hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ирландцы
Ирла́ндцы, народ Ирландии (ирл. Muintir na hÉireann, na hÉireannaigh, na Gaeil/Gaeilgi) — кельтский народ, коренное население Ирландии. Проживают в Ирландской Республике (5 149 139 на 2022 г.) и Северной Ирландии (627 814 на 2021 г.). Живут также в Великобритании, США (примерно 2,7 млн чел.), Канаде (4,3 млн чел.), Австралии (1,9 млн чел.) и других странах.

Национальный язык — ирландский, однако большая часть населения, кроме нескольких изолированных районов на западе страны (гэлтахтов), в качестве основного языка использует английский.

Типперэри (графство)
Типперэри (ирл. Tiobraid Árann; англ. Tipperary) — графство на юге Ирландии. Входит в состав провинции Манстер на территории Республики Ирландии. Население 158 754 человек (8-е место среди графств Республики Ирландия; данные 2011 г.).

До 2014 подразделялось на два административных графства — Северный Типперэри и Южный Типперэри, с административными центрами Нина и Клонмел соответственно.
Всеукраинский съезд Советов
Всеукраинские съезды Советов — высший орган власти Советской Украины в 1917—1937 годах.

Первый Всеукраинский съезд Советов — съезд 4 (17) декабря 1917 года в Киеве (в составе Украинской Народной Республики (УНР), поддержка УНР) и альтернативный съезд 11—12 (24—25) декабря 1917 года в Харькове (в составе УНР, провозглашение Украинской Народной Республики Советов (УНРС)).

Второй Всеукраинский съезд Советов — съезд 17—19 марта 1918 года в Екатеринославе (в составе УНРС). Объединение советских образований на территории Украины в единую Украинскую Советскую Республику.

Третий Всеукраинский съезд Советов — съезд 6—10 марта 1919 года в Харькове. Провозглашение Украинской Социалистической Советской Республики.

Второй Всеукраинский съезд Советов
Второй Всеукраинский съезд Советов (укр. II всеукраїнський з'їзд рад) —  высший орган власти Украинской Народной Республики Советов рабочих, крестьянских, солдатских и казачьих депутатов. На съезде избран исполнительный комитет, который съезд наделил полномочиями осуществлять законодательные, распорядительные и контролирующие функции в периоды между съездами советов.
Аксиома рациональности
Аксиома рациональности — аксиома теории потребительского поведения и выбора, утверждающая, что потребитель стремится принимать оптимальные решения. Критерием оптимальности служит выбор наилучшего варианта в смысле некоторого предпочтения. Например, потребитель может максимизировать абстрактную функцию полезности, ожидаемую полезность либо минимизировать величину затрат. В любом случае из множества доступных ему вариантов он выбирает, с его точки зрения, наилучший.

Аксиома рациональности может быть применена не только к индивиду (потребителю), но и к фирме. В этом случае критерием оптимальности может являться максимум прибыли.

Функция полезности
Фу́нкция поле́зности — функция, с помощью которой можно представить предпочтения потребителя на множестве допустимых альтернатив. Числовые значения функции помогают упорядочить альтернативы по степени предпочтительности для потребителя. Большее значение соответствует большей предпочтительности. В современной ординалистской теории полезности сами числа значения не имеют — важны только отношения «больше», «меньше» и «равно».

Не каждое отношение предпочтения можно представить с помощью функции полезности. Однако для используемых в экономических моделях предпочтений такая функция существует. Существование функции позволяет использовать математический анализ при решении оптимизационных задач в экономике. Например, при решении задачи потребителя. Без использования функции полезности решение такой задачи становится затруднительным.
Женская сборная Зимбабве по волейболу
Женская национальная сборная Зимбабве по волейболу (англ. Zimbabwe women's national volleyball team) — представляет Зимбабве на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Волейбольная ассоциация Зимбабве (англ. Zimbabwe volleyball association — ZVA).

Чемпионат мира по волейболу среди женщин 2014 — квалификация (Африка)
Квалификация (отборочный турнир) 17-го чемпионата мира по волейболу среди женщин среди стран-членов Африканской конфедерации волейбола (САVВ) проходила в период с 3 июля 2013 по 1 марта 2014 года. Заявки на участие поступили от 42 стран. После ряда отказов число участников квалификации сократилось до 32. Разыгрывались 2 путёвки на чемпионат мира, обладателями которых стали сборные Туниса и Камеруна.
Нас не догонят
«Нас не дого́нят» — второй сингл из альбома «200 по встречной» группы «Тату», выпущенный в 2001 году. Авторами песни являются Елена Кипер, Сергей Галоян и Валерий Полиенко. В 2002 году вышла англоязычная версия под названием «Not Gonna Get Us», которая вошла в альбом 200 km/h in the Wrong Lane.

Катина, Елена Сергеевна
Еле́на Серге́евна Ка́тина (род. 4 октября 1984, Москва) — российская исполнительница, автор песен и бывшая солистка поп-группы t.A.T.u. C 2009 года участвует в международном сольном проекте Lena Katina.
Сапега, Бенедикт Павел
Бенедикт Павел Сапега (ок. 1643 — 12 августа 1707, Берлин) — государственный деятель Великого княжества Литовского, подстолий великий литовский (1663—1665), стольник великий литовский (1665—1670), кравчий великий литовский (1670), подскарбий надворный литовский (1670—1676) и подскарбий великий литовский (1676—1703, 1705—1707), староста слонимский.

Ян III Собеский
Ян III Собе́ский (пол. Jan III Sobieski, лит. Jonas III Sobieskis, бел. Ян Сабескі; 17 августа 1629, Олесский замок, Русское воеводство — 17 июня 1696, Вилянувский дворец, Варшава) — польский полководец, король польский и великий князь литовский с 1674 года. В его правление, ознаменовавшееся затяжными войнами с Османской империей, Речь Посполитая в последний раз пережила взлёт как европейская держава.

Список занимаемых должностей: староста яворовский (1646), красноставский (1652) и стрыйский (1660), великий коронный хорунжий (1656), маршалок великий коронный (1665), гетман польный коронный (1666—1668), гетман великий коронный (1668—1674).
Горловка (Крым)
Го́рловка (до 1948 года Эльгеры́-Каракчора́, Ильгери́-Кара́к-Чора́; укр. Горлівка, крымскотат. İlgeri Qaraq Çora, Ильгери Къаракъ Чора) — исчезнувшее село в Красногвардейском районе Республики Крым, находившееся на северо-западе района, в степной части Крыма, примерно в 4,5 км к западу от села Краснодарка.

Исчезнувшие населённые пункты Красногвардейского района Крыма
Со времени присоединения 8 февраля 1784 года Крымского ханства к России на территории полуострова исчезло несколько сотен поселений, в том числе и в современном Красногвардейском районе. Если в дореволюционный период главной причиной запустения были многочисленные волны эмиграции крымских татар в Османскую империю (в основном из степных районов), то после установленя советской власти причины были больше административного характера: укрупнение деревень, признание «неперспективными». Представленный список, особенно в довоенной части, неполон, ввиду малого количества опубликованных источников.
(2866) Харди
(2866) Харди (лат. Hardy) — типичный астероид главного пояса, который был открыт 7 октября 1961 года бельгийским астрономом Сильвеном Ареном в Королевской обсерватории Бельгии и назван в честь американского комедийного актёра Оливера Харди, ставшего известным благодаря комическому дуэту Лорел и Харди, в котором он выступал более 30 лет.

Лорел и Харди
Лорел и Харди — Стэн Лорел (1890—1965) и Оливер Харди (1892—1957) — британо-американские киноактёры, комики, одна из наиболее популярных комедийных пар в истории кино.

Стэн был худым, а Оливер — полным. Их совместная работа началась в 1927 году, поначалу они снимались в немых, а затем в звуковых фильмах. В общей сложности ими снято более 200 короткометражных и полнометражных фильмов, повышенный интерес к которым снова появился в 1970-х годах. Например, «Наши отношения» (1936), «Олух из Оксфорда» (1940), «Атолл К» (1951) и др.
Борисов камень в Полоцке
Борисов камень в Полоцке (бел. Барысаў камень ў Полацку, также «1-й Борисов камень», «Борис», «Борис-Глеб», «Борис-Хлебник») — монументальный памятник древнерусской эпиграфики, один из Борисовых камней, находящийся в городе Полоцке Витебской области Белоруссии.

Сапунов, Алексей Парфёнович
Алексе́й Парфёнович Сапуно́в (15 марта 1851, м. Усвяты — 2 октября 1924, Витебск) — русский историк, краевед и археолог. Автор работ по истории, археологии и краеведению Белоруссии, принадлежал к кругу западноруссистов.
Добровольческая армия в Харькове
Добровольческая армия в Харькове — комплекс событий в истории Харькова в годы Гражданской войны, связанных с пребыванием в Харькове основных сил, резервов, формирующихся частей, а также штабов и тыловых учреждений Добровольческой армии в период с 24 июня по 12 декабря 1919 года.

Кутепов, Александр Павлович
Алекса́ндр Па́влович Куте́пов (16 [28] сентября 1882, Череповец — 26 января 1930, ?) — русский военный деятель, генерал от инфантерии (1920), первопоходник, активный участник Белого движения, монархист. В 1928—1930 годах — председатель Русского общевоинского союза (РОВС). 26 января 1930 года был похищен в Париже агентами Иностранного отдела ОГПУ в результате проведения секретной операции, подготовленной и осуществлённой под руководством кадровых сотрудников ОГПУ Якова Серебрянского и Сергея Пузицкого в рамках более широкой операции ОГПУ «Трест».
Чемпионат мира по фигурному катанию 2025
Чемпионат мира по фигурному катанию 2025 года (англ. World Figure Skating Championships 2025) — организованный Международным союзом конькобежцев (ИСУ) турнир, который состоялся в Бостоне (США) с 25 по 30 марта 2025 года. Были разыграны медали в мужском, женском одиночном катании, парном катании и танцах на льду. По результатам чемпионата были определены квоты на чемпионат мира 2026 года и зимние Олимпийские игры 2026 года.

Чемпионат мира по фигурному катанию 2024
Чемпионат мира по фигурному катанию 2024 года (англ. World Figure Skating Championships 2024, фр. Championnats du monde de patinage artistique 2024) — организованный Международным союзом конькобежцев (ИСУ) турнир, который прошёл в крупнейшем городе Канады Монреаль с 18 по 24 марта 2024 года. Были разыграны медали в мужском, женском одиночном катании, парном катании и танцах на льду.
Сёстры Гонгадзе
Дина и Нина Гонгадзе (англ. Dina vs Nina Caliente) — персонажи игр серии The Sims. Были впервые представлены в The Sims 2 в образе золотоискательниц, стремившихся добраться до семейных богатств семьи Гот.

Дон Лотарио
Дон Лотарио (англ. Don Lothario) — сим и один из персонажей во вселенной The Sims. Он появлялся в трёх частях основной серии The Sims кроме первой части. Дон Лотарио — харизматичный дамский угодник, состоящий во множественных отношениях с разными женщинами. Он — один из самых известных персонажей франшизы The Sims. С Доном связаны многочисленные фанатские теории вокруг исчезновения Беллы Гот.
Такамагахара
Такамагахара (яп. 高天原, «равнина высокого неба») — в соответствии с представлениями синтоистов Японии — верхний, небесный мир, место обитания небесных богов, божественных предков. Этим она отличается от Земли, где живут земные духи и люди.

На небесах правит богиня Аматэрасу, главное божество синтоистского пантеона, здесь находятся её дом и рисовые поля. Среди японских мифов важное время занимает «поход» богов с небес на Землю. Отдельные боги (Рюдзин, Идзанаги) живут в других местах (Рюдзин — в Рюгу-дзё, на дне Океана) или совершают путешествия на Землю (Япония, Корея), а также в подземный мир.

Идзанаги
Идзанаги (яп. 伊弉諾, 伊邪那岐, 伊耶那岐), Идзанаги-но микото — в синтоизме бог творения, супруг богини Идзанами.

Идзанаги («первый мужчина») и Идзанами («первая женщина») — мужское и женское божества, имеющие антропоморфный облик и обладающие способностью рождать других богов. Родители триады высших божеств: богини Солнца Аматэрасу, бога Луны и Ночи Цукиёми, бога ураганов и водных стихий Сусаноо, духов моря, ветра, гор и деревьев.

В живописи позднего средневековья Идзанаги и Идзанами изображались в виде прекрасной супружеской пары в развевающихся одеждах.

Считаются создателями Японских островов, которые возникли из капель безбрежного океана, капающих с их копья.
Миграция капитала
Миграция капитала — движение капитала из одной отрасли в другую внутри страны (внутренняя миграция) или движение капитала из одной страны в другую (международная миграция капитала).
Целью движения капитала является получение более высокой нормы прибыли.

Предприятие
Предприя́тие — самостоятельный, организационно-обособленный хозяйствующий субъект, который производит и сбывает товары, выполняет работы, оказывает услуги. Часто в качестве частичных синонимов термина «предприятие» выступают понятия «фирма», «компания», «корпорация». При этом следует разделять предприятие как юридическое лицо и предприятие как имущественный комплекс (завод, фабрика, магазин, ресторан и т.п.). Зачастую одному юридическому лицу принадлежит несколько заводов, фабрик, магазинов и т.п, часто при этом юридически они выделяются как филиалы. Также предприятие может принадлежать индивидуальному предпринимателю.
Имангулиева, Аида Насир кызы
Аида Насир кызы Имангулиева (азерб. Aida Nəsir qızı İmanquliyeva; 10 октября 1939, Баку, Азербайджанская ССР, СССР — 19 сентября 1992, Баку, Азербайджан) — советский и азербайджанский арабист, доктор филологических наук (1989), профессор.

Бакинский государственный университет
Бакинский государственный университет (азерб. Bakı Dövlət Universiteti, БГУ, BDU), ранее — Азербайджанский государственный университет (Azərbaycan Dövlət Universiteti, АГУ, ADU), — высшее учебное заведение в Азербайджане. Входит в состав Ассоциации университетов Европы. В университете ежегодно получают образование 22 500 студентов. Количество преподавателей — 1300, из них 250 — доктора наук, профессора и 750 — кандидаты наук.
Сидоровская (Разинское сельское поселение)
Сидоровская — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Разинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Разинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 37,5 км, до центра муниципального образования Горы — 2,5 км.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Харовск
Ха́ровск — город (с 1954 года) в России, в Вологодской области. Административный центр Харовского района; образует городское поселение город Харовск, а также является центром сельского поселения Харовское. Население — 8361 человек (2023).

Город расположен на Харовской гряде, на левом берегу реки Кубены, в 89 километрах к северу от Вологды. Железнодорожная станция Харовская.
Экран (спортивная школа)
Спортивная школа олимпийского резерва по водным видам спорта «Экран» — специализированное спортивное учебное заведение в форме спортивной школы олимпийского резерва (СШОР), расположенное в Санкт-Петербурге. Занимается подготовкой спортсменов по плаванию, водному поло, синхронному плаванию, триатлону и адаптивному спорту. Основана в 1961 году.

Заслуженный тренер СССР
«Заслуженный тренер СССР» (стандартное сокращение в спортивной справочной литературе — ЗТ СССР) — почётное спортивное звание, присваивавшееся в 1956—1992 годах. В 1956—1991 годах звание присваивалось наиболее отличившимся советским тренерам (до этого за тренерские достижения присваивалось звание «заслуженный мастер спорта СССР»), в 1992 году — тренерам за достижения их воспитанников в составе Объединённой команды.
Кубок европейских чемпионов по пляжному футболу 2023
11-й Кубок европейских чемпионов — турнир по пляжному футболу, который проводится в Назаре, Португалия с 9 по 18 июня 2023. Турнир собрал большинство клубов-чемпионов национальных чемпионатов по пляжному футболу Европы, так же как Лига чемпионов УЕФА.

В связи с санкциями введёнными ФИФА и УЕФА в ответ на вторжение России на Украину, клубы из России были дисквалифицированы.

В кубке приняли участие 52 клуба из 21 страны - 36 клубов выходят сразу в групповой этап, 16 - в предварительный раунд.

SA MVR из Болгарии первоначально участвовали в предварительном раунде и присутствовали на жеребьёвке, но впоследствии снялись и были заменены на Лейшоес из Португалии.

Условные обозначения: Х: Хозяин

Кубок европейских чемпионов по пляжному футболу
Кубок европейских чемпионов по пляжному футболу (англ. Euro Winners Cup) — европейский клубный турнир по пляжному футболу. Проводится ежегодно начиная с 2013 года. В турнире принимают участие большинство клубов-чемпионов национальных чемпионатов по пляжному футболу Европы, так же как в Лиге чемпионов УЕФА.
Дербисек
Дербисек (каз. Дербісек) — село в Сарыагашском районе Туркестанской области Казахстана. Административный центр Дербисекского сельского округа. Находится примерно в 16 км к северо-востоку от районного центра, города Сарыагаш. Код КАТО — 515451100.

Сарыагаш
Сарыагаш (каз. Сарыағаш / Saryağaş) — город в Казахстане, в Туркестанской области. Расположен в непосредственной близости от казахстанско-узбекистанской границы, в 10 км от столицы Узбекистана — Ташкента. Территория города составляет 39,2 км² и продолжает расширяться в связи с увеличением населения. В Сарыагаше есть источники минеральных вод; располагаются заводы по их бутилированию. Город известен как центр санаторно-курортного лечения. Кроме того, развито производство элитных сортов виноградных вин. Из полезных ископаемых имеются запасы газа, урана, золота и других элементов таблицы Менделеева.
Венжер, Наталия Яковлевна
Наталия Яковлевна Венжер (21 мая 1932, Москва, СССР — 10 февраля 2021, Москва, Россия) — советский и российский киновед, социолог кино и телевидения. Организатор и вдохновитель проведения первого анимационного фестиваля «Крок». Создатель базы данных информационного сайта «аниматор.ру».

Союз кинематографистов России
Общеросси́йская обще́ственная организа́ция «Сою́з кинематографи́стов Росси́йской Федера́ции» («Союз кинематографистов России») — всероссийская общественная организация, объединяющая профессиональных деятелей кинематографии.

Организация была основана на учредительном съезде, состоявшемся 27—28 февраля 1990 года в Москве. Устав был принят 30 ноября 1991 года. Позиционирует себя как правопреемник Союза кинематографистов СССР. Насчитывает примерно 5000 членов.

Имеет собственный печатный орган — газету «СК-Новости», выходящую раз в месяц.
Валорски, Джеки
Жаклин Рене Валорски (анг. Jacqueline Renae Walorski; род. 17 августа 1963; Саут-Бенд, Индиана, США — 3 августа 2022; Юнион, округ Элкхарт, Индиана, США) — американская журналистка, филантроп, политик, работавшая представителем Конгресса США во 2-м избирательном округе Индианы с 2013 года по 3 августа 2022 года. Член Республиканской партии.

В Палате представителей Индианы представляла 21-й округ Индианы с 2005 по 2010 год. В 2010 году она выдвигала свою кандидатуру в Конгресс США от республиканцев по 2-му избирательного округу Индианы, но с небольшим перевесом проиграла всеобщие выборы действующему конгрессмену-демократу Джо Доннелли. Валорски получила это место в 2012 году после того, как Доннелли освободил его, чтобы баллотироваться в Сенат США, куда был переизбран четыре раза.

Доннелли, Джо
Джозеф Саймон «Джо» Доннелли старший (англ. Joseph Simon "Joe" Donnelly, Sr.; род. 29 сентября 1955, Массапекуа, штат Нью-Йорк) — американский политик-демократ, сенатор США от штата Индиана (2013—2019). Посол США при Святом Престоле с 11 апреля 2022.
Ала уд-Даула-мирза
Рукн-уд-Дин Ала уд-Даула Мирза, также известен как Ала уд-Даула и Ала ад-Даула (1417 — 6 декабря 1460) — принц из династии Тимуридов, правитель Герата (1447—1448, 1450, 1458). Сын Байсонкур-мирзы (1397—1433), внук Шахруха и правнук среднеазиатского завоевателя Тамерлана.

Горган
Горга́н произношениео файле (Джурджан; перс. گرگان‎, «Земля Волка»), в прошлом Аст(е)рабад — город в Иране, административный центр провинции Голестан. Расположен на севере страны, в 30 км к востоку от побережья Каспийского моря и приблизительно в 400 км к востоку от Тегерана.
Миссула (кратер)
Миссула (англ. Missoula) — 180-метровый ударный кратер на Марсе, расположен в гораздо более крупном кратере Гусева. Координаты кратера — 14°34′14″ ю. ш. 175°29′01″ в. д.﻿ / ﻿14,5708194° ю. ш. 175,4837972° в. д.﻿ / -14.5708194; 175.4837972. Кратер Миссула не стал целью изучения марсохода Спирит по причине молодых горные породы, которые наблюдались и ранее. Ровер обогнул его по северному краю, и направился на юго-восток.

Гусев (кратер)
Кратер Гусев (лат. Gusev) — марсианский ударный кратер диаметром около 170 км. Он был назван в честь российского астронома Матвея Гусева (1826—1866) в 1976 году. С 2004 по 2010 год кратер изучался американским марсоходом «Спирит».
Бородино (Брянская область)
Бородино́ (в старину — также Бородина) — деревня в Выгоничском районе Брянской области, в составе Лопушского сельского поселения. Расположена в 4 км к юго-западу от пгт Выгоничи. Население — 30 человек (2010).

Выгоничи
Вы́гоничи — посёлок городского типа, административный центр Выгоничского района Брянской области и Выгоничского городского поселения.
Расположен на правом берегу реки Десны, в 28 км к юго-западу от Брянска.

Население — 4658 человек (2021).
Numb (песня Pet Shop Boys)
«Numb» — песня американской певицы Дайаны Уоррен, написанная для британской поп-группы Pet Shop Boys. Она была записана в 2003 году и должна была присутствовать на сборнике хитов дуэта PopArt, а затем выйти синглом, однако вышла только 16 октября 2006 года синглом с альбома Fundamental, достигшим 23-го места в британском музыкальном чарте (впервые появился там 28 октября, вторая неделя в чарте была и последней). «Numb» — второй сингл группы, не попавший в  верхнюю двадцатку британского хит-парада (первым был «Was It Worth It?»).

Was It Worth It?
«Was It Worth It?» (с англ. — «Стоило ли оно этого?») — песня британской поп-группы Pet Shop Boys, первый сингл группы, не попавший в верхнюю двадцатку британского музыкального чарта (достиг 24-го места).
Этап Академии F1 в Шпильберге 2023 года
Этап Академии F1 в Шпильберге 2023 года (англ. 2023 Spielberg F1 Academy round) — автогонка, первый этап женского чемпионата Академия F1 сезона 2023 года, который состоялся 28—29 апреля на трассе Ред Булл Ринг в городской общине Шпильберг, Австрия.

Гонка в Шпильберге стала первым этапом Академии F1, полностью женской гоночной серии.

Бустаманте, Бьянка
Бьянка Бустаманте (род. 19 января 2005, Манила, Филиппины) — филиппинская автогонщица. Бывшая гонщица женского формульного турнира Серия W. Участница юниорских формульных турниров ЮСФ Юниоры и Индийская гоночная лига . Участница и многократная чемпионка в различных азиатских картинговых турнирах. В 2023 году выступала в чемпионате Формулы 4 ОАЭ. Так же участвовала в первых двух сезонах женской молодёжной серии Академия F1, где одержала две победы в заездах.
Дюран-Бальен, Сиксто
Сиксто Альфонсо Дюран-Бальен Кордовес (исп. Sixto Alfonso Durán-Ballén Cordovez; 14 июля 1921, Бостон, Массачусетс, США — 15 ноября 2016, Кито, Эквадор) — эквадорский государственный и политический деятель, президент Эквадора (1992—1996).

Список глав Эквадора
В списке представлены главы государства Эквадор. На протяжении большей части истории страны её возглавлял избранный президент; условным термином «президент» обычно называют должность всех глав государства в Эквадоре. В настоящее время главой государства и правительства является Президе́нт Респу́блики Эквадо́р (исп. Presidente de la República del Ecuador), неофициально — Президе́нт Эквадо́ра (исп. Presidente del Ecuador), полный титул — Конституцио́нный президе́нт Респу́блики Эквадо́р (исп. Presidente Constitucional de la República del Ecuador). Он является высшим должностным лицом государства, которому помогают вице-президент и сотрудники Кабинета министров, формируемого президентом по его усмотрению.