hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Языки Бангладеш
Официальным и де-факто государственным языком Бангладеш является современный стандартный бенгальский (литературный бенгальский). 98 % жителей Бангладеш свободно говорят на бенгальском (включая диалекты) в качестве родного языка. Английский, не имеющий официального статуса, преобладает в правительстве, законодательстве, бизнесе, средствах массовой информации и образовании и может фактически рассматриваться как второй официальный язык Бангладеш. Некоторые жители говорят на хинди в качестве иностранного языка.

Коренные жители северной и юго-восточной Бангладеш говорят на различных местных языках.

Чакма (язык)
Чакма (Chakama, Chakma, Daingnet, Sakma, Sangma, Takam, Tsakma) — индоевропейский язык, на котором говорит народ чакма, который проживает в городе Читтагонг в районе гор Читтагонг на юго-востоке Бангладеш, в штате Манипур; Западная Бенгалия; в области Човкхам округа Лохит; поддивизии Мяо округов Тирап и Чангланг штата Аруначал-Прадеш; в округах Англонг, Карби, Качар, Северный Качар штата Ассам; в округе Южный Трипура; в поддивизии Кайлашахар округа Северный Трипура штата Трипура; на юго-западе штата Мизорам около реки Карнафули в Индии, а также в нескольких деревнях населённого пункта Палетва на юге штата Шан; в населённых пунктах Бутхидаунг, Кьяуктав, Маунгдав, Пуннакьюн на севере штата Ракхайн в Мьянме. Чакма из Индии могут общаться с чакма из Бангладеш с трудом. Также в разных населённых пунктах Мьянмы существуют разновидности диалектов.
Ермолино (Калужская область)
Ермо́лино — город в Боровском районе Калужской области России.

Образует одноимённое муниципальное образование город Ермолино со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Протва
Протва́ — река в Московской и Калужской областях России, левый приток Оки.

Берёт начало в Можайском районе Московской области близ деревни Мокрое. От истока течёт на восток, у города Вереи круто поворачивает на юг, от Боровска течёт в основном на восток и юго-восток. Впадает в Оку в 12 км выше Серпухова.

На Протве — города Верея, Боровск, Обнинск, Жуков, Кремёнки, Протвино.
Нинчич, Момчило
Момчило Нинчич (серб. Момчило Нинчић; 10 июня 1876, Ягодина, Княжество Сербия — 23 декабря 1949, Лозанна, Швейцария) — сербский и югославский политик и государственный деятель, министр иностранных дел Югославии (1941—1943), дипломат, педагог, профессор экономики, доктор права (1899).

Министр иностранных дел Югославии
Министр иностранных дел Югославии (в 1953–1992 годах – союзный секретарь иностранных дел) — член кабинета, осуществляющий государственное управление в области отношений Югославии с иностранными государствами и международными организациями, глава внешнеполитического ведомства в 1918–2006 годах.
Пустошка (Новодугинский район)
Пустошка — деревня в Новодугинском районе Смоленской области России. Входит в состав Извековского сельского поселения. Население — 27 жителей (2007 год).

Расположена в северо-восточной части области в 14 км к юго-западу от Новодугина, в 10 км западнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Езовня. В 15 км северо-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Новодугино на линии Вязьма — Ржев.

Новодугино
Новоду́гино — село в Смоленской области России, административный центр Новодугинского района.

Расположено в 170 км к северо-востоку от Смоленска и в 47 км к северу от Вязьмы. Через село проходит железнодорожная линия Вязьма — Ржев. В 3 км западнее села проходит автодорога Р132 «Золотое кольцо».
Эд-Диръия
Эд-Диръи́я (араб. الدرعية‎, DIN: ad-Dirʿiyya) — город в Саудовской Аравии, западный пригород Эр-Рияда. Центр одноимённой мухафазы в провинции Эр-Рияд. Население по данным на 2004 год — 33 213 человека. Известен тем, что из него происходят Саудиты — правящая династия Саудовской Аравии. С 1744 по 1818 год Эд-Диръия был столицей Первого Саудовского государства.

31 июля 2010 года центральный район Эд-Диръии — Эт-Турайф (араб. الطريف‎) — был включён ЮНЕСКО в список Всемирного наследия.

Эр-Рияд
Эр-Рия́д (араб. الرياض‎ [arrːiˈjɑːdˤ] — «сады») — столица и крупнейший город Саудовской Аравии. Административный центр округа Эр-Рияд, в составе которого образует одноимённую мухафазу Эр-Рияд. Население — 7 676 655 человек (2017 год).
Благословение Моисея
Благословение Моисея — название пророческого фрагмента во Второзаконии (Втор. 33:2—27),  благословение колен Израилевых Моисеем. Не путать с Благословением Иакова (Быт. 49), хоть оно и является ближайшим аналогом. Благословение Моисея содержит мало благословений, большинство стихов пророчествуют о состоянии колен в более позднее время.

Стих Втор. 33:2 часто называют «одним из самых трудных для истолкования вопросов в Библии».

Благословения сыновей отцами нередки в Пятикнижии (Быт. 27:28, 29; Быт. 27:39, 40, Быт. 28:1—4, 49), но в данном случае Моисей благословляет весь народ.

Колено Асирово
Колено Асирово (ивр. שֵׁבֶט אָשֵׁר‎) — одно из колен Израилевых.

Согласно Библии, свою родословную вело от Асира (Ашера, что в переводе означает: счастливый), восьмого сына патриарха Иакова. Ему принадлежала самая плодородная северная часть земли Ханаанской (у берегов Средиземного моря, к северу от Кармила; граничила на юге с уделом Иссахара и Манассии, а на востоке — Завулона и Неффалима). Удовлетворённое своим географическим положением, оно не проявляла притязаний к другим коленам и мирно жило с соседями. После разделения Израильско-иудейского царства на два самостоятельных царства оно поддерживало связи с иудейским Иерусалимом.
Лига наций УЕФА 2022/2023. Лига D
Лига наций УЕФА 2022/2023. Лига D (англ. 2022/2023 UEFA Nations League D) — третий розыгрыш четвёртой и последней по силе лиги одноимённого турнира под эгидой УЕФА. Жеребьёвка Лиги наций УЕФА 2022/2023 прошла в Ньоне 16 декабря 2021 года. В лиге D участвуют 7 команд с 49 по 55 места по итогам прошлого сезона Лиги наций.  .

Матчи в группового этапа пройдут с 2 июня 2022 года по 27 сентября 2021 года.

2 сборные, занявшие первые места в своих группах, выходят в лигу C следующего розыгрыша, и получат дополнительный шанс в отборочном турнире на чемпионат Европы 2024 через стыковые матчи, если не квалифицируются на чемпионат напрямую.

Лига наций УЕФА 2022/2023
Лига наций УЕФА 2022/2023 (англ. 2022/2023 UEFA Nations League) — третий розыгрыш одноимённого международного турнира под эгидой УЕФА, с участием 55 национальных команд. Групповой этап пройдёт летом-осенью 2022 года, а заключительная финальная часть (плей-офф) запланирована на июнь 2023 года. Также на март 2024 года запланированы стыковые матчи Лиги С. Проведение турнира связано с Чемпионатом Европы 2024 года в Германии. Жеребьёвка группового этапа прошла 16 декабря 2021 года в Монтрё.
Провокационный фон
Провокационный фон — искусственно создаваемые условия для ускоренной оценки селекционного материала на устойчивость к одному из неблагоприятных факторов.

Применяется в селекции на иммунитет, засухоустойчивость, морозостойкость и т. п.

Селекция
Селе́кция (лат. seligere — «выбирать») — наука о методах создания новых и улучшения существующих пород животных, сортов растений и штаммов микроорганизмов. Селекция разрабатывает способы воздействия на растения и животных с целью изменения их наследственных качеств в нужном для человека направлении. Селекцией называют также отрасль сельского хозяйства, занимающуюся выведением новых сортов и гибридов сельскохозяйственных культур и пород животных.
Код ЕКАТТЕ
Код ЕКАТТЕ (болг. Единен Класификатор на Административно-Териториалните и Териториалните Единици в република България) — цифровая последовательность, использующаяся для однозначной идентификации субъекта самоуправления в Болгарии.

Структура и содержание ЕКАТТЕ было утверждено решением № 497 Совета Министров республики Болгария в 1995 году. Классификатор был принят решением № 565 Совета Министров республики Болгария от 10 августа 1999 года. Классификатор заменил действовавший прежде ЕКНМ (болг. Единен Класификатор на Населените Места), созданный в 1972—1974 гг.

Код ЕКАТТЕ в зависимости от вида единицы состоит из нескольких уровней. Общий вид выглядит следующим образом:

область: ХХХ

община: ХХХ99

кметство: ХХХ99-88

район: 66666-77,

где:

ХХХ идентификационный код области;

99 — номер общины в области;

88 — номер кметства в общине;

77 — номер района;

66666 — идентификационный код по ЕКАТТЕ населённого пункта.

Кметство
Кме́тство (болг. кметство) — административно-территориальная единица Болгарии, приблизительно соответствующая сельскому совету в странах бывшего СССР. Несколько (до нескольких десятков) кметств составляют общину.

В состав кметства входят один или несколько населённых пунктов с общим населением не менее 350 человек. Кметства создаются решением общинного совета; главой кметства является кмет, избираемый его жителями. В более мелких населённых пунктах, где нет своего кметства, кмет общины назначает в них кметских наместников.
Бигоррская династия
Биго́ррская династия — одна из ветвей Гасконского дома, представители которой правили в графстве Бигорр в начале IX — первой трети XI веков. Младшими линиями Бигоррской династии были Пальярская и Рибагорсская династии, члены которых владели каталонскими графствами Пальярс и Рибагорса, а также династии виконтов Лаведана и Суля.

Гасконский дом
Гасконский дом (фр. Maison de Gascogne) — знатный дом франкского или баскского происхождения, представители которого правили сначала в герцогстве Васкония, позже в герцогстве Гасконь. От гасконского дома историки выводят происхождение многих династий, правивших в разных гасконских сеньориях, виконтствах и графствах, а также до недавнего времени выводили происхождение и Памплонского (Наваррского) королевского дома Иньигес.
Санкт-Петербургский городской дворец творчества юных
Санкт-Петербургский городской дворец творчества юных (бывший Ленинградский дворец пионеров имени А. А. Жданова) — государственное бюджетное образовательное учреждение дополнительного образования в Санкт-Петербурге. Занимает историко-архитектурный ансамбль на углу реки Фонтанки и Невского проспекта, включающий Аничков дворец и здание Императорского кабинета.

Дворец пионеров
Дворе́ц пионе́ров, также Дом пионе́ров — детское учреждение дополнительного образования в СССР. На базе дворцов пионеров работали детские профильные кружки, клубы и творческие коллективы, действовала методическая служба пионерской организации.

В 1991 году, после распада СССР, когда КПСС была запрещена, Всесоюзная пионерская организация имени В. И. Ленина была распущена. Её имущество было конфисковано и передано в учреждения дополнительного образования детей с новым названием, как правило, «Дворец детского и юношеского творчества».
История ЛГБТ-движения в России
Правозащитное ЛГБТ-движение в России зародилось в последнее советское десятилетие и организационно оформилось на протяжении 1990-х годов. Первые предпосылки для его возникновения сложились ещё в Российской империи, но были подавлены в СССР.

Хиршфельд, Магнус
Магнус Хиршфельд (или Гиршфельд, нем. Magnus Hirschfeld; 14 мая 1868, Кольберг, Северогерманский союз — 14 мая 1935, Ницца, Третья Французская республика) — немецкий сексолог, исследователь человеческой сексуальности, в частности гомосексуальности, и защитник прав сексуальных меньшинств.
Махон, Лорен
Лорен Стейси Махон (род. 1985, Лондон) — британская активистка по борьбе с раком и основательница Girls vs Cancer, онлайн-сообщества, повышающего осведомлённость и поддерживающего больных раком. В 2019 году она была включена в список 100 женщин Би-би-си.

100 женщин
100 женщин (англ. 100 Women) — спецпроект Би-би-си, созданный в 2013 году. В проекте исследуется роль женщин в XXI веке. После публикации имён лауреаток премии, начинается трёхнедельный «Женский сезон на Би-би-си», включающий распространение информации о лауреатках, онлайн мероприятия, дебаты и публикацию статей, а также обсуждение документальных фильмов, связанных с женской проблематикой. Женщинам всего мира предлагается принять участие в программе через Твиттер для комментирования списка лауреатов, интервью и дебатов.
Гошовский, Богдан Данилович
Богдан Данилович Гошовский (род. 21 августа 1907, Золочев, Округ Золочев, Королевство Галиции и Лодомерии, Австро-Венгрия — 21 июля 1986, Торонто, Канада) — украинский детский писатель и редактор журналов для детей.

Энциклопедия истории Украины
Энциклопедия истории Украины (ЭиУ, укр. Енциклопедія історії України) — тематическое энциклопедическое издание на украинском языке.

Энциклопедия, в качестве общедоступного сводного синтетического издания, подытожила изыскания украинских историков в 1990-е годы. Состоит из 11 томов (более 11 005 статей).
240-мм железнодорожное орудие Тип 90
240-мм железнодорожное оружие Тип 90 (яп. 九〇式二十四糎列車加農, Кю: рэй-сики нидзю: ён-мири Рессяхо:) — крупнокалиберное железнодорожное орудие, приобретённое в 1930 году Императорской армией Японии у французской оружейной компании Schneider. Орудие имело калибр 240 мм, обозначение Тип 90 присвоено в честь 2590 года японского календаря, на который выпадал 1930 год западного летоисчисления. Единственная железнодорожная артиллерийская установка, состоявшая на вооружении в Японии.

Железнодорожная артиллерия
Железнодоро́жная артилле́рия — особый тип артиллерии, применявшийся в конце XIX столетия и в XX веке.

Железнодорожная артиллерия была представлена орудиями особой мощности, установленными на железнодорожную платформу или железнодорожный транспортёр. В литературе встречается название артиллерия на железнодорожном ходу, Артиллерия железнодорожного типа.
Джеталлианс Восток
ЗАО «Джеталлианс Восток» — упразднённая авиакомпания, принадлежавшая российской авиакомпании «Аэрофлот» и австрийской авиакомпании «Jetalliance». Выполняла чартерные рейсы и VIP-перевозки на VIP-самолётах. Прекратила своё существование с 04.07.2012 года

Cessna 500
«Сессна 500» (англ. Cessna 500) — турбовентиляторный, двухдвигательный, лёгкий самолёт бизнес-класса, разработанный американской компанией Cessna. Являлся основоположником первого семейства самолётов, выпускаемых под брендом Cessna Citation («Сессна Сайтейшн»), включающего в себя Cessna 500 Citation I и Cessna 501 Citation I/SP. Опытный экземпляр, названный FanJet 500, совершил первый полёт 15 сентября 1969 года. С сентября 1971 г. начался серийный выпуск.
Гаёвка (Минская область)
Гаёвка (бел. Гаёўка) — деревня в составе Фанипольского сельсовета Дзержинского района Минской области Беларуси. Деревня расположена в 5 километрах от Дзержинска, 30 километрах от Минска и 8 километрах от железнодорожной станции Койданово.

Дзержинск (Минская область)
Дзержи́нск (бел. Дзяржынск) — город районного подчинения в Минской области Беларуси. Административный центр Дзержинского района. Город-спутник Минска. Находится на железнодорожной линии (станция Койданово, платформа Дзержинск), недалеко от города проходит автомобильная трасса М1 (Минск — Брест). Город расположен в 30 километрах от Минска.

До 1932 года назывался Ко́йданов (Койданово, Койданава), под этим именем известен ещё со времён Киевской Руси, до 1146 года носил название Крутогорье из-за неровной местности. Переименован в честь Ф. Э. Дзержинского, который появился на свет в нескольких десятках километров от города, в имении Дзержиново. Ф. Э. Дзержинскому установлен памятник напротив райисполкома.

В городе расположен Белорусский государственный архив кинофотофонодокументов (БГАКФФД).

Численность населения — 29 630 человек (на 1 января 2025 года).
Дадли, Мэри
Мэ́ри Да́дли (англ. Mary Dudley; ок. 1530/1535 — 1586) — фрейлина при дворе королевы Елизаветы I.

Будучи дочерью Джона Дадли, 1-го герцога Нортумберленда, Мэри была втянута в интриги отца, пытавшегося посадить на английский трон свою невестку Джейн Грей. В первые годы царствования королевы Елизаветы I Мэри стала одной из её ближайших наперсниц. Именно Мэри ухаживала за королевой во время эпидемии оспы в 1563 году, а также выступала в качестве посредника между Елизаветой и дипломатами. Мэри была сестрой фаворита Елизаветы Роберта Дадли и всегда оставалась верна своей семье. Она была матерью семерых детей и сопровождала мужа, сэр Генри Сидни, в Ирландии и в Валлийской марке. Мэри удалилась от двора в 1579 году по состоянию здоровья.

Герберт, Генри, 2-й граф Пембрук
Генри Герберт (англ. Henry Herbert; приблизительно 1534, 1538 или несколько позже — 19 января 1601, Уилтон-хаус, Уилтшир, Королевство Англия) — английский аристократ, 2-й граф Пембрук и 2-й барон Герберт из Кардиффа с 1570 года, рыцарь Бани, кавалер ордена Подвязки. В 1553 году женился на сестре Джейн Грей, но позже расторг этот брак. Служил при дворе Марии I и Елизаветы I, с 1586 года занимал должность президента Уэльса. Третьим браком был женат на Мэри Сидни — известной поэтессе и сестре Филипа Сидни. Являлся патроном театральной труппы «Люди Пембрука».
Resource Builder
Resource Builder — утилита, которая представляет собой редактор ресурсов для 32-битных и 64-разрядных операционных систем Microsoft Windows.

Первая опубликованная версия была написан на Delphi в начале 1999 года Игорем Ситиковым, но спустя некоторое время она стала коллективным проектом, распространяющимся под торговой маркой SiComponents.

Утилита
Утили́та (англ. utility software) — вспомогательная компьютерная программа в составе общего программного обеспечения для выполнения специализированных типовых задач, связанных с работой оборудования и операционной системы (ОС).

Утилиты предоставляют доступ к возможностям (параметрам, настройкам, установкам), недоступным без их применения, либо делают процесс изменения некоторых параметров проще (автоматизируют его).

Утилиты могут входить в состав операционных систем, идти в комплекте со специализированным оборудованием или распространяться отдельно.

Интегрированные пакеты утилит — набор нескольких программных продуктов объединённых в единый удобный инструмент.
Собрание сочинений
Собрание сочинений — вид издания, объединяющего все (полное собрание сочинений) или основные произведения одного автора. Изначально применяемое преимущественно к литературным произведениям, понятие в настоящий момент стало универсальным и может быть отнесено к различным видам творчества и интеллектуальной деятельности: собраниям музыкальных сочинений (лат. Opera Omnia), научных трудов, изобразительного искусства (каталог-резоне), кинематографа (полные режиссёрские коллекции и антологии), архитектурных проектов. Помимо произведений автора — художественных, публицистики, эпистолярного наследия — научные (академические) издания включают все варианты произведений, в том числе черновые, а также научно-справочный аппарат: статьи, комментарии, указатели. Полные академические собрания требуют длительной и тщательной научной подготовки произведений и подготавливаются, как правило, научными коллективами.

Каталог-резоне
Катало́г-резоне́ (от фр. Catalogue raisonné) — научное исследование, включающее все известные произведения определённого художника. Каталог произведений искусства, который, помимо основных данных, описывает произведения, комментирует и критикует их.

Каталоги-резоне составляются независимыми от рынка художественных произведений искусствоведами и историками искусства.
Эр-Рахба
Эр-Рахба (араб. قلعة الرحبة‎ — al-Raḥba), также известная как Килат эр-Рахба (дословно — «Цитадель эр-Рахба») — средневековый арабский город-крепость на западном берегу реки Евфрат близ города Меядин, современная Сирия.

Мамлюкский султанат
Мамлю́кский султана́т (араб. سلطنة المماليك‎) — средневековое феодальное государство на Ближнем Востоке, просуществовавшее с 1250 по 1517 годы. Султанат образовался в результате захвата власти в Каире мамлюками, свергнувшими династию Айюбидов.

В 1261 году под власть султаната перешли исламские святыни Аравии — Мекка и Медина. В 1382 году каста черкесских мамлюков устроила переворот и провозгласила султаном своего представителя Баркука. Основанная Баркуком династия Бурджитов правила Мамлюкским султанатом до конца его существования. В 1517 году султанат был покорён Османской империей. Египет получил автономный статус, им управляли турецкие наместники — паши.
Гомофобия
Гомофо́бия (от др.-греч. ὁμός «подобный, одинаковый» φόβος «страх, боязнь») — ряд негативных установок и чувств по отношению к гомосексуальности или людям, которые идентифицируются или воспринимаются как ЛГБТ (лесбиянки, геи, бисексуальные и трансгендерные люди).

Термин «гомофобия» употребляется в европейских официальных документах, где в некоторых случаях это явление ставится в один ряд с расизмом, ксенофобией, антисемитизмом и сексизмом. Термин «гомофобия» часто критикуется из-за того, что не является полностью подходящим, так как гомофобия не является фобией в клиническом смысле.

Гегемонная маскулинность
Гегемо́нная маскули́нность (англ. hegemonic masculinity), также доминантная или доминирующая маскулинность, иногда гегемонные маскулинности — тип маскулинности, который часто встречается как идеал мужского поведения и черт в различных культурах и классических обществах, а так же находящийся на вершине иерархии культуры мужского сообщества и разделяемый его преобладающей частью. Российский учёный Игорь Кон рассматривал гегемонную маскулинность как социокультурный нормативный канон, на который ориентируются мужчины и мальчики.

Термин «гегемонная маскулинность» введён австралийским социологом Рэйвин Коннелл.
UFC on ABC: Сэндхэген vs. Нурмагомедов
UFC on ABC: Sandhagen vs. Nurmagomedov (также известный как UFC on ABC 7) — турнир по смешанным единоборствам, организованный Ultimate Fighting Championship, который был проведён 3 августа 2024 года на спортивной арене «Etihad Arena» в городе Абу-Даби, ОАЭ.

Сэндхэген, Кори
Ко́ри Дже́ймс Сэндхэ́ген (англ. Cory James Sandhagen, род. 20 апреля 1992 года, Орора, штат Колорадо, США) — американский боец смешанных боевых искусств, выступающий под эгидой UFC в легчайшей весовой категории. Бывший претендент на титул чемпиона UFC в легчайшем весе. Занимает 4 строчку официального рейтинга UFC в легчайшем весе.
Сивучий Камень Восточный
Сивучий Камень Восточный — кекур (столбообразная скала) в Беринговом море Тихого океана. Входит в архипелаг Командорские острова. Находится вблизи северо-восточного побережья острова Медный, в 0,5 км от берега между мысами Сивучий Камень (Благодарный) и Сихтын Яры.

Незаселён. Входит в состав Алеутского муниципального района Камчатского края Российской Федерации; находится на межселенной территории.

Входит в Командорский государственный природный биосферный заповедник.

Медный (остров)
Ме́дный — второй по величине остров в составе Командорских островов. Расположен к востоку от Камчатки, в Беринговом море, в нескольких десятках километров от острова Беринга, от которого отделён проливом Адмирала Кузнецова. Административно остров входит в состав Алеутского района Камчатского края России.
Пискижев, Пётр Прокофьевич
Пётр Прокофьевич Пискижев (род. 10 января 1953 года, д. Кледневичи, Горецкий район Могилевская область, БССР, СССР — 1 января 1995 года, Грозный, Чечня, Россия) — советский и российский военный, участник первой Чеченской войны.

Медаль «За безупречную службу»
Меда́ль «За безупре́чную слу́жбу» — ведомственная медаль, учреждённая совместным приказом Министра обороны СССР, Министра внутренних дел СССР и Председателя Комитета государственной безопасности СССР от 25 января 1958 года.
Татев (село)
Татев — село в Сюникской области Республики Армения, в 15 км к юго-западу от Гориса, на правом берегу реки Воротан, на высоком плато, 1560—1660 м над уровнем моря. Расстояние от областного центра Капана — около 50 км.

Татев (монастырь)
Татевский монастырь (арм. Տաթևի վանք дословно – "даст крылья") — армянский монастырский комплекс конца IX—начала X веков в Сюникской области Армении, в 20 км от города Горис. На протяжении столетий был духовным центром Сюника.

Является частью крупного туристического комплекса, в который также входят обитель отшельников Татевская пустынь, канатная дорога «Крылья Татева», природный мост, пещера Сатани Камурдж и много других достопримечательностей.

В 1995 году Татевский монастырь рассматривался на включение в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Реставрация обители, восстановление её образовательного значения и возрождение жизни — главные цели программы «Возрождение Татева», частью которой является канатная дорога «Крылья Татева».