hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Суликбаев, Ахмедьяр
Ахмедьяр Суликбаев (1908 год, Сырдарьинская область, Туркестанский край, Российская империя — дата смерти неизвестна, Байрам-Алийский район, Марыйская область, Туркменская ССР) — старший чабан каракулеводческого совхоза «Уч-Аджи» Министерства внешней торговли СССР, Байрам-Алийский район, Марыйская область, Туркменская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).

Байрамалыйский этрап
Байрамалыйский этрап (туркм. Baýramaly etraby) — этрап в Марыйском велаяте Туркменистана.

Образован в январе 1925 года как Байрам-Алинский район Мервского округа Туркменской ССР.

В августе 1926 Мервский округ был упразднён и Байрам-Алинский район перешёл в прямое подчинение Туркменской ССР.

В ноябре 1939 Байрам-Алинский район отошёл к новообразованной Марыйской области.

12 декабря 1957 года к Байрам-Алинскому району была присоединена часть территории упразднённого Векиль-Базарского района.

В январе 1963 Марыйская область была упразднена и Байрам-Алинский район снова перешёл в прямое подчинение Туркменской ССР.

В декабре 1970 район вновь вошёл в состав восстановленной Марыйской области.

В августе 1988 Байрам-Алинский район был упразднён.

В 1992 году Байрам-Алинский район вошёл в состав Марыйского велаята и был переименован в Байрамалыйский этрап.
Детоксикация
Детоксикация (лат. de — устранение, прекращение + др.-греч. τοξίνη — яд) — процесс разрушения и обезвреживания различных токсических веществ химическими, физическими или биологическими методами; естественное или искусственное удаление токсинов из организма.

Данный термин не следует путать с понятием «детокс» из альтернативной медицины, в основе которого лежит утверждение о необходимости выведения неких «токсинов» из организма (без уточнения их природы). Данное учение в большинстве случаев представляет собой маркетинговый ход для продажи различных продуктов питания, пищевых добавок, диет, косметических продуктов или псевдотерапевтических курсов, и не имеет ничего общего с детоксикацией в строго научном смысле.

Печень
Пе́чень (лат. jecur, iecur, др.-греч. ἧπαρ [hepar]) — жизненно важная железа смешанной секреции позвоночных животных, в том числе и человека, находящаяся в брюшной полости (полости живота) под диафрагмой и выполняющая большое количество различных физиологических функций. Печень является самой крупной железой позвоночных.

Печень изучает медицинская наука гепатология, врачебная специальность специалиста по заболеваниям печени — гепатолог, чаще всего это гастроэнтеролог, специализирующийся на патологиях печени. В российском списке врачебных специальностей нет специальности «гепатолог».
Хаас, Томми
Томас Марио «Томми» Хаас (нем. Tommy Haas; род. 3 апреля 1978 года в Гамбурге, ФРГ) — немецкий профессиональный теннисист и спортивный администратор, бывшая вторая ракетка мира в одиночном разряде. Призёр Олимпийских игр в одиночном разряде; победитель 15 турниров ATP (14 — в одиночном разряде); четырёхкратный полуфиналист турниров Большого шлема в одиночном разряде (трижды — в Австралии); двукратный обладатель командного Кубка мира (1998, 2005) в составе национальной сборной Германии.

Indian Wells Masters
Indian Wells Masters — профессиональный теннисный турнир, проводимый в марте в Индиан-Уэлсе (США) на хардовых кортах местного Indian Wells Tennis Garden. Мужской турнир относится к серии Мастерс с призовым фондом около 9,7 миллионов долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 96 участников в одиночном разряде и 32 пары; а женский — к серии WTA 1000 с призовым фондом около 9 миллионов долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 96 участниц в одиночном разряде и 32 пары.
Ближайший общий предок
Ближайший общий предок (БОП), или последний общий предок (ПОП) (англ. Most recent common ancestor или англ. MRCA), — термин в биологии, который обозначает гипотетическую группу живых организмов, существовавшую в прошлом, от которой произошли все представители некоторого таксона. Также термин часто используется в генеалогии.

По современным эволюционным представлениям все клеточные организмы планеты Земля имеют общее происхождение, то есть любые две группы живых организмов, даже такие разные как животные и растения, имеют общего предка. Данный принцип играет роль в биологической систематике: согласно кладистическому подходу, любой биологический таксон следует строить таким образом, чтобы он объединял в себе все виды, происходящие от одного общего предка.

Генеалогия
Генеало́гия (др.-греч. γενεαλογία — генеалоги́а — «родословная», от γενεά — генеа́ — «род» и λόγος — ло́гос — «слово; счёт, отсчёт») — систематическое собрание сведений о происхождении, преемстве и родстве семей, отслеживание родословных и семейных историй; в более широком смысле — наука о родственных связях. Специалисты по генеалогии используют устные сведения, исторические документы, генетический анализ и другие методы, чтобы получить информацию о семье и продемонстрировать родственные связи её членов. Результаты исследований часто отображаются в виде диаграмм или генеалогических схем или записываются в виде рассказов. Запись генеалогического исследования может быть представлена как генеалогическое древо — оно отслеживает потомков либо предков одного конкретного человека.
Вложенная полимеразная цепная реакция
Вложенная полимеразная цепная реакция (англ. nested PCR — «вложенная» ПЦР) — двухстадийная вариация ПЦР, используемая для снижения количества неспецифичных продуктов реакции. На первой стадии амплифицируется участок, включающий в себя целевой фрагмент ДНК и фланкирующие его последовательности (то есть расположенные по краям фрагмента), к которым отжигается первая пара праймеров. На второй стадии добавляются праймеры, комплементарные концам целевого фрагмента. Так как продукт первого этапа содержит в себе целевой фрагмент (то есть конечный продукт внутри продукта первой стадии), данная вариация ПЦР называется вложенной.

Амплификация (молекулярная биология)
Амплификация (лат. amplificatio — усиление, увеличение), в молекулярной биологии — процесс образования дополнительных копий участков хромосомной ДНК, как правило, содержащих определённые гены либо сегменты структурного гетерохроматина. Амплификация может быть ответом клеток на селективное воздействие (например, при действии метотрексата). Амплификация — один из механизмов активации онкогенов в процессе развития опухоли, например, онкогена N-myc при развитии нейробластомы. Также амплификация — накопление копий определенной нуклеотидной последовательности во время ПЦР — полимеразной цепной реакции.
Bleach: Fade to Black
Bleach: Fade to Black, I Call Your Name (яп. BLEACH Fade to Black 君の名を呼ぶ Bleach: Fade to Black - Kimi no Na o Yobu,  «Уходя в пустоту, я зову тебя») — третий анимационный фильм, снятый по мотивам манги «Блич» Тайто Кубо. Премьера фильма, сделанного на студии Pierrot под руководством Нориюки Абэ, состоялась 13 декабря 2008 года. Центральная музыкальная тема «Koyoi, Tsuki wa Miezu Tomo» исполнена Porno Graffiti. Сценарий написан Нацуко Такахаси, сценаристом основного сериала. Новеллизация фильма с цветными иллюстрациями была издана в декабре 2008 года.

Список персонажей «Блич»
Все персонажи аниме и манги «Блич» принадлежат к разным расам, входят в различные кланы, группы и организации и используют своеобразный жаргон, выдуманный их создателем Тайто Кубо. Люди живут в реальном мире, в современной Японии. Большинство из них не могут видеть или чувствовать духов: лишь один из пятидесяти тысяч может каким-либо образом догадываться о существовании поблизости духа или пустого, и лишь треть из них может нормально их видеть. Души людей состоят из эктоплазмы, которую в аниме и манге называют частицами духовной энергии (яп. 霊子 рэйси, досл. «частицы духа»). Когда люди умирают, их души отправляются в Сообщество душ.
Экономически активное население
Экономи́чески акти́вное населе́ние — часть населения страны, занятая на производстве товаров и услуг в течение определённого периода времени. Экономически активное население разделяют на «обычно активное население» (для продолжительного периода времени) и «население, активное в данный период» (для краткого периода времени). Экономически активное население включают в системы национальных счетов. Критерии определения экономически активного населения могут различаться для различных стран. Часть населения, не имеющую работы, но не относящуюся к безработным, относят к экономически неактивному населению.

Товар
Това́р — любая вещь, которая участвует в свободном обмене на другие вещи; продукт, произведённый для продажи.

Объекты, не участвующие в обмене (например, изготовленные для личного потребления их производителем), в экономическом смысле товарами не являются.
Лямины (фабриканты)
Лямины — род купцов и фабрикантов, известный с конца XVIII века. Иван Артемьевич Лямин считается одним из самых известных представителей этого рода. Он стал купцом 1-й гильдии и получил звание потомственного почётного гражданина. Основатель Покровской мануфактуры.

Яхрома
Я́хрома — город в Дмитровском муниципальном округе Московской области России. Бывший центр городского поселения Яхрома Дмитровского района. Населённый пункт воинской доблести. Население города — 13 618 чел. (2024).

Город разделён на бывшие фабричный и станционный посёлки каналом имени Москвы. Единственным связующим звеном между ними служит мост, расположенный в отдалении от жилых кварталов.
Оккупация Франции (1815—1818)
Оккупация Франции — оккупация части территории Французского королевства государствами союзниками по Антинаполеоновской коалиции после победы над Наполеоном и ликвидации Французской империи, в 1815—1818 годах.

В оккупации Франции принимали участие: Великобритания, Пруссия, Россия, Австрия, Дания, а также небольшие германские государства. Оккупационный режим был создан по решению Парижского договора 1815 года. Оккупация завершилась в 1818 году по решению Ахенского конгресса.

Реставрация Бурбонов
Реставра́ция Бурбо́нов — период французской истории, который охватывает несколько событий: первое отречение Наполеона I от трона в апреле 1814 года и восстановление власти монархов — представителей династии Бурбонов; свержение Бурбонов и восстановления власти Наполеона в марте 1815 года (т. н. Сто дней); повторное отречение Наполеона I от престола 22 июня 1815 года; вторая реставрация Бурбонов и июльская революция 1830 года. Братья казненного короля Людовика XVI — Людовик XVIII и Карл X, последовательно взошли на трон, учредив консервативные правительства, стремясь восстановить институты и порядки старого режима.
Гвоздев, Иоанн Михайлович
Отец Иоанн (Иван) Михайлович Гвоздев (12 (24) мая 1859, Шатенево, Российская империя — 1932, Вологодская область, СССР) — священник, депутат от духовенства в земских и городских собраниях губернии, депутат IV Государственной думы Российской империи от Вологодской губернии (1912—1917), член фракции правых.

Никольск (Вологодская область)
Нико́льск — город (с 1780) в Вологодской области России. Административный центр Никольского района.
Население — 7607 чел. (2023).

Город расположен на правом берегу реки Юг (правая составляющая Малой Северной Двины), в 442 км к востоку от Вологды.

Образует городское поселение город Никольск, территория которого со всех сторон окружена Краснополянским сельским поселением. В Никольске также расположены административные центры двух сельских поселений: Никольского и Краснополянского.

Исторический герб Никольска, впервые утверждённый 2 октября 1781 года, восстановлен комитетом самоуправления Никольского района 23 апреля 1999 года.
Пустынь (Чагодощенский район)
Пустынь — деревня в Чагодощенском районе Вологодской области.

Входит в состав Мегринского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Мегринский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Чагоды — 35 км, до центра муниципального образования деревни Мегрино — 20 км. Ближайший населённый пункт — Залозно.

По переписи 2002 года население — 10 человек.

Мегрино
Мегрино — деревня в Чагодощенском районе Вологодской области. Административный центр Мегринского сельского поселения.

Название имеет финно-угорское (вероятно вепсское) происхождение от фин. mäyrä, карел. mägrä, эст. и вепс. mägr — «барсук».

С точки зрения административно-территориального деления — центр Мегринского сельсовета.

Расположена на левом берегу реки Чагодоща. Расстояние по автодороге до районного центра Чагоды — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Герасимово, Горка, Кочубино.

По переписи 2002 года население — 233 человека (103 мужчины, 130 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Полярный волк
Поля́рный волк (лат. Canis lupus tundrarum) — светлоокрашенный подвид волка. Обитает на всей территории Арктики и в тундре, за исключением морского льда и больших территорий, покрытых льдом.

Полярный волк обитает на обширных пространствах полярных регионов, зимой в условиях полярной ночи. Чтобы выжить, волк приспособился есть любой корм, который только попадается. Он хорошо приспособлен к жизни в Арктике: может годами жить при минусовой температуре, месяцами не видеть солнечного света и неделями оставаться без пищи.

Длина без хвоста: 130—150 см. Высота в холке: 80—93 см. Масса: до 85 кг, самки меньше. Продолжительность жизни: около 7 лет. Родственные подвиды: европейский волк и японский волк.

По одной из гипотез, полярный волк являлся предком одомашненной аборигенной самоедской собаки.

Евразийский волк
Евразийский волк, или европейский волк (лат. Canis lupus lupus) — подвид волка серого (Canis lupus). Первоначально распространился по большей части Евразии, с ограничением на юге Гималаями, Гиндукушем, Копетдагом, Кавказом, Чёрным морем и Альпами, и ограничением на севере между 60° и 70° северной широты, это заставило отступить популяцию волка назад из большей части Западной Европы и восточного Китая, которая продолжила существовать преимущественно в Центральной Азии.

В настоящее время евразийский волк имеет наибольшее распространение среди всех подвидов волка и обитает в основном в Европе и Азии, простираясь через Западную Европу, Скандинавию, Россию, Китай, Монголию, Азербайджан и Гималайские горы.
Начальник полиции (Финляндия)
Начальник полиции (фин. poliisipäällikkö, швед. polischef) — офицерское звание полиции Финляндии, должность руководителя местного полицейского управления. Ближайшее нижестоящее звание заместитель начальника полиции. Более высокие звания встречаются только в национальном и окружном руководстве полиции. В Хельсинки, ввиду особого статуса города, начальник полиции находится в иерархии выше, чем начальники полиции в других городах.

Заместитель начальника полиции
Заместитель начальника полиции (фин. apulaispoliisipäällikkö, швед. biträdande polischef) — офицерское звание полиции Финляндии. Нижестоящее звание полицейский инспектор, а следующее вышестоящее старший полицейский инспектор. В полиции Хельсинки, в силу её особого статуса, заместитель начальника полиции находится в иерархии выше, чем заместитель начальника полиции в других городах.
Жамбыл (Кордайский район)
Жамбыл  (каз. Жамбыл) — село в Кордайском районе Жамбылской области Казахстана. Административный центр Жамбылского сельского округа. Находится вблизи границы с Кыргызстаном, примерно в 12 км к северо-западу от села Кордай, административного центра района. Код КАТО — 314836100.

Кордай
Кордай (каз. Қордай, до 1995 года Георгиевка) — приграничное село в Казахстане. Административный центр Кордайского района Жамбылской области, также административный, экономический, культурный центр и единственный населённый пункт Кордайского сельского округа. Код КАТО — 314830100.

Село расположено на правом берегу реки Чу (Шу), по которой в среднем течении проходит казахско-киргизская граница. На въезде в село расположен пограничный контрольно-пропускной пункт у шоссейного моста на автодороге А-2 через реку Чу, на дороге из Бишкека (около 20 км) в Алма-Ату, а также и из Бишкека в город Шу (Чу) (около 100 км от села Кордай).
Стартовый состав (футбол)
Стартовый состав в футболе (англ. First eleven) — состав команды из одиннадцати футболистов, которые начинают футбольный матч с самых первых минут. 
В стартовый состав попадают те игроки с разными амплуа (обязательно наличие вратаря), расстановка которых, как правило, соответствует выбранной на матч тактике команды.

Стартовый состав не следует путать с заявкой на матч, куда входят другие игроки, которые могут выйти на замену. Как правило, размер заявки на матч зависит от турнира, и туда могут входить около 20 человек. В заявки на матчи чемпионатов мира и Европы (как и на весь турнир) включаются всегда 23 человека (из них 3 вратаря).

Стартовые составы объявляют за 30 минут до начала футбольного матча.

Тактические построения в футболе
Тактическое построение в футболе, тактическая схема — определённая расстановка футболистов и их поведение во время игры с целью выполнения задач, установленных тренером. По стартовой позиции определённого игрока можно определить его главные задачи в матче.
Ясское совещание
Я́сское совеща́ние — совещание российских политических деятелей, не признающих власть Совета народных комиссаров РСФСР, представителей Добровольческой армии, а также представителей держав Антанты, проходившее в городе Яссы (Румыния) 16 — 23 ноября 1918 года. На совещании предполагалось выработать программу действий по ликвидации власти большевиков в России, однако факт окончания Первой мировой войны как раз в канун начала работы совещания кардинально изменил отношение союзников к «русскому вопросу» и повлиял на принятые решения.

Совещание проходило в Яссах, так как этот город стал временной столицей Румынии после захвата Бухареста германской армией в конце 1916 года. Здесь разместились румынское правительство, посольства, штабы румынской и русской армий, миссии союзных держав.

Гурко, Владимир Иосифович (1862)
Влади́мир Ио́сифович Гу́рко, Ромейко-Гурко (30 ноября [12 декабря] 1862, Царское Село, Санкт-Петербургская губерния — 18 февраля 1927, Париж) — русский государственный деятель, публицист, член Русского Собрания, сподвижник П. А. Столыпина; действительный статский советник.
KolourPaint
KolourPaint — свободно распространяемый простой редактор растровой графики для среды KDE, схожий по возможностям и пользовательскому интерфейсу с Microsoft Paint, но имеющий ряд дополнительных функций, например, поддержку прозрачности.

Одной из целей создания программы является простота использования и набор инструментов, подходящий для обычных пользователей. KolourPaint создавался для использования в повседневных задачах, таких как:

рисование — рисование диаграмм и простое рисование;

редактирование изображений — редактирование снимков рабочего стола и фотографий; наложение эффектов;

редактирование иконок — создание иллюстраций и логотипов с прозрачным фоном.

KDE
KDE — международное сообщество, разрабатывающее свободную среду рабочего стола KDE Plasma, набор связанных между собой программ, а также несколько веб-сервисов. До начала 2010 года название KDE (сокращение от Kool Desktop Environment или K Desktop Environment) обозначало среду рабочего стола.

Программное обеспечение KDE построено на основе кроссплатформенного инструментария разработки пользовательского интерфейса Qt. Работает преимущественно под UNIX-подобными операционными системами, которые используют графические подсистемы X Window System и Wayland. В данный момент многие приложения KDE доступны также на Windows и Android.

Будучи одним из самых признанных проектов, KDE Plasma является основной средой рабочего стола на многих дистрибутивах Linux, например, openSUSE, Manjaro, Mageia, Netrunner, OpenMandriva, Chakra, Kubuntu, KaOS и PCLinuxOS.
Новая Александровка (Новоалександровский сельсовет)
Но́вая Алекса́ндровка (укр. Нова Олександрівка), село, Новоолександровский сельский совет, Великобурлукский район, Харьковская область.

Код КОАТУУ — 6321483701. Население по переписи 2001 г. составляет 458 (218/240 м/ж) человек.

Является административным центром Новоолександровского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла Красное, Лозовое, Полковничье и Шевченково.

Полковничье (Харьковская область)
Полко́вничье (укр. Полковниче; до 2016 г. Красноарме́йское либо Червоноарме́йское
) — село, Новоолександровский сельский совет, Великобурлукский район, Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6321483707. Население по переписи 2001 г. составляет 33 (13/20 м/ж) человека.
Кизлярский округ
Кизлярский округ — административно-территориальная единица в составе Дагестанской АССР, существовавшая в 1922—1928 гг., и Орджоникидзевского (с 1943 года — Ставропольского) края РСФСР, существовавшая в 1938—1944 годах. Административный центр — город Кизляр.

Ногайский район (Дагестан)
Нога́йский райо́н (ног. Ногъай эл; до 1965 года — Караногайский район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Дагестан Российской Федерации.

Административный центр — село Терекли-Мектеб.
Расинг Клуб Вильбон 91
«Расинг Клуб Вильбон 91» (фр. Racing Club Villebon 91) — французский женский волейбольный клуб из города Вильбон-сюр-Иветт (регион Иль-де-Франс, департамент Эсон). Функционировал в 1992—2009 годах. До 1999 — «Расинг Клуб де Франс Вильбон».

Чемпионат Франции по волейболу среди женщин
Чемпионат Франции по волейболу среди женщин — ежегодное соревнование женских волейбольных команд Франции. Проводится с 1941 года.

Соревнования проводятся в четырёх дивизионах — Лиге А, Лиге Элит, 2-м и 3-м национальных дивизионах. Лига Элит и оба национальных дивизиона разделены на группы. Организатором чемпионатов в Лиге А является Национальная волейбольная лига (Ligue Nationale de Volley-balle — LNV), в остальных дивизионах — Французская федерация волейбола.
Brill Building
Brill Building (Brill Building pop или Brill Building sound) — поджанр поп-музыки, получивший своё название от бродвейского здания Brill в Нью-Йорке, где в начале 1960-х годов многочисленные команды авторов песен и композиторов работали над произведениями для женских групп и подростковых кумиров. Термин также стал нарицательным за период, когда авторы и исполнители песен данного поджанра пользовались большой популярностью, поскольку, на самом деле, большинство хитов середины 1950-х и начала 1960-х годов не были написаны конкретно в этом здании, но многие авторы и исполнители хотели иметь отношение к Brill Building.

Гёрл-группа
Гёрл-бэнд (гёрл-группа, иногда гёрлс-бэнд; от англ. girl group) — вокальная поп-группа, состоящая из трёх и более девушек. Обычно участницы не играют на музыкальных инструментах ни в студии, ни на концертах, хотя бывают и исключения.

Часто «гёрл-бэнд» является полностью детищем продюсера, который задумывает определённую концепцию, а потом набирает участниц через серию прослушиваний, хотя девушки могут и сами создать группу, а потом сотрудничать с авторами песен и музыкальными продюсерами с целью создания хитов.

Гёрл-бэнды возникли в конце 1950-х годов.

Среди наиболее успешных гёрл-бэндов считаются Spice Girls, The Supremes, Pussycat Dolls, AKB48, 2NE1, Bananarama.
Тихомиров, Олег Константинович
Оле́г Константи́нович Тихоми́ров (4 апреля 1933, Пенза — 22 февраля 2001, Москва) — советский и российский психолог, специалист в области психологии мышления. Доктор психологических наук (1968), профессор (1971), заслуженный профессор Московского университета (1998). Заведующий кафедрой общей психологии факультета психологии МГУ (1990—1999).

Брунер, Джером
Джером Сеймур Брунер (англ. Jerome Seymour Bruner; 1 октября 1915, Нью-Йорк, США — 5 июня 2016) — американский психолог и педагог, крупнейший специалист в области исследования когнитивных процессов. Президент Американской психологической ассоциации (1965).
Флитская тюрьма
Флитская тюрьма (англ. Fleet Prison) — лондонская тюрьма. Была построена еще в 1197 году и использовалась до 1844 года. В 1846 году была разрушена. Здание тюрьмы располагалось на пересечении Феррингдон-стрит и Флит-стрит, на восточном берегу мелкой лондонской речки Флит.

Должник
Должник или дебито́р (от лат. debitor — должник, обязанный) — в гражданском праве — гражданин или юридическое лицо, обязанное по исполнению обязательства совершить определённое действие или воздержаться от совершения действия.