hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ford Consul
Ford Consul — легковой автомобиль средней ценовой категории британского филиала компании Ford, как самостоятельная модель выпускавшийся с 1951 по 1962 год. Это поколение представляло собой более дешёвый вариант шестицилиндрового Ford Zephyr.

В 1962 году на смену ему пришёл четырёхцилиндровый Ford Zephyr, а также отчасти — Ford Cortina. С 1972 по 1975 год выпускалась модель под тем же именем Consul, представлявшая собой Ford Granada в комплектации начального уровня с четырёхцилиндровыми двигателями, и заменившая Zephyr в модельном ряду британского «Форда».

Ford Classic, Ford Cortina Mk. I и Ford Capri изначально были частью модельного ряда Consul, и обозначались соответственно Ford Consul Classic, Ford Consul Cortina и Ford Consul Capri. Впоследствии они были выделены в самостоятельные линейки.

Ford Capri
Ford Capri — автомобиль фирмы Ford, выпускавшийся с 1969 по 1986 годы. Автомобиль был разработан американским дизайнером Филипом Кларком, одним из главных разработчиков Ford Mustang, что до 2010 года оставалось неизвестным фактом. Автомобиль, использовавший узлы и агрегаты от Ford Cortina, был задуман как европейский аналог Ford Mustang. Capri был очень успешным автомобилем, всего было продано около 1,9 млн единиц, за время его выпуска. Ford предлагал широкий выбор двигателей, включая мощные V6 (Essex и Cologne) для комплектаций высшего класса и рядные четырёхцилиндровые (Kent), а также V4 (Taunus) для моделей низшего класса. Фактически, Ford Probe второго поколения, появившийся на европейском рынке в 1992 году, можно рассматривать как неофициальную замену модели Capri.
Новое (деревня, Усть-Кубинский район)
Новое — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Высоковского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Митенское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Митенский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устья по автодороге — 29 км.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Устье (Усть-Кубинский район)
Устье (также Устье-Кубенское, Устье-Кубинское) — село в Вологодской области, административный центр Усть-Кубинского района и Устьянского сельского поселения.

Расположено в 70 км к северо-западу от Вологды при впадении реки Кубены в Кубенское озеро.

Население по переписи 2010 года — 3938 человек.
Ясеньский, Ксаверий
Ксаверий Ян Ясеньский (пол. Ksawery Jan Jasieński, род. 13 сентября 1931 года, Радом, Польская республика) — польский радиоведущий, диктор телевидения и радио (с 1 июня 1953 года), наиболее узнаваемый актёр дубляжа в Польше. Знаменит тем, что с 1998 года (спустя 3 года после открытия) является голосом первой линии Варшавского метрополитена.

В 1949 году, после Второй Мировой Войны, закончил местный лицей в Радоме и переехал в Варшаву. Его карьера радиоведущего началась случайно, в 1953-м году, когда он находился в больнице с травмой позвоночника. Там он начал читать книги другим пациентам, которые оценили его голос и номинировали его на всенародный конкурс на нового диктора Польского радио, в котором он в итоге победил. Позже он стал работать на Польском телевидении в качестве закадрового голоса.

Дважды награждён орденом Возрождения Польши (Командор, 2007 и Офицер, 2000), серебряным крестом Заслуги и званием Заслуженный деятель культуры Польши.

Заслуженный деятель культуры Польши
«Заслуженный деятель культуры» (пол. Zasłużony Działacz Kultury) — почётное звание Польши, присваивалось до 2005 года за заслуги в области культуры, её распространения и защиты. Звания могли быть удостоены и иностранные граждане. Получившим звание вручался знак.
Площадь Грищенко (Мелитополь)
Площадь Грищенко (укр. Площа Грищенка) — площадь в Мелитополе, расположенная возле машиностроительного завода «Рефма» (бывший «Холодмаш») на Интеркультурной улице. Недалеко от площади находится южный выезд из города в сторону Константиновки.

На площади находится конечная автобусная остановка «Рефма».

Интеркультурная улица (Мелитополь)
Интеркультурная улица (укр. Інтеркультурна вулиця) — улица Мелитополя, пересекающая весь город с востока на запад. Начинается от Бердянского моста, проходит через центр, по путепроводу над железной дорогой, через Новый Мелитополь и переходит в объездную, идущую к Южному Переезду. По восточной части улицы проходит автодорога М-14 «Одесса — Мелитополь — Новоазовск».
Ситня (деревня)
Ситня — деревня в Солецком муниципальном районе Новгородской области, относится к Дубровскому сельскому поселению.

Деревня расположена на западе Новгородской области, в 1,5 км севернее административной границы с Псковской областью, на реке Ситня (приток Шелони). Близ Ситни на расстоянии порядка километра деревни: Сойкино — на северо-западе, Жильско — на востоке, Малое Загорье и Большое Загорье — ниже по течению реки Ситни (на западе).

Большое Загорье (Новгородская область)
Большо́е Заго́рье — деревня в Солецком районе Новгородской области, входит в состав Дубровского сельского поселения.

Деревня расположена на западе Новгородской области, в 1 км севернее административной границы с Псковской областью, на реке Ситня (приток Шелони). Вблизи Большого Загорья находятся деревни: Жильско — на севере, Малое Загорье — на западе, Плосково и Быстерско на востоке, Витебско на юге.
Миллер, Нил Элгар
Нил Э́лгар Ми́ллер (англ. Neal Elgar Miller; 3 августа 1909, Милуоки (Висконсин) — 23 марта 2002, Хамден (Коннектикут)) — американский психолог, специалист в области поведенческой и экспериментальной психологии.

Член Национальной академии наук США (1958).

Павлов, Иван Петрович
Ива́н Петро́вич Па́влов (14 (26) сентября 1849, Рязань — 27 февраля 1936, Ленинград) — русский и советский учёный, физиолог, создатель науки о высшей нервной деятельности, основатель физиологической школы; лауреат Нобелевской премии 1904 года «за работу по физиологии пищеварения». Академик Императорской Санкт-Петербургской академии наук (1907), действительный статский советник. Председатель Общества русских врачей памяти С. П. Боткина (1906—1913).

Наряду с Иваном Сеченовым, Николаем Введенским, Алексеем Ухтомским и их последователями заложил основу рефлекторной природы психофизиологических процессов. Известен тем, что разделил всю совокупность физиологических рефлексов на условные и безусловные, а также исследовал психофизиологию типов темперамента и свойства нервных систем, лежащие в основе поведенческих индивидуальных различий.
Заработная плата, цена и прибыль
«Заработная плата, цена и прибыль» — доклад К. Маркса на заседаниях Генерального Совета I Интернационала 20 и 27 июня 1865 года (опубликован в 1898 г.). В нём Маркс впервые в популярной форме публично изложил основные положения своей теории прибавочной стоимости. Содержит критику взглядов члена Генерального Совета Уэстона, который утверждал, что всякое повышение уровня заработной платы будет иметь своим обязательным следствием общее повышение цен на потребительские товары. В нём К. Маркс впервые сформулировал основной закон стоимости политэкономии марксизма: стоимости товаров прямо пропорциональны рабочему времени, затраченному на их производство и обратно пропорциональны производительной силе затраченного труда.

Марксистская политическая экономия
Маркси́стская полити́ческая эконо́мия — направление в экономической теории, развитие классической политической экономии, основанной на трудовой теории стоимости (Адам Смит, Давид Рикардо), которую Карл Маркс логически продолжил и расширил теорией прибавочной стоимости. Это направление является составной частью марксизма. Его развивали Фридрих Энгельс, Карл Каутский, Роза Люксембург, Георгий Плеханов, Владимир Ленин. Отдельные положения Маркса подвергли пересмотру «ревизионисты» — Эдуард Бернштейн, Михаил Туган-Барановский, Вернер Зомбарт.
Шубат
Шубат (или чал) (туркм. çal, узб. qumron, каз. шұбат, қымыран) — кисломолочный напиток из верблюжьего молока. Традиционный напиток казахов и узбеков. У туркменов имеется очень похожий напиток под названием чал. В Казахстане напиток употребляется летом и называется шубат. По сравнению с кумысом шубат имеет более высокую жирность (до 8 %).

Из-за требований к сохранности почти не экспортируется. С поверхности напитка собирают также ферментированные сливки — агаран (туркм. agaran, каз. ағарған).

Кумыс
Кумы́с — кисломолочный напиток, изготавливаемый из молока кобылы, получается в результате молочнокислого и спиртового брожения при помощи болгарской и ацидофильной молочнокислых палочек и дрожжей. Напиток пенный, беловатого цвета, вкус — кисловато-сладкий. Он распространён в кухне Казахстана, Кыргызстана, Монголии, а также тюркских и монгольских регионов России (Алтай, Башкортостан, Бурятия, Дагестан, Кабардино-Балкария, Калмыкия, Чувашия, Карачаево-Черкесия, Тыва, Хакасия, Саха (Якутия)).

В зависимости от закваски, длительности и условий, кумыс получается разным: бывает весьма крепкий, с повышенным содержанием спирта, который может опьянять, приводя человека в возбуждённо-хмельное состояние, а бывает, наоборот, слабозаквашенный — саумал.
Музей памяти и прав человека
Музей памяти и прав человека (исп. Museo de la Memoria y los Derechos Humanos) — музей в Сантьяго, Чили, построенный чтобы увековечить память жертв преступлений против человечества во время военной диктатуры под руководством Аугусто Пиночета в 1973—1990 годах. Музей открыт бывшим президентом Чили Мишель Бачелет 11 января 2010 года в рамках празднования двухсотлетия основания государства Чили.

Пиночет, Аугусто
Аугу́сто Хосе́ Рамо́н Пиноче́т Уга́рте (исп. Augusto José Ramón Pinochet Ugarte; 25 ноября 1915[…], Вальпараисо — 10 декабря 2006[…], Сантьяго) — чилийский диктатор, генерал-капитан. Пришёл к власти в результате военного переворота 1973 года, свергнувшего демократически избранное социалистическое правительство президента Сальвадора Альенде. Председатель Правительственной хунты Чили (1973—1981), президент и диктатор Чили в 1974—1990 годах. Главнокомандующий Вооружёнными силами Чили (1973—1998).
Ферульник
Ферульник (лат. Ferulago) — род многолетних цветковых растений семейства Зонтичные (Apiaceae).

Представители рода встречаются в Средиземноморье, Юго-Восточной Европе и от Малой Азии до Ирана и Туркменистана.

Шишкин, Борис Константинович
Бори́с Константи́нович Ши́шкин (7 [19] апреля 1886, Кукарка, Вятская губерния — 21 марта 1963, Ленинград) — советский учёный, ботаник, флорист, ботанико-географ; интродуктор; систематик высших растений; ресурсовед, член-корреспондент АН СССР (1943).
Открытый чемпионат Европы по теннису 2024
Открытый чемпионат Европы 2024 (по спонсорским причинам известный как European Open Antwerp 2024) — профессиональный мужской теннисный турнир, который разыгрывался на крытых хардовых кортах комплекса Lotto Arena.

Турнир-2024 является 9-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к серии ATP 250, проводящихся в рамках ATP Тура.

Соревнования проходили в Антверпене с 14 по 20 октября 2024 года. Турнир входил в серию соревнований, расположенную в календаре между Открытым чемпионатом США и Итоговым турниром ATP в Турине.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Александр Бублик

в парном разряде —  Петрос Циципас и  Стефанос Циципас

ATP Тур 2024
ATP Тур 2024 (англ. 2024 ATP Tour) — элитный мировой тур теннисистов-профессионалов, проводимый Ассоциацией теннисистов-профессионалов (ATP) с 28 декабря 2023 года по ноябрь 2024 года.

Календарь на 2024 год включает в себя:

Турниры Большого шлема (4) (проводится Международной федерацией тенниса (англ. International Tennis Federation, ITF));

Турниры в серии тур ATP Мастерс 1000;

Турниры в серии тур ATP 500;

Турниры в серии тур ATP 250;

Финал ATP среди теннисистов не старше 21 года;

Итоговый турнир ATP;

Кубок Дэвиса (проводится ITF);

United Cup;

Летние Олимпийские игры 2024.
Армия Федерации Боснии и Герцеговины
Армия Федерации Боснии и Герцеговины (босн. и хорв. Vojska Federacije Bosne i Hercegovine, серб. Војска Федерације Босне и Херцеговине) — вооружённые силы Федерации Боснии и Гецеговины, существовавшие с 1995 по 2005 год.

Хорватский совет обороны
Хорва́тский сове́т оборо́ны (хорв. Hrvatsko vijeće obrane), также известен как Хорва́тское ве́че оборо́ны (соответствующие сокращения ХСО и ХВО) — вооружённые формирования хорватов Боснии и Герцеговины, существовавшие во время Боснийской войны с 1992 по 1995 годы. Сформирован после распада Югославии 8 апреля 1992 года членами партии «Хорватское демократическое содружество Боснии и Герцеговины». Представлял собой вооружённые силы Хорватской республики Герцег-Босна во время Боснийской войны и, как и Хорватские оборонительные силы, защищал интересы хорватов на территории бывшей Югославии. Получал большую поддержку от вооружённых сил Хорватии, считался одним из самых многочисленных и эффективных прохорватских воинских формирований на территории бывшей Югославии.
Агапит (Горачек)
Архиепископ Ага́пит (в миру Александр Владимирович Горачек, чеш. Alexander Horáček, нем. Alexander Goratchek; 25 сентября 1955, Франкфурт-на-Майне — 28 мая 2020, Мюнхен) — архиерей Русской православной церкви заграницей, архиепископ Штутгартский, викарий Берлинско-Германской епархии.

Иларион (Капрал)
Митрополи́т Иларио́н (в миру Игорь Алексеевич Капра́л; 6 января 1948, Спирит-Ривер, Альберта — 16 мая 2022, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — епископ Русской православной церкви заграницей (РПЦЗ); с 18 мая 2008 года митрополит Восточно-Американский и Нью-Йоркский, Первоиерарх РПЦЗ. С 20 июня 1996 — архиепископ Сиднейский и Австралийско-Новозеландский. После подписания Акта о каноническом общении РПЦЗ и Русской православной церкви (Московского патриархата) (2007 год) вошёл также в состав епископата последней.

Тезоименитство — 21 октября по юлианскому календарю (преподобного Илариона, схимника Печерского).
Невилл, Ральф, 4-й граф Уэстморленд
Ральф Невилл (англ. Ralph Neville; 21 февраля 1498 — 24 апреля 1549) — английский аристократ и военачальник, 4-й граф Уэстморленд, 7-й барон Невилл из Рэби и 3-й барон Невилл с 1499 года, сын лорда Ральфа Невилла от брака с Элис Сандис, внук и наследник Ральфа Невилла, 3-го графа Уэстморленда. Рыцарь ордена Подвязки с 1525 года, член Тайного совета с 1526 года.

До 1520 года Ральф, унаследовавший в младенческом возрасте владения и титулы деда, воспитывался в семье Эдварда Стаффорда, 3-го герцога Бекингема, женившего его на своей дочери. 7 ноября 1520 года он принёс королю Генриху VIII оммаж за свои владения, а в 1523 году был посвящён в рыцари. Большую часть своей последующий жизни Ральф провёл в Северной Англии, где занимал ряд должностей. Во время восстания 1536 года, вошедшего в историю под названием Благодатное паломничество, сохранил верность королю, хотя захвачен мятежниками в плен и был вынужден отправить своего младшего сына к восставшим.

Национальный биографический словарь
Национальный биографический словарь (англ. Dictionary of National Biography, DNB) — стандартное справочное пособие по известным деятелям британской истории, публикуемое с 1885 года. Обновленный Оксфордский национальный биографический словарь (англ. Oxford Dictionary of National Biography, ODNB) был опубликован 23 сентября 2004 года в 60 томах, а также в Интернете, с 50 113 биографическими статьями, охватывающими 54 922 биографии.
Эвлалон
Э́влалон (греч. Εύλαλον ή Εύλαλο) — деревня в Греции. Расположена на высоте 7 метров над уровнем моря, на левом берегу реки Нестос (Места), в 18 километрах к юго-западу от Ксанти, в 161 километре к северо-востоку от Салоник и в 346 километрах к северо-востоку от Афин. Административный центр общины (дима) Топирос в периферийной единице Ксанти в периферии Восточной Македонии и Фракии. Население 922 жителя по переписи 2011 года. Жители преимущественно заняты в сельском хозяйстве.

В 10 километрах к северу от деревни проходит автострада 2 «Эгнатия», часть европейского маршрута E90.

Ксанти
Кса́нти (греч. Ξάνθη, тур. İskeçe) — город в Греции, административный центр одноимённой общины и одноимённой периферийной единицы в периферии Восточная Македония и Фракия. Вместе с городами Комотини (Гюмюрджина) и Александруполис (Дедеагач), Ксанти — один из трёх главных населённых пунктов культурно-исторической области Западная Фракия. Расположен на высоте 80 метров над уровнем моря. Население Ксанти — 56 122 человека по переписи 2011 года. Площадь 32,543 квадратных километра.

В Ксанти располагается один из кампусов Фракийского университета имени Демокрита, кафедра Ксанфийской и Перифеорийской митрополии Элладской православной церкви, монастырь Богородицы Каламу (Μονή Καλαμούς) и монастырь Архангелов.

В Ксанти находится одноимённая железнодорожная станция линии Салоники — Александруполис.
Тамыш (станция)
Тамы́ш (абх. Тамшь, груз. ტამიში) — железнодорожная станция Абхазской железной дороги, расположенная в одноимённом селе в Абхазии, в Очамчырском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Очамчирском муниципалитете Абхазской Автономной Республики.

Очамчирский район
Очамчи́рский район (груз. ოჩამჩირის რაიონი), в Республике Абхазии — Очамчы́рский райо́н (абх. Очамчыра араион) — район Абхазской АССР и частично признанной Республики Абхазии. В рамках административного деления Грузии находится на части территории Очамчирского муниципалитета Абхазской Автономной Республики. Административный центр — город Очамчыра. Крупнейшие населённые пункты: Очамчыра, Мыку.
Объектив переменного фокусного расстояния
Объектив переменного фокусного расстояния (другие названия: трансфока́тор, ва́риообъекти́в или зум-объектив от англ. zoom) — объектив, фокусное расстояние которого может изменяться ступенчато или плавно. В последнем случае объектив называется панкратическим. Наиболее широко используется в кинематографе, фотографии и на телевидении для изменения масштаба изображения объекта при его съёмке с одной точки. Некоторое применение вариообъективы нашли в проекционной технике.

Независимо от оптической конструкции конкретных объективов, в разных сферах применения они могут называться по-разному: на телевидении чаще всего используется название «вариообъектив», в кинематографе — «трансфокатор», а в фотографии общепринят термин «зум». Отношение максимального фокусного расстояния к минимальному называется кратностью объектива.

Проектор
Прое́ктор, проекционный аппарат — изображающий или неизображающий оптический прибор, предназначенный для создания действительного изображения объектов на рассеивающей поверхности, служащей экраном. Изображение, создаваемое проектором, в большинстве случаев предназначено для одновременного рассматривания многими наблюдателями.:223 Проектор — неизображающий прибор отличается от проектора — изображающего прибора несовершенством создаваемого изображения (или источника света). Конструкции проекторов относятся одновременно к областям оптической техники и светотехники.:5
Губернские учреждения
Губе́рнские учрежде́ния — совокупность административных органов, посредством которых осуществлялось государственное управление Российской империи на губернском уровне. Учреждения могли быть имеющими постоянный штат организациями (правления, палаты) и периодически собираемыми собраниями (присутствия, съезды, комитеты, комиссии). Губернские учреждения, в целом возглавляемые чиновником министерства внутренних дел — губернатором, находились под началом различных министерств и ведомств. Основным законом, регулирующим их деятельность, был «Свод учреждений губернских». По «Общему учреждению губернскому» управлялось 49 губерний Европейской России, окраинные губернии управлялись по особенным учреждениям. В состав губернских учреждений не входили судебные и военные учреждения.

Губернатор
Губерна́тор (через пол. gubernator из лат. gubernator от др.-греч. κυβερνήτης [kybernētēs] «кормчий») — глава большой административно-территориальной, федеративной единицы.

В Российской империи до 1917 года губернатор — высший чиновник в губернии. С 1991 года, после распада СССР, в Российской Федерации губернатором выступает глава субъекта Федерации (область, край и т. д.).

В некоторых современных государствах (Великобритания, Дания, США и др.) губернатор — высшее должностное лицо административно-территориальной или федеративной единицы, назначаемое центральными органами власти или избираемое населением.
Элимаида
Элимаида (др.-греч. Έλυμαΐς) — античная страна, область в Сузиане на границе с Персией (в Ветхом Завете вся Сузиана называется Элим). Согласно Страбону, была населена могущественным и воинственным, но вместе с тем разбойническим народом элимеями, которые были отличными стрелками из лука (Liv. 37, 40; Strab. 16, 744 сл.).

Сузы
Су́зы (др.-перс. 𐏂𐎢𐏁𐎠 Çūšā, перс. شوش‎ Šuš) — один из древнейших городов мира. Расположен на территории современной провинции Хузестан в Иране. В III — I тыс. до н. э. — столица Элама. В VI — IV веках до н. э. — центр Сузианы, одна из столиц в государстве Ахеменидов. В III веке до н. э. — III веке н. э. — одна из столиц в Парфянском царстве. В III — VII веках — региональный центр в государстве Сасанидов.
Список императоров России
Титул Импера́тор Всеросси́йский (Импера́торъ Всероссíйскій) был принят Петром I 22 октября (2 ноября) 1721 по просьбе Сената после победы в Северной войне и просуществовал до Февральской революции 1917.

В данном списке в хронологическом порядке представлены все общепризнанные и небесспорные императоры и императрицы (самодержицы) всероссийские. Спорные случаи приведены отдельно. Также в списке содержится информация: имя и отчество императора, портрет, герб государства на период правления данного императора, даты начала и конца правления, дата коронации и источник информации.

Даты приведены по юлианскому и григорианскому календарям.

Михаил Александрович (сын Александра III)
Великий князь Михаил Александрович (22 ноября [4 декабря] 1878, Аничков дворец, Санкт-Петербург — 13 июня 1918, близ Перми) — четвёртый сын Александра III, младший брат Николая II; российский военачальник, генерал-лейтенант (1916), генерал-адъютант; член Государственного совета (1901—1917).

Вопрос о том, считать ли Великого князя Михаила Александровича формальным Всероссийским императором из Дома Романовых — Михаилом II — остаётся дискуссионным.
Федерация альпинизма и спортивного скалолазания Казахстана
Федерация альпинизма и спортивного скалолазания Республики Казахстан (ФАиСС РК) в её современном виде была основана в 2006 году. Основными задачами федерации являются развитие альпинизма и скалолазания в Казахстане, привлечение людей к горным видам спорта, улучшение инфраструктуры, повышение стандартов качества при проведении соревнований, укрепление международных связей, а также завоевание олимпийских лицензий. Федерация включает в себя четыре дисциплины — альпинизм, ледолазание, спортивное скалолазание и ски-альпинизм, две последние из которых являются олимпийскими видами спорта.

Первая советская гималайская экспедиция
Первая советская гималайская экспедиция — экспедиция советских альпинистов весной 1982 года в Гималаи.

Экспедиция состоялась весной 1982 года, после длительной подготовки. Восхождение на Эверест было посвящено 60-летию образования СССР. Хотя до экспедиции советские альпинисты не совершали восхождений на вершины выше 7600 метров (высота самой высокой вершины СССР, пика Коммунизма — 7495 метров), восхождение совершалось по ранее никем не использованному маршруту по контрфорсу юго-западной стены, более сложному, чем все маршруты на Эверест, пройденные до того. Одиннадцати советским альпинистам удалось дойти до вершины Эвереста, в основном двойками. Некоторые альпинисты достигли вершины ночью. Несколько спортсменов получили травмы; позже одному из них были ампутированы четыре обмороженные фаланги на обеих руках.

Восхождения были прекращены из-за сильно испортившейся погоды. Восхождение одиннадцати альпинистов на вершину Эвереста без фатальных случаев было расценено как успех.