hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Польская коалиция
«Польская коалиция» (пол. Koalicja Polska, KP) — коалиция ряда польских либерально-консервативных политических партий, ядром которой является «Польская народная партия». Является частью избирательного блока «Третий путь».

Основана как парламентская фракция «Польская коалиция — Польская народная партия — Уния европейских демократов — Консерваторы» в Сейме 8-го созыва, с конца 2023 года называется «Польская народная партия — Третий путь». В настоящее время вместе с «Гражданской коалицией» и партиями «Новые левые» и «Польша 2050» формирует Правительство Польши.

Кукиз’15
«Кукиз’15» (пол. Kukiz'15) — польское политическое движение правого характера. Основано в 2015 году бывшим рок-музыкантом Павлом Кукизом как альтернатива партиям «Право и справедливость» и «Гражданская платформа» (POPiS). С 19 апреля 2023 года зарегистрировано как политическая партия.

Изначально движение характеризовалось как антиидеологическое, но после парламентских выборов 2015 года приняло консервативную программу с элементами свободного рынка. Главной целью «Кукиз’15» является изменение политической системы в Польше путём введения одномандатных избирательных округов, предоставления президенту больших полномочий и проведения референдумов по швейцарскому образцу.
Федон из Элиды
Федон из Элиды (др.-греч. Φαίδων; около 417 года до н. э., Элида — IV век до н. э.) — древнегреческий философ, самый младший из учеников Сократа и основатель элидо-эретрийской философской школы.

Согласно античной традиции, родился в знатной элидской семье. После завоевания его родного города спартанцами ребёнком был продан в рабство. В Афинах юного раба заметил Сократ. По просьбе знаменитого философа Федона выкупили, и он стал одним из учеников Сократа. Находился рядом со своим учителем до самой его смерти. Платон озаглавил именем Федона диалог с описанием последних часов жизни Сократа. После смерти учителя Федон вернулся на родину в Элиду, где основал элидо-эретрийскую философскую школу.

Современники практически ничего не знают об основах философского учения Федона и его школы. Написанные им трактаты утеряны.

Афиней
Афине́й Навкрати́йский (Ἀθηναῖος Ναυκρατίτης, лат. Athenaeus) — древнегреческий писатель из египетской Навкратиды, который жил на рубеже II — III веков н. э. Известен огромной по объёму (15 книг) и в значительной степени сохранившейся литературной компиляцией «Пир мудрецов».

Детали биографии Афинея неизвестны. Согласно «Суде» жил он при Марке Аврелии, однако презрительные упоминания в «Пире мудрецов» об его преемнике Коммоде (ум. 192) свидетельствуют, что Афиней пережил их обоих. Афиней упоминает собственные сочинения, не дошедшие до нас: одно из них посвящено царям Сирии, другое — рыбке θρᾷττα.
Armored Core (игра)
Armored Core (яп. アーマード・コア Āmādo Koa) — компьютерная игра в жанре меха-шутер от третьего лица, разработанная компанией FromSoftware и выпущенная в 1997 году. Игра является первой в серии Armored Core. Она была переиздана в 2007 году в PlayStation Network.

Шутер от третьего лица
Шутер от третьего лица (англ. third-person shooter, TPS) — жанр компьютерных игр, разновидность трехмерных шутеров, в которой управляемый игроком персонаж виден на экране, а геймплей в значительной части состоит из стрельбы. При этом виртуальная камера, как правило, находится позади персонажа, за спиной или плечом.
Абу-ль-Аббас
Абу́ль-Абба́с, Абу аль-Аббас (араб. أبو العباس‎ — отец Аббаса) — кунья, часть арабского имени.

Абуль-Аббас ас-Саффах — арабский халиф с 749 года, первый из династии Аббасидов.

Абуль-Аббас Марвази — персидский поэт IX века.

Абуль-Аббас аль-Мурси — александрийский святой суфий.

Абуль-Аббас ибн Таймия — арабо-мусульманский теолог, правовед ханбалитского мазхаба.

Абуль-Аббас аль-Мубаррад — один из ярких представителей басрийской школы грамматики, лингвист, мастер красноречия, знаток арабского языка.

Абу-ль-Аббас Ахмад ибн Мухаммад аль-Азади – западноарабский математик и астроном.

Абуль-Аббас — слон Карла Великого.

Кунья (имя)
Ку́нья (араб. کُنیة‎, мн. ч. كنى‎, куна́) — часть арабского имени, которая начинается со слов Абу (для мужчин) и Умм (для женщин) и заканчивается именем сына или дочери. В некоторых случаях кунья может содержать похвальное качество (например, Абу-ль-Хайр, Абу-ль-Баракат). Называть друг друга не по имени, а по кунье считается у арабов проявлением уважения и почтения. Русский арабист Н. В. Юшманов в своей «Грамматике литературного арабского языка» по аналогии со словом «отчество» предложил для этого понятия русское слово «сыновство» (см. также более распространённый термин текноним).
Доберанский монастырь
Доберанский монастырь (нем. Kloster Doberan) — бывший цистерцианский монастырь в Бад-Доберане. Первый монастырь, учреждённый в Мекленбурге, он появился после крещения князя вендов Прибислава и превратился в важный духовный, политический и экономический центр. Монастырская церковь относится к наиболее известным образцам кирпичной готики на территории Мекленбурга — Передней Померании. До Реформации монастырь был крупным землевладельцем и служил местом погребения мекленбургских правителей.

Ростокский университет
Ро́стокский университет (нем. Universität Rostock) — старейший университет в районе Балтийского моря, в земле Мекленбург- Передняя Померания, третий в списке самых старинных университетов Германии. Основан 13 февраля 1419 года герцогами Иоганном IV Мекленбургским, Альбрехтом V Мекленбургским и городским советом Ростока. В 1976—1990 годах Ростокский университет носил имя первого президента ГДР Вильгельма Пика.

Это был 5-й университет, основанный в Священной Римской империи.

Среди выпускников университета пять лауреатов Нобелевской премии.
Фталоцианины
Фталоцианины — тетраазобензопорфирины, высшие гетероциклические соединения, состоящие из изоиндольных (бенз[c]пиррольных) колец, соединённые между собой через sp2-гибридизованный атом азота, структурно родственны порфиринам. Комплексы фталоцианинов с переходными металлами используются в качестве красителей и пигментов.

Порфирины
Порфирины — природные и синтетические тетрапиррольные соединения, формально — производные порфина, макроцикла, образованного четырьмя пиррольными ядрами, соединёнными по α-положениям четырьмя метиновыми группами.

Порфирины — это предшественники гема, лишены железа. У животных избыточное накопление их в крови сопровождается развитием гемолитической анемии и спленомегалии, коричнево-жёлтой или почти чёрной пигментацией почек, костяка и дентина зубов (у свиней и крупного рогатого скота).
Новицкий, Пётр Карлович
Пётр Ка́рлович (Константи́нович) Нови́цкий (26 апреля 1885, Российская империя — 7 сентября 1942, СССР) — российский и советский фотограф, оператор кинохроники и документального кино. Автор исторических киносюжетов и фоторепортажей о событиях Первой мировой и Гражданской войн, Февральской и Октябрьской революций, четырёх полярных экспедициях О. Ю. Шмидта (1929—1934). Кавалер орденов Трудового Красного Знамени (1932) и Красной Звезды (1934).

Фотоплёнка
Фотоплёнка — фотоматериал на гибкой полимерной подложке, предназначенный для различных видов фотографии. Представляет собой прозрачную основу с нанесённой на неё светочувствительной фотоэмульсией. В результате экспонирования в эмульсии формируется скрытое изображение, которое при дальнейшей химической обработке преобразуется в видимое.

В результате химической обработки фотоплёнки в ней может образовываться негативное или позитивное изображение. В первом случае фотоплёнка служит в качестве промежуточного носителя, с которого ведётся фотопечать позитивов на фотобумаге, позитивной фотоплёнке или диапозитивных фотопластинках. Кроме того, с плёночного негатива может быть получен цифровой файл изображения после сканирования фильм-сканером.
Эйде, Эспен Барт
Эспен Барт Эйде (норв. Espen Barth Eide; род. 1 мая 1964, Осло, Норвегия) — норвежский политолог, политический и государственный деятель. Член Рабочей партии. Министр иностранных дел Норвегии с 16 октября 2023 года. В прошлом — министр климата и окружающей среды Норвегии (2021—2023), министр иностранных дел Норвегии (2012—2013), министр обороны Норвегии (2011—2012), депутат стортинга (2017—2021).

Столтенберг, Йенс
Йенс Сто́лтенберг (норв. Jens Stoltenberg; род. 16 марта 1959, Осло, Норвегия) — норвежский государственный и политический деятель. Лидер Рабочей партии (2002—2014). Министр финансов Норвегии в 1996—1997 годах и с 4 февраля 2025 года. В прошлом — премьер-министр Норвегии (2000—2001 и 2005—2013), генеральный секретарь НАТО (2014—2024). С 16 февраля 2025 года — председатель Мюнхенской конференции по безопасности.
Алексеев, Михаил Егорович
Михаи́л Его́рович Алексе́ев (24 октября 1949, Мытищи — 23 мая 2014, Уфа) — советский и российский лингвист, кавказовед, специалист по типологии и сравнительно-исторической грамматике дагестанских языков. Профессор, доктор филологических наук, более десяти лет был заместителем директора Института языкознания РАН, заведовал Отделом кавказских языков Института.

Хиналугский язык
Хиналу́гский язык (хин. каьтш мицӀ) — язык хиналугцев — малочисленной этнической группы, проживающей на северо-востоке Азербайджана в селе Хыналыг (ранее — Хиналуг; азерб. Xınalıq; самоназвание: Кетш, Ketş) Губинского района.

Образует отдельную ветвь в составе нахско-дагестанской (восточно-кавказской) семьи языков.
Дезертирство
Дезерти́рство (фр. desertion от лат. desertio — «разъединение», «оставление», «побег») — самовольное оставление воинской части или места военной службы в целях уклонения от прохождения военной службы военнообязанными; неявка на службу; покидание поля боя.

В отличие от самовольной отлучки предполагает намерение не возвращаться в часть; дезертирство близко самовольному оставлению части, но может рассматриваться отдельно в юридическом смысле.

Амнистия
Амни́стия (греч. αμνηστια — забвение, прощение) — мера, применяемая по решению органа государственной власти к лицам, совершившим преступления, сущность которой заключается в полном или частичном освобождении от наказания, замене наказания на более мягкое или в прекращении уголовного преследования.

Амнистия отличается от помилования тем, что распространяется не на отдельных индивидуально определённых лиц, а на целые категории преступников, установленные родовыми признаками: женщин, несовершеннолетних, осуждённых к небольшим срокам наказания и так далее.

Применение амнистий обычно обосновывается соображениями гуманизма, однако амнистии имеют и чисто практические задачи: они могут служить уменьшению населения учреждений, исполняющих наказания, либо способствовать достижению конкретных политических целей (например, прекращения вооружённого конфликта). Во многих государствах (в том числе России) объявление амнистий оказывается приурочено к национальным праздникам и юбилеям.
Касанвирьо, Нерайшо
Нерайшо Меритхио Касанвирьо (нид. Neraysho Meritchio Kasanwirjo; родился 18 февраля 2002, Амстердам) — нидерландский футболист, защитник клуба «Фейеноорд», выступающий на правах аренды за ситтардскую «Фортуну».

Высший дивизион Нидерландов по футболу
Эредивизи (нид. Eredivisie, «Почётный дивизион») — высшая футбольная лига в Нидерландах. Основана в 1956 году. В первенстве лиги участвует 18 команд. По итогам розыгрыша две или три слабейшие команды выбывают в Эрстедивизи. С сезона 2025/26 лигу спонсирует лотерейная компания VriendenLoterij, официальное название турнира — VriendenLoterij Eredivisie.

Действующий чемпион Эредивизи, клуб ПСВ из Эйндховена, получил свой 26-й по счёту трофей в сезоне 2024/25.
Нордерог
Нордерог (нем. Norderoog, с.-фриз. Noorderuug, дат. Nørreog) — один из островов Халлиген в Ваттовом море на западном побережье Северной Фрисландии, земля Шлезвиг-Гольштейн на севере Германии. Помимо временного пребывания наблюдателей за птицами, остров необитаем. Административно относится к коммуне Хоге.

Хоге
Хоге (нем. Hooge) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Северная Фризия. Подчиняется управлению Пелльворм. Население составляет 83 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 5,78 км².

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является севернофризский.
Парк Даху (станция метро)
«Парк Даху» (англ. Dahu Park; кит. 大湖公園) — станция линии Вэньху Тайбэйского метрополитена, открытая 4 июля 2009. Располагается между станциями «Хучжоу» и «Нэйху». Находится на территории района Нэйху в Тайбэе.

Линия Вэньху
Линия Вэньху (до 2009 года — линия Мучжа) — первая линия Тайбэйского метрополитена. Это линия лёгкого метро, обслуживаемая поездами на шинном ходу. Линия Вэньху соединяет районы Наньган, Нэйху, Чжуншань, Суншань, Даань, Синьи и Вэньшань. Аэропорт Суншань обслуживается одноимённой станцией метро.
Лефевр, Анри
Анри́ Лефе́вр (фр. Henri Lefebvre, 16 июня 1901 — 29 июня 1991) — французский социолог и философ, теоретик неомарксизма. Известен как один из первопроходцев в критике повседневной жизни, критиковал сталинизм, экзистенциализм и структурализм. Автор концепции «право на город». За свою плодотворную карьеру Лефевр написал более шестидесяти книг и трёхсот статей.

Майские события 1968 года во Франции
Ма́йские собы́тия 1968 года, или «Кра́сный май» или Май 1968 (фр. Mai 68) — социальный кризис во Франции, начавшийся с леворадикальных студенческих выступлений и вылившийся в демонстрации, массовые беспорядки и почти 10-миллионную всеобщую забастовку. Привёл в конечном счёте к смене правительства, отставке президента Шарля де Голля и, в более широком смысле, к огромным изменениям во французском обществе.
Формулярный процесс
Формулярный процесс (лат. aсtiones per formulas) — форма судопроизводства по частным искам в Древнем Риме, пришедшая на смену легисакционному процессу.

При формулярном процессе юридический предмет спора формулировал не истец, а претор, который выслушивал требования истца и возражения ответчика, и по завершении этого предварительного слушания решал, можно ли принять иск к рассмотрению по существу, а также излагал юридический предмет спора в специальной записке, адресованной судье — формуле (formula). В некоторых случаях применялась так называемая фиктивная формула (formula ficticia), то есть предписание претора судье исходить из того, что какой-либо факт, не имевший места в действительности, был налицо, или наоборот — как если бы действительный факт не имел места.

Затем происходило рассмотрение дела судьёй по существу с предъявлением доказательств сторонами, выслушиванием свидетелей.

Формула (римское право)
Фо́рмула (лат. formula — «предписание, правило») — в древнеримском судопроизводстве так назывался письменный документ, с помощью которого гражданский судебный магистрат (обычно претор) сообщал назначенному для разбора конкретной тяжбы судье, при каких фактических и юридических обстоятельствах тот должен присудить или освободить ответчика (лат. si paret… condemnato, si non paret, absolvito — «Если окажется… присуди, если не окажется… оправдай»).
Crown Jewel (2022)
Crown Jewel (2022) — четвёртое шоу Crown Jewel, премиальное живое шоу производства американского рестлинг-промоушна WWE. Шоу прошло 5 ноября 2022 года, на арене «Мрсул Парк» в Эр-Рияде, Саудовская Аравия. Это второе шоу Crown Jewel, которое прошло на этой площадке после первого мероприятия 2018 года, которое состоялось там, когда стадион ранее назывался «Стадионом Университета короля Сауда». В 2020 году стадион сменил название на «Мрсул Парк». Это восьмое мероприятие, которое WWE провело в Саудовской Аравии в рамках 10-летнего партнерства в поддержку программы Saudi Vision 2030.

Crown Jewel стало одним из самых успешных шоу WWE в истории заграничных гастролей, побив несколько цифровых показателей. В главном событии Роман Рейнс победил Логана Пола и сохранил титул неоспоримого чемпиона Вселенной WWE.

Clash at the Castle (2022)
Clash at the Castle (2022) — премиальное живое шоу производства американского рестлинг-промоушна WWE. Шоу прошло 3 сентября 2022 года на «Принципалити Стэдиум» в Кардиффе, Уэльс. Это первое крупное стадионное мероприятие WWE в Великобритании со времен SummerSlam 1992 года и первое крупное мероприятие компании в целом, проведенное в Великобритании со времен Insurrextion 2003 года. Название мероприятия является отсылкой к замку Кардиффа, который находится рядом со стадионом. Шоу транслировалось по системе pay-per-view (PPV) по всему миру и доступно для трансляции через Peacock в США и WWE Network на международном рынке.

В главном событии Роман Рейнс победил Дрю Макинтайра и сохранил титул неоспоримого чемпиона Вселенной WWE.
Церрик
Церри́к (алб. Cërrik, алб. определённая форма Cërriku) — город на юге Албании, в 16 километрах от города Эльбасан.

Численность населения составляет 18 764 человек (на 2007 год). Население в основном албанцы. Есть также небольшое количество греческих жителей.

Население в основном занято земледелием и в деревообрабатывающей промышленности.

В городе также имеется самый большой в Албании нефтеперерабатывающий завод.

В Церрике находятся три университета.

Эльбасан
Эльбаса́н (алб. Elbasan, алб. определённая форма Elbasani) — город в Албании. Административный центр одноимённой области и округа.

Третий по величине город в Албании. Расположен на правом берегу реки Шкумбини, в 54 км к юго-востоку от столицы Албании Тираны. Население — 66 834 чел., в агломерации — 115 101 чел. (перепись, 2023).
Сакатепек (футбольный клуб)
«Сакате́пек» (исп. Club Atlético Zacatepec) — бывший мексиканский футбольный клуб из города Сакатепек-де-Идальго штата Морелос. В 1950-е годы «Сакатепек» дважды становился чемпионом Мексики и два раза выигрывал национальный Кубок. Расформирован в июне 2020 года.

Ассенсо МХ
Ассе́нсо МХ (исп. Ascenso MX, «лига повышения») — профессиональная футбольная лига для мексиканских футбольных клубов. Является второй по уровню в системе футбольных лиг Мексики после Лиги МХ. Количество клубов, выступающих в лиге, с годами варьировалось от 14 до 24.
Гилянская улица
Гиля́нская у́лица — улица в центре Астрахани, в южной части Кировского района города. Начинается от улицы Мусы Джалиля и идёт с запада на восток параллельно Каналу имени Варвация и Казанской улице. Пересекает улицы Кирова, Мечникова, Дарвина и Псковскую и заканчивается у набережной 1 Мая.

Улица проходит через исторический район «этнических» слобод — Агрыжанской, Персидской, Армянской и других. Преимущественно застроена малоэтажными зданиями дореволюционного периода, в том числе памятниками архитектуры, но имеются и постройки советского периода и современные дома.

Казанская улица (Астрахань)
Каза́нская у́лица — улица в центральной части Астрахани. Начинается от Волжской и идёт с запада на восток параллельно Каналу имени Варвация. Пересекает улицы Бэра, Мусы Джалиля, Кирова, Мечникова, Дарвина и Псковскую и заканчивается у набережной 1 Мая.

Улица проходит через исторический район «этнических» слобод — Татарской (Махалля), Персидской, Армянской, Немецкой и других. Преимущественно застроена малоэтажными зданиями дореволюционного периода, в том числе памятниками архитектуры и многочисленными храмами разных конфессий, представители которой живут или ранее жили в соответствующих кварталах.
Бутантиол-1
Бутантиол-1 (Бутилмеркаптан) — химическое соединение из класса тиолов с химической формулой C4H10S. Прозрачная, бесцветная жидкость с сильным вонючим запахом. Менее плотный чем вода, слегка растворим в воде. Запах бутантиола-1 настолько силен, что человеческий нос может легко обнаружить его в воздухе при концентрациях до 10 частей на миллиард. Пороговый уровень для 1-бутанэтиола указан как 1,4 ppb.

Тиолы
Тио́лы (тиоспирты, устар. «меркапта́ны») – сернистые аналоги спиртов общей формулы RSH, где R — углеводородный радикал, например, метантиол (метилмеркаптан) (CH3SH), этантиол (этилмеркаптан) (C2H5SH) и т. д.

Своё первоначальное название «меркаптаны» тиолам дал в 1832 г. датский химик-органик Уильям Цейзе из-за их способности связывать ионы ртути (от лат. mercurio captāns – „захватывая ртуть“), образуя нерастворимые тиоляты. В современной терминологии IUPAC название «меркаптаны» признано устаревшим и не рекомендуется к использованию.
Koinaka
Koinaka (яп. 恋仲 KOINAKA ~ Best Friends in Love, Любовь) — японский телесериал, премьера которого состоялась на канале Fuji TV 20 июля 2015 года по понедельникам в 21:00. Режиссёрами фильма были Хиро Канаи и Сёго Мияки. Сценарий был написан Саякой Кувамурой.
Главные роли исполнили Сота Фукуси, Хонда Цубаса и Сюхэй Номура.

Первый эпизод получил рейтинг аудитории 9,8 %, а третий эпизод зафиксировал самый высокий рейтинг в 11,9 % в регионе Канта.

Телесериалы Японии
Японские телесериалы, также известные как дорама (яп. テレビドラマ тэрэби дорама, от английского drama), — одни из самых рейтинговых передач на японском телевидении. Несмотря на название, дорамы выпускаются в различных жанрах — комедии, детективы, ужасы, дзидайгэки и т. п.

Длительность стандартного сезона для дорам — три месяца. Обычно сезоны чётко распределены по месяцам, в январе начинается зимний сезон, в апреле — весенний, в июле — летний, в октябре — осенний.
Министерство экономики и финансов Ирана
Министерство экономики и финансов Исламской Республики Иран (перс. وزارت امور اقتصادی و دارایی جمهوری اسلامی ایران‎) — государственный орган исполнительной власти Исламской Республики Иран, осуществляющий выработку и реализацию экономической и финансовой политики Правительства Ирана, а также осуществляющее общее руководство в области организации финансов в стране.

Правительство Исламской Республики Иран
Правительство Исламской Республики Иран (перс. دولت جمهوری اسلامی ایران‎) — высший исполнительный и распорядительный орган государственной власти Исламской Республики Иран.

Подотчётен Высшему руководителю Исламской Республики Иран и подконтролен Меджлису.

Статус и порядок его деятельности определены статьей 2 Конституции ИРИ.
Заволоко, Иван Никифорович
Ива́н Ники́форович Заволо́ко (17 декабря 1897, Режица Витебской губернии, ныне Резекне, Латвия — 7 марта 1984, Рига) — выдающийся деятель старообрядчества, наставник, историк, журналист, краевед, фольклорист, собиратель русских древностей, педагог и просветитель.

Зеньковский, Василий Васильевич
Василий Васильевич Зеньковский (4 (16) июля 1881, Проскуров, Подольская губерния — 5 августа 1962, Париж) — русский религиозный философ, богослов, культуролог и педагог. Протопресвитер в юрисдикции Западноевропейского экзархата русских приходов Константинопольского патриархата. Основу взглядов Зеньковского составлял христианский мистицизм.
Новгородское восстание (1136)
Новгородское восстание 1136 года (также известное как Новгородская революция) — по­литические со­бы­тия, произошедшие в Нов­го­ро­де, в результате которых был изгнан князь Всеволод Мстиславич и была сформирована Новгородская республика.

Бурные события 1136 года имели огромное значение для древнейшей истории Новгорода. Начиная с этого времени, новгородская городская община постепенно захватила всю власть в городе. С 1136 года Новгород стал республиканской городской общиной.

Историк Б. Д. Греков рассматривал Новгородское восстание как революцию, которая свергла монархию и установила республику. Его позиция стала применяться в советской историографии, однако в ходе времени исследовали стали всё чаще отказываться от «революционной» оценки новгородских событий XII века.

Фроянов, Игорь Яковлевич
И́горь Я́ковлевич Фроя́нов (22 июня 1936, Армавир, Краснодарский край, РСФСР, СССР — 5 декабря 2020, Санкт-Петербург, Россия) — советский и российский историк, общественный деятель, писатель. Доктор исторических наук (1976), профессор (1979); с 1982 по 2001 год декан исторического факультета Санкт-Петербургского государственного университета. Основная тема исследований — социально-политическая история Древнерусского государства IX—XII веков. Автор концепции доклассового общинного характера общественного и государственного строя Древней Руси.