hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Товарная валюта
Това́рная валю́та — валюта стран, экспорт которых ориентирован в основном на один вид товара, преимущественно сырья.

Часто под товарной валютой понимается валюта развивающихся стран. По данным исследования Международного валютного фонда доля сырьевых товаров в экспорте таких стран существенно превышает 50 % (например, в некоторых странах к югу от Сахары она составляет: Бурунди — 97 %, Мадагаскар — 90 %, Замбия — 88 %). 
Однако, в некоторых развитых странах доля сырья в экспорте также значительна: Австралия — 54 %, Исландия — 56 %.

На валютном рынке к товарной валюте относят валюты таких стран как 
Канада (канадский доллар), 
Австралия (австралийский доллар), 
Новая Зеландия (новозеландский доллар); 
Бразилия (бразильский реал), 
Норвегия (норвежская крона), 
Чили (чилийский песо), 
Россия (российский рубль).

Канадский доллар
Кана́дский до́ллар (фр. dollar canadien; англ. Canadian dollar, код ISO 4217 — CAD, сокращенное обозначение — $ или C$) — денежная единица Канады. Введена в 1858 году. Один канадский доллар состоит из 100 центов. В 2007 году канадский доллар занимал 7-е место среди мировых валют, наиболее активно торгуемых на валютном рынке. Значительное влияние на колебания курса канадского доллара оказывают экономика США и доллар США, в меньшей степени японская иена, китайский юань, евро.
Дзета-функция Синтани
Дзета-функция Синтани — обобщение дзета-функции Римана, обобщающая также дзета-функцию Гурвица и дзета-функцию Барнса. Введена и изучена Такуро Синтани (яп. 新谷卓郎) в 1976 году.

Задаётся как мероморфное продолжение функции:

для многочлена  от переменных  с вещественными коэффициентами, такими что  является произведением линейных многочленов с положительными коэффициентами, то есть , где , ,  и .

Обобщается до функции с несколькими переменными  следующим образом:

.

При  — это дзета-функция Барнса.

Имеет определённое сходство с дзета-функцией Виттена, которая также определяется многочленами, являющимися произведениями линейных форм с неотрицательными коэффициентами. При этом дзета-функции Виттена не являются частными случаями дзета-функций Синтани, поскольку в них у линейных форм могут быть коэффициенты, равные нулю, например, многочлен  определяет дзета-функцию Виттена , но линейная форма  имеет коэффициент при , равный нулю.

Дзета-функция Римана
Дзе́та-фу́нкция Ри́мана — функция ζ(s) комплексного переменного s = σ + it, при σ > 1, определяемая с помощью ряда Дирихле:

В комплексной полуплоскости  этот ряд сходится, является аналитической функцией от  и допускает аналитическое продолжение на всю комплексную плоскость, за исключением особой точки .

Дзета-функция Римана играет очень важную роль в аналитической теории чисел, имеет приложения в теоретической физике, статистике, теории вероятностей.

В частности, если будет доказана или опровергнута до сих пор ни доказанная, ни опровергнутая гипотеза Римана о положении всех нетривиальных нулей дзета-функции на прямой комплексной плоскости , то многие важные теоремы о простых числах, опирающиеся в доказательстве на гипотезу Римана, станут либо истинными, либо ложными.
Женская волейбольная Евролига 2024
15-й розыгрыш женской волейбольной Евролиги — международного турнира по волейболу среди женских национальных сборных стран-членов ЕКВ — проходил с 16 мая по 16 июня 2024 года с участием 21 команды (12 — в Золотой лиге, 9 — в Серебряной лиге). Победителем Золотой лиги впервые в своей истории стала сборная Швеции. В Серебряной лиге первенствовала сборная Португалии.

Волейбольная Евролига
Евролига — ежегодное соревнование волейбольных сборных, проводимое под эгидой Европейской конфедерации волейбола (CEV). С 2004 года проводятся соревнования для мужских команд, летом 2009 года состоялся первый розыгрыш женской Евролиги.
Пискарёвское мемориальное кладбище
Пискарёвское мемориа́льное кла́дбище — кладбище, расположенное на северо-востоке Санкт-Петербурга, одно из мест массовых захоронений жертв блокады Ленинграда и воинов Ленинградского фронта. На кладбище воздвигнут мемориал павшим. Крупнейшее в мире мемориальное кладбище, посвящённое жертвам Второй мировой войны.

Броновицкая, Анна Юлиановна
А́нна Юлиа́новна Бронови́цкая (род. 23 июля 1966) — российский архитектуровед, историк архитектуры, архитектурный критик, куратор. Специалист по архитектуре советского модернизма, популяризатор советской архитектуры.
Флаг Республики Конго
Государственный флаг Респу́блики Ко́нго (фр. Drapeau de la République du Congo) — принят 15 сентября 1959 года.

Во время существования Народной Республики Конго (3 января 1970 года — 15 марта 1992 года), был заменён на красный флаг с гербом страны в кантоне. Снова восстановлен 10 июня 1991 года. На флаге использованы традиционные панафриканские цвета. Отличительной особенностью флага (от других панафриканских флагов) является диагональное расположение полос.

Французское Конго
Францу́зское Ко́нго (фр. Congo français) — французское колониальное владение в Центральной Африке, существовавшее в конце XIX — начале XX века.

В 1880 году французы начали освоение бассейна реки Конго с заключения договоров о протекторате над прибрежными племенами. С 1882 года Либревиль стал административным центром французских колониальных владений в этом регионе.

В 1960 году территория Французского Конго была разделена на два отдельных государства:

Габон с административным центром в Либревиле

Среднее Конго с административным центром в Браззавиле
NGC 3284
NGC 3284 (другие обозначения — NGC 3286, MCG 10-15-112, ZWG 290.56, KCPG 239A, PGC 31433) — эллиптическая галактика (E) в созвездии Большой Медведицы. Открыта Уильямом Гершелем в 1793 году.

Этот объект занесён в Новый общий каталог несколько раз, с обозначениями NGC 3284, NGC 3286. Гершель наблюдал галактику как минимум два раза, указал немного различающиеся координаты, поэтому галактика по ошибке получила два обозначения в каталоге.

NGC 3284 вместе с компаньоном NGC 3288 была внесена в Каталог изолированных пар галактик, однако эта система изолированной не является. Во внутренних частях NGC 3284 наблюдается отклонение формы изофот от эллиптической — она дискообразная. Во внешних частях видна диффузная оболочка. Галактика была классифицирована как E3/S0 pec, при этом её показатель цвета B−V ближе к галактикам типа S0/Sa.

Большая Медведица
Больша́я Медве́дица (лат. Ursa Major) — созвездие северного полушария неба. Семь звёзд Большой Медведицы составляют фигуру, напоминающую ковш с ручкой. Две самые яркие звезды — Алиот и Дубхе — имеют блеск 1,8 видимой звёздной величины. По двум крайним звёздам этой фигуры (α и β) можно найти Полярную звезду. Трёхбуквенное обозначение созвездия «UMa» было принято Международным астрономическим союзом (МАС) в 1922 году.

Большая Медведица граничит с восемью другими созвездиями: Дракон на севере и северо-востоке, Волопас на востоке, Гончие Псы на востоке и юго-востоке, Волосы Вероники на юго-востоке, Лев и Малый Лев на юге, Рысь на юго-западе и Жираф на северо-западе. Большая Медведица покрывает 1279,66 квадратных градусов или 3,10 % всего неба, что делает его третьим по величине созвездием. В 1930 году Эжен Дельпорт установил официальные границы созвездия МАС, определив его как 28-сторонний неправильный многоугольник.
Солнечникообразные
Солнечникообразные (лат. Zeiformes) — отряд морских лучепёрых рыб, включающий в себя 33 вида, в основном глубоководных, из шести семейств. Распространены во всех океанах.

Тело солнечникообразных обычно высокое и сильно сжатое с боков. Рот большой, с эластичными челюстями. Достигают в длину от 43 мм (Macrurocyttus acanthopodus) до 90 см (Zeus capensis).

Макруроцитус
Макруроцитус (лат. Macrurocyttus acanthopodus) — вид лучепёрых рыб из семейства граммиколепидовых (Grammicolepididae). Является единственным представителем рода Macrurocyttus. Распространены в западной части Тихого океана.
Преобразования Лоренца
Преобразова́ния Ло́ренца — линейные (или аффинные) преобразования векторного (соответственно, аффинного) псевдоевклидова пространства, сохраняющие длины или, что эквивалентно, скалярное произведение векторов.

Преобразования Лоренца псевдоевклидова пространства сигнатуры  находят широкое применение в физике, в частности, в специальной теории относительности (СТО), где в качестве аффинного псевдоевклидова пространства выступает четырёхмерный пространственно-временной континуум (пространство Минковского).

Александров, Александр Данилович
Алекса́ндр Дани́лович Алекса́ндров (22 июля [4 августа] 1912, Волынь — 27 июля 1999, Санкт-Петербург) — советский и российский математик, физик, философ и альпинист. Организатор образования и науки в системе высшей школы. Ректор Ленинградского государственного университета (1952—1964). Академик АН СССР и РАН. Заслуженный деятель науки и техники РСФСР. Лауреат Сталинской премии. Мастер спорта СССР.
Вилонов, Никифор Ефремович
Ники́фор Ефре́мович Вило́нов (партийная кличка — Михаил Заводской; 9 (21) февраля 1883, Моршанск, Тамбовская губерния — 18 апреля (1 мая) 1910, Давос, Швейцария) — русский рабочий-революционер, большевик, философ.

Калужский машиностроительный завод
Калу́жский завод путевых машин и гидроприводов («Калугапутьмаш») — предприятие путевого машиностроения, акционерное общество, расположенное в городе Калуге, ул. Ленина, 23.

«Калугапутьмаш» входит в холдинг «Синара — Транспортные Машины» (Группа Синара). Специализируется на выпуске промышленных машин и оборудования для железнодорожной отрасли. Одно из старейших предприятий транспортного машиностроения России, основано в 1874 году.
Эдесеос
Эдесе́ос (греч. Εδεσσαίος), также Водас (Βόδας ή Άγρας) — река в Греции, в западной части периферийной единицы Пела в периферии Центральная Македония. Длина 29 километров, площадь водосбора 282 квадратных километров. Течёт с юго-западных склонов гор Ворас, к северо-востоку от озера Вегоритис, стоком которого река пополняется через подземный сток и канал у деревни Арниса. Течёт на восток к городу Эдеса через ущелье между горами Ворас и Вермион, на выходе из ущелья расположена гидроэлектростанция Аграс. Затем течёт через Эдесу, где на реке расположены известные водопады и водяные колеса фабрик. Далее река течёт по Салоникской равнине на восток и в области малого города Скидра входит в канал 66, где впадает в реку Могленицас, которая по каналу впадает в Альякмон.

Водопад в городе Эдеса

Водяное колесо в городе Эдеса

Византийский мост «Киупри» в городе Эдеса

Водопад в городе Эдеса

Скидра
Ски́дра (греч. Σκύδρα) — малый город в Греции. Расположен на высоте 40 м над уровнем моря, на западном берегу реки Могленицас, к юго-востоку от города Эдеса. Административный центр общины Скидра в периферийной единице Пела в периферии Центральная Македония. Площадь 9,98 км². Население — 5406 человек по данным переписи 2011 года.

В городе находится железнодорожная станция, открытая в 1894 году. В 1916 году построен вокзал.

До 1926 года (ΦΕΚ 97Α) город назывался Вертекоп (Βέρτεκοπ).
Экзистенциальный нигилизм
Экзистенциальный нигилизм — философская теория, согласно которой жизнь не имеет внутреннего смысла или ценности. Что касается вселенной, экзистенциальный нигилизм предполагает, что отдельный человек или даже весь человеческий род незначителен, бесцелен и вряд ли изменится во всей совокупности существования. Согласно теории, каждый индивид — это изолированное существо, рожденное во вселенной, которому запрещено знать «почему». Присущая жизни бессмысленность в значительной степени исследуется в философской школе экзистенциализма, где человек потенциально может создать свой собственный субъективный «смысл» или «цель». Из всех видов нигилизма экзистенциальный нигилизм получил наибольшее литературное и философское внимание.

Сартр, Жан-Поль
Жан-Поль Шарль Эма́р Сартр (фр. Jean-Paul Charles Aymard Sartre; 21 июня 1905, Париж, Франция — 15 апреля 1980, Париж, Франция) — французский философ-экзистенциалист, представитель атеистического экзистенциализма, писатель, драматург и эссеист, социалист. Лауреат Нобелевской премии по литературе 1964 года, от которой отказался.

Сартр размышлял о свободе, отчуждении и диалектике, был пацифистом, выступал против агрессии в больших войнах своего времени. Выступал за открытые отношения. В 1952—1954 годах Сартр склонялся к марксизму, впрочем, и до этого позиционировал себя как человек левого толка.

Сартр написал множество литературных и философских работ, из которых самые известные — «Экзистенциализм — это гуманизм» (1946) и «Тошнота» (1938).
Чемпионат Франции по баскетболу среди женщин 2012/2013
Чемпионат Франции по баскетболу среди женщин 2012/2013 годов являлся 75 сезоном «ЛФБ» — высшего женского баскетбольного дивизиона Франции. Чемпионом Франции в 12-й раз стала команда из Буржа «Бурж Баскет».

Чемпионат Франции по баскетболу среди женщин
Чемпионат Франции по баскетболу среди женщин — турнир среди французских баскетбольных женских команд. Первый розыгрыш состоялся в 1937 году, чемпионками которого стала спортивная команда Мюлуза. Больше всего титулов — 13 на счету у университетского клуба «Клермон».
Гаглоев, Алан Эдуардович
Ала́н Эдуа́рдович Гагло́ев (осет. Гаглойты Эдуарды фырт Алан; род. 6 февраля 1981, Цхинвали) — юго-осетинский политик; президент частично признанной Южной Осетии (с 2022 года). Ранее — кандидат в президенты на выборах 2017 года.

Президент Южной Осетии
Президент Южной Осетии (осет. Хуссар Ирыстоны президент) — высшая государственная должность в частично признанной Республике Южная Осетия, а также лицо, избранное на эту должность. Осуществляет государственную власть в Республике Южная Осетия, является главой государства и главой исполнительной власти.

Президент Республики Южная Осетия не может быть депутатом Парламента Республики Южная Осетия, занимать другие должности в государственных органах, предпринимательских структурах.
Тимроты
Тимроты (нем. von Timroth) — дворянский род, находившийся под подданством Российской империи.

Согласно семейной легенде, происходит из местности Тимменроде в горах. Род связан с Генрикусом Димороде, который упоминается ещё в 1277 году и фигурирует в «Сборнике документов Тевтонского ордена, бальи Тюрингия» («Urkundenbuch des Deutschritterordens Ballei Thuringen»).

Щит
Щит — средство индивидуальной защиты, вид вооружения, предназначенный для защиты от холодного ручного и метательного оружия и в какой-то степени — от огнестрельного.

Щиты появились в глубокой древности, однако уже к Позднему Средневековью их значение уменьшилось по причине совершенствования доспехов и развития фехтования. С распространением огнестрельного оружия щиты утратили боевую ценность. Тем не менее, в последующее время в государствах Европы имело место изготовление декоративных щитов (которые являлись репликой средневековых щитов, но не были предназначены для практического использования — они служили для украшения помещений в замках и дворцах аристократии). В ходе Первой мировой войны, в условиях позиционной войны вновь получили распространение металлические щиты для защиты пехотинцев. В последнее время щиты применяются в специальных формированиях органов правопорядка при наведении уличного порядка, малых штурмовых действиях и так далее.
Мер-де-Глас
Мер-де-Глас (фр. Mer de Glace — «море льда») — сложный долинный ледник во Французских Альпах, на северном склоне массива Монблан.

Длина ледника составляет 12 км, площадь — 33,1 км², толщина льда достигает 400 м. Фирновая линия на высоте 2920 м. Мер-де-Глас образуется из четырёх потоков льда и спускается в долину Шамони до высоты 1470 м. Вытекающий из него водный поток впадает в реку Арв. В настоящее время ледник отступает, за последние 100 лет его площадь уменьшилась более чем на четверть.

Мер-де-Глас — популярный объект туризма: над ним проходит подвесная дорога из Франции в Италию через пик Эгюий-дю-Миди (3842 м).

Монблан
Монбла́н (фр. Mont Blanc и итал. Monte Bianco — «белая гора») — вершина в одноимённом массиве, возвышается над озером Леман в Альпах. Это самая высокая точка Альп, достигает высоты 4806 м над уровнем моря. Самая высокая гора в Европейском союзе и Европе, если не считать Кавказские горы частью Европы. Находится на границе Италии и Франции. С вершины Монблана в ясный день видны горные хребты Юра, Вогезы, Шварцвальд и Центральный массив, а также основные вершины Альп. В Италии ближайший город — Курмайёр, (область Валле-д’Аоста), а во Франции — Шамони (департамент Верхняя Савойя). В 1965 году под горой построен 11-километровый тоннель, соединяющий две страны. Ежедневно по нему проезжают до 5000 автомобилей.
Аданим
Аданим (ивр. עֲדָנִים‎ , дословно — «Наслаждения», мн. ч. от Эдем) — мошав в центральной части Израиля. Расположен на равнине Шарон близ Ход-ха-Шарона. Подпадает под юрисдикцию регионального совета Дром-ха-Шарон. В 2020 году его население составляло 515 человек.

Мошав
Моша́в (ивр. מוֹשָׁב‎ — букв. «поселение»; мн. ч. ивр. מוֹשָׁבִים‎ — мошави́м) — вид сельских населённых пунктов в Израиле.

В своей классической форме мошав представляет собой сельскохозяйственную общину, действующую на кооперативных началах в снабженческо-сбытовой сфере при частичном или полном обобществлении труда и собственности на средства производства, но, как правило, при сохранении индивидуального землепользования членов мошава в виде аренды отдельных земельных наделов и осуществлении принципов индивидуального потребления (в отличие от коллективного потребления, свойственного кибуцу).

В Израиле, а также на контролируемых Израилем территориях, существует более 400 мошавов.
Аба-вуа
Аба́-вуа́ (фр. abat-voix) — характерный для интерьеров католических церквей (в первую очередь — выполненных в готическом стиле) архитектурный элемент, представляющий собой потолочный навес особой конфигурации над кафедрой. Помимо чисто декоративной роли, аба-вуа выполнял также звукоусиливающую функцию: усиливая и направляя звуковые колебания, он содействовал тому, чтобы голос проповедника доходил до слушателей, не замирая в высоких сводах храма. Близкие понятия: балдахин, киворий.

«Аба́» («а́вва») — именование католического священнослужителя-проповедника, настоятеля монастыря (аббатства), отсюда же ведёт своё происхождение и лат. abbas (аббат). Аба-вуа (abat voit) — это также «Отец видит».

Потолок
Потоло́к — нижняя часть ограждающей конструкции, ограничивающая помещение сверху. Потолок может быть непосредственно нижней частью перекрытия или покрытия, либо подвесным — образованным особыми конструктивными элементами. Конструкция, совмещающая функции потолка помещения и крыши, носит название «покрытие здания».. В теории архитектуры и в проектных чертежах — плафон — вид, проекция на архитектурное сооружение снизу (антоним понятия «план» — вид сверху). Отсюда второе, более известное значение слова — композиция, роспись, мозаика, лепнина, украшающие потолок интерьера здания. Центральная часть плафона без падуг и обрамления называется зеркалом.
Осипов, Юрий Сергеевич
Ю́рий Серге́евич О́сипов (род. 7 июля 1936, Тобольск) — советский и российский математик и механик, профессор. Президент Российской академии наук (1991—2013). Академик АН СССР (1987), Лауреат Ленинской премии (1976) и Государственной премии России (1993). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством». Герой Труда Российской Федерации (2024).

Список президентов Российской академии наук
Запрос Президент Российской академии наук перенаправляется сюда. На эту тему нужна отдельная статья.

Список президентов Российской академии наук и её предшественниц с 1724 года по настоящее время. До 1918 года даты указаны по старому стилю.
Ленинский городской округ
Ле́нинский городско́й о́круг — муниципальное образование на территории Московской области Российской Федерации. Административный центр — город Видное.

На уровне административно-территориального устройства — город областного подчинения Видное с административной территорией.

Храм Успения Пресвятой Богородицы в Таболове
Храм Успения Пресвятой Богородицы в Та́болове (Успенская церковь) — белокаменный православный храм на территории бывшей усадьбы в селе Та́болово. Относится к Видновскому благочинию Подольской епархии Русской православной церкви.

Храм построен в 1705—1721 годах по заказу Петра Апраксина, сподвижника Петра I, и сочетает в себе несколько архитектурных направлений, включая нарышкинский стиль (московское барокко) и европейское барокко. Церковь и надвратная колокольня храма являются памятниками архитектуры федерального значения.
Британская почта в Бушире
Британская почта в Бушире — почтовая служба, созданная военной администрацией Великобритании в 1915 году, во время оккупации иранского порта Бушир в Первую мировую войну. Для оккупированного Бушира в течение нескольких месяцев 1915 года издавались почтовые марки.

Stanley Gibbons Limited
Stanley Gibbons Group Limited (рус. Стэ́нли Ги́ббонс Груп Ли́митед, или просто Стэ́нли Ги́ббонс) — английская компания, расположенная в Лондоне и зарегистрированная на острове Джерси, которая занимается продажей почтовых марок и иных филателистических материалов, а также изданием филателистической литературы. Старейший и один из наиболее уважаемых филателистических дилеров, существующий с 1856 года.
Плакминс
Пла́кминс (англ. Plaquemines Parish, фр. Paroisse de Plaquemine) — приход штата Луизиана, США. Официально образован в 1807 году. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 23 042 человека.

Список приходов Луизианы
Американский штат Луизиана подразделяется на 64 прихода (англ. parishes, фр. paroisses) подобно тому, как 48 других штатов подразделяются на округа. Другим подобным исключением является Аляска, которая вместо округов подразделяется на боро и районы переписи.

41 приход управляется советом, называемым полицейским жюри. Оставшиеся 23 прихода имеют различные формы самоуправления, среди которых: президентский совет, управляющий совет, комиссия прихода и объединение прихода/города.
Маттила, Олави Йоханнес
Олави Йоханнес Маттила (фин. Olavi Johannes Mattila; 24 октября 1918, Хювинкяа, Финляндия — 4 августа 2013, Хювинкяа, Финляндия) — финский политик и дипломат; с 1971 по 1972, и с июня по ноябрь 1975 года — министр иностранных дел Финляндии.

Хювинкяа
Хю́винкяа, также Хю́винкяя или Хювинкя (фин. Hyvinkää [ˈhyʋiŋkæː], швед. Hyvinge) — город в Финляндии в провинции Уусимаа, находящийся в 50 км от столицы Хельсинки. Получил статус города в 1960 году. Принадлежит к ляни Южная Финляндия. Население — 46 903 человек (2023).

Благодаря автомагистрали и железной дороге Хювинкяа стал одним из важнейших пригородов Большого Хельсинки.

В Хювинкяа находятся известные архитектурные сооружения — Церковь Хювинкяа (1961, Аарно Руусувуори) и поместье Кютяйя. Здесь находится Финский железнодорожный музей.

В городе находится предприятие KCI Konecranes, выпускающее и обслуживающее подъёмные краны.
Суинфорд, Хью
Хью де Суинфорд (англ. Hugh de Swynford; около 1340 — 13 ноября 1371) — английский рыцарь и землевладелец, первый муж Кэтрин (Екатерины) Роэ, вассал Джона Гонта, герцога Ланкастера. Был сыном сэра Томаса де Суинфорда, владел поместьями Колби и Кетлторп в Линкольншире. Большую часть жизни провёл в военных походах. В 1356 году в составе армии Эдуарда Чёрного принца сражался при Пуатье; участвовал в военных кампаниях Джона Гонта в Кастилии (1366 и 1369) и во Франции (1370—1371). Вдова Хью стала любовницей, а затем и женой Джона Гонта.

Уэйр, Элисон
Э́лисон Уэ́йр (иногда в русских переводах Уи́р, Вэр) (англ. Alison Weir, род. 1 января 1951, Ламбет, Лондон, Англия, Великобритания) — английская писательница, историк, работающая в жанре научно-популярной литературы по истории, а также в жанре исторического любовного романа.