hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Станкович, Бранко
Бранко Станкович (серб. Бранислав "Бранко" Станковић; 31 октября 1921, Сараево, Королевство Югославия — 20 февраля 2002, Белград, Союзная Республика Югославия) — югославский футболист, правый защитник. Известен по выступлениям за «Црвену звезду» и сборную Югославии. Двукратный призёр Олимпийских игр. После завершения карьеры футболиста, на протяжении 30 лет работал главным тренером в югославских, греческих и турецких клубах, некоторое время тренировал сборную Югославии.

Первая лига (Югославия)
Пе́рвая ли́га (хорв. Prva Liga; серб. Прва Лига) — главная футбольная лига в Королевстве Югославия (1918—1941) и СФРЮ (1945—1991). Затем Лига стала высшим футбольным дивизионом в Союзной Республике Югославия, позже переименованной в Сербию и Черногорию.

В Югославии ежегодно проводился ещё и Кубок Югославии
Абхирати
Абхирати ((санск. आनन्दित भूमि) — «радостная земля») — в буддизме Махаяны рай, мифический счастливый край на востоке, которым управляет будда Акшобхья.

Хотя Абхирати возникла в раннюю эпоху махаянской мысли (см. Аштасахасрика), Абхирати гораздо менее широко известна, чем Сукхавати, чистая земля Амитабхи, которая была единственным центром буддизма чистой земли со времен династии Тан.

Школа Чистой земли
Школа Чистой земли (кит. Цзинту-цзун, 淨土宗; яп. Дзё̄до-сю̄, 浄土宗; кор. Чонтхо-чон, 정토종; вьетн. Тинь До Тонг, Tịnh Độ Tông; в европейской литературе иногда «амидаизм») — наиболее популярное течение дальневосточной Махаяны. В основе учения этой школы лежит вера в спасительную силу Будды Амитабхи (Амитаюса), некогда поклявшегося даровать рождение в своей Чистой земле Сукхавати всякому верующему в него и призывающему его имя.
Дюфренуа, Арман Пьер
Арман Пьер Дюфренуа (фр. Pierre-Armand Dufrénoy; 5 сентября 1792, Севран, Сен-Сен-Дени, Иль-де-Франс — 20 марта 1857, Париж) — французский геолог, минералог, педагог, горный инженер (с 1821). Член Французской академии наук (с 1840).

Горная школа Парижа
Горная школа Парижа (фр. École nationale supérieure des mines de Paris) — высшая школа для подготовки инженеров, находящаяся в подчинении Министерства промышленности, основной задачей которой является подготовка элиты инженеров для промышленности, в особенности, в области энергетики и добывающей промышленности. Входит в состав Института Mines-Télécom. Является членом Conférence des grandes écoles, Groupe des écoles des mines и с 2012 года — Центра исследований и высшего образования Paris Sciences et Lettres — Quartier latin. В мае 2022 года горная школа сменила название на Mines Paris — PSL.

При Горной школе также существует минералогический музей, коллекция которого — одна из крупнейших в мире.
Васкесу (озеро)
Васкесу — озеро, расположенное приблизительно в центре национального парка Принс-Альберт.

Название озера, означающее вапити в переводе с языка Кри, является также названием курортного городка на серево-западе от города Принс-Альберт в провинции Саскачеван на восточном берегу озера.

Озеро Васкесу в настоящее время является наиболее освоенным водоёмом в парке и насчитывает множество мест отдыха и развлечений вдоль всей береговой линии, включая две площадки для кемпинга: Red Deer и Beaver Glen.

Неподалёку от западного берега расположен остров Кинга (прежнее название — остров Дьявола), названный в честь основателя парка Уильяма Лайона Макензи Кинга.

Принс-Альберт (национальный парк)
Национальный парк Принс-Альберт (англ. Prince Albert National Park) — национальный парк, расположен на территории провинции Саскачеван, Канада. Основан в 1927 году.

Здесь расположены культурные и исторические объекты, связанные с племенами индейцев, проживающих здесь в течение 8 тысяч лет.

В парке живут барибалы, волки, лисы, рыси, лоси, белохвостые олени, олени карибу, койоты, барсуки и бобры. В юго-западной части парка обитает стадо бизонов — одно из двух, находящихся под охраной в национальных парках Канады. Также здесь встречается около 195 видов птиц, включая вторую по размерам популяцию белого пеликана в стране.

Парк Принс-Альберт известен, как последнее место жительства писателя-натуралиста по прозвищу Серая Сова (1888—1938). Он имел английское происхождение, однако, женившись на индианке из племени ирокезов, сам стал называть себя индейцем.
Чжэн Циньвэнь
Чжэн Циньвэнь (кит. трад. 鄭欽文, упр. 郑钦文, пиньинь Zhèng Qīnwén; род. 8 октября 2002, Шиянь, Хубэй) — китайская теннисистка. Олимпийская чемпионка 2024 года в одиночном разряде.

Финалистка одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2024); финалистка Итогового турнира WTA (2024) в одиночном разряде; победительница пяти турниров WTA в одиночном разряде; чемпионка Азиатских игр (2022) в одиночном разряде.

Самсонова, Людмила Дмитриевна
Людми́ла Дми́триевна Самсо́нова (род. 11 ноября 1998, Оленегорск, Мурманская область) — российская теннисистка, по ходу своей карьеры также представлявшая на соревнованиях Италию. Победительница восьми турниров WTA (из них пять — в одиночном разряде); победительница Кубка Билли Джин Кинг в составе сборной России (2021).
Уайт-Холл (Арканзас)
Уайт-Холл (англ. White Hall, Arkansas) — город в округе Джефферсон (штат Арканзас, США) с населением в 4732 человека по статистическим данным переписи 2000 года.

Уайт-Холл занимает второе место в штате по среднему доходу на одно домохозяйство после города Момелл.

Момелл (Арканзас)
Момелл (англ. Maumelle) — город в округе Пьюласки, штат Арканзас, США. Население — 17 163 человека (по переписи 2010 года). Город расположен к северо-западу от Литл-Рока, граничит с противоположным берегом реки Арканзас и является частью столичного района Литл-Рок.
Першутов, Иван Васильевич
Ива́н Васи́льевич Першу́тов (8 сентября 1920, д. Бабёнки, Ковровский район, Владимирская область — 9 декабря 1944, с. Калиновка, Винницкая область) — заместитель командира эскадрильи 525-го штурмового авиационного полка 227-й штурмовой авиационной дивизии, 2-й воздушной армии, 1-го Украинского фронта, лейтенант, Герой Советского Союза.

Ковров
Ковро́в — город (с 1778 года), административный центр Ковровского района Владимирской области, в состав которого не входит. Административно-территориальное образование, город, соответствующий категории города областного подчинения, в границах которого образован городской округ город Ковров в соответствии с Законом Владимирской области от 9 сентября 2004 года № 143-ОЗ.

Крупный железнодорожный узел на участке Москва — Нижний Новгород современного хода Транссиба. Население 127 831 чел. (2025), второй крупнейший город области после Владимира. Город воинской славы.
Rhyparus blantoni
Rhyparus blantoni  (лат.) — вид жуков из подсемейства афодиин внутри семейства пластинчатоусых. Распространён в Панаме. Длина тела имаго 4,5 мм. Тело удлинённое, параллельностороннее, слабо блестящее, чёрное. Третья пара килей в базальной трети переднеспинки полностью исчезает.

Афодиины
Афодиины (лат. Aphodiinae) — подсемейство пластинчатоусых жуков, насчитывающее несколько тысяч видов мелкого или среднего размера, встречающихся повсеместно. В Северной Америке отмечено 350 видов из 26 родов. Афодиины являются самыми обычными жуками, которые живут в полувысохших навозных кучах. Копрофаги и сапрофаги. Наиболее ранние находки ископаемых видов датируются нижним мелом (Байса в Забайкалье и Внутренняя Монголия в Китае).

У большинства видов из России и близлежащих территорий есть крылья и они могут летать.
Спиральная катушка
Спиральная катушка — структурный мотив в белках, в котором 2-7 альфа-спиралей свернуты вместе, как нити веревки. (Димеры и тримеры — самые распространенные типы.) Многие белки типа спиральной катушки участвуют в важных биологических функциях, таких как регуляция экспрессии генов — например, факторы транскрипции. Яркими примерами являются онкопротеины c-Fos и c-jun, а также мышечный белок тропомиозин.

Аминокислоты
Аминокисло́ты, также аминокарбо́новые кисло́ты, АМК — органические соединения, в молекуле которых одновременно содержатся карбоксильные и аминные группы. Основные химические элементы аминокислот — это углерод (C), водород (H), кислород (O) и азот (N), хотя другие элементы также встречаются в радикале определённых аминокислот. Известны около 500 встречающихся в природе аминокислот (хотя только 21 используется в генетическом коде).
Альборнос, Хиль Альварес Каррильо де
Гил (Жиль) Альварес Каррильо де Альборнос (исп. Gil Álvarez de Albornoz; 1302, Куэнка (Испания) — 24 августа 1367, Витербо) — испанский куриальный кардинал. Архиепископ Толедо с 13 мая 1338 по 17 декабря 1350. Великий пенитенциарий с декабря 1352 по 23 августа 1364. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Клементе с 17 декабря 1350 по декабрь 1356. Кардинал-епископ Сабины с декабря 1356 по 23 августа 1364. С 1353 года фактический правитель Папской области, предводитель папского войска.

Климент VI
Климент VI (лат. Clemens PP. VI, в миру — Пьер Роже де Бофор-Тюренн, фр. Pierre Roger de Beaufort-Turenne; 1291 — 6 декабря 1352) — папа римский с 7 мая 1342 года по 6 декабря 1352 года. Четвёртый папа периода Авиньонского пленения.
Бяково (Вологодская область)
Бяково — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Городецкого сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Захаровское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Захаровский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 18 км. Ближайшие населённые пункты — Григорово, Куфтино, Токарево, Кичменьга.

Население по данным переписи 2002 года — 41 человек (23 мужчины, 18 женщин). Преобладающая национальность — русские (98 %).

Кичменгский Городок
Ки́чменгский Городо́к — село, районный центр Кичменгско-Городецкого района Вологодской области.

Административный центр Муниципального образования Городецкое и Кичменгско-Городецкого муниципального района.

Расстояние до областного центра: 477 км.
Айка (дух-хозяин)
Айка (ai — «отец, родитель, самец, свёкор») — дух-хозяин в мифологии коми-зырян. В обско-угорских языках «ойка» — «старец, старик, хозяин». В верхневычегодском и присыктывкарском диалекте коми-зырянского языка — «злой дух». В фольклоре коми-зырян этим именем собирательно называют всех тунов — сильных колдунов, противников Стефана Пермского (Кöрт Айка, Малейка, Паляйка, Вежайка).

Этот термин также является составным для мелких духов: вöр-айка (леший), рыныш-айка (овинник), гöбöч-айка (домовой), пывсян-айка (банник).

Дух-хозяин
Дух-хозя́ин (и аналогичные ему: господин, владыка; или дух локуса, дух места, дух-покровитель места, гений места) — общеупотребительный термин первобытных религий, а также и современного фольклора, перешедший в качестве синонима божества во все высшие религии.
Стотра
Сто́тра (санскр. स्तोत्र, IAST: stotra «хвала») — древнеиндийский гимн-восхваление, образец панегиристической литературы Индии.

Стотра постоянно применялась в ведийском ритуале. С этой точки зрения её можно обозначить как «песнь» удгатара и его помощников, в противоположность шастре, или «рецитации» хотара и его ассистентов. Поэтому большая часть ведийских стотр находится в «Уттарарчике» («Уттарагандхе»), второй части Сама-веды. Слово «стотра» довольно часто сохраняет этот свой специальный смысл в поздневедийской литературе и брахманах.

Сейчас стотры являются разновидностью популярной религиозной литературы, не основанной на строгих правилах как другие индуистские писания, такие как Веды. Они доступны каждый день для использования в ритуальных целях главе семьи.

Одна разновидность стотры представляет собой воспевание множества имён бога. В эту категорию стотр попадает Сахасранама, которая является перечислением имён божества. К примеру, Вишну-сахасранама содержит тысячу имён Вишну.

Шастра
Ша́стра (санскр. शास्त्र , IAST: śāstra, «наставление, правило, руководство, сборник, священная книга или трактат», «призыв, гимн») — вид пояснительного текста, использующийся в индийских религиях; комментарий к сутре. В более широком смысле шастра — знание о каком-либо предмете или узкой области науки. Например, обозначение умения владения каким-либо типом оружия (например, астра-шастра (санскр. अस्त्र, IAST: astra, «виды метательного оружия»). В трактате «Артхашастра», написание которого приписывают брахману Каутилье, излагаются правила поведения правителей, в том числе указано, как назначать и использовать министров, эксплуатировать земли и ресурсы и вести войны. Термином шастра также называют канонический текст.
Негров, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Не́гров (род. 23 мая 1966, Джанкой, Крымская область, УССР, СССР) — американский теолог, библеист и лидеролог. По вероисповеданию является евангельским христианином. В 2005—2012 годах — ректор Санкт-Петербургского христианского университета. Основатель и директор независимого исследовательского и консалтингового института по вопросам личного и организационного лидерства Hodos Institute (Институт изучения и развития лидерства).

Порус, Владимир Натанович
Влади́мир Ната́нович По́рус (род. 19 сентября 1943, Ош, Киргизская ССР, СССР) — советский и российский философ, специалист по теории познания, философии и методологии науки. Доктор философских наук, профессор.
Rhipidura habibiei
Rhipidura habibiei (лат.) — вид воробьиных птиц из семейства веерохвостковых, описанный в 2020 году (вместе с девятью новыми видами и подвидами, эндемиками островов Уоллесии, открытыми в 2009—2013 годах).

Веерохвостковые
Веерохвостковые, или веерохвостки, или веерохвостые мухоловки (лат. Rhipiduridae), — семейство птиц из отряда воробьинообразных. Распространены в Индомалайской зоне, Австралии и Океании.

Ранее большинство представителей семейства (роды веерохвосток и шелкохвосток) включали в семейство монарховых.
Ермолино (Грязовецкий район)
Ермолино — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Ростиловского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Ростиловский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 21 км, до центра муниципального образования Ростилово — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Дор, Кокарево, Спас-Нурма.

По переписи 2002 года население — 24 человека (12 мужчин, 12 женщин). Всё население — русские.

Ростилово (Вологодская область)
Ростилово — деревня в Грязовецком районе Вологодской области. Административный центр Ростиловского муниципального образования и Ростиловского сельсовета.

Расположена на трассе М8 — Москва-Архангельск. Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Подсосенье, Басаргино, Скородумка.

По переписи 2002 года население — 564 человека (267 мужчин, 297 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Пособково
Пособково — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения (до 2015 года входила в Андроновское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Андроновский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 44 км, до центра сельсовета деревни Андроново — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Борисово, Марковская, Средний Двор.

По переписи 2002 года население — 10 человек.

Андроново (Кадуйский район)
Андроново — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения (до 2015 года была центром Андроновского сельского поселения), с точки зрения административно-территориального деления — центр Андроновского сельсовета.

Расположена на правом берегу реки Амбуй (приток Шулмы). Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 38 км. Ближайшие населённые пункты — Брюхово, Мартюхино, Новинка, Панюково, Семенская, Чудиново.

По переписи 2002 года население — 192 человека (93 мужчины, 99 женщин). Преобладающая национальность — русские (90 %).
Алгоритм Полларда — Штрассена
Алгоритм Полларда — Штрассена однозначно находит разложение числа  на два множителя за  арифметических операций. Сравним по скорости с методом квадратичных форм Шенкса, но, в отличие от него, требует выделение большого объёма памяти. Используется для ускорения вычислений второго этапа метода факторизации с помощью эллиптических кривых. Алгоритм основан на следующей теореме.

Метод квадратичных форм Шенкса
Метод квадратичных форм Шенкса — метод факторизации целых чисел, основанный на применении квадратичных форм, разработанный Даниелем Шенксом в 1975 году, как развитие метода факторизации Ферма.

Для 32-разрядных компьютеров алгоритмы, основанные на данном методе, являются безусловными лидерами среди алгоритмов факторизации для чисел от  до  и, вероятно, таковыми останутся. Данный алгоритм способен разложить на множители практически любое составное 18-значное число менее чем за миллисекунду (при реализации на современных компьютерах).
Алгоритм является чрезвычайно простым, красивым и эффективным. Кроме того, методы, базирующиеся на данном алгоритме, используются как вспомогательные при разложении делителей больших чисел типа чисел Ферма.
Алмейда, Ричард
Ри́чард Алме́йда де Оливе́йра (порт.-браз. Richard Almeida de Oliveira; род. 20 марта 1989[…], Сан-Паулу) — азербайджанский футболист бразильского происхождения, полузащитник сборной Азербайджана. Шестикратный чемпион Азербайджана (2014—2018) и трёхкратный обладатель Кубка Азербайджана (2015—2017). Чемпион Казахстана (2018).

Чемпионат Казахстана по футболу 2018
27-й национальный чемпионат Казахстана по футболу, в котором принимали участие 12 клубов.

Чемпионский титул защитила «Астана» (Астана). По итогам прошлого сезона Премьер-лигу покинули «Тараз» и «Окжетпес», вместо них в этом сезоне участвовали «Жетысу» и «Кызыл-Жар СК».
LXLE
LXLE — легковесный дистрибутив Linux с акцентом на визуальную эстетику, который работает как на старом, так и на новом оборудовании.
Основан на последней версии Ubuntu/Lubuntu LTS.
Использует графическую оболочку LXDE.

Ubuntu
Ubuntu (МФА [ʊˈbʊntuː]; от зулу ubuntu — «человечность»; «Убу́нту») — дистрибутив GNU/Linux, основанный на Debian. Основным разработчиком и спонсором является компания Canonical. В настоящее время проект активно развивается и поддерживается свободным сообществом.
Дассо, Вилли
Гильермо Игнасио Николас «Вилли» Дассо Драго (исп. Guillermo Ignacio Nicolás "Willy" Dasso Drago; 10 января 1917, Лима, Перу — 10 ноября 1990, Сан-Исидро, Лима, Перу) — перуанский баскетболист,  участник летних Олимпийских игр 1936 года.

Входил в состав сборной Перу по баскетболу.

Вилли Дассо сыграл за сборную своей страны 2 матча на летних Олимпийских играх 1936 (против Египта и Китайской Республики).

Лима
Ли́ма (исп. Lima) — город на тихоокеанском побережье Южной Америки, столица Республики Перу. Административный центр автономной провинции Лима региона Лима. Главный политический, экономический и культурный центр страны.

Основана испанскими колонистами в 1535 году. Впоследствии стала центром испанских колоний в Южной Америке, после провозглашения независимости Перу в 1821 году — столица Республики Перу. Исторический центр Лимы в 1988 году внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Женская сборная Франции по волейболу
Женская национальная сборная Франции по волейболу (фр. Équipe de France de volley-ball féminin) — представляет Францию на международных соревнованиях по волейболу. Управляющей организацией выступает Французская федерация волейбола (Fédération française de volley-ball — FFVB).

Женская сборная Сербии по волейболу
Женская сборная Сербии по волейболу представляет Сербию на международных соревнованиях по волейболу, является правопреемницей сборной Сербии и Черногории. Управляется Волейбольным союзом Сербии (OSS). Двукратный чемпион мира (2018, 2022), 3-кратный чемпион Европы (2011, 2017, 2019).
Верховный главнокомандующий Вооружённых сил Украины
Верховный главнокомандующий Вооружённых сил Украины (укр. Верховний Головнокомандувач Збройних сил України) — наивысший руководитель Вооружённых сил Украины.

Согласно части 2 статьи 106 Конституции Украины, Верховным главнокомандующим Вооружённых сил Украины является Президент Украины.

Президент Украины в качестве Верховного главнокомандующего назначает на должности и освобождает от должностей высшее командование Вооружённых сил Украины, других военных формирований; осуществляет руководство в области национальной безопасности и обороны государства. В статье 7 Закона Украины «О Вооружённых силах Украины» указывается, что в особый период Президент Украины может осуществлять руководство Вооружёнными силами и другими военными формированиями через Ставку Верховного главнокомандующего.

С 20 мая 2019 года Верховным главнокомандующим Вооружённых сил Украины является Владимир Зеленский.

Ставка Верховного главнокомандующего (Украина)
Ставка Верховного главнокомандующего (укр. Ставка Верховного Головнокомандувача) — высший орган управления войсками и отдельными родами войск, а также правоохранительными службами и агентствами Украины, входящий в состав Вооружённых сил Украины, сформированный указом президента Украины № 72/2022 от 24 февраля 2022 года.
Чавушоглу, Мевлют
Мевлю́т Чавушоглу́ (тур. Mevlüt Çavuşoğlu; род. 5 февраля 1968, Аланья, Турция) — турецкий политический деятель, глава Парламентской Ассамблеи Совета Европы (2010—2012), министр иностранных дел Турции (2014—2015 и 2015—2023).

Министр иностранных дел Турции
Министр иностранных дел Турции (тур. Türkiye Cumhuriyeti Dışişleri Bakanı) — министерский пост в правительстве Турции, который занимается иностранными делами Турции. Пост в современном виде появился в 1920 году. Нынешний министр иностранных дел — Хакан Фидан.
Зиньо
Криза́м Се́зар Оливе́йра Фи́льо (порт.-браз. Crizam César de Oliveira Filho; род. 17 июня 1967, Нова-Игуасу), более известен под именем Зи́ньо (порт. Zinho) — бразильский футболист, центральный полузащитник. Чемпион мира 1994 года. Сейчас работает тренером. Комментатор телеканала ESPN Brazil.

Кубок Либертадорес
Кубок Либертадо́рес (исп. Copa Libertadores de América; «Кубок освободителей Америки») — футбольный турнир, проводимый КОНМЕБОЛ среди лучших клубов стран Южной Америки. С 2017 года к официальному названию турнира было добавлено слово «КОНМЕБОЛ» (CONMEBOL Libertadores).

Кубок назван в честь «освободителей» — исторических лидеров войны за независимость испанских колоний в Америке.
Виейра, Патрик
Патри́к Донале́ Виейра́ (фр. Patrick Donalé Vieira; род. 23 июня 1976, Дакар) — французский футболист и футбольный тренер. Выступал на позиции полузащитника. Чемпион мира 1998 года. Чемпион Европы 2000 года. Завершил игровую карьеру в 2011 году.

Получил широкую известность, будучи игроком лондонского «Арсенала» в период с 1996 по 2005 год. Тогда он завоевал три титула чемпиона Англии и четыре Кубка Англии, в 2002 году стал капитаном клуба. Он провёл один сезон в «Ювентусе» перед тем, как перейти в «Интернационале» после разжалования бывшего клуба в Серию B, связанного со скандалом с договорными матчами. Он провёл за сборную Франции 107 матчей, завоевав в её составе несколько титулов, включая титул чемпиона мира 1998 и золото чемпионата Европы 2000 года. Являлся капитаном сборной.

Чемпионат Англии по футболу 2000/2001
Премьер-лига сезона 2000/01 (англ. 2000–01 FA Carling Premiership) — 9-й розыгрыш в истории английской Премьер-лиги, высшего дивизиона чемпионата Англии с 1992 года. Чемпионом стал «Манчестер Юнайтед», выигравший свой 14-й титул чемпиона Англии, 7-й титул Премьер-лиги и 3-й титул Премьер-лиги подряд. Исход чемпионата не вызывал сомнения уже с середины зимы, когда отрыв «Манчестер Юнайтед» от остальных команд составлял более 10 очков.