hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Патракеев, Денис
Денис Патракеев (род. 1987, г. Санкт-Петербург) — российский художник, работает в таких медиа как живопись, графика, видеоарт, инсталляция и скульптура.  В своем творчестве стремится к поэзии материала и формы. Классические техники сочетаются с природными материалами: деревом, камнем, металлом, водой. Они являются путеводными знаками, метафорами и образами мировоззрения. Для художника наиболее интересными представляются сфера духовного, минималистичный язык и гармония.

Премия Сергея Курёхина
Премия Сергея Курёхина — ежегодная российская премия в области современного искусства, учреждённая в 2009 году Фондом и Центром имени Сергея Курёхина. Проходит в рамках фестиваля «Арт-Механика» и нацелена на поощрение и продвижение молодых художников, работающих в смешанных жанрах. По мнению ряда искусствоведов, является одной из трёх крупнейших в сфере актуального искусства в России.
Список лучших бомбардиров высшего дивизиона чемпионата Англии
С сезона 1888/89 по сезон 1891/92 Футбольная лига состояла из одного дивизиона, с сезона 1892/93 по сезон 1991/92 высшим дивизионом чемпионата Англии по футболу являлся Первый дивизион Футбольной лиги. С сезона 1992/93 по настоящее время высшим дивизионом в системе футбольных лиг Англии является английская Премьер-лига. В данной статье представлен список лучших бомбардиров высшего дивизиона чемпионата Англии с 1889 года.

Первый дивизион Футбольной лиги
Первый дивизион Футбольной лиги (англ. Football League First Division) — высший дивизион английского чемпионата в системе футбольных лиг Англии с 1892 по 1992 год (ему на замену пришла Премьер-лига), а также высший дивизион Футбольной лиги с 1993 по 2004 год (на замену ему пришёл Чемпионшип).
Супрессорная мутация
Супре́ссорная мута́ция — мутация, восстанавливающая дикий фенотип (изменённый предшествующей мутацией) без восстановления исходного генотипа. Этим супрессорные мутации отличаются от обратных мутаций, которые точно восстанавливают исходный генотип.

Супрессорные и обратные мутации приводят к появлению ревертантов.

Супрессорные мутации могут происходить как в исходном гене, так и в каких-либо других участках хромосомы (тогда говорят об интрагенных и экстрагенных супрессорных мутациях соответственно).

Фенотип
Феноти́п (от др.-греч. φαίνω «являю; обнаруживаю» + τύπος «образец») — совокупность условно объединяемых и обобщаемых внешних и внутренних признаков или отдельных характеристик (как биологическая или анатомическая форма, цвет кожи, цвет глаз, группа крови, типичное поведение или безусловные рефлексы и т. д.), присущих тому или иному индивиду, приобретённых в процессе индивидуального развития организма (онтогенеза) под влиянием и при участии ряда факторов внешней среды обитания.
Гуд, Джеймс Уильям
Джеймс Уильям Гуд (англ. James William Good; 24 сентября 1866 — 18 ноября 1929) — американский политический деятель, член Республиканской партии.

Занимал пост военного министра США при президенте Герберте Гувере.

Родился недалеко от Сидар-Рапидс (штат Айова), учился сначала в Коу колледже, а затем в Университете штата Мичиган.

Гувер, Герберт
Ге́рберт Кларк Гу́вер (англ. Herbert Clark Hoover; 10 августа 1874, Уэст-Бранч, штат Айова, США — 20 октября 1964, Нью-Йорк, США) — американский политический и государственный деятель, предприниматель, 31-й президент США (1929—1933) от Республиканской партии. Министр торговли США (1921—1928).

Несмотря на малоэффективные политические и экономические действия во время Великой депрессии, когда Гувер не сумел вывести США из одного из наиболее сложных экономических кризисов в истории США, его историческая роль переосмысливается как президента, которому просто не повезло, сделавшего всё от себя зависящее в ситуации, которая могла сломать любую эффективную систему.
Ждановский район (Волгоградская область)
Ждановский район — административно-территориальная единица (район), существовавшая с 1935 по 1963 год и входившая в Сталинградский край, с 1936 года — в Сталинградскую область (с 1961 года — Волгоградскую).

Административный центр района — село Котово.

Даниловский район (Волгоградская область)
Дани́ловский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Волгоградской области России.

Административный центр — рабочий посёлок Даниловка.
Disney Jr.
«Disney Jr.» (ранее Disney Junior) — американская телевизионная сеть, принадлежащая Walt Disney Television. Целевая аудитория — дети в возрасте от 2 до 7 лет. Является торговой маркой программ дошкольного образования Disney Channel. Также на Украине блок «Disney Junior» транслировался утром на канале ПлюсПлюс.

ПлюсПлюс
«ПЛЮСПЛЮС» — украинский детский телеканал. Входит в медиахолдинг «1+1 Медиа», принадлежащий олигарху Игорю Коломойскому.

Телеканал транслирует мировую анимацию, мультфильмы украинского производства, а также развивающие и познавательные программы.
Тайфун (тип судов на подводных крыльях)
Тайфун (судно проекта 1233) — советское экспериментальное пассажирское газотурбинное судно на автоматически управляемых подводных крыльях 1969 года постройки, которое использовалось также в качестве модели для разработки МРК «Ураган» (проект 1240). Усиленно эксплуатировалось в 1970-е годы на линиях речного и морского пароходств, в результате чего были получены результаты, улучшившие проект МРК «Ураган».

Алмаз (конструкторское бюро)
Центральное морское конструкторское бюро «Алма́з» (ЦМКБ «Алмаз») — советское и российское конструкторское бюро, проектная организация, специализирующаяся на проектировании морских, прибрежных, речных кораблей и катеров для военно-морского флота, пограничной и таможенной служб, а также на проектировании десантных кораблей на воздушной подушке, противоминных кораблей, спусковых, транспортных и специализированных доков, паромов, судов для освоения шельфовых месторождений. Одна из ведущих организаций в данной области.

Генеральный директор и Генеральный конструктор А. В. Шляхтенко

Наиболее значительная современная разработка ЦМКБ — проект сторожевого корабля 20380. На головном корабле серии корвете «Стерегущий» 27 февраля 2008 поднят военно-морской флаг России. Местонахождение: 196128 Россия, Санкт-Петербург, ул. Варшавская, 50.

Из-за вторжения России на Украину компания находится под санкциями всех стран Евросоюза, США, Канады, Украины и Японии.
Миллер-Лебедева, Вера Евгеньевна
Вера Евгеньевна Миллер-Лебедева (1 декабря 1880, Санкт-Петербург, Российская империя — 12 декабря 1970, Яссы, Румыния) — румынский математик, доктор математики (1906), профессор (1918). Лауреат Государственной премии Румынии (1953). Первая женщина-профессор университета в Румынии.

Интегральное уравнение
Интегра́льное уравне́ние — функциональное уравнение, содержащее интегральное преобразование над неизвестной функцией. Если интегральное уравнение содержит также производные от неизвестной функции, то говорят об интегро-дифференциальном уравнении.
Криозои
Криозои — экстремофильные организмы, выживающие в продолжительные периоды с температурой ниже 0 °C. Культуры бактерий и сперматозоидов обычно консервируются в жидком азоте при —196 °C, а нематода Panagrolaimus davidi выживает, будучи полностью вмороженной в лёд. Другие организмы, такие как некоторые хвостатые земноводные (сибирский углозуб), бесхвостые земноводные, черепахи и змеи могут замораживать воду, находящуюся вне клеток в их организме, чтобы сохранить свои клетки в продолжение низких температур. Кроме того, они используют для этого специальные антифризные белки. Среди криозоев встречаются также криофилы, которые не только выживают при низких температурах, но также могут расти и размножаться в этих условиях.

Экстремофилы
Экстремофи́лы (от лат. extremus — «экстремальный» и др.-греч. φιλία — «любовь») — совокупное название для живых существ (в том числе бактерий и микроорганизмов), способных жить и размножаться в особо суровых условиях окружающей среды (экстремально высокие или низкие значения температуры, давления, кислотности, кислорода и т. п.). По сравнению с ними организмы, обитающие в более умеренной среде, могут быть названы мезофилами или нейтрофилами.
Постурбанизм (арт-проект)
Прое́кт Постурбани́зм (англ. Posturbanism Art Project) — проект и направление в искусстве, разработанные и сформулированные художником Алексеем Парыгиным, давшие импульс к формированию и развитию социально-философской утопической теории Постурбанизм.

Северюхин, Дмитрий Яковлевич
Дми́трий Я́ковлевич Северю́хин (род. 13 февраля 1954, Ленинград) — советский и российский историк русской культуры, петербургский краевед, художественный критик и поэт. Член Санкт-Петербургского Союза художников и Санкт-Петербургского союза писателей. Доктор искусствоведения (2010).
Викторук, Елена Николаевна
Еле́на Никола́евна Виктору́к (род. 9 июня 1961 года, Красноярск, СССР) — российский философ, специалист в области прикладной и профессиональной этики, философским проблемам социального познания, философии морали. Доктор философских наук, профессор.

Сибирский государственный технологический университет
Сиби́рский госуда́рственный технологи́ческий университе́т — старейшее высшее учебное заведение Красноярска, существовавшее в 1930—2016 годах. Присоединён к Сибирскому государственному аэрокосмическому университету имени академика М. Ф. Решетнёва, образовав вместе с ним опорный университет — Сибирский государственный университет науки и технологий имени академика М. Ф. Решетнёва.
Малые Решники
Малые Решники — деревня в Можайском районе Московской области в составе сельского поселения Бородинское. На 2010 год, по данным Всероссийской переписи 2010 года, постоянного населения не зафиксировано. До 2006 года Малые Решники входили в состав Синичинского сельского округа.

Деревня расположена в северо-западной части района, примерно в 27 км к северо-западу от Можайска, на южном берегу Можайского водохранилища, у впадения безымянного ручья, высота центра над уровнем моря 198 м. Ближайшие населённые пункты — Дёрново на северо-восток и Бабынино на юго-восток.

Дёрново
Дёрново — деревня в Можайском муниципальном округе Московской области, до 2018 года входившая в состав ныне упразднённого сельского поселения Горетовское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 1 человек, в деревне числится 2 улицы. До 2006 года Дёрново входило в состав Глазовского сельского округа.

Деревня расположена на севере центральной части района, примерно в 29 км к северо-западу от Можайска, на восточном берегу Можайского водохранилища, высота центра над уровнем моря 197 м. Ближайшие населённые пункты — Мышкино на востоке и Демихово на севере.
Пантелеймоновка (Горловский горсовет)
Пантелеймо́новка (укр. Пантелеймонівка) — посёлок в Горловском горсовете Донецкой области Украины. Входит в состав Горловско-Енакиевской агломерации. C лета 2014 года находится под контролем самопровозглашенной Донецкой Народной Республики.

Канал Северский Донец — Донбасс
Канал Северский Донец — Донбасс (укр. Канал Сіверський Донець — Донбас) — искусственный канал в Донецкой области Украины, построенный в конце пятидесятых годов XX века. Назначение — водоснабжение. Канал энергетического типа (перемещение воды обеспечивается с помощью насосных станций).
Налог на экспатриацию
Налог на экспатриацию или налог на эмиграцию — это налог для лиц, которые перестают быть налоговым резидентом в стране. Этот налог часто принимает форму налога на прирост капитала против нереализованной прибыли, относящейся к периоду, в котором налогоплательщик был налоговым резидентом соответствующей страны. В большинстве случаев налог на экспатриацию взимается при смене места жительства или обычного места жительства; в Соединённых Штатах, которые являются одной из трёх стран (Эритрея и Мьянма — другие страны), которые по существу облагают налогом своих иностранных граждан, налог применяется при отказе от американского гражданства в дополнение ко всем ранее уплаченным налогам.

Налог на прирост капитала
Налог на прирост капитала  (англ. capital gains tax) — налог на доходы физических и юридических лиц, взимаемый с реализованного прироста капитала.

Прирост капитала в основном получается от продажи акций, облигаций, драгоценных металлов и имущества. Прирост капитала признается, когда активы проданы по более высокой цене, чем было заплачено при их приобретении, или когда они производят своего рода дополнительную стоимость, например, приносят проценты или дивиденды. Налог на прирост капитала взимается только с разницы между текущей и начальной стоимостью.

Не во всех странах изымается налог на прирост капитала, в различных странах установлены различные ставки этого налога, и эти ставки могут отличаться в зависимости от того, является лицо физическим или юридическим.
Анализ среды функционирования
Ана́лиз среды́ функциони́рования (англ. Data Envelopment Analysis), общепринятое сокращение — АСФ (англ. DEA) — методология сравнительного анализа деятельности сложных технических, экономических и социальных систем.

Начало данному подходу было положено в работах А. Чарнеса, В. Купера, Е. Роуда, Р. Бэнкера в 1970-х-1980-х годах. В настоящее время методология АСФ охватывает гораздо более широкий спектр понятий и возможностей, чем просто вычисление и анализ эффективности сложных объектов.

Методология АСФ имеет глубокую связь с математической экономикой, системным анализом, многокритериальной оптимизацией, она позволяет строить многомерное экономическое пространство, находить оптимальные пути развития в нем, вычислять важнейшие количественные и качественные характеристики поведения объектов, моделировать различные ситуации.

Многокритериальная оптимизация
Многокритериальная оптимизация, или программирование (англ. Multi-objective optimization) — это процесс одновременной оптимизации двух или более конфликтующих целевых функций в заданной области определения.

Задачи многокритериальной оптимизации встречаются во многих областях науки, техники и экономики.
ЖУК (издательство)
ЖУК (Живая Умная Книга) — московское издательство, основанное в 2005 году. Специализировалось на выпуске современной оригинальной художественной литературы, книг для семейного чтения.

Издательство «ЖУК» прекратило своё существование в середине 2014 года.

Лагутенко, Илья Игоревич
Илья́ И́горевич Лагуте́нко (род. 16 октября 1968, Москва, СССР) — советский и российский рок-музыкант, певец, поэт, композитор, писатель. Лидер рок-группы «Мумий Тролль». По образованию — востоковед (китаист). Представитель России в Международной коалиции по защите тигров. Почётный гражданин Владивостока (с апреля 2016 года), кавалер ордена «За заслуги перед Владивостоком» первой степени. Внук архитектора, Героя Социалистического труда Виталия Лагутенко.
Невин, Пол
Пол Ричард Невин (англ. Paul Richard Nevin; род. 23 июня 1969, Луишем, Великобритания) — английский футболист и тренер, ассистент главного тренера сборной Англии и исполняющий обязанности главного тренера сборной Англии до 20.

Футбольная ассоциация Англии
Футбо́льная ассоциа́ция (англ. The Football Association, FA) — организация, осуществляющая контроль и управление футболом в Англии и коронных владениях Гернси, Джерси и Остров Мэн. Была основана в 1863 году и является старейшей футбольной ассоциацией в мире. Штаб-квартира Футбольной ассоциации располагается на стадионе «Уэмбли» в Лондоне.
Карабинерос
Карабинерос (исп. Carabineros) — испанское бытовое/рыночное название нескольких ценных промысловых видов креветок разных родов семейства Aristeidae, характеризующихся крупным размером (12—22, иногда до 30 см) и ярко-красной окраской. Как правило, карабинерос употребляются приготовленными на гриле.

Виды:

Aristaeomorpha foliacea

Aristaeopsis edwardsiana (чаще под названием carabineros подразумеваются они)

Aristeus antennatus

Aristaeopsis edwardsiana
Aristaeopsis edwardsiana  (лат.) или «карабинерос» (от исп. Carabineros, полностью Gamba carabinero, букв. «рак-карабинер»; название также используется для двух других видов) — глубоководный вид десятиногих раков из подотряда Dendrobranchiata.
Чемпионат Израиля по баскетболу среди женщин 2014/2015
Чемпионат Израиля по баскетболу среди женщин 2014/2015 годов являлся 57 сезоном Дивизиона «1» — высшего женского баскетбольного дивизиона Израиля. В третий раз чемпионом стала команда из Ашдода «Маккаби»

Чемпионат Израиля по баскетболу среди женщин
Чемпионат Израиля по баскетболу среди женщин — турнир среди израильских баскетбольных женских команд. Первый розыгрыш состоялся в 1957 году, чемпионками которого стала команда «Маккаби» Тель-Авив. Больше всего титулов — 15 на счету у «Элицура» из Тель-Авива
Anacolus sanguineus
Anacolus sanguineus (лат.) — вид жуков-усачей из подсемейства прионин, описанный в 1825 году Амадеем Лепелетье и Жаном Гийомом Одине-Сервилем под названием Prionus sanguineus. Распространён от Панамы до юго-восточной Бразилии — штата Рио-де-Жанейро, и на Коста-Рике. Единственный представитель рода Anacolus. Первый членик лапок передних ног двулопастной.

Прионины
Усачи-прионины, или прионины (устар. «Прионы», лат. Prioninae) — небольшое реликтовое подсемейство усачей, включающее около 1000 видов, распространённых по всей Земле за исключением Арктики и Антарктики.
В ископаемом состоянии древнейшие представители группы известны из раннего мелового периода. Представители подсемейства — преимущественно крупные жуки длиной 20—178 мм, окрашенные в бурые, коричневые и чёрные тона. Активные в сумраке и ночью, часто прилетают на свет.
К этой группе относятся крупнейшие в мире жуки, например дровосек-титан (Titanus giganteus Linnaeus, 1771), достигающий в длину 17,8 см, а по неподтверждённым данным — даже 21—22 см, а также бразильский дровосек-большезуб (Macrodontia cervicornis), достигающий 16,5 см.
Джагадананда Пандит
Джагадана́нда Панди́т (IAST: Jagadānanda Paṇḍita) — кришнаитский святой, живший в Бенгалии и Ориссе в конце XV — первой половине XVI века. Джагадананда был близким сподвижником Чайтаньи. Он находился в умонастроении гопи (девушек-пастушек коров, возлюбленных Кришны) и потому отличался непредсказуемым темпераментом. Однажды, в период пребывания Чайтаньи в Пури, Джагадананда подарил ему мягкое одеяло и ароматическое масло. Чайтанья отверг эти дары и отчитал своего последователя, отметив, что санньясину не подобает жить в материальном комфорте. Впоследствии Джагадананда оставил Пури и обосновался в Навадвипе, где заботился о престарелой матери Чайтаньи — Шачидеви.

Шачидеви
Шачиде́ви (IAST: Śacīdevī), Шачима́та (IAST: Śacimātā) или Ша́чи (IAST: Śacī) — бенгальская святая, мать основоположника гаудия-вайшнавизма Чайтаньи.

Жила во второй половине XV — начале XVI века. Шачи была дочерью брахмана Ниламбара Чакраварти и женой Джаганнатхи Мишры. До Вишвамбхары (Чайтаньи) и его старшего брата Вишварупы, Шачидеви родила восемь дочерей, все из которых умерли во младенчестве. Шачи дожила до глубокой старости, пережив обоих своих сыновей. Поздний период своей жизни она провела под опекой второй жены Чайтаньи — Вишнуприи. По просьбе Шачи, Чайтанья провёл последние 18 лет своей жизни в городе Пури.
NGC 3733
NGC 3733 (другие обозначения — UGC 6554, MCG 9-19-123, ZWG 268.55, VV 459, PGC 35797) — спиральная галактика с перемычкой (SBc) в созвездии Большая Медведица.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В 1980 году в галактике обнаружена вспышка сверхновой типа I, позднее получившей обозначение SN1980D. Сверхновая достигла максимума блеска 15,5m на момент 22 марта 1980 года. Она находилась в 32" к западу и в 113" к северу от ядра галактики.

Галактика NGC 3733 входит в состав группы галактик NGC 3898. Помимо NGC 3733 в группу также входят ещё 9 галактик.

Большая Медведица
Больша́я Медве́дица (лат. Ursa Major) — созвездие северного полушария неба. Семь звёзд Большой Медведицы составляют фигуру, напоминающую ковш с ручкой. Две самые яркие звезды — Алиот и Дубхе — имеют блеск 1,8 видимой звёздной величины. По двум крайним звёздам этой фигуры (α и β) можно найти Полярную звезду. Трёхбуквенное обозначение созвездия «UMa» было принято Международным астрономическим союзом (МАС) в 1922 году.

Большая Медведица граничит с восемью другими созвездиями: Дракон на севере и северо-востоке, Волопас на востоке, Гончие Псы на востоке и юго-востоке, Волосы Вероники на юго-востоке, Лев и Малый Лев на юге, Рысь на юго-западе и Жираф на северо-западе. Большая Медведица покрывает 1279,66 квадратных градусов или 3,10 % всего неба, что делает его третьим по величине созвездием. В 1930 году Эжен Дельпорт установил официальные границы созвездия МАС, определив его как 28-сторонний неправильный многоугольник.
Радикалы (Великобритания)
Радикалы (англ. Radicals) — парламентская группировка в Великобритании и Ирландии во второй половине XVIII и первой половине XIX веков, которая опиралась на идеи радикализма и приняла участие в трансформации вигов в Либеральную партию.

Диссентеры
Диссе́нтеры (англ. dissenters — от лат. dissentio — не соглашаюсь) — в Англии одно из наименований протестантов, отклонявшихся от официально принятого вероисповедания. Термин появился в связи с распространением Реформации и применялся с XVI века для обозначения тех, кто подвергался преследованиям со стороны государственной церкви. В зависимости от характера последней, диссентерами в разное время назывались представители различных вероисповеданий. Чаще всего диссентерами назывались пуритане. При королеве Елизавете диссентерами называли всех противников англиканской церкви, включая католиков.
Doki Doki Morning
«Doki Doki Morning» (яп. ド・キ・ド・キ☆モーニング, Доки Доки Монингу, пер. «Бодрое утро», стилизовано как «Doki Doki ☆ Morning» или «Do・Ki・Do・Ki ☆ Morning») — это песня японской каваии-метал группы Babymetal. Песня была выпущена в Японии в качестве независимого DVD-сингла 22 октября 2011 года и стала первым синглом с дебютного альбома Babymetal.

Накамото, Судзука
Судзука Накамото (яп. 中元 すず香, род. 20 декабря 1997, Хиросима) — японская певица, актриса. В настоящее время она является центральной вокалисткой каваии-метал группы Babymetal, в которой выступает под псевдонимом SU-METAL. Находится под контрактом с агентством по поиску талантов Amuse и на протяжении своей карьеры была участницей ещё двух музыкальных групп, которые это агентство создавало — Karen Girl’s и Sakura Gakuin.
Офуку
Офуку (яп. おふく) — традиционная японская причёска, которую носят майко в последние два года перед становлением гейшей. Во время празднеств причёска может меняться на кацуяму во время Гион Мацури и якко-симада во время празднования японского Нового Года.

Офуку также называется фукувагэ (яп. 吹髷). Она произошла от причёсок «фукива» (яп. 吹輪) и кацуяма (яп. 勝山髷).

Таю Симабары носили аналогичную причёску. Она распространилась среди учениц фрейлин, а позже и в народ. В конце XX века её носят только майко последние два-три года обучения, после варэсинобу. Последние две недели перед эрикаэ майко носит причёску сакко.

Особенность причёски — треугольное украшение, накалывающееся на заднюю сторону плоского (по сравнению с варэсинобу) пучка. У недавно начавших носить офуку она красная, а у более старших майко — розовая, бледно-голубая и белая. Красная лента аримати каноко (яп. ありまち鹿の子) в офуку не используется.

Сакко (причёска)
Сакко (яп. 先笄 сакко или сакико:гай, последняя шпилька) — женская причёска, популярная среди замужних женщин купеческого сословия в районе Камигата (окрестности Киото) во вторую половину периода Эдо. Появилась в окрестностях города Окадзаки (префектура Айти). В Канто была более популярна причёска марумагэ, а сакко получила признание только после реставрации Мэйдзи.

Сегодня сакко — последняя причёска майко перед эрикаэ, церемонией перехода в гейши. Ученица, которой сделали сакко, может исполнять танец Куроками.

В день эрикаэ хозяйка окия и другие гейши и майко, работающие в нём, по одной, в порядке старшинства, разрезают нити, удерживающие причёску майко. Эта церемония носит название дампацу но ги (яп. 断髪の儀, церемония отрезания волос). После этого распущенные волосы расчёсывают и укладывают в сетку под парик, который новая гейша будет носить вместо причёски на своих волосах.