hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Флот Украины (газета)
Флот Украины (укр. Флот України) — газета ВМС Украины, существовавшая с 1992 по 2016 год. С момента создания газета базировалась в Севастополе, однако после аннексии Крыма Россией в 2014 году редакция перебазировалась в Одессу. Газета выходила на украинском языке.

Военно-морские силы Украины
Военно-морские силы Украины (ВМС Украины) (укр. Військово-морські сили України), официально — Военно-морские силы Вооружённых сил Украины (укр. Військово-морські сили Збройних сил України) — один из видов вооружённых сил Украины. Предназначены для сдерживания, локализации и нейтрализации вооружённого конфликта, а при необходимости — пресечения вооружённой агрессии с моря как самостоятельно, так и во взаимодействии с другими видами Вооружённых сил Украины, воинскими формированиями и правоохранительными органами, в соответствии с Конституцией Украины, законами Украины и другими нормативно-правовыми актами, исходя из принципов международного права и общих принципов военного искусства.
Новое кладбище Пирита
Новое кладбище Пирита (эст. Pirita uus kalmistu), также известное как кладбище Пирита (эст. Pirita kalmistu) — кладбище в микрорайоне Пирита города Таллина. Внесено в Государственный регистр памятников культуры Эстонии как памятник истории.

Стало именоваться «новым», благодаря тому, что в прошлом рядом с монастырской церковью Пирита находилось другое, «старое» кладбище.

Пирита (микрорайон)
Пи́рита (эст. Pirita) — микрорайон в одноимённом районе Пирита города Таллина, Эстония. Получил своё имя по названию монастыря Святой Бригитты, который эстонцы также издавна называли монастырём Пирита (эст. Pirita klooster).
Мережко, Анатолий Григорьевич
Анато́лий Григо́рьевич Мере́жко (7 августа 1921, Новочеркасск — 11 декабря 2018, Москва) — советский военачальник. Участник Великой Отечественной войны, в том числе Сталинградской битвы, форсирования Северского Донца и Днепра, освобождения Донбасса, Запорожья, Днепропетровска, Одессы, правобережной УССР, форсирования Вислы, боёв за Варшаву, Лодзь, Познань, форсирования Одера, и боев за Берлин. Генерал-полковник (1980).

Крылов, Николай Иванович
Никола́й Ива́нович Крыло́в (29 [12 мая] апреля 1903, село Голяевка, Саратовская губерния — 9 февраля 1972, Москва) — советский военачальник, дважды Герой Советского Союза (19.04.1945, 8.09.1945), Маршал Советского Союза (1962). Член ЦК КПСС (1961—1972).
КТ315
КТ315 — кремниевый высокочастотный биполярный транзистор малой мощности n-p-n-проводимости в корпусе KT-13, получивший самое широкое распространение в советской радиоэлектронной аппаратуре.

В маркировку транзисторов, предназначенных для продажи, помимо буквы, обозначающей группу, эмблемы завода и даты изготовления входила и розничная цена, например «ц20к», что означало цена 20 копеек.

Интегральная схема
Интегра́льная схе́ма (ИС); интегра́льная микросхе́ма (ИМС), микросхе́ма — микроэлектронное устройство — электронная схема произвольной сложности (кристалл), изготовленная на полупроводниковой подложке (пластине или плёнке) и помещённая в неразборный корпус или без такового в случае вхождения в состав микросборки. Микросхемы также часто называют словом чип (англ. chip: «тонкая пластинка»: первоначально термин относился к пластинке кристалла микросхемы).

Бо́льшая часть микросхем изготавливается в корпусах для поверхностного монтажа.

Часто под интегральной схемой (ИС) понимают собственно кристалл или плёнку с электронной схемой, а под микросхемой (МС) — ИС, заключённую в корпус. В то же время выражение «чип-компоненты» означает «компоненты для поверхностного монтажа» (в отличие от компонентов для пайки в отверстия на плате).
Стрельники (Бахмачский район)
Стре́льники (укр. Стрільники) — село, расположенное на территории Бахмачского района Черниговской области (Украина).

Население составляет 1161 житель (2006 год). Плотность населения — 360 чел/кв.км.

Впервые упоминается в 1800 году.

Расположено на р. Борзенка (приток р.Борзна) в 20 км от районного центра Бахмач. Средняя высота населённого пункта — 135 м над уровнем моря. Село находится в зоне умеренно континентального климата.

Национальный состав представлен преимущественно украинцами, конфессиональный состав — христианами.

Бахмач
Ба́хмач (укр. Бахмач) — город в Нежинском районе Черниговской области Украины, административный центр Бахмачской городской общины. До 17 июля 2020 года был административным центром Бахмачского района. Расположен на реке Борзенка. Важный железнодорожный узел.
Краснозобая казарка
Краснозо́бая каза́рка (лат. Branta ruficollis) — водоплавающая птица из семейства утиных. Внешним видом напоминает мелкого гуся с толстой шеей и коротким клювом. Окраска яркая и контрастная, сочетает в себе каштаново-рыжие, белые и чёрные тона. Редкий вид, гнездится в тундрах на территории России, главным образом на Таймыре и соседних с ним областях. Зимует в западном Причерноморье, южном Прикаспии. Питается растительными кормами — зелёными побегами трав, на зимовках и пролёте — вегетативными частями степных и солончаковых растений, эфемерными злаками, зерновыми озимыми культурами. Гнездится один раз в год в июне—июле, в кладке 3—9 яиц. Легко приручается и одомашнивается. Находится под охраной международной и региональных Красных книг, включён в ряд международных конвенций по охране природы. Охота на казарку повсеместно запрещена.

Тундра
Ту́ндра (от фин. tunturi — «безлесная плоская вершина», куда попало из саамского тӯндар) — вид природных зон, лежащих за северными пределами лесной растительности, пространства с вечномёрзлой почвой, не заливаемой морскими или речными водами, сильно заболоченная местность.

Тундра находится севернее зоны тайги. По характеру поверхности тундры бывают болотистые, торфянистые, каменистые. Южную границу тундры принимают за начало Арктики. С севера тундра ограничена зоной арктических пустынь. Иногда термин «тундра» применяют и к аналогичным природным зонам Антарктики.

Главная черта тундры — заболоченные низменности в условиях сурового климата, высокой относительной влажности, сильных ветров и многолетней мерзлоты.
Скибин, Юрий Борисович
Жорж (Юрий Борисович) Ски́бин (англ. George Skibine; 1920—1981) — танцовщик, педагог, балетмейстер и деятель хореографии русского происхождения, преимущественно работавший во Франции и США. Супруг балерины Марджори Толчиф.

Алисия Маркова
Дама Али́сия Ма́ркова (англ. Dame Alicia Markova), урождённая Лилиан Элис Маркс (Lilian Alice Marks; 1 декабря 1910, Лондон — 2 декабря 2004, Бат) — британская артистка балета и педагог, артистка Русского балета Дягилева. Дама Британской империи, доктор музыки; первая английская балерина, удостоенная титула Prima Ballerina Assoluta.
Кубок Англии по футболу 1925/1926
Кубок Англии 1925/1926 (англ. FA Cup 1925–26) — 51-й розыгрыш старейшего футбольного турнира, Кубка Футбольной ассоциации, более известного как Кубок Англии. Победителем стал клуб «Болтон Уондерерс», в финале победивший «Манчестер Сити» со счётом 1:0.

Второй дивизион Футбольной лиги
Второй дивизион Футбольной лиги (англ. Football League Second Division) — второй по значимости уровень в старой системе футбольных лиг Англии с 1892 по 1992 годы. После основания Премьер-лиги стал третьим по значимости дивизионом. После создания Чемпионшипа в сезоне 2004/05 Второй дивизион Футбольной лиги стал называться Футбольная лига 1 (в настоящее время — Лига 1 Английской футбольной лиги).
Щербатова, Мария Григорьевна
Княгиня Мари́я Григо́рьевна Щерба́това, урождённая графиня Стро́ганова (17 октября 1857, Санкт-Петербург — 20 января 1920, имение Немиров Брацлавский уезд Подольская губерния) — фрейлина двора,  благотворительница, предпринимательница, наследница части художественного собрания Строгановых и Немировской усадьбы Потоцких.

Строгановы
Стро́гановы (Строгоновы) — род русских промышленников и помещиков, из которого происходили крупные землевладельцы и государственные деятели XVI—XX веков. С XVIII века — бароны и графы Российской империи. Род пресёкся в 1923 году (баронесса Элен де Людингаузен (Елена Андреевна) (1942—2025), проживавшая в Париже, являлась по женской линии наиболее близким потомком последних графов Строгановых). Строгановы были крупнейшими землевладельцами на Урале с XVI века и вплоть до 1917 года. В 1817 году пермские владения Строгановых были преобразованы в майорат, площадь которого оставалась до 1917 года неизменной — около 1,5 млн десятин земли. Майорат Строгановых, который включал имение «Марьино» в Новгородском уезде, сразу перешёл в род Голицыных.

Их именем названы направление в русской иконописи конца XVI — начала XVII веков (строгановская школа иконописи), школа церковного лицевого шитья XVII века (строгановское лицевое шитьё) и направление московского барокко.
Крагуевац
Кра́гуевац (серб. Крагујевац / Kragujevacо файле) — город в Сербии, столица административного региона Шумадия. В 2022 году в городе проживало 146 315 человек, во всей агломерации 171 186 человек. Располагается в 120 километрах к югу от Белграда.

Крагуевац — промышленный и научный центр. Также является макрорегиональным центром для Чачака, Кралево, Ужице, Ягодины, Крушеваца и Смедерево, Пожареваца и севера Косова.

Крушевац
Кру́шевац (серб. Крушевац / Kruševac) город в Расинском округе, в общине Крушевац Сербии. В Средние века был сербской столицей. Население, согласно переписи населения 2022 года — 53 746 человек. В общине Крушевац проживает 113 582 человека.

Община Крушевац включает 101 населённый пункт. Город Крушевац — экономический, административный, промышленный, культурный, образовательный, информационный и спортивный центр Расинского округа и одноимённой общины. Община Крушевац занимает площадь 854 км².

Город находится в Крушевацкой котловине, которая занимает долину Западной Моравы и простирается между Левчей и Темничей на севере, Жупе, Копаоником и Ястребацом на юге, Кралевской котлиной и Ибарской долиной на западе.
Container Linux
Container Linux (ранее CoreOS Linux) — легковесная операционная система с открытым исходным кодом на базе ядра Linux. Предназначена для создания инфраструктуры компьютерных кластеров, особое внимание уделено автоматизации, упрощению внедрения приложений, безопасности, надежности и масштабируемости. В качестве операционной системы Container Linux предоставляет лишь минимальную функциональность, необходимую для развертывания приложений внутри программных контейнеров, средства обнаружения сервисов и передачи настроек.

Container Linux является форком Chrome OS. Основа Container Linux была создана с помощью SDK из проекта Chromium OS, к которой добавлена новая функциональность. Container Linux поддерживает оборудование, часто используемое в серверах. По состоянию на 2020 год разработка Container Linux прекращена.

Chromium OS
Chromium OS — дистрибутив операционной системы GNU/Linux с открытым исходным кодом, версия Chrome OS для разработчиков компании Google. Исходный код Chrome OS был открыт 19 ноября 2009 года под BSD-подобными лицензиями и GNU GPL как Chromium OS.
Навардаускас, Рамунас
Раму́нас Наварда́ускас (лит. Ramūnas Navardauskas; род. 30 января 1988 в Шилале, Литва) — литовский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий с 2019 года за команду «Nippo–Delko–One Provence». Шестикратный чемпион Литвы в шоссейных гонках и бронзовый призёр чемпионата мира.

EF Education-EasyPost
EF Education–EasyPost (UCI Team Code: EFE) — американская профессиональная шоссейная велокоманда, созданная в 2007 году на базе команды TIAA-CREF. С 2008 года сотрудничает с производителем спутниковой навигационной техники Garmin. В том же году была получена лицензия для участия в соревнованиях UCI ProTour. Главный менеджер — бывший профессиональный велогонщик Джонатан Вотерс. В 2011 году команда называлась Garmin-Cervélo после слияния с командой Cervélo TestTeam. После этого команда стала называться garmin Baracudda, однако в 2013 году команда была переименована в Garmin Sharp. Тур Де Франс 2014 команда провела плохо. Травму получил лидер команды Эндрю Талански. Лишь на 19 этапе команде удалось скрасить Тур. Рамунас благодаря слаженной работе команды оторвался от пелетона на 25 секунд и смог удержать преимущество.

В 2018 году спонсором команды стала образовательная компания EF Education First.
Список млекопитающих Антарктики
Этот список включает все виды млекопитающих, зафиксированные на территории Антарктики, включая Антарктиду и прилегающие к ней антарктические острова и участки Атлантического, Индийского и Тихого океанов (иногда эти части океанов выделяют в отдельный Южный океан). Всего здесь отмечено 17 видов, все морские млекопитающие (домашние животные, например, собака, в список не включены). Три из них рассматриваются как вымирающие виды (EN) и требующие строгой охраны: сейвал (Balaenoptera borealis), финвал (Balaenoptera physalus) и синий кит (Balaenoptera musculus).

Тюлень-крабоед
Тюлень-крабоед (лат. Lobodon carcinophaga  Син  Lobodon carcinophagus) — антарктический тюлень, единственный представитель рода тюленей-крабоедов (Lobodon) семейства настоящих тюленей (Phocidae).

Самый многочисленный тюлень в мире, численность вида по разным оценкам составляет от 7 до 40 миллионов особей. В последнее время считается, что прежние оценки численности были сильно завышены и реальная численность тюленя-крабоеда не превышает 14 млн особей. Это один из наиболее многочисленных видов крупных млекопитающих на Земле после человека и домашних животных. В целом биомасса тюленей-крабоедов примерно вчетверо превышает биомассу всех остальных тюленей, вместе взятых.

Названия этих тюленей (как в научной латыни, так и на практически всех широко распространённых европейских языках) курьёзно, поскольку этот вид крабами не питается: основу его рациона составляет антарктический криль Euphausia superba.
SCImago Journal Rank
SCImago Journal Rank (SJR) — наукометрический показатель Scopus для научных журналов, или взвешенная оценка престижности журнала. SJR рассчитывают на основе числа упоминаний/ссылок на статьи данного издания, а также значимости журналов, в которых они опубликованы. Чем выше SJR рейтинг журнала, тем ценнее публикация в нём.

Система разработана компанией исследовательской группой SCImago испанского Университета Гранады на основе программ Google PageRank. Этот показатель отражает известность журналов, содержащихся в базе данных Скопус с 1996 года. Учитывающий как количество цитирований, полученных журналом, так и престиж журналов, из которых эти цитирования происходят. В отличие от импакт-фактора, SJR охватывает более широкий спектр журналов и ежегодно публикуется в открытом доступе.

Научный журнал
Научный журнал (рецензируемый или реферируемый научный журнал) — журнал, в котором присылаемые статьи перед публикацией представляются на рецензирование независимым специалистам, которые обычно не входят в состав редакции журнала и ведут исследования в областях, близких с тематикой статьи. Научный журнал является одной из главных составляющих научной литературы. Рецензирование материалов выполняется для того, чтобы постараться оградить читателей от методологических ошибок или фальсификаций. Печати в научном журнале может предшествовать печать препринта.

Во многих странах, в том числе в России, научные журналы проходят аттестацию в правительственных или общественных организациях (в России эти функции выполняет Высшая аттестационная комиссия, ВАК).
Смоленский 3-й уланский полк
3-й уланский Смоленский Императора Александра III полк — армейская кавалерийская воинская часть (уланский полк) ВС России.

Старшинство конного формирования: с 28 июля 1708 года. Полковой праздник: 28 июля, день Смоленской иконы Божией Матери, Одигитрии.

Потёмкин, Григорий Александрович
Светлейший князь (c 1776 года) Григо́рий Алекса́ндрович Потёмкин-Таври́ческий (30 сентября (11 октября) 1739, село Чижово, Смоленская губерния — 5 (16) октября 1791, на пути из Ясс у села Старые Радены, Молдавское княжество 47°15′22″ с. ш. 27°59′45″ в. д.) — государственный и военный деятель Российской империи, один из главных фаворитов (согласно устойчивой версии, морганатический супруг с 1775) императрицы Екатерины II. Создатель Черноморского военного флота и его первый главноначальствующий, генерал-фельдмаршал (1784).

Руководил присоединением к Российской империи и первоначальным устройством Крыма, где обладал колоссальными земельными наделами. Основал ряд городов, включая современные областные центры: Екатеринослав (1776 год), Херсон (1778 год), Севастополь (1783 год), Николаев (1789 год). Первый хозяин Таврического дворца в Петербурге. Фактический правитель Молдавского княжества в 1790—1791 годах.
Хэллестадские рунические камни
Хэллестадские рунические камни (швед. Hällestadstenen) — три рунических камня, вмурованные в стену хэллестадской кирхи в Торна-Хэллестаде, что в 20 км от Лунда в Сконе, южная Швеция. Согласно классификации проекта Rundata им присвоены номера DR 295, 296 и 297.

Главный камень — DR 295, возведен в честь воина, погибшего в легендарной битве на Фирисвеллире под Уппсалой между йомсвикингами под предводительством Стирбьёрна Чемпиона и дядей Стирбьёрна Эриком Победителем приблизительно в 985 году. Остальные камни поставлены теми же людьми и, возможно, вместе они представляли собой монумент, посвященный товарищам, павшим в этом бою.

Стюрбьёрн Сильный
Стюрбьёрн Сильный (др. сканд. Styrbjörn Sterki) — претендент на престол Швеции, сын короля Олафа II Бьёрнссона и племянник его соправителя Эрика VI Победоносного. Эрик VI разбил войска Стюрбьёрна в битве на Фюрисвеллире и убил племянника.

Его сыном (но не от Тиры) был Торкель Стюрбьёрнссон, а внучкой — Гита Торкельсдоттир, жена Годвина Уэссекского.
Алмейда, Сесар
Сесар Алмейда ди Оливейра (англ. César Almeida de Oliveira; род. 28 марта 1988 год, Сан-Паулу, Бразилия) — бразильский боец смешанных единоборств, представитель средней весовой категории. Выступает на профессиональном уровне с 2009 года. По состоянию на январь 2023 года он был признан вторым лучшим кикбоксером в среднем весе в мире по версии Beyond Kickboxing и третьим лучшим кикбоксером в среднем весе в мире по версии Combat Press, выступал в Glory, WGP Kickboxing и Superkombat. На данный момент выступает в Ultimate Fighting Championship (UFC) в среднем весе.

Альхассан, Абдул Разак
Абдул Разак Альхассан (англ. Abdul Razak Alhassan; род. 11 августа 1985, Аккра) — ганский боец смешанного стиля, представитель средней и полусредней весовых категорий. Выступает на профессиональном уровне начиная с 2013 года, известен по участию в турнирах бойцовских организаций UFC, Bellator, Legacy FC и др.
Морозов
Моро́зов (Моро́зова) — одна из самых распространённых русских фамилий, образованная от имени Мороз. В списке общерусских фамилий занимает 9-е место. Также название ряда населённых пунктов.

Морозовы — русский боярский род.

Морозовы — династия промышленников.

Морозов, Семён Григорьевич
Семён (Николай) Григорьевич Морозов (12 (25) сентября 1914, Таганрог — 23 февраля 1943, Петрушина балка, Ростовская область) — организатор и руководитель таганрогской подпольной антифашистской организации, Герой Советского Союза (посмертно).
Теории искусства
В самом широком смысле теория искусства направлена на освещение некоторых аспектов проекта определения искусства или на теоретизирование относительно структуры нашего понимания «искусства» без приведения классических определений, а именно тех, которые сформулированы в рамках «необходимых и достаточных» условий.

Уорхол, Энди
Э́нди Уо́рхол (англ. Andy Warhol; настоящее имя — Андрей Варгола, англ. Andrew Warhola, 6 августа 1928 года, Питтсбург, США — 22 февраля 1987 года, Нью-Йорк, США) — американский художник, продюсер, дизайнер, писатель, издатель журналов и кинорежиссёр русинского происхождения, заметная персона в истории поп-арт-движения и современного искусства в целом.

Основатель идеологии «homo universale», создатель произведений, которые являются синонимом понятия «коммерческий поп-арт». В 1960-х годах был менеджером и продюсером первой альтернативной рок-группы The Velvet Underground. О жизни Уорхола снято несколько художественных и документальных фильмов. Среди наиболее известных произведений Уорхола — «Банки с супом Кэмпбелл» (1961—1962) и «Диптих Мэрилин» (1962).
From Nashville to Memphis: The Essential ’60s Masters
«From Nashville To Memphis: The Essential 60s Masters» (с англ. — «От Нашвилла до Мемфиса: Основная коллекция 60-х») — бокс-сет американского музыканта Элвиса Пресли, вышедший в 1993 году, на котором собраны композиции, созданные музыкантом в 1960-е годы. Издание включает в себя студийные записи, альтернативные треки и записи из альбомов-саундтреков к фильмам, в которых музыкант активно снимался в 60-е годы. Бокс-сет выпущен в 1993 году под лейблом «RCA Records» и имеет номер в музыкальном каталоге — 66160-2. Бокс-сет оформлен рисунками и содержит цветной буклет с редкими фотографиями, дискографию музыканта '60s и список музыкальных сессий, а также страницу цветных почтовых марок с изображением обложек 36 музыкальных альбомов Пресли с примечаниями Питера Гуральника.

Дуэт
Дуэ́т (итал. duetto — двойка, уменьшительное от итал. duo) — музыкальное сочинение для двух инструментов или двух голосов с инструментальным сопровождением.

Дуэт небольших размеров — дуэттино, его изобретателем считается Паоло Квалиотти (начало XVII столетия).

К концу XIX столетия дуэт — преимущественно вокальная пьеса для двух однородных или разнородных голосов с сопровождением одного или нескольких инструментов. Каждая партия дуэта самостоятельна.

Форма инструментального дуэта обширнее, вокального — более простая. Вокальный дуэт пишется как самостоятельный концертный номер или входит в состав вокально-инструментального сочинения, например оперы.

Дуэтом также считается любой артистический коллектив из двух человек: дуэт певцов, музыкантов, танцоров, актёров театра или кино. В переносном смысле дуэтом может называться любой коллектив из двух человек, имеющий общую деятельность (например, дуэт футбольных нападающих).
Софосбувир
Софосбувир (англ. sofosbuvir) — противовирусный препарат из группы аналогов нуклеотидов, ингибитор РНК-зависимой РНК-полимеразы NS5B, используемый в комбинации с другими лекарственными средствами для лечения гепатита C. В 2013 году препарат выпущен на рынок под торговым наименованием Sovaldi.

Софосбувир включен ВОЗ в список важнейших лекарственных средств в 2015 году.

Food and Drug Administration
Управление по контролю качества пищевых продуктов и лекарственных средств или Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (англ. Food and Drug Administration, FDA, USFDA, букв. «Управление еды и лекарств») — агентство Министерства здравоохранения и социальных служб США, один из федеральных исполнительных департаментов. Управление занимается контролем качества пищевых продуктов, лекарственных препаратов, косметических средств, табачных изделий и некоторых других категорий товаров, а также осуществляет контроль за соблюдением законодательства и стандартов в этой области.

Управление было создано в 1906 году в соответствии с Законом о пищевых продуктах и лекарствах, вначале называлось Bureau of Chemistry. Под настоящим названием работает с 1931 года.

Глава FDA предлагается президентом США и утверждается сенатом. Он подчиняется министру здравоохранения и социальных служб США.
Исаков, Сапар Джумакадырович
Сапа́р Джумакады́рович Иса́ков (род. 29 июля 1977 года, Фрунзе, Киргизская ССР, СССР) — киргизский государственный и политический деятель, 22-й премьер-министр Кыргызстана (2017—2018). Руководитель Аппарата президента Кыргызстана (2017). Член политического совета Социал-демократической партии Кыргызстана.

Председатель Кабинета министров Кыргызстана
Председатель Кабинета министров Кыргызской Республики (кирг. Кыргыз Республикасынын Министрлер Кабинетинин төрагасы), согласно Конституции Кыргызской Республики, конституционным законом и указами Президента организует деятельность Кабинета министров Кыргызской Республики.

До 2010 года президент находился в более сильном положении, чем премьер-министр, но после конституционного референдума государство перешло к парламентско-президентской системе, предоставив большую власть парламенту и кабинету министров за счёт президента.

5 мая 2021 года Кыргызстан после конституционного референдума в апреле 2021 года вернулась к президентской форме правления и большая власть снова перешла к президенту, а премьер-министр стал председателем кабинета министров.