hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Арсенал Ижевского оружейного завода
Арсена́л Иже́вского оруже́йного заво́да — промышленное здание XIX века, построенное для хранения оружия, производившегося на Ижевском оружейном заводе. Находится в Ижевске по адресу улица Коммунаров, 287. Разработчик проекта и архитектор — С. Е. Дудин (с участием А. Д. Захарова).

Современное здание, в котором располагается Национальный музей Удмуртской Республики, представляет собой архитектурный памятник эпохи классицизма XIX века. Имеет П-образную форму, обращено открытой частью к югу. Площадь комплекса составляет 3000 м².

Русский классицизм
Русский классицизм — историко-региональный стиль, относящийся к общеевропейскому художественному направлению классицизма, возникший в XVIII веке в России под влиянием западноевропейской культуры и распространившийся во второй половине XVIII — первой половине XIX века.

Эволюция классицистических идей в России отмечена несколькими этапами:

русский, или екатерининский, классицизм середины и второй половины XVIII века, времени правления императрицы Екатерины II (в странах Западной Европы тот же период именуют неоклассицизмом),

романтический классицизм начала XIX века,

неоклассицизм в искусстве модерна рубежа XIX—XX веков,

новый классицизм постмодерна XX—XXI веков.

Утверждение классицизма в русском искусстве стало симптомом его «созревания как одной из европейских школ».
Heinkel He 219 Uhu
Хейнкель He-219 «Филин» (нем. Heinkel He-219 «Uhu») — двухмоторный поршневой ночной истребитель. Первый специально спроектированный самолёт такого типа в Германии. Первый в мире боевой самолёт, оснащённый катапультируемыми креслами.

MG 151
MG 151 (нем. «Maschinengewehr», дословно «автоматическое оружие») — немецкий 15-мм и 20-мм пулемёты времён Второй мировой войны, разработанные компанией Маузер к 1936 году.

В 1938 году на его базе была разработана 20-мм пушка MG 151/20, которая широко использовалась на всех типах самолётов люфтваффе и составляла основу вооружения самолётов-истребителей Германии периода Второй мировой войны.
Удольфские тайны
«Удольфские тайны», в первом русском переводе «Таинства Удольфские» (англ. The Mysteries of Udolpho) — готический роман британской писательницы Анны Радклиф, опубликованный в 1794 году. Стал самой популярной книгой этого автора и архетипическим готическим романом для всех последующих эпох. По словам литературоведа Е. Пиняевой, этот роман «отмечен изощрённым психологизмом и суггестивной повествовательной техникой, в основе которой — нарочитая недосказанность и непрояснённость сюжетных линий».

«Удольфские тайны» часто упоминаются в романе Джейн Остин «Нортенгерское аббатство»: главная героиня, увлечённая этой книгой, часто представляет людей из своего окружения как персонажей Радклиф, и это создаёт комический эффект. Вальтер Скотт посвятил свой первый роман, «Уэверли, или Шестьдесят лет назад», «автору „Удольфских тайн“».

Нортенгерское аббатство
«Нортенгерское абба́тство» (англ. Northanger Abbey) — первый подготовленный к публикации роман Джейн Остин, хотя он был написан после «Чувства и чувствительности» и «Гордости и предубеждения».

По словам Кассандры Остин роман «Сьюзен» (таково было первоначальное название) был написан в 1798—1799 годах. В 1803 году Остин подкорректировала его для печати и продала лондонской книготорговой компании Crosby & Co за £10. Но компания, не зная об авторстве Остин, выступила против публикации и отослала рукопись брату писательницы Генри Остину.

Роман увидел свет лишь после её смерти, в конце декабря 1817 года, под одной обложкой с другим романом — «Доводы рассудка».

Русский перевод романа был выполнен И. С. Маршаком.
Павильон «Махорка»
Павильон «Махорка» — павильон Всероссийского махорочного синдиката на первой Всероссийской сельскохозяйственной и кустарно-промышленной выставке 1923 года в Москве, спроектированный выдающимся архитектором-модернистом К. С. Мельниковым.

Павильон «Махорка» — один из самых первых примеров архитектуры советского авангарда и первая из реализованных построек К. С. Мельникова.

Голосов, Илья Александрович
Илья́ Алекса́ндрович Го́лосов (19 [31] июля 1883, Москва — 29 января 1945[…], Москва) — русский и советский архитектор, работавший в стиле символического романтизма и конструктивизма. Родной брат архитектора Пантелеймона Голосова.
Дидыч, Валентин Владимирович
Валентин Владимирович Дидыч (род. 11 октября 1957, Завадовка, Киевская область) — украинский политический и государственный деятель. Народный депутат Украины VIII созыва.

25 декабря 2018 года включён в санкционный список России.

Список народных депутатов Верховной рады Украины VIII созыва
Ниже приведен список имен 441 депутатов, которые избраны в Верховную раду Украины VIII созыва. Выборы состоялись 26 октября 2014 года, полномочия депутатов начались 27 ноября 2014 года. Выборы не были проведены в округах № 1-10 Автономной Республики Крым и в округах № 224 и 225 города Севастополя, а также в округах № 41, 42, 43, 44, 51, 54, 55, 56, 61 Донецкой и округах № 104, 105, 108, 109, 110, 111 Луганской областей — в связи с утратой контроля над данными территориями (см. аннексия Крыма Российской Федерацией, вооружённый конфликт на востоке Украины). Полномочия 20 депутатов были досрочно прекращены.
Кубок Убер 1972
6-й Кубок Убер (крупнейшее международное соревнование по бадминтону среди женских команд) прошёл в сезоне 1971—1972 годов. Он начинался в четырёх квалификационных зонах — Азиатской, Австралазиатской, Европейской и Панамериканской. Обладатель кубка прошлого сезона — команда Японии — была избавлена от необходимости проходить квалификацию, и играла сразу во 2-м раунде плей-офф. В конце сезона четыре победителя зон съехались в Токио (Япония), где, вместе с текущим обладателем кубка, провели между собой плей-офф и определили двух участников, в заключительном раунде сразившихся за кубок.

Кубок Убер
Кубок Убер, иногда называемый Чемпионат мира по бадминтону среди женских команд — мировое первенство по бадминтону, проходящее каждые два года.

В 1950 году британская бадминтонистка Элизабет Убер (урождённая Корбин) выдвинула идею проведения мирового первенства по бадминтону среди женских команд — подобного Кубку Томаса среди мужских команд. Первый раз такое первенство состоялось в 1957 году, и затем проходило каждые три года. С 1984 года график был изменён: турниры стали проходить каждые два года одновременно с Кубком Томаса.
ML.NET
ML.NET — бесплатная открытая библиотека со средствами машинного обучения для языков программирования C# и F#. Она также поддерживает модели на Python при использовании совместно с NimbusML. Предварительный выпуск ML.NET включал в себя решения для конструирования признаков (например, создания N-грамм), двоичной и мультиклассовой классификаций, регрессионного анализа. Позже были добавлены дополнительные задачи машинного обучения: выявление аномалий и рекомендательные системы. Глубокое обучение и прочие подходы ожидаются в предстоящих версиях.

Регрессионный анализ
Регрессио́нный анализ — набор статистических методов исследования влияния одной или нескольких независимых переменных  на зависимую переменную . Независимые переменные иначе называют регрессорами или предикторами, а зависимые переменные — критериальными или регрессантами. Терминология зависимых и независимых переменных отражает лишь математическую зависимость переменных (см. Корреляция), а не причинно-следственные отношения. Наиболее распространённый вид регрессионного анализа — линейная регрессия, когда находят линейную функцию, которая, согласно определённым математическим критериям, наиболее соответствует данным. Например, в методе наименьших квадратов вычисляется прямая (или гиперплоскость), сумма квадратов отклонений между которой и данными минимальна.
Мобил Ревелерс
Мобил Ревелерс (англ. Mobile Revelers) — команда Национальной баскетбольной лиги развития (NBDL), базировавшаяся в городе Мобил, штат Алабама. В сезоне 2001/2002 «Ревелерс» играли домашние матчи на стадионе «Мобил Сивик Центр». После сезона 2002/2003 команда была расформирована. Команда была названа в честь участников парадов Марди Гра, поскольку традиция Марди Гра зародилась в Мобиле.

В июле 2001 года Национальная баскетбольная ассоциация объявила, что «Ревелерс» станут одной из франшиз-основателей NBDL. Сэм Винсент тренировал команду оба сезона. В 2003 году «Ревелерс» выиграли чемпионат, победив «Фейетвилл Пэтриотс» со счётом 2:1. Однако 13 июня 2003 было объявлено, что «Мобил Ревелерс» больше не будет выступать в лиге развития. «Ревелерс» никогда не были фарм-клубом для какого-либо клуба НБА.

Мобил (город)
Моби́л (англ. Mobile [moʊˈbiːl]) — город и порт на юге США, в бухте Мобил Мексиканского залива, в устье одноимённой реки. 
Третий по величине город штата Алабама, имеет для него важное экономическое значение.
Долгополова, Татиана Владимировна
Татиана Владимировна Долгополова  (род. 6 июня 1977, г. Магнитогорск) — российская певица и музыкант.

Работает в разнообразных музыкальных направлениях, в традициях русской и западноевропейской культур. Основоположница музыкального направления puzzle music (пазл-мьюзик). Музыкальные жанры певицы: авторская песня, духовный стих, романсы, эстрадная песня, industrial music, джаз, soul, world music. Диапазон голоса более пяти октав. Идеолог, художественный руководитель и солистка музыкального театра «Голос» (Санкт-Петербург)

В репертуаре Долгополовой песни на стихи М. Цветаевой, Б. Ахмадулиной, Н. Рубцова, А.Блока, иеромон. Романа, иеромонаха В. Рослякова, А. Барковой, Е. Клячкина и многих других, а также песни из репертуара А. Вертинского, Б. Окуджавы, Ю. Шевчука, Е. Фроловой и песни собственного сочинения. Исполняет песни на французском, английском, португальском языках.

Фролова, Елена Борисовна
Елена Борисовна Фролова (1 октября 1969, Рига) — российская певица и композитор, поэт. Автор и исполнитель песен на стихи таких поэтов, как Марина Цветаева, Осип Мандельштам, Анна Ахматова, София Парнок, Арсений Тарковский, Вениамин Блаженный, Михаил Кузмин, Иосиф Бродский, Леонид Губанов, Анна Баркова, Борис Пастернак, Сергей Есенин, Дмитрий Строцев, Федерико Гарсиа Лорка и на свои собственные. Помимо гитары использует в качестве аккомпанирующего инструмента гусли, балалайку. Исполняет романсы, русские народные песни, духовный стих.
Округ Подгуже
Округ Подгуже (нем. Bezirk Podgórze, Подгурский уезд, пол. Powiat Powiat podgórski) — административная единица коронной земли Королевства Галиции и Лодомерии в составе Австро-Венгрии, существовавшая в 1867—1918 годах. Административный центр — Подгуже (ныне район Кракова).

Образован 15 сентября 1896 года путём выделения части территории округа Жешув

После Первой мировой войны округ вместе со всей Галицией отошёл к Польше.

Округ Жешув
Округ Жешув (нем. Bezirk Rzeszów, Жешувский уезд, пол. Powiat rzeszowski) — административная единица коронной земли Королевства Галиции и Лодомерии в составе Австро-Венгрии, существовавшая в 1867—1918 годах. Административный центр — Жешув.

Площадь округа в 1879 году составляла 13,3853 квадратных миль (770,19 км2), а население 117 721 человек. Округ насчитывал 121 населённых пунктов, организованные в 109 кадастровых муниципалитета. На территории округа действовало 2 районных суда — в Жешуве, Глогуве, Стшижуве и Тычине.

В течение 1915 года уезд входил в состав Перемышльской губернии, образованной на занятой русскими войсками территории Австро-Венгрии.

После Первой мировой войны округ вместе со всей Галицией отошёл к Польше.
Хоси Сато
Хоси Сато (в некоторых переводах — Хоши Сато) — персонаж научно-фантастического телевизионного сериала «Звёздный путь: Энтерпрайз», офицер связи звездолёта «Энтерпрайз». Её роль исполнила актриса Линда Пак.

Эпизод
Эпизо́д (греч. ἐπεισόδιον — вставка):

Отдельное небольшое событие, происшествие.

Составная часть сюжета литературного произведения или кинофильма, имеющая самостоятельное повествовательное значение. Эпизод связан с основной темой сочинения
Ишана Нагара
Ишана Нагара (IAST: Īśāna Nāgara), также Ишана Тхакур (IAST: Īśāna Ṭhākura; 1498—?) — кришнаитский святой, живший в Бенгалии в XVI веке. Ишана был близким сподвижником и учеником Адвайты Ачарьи. Ему приписывается авторство агиографии Адвайты Ачарьи под названием «Адвайта-пракаша». Это произведение часто выдаётся за самый ранний гаудия-вайшнавский текст на бенгали, составленный за два года до «Чайтанья-бхагаваты». Однако, по мнению большинства учёных «Адвайта-пракаша» была написана в конце XIX века автором по имени Ачьютачарана Чаудхури Таттванидхи.

Адвайта Ачарья
Адва́йта Ача́рья (IAST: Advaita Ācārya; 1434—1559) — индуистский кришнаитский религиозный деятель, которого называют крёстным отцом гаудия-вайшнавизма. Кришнаиты поклоняются ему как одной из пяти ипостасей Бога, называемых Панча-таттва. Считается совместным воплощением Маха-Вишну и Шивы (Харихара). Был одним из близких спутников основоположника гаудия-вайшнавизма Чайтаньи, а также духовным учителем великого кришнаитского святого Харидасы Тхакура. Жизнь и деятельность Адвайта Ачарьи описаны в таких трудах как «Чайтанья-чаритамрита», «Чайтанья-бхагавата» и «Адвайта-мангала».
Бру, Франсиско
Франсиско «Пако» Бру Льенсе (исп. Francisco «Paco» Bru Llense; 12 апреля 1885, Мадрид — 10 июня 1962, Мадрид), также известен под именем Франческ Бру Санс (кат. Francesc Bru Sanz) — испанский футболист, судья и тренер. Первый тренер сборной Испании. Бру был участником одного из самых первых матчей испанского футбола, 30 мая 1904 года в составе «Барселоны» против «Эспаньола».

Кубок Испании по футболу
Кубок Испании по футболу (исп. Copa del Rey — Кубок короля) — ежегодный кубковый турнир по футболу, проводящийся между испанскими футбольными клубами. Проводится с 1902 года, организатором турнира является Королевская испанская футбольная федерация.

С момента своего основания кубок несколько раз менял название. Современное название Кубок Короля используется с 1977 года. Когда-либо владели кубком всего 17 клубов; наиболее титулованным клубом является «Барселона» с 32 титулами, затем идёт «Атлетик Бильбао» (24 титула) и «Реал Мадрид» с 20 победами. Победитель турнира участвует в Лиге Европы и матчах за Суперкубок Испании перед началом следующего сезона.

Действующим обладателем кубка является «Барселона», обыгравшая 26 апреля 2025 года в финале «Реал Мадрид» в дополнительное время со счётом 3:2 на Олимпийском стадионе в Севилье.
Икономопулос, Никос
Никос Икономопулос (греч. Νίκος Οικονομόπουλος; 30 июня 1984, Патры) — греческий певец, снискал популярность после победы в талант-шоу «Dream Show-the Music 2». Сотрудничал со Стаматисом Гонидисом, Анной Висси, Никосом Макропулосом, Деспиной Ванди и Яннисом Париосом.

Ванди, Деспина
Де́спина Ванди́ (греч. Δέσποινα Βανδή, настоящее имя Де́спина Мале́а (греч. Δέσποινα Μαλέα), род. 22 июля 1969, Тюбинген) — греческая певица, знаменитая преимущественно в Греции и на Кипре.

В 2002 году она получила премию «Мировые музыкальные награды» как самая продаваемая греческая певица по итогам 2001 года.
Иваново (Белозерский район)
Иваново — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Шольского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Городищенское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Городищенский сельсовет.

Расположена на берегу Ивановского озера. Расстояние до районного центра Белозерска по автодороге — 107 км, до центра муниципального образования села Зубово по прямой — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Лаврушино, Поповка, Устье.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Лаврушино
Лаврушино — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Шольского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Городищенское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Городищенский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Мегры. Расстояние до районного центра Белозерска по автодороге — 103 км, до центра муниципального образования села Зубово по прямой — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Васютино, Поповка, Устье.

По переписи 2002 года население — 4 человека.
Институт физиологии растений и генетики НАН Украины
Институт физиологии растений и генетики НАН Украины (укр. Інститут фізіології рослин і генетики НАН України) — специализированное научно-исследовательское учреждение в отрасли физиологии растений и генетики. Входит в отделение общей биологии секции химических и биологических наук Национальной академии наук Украины.

В институте создано 145 зарегистрированных сортов и гибридов сельскохозяйственных растений.

Гродзинский, Дмитрий Михайлович
Дми́трий Миха́йлович Гродзинский (5 августа 1929, Белая Церковь, Киевская область, УССР, СССР — 10 августа 2016, Киев, Украина) — советский и украинский биофизик и физиолог растений, академик Национальной академии наук Украины.
Дорога, вымощенная жёлтым кирпичом
Дорога, вымощенная жёлтым кирпичом (англ. Yellow brick road) — один из элементов ландшафта сказочной страны Оз. Впервые упоминается в первой книге Л. Ф. Баума из цикла о стране Оз — «Удивительный волшебник из страны Оз» (1900). Дорога также фигурирует в других книгах Баума о стране Оз, таких как «Чудесная страна Оз» (1904) и «Лоскутушка из страны Оз» (1913), а также почти во всех книгах А. М. Волкова о Волшебной стране.

Наиболее известное изображение дороги в экранизациях книг о стране Оз содержится в знаменитом музыкальном фильме компании MGM «Волшебник страны Оз» 1939 года, снятом по мотивам первой книги Баума. В первом издании книги дорога в основном упоминается как «Дорога из жёлтого кирпича» (англ. Road of Yellow Bricks). В более поздних экранизациях, таких как Виз (1978), Дороти Гейл должна сначала найти эту дорогу, прежде чем идти по ней, в отличие от фильма 1939 года, в котором ураган принёс Дороти прямо к дороге.

Страна Оз
Страна Оз — вымышленная страна из серии книг американского писателя Лаймена Фрэнка Баума «Удивительный волшебник из страны Оз». В её честь названа Земля Оз (Oz Terra) на Хароне (название пока не утверждено Международным астрономическим союзом).
Галлина, Винченцо
Винче́нцо Галли́на (итал. Vincenzo Gallina, 1795, Равенна, Италия — 1842, Алеппо, Сирия) — итальянский революционер, филэллин, участник Освободительной войны Греции 1821—1829 гг., принял участие в написании первой Конституции Греции во время Первого Национального Конгресса в Эпидавре.

Филэллины
Филэ́ллины (с греч. — «φιλέω», «люблю» и с греч. — «Ελληνες», «греки») — друзья греков, представители (активисты) общественности Европы и Америки, в конце XVIII — начале XIX века, сочувствовавшие или в той или иной форме помогавшие борьбе Греции за освобождение от турецкого ига.

В широком смысле термин применяется для обозначения вообще любого иностранца, помогавшего во время греческой войны за независимость (баварский король Людвиг I, Байрон и другие), и в узком смысле непосредственно участвовавшего в греческой национально-освободительной революции 1821—1829 годов, в составе особый группы, под начальством генерала Норманна которая была уничтожена в сражении при Пета (4 (16) июля 1822 года).
Грузинская федерация шашек
Грузинская федерация шашек — спортивная федерация Грузии. Входит в Европейскую конфедерацию шашек и Всемирную федерацию шашек. Президент Федерации С. Томашвили.

Игроки-мужчины с наилучшими результатами Джумбер Беришвили, Т. Речишвили, Тенгиз Барамидзе.

Игроки-женщины с наилучшими результатами Мадонна Чаламберидзе, Елена Татишвили.

адрес офиса Keldishvili, K. M. Costava str 68 380071 Tbilisi

Европейская конфедерация шашек
Европейская конфедерация шашек (англ. European Draughts Confederation, EDC) — международная организация, объединяющая национальные организации шашек 24 государств Европы; занимается популяризацией международных шашек и организацией различных международных соревнований, в том числе турниров за звание чемпиона Европы.

Основана в 1998 году в столице Эстонии Таллине национальными организациями шашек 12 стран Европы.
Дети-мишени/Дети-убийцы
«Дети-мишени/Дети-убийцы» — макси-сингл российской рок-группы «Элизиум», выпущенный 30 сентября 2007 года.

Макси-сингл стал большим шагом вперёд в творчестве группы и необычным альбомом для её слушателей и музыкальных критиков. Обычно играя песни на романтизированные, мечтательные, в основном оптимистичные темы, «Элизиум» посвятил пять композиций «Детей-мишеней/Детей-убийц» социальным проблемам. На макси-сингле группа сменила свой стиль музыки на более тяжёлый и агрессивный, с тревожными, волнующими текстами, поднимающими вопросы воспитания детей, нравственности, войны, экологии и самоактуализации.

Макси-сингл «Дети-мишени/Дети-убийцы» был выпущен в качестве концептуальной работы, призванной показать слушателям «Элизиума» новое направление в творчестве группы. В 2008 году «Элизиум» презентовал свой пятый студийный альбом под названием 13, полностью сосредоточенный на социальных проблемах. Из макси-сингла в новый альбом вошло три песни, включая заглавную композицию.

Зло
Зло — нормативно-оценочная категория морального сознания, характеризующая отрицательные нравственные ценности. Противоположная понятию «добро» категория этики. Обобщённо обозначает нравственно‑отрицательное и предосудительное в поступках и мотивах людей и в явлениях действительности. Используется для характеристики, понимания и оценки вреда, ущерба и страданий.

В широком смысле зло включает негативные состояния человека и силы, вызывающие эти состояния. В этом смысле термин «зло» относят ко всему, что получает у людей отрицательную оценку или порицается ими с какой‑либо стороны. Вопрос о преобладании зла или добра в мире составляет предмет спора между пессимистами и оптимистами.
RapidShare
RapidShare — популярный файлообменник, существовавший с 2005 по 2015 год, сервера которого были физически расположены в Германии, и который финансировался за счёт продажи рекламы и учётных записей (англ. premium accounts). Закрыт с 31 марта 2015 года.

Владелец RapidShare, швейцарская компания RapidShare AG, заявляла, что их файлообменник является наибольшим в мире и указывает, что его массив жёстких дисков имеет суммарную ёмкость около 10 ПБ, а каналы — пропускную способность 600 Гбит/с. По состоянию на апрель 2012 года RapidShare занимал 155 место в рейтинге самых посещаемых ресурсов интернета по версии Alexa Internet.

Файлообменник
Файлообменник, файлхостинг или файловый хостинг — служба, предоставляющая пользователю место под его файлы и круглосуточный доступ к ним через web, как правило по протоколу http. Такой сервис позволяет удобно «обмениваться» файлами. На специальной странице файлообменника (чаще всего на главной) пользователь загружает файл на сервер файлообменника, а файлообменник отдает пользователю постоянную ссылку, которую он может рассылать по e-mail, публиковать в блогах, на форумах или пересылать через системы IM.
Открытый чемпионат Буш-дю-Рона по теннису 2010
Открытый чемпионат Буш-дю-Рона по теннису 2010 года — 18-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося во французском городе Марсель, и являющегося частью Тура ATP в рамках серии ATP 250. Турнир прошёл с 15 по 21 февраля. Первым сеянным в одиночном разряде был швед Робин Сёдерлинг (№ 8 в мире на тот момент).

Открытый чемпионат Буш-дю-Рона по теннису
Открытый чемпионат Буш-дю-Рона — мужской профессиональный теннисный турнир, проводимый в феврале в Марселе (Франция) на крытых хардовых кортах местного Palais des sports de Marseille. Турнир относится к серии ATP 250 с призовым фондом около 770 тысяч евро и турнирной сеткой, рассчитанной на 28 участников в одиночном разряде и 16 пар.