hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Барятинский, Яков Петрович
Князь Яков Петрович Барятинский  (ум. 24 июня 1610) — русский военный и государственный деятель, дворянин московский и воевода, второй сын опричника и воеводы князя Петра Ивановича Барятинского. Братья — князья Фёдор Борец, Иван, Михаил и Никита Петровичи Барятинские. Не оставил после себя детей.

Лжедмитрий I
Лжедми́трий I, официально именовавший себя царевич (затем — царь) Дмитрий Иванович, в отношениях с иностранными государствами — Император Димитрий (лат. Demetrius Imperator, XVI век, Москва — 27 мая 1606, Москва) — Государь, Царь и Великий Князь всея Руси с 1 (11) июня 1605 года по 17 (27) мая 1606 года, по устоявшемуся в историографии наиболее распространённому мнению — самозванец, выдававший себя за чудом спасшегося младшего сына Ивана IV Грозного — царевича Дмитрия. Первый из нескольких самозванцев, именовавших себя сыном Ивана Грозного и претендовавших на российский престол.
Энкарнасан (Мафра)
Энкарнасан (порт. Encarnação) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета Мафра. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Лиссабон, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 4 798 человека на 2011 год. Занимает площадь 28,54 км².

Большой Лиссабон
Большой Лиссабон — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Лиссабон и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Данная агломерация обладает определённой административной автономией. 
Население около 3 млн человек, 11-я по населению городская агломерация Европы.

В Большой Лиссабон входят следующие муниципалитеты:

Алкошете

Алмада

Амадора

Баррейру

Вила-Франка-де-Шира

Кашкайш

Лиссабон

Лореш

Мафра

Мойта

Монтижу

Одивелаш

Оейраш

Палмела

Сезимбра

Сейшал

Сетубал

Синтра
Выстрел (повесть)
«Вы́стрел» — четвёртая повесть Александра Сергеевича Пушкина из цикла «Повестей покойного Ивана Петровича Белкина», написанная в Большом Болдино 14 — 16 октября 1830 года и изданная в 1831 году. Эта история об отставном гусаре Сильвио и его шестилетнем ожидании мести.

Черешня
Чере́шня, или Ви́шня пти́чья (лат. Prúnus ávium) — древесное растение; вид рода Слива семейства Розовые.

Как полагают, черешня была известна уже за 8000 лет до н. э. в Анатолии и в Европе — на территории современных Дании и Швейцарии (жителям свайных построек).
Горка (Ягановское сельское поселение)
Горка — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Ягановского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ягановский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 39 км, до центра муниципального образования Яганово — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Угрюмово, Павлово, Умлянда.

По переписи 2002 года население — 10 человек.

Яганово (Вологодская область)
Яганово — село в Череповецком районе Вологодской области. Административный центр Ягановского сельского поселения и Ягановского сельсовета.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 30 км. Ближайшие населённые пункты — Назаровская, Хлебаево, Уварково.

По переписи 2002 года население — 823 человека (377 мужчин, 446 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).
Пенпа Цхеринг
Пенпа Церинг (тиб. སྤེན་པ་ཚེ་རིང, Вайли: spen pa tshe ring་; род. 1967) — тибетский политик, второй демократически избранный сикьонг из Центральной тибетской администрации. Он сменил последнего Сикьонга Лобсанга Сангая 27 мая 2021 года. Пенпа Церинг был спикером Парламента Центральной тибетской администрации (Тибетский парламент в изгнании) в течение двух сроков с 2008 по 2016 годы.

Сангай, Лобсанг
Лобсанг Сенге (тиб. བློ་བཟང་སངས་རྒྱས; рус. «Благородный лев»; род. 5 сентября 1968, Дарджилинг) — тибетский юрист, ученый, общественный и политический деятель. Глава Тибетского правительства в изгнании, избранный 27 апреля 2011 года в результате всемирного голосования тибетской диаспоры. До него с 2001 года правительство в изгнании возглавлял Далай-лама XIV, который, однако, в начале 2011 года публично объявил, что тибетский народ должно возглавлять выборное лицо. После 21 мая 2021 года правительство возглавляет Пенпа Цхеринг.
Мэдсен, Майкл
Майкл Со́рен Мэ́дсен (англ. Michael Søren Madsen; 25 сентября 1957, Чикаго, Иллинойс — 3 июля 2025, Малибу, Калифорния) — американский актёр, снявшийся более чем в 170 фильмах. Наиболее известен благодаря своему участию в таких картинах, как «Бешеные псы» (1992), «Донни Браско» (1997), «Убить Билла» (2004), «Город грехов» (2005), «Омерзительная восьмёрка» (2015) и «Однажды в Голливуде» (2019).

Джексон, Майкл
Майкл Джо́зеф Дже́ксон (англ. Michael Joseph Jackson; 29 августа 1958[…], Гэри, Индиана — 25 июня 2009[…], Лос-Анджелес, Калифорния[…]) — американский певец, один из самых успешных исполнителей в истории поп-музыки. Известен как «Король поп-музыки». Количество проданных в мире записей Джексона (альбомов, синглов, сборников и т. д.) составляет 1 миллиард копий. Он внёс значительный вклад в развитие популярной музыки, видеоклипов, танца и моды.
Pixel 9
Pixel 9, Pixel 9 Pro и Pixel 9 Pro XL — группа Android-смартфонов, спроектированных, разработанных и продаваемых компанией Google в рамках линейки Google Pixel. Они являются преемниками Pixel 8 и Pixel 8 Pro соответственно. Телефоны обладают обновленным внешним видом и оснащены новым процессором Google Tensor G4. Они в значительной степени интегрированы с функциями искусственного интеллекта под брендом Gemini. Модели Pixel 9, Pixel 9 Pro и Pixel 9 Pro XL были официально анонсированы 13 августа 2024 года на ежегодном мероприятии Made by Google и были выпущены в США 22 августа и 4 сентября того же года.

Pixel 8
Pixel 8 и Pixel 8 Pro — это пара Android-смартфонов, спроектированных, разработанных и продаваемых компанией Google в рамках линейки Google Pixel. Они являются преемниками Pixel 7 и Pixel 7 Pro соответственно. Впервые телефоны были представлены в мае 2023 года во время ключевой презентации Google I/O. Они работают на чипе Google Tensor третьего поколения и имеют дизайн, схожий с дизайном серии Pixel 7. Они поставляются с операционной системой Android 14.

Pixel 8 и Pixel 8 Pro были официально анонсированы 4 октября 2023 года на ежегодном мероприятии Made by Google и были выпущены в США 13 октября. 25 января 2024 года был выпущен мятный цвет, однако только в комплектации на 128гб
Шанбаллимор
Шанбаллимор (англ. Shanballymore; ирл. An Seanbhaile Mór, «старый городок») — деревня в Ирландии, находится в графстве Корк (провинция Манстер) вблизи от Донерейла, Килдоррери и Каслтаунроча, на главной дороге из Маллоу в Митчелстаун.

Донерейл
Донерейл (англ. Doneraile; ирл. Dún ar Aill, «крепость на скале») — деревня в Ирландии, находится в графстве Корк (провинция Манстер).

Эдмунд Спенсер прославил район в своей поэме «Королева фей».

Известно лишь несколько случаев, когда женщины становились масонами, и один из них произошёл в XVIII веке в Донерейле. Элизабет Олдуорт подглядывала за заседанием ложи в доме своего отца; после обнаружения ложа решила обязать её, приняв в свои ряды, после чего Элизабет гордо появлялась на публике в масонских одеждах.
Ротко, Марк
Марк Ро́тко (англ. Mark Rothko, имя при рождении — Ма́ркус Я́нкелевич-Бе́ндетович Ротко́вич; 25 сентября 1903, Двинск, Витебская губерния, [ныне — Даугавпилс, Латвия] — 25 февраля 1970, Нью-Йорк) — американский живописец, ведущий представитель абстрактного экспрессионизма, один из создателей живописи цветового поля.

Портленд (Орегон)
По́ртленд (англ. Portland, [ˈpɔːrtlənd]) — город, расположенный на северо-западе Соединённых Штатов, у слияния рек Уилламетт и Колумбия в штате Орегон.

Портленд был зарегистрирован в 1851 году и является административным центром округа Малтнома. Город незначительно простирается и на территории других округов штата, в округе Вашингтон на западе и округе Клакамас на юге. Портленд управляется администрацией, возглавляемой мэром и четырьмя другими руководителями.

Портленд замечателен своим сильным планированием землепользования и инвестициями в так называемое лёгкое метро (Портлендский трамвай), поддерживаемыми Метро — своеобразной региональной управляющей структурой. Город известен значительным количеством небольших пивоварен и винокурен, а также сильным пристрастием жителей к кофе. Он является местом базирования баскетбольной команды НБА — Портленд Трэйл Блэйзерс.

Портленд считается одним из самых озеленённых городов Соединённых Штатов.
Шёнгарт, Карл Эберхард
Карл Георг Эберхард Шёнгарт (нем. Karl Georg Eberhard Schöngarth; 22 апреля 1903, Лейпциг, Саксония, Германская империя — 16 мая 1946, Хамельн, Нижняя Саксония, Германия), один из руководителей СД и полиции безопасности, бригадефюрер СС и генерал майор полиции (30 января 1943 года), командующий полицией безопасности и СД в Генерал-губернаторстве (Польша), руководитель айнзатцгруппы в Галиции, командующий полицией безопасности и СД в Нидерландах.

Крест «За военные заслуги» (Германия)
Крест Военных заслуг (нем. Kriegsverdienstkreuz) — немецкий военный крест, учреждённый Адольфом Гитлером 18 октября 1939 года (в годовщину Битвы народов) на период Второй мировой войны, который вручался войскам за храбрость на поле боя.
Ткачук, Марк Евгеньевич
Ма́рк Евге́ньевич Ткачу́к (рум. Mark Tkaciuk; род. 26 сентября 1966, Сороки, Молдавская ССР, СССР) — член Исполнительного и Центрального комитетов Партии коллективного действия — Гражданский конгресс. Бывший депутат парламента от ПКРМ (2001—2002, 2009—2014), бывший советник 3-го президента Республики Молдова Владимира Воронина (2002—2008).

Массон, Вадим Михайлович
Вадим Михайлович Массо́н (1929—2010) — советский и российский учёный-археолог, доктор исторических наук, профессор, руководитель Института истории материальной культуры РАН (1982—1998). Заслуженный деятель науки и техники Туркменской ССР (1979). Заслуженный деятель науки Российской Федерации (1999) и Кыргызской Республики (2004).

Специалист по археологии Центральной Азии (Туркменистан, Узбекистан, Таджикистан, Кыргызстан), Среднего и Ближнего Востока эпохи неолита, энеолита, бронзы, раннего железного века и античного периода.
Трапаттони, Джованни
Джова́нни Трапатто́ни (итал. Giovanni Trapattoni; род. 17 марта 1939, Кузано-Миланино, Ломбардия) — итальянский футболист и футбольный тренер. Большую часть игровой карьеры провёл в составе «Милана», а наибольших тренерских успехов добился возглавляя «Ювентус».

Один из двух тренеров (наряду с немцем Удо Латтеком), которому удавалось выиграть Кубок европейских чемпионов, Кубок обладателей кубков и Кубок УЕФА и единственный, который добился этого во главе одной команды.

Кубок УЕФА 1992/1993
Кубок УЕФА 1992/93 — 22-й розыгрыш кубка УЕФА, победителем стал «Ювентус», обыгравший в финале «Боруссию» (Дортмунд) по сумме двух матчей со счётом 6-1 — рекордный счёт для финала Кубка УЕФА. Это был третий Кубок УЕФА для итальянского клуба («Ювентус» стал первым клубом, завоевавшим его трижды).
Эвглена кровавая
Эвглена кровавая (лат. Euglena sanguinea) — вид протистов из класса Эвгленовые типа Эвгленозои. Передвигается с помощью маленького жгутика. Клетка эвглены кровавой обычно веретеновидной формы и красного или жёлтого цвета.

Эвгленовые
Эвгленовые (лат. Euglenoidea) — класс протистов, объединяющий около 1000 одноклеточных, реже колониальных видов. Эвгленовые обитают в пресных водоёмах по всему миру. Небольшое число представителей приурочены исключительно к солоноватым и морским водам — роды Eutreptia, Eutreptiella, Klebsina, отдельные виды других родов, где они встречаются в планктоне, зарослях прибрежных водорослей и интерстициали песчаных пляжей.
Планирующая подача
Планирующая (тактическая, нацеленная) подача, планер — способ ввода мяча в игру в волейболе. В полёте мяч планирует, поэтому подача и получила такое название. Планирующая подача, как и силовая, может быть верхней (в прыжке) и нижней, прямой и боковой. Нередко выполняется укороченная планирующая подача.

Рука
Рука́ (от праслав. *rǫka «рука», от *ronka, от *ronkā, от праиндоевр. *wronkeh₂, из *wrenk- «собирать») — верхняя конечность человека и некоторых других животных, орган опорно-двигательного аппарата, одна из главнейших частей тела. С помощью рук человек может выполнять множество действий, основным из которых является возможность захватывать предметы.

В русском языке руки имели собственные названия, ныне архаичные: десни́ца (правая рука) и шу́йца (левая рука).
Голубой гну
Голубо́й гну, или полосатый гну (лат. Connochaetes taurinus) — вид млекопитающих из семейства полорогих (Bovidae). Это одна из немногих африканских антилоп, сохранившихся в значительных количествах за пределами охраняемых территорий.

Рифт
Рифт (от англ. Rift — разлом) — крупный тектонический разлом в земной коре протяжённостью многие сотни и более тысячи километров (ширина — обычно десятки километров) в виде узких и глубоких котловин и рвов с относительно крутыми склонами. Рифты в периоды их активного развития (рифтогенеза) характеризуются землетрясениями и высоким тепловым потоком.

Рифтовая долина или рифтовая зона (от англ. Rift valley) — крупная полосовидная зона горизонтального растяжения земной коры, в виде нескольких линейных грабенов и разломов. В англоязычной литературе термином англ. Rift zone (рифтовая зона вулкана) обозначают системы более мелких разломов и трещин на вулканах.
Клин (геометрия)
Клин — выпуклый многогранник, образованный на трёх параллельных некомпланарных прямых (образующих), где вершины данного многогранника лежат не более чем по двое на каждой из трёх образующих и не менее чем по одной на каждой из образующих, причём хотя бы на одной из образующих должно обязательно находиться две вершины.

Клин является подклассом призматоидов, если рассматривать верхнее ребро как вырожденную грань (у призматоидов две грани параллельны).

Клин можно также понимать как двуугольный купол.

Сравнение с другими многогранниками:

Если одна грань параллелепипеда вырождается в отрезок, получится клин.

Прямоугольная пирамида является клином, в котором одно из рёбер вырождается в точку.

Треугольная призма, чердак, тетраэдр - клинья.

Четырёхугольная пирамида с основанием в виде трапеции или параллелограмма - клин.

Призматоид
Призматоид ― многогранник, две грани которого (основания призматоида) лежат в параллельных плоскостях, а остальные являются треугольниками или трапециями, причём у треугольников одна сторона, а у трапеций оба основания являются сторонами оснований призматоида.
Энергетика Тамбовской области
Энергетика Тамбовской области — сектор экономики региона, обеспечивающий производство, транспортировку и сбыт электрической и тепловой энергии. По состоянию на конец 2020 года, на территории Тамбовской области эксплуатировались одиннадцать тепловых электростанций общей мощностью 343,2 МВт. В 2020 году они произвели 951 млн кВт·ч электроэнергии.

Паровая турбина
Парова́я турби́на — турбина, в которой в качестве рабочего тела используется водяной пар, получаемый при нагреве воды в паровых котлах, парогенераторах и специальных котлах-утилизаторах.

Паровая турбина является одним из основных элементов паротурбинной установки (ПТУ) и парогазовой установки (ПГУ).

Паровая турбина со всем своим вспомогательным оборудованием и электрогенератор составляют турбоагрегат.
Открытый чемпионат Гуанчжоу по теннису 2015
Открытый чемпионат Гуанчжоу по теннису 2015 года — профессиональный женский теннисный турнир. Игрался на открытых хардовых кортах местного городского международного теннисного центра.

Турнир-2015 является 12-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к международной категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Гуанчжоу с 21 по 27 сентября 2015 года. Турнир продолжал азиатскую серию соревнований, проходившую между Открытым чемпионатом США и Финалом тура WTA.

Прошлогодними чемпионками являются:

Одиночный турнир —  Моника Никулеску

Парный турнир —  Лян Чэнь /  Чжуан Цзяжун

Открытый чемпионат Гуанчжоу по теннису
Открытый чемпионат Гуанчжо́у (англ. Guangzhou International Women's Open, кит. 广州国际女子网球公开赛) — женский профессиональный международный теннисный турнир, проходящий осенью в китайском Гуанчжоу на хардовых кортах. Относится к серии WTA 250 с призовым фондом около 260 тысяч долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 32 участницы в одиночном разряде и 16 пар.
Скидан, Карп Павлович
Скида́н Карп Павлович (1??? — † 1638) — чигиринский полковник Его Королевской Милости Войска Запорожского (запорожских реестровых казаков), один из руководителей крестьянско-казацких восстаний 1637 и 1638 годов, ближайший соратник гетманов Павлюка и Острянина.

Запорожская Сечь
Запоро́жская Сечь (укр. Запорізька Січ) — казацкая община, название ряда последовательно сменявших друг друга военных и административных центров (политий) днепровского низового казачества с XVI по XVIII век, называемых «Сечь» по наименованию главного укрепления (военного лагеря) и «Запорожскими» по месту их расположения в низовьях Днепра, южнее труднопроходимых днепровских порогов.

Сечь располагалась вблизи переправ через Днепр, где было легче контролировать набеги крымских татар на правый берег Днепра (для грабежа и взятия ясака с левого берега и Русского государства татары и ногайцы пользовались Муравским шляхом, обходившим Сечь с востока).
Лебус
Лебус (нем. Lebus) или Любуш (пол. Lubusz) — город в Германии, в земле Бранденбург, на реке Одер. Исторический центр Любушской земли на немецко-польском пограничье, давший ей название.

Входит в состав района Меркиш-Одерланд. Подчиняется управлению Лебус. Население составляет 3192 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 54,23 км². Подразделяется на 3 городских района. Официальный код — 12 0 64 268.

До середины XIII века Любуш стоял на землях польской короны. Местопребывание епископа с 1125 г. до 1276 г., когда кафедра была перенесена в Гориц (с 1373 г. в Пшиборе).

Фюрстенвальде (Шпре)
Фюрстенвальде (нем. Fürstenwalde/Spree), польск. Пшибор (Przybór) — город в Германии, в земле Бранденбург.

Входит в состав района Одер-Шпре.  Занимает площадь 70,55 км². Официальный код — 12 0 67 144.

Город подразделяется на 3 городских района.
Софорок
Софо́рок (укр. софорок, также супорка) – украинский соус, который готовили из муки, куриного бульона и сметаны. Как правило, подавался к курице: варёной, печёной или фаршированной. По ингредиентам и способу приготовления напоминает бешамель. Считался дорогим блюдом, которое не предназначалось крестьянам.

Описывая царское застолье в поэме «Енеїда», Иван Котляревский упоминает софорок:

Украинская кухня
Украи́нская кухня (укр. Українська кухня) — традиционная кухня украинского народа, с характерным стилем приготовления пищи, связанным с украинской культурой. Украинская кухня складывалась на протяжении многих веков. На всей территории современной Украины она остаётся достаточно однородной как по применяемому набору продуктов, так и по способам их переработки. Некоторые её блюда получили широкое распространение среди других народов, особенно славянских, как восточных, так и западных.
Куявские анналы
Куявские анналы (пол. Rocznik Kujawski) — польские анналы кон. XIV в., сохранившиеся в ряде списков, самые старшие из которых относятся к XV в. Название куявские получили от издателя А. Беловски, отметившего таким образом симпатию их автора к князям Куявии Лешеку Чёрному (1241—1288) и Владиславу Локетку (1260/1 — 1333). По мнению А. Беловски Куявские анналы стали одним из источников «Хроники» Янко из Чарнкува. Охватывают период с 1202 по 1376 гг. Описывают главным образом историю Краковского княжества (с 1295 г. — Польского королевства), сообщая в этом контексте отдельные сведения по истории Венгрии, Чехии, Руси, Литвы и Тевтонского ордена.

История Литвы
История Литвы (территория нынешней Литовской Республики) охватывает длительный период времени, начиная с заселения её территории человеком с конца 10-го — 9-го тысячелетий до н. э. и заканчивая событиями современности.
Качалка (Сокольский район)
Качалка — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Боровецкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Боровецкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 13 км, до центра муниципального образования Обросова — 2 км.

По переписи 2002 года население — 17 человек.

Сокол (город)
Со́кол — город в Вологодской области России. Административный центр Сокольского района, образует городское поселение город Сокол.

Население — 34 298 чел. (2023). Город является третьим по численности населения в Вологодской области, хотя почти в 10 раз уступает Вологде и Череповцу.

Образует городское поселение город Сокол.

День города — 12 июня.
Бахтиаров, Анатолий Александрович
Анатолий Александрович Бахтиаров (3 [15] июля 1851—23 ноября [6 декабря] 1916 или 21 сентября [4 октября] 1916) — российский писатель, журналист и краевед, педагог. Автор многочисленных очерков, статей, путеводителей по Санкт-Петербургу и Москве, их историческим районам и достопримечательностям.

1880-е годы
1880-е (ты́сяча восемьсо́т восьмидеся́тые) го́ды по григорианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1880 года по 31 декабря 1889 года, включающий 1880 год 8-го десятилетия   и с 1881 по 1889 годы    9-го десятилетия XIX века 2-го тысячелетия.  Они закончились 136 лет назад.

Десятилетие считается частью «Прекрасной эпохи» — периода относительного мира и быстрого развития прогресса в Европе и Северной Америке. В этот период внедрялись изобретения, связанные с электричеством и транспортом: появились автомобили, электростанции, началось распространение электрического света, трамваев, а также управляемых дирижаблей. Были созданы многие классические произведения литературы, музыки и живописи. Тем не менее в мире происходили отдельные региональные войны и продолжали нарастать политические противоречия, вызванные социальным неравенством.
Метро 2033: Питер
«Метро 2033: Пи́тер» — роман Шимуна Врочека в жанре постапокалиптики, третья книга серии «Вселенная Метро 2033». Повествует о похождениях молодого сталкера Ивана Меркулова, живущего в постъядерном Санкт-Петербурге.

Вселенная Метро 2033
«Вселенная Метро 2033» — международная книжная серия, романы и рассказы различных авторов, продолжающие и дополняющие романы Дмитрия Глуховского «Метро 2033», «Метро 2034» и «Метро 2035». В данной серии, существующей с 2009 года, принимают участие начинающие и профессиональные писатели стран СНГ, Украины, Великобритании, Италии, Польши и Франции.

Во «Вселенной Метро 2033» описывается как Москва, так и другие регионы мира, причём значительная часть событий происходит в метрополитенах, где выжившие укрылись во время ядерной войны, но по прошествии времени не могут вернуться на поверхность из-за постоянного радиационного фона на ней.
Арчибальд, Адамс Джордж
Адамс Джордж Арчибальд (англ. Adams George Archibald, 18 августа 1814 года,
Труро — 14 декабря 1892 года) — канадский политический деятель, судья. Занимал посты государственного секретаря, лейтенант-губернатора Манитобы и Новой Шотландии. Является одним из отцов канадской конфедерации — принимал участие во всех трёх конференциях, предваряющих её образование.

Лейтенант-губернатор Новой Шотландии
Лейтенант-губернатор Новой Шотландии (англ. Lieutenant Governor of Nova Scotia) — должностное лицо, представитель в Новой Шотландии канадского монарха королевы Елизаветы II, который действует исключительно в пределах провинции, согласно норм и законов канадского федерализма Королевства Содружества. Проживает преимущественно в самой исторически старой части региона. Лейтенант-губернатор Новой Шотландии назначается так же как и другие наместники провинций Канады, генерал-губернатором Канады по рекомендации премьер-министра Канады. Он выполняет большинство конституционных и церемониальных обязанностей монарха.

Действующим 33-м лейтенант-губернатором Новой Шотландии является Артур Джозеф Леблан, занимающий эту должность с 28 июня 2017 года.