hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Омар, Болат Танзилулы
Болат Танзилулы Омар (каз. Болат Тәнзілұлы Омар, род. 14 декабря 1947 года, Баянаульский район, Павлодарская область, Казахская ССР) — казахстанский режиссёр, сценарист, заслуженный деятель Казахстана (2011).

Казахфильм
«Каза́хфильм» и́мени Шаке́на Айма́нова (каз. Шәкен Айманов атындағы «Қазақфильм» Ұлттық киностудиясы) — крупнейшая казахская киностудия художественных, мультипликационных и документальных фильмов, расположенная в городе Алматы (Алма-Ате). Носит имя советского казахского актёра, режиссёра театра и кино Шакена Кенжетаевича Айманова.
Министр иностранных дел Аргентины
Министр иностранных дел и культа Аргентины (исп. Ministro de Relaciones Exteriores y Culto) или Канцлер (исп. Canciller) — министерский пост в правительстве Аргентины с 1822 года, который занимается иностранными делами Аргентины. Имеет так же ещё название Канцлер, единственная должность с таким названия в Латинской Америке. Нынешний канцлер (держатель этого поста) — Пабло Кирно.

Де ла Пенья, Луис Хосе
Луис Хосе де ла Пенья (26 октября 1796 года, Буэнос-Айрес — 3 февраля 1871 года, Буэнос-Айрес) — аргентинский политик, многократный министр иностранных дел Аргентинской Конфедерации в правительстве Хусто Хосе де Уркиса.
Севриково
Се́вриково — деревня в Старорусском районе Новгородской области, входит в состав Новосельского сельского поселения. Площадь территории деревни 20,3 га.

Расположена на автодороге Старая Русса — Холм. Ближайшие населённые пункты — деревни Теремово (2,4 км к северу), Медведово (1 км к югу).

В Новгородской земле местность, где расположена деревня, относилась к Шелонской пятине. До апреля 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённого Пробужденского сельского поселения.

Теремово
Теремо́во — деревня в Старорусском районе Новгородской области, входит в состав Новосельского сельского поселения.

Расположена на 32 км автодороги Старая Русса — Холм. Ближайшие населённые пункты — деревни Пробуждение (6 км), Санаковщина (1,5 км севернее) и примыкающая вплотную с севера — Горбовастица. Площадь территории деревни 38,8 га.

По южной окраине протекает река Белка — левый приток Порусьи.

В Новгородской земле эта местность относилась к Шелонской пятине. На карте 1915 года деревня указана как Теремова. До апреля 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённого Пробужденского сельского поселения.

В деревне родился Герой Советского Союза Соколов, Дмитрий Иванович (1924—1992).
История Турции
Малая Азия была колыбелью множества древних культур и государственных образований. Территория современной Турции входит в так называемый «плодородный полумесяц», в котором произошёл переход древних людей от собирательства к культурному земледелию.

Турки-сельджуки были первой тюркской династией, армии которой захватили в XI веке н. э. части Армянского нагорья и подчинили впоследствии большую часть Византийской империи и Армении.

Абдул-Хамид II
Абду́л-Хами́д II; тж. Абдул-Гамид (осман. عبد الحميد ثانی‎ / Abd ül-Hamîd-i sânî, тур. İkinci Abdülhamit; 21 сентября 1842[…], Стамбул — 10 февраля 1918[…], Дворец Бейлербейи, Стамбул) — султан Османской империи и 99-й халиф, правил в 1876—1909 годах. Последний абсолютный монарх Османской империи. Установил режим единоличной власти и стремился сохранить территориальную целостность империи. Его целью было также сохранение авторитета халифа исламского мира. Стремительно слабеющая и распадающаяся Османская империя после него окончательно увязла в сфере влияния европейских держав. Последние дни правления султана были ознаменованы Младотурецкой революцией, в ходе которой он был свергнут с трона. Попытка вернуть власть провалилась.
Обучение ранжированию
Обуче́ние ранжи́рованию (англ. learning to rank или machine-learned ranking, MLR) — это класс задач машинного обучения с учителем, заключающихся в автоматическом подборе ранжирующей модели по обучающей выборке, состоящей из множества списков и заданных частичных порядков на элементах внутри каждого списка. Частичный порядок обычно задаётся путём указания оценки для каждого элемента (например, «релевантен» или «не релевантен»; возможно использование и более, чем двух градаций). Цель ранжирующей модели — наилучшим образом (в некотором смысле) приблизить и обобщить способ ранжирования в обучающей выборке на новые данные.

Обучение ранжированию — это ещё довольно молодая, бурно развивающаяся область исследований, возникшая в 2000-е годы с появлением интереса в области информационного поиска к применению методов машинного обучения к задачам ранжирования.

TF-IDF
TF-IDF (от англ. TF — term frequency, IDF — inverse document frequency) — статистическая мера, используемая для оценки важности слова в контексте документа, являющегося частью коллекции документов или корпуса. Вес некоторого слова пропорционален частоте употребления этого слова в документе и обратно пропорционален частоте употребления слова во всех документах коллекции.

Мера TF-IDF часто используется в задачах анализа текстов и информационного поиска, например, как один из критериев релевантности документа поисковому запросу, при расчёте меры близости документов при кластеризации.
Нелленбург (ландграфство)
Ландграфство Нелленбург — административная единица Передней Австрии в Хегау и на Дунае. Получило своё название от имени графов Нелленбург, носивших титул ландграфов с 1268 года. Центром владения был изначально замок Нелленбург, и примерно с 1600 года — город Штоках.

Передняя Австрия
Передняя Австрия (нем. Vorderösterreich) — собирательное название для группы владений австрийской династии Габсбургов, находившихся в юго-западной части Германии (главным образом, в Швабии, Эльзасе и Форарльберге). Административным центром служил Фрайбург.
Заречье (Минькинский сельсовет)
Заречье — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Юровского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Минькинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 47 км, до центра муниципального образования Юрово по прямой — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Андрейково, Исаково, Ременниково.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Ременниково (Грязовецкий район)
Ременниково — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Юровского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Минькинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 44 км, до центра муниципального образования Юрово по прямой — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Пичкарево, Семейкино, Овинища.

По переписи 2002 года население — 8 человек.
Патриаршие приходы в Финляндии
Патриаршие приходы в Финляндии (также неофициально Русская православная церковь в Финляндии, фин. Venäjän ortodoksinen kirkko Suomessa) — церковно-административная структура Русской православной церкви, объединяющая сеть приходов на территории Финляндии, обладающих ставропигиальным статусом и подчиняющихся непосредственно Патриарху Московскому через руководителя Управления по заграничным учреждениям.

19 июля 1999 года решением Священного Синода на территории Финляндии было учреждёно Представительство Московского патриархата, в задачи которого входит осуществление контактов со структурами Финляндской архиепископии Константинопольского патриархата и Евангелическо-лютеранской церкви Финляндии.

С 2004 года Представительством Московского патриархата в Финляндии осуществляется выпуск альманаха «Северный Благовест».

Никодим (Ротов)
Митрополи́т Никоди́м (в миру Бори́с Гео́ргиевич Ро́тов; 15 октября 1929, д. Фролово, Кораблинский район, Рязанская область — 5 сентября 1978, Ватикан) — иерарх Русской православной церкви; с 9 октября 1963 года митрополит Ленинградский и Ладожский. Председатель отдела внешних церковных сношений Московской патриархии (1960—1972), Патриарший экзарх Западной Европы (1974—1978).
Армия Карфагена
Армия Карфагена, или маханат (финик. 𐤌𐤇𐤍𐤕, Mhnt) — наземные силы (армия) Карфагенского государства, существовавшего в IX—II веках до н. э. Поначалу представляла собой ополчение граждан города и зависимых племён, но после реформы Магона I (VI век до н. э.) стала состоять преимущественно из иностранцев-наёмников под верховным командованием представителей аристократических родов. Опиралась на мощный военно-морской флот, который долгое время господствовал в Западном Средиземноморье.

Седло
Седло́ — прибор (предмет) конского снаряжения (седельного убора) для удобного соединения всадника с лошадью, часть амуниции для езды верхом и перевозки грузов на спине животного, при вьючном способе перевозки грузов. Наиболее распространены сёдла для лошадей, хотя есть специальные седла для верблюдов и слонов. Седе́льщик (седе́льник) — мастер по изготовлению сёдел. Арча́жник (арча́жный мастер) — ранее, в России, специалист по изготовлению арчака, главного элемента сёдел.
Джустиниани, Джакомо
Джакомо Джустиниани (итал. Giacomo Giustiniani; 20 декабря 1769, Рим, Папская область — 24 февраля 1843, там же) — итальянский куриальный кардинал, папский дипломат и доктор обоих прав. Титулярный архиепископ Тира с 14 апреля 1817 по 2 октября 1826. Апостольский нунций в Испании с 14 апреля 1817 по 13 мая 1826. Епископ Имолы, с персональным титулом архиепископа, с 13 мая 1826 по 16 декабря 1832. Префект Священной Конгрегации Индекса с 21 ноября 1834 по 24 февраля 1843. Архипресвитер патриаршей Ватиканской базилики и Секретарь Конгрегации фабрики Святого Петра с 1 июля 1837 по 24 февраля 1843. Камерленго Святой Римской Церкви со 2 октября 1837 по 24 февраля 1843. Камерленго Священной Коллегии кардиналов с 24 января 1842 по 27 января 1843. Кардинал-священник со 2 октября 1826, с титулом церкви Санти-Марчеллино-э-Пьетро с 17 сентября 1827 по 22 ноября 1839. Кардинал-епископ Альбано с 22 ноября 1839.

Камерленго
Камерле́нго (от итал. camerlengo), также камера́рий (лат. camerarius, от camera — «комната») в Римско-католической церкви — одна из высших придворных должностей при Святом Престоле. Должность камерленго имеет светские административные функции, среди которых выделяются управление финансами и имуществом Папского престола. Камерленго возглавлял, до её упразднения в 2022 году, Апостольскую Палату (Camera Apostolica). Генеральный Администратор Папского двора и суперинтендант собственности и доходов Папского престола. Пост камерленго занимает всегда только кардинал.

Титул камерария при папском дворе появился примерно в XI веке, по документам известен с 1159 года. Изначально обозначал заведующего хозяйством папского дворца. Ранее и теперь имеет право входа в покои папы римского, для чего имеет свой ключ.
Самоубийство Клеопатры
Самоубийство Клеопатры, Смерть Клеопатры — событие древнеримской и египетской истории, популярное в искусстве Нового Времени.

Знаменитая царица Клеопатра VII покончила с собой в 30 году до н. э., видимо, в середине августа, в городе Александрия, после поражения, нанесенного римлянами её войскам (см. Последняя война Римской республики и Битва при Акциуме). Ей было 39 лет. По распространенному мнению, она покончила с собой с помощью укуса змеи, ядовитой египетской кобры. Источниками, рассказывающими об этом событии, являются труды античных историков: Плутарха, Страбона, Диона Кассия.

Сражение при Акциуме
Сраже́ние при мы́се А́кций (лат. Actiaca Pugna; 2 сентября 31 года до н. э.) — последнее великое морское сражение Античности между флотами Древнего Рима на заключительном этапе периода гражданских войн.
392-я (хорватская) пехотная дивизия (вермахт)
392-я (хорватская) пехотная дивизия (нем. 392. (Kroatische) Infanterie-Division, хорв. 392. (hrvatska) pješačka divizija) — военное подразделение вермахта, набранное из хорватских добровольцев. Известна как «Голубая дивизия» (нем. Blaue division, хорв. Plava divizija), но не имеет отношения к одноимённой испанской дивизии.

Голубая дивизия
250-я дивизия испанских добровольцев (нем. 250. Einheit spanischer Freiwilliger) — тактическое соединение сухопутных войск вооружённых сил нацистской Германии периода Второй мировой войны.

Традиционно известная в русскоязычных источниках как «Голубая дивизия», но в связи с отсутствием в части западноевропейских языков наименования оттенков синего цвета возможно прочтение и как «Синяя дивизия» (исп. División Azul, нем. Blaue Division) — дивизия из испанских добровольцев, сражавшихся на стороне Германии в ходе Второй мировой войны. Номинально считаясь укомплектованной членами «Испанской фаланги», на самом деле «Голубая дивизия» представляла собой смесь солдат регулярных войск, ветеранов Гражданской войны (как правило, из воевавших на франкистской стороне) и членов фалангистской милиции. Была составлена по испанским канонам: четыре пехотных полка и один артиллерийский.

«Голубая дивизия» была единственным соединением вермахта, награждённым «собственной» медалью (учреждённой в её честь).
Скуби-Ду встречает Братьев Бу
«Скуби-Ду встречает Братьев Бу» (англ. Scooby-Doo Meets the Boo Brothers) — полнометражный анимационный фильм о Скуби-Ду режиссёров Пола Соммера, Карла Урбано и Рэя Паттерсона, созданный Hanna-Barbera как часть Hanna-Barbera Superstars 10. Премьера мультфильма состоялась 18 октября 1987 года.

Шэгги Роджерс
Но́рвилл Ро́джерс, более известный как Шэ́гги (англ. Norville «Shaggy» Rogers) — вымышленный герой из мультсериалов о Скуби-Ду, созданный студией «Hanna-Barbera». Первое появление состоялось в 1969 году в мультсериале «Скуби-Ду, где ты!»
Пенья, Хуан Мануэль
Хуа́н Мануэ́ль Пе́нья Монта́ньо (исп. Juan Manuel Peña Montaño; род. 17 января 1973, Санта-Крус-де-ла-Сьерра) — боливийский футболист, выступавший на позиции защитника. Известен по выступлениям за клубы «Реал Вальядолид», «Вильярреал» и сборную Боливии. Участник чемпионата мира 1994 года.

Кубок Америки по футболу 1997
38-й Кубок Америки был сыгран по формуле предыдущего розыгрыша, кроме сборных команд КОНМЕБОЛ на него были приглашены две команды гостей —  Мексика и  Коста-Рика, чтобы довести число участников до 12. 12 команд, разбитые на 3 группы по 4 команд, в однокруговом турнире определяли 8-х участников плей-офф (3 победителя групп, 3 команды, занявшие вторые места, и 2 лучших команды, занявших третьи места), которые попадали в четвертьфиналы. По ротационному принципу хозяйкой чемпионата стала Боливия.
Kering
Kering — французская компания, занимающаяся дизайном, производством и продажей изделий из кожи, одежды, обуви и галантереи. Её бренды включают Gucci, Bottega Veneta, Yves Saint Laurent, Alexander McQueen, Balenciaga, Brioni, Boucheron, Lanvin, Pomellato, Dodo и Qeelin.

Lanvin
Lanvin (Ланвэ́н, французский: [lɑ̃vɛ̃]) ― французский модный дом, основанный Жанной Ланвен в 1889 году. Это третий старейший французский модный дом, который все ещё работает. В 1990 году он был куплен Orcofi Group, а затем продан L’Oréal в 1996 году. В 2001 году тайваньский медиамагнат, Шоу-Лан Вон, снова сделал Lanvin частной компанией. 14 марта 2016 года Бушра Джаррар была назначена креативным директором женской коллекции, сменив Альбера Эльбаза, который преобразовал компанию за предыдущие четырнадцать лет. Об уходе Бушры было объявлено 6 июля 2017 года. Ее сменил на посту художественного руководителя Оливье Лапидус, который покинул компанию 22 марта 2018 года. Мужские коллекции возглавляет Лукас Оссендрайвер с 2005 года. Бруно Сиалелли является главным дизайнером как мужской, так и женской коллекций с 2019 года.
Паниткин, Дмитрий Фёдорович
Дмитрий Фёдорович Паниткин (19 сентября 1898,  д.  Косьминка, Курская губерния, Российская империя —  7 сентября 1955,  Москва, СССР) — советский военачальник, генерал-майор артиллерии  (01.10.1942). Командор норвежского ордена Святого Олафа.

Петсамо (регион)
Петсамо (фин. Petsamo, колтта-саам. Peäccam), Пе́ченгская область, Пе́ченгский край, Пе́ченгская земля, Пе́ченга) — историко-географическая область, принадлежавшая Финляндии с 1920 по 1944 год. Административным центром губернии был город Петсамо (ныне посёлок городского типа Печенга). Площадь региона составляла 10 470 км². В его состав входило также два небольших архипелага: Айновские и Кийские острова.
Зосимова, Елена Борисовна
Еле́на Бори́совна Зо́симова (род. 11 сентября 1975, Москва; более известна как Ле́на Зо́симова) — российская поп-певица и телеведущая, дочь основателя телеканала MTV Россия, продюсера и менеджера Бориса Зосимова.

Верник, Игорь Эмильевич
И́горь Эми́льевич Ве́рник (род. 11 октября 1963, Москва, РСФСР, СССР) — советский и российский актёр театра, кино, телевидения, озвучивания и дубляжа, телепродюсер, теле- и радиоведущий, певец и кинокомпозитор. Народный артист РФ (2016). «Лицо» телеканала «Россия-Культура».
Гунтрамн
Гунтрамн (Гунтрамн Святой; ок. 530 — 28 марта 592) — король франков в 561—592 годах из династии Меровингов. Гунтрамн был сыном Хлотаря I и Ингунды. Имя Гунтрамн (или Гунтехрамн) переводится с франкского как «Ворон битвы».

Авиньон
Авиньо́н (фр. Avignon [aviˈɲɔ̃], окс. Avinhon, лат. Aven(n)io) — город на левом берегу реки Роны, на юго-востоке Франции, префектура (главный город) округа Авиньон и департамента Воклюз в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, кантоны Авиньон-1, Авиньон-2, Авиньон-3. Место средневекового проживания римских пап, Авиньон (и окружающая его территория — Венессен) принадлежал Святому Престолу вплоть до Великой Французской революции. Известен как место проведения одного из крупнейших международных ежегодных театральных фестивалей.

Площадь коммуны — 64,78 км², население — 92 454 человека (2006) с тенденцией к стабилизации: 89 380 человек (2012), плотность населения — 1379,8 чел/км².
Либрусек
Либру́сек — веб-сайт, электронная библиотека, предоставляющая пользователям возможность читать и скачивать тексты книг, в том числе защищённых авторским правом. Либрусек действует по законам Эквадора; пользователям предлагается воздержаться от его использования, если это противоречит законодательству их страны. Вплоть до 2009 года в опубликованном на сайте «Манифесте пиратов» сайт позиционировал себя как «сообщество пиратов» и открыто декларировал неприятие существующей ситуации с авторскими правами и пренебрежение интересами владельцев авторских прав на книги.

Получил премию РОТОР как электронная библиотека 2009 года.
Получил Гран-при РОТОР как электронная библиотека 2012 года.

DoS-атака
DoS (аббр. англ. denial-of-service attack «отказ в обслуживании») — хакерская атака на вычислительную систему с целью довести её до отказа, то есть создание таких условий, при которых добросовестные пользователи системы не смогут получить доступ к предоставляемым системным ресурсам (серверам), либо этот доступ будет затруднён. Отказ «вражеской» системы может быть и шагом к овладению системой (если в нештатной ситуации ПО выдаёт какую-либо критическую информацию — например, версию, часть программного кода и т. д.). Но чаще это мера экономического давления: потеря простой службы, приносящей доход, счета от провайдера и меры по уходу от атаки наносят ощутимый финансовый урон «цели».

В настоящее время DoS и DDoS-атаки наиболее популярны, так как позволяют довести до отказа практически любую плохо написанную систему, не оставляя юридически значимых улик. Все DDoS-атаки являются DoS-атаками. Среди DoS-атак большинство — это DDoS-атаки.
Артёмки (Можайский муниципальный округ)
Артёмки — деревня в Можайском муниципальном округе Московской области, ранее — в составе сельского поселения Борисовское. Население — 82 чел. (2010). В деревне числится 1 улица — Новая. До 2006 года Артёмки входили в состав Ямского сельского округа.

Деревня расположена в южной части округа, примерно в 10 км к юго-западу от Можайска, у истоков реки Мжут, на автотрассе М1 Беларусь, высота центра над уровнем моря 216 м. Ближайшие населённые пункты — Фомино на юге, Кромино на востоке и Утицы на севере.

Кромино (Можайский муниципальный округ)
Кромино — деревня в Можайском муниципальном округе Московской области, ранее — в составе сельского поселения Борисовское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 4 человека. До 2006 года Кромино входило в состав Ямского сельского округа.

Деревня расположена в юго-западной части округа, примерно в 8 км к юго-западу от Можайска, на левом берегу малой речки Учь (левый приток реки Мжут), у автодороги М1 «Беларусь», высота центра над уровнем моря 216 м. Ближайшие населённые пункты — Сивково на юге и Чебуново на востоке.
Кавала
Кава́ла (греч. Καβάλα, до 1940 года — греч. Καβάλλα) — город на северо-востоке Греции, административный центр одноимённой общины и одноимённой периферийной единицы в периферии Восточная Македония и Фракия. Расположен на высоте 53 м над уровнем моря, на побережье залива Кавала (Κόλπος Καβάλας) Эгейского моря. Город построен у подножия гор Символон и является вторым по величине городом и портом Македонии, а также одним из важнейших стратегических портов Северной Греции. Находится на расстоянии 680 км от Афин и 165 км от Салоников. Население города Кавала составляет 54 027 человек по переписи 2011 года.

Морской порт Кавала осуществляет грузовые и пассажирские перевозки. Международный аэропорт Мегас Александрос расположен примерно на расстоянии 25 км от Кавалы, рядом с городом Хрисуполис.

Филиппы
Фили́ппы (греч. Φίλιπποι) — древний македонский город на побережье Эгейского моря, на бывшей Эгнатиевой дороге. Основан македонским царём Филиппом и назван в его честь. В римскую эру в 42 году до н. э. близ города произошло два сражения между цезарианцами (Октавиан Август и Марк Антоний) и республиканцами (Марк Юний Брут). Первый европейский город, где стараниями апостола Павла была образована христианская община, были крещены Лидия из Фиатир «и домашние её» (Деян. 16:12). К жителям города обращено одно из посланий апостола Павла. В 2016 году руины древнего города были объявлены ЮНЕСКО памятником Всемирного наследия.
Ровная (Курганская область)
Ро́вная — село в Кетовском районе Курганской области, входит в Митинский сельсовет. Ранее село образовывало Ровненский сельсовет, будучи единственным населённым пунктом в его составе (до его упразднения).

Притобольный район
Притобольный район — административно-территориальная единица (район) в Курганской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Притобольный муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Глядянское.
Битва при Болмане
Битва при Болмане (сербохорв. Битка код Болмана / Bitka kod Bolmana), также известная как Болманская битва (сербохорв. Болманска битка / Bolmanskа bitkа) и Битва на Болманском плацдарме (сербохорв. Борба на Болманском мостобрану / Borba na Bolmanskom mostobranu), — боевые действия соединений 12-го Воеводинского корпуса 3-й Югославской армии, а также частей 3-го Украинского фронта и 1-й Болгарской армии, направленные на отражение контрнаступления 91-го армейского корпуса группы армий «Е» вермахта и ликвидацию немецкого плацдарма в районе села Болман в период с 6 по 22 марта 1945 года. Бои на Болманском плацдарме являлись эпизодом Балатонской оборонительной операции и завершились поражением немецких войск. В немецкой историографии события битвы известны как форсирование частями группы армий «Е» реки Драва и захват плацдарма севернее Валпово в ходе операции под кодовым названием «Лесной дьявол» (нем. Unternehmen «Waldteufel»).

Мохач
Мо́хач (венг. Mohács) — город в медье Баранья в Венгрии, расположен на правом берегу реки Дунай, в 40 км к востоку от Печа. Напротив города находится остров.

Город занимает площадь 112,23 км², на которой проживает 19 129 жителей.

В городе Мохач ежегодно проходит традиционный праздник местных хорватов Бушояраш.