hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Особняк Лопатиной
Особня́к Лопа́тиной — особняк в центре Москвы, построенный в русском стиле на Большой Никитской улице в 1876 году по проекту А. С. Каминского. С 1963 года в доме располагается Посольство Бразилии.

Объект культурного наследия народов России федерального значения.

Посольство Бразилии в России
Посольство Бразилии в Российской Федерации (порт. Embaixada do Brasil em Moscou) — дипломатическая миссия Бразилии в России и Узбекистане, расположена в Москве на Пресне на Большой Никитской улице, 54. Чрезвычайный и полномочный посол — Сержио Родригес дос Сантос (с 1 августа 2025 года).

Адрес посольства: 121069, Москва, Большая Никитская улица, 54.

Индекс автомобильных дипломатических номеров посольства — 025.
Зозуля (блюдо)
Зозуля (рус. «кукушка») – традиционное украинское блюдо из пшена. В 2024 году традиции приготовления и употребления каши «Зозуля» в Винницкой области внесены в Национальный перечень нематериального культурного наследия.

Аутентичную кашу «Зозуля» готовят только в одном месте в Украине: в селе Дашковцы Якушинецкой общины Винницкой области. Каша имеет такое название из-за своего внешнего вида: она готовится из пшена и мака, и становится рябой как птица кукушка.

Украинская кухня
Украи́нская кухня (укр. Українська кухня) — традиционная кухня украинского народа, с характерным стилем приготовления пищи, связанным с украинской культурой. Украинская кухня складывалась на протяжении многих веков. На всей территории современной Украины она остаётся достаточно однородной как по применяемому набору продуктов, так и по способам их переработки. Некоторые её блюда получили широкое распространение среди других народов, особенно славянских, как восточных, так и западных.
Социальная дезадаптация
Социа́льная дезадапта́ция — это частичная или полная утрата человеком способности приспосабливаться к условиям социальной среды. Социальная дезадаптация означает нарушение взаимодействия индивидуума со средой, характеризующееся невозможностью осуществления им в конкретных микросоциальных условиях своей позитивной социальной роли, соответствующей его возможностям.

Социальная среда
Социа́льная среда́ — совокупность материальных, экономических, социальных, политических и духовных условий существования, формирования и деятельности индивидов и социальных групп. Она включает культуру, в которой человек получил образование, в которой живет, а также людей и учреждения, с которыми они взаимодействуют. Взаимодействие может происходить лично или через средства массовой информации, даже анонимно или в одностороннем порядке, оно не может подразумевать равенство в социальном статусе. Социальная среда — более широкое понятие, чем понятие социального класса или социального круга.
Стандарт оформления кода
Станда́рт оформле́ния ко́да (станда́рт коди́рования, стиль в программи́ровании) (англ. coding standards, coding convention или programming style) — набор правил и соглашений, используемых при написании исходного кода на некотором языке программирования. Наличие общего стиля программирования облегчает понимание и поддержание исходного кода, написанного более чем одним программистом, а также упрощает взаимодействие нескольких человек при разработке программного обеспечения.

Си (язык программирования)
Си (от лат. буквы C англ. языка) — компилируемый статически типизированный язык программирования общего назначения, разработанный в 1969—1973 годах сотрудником Bell Labs Деннисом Ритчи как развитие языка Би. Первоначально был разработан для реализации операционной системы UNIX, но впоследствии был перенесён на множество других платформ. Согласно дизайну языка, его конструкции близко сопоставляются типичным машинным инструкциям, благодаря чему он нашёл применение в проектах, для которых был свойственен язык ассемблера, в том числе как в операционных системах, так и в различном прикладном программном обеспечении для множества устройств — от суперкомпьютеров до встраиваемых систем. Язык программирования Си оказал существенное влияние на развитие индустрии программного обеспечения, а его синтаксис стал основой для таких языков программирования, как C++, C#, Java и Objective-C.
Аксёнов, Сергей Александрович
Серге́й Алекса́ндрович Аксёнов (род. 3 апреля 1971, Владимир) — российский политик, журналист и общественный деятель, правозащитник, публицист, участник «Маршей несогласных». Колумнист русскоязычного сайта международного телеканала RT.

Борщёв, Валерий Васильевич
Вале́рий Васи́льевич Борщёв (1 декабря 1943, с. Черняное, Лысогорский район, Тамбовская область, РСФСР, СССР — 3 ноября 2025) — советский диссидент и российский политик, правозащитник и журналист. Член Московской Хельсинкской группы (с декабря 2018 года — исполняющий обязанности ее председателя, с 21 января 2019 года — ее сопредседатель).
Амухско-худуцкий язык
Амухско-худуцкий язык — один из даргинских языков нахско-дагестанской семьи. Носители языка проживают в сёлах Амух, Анклух и Шари Агульского района и Худуц Дахадаевского района Дагестана. Частично в селе Чинар Дербентского района. Число говорящих на амухско-худуцком языке — около 1600 (оценка). Традиционно рассматривается как диалект единого даргинского языка, взаимопонимание с даргинским литературным языком отсутствует, поэтому иногда считается самостоятельным языком.

Агульский язык
Агу́льский язы́к (Агъул чӏал) — один из малочисленных лезгинских языков, язык агульцев. Распространён в Агульском и Курахском районах Дагестана.

По переписи 2021 года агульским языком владеют 20 563 человека, из них 18 306 — в Дагестане.

Ряд исследователей высказывает мнение, что кошанское наречие следует рассматривать как отдельный язык.

На агульском языке публикуется часть материалов в газете «Вести Агула».
Самцевич, Василий Андреевич
Василий Андреевич Самцевич (род.7 марта 1889 года, Борисов, Минская губерния, Российская империя — ум.1973 год , Борисов, Минская область, БССР, СССР) — советский белорусский педагог, краевед, заслуженный учитель БССР.

Борисов (город)
Бори́сов (бел. Бары́саў, МФА: [baˈrɨsaw]о файле) — город в Минской области Республики Беларусь. Административный центр Борисовского района.

Территория города — 46 км². Население города — 134 732 человек (2025). Стоит на реке Березина, в 77 км от Минска.

В 2002 году Борисов отметил 900-летие.
Хайруллин, Ильдар Зиннурович
Ильдар Зиннурович Хайруллин (тат. Илдар Зиннур улы Хәйруллин; род. 6 июня 1950, Казань, Татарская АССР, РСФСР, СССР) — советский и российский татарский актёр, педагог, режиссёр. Заслуженный артист Российской Федерации (1999). Народный артист Татарской ССР (1991), заслуженный артист Татарской АССР (1982).

Бесприданница
«Бесприда́нница» — пьеса Александра Николаевича Островского. Работа над ней продолжалась в течение четырёх лет — с 1874 по 1878 год. Премьерные спектакли «Бесприданницы» состоялись осенью 1878 года и вызвали протест у зрителей и театральных критиков. Успех пришёл к произведению уже после смерти автора.

Пьеса впервые опубликована в журнале «Отечественные записки» (1879, № 1).
Хадым Али-паша
Хадым Али-паша или Атик Али-паша (тур. Hadım Ali Paşa, Atik Ali Paşa; ум. 1511) —  дважды великий визирь Османской империи в 1501—1503 и 1506—1511 годах. Первый евнух, ставший великим визирем и первый великий визирь, погибший в бою. Али участвовал в войнах с Мамлюкским султанатом и Венецией. В битве у Ага-Чаири он командовал османской армией. В борьбе сыновей Баязида II Али-паша поддерживал шехзаде Ахмета. Погиб при подавлении восстания Шахкулу.

Список великих визирей Османской империи
Вели́кий визи́рь (осман. وزیر اعظم‎ или صدر اعظم) — должностное лицо в Османской империи, являлся главным министром султана Османской империи, пользовавшийся его абсолютным доверием и смещаемый лишь лично султаном.

Именно у великого визиря хранилась печать империи, он мог созывать прочих визирей для решения государственных вопросов. В первый период существования империи использовался только термин «визирь». Первым из османских визирей, получившим титул «великий визирь», был Кара Халил-паша. Цель введения титула «великий визирь» заключалась в том, чтобы выделить хранителя султанской печати среди прочих визирей. Последним великим визирем стал Ахмед Тевфик-паша.

За всю историю Османского государства должность великого визиря занимало 203 человека.
Лорентсен (Франция)
Лорентсен (фр. Lorentzen) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Саверн, кантон Ингвиллер. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Сар-Юньон (округ Саверн).

Площадь коммуны — 7,85 км², население — 211 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 211 человек (2013), плотность населения — 26,9 чел/км².

Саверн (округ)
Саверн (фр. Saverne) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Гранд-Эст. Департамент округа — Нижний Рейн. Супрефектура — Саверн.
Население округа на 2006 год составляло 91 771 человек. Плотность населения составляет 91 чел./км². Площадь округа составляет всего 1003 км².
Мустафа-заде, Вагиф Азиз оглы
Вагиф Азиз оглы Мустафа-заде (азерб. Vaqif Əziz oğlu Mustafazadə; 16 марта 1940; Баку — 16 декабря 1979, Ташкент) — советский азербайджанский джазовый композитор и пианист. Заслуженный артист Азербайджанской ССР (1979), лауреат Государственной премии Азербайджанской ССР (1982), один из ярких джазовых пианистов двадцатого века.

Юханссон, Ян
Ян Юханссон (16 сентября 1931 — 9 ноября 1968) — шведский джазовый пианист, один из самых популярных шведских джазменов. Наибольшую известность ему принесли джазовые интерпретации народных песен. Участвовал в записи нескольких альбомов известного американского саксофониста Стэна Гетца. Отец двух известных рок-музыкантов — Йенса и Андерса Юханссонов.
Борьба без одежды
Борьба без одежды — древнейшая разновидность спортивной борьбы. В соревновательной форме (как спорт) практиковалась с доисторических времён до конца античности. В современном мире практикуется, главным образом, в развлекательно-рекреационной форме, но в отдельных разновидностях (с использованием разного рода соревновательных смазок) может практиковаться в форме соревнований. Чтобы отличать от пляжной борьбы (регулируемой ФИЛА), современные женские состязания по борьбе без одежды именуются «борьбой без бикини».

Спортивная борьба
Спортивная борьба (англ. wrestling) — спортивное единоборство и олимпийский вид спорта, заключающийся в поединке двух спортсменов по определённым правилам.

Включает в себя соревнования по:

Вольной борьбе среди мужчин;

Вольной борьбе среди женщин;

Греко-римской борьбе среди мужчин.
Гризельда
Гризе́льда (Грезе́лда, итал. Griselda, нем. Griseldis, англ. Griselda, Grisell, Grissel, лат. Griselidis, фр. Grisélidis), часто также Терпеливая Гризельда — героиня многократно использованного в европейской литературе сюжета, образец супружеской покорности, послушания и преданности. Она претерпевает жестокие испытания, которым её подвергает муж, или искушения дьяволом, но остаётся верной и послушной мужу, и в конце концов её терпение вознаграждается.

Сюжет достоверно опубликован в середине XIV века, хотя предположительно существовал в фольклоре и ранее. Гризельду воспевали как выдающиеся поэты и драматурги Возрождения (такие как Боккаччо, Петрарка, Чосер), так и современная поп-культура (Пол Маккартни).

Мюнх-Беллинггаузен, Элигий-Франц
Барон Элигий-Франц Йозеф фон Мюнх-Беллинггаузен (нем. Eligius Franz Joseph von Münch-Bellinghausen; 1806, Краков — 1871, Вена) — австрийский драматург; более известен под псевдонимом Фридрих Гальм (Halm).

Один из первых членов Венской Императорской академии наук (1847).
Труженик (Вологодская область)
Труженик — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Нелазского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нелазский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 41 км, до центра муниципального образования Шулмы — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Плешаново, Михайлово, Крутец.

По переписи 2002 года население — 15 человек.

Плешаново (Вологодская область)
Плешаново — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Нелазского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нелазский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 39 км, до центра муниципального образования Шулмы — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Владимировка, Сойволовская, Шулма.

По переписи 2002 года население — 3 человека.
Псибиент
Псибиент (англ. psybient, от psychedelic ambient, психоделический эмбиент), также псайбиент и сайбиент — жанр электронной музыки, сочетающий в себе элементы транса, эмбиента, даунтемпо, даба, этнической музыки и музыки нью-эйдж.

По отношению к жанру иногда используют также термины эмбиент-псай (англ. ambient psy), эмбиент-гоа (англ. ambient goa), псайчилл (англ. psychill), эмбиент-пситранс (англ. ambient psytrance) и другие.

Даунтемпо
Даунте́мпо (англ. downtempo — заниженный темп) или даунби́т (downbeat) — стиль в современной электронной музыке. Музыка характеризуется медленным темпом и чаще всего ломанным ритмом. «Ломанность» ритма достигается за счёт смещения сильных долей такта на слабые (синкопирование) или же за счёт одновременного сочетания двух и более независимых ритмов (полиритмия). Близок к трип-хопу, но отличается от него менее давящей и депрессивной музыкальной атмосферой, по звучанию также схож с эмбиентом, однако, в отличие от последнего, имеет выраженную ритмическую структуру, зачастую состоящую из петель (лупов), обладающих «гипнотическим» эффектом.
Дефляция (экономика)
Дефля́ция (от лат. deflatio «сдувание») — снижение общего уровня цен на товары и услуги; процесс, противоположный инфляции. При этом анализируются цены в национальной валюте.

Дефляция может сопровождаться ревальвацией — повышением курса национальной валюты по сравнению с зарубежными. Но на практике центральные банки при дефляции обычно стремятся девальвировать национальную валюту, чтобы увеличить совокупный спрос.

Ревальвация
Ревальва́ция — повышение курса национальной валюты по отношению к валютам других стран, международным счётным денежным единицам, золоту. Действие, противоположное девальвации.

Термин ревальвация происходит от латинского слова valeo (имею значение, стою) и приставки re (обозначает возобновление).
Грязная война (Мексика)
Мексиканская грязная война (исп. Guerra Sucia) относится к мексиканскому театру «холодной войны» — внутренний конфликт между правительством Мексики, управляемым Институционно-революционной партией (ИРП), при поддержке США, и левыми студентами и партизанскими группами в 1960-х и 1970-х годах, во время президентства Густаво Диаса Ордаса, Луиса Эчеверрии и Хосе Лопеса Портильо. Во время войны правительственные силы совершали похищения, которые, по оценкам, составили 1 200 человек, систематические пытки и возможные внесудебные казни.

Судебное расследование государственных преступлений против политических движений было начато только в срок полномочий Висенте Фокса (2000—2006 годы), в результате чего была создана Специальная прокуратура по социальным и политическим движениям прошлого (FEMOSPP). Тем не менее, несмотря на то, что она продвинулась в изучении исторических фактов, FEMOSPP не удалось найти конкретные правовые последствия против главных зачинщиков грязной войны.

Государственный терроризм
Госуда́рственный террори́зм — термин, используемый для обозначения государственного насилия против гражданских лиц.

Под актами государственного терроризма обычно понимают незаконные задержания, убийства, похищения, пытки и казнь граждан без суда и следствия, выполняемые сотрудниками силовых структур (полицией и иными органами правопорядка). Государственным терроризмом также называют террористические акты, совершаемые сотрудниками специальных органов государства. Отличают также терроризм, поддерживаемый государством, — тот случай, когда государство, само не участвуя в терроризме, финансирует и поддерживает террористические группировки.
Бесчастнов, Пётр Николаевич
Пётр Николаевич Бесчастнов (4 июля 1978, Москва — 27 декабря 2023, Москва) — российский фотохудожник, искусствовед, педагог, автор монографий, учебников и учебных пособий по фотографии и дизайну. Внук классика советской поздравительной открытки Ивана Дергилёва. Сын художницы Алёны Дергилёвой.

Московский государственный текстильный университет имени А. Н. Косыгина
Моско́вский госуда́рственный тексти́льный университе́т им. А. Н. Косы́гина — высшее учебное заведение в Москве, существовавшее в 1919—2012 годах. Реорганизован путём присоединения к МГУДТ в качестве структурного подразделения.
Программирование наборов ответов
Программирование наборов ответов (англ. Answer set programming, ASP) — форма декларативного программирования, ориентированная на сложные (в основном NP-трудные) задачи поиска, основывающееся на свойствах стабильной семантики логического программирования. Задача поиска — вычисление устойчивой модели и наборов решателей (англ. answer set solvers) — программ для генерации устойчивых моделей, которые используются для поиска. Вычислительный процесс, включённый в конструкцию набора решателей, — это надстройка над DPLL-алгоритмом, который всегда конечен (в отличие от оценки запроса в Прологе, которая может привести к бесконечному циклу).

В более общем смысле техника включает все приложения из наборов ответов для представления знаний и использует оценки запросов в стиле Prolog для решения проблем, возникающих в этих наборах.

Логическое программирование
Логи́ческое программи́рование — парадигма программирования, основанная на математической логике — программы в ней задаются в форме логических утверждений и правил вывода. Наиболее известный язык логического программирования — Пролог.
Jelcz M122
Jelcz M122 — городской автобус, выпускаемый польской компанией Jelcz в 1995—1997 годах. Это первый автобус, произведённый при сотрудничестве Jelcz с Mercedes-Benz (другой автобус — Jelcz M081MB). Всего было построено 74 экземпляра в связи с тем, что конкурентом автобуса являлся Jelcz M121.

Jelcz
Jelcz — польский производитель грузовых автомобилей, автобусов, а также троллейбусов из города Ельч-Лясковице. Последний автобус под маркой Jelcz был выпущен в конце октября 2008 года. Большинство произведённых автобусов предназначалось для покрытия потребностей Польши, в незначительных количествах они попадали и в другие страны бывшего соцлагеря. С 2004 года компания фокусируется на производстве грузовиков для нужд польской армии.
NGC 7083
NGC 7083 (другие обозначения — PGC 67023, ESO 107-36, IRAS21318-6407) — галактика в созвездии Индеец.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике вспыхнула сверхновая SN 2009hm типа Ib, её пиковая видимая звездная величина составила 14,7.

Морфология галактики хорошо изучена.

Индеец (созвездие)
Инде́ец (лат. Indus) — длинное, но тусклое созвездие южного полушария неба, расположенное к югу от Микроскопа и Журавля вплоть до Октанта. На западе граничит с Туканом, на востоке — с Телескопом, на юго-востоке — с Павлином. Занимает на небе площадь в 294 квадратных градуса, содержит 38 звёзд, видимых невооружённым глазом. На юге России (южнее широты +44° 30′) крайняя северная часть созвездия поднимается низко над горизонтом в конце лета и начала осени. На юге Дагестана при благоприятных условиях можно у самого горизонта разглядеть наиболее яркую звезду созвездия — α Индейца (её звёздная величина 3,11). Полная видимость только на широтах южнее +15°.
Еремеева, Татьяна Александровна
Татья́на Алекса́ндровна Ереме́ева (настоящая фамилия — Битрих; 4 июля 1913, Архангельск — 28 ноября 2012, Москва) — советская и российская актриса театра и кино, заслуженная артистка РСФСР (1949), народная артистка РСФСР (1972).

Погодин, Николай Фёдорович
Никола́й Фёдорович Пого́дин (настоящая фамилия — Стука́лов; 3 [16] ноября 1900, станица Гундоровская, Область Войска Донского, Российская империя — 19 сентября 1962, Москва, СССР) — русский советский сценарист и драматург. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1949). Лауреат Ленинской (1959) и двух Сталинских премий (1941, 1951). Кавалер двух орденов Ленина (1939, 1960).
Епархия Крукстона
Епархия Крукстона (лат. Dioecesis Crookstoniensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Крукстон, штат Миннесота, США. Епархия Крукстона входит в митрополию Сент-Пола и Миннеаполиса. Кафедральным собором епархии Крукстона является Собор Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии.

Крукстон (город, Миннесота)
Крукстон (англ. Crookston) — город в округе Полк, штат Миннесота, США. На площади 12,8 км² (12,8 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2009 года, проживают 7869 человек. Плотность населения составляет 640,5 чел./км².

Телефонный код города — 218

Почтовый индекс — 56716

FIPS-код города — 27-13870

GNIS-идентификатор — 0642475
Крещение евнуха (картина)
Крещение евнуха (нидерл. De doop van de kamerling) — картина голландского художника Рембрандта Харменса ван Рейна, созданная в 1626 году. Основой послужил библейский сюжет из 8-й главы Деяний апостолов, входящей в Новый Завет. Картина находится в музее монастыря Святой Екатерины (Утрехт).

Картина содержит элементы нескольких пейзажных картин Питера Ластмана на ту же тему. Рембрандт расположил заимствованные части в новой живописной композиции и значительно уплотнил их по сравнению с моделями своего учителя. Картина была неизвестна историкам искусства, пока её не нашли в частной гостиной в 1974 году. Из-за большого числа совпадений с элементами других картин из раннего творчества Рембрандта, картина с тех пор неизменно признается оригиналом, выполненным рукой Рембрандта.

Исаия
Иса́ия (Иса́йя, др.-евр. יְשַׁעְיָהוּ‬, Иешая́ху — «Яхве есть спасение») — один из библейских пророков, выходец из знатной еврейской священнической семьи, родился в Иерусалиме около 765 года до н. э. Пророчествовал на древнееврейском языке. Исаия примечателен, в первую очередь, своими пророчествами о Мессии.
Биологическая дозиметрия
Биологическая дозиметрия — методы оценки поглощенной дозы ионизирующего излучения по биологическим показателям.  В качестве биологических маркеров облучения используют клинические, цитогенетические, гематологические, биохимические, молекулярно-генетические и биофизические показатели. Методы биологической дозиметрии применяются в случае, если нет данных физической дозиметрии, если есть основания не доверять данным физической дозиметрии, для случаев продолжительного воздействия ионизирующих излучений, а также ретроспективных оценок доз.

Поглощённая доза
Поглощённая до́за — величина энергии ионизирующего излучения, переданная веществу. Выражается как отношение энергии излучения, поглощённой в данном объёме, к массе вещества в этом объёме.

Основополагающая дозиметрическая величина.

В Международной системе единиц (СИ) поглощенная доза измеряется в джоулях, деленных на килограмм (Дж/кг), и имеет специальное название — грей (русское обозначение: Гр; международное: Gy).

Использовавшаяся ранее внесистемная единица рад равна 0,01 Гр.

Не отражает биологический эффект облучения (см. эквивалентная доза).
Алые Паруса (парк)
Алые Паруса — сосновый парк в Левобережном районе города Воронежа, основанный в 1975 году. Расположен на берегу Воронежского водохранилища с видом на дамбу Чернавского моста. Около 17 лет парк находился в запустении. Возраст деревьев в парке около 50-60 лет.

Левобережный район (Воронеж)
Левобережный район — внутригородской район Воронежа. Расположен на левом берегу Воронежского водохранилища. Площадь района по данным 1 января 1999 года составила 12389 га.

С 21 октября 2019 года руководителем управы Левобережного района назначен Башилов Вадим Станиславович.

Основные улицы — Ленинский проспект, ул. Димитрова, ул. Волгоградская, ул. Ленинградская, ул. Циолковского, ул. Новосибирская, ул. Менделеева, ул. Ростовская и ул. Брусилова. Здесь расположены крупные предприятия: ВОГРЭС, Воронежский авиационный завод (ВАСО), Воронежский шинный завод (совместное предприятие международной компании Pirelli и Государственной корпорации «Ростек»), завод Воронежсинтезкаучук, завод Рудгормаш (ГОО).

В районе в основном здания построены в XX — начале XXI веков. В Левобережном районе находятся крупные железнодорожные станции: Придача и Масловка. 
С правобережной частью города соединён тремя переправами: Чернавским и Вогрэсовским мостами, а также плотиной гидроузла.