hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Коккоз Кундыбаев
Коккоз Кундыбаев (каз. Көккөз Құндыбаев) (приблизительно 1745—1803) — би. Выходец из рода кете племени алимулы Младшего жуза. Родился и вырос на территории Актюбинской области. Коккоз — один из 185 биев, написавших 21 июля 1785 через Оренбургского генерал-губернатора О. А. Игельстрома прошение на имя Екатерины II, в которой требовали лишить ханства детей Абилхаира а также вернуть из тюрьмы заложников—аманатов. 21 сентября 1785 на берегу реки Женбишер, в 100 верстах от Елецка (Тузтобе), состоялось собрание старшин Младшего жуза. На нем было принято решение о временной реорганизации управления Младшим жузом и расширении зимних стоянок. Были определены основные ставки, Коккоз был одним из главных советников этих ставок. 1787 году Коккоз би был избран начальником расправы от рода кете. Коккоз би 29 августа 1797 принял участие в ханском совете.

Абулхаир-хан (Казахское ханство)
Абулхаи́р Муха́ммед Гази́ Бахаду́р-хан, также Абулха́йр (каз. ابو الخير محمد حاجی خان, Әбілқайыр Мұхаммед Қазы баһадүр хан; 1693, Туркестан, Туркестанская городская администрация — 12 августа 1748, Казахское ханство) — старший хан Казахского ханства (1718—1748) и хан Младшего жуза (1710—1748).

Возглавлял освободительную борьбу против Джунгарского ханства. Считается одним из героев войн с джунгарами и руководил сопротивлением в период «Годы великого бедствия». Проводил активную внешнюю политику, поддерживая отношения с Россией, Джунгарией, Хивинским ханством, Афшаридским государством и Калмыцким ханством. В 1731 году принял подданство Российской империи.
Туризм в Красноярском крае
Туризм в Красноярском крае — часть туризма в России на территории Красноярского края.

До реформирования государственное управление туризмом в крае осуществляло Министерство спорта, туризма и молодёжной политики Красноярского края.

После реформы государственное управление в сфере туризма осуществляет агентство по туризму Красноярского Края, возглавляемое Ю. В. Верхушиной

Ергаки
Ерга́ки (от др.-тюрк. erŋäk — «пальцы») — природный парк краевого значения, расположенный на юге Красноярского края. Как особо охраняемая природная территория природный парк был организован 4 апреля 2005 года. Площадь — 342 873 га. Туристский центр хребта Ергаки в Западном Саяне. Расположен в истоках рек Большой Кебеж, Большой Ключ, Тайгиш, Верхняя Буйба, Средняя Буйба и Нижняя Буйба. Входит в состав ассоциации заповедников и национальных парков Алтай-Саянского экорегиона.

В парке разработана система маркированных троп, по которым можно попасть ко всем основным достопримечательностям.

Заведует парком КГБУ «Дирекция природного парка «Ергаки»», под руководством директора Грязина Игоря Валентиновича.

Отдел охраны состоит из 40 человек, из них 1 старший государственный инспектор, 19 участковых государственных инспекторов и 20 государственных инспекторов.
Баскетбол на Украине
Баскетбол на Украине уступает по уровню популярности футболу и боксу. Федерация баскетбола Украины является членом Международной федерации баскетбола с 1992 года. Высшим дивизионом мужского баскетбола является Суперлига. Существуют мужская и женская национальные сборные. Лучшим достижением на уровне сборных является победа украинок на чемпионате Европы 1995 года.

По состоянию на 1991 года баскетболом на Украине занималось порядка 800 тысяч человек.

Кубок Ронкетти
Кубок Ронкетти — ежегодный европейский турнир среди женских баскетбольных клубов. Учрежден Международной Федерацией баскетбола (ФИБА) и проводился под его эгидой с 1972 по 2002 годы. С 1972 по 1974 год назывался Кубком обладателей кубков FIBA. До 1996 года назывался «Европейский кубок Лилианы Ронкетти» (European Cup Liliana Ronchetti). В 2003 году турнир был заменён женским Еврокубком.

Проводился в память об известной итальянской баскетболистке Лилианы Ронкетти.
Чемпионат России по пляжному самбо 2022
2-й чемпионат России по пляжному самбо прошёл в городе Анапа 20-23 мая 2022 года в спортивно-учебно-оздоровительном центре «Волей Град» имени Юрия Сапеги. 120 участников соревновались в 8 весовых категориях (4 — у женщин и 4 — у мужчин) и в состязаниях смешанных команд. Главным судьёй соревнований был Игорь Пшеничных из Кинешмы, главным секретарём — Айнур Зарипов (Татарстан).

Соревнования были отборочными на чемпионат мира по пляжному самбо 2022 года в городе Бат-Ям (Израиль).

Чемпионат мира по пляжному самбо 2022
2-й лично-командный чемпионат мира по пляжному самбо прошёл в городе Бат-Ям (Израиль) 26-29 августа 2022 года. Соревнования проводились среди мужчин и женщин. В личных соревнованиях было разыграно 8 комплектов наград (по 4 у мужчин и женщин) и один комплект — в командных соревнованиях. Российские спортсмены выступали под флагом Международной федерации самбо. В соревнованиях приняли участие представители 20 стран.
Суворково
Суворково — деревня в Грязовецком районе Вологодской области России.

Входит в состав Перцевского муниципального образования (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила во Фроловское муниципальное образование), с точки зрения административно-территориального деления — во Фроловский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 21 км, до центра муниципального образования Слободы по прямой — 22 км. Ближайшие населённые пункты — Меленка, Ржища, Выборово.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Меленка (Перцевское муниципальное образование)
Меленка — деревня в Грязовецком районе Вологодской области России.

Входит в состав Перцевского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Перцевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 15 км, до центра муниципального образования Слободы — 25 км. Ближайшие населённые пункты — Аксеново, Рамешки, Чуваксино, Ржища.

По переписи 2002 года население — 1 человек.
Мышковский, Владислав
Владислав Гонзага-Мышковский (ум. 1658) — польский государственный и военный деятель, 4-й ординат пиньчувский (1647—1658), ротмистр войск коронных (1630), воевода брацлавский (1649—1650), сандомирский (1650—1656) и краковский (1656—1658), староста гродецкий, драхимский, мостиский, медыцкий и грабовецкий.

Ян II Казимир
Ян II Казими́р Ва́за (пол. Jan II Kazimierz Waza, лит. Jonas Kazimieras Vaza, бел. Ян II Казімір Ваза; 22 марта 1609, Краков, Польша — 16 декабря 1672, Невер, Франция) — последний, третий король польский и великий князь литовский из династии Ваза (правил в 1648—1668 годах), князь опольский (Верхняя Силезия), также в 1648—1660 годах именовал себя королём Швеции. Родителями короля были Сигизмунд III (1566—1632) и Констанция Австрийская (1588—1631). Непосредственным предшественником на троне был его старший единокровный брат — Владислав IV.
Мельник, Владимир Иванович
Влади́мир Ива́нович Ме́льник (род. 3 января 1963 года в Винницкой области Украинской ССР) — российский шахтёр и политик. Герой Труда Российской Федерации (1.05.2013). Депутат Государственной думы Федерального Собрания Российской Федерации VII созыва. Член фракции «Единая Россия», член комитета Госдумы по труду, социальной политике и делам ветеранов с 5 октября 2016 года.

Награды Кемеровской области
Награды Кемеровской области (Кузбасса) — награды субъекта Российской Федерации учреждённые Правительством Кемеровской области, согласно Закону Кемеровской области от 14 февраля 2005 года № 32-ОЗ «О наградах».

Награды предназначены для поощрения работников учреждений, организаций и предприятий Кемеровской области, военнослужащих, сотрудников силовых ведомств, а также иных граждан Российской Федерации и граждан иностранных государств, за заслуги перед Кемеровской областью.

Муниципальные образования Кемеровской области также имеют право учреждать собственные награды.
Дальнее (Московская область)
Дальнее — деревня в Можайском районе Московской области в составе Порецкого сельского поселения. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 66 человек. До 2006 года Дальнее входило в состав Синичинского сельского округа.

Деревня расположена на западе района, примерно в 11 км к северо-западу от Уваровки, на левом берегу речки Жезлянка (левый приток Лусянки), высота центра над уровнем моря 239 м. Ближайшие населённые пункты — Ширякино на востоке и Ладыгино на юго-востоке.

Уваровка (Московская область)
Ува́ровка — посёлок городского типа в Можайском муниципальном округе Московской области России. Население — 3944 чел. (2024).

Расположен в 139 км к западу от Москвы. Одноимённая железнодорожная станция на линии Москва-Смоленская — Смоленск-Центральный (первоначально называлась «Уваровская»).
Яков Ненадович
Князь Яков Ненадович (серб. Јаков Ненадовић; 1765, Бранковина, Османская империя (ныне Валево, Сербия) — 1836, там же) — сербский военно-политический деятель, военачальник (воевода) времён Первого сербского восстания, третий председатель сербского Правительственного совета в 1810—1811 годах.

Карагеоргий
Гео́ргий Пе́трович Карагео́ргий (серб. Ђорђе Петровић Карађорђе, точная транскрипция имени Джёрдже, часто просто Карагеоргий, серб. Карађорђе; 3 (14) ноября 1762 — 14 (25) июля 1817) — руководитель Первого сербского восстания против Османской империи, основатель династии Карагеоргиевичей.

При рождении получил имя Георгий (Ђорђе). Прозвище Карагеоргий («кара» — по-турецки «чёрный») получил из-за своей тёмной внешности и вспыльчивого характера, а также из-за боязни к нему врагов.
Мон-Луиская солнечная печь
Мон-Луиская солнечная печь — экспериментальная солнечная печь, объект солнечной тепловой энергии. Была построена в 1949 году. Она была первой в своем роде и стала предшественником Одейлийской солнечной печи. Установка обеспечивает тепловую мощность 50 кВт.

Солнечная сталеплавильная печь
Солнечная сталеплавильная печь — концентратор (технологический проектор), который использует в качестве источника света Солнце. Применяется для получения высоких температур, как правило, в промышленности. Параболические зеркала или гелиостаты концентрируют свет (инсоляция) на координационный центр. Температура в фокальной точке может достигать 3500 ° C (6330 ° F), и это тепло может быть использовано для выработки электроэнергии, расплавки стали, выработки водородного топлива или наноматериалов.
Индо-малайские лягушкороты
Индо-малайские лягушкороты, или лягушкороты (лат. Batrachostomus) — род птиц семейства лягушкоротов.

Птицы средних размеров с очень большим разрезом рта. Основу питания составляют насекомые, мелкие птицы, мыши, лягушки. Распространены в Южной Азии до Гималаев и южных районов Китая на севере ареала.

Длиннохвостый лягушкорот
Длиннохвостый лягушкорот, или северный лягушкорот (лат. Batrachostomus hodgsoni), — вид птиц из семейства лягушкоротов (Podargidae). Видовое название дано в честь английского натуралиста Брайана Ходжсона (1800—1894).
Старое Азарово
Старое Азарово — бывшая деревня в Угранском районе Смоленской области России. Входила в состав Арнишицкого сельского поселения.
В настоящее время фактически ликвидирована. Население отсутствует.

Была расположена в юго-восточной части области в 25 км к югу от Угры, в 14 км восточнее автодороги Знаменка—Спас-Деменск, на берегу реки Ворона. В 6 км восточнее от деревни находится железнодорожная станция Завальный на линии Торжок—Брянск.

Знаменка (Угранский район)
Знаменка — село в Смоленской области России, в Угранском районе. Расположено в восточной части области в 21 км к северо-востоку от Угры, на правом берегу реки Угры на автодороге Р132 Вязьма — Калуга — Тула — Рязань. В Знаменке начинается автодорога на Спас-Деменск. Население — 538 жителей (2007 год). Административный центр Знаменского сельского поселения.
Вращающееся магнитное поле
Вращающееся магнитное поле. Обычно под вращающимся магнитным полем понимается магнитное поле, вектор магнитной индукции которого, не изменяясь по модулю, вращается с постоянной угловой скоростью.

Также вращающимися магнитными полями называют и магнитные поля вращающихся постоянных магнитов.

Существуют вращающиеся магнитные поля ось вращения которых не совпадает с их осью симметрии (например, магнитные поля звезд или планет).

Вращающееся магнитное поле создают, накладывая два или более разнонаправленных переменных, зависящих от времени по синусоидальному закону, магнитных поля одинаковой частоты, но сдвинутых друг относительно друга по фазе.

Вращающееся магнитное поле практически осуществлено независимо в 1888 году итальянским физиком Г. Феррарисом и сербским инженером Н. Тесла.

Магнитная индукция
Магни́тная инду́кция — векторная физическая величина, являющаяся силовой характеристикой магнитного поля, а именно характеристикой его действия на движущиеся заряженные частицы и на обладающие магнитным моментом тела.

Стандартное обозначение: ; единица измерения в СИ — тесла (Тл), в СГС — гаусс (Гс) (связь: 1 Тл = 104 Гс).

Величина магнитной индукции фигурирует в ряде важнейших формул электродинамики, включая уравнения Максвелла.

Для измерения магнитной индукции  используются магнитометры-тесламетры. Также она может быть найдена расчётным путём — в статической ситуации для этого достаточно знать пространственное распределение токов.

Вектор  в общем случае зависит от координат рассматриваемой точки и времени . Он не инвариантен относительно преобразований Лоренца и изменяется при смене системы отсчёта.
Чемпионат России по конькобежному спорту в классическом многоборье 2003
Чемпионат России по конькобежному спорту в классическом многоборье 2003 года — 41-й чемпионат России, который прошёл 18 — 19 декабря в Челябинске. В первенстве приняли участие 44 конькобежца (27 мужчин и 17 женщин).

Чемпионом России среди мужчин стал Иван Скобрев из Хабаровска, призёрами — Евгений Лаленков (Ангарск) и Артём Детышев (Ангарск). У женщин первенствовала Ольга Тарасова (Иркутск). Серебро завоевала Варвара Барышева (Москва), бронзу — Галина Лихачёва (Екатеринбург).

Ангарск
Анга́рск — город в Иркутской области, с прилегающими населёнными пунктами образует Ангарский городской округ. Население города — 216 973 (2025) человек. Третий по числу жителей город Иркутской области, семнадцатый в Сибири и девяносто второй в России. Расположен в южной, наиболее освоенной и экономически развитой части Иркутской области. Экономической основой города являются крупные предприятия нефтепереработки, химической промышленности, атомной и строительной отрасли.

Ангарск — один из лучших по уровню благоустройства в Восточной Сибири: в 2003 году город занял второе место в конкурсе на самый благоустроенный город России, а в 2005 и 2008 — первое. В 2013 году по результатам конкурса среди муниципальных образований «Самый чистый город России», проводившегося в рамках Всероссийского политического проекта «Чистый город», Ангарск занял первое место в категории «Большие города».
Операция «Котёл 2»
Операция «Котел 2» (ивр. מבצע קלחת 2‎) — военная операция, проводившаяся 12 и 13 мая 1970 года по ликвидации скоплений террористов в шести деревнях на юге Ливана, в районе на восточных склонах горы Дов, прозванной «Фатхлэнд», которая постепенно распространилась и превратилась в обширные бои между силами ЦАХАЛа и сирийской армией, которой помогали иракские силы доставки.

Катюша (прозвище оружия)
«Катю́ша» (в советской литературе часто встречается и написание со строчной буквы) — появившееся во время Второй мировой войны 1939—1945 годов неофициальное название бесствольных систем полевой реактивной артиллерии (в первую очередь и первоначально — БМ-13, а впоследствии также БМ-8, М-31 и других). Такие установки активно использовались РККА во время Великой Отечественной войны. Популярность прозвища оказалась столь большой, что «Катюшами» в разговорной речи стали нередко именовать и послевоенные РСЗО на автомобильных шасси, в частности БМ-14 и БМ-21 «Град». Впоследствии, по аналогии с «Катюшей», прозвище «Андрюша» было дано советскими бойцами и другой установке реактивной артиллерии БМ-31-12, но это прозвище не получило столь широкого распространения и популярности.
Гильфи Сигурдссон
Ги́льфи Тоур Си́гурдссон (исл. Gylfi Þór Sigurðsson; 8 сентября 1989, Хабнарфьордюр, Исландия) — исландский футболист, выступающий на позиции центрального полузащитника. Игрок клуба «Викингур» и национальной сборной Исландии.

Рединг (футбольный клуб)
«Ре́динг» (полное название — Футбольный клуб «Рединг»; англ. Reading Football Club; английское произношение: [ˈrɛdɪŋ 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Рединг, графство Беркшир, Юго-Восточная Англия. Был основан в 1871 году.

С 1998 года домашние матчи проводит на стадионе «Мадейски», вмещающем более 24 тысяч зрителей.

Выступает в Лиге 1, третьем по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Прозвище клуба — «ройялс» (англ. The Royals) отражает местоположение команды в графстве Беркшир (англ. Royal County of Berkshire).
Томас, Эллен (учёная)
Эллен Томас (англ. Ellen Thomas; род. 1950, Хенгело, Оверэйссел) — голландский учёный-эколог и геолог, специалист по морской микропалеонтологии и палеоокеанографии. Доктор философии (1979). Старший научно-исследовательский сотрудник Йеля, кафедры геологии и геофизики. Профессор Уэслианского университета, исследовательский ассоциат Музея естественной истории (Нью-Йорк). Отмечена Maurice Ewing Medal (2012).

Известна как лауреат BBVA Frontiers of Knowledge Award in Climate Change (2022) и высокоцитируемый автор научных публикаций.

Геологическое общество Америки
Геологическое общество Америки (англ. Geological Society of America, GSA) — геологическое общество, основанное в США в 1888 году.

С 1930-х годов стало принимать иностранных членов и стало международным.
Чемпионат СССР по современному пятиборью среди женщин 1986
II чемпионат СССР по современному пятиборью среди женщин 1986 года прошёл в Москве с 5 по 9 июля. Соревнования проводились в рамках Игр доброй воли.

Соревнования награды разыгрывались только в личном первенстве. По итогам этих соревнований была сформирована сборная команда СССР для участия в Чемпионате мира, который должен был пройти с 6 по 10 августа 1986 года в городе Монтекатини-Терме  Италия.

Чемпионат СССР по современному пятиборью
Чемпионат СССР по современному пятиборью — ежегодное внутрисоюзное соревнование по современному пятиборью, проводимое под эгидой Федерации современного пятиборья СССР и Всесоюзного комитета по физической культуре (Министерство спорта СССР). Медали разыгрывались в личном и командном первенстве. После распада Советского Союза с 1993 года стали проводиться Чемпионаты России по современному пятиборью.
Команова
Команова — гора в массиве Чивчины (Украинские Карпаты). Расположенная в южной части  Верховинского района  Ивано-Франковской области, юго-восточнее села  Буркут.

Высота 1734,1 м (по другим данным — 1731 м). Гора расположена на главном хребте  Чивнинских гор. Вершина незалесненная, западные и юго-восточные склоны очень крутые, местами обрывистые; северные и северо-восточные склоны пологие.

К юго-востоку расположена гора Паленица (1749,6 м), на северо-запад —  Коман (1723,6 м). Через вершину Команова с юго-востока на северо-запад проходит украинско-румынская граница.

Северо-восточнее вершины простирается полонина, которая на востоке переходит в обширную горную Паленица. Эти долины образуют высшее плоскогорье Украины.

Украинские Карпаты
Украи́нские Карпа́ты (укр. Українські Карпати) — часть горной системы Карпат, расположенная на западе Украины преимущественно на территории Львовской, Ивано-Франковской, Закарпатской и Черновицкой областей. Длина от Сана до истоков Сучавы составляет 280 км, а ширина — более 100 км. Площадь более 24 тыс. км². Горные хребты, разделённые продольными впадинами и разграниченные глубокими поперечными долинами, протягиваются с северо-запада на юго-восток.
Выживание мертвецов
«Выживание мертвецов» (англ. Survival of the Dead) — фильм о зомби Джорджа Ромеро, шестой в его серии о живых мертвецах. Фильм сюжетно связан с предыдущим фильмом Ромеро — «Дневники мертвецов». Действие обоих фильмов происходит во время глобального нашествия зомби. Героями «Выживания мертвецов» является группа резервистов из Национальной гвардии США, появлявшаяся в одном из эпизодов «Дневников». Резервисты пытаются найти убежище на острове у берегов Северной Америки и оказываются ввязанными в войну между местными семейными кланами, разошедшимися в своем отношении к зомби.

Это был последний фильм Ромеро перед его смертью в 2017 году.

Фильм о зомби
Фильм о зо́мби — кинематографический жанр. Зомби — вымышленные существа, обычно изображаемые как воскресшие трупы или инфицированные люди. Они обычно изображаются каннибалами. В то время как фильмы о зомби обычно попадают в жанр ужасов, некоторые пересекаются с другими жанрами, такими, как боевик, комедия, научная фантастика, триллер или романтика. Развились чёткие поджанры, такие, как «зомби-комедия» или «зомби-апокалипсис». Зомби отличаются от призраков, упырей, мумий, монстров Франкенштейна или вампиров, поэтому этот список не включает фильмы, посвящённые этим типам нежити.
Список персонажей телесериала «Властелин колец: Кольца власти»
«Властелин колец: Кольца власти» (англ. The Lord of the Rings: The Rings of Power) — американский фэнтезийный телесериал, основанный на романе-эпопее Дж. Р. Р. Толкина «Властелин колец» и приложениях к нему, созданный Дж. Д. Пейном и Патриком Маккеем для стримингового сервиса Amazon Prime Video. Действие сериала происходит во Вторую эпоху легендариума Толкина и охватывает главные события этого периода: выковку Колец власти, восхождение Саурона, эпическую историю Нуменора и Последний союз эльфов и людей. Производством сериала занимается компания Amazon Studios в сотрудничестве с New Line Cinema, Tolkien Estate, The Tolkien Trust и HarperCollins.

В телешоу появляется множество персонажей как из легендариума Толкина, так и созданных специально для сериала.

Мория
Мо́рия (синд. Moria, «чёрная бездна»; на языке гномов — Кхазад-дум (Khazad-dûm); другие названия — Дварроуделф, Хадодронд и Фурунаргиан) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина огромный подземный город-государство в Мглистых горах Средиземья. Её обширная сеть туннелей включала глубокие шахты и огромные залы, соединённые переходами. В течение многих тысяч лет обитателями Мории являлись гномы-наугрим из рода Дурина (англ. Durin).
BMW N55
BMW N55 — бензиновый двигатель внутреннего сгорания производства компании BMW, выпускаемый с 2009 по 2017 год. Впервые был представлен на BMW 535i GT. Является первым двигателем с турбонаддувом, системой Valvetronic и непосредственным впрыском топлива.

Двигатель оснащён двумя верхними распределительными валами и алюминиевым картером с блоком цилиндров. Коленчатый вал сделан из литого железа. Его масса легче на 3 кг, чем у BMW N54. Также у двигателя один турбокомпрессор, объединённый с системой Valvetronic.

В 2017 году на смену BMW N55 пришёл BMW B58.

BMW N54
N54 — турбированный рядный шестицилиндровый бензиновый двигатель с системой непосредственного впрыска топлива с двумя турбинами производства компании BMW. Впервые появился в 2006 году. Устанавливался на купе 3 серии в кузове E92. Позже стал применяться и в других моделях BMW.

N54 стал для BMW первым серийным двигателем с турбонаддувом (после модели 745i E23 1979 года). Двигатель дебютировал в 2006 году на Женевском автосалоне, а в 2007 и 2008 годах стал «Двигателем года» в соревнованиях «International Engine of the Year».
Прагель (перевал)
Пра́гель или Пра́гельпасс (нем. Pragelpass) — высокогорный перевал в Альпах, Швейцария, соединяющий долины Муотаталь (нем. Muotatal) и  Клёнталь (нем. Klöntal).

Его высота — 1 548 метров над уровнем моря. Он соединяет населённые пункты Муотаталь (кантон Швиц) и Нетшталь (кантон Гларус).

Через перевал идёт построенная в 1974 - 1976 годах дорога, параллельная дороге через перевал Клаузен, и имеющая максимальную крутизну подъёма 18 %. Дорога открыта с октября по май. Восточный участок дороги через перевал закрыт для движения авто- и мототранспорта по субботам и воскресеньям, что удобно для велотуристов.

Через перевал компанией Auto AG Schwyz осуществляется автобусное сообщение, но в 2009 году поднимался вопрос о  его прекращении из-за малочисленности пассажиров, и в летнее время рейсы осуществлялись только по выходным дням.

Швиц (кантон)
Швиц (нем. Schwyz [ʃviːts], фр. Schwy(t)z, итал. Svitto, романш. Sviz) — немецкоязычный кантон в центральной части Швейцарии. Административный центр — город Швиц.

Население — 168 931 человек (по состоянию на 31 декабря 2024); 17-е место среди 26 кантонов.