hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Храм иконы Божией Матери «Утоли моя печали»
Храм иконы Божией Матери «Утоли моя печали» — название православных храмов, освящённых в честь иконы Пресвятой Богородицы, именуемой «Утоли моя печали».

Престольный праздник — 25 января (7 февраля).

Храм иконы Божией Матери «Утоли моя печали» на Федяковском кладбище — в Кстовском районе Нижегородской области.

Храм иконы Божией Матери «Утоли моя печали» в Марьине — в Москве.

Храм иконы Божией Матери «Утоли моя печали» на Клещихинском кладбище — в Новосибирске.

Церковь иконы Божией Матери «Утоли моя печали» — в Санкт-Петербурге (утрачен).

Храм иконы Божией Матери «Утоли моя печали» — в Саратове.

Храм иконы Божией Матери «Утоли моя печали» в Шамординском монастыре — в деревне Шамордино Калужской области.

Церковь иконы «Утоли моя печали» (Царское Село)
Це́рковь ико́ны Бо́жией Матери «Утоли́ моя печа́ли» — утраченный православный храм в городе Пушкине (Царском Селе), располагавшийся на Царскосельском Братском кладбище героев Первой мировой войны, в непосредственной близости от Казанского кладбища. Построен в 1915 году. Разрушен коммунистами в 1938-м.
Фундо, Лазар
Лазар (Заи) Фундо (алб. Llazar (Llazër, Zai) Fundo, 20 марта 1899, Корча, Османская империя — 20 сентября 1944, Кукес, Албания) — албанский революционер, журналист и писатель. Коммунист-антисталинист, один из основателей Коммунистической партии Албании, деятель Коминтерна.

Димитров, Георгий Михайлович
Гео́ргий Миха́йлович Дими́тров (болг. Гео̀рги Миха̀йлов Димитро́в; 18 июня 1882, село Ковачевци, ныне Перникская область, Болгария — 2 июля 1949, посёлок Барвиха, Московская область, СССР) — болгарский революционер, государственный, политический и партийный деятель.

Георгий Димитров — деятель болгарского и международного коммунистического движения, его называли «болгарским Лениным» и вождём болгарского народа. После смерти ему был построен мавзолей в Софии наподобие ленинского.
Фирсов, Николай Николаевич (писатель)
Николай Николаевич Фирсов (псевдоним: Л. Рускин; 22.09.1839 — не ранее декабря 1917) — прозаик, журналист-международник, переводчик и литературный критик, поэт и мемуарист, общественный деятель.

Известен как исследователь статистики Новгородского края и этнографии Южной Италии. Видный новгородский губернский земский деятель 1860-х годов. Основоположник земской сельскохозяйственной кредитной кооперации в России.

Белозерский уезд
Белозе́рский уе́зд — один из уездов Русского царства и Российской империи (с 1486), Ингерманландской и Санкт-Петербургской губернии, Новгородской губернии и наместничества, а затем Череповецкой губернии. Центр — город Белозерск (до 1777 года Белоозеро).
Герб Подосиновского района
Герб муниципального образования «Подосиновский район» — опознавательно-правовой знак, составленный и употребляемый в соответствии с правилами геральдики, служащий символом муниципального района «Подосиновский район» Кировской области Российской Федерации.

Подосиновский район
Подоси́новский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Кировской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Подосиновец.
Сафьянов, Иннокентий Георгиевич
Инноке́нтий Гео́ргиевич Сафья́нов (Эккенде́й) (25 сентября 1873, Иркутск — февраль 1953, Солнечногорск, Московская область) — революционер, участник гражданской войны в Сибири, один из основателей независимой Тувы, советский и тувинский общественный и хозяйственный деятель.

Урянхайцы
Урянха́йцы, урянха́ны (монг. Урианхай) — одно из древнейших племён, входивших в дарлекинскую группу монголов. Потомки этого древнего рода в настоящее время известны в составе многих монгольских народов.
Дохмий
Дохмий — пятисложная восьмимерная стопа греческой метрики; схема U — — U —. В латинской поэзии уже не употреблялся.

В древнегреческой трагедии дохмий использовался для выражения сильного волнения или страдания. Встречается также в сатирической драме и у Аристофана, но часто в паратрагическом тоне, с большой страстью.

В русской поэзии дохмий использовал Даниил Андреев:

Схема, приводимая Д. Андреевым:

[U--]U-UU--U-

[U--]U-UU--U-

Пример из работы «Новые метро-строфы»:

Андреев, Даниил Леонидович
Дании́л Леони́дович Андре́ев (20 октября [2 ноября] 1906, Берлин — 30 марта 1959, Москва) — русский и советский поэт, писатель, философ-мистик, представитель «серебряного века» русской культуры:21. Автор мистического сочинения «Роза Мира».
Ирлом, Ричард
Ри́чард И́рлом, также Эрлом (англ. Richard Earlom; 14 мая 1742, Лондон — 9 октября 1822, Лондон) — английский рисовальщик и гравёр, в том числе в технике меццо-тинто, выдающийся мастер репродукционной гравюры последней трети XVIII — первой трети XIX века, участник проектов английского издателя Джона Бойделла. Художник романтического направления, он работал в жанре пасторального пейзажа.

Офорт
Офо́рт (фр. eau-forte — азотная кислота, буквально — «крепкая вода»), устаревшее название: аквафорт (итал. acquaforte) — разновидность печатной графики, гравюры на металле, основанной на технологии глубокой печати. Позволяет получать оттиски с печатных форм («досок»), в процессе работы по созданию изображения, на которых производится травление поверхности печатной формы кислотами. Офорт известен с начала XVI века. В технике офорта работали Альбрехт Дюрер, Жак Калло, Рембрандт и многие другие художники.
Epimeria rubrieques
Epimeria rubrieques (лат.) — ракообразное из отряда амфиподов. Живёт как хищник или падальщик в антарктическом море Уэдделла. Этот вид бывает между 1,5 и 7 сантиметров в длину, он жукообразной формы, с расчёской из шипов на спине. Красный цвет рачка делает его невидимым, так как под воду проникают только зелёные и синие лучи.

По размерам близок к Alicella gigantea и Thaumatops loveni.

Бокоплавы
Бокопла́вы, или разноно́гие (лат. Amphipoda), — отряд высших раков из надотряда Peracarida. Известно около 9000 видов, распространённых в бентосе морей и пресных водоёмах всего мира; некоторые представители ведут амфибиотический образ жизни в полосе прибоя и заболоченных почвах. В отряде описаны немногочисленные паразитические формы, такие как китовые вши (семейство Cyamidae). Представители подотряда Hyperiidea и байкальские Macrohectopus branickii (инфраотряд Gammarida) — планктонные организмы.
Зиминский район
Зими́нский райо́н — административно-территориальное образование (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Иркутской области России.

Административный центр — город Зима (в состав района не входит).

Лесное хозяйство
Лесное хозяйство — отрасль материального производства, в функции которой входит изучение и учёт лесов, их воспроизводство, охрана от пожаров, вредителей и болезней, регулирование лесопользования, контроль за использованием лесных ресурсов.
Верховный суд Индии
Верховный суд Индии (англ. Supreme Court of India, хинди भारत का उच्चतम न्यायालय) — суд высшей инстанции в Индии, установлен IV разделом V части Конституции Индии. Согласно конституции, верховный суд является гарантом конституции над высоким апелляционным судом, который принимает апелляции против решений Высоких судов штатов и территорий. Кроме того, суд рассматривает и прямые иски по серьёзным нарушениям прав человека, если эти вопросы требуют немедленного решения. Суд начал работать 28 января 1950 года, и с тех пор вынес 24 тысячи решений. Здание суда находится в Нью-Дели, в построенном британцами районе, известном как «Дели Лаченса».

Лаченсовский Дели
Лаченсовский Дели (англ. Lutyens' Delhi) — это район Нью-Дели, Индия, названный в честь британского архитектора Эдвина Лаченса (1869—1944), который занимался архитектурным проектированием и строительством большей части зданий, в то время когда Индия была частью Британской империи в 1920-х и 1930-х годах. Она также включает Лаченс бунгало-зону (LBZ).
Лавейкин, Иван Павлович
Иван Павлович Лавейкин (2 августа 1921, Смоленск — 2 декабря 1986, Москва) — лётчик-ас, в годы Великой Отечественной войны — командир авиа эскадрильи (1942), заместитель командира (1944) 5-го гвардейского истребительного авиационного полка (207-я истребительная авиационная дивизия, 3-й смешанный авиационный корпус, 17-я воздушная армия, Юго-Западный фронт), гвардии капитан, Герой Советского Союза (1943), Военный лётчик 1-го класса, генерал-майор авиации (1960), кандидат военных наук (1985).

Отец Героя Советского Союза Летчика-космонавта СССР Александра Ивановича Лавейкина.

5-й гвардейский истребительный авиационный полк
5-й гвардейский истребительный авиационный Берлинский Краснознамённый ордена Богдана Хмельницкого полк (5-й гв. иап) — воинская часть Военно-воздушных сил (ВВС) РККА, принимавшая участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.

Самый результативный истребительный полк Великой Отечественной войны по количеству сбитых в воздухе самолётов противника в авиации ВВС РККА.
Борислав смеётся
«Борисла́в смеётся» (укр. Борислав сміється) — литературное произведение украинского писателя Ивана Франко, жанр которого сам автор определил как повесть, но которое также обозначают как роман. Написано в 1881—1882 годах. Одно из крупнейших произведений Франко. Многократно переиздавалось в СССР, в том числе и на русском языке, было включено в советскую школьную программу по украинской литературе.

Художественная литература (издательство)
«Художественная литература» (Худли́т; ранее Государственное издательство художественной литературы, Гослитиздат, ГИХЛ) — советское, впоследствии российское книжное издательство. Специализируется на издании русской, советской и зарубежной художественной литературы на русском языке. По состоянию на июль 2025 года представляло собой акционерное общество, находящееся в федеральной собственности. Расположено в Москве по адресу Новая Басманная улица, 19, стр. 1.
Кэтрин, принцесса Уэльская
Кэ́трин, принцесса Уэльская (англ. Catherine, Princess of Wales; в девичестве Кэ́трин Эли́забет Миддлтон (англ. Catherine Elizabeth Middleton); род. 9 января 1982, Рединг) — супруга наследника британского престола принца Уэльского Уильяма. После свадьбы получила официальный титул Её королевское высочество герцогиня Кембриджская Кэтрин. В Шотландии она именовалась графиней Стратерн, в Северной Ирландии — баронессой Каррикфергус. После смерти королевы Елизаветы II 8 сентября 2022 года стала именоваться герцогиней Корнуолльской и Кембриджской, а 9 сентября — принцессой Уэльской.

Порядок наследования британского престола
Поря́док насле́дования брита́нского престо́ла определяет очерёдность наследования престола Соединённого королевства Великобритании и Северной Ирландии и 14 Королевств Содружества.

В настоящее время первым в очерёдности наследования и наследником трона является Уильям, принц Уэльский, за ним следуют его дети: принц Джордж, принцесса Шарлотта и принц Луи.
Эванс, Брэд
Брэ́дли Рэй Э́ванс (англ. Bradley Ray "Brad" Evans; родился 20 апреля 1985 года в Финиксе, Аризона, США) — американский футболист, полузащитник. Наиболее известен по выступлениям за клуб «Сиэтл Саундерс». Выступал за сборную США.

Сборная Ямайки по футболу
Сборная Ямайки по футболу (англ. Jamaica national football team) — команда, представляющая Ямайку в международных матчах и турнирах по футболу. Управляющая организация — Футбольная федерация Ямайки. Команда всего один раз участвовала в Чемпионате мира (в 1998 году), но благодаря этому выступлению приобрела множество болельщиков по всему миру. Сборная Ямайки шесть раз выигрывала Карибский кубок (в 1991, 1998, 2005, 2008, 2010 и 2014), трижды финишировала в этом соревновании второй и ещё дважды — третьей.

Высшим достижением на Золотом кубке КОНКАКАФ являются серебряные медали 2015 и 2017 годов: команда вышла в финал дважды и в 2015 году проиграла Мексике 1:3, а в 2017 году сборной США 1:2. В рейтинге ФИФА на 14 июня 2019 года занимает 54-е место.
Тень в мансарде
«Тень в мансарде» или «Тень на чердаке» (англ. The Shadow In the Attic) — рассказ американского писателя Говарда Филлипса Лавкрафта, который после его смерти дописал Август Дерлет. Рассказ вошел в издательства «Arkham House» в 1964 году.

Arkham House
«Arkham House» (рус. Аркхем Хаус) — американское издательство, специализирующееся на фантастике. Основано в  Сок-Сити, штат Висконсин, в 1939 году Августом Дерлетом и Дональдом Вандреем для публикации сборников лучших произведений Говарда Филлипса Лавкрафта в твердом переплете, которые ранее публиковались только в бульварных журналах. Название компании происходит от вымышленного города, — Аркхэма, штат Массачусетс («Страна Лавкрафта»). Издания Arkham House известны качеством печати и переплета. Колофон для Arkham House был разработан Фрэнком Утпателем.
Элиза (телесериал)
Элиза (итал. Elisa di Rivombrosa) — итальянская теленовелла 2003 года от режиссёра Чинции Торрини (ит.). После успеха 1 сезона (26 серий) в 2005 году последовал 2 сезон (26 серий), а в 2007 году — 3 сезон с новым названием «Дочь Элизы: Возвращение в Ривомброзу» (итал. La Figlia di Elisa - Ritorno a Rivombrosa).

Карл Эммануил III
Карл Эммануил III (итал. Carlo Emanuele III di Savoia; 27 апреля 1701[…], Турин — 20 февраля 1773[…], Турин, Сардинское королевство) — король Сардинии и герцог Савойский с 1730 года. В качестве полководца сыграл заметную роль в итальянских кампаниях войн за польское и австрийское наследства.
Supernature
Supernature — третий студийный альбом британского дуэта Goldfrapp, выпущенный 17 августа 2005 года, диск был благосклонно встречен критикой. Альбом ознаменовал собой изменния в направлении музыкального стиля группы, произошедшие под влиянием певицы Донны Саммер и группы New Order.

В сентябре 2005 года альбом достиг второго места в UK Albums Chart. В 2007 «Ooh La La» была номинирована на Гремми в категории «Лучшая танцевальная запись». В январе 2006 года альбом стал платиновым в Великобритании, а к 2007 году разошёлся тиражом более миллиона копий по всему миру. Обложка альбома, созданная фотографом Россом Киртоном, в 2005 году была удостоена 8 места в перечне лучших обложек музыкальных произведений.

Звукорежиссёр
Звукорежиссёр (англ. audio engineer, sound director, sound engineer, recording engineer) — творческая профессия, связанная с созданием звуковых художественных образов, формированием драматургии звука, концепции звука, созданием новых звуков, их фиксацией и обработкой. Человек, занимающийся этой профессией, как правило, владеет и техническими аспектами профессии — хорошо знает физику звука, разбирается в музыкальной и психоакустике, имеет музыкальное образование.
Эта профессия востребована в киноиндустрии, производстве музыки, концертной деятельности, театре, радио и мультимедийных приложениях.

Не стоит путать профессию звукорежиссёра с профессиями звукоинженера и звукооператора. Это такие же разные профессии, как режиссёр, оператор и монтажёр. Звукорежиссёр производит запись, воспроизведение, обработку, микширование звуковых компонентов с помощью технических средств.
Ха-махане ха-мамлахти
Ха-махане ха-мамлахти (ивр. המחנה הממלכתי‎, «Объединение государственников», «Государственный лагерь») — израильский политический альянс (избирательный блок), объединение партий «Кахоль-лаван» Бени Ганца и «Тиква Хадаша» Гидеона Саара, а также бывшего начальника генштаба Армии обороны Израиля Гади Айзенкота. Лидером блока стал Бени Ганц, на втором месте — Гидеон Саар. Альянс участвовал в выборах в кнессет в 2022 году.

Заявленная цель блока — создание правительства единства центристского толка. Лидеры альянса заявляли, что смогут решить политический кризис в Израиле, а также предотвратить угрозы превращения Израиля в двунациональное государство.

21 августа 2022 партии «Еш атид» и «Ха-махане ха-мамлахти» подписали соглашение об остаточных голосах.

7 июля 2025 года блок прекратил существование, его представители продолжают заседать в кнессете как члены партии «Кахоль-лаван».

Тиква Хадаша
Тиква Хадаша (ивр. תקווה חדשה‎, в переводе — «Новая надежда»; полное название ивр. תקווה חדשה – אחדות לישראל‎ — Тиква Хадаша — Ахдут ле Исраэль, в переводе — «Новая надежда — единство для Израиля») — израильская политическая партия правого толка, зарегистрированная в декабре 2020 года.
The Future Sound of London
The Future Sound of London часто сокращаемое до FSOL — британский электронный дуэт Гарри Кобейна (англ. Garry Cobain) и Брайана Дуганса (англ. Brian Dougans). Хотя их музыку принято считать эмбиентом, музыканты стараются воздерживаться от навешивания ярлыков и отнесения своих творений к какому-либо стилю. Их музыка затрагивает большинство областей электронной музыки: брейкбит, драм-н-бейс, трип-хоп, эмбиент-даб, чистый эмбиент, и в большинстве случаев включает эксперименты, впадающие в крайности. Кобейн и Дуганс получили репутацию ремикшеров, основательно переработав труды различных музыкантов, среди которых Curve, Роберт Фрипп, Дэвид Сильвиан, Гари Лукас, Джон Андерсон, Apollo 440. Как правило, результат получается сложным и весьма необычным, а в отдельных случаях первоначальные песни едва узнаются в переработках. Кроме музыки их интересы затрагивают и другие области, такие как кино и видео, двух- и трёхмерная компьютерная графика и анимация, интернет и радиовещание.

Силвиан, Дэвид
Дэвид Силвиан (англ. David Sylvian, имя при рождении — Дэвид Алан Бэтт (англ. David Alan Batt); род. 23 февраля 1958, Бекенгем) — британский музыкант, вокалист и автор песен, начинавший карьеру в рок-группе новой волны Japan, затем успешно занялся сольной карьерой, работая над музыкой разных жанров: прогрессивный рок, джаз, электронная музыка, эмбиент. Творчество Сильвиана повлияло на многих музыкантов, включая Duran Duran и Porcupine tree и стало отправной точкой для всей музыки 80х годов.
Сборная Гайаны по футболу
Сборная Гайаны (англ. Guyana national football team) — представляет Гайану на международных футбольных турнирах и в товарищеских матчах. Управляющая организация — Федерация футбола Гайаны, которая ведёт свой отсчёт с 1902 года. Является членом ФИФА (с 1970 года), КОНКАКАФ (с 1961 года, несмотря на то, географически Гайана располагается в Южной Америке) и КФС. До 1966 года была известна как Сборная Британской Гвианы.

Золотой кубок КОНКАКАФ 2019
Золотой кубок КОНКАКАФ 2019 — 25-й (1-й в новом формате с 16 командами) розыгрыш футбольного турнира для стран Северной, Центральной Америки и Карибского бассейна, который проходил с 15 июня по 7 июля 2019 года в США, Коста-Рике и на Ямайке.
Тойкка, Эмиль Вильгельмович
Эмиль Вильгельмович Тойкка (фин. Emil Arvid Toikka; 25 августа, 1900 г., Симола, Лаппеенранта, Великое княжество Финляндское — 8 сентября 1983 г., Москва) — советский военачальник финского происхождения, генерал-майор артиллерии (01.10.1942).

Красная гвардия (Финляндия)
Красная гвардия (фин. Punakaarti) — вооружённые формирования левых сил и коммунистов Финляндии в гражданской войне 1918. Прообразом послужили боевые рабочие дружины Революции 1905. Комплектовались преимущественно из рабочих и отчасти сельской бедноты под руководством идеологических функционеров. Подчинялись Совету народных уполномоченных. Потерпели поражение в военном противостоянии с белыми, организованными в Шюцкор.
Агамов, Сергей Гайкович
Сергей Гайкович Агамов (7 марта 1943, Калахана — 30 августа 2012, Балакирево) — советский борец греко-римского стиля, тренер, чемпион СССР (1966), чемпион Европы (1966). Мастер спорта СССР международного класса (1965). Заслуженный тренер России (2008).

Классическая борьба на летней Спартакиаде народов СССР 1967
Соревнования по классической борьбе в рамках IV летней Спартакиады народов СССР проходили в Москве с 26 по 29 июля 1967 года. Одновременно турнир имел статус 36-го Чемпионата СССР по классической борьбе. В соревнованиях участвовало 139 борцов (из них 10 заслуженные мастера спорта, 15 мастеров спорта международного класса, 93 мастеров спорта). Спортсмены представляли команды всех союзных республик, а также Москвы и Ленинграда.
Ноги из глины
«Ноги из глины» (англ. Feet of Clay) — юмористическое фэнтези известного английского писателя Терри Пратчетта, написано в 1996 году.

Девятнадцатая книга из цикла «Плоский мир», третья книга подцикла о страже.

Список персонажей серии книг «Плоский мир»
«Плоский мир» (англ. Discworld — букв. «Мир-диск») — серия книг Терри Пратчетта, написанных в жанре юмористического фэнтези.

Ниже представлен список персонажей серии произведений из цикла «Плоский мир». Список включает имена как основных, так и второстепенных действующих лиц.
Молочанский диалект
Молочанский диалект (нем. Molotschnaer Dialekt) — вариант платдойча (Plautdietsch), нижнепрусского диалекта и восточнонижнемецкого языка с нидерландским влиянием. Он сформировался в XVI–XVII веках в Вислинской дельте и был перенесён меннонитами в юго-западную часть Российской империи в конце XVIII века. Сегодня носители молочанского диалекта встречаются в России, Канаде, США, Мексике, Парагвае и других странах.

Восточнонижненемецкие диалекты
Восточнонижненеме́цкие диале́кты (нем. Ostniederdeutsch) — группа нижненемецких диалектов наряду с нижнесаксонскими (западнонижненемецкими) диалектами, распространённые в северо-восточной части Германии (в Мекленбург — Передней Померании, Бранденбурге и на севере Саксонии-Ангальт). К восточнонижненемецким также относят языки бывших подвластных немецких земель восточнее реки Одры. Одним из таких языков является известный во всём мире немецко-платский диалект.
Дождев, Дмитрий Вадимович
Дми́трий Вади́мович Дождев (род. 28 июля 1963, Москва, СССР) — российский учёный-юрист, специалист в области римского частного права, истории права, сравнительного частного права, доктор юридических наук.

Московская высшая школа социальных и экономических наук
Моско́вская вы́сшая шко́ла социа́льных и экономи́ческих нау́к (МВШСЭН, «Ша́нинка») (англ. The Moscow School of Social and Economic Sciences (MSSES)) — российское частное высшее учебное заведение, основанное в 1995 году социологом, крестьяноведом, историком, профессором Манчестерского университета Теодором Шаниным.

Ранее МВШСЭН имела государственную аккредитацию и бюджетные места, однако 16 декабря 2025 года Рособрнадзор приостановил действие образовательной лицензии вуза (распоряжение № 1147-07), что привело к прекращению образовательной деятельности и запуску процесса перевода студентов в другие учебные заведения.
Синон
Синон (др.-греч. Σίνων), краткая форма имени Синоп) — в древнегреческой мифологии внук Автолика, двоюродный брат Одиссея. Сын Эсима.

Участник Троянской войны, товарищ Одиссея. Намеренно сдался в плен троянцам и убедил их втащить троянского коня в город, что повлекло за собой падение Трои. Рассказал, что ахейцы решили принести его в жертву богам.

Подал факелом знак ахейцам на могиле Ахилла в ночь взятия Трои. Открыл коня, из которого вышли греческие герои.

Изображен на картине Полигнота в Дельфах. Действующее лицо трагедии Софокла «Синон» (не дошло ни одной строки).

Троянский конь
Это статья по античной мифологии. По вредоносным компьютерным программам см. Троянская программа

Троянский конь — в древнегреческой мифологии огромный деревянный конь, с постройкой которого связан один из финальных эпизодов Троянской войны.
Радчино (Вологодская область)
Радчино — деревня в Тотемском районе Вологодской области при впадении Томанги в Цареву.

Входит в состав Калининского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Калининский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 31 км, до центра муниципального образования посёлка Царева — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Исаево, Кашинское, Климовская, Орловка.

По переписи 2002 года население — 13 человек.

Царева (посёлок)
Царе́ва — посёлок в Тотемском районе Вологодской области. Административный центр Калининского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Калининского сельсовета.

Расположен к юго-востоку от автодороги А123. Расстояние по ней до районного центра Тотьмы — 25 км. Ближайшие населённые пункты — Гридинская, Конюховская, Коровинская, Левинское, Сластничиха.

По переписи 2002 года население — 396 человек (187 мужчин, 209 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).