hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Проноя
Проноя (др.-греч. Προνόη) — имя ряда персонажей греческих мифов:

дочь Форба, жена Этола. Её сыновьями были Плеврон и Калидон;

одна из нереид;

дочь Мелампода и Ифианиры;

нимфа, мать троянца Лассуса, убитого Подалирием во время Троянской войны;

наяда в Ликии, ставшая женой Кавна после гибели Библиды и родившая от него сына Эгиала;

дочь речного бога Асопа, родившая от Посейдона сына по имени Фок.

Библида
Библида, или Библис (др.-греч. Βυβλίς или Βιβλίς) — персонаж древнегреческой мифологии.

Дочь Милета и Кианеи (или Идофеи, Эйдофеи). Отвергала множество женихов. Покончила с собой из-за любви к своему брату Кавну, в Карии превратилась в ручей под каменным дубом. Согласно Парфению, привязала к дубу ленту для волос и повесилась. Согласно Антонину Либералу, хотела броситься со скалы, но нимфы удержали её и превратили в гамадриаду, источник называют «Слезой Библиды». Источник Библиды был в Милетской области.

По преданию, она основала Мелос[неизвестный термин].

В честь Библиды назван астероид (199) Библида, открытый в 1879 году.
Сущево (Вологодская область)
Сущево — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Талицкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Колкачский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 51,2 км, до центра муниципального образования Талиц по прямой — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Юсово, Лопошилово, Сидоровское.

По переписи 2002 года население — 14 человек.

Юсово (Кирилловский район)
Юсово — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Талицкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Колкачский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 57,9 км, до центра муниципального образования Талиц по прямой — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Малышкино, Лопошилово, Рогово, Талашманиха, Дергаево.

По переписи 2002 года население — 2 человека.
Rhopilema
Rhopilema (лат.) — род сцифоидных из семейства Rhizostomatidae отряда корнероты (Rhizostomeae). Длина от 10 (Rhopilema rhopalophora) до 70 (Rhopilema hispidum) см. Обитают в водах Тихого, Атлантического и Индийского океанов. Охранный статус не определён. Способны наносить людям болезненные «ожоги»; Rhopilema esculentum и Rhopilema hispidum служат объектами коммерческого промысла.

Корнероты
Корнеро́ты (лат. Rhizostomeae) — отряд стрекающих из класса сцифоидных (Scyphozoa). Известны в основном по половой стадии жизненного цикла — медузам, характерный облик которым придаёт выпуклый зонтик и массивные ротовые лопасти с многочисленными отростками. В отличие от других сцифоидных, медузы корнеротов лишены венчика щупалец, расположенного по краю зонтика. Известно около 80 видов. Некоторые представители (например, Nemopilema nomurai) во время вспышек численности способны создавать трудности для рыболовного промысла.
Эвен, Абба
А́бба Э́вен (ивр. אבא אבן‎) (2 февраля 1915, Кейптаун — 17 ноября 2002) — израильский государственный и политический деятель, министр иностранных дел Израиля, министр образования Израиля, посол Израиля в ООН и в США.

Кнессет
Кне́ссет (или Кнесет, ивр. הכנסת‎, араб. الكنيست‎; в буквальном переводе с иврита — «Собрание») — однопалатный представительный и законодательный орган Государства Израиль, являющийся его парламентом. Кнессет состоит из 120 депутатов, которые избираются по партийным спискам.
Хорошево (Шекснинский район)
Хорошево — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Сиземского (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Чаромское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Чаромский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 27 км, до центра муниципального образования Чаромского — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Копосиха, Флорида, Пыжеево.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Чаромское
Чаромское — село в Шекснинском районе Вологодской области.

Административный центр сельского поселения Сиземского (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года было центром Чаромского сельского поселения), с точки зрения административно-территориального деления — центр Чаромского сельсовета.

Расстояние до районного центра Шексны по автодороге — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Скорынино, Большой Игай, Тимшино, Федотово, Высоково, Назарово

По переписи 2002 года население — 579 человек (277 мужчин, 302 женщины). Преобладающая национальность — русские (99 %).

В этом селе родился отец Александра Маслякова — Василий Васильевич Масляков (1904—1996), а также известный советский инженер в области двигателестроения, конструктор авиационных и танковых двигателей Алексей Дмитриевич Чаромский (Бороничев).
Beipiaocarabus oblonga
Beipiaocarabus oblonga (лат.) — ископаемый вид жесткокрылых насекомых из семейства Trachypachidae, близкого к жужелицам. Обнаружен в юрских отложениях Китая (Yujiagou, Beipiao City, Хэбэй, около 160 млн лет, Haifanggou Formation). Размер тела 7,0×3,5 мм, передние крылья 5,5×2,5 мм. Вид Beipiaocarabus oblonga был впервые описан в 1983 году китайским палеоэнтомологом И. Хонгом (Hong Y. C., Китай) вместе с таксонами Isfaroptera yujiagouensis, Anthocoleus hebeiensis, Anthoscytina longa, Hebeianaxyela clavicornuta, Sinocephus haifanggouensis, Sinocoris oblonga, Sinonitidulina longa и другими новыми ископаемыми видами. Таксон Beipiaocarabus oblonga включён в состав рода Beipiaocarabus Hong 1983. Сестринскими таксонами этого рода являются: Dundorabus, Eodromeinae, Necronectulus, Procalosoma, Trachypachinae, Xinbinia.

Трахипахиды
Трахипахиды (лат. Trachypachidae) — немногочисленное семейство насекомых отряда жесткокрылых, насчитывающее шесть видов в составе двух родов. Наиболее близки к жужелицам. Хищники и падальщики. В России распространён всего один вид — Trachypachus zetterstedti (Gyllenhal, 1827).
Мировой тур ATP 2014
Мировой тур ATP 2014 (англ. 2014 Association of Tennis Professionals (ATP) World Tour) — элитный мировой тур теннисистов-профессионалов, проводимый Ассоциацией Теннисистов Профессионалов (ATP) с января по ноябрь. В 2014 году он включает:

4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса (англ. International Tennis Federation, ITF));

9 турниров в серии Мировой тур ATP Мастерс 1000;

11 турниров в серии Мировой тур ATP 500;

41 турнир в серии Мировой тур ATP 250;

Кубок Дэвиса (проводится ITF);

Финал Мирового Тура ATP.

Тур ATP 500
Тур ATP 500 (англ. ATP Tour 500) — серия теннисных профессиональных турниров, проводимых ATP. По состоянию на 2025 год включает 16 турниров, увеличившись с 13 в 2024 году, после присоединения Dallas Open, Qatar Open и BMW Open. Тур ATP 500 приносит победителю 500 рейтинговых очков в зачёт.

Ранее серия турнира называлась:

1990—1999 — ATP Championship Series

2000—2008 — ATP International Series Gold

2009—2018 — ATP World Tour 500
Кутаб
Кута́б, или гута́б (азерб. qutab, татск. gitob, туркм. gutap) — мучное блюдо азербайджанской, татской и туркменской кухонь, тонкий пирожок в форме полукруга из пресного теста с начинкой. В качестве начинки используют мясо, зелень, тыкву, зёрна граната, сыр, лук. Готовят кутабы в основном весной и осенью. Обычно часто готовят весной с появлением молодой зелени.

В качестве мясной начинки часто используют баранину (или бараньи потроха), в прошлом кутабы делали также из верблюжатины. Вильям Похлёбкин в разделе «Азербайджанская кухня» своей книги «Национальные кухни наших народов» отмечает традиционное приготовление кутабов в таких крупных городах как Баку, Шемахы, Гянджа.

В Гусарском районе Азербайджана распространены лезгинские кутабы — афар. В Лерике их называют «терели кята» (тере — зелень) и выпекают на садже.

Туркменская кухня
Туркменская кухня (туркм. Türkmen tagamlary) — национальная кухня туркменского народа. По технологии и ассортименту продуктов очень близка к кухням других среднеазиатских народов, хотя у туркмен все блюда имеют собственные туркменские способы приготовления. У туркмен больше всего популярны такие блюда как плов, который по-туркменски будет — «palow», манты — «manty», пельмени — «börek», дограма — «dograma» (накрошенные мясо, репчатый лук и хлеб, залитые мясным бульоном).

Различия в традиционных блюдах и вкусах прикаспийских туркмен (огурджалинцев) и туркмен из южных и юго-восточных районов страны (текинцев). Главными продуктами питания туркмен являются мясо и хлеб. Туркмены-текинцы используют мясо молодых верблюдов и барана, туркмены-йомуды, сарыки и другие используют баранье мясо.
Сервий Сульпиций Гальба (легат)
Сервий Сульпиций Га́льба (лат. Servius Sulpicius Galba; умер после 86 года до н. э.) — римский военачальник из патрицианского рода Сульпициев, участвовавший в качестве легата в Союзнической и Первой Митридатовой войнах. Прапрадед императора Сервия Сульпиция Гальбы.

Аппиан
Аппиа́н Александри́йский (др.-греч. Ἀππιανός Ἀλεξανδρεύς; родился около 95 года, Александрия, Египет, Римская империя — умер после 170 года, Рим, Римская империя) — древнеримский историк, писавший по-гречески.
Шульте, Михаэль
Михаэль Шульте (нем. Michael Schulte; род. 30 апреля 1990, Эккернфёрде, Шлезвиг-Гольштейн) — немецкий
автор-исполнитель, певец, гитарист, аранжировщик.

В 2011 году он занял третье место на кастинг-шоу «Голос Германии», а в феврале 2018 года был единодушно признан лучшим при отборе представителя Германии для поездки в Лиссабон на Евровидение, где занял 4 место.

Кильская неделя
Кильская неделя (нем. Kieler Woche) — важнейшее событие в мире парусного спорта и одновременно большой летний праздник на севере Германии.

Кильская неделя проводится в Киле ежегодно в последнюю неделю июня.
В настоящее время парусная регата — главное мероприятие Кильской недели — проходит в олимпийском центре Киль-Шилькзее.
Ежегодно на Кильскую неделю прибывает около 2000 судов и 3 миллиона туристов.

Устоявшимся элементом Кильской недели является музыкальный фестиваль, в котором принимают участие популярные музыканты со всего мира.

Одним из кульминационных моментов Кильской недели считается традиционный «парад старых посудин». Из порта выходят более 100 крупнотоннажных парусников, судов традиционной конструкции и сотни яхт. Обычно «парад старых посудин» проходит в воскресенье, в последний день праздника.
Деберка
Деберка — посёлок в Выгоничском районе Брянской области, в составе Хмелевского сельского поселения.

Расположен в 2,5 км к юго-западу от деревни Хмелево. Население — 27 человек (2010 год).

Возник около 1930 года; до 2005 года входил в Хмелевский сельсовет.

Хмелево (Брянская область)
Хме́лево — деревня в Выгоничском районе Брянской области, административный центр Хмелевского сельского поселения. Расположена в 14 км к юго-западу от пгт Выгоничи. Население — 370 человек (2010).

Имеется отделение связи, сельская библиотека.
В 3 км к западу — одноимённый железнодорожный разъезд на линии Брянск—Гомель.
Тёмные эльфы
Тёмные эльфы — родственные эльфам расы разумных существ в мифологии и различных фэнтезийных мирах, в основном обладающие злым мировоззрением. Часто их отделение от остальных эльфов связывается со стремлением к тёмной магии, которая извратила их. Обычно у них тёмная или синяя кожа и седые или белые волосы.

Гномы
Гномы (вероятно от лат. gēnomos[уточнить] — «подземный житель», или от др.-греч. Γνώση[уточнить] — знание) — карлики из западноевропейского, в первую очередь германо-скандинавского фольклора, частые герои сказок и легенд, персонажи низшей мифологии народов Европы. Согласно сказаниям, они живут под землёй, носят бороды и славятся богатством и мастерством.

Гномы, наряду с эльфами, гоблинами и троллями, являются популярными героями литературного жанра фэнтези и ролевых игр.
Чесотка
Чесо́тка (лат. scabies) — заразное кожное заболевание (акародерматит), вызываемое чесоточным клещом Sarcoptes scabiei. Передаётся от человека к человеку в результате продолжительного прямого контакта кожа—кожа.

Самки чесоточных клещей роют в верхних слоях кожи ходы и откладывают там яйца. Спустя 4—6 недель после заражения у носителя возникает аллергическая реакция, проявляющаяся в виде зуда и папуловезикулёзной сыпи, часто с присоединением вторичных гнойничковых элементов вследствие инфицирования при расчёсывании. Лечение чесотки проводят при помощи инсектицидов.

Является одним из самых распространённых дерматологических заболеваний: предполагается, что чесоткой страдает более 200 миллионов человек. Болезнь наиболее распространена в тропических странах, главным образом среди детей и стариков. Это заболевание внесено в группу забытых (пренебрегаемых) болезней.

Лимфаденопатия
Лимфаденопати́я (новолат. lymphadenopathia; лимфа + др.-греч. ἀδήν — железа + -патия) — состояние, проявляющееся увеличением лимфатических узлов. Этот термин является либо рабочим предварительным диагнозом, требующим уточнения при дальнейшем клиническом обследовании, либо ведущим симптомом заболевания.
Хаскейр
Ха́скейр (гэльск. Eilean Hasgeir) — удаленный и необитаемый остров в архипелаге Внешние Гебриды. Расположен в 13 км к северо-западу от Норт-Уиста, в 40 км, далее на западе — Сент-Килда, в 1 км на юго-запад лежат скалы Хаскерь-Эгах (5 скал).

Название происходит, возможно, от старонорвежского Skilðar или Skilðir (т.е. щит). Остров Skildar упомянут на карте Николаса де Николая 1583 г. Различные версии предполагают происхождение названия архипелага Сент-Килда от этого острова. На острове сохранились остатки убежища, построенного, предположительно, моряками с близлежащих островов Монах. В 1997 г. был сооружен маяк. На острове нет естественных укрытий или стоянок, доступ затруднен даже в спокойную погоду. Хаскир сложен гнейсами, как и весь архипелаг Внешние Гебриды. На острове есть несколько естественных арок, на северном конце находится утес, названный Замковым. У северной и южной оконечности острова расположено несколько скал.

Внешние Гебридские острова
Внешние Гебридские острова (англ. Outer Hebrides, гэльск. Na h-Eileanan Siar) — северо-западная часть архипелага Гебридских островов. Административно образует округ Шотландии На-х-Э́ланан-Ши́ар (гэльск. Na h-Eileanan Siar); ранее для округа в основном использовалось название Уэстерн-Айлс (англ. Western Isles), но с 1997 года в обоих языках официально используется гэльское название.

Крупнейший населённый пункт и административный центр округа — Сторновей. Эти острова являются местом, где в настоящее время больше всего используется шотландский кельтский язык.
Марк (сын Василиска)
Марк (лат. Marcus) — восточно-римский император-соправитель в 475—476 годах.

Марк был сыном византийского императора Василиска, который являлся братом супруги императора Льва I Элии Верины, и Элии Зеноны. После того, как его отец отнял престол у Зенона Исаврянина и прогнал того в Сирию в 475 году, Марк был объявлен Цезарем в Константинополе. В том же году его повысили до Августа.

Однако в августе 476 года Зенон при помощи сильной армии вернулся на трон. Марк и его родители укрылись в одной из церквей, но были схвачены и отправлены по приказу Зенона в каппадокийскую крепость Лимны. Там их закрыли в цистерне, где они умерли от жажды.

Лев I Макелла
Лев I Макелла (или Лев Фракиец, Лев Великий, греч. Λέων A′; лат. Flavius Valerius Leo Augustus 401—18 января 474) — император Восточной Римской империи, правивший с 457 по 474 год.

Имел в народе второе прозвище — «Мясник» (по двум причинам: из-за того, что якобы был когда-то торговцем мясом, а также из-за своей жестокости).
Ипполит, закрывающийся плащом
«Ипполит, закрывающийся плащом» (др.-греч. Ἱππόλυτος καλυπτόμενος) — трагедия древнегреческого драматурга Еврипида на сюжет из аттических мифов, впервые поставленная на сцене в 434 году до н. э. Её текст полностью утрачен. Театральное представление пьесы провалилось, так что Еврипиду пришлось писать новую пьесу на тот же сюжет.

Псевдо-Гигин
Псевдо-Гигин — общее имя для неизвестных античных авторов-мифографов, труды которых подписаны именем Юлия Гигина или приписаны ему, однако достоверно не отождествлённых ни с одним из двух известных историкам Юлиев Гигинов (см. Гай Юлий Гигин и Гигин Громатик).
Лемовики
Лемовики (лат. Lemovices, фр. Lémovices) — центрально-европейское племя галлов, проживавшее на территории нынешней Франции, в провинциях Лимузен и Пуату (частично) начиная с 700—400-х годов до н. э. Их название дало имена историческому региону Лимузен и его крупнейшему городу Лимож.

Изначально их столицей был город (оппид) Вильжубер, который располагался на территории нынешней коммуны Сен-Дени-де-Мюр в департаменте Верхняя Вьенна. Лемовики были известны добычей золота, которая производилась в многочисленных открытых шахтах. После завоевания этих земель в 52 году до н. э. римляне перенесли места расположения городов: в частности, столицей стал город Августоритум (лат. Augustoritum), нынешний Лимож. Это было сделано для облегчения передвижения товаров, а также для более удобного контроля за местным населением со стороны завоевателей.

Галлы
Га́ллы — римское название тех кельтов, которые обитали в Галлии; племена, говорившие на языках кельтской ветви индоевропейских языков, пришедшие и жившие на территории римской провинции Галлия (территория нынешней Франции, Бельгии, части Швейцарии, Германии и Северной Италии) с начала V века до нашей эры до римского периода.

Галлы говорили на одном из континентальных кельтских языков — галльском. Часть французской историографии считает галлов предками современных французов.
Влахович, Душан
Ду́шан Вла́хович (серб. Душан Влаховић; род. 28 января 2000, Белград) — сербский футболист, нападающий итальянского клуба «Ювентус» и сборной Сербии. Участник чемпионата мира 2022 и чемпионата Европы 2024.

Чемпионат Италии по футболу 2021/2022
Серия A 2021/22 (итал. Serie A 2021/22) — 120-й сезон итальянской Серии A, высшего дивизиона чемпионата Италии по футболу.
Турнир начался 21 августа 2021 года и завершился 22 мая 2022 года. Интернационале не смог защитить титул чемпиона, чемпионом стал Милан в 19-й раз в своей истории .
Делфтский договор
Делфтский договор, также называемый Делфтским примирением, был подписан 3 июля 1428 года между графиней Зеландии, Голландией и Эно Якобой Баварской и герцогом Бургундии Филиппом Добрым.

Соглашение положило конец военным действиям во время борьбы «трески» и «крючков» в графстве Голландия между поддерживаемыми Англией «крючками» и поддерживаемых Бургундией «тресками». Согласно условиям соглашения, Якоба оставалась номинально графиней Голландии, Зеландии и Эно, но Филипп Добрый будет управлять этими владениями. Если Жаклин погибнет, не оставив наследников, Филипп будет объявлен наследником престола; женщине было запрещено повторно выходить замуж без согласия Филиппа.

Когда Якоба вышла замуж за Франка ван Борселена без согласия Филиппа в 1432 г., договор был сочтен нарушенным и герцог получил полный контроль над тремя графствами.

Борьба «трески» и «крючков»
Борьба «трески» и «крючков» (нидерл. Hoekse en Kabeljauwse twisten) — серия внутренних военных конфликтов в Голландии, продолжавшихся с 1350 года по 1490 год.

Большая часть этих конфликтов происходила вокруг титула графа Голландии, однако некоторые полагают, что причины борьбы лежат в социально-экономических противоречиях между правящей аристократией и городской буржуазией. К фракции «трески» (нидерл. Kabeljauw) принадлежали представители наиболее развитых городов Голландии. «Треску» поддерживала городская буржуазия, а также часть дворянства, опиравшегося на сильную графскую власть. Во фракцию «крючка» (нидерл. Hoek) входила большая часть консервативного дворянства.
Пикрамменос, Панайотис
Панайотис Пикрамменос (греч. Παναγιώτης Πικραμμένος; род. 26 июля 1945, Афины, Греция) — греческий юрист, государственный и политический деятель. В прошлом — вице-премьер (2019—2023), премьер-министр Греции (2012).

Премьер-министр Греции
Премье́р-мини́стр Гре́ции (греч. Πρωθυπουργός της Ελλάδος, официально: Премьер-министр Греческой Республики, Πρωθυπουργός της Ελληνικής Δημοκρατίας) — глава правительства Греческой Республики и лидер кабинета Греции.

С 26 июня 2023 года должность занимает Кириакос Мицотакис.

Официальная (рабочая) резиденция премьер-министра — дворец Максимос в центре Афин, названный по фамилии премьер-министра Димитриоса Максимоса.
Цуркан, Елена Мифодьевна
Елена Мифодьевна Цуркан (Цуркану; род. 11 июня 1975, Суворово) — молдавская футболистка, полузащитник. Провела футбольную карьеру в клубах чемпионата России. Выступала за сборную Молдовы. Лучшая футболистка Молдовы (2005). Мастер спорта России (1993).

Кубок России по футболу среди женщин 1998
Кубок России по футболу среди женщин 1998 — 7-й розыгрыш Кубка, который проводился по системе с выбыванием с участием команд Первого и Высшего дивизиона. Розыгрыш состоялся по новой схеме — от отборочных игр в виде групповой стадии было решено отказаться и 1/8 финала прошла в виде одноматчевых противостояний. Остальные стадии плей-офф прошли в два этапа. Кубок в первый раз завоевал рязанский «ВДВ» — в результате отказа воронежской «Энергии» участвовать в ответном финальном матче.
Уллубийаул
Уллубийау́л (кум. Бойнакъ/Уллу Бойнакъ; до 1927 года — Бойнак) — село в Карабудахкентском районе, Республики Дагестан. Образует муниципальное образование село Уллубийаул со статусом сельского поселения как единственный населённый пункт в его составе. В прошлом один из крупнейших городов Северного Кавказа. Столица одноименного кумыкского Бойнакского бийлика.

Умалат-бек Буйнакский
Умалат-бек Буйнакский (кум. Умалат Бек Бойнакълы), в русских источниках известен также как Аммалат-бек  — кумыкский военно-политический деятель времён Кавказской войны, Тарковский шамхал (провозглашён имамом Гази-Мухаммадом в 1831 году), наиб Северо-Кавказского Имамата. Активный участник восстания 1818—1819 годов (один из предводителей акушинцев в битве с Ермоловым), движения Бейбулата Таймиева 1825 года, предводитель восстаний в Шамхальстве 1823 и 1831 годов.
Малиновский, Руслан Владимирович
Русла́н Влади́мирович Малино́вский (укр. Руслан Володимирович Маліновський; род. 4 мая 1993[…], Житомир) — украинский футболист, полузащитник итальянского клуба «Дженоа» и сборной Украины. Участник двух чемпионатов Европы (2020 и 2024).

Кубок Италии по футболу
Кубок Италии по футболу (итал. Coppa Italia или TIM Cup) — футбольный турнир в Италии, который впервые состоялся в 1922 году. Финал Кубка Италии проводится в Риме. Команда, которая становится десятикратным обладателем Кубка Италии, имеет право разместить на своей футбольной форме серебряную звезду.

Наиболее титулованной командой в турнире является «Ювентус», который выигрывал этот трофей 15 раз. Под руководством Массимилиано Аллегри «бьянконери» четыре раза подряд (в сезонах 2014/15, 2015/16, 2016/17 и 2017/18) выигрывали национальный чемпионат и кубок.

Действующий обладатель Кубка — «Болонья», завоевавшая свой третий по счёту трофей, обыграв в финале «Милан» со счётом 1:0.
Чернов, Денис Юрьевич
Дени́с Ю́рьевич Черно́в (род. 10 июня 1970, Ленинград, РСФСР, СССР) — российский режиссёр-аниматор, сценарист и актёр озвучивания. Один из создателей и ведущий режиссёр проекта «Смешарики», а также остальных работ студии «Петербург»

Приключения в Изумрудном городе
«Приключения в Изумрудном городе» — российский рисованный мультфильм, снятый по первым двум книгам Лаймена Фрэнка Баума о Стране Оз — «Удивительный волшебник из страны Оз» (1900) и «Чудесная Страна Оз» (1904) — студией «Мельница» в 1999—2000 годах. Его выход был приурочен к 100-летнему юбилею с выхода оригинальной сказки.

1—2 серии являются слиянием первой книги с литературной обработкой Александра Волкова, а 3—4 серии — экранизацией второй книги. Это первый проект студии «Мельница», сделанный по заказу «НТВ-кино». Изначально планировалось экранизировать все 14 книг Баума, но после выпуска 4 серий производство было заморожено.