hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шевелёнка
«Шевелёнка» (англ. Motion blur, также разг. «смаз», «стряхивание», «сдёргивание») — фотографический дефект, нечёткость изображения (смазанность, зачастую, с двумя или несколькими, более чёткими фазами), вызванная движением объекта съёмки или камеры в момент экспонирования.

Порой термины «шевелёнка» и «сдёргивание кадра» разграничиваются, и им придаются собственные смысловые оттенки: «шевелёнка» употребляется применительно к движению самих объектов в кадре, в то время, как «сдёргивание» или «стряхивание» — к движению камеры. Однако возможно обратное употребление. Данный набор терминов для описания явления — не устоявшийся, возможны разночтения.

Экспозиция (фото)
Экспози́ция (в фотографии, кинематографе и телевидении) — количество актиничного излучения, получаемого светочувствительным элементом. Для видимого излучения может быть рассчитана как произведение освещённости на выдержку, в течение которой свет воздействует на светочувствительный элемент: матрицу или фотоэмульсию.

Для видимого излучения экспозиция выражается в лк · с (люкс-секунда). Термин также употребляется применительно к самому процессу экспонирования светочувствительного элемента, и в других областях, связанных с облучением светочувствительных слоёв: фотолитографии, радиографии и т. п. При экспонировании изменяются физико-химические или электрические свойства светоприёмника.
Например, в галогенидах серебра происходит восстановление металлического серебра.
Королюк, Алексей Алексеевич
Алексей Алексеевич Королюк (16 февраля 1933 года, Ленинград, СССР — 10 мая 2002 года, Санкт-Петербург, Россия) — советский и российский скульптор и медальер. Выпускник факультета монументально-декоративной скульптуры ЛВХПУ им. Мухиной 1960 года, член Союза художников СССР с середины 60-х, первый президент Клуба медальеров Ленинграда. Кавалер Ордена Дружбы народов 1968 года.

Санкт-Петербургский государственный морской технический университет
Санкт-Петербу́ргский госуда́рственный морско́й техни́ческий университе́т (до 1990 года — Ленинградский ордена Ленина кораблестроительный институт (неофициально — Корабелка), в 1990—1992 годах — Ленинградский государственный морской технический университет) — высшее учебное заведение технического профиля в Санкт-Петербурге. Ведущий центр передовых научно-технических и образовательных технологий, опорный российский вуз в области судостроения и подготовки инженерных кадров для кораблестроительных предприятий России.

Имеет шесть основных факультетов (52 учебно-научных кафедр). Участник программы стратегического академического лидерства «Приоритет 2030». Базовый вуз инженерной школы «Судостроение Индустрии 4.0». Создатель центра «Передовые цифровые технологии». Флагманский вуз и центр координации проекта «Инженерные классы судостроительного профиля».
Немея (Эсхил)
«Немея» (др.-греч. Νεμέα) — трагедия древнегреческого драматурга Эсхила (первая половина V века до н. э.), посвящённая мифам беотийского цикла. Её текст полностью утрачен.

Предположительно речь в пьесе идёт об одном из эпизодов похода Семерых против Фив. В городе Немея Семеро встретили Гипсипилу и учредили игры в память о её подопечном — мальчике Офельте, которого ужалила змея. Точных данных о сюжете нет, так как текст утрачен полностью. К беотийскому циклу Эсхила относятся также трагедии «Аргивяне, или Аргивянки» и «Элевсиняне» и сатировская драма «Керкион».

Керкион (пьеса)
«Керкион» (др.-греч. Κερκυών) — сатировская драма древнегреческого драматурга Эсхила (первая половина V века до н. э.), связанная с трагедией «Элевсиняне». Её текст утрачен за исключением нескольких фрагментов (фрг. 102—107 Radt).

Заглавный герой пьесы — мифический царь Элевсина, который вызывал всех путников на кулачный бой и убивал их, но сам был побеждён юным Тесеем. Текст сатировской драмы утрачен полностью за исключением одного стиха. Это слова Керкиона «Вплотную на ушах его наушники», произнесённые перед одним из поединков.
Битва за казармы
Битва за казармы (хорв. Bitka za vojarne), также известная как Война за казармы (хорв. Rat za vojarne) — выражение для обозначения ряда боевых операций, прокатившихся по всей Хорватии в ходе войны в течение 1991 г., при этом важнейшие из боёв состоялись в сентябре. Эти бои велись между хорватскими войсками (армией, которая была на этапе становления, полицией и отрядами добровольцев) и Югославской Народной Армией. Битва за казармы рассматривается как важная победа хорватских сил, в результате которой хорватские войска захватили ценное тяжёлое вооружение (танки, артиллерию, ракеты). Казармы, находившиеся на территориях под контролем краинских сербов остались не затронуты хорватскими атаками.

Вараждин
Вара́ждин (хорв. Varaždin, нем. Warasdin, лат. Varasdinum, венг. Varasd) — город на северо-западе Хорватии. Расположен в 81 км к северу от Загреба, на реке Драва. Административный центр Вараждинской жупании. По данным на 2011 год население города составляет 47 055 человек; по данным на 2001 год оно насчитывало 49 075 человек.
Командный чемпионат мира по фигурному катанию 2009
Командный чемпионат мира по фигурному катанию 2009 (англ. 2009 ISU World Team Trophy in Figure Skating) — первые международные командные соревнования по фигурному катанию, организованные Международным союзом конькобежцев. Турнир задуман для того, чтобы стимулировать страны развивать все виды фигурного катания. За денежные призы боролись команды шести стран, рейтинг фигуристов которых в сезоне 2008—2009 составленный на основе соревнований сезона под эгидой ИСУ наиболее высок (учитывались результаты этапов «взрослой» и юниорской серий Гран-При (включая финал), чемпионата мира, чемпионата мира среди юниоров, первенства Европы и чемпионата Четырёх Континентов).

Чемпионат прошёл в Токио (Япония) с 16 по 19 апреля 2009 года на Национальном стадионе Ёёги.

Чемпионат четырёх континентов по фигурному катанию 2009
Чемпионат четырёх континентов по фигурному катанию 2009 года (англ. 2009 Four Continents Figure Skating Championships) прошёл со 2 по 8 февраля на арене «Пасифик Колизиум» в Ванкувере (Канада). Фигуристы из Америки, Азии, Африки и Океании выявили победителей в мужском и женском одиночном катании, в парном катании и танцах на льду. Чемпионат стал тестовым соревнованием перед Олимпийскими играми 2010.

К участию в турнире допускались спортсмены, достигшие пятнадцатилетнего возраста на 1 июля 2008 года. Страны из Америки, Азии, Африки и Океании, национальные федерации которых являлись членами Международного союза конькобежцев, могли заявить на турнир до трёх участников (пар) в каждой из дисциплин.
Вальденовское обращение
Вальденовское обращение — инверсия (обращение) хирального центра молекулы в процессе химической реакции. Так, например, в процессе нуклеофильного замещения по механизму SN2 происходит обращение конфигурации при sp3-гибридизованном атоме углерода. Явление названо в честь химика П. Вальдена, впервые наблюдавшего его в 1896 году.

Хиральность (химия)
Хира́льность (др.-греч. χείρ «рука») — свойство молекулы не совмещаться в пространстве со своим зеркальным отражением. Термин основан на древнегреческом названии наиболее узнаваемого хирального предмета — руки. Так, левая и правая руки являются зеркальными отражениями, но не могут быть совмещены друг с другом в пространстве. Подобным образом, свойством хиральности обладают молекулы, в которых отсутствуют зеркально-поворотные оси симметрии Sn, что эквивалентно наличию в молекуле элементов хиральности: центра, оси, плоскости хиральности и др. Такие зеркально-симметричные формы химических соединений называются  энантиомерами.
Оборона монастыря Мега-Спилео
Оборона монастыря Мега Спилео (греч. Μάχη στο Μέγα Σπήλαιο) — один из эпизодов освободительной войны Греции. Сражение состоялось 24 июня 1827 года между османскими войсками и греческими повстанцами и монахами. Эпизод является предметом гордости Элладской православной церкви и часто именуется в историографии как «монашеская война» (Καλογερικός πόλεμος).

Патры
Па́тры (др.-греч. Πάτραι, греч. Πάτρα) — третий по величине город Греции. Расположен на северо-западной оконечности Пелопоннеса, на берегу залива Патраикос, в 177 километрах к юго-западу от Афин. Крупнейший город и порт на Пелопоннесе. Население 167 446 жителей по переписи 2011 года.

Административный центр одноимённой общины (дима), периферийной единицы Ахеи и периферии Западной Греции. Духовно-административный центр Патрской митрополии Элладской православной церкви.
Верхняя Бургундия
Королевство Верхняя Бургундия (фр. Haute Bourgogne) — одно из государств, образованных после распада империи Карла Великого. Королевство включало территорию западной части современной Швейцарии, Франш-Конте и Шабле. Провозглашённое в 888 году, государство просуществовало до 933 года, когда оно объединилось с королевством Нижняя Бургундия в Бургундское королевство во главе с королём Верхней Бургундии.

Рудольф III (король Бургундии)
Рудольф III (Рудольф Ленивый; фр. Rodolphe III, итал. Rodolfo III; около 966 или 971 — 6 сентября 1032, Лозанна) — король Бургундии в 993—1032 годах, последний представитель династии Вельфов на бургундском престоле.
Взрывы на шахте «Распадская» в 2010 году
Взрывы на шахте «Распадская» 8—9 мая 2010 года — чрезвычайные происшествия, произошедшие в мае 2010 года на крупнейшей угольной шахте в России: первый взрыв произошёл 8 мая в 23:55 по местному времени (19:55 МСК); второй, более мощный — 9 мая в 03:55 по местному времени (23:55 МСК), уже после того, как в шахту спустились спасатели. Взрывами было разрушено несколько наземных строений шахты, в том числе здание копра ствола и вентиляционной системы.

Под землёй находилось 356 горняков. В результате двух взрывов пострадали 229 горняков и горноспасателей, 91 человек погиб. По сообщениям специалистов, авария на Распадской не имеет прецедентов в мировой практике — взрывами были разрушены почти все выработки (свыше 300 километров).

Распадская (шахта)
Шахта «Распа́дская» — крупнейшая угольная шахта в России. Расположена в 11 км севернее Междуреченска (Кемеровская область).

Первый уголь шахтой был добыт в 1973 году. В конце 80-х — начале 90-х годов XX века шахта являлась одним из центров шахтёрского забастовочного движения.

Шахта входит в состав «Распадской угольной компании» (на долю шахты приходится 57,8 % запасов и более 60 % добычи компании), около 90,9 % акций которой принадлежат компании Evraz Group.
Кунгирбайтобе
Кунгирбайтобе — остатки средневекового городища. Расположено возле аула Тастобе Жамбылского района Жамбылской области. Исследовано в 1936 году Жетысуской археологической экспедицией (руководитель А. Н. Бернштам). Сохранившийся удлинённый холм (260х180) состоит из 2 этажей. Высота нижней части 2,2 м, высота верхнего, или средней части 6,5 м. Найдены остатки различной посуды. За территорией города сохранились остатки древних сооружений. Вещи, найденные во время исследований, свидетельствуют о том что жители города занимались животноводством, земледелием.

Жамбылский район (Жамбылская область)
Жамбылский район (каз. Жамбыл ауданы) — административная единица на юге Казахстана в Жамбылской области.

Административный центр — село Аса.

Площадь территории района — 4,3 тыс. км².

Аким района - Сакен Арубаев .
Нескучненский лес
Нескученский лес — ландшафтный заказник местного значения. Находится в Волновахском районе Донецкой области, около села Нескучное Великоновосёлковского сельского совета. по левому берегу реки Мокрые Ялы.

Статус заказника присвоен решением облисполкома № 276 от 27 июня 1984 года. Входит в Великоанадольский гослесхоз. Площадь заказника составляет 16 гектар.

Лес растёт на изгибе реки. Берег пологий. Подлесок густой. Здесь произрастают клён полевой, клён татарский.

Лес был посажен по распоряжению русского общественного деятеля и публициста Николая Александровича Корфа, рядом с его дачей. Сейчас в этой даче находится музей Немировича-Данченко.

Название «Нескученский лес» было дано в честь московского Нескучненского сада Владимиром Ивановичем Немировичем-Данченко, который был владельцем усадьбы Корфа после его смерти.

Волновахский район
Волнова́хский район (укр. Волноваський район) — административная единица на юге Донецкой области Украины. Административный центр — город Волноваха.

Площадь — 4457,4 км² (в границах 2014—2020 гг. — 2549,44 км²).
Кубок Армении по футболу 2021/2022
Кубок независимости Армении по футболу сезона 2021/22 ― это 31-й сезон национального кубка Армении. Соревнования начались 15 сентября 2021 года и завершились 8 мая 2022 года. «Арарат» защищал титул, а новым обладателем кубка впервые стал «Нораванк» из Вайка.

Кубок Армении по футболу
Кубок независимости Армении (арм. «Հայաստանի Անկախության Գավաթ») — одно из двух главных футбольных соревнований в Армении наряду с чемпионатом страны. Победитель турнира получает путёвку в квалификационный раунд Лиги конференций.

Основан в 1939 году и первоначально назывался «Кубок Армении», пока турнир был составной частью Кубка СССР. С получением Республикой независимости в 1992 году турнир обрёл нынешнее название.
Тарханка (Восточно-Казахстанская область)
Тарханка (каз. Тарханка) — село в Глубоковском районе Восточно-Казахстанской области Казахстана. Административный центр Тарханского сельского округа. Находится примерно в 46 км к востоку от районного центра, посёлка Глубокое. Код КАТО — 634067100.

Глубокое (Восточно-Казахстанская область)
Глубокое (каз. Глубокое) — посёлок в Глубоковском районе Восточно-Казахстанской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Глубоковской поселковой администрации. Код КАТО — 634030100.
Cygnus CRS NG-15
Cygnus CRS NG-15 — пятнадцатая миссия снабжения грузового космического корабля Cygnus компании Northrop Grumman к Международной космической станции по контракту Commercial Resupply Services с НАСА.

Четвёртый запуск корабля Cygnus в рамках контракта CRS2.

Этот космический корабль назван в честь Кэтрин Джонсон — женщины-математика, которая внесла неоценимый вклад в развитие аэронавтики и космических программ США и была одним из пионеров использования цифровых электронных компьютеров в НАСА.

Cygnus (космический корабль)
Cygnus (МФА: [ˈsɪɡnəs], произн. Си́гнус, от лат. Cygnus — Лебедь) — американский автоматический грузовой космический корабль снабжения.
Разработан частной компанией Orbital Sciences Corporation в рамках программы Commercial Orbital Transportation Services.
Предназначен для доставки грузов к Международной космической станции (МКС), после завершения программы «Спейс шаттл».
Конструкция корабля не предусматривает возвращение грузов на Землю, поэтому, после отстыковки от МКС и сведе́ния с орбиты, Cygnus с утилизируемым мусором с МКС разрушается при входе в плотные слои атмосферы.

Запуск осуществляется с помощью ракеты-носителя «Антарес», ранее именовавшейся Taurus II. В 5-м, 6-м и 8-м запуске корабля использовалась ракета-носитель «Атлас-5» компании United Launch Alliance (ULA), в связи с переоборудованием ракеты-носителя «Антарес» после аварии миссии Cygnus CRS Orb-3. C 21 запуска временно используется ракета-носитель Falcon 9 компании SpaceX.
Замок Эйлен-Донан
Замок Э́йлен-До́нан (англ. Eilean Donan [ˌelənˈdɒnən] или [ˌelənˈdoʊnən]; гэльск. Eilean Donnain, дословно — «остров Донана») — шотландский замок, который расположен на небольшом скалистом приливном острове Донан, лежащем во фьорде Лох-Дуйх, в Шотландии. Один из самых романтичных замков Шотландии, он славится своим вересковым мёдом и интересной историей.

Шва
Шва (от ивр. שְׁוָא‎ [ʃˈva] — ничто) — гласный звук среднего ряда среднего подъёма («нейтральный»). В транскрипции МФА обозначается символом [ə] (U+0259). Этот гласный звучит во многих языках в безударной (слабой) позиции, а в некоторых — и в ударной. Например, безударные гласные (кроме ближайших предударных) в словах «корова» — [kɐˈrovə], «собака» — [sɐˈbakə], «молоко» [məlɐˈko] (см. подробнее в статье Русская фонетика).

Реконструируемый праиндоевропейский звук шва примум отражён в санскрите как i, а в остальных индоевропейских языках — как а.

В некоторых языках этот звук обозначается отдельной буквой. Например, в казахском (ы), армянском (ը), румынском (ă), албанском (ë), болгарском (ъ), чувашском (ă) и искусственном языке логлан (y).
Каменное (Вологодская область)
Каменное — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Вахневского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Вахневский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Никольска — 43 км, до центра муниципального образования Вахнево — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Котельное, Пятаков, Каменный.

По переписи 2002 года население — 99 человек (41 мужчина, 58 женщин). Всё население — русские.

Вахнево (Никольский район)
Вахнево — деревня в Никольском районе Вологодской области. Административный центр Вахневского сельского поселения и Вахневского сельсовета.

Расстояние до районного центра Никольска по автодороге — 38 км. Ближайшие населённые пункты — Турино, Юшково, Подгорье, Большое Оксилово.
Истису (Ленкоранский район)
Истису (азерб. İstisu) — посёлок городского типа в Ленкоранском районе Азербайджана. Посёлок расположен в 12 км от железнодорожной станции Ленкорань (на линии Сальяны — Астара).

Статус посёлка городского типа с 1938 года. До 1990-х годов носил название Кировск. Своё нынешнее название посёлок получил в 1999 году.

По данным БСЭ в Кировске размещалась чайная фабрика.

В поселке функционирует средняя школа и термальный источник с банями.

Посёлки Азербайджана
По состоянию на 2011 год в Азербайджане, согласно законодательству страны, насчитывается 256 посёлков городского типа (азерб. şəhər tipli qəsəbə). Часть из них с 1993 по ноябрь 2020 года находилась на территории непризнанной Нагорно-Карабахской Республики и де-факто не принадлежали Азербайджану.
Сантос, Бенхамин
Бенхами́н Се́сар Са́нтос Ферна́ндес (исп. Benjamín César Santos Fernández; 7 февраля 1924, Кафферата — 21 июля 1964, Аревало), в Италии был известен под именем Беньямино Сантос (итал. Beniamino Santos) — аргентинский футболист, атакующий полузащитник и нападающий.

Лучшие бомбардиры чемпионата Аргентины по футболу
Лучшие бомбардиры чемпионата Аргентины по футболу — указанные в статье статистические данные включают только футболистов, выступавших с 1931 года по настоящее время, то есть с наступления эпохи профессионального футбола в Аргентине. Данные по любительскому футболу смотрите в статье Любительская эра аргентинского футбола.
Викторин Бочек из Подебрад
Викторин из Кунштада и Подебрад (чеш. Viktorín z Poděbrad, or Viktorín Boček z Kunštátu a Poděbrad) (1403 — 1 января 1427, Пардубице) — чешско-моравский аристократ из рода Подебрадов. Сторонник гуситов и отец короля Чехии Йиржи из Подебрад.

Подебрадский замок
Подебра́дский замок (чеш. Zámek Poděbrady) является доминантой курортного города Подебрады и является результатом ряда реконструкций крепости, возведённой королём Пржемыслом Отакаром II в начале XIII века.
Бейнбридж, Берил
Дама Бе́рил Ма́ргарет Бе́йнбридж (англ. Beryl Margaret Bainbridge, 21 ноября 1932, Ливерпуль — 2 июля 2010, Лондон) — английская писательница и сценаристка. Пять раз номинировалась на Букеровскую премию. В 2007 году Шарлотта Хиггинс назвала её национальным достоянием. В 2008 году газета The Times включила Бейнбридж в список «10 величайших британских писателей».

Мемориальная премия Джеймса Тейта Блэка
Мемориальная премия Джеймса Тейта Блэка (англ. James Tait Black Memorial Prize) — литературная премия, присуждаемая за произведения, написанные на английском языке. Основана в 1919 году, как и Готорнденская премия; это старейшие литературные награды в Великобритании. Вручается Эдинбургским университетом в Шотландии в честь покойного мужа Дженет Коутс Блэк, Джеймса Тейта, бывшего деловым партнёром издательства A & C Black. Премия вручается в трёх категориях: художественная проза, биографии и драма (последняя категория добавлена в 2013 году).
Далидович, Денис Святославович
Дени́с Святосла́вович Далидо́вич (бел. Дзяніс Святаслававіч Далідовіч; 28 мая 1993, Минск, Республика Беларусь) — белорусский хоккеист, игравший на позиции крайнего нападающего. Мастер спорта Республики Беларусь.

Польская хоккейная лига
Польская хоккейная лига (пол. Polska Hokej Liga) — главная хоккейная лига Польши. Основана в 1926 году. 
Победитель лиги становится чемпионом Польши, а слабейшая команда понижается в классе до 1-й лиги. C 1955 по 1999 год лига носила название Экстракласса, в этот период проведением чемпионата занимался Польский союз хоккея на льду (ПЗХЛ). 
С 1999 года — Польская хоккейная лига.
Трубаково
Трубаково — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Входит в состав Ногинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ногинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сямжи — 8 км, до центра муниципального образования Ногинской — 4,5 км. Ближайшие населённые пункты — Слободка, Ушаковская, Семениха.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Семениха (Сямженский район)
Семениха — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Входит в состав Ногинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ногинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сямжи — 4,5 километра, до центра муниципального образования Ногинской — 1 километр. Ближайшие населённые пункты — Ушаковская, Волховская, Ногинская.

По переписи 2002 года население — 2 человека.
Большая золотая медаль имени М. В. Ломоносова
Больша́я золота́я меда́ль и́мени М. В. Ломоно́сова — высшая награда Российской академии наук. Ежегодно присуждаются две Большие золотые медали имени М. В. Ломоносова — одна российскому и одна иностранному учёным за выдающиеся достижения в области естественных и гуманитарных наук. Экспертная комиссия находится при Президиуме РАН.

Общественные науки
Обще́ственные (социа́льные) нау́ки (лат. socium — о́бщее) — комплекс научных дисциплин, изучающих как общество в целом, его структуру, динамику, развитие, историю, так и его отдельные подсистемы (экономику, политику, государство, гражданское общество, правовое устройство, духовную жизнь).
Коротеев, Виктор Алексеевич
Виктор Алексеевич Коротеев (25 апреля 1937, Чапаевск, Куйбышевская область — 31 июля 2021, Екатеринбург) — специалист в области палеовулканологии и металлогении вулканогенных образований, профессор, глава школы палеовулканологии на Урале. Член президиума Уральского отделения РАН, академик РАН (1992).

Уральское отделение Российской академии наук
Ура́льское отделе́ние Росси́йской акаде́мии нау́к (УрО РАН) — региональное отделение Российской академии наук с центром в Екатеринбурге.

Основные направления исследований связаны с теоретической и прикладной математикой и механикой, процессами управления, физикой и химией твердого тела, электро- и теплофизикой, теплоэнергетикой, комплексными проблемами машиностроения, теорией металлургических процессов, высокотемпературной электрохимией, синтетической органической химией, популяционной экологией, иммунологией, комплексным изучением растительных, животных, водных и почвенных ресурсов, созданием основ рационального природопользования, геологическими геофизическим изучением геологической провинции и прилегающих к ней регионов, комплексом наук о человеке и обществе. Формирование этих направлений обусловлено особенностями исторического развития академической науки на Урале и потребностями одного из крупнейших промышленных регионов.
NGC 5984
NGC 5984 (другие обозначения — UGC 9987, MCG 2-40-11, ZWG 78.52, IRAS15405+1423, PGC 55853) — галактика в созвездии Змея.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Змея (созвездие)
Змея́ (лат. Serpens) — экваториальное созвездие. Занимает на небе площадь в 636,9 квадратного градуса, содержит 106 звёзд, видимых невооружённым глазом. Наилучшие условия видимости в июне. Видно на всей территории России. Уникально тем, что это единственное созвездие, состоящее из двух несвязанных частей, разделённых созвездием Змееносец — «Голова змеи» находится северо-западнее, «Хвост змеи» — восточнее.