hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Горбатый-Шуйский, Иван Борисович
Князь Иван Борисович Горбатый-Шуйский — воевода и наместник во времена правления  Ивана III Васильевича и Василия III Ивановича.

Из княжеского рода Горбатые-Шуйские. Младший сын воеводы и князя Бориса Ивановича Горбатого-Шуйского. Имел бездетных братьев, князей: Андрея по прозванию "Сучек" (Сучок), Василия, Фёдора по прозванию "Кузнец" погибшего в 1552 году при взятии Казани и Даниила Борисовичей.

Горбатые-Шуйские
Горбатые-Шуйские или Горбатые — угасший княжеский род, представители младшей ветви Шуйских, Рюриковичи.

Род внесён в Бархатную книгу. При подаче документов (23 мая 1686), для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Горбатых.
Чамо
Чамо (Шамо, амх. ጫሞ ሐይቅ) — озеро в юго-западной части Эфиопии, в Регионе наций, национальностей и народов Юга. Расположено в Восточно-Африканском рифте, на высоте 1110 м над уровнем моря. Находится к югу от более крупного озера Абая и города Арба-Мынч, к востоку от гор Гуге.

Северная оконечность озера находится в границах национального парка Нечисар. Согласно данным Центрального статистического агентства Эфиопии озеро составляет 32 км в длину и 13 км в ширину, площадь водного зеркала — 317 км², максимальная глубина — 14 м, площадь водосбора — примерно 18 757 км². В других источниках указывается высота 1235 м над уровнем моря, длина — 26 м, ширина — 22 м, максимальная глубина — 10 м, площадь зеркала — 551 км² и площадь водосбора — 2220 км².

Вдоль берега озера растёт рогоз. В озеро впадает река Кулфо, а также несколько более мелких водотоков.

Регион наций, национальностей и народов Юга
Регион наций, национальностей и народов Юга или регион Южных национальностей, народностей и народов (амх. ደቡብ ብሔሮች ብሔረሰቦችና ሕዝቦች ክልል; ранее также Область Народностей Южной Эфиопии) — один из 12 регионов (штатов) Эфиопии. Был образован после выборов 1994 года в результате слияния регионов 7, 8, 9, 10 и 11. В отличие от регионов Амхара, Оромо и Тыграй, он являлся мультиэтническим. Административным центром являлся город Ауаса. Был упразднён в 2023 году.

Новыми субъектами из Региона наций, национальностей и народов Юга начиная с 2020 года поэтапно стали регионы: Сидама, Юго-Западная Эфиопия, Южная Эфиопия и Центральная Эфиопия.

Окончательное оформление разделения региона было проведено на референдуме в 2023 году.
Циглер, Гюнтер
Гюнтер Циглер — немецкий математик, специалист в области дискретной математики, комбинаторики, а также геометрии и топологии. Профессор, доктор, избранный президент Свободного университета Берлина, глава Берлинской математической школы (Berlin Mathematical School), почётный профессор Берлинского технического университета, член Леопольдины (2009).
Один из авторов мирового бестселлера «Доказательства из Книги».

Премия Стила
Премия Стила (англ. Steele Prize) — премия, ежегодно вручаемая Американским математическим обществом за выдающиеся исследования и работы в области математики. С 1993 года премия присуждается в трёх номинациях.

Премия была учреждена в 1970 году согласно завещанию Лероя Стила (Leroy P. Steele), бакалавра Гарвардского университета. Способ присуждения премии изменялся в 1976 и 1993 годах, однако первоначальная цель — награждать как оригинальные исследования, так и обзорные работы, — сохранилась. Размер премии составляет 5000 долларов, премии выдаются не на строгой национальной основе, однако, как правило, связаны с математической деятельностью в пределах США и работами, опубликованными на английском языке.
Ударение в праславянском языке
В праславянском языке ударение было свободным, подвижным и музыкальным, однако в большинстве современных славянских языков оно сильно изменило свой характер. Музыкальный характер ударение сохранило только в сербохорватском и словенском языках, однако в новоштокавских диалектах штокавского наречия сербохорватского ударение систематически сместилось на один слог ближе к началу слова. Восточнославянские, болгарский, словинский и кашубский языки сохранили подвижность ударения, но музыкальное ударение в них сменилось динамическим. В чешском, словацком, польском, лужицких и македонском языках ударение утратило как подвижность, так и музыкальный характер. У праславянских существительных выделяют три акцентные парадигмы, которые возникли из двух первоначальных парадигм, одна была с неподвижным ударением на первом слоге, а другая с подвижным.

Ударение
Ударе́ние — выделение каким-либо акустическим средством одной из сегментных единиц языка — слога, слова или синтагмы. Физическим носителем ударения являются слог или мора. Ударением обычно выделяется каждое знаменательное слово. В разных языках ударение может отличаться по преобладающему в нём фонетическому компоненту (интенсивности, высоте тона и длительности), по характеру расположения в фонологической или морфологической структуре слова (свободному или связанному, подвижному или неподвижному). Помимо обеспечения цельности и отдельности слова ударение в разных языках может выполнять различительную функцию в отношении как отдельных лексем, так и грамматических форм, разграничительную функцию, обозначая границы слов, и экспрессивную функцию. В некоторых языках, например в палеоазиатских, ударение как просодическая характеристика отсутствует.

Ударение является фактом суперсегментного уровня, образующим просодические системы языка. Раздел фонетики, изучающий ударение, — акцентология.
Южная Карелия
Южная Карелия (Этеля-Карьяла, фин. Etelä-Karjala, швед. Södra Karelen) — область Финляндии. Состоит из 9 общин. Часть исторической провинции Карелия. Граничит с Россией.

В 2007 году Южная Карелия стала регионом-партнёром Санкт-Петербурга, подписав соглашение о сотрудничестве между Санкт-Петербургом и тремя финскими областями: Кюменлааксо, Южное Саво, Южная Карелия.

Сайма
Са́йма (фин. Saimaa, швед. Saimen) — самое крупное озеро Финляндии (более точно — озёрная система), четвёртое по величине пресноводное озеро Европы. Расположено на юго-востоке страны. Образовано совокупностью из восьми крупных и многочисленных мелких связанных друг с другом водоёмов с суммарной площадью поверхности около 4400 км². Длина береговой линии составляет почти 15 тыс. километров. На Сайме 13 710 островов общей площадью 1850 км². Единственной вытекающей рекой является Вуокса, впадающая в Ладожское озеро.
Епархия Морона
Епархия Морона (лат. Dioecesis Moronensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Морон, Аргентина. Епархия Морона входит в митрополию Буэнос-Айреса. Кафедральным собором епархии Морона является церковь Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии и Доброго Путешествия.

Морон (Буэнос-Айрес)
Морон (исп. Morón) — город в Аргентине, в провинции Буэнос-Айрес, является частью Большого Буэнос-Айреса. Город расположен в 20 км к западу от центра Буэнос-Айреса. С центром столицы Морон соединяется автобусным маршрутом, следующим по Авенида Ривадавия, а также железнодорожной линией.
Стефанобериксовидные
Стефанобериксовидные (лат. Stephanoberycoidei) — подотряд лучепёрых рыб из отряда бериксообразных. Ранее классифицировался как отряд стефанобериксообразных (Stephanoberycoformes). В состав подотряда включают два надсемейства с шестью семействами, 17 родов с 31 видом.

Рыжая барбурисия
Рыжая барбурисия (лат.  Barbourisia rufa) — вид морских лучепёрых рыб из отряда бериксообразных, единственный представитель рода барбурисий семейства барбурисиевых или барбуризиевых (Barbourisiidae).
Распространены в тропических, субтропических и умеренных водах всех океанов.
SMG$
SMG$ — библиотека подпрограмм управления экраном (Screen Management) в OpenVMS. Эти подпрограммы позволяют программам создавать текстовые интерфейсы в виде терминалов. Схожесть по своей концепции с библиотекой ncurses сделало её популярной в области программирования под UNIX.

OpenVMS
OpenVMS (англ. Open Virtual Memory System, или просто VMS) — проприетарная серверная операционная система, разработанная во второй половине 1970-х годов компанией Digital Equipment Corporation для серии компьютеров VAX. Позже портирована на платформы DEC Alpha и Intel Itanium, разрабатывается версия для x86-64. В августе 2014 года выкуплена у компании Hewlett-Packard и полностью принадлежит компании VMS Software, Inc. Применяется для построения отказоустойчивых систем высокой готовности и mission-critical применений. Среди заказчиков OpenVMS преобладают оборонные структуры и банки, телекоммуникационные компании, предприятия непрерывного цикла (АЭС).
Прозоров, Лев Рудольфович
Лев Рудо́льфович Про́зоров (творческий псевдоним Озар Ворон; 29 мая 1972, Ижевск — 16 марта 2020, Уфа) — российский писатель, публицист, идеолог славянского неоязычества (родноверия), считал себя русским нацистом.

Сторонник идеи «арийского» происхождения славян. Автор ряда книг о Древней Руси, отличающихся тенденциозным подбором фактов, небрежностью, непрофессиональностью и большим количеством фактических ошибок; критики также дают некоторые положительные оценки его работам .

Также известен как автор художественных произведений в жанре «родноверческого» фэнтези. По мнению историка В. В. Долгова, Озар Ворон (Лев Прозоров) «был, пожалуй, единственным по-настоящему известным ижевским писателем».

Удмуртский государственный университет
Удму́ртский госуда́рственный университе́т (УдГУ, ранее Удмуртский государственный педагогический институт, удм. Удмурт кун университет) — высшее учебное заведение в Ижевске, крупнейший центр высшего образования Удмуртской Республики. В состав университета входят 13 факультетов, 7 институтов, 18 научно-исследовательских лабораторий, 7 представительств, 134 кафедры, 19 учебно-деловых центров.
Терявяйнен, Теуво
Теуво Хенри Матиас Терявяйнен (фин. Teuvo Henri Matias Teräväinen; род. 11 сентября 1994, Хельсинки) — финский хоккеист выступающий на позиции центрального нападающего за клуб Национальной хоккейной лиги «Чикаго Блэкхокс», обладатель Кубка Стэнли 2015 года в составе «Чикаго Блэкхокс».

Список хоккеистов — обладателей Кубка Стэнли
Здесь представлен список хоккеистов — обладателей Кубка Стэнли по годам, чьи имена выгравированы на кубке. Кубок ежегодно вручается победителю серии плей-офф Национальной хоккейной лиги.

За всю историю Кубок Стэнли не вручался всего два раза. В 1919 году из-за сильнейшей эпидемии испанского гриппа, а в 2005 из-за локаута. С 1939 года обладатель кубка определяется в серии из семи матчей до четырех побед.
Плевка
Плевка — материал из особым образом обработанной толстой кишки крупного рогатого скота. Ввиду высокой прочности, тонкости и равномерной толщины традиционно использовалась для перекладывания золотых листков при производстве сусального золота, что нашло отражение в названии материала на некоторых языках (Goldbeater’s skin на английском, Goldschlägerhaut на немецком).

Сусальное золото
Суса́льное золото (сусаль) — тончайшие (около 100 нм) листы золота, которые обычно используются в декоративных целях. Их наклеивают на поверхность декорируемого предмета, в результате создаётся впечатление, что предмет полностью сделан из золота. Благодаря химической устойчивости золота такое покрытие надолго сохраняет эстетические свойства.
Улица Декабрьских Событий
Улица Дека́брьских Собы́тий (прежние названия — Моско́вская, Ла́нинская) — улица в историческом центре и Правобережном округе Иркутска, одна из старейших улиц города. Расположена между параллельными ей улицами Карла Либкнехта и Франк-Каменецкого. Начинается от пересечения с Нижней набережной, напротив Московских Триумфальных ворот, заканчивается пересечением с Советской улицей.

Улица Карла Либкнехта (Иркутск)
Улица Ка́рла Ли́бкнехта (бывшая Саломатовская, Большая Саломатовская (также встречается написание Соломатовская)) — улица в Правобережном и Октябрьском округах Иркутска, оканчивается на стыках с улицами Карла Маркса и Байкальской. Названа в честь Карла Либкнехта.
Резниченко, Николай Семёнович
Николай Семёнович Резниченко (23 марта 1952, станица Кабардинская, Апшеронский район, Краснодарский край, РСФСР СССР — 6 июля 2021) — советский и российский военачальник. Первый заместитель начальника ФПС России – начальник Главного штаба (1999—2003), генерал-полковник.

Прибалтийский пограничный округ
Краснознамённый Прибалтийский пограничный округ (сокращённо — КППО) — военно-административное оперативное объединение (пограничный округ) пограничных войск КГБ СССР

Данное объединение, осуществляло задачу по охране западной границы СССР на участке побережья Балтийского моря, а также сухопутного участка границы с Польшей в пределах прибалтийских республик и Калининградской области РСФСР.
Силуан (Мэнуйлэ)
Епи́скоп Силуа́н (рум. Episcop Siluan, в миру Кристиан Константин Мэнуйлэ, рум. Cristian Constantin Mănuilă; род. 16 сентября 1971, Липова, Арад) — епископ Румынской православной церкви, епископ Венгерский.

Тимофей (Севичу)
Архиепископ Тимофей (рум. Arhiepiscop Timotei, в миру Траян Петру Севичу, рум. Traian Petru Seviciu; 4 июня 1936, Тимишоара) — епископ Румынской православной церкви, архиепископ Арадский, Иенопольский и Хэлмаджуский (Банатская митрополия).
NGC 1358
NGC 1358 (другие обозначения — MCG -1-10-3, PGC 13182) — линзообразная галактика в созвездии Эридан.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 1358 входит в состав группы галактик NGC 1417. Помимо NGC 1358 в группу также входят ещё 12 галактик.

В 2009 году проводилось фотометрическое сравнение галактики с компьютерной симуляцией задачи n-тел. Модель показала хорошее согласования и указала на то, что большую роль на формирование структуры бара играет обмен углового момента.

Имеет активное ядро и относится к сейфертовским галактикам типа II. Около ядра NGC 1358 были обнаружены два облака из газа, распололженные на противоположных его сторонах. Скорее всего, они образовались во время «вспышки» активности ядра.

Эридан (созвездие)
Эрида́н (лат. Eridanus, Eri) — созвездие Южного полушария, шестое по площади среди современных созвездий. Вытянуто от небесного экватора на юг до склонения −58°. Занимает на небе площадь 1137,9 квадратного градуса, содержит 187 звёзд, видимых невооружённым глазом.
Волков, Григорий Иванович (правовед)
Григорий Иванович Волков (1890 или 1892, Александрия, Херсонская губерния, Российская империя — 8 февраля 1938 или 1939, Москва, СССР) — известный советский учёный-правовед, специалист в области уголовного-правовых наук.

Бажанов, Марк Игоревич
Марк Игоревич Бажанов (укр. Марко Ігорович Бажанов; 30 декабря 1922, Умань — 25 октября 2001, Харьков) — известный советский и украинский учёный-правовед, доктор юридических наук (1967), профессор (1969), профессор кафедры уголовного права Харьковского юридического института (1969—2001).

Академик Национальной академии правовых наук Украины (1993), специалист в области уголовного права и процесса. Заслуженный деятель науки и техники Украинской ССР (1990) и лауреат Государственной премии Украины в области науки и техники (2006, посмертно).

За период своей научной деятельности написал более 270 научных трудов, подготовил двух докторов и семнадцать кандидатов юридических наук. Один из основоположников Харьковской научной школы уголовного права и процесса. Один из авторов Уголовного кодекса Украины 2001 года и ряда научно-практических комментариев к Уголовному и Уголовно-процессуальному кодексам Украинской ССР.
Второе поколение игровых систем
В истории компьютерных и видеоигр второе поколение игровых систем началось в 1976 году с появлением Fairchild Channel F и закончилось в 1984 году после кризиса видеоигровой индустрии 1983 года.

Первое поколение, работавшее на микропроцессоре и картриджах ПЗУ.

Microvision
Microvision — первая в мире портативная игровая консоль со сменными картриджами, выпущенная в ноябре 1979 года американской компанией Milton Bradley. Продавалась в Северной Америке и Европе, первоначальная цена составляла $51,25. Всего за три года существования было продано 8 миллионов экземпляров Microvision.
Невская куртина Петропавловской крепости
Невская куртина — памятник архитектуры. Расположен в Петропавловской крепости, соединяет Государев и Нарышкин бастионы. Название получила в честь Невы, в которой обращена.

Изначально все куртины крепости были земляными, в кирпиче их стали перестраивать с 1706 года, перестройка Невской куртины шла в 1727—1731 годах.

В 1779—1786 году эскарповые стены куртин, выходящих на юг, облицевали гранитом.

В куртине были устроены казематы (изначально — 22), использовавшиеся в разное время как солдатские казармы, склады и темницы. Куртину прорезают Невские ворота, справа от них была расположена кордегардия. В 1889—1890 годах казематы были по проекту А. А. Архангельского перестроены из двухъярусных в одноярусные, были изменены оконные проёмы. На 2025 год двухъярусные казематы восстановлены и музеефицированы.

Невские ворота Петропавловской крепости
Не́вские воро́та — ворота Петропавловской крепости в Санкт-Петербурге, находящиеся в Невской куртине между Государевым и Нарышкиным бастионами. Соединяют крепость с Комендантской пристанью. Памятник архитектуры классицизма.
Движение «Я есмь»
Движение «Я есмь» (англ. «I AM» Movement) — одно из новых религиозных движений, основанное в США в начале 1930-х годов Гаем Баллардом и его супругой Эдной Баллард — в городе Чикаго штата Иллинойс.
Организация отпочковалась от Теософского общества Блаватской, став, в свою очередь, предтечей ряда «религий Нового века», таких как Церковь вселенская и торжествующая.
В 1938 году в движении насчитывалось до миллиона последователей.
Словосочетание «Аз есмь» является, по одним данным, отсылкой к стиху в библейской книге Исход (Исх. 3:14), по другим — к санскритской мантре Со-Хам.

Теософия
Теосо́фия (др.-греч. θεοσοφία «божественная мудрость», «богопознание») — оккультное эзотерическое движение, основанное в Соединённых Штатах в конце XIX века русской иммигранткой Еленой Блаватской и опирающееся преимущественно на её же труды. Источниками учения послужили как старые европейские философии, такие как гностицизм и неоплатонизм, так и азиатские религии, такие как индуизм и буддизм.

Согласно Блаватской, теософия учит, что существует древнее и скрытное братство духовных адептов, известных как Учителя, которые, хотя и находятся по всему миру, сосредоточены в Тибете. Теософы считают, что эти Учителя развили великую мудрость и сверхъестественные силы. Также теософы считают, что именно они положили начало современному теософскому движению, распространяя свои учения через Блаватскую.

Влияние учения Блаватской простиралось далеко за пределы теософских кругов и проявилось в идеологии нацизма.
Энгельс (авиабаза)
Энгельс — авиабаза ВКС России вблизи города Энгельс Саратовской области. Официальное название аэродрома — «Энгельс-2».

На авиабазе ранее дислоцировались 121-й гвардейский Севастопольский и 184-й тяжёлые бомбардировочные авиационные полки, имеющие на вооружении стратегические бомбардировщики Ту-160 и Ту-95МС соответственно. Оба авиаполка входили в состав 22-й гвардейской тяжёлой бомбардировочной авиационной Донбасской Краснознамённой дивизии.

В 2009 году дивизия переформирована в 6950 Гвардейскую авиационную базу (1 разряда).

По состоянию на 1 декабря 2010 года в состав 6950 авиационной базы входили:

управление авиабазы (войсковая часть 06987, авиабаза Энгельс);

авиационная группа (4 авиационных эскадрилий) (авиабаза Энгельс) — 16 самолётов Ту-160, 18 самолётов Ту-95МС;

авиационная группа (3 авиационных эскадрильи) (Калужская область, авиабаза Шайковка).

авиационная комендатура (Новгородская область, авиабаза Сольцы).

СБ (бомбардировщик)
СБ (АНТ-40) — скоростной фронтовой бомбардировщик. Самый массовый серийный самолёт разработки КБ А. Н. Туполева. Первый полёт совершил 7 октября 1934 года. Самолет пилотировал лётчик-испытатель К. К. Попов. Первый серийный самолёт СБ был выпущен весной 1936 года. За годы серийной постройки СБ неоднократно модернизировался. Всего до момента прекращения серийного выпуска в 1941 году было выпущено более 6600 самолётов различных модификаций.
Зимний европейский юношеский олимпийский фестиваль 2017
Зимний Европейский юношеский Олимпийский фестиваль 2017 года (англ. 2017 European Youth Olympic Winter Festival) — 13-е региональные международные комплексные спортивные соревнования в рамках Европейских юношеских Олимпийских дней для молодых европейских спортсменов в возрасте от 13 до 18 лет по зимним видам спорта.

Европейский юношеский олимпийский фестиваль
Европейский юношеский Олимпийский фестиваль (англ. European Youth Olympic Festival, EYOF) — региональные международные комплексные спортивные соревнования среди молодых спортсменов из 50 стран ассоциации Европейских олимпийских комитетов. Фестиваль проводится раз в два года. Существует летний и зимний фестивали, которые в отличие от Олимпийских игр проводятся в течение одного календарного года. Первый летний Европейский юношеский Олимпийский фестиваль прошёл в Брюсселе в 1991 году, первый зимний — двумя годами позже в Аосте. До 1999 года соревнование называлось Европейские юношеские Олимпийские дни (англ. European Youth Olympic Days).
Список эпизодов мультсериала «Приключения Джеки Чана»
Основная статья: Приключения Джеки Чана

«Приключения Джеки Чана» (англ. Jackie Chan Adventures) — американский анимационный телесериал, транслировавшийся на телеканале Kids’ WB с 9 сентября 2000 года по 25 июля 2005 года. Главный герой сериала — археолог Джеки, занимающийся поиском и охраной от сил зла таинственных артефактов. В этом ему помогают дядя, владелец антикварного магазина, и племянница Джейд.

Серии расположены в хронологическом порядке по дате выхода.

Приключения Джеки Чана
«Приключения Джеки Чана» (англ. Jackie Chan Adventures) — анимационный телевизионный сериал, созданный в США. Впервые показан на канале Kids’ WB 9 сентября 2000 года. Всего вышло 95 серий, разбитых на 5 сезонов. Главный герой — археолог Джеки Чан, являющийся собирательным образом как персонажей, сыгранных актёром, так и других.
Эволюционная психология религии
Эволюционная психология религии — это изучение религиозных убеждений с использованием принципов эволюционной психологии, а также один из подходов в психологии религии. Утверждается, что функциональная структура мозга, как и всех других органов и их функций, имеет генетическую основу и поэтому подвержена влиянию естественного отбора и эволюции. Эволюционные психологи стремятся представить религию как когнитивный процесс, через понимание функций выживания и воспроизводства, которым он может служить.

Эволюционная психология
Эволюционная психология (англ. evolutionary psychology) — направление современной психологии, которое занимается изучением видоспецифических психологических особенностей человека как представителя вида Homo sapiens (Человек разумный).

Данное направление возникло на стыке различных отраслей и областей научного знания: антропология, социобиология, этология, психология, генетика.
Суперкубок Бельгии по футболу 1995
Суперкубок Бельгии по футболу 1995 (нидерл. Belgische Supercup 1995) — 17-й розыгрыш Суперкубка Бельгии, в котором встречались чемпион страны сезона 1994/95 «Андерлехт» и финалист Кубка Бельгии 1994/95 «Брюгге». Встреча состоялась 2 августа 1995 года в Брюсселе, на стадионе Констант Ванден Сток.

Суперкубок Бельгии по футболу
Суперкубок Бельгии по футболу (нидерл. Belgische Supercup voetbal, фр. Supercoupe de Belgique de football) — матч между победителем чемпионата и обладателем Кубка. Если команда делает дубль (выигрывает и чемпионат и Кубок), то тогда матч играется с командой, проигравшей в финале Кубка. В 1980 и 1982 годах «Ватерсхей», выигравший 2 Кубка, не участвовал в Суперкубке, вместо него играли финалисты.