hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Топонимия Магаданской области
Топонимия Магаданской области — совокупность географических названий, включающая наименования природных и культурных объектов на территории Магаданской области.

Магаданская область образована 3 декабря 1953 года Указом Президиума Верховного Совета СССР, с тех пор её название не менялось, менялась только территория (в июне 1992 года из области был выделен Чукотский автономный округ).

Черский, Иван Дементьевич
Ива́н Деме́нтьевич (Ян Доминикович) Че́рский (бел. Ян Дамінікавіч Чэрскі, пол. Jan Stanisław Franciszek Czerski; 3 [15] мая 1845, Свольно, Витебская губерния — 25 июня [7 июля] 1892, Якутская область) — российский исследователь Сибири, географ, геоморфолог, геолог, палеонтолог, участник январского восстания 1863 года.
Ртвеладзе, Эдвард Васильевич
Эдвард Васильевич Ртвеладзе (груз. ედუარდ ბასილის ძე რთველაძე; узб. Edvard Vasilyevich Rtveladze; 14 мая 1942, Боржоми, Грузинская ССР, СССР — 10 февраля 2022, Ташкент, Узбекистан) — советский, грузинский и узбекистанский археолог и историк. Академик Академии наук Республики Узбекистан, доктор исторических наук, профессор, член Сената Олий Мажлиса Республики Узбекистан. Являлся специалистом в области истории, археологии, нумизматики, культуры и искусства Центральной Азии, Кавказа и соседних стран. Автор многочисленных научных книг, монографий, докладов и статей, председатель научного совета Всемирного Общества по изучению, сохранению и популяризации культурного наследия Узбекистана.

Государственная премия имени Бируни
Государственная премия Республики Узбекистан имени Бируни в области науки и техники (узб. Фан ва техника соҳасида Беруний номидаги Ўзбекистон Республикаси Давлат мукофоти) — премия, присуждаемая за выдающийся вклад в развитие отечественной науки, внедрение новых технологий, за достижения в области общественно-гуманитарных наук, за современные учебные пособия для высших учебных заведений, выдержавшие три и более переизданий.
Месхенет
Месхенет (егип. Msḫnt) — в египетской мифологии богиня, встречавшая человека при его появлении на свет, покровительница рожениц и помощница повитух.

Когда ребёнок появляется на свет и издаёт первый крик, Месхенет от радости пускается в пляс, а Бес и Таурт отпугивают злых духов, которые устремляются к новорожденному. Затем Месхенет вместе с супругом Шаи отправляется к Небесному Древу (Древу Хатхор) узнать судьбу новорожденного у Семи небесных богинь. С этого момента Шаи становится ангелом-хранителем человека, а Месхенет — его оракулом. Супруги начинают следить за поведением человека при жизни, чтобы на суде в загробном мире рассказать обо всех поступках богам Великой Эннеады.

Изображалась в виде молодой женщины в головном уборе из разноцветных перьев, в сопровождении мохнатых уродцев-карликов Бесов и богини Таурт.

Бес (египетская мифология)
Бес (Бэс, Бесу, Беза) — в древнеегипетской мифологии собирательное название различных карликовых божеств, считавшихся хранителями домашнего очага, защитниками от злых духов и бедствий, покровитель семьи. Охранитель детей, особенно при рождении и от опасных животных. Покровитель будущих матерей.
SOCRATES
SOCRATES — это мнемоническая аббревиатура, используемая службами неотложной медицинской помощи и другими медицинскими работниками в англоязычных странах для оценки характера боли, которую испытывает пациент.

Боль
Боль — неприятное или мучительное ощущение, переживание физического или эмоционального страдания.

Служит защитным сигналом реального или предполагаемого повреждения тканей или психологического неблагополучия; боль также может быть вызвана нарушениями в работе нервной системы.

Выступает одним из симптомов ряда заболеваний.
Шариф, Наваз
Миа́н Мохамма́д Нава́з Шари́ф (урду میاں محمد نواز شریف ‎; род. 25 декабря 1949, Лахор, Пенджаб, Пакистан) — пакистанский политик и бизнесмен, лидер Пакистанской мусульманской лиги (Наваза Шарифа), четырежды премьер-министр Пакистана.

Премьер-министр Пакистана
Премье́р-мини́стр Пакиста́на (урду  وزیر اعظم‎) — глава правительства Пакистана. Избирается Национальной ассамблеей Пакистана, чаще всего является лидером партийной коалиции, получившей большинство голосов. Президент имеет право отстранить от должности премьер-министра, распустив ассамблею и назначив новые выборы. Семнадцатая поправка к Конституции разрешила Верховному суду Пакистана накладывать вето на решения президента об отстранении премьер-министра.

В периоды военного положения должность премьер-министра была отменена, обязанности главы исполнительной власти исполнял президент.
Румыния на «Интервидении»
Румыния принимала участие в конкурсе Интервидение 5 раз. Дебют состоялся в 1968 году, когда Аурелиан Андрееску выступил с песней «Sa to iubesc si mai mutt». В 1977 году Румынию представляли дуэт Олимпии Панчиу и Мариуша Тейку и певица Анжела Симилеа, занявшие 9 и 17 место, соответственно. Единственный раз, когда Румыния попадала в тройку лидеров, был 1980 год, тогда Корина Кирияк заняла третье место.

После 1980 года Румыния участвовала в организованных Международной организацией радиовещания и телевидения конкурсах песни с гала-концертами (такие, как гала-концерты по итогам радиоконкурса «Восемь песен в студии»), однако отсутствуют обобщающие источники, однозначно относящие эти концерты к фестивалю Интервидения. В фестивале 2008 года Румыния участия не принимала.

Интервидение-1980
Конкурс песни Интервидение 1980 стал восьмым конкурсом песни Интервидение. Он проходил с 20 по 23 августа 1980 года в польском Сопоте в амфитеатре «Лесная опера».

Отказались от участия в конкурсе прошлогодние дебютанты — Бельгия, Марокко и Португалия, в то время как вернулась Швейцария и Югославия и дебютировали Нидерланды, в результате чего число участников составило 13 стран. Марокко отказались от участия в конкурсе из-за своего дебюта на другом крупном конкурсе песни — «Евровидение». Представительница Финляндии Марион Рунг завоевала Гран-При с песней «Where Is The love».
Кубок Европы по легкоатлетическим многоборьям 2003
Кубок Европы по легкоатлетическим многоборьям 2003 года прошёл 5—6 июля на стадионе «Райффайзен-Арена» в Брессаноне (Италия). В те же сроки в эстонском Таллине состоялся турнир в Первой лиге, а в словенском Мариборе — во Второй лиге. Участники боролись за командную победу в соревнованиях мужчин и женщин.

Каждая команда была представлена четырьмя спортсменами. Всего на старт вышли 63 многоборца из 11 стран. Лучшие сборные в командном зачёте определялись по сумме результатов трёх лучших участников. Две худшие команды по итогам соревнований теряли право участвовать в Суперлиге на следующий год.

Командный чемпионат Европы по легкоатлетическим многоборьям
Командный чемпионат Европы по легкоатлетическим многоборьям (в 1973—2015 — Кубок Европы по легкоатлетическим многоборьям) — упразднённое международное командное соревнование по легкоатлетическим многоборьям, проводившееся раз в 2 года Европейской легкоатлетической ассоциацией. Традиционно проходил в конце июня — начале июля. Первый турнир состоялся в 1973 году, последний — в 2019 году.

Командный чемпионат Европы по многоборьям имел три дивизиона в зависимости от силы команд: Суперлига (сильнейшие сборные), Первая лига, Вторая лига (слабейшие). По итогам каждого розыгрыша между дивизионами происходил обмен командами: по 2 худшие вылетали в лигу ниже, по 2 лучшие поднимались на следующий уровень. С 2013 года командный зачёт турнира был общий, без разделения на мужской и женский. Мужчины соревновались в десятиборье, женщины — в семиборье (до 1981 года — в пятиборье).
Бочча (игра)
Бочча — игра с мячом для людей с ограниченными двигательными возможностями, похожая на боулинг, петанк и боулз. Бочча является паралимпийским видом спорта, игра проходит на корте.

Бочча активно развивается, в неё играют люди с тяжёлыми патологиями центральной нервной системы и с травмами позвоночника. Эта игра используется для их абилитации и реабилитации.

Бочча можно спутать с бочче, это разные варианты одной и той же игры. Отличия между ними заключаются в правилах, а также в том, что в бочча играют люди с ограниченными двигательными возможностями, а в бочче — все прочие.

Паралимпийские виды спорта
Паралимпийские виды спорта — все виды спорта, по которым проводятся соревнования на летних и зимних Паралимпийских играх. На 2016 год в программу летних Паралимпийских игр были включены 22 вида спорта и 526 комплектов медалей, а в программу зимних Паралимпийских игр входят пять видов спорта и спортивных дисциплин и около 72 комплектов медалей. Количество и виды разыгрываемых комплектов наград могут меняться от одних Паралимпийских игр к другим.

Паралимпийские игры являются крупным международным мульти-спортивным событием для спортсменов-инвалидов. К ним относятся спортсмены с ограниченными возможностями передвижения, ампутациями, слепотой и ДЦП. Паралимпийские виды спорта — это организованные спортивные мероприятия в рамках мирового паралимпийского движения. Эти события организуются и проводятся под руководством Международного паралимпийского комитета и международных спортивных федераций.
Вавилонский нусах
Вавило́нский ну́сах — распорядок молитв, который использовали общины Вавилонии. Возник в период поздней античности. Различия между вавилонским и палестинским нусахами — незначительны. Вавилонский нусах — краток, содержит множество вставок на субботу, праздник, постный день, в отличие от палестинского нусаха, который наполнен псалмами и пиютами.

Шаббат
Шабба́т, шаба́т (ивр. שַׁבָּת‎, ашкеназ. ша́бос, идиш שבת‎, от корня שבת‎ — «покоился, прекратил деятельность», Берешит 2:2, 3) — седьмой день недели в иудаизме, суббота, в который Тора предписывает евреям воздерживаться от работы (Шмот 16:23).

Также почитается караимами, самаритянами и представителями некоторых направлений христианства (адвентистами седьмого дня, баптистами седьмого дня, Церковью истинного Иисуса, Назаретской баптистской церковью, русскими субботниками и другими.
Pediobius amaurocoelus
Pediobius amaurocoelus  (лат.) — вид паразитических наездников рода Pediobius из семейства Eulophidae (Chalcidoidea) отряда перепончатокрылые насекомые. Африка (Гана, Египет, Конго, Малави, Нигерия, Сенегал, Того, Южная Африка). Переднеспинка с шейкой, отграниченной килем (поперечным гребнем). Щит среднеспинки с развитыми изогнутыми парапсидальными бороздками. Среди первичных хозяев жуки Piezotrachelus varium (Apionidae), Epilachna similis (Coccinellidae) и бабочки Spodoptera exigua (Noctuidae), Sylepta derogata (Pyralidae), Tortrix capensana (Tortricidae). Ассоциированы с перепончатокрылыми рода Apanteles sp., Apanteles sagax , Apanteles syleptae (Braconidae) и растениями Zea mays (Poaceae), Citrus sp. (Rutaceae).

Бракониды
Бракониды (лат. Braconidae) — семейство паразитических наездников из надсемейства Ichneumonoidea. Размеры мелкие и средние, большинство видов около 1 см (от 2—5 мм до 10—15), в тропиках до 25 мм. Брюшко удлинённое и может быть искривлено и сегментировано, самки многих видов имеют очень длинный яйцеклад. Крылья с развитым жилкованием и наличием в переднем крыле склеротизованной птеростигмы.
Магаль, Инон
Инон Магаль (ивр. ינון מגל‎) — израильский политический деятель, журналист, теле- и радиоведущий и медийная личность.

В прошлом главный редактор журнала Walla! и представляет «Обзор новостей» Первого канала, а также был депутатом Кнессета от партии «Еврейский дом» в Кнессете 20-го созыва.

Сегодня он ведет программу «Патриоты» на канале «Канал-14» и ведет ежедневную программу на радиостанции 103fm вместе с Беном Каспитом.

Звания Армии обороны Израиля
Звания Армии обороны Израиля — воинские звания и их знаки различия в войсках и силах Вооружённых сил Израиля. Терминология системы воинских званий была разработана, в значительной степени, двумя классиками литературы на иврите — Авраамом Шлёнским и Натаном Альтерманом, которые положили в основу званий лексемы из Танаха и Талмуда.

Современные воинские звания в Армии обороны Израиля (ЦАХАЛ, АОИ) являются одинаковыми для всех родов войск (ВВС, ВМС и СВ) в отличие от, например, званий ВС России. Звания военнослужащих и военнообязанных делятся на четыре основные категории:

Военнослужащие срочной службы.

Военнослужащие сверхсрочной службы.

Офицеры.

Офицеры академической профессии.
Архиепархия Тукумана
Архиепархия Тукумана (лат. Archidioecesis Tucumanensis) — архиепархия Римско-католической церкви с центром в городе Сан-Мигель-де-Тукуман, Аргентина. В митрополию Тукумана входят епархии Аньятуи, Консепсьона и Сантьяго-дель-Эстеро. Кафедральным собором архиепархии Тукумана является церковь Пресвятой Девы Марии.

Сан-Мигель-де-Тукуман
Сан-Миге́ль-де-Тукума́н (исп. San Miguel de Tucumán), обычно сокращается до Тукума́н (исп. Tucumán) — столица провинции Тукуман и крупнейший город северной Аргентины с населением 813 866 (2022 г.) и населением агломерации 1 059 327 человек, что делает её пятой по населению в стране.
Пронягин, Пётр Георгиевич
Пётр Гео́ргиевич Проня́гин (19 октября 1924, с. Львовка, Больше-Болдинская волость, Лукояновский уезд, Нижегородская губерния, РСФСР — 12 июня 2021, Северск, Томская область, Россия) — инженер-строитель, легендарный руководитель Управления «Химстрой» (Томская область) и участник строительства объектов Атомного проекта СССР (Томск-7/Северск, СХК, объекты Минсредмаша в Новосибирске и в Казахской ССР), Томского Академгородка, Томского нефтехимического комбината и др.; Герой Социалистического Труда. Почётный гражданин города Северска. Почётный гражданин Томской области. Заслуженный строитель РСФСР.

Томский государственный университет
Национа́льный иссле́довательский То́мский госуда́рственный университе́т (ТГУ, реже ТомГУ) — первый университет на территории Западной Сибири, основанный в России в 1878 году. Расположен в городе Томск. Университет является одним из 29 национальных исследовательских университетов.
Кубок мира по конькобежному спорту 2022/2023
Кубок мира по конькобежному спорту 2022/2023 (англ. Essent ISU World Cup Speed Skating 2022-2023) — серия соревнований по конькобежному спорту, которые проходили с 11 ноября 2022 года по 19 февраля 2023 года. Было проведено 6 этапов. Заключительный шестой этап не считался финальным: количество участников не ограничивалось 12 лучшими по итогам предыдущих этапов и очки за места на дистанциях начислялись как на остальных этапах.

Результаты первых и второго этапов Кубка мира учитывались при квалификации на Чемпионат четырёх континентов по конькобежному спорту на отдельных дистанциях, результаты первых четырёх этапов Кубка мира учитывались при квалификации на чемпионат Европы по конькобежному спорту, результаты всех шести этапов Кубка мира учитывались при квалификации на чемпионат мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях. По политическим причинам спортсмены России и Беларуси отстранены от участия на этапах Кубка мира.

Чемпионат мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2023
Чемпионат мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2023 года проходил со 2 по 5 марта на катке Тиалф, Херенвен, Нидерланды. Соревнования проводились на дистанциях 500, 1000, 1500, 5000 метров, в масс-старте, в командной гонке и командном спринте у мужчин и женщин, а также 3000 метров у женщин и 10 000 у мужчин. Было разыграно 16 комплектов медалей. По политическим причинам конькобежцы России и Белоруссии не приняли участия в соревнованиях.

Впервые за всю историю чемпионатов мира американец Джордан Штольц победил на трёх дистанциях. Также впервые золотые медали завоевали спортсмены Бельгии — Барт Свингс и Италии — Давиде Гьотто и впервые конькобежец Великобритании стал призёром — Корнелиус Керстен.
Йель, Фрэнки
Фрэнки Йель (англ. Frankie Yale; 22 января 1893, Лонгобукко, Козенца, Калабрия, Италия — 1 июля 1928, Бруклин, Нью-Йорк, США), урождённый Франческо Йоэле (итал. Francesco Ioele) — италоамериканский гангстер калабрийского происхождения, босс бруклинской мафии, затем капореджиме семьи Массерия, второй работодатель Аль Капоне. Помимо Капоне, среди других гангстеров, которые в то или иное время работали под руководством Йеля, были Джо Адонис, Энтони Карфано, Альберт Анастазия, а также печально известный убийца Уилли Алтьери, прозванный «Два ножа» из-за его предпочтительного метода убийства жертвы.

Семья Дженовезе
Преступная семья Дженовезе (англ. Genovese crime family) является одной из «Пяти семей», контролирующих организованную преступную деятельность в Нью-Йорке, США и хорошо известна по такому феномену, как мафия (или коза ностра).

Семью Дженовезе назвали «Лигой плюща» и «Роллс-ройсом» организованной преступности. В численности она уступает лишь семье Гамбино, но совпадает по мощи с ней же, а также чикагской мафией. Семья всегда поддерживала связи с более мелкими семьями, такой как семья Патриарки, семьи Буффало и Филадельфийской криминальной семьёй. Именно Дженовезе подтолкнули некоторых членов филадельфийской мафии к убийству босса Анджело Бруно, с тем, чтобы приобрести контроль над территорией в Атлантик-Сити. И несмотря на то, что вопрос лидерства в семье остаётся открытым, особенно после смерти босса Винсента «Подбородка» Джиганте, семья все ещё остаётся более организованной, чем другие семьи, и обладает достаточной властью.
Донская икона Божией Матери
Донска́я ико́на Бо́жией Ма́тери — икона Богородицы с младенцем Христом на руках, выполненная в иконографическом типе Елеуса. Икона является двусторонней, на её обороте изображено Успение Богородицы.

По преданию (согласно предисловию ко вкладной книге Донского монастыря от 1692 года), была поднесена донскими казаками из городка Сиротина московскому князю Дмитрию Донскому перед Куликовской битвой (1380 год). В Русской церкви икона почитается чудотворной, празднование в её честь совершается 19 августа (1 сентября).

Искусствоведы датируют время её написания 1380—1395 годами, автором считают Феофана Грека либо одного из мастеров его круга. В настоящее время Донская икона находится в Третьяковской галерее. Ежегодно в день празднования иконы её доставляют в Донской монастырь для совершения перед ней праздничного богослужения.

Ульянов, Олег Германович
Оле́г Ге́рманович Улья́нов (род. 15 июня 1960, Москва) — российский историк, археолог и искусствовед, специалист по древнерусскому и византийскому искусству, а также западноевропейскому Возрождению (Леонардо да Винчи). Доктор исторических наук (2008). Профессор (2014). Один из авторов «Православной энциклопедии», энциклопедии «Москва» и энциклопедии «Отечественная история (История России с древнейших времен до 1917 года)».
Бородин, Василий Аристархович
Василий Аристархович Бородин (28 января (9 февраля) 1883, Верхнеуральский уезд, Оренбургская губерния — 1952, Китай) — русский военачальник. Генерал-майор (1921). Участник Первой мировой и Гражданской войн. Участник Белого движения.

Оренбургские казаки
Оренбургское казачье войско (аббрев. ОКВ) или Оренбу́ргские казаки́ (устар. Оренбу́ржские казаки́), (до 1743 года Верхне́-Яи́цкие казаки́) — социальная и историческая общность, второе по старшинству казачье войско, представители которого жили вдоль рек Урал, Орь, Сакмара, Миасс, Уй и Тобол, со штабом в городе Оренбург, старшинство с 1574 года.
Мягкая мозговая оболочка
Мягкая мозговая оболочка (лат. Pia mater, букв. нежная мать) — внутренняя, прилежащая к мозгу мозговая оболочка; одна из трёх оболочек (наряду с твёрдой и паутинной оболочками), окружающих головной и спинной мозг. Плотно прилегает к наружной поверхности мозга, заходя во все щели и борозды. Состоит из рыхлой соединительной ткани, в толще которой располагаются питающие мозг кровеносные сосуды.

В оформленном виде мягкая оболочка существует только у млекопитающих. У прочих тетрапод существуют твёрдая и внутренняя оболочки; последняя в процессе эволюции разделилась у млекопитающих на паутинную и мягкую оболочки.

Паутинная мозговая оболочка
Паутинная (арахноидальная) мозговая оболочка — одна из трёх оболочек, покрывающих головной и спинной мозг. Находится между двумя остальными оболочками — наиболее поверхностной твёрдой мозговой оболочкой и самой глубокой мягкой мозговой оболочкой, отделяясь от последней субарахноидальным (подпаутинным) пространством, заполненным 120—140 мл спинномозговой жидкости. Субарахноидальное пространство содержит кровеносные сосуды. В нижней части позвоночного канала в ликворе субарахноидального пространства свободно плавают корешки спинномозговых нервов («конский хвост»).
Бейт-ха-Эмек
Бейт-ха-Эмек (ивр. נחל בית העמק‎, Нахаль-Бейт-ха-Эмек) — пересыхающая река в Израиле, в западной Галилее, впадающая в Средиземное море.

Река начинается у подножия гор Пелех и Халуц, к северу от города Кармиэль. Оттуда она течёт на запад и впадает в Средиземное море к северу от Шавей-Цион. Её основным притоком является вади Кишор. В русле ручья заметны карстовые явления, например, пещеры и источник Эйн-эль-Маджнуна («сумасшедший источник»). Количество воды в нём зависит от наполнения водой карстовых пустот в скалах, отчего он внезапно то пересыхает, то вновь начинает бить.

Галилея
Галиле́я (ивр. הַגָּלִיל‎, һа-Галиль, «область, округ, местность»; араб. الجليل‎ аль-Джалиль) — историческая область на севере Израиля, на границе с Ливаном. Ограничена Средиземным морем на западе, Изреельской долиной на юге и Иорданской долиной на востоке. Традиционно делится на Верхнюю и Нижнюю Галилею.
Хажиновская Шида
Хажиновская Шида — река в Ишимбайском районе Башкортостана, правый приток Селеука. Длина реки — 24 км, площадь водосбора — 88,7 км².

Исток реки находится в уральской тайге.

По берегу реки расположены деревни Хазиново и Азнаево.

Вдоль русла реки, то с правой, то с левой стороны, проложена местная дорога из Азнаево в Асиялан.

Недалеко от деревни Хазиново находится карстовый источник Берхомут, часть воды которого течёт в реку Хажиновская Шида, часть для снабжения питьевой водой города Стерлитамака.

Селеук
Селеу́к (баш. Һәләүек) — река в Башкортостане, правый приток Белой. Исток находится на территории Иткуловского сельсовета Ишимбайского района Башкортостана. На территории города Стерлитамака, в микрорайоне Шахтау, впадает в реку Белую. Длина реки 93 км. Уклон в верховьях достигает 5 м/км, в низовьях — 2 м/км. Водосборная площадь 730 км².

В советское время на Селеуке построены два пруда: в колхозах «III Интернационал» (д. Ишеево) (объём 196 тыс. м³, площадь зеркала 0,10 км²) и им. Салавата Юлаева (д. Аптиково) (объём 175 тыс. м³, площадь зеркала 0,09 км²).
Буковинська зоря
«Буковинська зоря» («Буковинская заря») — первый украинский литературный и научный журнал на Буковине, который издавался 1870 году в Черновцах. Издатель — преподаватель Черновицкой гимназии И. Глибовецкий. Сотрудники: И. Браник, С. Воробкевич, Ф. Калитовский, С. Мартинович, О. Прокопович и другие. Сначала выходил как еженедельник, последние два номера представлены как месячник. Следовал москвофильскому направлению. Печатался на церковнославянском языке в типографии Р. Экгардта. Публиковались материалы по истории Буковины, местных древностях, этнографии, общественной и культурной жизни, поэзии, торговая информация, объявления для собственников и арендаторов мельниц. В 3-4 номерах опубликованы «Уставы Русской Бесіды в Черновцах на Буковині». Напечатан цикл публикаций «Из документов молдавских и волошских водов (воевод)». Всего вышло 16 номеров, последний — 30 мая 1870 года.

Энциклопедия истории Украины
Энциклопедия истории Украины (ЭиУ, укр. Енциклопедія історії України) — тематическое энциклопедическое издание на украинском языке.

Энциклопедия, в качестве общедоступного сводного синтетического издания, подытожила изыскания украинских историков в 1990-е годы. Состоит из 11 томов (более 11 005 статей).
NGC 7587
NGC 7587 (другие обозначения — PGC 70984, UGC 12484, MCG 1-59-37, ZWG 406.52, KCPG 580A) — спиральная галактика с перемычкой (SBab) в созвездии Пегас.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Пегас (созвездие)
Пега́с (лат. Pegasus) — созвездие Северного полушария звёздного неба. Расположено к юго-западу от Андромеды. Занимает на небе площадь в 1120,8 квадратного градуса и содержит 166 звёзд, видимых невооружённым глазом.