hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Умершие в сентябре 2013 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в сентябре 2013 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Брюгге (футбольный клуб)
«Брю́гге» (нид. Club Brugge Koninklijke Voetbalvereniging — «Королевское футбольное общество Клуб Брюгге»; нидерландское произношение: [klʏˈbrʏɣə ˌkoːnɪŋkləkə ˈvudbɑlvəreːnəɣɪŋ]) — бельгийский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города в Западной Фландрии. Клуб, основанный в 1891 году, является одним из старейших футбольных клубов Бельгии, а также одним из двух общепризнанных грандов национального первенства. «Брюгге» — единственный бельгийский клуб, участвовавший в финале самого престижного европейского клубного турнира — Кубка европейских чемпионов (1978).
Ряузов, Борис Яковлевич
Борис Яковлевич Ряузов (1 июля 1919, Бирючья Коса, Астраханская область — 13 августа 1994, Красноярск) — советский и российский художник-пейзажист;  заслуженный деятель искусств РСФСР (1958), член-корреспондент Академии художеств СССР (1970), лауреат Государственной премии РСФСР им. И.Е. Репина (1973),  народный художник РСФСР (1978), действительный член Академии художеств СССР (1987).

Народный художник РСФСР
Наро́дный худо́жник РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики СССР, учреждённое 16 июля 1943 года.

Вручалось деятелям изобразительного искусства, имеющим особые заслуги в развитии живописи, скульптуры, графики, монументального, декоративно-прикладного, театрального, кинодекоративного искусства, воспитании молодых художников.
Бриек (коммуна)
Брие́к (фр. Briec) — коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Финистер, округ Кемпер, центр одноименного кантона. Расположена в 60 км к юго-востоку от Бреста и в 16 км к северо-востоку от Кемпера. Через территорию коммуны проходит национальная автомагистраль N165.

Население (2019) — 5 675 человек.

Брест (Франция)
Брест (фр. Brest МФА: [bʁɛst]о файле, брет. Brest [ˈbʀeːst]) — город на западе Франции, супрефектура департамента Финистер. Расположен в 240 км к западу от Ренна, на побережье Атлантического океана, на крайнем западе полуострова Бретань. Город лежит на склонах холмов, на северном берегу Брестской бухты.

Брест — важный торговый и военный порт на Атлантическом океане; в городе расположена крупная военно-морская база. В городе — конечный пункт железнодорожной линии.

Население (2019) — 139 926 человек.
Grosstraktor
Grosstraktor, Großtraktor (с нем. — «большой трактор») — серия германских прототипов среднего танка времён Веймарской республики и начального этапа становления нацистской Германии. По сути, это три разные машины, произведённые по два экземпляра на заводах фирм «Рейнметалл-Борзиг», «Крупп» и «Даймлер-Бенц». Прототипы «Даймлер-Бенц» строились дольше других, однако им было присвоено условное название Grosstraktor I, прототипам же «Рейнметалл-Борзиг» и «Крупп» — Grosstraktor II и Grosstraktor III соответственно. Тем не менее, все три разновидности машин были очень похожи между собой, поэтому в историю они вошли под общим названием.

Средний танк
Сре́дний танк — тип основного и специального танка по массе, боевая машина танковых (автобронетанковых, бронетанковых, механизированных) войск (сил) в вооружённых силах многих государств.

Согласно классификации танков по массе, средний является одним из типов танков, превосходящих по массе лёгкий танк, но уступающих тяжёлому.
326-я тяжёлая бомбардировочная авиационная дивизия
326-я тяжёлая бомбардировочная авиационная Тарнопольская ордена Кутузова дивизия — авиационная дивизия Дальней авиации России. Входит в состав Командования дальней авиации (ранее 37-й воздушной армии Верховного Главного командования).

Сокращённое наименование — 326 тбад.

Тарту (аэродром)
Тарту (Раади) — неиспользуемый с 1996 года военный аэродром в уезде Тартумаа Эстонии, расположенный на северо-восточной окраине города Тарту. Принимавшиеся воздушные суда: Ту-134; Ан-12, Ан-26, Ан-24; Ил-18; Ил-76; вертолёты. Изначально был предназначен для эксплуатации бомбардировщиков, военно-транспортных самолётов, а также отдельных вертолётов.
Мемориал воинской Славы (Витим)
«Мемориал воинской Славы» — мемориальный комплекс, посвящённый памяти воинов погибших в годы Великой Отечественной войны в посёлке городского типа Витиме, Ленского улуса, Республики Саха (Якутия). Памятник истории регионального значения.

Ленский район (Якутия)
Ле́нский улус (райо́н) (якут. Лиэнскэй улууһа) — административно-территориальная единица (улус или район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Саха (Якутия) Российской Федерации.

Административный центр — город Ленск.
Внешняя политика Островов Кука
Вопросы внешней политики Островов Кука согласно Конституционному акту Островов Кука 1964 года находятся в ведении Новой Зеландии, которая должна согласовывать действия в этой сфере с правительством Островов Кука. Однако, начиная с 1980-х годов, внешнеполитическая деятельность самоуправляющейся территории приобретает всё более самостоятельный характер.

Океания
Океа́ния — собирательное название обширного скопления островов и атоллов в центральной и западной частях Тихого океана. Границы Океании условны. Западной границей принято считать остров Новая Гвинея, восточной — остров Пасхи. При распределении территории Земли по частям света Океания и Австралия обычно рассматриваются как одна часть света — Австралия и Океания. В разделе географии, страноведении, Океанию изучает самостоятельная дисциплина — океанистика.

Термин «Океания» впервые употребил французский географ датского происхождения Конрад Мальт-Брюн.
Яремийчук, Мария Алексеевна
Мария Алексеевна Яремийчук (8 марта 1920, Балинцы — 13 сентября 2013, Балинцы) — украинская советская деятельница, новатор сельскохозяйственного производства, звеньевая колхоза имени Ивана Франко села Балинцы Гвоздецкого (Снятынского) района Ивано-Франковской области. Герой Социалистического Труда (13.07.1954). Депутат Верховного Совета УССР 4-го созыва.

Балинцы
Ба́линцы (укр. Балинці) — село в Заболотовской поселковой общине Коломыйского района Ивано-Франковской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1346 человек. Занимает площадь 2,8 км². Почтовый индекс — 78312. Телефонный код — 03476.
Королевские военно-воздушные силы Брунея
Королевские военно-воздушные силы Брунея (малайск. Tentera Udara Diraja Brunei) — один из видов вооружённых сил Султаната Бруней. Образованы в 1965 году. На военно-воздушные силы Брунея возлагаются задачи по обеспечению воздушной обороны страны, ведению воздушного наблюдения и осуществлению поисково-спасательных операций, а также воздушной поддержки сухопутных и военно-морских сил Брунея, и участию в операциях в интересах национальной безопасности.

Военно-морские силы Брунея
Королевские военно-морские силы Брунея (малайск. Tentera Laut Diraja Brunei, сокращённо TLDB) являются одним из трёх компонентов вооружённых сил Брунея-Даруссалама.

ВМС Брунея были созданы 14 июня 1965 года.
Саулкрастский край
Са́улкрастский край — административно-территориальная единица Латвии, в историко-культурной области Видземе. Центр края — город Саулкрасты.

Край был образован 1 июля 2009 года из города Саулкрасты и Саулкрастской сельской территории, входивших до этого в состав Рижского района.

Видземе
Ви́дземе (латыш. Vidzeme) — историческая область в центральной Латвии, к западу от реки Айвиексте (до 1629 года к северу от Даугавы).

С XIII века — в Ливонии, с 1561 года — Задвинское герцогство. В 1629 году Ливония была поделена: Видземе вошла в состав шведской провинции Лифляндия, в то время, как Латгалия отошла к Польше. В 1710—1917 годы Видземе находилась в составе Лифляндской губернии Российской империи.

В состав Видземе входит Рига.
Агадес (султанат)
Султанат Агадес (иногда Султанат Аир) — африканское государство со столицей в городе Агадес. Располагалось на плато Аир, на южном краю Сахары, на территории севера современного Нигера.

Султанат основан в 1449 году туарегами, правитель которых, Юсуф, в 1430 году основал город Агадес и сделал его столицей. Завоёван империей Сонгай в 1500. После поражения Сонгай от Марокко в 1591 году, султанат вернул независимость. Расцвет экономики приходится на 17-й век. Агадес процветал благодаря тому, что там пересекались караванные пути, соединявшие столицу Сонгая город Гао на реке Нигер с Триполитанией и Египтом. Завоёван Францией в 1900 году, но из-за упорного сопротивления туарегов, город Агадес был взят лишь в 1904 году. Вошёл в состав колонии Нигер.

Нигер (колония)
Французская Колония Нигер (фр. Colonie du Niger) — часть Французской колониальной империи, находившаяся в Западной Африке на территории современного государства Нигер. Существовала в различных формах с 1900 по 1960 год.
Герб Вышгорода
Герб Вышгорода (укр. Герб Вишгорода) — официальный символ города Вышгород, районного центра Киевской области Украины. Утверждён решением исполнительного комитета Вышгородского городского совета 22 июня 1996 года. Автор — Р. Орлов.

Вышгород
Вы́шгород (укр. Ви́шгород) — город в Киевской области Украины, севернее Киева, у берега Днепра, близ плотины Киевского водохранилища.

Административный центр Вышгородского района. В летописях упоминается неоднократно, начиная с 946 года. С 1962 года — посёлок городского типа. Городской статус — с 1968 года.
Ханна Монтана: Кино
«Ха́нна Монта́на: Кино́» (англ. Hannah Montana: The Movie) — художественный фильм Питера Челсома, снятый по мотивам комедийного телесериала для подростков «Ханна Монтана». Премьера фильма в США состоялась 10 апреля 2009 года в кинотеатрах, а премьера на телевидении — 19 ноября 2010 года.

Бэнкс, Тайра
Та́йра Линн Бэ́нкс (англ. Tyra Lynne Banks; род. 4 декабря 1973, Инглвуд, Калифорния, США) — американская супермодель, актриса, певица, продюсер и телеведущая.

Известность Тайра получила, работая моделью в Париже, Милане, Лондоне, Токио и Нью-Йорке, но её коммерческим прорывом было появление на телевидении. Тайра создала реалити-шоу «Топ-модель по-американски», также совместно с Эштоном Кутчером была ведущей шоу True Beauty, и у неё было собственное ток-шоу «Шоу Тайры Бэнкс».

В 2009 году была удостоена специальной премии от организации GLAAD за то, что неоднократно поднимала проблемы ЛГБТ-сообщества в своих передачах и шоу.
Эшкин, Артур
А́ртур Э́шкин (англ. Arthur Ashkin; 2 сентября 1922, Нью-Йорк — 21 сентября 2020, Рамсон, Нью-Джерси), также А́ртур А́шкин — американский физик, изобретатель, пионер в области создания оптических ловушек, развитие которых привело к управлению атомами, молекулами и биологическими клетками. Помимо оптического пинцета, известен исследованиями в областях фоторефракции, генерации второй гармоники и нелинейной оптики в волокнах. Лауреат Нобелевской премии по физике за 2018 год.

Лаборатории Белла
Лаборатории Белла (Bell Laboratories, известна также как Bell Labs, прежние названия — AT&T Bell Laboratories, Bell Telephone Laboratories) — бывшая американская, а ныне финско-американская корпорация, крупный исследовательский центр в области телекоммуникаций, электронных и компьютерных систем. Штаб-квартира Bell Labs расположена в Мюррей-Хилл (Нью-Джерси, США).
Эллис, Артур Эдвард
А́ртур Э́двард Э́ллис (англ. Arthur Edward Ellis; 8 июля 1914, Галифакс, Уэст-Йоркшир — 23 мая 1999, Брайхаус, Йоркшир и Хамбер) — английский футбольный судья. Обслуживал матчи чемпионатов мира, Европы, Кубка европейских чемпионов и английской футбольной лиги.

Финал Кубка европейских чемпионов 1956
Финал Кубка европейских чемпионов 1956 года — финальный матч розыгрыша Кубка европейских чемпионов 1955/56, 1-го сезона в истории Кубка европейских чемпионов. Этот футбольный матч состоялся 13 июня 1956 года, на стадионе «Парк де Пренс» в Париже. В матче встретились испанский «Реал Мадрид» и французский «Реймс». Матч проходил в упорной борьбе. К 10-й минуте «Реймс» вёл со счётом 2:0, но «Реал Мадрид» отыгрался, на 62-й минуте французский клуб снова вышел вперёд, и снова испанцы сравняли счёт, а на 79-й минуте благодаря голу Эктора Риаля «Реал Мадрид» добился преимущества 4:3. Этот результат сохранился до финального свистка. «Реал Мадрид» стал первым клубом, выигравшим Кубок европейских чемпионов. Эта победа стала первой из пяти побед подряд в этом турнире.
Жарынбетов, Самат Жанатулы
Сама́т Жанатулы́ Жарынбе́тов (каз. Самат Жанатұлы Жарынбетов; род. 4 января 1994, Экибастуз, Павлодарская область) — казахстанский футболист, полузащитник клуба «Кызыл-Жар». Выступал за сборную Казахстана.

Чемпионат Казахстана по футболу
Чемпиона́т Казахста́на по футбо́лу (каз. Футболдан Қазақстан чемпионаты); Официальное название по регламенту с сезона 2020 года — «OLIMPBET-Чемпионат Республики Казахстан по футболу среди клубов премьер-лиги»; «Чемпионат Республики Казахстан по футболу среди команд клубов Премьер-Лиги»; «Казахстанская Премьер-лига» — высший дивизион казахстанского футбола, состоящий из 16 клубов-участников. Управляющей организацией является Казахстанская федерация футбола.
История почты и почтовых марок Брунея
История почты и почтовых марок Брунея включает развитие почтовой связи на территории Брунея, государства в Юго-Восточной Азии, в периоды нахождения его под британским протекторатом (1888—1983), оккупации времён Второй мировой войны (1942—1946) и независимости государства (с 1984). Собственные почтовые марки эмитируются с 1895 года. Бруней входит в число стран — участниц Всемирного почтового союза (ВПС; с 1916). Национальным почтовым оператором является Департамент почтовых услуг Брунея.

Почтовый блок
Почто́вый блок, или па́мятный блок, — в филателии специальная форма издания знаков почтовой оплаты, напечатанных на небольшом листке с полями. Являются филателистическим сувениром, что не исключает возможности использования их в качестве знаков почтовой оплаты (в отличие от сувенирных листков).
Ассауэр, Руди
Рудо́льф (Ру́ди) Асса́уэр (нем. Rudolf "Rudi" Assauer; 30 апреля 1944, Зульцбах — 6 февраля 2019, Хертен, Северный Рейн-Вестфалия) — немецкий футболист, тренер и менеджер. Выступал на позиции защитника.

Кубок Германии по футболу
Кубок Германии по футболу (нем. DFB-Pokal) — ежегодное соревнование для немецких футбольных клубов, проводимое с 1935 года Немецким футбольным союзом. Второй по важности национальный турнир после Бундеслиги.

Действующий обладатель кубка — «Штутгарт», завоевавший трофей четвёртый раз в сезоне 2024/25.
Греко-персидская война (480—479 до н. э.)
Греко-персидская война 480—479 годов до н. э. или Вторая греко-персидская война — военный конфликт между некоторыми греческими городами-государствами, объединившимися в Эллинский союз, и Персидской державой. Является составной частью греко-персидских войн.

Аттика
А́ттика (др.-греч. Ἀττική, Аттики) — юго-восточная область Центральной Греции, соединительное звено между Балканским полуостровом и Архипелагом, площадью приблизительно в 3808 км², граничит на севере с Беотией, на западе через Коринфский перешеек — с Мегаридой и всем Пелопоннесом. С юга омывается заливом Сароникос, с востока — заливом Петалия и северо-востока — заливом Нотиос-Эввоикос Эгейского моря.
Чемпионат Европы по международным шашкам среди мужчин 2010
Чемпионат Европы по международным шашкам среди мужчин 2010 года  (англ. 16. European Draughts Championship) прошёл с 25 по 31 августа в Мужасихле, Польша под эгидой ФМЖД по швейцарской системе в 9 туров. Контроль времени — 80 минут + минута за ход.

В чемпионате приняли участие 65 спортсменов (в том числе две женщины) из 19 стран. Среди участников: 17 международных гроссмейстеров, 7 международных мастеров, 13 мастеров ФМЖД, 1 мастер ФМЖД среди женщин. Средний рейтинг турнира — 2164.

Победил представитель России Александр Георгиев, серебро у россиянина Муродулло Амриллаева, третье место у представителя Нидерландов Пима Мёрса.

С чемпионата Европы 2010 года проводился командный зачёт (перед началом турнира в судейскую коллегию подаётся список из трёх участников от страны, которые участвуют в подведении итогов командного первенства по наименьшей сумме занятых мест).

Чемпионат Европы по международным шашкам среди мужчин
Чемпионат Европы по международным шашкам среди мужчин — соревнование, проводимое под эгидой Международной федерации шашек ФМЖД,  а с 2002 года также Европейской конфедерацией шашек. Первый чемпионат состоялся в 1965 году в Больцано, Италия. По 1969 год и с 2006 года проводятся раз в два года.

С 2005 года в программу чемпионатов включены соревнования с укороченным контролем времени в формате блиц, а с 2012 года в формате быстрые шашки (рапид).

В 2016 и 2018 годах проводились соревнования в формате суперблиц.

В 2020 году турнир не проводился из-за пандемии коронавируса. По политическим причинам с 2022 года спортсмены России и Белоруссии не были допущены на чемпионат.
Архитектура Нижнего Новгорода
Архитектура Нижнего Новгорода — комплекс исторически сложившейся застройки и планировки, совокупность зданий, сооружений и архитектурных стилей города Нижнего Новгорода.

Архитектура города отличается своеобразным историческим развитием: с одной стороны, она развивалась в общем русле русского зодчества, соединяя в себе черты столичной российской и европейской архитектуры, с другой — подвергалась влиянию региональных традиций, отличавшихся художественным богатством и самобытностью, обусловленных разнообразием кустарных промыслов Нижегородского края.

Мельников, Авраам Иванович
Авраа́м Ива́нович Ме́льников (30 июля [10 августа] 1784, Ораниенбаум, Санкт-Петербургская губерния — 1 [13] января 1854, Санкт-Петербург) — русский архитектор, мастер позднего классицизма, один из основных петербургских зодчих александровского и николаевского царствований; ученик Андреяна Захарова, зять скульптора Ивана Мартоса. Академик (с 1812) и профессор (с 1818), ректор архитектурного отделения (с 1843; заслуженный ректор с 1851) Императорской Академии художеств.
Бугэй Дзюхаппан
Бугэй Дзюхаппан (яп. 武芸十八, «18 боевых искусств») — набор боевых техник и искусств, используемых самураями Японии в эпоху Токугава. Мастерское владение этими искусствами считалась неотъемлемой частью бусидо. Концепция была сформирована Хироямой Гёдзо (яп. 平山 行蔵, 1759 — 1828) и основывалась на более ранних Китайских традициях.

Сюрикэндзюцу
Сюрикендзюцу (яп. 手裏剣術, «искусство сюрикена») — общий термин, подразумевающий традиционное японское искусство метания сюрикенов. Под сюрикеном подразумевается небольшого размера холодное оружие, такое как металлические шипы, круглые пластинки, ножи (яп. 短刀), клинки в виде звёздочек, иглы, гвозди и тому подобное.

Искусство сюрикендзюцу входит в состав программы обучения многих школ комплексных боевых искусств Японии (в основном — ниндзюцу) и является дополнением к таким более распространенным учениям, как кендзюцу, содзюцу и бодзюцу.
Айварстаун
Айварстаун (англ. Ivarstown; ирл. Baile an hÍomhar) — деревня в Ирландии, находится в графстве Клэр (провинция Манстер), находится в графстве Клэр (провинция Манстер) на противоположной от Сиксмайлбридж стороне реки О’Гарни..

Сиксмайлбридж
Сиксмайлбридж (англ. Sixmilebridge; ирл. Droichead Abhann Ó gCearnaigh, «мост реки О’Керни») — (переписной) посёлок в Ирландии, находится в графстве Клэр (провинция Манстер).

Местная железнодорожная станция была открыта 17 января 1859 года, закрыта 17 июня 1963 года, и вновь открыта 29 марта 2010 года.
Винтовочный патрон
Винтовочный патрон — оружейный патрон, предназначенный для использования в длинноствольном нарезном стрелковом оружии, главным образом в винтовках и карабинах. Также патроны данного типа широко используются в станковых, ручных и единых пулеметах, в связи с чем их часто называют «винтовочно-пулеметными».

Оружейная гильза
Гильза оружейная — тонкостенная закрытая с одного конца трубка (стакан), предназначенная для помещения метательного заряда и средств воспламенения, служащая оболочкой унитарного оружейного патрона либо артиллерийского выстрела для огнестрельного оружия и соединяющая в одно целое конструктивные части патрона (выстрела): снаряд (пулю, дробовой заряд, артиллерийский снаряд), пороховой заряд и капсюль-воспламенитель.

Важнейшие качества оружейной гильзы — герметичность, стойкость к коррозии, прочность и лёгкость извлечения (экстрагирования) её из патронника после выстрела. Гильзы современных патронов, чаще всего металлические, изготавливаются из сплавов цветных металлов или из стали с различными покрытиями. Гильзы патронов к гладкоствольному оружию нередко имеют металлическое донце и стенки из пластмассы или картона (папковые гильзы).
Алиса Лидделл в образе нищенки
«Алиса Лидделл в образе нищенки» (англ. Alice Liddell as “The Beggar Maid”), авторское название: «Нищенка» (англ. The Beggar–Maid) — постановочная фотография английского писателя и фотографа Льюиса Кэрролла (Чарльза Лютвиджа Доджсона, 1832—1898), на которой изображена Алиса Плезенс Лидделл (1852—1934). Позитив датируется 1858 или около 1859 годами. Фотография, возможно, вдохновлена стихотворением викторианского поэта Альфреда Теннисона «Нищенка» (англ. The Beggar Maid).

Сам Альфред Теннисон фотографию «Алиса Лидделл в образе маленькой [так в тексте] нищенки» (англ. Alice Liddell as the Beggar-Child) назвал самой красивой фотографией, которую он когда-либо видел. Своим сюжетом и композиционным решением фотография неоднократно привлекала внимание историков фотоискусства и вызывала среди них ожесточённые споры.

Золушка
«Зо́лушка» (англ. Cinderella, фр. Cendrillon, нем. Aschenputtel, И. С. Тургенев перевёл название как «Замарашка») — западноевропейская сказка, наиболее известная по редакциям Шарля Перро, братьев Гримм и Джамбаттисты Базиле. Это один из популярнейших «бродячих сюжетов», который имеет свыше тысячи воплощений в фольклоре разных народов мира.

Самая ранняя известная версия сказки обнаружена на египетских папирусах. Главная героиня сказки — девушка по имени Родопис, родившаяся в Греции. Она была похищена пиратами, которые привезли её в Египет, где и продали в рабство. Хозяин купил ей изящные кожаные позолоченные сандалии. Пока Родопис купалась в реке, сокол (этим соколом был бог Гор) украл её сандалию и унёс фараону. Сандалия была такой маленькой и изящной, что фараон тут же объявил общенародный розыск. Когда он нашёл Родопис — Золушку — он тут же женился на ней.
Свободное кино
«Свободное кино» (англ. Free Cinema) — движение в документальном кинематографе Великобритании, сформировавшееся к середине 1950-х годов. Название отражает стремление участников движения создавать фильмы вне рамок коммерческой киноиндустрии, использовать экспериментальные подходы и обращаться к социальной проблематике.

Шлезингер, Джон
Джон Ричард Шлезингер (англ. John Richard Schlesinger; 16 февраля 1926, Лондон — 25 июля 2003, Лос-Анджелес) — британский режиссёр театра и кино. Один из кинорежиссёров, определивших облик британского кино в послевоенный период. С 1973 года работал также в Королевском национальном театре. Командор ордена Британской империи (CBE).
Изотов, Евгений Анатольевич
Евге́ний Анато́льевич Изо́тов (род. 22 октября 1974, Ленинград) — российский спортсмен, игрок в кёрлинг и дартс, учёный. Двукратный чемпион России по кёрлингу, призёр чемпионатов России по дартсу. Двукратный участник Кубка мира PDC. Кандидат психологических наук. Мастер спорта России по кёрлингу и дартсу.

Чемпионат России по кёрлингу среди мужчин
Чемпионат России по кёрлингу среди мужчин — ежегодное соревнование российских мужских команд по кёрлингу. Проводится с 1993 года по системе «зима—весна».

С 2015 соревнования проходят в двух дивизионах (до 2014 — в трёх) — высших лигах «А» и «Б». Организатором является Федерация кёрлинга России.