hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат Европы по водным видам спорта 1958
9-й чемпионат Европы по водным видам спорта прошёл с 31 августа по 6 сентября 1958 года в Будапеште (Венгрия). Программа чемпионата включала в себя соревнования по плаванию, прыжкам в воду и водному поло. Всего было разыграно 20 комплектов наград.

Чемпионат Европы по водным видам спорта
Чемпионаты Европы по водным видам спорта под эгидой Европейской лиги плавания (LEN) проводятся с 1926 года. В программу первенства обычно включались соревнования по плаванию в бассейне и открытой воде, прыжкам в воду, водному поло и синхронному плаванию. С 1999 года чемпионат Европы по водному поло проводится отдельно. С 2009 года в нечётные годы проходят и отдельные чемпионаты Европы по прыжкам в воду.

С 1981 года европейское первенство по водным видам спорта проводилось раз в два года по нечётным годам, а с 2000 года проводится с той же периодичностью по чётным. Соревнования по плаванию проходят в 50-метровом бассейне. Также ежегодно проводится чемпионат Европы по плаванию на короткой воде (то есть в 25-метровом бассейне).

Наибольшее число раз турнир проходил в Будапеште (4 раза) и в Вене (3 раза).
Ананьевская (Нюксенский район)
Ананьевская — деревня в Нюксенском районе Вологодской области.

Входит в состав Городищенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Городищенский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Нюксеницы — 43 км, до центра муниципального образования Городищны — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Лукино, Ляменская, Слободка, Микшино, Юшково, Великий Двор.

По переписи 2002 года население — 20 человек (8 мужчин, 12 женщин). Всё население — русские.

Городищна
Городищна — село в Нюксенском районе Вологодской области России, административный центр Городищенского сельского поселения и Городищенского сельсовета.

По переписи 2002 года население — 701 человек (329 мужчин, 372 женщины). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Московская волость (Уфимская губерния)
Московская во́лость —  историческая административно-территориальная единица (волость)  в Бирском уезде Уфимской губернии. Волость состояла из  30 населённых пунктов (на 1905 год). Волостной центр — деревня Москова (ныне село Москово).

Ныне территория волости в составе Дюртюлинского, Кушнаренковского Чекмагушевского районов Республики Башкортостан Российской Федерации.

Уфимская губерния
Уфи́мская губе́рния — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР.

Впервые образована указом Екатерины II от 23 декабря 1781 года (3 января 1782 года) как Уфимское наместничество. Вторично образована в результате разделения Оренбургской губернии указом Александра II от 5(17).5.1865. Упразднена в 1922 году декретом ВЦИК. Губернский город — Уфа.
Кинзи, Джордж
Джордж Ки́нзи (англ. George Kinsey; 20 июня 1866 — 13 ноября 1936) — английский футболист, левый хавбек. Наиболее известен по выступлениям за футбольные клубы «Вулверхэмптон Уондерерс», «Астон Вилла», «Дерби Каунти» и «Ноттс Каунти», а также за национальную сборную Англии.

Футбольная лига Англии 1895/1896
Футбольная лига Англии 1895/96 (англ. 1895–96 Football League) — 8-й сезон Футбольной лиги Англии. В каждом из двух её дивизионов приняло участие по 16 клубов. Чемпионом Англии по итогам сезона во второй раз в своей истории стал клуб «Астон Вилла». Второй дивизион выиграл «Ливерпуль».
C-4 (взрывчатое вещество)
C-4 (си-четыре или си-фор) — разновидность пластичных взрывчатых веществ военного назначения.

Состав был разработан в 1956 году как улучшение состава, применявшегося во Второй мировой войне, состоявшего из гексогена, минерального масла и лецитина и похожего на пластичные взрывчатые вещества. C4
входит в группу с обозначением «C», в которую также входят составы C-2 и C-3, содержащие разные количества гексогена.

Иногда утверждается, что обозначение «C» означает «композиция» (англ. composition), и название состава является аббревиатурой от Composition 4. Однако это неверно, термин composition использовался для любого стабильного взрывчатого состава, и существовали взрывчатки «Composition A» и «Composition B». Таким образом, более логично название Composition C-4.

Разрушители легенд
«Разрушители легенд» (англ. MythBusters) — австралийско-американская научно-популярная телепередача, выходившая на телеканале Discovery Channel в 2003—2016 годах. Ведущие передачи: специалисты по спецэффектам Джейми Хайнеман и Адам Сэвидж, использующие свои навыки и опыт для экспериментальной проверки различных баек, слухов, городских легенд и других порождений популярной культуры. Съёмки передачи обычно проходили в области залива Сан-Франциско.
Кубок РСФСР по хоккею с шайбой 1954
Четвёртый розыгрыш Кубка РСФСР по хоккею с шайбой должен был пройти с участием 38 команд. Полуфиналы и финал планировалось провести в Молотове, но один из полуфиналов состоялся в Электростали. Победитель получал право сыграть в Кубке СССР текущего сезона.

Третий сезон подряд обладателю кубка удалось сделать «дубль» – воскресенский «Химик» через месяц стал чемпионом РСФСР.

Кубок РСФСР по хоккею с шайбой
Кубок РСФСР по хоккею с шайбой – турнир хоккейных команд России и, в ряде сезонов, других союзных республик. Проводился с 1951 по 1991 годы. В розыгрышах, в разные годы, участвовали команды чемпионата РСФСР, представителей городов, областей и автономных республик, команды класса «Б» и второй группы (лиги) класса «А» чемпионата СССР.
Алипий (Воронов)
Архимандри́т Али́пий (в миру Ива́н Миха́йлович Во́ронов; 28 июля 1914, деревня Торчиха, Московская губерния — 12 марта 1975, Псково-Печерский монастырь) — священнослужитель Русской православной церкви, иконописец, художник, ветеран Великой Отечественной войны С 28 июля 1959 года наместник Псково-Печерского монастыря.

Тихон (Секретарёв)
Архимандрит Тихон (в миру Алексей Николаевич Секретарёв; 24 января 1955, село Туголес, Шатурский район, Московская область — 12 сентября 2018, Псково-Печерский монастырь, Псковская область) — архимандрит Русской православной церкви, наместник Псково-Печерского монастыря (1995—2018).
Хернандес, Джино
Чарльз Юджин Вульф-младший (англ. Charles Eugene Wolfe Jr.,14 августа 1957, Хайленд-Парк, Техас — 2 февраля 1986, Хайленд-Парк, Техас) — американский рестлер, более известный под своим именем на ринге как Джино Хернандес (англ. Gino Hernandez). Хернандес являлся, наиболее известен своими выступлениями в промоушене World Class Championship Wrestling (WCCW) из Далласа, штат Техас, начиная с 1976 года и вплоть до своей смерти в 1986 году. Смерть Хернандеса первоначально была квалифицирована как убийство, но позже полиция пришла к выводу, что он умер от передозировки наркотиков.

Обратная сторона ринга
«Обратная сторона ринга» (англ. Dark Side of the Ring)— документальный сериал, посвященный важным людям и событиям в мире профессионального реслинга. Премьера 1 сезона состоялась 10 апреля 2019 года на кабельном канале Vice TV. В сезона было 6 серий. Премьера 2 сезона произошла на канадском стриминговом сервисе Crave 24 марта 2020 года. 2 сезон состоял из 10 серий.
Сериал был продлен на 3 сезон из 14 серий, премьера состоялась 6 мая 2021 года.
15 июля 2021 года был создан спин-офф Темная сторона 90-х.
Южноамериканский пальмовый бурильщик
Южноамериканский пальмовый бурильщик, пальмовый мотылёк или уругвайская огнёвка (лат. Paysandisia archon) — инвазивный вид бабочек из семейства кастний (Castniidae), один из двух видов в составе рода Paysandisia. Является вредителем пальм и пальмовых плантаций в странах, где произрастают данные культуры.

Хамеропс
Хамеро́пс (лат. Chamaerops) — монотипный род веерных пальм. Единственный вид — Хамеропс приземистый, или  Европейская веерная пальма (Chamaerops humilis) — низкорослое многоствольное растение с кроной из веерных листьев с колючими черешками.
Маслов, Степан Алексеевич
Степан Алексеевич Маслов (1793—1879) — действительный статский советник, российский деятель сельского хозяйства, агроном и писатель.

Основатель и многолетний секретарь Императорского московского общества сельского хозяйства (МОСХ), ставшего вторым в Российской империи после Санкт-Петербурга по времени создания и первым, созданным в Москве. Почётный член Императорского Московского университета с 1855 года. Действительный член Общества любителей российской словесности при Московском университете.

Императорское Вольное экономическое общество
Императорское Вольное экономическое общество (И. В. Э. О.) — одно из старейших научных обществ России, по сути первая общественная организация Российской империи. Учреждено в Санкт-Петербурге в царствование императрицы Екатерины II. Фактически прекратило работу в 1915 году (официально — в 1919 году).

В 1982 году возникла организация Научное экономическое общество, в 1992 году переименованная в «Вольное экономическое общество России» и с тех пор претендующая на преемственность с дореволюционным обществом.
Прохаска, Оттокар
Оттокар Прохаска (словац. Ottokár Prohászka, венг. Prohászka Ottokár; 10 октября 1858, Нитра, Австрийская империя, ныне Словакия — 2 апреля 1927, Будапешт, Королевство Венгрия) — венгерский религиозный деятель, богослов Римско-католической церкви, епископ Секешфехервара с 1905 по 1927 год. Видный представитель клерикальной реакции, один из столпов режима Миклоша Хорти.

Член-корреспондент Венгерской академии наук с 1909 года, действительный член с 1920 года. В 1926 году принят в литературное Общество Кишфалуди.

Хорти, Миклош
Ми́клош Хо́рти, витязь На́дьбаньяи (венг. vitéz nagybányai Horthy Miklós, нем. Nikolaus von Horthy und Nagybánya; 18 июня 1868, Кендереш, Яс-Надькун-Сольнокский комитат, Австро-Венгрия — 9 февраля 1957, Эшторил, Португалия) — правитель (регент) Венгерского королевства в 1920—1944 годах, вице-адмирал.
Плешавка
Плешавка — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Ильинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ильинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 36 км, до центра муниципального образования Семенихи — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Золотава, Золотогорка, Демушиха.

По переписи 2002 года население — 13 человек.

Харовск
Ха́ровск — город (с 1954 года) в России, в Вологодской области. Административный центр Харовского района; образует городское поселение город Харовск, а также является центром сельского поселения Харовское. Население — 8361 человек (2023).

Город расположен на Харовской гряде, на левом берегу реки Кубены, в 89 километрах к северу от Вологды. Железнодорожная станция Харовская.
Мандельблит, Авихай
Авиха́й Ма́ндельблит (ивр. אביחי מנדלבליט‎, род. 29 июля 1963, Тель-Авив, Израиль) — израильский юрист. Юридический советник правительства Израиля с 2016 по 2022 год. Секретарь правительства Израиля с 2013 по 2016 год. Главный военный прокурор Армии обороны Израиля с 2004 по 2011 год. Генерал-майор запаса, доктор юридических наук, профессор юриспруденции Университета имени Бар-Илана.

Операция «Литой свинец»
Операция «Лито́й свине́ц» (ивр. מבצע עופרת יצוקה‎, Мивца Оферет Ецука) — кодовое название израильской военной операции в секторе Газа, начавшейся 27 декабря 2008 года. Цель операции — уничтожение военной инфраструктуры правящего в Газе исламского радикального движения ХАМАС, признанного рядом стран террористическим и запрещённого в Иордании, и предотвращение ракетных обстрелов территории Израиля.

Этот конфликт известен также как война в Газе, а в арабских странах, из-за высокого количества убитых палестинцев, — как бойня в Газе.
Вооружённые силы Малави
Вооружённые силы Малави или Малавийские силы обороны (англ. Malawian Defence Force) — государственная вооруженная организация ответственная за защиту Малави. Она была сформирована из британских колониальных войск, созданных до обретения страной независимости в 1964 году. Малавийские силы обороны включают в себя: сухопутные войска, полицейские службы, воздушное крыло и флотскую составляющую.

Малави
Мала́ви (англ. Malawi, ньянджа Malaŵi /məˈlɔːwi,məˈlɑːwi,ˈmæləwi/), официальное название — Респу́блика Мала́ви (англ. Republic of Malawi; до 1964 года Нья́саленд, англ. Nyasaland) — государство в регионе Южная Африка (согласно иным классификациям, в регионе Восточная Африка или в Юго-Восточной Африке). На юге и юго-востоке граничит с Мозамбиком (длина границы — 1498 км), на западе — с Замбией (847 км), на севере — с Танзанией (512 км). На востоке граница с Мозамбиком и Танзанией проходит по озеру Ньяса.
Пистолет Лебедева
Пистолет Лебедева (ПЛ-14, ПЛ-15, ПЛ-15К, ПЛК, МПЛ) — российский самозарядный пистолет под патрон 9 × 19 мм Парабеллум.

В октябре 2021 года ПЛК поступил на вооружение Министерства внутренних дел Российской Федерации.

Ударно-спусковой механизм
Уда́рно-спусково́й механи́зм (УСМ) — в огнестрельном оружии механизм, обеспечивающий разбивание капсюля патрона.

Основными деталями УСМ являются:

ударник, непосредственно накалывающий капсюль своим передним концом (бойком). Ударник, как правило, размещается внутри затвора;

боевая пружина, сообщающая ударнику необходимую энергию;

шептало, стопорящее механизм во взведенном положении;

спусковой крючок или кнопка, педаль и тому подобное, с помощью которого стрелок управляет механизмом. Если необходимо дистанционное управление огнём, вместо спускового крючка применяются электромагнитные или пневматические устройства;

промежуточные детали — курок (в курковых механизмах, см. ниже), тяги и рычаги.

С УСМ обычно связан предохранитель той или иной конструкции.

Применительно к отдельным образцам оружия может идти речь отдельно об ударном и спусковом механизме (например, винтовка Мосина).
Крылатка (плод)
Крыла́тка (лат. samara), — сухой плод, представляющий собой модифицированный орех (семянка) с крылом (лат. ala).

Крылатым орехом (лат. nux alata) называют плод гречишных.

Крыло имеет различное происхождение: у берёзовых оно образовано из срастающихся с орехом прицветничков, у гречишных — из прирастающих листочков околоцветника. Служит для способствования переноса плода ветром на большие расстояния.

Семянка
Семянка, или ахениум (лат. achenium), — простой паракарпный (то есть образовавшийся из паракарпного гинецея) сухой односемянный невскрывающийся плод с кожистым перикарпием (околоплодником).

Между семенем и перикарпием обычно имеется полость.

Этот тип плода характерен для представителей семейств Астровые, или Сложноцветные (Asteraceae), и Ворсянковые (Dipsacaceae).

Семянки нередко имеют различные образования, паппусы: хохолки и крыловидные выросты у тех растений, которые распространяются с помощью ветра, крючочки и шипы — для распространения с помощью животных.

Иногда слово семянка неверно используют для обозначения других типов плодов, например, орешков.
История Дании
Некогда база викингов, а впоследствии могущественная североевропейская держава, Дания развилась в современное государство, которое участвует в общей политической и экономической интеграции Европы. 
Член НАТО с 1949 года и ЕЭС (ныне ЕС) с 1973 года. В то же время страна не ратифицировала некоторые пункты Маастрихтского соглашения Европейского союза, включая Европейский валютный союз, Европейский оборонный союз и ряд вопросов, затрагивающих систему правосудия и внутренних дел.

Кристиан I
Кристиан I, Христиан I (дат. Christian 1.; февраль 1426, Ольденбург — 21 мая 1481, Копенгаген) — король Дании с 28 сентября 1448 года, король Норвегии с 20 ноября 1449 года и король Швеции с 2 июля 1457 по январь 1464 года, (Кальмарская уния), основатель датской ветви династии Ольденбургов.
The White Door
The White Door (с англ. — «Белая дверь») — это инди-головоломка и графическая приключенческая игра, разработанная независимой голландской студией Rusty Lake, известной также за выпуск игр серии Rusty Lake и Cube Escape. Сюжетное повествование ведётся от имени Роберта Хилла, помещённого в психиатрическую больницу, который должен придерживаться распорядка дня и бороться со внутренними демонами. Как и предыдущие игры от студии, The White Door предлагает игру с мистической атмосферой и неожиданными сюжетными поворотами, хотя в самой игре заметен отход от фирменного художественного стиля Rusty Lake. При этом пользователи в целом оценили игру.

Инди-игра
И́нди-игра́ (англ. indie game, от англ. independent video game — «независимая компьютерная игра») — компьютерная игра, созданная отдельным разработчиком или небольшим коллективом без финансовой поддержки издателя компьютерных игр. Масштаб явлений, связанных с инди-играми, ощутимо возрастает со второй половины 2000-х годов, в основном ввиду развития новых способов цифровой дистрибуции и средств разработки.

Флагманами инди-индустрии, конкурирующими с играми AAA уровня, считаются такие инди-игры, как Braid, World of Goo, Super Meat Boy и Minecraft. Minecraft при этом создана одним разработчиком, продана десятками миллионов копий и является самой продаваемой инди-игрой по версии книги рекордов Гиннесса.
Управление вектором тяги
Управление вектором тяги (УВТ) реактивного двигателя — отклонение реактивной струи двигателя от направления, соответствующего крейсерскому режиму.

В настоящее время управление вектором тяги обеспечивается, в основном, за счёт поворота всего сопла или его части.

Крейсерская скорость
Крейсерская скорость (калька англ. cruise speed) — скорость движения воздушного, морского или речного судна, автомобиля или другого транспортного средства с наименьшим расходом топлива на километр пути; эта скорость позволяет пройти максимальный путь для фиксированного объёма топлива.
Синдик
Си́ндик (др.-греч. σύνδικος) — название ряда исторических и современных должностей.

В частности си́ндик (м.) — стряпчий или прокурор в Балтийских губерниях Российской империи, блюститель закона; в древней Греции — защитник на суде и, на начало XX столетия, сведущий в законах представитель общины, корпорации и т. п..

Прокурор
Прокурор (лат. procurare — управлять, ведать чем-либо, заботиться) — должностное ли­цо, упол­но­мо­чен­ное осу­ще­ст­в­лять от име­ни го­су­дар­ст­ва уголовное преследование, а так­же представлять интересы государства, общества или конкретного лица в гражданском процессе. Также на прокурора могут возлагаться и иные задачи юридического характера.

Функции прокуроров в разных странах различны и во многом определяются исторически сложившимися условиями.

В основном, в странах СНГ прокурор осуществляет высший надзор за точным соблюдением законов, поддерживает государственное обвинение в суде, осуществляет уголовное преследование в соответствии с законом, а также в соответствии с законодательством о прокуратуре прокурор обладает неприкосновенностью в необходимых пределах и нормах.
Нечаев, Антон Николаевич
Антон Николаевич Нечаев (род. 14 августа 1970, Красноярск) — русский поэт и прозаик. Лауреат премии Фонда Астафьева 1997 в номинации «Поэзия», премии Международного журнала «Дети Ра» за цикл стихотворений «Черты в темноте» . Автор книг стихов «Таинственный соглядатай» (Красноярск: КГУ, 1997), «Осень в Зиме» (Красноярск: «Кларетианум», 1998), «Заявление Мастеру» (Красноярск: «Платина», 2004), «ПомоГимн» (Красноярск: «Платина» (2008); Москва: «Вест-Консалтинг» (2008); романа «Сибирский редактор» . Автор открытого письма «Мы уйдем сами», касающегося Российско-Китайских соглашений о Сибири, письма в поддержку украинского писателя и кинематографиста Олега Сенцова .

Воздух (журнал)
«Воздух» — журнал современной поэзии. Выходит с 2006 года, номинальная периодичность — 4 номера в год (в действительности чаще выходят 2-3 сдвоенных номера). Главный редактор — Дмитрий Кузьмин, дизайн Юрия Гордона.
Князья Новгород-Северские
Князья Новгород-Северские — русские князья Рюриковичи, Олег Святославич (1097—1115) и его потомки, с середины XIV века — также литовские Гедиминовичи.

Князья правители Новгород-Северского княжества. Территория княжества была населена восточнославянским племенем северян, под киевской властью не позднее конца IX века. В 1024—1036 и с 1054 года относилась к Черниговскому княжеству, с 1263 года — к Брянскому, с 1356 года — к великому княжеству Литовскому и Русскому, с 1500 года — к великому княжеству Московскому. В литературе встречается словосочетание Князь Северский и Северский князь.

Игорь Ольгович
И́горь О́льгович (в крещении — Георгий; в иночестве — Гавриил; в схиме — Игнатий; ? — 9 (по другим сведениям, 19) сентября 1147) — сын Олега Святославича, князя черниговского. Святой Русской православной церкви; память: 5 (18) июня (перенесение мощей) и 19 сентября (2 октября). Представитель династии Ольговичей — ветви Рюриковичей, происходящей от Олега Святославича. Князь Новгород-Северский (1139—1146), великий князь Киевский (1146).
Кадрирование на основе CRC
Концепт кадрирования на основе CRC был разработан корпорацией StrataCom для улучшения эффективности стандартного протокола ATM (англ. asynchronous transfer mode — асинхронный способ передачи данных).

Данная технология широко применялась в ключевых протоколах канального уровня самого ATM и была одной из важнейших разработок StrataCom. Продвинутая версия данного метода кадрирования была использована в общей процедуре инкапсуляции данных (ITU-T SG15 G.7041 Generic Framing Procedure), которая сама по себе была после использована в нескольких протоколах канального уровня.

ATM
ATM (англ. Asynchronous Transfer Mode — асинхронный способ передачи данных) — сетевая высокопроизводительная технология коммутации и мультиплексирования пакетов. Пакеты представляют собой ячейки (англ. cell) фиксированного размера в 53 байта, где первые 5 байт используются под заголовок. Является разновидностью быстрой коммутации пакетов (англ. fast packet switching).

В отличие от синхронного способа передачи данных (STM — англ. synchronous transfer mode), ATM лучше приспособлен для предоставления услуг передачи данных с сильно различающимся или изменяющимся битрейтом.
Сражение при Таманне
Сражение при Таманне между армией Аббасидского халифата и мятежниками-исмаилитами (возможно, карматами) произошло 29 ноября 903 года близ селения Таманна в 24 километрах от города Хама в Сирии. Закончилась решительной победой аббасидской армии и стала прологом к полному разгрому карматского движения в Сирийской пустыне и покорению автономного Тулунидского Египта.

Даи (проповедник)
Да́и, да́ия (араб. دَاعِيَةٌ‎ «проповедник») — исламский проповедник, призывающий к исламу. Даи часто произносит проповеди на религиозные темы перед группой людей. Реже встречаются проповедники, которые проповедуют на улице, или те, чье послание не обязательно религиозное, но проповедует с такими компонентами, как моральное, социальное или философское мировоззрение. В эпоху Фатимидского халифата этот термин использовался для обозначения важных религиозных лидеров, помимо наследственных имамов, а «дават» или «миссия» — это организация клерикального стиля.
Всемирный день поэзии
Всеми́рный день поэ́зии ежегодно отмечается 21 марта. Был учрежден ЮНЕСКО (Организация Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры) в резолюции 30-й сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО, принятой 15 ноября 1999 года. Как отмечалось в решении ЮНЕСКО, цель учреждения праздника — «поддержать языковое разнообразие посредством поэтического самовыражения и дать возможность языкам, находящимся под угрозой исчезновения, быть услышанными».

Государственный литературный музей
Госуда́рственный музе́й исто́рии росси́йской литерату́ры и́мени В. И. Да́ля — крупнейший в России музей истории российской литературы, созданный по инициативе Владимира Бонч-Бруевича. По состоянию на 2021 год в состав музея входят 12 отделов, фонды состоят из более чем 600 000 единиц хранения.

Дирекция музея располагается по адресу: Москва, Зубовский бульвар, д. 15, стр.1.