hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Раджпутская живопись
Раджпутская живопись (также «живопись раджпутов», «раджпутская миниатюра», иногда «раджастханская живопись», «раджастханская миниатюра») — живопись, процветавшая в Индии при дворах раджпутских князей в XVI—XIX веках.

Государство Гуптов
Государство Гуптов (санскр. गुप्त, gupta, хинди गुप्त राजवंश) — государство в Индии под началом династии Гупта, существовавшее в IV—VI веках. Время правления Гуптов вошло в историю Индии как своего рода золотой век, когда были выработаны основные каноны национальной литературы, изобразительного искусства, архитектуры и философии.
Ники Волос
«Ники Волос» (греч. Νίκη Βόλου) ― футбольный клуб города Волос, Греция.

По состоянию на 2018 год команда играла в Гамма Этники, третьей футбольной лиги Греции. В 2021 году была включена в Суперлигу 2.

В 1976 году команда одержала победу на Футбольном кубке среди команд-любителей.

Волос (город)
Во́лос (греч. Βόλος) — город и порт в Греции, расположенный на высоте 15 м над уровнем моря, на побережье залива Пагаситикос Эгейского моря в 60 км к юго-востоку от Ларисы у подножия горы кентавров — Пелиона. В греческой поэзии Пелион — самая красивая гора Греции. Административный центр одноимённой общины и периферийной единицы Магнисия в периферии Фессалия. Население 86 046 жителей по переписи 2011 года. Площадь 27,678 квадратного километра.

В Волосе находится кафедра Димитриадской и Алмиросской митрополии Элладской православной церкви.
Ритуал Эмулейшн
Ритуал Эмулейшн, Английский ритуал или Ритуал союза (фр. Rite émulation) — основной масонский ритуал Объединённой великой ложи Англии. Этот ритуал появился в 1813 году и стал объединительным ритуалом для лож «Древних» и «Современных».

Первая великая ложа Англии
Первая великая ложа Англии (англ. Premier Grand Lodge of England) (ПВЛА) была основана 24 июня 1717 года, как Великая ложа Лондона и Вестминстера, в 1738 году приняла название Великая ложа Англии. Конвенция называет её Первой великой ложей Англии, чтобы отличить от Самого древнего и почётного общества вольных и принятых каменщиков в соответствии со старыми конституциями, чаще всего именуемого Древней великой ложей Англии, и Великой ложей всей Англии в Йорке. Также её называли Великой ложей Современных, или просто «Современные».

Первая великая ложа Англии просуществовала до 1813 года, когда она объединилась с Древней великой ложей Англии, чтобы создать Объединенную великую ложу Англии. Первая великая ложа Англии является масонской великой ложей, которая была впервые создана в мире.
Хонюки
Хонюки — деревня в Новодугинском районе Смоленской области России. Входит в состав Днепровского сельского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет.

Расположена в северо-восточной части области в 26 км к западу от Новодугина, в 23 км западнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Днепр. В 28 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Новодугино на линии Вязьма — Ржев.

Новодугино
Новоду́гино — село в Смоленской области России, административный центр Новодугинского района.

Расположено в 170 км к северо-востоку от Смоленска и в 47 км к северу от Вязьмы. Через село проходит железнодорожная линия Вязьма — Ржев. В 3 км западнее села проходит автодорога Р132 «Золотое кольцо».
Онг, Уолтер
Уо́лтер Онг (англ. Walter Jackson Ong, 30 ноября 1912, Канзас-Сити, США — 12 августа 2003, Сент-Луис, США) — американский теолог, педагог, представитель экологии средств коммуникации, исследователь языка, письменности и литературы. Католический священник, член Ордена Иисуса (иезуит).
Президент Ассоциации современного языка.

Раме, Пьер де ла
Пьер де ла Раме, Пётр Рамус (фр. Pierre de la Ramée, лат. Petrus Ramus; 1515, Кютс — 26 августа 1572, Париж) — французский философ, логик, математик, риторик, педагог и гуманист. С его именем связана реформа латинского алфавита, а именно введение в него букв J и V. Также работал над понятийным аппаратом синтаксиса, создал систему членов предложения. Убит в ходе Варфоломеевской ночи.
Негус
Негус (геэз ነጉሥ, nəgūś; амх. nigūs; тигринья ነጋሲ, negus) — царский титул в Эфиопии. Часто титул «негус» употребляют по отношению к императору Эфиопии, что не совсем точно, так как титул императора — нгусэ нэгест — «негус негусов», «царь царей».

Первоначально титул «негус» применялся к главам царств, вассальным правителям и незначительным князьям. В течение ряда столетий этим титулом именовались феодальные правители крупных провинций Эфиопии. Император Менелик II (1889—1913), боровшийся за централизацию Эфиопского государства, сохранил титул негуса только за правителем одной из центральных областей. Рас Тэфэри Мэконнын в 1928 году принял титул негуса при жизни императрицы Заудиту, а после её смерти в 1930 году стал «царём царей» под именем Хайле Селассие I.

Хайле Селассие
Ха́йле Села́ссие I (амх. ኃይለ፡ ሥላሴ, произношениео файле; в переводе с языка геэз — мощь, сила Троицы) (23 июля 1892, Харэр, Эфиопская империя — 27 августа 1975, Аддис-Абеба, Эфиопия), до коронации — рас Тэфэри́ Мэконны́н (амхарское произношениео файле), последний император Эфиопии (2 ноября 1930 — 12 сентября 1974), происходивший из легендарной династии потомков царя Соломона. Возглавлял борьбу против итальянских захватчиков во время итало-эфиопской войны 1935—1936 годов. Один из инициаторов создания в 1963 году Организации африканского единства. В сентябре 1974 года свергнут военными в результате государственного переворота. Умер в августе 1975 года (по наиболее распространённой версии, задушен военными Менгисту Хайле Мариама). В растафарианстве считается одним из воплощений Джа на земле.
Суперкубок Португалии по футболу 2008
Суперкубок Кандиду де Оливейра 2008 (порт. Supertaça Cândido de Oliveira 2008) — 30-й розыгрыш Суперкубка Португалии, в котором встречались чемпион страны сезона 2007/08 «Порту» и финалист Кубка Португалии 2007/08 лиссабонский «Спортинг». Встреча состоялась 16 августа 2008 года в Фару, на стадионе Алгарве.

Для «Порту» этот Суперкубок являлся 24-м по счёту (15 из них команда выигрывала), для «Спортинга» — 8-м (в 6 из них клуб побеждал).

Обладателем Суперкубка Португалии 2008 года стал «Спортинг», переигравший «Порту» со счётом 2:0. В самой концовке первого тайма счёт открыл нападающий «Спортинга» Янник Джало, на 57-й минуте он же установил окончательный счёт.

Фару
Фа́ру (порт. Faro [ˈfaɾu]) — город и морской порт на юге Португалии, центр одноимённого округа и муниципалитета, центр исторической провинции Алгарве. Численность населения — 118 000 жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в регион Алгарве и субрегион Алгарве. Входит в состав городской агломерации Большое Алгарве.

Аэропорт Фару (код IATA — FAO).
Платон (Рождественский)
Митрополи́т Плато́н (в миру Порфи́рий Фёдорович Рожде́ственский; 11 (23) февраля 1866, Курская губерния — 20 апреля 1934, Нью-Йорк) — епископ Русско-Православной Греко-Кафолической Северо-Американской митрополии, с 1921 года управляющий Северо-Американской епархией; с 1924 вне общения с Московским Патриархатом. Был трижды отрешён от своей должности: Патриархом Тихоном в 1924, Архиерейским Синодом в 1927, митрополитом Сергием (Страгородским) в 1933; второе из них было снято посмертно 13 сентября 1934.

Кострюков, Андрей Александрович
Андре́й Алекса́ндрович Кострюко́в (3 мая 1973, Наро-Фоминск, Московская область, РСФСР, СССР) — российский историк и педагог. Доктор исторических наук (2012), главный научный сотрудник Научно-исследовательского отдела новейшей истории РПЦ. Член Экспертного совета Высшей аттестационной комиссии при Министерстве образования и науки Российской Федерации по теологии

Один из авторов «Большой Российской энциклопедии» и энциклопедии «Россия в Первой мировой войне. 1914—1918». Автор 8 книг и более 100 научных статей и публикаций в журналах: «Отечественная история», «Вестник Российского университета дружбы народов», «Вестник ПСТГУ», «Клио», «Церковь и время», «Церковно-исторический вестник» и др.
Generali Ladies Linz 2010
Открытый чемпионат Линца 2010 (по спонсорским причинам известный как Generali Ladies Linz 2010) — профессиональный женский теннисный турнир, который разыгрывался на крытых хардовых кортах.

Турнир-2010 является 24-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к международной серии WTA, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Линце с 9 по 17 октября 2010 года. Турнир входил в серию соревнований, расположенную в календаре между Открытым чемпионатом США и Итоговым турниром.

Прошлогодние победительницы турнира:

в одиночном разряде —  Янина Викмайер

в парном разряде —  Анна-Лена Грёнефельд и  Катарина Среботник

WTA Тур 2010
WTA Тур 2010 (англ. 2010 Sony Ericsson Women's Tennis Association Tour) — элитный тур теннисисток-профессионалов, организованный Женской теннисной ассоциацией (WTA). В 2010 году он включал:

4 турнира Большого шлема (проводятся Международной федерацией тенниса);

20 турниров в серии Премьер-турниры WTA (включая Финал мирового тура в Дохе, Катар);

33 турнира в серии Международные турниры WTA (включая Финал мирового тура на Бали, Индонезия);

Кубок Федерации.
Бычков, Александр Владимирович
Алекса́ндр Влади́мирович Бычко́в (род. 1 апреля 1988 года, Белинский, Пензенская область) — российский серийный убийца. В период с сентября 2009 по июль 2011 года он совершил 9 доказанных убийств в городе Белинский Пензенской области. Жертвами маньяка становились мужчины, многие из которых злоупотребляли алкоголем или вели бродяжнический образ жизни. По собственному признанию, Бычков занимался каннибализмом.

В январе 2012 года Бычков был арестован. 22 марта 2013 года Пензенским областным судом он был приговорён к пожизненному лишению свободы. 20 ноября 2013 года Верховный суд России утвердил пожизненный приговор в отношении Бычкова.

Белинский (город)
Бели́нский (с 1708 до 1948 года — Чемба́р) — город в Пензенской области России, административный центр Белинского района.

Образует муниципальное образование город Белинский со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.
Перечноцветные
Перечноцветные (лат. Piperales) — по современной классификации APG IV порядок цветковых растений, включающий 3 семейства, 17 родов и 4 276 ботанических видов. Порядок входит в дочернюю кладу Магнолииды клады Цветковые растения.

Кирказоновые
Кирказо́новые (лат. Aristolochiáceae) — семейство растений класса Двудольные.

Насчитывает 7 родов и 616 видов, распространённых главным образом в тропических (центр Индонезия), реже субтропических и некоторых умеренных областях, особенно в северных.
.in
.in — национальный домен верхнего уровня для Индии. Регистрация доменов .in была начата в 1992 году, и открыта для всех желающих 16 февраля 2005 года. До 2005 года из-за жёстких требований к регистрации в зоне .in было зарегистрировано только 7 тысяч доменов, а к концу 2006 года их число превысило 200 тысяч.

Национальный домен верхнего уровня
Национа́льный доме́н ве́рхнего у́ровня (англ. country code Top-Level Domain, ccTLD) — домен верхнего уровня, выделенный для конкретной страны; например: .ru/.рф для России, .ua/.укр для Украины, .de для Германии, .by/.бел для Беларуси.
Ле
Ле, устаревшая орфография — лэ (фр. lai) — жанр средневековой французской куртуазной литературы, а также жанр светской — преимущественно одноголосной — музыки той же эпохи. Термин «ле» мог применяться как к лирическим (фр. lais lyriques), так и к повествовательным (фр. lais narratifs) произведениям. Немецким эквивалентом ле считается лейх миннезингеров.

Жанруа, Альфред
Альфред Мари Анри Гюстав Жанруа́ (фр. Alfred Jeanroy; 5 июля 1859, Манжьенн, департамент Мёз — 13 марта 1954, Сен-Жан, департамент Верхняя Гаронна) — французский литературовед, специалист по творчеству труверов.
Устойчивая архитектура
Устойчивая архитектура — это экологически ориентированная архитектура высоких технологий. Она стремится к минимизации негативного влияния на окружающую среду за счёт эффективного и продуманного использования материалов, энергии, пространства и экосистемы в целом. Проектирование устойчивой архитектуры включает в себя обострённое внимание к вопросу энергосбережения и охраны окружающей среды.

Понятие устойчивой архитектуры тесно связано с устойчивым развитием. В целом в основе идеи устойчивости заложено стремление к тому, чтобы использование имеющихся сейчас ресурсов не привело к разрушительным последствиям для всего общества и не лишило возможности использовать ресурсы в долгосрочной перспективе.

Устойчивое развитие
Усто́йчивое разви́тие (англ. sustainable development), также гармони́чное разви́тие, сбаланси́рованное разви́тие — процесс экономических и социальных изменений, при котором природные ресурсы, направление инвестиций, ориентация научно-технического развития, развитие личности и институциональные изменения согласованы друг с другом и укрепляют нынешний и будущий потенциал для удовлетворения человеческих потребностей и устремлений.

Во многом речь идёт об обеспечении качества жизни людей.
Троицкое (электродепо)
ТЧ «Тро́ицкое» — планирующееся к проектированию и строительству электродепо Московского метрополитена для обслуживания Троицкой линии совместно со строящимся «Столбовым» для Троицкой и Сокольнической линий. Открытие «Троицкого» предполагается в 2030 году.

Столбово (электродепо)
Электродепо «Столбо́во» (ТЧ-23) — электродепо Московского метрополитена, обслуживающее Троицкую, в перспективе также планируется обслуживание Сокольнической линии. Введено в эксплуатацию 8 августа 2025 года.
Ариас, Диего
Дие́го Алеха́ндро Ари́ас Инкапье́ (исп. Diego Alejandro Arias Hincapié; род. 16 июня 1985 года, Перейра, Колумбия) — колумбийский футболист, опорный полузащитник клуба «Онсе Кальдас» и сборной Колумбии.

Кубок Либертадорес 2016
Кубок Либертадорес 2016 (исп. Copa Bridgestone Libertadores 2016) — 57-й розыгрыш Кубка Либертадорес, главного международного клубного футбольного турнира Южной Америки, который проводится под эгидой КОНМЕБОЛ и пройдёт с 3 февраля по 5 августа 2016 года. Титульным спонсором турнира с 2013 года является корпорация по производству автомобильных шин Bridgestone, подписавшая контракт с КОНМЕБОЛ на 5 лет. Победителем во второй раз стал колумбийский «Атлетико Насьональ», который потом принял участие в Рекопе Южной Америки 2017 и клубном чемпионате мира 2016.
Корвальд, Ларс
Ларс Корвальдо файле (норв. Lars Korvald, 29 апреля 1916, Мьёндален, Бускеруд — 4 июля 2006, Мьёндален, Бускеруд) — норвежский политический деятель от Христианской народной партии. С 1972 по 1973 год занимал пост премьер-министра Норвегии, став преемником Трюгве Браттели, ушедшим в отставку после первого референдума по поводу членства Норвегии в Европейском экономическом сообществе.

Бускеруд
Бу́скеруд (норв. Buskerud) — провинция Норвегии. Расположена в Восточной Норвегии. Административный центр — город Драммен. Граничит с фюльке Согн-ог-Фьюране, Оппланн, Хордаланн, Телемарк, Осло, Акерсхус и Вестфолл.

В конце XIX — начале XX века жители провинции Бускеруд преимущественно занимались земледелием, скотоводством, горным делом (добывание серебра, кобальта и железа), охотой и рыбным промыслом. Некоторые из этих отраслей успешно функционируют до настоящего времени.
Бирегулярная кривая
Бирегулярная кривая  — кривая, регулярная на некотором интервале (или в окрестности некоторой точки), для которой  кривизна не равна нулю на этом интервале. Иными словами, пусть  — регулярная кривая в -мерном евклидовом пространстве, параметризованная своей длиной , а  — кривизной кривой  в точке , где  — вторая производная по натуральному параметру . Тогда кривая  бирегулярна в некоторой окрестности точки , если кривизна  отлична от нуля в этой окрестности.

Понятие бирегулярной кривой используется при определении трёхгранника Френе: если кривая не является бирегулярной в некоторой точке, то в этой точке трёхгранник Френе однозначно не определён.

Кривизна
Кривизна́ — собирательное название ряда характеристик (скалярных, векторных, тензорных), описывающих отклонение того или иного геометрического «объекта» (кривой, поверхности, риманова пространства и т. д.) от соответствующих «плоских» объектов (прямая, плоскость, евклидово пространство и т. д.).

Обычно кривизна определяется для каждой точки на «объекте» и выражается как значение некоторого дифференциального выражения 2-го порядка. Иногда кривизна определяется в интегральном смысле, например, как мера, такие определения используют для «объектов» пониженной гладкости. Как правило, тождественное обращение в нуль кривизны во всех точках влечёт локальное совпадение изучаемого «объекта» с «плоским» объектом.

В этой статье приводятся только несколько простейших примеров определений понятия кривизны.
Гаагская конвенция
Гаагские конвенции по международному частному праву c 1893 года (о гражданском судопроизводстве, о браке, разводе и опеке, о наследовании и др.)

Гаагские конвенции 1899 и 1907 — международные конвенции о законах и обычаях войны

Международная опиумная конвенция 1912 года

Гаагская конференция по репарациям 1929—30

Гаагская конвенция о защите культурных ценностей в случае вооружённого конфликта 1954

Гаагская конвенция 1961 — «Конвенция, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов»

Гаагская конвенция (1970) — Конвенция о борьбе с незаконным захватом воздушных судов

Гаагская конвенция по авторскому праву

Гаагская конвенция по вопросам гражданского процесса 1954 года

Гаагская конвенция о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей 1980 года

Гаагские конвенции и декларации (1899 и 1907)
На первой и второй мирных конференциях в Гааге были приняты международные конвенции о законах и обычаях войны, заложившие основу комплекса норм международного гуманитарного права. Первая Гаагская конференция была созвана по инициативе Российской империи, вторая — по инициативе Соединённых Штатов Америки.

Местом проведения первой конференции Россия предложила Гаагу как родину «отца науки международного права» Гуго Гроция, опубликовавшего в 1625 г. свой фундаментальный трактат «О праве войны и мира».
Робот (песня)
«Ро́бот» — песня-композиция из альбома «Банановые острова» («БО»). Автором музыки является композитор Юрий Чернавский, текста — Юрий Чернавский и Владимир Матецкий, исполнителем — Ю. Чернавский, при участии группы «Весёлые ребята». Выпущена на магнитоальбоме «Банановые острова» в 1983 году.

Рыжов — Китаев
Серге́й Сергеевич Рыжо́в (1953—2003; бас-гитара, вокал) и Ю́рий Никола́евич Кита́ев (род. 1950; барабаны, перкуссия) — известная советская и российская ритм-группа, выступавшая в составе ряда ведущих поп- и рок-групп.
Савин-Кук
Са́вин-Кук (серб. Savin Kuk) — вершина в горном массиве Дурмитор, Черногория. Высота приблизительно 2313 м над уровнем моря, что делает её 14-й по высоте вершиной Дурмитора. Сложена преимущественно известняками.

Жабляк
Жа́бляк (черног. Жабљак) — город в Черногории на севере страны, административный центр одноимённой общины. Население — 1937 жителей (2003).

В муниципалитете Жабляк проживают 4204 человек (на 2003 г.). Сам город расположен рядом с горным массивом Дурмитор на высоте 1456 м, что делает его наиболее высоко расположенным поселением на Балканах.
Бердыев, Аллаяр
Аллаяр Бердыев (1893 год, Туркестанский край, Российская империя — дата смерти неизвестна, Байрам-Алийский район, Марыйская область, Туркменская ССР, СССР) — старший чабан каракулеводческого совхоза «Уч-Аджи» Министерства внешней торговли СССР, Байрам-Алийский район, Марыйская область, Туркменская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).

Марыйский велаят
Мары́йский велая́т (туркм. Mary welaýaty) — административно-территориальная единица на юго-востоке Туркменистана. Административный центр велаята — город Мары. Хяким — Довранберды Аннабердиев (с 2017 года).
Платаньяс (дим)
Платанья́с (греч. Δήμος Πλατανιά) — община (дим) в Греции на северо-западе острова Крит на побережье Критского моря в периферийной единице Ханья в периферии Крит. Население 16 874 жителей по переписи 2011 года. Площадь 491,78 квадратного километра. Плотность 34,31 человека на квадратный километр. Административный центр — Ерани. Димархом на местных выборах 2014 года избран Иоанис Маландракис (Ιωάννης Μαλανδράκης).

Создана по программе «Каподистрия» в 1997 году (ΦΕΚ 244Α). В 2010 году (ΦΕΚ 87Α) по программе «Калликратис» в состав общины вошли упразднённые общины Вукольес, Колимвари и Мусури. Община названа по малому городу Платаньяс.

Ханья (ном)
Ханья́ (греч. Νομός Χανίων) — ном в Греции, расположенный на острове Крит. Занимает западную оконечность острова. Население 148 450 жителей по переписи 2001 года. Площадь 2375,849 км². Плотность 62 человека на км². Административный центр — Ханья.

По программе «Калликратис» 31 декабря 2010 года административное деление Греции на номы было упразднено.
P−1-метод Полларда
-метод Полларда — один из методов факторизации целых чисел.

Впервые опубликован британским математиком Джоном Поллардом в 1974 году. Именно появление данного алгоритма привело к изменению понятия сильного простого числа, используемого в криптографии, нестрого говоря, простого числа, для которого  имеет достаточно большие делители. В современных криптосистемах стараются использовать именно сильные простые числа, так как это повышает стойкость используемых алгоритмов и систем в целом.

Монтгомери, Питер
Питер Лоренс Монтгомери (25 сентября 1947 — 18 февраля 2020) — американский математик, известный благодаря своим публикациям по математической криптографии. Входил в исследовательскую группу криптографов в Microsoft Research. Особенно значительный вклад внёс в метод факторизации с помощью эллиптических кривых. В 1992 году получил степень Ph.D.

Его число Эрдёша равно 1.
Лехия (футбольный клуб, Гданьск)
«Ле́хия» (пол. Ośrodek Szkolenia Piłkarskiego Lechia Gdańsk) — польский профессиональный футбольный клуб из города Гданьск. В сезоне чемпионата Польши 2022/2023 клуб занял предпоследнее место в таблице и выбыл в Первую лигу впервые за 15 лет. Однако, в 2023/24 «Лехия» победила в Первой лиге и вернулась в Экстраклассу.

Кубок Польши по футболу
Кубок Польши по футболу (пол. Puchar Polski w piłce nożnej mężczyzn) — ежегодное соревнование для футбольных клубов, проводимое Польским футбольным Союзом. Обладатель кубка перед началом следующего сезона получает право сыграть с чемпионом Экстракласы за Суперкубок, а также путёвку в Лигу Европы УЕФА.

Действующий обладатель кубка — столичная «Легия», завоевавшая свой 21-й по счёту трофей, обыграв в финале «Погонь» со счётом 4:3.
Барон Ваеа
ʻАлипате Халакиланги Тауʻалупеоко Ваеа Тупоу (тонг. Alipate Halakilangi Tauʻalupeoko Vaea Tupou), известный также по учреждённому для него титулу как барон Ваеа; 15 мая 1921, дер. Хоума, Тонгатапу, протекторат Тонга — 7 июня 2009, дер. Хоума, Тонгатапу, Тонга) — тонганский государственный деятель, премьер-министр Королевства Тонга (1991—2000). Отец Нанасипауу Тукуахо нынешней королевы-консорт Тонги, жены короля Тупоу VI.

Хоума
Хоума́ (кит. упр. 侯马, пиньинь Hóumǎ, буквально: «лошади хоу») — городской уезд городского округа Линьфэнь провинции Шаньси (КНР). Формально он считается городским уездом, подчинённым напрямую правительству провинции Шаньси (山西省辖县级市), которое делегирует полномочия на управление им городскому округу Линьфэнь (临汾市代管).