hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Человеткин
«Челове́ткин» (англ. Stick Man, дословно — «Человек-палочка») — английская детская книга писательницы Джулии Дональдсон с иллюстрациями Акселя Шеффлера, опубликованная в 2008 году. История об антропоморфном человеке-палочке (веточке), волею судеб оказавшемся вдали от родного дома и вернувшемся под Рождество благодаря Санте.

По книге была записана аудиокнига, поставлен спектакль, выпущена тематическая игра-приложение, а также снят анимационный фильм. В России книга вышла в 2012 году в переводе Марины Бородицкой, в серии «Машинки творения» издательства «Машины творения».

Палка
Палка — обычно длинный, прямой кусок дерева, чаще всего ветка без листьев. Также палкой можно считать длинный прямой предмет из любого вещества, способного сохранять форму. В связи с доступностью является одним из самых древних предметов быта человека и приматов. Использовалась в качестве как орудия труда, так и оружия, а также при многих играх, в которых выполняет функции спортивного инвентаря или непосредственно игрушки (в 2008 году палка была включена в число экспонатов Национального зала славы игрушек в США). В усовершенствованном виде многие предметы дошли и до наших дней.
Хейманн, Лида Густава
Лида Густава Хейманн (нем. Lida Gustava Heymann; 15 марта 1868, Гамбург — 31 июля 1943, Цюрих)— немецкая феминистка, пацифистка и активистка движения За права женщин.

Вместе со своей партнёршей Анитой Аугспург была одной из самых видных фигур в буржуазном женском движении. Она была, среди прочего, в авангарде немецкой Ассоциации женских групп (Verband Fortschrittlicher Frauenvereine).

Аугспург, Анита
Анита Аугспург (нем. Anita Augspurg; 22 сентября 1857, Ферден, Германия — 20 декабря 1943, Цюрих, Швейцария) — немецкая юристка, актриса, писательница, деятельница антивоенного и феминистского движения.
Петраш, Юрий Григорьевич
Ю́рий Григо́рьевич Петра́ш (7 ноября 1930, станица Самсоновка, Казакская АССР, СССР (ныне аул Куренбель Жамбыльской области Казахстана) — 1 мая 2013, Обнинск, Калужская область, Российская Федерация) — советский и российский исламовед и философ. Доктор философских наук (1990), профессор (1992). Заведующий (1971—1972), затем преподаватель кафедры философии и социальных наук Обнинского института атомной энергетики. Участник Второй мировой войны, сын полка; участник битвы за Москву. Почётный гражданин города Обнинска. По мировоззрению был атеистом, отличался резко выраженным атеистическим настроем — главным образом, в отношении ислама.

Институт этнологии и антропологии имени Н. Н. Миклухо-Маклая РАН
Институ́т этноло́гии и антрополо́гии имени Н. Н. Миклухо-Маклая РАН (ИЭА РАН) — научно-исследовательский институт Российской академии наук в области социально-культурной и физической антропологии. C 29 января 1947 года носит имя Николая Николаевича Миклухо-Маклая.
Идштайн (замок, Гессен)
Идштайн (нем. Burg Idstein) — средневековый замок на вершине холма. В эпоху Ренессанса реконструирован в дворцово-замковый комплекс. Расположен в городе Идштайн в районе Рейнгау-Таунус в земле Гессен, Германия. Долгое время замок был главной резиденцией линии Нассау-Идштайн старинного и влиятельного Нассауcкого дома.

Форбург
Форбург (нем. Vorburg «перед крепостью») — внешняя часть замка или крепости, которая построена для защиты основного прохода к центральной части оборонительных сооружений и одновременно служит местом размещения вспомогательных зданий, для которых не нашлось места в цитадели.
Тибетские мусульмане
Тибетские мусульмане, также известные по их самоназванию кхачхе (тиб. ཁ་ཆེ་, Вайли kha-che, рус. транс. кхачхе) — субэтнос тибетцев, отличающийся исповеданием ислама суннитского толка, а не буддизма, как остальные тибетцы. Правительство КНР не признаёт кхачхе отдельным от тибетцев народов, в отличие, например, от хань-мусульман. Тибетское слово кхачхе буквально означает «кашмирцы». Мусульманская община Тибета очень разнообразна, помимо тибетцев среди мусульманского населения есть собственно кашмирцы, китайцы, непальцы, выходцы из Индии.

Хуэй (народ)
Хуэй, хуэй-цзу или хуэйцы (лао хуэй-хуэй — «почтенные, правоверные мусульмане»; кит. упр. 回族, пиньинь huízú, то есть «народность хуэй») — одно из 56 официально признанных национальных меньшинств (кит. упр. 中华民族|民族, пиньинь mínzú) КНР. Их отличие от ханьцев состоит не в наличии особого языка (они разговаривают на тех же диалектах китайского языка, что и ханьское население местностей, где они живут, хотя и с присутствием некоторых слов, характерных для их культуры, и пишут стандартной китайской письменностью), а в том, что они в течение многих веков исповедуют ислам суннитского толка и являются носителями исламского культурного наследия.

Хотя в официальных китайских материалах, посвящённых языку и письменности национальных меньшинств, в качестве родного языка для хуэй указан китайский, этот этноним употребляется также в отношении небольшой группы уцулов, живущих на Хайнане. Уцулы также исповедуют ислам, но говорят на языке, который не является родственным китайскому.
Крассула шерстистая
Крассула шерстистая (лат. Crassula lanuginosa) — вид суккулентных растений рода Толстянка (Crassula) семейства Толстянковые (Crassulaceae), естественно произрастающий на территории Капской провинции Южно-Африканской Республики.

Суккуленты
Суккуле́нты (от лат. succus — «сок», лат. succulentus — «сочный») — растения, обладающие специальными тканями для накопления воды. Обычно они произрастают в засушливых регионах.

Растения, объединяемые под термином «суккуленты», не связаны общим происхождением; их схожие черты обусловлены сходными условиями обитания. Суккуленты встречаются даже среди таких семейств, как ароидные (например, замиокулькас), бромелиевые (диккия) и виноградовые (циссус четырёхугольный).
Деме, Корали
Корали Деме (фр. Coralie Demay, род. 10 октября 1992, Ножан-сюр-Марн, Валь-де-Марн, Франция) — французская профессиональная велогонщица, выступавшая в 2023 году за женскую команду St.Michel—Mavic—Auber93. Многократная чемпионка Франции по велоспорту на треке.

Чемпионат Франции по трековому велоспорту — гонка по очкам
Гонка по очкам Чемпионата Франции по трековому велоспорту — одно из мероприятий в программе чемпионата Франции по трековому велоспорту.

В соревнованиях участвуют как мужчины, так и женщины. Гонка по очкам включена в программу чемпионата с 1981 года для мужчин и с 1986 года для женщин. Во всех категориях, вместе взятых, Жанни Лонго-Сипрелли удерживает рекорд по количеству побед в этом соревновании — 8.
Островки (Венёвский район)
Островки — деревня в Венёвском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства является центром Урусовского сельского округа Венёвского района, в рамках организации местного самоуправления входит в Центральное сельское поселение.

Венёв
Венёв — небольшой старинный русский город, административный центр Венёвского района Тульской области России. Образует одноимённое муниципальное образование город Венёв со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Один из 115 исторических городов России. На территории города расположено около десятка религиозных сооружений, среди которых храмовый комплекс Богоявленской церкви, церковь Воскресения Христова и другие. Как отмечал писатель П. И. Малицкий — «это историческая черта Венёва».
УПИМЦТ
УПИМЦТ (унифицированный полупроводниково-интегральный модульный цветной телевизор) — серия советских телевизионных приёмников цветного изображения, использующих унифицированные модули. 
Производилась с 1 квартала 1977 года. Телевизоры выпускались под марками «Рубин», «Славутич», «Берёзка», «Кварц», «Иверия», «Чайка», «Рекорд», «Темп», в обозначении содержали цифровые индексы Ц-201, Ц-202, Ц-205, Ц-206, Ц-207, Ц-208, Ц-210, Ц-211, Ц-230.
Первый советский цветной телевизор с экраном большой диагонали 61 см, и даже 67 см, не использующий радиолампы (исключая кинескоп).
В Польше, по советской лицензии, выпускали телевизор Rubin 202p — аналог «Рубина Ц-202».

Потребляемая мощность телевизора модели 201 составляет 200 Вт, 202 — 185 Вт, 208 — 145 Вт.

Рекорд (телевизор)
Реко́рд — марка советских телевизоров, выпускавшихся на заводе в городе Александрове и на воронежском заводе «Электросигнал» с середины 1950-х годов. Ранее оба завода выпускали телевизоры марки КВН-49.
В постсоветское время александровский завод первым приобрёл право на использование марки «Рекорд» для своей продукции. В результате этого завод «Электросигнал» переименовал свою продукцию (телевизоры «Рекорд» стали называться «ВЭЛС» — Воронежский «Электросигнал»).
Олимпийский комитет Камбоджи
Национальный олимпийский комитет Камбоджи (кхмер. គណៈកម្មាធិការជាតិអូឡាំពិកកម្ពុជា) — организация, представляющая Камбоджу в международном олимпийском движении. Основан в 1983 году; зарегистрирован в МОК в 1994 году.

Штаб-квартира расположена в Пномпене. Является членом Международного олимпийского комитета, Олимпийского совета Азии и других международных спортивных организаций. Осуществляет деятельность по развитию спорта в Камбодже.

Олимпийский совет Азии
Олимпийский совет Азии (англ. Olympic Council of Asia, OCA) — международная олимпийская организация, включающая в настоящее время[когда?] 45 национальных олимпийских комитетов Азии. Штаб-квартира ОСА расположена в Кувейте. Под эгидой ОСА проходят Летние Азиатские игры (Азиада).
Старовойтов, Александр Владимирович
Алекса́ндр Влади́мирович Старово́йтов (18 октября 1940, Балашов, Саратовская область, РСФСР — 17 июля 2021, Москва) — советский и российский деятель органов государственной безопасности, учёный в области связи и информации. Директор Федерального агентства правительственной связи и информации при Президенте Российской Федерации (1991—1998), генерал армии (23 февраля 1998). Герой Российской Федерации (17.08.1999), лауреат Государственной премии Российской Федерации (1995) и Премии Правительства Российской Федерации, доктор технических наук.

ГАС «Выборы»
Государственная автоматизированная система Российской Федерации «Выборы» (ГАС «Выборы») — государственная информационная система (ГАС), предназначенная для автоматизации и информатизации избирательных действий (выборов).

ГАС «Выборы» включает в себя несколько частей, в том числе систему «Регистр избирателей, участников референдума» (сокр. РИУР)
Россано
Росса́но (итал. Rossano [rosˈsaːno], сиц. Russanu) — город в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Козенца.

Население составляет 36 876 человек (на декабрь 2013 г.), плотность населения — 250 чел./км². Находится в 3 км от побережья Тарантского залива.

Покровителем населённого пункта считается святой Нил Россанский. Праздник ежегодно отмечается 26 сентября.

Город известен своими мраморными и алебастровыми карьерами, в городе находится кафедра архиепископа.

Козенца
Козе́нца (итал. Cosenza МФА: [koˈsɛːntsa]о файле; сиц. Cusenza [kuˈsɛːndsa], Cusenze; лат. Consentia, Constantia, Cosentia) — коммуна в Италии, в регионе Калабрия. В районе Козенцы река Бузенто впадает в Крати. Административный центр одноимённой провинции.

Население составляет 69625 человек (2008 г.), плотность населения составляет 1874 чел./км². Занимает площадь 37 км². Почтовый индекс — 87100. Телефонный код — 0984.
Карев, Дмитрий Степанович
Дмитрий Степанович Карев (14 ноября 1905, Тамбовская губерния — 31 декабря 1977) — советский юрист, специалист по уголовному и международному праву; выпускник Московского института советского права (1931); доктор юридических наук (1951), профессор (1951) и заведующий кафедрой (1953—1978) уголовного процесса на юридическом факультете МГУ, декан юридического факультета (1956—1965); в 1960 году являлся ректором Московского городского народного университета правовых знаний; заслуженный деятель науки РСФСР.

Московский юридический институт
Моско́вский юриди́ческий институ́т — высшее учебное заведение, существовавшее с 1931 по 1954 годы. Задачей института была подготовка и переподготовка квалифицированных работников и теоретических кадров в области советского права.
Железнодорожная улица (Озерки)
Железнодоро́жная улица — меридиональная улица в Приморском районе Санкт-Петербурга. Проходит от Озерковского проспекта до Большой Десятинной улицы в историческом районе Озерки. На север от Озерковского проспекта переходит в Новоорловскую улицу. Параллельна линии Финляндской железной дороги. Нечётные дома находятся восточнее железнодорожной линии, в Выборгском районе.

Ерофеев, Алексей Дмитриевич
Алексе́й Дми́триевич Ерофе́ев (род. 1958) — российский журналист и краевед, член Топонимической комиссии Санкт-Петербурга, собственный корреспондент «Парламентской газеты» в Северо-Западном федеральном округе.

Родился в Ленинграде 14 апреля 1958 года. В 1975 году окончил школу. После того как в 1987 году заочно окончил книготорговый техникум, поступил в Институт культуры имени Крупской (1988), однако его не окончил.
Палас
Пала́с (от перс. пелас) — двусторонний безворсовый ковёр ручного ткачества, выполненный методом полотняного переплетения. Изготавливается на Украине, Кавказе, в Молдове, Средней Азии (где паласом называют килим), а также в Болгарии, Индии, Иране, Румынии и Турции.

Ковёр
Ковёр (др.-рус. ковьръ, коверъ) — плотное тканое изделие из пряжи различного рода (или синтетическая его имитация), используемое для покрытия полов, иногда других поверхностей в помещении (столов, диванов и тому подобное) в декоративных, утеплительных, ритуальных или акустических целях.

Ковёр — одно из древнейших изобретений для декорирования и утепления любого дома: от юрты кочевого племени до роскошного дворца в барочном стиле. На протяжении многих веков ковёр был не только символом достатка, но и предметом искусства, поскольку для его выделки требовался длительный кропотливый ручной труд.
Строительная инженерия
Строительная инженерия (также инжиниринг) — инженерия в строительной отрасли, инженерное обеспечение строительства, охватывающее все фазы реализации инвестиционно-строительных проектов: проектирование, строительство, эксплуатацию объектов.

В более узком смысле — инженерно-консультационные услуги промышленных, инфраструктурных и прочих объектов.

Земельный участок
Земе́льный уча́сток; арх. уго́дье — часть земной поверхности, имеющая фиксированную границу.

Площадь, местоположение, правовой статус и другие характеристики участка отражаются в Едином государственном реестре недвижимости. Правовой статус участка определяет форму законного владения, его целевое назначение (которое может изменяться) и разрешенное использование. Согласно Земельному кодексу России, границы участка должны быть определены в соответствии с федеральными законами.
Солодухин, Вячеслав Фёдорович
Вячеслав Фёдорович Солодухин (11 ноября 1950, Ленинград — декабрь 1979, Ленинград) — советский хоккеист, центральный нападающий, мастер спорта международного класса. Всю карьеру, с 1967 по 1979 год, провёл в составе СКА (Ленинград).

Кубок Шпенглера 1971
Кубок Шпенглера 1971 — 45-й традиционный турнир Кубок Шпенглера. Проходил с 26 по 30 декабря 1971 года в швейцарском Давосе. Обладателем кубка во второй раз в своей истории стал ленинградский СКА, выигравший все 4 матча кругового турнира. Сборную Японии возглавлял советский тренер Николай Карпов.
Разные люди (фильм)
«Ра́зные лю́ди» — советский семисерийный драматический телевизионный художественный фильм (фильм-спектакль), снятый режиссёром Геннадием Павловым в 1973 году по сценарию Натальи Долининой. Производство Главной редакции литературно-драматических программ Центрального телевидения Гостелерадио СССР.

Вечернее образование
Вече́рнее образова́ние (очно-заочное, сменное) — вид обучения, при котором учащийся совмещает учёбу с работой, то есть посещает учебное заведение посменно, в наиболее удобное, свободное от работы время. При этом возможен свободный (скользящий) график занятий, — например, если учащийся работает в вечернюю смену, то он посещает учебное заведение в утренние часы.

Учащийся может получать среднее, среднее специальное или высшее образование. Часто используется для получения дополнительного высшего образования.

Противоположностью вечернего образования является дневное (очное) образование.
Air Scotland
Air Scotland — бывшая шотландская бюджетная авиакомпания, базировавшаяся в Глазго.

Осуществляла регулярные рейсы из международного аэропорта Глазго, аэропорта Эдинбурга, других британских городов (Манчестера, Бирмингема, Ньюкасла и др.) в страны средиземноморского региона и Афины. Air Scotland в своей деятельности использовала сертификат воздушного оператора и лицензию греческой компании Greece Airways.

Пальма (город)
Па́льма (исп. Palma, кат. Palma), часто называемая Па́льма-де-Мальо́рка — главный город и порт испанского автономного сообщества Балеарские острова. Расположен в Пальмской бухте острова Мальорка длиной 25 км и шириной 20 км. Крупный туристический центр. В 2012 году население составляло 407 648 человек, с пригородами — 474 035. В 2017 году численность населения составила 406 492 человека.
NGC 622
NGC 622 (другие обозначения — UGC 1143, IRAS01334+0024, MCG 0-5-14, UM 343, MK 571, KARA 56, ZWG 386.16, PGC 5939) — галактика в созвездии Кит. Открыта Уильямом Гершелем в 1785 году. Описание Дрейера: «очень тусклый, довольно крупный диффузный объект».

Рядом с галактикой находятся два квазара, причем к одному из них протягивается выброс галактического вещества, явно связанный с происхождением данного объекта.

В галактике наблюдается повышенное ультрафиолетовое излучение, и потому её относят к галактикам Маркаряна.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Кит (созвездие)
Кит (лат. Cetus, Cet) — экваториальное созвездие, находящееся в «водном» регионе неба, недалеко от созвездий Водолея, Эридана и Рыб. Полностью наблюдается в центральных и южных районах России. Лучшие месяцы для наблюдения — октябрь и ноябрь.
Губер, Александр Андреевич
Алекса́ндр Андре́евич Гу́бер (19 марта (1 апреля) 1902, село Каменка Чигиринского уезда Киевской губернии — 16 июня 1971, Москва) — советский историк, специалист по истории стран Юго-Восточной Азии, академик АН СССР (1966), доктор исторических наук, профессор.

Восток (журнал)
«Восто́к / Oriens» («Восток. Афро-Азиатские общества: история и современность») — ведущий российский академический научный журнал в области востоковедения и африканистики. Выходит шесть раз в год. Издаётся Институтом востоковедения РАН.

В журнале поднимаются проблемы истории, экономики, социологии, политики и культурологии афро-азиатских обществ. Печатаются материалы российских и зарубежных авторов (статьи, сообщения, переводы культурно-исторических памятников, эссе, мемуары учёных-ориенталистов, информация о работе научных конгрессов, конференций, симпозиумов и семинаров, деятельности научных центров, тематические обзоры литературы, рецензии, библиографические подборки и др.) на русском или английском языке. В каждом номере даются резюме основных статей на английском языке.

Включён в список научных журналов ВАК Минобрнауки России.
Деревесниково
Деревесниково — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Марденгского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Марденгский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 12 км, до центра муниципального образования Благовещенья — 6,5 км. Ближайшие населённые пункты — Горшково, Еськино, Пушкариха.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Горшково (Великоустюгский район)
Горшково — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Марденгского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Марденгский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 20,5 км, до центра муниципального образования Благовещенья — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Торжино, Полутино, Большое Ямкино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Ковенчук, Георгий Васильевич
Гага (Георгий Васильевич) Ковенчук (2 декабря 1933, Ленинград — 3 февраля 2015, Санкт-Петербург) — советский и российский художник, писатель. Живописец, график, плакатист, художник книги и сценограф, занимался керамикой и малоформатной скульптурой. Заслуженный художник Российской Федерации.

Царскосельская коллекция
Музей «Царскосельская коллекция» — государственный художественный музей изобразительного искусства в городе Пушкин, Санкт-Петербург. Открыт в 1990 году в особняке вдовы статского советника Марии Стеткевич, построенном в 1909 году по проекту архитектора Густава фон Голи.
Кастро (Сан-Франциско)
Ка́стро (англ. The Castro) — квартал в районе Юрика-Вэлли в городе Сан-Франциско, штат Калифорния. Известен в качестве места компактного проживания представителей ЛГБТ-сообщества. Гей-квартал сконцентрирован вокруг улицы Кастро-Стрит на участке от Маркет-стрит до 19-й авеню, но многие представители ЛГБТ проживают и в окрестных районах: Корона-Хайтс, Мишен-Дистрикт, Нои-Вэлли, Твин-Пикс и Хейт-Ашбери.

Твин-Пикс (Сан-Франциско)
Твин-Пикс (англ. Twin Peaks) — два больших холма высотой около 282 м, расположенные недалеко от географического центра Сан-Франциско, штат Калифорния. В пределах города эти холмы уступают по высоте только горе Дэвидсон (283 м).
Чемпионат Федерации футбола Южной Азии 2021
Чемпионат Федерации футбола Южной Азии 2021 — 13-й розыгрыш чемпионата Федерации футбола Южной Азии, турнира, проводимого каждые два года среди национальных сборных, входящих в состав ФФЮА. Изначально должен был пройти в 2020 году в Пакистане, однако позднее был перенесён на сентябрь 2021 года в Бангладеш, но из-за пандемии COVID-19 чемпионат был отложен до октября, а принимающей стороной стали Мальдивы.

Сборная Бутана по футболу
Сборная Бутана по футболу — национальная футбольная команда Бутана. Управляющая организация — Футбольная ассоциация Бутана. Сборная Бутана является одной из слабейших команд в мире и никогда не принимала участия в финальных стадиях чемпионатов мира и Кубка Азии. Команда была основана в 1983 году, вступила в ФИФА в 2000 году. Сборная Бутана по футболу участвовала в кубке вызова АФК в 2006 и 2008 годах, в кубке SAFF в 2008, а также во многих турнирах с 1984 года, но успехов не добивалась.

В марте 2015 года команда Бутана впервые приняла участие в отборе к чемпионату мира. Дебютной игрой для них стала встреча со сборной Шри-Ланки, которая прошла 12 марта 2015 года в Коломбо. Бутанцы сенсационно выиграли 1:0, благодаря голу Церинга Дорджи (англ. Tshering Dorji) на 86-й минуте. 17 марта в ответной игре на стадионе Чанглимитанг сборная Бутана выиграла 2:1 (дубль сделал Ченчо Гъялцен) и вышла во второй отборочный раунд.
Архиепархия Кардиффа
Архиепархия Кардиффа — римско-католическая митрополия с центром в городе Кардифф, столице Уэльса. В митрополию Кардиффа входят епархии Меневии, Рексема. Кафедральным собором является базилика Святого Давида в Кардиффе.

В настоящий время кафедру архиепархии Кардиффа с 20 июня 2011 года занимает Джордж Стек.

Епархия Рексема
Епархия Рексема — римско-католический диоцез с центром в городе Рексем на севере Уэльса. Диоцез основан в 1987 году путём выделения из Диоцеза Миневии. Диоцез входит в провинцию Кардиффа.

Площадь архидиоцеза составляет 8,361 км² и включает графства: Англси, Карнарвоншир, Флинтшир, Денбишир, Мерионетшир и Монтгомеришир. Диоцез насчитывает 43 прихода. Кафедральный собор — собор Богоматери Скорбящей на Риджент-стрит в Рексеме.

В настоящий момент пост епископа Рексема занимает Питер Бригнелл, 3-й епископ Рексема, который сменил Эдвин Регана, вышедшего на пенсию 27 июня 2012 года.
Хейган, Джимми
Джимми Хейган (англ. Jimmy Hagan; 21 января 1918, Вашингтон, Тайн-энд-Уир, Англия — 26 февраля 1998 года) — английский футболист, нападающий. Известен по выступлениям за «Шеффилд Юнайтед». После завершения карьеры футболиста тренировал ряд известных английских и португальских клубов.

Кубок Португалии по футболу
Ку́бок Португа́лии по футбо́лу (порт. Taça de Portugal) или Кубок Милленниум Португалии (порт. Taça de Portugal Millennium; по названию главного спонсора турнира Банка Миллениум BCP) — футбольное соревнование, проводимое в Португалии. До 1938 года это соревнование проходило под названием Чемпионат Португалии, в котором определялся чемпион Португалии.