hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Нарратив
Наррати́в (англ. и фр. narrative ← лат. narrare — «рассказывать, повествовать») — сознательно конструируемое повествование о некотором множестве взаимосвязанных событий, представленное читателю в виде последовательности слов или образов.

Часть значений термина «нарратив» совпадает c общеупотребительными словами «повествование», «рассказ», однако понятие нарратива шире. Учение о нарративе — нарратология. С начала XXI века под влиянием англоязычной политологии термин приобрёл в русском языке дополнительное значение — «высказывание, содержащее мировоззренческую установку или предписание» — синонимичное идеологеме.

Деррида, Жак
Жак Деррида́ (фр. Jacques Derrida; 15 июля 1930, Эль-Биар, Алжир — 9 октября 2004, Париж, Франция) — французский философ, создатель концепции деконструкции. Один из самых влиятельных философов конца XX века.

Основная цель Деррида — борьба с европейской философской традицией:661 с помощью созданного им проекта деконструкции. Для Деррида такая борьба имеет позитивный смысл и позволяет обновить понимание места человека в мире. Деррида постоянно подвергался критике по самым разным вопросам: от упрёков в излишней педантичности при анализе текстов до обвинений в обскурантизме. Философ старался отвечать своим многочисленным оппонентам — от Серля до Фуко и Хабермаса.

В своих работах Деррида затрагивал широкий круг вопросов — от онтологических и эпистемологических проблем философской традиции (знание, сущность, бытие, время) до проблем языка, литературы, эстетики, психоанализа, религии, политики и этики:138.

В поздний период Деррида сосредоточился на этико-политической проблематике.
P−1-метод Полларда
-метод Полларда — один из методов факторизации целых чисел.

Впервые опубликован британским математиком Джоном Поллардом в 1974 году. Именно появление данного алгоритма привело к изменению понятия сильного простого числа, используемого в криптографии, нестрого говоря, простого числа, для которого  имеет достаточно большие делители. В современных криптосистемах стараются использовать именно сильные простые числа, так как это повышает стойкость используемых алгоритмов и систем в целом.

Факторизация целых чисел
Факториза́цией натурального числа называется его разложение в произведение простых множителей. Существование и единственность (с точностью до порядка следования множителей) такого разложения следует из основной теоремы арифметики.

В отличие от задачи распознавания простоты числа, факторизация предположительно является вычислительно сложной задачей. В настоящее время неизвестно, существует ли эффективный не квантовый алгоритм факторизации целых чисел. Однако доказательства того, что не существует решения этой задачи за полиномиальное время, также нет.

Предположение о том, что для больших чисел задача факторизации является вычислительно сложной, лежит в основе широко используемых алгоритмов (например, RSA). Многие области математики и информатики находят применение в решении этой задачи. Среди них: эллиптические кривые, алгебраическая теория чисел и квантовые вычисления.
Таксис, Франц фон
Франц (Франческо) фон Таксис (итал. Francesco de Tasso, фр.  François de Tassis; 1459, Камерата-Корнелло, Ломбардия — между 30 ноября и 20 декабря 1517, Брюссель (ныне Бельгия)) — почтмейстер, курьер, основатель первой регулярной почтовой системы между Веной и другими европейскими городами.

Инсбрук
И́нсбрук (нем. Innsbruck, бав. Innschbruck, тирольск. Innschpruckh) — город в Австрии, административный центр федеральной земли Тироль. Расположен на западе страны на берегу реки Инн. Площадь города составляет 104,91 км², население — 131 059 человек (1 января 2021), плотность населения — 1258 чел./км². Крупный промышленный, туристический, культурный и спортивный центр Австрии.
Гетто в Ленино (Могилёвская область)
Гетто в Ле́нино (Горецкий район) (конец июля 1941 — осень 1941) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев деревни Ленино Горецкого района Могилёвской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Горецкий район
Го́рецкий райо́н (бел. Горацкі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-востоке Могилёвской области Беларуси. Занимает площадь 1287,07 км², численность населения составляет 37 106 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Горки.
Круассан
Круасса́н (фр. croissant — «полумесяц») — небольшое мучное кондитерское изделие, булочка в форме полумесяца (рогалика) из слоёного теста. Очень популярный продукт французской кухни, подаётся на завтрак к кофе для взрослых или к какао («горячему шоколаду» по-французски) для детей; своеобразный символ этой страны.

Кондитерские изделия
Конди́терские изде́лия — продукты питания, как правило, с большим содержанием сахара, отличающиеся высокой калорийностью и усваиваемостью. Подразделяются на группы: сахаристые, мучные кондитерские изделия, шоколад, какао.
Драконий Камень
«Драконий Камень» (англ. Dragonstone) — первый эпизод седьмого сезона фэнтезийного сериала канала HBO «Игра престолов», и 61-й во всём сериале. Сценарий к эпизоду написали создатели сериала Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс, а режиссёром стал Джереми Подесва. Премьера состоялась 16 июля 2017 года.

«Драконий Камень» получил похвалу от критиков, которые посчитали месть Арьи Дому Фреев, заглаживание вины Сандора Клигана за свою прошлую жизнь и драматическое возвращение Дейенерис домой на Драконий Камень лучшими моментами эпизода. В США эпизод посмотрели 10,1 миллионов зрителей во время оригинального показа, что делает его самым высокорейтинговым эпизодом за всю историю сериала.

Это последний эпизод сериала, в котором появляется Дэвид Брэдли.

Список персонажей серии романов «Песнь льда и огня»
В серии романов Джорджа Мартина «Песнь льда и огня» появляется огромное количество персонажей. В романах главным образом переплетаются три основные сюжетные линии: династическая война за власть в Вестеросе между несколькими домами; растущая угроза со стороны сверхчеловеческих существ — Белых Ходоков из-за Стены; и стремление Дейенерис Таргариен, изгнанной наследницы предыдущей правящей династии, вернуть трон.

Каждая глава повествуется от третьего лица с точки зрения одного персонажа. Начиная с девяти таких персонажей (ПОВов — от английского POV, Point of View) в романе «Игра престолов» (1996), число вырастает до тридцати одного в «Танце с драконами» (2011).

Русскоязычные имена даны в соответствии с официальным переводом издательства АСТ.
Жук, Татьяна Алексеевна
Татьяна Алексеевна Жук (Шестернёва, Соколова; 2 января 1946, Ленинград — 21 марта 2011, Орехово-Зуево, Московская область) — советская фигуристка, выступавшая в парном катании. В паре с Александром Гореликом серебряный призёр Олимпийских игр 1968 года. Заслуженный мастер спорта СССР.

Чемпионат Европы по фигурному катанию
Чемпиона́т Евро́пы по фигу́рному ката́нию — ежегодное соревнование по фигурному катанию.

Проводится под эгидой Международного союза конькобежцев (ИСУ), и является старейшим из четырёх ежегодных соревнований, которые проводит Союз (остальные — чемпионат мира, чемпионат четырёх континентов и чемпионат мира среди юниоров).

Спортсмены соревнуются в категориях мужское одиночное катание, женское одиночное фигурное катание, парное катание и спортивные танцы на льду. Как правило, соревнование проводится в январе.
Новозыбков (станция)
Новозыбков — узловая железнодорожная станция в одноименном городе. Располагается на пересечении однопутных тепловозных линий Брянск — Гомель — Жабинка / Брест (между станциями Клинцы и Злынка; ближайшие раздельные пункты — разъезд Манюки и станция Злынка) и Новозыбков — Климов (бывшая линия Новозыбков — Новгород-Северский). В границах станции располагаются платформы 202 км, Карховка и 9 км.

Брянск-Орловский
Брянск-Орло́вский (неофициально Брянск I) — узловая железнодорожная станция Московской железной дороги в городе Брянске. Входит в Брянский центр организации работы железнодорожных станций ДЦС-7 Московской дирекции управления движением. По основному применению является пассажирской, по объёму работы отнесена к 1 классу.

Вокзал Брянск-Орло́вский — железнодорожный вокзал станции Брянск-Орло́вский. Входит в Московскую региональную дирекцию железнодорожных вокзалов. Основной пассажирский железнодорожный вокзал города Брянска. Расположен на территории Володарского района. Действует как с пригородным, так и с дальним пассажирским сообщением.
Манежная площадь (Санкт-Петербург)
Мане́жная пло́щадь — площадь, расположенная в Центральном районе Санкт-Петербурга на пересечении Итальянской и Караванной улиц, на неё выходит пешеходная Малая Садовая улица. Ансамбль площади сложился в XIX — начале XX века.

Ансамбль Манежной площади составляют памятники архитектуры Михайловский манеж (Зимний стадион), здания конюшен Михайловского замка, здание Санкт-Петербургского благородного собрания (Дом Радио). В центре площади разбит сквер. В составе исторической застройки центра Санкт-Петербурга площадь включена в список Всемирного наследия.

Росси, Карл Иванович
Карл Ива́нович Ро́сси (при рождении Карло ди Джованни Росси — итал. Carlo di Giovanni Rossi;  18 [29 декабря] 1775, Неаполь, Неаполитанское королевство — 6 [18] апреля 1849, Санкт-Петербург, Российская империя) — русский архитектор итальянского происхождения, автор многих зданий и архитектурных ансамблей в Санкт-Петербурге и его окрестностях. Коллежский советник. Главный создатель архитектурного стиля русского ампира.
И целого мира мало
«И це́лого ми́ра ма́ло» (англ. The World Is Not Enough) — девятнадцатый фильм бондианы (серии фильмов про вымышленного агента 007 британской разведки Джеймса Бонда, героя романов Яна Флеминга).
Роль Бонда в третий раз исполнил Пирс Броснан. Фильм был снят Майклом Эптедом по оригинальному сценарию, но ориентирован на классические ранние картины о Бонде.
К фильму был изготовлен одноимённый саундтрек группы Garbage.
Название фильма — «И целого мира мало» — перевод латинской фразы Orbis non sufficit, которая, как становится известно из романа «На секретной службе Её Величества» и его экранизации, является фамильным девизом Бондов.

Список фильмов о Джеймсе Бонде
Джеймс Бонд — персонаж, созданный писателем Яном Флемингом в своей серии книг о Джеймсе Бонде. Бонд является секретным агентом британской разведки MI6 и носит кодовое имя 007. В серии фильмов (т. н. Бондиане) его играли актёры Шон Коннери, Дэвид Нивен, Джордж Лэзенби, Роджер Мур, Тимоти Далтон, Пирс Броснан и Дэниел Крейг. Всего о Бонде было снято 27 фильмов, два из которых создавались без участия EON Productions. В настоящее время компании EON принадлежат все права на романы о Джеймсе Бонде.
Caffe
Caffe — среда для глубинного обучения, разработанная Янцинем Цзя (Yangqing Jia) в процессе подготовки своей диссертации в университете Беркли. Caffe является открытым программным обеспечением, распространяемым под лицензией BSD license. Написано на языке C++, и поддерживает интерфейс на языке Python.

Название Caffe произошло от сокращения «Convolution Architecture For Feature Extraction» (Свёрточная архитектура для извлечения признаков).

Графический процессор
Графический процессор (англ. graphics processing unit, GPU) — отдельное устройство персонального компьютера или игровой приставки, выполняющее графический рендеринг; в начале 2010-х годов графические процессоры стали массово применяться и в других устройствах: планшетные компьютеры, встраиваемые системы, цифровые телевизоры.

Современные графические процессоры очень эффективно обрабатывают и отображают компьютерную графику, благодаря специализированной конвейерной архитектуре они намного эффективнее в обработке графической информации, чем типичный центральный процессор.

Графический процессор в современных видеоадаптерах применяется в качестве ускорителя трёхмерной графики.

Может применяться как в составе дискретной видеокарты, так и в интегрированных решениях (встроенных в северный мост либо в гибридный процессор).
Elite
Elite — компьютерная игра, космический симулятор с открытым миром и элементами экономической стратегии, выпущенная Acornsoft в 1984 году для компьютеров BBC Micro и Acorn Electron, после чего была портирована на многие другие платформы. Большая часть портов вышла под торговой маркой Firebird. Первая игра из серии Elite.

Название игры отражает одну из целей игрока — достичь высшего боевого рейтинга Elite, начав с Harmless и пройдя через ступени Mostly Harmless, Poor, Average, Above Average, Competent, Dangerous, Deadly.

Elite открыла целый новый жанр игр — космических симуляторов с элементами торговли (англ. space trading). Игры этого жанра сочетают космические битвы с системой перевозки по принципу «покупай дёшево, продавай дорого», причём выигрыш от продажи используется для улучшения космического корабля.

Космический симулятор
Космический симулятор или симулятор космического полёта — жанр компьютерных игр, воспроизводящих с различной степенью достоверности управление космическим кораблём. Действие таких игр происходит, как правило, в космосе.

Жанр игровых космических симуляторов делится на несколько поджанров: симуляторы полёта в космосе, в которых акцент ставится на реалистичное управление космическим кораблём; боевые, главным элементом которых являются космические сражения; а также торговые, где в центре внимания находится, прежде всего, экономический элемент игрового мира с полноценной функционирующей экономической системой (торговля и пиратство). Также космические симуляторы можно классифицировать по степени реализма и свободы действий игрока.
Воскресенский собор (Волоколамск)
Собор Воскресения Христова (Воскресенский собор) — православный храм в городе Волоколамске Московской области, главный храм Волоколамского благочиния Одинцовской епархии Русской православной церкви. Памятник раннемосковской архитектуры XV века.

Главный престол освящён в честь Воскресения Христова; приделы (не восстановлены) в честь святителя Николая, в честь преподобного Иосифа Волоцкого, в честь праздника Сретения Господня.

Борис Васильевич (князь волоцкий)
Борис Васильевич  (26 июля 1449 — 25 мая 1494) — удельный князь Волоцкий c 1462 по 1494 год, шестой сын великого князя Московского Василия II Васильевича Тёмного (1415—1462) и Марии Ярославны (ок. 1418—1484).
Крейбас, Джилл
Джилл Крейбас (англ. Jill Craybas; родилась 4 июля 1974 года в Провиденсе, США) — американская теннисистка; полуфиналистка одного турнира Большого шлема в смешанном парном разряде (Открытый чемпионат США-2008); четвертьфиналистка одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2004); победительница шести турниров WTA (из них в одиночном разряде).

Открытый чемпионат Японии по теннису
Открытый чемпионат Японии — профессиональный теннисный турнир, проводимый в сентябре в Токио (Япония) на хардовым кортах местного комплекса Теннисный парк Ариакэ. Мужской турнир относится к серии ATP 500 с призовым фондом около 2 миллионов долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 32 участника в одиночном разряде и 16 пар. До 2010 года проводился также женский турнир.
Среднесибирское плоскогорье
Среднесиби́рское плоского́рье (якут. Орто Сибиир хаптал хайалаах сирэ) — плоскогорье в пределах Сибирской платформы в восточной части России на территории Восточной Сибири — в Якутии, Красноярском крае и Иркутской области.

На юге ограничено хребтами Восточного Саяна, на юго-западе руслом реки Кан, а также хребтами Прибайкалья и Забайкалья, на западе долиной Енисея, на севере — Северо-Сибирской низменностью, на востоке — долиной Лены.

Восточный Саян
Восто́чный Сая́н — горная система в Южной Сибири, расположенная на территории России (юго-восток Красноярского края, запад Бурятии, юго-запад Иркутской области, северо-восток Тувы) и Монголии  (север аймака Хувсгел). Протягивается с северо-запада на юго-восток (свыше 1000 км) от правобережья Енисея до Байкала. Вместе с Западным Саяном образует Саянские горы. Примыкает к юго-западному краю Сибирской платформы.
Тропикалия
Тропика́лия (порт. tropicália) или тропикализм — культурно-политическое движение, возникшее в Бразилии первоначально как музыкальное течение и названное по аналогии с психоделией. Представляло собой смесь традиционной бразильской музыки с психоделическим роком, фанком, джазом и авангардом. То, что получилось в результате, стало не просто новым музыкальным направлением, а целым социо-культурно-политическим явлением, смешением различных жанров искусства. Отсчёт истории тропикалии принято начинать с 1968 года.

В 2012 году режиссёр Марселу Машаду выпустил документальный фильм Tropicália.

Фанк
Фанк (англ. funk) — музыкальный жанр, зародившийся в афроамериканских общинах в середине 1960-х годов, когда музыканты создали ритмичную, танцевальную новую форму музыки посредством смешения различных музыкальных жанров, которые были популярны среди афроамериканцев в середине 20-го века. Он ослабляет акцент на мелодии и аккордовых прогрессиях и фокусируется на сильном ритмическом груве басовой линии и партии барабанов, которые создают «гипнотическое» и «танцевальное» ощущение.

Формирование фанка началось в противовес растущей коммерциализации ритм-н-блюза. Основоположниками стиля стали Джеймс Браун, Джордж Клинтон (Parliament-Funkadelic) и Слай Стоун (Sly and the Family Stone).
Чемпионат Польши по шахматам 1957
15-й чемпионат Польши по шахматам проходил с 1 по 28 октября 1957 года в Варшаве.

В турнире приняли участие 18 шахматистов, среди которых было немало победителей и призёров предыдущих национальных чемпионатов. Основная борьба за победу в соревновании развернулась между опытными К. Плятером, Б. Сливой и представителем молодого поколения польских шахматистов Е. Костро. В результате действующему чемпиону страны К. Плятеру удалось защитить свой титул, серебряную медаль завоевал отставший на очко Б. Слива. На пол-очка от Сливы отстал Е. Костро, в свою очередь на очко обогнавший большую группу из шести шахматистов. Неожиданностью стало провальное выступление чемпиона Польши 1950 г. В. Бальцарека, который проиграл 12 партий из 17 и замкнул турнирную таблицу.

Чемпионат Польши по шахматам
Первый чемпионат Польши по шахматам состоялся в 1926 г. Победителем стал Д. Пшепюрка. До Второй мировой войны чемпионаты проводились нерегулярно: всего 4 раза. Первый послевоенный чемпионат состоялся в 1946 г. С 1948 г. соревнование является ежегодным (исключение — 1958 г.). Больше всего чемпионских титулов завоевал В. Шмидт, с 1971 по 1994 гг. победивший в 7 турнирах. 6 титулов у Б. Сливы, 5 — у Т. Марковского.

Первый женский чемпионат Польши состоялся в 1935 г. Победительницей стала Р. Герлецкая. Она же через 2 года победила во 2-м чемпионате страны. Следующий чемпионат состоялся только в 1949 г. Победила Р. Германова, а Герлецкой удалось завоевать бронзовую медаль. С этого времени соревнование является ежегодным (исключение — 1960 и 1963 гг.). Наибольшее количество титулов чемпионки Польши в активе К. Радзиковской (Холуй), победившей в 9 турнирах. На один титул меньше у М. Соцко (Бобровской) и И. Райлих (Радзевич).
Ильинка (Краснокутский район)
Ильинка — село в Краснокутском районе Саратовской области, в составе сельского поселения «Интернациональное муниципальное образование». Село обслуживает почтовое отделение 413256, расположенное в селе Рекорд в 3 км северо-восточнее Ильинки.

Население - 51 (2010)

Краснокутский кантон
Краснокутский кантон — административно-территориальная единица АССР немцев Поволжья, существовавшая в 1922—1941 годах. Административный центр — с. Красный Кут.

Кантон был образован в 1922 году в составе Трудовой коммуны немцев Поволжья в результате преобразования Ерусланского района с причислением к нему 22 новых населенных пунктов.

В кантоне имелся совхоз Сортсемтреста Народного комиссариата земледелия (организован в 1930 году), птицесовхоз (организован в 1931 году).

В 1935 году из состава кантона был выделен Экгеймский кантон с центром в селе Экгейм.

7 сентября 1941 года в результате ликвидации АССР немцев Поволжья Краснокутский кантон был передан в Саратовскую область и преобразован в Краснокутский район.
Грегг, Макси
Макси Грегг (англ. Maxcy Gregg; 1 августа 1814, Колумбия, штат Южная Каролина — 15 декабря 1862, Фредериксберг, штат Виргиния) — американский юрист, военачальник армии США в годы Мексиканской войны, генерал армии Конфедерации в годы американской гражданской войны. Был убит в 1862 году в битве при Фредериксберге.

1-й Южнокаролинский пехотный полк
1-й Южнокаролинский пехотный полк (1st South Carolina Infantry) представлял собой один из пехотных полков армии Конфедерации во время Гражданской войны в США. Полк был сформирован в январе 1861 года сроком на 6 месяцев, расформирован в июле и снова сформирован в августе того же года. После повторного формирования он прошёл все сражения войны на востоке от Семидневной битвы до капитуляции при Аппоматтоксе. Полк известен ещё как «полк Маккрери» для отличия от «полка Орра» и «полка Хэгуда», которые так же имели нумерацию «1-й».
Ван Хельсинг (фильм)
«Ван Хельсинг» (англ. Van Helsing) — фильм американского режиссёра Стивена Соммерса про вигиланта-истребителя чудовищ Ван Хельсинга. Сюжет представляет собой оммаж на вселенную монстров Universal, сочетая элементы романов «Дракула», «Франкенштейн» и «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» и фильма «Человек-волк». При этом Чудовище Франкенштейна в фильме является положительным персонажем.

Главный герой — Гэбриэл Ван Хельсинг, охотник за нечистью. Его фамилия взята из романа «Дракула» Брэма Стокера, где фигурировал персонаж Абрахам Ван Хельсинг, доктор-философ и мистик. Характер отношений между Дракулой и Гэбриэлом в фильме не раскрывается.

Виктор Франкенштейн
Виктор Франкенштейн (англ. Victor Frankenstein) — главное действующее лицо романа Мэри Шелли «Франкенштейн, или Современный Прометей» (1818), а также персонаж (выступающий в том числе под именами Генри Франкенштейн, Чарльз Франкенштейн, доктор Франкенштейн или барон Франкенштейн) множества книжных, драматических и кинематографических адаптаций его сюжета.
Перелаз (Псковская область)
Перелаз — деревня в Псковском районе Псковской области. Входит в состав Серёдкинской волости.

Расположена на берегу реки Липенка, в 52 км к северу от Пскова и в 11 км к западу от села Серёдка.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 2 человека.

Серёдка (Псковский район)
Серёдка — село в Псковском районе Псковской области России. Административный центр Серёдкинской волости Псковского района. До 1916 года именовалось Маслогостицы — это название осталось закреплённым за бывшей железнодорожной станцией, ныне деревней Маслогостицы в 4 км к югу.

Расположено в 42 км к северу от Пскова.

В селе действует средняя общеобразовательная школа. Основные места работы жителей села — исправительно-трудовая колония строгого режима и психоневрологический интернат .
Пароксизмальное извержение
Пароксизмальное извержение — вулканологический термин, обозначающий самую бурную и напряженную стадию всего эруптивного цикла при извержении вулкана, в результате которой вскрывается вся полость его кратера.

Согласно современным представлениям, в ходе предваряющего межпароксизмального извержения происходит накопление энергии. Нарастание внутреннего давления происходит из-за частичной или полной закупорки жерла лавовым куполом или пробкой застывшей лавы. При её прорыве, накопившаяся энергия быстро высвобождается вместе с выбросом всего вулканического материала из жерла вулкана.

Вулканический купол
Вулканический купол (пик, игла) — куполовидное тело, имеющее высоту до 700—800 м и крутые склоны (40° и больше). Образуются в результате выжимания из вулканического канала вязкой лавы.
Извержения с образованием куполов — обычное явление, особенно в области границ сходящихся литосферных плит.

Существование лавовых куполов предполагается для некоторых купольных структур на Луне, Венере и Марсе, например, на поверхности Марса в западной части Arcadia Planitia или Terra Sirenum.