hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чокосси
Чокосси (чокоси, англ. Chokossi, чакоси, Chakosi, ануфо, Anufo) — народ на северо-востоке Ганы и северо-западе Того. Относится к группе аньи народов акан, близкой бауле. Составляют 1,1% населения Того. Говорят на диалекте ануфо (бруса) подгруппы биа центральной группы ветви тано (вольта-комоэ) ква языков.

Племена конкомба и чокосси подчинены народу дагомба. Граничит на юге с эве. Из-за борьбы Великобритании, Германии и Франции за обладание колониями народ чокосси, а также народы эве, конкомба, дагомба, моба и другие, оказался разделён на части, которые вошли в британский Золотой Берег, германский Тоголенд, французские Дагомею и Верхнюю Вольту.

В мае 2018 года между племенами конкомба и чокосси разгорелся межэтнический конфликт из-за земли. В ходе столкновений, начавшихся 31 декабря, были ранены сотни людей и сожжены многие дома, более 5 тысяч беженцев покинули область.

Дагомба (народ)
Даго́мба, дагбамба (самоназвание), догомба, нгвана — народ, проживающий на севере Ганы, в долинах рек Белая Вольта и Оти. Численность дагомба 600 тыс. человек.

Язык дагомба или дагбани входит в юго-западный диалектный континуум оти-вольтийской группы семьи гур, включаемой в нигеро-конголезскую макросемью.

Преобладающий род занятий — земледелие, скотоводство и ремёсла. В пище преобладают продукты земледелия и собирательства. Традиционная мужская одежда — длинная рубаха, женская — юбка. Социальная организация — деревенская община, состоящая из больших семей. Большинство исповедует ислам суннитского толка, а также традиционные верования, католицизм и протестантизм.

Стратифицированное раннеклассовое общество сформировалось у народа дагомба в доколониальный период. В XII веке на территории Ганы существовали квазифеодальные королевства-вождества Дагомба и Мапруси, достигшие своего расцвета к XIII веку. В XVIII—XIX веках они находилось в зависимости от Ашанти.
WebGPU
WebGPU — это рабочее имя будущего веб-стандарта и JavaScript API для аппаратно-ускоренной графики и вычислений, нацеленное предоставить «новейшую 3D графику и вычислительные возможности». Разработан рабочей группой W3C «GPU for the Web» совместно с инженерами из Apple, Mozilla, Microsoft, Google и других компаний.

В отличие от WebGL, WebGPU не является прямым портом какого-либо существующего нативного API. Он основан на API, предоставляемых Vulkan, Metal, и Direct3D 12 и предназначен для обеспечения высокой производительности через мобильные и настольные платформы. Мобильные платформы будут ограничены в создании объектов WebGPUDevice которые потребуют современных графических API (упомянутых выше).

Первый концептуальный прототип под названием NXT был продемонстрирован в начале 2017 года командой Chromium.

Команда разработчиков Google Chrome назвала его «преемником» API-интерфейсов JavaScript WebGL/2.

Chromium
Chromium (МФА ['krəumɪəm], англ. chromium — хром) — веб-браузер с открытым исходным кодом, разрабатываемый сообществом The Chromium Authors, компанией Google и некоторыми другими компаниями (Opera Software, Яндекс, NVIDIA, Microsoft и другими). По утверждению разработчиков, Chromium предназначен для предоставления пользователям быстрого, безопасного и надёжного доступа в Интернет, а также удобной платформы для веб-приложений. На основе Chromium создан браузер Google Chrome (при этом в рамках Chromium также доступны ранние пре-альфа версии, в которых можно ознакомиться с новшествами, ещё не включёнными в состав Chrome), а также ряд других альтернативных веб-обозревателей.
Правительство Кириенко
Правительство Российской Федерации под председательством С. В. Кириенко действовало в период с 28 апреля по 23 августа 1998 года.

Структура Правительства была утверждена 30 апреля 1998 года.

Список министерств, действовавших в 1998 году, см. в статье Структура федеральных органов исполнительной власти (1994—2000).

Структура федеральных органов исполнительной власти России (1994—2000)
Структура федеральных органов исполнительной власти (термин конституционного права) представляет собой перечень всех федеральных органов исполнительной власти. Утверждается Президентом Российской Федерации по предложению Председателя Правительства Российской Федерации в соответствии с Конституцией Российской Федерации 1993 г.

Утверждается с 1994 г. при каждой смене Правительства (в период работы Правительства одного состава в неё вносятся изменения).
Модуль (ролевые игры)
Модуль в настольных ролевых играх, как правило, семейства Dungeons & Dragons — заранее подготовленный и тем или иным способом опубликованный набор персонажей и NPC, локаций, и других задающих сюжет элементов игры, используемый мастером. Официальные модули TSR выпускает в форме книг издательство Wizards of the Coast. Начиная с третьей редакции D&D модули получили название «приключение». Термин «модуль» сохранился, к примеру в таком «форке» D&D, как Pathfinder Roleplaying Game. В этой игровой системе длина игрового модуля составляет 2-4 игровых сессии.

В 1970-х годах выпускались также книги-модули, рассчитанные на одного игрока, который мог отыграть приключение без помощи мастера. Однако к середине 70-х они вышли за рамки TRPG, перейдя в разряд книг-игр, что обогатило данный жанр интерактивной литературы такой получившей распространение особенностью, как ролевая система.

Настольная ролевая игра
Насто́льная ролева́я игра́ — вид ролевой игры, в которой участники устно описывают действия своих персонажей, опираясь на их особенности, и в котором успех действий зависит от игровой системы. Первой коммерческой настольной ролевой игрой была вышедшая в 1974 году «Dungeons and Dragons» компании TSR, Inc.
Немецкий кардиологический центр в Берлине
«Немецкий Кардиологический Центр в Берлине» (нем. Deutsches Herzzentrum Berlin, DHZB) — это медицинский и научно-исследовательский центр в Берлине, организованный в форме некоммерческого общественного фонда. Центр специализируется на лечении сердечно-сосудистых заболеваний, а также на трансплантации сердца и лёгких.

Врождённые пороки сердца
Врождённый поро́к се́рдца (ВПС) — дефект в структуре сердца и (или) крупных сосудов, присутствующий с рождения. Большинство пороков нарушают ток крови внутри сердца или по большому (БКК) и малому (МКК) кругам кровообращения. Пороки сердца являются наиболее частыми врождёнными дефектами и являются основной причиной детской смертности.
Окаменелости в Московском метрополитене
На поверхность облицовочных материалов различных станций Московского метрополитена выступают останки ископаемых организмов. Там можно найти разные типы беспозвоночных животных, в основном кораллы, раковины моллюсков и брахиопод.

Наутилоидеи
Наутилоиде́и (лат. Nautiloidea) — подкласс головоногих моллюсков. Имеют наружную раковину, подразделённую на камеры (многие — спиральную). Ископаемые представители известны с палеозоя. Хотя наутилоидеи состоят в родстве с аммонитами и внешне схожи с ними, периоды их расцвета не совпадали.
Улица Ленина (Ржев)
У́лица Ле́нина (бывшая Большая Ильинская и III-го Интернационала) — главная улица города Ржева Тверской области.

Расположена в центре города на левом берегу реки Волги. Проходит с юга на север, разделяя Советскую сторону (левый берег) на две части.

Начинается от нового моста и следует пересекая улицы: Александра Фролова, Бехтерева и Академика Обручева. В конце своего пути разветвляется на два направления: в сторону Осташкова (Ленинградское шоссе) и на Тверь (Улица Никиты Головни). К месту развилки примыкает живописная площадь с памятником и фонтаном — площадь Революции.

На противоположном берегу Волги, через новый мост, на юг, до площади Мира тянется Большая Спасская улица (бывшая улица Коммуны). По сути, она составляет единое целое с улицей Ленина, один городской проспект. Сейчас трудно представить, что до строительства моста в 1984 году, это были две совершенно разные улицы, каждая являлась главной на своём берегу.

Тверской государственный университет
Тверской государственный университет — высшее учебное заведение Твери. Имеет крупную научную библиотеку — её фонд насчитывает более 1 млн экземпляров. Ведётся активная научная работа, проводятся конференции и семинары.
Матильда (фильм, 2017)
«Мати́льда» — российский художественный фильм режиссёра Алексея Учителя в жанре исторической мелодрамы. Вышел в прокат под слоганом «Тайна дома Романовых». Сценарий рассказывает об отношениях между цесаревичем Николаем Александровичем и балериной Матильдой Кшесинской.

Фильм стал предметом общественного конфликта, который происходил с ноября 2016 года до выхода картины в прокат. Элементами конфликта были обращения в Генпрокуратуру РФ, полемика вокруг фильма, попытки запрета картины, угрозы кинопрокатчикам и поджоги в ряде городов России.

Премьера фильма состоялась 23 октября 2017 года в Мариинском театре в Санкт-Петербурге, общероссийская премьера прошла 26 октября 2017 года.

Карпов, Сергей Павлович
Серге́й Па́влович Ка́рпов (род. 1 января 1948, Ставрополь) — советский и российский историк-византинист, президент исторического факультета МГУ, доктор исторических наук (1986), профессор (1989), академик РАН (2011). Заведующий кафедрой истории Средних веков исторического факультета, научный руководитель лаборатории истории Византии и Причерноморья МГУ, директор Института истории и археологии Византии и Причерноморья Севастопольского государственного университета.

Член учёных советов МГУ и исторического факультета МГУ, член бюро Отделения историко-филологических наук РАН, председатель Национального комитета византинистов Российской Федерации, президент Общества медиевистов и историков раннего Нового времени, председатель учебно-методического Совета (УМС) по истории и искусствоведению УМО по классическому университетскому образованию. Председатель экспертного совета Макарьевского фонда РПЦ, РАН и Правительства Москвы.

Заслуженный работник высшей школы Российской Федерации (2025).
Опучково
Опучково — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Старосельского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Пудегское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Пудегский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 33 км, до центра муниципального образования Стризнево по прямой — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Дор, Уткино, Юрчаково, Новое.

По переписи 2002 года население — 5 человек.

Стризнево (Старосельский сельсовет)
Стризнево — деревня в Вологодском районе Вологодской области. Административный центр Старосельского сельского поселения и Старосельского сельсовета.

По переписи 2002 года население — 632 человека (292 мужчины, 340 женщин). Преобладающая национальность — русские (95 %).
Разрыв матки
Разрыв матки— одно из самых тяжелых повреждений родовых путей, возникновение которых даже при своевременном распознавании и оказании медицинской помощи не всегда гарантирует сохранение жизни плода и пациентки. Осложнение сопровождается сильным кровотечением, тяжелым шоком (как травматическим, так и геморрагическим) может быть смертельно для человека.

По статистике, среди причин материнской смертности разрывы матки занимают 7-8-е место, а их частота составляет 0,1-0,5 % от всех родов. Наиболее распространенным фактором риска является рубец на матке после кесарева сечения.

Влагалище человека
Влага́лище (лат. vagina — ножны, футляр) — непарный внутренний половой орган женщины, мышечно-эластичное трубчатое образование, расположенное в малом тазу и служащее для выведения из организма менструальных и вагинальных выделений, осуществления вагинальных половых актов и рождения детей.

Помещается между мочеиспускательным каналом и мочевым пузырём спереди, и прямой кишкой сзади; верхняя граница располагается на уровне шейки матки, которую оно охватывает, открываясь внизу в преддверие влагалища отверстием влагалища. У девственниц это отверстие обычно закрыто девственной плевой. Относительно матки влагалище образует угол, открытый спереди. Между передней и задней стенками влагалища, в результате их соприкосновения, полость влагалища имеет щелевидную форму.
Точикобод (район Рудаки)
Точикобод (тадж. Тоҷикобод) — село в районе Рудаки Республики Таджикистан. Входит в состав джамоата (сельской общины) Зайнабобод района Рудаки.

Находится на расстоянии 13 км от райцентра (пгт. Сомониён) и 3 км от центра общины (село Комсомол).

Население — 1713 чел. (2017).

Комсомол (район Рудаки)
Комсомол (Зайнабобод; тадж. Комсомол) — село в районе Рудаки Республики Таджикистан. Административный центр джамоата (сельской общины) Зайнабобод района Рудаки.

Находится на расстоянии 12 км от райцентра (пгт. Сомониён).

Население — 2561 чел. (2017).
Cortinarius clandestinus
Cortinarius clandestinus (лат.) — вид грибов, входящий в род Паутинник (Cortinarius) семейства Паутинниковые (Cortinariaceae). Впервые описан в 1932 году американским микологом Кельвином Генри Кауфманом. Образец был собран среди мха под дугласовыми пихтами и тсугой западной около озера Кашман, штат Вашингтон. По данным автора, гриб встречается также в Нью-Йорке, Колорадо и Вашингтоне.

Паутинник
Паути́нник (лат. Cortinarius) — род грибов семейства Паутинниковые (Cortinariaceae) порядка Агариковые. Многие паутинники имеют народное название приболо́тник, «приболотником белым» называют также колпак кольчатый (Rozites caperata), который некоторые систематики относят к роду Паутинник.
Национальный парк Акагера
Национальный парк Акагера (руанда Pariki y'Akagera, фр. Parc national de l'Akagera, англ. Akagera National Park) — охраняемая территория на востоке Руанды площадью 1122 км2 вдоль границы с Танзанией.

Парк основан в 1934 году и является местом обитания животных саванны, горной местности и болот, он получил название по реке Кагера, которая протекает вдоль его восточной границы, впадая в озеро Ихема. Сложная система озёр и связующих их папирусных болот занимает более трети территории парка, который является крупнейшим охраняемым водно-болотным угодьем в Восточной и Центральной Африке.

Большая пятёрка
Большая пятёрка, или Большая африканская пятёрка, — традиционное название пяти видов млекопитающих, являющихся наиболее почётными трофеями африканских охотничьих сафари:

Слон;

Носорог (оба африканских вида — чёрный и белый);

Буйвол;

Лев;

Леопард.

Бегемот и крокодил, хотя и являются крупными толстокожими животными, не относятся к «большой пятёрке».

Про охотника, убившего хотя бы по одному представителю каждого из видов «большой пятёрки», принято говорить, что он собрал «большой шлем» (англ. «Grand Slam»).

Охота на представителей «большой пятёрки» — занятие чрезвычайно дорогое, сопряжённое со многими организационными сложностями. Далеко не каждая фирма, занимающаяся проведением африканских сафари, имеет право проводить охоту на представителей «пятёрки» — для этого организаторы должны получить специальный патент, выдаваемый на правительственном уровне.
Меланорозавриды
Меланорозаври́ды (лат. Melanorosauridae) — семейство динозавров подотряда зауроподоморфов, живших в позднем триасе — ранней юре. Название «меланорозавриды» придумал немецкий палеонтолог Фридрих фон Хюне в 1929 году. Хюне причислил несколько семейств динозавров к инфраотряду прозавропод: анхизаврид, платеозаврид, текодонтозаврид и меланорозаврид. С тех пор эти семейства претерпели существенные изменения. Галтон и Апчёрч (2004) причислили к этому семейству меланорозавра, лессемзавра и камелотию. Более позднее исследование, сделанное Йейтсом в 2007 году, помещает меланорозаврид на место ранних завропод. Два рода из семейства риохазаврид — риохазавр и эукнемезавр — были также причислены к меланорозавридам, что сделало бы таксон Риохазавриды невалидным.

Лессемозавр
Лессемозавр (лат. Lessemsaurus) — род базальных завроподовых динозавров из клады Lessemsauridae. Типовой вид, L. sauropoides, был открыт в 1971 году аргентинским палеонтологом Хосе Фернандо Бонапарте. В длину динозавр достигал 9 метров. Ископаемые остатки были обнаружены в слое возрастом около 210 миллионов лет (верхний триас, норийский ярус).
Шварценберг, Карел
Карел Шварценберг (чеш. Karel Schwarzenberg; полное имя Карл Иоганн Непомук Йозеф Норберт Фридрих Антониус Вратислав Мена фон Шварценберг, нем. Karl Johannes Nepomuk Josef Norbert Friedrich Antonius Wratislaw Mena von Schwarzenberg, или Карел Ян Непомук Йосеф Норберт Бедржих Антонин Вратислав, князь Шварценбергский, чеш. Karel Jan Nepomuk Josef Norbert Bedřich Antonín Vratislav Menas kníže ze Schwarzenbergu; 10 декабря 1937 года, Прага, Чехословакия — 12 ноября 2023 года, Вена, Австрия) — чешский государственный и политический деятель, министр иностранных дел Чехии (2007—2009, 2010—2013). Имел двойное гражданство — Чехии и Швейцарии.

Был главой чешской ветви княжеского рода Шварценбергов. Имел титулы герцога Крумловского, ландграфа Клеттгау, графа Зульц.

Черни, Давид
Давид Че́рни (Черны) (чеш. David Černý; р. 15 декабря 1967, Прага) — один из наиболее известных современных чешских скульпторов, автор скандальных работ, сочетающих юмор, провокацию, социальную и политическую сатиру. Произведения Давида Черни часто вызывали резкую критику общественности, тем не менее ряд его работ, установленных в Праге, получил широкое признание и стал одной из ярких достопримечательностей чешской столицы.
Котиково (Смоленская область)
Котиково — деревня в Гагаринском районе Смоленской области России. Входит в состав Кармановского сельского поселения. Население — 81 житель (2007 год).

Расположена в северо-восточной части области в 31 км к северо-западу от Гагарина, в 40 км севернее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Яуза. В 35 км юго-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Гагарин на линии Москва — Минск.

Гагарин (Смоленская область)
Гага́рин (до 1968 года Гжатск) — город в Смоленской области России. Административный центр Гагаринского района и входящего в него Гагаринского городского поселения.

Площадь города — 14,46 км², население — 25 374 чел. (2024 год).

Город расположен на реке Гжати (бассейн Волги) в южной части Гжатско-Вазузской низины, в 180 км к западу от Москвы и в 239 км к северо-востоку от Смоленска.
Ураимжонов, Абдурасулжон
Абдурасулжон Ураимжонов узб. Абдурасулжон Ураимжонов (1950) — артист Ошского Государственного академического узбекского музыкально-драматического театра имени Бобура, Народный артист Киргизской Республики (2011), внёс большой вклад в развитие культуры и искусства Кыргызстана.

Верховный Совет Киргизской ССР
Верховный совет Киргизской ССР (кирг. Кыргыз ССРнин Жогорку Совети) — высший орган государственной власти, а затем законодательный, распорядительный и контрольный орган государственной власти Киргизской Советской Социалистической Республики, действовавший с июня 1938 года и избираемый всеобщим, равным и прямым голосованием в составе 450 депутатов. Срок полномочий Верховного Совета был установлен сперва в 4 года, а по Конституции 1978 года — в 5 лет.

5 мая 1993 года в связи с принятием Конституции Кыргызстана был преобразован в Жогорку Кенеш.
Административно-территориальное деление РСФСР на 1 марта 1921 года
Административно-территориальное деление РСФСР в первые годы было унаследовано от Российской империи и состояло из губерний, уездов и волостей. За период с октябрьской революции 1917 года до выпуска справочника по административно-территориальному делению РСФСР от Народного комиссариата внутренних дел (НКВД) по состоянию на 1 марта 1921 года на территории Российской Социалистической Федеративной Советской Республики было создано: 6 автономных республик, 4 автономных области, 2 трудовых коммуны, 10 губерний, 2 области.

Витебская губерния
Ви́тебская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, ССРБ, РСФСР и Белорусской ССР в 1802—1924 годах. Вместе с Виленской, Ковенской, Гродненской, Минской и Могилёвской губерниями образовывала Северо-Западный край. Губернский город — Витебск, крупнейший город — Двинск. Губерния создана по указу Сената от 11 марта 1802 года с разделением Белорусской губернии на Могилёвскую и Витебскую. Упразднена в марте 1924 года в результате территориального размежевания между Белорусской ССР и РСФСР.

Губерния занимала территорию северо-восточной части современной Витебской области Беларуси, а также юго-восточной части Латвии с городами Даугавпилс (ранее — Двинск), Резекне (Режица) и Лудза (Люцин) и некоторых районов России (Невель и Себеж — Псковская область, Велиж — Смоленская область, входившее в состав Велижского уезда село Ильино — Тверская область).
Бисултанов, Абек Гирманович
Абе́к Гирма́нович Бисулта́нов (род. 24 мая 1964, Чечено-Ингушская АССР) — советский чеченский борец вольного стиля, призёр чемпионатов СССР, мастер спорта СССР международного класса. Представлял общество «Спартак» (Грозный). Его тренерами были Дэги Багаев и старший брат, чемпион мира Асланбек Бисултанов.

Багаев, Дэги Имранович
Дэ́ги (Деги) Имра́нович Бага́ев (27 мая 1942, Харсеной, Чечено-Ингушская АССР — 25 мая 2015, Астрахань) — советский и российский тренер по вольной борьбе, мастер спорта СССР, Заслуженный тренер СССР и России.
Хагберг, Ёран
Ульф Ёран Хагберг (швед. Ulf Göran Hagberg; 8 ноября 1947, Бьюв, Мальмёхус — 2 апреля 2024, Альвеста, Крунуберг) — бывший шведский футболист, вратарь известный по выступлениям за клубы «Эстер» и сборную Швеции. Участник чемпионатов мира 1974 и 1978 годов.

Кубок Швеции по футболу
Кубок Швеции по футболу (швед. Svenska cupen i fotboll) — соревнование, ежегодно проводимое Шведским футбольным союзом среди футбольных клубов Швеции с 1941 года. Обладатель Кубка получает право выступать в Лиге Европы УЕФА следующего сезона.

Клубы Аллсвенскан и Суперэттана начинают выступление со стадии последнего квалификационного раунда, победители которого выступают в групповом этапе (8 групп по 4 команды в каждой). Матчи группового этапа проходят с февраля по март. Победители групп выходят в четвертьфинал, остальные команды вылетают из турнира. Хозяин финального поединка определяется посредством жеребьёвки.
Элсуэрт (озеро)
О́зеро Э́лсуэрт или Элсуорт (англ. Lake Ellsworth) — озеро, расположенное подо льдами Антарктики.

Многие учёные полагают, что озеро не имело связи с внешним миром по меньшей мере 125 тысяч лет.

Размеры озера Элсуэрт составляет 14,7 км х 3,1 км, площадь — 28,9 км². Глубины озера меняются вдоль длинной оси от 52 м до 156 м, объём воды определён в 1,37 км³.

Разработку бурения скважины к поверхности озера осуществляют учёные из Великобритании.

Подледниковое озеро
Подледниковое озеро, или подлёдное озеро — озеро, расположенное под ледником. В отличие от озера, покрытого льдом вследствие сезонного замерзания, подлёдное озеро находится, как правило, под постоянным ледяным покровом толщиной от нескольких сот до нескольких тысяч метров. Несмотря на это, оно может являться экосистемой с живыми организмами, такими как бактерии и археи.

Большое количество подлёдных озёр имеется в Антарктиде. Самым крупным известным подлёдным озером Земли является озеро Восток. Оно является пятым по объёму пресноводным водоемом в мире. В феврале 2012 года впервые в истории человечества в ходе бурения Антарктического ледникового щита поверхность подледникового озера Восток была достигнута на глубине 3769,3 м. Вскрытие озеро позволило обнаружить уникальные материалы: керн  (образец льда, цилиндрической формы, образованный в процессе бурения и извлеченный из ледникового покрова) льда из природных слоев антарктического ледника и образцы замерзшей воды озера.
Алексино (Грязовецкий район)
Алексино — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Сидоровского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Сидоровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 50 км, до центра муниципального образования Сидорово — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Бакшино, Сидорово, Панкратово.

По переписи 2002 года население — 18 человек.

Бакшино (Вологодская область)
Бакшино — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Сидоровского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Сидоровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 48 км, до центра муниципального образования Сидорово — 0,5 км. Ближайшие населённые пункты — Большой Дор, Бекренево, Горицы, Сидорово.

По переписи 2002 года население — 17 человек.