hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Касоль
Касоль (Касол) — горная деревня в Индии, в округе Куллу штата Химачал-Прадеш. Расположена на левом берегу реки Парвати (приток Беаса) в одноимённой долине, приобрела известность, как высокогорный курорт.

Ближайшие населённые пункты Нходж, Чхалая и Сума-Ропа, Маникаран, Манали.

Маникаран
Маникаран, или Манакаран (в.-пандж. ਮਨੀਕਰਨ — «ушной драгоценный камень», «серьга») — населённый пункт, расположенный в долине реки Парвати между реками Беас и Парвати, на северо-востоке от Бхунтара в округе Куллу, штате Химачал-Прадеш, на высоте 1760 м в 45 км от окружного центра Куллу.

Эта деревня привлекает туристов, посещающих Манали и Куллу, своими горячими источниками и центром сикхского паломничества. Также здесь работает экспериментальный завод геотермальной энергии.
Управление памятью на основе регионов
Управление памятью на основе регионов — способ управления памятью, при котором каждый создаваемый в памяти объект приписывается к определённому «региону».

Регион, также называемый зоной, ареной, областью или контекстом памяти, представляет собой набор выделенных объектов, которые могут быть эффективно освобождены одновременно. Подобно управлению памяти с использованием стека, управление памятью на основе регионов облегчает выделение и освобождение памяти, позволяя осуществлять его с минимальными издержками. Но, по сравнению со стеком, управлять памятью при помощи регионов можно более гибко: они позволяют объектам жить дольше, чем при размещении во фрейме стека. В типичных реализациях все объекты в одном регионе выделяются в одном непрерывном диапазоне адресов памяти, аналогично тому, как обычно выделяются стековые кадры.

Подсчёт ссылок
Подсчёт ссы́лок (англ. reference counting) — техника хранения количества ссылок, указателей или дескрипторов на какой-то ресурс, например на объект или на блок памяти. Обычно используется как средство освобождения объектов, которые больше не нужны и на них больше нет ссылок.
Ришардо, Франсуа
Франсуа́ Ришардо́ (фр. François Richardot; 1507, Морэ-Виль-Эглиз — 1574, Аррас) — франко-бургундский католический богослов и проповедник; церковный оратор из ордена августинцев; епископ Арраса (1561—1574), сменивший Перрено де Гранвеля, и исповедник Маргариты Пармской. Профессор университета в Дуэ.

Ходатайствовал перед герцогом Альбой о прекращении резни во Фландрии, но без успеха.

Гранвель, Антуан де
Антуа́н Перрено́ де Гранве́ль (фр. Antoine Perrenot de Granvelle; Анто́нио Перрено́ де Гранве́ла, исп. Antonio Perrenot de Granvela; 20 августа 1517, Безансон — 21 сентября 1586, Мадрид) — первый министр и ближайший советник испанского короля Филиппа II.
Алгоритм Diamond-Square
Алгоритм Diamond-Square — метод генерации карт высот для компьютерной графики.

Идея впервые была введена Фурнье, Фусселем и Карпентером на конференции siggraph 1982. Он был позже проанализирован Гэвином Миллером на конференции siggraph-1986, Миллер описал в алгоритме ряд недостатков, таких как «складки», возникающие на краях карты.

Алгоритм начинает работу с 2D сетки, затем, из четырёх начальных значений, случайным образом генерирует карту высот, упорядоченную в виде сетки из точек так, чтобы вся плоскость была покрыта квадратами.

SIGGRAPH
SIGGRAPH (англ. Special Interest Group on Graphics and Interactive Techniques — Специальная группа по графическим и интерактивным методам) — специальная группа Ассоциации вычислительной техники по вопросам компьютерной графики.

Основное мероприятие — одноимённая ежегодная конференция, проводящаяся с 1974 года. Конференции SIGGRAPH проводились в Далласе, Сиэтле, Лос-Анджелесе, Новом Орлеане, Сан-Диего и в других городах США. В 1993 году в конференции впервые участвовали представители российских компаний.

C 2008 года проводится дополнительная ежегодная конференция «SIGGRAPH Asia».
Клебер (станция метро)
Клебер (фр. Kléber) — станция линии 6 Парижского метрополитена, используемая также как пункт отстоя некоторых составов, курсирующих по данной линии, так как фактическая конечная станция Шарль де Голль — Этуаль для данной линии располагается на разворотной петле. Названа в честь Жана-Батиста Клебера, французского генерала эпохи Французской революции и Наполеоновских войн.

Линия 6 (Парижское метро)
Линия 6 (фр. Ligne 6) — одна из 16 линий Парижского метро. Образует южную часть кольца метрополитена, замкнувшего центр французской столицы (линия 2 образует её северный сектор). Большую часть пути линия проходит над землей. Обозначается на схемах светло-зелёным цветом, как и линия 7bis, и числом 6. Линия 6, как и линия 2, это одна из двух крупнейших линий, расположенных полностью внутри Парижа.
Тихонов, Дмитрий Иванович
Дмитрий Иванович Тихонов (18 [31] октября 1906, Курганский уезд, Тобольская губерния — 27 января 1987, Ленинград) — советский историк и этнограф, доктор исторических наук, научный сотрудник Института востоковедения АН СССР, заведующий сектором Восточной и Юго-Восточной Азии, заведующий сектором Зарубежной Азии Ленинградской части Института этнографии АН СССР, исследователь истории и этнографии уйгуров.

Варгашинский район
Варгаши́нский райо́н — административно-территориальная единица (район)  в Курганской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Варгашинский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Варгаши.
Спорт в Варшаве
Варшава является не только политической, но и спортивной столицей Республики Польши. В 2008 году Варшаву выбрали столицей европейского спорта, и в память об этом событии в городе была установлена мемориальная доска (награду получила мэр Варшавы Ханна Гронкевич-Вальц из рук мэра Штутгарта Вольфганга Шустера).

Крупнейшие спортивные арены Варшавы вместе составляют Национальный спортивный центр.

Сколимовская, Камила
Ками́ла Сколимо́вская (пол. Kamila Skolimowska; 4 ноября 1982, Варшава — 18 февраля 2009, Вила-Реал-де-Санту-Антониу, Фару) — польская метательница молота, первая в истории спорта олимпийская чемпионка по метанию молота (2000). Победила на Играх в Сиднее в возрасте 17 лет.

Дочь Роберта Сколимовского, призёра чемпионата мира по тяжёлой атлетике.

Серебряный (2002) и бронзовый (2006) призёр чемпионата Европы. Чемпионка Европы среди юниоров (1997) и чемпионка мира среди юниоров (1999). Многократная чемпионка Польши и рекордсменка Польши (76 м 83 см, 2007).

18 февраля 2009 года Камилла Сколимовская скоропостижно скончалась на тренировке во время сборов в Португалии. Причиной смерти стала эмболия лёгочной артерии.  Известно также, что, несмотря на заметно ухудшившееся незадолго до смерти состояние здоровья, в частности, появившиеся проблемы с дыханием, Сколимовская продолжала тренироваться в прежнем режиме.
Шабанн, Антуан де
Антуа́н де Шаба́нн (фр. Antoine de Chabannes; 1408 год, Сент-Экзюпери-ле-Рош — 25 декабря 1488 года, Париж) — граф де Даммартен с 1439 года, французский полководец, младший брат коннетабля Жака де Шабанна (фр. Jacques Ier de Chabannes de La Palice, ум. 1453).

Высшие коронные чины во Франции
Высшие коронные чины Франции (фр. grands offices de la couronne de France) — главные должности при французском королевском дворе во времена Средневековья и при реставрации Бурбонов.

Высшие коронные чины распределялись лично королём Франции и сохранялись за лицами носившими их до тех пор, пока был жив конкретный монарх. Исключение составлял лишь канцлер Франции, сохранявший свою должность и после смерти назначившего его короля. Обладатели высших коронных чинов имели право заседать в королевском совете.

Номинально, эти должности не подлежали наследованию, но со временем они закрепились за определенными домами. Так например должность великого камергера в XVII веке оставалась за домом Гизов и передавалась наиболее лояльному к короне члену этой семьи.

Наполеон I во времена своего царствования утвердил схожий список высших сановников империи.
Алчевский, Иван Алексеевич
Ива́н Алексе́евич Алче́вский (за границей выступал под именем Jean Altchevsky; Alčevskij; Altschewsky; 15 [27] декабря 1876, Харьков — 26 апреля [9 мая] 1917, Баку) — русский оперный певец (лирико-драматический тенор).

Лоэнгрин (опера)
«Лоэнгри́н» (нем. Lohengrin) — опера Рихарда Вагнера (WWV 75) в трёх действиях, на собственное либретто. Премьера состоялась 28 августа 1850 года в Веймарском придворном театре. Самый известный фрагмент — свадебный хор в начале третьего действия.
Сурсин, Николай Григорьевич
Николай Григорьевич Сурсин (03.06.1922 — 18.03.2000) — разведчик взвода пешей разведки 294-го стрелкового полка (184-я стрелковая дивизия, 5-я армия, 3-й Белорусский фронт), красноармеец, участник Великой Отечественной войны и Советско-японской войны, кавалер ордена Славы трёх степеней.

Первомайский район (Алтайский край)
Первома́йский райо́н — административно-территориальное образование (сельский район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Алтайском крае России.

Административный центр — город Новоалтайск (в состав района не входит), в 12 км от Барнаула.
Диспетчер управления службами
Диспетчер управления службами (англ. Service Control Manager, SCM) — в Microsoft Windows (\Windows\System32\Services.exe) особый системный процесс, реализующий технологию удалённого вызова процедур (англ. remote procedure call, RPC). Обеспечивает создание, удаление, запуск и остановку служб ОС. Стартует при загрузке системы, обеспечивает работу журнала событий, а также позволяет выполнять манипуляцию процессами удалённой машины.

База данных
Ба́за да́нных (сокр. БД; DB) — совокупность данных, хранимых как в соответствии со схемой данных так и в произвольном порядке, манипулирование которыми выполняют в соответствии с правилами средств моделирования данных.

Многие специалисты указывают на распространённую ошибку, состоящую в некорректном использовании термина «база данных» вместо термина «система управления базами данных», и указывают на необходимость различения этих понятий.
Лапа (Лиссабон)
Лапа (порт. Lapa) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета Лиссабон. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Лиссабон, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 8671 человек на 2001 год. Занимает площадь 0,72 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Maria).

Большой Лиссабон
Большой Лиссабон — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Лиссабон и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Данная агломерация обладает определённой административной автономией. 
Население около 3 млн человек, 11-я по населению городская агломерация Европы.

В Большой Лиссабон входят следующие муниципалитеты:

Алкошете

Алмада

Амадора

Баррейру

Вила-Франка-де-Шира

Кашкайш

Лиссабон

Лореш

Мафра

Мойта

Монтижу

Одивелаш

Оейраш

Палмела

Сезимбра

Сейшал

Сетубал

Синтра
Перидинамика
.

Перидинамика - это формулировка механики сплошных сред, которая ориентирована на неоднородную деформацию, а именно на трещины.

Термин «перидинамика» образован от англоязычного «peridynamics», который состоит из двух слов: префикса «peri» (от греческого «peri», что означает «окружающий со всех сторон») и корня «dynamics» (динамика).

Механика разрушения твёрдых тел
Меха́ника разруше́ния твёрдых тел — раздел физики твёрдого тела, изучающий закономерности зарождения и роста трещин. В механике разрушения широко используется аппарат теории упругости, теории пластичности, материаловедения.

Основы механики разрушения были заложены публикацией Аланом Гриффитсом результатов исследования разрушения стеклянных образцов. Под действием нагрузки в теле запасается потенциальная энергия упругой деформации (например, при растяжении пружины), а при росте трещины часть потенциальной энергии освобождается. Гриффитc показал, что рост трещины возможен только в том случае, если при её росте выделится больше энергии, чем требуется для образования новых поверхностей при росте трещины (то есть для разрыва межатомных связей в вершине трещины). Этот подход получил название энергетического критерия хрупкого разрушения.
Маккьюэн, Лес
Лесли Ричард "Лес" Маккью́эн (англ. Leslie Richard "Les" McKeown; 12 ноября 1955, Эдинбург, Шотландия — 20 апреля 2021) — шотландский музыкант и певец, участник группы Bay City Rollers. В конце 1980-х с ним сотрудничал известный немецкий продюсер и композитор Дитер Болен, с которым в 1989 году был выпущен альбом.

Bay City Rollers
The Bay City Rollers — шотландская поп/рок-группа, одна из самых коммерчески успешных в первой половине 1970-х годов в Великобритании, продавшая в общей сложности (по данным BBC) более 70 миллионов пластинок.

Десять первых синглов The Bay City Rollers входили в UK Top Ten, два из них, «Bye Bye Baby» и «Give a Little Love» (оба — 1975) поднимались до № 1. 
Два первых альбома группы — Rollin'  (1974) и Once Upon a Star (1975) также возглавили британский хит-парад.

К началу 1975 года The Bay City Rollers стали самой популярной группой Британии. Но развернувшаяся по всей стране «rollermania» — массовая подростковая истерия, невиданная со времён The Beatles, — с приходом панк-рока закончилась так же быстро, как началась. 
В 1978 году группа (изменив состав) переименовалась в The Rollers, а ещё три года спустя прекратила своё существование окончательно.
Национальный прогрессивный фронт
Национальный прогрессивный фронт (араб. الجبهة الوطنية التقدمية‎) — коалиция в Сирии, которую возглавляет Баас. Она была создана в 1972 году Хафезом аль-Асадом. Члены коалиции социалистической или националистической ориентации и признают руководящую роль Баас. В уставе закреплено, что Баас принадлежит половина плюс один голос в исполнительном комитете национального фронта. 29 января 2025 года НПФ и входящие в него партии были распущены переходным правительством Сирии, и им было запрещено реформироваться.

Коалиция
Коали́ция (от лат. coalitio — союз) — добровольное объединение нескольких групп кого-либо (например: государств, организаций, политических партий, лиц) для достижения определённой цели в чём-либо.

В отличие от некоторых других типов объединений, каждый из участников коалиции сохраняет самостоятельность в делах, не связанных с целью коалиции. После достижения цели коалиция может распасться.
Вальенар
Вальенар (исп. Vallenar) — город в Чили. Административный центр одноименной коммуны и провинции Уаско. Население города — 51 917 человек (2017). Город и коммуна входит в состав провинции Уаско и области Атакама.

Территория — 7 084 км². Численность населения — 51 917 жителя (2017). Плотность населения — 7,33 чел./км².

Ла-Серена (Чили)
Ла-Сере́на (исп. La Serena) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны и области Кокимбо. Население города — 147 815 человек (2002). Город и коммуна входит в состав провинции Эльки и области Кокимбо.

Территория — 1892,8 км². Численность населения — 221 054 жителя (2017). Плотность населения — 116,8 чел./км².
Havok Vision Engine
Это статья об игровом движке, не стоит путать с физическим движком Havok.

Havok Vision Engine (первоначально: Trinigy Vision Engine) — игровой движок, подпрограммное (middleware) обеспечение, разработанное компанией Trinigy. По состоянию на 2010 год технология была лицензирована для использования в более, чем ста компьютерных играх различных жанров. Создано несколько версий движка; последняя — Vision Engine 8. В августе 2011 года движок и компания-разработчик была приобретена компанией Havok, в связи с чем технология сменила первоначальное название.

Система частиц
Систе́ма части́ц — используемый в компьютерной графике способ представления объектов, не имеющих чётких геометрических границ (различные облака, туманности, взрывы, струи пара, шлейфы от ракет, дым, снег, дождь и т. п.). Системы частиц могут быть реализованы как в двумерной, так и в трёхмерной графике.
The DAO
The DAO — цифровая децентрализованная автономная организация, представляющая собой краудфандинговую платформу, основанную на системе умных контрактов и технологии Ethereum. В ходе краудфандингового сбора средств компании удалось весной 2016 года привлечь более $ 150 000 000 инвестиций на платформе Ethereum и стать таким образом крупнейшим краудфандинговым проектом в истории.

Проект планировался как первый в своем роде децентрализованный (не регулируемый законами и не привязанный к конкретной территории) проект по созданию принципиально новой модели инвестирования и управления финансами. Однако уже в июне 2016 года проект потерпел неудачу в результате хакерской атаки и похищения значительной доли средств, полученных от инвесторов.

В конце 2016 года токены DAO были удалены из обращения на биржах Poloniex и Kraken.

Токен (блокчейн)
То́кен — единица учёта, не являющаяся криптовалютой, предназначенная для представления цифрового баланса в некотором активе, иными словами, выполняющая функцию «заменителя ценных бумаг» в цифровом мире.
Токены представляют собой запись в регистре, распределённую в блокчейн-цепочке. Управление токеном обычно реализуется с помощью смарт-контракта, в котором записаны значения остатков на счетах держателей токенов, и который предоставляет возможность перевода токенов с одного счёта на другой. Получить доступ к токену можно через специальные приложения, которые используют схемы электронной подписи. Основная часть существующих на сегодняшний день токенов формируется на протоколе Blockchain от Ethereum в соответствии со стандартом ERC-20. Сегодня существует много разновидностей токенов, есть даже токен в честь 8 марта.
Шишовка (Вологодская область)
Шишовка — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Югского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Мусорское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — центр Телепшинского сельсовета.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 87 км, до центра муниципального образования Нового Домозерова по прямой — 47 км. Ближайшие населённые пункты — Чикеево, Сельцо, Катаево, Соколово.

По переписи 2002 года население — 121 человек (53 мужчины, 68 женщин). Всё население — русские.

Новое Домозерово
Новое Домозёрово — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Административный центр Югского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года была центром Домозеровского сельского поселения) и Домозеровского сельсовета.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 25 км. Ближайшие населённые пункты — Старое Домозёрово, Озеро, Бурцево.

По переписи 2002 года население — 10000 человека (264 мужчины, 300 женщин). Преобладающая национальность — русские (94 %).
Зулусское восстание (1906)
Зулусское восстание или Восстание Бамбаты (англ. Bambatha Rebellion) — восстание народа зулусов против британских колониальных властей и установленного ими налогового гнёта, произошедшее на территории колонии Наталь с марта по июль 1906 года. Восстание возглавлялось Бамбатой Камасинзой, лидером зулусского клана Амазонди, проживавшего в долине Мпанза в окрестностях Грейвилля, ныне провинция Квазулу-Наталь.

Квазулу-Натал
Квазу́лу-Ната́л (англ. KwaZulu-Natal, зулу IKwaZulu-Natali) — провинция ЮАР. Образована в 1994 году путём объединения провинции Натал (старое португальское название — «Рождественская») и бывшего бантустана Квазулу.

Административный центр — город Питермарицбург. Крупнейший город — Дурбан.
Уанди, Эрнест
Эрнест Уа́нди (фр. Ernest Ouandié; 1924 — 15 января 1971) — политический деятель Камеруна, лидер национально-освободительной борьбы 1950-х, который продолжал сопротивляться правительству президента Ахмаду Ахиджо после обретения независимости в 1960 году.

Учитель по профессии. С 1944 года принимал активное участие в создании в Камеруне профсоюзов. С 1948 года был активистом Союза народов Камеруна (СНК), в 1949 году совместно с Ум Ниобе основал центральный партийный орган журнал «Вуа дю Камерун», в 1952—1962 годах был вице-президентом партии.

В 1955—1957 годах переехал в Западный Камерун, однако за революционную деятельность был выдворен из страны французскими властями. В 1961 году нелегально вернулся в страну и после смерти Феликса-Ролана Мумие возглавил СНК. Его схватили в 1970 году, судили и приговорили к смертной казни. 15 января 1971 года он был публично казнён в Бафуссаме.

Западный регион (Камерун)
За́падный регио́н (англ. West Region, фр. Région de l’Ouest) — одна из 10 административных единиц Камеруна высшего (первого) уровня. Административный центр — город Бафусам. До 2008 года Западный регион назывался Западной провинцией (англ. West Province, фр. Province de l'Ouest). Находится в центрально-западной части Камеруна. Западный регион граничит с: Северо-Западным регионом (на северо-западе), регионом Адамава (на северо-востоке), Центральным регионом (на востоке и юге), Прибрежным регионом (на юго-западе) и Юго-Западным регионом (на западе).

Западный регион является самым маленьким по площади (13 892 км²) из всех 10 регионов Камеруна, но при этом имеет самую высокую плотность населения (163,34 чел./км²).
Мануил Вутумит
Мануил Вутумит (греч. Μανουὴλ Βουτουμίτης, flor. 1086–1112) - византийский полководец и дипломат времени императора Алексея I Комнина (правил в 1081–1118). Участвовал в военных действиях по возвращению Византии Никеи от турок-сельджуков, отвоевании Киликии, а также выполнял роль посла империи в рамках нескольких миссий к правителям государств крестоносцев.

Дукс (должность)
Дукс (лат. dux; мн. duces) — в Римской республике, Римской империи и Византии звание военного вождя (от лат. ducere — «вести»). Впоследствии слово перешло в другие европейские языки: англ. duke со значением герцог, итал. doge дож и итал. duce дуче. Также так назывались военные вожди лангобардов.
Чилийская кунья акула
Чилийская кунья акула или  японская кунья акула  (Mustelus mento) — вид хрящевых рыб рода обыкновенных куньих акул семейства куньих акул отряда кархаринообразных. Обитает в восточной части Тихого океана. Размножается живорождением. Максимальная зафиксированная длина 130 см. Опасности для человека не представляет. Мясо этих акул употребляют в пищу. Впервые вид научно описан в 1877году.

Куньи акулы
Куньи акулы (лат. Triakidae) — семейство акул отряда кархаринообразные. Насчитывает около 40 видов в 9 родах. Этих акул можно отличить по двум крупным мягкотелым спинным плавникам, характерной форме анального плавника и наличию мигательного века. Это рыбы небольшого или среднего размера, их длина колеблется от 37 см до 220 см. Их можно встретить по всему миру в тропических и умеренных водах, где достаточно пищи на дне и в средней толще воды.
Экономика Пермского края
Экономика Пермского края — совокупность видов экономической деятельности и отраслей в хозяйстве Пермского края, одном из ведущих регионов России.

Экономика Пермского края имеет многоотраслевую структуру. Отраслями специализации промышленности являются топливно-энергетический комплекс, нефтехимическая промышленность, машиностроение, лесная, пищевая промышленность и др. Экономика района находится в ведении Министерства промышленности, предпринимательства и торговли, Министерства информационного развития и связи, Министерства природных ресурсов, лесного хозяйства и экологии, Министерства экономического развития Пермского края и др. министерств и ведомств края.

Большое Савино (аэропорт)
Большо́е Са́вино (ИАТА: PEE, ИКАО: USPP) — международный аэропорт федерального значения города Перми. Как гражданский аэропорт был открыт в 1965 году. Расположен в 17,6 км к юго-западу от центра города на территории Пермского района, вблизи деревни Большое Савино. Официальное название — Пермь (Большое Савино), эксплуатант аэропорта — руководство АО «Международный аэропорт Пермь».
Национальная гвардия Украины (1918)
Сводный корпус Национальной гвардии Украинской державы (С.к.н.г. Укр.д., укр. Зведений корпус національної гвардії) — воинская часть вооружённых сил Украинской державы во время Гражданской войны в России.

Скоропадский, Павел Петрович
Па́вел Петро́вич Скоропа́дский (дореф. Павелъ Петровичъ Скоропадскій, укр. Павло́ Петро́вич Скоропа́дський; 3 [15] мая 1873, Висбаден, Пруссия — 26 апреля 1945, Меттен, Бавария) —
генерал-лейтенант Русской императорской армии, после революции 1917 года — украинский военный и политический деятель, гетман всея Украины с 29 апреля по 14 декабря 1918 года.