hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
WCG RU Preliminaries 2011
WCG RU Preliminaries 2011 — российские отборочные игры 2011 года за право участия в чемпионате мира по киберспорту. World Cyber Games (сокращено WCG) — это крупнейший мировой чемпионат по компьютерным играм, ежегодно проводимый во многих странах и собирающий лучших игроков планеты. Российские игроки принимают активное участие в этих чемпионатах, начиная с 2001 года.

Российские отборочные игры проходят в два этапа. Первый этап — региональные отборочные, в которых принимают участие все желающие. Второй этап — всероссийские отборочные в Москве, в которых участвуют победители региональных финалов.

World Cyber Games
The World Cyber Games (сокр. WCG) — чемпионат мира по киберспорту, проходивший с 2000 по 2013 годы при поддержке Samsung. В марте 2017 года южнокорейская компания Smilegate выкупила права на чемпионат и анонсировала возвращение серии турниров. Первое обновленное мероприятие прошло в июле 2019 года в Сиане.
Катастрофа Ил-18 под Южно-Сахалинском
Катастрофа Ил-18 под Южно-Сахалинском — крупная авиационная катастрофа, произошедшая 2 сентября 1964 года близ станции Перевал в Холмском районе Сахалинской области. Авиалайнер Ил-18В Красноярского ОАО авиакомпании «Аэрофлот» выполнял плановый внутренний рейс SU-721 по маршруту Москва — Красноярск — Хабаровск — Южно-Сахалинск, но при заходе на посадку в Южно-Сахалинске самолёт врезался в склон горы и полностью разрушился. Погибли 87 человек на борту авиалайнера из 93 — 84 пассажира и 9 членов экипажа, выжили 6, получив тяжёлые ранения.

На момент событий это была крупнейшая авиационная катастрофа в СССР (до катастрофы Ил-18 в Свердловске, где 107 погибших), на 2024 год — 24-я, крупнейшая авиационная катастрофа в Сахалинской области и крупнейшая авиационная катастрофа 1964 года.

Холмский район (Сахалинская область)
Хо́лмский район — административно-территориальная единица (район), в границах которой вместо упразднённого одноимённого муниципального района образовано муниципальное образование Холмский муниципальный округ в Сахалинской области России.

Административный центр — город Холмск.
FreshView
FreshView — бесплатная программа для управления и просмотра мультимедиа файлов, разработанная командой программистов из «Freshdevices Corp».

Утилита не является кроссплатформенным программным обеспечением и работает только на компьютерах под управлением 32-битных операционных систем Microsoft Windows 95/98/98 SE/ME/2000/XP/Vista.

Программа для просмотра изображений
Программа для просмотра изображений (просмотрщик, вьювер, фотоменеджер) — тип программного обеспечения, предназначенный для просмотра и работы с графическими файлами (фотографии, картинки и так далее).

Такое программное обеспечение отображает изображения в соответствии со свойствами дисплея, такими как глубина цвета, разрешение дисплея и цветовой профиль.
ChIP-seq
ChIP-seq — метод анализа ДНК-белковых взаимодействий, основанный на иммунопреципитации хроматина (ChIP) и высокоэффективном секвенировании ДНК. Метод был разработан для изучения модификаций гистонов по всему геному, а также поиска мест связывания транскрипционных факторов. Ранее самым популярным методом для установления ДНК-белковых взаимодействий был ChIP-on-chip, сочетающий иммунопреципитацию хроматина с гибридизацией на ДНК-микрочипах.

Эукариоты
Эукарио́ты (устар. «эвкарио́ты»; лат. Eukaryota от др.-греч. εὖ- «хорошо; полностью» + κάρυον «орех; ядро»), или я́дерные, — домен (надцарство) живых организмов, клетки которых содержат ядро. Эукариотами, в частности, являются животные, грибы и растения. Организмы, в клетках которых ядра нет (бактерии и археи), называются прокариотами. Вирусы, вироиды и пр.  не относятся ни к прокариотам, ни к эукариотам; более того, даже вопрос, считать ли их живыми организмами, является дискуссионным.
WASP-28 b
WASP-28 b — внесолнечная планета, открытая в рамках проекта SuperWASP и обращающаяся вокруг звезды WASP-28, обладающей видимой звёздной величиной 12 и известной также как 1SWASP J233427.87-013448.1 и 2MASS J23342787-0134482. Поскольку планета обращается на очень близкой к звезде орбите, то представляет собой горячий юпитер, получающий большое количество излучения звезды. При наблюдении с Земли WASP-28 b проходит по диску звезды с периодом 3,41 дня, прохождение длится 3 часа.

Планета наблюдалась телескопом Кеплер в ходе миссии K2 в феврале 2014 года. Также планета наблюдалась с декабря 2016 года до марта 2017 года в течение кампании K2 12, которая позволила улучшить параметры системы.

Горячий юпитер
Горячий юпитер — класс экзопланет с массой порядка массы Юпитера (1,9⋅1027 кг). В отличие от Юпитера, который находится на расстоянии 5 а. е. от Солнца, типичный горячий юпитер находится на расстоянии порядка 0,05 а. е. от своей звезды, то есть на один порядок ближе, чем Меркурий от Солнца и на два порядка ближе, чем Юпитер.

Горячие юпитеры в своё время занимали существенную долю списка открытых экзопланет, так как их проще всего обнаружить, поскольку они вносят заметные короткопериодические возмущения в движение звезды, которые могут быть обнаружены по смещению линий спектра. Кроме того, довольно велика вероятность прохождения планеты перед диском звезды, что позволяет оценить размер планеты по уменьшению светимости звезды. Согласно системе Сударского, горячие юпитеры относятся к IV—V классам.
Цилиндр Джефферсона
Цилиндр Джефферсона — шифратор, придуманный Томасом Джефферсоном, состоящий из 36 дисков, на каждый из которых нанесен алфавит из 26 букв (не по порядку), диски надеты на одну ось и могут вращаться вокруг неё.

Шифратор (криптография)
Шифра́тор — в криптографии устройство для автоматического шифрования. Электромеханические шифраторы появились в начале 1920-х годов в США и Европе и широко использовались вплоть до 1980-х годов, когда распространение получили шифры, предназначенные для использования с вычислительной техникой.

Известные шифраторы:

Машина Лоренца

Энигма

M-94, M-209

М-125 «Фиалка»

KL-7

SIGABA

ECM Mark II

Также под шифратором может пониматься программное обеспечение, используемое для совершения аналогичной операции.
Артабан (царь Парфии I века н. э.)
Артабан III/II — царь Парфии, правил в 12 — 38 годах. Мать его была царевной из династии Аршакидов, а отец происходил из племени дахов. По словам Иосифа Флавия до занятия трона Парфянского государства Артабан был правителем Мидийского царства.

Сирия (римская провинция)
Си́рия (лат. Provincia Syria, др.-греч. ἐπαρχία Συρίας) — римская провинция. Присоединена в 64 году до н. э. Гнеем Помпеем «Великим» как следствие его военного присутствия после победы в 3-й Митридатовой войне. Она оставалась под властью Рима, а после — и Византии, в течение семи веков, вплоть до 637 года, когда пала в ходе арабских завоеваний.
Холокост в Горецком районе
Холокост в Го́рецком районе — систематическое преследование и уничтожение евреев на территории Горецкого района Могилёвской области оккупационными властями нацистской Германии и коллаборационистами в 1941—1944 годах во время Второй мировой войны, в рамках политики «Окончательного решения еврейского вопроса» — составная часть Холокоста в Белоруссии и Катастрофы европейского еврейства.

Верещаки (Могилёвская область)
Верещаки (бел. Верашчакі) — упразднённый сельский населённый пункт, деревня до 1941 года в составе Шарипского сельсовета Горецкого района Могилёвской области (Белоруссия), решением Горецкого районного исполнительного комитета в 1967 году исключена из учётных данных. Известна тем, что в 1851—1917 годах здесь активно работала еврейская земледельческая колония.
Конференция при Высочайшем дворе
Конференция при Высочайшем дворе (Конференция министров) — высшее государственное учреждение Российской империи. Была создана в 1756 году по инициативе канцлера А. П. Бестужева-Рюмина. Упразднена в 1762 году.

Формально считалась совещательным органом, но в большинстве случаев действовала самостоятельно от имени императрицы. Конференция пользовалась законодательной властью, давала указания и распоряжения Сенату, Синоду, коллегиям и другим центральным учреждениям империи.

Шувалов, Пётр Иванович
Граф (с 5 сентября 1746) Пётр Ива́нович Шува́лов (1711 — 4 [15] января 1762, Санкт-Петербург) — русский государственный и военный деятель, глава русского правительства на исходе царствования императрицы Елизаветы Петровны, генерал-фельдмаршал, конференц-министр, камергер, сенатор, реформатор и изобретатель. Отец писателя Андрея Шувалова, от которого происходят последующие графы Шуваловы.
Сциадопитис
Сциадопитис или японская зонтичная пихта (лат. Sciadopitys, от др.-греч. σκιάς «навес» и πίτυς «пиния») — монотипный род монотипного семейства Сциадопитисовые (Sciadopityaceae). Единственный вид — Сциадопитис мутовчатый (Sciadopitys verticillata). Растение примечательно уникальностью своей хвои.

Ранее этот род помещали также в семейства Кипарисовые и Таксодиевые, но современные генетические исследования показали, что между сциадопитисом и этими группами нет существенного родства. Некоторые авторы (например, А. Л. Тахтаджян) выделяют сциадопитис не только в отдельное семейство, но и в отдельный порядок: Sciadopityales Takht. ex Reveal (1993).

Кипарисовые
Кипари́совые (лат. Cupressáceae) — семейство деревянистых растений порядка Сосновые.

Невысокие, а также высокие и сверхвысокие (как, например, секвойя и секвойядендрон) вечнозелёные деревья, кустарники и стланики, распространённые в Северном и Южном полушариях. Растения семейства содержат эфирные масла и тритерпеновые соединения.
Сокехское восстание
Сокехское восстание — восстание, поднятое жителями Сокехса, островка в составе архипелага Восточных Каролинских островов, расположенного недалеко от главного острова Понпеи, против германских колониальных властей в 1910—1911 годах. Жертвами восстания стали германский окружной комиссар Густав Бодер, три других колониальных германских чиновника и пять местных жителей, убитые повстанцами до того, как ситуация была взята под контроль высадившимися германскими морскими пехотинцами.

Германская Новая Гвинея
Герма́нская Но́вая Гвине́я (нем. Deutsch-Neuguinea) — название колониального владения Германской империи, существовавшего с 1885 по 1915 год. Площадь суши — 242 476 км². Включала в себя следующие территории в Тихом океане:

Земля Кайзера Вильгельма на северо-востоке острова Новая Гвинея (с 1885 года)

Архипелаг Бисмарка (с 1885 года)

Каролинские острова (с 1899 года)

Марианские острова (кроме Гуама) (с 1899 года)

Науру (с 1888 года)

Маршалловы острова (с 1885 года)

Северные Соломоновы острова (с 1885 года)
НБА в сезоне 2018/2019
Сезон 2018/2019 — 73-й сезон Национальной баскетбольной ассоциации. Регулярный сезон НБА начался 16 октября 2018 года на домашнем паркете действующего чемпиона НБА сезона 2017/18. Матч всех звёзд НБА прошёл 17 февраля 2019 года, в Шарлотте штат Северная Каролина, в «Спектрум-центре». Матчи регулярного чемпионата завершились 10 апреля 2019 года, а матчи плей-офф НБА стартовали 13 апреля 2019 года. 13 июня 2019 года чемпионом НБА стал впервые в своей истории «Торонто Рэпторс».

Новицки, Дирк
Дирк Ве́рнер Нови́цки (нем. Dirk Werner Nowitzki; 19 июня 1978, Вюрцбург, Бавария, ФРГ) — немецкий баскетболист, специальный советник клуба «Даллас Маверикс». Самый ценный игрок (MVP) регулярного сезона НБА 2006/07. В 2011 году привёл команду «Даллас Маверикс» к своему первому в истории чемпионскому титулу, став самым ценным игроком финальной серии.

Новицки обладал поставленным броском с хорошей реализацией с ближней и дальней дистанций. Он мог сыграть на позициях лёгкого форварда, тяжёлого форварда, центрового. Лучший снайпер в истории НБА среди европейцев и среди белых баскетболистов. Рекордсмен НБА по количеству сезонов в одной команде — 21 сезон в составе «Маверикс». В 2021 году он был выбран в команду, посвященную 75-летию НБА. Он 14-кратный участник Матча всех звезд.

Завершил карьеру в 2019 году.

1 апреля 2023 года было официально объявлено, что Новицки будет включен в Зал славы баскетбола.
Тупик (Вологодская область)
Тупик — посёлок в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Тороповского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Тороповский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Бабаево составляет 28 км, до центра муниципального образования деревни Торопово — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Вантеево, Ворохобино, Старый Завод, Тешемля, Тешемля, Токарево.

Население по данным переписи 2002 года — 19 человек.

Торопово (Бабаевский район)
Торопово — деревня в Бабаевском районе Вологодской области. Административный центр Тороповского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Тороповского сельсовета.

Расположена на берегах реки Колпь. Расстояние по автодороге до районного центра Бабаево составляет 26 км. Ближайшие населённые пункты — Вантеево, Смородинка, Старый Завод.

Население по данным переписи 2002 года — 492 человека (221 мужчина, 271 женщина). Преобладающая национальность — русские (97 %).
Чемпионат СССР по баскетболу среди мужчин 1988/1989
Чемпионат СССР по баскетболу среди мужчин 1988/1989 — 56-й чемпионат СССР по баскетболу среди мужчин прошёл с 14 октября 1988 года по 28 апреля 1989 года. Вместо покинувшего Высшую лигу в предыдущем сезоне киевского СКА, из Первой лиги вернулся в элиту СКА (Алма-Ата). Чемпионат прошёл в два этапа. На первом этапе все команды провели 4-х круговой турнир. На втором этапе 1—2-я и 3—4-я команды регулярного чемпионата разыграли медали в сериях до 2 побед. Чемпионом страны впервые стал киевский «Строитель» обыгравший в двух матчах каунасский «Жальгирис».

Мурзин, Евгений Викторович
Евгений Викторович Мурзин (укр. Євген Вікторович Мурзін) — советский и украинский баскетболист, баскетбольный тренер. Чемпион СССР 1989 года, участник чемпионата Европы по баскетболу 1997 года. Ныне — главный тренер национальной сборной Украины и БК Киев-Баскет.
Венесуэльско-канадские отношения
Канада и Венесуэла установили полные дипломатические отношения в начале 1950-х годов. Отношения между двумя странами традиционно были дружественными; однако они начали ухудшаться при премьер-министрах Стивене Харпере и Джастине Трюдо в связи с политикой президентов Уго Чавеса и Николаса Мадуро. Канада ввела точечные санкции против 70 должностных лиц правительства Венесуэлы.

Группа Лимы
Группа Лимы (исп. Grupo de Lima) — наднациональная организация, созданная с целью разрешения политического кризиса в Венесуэле. 
Была основана 8 августа 2017 года в перуанском городе Лима, по которому и получила своё название.
Клинцево (Тутаевский район)
Клинцево — деревня Артемьевского сельского округа Артемьевского сельского поселения Тутаевского района Ярославской области .

Клинцево —  самая южная деревня сельского поселения, она расположена с северной стороны железной дороги Ярославль—Рыбинск, на расстоянии около 500 метров к востоку от платформы Клинцево. Примерно в 1 км к востоку от Клинцево стоит деревня Крапивино, которая находится в Чебаковском сельском поселении Тутаевского района .

По сведениям 1859 года деревня Климцево относилась к Романово-Борисоглебскому уезду .

На 1 января 2007 года в деревне Клинцево числилось 3 постоянных жителя . По карте 1975 года в деревне жило 10 человек. Почтовое отделение, находящееся в городе Тутаев, обслуживает в деревне 9 домов .

Тутаев
Тута́ев (до 1918 года — Рома́нов-Борисогле́бск, до 1822 года — города Рома́нов и Борисогле́бск) — город областного подчинения в России, административный центр Тутаевского района Ярославской области. Является городом областного значения, при этом в рамках Тутаевского муниципального района образует муниципальное образование Тутаев со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в составе последнего.

Город входит в перечень исторических поселений России.

Население — 39 643 чел. (2021).
Левченко, Николай Иванович
Николай Иванович Левченко (7 декабря 1913, с. Садовое, Пишпекский уезд, Семиреченская область, Туркестанский край, Российская империя — 19 мая 1991, Бишкек, Киргизская ССР, СССР) — советский партийный деятель, организатор сельскохозяйственного производства, первый секретарь Кагановичского и Московского райкомов Компартии Киргизии, Фрунзенская область, Киргизская ССР. Герой Социалистического Труда (1957). Министр социального обеспечения Киргизской ССР (1965—1972). Депутат Верховного Совета Киргизской ССР.

Киргизская Советская Социалистическая Республика
Кирги́зская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (кирг. Кыргыз Советтик Социалисттик Республикасы) или Киргизская ССР (кирг. Кыргыз  ССР) — союзная республика в составе Советского Союза на территории современного Кыргызстана.

Стала союзной республикой 5 декабря 1936 года, 31 августа 1991 года провозгласила независимость от СССР. Граничила с Казахской, Узбекской, Таджикской ССР и Китаем.
Над (Таджикистан)
Над (тадж. Над) — сельский населённый пункт в Сангворском районе РРП Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата) Вахдат. Расстояние от села до центра района (село Тавильдара) — 106 км, до центра джамоата (село Лоджург) — 26 км. Население — 41 человек (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениеводство). Земли орошаются главным образом водами горных источников.

Лоджург
Лоджург (тадж. Лоҷург) — сельский населённый пункт в Сангворском районе РРП Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата) Вахдат, его административный центр. Расстояние от села до центра района (село Тавильдара) — 80 км. Население — 345 человек (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениеводство). Земли орошаются главным образом водами горных источников.
Шуйский, Иван Петрович
Князь Ива́н Петро́вич Шу́йский (умер в 1588 году) — военный и государственный деятель, воевода, наместник и боярин во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного и Фёдора Ивановича.

Из княжеского рода Шуйские. Внук князя Ивана Васильевича Шуйского. Старший сын героя Ливонской войны Петра Ивановича Шуйского. Имел брата, князя Никиту Петровича (погиб в 1571 году во время пожара).

Сторожевой полк
Сторожевой полк (Западна́я сила, Ариергард, Охрана, Тыльное войско) — организационно-тактическая единица (титульный полк) русского войска, которая могла создаваться на время похода или войны в XVI—XVII веках.
Есиль (Карагандинская область)
Есиль (каз. Есіл, до 2004 года — Литвинское) — село в Осакаровском районе Карагандинской области Казахстана. Административный центр одноимённого сельского округа. Находится примерно в 15 км к северо-востоку от посёлка Осакаровки, административного центра района, на высоте 457 метров над уровнем моря. Код КАТО — 355647100.

Осакаровка
Осакаровка (каз. Осакаровка) — посёлок в Осакаровском районе Карагандинской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Осакаровской поселковой администрации. Код КАТО — 355630100.
Ricky Martin... Live Black & White Tour
Ricky Martin Live Black and White Tour — второй концертный альбом Рики Мартина, выпущенный на Sony BMG Norte. Он был записан во время его выступления на сцене José Miguel Agrelot Coliseum в Пуэрто-Рико 10 и 11 августа 2007 г. в качестве части его всемирного Black and White Tour.

Как и его предыдущий альбом MTV Unplugged, этот альбом был выпущен в формате CD/DVD, DVD и CD. Это также первый выпуск Мартина на Blu-ray.

Песня «Somos la Semilla», первая в альбоме A Medio Vivir продвинула альбом.

A medio vivir
A medio vivir (с исп. — «Посередине жизни») — третий студийный альбом пуэрто-риканского поп-певца Рики Мартина, записанный на испанском языке и выпущенный 19 сентября 1995 года в США. В 2002 году был переиздан под названием «Colección de Oro». Альбом был распродан тиражом более 3 млн копий по всему миру, из них 1,3 млн было распродано в Европе.
Кочедыжник женский
Кочеды́жник же́нский, или Па́поротник женский (лат. Athýrium fílix-fémina) — папоротник; вид рода Кочедыжник. Имеет очень широкое распространение в Северном полушарии. Его внешний вид (габитус) ассоциируется в сознании с представлением о папоротнике вообще. Его крупные, ажурные триждыперистые листья придают ему яркий декоративный облик тропического растения в северном лесу.

Гибрид
Гибри́д (от лат. hibrida, hybrida — «помесь») — организм или клетка, полученные вследствие скрещивания генетически различающихся форм.

Понятие «гибрид» особенно распространено в ботанике, но применяется и в зоологии. Возможность искусственного получения гибридов впервые предположил немецкий учёный Рудольф Камерариус в 1694 году. Впервые искусственную гибридизацию осуществил английский садовод Томас Фэйрчайлд, скрестив в 1717 году разные виды гвоздик.
Сулинская
Сулинская — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Юдинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Юдинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 11 км, до центра муниципального образования Юдино — 26 км. Ближайшие населённые пункты — Рогозинино, Кузнецово, Фёдоровская, Коншево.

По переписи 2002 года население — 27 человек (10 мужчин, 17 женщин). Всё население — русские.

Великий Устюг
Вели́кий У́стюг (историческое название У́стюг) — город в России, административный центр Великоустюгского округа Вологодской области. Один из древнейших городов на Русском Севере, сохранивший богатое культурное наследие. Располагается в 450 км к северо-востоку от Вологды на левом берегу реки Сухоны против слияния её с рекой Юг, на судоходных линиях этих рек и Северной Двины. В 1999 году объявлен родиной всероссийского Деда Мороза, благодаря чему стал популярным центром семейного туризма.

С 2021 года через город проходит федеральная автодорога А-123.
НБА в сезоне 2018/2019
Сезон 2018/2019 — 73-й сезон Национальной баскетбольной ассоциации. Регулярный сезон НБА начался 16 октября 2018 года на домашнем паркете действующего чемпиона НБА сезона 2017/18. Матч всех звёзд НБА прошёл 17 февраля 2019 года, в Шарлотте штат Северная Каролина, в «Спектрум-центре». Матчи регулярного чемпионата завершились 10 апреля 2019 года, а матчи плей-офф НБА стартовали 13 апреля 2019 года. 13 июня 2019 года чемпионом НБА стал впервые в своей истории «Торонто Рэпторс».

НБА в сезоне 2017/2018
Сезон 2017/2018 — 72-й сезон Национальной баскетбольной ассоциации. Регулярный сезон НБА начнётся 17 октября 2017 года на домашнем паркете действующего чемпиона НБА сезона 2016/17. Матч всех звёзд НБА прошел 18 февраля 2018 года, в Лос-Анджелесе, в «Стэйплс-центре». Матчи регулярного чемпионата завершились 11 апреля 2018 года, а матчи плей-офф НБА стартовали 14 апреля 2018 года.
Кермек выемчатый
Керме́к вы́емчатый, или Кермек выемчатоли́стный (лат. Limónium sinuátum) или статица — травянистое растение, вид рода Кермек (Limonium) семейства Свинчатковые (Plumbaginaceae). Ранее этот род иногда относили к семейству Кермековые (Limoniaceae).

Цвелёв, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Цвелёв (31 января (по паспорту 3 февраля) 1925, Тамбов — 19 июля 2015, Санкт-Петербург) — российский ботаник, специалист в области систематики, флористики, морфологии и эволюции сосудистых растений, член-корреспондент Российской академии наук (2000).

Среди важнейших научных достижений — критическая переработка систематики семейства Злаки (Poaceae), исследование проблем происхождения этого таксона и его дальнейшей эволюции.