hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Верхняя Македония
Верхняя Македония (др.-греч. Άνω Μακεδονία), или Македония верхнего Алиакмона (др.-греч. άνω Αλιάκμων Μακεδονίαν), — исторический регион, включавший в себя западные области македонского царства
Термин верхняя, в данном случае, означает горная, в силу рельефа региона, также как верхнего Алиакмона , различает его от нижнего течения реки Алиакмонас, которая протекает по западной и центральной Македонии. Термин впервые упоминается Геродотом при описании вторжения Ксеркса в Фессалию и скитаний основателя царского дома Македонии и династии Тименидов Пердикки (Περδίκκας Α' της Μακεδονίας).
Позже термин употребляет Фукидид, описывая упразднение полуавтономии царств.

Западная Македония
Западная Македония (греч. Περιφέρεια Δυτικής Μακεδονίας) — административная область (периферия) в северо-западной части Греческой республики. Занимает западную часть греческой Македонии. Административно включает в себя номы Гревена, Кастория, Козани и Флорина. Административный центр области — город Козани.
Бигичев, Хайдар Аббясович
Хайда́р Аббя́сович Би́гичев (тат. Хәйдәр Әббәс улы Бигичев; 16 июня 1949 — 13 ноября 1998) — певец (драматический тенор), солист Татарского театра оперы и балета имени Мусы Джалиля, народный артист Татарской АССР (1980), заслуженный артист РСФСР (1986), лауреат Государственной премии Татарской АССР имени Габдуллы Тукая (1984).

Файзи, Джаудат Харисович
Джауда́т Хари́сович Файзи́ (тат. Җәүдәт Харис улы Фәйзуллин), (4 января 1910 года, Оренбург, Российская империя — 29 апреля 1973 года, Казань, РСФСР, СССР) — татарский композитор, фольклорист. Заслуженный деятель искусств Татарской АССР (1944), Заслуженный деятель искусств РСФСР (1957), Народный артист Татарской АССР (1964), лауреат Республиканской премии имени Габдуллы Тукая (1966).
Готфрид Витербоский
Готфрид из Витербо, он же Готфрид Витербоский или Витербский (лат. Godefridus Viterbiensis; около 1125, Витербо, Священная Римская империя — между 1192 и 1200 или 1202) — германский хронист, один из летописцев правления императоров Конрада III, Фридриха I и Генриха VI.

Борьба за инвеституру
Борьба́ за инвеститу́ру — конфронтация между папским престолом и правителями Священной Римской империи в последней четверти XI века — первой четверти XII века; является наиболее значительным конфликтом между Католической церковью и светской властью в средневековой Европе. С формальной юридической точки зрения заключался в борьбе за право назначать епископов и аббатов; в широком политическом контексте являлся борьбой за суверенитет над империей. Длившееся около пятидесяти лет противостояние существенно ослабило верховную власть императоров Салической династии в Священной Римской империи и значительно усилило власть великих князей и аббатов. Конфликт нанёс непоправимый удар по перспективе превращения Священной Римской империи в полноценное целостное государство, от которого она не смогла оправиться вплоть до объединения Германии в XIX столетии.
Мухаммед аль-Кахтани
Муха́ммед Абдулла́ аль-Кахта́ни (араб. محمد عبد الله القحطاني‎; 28 сентября 1935, Асир — 4 декабря 1979, Мекка) — один из основных участников Захвата Мекки в 1979 году.

Вместе с Джухайманом аль-Утейби был одним из учеников известного богослова и Верховного муфтия Саудовской Аравии Абдулазиза ибн База.

Примкнул к группе крайних такфиритов и в 1979 году совершил вооружённую попытку свержения Саудовской династии. Был провозглашён восставшими Махди. Погиб во время штурма 4 декабря 1979 года.

Махди
Махди́ (араб. مهدي — ведомый верным путём‎) — в исламе: последний преемник пророка Мухаммеда, который появится перед концом света. В Коране имам Махди не упоминается, но идея о нём широко толкуется в хадисах пророка Мухаммеда. Личность имама Махди мыслится как самостоятельный образ «обновителя веры».
Федерация бейсбола России
Федерация бейсбола России — управлявшая российским бейсболом структура. Образована в 2002 году. Член WBSC и CEB. 19 февраля 2025 года объединилась с Федерацией софтбола России в Федерацию бейсбола и софтбола России.

Чемпионат Европы по бейсболу
Чемпионаты Европы по бейсболу — соревнования сильнейших национальных бейсбольных мужских и женских сборных стран-членов WBSC Европа. Соревнования проводятся для мужских команд с 1954, для женских — с 2019 года. Периодичность проведения мужских турниров неоднократно менялась: с 1967 года — один раз в два года по нечётным годам, с 2010 — по чётным, с 2021 — вновь по нечётным. Для женских турниров с 2022 периодичность — один раз в два года не чётным годам.
Матрёны зимние
Матрёны зимние — день народного календаря восточных славян, приходящийся на 9 (22) ноября. Название дня происходит от имени святой Матроны Константинопольской. Тульские крестьяне полагали, что с Матрёны зимней зима встаёт на ноги и морозы прилетают от железных гор. Старые люди так об этом дне говорили: «Зима-то не сама на ноги встаёт, а её Матрёна ставит».

Народный календарь восточных славян
Наро́дный календа́рь восто́чных славя́н (аграрный календарь, земледельческий календарь, крестьянский календарь, русский народный календарь, народные святцы, численник, народный месяцеслов) — исторически сложившийся календарь у восточных славян, организующий обрядовый цикл, хозяйственную и бытовую практику, а также в значительной мере верования и существование фольклора.

Народный календарь восточных славян соотносится с христианским месяцесловом.
Небытие
Небытие — отсутствие, отрицание бытия, несуществование вообще, несуществующая реальность. Ничто — способ существования небытия. По Демокриту небытие находится среди бытия, наполняя и пронизывая его.

Небытие — онтологическая категория, являющаяся отрицанием понятия «бытие». Сложность осмысления «небытия», отмеченная в своё время ещё Парменидом, заключается в следующем: в общем смысле, небытие — это отсутствие, однако описание отсутствия должно опираться на какие-то признаки, а наличие признаков, в свою очередь, обуславливает наличие объекта описания. Таким образом, возникает парадокс наличия абсолютного отсутствия. В русский философский лексикон введено Григорием Тепловым в 1751 году.

Вселенная
Вселе́нная (от словообразовательной кальки с греч. οἰκουμένη «ойкумена», «обитаемое, освоенное людьми пространство» — всеобъемлющее понятие в эпоху представлений о Земле как о середине мира) —  совокупность всей существующей в мире энергии, материи и пространства-времени. Она делится на две принципиально различающиеся сущности: умозрительную (философскую) и материальную, доступную наблюдениям в настоящее время или в обозримом будущем. Если автор различает эти сущности, то, следуя традиции, первую называют Вселенной, а вторую — астрономической Вселенной или Метагалактикой (в последнее время этот термин практически вышел из употребления).

Слово «вселенная» также может употребляться в разнообразных сниженных умозрительных значениях — от вымышленной действительности художественного произведения (например: космология легендариума Толкина) до её игрового подобия в компьютерных играх (например: «вселенная Майнкрафта», «вселенная Fallout'а» и т. д., и т. п.)
Чемпионат МХЛ в сезоне 2024/2025
Чемпионат МХЛ в сезоне 2024/2025 стартовал 1 сентября 2024 года и завершился 24 мая 2025 года. Кубок Харламова завоевал московский МХК «Спартак», обыграв в финальной серии «СКА-1946» из Санкт-Петербурга со счётом 4:3.

Кубок Харламова
Ку́бок Харла́мова — хоккейный приз, вручаемый победителю серии плей-офф Чемпионата Молодёжной хоккейной лиги, начиная с сезона 2009/2010. Назван в честь Валерия Харламова. Его разработал один из лучших мировых скульпторов Фрэнк Майслер.
Жезус, Игор (2001)
И́гор Жезу́с Масие́л да Крус (порт.-браз. Igor Jesus Maciel da Cruz); известен также как Игор Жезус (Igor Jesus; род. 25 февраля 2001, Куяба) — бразильский футболист, нападающий клуба «Ноттингем Форест» и сборной Бразилии.

Чемпионат Бразилии по футболу 2024
Чемпионат Бразилии 2024 — Серия А (порт.-браз. Brasileirão Betano – Série A 2024) — 68-й розыгрыш чемпионата Бразилии по футболу с момента его основания.

По итогам предыдущего сезона Серию A покинули «Сантос», «Гояс», «Коритиба» и «Америка Минейро». Их заменили «Витория», «Жувентуде», «Крисиума» и «Атлетико Гоияниенсе», занявшие соответственно места с 1-го по 4-е в Серии B 2023.
Жилинский, Арвид Янович
Арвид Янович Жилинский (Арвидс Жилинскис, латыш. Arvīds Žilinskis; 18 [31] марта 1905, Саукская волость — 31 октября 1993, Рига) — латышский, советский композитор, пианист, педагог. Народный артист СССР (1983).

Латвийская музыкальная академия имени Язепа Витола
Латвийская музыкальная академия имени Язепа Витола (латыш. Jāzepa Vītola Latvijas Mūzikas akadēmija) — государственное высшее музыкальное учебное заведение в столице Латвии — Риге.

С 1919 по 1940 год именовалась Латвийской консерваторией, с 1940 по 1991 — Латвийской государственной консерваторией. В 1958 году Латвийской государственной консерватории было присвоено имя латвийского композитора Язепа Витола.
Умершие в августе 2020 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в августе 2020 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Действительные члены НАН Украины
Членами Национальной академии наук Украины (ранее Академии наук Украинской ССР) являются действительные члены НАН Украины (академики) и члены-корреспонденты НАН Украины. Главная обязанность членов Национальной академии наук Украины состоит в том, чтобы обогащать науку новыми достижениями. Члены НАН Украины избираются общим собранием академии. Члены Национальной академии наук Украины избираются пожизненно. Действительными членами НАН Украины избираются учёные, обогатившие науку трудами первостепенного научного значения.
Безлидерное сопротивление
Безлидерное сопротивление (или фантомная сетевая структура) — стратегия политического сопротивления, представляющая собой формирование малых независимых групп (тайных ячеек). Безлидерное сопротивление может заниматься чем угодно, от ненасильственных методов до террористических актов. Несмотря на присутствие вертикальных связей, чёткая иерархия в таких сетях отсутствует.

Метод используется самыми разными группами, от террористов и до движения за права животных и противников абортов.

Развитие интернета создаёт дополнительные возможности для безлидерного сопротивления. Его участники могут связываться через интернет анонимно или полуанонимно и координировать свои действия (тактика флэшмоба).

Ненасильственное сопротивление
Ненаси́льственное сопротивле́ние, или ненаси́льственная борьба́ — теория и практика достижения политических целей без применения насилия.

Ненасильственное сопротивление достигается путём гражданского неповиновения, забастовок, отказа от сотрудничества, бойкота, символических протестов и другим. Существуют исследования, показывающие, что эффективность мирных протестов превышает эффективность протестов с применением насилия (см. ниже ).

При исследовании протестов с 1950 по 2012 годы было показано, что в случае насильственных протестов вероятность перехода от автократии к демократии составляет 6 %, а ненасильственного — 57 %.

Теорию ненасильственного сопротивления впервые в общих чертах высказал Махатма Ганди, а систематизировал и научно обосновал — Джин Шарп.
Воинские звания и знаки различия Вооружённых сил Таджикистана
Воинские звания в Вооружённых Силах Республики Таджикистан — перечень воинских званий и знаки их различия в Вооружённых силах Республики Таджикистан, установленные статьей 38 Закона Республики Таджикистан «О всеобщей воинской обязанности и военной службе» № 139 от 10 ноября 2000 года.

Главнокомандующий
Главнокома́ндующий:

временная или постоянная высшая воинская должность (В/Д) на каком-либо театре войны (театре военных действий) или стратегическом направлении (регионе), и лицо назначенное на неё;

должность начальника вида вооружённых сил (отдельного рода войск (сил), не всегда) государства, объединённых вооружённых сил (ВС) государств, и лицо назначенное на неё.

В других источниках указано что Главнокомандующий — главный начальник армии или главный начальник ВС, действующих на одном театре войны (театре военных действий), или на всей территории государства. Сокращённо — Главко́м. Ранее на Руси (в России) Главнокомандующий или Большой воевода правил Главными силами или Большим полком.
Олимпийский комитет Сенегала
Национальный олимпийский и спортивный комитет Сенегала (фр. Comité National Olympique et Sportif Sénégalais; уникальный код МОК — SEN) — организация, представляющая Сенегал в международном олимпийском движении. Штаб-квартира расположена в Дакаре. Комитет основан в 1961 году, в 1963 году был принят в МОК, является членом АНОКА, организует участие спортсменов из Сенегала в Олимпийских, Всеафриканских играх и других международных соревнованиях.

Ассоциация национальных олимпийских комитетов Африки
Ассоциация национальных олимпийских комитетов Африки (англ. Association of National Olympic Committees of Africa, ANOCA; фр. Association des Comités Nationaux Olympiques d'Afrique, ACNOA) — международная спортивная организация, объединяющая 53 национальных олимпийских комитетов Африки.
Вместе с другими континентальными ассоциациями национальных олимпийских комитетов составляет Ассоциацию национальных олимпийских комитетов (АНОК).
Грин (округ, Висконсин)
Округ Грин (англ. Green County) располагается в США, штате Висконсин. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 36 842 человек. Получил своё название в честь американского генерала Натаниэля Грина.

Домохозяйство
Домохозя́йство — обособленная ячейка общества, в рамках которой происходит производство общественного продукта, его потребление, а также воспроизводство рабочей силы, то есть самого человека. Может состоять из одного или более человека, а также может состоять из одной семьи или другой группы людей. Домохозяйство является основной единицей анализа во многих социальных, микроэкономических и государственных моделях и имеет важное значение для экономики и наследования. В литературе встречаются и другие названия — дворохозяйство, крестьянский двор, домашняя группа, хозяйственная группа. Принятие решений внутри домохозяйства является предметом изучения экономики семьи.
Nauru Airlines
Nauru Airlines (ранее — Air Nauru) — национальная авиакомпания тихоокеанского островного государства Науру. Базируется в аэропорту Науру.

Несмотря на то, что авиакомпания из Науру, Nauru Airlines руководствуется правилами гражданской авиации Австралии и имеет австралийский сертификат эксплуатанта.

Boeing 737
Boeing 737 — семейство узкофюзеляжных ближне-среднемагистральных пассажирских самолётов и транспортных самолётов. Самолёт производится корпорацией Boeing с 1967 года.

Boeing 737 стал самым массовым пассажирским самолётом за всю историю пассажирского авиастроения, 13 марта 2018 года был поставлен десятитысячный самолёт, а более 4500 заказов ещё ожидают исполнения. Boeing 737 эксплуатируется настолько широко, что в любой момент времени в воздухе находится в среднем 1200 самолётов и каждые 5 секунд в мире взлетает и садится один 737-й.
Омега-9-ненасыщенные жирные кислоты
Омега-9-ненасыщенные жирные кислоты или ω-9 жирные кислоты — семейство ненасыщенных жирных кислот, имеющих двойную углерод-углеродную связь в омега-9 позиции, то есть расположенную между девятым и десятым атомами углерода, считая от метилового конца жирной кислоты (от омега-атома).

Омега-3-полиненасыщенные жирные кислоты
Оме́га-3-полиненасы́щенные жи́рные кисло́ты (ПНЖК) относятся к семейству ненасыщенных жирных кислот, имеющих двойную углерод-углеродную связь в омега-3-позиции, то есть после третьего атома углерода, считая от метилового конца цепи жирной кислоты.

Омега-3 полиненасыщенные жирные кислоты входят в состав клеточных мембран и кровеносных сосудов, не синтезируются в нужных количествах в организме человека и являются одним из необходимых компонентов полноценного здорового питания. Основной источник в пище — рыба, также семена чиа, льна, морские водоросли и микроводоросли и прочее.
Кваджалейн
Ква́джалейн (Куазьлень), Меншикова атолл (англ. Kwajalein [ˈkwɑːdʒəlɨn], марш. Kuwajleen [kʷuɒ͡æzʲ(æ)lʲɛːnʲ]) — атолл из 93 островов и одноимённый остров (3,1 км²) в составе этого атолла в Тихом океане в цепи Ралик (Маршалловы Острова). Крупнейший населённый пункт атолла — город Эбьзя (Эбейе, Ибай), расположенный на одноимённом острове. Часовой пояс на острове Кваджалейн: UTC+12:00

Ралик
Ралик (англ. Ralik Chain, марш. Rālik [rˠɑ͡ææ̯lʲi͡ɯk]) — цепь островов в пределах островного государства Маршалловы Острова (в западной его части). Ралик означает «закат солнца». Общая численность населения островов Ралик составляет 19 266 человек (2011). Площадь суши — 93,31 км². Площадь лагуны — 7341,37 км².

Атоллы и изолированные острова в цепи (с севера на юг):
Тиль Уленшпигель (балет)
«Тиль Уленшпи́гель» (фр. Till Eulenspiegel; нем. Till Eulenspiegel) — одноактный комедийно-драматический балет в постановке В. Ф. Нижинского на музыку симфонической поэмы «Весёлые проделки Тиля Уленшпигеля» Р. Штрауса (op. 28, 1895) на либретто балетмейстера в оформлении Р. Э. Джонса. Первый показ состоялся 23 октября 1916 года силами труппы Русский балет Дягилева, Манхэттенская опера, Нью-Йорк.

Григорьев, Сергей Леонидович
Сергей Леонидович Григорьев (1883, Тихвин — 1968, Лондон) — русский танцовщик, артист балета, режиссёр, вынужденный эмигрант. Окончил Петербургское театральное училище (1900). С 1900 до 1912 года артист балета Мариинского театра. С 1909 по 1929 год — постоянный режиссёр и администратор труппы Русский балет Дягилева. Уехал из России в 1912 году. После смерти С. П. Дягилева режиссёр трупп Русский балет Монте-Карло, Русский балет Ковент Гардена, Оригинальный русский балет.

Автор книг: «Балет Дягилева», "Оригинальный Русский балет. 1932-1952". 
Вместе со своей женой Л. П. Чернышёвой восстанавливал балеты русских хореографов в театрах Европы.
Липранди, Иван Петрович
Ива́н Петро́вич Липра́нди (17 [28] июля 1790 — 9 [21] мая 1880) — военный и государственный деятель Российской империи, генерал-майор и действительный статский советник, участник Наполеоновских войн и декабристского движения, в царствование Николая I — организатор политического сыска. Автор воспоминаний о Пушкине. Старший брат Павла Липранди, дядя генерала Рафаила Павловича Липранди.

Русский архив
«Ру́сский архи́в» (рус. дореф. «Русскій Архивъ») — историко-литературный журнал, издававшийся в Москве с января 1863 по 1917 год, сначала ежемесячно, с 1880 по 1884 год раз в два месяца, затем снова ежемесячно. Основан П. И. Бартеневым по замыслу А. С. Хомякова для всестороннего освещения истории России.

Содержал преимущественно публикации неизданных мемуарных, эпистолярных, литературно-художественных и ведомственных документальных материалов, освещавших культурную и политическую историю русского дворянства в XVIII и XIX вв. Предпочтение отдавалось эпохам царствований Екатерины Великой и Александра I, большое количество материалов литературно-биографического характера было посвящено жизни и творчеству А. С. Пушкина и времени расцвета дворянской литературно-художественной культуры.

В 1990 году в издательстве «Столица» начало выходить одноимённое издание историко-литературной тематики.
Зимин, Виктор Михайлович
Виктор Михайлович Зимин (23 августа 1962, Диссос, Красноярский край — 23 ноября 2020, Москва) — российский государственный и политический деятель.

Глава Республики Хакасия с 15 января 2009 по 3 октября 2018 (временно исполняющий обязанности главы Республики Хакасия с 14 января по 18 сентября 2013). Депутат Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации V созыва с 24 декабря 2007 по 15 января 2009.

Член Всероссийской политической партии «Единая Россия». Занимал должность секретаря политсовета хакасского отделения «Единой России».

Заместитель генерального директора ОАО «РЖД», начальник Дирекции развития железных дорог Восточного полигона с 12 марта 2019 до 23 ноября 2020.

Глава Республики Хакасия
Глава Республики Хакасия — Председатель Правительства Республики Хакасия (хак. Хакас Республиканың Пазы – Хакас Республиканың Правительство Кнезі) — высшее должностное лицо Республики Хакасия.

Возглавляет высший исполнительный орган государственной власти Республики — правительство Республики Хакасия. Начиная с 1996 года избирается на 5 лет в ходе прямых всенародных выборов. До этого назначался парламентом — Верховным Советом Республики Хакасия.
Симиганч (река)
Симиганч (тадж. Симиганҷ) — река, протекающая по территории Вахдатского района Районов республиканского подчинения Таджикистана. Правый приток реки Кафирниган.

Длина — 27 км. Площадь водосбора — 106 км². Количество рек протяжённостью менее 10 км расположенных в бассейне Симиганч — 37, их общая длина составляет 66 км.

Река в основном течёт в южном направлении. На реке расположены населённые пункты Дара, Сарганор, Хайтали, Якаталь и Симиганч, входящие в состав Симиганчского сельсовета (джамоат) , а также сейсмическая станция «Симиганч».

Кафирниган
Кафирнига́н (тадж. Кофарниҳон; узб. Kofarnihon / Кофарниҳон) — река в Средней Азии, один из главных притоков Амударьи. Протекает по Таджикистану, частично образует границу между Таджикистаном и Узбекистаном.
Генуэзские арбалетчики
Генуэзские арбалетчики — пешие арбалетчики из Генуи (Италия), за пределами родного города известны с XI века, но широкую известность приобрели в XIV веке в первую очередь как наёмники. Нужно оговорить, что наёмные арбалетчики были из многих итальянских городов (Милан, Падуя и т. д.), а не только из Генуи. И иногда, вероятно, в составе армий всех наёмных итальянских арбалетчиков могли называть «генуэзцами». Но собственно генуэзские арбалетчики всегда подчинялись Генуэзской республике и сдавались внаём централизованно. Они не были «наёмниками без флага».

Генуэзская республика
Светле́йшая Генуэ́зская респу́блика (Республика Святого Георгия; итал. Serenissima Repubblica di Genova, лиг. Repubbrica de Zena, рус. дореф. Рѣчь Посполитая Генуесская или Геновеская) — итальянское государство, существовавшее на территории Лигурии, на северо-западном побережье Апеннинского полуострова, в составе Священной Римской империи Германской нации.

Началом её истории можно считать середину XI века, когда Генуя стала самостоятельным городом-коммуной. Последним годом существования республики стал 1797 год, когда туда вторглись французские войска под командованием Наполеона Бонапарта. Генуя вошла в состав Лигурийской республики, которую в 1805 году присоединила к себе Франция. После поражения Наполеона I республика была провозглашена вновь в 1814 году, однако вскоре была захвачена Сардинским королевством.
Схема свёртывания
Схема свёртывания (англ. comprehension scheme) — схема аксиом наивной теории множеств; неформально говорит о том, что для каждого свойства существует множество, состоящее в точности из тех элементов, что удовлетворяют этому свойству. Схема свёртывания формализует известное дидактическое определение множества, гласящее, что «множество — это совокупность элементов, обладающих общим свойством». На языке логики предикатов схема свёртывания записывается следующим образом:

,

где  — любая формула языка логики предикатов с равенством и двуместным предикатным символом , в которую не входит свободно переменная . Таким образом, схема представляет собой набор аксиом по одной для каждой конкретной формулы .

Схема свёртывания является противоречивой. Для вывода противоречия в наивной теории множеств даже не нужно использовать аксиому объёмности: схема свёртывания сама по себе противоречива.

Аксиома объёмности
Аксиомой объёмности называется следующее высказывание теории множеств:

Если переписать аксиому объёмности в виде

,

тогда названную аксиому можно сформулировать следующим образом:

«Каковы бы ни были два множества, если каждый элемент 1-го множества принадлежит 2-му множеству, а каждый элемент 2-го множества принадлежит 1-му множеству, тогда первое множество идентично второму множеству.»