hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Азизов, Эльчин Яшар оглы
Эльчин Яшар оглы Азизов (азерб. Elçin Yaşar oğlu Əzizov; род. 13 августа 1975, Баку) — азербайджанский оперный певец (баритон). Солист Большого театра (с 2008 года). Народный артист Азербайджана (2018). Первый азербайджанец, ставший солистом Большого театра, а также певший на сцене «Метрополитен-опера».

Каррерас, Хосе
Хосе́ Карре́рас (исп. José Carreras, полное имя Жозеп Мария Каррерас-и-Коль, кат. Josep Maria Carreras i Coll; 5 декабря 1946, Барселона, Испания) — испанский (каталонский) оперный певец. Дебютировав на оперной сцене в 11 лет, начинал карьеру как лирический тенор, но после выздоровления от лейкемии (1988) переключился на более драматичный теноровый репертуар (Шенье, Отелло). Наибольший успех сопутствовал ему в операх Верди, Пуччини и Доницетти (всего более 60 ролей). Известность за пределами мира оперы получил как один из «трёх теноров» конца XX века. В 1988 году основал фонд по борьбе с лейкемией.
Монастырь Шелфорд
Монастырь Шелфорд (англ. Shelford Priory) — бывший августинский монастырь (приорат), расположенный на территории деревни Шелфорд английского графства Ноттингемшир; был основан Ральфом Хонселином между 1160 и 1180 годами — монашеская община была распущена в 1536 году; монастырские постройки к XXI веку не сохранились. После роспуска территория была передана Майклу Стэнхоупу (ум. 1552) и около 1600 года стала поместьем Шелфорд (англ. Shelford Manor); усадьба была сожжена во время гражданской войны в Англии.

Ноттингемшир
Ноттингемшир (англ. Nottinghamshire, [ˈnɒtɪŋəmʃər] или [ˈnɒtɪŋəmʃɪər], сокращенно Notts) — церемониальное неметропольное графство в центре Англии. Входит в состав региона Ист-Мидлендс. Столица — Уэст-Бриджфорд, крупнейший город — Ноттингем. Население — 771,9 тыс. человек (10-е место среди неметропольных графств; данные 2007 г.).
Степаненко, Юлия Сергеевна
Юлия Сергеевна Степаненко (латыш. Jūlija Stepaņenko, урожденная Федотова; род. 1 сентября 1977, Рига) — латвийский адвокат, правовед, политический и общественный деятель, депутат 12-го и 13-го Сеймов Латвии (2014—2022). Избиралась в Сейм по списку партии «Согласие», но как представитель политического партнёра этой партии «Честь служить Риге!» и работала в Сейме как внефракционный депутат. После выхода из партии «Честь служить Риге!» участвовала в создании новых политических сил «Закон и порядок» и «Латвия на первом месте» (основатель и председатель правления). В 2022 году исключена из партии «Латвия на первом месте», после возглавила правление партии «Суверенная власть» (Suverēnā vara).

Шлесерс, Айнарс
А́йнарс Шле́серс (латыш. Ainārs Šlesers; род. 22 января 1970, Рига) — латвийский предприниматель, политический и государственный деятель. Председатель партии ЛПП/ЛЦ (2007—2011), основатель и лидер партии «Латвия на первом месте» с 2021 года. Министр транспорта Латвии (2004—2009), министр экономики (ноябрь 1998 — апрель 1999), товарищ (заместитель) президента министров Латвии (вице-премьер) (2002—2004). Депутат 7, 8, 9 и 10-го Сеймов Латвии. В 2009—2010 годах — заместитель председателя Рижской думы (вице-мэр Риги).
Золотая малина (премия, 2025)
45-я церемония объявления лауреатов премии «Золотая малина» за сомнительные заслуги в области кинематографа за 2024 год состоялась 28 февраля 2025 года. Победителей определили по количеству голосов членов «Фонда Золотой малины». Изначально оглашение номинантов должно было состояться 16 января 2025 года, однако в связи с лесными пожарами в Южной Калифорнии было отложено сначала на 18 января, а затем на 22 января. Тем не менее организаторы огласили номинантов на день раньше, 21 января. Лауреаты были объявлены 28 февраля 2025 года, за день до изначальной даты проведения церемонии.

Лесные пожары в Южной Калифорнии
Лесные пожары в Южной Калифорнии (или Пожары в округе Лос-Анджелес) — стихийные массовые пожары, произошедшие в январе 2025 года в Южной Калифорнии.

Пожары начали распространяться 7 января 2025 года в агломерации Лос-Анджелеса и прилегающих районах. Пожары усугублялись очень низкой влажностью, продолжительной засухой, ураганными ветрами Санта-Ана, скорость которых в некоторых местах превышала 130 км/час.

7 января губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом объявил чрезвычайное положение. По состоянию на 11 января в результате лесных пожаров погибло 11 человек, было повреждено более 10 тысяч строений и около 180 000 человек были вынуждены эвакуироваться. По приблизительным данным, ущерб от лесных пожаров превышает $250 млрд.
Йосель из Росхейма
Йосель (Иосель; Иосельман; Иозелин) из Росхейма / Росгейма (нем. Josel von Rosheim), также Иосиф бен-Гершон Лоанц (Joselmann / Yoselmann (Joseph) Ben Gerschon Loans / Loanz; род. ок. 1480, ум. в марте 1554 года, в Росгейме, Эльзас) — в Священной Римской империи известный в первой половине XVI века общественный деятель; штадлан (представитель) германских евреев, более сорока лет защищавший их интересы перед королями и князьями.

Кровавый навет на евреев
Кровавый наве́т на евреев — обвинение евреев в убийстве людей других вероисповеданий (главным образом христиан) для использования их крови в ритуальных целях. В основе кровавого навета лежит фольклорный сюжет, согласно которому евреи ежегодно приносят в жертву христианского ребёнка и используют его кровь в своих религиозных обрядах.

Сюжет о ритуальном употреблении евреями христианской крови — универсальная составляющая этнокультурного «портрета» еврея в религиозной европейской средневековой традиции и во многом наследовавших ей народных верованиях. Народные представления о кровавом навете в отношении евреев имеют книжные источники. Возникающий в народных пересказах Евангелия мотив жертвоприношения тесно переплетается с мотивом кровавой жертвы, с точки зрения христианской традиции, ежегодно приносимой евреями на Пасху, и мотивом ритуального убийства.

Принадлежит к числу мифических представлений, которые выражают химерический антисемитизм.
Ольховка (Окуловский район)
Ольхо́вка — деревня в Окуловском муниципальном районе Новгородской области — деревня в Окуловском муниципальном районе Новгородской области, относится к Боровёнковскому сельскому поселению.

Деревня расположена на Валдайской возвышенности, в 27 км к западу от Окуловки (49 км по автомобильной дороге), до административного центра сельского поселения — посёлка Боровёнка 14 км (29 км по автомобильной дороге).

Окуловский район
Оку́ловский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр — город Окуловка.
Открыто-замкнутое множество
Открыто-замкнутое множество — множество топологического пространства, которое является одновременно замкнутым и открытым.

Множество является открыто-замкнутым, если оно совпадает со своими внутренностью и замыканием.

Топологическое пространство  является связным, если и только если единственными замкнутыми и открытыми множествами являются пустое множество и само . Множество открыто-замкнуто, если и только если его граница пуста. Любое открыто-замкнутое множество является объединением (возможно, бесконечного числа) связных компонент. Топологическое пространство  является дискретным, если и только если все его подмножества открыто-замкнуты.

Если использовать объединение и пересечение в качестве операций, то открыто-замкнутые подмножества данного топологического пространства  образуют булеву алгебру. Каждая булева алгебра может быть получена таким образом из подходящего топологического пространства (теорема Стоуна о представлении булевых алгебр).

Метрическое пространство
Метри́ческое простра́нство — множество вместе со способом измерения расстояния между его элементами — метрикой. Является центральным понятием геометрии и топологии. Впервые понятие ввёл в 1906 году Морис Фреше в связи с рассмотрением функциональных пространств.
Сумский 1-й гусарский полк
Запрос Сумской полк перенаправляется сюда. Возможно, вы искали статью о другом сумском полке.

Сумский 1-й гусарский Генерала Сеславина полк — конное формирование (гусарский полк) Русской императорской армии. С 1833 по 1918 год входил в состав 1-й кавалерийской дивизии.

Подмазо, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Подмазо́ (род. 25 июня 1967, Москва, СССР) — российский общественный деятель, историк и коллекционер, радиоинженер. Советник Управления по сохранению культурных ценностей Росохранкультуры (ответственный секретарь Общественного совета), научный сотрудник Центрального музея Вооружённых Сил Российской Федерации (2013), исполнительный директор Московского отделения Российского военно-исторического общества (2014), старший научный сотрудник музея-панорамы «Бородинская битва» (2015).

Также является членом Комитета по русской иконографии (2012) и Совета Фонда поддержки российского флота (2017).
Похожие крестьяне
Похожие крестьяне, похожие люди — слой феодально-зависимого безземельного крестьянства в Великом княжестве Литовском XV—XVI веков. Отличались от основной массы полностью закрепощённых крестьян (так называемых «непохожих») возможностью ухода с земли феодала на определённых условиях — отсюда название.

Статуты Великого княжества Литовского
Стату́т Великого княжества Лито́вского — свод законов Великого княжества Литовского, составлявший правовую основу государства. Первый Статут, состоящий из 13 разделов (283 статьи) был издан в 1529 году. Статут регламентировал вопросы гражданского, уголовного и процессуального права. Второй Статут был издан в 1566 году и отражал социально-экономические и политические изменения. Третий Статут был издан в 1588 году и действовал на территории ВКЛ до полной его отмены в 1840 году.  Статуты ВКЛ упоминались в преамбуле проекта Конституции Республики Беларусь, но при окончательном утверждении осталась лишь отсылка на многовековые традиции белорусской государственности. В преамбуле Конституции Литовской Республики 1992 года Статуты названы правовыми фундаментами литовского государства.
Дусухамбетов, Абу
Абу Досмухамбетов (каз. Әбу Досмұхамбетов, по документам Аба Дусухамбетов) 15 июня 1920, Петропавловский уезд, Омская губерния — 5 октября 1943, Чернобыльский район, Киевская область) — старший лейтенант, командир 1-й стрелковой роты 229-го стрелкового полка (8-я стрелковая дивизия, 13-я армия, Центральный фронт), старший лейтенант, Герой Советского Союза.

Чернобыль
Черно́быль (укр. Чорно́биль — производное от растения «чернобыльник», или «полынь обыкновенная») — город в зоне отчуждения Чернобыльской АЭС, Вышгородский район Киевской области Украины. Расположен на реке Припять, недалеко от её впадения в Киевское водохранилище. Является заповедной зоной и охраняется законом.

Известен из-за аварии на Чернобыльской АЭС. До аварии в городе проживало около 13 тысяч человек. Согласно данным Всеукраинской переписи 2001 года Чернобыль наравне с Припятью отнесён к городам «без населения». В настоящее время в городе проживает порядка полутора тысяч человек: работники учреждений и предприятий Зоны отчуждения и безусловного гарантированного отселения Чернобыльской АЭС, работающие на вахтовой основе, и самосёлы (84 человека по данным ГП «ЦОТИЗ» на февраль 2017 года). Расстояние до Киева по прямой — 83 км, по автодорогам — 115 км. Расположен в 12 км юго-восточнее Чернобыльской АЭС. До 1986 года — административный центр Чернобыльского района.
Гисли Эдн Гардарссон
Ги́сли Эдн Га́рдарссон (исл. Gísli Örn Garðarsson, род. 15 декабря 1973, Рейкьявик, Исландия) — актёр, театральный режиссёр и сценарист. Соучредитель театральной группы Vesturport. Массовому зрителю известен прежде всего по роли предводителя ассасинов в фильме «Принц Персии: Пески времени».

Ромео и Джульетта
«Роме́о и Джулье́тта» (англ. Romeo and Juliet) — трагедия Уильяма Шекспира, рассказывающая о любви юноши и девушки из двух враждующих веронских родов — Монтекки и Капулетти.

Сочинение обычно датируется 1594—1595 годами. Более ранняя датировка пьесы возникала в связи с предположением о том, что работа над ней могла быть начата ещё в 1591 году, затем отложена и окончена примерно два года спустя. Таким образом, 1593 год оказывается наиболее ранней из рассматриваемых дат, а 1596 год — позднейшей, так как в следующем году текст пьесы был напечатан.

Достоверность данной истории не установлена, но приметы исторического фона и жизненные мотивы, присутствующие в итальянской основе сюжета, сообщают определённое правдоподобие повести о веронских влюблённых.
Пейро, Хоакин
Хоаки́н Пейро́ Лу́кас (исп. Joaquín Peiró Lucas; 29 января 1936, Мадрид — 18 марта 2020[…], Мадрид) — испанский футболист, атакующий полузащитник. Известен по выступлениям за «Атлетико Мадрид» и сборную Испании, а также ряд известных итальянских клубов. После завершения карьеры футболиста тренировал ряд известных испанских клубов.

Кубок Интертото
Кубок Интерто́то УЕФА (англ. UEFA Intertoto Cup [UIC]) — летний футбольный турнир, проводившийся УЕФА в 1995—2008 годах среди европейских клубов, не получивших путёвки в Лигу чемпионов или Кубок УЕФА. Победители кубка (до 2007 года их было 3, затем 11) получали право участвовать в розыгрыше Кубка УЕФА.
Властелин Колец Онлайн
«Властели́н коле́ц онлайн» (аббрев. ВКО, англ. The Lord of the Rings Online, LotRO) — многопользовательская ролевая онлайн-игра, основанная на романе Дж. Р. Р. Толкина «Властелин колец».

28 января 2008 компания IT Territory, входящая в состав альянса Astrum Online Entertainment, объявила о заключении договора с Turbine, Inc. о полной локализации игры на русском языке и издании её на территории России. Заявленная дата релиза русской версии игры — сентябрь 2008. 26 сентября 2008 состоялось открытие русских серверов..

21 сентября 2011 года русские серверы перешли на модель оплаты free-to-play, теперь доступ к игре не требует ежемесячной оплаты.

1 июня 2015 года серверы российской локализации прекратили свою работу.

Мордор
Мо́рдор (синд. Mordor, «Чёрная страна») — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина — область на юго-востоке Средиземья к востоку от Андуина, владения Саурона. Фродо и Сэм отправились туда, чтобы уничтожить Кольцо Всевластья. Мордор уникален благодаря трём огромным горным хребтам, окружающим его с севера, запада и юга и защищающим эту землю от неожиданного нападения. В честь Мордора названо крупное приполярное пятно на спутнике Плутона Хароне (название пока не утверждено Международным астрономическим союзом).
Новосёлово (Нижнешарденгский сельсовет)
Новосёлово — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входила в состав Нижнешарденгского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнешарденгский сельсовет. В результате объединения Нижнешарденгского сельского поселения с Трегубовским входит в состав Трегубовского сельского поселения с административным центром в деревне Морозовица.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 24 км, до бывшего центра муниципального образования Пеганово — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Пеганово, Немоново, Елакино.

По переписи 2002 года население — 7 человек.

Великий Устюг
Вели́кий У́стюг (историческое название У́стюг) — город в России, административный центр Великоустюгского округа Вологодской области. Один из древнейших городов на Русском Севере, сохранивший богатое культурное наследие. Располагается в 450 км к северо-востоку от Вологды на левом берегу реки Сухоны против слияния её с рекой Юг, на судоходных линиях этих рек и Северной Двины. В 1999 году объявлен родиной всероссийского Деда Мороза, благодаря чему стал популярным центром семейного туризма.

С 2021 года через город проходит федеральная автодорога А-123.
Розенвассер, Ефим Натанович
Ефим Натанович Розенвассер (28 июля 1932, Ленинград — 14 августа 2025, Санкт-Петербург) — российский учёный в области теории управления и её приложений к проблемам кораблестроения, профессор, доктор технических наук, Заслуженный деятель науки Российской Федерации.

Санкт-Петербургский государственный морской технический университет
Санкт-Петербу́ргский госуда́рственный морско́й техни́ческий университе́т (до 1990 года — Ленинградский ордена Ленина кораблестроительный институт (неофициально — Корабелка), в 1990—1992 годах — Ленинградский государственный морской технический университет) — высшее учебное заведение технического профиля в Санкт-Петербурге. Ведущий центр передовых научно-технических и образовательных технологий, опорный российский вуз в области судостроения и подготовки инженерных кадров для кораблестроительных предприятий России.

Имеет шесть основных факультетов (52 учебно-научных кафедр). Участник программы стратегического академического лидерства «Приоритет 2030». Базовый вуз инженерной школы «Судостроение Индустрии 4.0». Создатель центра «Передовые цифровые технологии». Флагманский вуз и центр координации проекта «Инженерные классы судостроительного профиля».
Operation: Livecrime
Operation: Livecrime (стилизованно Operation: LIVEcrime) — концертный альбом группы Queensrÿche, вышедший в 1991 году, содержит живое выступление альбома Operation: Mindcrime. После гастролей группы в 1991 году в поддержку альбома Empire лейбл EMI выпустил ограниченную версию альбома в двух вариантах, один из которых содержит видеокассету и компакт-диск, другой — видеокассету и аудиокассету живого выступления Operation: Mindcrime.

В 2001 году диск был ремастирован. Видео также было перевыпущено в формате DVD со скрытыми бонус-треками «The Lady Wore Black» и «Roads to Madness», а также содержит интервью и графическую историю альбома.

Operation: Mindcrime
Operation: Mindcrime — третий студийный альбом группы Queensrÿche, вышедший 3 мая 1988 года. 6 мая 2003 года альбом был переиздан с двумя бонус-треками, а в 2006 году вышел в делюкс-издании. Американский онлайн-журнал Loudwire поместил альбом на 3-е место в топе-25 альбомов прогрессивного метала всех времён.
Пашков, Павел Павлович
Па́вел Па́влович Пашко́в (21 декабря (9 декабря) 1872, Москва – 17 мая 1952, Москва) – художник, педагог, библиотечный и общественный деятель, один из создателей Факультета художественного оформления тканей Московского текстильного института, профессор (1939). Работал в области декоративного рисунка, книжной и промышленной графики, станковой живописи.

Высшее театральное училище имени М. С. Щепкина
«Вы́сшее театра́льное учи́лище (институ́т) и́мени Михаила Семёновича Ще́пкина» при Госуда́рственном академи́ческом Ма́лом теа́тре Росси́и — старейшее высшее театральное учебное заведение (институт) в России, ведущее свою историю, наравне с Московской академией хореографии, от учреждённой в 1809 году в Москве Московской театральной школы.
Борисцевское сельское поселение
Бори́сцевское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в составе Торжокского района Тверской области. На территории поселения находится 14 населенных пунктов.
Центр поселения — деревня Борисцево.
Образовано в 2005 году, включило в себя территорию Борисцевского сельского округа.

Торжок
Торжо́к — город в Тверской области России, расположен на реке Тверце. Административный центр Торжокского района, в состав которого который не входит. Город областного значения, образующий одноимённое муниципальное образование «город Торжок».

Бывший крупный торговый пункт на пути в Новгород и Петербург из южных районов Руси. До середины XV века — пограничный город Новгородской республики.

Город сохраняет архитектурные памятники XVII—XIX веков, в том числе жилую застройку, храмы, Борисоглебский и Воскресенский монастыри. Развита полиграфическая промышленность и производство пожарной техники. Население — 41 116 человек (по данным на 2021 год).
АБС-пластик
АБС-пластик (акрилонитрилбутадиенстирол) (химическая формула (C8H8)x·(C4H6)y·(C3H3N)z) — ударопрочная техническая термопластическая смола на основе сополимера акрилонитрила с бутадиеном и стиролом (название пластика образовано из начальных букв наименований мономеров). Пропорции могут варьироваться в пределах: 15—35 % акрилонитрила, 5—30 % бутадиена и 40—60 % стирола.

Он может быть повторно переработан.

Некоторые виды АБС могут разрушаться под воздействием солнечного света и спустя несколько лет менять цвет. Это стало причиной одного из самых обширных и дорогостоящих отзывов автомобилей в истории США.

3D-принтер
3D-принтер — станок с числовым программным управлением, реализующий только аддитивные операции, то есть добавляющий порции материала к заготовке. Обычно использует метод послойного нанесения материала, однако существуют и методы непрерывного формирования детали в объёме жидкого фотополимера, при которых деталь не делится на слои, а формируется целиком.

3D-печать относится к классу аддитивных технологий и изначально была ориентирована для задач быстрого прототипирования, в настоящее время данная технология широко применяется на промышленных предприятиях для мелкосерийного производства, включая изготовление как элементов конечной продукции, так и функционально законченных конструктивных компонентов.
Алвес, Луис Роберто
Луис Роберто Алвес дос Сантос Гавранич (исп. Luis Roberto Alves dos Santos Gavranić), более известный как Заге (исп. Zague; родился 23 мая 1967 года в Мехико, Мексика) — мексиканский футболист, нападающий бразильского происхождения, известный по выступлениям за «Некаксу», «Америку» и сборной Мексики. Участник чемпионата мира 1994 года. Сын профессионального бразильского футболиста Жозе «Заге» Алвеса.

Золотой кубок КОНКАКАФ 1991
С 28 июня по 7 июля 1991 года в США состоялся 11-й розыгрыш чемпионата КОНКАКАФ, это был первый розыгрыш под наименованием Золотой кубок КОНКАКАФ. В финальной части турнира участвовали 8 сборных, разбившихся на 2 группы, которые в однокруговом турнире определили участников полуфиналов.
Суперкубок Бельгии по футболу 2005
Суперкубок Бельгии по футболу 2005 (нид. Belgische Supercup 2005) — 27-й розыгрыш Суперкубка Бельгии, в котором встречались чемпион страны сезона 2004/05 «Брюгге» и обладатель Кубка Бельгии 2004/05 «Жерминаль Беерсхот». Встреча состоялась 30 июля 2005 года в Брюгге, на стадионе Ян Брейдел.

Суперкубок Бельгии по футболу
Суперкубок Бельгии по футболу (нидерл. Belgische Supercup voetbal, фр. Supercoupe de Belgique de football) — матч между победителем чемпионата и обладателем Кубка. Если команда делает дубль (выигрывает и чемпионат и Кубок), то тогда матч играется с командой, проигравшей в финале Кубка. В 1980 и 1982 годах «Ватерсхей», выигравший 2 Кубка, не участвовал в Суперкубке, вместо него играли финалисты.
Фотолюминесценция
Фотолюминесценция — нетермическое испускание фотонов веществом, возникающее при возбуждении вещества электромагнитным излучением в ультрафиолетовом, видимом и инфракрасном диапазонах длин волн. Фотолюминесценция является видом люминесценции и проявляется при возбуждении вещества фотонами, отсюда и приставка фото-. Длительность процесса излучения варьируется от фемтосекундных значений, в частности для полупроводниковых систем, до микросекундных, например, в органических комплексах лантаноидов.

Флуоресценция
Флуоресце́нция, или флюоресценция — люминесцентный процесс, характеризующийся крайне малым временем затухания излучения после отключения источника возбуждения. Флуоресценцией обычно называют излучательный переход возбуждённого состояния с самого нижнего синглетного колебательного уровня S1 в основное состояние S0. В общем случае флуоресценцией называют разрешённый по спину излучательный переход между двумя состояниями одинаковой мультиплетности: между синглетными уровнями . Типичное время жизни такого возбуждённого состояния составляет 10−11−10−6 с.

Флуоресценцию следует отличать от фосфоресценции — запрещённого по спину излучательного перехода между двумя состояниями разной мультиплетности. Например, излучательный переход возбуждённого триплетного состояния T1 в основное состояние S0. Синглет-триплетные переходы имеют квантовомеханический запрет, поэтому время жизни возбуждённого состояния при фосфоресценции составляет порядка 10−3−10−2 с.