hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Саенко, Иван Иванович
Ива́н Ива́нович Сае́нко (род. 17 октября 1983, село Масловка, Воронежская область) — российский футболист, полузащитник. Бронзовый призёр чемпионата Европы 2008 года в составе сборной России.

Заслуженный мастер спорта России (2008).

Чемпионат России по футболу 2009
Чемпионат России по футболу 2009 года — 18-й по счёту сезон высшего дивизиона системы футбольных лиг России.

Чемпионский титул в турнире защищал казанский «Рубин», чемпионский титул был защищён; за 1 тур до окончания турнира «Рубин» стал чемпионом (во 2-й раз). Второе место занял московский «Спартак», третье место занял петербургский «Зенит». Таким образом, медали чемпионата получил только один московский клуб — это был 3-й подобный случай, и 2-й для «Спартака» (кроме «Спартака» до этого единственным призёром сезона в Москве становился только ЦСКА (1 раз)).
Тайский виски
Тайский виски Меконг (Mekhong) — так называют напиток, сделанный в Таиланде, который изготавливается из сахарного тростника, риса и паточных изделий (рецепт трав и специй — специальный лук, специи и приправы), точный состав которого не разглашается. Крепость — 35 % спирта. Благодаря именно секретному составу «Меконг» имеет специфический вкус и аромат.

Вкус виски
Вку́с ви́ски относится к комбинированному эффекту вкуса и аромата. Поскольку в обонятельной системе гораздо больше ароматических рецепторов, чем вкусовых на языке, очень многое зависит именно от ароматов.

Единого описания вкуса виски не существует. Всё в процессе производства, от типа зерна до длительности выдержки и используемых бочек, влияет на конечный вкус. Некоторые из профилей, которые может иметь виски, включают дымный, фруктовый, ореховый и шоколадный. Несмотря ни на что, вкус всё же будет похож на алкоголь из-за высокого содержания спирта.
Altra (ПО)
Altra Recce-Strike Software Platform — информационная система военного назначения, разработка немецкой компании Helsing. Предназначена для интеграции и поддержки взаимодействия всех средств на поле боя на основе искусственного интеллекта. Позволяет ускорить определение целей и повысить точность поражения. Обеспечивает взаимодействие дронов и элементов систем разведки и наблюдения в условиях насыщенности средствами радио-электронной борьбы (РЭБ), обеспечивая работу артиллерии и других средств поражения с высокой скоростью и точностью.

Радиоэлектронная борьба
Радиоэлектронная борьба (РЭБ) — разновидность вооружённой борьбы, в ходе которой осуществляется воздействие радиоизлучениями (радиопомехами) на радиоэлектронные средства систем управления, связи и разведки противника в целях изменения качества циркулирующей в них военной информации, защита своих систем от аналогичных воздействий, а также изменение условий (свойств среды) распространения радиоволн.

В современной войне, в которой значительная роль отведена передаче информации посредством распространения электромагнитных волн, средства РЭБ играют важнейшую роль в обеспечении высокой боевой эффективности средств вооруженной борьбы.

Профессиональный праздник специалиста по радиоэлектронной борьбе в России отмечается 15 апреля.
Правовая социализация
Правовая социализация — это процесс усвоения человеком системы правовых знаний, ценностей и норм, благодаря которому происходит его успешная адаптация к общественно-правовой жизни. Её результатом является принятие индивидом части культурно-правового наследия, которая актуальна не только для его социальных интересов, но и в целом для общественно-исторического процесса, субъектом которого он является. Приобщаясь к сложившемуся регламенту жизнедеятельности своей социальной группы, человек начинает проявлять негативное отношение к любым отклонениям от действующих социально-правовых установок и принимает участие в противостоянии деструктивным силам, действия которых направлены против сложившегося общественного порядка. Получив необходимые правовые умения и навыки урегулирования отношений с другими членами общества, он может не только продуктивно взаимодействовать с ними, но и закреплять или даже повышать свой статус, успешно выполняя предписанную ему социальную роль.

Норма права
Но́рма пра́ва (правова́я но́рма) — общеобязательная, формально определённая норма поведения, гарантируемая государством, отражающая уровень свободы граждан и организаций и выступающая регулятором общественных отношений.

Все нормы права в совокупности составляют объективное право (законодательство), а регулирующие лишь определённый круг общественных отношений — отрасль права. Внутри отраслей нормы также группируются по институтам и субинститутам.
Нормативность представляет собой общеобязательность правила для неопределенно широкого круга лиц. Формальная определённость подразумевает закрепление нормы в официальном документе.
Клинтон, Генри, 2-й граф Линкольн
Генри Клинтон (англ. Henry Clinton; 1540 — 29 сентября 1616, Семпрингем, Норфолк, Королевство Англия) — английский аристократ, 10-й барон Клинтон и 2-й граф Линкольн с 1585 года, рыцарь Бани. При жизни отца, Эдварда Клинтона, 1-го графа Линкольна, заседал в Палате общин. Был известен своим невыносимым характером, конфликтовал со многими современниками.

Линкольншир
Ли́нкольншир (англ. Lincolnshire) — графство на востоке Англии, расположенное у берегов Северного моря. Частично входит в состав региона Ист-Мидлендс, частично — в Йоркшир и Хамбер.

Столица и крупнейший город — Линкольн. Население — 674 тыс. человек (15-е место среди графств; данные 2004 года).
Дороги Ирландии
Остров Ирландия, на котором расположены Республика Ирландия и Северная Ирландия, обладает развитой системой автомобильных дорог. Общая длина дорог составляет десятки тысяч километров, в основном все они с твёрдым покрытием. В течение веков дороги проделали путь от грунтовых, пригодных только для пешеходов и всадников, до современных автомагистралей.

Лимерик
Ли́мерик (англ. Limerick, ирл. Luimneach [ˈl̪ˠɪmʲ(ə)nʲəx], Лымьнях) — город-графство в Ирландии, находится на границе графств Лимерик (провинция Манстер) и Клэр. 
Согласно переписи 2022 года, является третьим по численности населения городом Ирландии — 102 287 человек.
Шпионский скандал в Формуле-1
Шпионский скандал в Формуле-1 произошёл в 2007 году в связи с обвинениями команды McLaren в промышленном шпионаже в отношении Ferrari. Запрос Ferrari в Международную автомобильную федерацию был удовлетворен частичной дисквалификацией McLaren и исключением этой команды из Кубка Конструкторов 2007 года. Очки пилотов в личном зачёте не были затронуты.

Райкконен, Кими
Ки́ми-Ма́тиас Ра́йкконен (фин. Kimi-Matias Räikkönen, [ˈkimi ˈmɑtiɑs ˈræikːønen]; согласно финско-русской практической транскрипции правильное написание фамилии — Ряйккёнен, такое же написание используют некоторые русскоязычные СМИ; родился 17 октября 1979, Эспоо, Южная Финляндия) — финский автогонщик, чемпион мира «Формулы-1» в 2007 году, двукратный вице-чемпион (2003, 2005) и трёхкратный бронзовый призёр (2008, 2012, 2018).
Антипиретики
Антипире́тики (лат. antipyretic; от др.-греч. ἀντί — против + πῦρ — огонь, жар) — группа лекарственных средств, обладающих жаропонижающим действием. Используются для снижения высокой температуры тела при лихорадке. Основной принцип действия антипиретиков — снижение установочной точки терморегуляции в гипоталамусе, при этом они не снижают температуру тела ниже нормальной и не сокращают общей длительности лихорадочного периода.

Антипиретической активностью обладают большей частью анальгетики (парацетамол, феназон и другие) и нестероидные противовоспалительные препараты (такие, как ацетилсалициловая кислота, ибупрофен и т. п.).

Анальгетик
Анальге́тик (от др.-греч. ἀν- «без, против» + ἄλγησις «боль»), обезбо́ливающее, болеутоля́ющее — лекарственное средство природного, полусинтетического и синтетического происхождения, предназначенное для снятия болевых ощущений — анальгезии.
Монастырь Святого Креста (Омодос)
Монастырь Святого Креста (греч. Μοναστήρι του Τιμίου Σταυρού) — заброшенный монастырь Лимассольской митрополии Кипрской православной церкви, расположенный в посёлке Омодос в Республике Кипр. Объект культурного и исторического наследия Кипра.

Храм был построен в 210 году н.э., а монастырь основан в 301 году святой царицей Еленой, матерью византийского императора Константина Великого. После разрушения — восстанавливался. До сих является очень популярным местом посещения туристов и паломников. Указанный монастырь превратился в действующую приходскую церковь спустя несколько лет после 1917 года.

Оккупация
Оккупа́ция (от лат. occupatio — «захват, занятие»), в общем случае — занятие вооружёнными силами государства не принадлежащей ему территории, не сопровождающееся обретением суверенитета над ней и осуществляющееся в отсутствие на то воли государства, обладающего суверенитетом над данной территорией, обычно временное.

Оккупацию следует отличать от аннексии, — акта присоединения государством всей или части чужой территории в одностороннем порядке. На Берлинской (африканской) конференции в частности, провозглашался принцип эффективной оккупации, призывавший европейские государства добывать сырьё в своих колониях и пускать его в оборот, а при неспособности самостоятельно осваивать богатства колонии — допускать к хозяйствованию на её территории другие державы и их картели.
Бурса (Таджикистан)
Бурса (тадж. Бурса) — сельский населённый пункт в Сангворском районе РРП Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата) Вахдат. Расстояние от села до центра района (село Тавильдара) — 109 км, до центра джамоата (село Лоджург) — 9 км. Население — 16 человек (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениеводство). Земли орошаются главным образом водами горных источников.

Тавильдара
Тавильдара (прежде Товиль-Дора; тадж. Тавилдара) — село в Таджикистане. Расположено в районе Сангвор – районе республиканского подчинения, является административным центром района. Село также является административным центром одноимённой общины (джамоата), общая численность населения, которого составляет 5 950 человек (2015 г.). В состав джамоата входят 20 сёл

Тавильдара — один из самых высокогорных районов центрально-восточного Таджикистана, окруженный Раштской долиной на севере, Дарвазскими горами на юге и высочайшими пиками Памира на востоке. Он лежит на реке Обихингоу (также: Хингоб), одной из самых мощных горных рек страны, левом притоке Вахша. На этой территории также находится множество священных мест, таких как мавзолей Хазрати Бурхи Вали и другие. Тавильдаринская долина, которую также называют долиной Вахиё, простирается на 130 км по реке Обихингоу.

Население села по переписи 2010 года составляло 1200 человек.
Celyphidae
Celyphidae (лат., от др.-греч. κελυφος — оболочка, скорлупа) — небольшое семейство насекомых из надсемейства Lauxanioidea инфраотряда круглошовных мух, распространённое в Афротропической, Ориентальной областях, на юго-востоке Палеарктики и в Неатропике. Отличительным признаком семейства является сильно увеличенный щиток, делающих этих мух похожими на жуков листоедов. Семейство описано французским энтомологом Жаком Биго.

Листоеды
Листое́ды (лат. Chrysomelidae) — одно из крупнейших семейств жесткокрылых насекомых, насчитывающее до 35 000 видов, описанных в 2500 родах. Потенциальное количество видов может быть значительно больше: до 50 или 60 тысяч видов.
Шачино
Шачино — деревня в Сокольском районе Вологодской области на реке Большой Пучкас.

Входит в состав Боровецкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Боровецкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 19 км, до центра муниципального образования Обросова — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Калиново, Клыжово, Починок.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Обросово (Сокольский район)
Обросово — деревня в Сокольском районе Вологодской области. Административный центр Боровецкого сельского поселения и Боровецкого сельсовета.

Расстояние до районного центра Сокола по автодороге — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Турбаево, Большой Двор, Озерко, Власово.

По переписи 2002 года население — 328 человек (154 мужчины, 174 женщины). Преобладающая национальность — русские (97 %).
Борисов, Михаил Владимирович
Михаи́л Влади́мирович Бори́сов (бел. Міхаіл Уладзіміравіч Барысаў; 16 апреля1923 — 16 апреля 2012, Ялта) — советский лётчик минно-торпедной авиации в годы Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (6.3.1945). Подполковник (10.04.1975).

Douglas A-20 Havoc
Эта статья об американском самолете. О советском танке, см. А-20 (танк).

Ду́глас А-20 Хэ́вок/ДБ-7 Бо́стон (англ. Douglas A-20 Havoc/DB-7 Boston) — семейство самолётов, включавшее штурмовик, лёгкий бомбардировщик и ночной истребитель, во время Второй мировой войны состоял на вооружении ВВС США, Великобритании, Советского Союза и других стран. 
В ВВС стран Содружества известен под именем «Бостон», версия ночного истребителя называлась «Хэвок». В ВВС США принят на вооружение под обозначении А-20 Хэвок.
Пиросернистая кислота
Пиросернистая, метасернистая или дисернистая кислота — химическое вещество, неорганическая кислородсодержащая кислота с формулой H2S2O5. Соли пиросернистой кислоты называют дисульфитами или метабисульфитами. Как и сернистая кислота, существует только в водном растворе. В отличие от пиросерной кислоты, атомы серы в молекуле связаны напрямую. Степень окисления атома серы, связанного с тремя атомами кислорода, равна +5, а валентность 6, у второго атома - +3 и 4 соответственно.

Неорганические кислоты
Неоргани́ческие (минера́льные) кисло́ты — неорганические вещества, обладающие комплексом физико-химических свойств, которые присущи кислотам. Вещества кислотной природы известны для большинства химических элементов за исключением щелочных и щёлочноземельных металлов.
Это не похороны, это — воскресение
«Это не похороны, это — воскресение» (англ. This Is Not a Burial, It’s a Resurrection) — лесотский драматический фильм 2019 года, снятый режиссёром Лемохангом Джеремайей Мозезом и сопродюсерами Кейт Пансегроу и Элиасом Рибейро. Главную роль в картине исполнила актриса Мэри Твала Мхлонго, роли второго плана — Джерри Мофокенг Ва, Махаола Ндебеле, Тсеко Монахенг и Сифиве Нзима-Нцхе.

Эта картина была выбрана в качестве представителя Лесото на соискание премии «Оскар» за лучший иностранный художественный фильм на 93-й церемонии вручения премии Оскар, но не попала в шорт-лист. Это был первый раз, когда Лесото подавало заявку в этой категории. Фильм получил положительные отзывы со стороны кинокритиков и был показан на нескольких международных кинофестивалях.

Драматический фильм
Драматический фильм — телевизионный и кинематографический жанр о внутренних переживаниях человека.

Драма такого рода обычно квалифицируется дополнительными терминами, которые определяют её конкретный супержанр, макрожанр или микрожанр, такие, как мыльная опера, полицейская драма, политическая драма, юридическая драма, историческая драма, домашняя драма, подростковая драма и комедийная драма. Эти термины, как правило, указывают на конкретную обстановку или предмет, или они квалифицируют в противном случае серьёзный тон драмы с элементами, которые поощряют более широкий спектр настроений. С этой целью основным элементом драмы является возникновение конфликта — эмоционального, социального или иного — и его разрешение в ходе сюжетной линии.
Гекконообразные
Гекконообразные, или гекконы (лат. Gekkota) — подотряд пресмыкающихся отряда чешуйчатых.

Общей чертой гекконообразных является отличающийся от других ящериц кариотип и особая мышца в районе уха. В большинстве случаев отсутствует скуловая дуга. Язык мясистый, толстый и не раздвоенный.

Многочисленные активные по ночам виды способны перекликиваться с помощью звуков.

Чешуеноги
Чешуено́ги (лат. Pygopodidae), также известные как безногие или змеевидные ящерицы, — семейство отряда чешуйчатых. Внешним строением чрезвычайно напоминают змей, но, в отличие от последних, некоторые чешуеноги могут издавать громкие щёлкающие звуки. Наиболее крупные виды чешуеногов длиной до 70—120 см, а наиболее мелкие — до 15 см. Окраска варьирует от бледно-жёлтого до тёмно-коричневого. Может быть с узором из пятен или полос или однородная.
Анийский собор
Кафедральный собор Святой Девы в Ани, или Анийский собор — армянский кафедральный собор в городе Ани, столице средневековой Багратидской Армении, расположенной на территории современной восточной Турции, на границе с современной Арменией. Возведён в 989—1001 годах по проекту архитектора Трдата, придворного архитектора Багратидов.

В 1064 году, после завоевания Ани сельджуками, собор был превращен в мечеть. Позже он снова стал использоваться как армянская церковь. В конечном итоге, он пострадал во время землетрясения 1319 года, когда его конический купол рухнул. Впоследствии Ани постепенно опустела, а церковь пришла в упадок.

Собор считается самым большим и впечатляющим сооружением Ани и почти полвека служил резиденцией католикоса, главы Армянской апостольской церкви. Он, как и весь город, был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2016 году. В настоящее время сохранились руины сооружения.

Стшиговский, Йозеф
Йозеф Стшиговский (пол. Józef Strzygowski, нем. Josef Strzygowski; в источниках встречается написание Стржиговски; 7 марта 1862, Бяла, Австрийская Силезия — 7 января 1941, Вена) — польский и австрийский историк и теоретик искусства, представитель венской школы искусствознания, специалист в области византийского искусства. Автор знаменитой книги «Восток или Рим ?» (Orient oder Rom?, 1901).
Гёреме
Гёреме (тур. Göreme) — город в Турции. Административно относится к району Невшехир провинции Невшехир. Расположен у входа в одноимённую долину в центральной части Малой Азии, в исторической области Каппадокия, где сосредоточено множество пещерных храмов (скальных монастырей) византийского времени. Развит туризм. Самой известной достопримечательностью является  музей под открытым небом Национальный парк Гёреме. Скальные постройки Гёреме включены в  список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Турции.

Невшехир (ил)
Невшехир (тур. Nevşehir) — ил в центральной части Турции.
Ил был создан в 1954 году, он охватывает большую часть исторического региона Каппадокия. Национальный парк Гёреме и пещерные поселения Каппадокии входят в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Дараи-Нушор
Дараи-Нушор (тадж. Дараи Нушор) — деха́ (сельский населённый пункт) в Таджикабадском районе РРП Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата дехота) Нушор. Расстояние от села до центра района (пгт Таджикабад) — 13 км, до центра джамоата (село Нушори-Боло) — 5 км. Население — 333 человека (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениводство). Земли орошаются главным образом водами горных источников.

Нушори-Боло
Нушори-Боло (тадж. Нушори Боло) — деха́ (сельский населённый пункт) в Таджикабадском районе РРП Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата дехота) Нушор, его административный центр. Расстояние от села до центра района (пгт Таджикабад) — 9 км. Население — 2729 человек (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениводство). Земли орошаются главным образом водами горных источников.
Ушаково (Кичменгско-Городецкий район)
Ушаково — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Городецкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кичменгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 2 км.

Население по данным переписи 2002 года — 142 человека (67 мужчин, 75 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).

Кичменгский Городок
Ки́чменгский Городо́к — село, районный центр Кичменгско-Городецкого района Вологодской области.

Административный центр Муниципального образования Городецкое и Кичменгско-Городецкого муниципального района.

Расстояние до областного центра: 477 км.
Достоевский, Андрей Андреевич
Андре́й Андре́евич Достое́вский (3 апреля 1863, Екатеринослав — 13 сентября 1933, Ленинград) — русский учёный-географ. Сын А. М. Достоевского, младший брат Александра Андреевича Достоевского, племянник писателя Ф. М. Достоевского. Действительный статский советник.

Белов, Сергей Владимирович
Серге́й Влади́мирович Бело́в (23 июня 1936, Ленинград — 7 ноября 2019, Санкт-Петербург) — советский и российский литературовед, достоевист, мемуарист и книговед. Автор фундаментальных исследований о жизни, творчестве и библиографии Ф. М. Достоевского.

Внёс значительный вклад в изучение истории отечественной культуры, главным образом, русской литературы. Известен также своими исследованиями и публикациями по истории книгопечатания.
Пёстрые дятлы
Пёстрые дятлы, или дя́тлы (лат. Dendrocopos), — род птиц семейства дятловых, распространённых в Евразии и Северной Африке. Род содержит 12 видов. Помимо собственно рода Dendrocopos, дятлами также называют и других представителей семейства.

Это мелкие и среднего размера птицы, ведущие преимущественно древесный образ жизни. Питаются насекомыми, которых с помощью клюва добывают из-под коры стволов деревьев. Череп дятла отличается большой величиной и крепостью. Клюв длинный, прямой и конусообразный. В качестве опоры использует клинообразный хвост. У всех видов пёстрое чёрно-белое оперение, у большинства также имеются красные и жёлтые отметины на голове и других частях тела.

Гнездятся в дуплах, выбирая мёртвые либо больные деревья. Яйца продолговатые, белого цвета.

Пестрогрудый дятел
Пестрогрудый дятел (лат. Dendrocopos atratus) — мелкая птица семейства дятловых. Распространена в Индокитае, где населяет разреженные сосновые леса и окраины широколиственных лесов. Часто селится на культивируемых ландшафтах. Питается насекомыми, в том числе личинками жуков и муравьями. Вместе с близкородственным желтогрудым дятлом образует надвидовую группировку. Малоизученный вид.
D Double E
Даррен Диксон, более известный как D Double E — британский грайм-исполнитель, участник группы Newham Generals. Часто называется одним из первопроходцев жанра, и «любимым MC твоих любимых МС». Начав с гэриджа и джангла, Диксон быстро попал в эфир пиратских радио. Затем он окончательно перешёл к звучанию набиравшего популярность грайма и некоторое время состоял в группе N.A.S.T.Y. Crew. В 2018 году выпустил свой первый студийный альбом Jackuum!, занявший 61-ю позицию в чарте Британии. За свою карьеру сотрудничал с такими исполнителями, как Skepta, JME, P Money, ASAP Nast, Lethal Bizzle и другими.

P Money
Пэрис Мур-Уильямс, более известный под сценическим псевдонимом P Money — английский грайм-исполнитель. Наибольшую известность получил, благодаря своему «живому» исполнению  песен «Slang Like This», «Anthemic» и «Round the Clock». Являлся участником коллектива Fatal Assassins и сооснователем грайм-группы OGz из Луишема, в составе которой он выпустил один альбом, OGz Season Vol. 1.. За свою сольную карьеру выпустил один студийный альбом Live & Direct, семь микстейпов и девять мини-альбомов. В музыкальном плане его творчество характеризуется смешением элементов различных жанров электронной музыки с дабстепом и гэриджем, техничной и энергичной манерой исполнения, агрессивными текстами, а также выразительной и «язвительной» рифмовкой. Основными темами песен является личные проблемы и уличная жизнь.
Немировский, Аркадий Семёнович
Аркадий Семёнович Немировский (род. 14 марта 1947, Москва, СССР) — советский, израильский и американский математик, работающий над методами эллипсоидов, внутренних точек и надёжной оптимизацией.

Член Национальной инженерной академии США (2017), Национальной академии наук США (2020).

Премия Фалкерсона
Премия Фалкерсона — научная награда за выдающиеся работы в области дискретной математики, вручаемая совместно Обществом математической оптимизации (MOS) и Американским математическим обществом (AMS) на международном симпозиуме MOS, который проходит раз в три года. На каждом таком мероприятии объявляется более трёх номинаций, каждая из которых может включать нескольких учёных. Размер премии — полторы тысячи долларов, изначально выплачивалась из фонда, организованного друзьями Делберта Рея Фалкерсона после его смерти для поддержки математических работ в его области.