hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Безобразов, Александр Михайлович (1853)
Александр Михайлович Безобразов (1853—1931) — русский государственный деятель, статс-секретарь (1903—1905), действительный статский советник (1898), активный участник политики России на Дальнем Востоке. Его именем названа придворная группировка, так называемая «безобразовская группа», оказывавшая влияние на внешнюю политику Российской империи, деятельность которой, по мнению ряда исследователей, способствовала ухудшению отношений с Японией и привела к русско-японской войне.

Куропаткин, Алексей Николаевич
Алексе́й Никола́евич Куропа́ткин (17 [29] марта 1848, Витебск — 16 января 1925, Шешурино, Псковская губерния) — русский военный и государственный деятель, генерал от инфантерии (1 января 1901), генерал-адъютант (14 апреля 1902), военный министр, член Государственного совета. В Русско-японскую войну последовательно занимал должности командующего Маньчжурской армией (7 февраля — 13 октября 1904), главнокомандующего всеми сухопутными и морскими вооружёнными силами, действующими против Японии (13 октября 1904 — 3 марта 1905), командующего 1-й Маньчжурской армией (8 марта 1905 — 3 февраля 1906).

В феврале 1916 года получил назначение на пост главнокомандующего армиями Северного фронта, занимавшего фронт вдоль Западной Двины и защищавшего путь к Петрограду.

В 1916 году в должности Туркестанского генерал-губернатора руководил подавлением выступления коренного населения против мобилизации на тыловые работы.
Vulcanbot
Vulcanbot — ботнет размером 15 тыс. устройств, созданный в политических целях, а также для слежки за заражёнными компьютерами и проведения DDoS-атак на веб-сайты. Был сделан во Вьетнаме, вероятно, в конце 2009 года, был активен в 2010. Маскировался под программу поддержки вьетнамского языка. Одним из первых ботнетом был взломан сайт vps.org.

Из всех привязанных к ботнету устройств 13 тыс. находились во Вьетнаме, ещё несколько сотен в США. Остальные разбросаны по Азии и Европе, в основном во Франции, Германии, Италии, Японии и Южной Корее.

Первоначально считалось, что Vulcanbot каким-либо образом связан с китайскими кибератаками Операция «Аврора», однако позже выяснилось, что Vulcanbot использует другие серверы, нежели те, что использовались в «Авроре», а потому это утверждение было опровергнуто. Возможно, ботнет также может быть связан с Коммунистической партией Вьетнама или вьетнамским правительством, однако доказательств на это утверждение нет.

Ботнет
Ботнет (англ. botnet, МФА: [ˈbɒtnɛt]; произошло от слов robot и network) — компьютерная сеть, состоящая из некоторого количества хостов с запущенными ботами — автономным программным обеспечением. Чаще всего бот в составе ботнета является программой, скрытно устанавливаемой на устройство жертвы и позволяющей злоумышленнику выполнять некие действия с использованием ресурсов заражённого компьютера. Обычно используются для нелегальной или неодобряемой деятельности — рассылки спама, перебора паролей на удалённой системе, атак на отказ в обслуживании (DoS- и DDoS-атаки).

Боты как таковые не являются вирусами. Они представляют собой набор программного обеспечения, который может состоять из вирусов, брандмауэров, программ для удаленного управления компьютером, а также инструментов для скрытия от операционной системы.
Хакея игловидная
Хакея игловидная (лат. Hákea serícea) — колючее деревянистое растение, вид рода Хакея семейства Протейные (Proteaceae).

Происходящее из Австралии, растение является опасным инвазивным видом в Новой Зеландии и Южной Африке.

Протейные
Проте́йные (лат. Proteáceae) — семейство двудольных растений порядка Протеецветные (Proteales). По данным сайта The Plant List в него входит 68 родов и 1252 вида.

Подавляющее большинство видов — небольшие, часто кустовидные деревья, кустарники, реже кустарнички, крайне редко многолетние травы. Отдельные виды представляют собой высокие, до 20 метров деревья (Новозеландская жимолость (Новая Зеландия), Гревиллея крупная (Австралия)).
Камбий
Ка́мбий (от лат. cambium — обмен, смена) — образовательная ткань в стеблях и корнях преимущественно двудольных и голосеменных растений, дающая начало вторичным проводящим тканям и обеспечивающая их прирост в толщину. Сезонные изменения активности камбия обуславливают образование годичных колец древесины. Из клеток прокамбия или веретеновидных клеток камбия возникает камбиформ.

Синонимы: Древесный камбий, Основной камбий, Двусторонний камбий.

Древесина
Древеси́на — вторичная ксилема некоторых многолетних растений, совокупность вторичных тканей (проводящих, механических и запасающих), расположенных в стволах, ветвях и корнях древесных растений между корой и сердцевиной. Стволы, корни и ветви древесных растений состоят в основном из древесины. Породы древесины подразделяются на хвойные и лиственные. Используется человеком как строительный и поделочный материал, а также как сырьё для получения целлюлозы, в основном в виде бумаги.

Самые ранние из известных науке ископаемых древесных растений были обнаружены в 2011 году в канадской провинции Нью-Брансуик, где между 395 и 400 миллионами лет назад произрастал древний лес.
Огай, Дмитрий Алексеевич
Дми́трий Алексе́евич Ога́й (род. 14 мая 1960, Джамбул) — советский и казахстанский футболист корейского происхождения, футбольный тренер. Выступал на позиции полузащитника. Мастер спорта СССР. Самый титулованный тренер казахстанского футбола.

Чемпионат Казахстана по футболу 1997
6-й национальный чемпионат Казахстана по футболу, в котором приняли участие 14 клубов.

Чемпионский титул защищал «Тараз» (Жамбыл). После прошлого сезона Высшую лигу покинули «Горняк», «Кокше», «Мунайшы», «Кайнар», «Тобол» и «СКИФ-Ордабасы», вместо них сыграл «Автомобилист».
Пелчи
Пелчи (латыш. Pelči) — населённый пункт в Кулдигском крае Латвии. Административный центр Пелчской волости. Расстояние до города Кулдига составляет около 5 км. По данным на 2017 год, в населённом пункте проживало 433 человека. Есть волостная администрация, начальная школа, детский сад, специализированная школа-интернат, общественный центр, библиотека, почтовое отделение и поместье.

Кулдига
Ку́лдига (латыш. Kuldīgaо файле; до 1917 года официально — Го́льдинген, нем. Goldingen) — город на западе Латвии, в исторической области Курземе. Административный центр Кулдигского края. Старая часть города и долина реки Вента в 2023 году была внесена Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО.
Бергер, Хельмут
Хельмут Бергер (нем. Helmut Berger, настоящая фамилия Штайнбергер, 29 мая 1944, Бад-Ишль, Третий рейх — 18 мая 2023, Зальцбург, Австрия) — австрийский актёр, наиболее известный по ролям в фильмах Лукино Висконти.

Плахов, Андрей Степанович
Андре́й Степа́нович Пла́хов (род. 14 сентября 1950, Староконстантинов, Каменец-Подольская область, УССР, СССР) — советский и российский кинокритик и киновед. Кандидат искусствоведения (1982). Кинообозреватель газеты «Коммерсантъ». Деятель международного кинофестивального движения. Президент Международной федерации кинопрессы (ФИПРЕССИ; 2005—2010). Заслуженный работник культуры Российской Федерации (2014). Один из авторов «Большой Российской энциклопедии».
Ущелье
Уще́лье (от «щель», «расщелина между горами») — глубокая горная долина с отвесными неприступными склонами. Ущелье образуется, когда река промывает щель в горном массиве. В отличие от каньона, в ущелье дно не полностью занято рекой (другую часть дна часто занимает лес), поэтому ущелья нередко выполняют функцию естественного перевала в горах.

На рельефах с пологими склонами аналогом ущелья является распадок между сопками или горами, горными хребтами.

Как правило, в ущельях сохраняется угроза схода лавин и селевых потоков, катастрофических подвижек ледников, камнепадов, обвалов и оползней горных пород, дождевых и сезонных паводков.

Горный массив
Горный массив — участок горной системы, расположенный более или менее изолированно и имеющий примерно одинаковую протяжённость в длину и в ширину (например, массив Монблан в Альпах, Моголтау в Тянь-Шане).

Горные массивы представляют собой компактные горные возвышенности неправильных очертаний в плане. Они, как правило, слабо расчленены, имеют ярко выраженное морфологическое единство, от соседних хребтов горной системы отделены широкими и глубокими долинами. Горные массивы, сложенные породами, взаимодействующими с водой (карстующимися), называются карстовыми массивами.
Амиевые
Амиевые (лат. Amiidae) — семейство пресноводных лучепёрых рыб из отряда амиеобразных. В настоящее время существует только один современный представитель семейства — амия, или ильная рыба (Amia calva), распространенная в восточной части Северной Америки. Ископаемые амиевые известны из отложений юрского и мелового периодов и эоцена.

Амии
Амии (лат. Amia) — род пресноводных лучепёрых рыб из отряда амиеобразных. Древнейшие известные амии найдены в отложениях мелового периода возрастом 83—89 млн лет в Африке. Окаменелости разных ископаемых представителей рода найдены также в Северной Америке (США, Канада) и Западной Европе (Франция, Великобритания). В настоящее время существует только один современный вид — амия, или ильная рыба (Amia calva), распространенная в восточной части Северной Америки.
Age of Chance
Age of Chance — британская группа альтернативного рока, образовавшаяся в 1985 году в Лидсе, Англия. Age of Chance, использовавшие в своём творчестве элементы панк- и нойз-рока, хип-хопа и Nothern soul, стали одной из первых dance/metal-групп, опередив более успешных Pop Will Eat Itself и Carter USM. Trouser Press определяет стиль группы как «битбокс-метал-поп с красочной, в чём-то апокалиптичной лозунговостью», Allmusic отмечает определённые сходства с двумя другими лидскими группами того времени: The Mekons и Gang of Four. Главный хит группы, «Kiss» (кавер на песню Принса) возглавил в 1987 году UK Indie Charts, но в национальном хит-параде поднялся лишь до #50. Выпустив два полноформатных студийных альбома, два EP и девять синглов, группа в 1991 году распалась.

Carter the Unstoppable Sex Machine
Carter The Unstoppable Sex Machine (или Carter USM) — британская инди-рок-группа, образованная в Ламбете (Южный Лондон) в 1987 году Джимом «Jim Bob» Моррисоном и гитаристом Лесом «Fruitbat» Картером.

Carter USM, считавшиеся участниками grebo-движения, исполняли танцевальный поп-рок; при этом, однако они, как отмечает Allmusic, в отличие, скажем, от Pet Shop Boys, взяли за стилистическую основу не диско-поп, а разнообразные влияния андеграундной клубной сцены, используя, наряду с драм-машиной, живой гитарный звук и семплы. Более того, в музыке дуэта отчётливо прослеживались и панк-влияния, выражавшиеся прежде всего в сатирических текстах, высмеивавших, в основном, поп-культуру прошлого и настоящего в любых её проявлениях.

После успеха в 1992 году альбома The Love Album, поднявшегося до #1 в UK Albums Chart, дуэт стал постепенно превращаться в секстет. Carter USM распались в 1998 году, выпустив семь студийных альбомов. Три из них входили в первую британскую десятку.
HaoZip
HaoZip — бесплатная программа для работы с архивами, разработанная в Китае.

Архиватор HaoZip работает на 32-битных и 64-разрядных операционных системах Windows — на Windows XP и на всех от Windows Server 2003 до Windows 10. Распространяется по freeware-лицензии как бесплатное программное обеспечение. Поддерживает более 35 форматов архивов.

Bzip2
bzip2 — бесплатная свободная утилита командной строки с открытым исходным кодом для сжатия данных, реализация алгоритма Барроуза — Уилера.

Разработана и впервые опубликована Джулианом Сюардом (англ. Julian Seward) в июле 1996 года (версия 0.15). Стабильность и популярность компрессора росли в течение нескольких лет, и версия 1.0 была опубликована в конце 2000 года.
Феофан (Адаменко)
Иеромона́х Феофа́н (в миру Васи́лий Ива́нович Ада́менко; ок. 1885, станица Попутная, Лабинский отдел, Кубанская область — 20 ноября 1937, Карлаг, Карагандинская область) — священнослужитель Русской православной церкви. В 1922—1930 годы — деятель обновленчества, автор переводов богослужебных текстов на литературный русский язык; до революции — епархиальный миссионер.

Введенский, Александр Иванович (церковный деятель)
Алекса́ндр Ива́нович Введе́нский (30 августа 1889, Витебск — 25 июля 1946, Москва) — российский и советский религиозный деятель, один из идеологов и лидеров обновленчества. Постоянный член обновленческого Священного синода (до его «самоликвидации» весной 1935 года). Ректор Московской богословской академии (открыта в октябре 1923 года); с 10 октября 1941 года «Первоиерарх Православных церквей в СССР».

Проповедник и христианский апологет. Именовал себя «митрополитом-Апологетом-Благовестником». В 1920-е годы имел репутацию непревзойдённого оратора благодаря своим выступлениям на публичных диспутах с «антирелигиозниками» (в 1929 году подобные диспуты были запрещены в связи с изменениями в 4-й статье Конституции).
Турх Труйт
Турх Труйт (валл. Twrch Trwyth, МФА: tuːɾχ tɾʊɨθо файле), Турх Труйд (Twrch Trwyd); Торк Триат (ирл. Torc Tríath) — персонаж кельтской мифологии, сверхъестественный вепрь. Фигурирует в сказании о Килухе и Олвен из сборника валлийских сказаний «Мабиногион» — самом раннем тексте артурианы.

Турх Труйт — грозный вепрь во главе своего потомства, состоящего из семи свиней. В сказании он назван сыном короля, человеком, которого бог обратил в кабана за грехи, как и прочих из его стада. Турх Труйт несёт между ушей драгоценные предметы — гребень, бритву и ножницы. По сюжету, герою Килуху необходимо добыть эти предметы, поэтому он подвигает своего родича Артура отправиться на охоту.

Книга Анейрина
Книга Анейрина (валл. Llyfr Aneirin) — валлийский манускрипт XIII века, содержащий поэзию на древневаллийском и средневаллийском языке. Автором записанных произведений считается бриттский поэт Анейрин.

Манускрипт хранится в Кардиффской центральной библиотеке. Он датируется примерно 1265 годом, однако, вероятно, это копия утраченного оригинала IX века. По всей видимости, с VI века поэзия сохранялась и передавалась в устной традиции. Самым известным стихотворением манускрипта является Y Gododdin, повествующее о воинах из Гододина (Лотиан в современной Шотландии), которые пали в битве с англами около 600 года. Другие стихотворения не имеют никакого отношения к этой битве. Например, в манускрипте содержится стихотворение для ребенка по имени Диногад, в котором описывается, как его отец ходит на охоту и рыбалку.
Мацестинская чайная фабрика
Мацестинская чайная фабрика — российское предприятие чайной промышленности, расположенное в селе Измайловка Сочинского района и являющееся официальным производителем чая торговых марок «Мацеста чай» и «Краснодарский чай с 1947 года». Чайные плантации находятся в Мацестинской долине города Сочи Краснодарского края среди горных массивов Кавказского хребта.

Публичное акционерное общество «Мацестинский чай» имеет в своем распоряжении чайные плантации, возвышающиеся на 400 метров над уровнем моря и достигающие размера в 180 гектаров.
Оно ориентируется на экологически чистое производство чая. Чайные плантации предприятия располагаются в Мацестинской долине Сочи. Благодаря прохладному климату предгорной территории Кавказа, чайные листья обладают повышенным содержанием танина.

Золотая медаль
Золотая медаль — один из видов медалей, используемых в качестве награды.

Как правило, выдается участнику, который занял первое место в каком-либо соревновании, состязании, либо показал лучшие показатели в каком-либо зачёте. Победители, занявшие второе и третье место, традиционно награждаются серебряной и бронзовой медалью, соответственно.
V509 Кассиопеи
V509 Кассиопеи — звезда в созвездии Кассиопеи. Она является жёлто-белым гипергигантом спектрального класса G0Iab со средней видимой звёздной величиной 5,1m. Минимальное расстояние от Земли 7800 световых лет. Она классифицируется как переменная полуправильная звезда, её яркость колеблется от 4,75m до 5,5m. По каталогу HIP — HIP 113561.

V509 Кассиопеи в 25 раз тяжелее и в 400 раз больше Солнца. Светимость звезды в 350 000 раз превосходит солнечную, а температура её поверхности около 6000 градусов по Кельвину.

Кассиопея (созвездие)
Кассиопе́я (лат. Cassiopeia) — созвездие Северного полушария неба. Ярчайшие звёзды Кассиопеи (от 2,2 до 3,4 звёздной величины) образуют фигуру, похожую на буквы «М» или «W». Созвездие занимает на небе площадь в 598,4 квадратного градуса и содержит около 90 звёзд ярче 6m (то есть видимых невооружённым глазом). Большая часть созвездия лежит в полосе Млечного Пути и содержит много рассеянных звёздных скоплений.

Созвездие Кассиопеи является незаходящим почти на всей территории России (севернее 45 широты) и на большей её части кульминирует в области зенита. Лишь на самом юге страны Кассиопея всё время целиком находится в северной стороне неба, а небольшая часть созвездия ненадолго прячется за горизонт.
Церера (фрегат, 1830)
«Цере́ра» — парусный фрегат Российского Императорского флота, тип «Спешный». Относился к рангу 44-пушечных фрегатов, но имел 54 орудия. Заложен 12 октября 1829 года в С.-Петербургском Новом адмиралтействе. Строитель Я. А. Колодкин. Спущен на воду 7 июля 1830 года, вошел в состав Балтийского флота.

Морские термины
В настоящий глоссарий не включены термины, применяемые для обозначения типов кораблей и судов, которые (за исключением многозначных терминов) вынесены в отдельный глоссарий морские термины (типы кораблей и судов).
Муалангский язык
Муалангский язык (Mualang) — ибан-малайский язык, на котором говорят даяки, проживающие в районах Белитанг и Белитанг-Хулу-Секадау индонезийской провинции Западный Калимантан (территория вдоль рек Аяк и Белитанг, около 320 км вверх по течению от города Понтианак). Имеет диалекты муаланг-или, муаланг-улу. Похож на ибанский язык.

Ибанский язык
Иба́нский язык (Bahasa Iban) — язык народа ибан, один из австронезийских языков, входит в малайско-даякскую группу западнозондской зоны. Распространён на острове Калимантан в широком регионе, включающем малайзийские штаты Саравак и Сабах и территорию Индонезии. Число говорящих — около 700 тысяч человек. Преобладают аналитические способы выражения грамматического значения. Письменность на латинской графической основе.
Ярошенко, Николай Александрович
Никола́й Алекса́ндрович Яроше́нко (1 [13] декабря 1846, Полтава, Полтавская губерния, Российская империя — 26 июня [8 июля] 1898, Кисловодск, Терская область, Российская империя) — русский художник—передвижник, признанный мастер реалистического портрета; военный артиллерист, генерал-майор.

Менделеев, Дмитрий Иванович
Дми́трий Ива́нович Менделе́ев (27 января [8 февраля] 1834, Тобольск — 20 января [2 февраля] 1907, Санкт-Петербург) — русский учёный-энциклопедист: химик, физикохимик, физик, метролог, экономист, технолог, геолог, метеоролог, нефтяник, педагог, воздухоплаватель, приборостроитель.

Профессор Императорского Санкт-Петербургского университета; член-корреспондент (по разряду «физический») Императорской Санкт-Петербургской Академии наук. Среди самых известных открытий — периодический закон химических элементов, один из фундаментальных законов мироздания, неотъемлемый для всего естествознания. Автор классического труда «Основы химии». Тайный советник.
Queen's Club Championships 2018
Queen's Club Championships 2018 (под спонсорским названием Fever-Tree Championships 2018) — 116-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Лондоне (Великобритания) и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 500.

В 2018 году турнир прошёл с 18 по 24 июня. Соревнование продолжало европейскую серию травяных турниров, подготовительную к Уимблдону.

Пирс, Джон Уильям
Джон Уильям Пирс (англ. John William Peers; род. 25 июля 1988, Мельбурн, Австралия) — австралийский теннисист. Победитель одного турнира Большого шлема в мужском парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2017) и трёх турниров Большого шлема в смешанном парном разряде (Открытый чемпионат США-2022, Открытый чемпионат Австралии-2025, -2026); финалист трёх турниров Большого шлема в мужском парном разряде (Уимблдон-2015, Открытый чемпионат США-2015 и Открытый чемпионат Австралии-2019); победитель двух Итоговых турниров ATP (2016, 2017) в парном разряде; Олимпийский чемпион 2024 года в парном разряде; бронзовый призёр Олимпийских игр 2020 года в миксте; победитель 30 турниров ATP в парном разряде; бывшая вторая ракетка мира в парном разряде.
Звёздочка (шахматы)
Звёздочка, звезда (англ. star) — тема в шахматной композиции; один из механизмов положения. Совокупность вариантов решения, в каждом из которых фигура (например, король, ферзь или слон) двигается на одно поле по диагонали в четырёх различных направлениях, образуя при этом чётко обозначенную геометрическую фигуру. В качестве темы звёздочка обычно сочетается с другими задачными идеями.

Термин «большая звёздочка» означает, что в вариантах фигура, перемещаясь вдоль четырёх линий звёздочки, двигается каждый раз на равноудалённые два (или три) поля по диагонали. Иногда под большой звёздочкой понимается движение ферзя или слона, находящихся в центре доски, на все доступные им 13 диагональных полей.

Впервые тему звёздочки в двухходовке осуществил Й. Клинг (1849), в трёхходовке — С. Лойд (1857).

Шахматная задача
Ша́хматная зада́ча (англ. problem) — составленная шахматным композитором позиция, в которой одной из сторон предлагается выполнить задание (обычно объявить мат сопернику) в указанное число ходов. Отличается от шахматного этюда, где требуется выполнить задание (выигрыш, ничья) без указания количества ходов, необходимых для достижения этой цели.

Композитор, составляющий шахматные задачи, называется проблемистом.
Большая Горка (Нюксенский район)
Большая Горка — деревня в Нюксенском районе Вологодской области.

Входит в состав Городищенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Брусноволовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Брусноволовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Нюксеницы по автодороге — 58 км, до центра муниципального образования Городищны по прямой — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Суровцево, Брусноволовский Погост, Слекишино, Малая Горка, Костинская, Низовки.

По переписи 2002 года население — 19 человек.

Городищна
Городищна — село в Нюксенском районе Вологодской области России, административный центр Городищенского сельского поселения и Городищенского сельсовета.

По переписи 2002 года население — 701 человек (329 мужчин, 372 женщины). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Кропоткин, Никита Иванович
Князь Ники́та Ива́нович Кропо́ткин — голова во времена правления Ивана Грозного.

Из княжеского рода Кропоткиных. Старший сын князя Ивана Дмитриевича Кропоткина, в 1488 году пожалован королём Казимиром IV поместьями в Луцке, в конце XV века, вместе с братом перешёл на службу к Москве, погиб в сентябре 1503 года в бою с лифляндцами. Внук родоначальника  Дмитрия Васильевича по прозванию Кропотка. Имел брата князя Андрея Ивановича, упомянутого в 1554 году в Казанском походе и головою: в 1549 году в шведском походе, в 1551 году в походе к Полоцку.

Долгоруков, Пётр Владимирович
Пётр Влади́мирович Долгору́ков (1816 — 1868) — русский историк и публицист, деятель Вольной русской печати, один из крупнейших специалистов по русской генеалогии, составитель «Российской родословной книги». В петербургском светском обществе имел прозвище Bancal («колченогий»). Прославился своим злоязычием. С 1859 года — в эмиграции. После смерти архив его документов через подставное лицо приобрело царское правительство России.