hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Титарисиос
Титари́сиос (греч. Τιταρήσιος), в верхнем течении Ксерьяс (Ξεριάς), в среднем течении Вулгарис (Βούλγαρης) — река в Греции, крупный левый приток Пиньоса. Берёт исток на южных склонах гор Титарос к западу от Олимпа. Течёт на юго-запад, затем на юг. У деревни Сикея покидает горы и выходит на Фессалийскую равнину. У деревень Влахойянион и Месохорион принимает крупный левый приток Эласонитикос, протекающий через город Эласон, и поворачивает на юго-восток, а затем на северо-восток. Течёт мимо города Тирнавос, который расположен на северном берегу. Впадает в Пиньос к юго-востоку от деревни Родья, к северу от городов Амбелон, Лариса и Фалана.

Река Титаресий (др.-греч. Τιταρήσιος, лат. Titaresĭus) упоминается Гомером. Страбон отождествляет её с рекой Европ (др.-греч. Εὐρώπος, лат. Europus) в Перребии, где проживало племя перребов.

Пиньос
Пиньо́с (Пеней, греч. Πηνειός), прежде Саламбрия (Σαλαβριάς) — наиболее крупная река в Фессалии и третья по длине в Греции, её длина — 205 км, площадь бассейна 10 700 км² (указываются также 257 км и 10 850 км²).

Впадает в залив Термаикос Эгейского моря между горами Олимп и Оса.

Темпейская долина пробита рекой между этими горами перед её впадением в море. Скилак проводил по этой реке границу Эллады.

Территория бассейна в нижнем течении характеризуется средиземноморским климатом, который при удалении от моря он становится более континентальным. Средний расход воды в устье 81 м³/с, значительно меняется в течение года:
Рипер, Марк
Марк Рипер Йенсен (дат. Marc Rieper-Jensen; род. 5 июня 1968, Рёдовре, Копенгаген) — датский футболист, выступавший на позиции защитника. Известен по выступлениям за «Вест Хэм Юнайтед», «Селтик» и сборную Дании. Участник чемпионата мира 1998 и чемпионата Европы 1996 года.

Кубок Шотландии по футболу
Кубок Шотландии по футболу (англ. Scottish Football Association Challenge Cup или просто Scottish Cup) — соревнование для шотландских футбольных клубов, ежегодно проводимое Шотландской футбольной ассоциацией. Учреждён в 1873 году.
Атия (село)
Атия (болг. Атия) — село в Болгарии. Расположен на побережье Чёрного моря. Находится в Бургасской области, входит в общину Созопол. Население составляет 932 человека (2022).

Село состоит из двух частей. Расстояние между ними около 1 км. Неподалёку от Атии расположена болгарская военно-морская база.

Кмет
Кмет (также комит, кмеmь, кмит; др.-рус. къметь) — термин, широко распространённый в Средние века у славянских народов и имевший различные значения. Первоначально кметами назывались, по-видимому, свободные члены общины, племени. В древнерусских литературных памятниках («Слово о полку Игореве» и др.) кмет — лучший, опытный, искусный воин, витязь, дружинник. В феодальной Болгарии и Сербии кметы — сельские старосты; в Боснии и Чехии — иногда должностные лица, иногда отдельные категории крестьян; в Польше — зависимые крестьяне, имевшие полный надел; в Хорватии — редко вассалы, а обычно — зависимые крестьяне, в том числе и крепостные.

Вероятно, от слова «кметы» образованы польско-литовские фамилии Кмита, Кмициц, русская и украинская фамилия Кметь (Кмэть) и т. п.
Гаражи (посёлок)
Гаражи — посёлок в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Городецкого сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входил в Захаровское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Захаровский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 25 км. Ближайшие населённые пункты — Мысликово, Холка, Берсенево.

Население по данным переписи 2002 года — 249 человек (120 мужчин, 129 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).

Кичменгский Городок
Ки́чменгский Городо́к — село, районный центр Кичменгско-Городецкого района Вологодской области.

Административный центр Муниципального образования Городецкое и Кичменгско-Городецкого муниципального района.

Расстояние до областного центра: 477 км.
Вавилонский календарь
Вавило́нский календа́рь — лунно-солнечный календарь, использовавшийся в Месопотамии в XVIII веке до н. э. — I веке. Возник на базе ниппурского календаря при царях I Вавилонской (аморейской) династии. Состоял из 12 месяцев (и одного добавочного), Новый год приходился на март-апрель.

Не позднее периода Нововавилонского царства (626—539 годы до н. э.) в вавилонском календаре появилась «астрологическая» неделя, заимствованная впоследствии многими современными народами. Вавилонские названия месяцев унаследованы рядом ближневосточных календарей, прежде всего еврейским.

Емельянов, Владимир Владимирович (востоковед)
Влади́мир Влади́мирович Емелья́нов (род. 30 апреля 1969, Ленинград, СССР) — российский востоковед-шумеролог, литературовед, переводчик и поэт. Кандидат исторических наук, доктор философских наук, профессор.
Одорико Порденоне
Одорико Порденоне или Одорик Фриульский (ок. 1286, Порденоне — 14 января 1331, Удине) — один из самых знаменитых путешественников средневековья, посетивший Индию, Суматру и Китай. В 1755 году состоялась его беатификация.

Беатификация
Беатифика́ция (лат. beatificatio < beatus — счастливый, блаженный) — обряд причисления умершего к лику блаженных в католической церкви. Чин «блаженных» существует и в Православной церкви (напр., Блаженный Августин).

Беатификацию следует отличать от канонизации, в ходе которой происходит причисление праведника к лику святых: беатификация понимается как этап, предваряющий канонизацию.
Королевский этелис
Королевский этелис (лат. Etelis oculatus) —вид лучепёрых рыб семейства луциановых (Lutjanidae). Распространены в западной части Атлантического океана. Максимальная длина тела 100 см. Морские бентопелагические рыбы. Имеют промысловое значение.

Луциановые
Луциановые (лат. Lutjanidae) — семейство лучепёрых рыб отряда окунеобразных. Представители семейства живут в прибрежных тропических и субтропических морях Атлантического океана и Индо-Тихоокеанской области, редко в солоноватой воде и эстуариях. Многие виды являются ценными промысловыми рыбами.
From Nashville to Memphis: The Essential ’60s Masters
«From Nashville To Memphis: The Essential 60s Masters» (с англ. — «От Нашвилла до Мемфиса: Основная коллекция 60-х») — бокс-сет американского музыканта Элвиса Пресли, вышедший в 1993 году, на котором собраны композиции, созданные музыкантом в 1960-е годы. Издание включает в себя студийные записи, альтернативные треки и записи из альбомов-саундтреков к фильмам, в которых музыкант активно снимался в 60-е годы. Бокс-сет выпущен в 1993 году под лейблом «RCA Records» и имеет номер в музыкальном каталоге — 66160-2. Бокс-сет оформлен рисунками и содержит цветной буклет с редкими фотографиями, дискографию музыканта '60s и список музыкальных сессий, а также страницу цветных почтовых марок с изображением обложек 36 музыкальных альбомов Пресли с примечаниями Питера Гуральника.

Мемфис (Теннесси)
Ме́мфис (англ. Memphis, [ˈmemfɪs]) — город в штате Теннесси на юге США. Один из крупнейших экономических центров юга страны. Расположен на юго-западе штата в округе Шелби на левом берегу реки Миссисипи, при впадении в неё реки Уолф.

По состоянию на 2019 год население города составляло 651 073 человека, что делает Мемфис вторым по количеству жителей городом штата, вторым в юго-восточном регионе (уступает лишь Нашвиллу) и 19-м в США.

Агломерация Мемфиса включает в себя, помимо округов в штате Теннесси, также округа в штатах Миссисипи и Арканзас, и имеет население в 1 280 533 человека. Это делает агломерацию Мемфиса второй по величине в штате Теннесси после агломерации города Нашвилла.

Мемфис — самый «молодой» из четырёх крупнейших городов штата (Ноксвилла, Чаттануги и Нашвилла). Жители Мемфиса называются мемфийцами, а регион, в котором находится Мемфис — Центральным Югом.
Кибернетика в СССР
Кибернетика в СССР — развитие кибернетики (науки об общих закономерностях процессов управления и передачи информации в различных системах, будь то машины, живые организмы или общество) в СССР было начато в 1940-х годах.

Глушков, Виктор Михайлович
Ви́ктор Миха́йлович Глушко́в (24 августа 1923, Ростов-на-Дону, РСФСР, СССР — 30 января 1982, Москва, СССР) — советский математик, кибернетик. Доктор физико-математических наук (1955), профессор (1957). Директор-основатель Института кибернетики НАН Украины (с 1962 г.). Вице-президент АН УССР (с 1962; член с 1961, членкор с 1958), академик АН СССР (1964) и «Леопольдины» (1970).

Герой Социалистического Труда (1969), лауреат Ленинской премии и двух Государственных премий СССР. Заслуженный деятель науки УССР (1978). Депутат Верховного Совета СССР 8—10 созывов.

Автор трудов по алгебре, кибернетике и вычислительной технике. Под его руководством в 1966 году была разработана первая в СССР персональная ЭВМ «МИР-1».
Асклепион (Пергам)
Асклепио́н (др.-греч. Ἀσκληπιεῖον, тур. Bergama Asklepion) — один из самых знаменитых храмов Пергама, посвящён культу Асклепия — бога врачевания. Колонны асклепиона, украшенные змеями, стали символом медицины.

Раскопки
Раскопки — вскрытие пластов земли для изучения находящихся в культурном слое археологических памятников. Систематические раскопки археологических объектов начали производиться в XVIII веке. Раскопки также осуществляются для изучения четвертичной геологии, палеогеографии, палеопочв и других исследований.
Промахон
Промахон (греч. Προμαχών ή Προμαχώνας — «бойница»)  — деревня в Греции. Расположена на высоте 80 м над уровнем моря, в Санданско-Петрической котловине, у северного подножья горы Ангистрон, на левом берегу реки Стримон, которая к югу от неё входит в Рупельское ущелье, в 32 километрах к северу от города Сере и в 16 км к северу от города Сидирокастрон, у государственной границы с Болгарией. Рядом с селом находится пограничный контрольно-пропускной пункт Кулата — Промахон. Административно относится к общине Синдики в периферийной единице Сере в периферии Центральная Македония. Площадь 42,212 км². Население 140 человек по переписи 2011 года.

До 1927 года (ΦΕΚ 306Α) называлась Драготин (Δραγοτίν).

Ангистрон (гора)
Ангистрон (греч. Άγκιστρον ή Άγκιστρο — «крюк») — горы в Греции, на левом берегу реки Стримон, в непосредственной близости от государственной границы с Болгарией. Высочайшая вершина — гора Чал высотой 1294 м над уровнем моря.

Гора считается продолжением гор Славянка, разделяющих Грецию и Болгарию. Гора покрыта лиственными и хвойными лесами. Эта местность стала известной ещё во времена Филиппа II Македонского в IV веке до н. э., благодаря имеющимся в районе месторождениям серебра и железа, которые вместе с Пангеем «финансировали» общегреческую Азиатскую экспедицию (336—334 до н. э.) против Персии и поход Александра Македонского в Азию. Шлаки, которые разбросаны внутри и снаружи Ангистрона, являются остатками древней горнодобывающей деятельности. В период османского владычества гора называлась Ченгел (тур. Çengel — «крюк»), также Цингели (греч. Τσιγγέλη).

Гора дала название деревне Ангистрон, расположенной у северного подножья.
Objective-C
Objective-C — компилируемый объектно-ориентированный язык программирования, используемый корпорацией Apple, построенный на основе языка Си и парадигм Smalltalk. В частности, объектная модель построена в стиле Smalltalk — то есть объектам посылаются сообщения.

Язык Objective-C является надмножеством языка Си, поэтому Си-код полностью понятен компилятору Objective-C.

Компилятор Objective-C входит в GCC и доступен на большинстве основных платформ. Язык используется в первую очередь для macOS (Cocoa) и GNUstep — реализаций объектно-ориентированного интерфейса OpenStep. Также язык используется для iOS (Cocoa Touch).

OpenStep
OpenStep — объектно-ориентированный интерфейс программирования приложений (API) для объектно-ориентированных операционных систем, которые используют любую современную операционную систему в качестве ядра. Разработан в 1994 году компаниями Sun Microsystems и NeXT.

OPENSTEP (заглавными буквами) — конкретная реализация OpenStep API от NeXT. Изначально OPENSTEP работал на NeXTSTEP, позже появились версии для Solaris и Windows NT.
Рудницкая, Мария Леонидовна
Рудницкая Мария Леонидовна (17 июня 1916, Екатеринослав, Российская империя — 1 января 1983, Ленинград, СССР) — советская художница, живописец и педагог, член Ленинградской организации Союза художников РСФСР.

Санкт-Петербургская академия художеств имени Ильи Репина
Санкт-Петербу́ргская акаде́мия худо́жеств имени Ильи Репина (сокр. СПбАХ), ранее Институ́т жи́вописи, скульпту́ры и архитекту́ры имени И. Е. Репина (сокр. ИЖСА) — российский государственный художественный институт (академия художеств) в Санкт-Петербурге, ассоциированное учреждение Министерства культуры РФ (с 2015), одно из важнейших в современной России высших учебных заведений, занимающихся подготовкой кадров в сфере изобразительных искусств. Позиционируется как правопреемник исторической Императорской Академии художеств; базируется в здании последней на Васильевском острове — памятнике архитектуры эпохи классицизма.
Гоплитодром
Гоплитодро́м (др.-греч. ὁπλιτόδρομος от ὁπλίτης — гоплит и δρόμος — бег) — в Древней Греции вид спортивных состязаний: бег в доспехах и со щитом. Входил в программу Панэллинских, в том числе Олимпийских игр.

Античные Олимпийские игры
Анти́чные Олимпи́йские и́гры (Оли́мпии, др.-греч. Ὀλύμπια) — величайшие из эллинских национальных празднеств, спортивные соревнования, которые проходили в Олимпии на полуострове Пелопоннес в период с 776 г. до н. э. до 393 года н. э. За это время было проведено 292 четырёхлетних цикла Олимпийских игр. Проведение 293-й Олимпиады было отменено императором Римской империи Феодосием I, а Олимпийские игры были запрещены как языческие.

Олимпийские игры считались одним из двух центральных событий в Древней Греции, другой гораздо более древней религиозной практикой были Элевсинские мистерии. Несмотря на то, что античные Олимпийские игры имели глубокое религиозное значение, их центральным элементом являлись спортивные состязания. Победитель Олимпийских игр именовался олимпиоником.
Jintian Copper
Ningbo Jintian Copper Group Company Limited, сокращённо Jintian Copper («Цзиньтянь Коппер») — китайская металлургическая и металлообрабатывающая компания, пятый по величине производитель меди в КНР, после Jiangxi Copper, Zijin Mining Group, Yunnan Copper и Tongling Nonferrous Metals. Штаб-квартира расположена в Нинбо (провинция Чжэцзян).

Zijin Mining Group
Zijin Mining Group Company Limited («Цзыцзинь Майнинг Груп») — китайская горнодобывающая и металлургическая компания, специализирующаяся на добыче и переработке меди, золота, серебра, цинка, свинца и лития; входит в число крупнейших компаний страны (по итогам 2022 года заняла 325-е место в Forbes Global 2000 и 407-е место в Fortune Global 500).
Институт народной медицины (Бутан)
Институт народной медицины находится в Тхимпху, Бутан, на вершине холма возле Бутанского музея текстиля и Национальной библиотеки.

Оказывает медицинские услуги, обучает врачей и проводит исследования лекарственных растений для разработки новых лекарственных средств. В институте имеется библиотека, которую начали собирать в 1616 году с момента введения в Бутане тибетского буддизма. Книги и рецепты были взяты в монастырях, где учёные сохранили медицинские знания.

Тхимпху
Тхимпху́ (дзонг-кэ ཐིམ་ཕུ་, тиб. ཐིམ་ཕུག་) — нынешняя (с 1955) столица Королевства Бутан, которая с давних времён являлась столицей исторической провинции Тхимпху. Город Тхимпху также является административным центром одноимённого административного района (дзонгхага) Тхимпху. Тхимпху входит в гевог Чанг.

Население города составляет 79 185 человек (перепись 2005 года), а по оценке 2012 года — 99 021 человек. Расположен на западном берегу реки Вонг-Чу на высоте 2400 м.
Улица Сони Кривой
У́лица Со́ни Криво́й (ранее — Черного́рская — в честь освобождения южных славян от турецкого ига) — улица в Челябинске. Проходит по территории Советского и Центрального районов города от улицы Воровского до улицы Лесопарковой и городского бора. Улица расположена параллельно проспекту Ленина, находится в 300 метрах южнее.

Названа в честь Софьи Авсеевны Кривой, участницы революционного движения на Урале.
На улице Сони Кривой жили Леонид Оболенский, Пётр Сумин, Виталий Соломин, Людмила Татьяничева.

Южно-Уральский государственный университет
Федера́льное госуда́рственное автономное образова́тельное учрежде́ние вы́сшего образова́ния «Ю́жно-Ура́льский госуда́рственный университе́т (национа́льный иссле́довательский университе́т)» — государственное высшее учебное заведение в Челябинске, основанное в 1943 году, и на сегодняшний день являющееся самым крупным заведением в Челябинской области.

Структура университета включает в себя 15 высших школ, институтов и факультетов, включая факультет предвузовской подготовки и факультет военного обучения, а сам университет имеет три филиала за пределами Челябинска — в Златоусте,  Миассе, Нижневартовске. С 2010 года университет имеет статус национального исследовательского университета, а с 2021 года ЮУрГУ стал участником программы «Приоритет-2030», призванной повысить научно-образовательный потенциал университетов и научных организаций.
Морикини, Карло Луиджи
Карло Луиджи Морикини (итал. Carlo Luigi Morichini; 21 ноября 1805, Рим, Папская область — 26 апреля 1879, там же) — итальянский куриальный кардинал, доктор обоих прав. Титулярный архиепископ Нисибиса с 21 апреля 1845 по 15 марта 1852. Префект Дома Его Святейшества и префект Апостольского дворца с 2 августа 1847 по 1 ноября 1848. Апостольский нунций в Баварии с 23 мая 1845 по 2 августа 1847. Про-генеральный казначей Апостольской Палаты со 2 августа 1847 по 10 марта 1848. Генеральный казначей Апостольской Палаты с 10 марта по 25 апреля 1848. Епископ-архиепископ Йези с 23 июня 1854 по 24 ноября 1871. Архиепископ Болоньи с 24 ноября 1871 по 22 декабря 1876. Секретарь меморандумов с 22 декабря 1876 по 15 июля 1878. Префект Верховного трибунала апостольской сигнатуры правосудия с 15 июля 1878 по 26 апреля 1879. Кардинал-священник с 12 марта 1852, с титулом церкви Сант-Онофрио с 18 марта 1852 по 12 марта 1877. Кардинал-епископ Альбано с 12 марта 1877.

Апостольская Палата
Апостольская Палата (лат. Camera Apostolica) — упразднённая дикастерия Римской курии, в ведении которой находились материальные ценности, принадлежащие Святому Престолу, в том числе и в период когда Святой Престол вакантен. Возглавлял Апостольскую Палату кардинал в должности камерленго.

Ликвидирована 5 июля 2022 года.
Таблица характеров
Таблица характеров — двумерная таблица, строки которой соответствуют неприводимым представлениям группы, а столбцы которой соответствует классам сопряжённости элементов группы. Элементы матрицы состоят из характеров, следов матриц, представляющих группу элементов класса столбца в определяемом строкoй представлении группы.

В химии, кристаллографии и спектроскопии используются таблицы характеров точечных групп для классификации, например, колебаний молекул согласно их симметрии и предсказания, будет ли переход из одного состояния в другое запрещено по  причинам симметрии.

Представление группы
Представле́ние гру́ппы — вообще говоря, любое действие группы.
Однако чаще всего под представлением группы понимается линейное представление группы, то есть действие группы на векторном пространстве.
Иными словами, представление группы — это гомоморфизм заданной группы в группу невырожденных линейных преобразований векторного пространства.

Представления групп позволяют свести многие теоретико-групповые задачи к задачам линейной алгебры.
Представления групп также имеют приложения в теоретической физике, так как  позволяют понять, как группа симметрии физической системы влияет на решения уравнений, описывающих эту систему.
Сети-Лагоас
Сети-Лагоас (порт. Sete Lagoas — «семь озёр») — муниципалитет в Бразилии, в штате Минас-Жерайс. Расположен в 62 километрах на северо-запад от Белу-Оризонти. Составная часть мезорегиона Агломерация Белу-Оризонти. Входит в экономико-статистический микрорегион Сети-Лагоас. Население составляет 221 764 человека на 2008 год. Занимает площадь 537,476 км². Плотность населения — 403,54 чел./км².

Праздник города — 18 ноября.

Белу-Оризонти
Бе́лу-Оризо́нти (порт. Belo Horizonte) — город и муниципалитет на юго-востоке Бразилии, столица штата Минас-Жерайс. Название переводится с португальского как «красивый горизонт». Второй (после Терезины) бразильский город, построенный по плану.

Составная часть мезорегиона Агломерация Белу-Оризонти. Находится в составе крупной городской агломерации Белу-Оризонти. Входит в экономико-статистический микрорегион Белу-Оризонти. Занимает площадь 330,954 км².
Радуга (международный космический эксперимент)
Радуга — международный космический эксперимент по отработке методов и средств многозонального фотографирования Земли для изучения природных ресурсов и окружающей среды.

Основной задачей космического эксперимента «Радуга», проводимого на космическом корабле «Союз-22» в рамках сотрудничества СССР и ГДР по программе «Интеркосмос», было многозональное фотографирование земной поверхности с целью исследования природных ресурсов нашей планеты.

МКФ-6
МКФ-6 — это мультиспектральная камера, разработанная и изготовленная в Восточной Германии для дистанционного зондирования поверхности Земли. Прибор был построен комбинатом «Карл-Цейсс-Йена» при сотрудничестве с Институтом электроники Академии наук ГДР, где разрабатывались и производились оптические элементы для советской космической программы с 1969 года.
NGC 6968
NGC 6968 (другие обозначения — PGC 65428, MCG -2-53-6, NPM1G -08.0539, IRAS20458-0829) — галактика в созвездии Водолей.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Водолей (созвездие)
Водоле́й (лат. Aquarius) — большое зодиакальное созвездие, находящееся между Козерогом и Рыбами. Известный астеризм в Водолее — «Кувшин», маленькая Y-образная группа из пяти звёзд, «оседлавшая» небесный экватор. Центральная из этих звёзд, ζ Водолея, — двойная. Интересны также шаровое скопление M 2 и планетарные туманности «Сатурн» и «Улитка» (NGC 7009 и NGC 7293). В Водолее лежит радиант метеорного потока Дельта-Аквариды, активного в конце июля.
Бартеново
Барте́ново   — деревня  в  Смоленской области России,  в Глинковском районе. Население – 29 жителей (2007 год)  .  Расположена в центральной части области  в 3 км к западу от села Глинка,  в 16 км севернее  автодороги Р96 Новоалександровский(А101)- Спас-Деменск — Ельня — Починок.   В  2 км северо-западнее деревни железнодорожная станция Клоково на линии Смоленск  - Сухиничи. Входит в состав Глинковского сельского поселения.

Глинка (Смоленская область)
Гли́нка — село в Смоленской области России, административный центр Глинковского района.

Расположено в центральной части области в 60 километрах к юго-востоку от Смоленска.

Железнодорожная станция на линии Смоленск — Сухиничи.
Sherlock Holmes versus Jack the Ripper
Sherlock Holmes versus Jack the Ripper (с англ. — «Шерлок Холмс против Джека Потрошителя») — компьютерная игра в жанре квеста, разработанная студией Frogwares. Пятая (не считая переизданий) игра в серии компьютерных игр о Шерлоке Холмсе от Frogwares.

Доктор Ватсон
Доктор Джон Ва́тсон (также Уо́тсон, англ. Dr John H. Watson) — персонаж рассказов о Шерлоке Холмсе Артура Конан Дойла. Друг, помощник и биограф Шерлока Холмса. В большинстве книг Конан Дойла про Холмса повествование ведётся от имени Ватсона.

Прототипом доктора Джона Х. Ватсона принято считать самого Конан Дойла, однако он в своих мемуарах называл[кем?] майора Альфреда Вуда, который был секретарём Конан Дойла и провёл рядом с ним в этом качестве почти 40 лет.

Возможным прототипом является остеопат из Ланди (Шотландия) Уильям Смит. Прототипами Ватсона называли также врача из Саутси Джона Ватсона, служившего в Маньчжурии, а также военного хирурга Александра Фрэнсис-Престона.