hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Южный Парк (17-й сезон)
Семнадцатый сезон американского анимационного телесериала «Южный Парк» впервые транслировался в США на телеканале Comedy Central с 25 сентября по 11 декабря 2013 года.

Сезон получил в целом положительные отзывы, критика в основном была направлена на премьеру сезона, а трилогию «Чёрная пятница» IGN провозгласил лучшей многосерийной аркой со времён трилогии «Воображляндия».

Эпизодические персонажи «Южного Парка»
Эпизодические персонажи «Южного Парка» — персонажи анимационного сериала «Южный Парк», появляющиеся в ряде серий на заднем плане, однако почти никогда не играющие главной роли или активно участвующие в развитии сюжета в одной или нескольких сериях. Тем не менее эти персонажи также являются существенной частью сериала; некоторые из них, например, готы или Кошмарный Марвин, завоевали значительную популярность среди фанатов и критиков, другие — например, доктор Мефесто или мэр, нередко так или иначе влияют на события, происходящие в сериале, хотя их образы раскрыты и менее полно, чем у главных героев. Нередко этих героев озвучивают специально приглашённые актёры — например, Джордж Клуни, Джей Лено, Тодди Уолтерс.

В этот список не включены персонажи, которым посвящены отдельные статьи, а также односерийные персонажи и знаменитости; полный список персонажей приводится в статье Список персонажей «Южного Парка».
Бхагиратхи (рукав Ганга)
Бхагира́тхи — рукав Ганга, верхняя часть рукава Бхагиратхи-Хугли в индийском штате Западная Бенгалия. Бхагиратхи сливается с рукавом Джаланги, формируя рукав Хугли, на котором расположен город Калькутта.

Недалеко от истоков реки, возле города Тилданга, находится плотина Фаракка, которая отводит часть вод Ганга в канал. Этот канал обеспечивает Бхагиратхи и Хугли водой даже во время сухого сезона. Он идёт параллельно Гангу, сливаясь с Бхагиратхи немного выше города Джахангирпур. В том же районе река отклоняется от Ганга и поворачивает на юг, протекая через города Джиагандж-Азимгандж, Муршидабад и Бахарампур, Катва и Навадвип. У Навадвипа рукав сливается с Джаланги и получает название Хугли.

Хугли (река)
Хугли (хинди हुगली नदी, бенг. হুগলী, англ. Hooghly) — река в Индии, один из рукавов Ганга.

Хугли образуется в месте слияния других рукавов дельты Ганга — Бхагиратхи и Джаланги. Река полноводна и судоходна на всём протяжении (около 250 км). При впадении в Бенгальский залив образует эстуарий до 30 км. Подвержена влиянию приливов.

На Хугли расположены города Бхатпара и Калькутта. На берегу реки также построена крепость Форт-Уильям, один из центров Британской Индии, давший дальнейшее развитие всей Колькатте.

Во время дождливого сезона уровень в рукаве может подниматься на 3 метра.

Через реку перекинуто несколько крупных мостов.
Филиппинская баскетбольная ассоциация
Филиппинская баскетбольная ассоциация (англ. Philippine Basketball Association, таг. Kapisanang Basketbol ng Pilipinas), сокращённо ФБА (PBA) — мужская профессиональная баскетбольная лига на Филиппинах, состоящая из двенадцати франчайзированных команд, принадлежащих брендовым компаниям. Лига основана в 1975 году. Это первая профессиональная баскетбольная лига в Азии и вторая старейшая существующая в мире после НБА, созданная до «открытой эры» баскетбола в 1990 году, когда ФИБА разрешила профессиональным баскетболистам выступать на международных соревнованиях. Регламент лиги представляет собой гибрид правил НБА и ФИБА.

Первый матч в лиге был сыгран 9 апреля 1975 года в спортивном комплексе «Araneta Coliseum» в Кесон-Сити.

Главные офисы ФБА расположены в Иствуд-Сити вдоль проспекта Эулохио Родригеса, младшего (район Багумбаян города Кесон-Сити).

Пасиг
Пасиг (таг. Lungsod ng Pasig) — один из 16 городов, формирующих Столичный Регион страны — Метро-Манила. Граничит с городами Тагиг (на юге), Макати (на юго-западе), Мандалуйонг (на западе), Кесон-Сити (на северо-западе), Марикина (на севере) и провинцией Рисаль (на востоке). С населением в 669 773 человек, является четвёртым по величине городом Столичного региона, и восьмым по стране.
Брайант (Арканзас)
Брайант (англ. Bryant, Arkansas) — город и пригород Литл-Рока, расположенный в округе Салин (штат Арканзас, США) с населением в 14 678 человек по статистическим данным переписи 2005 года. Брайант занимает четвёртое место в штате по среднему доходу на домохозяйства, после городов Момелл, Уайт-Холл и Кабот.

Также Брайант единственный город в Арканзасе, выбранный журналом Money Magazine’s в рейтинг Top 100 Best Places to Live 2009 (рус. Топ-100 Лучших мест для жизни), город находится на 86 месте.

Уайт-Холл (Арканзас)
Уайт-Холл (англ. White Hall, Arkansas) — город в округе Джефферсон (штат Арканзас, США) с населением в 4732 человека по статистическим данным переписи 2000 года.

Уайт-Холл занимает второе место в штате по среднему доходу на одно домохозяйство после города Момелл.
Ратсаданай
Ратсаданай (1874, Тямпатсак — ноябрь 1945, Тямпатсак) — последний и двенадцатый король королевства Тямпасак (28 июля 1900 — 19 сентября 1904). Правил сначала под сиамским суверенитетом, а затем под французским протекторатом.

Бун Ум
Принц Боун Ум (лаос. ບຸນອຸ້ມ ນະ ຈຳປາສັກ; тайск. บุญอุ้ม ณ จัมปาศักดิ์;; 2 декабря 1912, Тямпасак, Лаос — 17 марта 1980, Булонь-Бийанкур, Франция) — наследный принц Тямпасака, а также премьер-министр Королевства Лаос с марта 1949 по февраль 1950 года и во второй раз, с декабря 1960 по июнь 1962 года.
No Good (Start the Dance)
No Good (Start The Dance) — 7-й сингл британской группы The Prodigy, второй сингл с вышедшего позже альбома Music For The Jilted Generation. С момента выпуска альбома композиция несколько раз видоизменялась. Первоначальный вариант, который назывался «Start The Dance», звучал с необычной скоростью для стиля техно. Американский микс этого трека звучал медленнее, из-за чего этот вариант позже перестал устраивать группу, и позже был возвращен исходный темп.

Хоулетт, Лиам Пэрис
Ли́ам Пол Пэ́рис Хо́улетт (англ. Liam Paul Paris Howlett; род. 21 августа 1971, Брейнтри, Эссекс) — создатель и участник английской электронной группы The Prodigy, а также ди-джей и музыкальный продюсер.
Линь Бяо
Линь Бяо (кит. 林彪, пиньинь Lín Biāo; 5 декабря 1907, Хуанган, Империя Цин — 13 сентября 1971, Ундэр-Хан, Монголия) — китайский политический деятель, маршал КНР, считавшийся правой рукой и наследником Мао Цзэдуна до самой смерти в загадочной авиакатастрофе в небе над Монголией. Посмертно был объявлен предателем и вычеркнут из списков Коммунистической партии Китая.

Яньань
Яньа́нь (кит. упр. 延安, пиньинь Yán'ān) — город окружного значения в провинции Шэньси (КНР).

Яньань известен в истории Гражданской войны как один из финальных пунктов «Великого похода» и в последующие годы (с 1937 по 1948) — как главная база КПК. Благодаря этому Яньань провозглашён китайской Коммунистической партией «родиной Революции».
Vespa mandarinia
Vespa mandarinia (лат.) — самый большой шершень в мире, длина отдельных подвидов этого насекомого превышает 5 см, размах крыльев может превышать 7,5 см, а жало почти 6 мм. Основной отличительный признак — широкие виски и очень крупная голова. В отличие от других видов Vespa, V. mandarinia почти исключительно обитает в подземных гнёздах. Исходный ареал включает Восточную и Южную Азию, в том числе и Дальний Восток России. Инвазивные популяции обнаружены в Северной Америке.

Эусоциальная хищная оса, питающаяся множеством различных видов насекомых. Одним из аспектов поведения является способность организовывать групповые атаки на других социальных перепончатокрылых, включая медоносных пчел (виды рода Apis), что приводит к быстрому уничтожению целых колоний. Такое поведение делает этот вид многолетним вредителем пасек во всём его естественном ареале, и он является значимым истребителем пчёл вида Apis mellifera, у которых отсутствует эффективное защитное поведение против V. mandarinia.

Осы
О́сы (лат. vespae) — не имеющее строго научного определения название некоторых насекомых из инфраотряда жалящих (Aculeata) отряда перепончатокрылых. В общем смысле осы — это весь инфраотряд за исключением пчёл и муравьёв.

К осам относятся:

осы-блестянки (Chrysididae)

дорожные осы (Pompilidae, или Psammocharidae)

осы-немки (Mutillidae)

песочные осы (Crabronidae; бембексы)

сколии (Scoliidae)

тифииды (Tiphiidae)

настоящие осы (Vespidae; шершни, полисты, цветочные осы)

роющие осы (Sphecidae; аммофилы, сфексы)

Для этих перепончатокрылых (как и для пчёл) наблюдаются все стадии перехода от одиночного образа жизни к общественному (в отличие от семейства Муравьи, которое является единственным полностью социальным).

В гнёздах общественных ос порой паразитирует целый ряд насекомых: наездники, осы-немки, осы-блестянки, мухи-журчалки. Все они паразитируют на личинках и куколках.

Безобидные нежалящие мухи-журчалки имеют внешнее сходство с осами, за что иногда могут страдать от человека.
Rhoptromyrmex
Rhoptromyrmex (лат.) — ранее выделявшийся род муравьёв трибы Tetramoriini из подсемейства Myrmicinae (Formicidae). Более ста лет рассматривался отдельным таксоном родового уровня. С 2015 года синоним рода Tetramorium.

Мирмицины
Мирмицины (лат. Myrmicinae) — крупнейшее подсемейство муравьёв (Formicidae), включающее наиболее эволюционно продвинутые группы. Более 6600 видов (142 рода) в мире, в Палеарктике более 1000 видов (34 рода), в России встречается 142 вида (23 рода).
Зольц (верхний приток Фульды)
Зольц (нем. Solz) — река в Германии, протекает по земле Гессен. Площадь бассейна реки составляет 91,517 км². Общая длина реки — 21,5 км. Высота истока 348 м. Высота устья 197 м.

Вдоль Зольца проходит веломаршрут из Бебры через замок Фрейдвальд в Бад-Херсфельд, который начинается вдоль одноимённого северного притока Фульды.

Фульда (река)
Фу́льда (нем. Fulda) — река в центральной Германии, левая составляющая Везера. Течёт преимущественно по федеральной земле Гессен, около устья также по федеральной земле Нижняя Саксония.

Длина — 218 км, судоходна на протяжении 109 км. Площадь водосборного бассейна — около 7 тысяч км². Средний расход воды составляет около 60 м³/с. Фульда — один из истоков реки Везер, впадающей в Северное море.

Фульда берёт начало у подножия горы Вассеркуппе в горах Рён. Имеет притоки Шлиц, Йосса и Эдер. У города Мюнден (земля Нижняя Саксония), соединившись с рекой Верра, образует Везер.

Города, расположенные на берегах Фульды: Кассель, Фульда, Бад-Херсфельд, Ротенбург-ан-дер-Фульда, Мельзунген, Бебра, Мюнден.
Шкляр, Василий Николаевич
Васи́лий Никола́евич Шкляр (укр. Васи́ль Микола́йович Шкляр; род. 10 июня 1951) — украинский писатель и политический деятель. Некоторые обозреватели называют его «отцом украинского бестселлера».

Изначально указывалось, что Василий Шкляр решением Комитета по Национальной премии Украины имени Тараса Шевченко признан лауреатом Шевченковской премии 2011 года, однако в указе Президента Украины № 275/2011 от 4 марта 2011 года «О присуждении Национальной премии Украины имени Тараса Шевченко», Василий Шкляр не упомянут.

Национальная премия Украины имени Тараса Шевченко
«Национа́льная пре́мия Украи́ны и́мени Тара́са Шевче́нко» (укр. «Національна премія України імені Тараса Шевченка»), также Шевче́нковская пре́мия — государственная награда Украины в гуманитарной сфере, наивысшее творческое отличие за весомый вклад в развитие культуры и искусства. Названа в честь украинского поэта и художника Тараса Григорьевича Шевченко. Учреждена в 1961 году и присуждается по настоящее время.

Согласно положению о премии она «… устанавливается для награждения за известные произведения литературы и искусства, публицистики и журналистики, которые являются высшим духовным достоянием украинского народа, утверждают высокие гуманистические идеалы, приумножают историческую память народа, его национальное достоинство и самобытность.»

Решение о присуждении премии принимает президент Украины на основании предложений Комитета по Национальной премии Украины имени Тараса Шевченко.
Висконти, Виталиано
Виталиано Висконти (итал. Vitaliano Visconti; 1618, Милан, Миланское герцогство — 7 сентября 1671, Монреале, королевство Сицилия) — итальянский куриальный кардинал и папский дипломат. Губернатор Перуджи и Умбрии с 9 января по 23 октября 1658. Титулярный архиепископ Эфеса с 11 августа 1664 по 7 марта 1667. Апостольский нунций в Испании с 16 августа 1664 по 12 июня 1668. Архиепископ Монреале со 2 июня 1670 по 7 сентября 1671. Кардинал in pectore с 15 февраля 1666 по 7 марта 1667. Кардинал-священник с 7 марта 1667, с титулом церкви Сант-Аньезе-фуори-ле-Мура с 18 марта 1669 по 7 сентября 1671.

Миланское герцогство
Миланское герцогство (итал. Ducato di Milano, ломб. Ducaa de Milan, лат. Ducatus Mediolanensis) — государство в Северной Италии, существовавшее в составе Священной Римской империи в 1395—1556 годах, затем владение Испании в 1556—1714 годах и Австрии в 1714—1797 годах, с центром в городе Милан. Возникнув как результат территориальной экспансии городского самоуправления Милана и амбиций стоявшего во главе республики семейства Висконти, герцогство быстро достигло политической и экономической мощи. Однако становление централизованных государств в заальпийской Европе сделало Милан объектом завоевательной политики его более сильных соседей. В итоге длительного военного противостояния Миланское герцогство, в отличие от других крупных государственных образований Северной и Центральной Италии, не смогло сохранить независимость, на триста лет став плацдармом иностранного присутствия на важнейшем «перекрёстке» Европы.
Treehouse of Horror XXIV
Treehouse of Horror XXIV (рус. Маленький домик ужасов на дереве 24) — второй эпизод двадцать пятого сезона мультсериала «Симпсоны». Выпущен 6 октября 2013 года в США на телеканале «FOX». Посвящён Хэллоуину и по традиции состоит из трёх частей.

Кот в шляпе
«Кот в шляпе» («Кот в колпаке», англ. The Cat in the Hat) —  сказка американского писателя Доктора Сьюза. Существует несколько русских переводов: Е. Липатовой, Т. Макаровой, М. Блинкиной-Мельниковой, М. Лукашкиной и В. Гандельсмана.
Академический хор Новосибирского государственного университета
Академи́ческий хор НГУ — любительский студенческий хоровой коллектив, один из творческих коллективов Новосибирского государственного университета, лауреат Всероссийского и дипломант Всесоюзного конкурсов хоровых коллективов, получил и неоднократно подтверждал звание народного коллектива.

Новосибирская государственная консерватория имени М. И. Глинки
Новосиби́рская госуда́рственная консервато́рия имени М. И. Глинки — высшее музыкальное учебное заведение в Новосибирске. Основана в 1956 году распоряжением совмина РСФСР и указом министерства культуры РСФСР. Новосибирская консерватория стала первым музыкальным высшим учебным заведением в Сибири и до сих пор остаётся единственной консерваторией за Уралом.
Нанотехнология
Нанотехноло́гия — область фундаментальной и прикладной науки и техники, включающая теоретическое обоснование, практические методы исследования, анализа и синтеза, а также методы производства и применения продуктов с заданной атомной структурой путём контролируемого манипулирования отдельными атомами и молекулами.

Фейнман, Ричард
Ри́чард Фи́ллипс Фе́йнман (Фа́йнман) (англ. Richard Phillips Feynman; 11 мая 1918, Куинс, Нью-Йорк, США — 15 февраля 1988, Лос-Анджелес, США) — американский физик, основные достижения относятся к области теоретической физики и квантовой физики. Один из создателей квантовой электродинамики. Лауреат Нобелевской премии по физике (1965, совместно с С. Томонагой и Дж. Швингером).

В 1943—1945 годах входил в число разработчиков атомной бомбы в Лос-Аламосе. Разработал метод интегрирования по траекториям в квантовой механике (1948), а также так называемый метод диаграмм Фейнмана (1949) в квантовой теории поля, с помощью которых можно объяснять превращения элементарных частиц. Предложил партонную модель нуклона (1969), теорию квантованных вихрей. Реформатор методов[прояснить] преподавания физики в вузе.

Кроме теоретической физики также занимался исследованиями в области биологии.
Манпура
Манпу́ра (бенг. মনপুরা, англ. Manpura) — город на юге Бангладеш, административный центр одноимённого подокруга. Площадь города равна 3,95 км². По данным переписи 2001 года, в городе проживало 2294 человека, из которых мужчины составляли 54,14 %, женщины — соответственно 45,86 %. Плотность населения равнялась 581 чел. на 1 км². Уровень грамотности населения составлял 28,1 % (при среднем по Бангладеш показателе 43,1 %).

Города Бангладеш
Города Бангладеш в переписи 2011 года подразделялись на крупные (англ. cities) и малые — с населением более и менее 100 000 человек соответственно. По данным Бюро Статистики Бангладеш, на 2011 год в стране было 43 крупных города .
Танцуй в последний раз
«Танцуй в последний раз» — песня, написанная российским исполнителем Ромой Кенга и записанная российской поп-группой «Винтаж» для их четвёртого студийного альбома Very Dance (2013). Спродюсированная Кенга композиция должна была стать третьим синглом из нового альбома, но была заменена песней «Свежая вода».

На композицию был снят видеоклип, работа над которым велась в Киеве, а режиссёром выступил Сергей Ткаченко. Видео было представлено 25 октября 2012 года на канале Ello видеохостинга YouTube и было раскритиковано за пропаганду пьянства за рулём и в целом нецензурное содержание.

В 2014 году композиция вошла в альбом Ромы Кенга, Off. В отличие от версии Very Dance, второй куплет был исполнен самим Ромой Кенгой

Свежая вода
«Свежая вода» — песня, записанная российской поп-группой «Винтаж» и саунд-продюсером ChinKong для четвёртого студийного альбома коллектива Very Dance (2013). Песня написанная молодым композитором Игорем Майским и аранжированная Владимиром Чиняевым (ChinKong), была представлена 4 ноября 2012 года в эфире Love Radio. Премьера клипа состоялась 21 декабря 2012 года на видеоканале русской музыки ELLO (YouTube).

Песня стала седьмым синглом группы, который попал в десятку радиочарта СНГ портала Tophit. В интернете можно найти демо-версию песни спетую самим композитором Игорем Майским.

«Свежая вода» получила номинацию на премию RU.TV 2013 в категории «Выбор пола» (за лучший танцевальный трек года).
Скеттино, Франческо
Франче́ско Скетти́но (итал. Francesco Schettino, 14 ноября 1960, Неаполь) — итальянский морской офицер, бывший капитан круизного судна «Costa Concordia» и служащий компании Costa Cruises. Известен тем, что под его командованием лайнер потерпел крушение, а сам он покинул судно до того, как с него были спасены все уцелевшие пассажиры и члены экипажа, заявляя при этом, что в шлюпке оказался случайно. Был признан виновным и приговорён судом к 16 годам лишения свободы.

Carnival Corporation & plc
Carnival Corporation & plc (по-русски Карнивал Корпорейшн) — транснациональная круизная компания, одна из крупнейших в мире круизных туристических компаний.
Имеет 20 дочерних круизных компаний, включая
Carnival Cruise Lines,
Princess Cruises,
Holland America Line и
Seabourn Cruise Line в Северной Америке;
P&O Cruises,
Cunard Line и
Ocean Village в Великобритании;
P&O Cruises Australia в Австралии.

Акции компании Carnival Corporation входят в индексы S&P 500 и FTSE 100.
Улица Швянто Йоно
У́лица Швя́нто Йо́но (улица Святого Иоанна, лит. Švento Jono gatvė, пол. ulica Świętojańska) — одна из древнейших улиц в Старом городе Вильнюса; называлась, по костёлу Святых Иоаннов, Святоянской, со второй половины XIX века до Первой мировой войны — Ивановской, в советское время носила имя Балиса Сруоги (B. Sruogos g.). Соединяет улицу Пилес (Замковую,  Pilies g.) с перекрёстком улиц Университето (Universiteto g.), Доминикону (Dominikonų g.) и Гаоно (Gaono g.) у сквера К. Сирвидаса (K. Sirvydo skveras). Нумерация домов начинается от сквера К. Сирвидаса и перекрёстка с улицами Университето и Доминикону. По правой южной стороне улицы нечётные номера, по левой северной — чётные.

Радзивиллы
Радзиви́ллы (белор. Радзівілы, пол. Radziwiłłowie, лит. Radvilos) — богатейший род в Великом княжестве Литовском, первым в государстве получивший княжеский титул Священной Римской империи (1518).

Высочайше утверждённым (1 марта 1899) мнением Государственного совета дозволено принятому в Российское подданство (27 сентября 1888) в звании камер-юнкера Высочайшего двора Адаму-Карлу-Вильгельму Радзивиллу с детьми его пользоваться в России княжеским титулом.
Милевский монастырь
Милевский монастырь (чеш. Milevský klášter) — католический монастырь в городе Милевско округа Писек Южночешского края Чехии. Монастырь относится к старейшим монастырям ордена монахов-премонстрантов и является старейшим монастырём Южночешского края.

Южночешский край
Южночешский край (чеш. Jihočeský kraj) — административная единица Чехии, расположена на юге исторической области Богемия и охватывает также небольшую часть исторической территории Моравии. На юге край граничит с Германией и Австрией (протяженность границы составляет 323 км), на западе — с Пльзенским краем, на севере — с Среднечешским краем и на востоке — с краем Высочина и Южноморавским краем. Административным центром и самым большим городом региона является Ческе-Будеёвице.
Правильный 8-симплекс
Правильный 8-симплекс, или эннеазеттон, или эннеа-8-топ — правильный самодвойственный восьмимерный политоп. У него 9 вершин, 36 рёбер, 84 грани, имеющих форму правильного треугольника, 126 правильнотетраэдрических ячеек, 126 пятиячейниковых 4-ячеек, 84 5-ячейки, имеющих форму правильного 5-симплекса, 36 6-ячеек, имеющих форму правильного 6-симплекса и 9 7-ячеек, имеющих форму правильного 7-симплекса. Его двугранный угол равен arccos(1/8), то есть примерно 82,82°.

Правильный 5-симплекс
Правильный 5-симплекс, или правильный гексатерон, или просто гексатерон — пятимерное геометрическое тело, правильный политоп, ограниченный шестью гранями-пятиячейниками. Представляет собой пятимерный вариант правильного симплекса.

Состоит из 6 4-мерных граней-пятиячейников, 15 правильнотетраэдрических ячеек, 20 граней — правильных треугольников, 15 рёбер и 6 вершин. Одна из множества проекций правильного 5-симплекса на плоскость — шестиугольник с вписанной в него гексаграммой. Двугранный угол гексатерона равен arccos(0,2), то есть примерно 78,46°.
Портрет итальянского Ренессанса
Портрет итальянского Ренессанса, Портрет эпохи Возрождения — один из самых плодотворных периодов в истории развития портретного жанра, время, когда в западноевропейском искусстве возник реалистический портрет. Этот новый реализм был тесно связан с новым пониманием личности и её места в действительности, с открытием мира и человека, произошедшим в этот период.

История портрета
История портрета — эволюция развития портретного жанра от древности до наших дней. Первые образцы портрета являются скульптурными и относятся к Древнему Египту. За этим следовал расцвет портрета в период античности, упадок жанра в Средневековье, новые открытия, взлет и переход к технике станковой живописи в эпоху Возрождения, а затем дальнейшее развитие в последующие века.
Роудс, Роберт
Роберт Эмметт Роудс (Robert Emmett Rodes, 29 марта 1829 — 19 сентября 1864) — инженер-железнодорожник и генерал армии Конфедерации во время Американской гражданской войны. Известен участием в знаменитой фланговой атаке в сражении при Чанселорсвилле. Погиб в третьем сражении при Винчестере. Иногда его называют лучшим дивизионным командиром Северовирджинской армии.

Линчберг (Виргиния)
Линчберг (англ. Lynchburg) — независимый город (то есть не входящий в состав какого-либо округа) в штате Виргиния (США). Название означает «город Линча» — город назван в честь первого европейского жителя этих мест, которого звали Джон Линч. Так как город расположен у подножия Голубого хребта, то его ещё называют «Городом семи холмов».