hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Округа Пакистана
Пакистан административно подразделяется на 132 округа. До 1971 года в состав Пакистана также входили 64 округа Бангладеш. Округа в Пакистане — административная единица третьего уровня (первый уровень — провинция, второй — область), после реформы в августе 2000 года — области были ликвидированы как административная единица. Округа занимают высшую позицию в иерархии местного самоуправления Пакистана, за ними идут 596 техсилов и более 6 000 союзных советов.

До 2001 года насчитывалось 106 округов, но после реорганизации их осталось 102 (в результате слияния пяти округов Карачи в один). Затем количество округов вновь выросло до 106, в декабре 2004 года, когда четыре новых округа были созданы в провинции Синд.

В мае 2005 года правительство Пенджаба создало новый округ, техсил Нанкана-Сахиб был выделен из округа Шейхупура. В 2011 году в Хайбер-Пахтунхве был образован новый округ — Торгар.

Округа Бангладеш
Бангладеш административно подразделяется на 64 округов, или зилов (бенг. জেলা jela). Округа в дальнейшем подразделяются на 493 подрайона, или упазилов (উপজেলা, upojela).

Округ управляется заместителем комиссара, назначаемым правительством из административных кадров гражданских служащих правительства Бангладеш.

Ниже приведён перечень округов c их официальными названиями на английском и бенгальском языках.
Герб Юрьянского района
Герб муниципального образования «Юрьянский район» — опознавательно-правовой знак, составленный и употребляемый в соответствии с правилами геральдики, служащий символом муниципального района «Юрьянский район» Кировской области Российской Федерации.

Юрьянский район
Юрья́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на севере центральной части Кировской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Юрья. 
Крупнейший населённый пункт — пгт Мурыгино.
Сражение при Колд-Харборе
Сражение при Колд-Харборе (англ. Battle of Cold Harbor) — одно из последних сражений Гражданской войны в США, произошедшее 31 мая — 12 июня 1864 года между федеральной армией Улисса Гранта и армией конфедерации под командованием генерала Ли. Оно вошло в историю как одно из самых кровавых сражений той войны. Тысячи солдат Союза были брошены Грантом на бесполезные фронтальные атаки укреплённых позиций армии Ли. Гранту не удалось уничтожить армию южан и овладеть Ричмондом, но и Ли не сумел разбить федеральную армию на марше из-за ряда ошибок, допущенных корпусным командованием.

Колд-Харбор оставил о себе дурную память, и ветераны войны почти никогда не посещали это место.

Шеридан, Филип
Фи́лип Ге́нри Ше́ридан (англ. Philip Henry Sheridan; 6 марта 1831, Олбани, штат Нью-Йорк — 5 августа 1888, штат Массачусетс) — американский военачальник, незадолго до смерти получивший высшее воинское звание — генерал армии. Герой Гражданской войны, выступал на стороне северян. Входит в «триумвират» генералов (вместе с Грантом и Шерманом), обеспечивших победу северных штатов. Так же известен проводимой им жёсткой политикой по отношению к индейцам во время Войны на Ред-Ривере. Его именем был назван город в штате Орегон.
Arc of a Diver
Arc of a Diver — второй сольный студийный альбом Стива Уинвуда, изданный 31 декабря  1980 года лейблом Island Records. Этот альбом, в отличие от предыдущего, оказался весьма коммерчески успешным и достиг #3 в Billboard 200, а песня "While You See A Chance" с этого альбома, выпущенная в виде сингла в феврале 1981 года, достигла #7 в Billboard Hot 100.

В 2012 году вышло делюкс-издание с добавлением бонус-треков.

Steve Winwood (альбом)
Steve Winwood — первый сольный студийный альбом Стива Уинвуда, изданный в июне 1977 года лейблом Island Records. Авторами почти всех композиций являются Стив Уинвуд и Джим Капальди, коллега Уинвуда по группе Traffic, который также принял участие в записи альбома. Уинвуд сам сыграл на большинстве музыкальных инструментов, которые использовались при создании альбома.

Альбом достиг #22 в Billboard 200 (США) и #12 в The Official Charts (Великобритания) и оказался коммерчески менее успешным, чем последние альбомы Traffic. Отзывы музыкальных критиков также оказались достаточно прохладными.
Петровский (малая спортивная арена)
Ма́лая спорти́вная аре́на «Петро́вский» (МСА «Петровский») расположена на Петровском острове в Санкт-Петербурге, является частью Спортивного комплекса «Петровский». Трибуны рассчитаны на 2835 мест. Искусственный газон. Вокруг поля оборудованы 8 легкоатлетических дорожек.

Вторая лига России по футболу
Первенство России по футболу среди команд Второй лиги — третий по рангу дивизион профессионального футбола России.

С 1992 по 2010 год и в сезонах 2013/14—2020/21 соревнования организовывались Профессиональной футбольной лигой, в 2011—2013 годах — ДПФ РФС (Департаментом «Профессиональный футбол» Российского футбольного союза). С сезона 2021/22 организатором турнира является Футбольная национальная лига.

С 1992 по 1997 год и с сезона 2022/23 название турнира — Втора́я ли́га, в 1998—2013 годах — Второ́й дивизио́н, в 2013—2021 годах — Пе́рвенство ПФЛ, в сезоне 2021/22 — Второ́й дивизио́н ФНЛ.

С сезона 2023/24 турнир разделён на Дивизион «А» и Дивизион «Б».
Рамирес, Гильермо
Гильермо Рамирес Ортега (исп. Guillermo Ramírez Ortega; род. 26 марта 1978, Livingston, Исабаль) — гватемальский футболист, игравший на позиции полузащитника. Наиболее известен по игре за «Мунисипаль» в чемпионате Гватемалы.

Сборная Гватемалы по футболу
Сборная Гватемалы по футболу (исп. Selección de fútbol de Guatemala) — национальная футбольная сборная, представляющая Гватемалу на международных футбольных матчах. Контролируется Национальной федерацией футбола Гватемалы. Основана в 1919 году, вступила в ФИФА в 1946 году. Член КОНКАКАФ с 1961 года.

Сборная Гватемалы трижды участвовала в олимпийских футбольных турнирах на летних Олимпийских играх 1968, 1976 и 1988 годов. Сборная ни разу не участвовала на чемпионатах мира, но четыре раза достигала финальной стадии отборочного турнира.

Гватемала выиграла Чемпионат наций КОНКАКАФ 1967 (с 1991 года известным под названием Золотой кубок КОНКАКАФ) и Кубок наций Центральной Америки 2001. Сборная Гватемалы также завоевала серебряную медаль на Панамериканских играх 1983 года. Наилучшим показателем сборной в рейтинге ФИФА было 50 место в августе 2006 года.
Чехословацко-венгерский обмен населением
Чехословацко-венгерский обмен населением — переселение после Второй мировой войны в результате декретов Бенеша по двустороннему соглашению между Венгрией и Чехословакией от 27 февраля 1946 года жителей мадьярского этнического происхождения, проживающих в Чехословакии, и словаков, проживающих в Венгрии. В ходе обмена населением более 70 тыс. (по другим данным, около 100 тыс.) венгров переселились из Чехословакии в Венгрию.

Государственное собрание (Венгрия)
Государственное собрание (венг. Országgyűlés) — однопалатный парламент, законодательный (представительный) орган государственной власти Венгрии.

Однопалатный орган состоит из 199 депутатов (в период с 1990 по 2014 год — 386 депутатов), избранных на 4 года. Выборы членов основаны на смешанной избирательной системе: 106 депутатов избираются по одномандатным избирательным округам по системе относительного большинства и 93 — по партийным спискам в едином общенациональном избирательном округе. Политическая партия или объединение, чтобы пройти в парламент должна преодолеть 5%-ный заградительный барьер, однако это не относится к самовыдвиженцам в одномандатных округах. В Государственном собрании 25 постоянных комитетов. Конституционный суд Венгрии имеет право оспаривать законодательство на основании конституционности. Собрание собирается в здании венгерского парламента в Будапеште с 1902 года.
Независимый кинематограф США
Независимое кино в США имеет давнюю историю. Такое кино в значительной или полной мере снимается вне системы основных киностудий и распространяется независимыми компаниями. Также независимые фильмы могут производить и/или распространять дочерние структуры крупных киностудий. Бюджеты у независимых фильмов, обычно, гораздо ниже, чем бюджеты фильмов у крупных киностудий. Как правило, сбыт независимых фильмов характеризуется ограниченным тиражом.

Энгер, Кеннет
Ке́ннет Э́нгер (англ. Kenneth Anger, собственно англ. Kenneth Wilbur Anglemeyer, 3 февраля 1927[…], Санта-Моника, Калифорния — 11 мая 2023, Юкка-Валли, Калифорния) — американский кинорежиссёр и сценарист, один из главных представителей киноавангарда США 50-х—60-х годов, практически в одиночку создававший свои фильмы. Исповедовал учение телемы, созданное Алистером Кроули. Имеет IX Степень в O.T.O. (Орден Восточного Храма).
Сигурд Воспитанник Маркуса
Сигурд Воспитанник Маркуса (Сигурд Сигурдссон; др.-сканд. Sigurd Markusfostre или Sigurd Sigurdsson; ок. 1155 — 29 сентября 1163) — претендент на норвежский королевский престол (1162—1163), объявивший себя сыном короля Сигурда Мунна (1136—1155) и братом короля Хакона Широкоплечего (1157—1162).

Ярл
Ярл (др.-сканд. Jarl) — один из высших титулов в иерархии в средневековой Скандинавии, а также само сословие знати. Первоначально означал племенного вождя, позже стал означать титул верховного правителя страны. После появления национальных государств ярлы стали доверенными лицами конунга и осуществляли его власть на местах.

К началу XIV века термин вышел из употребления (кроме Исландии), так как ярлов заменили королевские брюти.
Cinefondation
«Cinefondation» (Синефондасьон) — программа Каннского кинофестиваля, созданная с целью поддерживать молодых кинематографистов из разных стран. Была запущенна в 1998 году Жилем Жакобом. Разделена на три части: «La Sélection», «La Résidence» и «L’Atelier». Ежегодно «Cinefondation» отбирает от 15 до 20 короткометражных и среднеметражных фильмов, представленных киношколами со всего мира.

Жакоб, Жиль
Жиль Жакоб (фр. Gilbert Jacob и Gilles Jacob, род. 22 июня 1930, XVII округ Парижа) — французский кинокритик, продюсер, режиссёр. Президент Каннского кинофестиваля с 2001 по 2014 год. С 1977 по 2001 год был художественным руководителем этого же кинофестиваля.

Жакоб, будучи евреем, чудом избежал смерти от рук нацистов благодаря тому, что спрятался от них за фисгармонией. Луи Малль изобразил схожую сцену в фильме «До свидания, дети».

Ещё будучи студентом, выпустил киножурнал «Raccords», который выходил с 1950 по 1951 год. Одной из первых в журнале была опубликована статья Франсуа Трюффо.

Жакоб говорил: «Лестница — это религиозная метафора. На фестивалях в Венеции и Берлине вход в премьерный кинотеатр находится на первом этаже, как в случае с „Оскаром“. Только здесь, в Каннах, вы продвигаетесь все выше и выше».

Двоюродный брат — микробиолог Франсуа Жакоб.
Олимпийский комитет Эритреи
Олимпийский комитет Эритреи (араб. — اللجنة الاولمبية من اريتريا) — организация, представляющая Эритрею в международном олимпийском движении. Основана и зарегистрирована в 1996 году.

Штаб-квартира расположена в Асмэре. Является членом Международного олимпийского комитета, Ассоциации национальных олимпийских комитетов Африки и других международных спортивных организаций. Осуществляет деятельность по развитию спорта в Эритрее.

Ассоциация национальных олимпийских комитетов Африки
Ассоциация национальных олимпийских комитетов Африки (англ. Association of National Olympic Committees of Africa, ANOCA; фр. Association des Comités Nationaux Olympiques d'Afrique, ACNOA) — международная спортивная организация, объединяющая 53 национальных олимпийских комитетов Африки.
Вместе с другими континентальными ассоциациями национальных олимпийских комитетов составляет Ассоциацию национальных олимпийских комитетов (АНОК).
Кинг-энд-Куин (округ)
Округ Кинг-энд-Куин (англ. King and Queen County) — административно-территориальная единица в штате Виргиния в Соединённых Штатах Америки. Административным центром округа является город Кинг-энд-Куин-Корт-Хаус.

По состоянию на 2020 год численность населения округа составляла 6608 человек.

Домохозяйство
Домохозя́йство — обособленная ячейка общества, в рамках которой происходит производство общественного продукта, его потребление, а также воспроизводство рабочей силы, то есть самого человека. Может состоять из одного или более человека, а также может состоять из одной семьи или другой группы людей. Домохозяйство является основной единицей анализа во многих социальных, микроэкономических и государственных моделях и имеет важное значение для экономики и наследования. В литературе встречаются и другие названия — дворохозяйство, крестьянский двор, домашняя группа, хозяйственная группа. Принятие решений внутри домохозяйства является предметом изучения экономики семьи.
Блюм, Ярослав Борисович
Ярослав Борисович Блюм (род. 8 апреля 1956, Топоры) — советский и украинский биолог, действительный член НАН Украины, доктор биологических наук, директор Института пищевой биотехнологии и геномики НАН Украины (Киев). Главный редактор журнала «Цитология и генетика».

Действительные члены НАН Украины
Членами Национальной академии наук Украины (ранее Академии наук Украинской ССР) являются действительные члены НАН Украины (академики) и члены-корреспонденты НАН Украины. Главная обязанность членов Национальной академии наук Украины состоит в том, чтобы обогащать науку новыми достижениями. Члены НАН Украины избираются общим собранием академии. Члены Национальной академии наук Украины избираются пожизненно. Действительными членами НАН Украины избираются учёные, обогатившие науку трудами первостепенного научного значения.
Граф Миранда дель Кастаньяр
Граф Миранда дель Кастаньяр (исп. Conde de Miranda del Castañar) — испанский аристократический титул. Он был создан королём Кастилии Энрике IV 9 февраля 1457 года для Диего Лопеса де Суньиги (ок. 1415 — 1479), 1-го сеньора Сантьяго-де-ла-Пуэбла и Канделеда.

Название титула происходит от названия муниципалитета Миранда-дель-Кастаньяр в провинции Саламанка (автономное общество Кастилия-Леон).

Диего Лопес де Суньига (ум. 1479)
Диего Лопес де Суньига (исп. Diego López de Zúñiga; ок. 1415—1479) — кастильский дворянин из дома Суньига, 1-й граф Миранда дель Кастаньяр, сеньор Канделеда и Пуэбла-де-Сантьяго, главный алькальд Мурсии.
Чартолани, Чичико Гаезович
Чи́чико Гае́зович Чартола́ни (груз. ჭიჭიკო ჩართოლანი; 1906, Местиа, Лечхумский уезд, Кутаисская губерния, Российская империя — 1984, Местиа, Местийский район, Грузинская ССР, СССР) — советский альпинист, заслуженный мастер спорта СССР (1951 год), инструктор альпинизма. Трёхкратный чемпион СССР по альпинизму в классе траверсов (1950, 1952 и 1957 года) за восхождения на Кавказе и Памире, бронзовый призёр 1955 года в классе технически сложных восхождений. Входил в состав президиума Федерации альпинизма Грузии.

Ушба
У́шба (груз. უშბა,, Ужба, карач.-балк. юч баш) — одна из вершин Большого Кавказа в грузинском крае Самегрело-Верхняя Сванетия (исторической области Верхняя Сванетия), в 1,5 км южнее границы с Россией (Кабардино-Балкария).
Манассия (царь Иудеи)
Мана́ссия (ивр. מְנַשֶּׁה‎, Менашше́; аккад. 𒈨𒈾𒋛𒄿 Мэнаси́; греч. Μανασσῆς [ma.nasˈsis]; лат. Manasses), сын Езекии (Хизкияху) и Хефцибы. 14-й царь Иудеи из династии Давида после разделения Израильского царства.

Большую часть его правления Иудея была вассалом Ассирии, находившейся в зените своего могущества.

Манассия отменил религиозные реформы своего отца, поддерживал в Иудее языческие культы, чем вызвал резкую оппозицию пророков; при нём повсеместно возводились жертвенники Ваалу, процветало поклонение Солнцу, Луне и звёздам.

Согласно Библии, он унаследовал трон в возрасте 12 лет и царствовал 55 лет; возможно, что в первые 10 из них он являлся соправителем больного отца; некоторые историки предполагают срок правления в 45 лет и без предполагаемого соправления. 
По различным датировкам, начало его правления приходится между 698-695 до н. э. или, в предположении 45-летнего срока правления, около 687 до н. э., а конец правления, соответственно, приходится между 644 -641 до н. э..

Неогублённый гласный переднего ряда нижнего подъёма
Неогублённый (неогу́бленный) гласный переднего ряда нижнего подъёма — гласный звук, используемый в речи на некоторых языках. В МФА для обозначения этого звука используется знак a, в X-SAMPA этот звук обозначается знаком a.

На практике символом a часто обозначается схожий звук — неогублённый гласный среднего ряда нижнего подъёма, в МФА для записи этих звуков нет отдельных символов, так как они очень похожи и в очень немногих языках они различаются. Иногда для записи гласного среднего ряда могут быть использованы символы ä или a̠, а для записи гласного переднего ряда — a̟ или æ̞.
Фискальные марки Ливии
Фиска́льные ма́рки Ли́вии — выпускавшиеся в Ливии фискальные марки, которые предназначены для оплаты различных государственных сборов, налогов, пошлин. Ливия впервые выпустила фискальные марки, будучи итальянской колонией, в 1913 году, и продолжает выпуск фискальных марок по сей день. Провинции Киренаика, Триполитания и Феццан, а также муниципалитет Триполи также выпускали отдельные фискальные марки до 1950-х и 1960-х годов.

Британская военная администрация (Ливия)
Британская военная администрация в Ливии (англ. British military administration in Libya) — это оккупированная в ходе Второй Мировой войны британскими войсками территория Киренаинки и Триполитании, ранее бывшие колониями Италии. Оккупация Киренаики прекратилась 1 марта 1949 года, а Триполитанию британцы покинули 24 декабря 1951 года в связи с созданием независимого Королевства Ливия.
Арсам II
Арсам II — царь Софены во второй половине III века до н. э.

Об Арсаме II известно из его очень немногочисленных обнаруженных монет. Также об Арсаме, сыне Арсама, говорится в посвятительной надписи царя Коммагены Антиоха I Коммагенского. Арсам II правил с 228 до предположительно 220 года до н. э. По мнению В. Чериковера, именно Арсам II оказал поддержку Селевкиду Антиоху Гиераксу во время борьбы того с братом Селевком II Калинником. Об этом эпизоде рассказывается у Полиена. С. В. Обухов усомнился в правильности подхода В. Чериковера и также отметил, что речь в данном случае идёт об Арсаме I и что именно Арсам I, а не Арсам II, основал и Арсамею-на-Евфрате. Между тем, М. Шоттки посчитал, что последним софенским царём, указанным в коммагенских надписях, является Арсам I.

Аршам
Аршам (арм. Արշամ) (Арсамес; Артавазд) (? -228 год до н. э.) — царь армянского царства Софены и Коммагены. По мнению американского специалиста по нумизматике Пола Бедукяна, в истории царства было два царя с именем Аршам, Аршам I (ок. 240 до н. э.) и его преемник Аршам II (ок. 230 до н. э.).
Явка с повинной
Я́вка с пови́нной — добровольное личное обращение (явка) лица, совершившего преступление, с заявлением о совершении преступления органу дознания, следователю, прокурору или суду (судье) и с намерением передать себя в руки правосудия до привлечения в качестве обвиняемого или подозреваемого.

Явка с повинной — одна из форм деятельного раскаяния, обстоятельство, смягчающее ответственность или освобождающее (при наличии указанных в законе условий) от неё.

Следователь
Сле́дователь в уголовно-процессуальном праве — должностное лицо, уполномоченное осуществлять предварительное следствие по уголовному делу, а также иные полномочия, предусмотренные уголовно-процессуальным законодательством.
Манди (округ)
Манди (хинди मंडी जिला, англ. Mandi), ранее назывался Мандавья-Нагар (англ. Mandavya Nagar) — округ в индийском штате Химачал-Прадеш. Административный центр и крупнейший населённый пункт округа — Манди. Граничит с округами Кангра, Куллу, Шимла, Солан, Биласпур и Хамирпур. Согласно всеиндийской переписи 2001 года, население округа Манди составляло 900 987 человек. По переписи 2011 года — второй по населённости округ после Кангры.

Биласпур (округ, Химачал-Прадеш)
Биласпур (англ. Bilaspur) — округ в индийском штате Химачал-Прадеш. Он известен большим искусственным озером Говинд Сагар на реке Сатледж. Дорожный мост в Кандраур, находящийся на этом озере, считается самым высоким в Азии. Административный центр округа — город Биласпур. В административном плане Биласпур делится на 3 техсила: Гхумарвин, Биласпур Садар и Джхандутта. Джхандутта был создан выделением из Гхумарвина в январе 1998. Найна Деви под-техсил Биласпур Садар, был создан в январе 1980.

На территории современного округа Биласпур ранее находился Кахлур, туземное княжество в Британской Индии. 12 октября 1948 года его территория перешла под управление Индийского правительства, а уже 1 июля 1954 года Биласпур вошёл в состав штата Химачал-Прадеш.

Согласно всеиндийской переписи 2001 года население округа составляет 340 735 человек. Грамотность населения составила 78,80 %.
Адонирам
Адонирам (др.-евр. אדנירם‬, др.-евр. אֲדֹנִירָם בֶּן עַבְדָּא‬, также Адорам, Гадорам; «Бог возвышен», гематрия 865, номер Стронга — 141) — имя библейского происхождения, встречается в Библии четыре раза.

Адонирам, сын Авды — министр налоговых сборов при царях Давиде, Соломоне и Ровоаме. Когда десять колен Израилевых восстали против Ровоама, царь послал Адонирама переговорщиком, но его побили камнями (3Цар. 4, 6; 5, 14; 12, 18).

Давид
Дави́д (ивр. דָּוִד‎ — «возлюбленный») — второй царь народа Израиля после Саула, младший сын Иессея (Иишая) из Вифлеема (Бет-Лехема). По Библии (3 Цар. 2:11) всего царствовал сорок лет: 7 лет и 6 месяцев был царём Иудеи со столицей в Хевроне, затем 33 года — царём объединённого царства двенадцати израильских колен со столицей в Иерусалиме. Основатель правящего дома.

По разным хронологиям, даты правления: 1012—972 год до н. э.; 1010—970 год до н. э.; 1004—965 год до н. э.; по традиционной еврейской хронологии 877/876—836 год до н. э.

Образ Давида представляет собой образ идеального властителя. Историчность царя Давида является предметом научной дискуссии.  Согласно библейским пророчествам, из рода Давида (по мужской линии) должен произойти Мессия (ивр. Машиах). Согласно еврейской традиции, приход Мессии произойдёт в будущем. Согласно христианскому Новому Завету, Мессия из рода Давида уже явился, и это Иисус Христос (именуемый Сын Давидов).
Военно-промышленный комплекс КНР
Военно-промышленный комплекс КНР (сокращённо ВПК КНР) — отрасль китайской экономики, которая разрабатывает, испытывает, производит, ремонтирует и утилизирует боевую технику, военное снаряжение, боевые припасы, средства связи и другое оборудование военного назначения. ВПК Китая находится под контролем Государственного управления оборонной науки, техники и промышленности.

Несмотря на имеющееся отставание в некоторых областях от стран Запада, военная промышленность Китая быстро развивается благодаря высокой приоритетности со стороны китайского руководства. В некоторых сферах, особенно в сфере судостроения, беспилотных гиперзвуковых систем, баллистических ракет и искусственного интеллекта, Китай выходит на передовые позиции в мире.

Большую роль в новых разработках китайского ВПК играют промышленный шпионаж, хищение передовых технологий и несанкционированное копирование иностранных образцов оружия. Одной из главных проблем китайского ВПК является масштабная коррупция.

Экономика КНР
Экономика Китайской Народной Республики (КНР) — вторая после США экономика мира по номинальному ВВП, первая по ВВП по паритету покупательной способности (с 2014 года), представитель восточноазиатской модели развития экономики. ВВП Китая в 2024 году составил 134,9 трлн юаней ($18,4 трлн), увеличившись на 5 % по сравнению с предыдущим годом. По итогам 2022 года ВВП Китая вырос на 3 % в годовом исчислении и достиг 121,02 трлн юаней (17,95 трлн долл. США), что составило 18,5 % от мирового ВВП.

По данным Всемирного банка, с 2008 года по 2018 год доля промышленности в ВВП Китая сократилась с 46,9 до 40,7 %, сельского хозяйства — с 10,2 до 7,1 %, а доля сферы услуг выросла с 42,9 до 52,2 %.

По данным на 2016 год, 43,5 % работающего населения Китая было занято в сфере услуг, 28,8 % — в промышленности, 27,7 % — в сельском хозяйстве.