hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дюран де Сен-Пурсен, Гийом
Гийом (Гильом)  Дюран де Сен-Пурсен (фр. Guillaume Durand de Saint-Pourçain; лат. Durandus de Sancto Porciano), также Вильгельм Дуранд; Вильгельм Дурандус (фр. Durandus; род. ок. 1272; Сен-Пурсен-сюр-Сьюль, Овернь, Франция — ум. 10 сентября 1334) — французский епископ, учёный схоластик; доминиканец, прозванный современниками Doctor resolutissimus за умение разрешать самые трудные вопросы. Сначала поклонник Фомы Аквинского, затем выступил против его учения; его аргументация характеризует собой исторический переход схоластики от реализма к номинализму, разработанному затем Оккамом.

Оккам, Уильям
Уи́льям О́ккам (лат. Gulielmus Occamus, Уи́льям О́ккамский, англ. William of Ockham; ок. 1285, Оккам, графство Суррей, Англия — 1347, Мюнхен, герцогство Бавария, Священная Римская империя) — английский философ, францисканский монах из Оккама, маленькой деревни в графстве Суррей в Южной Англии. Сторонник крайнего номинализма, считал, что существует только индивидуальное, а универсалии существуют только благодаря абстрактному мышлению в человеческом уме, а помимо этого не обладают никакой метафизической сущностью. Считается одним из отцов современной эпистемологии и современной философии в целом, а также одним из величайших логиков всех времён.
Дамели
Дамели — один из дардских языков. Распространён в долине Домел округа Читрал пакистанской провинции Хайбер-Пахтунхва. Долина находится примерно в 10 милях к югу от города Дрош, на восточной стороне реки Читрал, на дороге, ведущей из форта Миркхани в деревню Арунду.

Численность носителей по данным на 2001 год составляет около 5000 человек. Дамели имеет очень сильное влияние со стороны нуристанских языков. Некоторые носители владеют также урду либо пушту. По всей видимости, язык имеет вполне стабильное положение, так как широко используется молодым поколением.

Алфавит:

Дардские языки
Дардские языки — одна из групп индоарийских языков. Распространены среди дардских народов, населяющих горные и предгорные районы на севере Афганистана, Пакистана и Индии. Число говорящих свыше 5 млн чел. (оценка, 1990-е гг.).

В прошлом некоторые учёные считали дардские языки отдельной ветвью индоиранских языков, равноудалённой от иранской и индоарийской ветвей, но эта точка зрения была отвергнута. По мнению А. Когана, дардские языки не относятся к собственно индоарийским, но составляют с ними ближайшее родство.
Вифлеемский орден
Эта статья о военном ордене XI—XV веков; об ордене основанном Пием II в 1459 году см. Орден Святой Марии Вифлеемской

Вифлее́мский о́рден (итал. Betlemitani o Ordine militare, сокр. итал. Betlemitani), или Орден с красной звездой на синем поле (итал. Ordine crociferi con stella rossa in campo blu) — католический военный орден XI—XV веков.

Орден Святой Марии Вифлеемской
Орден Святой Марии Вифлеемской (итал. Ordine di Santa Maria di Betlemme) — католический духовно-военный орден, созданный буллой «Veram semper et solidam» папы римского Пия II 19 января 1459 года.

Военный и Госпитальерский Орден Святой Марии Вифлеемской (итал. Ordo militaris ac hospitalarius de Sanctae Mariae de Bethlehem).
Гайнутдин, Равиль Исмагилович
Рави́ль Гайнутди́н (тат. Равил Гайнетдин, Рави́ль Исмаги́лович Гайнутди́нов, тат. Равил Исмәгыйл улы Гайнетдинев; род. 25 августа 1959, д. Шали, Пестречинский район, Татарская АССР, РСФСР, СССР) — советский и российский религиозный и общественный деятель, председатель Духовного управления мусульман Российской Федерации, председатель Совета муфтиев России, один из инициаторов расширения исторической Московской соборной мечети. Этнический казанский татарин. Член Общественной палаты. Действительный член Высшего Совета Всемирной исламской лиги, член Всемирной ассамблеи по сближению исламских мазхабов.

Филатов, Сергей Борисович
Серге́й Бори́сович Фила́тов (род. 18 января 1951, Москва, СССР) — советский и российский религиовед и социолог религии. Кандидат исторических наук (1985), старший научный сотрудник Центра исследований общих проблем современного Востока Института востоковедения РАН.
EToys
EToys — дружественная компьютерная среда, предназначенная для детей и используемая в образовании. Одновременно представляет собой объектно-ориентированный язык программирования на базе прототипов.

Среда eToys имеет мощные мультимедийные возможности для реализации программ-сценариев, работает на различных аппаратно-программных платформах. Является свободным и открытым программным обеспечением.

One Laptop Per Child
One Laptop Per Child Association, Inc. — американская некоммерческая организация, созданная под эгидой ООН компаниями AMD, eBay, Google, News Corporation и Red Hat с целью предоставить возможности получения образования детям из развивающихся и бедных стран. В настоящий момент основные усилия организации направлены на разработку и производство специальных переносных компьютеров XO-1 и XO-3, созданных для целей обучения. С февраля 2006 года организацию возглавляет Николас Негропонте.

Дети в камбоджийской школе, где с 2001 года проводилась пилотная программа OLPC.

OLPC в Улан-Баторе.
Болезнь Рандю — Ослера
Болезнь Рандю́ — О́слера (Рандю — Ослера — Ве́бера), синдром Ослера, семейная наследственная телеангиэктазия, наследственная геморрагическая телеангиэктазия, геморрагический ангиоматоз (НГТ) — наследственное заболевание, в основе которого лежит неполноценность сосудистого эндотелия, в результате чего на разных участках кожи и слизистых оболочках губ, рта, во внутренних органах образуются множественные ангиомы и телеангиэктазии (аномалии сосудов), которые кровоточат. Названа по именам сэра Уильяма Ослера, Анри Жюля Луи Мари Рандю и Фредерика Паркса Вебера, описавших её в конце XIX — начале XX века. Передаётся по аутосомно-доминантному типу; встречается примерно у одного из 5000 человек.

Мелена
Меле́на (лат. melaena, от др.-греч. μέλαινα νόσος — «чёрная болезнь»; синонимы: чёрная болезнь Гиппократа, дёгтеобра́зный стул) — чёрный полужидкий стул с характерным неприятным запахом, образующийся из крови под влиянием содержимого желудка и кишечника. Появление мелены является важным симптомом желудочно-кишечного кровотечения.

Даже умеренные кровотечения (50 — 100 мл) обусловливают чёрный цвет испражнений, не проявляясь сколь-нибудь выраженными субъективными расстройствами. При более обильных кровотечениях мелена проявляется через 30 мин — 2 ч и сопровождается симптомами острой кровопотери.

Мелену следует дифференцировать от случаев окраски кала в чёрный цвет под влиянием некоторых продуктов (чёрная смородина, черника, свекла и др.), а также некоторых медикаментов (препараты висмута и железа, активированный уголь и др.). В сомнительных случаях для подтверждения наличия крови в кале применяется бензидиновая проба.
Вермунд, Пернилле
Анн Пернилле Вермунд Твид (дат. Ann Pernille Vermund Tvede, род. 3 декабря 1975, Копенгаген) — датский архитектор и политический деятель. Одна из основательниц и бывший лидер партии «Новые правые» (2015—2024). Депутат фолькетинга с 5 июня 2019 года.

Хельсингёр (коммуна)
Хельсингёр (дат. Helsingør Kommune) — датская коммуна в составе области Ховедстаден. Площадь — 121,61 км², что составляет 0,28 % от площади Дании без Гренландии и Фарерских островов. Численность населения на 1 января 2008 года — 60844 чел. (мужчины — 29768, женщины — 31076; иностранные граждане — 3526).

В коммуне расположен замок Кронборг.
Northwestern Air
Northwestern Air Lease Ltd., действующая как Northwestern Air — канадская авиакомпания местного значения со штаб-квартирой в городе Форт-Смит (Северо-Западные Территории).

Аэропортом базирования перевозчика является Аэропорт Форт-Смит, основными пунктами назначения — Международный аэропорт Эдмонтон, Международный аэропорт Келоуна, Аэропорт Гранде-Прейри и Аэропорт Йеллоунайф.

Handley Page Jetstream
Хэндли Пейдж HP.137 «Джетстрим» (англ. Handley Page HP.137 Jetstream) — лёгкий двухмоторный турбовинтовой пассажирский самолёт, разработанный и производившийся британской авиастроительной компанией «Хэндли Пейдж». После прекращения существования компании «Хэндли Пейдж» производился авиастроительной корпорацией «Бритиш аэроспейс» под обозначением Джетстрим 31 (англ. BAe Jetstream 31). «Бритиш аэроспейс» так же производила версию с удлиненным фюзеляжем BAe Jetstream 41
Тан Шве
Старший генерал (Генералиссимус) Тан Шве (бирм. သန်းရွှေ; род. 2 февраля 1933, Чаусхэ, округ Мандалай, Мьянма) — военный диктатор Мьянмы с 23 апреля 1992 по 4 февраля 2011 года. Председатель военной хунты с 15 ноября 1997 по 30 марта 2011 года, носившей название Государственный совет мира и развития (ГСМР, SPDC).

Генералиссимус
Генерали́ссимус (от лат. generalissimus — «самый главный») — высший военный чин в Русском царстве и Российской империи;  высшее воинское звание (воинская должность, почётный военный титул) во Франции, Британской империи, Священной Римской империи, Австрийской империи, СССР, Швеции, Испании, Мексике, Китае, Японии, КНДР и других государствах. Исторически данный термин использовали для обозначения главнокомандующего вооружёнными силами и командующего армией государства или нескольких государств, находящихся в военном союзе (чаще только на период войны).

Также титул «генералиссимус» может иметь и приставочное к другим словам использование например генералиссимус-фельдмаршал, то есть самый главный среди фельдмаршалов фельдмаршал и в других подобных случаях.
Роковая женщина
Роковая женщина (фр. la femme fatale), вамп —  распространённый в литературе и кино образ сексапильной женщины, которая манипулирует мужчинами посредством флирта. Она всегда не та, за кого выдаёт себя вначале.  Герою трудно противостоять чарам женщины, которая влечёт его помимо воли; зачастую это влечение приводит к гибели героя.

Хейворт, Рита
Ри́та Хе́йворт (также Хе́йуорт англ. Rita Hayworth, имя при рождении — Маргари́та Ка́рмен Канси́но (англ. Margarita Carmen Cansino), 17 октября 1918[…], Нью-Йорк, Нью-Йорк — 14 мая 1987[…], Верхний Вестсайд, Нью-Йорк, США) — американо-испанская киноактриса и танцовщица, одна из наиболее знаменитых звёзд Голливуда 1940-х годов.
Гасперони, Милена
Милена Гасперони (итал. Milena Gasperoni; род. 23 сентября 1961, Сан-Марино, Сан-Марино) — политический и государственный деятель Сан-Марино, капитан-регент Сан-Марино с 1 апреля по 1 октября 2024 года.

Сан-Марино
Сан-Мари́но (итал. San Marino), официально — Респу́блика Сан-Мари́но (итал. Repubblica di San Marino), также известное как Светле́йшая Респу́блика Сан-Мари́но (итал. Serenissima Repubblica di San Marino) — одно из самых маленьких государств в мире. Находится в Южной Европе, со всех сторон окружено территорией Италии. В своих нынешних границах Сан-Марино — самое старое государство Европы. Государство претендует на звание старейшего суверенного государства в мире.

Сан-Марино не входит ни в НАТО, ни в ЕС, но имеет открытые границы с последним, находится с ним в таможенном союзе и входит в Еврозону с правом эмиссии евро и чеканки собственных вариантов монет.
Премьер-министр Узбекистана
Премье́р-мини́стр Респу́блики Узбекиста́н (узб. Oʻzbekiston Respublikasining Bosh vaziri, в переводе звучит как «главный визи́рь») — руководит правительством Узбекистана, главным исполнительным органом власти в стране.

Олий Мажлис
Оли́й Мажли́с Респу́блики Узбекиста́н (узб. Oʻzbekiston Respublikasi Oliy Majlisi) — парламент Республики Узбекистан, представительный и законодательный орган государственной власти.

Согласно итогам всенародного конституционного референдума 27 января 2002 года, Олий Мажлис Республики Узбекистан состоит из двух палат — Сенат Олий Мажлиса Республики Узбекистан (верхняя палата) и Законодательная палата Олий Мажлиса Республики Узбекистан (нижняя палата). С момента своего основания в 1994 году и вплоть до референдума, Олий Мажлис Республики Узбекистан являлся однопалатным. Срок полномочий обеих палат составляет пять лет. Предшественником Олий Мажлиса Республики Узбекистан является однопалатный Верховный Совет Узбекской ССР/Республики Узбекистан, который просуществовал с 1938 по 1994 год.
Маний Аквилий (консул 129 года до н. э.)
Ма́ний Акви́лий (лат. Manius Aquillius; умер после 124 года до н. э.) — древнеримский государственный деятель и военачальник, консул 129 года до н. э. Он закончил полной победой Пергамскую войну, организовал новую римскую провинцию Азия и передал часть владений пергамских царей соседним правителям (129—126 годы до н. э.). В дальнейшем его обвиняли в том, что он передал Великую Фригию царю Понта за взятку. Суд оправдал Аквилия, но его политический противник Гай Семпроний Гракх всё же добился в 123/122 году до н. э. аннулирования ряда мер Мания на Востоке.

Аппиан
Аппиа́н Александри́йский (др.-греч. Ἀππιανός Ἀλεξανδρεύς; родился около 95 года, Александрия, Египет, Римская империя — умер после 170 года, Рим, Римская империя) — древнеримский историк, писавший по-гречески.
Даровая (река)
Даровая — река в России, протекает в Даровском районе Кировской области. Устье реки находится в 69 км по правому берегу реки Волманга. Длина реки составляет 21 км.

Исток реки на Северных Увалах в 68 км к северо-западу от посёлка Даровской. Река течёт на юго-запад, перед устьем поворачивает на северо-запад. Приток — Черемушка (левый). Всё течение реки проходит по ненаселённому заболоченному лесу. Впадает в Волмангу в урочище Денисов Починок.

Волманга
Волманга — река в Кировской области России, правый приток Моломы (бассейн Волги). Устье реки находится в 305 км по правому берегу реки Молома. Длина реки составляет 95 км. Площадь водосборного бассейна — 1300 км².
Техасский университет A&M в Тексаркане
Техасский университет A&M в Тексаркане (англ. Texas A&M University–Texarkana, сокр. A&M-Texarkana) — американский государственный университет в Тексаркане, штат Техас.

Университет является частью системы Техасского университета A&M.

Система Техасского университета A&M
Система Техасского университета A&M (англ. Texas A&M University System) — государственная университетская система в штате Техас, является одной из шести независимых университетских систем штата.

Это одна из крупнейших систем высшего образования в Соединенных Штатах с бюджетом в 6,3 миллиарда долларов. Через сеть из 11 университетов Техасская система A&M обучает более 153 000 студентов. Общесистемные расходы на исследования и разработки превысили 996 миллионов долларов в 2017 финансовом году и помогли стимулировать экономику штата.
Британский этап FIA WTCC 2008
Британский этап FIA WTCC 2008 — седьмой этап сезона-2008. Гоночный день проведён на трассе Брэндс-Хэтч в британском графстве Кент 27 июля.

В четвёртый раз WTCC посещает Великобританию и в третий раз приезжает в Брэндс-Хэтч.

Приоль, Энди
Эндрю («Э́нди») Грэм Прио́ль (англ. Andrew Graham Priaulx; родился 8 августа 1973 года на Гернси, Великобритания) — британский автогонщик.

3-кратный победитель чемпионата мира по турингу (2005—08).

Победитель чемпионата Европы по турингу (2004).
Литвинов, Юрий Николаевич
Юрий Николаевич Литвинов (21 февраля 1942, Тарутино, Чесменский район, Челябинская область — 17 марта 2000, Воронеж) — советский футболист, выступавший на позиции вратаря, и футбольный тренер. Сыграл 12 матчей в высшей лиге СССР. Мастер спорта СССР (1963).

Металлург (футбольный клуб, Липецк)
«Металлу́рг» — российский профессиональный футбольный клуб из города Липецк. Выступает в дивизионе «Б» Второй лиги.

Домашние матчи проводит на стадионе «Металлург». С 2017 по 2018 год домашние матчи проводил на стадионе «Сокол». С сентября 2024 года вновь проводит домашние игры на стадионе «Сокол» в связи с заменой газона на стадионе «Металлург».
Скотт, Фил (политик)
Фи́лип (Фил) Бра́йан Скотт (англ. Philip "Phil" Brian Scott; род. 4 августа 1958, Барре, Вермонт) — американский автогонщик, предприниматель и политик, представляющий Республиканскую партию. Губернатор штата Вермонт с 5 января 2017 года.

Вермонт
Вермо́нт (англ. Vermont, американское произношение: [vərˈmɒnt] (слушать)о файле) — один из штатов на северо-востоке США. Расположен в регионе Новая Англия. В составе США с 1791 года.

Один из самых маленьких штатов США: по площади территории (24 923 км²) — 45-й, по числу жителей (626 042 чел., данные 2015 года) — 49-й из всех 50 штатов США. Столица — Монтпилиер, крупнейший город — Берлингтон.

Официальный девиз штата — «Свобода и единство» (англ. Freedom and Unity). Официальное прозвище — «Штат Зелёных гор» (слово Vermont происходит от фр. vert mont — «зелёная гора»).

Принятое в США сокращение для названия штата — VT.
Гигиея
Гигие́я (Гигея, Гигия, др.-греч. Ὑγιεία, Ὑγεία) в греческой мифологии — богиня здоровья, дочь Асклепия и Эпионы либо Афины.

Братья Гигиеи — Махаон и Подалирий, сёстры — Панакея и Иасо.

По орфикам, Гигиея — супруга Асклепия. Они различают две Гигиеи, причём старшая — дочь Эрота и Пейфо.

Культ Гигиеи существовал в Оропе, статуя в Мегарах. Ей посвящён LXVIII орфический гимн.

Гигиею изображали в виде молодой женщины, кормящей змею из чаши.
Эти атрибуты (чаша и змея) составили современный символ медицины (сосуд Гигеи).

Именно Гигиея дала название медицинской дисциплине гигиене, изучающий влияние жизни и труда на здоровье человека.

В честь Гигиеи назван астероид Гигея.

С Гигиеей отождествлялась римская богиня Салута.

Эрот
Эро́т, также Э́рос (др.-греч. Ἔρως, род. п. др.-греч. Ἔρωτος), Аму́р (лат. Amor), Купидо́н (лат. Cupido), — бог любви в древнегреческой мифологии. Безотлучный спутник и помощник Афродиты, олицетворение любовного влечения, обеспечивающего продолжение жизни на Земле.
Китайско-монгольская граница
Китайско-монгольская граница (кит. трад. 中國—蒙古國邊界, упр. 中国—蒙古国边界, пиньинь Zhōngguó—Ménggǔ guó biānjiè; монг. Монгол-Хятадын хил) — государственная граница между Китаем и Монголией. Она имеет протяжённость 4630 км и проходит с запада на восток между двумя пунктами пересечения границы с Россией, при этом большая часть пограничной области находится в пустыне Гоби.

Российско-китайская граница
Российско-китайская граница (кит. 中国—俄罗斯边界) — современная государственная граница между РФ и КНР. Современные очертания приобрела после окончательной демаркации в 2005 году (с территориальными уступками в пользу Китая). Современная протяжённость — 4209,3 км, в том числе 650,3 км сухопутной, 3489,0 км речной и 70,0 км озёрной (для сравнения, длина российско-казахстанской границы — 7512,8 км). Распадается на два участка: длинный восточный и короткий западный (около 50 км). Между ними находится Монголия, ограниченная Россией на севере и Китаем на юге. Российско-китайская граница имеет как речные (проходит по фарватеру рек Аргунь, Амур и Уссури), так и сухопутные участки.
Тара (движение)
Тара (англ. Tara) — ольстерская лоялистская антикатолическая организация, которая была основана в 1966 году Уильямом Макгратом и представляла собой движение в поддержку евангельского протестантизма, придерживаясь при этом жёстких антикатолических и лоялистских взглядов и продвигая своеобразный «эзотерический» лоялизм. «Тару» считали причастной к тайной закупке оружия и сотрудничестве с руководством Ольстерских добровольческих сил, однако её деятельность ограничивалась только антиирландскими и антикатолическими речами. Влияние организации было достаточно сильным в 1960-е годы, однако со временем она окончательно сошла со сцены. Фактически ей был положен конец, когда Макграта арестовали в 1980 году по обвинению в растлении несовершеннолетних.

Оранжевый орден
Оранжевый орден (англ. Loyal Orange Institution, сокращенно англ. Orange Order) — протестантское братство, базирующееся, в основном, в Северной Ирландии и Шотландии. Имеет разветвлённую сеть лож в Британском Содружестве наций, а также в США, Канаде, Австралии и Новой Зеландии. Великий магистр ордена — Эдуард Стивенсон. Организация основана в 1796 году в Ирландии, её название восходит к протестантскому королю Великобритании Вильгельму III Оранскому, который родился в Нидерландах, и принадлежал к дому Оранж-Нассау. 12 июля 1690 года протестантские войска Вильгельма III разбили армию последнего католического короля Англии Якова II в битве при реке Бойн.
Новочерниговка
Новочерниговка — село в Озинском районе Саратовской области, в составе сельского поселения Первоцелинное муниципальное образование.

Село расположено на реке Большой Камышлак, примерно в 48 км по прямой в северо-восточном направлении от районного центра посёлка Озинки (53 км по автодорогам).

Население - 448 (2010)

Озинки
Ози́нки — посёлок городского типа, административный центр, крупнейший населённый пункт Озинского муниципального образования и Озинского района Саратовской области России.

Также существовала деревня Озинки на реке Малый Иргиз, при впадении в неё реки Красной, затопленная в 1960-х годах при строительстве Саратовского водохранилища.
Пески-Радьковские
Пески́ Радько́вские либо Пески́-Радько́вские, до Второй мировой войны Радько́вские Пески́ (укр. Піски-Радьківські) — село в Песко-Радьковском сельском совете Изюмского района Харьковской области, Украина.

Код КОАТУУ — 6321083001. Население по переписи 2001 года составляло 2507 (1233/1274 м/ж) человек.

Являлось до 2020 года административным центром Песко-Радьковского сельского совета, в который, кроме того, входило село Малеевка. До 17 июля 2020 года село входило в Боровской район, с 2020 — в Изюмский.

Купянск
Ку́пянск (укр. Ку́п'янськ) — город в Харьковской области Украины, административный центр Купянского района и Купянской городской общины. Крупный железнодорожный узел на востоке страны. Город-герой Украины. Практически разрушен российско-украинской войной.
Дискография ЛСП
Дискография ЛСП включает в себя восемь студийных альбомов, один сборник, два сольных мини-альбома и один совместный, а также множество синглов. Номерная дискография по 2017 год была записана при непосредственном участии Романа «Англичанина» Сащеко, который, будучи композитором в творческом тандеме, отвечал за написание музыки, сведение и мастеринг материала, а для песен «Ползать» и «Монетка» с Tragic City предоставил и свой вокал.

Моргенштерн
Моргенште́рн (Morgenshtern; полное имя — Алише́р Таги́рович Моргенште́рн; род. 17 февраля 1998, Уфа) — российский рэп-, поп и рок-исполнитель, музыкант, шоумен.

Первую известность получил в 2017 году благодаря пародиям на популярных музыкальных исполнителей того времени, которые публиковал на YouTube. В 2018 году он отказался от данного формата и начал выпускать только авторские музыкальные релизы, построив свою дальнейшую карьеру исключительно на них. Творчеству исполнителя предшествуют различные пиар-акции, а его образ, перформансы и различные действия не раз становились объектом внимания СМИ, государственных деятелей и других.

Помимо своей музыкальной деятельности Моргенштерн является сооснователем ресторанов «Kaif Provenance» и «Kaif Burger» (также совладельцем этого заведения), а также основателем интернет-СМИ в Telegram «Не Моргенштерн».
Советские телевизоры
Телевизионная отрасль в СССР стала флагманом национальной радиоэлектроники.
В 1990 году количество выпущенных советской промышленностью телевизоров достигло рекордного значения в 10,7 млн (четвёртое место в мире по этому показателю) (всего за период СССР - 150 млн. штук).
Продукция экспортировалась как в страны соцлагеря, так и в другие страны Европы, Америки и Азии.

Горизонт (предприятие, Беларусь)
Холдинг «ГОРИЗОНТ», головное предприятие ОАО «Управляющая компания холдинга „ГОРИЗОНТ“» (бел. ААТ «Кіруючая кампанія холдынга «Гарызонт») — минское предприятие, крупнейший в Беларуси и один из крупнейших в странах СНГ производитель потребительской электроники и бытовой техники.
Dodge Polara
Dodge Polara — легковой автомобиль среднего класса, производившийся с 1960 по 1973 год американскими компаниями Dodge и Chrysler. Пришёл на смену модели Dodge Matador. Вытеснен с конвейера моделью Dodge Monaco.

Название Polara автомобиль получил в честь полярной звезды в космической гонке.

Универсал (кузов)
Универса́л (от лат. universalis — «общий») — тип закрытого двухобъёмного грузопассажирского кузова легкового автомобиля. Представляет собой вариант седана с увеличенным багажным отделением и дополнительной подъёмной дверью сзади.

В данном значении этот термин используется только в России и ряде стран ближнего зарубежья (см. также раздел «Международная терминология» ниже по тексту).