hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Грейвзенд Юнайтед
«Грейвзенд Юнайтед» (англ. Gravesend United Football Club) — бывший футбольный клуб, базировавшийся британском в Грейвзенде (графство Кент). Клуб возник на базе футбольного клуба «Грейвзенд» и был основан в 1893 году. Он дважды распадался, в 1902 и 1914 годах, и впоследствии воссоздавался в 1903 и 1931 годах. Окончательно клуб распался в 1946 году, когда он объединился с клубом «Нортфлит Юнайтед» и образовал футбольный клуб «Грейвзенд и Нортфлит».

Лига графства Кент
Лига графства Кент, Кентская лига (англ. Kent County League) — футбольное соревнование, которое регулярно проводится в графстве Кент (Великобритания). В лиге семь старших дивизионов: Премьер-дивизион, Первый дивизион — Восток и Запад, Второй дивизион — Восток и Запад, и Третий дивизион — Восток и Запад. С сезона 2016—2017 годов она находится ниже первого дивизиона Восточной футбольной лиги южных графств (уровень 6 в системе Национальной лиги). Лига графства Кент входила в лигу Кент Инвикта с момента её образования в 2011 году до её слияния с Восточной футбольной лигой южных графств в 2016 году.

В сезоне 2020—2021 в Премьер-дивизионе лиги участвовало 16 клубов. Два нижних клуба выбывают в региональные низшие дивизионы. Клубы из ряда небольших районных лиг могут претендовать на повышение в Лигу графства. Этими фидерными лигами являются Лига Эшфорда и округа, Футбольная лига Бромли и Южного Лондона, Лига Кентербери и округа, Лига Рочестера и округа и Лига Севеноукса и округа.
Сиверстсен, Сигвард
Сигвард Якуб Сивертсен (норв. Sigvard Jakob Sivertsen; 27 февраля 1881, Берген — 27 декабря 1963, Берген) — норвежский гимнаст, чемпион и призёр летних Олимпийских игр.

На Играх 1908 года в Лондоне Сивертсен участвовал только в командном первенстве, в котором его сборная заняла второе место.

Через четыре года Сивертсен выступал за норвежскую сборную на Олимпиаде 1912 года в Стокгольме. В соревновании по произвольной системе его команда заняла первое место.

Берген
Бе́рген (норв. Bergen МФА: [ˈbæ̀rɡən]о файле, местн. [ˈbæ̂ʁgæn]) — второй по величине город Норвегии, столица фюльке Вестланн и крупнейший город Западной Норвегии. Расположен на западе страны, на берегу Северного моря в регионе Мидтхорланн. Занимает Бергенский полуостров, защищённый от моря островами Аскёй, Холснёй и Сутра.

До 1299 года являлся столицей Норвегии, примерно до 1830-х годов также был крупнейшим городом страны. Сегодня Берген — крупный порт, центр нефтяной промышленности. В городе имеется университет.

Средневековая набережная Бергена является одним из объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. На 2000 год Берген был провозглашён культурной столицей Европы; здесь проходил конкурс песни Евровидение 1986.
Памятники Герцену и Огарёву на Моховой улице
Памятники А. И. Герцену и Н. П. Огарёву установлены в Москве на Моховой улице напротив старого здания МГУ (ул. Моховая, д. 11) и составляют единый ансамбль. Открыты в 1922 году. Авторы памятников — скульптор Н. А. Андреев и архитектор В. Д. Кокорин.

Герцен, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Ге́рцен (25 марта [6 апреля] 1812, Москва — 9 [21] января 1870, Париж, Франция) — русский писатель, критик самодержавной монархии, один из наиболее значимых российских последователей социализма — так называемых «революционных демократов»; публицист, педагог, философ.

Издатель революционного еженедельника «Колокол» (1857—1867 гг.) и альманаха «Полярная звезда» (1855—1868 гг.). Будучи в эмиграции, открыто поддержал польское восстание 1863—1864 годов, с чем было связано разочарование в «Колоколе» многих русских интеллектуалов. Упадку интереса к социальной критике «Колокола» также способствовала крестьянская реформа в России.
Суперсемейка 2
«Суперсемейка 2» (англ. Incredibles 2) — американский супергеройский анимационный фильм режиссёра и сценариста Брэда Бёрда, вышедший на экраны в 2018 году. Продолжение мультфильма «Суперсемейка» 2004 года. Над производством сиквела работала студия Pixar Animation Studios, в прокат он был выпущен компанией Walt Disney Pictures.

Мультфильм вышел в прокат СНГ 14 июня 2018 года, США — 15 июня. Ещё до премьеры «Суперсемейка 2» получила восторженные отзывы в прессе.

D23 (Disney)
D23: The Official Disney Fan Club, также известный как Disney D23 или просто D23 — официальный фан-клуб The Walt Disney Company, основанный в 2009 году. Организация известна в основном своим двухгодичным выставочным мероприятием D23 Expo. Название D23 относится к D для Disney, а 23 — к 1923 году, когда Уолт Дисней основал компанию.

Членство состоит из двух уровней: бесплатный и золотой и включает в себя Disney 23 (ежеквартальное издание), ежегодные подарки, мероприятия, эксклюзивные предложения товаров, а также скидки и ранний доступ к фан-конвенции D23 Expo.
Пер, Бенуа
Бенуа́ Пер (фр. Benoît Paire; родился 8 мая 1989 года в Авиньоне, Франция) — французский теннисист; победитель четырёх турниров АТР (три из них в одиночном разряде), игрок сборной Франции в Кубке Дэвиса.

Открытый чемпионат Махараштры по теннису
Открытый чемпионат Махараштры — мужской профессиональный теннисный турнир, проводимый на рубеже декабря и января в Пуне (Индия) на хардовых кортах местного Mhalunge Balewadi Tennis Complex. С 2009 года турнир относится к серии ATP 250 с призовым фондом около 714 тысяч долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 28 участников в одиночном разряде и 16 пар.
Кшесинский, Иосиф Феликсович
Иосиф-Михаил Феликсович Кшесинский (5 [17] февраля 1868, Санкт-Петербург — август 1942, Ленинград) — характерный танцовщик и балетмейстер Мариинского (позднее Кировского) театра; старший брат Матильды Кшесинской. Заслуженный артист РСФСР (1927).

Академия русского балета имени А. Я. Вагановой
Академия русского балета имени А. Я. Вагановой (до 1991 года — Ленинградское ордена Ленина и ордена Трудового Красного Знамени академическое хореографическое училище имени А. Я. Вагановой) — одна из старейших балетных школ мира, с именем которой тесно связаны расцвет и всемирное признание русской балетной школы. Находится в центре Санкт-Петербурга, на улице Зодчего Росси.

Имя Агриппины Вагановой — артистки балета, балетмейстера и педагога, основоположницы теории русского классического балета, присвоено учебному заведению в 1957 году.
Список римских узурпаторов
Список римских узурпаторов содержит список людей, которые поднимали восстания в определённой провинции Римской империи. При этом в списке отсутствуют люди, которые только планировали захватить власть убийством императора, а также те, у которых не получилось поднять восстание.

Верхняя Германия
Верхняя Германия (лат. Germania Superior) — провинция Римской империи. Включала в себя область западной Швейцарии, французские области Юра и Эльзас и юго-западную Германию. Центром провинции был Могонциак. Другие значительные города: Везонтио, Аргенторат и Акемиттак.
Щекотово (Вологодская область)
Щекотово — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Воробьёвского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Воробьёвский сельсовет. Расположена к югу от автодороги А123.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 59 км, до центра муниципального образования Воробьёва — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Косиково, Куваево, Большая, Курья.

По переписи 2002 года население — 6 человек.

Сокол (город)
Со́кол — город в Вологодской области России. Административный центр Сокольского района, образует городское поселение город Сокол.

Население — 34 298 чел. (2023). Город является третьим по численности населения в Вологодской области, хотя почти в 10 раз уступает Вологде и Череповцу.

Образует городское поселение город Сокол.

День города — 12 июня.
Аретей из Каппадокии
Арете́й из Каппадо́кии (др.-греч. Ἀρεταῖος ὁ Καππαδόκης; вторая половина I века, вероятно, Каппадокия, — первая половина II века, Александрия) — выдающийся древнеримский античный медик и философ, чьи труды сохранились до настоящего времени. Известен в первую очередь трудами по психиатрии, эндокринологии и другим областям медицины: первым обратил внимание на переход меланхолии в манию, что расценивается как первое в истории психиатрии указание на БАР (биполярное аффективное расстройство), описал все известные тогда психические болезни; укоренил в клинике термин «диабет»; первым описал с клинической точки зрения обморок и целиакию; дал ценные указания на анатомию, физиологию и клинику паралича.

Аретей родился в Каппадокии (историческая область на территории современной Турции), жил в период принципата Домициана, Нервы, Траяна и Адриана. О жизни Аретея сохранилось лишь немного достоверной информации, однако его труды заслужили широкое признание в XVI—XIX веках.

Моча
Моча́, или ури́на (лат. urina) — вид экскрементов, продукт жизнедеятельности животных и человека, выделяемый почками.

В почках, в результате фильтрации крови, реабсорбции и секреции образуется моча, затем она стекает по мочеточникам в мочевой пузырь или клоаку. Из них моча выводится наружу.
Мускатник душистый
Мускатник душистый, или мускатный орех (лат. Myristica fragrans) — вечнозелёное дерево, вид рода Мускатник (Myristica) семейства Мускатниковые (Myristicaceae).

Культивируют в Южной и Юго-Восточной Азии, Южной Америке, Восточной Африке и на Мадагаскаре. Родина — Молуккские острова.

Пигмент
Пигме́нт (лат. pigmentum — краска) — высокодисперсные порошкообразные красящие вещества, придающие материалам непрозрачность, цвет, противокоррозионные и другие свойства. Существует условное разделение красящих веществ на нерастворимые пигменты и растворимые в красильной среде (растворителе), красители. Различают природные минеральные пигменты (неорганические компоненты красок) и биологические пигменты (биохромы — природные в составе живых организмов). Биологические пигменты — это общий термин; их обычно не выделяют по критерию растворимости.
Дюперре, Луи Исидор
Луи Исидор Дюперре (фр. Louis Isidore Duperrey; 28 октября 1786, Париж — 25 августа 1865) — французский путешественник, мореплаватель, океанограф, офицер военно-морского флота, учёный. Член и президент Французской академии наук, член Американской академии искусств и наук.

Каролинские острова
Кароли́нские острова́ (англ. Caroline Islands, исп. Islas Carolinas; названы по имени испанского короля Карла II) — архипелаг в западной части Тихого океана, в Микронезии. После обретения независимости от США на островах архипелага образовалось два государства: Федеративные Штаты Микронезии и Палау.
NGC 7738
NGC 7738 (другие обозначения — PGC 72247, UGC 12757, MCG 0-60-38, ZWG 381.33, IRAS23414+0014) — спиральная галактика с перемычкой (SBb) в созвездии Рыбы.

В галактике обнаружено интенсивное излучение мегамазера H2O и эмиссионная линия железа Fe-K. Это говорит о наличии активного ядра, которое затенено межзвездной средой.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Рыбы (созвездие)
Ры́бы (лат. Pisces) — большое зодиакальное созвездие, лежащее между Водолеем и Овном. Ярчайшие звёзды Рыб образуют две цепочки: «Северную Рыбу» (около Андромеды) и «Западную Рыбу» (между Пегасом и Водолеем). Их соединяет звезда Альриша (α Рыб), что по-арабски значит «бечёвка».

Наиболее яркие звёзды 3,6; 3,7 и 3,8 визуальной звёздной величины. Альфа Рыб расположена в юго-восточном углу созвездия и представляет собой визуальную двойную; её довольно яркие компоненты разделены расстоянием в 2,6″. В 2° к югу от δ Рыб находится Звезда ван Маанена, вероятно, ближайший к нам одиночный белый карлик (удалённый на 13,8 светового года). Также в созвездии расположена спиральная галактика М 74, крупнейшая из наблюдаемых плашмя (блеск 9,4 зв. вел., угловой диаметр 10'). В западной части созвездия находится одна из ярчайших углеродных звёзд TX Рыб (19 Рыб), имеющая тёмно-красный цвет.
Полифениленоксид
Полифениленоксид (англ. Polyphenylene oxide, PPO), также полифениленэфир (англ. Polyphenylene ether, PPE) — циклоцепной полиэфир, термопластичный материал, сохраняющий стабильные физические свойства и хорошие диэлектрические характеристики при температуре до 240 °С. Обладает стойкостью к воздействию кислот, щелочей и перегретого пара. Для повышения прочности и влагостойкости обычно смешивается при производстве с полистиролом.

Получают полимеризацией мономера, 2,6-ксиленола (2,6-диметилфенола) в присутствии кислорода и катализатора на основе меди. Способы переработки: литьё под давлением или экструзия при температуре 340 °С. Используется в радиоэлектронике, в автомобильном производстве, а также, благодаря высокой электрической прочности (16-20 кВ/мм), в производстве электрических кабелей.

Экструзия (технологический процесс)
Экстру́зия (от позднелат. extrusio «выталкивание») — технология получения изделий путём продавливания вязкого расплава материала или густой пасты через формующее отверстие. Обычно используется при формовке полимеров (в том числе резиновых смесей, пластмасс, крахмалсодержащих и белоксодержащих смесей), ферритовых изделий (сердечники), а также в пищевой промышленности (макароны, лапша, кукурузные палочки и т. п.), путём продавливания формуемого вещества через формующее отверстие головной части экструдера. Двумя основными преимуществами этого процесса перед другими производственными процессами являются его способность создавать очень сложные поперечные сечения и обрабатывать хрупкие материалы, поскольку материал сталкивается только со сжимающими и сдвиговыми давлениями. Он также формирует детали с отличным качеством поверхности. Процесс экструзии в металлах также может увеличить прочность материала. Продукты экструзии обычно называют «экструдатами».
Дигул
Дигу́л (Дигуль, Увимбу; индон. Digul) — река в Индонезии, одна из крупнейших рек Новой Гвинеи, протекает в южной части острова по территории провинций Папуа-Пегунунган и Южное Папуа.

Длина — около 600 км, площадь бассейна — около 23 тыс. км².

Берёт начало в горах Джаявиджая (один из хребтов гор Маоке). Протекает главным образом на юг по обширной, большей частью заболоченной низменности в очень извилистом русле, в низовье преобладающим направлением течения становится запад. Впадает в Арафурское море, образуя дельту. Полноводна круглый год, сильно разливается после дождей в горах. Средний расход воды — около 1600 м³/с. Объём годового стока — 50 км³. Судоходна до верховьев.

Папуа-Пегунунган
Папуа-Пегунунган (Горное Папуа) — провинция Индонезии во внутренней части острова Новая Гвинея. Административный центр — населённый пункт Велеси в округе Джаявиджая.

Провинция выделена 30 июня 2022 года из территории провинции Папуа наряду с двумя другими новообразованными провинциями — Центральным Папуа и Южным Папуа. Является единственной провинцией Индонезии, не имеющей выхода к морю.

Население провинции составляет около 1 409 000 человек. Провинция занимает земли которые примерно соответствуют границам традиционного папуасского региона Лано-Паго. Наиболее густонаселённой её частью является Долина Балием.
Матонат (станция метро)
Матонат (узб. Matonat) — станция Ташкентского метрополитена.

Открыта для пассажиров 25 апреля 2023 года в составе второго участка Линии Тридцатилетия независимости Узбекистана: «Куйлюк» — «Курувчилар».

Расположена между станциями «Куйлюк» и «Киёт»

Курувчилар (станция метро)
«Курувчилар» (узб. Quruvchilar — «Строителей») — станция Ташкентского метрополитена.

Открыта для пассажиров 25 апреля 2023 года в составе второго участка Линии Тридцатилетия независимости Узбекистана: «Куйлюк» — «Курувчилар».

Расположена между станциями «Хонобод» и «Турон». До 11 марта 2024 года была конечной. После 12-я Станция Есть Новая Станция Турон И Кипчак.
Верховный Совет Узбекской ССР
Верхо́вный Сове́т Узбекской ССР (узб. Ўзбекистон ССР Олий Совети / Oʻzbekiston SSR Oliy Soveti) — высший законодательный и представительный орган республиканской власти Узбекской ССР в составе СССР. Существовал с 1938 года по 31 августа 1991 года — вплоть до обретения независимости Узбекистана, и преобразования Верховного Совета Узбекской ССР в Верховный Совет независимой Республики Узбекистан.

Список депутатов Верховного Совета Узбекской ССР (1990—1994)
Список депутатов Верховного Совета Узбекской ССР XII созыва, избранных на парламентских выборах 1990 года.

Депутаты сгруппированны по местонахождению избирательных округов, в которых они баллотировались.

Темно-розовым выделены (на момент избрания) члены КПСС, светло-розовым — кандидаты в члены КПСС.
3-я Черкизовская улица
Тре́тья Черки́зовская у́лица (бывшая 3-я улица Черкизова) — улица в Восточном административном округе Москвы в Преображенском, отходит от улицы Преображенский Вал. Исторический район Черкизово. Нумерация домов начинается от улицы Преображенский Вал.

Остановка общественного транспорта
Остано́вка обще́ственного тра́нспорта, официальное название — Остановочный пункт маршрутных транспортных средств — общественное место остановки транспортных средств по маршруту регулярных перевозок, оборудованное для посадки, высадки пассажиров и ожидания транспортных средств. Предназначены для посадки и высадки пассажиров рейсового наземного общественного транспорта (автобус, троллейбус, трамвай, маршрутное такси).
76-мм горная пушка образца 1938 года
76-мм горная пушка образца 1938 года (индекс ГАУ — 52-П-356) — советское горное артиллерийское орудие периода Великой Отечественной войны. Орудие было разработано в 1937—1938 годах под руководством Л. И. Горлицкого для вооружения горнострелковых частей Красной армии на основе 76-мм горной пушки C-5 фирмы «Шкода». Пушка была принята на вооружение, запущена в серийное производство и активно участвовала в Великой Отечественной войне.

Начальная скорость пули
Начальная скорость пули — скорость движения пули у дульного среза ствола.

За начальную скорость принимается условная скорость, которая несколько больше дульной и меньше максимальной. Она определяется опытным путём с последующими расчетами. Дульная скорость зависит от разных параметров: длины ствола, веса пули, веса, температуры и влажности порохового заряда, формы и размеров зёрен пороха и плотности заряжания. Величина начальной скорости пули указывается в таблицах стрельбы и в боевых характеристиках оружия. Чем длиннее ствол, тем большее время на пулю действуют пороховые газы и тем больше начальная скорость. Начальная скорость пули составляет около 3000 км/час (833 м/с).

При увеличении начальной скорости увеличивается дальность полёта пули, дальность прямого выстрела, убойное действие пули и пробивное действие пули, а также уменьшается влияние внешних условий на её полёт.
Курильский чай
Кури́льский чай или Пятилистник (греколат. Pentaphylloides), или Лапчатник, или Дазифора (лат. Dasiphora), — род деревянистых растений семейства Розовые (Rosaceae), распространённый в Северном полушарии.

Леман, Иоганн Георг Христиан
Ио́ганн Гео́рг Христиа́н Ле́ман (нем. Johann Georg Christian Lehmann, 25 февраля 1792 — 12 февраля 1860) — немецкий ботаник, доктор медицинских наук, профессор физики и естественных наук, директор ботанического сада в Гамбурге и библиотекарь.
Выборы в субъектах Российской Федерации (2003)
В 2003 году в России прошли выборы 23 глав субъектов РФ, 14 выборов в региональные законодательные органы, референдумы в 3 субъектах, а также выборы в Государственную Думу Федерального собрания Российской Федерации четвёртого созыва.

Выборы в Государственную думу (2003)
Выборы в Государственную думу Федерального Собрания России IV созыва состоялись 7 декабря 2003 года. 5%-й барьер при пропорциональных выборах половины депутатов преодолели 4 списка: «Единая Россия», КПРФ, ЛДПР и «Родина».

Всего 223 места получила «Единая Россия» (120 по списку и 103 в одномандатных округах), 52 КПРФ (40 и 12), 37 «Родина» (29 и 8), 36 ЛДПР (36 и 0), 17 НПРФ (0 и 17). Фракции в Госдуме утратили СПС и «Яблоко».
Кун, Ян Питерсзоон
Ян Питерсзоон Кун (Jan Pieterszoon Coen; 8 января 1587, Хорн — 21 сентября 1629, Батавия) — 4-й и 6-й губернатор Голландской Ост-Индии, который сумел значительно расширить голландские колониальные владения в Индонезийском архипелаге, воспользовавшись ослаблением Португальской империи после объединения португальской короны с испанской в 1580 году.

Молуккские острова
Молу́ккские острова́ (индон. Kepulauan Maluku), также известные как Острова́ пря́ностей — индонезийская группа островов между Сулавеси и Новой Гвинеей, к северу от острова Тимор. Находятся на плите Хальмахера и в зоне столкновения с плитой Молуккского моря. Территория островов — 74 505 км², население — 2,5 миллиона жителей (2010).

Исторически острова получили название Острова пряностей от китайцев и европейцев, однако главным образом это название относится к небольшим вулканическим островам архипелага Банда, где выращивается мускатный орех. Кроме того, такое же название получил остров Гренада. Помимо этого, то же название используют и для других островов, на которых выращивают пряности, в частности, для архипелага Занзибар у берегов Восточной Африки.

Этимология названия региона Молуккские острова восходит к арабскому Джазират аль-Мулук (араб. جزيرة الملوك‎ — «остров королей»), как называли его купцы с Ближнего Востока.
Савино (Никольский район)
Савино — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Кемского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Верхнекемское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Верхнекемский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Никольска — 69,5 км, до центра муниципального образования посёлка Борок — 19,5 км. Ближайшие населённые пункты — Всемирская, Макаровский, Красавино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Борок (Никольский район)
Борок — посёлок в Никольском районе Вологодской области. Административный центр Кемского сельского поселения и Верхнекемского сельсовета. С 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входил в Верхнекемское сельское поселение

Расстояние до районного центра Никольска по автодороге — 50 км. Ближайшие населённые пункты — Верховино, Демино, Земцово.

По переписи 2002 года население — 965 человек (458 мужчин, 507 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Матч за звание чемпиона мира по шахматам 2010
Матч за звание чемпиона мира по шахматам 2010 прошёл между действующим чемпионом мира Вишванатаном Анандом и победителем матча претендентов Веселином Топаловым с 21 апреля по 11 мая 2010 года в Софии. Ананд одержал победу со счётом 6½-5½ и сохранил титул чемпиона мира.

Этот матч стал первым соревнованием за звание чемпиона мира по «классическим» шахматам после 1937 года, в котором не участвовали представители СССР/России.

Софийские правила
Софийские правила, или корсиканское правило — шахматное правило, предназначенное для борьбы с короткими ничьими. Впервые применено на Корсике, затем использовано в Софии. По этим правилам игроки не имеют права предлагать ничью непосредственно своим противникам. Предложения ничьей допускаются только через судью, и только в трёх случаях: троекратное повторение позиции, вечный шах, теоретически ничейная позиция.
Меркулов, Серафим Петрович
Серафи́м Петро́вич Мерку́лов (10 августа 1903 года, с. Казаки, Липецкий уезд, Тамбовская губерния, ныне Елецкий район, Липецкая область — 19 июня 1966 года, Липецк) — советский военный деятель, генерал-лейтенант (8 августа 1955 года). Герой Советского Союза (23 октября 1943 года).

40-я армия (СССР, 1941—1945)
40-я армия — общевойсковое объединение (армия) РККА времён Второй мировой войны.

Армия сформирована 26 августа 1941 года в составе Юго-Западного фронта (ЮЗФ) на базе 27-го стрелкового корпуса. Расформирована в мае 1946 года, по демобилизации СССР. Сокращённое наименование — 40 А.
Красиковщина
Красиковщина — деревня в Псковском районе Псковской области. Входит в состав Серёдкинской волости.

Расположена в 46 км к северу от Пскова и в 17 км к юго-востоку от села Серёдка, в нижнем течении реки Торошинка.

Серёдка (Псковский район)
Серёдка — село в Псковском районе Псковской области России. Административный центр Серёдкинской волости Псковского района. До 1916 года именовалось Маслогостицы — это название осталось закреплённым за бывшей железнодорожной станцией, ныне деревней Маслогостицы в 4 км к югу.

Расположено в 42 км к северу от Пскова.

В селе действует средняя общеобразовательная школа. Основные места работы жителей села — исправительно-трудовая колония строгого режима и психоневрологический интернат .