hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HMS Valiant (1759)
HMS Valiant (Корабль Его Величества «Вэлиент») — 74-пушечный линейный корабль третьего ранга. Первый корабль Королевского флота, названный HMS Valiant. Первый линейный корабль типа Valiant, разработанного по образцу захваченного французского Invincible. Относился к так называемым «большим 74-пушечным кораблям», нёс на верхней орудийной палубе 24-фунтовые пушки, вместо 18-фунтовых у «обычных 74-пушечных». Заказан 21 мая 1757. Спущен на воду 10 августа 1759 года на королевской верфи в Чатеме. Его постройка, спуск и оснащение являются темой экспозиции «Деревянные стены» исторической верфи Чатем.

Принял участие во многих морских сражениях Семилетней войны, Войны за независимость США, Французских революционных войн, в том числе в Бою у острова Уэссан, Сражении у островов Всех Святых, Славном первом июня и Бою у острова Груа.

Линейные корабли типа Valiant
Линейные корабли типа Valiant — два линейных корабля третьего ранга, построенных для Королевского флота на основе чертежей с захваченого французского корабля Invincible, который был захвачен во время первой битвы при мысе Финистерре в 1747 году. Корабли данного типа относились к очень редкому для Королевского флота типу так называемых «больших 74-пушечных кораблей», неся на верхней орудийной палубе 24-фунтовые пушки, в отличие от 18-фунтовых у «обычных 74-пушечных». Кроме того они были больше по размеру, чем обычные 74-пушечные. Оба корабля типа были заказаны 21 мая 1757 года и строились на королевских верфях: первый в Чатеме, второй в Вулвиче.
Финал Кубка Казахстана по футболу 2013
Финал Кубка Казахстана по футболу 2013 года состоялся 10 ноября 2013 года на стадионе «Астана Арена» в Астана. В нём встречались «Тараз» (номинально в качестве хозяина) и «Шахтёр». Стартовый свисток прозвучал в 17:00 по Астанинскому времени.

Матч судил Игорь Алешин из Павлодара. Ему помогали Рустам Суюнов из Павлодара и Анатолий Ходин из Атырау.

Павлодар
Павлода́р (каз. Павлодар / Pavlodarо файле) — город в Республике Казахстан, административный центр одноимённой области. Расположен на правом берегу реки Иртыш, самой протяженной в стране. Климат города умеренный, резко континентальный. Площадь составляет 267 км², население на 1 января 2025 года — 370,4 тыс. жителей. В состав территорий города входят Кенжекольский сельский округ, посёлок Атамекен, сёла Павлодарское, Мойылды, Жетекши.

Павлодар — многоэтнический город с богатым историческим прошлым. Возник он в 1720 году, как казачий форпост. В 1838 году форпост преобразовывается в станицу, которая в апреле 1861 года получила статус заштатного города с наименованием Павлодар. В 1868 году город получает статус уездного, а в 1938 году становится центром Павлодарской области.
Брейтенраин-Лорраине
Брейтенраин-Лорраине (нем. Breitenrain-Lorraine) — один из шести районов Берна (район V). Он расположен в северо-западной части города и граничит с Иннере Штадт, Ленггассе-Фельсенау и Кирхенфельд-Шоссхальде.

Кирхенфельд-Шоссхальде
Кирхенфельд-Шоссхальде — четвертый округ из шести округов Берна . Он расположен в восточной части города и включает в себя статистические районы Бойнденфельд , Бруннадерн , Грифенхюбели , Кирхенфельд , Мюрифелд и Шоссхальде .

Численность постоянного населения в 2022 году составляла 27 565 человек, из которых 21 809 были швейцарцами и 5 747 — иностранцами.
Дэвис, Хауэлл
Хауэлл (Хоуэлл) Дэвис (англ. Howell/Hywel Davis; ок. 1690 — 19 июня 1719 года) — известный валлийский пират. Его пиратская карьера продлилась всего 11 месяцев, с 11 июля 1718 года до 19 июня 1719 года, когда он был заманён в засаду и убит. Его судами были в разное время Cadogan, Buck, Saint James и Rover. Известно, что Дэвис захватил как минимум 15 английских и французских судов.

Каперы
Ка́перы (нем. Kaper), корса́ры (фр. corsaire), привати́ры (англ. privateer) — частные лица, которые с разрешения верховной власти воюющего государства использовали вооружённое судно (также называемое капером, приватиром или корсаром) с целью захвата торговых кораблей неприятеля (а иногда и судов нейтральных держав). То же название применяется к членам их команд.
Сатыбалдиев, Алтымыш
Алтымы́ш Сатыбалди́ев (кирг. Алтымыш Салтыбалдиев; 1900, Герей-Шорон, Маргеланский уезд, Ферганская область — неизвестно, Кызыл-Кия) — забойщик шахты «Джал» комбината «Средазуголь» Министерства угольной промышленности восточных районов СССР, гор. Кызыл-Кия Ошской области, Киргизская ССР. Герой Социалистического Труда (1948). Депутат Верховного Совета Киргизской ССР.

Кызыл-Кия
Кызыл-Кия (кирг. Кызыл-Кыя) — город областного подчинения в Баткенской области Кыргызстана. Кызыл-Кия третий крупный город как по населению, так и по площади город на юге Кыргызстана после Оша и Жалал-Абада. Расположенный на юге Ферганской долины у подножия гор Памиро-Алая, город стратегически важен для логистических целей, так же на территории города действуют порядка десяти заводов и комбинатов. Отсюда можно добраться до долины Абшир-Сай, известный своими хребтами, водопадами и озёрами. Название города в переводе с кыргызского языка означает «Красная тропа». Основан в 1898 году при разработке угольного пласта. Входил в состав Ошской области до 1994 года.
Цимес
Ци́мес (идиш צימעס‎) — десертное блюдо еврейской кухни.

Блюдо представляет собой сладкое овощное рагу различного состава, который зависит от местности и обстоятельств. Соответственно различают морковный, фасолевый, нутовый, сливовый и другие разновидности цимеса.

Цимес в ашкеназской традиции является обязательным компонентом меню на еврейский Новый год. Несмотря на простоту, считается большим деликатесом и лакомством, в русском языке в переносном значении это слово употребляется в значениях «самая суть чего-либо» или «то, что надо», «самое лучшее».

Рагу
Рагу́ (фр. ragoût; от фр. ragoûter — «возбуждать аппетит») — блюдо из небольших кусочков тушёного мяса, рыбы, птицы, дичи, овощей или грибов, часто в густом соусе. Появившись как заимствованное слово для обозначения иностранного блюда, рагу закрепилось в русском языке как название подобного рода блюд. Впервые упоминается уже у Радищева.

В итальянской кухне рагу (итал. Ragù) — густой мясной или рыбный соус для пасты. От французского тёзки отличается, как правило, более измельчёнными ингредиентами. Классическим примером является ragù alla bolognese (соус болоньезе).
Маргелов, Михаил Витальевич
Михаи́л Вита́льевич Марге́лов (род. 22 декабря 1964 года, Москва, РСФСР, СССР) — российский государственный и политический деятель, c 2014 года вице-президент Российского совета по международным делам, с 2023 года и.о. заведующего кафедрой ЮНЕСКО Института стран Азии и Африки МГУ имени М. В. Ломоносова.

Непубличное акционерное общество
Непубли́чное акционе́рное о́бщество — акционерное общество, акции которого распределяются только среди учредителей или заранее определённого круга лиц.

До 1 сентября 2014 ГК РФ применял классификацию на открытые (ОАО) и закрытые акционерные общества (ЗАО), однако с изменением законодательства в России применяется классификация на публичные и непубличные акционерные общества.
Суперкубок УЕФА 1988
Суперкубок Европы 1988 года (англ. European Super Cup 1988) — 14-й розыгрыш Суперкубка Европы. Матчи прошли 1 и 8 февраля 1989 года на стадионе Ахтер де Казерне в Мехелене и на стадионе «Филипс» в Эйндховене. В турнире встретились победитель Кубка европейских чемпионов 1987/1988 ПСВ и победитель Кубка обладателей кубков УЕФА 1987/1988 «Мехелен». Обладателем Суперкубка Европы стал бельгийский «Мехелен», переигравший ПСВ по сумме двух встреч со счётом 3:1 (домашняя победа 3:0 и поражение в гостях 0:1).

Кубок европейских чемпионов 1987/1988
В 1987/88 годах состоялся 33-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов, главного кубкового турнира Европы. Трофей впервые получил ПСВ, победивший в финале по пенальти двукратного обладателя Кубка «Бенфику» .
Корецкие
Корецкие (пол. Korecki) — угасший в середине XVII века русско-литовский княжеский род герба «Погоня» из числа Гедиминовичей, владевших одноимённым удельным княжеством. Род внесён в Бархатную книгу.

Его представители производили себя от Патрикея Наримунтовича (по другой родословной росписи, от Дмитрия-Корибута Ольгердовича). Принято считать, что Патрикеевы внуки Симеон и Василий основали две ветви — московскую (вскоре утратила княжеский титул и стала боярским родом) и литовскую. В состав владения последних — известного как Кореччина — входило 65 сёл и 5 городов: Кыликиев, Маренин, Межирич, Тарговиц и являвшийся центром вотчины волынский город Корец. Основной резиденцией князей служил Корецкий замок.

Корецкое княжество
Корецкое княжество — удельное вассальное княжество XV-XVII веках в Великом княжестве Литовском (с 1569 года — Речи Посполитой). Включало земли Западной Волыни с центром в городе Корец (ныне районный центр в Ровенской области, Украина). Князьями были представители родов Корецких, Лещинских и Чарторыйских.
Монетная реформа Энрико Дандоло
Монетная реформа Энрико Дандоло — название реформы денежного обращения Венецианской республики во время правления дожа Энрико Дандоло (1192—1205). Она привела к появлению высокопробной серебряной монеты, которая получила широкое распространение в средневековых Европе и Средиземноморье. Революционным стал выпуск денежных знаков, чья номинальная стоимость была выше стоимости содержащегося в них металла. Монетная реформа Энрико Дандоло привела к появлению первой в Европе монетной системы из нескольких денежных знаков с чётким обменным курсом. Венецианские деньги получили широкое распространение в качестве торговой монеты. Венеция заняла место одного из важнейших центров монетной чеканки, чьи серебряные монеты стали стандартом для Европы и средиземноморских стран XIII столетия

Верона
Веро́на (итал. Verona МФА: [veˈroːna]о файле, вен. Veròna) — город на севере Италии, в области Венето, административный центр одноимённой провинции. Расположен на реке Адидже. Население на 2021 год составляет 257 тысяч человек. Исторические памятники и экономическое значение города связаны с его историей и географическим положением на пересечении торговых путей. Это важный транспорт­ный узел на пу­ти из Ве­не­ции в Милан и из Па­дан­ской низменности в Ав­ст­рию, че­рез горный пе­ре­вал Бреннер.

Верона пользуется популярностью у туристов со всего мира. Посещаемость города за 2018 год составила более 2 миллионов. Туристов привлекают памятники архитектуры и культурные мероприятия, среди них — ежегодный летний оперный фестиваль, проходящий в римском амфитеатре Арена-ди-Верона. 21 мая празднуется день города.

Покровителями города являются святые Зенон Веронский и Пётр Веронский, празднование 21 мая.
МиГ-35
МиГ-35 (по кодификации НАТО — Fulcrum-F) — российский многофункциональный лёгкий истребитель поколения «4++», характеристики которого максимально приближены к пятому поколению.

Многофункциональный комплекс МиГ-35 предназначен для завоевания господства в воздухе и нанесения эффективных ударов высокоточным оружием по наземным и надводным целям из-за пределов зоны противовоздушной обороны (ПВО) противника. Лётные испытания начались в январе 2017 года и закончились в конце 2018 года. В 2019 году планировалось начать государственные испытания.

Многофункциональный истребитель МиГ-35 — это результат глубокой модернизации боевых самолётов МиГ-29М/М2 (изделие 9-15) и МиГ-29К/КУБ (изделие 9-31) для улучшения эксплуатационных характеристик и повышения боевой эффективности и универсальности

Международный авиационно-космический салон
Международный авиационно-космический салон (МАКС) — международная аэрокосмическая выставка, проводящаяся с периодичностью раз в два года в городе Жуковский, на аэродроме ЛИИ имени М. М. Громова, недалеко от Москвы. Впервые выставка состоялась в 1993 году. Организаторы выставки — Федеральное агентство по промышленности (до 2009 года), Правительство Москвы (2009) и Государственная корпорация Ростех. Устроителем МАКС является ОАО «Авиасалон». В 2024 и 2025 году авиасалон проводился в формате электронной онлайн-выставки eMAKS.
Второй Московский государственный университет
2-й Моско́вский госуда́рственный университе́т (2-й МГУ) — высшее учебное заведение в городе Москве. Университет был создан в 1918 году на основе Московских высших женских курсов, впоследствии неоднократно подвергался реорганизациям, почти полностью изменившим его структуру. В 1930 году реорганизован в три самостоятельных вуза.

Народный комиссариат просвещения РСФСР
Наро́дный комиссариа́т просвеще́ния РСФСР (сокр. Наркомпрос РСФСР, НКпрос, аббрев. НКП) — орган государственной власти РСФСР, контролировавший в 1920—1930-х годах практически все культурно-гуманитарные сферы: образование, науку, библиотечное дело, книгоиздательство, музеи, театры и кино, клубы, парки культуры и отдыха, охрану памятников архитектуры и культуры, творческие объединения, международные культурные связи и другие.

В настоящее время государственное регулирование в данных областях осуществляют Министерство просвещения Российской Федерации и Министерство культуры Российской Федерации.
Караой (Жамбылская область)
Караой (каз. Қараой) — село в Таласском районе Жамбылской области Казахстана. Входит в состав Каратауского сельского округа. Находится примерно в 33 км к западу от районного центра, города Каратау. Код КАТО — 316239200.

Каратау (город)
Каратау (каз. Қаратау) — город в Жамбылской области Казахстана, административный центр Таласского района.

Расположен в предгорьях у северного склона хребта Каратау. Железнодорожная станция в 65 км к северо-западу от города Тараза. Центр Каратауского фосфоритоносного бассейна.
Манчестер-Бостон (аэропорт)
Региональный аэропорт Манчестер-Бостон (англ. Manchester-Boston Regional Airport) (ИАТА: MHT, ИКАО: KMHT, FAA LID: MHT), часто называемый просто «Аэропорт Манчестер», (англ. Manchester Airport) — гражданский аэропорт, расположенный в 5 км к югу от центрального делового района Манчестера, Нью-Гэмпшир на границе округов Рокингхем и Хилсборо. Аэропорт расположен в двух коммунах, Манчестер и Лондондерри.

Основан в 1927, впервые перевез 1 млн пассажиров в год в 1997. В 2006 было перевезено 3 896 532 пассажиров (на 10,1 % меньше, чем в 2005).

До 8 апреля 2006 года аэропорт носил название Аэропорт Манчестер, после чего были добавлены слова «Региональный» и «Бостон», что указывает на его близкое расположение к нему Бостона (80 км к югу).

Сертифицированный по Категории III B, аэропорт имеет репутацию работающего при любой погоде. Аэропорт закрывался лишь однажды, когда всё воздушное пространство США было закрыто в течение двух дней после событий 11 сентября 2001 года.

United Parcel Service
United Parcel Service, Inc., или UPS — американская компания, специализирующаяся на экспресс-доставке и логистике. Штаб-квартира компании расположена в Атланте (штат Джорджия). Крупнейшим клиентом является компания Amazon, на неё в 2022 году пришлось 11,3 % выручки UPS.
Турнянский замок
Турнянский замок (словац. Turniansky hrad) — руины замка на юго-востоке Словакии. Расположены на скале над селом Турня-над-Бодвоу. Отсюда хорошо просматривался весь комитат Турня (словац. Turňa). В комплекс руин замка входят:

готическая цитадель с донжоном,

дворец в стиле итальянского Ренессанса,

хозяйственные постройки.

Куруцы
Ку́руцы (венг. kuruczok/kurucok, словац. kuruci, от слова «крест») — название вооружённых антигабсбургских повстанцев (мятежников) в Королевской Венгрии, в период с 1671 года по 1711 год, по мнению законной власти бунтовщики, разбойники.

В другом источнике указано что Куруцы (Kurucz) — мадьярское обозначение бунтовщиков, мятежников. В большинстве своём куруцами были этнические венгры и секеи, однако также присутствовали словаки и русины. На конец XIX столетия куруцы — синоним венгерских ультранациональных сецессионистов.
Дреер, Эстебан
Эстебан Хавьер Дреер Хинаннесчи (исп. Esteban Javier Dreer Ginanneschi; родился 11 ноября 1981 года в Годой-Крус, Аргентина) — аргентинский футболист, вратарь клуба «Эстудиантес» (Куэнка). Выступал в сборной Эквадора.

Чемпионат Литвы по футболу 2007
А Лига 2007 (лит. A Lyga 2007) — 19-й сезон чемпионата Литвы по футболу со времени восстановления независимости Литвы в 1990 году. Он начался 7 апреля и закончился 10 ноября 2007 года.

Количество клубов А Лиги не изменилось по сравнению с прошлым сезоном. По его итогам Невежис покинул элитный дивизион. Из I лиги в А Лигу вышел «Интерас». Хотя «Шилуте» проиграл в переходных матчах, клуб сохранил место в А Лиге благодаря отстранению «Алитиса». Чемпионат проходил в 4 круга по системе «каждый с каждым».

Чемпион получил право стартовать в первом квалификационном раунде Лиги чемпионов, а клуб, занявший второе место, и «Ветра» (5-е место), как финалист Кубка Литвы-2007/2008, — в первом отборочном раунде Кубка УЕФА. Команда, занявшая третье место, участвовала в Кубке Интертото с первого раунда.
Конфликт на Синайском полуострове
Вооружённый конфликт на Синайском полуострове между правительством Египта и исламистами начался после Революции 2011 года и продолжается до сих пор. Исламисты периодически организуют теракты и нападения на египетские вооружённые силы и полицию, которые, свою очередь, проводят контртеррористические операции. Крупнейшими терактами на полуострове стала катастрофа российского авиалайнера 31 октября 2015 года и Теракт в Бир-эль-Абде 24 ноября 2017 года.

Конфликт происходит главным образом на северо-востоке провинции Северный Синай: в районах Рафаха, Шейх-Зувейда и Эль-Ариши, реже вооружённые столкновения происходят в других районах Синайского полуострова и на приграничных территориях Сектора Газа и Израиля.

Военный переворот в Египте (2013)
3 июля 2013 года министр обороны Египта Абдул Фаттах Ас-Сиси объявил о свержении президента Мухаммеда Мурси и о приостановлении действия Конституции. Мурси был помещён под домашний арест, а затем был официально заключён под стражу в связи с предъявлением ему ряда обвинений. В Каире были арестованы более 300 членов партии Братья-мусульмане. В июне-июле прошли протесты против президента страны, и стычки между сторонниками Мурси и его противниками привели к десяткам жертв. О поддержке военного переворота заявили представители коптской церкви (Тавадос II) и лидер либеральной оппозиции, лауреат Нобелевской премии мира Мохаммед эль-Барадеи.

Временно исполняющим обязанности президента был назначен председатель Конституционного суда страны Адли Мансур.
Древнесаксонский язык
Древнесаксо́нский язык, также известен как древненижнегерма́нский язык — самая ранняя форма нижненемецкого языка, подтверждённая документами VIII—XII веков. Из него развился средненижненемецкий язык. На нём говорили саксы на северо-западном побережье Германии и в Нидерландах. Древнесаксонский достаточно близок древним англо-фризским языкам (древнефризский язык, древнеанглийский язык); он также близок древненижнефранкскому языку («древнеголландский язык»). Этот язык отличается от древневерхненемецкого языка отсутствием следов второго передвижения согласных. Был взаимопонятен с древнеанглийским языком.

Средненижненемецкий язык
Средненижненемецкий язык (нем. Mittelniederdeutsch) — один из германских языков, предок современного нижненемецкого языка, имевший распространение на севере Европы в период с XII по XVII века.
Служил в качестве лингва франка Ганзейского союза.
После XVII века переродился в современный нижненемецкий язык.
Старая Шадрина
Старая Шадрина — деревня в Суерском сельском поселении Упоровского района Тюменской области. Расположена на левом берегу реки Тобола. Расстояние до села Суерка 16 км, районного центра села Упорово 34 км, областного центра города Тюмени 176 км. Состоит из двух улиц: Боровая и Береговая.

Святой Модест
Модест — имя, которое носили некоторые святые:

Модест (дата неизвестна), мученик, пострадал со товарищи, имена которым Кастул, Рогат, Зотик и иными, память 12 января;

Модест (дата неизвестна), мученик из Капуи, пострадал вместе со св. Луполом, память 14 октября;

Модест (дата неизвестна), мученик из Александрии Египетской, пострадал со св. Аммонием, память 12 февраля;

Модест (†160), мученик Карфагенский, память 12 февраля;

Модест (†304), диакон, священномученик Сардинский, почитаем в Беневенто, память 12 февраля;

Модест (†303), мученик Агдский, пострадал со свв. Тиверием и Флоренцией, память 10 ноября;

Модест (†303), мученик из Лукании со свв. Витом и Крискентией, память 15 июня;

Модест, патриарх Иерусалимский, память 17 декабря;

Модест (†489), епископ Трирский, память 24 февраля.

Модест — ирландский монах, «апостол» (просветитель) Каринтии, память 5 февраля, 27 ноября.
Горгород 2
«Го́ргород 2» — студийный альбом российского рэп-исполнителя Славы КПСС, вышедший 9 июня 2023 года. Сюжетный сиквел альбома «Горгород» рэпера Oxxxymiron, продолжающий историю писателя Марка.

Альбом записывался на протяжении около 8 месяцев на стримах Славы КПСС. Зрители могли пожертвовать свои деньги и предложить исполнителю последующий сюжет.

Балин, Денис Александрович
Денис Александрович Балин (род. в 1988 году) — российский поэт, публицист и литературный обозреватель. Член Славянской литературно-художественной академии (Варна, Болгария).Член редакции медиа о поэзии Prosodia.
Рудьский культовый камень
Рудьский культовый камень (также Рудянский культовый камень, Рудьская лапидарная стела, Поклонный камень Рудь, Христианское святилище тиверцев на Среднем Днестре; рум. Stela lapidară cu semne şi simboluri medievale de la Rudi, Piatră de închinare medievală de la Rudi) — мегалитический памятник раннесредневекового времени, расположенный у села Рудь в Молдавии.

Мировое древо
Мирово́е дре́во (Мировое дерево, лат. Arbor mundi) — мифологический архетип, вселенское дерево, объединяющее все сферы мироздания. Как правило, его ветви соотносятся с небом, ствол — с земным миром, корни — с преисподней.

Самая распространённая репрезентация (образ) мифологической середины мира — сакрального центра вселенной, выполняющего гармонизирующую роль.
Отверг-Студенец
Отве́рг-Студене́ц — деревня Косырёвского сельсовета Липецкого района Липецкой области.

Расположена рядом с центром Косырёвского сельского поселения деревней Бруслановкой. В 5 км к северо-западу — станция Чириково (на железнодорожной линии Грязи — Елец) и село Новодмитриевка.

Селение известно по документам с 1835 года — в ревизских сказках Липецкого уезда.

Название — по отвершкам (ответвлениям оврага) ручья Студенец, в истоке которой находится.

Бруслановка
Брусла́новка — деревня Липецкого района Липецкой области.

Деревня стоит на Елецком шоссе в 18 км к западу от города Липецка.
Возникла не позднее 1835 года, так как она упоминается в метрических книгах с. Сенцово за 1835 год, которому были приписаны верующие. Название селения возникло, вероятно, от фамилии Брусланов. В XVIII веке в Елецком уезде был Бруслановкий стан.

В Бруслановке есть кладбище, расположенное ближе к селу Плоская Кузьминка.

В 1941 году Существовал Бруслановский сельский совет
Волков, Фёдор Кондратьевич
Фёдор Кондра́тьевич Во́лков (фр. Théodore Volkov, укр. Федір Кіндратович Вовк; 5 февраля 1847, Крячковка, Полтавская губерния, Российская империя — 30 июня 1918, Жлобин, РСФСР) — украинский антрополог, расолог, этнограф и археолог-украиновед, большую часть произведений опубликовавший на французском языке в эмиграции. Общественный деятель, революционер, сторонник областнических и социалистических преобразований в России.

Доктор Парижского университета, профессор Императорского Санкт-Петербургского университета, главный хранитель этнографического отделения Русского музея императора Александра III. Первооткрыватель Мезинской стоянки, инициатор передатировки Кирилловской стоянки. Автор более 455 научных трудов. Внёс значительный вклад в изучение антропогенеза восточных славян, преимущественно, на территории среднего Поднепровья и Галичины. Труды Волкова заложили основу для систематического изучения этногенетического своеобразия населения Украины (украинцев, русских, евреев и др.).

Этнографическое обозрение
«Этнографи́ческое обозре́ние» — ведущий российский этнографический научный журнал, охватывающий проблемы таких тесно связанных между собой научных дисциплин как этнография, этнология и социально-культурная антропология. Выходит раз в два месяца.