hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wireless Application Protocol
Wireless Application Protocol (WAP) (англ. Wireless Application Protocol) — устаревший протокол беспроводной передачи данных. Был создан специально для сетей GSM (GPRS, то есть 2,5G), где нужно устанавливать связь портативных устройств (мобильный телефон, КПК, пейджеры, устройства двусторонней радиосвязи, смартфоны, и другие терминалы) с сетью Интернет. WAP возник в результате слияния двух сетевых технологий: беспроводной цифровой передачи данных и сети Интернет. С помощью WAP пользователь мобильного устройства может загружать из сети Интернет любые цифровые данные. Параллельно с WAP для возможности отображать мобильный контент на монохромных (а позже — и четырёх- и восьмицветовых) экранах мобильных устройств был создан WML, по стилю написания похожий на HTML, но гораздо более облегчённый и оптимизированный для мобильных устройств c низким уровнем поддерживаемых технологий.

CDMA
CDMA (англ. Code Division Multiple Access — множественный доступ с кодовым разделением (МДКР)) — технология связи, обычно радиосвязи, при которой каналы передачи имеют общую полосу частот, но разные кодирующие последовательности. Наибольшую известность на бытовом уровне получила после появления сетей сотовой мобильной связи, использующих её.
Orca Browser
Orca Browser — бесплатный веб-браузер и RSS-агрегатор на движке Gecko, работающий под управлением Windows. Разработка Orca Browser была прекращена, на официальной странице размещено сообщение, предлагающие использовать Avant Browser, как подобный браузер, но обладающий лучшим функционалом.

RSS-агрегатор
RSS-агрегатор — клиентская программа или веб-приложение для автоматического сбора сообщений из источников, экспортирующих в форматы RSS или Atom, например, заголовки новостей, блогов, подкастов и видеохостингов.
Брейди, Скотт
Скотт Брейди (англ. Scott Brady), имя при рождении Джерард Кеннет Тирни (англ. Gerard Kenneth Tierney) (13 сентября 1924 года — 16 апреля 1985 года) — американский актёр кино и телевидения, более всего известный ролями в фильмах конца 1940-х и 1950-х годов.

За свою карьеру Брейди сыграл более чем в 60 фильмах, среди них такие известные картины, как «Он бродил по ночам» (1948), «Кэньон-Сити» (1948), «Поддержка» (1949), «Канзасские захватчики» (1950), «Модель и сваха» (1951), «Три шага на эшафот» (1953), «Джонни Гитара» (1954), «Исчезающий американец» (1955), «Доллары» (1971), «Китайский синдром» (1979) и «Гремлины» (1984).

В 1960-е годы Брейди сделал успешную карьеру на телевидении, сыграв более чем в 60 телесериалах. Самой известной его работой на телевидении стала главная роль в вестерн-сериале «Стрелок Слейд» (1959).

Скотт Брейди был младшим братом Лоуренса Тирни, известного исполнителя ролей «крутых парней» в голливудских фильмах 1940-50-х годов.

Барбара Стэнвик
Барбара Стэнвик (англ. Barbara Stanwyck, урождённая Руби Кэтрин Стивенс (англ. Ruby Catherine Stevens); 16 июля 1907[…], Бруклин, Нью-Йорк — 20 января 1990[…], Санта-Моника, США) — американская актриса, модель и танцовщица, которая была особенно популярна в 1930-х — 1940-х годах. Она снялась в 86 картинах за 38 лет своей карьеры, после чего переключилась на телевизионные проекты. Стэнвик является обладательницей трёх премий «Эмми» и «Золотого глобуса», а также четырежды номинировалась на «Оскар». Американский институт киноискусства поместил её на 11-е место в списке величайших актрис классического американского кино.
Клеть
Клеть — помещение, комната в строении, здании, а также отдельная постройка хозяйственного назначения. В обычном русском жилище клетью называется, как правило, неотапливаемое помещение (сруб), примыкающее посредством сеней к избе. Изначально же клеть — это главная составляющая почти любой постройки в русском деревянном зодчестве. Клеть использовалась не только как помещение для хранения имущества (чулан, кладовая), но и как летнее жилище, спальня. В настоящее время за словом «клеть» закрепилось значение исключительно хозяйственного (клетушка, подсобка), технического назначения (лестничная клетка, шахтная клеть).

«Подклеть», то есть находящийся непосредственно «под клетью», соответственно: подпол, погреб.

Сруб
Сруб — деревянное сооружение, стены которого собраны из обработанных (рубленых) брёвен.

Срубами в России были дома, в том числе избы, храмы, прясла и башни деревянных кремлей и прочие сооружения деревянного зодчества.
Иоффе, Эммануил Григорьевич
Эммануи́л Григо́рьевич Ио́ффе (бел. Эмануіл Рыгоравіч Іофэ;  род. 20 марта 1939, Березино) — советский и белорусский историк, социолог и политолог, доктор исторических наук.

Внёс существенный вклад в белорусскую историографию, исследование истории евреев Беларуси, изучил и описал ряд малоизвестных аспектов Великой Отечественной войны, а также провёл анализ жизни и деятельности ряда руководителей БССР. Известен также как активный популяризатор исторических знаний, педагог и общественный деятель.

Один из ведущих специалистов по истории Холокоста в Беларуси.

Якуб Колас
Яку́б Ко́лас (настоящее имя и фамилия Константи́н Миха́йлович Мицке́вич, бел. Канстанцін Міхайлавіч Міцкевіч; 22 октября (3 ноября) 1882 — 13 августа 1956, Минск) — белорусский писатель, драматург, поэт и переводчик, общественный деятель. Один из классиков и основоположников новой белорусской литературы. Народный поэт Белорусской ССР (1926). Академик АН Белорусской ССР (1928). Член СП СССР (1934). Заслуженный деятель науки Белорусской ССР (1944). Член ВКП(б) с 1945 года.
Лошаков-Колычёв, Матвей Третьякович
Матвей Третьяков сын Лошаков Колычёв (ум. 1599) — опричник Ивана Грозного, воевода, сын Третьяка (Епифана) Ивановича Лошакова-Колычёва, потомок Василия Лошака. Упоминается в списке опричников за 1573 год.

Василий Григорьевич Лошак Колычёв
Василий Григорьевич Лошак Колычёв (устар. «Василей Лошакъ») — родоначальник ветви Лошаковых-Колычёвых (позже просто Колычёвых), второй сын Григория Фёдоровича Колычёва от брака с Еленой.

Известно о Василии очень мало. Жил он во второй половине XV века. Его старший брат Александр был боярином верейского князя Михаила Андреевича, о службе же Василия разряды не сообщают. Возможно, что именно Василий получил земли в Шелонской пятине Новгородской земли, которыми в 1-й половине XVI века владели его внуки, Андрей Иванович и Гордей Иванович.

По родословным у Василия было двое детей:

Григорий

Иван Жук (ум. после 1527), воевода, окольничий (?) в 1521, боярин (?) в 1525
Чемпионат Казахстана по футболу среди женщин 2021
Чемпионат Казахстана по футболу среди женщин 2021 года —  соревнование, в котором приняли участие шесть женских команд Казахстана. В этом сезоне БИИК-Казыгурт взял десятое чемпионство, и стал самым титулованном клубам, опередив бывший футбольный клуб Алма-КТЖ.

Чемпионат Казахстана по футболу среди женщин
Чемпионат Казахстана по футболу среди женщин (каз. Футболдан Әйелдер Арасында Қазақстан Чемпионаты) — высший дивизион казахстанского женского футбола. Проводится с 2000 года, до этого казахстанские клубы играли в Чемпионате Центральной Азии.
Церковь Рождества Христова на Песках
Храм Рождества Христова на Песка́х (Христорождественская церковь) — православный храм в Центральном районе Санкт-Петербурга. Был построен в 1781—1787 годах по проекту архитектора Петра Егорова в стиле зрелого классицизма. Снесён в 1934 году. Воссоздан в 2017—2020 годах на историческом фундаменте.

Русский классицизм
Русский классицизм — историко-региональный стиль, относящийся к общеевропейскому художественному направлению классицизма, возникший в XVIII веке в России под влиянием западноевропейской культуры и распространившийся во второй половине XVIII — первой половине XIX века.

Эволюция классицистических идей в России отмечена несколькими этапами:

русский, или екатерининский, классицизм середины и второй половины XVIII века, времени правления императрицы Екатерины II (в странах Западной Европы тот же период именуют неоклассицизмом),

романтический классицизм начала XIX века,

неоклассицизм в искусстве модерна рубежа XIX—XX веков,

новый классицизм постмодерна XX—XXI веков.

Утверждение классицизма в русском искусстве стало симптомом его «созревания как одной из европейских школ».
Руф Эфесский
Руф Эфесский (I—II вв. н. э.) — римский врач-анатом, грек по происхождению, живший в период правления императора Траяна (98—117) в Эфесе.

Учился предположительно в Александрии. Руф в своих взглядах был последователем Гиппократа, чьё учение он приспособил под свои собственные взгляды. Он прославился своими точными наблюдениями и своей врачебной практикой.

Руф является автором многочисленных работ по различным медицинским темам, часть которых утеряна. Сохранились рукописи о частях тела, урологии, заболеваниях суставов, учение о пульсе и анамнезы. Наряду с Сораном Эфесским является одним из самых значительных врачей своего времени.

Руф Эфесский дополнил описание глаза слизистой оболочкой и четвертым эпителиальным слоем. Руф был первым, кто описал две камеры глаза, одна из которых наполнена водой и располагается от роговицы до хрусталика, а другая от хрусталика до сетчатки, наполненная прозрачным веществом.

Гиппократ
Гиппокра́т (др.-греч. Ἱπποκράτης, лат. Hippocrates; около 460 года до н. э., остров Кос — около 370 года до н. э., Лариса) — древнегреческий целитель, врач и философ. Вошёл в историю как «отец медицины».

Гиппократ является исторической личностью. Упоминания о «великом враче‑асклепиаде» встречаются в произведениях его современников — Платона и Аристотеля. Собранные в т. н. «Гиппократов корпус» 60 медицинских трактатов (из которых современные исследователи приписывают Гиппократу от 8 до 18) оказали значительное влияние на развитие медицины — как практики, так и науки.

С именем Гиппократа связано представление о высоком моральном облике и этике поведения врача. Клятва Гиппократа содержит основополагающие принципы, которыми должен руководствоваться врач в своей практической деятельности. Произнесение клятвы (которая на протяжении веков значительно видоизменялась) при получении врачебного диплома стало традицией.
Студенец (приток Дона)
Студене́ц — ручей в Липецком и Задонском районах Липецкой области.

Длина реки — 10 км, площадь водосборного бассейна — 169 км². Имеет два истока, так как в начале — два рукава: один у деревни Отверг-Студенец, другой у села Чириково. Впадает в реку Дон в селе Донское.

На Студенце стоят несколько селений, некоторые из которых получили своё название по ручью — Отверг-Студенец, Верхний Студенец и Нижний Студенец (ныне Донское).

Остальные населённые пункты: Варваро-Борки, Казино, Казинка, Дмитриевка, Степановка, Софиевка и Никольское.

Название ручей получил по своей студёной (холодной) воде.

Липецкий район
Ли́пецкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центре Липецкой области России.

Административный центр — город Липецк (в состав района не входит, является городом областного подчинения).
Пырнево
Пырнево — деревня  в  Смоленской области России,  в Гагаринском районе. Население — 43 жителя (2007). Расположена в северо-восточной части области в 10 км к северу от Гагарина на левом берегу реки Гжать. Входит в состав Пречистенского сельского поселения.

Гагарин (Смоленская область)
Гага́рин (до 1968 года Гжатск) — город в Смоленской области России. Административный центр Гагаринского района и входящего в него Гагаринского городского поселения.

Площадь города — 14,46 км², население — 25 374 чел. (2024 год).

Город расположен на реке Гжати (бассейн Волги) в южной части Гжатско-Вазузской низины, в 180 км к западу от Москвы и в 239 км к северо-востоку от Смоленска.
Русский язык в Индии
Русский язык в Индии начал преподаваться в первые годы независимости государства. Советская экономическая, военная и политическая помощь молодому государству высоко подняли авторитет русистики. Апогей влияния русского языка в стране пришёлся на 1960-е и 70-е годы. В 1990-е гуманитарное сотрудничество испытало значительное падение, но с началом нового века наметилась положительная динамика. Статус языка повышается, а количество желающих овладеть им год от года растёт. По состоянию на 2013 год в Индии около 5000 человек изучали русский язык.

Университет Джавахарлала Неру
Университе́т Джавахарла́ла Не́ру (англ. Jawaharlal Nehru University) — государственный исследовательский университет в городе Дели, Индия. В университете обучается около 5500 студентов и работают около 550 преподавателей. В состав университет входят десять школ.

Университет был учреждён в 1969 году парламентским декретом и назван в честь первого премьер-министра Индии Джавахарлала Неру. Инициатором создания вуза выступили дочь Неру, Индира Ганди, и Г. Партхасаратхи, занявший после учреждения университета пост вице-ректора.

На протяжении десятков лет здесь преподавал видный индийский специалист по европейской и российской истории Мадхаван Кежкепат Палат. Его научная и исследовательская деятельность способствовала пониманию истории, культуры, литературы и общественной жизни России.

В 2012 году почётным доктором университета стал президент России Дмитрий Медведев.
Промежуток (математика)
Промежуток, или, если более точно, промежуток числовой прямой, — это множество вещественных чисел — таких, что если некоторые два числа принадлежат этому множеству, то любое число, лежащее между ними, тоже принадлежит этому множеству. С использованием логических символов это определение можно записать так:

множество  является промежутком, если и только если

где  — квантор всеобщности. В качестве примеров промежутков можно привести следующие множества:

Связное пространство
Связное пространство — топологическое пространство, которое не может быть представлено как объединение двух или более непересекающихся непустых открытых подмножеств. Связность является важнейшим топологическим инвариантом и обобщает понятие линейной связности.
Toyota Pixis
Toyota Pixis (яп. トヨタ・ピクシス, хепбёрн Toyota Pikushisu) — серия автомобилей особо малого класса, производимых компанией Daihatsu и продаваемых под маркой Toyota. Название «Pixis» происходит от слов «pixie» (рус. Пикси) или «pixy».

Toyota Pixis Epoch — ребеджинговый[неизвестный термин] вариант кей-кара Daihatsu Mira e:S, выпускающийся с 2012 года

Toyota Pixis Space — ребеджинговый вариант кей-кара Daihatsu Move Conte, выпускавшийся с 2011 по 2017 год

Toyota Pixis Joy — ребеджинговый вариант кей-кара Daihatsu Cast, выпускавшийся с 2016 по 2023 год

Toyota Pixis Mega — ребеджинговый вариант кей-кара Daihatsu Wake, выпускавшийся с 2015 по 2022 год

Toyota Pixis Truck — ребеджинговый вариант кей-кара Daihatsu Hijet, выпускающийся с 2011 года

Toyota Pixis Van — ребеджинговый вариант микровэна Daihatsu Hijet Cargo, выпускающийся с 2011 года

Toyota Pixis Space
Toyota Pixis Space — автомобиль японской компании Toyota, является ребеджинговой версией Daihatsu Move Conte. Относится к категории кей-каров.

Выпускается с сентября 2011 года по настоящее время. Собирается на заводе Daihatsu Motor Kyushu Co., Ltd в городе Накацу.
Балабина, Фея Ивановна
Фе́я Ива́новна Бала́бина (настоящее имя — Феона; 11 [24] июня 1910, Ростов-на-Дону, область Войска Донского — 3 мая 1982, Ереван) — русская советская балерина, солистка Кировского театра, балетмейстер и балетный педагог; заслуженная артистка РСФСР (1939), заслуженный деятель искусств РСФСР (1957), лауреат Сталинской премии II степени (1947).

Богданов-Березовский, Валериан Михайлович
Валериа́н Миха́йлович Богда́нов-Березо́вский (4 (17) июля 1903, деревня Старожиловка, близ Санкт-Петербурга — 13 мая 1971, Москва) — советский композитор, музыковед, балетовед, педагог. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1968).
Зонтик Уитни
Зонтик Уитни — нерегулярная поверхность в трёхмерном пространстве, а также название типа сингулярности в теории катастроф. Она может быть представлена линейчатой поверхностью и правильным коноидом.

Названа в честь американского математика Хасслера Уитни.

Теория катастроф
Теория катастроф — раздел математики, включающий в себя теорию бифуркаций дифференциальных уравнений (динамических систем) и теорию особенностей гладких отображений. Теория катастроф — раздел современной математики, который является дальнейшим развитием теории устойчивости и бифуркаций.

Термины «катастрофа» и «теория катастроф» были введены Рене Томом и Кристофером Зиманом в конце 1960-х — начале 1970-х годов («катастрофа» в данном контексте означает резкое качественное изменение объекта при плавном количественном изменении параметров, от которых он зависит). Теория катастроф нашла многочисленные применения в различных областях прикладной математики, физики и других естественных наук.
Джувейни
Ала ад-дин Ата Малик ибн Мухаммед Джувейни (перс. علاءالدین عطاملک بن محمد جوینی‎; 1226 — 6 марта 1283) — персидский государственный деятель и историк эпохи Хулагуидов, автор исторического труда «Тарих-и джахангушай» («История мирозавоевателя»). Происходил из семьи Джувейни, представители которой занимали при сельджуках, хорезмшахах и монгольских ханах высокие должности в финансовом управлении.

Ала ад-Дин Мухаммед II
Ала́ ад-Ди́н Муха́ммед II (араб. علاءالدين محمد‎, перс. علاءالدين محمد‎; полное имя — Ала ад-Дунийа ва-д-Дин Абу-л-Фатх Мухаммад ибн Текеш) (1169—1220) — хорезмшах, правитель Хорезма в 1200—1220 годах. Младший сын хорезмшаха Текеша, от которого унаследовал огромную империю со столицей в Гургандже.
Герб Подляского воеводства
Герб Подляского воеводства (пол. Herb Województwa Podlaskiego) — один из официальных символов Подляского воеводства Польши. Утверждён Постановлением Сеймика Подляского воеводства № XXXIII/251/01 от 19 февраля 2001 года.

Подляское воеводство
Подляское воеводство (пол. Województwo podlaskie, бел. Падляскае ваяводства, лит. Palenkės vaivadija) — воеводство, расположенное на северо-востоке Польши. Административным центром воеводства является город Белосток.
Гетто в Чашниках
Гетто в Ча́шниках (лето 1941 — 14 февраля 1942) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев города Чашники Витебской области в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Альтман, Илья Александрович
Илья́ Алекса́ндрович А́льтман (род. 17 июля 1955) — советский и российский историк. Кандидат исторических наук, профессор РГГУ. Основатель и сопредседатель (наряду с А. Гербер) НПЦ «Холокост», вице-президент Межрегионального Фонда «Холокост». Автор более 300 публикаций по истории революционного движения, источниковедению и историографии, архивному делу, истории Великой Отечественной войны и Холокоста, изданных в Австрии, Белоруссии, Болгарии, Венгрии, Германии, Израиле, Италии, Литве, России, США, на Украине, во Франции и в Швеции.
Сапега, Бенедикт Павел
Бенедикт Павел Сапега (ок. 1643 — 12 августа 1707, Берлин) — государственный деятель Великого княжества Литовского, подстолий великий литовский (1663—1665), стольник великий литовский (1665—1670), кравчий великий литовский (1670), подскарбий надворный литовский (1670—1676) и подскарбий великий литовский (1676—1703, 1705—1707), староста слонимский.

Стольник великий литовский
Стольник великий литовский — должность в Великом княжестве Литовском с середины XV века.

Заведовал сервировкой стола Великого князя литовского и подачей блюд. Руководил подстолиями. Позже исполнял номинальные функции.

Король Речи Посполитой Станислав Август Понятовский в 1755—1764 был стольником великим литовским.

С середины XVII века известна должность повятового стольника.
Supercow
Supercow (выходившая также под названиями Supercow: funny farm arcade platformer HD и «Супер Корова») — компьютерная игра в жанре платформера, разработанная российской компанией Nevosoft и изданная Alawar Entertainment для Android, iPad, iPhone, Macintosh, Windows, Xbox 360. Первоначальный выпуск состоялся 13 августа 2007 года.

Платформер
Платфо́рмер (англ. platformer, platform game) — жанр компьютерных игр, в которых основу игрового процесса составляют прыжки по платформам, лазанье по лестницам, сбор предметов, необходимых для победы над врагами или завершения уровня.

Многие игры подобного жанра характеризуются нереалистичностью, рисованной мультяшной графикой. Персонажами таких игр часто бывают вымышленные существа (к примеру, драконы, гоблины) или антропоморфные животные.

Платформеры появились в начале 1980-х и стали трёхмерными ближе к концу 1990-х. Через некоторое время после образования жанра у него появилось данное название, отражающее тот факт, что в платформерах геймплей сфокусирован на прыжках по платформам в противовес стрельбе. Правда, во многих платформерах присутствует стрелковое оружие, в таких, например, как Blackthorne или Castlevania. Последняя послужила основой поджанра метроидвания.
Сражение при Валансьене (1793)
Сражение при Валансьене (фр. Valenciennes) или сражение 1 мая, - одно из сражений весенней кампании 1793 года войны первой коалиции эпохи французских революционных войн, произошедшее 1 мая 1793 года. Французская республиканская армия во главе с дивизионным генералом Огюстом Дампьером атаковала армию союзников герцога Саксен-Кобург-Заальфельдского. Французы намеревались снять блокаду крепости Конде, но потерпели поражение от сил коалиции и вынуждены были отойти.

Шельда
Ше́льда (на тер. Бельгии и Нидерландов; з.-флам. Schelde, нидерл. Schelde [ˈsxɛldə]) / Эско́ (на тер. Франции и Бельгии; фр. Escaut, валлон. Escô) — река во Франции, Бельгии и Нидерландах. Длина — 430 км, площадь бассейна — 35 500 км². Средний расход воды — 100 м³/с.
Венера перед зеркалом (картина Тициана)
«Венера перед зеркалом», или «Венера с зеркалом» (итал. Venere allo specchio, англ. Venus with a Mirror), — картина, написанная около 1555 года художником итальянского Возрождения венецианской школы Тицианом Вечеллио (Tiziano Vecellio, 1488/1490—1576). Хранится в Национальной галерее искусства в Вашингтоне. Размер картины — 124,5 × 105,5 см. Также употребляется название «Туалет Венеры».

Бенуа, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Бенуа́ (фр. Alexandre Benois; 21 апреля [3 мая] 1870[…], Санкт-Петербург — 9 февраля 1960[…], Париж) — русский художник и писатель, музейный работник, историк, критик, мемуарист из семьи Бенуа, одна из самых знаменитых личностей Серебряного века, сооснователь (вместе с Сергеем Дягилевым) и главный идеолог общества «Мир искусства» и одноимённого журнала.
Сассо (кардинал)
Сассо (Sasso, также известный как Saxo, Saxonis, Sassone dei Conti di Segni, Sasso Conti di Segni, Sasso de' Segni) — католический церковный деятель XII века. На консистории 1117 года был провозглашен кардиналом-священником с титулом церкви Санто-Стефано-аль-Монте-Челио. Участвовал в выборах папы 1118 (Геласий II), 1124 (Гонорий II) и 1130 (антипапа Анаклет II) годов.

Анаклет II (антипапа)
Анаклет II (в миру Пьетро Пьерлеони, умер 25 января 1138) — антипапа, противостоявший Иннокентию II и занимавший римский престол с 14 февраля 1130 года по 25 января 1138 года. Даровал Рожеру II корону Сицилийского королевства.