hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Зов Ктулху
«Зов Кту́лху» (англ. The Call of Cthulhu, также переводился как «Зов Цтулху») — рассказ Говарда Филлипса Лавкрафта в жанре лавкрафтовских ужасов, написанный в 1926 году. В нём впервые появляется Ктулху — божество, которому поклоняются адепты жестокого культа. Рассказ был опубликован в 1928 году в журнале «Weird Tales», но, как и другие произведения писателя, получил признание уже после его смерти, когда начал регулярно переиздаваться и был переведён более чем на десяток языков. Он стал одним из ключевых произведений для доработанной последователями Лавкрафта мифологии. Рассказ получил довольно точную экранизацию в 2005 году, а Ктулху стал очень популярным персонажем в Интернете.

Теософия
Теосо́фия (др.-греч. θεοσοφία «божественная мудрость», «богопознание») — оккультное эзотерическое движение, основанное в Соединённых Штатах в конце XIX века русской иммигранткой Еленой Блаватской и опирающееся преимущественно на её же труды. Источниками учения послужили как старые европейские философии, такие как гностицизм и неоплатонизм, так и азиатские религии, такие как индуизм и буддизм.

Согласно Блаватской, теософия учит, что существует древнее и скрытное братство духовных адептов, известных как Учителя, которые, хотя и находятся по всему миру, сосредоточены в Тибете. Теософы считают, что эти Учителя развили великую мудрость и сверхъестественные силы. Также теософы считают, что именно они положили начало современному теософскому движению, распространяя свои учения через Блаватскую.

Влияние учения Блаватской простиралось далеко за пределы теософских кругов и проявилось в идеологии нацизма.
Ференбах, Константин
Константин Ференбах (нем. Konstantin (Constantin) Fehrenbach; 11 января 1852, Веллендинген под Бонндорфом (Баден) — 26 марта 1926, Фрайбург) — немецкий политик (партия Центра). С 25 июня 1920 по 4 мая 1921 года рейхсканцлер Веймарской республики.

Рейхсканцлер
Рейхска́нцлер, Импе́рский ка́нцлер, или Госуда́рственный ка́нцлер (нем. Reichskanzler) — должность главы исполнительной власти в Германской империи, а затем главы правительства Германии периода Веймарской республики и нацистской Германии, действовавшая, в общей сложности, с 1871 года по 1945 год, а также название лица, её занимающего.
Уильямсон, Дэвид (драматург)
Дэвид Уильямсон (англ. David Keith Williamson, род. 24 февраля 1942[…], Мельбурн) — австралийский драматург, также автор сценариев и телепьес. Он стал известен в начале 1970-х годов благодаря своей политической комедийной драме «Партия Дона», а также другим известным пьесам, включая «Клуб», «Путешествие на север» и «Изумрудный город».

Мельбурнский университет
Ме́льбурнский университе́т — государственный университет Австралии, старейший в штате Виктория. Основной кампус университета располагается в Парквилле, одном из центральных районов города Мельбурна. Помимо основного кампуса в Парквилле, университет имеет ещё 6 кампусов, расположенных как в самом Мельбурне, так и в других городах штата Виктория. Член Группы восьми и Песчаниковых университетов.

В Мельбурнском университете обучаются около 40 000 студентов, персонал — 6000 человек. Особенно развиты в университете искусство, гуманитарные и биомедицинские науки. Входит в число ведущих университетов мира согласно международным рейтингам. В рейтинге Times Higher Education Мельбурнский университет — лучший в Австралии и Океании.

На территории университета расположен Австралийский институт математических наук.

Первым ректором университета был Редмонд Барри, верховный судья Виктории, который находился на этом посту до самой смерти.
Сидоровичи (Краснинский район)
Сидоровичи — деревня в Краснинском районе Смоленской области России. Входит в состав Малеевского сельского поселения. Население — 15 жителей (2007 год).

Расположена в западной части области в 5 км к юго-востоку от Красного, в 7 км южнее автодороги Р135 (Смоленск — Красный — Гусино), на берегу реки Лосвинка. В 23 км северо-западнее деревни расположена железнодорожная станция Гусино на линии Москва — Минск.

Гусино (деревня, Краснинский район)
Гу́сино — деревня в Смоленской области России, в Краснинском районе. Центр Гусинского сельского поселения.

Расположена в западной части области в 20 км к северу от районного центра, возле автодороги М1 «Беларусь» и Р135 . Железнодорожная станция на линии Москва — Минск.
Муртаза Низам-шах II
Муртаза Низам-шах II (ок. 1580—1610) — султан Ахмаднагара из династии Низам-шахов (1600—1610). Его правление было номинальным, а фактическим правителем султаната являлся крупный ахмаднагарский военачальник и регент Малик Амбар.

Биджапурский султанат
Биджапур — один из султанатов, образовавшихся при распаде государства Бахманидов в 1490 году. Один из Деканских султанатов. Занимал обширную территорию на севере Карнатика и юге Махараштры. Правила им династия Адил-шахов. Столица — город Биджапур.
Ромбовые скаты (род)
Ромбовые скаты (лат. Raja) — род скатов одноимённого семейства отряда скатообразных. Это хрящевые рыбы, ведущие донный образ жизни, с крупными, уплощёнными грудными плавниками в форме ромба и выступающим рылом. На вентральной стороне диска расположены 5 жаберных щелей, ноздри и рот. Диск всегда длиннее хвоста. Рыло плотное, негибкое. Максимальная длина 180 см. Эти скаты обитают в Атлантическом, Тихом и Индийском океане. В основном глубоководные виды, встречаются на глубине до 1600 м. Размножаются, откладывая яйца, заключённые в прочную роговую капсулу с выступами по углам.

Название рода происходит от лат. raja — «хвостокол».

Летний американский скат
Летний американский скат или скат-опоссум  (лат. Raja eglanteria) — вид хрящевых рыб семейства ромбовых скатов отряда скатообразных. Обитают в субтропических водах северо-западной и центрально-западной части Атлантического океана между 48° с. ш. и 22° с. ш. и между 91° з. д. и 59° з. д. Встречаются на глубине до 330 м. Их крупные, уплощённые грудные плавники образуют диск в виде ромба со слегка выступающим рылом. Максимальная зарегистрированная длина 84 см. Откладывают яйца. Не являются объектом целевого промысла.
Мокеев, Николай Николаевич
Николай Николаевич Мокеев (1 мая 1926, Муром, Владимирская губерния — 12 июня 2001, Муром, Владимирская область) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель, Герой Социалистического Труда.

Муром
Му́ром — город во Владимирской области России. Административный центр городского округа Муром и Муромского района (в состав района не входит).

Один из древнейших городов России. Расположен на левом берегу реки Оки, в 137 км от Владимира, на границе с Нижегородской областью. Крупный железнодорожный узел на Горьковской железной дороге на линии Москва — Казань.
Нейрогенез
Нейрогене́з (др.-греч. νεῦρον «волокно, нерв» + γένεσις «рождение, возникновение, происхождение») — комплексный процесс, который начинается с пролиферации клеток-предшественниц, миграции, дифференцировки новообразованных клеток и кончается образованием нового функционирующего и интегрированного в нейрональную сеть нейрона. Наиболее активный во время пренатального развития, нейрогенез ответственен за наполнение растущего мозга.

Мозг
Мозг — центральный отдел нервной системы животных, обычно расположенный в головном (переднем) отделе тела и представляющий собой компактное скопление нейронов и синапсов. У многих животных содержит также глиальные клетки, может быть окружён оболочкой из соединительной ткани. У позвоночных животных (в том числе и у человека) различают головной мозг, размещённый в полости черепа, и спинной, находящийся в позвоночном канале.
Do You Like Horny Bunnies?
Do You Like Horny Bunnies? (яп. エッチなバニーさんは嫌い H na Bunny-san Kirai?, «Вам нравятся сексуально возбужденные зайчики?») — японская эротическая игра для Windows, разработанная компанией ZyX и изданная G-Collections в 2001 году. Существует также продолжение Do You Like Horny Bunnies? 2, выпущенное в 2002 году.

В центре сюжета находится восемнадцатилетний Юкари Фудзисава (единственный игровой персонаж), который выглядит настолько женственно, что его нередко принимают за девушку. Он устраивается на работу в ресторан «Платина», где, как выясняется, все официантки работают в костюмах зайчиков. История рассказывается от первого лица. Do You Like Horny Bunnies? — визуальный роман, в котором от игрока требуется выбирать верные ответы в диалогах.

Визуальная новелла
Визуальная новелла (яп. ビジュアルノベル бидзюару нобэру, от англ. visual novel), также визуальный роман — жанр компьютерных игр, подвид текстового квеста, в котором зрителю демонстрируется история при помощи вывода на экран текста, статичных (либо анимированных) изображений, а также звукового и/или музыкального сопровождения. Нередко используются и вставки полноценных видеороликов. Степень интерактивности в таких играх обычно низка, и от зрителя лишь изредка требуется сделать определённый выбор, в частности — выбрать вариант ответа в диалоге. Персонажи этих игр обычно выполнены в стиле аниме, который, как и визуальные новеллы, возник в Японии.
На 2012 год этот жанр остаётся популярным прежде всего в Японии, где находится большинство ведущих разработчиков, но набирает популярность и в других странах.
Герб Октябрьского района (Приморский край)
Герб муниципального образования Октябрьский район Приморского края Российской Федерации.

Герб утверждён Решением № 107 муниципального комитета Октябрьского района 20 сентября 2001 года.

Герб внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации под номером № 3347 (протокол Геральдического Совета при Президенте РФ от 6 июля 2007 года № 38).

Октябрьский район (Приморский край)
Октя́брьский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Приморском крае России.  В рамках организации местного самоуправления ему соответствует муниципальное образование Октябрьский муниципальный округ (с 2004 до 2019 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Покровка.
Наконечников-Клюковский, Бронислав
Бронислав Францишек Наконечников-Клюковский (пол. Bronisław Franciszek Nakoniecznikow-Klukowski; псевдонимы — Гриф, Клюковский, Доктор; 17 октября 1888, Варшава, Российская империя — 7 января 1962, Варшава, Польская Народная Республика) — польский политик, деятель борьбы за независимость, врач, воевода, министр, спортивный функционер.

После службы в Русской императорской армии с началом революции в России в 1917 году стоял у истоков Вооружённых сил Польши. В 1919—1939 годах прошёл путь в польской политике от санитарного начальника III пехотной дивизии до государственного подсекретаря в Министерстве внутренних дел. В годы Второй мировой войны находился в эмиграции, начальник санитарной службы Войска Польского на Ближнем Востоке. В 1954—1955 годах — полномочный представитель Польского правительства на Кипре в Никосии.

Пристор, Александр
Александер Блажей Прыстор или Пристор (пол. Aleksander Błażej Prystor; 2 января 1874, Вильна — 1941[…], Бутырская тюрьма или Москва) — польский политический и государственный деятель Второй Речи Посполитой, премьер-министр Польской Республики (с 27 мая 1931 по 9 мая 1933 года).

Псевдонимы и партийные клички — «Катаяма», «Богдан», «Рафал».
Годореби
Годореби (груз. გოდორები) — гора в южной части Грузии, в краю Самцхе-Джавахети; потухший вулкан, одна из вершин Самсарского хребта Джавахетского нагорья; входит в горную систему Малый Кавказ.  Высота вершины надо уровнем моря составляет 3189 метров.

Одной стороной Годореби прилегает к другому вулкану Диди-Абули, что в буквальном переводе означает Великий Абул. Гора имеет конус диаметром 2 километра и относительную высоту 400 метров. На вершине горы находится кратер диаметром 250 метров, открытый на восток. Лавовые потоки из кратера образовали лавовое плато. На востоке Годореби граничит горой Григори.

Как вулкан, Годореби считается потухшим, так как уже давно не проявляет никакой активности. Нижняя часть склонов покрыта преимущественно альпийскими лугами. Вблизи вулкана находится горное озеро.

Самцхе-Джавахети
Са́мцхе-Джавахе́ти (груз. სამცხე-ჯავახეთი, з.-арм. Սամցխէ-Ճաւախէթի (Samcʻxē-J̌awaxētʻi) или Սամցխէ-Ջաւախէթի (Samcʻxē-Čawaxētʻi)) — край (мхаре) Грузии, расположен на юге страны, граничит с Арменией и Турцией.

В крае находится курорт Боржоми со всемирно известной минеральной водой. Главной исторической достопримечательностью являются пещерные монастыри Вардзия (основанный царицей Тамарой в 1185 году) и Ванис Квабеби (датируемый VIII веком), а также Хертвиси и Ахалцихская крепость, монастырь Сапара X века, крепость Тмогви и монастырь Зарзма VIII века.

Через регион проходят нефтепровод Баку — Тбилиси — Джейхан и Южнокавказский газопровод.
Мишель-Анж — Отёй (станция метро)
Мишель-Анж — Отёй (фр. Michel-Ange – Auteuil) — пересадочный узел линий 9 и 10 Парижского метрополитена. Один из трёх пересадочных узлов, в состав которого входит промежуточная станция, с которой можно уехать только в одном направлении (два других — Мишель-Анж — Молитор на этих же линиях и Пляс-де-Фет на линиях 7bis и 11). Назван по пересечению двух улиц — рю Мишель-Анж и рю Отёй (главная улица бывшей деревни Отёй, вошедшей в состав Парижа.

Линия 10 (Парижское метро)
Линия 10 — одна из 16 линий Парижского метро. Проходит с запада на восток города.

Эта одна из 10 линий Парижского метро, полностью проходящая под землёй. Также эта линия дважды изменяла свою трассу, от первоначальной трассы остался только участок Вано — Мобер — Мютюалите. На схемах обозначается золотистым цветом и числом 10.
Кыдрым
Кыдрым, также Кыдрымъю (устар. Кыдрымью, коми Кыдрымъю) — река в России, протекает по территории Печорского района Республики Коми. Устье реки находится в 164 км по левому берегу реки Кожва. Длина реки составляет 96 км, площадь водосборного бассейна 877 км².

Кожва
Ко́жва (Большая Кожва, Ковжа, коми Кожва) — река в Республике Коми, левый приток реки Печора. Протекает по территории муниципального района Печора.

Длина 194 км (с Белой Кожвой — 221 км), площадь бассейна 9560 км². Питание преимущественно снеговое. Замерзает в конце октября-начале ноября, вскрывается в конце апреля-середине мая.

Крупнейшие притоки — Луза (левый), Чикшина (правый).

Кожва образуется слиянием небольших рек Чёрная Кожва и Белая Кожва рядом с деревней Турышевка неподалёку от станции Ираель железной дороги Котлас — Воркута.

Течёт на восток среди хвойных лесов, течение медленное, берега заболочены. В нижнем течении на реке посёлок Берёзовка.

Кожва впадает в Печору 15 километрами ниже города Печора. При впадении образует широкий залив.
Олехово (Междуреченский район)
Олехово — деревня в Междуреченском районе Вологодской области.

Входит в состав Старосельского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Старосельский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шуйского — 21 км, до центра муниципального образования Старого — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Святогорье, Подгорново, Марковское.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Старое (Междуреченский район)
Старое — село в Междуреченском районе Вологодской области. Административный центр Старосельского сельского поселения и Старосельского сельсовета.

Расстояние до районного центра Шуйского по автодороге — 33 км. Ближайшие населённые пункты — Яскино, Змейцыно, Артемьево.

По переписи 2002 года население — 483 человека (231 мужчина, 252 женщины). Преобладающая национальность — русские (96 %).
Кшемёнки-Опатовские
Кшемёнки-Опатовские (пол. Krzemionki Opatowskie) — крупнейшие в Европе кремнёвые копи каменного века, выработанные в юрских известняках. Находятся в южной Польше, в долине р. Каменны, левого притока Вислы (Опатувский повят Келецкого воеводства). Памятник истории Польши.

Открыты в 1922.

К 1982 году было обнаружено свыше 700 шахт до 10 м глубиной, нередко соединенных между собой горизонтальным ходами. На дне копей найдено множество заготовок для топоров и орудия древних горняков (кирки из рога оленя и др.).

В 9 км от копий, в Цьмелюве раскопано обширное энеолитическое поселение с большим числом мастерских, в которых из характерного полосатого кремня, добытого в рудниках, выделывались топоры, найденные археологами в самых различных частях Польши, ГДР, ЧССР и Европейской части СССР.

Польские археологи относят Кшемёнки-Опатовские и энеолитическое поселение в Цьмелюве к южному варианту воронковидных кубков культуры.

Памятник истории (Польша)
Памятник истории (пол. Pomnik historii) — в Польше одна из четырёх форм охраны памятников культурного наследия наряду с Реестром памятников, Парком культуры и памятником, установленным согласно генеральному плану определённого населённого пункта.

Объекты, относящиеся к памятникам истории находятся в реестре памятников, который ведёт Институт национального наследия и подлежат охране.

Основанием для отнесения объекта к памятнику истории является распоряжение президента Польши.

Рост общественного внимания в Польше к памятникам истории проявился после ущерба, нанесённого во время Второй мировой войны, и был в основном связан с работой польского архитектора Яна Захватовича по восстановлению разрушенной фашистами Варшавы, и подписанием Венецианской хартии.
Кровавый навет на евреев
Кровавый наве́т на евреев — обвинение евреев в убийстве людей других вероисповеданий (главным образом христиан) для использования их крови в ритуальных целях. В основе кровавого навета лежит фольклорный сюжет, согласно которому евреи ежегодно приносят в жертву христианского ребёнка и используют его кровь в своих религиозных обрядах.

Сюжет о ритуальном употреблении евреями христианской крови — универсальная составляющая этнокультурного «портрета» еврея в религиозной европейской средневековой традиции и во многом наследовавших ей народных верованиях. Народные представления о кровавом навете в отношении евреев имеют книжные источники. Возникающий в народных пересказах Евангелия мотив жертвоприношения тесно переплетается с мотивом кровавой жертвы, с точки зрения христианской традиции, ежегодно приносимой евреями на Пасху, и мотивом ритуального убийства.

Принадлежит к числу мифических представлений, которые выражают химерический антисемитизм.

Второзаконие
Второзако́ние (ивр. דְּבָרִים‎, Dᵊb̄ārīm, Двари́м, Дебарим — букв. «слова»; лат. Deuteronomium; др.-греч. Δευτερονόμιον Деутероно́мион — «повторённый Закон»; тж. «Пятая книга Моисея») — пятая книга Пятикнижия (Торы), Ветхого Завета и всей Библии. В еврейских источниках эта книга также называется «Мишне Тора» («повторение Закона»), поскольку представляет собой повторное изложение всех предыдущих книг. Книга носит характер длинной прощальной речи, обращённой Моисеем к израильтянам накануне их перехода через Иордан и завоевания Ханаана (Благословение Моисея). В отличие от всех других книг Пятикнижия, Второзаконие, за исключением немногочисленных фрагментов и отдельных стихов, написана от первого лица.

Книга Второзакония была второй по популярности книгой Библии среди Кумранских рукописей, и она представлена 33 свитками.

В книге 34 главы.
Список файловых систем
Это список файловых систем (ФС) и сетевых протоколов, эмулирующих работу файловой системы, с небольшим описанием. Чтобы узнать более, вы можете пройти по соответствующей ссылке.

Некоторые старые операционные системы поддерживали только одну свою собственную файловую систему. В таких случаях файловая система не имела какого-то определённого названия. Такие файловые системы могут отсутствовать в данном списке.

Метаданные
Метаданные (от лат. meta — цель, конечный пункт, предел, край и данные) — информация о другой информации, или данные, относящиеся к дополнительной информации о содержимом или объекте. Метаданные раскрывают сведения о признаках и свойствах, характеризующих какие-либо сущности, позволяющие автоматически искать и управлять ими в больших информационных потоках.
Мандей, Ричард
Ричард Бернард Мандей (англ. Richard Burnard Munday; 31 января 1896, Плимут, Англия — 11 июля 1932) — английский лётчик-ас Первой мировой войны. Известен тем, что первым из британских военных лётчиков одержал ночную воздушную победу.

Аэростат
Аэроста́т (от греч. Αερ — «воздух»; στατός — «неподвижный») — летательный аппарат легче воздуха, принцип действия которого основан на законе Архимеда.

Для создания подъёмной силы используют заключённый в оболочке газ или нагретый воздух (либо сочетание того и другого) с плотностью меньшей, чем плотность окружающего воздуха.
Казимир (Вологодская область)
Казимир — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Абакановского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Абакановский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 37 км, до центра муниципального образования Абаканово — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Трушнево, Погорелка, Хуторок.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Абаканово (Череповецкий район)
Абаканово — село в Череповецком районе Вологодской области. Административный центр Абакановского сельского поселения, Абакановского сельсовета и упразднённого Абакановского района (существовал в 1927—1931).
Шор-Джами
Шор-Джами — мечеть постройки времён позднего Крымского ханства в центре Карасубазара. После установления в Крыму советской власти мечеть была закрыта, а в 1977—1980-х годах снесена.

Как объект архитектуры исследовалась в середине 1920-х годов экспедицией под руководством архитектора и реставратора Б. Н. Засыпкина и Научной экспедиции по изучению татарской культуры под руководством У. А. Боданинского.

Таш-Хан
Таш-Хан (крымскотат. Taş Han; Большой Таш-Хан, рус. «Каменный двор») — памятник крымскотатарской архитектуры XV века, караван-сарай, расположенный в городе Белогорске (Крым). Находится в руинах, сохранились только ворота и часть прилегающей к ним стены. Объект культурного наследия народов России федерального значения.
Управление денежного обращения Гонконга
Управление денежного обращения Гонконга (англ. Hong Kong Monetary Authority, кит. 香港金融管理局) — государственное учреждение Специального административного района Сянган (Гонконг), выполняющее отдельные функции центрального банка (точнее, валютного совета).

Центральный банк
Центра́льный банк (англ. central bank) — организация, отвечающая за денежно-кредитную политику и обеспечение работы платёжной системы, а также в ряде случаев за регулирование и надзор в финансовом секторе в национальной экономике или группе стран. Центральный банк является одной из форм денежных властей.
ТИ-67
Ti-67 («Тиран 4», Tiran 5, ивр. טירן‎) — израильские модификации советских средних и основных танков T-54, Т-55 и Т-62.

Производились в конце 1960-х и начале 1970-х годов, ремонтировались и модернизировались военной промышленностью Израиля.

Средний танк
Сре́дний танк — тип основного и специального танка по массе, боевая машина танковых (автобронетанковых, бронетанковых, механизированных) войск (сил) в вооружённых силах многих государств.

Согласно классификации танков по массе, средний является одним из типов танков, превосходящих по массе лёгкий танк, но уступающих тяжёлому.
Порошковая рентгеновская дифракция
Порошко́вая рентге́новская дифра́кция — метод исследования структурных характеристик материала при помощи дифракции рентгеновских лучей (рентгеноструктурный анализ) на порошке или поликристаллическом образце исследуемого материала. Также называется методом порошка. Результатом исследования является зависимость интенсивности рассеянного излучения от угла рассеяния. Соответствующий прибор называют порошковым дифрактометром. Преимуществом метода является то, что дифрактограмма для каждого вещества уникальна и позволяет определить вещество даже тогда, когда его структура не известна.

Рентгеновское излучение
Рентге́новское излуче́ние — электромагнитные волны, энергия фотонов которых лежит на шкале электромагнитных волн между ультрафиолетовым излучением и гамма-излучением (от ~10 эВ до нескольких МэВ), что соответствует длинам волн от ~103 до ~10−2 Å (от ~102 до ~10−3 нм).