hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Олимпийский комитет Республики Кипр
Олимпийский комитет Кипра (греч. Κυπριακή Ολυμπιακή Επιτροπή) — организация, представляющая Кипр в международном олимпийском движении. Основан в 1974 году; зарегистрирован в МОК в 1978 году.

Штаб-квартира расположена в Никосии. Является членом Международного олимпийского комитета, ЕОК и других международных спортивных организаций. Осуществляет деятельность по развитию спорта на Кипре.

Европейские олимпийские комитеты
Европейские олимпийские комитеты (англ. European Olympic Committees) — международная олимпийская организация, объединяющая в настоящее время 50 национальных олимпийских комитетов Европы. Штаб-квартира расположена в Лозанне, Швейцария, исполнительный офис в Риме, Италия. Под эгидой ЕОК проходят основанные в 2015 году Европейские игры.
Самария
Сама́рия или Самари́я (от ивр. שֹׁמְרוֹן‎ [ʃoːmˈroːn], «сторожевая крепость») — историческая область Земли Израильской. Название области происходит от названия города Самария (Шомрон), бывшего столицей Израильского царства в 875—722 годах до н. э.

Самария граничит на севере с Изреельской долиной, на востоке — с Иорданской долиной, на юге — с Иудейскими горами и на западе — с областью Шарон. Территория Самарии состоит в основном из гор и холмов. Климатические условия в Самарии довольно благоприятны. Со времён Древнего Израиля здесь процветает культура олив и виноградарство.

В Новом Завете Иисус Христос рассказывает притчу о Добром самарянине — жителе Самарии, который, увидев еврея, ограбленного разбойниками и брошенного умирать на дороге, спас его, несмотря на традиционную межэтническую рознь.

В настоящее время крупными городами Самарии являются: Наблус (Шхем), Дженин, Калькилия, Тулькарм, Ариэль.

Притча о добром самарянине
Притча о добром самаря́нине (Притча о добром самаритя́нине, Притча о милосердном самаря́нине) — одна из известных притч Иисуса Христа, упоминаемая в Евангелии от Луки. Она рассказывает о милосердии и бескорыстной помощи попавшему в беду человеку со стороны прохожего самарянина, представителя этнической группы, которую евреи не признают единоверцами. По мнению некоторых богословов, данная притча показывает, что «примеры человеческой доброты встречаются у всех народов и во всех верах, что Закон и заповеди Божии исполняют люди самых разных национальностей и разных вероисповеданий».

Название «добрый самарянин» («добрый самаритя́нин») часто использовалось и используется благотворительными организациями и вообще стало нарицательным для обозначения доброго и бескорыстного человека, готового помогать каждому, кто попадет в беду.
ЗИС-6 (орудие)
ЗИС-6 — танковое орудие повышенной мощности, создававшееся советскими конструкторами под руководством Василия Гавриловича Грабина для проектируемых танков КВ-3, КВ-4 и КВ-5, которые так и не пошли в серию.

КВ-1
КВ-1 (названный в честь Климента Ворошилова, как и остальные танки серии КВ) — советский тяжёлый танк времён Великой Отечественной войны. Обычно называется просто «КВ»: танк создавался под этим именем, и лишь позже, после появления танка КВ-2, КВ первого образца ретроспективно получил цифровой индекс.
Выпускался с августа 1939 года по август 1942 года.
Дакворт, Джеймс
Джеймс Дакворт (англ. James Duckworth; род. 21 января 1992, Сидней) — австралийский теннисист; полуфиналист одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2010); бывшая седьмая ракетка мира в юниорском рейтинге.

Открытый чемпионат Австралии по теннису
Открытый чемпионат Австралии по теннису (англ. Australian Open) — один из четырёх турниров Большого шлема, ныне проводящийся в австралийском городе Мельбурн на кортах местного спортивного комплекса «Мельбурн-Парк». Основные сетки соревнования традиционно проводятся в двухнедельный отрезок в конце января — начале февраля, выявляя победителей в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

Организатор турнира — Tennis Australia. C 1988 года игровым покрытием является одна из модификаций харда.
Позиция Саргина
Позиция Саргина — классическое окончание в русских шашках (а также в бразильских шашках), где у одной стороны есть дамка и две шашки, а у другой — лишь одна дамка, и возможность выигрыша стороны с двумя лишними шашками зависит от очереди хода в партии.

В позиции белая дамка пытается вытеснить чёрную дамку с диагонали g1—а7, чтобы отрезанные по двойнику две белые простые могли пройти в дамки, получив, таким образом, выигрышный эндшпиль (см. треугольник Петрова). При ходе белых они выигрывают, при ходе чёрных — ничья.

Название позиция получила по фамилии шашиста Саргина (1859—1921), впервые опубликовавшего и проанализировавшего позицию в 1891 году.

Треугольник Петрова
Треугольник Петрова — традиционное название способа выигрыша в эндшпиле тремя дамками, владеющими большой дорогой, против одинокой дамки в русских шашках. Дано в честь знаменитого шашиста Александра Дмитриевича Петрова. Этот способ позволяет поймать одинокую дамку не позже тринадцатого хода. За рубежом носит название «способ Монтеро», «классический метод», в Испании и Португалии «Pé de Galo» — нога петуха.
Знание способа обязательно для квалифицированных шашистов юношеских разрядов.
Характерной чертой способа является постепенное занятие диагоналей. В этом способе занятие двойников происходит агрессивным способом через угловые поля. Для занятия тройников применяется базовый крюк треугольника Петрова. 
В русских  и бразильских шашках способ приносит победу трём дамкам, а в испанских, португальских, ямайских шашках и пул чекерсе существуют позиции, в которых способ не позволяет поймать одинокую дамку за двенадцать ходов.
Чиприани, Джованни Баттиста
Джованни Баттиста Чиприани, также Джузеппе Чиприани (итал. Giovanni Battista Cipriani; 1727, Пистоя, Тоскана — 14 декабря 1785, Хаммерсмит, Лондон) — итальянский исторический живописец, рисовальщик и гравёр, мастер офорта. С 1755 года Чиприани жил и работал в Англии. Значительная часть его рисунков награвирована его другом Франческо Бартолоцци.

Декор
Деко́р (лат. decor — приличие, пристойность, совместимость) — в традиционном значении под декором понимают совокупность элементов, составляющих внешнее оформление архитектурного сооружения, его интерьеров, а также предметов быта, изделий декоративно-прикладного искусства.
Эрфурт (административный округ, Пруссия)
Административный округ Эрфурт, также Эрфуртский округ (нем. Regierungsbezirk Erfurt) — административно-территориальная единица второго уровня в Пруссии, существовавшая в 1816—1944 годы в Прусской Саксонии и в 1944—1945 в качестве самостоятельной административной единицы, не входящей ни в какую прусскую провинцию. Особенностью округа были его многочисленные эксклавы и анклавы, переплетённые с тюрингскими территориями. Административный центр округа — город Эрфурт. Сегодня основная территория бывшего округа входит в состав федеральной земли Тюрингия.

Список административных округов Пруссии
Данный список содержит перечень всех административных округов Пруссии, когда-либо существовавших в этом государстве. Окружное деление в Пруссии было введено указом от 30 апреля 1815 года и имело целью, в том числе, административное упорядочивание новых территорий, полученных в результате решений Венского конгресса. На территории некоторых старых прусских провинций округа, однако, были созданы уже годами ранее. В послевоенное время многие из прусских округов продолжали существовавть как административные единицы вновь созданных земель на западных оккупационных зонах, а затем и в ФРГ. Несколько округов продолжают существовать и по сей день в современной Германии.
Кольяр, Энрике
Энри́ке Колья́р Монтерру́био (исп. Enrique Collar Monterrubio; 2 ноября 1934, Сан-Хуан-де-Аснальфараче — 29 декабря 2025, Мадрид) — испанский футболист, нападающий. Выступал за клубы «Атлетико Мадрид», «Кадис», «Реал Мурсия» и «Валенсия».

Кубок Испании по футболу
Кубок Испании по футболу (исп. Copa del Rey — Кубок короля) — ежегодный кубковый турнир по футболу, проводящийся между испанскими футбольными клубами. Проводится с 1902 года, организатором турнира является Королевская испанская футбольная федерация.

С момента своего основания кубок несколько раз менял название. Современное название Кубок Короля используется с 1977 года. Когда-либо владели кубком всего 17 клубов; наиболее титулованным клубом является «Барселона» с 32 титулами, затем идёт «Атлетик Бильбао» (24 титула) и «Реал Мадрид» с 20 победами. Победитель турнира участвует в Лиге Европы и матчах за Суперкубок Испании перед началом следующего сезона.

Действующим обладателем кубка является «Барселона», обыгравшая 26 апреля 2025 года в финале «Реал Мадрид» в дополнительное время со счётом 3:2 на Олимпийском стадионе в Севилье.
Паркетники
Паркетники (лат. Muraenolepis) — род морских лучепёрых рыб из семейства паркетниковых отряда трескообразных. Распространены в морях Южного полушария на континентальном шельфе, преимущественно у берегов Антарктиды. Максимальная длина тела представителей разных видов варьирует от 22 до 40 см. Питаются зоопланктоном.

Патагонский паркетник
Патагонский паркетник (лат. Muraenolepis orangiensis) — вид морских лучепёрых рыб из семейства паркетниковых отряда трескообразных. Морские бентопелагические рыбы. Распространены в юго-западной части Атлантического океана и южной части Индийского океана.
Маяковская, Людмила Владимировна
Людми́ла Влади́мировна Маяко́вская (12 [24] августа 1884, Фиолетово, Эриванская губерния — 12 сентября 1972, Москва) — русская советская художница, текстильный дизайнер, пропагандистка промышленной аэрографии, педагог и изобретатель; старшая сестра поэта Владимира Маяковского. Член Союза художников СССР (1961), заслуженный работник культуры РСФСР (1964).

Московский государственный текстильный университет имени А. Н. Косыгина
Моско́вский госуда́рственный тексти́льный университе́т им. А. Н. Косы́гина — высшее учебное заведение в Москве, существовавшее в 1919—2012 годах. Реорганизован путём присоединения к МГУДТ в качестве структурного подразделения.
Парк 50-летия Октября (Москва)
Парк 50-летия Октября — лесопарк на западе Москвы, расположенный на территории муниципального округа Проспект Вернадского, между проспектом Вернадского, улицами Удальцова и Раменки. Площадь парка — 67 га.

Сады и парки Москвы
Природные, особо охраняемые и озеленённые территории Москвы  — это около полутора тысяч объектов, в числе которых как лесные и лесопарковые массивы, небольшие заповедные участки, долины рек и ручьёв, суходольные луга, так и скверы, бульвары, парки, а также территории лечебных и образовательных учреждений и т. п. Вместе они образуют экологический каркас города, обеспечивающий жизнедеятельность горожан.
Клинков, Николай Петрович
Николай Петрович Клинков (12 декабря 1927 года, город Алексин, Алексинский район, Тульская губерния — 5 сентября 1987 года, Алексинский район, Тульская область) — бригадир совхоза «Приволье» Алексинского района Тульской области. Герой Социалистического Труда (1973), награждён орденом Ленина (1973), орденом Трудового Красного Знамени (1971), медалями.

Алексинский район
Алексинский район — административно-территориальная единица (район) в Тульской области России. В границах района существуют два муниципальных образования со статусом городского округа: город Алексин и рабочий посёлок Новогуровский.

Административный центр — город Алексин.
Витержево
Витержево — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Югского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Сурковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Сурковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 33 км, до центра муниципального образования Нового Домозерова по прямой — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Новогородово, Чернево, Заречка.

По переписи 2002 года население — 20 человек (7 мужчин, 13 женщин). Всё население — русские.

Новогородово (Вологодская область)
Новогородово — деревня в Череповецком районе Вологодской области на реке Малый Южок.

Входит в состав Югского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Сурковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Сурковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 31 км, до центра муниципального образования Нового Домозерова по прямой — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Бавленское, Чернево, Долгуша, Горка.

По переписи 2002 года население — 2 человека.
Экономика Ишимбая
Экономика города Ишимбая представлена предприятиями топливной, нефтехимической, лёгкой, пищевой промышленностями, предприятиями машиностроения и металлообработки, газо- и нефтепроводного транспорта, а также транспорта и связи, сферой обслуживания, образовательными учреждениями.

Промышленное ядро формировалась с 1929 года, когда начались буровые работы у четырёх башкирских деревень и стремительно развилось после открытия промышленной нефти в 1932 году.

Второй этап развития связан с эвакуацией в город и район заводов, из них Государственный союзный машиностроительный завод имени Сталина из Азербайджана, переориентацией их на военное производство (в частности, снаряды для «катюш»).

Ишимбайская чулочная фабрика
ЗАО «Ишимбайская чулочная фабрика» — одно из крупнейших и старейших предприятий лёгкой промышленности в России. Выпускает чулочно-носочные изделия практически для всех групп населения (единственная в Башкортостане).

Почтовый и юридический адрес: Россия, Башкортостан, 453204, г. Ишимбай, ул. Советская, 85.
Hell in a Cell (2013)
Hell in a Cell (2013) — пятое по счёту шоу Hell in a Cell, PPV-шоу производства американского рестлинг-промоушна WWE. Шоу прошло 27 октября 2013 года на «Американ Эйрлайнс-арене» в Майами, Флорида, США.

Хенниг, Джо
Джозеф Кёртис Хенниг (англ. Joseph Curtis Hennig, род. 1 октября 1979, Чамплин, Миннесота) — американский рестлер. Участник второго сезона NXT, занявший второе место. На данный момент является свободным агентом. Является внуком Ларри Хеннига («The Axe») и сыном «Мистера Превосходного» Курта Хеннига.
Карботка
Карботка — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Ферапонтовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Суховерховское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Суховерховский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 4 км, до центра муниципального образования Ферапонтово по прямой — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Аксеново, Пески, Кривошейново.

По переписи 2002 года население — 18 человек.

Пески (Кирилловский район)
Пески — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Ферапонтовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Суховерховское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Суховерховский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 5 км, до центра муниципального образования Ферапонтово по прямой — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Аксеново, Хвощеватик, Колдома, Поздышка, Кривошейново.

По переписи 2002 года население — 4 человека.
Альмерия (аэропорт)
Аэропорт Альмери́и (исп. Aeropuerto de Almería) — международный аэропорт в андалусской провинции Альмерия в Испании. Расположен в 10 км от города Альмерия. По пассажиропотоку, составляющему 1,02 млн человек, аэропорт Альмерии занимает в Андалусии пятое место после аэропортов Малаги, Севильи, Гранады и Хереса. Большинство туристов, направляющихся на Коста-дель-Соль, прибывают в аэропорты Малаги и Аликанте. С городом аэропорт связывает автобусная линия.

Херес (аэропорт)
Аэропорт Херес-де-ла-Фронтера (исп. Aeropuerto de Jerez) — международный аэропорт в провинции Кадис (Андалусия, Испания). Четвёртый по значимости аэропорт автономного сообщества. В 2008 году пассажирооборот достиг 1 302 770 человек. Находится в 10 км на северо-восток от Херес-де-ла-Фронтера. Расстояние до Севильи составляет 90 км, до Кадиса — 50 км. С Херес-де-ла-Фронтера и Кадисом аэропорт связывает автобусное и железнодорожное сообщение.

Аэропорт появился в 1937 году во время Гражданской войны. На этом месте располагался временный аэродром, куда в 1936 году была переброшена часть войск франкистов из Марокко. В дальнейшем аэродром служил военной тренировочной базой и был передан гражданской авиации только в 1946 году. Международное авиасообщение было открыто в 1968 году.
Турнир Рио — Сан-Паулу 1954
Восьмой розыгрыш турнира Рио — Сан-Паулу был проведён в 1954 году. Он был назван в честь Роберто Гомеса Педрозы, скончавшегося в том же году. Участниками стали десять команд, по пять от штатов Сан-Паулу и Рио-де-Жанейро. Первенство проходило в формате чемпионата с единственной встречей между каждыми участниками. Победителем стал «Коринтианс».

Турнир Рио — Сан-Паулу
Турнир Рио — Сан-Паулу (порт. Torneio Rio-São Paulo) — бразильский футбольный турнир, в котором участвовали ведущие команды из Лиги Паулисты и Лиги Кариоки — то есть представители штата Сан-Паулу и города Рио-де-Жанейро (штат Рио-де-Жанейро, в период с 1960 по 1966 год — штат Гуанабара), где уровень футбола традиционно самый высокий в стране.
Дом Маяковского в переулке Маяковского
Дом В. В. Маяковского в переулке Маяковского — дом, в котором проживал Владимир Маяковский с Лилей и Осипом Брик в период с 1926 по 1930 год. Прежний адрес — Гендриков переулок 15/13 (переименован в переулок Маяковского в 1935 году). Объект культурного наследия федерального значения.

Незнамов, Пётр Васильевич
Пётр Васильевич Незнамов (настоящая фамилия Лежанкин; 7 (20) января 1889, Нерчинский Завод, Забайкальская область — октябрь 1941, Дорогобуж, Смоленская область) — русский советский поэт-футурист, представитель русского авангарда. Литературный критик.
Вичаги
Вичаги — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Богородского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Богородский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устья — 61 км, до центра муниципального образования Богородского — 10,5 км. Ближайшие населённые пункты — Ляпшаки, Малаховская, Подол, Заречье.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Богородское (Усть-Кубинский район)
Богородское — село в Усть-Кубинском районе Вологодской области на реке Уфтюга. Административный центр Богородского сельского поселения и Богородского сельсовета.

Расстояние до районного центра Устья по автодороге — 50 км. Ближайшие населённые пункты — Конаново, Погорельцево, Тороповская, Марковская, Залесье, Сидоровская, Вороново.

По переписи 2002 года население — 331 человек (165 мужчин, 166 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Житие Антония Печерского
Житие Анто́ния Пече́рского — памятник древнерусской литературы, один из древнейших памятников древнерусской агиографии, созданный не позднее 1090-х годов и повествующий о жизни и подвижничестве преподобного Антония, основателя Киево-Печерского монастыря и одного из основоположников русского монашества. В целостном виде житие не сохранилось и является результатом реконструкции.

Святитель
Святи́тель (церк.-слав. свѧти́тель, др.-греч. ἀρχιερεύς) — священноначальник, торжественное именование высших чинов церковной иерархии, архиереев (епископата); второе значение — чин святости, в котором почитаются епископы (архиереи), канонизированные Церковью за праведную жизнь, особые заслуги в качестве духовных пастырей и труды по устроению Церкви. Память особо почитаемых святителей Василия Великого, Григория Богослова и Иоанна Златоуста отмечается в день Собора трёх святителей.

В богослужебных текстах слово «святитель» может использоваться в значении «первосвященник», например:
Диспергент
Дисперге́нт или дисперсио́нный аге́нт или пластификатор является либо не поверхностно-активным полимером, либо поверхностно-активным веществом (ПАВ), добавляемым к суспензиям, обычно к коллоидам, для улучшения отделения взвешенных частиц и предотвращения их осаждения или агрегирования. Диспергенты состоят обычно из одного и более ПАВ, но могут быть также газообразными веществами.

Коллоидные системы
Коллоидные системы, коллоиды (др.-греч. κόλλα — клей + εἶδος — вид; «клеевидные») — дисперсные системы, промежуточные между истинными растворами и грубодисперсными системами — взвесями, в которых дискретные частицы, капли или пузырьки дисперсной фазы, имеющие размер хотя бы в одном из измерений от 1 до 1000 нм, распределены в дисперсионной среде, обычно непрерывной, отличающейся от первой по составу или агрегатному состоянию. При этом масштабы менее 100 нм рассматриваются как особый подкласс, называемый «квантоворазмерными» коллоидными системами. В свободнодисперсных коллоидных системах (дымы, золи) частицы не выпадают в осадок.

Коллоидные суспензии являются предметом изучения коллоидной химии. Эта область исследований была введена в 1845 году итальянским химиком Франческо Сельми, а с 1861 года её исследовал шотландский ученый Томас Грэм.
Солнцестояние
Солнцестоя́ние (древнеславянское название солнцеворо́т) — астрономическое событие, при котором Солнце в истинный полдень находится на максимальной (летнее солнцестояние) или минимальной (зимнее солнцестояние) высоте над горизонтом.

Весна
Весна́ — одно из четырёх времён года, переходный сезон между зимой и летом. Существуют различные методы определения начала и окончания весны, отличающиеся в зависимости от местного климата, культур и обычаев. Когда в Северном полушарии весна, то в Южном полушарии осень и наоборот.
Мех (BattleTech)
Мех (англ. Mech, сокращение от Mechanical — механический) или боевой мех (англ. BattleMech) — в научной фантастике — большой шагающий боевой механический робот, бронированная машина, занимающая главное место в вымышленной вселенной BattleTech (получившей название от мехов, её дословный перевод с англ. — «боевая техника») и составляющая прочих миров. Мехи, как правило, либо «двуногие», либо «четвероногие» по конструкции, управляются людьми — пилотами и таким образом, могут быть классифицированы как бронемеханизм.

В качестве примера может быть приведён Мех ZEU-X Зевс (ZEU-X Zeus) — экспериментальный боевой робот штурмового класса, которого можно увидеть на обложке «Maximum Tech», одной из многочисленных книг для настольного варгейма Classic BattleTech.

Мех (бронетехника)
Мех (ме́ха; англ. mech(a)) — вид фантастических и возможных перспективных машин (наиболее часто боевых), передвигающихся при помощи ног (обычно двух или четырёх) и пилотируемых человеком, находящимся внутри.

Мехи часто фигурируют в научной фантастике (в том числе аниме, видеоиграх и фильмах). Подавляющее большинство мехов — боевые машины, но существуют и мехи, используемые в гражданских целях, например для выполнения тяжёлых строительных работ, как в игре BattleTech.
Антецедент
Антецеде́нт (лат. antecedens — «предшествующее») — на языке старых философов, особенно у логиков Кантовской школы, в их учении о суждениях, заключениях и доказательствах антецедент означает отчасти логическое подлежащее в его отношении к сказуемому, отчасти — причину в отношении к следствию.

Вообще антецедентом называются предшествующие события, помогающие уяснению настоящего. В этом смысле говорят, например, об антецеденте какого-нибудь лица, желая этим выразить, что прежний его образ действий дает основания ожидать от него того-то или другого.

В условном высказывании «Если А, то В» высказывание «А» есть антецедент, а высказывание «В» называется консеквентом (лат. consequens — «следствие», «вывод»). Например, в условном высказывании «Если сейчас ночь, то темно»: антецедент — «сейчас ночь», а консеквент — «темно».

Суждение
Сужде́ние — мысль, в которой утверждается наличие или отсутствие каких-либо положений дел.

Виды суждений и отношения между ними изучаются в философской логике. В математической логике суждениям соответствуют высказывания.