hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сонцов-Засекин, Борис Андреевич
Князь Борис Андреевич Сонцов-Засекин — стряпчий, стольник, завоеводчик и воевода во времена правления Алексея Михайловича, Фёдора Алексеевича, правительницы Софьи Алексеевны, Ивана V и Петра I Алексеевичей.

Из княжеского рода Сонцовы-Засекины. Третий сын князя Андрея Михайловича Сонцова-Засекина. Имел братьев, князей: Василий, Иван, Пётр и Афанасий Андреевичи.

Стряпчий
Стря́пчий (от слова «стряпать» — «делать») — чин или должность государственного служащего в России в XVI — XIX веках.

Термин относился к трём разным категориям лиц:

Категория придворных чинов в Допетровской Руси

Категория военнослужащих в Допетровской Руси

Категория судебных чиновников в Российской империи после реформ Петра I.
Макхейл, Кристина
Кристи́на Марие́тта Макхе́йл (англ. Christina Marietta McHale; род. 11 мая 1992, Тинек, США) — американская теннисистка ирландско-латиноамериканского происхождения. Полуфиналистка одного турнира Большого шлема в смешанном парном разряде (Открытый чемпионат США-2018); победительница трёх турниров WTA (из них один в одиночном разряде); финалистка Кубка Федерации-2010 в составе сборной США.

Победительница одного юниорского турнира Большого шлема в паре (Открытый чемпионат Австралии-2009); финалистка одного одиночного турнира Orange Bowl (2008); бывшая десятая ракетка мира в юниорском рейтинге ITF.

Открытый чемпионат Австралии по теннису
Открытый чемпионат Австралии по теннису (англ. Australian Open) — один из четырёх турниров Большого шлема, ныне проводящийся в австралийском городе Мельбурн на кортах местного спортивного комплекса «Мельбурн-Парк». Основные сетки соревнования традиционно проводятся в двухнедельный отрезок в конце января — начале февраля, выявляя победителей в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

Организатор турнира — Tennis Australia. C 1988 года игровым покрытием является одна из модификаций харда.
Касед (ракета-носитель)
«Касед» (перс. قاصد‎, англ. Qased, также англ. Ghased, «Гасет»; буквально — «курьер, вестник») — иранская ракета-носитель лёгкого класса, предназначенная для вывода спутников массой до 50 кг на низкую околоземную орбиту. Ракета создана Военно-воздушными силами Корпуса стражей исламской революции в космическом центре Шахруд, независимо от Иранского космического агентства.

Симург (ракета-носитель)
«Симург»  (перс. سیمرغ‎ — по имени фантастической птицы Симург), другое название Сафир-2 — разрабатываемая иранская ракета-носитель лёгкого класса. Это вторая ракета-носитель, разработанная и запущенная в Иране. В качестве первой ступени используется переделанная первая ступень баллистической ракеты «Шахаб-5» со связкой из четырёх жидкостных ракетных двигателей по типу «Нодон», а в роли второй ступени выступает жидкостная баллистическая ракета «Гадр-1».

Ракета-носитель Симург позволяет выводить на НОО космические аппараты весом до 100 кг.
Немецкая философия
Немецкая философия — это обобщенное название для философии на немецком языке, а также философии немецких мыслителей.

Немецкая философия была чрезвычайно многообразной по представляемым взглядам, занимала центральное место в рамках аналитической и континентальной философских школ на протяжении веков — от Готфрида Лейбница, Иммануила Канта, Георга Гегеля, Христиана Вольфа, Карла Маркса, Артура Шопенгауэра, Фридриха Ницше, Людвига Витгенштейна до современных философов, таких как Юрген Хабермас.

Фихте, Иоганн Готлиб
Ио́ганн Го́тлиб Фи́хте (нем. Johann Gottlieb Fichte, 19 мая 1762, Бишофсверда, Верхняя Лужица — 27 января 1814, Берлин) — немецкий философ. Один из представителей немецкого идеализма и основателей группы направлений в философии, которые развились из теоретических и этических работ Иммануила Канта. Фихте часто воспринимается как фигура, чьи философские идеи послужили мостом между идеями Канта и германского идеалиста Георга Вильгельма Фридриха Гегеля. Как у Декарта и у Канта, проблема объективности и сознания служила мотивом его философских размышлений. Фихте также писал работы по политической философии, и из-за этого он воспринимается некоторыми философами как отец немецкого национализма.
Бокова, Людмила Николаевна
Людмила Николаевна Бокова (род. 17 мая 1978, с. Александровка, Терновский район, Воронежская область, РСФСР, СССР) — российский государственный деятель.

Заместитель министра цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации (2020), член Совета Федерации от Саратовской области (2012—2020), бывший депутат Государственной Думы шестого созыва (2011—2012).

Выборы в Государственную думу (2011)
Вы́боры депута́тов Госуда́рственной ду́мы Федера́льного собра́ния Росси́йской Федера́ции VI созы́ва состоялись 4 декабря 2011 года. Впервые Государственная дума избиралась на пять лет.

Официальные результаты голосования вызвали различные оценки со стороны российских и зарубежных политиков, социологов, журналистов и наблюдателей. Многие из них отмечали, что в день голосования имели место значительные фальсификации — вброс бюллетеней, переписывание протоколов и т. д.

Официальные результаты выборов в Госдуму спровоцировали массовые протесты российской оппозиции.
Второй Никейский собор
Второй Никейский собор или Седьмой Вселенский собор был созван в 787 году в городе Никее при императоре Константине VI и императрице Ирине (вдове императора Льва Хазара). Состоял из 350—366 человек, представлявших в основном восточную часть церкви, и двух легатов папы римского.

Собор был созван против иконоборчества, возникшего за 60 лет до Собора, при византийском императоре Льве Исавре, который, желая устранить препятствия к мирному соседству с мусульманами, считал необходимым упразднить почитание икон. Это течение продолжало существовать и при его сыне Константине V Копрониме и внуке Льве Хазаре.

В Православной церкви память святых отцов Седьмого Вселенского собора совершается в воскресенье, приходящееся на конец 1-й декады или начало 2-й декады октября (по юлианскому календарю).

Димитрий Ростовский
Дими́трий Росто́вский (в миру Дани́ла (Дании́л) Са́ввич Тупта́ло; 11 (21) декабря 1651, местечко Макаров, Киевский полк, Войско Запорожское — 28 октября (8 ноября) 1709, Ростов Великий, Ярославщина, Русское царство) — епископ Русской православной церкви, митрополит Ростовский и Ярославский; духовный писатель, агиограф (автор известного сборника «Книга житий святых»), проповедник, педагог. Основатель Ростовской грамматической школы, в которой наряду с грамматикой церковнославянского языка и богослужебными книгами изучались также древние языки (латинский и древнегреческий), философия и стихосложение.

В 1757 году прославлен в лике святителей (первая канонизация в Синодальный период); память 21 сентября (4 октября) — обретение мощей, 28 октября (10 ноября) — преставление, 23 мая (5 июня) в Соборе Ростово-Ярославских святых, 10 июня (23 июня) в Соборе Сибирских святых.
Археометрия
Археоме́трия (др.-греч. ἀρχαῖος — «древний» + μέτρον — «длина, протяжение») — научная дисциплина, раздел археологии, абсолютный возраст и происхождение археологических объектов физико-химическими методами.

Абсолютный возраст
Календарный (абсолютный) возраст какого-либо события истории Земли — время, прошедшее от этого события до настоящего времени (в годах, тысячах, миллионах или миллиардах лет). Название «абсолютный» используется, чтобы отличать его от относительного возраста — привязки события к определённым интервалам геохронологической шкалы (эре, периоду, эпохе и веку).

Календарный возраст горных пород и минералов чаще всего определяют путём радиоизотопного датирования. В этом случае он называется также изотопным или радиологическим возрастом. Относительный возраст обычно определяют методом руководящих ископаемых.

В случае изменённых (например, процессами метаморфизма или поднятием блоков земной коры) горных пород и минералов следует различать время образования объекта и время его изменения.
Чемпионат Европы по кёрлингу 1996
22-й Чемпионат Европы по кёрлингу 1996 состоялся в городе Копенгаген (Дания) с 30 ноября по 7 декабря 1996 года как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 18 мужских и 16 женских команд.

В мужском турнире чемпионом Европы стала (в 8-й раз в своей истории) сборная Шотландии, победив в финале сборную Швеции; третье место заняла сборная Швейцарии.

В женском турнире чемпионом Европы стала (в 4-й раз в своей истории) сборная Швейцарии, победив в финале сборную Швеции; третье место заняли сборная Германии.

Чемпионат также являлся квалификационным турниром для участия в мужском и женском чемпионатах мира 1997. Квалификацию получали команды, занявшие первые 7 мест.

Чемпионат Европы по кёрлингу 1997
23-й Чемпионат Европы по кёрлингу 1997 состоялся в городе Фюссен (Германия) с 6 по 13 декабря 1997 года как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 17 мужских и 14 женских команд.

В мужском турнире чемпионом Европы стала (в 4-й раз в своей истории) сборная Германии, победив в финале сборную Дании; третье место заняла сборная Шотландии.

В женском турнире чемпионом Европы стала (в 10-й раз в своей истории) сборная Швеции, победив в финале сборную Дании; третье место заняли сборная Германии.

Чемпионат также являлся квалификационным турниром для участия в мужском и женском чемпионатах мира 1998. Квалификацию получали команды, занявшие первые 7 мест.
Кашапов, Ренат Равилевич
Ренат Равилевич Кашапов (род. 4 мая 1983) — российский легкоатлет, специалист по бегу на длинные дистанции, горному бегу и марафону. Выступает на крупных соревнованиях с 2005 года, серебряный и бронзовый призёр чемпионатов России по горному бегу, победитель и призёр ряда крупных всероссийских стартов на шоссе. Представляет Татарстан. Мастер спорта России.

Чемпионат России по лёгкой атлетике 2011
Чемпионат России по лёгкой атлетике 2011 года проводился 21—24 июля в Чебоксарах на Центральном стадионе «Олимпийский». Разыграно 38 комплектов медалей. В соревнованиях участвовали 885 атлетов, представляющих 66 регионов России (489 мужчин и 366 женщин). Соревнования являлись отборочными в сборную России на чемпионат мира по лёгкой атлетике, прошедший 27 августа—4 сентября в южнокорейском городе Тэгу.
Багратион, Пётр Романович
Князь Пётр Рома́нович Багратио́н (24 сентября [6 октября] 1818, Кизляр — 17 [29] января 1876, Санкт-Петербург) — генерал-лейтенант из рода Багратионов. С 1870 года возглавлял Остзейские губернии, проводил политику жёсткой русификации.

Потапов, Александр Львович
Алекса́ндр Льво́вич Пота́пов (15 сентября 1818, Воронежская губерния — 24 октября 1886, Санкт-Петербург) — русский военный и государственный деятель, генерал-адъютант (13 октября 1866), генерал от кавалерии (17 апреля 1876). В период правления императора Александра II был наказным атаманом Войска Донского (28.10.1866-02.03.1868), являлся генерал-губернатором в Виленской, Ковенской и Гродненской губерниях (1868-1874). Шеф Отдельного корпуса жандармов и главный начальник Третьего отделения Собственной Е.И.В. канцелярии (22.07.1874—30.12.1876).
Ботсванская государственная библиотечная служба
Национальная библиотечная служба Ботсваны является легальным хранилищем и библиотекой авторских прав для Ботсваны. Она была официально открыта 8 апреля 1968 года. Она стремится стать библиотекой мирового класса и информационным центром. Библиотека считается одной из самых централизованных в мире, так как она отвечает за профессиональное развитие всех библиотек в Ботсване, включая академические.

Национальная библиотека
Национальная библиотека — библиотека или группа библиотек, поддерживаемых национальными ресурсами, которые обычно несут ответственность за публикацию национальной библиографии и за ведение национального библиографического информационного центра. Национальные библиотеки действуют в интересах общества страны.

Национальные библиотеки стремятся в основном собирать и сохранять ценные книги и документы.
Камфора (лекарственное средство)
Ка́мфора (лат. Camphora) —  белое кристаллическое вещество, терпеноид. Применяется в качестве лекарственного средства — стимулятора дыхания, аналептика. Как местнораздражающее средство входит в состав мазей или применяется самостоятельно.

Раздражающие средства
Раздражающие средства — лекарственные средства, фармакологическое действие которых обусловлено главным образом возбуждающим влиянием на окончания афферентных нервов кожи и слизистых оболочек.

Примеры раздражающих средств: раствор аммиака (нашатырный спирт), ментол (из листьев мяты перечной), горчичное эфирное масло (из семян горчицы), терпентинное эфирное масло (живичный скипидар), перцовый пластырь (плоды стручкового перца, содержащие капсаицин), цветки арники, эвкалиптовое масло, метиловый эфир салициловой кислоты, змеиный и пчелиный яды, 40 % этиловый спирт.
Чемпионат Северной Ирландии по футболу 2011/2012
Чемпионат Северной Ирландии по футболу 2011/2012 — 111-й сезон чемпионата Северной Ирландии по футболу. Он начался 11 августа 2012 и закончился 27 апреля 2013. Чемпионский титул смог защитить клуб «Линфилд».

Чемпионат Северной Ирландии по футболу
Премьершип Футбольной лиги Северной Ирландии (англ. NIFL Premiership) — профессиональная футбольная лига для североирландских футбольных клубов. Является высшим дивизионом в системе футбольных лиг Северной Ирландии. До 2013 года называлась Премьершипом Ирландской футбольной ассоциации. Предыдущие форматы соревнований назывались Ирландской Премьер-лигой, Премьер-дивизионом Ирландской футбольной лиги, а до этого просто Ирландской футбольной лигой. Тем не менее в просторечии известен просто как Ирландская лига, Премьершип был образован в 2008 году под эгидой Ирландской футбольной ассоциации, ещё до создания Футбольной лиги Северной Ирландии в сезоне 2013/14.
Когайонон
Кога́йонон (Kogaionon, или Kogaion) — мифическая священная гора даков, в которой находилась пещера, где в течение трёх лет укрывался Залмоксис. Так же, согласно Страбону, называлась и река, протекающая рядом с горой.

Название Когайонон зафиксировано только у Страбона и, возможно, не принадлежит к лексикону фрако-дакийцев. Однако, существуют версии, что это слово переводится как святая гора и связано с возможно существовавшим дакийским словом kaga (священный). По другой версии, Когайонон — это «тайная гора».

Расположение Когайонона неизвестно. По одной из версий, она находится недалеко от дакийской столицы Сармизегетузы (возможно, это пик Гугу высотой около 2200 м.). По другой версии, Когайонон может находиться в горном массиве Чахлэу.

Залмоксис
Залмоксис (др.-греч. Ζάλμοξις), или Замолксис (Ζάμολξις), также Салмоксис (Σάλμοξις), Самолксис (Σάμολξις) — полумифический социальный и религиозный реформатор, которого геты почитали как единственного бога. Согласно Геродоту геты — «самые отважные из фракийцев и самые справедливые. Они считают себя бессмертными», потому что «согласно их вере, они не умирают, а отправляются после смерти к Залмоксису — их богу (даймону), — которого некоторые отождествляют с Гебелейзисом».
Спенглер, Джин
Джин Элизабет Спенглер (англ. Jean Elizabeth Spangler; 2 сентября 1923, Сиэтл, США — пропала без вести 7 октября 1949, Лос-Анджелес, США) — американская актриса и танцовщица. Она появилась в эпизодических ролях в нескольких голливудских фильмах в конце 1940-х. Её бесследное исчезновение в 1949 году вызвало широкий общественный резонанс и породило множество слухов.

Пропавший без вести
Пропа́вший бе́з вести — юридический термин, определяющий положение человека, о местонахождении которого нет достоверной информации.

Международный день пропавших без вести людей проводится каждый год 30 августа. Международный день пропавших детей — дата, учреждённая по инициативе Европейской федерации по розыску пропавших и оказавшихся жертвами сексуальной эксплуатации детей — отмечается ежегодно 25 мая.
Марков, Андрей Геннадьевич
Ма́рков Андре́й Генна́дьевич (3 октября 1965, Магаданская область, СССР) — с 2008 по 2019 год руководил Главным следственным управлением Следственного комитета России по Московской области, генерал-лейтенант юстиции. С 2019 года Андрей Марков перешел на работу в центральный аппарат Следственного управления Следственного комитета России, трудился в управлении криминалистики СК РФ.

Следственный комитет при прокуратуре Российской Федерации
Сле́дственный комите́т при Прокурату́ре Росси́йской Федера́ции (СКП России) — бывший орган прокуратуры Российской Федерации, обеспечивавший в пределах своих полномочий исполнение законодательства Российской Федерации об уголовном судопроизводстве. 15 января 2011 года СКП России прекратил своё существование в связи с образованием Следственного комитета Российской Федерации.
Дом-музей Рерихов в Улан-Баторе
Дом-музей Рерихов в Улан-Баторе (монг. Улаанбаатар дахь Рерихийн гэр музей) — Дом-музей семьи Рерихов в городе Улан-Батор (Монголия), представляет собой комплекс строений, в том числе отреставрированный дом, в котором семья Рерихов провела зиму 1926—1927 годов во время своей Центрально-Азиатской экспедиции. Музей располагается в районе Баянзурх, за университетом «Отгонтэнгэр».

Баянзурх
Баянзурх (монг. Баянзүрх дүүрэг) — район Улан-Батора. Подразделяется на 24 хорона (монг. хороо, микрорайон).

Баянзурх — самый крупный по территории и населению из 9 административных районов города, располагается к востоку от центра города. Район основан 14 апреля 1965 года постановлением Великого народного хурала как район Дружбы (монг. Найрамдлын район), став четвёртым по счёту районом столицы. В 1992 году согласно постановлению Великого Государственного хурала переименован в Баянзурх.

Площадь района — 1 244,1 км². Население района составляет 235 192 человек, из них 142 155 в трудоспособном возрасте, работающих 72 924, учащихся 22 930, пенсионеров 20 719, из них 4 в возрасте свыше ста лет.
Алейников, Александр Георгиевич
Алекса́ндр Гео́ргиевич Але́йников (5 [18] августа 1913 — март 1995) — участник Великой Отечественной войны, командир взвода 252-го стрелкового полка 70-й стрелковой дивизии 43-й армии 3-го Белорусского фронта, Герой Советского Союза (1945), старшина.

Рубцовск
Рубцо́вск — город на юге Алтайского края. Административный центр Рубцовского района, в состав которого не входит. Образует городской округ город Рубцовск как единственный населённый пункт в его составе. В середине XX века стал крупным машиностроительным центром Западной Сибири, функционировали несколько заводов всесоюзного значения, в начале 1990-х годов город утратил статус промышленного центра в силу закрытия или трансформации большинства предприятий.
Last.fm
Last.fm — сайт, посвящённый музыке. Основан в 2002 году в Великобритании. С помощью плагинов к медиаплеерам собирает информацию о музыке, которую слушают пользователи, и на основе полученных данных автоматически составляет индивидуальные и общие хит-парады (чарты). Содержит обширную базу данных об исполнителях музыки, альбомах и композициях. На сайте существует возможность прослушивания музыки. С 2007 года Last.fm принадлежит компании CBS Interactive.

Социальная сеть
Социа́льная сеть (сокр. соцсеть, SNS от social networking service) — онлайн-платформа, используемая для общения, знакомств, создания социальных отношений между людьми, которые имеют схожие интересы или офлайн-связи, а также для развлечения (музыка, фильмы) и работы.
Тилло-Галт, Александр
Александр Тилло-Галт (англ. Alexander Tilloch Galt, 6 сентября 1817 года,
Челси, Англия — 19 сентября 1893 года, Монреаль, Квебек, Канада) — канадский государственный деятель и предприниматель. Первый министр финансов Канады, а также первый верховный комиссар Канады в Англии. Является одним из отцов канадской конфедерации — принимал участие во всех трёх конференциях.

Список основателей Канадской конфедерации
Кана́дская конфедера́ция была образована по указу королевы Великобритании Виктории 1 июля 1867 года после ряда предварительных конференций: Шарлоттаунская конференция проходила с 1 по 9 сентября 1864 года в столице Острова Принца Эдуарда Шарлоттауне, Квебекская конференция — с 10 по 26 октября 1864 года в Квебеке, Лондонская конференция — с декабря 1866 по март 1867 года в Великобритании. Несмотря на то, что в конференциях принимали участие представители Онтарио, Квебека, Новой Шотландии, Нью-Брансуика, Ньюфаундленда и Острова Принца Эдуарда, в Канадскую конфедерацию в июле 1867 года вошли только первые четыре провинции.

Первоначально отцами конфедерации являлись те, кто присутствовал хотя бы на одной из этих конференций. Позднее к ним стали также причислять политиков, внёсших значительный вклад в расширение состава конфедерации как до, так и после конференций, другие источники называют их основателями конфедерации.
Воскресенский поселковый совет
Воскре́сенский поселко́вый сове́т — административно-территориальная единица и орган местного самоуправления в Витовском районе Николаевской области. Административный центр — посёлок городского типа Воскресенское.

Витовский район
Витовский район (укр. Вітовський район, до 2016 г. — Жовтневый) — упразднённая административная единица на юге Николаевской области Украины. Административный центр — город Николаев, в его состав не входит.
Права человека на Фиджи
Фиджи — островное государство в Меланезии в южной части Тихого океана с населением свыше 935 000 человек. Он состоит из фиджийцев (57 процентов), индофиджийцев (37 процентов), европейцев, китайцев, жителей других тихоокеанских островов и людей смешанного расового происхождения (6 процентов). Фиджи находится в состоянии политических волнений с момента обретения независимости от Великобритании в 1970 году.

Обычно политическая система Фиджи представляет собой парламентскую представительную демократическую республику. С момента обретения Фиджи независимости от Великобритании в 1970 году произошло четыре военных переворота. С 1987 года военные либо оказали значительное влияние на политику Фиджи, либо прямо правили. С декабря 2006 года по сентябрь 2014 года Фиджи управлялось поддерживаемым военными режимом, после чего в результате всеобщих выборов было восстановлено парламентское гражданское правительство.

Парламент Фиджи
Парламент Фиджи (англ. Parliament of the Republic of Fiji) — однопалатный (с 2013 года) законодательный представительный орган Республики Фиджи. Состоит из 50 членов, избираемых сроком на 4 года всеобщим голосованием по пропорциональной системе с открытыми списками в едином многомандатном избирательном округе.
Сибирские татары
Сиби́рские тата́ры (тат. себер татарлары; самоназвание — татарлар, себер татарлары, сибиртатарлары, сибиртар) — этнографическая и этнотерриториальная группа татар Западной Сибири. Коренное население Тюменской, Омской, Новосибирской, Свердловской, Томской и Кемеровской областей.

Исторически сформировались на территории средневекового Сибирского ханства.

Мухамедьяров, Шамиль Фатыхович
Шамиль Фатыхович (Фаттыхович) Мухамедьяров (1923—2005) — советский и российский учёный, кандидат исторических наук.

Специалист по средневековой истории тюркских народов. Автор более 170 работ, некоторые его труды публиковались за рубежом.