hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Плютей жилковатый
Плюте́й жилковатый (Pluteus phlebophorus) — гриб рода Плютей. В системе рода Плютей С. П. Вассера этот вид относится к секции Celluloderma подрода Hispidocelluloderma. Считается несъедобным или малоизвестным съедобным грибом.

Синонимы

Agaricus phlebophorus Ditm., 1813 basionym

Pluteus chrysophaeus var. phlebophorus (Ditm.) Quél., 1888

Pluteus nanus subsp. phlebophorus (Ditm.) Konrad & Maubl., 1924

Pluteus chrysophaeus sensu auct. — омоним для Pluteus chrysophaeus (Schaeff.) Quél., 1872 — Плютей золотисто-окрашенный

Шляпка гриба
Шля́пка гриба́ (лат. pileus) — часть плодового тела шляпочного гриба, несущая гименофор. Форма шляпки, её размер, цвет, характер поверхности являются важными определительными признаками грибов.

Внутренняя, плотная часть шляпки называется мякотью; сверху она защищена тонкой кожицей (кутикула, или пилеипеллис), на нижней поверхности несёт гименофор со спороносным слоем гимением. Тип гименофора (гладкий, трубчатый, пластинчатый и т. п.) также важен для определения как больших групп грибов, так и отдельных видов.
Дятлов, Игорь Алексеевич
И́горь Алексе́евич Дя́тлов (13 января 1936, Первоуральск, Свердловская область — 2 февраля 1959, Перевал Дятлова) — советский спортивный турист, руководитель туристической группы, погибшей в феврале 1959 года на горе Холатчахль. В память о погибших именем Дятлова назван перевал неподалёку от места трагедии.

Бартоломей, Пётр Иванович
Пётр Ива́нович Бартоломе́й (настоящее отчество — Рейнвальдович; род. 31 марта 1938, Москва) — советский и российский учёный-электроэнергетик, специалист в области математического обеспечения автоматизированных систем диспетчерского управления энергосистемами, доктор технических наук, профессор кафедры «Автоматизированные электрические системы» Уральского энергетического института Уральского федерального университета. Заслуженный работник высшей школы Российской Федерации, Мастер спорта СССР по туризму, Заслуженный путешественник России, председатель правления общественной организации «Фонд памяти группы Дятлова» (2000—2017).
Храм Воскресения Христова
Храм Воскресения Христова — название христианских храмов, освящённых в честь Воскресения Господа Иисуса Христа.

Каноническое название в православии: Во имя Господа нашего Иисуса Христа, в память Славного Его Воскресения

Обиходные названия: Воскресенская церковь, Воскресенский собор.

Престольный праздник отмечается в Пасху (Воскресение Христово), либо в Антипасху, либо в память Обновления храма Воскресения Христова в Иерусалиме 13 (26) сентября — Воскресение Слову́щее — накануне двунадесятого праздника Воздвижения Креста Господня.

Самым известным храмом Воскресения Христова является храм Гроба Господня (Иерусалимский храм Воскресения Христова).

Храм Гроба Господня
Иерусали́мский храм Воскресе́ния Христо́ва, более известный как Храм Гроба Господня (ивр. כנסייה הקבר, араб. كنيسة القيامة‎, арм. Սուրբ Յարութեան տաճար, греч. Ναὸς τῆς Ἀναστάσεως, лат. Sanctum Sepulchrum) — храм в христианском квартале Старого города Иерусалима. Согласно преданию, восходящему по крайней мере к четвёртому веку, стоит на том месте, где, согласно Священному Писанию, был распят, погребён, а затем воскрес Иисус Христос. Основные права владения и пользования святынями храма принадлежат греческому православному Иерусалимскому патриархату, Иерусалимскому патриархату Армянской апостольской церкви и католическому Францисканскому ордену.
Сигамбры
Сугамбры (лат. Sugambri, греч. Σαόγαμβροι; также сигамбры, сикамбры) — древнегерманское племя, жившее во времена Цезаря по правому берегу среднего Рейна между Липпой и Зигом, к северу от племени убиев. Отнесены историком Тацитом к истевонам.

Истевоны
Истевоны (Istaevones) или иствеоны (Istvaeones) — народы Западной Германии, жившие на берегах Рейна, одна из трёх групп древних германцев (одно из трёх главных племен западных германцев), локализуемая на северо-западе современной Германии, позднее — также по обоим берегам нижнего течения Рейна и на востоке Нидерландов.
Чемпионат России по хоккею с мячом 2002/2003
11-й чемпионат России по хоккею с мячом состоялся с 18 ноября 2002 года по 7 марта 2003 года.

Участвовали 22 команды. Предварительный турнир по территориальному принципу: Восточная и Западная группы, затем — плей-офф, начиная с 1/8 финала, серии стыковых матчей за 5, 7, 9, 11, 13, 15 места, турнир за 17-22 места. Сыграно 294 матча, забито в общей сложности 2353 мяча.

Чемпионом России стала команда «Водник» (Архангельск).

СКА-Нефтяник
«СКА-Нефтя́ник» — клуб по хоккею с мячом из Хабаровска. Выступает в Суперлиге чемпионата России. Пятикратный чемпион России (2016/17, 2017/18, 2018/19, 2019/20, 2022/23), многократный призёр чемпионатов СССР и России, обладатель Кубка СССР, семикратный обладатель Кубка России, шестикратный обладатель Суперкубка России.

Клубные цвета — чёрно-красные.

Президент клуба — Тюрин Дарий Викторович

Директор клуба —   Кригер Вадим Фёдорович
Матвеенко, Владимир Николаевич
Матвеенко Владимир Николаевич (род.13 декабря 1946, с. Михайловка, Вольнянский район, УССР, СССР) — российский химик, доктор химических наук, профессор по кафедре коллоидной химии химического факультета МГУ имени М. В. Ломоносова с 1 октября 1997 г.

Китайгородский, Александр Исаакович
Алекса́ндр Исаа́кович Китайгоро́дский (16 февраля 1914, Москва — 16 июня 1985, Коломна) — советский физик-кристаллограф, популяризатор науки, доктор физико-математических наук (1946), профессор (1947).
Мемориальный онкологический центр имени Слоуна — Кеттеринга
Мемориальный онкологический центр им. Слоуна — Кеттеринга (англ. Memorial Sloan Kettering Cancer Center, (сокр.) MSK или MSKCC) — онкологический центр, который занимается лечением и изучением рака в Нью-Йорке, США. Центр был основан в 1884 году как Нью-Йоркская онкологическая больница (англ. New York Cancer Hospital). Его главный кампус расположен на Манхэттене, по адресу Йорк авеню, 1275, между 67-й и 68-й улицами.

Рокфеллеровский университет
Рокфеллеровский университет — частный исследовательский университет, расположенный между 63-й и 68-й улицами вдоль Йорк-авеню на Манхэттене в Нью-Йорке. Университет специализируется в основном на фундаментальных исследованиях в областях биомедицины, и предлагает как высшее профессиональное, так и послевузовское образование. Основан в 1901 году нефтяным магнатом и филантропом Джоном Рокфеллером как Рокфеллеровский институт медицинских исследований (до 1965 года).

Университет был местом многих важных научных открытий. Рокфеллеровские учёные, например, установили, что наследственность ДНК имеет химический базис, обнаружили группы крови, показали, что вирусы могут вызывать раковые заболевания, основали современную область — клеточную биологию, изучали структуру антител, разработали лечение метадоном для употреблявших героин, а также обнаружили гормон лептин, регулирующий энергетический обмен.
Тибо II (граф Бара)
Тибо II (фр. Thiébaut II de Bar; нем. Theobald II von Bar; ок. 1221 — октябрь 1291, битва при Газе), граф Бара и сеньор Муссона с 1239, сын Генриха II, графа Бара, и Филиппы де Дрё, дочери Роберта II, графа де Дрё, представитель Монбельярского дома.

Список графов Шампани
Графы Шампани — условное название для всех правителей, управлявших Шампанским регионом с 950 по 1316 гг. Собственно графство Шампань образовалось из графства Труа в конце XI столетия и Гуго I Шампанский был первым, кто официально использовал титул «Графа Шампани». Когда Людовик X стал королём Франции в 1314 году, Шампань стала частью коронных владений. Графы Шампани также наследовали почётный титул пфальцграфа (Франции), именуясь кратко «пфальцграфами Шампани» (лат. comes palatinus Campaniae, фр. comte palatin de Champagne).
Главная научная редакция Таджикской национальной энциклопедии
Гла́вная нау́чная реда́кция Таджи́кской национа́льной энциклопе́дии (сокращённо ГНРТНЭ; тадж. Сарредаксияи илмии Энсиклопедияи Миллии Тоҷик (СИЭМТ)) — государственное научно-издательское учреждение Министерства культуры Республики Таджикистан.

Главный редактор — кандидат исторических наук Саиджалал Хусайни (с 2025).

Диноршоев, Мусо Диноршоевич
Мусо Диноршоевич Диноршоев (7 ноября 1934; с. Арзинк Тавильдаринского (ныне Сангворского) района Таджикской ССР — 29 сентября 2020, г. Душанбе, Таджикистан) — советский и таджикский философ. Доктор философских наук (1987), профессор (1991), академик АН РТ (1994). Лауреат Государственной премии РТ им. Абу Али Сины в области науки и техники (2011).
Гнездино (Владимирская область)
Гнездино (в прошлом Гнездина) — деревня в муниципальном образовании Нагорное сельское поселение, Петушинском районе Владимирской области.

Находится на границе Московской и Владимирской областей неподалёку от реки Киржач, в 5 км от автодороги М7 «Волга» на правом берегу реки Киржач. Расположена в 2 км от железнодорожной платформы 173 км на линии Киржач — Орехово-Зуево. Ближайшие населённые пункты: деревни Килекшино и Островищи.

Большакова Н. В. высказывает предположение, что название Гнездино связано с расположением домов в деревне. В словаре В. И. Даля «гнездо» — жильё, жилище всякого рода, поселение. У него же «гнездо изб» — рядом стоящие, вплоть приставленные две избы.

С 1999 года в деревне находится магазин по продаже строительных и отделочных материалов. К востоку от деревни расположены дачи ТСН «СТ Былина» (в советское время садовое товарищество «Былина» Госплана РСФСР), ТСН «СТ Внешторгбанковец», ТСН «СТ Киржач-1» и ТСН «СТ Отдых».

Орехово-Зуево
Оре́хово-Зу́ево — город областного подчинения в Московской области России. Находится на реке Клязьме в пределах Подмосковной Мещёры, в 95 км к востоку от центра Москвы по Носовихинскому шоссе (78 км от МКАД), в 88 км по Горьковскому шоссе и в 76,2 км от МКАД по ж/д. Узел железнодорожных линий Горьковского направления и Большого кольца Московской железной дороги.

Входит в муниципальное образование Орехово-Зуевский городской округ и соответствующую административно-территориальную единицу (город областного подчинения с административной территорией). Население — 104 728 человек (2024). Город также является центром Орехово-Зуевской агломерации населением 276 тысяч человек.

До 10 января 2018 года являлся административным центром упразднённого Орехово-Зуевского района, в который не входил.
Гарсен, Жюль
Жюль Гарсен (фр. Jules Garcin; 11 июля 1830, Бурж — 10 октября 1896, Париж) — французский скрипач, дирижёр и композитор.

Окончил Парижскую консерваторию (1853), ученик Дельфена Аляра. В 1871 г. выступил, вместе с Камилем Сен-Сансом, Габриэлем Форе, Жюлем Массне и другими крупными музыкантами, соучредителем Национального музыкального общества, предназначенного для пропаганды современной французской музыки. В 1885—1892 гг. был главным дирижёром Оркестра концертного общества Парижской консерватории — на этом посту, в частности, дирижировал премьерой Симфонии Сезара Франка (17 февраля 1889 г.). Из произведений Гарсена наибольшее значение имело Концертино для альта с оркестром (op.19, 1878) — редкий для XIX века образец сочинения, специально написанного для этого инструмента.

Сен-Санс, Камиль
Шарль Ками́ль Сен-Са́нс (фр. Charles Camille Saint-Saëns [ʃaʁl kamij sɛ̃sɑ̃(s)]; 9 октября 1835[…], XI округ Парижа, Июльская монархия — 16 декабря 1921[…], Алжир, Департамент Алжир, Третья французская республика) — французский композитор, пианист, органист, дирижёр, музыкальный писатель и общественный деятель, педагог.

Сен-Санс сочинял во всех современных ему музыкальных жанрах. Наиболее часто исполняемыми сочинениями, в частности, являются сюита «Карнавал животных» (1887), Интродукция и рондо каприччиозо для скрипки с оркестром (1863), Второй фортепианный концерт (1868), симфоническая поэма «Пляска смерти» (1874), опера «Самсон и Далила» (1877).
Посольство Польши в США
Посольство Польской Республики в Соединённых Штатах Америки (пол. Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Stanach Zjednoczonych Ameryki, англ. Polish Embassy in United States of America) — польское дипломатическое представительство, расположенное по адресу 2640 16th St NW Вашингтон, округ Колумбия.

Любомирский, Казимир (дипломат)
Князь Казимир Любомирский (пол. Kazimierz Lubomirski ; 16 июля 1869, Пшеворск, Австро-Венгрия — 15 декабря 1930, Краков) — польский политический, государственный и спортивный деятель, дипломат, член Международного олимпийского комитета.
Незаможник (эсминец)
«Занте», с января 1919 года «Киев», с 12 июня 1923 года «Незаможный», с 29 апреля 1926 года «Незаможник» (укр. незаможник — не богач, то есть бедняк) — эскадренный миноносец типа «Фидониси», принадлежавший к числу эскадренных миноносцев типа «Новик». Носил тактические номера 22 и 17. Участник Великой Отечественной войны.

Бобровников, Павел Андреевич
Павел Андреевич Бобровников (4 марта 1905, Киев — 1985) — советский морской офицер, капитан 1-го ранга, командир эскадренных миноносцев «Железняков», «Фрунзе», соединений эсминцев. Участник обороны Одессы, обороны Севастополя, битвы за Кавказ.
А (бирманская буква)
А — 33-я буква бирманского алфавита, универсальная основа для обозначения гласных (в комбинации с диакритическими знаками гласных может образовать весь состав бирманских гласных звуков). В словаре буква «А» образует самый большой раздел (около 15 % объёма). В тайском пали соответствует букве оанг, в сингальском пали для всех гласных свои знаки. Имена и названия городов на букву А называются тэнингэнвейнан и даются детям, родившимся в воскресенье.

По традиции, ориентированной на мон-кхмерскую лингвистику, буква А является последней буквой алфавита, но за ней следуют другие гласные:

И —

Иджи —

У —

Уджи —

Э —

О —

Ау —

У бирманский
У, Экья у (короткая) (ဥ) — 36-я буква бирманского алфавита. Употребляется при написании гласного в начале слога. Графически является зеркальным омоглифом бирманской буквы тхавунбэ , а также перпендикулярным омоглифом буквы вакарам алфавита малаялам , а в качестве огласовки принимает форму подстрочного диакритического знака тачхауннгин .
Слова, начинающиеся на букву У, занимают приблизительно 0,3 % объёма бирманского словаря. В словаре Г. Ф. Мининой таких слов около ста.

Удаун -   - павлин

У —  - яйцо
Ромбы
Ромбы (лат. Scophthalmus) — род лучепёрых рыб из семейства калкановых (Scophthalmidae). Обитают в северной части Атлантического океана, Балтийском, Средиземном и Чёрном морях. Крупнейший представитель рода достигает 1 м в длину (Scophthalmus maximus), а самый мелкий 45 см (Scophthalmus maeoticus). Некоторые виды являются объектами коммерческого промысла.

Черноморский калкан
Черноморский калкан, или азовский калкан, или азовский ромб (лат. Scophthalmus maeoticus) — вид лучепёрых рыб семейства Scophthalmidae отряда камбалообразных. Если выделяют мелкую форму, обитающую в Азовском море, как подвид, то названия азовский калкан или азовский ромб относятся к нему.
По мнению некоторых исследователей, название Scophthalmus maeoticus является синонимом Scophthalmus maximus, или тюрбо.
Динамо (футбольный клуб, Махачкала)
«Дина́мо» — российский футбольный клуб из Махачкалы. Основан в 1927 году. Обладатель Кубка РСФСР 1967; 8-кратный чемпион Дагестана (1937, 1938, 1939, 1940, 1946, 1953, 1954, 1957). Участник первенства СССР в 1946, 1958—1991 и первенства России в 1993—2006 годах. Был расформирован в 2007 году, а почти через 14 лет, 29 июня 2021 года был официально возрождён на базе клуба «Махачкала». В сезоне 2021/22 стал победителем группы 1 Второго дивизиона ФНЛ. С сезона 2024/25 выступает в Премьер-лиге.

Первая лига России по футболу
Первая лига — второй по значимости дивизион профессионального футбола в России.

До 2010 года включительно соревнования организовывались Профессиональной футбольной лигой и носили название Пе́рвый дивизио́н (до 1998 года — Пе́рвая ли́га). C 2011 года организовываются Футбольной национальной лигой.

В сезоне-2012/13 официальное название — «SUPRA — Первенство России по футболу среди команд клубов ФНЛ», в сезонах 2015/16 — 2017/18 — «ФОНБЕТ — Первенство России по футболу среди команд клубов ФНЛ», в сезонах 2018/19 — 2021/22 — «ОЛИМП — Первенство России по футболу среди команд клубов Футбольной национальной лиги». С июня 2022 года дивизиону возвращено историческое название — Первая лига. В сезонах 2022/23 — 2024/25 титульным партнёром была компания «Мелбет» и первенство носило название «Мелбет — Первая лига». С сезона 2025/26 титульным спонсором стала компания PARI и дивизион носит название «Лига PARI».
Всеукраинский Совет рабочих депутатов
Всеукраинский Совет рабочих депутатов (укр. Всеукраїнська Рада робітничих депутатів) — выборная национальная организация украинских рабочих. Создан 14 (27) июля 1917 года на Всеукраинском рабочем съезде в Киеве. После острой дискуссии о принципе его формирования (территориального или партийного) пришли к компромиссу: 75 членов (52 — от УСДРП и 23 — от УПСР) выбрали от территориальному, а 25 — от партий, персонально (18 — от УСДРП и 7 — от УПСР). 15 (28) июля 1917 года состоялось его первое заседание, был избран Исполком из 20 членов (14 — от УСДРП и 6 — от УПСР) и президиум исполкома (И. Маевский, Н. Порш и В. Довженко). Всеукраинский Совет рабочих депутатов в полном составе вошёл в УЦР (члены президиума его Исполкома — в Малую раду). Первым документом Совета стала его «Декларация», обращённая к рабочим Украины.

Энциклопедия истории Украины
Энциклопедия истории Украины (ЭиУ, укр. Енциклопедія історії України) — тематическое энциклопедическое издание на украинском языке.

Энциклопедия, в качестве общедоступного сводного синтетического издания, подытожила изыскания украинских историков в 1990-е годы. Состоит из 11 томов (более 11 005 статей).
Дорино (Вологодская область)
Дорино — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Залесского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Залесский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 23 км, до центра муниципального образования деревни Малое Восное — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Избищи, Лухнево, Ярцево.

Малое Восное
Малое Восное — деревня (бывш. село) в Устюженском районе Вологодской области. Административный центр Залесского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Залесского сельсовета.

Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 26 км. Ближайшие населённые пункты — Залесье, Зыково, Малая Дубровочка.
Помпано-Бич
Помпано-Бич (англ. Pompano Beach) — город в округе Брауард (штат Флорида, США). Получил своё название в честь рыбы, в изобилии обитавшей здесь у побережья; вторая часть названия, Бич, с английского переводится как «пляж».

Статистически обособленная местность
Статисти́чески обосо́бленная ме́стность (англ. census-designated place, CDP) — административная единица США, создаваемая Бюро переписи населения США в целях проведения переписи населения. Статистически обособленные местности образуются каждые десять лет в рамках проведения переписи населения как аналоги населённых пунктов, таких как крупные и небольшие города и деревни. Статистически обособленные местности не обладают собственным муниципальным управлением и создаются только в целях учёта невключённых территорий. Границы статистически обособленных местностей не обладают правовым статусом.
Елисаветин золотой
Елисаве́тин золото́й — общее название пробных золотых монет номиналами 5 (полуимпериал) и 10 (империал) рублей, предложенных во время денежной реформы в 1755 году во время царствования императрицы Елизаветы Петровны. Монеты не были утверждены (указом от 12 ноября 1755 года была принята только их проба) и не поступали в обращение. Елисаветин золотой номиналом в 10 рублей известен в единственном экземпляре. Известных подлинников полуимпериала нет, существуют только новоделы).

Андреевский крест
Андре́евский крест — косой крест, символизирующий распятие Андрея Первозванного (☓ — символ U+2613 в Юникоде). Используется на флагах и в символике нескольких стран и территорий. В XIX веке словосочетание также использовалось в архитектуре для обозначения рамы из двух по диагонали составленных брусьев в виде буквы «Х».

В соборе Андрея Первозванного в греческом городе Патры находится деревянный косой крест-реликварий, в который вложены частицы креста, на котором, по преданию, был распят апостол Андрей. Крест святого Андрея был вывезен после захвата Византии крестоносцами (в 1250 году) и хранился в аббатстве Святого Виктора в Марселе, а в 1980 был возвращён в Патры.
Севофлуран
Севофлура́н — средство для ингаляционного наркоза. Современный ингаляционный анестетик третьего поколения, широко применяемый в медицинской практике, чаще всего для поддержания общей анестезии. Не раздражает дыхательные пути, в результате чего может использоваться и для индукции анестезии, в том числе у детей. Также применяется в ветеринарии.

Представляет собой фторированный метилизопропиловый эфир, способен выступать в роли положительного аллостерического модулятора рецептора ГАМК. Он также действует как антагонист рецепторов NMDA, н-холинорецепторов и 5-HT3 серотониновых рецепторов, а также как агонист рецепторов глицина. Севофлуран был впервые синтезирован в 1968 году Бернардом Реганом в лаборатории компании «Baxter Travenol Inc.» в США. Первые исследования и данные о севофлуране были опубликованы в 1971 году. В клиническую практику препарат был введён в Японии в 1990-е годы.

Фтор
Фтор (химический символ — F, от лат. Fluorum; устар. «флюор») — химический элемент 17-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы седьмой группы, VIIA) второго периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 9.

Является самым химически активным неметаллом и сильнейшим окислителем. Фтор относится к группе галогенов и является самым лёгким элементом из этой группы.

Как простое вещество (при нормальных условиях) фтор — это двухатомный газ (формула — F2) бледно-жёлтого (в толстых слоях — зеленовато-жёлтого) цвета с резким запахом, напоминающим озон или хлор. При криогенных температурах представляет собой жёлтую жидкость или бледно-жёлтые кристаллы.

Чрезвычайно токсичен. Обладает исключительно высокой коррозионной активностью.
Эльц (приток Неккара)
Эльц (нем. Elz) — река в Германии, протекает по земле Баден-Вюртемберг. Правый приток Неккара.

Эльц берёт начало в местечке Обер-Шайденталь коммуны Мудау. Течёт в южном направлении. Впадает в Неккар в черте города Мосбах (в районе Неккарельц).

Общая длина реки составляет около 39 км. Высота истока составляет 540 м, высота устья 133 м.

Речной индекс 23892.

Неккар
Не́ккар (нем. Neckar МФА: [ˈnɛkaʁ]о файле, алем. нем. Negger; устар. Некар) — река в Германии в федеральной земле Баден-Вюртемберг.

Протяжённость 371, по другим данным 397 км, площадь бассейна около 14 000 км². Впадает в Рейн в районе Мангейма (один из главных притоков (восточный, правый)). Побережье Неккара густо заселено, вдоль реки находятся десятки крупных городов.
Холокост в Малоритском районе
Холокост в Малори́тском районе — систематическое преследование и уничтожение евреев на территории Малоритского района Брестской области оккупационными властями нацистской Германии и коллаборационистами в 1941—1944 годах во время Второй мировой войны, в рамках политики «Окончательного решения еврейского вопроса» — составная часть Холокоста в Белоруссии и Катастрофы европейского еврейства.

Альтман, Илья Александрович
Илья́ Алекса́ндрович А́льтман (род. 17 июля 1955) — советский и российский историк. Кандидат исторических наук, профессор РГГУ. Основатель и сопредседатель (наряду с А. Гербер) НПЦ «Холокост», вице-президент Межрегионального Фонда «Холокост». Автор более 300 публикаций по истории революционного движения, источниковедению и историографии, архивному делу, истории Великой Отечественной войны и Холокоста, изданных в Австрии, Белоруссии, Болгарии, Венгрии, Германии, Израиле, Италии, Литве, России, США, на Украине, во Франции и в Швеции.