hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хиос (дим)
Хи́ос (греч. Δήμος Χίου) — община (дим) в Греции, на острове Хиос в Эгейском море. Административно относится к периферийной единице Хиос в периферии Северные Эгейские острова. Население 51 390 человек по переписи 2011 года. Площадь 844,673 квадратного километра. Плотность 61,01 человека на квадратный километр. Административный центр — Хиос. Димархом на местных выборах 2019 года избран Стаматис Кармандзис (Σταμάτης Κάρμαντζης).

Община Хиос создана в 1918 году (ΦΕΚ 98Α). В 2010 году (ΦΕΚ 87Α) по программе «Калликратис» к общине Хиос присоединены упразднённые общины Айос-Минас, Амани, Иония, Камбохория, Кардамила, Мастихохория и Омируполис.

Хиос
Хи́ос (греч. Χίος, тур. Sakız, осман. صاقيز‎ — Сакы́з, итал. Chio — Ки́о, генуэзск. Scio — Ши́о) — остров в Эгейском море, вблизи полуострова Малая Азия в составе территории Греции. По переписи 2011 года население острова составляло 51 390 человек.

Остров Хиос, а также более мелкие близлежащие острова Псара (в 14,2 км к северо-западу) и Инусе (в 6,3 км к востоку) административно относятся к периферийной единице Хиос в составе периферии Северные Эгейские острова. Крупнейшие населённые пункты: Айя-Эрмиони, Волисос, Врондадос, Камбос, Карфас, Катарактис, Лиликас, Мегас-Лимионас, Места, Флация и Хиос.
Шуйский, Андрей Михайлович Честокол
Князь Андре́й Миха́йлович Шу́йский по прозванию Честокол (? — 1543) — русский государственный деятель, воевода, наместник и боярин во времена правления Василия III Ивановича, и правительницы Елены Васильевны Глинской при малолетнем Иване IV Васильевиче Грозном.

Из княжеского рода Шуйские. Сын князя Михаила Васильевича Шуйского, дед царя Василия Шуйского. Имел старшего брата, князя Ивана Михайловича по прозванию «Плетень».

Макарий (митрополит Московский)
Митрополи́т Мака́рий (в миру — Михаи́л; ок. 1482, Москва — 31 декабря 1563, Москва) — митрополит Московский и всея Руси (с 1542 года), в 1526—1542 годах — архиепископ Новгородский. Сторонник иосифлянства, последователь Иосифа Волоцкого. Канонизирован Русской церковью в лике святителей, память совершается 30 декабря (12 января).
Конфигурация двигателя
Конфигурация двигателя внутреннего сгорания — это инженерный термин, обозначающий расположение главных компонентов поршневого двигателя внутреннего сгорания (ПДВС). Этими компонентами являются цилиндры и в особенности коленчатые валы, а также иногда распределительный вал.

Коленчатый вал
Коленчатый вал (коленвал) — деталь (или узел деталей в случае составного вала) сложной формы, имеющая шейки для крепления шатунов, от которых воспринимает усилия и преобразует их в крутящий момент. Составная часть кривошипно-шатунного механизма (КШМ).
Crassula mesembryanthemopsis
Crassula mesembryanthemopsis (лат.) или Crassula mesembrianthemopsis (лат.) — вид суккулентных растений рода Толстянка (Crassula) семейства Толстянковые (Crassulaceae), естественно произрастающий на территории Намибии и Капской провинции Южно-Африканской Республики.

Толстянковые
Толстянковые (лат. Crassulaceae) — семейство суккулентных двудольных растений из порядка Камнеломкоцветные, характеризующихся сочными листьями и уникальной формой фотосинтеза, известной как CAM-фотосинтез.

Толстянковые — это монофилетическое семейство среднего размера из основных эвдикотов порядка Камнеломкоцветные (Saxifragales), разнообразие которого очень затрудняет внутрисемейную классификацию. Семейство включает около 1400 видов и 36 родов (данные на 2022 год), в зависимости от охвата рода Очиток, и распределено по трем подсемействам. Представители Толстянковых встречаются по всему миру, но в основном в Северном полушарии и на юге Африки, как правило, в засушливых и / или холодных районах, где может быть мало воды, хотя некоторые из них являются водными.

Толстянковые в основном многолетние растения и имеют экономическое значение как садовые растения. Многие виды семейства имеют причудливую, интригующую внешность и довольно выносливы, обычно требуют минимального ухода.
1ПН93
1ПН93 «Малыш» — серия российских ночных прицелов, предназначенных для наблюдения за полем боя и ведения прицельной стрельбы в условиях плохой видимости. Серия разработана в 1990-х годах в ЦКБ «Точприбор», производитель ОАО «Новосибирский приборостроительный завод» (г. Новосибирск). Конструктивной особенностью приборов является модульная схема, которая позволила с минимумом затрат развернуть производство разного вида прицелов для широкой номенклатуры стрелкового оружия.

Новосибирский приборостроительный завод
Производственное объединение «Новосибирский приборостроительный завод» — российская компания, занимающаяся разработкой и производством оптико-механических и оптико-электронных приборов, предприятие оптико-механической промышленности СССР и России.
В соответствии с Постановлением Правительства РФ от 21.11.2008 № 873 и приказом Государственной корпорации «Ростехнологии» в 2009 году был включён в состав холдинга «Оптические системы и технологии» (ныне: холдинг «Швабе»).
Производит дневные прицелы, ночные прицелы с ЭОПами 1-го, 2+, 3-го поколения, тепловизионную технику, лазерные дальномеры, телескопы и измерительные приборы промышленного назначения. Поставщик прицелов и приборов наблюдения для российской армии, других силовых структур, а также на экспорт.
Однородная функция
Однородная функция степени  — числовая функция  такая, что для любого из области определения функции  и любого  выполняется равенство:

Параметр  называется порядком однородности. Подразумевается, что если входит в область определения функции, то все точки вида  тоже входят в область определения  функции.

Различают также

положительно однородные функции, для которых равенство  выполняется только для положительных

абсолютно однородные функции для которых выполняется равенство

ограниченно однородные функции, для которых равенство  выполняется только для некоторых выделенных значений

комплексные однородные функции  для которых равенство  справедливо при  и  или  (а также для комплексных показателей ).

Абсолютная величина
Абсолю́тная величина́, или мо́дуль, числа  (в математике) — неотрицательное число, которое, неформально говоря, обозначает расстояние между началом координат и . Обозначается:

В случае вещественного  абсолютная величина есть непрерывная кусочно-линейная функция, определённая следующим образом:

Обобщением этого понятия является модуль, или абсолютная величина, комплексного числа  Это число определяется по формуле:
Ардобак
Ардобак (тадж. Ардобак) — сельский населённый пункт (тадж. деҳа) в Ванджском районе Горно-Бадахшанской автономной области Республики Таджикистан.

Административно относится к сельской общине (джамоату) Джовидон.

Расположен в высокогорном районе. Расстояние от села до районного центра (село Ванч) — 16 км, до общинного центра (село Бунай) — 6 км.

Население — 132 человек (2017 г.), таджики.

Бунай
Бунай (тадж. Бунай) — сельский населённый пункт (тадж. деҳа) в Ванджском районе Горно-Бадахшанской автономной области Республики Таджикистан.

Административно относится к сельской общине (джамоату) Джовидон, его административный центр.

Расположен в высокогорном районе. Расстояние от села до районного центра (село Ванч) — 10 км.

Население — 2021 человек (2017 г.), таджики.
Эмниет-Фатих (станция метро)
Эмниет-Фатих (тур. Emniyet-Fatih) — станция линии М1 Стамбульского метрополитена. Открыта 3 сентября 1989 года на участке Aksaray-Kocatepe. Возле станции располагается штаб-квартира полиции Стамбула и муниципальное здание Фатих.

Аксарай (станция метро)
Аксарай (тур. Aksaray) — станция линии М1 Стамбульского метрополитена. Открыта 3 сентября 1989 года на участке Aksaray-Kocatepe. До 9 ноября 2014 года была конечной линии. Со станции можно пересесть на линию скоростного трамвая Т1.
Житие Адама и Евы
Житие Адама и Евы (Книга Адама и Евы, Адамова Книга) — апокриф, посвященный рассказу о событиях из жизни Адама и Евы после их изгнания из рая. Греческая версия называется Апокалипсис Моисея. Основой для апокрифа служат 1–5-я главы Книги Бытия. Текст апокрифа сохранился в латинской, греческой, грузинской, армянской, старославянской и коптской версиях. Они значительно отличаются по объёму и содержанию, но в основном, по-видимому, взяты из одного источника, который не сохранился.

По мнению большинства исследователей, сохранившиеся тексты были составлены между III и VII веками. Вероятно, некоторые части восходят к более ранней традиции.

Ева
Е́ва (ивр. חַוָּה‎, др.-евр. произн.: xawwͻ:h, совр. евр. произн.: Хава — букв. «дающая жизнь», греч. Εὔα, в мусульманской традиции — Хавва) — в авраамических религиях — праматерь всех людей, первая женщина, жена Адама, сотворённая из его ребра Богом, мать Каина, Авеля и Сифа.

Библейский рассказ о сотворении Адама и Евы, грехопадении и изгнании их из рая породил обширную литературу апокрифического характера.

Согласно книге Зогар, Ева была второй женой Адама после Лилит.
В каббале образ Евы соответствует сфире бина.
Бритиш Газ
Бритиш Газ (англ. British Gas) — транснациональная компания, занимающаяся разведкой, производством и транспортировкой нефти и природного газа. Основана в 1986 году. За пределами Великобритании одна из компаний-наследниц Бритиш Газ, «БиДжи», была известна как «Бритиш Газ Интернейшнл» и была поглощена Роял Датч Шелл в 2016 году.

Shell
Shell, «Шелл» — британская нефтегазовая компания. На 2018 год крупнейшая нефтегазовая и 11-я крупнейшая публичная компания в мире, согласно рейтингу Forbes Global 2000 (в том числе 3-я крупнейшая по выручке, 21-я по чистой прибыли, 83-я по размеру активов и 15-я по рыночной капитализации); пятая в рейтинге Fortune Global 500. Штаб-квартира расположена в Лондоне (Великобритания).
Бруни, Татьяна Георгиевна
Татьяна Георгиевна Бруни (24 октября [6 ноября] 1902, Санкт-Петербург — 19 сентября 2001, Санкт-Петербург) — советская и российская театральная художница, график и педагог. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1960). Лауреат Сталинской премии второй степени (1950).

Пермский театр оперы и балета имени П. И. Чайковского
Пермский театр оперы и балета (полное название — Пермский государственный ордена Трудового Красного Знамени академический театр оперы и балета им. П. И. Чайковского) — один из старейших музыкальных театров России, инициатор Дягилевского фестиваля и Конкурса артистов балета «Арабеск» имени Екатерины Максимовой.

Один из основных творческих принципов театра — освоение всего наследия композитора Петра Чайковского. Пермский театр оперы и балета — единственный в России, где были поставлены все его сценические произведения: 10 опер и 3 балета .

Балетная труппа театра — одна из наиболее популярных в России, успешно гастролирует за рубежом. В январе 2008 года с постановки оперы Чайковского «Мазепа» начато продвижение в США оперной труппы, выступающей там под названием «Чайковский-театр».
Комедийная драма
Комедийная драма (англ. comedy drama) — гибридный жанр произведений, которые сочетают в себе элементы комедии и драмы. В кино, а также в телесериалах по сценарию, серьезные драматические темы (такие как смерть, болезнь, предательство, горе и т. д.) затрагиваются с реализмом и тонкостью, сохраняя при этом юмористический тон.

Термин «драмеди» начал использоваться в телеиндустрии в 1980-х годах. Современные телевизионные комедийные драмы, как правило, имеют больше юмора, интегрированного в сюжет, чем разрядки смехом, распространённой в драматических сериалах, но обычно содержат более низкий уровень шуток, чем ситкомы.

Ситуационная комедия
Коме́дия положе́ний, также ситуацио́нная коме́дия, ситуати́вная коме́дия или ситко́м (англ. situation (-al) comedy, sitcom) — это жанр комедийных радио- и телепрограмм, которым характерна сохранность постоянных основных персонажей и места действия. Ситком зародился на радио в США в 1920-х годах; к 1970-м стал исключительно телевизионным жанром. В настоящее время ситкомы широко распространены в телесериалах.

Для телевизионных ситкомов характерен определённый временной формат: как правило, 20-30 минут, включая титры и рекламу (если она есть).

Первые ситкомы снимались в студии перед зрителями, поэтому для них характерен закадровый смех.
Вывод российских войск из Латвии
Вывод российских войск из Латвии — процесс демилитаризации территории восстановившей государственную независимость Латвийской Республики, начатый на переговорах президента РФ Бориса Ельцина с председателем Верховного Совета Латвийской Республики Анатолием Горбуновым 27 декабря 1991 года и завершившийся 31 августа 1994 года. Латвийской Республике было оставлено всё недвижимое имущество, использовавшееся советской армией, включая Скрундскую радиолокационную станцию, Центр слежения за космическими объектами (разведцентр ГРУ) в Вентспилсе и базу подводных лодок в Лиепае. Военные пенсионеры РФ и члены их семей, проживавшие в Латвии, получили право остаться на жительство в Латвии (как правило, в статусе неграждан); большинство кадровых военнослужащих было вынуждено вернуться в Россию.

Прибалтийский военный округ
Краснознамённый Прибалтийский военный округ (ПрибВО) — оперативно-стратегическое формирование (военный округ) в ВС Союза ССР на территории Прибалтики, который существовал в период с 1940—1941 и 1945—1991 на территории Эстонской ССР, Латвийской ССР и Литовской ССР, а также Калининградской области РСФСР Советского Союза.
Невзоров, Борис Георгиевич
Бори́с Гео́ргиевич Невзо́ров (18 января 1950, Староминская, Краснодарский край, СССР — 18 февраля 2022, Москва) — советский и российский актёр театра и кино, кинорежиссёр, театральный педагог. Народный артист Российской Федерации (2011).

Высшее театральное училище имени М. С. Щепкина
«Вы́сшее театра́льное учи́лище (институ́т) и́мени Михаила Семёновича Ще́пкина» при Госуда́рственном академи́ческом Ма́лом теа́тре Росси́и — старейшее высшее театральное учебное заведение (институт) в России, ведущее свою историю, наравне с Московской академией хореографии, от учреждённой в 1809 году в Москве Московской театральной школы.
СМИ2
СМИ2 (smi2.ru) — российский новостной агрегатор, принадлежащий медиахолдингу E-generator. Проект запущен в августе 2006 года. С 2014 года входит в топ-10 самых популярных интернет-СМИ России по версии LiveInternet, имея месячную аудиторию 11—15 млн уникальных посетителей. Среди партнёров компании деловой журнал РБК перечисляет РИА «Новости», «Ведомости», «Газету.ру», Forbes, Vesti.ru и многие другие значимые русскоязычные новостные издания.

Вести.ру
«Вести.ру» (vesti.ru) — сайт телевизионной программы «Вести» и радиостанции «Вести FM», начавший работу в 2001 году, первоначально на доменном имени vesti-rtr.ru и в 2004 году переехавший на адрес vesti.ru. 10 февраля 2004 это СМИ получило государственную регистрацию под названием «„Вести“ интернет-газета» («VESTI.RU»). В 2007 году сайт был награждён премией Рунета в номинации «Государство и общество».

До 2004 года, когда доменное имя vesti.ru было приобретено телекомпанией ВГТРК, на нём последовательно располагались два других интернет-СМИ.
Адамс, Тони
Э́нтони Алекса́ндр (То́ни) А́дамс (англ. Anthony Alexander (Tony) Adams; род. 10 октября 1966, Ромфорд, Большой Лондон) — английский футболист, центральный защитник, известный по выступлениям за «Арсенал» и сборную Англии, позднее тренер. Всю свою карьеру провёл в «Арсенале», считается одним из лучших игроков в истории клуба. Становился чемпионом Англии в трёх разных десятилетиях. В своё время считался одним из лучших центральных защитников Европы. Кавалер Ордена Британской империи.

Кубок обладателей кубков УЕФА
Ку́бок облада́телей ку́бков (англ. UEFA Cup Winners' Cup) — европейский футбольный кубковый турнир, в котором участвовали победители национальных кубковых турниров стран-участниц УЕФА. Первый розыгрыш прошёл в сезоне 1960/61, последний — 1998/99. Соревнование было упразднено, а клубы-победители национальных кубков получили право участвовать в Лиге Европы УЕФА, ставшей после этого упразднения вторым по значимости европейским клубным футбольным турниром.

С 1972 года победитель турнира получил право играть с победителем Кубка чемпионов УЕФА за Суперкубок УЕФА. После отмены соревнования в 1999 году Суперкубок разыгрывается между победителем Лиги чемпионов и Лиги Европы.

До 1994 года соревнование было известно как «Кубок обладателей кубков Европы» (англ. European Cup Winners Cup), с сезона 1994/95 УЕФА изменила название на «Кубок обладателей кубков УЕФА».

Первым обладателем трофея стала «Фиорентина» в 1961 году, последним — «Лацио» в 1999 году.
NGC 2451
NGC 2451 (другие обозначения — OCL 716, ESO 311-SC8) — рассеянное скопление в созвездии Корма.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Скопление на самом деле состоит из двух разных, расположенных на одной прямой: более близкого NGC 2451 A и более далёкого NGC 2451 B. 39 звёзд определены как кандидаты в члены первого скопления, а 49 — в члены другого.

Корма (созвездие)
Корма́ (лат. Puppis, Pup) — созвездие южного полушария небесной сферы, лежит в Млечном пути. Занимает площадь в 673,4 квадратного градуса, содержит 241 звезду, видимую невооружённым глазом. Частично созвездие видно почти на всей территории России, и чем южнее наблюдатель, тем большая часть созвездия наблюдается. Видимость ярчайшей звезды этого созвездия ζ Кормы начинается на широте 50°. В Адлере эта звезда восходит примерно на 6°30', а на юге Дагестана она видна уже вполне удовлетворительно, восходя примерно на 8°30'. В самых южных городах и районах бывшего СССР, лежащих южнее 39-й параллели (например, в Душанбе, Астаре, Ашхабаде, Термезе, Кушке), созвездие видно полностью. Лучшие условия наблюдения — в феврале.
Монсо (станция метро)
Монсо (фр. Monceau) — станция Линии 2 Парижского метрополитена. Расположена на границе VIII и XVII округов, с выходами к одноимённому парку, по которому и была названа. Открыта в 1902 году. В 2016 году станция принимала участие в первоапрельской акции, в ходе которой она на один день сменила название на «Ма пелль» (фр. Ma pelle).

Пассажиропоток по станции по входу в 2011 году, по данным RATP, составил 1 605 664 человек. В 2013 году этот показатель вырос до 1 654 418 пассажиров (269 место по уровню входного пассажиропотока в Парижском метро)

Линия 2 (Парижское метро)
Вторая линия (фр. Métro ligne 2) — одна из шестнадцати линий Парижского метрополитена. Как следует из названия, это — хронологически вторая линия в Парижском метрополитене. Открыта в декабре 1900 года. Расположена на севере города, в форме полукруга. На линии длиной 12,4 км расположено 25 станций метро. Обслуживается одним депо — ателье де Шарон, на соединительной ветви с которым располагается единственное в Парижском метрополитене регулярно используемое одноуровневое пересечение с автомобильной дорогой — улицей Ланьи. Обозначается на схемах синим цветом и числом 2. Линия 2 - одна из двух линий, полностью находящихся внутри Парижа и не уходящими за его пределы.
Белоярский (город)
Белоя́рский (хант. Нуви сӑңхум) — город в России, административный центр Белоярского района Ханты-Мансийского автономного округа — Югры. Расположен в Западной Сибири, на левом берегу Казыма — притока Оби. Население — 19 994 чел. (2021).

В рамках административно-территориального устройства ХМАО имеет статус города окружного значения. В рамках организации местного самоуправления входит в муниципальный район (Белоярский) и составляет городское поселение Белоярский.

Ханты
Ха́нты (рус. устар. «остяки́») — коренной малочисленный финно-угорский народ, проживающий на севере Западной Сибири, в основном в Ханты-Мансийском автономном округе — Югре. Самым близким хантам народом являются манси, более дальние родственники — венгры.

Говорят на хантыйском языке угорской группы. Традиционные промыслы — рыболовство, охота и оленеводство. Традиционная религия — шаманизм и православие (с XVI века).

Относятся к уральской расе.
Мядельско-сморгонское антикоммунистическое подполье
Мядельско-сморгонское антикоммунистическое подполье (бел. Мядзельска-смаргонскае антыкамуністычнае падполле) — белорусская подпольная антикоммунистическая организация молодежи, существовавшая на Мядельщине и Сморгоньщине в 1947—1950 годах. Основана патриотом Беларуси Ростиславом Лапицким.

Молодечно
Молоде́чно (бел. Маладзе́чна) — город в Минской области Беларуси на реке Уше. Административный центр Молодечненского района. Впервые упоминается в письменных источниках в 1388 году. Находится в 73 км на северо-запад от Минска. Площадь города — 33,33 или 33,49 км².
Кызылдаг (Сивас)
Кызылдаг (Северный (Армянский) Тавр, тур. Kızıldağ — красная гора) — горный хребет в Турции, в крайней западной части Армянского нагорья . Тянется в направлении с северо-запада на юго-восток на границе илов Сивас и Эрзинджан. Хребет пересекает дорога D 200 (европейский маршрут E88). Высочайшая вершина — гора Кызылдаг высотой 3015 метров над уровнем моря.

В горах Кызылдаг берёт начало река Кызылырмак.

Армянское нагорье
Армя́нское наго́рье (арм. Հայկական լեռնաշխարհ, Haykakan leṙnašxarh, тур. Ermeni Yaylası), также Армянское плато, — горный регион на севере Передней Азии. Среднее из трёх Переднеазиатских нагорий. На западе без резких границ переходит в Малоазиатское нагорье, на востоке примыкает к Иранскому нагорью.
Павличево
Павличево — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Югского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Сурковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Сурковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 38 км, до центра муниципального образования Нового Домозерова по прямой — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Юги, Новогородово, Долгуша.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Долгуша (Вологодская область)
Долгуша — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Югского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Сурковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Сурковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 30 км, до центра муниципального образования Нового Домозерова по прямой — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Новогородово, Чернево, Горка.

По переписи 2002 года население — 7 человек.
Операция «Стрельба из лука»
Операция «Стрельба из лука» (англ. Operation Archery) — рейд специальных подразделений британских вооруженных сил на захваченные Германией норвежские острова Вогсёй во время Второй мировой войны. Предпринят 27 декабря 1941 года.

Рейд проводился британскими коммандос и норвежскими добровольцами при поддержке британского флота — легким крейсером HMS Kenya («Кения»), эсминцами HMS Onslow («Онслоу»), HMS Oribi («Ориби»), HMS Offa («Оффа») и HMS Chiddingfold («Чиддингфолд»). Британская подводная лодка HMS Tuna («Тунец») осуществляла навигационную поддержку. Были задействованы бомбардировщики и истребители-бомбардировщики ВВС Великобритании.

Рейд (военное дело)
Рейдовые действия (англ. raid, от древ.-англ. to rayer — стереть с лица земли), рейд, наезд, набег — один из способов военных (боевых) действий, применяемый войсками (силами) и партизанами в тылу противника.

Заключается в стремительном продвижении по избранному маршруту, нанесении внезапных ударов по объектам противника и выходе в намеченный район. На начало XX столетия наезд (набег, рейд) — действия конницы в тылу противника с целью прекращения подвоза запасов, порчи железных дорог, разрушения сооружений, имеющих военное значение и тому подобное.