hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A1 (автодорога, Великобритания)
Запрос Автомагистраль A1(M) (Великобритания) перенаправляется сюда. На эту тему нужна отдельная статья.

A1 (англ. A1 road) — самая длинная нумерованная автодорога Великобритании, длина — 660 км. Соединяет столицу страны, Лондон, и столицу Шотландии, Эдинбург.

Хатфилд (Хартфордшир)
Хатфилд (англ. Hatfield) — город и община в Хартфордшире, Англия, в районе Уэлин-Хатфилд. Его население было 29 616 человек в 2001 году саксонского происхождения. Усадьба Хэтфилд-хаус, дом маркиза Солсбери — ядро старого города. С 1930-х годов, когда открыли завод De Havilland, до 1990-х годов, когда был закрыт завод British Aerospace, Хатфилд был связан с проектированием и производством самолетов, чем занималось большинство жителей. Хатфилд был одним из городов, построенных по британскому закону 1946 года «О новых городах» вокруг Лондона, и его архитектура выполнена в интернациональном стиле. В городе находится университет Хартфордшира. Хатфилд расположен в 20 милях к северу от Лондона. Поезд курсирует непосредственно от Кингс-кросс, вокзала Хатфилда, дорога занимает приблизительно 20 минут.
Неизвестный, Эрнст Иосифович
Эрнст Ио́сифович Неизве́стный (имя при рождении — Э́рик; 9 апреля 1925, Свердловск, Уральская область, СССР — 9 августа 2016, Нью-Йорк, США) — советский и американский скульптор. Лауреат Государственной премии Российской Федерации (1995). Член Латвийской академии наук. Участник Великой Отечественной войны.

Прометей (скульптура, Эрнст Неизвестный)
Прометей — скульптурная композиция монументального искусства с изображением одного из героев древнегреческой мифологии — Прометея; монумент также имеет другие названия — «Дружба детей мира», «Прометей и дети мира».
Турочакский район
Туроча́кский район или аймак (алт. Турачак аймак) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Алтай Российской Федерации. Административный центр — село Турочак.

Алтайцы
Алта́йцы (самоназвание — алт. алтайлар, алтай-кижи; устаревшее — ойроты, теленгиты) — тюркский коренной народ Алтая, включающий в себя также такие субэтнические группы, как: теленгиты, тубалары, челканцы. Проживают в России, главным образом в Республике Алтай. Несколько тысяч человек издавна живут также в прилегающих областях Монголии (Монгольский Алтай) и Китая (округ Алтай), где являются одним из непризнанных национальных меньшинств и под именем «ойроты» включаются властями в состав монголов.

Общая численность — около 80 тысяч человек. Говорят на южноалтайском (литературный и официальный) и североалтайском языках.
Сеттимо, Руджеро
Рудже́ро Се́ттимо (итал. Ruggero Settimo; 19 мая 1778, Палермо, Сицилийское королевство — 12 мая 1863, Ла-Валлетта, Мальта, Британская империя) — итальянский аристократ, морской офицер и политик. Министр военно-морского флота Сицилийского королевства в 1812—1813 годах. Военный министр в 1813—1814 годах. Сторонник независимости Палермо от Неаполя. В 1848 году возглавил Сицилийскую революцию, за что был провозглашён «отцом отечества». Поддержал вхождение Сицилии в состав Королевства Италия. Сенатор и первый президент сената Королевства Италия в 1861—1863 годах. Кавалер Высшего ордена Святого Благовещения и Большого креста ордена Святых Маврикия и Лазаря.

Катания
Ката́ния (итал. Catania, сиц. Catania) — город-порт в итальянском регионе Сицилия, административный центр одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции. Город расположен на восточном побережье острова Сицилия у подножья вулкана Этна. Население — 294 756 человек (2010).

Покровительницей города считается Св. Агата. Праздник города 5 февраля.
Чеильдаг
Чеильдаг (азерб. Çeyildağ) — посёлок городского типа в административном подчинении Карадагского района города Баку, Азербайджан. Посёлок расположен в 26 км от железнодорожной станции Сангачалы (на линии Баку — Алят).

Статус посёлка городского типа с 1951 года.

Посёлки Азербайджана
По состоянию на 2011 год в Азербайджане, согласно законодательству страны, насчитывается 256 посёлков городского типа (азерб. şəhər tipli qəsəbə). Часть из них с 1993 по ноябрь 2020 года находилась на территории непризнанной Нагорно-Карабахской Республики и де-факто не принадлежали Азербайджану.
Ковбой
Ковбо́й (англ. cowboy, от cow — «корова» и boy — «парень») — название, употреблявшееся на Диком Западе США по отношению к пастухам скота. Благодаря фильмам в жанре вестерн образ ковбоя превратился в стереотип, стойко ассоциирующийся с США.

Мустанг
Муста́нг (исп. mestengo/mesteño букв. «смешанный») — одичавшая домашняя лошадь. Мустанг был распространён в прериях Северной Америки и в пампасах Южной Америки. В прошлом объект охоты (мясо, кожа). Почти истреблён.
Беффруа (Дюнкерк)
Беффруа в Дюнкерке (фр. Beffroi de Dunkerque) — бывшая колокольня церкви Святого Элигия.

Изначально соединённая с церковью, она представляет собой кирпичную башню в готическом стиле высотой 58 м. Колокольня датируется 1440 годом (в некоторых источниках — 1450), построена на месте старой сторожевой башни. В 1782 году колокольня была отделена от церкви, сегодня их разделяет дорога.

В 1835 году беффруа была завершена, а в 1840 году признана историческим памятником (сама церковь — с 1916 года). 15 апреля 1923 года у башни был установлен кенотаф в память о погибших в Первой мировой войне, его автором быль Пьер Фритель. С 1962 года в башне стоят 48 колоколов. В верхней части на каждой из сторон установлены часы.

С 2005 года беффруа в Дюнкерке в составе объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО беффруа Бельгии и Франции.

Беффруа
Беффруа́ (от фр. beffroi «колокольня, звонница; сторожевая башня»), также вечевая башня, башня городского совета — отдельно стоящая башня, служившая для многих средневековых городов символом городской вольности и солидарности.

Первоначально беффруа служили сторожевыми башнями, где висел набатный колокол. Постепенно в помещении башен стали размещать зал заседаний городского совета, место для хранения казны, документов, печати, торговые помещения, арсеналы, тюрьмы и т. п. Так как внутри башен для всего этого не хватало места, то у подножия беффруа стали пристраивать специальное здание. Таким образом постепенно беффруа превратилось в ратушу.

Беффруа получили наибольшее распространение в Исторических Нидерландах, где громадные по высоте и пышно украшенные башни строились как при ратушах, так и на отдалении от них. В наши дни бо́льшая часть сохранившихся беффруа находится в Бельгии. 
Более пятидесяти беффруа Бельгии и Франции занесены в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Испанско-хорватские отношения
Испанско-хорватские отношения (исп. relaciones hispano-croatas, хорв. španjolsko-hrvatski odnosi) — исторические и современные двусторонние отношения между Испанией и Хорватией.

Взаимоотношения между этими странами преимущественно положительные, а на 2025 год — исключительно хорошие, дружеские и союзнические. Обе страны — полноправные члены Европейского союза и НАТО, вступление Хорватии в которые полностью поддерживала Испания. Последняя в лице главы правительства Педро Санчеса также выразила поддержку Испании присоединению Хорватии к еврозоне и Шенгенской зоне.

У Испании есть посольство в Загребе и почётные консульства в Дубровнике и Сплите, а Хорватия имеет посольство в Мадриде и консульство в Памплоне.

Пленкович, Андрей
Андрей Пленкович (хорв. Andrej Plenković; род. 8 апреля 1970, Загреб) — хорватский юрист, дипломат и политик. Депутат Европейского парламента, глава комитета парламентского сотрудничества между Украиной и ЕС (одновременно является заместителем главы комитета по иностранным делам). С 19 октября 2016 года — премьер-министр Хорватии.
Революция 1848—1849 годов в Хорватии
Революция 1848—1849 годов в Хорватии — одна из революций 1848 года, проходила на фоне острого политического кризиса Австрийской империи, в состав которой входили хорватские земли. Революция в Венгрии подстегнула национальное возрождение в среде хорватов.

Революция 1848—1849 годов в Австрийской империи
Революция 1848—1849 годов в Австрийской империи — буржуазно-демократическая революция в Австрийской империи, одна из европейских революций 1848—1849 гг. Задачами революции было установление гражданских прав и свобод, ликвидация феодальных пережитков. Помимо глубокого кризиса политической системы поводом к революции послужили межэтнические противоречия в многонациональном государстве, стремление народов империи к культурно-политической автономии. Фактически революция, начавшаяся в Вене, вскоре распалась на несколько отдельных национальных революций в разных частях империи.
Зубейда бинт Джафар
Амат аль-Азиз Умм аль-Вахид Умм Джафар Зубейда (Зубайда) бинт Джафар (762/765, Багдад или Мосул — июль 831, Багдад) — арабская принцесса из династии Аббасидов, любимая жена халифа Харуна ар-Рашида, царица-мать в период правления своего сына халифа аль-Амина (809—813).

Абу-ль-Фарадж ибн аль-Джаузи
Джамалудди́н Абу́ль-Фара́дж Абдуррахма́н ибн Али́ аль-Кураши́, известен как Ибн аль-Джа́узи (араб. ابن الجوزي‎) (ок. 1116, Багдад — 1201, Багдад) — арабский историк, специалист в области фикха, хадисов.
Каленберг (Мюльхайм-ан-дер-Рур)
Каленберг (нем. Kahlenberg, в пер. Лысая гора) — возвышенность на северном берегу реки Рур, находящаяся в городе Мюльхайм-ан-дер-Рур (федеральная земля Северный Рейн — Вестфалия).
Каленберг является последним отрогом гористого района Ардайгебирге перед выходом Рура в долину Нижнего Рейна. Максимальная высота — 90 м над уровнем моря.
Каленберг является популярной среди жителей Мюльхайма зоной отдыха.

Мюльхайм-ан-дер-Рур
Мю́льхайм-ан-дер-Рур (нем. Mülheim an der Ruhr, н.-нем. Mölm) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Население — 168,3 тыс. жителей (2009); в 2000 году — 173,9 тысяч. В данный момент[уточнить] наблюдается сокращение на 0,03%: по состоянию на 30 июля 2022 года в городе проживает 173,8 тысяч жителей.
Михаил Куни
Михаи́л Ку́ни, иногда Куни́ (другие сценические псевдонимы Ганс Куни́-Пикассо́, Ганс Куни́; настоящее имя Моисе́й Абра́мович Ку́нин; 7 сентября 1897, Витебск, Российская империя — 2 января 1972, Ленинград, СССР) — советский цирковой и эстрадный исполнитель, художник.

Ученик Марка Шагала и Роберта Фалька. Член УНОВИС и, вопреки этому, один из немногих оппонентов Казимира Малевича, супрематизма и беспредметного искусства в витебский период Малевича.

В цирке и на эстраде специализировался на психологических опытах, идеомоторной телепатии, быстром счёте, сеансах гипноза и других разделах ментализма; в ранний период цирковой и эстрадной карьеры выступал как художник-моменталист.

Шатских, Александра Семёновна
Алекса́ндра Семёновна Ша́тских (род. 1956) — советский и российский искусствовед, историк искусства. Исследователь русского авангарда, специалист по Казимиру Малевичу и Марку Шагалу. Датировала картину Малевича «Чёрный квадрат», реконструировала феврализм и единственный невышедший номер журнала «Супремус» (1917). Публикатор, составитель и комментатор первого 5-томного собрания сочинений Казимира Малевича (1995—2004).
Соловьёв, Владимир Игоревич
Владимир Игоревич Соловьёв (род. 1976) — российский специалист по искусственному интеллекту, популяризатор анализа данных, машинного обучения и их конкретных приложений, проректор по науке и цифровому развитию, заведующий кафедрой искусственного интеллекта и цифрового земледелия Государственного университета по землеустройству (с 2025), заведующий кафедрой прикладного искусственного интеллекта Московского технического университета связи и информатики (с 2022), руководитель департамента анализа данных и машинного обучения (в 2016—2022), директор по информационным технологиям (в 2011—2016) Финансового университета при Правительстве Российской Федерации, доктор экономических наук, профессор.

Информационная система
Информацио́нная систе́ма (ИС) — система обработки информации совместно с соответствующими организационными ресурсами (человеческими, техническими, финансовыми и т. д.), которая обеспечивает и распространяет информацию (ISO/IEC 2382:2015).

ИС предназначена для своевременного обеспечения надлежащих людей надлежащей информацией, то есть для удовлетворения конкретных информационных потребностей в рамках определённой предметной области, при этом результатом функционирования информационных систем является информационная продукция — документы, информационные массивы, базы данных и информационные услуги.
Протопопиха
Протопо́пиха (чув. Протопопиха ялĕ) — бывшая деревня Чебоксарского уезда (позднее — Чебоксарского района) в черте современных Чебоксар, в 1940 году вошедшая в состав города.
Ныне — в Московском административном районе Чебоксар.

Приказ Казанского дворца
Приказ Казанского дворца (Ка­зан­ская из­ба, Казанский приказ, Ка­зан­ский дво­рец) — один из центральных государственных органов управления в России, в середине XVI — начале XVIII веков.

Образован в 50—60-е годы XVI века, для управления территориями главным образом на юго-востоке России.
Лигонье, Джон
Джон (Жан Луи) Лигонье, 1-й граф Лигонье (англ. John (Jean Louis) Ligonier, 1st Earl Ligonier; 7 ноября 1680, Кастр, Франция — 28 апреля 1770, Кобэм, графство Суррей, Великобритания) — британский военачальник французского происхождения, фельдмаршал (30 ноября 1757 года).

Родился в семье гугенотов в городе Кастр (юг Франции); вместе с родителями в конце XVII века эмигрировал в Англию. Сделал блестящую карьеру военачальника, позднее стал активным сторонником министерства Питта-Ньюкасла (1757—1762), которое находилось у власти в Великобритании во время Семилетней войны 1756—1763.

Гугеноты
Гугено́ты (фр. Huguenot(s) французский: [yɡ(ə)no]) — название с XVI века французских протестантов-кальвинистов. Происходит от франко-швейцарского eyguenot (aguynos), обозначавшего члена женевского протестантского союза против герцога Савойского. Слово eyguenot в свою очередь восходит к с.-в.-нем. eitgenôz (современное нем. Eidgenosse) — собрат, соратник, союзник. Начиная с XIV века Eidgenosse официально обозначает просто гражданина Швейцарской конфедерации.
Пугачёв, Сергей Викторович
Серге́й Ви́кторович Пугачёв (род. 4 февраля 1963, Кострома) — бывший российский банкир, собственник Межпромбанка, предприниматель, международный инвестор и государственный деятель, доктор технических наук.

Проживает во Франции, натурализованным гражданином которой является, отказавшись от гражданства России в 2012 году.

Юмашева, Татьяна Борисовна
Татья́на Бори́совна Юма́шева (во втором замужестве Дьяче́нко, урождённая Е́льцина; род. 17 января 1960, Свердловск, РСФСР, СССР) — российский государственный и общественный деятель, в прошлом — сотрудница аппарата президента России, с 1997 по 1999 год — советник президента Российской Федерации Бориса Ельцина, своего отца (занималась имиджем президента). Руководит Фондом первого Президента России, с 2015 года — член попечительского совета «Ельцин-центра».
Петушковая магия
«Петушковая магия» (англ. Cock Magic) — восьмой эпизод восемнадцатого сезона «Южного Парка». Эпизод вышел 19 ноября 2014 года на канале Comedy Central в США. В названии эпизода обыгрывается двойное значение слова cock в английском языке: это и «петух», и «половой член».

Эпизодические персонажи «Южного Парка»
Эпизодические персонажи «Южного Парка» — персонажи анимационного сериала «Южный Парк», появляющиеся в ряде серий на заднем плане, однако почти никогда не играющие главной роли или активно участвующие в развитии сюжета в одной или нескольких сериях. Тем не менее эти персонажи также являются существенной частью сериала; некоторые из них, например, готы или Кошмарный Марвин, завоевали значительную популярность среди фанатов и критиков, другие — например, доктор Мефесто или мэр, нередко так или иначе влияют на события, происходящие в сериале, хотя их образы раскрыты и менее полно, чем у главных героев. Нередко этих героев озвучивают специально приглашённые актёры — например, Джордж Клуни, Джей Лено, Тодди Уолтерс.

В этот список не включены персонажи, которым посвящены отдельные статьи, а также односерийные персонажи и знаменитости; полный список персонажей приводится в статье Список персонажей «Южного Парка».
Горский, Александр Константинович
Алекса́ндр Константи́нович Го́рский (1886—1943) — русский философ


, поэт, публицист, представитель русского космизма. Публиковался под псевдонимами А. Горностаев, А. Остромиров, А. Гробов, Лучицкий А. К.

Русский космизм
Русский космизм — течение русской философской мысли конца XIX — начала XX века, основанное на холистическом мировоззрении; наиболее яркое выражение философии космизма. Характеризуется осознанием всеобщей взаимообусловленности, всеединства; поиском места человека в Космосе, взаимосвязи космических и земных процессов; признанием соразмерности микрокосма (человека) и макрокосма (Вселенной) и необходимости соизмерять человеческую деятельность с принципами целостности этого мира. Включает в себя элементы науки, философии, религии, искусства, а также псевдонауки, оккультизма и эзотеризма.

Русский космизм рассматривается главным образом в российских публикациях, но не имеет сколько-нибудь заметного влияния в западных странах.  Иногда выделяются такие его формы, как антропокосмизм, социокосмизм, биокосмизм, астрокосмизм, софиокосмизм, светокосмизм, космоэстетика, космоэкология.
Высокая доступность
Высокая доступность (англ. high availability) — характеристика технической системы, разработанной для избежания невыполненного обслуживания путём уменьшения или управления сбоями и минимизацией времени плановых простоев. Высокая доступность ожидается от систем жизнеобеспечения, здравоохранения и систем, от которых зависит благополучие общества в целом и экономическое благополучие отдельных организаций.

Высокая доступность вычислений (англ. highly available computing) обеспечивается компьютерными системами, которые спроектированы для минимизации времени как запланированных, так и незапланированных простоев.

Сбой
Сбой (англ. fault) — ненормальный режим, который может вызвать снижение или потерю способности функционального блока выполнять требуемую функцию. Сбой представляет собой состояние, характеризуемое неспособностью выполнить необходимую функцию, исключая неспособность, возникающую во время профилактических работ или других плановых мероприятий, либо в результате недостатка внешних ресурсов.

Этот термин особенно распространён в вычислительной и электронной промышленности, при замыкании контактов, а также среди игроков компьютерных игр. В широком понимании все типы систем подвергаются сбою, в том числе общественные организации и природные циклы. Сбой, который является незначительным и зачастую носит временный характер, отличается от более серьёзной ошибки программного обеспечения, подлинной проблемы функциональности.
Фискал
Фиска́л (лат. fiscalis — казённый) — агенты тайного надзора, должность, учреждённая русским царём Петром Великим.

Фискалы во главе с обер-фискалом были обязаны, под общим наблюдением сената, следить за деятельностью всех центральных и местных учреждений и доносить о всяком нарушении законов и интересов фиска. При наложении на виновных штрафов, фискалы получали их часть, и в то же время они несли ответственность за ложные обвинения в нарушениях законов и интересов. В 1730-х годах фискалы были упразднены, в другом источнике указан 1775 год.

Долгоруков, Яков Фёдорович
Князь Я́ков Фёдорович Долгору́ков (24.07.1639 — 20 июня 1720) — наместник, воевода, боярин, генерал-комиссар, генерал-кригскомиссар, генерал-пленипотенциар-кригс-комиссар.

Рюрикович в XXIV колене, из княжеского рода Долгоруковых. Старший сын окольничего князя Фёдора Фёдоровича Долгорукова. Имел братьев: князей Луку, Бориса и Григория Фёдоровичей.
Палаццо Реале
Палаццо Реале (итал. Palazzo Reale — «королевский дворец») — название, которое носят в Италии несколько дворцов:

Королевский дворец в Казерте

Королевский дворец в Генуе

Королевский дворец в Милане

разрушенный Королевский дворец в Мессине

Королевский дворец в Неаполе

Палаццо Норманни

Королевский дворец в Сиене

Королевский дворец в Турине

Королевский дворец в Казерте
Королевский дворец в Казе́рте (итал. La Reggia di Caserta) — грандиозный загородный дворец неаполитанских Бурбонов, правителей «Королевства Обеих Сицилий» (Reggia di Borbone delle Due Sicilie), в городе Казерта, в 22 км к северу от Неаполя, область Кампания.

Вместе с акведуком Каролино и бельведером Сан-Леучо в 1997 году Королевский дворец был включён в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. Это один из государственных музеев, которому в 2016 году Министерство культуры Италии предоставило особую автономию.
Адаман
Адама́н или Адама́н-Кирги́з (укр. Адаман, крымскотат. Adaman-Qirgiz, Адаман) — исчезнувшее село в Джанкойском районе Республики Крым, располагавшееся на северо-востоке района, примерно в 3 км к северу от современного села Великоселье.

Таганашминская волость
Таганашми́нская во́лость — волость Перекопского уезда Таврической губернии, образована 8 (20) октября 1802 года, существовала до реформы 1829 года. На юго-востоке ограничена нижним течением реки Салгир, на северо-востоке — Сивашом. Юго-западная граница совпадала примерно с дорогой Перекоп — Керчь, на северо-западе — в районе речки Стальная. Сформирована волость, в основном, из деревень Дип Чонгарского и Таманскаго кадылыков Карасубазарскаго каймаканства.
Аларский дацан
Ала́рский даца́н «Даши́ Чойнхорли́нг» (бур. Алайрай дасан) —  буддийский монастырь (дацан) в посёлке Кутулик Аларского района Усть-Ордынского Бурятского округа Иркутской области. Относится к Буддийской традиционной сангхе России.

Дацан является старейшим буддийским комплексом традиции гелуг тибетского буддизма на территории Иркутской области.

Хамбо-лама
Хамбо́-лама́ (тиб. མཁན་པོ་བླ་མ, Вайли mkhan po bla ma «старший монах, учитель»; монг. хамба лам; бур. хамба лама) — первоначально учёное звание в школе гелуг тибетского буддизма, позднее — настоятель монастыря. В настоящее время также — титул главы некоторых региональных буддийских организаций.
Дистрибутивная семантика
Дистрибути́вная сема́нтика — это область лингвистики, которая занимается вычислением степени семантической близости между лингвистическими единицами на основании их распределения (дистрибуции) в больших массивах лингвистических данных (текстовых корпусах).

Каждому слову присваивается свой контекстный вектор. Множество векторов формирует словесное векторное пространство.

Семантическое расстояние между понятиями, выраженными словами естественного языка, обычно вычисляется как косинусное расстояние между векторами словесного пространства.

Корпус текстов
В лингвистике ко́рпус (множественное число — ко́рпусы) — подобранная и обработанная по определённым правилам совокупность текстов, используемых в качестве базы для исследования языка. Они используются для статистического анализа и проверки статистических гипотез, подтверждения лингвистических правил в данном языке. Корпус текстов является предметом исследования корпусной лингвистики.
Мавзолей Айкожи
Мавзолей (кумбез) Айкожи (каз. Айқожа Темірұлы кесенесі) — мавзолей, памятник архитектуры Казахстана XVIII-XIX века, расположенный в Жанакорганском районе Кызылординской области в 6 км к югу от железнодорожной станции Бесарык.

В 1982 году мавзолей Айкожи был включен в список памятников истории и культуры Казахской ССР республиканского значения и взят под охрану государства.

Памятники истории и культуры Казахстана республиканского значения
Памятники истории и культуры Казахстана республиканского значения — отдельные постройки, здания и сооружения с исторически сложившимися территориями указанных построек, зданий и сооружений, мемориальные дома, кварталы, некрополи, мавзолеи и отдельные захоронения, произведения монументального искусства, каменные изваяния, наскальные изображения, памятники археологии, включённые в Государственный список памятников истории и культуры Казахстана и являющиеся потенциальными объектами реставрации, представляющие историческую, научную, архитектурную, художественную и мемориальную ценность и имеющие особое значение для истории и культуры всей страны. Списки памятников истории и культуры государственного значения утверждаются Правительством Казахстана по представлению уполномоченного органа по охране и использованию историко-культурного наследия.