hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Каналстрой (станция)
Каналстро́й — железнодорожная станция Савёловского направления Московской железной дороги в одноимённом микрорайоне города Дмитров Московской области. Входит в Московско-Смоленский центр организации работы железнодорожных станций ДЦС-3 Московской дирекции управления движением. По основному характеру работы является промежуточной, по объёму работы отнесена к 4 классу.

На единственной пассажирской платформе останавливаются электропоезда на Савёлово, Дубну. Основной деятельностью считаются грузовые перевозки.

От станции отходят однопутные неэлектрифицированные линии для обслуживания дмитровских предприятий: ДЗФС, ДОЗАКЛу, завода ТПИ, Дмитровскому стекольному заводу, Дмитровскому экскаваторному заводу и др.

Савёлово (станция)
Савёлово — железнодорожная станция Октябрьской железной дороги в микрорайоне Савёлово города Кимры (ранее посёлке Савёлово) Тверской области на правом берегу реки Волги. Располагается на линии Москва — Сонково. Станция открыта в 1901 году.

По населённому пункту (станции) получили название Савёловский вокзал в Москве и Савёловское направление Московской железной дороги.

Станция является стыковым пунктом между региональными филиалами РЖД: сама станция относится к Октябрьской, а ближайший в сторону Москвы остановочный пункт 124 км — к Московской железной дороге. Граница дорог находится на отметке 127,525 км на южной границе станции у входного светофора.
Игумново (Можайский район)
Игу́мново — деревня в Можайском районе Московской области в составе сельского поселения Спутник. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 161 человек. До 2006 года Игумново входило в состав Кожуховского сельского округа.

Деревня расположена в центральной части района, примерно в 2,5 км к северу от Можайска, на правом брегу Москва-реки, высота центра над уровнем моря 176 м. Ближайшие населённые пункты на противоположном берегу реки — Тетерино западнее и Ильинская Слобода — южнее.

В 1643 году боярину князю Дмитрию Мамстрюковичу Черкасскому дана пустошь (сельцо) Игуменньево (Соколово) в выслужную вотчину с пустошами в Дягилевом стане Можайского уезда.

Ильинская Слобода (Московская область)
Ильи́нская Слобода́ — деревня в Можайском районе Московской области, в составе городского поселения Можайск. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 96 человек. В деревне действует Ильинская церковь 1852 года постройки (архитектор Александр Шестаков). До 2006 года Ильинская Слобода входила в состав Кукаринского сельского округа.

Деревня расположена в центральной части района, в излучине левого берега Москва-реки, на противоположном берегу от Можайска, с которым её соединяет автомобильный мост; высота центра над уровнем моря 165 м. Ближайшие населённые пункты на другом берегу Москва-реки — Исавицы на запад и Ченцово в 0,7 км на восток.
XVIII съезд КПРФ
XVIII съезд Коммунистической партии Российской Федерации прошёл в три этапа — с 24 по 26 апреля и с 24 по 26 июня 2021 года, а также 23 декабря 2023 года. Съезд отметился, прежде всего, переизбранием Геннадия Зюганова Председателем ЦК КПРФ, утверждением программы и кандидатов от партии на парламентские выборы в сентябре 2021 года и президентские выборы в марте 2024 года, а также созданием вокруг КПРФ коалиции левопатриотических сил (включая «Левый фронт», Движение в поддержку армии, Движение за новый социализм, «Трудовую Россию» и ряд других организаций).

Иванов, Николай Николаевич (политик)
Никола́й Никола́евич Ивано́в (род. 17 января 1957 г. в г. Курск, РСФСР, СССР) — Первый секретарь Комитета Курского регионального отделения КПРФ, председатель ЦКРК КПРФ, депутат Государственной думы РФ III, VI, VII и VIII созывов, член фракции КПРФ, член комитета Госдумы по развитию гражданского общества, вопросам общественных и религиозных объединений.

Из-за вторжения России на Украину, находится под международными санкциями Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран
Веронская загадка
Веронская загадка (итал. Indovinello veronese) — письменный памятник, язык которого может быть отнесен как к средневековой латыни, так и к итальянскому вольгаре. Загадка написана на полях мосарабского молитвенника, вероятно, в VIII или начале IX века неизвестным монахом из Вероны. Принадлежит к распространенной в Средневековье разновидности загадок о письме и рядом специалистов считается самым древним текстом, написанным на романском языке.

Верона
Веро́на (итал. Verona МФА: [veˈroːna]о файле, вен. Veròna) — город на севере Италии, в области Венето, административный центр одноимённой провинции. Расположен на реке Адидже. Население на 2021 год составляет 257 тысяч человек. Исторические памятники и экономическое значение города связаны с его историей и географическим положением на пересечении торговых путей. Это важный транспорт­ный узел на пу­ти из Ве­не­ции в Милан и из Па­дан­ской низменности в Ав­ст­рию, че­рез горный пе­ре­вал Бреннер.

Верона пользуется популярностью у туристов со всего мира. Посещаемость города за 2018 год составила более 2 миллионов. Туристов привлекают памятники архитектуры и культурные мероприятия, среди них — ежегодный летний оперный фестиваль, проходящий в римском амфитеатре Арена-ди-Верона. 21 мая празднуется день города.

Покровителями города являются святые Зенон Веронский и Пётр Веронский, празднование 21 мая.
Декларация Уагадугу
Уагадугская декларация — это итоговая декларация, подписанная шестью политическими и военными движениями Азавада по итогам встречи, состоявшейся в Буркина-Фасо в конце августа 2014 года. Целью декларации было прекращение боевых действий в ходе конфликта в Северном Мали и установление политико-правового статуса Азавада. Документ был подписан 28 августа 2014 года в Уагадугу, Буркина-Фасо. В ходе этой встречи группы собрались вместе впервые со времен Уагадугских соглашений июня 2013 года. Встреча прошла после первого раунда мирных переговоров в Алжире в июле 2014 года и перед возобновлением этих переговоров в Алжире 1 сентября 2014 года.

Уагадугу
Уагаду́гу (фр. Ouagadougou [wa.ga.du.gu], мооре Ouagadougou [ˈwaɡᵊdᵊɡᵊ]) — столица Буркина-Фасо, в междуречье Красной и Белой Вольты, является административным, экономическим, транспортным и культурным центром страны.

Население — свыше 1 181 702 жителей (2006), то есть Уагадугу — самый большой город страны. Часто используется сокращенное название города — Уага. Катойконимы: уагадугцы, уагадугец. Прилагательное — уагадугский.

В городе расположены предприятия пищевой и текстильной промышленности. Имеется международный аэропорт, железнодорожный вокзал. Культурная жизнь представлена кинотеатрами, ночными клубами, французским и американским культурными центрами. Ранее в Уагадугу располагался один из крупнейших базаров Западной Африки, закрытый после пожара, произошедшего в 2003 году. Достопримечательностями города являются: Национальный музей Буркина Фасо, дворец Моро-Наба, Национальный музей музыки и несколько заведений, торгующих произведениями традиционных промыслов.
Анапский дельфинарий
Ана́пский дельфина́рий на Большом Утри́ше — дельфинарий и научно-исследовательская база. Расположен в Краснодарском крае на берегу Чёрного моря между городами Новороссийск и Анапа на озере Солёном в посёлке Большой Утриш недалеко от одноимённого острова. Дельфинарий создан по инициативе Института проблем экологии и эволюции им. А. Н. Северцова Российской академии наук в 1984 году и имеет несколько филиалов в городах России и офис в Москве. Основное назначение дельфинария — научно-исследовательская работа и популяризация научных знаний о морских млекопитающих.

Сивуч
Сиву́ч (также употребляется си́вуч) (лат. Eumetopias jubatus, мн. ч. сивучи́ (си́вучи)) — крупнейший представитель семейства ушастых тюленей, единственный современный вид рода сивучей (Eumetopias). Также известен как северный морской лев Стеллера.
Авель (Македонов)
Архимандрит Авель (в миру Николай Николаевич Македонов, в схиме Серафим; 21 июня 1927, село Никуличи, Рязанская губерния — 6 декабря 2006, село Пощупово, Рязанская область) — священнослужитель Русской православной церкви и Константинопольского патриархата (в бытность на Афоне), архимандрит; в 1975—1979 годах игумен (настоятель) афонского Пантелеимонова монастыря, с 6 мая 1989 года по 25 марта 2004 года наместник Пощуповского монастыря.

Клир
Клир (греч. κλήρος — «жребий») — особая общность в Христианской церкви, состоящая из духовенства и представляющая собой отдельный социальный институт.

В синодальную эпоху в России под «клириками» часто подразумевали членов причта, то есть церковнослужителей данного прихода.
Идеализация
Идеализация (фр. idéalisation, от греч. δέα — ви­ди­мое, фор­ма, об­раз) в обыденном смысле означает представление о чём-либо (или о ком-либо) в более совершенном виде, чем это есть на самом деле. В науке этот термин используется в несколько отличном смысле и представляет собой один из основных и широко распространённых методов познания, а именно — далеко зашедшее абстрагирование, мысленное конструирование воображаемых объектов на основе их реальных прообразов.

Примитивная идеализация
Примити́вная идеализа́ция — психический процесс, относимый к механизмам психологической защиты. Является частью процесса расщепления (рассмотрение событий или людей либо как всё плохое, либо как всё хорошее). Выражается в бессознательном представлении о ком-либо как об идеальном и всемогущем защитнике. Впервые описан психоаналитиком Шандором Ференци. Одним из «побочных эффектов» механизма является примити́вное обесце́нивание человека, если его дальнейшая идеализация невозможна.
Соловьёв, Валентин Дмитриевич
Валенти́н Дми́триевич Соловьёв (1907—1986) — советский вирусолог и эпидемиолог. Академик АМН СССР, лауреат Сталинской премии (1941), лауреат премии им. Д. И. Ивановского (1973). Академик-секретарь Отделения профилактической медицины АМН СССР. Один из основоположников отечественной медицинской вирусологии, исследований проблем вирусной цитопатологии и противовирусной резистентности клеток. Внёс вклад в теорию и практику борьбы с гриппом, полиомиелитом, оспой, кишечными вирусными инфекциями.

Национальный исследовательский центр эпидемиологии и микробиологии имени Н. Ф. Гамалеи
Национальный исследовательский центр эпидемиологии и микробиологии имени Н. Ф. Гамале́и (ФГБУ «НИЦЭМ им. Н. Ф. Гамалеи» Минздрава России) — российское научно-исследовательское учреждение в области эпидемиологии и микробиологии. Названо в честь микробиолога и эпидемиолога Николая Фёдоровича Гамалеи.
Президентские выборы в Иране (2017)
Президентские выборы в Иране — двенадцатые президентские выборы в истории страны, состоявшиеся 19 мая 2017 года. Одновременно прошли местные выборы, а также парламентские выборы в тех избирательных округах где имеются вакантные депутатские мандаты.

С 11 по 15 апреля 2017 года проходила регистрация кандидатов. Действующий президент Хасан Рухани имел право баллотироваться на переизбрание. Его соперниками были Ибрагим Раиси, главный кандидат консерваторов, Мостафа Мирсалим (Исламская коалиционная партия) и Мостафа Хашемитаба, который баллотировался без поддержки партий.

Выборы завершились победой действующего президента Хасана Рухани, переизбранного на второй срок. Согласно результатам, объявленным Министерством внутренних дел, Рухани получил 23,6 из 41 миллиона подсчитанных голосов. За его главного соперника, Ибрагима Раиси, проголосовали 15,8 миллиона человек. 5 августа 2017 года Рухани во второй раз принял присягу в парламенте Ирана.

Совет стражей конституции
Совет стражей конституции (перс. شورای نگهبان قانون اساسی‎) — специальный надпарламентский орган власти в Иране, примерно аналогичный по функциям конституционному суду. Совет стражей состоит из 12 членов, 6 из которых (представители исламского духовенства) назначаются высшим руководителем, а другие 6 (юристы) — меджлисом.

Основная функция совета стражей — проверка законопроектов, законов и чиновников на соответствие конституции. Совет утверждает кандидатов на ключевые посты в стране, в том числе президента, депутатов меджлиса, членов совета экспертов и министров правительства. Совет имеет право отправить любой законопроект на доработку в меджлис или наложить вето на любое его решение, а также вносить поправки в конституцию.

С 1988 года Совет возглавляет аятолла Ахмад Джаннати.
Никифор Мелиссин
Никифор Мелиссин (греч. Νικηφόρος Μελισσηνός; около 1045, Dorylaeum, Византия — 17 ноября 1104, Салоники, Византия) — политический и военный деятель Византийской империи. Верный сподвижник императоров Михаила VII Дуки и Алексея I Комнина.

Фригия
Фри́гия (греч. Φρυγία, лат. Phrygia, тур. Frigya) — внутренняя историческая  область на западе Малой Азии и могущественное царство, являвшееся первой из известных грекам «паназиатских» держав. Существовало примерно с 1200 до 675 года до нашей эры. Столица — сначала город Келены, а примерно с X века до н. э. — Гордион.
Ястребы (Псковская область)
Ястребы — деревня в Бережанской волости Островского района Псковской области.

До 1999 года деревня входила в состав ныне упразднённой Пальцевской волости с центром в д. Федосино.

Расположена в 27 км к юго-западу от центра города Остров и в 7 км к северо-западу от деревни Федосино. Восточнее находится деревня Пузыркино, западнее протекает река Кухва.

Пузыркино
Пузыркино — деревня в Бережанской волости Островского района Псковской области.

Расположена в 27 км к юго-западу от центра города Остров и в 9 км к западу от деревни Федосино.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 17 человек.

До 2005 года деревня входила в состав ныне упразднённой Пальцевской волости с центром в д. Федосино.
Санъиндо
Санъиндо (яп. 山陰道 Санъиндо:, букв. «Регион тёмных гор») — старая японская административная единица. Один из семи древних «путей» по системе Гокиситидо (VII век). Название «Регион тёмных гор» происходит из-за того, что он находится с северной, «затенённой» стороны хребта Тюгоку, в отличие от «светлых» южных склонов этих гор — региона Санъёдо (яп. 山陽道 Санъё:до:, букв. «Регион светлых гор»).

Регион Санъиндо включает в себя следующие провинции:

Тамба (яп. 丹波国)

Танго (яп. 丹後国)

Тадзима (яп. 但馬国)

Инаба (яп. 因幡国)

Хоки (яп. 伯耆国)

Идзумо (яп. 出雲国)

Ивами (яп. 石見国)

Оки (яп. 隠岐国)

Танго (провинция)
Провинция Танго (яп. 丹後国 Танго но Куни) — историческая провинция Японии, которую сегодня включает в себя северная часть префектуры Киото на берегу Японского моря. Танго соседствует с провинциями Тадзимой, Тамбой и Вакасой.

В разное время и Майдзуру, и Миядзу были столицами провинции.

В третий месяц шестого года эры Вадо (713), территория провинции Танго была административно отделена от провинции Тамба.
Aglais ichnusa
Aglais ichnusa (лат.) — вид дневных бабочек из семейства нимфалид (Nymphalidae). Редкий вид, описанный в 1826 году Франко Бонелли на основании экземпляров бабочек, пойманных на французском острове Корсика, позже эту бабочку нашли и на Сардинии. По мнению некоторых авторов, этот таксон должен рассматриваться как подвид или как синоним крапивницы (Aglais urticae (Linnaeus, 1758)).

Крапивница (бабочка)
Крапивница (лат. Aglais urticae, =Nymphalis urticae) — дневная бабочка из семейства Нимфалиды (Nymphalidae), вид рода Aglais.

Видовой эпитет названия — urticae, происходит от слова urtica (крапива) и объясняется тем, что крапива — одно из кормовых растений гусениц этого вида.
Армфилд, Джимми
Джеймс Кри́стофер А́рмфилд (англ. James Christopher Armfield; 21 сентября 1935, Дентон, Ланкашир — 22 января 2018), более известный как Джи́мми А́рмфилд — английский футболист и футбольный тренер. Также работал футбольным комментатором на BBC Radio Five Live. На протяжении всей своей карьеры выступал за один клуб, «Блэкпул», в основном, на позиции правого крайнего защитника. С 1954 по 1971 годы провёл за «Блэкпул» 627 матчей, в которых забил шесть голов, а также в течение десятилетия был капитаном клуба. Кроме того, он выступал за сборную Англии, проведя за неё 43 матча, из них 15 раз — с капитанской повязкой.

Чемпионат мира по футболу 1966
Чемпионат мира по футболу 1966 года (англ. 1966 FIFA World Cup) — восьмой по счёту чемпионат мира по футболу, который прошёл в Англии с 11 по 30 июля 1966 года. Международная федерация футбола выбрала Англию в качестве страны-хозяйки чемпионата мира в августе 1960 года в честь столетнего юбилея стандартизации футбола в Англии.

Финал турнира прошёл на лондонском стадионе «Уэмбли». В нём сборная Англии победила сборную ФРГ со счётом 4:2, выиграв свой первый (и на данный момент единственный) чемпионат мира.

Это был последний чемпионат мира, транслировавшийся по телевидению в чёрно-белом цвете.
Рыбник
Ры́бник (пол. Rybnik) — город в южной Польше, в Силезском воеводстве. Город находится в 340 километрах к югу от Варшавы, в 120 километрах к западу от Кракова и в 25 км от границы с Чехией. Население города — около 141 000 человек.

Силезия
Силе́зия (сил. Ślůnsk/Ślōnsk; пол. Śląsk — Слёнск, чеш. Slezsko, нем. Schlesien, сил.-нем. Schläsing), Шлезия — историческая область в Центральной Европе (долина реки Одра), приблизительной площади около 40 000 км2.

Бо́льшая часть Силезии входит в состав современной Польши, меньшие находятся в современных Чехии и Германии. Крупнейшие города: Вроцлав, Катовице.
Хур (село)
Хур (тадж. Хур) — сельский населённый пункт в Сангворском районе РРП Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата) Вахиё. Расстояние от села до центра района (село Тавильдара) — 10 км, до центра джамоата (село Сайёд) — 8 км. Население — 685 человек (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениеводство). Земли орошаются главным образом водами горных источников.

Сайёд
Сайёд (тадж. Сайёд) — сельский населённый пункт в Сангворском районе РРП Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата) Вахиё, является его административным центром. Расстояние от села до центра района (село Тавильдара) — 18 км. Население — 794 человека (2017 г.), главным образом таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениеводство). Земли орошаются главным образом водами горных источников.
Батыр Валид
Батыр Валид (баш. Батыр Вәлид; псевдоним; настоящее имя — Батыр Хажиахметович Валидов; баш. Батыр Хәжиәхмәт улы Вәлидов; 1905—1969) — башкирский советский поэт и журналист. Член Союза писателей Башкирской АССР (1936).

Башкирская энциклопедия (издательство)
«Башкирская энциклопедия» (баш. Башҡорт энциклопедияһы) — государственное бюджетное научной учреждение Республики Башкортостан, входит в структуру Академии наук Республики Башкортостан. Занимается организацией прикладных, научных и научно-изыскательских работ, подготовкой на их основе научных, научно-популярных и справочных изданий на бумажных и электронных носителях, и их распространением. Находится в Уфе.
Мультилокальность (физика)
Мультилокальность − один из главных терминов, участвующий в обсуждении «нелокальных» взаимодействий, сохраняющих причинность в полевой формулировке теории струн.

Мультилокальность − свойство взаимодействия физических протяжённых объектов, альтернативное нелокальности и не нарушающее принципа причинности.
Согласно этому свойству все допустимые взаимодействия протяжённых физических объектов сводятся только к взаимодействиям в точках и практически мгновенным перестройкам топологии последних. В контексте теории струн лагранжиан взаимодействия должен содержать только такие конфигурации полей, хотя точек перестройки топологии струны может быть и много − это отчасти проясняет смысл приставки мульти в термине.

Например, струнный квантовополевой функционал Φ(X), определённый для всех точек струны через функции Х(σ), является мультилокальным в гильбертовом пространстве струнных возбуждений, если выполняется данное свойство.

М-теория
M-тео́рия — вариант теории струн, современная физическая теория, созданная с целью объединения фундаментальных взаимодействий. В качестве базового объекта используется так называемая «брана» (многомерная мембрана) — протяжённый двухмерный или с бо́льшим числом измерений (n-брана) объект.

В середине 1990-х Эдвард Виттен и другие физики-теоретики обнаружили веские доказательства того, что различные суперструнные теории представляют собой различные предельные случаи неразработанной пока 11-мерной М-теории. Это открытие ознаменовало вторую суперструнную революцию.

Как правило, классическая (не квантовая) релятивистская динамика n-бран строится на основе принципа наименьшего действия для многообразия размерности n+1 (n пространственных измерений плюс временное), находящегося в пространстве высшей размерности. Координаты внешнего пространства-времени рассматриваются как поля, заданные на многообразии браны. При этом группа Лоренца становится группой внутренней симметрии этих полей.
Model-View-Controller
Model-View-Controller (MVC, «Модель-Представление-Контроллер», «Модель-Вид-Контроллер») — схема разделения данных приложения  и управляющей логики на три отдельных компонента: модель, представление и контроллер — таким образом, что модификация каждого компонента может осуществляться независимо.

Модель (Model) предоставляет данные и реагирует на команды контроллера, изменяя своё состояние.

Представление (View) отвечает за отображение данных модели пользователю, реагируя на изменения модели.

Контроллер (Controller) интерпретирует действия пользователя, оповещая модель о необходимости изменений.

Компоновщик (шаблон проектирования)
Компоновщик (англ. Composite pattern) — структурный шаблон проектирования, объединяющий объекты в древовидную структуру для представления иерархии от частного к целому. Компоновщик позволяет клиентам обращаться к отдельным объектам и к группам объектов одинаково.
Преспа (дим)
Пре́спа (греч. Δήμος Πρεσπών) — община (дим) в Греции. Входит в периферийную единицу Флорина в периферии Западная Македония. Население 1560 жителей по переписи 2011 года. Площадь общины — 515,497 км². Плотность — 3,03 человека на км². Относится к общинам с наименьшей плотностью населения в стране. Административный центр — Лемос. Димархом в 2014 году избран Панайотис Пасхалидис (Παναγιώτης Πασχαλίδης).

Община создана в 1997 году (ΦΕΚ 244Α). В 2010 году (ΦΕΚ 87Α) по программе «Калликратис» к общине Преспа присоединено сообщество Кристалопийи.

Общины Греции
Общины или муниципалитеты — димы (греч. δήμος, [ди́мос]) являются третьим уровнем административного деления в Греции.

До 2011 года выделялись городские общины (димы — греч. δήμος, [ди́мос]) и сельские общины (кинотиты — греч. κοινότητα, [кино́тита]). Они входили в состав номов и являлись ячейками местного самоуправления. Состояли из чётко обозначенных местных районов, центрами которых обычно являлись город, посёлок или деревня (группа поселений). По программе «Калликратис» с 1 января 2011 года Греция была разделена на периферии и периферийные единицы. Последние в основном совпадают с бывшими номами. Эти периферии и стали включать общины.

В Греции 322 общины по состоянию на 2022 год.
Перемышльская крепость
Перемышльская крепость (пол. Twierdza Przemyśl) ― ряд укреплений, построенных в Перемышле в Австро-Венгерской империи,  начиная с середины XIX века и до начала Первой мировой войны.

Крепость была построена с целью влияния на дипломатические отношения между Австрией и Российской империей. Во время Первой мировой войны была ареной тяжёлых боев. Изначально взятая российской армией, была затем отбита немецкой армией в середине 1915 года. После этого разрушенные крепостные стены потеряли своё военное значение.

Кусманек фон Бургнойштедтен, Герман
Герман Кусманек фон Бургнойштедтен (нем. Hermann Kusmanek von Burgneustädten; 16 сентября 1860, Германштадт — 7 августа 1934, Вена), австро-венгерский генерал-полковник (1917). Военный деятель Австро-Венгрии, участник Первой мировой войны.