hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Магний (медицина)
Соли магния применяются в медицине в виде лекарственных препаратов в различных формах. Они используются для лечения дефицита магния, эклампсии и ряда других заболеваний. Магний является незаменимым питательным веществом.

Обычно в меньших дозах магний входит в состав диетических минеральных препаратов, в том числе многих поливитаминных препаратов. Для облегчения усвоения иногда используется хелатный магний.

В 2020 году этот препарат занимал 202-е место среди наиболее часто назначаемых лекарственных средств в США, на него было выписано более 2 млн рецептов.

Сульфат магния
Сульфа́т ма́гния, MgSO4 — неорганическое вещество, средняя соль магния и серной кислоты. Бесцветные кристаллы или белый порошок, хорошо растворимый в воде. Гигроскопичен. Образует ряд кристаллогидратов.  В природе присутствует в морской воде и в виде минералов, таких как кизерит, эпсомит и гексагидрит. Впервые была найдена в воде эпсомского источника в Англии ботаником Неемией Грю в 1695 году.  Получают главным образом методом дробной кристаллизации при выпаривании солей минеральных источников, а также твёрдых соляных отложений. Применяют как сырьё для получения оксида магния в производстве магнезиальных цементов, в текстильной промышленности в качестве утяжелителя волокон и протравы при окрашивании тканей, в целлюлозно-бумажной промышленности как наполнитель бумаги, в медицине в качестве спазмолитического, желчегонного и слабительного лекарственного средства.
Ebaliinae
Ebaliinae (лат.) — подcемейство морских крабов из семейства Leucosiidae инфраотряда Eubrachyura (Heterotremata). Отличительными признаками являются отсутствие нависающих боковых краев на карапаксе или тот факт, что эти края нависают, но закруглены. Они часто бугорчатые или волосистые и лишь изредка образуют сплошной гребень, простирающийся над жаберной камерой или задними краями. Дорсальная поверхность часто зернистая или точечная и имеет пластичную текстуру. Срединный и косой эпибранхиальные гребни, если они присутствуют, отчётливо выражены. Грудной синус, как у Leucosiinae, отсутствует.

Leucosiinae
Leucosiinae (лат.) — подcемейство морских крабов из семейства Leucosiidae инфраотряда Eubrachyura (Heterotremata). Отличительной особенностью является наличие ямки на передней стороне карапакса, известной как грудной синус. Карапакс более или менее круглый, часто с выступающей передней частью. Дорсальная поверхность выглядит очень гладкой. У самок первые два сегмента плеона подвижны, тогда как третий-шестой сращены в щитовидную структуру.
Смолеева, Нина Николаевна
Ни́на Никола́евна Смоле́ева (до 1967 — Никитина; 28 марта 1948, Волхов, Ленинградская область) — советская волейболистка, игрок сборной СССР (1967—1978). Двукратная олимпийская чемпионка, чемпионка мира 1970, победитель розыгрыша Кубка мира 1973, 4-кратная чемпионка Европы, 7-кратная чемпионка СССР. Заслуженный мастер спорта СССР (1968).

Лига чемпионов ЕКВ
Лига чемпионов ЕКВ (англ. CEV Champions League) — ежегодный волейбольный турнир с участием ведущих европейских клубов, проходит под эгидой Европейской конфедерации волейбола. Разыгрывается как для мужских, так и для женских клубов.
Пасечник, Раиса Васильевна
Раиса Васильевна Пасечник (Прокопишина) (16 августа 1939, село Нетребовка, теперь Томашпольского района Винницкой области — 2 мая 2015, село Антополь Томашпольского района Винницкой области) — украинский советский деятель, новатор сельскохозяйственного производства, звеньевая, заведующий молочнотоварной фермы, агроном колхоза имени ХХ съезда КПСС Крыжопольского (Томашпольского района Винницкой области. Депутат Верховного Совета УССР 6-8-го созывов. Герой Социалистического Труда (23.06.1966).

Томашпольский район
Тома́шпольский райо́н (укр. Томашпільський район) — упразднённая административная единица на юге центральной части Винницкой области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Томашполь.
Петровские
Петровские (пол. Piotrowski) — дворянский род.

Происходит из древнего Польского шляхетства. Потомки сего рода, находясь в Польше, в разных чинах, жалованы были от Польских Королей деревнями и на оные привилегиями. Равным образом и другие происшедшие от оного же рода Петровские, переселясь в Россию, служили Российскому Престолу в разных чинах.

Иван, Степан и Яков Петровские московские дворяне (1692).

Нашлемник
Нашле́мник (нем. Helmkleinod) — геральдическая фигура, помещаемая на тулье или гребне шлема.

Чаще других в гербах встречаются перья — страусовые и павлиньи (количество не имеет значения), крылья птиц, человеческие фигуры.

Нашлемник считается необходимой частью дворянского герба, что прежде не соблюдалось.
Бе-Мидбар (недельная глава)
Бе-Мидбар (ивр. בְּמִדְבַּר‎) — одна из 54 недельных глав-отрывков, на которые разбит текст Пятикнижия (Хумаша). 34-й раздел Торы, 1-й раздел книги Чисел. Раздел Бемидбар («В пустыне») всегда читается перед праздником Швуэс, отмечаемым в день, когда евреям была дарована Тора.

Храм
Храм (от праслав. *chormъ > ст.‑слав. храмъ; ед. ч. рус. хоро́м ранее — «крыша, навес», позднее — «дом, жилое помещение», мн. ч. хоро́мы) — культовое сооружение, предназначенное для совершения богослужений и религиозных обрядов. Значение храмов часто гораздо шире обрядовых функций, ими выполняемых, и религиозных идей, которые они воплощают. В символике архитектуры и декоративного убранства храмов раскрываются представления о мироздании, во многие эпохи (особенно в Средние века в Европе) храмы были местом общественных собраний, торжественных церемоний, имели мемориальный характер, обладали правом убежища.
Гомеш, Фернанду
Ферна́нду Ме́ндеш Суа́реш Го́меш (порт. Fernando Mendes Soares Gomes; 22 ноября 1956, Порту — 26 ноября 2022, Порту) — португальский футболист, нападающий.

Он добился больших успехов с «Порту» в конце 1970-х и в 1980-х годы. Игрок выделялся своей техникой и выбором позиции, благодаря чему он забил свыше 300 голов за карьеру в чемпионатах Португалии и Испании.

Сыграл 50 матчей за сборную Португалии, представлял страну на чемпионате мира и на чемпионате Европы.

Порту
По́рту (порт.  Porto ['poɾtu]) — третий по величине (после Лиссабона и Вила-Нова-ди-Гая) город в Португалии, центр одноимённого округа и муниципалитета. Является центром крупной городской агломерации Большой Порту. От названия этого города произошло название самой Португалии.

Численность населения — 240 тыс. человек (муниципалитет), в агломерации Большой Порту — 2,1 млн человек (2011). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Северный регион и субрегион Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Порту вместе с Лиссабоном входит в Список глобальных городов (по GaWC), считаясь важным элементом мировой экономической системы.
Жихарево (Вологодская область)
Жихарево — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Боровецкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Боровецкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 10 км, до центра муниципального образования Обросова — 1 км.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Сокол (город)
Со́кол — город в Вологодской области России. Административный центр Сокольского района, образует городское поселение город Сокол.

Население — 34 298 чел. (2023). Город является третьим по численности населения в Вологодской области, хотя почти в 10 раз уступает Вологде и Череповцу.

Образует городское поселение город Сокол.

День города — 12 июня.
Уйгурский латинский алфавит
Уйгурский латинский алфавит (уйг. ئۇيغۇر لاتىن يېزىقى‎, Uyghur Latin Yëziqi, ULY, Уйғур Латин Йезиқи) — вспомогательный алфавит для уйгурского языка на основе латиницы. В основном для записи уйгурского языка применяется арабский алфавит, реже — кириллица.

Уйгурский кириллический алфавит
Уйгурский кириллический алфавит (Uyghur Kiril Yëziqi или UKY, Уйғур Кирил Йезиқи) — кириллический алфавит, используемый для записи уйгурского языка, в основном уйгурами, живущими в Казахстане и других странах СНГ.
TaleSpin (NES)
TaleSpin — видеоигра в жанре горизонтального скролл-шутера, разработанная компанией Capcom по мотивам мультипликационного сериала «Чудеса на виражах» (Disney Television Animation) в 1991 году. Игра была выпущена для игровых приставок Nintendo Entertainment System и Game Boy. Также другими компаниями были разработаны одноимённые игры в жанре платформера для Sega Mega Drive, Sega Game Gear и TurboGrafx-16.

Чудеса на виражах
«Чудеса на виражах» (англ. TaleSpin) — американский мультипликационный сериал, снятый компанией Walt Disney Television Animation. Впервые был показан в США в 1990 году на канале Disney Channel.

Веб-сайт IGN присвоил мультсериалу 81-е место в списке сотни лучших мультипликационных сериалов.
Рымбаева, Роза Куанышевна
Ро́за Куаны́шевна Рымба́ева (род. 28 октября 1957, станция Джангизтобе, Семипалатинская область, Казахская ССР) — советская и казахстанская эстрадная певица, киноактриса, педагог, профессор, телеведущая и модель.

Герой Труда Казахстана (2019), Народная артистка Казахской ССР (1986), Заслуженная артистка Республики Узбекистан (1994), Заслуженный деятель культуры Кыргызской Республики (1994). Народная артистка Кыргызской Республики (2024). Двукратный лауреат премии Ленинского комсомола (1976, 1981), лауреат Государственной премии Казахстана (2004). За обладание выдающимися вокальными данными в массовой культуре называлась «Соловьем Средней Азии» или «Золотым голосом Казахстана». Певица имеет большую значимость в казахской поп-культуре, и считается одной из самых величайших в истории музыки Казахстана, имеет народное звание «Примадонна казахской эстрады».

Казахская национальная академия искусств
Казахская национальная академия искусств имени Темирбека Жургенова (КазНАИ) (каз. Темірбек Жүргенов атындағы Қазақ ұлттық өнер академиясы) — высшее учебное заведение по подготовке кадров в области театрального и киноискусства, а также живописи, скульптуры, дизайна и хореографии.
Nissan Cherry
Nissan Cherry (яп. チェリー) — серия малолитражных автомобилей, которые сформировали первую модельную линейку автомобилей B-класса с передним приводом японской автомобилестроительной компании Nissan.

Cherry отличалась переднеприводной компоновкой с передним расположением двигателя. В линейку Cherry входят модели E10 и F10. Прямым преемником Nissan во всем мире стал Nissan Pulsar.

В Японии Cherry был эксклюзивным для автосалонов Nissan Cherry.

На рынке Великобритании Cherry дебютировал незадолго до начала резкого роста продаж компании, когда в 1971 году было продано чуть более 6000 автомобилей Nissan, а в следующем году — более 30 000. Хотя его преемник был выпущен в 1974 году, популярность оригинальной модели на рынке Великобритании была настолько велика, что она продавалась там до 1976 года.

Nissan Pulsar
Nissan Pulsar — малолитражный и компактный автомобиль, выпускаемый японской компанией Nissan с 1978 по 2000 год. В 2013 году Nissan заменил Tiida в Австралии и Новой Зеландии двумя новыми моделями под маркой Pulsar. Они были основаны на седане Nissan Sylphy (B17) и хетчбэке Nissan Tiida (C12), последний также продавался в Таиланде под названием Pulsar.
Шитиён
Шитиён (тадж. Шитиён) — сельский населённый пункт (тадж. деҳа) в Сангворском районе РРП Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата) Заршуён. Расстояние от села до центра района (село Тавильдара) — 40 км, до центра джамоата (село Миёнаду) — 5 км. Население — 218 человек (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениеводство). Земли орошаются главным образом водами горных источников.

Миёнаду
Миёнаду (тадж. Миёнаду) — сельский населённый пункт (тадж. деҳа) в Сангворском районе РРП Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата) Заршуён (бывший Сангвор), его административный центр. Расстояние от села до центра района (село Тавильдара) — 45 км. Население — 611 человек (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениеводство). Земли орошаются главным образом водами горных источников.
Нетократия
Нетокра́тия (англ. netocracy) — предполагаемая форма управления обществом, в рамках которой основной ценностью являются информация, а не материальные предметы (деньги, недвижимость и т. п.). Полноценный доступ к достоверной информации и манипуляции с ней обеспечивает власть над остальными участниками того или иного социума (общества, страны, государства).

Нетократия — портманто от слов «Интернет» и «аристократия». Впервые новый правящий социальный класс был назван «нетократией» в книге Александра Барда и Яна Зодерквиста «Nätokraterna».

Аристократия
Аристокра́тия (др.-греч. ἀριστοκρατία, «власть лучших»; от ἀριστεύς — «знатнейший, благороднейшего происхождения», и κράτος — «мощь, власть, вождь»), уст. вельмо́жество, вельможевла́стие, вельможедержа́вие — форма государственного правления, при которой власть принадлежит знати (в отличие от единоличного наследственного правления монарха, единоличного выборного правления тирана или демократии).

В Древней Греции, откуда происходит термин, данная форма правления в исходном варианте дословно понималась как «владычество лучших», когда каждый аристократ обладает определённым набором добродетелей. Примерно похожие взгляды существовали и в средневековой Западной Европе (рыцарские добродетели), и в древнем Китае (шесть искусств), когда аристократ действительно являлся лучшим в каком-то коллективе, роду, городе, стране (крае, регионе), государстве.
Мария-Сессета Дюма
Мария-Сессета Дюма (фр. Marie-Cessette Dumas; 1714—1772) — французская чернокожая рабыня, ставшая матерью генерала Тома-Александра Дюма, бабушкой писателя Александра Дюма и прабабушкой драматурга Александра Дюма-сына. Она была рабыней африканского происхождения, принадлежавшей маркизу Антуан Делиль Дави де ля Пайетри.

Дюма, Александр (сын)
Алекса́ндр Дюма́-сын (фр. Alexandre Dumas fils, 27 июля 1824, Париж — 27 ноября 1895, Марли-ле-Руа) — французский драматург и прозаик, член Французской академии (с 11.02.1875), сын Александра Дюма.

Поскольку отец Дюма также носил имя Александр и также был писателем, для предотвращения путаницы при упоминании Дюма-младшего часто добавляют уточнение «-сын».
Яблочный уксус
Я́блочный у́ксус — уксус, получаемый микробиологическим методом из яблочного сырья.

Яблочный уксус обладает гораздо более богатым вкусом и питательной ценностью, чем обычный, спиртово́й. Он имеет мягкий вкус, аромат. В его состав входят биологически активные вещества. Он содержит, кроме органических кислот, некоторое количество сахаров, фенольных веществ, альдегидов эфиров, микроэлементов, переходящих из сырья, а также образующихся в результате метаболизма уксуснокислых бактерий (УКБ) в процессе производства и выдержки уксуса.

Уксус
У́ксус (от др.-греч. ὄξος) — водный раствор уксусной кислоты (обычно 9% или 6%), применяемый в кулинарии в качестве приправы и консерванта.

Натуральный уксус получают путём сбраживания спиртосодержащего сырья уксуснокислыми бактериями. Традиционно этим сырьём является вино, отсюда английское название уксуса vinegar, произошедшее от французского vin aigre — кислое вино.

Уксус не следует путать с уксусной эссенцией — концентрированным 70%-ным раствором уксусной кислоты, при обращении с которым необходимо соблюдать особую осторожность. Для использования в кулинарии уксусную эссенцию разбавляют водой до концентрации 5 %. Эссенцию получают методом химического синтеза.
Кимберлитовая трубка «Большая дыра»
Большая дыра (англ. Big Hole) — огромный недействующий алмазный рудник в городе Кимберли (ЮАР). Крупнейший карьер, вырытый людьми без применения техники. Образован на базе одной из древних вулканических трубок взрыва, по месту расположения получивших название кимберлитовые трубки. В настоящее время является главной достопримечательностью города Кимберли.

Карьер
Карье́р (от фр. carrière), вариант: разрез, каменоломня — совокупность горных выработок, образованных при добыче полезного ископаемого открытым способом; горное предприятие по добыче полезных ископаемых открытым способом.

Угольный карьер называется угольным разрезом. Как шахте выделяют шахтное поле, так карьеру выделяют горный отвод. Принцип открытой разработки заключается в том, что расположенные сверху более мощные слои пустых пород, покрывающих полезное ископаемое, в пределах горного отвода разделяется на горизонтальные слои — уступы, которые вынимают последовательно в направлении сверху вниз с опережением нижних слоев верхними. Высота уступа зависит от прочности пород и применяемой техники и колеблется от нескольких метров до нескольких десятков метров.
Воздухофлотская (станция скоростного трамвая)
«Воздухофлотская» (укр. «Повітрофлотська») — закрытая станция скоростного трамвая в Киеве, расположена на участке «Политехническая» и «Площадь Галицкая». Открыта в 70-е годы XX века. Название получила по Воздухофлотскому проспекту.

В 2007 году между «Политехнической» и «Воздухофлотской» было построено разворотное кольцо, которое после закрытия «Воздухофлотской» на реконструкцию (до 2008 г.) использовалось для разворота трамваев маршрутов № 1-к и 3. На данный момент станция не работает из-за того, что вестибюль станции оказался на территории строительства 2 высотных башен.

Площадь Галицкая (станция скоростного трамвая)
«Площадь Галицкая» (укр. «Площа Галицька», ранее «Площадь Победы») — станция линии скоростного трамвая в Киеве, находится между станциями «Политехническая» и «Старовокзальная». Открыта в 1978 году. Названа по площади, расположенной поблизости.
Стокгольм-Арланда (аэропорт)
Аэропорт Стокго́льм-А́рланда (швед. Stockholm Arlanda flygplats) (ИАТА: ARN, ИКАО: ESSA) — крупнейший международный аэропорт Швеции. Расположен в районе посёлка Мерста, в 42 км к северу от Стокгольма, к юго-востоку от Уппсалы. Аэропорт имеет пять терминалов.

Аэропорт расположен в лене Стокгольм. Это крупнейший аэропорт Швеции и третий по размеру в Скандинавских странах, пассажиропоток в 2007 году составил: внутренние перевозки — 5 035 958 человек, международные — 12 841 955, всего — 17 877 913. Аэропорт Стокгольм-Арланда является одним из трёх главных хабов Scandinavian Airlines System (SAS).

Sterling Airlines
Sterling Airlines A/S — ныне несуществующая датская бюджетная авиакомпания, базировавшаяся в копенгагенском аэропорту Каструп. Она появилась в сентябре 2005 года путём слияние двух датских авиакомпаний — Sterling European Airlines и Maersk Air, купленных исландской инвестиционной группой Fons Eignarhaldsfélag несколькими месяцами ранее. Через месяц после слияния Sterling Airlines была выкуплена компанией FL Group. В декабре 2006 года Sterling была снова перепродана, на этот раз компании Nordic Travel Holding.

29 октября 2008 года Sterling объявила о банкротстве и прекратила перевозки. На конец 2005 года Sterling Airlines имел штат 1600 сотрудников и 29 самолётов, будучи почти вдвое больше, чем Icelandair. Она совершала полёты примерно в 40 городов Европы.
Мунхён (станция метро)
Мунхён (кор. 문현역) — подземная станция Пусанского метро на Второй линии. Она представлена двумя боковыми платформами. Станция обслуживается Пусанской транспортной корпорацией. Расположена в квартале Мунхён-дон муниципального района Намку Пусана (Южная Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Станция была открыта 8 августа 2001 года.

Открытие станции было совмещено с открытием 2-й очереди Второй линии — участка длиной 8,5 км и ещё 9 станцийː Кымнёнсан (210), Намчхон, Университет Кёнсон — Национальный университет Пугён, Тэён, Мотколь, Чигеколь, МФЦ Банк Пусана, Чонпхо и Сомён (219).

Университет Кёнсон — Национальный университет Пугён (станция метро)
«Кёнсондэ — Пугёндэ» (кор. 경성대 · 부경대) — станция 2-й линии Пусанского метрополитена. Находится в Тэён-доне района Намку Южной Кореи.

Как следует из названия, поблизости от станции расположены территории кампусов университета Кёнсон (кор. 경성대 Кёнсондэ) и университета Пугён (кор. 부경대 Пугёндэ).

Станция начала обслуживание пассажиров одновременно с открытием 2-й линии Пусанского метрополитена 8 августа 2001 года.

Станция представляет собой две платформы по обе стороны железнодорожных путей. На станции установлены платформенные раздвижные двери.
Дискография Krokus
Krokus — швейцарская рок-группа, играющая в стиле хард-рок и хеви-метал. Она была основана в 1974 году и за свою историю выпустила 17 студийных альбомов, а также большое количество сборников, синглов и видео.

Krokus
Krokus — хард-рок группа из Швейцарии. Основана в городе Золотурн в 1974 году басистом и основным вокалистом Крисом фон Рором и гитаристом Томми Кифером. Позже к группе присоединился вокалист группы Eazy Money Марк Стораче. В таком составе был записан альбом «Metal Rendez-vous» (1980).
Мет (приток Лэпъю, нижнего притока Сысолы)
Мет (коми Мет) — река в Сыктывдинском и Корткеросском районах Республики Коми. Правый приток реки Лэпъю (приток в нижнем течении Сысолы).

Длина реки составляет 58 км. Берёт начало из болота в юго-восточной части Сыктывдинского района. От истока течёт на северо-восток и, постепенно отклоняясь влево, в верховьях меняет направление течения на западное (крайний восточный участок течения находится на территории Корткеросского района). Впадает в реку Лэпъю по правому берегу в 47 км от её устья, чуть выше посёлка Мет-Устье.

Русло очень извилистое. Бассейн полностью покрыт лесом, населённых пунктов нет. Имеются мосты через реку на лесовозных дорогах.

Основные притоки

22 км пр: Созмес (дл. 12 км)

31 км лв: Колаёль (дл. 10 км)

Сысола
Сы́сола (коми Сыктыв) — река в Кировской области и Республике Коми, левый приток реки Вычегда (бассейн Северной Двины).

Длина — 487 км, площадь водосборного бассейна — 17 200 км². Питание смешанное, с преобладанием снегового. Половодье со 2-й половины апреля до середины июня. Среднегодовой расход воды — в 318 км от устья — около 33 м³/с, в 138 км от устья — 105,04 м³/с. Замерзает в конце октября — ноябре, вскрывается в конце апреля — начале мая. В низовье судоходна.
Valmet M82
Valmet M82 — стрелковое оружие, финский автомат с компоновкой булл-пап. Создан компанией Valmet на основе автоматов M62 (M76).

В связи с тем, что M82 создан путём минимальной доработки автоматов M62 (M76), вместе с достоинством компоновки булл-пап (малая длина оружия) новый автомат получил и все её основные недостатки: смещенный назад центр тяжести оружия, неудобное расположение органов управления, невозможность стрельбы с левого плеча.

Автомат предназначался для воздушно-десантных войск и экипажей бронетехники, но не вызвал серьёзного интереса среди военных и не получил коммерческого успеха. Однако, несколько тысяч M82 в полуавтоматическом исполнении под патрон 5,56 × 45 мм (.223 Remington) были экспортированы в США и проданы на рынке гражданского оружия.

Булл-пап
Булл-пап (англ. bullpup, букв. «щенок бульдога» — термин из американского стрелкового жаргона 1930-х гг.), в советской терминологии короткая компоновка с рукояткой впереди магазина — схема компоновки огнестрельного оружия, при которой спусковой крючок вынесен вперёд и расположен перед магазином и ударным механизмом.
Момои, Харуко
Харуко Момои (яп. 桃井 はるこ Момой Харуко, 14 декабря, 1977, Токио, префектура Токио, Япония) — японская сэйю, певица, продюсер группы Afilia Saga. Имеет среди фанатов прозвища «Халко» (англ. Halko — такое прозвище Харуко дала сама себе в честь HAL 9000 — бортового компьютера корабля «Дискавери» из фильма «Космическая одиссея 2001 года») и «Момо-и» (англ. momo-i).

Tales of the Abyss
Tales of the Abyss (яп. テイルズ オブ ジ アビス Тэирудзу обу дзи Абису) — компьютерная ролевая игра, разработанная Namco Tales Studio и выпущенная компанией Namco в Японии и Namco Bandai Games в США. Эта игра является восьмой в серии игр Tales; она была издана для игровой приставки PlayStation 2 15 декабря 2005 года в Японии, на десятую годовщину серии, и 10 октября 2006 года в США. Официально жанр Tales of the Abyss называется Ролевая игра для поиска смысла жизни (яп. 生まれた意味を知るRPG Умарэта ими о сиру RPG).

В игре используется система битвы с линейным перемещением, которая напоминает Tales of Symphonia. Персонажей разработал мангака Косукэ Фудзисима.

Компания Sunrise выпустила одноимённое аниме по игре, которое впервые транслировалось MBS в октябре 2008 года. Директором эпизодов был Кэндзи Кодама, а сценаристом — Акэми Омодэ.

В Японии было продано свыше 440 000 копий игры за первый год.