hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
AS.15TT
AS.15TT (где «TT» — фр. Tous Temps — «всепогодная») — французская противокорабельная ракета разработанная фирмой Aérospatiale по заказу Саудовской Аравии. Ракета предназначена для вооружения кораблей и вертолётов. Французскими ВМС испытывалась, но на вооружение принята не была. В корабельном варианте ракета испытывалась, но не продавалась ни одному заказчику. Поставлялась в Саудовскую Аравию, Бахрейн, Чили для вооружения вертолётов SA 365F Dauphin и Dauphin 2, базирующихся на кораблях. Ракеты заказывались Ираком, но поставка была заморожена.

Противокорабельная ракета
Противокорабельная ракета — ракета, предназначенная для поражения надводных целей (кораблей).

Входит в состав противокорабельных ракетных комплексов (ПКРК), куда, кроме собственно ракеты, входит также носитель (корабль, подводная лодка, самолёт, вертолёт, береговая установка), пусковая установка, комплекс управления, иногда носитель системы наведения. В зависимости от типа носителя ПКР и ПКРК относят к типам — корабль-корабль, воздух-корабль и так далее.

Первые образцы управляемого специфически противокорабельного вооружения появились во время Второй Мировой — германская Henschel Hs 293, американская ASM-N-2 Bat, японская Yokosuka MXY7 Ohka.

Как класс вооружения ПКР получили развитие после Второй мировой войны вместе с общим развитием ракетной техники.
Буревестники (пилотажная группа)
«Буреве́стники» (англ. Thunderbirds) — демонстрационная эскадрилья Военно-воздушных сил США. Базируется на авиабазе Неллис в штате Невада. Группа участвует в авиационных представлениях в Соединённых Штатах и за её пределами, демонстрируя групповой и одиночный высший пилотаж на специально окрашенных реактивных самолётах.

В эскадрильи особое внимание уделяется комплексной подготовке и постоянному повышению мастерства, как пилотов, так и обслуживающего персонала. Группа выполняет более восьмидесяти демонстрационных полётов каждый год, и никогда выступления не были отменены из-за каких-либо трудностей в обслуживании самолётов.

В дополнении к своим обязанностям по выполнению демонстрационных полётов, «Буревестники» входят в состав Военно-воздушных Сил США, и при необходимости могут быть включены в оперативное истребительное подразделение для выполнения боевых задач. С 15 февраля 1974 года «Буревестники» включены в состав 57-го авиационного крыла, базирующегося на авиабазе Неллис.

Republic F-84 Thunderjet
Рипаблик F-84 «Тандерджет» («Громовая струя») (англ. Republic F-84 Thunderjet) — американский одноместный одномоторный реактивный истребитель, истребитель-бомбардировщик. 
Первый реактивный истребитель, поступивший на вооружение многих стран НАТО.
Селищев, Николай Юрьевич
Николай Юрьевич Селищев (8 октября 1966) — советский и российский историк[уточнить], занимается изучением истории русского земства, престолонаследия и геополитики. Член Русского Исторического Общества, автор свыше 50 газетных и журнальных публикаций. Автор книги «Казаки и Россия»

Русский вестник (газета)
«Русский вестник» — российская газета русской ультранационалистической православной и конспирологической направленности, одна из старейших газет русских националистов, издающаяся с 1991 года.

Учредители — Международный Фонд славянской письменности и культуры, Благотворительный фонд поддержки православных программ «Славия» и А. А. Сенин, ставший первым главным редактором газеты. Наиболее регулярная национал-радикальная газета. Тираж 45 тысяч экземпляров.
Топонимия Таджикистана
Топонимия Таджикистана — совокупность географических названий, включающая наименования природных и культурных объектов на территории Таджикистана. Структура и состав топонимии обусловлены географическим положением и богатой историей страны.

Бактрия
Ба́ктрия (Бактриана; др.-греч. Βακτριανή, от др.-перс. Baxtri-; бактр. βαχλο, Bakhlo; перс. باختر ,بلخ‎; тадж. Балх, Бохтар; узб. Balx) — историческая область, на сопредельных территориях современных Таджикистана, Узбекистана и Афганистана, между горной цепью Гиндукуш на юге и Ферганской долиной на севере. Согласно древнеримскому историку II-III вв. Марку Юниану Юстину, Бактрия была основана скифами.

Столицей страны был город Бактры на территории современного северного Афганистана. Бактрийцы говорили на вымершем бактрийском — иранском языке индо-иранской подгруппы индоевропейской языковой семьи.
Современные таджики, живущие на юге Таджикистана и севере Афганистана, являются потомками древних бактрийцев.
Российский институт градостроительства и инвестиционного развития «Гипрогор»
Росси́йский институ́т градострои́тельства и инвестицио́нного разви́тия «Гипрого́р» — (АО «Гипрогор») российская компания. Одна из ведущих проектных организаций России в области градостроительного планирования территории Российской Федерации, её регионов и городов, проектирования центров городов, жилых, общественных, производственных зон и комплексов, курортно-рекреационных и природоохранных территорий.

Полное наименование — АО Российский институт градостроительства и инвестиционного развития «Гипрогор». Сокращённое наименование — АО «Гипрогор». Центральный офис компании расположен в Москве на Проспекте Вернадского.

Генеральный план
Генера́льный план (генплан, ГП) в общем смысле — проектный документ, на основании которого осуществляется планировка, застройка, реконструкция и иные виды градостроительного освоения территорий.

Основная часть генерального плана — это масштабное изображение, полученное методом графического наложения чертежа проектируемого объекта на топографический, инженерно-топографический или фотографический план территории. При этом объектом проектирования может являться как земельный участок с расположенным на нём отдельным архитектурным сооружением, так и территория целого города или муниципального района.
Выборы губернатора Томской области (2022)
Досрочные выборы губернатора Томской области состоялись в Томской области 11 сентября 2022 года в единый день голосования. Губернатор избирается на пятилетний срок.

На 1 января 2022 года в Томской области было зарегистрировано 757 507 избирателей.

Председатель Избирательной комиссии Томской области — Ростислав Радзивил.

Единый день голосования 11 сентября 2022 года
В единый день голосования 11 сентября 2022 года в Российской Федерации прошли избирательные кампании различного уровня. В их числе выборы 15 глав субъектов Федерации (14 прямых, а также 1 выборы посредством голосования в парламенте), выборы депутатов 6 законодательных органов государственной власти в субъектах России.

В этом году субъектам Федерации было предоставлено право самим решать — один, два или три дня отвести на проведение выборов.

В регионах, где губернаторы ушли в отставку после 11 июня 2022 года, выборы прошли в единый день голосования 2023 года.
Усадьба Вяхиревых
Усадьба Вяхиревых (Усадьба Н. Г. Щепетовой) — архитектурный ансамбль в историческом центре Нижнего Новгорода. Главный дом и флигели усадебного комплекса построены в 1838—1849 годах. Автор проекта — первый городской архитектор Нижнего Новгорода Г. И. Кизеветтер.

Ансамбль состоит из пяти строений по адресу Черниговская улица, 12: главного дома, двух флигелей и двух проездных кирпичных арочных ворот. Исторические здания сегодня — объекты культурного наследия Российской Федерации.

Филатов, Николай Филиппович
Никола́й Фили́ппович Фила́тов (1 декабря 1938, Бор, Горьковская область — 2 мая 2004, Нижний Новгород) — советский и российский историк, краевед, исследователь искусства и архитектуры Нижегородского края.

Заведующий кафедрой истории России и краеведения исторического факультета (ныне - Институт международных отношений и мировой истории) ННГУ им. Н. И. Лобачевского; искусствовед, доктор исторических наук, профессор.

Действительный член РАЕН (1997), член-корреспондент Международной Славянской Академии наук, просвещения, искусства и культуры.
Ауй
Ауй (баш. Ауй) — река в России, протекает по Гафурийскому району Башкортостана. Правый приток Зилима.

Длина реки 13 км. Протекает в горных лесах Южного Урала. Исток на западных склонах хребта Авдырдак. Течёт на юг между хребтом и горами Ауй. В самом нижнем течении в долине Зилима поворачивает на запад и впадает в него несколькими рукавами чуть ниже деревни Зириклы. Высота устья — 171 м над уровнем моря.

Бассейн реки полностью находится в границах Толпаровского сельсовета на северо-востоке района.

Зилим
Зили́м (баш. МФА: Еҙемо файле) — река в России, протекает в Республике Башкортостан. Устье реки находится в 585 км от устья реки Белой по правому берегу.

Длина реки составляет 215 км, площадь водосборного бассейна — 3280 км².
Административное деление Казахстана
Республика Казахстан — унитарное государство, на 1 января 2025 года состоящее из:

20 административно-территориальных единиц первого уровня: 17 областей и 3 города республиканского значения;

224 административно-территориальных единиц второго уровня: 176 районов в областях, 39 городов областного значения, 19 районов в городах республиканского значения;

2352 административно-территориальных единицы третьего уровня: 48 акиматов городов районного значения, 4 акимата районов в городах областного значения, 29 акиматов поселковых округов, 2179 акиматов сельских округов, 92 сельских акимата.

Всего в Казахстане 90 городов, 29 посёлков, 6293 села.

Российская Федерация арендует у Казахстана территории площадью 95 727 км² (свыше 3,51 % всей территории Казахстана), на которых расположены космодром Байконур, город с особым статусом Байконур и три военных полигона (Сары-Шаган, а также боевые поля 4-го ГЦМП и 929-го ГЛИЦ).

Улытауская область
Улыта́уская о́бласть или область Улыта́у (каз. Ұлытау облысы / Ūlytau oblysy) — область в центральной части Казахстана, образованная 8 июня 2022 года. Административный центр области — город Жезказган.

На севере граничит с Костанайской областью, на северо-востоке и востоке — с Карагандинской, на юго-востоке — с Жамбылской, на юге — с Туркестанской и Кызылординской, на западе — с Актюбинской.
Luxaviation Belgium
Luxaviation Belgium (также известная под названием Abelag Aviation) — бельгийская чартерная авиакомпания, базирующаяся в аэропорте Брюсселя.

Luxaviation Belgium является дочерней компанией Luxaviation Group, второго по величине бизнес-оператора в мире.

Cessna 560XL Citation Excel
Cessna 560XL Citation Excel/XLS/XLS+ — лёгкий двухмоторный самолёт бизнес-класса.

Разработан компанией «Сессна». Представлял собой развитие серии Citation. Опытный экземпляр совершил первый полёт 29 февраля 1996 года. С 1997 г. начался её серийный выпуск. Отличается от предыдущих моделей пассажирским салоном «в полный рост».
Шкафут
Шкафу́т (от нидерл. schavot — «стеллаж, эшафот») — многозначный морской термин.

Шкафут на кораблях и судах — средняя часть верхней палубы от фок-мачты до грот-мачты либо от носовой надстройки (бак) до кормовой (ют).

Шкафут на деревянных парусных кораблях — широкие доски, уложенные горизонтально вдоль бортов для прохода с бака на шканцы (квартердек).

Шкафут на речных металлических баржах — деревянный брус, идущий вдоль борта и служащий для установки леерных стоек.

Связанные термины: шкафутный трап, шкафутный брус-поручень, шкафутное орудие, подветренная шкафутная сетка.

Фок-мачта
Фок-мачта (от нидерл. fokkemast) — первая, считая от носа к корме, мачта на паруснике с двумя или более мачтами. Если на судне только две мачты, при этом передняя расположена почти посередине судна, то её называют «грот-мачтой».

Фок-мачта состоит из (снизу вверх) нижней фок-мачты, фор-стеньги и фор-брам-стеньги. Выше может быть расположен флагшток. Такелаж, расположенный на фок-мачте, несёт приставку «фок-», если расположен в нижней части корабля, ниже стеньги, и «фор-», если выше. Часть корабля от форштевня до фок-мачты называют «баком».

Нижний парус на фок-мачте называют просто «фок».
Крупский, Михаил Александрович
Михаил Александрович Крупский (25 апреля 1902, Санкт-Петербург — 18 сентября 1975, Ленинград) — инженер-вице-адмирал (09.05.1961), воспитатель специалистов Военно-морского флота СССР, начальник Высшего военно-морского училища радиоэлектроники им. А. С. Попова (ВВМУРЭ), инженер электро- и радиотехники, педагог, руководитель нескольких военно-морских учебных заведений, которые воспитали не одну тысячу высококлассных специалистов для отечественного Военно-морского флота, профессор. Двоюродный племянник Н. К. Крупской.

Инженер-вице-адмирал
Инженер-вице-адмирал (после 1971 года вице-адмирал-инженер) — одно из званий высшего командного состава инженерно-корабельной службы Военно-морских сил СССР.

Выше инженер-контр-адмирала и ниже инженер-адмирала. Соответствует званиям генерал-лейтенант и корпусной комиссар, комиссар государственной безопасности 3-го ранга; аналог воинского звания вице-адмирал в советском, российском и иностранных военно-морских флотах.
Октябрьское (Майский район)
Октя́брьское (кабард.-черк. Октябрскэ) — село в Майском районе Кабардино-Балкарской Республики.

Образует муниципальное образование «сельское поселение Октябрьское», как единственный населённый пункт в его составе.

Прохладный
Прохла́дный — город в Кабардино-Балкарской Республике Российской Федерации. Административный центр Прохладненского района, в состав которого не входит. Как город республиканского подчинения образует городской округ Прохладный.

Второй, после Нальчика, по численности населения город республики. Крупный промышленный центр, центр сельскохозяйственного района, узел автомобильных и железных дорог.
Хэнкок, Трэйси
Трэйси Джи'Анджело Хэнкок (англ. Tracy G'Angelo Hancock; род. 27 июля 1997, Фонтейн, Колорадо) — американский рестлер и бывший борец греко-римского стиля. В настоящее время выступает в WWE на бренде NXT под именем Тэвион Хайтс (англ. Tavion Heights).

Призёр чемпионата мира и Панамериканских игры, победитель Панамериканского чемпионатов, участник Олимпийских игр.

Панамериканские игры 2019
XVIII Панамериканские игры — мультиспортивное соревнование стран Америки, проходившее с 24 июля по 11 августа 2019 года в 7 городах Перу. Это были первые игры, которые проходили в Перу. В играх принимали участие 6554 спортсмена из 41 страны. Они соревновались в 419 дисциплинах в 48 видах спорта.

Церемонии открытия и закрытия Игр и основная часть соревнований прошли в столице Перу Лиме. Часть соревнований прошла в других городах страны.
Коварж, Якуб
Я́куб Ко́варж  (чеш. Jakub Kovář; 19 июля 1988, Писек, Чехословакия) — чешский хоккеист, вратарь. Являлся игроком екатеринбургского «Автомобилиста» (2013—2016; 2017—2021) и череповецкой «Северстали» (2016—2017), выступающих в КХЛ. Занимает 4-е место по выигранным матчам среди всех вратарей в истории КХЛ (187). Воспитанник клуба «Писек». Брат Яна Коваржа.

КХЛ в сезоне 2018/2019
Сезон КХЛ 2018/2019 — 11-й розыгрыш Континентальной хоккейной лиги. Регулярный чемпионат начался 1 сентября 2018 года и завершился 22 февраля 2019 года. В турнире приняли участие 25 команд из России, Белоруссии, Казахстана, Китая, Латвии, Словакии и Финляндии. Плей-офф Кубка Гагарина прошёл с 25 февраля по 19 апреля 2019 года, обладателем трофея стал московский ЦСКА, который в финальной серии обыграл «Авангард».

КХЛ в сезоне 2018/19 начала продвигать свой продукт на европейских рынках хоккейных стран, президент КХЛ перед стартом чемпионата назвал это целью лиги. Прежде всего, это Австрия и Швейцария — с этих стран начались KHL World Games. В выездных матчах в Цюрихе и Вене «Слован» и рижское «Динамо» сыграли со СКА и ЦСКА.
Школа № 2033
Школа № 2033 — школа с углублённым изучением английского языка. Школа состоит из нескольких корпусов школьного и дошкольного образования. Расположена в районе Северное Измайлово Восточного административного округа Москвы. Расположена недалеко от станции метро Щелковская

Щёлковская
«Щё́лковская» — станция Московского метрополитена, восточная конечная Арбатско-Покровской линии. Расположена в районе Северное Измайлово (ВАО), часть выходов станции ведёт в район Гольяново (ВАО). Названа по проходящему рядом Щёлковскому шоссе. Открыта 22 июля 1963 года при продлении на север от станции «Первомайская». Колонная трёхпролётная станция мелкого заложения с одной островной платформой. Одна из самых загруженных станций Московского метрополитена: в 2021 году ею воспользовались 24,3 млн. человек, она стала второй по загруженности после станции Комсомольская Кольцевой линии. 
Станция является конечной на протяжении 62 лет.
Шамс ибн Усман
Шамс ибн Усман (араб. شمس بن عثمان‎; Пустой шаблон {{ВД-Преамбула}} ) — один из первых сподвижников исламского пророка Мухаммеда. Он был одним из первых принявших ислам курайшитов и участвовал как в первом переселении в Абиссинию, так и в хиджре в Медину. Он сражался в битвах при Бадре и Ухуде, где погиб, защищая Пророка Мухаммеда.

Сахаба
Саха́ба (араб. الصحابة‎ — «соратники», ед. ч. صحابي‎, сахаби́), или асха́бы (الأصحاب‎) — сподвижники пророка Мухаммада, которые виделись с ним и уверовали в него как в Посланника Аллаха, то есть стали мусульманами (до конца своей жизни).

Поначалу сахабами «называли лишь тех, кто непосредственно участвовал в военных походах пророка Мухаммада и составлял наиболее надёжную часть мусульманской армии». Члены семьи пророка и встречавшиеся с ним дети также являются сподвижниками. Сподвижниками не являются те люди, которые встречались с ним только до начала его пророческой миссии и не встречались после этого. Авторитетных и наиболее активных сподвижников называют асхаб аль-кирам.
Светский лев (мужчина)
Све́тский лев (англ. socialite) — мужчина, принадлежащий к знати (аристократии) и имеющий успех и влияние в высшем обществе.

Светским львом также называют человека, который изысканно одевается, ухоженно выглядит, уверен в себе, обладает качествами и манерами, отвечающими требованиям высшего света, и умеет вести себя в соответствии с законами этих кругов общества.

Применительно к «светским львам» используют такие понятия как: знать, богема, аристократия, высшее общество, «золотая молодежь», франт, денди, секс-символ, метросексуал, харизматик и тому подобные выражения.

По отношению к женщинам применяется термин «светская львица».

Метросексуал
Метросексуа́л — неологизм для обозначения мужчин, которые придают большое значение своей внешности (физическая форма, одежда, аксессуары) и тратят массу времени и денег на совершенствование своего внешнего вида и образа жизни.

В XIX веке схожий культурный феномен был известен под названиями денди, франт, щёголь, хлыщ.
Тяжёлый металл (мультфильм)
«Тяжёлый металл» (англ. Heavy Metal) — полнометражный фантастический мультипликационный фильм с саундтреком в стиле хеви-метал, являющийся экранизацией одноимённой графической новеллы. В 2000 году было снято продолжение фильма: «Тяжёлый металл 2000», а также выпущена игра «Heavy Metal: F.A.K.K.²».

Одним из художников картины был Луис Ройо, а также Хуан Хименес.

Метрополитен-музей
«Метропо́литен-музей» (англ. The Metropolitan Museum of Art, сокращённо — The Met, букв. — Столичный музей) — один из крупнейших и четвёртый по посещаемости художественный музей мира. Расположен в Нью-Йорке, США.
Фенсон, Пит
Пи́тер То́мас (Пит) Фе́нсон (англ. Peter Thomas "Pete" Fenson; род. 29 февраля 1968, Бемиджи, Миннесота) — американский кёрлингист, четвёртый и скип мужской команды США на зимних Олимпийских играх 2006 года. Тренер по кёрлингу.

Чемпионат США по кёрлингу среди мужчин
Чемпионат США по кёрлингу среди мужчин (англ. United States Men's Curling Championship) — ежегодное соревнование мужских команд США по кёрлингу. Проводится с 1957 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга США (англ. United States Curling Association, USA Curling, USCA).

Проводится обычно одновременно и в одном городе с чемпионатом США по кёрлингу среди женщин.

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять США на международной арене как мужская сборная США.
Фиксатор запаха
Фиксатор запаха — парфюмерный компонент, увеличивающий сохранение аромата на предметах, куда он был нанесён. Обычно фиксаторы не принимают участия в парфюмерной композиции, хотя зачастую имеют собственный запах.
Фиксаторы замедляют испарение менее стойких парфюмерных веществ.

Четыре классических фиксатора животного происхождения — мускус, амбра, цибет, бобровая струя.

Синтетические фиксаторы — бензилбензоат, бензилсалицилат, дипропиленгликоль, бензофенон, амброценид и другие синтетические аналоги амбры.

Смолы — ладан, мирра, бензойная смола, толуанский бальзам.

Толуанский бальзам
Толуа́нский бальзам (лат. Tolu Balsam, от названия города Толу в Колумбии; также встречается написание толутанский) — густая ароматическая жидкость, выделяющаяся из надрезов коры дерева Myroxylon (Toluifera) balsamum. Эти деревья растут в Центральной Америке — Колумбия, Перу, Венесуэла, а также в Южной Америке — Аргентина, Бразилия, Парагвай, и Боливия.
Международный теннисный турнир в Аделаиде 2008
Международный теннисный турнир в Аделаиде 2008 года — 31-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в австралийском городе Аделаида, и являющегося частью ATP Тура в рамках серии ATP International. Турнир прошёл с 31 декабря по 6 января. Победитель прошлого года — Новак Джокович — не защищал свой титул. Первой ракеткой турнира в одиночном разряде являлся австралиец Ллейтон Хьюитт (№ 21 в мире на тот момент).

Международный теннисный турнир в Аделаиде
Международный теннисный турнир в Аделаиде (Австралия) — профессиональный теннисный турнир, проводимый в первые дни нового года в Аделаиде (Австралия) на хардовых кортах местного Memorial Drive Park. Мужской турнир относится к серии ATP 250 с призовым фондом около 770 тысяч долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 28 участников в одиночном разряде и 24 пары; а женский — к серии WTA 500 с призовым фондом около 1,1 миллиона долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 30 участниц в одиночном разряде и 16 пар.
Ворон (село)
Во́рон (укр. Во́рун; крымскотат. Vörün) — село на юго-востоке Крыма. Входит в Городской округ Судак Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — Междуреченский сельский совет Судакского горсовета Автономной Республики Крым).

Судакский кадылык
Судакский кадылык — упразднённая административно-территориальная единица в Крыму. Входила в состав Кефинского санджака в 1475—1558 (позже, в 1558—1774 — Кефинского эялета) Османской империи и Кефинского каймаканства (1774—1783) Крымского ханства. Занимала, примерно, территорию современного Судакского и восточную часть Алуштинского городских округов (включая алуштинскую долину). Образован в 1475 году, после завоевания Османами Генуэзского владения — Солдайского консульства и, по мнению историков, в его границах.
Уахтана
Уахтана (осет. Уахтъана, груз. ვახტანა — Вахтана) — село в Закавказье, расположено в Знаурском районе Южной Осетии, фактически контролирующей село; согласно юрисдикции Грузии — в Карельском муниципалитете.

Село находится между верховий рек Проне Восточная и Проне Средняя (притоках реки Кура) к северу от пгт Знаур и к западу от сёл Корнис и Цорбис.

Корнис
Корнис (осет. Хъорнис, груз. ყორნისი — Корниси) — село в Закавказье, расположено в Знаурском районе Южной Осетии, фактически контролирующей село; согласно юрисдикции Грузии — в Карельском муниципалитете.

Расположено к западу от села Зар Цхинвальского района РЮО на Зарской дороге.
Байдак, Леонид Иванович
Леонид Иванович Байдак (1894—1970) — русский лётчик, участник Белого движения, кавалер орденов Св. Георгия 4-й степени и Св. Николая Чудотворца. В эмиграции — полковник Королевских ВВС Югославии, командир 1-го авиационного полка ВВС КОНР.

Орден Святителя Николая Чудотворца (1920)
О́рден Святи́теля Никола́я Чудотво́рца — воинская награда времён Гражданской войны в России. Учреждён приказом Главнокомандующего Вооружёнными силами на Юге России генерала П. Н. Врангеля от 30 апреля (13 мая) 1920 года № 3089 (в этот же день было утверждено и Временное положение об ордене). Предназначался для награждения чинов Русской армии — как генералов, адмиралов, штаб- и обер-офицеров, так и солдат (последние могли получить орден только в случае наличия у них Георгиевского креста не ниже 3-й степени).