hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Европейский вызов по бегу на 10 000 метров 2002
Европейский вызов по бегу на 10 000 метров 2002 года прошёл 6 апреля на стадионе спортивного центра «Тори» в Камайоре (Италия). Участники разыграли командный приз в соревнованиях у мужчин и женщин.

На старт вышли 74 атлета из 20 стран Европы, из них 39 мужчин и 35 женщин. Каждая страна могла выставить до 5 человек в каждый из двух командных турниров. Победители определялись по сумме результатов 3 лучших участников. Как у мужчин, так и у женщин было проведено по 2 забега.

Кубок Европы по бегу на 10 000 метров
Кубок Европы по бегу на 10 000 метров (в 1997—2004 — Европейский вызов по бегу на 10 000 метров) — международное командное соревнование по бегу на 10 000 метров, ежегодно проводящееся Европейской легкоатлетической ассоциацией. Традиционно проходит в середине мая — начале июня. К участию допускаются спортсмены как в составе команд, так и выступающие индивидуально. Первый турнир состоялся в 1997 году.
Сартукай
Сартукай (тадж. Сартӯқай / Сартуқай) — село в Гафуровском районе Согдийской области Республики Таджикистан. Входит в состав джамоата (сельской общины) Ёва Гафуровского района.

Находится на расстоянии 20 км от райцентра (пгт. Гафуров) и 6 км до центра общины (с. Кучаи Калон).

Население — 3984 чел. (2017).

Кучаи Калон
Кучаи Калон (Ёва; тадж. Кӯчаи Калон) — село (махалла) в Гафуровском районе Согдийской области Республики Таджикистан. Административный центр джамоата (сельской общины) Ёва Гафуровского района.

Находится на расстоянии 15 км от райцентра (пгт. Гафуров).

Население — 2089 чел. (2017).
Командный чемпионат мира по фигурному катанию 2009
Командный чемпионат мира по фигурному катанию 2009 (англ. 2009 ISU World Team Trophy in Figure Skating) — первые международные командные соревнования по фигурному катанию, организованные Международным союзом конькобежцев. Турнир задуман для того, чтобы стимулировать страны развивать все виды фигурного катания. За денежные призы боролись команды шести стран, рейтинг фигуристов которых в сезоне 2008—2009 составленный на основе соревнований сезона под эгидой ИСУ наиболее высок (учитывались результаты этапов «взрослой» и юниорской серий Гран-При (включая финал), чемпионата мира, чемпионата мира среди юниоров, первенства Европы и чемпионата Четырёх Континентов).

Чемпионат прошёл в Токио (Япония) с 16 по 19 апреля 2009 года на Национальном стадионе Ёёги.

Финал Гран-при по фигурному катанию 2008/2009
Финал Гран-при по фигурному катанию 2008—2009 (англ. 2008–2009 Grand Prix of Figure Skating Final) — заключительный турнир серии Гран-при по фигурному катанию в сезоне 2008-2009 годов. По шесть лучших фигуристов (или пар) в каждой дисциплине, определившиеся по итогам серии, участвуют в этом соревновании.

В 2008 году Финал прошёл в южно-корейском Кояне с 10 по 14 декабря. Спортсмены соревновались в категориях мужское и женское одиночное катание, парное фигурное катание и танцы на льду.

В этом году, впервые, одновременно со взрослым Финалом Гран-при, там же прошёл и финал юниорской серии Гран-при, где в каждой дисциплине участвуют по восемь спортсменов (или пар).

В отличие от других турниров в рамках этой серии, финале танцоры не исполняют обязательный танец. Конкурс в танцах на льду начинается с оригинального танца в порядке обратном порядку квалификации пар в серии.
1-битные схемы
В компьютерной архитектуре — 1-разрядные целые числа, адреса памяти, или другие типы данных размером 1 бит (1/8 октета). Одноразрядные ЦПУ и АЛУ — архитектуры, основанные на регистрах и шинах данного размера.

Регистр процессора
Реги́стр проце́ссора — поле заданной длины во внутрипроцессорной сверхбыстрой оперативной памяти (СОЗУ). Используется самим процессором, может быть как доступным, так и не доступным программно. Например, при выборке из памяти очередной команды она помещается в регистр команд, обращение к которому программист прописать не может.
Хоффман, Ян
Ян Хоффман (нем. Jan Hoffmann; род. 26 октября 1955, Дрезден) — восточногерманский фигурист.

двукратный чемпион мира (1974, 1980)

четырёхкратный чемпион Европы (1974, 1977, 1978, 1979)

девятикратный чемпион ГДР (с 1971 по 1980, исключая 1975).

Фигурное катание на зимних Олимпийских играх 1972 — одиночное катание (мужчины)
Соревнования по одиночному фигурному катанию среди мужчин на зимних Олимпийских играх 1972 прошли 8, 9 и 11 февраля в Саппоро (Япония) на искусственном льду Ледового дворца спорта Макоманай и Дворца спорта Микахо.
Киси, Нобусукэ
Нобусукэ Киси (яп. 岸 信介 Киси Нобусукэ, 13 ноября 1896 — 7 августа 1987) — государственный и политический деятель, а также премьер-министр Японии с 25 февраля 1957 по 19 июля 1960. На его премьерский срок приходится подписание обновленного договора безопасности, и волна связанных с этим сильнейших за послевоенную японскую историю беспорядков.

Либерально-демократическая партия (Япония)
Либерально-демократическая партия (ЛДП) (яп. 自由民主党  дзию: минсюто:) — японская консервативная политическая партия. Начиная с основания в 1955 году почти непрерывно находится у власти, формируя правительство Японии, в ряде случаев вместе с партией «Комэйто».
Акольуа
Акольуа, на языке науатль — Acolhua, исчезнувший народ Месоамерики, вторгнувшийся в долину Мехико около 1200 г. н. э. По происхождению акольуа были родственны ацтекам, тепанекам, чальча, шочимилька и ряду других юто-астекских народов Мексики. Это было более цивилизованное племя, сообщившее свою культуру варварам-чичимекам.

Вероятно, правящий род акольуа происходил из носителей языка отоми и не владел языком большинства населения (науатль) вплоть до провозглашения правителем (тлатоани) Течотлалацина.

При правлении внука Течотлалацина по имени Несауалькойотль народ акольуа заключил союз с народом мешика (ацтеками), в результате чего образовался Тройственный союз ацтеков. Столица акольуа, город Тескоко (Тецкуко), стал культурным центром ацтекского государства.

Впоследствии акольуа слились с явившимися с севера ацтеками.

Тепанеки
Тепанеки — древний народ Мексики, родственный чичимекам.

В начале XIV века тепанеки переселились с северного района современной Мексики в долину Мехико, а после распада чичимекской цивилизации — образовали своё собственное независимое государство со столицей в Аскапоцалько. В конце 20-х годов XV века, союзные войска ацтеков и города Тешкоко уничтожили тепанеков. Последний правитель попал в плен и был казнён.

До нашего времени дошли имена трёх правителей тепанеков:

Акольнауак — нач. XIV в.

Тесосомок — сер. XIV в. — нач. XV в.

Макстла (Маштла) — 1427 г. — 1429 г.
История логарифмов
История логарифмов как алгебраического понятия прослеживается с античных времён. Идейным источником и стимулом применения логарифмов послужил тот факт, известный ещё во времена Архимеда, что при перемножении степеней с одинаковым основанием их показатели складываются: .

Геометрическая прогрессия
Геометри́ческая прогре́ссия (иногда также кра́тная прогрессия) — последовательность чисел , , ,  (члены прогрессии), в которой первый член отличен от нуля, а каждый из последующих членов, начиная со второго, получается из предыдущего умножением на ненулевое число  (знаменатель прогрессии, или коэффициент). Выражаясь математически: .
Стратегическое командование ВВС США
Стратегическое командование ВВС США (англ. Strategic Air Command), SAC — главное командование, существовавшее в составе ВВС США, а также как «Особое командование» в министерстве обороны в 1946-1992 годах. В ведении СК находился флот стратегических бомбардировщиков и МБР шахтного базирования, а также отдельные эскадрильи воздушных танкеров, самолётов дальнего радиолокационного обнаружения и наведения и истребителей, обеспечивавших поддержку американской стратегической авиации.

Командование было распущено в 1992 году после окончания холодной войны и преобразовано в Боевое авиационное командование. Отдельные элементы подчинённых ему сил были переданы в резерв ВВС США, в ВВС Национальных гвардий штатов, в Командование воздушных перебросок и рассредоточены. Штаб командования на базе Оффатт был передан Стратегическому командованию Вооружённых сил США.

Lockheed U-2
Lockheed U-2 (Локхид Ю-2) — американский высотный самолёт-разведчик. Неофициальное название модификации U-2R/TR-1 — «Dragon Lady». Один из старейших самолётов, до сих пор находящихся на вооружении в США.
Первая лига Беларуси по футболу 2016
Первая лига Беларуси по футболу 2016 — 26-е первенство среди среди белорусских команд Первой лиги, которое проводилось с 16 апреля по 6 ноября 2016 года. Путёвки в Высшую лигу получили ФК «Гомель» и могилёвский «Днепр».

Первая лига Беларуси по футболу 2015
Первая лига Беларуси по футболу 2015 — 25-е первенство среди среди белорусских команд Первой лиги, которое проводилось с 19 апреля по 15 ноября 2015 года. Путёвки в Высшую лигу получили «Ислочь» (Минский район), ФК «Городея» и минские «Крумкачи».
Убийство Пак Чон Хи
Пак Чон Хи, третий президент Республики Корея, был убит 26 октября 1979 года во время ужина на конспиративной квартире Центрального разведывательного управления Кореи (ЦРУК) в районе Чонногу, недалеко от Голубого дома, президентской резиденции в Сеуле, Республика Корея. Это было первое убийство главы государства на Корейском полуострове за 605 лет, со времен убийства Конмина, вана Корё. Директором ЦРУК и начальником службы безопасности президента был Ким Джэ Гю, который и организовал убийство. Пак был застрелен в грудь и голову, после чего скончался почти сразу. Также погибли четыре телохранителя и водитель президента. Этот инцидент часто называют «10.26» или «инцидент 26 октября» в Южной Корее.

Мотивы Кима остаются предметом споров; до сих пор неясно, был ли этот акт частью спланированного государственного переворота или был импульсивным.

Ким Ён Сам
Ким Ён Сам (кор. 김영삼?, 金泳三?, 20 декабря 1927, Кодже — 22 ноября 2015, Сеул) — 7-й президент Республики Корея с 25 февраля 1993 по 25 февраля 1998 года. Считается ключевой фигурой в деле демократизации Республики Корея.
Половников, Денис Александрович
Денис Александрович Половников (род. 5 апреля 1975 года) — советский, российский и казахстанский игрок в хоккей с мячом, вратарь, тренер, мастер спорта России (1994), мастер спорта международного класса Республики Казахстан (2005).

Кубок европейских чемпионов по хоккею с мячом
Кубок европейских чемпионов по хоккею с мячом — ежегодный международный турнир по хоккею с мячом для клубных команд, организованный Международной федерацией хоккея с мячом, в котором принимали участие победители национальных чемпионатов четырёх стран: России (СССР), Швеции, Финляндии и Норвегии. Турнир проводился с 1974 по 2009 год.

В розыгрышах 1994, 1995, 1997 годов в турнире принимала участие пятая команда — чемпион Казахстана и выступающий в первенстве России среди команд первой лиги ХК «Казахгаз».
Мужские хлопоты
«Мужские хлопоты» (англ. Man Trouble) — романтическая комедия 1992 года Режиссёром фильма был Боб Рейфелсон, а автором сценария — Кэрол Истман, которые вместе работали над фильмом Пять лёгких пьес (1970).

Пять лёгких пьес
«Пять лёгких пьес» (англ. Five Easy Pieces) — роуд-муви режиссёра Боба Рейфелсона (1970), внесённый в Национальный реестр фильмов и признанный одним из краеугольных камней «Нового Голливуда». Фильм сделал звездой исполнителя главной роли Джека Николсона.
Матинян, Сергей Гайкович
Серге́й Га́йкович Матиня́н (арм. Սերգեյ Հայկի Մատինյան; 8 января 1931, Тбилиси — 8 сентября 2017, Дарем, США) — советско-американский физик-теоретик.

Академик АН Армянской ССР (1990, член-корреспондент с 1982), доктор физико-математических наук (1966), профессор (1969).

Работы Сергея Гайковича Матиняна посвящены слабым и сильным взаимодействиям, теории элементарных частиц, квантовой теории поля, ядерной физике высоких энергий, квантовой гидродинамике (теория сверхтекучести), вопросам нейтринной астрофизики. Матинян получил важные результаты в области оптики нейтральных -мезонов, фоторождения векторных мезонов, обнаружил нестабильность вакуума в квантовой хромодинамике, динамический хаос неабелевых калибровочных полей.

Национальная академия наук Республики Армения
Национальная академия наук Республики Армения (НАН РА, арм. Հայաստանի Հանրապետության Գիտությունների ազգային ակադեմիա) — высшая научная организация, которая организует, осуществляет и координирует фундаментальные и прикладные исследования в различных областях науки на территории Республики Армения. Академия объединяет в своем составе научно-исследовательские институты, приравненные к ним учреждения и орган правления — президиум Национальной академии наук, включающий более 50 научных и других учреждений.

Общая численность сотрудников Академии составляет более 3700 человек (в том числе: 53 действительных членов Национальной академии наук, 59 членов-корреспондентов, 323 доктора наук, 1006 кандидатов наук).

Президиум Академии и большая часть её подразделений находятся в Ереване, столице Армении, другие подразделения расположены в Гюмри, Севане, Горисе, Ванадзоре и Капане. Астрономические исследования проводятся в Бюраканской астрофизической обсерватории.
Беляи (Воронцовская волость)
Беляи — деревня в Островском районе Псковской области. Входит в состав Воронцовской волости.

Расположена у берега реки Черёха, в 35 км к востоку от города Остров и в 10 км к северо-востоку от волостного центра, села Воронцово.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляет 2 жителей.

До 2005 года деревня входила в состав ныне упразднённой Шаркуновской волости с центром в д.Погорелка.

Погорелка (Воронцовская волость)
Погорелка — деревня в Островском районе Псковской области. Входит в состав Воронцовской волости.

Расположена у берега реки Черёха, в 22 км к востоку от города Остров и в 4 км к северу от волостного центра, села Воронцово.
Инасиу, Аугушту
Аугу́шту Суа́реш Ина́сиу (порт. Augusto Soares Inácio; род. 1 февраля 1955, Лиссабон) — португальский футболист, левый защитник. Тренер.

Один из немногих, кто был чемпионом Португалии и как игрок, и как тренер. За 20 лет карьеры тренера побывал во многих странах и клубах Португалии.

Бейра-Мар
«Бейра-Мар» (порт. SC Beira-Mar) — португальский футбольный клуб из города Авейру в одноимённом округе в центральной Португалии. Клуб основан в 1922 году, домашние матчи проводит на стадионе «Эстадиу Мариу Дуарте», вмещающем 12 000 зрителей. Лучшим результатом является 6-е место в сезоне 1990/91.

Наиболее известные игроки клуба: Эйсебио и Антониу Соуза — игроки сборной Португалии по футболу и Марио Жардел.
Чучеры
Чучеры — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области России.

Входит в состав Покровского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Покровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра — Великого Устюга — 20 км, до центра муниципального образования — Ильинского — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Кулаково, Новосёлово, Гришино, Родионовица, Михайловская.

По переписи 2002 года население составило 56 человек (27 мужчин, 29 женщин). Всё население — русские.

Здание, в котором находилась церковно-приходская школа в Чучерах — памятник архитектуры.

Ильинское (Великоустюгский район)
Ильинское — село в Великоустюгском районе Вологодской области. Административный центр Покровского сельского поселения и Покровского сельсовета. Село расположено на правом берегу реки Чигра незадолго до её впадения в Лузу.

Расстояние до районного центра Великого Устюга по автодороге — 30 км. Ближайшие населённые пункты — Большое Чебаево, Малое Чебаево, Буково.

По переписи 2002 года население — 155 человек (65 мужчин, 90 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).

Церковь Ильи в Ильинском — памятник архитектуры.
Гобозов, Иван Аршакович
Ива́н Арша́кович Гобо́зов (10 ноября 1938, село Елтура, Юго-Осетинская АО, СССР — 8 сентября 2021, Москва) — советский и российский философ, специалист в области социальной философии, философии истории и политологии. Доктор философских наук, заслуженный профессор МГУ (2011) — с которым, начиная со студенчества, связана вся его жизнь.

Арон, Раймон
Раймон Клод Фердинанд Арон (фр. Raymond Claude Ferdinand Aron [ʁɛmɔ̃ aʁɔ̃]; 14 марта 1905 года, Рамбервиллер — 17 октября 1983 года, Париж) — французский философ, политолог, социолог и публицист либеральных взглядов. Выступал за деидеологизацию науки и глобализацию, сторонник теории индустриального общества. Способствовал рецепции во Франции немецкой социологии, в частности идей Макса Вебера. Автор более тридцати книг. Политический обозреватель газеты «Фигаро». Считал, что государство обязано создавать законы, обеспечивающие свободу, плюрализм и равенство гражданам, а также обеспечить их выполнение.

Лауреат Премии Алексиса Токвиля за гуманизм (1979). Лауреат Премии Эразма Роттердамского (1983).
Пиленга (приток Тыми)
Пиленга — река на острове Сахалин. Длина реки — 63 км. Площадь её водосборного бассейна насчитывает 440 км².

Берёт начало с северного склона горы Белая Пиленговского хребта. Течёт вдоль хребта в северном направлении, долина занята елово-берёзовым лесом. От подножия горы Острая поворачивает на северо-запад. Впадает в реку Тымь по правому берегу, в 164 км от её устья в районе села Адо-Тымово на высоте 47,6 метра над уровнем моря. Ширина реки в низовьях составляет 20 метров, глубина — 0,6 метра, скорость течения воды 0,7 м/с.

Протекает по территории Тымовского городского округа Сахалинской области.

Тымь
Тымь — вторая (после Пороная) по протяжённости река острова Сахалин. Протекает по Тымовскому и Ногликскому районам Сахалинской области.

Близ устья реки расположен посёлок Ноглики. В низовьях Тымь судоходна.
Финал Кубка России по футболу среди женщин 2000
Финал Кубка России по футболу 2000 — финальные матчи 9-го розыгрыша Кубка России по футболу среди женщин. Финал в шестой раз подряд проходил в два этапа. Кубок России в шестой раз завоевала «Энергия-XXI век» из Воронежа, обыграв по сумме голов в двух матчах рязанскую «Рязань-ТНК». «Рязань-ТНК» вышла в финал в четвертый раз подряд, «Энергия-XXI век» — в восьмой раз подряд.

Кубок России по футболу среди женщин
Кубок России по футболу среди женщин — ежегодное соревнование для Российских женских футбольных клубов, проводимое Российским Футбольным Союзом (РФС). Разыгрывается с 1992 года.

В 1991 году прошел единственный Кубок СССР.

До 2006 года турнир проводился Ассоциацией женского футбола России (АЖФР). С 2006 года, в соответствии с договором между РФС и АЖФР — РФС осуществляет общий контроль над проведением Чемпионата и Кубка России по женскому футболу.

Титульные спонсоры

2021 (финал) — БК «Бетсити»

с 2022 — БК «Winline»

Формат проведения кубка менялся практически каждый сезон. В 90-е и 2000-е годы отбор в Кубке включал в себя групповые стадии. Каждая стадия в формате плей-офф проходила и в один матч и в два, финал в виде двухматчевого противостояния проходил 12 раз. Одноматчевый финал разыгрывается с 2008 года.
Максимов, Вадим Игоревич
Вадим Игоревич Максимов (род. 27 августа 1957, Ленинград) — советский и российский театровед, театральный режиссёр, публицист, театральный педагог, специалист по французскому театру XX века и творчеству Антонена Арто. Создатель и руководитель Театральной Лаборатории Вадима Максимова. Доктор искусствоведения, профессор.

Российский государственный институт сценических искусств
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Российский государственный институт сценических искусств» — российское высшее учебное заведение, обучающее театральным специальностям. Входит в Союз европейских театральных школ и академий. Старейший театральный институт в России.
Джура
Джу́ра (гэльск. Diùra, англ. Jura) — остров в архипелаге Внутренние Гебриды, на западе Шотландии. Административно принадлежит округу Аргайл-энд-Бьют. Расположен к северо-востоку от острова Айлей, с которым соединён паромной переправой. Севернее лежит Скарба.

Внутренние Гебридские острова
Вну́тренние Гебри́дские острова́ (англ. Inner Hebrides, гэльск. Na h-Eileanan a-staigh) — архипелаг у западного побережья Великобритании. Является восточной частью Гебридских островов. Административно расположены на территории двух шотландских округов Хайленд и Аргайл-энд-Бьют.
Мейер, Альберт (фотограф)
Альберт Мейер (нем. Albert Meyer; 27 февраля 1857, Клотцше; Саксония — 24 августа 1924, Дрезден, Веймарская республика) — немецкий фотограф конца XIX — начала XX веков, ставший известным как фотограф первых  Олимпийских игр современности в Афинах.

Кубертен, Пьер де
Пьер де Фреди́, барон де Куберте́н (фр. Pierre de Frédy, baron de Coubertin; 1 января 1863, Париж — 2 сентября 1937, Женева) — французский спортивный и общественный деятель, историк, педагог, литератор. Инициатор организации современных Олимпийских игр. Президент Международного олимпийского комитета (1896—1916, 1919—1925).
Детариевые
Detarieae — триба растений, относящаяся к подсемейству Цезальпиниевые семейства Бобовые.

Триба Detarieae включает большое число тропических деревьев, среди них некоторые используют для производства древесины, а некоторые важны для экологии. Триба состоит примерно из 84 родов, из которых 53 произрастают в Африке.

Одно из наиболее красивых растений (гордость Мьянмы) — Amherstia nobilis: дерево с большими цветками, похожими на орхидеи.

Амхерстия
Амхе́рстия (лат. Amherstia) — монотипный род древесных растений семейства Бобовые. Единственный вид — Амхе́рстия благоро́дная (Amherstia nobilis) — вечнозелёное дерево, знаменитое своими красивыми крупными цветками, похожими на орхидеи.

Ареал вида ограничен Мьянмой, растение в природе встречается крайне редко.

Имеется информация, что достоверных находок растения в природе с 1865 года неизвестно.
Эзотерический буддизм (книга)
«Эзотерический буддизм» (англ. Esoteric Buddhism) — книга члена Теософского Общества А. П. Синнетта, впервые опубликованная в Лондоне в июне 1883 года. Это одна из первых книг, написанных с целью объяснить теософию широкому кругу читателей; содержит фрагменты переписки автора с «индийским мистиком». Является наиболее значительной теософской работой автора; по мнению Н. Гудрик-Кларка, она «популяризует основные положения теософского учения в его новом, азиатском, выражении».

Генон, Рене
Рене́ Жан-Мари-Жозеф Гено́н (фр. René Jean-Marie-Joseph Guénon; 15 ноября 1886, Блуа, Франция — 7 января 1951, Каир, Королевство Египет) — французский философ, автор трудов по метафизике, традиционализму, символизму и инициации.

Рене Генон считается родоначальником интегрального традиционализма — направления мысли, фундамент которого составляет положение о существовании «Примордиальной традиции», или «Вечной Мудрости» (Sophia perennis, Санатана Дхарма). При этом Генон не использовал термин «традиционализм» и не связывал себя с конкретными направлениями философии, считая последнюю выражением индивидуальных «мнений».
Скаульхольт
Скаульхольт (исл. Skálholt) — город в Исландии. Расположен на юге острова, в сисле Аурнессисла, на реке Хвитау. Через город проходит туристический маршрут «Золотое кольцо». В настоящее время Скаульхольт представляет собой небольшое поселение с крупным собором.

Административно относится к общине Блаускоугабиггд.

Блаускоугабиггд
Блаускоугабиггд (исл. Bláskógabyggð, исландское произношение: ​[ˈplauːˌskouː(ɣ)aˌpɪɣð], слушатьо файле) — община на юго-западе Исландии в регионе Сюдюрланд. В 2021 году в общине на 3300 км² проживало 1163 человек.
Колдуэлл, Гэри
Гэ́ри Ро́берт Ко́лдуэлл (англ. Gary Robert Caldwell; 12 апреля 1982, Стерлинг, Шотландия) — шотландский футболист, тренер. Выступал на позиции защитника.

Колдуэлл — универсальный футболист, который был способен сыграть помимо своего обычного амплуа центрального защитника и на правом фланге обороны, и опорным полузащитником.

Кубок шотландской лиги
Кубок шотландской лиги (англ. Scottish League Cup) — соревнование для шотландских футбольных клубов Шотландской футбольной лиги. Ежегодно проводится Шотландской футбольной ассоциацией. Учреждён в 1947 году.

В настоящее время турнир носит название «Betfred Cup» по названию титульного спонсора соревнования, британской букмекерской конторы «Betfred». В прошлом Кубок шотландской лиги спонсировался такими компаниями, как «Coca-Cola», «Skol Lager», «Bell's whisky», «Co-operative Insurance Society».

Формат розыгрыша трофея подобен регламенту Кубка Шотландии, то есть одноматчевые поединки на вылет.

В настоящее время права на телевизионную и радиотрансляцию игр Кубка Лиги принадлежат компании «BBC Scotland».

Текущим обладателем трофея является «Сент-Миррен».