hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hornet (приложение)
Hornet — приложение, обеспечивающее доступ к геосоциальной сети для знакомств геев, бисексуалов, негетеросексуальных мужчин, а также других мужчин, практикующих секс с мужчинами (МСМ). В 2018 году он считался «главным конкурентом Grindr на рынке приложений для геев». Помимо платформы для знакомств, приложение предоставляет путеводители по различным городам и новости ЛГБТ-сообщества.

Приложение предназначено для использования в странах, где нет широкого признания прав ЛГБТ. При этом его можно использовать в большинстве стран мира. Многие пользователи Hornet также используют другие подобные приложения для МСМ, из которых Grindr, Scruff и Jack'd являются самыми популярными в США.

ЛГБТ-сообщество
ЛГБТ-соо́бщество или квир-соо́бщество (от англ. LGBT-community, queer community) — сообщество лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендерных людей (ЛГБТ) и прочих сексуальных меньшинств, объединяемое общими интересами, проблемами и целями. Оно состоит из различных групп общения, общин, субкультурных течений, квир-кварталов и квир-организаций.
Donk
Дани́л Крышковец (Пустой шаблон {{ВД-Преамбула}} ) — российский киберспортсмен по Counter-Strike: Global Offensive и Counter-Strike 2, более известный под ником «donk». Чемпион мира по Counter-Strike 2, лучший игрок 2024 года. С 2023 года выступает за команду Team Spirit.

HLTV
HLTV, ранее аббревиатура от Half-Life Television, — новостной портал и форум, на котором освещаются киберспортивные новости, турниры и статистика по Counter-Strike 2. Это один из ведущих веб-сайтов в сообществе Counter-Strike, который ежемесячно посещают более 4 миллионов уникальных пользователей. В феврале 2020 года HLTV был приобретен группой спортивных букмекеров Better Collective.
Трекбуры
Трекбуры, нидерл. Trekboeren — белые буры, которые начиная с XVII века стали переселяться из окрестностей Капстада на территории к востоку от мыса Доброй Надежды, чтобы уйти из-под власти Голландской Ост-Индской компании.

Африкаанс
Африка́анс (самоназвание — Afrikaans [afrəˈkãːs], die Afrikaanse taal, ранее также был известен как бу́рский язы́к) — один из германских языков, развившийся из нидерландского (до начала XX века считался его диалектом), один из 11 официальных языков Южно-Африканской Республики, также распространён в Намибии.

Кроме того, небольшие общины носителей африкаанс проживают в других странах Южной Африки: Ботсване, Лесото, Эсватини, Зимбабве, Замбии. Многие эмигранты из ЮАР, говорящие на африкаанс, осели в Великобритании, Австралии, Нидерландах, Бельгии, Новой Зеландии, Канаде, США.
Лета (океанида)
Ле́та — персонаж древнегреческой мифологии, океанида. Сёстры-океаниды: Асия, Гесиона, Диона, Дорида, Каллироя, Климена, Клития, Клония, Метида, Озомена, Плейона, Персеида, Стикс, Тихе, Филира, Эвринома и Электра.

Отец Леты — титан Океан. В честь Леты названа река в царстве мёртвых.

Матерью Леты (Забвения) Гесиод называет Эриду.

Филира
Фили́ра (др.-греч. Φιλύρα «липа») в греческой мифологии — океанида. Дочь Океана, одна из старших его дочерей.

Жена Навплия и возлюбленная Кроноса, мать кентавра Хирона. Во Фракии она родила от превратившегося в коня Крона Хирона. Когда она увидела внешность ребёнка, то попросила Зевса превратить её в липу. Либо это было на острове у южного побережья Понта Евксинского, который стал называться Филирой.

По другой версии, боясь ревности Реи, Кронос превратил Филиру в кобылу. Филира помогала Хирону в воспитании Ахилла и Ясона. Согласно некоторым мифам, она также была покровительницей письма и благовоний.

Действующее лицо комедии Эфиппа «Филира».
Колека, Спиро
Спиро Тома Колека (алб. Spiro Thoma Koleka; 7 июля 1908 года — 22 августа 2001 года, Тирана) — албанский политический деятель греческого происхождения, один из членов высшего руководства страны в коммунистический период, член Политбюро ЦК Албанской партии труда с 1948 по 1981 годы.

Шеху, Мехмет
Мехмет Шеху (алб. Mehmet Shehu; 10 января 1913, Чорруш, Фиери, Албания — 17 декабря 1981, Тирана) — албанский коммунистический политик, военный и государственный деятель, член Политбюро ЦК АПТ, министр внутренних дел, обороны и иностранных дел, в 1954—1981 — премьер-министр НРА. Являлся вторым лицом партийно-государственной иерархии после Энвера Ходжи. Проводил жёсткую сталинистскую политику. Погиб в декабре 1981 после конфликта с Ходжей, по официальной версии — покончил жизнь самоубийством.
Крейсман, Максим Сергеевич
Макси́м Серге́евич Кре́йсман (14 ноября 1976) — российский футболист, полузащитник. Большую часть карьеры провёл в клубе «Локомотив» из Читы. В начале карьеры играл на позициях нападающего и защитника.

Вторая лига России по футболу
Первенство России по футболу среди команд Второй лиги — третий по рангу дивизион профессионального футбола России.

С 1992 по 2010 год и в сезонах 2013/14—2020/21 соревнования организовывались Профессиональной футбольной лигой, в 2011—2013 годах — ДПФ РФС (Департаментом «Профессиональный футбол» Российского футбольного союза). С сезона 2021/22 организатором турнира является Футбольная национальная лига.

С 1992 по 1997 год и с сезона 2022/23 название турнира — Втора́я ли́га, в 1998—2013 годах — Второ́й дивизио́н, в 2013—2021 годах — Пе́рвенство ПФЛ, в сезоне 2021/22 — Второ́й дивизио́н ФНЛ.

С сезона 2023/24 турнир разделён на Дивизион «А» и Дивизион «Б».
Случайный секс
Случа́йный секс (случа́йная связь, одноно́чный рома́н) — разовый сексуальный контакт двух только что познакомившихся или малознакомых людей без намерения повторить встречу или завести отношения. Целью подобного контакта является удовлетворение собственных сексуальных потребностей и потребностей партнёра.

Согласно исследованиям социологов США, случайный секс практикуют до 80 % американских студентов, проживающих в общежитиях. Очень часто в сексуальный контакт с малознакомыми людьми вступают под влиянием алкогольного опьянения. В США для обозначения секса на одну ночь используются термины fling и one-night stand, который на сайтах знакомств часто сокращается до аббревиатуры ONS.

Следует отличать случайный секс от «секса наспех» (англ. quickie, жарг. «перепихон», «перепихнуться»), обозначающего спонтанный незапланированный короткий сексуальный акт между партнёрами, часто с пропуском предварительных ласк.

Прелюдия (секс)
Прелю́дия полово́го а́кта, также предвари́тельные любо́вные ла́ски, — акт физической близости непосредственно перед коитусом. Наблюдается как у людей, так и у большинства птиц и млекопитающих. Определение предварительных ласк «гибкое», некоторые авторы включают в прелюдию стриптиз и раздевание партнёра, ролевые игры, БДСМ.
Аустроцилиндропунция
Аустроцилиндропунция (лат. Austrocylindropuntia) — род суккулентных растений из семейства кактусовых.

Распространены в Южной Америке. Ареал охватывает территорию Аргентины, Боливии, Эквадора, Перу. Растения произрастают в горах и полупустынях на высоте от 1000 до 3500 м над уровнем моря.

Андерсон, Эдвард Фредерик
Эдвард Фредерик Андерсон (англ. Edward Frederick Anderson или англ. Ted Anderson, 17 июня 1931 — 29 марта 2001) — американский ботаник, профессор биологии, ведущий американский кактолог, один из величайших исследователей кактусов XX века. Лауреат премии «Золотой кактус».
Уралмашспецсталь
ООО «Уралмашспецсталь» — предприятие по производству металлургической продукции — прессовых и молотовых поковок, штамповок, прокатных валков, стального, чугунного литья и полуфабрикатов различного назначения. Располагается в Екатеринбурге.

Предприятие образовано в декабре 2004 г. в процессе реструктуризации основных производственных мощностей корпорации ОМЗ на базе Уралмашзавод и Екатеринбургского профитцентра ОМЗ-Спецсталь. С 1 апреля 2005 к «УралмашСпецсталь» присоединился дивизион «Прокатный валок».

В 2007 году вошло в состав созданного ЗАО "Машиностроительная корпорация «УРАЛМАШ» (ЗАО "МК «УРАЛМАШ»).

Покупатели продукции:

Arcelor Mittal

Shanghai Electric (Китай)

Магнитогорский металлургический комбинат

Магнитогорский металлургический комбинат
Магнитого́рский металлурги́ческий комбина́т (ММК, «Магнитка») — российский металлургический комбинат в городе Магнитогорск Челябинской области. Один из крупнейших металлургических комбинатов СНГ и России.

Полное фирменное наименование юридического лица — оператора предприятия: Публичное акционерное общество «Магнитогорский металлургический комбинат». Ранее носил наименования: Магнитогорский металлургический комбинат им. И. В. Сталина, Магнитогорский металлургический комбинат им. В. И. Ленина, ПО «Магнитогорский металлургический комбинат им. В. И. Ленина».

Из-за вторжения России на Украину Магнитогорский металлургический комбинат находится под санкциями всех стран Евросоюза, США, Великобритании и Украины.
Христианско-исторический союз
Христианско-исторический союз (нидерл. Christelijk-Historische Unie, CHU) — протестантская христианско-демократическая политическая партия в Нидерландах. Один из предшественников партии Христианско-демократический призыв (CDA), в которую CHU влился в сентябре 1980 года.

Секуляризация общества
Секуляриза́ция о́бщества (от лат. saecularis — светский) — процесс снижения роли религии в жизни общества; переход от общества, регулируемого преимущественно религиозной традицией, к светской модели общественного устройства на основе внерелигиозных норм.

До конца XX века в русском языке термин «секуляризация» был традиционно историческим и описывал процесс экспроприации церковных земельных владений в пользу государства, который в России практически закончился в XVIII веке, см. Секуляризация (история).

Антоним — клерикализация.
Католицизм в Чехии
Католицизм в Чехии  или Римско-католическая Церковь в Чехии является частью всемирной Католической Церкви. В Чехии находятся две римско-католических митрополии: Чешская и Моравская, которыми управляют архиепископы-митрополиты. Архиепископ Пражский является примасом всей Чехии. Католическая Церковь в Чехии насчитывает около 1,08 миллионов верующих по результатам переписи населения. Католические источники приводят цифру 3,3 - 3,5 миллиона человек. В Чехии действует также экзархат для 170 тысяч греко-католиков.

Цистерцианцы
Цистерциа́нцы  (белые монахи, лат. Ordo Cisterciensis, OCist) — католический монашеский орден, ответвившийся в XI веке от бенедиктинского ордена. В связи с выдающейся ролью в становлении ордена, которую сыграл Бернард Клервоский, в некоторых странах принято называть цистерцианцев «бернардинцами» (однако в Восточной Европе «бернардинцами» называют францисканцев-обсервантов, по имени Бернардина Сиенского).

До XIV века пользовались особой системой числовой записи.
NnCron
nnCron — планировщик задач для операционной системы Windows, обладающий широкими возможностями автоматизации. В программу встроен собственный скриптовый язык, основанный на языке Forth, и представляющий собой расширение отечественной форт-системы SP-Forth.

Разработан программистом из Пскова Николаем Немцевым. Первая версия появилась в середине 2000 года. Первоначально распространялся с поддомена сайта eserv nemtsev.eserv.ru. В конце 2002 года проект переехал на собственный сайт.

Автором распространяется также облегчённая, бесплатная для всех версия планировщика nnCron LITE.

Исходные коды программы свободно доступны.

Eserv
eServ — интегрированный пакет для организации интернет- или интранет-инфраструктуры на предприятии. Включает почтовый и веб-сервер, ряд веб-приложений («Проекты», Вики, веб-форумы, блоги, календари, документооборот, система управления взаимоотношениями с клиентами, хостинг приложений), файловые сервера (FTP, TFTP, WebDAV), а также прокси-сервер Eproxy с поддержкой протоколов HTTP, HTTPS, FTP с кэшированием, SOCKS 4 и 5, POP3 и др. Поддержка WPAD позволяет автоматически настроить все браузеры организации без ручного конфигурирования.

Написан на SP-Forth — ведущий разработчик обоих проектов Андрей Черезов.
EBLM J0555-57
EBLM J0555-57 — тройная звезда в созвездии Живописца. Находится на расстоянии 600 световых лет от Солнца. EBLM J0555-57 С считается самой маленькой по размеру из известных звёзд, в которых происходит термоядерная реакция, то есть наиболее близкой к теоретическому пределу.

EBLM J0555-57 известна также как CD-57 1311. Визуально в телескоп видны две звезды на расстоянии .

Живописец (созвездие)
Живопи́сец (лат. Pictor) — маленькое созвездие южного полушария неба. Занимает на небе площадь в 247,7 квадратного градуса, содержит 49 звёзд, видимых невооружённым глазом. На юге России (южнее широты +47°) восходит небольшая часть созвездия (но без ярких звёзд). Первая относительно яркая звезда созвездия — β Живописца (её звёздная величина 3,85) восходит южнее широты +38°56' (в пределах территории бывшего СССР она восходит в Душанбе, Астаре, Ашхабаде, Термезе, Кушке). В созвездии Живописца находится звезда Каптейна, обладающая очень большим собственным движением. Полностью наблюдается только к югу от +26°. Лучшее время наблюдения — декабрь.

Созвездие расположено к западу от звезды Канопус и к югу от созвездия Голубя.
День святителя Николая
День святителя Никола́я — день памяти святого Николая Чудотворца, отмечаемый в православных церквях, использующих юлианский календарь, 6 (19) декабря, а в других православных церквях и Римско-католической церкви — 6 декабря (по григорианскому календарю). Праздник установлен в память преставления святителя Николая, архиепископа Мир Ликийских, одного из самых почитаемых христианских святых в Русской православной церкви. В разных странах святой Николай стал прообразом новогодних фольклорных персонажей, в частности — Санта-Клауса и Деда Мороза. Во многих европейских странах в ночь на праздник святого Николая дети перед сном кладут около кровати большие носки для подарков.

Также днём святителя Николая иногда называют день перенесения его мощей — 22 мая, Никола Вешний.

Мира (город)
Ми́ра, Миры Ликийские (др.-греч. Μύρα Mýra) — древний город в Ликии, на реке Андрак, у впадения которой в Средиземное море находилась гавань Андриаке. На его месте построен город Демре, или Кале (провинция Анталья).
Швильпикай
Швильпикай (лит. švilpikai, рус. «свистуны», на аукштайтском наречии бульбона́й)  – горячее блюдо из отварного картофеля, смешанного с мукой, яйцом, запечённое или повторно отваренное. В зависимости от способа подачи может рассматриваться как запеканка или галушки (клёцки). Относится к национальным блюдам литовской кухни, за пределами родины под оригинальным названием практически неизвестно, хотя в мире существует много схожих рецептов. Наиболее близки капытки  — галушки, присущие белорусской и польской кухне

Отварной картофель
Отварной картофель — простое в приготовлении блюдо из отваренных в подсоленной воде или на пару очищенных от кожуры картофелин. Картофель, отваренный целиком, с кожурой, носит название картофель в мундире. Отварной картофель считается вторым блюдом, часто выступает также гарниром к мясу или рыбе. Для отваривания обычно выбирают однородные картофелины, в русской ресторанной кухне их часто обтачивают в форме бочонков (англез). Воду от сваренного в воде картофеля сливают.

Отварной картофель в русских кулинарных традициях подают на тарелках, порционных блюдах и мельхиоровых сковородках, украшают зеленью. Отдельно к отварному картофелю сервируют растопленное сливочное масло, сметану и томатный или сметанный соусы, а в дополнение — солёные или маринованные грибы или квашеную капусту. На немецком языке отварной картофель называется солёным (нем. Salzkartoffeln).
Канозерские петроглифы
Канозерские петроглифы — группа наскальных изображений, обнаруженных Юрием Ивановым 5 июля 1997 года на островах озера Канозеро в юго-западной части Кольского полуострова Мурманской области России. Рисунки были отнесены к III—II тысячелетиям до н. э.

Ревда (Мурманская область)
Ре́вда — посёлок городского типа в Ловозерском районе Мурманской области, самый крупный населённый пункт района. Также является центром и единственным населённым пунктом одноимённого городского поселения.

Население — 6321 чел. (2023).

Распоряжением Правительства РФ от 29.07.2014 № 1398-р (ред. от 13.05.2016) «Об утверждении перечня моногородов», включен в список моногородов Российской Федерации с наиболее сложным социально-экономическим положением..
Чемпионат мира по футболу среди женщин 2015 (отборочный турнир, УЕФА, группа 5)
В группу 5 европейской квалификации чемпионата мира по футболу среди женщин 2015 вошли сборные шести стран: Албания, Бельгия, Греция, Нидерланды, Норвегия и Португалия.

Матчи в группе прошли в два круга с 21 сентября 2013 по 17 сентября 2014 года. Победитель группы квалифицируется в финальную часть чемпионата мира напрямую. Команда, занявшая второе место, имеет шанс на выход в раунд плей-офф.

Чемпионат мира по футболу среди женщин 2015
Седьмой чемпионат мира по футболу среди женщин прошёл в Канаде с 6 июня по 5 июля 2015 года. В третий раз соревнования состоялись на территории Северной Америки. Победителем чемпионата в третий раз в истории стала сборная США, в финале одержавшая победу над Японией со счётом 5:2.

Впервые в турнире приняло участие двадцать четыре команды. Сборная Канады квалифицировалась в финальную часть напрямую как организатор чемпионата, остальные двадцать три участника определились по итогам отборочного турнира. Восемь команд впервые в своей истории вышли в финальную часть чемпионата мира.

Для определения взятия ворот на турнире применялась система Hawk-Eye. Впервые в истории чемпионатов мира под эгидой ФИФА матчи проходили на полях с искусственным покрытием.
ЭН3
ЭН3 (Электропоезд Новочеркасский, 3-й тип) — опытный российский пассажирский электропоезд переменного тока напряжения 25 кВ, построенный в единственном экземпляре в 2000 году Новочеркасским электровозостроительным заводом (НЭВЗ) в виде пятивагонного состава. Электропоезд был оснащён новым для железных дорог России асинхронным тяговым приводом и позиционировался как перспективная замена для устаревших поездов ЭР9.

Электропоезд подвергался ряду испытаний, однако не прошёл сертификацию и к эксплуатации с пассажирами не был допущен. Позже поезд был расформирован и находился в Ростове-на-Дону: головной вагон 05 — в музее Северо-Кавказской железной дороги на платформе Гниловская, а остальные (по состоянию на конец 2013 года) — на базе запаса Ростов-Западный. В сентябре 2019 состав (включая вагон из музея) по неизвестным причинам перевезён на Батайский завод строительных конструкций.

Головной вагон
Головно́й ваго́н — вагон моторвагонного поезда или моторвагонной секции (электропоезда, дизель-поезда, турбопоезда) или челночного поезда локомотивной тяги типа «тяни-толкай», имеющий кабину или отсек с органами управления, с помощью которых машинист управляет поездом.

В отличие от локомотива, головной вагон поезда предназначен для использования только в моторвагонном подвижном составе или, как правило, не используется для вождения поездов других типов. Может быть как моторным, так и прицепным. На высокоскоростных электропоездах головной вагон имеет обтекаемую форму лобовой части.

Головной вагон, как правило, по конструкции отличается от промежуточных, однако существуют электропоезда, в которых кабину управления имели все вагоны, например, производившиеся в СССР вагоны метро до вагона Ем включительно.
Попова, Ольга Сигизмундовна
О́льга Сигизму́ндовна Попо́ва (урождённая Витлина; 13 июля 1938, Москва, Бутырская тюрьма — 16 января 2020, Москва) — ведущий советский и российский искусствовед, специализировавшийся на византийском и древнерусском искусстве.

Доктор искусствоведения, профессор, профессор отделения истории искусства исторического факультета МГУ. «Её статьи и книги стали большим вкладом в мировую науку, а лекции и семинары в Московском университете — значительным этапом в формировании многих поколений искусствоведов».

Государственный институт искусствознания
Госуда́рственный институ́т искусствозна́ния МК РФ (ГИИ МК РФ) — российский научно-исследовательский институт, ведущий российский центр изучения отечественного и зарубежного искусства. Институт является подведомственным научно-исследовательским учреждением Министерства культуры РФ. Учредителем и собственником имущества института является Российская Федерация.
Dangerous (песня Майкла Джексона)
«Dangerous» (с англ. — «Опасная») — песня американского автора-исполнителя Майкла Джексона из его одноимённого восьмого студийного альбома. Композиция была написана Джексоном вместе с Биллом Боттреллом в конце 80-х гг. и позднее переработана с Тедди Райли.

Музыкант неоднократно выступал с этой композицией на церемониях вручения наград, сольных концертах, а также юбилейных и благотворительных шоу. Выступление на церемонии «MTV Video Music Awards» 1995 года было выпущено на DVD HIStory on Film, Volume II.

Доля (музыка)
Доля (англ. beat, нем. Zählzeit) — единица метра в тактовой системе музыкального ритма. За эту единицу чаще всего принимается одна четвертная длительность. Счётная доля обозначается в знаменателе тактового размера.
Flesh of My Flesh, Blood of My Blood
Flesh of My Flesh, Blood of My Blood — второй студийный альбом американского рэпера DMX, выпущенный в 1998 году. В чартах дебютировал на первом месте (продержась на нём три недели подряд) и разошёлся тиражом 670 000 экземпляров в первую неделю. Был сертифицирован трижды платиновым в США 15 декабря 2000 года от RIAA. «Flesh of My Flesh, Blood of My Blood» был выпущен в один год с дебютом DMX, It’s Dark and Hell Is Hot, что делает DMX вторым рэпером после Тупака Шакура, который выпустил два альбома в один год (Тупак в 1996 году выпустил «All Eyez On Me» и «The Don Killuminati: The 7 Day Theory»).

All Eyez on Me
All Eyez on Me — четвёртый, двойной альбом Тупака Шакура, был издан 13 февраля 1996 г. на лейбле Death Row Records. Этот альбом очень сильно повлиял на рэп-музыку в целом и определил развитие жанра на годы вперёд. Уже к июню 1998 года пластинка достигла 9-кратной платины, а к июлю 2014-го альбом перешагнул порог десятимиллионого тиража, удостоившись тем самым бриллиантового статуса RIAA и став одним из самых продаваемых хип-хоп альбомов за всё время существования жанра. Критики и фанаты рэп-музыки сходятся в одном: это один из лучших альбомов жанра всех времён и народов.
Рябова, Диана Владиславовна
Диана Владиславовна Рябова (Алиева) (род. 2 ноября 1989) — российская самбистка, чемпионка и призёр чемпионатов России, чемпионка Европы и мира, заслуженный мастер спорта России. Представляет спортивный клуб «Самбо-70». Тренировалась под руководством Павла Фунтикова, Дениса Павлова, С. С. Юхарева, Михаила Гордеева. Выступала в полулёгкой (до 52 кг) и лёгкой (до 56 кг) весовых категориях.

Фунтиков, Павел Владимирович
Павел Владимирович Фунтиков (род. 10 февраля 1972, Москва) — российский спортсмен и тренер по самбо и дзюдо, мастер спорта России международного класса по самбо, Заслуженный тренер России по самбо и дзюдо. Дважды чемпион России по дзюдо (1997, 1998). Дважды чемпион Европы по самбо (1995, 1997). Заслуженный работник физической культуры Российской Федерации (2023).
Эрнман, Малена
Мале́на Э́рнман (швед. Malena Ernman; род. 4 ноября 1970, Уппсала) — шведская оперная певица (колоратурное меццо-сопрано). Является членом Шведской королевской музыкальной академии. Представительница Швеции на Евровидение 2009.

Мать экоактивистки Греты Тунберг, убедившей её отказаться от международной оперной карьеры из-за воздействия авиации на окружающую среду.

Золушка (опера Россини)
«Золушка, или Торжество добродетели» (итал. La Cenerentola, ossia La bontà in trionfo) — комическая опера (dramma giocoso) в двух актах итальянского композитора Джоаккино Россини. Итальянское либретто Якопо Ферретти на основе традиционной сказки «Золушка». Премьера состоялась 25 января 1817 года в Риме в театре Валле.

Эта версия «Золушки» содержит немало отступлений от общеизвестной канвы сказки: так, злую мачеху заменяет отчим, а вместо феи появляется философ-наставник принца.