hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Цирельсон, Лейб Моисеевич
Иегу́да-Лейб Ци́р(е)льсон (при жизни известный как Идэ-Лейб Цирельсон или по-русски Лейб Моисеевич Цирельсон; варианты имени Лейб-Ие(х)уда и Йе(х)уда-Лейб; иврит и идиш הרבֿ הגאון יהודה לײב צירלסאָן; 24 декабря 1859, Козелец, Черниговская губерния — 25 июня или 6 июля 1941, Кишинёв) — раввин, общественный деятель, один из крупнейших галахических авторитетов XX века. На протяжении нескольких десятилетий — главный раввин Бессарабии. Писал на иврите, идише, арамейском, а также русском и румынском языках.

Клуж-Напока
Клуж-Напо́ка (рум. Cluj-Napoca слушатьо файле [ˈkluʒ naˈpoka]), до 1974 года — Клуж, также Коложвар (венг. Kolozsvár [ˈkoloʒvaːr]), Клаузенбург (нем. Klausenburg) — город на северо-западе Румынии (второй по размеру город страны после столицы), административный центр жудеца (уезда) Клуж. Неофициальная столица Трансильвании.
История почты и почтовых марок Ганы
История почты и почтовых марок Ганы, государства в Западной Африке, охватывает период британского колониального владычества над территорией, известной под названием Золотой Берег (англ. Gold Coast), и независимости Ганы (с 1957). Каждому из этих периодов в истории почты страны соответствуют эмиссии почтовых марок от имени почтовой администрации Золотого Берега или Ганы.

Гана является членом Всемирного почтового союза (с 1957), и её официальным почтовым оператором выступает компания Ghana Post.

Доплатная марка
Допла́тная марка (или по́рто-ма́рка) — почтовая марка, применяемая для взыскания почтового сбора с получателя: а) в случае отправки почтового отправления с недостаточной оплатой или с неоплатой почтовых сборов, б) за почтовые отправления, доставку которых должен оплачивать именно получатель (к примеру, доплатные марки денежных поручений). Доплатные марки отличает то, что они не продавались населению, а наклеивались почтовыми служащими на корреспонденцию, оплаченную отправителем ниже действующего тарифа, при этом сумма доплаты взыскивалась с адресата при вручении корреспонденции. В СССР доплатные марки выпускались до 1925 года.
The Awesome Adventures of Captain Spirit
The Awesome Adventures of Captain Spirit (с англ. — «Приключения Капитана Призрака») — приключенческая игра, разработанная французской компанией Dontnod Entertainment и изданная Square Enix. Была выпущена в июне 2018 года для Windows, PlayStation 4 и Xbox One в качестве введения в Life Is Strange 2. Сюжет рассказывает о маленьком мальчике по имени Крис, который создает супергеройское альтер эго Капитана Призрака, чтобы справиться с потерей своей матери.

Приключенческая игра
Приключенческая игра (англ. adventure game) или квест (от англ. quest) — один из основных жанров компьютерных игр, представляющий собой интерактивную историю с главным героем, управляемым игроком. Важнейшими элементами игры в жанре квеста являются собственно повествование и исследование мира, а ключевую роль в игровом процессе играет решение головоломок и задач, требующих от игрока умственных усилий. Такие характерные для других жанров компьютерных игр элементы, как бои, экономическое планирование и задачи, требующие от игрока скорости реакции и быстрых ответных действий, в квестах сведены к минимуму или вовсе отсутствуют. Игры, объединяющие в себе характерные признаки квестов и жанра action, выделяют в отдельный жанр — action-adventure.
Крукенберг, Герман
Герман Крукенберг (нем. Hermann Krukenberg; 21 июня 1863, Кальбе, Саксония-Анхальт — 3 октября 1935, Вернигероде, Саксония-Анхальт) — германский хирург. Брат Фридриха Эрнста и Георга Генриха Петера Крукенбергов, внук Петера Крукенберга.

Изучал медицину в Страсбурге, Бонне, и Гейдельберге. В последующие годы работал ассистентом Фридриха Тренделенбурга в Бонне и Макса Шеде в Университетской клинике Гамбург-Эппендорф. В 1892 году Герман Крукенберг стал директором частной клиники в Галле (Саксония-Анхальт). В 1899 году он принял должность главного врача в городской больнице в Лигнице. В 1907 году он возглавил частную хирургическую клинику в Эльберфельде.

Герман Крукенберг известен главным образом как создатель (сразу после Первой мировой войны) руки Крукенберга — своеобразной «клешни», которая делается из концов лучевой и локтевой костей у раненых с травматической ампутацией кисти при невозможности организовать протезирование (см. Кинематизация культи (англ.)).

Шеде, Макс
Макс Ше́де (нем. Max Schede; 7 января 1844, Арнсберг — 31 декабря 1902, Бонн) — германский врач-хирург, преподаватель и медицинский писатель, издатель, профессор медицины в Гамбурге и Бонне. Считается одним из пионеров в германских исследованиях антисептики.
Функциональная нейровизуализация
Функциональная нейровизуализация — это использование технологии нейровизуализации для измерения какого-либо аспекта функции мозга, часто с целью понимания взаимосвязи между активностью в определённых областях мозга и конкретными психическими функциями. В основном, используется в качестве исследовательского инструмента в когнитивной нейробиологии, когнитивной психологии, нейропсихологии и социальной нейронауке.

Однофотонная эмиссионная компьютерная томография
Однофотонная эмиссионная компьютерная томография (ОФЭКТ или ОЭКТ) (англ. Single-photon emission computed tomography,  SPECT) — разновидность эмиссионной томографии; диагностический метод создания томографических изображений распределения радионуклидов. В ОФЭКТ применяются радиофармпрепараты, меченные радиоизотопами, ядра которых при каждом акте радиоактивного распада испускают только один гамма-квант (фотон) (для сравнения, в ПЭТ используются радиоизотопы, испускающие позитроны, которые, в свою очередь, при аннигиляции с электроном испускают два гамма-кванта разлетающиеся в разные стороны вдоль одной прямой).

ОФЭКТ применяется в кардиологии, неврологии, урологии, в пульмонологии, для диагностики опухолей головного мозга, при сцинтиграфии рака молочной железы, заболеваний печени и сцинтиграфии скелета.

Данная технология позволяет формировать 3D-изображения, в отличие от сцинтиграфии, использующей тот же принцип создания гамма-фотонов, но создающей лишь двухмерную проекцию.
Рамм, Борис Яковлевич
Бори́с Я́ковлевич Рамм (1902, Стародуб, Черниговская губерния — 1989, Ленинград) — советский историк и религиовед, специалист по истории католицизма, автор работ по истории светской образованности в период раннего Средневековья в Западной Европе, истории папства Западной Европы как особого социально-политического института. Один из авторов «Краткого научно-атеистического словаря». Доктор исторических наук, профессор.

Российский государственный педагогический университет имени А. И. Герцена
Росси́йский госуда́рственный педагоги́ческий университе́т им. А. И. Ге́рцена (РГПУ им. А. И. Герцена, Герценовский университет) — одно из ведущих педагогических высших учебных заведений Российской Федерации, находящийся в Санкт-Петербурге. С 1 января 2015 года полное официальное наименование — Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена». Единственный педагогический вуз, входящий в «Топ-100» вузов России по версии журнала «Эксперт» (45-е место, 2015).

Университет назван в честь русского писателя, политика и философа Александра Ивановича Герцена.
Призрачный гонщик (саундтрек)
«При́зрачный го́нщик» (оригинальный саундтрек) — альбом-саундтрек к фильму «Призрачный гонщик» (2007) от студий Columbia Pictures и Sony Pictures. Музыка была написана американским композитором Кристофером Янгом. Альбом саундтреков был выпущен лейблом Varèse Sarabande 13 февраля 2007 года.

Призрачный гонщик (фильм)
«При́зрачный го́нщик» (англ. Ghost Rider) — американский супергеройский фильм 2007 года, основанный на истории об одноимённом персонаже из вселенной Marvel Comics с Николасом Кейджем в главной роли. В фильме также снялись Ева Мендес, Уэс Бентли, Сэм Эллиотт, Питер Фонда и Донал Лог. Фильм был негативно встречен кинокритиками, но получил успех в прокате.

Спустя пять лет, 17 февраля 2012 года, вышло продолжение фильма, где Николас Кейдж повторил свою роль.

Слоган фильма — «Когда-то он заключил сделку во имя любви».
Алашкертская операция
Алашкертская операция 1915 года — оборонительная операция войск левого фланга Кавказской армии против турецкой 3-й армии на Кавказском фронте 26 июня (9 июля) — 21 июля (3 августа) 1915 года, во время Первой мировой войны.

3-я армия (Османская империя)
Эта статья о 3-й армии Османской империи, см. также 3-я армия

3-я армия (тур. 3. Ordu) — воинское формирование армии Османской империи. 3-я армия была сформирована на Балканах. 3-я армия поддержала младотурецкую революцию 1908 года. Энвер-паша и Мустафа Кемаль, служившие в рядах 3-й армии заняли важные посты в стране.
Выборгско-Нейшлотский лен
Вы́боргско-Нейшлотский лен (швед. Viborgs och Nyslotts län, фин. Viipurin ja Savonlinnan lääni) — административно-территориальная единица Швеции с 1634 по 1721 год, когда юго-восточная часть лена была уступлена России согласно Ништадтскому миру. Центром лена был город Выборг с резиденцией наместника в Выборгском замке.
Вначале созданная из части территории бывшего Выборгского лена территориальная единица называлась Карельским леном. В 1641—1650 годах она была разделена на Выборгский лен и Нейшлотский лен (с центром в замке Олафсборг), но с 1650 года оба лена были снова объединены. По окончании Северной войны отошедшая к России часть лена вошла в состав Выборгской провинции, а оставшаяся у Швеции - в состав Кюмменегорд-Нейшлотского лена. Последним шведским наместником лена был Георг Либекер.

Выборгский замок
Вы́боргский за́мок (швед. Viborgs slott, фин. Viipurin linna) — средневековый замок в Выборге, до XVII века служил резиденцией шведских наместников, управлявших Выборгским леном.  Находится на небольшом острове (170 х 122 м) в Финском заливе. Замок на воде является древнейшим из выборгских укреплений — он восходит к XIII веку. В России это один из немногочисленных сохранившихся памятников средневекового западноевропейского военного зодчества, в котором располагается государственный музей.
Занна (река)
За́нна (нем. Sanna, [ˈzana]) — река на западе Австрии, течёт по территории округа Ландекк в федеральной земле Тироль. Левый приток реки Инн, с которой сливается на высоте 775 м над уровнем моря в городе Ландекк.

Длина реки составляет 7,1 км. Площадь водосборного бассейна равняется 727,7 км². Ледники занимают 15,48 км² от территории водосборного бассейна.

Занна начинается от слияния рек Розанна и Тризанна на высоте 870 м над уровнем моря на границе общин Штренген и Тобадилль.

Инн (река)
Инн (нем. Inn, лат. Aenus, Oenus) — река, берущая своё начало в Швейцарии, где она вытекает из озера Лунгин на высоте 2484 м, возле перевала Малоя, а затем течёт по территории Австрии и Германии. Является правым притоком Дуная и впадает в него в городе Пассау, в месте слияния трёх рек (Дуная, Инн и Ильца). Устье находится на высоте 289,2 м над уровнем моря. Длина реки составляет 517 км, площадь водосборного бассейна — 26 063 км². Средний расход воды в Пассау — 512 м³/с.

Название реки — кельтского происхождения. Впервые упоминается у Тацита (как Aeni). Согласно Тациту, в I веке нашей эры река служила границей между ретами и жителями Норика.

Аллегория реки Инн, наряду с аллегориями трёх других рек, является одна из статуй Фонтана Афины (нем.), расположенного перед входом в здание австрийского парламента в Вене. Название реки Инн в немецком языке — мужского рода (der Inn), Дуная (Донау) — женского (die Donau), поэтому Инн изображена в виде мужской фигуры, Дунай в виде женской.
Фреснедосо, Роберто
Роберто Луис Фреснедосо Прието (исп. Roberto Luis Fresnedoso Prieto; 15 января 1973, Толедо, Кастилия — Ла-Манча, Испания) — испанский футболист, игравший на позиции полузащитника, ныне главный тренер клуба Терсеры Атлетико Мадрид B.

Кубок Испании по футболу 1995/1996
Кубок Испании по футболу 1995/1996 — 92-й розыгрыш Кубка Испании по футболу выиграл Атлетико Мадрид. Этот кубок стал девятым в истории команды.

Соревнование прошло в период со 6 сентября 1995 по 10 апреля 1996 года.
Руденко, Гульзада Ракиповна
Гульзада Ракиповна Руденко (тат. Гөлзада Рәкыйп кызы Руденко, урожд. Мубаракшина (тат. Мөбәрәкшина); род. 30 августа 1956, Урняк, Арский район, Татарская АССР, РСФСР, СССР) — советский и российский политический, общественный деятель, музейный работник. Заслуженный работник культуры Российской Федерации (2008), заслуженный работник культуры Республики Татарстан (1998). Лауреат Государственной премии Российской Федерации в области литературы и искусства (2021), премии Правительства Российской Федерации в области культуры (2009), премии Президента Республики Татарстан за вклад в развитие институтов гражданского общества (2019). Директор Елабужского историко-архитектурного и художественного музея-заповедника (2002—н.в.).

Елабуга
Ела́буга (тат. Алабуга) — город (с 1780 года) в Республике Татарстан России. Административный центр Елабужского района, образует городское поселение город Елабуга.

Входит в Набережночелнинскую агломерацию и Нижнекамский территориально-производственный комплекс (ТПК).

Одно из старейших поселений Татарстана. Тысячелетие города отпраздновано в 2007 году.
Борго-Маджоре
Борго-Маджоре (итал. Borgo Maggiore) — один из девяти городов-коммун Сан-Марино. Расположен у подножия Монте-Титано и является вторым по населению городом Сан-Марино после Доганы (Серравалле). Граничит с коммунами Серравалле, Доманьяно, Фаэтано, Фьорентино, Сан-Марино и Аккуавива, а также с итальянским муниципалитетом Веруччо.

Население коммуны на 2010 составляло 6282 человека.

На местных выборах 2020 года все 100% голосов и 8 мест получил блок Тутти Инсемье Гран фамилия.

Сан-Марино (город)
Сан-Мари́но (итал. Città di San Marino) — столица государства Сан-Марино, расположенного на Апеннинском полуострове недалеко от Адриатического моря. Население города — 4106 человек (2010). Город расположен на террасах возвышенности Монте-Титано. Город основан в 301 году каменщиком Марином, который собрал в пещере Монте-Титано общину вольных каменщиков.

В Сан-Марино расположены: правительство, государственные учреждения, типография, редакции газет.

Медицинское обслуживание и школьное обучение бесплатные. В городе несколько начальных и средних школ, гимназия, профессиональное училище.

В 1932 году построена электрическая железная дорога (соединяет Сан-Марино с итальянским городом Римини; 32 км, из них 17 км под горой Монте-Титано).
Shadow Tactics: Blades of the Shogun
Shadow Tactics: Blades of the Shogun — компьютерная игра в жанре тактики в реальном времени с элементами стелс-экшена, Игра вышла 6 декабря 2016 года. Работает на платформах Microsoft Windows, PlayStation 4, Xbox One, macOS, Linux. Создана немецкой студией Mimimi Productions, издана Daedalic Entertainment. По игровому процессу игра схожа с играми серии Commandos и Desperados: Wanted Dead or Alive, которыми разработчики вдохновлялись при создании игры.

6 декабря 2024 года дополнение игры, Aiko’s Choice, вышло на платформах PlayStation 5 и Xbox Series X/S.

Тактика в реальном времени
Тактика в реальном времени (англ. real-time tactics — RTT) — жанр компьютерных игр, игровой процесс которого представляет собой симуляцию военной тактики и оперативного искусства в режиме реального времени.

В отличие от стратегий в реальном времени, в RTT игроку не приходится заниматься вопросами производства и снабжения юнитов или управлением ресурсов, вместо чего всё внимание уделяется тактическим построениям на поле боя.

В отечественной игрожурналистике для обозначения этого жанра иногда применяется словосочетание «тактические стратегии».
Гиалоидный канал
Гиалоидный канал — прозрачный канал, проходящий через стекловидное тело глаза от диска оптического нерва к хрусталику, у плода содержит гиалоидную артерию, которая исчезает к четвертому месяцу беременности. Другое название — Клокетов канал.

Гиалоидный канал участвует в аккомодационной функции глаза, представляя собой изменяемый резервуар подвижной жидкости, которая может легко и быстро сдвигаться назад при положительной аккомодации и вперед при отрицательной.

Глаз
Глаз (лат. oculus) — сенсорный орган (орган зрительной системы) животных, обладающий способностью воспринимать электромагнитное излучение в видимом диапазоне длин волн и обеспечивающий сенсорную функцию зрения. У человека через глаз поступает около 90 % информации из окружающего мира.

Глаз позвоночных животных представляет собой периферическую часть зрительного анализатора, в котором фоторецепторную функцию выполняют нейросенсорные (фоторецепторные) клетки сетчатки.
Лось (Вологодская область)
Лось — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Пятовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Пятовский сельсовет.

Расположена на правом берегу реки Сухона. Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 6 км, до центра муниципального образования деревни Пятовская — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Лесниково, Нелюбино, Усть-Еденьга.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Нелюбино (Вологодская область)
Нелюбино — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Пятовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Пятовский сельсовет.

Расположена на правом берегу реки Еденьга. Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 5 км, до центра муниципального образования деревни Пятовская — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Княжая, Лесниково, Малая Семёновская, Чаловская.

По переписи 2002 года население — 33 человека (14 мужчин, 19 женщин). Всё население — русские.
Монетный тип Линдайё
Монеты данного типа были разработаны гравёром Эмилем Эдмоном Линдайё (1869—1942) и выпускались с 1914 по 1946 год. Их оформление характеризуется центральным отверстием, которое впервые появилось именно на монетах этого типа.

Этот тип пришёл на смену никелевым монетам номиналом 5 и 10 сантимов Дюпюи, а также 25 сантимов. С самого начала войны, в 1914 году, монеты Линдайё выпускались тоньше и с отверстием в центре с целью экономии металла на чеканку.

Правительство Виши выпускало подобные монеты с отверстиями с 1941 по 1943 год номиналом 10 и 20 сантимов из цинка.

Монетный тип Дюпюи
Монетный тип Дюпюи — дизайн французских монет, названный по имени гравёра Даниэля Дюпюи (1849—1899).

Монеты типа Дюпюи выпускались с 1898 по 1921 год на Парижском монетном дворе.

В основном монеты этого типа имели номинал 1, 2, 5 и 10 сантимов. На лицевой стороне монеты изображена Республика во фригийском колпаке. Круговая легенда «Французская республика», подписанная Даниэлем Дюпюи. На оборотной стороне монет 1 и 2 сантима — круговая легенда «Свобода. Равенство. Братство».

На обратной стороне монет в 5 и 10 сантимов — круговая легенда «Свобода. Равенство. Братство». Республика сидит слева на скале, в правой руке держит флаг, в левой — оливковую ветвь (ниже номинал монеты), справа от неё ребенок.
Лебедевка (Сахновщинский район)
Лебедевка (укр. Лебедівка) — село, 
Лебедевский сельский совет,
Сахновщинский район,
Харьковская область.

Код КОАТУУ — 6324883501. Население по переписи 2001 года составляет 761 (371/390 м/ж) человек.

Является административным центром Лебедевского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Красноярка,
Нагорное и
Нововладимировка.

Нововладимировка (Харьковская область)
Нововладимировка (укр. Нововолодимирівка) — село, 
Лебедевский сельский совет,
Сахновщинский район,
Харьковская область.

Код КОАТУУ — 6324883505. Население по переписи 2001 года составляет 78 (35/43 м/ж) человек.
Культура Древней Руси
Культура Древней Руси — культура Руси в период Древнерусского государства с момента его образования в IX веке (см. также дохристианская культура Древней Руси) до татаро-монгольского нашествия (1237—1240 годы).

Первое Болгарское царство
Первое Болгарское царство (болг. Първо българско царство, ст.-слав. Блъгарьско цѣсарьство/дръжава) — название Болгарского государства с 681 по 1018 год.

Образовано булгарскими, славянскими и фракийскими племенами под предводительством Аспаруха. Наибольшего расцвета достигло при царе Симеоне I. Столицей государства был город Плиска, с 893 года — Преслав, с 990 года — Охрид. В период наибольшего расцвета охватывало бо́льшую часть Балканского полуострова. В 969 году разделилось на восточную и западную части. Восточная контролировалась византийцами, а Западная осталась за Болгарией (её иногда называют Западно-Болгарской Державой). Прекратило существование в 1018 году после того, как византийские императоры Никифор Фока, Иоанн Цимисхий и Василий II отвоевали у болгар занятые ими области.
Termitotrox kenyensis
Termitotrox kenyensis (лат.) — вид термитофильных пластинчатоусых жуков из подсемейства Termitotroginae. Ареал: Африка (Кения). Обнаружены в грибных садах в термитниках представителей семейства Termitidae (Isoptera).

Пластинчатоусые
Пластинчатоусые (лат. Scarabaeidae, или Scarabaeidae sensu lato) — многочисленное разнообразное семейство жуков. Одним из наиболее отличительных и характерных признаков его представителей является особая форма строения усиков с 3—7-члениковой пластинчатой булавой, способной раскрываться в виде веера (у рода Lethrus булава обволакивающая, не способная раскрываться в виде веера); передние голени копательные, на вершинах их развито не более одной вершинной шпоры.
Уфимская область (Российская империя)
Уфи́мская о́бласть — историческая административно-территориальная единица Уфимского наместничества Российской империи, существовавшая с 30 апреля 1782 по 12 декабря 1796 годы.

Областной центр — город Уфа.

Троицкий уезд
Троицкий уезд — административная единица в составе Уфимского наместничества, Оренбургской губернии и Челябинской губернии Российской империи и РСФСР, существовавшая в 1784 — 1923 годах. Центр — город Троицк.
Казимир II Заторский
Казимир II Заторский (пол. Kazimierz II zatorski); (ок. 1450—1490) — князь заторский (1468—1490), старший сын князя Вацлава I Заторского и Марии Копачевской. Представитель цешинской линии Силезских Пястов.

Силезские Пясты
Силезские Пясты (пол. Piastowie śląscy) — старшая ветвь династии Пястов, основателем которой был Владислав II Изгнанник, сын Болеслава III князя Польши. Согласно завещанию Болеслава Владислав в качестве наследственного владения получил Силезию и Любешскую землю. Владислав был изгнан. Но под нажимом Фридриха Барбароссы в 1163 году Болеслав Кудрявый передал Силезию сыновьям Владислава. Первоначально они правили совместно, но в 1173 году разделили Силезию. В дальнейшем Силезия была разделена на множество владений которые принадлежали различным линиям силезских Пястов.

Последним представителями рода были Ежи Вильгельм, князь в Легнице, Бжеге и Волуве (умерший 1675 году), а также его сестра Каролина (умершая в 1707 году)
Выборы в парламент Италии
Выборы в парламент Италии определяют состав обеих палат итальянского парламента.

В настоящее время обе палаты, Палата депутатов и Сенат, избираются параллельно (в одно и то же время) путём всеобщего и прямого голосования.

Выборы в итальянский парламент проводятся раз в пять лет или в случае его досрочного роспуска.

Пропорциональная избирательная система
Пропорциона́льная избира́тельная систе́ма — одна из разновидностей избирательных систем, применяемых на выборах в представительные органы.

При проведении выборов по пропорциональной системе депутатские мандаты распределяются между списками кандидатов пропорционально голосам, поданным за списки кандидатов. Пропорциональные выборы существуют в Австрии, Армении, Бельгии, Венгрии, Греции, Дании, Исландии, Испании, Италии, Латвии, Литве, Люксембурге, Мальте, Нидерландах, Норвегии, Польше, Португалии, Словакии, Словении, Финляндии, Хорватии, Чехии, Швейцарии, Швеции, Эстонии. Данная разновидность существовала в Германии в 1919—1933 годы, в ГДР в 1989—1990 годы, Франции в 1945—1956 и 1986 годы. В России пропорциональная избирательная система применялась на выборах во Всероссийское учредительное собрание, на выборах в Государственную думу (с 2007 года по 2011 год), а также во многих субъектах Российской Федерации и муниципальных образованиях.