hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Третий дивизион Джей-лиги
Третий дивизион Джей-лиги (яп. Jリーグ・ディビジョン3 Дзэй Ри:гу Дибидзён 3, англ. J. League Division 3) — профессиональная футбольная лига для японских футбольных клубов. Является третьим по силе дивизионом в Японской футбольной лиге (Джей-лиге). В ней выступают 20 клубов. Чемпионат проходит по системе «весна-осень» и проходит с марта по ноябрь, каждая команда проводит 38 матчей.

Японская футбольная лига
Японская футбольная лига (яп. 日本フットボールリーグ Nihon futtobōru Līgu, англ. Japan Football League, JFL) — полупрофессиональная футбольная лига, состоящая как из любительских, так и профессиональных клубов со всей Японии. JFL является четвёртым уровнем в системе футбольных лиг Японии, находясь ниже трёх дивизионов профессиональной лиги — J1, J2 и J3. Несмотря на свой официально любительский статус, лига имеет полностью профессиональные команды.
Международный фестиваль африканского искусства
Международный Фестиваль Африканского искусства (фр. Festival Mondial des Arts Nègres), также известный как FESMAN — фестиваль культуры и искусства, который проходит в Африке. На фестивале представлена поэзия, скульптура, живопись, музыка, кино, театр, мода, архитектура, дизайн и танцы от художников и исполнителей со всей африканской диаспоры.

Обасанджо, Олусегун
Олусегу́н Мэтью Окикиола Арему Обаса́нджо (йоруба Oluṣẹgun Matthew Okikiọla Arẹmu Ọbasanjọ; род. 5 марта 1937, Абеокута) — нигерийский политический и военный деятель, президент Нигерии в 1976—1979 и 1999—2007 годах.
JShell
JShell - это Java-утилита типа REPL, впервые представленная в JDK 9.
Одной из причин по которой была предложена JShell являлась то, что много приложений использовало свои собственные реализации по интерактивному выполнению выражений а, по факту, проект BeanShell который должен был выполнять такую роль был заброшен с 2003 года и вносил произвольные изменения в язык.

Предложение по этой утилите хранится в JEP 222.

Java
Java — строго типизированный объектно-ориентированный язык программирования общего назначения, разработанный компанией Sun Microsystems (в последующем приобретённой компанией Oracle). Разработка ведётся сообществом, организованным через Java Community Process; язык и основные реализующие его технологии распространяются по лицензии GPL. Права на торговую марку принадлежат корпорации Oracle.

Приложения Java обычно транслируются в специальный байт-код, поэтому они могут работать на любой компьютерной архитектуре, для которой существует реализация виртуальной Java-машины. Дата официального выпуска — 23 мая 1995 года. Java занимает высокие места в рейтингах популярности языков программирования (2-е место в рейтингах IEEE Spectrum (2020) и TIOBE (2021)).
Кузнецов, Максим Романович
Макси́м Рома́нович Кузнецо́в (род. 24 марта 1977, Павлодар, Казахская ССР, СССР) — хоккеист, защитник. В 1995 году стал первым выходцем из Казахстана, которого выбрали в первом раунде драфта НХЛ, а в 2002-м году стал первым из казахстанцев обладателем Кубка Стэнли.

Американская хоккейная лига
Американская хоккейная лига (англ. American Hockey League, AHL) — хоккейная лига, которая позиционируется как вторая после НХЛ профессиональная хоккейная лига Северной Америки. Лига является вспомогательной для НХЛ — все клубы, участвующие в АХЛ, являются фарм-клубами (вторыми командами) для команд НХЛ. При этом формат отношений между клубами НХЛ и АХЛ может быть разным — некоторые клубы НХЛ напрямую владеют клубами АХЛ, в другом случае речь идёт об аффилированных командах.

В АХЛ выступает 32 клуба — 26 американских и 6 канадских (один из семи канадских клубов НХЛ в качестве фарм-клуба имеет команду АХЛ, базирующуюся в США).

Победителю плей-офф чемпионата АХЛ вручается Кубок Колдера.
Термоусаживаемые трубки
Термоусаживаемая трубка (или Термоусадка) — термоусаживаемая пластиковая трубка, предназначенная для электрической изоляции, механической защиты соединений проводников, паек и иных соединений. Она также может использоваться для ремонта поврежденной изоляции кабелей, защиты их от механического повреждения, обеспечения герметичности изоляции при разделке кабеля и т. д.

Химический состав и композиция присадок и наполнителей подбираются в зависимости от поставленных задач. Термоусаживаемые трубки выпускаются от гибких тонкостенных до жестких, предназначенных для тяжелых условий эксплуатации. Классифицируются в том числе и по относительной величине усадки при нагреве.

Полиолефины
Полиолефины — класс высокомолекулярных соединений (полимеров), получаемых из низкомолекулярных веществ — олефинов (мономеров). Вырабатываются из нефти или природного газа путём полимеризации одинаковых (гомополимеризации) или разных (сополимеризации) мономеров в присутствии катализатора. Широко используются для промышленного производства различных плёнок и волокон.
Сеймик Лодзинского воеводства
Сеймик Лодзинского воеводства (пол. Sejmik Województwa Łódzkiego) — представительный орган местного самоуправления Лодзинского воеводства. Состоит из 33 членов, избираемых по пропорциональной системе на пятилетний срок.

Сеймик был создан в 1998 году после Административной реформы. До 2002 года Сеймик состоял из 55 членов, до 2014 из 36.

На первой сессии Сеймик избирает Председателя, троих заместителей председателя и Исполнительный совет воеводства во главе с Маршалом.

Лодзинское воеводство
Лодзинское воеводство (пол. Województwo łódzkie) — воеводство, расположенное в центральной Польше. Центром и крупнейшим городом является город Лодзь. Из крупных городов в нём находятся ещё: Пётркув-Трыбунальски, Пабьянице, Томашув-Мазовецки, Белхатув, Згеж, Радомско, Скерневице, Кутно.
Поллард, Хандре
Хандре Поллард (англ. Handré Pollard, родился 11 марта 1994 года) — южноафриканский регбист, выступающий на позиции флай-хава (блуждающего полузащитника) за английский клуб «Лестер Тайгерс» и за сборную ЮАР. В прошлом играл за клуб «Буллз» в Супер Регби и за фарм-клуб «Блю Буллз» в южноафриканском Кубке Карри, за японский «Ред Харрикейнз Осака» и французский «Монпелье». Двукратный чемпион мира в составе сборной ЮАР (2019 и 2023 годы).

Чемпионат мира по регби
Чемпионат мира по регби, также Кубок мира по регби (англ. Rugby World Cup) — соревнование по регби, проходящее раз в 4 года, в котором соревнуются сильнейшие мужские сборные мира. Первый турнир прошёл в 1987 году, когда чемпионат приняли Австралия и Новая Зеландия. Последний из пока что проведённых турниров прошёл в 2023 году во Франции, где золото завоевала сборная ЮАР.

Победителю турнира вручается кубок Уэбба Эллиса, названный в честь основоположника игры в регби, который, будучи учеником школы Рагби, во время игры в футбол схватил мяч руками и побежал с ним.

Четырёхкратными обладателями кубка Уильяма Уэбба Эллиса являются южноафриканцы,  трёхкратными — новозеландцы, двукратными — австралийцы, один раз чемпионами мира становилась сборная Англии.

Организацией турнира занимается World Rugby — международная организация, являющаяся главным управляющим органом в этом виде спорта. В первых трёх чемпионатах приняли участие 16 команд, а во всех последующих — 20.
Ортодонтическая пластина
Ортодонтическая пластина - сьемный ортодонтический аппарат, представляющий из себя пластмассовую конструкцию с железной проволокой впереди. Есть два вида таких аппаратов- для исправления прикуса и для коррекции ряда зубов.

Прикус
При́кус — взаимоотношение зубных рядов при максимальном контакте и полном смыкании зубов верхней и нижней челюстей. Вид прикуса определяется характером смыкания зубных рядов в положении центральной окклюзии. Опытный врач-ортодонт может определить характер прикуса даже при полном отсутствии зубов у пациента.

Различают временный (сменный) и постоянный прикус, а также физиологический, патологический и аномалии прикуса. Не следует путать прикус с окклюзией.
Динардо, Даниэль Николас
Даниэль Николас Динардо (англ. Daniel Nicholas DiNardo; род. 23 мая 1949, Стьюбенвилл, США) — американский кардинал. Коадъютор Су-Сити с 19 августа 1997 по 28 ноября 1998. Епископ Су-Сити с 28 ноября 1998 по 16 января 2004. Коадъютор Галвестона—Хьюстона с 16 января 2004 по 28 февраля 2006. Архиепископ Галвестона—Хьюстона с 28 февраля 2006 по 20 января 2025. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Эузебио с 24 ноября 2007.

Епархия Питтсбурга
Епархия Питтсбурга (лат. Dioecesis Pittsburgensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Питтсбург, США. Епархия Питтсбурга входит в митрополию Филадельфии. Кафедральным собором епархии Питтсбурга является Собор Святого Павла.
Вабарна, Яне
Я́не Ва́барна (эст. Jane Vabarna) (род. 23 июня 1980) — эстонский деятель культуры, популяризатор сетуской культуры, мастер по текстильному рукоделию, в 2015–2016 и 2021–2022 годах — Наместник Короля сету.

Сету
Се́ту (также сетукезы, сето, псковская чудь, полуверцы) — малочисленная финно-угорская этническая группа, проживающая в юго-восточной части Эстонии (уезды Вырумаа и Пылвамаа), Печорском районе Псковской области России (с 1920 по 1940 гг. — в уезде Петсери Эстонской Республики) и прилегающих районах. Историческая область проживания народа сету носит название Сетумаа или Сетукезия. В Эстонии насчитывается от 10 до 13 тысяч сету. В России по переписи 2021 года к сету себя отнесли 234 человека (в 2002 году — 197 человек).
Шопрад, Эмерик
Эмерик Шопрад (фр. Aymeric Chauprade) — ультраправый политик, писатель, политолог, профессор и доцент геополитики в университетах и военных академиях во Франции, Швейцарии, Марокко и Тунисe. Oдин из известнейших экспертов по геополитике в сегодняшней Франции. Автор нескольких фундаментальных трудов по геополитике и геоистории. Активный общественный деятель, выступает на радио, ТВ и в интернете, активно участвует в международных конференциях по геополитике антиамериканской направленности. Он является сторонником стратегического союза Европы с Россией против растущего Китая и слабеющих США, также выступает за многополярный мир и против глобальной гегемонии США. По итогам выборов в Европарламент 2014 года избран депутатом от Национального фронта.

Гегемония
Гегемо́ния (др.-греч. ἡγεμονία, hegemonia — «предводительство», «управление», «руководство») — политическое, экономическое, военное превосходство, контроль одного государства или общественного класса над другим.

Исторически термин применялся, с V столетия в истории древней Греции, для обозначения главенства самого сильного города-государства на всей территории, занятой её народами, когда она дробилась примерно на 2000 мелких государств или греческих полисов. В историческом периоде жизни Греции в разное время гегемония принадлежала Спарте, Афинам и Фивам, которые и являлись её представителями военного искусства. Также термин использовался и используется во многих других контекстах, например теория гегемонии марксистского философа Антонио Грамши.
Булатов, Дмитрий Сергеевич
Дми́трий Серге́евич Була́тов (укр. Дмитро Сергійович Булатов; род. 13 августа 1978, Киев, Украинская ССР, СССР) — украинский политик, лидер «Автомайдана», председатель правления общественной организации «Социально ответственное общество». После Евромайдана с 27 февраля по 2 декабря 2014 года был министром молодёжи и спорта Украины в первом правительстве Арсения Яценюка.

Вейкбординг
Вейкбординг или вейкборд (часто просто вейк, от англ. wakeboard: wake — кильватер, board — доска) — экстремальный вид спорта, сочетающий в себе элементы воднолыжного слалома, акробатику и прыжки. Вейкбординг имеет сходство со сноубордом, скейтбордом и сёрфингом.
Протесты в Румынии (2017—2019)
Протесты в Румынии начались в январе 2017 года через несколько дней после присяги социал-демократического правительства под руководством Сорина Гриндяну. Причиной протестов стало намерение правительства помиловать осуждённых по ряду статей уголовного кодекса, в том числе по статьям о коррупции и превышении полномочий, и внести поправки в уголовный кодекс с целью декриминализации ряда статей и переформулирования понятия «превышение полномочий».

Национальная либеральная партия (Румыния)
Национа́льная либера́льная па́ртия (НЛП; рум. Partidul Național Liberal, PNL) — румынская либерально-консервативная политическая партия.

НЛП — старейшая партия в стране и одна из старейших в Европе. Оригинальная, основанная в 1875 году партия была ликвидирована после отречения румынского короля и прихода к власти коммунистов в конце 1947 года, а современная Национальная либеральная партия была воссоздана в 1989 году, после победы румынской революции. В настоящее время НЛП входит в состав Европейской народной партии, Международного демократического союза и Центристского демократического интернационала.
Махметов, Айдар Алимжанович
Айдар Алимжанович Махметов (каз. Айдар Әлімжанұлы Махметов, род. 11 февраля 1979 года, Целиноград, Казахская ССР, СССР) — казахстанский спортсмен и общественный деятель, представитель боевых единоборств, 8-кратный чемпион мира по ММА, джиу-джитсу, грэпплингу и карате (3 раза — среди взрослых и 5 — среди ветеранов).

Заслуженный мастер спорта Республики Казахстан по карате (2012), мастер спорта международного класса по карате (2003), мастер спорта международного класса по панкратиону (2003), мастер спорта международного класса по джиу-джитсу (2019). Почётный деятель спорта Республики Казахстан (2021).

Заслуженный мастер спорта Республики Казахстан
«Заслуженный мастер спорта Республики Казахстан» (каз. Қазақстан Республикасының еңбек сіңірген спорт шебері) — высшее спортивное звание (до 2014 года — почётное спортивное звание), учреждённое в 1994 году. Вопрос о присвоении и лишении звания решается высшим органом по управлению в сфере физической культуры и спорта Республики Казахстан.

Вячеслав Чиванин — первый получивший это почётное спортивное звание.
Шастунов, Иван Дмитриевич Кнут
Князь Иван Дмитриевич Шастунов по прозванию Кнут — голова и воевода во времена правления  Ивана IV Васильевича Грозного и Фёдора Ивановича.

Из княжеского рода Шастуновы. Старший сын князя Дмитрия Васильевича Шастунова-Кнута. Имел братьев Дмитрия, Василия и Фёдора Дмитриевичей.

Родословная книга М. А. Оболенского
Родословная книга М. А. Оболенского (Оболенский 1-й список) — родословная книга из собрания князя М. А. Оболенского является уникальным рукописным памятником русской письменности XVI-XVII веков.

Полное название родословной книги: «Книга, глаголемая родословие князей Российского государства от первого великого князя Рюрика и до царя и великого князя Фёдора Ивановича всея России и родословие от великих князей и удельных князей и родов боярских».

Родословец относится к редакции родословных книг «в 43 главы с приписными» и является одним из лучших и полных списков этой редакции. Хранится в РГАДА.
Фотоингибирование
Фотоингибирование — индуцируемое светом снижение фотосинтетической активности растений, водорослей или цианобактерии. Фотосистема II (ФСII) более чувствительна к свету, чем другие фотосинтетические машины, поэтому большинство исследователей определяют термин как светоиндуцируемое повреждения ФСII. В живых организмах, поврежденные избыточным освещением фотосистемы II постоянно репарируются за счёт деградации и синтеза белка D1 фотосинтетического реакционного центра ФСII. Понятие фотоингибирование также используется в более широком смысле, в значении «динамическое фотоингибирование», чтобы описать все реакции, которые приводят к снижению эффективности фотосинтеза, когда растения подвергаются воздействию света.

Синглетный кислород
Сингле́тный кислоро́д — общее название для двух метастабильных состояний молекулярного кислорода (O2) с более высокой энергией, чем в основном, триплетном состоянии. Энергетическая разница между самой низкой энергией O2 в синглетном состоянии и наименьшей энергией триплетного состояния составляет около 11400 кельвин (Te (a1Δg ← X3Σg−) = 7918,1 см−1), или 0,98 эВ. Открыт Х. Каутским.
I Am Bread
I Am Bread (с англ. — «Я хлеб») — компьютерная игра в жанре платформера, разработанная и изданная британской студией Bossa Studios 9 апреля 2015 года на Windows, PlayStation 4, Xbox One, Android и iOS.

Платформер
Платфо́рмер (англ. platformer, platform game) — жанр компьютерных игр, в которых основу игрового процесса составляют прыжки по платформам, лазанье по лестницам, сбор предметов, необходимых для победы над врагами или завершения уровня.

Многие игры подобного жанра характеризуются нереалистичностью, рисованной мультяшной графикой. Персонажами таких игр часто бывают вымышленные существа (к примеру, драконы, гоблины) или антропоморфные животные.

Платформеры появились в начале 1980-х и стали трёхмерными ближе к концу 1990-х. Через некоторое время после образования жанра у него появилось данное название, отражающее тот факт, что в платформерах геймплей сфокусирован на прыжках по платформам в противовес стрельбе. Правда, во многих платформерах присутствует стрелковое оружие, в таких, например, как Blackthorne или Castlevania. Последняя послужила основой поджанра метроидвания.
626 год до н. э.
626 (шестьсо́т два́дцать шесто́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 626 год до нашей эры, 5‑й год 8‑го десятилетия VII века 1‑го тысячелетия до н. э., 4‑й год 620‑х годов до н. э., второй / третий год 38-й олимпиады (с июля), −625 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 627 год до н. э., за ним следовал 625 год до н. э. Он закончился 2650 лет назад.

Чжоу
Чжоу (кит. упр. 周朝, пиньинь Zhōu Cháo, палл. Чжоу Чао; с 1045 года до н. э. по 221 год до н. э.) — политико-этническая общность, государство и эпоха в истории Китая, время правления династии рода Цзи (姬). Род Цзи сверг правивший дом Шан и установил новую династию. Династия прекратилась после победы династии Ин 嬴 (эпоха Цинь).

Датировка начала эпохи Чжоу остаётся предметом дискуссий, годом установления власти в Китае и победы над Шан традиционно считается 1122 год до н. э., критики указывают на 1027 год до н. э., существуют и другие концепции. Этот период китайской истории считают расцветом китайского производства бронзовых изделий. Последний период династии Чжоу также известен зарождением трёх основных китайских философских учений: конфуцианства, даосизма и легизма.
Норов, Владимир Имамович
Влади́мир Има́мович Но́ров (узб. Vladimir Imamovich Norov; род. 31 августа 1955, Бухара, УзССР, СССР) — узбекский государственный деятель, дипломат, юрист. Директор Международного института Центральной Азии с 30 декабря 2022 года по 21 июня 2023 года. Дважды возглавлял МИД Узбекистана: с 27 апреля по 30 декабря 2022 года, а также с 12 июля 2006 года по 28 декабря 2010 года. С 1 января 2019 года по 31 декабря 2021 года занимал должность Генерального секретаря Шанхайской организации сотрудничества. С 5 мая 2017 года по 31 декабря 2018 года был директором Института стратегических и межрегиональных исследований при Президенте Республики Узбекистан, оставаясь Первым заместителем секретаря Совета безопасности при Президенте Республики Узбекистан. В период с 1996 по 1998 год осуществлял функции Государственного советника Президента Республики Узбекистан по межгосударственным отношениям и внешнеэкономическим связям.

Академия управления МВД России
Ордена Трудового Красного Знамени Академия управления Министерства внутренних дел Российской Федерации (Академия МВД России) — высшее учебное заведение по подготовке руководящего состава органов внутренних дел, а также научно-педагогических кадров.

Бывшая Высшая школа МВД СССР. Несмотря на то, что формально не являлась военной академией, была включена в список военных академий ВС СССР.
Треповский, Олег Борисович
Оле́г Бори́сович Трепо́вский (укр. Треповський Олег Борисович; 28 октября 1965, Волгоград, РСФСР, СССР — 25 апреля 2018, Киев, Украина) — украинский актёр театра и кино, народный артист Украины (2011).

Возвращение Мухтара
«Возвраще́ние Мухта́ра» — российский детективный телесериал о службе сотрудников московского ОВД «Щукино» и их верного служебно-разыскного пса по кличке Мухтар, основанный на фильме «Ко мне, Мухтар!». Сериал представляет собой тетралогию: «Возвращение Мухтара» (1 сезон), «Возвращение Мухтара-2» (2-10 сезоны), «Мухтар. Новый след» (11-12 сезоны) и «Мухтар. Он вернулся» (13 сезон).

Герои телесериала — молодые милиционеры / полицейские, занимающиеся раскрытием разных дел — от мелкого мошенничества до громких убийств. В каждом деле им помогает верный друг и коллега, пёс по кличке Мухтар. Телесериал является концептуальным аналогом (но не ремейком) зарубежного телесериала «Комиссар Рекс».

В 2024 году стали снимать перезапуск «Мухтар. Он вернулся».
Фасыл
Фасыл (тур. Fasıl) — сюита из классической османской музыки. Похож на арабские нубу и васлу.

Классический фасыл обычно включает в себя такие части музыкального произведения, как таксим, пешрев, кар, бесте, агыр семаи, юрюк семаи, газель, шаркы и саз семаи, которые исполняются непрерывно и связаны между собой аранжировками аранагме (тур. aranağme).

Современный фасыл включает в себя таксим, пешрев, шаркы (агыр аксак), юрюк семаи, тюрк акшагы, таксим, шаркы (некоторые — с увеличивающимся темпом) и саз семаи.

Традиционный фасыл — как классический, так и современный — это музыкальное действо, отличное от исполнения «восточных» или «арабесковых» поп- и фолк-песен, встречающихся в мейхане и тавернах, которые иногда называются одинаково.

Таксим (музыка)
Такси́м (сорани تەقسیم, араб. تَقْسِيم‎, греч. ταξίμι, тур. taksim) — мелодическая музыкальная импровизация, которая обычно предшествует исполнению традиционной арабской, курдской, греческой, ближневосточной , азербайджанской или турецкой музыкальной композиции.

Таксим традиционно следует определённой мелодической прогрессии. Начиная с тоники определённого арабского или турецкого макама, первые несколько тактов импровизации остаются в нижних аджнах макама, тем самым представляя макам слушателю. После этого введения исполнитель может свободно перемещаться в любом месте макама и даже переходить к другим макамам, если они возвращаются к исходному.

Таксим — это либо сольное исполнение на инструменте, либо исполнение, которое сопровождается перкуссионистом или другим инструменталистом, играющим бурдоном на тонике макама.
Опово (Вологодская область)
Опово — деревня в Вытегорском районе Вологодской области.

Входит в состав Андомского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Макачевское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Макачевский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вытегры по автодороге — 46 км, до центра муниципального образования села Андомский Погост по прямой — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Желвачево, Макачево, Перевоз, Рубцово, Сидорово.

По переписи 2002 года население — 12 человек.

Андомский Погост
Андомский Погост — село в Вытегорском районе Вологодской области. Административный центр Андомского сельского поселения. Административный центр упраздненного Андомского района Ленинградской и Вологодской областей (1927—1957).
Варма Калай
Варма Калай (тамильский: varmakkalai, малаялам и санскрит: marma-vidya/marmam) — ведическое традиционное искусство воздействия на 108 тайных точек на теле человека. Воздействие на точки может оказываться как для лечения так и для причинения вреда.

Лечебное направление Варма Калай называют медициной сиддхов.

Боевое направление имеет название Адимурай.

Хаст самудри
Хаст самудри — подраздел ведической астрологии Джьотиша (санскр. ज्योतिष), изучающий гороскоп при помощи чтения линий на ладонях. Также называется ведической хиромантией или Джьотиша пальмистри. Является псевдонаукой.