hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тешабаев, Файзулла
Файзулла́ Тешаба́ев (узб. Файзулло Тешабоев; 1925, село Бостон — 2016, Джалал-Абад, Кыргызстан) — хлопковод, звеньевой, председатель колхоза «Кызыл-Байрак» Сузакского района Джалал-Абадской области, Киргизская ССР, председатель Сузакского райисполкома. Герой Социалистического Труда (26.03.1948). Депутат Верховного Совета Киргизской ССР 3, 4, 5-го созывов (1951-1963).

Узбеки
Узбе́ки (ед. ч. узб. oʻzbek / ўзбек / اۉزبېک‎, мн. ч. oʻzbeklar / ўзбеклар / اۉزبېکلر‎) — тюркский народ, говорящий на узбекском языке и являющийся основным и коренным населением Узбекистана, доля которого там составляет около 80 %.

Достаточно большое количество узбеков проживает также в северном Афганистане, Таджикистане, в южном Казахстане, на юге Кыргызстана, северном и восточном Туркменистане. Значительные группы узбекских, экономических и политических мигрантов живут в России, США, Турции, Украине, странах ЕС.

Более 49 % населения Узбекистана проживает в сельской местности и занято преимущественно земледелием. Узбеки традиционно занимались ремёслами и торговлей. Они являются самым крупным по численности этносом Средней Азии.

Вероисповедание — преимущественно мусульмане-сунниты ханафитского мазхаба. Согласно Британской энциклопедии, узбеки являются самым религиозным народом в Средней Азии и наименее русифицированным тюркским народом постсоветского пространства.
Медаль Гёте
Медаль Гёте (нем. Goethe-Medaille) — награда, ежегодно вручаемая с 1955 года германским Институтом имени Гёте за заслуги в распространении немецкого языка и культуры за пределами немецкоязычного мира и поддержку сотрудничества в области культуры.

Институт имени Гёте
Институт имени Гёте (Немецкий культурный центр им. Гёте, нем. Goethe-Institut) — немецкая неправительственная организация, задачами которой являются популяризация немецкого языка за рубежом и содействие международному культурному сотрудничеству. Наиболее важной задачей является обучение немецкому языку как иностранному. Также целью Института им. Гёте является усиление межкультурного взаимодействия с Германией, которое включает обмен не только фильмами, музыкой, литературой, но также и общественными ценностями. Организация названа в честь немецкого поэта Иоганна Вольфганга фон Гёте.
Эволюционное искусство
Эволюционное искусство ― форма процедурального искусства, в рамках которого произведения изобразительного искусства, музыки и исполнительского искусства создаются при использовании эволюционных алгоритмов ― то есть методов решения задач оптимизации в сочетании с принципами естественной эволюции. Рассматривая художественные процессы как оптимизацию, художники создают произведения, которые оказывают эстетическое воздействие на людей. Из соображений времени реализация этого класса алгоритмов отводится компьютеру, но в принципе расчёт может быть произведён и вручную. Следовательно, эволюционное искусство является частью цифрового искусства.

Салиентность
Салиентность (англ. salience,  saliency, от англ. salient — «выделяющийся, важный, заметный») — термин, близкий по смыслу русским словам «значимость», «важность», «заметность». Используется в лингвистике, языкознании, психофизиологии.

Салиентные примеры — в лингвистике — запоминающиеся или яркие примеры, относящиеся к той или иной категории идеализированных когнитивных моделей. Например, салиентным примером идеализированной когнитивной модели университета является Оксфордский университет.
Вагноман, Йоша
Йоша Мамаду Карабуэ Вагноман (нем. Josha Mamadou Karaboue Vagnoman; род. 11 декабря 2000, Гамбург) — немецкий футболист ивуарийского происхождения, защитник клуба «Штутгарт». Выступал за сборную Германии.

Сборная Германии по футболу (до 21 года)
Молодёжная сборная Германии по футболу представляет Германию (ранее представляла ФРГ) на молодёжных футбольных турнирах. Играть в сборной могут игроки не старше 21 года. Трёхкратный чемпион Европы (2009, 2017, 2021).
Лигилья Уругвая 2002
Сезон футбольной Лигильи Пре-Либертадорес Уругвая 2002 года. В розыгрыше участвовали лучшие клубы Примеры того же года, кроме чемпиона страны и лучшего клуба в суммарной таблице сезона. Чемпион квалифицировался в Кубок Либертадорес 2003.

Лигилья Уругвая
Лигилья Уругвая (исп. Liguilla Pre-Libertadores de América) — турнир в Уругвае, в котором лучшие клубы страны по результатам прошедшего сезона выявляют представителей от Уругвая в предстоящем Кубке Либертадорес. В сезонах 1995 и 1997 участвовали также лучшие любительские команды Кубка Эль Паис, а в 1993, 1994, 1996 годах эти клубы сначала проходили квалификацию вместе с клубами Примеры — Турнир интеграции. С 2006 года турнир называется Кубок Артигаса (исп. Copa Artigas). Турнир не может в полной мере называться Кубком Уругвая по футболу, поскольку в нём участвуют лишь несколько лучших команд прошедшего сезона. По своей структуре Лигилья скорее напоминает Кубок немецкой лиги — с более высоким статусом за счёт предоставления путёвки в международный клубный турнир.
2K Sports
2K Sports — подразделение 2K, которая принадлежит корпорации Take-Two Interactive Software, Inc. Состоит из объединённой студии-разработчика, Visual Concepts, которая была приобретена у компании Sega в 2005 году. Игры, разработанные и изданные под лейблом 2K Sports, главным образом сосредоточены на американских спортивных играх, включая: NFL Football, NCAA Football, NCAA Basketball, NBA Basketball, NHL Hockey, MLB Baseball и WWE2K.

2K (компания)
2K (ранее 2K Games) — дистрибьютор и издатель интерактивных игр, развлекательного программного обеспечения. 2K является дочерней компанией Take-Two Interactive, которая также владеет Rockstar Games и Private Division. Она была создана 25 января 2005 года, после того как Take-Two приобрела разработчика Visual Concepts и её дочернюю фирму Kush Games у Sega за 24 миллиона долларов.

Название издательства происходит от серии спортивных игр компании Visual Concepts, которые, как правило, имели в названии 2K и первоначально выпускались только для Dreamcast. Штаб-квартира 2K расположена в Новато, Калифорния. Компания активно развивается, и предлагает свою продукцию как внутри страны, так и за её пределами.

2K были номинированы Премией Британской Академии в области видеоигр за Borderlands 2.
Кукунин, Сергей Александрович
Серге́й Алекса́ндрович Куку́нин (1898 — 12 июля 1943) — советский военнослужащий, участник гражданской и Великой Отечественной войн, Герой Советского Союза (1944, посмертно). Гвардии красноармеец РККА.

После начала Великой Отечественной войны в 1942 году работник Сталиногорского химического комбината кладовщик С. А. Кукунин был призван в РККА. После ранения и излечения в госпитале направлен пулемётчиком в 40-й гвардейский стрелковый полк 11-й гвардейской стрелковой дивизии 11-й гвардейской армии на Западного фронта на Курскую дугу. 12 июля 1943 года гвардии красноармеец С. А. Кукунин совершил подвиг — закрыл своим телом немецкий пулемёт, ценою своей жизни обеспечив освобождение сильно укреплённого пункта — в районе деревни Серая Ульяновского района Калужской области.

Новомосковск (город)
Новомоско́вск (до 1933 года — Бо́брики, с 1933 по 1961 год — Сталиного́рск) — город в Тульской области России, центр Новомосковского района и одноимённого муниципального образования город Новомосковск.

Численность населения — 115 938 чел. (2025). Площадь города в пределах городской черты, установленной генеральным планом — 92,78 км².

Расположен в северной части Среднерусской возвышенности. Является крупным экономическим и промышленным центром Тульской области, одним из ядер полицентрической Тульско-Новомосковской агломерации.
Суперкомпьютеры «Яндекса»
Суперкомпьютеры «Яндекса» — суперкомпьютеры «Червоненкис», «Галушкин» и «Ляпунов», созданные компанией «Яндекс» в 2020—2021 годах. Названы в память о выдающихся учёных: Алексее Яковлевиче Червоненкисе, Александре Ивановиче Галушкине и Алексее Андреевиче Ляпунове.

Сасово
Са́сово — город (с 1926) в Рязанской области, административный центр Сасовского района, в состав которого не входит, являясь городом областного значения. Образует городской округ город Сасово .

Расположен на востоке Рязанской области на берегу реки Цны, в 184 километрах от Рязани. Население ↘21 220 человек (2023).
Заимствование шифротекста
Заимствование шифротекста (англ. ciphertext stealing, CTS) в криптографии — общий метод использования блочного режима шифрования, позволяющий обрабатывать сообщения произвольной длины за счет незначительного увеличения сложности реализации. В отличие от дополнения, получившийся шифротекст не становится кратным размеру блока используемого шифра, а остается равным длине исходного открытого текста.

Открытый текст
Открытый текст (англ. plaintext) — в криптографии либо текст, подлежащий шифрованию (зашифровке), либо текст, получившийся в результате расшифровки (дешифровки, дешифрования). Может быть прочитан без дополнительной обработки (без расшифровки).

Открытый текст часто является текстом, записанным на одном из естественных языков. Для уменьшения избыточности, свойственной естественным (человеческим) языкам, и увеличения производительности шифрования (меньший текст шифруется быстрее) (с использованием современной вычислительной техники) перед шифрованием текст сжимают.

Информация, сохранённая в нетекстовом виде (например, изображение, звук, видео), тоже называется открытым текстом. Главное, чтобы для использования данной информации не требовалось выполнять расшифровку (дешифрование).
Вороновская (Верховажский район)
Вороновская — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Нижне-Важского сельского поселения (до 2015 года входила в Наумовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Наумовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Верховажья — 18,2 км, до центра муниципального образования Наумихи — 20,1 км. Ближайшие населённые пункты — Безымянная, Звеглевицы, Горка, Истопочная.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Истопочная
Истопочная — деревня в Верховажском районе Вологодской области. Входит в состав Нижне-Важского сельского поселения (до 2015 года входила в Наумовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Наумовский сельсовет.

Расположена на левом берегу Сивчуги в 5 км от границы с Архангельской областью, в 13-14 км к востоку от Наумихи и Верховажья, в 215 км к северо-востоку от Вологды. Находится в скоплении деревень вблизи деревни Безымянная на участке открытой местности среди лесов на севере области. Рядом в радиусе 1 км расположены также малые деревни Звеглевицы и Горка.

Через деревню проходит автодорога Верховажье (М8) — Феклуха.

По переписи 2002 года население составляло 17 человек.
Чуковская, Ирина Владимировна
Ирина Владимировна Чуковская (в девичестве Петрова) — российская пианистка, педагог. Солистка Московской филармонии. Преподаватель Московской государственной консерватории (1999—2005). С 2000 года преподаёт в Российской академии музыки имени Гнесиных, с 2006 — доцент, с 2013 года работает в должности профессора. В 2017 году присвоено звание профессора.

Сен-Санс, Камиль
Шарль Ками́ль Сен-Са́нс (фр. Charles Camille Saint-Saëns [ʃaʁl kamij sɛ̃sɑ̃(s)]; 9 октября 1835[…], XI округ Парижа, Июльская монархия — 16 декабря 1921[…], Алжир, Департамент Алжир, Третья французская республика) — французский композитор, пианист, органист, дирижёр, музыкальный писатель и общественный деятель, педагог.

Сен-Санс сочинял во всех современных ему музыкальных жанрах. Наиболее часто исполняемыми сочинениями, в частности, являются сюита «Карнавал животных» (1887), Интродукция и рондо каприччиозо для скрипки с оркестром (1863), Второй фортепианный концерт (1868), симфоническая поэма «Пляска смерти» (1874), опера «Самсон и Далила» (1877).
Кубок Андорры по футболу 2015
Кубок конституции 2015 года — двадцать третий розыгрыш кубка Андорры. Соревнования начались 21 февраля 2015 года (отборочный раунд) и закончились 10 мая 2015 года (финал). Победителем турнира стал клуб «Сан-Жулиа», который получил место в первом квалификационном раунде Лиги Европы 2015/16.

Кубок Андорры по футболу
Кубок Андорры или Кубок Конституции (кат. Copa Constitució) — футбольный турнир, в котором разыгрывается национальный кубок Андорры. Проводится Футбольной федерацией Андорры. Свою историю начинает с 1990 года, с УЕФА связан с 1996 года.

Действующий победитель турнира — «Унио Эспортива Санта-Колома».
Соревнования по StarCraft II
Профессиональная сцена StarCraft II включает киберспортсменов, соревнующихся в стратегии реального времени StarCraft II, созданной Blizzard Entertainment. Турниры по игре стали проводиться сразу после её выхода в 2010 году, поскольку игра была долгожданным сиквелом StarCraft, считающейся одной из первых киберспортивных дисциплин и причиной популярности и успешности киберспорта в Южной Корее. Текущие соревнования сосредоточены вокруг Global StarCraft II League в Южной Корее и открытого рейтинга World Championship Series за её пределами, объединённых под эгидой StarCraft II World Championship Series.

StarCraft II Proleague
StarCraft II Proleague (ранее StarCraft Proleague, сокр. Proleague или «пролига») — крупная корейская киберспортивная командная лига по StarCraft II (до 2011 года — по StarCraft: Brood War). В 2016 году Proleague была закрыта, что повлекло за собой закрытие многих корейских команд по StarCraft II.
Абакашис
Абакаши́с (порт. Rio Abacaxis) — река в Южной Америке. Правый приток нижнего рукава реки Мадейра.

Находится в Бразилии. Река берёт начало в юго-восточной части штата Амазонас. Длина реки составляет около 610 км. Течёт с запада на восток. Имеет ряд крупных притоков. Впадает в реку Мадейра, приток Амазонки, является одним из крупнейших её притоков.

Период высокой воды длится с октября по апрель-май.

Амазонка
Амазо́нка (исп. и порт. Amazonas) — крупнейшая река на Земле по длине, площади бассейна и полноводности. Протекает по Южной Америке. Длина Амазонки является в научном сообществе дискуссионным вопросом и по различным измерениям составляет: от истока реки Мараньон — около 6400 км, от истока реки Апачет — 6992 км, от истока Укаяли — около 7100 км. Амазонка со своим длиннейшим истоком претендует, вместе с Нилом, на статус самого длинного водотока в мире.

Площадь бассейна с учётом притока Токантинс — 7 180 000 км²; это заметно превышает другие крупнейшие бассейны рек (Уругвай и Парана вместе — 4140 тысяч км²; Конго — около 3700 тысяч км²).
Алгоритм Гельфонда — Шенкса
Алгоритм Гельфонда — Шенкса (англ. Baby-step giant-step; также называемый алгоритмом больших и малых шагов; также очень часто можно встретить название алгоритм согласования, например в книге Василенко "Теоретико-числовые алгоритмы криптографии") — в теории групп детерминированный алгоритм дискретного логарифмирования в мульпликативной группе кольца вычетов по модулю простого числа. Был предложен советским математиком Александром Гельфондом в 1962 году и Дэниелом Шенксом в 1972 году.

Метод теоретически упрощает решение задачи дискретного логарифмирования, на вычислительной сложности которой построены многие криптосистемы с открытым ключом. Относится к методам встречи посередине.

Мультипликативная группа кольца вычетов
Мультипликативная группа кольца вычетов по модулю m — мультипликативная группа обратимых элементов кольца вычетов по модулю m. При этом в качестве множества элементов может рассматриваться любая приведенная система вычетов по модулю m.
112-я стрелковая дивизия (1-го формирования)
112-я стрелковая дивизия (1-го формирования) (112 сд) — формирование Красной Армии Вооружённых Сил СССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войне.

Период вхождения в состав Действующей армии: с 27 июня по 10 октября 1941 года (в период с 1 по 28 сентября именовалась 112-й мотострелковой дивизией).

32-я пехотная дивизия (вермахт)
32-я пехотная дивизия (32. Infanterie-Division) — тактическое соединение сухопутных войск вооружённых сил нацистской Германии периода Второй мировой войны.

Формирование дивизии началось на территории 2-го корпусного округа 1 октября 1936 года в Кёзлине на основе 4-го пехотного полка, выделенного из 2-й пехотной дивизии. Неофициально называлась «Львиная голова», так как на её эмблеме изображался лев. В состав дивизии входили 4-й и 94-й и 96-й пехотные полки и 32-й артиллерийский полк.

Принимала участие в польской и французской кампаниях. В начале операции «Барбаросса» 32-я дивизия действовала в составе 16-й армии из состава группы армий «Север».

Разгромлена советскими войсками в августе 1944 года в ходе Лубанско-Мадонской операции.
Институт Пастера
Пастеровский институт, или Институт Пастера (фр. Institut Pasteur) — французский частный некоммерческий научный институт в Париже, занимающийся исследованиями в области биологии, микроорганизмов, инфекционных заболеваний и вакцин. Назван в честь знаменитого французского учёного-микробиолога Луи Пастера, основателя и первого директора института. Институт был основан 4 июня 1887 года и открыт 14 ноября 1888 года.

С 1935 года здесь также размещается музей Пастера.

Столбняк
Столбня́к (лат. tetanus) — сапронозное бактериальное острое инфекционное заболевание с контактным механизмом передачи возбудителя (столбнячная палочка), характеризующееся поражением нервной системы и проявляющееся тоническим напряжением скелетной мускулатуры и генерализованными судорогами.

Человек, заболевший столбняком, не может заразить окружающих, поэтому эпидемиологических мероприятий в очаге болезни не проводят. Иммунитет после болезни не развивается. Небольшое количество столбнячного токсина, достаточное для развития заболевания, не обеспечивает продукцию необходимых титров антител. Все больные с клиническими формами столбняка должны быть обязательно иммунизированы столбнячным анатоксином — после постановки диагноза или после выздоровления.
Буозеро (деревня)
Буозеро — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Гулинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Гулинский сельсовет.

Расположена на берегу Буозера. Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска — 48 км, до центра муниципального образования деревни Никоновская — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Бакино, Горка-2, Паутово.

По переписи 2002 года население — 10 человек.

В селе расположены дома А. Петрова и П. Петрова — памятники архитектуры.

Бакино (Вологодская область)
Бакино — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Гулинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Гулинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 44 км, до центра муниципального образования деревни Никоновская — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Горка-2, Максимово, Паутово.

Население по данным переписи 2002 года — 6 человек.
Гебхард II фон Кверфурт
Гебхард II фон Кверфурт (нем. Gebhard II von Querfurt; убит 18 февраля 1126 при Хлумце) — граф Кверфурта.

Сын графа Кверфуртского Бурхарда. Сторонник императора Лотаря II. Участвовал на стороне императора в битве при Хлумце, где и был убит 18 февраля 1126 года.

Лотарь II (император Священной Римской империи)
Ло́тарь II (нем. Lothar von Supplinburg; до 9 июня 1075 — 4 декабря 1137, Брайтенванг, Тироль) — граф Суплинбурга, герцог Саксонии с 1106 года, король Германии с 1125 года, император Священной Римской империи с 1133 года. Сын Гебхарда Супплинбургского, графа кверфуртского, убитого в сражении с императором Генрихом IV под Гомбургом на реке Унструт (9 июня 1075 года), и Гедвиги Форбахской.
Правда, Кристиан
Кристиан Правда (нем. Christian Pravda, 8 марта 1927, Куфштайн, Тироль — 11 ноября 1994, Кицбюэль, Тироль) — австрийский горнолыжник, чемпион мира 1954 года и двукратный призёр Олимпийских игр.

На Олимпиаде 1948 года в Санкт-Морице 20-летний Правда участвовал в слаломе, но был дисквалифицирован.

На Олимпиаде 1952 года в Осло Кристиан выиграл 2 медали — он был третьим в скоростном спуске и вторым в гигантском слаломе.

Правда не смог принять участие в Олимпиаде 1956 года в Италии, так как к тому времени стал профессионалом.

Тироль (земля)
Тиро́ль (нем. Tirol, итал. Tirolo) — федеральная земля на западе Австрии, образующая австрийскую часть исторического региона Тироль.

Столица и крупнейший город — Инсбрук. Население 536 000 человек (5-е место среди австрийских земель; данные 2017 года). Земля состоит из двух частей: Северного Тироля и Восточного Тироля, их разделяет полоса шириной двадцать километров — территория федеральной земли Зальцбург. Тирольцы по своему происхождению и духу более близки к баварцам, нежели к венцам. И это не случайно, так как, если вспомнить общую историю двух народов, то уже в VI веке нашей эры баварцы проникли в Тироль и навязали местным ретороманцам свой язык. На западе Тироля имело место то же развитие событий, только здесь действовали алеманы, которые своим присутствием оказали влияние на местный уклад. Другим внешним влияниям тирольцы были подвержены в меньшей степени. Подавляющее большинство жителей Тироля (свыше 90 %) являются католиками.
Ильинское (Артемьевское сельское поселение)
Ильинское — деревня Артемьевского сельского округа Артемьевского сельского поселения Тутаевского района Ярославской области .

Деревня расположена в южной части сельского поселения. Примерно в 2 км к северу от железной дороги Ярославль—Рыбинск, между платформой Клинцево и станцией Ваулово. Параллельно железной проходит дорога, связывающая ряд деревень: от Ильинского на восток она идёт к  Олешково, а на запад к Безмино, Калошино и станции Ваулово. К северу от деревни в болоте находится исток ручья Камешник, левого притока Медведки .

На плане Генерального межевания Борисоглебского уезда 1792 года на месте деревни обозначен погост, название которого прочитать не удается. В 1825 Борисоглебский уезд был объединён с Романовским уездом. По сведениям 1859 года деревня относилась к Романово-Борисоглебскому уезду .

Безмино
Безмино — деревня Тутаевского района Ярославской области России. В рамках организации местного самоуправления входит в состав Артемьевского сельского поселения Тутаевского муниципального района. В рамках административно-территориального деления входит в состав Артемьевского сельского округа.
Недосекин, Павел Владимирович
Павел Владимирович Недосекин (17 июля 1904, Тамбов — 8 января 1984, Рига) — советский военный лётчик и военачальник, участник Войны с басмачами и Великой Отечественной войны, командир 244-й бомбардировочной авиационной дивизии во время Великой Отечественной войны, командующий 45-й воздушной армией, генерал-лейтенант авиации (26.11.1956), Военный лётчик 1-го класса, кавалер двух орденов Ленина.

Оренбургское высшее военное авиационное Краснознаменное училище лётчиков имени И. С. Полбина
Оренбургское высшее военное авиационное Краснознаменное училище лётчиков имени И. С. Полбина (ОВВАКУЛ) — ныне не существующее высшее военное лётное училище в городе Оренбурге, осуществлявшее подготовку летного состава для Вооруженных Сил СССР. Расформировано 12 февраля 1993 года.
Серьги
Серьги, серёжки — украшение, носимое в ушах, в которых для этого необходимо проколоть отверстия.

По основной версии древнерусское слово «серьга» восходит к тюркскому «syrγa» — «кольцо». Серьги буквально — «ушные подвески в виде кольца».

По другой версии этимологического словаря Фасмера, слово «усерязь» является преобразованным древнерусским словом «усерядзи» *userędzi, которое в свою очередь является родственным готскому *ausihriggs (ушные кольца).

Кафф
Кафф (англ. cuff — «манжета, обшлаг») — украшение для ушей, которое позволяет украсить не только мочку, но и другие части уха, а также висок, шею и волосы. Примечательной чертой каффов служит то, что многие модели не требуют проколов.
NGC 6307
NGC 6307 (другие обозначения — UGC 10727, MCG 10-24-99, ZWG 299.54, KCPG 504B, PGC 59655) — галактика в созвездии Дракон.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Дракон (созвездие)
Драко́н (лат. Draco) — околополярное созвездие Северного полушария неба. Занимает на небе площадь в 1083 квадратных градуса. В Драконе находится северный полюс эклиптики с экваториальными координатами R.A.=18h00m, Dec=+66°33'.