hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Функциональное уравнение
Функциональное уравнение — уравнение, выражающее связь между значением функции в одной точке с её значениями в других точках. Многие свойства функций можно определить, исследуя функциональные уравнения, которым эти функции удовлетворяют. Термин «функциональное уравнение» обычно используется для уравнений, несводимых простыми способами к алгебраическим уравнениям. Эта несводимость чаще всего обусловлена тем, что аргументами неизвестной функции в уравнении являются не сами независимые переменные, а некоторые данные функции от них.

Целое число
Це́лые чи́сла — расширение множества натуральных чисел, получаемое добавлением к нему нуля и отрицательных чисел. Необходимость рассмотрения целых чисел продиктована невозможностью в общем случае вычесть из одного натурального числа другое — можно вычитать только меньшее число из большего. Введение нуля и отрицательных чисел делает вычитание такой же полноценной операцией, как сложение.

Вещественное число является целым, если его десятичное представление не содержит дробной части (но может содержать знак). Примеры вещественных чисел:

Числа 142857; 0; −273 являются целыми.

Числа 5½; 9,75; −12,07 не являются целыми.

Множество целых чисел обозначается  (от нем. Zahlen — «числа»). Изучением свойств целых чисел занимается раздел математики, называемый теорией чисел.
Сафронов, Александр Александрович (конькобежец)
Алекса́ндр Алекса́ндрович Сафро́нов (род. 12 ноября 1952 года, Ленинград — ум. 21 июля 1989 года, Ленинград) — советский конькобежец, участник зимних Олимпийских игр 1976 года, чемпион мира по спринтерскому многоборью, рекордсмен мира на дистанции 1000 метров, 2-кратный чемпион СССР и 9-кратный призёр, 7-кратный рекордсмен СССР, заслуженный мастер спорта СССР (1975).

Чемпионат мира по конькобежному спорту в спринтерском многоборье
Чемпионат мира по конькобежному спорту в спринтерском многоборье — ежегодное соревнование по конькобежному спорту. Проводится Международным союзом конькобежцев с 1970 года среди мужчин и женщин. Чемпионат проходит в два дня, спортсмены в первый и второй день пробегают дистанции 500 и 1000 метров. Победитель определяется по сумме очков, набранных на четырёх дистанциях.
Чурин и Ко
«Чурин и Ко» — историческая универсальная торговая фирма, существовавшая на Дальнем Востоке Российской империи и Маньчжурии в конце XIX — начале XX века, основанная сыном иркутского купца I гильдии Дальневосточных Купцов Иваном Яковлевичем Чуриным (16.10.1833—30.04.1895). Партнёрами Чурина были купцы Касьяновы, Бабинцевы,Писаревы, Мамонтовы. На пике развития фирмы персонал насчитывал несколько тысяч работников, а работа в ней считалась престижной.

Николаевск-на-Амуре
Никола́евск-на-Аму́ре (до 1926 — Никола́евск) — город (с 1856 года) в России, административный центр Николаевского района Хабаровского края. Порт на реке Амур, аэропорт.

Население — 17 471 чел. (2025).

Образует городское поселение Город Николаевск-на-Амуре.
Культура Новокузнецка
Новокузнецк — город, имеющий множество учреждений культуры и памятников архитектурного и исторического наследия.

Муниципальные учреждения культуры города включают в себя 2 центральные библиотеки (взрослую и детскую), 25 районных взрослых и детских библиотек; 4 муниципальных музея; 3 многофункциональных культурно-досуговых комплекса — Куйбышевского, Орджоникидзевского и Центрального районов, а также "Досуговый центр «Комсомолец», "Дворец культуры «Алюминщик», Джаз-клуб «Геликон», городской Планетарий им. А. А. Фёдорова и Центр культуры и театрального искусства, а также 6 муниципальных творческих коллективов.

Ежегодно муниципальные учреждения культуры города посещают около 3 млн человек. Общая численность работающих в муниципальных учреждениях культуры и дополнительного образования в отрасли культуры по состоянию на 01.01.2017 составляет 1620 человек.

Новокузнецкий художественный музей
Новокузнецкий художественный музей расположен в городе Новокузнецк, является первым художественным музеем в Кузбассе, был основан в 1961 году. По состоянию на сентябрь 2021 года, насчитывает более 9300 произведений живописи, графики, скульптуры, декоративно-прикладного искусства, а также небольшие отделы редкой книги, фотографии и детского рисунка, однако из-за выставочных возможностей, посетителем доступны лишь 10 % экспозиций.
Алиев, Гапур Хамидович
Гапу́р Хами́дович Али́ев (2 января 1949 — 16 марта 2011, Грозный) — чеченский поэт, бард, драматург. Родоначальник чеченских сонетов. Заслуженный работник культуры Чечено-Ингушской АССР, член Союза писателей России, Союза журналистов и Союза театральных деятелей.

Орга (журнал)
«О́рга» (чеченское название реки Аргун) — ежемесячный литературно-художественный журнал на чеченском языке. Тираж 5000 экземпляров, формат A4.

Журнал печатает поэзию, прозу, публицистику, литературно-критические, исторические, научные и иные материалы чеченских писателей и учёных.

Начал издаваться в 1958 году. Его главными редакторами в разное время были известные чеченские писатели, такие как Магомет Мамакаев, Шайхи Арсанукаев, Алвади Шайхиев, Муса Ахмадов (1991—1993), поэт Ильман Юсупов (1993—1994), Лёма Ибрагимов (1999—2002).

После перерыва, связанного с войной, издание журнала было возобновлено в 1995 году. Главным редактором был писатель Ислам Эльсанов. Второй раз издание было возобновлено уже после второй военной кампании. Журнал возглавила журналистка Сацита Юсупова.

До своей смерти в 2023 году главным редактором журнала был писатель, литературный критик и переводчик Эльбрус Минкаилов.

По состоянию на 2025 год главным редактором является Зарина Алиева.
Варандаш, Фредерику
Фредерику Нуну Фару Варандаш (порт. Frederico Nuno Faro Varandas; род. 19 сентября 1979, Лиссабон) — португальский военный врач, президент лиссабонского футбольного клуба «Спортинг» с 9 сентября 2018 года.

Спортинг (футбольный клуб, Лиссабон)
«Спо́ртинг» (полное название — «Португальский клуб „Спортинг“»; порт. Sporting Clube de Portugal, португальское произношение: [ˈspɔɾtĩɡ(ɨ) ˈkluβ(ɨ) ðɨ puɾtuˈɣaɫ]) — португальский футбольный клуб из города Лиссабон, выступающий в португальской Примейра-лиге. Образован 1 июля 1906 года.

Является одним из самых титулованных клубов страны: 21-кратный чемпион Португалии, 18-кратный обладатель Кубка и восьмикратный — Суперкубка страны, 4-кратный победитель Кубка португальской лиги. Домашним стадионом клуба является «Жозе Алваладе», вмещающий более 52 тысяч зрителей.
Сан-Паулу-дус-Кампус-де-Пиратининга
Сан-Паулу-дус-Кампус-де-Пиратининга (порт. São Paulo dos Campos de Piratininga) — деревня капитанства Сан-Висенте и первое поселение муниципалитета Пиратининга, штата Сан-Паулу, Бразилия. Была основана как религиозная миссия и Королевский иезуитский колледж отцами Жозе ди Аншиетой и Мануэлом да Нобрегой 25 января 1554 года (дата первой мессы и годовщина обращения апостола Павла)
. Первоначально деревня была заселена португальскими поселенцами и двумя племенами гуаянас. Позже Сан-Паулу стал базой бандейризма, колониальной экспансии XVII века во внутренние районы Южной Америки.

Бандейранты
Бандейранты (bandeirantes с порт. — «знаменосцы»), также «охотники за индейцами», — участники экспедиций XVI—XVIII веков на удаленные от побережья территории португальских колоний в Америке. Первоначально бандейрантов интересовали исключительно рабы, однако позднее их походы в основном имели целью разведку золота, серебра, алмазов или других полезных ископаемых. В ходе этих походов были исследованы земли от Тордесильясской черты до современных границ Бразилии.
Веретея (Смоленская область)
Веретея — деревня в Демидовском районе Смоленской области России. Входит в состав Закрутского сельского поселения. Население — 2 жителя (2007 год).

Расположена в северо-западной части области в 12 км к северо-западу от Демидова, в 3 км западнее автодороги Р133 Смоленск — Невель. В 53 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Голынки на линии Смоленск — Витебск.

Демидов (город)
Деми́дов (до 1918 года Поре́чье) — город (с 1776 года) в России, административный центр Демидовского района Смоленской области. До 20 декабря 1918 года носил название Поречье. Переименован в честь погибшего председателя укома (уездного комитета партии) Я. Е. Демидова.

Население — 6261 чел. (2024).
Урюнг-Улах (озеро)
Урюнг-Улах (также Юрюнг-Уулаах) — пресное озеро на севере Якутии (Усть-Янский район).

Расположено в пределах Яно-Индигирской низменности, к юго-западу от озера Солунтах и северо-востоку от озера Били-Кюель. Имеет близкую к овальной форму, вытянутую с юга на север. Берега слабо изрезаны, покрытые тундровой растительностью, низкие на западе и востоке и обрывистые на юге и севере (высота обрывов озёрной террасы на севере достигает 41 м, на юге — до 16 м). Западный берег заболочен. Острова отсутствуют. Из заболоченной местности на востоке вытекает река Урюнг-Улах, относящаяся к бассейну реки Хрома. К западу находится исток реки Данилкина, впадающей в Селляхскую губу.

Площадь озера составляет 38,5 км². Площадь водосбора — 68,7 км². Длина озера около 10,4 км, максимальная ширина в центральной части — около 3,9 км. Находится на высоте 15 м над уровнем моря.

Ближайший населенный пункт, село Тумат, находится примерно в 117 км к юго-западу.

Солунтах
Солунтах (якут. Солунтах) — крупное озеро на севере Якутии, в Аллаиховском улусе, Россия. Расположено на севере Яно-Индигирской низменности, к северу от озера Туоран-Кюёль. Площадь поверхности 131 км². Площадь водосборного бассейна — 1930 км². Через озеро протекает река Кюёль-Юрях. Находится на высоте 3 м над уровнем моря. Берега низкие, пологие, местами заболоченные, покрытые тундровой растительностью. Северный берег обрывистый. Несколько небольших островов в северо-восточной части водоёма. Озеро замерзает с середины сентября, вскрывается в начале июня.
Сергинский заказник
Сергинский зоологический охотничий заказник — государственный заказник площадью 45,3 тысячи гектаров в Нижнесергинском районе Свердловской области.

Заказник организован 11 июня 1978 года для сохранения и повышения численности охотничьих животных. К природному комплексу заказника относятся лось, куница, белка, рысь, лисица, глухарь, тетерев, рябчик и др.

Нижнесергинский район
Нижнесерги́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) Свердловской области, относится к Западному управленческому округу.

Административный центр — город Нижние Серги.

В рамках административно-территориального устройства области, Нижнесергинский район с 1 октября 2017 года полностью соответствует двум муниципальным образованиям в рамках муниципального устройства: Нижнесергинскому муниципальному району и Бисертскому городскому округу.
Улица Восстания (Казань)
Улица Восстания (тат. Восстание урамы) — шестиполосная магистральная улица в Казани, соединяющая Ново-Савиновский, Московский и Кировский районы. Улица, благодаря своему расположению, является важной межрайонной транспортной магистралью. Проходит через исторические районы посёлок Воровского, Удельная стройка и Пороховая слобода (последние два в советское время были объединены в слободу Восстания)

Улица вместе с одноимёнными слободой, площадью и расположенной значительно поодаль железнодорожной станцией получила название в 1949 году по восстанию рабочих казанского Заречья 1905 года в ходе первой российской революции.

Казанский вертолётный завод
Казанский вертолётный завод (тат. Казан вертолет заводы) — машиностроительное предприятие, производитель вертолётов семейства Ми-8/17, входящий в российский вертолётостроительный холдинг «Вертолёты России» госкорпорации «Ростех». Вертолёты российского производства, изготовленные в Казани, суммарно налетали более 50 миллионов лётных часов по всему миру. За всю историю существования КВЗ более 12 000 вертолётов Ми-4, Ми-8, Ми-14, Ми-17, Ми-38 и Ансат и их модификаций поставлено в 100 стран мира.

Из-за вторжения России на Украину, завод находится под международными санкциями стран Евросоюза, США и ряда других стран
Береста
Береста́, или берёста — верхний слой (белая наружная часть) коры берёзы.

Внешняя сторона бересты обычно белого цвета с сероватым оттенком, реже — розовато-коричневого.

Внутренние слои, обращённые к лубу, бывают различных оттенков — от жёлтого до коричневого.

Луб
Луб — подкорье, исподняя кора дерева, покрывающая заболонь, одна из составных частей сосудисто-волокнистого пучка. В зависимости от того, с какой части дерева снимается луб, он называется снятым c комелеваго кряжа, подкомелевым или снятым c больших сучьев.

Обычно липовый луб шёл на кровли (под тёс), мочала, а луб с молодых лип — на лыко.

Лубом растения называют как всю фло­эму, так и толь­ко вто­рич­ную фло­эму, по нему осуществляется поток питательных веществ в растении.

Лубом называли также волокна конопли, льна, крапивы, употреблявшиеся для выделки пряжи.
Мелава
Мелава (англ. Malewa) — река в Кении. Берёт начало в округе Ньяндаруа (англ. Nyandarua) на западном склоне хребта Абердэр. Впадает в озеро Найваша. Площадь бассейна — 1730 км².

Спустившись с гор Мелава течёт в овраге по широкой густозаселённой долине между Абердэром и горой Кипипири в северо-западном направлении. Вблизи поселения Ол-Калоу река меняет направление течения на юго-западное. Приняв справа реку Локолву Мелава вскоре вновь меняет направление, направляясь на юг. Здесь Мелава служит участком административной границы с округом Накуру. На этом же участке река принимает слева свой крупнейший приток — реку Тураша, в низовье текущую по глубокой узкой долине. Вскоре Мелава окончательно втекает в округ Накуру, пересекает поселение Мерендат, автомобильную и железную дороги, и впадает в озеро Найваша.

На западе соседствует с бассейном реки Гилгил, на востоке с бассейном Таны.

Тана (река, впадает в Формозу)
Тана — самая длинная река Кении. Протяжённость составляет 800 км. Её именем назван один из округов страны. Наибольший приток Таны — Тика.

Река берёт своё начало в горах Абердэр к востоку от Ньери. Сначала русло идёт на восток и поворачивает на юг вокруг горного массива Кения. Затем река переходит в водохранилища Массинга и Киамбере, созданные дамбой Киндарума. Ниже дамбы река поворачивает на север и течёт в направлении с севера на юг в направлении границы между Меру и Северной Китуи и Бисанади, национальными заповедниками Кора и Раболи. В заповедниках река поворачивает на восток и затем на юго-восток. Протекает через города Гарисса, Хола и Гарсен, впадая в залив Формоза, относящийся к бассейну Индийского океана.

На реке Тана расположена гидроэлектростанция Гитару.
Остров голосов
«О́стров голосо́в» (англ. The Isle of Voices) — рассказ Р. Л. Стивенсона, опубликованный в феврале 1893 года в National Observer и в том же году вышедший в сборнике «Вечерние беседы на острове» (англ. Island Nights’ Entertainments) вместе с двумя другими рассказами писателя на полинезийскую тему, «Сатанинская бутылка» и «Берег Фалеза».

Сатанинская бутылка
«Сатанинская бутылка» (также «Дьявольская бутылка», «Волшебная бутылка», англ. The Bottle Imp, букв. «чертёнок из бутылки») — мистический рассказ Р. Л. Стивенсона, написанный для самоанской аудитории и повествующий о сделке с дьяволом, которую человек совершает, купив бутылку, исполняющую желания. Впервые рассказ опубликован в 1891 году, в дальнейшем вошёл в сборник рассказов «Вечерние беседы на острове» (англ. Island Nights’ Entertainments).

Рассказ неоднократно экранизировался начиная с 1917 года.
Анянтоип
Анянтоип — река в России, протекает по Свердловской области. Устье реки находится в 41 км по правому берегу реки Анянъя. Длина реки составляет 13 км.

Система водного объекта: Анянъя → Пелым → Тавда → Тобол → Иртыш → Обь → Карское море.

Пелым (река)
Пелы́м (Большо́й Пелы́м) — река в северной части Свердловской области, левый приток реки Тавда (бассейн Оби). Название происходит от мансийского слова Пелым, полум — студёная (река). Четвёртая по протяжённости река Свердловской области. Длина 707 км, площадь бассейна 15 200 км². Среднегодовой расход воды — 100 м³/с.
Lexus RC
Lexus RC — компактное купе, выпускаемое с середины 2014 года японским автопроизводителем Lexus. RC является купе-версией 3 поколения Lexus IS (XE30) и заменил в своём сегменте купе Lexus IS второго поколения (XE20). Помимо обычного купе, выпускается также спортивная версия RC F.

Lexus IS
Lexus IS (яп. レクサス・IS) — автомобиль среднего класса, продаваемый брендом Lexus. Ранее IS выпускался в Японии под названием Toyota Altezza (яп. トヨタ・アルテッツァ).

Первое поколение Altezza (XE10) появилось в Японии в октябре 1998 года, в то время как Lexus IS дебютировал в Европе в 1999 году и в Северной Америке в 2000 году. Первые модели оснащались рядными шестицилиндровыми двигателями и выпускались в вариантах седан и универсал. Второе поколение IS (XE20) было выпущено во всем мире в 2005 году в кузове седан с моторами V6, а в 2007 году появилась версия с V8. В 2008 году появилась модель с открытым кузовом. Lexus IS (XE30) третьего поколения, представленный в январе 2013 года, оснащался двигателями V6, двигателем с турбонаддувом, и гибридными установками.
Останково (Сокольский район)
Останково — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав городского поселения город Кадников (с 1 января 2006 года по 30 мая 2013 года входила в сельское поселение Замошское), с точки зрения административно-территориального деления — в Замошский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 42 км, до центра муниципального образования Кадникова по прямой — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Перхурово, Казарное, Губино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Сокол (город)
Со́кол — город в Вологодской области России. Административный центр Сокольского района, образует городское поселение город Сокол.

Население — 34 298 чел. (2023). Город является третьим по численности населения в Вологодской области, хотя почти в 10 раз уступает Вологде и Череповцу.

Образует городское поселение город Сокол.

День города — 12 июня.
Шанге, Лебоганг
Лебоганг Шанге (англ. Lebogang Shange, род. 1 августа 1990) — южноафриканский легкоатлет, спортивный ходок. Чемпион Африки 2014 года, чемпион Африканских игр 2015 года, бронзовый призёр чемпионата Африки 2016 года и серебряный призёр чемпионата Африки 2018 года по спортивной ходьбе на 20 км.

Выступал на Олимпийских играх в Рио-де-Жанейро в 2016 году, где занял 44-е место в соревнованиях по ходьбе на 20 км. Личный рекорд — 4-е место на чемпионате мира 2017 года в Лондоне (ходьба на 20 км) и результат 1:19:18, который является национальным рекордом ЮАР в спортивной ходьбе. На чемпионате мира Шанге, будучи на отметке 10 км, проигрывал лидеру 25 секунд и занимал 20-е место; на второй половине дистанции он по чистому времени уступил только победителю, проиграв в итоге занявшему третье место бразильцу Кайо Бонфиму 14 секунд.

Бонфим, Кайо
Кайо Бонфим (порт. Caio Oliveira de Sena Bonfim; род. 19 марта 1991, Sobradinho, Федеральный округ, Бразилия) — бразильский легкоатлет, специалист по спортивной ходьбе, серебряный призёр летних Олимпийских игр 2024 года, чемпион мира 2025 года, 3-кратный призёр чемпионатов мира, призёр Панамериканских игр. Участник летних Олимпийских игр 2012, 2016, 2020, 2024 годов.
Открытый чемпионат Японии по теннису 2013
Открытый чемпионат Японии по теннису 2013 года — 41-й розыгрыш профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Токио, Япония, и являющегося частью Мирового Тура ATP в рамках серии ATP 500. Турнир прошёл с 30 сентября по 6 октября.

Первым номером посева в одиночном турнире стал Хуан Мартин дель Потро (№ 7 в мире на тот момент).

Открытый чемпионат Японии по теннису
Открытый чемпионат Японии — профессиональный теннисный турнир, проводимый в сентябре в Токио (Япония) на хардовым кортах местного комплекса Теннисный парк Ариакэ. Мужской турнир относится к серии ATP 500 с призовым фондом около 2 миллионов долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 32 участника в одиночном разряде и 16 пар. До 2010 года проводился также женский турнир.
Sword Art Online
Sword Art Online (яп. ソードアート・オンライン Со:до А:то Онрайн, рус. «Мастера Меча Онлайн») — серия ранобэ японского писателя Рэки Кавахары с иллюстрациями художника, выступающего под псевдонимом abec. На основе романов выпускается манга, аниме адаптаций, адаптация в формате Drama CD, а также компьютерные игры. В 2015 году издательство «Истари Комикс» приобрело лицензию на публикацию ранобэ, и в этом же году на канале 2x2 состоялся показ аниме-адаптации под названием «Мастера Меча Онлайн». Ранобэ является одним из рекордсменов по числу экранизированных томов: из двадцати семи книг основной серии аниме-адаптацию получили восемнадцать.

Массовая многопользовательская онлайн-игра
Массовая многопользовательская онлайн-игра (англ. massively multiplayer online game), сокращённо ММО — компьютерная онлайн-игра, в которой большое количество игроков взаимодействует друг с другом в «постоянном» игровом мире, расположенном на удалённом сервере.

Основным отличием MMO от большинства стандартных сетевых компьютерных игр являются два фактора:

MMO функционирует исключительно через Интернет — стандартные мультиплеерные игры могут функционировать, кроме Интернета, и через локальную сеть.

в MMO одновременно играют от нескольких десятков до тысяч человек, имеющих возможность игрового взаимодействия друг с другом — количество одновременных участников в стандартных мультиплеерных играх обычно колеблется от единиц до нескольких десятков человек.

Также бывают исключения, например танки и подобные игры..
Бреда, Карл Фредрик фон
Карл Фредрик Бреда (с 1812 года — фон Бреда; швед. Carl Frederik von Breda; 16 августа 1759[…], Стокгольм — 1 декабря 1818[…], Стокгольм) — шведский художник-портретист, долгое время работавший в Великобритании.

Король Швеции
Король Швеции (швед. Sveriges konung) — глава государства в Швеции.

В данное время король выполняет только представительские и дипломатические функции (согласно Конституции 1975 года). Швеция в настоящее время является представительной демократией и конституционной монархией, как это определено в конституции страны. Король и члены королевской семьи выполняют различные официальные, неофициальные и другие представительские обязанности в Швеции и за рубежом. Карл XVI Густав стал королём 15 сентября 1973 года после смерти своего деда Густава VI Адольфа.
Нестерово (Кирилловский район)
Нестерово — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Коварзинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Коварзинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 45 км, до центра муниципального образования Коварзино — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Миклеево, Нова, Островская.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Коварзино
Кова́рзино — деревня в Кирилловском районе Вологодской области. Административный центр Коварзинского сельского поселения и Коварзинского сельсовета.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 36 км. Ближайшие населённые пункты — Прилуки, Артемово, Исаково.

По переписи 2002 года население — 376 человек (172 мужчины, 204 женщины). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Молосс (размер)
Молосс (греч. μολοσσός), или же тримакр — античная шестидольная стопа, содержащая три долгих слога. Самостоятельно почти не встречается и употребляется чаще всего как вариант кретика или бакхия с заменой краткого слога на долгий. Стопа употреблялась в древнегреческой и римской поэзии. В русской поэзии рассматривается в значении трёхударной стопы, но основной считаться не может.

Амфимакр
Амфима́кр (др.-греч. ἀμφίμακρος «обоюдно-долгий»), иначе кре́тик (др.-греч. κρητικός «критская <стопа>») — античная квантитативная трёхсложная стопа (—U—), обратная амфибрахию (U—U).

В ранней русской стиховедческой терминологии (например, у Георгия Шенгели) амфимакром называлась стопа дактиля или анапеста со сверхсхемным несмежным ударением (то есть падающим на первый слог стопы анапеста или на третий слог стопы дактиля):

Там, в ночной завывающей стуже…
— Александр Блок

— стих трёхстопного анапеста с амфимакром в первой стопе.

(—U— —U—)

Та́м в большо́м не́бе све́т

(—U— —U—)

И́м всегда́ я́ согре́т

(—U— —U—)

И́ в во все́м ми́ре не́т

(—U— —U— —U—)

Ме́ста где́ бу́ду я́ не оде́т

Использование кретика встречается и в немецкой поэзии (например, в «Перепелиной вахте» из «Волшебного рога мальчика»).