hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Снежурово
Снежурово — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Мосеевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Середской сельсовет.

Расстояние до районного центра Тотьмы по автодороге — 78,5 км, до центра муниципального образования деревни Мосеево  по прямой — 36 км. Ближайшие населённые пункты — Вершининская, Уваровская, Филинская.

По переписи 2002 года население — 10 человек.

Тотьма
То́тьма — город в Вологодской области России. Административный центр Тотемского района, образует городское поселение город Тотьма. Население — 8647 чел. (2023).

Основан в 1137 году. Входит в список 41 особо ценных исторических городов России, сохранивших как планировку, так и большую часть старинной застройки. На территории города находится немалое количество памятников федерального и регионального значения.
Городокская операция (1943)
Городокская операция 1943 — фронтовая наступательная операция советских войск 1-го Прибалтийского фронта во время Великой Отечественной войны в районе города Городок Витебской области 13—31 декабря 1943 года.

3-я танковая армия (вермахт)
3-я танковая армия (нем. 3. Panzerarmee) — оперативное объединение (танковая армия) сухопутных войск нацистской Германии периода Второй мировой войны.

Армия была создана 16 ноября 1940 года как 3-я танковая группа (нем. Panzergruppe 3) на основе 15-го моторизованного корпуса. 1 января 1942 года танковая группа была переименована в танковую армию. С июня 1941 года и до конца Второй мировой войны воевала на Восточном фронте, где и была впоследствии почти полностью разгромлена.
Линейные крейсера типа «Индефатигебл»
Тип «Индефа́тигебл» (англ. Indefatigable class, пр. [ˌɪndɪˈfætɪgəbl], букв. — «Неутомимый») — серия британских линейных крейсеров. В некоторых русскоязычных источниках упоминается в ошибочной транскрипции «Индифетигейбл». Вторая серия линейных крейсеров Великобритании, тип «Индефатигебл» был спроектирован для кораблестроительной программы 1908 года и представлял собой дальнейшее развитие линейных крейсеров типа «Инвинсибл», отличаясь от них удлинённым корпусом и оптимизированным расположением башен главного калибра. Всего в 1909—1913 годах были построены три корабля этого типа. Два из них строились на деньги Австралии и Новой Зеландии, предназначаясь для их флотов, но последний был по завершении передан КВМС Великобритании, и лишь «Австралия» вошла в состав КВМС Австралии, став единственным капитальным кораблём в их истории.

SMS Goeben (1911)
«Гёбен» (нем. Goeben) — германский линейный крейсер типа «Мольтке» времён Первой мировой войны. Введен в строй 2 июля 1912 года. 16 августа 1914 года был передан Турции. В 1914—1917 годах вёл операции на Чёрном море против русского Черноморского флота и Кавказской армии.

С ноября 1918 года в составе турецкого флота под именем «Султан Селим Грозный» (тур. Yavuz Sultan Selim) или просто Yavuz. До 1950 года был флагманом военно-морского флота Турции. В 1973 году разрезан на металл (последним из кораблей германского имперского флота) после того, как Германия отказалась выкупить его и превратить в музей.

Считается, что «Гёбен» («Явуз Султан Селим») оставался на активной службе дольше, чем любой другой корабль дредноутного типа в мире.
Страсти по Матфею (Бах)
Страсти по Матфею (нем. Matthäus-Passion или Matthaeus Passion), BWV 244 — духовная оратория И. С. Баха для солистов, двух хоров и двух оркестров. Первая редакция «Страстей» датируется 1727-29 гг., вторая (которая лежит в основе всех современных интерпретаций) — 1736 г. Полное название: лат. Passio Domini nostri Jesu Christi secundum Matthaeum. Либретто Х. Ф. Генрици (Пикандера).

Страсти — одно из наиболее масштабных произведений Баха. Оно состоит из 78 частей, в том числе речитативов (включая чтение Евангелия нараспев), арий, хоралов и хоров. Общая продолжительность звучания — около 3 часов. Изначально предназначенная для лютеранского богослужения, в наши дни эта музыка чаще исполняется на концертной эстраде. «Страсти по Матфею» — одна из вершин творчества Баха и мировой музыкальной культуры в целом.

Церковь Святого Фомы (Лейпциг)
Церковь Святого Фомы, Томаскирхе (нем. Thomaskirche) — вторая по значимости церковь в Лейпциге. Церковь стала всемирно известной благодаря деятельности Иоганна Себастьяна Баха, жившего в городе долгое время и исполнявшего обязанности кантора церковного хора. В церкви находится и могила композитора.
Neverwinter Nights 2: Mysteries of Westgate
Neverwinter Nights 2: Mysteries of Westgate (NWN2: MoW) — ролевая компьютерная игра, разработанная Ossian Studios, создателем известного специального модуля к Neverwinter Nights — Darkness over Daggerford, и издаваемая Atari; дополнение (adventure pack) для Neverwinter Nights 2. Действие игры разворачивается в фэнтезийном мире Forgotten Realms.

Дополнение (игры)
Дополнение, расширение, пакет расширения или аддон (англ. expansion, expansion pack) — дополнительный материал к существующей ролевой, настольной, компьютерной, коллекционной карточной игре или варгейму с миниатюрами. Такие аддоны обычно добавляют к уже выпущенной игре новые игровые зоны, оружие, объекты, персонажей, приключения или расширенную сюжетную линию.

В то время как дополнения для настольных игр обычно разрабатываются оригинальным создателем, разработчики компьютерных игр могут передавать разработку расширений сторонним компаниям. Настольные игры и настольные RPG начали продвигать расширения с 1970-х годов, а видеоигры начали выпускать расширения с 1980-х годов.

Ранние примеры включают игры серии Dragon Slayer — Xanadu Scenario II и Sorcerian.
Ветроэнергетика Германии
Ветроэнергетика Германии — занимает третье место в мире по установленной мощности, после Китая и США. На конец 2020 года суммарная установленная мощность ветряных электростанций Германии составила 62,7 ГВт. В 2020 году доля ветроэнергетики в общей выработке электроэнергии составила 24,2%. В 2022 году мощность ветроэнергетики составляла 66 315 МВт.

Киловатт-час
Килова́тт-час (кВт⋅ч) — внесистемная единица количества энергии, используемая преимущественно для измерения потребления электроэнергии (с использованием счётчиков электрической энергии) в быту, народном хозяйстве, а также для измерения выработки электроэнергии в электроэнергетике.
Княжевич, Владислав Максимович
Владислав Максимович Княжевич (20 (31) января 1798—28 апреля (10 мая) 1873) — русский государственный деятель, публицист и литератор пушкинского круга. Тайный советник; брат министра финансов А. М. Княжевича и писателя Д. М. Княжевича.

Княжевич, Александр Максимович
Алекса́ндр Макси́мович Княже́вич (11 [22] октября 1792, Уфа — 2 [14] марта 1872, Санкт-Петербург) — русский государственный деятель, министр финансов в 1858—1862 годах, член Государственного Совета. Действительный тайный советник, сенатор, почётный опекун.
Маркиньос (бразильский футболист, 1999)
Жозе Маркос Коста Мартинс (порт. José Marcos Costa Martins, более известный, как Маркиньос порт. Marquinhos); род. 23 октября 1999, Кажари, Мараньян) — бразильский футболист, полузащитник московского «Спартака».

Чемпионат Венгрии по футболу
Национальный чемпионат I, или чемпионат Венгрии по футболу (венг. Magyar labdarúgó-bajnokság, [ˈnɛmzɛti ˈbɒjnokʃaːɡ] — «Национальный чемпионат»), в настоящее время известный по бренду титульного спонсора под названием «OTP Банк Лига» (венг. OTP Bank Liga) — высший дивизион чемпионата Венгрии по футболу, проводимый Венгерской футбольной федерацией.
Бендел Иншурэнс
«Бендел Иншурэнс» (англ. Bendel Insurance Football Club) — нигерийский футбольный клуб из Бенин-Сити. Выступает в Национальной Лиге Нигерии — втором дивизионе в структуре нигерийского клубного чемпионата по футболу. Основан в 1972 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Самуэль Огбемудиа», вмещающем 20 000 зрителей.

Кубок Конфедерации КАФ
Кубок Конфедерации КАФ (англ. CAF Confederation Cup, фр. Coupe de la confédération) — международное соревнование по футболу для клубов стран, входящих в Африканскую конфедерацию футбола (КАФ). Образован в 2004 году, когда 2 клубных африканских турнира — Кубок КАФ и Кубок обладателей кубков КАФ, были объединены в единый турнир.

В турнире участвуют победители кубковых соревнований своих стран, а также клубы наиболее сильных чемпионатов Африки, занимающие места в чемпионатах стран вслед за командами, квалифицировавшимися для участия в Лиге чемпионов КАФ. Также в кубок попадают 8 команд, не пробившиеся в групповой этап Лиги чемпионов КАФ.

Победитель кубка участвует в Суперкубке КАФ, где его соперником является победитель Лиги чемпионов КАФ.
NGC 7802
NGC 7802 (другие обозначения — PGC 81, UGC 12902, MCG 1-1-8, ZWG 408.7) — линзообразная галактика (S0) в созвездии Рыбы.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Рыбы (созвездие)
Ры́бы (лат. Pisces) — большое зодиакальное созвездие, лежащее между Водолеем и Овном. Ярчайшие звёзды Рыб образуют две цепочки: «Северную Рыбу» (около Андромеды) и «Западную Рыбу» (между Пегасом и Водолеем). Их соединяет звезда Альриша (α Рыб), что по-арабски значит «бечёвка».

Наиболее яркие звёзды 3,6; 3,7 и 3,8 визуальной звёздной величины. Альфа Рыб расположена в юго-восточном углу созвездия и представляет собой визуальную двойную; её довольно яркие компоненты разделены расстоянием в 2,6″. В 2° к югу от δ Рыб находится Звезда ван Маанена, вероятно, ближайший к нам одиночный белый карлик (удалённый на 13,8 светового года). Также в созвездии расположена спиральная галактика М 74, крупнейшая из наблюдаемых плашмя (блеск 9,4 зв. вел., угловой диаметр 10'). В западной части созвездия находится одна из ярчайших углеродных звёзд TX Рыб (19 Рыб), имеющая тёмно-красный цвет.
Плавание вольным стилем
Плавание вольным стилем — дисциплина плавания, в которой пловцу разрешается плыть любым способом. При этом на всей дистанции, за исключением отрезка не более 15 м после старта или разворота, «любая часть тела пловца должна разрывать поверхность воды».

В настоящее время ФИНА (Международная федерация плавания) проводит соревнования и регистрирует мировые рекорды вольным стилем на дистанциях 50 м, 100 м, 200 м, 400 м, 800 м, 1500 м и в эстафетах 4×100 м и 4×200 м у мужчин и женщин, в смешанной эстафете 4×100 м (плывут 2 мужчины и 2 женщины — неолимпийский вид) в 50-метровых и 25-метровых бассейнах, а также в эстафете 4×50 м в 25-метровых бассейнах.

Плавание вольным стилем входит также в качестве заключительного отрезка дистанции комплексного плавания и заключительного этапа комбинированной эстафеты; в этих случаях «вольный стиль» означает любой стиль, кроме плавания на спине, брасса и баттерфляя.

В современном плавании вольным стилем все участники используют кроль.

Плавание на спине
Плавание на спине (кроль на спине) — стиль плавания, который визуально похож на кроль (руки совершают гребки попеременно, а ноги совершают попеременное непрерывное поднятие/опускание), но существуют следующие отличия — человек плывёт на спине, а не на животе, и пронос над водой выполняется прямой рукой, а не согнутой, как в кроле. Третий по скорости плавания стиль на дистанциях до 200 метров. Особенностью этого способа является то, что человеку не надо выдыхать в воду, так как лицо находится на поверхности. Ещё одна особенность стиля — старт совершается из воды, а не с тумбы, как во всех остальных стилях. Скорость — 8 км/ч.
Финал Кубка Англии по футболу 1881
Финал Кубка Англии по футболу 1881 — футбольный матч, завершавший розыгрыш Кубка Англии сезона 1880/81 и прошедший 9 апреля 1881 года на лондонском стадионе «Кеннингтон Овал». В нём встретились «Олд Картузианс» и «Олд Итонианс». «Олд Картузианс» выиграл со счётом 3:0 благодаря голам Эдварда Уиньярда, Эдуарда Хагарти Парри и Александера Тода.

Кубок Англии по футболу 1880/1881
Кубок Англии по футболу 1880/81 (англ. 1880–81 FA Cup) — 10-й розыгрыш старейшего футбольного турнира в мире, Переходящего кубка Футбольной ассоциации, более известного как Кубок Англии. На момент первой жеребьёвки розыгрыша Кубка в нём было заявлено 62 футбольных клуба, однако 4 из них не сыграли ни одного матча.
Теннис на летней Универсиаде 2021
Теннис на летней Универсиаде 2021 — соревнования по теннису в рамках летней Универсиады 2021 года прошли с 28 июля по 8 августа 2023 годав китайском городе Чэнду, на территории теннисного центра. Были разыграны 7 комплектов наград.

Летняя Универсиада 2021
XXXI Летняя Универсиада в городе Чэнду (Китай) прошла с 28 июля по 8 августа 2023 года. Изначально она должна была пройти в период с 8 по 19 августа 2021 года, но была перенесена на 2022 год из-за пандемии коронавируса, а затем и на 2023 год.
Хейз, Говард
Го́вард М. Хейз (англ. Howard M. Heys) — канадский криптограф, профессор, заведующий кафедры электро- и вычислительной инженерии университета Ньюфаундленда. Его исследования включают в себя разработку и анализ поточных и блочных шифров, а также их эффективной аппаратной реализации; участвовал в проектировании блочного алгоритма симметричного шифрования CAST-256 и опубликовал криптоанализ таких блочных шифров, как RC5 и CIKS-1. Он дважды занимал пост сопредседателя на симпозиумах, посвященных избранным разделам криптографии, вместе с Карлайлом Адамсом в 1999 году и с Кайсой Ниберг в 2002 году. Его преподавательская деятельность включает курсы по коммуникационным технологиям, компьютерным сетям и алгоритмам, а также руководство рядом бакалаврских работ.

S-блок (информатика)
S-блок (или блок подстановок, англ. s-box от substitution-box) — функция в коде программы или аппаратная система, принимающая на входе n бит, преобразующая их по определённому алгоритму и возвращающая на выходе m бит. n и m не обязательно равны.

S-блоки используются в блочных шифрах.

В электронике можно непосредственно применять схему, приведённую на рисунке. В программировании же создают таблицы замен (подстановочные таблицы, таблицы подстановок). Оба этих подхода являются эквивалентными, то есть данные, зашифрованные на компьютере, можно расшифровать на электронном устройстве и наоборот.

S-блок называется идеальным (англ. perfect s‑box), если значения выходных бит вычисляются бент-функцией на основе значений входных бит и любая линейная комбинация выходных бит является бент-функцией от входных бит.
Доминион Мельхиседека
Доминион Мельхиседека (ДМ) — виртуальное государство, которое обвинялось в причастности к банковским махинациям по всему миру. ДМ никем юридически не признан, Комиссия по ценным бумагам и биржам США объявила его несуществующим, Управление валютного контролера США считает его образованием с непризнанным суверенитетом, Европейский Союз считает, что он выдаёт фантастические паспорта, в прессе её описывают как «уловку», «виртуальную» или «фальшивую» страну.

Мелхиседек
Мел(ь)хиседе́к (др.-евр. מלכי צדק‬; Малкице́дек; царь справедливости; от малки — «мой царь», цедек — «справедливость») — библейский персонаж, царь Салимский, священник Всевышнего в Салиме (Иерусалиме) во время патриарха Авраама.
Генерал-лейтенант (Австралия)
Генерал-лейтенант (англ. Lieutenant general) — воинское звание генералитета Сухопутных войск Австралии. Соответствует званию «Маршал авиации» в Королевских ВВС Австралии и званию «Вице-адмирал» в Королевском ВМФ Австралии. Является «трёхзвёздным» званием (по применяемой в НАТО кодировке — OF-8).

Следует за званием «Генерал-майор» и предшествует званию «Генерал». Является прямым аналогом британского звания «Генерал-лейтенант».

Генерал-лейтенант (Великобритания)
Генерал-лейтенант (англ. Lieutenant-general, сокр. Lt Gen) — воинское звание генералитета в Британской армии и Королевской морской пехоте. Соответствует званию «Маршал авиации» в Королевских ВВС и званию «Вице-адмирал» в Королевском ВМФ.

Генерал-лейтенант имеет более высокий ранг, чем Генерал-майор, но ниже Генерала. Это звание, имели, например: сэр Роберт Фрай, сэр Джеймс Даттон, сэр Дэвид Кэйпвелл.

В СССР и России этому званию соответствует звание Генерал-полковник.

Звание Генерал-лейтенанта короткое время (с 1 апреля 1918 года по 31 июля 1919 года) существовало в Королевских ВВС, но было заменено на звание маршала авиации. Это звание имели: сэр Дэвид Хендерсон и Джон Хатчисон.
Каунасский центр культур разных народов
Каунасский центр культур разных народов (лит. Kauno įvairių tautų kultūrų centras) – культурное и просветительское учреждение, находящееся в Каунасе, Литва. Учреждение объявляет своей деятельностью сохранение культурной идентификации национальных меньшинств и их интеграцию в общественную жизнь Литвы. Учреждение стремится укреплять межкультурную и национальную толерантность, формировать гражданское общество.

Национальное меньшинство
Этни́ческое меньшинство́ — представители этнической группы, проживающие на территории какого-либо государства, являющиеся его гражданами, но не принадлежащие к коренной этничности и осознающие себя национальной общиной.

Польский учёный Владислав Чаплинский даёт следующее определение: «Национальное меньшинство — это национальная группа, консолидированная и живущая в одном из регионов государства (из чего вытекает её естественное стремление к получению автономии), характеризующаяся сформировавшимся ощущением внутреннего единства и вместе с тем стремящаяся сохранить свои специфические черты — язык, культуру и так далее».
Петраков, Александр Васильевич
Александр Васильевич Петраков (укр. Олександр Васильович Петраков, род. 6 августа 1957, Киев) — советский футболист и украинский тренер, выступал на позиции защитника. Заслуженный тренер Украины (2009). Заслуженный работник физической культуры и спорта Украины (2019).

Является одним из ведущих украинских футбольных специалистов в детско-юношеском футболе. Как тренер в 2019 году стал чемпионом мира среди молодёжных команд.

Нива (футбольный клуб, Винница)
«Ни́ва» (укр. «Нива») — украинский футбольный клуб из Винницы. Основан в 1958 году под названием «Локомотив». Выступал в первенстве СССР. Лучшее достижение в первенстве Украины — 8 место в группе «А» высшей лиги в сезоне 1992. Участник 1/16 финала Кубка кубков в сезоне 1996/97. Снята с соревнований 5 июля 2012 года из-за отсутствия финансирования. В 2016 году «Нива» восстановила профессиональный статус и заявилась во вторую лигу под названием «Нива-В».
Дрогери
Дро́гери (нем. die Drogerie, «аптекарский магазин») — магазин-дискаунтер в формате самообслуживания, расположенный рядом с домом или в торговом центре, продающий непродовольственные потребительские товары повседневного спроса (FMCG, англ. Fast Moving Consumer Goods): декоративную и уходовую косметику, товары персонального ухода и гигиены, товары для ухода за домом. В Западной Европе в ассортимент магазинов дрогери входят также безрецептурные препараты, парафармация и БАДы.

Родоначальниками формата принято считать немецкие сети DM, Rossmann, Schlecker, Müller, начавшие свою деятельность в данном формате в начале 70-х годов XX века.
В настоящий момент сети формата дрогери широко представлены во многих странах мира, среди самых крупных и известных, кроме указанных немецких сетей, также сеть Watsons со штаб-квартирой в Гонконге.

Объем продаж на российском рынке дрогери в 2014 году составлял 65,7 млрд рублей.

Самообслуживание
Самообслу́живание — концепция, у некоторых, в промышленности, повседневной деятельности, торговле, при которой обслуживание себя и  приобретение товаров и услуг производится человеком и покупателем самостоятельно, без помощи обслуживающего персонала.
Doubt (манга)
«Doubt» (яп. -ダウト- Дауто, досл. «Сомнение») — манга, автором которой является Ёсики Тоногай. Манга рассказывает о телефонной игре «Rabbit Doubt», в которой игроки должны вычислить «волка», который находится среди них.

Печаталась в журнале Shonen Gangan с июля 2007. Square Enix выпустила первый том манги 22 декабря 2007 года, а последний, четвёртый, 12 февраля 2009 года. Так же лицензирована французской компанией Ki-oon и тайваньской Sharp Point Press

Мафия (игра)
«Ма́фия» — клубная командная психологическая пошаговая ролевая игра с детективным сюжетом, моделирующая борьбу информированных друг о друге членов организованного меньшинства с неорганизованным большинством.

Завязка сюжета: Жители города, доведённые до предела разгулом мафии, выносят решение пересажать в тюрьму всех мафиози до единого. В ответ мафия объявляет поборникам закона и справедливости войну — до полного уничтожения добропорядочных горожан.
Государственная техническая комиссия СССР
Государственная техническая комиссия СССР (Гостехкомиссия СССР, ГТК СССР) — специальный орган, созданный с целью противодействия иностранным техническим средствам разведки, предотвращения утечки по техническим каналам государственных и военных секретов, сведений о военном и военно-промышленном потенциале, организации межведомственной координации и взаимодействия, специальные и контрольные функции в области государственной безопасности.

Генерал армии
Генера́л а́рмии — персональное воинское звание в вооружённых силах ряда государств.

В тех вооружённых силах, где есть вышестоящее звание маршала или фельдмаршала, звание генерала армии обычно второе по старшинству; там же, где таких званий нет, чин генерала армии является высшим (США). В ряде государств ему соответствует воинское звание армейский генерал. Могут быть и исключения, например в Испании выше чина (полного или штатного) генерала существует звание генерал-капитан, которое приблизительно соответствует званию генерал армии или званию фельдмаршал в некоторых европейских вооружённых силах.
Варшавский, Иосиф Наумович
Варша́вский Ио́сиф Нау́мович (азерб. Varşávsqi Yósif Naúmoviç; 10 февраля 1907, Баку, Российская Империя — 22 марта 1973, Душанбе, Таджикская ССР) — азербайджанский, дагестанский, таджикистанский дирижёр и музыкальный педагог еврейского происхождения. Дирижёр симфонического оркестра и художественный руководитель Даградиокомитета. Под его руководством Дагестанская национальная и симфоническая музыка вышла во всесоюзный радиоэфир, а музыкально-образовательные программы получили радиотрансляцию на языках народов Дагестана. Многократно награждён почётными грамотами ЦК союза РАБИС АзССР и ДАССР, Заслуженный деятель искусств ДАССР.

Бакинская музыкальная академия
Бакинская музыкальная академия имени Узеира Гаджибекова (азерб. Üzeyir Hacıbəyli Adına Bakı Musiqi Akademiyası; прежние названия — Азербайджанская государственная консерватория и Азербайджанская государственная музыкальная академия) — ведущее высшее музыкальное учебное заведение Азербайджана. Академия была основана в 1921 году в Баку.
Подсосенье (Верховажский район)
Подсосенье — деревня в Верховажском районе Вологодской области.Родина Героя Советского Союза Ф.А.Стебенева.

Входит в состав Чушевицкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Чушевицкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Верховажья — 47,8 км, до центра муниципального образования Чушевиц — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Фоминогорская, Каменка, Мосеево.

По переписи 2002 года население — 35 человек (15 мужчин, 20 женщин). Всё население — русские.

Чушевицы
Чушевицы — село в Верховажском районе Вологодской области. Административный центр Чушевицкого сельского поселения и Чушевицкого сельсовета.

Расстояние до районного центра Верховажья по автодороге — 43,8 км. Ближайшие населённые пункты — Плосково, Берег, Щёкино, Хорошево, Паюс, Басайлово.

По переписи 2002 года население — 735 человек (327 мужчин, 408 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Арвон
Арвон — гора на Верхнем полуострове Мичигана в округе Бэрага. Высшая природная точка в американском штате Мичиган. Получила свое название от месторождений сланца в окрестостях. В списке самых высоких природных точек в каждом штате США, гора Арвон занимает 38-е место.

Список штатов и территорий США по высоте над уровнем моря
Ниже представлен список штатов и территорий США (также включён округ Колумбия), отсортированный по максимальной высоте над уровнем моря.
Все топографические отметки приведены в соответствии с Североамериканскими вертикальными данными 1988 года (NAVD 88). Географические координаты приведены в соответствии со Всемирной геодезической системой 1984 года (WGS 84).

Человек, который поставил своей целью посетить все высшие точки штатов США, называется хайпойнтер.

Для сравнения также приведены низшие точки штатов.