hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Специале, Никколо
Никко́ло́ Специа́ле, или Никко́ло́ Специа́ле иль Ве́ккьо (итал. Niccolò Speciale, или Niccolò Speciale il Vecchio, лат. Nicolaus Specialis Senior; около 1280, Ното — около 1342, Мессина) — сицилийский хронист, монах-францисканец, автор «Истории Сицилии» (итал. Historia Sicula; лат. Rerum Sicularum libri octo qui historiam bellorum inter reges Siciliae et Aragoniae gestorum). Его принято называть Никколо Специале Старшим (итал. Nicolò Speciale seniore), чтобы отличить от Никколо Специале Младшего (итал. Nicolò Speciale iuniore), наместника Сицилии с 1423 по 1432 год, также уроженца Ното.

Хронология
Хроноло́гия (от греч. χρόνος — время; λόγος — учение):

вспомогательная историческая дисциплина, устанавливающая даты исторических событий и документов;

последовательность исторических событий во времени;

перечень каких-либо событий в их временной последовательности.

Астрономи́ческая хронология изучает закономерности повторяющихся небесных явлений и устанавливает точное астрономическое время; также является одним из методов исторической хронологии (см. ниже).

Геохроноло́гия — разделение геологического времени на условные отрезки, имеющие собственные названия (эры, периоды, эпохи и века) и расположенные в определённой последовательности. Научной основой геохронологии является стратиграфия.

Истори́ческая (техни́ческая) хронология — специальная историческая дисциплина, изучающая системы летосчисления и календари разных народов и государств, и помогающая устанавливать даты исторических событий и время создания исторических источников.
Мутанов, Галимкаир Мутанович
Галимкаи́р Мута́нович Мута́нов (каз. Ғалымқайыр Мұтанұлы Мұтанов; род. 27 марта 1957 года, Жарминский район, Восточно-Казахстанская область, КазССР, СССР) — казахстанский учёный, доктор технических наук (1993), профессор, академик НАН РК. Заслуженный деятель науки и техники Казахстана (1998).

Ректор Казахского национального университета имени аль-Фараби (2010 год — 5 февраля 2021 года).

МИСиС
Университет науки и технологий МИСИС (НИТУ МИСИС) — российский учебный и исследовательский технологический университет в городе Москве, научно-образовательный центр. Один из первых двух национальных исследовательских университетов России (наряду с МИФИ).

В состав НИТУ МИСИС входит 8 институтов и 6 филиалов — четыре в России и два за рубежом. В университете около 22 000 обучающихся, 25 % студентов — это граждане из 85 стран мира.

Полное официальное наименование:

Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Национальный исследовательский технологический университет „МИСИС“» (НИТУ МИСИС).
Вещевой мешок
Вещево́й мешо́к (вещмешо́к) — заплечная сумка в виде мешка из брезента (парусины) цилиндрической (или другой простой) формы с клапаном в верхней части, внешне напоминает бесформенный рюкзак.

Вещевой мешок обычно закрывается с помощью затягивающего шнура (клапана или ремня). Объём вещмешка составляет около 30 литров. Впервые вещмешок был принят на оснащение Русской императорской армии в 1869 году, относился к амуничным вещам рядового и унтер-офицерского составов, срок использования был установлен в 8 лет, подобные мешки использовались до 2015 года. Официально назывался в ВС СССР «мешком вещевым из палаточной ткани с водоупорной пропиткой с наружным карманом и ремнями для крепления шинельной скатки» и входил в состав комплектов полевого снаряжения для сержантов и солдат мотострелковых частей сухопутных войск.

Сумка
Су́мка — изделие, мягкая или твёрдая ёмкость, изготовленная из материи, кожи (натуральной или искусственной) и других материалов и предназначенная для переноски различных предметов в руках или на плече (реже — на поясе).

Существуют сумки различной конструкции, предназначения, размеров (сума́ ж., су́мочка, суми́шка, суми́ща), есть и для тяжёлых грузов, крепящиеся к раме с рукоятью и колёсиками; такие сумки не носят, а перекатывают по плоскости. Часто сумка может быть полностью мягкой, но иметь твёрдое дно.
Китень Татарский
Ките́нь Тата́рский (укр. Кітень Татарський, крымскотат. Tatar Kiten, Татар Китен) — исчезнувшее село в Ленинском районе Республики Крым, располагавшееся на северо-западе района и Керченского полуострова, у берега Арабатского залива. Объединено с Семёновкой, сейчас — дальняя от моря часть села на северо-востоке.

Парпачская волость
Парпа́чская во́лость — административно-территориальная единица в составе Феодосийского уезда Таврической губернии. Образована 8 (20) октября 1802 года как часть Таврической губернии, при реоганизации административного деления уездов, сохранявшегося со времён Крымского ханства, в основном, из территорий бывших Арабатского и Колечского каймаканств Кефинского кадылыка. Располагалась в центральной части уезда, занимая, в основном, центр и север Акмонайского перешейка и прилегающие земли — запад современного Ленинского и восточную часть Кировского районов. На 1805 год население составило 4566 человек, проживавших в 57 деревнях, национальный состав в доступных источниках не отражён.
Седяк
Седяк — река в России, протекает в Бижбулякском районе Республики Башкортостан, а также Абдулинском и Пономарёвском районах Оренбургской области. Длина реки составляет 58 км. Площадь водосборного бассейна — 524 км².

Исток реки находится к северу от деревни Седякбаш Бижбулякского района Республики Башкортостан. Является левобережным притоком реки Садак, её устье находится в 4,6 км от устья реки Садак, южнее села Терентьевка.

Притоки: Малый Седяк, Каратай-Садак.

Населённые пункты у реки: Седякбаш, Малый Седяк, Такмаккаран, Ольховка, Василькино, Прогресс, Дубровка, Сергеевка, Борисовка.

Садак (река)
Садак — река в России, левый приток Дёмы. Протекает по территории Матвеевского и Пономарёвского района Оренбургской области. Длина реки составляет 74 км. Площадь водосбора — 1250 км².

Исток реки находится в районе села Матвеевка Матвеевского района. Впадает в р. Дёма с левого берега на 407 км от устья, в районе деревни Дмитриевка Пономарёвского района. В среднем течении река протекает вдоль автомобильной трассы Казань — Оренбург.

Река имеет 10 притоков длиной менее 10 км, общей протяжённостью 43 км. В водосбор реки Садак входят 6 озёр общей площадью зеркала 0,29 км².

Минимальный среднемесячный расход воды летне-осенней межени 95 % обеспеченности составляет 0,79 м³/с.

По данным государственного водного реестра России относится к Камскому бассейновому округу, водохозяйственный участок реки — Дема от истока до в/п д. Бочка. Код ВХУ — 10.01.02.013.
Урбан V
Урба́н V (лат. Urbanus PP. V, в миру — Гийом де Гримоар, фр. Guillaume Grimoard; 1309/1310 — 19 декабря 1370) — папа римский с 28 сентября 1362 года по 19 декабря 1370 года. Шестой папа периода Авиньонского пленения. Блаженный католической церкви. День памяти в католической церкви — 19 декабря.

Авиньон
Авиньо́н (фр. Avignon [aviˈɲɔ̃], окс. Avinhon, лат. Aven(n)io) — город на левом берегу реки Роны, на юго-востоке Франции, префектура (главный город) округа Авиньон и департамента Воклюз в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, кантоны Авиньон-1, Авиньон-2, Авиньон-3. Место средневекового проживания римских пап, Авиньон (и окружающая его территория — Венессен) принадлежал Святому Престолу вплоть до Великой Французской революции. Известен как место проведения одного из крупнейших международных ежегодных театральных фестивалей.

Площадь коммуны — 64,78 км², население — 92 454 человека (2006) с тенденцией к стабилизации: 89 380 человек (2012), плотность населения — 1379,8 чел/км².
Д’Отон, Жан
Жан д’Отон (фр. Jean d'Auton или Jehan d'Authon, также  d'Autun или Danton; 1466 — январь 1528) — французский хронист и поэт, монах-бенедиктинец и представитель школы «Великих риториков», придворный историограф и летописец Итальянских войн, автор «Хроник Людовика XII» (фр. Croniques de Louis XII).

Генеалогия
Генеало́гия (др.-греч. γενεαλογία — генеалоги́а — «родословная», от γενεά — генеа́ — «род» и λόγος — ло́гос — «слово; счёт, отсчёт») — систематическое собрание сведений о происхождении, преемстве и родстве семей, отслеживание родословных и семейных историй; в более широком смысле — наука о родственных связях. Специалисты по генеалогии используют устные сведения, исторические документы, генетический анализ и другие методы, чтобы получить информацию о семье и продемонстрировать родственные связи её членов. Результаты исследований часто отображаются в виде диаграмм или генеалогических схем или записываются в виде рассказов. Запись генеалогического исследования может быть представлена как генеалогическое древо — оно отслеживает потомков либо предков одного конкретного человека.
Умершие в июле 2013 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в июле 2013 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Чемпионат мира по футболу 1970
Чемпионат мира по футболу 1970 — девятый розыгрыш чемпионата мира по футболу, организованный ФИФА и прошедший с 31 мая по 21 июня в Мексике. Впервые чемпионат мира прошёл на территории страны, являвшейся членом КОНКАКАФ, и впервые — за пределами Европы (УЕФА) и Южной Америки (КОНМЕБОЛ).

Чемпионом мира стала сборная Бразилии, в третий раз завоевавшая Кубок Жюля Риме и получившая трофей в вечное хранение. В полуфинале и финале она обыграла других двукратных чемпионов мира — сборные Уругвая и Италии соответственно. Третье место заняла сборная ФРГ, владевшая Кубком Жюля Риме один раз.

Благодаря развитию спутниковой связи, впервые чемпионат мира транслировался в прямом эфире по всему миру.
Ритуал Эмулейшн
Ритуал Эмулейшн, Английский ритуал или Ритуал союза (фр. Rite émulation) — основной масонский ритуал Объединённой великой ложи Англии. Этот ритуал появился в 1813 году и стал объединительным ритуалом для лож «Древних» и «Современных».

Масонский ритуал
Масонский ритуал является согласованным сценарием слов и действий, которые выполняются во время проведения собрания в масонской ложе.

Масонские ритуалы были описаны в ряде литературных произведений, таких как «Вольный каменщик» Михаила Осоргина и «Война и мир» Льва Толстого.
Мост Европы (картина Кайботта)
«Мост Европы» (фр. Le Pont de l'Europe) — картина, написанная французским художником Гюставом Кайботтом (Gustave Caillebotte, 1848—1894) в 1876 году. Она является частью собрания Музея Пти-Пале в Женеве (фр. Musée du Petit Palais, Genève). Размер картины — 124,7×180,6 см. Эта картина считается одной из наиболее известных работ художника.

Форт-Уэрт
Форт-Уэ́рт (англ. Fort Worth, [ˌfɔːrt ˈwɜːrθ]) — город в США, расположенный в центрально-восточной части штата Техас.

Административный центр округа Таррант. Население 895 008 человек (2018). Вместе с Далласом и другими городами агломерации (Арлингтон, Гарленд, Дентон, Ирвинг, Мескит и Плейно) Форт-Уэрт составляет конурбацию «Даллас—Форт-Уэрт», называющуюся Метроплекс Даллас — Форт-Уэрт и являющуюся четвёртым по размеру метрополитенским ареалом в США.

Город назван в честь генерала Уильяма Дженкинса Уорта, одного из командующих времён Американо-мексиканской войны.
Таракан (прам)
«Таракан» — прам Азовской флотилии России типа «Блоха», участник русско-турецкой войны 1735—1739 годов. Во время войны принимал участие в действиях флота под Азовом, во время которых был признан негодным для дальнейшего использования.

Бредаль, Пётр Петрович
Пётр Петрович Бредаль (норв. Peter Bredal; 1683, Норвегия — 1756, Российская империя) — вице-адмирал русской службы, норвежского происхождения, главный командир Ревельского и позднее Архангельского портов, создал Азовскую флотилию второго формирования.
Карпеш, Борис Петрович
Борис Петрович Карпеш (10 января 1927, Курган, Уральская область — 24 марта 1995, Курган) — машинист локомотивного депо станции Курган Южно-Уральской железной дороги. Герой Социалистического Труда (1959).

Почётный железнодорожник
«Почётный железнодорожник» — ведомственный знак МПС СССР, МПС Российской Федерации и Министерства транспорта Российской Федерации, которым награждаются работники федерального железнодорожного транспорта за наивысшие и стабильные результаты труда, разработку и внедрение достижений науки, техники и прогрессивной технологии, являющихся большим вкладом в развитие и совершенствование деятельности железнодорожного транспорта, а также за самоотверженные действия, связанные с обеспечением безопасности движения поездов, жизни пассажиров, сохранности грузов, багажа и другого вверенного имущества.
Корсо, Альдо
А́льдо Себастья́н Ко́рсо Ча́вес (исп. Aldo Sebastián Corzo Chávez; род. 20 мая 1989, Лима) — перуанский футболист, играющий на позициях защитника и полузащитника, выступающий за «Университарио» и сборную Перу.

Кубок Америки по футболу 2011
Кубок Америки по футболу 2011 стал 43-м розыгрышем самого важного футбольного события Латинской Америки — Кубка Америки.

Турнир проводился под эгидой КОНМЕБОЛ в Аргентине с 1 по 24 июля 2011 года. Чемпионом соревнования стала сборная Уругвая, обыгравшая сборную Парагвая со счётом 3:0. Прошлый победитель сборная Бразилии выбыла на стадии 1/4 финала. Уругвай, как чемпион Южной Америки, получил право участвовать в Кубке конфедераций 2013, который прошёл в Бразилии.

«Селесте» стали обладателями Кубка Америки рекордный 15-й раз, также они ни разу не проиграли на турнире. Гуарани дошли до финала без единственной победы в основное и дополнительное время, что стало первым случаем на турнире за всё его существование. Также на этом турнире впервые ни одна из приглашённых сборных не вышла из группы.
Статистика и рекорды Лиги конференций УЕФА
Данная статья посвящена статистике и рекордам Лиги конференций — футбольного турнира под эгидой УЕФА, проводящегося с сезона 2021/2022. Эта статистика учитывает все сезоны и не включает в себя квалификационные раунды, если явно не указано обратное.

Лига конференций УЕФА
Ли́га конфере́нций УЕФА (англ. UEFA Conference League; UECL) — ежегодное соревнование футбольных клубов, входящих в состав УЕФА. Клубы претендуют на участие в этой Лиге на основе результатов их выступления в национальных лигах и кубковых соревнованиях. Это третий уровень европейского клубного футбола после Лиги чемпионов и Лиги Европы. На ранних этапах турнир имел название «Лига Европы 2», но в сентябре 2019 УЕФА назвала третий по значимости клубный европейский турнир Лигой конференций.

Соревнование проводится с сезона 2021/22, и этот турнир фактически служит более низким уровнем Лиги Европы УЕФА. В Лиге конференций в первую очередь участвуют команды из низших по рейтингу ассоциаций-членов УЕФА.

Действующий победитель турнира — английский «Челси», обыгравший испанский «Реал Бетис» 28 мая 2025 года в финальном матче счётом 4:1.
Ифит (сын Навбола)
И́фит (др.-греч. Ἴφιτος) — сын Навбола, правнук Сисифа (либо сын Гиппаса), царь Фокиды и аргонавт, участник состязаний после смерти Кизика и защитник Фив. Его сыновья Схедий и Эпистроф во главе фокийцев отправились на Троянскую войну

Кизик (мифология)
Кизик (др.-греч. Κύζικος) — персонаж древнегреческой мифологии. Сын Энея из Эна и Эниты, муж Клиты. Либо сын Евсора. Жена либо Лариса (дочь Пиаса), либо Клита, погиб сразу после свадьбы.

Царь долионов. Гостеприимно принял аргонавтов. Затем Кизик принял их за пеласгов и вступил с ними в бой. Во время ночного сражения аргонавты убили Кизика. Согласно Гигину, Ясон нечаянно убил его, после чего аргонавты устроили игры.
Шайма (деревня, Череповецкий район)
Шайма — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Ирдоматского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ирдоматский сельсовет.

Название населенного места происходит из финно-угорских языков:

Слово шайма известно в череповецких и каргопольских говорах в значениях 'болотистое пространство, покрытое чахлым березовым лесом' и 'очищенное под покос место' (СНГТ, 623). В русские говоры оно проникло из диалектов финно-угорских языков: в фин. saima, удм. sum – 'водоем, образующийся в половодье', манс. sojim – 'топкое болото' (Ф, IV, 395). Вначале, видимо, шаймой называли болотистый земельный участок, а затем селение, появившееся на нем.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 12 км, до центра муниципального образования Ирдоматки — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Ваньгино, Шайма, Ирдоматка.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Ваньгино
Ваньгино — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Югского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Домозеровское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Домозеровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 15 км, до центра муниципального образования Нового Домозерова — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Бурцево, Доронино, Шайма.

По переписи 2002 года население — 1 человек.
Бала Таун
«Бала Таун» (валл. Clwb Pêl-droed Y Bala) — валлийский футбольный клуб, представляющий город Бала, графство Гуинет. Основан в 1880 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Мэс Тегид» общей вместимостью 3000 зрителей. Действующий участник чемпионата Уэльса по футболу.

Чемпионат Уэльса по футболу 2014/2015
Чемпионат Уэльса по футболу 2014/2015 — 23-й сезон Валлийской премьер-лиги. Он начался 22 августа 2014 и закончился 17 мая 2015. Чемпионом Уэльса в 9-й раз стал клуб Нью-Сейнтс, оформив чемпионство за 5 туров до финиша турнира.
Уильямс, Монти
Монтго́мери И́ли Уи́льямс (англ. Montgomery Eli Williams; род. 8 октября 1971, Фредериксберг, Виргиния) — бывший американский профессиональный баскетболист и тренер, работавший главным тренером в клубах Национальной баскетбольной ассоциации «Финикс Санз» и «Детройт Пистонс». С 2010 по 2015 год работал главным тренером «Нью-Орлеан Пеликанс», а также ассистентом тренера сборной США Майка Кшижевски. С октября 2024 тренирует школьную команду TMI Episcopal в Сан-Антонио, где учатся 2 его сына.

Филадельфия Севенти Сиксерс
«Филаде́льфия Се́венти Си́ксерс» (англ. Philadelphia 76ers) — американский профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Национальной баскетбольной ассоциации, Атлантический дивизион Восточной конференции. Клуб базируется в городе Филадельфия, Пенсильвания. Название «76ers» связано с 1776 годом, когда в Филадельфии была подписана Декларация независимости США.

Клуб был основан в 1946 году под названием «Сиракьюс Нэшнлз» (англ. Syracuse Nationals) и до 1963 года базировался в городе Сиракьюс (штат Нью-Йорк). Первая победа в чемпионате НБА в 1955 году была одержана именно под названием «Сиракьюс Нэшнлз».

До 1962 года в Филадельфии играла команда «Филадельфия Уорриорз», которая затем переехала в Сан-Франциско и стала называться «Сан-Франциско Уорриорз», а в 1971 году переехала в калифорнийский Окленд, сменив название на «Голден Стэйт Уорриорз».
Тэккадон
Тэккадон (яп. 鉄火丼) — это традиционное блюдо японской кухни, представляющее собой разновидность домбури —  риса с сашими из сырого тунца, нарезанного тонкими ломтиками. Острый тэккадон готовится из смеси пряных ингредиентов, острого апельсинового соуса или того и другого вместе, обычно с добавлением зелёного лука, изредка васаби или японской горчицы.

Японская кухня
Япо́нская ку́хня (яп. 日本料理 нихонрё:ри) — национальная кухня японцев. Отличается предпочтением натуральных, минимально обработанных продуктов, широким применением морепродуктов, сезонностью, характерными блюдами, специфическими правилами оформления блюд, сервировкой, застольным этикетом. Блюда японской кухни, как правило, являются ключевой достопримечательностью для туристов из других стран.

Классический формат неформального приёма пищи — рис, суп и несколько гарниров: рыба (жаренная на гриле или варёная), соления и овощи. Блюда подаются в пиалах, откуда их едят палочками. Наиболее популярные приправы — соевый соус и васаби. Из напитков в Японии предпочитают зелёный чай, пиво и саке.
Силовые линии векторного поля
Силова́я ли́ния, или ли́ния по́ля, или интегра́льная крива́я, — кривая, касательная к которой в любой точке сонаправлена с вектором поля в данной точке.
Служит для графического представления векторных полей.

Кривая задаётся параметрически как  ( − радиус-вектор,  − параметр) и удовлетворяет дифференциальному уравнению

с условием , где  — рассматриваемое поле.

Рисунок, показывающий совокупность интегральных линий, иногда называют диаграммой или изображением векторного поля. Подобные изображения используются в электродинамике, гидродинамике, в анализе гравитационных полей и других сферах. Если векторное поле описывает течение некоторой среды, скажем, жидкости, газа, электрического тока, то интегральные кривые такого поля принято называть линиями тока.

Уравнения Максвелла
Уравне́ния Ма́ксвелла — система уравнений в дифференциальной или интегральной форме, описывающих электромагнитное поле и его связь с электрическими зарядами и токами в вакууме и сплошных средах. Вместе с выражением для силы Лоренца, задающим меру воздействия электромагнитного поля на заряженные частицы, эти уравнения образуют полную систему уравнений классической электродинамики, называемую иногда уравнениями Максвелла — Лоренца. Уравнения, сформулированные Джеймсом Клерком Максвеллом на основе накопленных к середине XIX века экспериментальных результатов, сыграли ключевую роль в развитии представлений теоретической физики и оказали сильное, зачастую решающее влияние не только на все области физики, непосредственно связанные с электромагнетизмом, но и на многие возникшие впоследствии фундаментальные теории, предмет которых не сводился к электромагнетизму (одним из ярчайших примеров здесь может служить специальная теория относительности).
Горват, Павел
Па́вел Го́рват (чеш. Pavel Horváth; род. 22 апреля 1975[…], Прага[…]) — чешский футболист, полузащитник; в настоящее время — тренер, эксперт чешской радиостанции Radiožurnál Sport, ведущий футбольного ток-шоу Desitka.

Чемпионат Чехии по футболу 2010/2011
Чемпионат Чехии по футболу 2010/2011 годов — 18-й сезон чемпионата Чехии по футболу. Чемпионат начался 16 июля 2010 года и завершился 28 мая 2011 года. В турнире принимали участие 16 клубов. Было сыграно 240 игр и забито 634 гола. Футбольный клуб «Виктория» (Пльзень) стал чемпионом Чехии в 1-й раз.
Список насекомых, занесённых в Красную книгу Крыма
Список насекомых, занесённых в Красную книгу Крыма содержит 196 таксонов насекомых, включённых в Красную книгу Республики Крым (2015). 
Среди них больше 8 видов стрекоз (Odonata), 7 видов прямокрылых (Orthoptera), 45 вида жуков (Coleoptera), 50 видов бабочек (Lepidoptera), 56 видов перепончатокрылых (Hymenoptera), 15 видов двукрылых (Diptera) и другие.
Он несколько отличается от списка насекомых, опубликованного в печатном издании Красной книги Республики Крым, в котором было 42 вида жуков (Coleoptera), 61 вид перепончатокрылых (Hymenoptera), 9 видов двукрылых (Diptera), равнокрылые, полжесткокрылые и другие таксоны.

Перепончатокрылые
Перепончатокры́лые (лат. Hymenoptera) — один из крупнейших и наиболее развитых в эволюционном плане отрядов насекомых. Группа включает более 155 тыс. видов из 9100 родов (вероятно, до 300 000 видов), в том числе общественные насекомые (муравьи, осы, пчёлы, шмели).
К отличительным признакам этого отряда можно отнести: из двух пар перепончатых крыльев задние меньше передних, крылья с редкой сетью жилок, редко без жилок (есть и бескрылые формы), на переднем крае заднего крыла расположен ряд крючковидных зацепок, входящих в соответствующую им складку на заднем крае переднего крыла, грызущие и лижущие или только грызущие ротовые органы и полное превращение. Размер варьирует от 0,2 мм до 135 мм (наездники с яйцекладом), но обычно менее 20 мм.

Специалистов, изучающих перепончатокрылых насекомых, называют гименоптерологами.