hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тризенберг (футбольный клуб)
«Тризенберг» (нем. FC Triesenberg) — любительский футбольный клуб из Тризенберга, Лихтенштейн. Одна из семи команд в стране. Играет в третьей лиге Швейцарии. Ежегодно участвует в Кубке Лихтенштейна.

Всего в структуре клуба 12 команд — две основные («Тризенберг» и «Тризенберг II»), 9 детско-юношеских разных возрастных групп (т.н. команды D/9a, D/9b, Ea, Eb, Fa, Fb, Ga, Gb и Gc) и команда ветеранов (Senioren).

Тризен
Три́зен (нем. Triesen) — община в княжестве Лихтенштейн. Одна из 11 общин (коммун) , расположенная на юге страны. Она является третьей по величине общиной Лихтенштейна после Шаана и Вадуца, как по населению, так и по площади.

Население — 5230 человек (30 июня 2019). Площадь — 26,479 км². Официальный код — 7002. Почтовый индекс — 9495.
Великий перелом (фильм)
«Вели́кий перело́м» — советский художественный фильм 1945 года режиссёра Ф. М. Эрмлера. В центре повествования командный состав Красной армии. Картина о советском военном искусстве поставлена при содействии штаба и участии войск Ленинградского фронта, рабочее название фильма — «Генерал армии».

Вышел на экраны в январе 1946 года. В том же году на первом Каннском кинофестивале фильм получил гран-при (в числе одиннадцати награждённых фильмов).Фильм восстановлен в 1967 году на киностудии «Ленфильм».

Большаков, Иван Григорьевич
Ива́н Григо́рьевич Большако́в (10 октября 1902, Тульская губерния — 19 марта 1980, Москва) — советский государственный деятель, организатор кинопроизводства, председатель Комитета по делам кинематографии при Совнаркоме СССР, министр кинематографии СССР (1939—1953).
UFC Fight Night: Уокер vs. Чжан
UFC Fight Night: Walker vs. Zhang (также известный как UFC Fight Night 257 или UFC on ESPN+ 115) — турнир по смешанным единоборствам, организованный Ultimate Fighting Championship, который был проведён 23 августа 2025 года на спортивной арене «Shanghai Indoor Stadium» в городе Шанхай, Китай..

Чжан Минъян (боец)
Чжан Минъян (кит. упр. 张名扬, пиньинь Zhāng Míngyáng; род. 16 августа 1998, Фуян, Китай) — китайский боец смешанных боевых единоборств. Профессионал с 2014 года, на данный момент выступает в Ultimate Fighting Championship (UFC) в полутяжёлом весе. Занимает 15 строчку официального рейтинга UFC в полутяжёлом весе.
Прелюдия до-диез минор (Рахманинов)
Прелюдия (фр. Prélude) до-диез минор op. 3, No. 2 — одно из самых известных и популярных произведений русского композитора Сергея Васильевича Рахманинова. Является второй частью цикла из пяти номеров «Пьесы-фантазии» для фортепиано ор. 3 (фр. Morceaux de fantaisie), созданного в 1892 году. Первое публичное исполнение прелюдии автором состоялось 26 сентября 1892 года в Москве. Весь опус был закончен в первой половине декабря 1892 года и в составе пяти пьес исполнен 28 декабря в концерте Рахманинова в Харькове. В 1893 году цикл был опубликован издательством «А. Гутхейль» с посвящением Антону Аренскому, учителю Рахманинова по композиции. Композитор сделал электроакустическую запись пьесы для пианолы Welte-Mignon и на фортепианных катушках Ampico. Он также создал её переложение для фортепиано в четыре руки. Пьеса подвергалась неоднократным переложениям для различных инструментов, в том числе оркестровалась.

Келдыш, Юрий Всеволодович
Ю́рий (Гео́ргий) Все́володович Ке́лдыш (16 (29) августа 1907, Санкт-Петербург, — 11 декабря 1995, Москва) — советский музыковед-историк. Доктор искусствоведения (1947). Заслуженный деятель искусств РСФСР (1966). Старший брат М. В. Келдыша.
Байтасов, Арманжан Мерекеевич
Арманжан Мерекеевич Байтасов (род. 10 января 1970, Алма-Ата, КазССР, СССР) — казахстанский бизнесмен, владелец музыкального телеканала MuzzOne. Издаёт по лицензии журнал Forbes Kazakhstan и Forbes Georgia в Казахстане и Грузии соответственно.

31 канал (Казахстан)
«31 канал» — казахстанский частный информационно-развлекательный телеканал.

Сетка вещания «31 канала» состоит из программных продуктов местного и зарубежного производства. Основной контент канала – развлекательные шоу, ситкомы, мультфильмы, художественные фильмы и сериалы. Также в эфире выпуски новостей, сообщающие о событиях в стране и мире. Вещание ведётся на казахском и русском языках.
Водное поло на летней Спартакиаде народов СССР 1975
Турнир по водному поло на VI летней Спартакиаде народов СССР был проведён с 5 по 14 мая 1975 года в Москве.

В соревнованиях приняли участие 16 сборных команд от 14 союзных республик и городов Москвы и Ленинграда; не участвовала сборная Латвийской ССР. Турнир проводился в два этапа — предварительный и финальный. Игры проходили в бассейне Олимпийского центра водного спорта на улице Ибрагимова. Победителем стала сборная Москвы.

Жмудский, Владимир Владимирович
Владимир (Вадим) Владимирович Жмудский (род. 23 января 1947, Дубляны, Дрогобычская область) — советский ватерполист.

Окончил Львовский государственный университет физической культуры. Председатель Совета ветеранов водного поло России.
Амритрадж, Виджай
Виджай Амритрадж (там. விஜய் அம்ரித்ராஜ், хинди विजय अमृतराज, англ. Vijay Amritraj; р. 14 декабря 1953, Мадрас) — индийский профессиональный теннисист, актёр и спортивный комментатор, брат Ананда и Ашока Амритраджа.

Победитель 16 турниров туров Гран-При и WCT в одиночном разряде

Победитель 13 турниров Гран-При и WCT в парном разряде, включая итоговый турнир WCT 1977 года

Финалист Кубка Дэвиса 1974 и 1987 года в составе сборной Индии

Лауреат премий Падма Шри (1983) и Арджуна (1974)

Член Международного зала теннисной славы (2024)

Пятикратный председатель Совета игроков АТР-тура

ESPN
ESPN («И-эс-пи-эн», изначально Entertainment and Sports Programming Network) — американский международный базовый кабельный спортивный канал, принадлежащий компании ESPN Inc., которой совместно владеют The Walt Disney Company (80 %) и Hearst Communications (20 %). Компания была основана в 1979 году Биллом Расмуссеном вместе с его сыном Скоттом Расмуссеном и Эдом Иганом.

По состоянию на ноябрь 2021 года ESPN охватывает около 76 миллионов телевизионных домохозяйств в США — на 24 % меньше, чем почти десять лет назад. Помимо основного канала и семи сопутствующих каналов в США, ESPN вещает более чем в 200 странах.
Женская сборная Черногории по волейболу
Женская национальная сборная Черногории по волейболу (серб. Ženska odbojkaška reprezentacija Crne Gore) — представляет Черногорию на международных соревнованиях по волейболу. Управляющей организацией выступает Волейбольный союз Черногории (Odbojkaški savez Crne Gore — OSCG) .

Чемпионат Европы по волейболу среди женщин 2026
34-й чемпионат Европы по волейболу среди женщин пройдёт с 21 августа по 6 сентября 2026 года в 4 городах Азербайджана, Турции, Чехии и Швеции. Европейское первенство в 4 раз подряд будет проводиться в четырёх странах с участием 24 национальных сборных команд стран-членов Европейской конфедерации волейбола.

22 июня 2023 года ФИВБ объявила о том, что с 2026 года все континентальные чемпионаты будут проводиться по чётным годам, а не по нечётным как ранее.
Велльгаузен, Юлиус
Юлиус Велльгаузен (нем. Julius Wellhausen; 17 мая 1844, Хамельн, Саксен-Лауэнбург — 7 января 1918, Гёттинген, Нижняя Саксония, Германская империя) — немецкий историк-востоковед, лютеранский теолог и библеист. Один из основателей библейской критики. Автор документальной гипотезы.

Пятикнижие
Пятикни́жие (греч. πεντάτευχος, дословно — «пятикнижие», от πέντε, дословно — «пять» и τεῦχος, дословно — «список, книга») — христианское название пяти первых книг Ветхого Завета (Бытие, Исход, Левит, Числа, Второзаконие), которые содержат так называемый Моисеев закон. В иудейской традиции те же книги именуются Тора.
Бой за Арсенальную горку
Бой за Арсенальную горку (араб. معركة تلة الذخيرة‎, ивр. גבעת התחמושת‎) — вооружённое столкновение между солдатами 66-го батальона 55-й парашютно-десантной бригады израильской армии и 2-го батальона «аль-Хусейни» 3-й пехотной бригады «Король Талаль» вооружённых сил Иордании 6 июня 1967 года, часть сражения за Иерусалим в период Шестидневной войны.

В результате четырёхчасового ночного боя израильские десантники заняли укреплённую позицию иорданской армии, понеся при атаке существенные потери. Победа на Арсенальной горке позволила израильской армии развить дальнейшее наступление в Иерусалиме с целью взятия Старого города.

Бой считается одним из самых ожесточённых сражений этой войны. За участие в нём 15 израильских солдат и офицеров впоследствии получили боевые награды. В 1975 году на месте боя за Арсенальную горку был создан мемориал в честь павших в битве за Иерусалим. Песня об этом сражении стала популярной в Израиле.

Скопус (гора)
Гора́ Ско́пус (ивр. הַר הַצּוֹפִים‎ (Хар ха-Цофим), англ. Mount Scopus, араб. راس المشارف‎, (Рас аль-Мушариф)) является северной вершиной Елеонской горы на северо-востоке Иерусалима. Высота над уровнем моря — 826 метров (2710 футов).

В результате арабо-израильской войны 1948 года гора Скопус стала охраняемым объектом ООН на иорданской территории, оккупированной до Шестидневной войны (1967). Сегодня гора Скопус находится в пределах муниципальных границ Иерусалима.
Жереспея
Жереспея — река в России, протекает по территории Духовщинского и Смоленского районов Смоленской области. Правый приток Каспли.

Длина реки — 81 км, площадь водосборного бассейна — 576 км². Исток в деревне Басино на западном склоне Духовщинской возвышенности. Направление течения: юг, потом запад. Впадает в Касплю у деревни Бор севернее села Каспля. Возле устья создан рыбопитомник. Притоки: правые: Ополенка; левые: Сосенка и Лущенка. Русло извилистое, заболоченное.

Считается, что река являлась частью речного пути «из варяг в греки».

На правом берегу Жереспеи, в 1 км севернее деревни Кислая Смоленского района, находится курганная группа (14 курганов), где был найден клад с арабским серебряными монетами и датским полубрактеатом с острова Хедебю (ок. 825 года). В 500 метрах от Кислой находится городище днепро-двинских племён I тысячелетия до н. э.

Ополенка
Ополенка — река в Смоленском районе Смоленской области России.

Длина реки — 31 км, площадь водосборного бассейна — 67 км². Исток — деревня Донец Вязгинского сельского поселения Смоленского района на юго-западном склоне Духовщинской возвышенности. Направление течения: юг, юго-запад. Впадает в реку Жереспею у деревни Кислые. Пойма сильно заболоченная.
Открытый чемпионат Санкт-Петербурга по теннису 1996
Открытый чемпионат Санкт-Петербурга 1996 года — 2-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в российском городе Санкт-Петербург на ковровых кортах и являющегося частью тура ATP в рамках мировой серии. Турнир прошёл с 18 по 24 марта. Соревнование завершало серию зальных турниров в регионе, расположенную после Открытого чемпионата Австралии.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Евгений Кафельников

в парном разряде —  Мартин Дамм и  Андерс Яррид

Густафссон, Магнус
Магнус Нильс Густафссон (швед. Magnus Nils Gustafsson; род. 3 января 1967, Лунд) — шведский профессиональный теннисист и теннисный тренер, бывшая десятая ракетка мира. Победитель 15 турниров АТР в одиночном и парном разрядах, в том числе четырёхкратный победитель Открытого чемпионата Швеции в одиночном разряде; обладатель командного Кубка мира (1991) и Кубка Дэвиса (1998) в составе сборной Швеции.
Бачиокки, Феликс Паскаль
Феликс Паскаль Бачиокки (фр. Felix Pascal Baciocchi; Фели́че Паскуа́ле Бачо́кки, итал. Felice Pasquale Baciocchi; 18 мая 1762, Аяччо — 28 апреля 1841, Болонья) — зять Наполеона, муж его сестры Элизы. Благодаря этому родству стал дивизионным генералом Первой империи, владетельным князем Лукки и Пьомбино.

Орден Золотого руна
Орден Золотого руна (фр. Ordre de la Toison d’or, исп. Orden del Toisón de Oro, нем. Orden vom Goldenen Vlies, нид. Orde van het Gulden Vlies, лат. Aureum Vellus; Vellus yasonis), второе название — «Знак Гедеона» (лат. Gedeonis signa) — рыцарский орден, учреждённый Филиппом III Добрым, герцогом Бургундским, в 1430 году, в день своей свадьбы с принцессой Изабеллой Португальской. Династический орден, одна из самых древних и почётных наград Европы. Статут ордена существует по сей день в двух ветвях (испанской и австрийской), и награждать испанской ветвью имеет право король Испании Филипп VI, а австрийской — Карл Габсбург-Лотарингский.
Гипотеза симуляции
Гипотеза симуляции (англ. simulation hypothesis) — философская гипотеза о том, что окружающая нас реальность является симуляцией (чаще всего предполагается, что это компьютерная симуляция). Чтобы симуляция выглядела реалистично для реципиента, программа подстраивается под его восприятие, формируя материальные объекты, разум и сознание реципиента. Главной работой в этой области считается статья Ника Бострома «Доказательство симуляции», опубликованная в 2003 году (первая редакция — в 2001 году) в журнале «Philosophical Quarterly». Гипотеза симуляции изучается в рамках таких философских направлений, как футурология и трансгуманистическая теория. Кроме того, наработки специалистов по гипотезе симуляции широко используются с начала 1990-х годов в массовой культуре, например, в трилогии фильмов «Матрица».

Постчеловек
Постчеловек — гипотетический образ будущего человека, который отказался от привычного человеческого облика в результате внедрения передовых технологий: информатики, биотехнологии, медицины. Активно используется в научной фантастике (киберпанк и нанопанк).
Улица Дзорагюх
Улица Дзорагюх (арм. Ձորագյուղ փողոց) — улица в Ереване, в этнографическом квартале Дзорагюх, от улицы Пароняна.

Проходит по краю Разданского ущелья. Западная граница жилой застройки района Кентрон.

Название по находившемуся здесь ранее селу.

Улица Пароняна
Улица Пароняна (арм. Պարոնյան փողոց) — улица в Ереване, в центральном районе Кентрон, отходит от проспекта Месропа Маштоца, за улицей Дереника Демирчяна переходит в улицу Прошяна.

Проходит по краю Разданского ущелья. Западная граница жилой застройки района Кентрон.
Кочевники
Коче́вники — этносы, народы, народности и племена, исторически сложившиеся в кочевых — номадических — этнокультурных условиях (др.-греч. νομάδες [nomádes] мн.ч. от νομάς «кочевник» ← νομός «пастбище, выгон»).

В современное время это люди, постоянно или временно пребывающие в соответствующих культурах и ведущие кочевой образ хозяйства, или культурно-этнически принадлежащие к традиционной кочевой культуре и типу хозяйства. Рождаемость у кочевых скотоводов как правило ниже рождаемости земледельцев.

Хунну
Ху́нну (лат. hunni; согд. hwn; кит. 匈奴 пиньинь Xiōngnú палл. сюнну, произн. **qʰoŋ — naː) — древний кочевой народ, с 220 года до н. э. по II век н. э. населявший степи к северу от Китая. Для защиты от их набегов Цинь Шихуаньди построил Великую китайскую стену. Хунну вели активные войны с китайской империей Хань, в ходе которых консолидировались в единую державу, подчинившую племена соседних кочевников. Позже в результате войн с Китаем и племенами сяньби, а также междоусобиц хуннская держава распалась. Гумилёв Л. Н. относил хунну к хионитам.

О хунну известно из древнекитайских источников и из археологических раскопок их памятников, первые из которых были проведены в конце XIX — начале XX века Ю. Д. Талько-Гринцевичем (суджинские могильники у города Кяхта), а затем наиболее значительные находки были сделаны в начале XX века П. К. Козловым (ноин-улинские курганы в долине Селенги).

.
Араслангулов, Барий Кинзябулатович
Барий Кинзябулатович Араслангулов (26 февраля 1926, д. Старокалкашево — 6 октября 1996, с. Стерлибашево) —  советский государственный и партийный деятель, участник Великой Отечественной войны. Первый секретарь Стерлибашевского райкома КПСС (1973—1985). Делегат XXV съезда КПСС, депутат Верховного совета БАССР 9-го и 10-го созывов
.

Араслангулов Б.К. внес весомый вклад в развитие Стерлибашевского района Республики Башкортостан. Под его руководством было построено и введено в эксплуатацию множество объектов промышленного, сельскохозяйственного, социального, культурного и бытового назначения, объектов инженерной и транспортной инфраструктуры, объектов связи. Активно велось благоустройство и озеленение населенных пунктов.

Имя Араслангулова Б.К. носит улица в с. Стерлибашево, улица в д. Старый Калкаш, а также школа в д.Старый Калкаш. Ежегодно проводятся межрайонные спортивные соревнования по борьбе Куреш памяти Араслангулова Б.К.

Медаль «За победу над Японией»
Медаль «За победу над Японией» — государственная награда СССР. Учреждена указом Президиума Верховного Совета СССР от 30 сентября 1945 года «Об учреждении медали „За победу над Японией“». Автор рисунка — художница М. Л. Лукина.

Награда была учреждена в честь победы СССР в войне с Японией на завершающем этапе Второй мировой войны. Согласно положению о медали, ею награждались как непосредственные участники боевых действий, так и лица, принимавшие участие в обеспечении их ведения. Количество награждённых медалью превысило 1 800 000 человек.
Псевдопростые числа Ферма
Псевдопросты́е чи́сла Ферма́ — составные числа, проходящие тест Ферма. Названы в честь французского математика Пьера Ферма. В теории чисел псевдопростые числа Ферма составляют важнейший класс псевдопростых чисел.

Тест простоты
Вопрос определения того, является ли натуральное число  простым, известен как проблема простоты.

Тестом простоты (или проверкой простоты) называется алгоритм, который, приняв на входе число , позволяет либо не подтвердить предположение о том, является ли это число составным, либо точно утверждать его простоту. Во втором случае он называется истинным тестом простоты.
Таким образом, тест простоты представляет собой только гипотезу о том, что если алгоритм не подтвердил предположение о составности числа , то это число может являться простым с определённой вероятностью. Это определение подразумевает меньшую уверенность в соответствии результата проверки истинному положению вещей, нежели истинное испытание на простоту, которое даёт математически подтверждённый результат.
Бутовская линия
Бу́товская линия — двенадцатая линия Московского метрополитена. Связывает районы Северное и Южное Бутово, а также район Ясенево с конечными станциями Серпуховско-Тимирязевской и Калужско-Рижской линий. Состоит из семи станций, первый участок — от «Улицы Старокачаловской» до «Бунинской аллеи» — был запущен в 2003 году, а в 2014 году линия была продлена до станции  Битцевский парк«Битцевский парк». На схемах обозначается серо-голубым цветом и числом 12. Единственная в Московском метрополитене, не имеющая собственного электродепо — её обслуживает ТЧ-8 «Варшавское», находящееся на Серпуховско-Тимирязевской линии. Бутовская линия стала самой короткой московского метро после закрытия Каховской линии на реконструкцию в 2019 году и последующего включения её в состав Большой кольцевой.

Большая кольцевая линия
Больша́я кольцева́я линия (сокращённо — БКЛ) — одиннадцатая по официальной нумерации (тринадцатая по хронологии), самая длинная линия Московского метрополитена (с 26 декабря 2009 года по 1 марта 2023 статус принадлежал Арбатско-Покровской линии) и самая длинная в мире из кольцевых до планируемого на 2030 год открытия линии 15 Парижского метрополитена. На линии осуществляется круговое движение (до закрытия станций «Деловой центр» и «Шелепиха» для интеграции с Рублёво-Архангельской линией также было вилочное). На схемах обозначается бирюзовым цветом и номером 11. До начала обслуживания электродепо ТЧ-23 «Столбово» Сокольнической линии — единственная в  городах стран бывшего Соцлагеря, которую обслуживают три тяговых электродепо. В 2030 году станет первой беспилотной линией метро.
Шафаревич
Шафаре́вич (бел. Шафарэвіч) — фамилия белорусского происхождения; образована от прозвища Шафар (на старобелорусском языке «распорядитель, тот, кто распоряжается расходами»; укр. шапарь, шахварь — ключник, эконом).

Шафаревич, Игорь Ростиславович
И́горь Ростисла́вович Шафаре́вич (3 июня 1923, Житомир — 19 февраля 2017, Москва) — советский и российский математик, доктор физико-математических наук, профессор, академик Российской академии наук (1991; член-корреспондент Академии наук СССР с 1958). Основные труды посвящены алгебре, теории чисел и алгебраической геометрии. Лауреат Ленинской премии (1959). Известен также как диссидент, публицист, общественный деятель.

Принадлежал к числу основных фигур национально-патриотического направления советского диссидентства. Участник советского движения русских националистов, получившего известность как «русская партия». Придерживался православного национализма. Автор антисемитских публикаций. В своих книгах «Русофобия» (в самиздате 1982; датировка книжных публикаций: 1978—1983),  «Русофобия» (1990) и «Русофобия десять лет спустя» (1993) развивал концепцию уничтожения «большого народа» «малым народом» изнутри; эвфемизм «малый народ» относился к евреям.
Северозападносемитские языки
Северозападносемитские языки — группа (надгруппа) семитской языковой семьи, включающее коренные языки Леванта. Возникли из прасемитского языка в раннем бронзовом веке. Впервые это засвидетельствовано в именах собственных, идентифицированных как аморейские, в эпоху средней бронзы. Самые древние найденные связные тексты — на угаритском языке, и относятся к позднему бронзовому веку, к которому ко времени распада бронзового века присоединились древнеарамейский, а к железному веку — сутейский язык и ханаанские языки (древнееврейский, финикийский/пунический, эдомитский и моавитский).

Термин предложен немецким лингвистом Карлом Броккельманом в 1908 году. Северозападносемитские языки имеют много общих черт в грамматике и лексике.

Северозападносемитские языки (вместе с арабским) относятся к центральносемитским языкам, одной из трех групп семитских языков (две другие — современные южноаравийские языки и эфиосемитские языки).

Прасемитский язык
Прасеми́тский язы́к — гипотетический язык — предок семитских языков, реконструируемый методами сравнительно-исторического языкознания. Наряду с древнеегипетским, праберберским и прачадским является потомком праафразийского языка.

Существительное в прасемитском имело категории рода (мужской и женский), числа (единственное, множественное и двойственное) и падежа (именительный, родительный и винительный). Базовый порядок слов — VSO (сказуемое — подлежащее — прямое дополнение).

Прасемитский являлся агглютинативным языком с элементами фузии.
Сан-Лоренсо (Балеарские острова)
Сан-Лоренсо (исп. San Lorenzo) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Балеарские острова. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Льевант. Расположен на востоке острова Мальорка. На юге граничит с муниципалитетом Манакор, на северо-востоке — с муниципалитетом Сон-Сервера, на севере — с муниципалитетом Арта.

По данным 2011 года, в муниципалитете проживает 8490 человек.

Мальорка
Мальо́рка, или Майо́рка (исп. Mallorca [maˈʎorka], кат. Mallorca [məˈʎɔrkə], лат. insula maior, позже Maiorica — «больший остров» по сравнению с Меноркой) — один из Балеарских островов, расположенных в Средиземном море, принадлежит Испании. Площадь составляет 3640,16 км², тем самым Мальорка является самым крупным островом Испании по площади. Население — 859 289 жителей (2015 год). Как и другие Балеарские острова — Ивиса, Форментера и Менорка — Мальорка популярна в качестве курорта.

Административный центр острова Пальма также является центром автономного сообщества Балеарских островов. Национальный гимн Мальорки — La Balanguera. Мальорка является самым густонаселённым островом Балеарских островов, также это второй самый густонаселённый остров в Испании после Тенерифе на Канарских островах.