hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Маданият (Кушониёнский район)
Маданият (тадж. Маданият) — село в Кушониёнском районе Хатлонской области Республики Таджикистан. Входит в состав джамоата (сельской общины) Сарвати Истиклол Кушониёнского района.

Находится на расстоянии 8 км от райцентра (пгт. им. Исмоила Сомони) и 2 км до центра общины (с. им. Сироджа Фаттоева).

Население — 1225 чел. (2017).

Сиродж Фаттоев
Сиродж Фаттоев (тадж. Сироҷ Фаттоев; до 2012 года — Калинин) — село в Кушониёнском районе Хатлонской области Республики Таджикистан. Административный центр джамоата (сельской общины) Сарвати Истиклол Кушониёнского района.

Находится на расстоянии 12 км от райцентра (пгт. им. Исмоила Сомони).

Население — 1955 чел. (2017).
Плавание на чемпионате мира по водным видам спорта 2007 — 200 метров брассом (мужчины)
Соревнования в плавании на 200 метров брассом (мужчины) на Чемпионате мира по водным видам спорта 2007 проводились во временном Бассейне имени Сьюзи О'Нил при спорткомплексе Арена Рода Лейвера в Мельбурне, 29 и 30 марта 2007 года.

Отборочные заплывы начались 29 марта в 11:27 по местному времени (UTC+10). Полуфиналы проводились в тот же день в 20:05, а финал — 30 марта в 20:29.

Плавание на чемпионате мира по водным видам спорта 2007
Соревнования по плаванию на чемпионате мира по водным видам спорта 2007 года проходили во временном бассейне имени Сьюзан О’Нилл при спорткомплексе «Арена Рода Лейвера» в Мельбурне, с 25 марта по 1 апреля 2007 года.
Горецкий район
Го́рецкий райо́н (бел. Горацкі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-востоке Могилёвской области Беларуси. Занимает площадь 1287,07 км², численность населения составляет 37 106 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Горки.

Белорусская сельскохозяйственная академия
Белору́сская госуда́рственная сельскохозя́йственная акаде́мия — первое высшее учебное заведение аграрного направления Российской империи и Европы. Базовый научно-технический центр аграрной науки в Белоруссии.
Дерусси, Георге
Георге Дерусси (рум. Gheorghe Derussi ; 3 января 1870, Королевство Румыния — 10 декабря 1931, Королевство Румыния) — румынский политический и государственный деятель, Министр иностранных дел Королевства Румыния (1921—1922), дипломат.

Прежде чем стать министром иностранных дел, Дерусси с 1 апреля 1917 года был первым полномочным представителем Румынии в Стокгольме. 1 мая 1917 года Дерусси был аккредитован в Осло и Копенгаген, где одновременно были открыты румынские дипломатические миссии.

С декабря 1921 по январь 1922 года занимал пост министра иностранных дел Королевства Румыния.

Список министров иностранных дел Румынии
Министр иностранных дел Румынии (рум. Ministrul afacerilor externe ai României) — министерский пост в правительстве Румынии, глава министерства иностранных дел, отвечающий за иностранные дела государства. Пост учреждён в 1862 году после Объединение Дунайских княжеств и образования Объединённого княжества Валахии и Молдавии.
Чемпионат Европы по фигурному катанию 1900
Чемпионат Европы по фигурному катанию 1900 года проходил в Берлине (Германия) 21 января 1900 года. Соревновались только мужчины по программе обязательных упражнений. Победу третий раз подряд одержал швед Ульрих Сальхов.

Судьи:

Dr. I. von Forssling  Швеция

J. Olbeter  Швейцария

A. Schiess  Германия

H. Ehrentraut  Германия

Dr. Kurt Dannenberg  Германия

Чемпионат Европы по фигурному катанию
Чемпиона́т Евро́пы по фигу́рному ката́нию — ежегодное соревнование по фигурному катанию.

Проводится под эгидой Международного союза конькобежцев (ИСУ), и является старейшим из четырёх ежегодных соревнований, которые проводит Союз (остальные — чемпионат мира, чемпионат четырёх континентов и чемпионат мира среди юниоров).

Спортсмены соревнуются в категориях мужское одиночное катание, женское одиночное фигурное катание, парное катание и спортивные танцы на льду. Как правило, соревнование проводится в январе.
Шлоттербек, Нико
Нико Седрик Шлоттербек (нем. Nico Cedric Schlotterbeck; род. 1 декабря 1999, Вайблинген, Баден-Вюртемберг) — немецкий футболист, защитник клуба «Боруссия Дортмунд» и национальной сборной Германии. Участник чемпионата мира 2022 и чемпионата Европы 2024 годов.

Родной брат Нико Кевен — тоже профессиональный футболист.

Сборная Германии по футболу (до 21 года)
Молодёжная сборная Германии по футболу представляет Германию (ранее представляла ФРГ) на молодёжных футбольных турнирах. Играть в сборной могут игроки не старше 21 года. Трёхкратный чемпион Европы (2009, 2017, 2021).
Кубок мира по конькобежному спорту 2025/2026 (этап 3)
Третий этап Кубка мира по конькобежному спорту в сезоне 2025/2026 проходит с 5 по 7 декабря 2025 года на катке Тиалф, Херенвен, Нидерланды. Забеги проводились на дистанциях 500, 1000 метров, 1500 метров, масс-старте, командном спринте, а также на 5000 метров у женщин и 10 000 метров у мужчин.

Результаты этапа будут учитываться при квалификации на чемпионат Европы на отдельных дистанциях и на зимние Олимпийские игры 2026, а также при квалификации на чемпионат мира в классическом и чемпионат мира спринтерском многоборье.

Кубок мира по конькобежному спорту 2025/2026
Кубок мира по конькобежному спорту 2025/2026 (англ. Essent ISU World Cup Speed Skating 2025-2026) — серия соревнований по конькобежному спорту, которые проходили с 14 ноября 2025 года по 25 января 2026 года. Было проведено 5 этапов.

Результаты этапов Кубка мира с первого по четвёртый учитывались при квалификации на чемпионат Европы на отдельных дистанциях и на зимние Олимпийские игры 2026.

Результаты всех этапов Кубка мира (с первого по пятый) учитывались при квалификации на чемпионат мира в классическом и чемпионат мира спринтерском многоборье. На дистанциях 500 м, 1000 м, 1500 м у мужчин и женщин на чемпионате участвуют 24 спортсмена, на дистанциях 3000 м у женщин и 5000 м у мужчин участвуют по 20 спортсменов. На дистанции 5000 м у женщин и 10 000 м у мужчин — 12 спортсменов.
Отбеливание
Отбе́ливание, беле́ние — обработка того или иного материала, устраняющая (нежелательную) окраску для придания ему белого цвета. Отбеливание производится с использованием физического процесса, когда на материал наносится оптический отбеливатель, или химическим способом, когда с помощью химического реагента происходит разрушение веществ, окрашивающих материал.

Анальное отбеливание
Ана́льное отбе́ливание — практика осветления пигментации кожи вокруг ануса. Используется в косметических целях, чтобы тон цвета кожи вокруг ануса не выделялся на фоне ближайших участков тела. Также анальное отбеливание часто используется в порнографической индустрии для улучшения внешнего вида области ануса.
Парфёновская Выставка
Парфёновская Выставка — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Парфёновского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Парфёновский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 16,5 км, до центра муниципального образования Карасово — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Парфёново, Нижнее Грибцово, Семенниково.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Великий Устюг
Вели́кий У́стюг (историческое название У́стюг) — город в России, административный центр Великоустюгского округа Вологодской области. Один из древнейших городов на Русском Севере, сохранивший богатое культурное наследие. Располагается в 450 км к северо-востоку от Вологды на левом берегу реки Сухоны против слияния её с рекой Юг, на судоходных линиях этих рек и Северной Двины. В 1999 году объявлен родиной всероссийского Деда Мороза, благодаря чему стал популярным центром семейного туризма.

С 2021 года через город проходит федеральная автодорога А-123.
Декамерон
«Декамеро́н» (итал. Il Decamerone от др.-греч. δέκα «десять» + ἡμέρα «день», дословно — «Десятиднев») — собрание ста новелл итальянского писателя Джованни Боккаччо, одна из самых знаменитых книг раннего итальянского Ренессанса, написанная приблизительно в 1352—1354 годы. Большинство новелл этой книги посвящено теме любви, начиная от её эротического и заканчивая трагическим аспектами.

Список новелл Декамерона
Список новелл «Декамерона» Боккаччо содержит перечисление и краткое содержание рассказов из книги. «Декамерон» разделен на 10 дней, в каждый из этих дней рассказывается по 10 новелл. Каждый день имел одного  «модератора», который и задавал главную тему для бесед.

Новеллы «Декамерона» содержат огромное количество бродячих сюжетов, которые ведут свою историю начиная с античных литературных анекдотов, а географически распространяются до Индии, Персии, России и Англии. В таблице перечислены предшественники Боккаччо, у которых он черпал свои сюжеты, а также его последователи в мировой литературе, почерпнувшие, в свою очередь, сюжеты уже у него. «Декамерон» оказал колоссальное влияние на европейскую литературу, в качестве источника вдохновения его использовали Чосер, Шекспир, Лопе де Вега, Мольер, Шарль Перро, Лафонтен, Альфред де Мюссе и многие другие.
Испано-мавританская керамика
Испано-мавританская керамика, также андалузская керамика испано-мавританские фаянсы — историко-региональная разновидность керамических изделий, производимых в XII—XIV веках в мусульманской Испании на территории Пиренейского полуострова. Называется испано-мавританской, а не испано-арабской в силу самобытности культуры мавров, проживавших в особых исторических условиях на территории современной Испании. Считается, что, испано-мавританская керамика сочетает в себе восточные и западноевропейские черты.

Декор
Деко́р (лат. decor — приличие, пристойность, совместимость) — в традиционном значении под декором понимают совокупность элементов, составляющих внешнее оформление архитектурного сооружения, его интерьеров, а также предметов быта, изделий декоративно-прикладного искусства.
Врангель (посёлок городского типа)
Вра́нгель — бывший посёлок городского типа, расположенный на берегу бухты Врангеля залива Находка вблизи Восточного порта. Включён в состав города Находки в 2004 году.
Посёлок назван по бухте Врангеля. Население — 18 тыс. человек (2012).

Под Врангелем подразумевается территория, пролегающая от коттеджного посёлка, называемого «Царским селом», до, непосредственно, самого Врангеля и порта Восточного и, таким образом, включает в себя следующие населённые пункты: п. Береговой (Врангель-3), п. Первостроителей (Врангель-2), п. Врангель (Врангель-1). Из этой тройки самым большим по населению является составляющий примерно 75 % от всего населения Береговой.

Восточный (порт)
Порт Восто́чный (прежде официально утверждённое название — Восточный Порт) — российский морской порт федерального значения в бухте Врангеля залива Находка Японского моря. Входит в крупнейший транспортный узел России на Тихом океане «Восточный-Находка». Грузооборот в 2013 году составил 48,3 млн тонн, в 2023 году — 86,6 млн тонн. Третий по грузообороту порт России, и крупнейший порт на Тихоокеанском побережье.

Связан с Транссибирской железнодорожной магистралью линией Угловая-Находка. Расположен на территории городского округа Находка.
Обобщённые числа Фибоначчи
Числа Фибоначчи образуют определённую с помощью рекурсии последовательность

для целого числа .

То есть, начиная с двух начальных значений, каждое число равно сумме двух предшествующих.

Последовательность Фибоначчи интенсивно изучена и обобщена многими способами, например, начиная последовательность с других чисел, отличных от 0 или 1, или путём сложения более двух предшествующих чисел для образования следующего числа. Данная статья описывает различные расширения и обобщения чисел Фибоначчи.

Числа Фибоначчи
Чи́сла Фибона́ччи (вариант написания — Фибона́чи) — элементы числовой последовательности:

в которой первые два числа равны 0 и 1, а каждое последующее число равно сумме двух предыдущих чисел. Названы в честь средневекового математика Леонардо Пизанского (известного как Фибоначчи).

Иногда член , равный нулю, опускается — тогда последовательность Фибоначчи начинается с .

Говоря более формально, последовательность чисел Фибоначчи  задаётся линейным рекуррентным соотношением:

Иногда числа Фибоначчи рассматривают и для отрицательных значений  как двусторонне бесконечную последовательность, удовлетворяющую тому же рекуррентному соотношению. Соответственно, члены с отрицательными индексами легко получить с помощью эквивалентной формулы «назад»: :

(очевидно, что ).
Демократическая партия (Республика Корея, 2014)
Демократическая партия «Вместе» (кор. 더불어민주당?, 共同民主黨? Тобуро минджудан) — либеральная политическая партия в Республике Корея. Контролируя пост президента с 2025 года и однопалатное Национальное собрание с 2022 года, «Демократическая партия» считается одной из двух основных партий в Республике Корея, наряду со своим историческим соперником, «Силой народа».

Центризм (политика)
Центри́зм — политическая позиция, заключающаяся в балансировании между общественным равенством и общественной иерархией и в противостоянии политическим перекосам как влево, так и вправо.

С понятием центризм связаны левоцентризм и правоцентризм, которые сочетают центризм с уклоном в соответствующую сторону политического спектра. Различные политические идеологии, такие как христианская демократия, либеральный консерватизм и социальный либерализм могут быть классифицированы как центристские. Радикальный центризм может рассматриваться как ярое неприятие ультралевых и ультраправых идей.
Список претендентов на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке от Беларуси
Список претендентов на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке от Белоруссии содержит в себе все фильмы, снятые Белоруссией с 1992 года, выдвинутые на премию «Оскар» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке».

Премия «Оскар» за лучший игровой короткометражный фильм
Премия «Оскар» за лучший игровой короткометражный фильм (англ. Academy Award for Best Live Action Short Film) — награда Американской академии кинематографических искусств и наук, присуждаемая ежегодно, начиная с 5-й церемонии в 1932 году.
Возвращение французских принцев в Париж
Возвращение французских принцев в Париж (фр. "Le Retour des Princes Français á Paris") — де-факто Национальный гимн Франции во времена Реставрации Бурбонов с 1815 по 1830 года. Мелодия была создана на мотиве старинной песни "Да здравствует Генрих IV!" которую в те времена знали наизусть все французы.

Музыку к гимну сочинил Франсуа-Анри-Жозеф Блаз (Кастиль-Блаз), а автор слов на 2021 год остаётся неизвестным.

Королевским гимном был: "Где мы можем чувствовать себя лучше, чем в нашей семье", слова писателя Жана-Франсуа Мармонтеля, а музыка композитора Андре-Эрнеста-Модеста Гретри, из их оперы «Люсиль» (либретто написал Мармонтель, а композицию Гретри).

Реставрация Бурбонов
Реставра́ция Бурбо́нов — период французской истории, который охватывает несколько событий: первое отречение Наполеона I от трона в апреле 1814 года и восстановление власти монархов — представителей династии Бурбонов; свержение Бурбонов и восстановления власти Наполеона в марте 1815 года (т. н. Сто дней); повторное отречение Наполеона I от престола 22 июня 1815 года; вторая реставрация Бурбонов и июльская революция 1830 года. Братья казненного короля Людовика XVI — Людовик XVIII и Карл X, последовательно взошли на трон, учредив консервативные правительства, стремясь восстановить институты и порядки старого режима.
Фолья, Антониу
Антониу Жозе душ Сантуш Фолья (порт. António José dos Santos Folha; род. 21 мая 1971, Вила-Нова-ди-Гая, Португалия) — португальский футболист и тренер. Участник чемпионата Европы 1996 года. Чемпион мира 1989 года в составе молодёжной сборной Португалии.

Кубок Португалии по футболу
Ку́бок Португа́лии по футбо́лу (порт. Taça de Portugal) или Кубок Милленниум Португалии (порт. Taça de Portugal Millennium; по названию главного спонсора турнира Банка Миллениум BCP) — футбольное соревнование, проводимое в Португалии. До 1938 года это соревнование проходило под названием Чемпионат Португалии, в котором определялся чемпион Португалии.
Хурма Концатти
Хурма Концатти (лат. Diospyros conzattii) — вид растений рода хурма (Diospyros) семейства  Эбеновые (Ebenaceae).

Вид обнаружен профессором Концатти в 1921 году.

Естественным образом встречается в Южной Мексике на территории  штатов Оахака и Веракрус. Местные названия растения zapote negro montes и zapotillo.

Деревья высотой около 10 м. Листья размером 5—14 × 2,5—6 см, яйцевидно-ланцетные или эллиптические, гладкие, зеленовато-серого цвета, на черешке (4—) 7—15 мм. Плоды шаровидные диаметром 4—5 см с глубоко 5-лопастной чашечкой. Семена весом 5—10 гр, размером 13×10 мм, сжатые по бокам, коричневые.

Произрастает в горных лесах на высотах  от 600 до 1000 или 2200 метров над уровнем моря.

Даёт плоды хорошего качества. Считается что плоды обладают восхитительным вкусом, лучшим чем у чёрной сапоты (Diospyros digyna).
Предпринимались попытки ввести вид в культуру на территории США в Калифорнии и во Флориде.

Хурма
Хурма́ (лат. Diōspyros) — род субтропических и тропических листопадных или вечнозелёных деревьев и кустарников семейства Эбеновые (Ebenaceae). Деревья могут доживать до пятисот лет. У многих видов плоды съедобны, некоторые тропические виды служат источником ценной древесины — эбенового дерева.
Лема (Мегорское сельское поселение)
Лема — деревня в Вытегорском районе Вологодской области.

Входит в состав Мегорского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Мегорский сельсовет.

Расположена на берегах реки Лема. Расстояние по автодороге до районного центра Вытегры — 41 км, до центра муниципального образования села Мегра — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Верховье, Гора, Ларшина.

По переписи 2002 года население — 40 человек (21 мужчина, 19 женщин). Преобладающая национальность — русские (87 %).

В реестр населённых пунктов в 1999 году была внесена под названием Нижняя Лема. Изменение в реестр внесено в 2001 году.

Мегра (Вологодская область)
Мегра́ — село в Вытегорском районе Вологодской области. Административный центр Оштинского сельского поселения (до 2016 года — центр упразднённого Мегорского сельского поселения).

Название имеет финно-угорское (вероятно вепсское) происхождение от фин. mäyrä, карел. mägrä, эст. и вепс. mägr — «барсук».

С точки зрения административно-территориального деления — центр Мегорского сельсовета.

Расположено на берегах реки Мегра, на трассе Р37. Расстояние по автодороге до районного центра Вытегры — 38 км. Ближайшие населённые пункты — Быково, Гора, Ларшина.

В 1949—1955 года Мегра была центром Оштинского района.

Село образовано 6 июня 2001 года в результате объединения деревень Железная Горка, Мегорский Погост и Ушакова. От деревни Ушаково Мегра «унаследовала» статус центра сельсовета и код ОКАТО.
Чемпионат Югославии по футболу 1995/1996
Первая лига СР Югославии по футболу 1995/1996 (серб. Прва лига СР Југославије у фудбалу 1995/1996) — 4-й сезон чемпионата Югославии по футболу с момента начала распада Югославии. Он начался 9 августа 1995 года и закончился 16 мая 1996 года.

Первая лига (Югославия)
Пе́рвая ли́га (хорв. Prva Liga; серб. Прва Лига) — главная футбольная лига в Королевстве Югославия (1918—1941) и СФРЮ (1945—1991). Затем Лига стала высшим футбольным дивизионом в Союзной Республике Югославия, позже переименованной в Сербию и Черногорию.

В Югославии ежегодно проводился ещё и Кубок Югославии
Маккри-Меткалф, Генриетта
Генриетта Элис Маккри-Меткалф (англ. Henrietta (Henriette) Alice McCrea-Metcalf, 4 августа 1888 — 27 мая 1981) — переводчица, родившаяся в США и выросшая во Франции; она была одной из партнёрш Тельмы Вуд и была увековечена Джуной Барнс в романе «Ночной лес».

Кентуккийский университет
Кентуккийский университет или Университет Кентукки (англ. University of Kentucky, сокр. UK, UKY и U of K) — американский общественный университет, расположенный в городе Лексингтон, в штате Кентукки.

Он был основан в 1865 году юристом Джоном Боумэном как Сельскохозяйственный и технический колледж Университета Кентукки. В настоящее время этот университет является крупнейшим в штате Кентукки по количеству студентов, которых осенью 2011 года обучалось свыше 28 тысяч. Согласно журналу U.S. News & World Report УК имеет высший рейтинг среди исследовательских университетов штата.
Чемпионат СССР по баскетболу среди мужчин 1982/1983
Чемпионат СССР по баскетболу среди мужчин 1982/1983 — 50-й чемпионат СССР по баскетболу среди мужчин прошёл с 30 сентября 1982 года по 20 марта 1983 года. К участникам  чемпионата СССР по баскетболу среди мужчин 1982 года из 1 лиги добавились ташкентский «Университет» и московский «Алмаз». Чемпионат прошёл в 3 этапа. На первом этапе команды были разделены на две подгруппы, где провели 2-х круговой турнир. По 4 лучшие команды из каждой подгруппы составили финальную восьмерку, 6 оставшихся команд в 2-х утешительных турнирах определяли неудачников, покидающих высшую лигу. На заключительном этапе 1—2-я и 3—4-я команды финальной восьмерки разыграли медали в сериях до 2 побед. Чемпионом страны в 21 раз стал московский ЦСКА в 3-х матчах выигравший серию у каунасского «Жальгириса».

Тараканов, Сергей Николаевич
Сергей Николаевич Тараканов (род. 25 апреля 1958, Лодейное Поле, Ленинградская область) — советский и российский баскетболист, спортивный журналист. Мастер спорта СССР международного класса (1981), Заслуженный мастер спорта СССР (1981).
Калмаки (башкиры)
Калмак (баш. Ҡалмаҡ) — племя в составе катайских башкир и название нескольких родов в составе башкирских племён сызгы, кошсы, балыксы, а также в составе башкирских казаков. Дословный перевод этнонима 'ҡалмаҡ' значит 'остаток, часть'.

Родоплеменные группы калмак кроме башкир, входят в состав казахов, каракалпаков, киргизов, узбеков, сибирских татар (калмаки), туркмен (галмык), хакасов, тарбагатайских киргизов.

Балыкчы (племя)
Балыксы, балыкчы, балыкчи (баш. балыҡсы, тат. балыкчы) — тюркское племя из Алтая и Юга Сибири, участвовавшее в этногенезе башкир, а также казанских, в том числе пермских татар, этноним также известен у казахов, киргизов, тувинцев и туркмен.
Приветное (Алушта)
Приве́тное (до 1945 года Уску́т; укр. Привітне, крымскотат. Üsküt, Ускют) — село в городском округе Алушта Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — центр Приветненского сельского совета Алуштинского горсовета Автономной Республики Крым).

Белогорский район (Крым)
Белого́рский райо́н (укр. Білогірський район, крымскотат. Белогорск районы; до 1944 года — Карасубазарский район, крымскотат. Къарасувбазар районы, Qarasuvbazar rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Белогорск.
Выборы в регионах России (2004)
В 2004 году, согласно данным Центральной избирательной комиссии Российской Федерации, прошло 2004 выборных кампании различного уровня, включая выборы Президента Российской Федерации, глав 23 регионов и 699 муниципальных образований, а в 17 субъектах федерации прошли выборы в законодательные собрания.

Партия возрождения России
Политическая партия «Па́ртия Возрожде́ния Росси́и» (ПВР) — российская официально зарегистрированная политическая партия, основанная бывшим председателем Госдумы Геннадием Селезнёвым, созданная 7 сентября 2002 года. Ранее с 2000 года носившая название Общероссийское общественное движение «Россия», которое находилось до 2002 года в составе КПРФ. В 2008 году партия была распущена; 26 октября 2012 на съезде движения Россия вновь восстановлена и 28 мая 2013 года вновь зарегистрирована.