hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мурупара
Мурупара — город, расположенный на острове Северный в Новой Зеландии. Находится в изолированной части региона Пленти между лесом Каингароа и национальным парком Те Уревера, на берегу реки Рангитаики, в 65 км южнее от Роторуа, вдоль государственного шоссе SH38.

Роторуа (город)
Ротору́а (англ. Rotorua) — город на Острове Северный Новой Зеландии, расположенный на берегах озера с одноимённым названием. Население города составляет 70000 человек. На языке коренного населения страны город именуется Те Роторуа-нуи-а-Кауматамомои (маори: Te Rotorua-nui-a-Kahumatamomoe), сокращение этого имени и дало современное название города.

Город, расположенный в зоне геотермальной активности, с самого начала своего развития создавался как туристический центр. Сегодня это одно из наиболее популярных мест отдыха как самих новозеландцев, так и туристов из многих стран мира. Естественная природная красота озёр и гейзеров сочетается здесь с хорошо отлаженной индустрией отдыха и большим количеством отелей и мотелей.
Качинский язык
Качинский язык, также цзинпо (бирм. ကချင်ဘာသာ качхин бата) — тибето-бирманский язык, родной язык народа качин, официальный язык штата Качин и язык качинской диаспоры в Индии, Сингапуре, Японии и США. Суммарно имеет около 900 тысяч носителей. Иногда качинскими называют группу языков, на которых говорят народы, живущие рядом с качинами: лису, лаши, раванг, цзайва, мару, ачан и сингпхо.

Бирманский язык
Бирма́нский язы́к (или мьянма, мьянманский язык; ဗမာစာ: [bəmàsà] — «бама́ са»; မြန်မာဘာသာ: [mjəmàbàðà] — «мьянма́ бата», myanma bhasa) — тоновый, регистровый язык с изохронными слогами, аналитический язык с порядком слов SOV, входит в лоло-бирманскую группу тибето-бирманской подсемьи сино-тибетской (китайско-тибетской) языковой семьи. Письменность — бирманское письмо, восходящее к письменности брахми.

Является официальным языком Мьянмы (бывшей Бирмы). На бирманском говорят бирманцы и некоторые национальные меньшинства, в частности, моны. Среди сино-тибетских языков по численности говорящих он уступает только китайскому. Древнейший из дошедших до нас текстов на бирманском языке — надпись Мьязеди — относится к 1113 году.
Гончарова, Наталия Олеговна
Ната́лия Оле́говна Гончаро́ва (в 2012—2016 — Обмоча́ева; род. 1 июня 1989, Сколе, Львовская область) — украинская и российская волейболистка, диагональная нападающая, игрок сборной России, чемпионка мира 2010 года, двукратная чемпионка Европы. Заслуженный мастер спорта России (2010).

Ивано-Франковск
Ива́но-Франко́вск (укр. Івано-Франківськ) — город на западе Украины, административный центр Ивано-Франковской области, Ивано-Франковского района и Ивано-Франковской городской общины, центр Ивано-Франковской агломерации.
Путч 17—18 июля
Путч 17—18 июля 1936 года (исп. Pronunciamiento del 17 y 18 de julio de 1936) — попытка государственного переворота в Испании, организованная частью армейского командования при участии правых и ультраправых политических партий страны. Закончился частичным успехом, послужил началом Гражданской войны в Испании.

Новое государство (Португалия)
«Новое государство» (порт. Estado Novo), также широко известное как Салаза́ровская Португалия, официально — Португальская Республика (порт. República Portuguesa) — корпоративный авторитарный режим с политическим и специфическим укладом экономики, существовавший с 1933 по 1974 годы и ассоциируемый с личностью его основателя, Антониу ди Салазара. В советской историографии Португалия того периода именовалась «фашистской».
Битва с морскими свиньями
Битва с морскими свиньями (порт. Batalha das Toninhas) — инцидент с участием бразильского флота у берегов Гибралтара в ноябре 1918 года, конце Первой мировой войны. Бразильцы приняли за немецкие подводные лодки стаю морских свиней, атаковали их и уничтожили.

Военно-морские силы Бразилии
Военно-морские силы Бразилии (порт. Marinha do Brasil) — один из трёх видов Вооружённых сил Бразилии. В основном включают в себя военно-морской флот, военно-морскую авиацию, морскую пехоту, части и подразделения специального назначения.
Церковь объединения Чехословакии
Церковь объединения Чехословакии (чеш. Církev sjednocení v Československu) — отделение Церкви объединения, подпольно основанное в 1968 году в Чехословакии. Организация является частью международного движения, основанного Мун Сон Мёном, и занимается распространением учения о «Божественном принципе», а также социальными и межрелигиозными проектами.

Мун Сон Мён
Мун Сон Мён (кор. 문선명?, 文鮮明?; 25 февраля (или 6 января по лунному календарю) 1920, Тэйсю — 3 сентября 2012, Капхён) — южнокорейский религиозный деятель, основатель и лидер нового религиозного движения «Церковь объединения». Мун Сон Мён известен проведением массовых бракосочетаний «церемоний благословения», целью которых провозглашал построение гармоничного мира посредством укрепления традиционного брака.
OpenEVSE
OpenEVSE («опен ивси», EVSE — Electric Vehicle Supply Equipment) — свободный проект зарядной станции для гибридных и электро-автомобилей, оборудованных разъёмом «Type 1» или трёхфазным «Type 2».

Основной разработчик (с 2011 года) — одноимённая компания «OpenEVSE» (CEO Christopher Howell, продажа наборов «Сделай сам»).
Проект развивается и поддерживается интернет-сообществом автомобилистов.

Основные части зарядной станции:

Arduino,

ESP32 — контроллер сети Wi-Fi,

Магнитный пускатель.

Текущая версия проекта (v5.6 2024) обеспечивает:

регулировку зарядного тока (от 6А до 32А)

мониторинг температуры,

отображение мощности в реальном времени,

управление по Wi-Fi со счётчиком электроэнергии.

МЭК 62196
МЭК 62196 (IEC 62196) — международный стандарт для ряда типов разъёмов электромобилей и режимов зарядки, поддерживаемый Международной электротехнической комиссией (МЭК). В Российской Федерации и СНГ действует идентичные международному стандарты ГОСТ Р МЭК 62196 и ГОСТ МЭК 62196. Группа состоит из четырех стандартов 
(ГОСТ МЭК 62196-1,
ГОСТ МЭК 62196-2,
ГОСТ МЭК 62196-3,
ГОСТ IEC 62196-4).

В стандарте используется определение МЭК 61851 для сигнального контакта, который переключает зарядный ток — зарядная станция остаётся без напряжения до тех пор, пока не будет подключён электромобиль. Во время процесса зарядки автомобиль не может быть введён в эксплуатацию.

Помимо трёхфазных вилок по стандарту МЭК 60309, были также разработаны режимы зарядки для разъёма SAE-J1772, используемого в Северной Америке (разработка Yazaki), для разъёма CHAdeMO, используемого в Японии и для разъёма Mennekes (VDE- AR-E 2623-2-2), принятого в Европе.
Баяны (район Михаловце)
Баяны (словац. Bajany, венг. Bajánháza) — деревня и община Михаловецкого района Кошицкого края, Словакии.

Расположена в восточной части Восточно-Словацкой низменности,
на левом берегу р. Уж, недалеко от государственной границы с Украиной. Центр деревни находится на высоте 109 м над уровнем моря и находится в девяти километрах от г.Вельке-Капушаны и в 26 км от г. Михаловце.
Граничит с деревнями Лекаровце, Павловце-над-Угом, Высока-над-Угом и Матёвске-Войковце .

Михаловце
Михаловце (уст. Михайловцы; словац. Michalovce, укр. Михайлівці, нем. Großmichel, венг. Nagymihály) — небольшой город на востоке Словакии на территории Восточнословацкой низменности. Население — около 39 тыс. человек.
Proplyd 133-353
Proplyd 133-353 — кандидат на планету-сироту / субкоричневый карлик с фотоиспаряющимся диском. Экзопланета расположена в скоплении туманностей Ориона. Возможно является крупнейшей экзопланетой во Вселенной (?).

Субкоричневый карлик
Субкори́чневый ка́рлик или кори́чневый субка́рлик — небесное тело, формировавшееся так же, как и звёзды и коричневые карлики (то есть гравитационным коллапсом газового облака, а не аккрецией), но с массой, меньшей, чем необходимая масса для запуска термоядерных реакций.
Роули, Артур
Джо́рдж А́ртур Ро́ули, (англ. George Arthur Rowley; 21 апреля 1926 — 19 декабря 2002) — английский футболист. Является обладателем рекорда по наибольшему количеству голов в Футбольной лиге, забив 434 мяча в 619 матчах. Младший брат легендарного нападающего «Манчестер Юнайтед» Джека Роули.

Четвёртый дивизион Футбольной лиги
Четвёртый дивизион Футбольной лиги (англ. Football League Fourth Division) — четвёртый уровень в системе футбольных лиг Англии с 1958 по 1992 год. После основания Премьер-лиги дивизион под текущим названием прекратил существование, а четвёртой по значимости лигой в Англии стал Третий дивизион (который позднее изменил название на Лигу 2).
Список кардиналов, возведённых папой римским Львом X
Кардиналы, возведённые Папой римским Львом X — 42 прелата, клирика и мирянина были возведены в сан кардинала на восьми Консисториях за восемь с половиной лет понтификата Льва X.

Самой большой консисторией, была Консистория от 1 июля 1517 года, на которой было назначено тридцать один кардинал. Это была самая крупная консистории по возведению кардиналов до консистории Папы Пия XII от 18 февраля 1946 года, на которой он создал тридцать два кардинала. На своей третьей консистории, от 28 апреля 1969 года, Папа Павел VI создал тридцать четыре кардинала. Наконец, Папа римский Иоанн Павел II создал сорок два кардинала на консистории от 21 февраля 2001 года.

Список кардиналов, возведённых папой римским Пием XII
Кардиналы, возведённые Папой римским Пием XII — 56 прелатов были возведены в сан кардинала всего на двух Консисториях за 19 лет понтификата Пия XII. Некоторые исследователи связывают это с разразившейся Второй мировой войной, которая началась ровно через полгода после избрания Эудженио Пачелли папой римским. За годы войны Папа никого не возвёл в кардиналы. И первая консистория собралась через шесть лет после начала понтификата Пия XII. Вторая консистория была созвана через семь лет после первой.

Консистория 1946 года, на которой было назначено 32 новых кардинала, побила рекорд консистории от 1 июля 1517 года, на которой Папа римский Лев X возвёл в кардиналы 31 человека.
Full domain hash
В криптографии Full Domaine Hash (FDH или полный хеш домена) является схемой подписи на основе RSA, которая следует парадигме хеширования и подписи. Он доказуемо защищён (то есть  не поддавался влиянию адаптивных атак с использованием выбранных сообщений) в модели случайного оракула. FDH включает в себя хеширование сообщения с использованием функции, размер изображения которой равен размеру модуля RSA, а затем возведение результата в степень секретной экспоненты RSA.

RSASSA-PSS
RSASSA-PSS (RSA Signature Scheme with Appendix-Probabilistic Signature Scheme) — асимметричный 
алгоритм цифровой подписи. Основан на принципе кодирования PSS, предложенном в 1996 году авторами  Mihir Bellare и Phillip Rogaway. Внесён в стандарт PKCS#1 v2.1 от 2002 года, выработанный RSA Laboratories, США.
Балтрушайтис, Юргис Казимирович
Ю́ргис Казими́рович Балтруша́йтис (лит. Jurgis Baltrušaitis; 20 апреля [2 мая] 1873, Поантвардзе, Ковенская губерния — 3 января 1944, Париж) — русский и литовский поэт-символист и переводчик, дипломат.

Брюсов, Валерий Яковлевич
Вале́рий Я́ковлевич Брю́сов (1 [13] декабря 1873, Москва — 9 октября 1924, там же) — русский писатель, идеолог символизма, авторитетная литературная личность времён Серебряного века, литературный критик и историк.
Эш-Шамаль (город)
Эш-Шамаль (араб. الشمال‎) — город в Катаре. Расположен на побережье Персидского залива, к югу от мыса Ракан, на северной оконечности полуострова Катар, в 127 км к северу от столицы, города Доха. Административный центр муниципалитета Эш-Шамаль. Расположен к югу от городов Эр-Рувайс и Абу-Залуф.

Город связан шоссейной дорогой с городами Эль-Хаур и Доха.

Эль-Хаур
Эль-Хаур, также Хор (араб. الخور‎) — город на побережье Персидского залива в северной части Катара в 50 км к северу от столицы страны Дохи. Эль-Хаур — административный центр одноимённого муниципалитета. Население 31 547 человек (на 2008 год).

Название города переводится с персидского языка как «залив» из-за своего расположения. Эль-Хаур служит местом проживания и работы для множества работников нефтяной промышленности из-за близкого расположения города к нефтяным и газовым полям Катара.
Чемпионат Европы по борьбе 2026
Чемпионат Европы по борьбе 2026 года состоится в городе Тиране (Албания) с 20 по 26 апреля. Это первый чемпионат Европы, который состоится в Тиране. Будут разыграны медали в 30 весовых категориях у мужчин и женщин, в вольной и греко-римской борьбе.

Чемпионат Европы по борьбе
Чемпионат Европы по борьбе — международные соревнования борцов, проходящие под эгидой Международной федерации объединённых стилей борьбы (FILA). В рамках чемпионатов Европы проводятся соревнования по греко-римской (классической) борьбе среди мужчин (с 1911 года), вольной борьбе среди мужчин (с 1929 года) и среди женщин (с 1988 года). С 1898 проходили неофициальные соревнования по борьбе. До 1914 года было проведено 12 неофициальных соревнований по борьбе.
Azal Avia Cargo
Azal Avia Cargo — бывшая азербайджанская грузовая авиакомпания, полностью принадлежавшая AZAL. Базировалась в бакинском аэропорту Гейдар Алиев и выполняла регулярные и чартерные грузовые рейсы преимущественно по странам СНГ
.

Авиакомпания была основана в 1996 году, прекратила деятельсноть в 2017 году.

Флот авиакомпании включал в себя самолёты Ил-76 и Ан-12.

Азербайджанские авиалинии
«Азербайджанские Авиалинии» (AZAL, АЗАЛ, азерб. Azərbaycan Hava Yolları) — крупнейшая азербайджанская авиакомпания, национальный авиаперевозчик. Член Международной ассоциации воздушного транспорта (ИАТА). Штаб-квартира расположена в городе Баку.

Основана 7 апреля 1992 года. Первая национальная авиакомпания, созданная после обретения страной независимости.

Базовый аэропорт авиакомпании, международный аэропорт Гейдар Алиев, расположен в 20 км северо-восточнее Баку. Компания осуществляет пассажирские перевозки в страны Европы, СНГ, Северной Америки, Ближнего Востока и Азии.
Хохловка (Москва, юго-восток)
Хохло́вка — бывшая деревня, известная с 1686 года, располагавшаяся к юго-востоку от Москвы, являлась пригородом. Примерно в конце XIX века — начале XX века была включена в состав Москвы при её расширении и сейчас входит во внутригородское муниципальное образование Нижегородский. Находилась вдоль железнодорожных путей Горьковского направления МЖД рядом с Нижегородским вокзалом (вторым по времени строительства в Москве), а также между селом Карачарово и Рогожской слободой (центром московского старообрядчества). Сейчас на её месте находятся такие улицы как: Верхняя Хохловка, Нижняя Хохловка, Новохохловская, часть Нижегородской улицы и другие.

Белый город
Белый город — историческая местность Москвы внутри несохранившихся стен Белого города (а ныне Бульварного кольца), но вне Китай-города и Кремля. Включала в себя такие районы, как Занеглименье, Кучково поле и Кулишки.

В летописных источниках Белым городом называлась и сама крепостная стена. Это третья (после стен Кремля и Китай-города) крепостная стена Москвы.
Веризм
Вери́зм (итал. il verismo, от vero — истинный, правдивый) — натуралистическое течение, возникшее в 1880-х годах в итальянской литературе, музыке и изобразительном искусстве. «Для этого течения характерно использование вульгаризмов языка и народных диалектов с целью придания ощущения подлинности, истинности происходящих и описываемых событий. В широком значении — веризм тенденция художественного мышления к наиболее полному, адекватному отражению действительности во всей её сиюминутной подлинности, достоверности изображения отдельных деталей, то есть стремление не к реализму, а к натурализму».

1870-е годы
1870-е (ты́сяча восемьсо́т семидеся́тые) го́ды по григорианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1870 года по 31 декабря 1879 года, включающий 1870 год 7-го десятилетия   и с 1871 по 1879 годы    8-го десятилетия XIX века 2-го тысячелетия.  Они закончились 146 лет назад.

Десятилетие считается началом «Прекрасной эпохи» — периода относительного мира и быстрого развития прогресса в Европе и Северной Америке. По окончании в этом десятилетии Франко-прусской войны и Карлистской войны в Испании, в Западной Европе почти полвека не происходило крупных вооружённых конфликтов. В США также продолжается Позолоченный век. Тем не менее, колониальные державы — Британия, США, Франция, Испания — активно ведут войны в других частях света. На карте Европы появляется новая империя — Германия. Промышленная революция приводит к индустриализации. В 1870-е изобретены телефон, звукозапись, электрическая лампа. В музыке созданы великие произведения Чайковского, Грига, Вагнера и других классиков.
Дейн (река)
Дейн (англ. River Dane) — река в английской местности Пик-Дистрикт, является притоком реки Уивер. Образует границу между графствами Чешир и Дербишир, а затем между графствами Чешир и Стаффордшир.

Река берёт своё начало недалеко от истока реки Гойт, к юго-западу от города Бакстон, на пустоши Акс-Эдж. Направляясь на юго-запад, она служит границей между графствами на протяжении около 16 км, поворачивая затем на запад в городе Конглтон и протекая мимо деревни Холмс-Чепел. Точка на реке, в которой граничат три графства, у моста Пеньерс-Пул, носит название Три-Шир-Хедс.

Протекая к северу от города Мидлуич, неподалеку от римского форта Дейн соединяется с рекой Кроко. Последние 8 км река течёт на север до Нортвича, где впадает в реку Уивер.

Название реки вероятно происходит от староваллийского слова dafn, означающего «капать, течь тонкой струёй», подразумевая под собой тихоходную реку.

Чешир
Че́шир (англ. Cheshire, архаичное название — графство Честер) — графство в северо-западной Англии. Столицей является Честер, хотя самый крупный город — Уоррингтон. Граничит на востоке с церемониальными графствами Дербишир и Стаффордшир, на юге с церемониальным графством Шропшир, на западе с Уэльсом, на севере — с церемониальными графствами Мерсисайд и Большой Манчестер.

Площадь церемониального Чешира составляет 2344 квадратных километра, население — 1028,6 тыс. По большей части графство «сельское» — множество мелких городков и посёлков поддерживают сельскохозяйственную промышленность. Здесь производят знаменитый чеширский сыр, соль, химикаты, и ткут шёлковые ткани.
Матизен, Виктор Эдуардович
Ви́ктор Эдуа́рдович Ма́тизен (род. 19 февраля 1949, Ленинград, СССР) — советский и российский кинокритик, президент Гильдии киноведов и кинокритиков (2003—2011), член киноакадемии «Ника» и Экспертного совета кинопремии «Белый слон», куратор сайта премии kinopressa.ru.

Огонёк
«Огонёк» — российский и советский общественно-политический и литературно-художественный иллюстрированный еженедельный журнал.

Журнал издавался с 1879 года разными издателями, выходил в Москве в советское время с 1923 года по 2021 год. В советский период тираж издания достигал нескольких миллионов экземпляров. По состоянию на 2017 год тираж журнала составлял около 80 000 экземпляров. 21 декабря 2020 года было объявлено о прекращении публикации печатной версии.
Адаптивная радиация
Адапти́вная радиа́ция — адаптация родственных групп организмов к систематическим нерезким однонаправленным изменениям условий окружающей среды.

Адаптивная радиация представляет собой процесс, при котором биологические организмы, происходящие из одного вида, дифференцируются, образуя множество новых форм, особенно в том случае, когда в результате изменения среды обитания оказываются доступными новые виды пищи, возникают новые препятствия для жизни организмов или открываются новые экологические ниши. Этот процесс, начинаясь с одного ближайшего общего предка, приводит к образованию и фенотипической адаптации целого ряда новых видов, обладающих различными морфологическими и физиологическими характеристиками.

Концепцию адаптивной радиации, которая развивала идею Ч. Дарвина о дивергенции, независимо сформулировали В. О. Ковалевский (1875) и Г. Осборн (1915).

Ближайший общий предок
Ближайший общий предок (БОП), или последний общий предок (ПОП) (англ. Most recent common ancestor или англ. MRCA), — термин в биологии, который обозначает гипотетическую группу живых организмов, существовавшую в прошлом, от которой произошли все представители некоторого таксона. Также термин часто используется в генеалогии.

По современным эволюционным представлениям все клеточные организмы планеты Земля имеют общее происхождение, то есть любые две группы живых организмов, даже такие разные как животные и растения, имеют общего предка. Данный принцип играет роль в биологической систематике: согласно кладистическому подходу, любой биологический таксон следует строить таким образом, чтобы он объединял в себе все виды, происходящие от одного общего предка.
Репетир диафрагмы
Не следует путать с репетитором и репитером

Репети́р диафра́гмы (англ. Depth of Field Preview) — механизм принудительного закрытия прыгающей диафрагмы однообъективного зеркального фотоаппарата до рабочего значения для визуальной оценки глубины резкости на фокусировочном экране видоискателя.

Репетир диафрагмы используется только в камерах со сквозным визированием и прыгающей диафрагмой: однообъективных зеркальных, беззеркальных фотоаппаратах и в некоторых киносъёмочных аппаратах с зеркальным обтюратором. В режиме Live View зеркальных фотоаппаратов диафрагма постоянно закрыта до рабочего значения, это упрощает кинематическую схему и даёт возможность контролировать экспозицию, поэтому репетир в этом случае не требуется.

Фотоаппарат
Фотоаппара́т (фотографи́ческий аппара́т, фотока́мера, реже просто ка́мера) — съёмочная камера, единственное или основное назначение которой — запись неподвижных изображений (фотографий). В традиционной химической фотографии фиксация изображения осуществляется фотохимическим способом при воздействии света на светочувствительный фотоматериал, размещённый в фотоаппарате. Получаемое таким способом скрытое изображение преобразуется в видимое при лабораторной обработке. В цифровом фотоаппарате фотофиксация происходит путём фотоэлектрического преобразования оптического изображения в электрический сигнал с его последующим переводом в цифровые данные и сохранением последних на том или ином носителе в виде файлов.
Athetini
Athetini  (лат.) — триба коротконадкрылых жуков из подсемейства Aleocharinae, крупнейшая в её составе. Встречаются всесветно (включая Гренландию, где найдены Atheta groenlandica и Atheta islandica). 170 родов и несколько тысяч видов (более 1000 видов из крупнейшего рода Atheta).

Boreophilia islandica
Boreophilia islandica (лат.) — вид арктических жуков семейства стафилиниды из подсемейства Aleocharinae, включаемый в отдельный род Boreophilia. Гренландия. Исландия. Фарерские острова. Север Скандинавии. Север России. Аляска (США). Юкон (Канада). Длина тела 3—3,5 мм. Пронотум отчётливо шире головы на уровне глаз. Внутренний край надкрылий короче пронотума. Волоски средней линии пронотума направлены вперёд. У самок задний край 6-го абдоминального стернита слега изогнут и с бахромкой из коротких волосков. В Гренландии найдены под камнями на южном побережье острова. Взрослые особи регистрировались с апреля по август, что предполагает зимовку на стадии имаго.
Чемпионат Грузии по футболу 2012/2013
24-й национальный чемпионат Грузии по футболу сезона 2012/13 — турнир среди 12 клубов Высшей лиги.

Чемпионом в 14-й раз стало тбилисское «Динамо», опередившее на 10 очков серебряного призёра — «Дилу» (Гори). Третье место заняло «Торпедо» (Кутаиси).

Чемпионат Грузии по футболу
Чемпионат Грузии по футболу (с 2017 года — груз. ეროვნული ლიგა — Эровнули лига, ранее უმაღლესი ლიგა — Умаглеси лига) — высший дивизион грузинского футбола. По результатам турнира определяются чемпион страны и представители Грузии в еврокубках, проводимых под эгидой УЕФА. Организатором чемпионата является Грузинская футбольная федерация.

Первый розыгрыш национальной лиги состоялся в 1990 году после выхода грузинских клубов из чемпионата Советского Союза. С 1927 по 1989 годы лучшая команда республики определялась по итогам чемпионата Грузинской ССР.