hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
История Тобольска
Тобо́льск — город в Тюменской области (в составе Российской Федерации). В XVI—XVII веках центр  Тобольского разряда. В XVIII веке центр Сибирской губернии, затем до XX века город являлся центром Тобольской губернии.

Сибирское ханство
Сиби́рское ха́нство (тат. Себер ханлыгы, Себер йорты; Сибирское царство, Сибирский юрт) — феодальное государство сибирских татар в Западной Сибири, образовавшееся в конце XV века в результате распада Золотой Орды. Сибирское ханство граничило с Пермской землёй, Ногайской Ордой, Казахским ханством и телеутами. На севере оно достигало низовьев Оби, а на востоке соседствовало с Пегой Ордой.
Морьентес, Фернандо
Ферна́ндо Морье́нтес Са́нчес (исп. Fernando Morientes Sánchez; род. 5 апреля 1976, Сильерос, Эстремадура или Касерес, Эстремадура) — испанский футболист и футбольный тренер. Играл на позиции нападающего. Трёхкратный победитель Лиги чемпионов УЕФА в составе мадридского «Реала».

Чемпионат Испании по футболу 2002/2003
Чемпионат Испании по футболу 2002/2003 — 72-й сезон чемпионата Испании по футболу. Футбольный клуб «Реал Мадрид» стал чемпионом Испании в 29-й раз. В турнире принимали участие 20 клубов. Было сыграно 380 игр и забито 1016 голов.
Kono Manga wo Yome!
Kono Manga wo Yome! (яп. このマンガを読め! Коно Манга о Ёмэ!, «Прочтите эту мангу!») — ежегодный рейтинг избранных работ в манге, публикуемый с декабря 2010 года в тематической рубрике The Best Manga (в переводе с англ. — «Лучшая манга») японского ежеквартального журнала Freestyle. С 2004 по 2009 год рейтинг публиковался издательством Freestyle в виде отдельного издания в формате мука. Рейтинг, состоящий из десяти работ, формируется посредством опроса критиков, авторов манги, сотрудников книжных магазинов и других людей, работающих в индустрии манги.

При сравнении с Kono Manga ga Sugoi!, ориентированном на более молодую аудиторию читателей, Сюити Оно из журнала Animage написал: «Kono Manga wo Yome! похож на подборку, записанную в блокнот университетского клуба манги».

Рейтинг
Ре́йтинг (англ. rating от глагола англ. rate  «оценивать») — числовой или порядковый показатель, характеризующий важность или значимость определённого объекта или явления. Список объектов или явлений, имеющих наибольший рейтинг, обычно называют «Топ N» или «TOP N», где N — количество объектов в списке, обычно кратное 10.
Более корректное название для таких списков объектов, ранжированных по величине того или иного рейтингового показателя — рэнкинг.

Примеры рейтингов:

Степень популярности известного деятеля (в области политики, культуры и тому подобных).

Кредитный скоринг физического или юридического лица.

Кредитный рейтинг надёжности.

Числовой показатель оценки силы игрока в классификационном списке (рейтинг-листе), например, рейтинг Эло.

Рейтинг вина — оценка дегустатором потребительских качеств вина по выбранной шкале оценок.

Телевизионный рейтинг популярности телепрограмм у аудитории телезрителей.

P-рейтинг — система оценки производительности компьютерных процессоров.
Автомобильные дороги Азербайджана
Автомобильные дороги Азербайджана — сеть автомобильных дорог на территории Азербайджана, объединяющая между собой населённые пункты и отдельные объекты, и предназначенная для движения транспортных средств, перевозки пассажиров и груза. Основными автомобильными дорогами, по которым проходит межгосударственный поток транспортных средств, груза и пассажиров, являются дороги Баку — Аляты — Гянджа — Газах — граница с Грузинской Республикой (азербайджанский сегмент коридора ТРАСЕКА), протяженностью 503 км и граница России — Баку — Астара — граница Исламской Республики Иран (азербайджанский сегмент коридора «Север-Юг»), протяженностью 521 км.

Лачын
Лачы́н (также Лачи́н; азерб. Laçın, до 1926 года — Абдаляр) — город в Азербайджане, административный центр Лачинского района Азербайджана.

С середины мая 1992 года по 1 декабря 2020 года город находился на территории, которую контролировала непризнанная Нагорно-Карабахская Республика, и носил название Бердзо́р (арм. Բերձոր). После соглашения о прекращении огня в Нагорном Карабахе Лачинский коридор, в котором расположен город, находился под временным военным контролем миротворческого контингента Российской Федерации. 26 августа 2022 года город полностью перешёл под контроль Азербайджана.

В июле 2023 года 26 августа учреждён как день города Лачин.
Boeing Yellowstone Project
Yellowstone — проект компании Boeing по замене всего модельного ряда гражданских самолётов на высокотехнологичные модели. Новые технологии будут включать (или включают) использование композиционных материалов в конструкции планера, более широкое использование электрических систем вместо гидравлических и более экономичных турбореактивных двигателей, таких как Pratt & Whitney PW1000G, General Electric GEnx, CFM International LEAP56 и Rolls-Royce Trent 1000. Общее название «Yellowstone» относится к технологическому пакету, отдельные проекты обозначаются индексами «Y1», «Y2» и «Y3».

Первым воплощенным проектом из серии Yellowstone стал Y2, который пошёл в серию под названием Boeing 787.

Boeing 777
Boeing 777 (Triple Seven или T7 — «Три семёрки») — семейство двухдвигательных широкофюзеляжных пассажирских самолётов для авиалиний большой протяжённости. Самолёт разработан в начале 1990-х, совершил первый полёт в 1994 году, в эксплуатации с 1995 года.

Самолёты этого типа способны вместить от 305 до 550 пассажиров в зависимости от конфигурации салонов и имеют дальность полёта от 9100 до 17 500 километров. На Boeing 777 установлен абсолютный рекорд дальности для пассажирских самолётов: 21 601 км.

Boeing 777 — самый крупный в мире двухдвигательный турбовентиляторный пассажирский самолёт. Его двигатели General Electric GE90-115BL (от 777-200LR, 777-300ER и 777F) — одни из самых крупных и самых мощных в истории авиации турбовентиляторных двигателей. Отличительная особенность — шестиколёсные стойки шасси, а также отсутствие стандартных для авиалайнеров его класса больших винглетов.
Аби-Истадайи-Газни
А́би-Истада́йи-Газни́ (А́би-Истада́, Аби-Истадайи-Мукур, А́би-Иста́да) — мелководное бессточное солёное озеро на юге провинции Газни в юго-восточной части Афганистана. Главная река плоскогорья впадающая в озеро — Газни.

Площадь озера составляет 130 км², периодически пересыхает. Площадь водосборного бассейна — 17 252 км².

Озеро находится на высоте 2133 метров над уровнем моря в пределах Газни-Кандагарского плоскогорья. Мелководно, максимальная глубина — 3,7 м. Есть два острова — Кучнай-Гундай и Устаза-Гундай.

В 1977 году на основе озера и прилегающей к нему местности, был создан одноимённый резерват для охраны редких видов птиц, который на данный момент занимает площадь в 270 км².

Газни (провинция)
Газни́ (пушту غزني‎, дари غزنی — Ġazni) — провинция в центральной части Афганистана. Площадь — 22 915 км². Население — 1 092 000 человек (2007 год). Административный центр провинции — город Газни (население — 141 000 человек).
Вашингтон (округ, Висконсин)
Округ Вашингтон (англ. Washington County) располагается в США, штате Висконсин. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 131 887 человек. Получил своё название по имени первого президента США Джорджа Вашингтона.

Домохозяйство
Домохозя́йство — обособленная ячейка общества, в рамках которой происходит производство общественного продукта, его потребление, а также воспроизводство рабочей силы, то есть самого человека. Может состоять из одного или более человека, а также может состоять из одной семьи или другой группы людей. Домохозяйство является основной единицей анализа во многих социальных, микроэкономических и государственных моделях и имеет важное значение для экономики и наследования. В литературе встречаются и другие названия — дворохозяйство, крестьянский двор, домашняя группа, хозяйственная группа. Принятие решений внутри домохозяйства является предметом изучения экономики семьи.
Финал НБА 2021
Финал НБА 2021 года — заключительная стадия регулярного чемпионата НБА в сезоне 2020/21 и окончание плей-офф. Чемпионы Западной конференции «Финикс Санз» сыграют с чемпионами Восточной конференции «Милуоки Бакс».

В финале серия прошла до четырёх побед по схеме: 2+2+1+1+1. 1-я, 2-я, и 5-я игры прошли на площадке команды «Финикс Санз». «Милуоки Бакс» были хозяевами площадки 3-й, 4-й и 6-й игр. Первая игра была сыграна 6 июля 2021 года, а шестой заключительный матч – 20 июля.

Чемпионом НБА стал «Милуоки Бакс», который победил в шести матчах «Финикс Санз» со счетом 4–2. Для «Бакс» титул стал 2 в истории клуба.

Адетокунбо, Яннис
Яннис Адетокунбо (греч. Γιάννης Αντετοκούνμπο; род. 6 декабря 1994[…], Афины) — греческий баскетболист нигерийского происхождения, игрок клуба НБА «Милуоки Бакс». Выступает на позиции форварда, однако, обладая навыками розыгрыша мяча, также может играть на позиции защитника. Спортивное прозвище — «Грик Фрик» (англ. Greek Freak). Был выбран на драфте 2013 года командой «Милуоки Бакс» под общим 15-м номером. Участник семи Матчей всех звёзд. В сезоне 2016/17 стал первым в истории НБА баскетболистом, который вошел в топ-20 лучших игроков сезона по очкам, подборам, передачам, перехватам и блок-шотам.

Его братья Танасис, Костас и Алекс также являются баскетболистами.
Война четверного альянса
Война четверного альянса (исп. Guerra de la Cuádruple Alianza) или Война за французское наследство 1718—1720 годов — продолжение Войны за испанское наследство, во время которого реваншистские настроения испанского короля Филиппа Бурбона натолкнулись на сопротивление четверного союза Франции, Великобритании, Соединённых провинций и Священной Римской империи, которых после колебаний поддержала Савойская династия.

Изабелла Фарнезе
Изабелла Фарне́зе, Елизавета Фарнезе (итал. Elisabetta Farnese, исп. Isabel de Farnesio; 25 октября 1692 — 11 июля 1766) — королева Испании, супруга короля Филиппа V, дочь наследного принца Пармы Одоардо Фарнезе и Доротеи Софии Нейбургской. Имела колоссальное влияние на политику Испании на протяжении почти всей первой половины XVIII века.
Вурдалак Тарас Шевченко
«Вурдала́к Тара́с Шевче́нко» — книга-антибиография украинского историка и журналиста Олеся Бузины о культовой в украинской историографии фигуре Тараса Шевченко. Книга была первой в карьере Олеся Бузины, и именно она принесла ему широкую популярность.

У книги имеется продолжение: «Ангел Тарас Шевченко»[значимость факта?].

Национальный союз писателей Украины
Национа́льный сою́з писа́телей Украи́ны (НСПУ; укр. Національна спілка письменників України) — профессиональное литературное объединение писателей Украины. Создан в 1934 году в Киеве на I Всеукраинском съезде советских писателей как Союз советских писателей Украины. Имеет творческие комиссии (издательскую, по международным литературным связям, по работе с творческой молодёжью), собственное издательство «Украинский писатель» (укр. Український письменник). Издаёт газету «Літературна Україна», журнал «Донбасс». Ранее печатными органами Союза писателей были также журналы «Всесвіт», «Радуга», «Жовтень».
Председатель Союза — Сидоржевский Михаил Алексеевич.

НСПУ — учредитель литературной премии имени Николая Ушакова для украинских поэтов, пишущих на русском языке.
Минадзуки (эсминец, 1927)
«Минадзуки» (яп. 水無月 Безводный месяц (поэтическое название шестого месяца лунного календаря) — японский эсминец типа «Муцуки». Шестой корабль в серии из 12 кораблей. Второй корабль с таким названием в Императорском флоте. Принимал активное участие в войне против Китая и боях на Тихом океане. Потоплен американской подводной лодкой Harder в море Целебес 6 июня 1944 года.

Эскадренные миноносцы типа «Муцуки»
Эскадренные миноносцы типа «Муцуки» (яп. 睦月型駆逐艦 Муцукигата кутикукан) — тип японских эскадренных миноносцев, по японской классификации 1-го класса. Развитие эсминцев типа «Камикадзе» и конструктивно близки к ним.
IPad mini
iPad Mini первого поколения (стилизованный и продаваемый как iPad mini) представляет собой мини-планшет, разработанный и продаваемый Apple Inc. 
Он был анонсирован 23 октября 2012 года как четвертый основной продукт в линейке iPad и первый линейки iPad mini с уменьшенным размером экрана 7,9 дюймов (20 см) по сравнению со стандартными 9,7 дюймами (25 см). Он имеет те же внутренние характеристики, что и iPad 2, включая разрешение экрана.

iPad Mini первого поколения получил положительные отзывы: рецензенты хвалили устройство за размер, дизайн и доступность приложений, но критиковали использование проприетарного разъема питания, отсутствие расширяемой памяти, маломощный чип Apple A5 с 512 МБ ОЗУ, и отсутствие дисплея Retina.

Apple Pencil
Apple Pencil — линейка беспроводных стилусов, разработанных и выпускаемых Apple для использования с планшетами iPad.

Apple Pencil был анонсирован одновременно с первым iPad Pro 9 сентября 2015 года. Он поддерживает беспроводную связь через Bluetooth и имеет съемную крышку, скрывающую разъем Lightning, используемый для зарядки. Стилус совместим с моделями iPad Pro первого и второго поколении, а также со всеми другими iPad с портом Lightning, выпущенными после 2018 года.

Второе поколение Apple Pencil было анонсировано 30 октября 2018 года вместе с iPad Pro третьего поколения. Вместо Lightning оно использует для зарядки магнитный разъём на боковой стороне планшета, и включает дополнительные сенсорные области. Он совместим со всеми iPad с портом USB-C, включая iPad Air четвёртого поколения (кроме iPad 10).
Стэнли, Клейтон
Клейтон Айона Стэнли (англ. Clayton Iona Stanley; 20 января 1978, Гонолулу) — американский волейболист, диагональный, олимпийский чемпион 2008 года. Лучший бомбардир и самый ценный игрок олимпийского турнира 2008 года.

Мировая лига 2008 (волейбол)
Мировая лига 2008 года — 19-й розыгрыш коммерческого турнира мужских национальных волейбольных сборных, проходивший с 13 июня по 27 июля 2008 года. В турнире приняли участие команды из 16 стран мира, финальная часть сыграна в бразильском городе Рио-де-Жанейро. Победителем турнира впервые в своей истории стала сборная США.
NGC 533
NGC 533 (другие обозначения — UGC 992, MCG 0-4-131, ZWG 385.121, PGC 5283) — эллиптическая галактика (E3) в созвездии Кит. Открыта Уильямом Гершелем в 1785 году, описывается Дрейером как «довольно яркий и крупный объект круглой формы, более яркий в середине».

NGC 533 рассматривается как образующая для одноимённой группы галактик. В ней наблюдается большой процент молодых галактик, характеризующихся симметричным рассеянным рентгеновским излучением, которое в том числе характерно для NGC 533. Объект интересен относительно его исследований в рентгеновском спектре — его форма эллипсоидная и имеет низкую концентрацию излучения в данном спектре.

Объект причисляют к галактикам низкой поверхностной яркости, которые обычно являются карликовыми.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Кит (созвездие)
Кит (лат. Cetus, Cet) — экваториальное созвездие, находящееся в «водном» регионе неба, недалеко от созвездий Водолея, Эридана и Рыб. Полностью наблюдается в центральных и южных районах России. Лучшие месяцы для наблюдения — октябрь и ноябрь.
Спинакер
Спи́накер (англ. spinnaker) — тип паруса, предназначенный для использования на полных курсах, от галфвинда до фордевинда. На яхте используется как дополнительный, в большинстве случаев при поднятом спинакере убирают стаксель. Парус изготовляется из легкой ткани, имеет выпуклую форму и по принципу действия сходен с парашютом.

Спинакер, так же как и геннакер ставится на полных курсах потому, что вымпельный ветер, направленный в корму, не наполняет геную, т.к. она закрыта гротом.

Устройство паруса
Устройство паруса — название парусных элементов, их состав и предназначение, то есть его устройство как изделия.

Парус любого парусника это сложное техническое сооружение; части и элементы паруса имеют свои названия.
Протестантизм в Молдове
Протестантизм в Молдавии — второе по численности верующих (после православия) направление христианства в стране. Условно объединяет верующих традиционных протестантских конфессий, евангельских христиан и прихожан свободных не-деноминационных церквей.

Общее число протестантов в Молдавии — ок. 100 тыс. «Энциклопедия религий» Дж. Г. Мелтона насчитала в 2010 году в Молдавии (без учёта Приднестровья) 88 тыс. протестантов. По всей стране действует ок. 1,3 тысяч протестантских храмов и мест богослужения. Число протестантов растёт. По данным той же «Энциклопедии религий» в 2000 году в Молдавии насчитывалось 78 тыс. верующих данного направления

Пятидесятники
Пятидеся́тники (Пентекостали́сты, англ. Pentecostalism) — евангельские христиане, последователи Всемирного пятидесятнического братства, в настоящее время самого многочисленного из всех направлений протестантизма.

На территории Российской Федерации для отличия от евангельских христиан (прохановцев), по учению более близких к баптизму, предпочитали называться Христианами веры евангельской — ХВЕ или Христианами евангельской веры — ХЕВ.

Международное и межденоминационное христианское движение, в котором индивидуальные, исторически сложившиеся христианские общины принимают верования и практики, сходные с пятидесятническими, а именно «крещение Духом Святым», называют харизматическим движением. Во многом учение и богослужебная практика харизматов пересекается с пятидесятничеством, но существуют и определённые различия. Харизматы с конца 1950-х годов заняли определённую нишу в обществе, использовав в своей проповеди элементы массовой культуры, прежде всего, молодёжной.
Религия в Варшаве
На территории Варшавы действуют несколько десятков религиозных общин и организаций различных традиций. В списке зарегистрированных официально религиозных обществ Мазовецкого воеводства числится 17 организаций, в отношении которых Сейм принял особые права и законы, 144 общества вписанных в реестр и 42 общества, которые, по различным причинам, в реестр не внесены по решениям Министерства внутренних дел и администрации Польши.

Савва (митрополит Варшавский)
Митрополит Савва (пол. Metropolita Sawa, в миру Михал Грыцуняк, пол. Michał Hrycuniak; 15 апреля 1938, Снятыче) — епископ Польской православной церкви, профессор теологии, бригадный генерал. Блаженнейший Митрополит Варшавский и всея Польши (с 31 мая 1998 года).
Агробиоценоз
Агробиоценоз (от греческого agros — поле, bios - жизнь, cenos - общее) — совокупность организмов, обитающих на землях сельскохозяйственного пользования. Поля, огороды, сады, лесные насаждения, пастбища — созданные и контролируемые человеком экосистемы, называемые агроценозами.

Пример агроценоза — поле пшеницы. Его растительный покров состоит из растений пшеницы с примесью сорняков. Животных меньше, чем в естественной среде обитания, но они есть. Самыми устойчивыми в агробоиценозе являются обитатели почвы. Для агроценозов характерны такие же пищевые цепи, как и для природной экосистемы.

В агроценозе, как и в любой природной экосистеме, существует те же самые группы организмов — продуценты, консументы и редуценты.

Изучение влияния агробиоценозов на среду, их структуры, продуктивности, послужило для выделения самостоятельного раздела биогеоценологии — агробиоценологию.

Продуценты
Продуце́нты (от лат. producens — «создающий») — организмы, способные производить органические вещества из неорганических, то есть все автотрофы.

Это в основном зелёные растения (синтезируют органические вещества из неорганических в процессе фотосинтеза), однако некоторые виды бактерий-хемотрофов способны на чисто химический синтез органики без солнечного света.

Продуценты являются первым звеном пищевой цепи.
Ресон-сюр-Ма
Ресон-сюр-Ма (фр. Ressons-sur-Matz) — коммуна на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Уаза, округ Компьень, кантон Эстре-Сен-Дени. Расположена в 56 км к юго-востоку от Амьена, в 85 км к северо-востоку от Парижа и в 2 км от автомагистрали А1 "Север". Через город протекает небольшая река Ма, приток Уазы.

Население (2018) — 1 692 человека.

Уаза (река)
Уа́за (фр. Oise [waz]) — река в Бельгии и во Франции, правый приток Сены. Длина — 302 км. Общая площадь бассейна — 17 тыс. км2. Соединена системой каналов с такими реками, как Мёз, Сомма, Шельда. С бассейном реки Сансе соединена Северным каналом.

Уаза берёт начало в бельгийской провинции Эно, в западных отрогах Арденнских гор, далее течёт на юго-запад по территории Франции (департаменты Эна, Уаза, Сена и Уаза, Ивелин), впадает в Сену у Конфлан-Сент-Онорин (департамент Ивелин, в 30 км ниже Парижа.

На реке расположены города Компьень, Крей и Понтуаз (Франция).

Средний расход воды — 110 м3/с.

Протекая по территории нескольких департаментов, река связывает бассейн Сены с сетью каналов севера и востока. Из каналов, расположенных вверх по течению от Компьеня, крупнейшими являются Северный и Боковой каналы Уазы.
Вельканоц (Малопольское воеводство)
Велька́ноц (пол. Wielkanoc) — село в Польше в сельской гмине Голча Мехувского повета Малопольского воеводства.

Село располагается в 2 км от административного центра гмины села Голча, в 9 км от административного центра повета города Мехув и в 31 км от административного центра воеводства города Краков.

Около села протекает река Голчанка, которая является притоком реки Шренява.

В 1975—1998 годах село входило в состав Краковского воеводства.

Голча (Малопольское воеводство)
Го́лча (пол. Gołcza) — село в Польше в Мехувском повете Малопольского воеводства. Административный центр сельской гмины Голча.

Село располагается в 8 км от административного центра повета города Мехув и в 31 км от административного центра воеводства города Краков.
Любимец публики (мультфильм)
«Любимец публики» — советский сатирический рисованный мультфильм студии «Союзмультфильм» , снятый в 1937 году режиссёром Александром Ивановым. Так как выпущен более 70 лет назад, находится в общественном достоянии.

Иванов, Александр Васильевич (художник-мультипликатор)
Александр Васильевич Иванов (5 июня 1899, Рассказово, Тамбовская губерния, Российская империя — 13 марта 1959) — советский режиссёр-мультипликатор, художник-мультипликатор, один из зачинателей советской графической мультипликации.
Гентская красавица
«Ге́нтская красавица» (фр. La jolie fille de Gand) — большой балет в трёх актах, девяти картинах балетмейстера Альбера на музыку Адольфа Адана, либретто Альбера и Анри де Сен-Жоржа. Премьера спектакля состоялась в Королевской академии музыки, на сцене театра Ле Пелетье 22 июня 1842 года. Авторы оформления — Пьер Сисери, Рене Филастр и Шарль Камбон, костюмы Поля Лормье. Главные партии исполнили Карлотта Гризи (Беатриса), Адель Дюмилатр (Агнесса, её сестра) и Люсьен Петипа (Бенедикт). Сам балетмейстер, вероятно, исполнил роль Сан-Люкара.

Эльслер, Фанни
Фа́нни Э́льслер (нем. Fanny Elßler, урожд.  Franziska Elßler; 23 июня 1810[…], Гумпендорф — 27 ноября 1884[…], Вена) — австрийская танцовщица, младшая сестра Терезы Эльслер. Одна из известнейших балерин XIX века, соперничавшая на сцене с Марией Тальони; прима-балерина Парижской оперы в 1834—1840 годах.

Эльслер настолько совершенно владела исполнительской техникой танца, что специально для неё были созданы балеты «Вольер», «Тарантул»,  «Хромой бес» и другие.
Bessatsu Shonen Magazine
Bessatsu Shonen Magazine (яп. 別冊少年マガジン Бэссацу Сёнэн Магадзин) — японский ежемесячный манга-журнал (сёнэн), выпускаемый издательством Kodansha Ltd. Журнал был создан в сентябре 2009, как спин-офф другого журнала издаваемого Kodansha Ltd., Weekly Shōnen Magazine.

Weekly Shonen Magazine
Weekly Shonen Magazine (яп. 週刊少年マガジン Сю:кан Сё:нэн Магадзин, Еженедельник для мальчиков), часто просто Shonen Magazine, — один из наиболее известных журналов Японии, публикующих мангу в жанре сёнэн, еженедельно выпускаемый издательством Kodansha. Впервые вышел в печать 17 марта 1959 года. Также под его эгидой выходит ежемесячник Shounen Magazine Special и сезонное издание Shounen Magazine Wonder. К 1966 году объём продаж журнала превысил 1 млн экземпляров, чему способствовала популярность публиковавшейся в нём манги Kyojin no Hoshi и Ashita no Joe.

Несмотря на некоторую цензуру (до недавнего времени это был единственный сёнэн-журнал, запрещавший публикацию изображений женских сосков), его целевая аудитория проявляет тенденцию взросления, всё больше интересуясь серьёзными работами, рассчитанными на более старший возраст, и типичными читателями журнала постепенно становятся старшеклассники и студенты университетов.