hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hitachi SR2201
Hitachi SR2201 - суперкомпьютер с параллельной архитектурой и разделенной памятью, созданный компанией Hitachi в марте 1996 года в Японии. SR2201 - второе поколение распределённых параллельных систем компании Hitachi и развитие предыдущей системы SR2001. В системе использовались проприетарные BiCMOS-процессоры HARP-1E на основе архитектуры PA-RISC версия 1.1 с тактовой частотой 150 МГц и пиковой производительностью 300 Мфлопс, что позволяло SR2201 достигать теоретически пиковой производительности в 600 Гфлопс. Система позволяла соединить вместе до 2048 процессоров с помощью трёхмерной гипер-поперечной сети (3D, hyper crossbar network), обеспечивавшей передачу данных со скоростью 300 Мб/сек в любом направлении.

Hitachi
Hitachi Ltd. (яп. 株式会社日立製作所 кабусикигайся хитати сэйсакусё, TYO: 6501) — один из крупнейших в мире японских конгломератов (кабусики-гайся). Основан в 1910 году в городе Хитати. В настоящее время главный офис компании находится в Токио.

Сегодня Hitachi — это финансово-промышленная группа. В её состав входит более 1100 компаний:

Консолидированные дочерние компании (450 компаний в Японии, 484 — за рубежом);

Неконсолидированные дочерние компании (79 компаний в Японии, 86 — за рубежом).
Ржанов, Анатолий Васильевич
Анато́лий Васи́льевич Ржа́нов (9 апреля 1920, Иваново-Вознесенск, Иваново-Вознесенская губерния, РСФСР — 25 июля 2000, Новосибирск, Россия) — советский и российский учёный, специалист в области полупроводниковой микроэлектроники и физики поверхности полупроводников. Академик АН СССР и РАН.

Академгородок (Новосибирск)
Новосиби́рский Акаде́мгородо́к — часть Советского района Новосибирска. Расположен в 20 километрах к югу от центра города, на правом берегу Новосибирского водохранилища.

Академгородок является одним из важнейших научных и образовательных центров России. На территории Академгородка расположены десятки научно-исследовательских институтов, Президиум Сибирского отделения Российской академии наук (СО РАН), Новосибирский государственный университет, физико-математическая школа.

В декабре 2014 года новосибирский Академгородок включён в реестр объектов культурного наследия регионального значения.
Бернардацци, Иосиф Карлович
Иосиф Карлович Бернардацци, урождённый Джузеппе-Марко Бернардацци (итал. Giuseppe Marco Bernardazzi; 2 декабря 1788, Памбио, Тичино — 5 [17] октября 1840, Пятигорск, Кавказская область) — российский архитектор родом из Швейцарии, первый архитектор Пятигорска и Кисловодска, брат Иоганна Карловича (Джованни-Баттисты) Бернардацци, отец архитектора Александра Осиповича Бернардацци.

Георгиевск
Гео́ргиевск — город, административный центр Георгиевского района (городского округа) Ставропольского края Российской Федерации. Город краевого значения.

Входит в состав эколого-курортного региона Кавказские Минеральные Воды. День города: третье воскресенье сентября.
Кунодзан Тосё-гу
Кунодзан Тосё-гу (яп. 久能山東照宮 Куно:дзан То:сё:-гу:) — синтоистское святилище на горе Кунодзан, в прибрежном районе Суруга города Сидзуока (префектура Сидзуока).

Храмовый комплекс Кунодзан Тосё-гу связан канатной дорогой Нихондайра с плато Нихондайра в центре города Сидзуока, среди покрытых лесом гор, с которого открывается вид на залив Суруга и гору Фудзи, и на котором расположены стадион Нихондайра и обсерватория Нихондайра.

Обсерватория Нихондайра
Обсерватория Нихондайра — астрономическая обсерватория, основанная в 1967 году в Симидзу (Сидзуока, Япония). В честь обсерватории Нихондайра назван астероид (2880) Нихондайра, открытый 8 февраля 1983 года японским астрономом Цутому Сэки в обсерватории Гэйсэй.
Малеева, Катерина
Катерина Георгиева Малеева (болг. Катерина Георгиева Малеева; р. 7 мая 1969, София) — болгарская теннисистка, победительница 13 турниров Virginia Slims и WTA в одиночном и парном разрядах. Сестра Мануэлы и Магдалены Малеевых.

Кубок Билли Джин Кинг
Кубок Билли Джин Кинг (англ. Billie Jean King Cup) — крупнейшие международные командные соревнования в женском теннисе. Организатором турнира является Международная федерация тенниса.

В 1963—2020 годах турнир назывался Кубок Федерации (англ. Federation Cup, с 1995 года англ. Fed Cup), в сентябре 2020 года был переименован в честь американской теннисистки Билли Джин Кинг.

В мужском турнире аналогичное соревнование называется Кубок Дэвиса.
Ованнисян, Арам Мартунович
Арам Мартунович Ованнисян (арм. Արամ Հովհաննիսյան, 6 марта 1963, Капан) — бывший депутат парламента Армении.

1986—1991 — Ереванский политехнический институт. Инженер-механик.

1982—1984 — служил в советской армии.

1984—1991 — работал на Капанском экспериментальном заводе НА Армении рабочим, начальником производственного отдела.

1991—1993 — командир добровольческого отряда «Кармракар».

1993—1994 — заместитель директора Капанского автопредприятия.

1997—1999 — заместитель директора Сюникского пищевого комбината.

1999—2003 — был депутатом парламента. Член постоянной комиссии по науке, образования, культуре и вопросам молодёжи. Член «РПА».

Национальное собрание Армении
Национа́льное собра́ние Республики Арме́нии (арм. Հայաստանի Հանրապետության Ազգային Ժողով/Hayastani Azgayin Žořov [hɑjɑstˈɑní ɑzgɑjín ʒoʁóv]), также Парла́мент Арме́нии — однопалатный высший законодательный орган Республики Армения.

Национальное Собрание избирается по пропорциональной избирательной системе сроком на 5 лет. Национальное Собрание состоит из не менее чем 101 депутата.
Савон, Эрисланди
Эрисланди Савон Котилья (исп. Erislandy Savón Cotilla; род. 21 июля 1990, Гуантанамо, Куба) — кубинский боксёр-любитель, выступающий в тяжёлой и в супертяжёлой весовых категориях. Бронзовый призёр Олимпийских игр (2016), чемпион мира (2017), серебряный призёр чемпионата мира (2015), чемпион Панамериканских игр (2015, 2019), чемпион Игр Центральной Америки и Карибского бассейна (2014, 2018), чемпион молодёжного чемпионата мира (2008), многократный чемпион Кубы, многократный чемпион и призёр международных и национальных турниров в любителях.

World Series of Boxing
Всемирная серия бокса (World Series of Boxing или WSB) является международной полупрофессиональной боксёрской ассоциацией, подконтрольной AIBA для боксеров-любителей. В отличие от традиционного любительского бокса, участники должны принимать участие в санкционированных поединках с голым торсом и без защитных шлемов. Также разрешено зарабатывать деньги как в профессиональном боксе. Тем не менее, они поддерживают любительский статус и по-прежнему имеют право выступать на Олимпийских играх. Как в профессиональном боксе, каждый бой решается системой начисления баллов из трех судей или, в некоторых случаях, нокаутом, техническим нокаутом или отказом. Начиная с 4 сезона в WSB существует 10 весовых категорий  46-49 кг, до 52 кг, до 56 кг, до 60 кг, до 64 кг, до 69 кг, до 75 кг, до 81 кг, до 91 кг и свыше 91 кг. Ранее существовало 5 весовых категорий (легчайший (до 54 кг), легкий (до 61 кг), средний (до 73 кг), полутяжелый (до 85 кг) тяжёлый (свыше 91 кг).
Кубок Армении по футболу 2022/2023
Кубок независимости Армении по футболу сезона 2022/23 ― это 32-й сезон национального кубка Армении. Соревнования начались 4 октября 2022 года, а завершились 13 мая 2023 года. Обладателем титула в 4-й раз в своей истории стал ереванский «Урарту».

Кубок Армении по футболу
Кубок независимости Армении (арм. «Հայաստանի Անկախության Գավաթ») — одно из двух главных футбольных соревнований в Армении наряду с чемпионатом страны. Победитель турнира получает путёвку в квалификационный раунд Лиги конференций.

Основан в 1939 году и первоначально назывался «Кубок Армении», пока турнир был составной частью Кубка СССР. С получением Республикой независимости в 1992 году турнир обрёл нынешнее название.
Исаково (Вожегодский район)
Исаково — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Мишутинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Мишутинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вожеги — 66 км, до центра муниципального образования Мишутинской — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Горка, Погорелка, Фатьяново.

По переписи 2002 года население — 18 человек.

Мишутинская
Мишутинская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области. Административный центр Мишутинского сельского поселения и Мишутинского сельсовета.

Расположена в левобережье Ёмбы в 55 км к востоку от районного центра Вожеги (по автодороге — 66 км) и в 155 км к северо-востоку от Вологды. Ближайшие населённые пункты — Поповка, Чеченинская, Ожигинская, Ивонинская, Патракеевская, Дубровинская.
Трикозан
Трикозан — органическое соединение, углеводород из класса алканов с формулой C23H48. Бесцветные кристаллы, нерастворимые в воде.

Нахождение в природе: в составе цветочной пыльцы, в эфирном масле бузины черной (Sambucus nigra L.), в листьях шелковицелистной хризантемы (Chrysanthemum morifolium Ramat).

Алканы
Алка́ны (парафи́ны, также насы́щенные или преде́льные углеводоро́ды) — ациклические углеводороды линейного или разветвлённого строения, содержащие только простые (одинарные) связи и образующие гомологический ряд с общей формулой CnH2n+2.

Все алканы и алкены относятся к классу алифатических углеводородов. Алканы являются насыщенными углеводородами, то есть содержат максимально возможное число атомов водорода для заданного числа атомов углерода. Каждый атом углерода в молекулах алканов находится в состоянии sp3-гибридизации — все 4 гибридные орбитали атома С идентичны по форме и энергии, 4 связи направлены в вершины тетраэдра под углами 109°28'. Связи C—C представляют собой σ-связи, отличающиеся низкой полярностью и поляризуемостью. Длина связи C—C составляет 0,154 нм, длина связи C—H — 0,1087 нм.

Простейшим представителем класса является метан (CH4). Углеводород с самой длинной цепью — нонаконтатриктан C390H782 синтезировали в 1985 году английские химики И. Бидд и М. К. Уайтинг.
МТФ 3
МТФ 3 (каз. МТФ 3) — населённый пункт в Алакольском районе Жетысуской области Казахстана. Входит в состав Ушаральской городской администрации. Код КАТО — 193420200.

Населённый пункт расположен на правом берегу реки Тентек примерно в 7 км к северу от центра города Ушарал.

Ушарал
Ушарал (бывш. станица Стефановская с 1918 г., каз. Үшарал) — город в Казахстане, районный центр Алакольского района Жетысуской области. Город расположен на реке Тентек в 40 км западнее озера Алаколь. Природные условия благоприятны для животноводства и выращивания растений. Город расположен в Балхаш-Алакольской котловине между Джунгарским Алатау и хребтом Тарбагатай.

Кадастровый код — 271.
Бурятский государственный университет
Буря́тский государственный университет имени Доржи́ Банза́рова (бур. Банзарай Доржын нэрэмжэтэ Буряадай гүрэнэй дээдэ һургуули) — высшее учебное заведение, один из ведущих учебных и научных центров Сибири и Дальнего Востока России.

Создан (как Бурятский государственный университет) в 1995 году на базе Бурятского государственного педагогического института имени Доржи Банзарова и филиала Новосибирского государственного университета в Улан-Удэ. В январе 2019 года приказом Минобрнауки России Бурятскому государственному университету возвращено имя Доржи Банзарова.

Байкал
Байка́л (бур. Байгал далай) — озеро тектонического происхождения в южной части Восточной Сибири площадью 31 722 км². Самое глубокое озеро на планете, крупнейший природный резервуар пресной воды и самое большое по площади пресноводное озеро Евразии.

Озеро и прибрежные территории являются уникальным биогеоценозом, бо́льшая часть видов животных которых эндемична. Озеро имеет сток — реку Ангара.
Израильско-саудовские отношения
Израиль и Саудовская Аравия в настоящий момент не имеют официальных дипломатических отношений. Однако новостные агентства часто рассказывают о закулисном сотрудничестве между двумя странами в дипломатическом и разведывательном направлениях.

Израильско-эмиратский мирный договор
Израильско-эмиратский мирный договор — договор о нормализации отношений между Государством Израиль и Объединёнными Арабскими Эмиратами (ОАЭ), подписанный 15 сентября 2020 года в рамках Соглашений Авраама.

До подписания договора между двумя странами поддерживались достаточно тесные, хоть и неформальные отношения. В рамках переговоров о нормализации, Израиль согласился заморозить планы по аннексии части Западного Берега, находящегося под управлением Израиля после Шестидневной войны (1967).

ОАЭ стали третьей арабской страной после Египта (1979) и Иордании (1994), формально нормализовавшей отношения с еврейским государством, а также первой из арабских стран Персидского залива, которая это сделала.
Алтай (транспортный коридор)
Прое́кт тра́нспортного коридо́ра че́рез за́падный уча́сток росси́йско-кита́йской грани́цы (Алта́й) — совокупность проектов трубопроводов, автодороги, железной дороги, водовода и ЛЭП, призванных соединить Россию и Китай через западный участок границы в горах Алтая.

Синьцзян-Уйгурский автономный район
Синьцзя́н-Уйгу́рский автоно́мный райо́н (СУАР), (уйг. شىنجاڭ ئۇيغۇر ئاۋتونوم رايونى‎, Шинҗаң Уйғур автоном райони, кит. упр. 新疆维吾尔自治区, пиньинь Xīnjiāng Wéiwú'ěr Zìzhìqū; также, кратко, Синьцзян кит. «новая граница» или «новые рубежи») — регион на северо-западе Китая. Самая большая по площади территориально-административная единица КНР.

Административный центр и крупнейший город — Урумчи. Согласно переписи 2020 года, в Синьцзяне проживало 25,852 млн человек.
Кубок Америки по футболу 2016 (составы)
В этой статье перечислены составы национальных футбольных сборных на Кубок Америки столетия в США, который прошёл в период с 4 по 26 июня 2016 года.

Окончательные заявки сборных должны были включать в себя 23 игрока, трое из которых — вратари, и заявка должна была быть представлена до 20 мая 2016 года.

Информация о клубах и возраст футболистов указаны по состоянию на день начала турнира.

Кубок Америки по футболу 2016
Кубок Америки по футболу 2016 года, официальное название Кубок Америки столетия (исп. Copa América Centenario), — 45-й розыгрыш Кубка Америки, международный футбольный турнир, который проходил с 3 по 26 июня 2016 года в США. Турнир был посвящён празднованию столетия КОНМЕБОЛ и первого чемпионата Южной Америки и являлся первым Кубком Америки, проведённым вне южноамериканского континента. В турнире приняли участие все десять стран — членов КОНМЕБОЛ и шесть стран — представителей КОНКАКАФ.

Сборная Чили примет участие в Кубке конфедераций 2017 года в России, участвующая в Кубке конфедераций от Южной Америки как победитель Кубка Америки 2015 года.
Введенский, Александр Иванович (церковный деятель)
Алекса́ндр Ива́нович Введе́нский (30 августа 1889, Витебск — 25 июля 1946, Москва) — российский и советский религиозный деятель, один из идеологов и лидеров обновленчества. Постоянный член обновленческого Священного синода (до его «самоликвидации» весной 1935 года). Ректор Московской богословской академии (открыта в октябре 1923 года); с 10 октября 1941 года «Первоиерарх Православных церквей в СССР».

Проповедник и христианский апологет. Именовал себя «митрополитом-Апологетом-Благовестником». В 1920-е годы имел репутацию непревзойдённого оратора благодаря своим выступлениям на публичных диспутах с «антирелигиозниками» (в 1929 году подобные диспуты были запрещены в связи с изменениями в 4-й статье Конституции).

Антонин (Грановский)
Епи́скоп Антони́н (в миру Алекса́ндр Андре́евич Грано́вский; 21 ноября 1865, село Хоришки, Кобелякский уезд, Полтавская губерния, Российская империя — 14 января 1927, Москва, СССР) — один из основателей обновленческого движения, основатель и лидер Союза «Церковное возрождение». В 1922—1923 годах — обновленческий митрополит Московский (с 1923 года именовал себя «Московский и всея Руси»). До 1922 года — епископ Русской православной церкви.
Эмилия Ольденбургская
Эми́лия Ольденбу́ргская (нем. Emilie von Oldenburg), или Эми́лия Анто́ния О́льденбург-Дельменхо́рстская (нем. Emilie Antonia von Oldenburg-Delmenhorst; 15 июня 1614, Дельменхорст, Графство Дельменхорст — 4 декабря 1670, Рудольштадт, Графство Шварцбург-Рудольштадт) — принцесса из Ольденбургского дома, дочь графа Ольденбурга и Дельменхорста Антона II. Супруга графа Людвига Гюнтера I; в замужестве — графиня Шварцбург-Рудольштадта.

С 1646 по 1662 год исполняла обязанности регента при несовершеннолетнем наследнике, сыне Альберте Антоне. Восстановила экономику Шварцбург-Рудольштадта, пострадавшую во время Тридцатилетней войны.

Ольденбургская династия
Ольденбургский дом (дат. Oldenborgske slægt, нем. Haus Oldenburg, греч. Σπίτι του Όλντενμπουργκ) — династия немецкого происхождения, ветви которой царствовали или царствуют в различных странах Европы. Прямая линия Ольденбургов царствовала в Дании с 1448 по 1863 год, до 1523 года в личную унию с Данией входили Швеция и Норвегия (Кальмарская уния), до 1814 года — только Норвегия (Датско-норвежская уния). К младшим ветвям Ольденбургского дома принадлежат, в частности, все Романовы с 1762 года, Гольштейн-Готторпская династия шведских королей (правила в 1751—1818 гг.), датский, норвежский и греческий (до 1974 года) правящий род Глюксбургов, а через греческих Глюксбургов — британская линия Маунтбеттен-Виндзоры, которая вступила на престол в 2022 году в лице короля Карла III.
Усреднение затрат
Усреднение затрат (англ. Dollar cost averaging, DCA); также план с постоянными затратами  и пошаговый трейдинг — инвестиционная стратегия, направленная на снижение влияния волатильности на доходность крупных вложений в финансовые активы, путём разбиения всей суммы инвестиций на части, которые вкладываются по заранее определенному графику.

Инвестиционная стратегия
Инвестиционная стратегия — формирование системы финансовых мер для достижения долгосрочных стратегических целей бизнеса через комбинирование неизменных параметров инвестиционного проекта или бизнеса, в том числе подготовкой документов по проекту, подтверждающих документов, обеспечения по проекту, оценка эффективности каждой стратегии и выбор стратегии, максимально совпадающей с долгосрочными стратегическими целями бизнеса в показателях повышенной приоритетности. Выбор той или иной инвестиционной стратегии оказывает, например, существенное влияние на доходность в инвестиционном страховании жизни.
(37452) Спирит
(37452) Спирит (англ. Spirit; первоначально — 4282 PL) — небольшой тёмный астероид внешней части главного пояса, входящий в семейство Хильды. Имеет диаметр около 9 км. Открыт в рамках Паломар-лейденской программы в Паломарской обсерватории 24 сентября 1960 года. Первоначально астероид получил обозначение 4282 PL, однако затем его переименовали в (37452) Спирит — в честь марсохода программы Mars Exploration Rover космического агентства NASA — «Спирита».

Ван Хаутен-Груневелд, Ингрид
И́нгрид ван Ха́утен-Гру́невелд (нидерл. Ingrid van Houten-Groeneveld; 21 октября 1921, Берлин — 30 марта 2015, Угстгест, Нидерланды) — нидерландский астроном.

Окончила Гейдельбергский университет (1944). Работала в Лейденском университете, занималась исследованием и поиском астероидов.
Нильсен, Аллан
Аллан Герт Нильсен (дат. Allan Nielsen; род. 13 марта 1971, Эсбьерг, Рибе) — датский футболист, полузащитник известный по выступлениям за «Тоттенхэм Хотспур», «Уотфорд» и сборную Дании. Участник Чемпионата мира 1998, а также чемпионатов Европы 1996 и 2000 годов.

Футболист года в Дании
Футболист года в Дании (дат. Årets Fodboldspiller i Danmark) — ежегодная награда, присуждаемая лучшему футболисту Дании Датской футбольной ассоциацией с 1963 года. Выбор футболиста происходит путём опроса датских профессиональных игроков. До 1978 года приз мог присуждаться только датчанам из внутреннего чемпионата. Первым игроком, выступающим за рубежом стал Мортен Ольсен.

Больше всего призов у Бриана Лаудрупа и Кристиана Эриксена (по 4). Больше всех выигрывали игроки клуба Брондбю — 8 раз.
Баррейренсе
«Баррейре́нсе» (порт. FC Barreirense) — португальский футбольный клуб из города Баррейру в округе Сетубал на юге Португалии. Клуб основан 11 апреля 1911 года, домашние матчи проводит на стадионе «Кампу да Вердерена», вмещающем 1 500 зрителей. В Примейре клуб провёл в общей сложности 24 сезона, лучшим результатом является 4-е место в сезоне 1969/70.

Баррейру
Баррейру (порт. Barreiro; [bɐ'ʁɐiɾu]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в округе Сетубал. Численность населения — 40,9 тыс. жителей (город), 79 тыс. жителей (муниципалитет). Город входит в Лиссабонский регион, в субрегион Полуостров Сетубал. Входит в агломерацию Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура.
Шольц, Генрих
Ге́нрих Шольц (нем. Heinrich Scholz; 17 декабря 1884, Берлин — 30 декабря 1956, Мюнстер) — немецкий философ, профессор в Мюнстере (с 1928), логический формалист (логистик), также известный трудами по метафизике и теологии.

Учился в Берлине у Адольфа фон Гарнака, где в 1910 году защитил профессорскую диссертацию по религиозной философии и систематической теологии, затем — в Эрлангене, где с Рихардом Фалькенбергом занимался Гёте и Шлейермахером. Преподавал в университетах Бреслау (ординарный профессор религиозной философии с 1917 года), Киля (с 1919) и Мюнстера (с 1928). Дружил и находился в научном общении с Карлом Бартом.

В 1924—1928 годах изучал точные науки и формальную логику, состоял в переписке с Аланом Тьюрингом, высоко отзывавшемся о нём.

Позднее писал о метафизике.

Шлейермахер, Фридрих
Фри́дрих Даниэ́ль Эрнст Шле́йермахер (нем. Friedrich Daniel Ernst Schleiermacher; 21 ноября 1768, Бреслау, Пруссия — 12 февраля 1834, Берлин, Пруссия) — немецкий философ, теолог и проповедник. Основатель либеральной протестантской теологии.
Накомякен
Накомякен — пресноводное озеро в Красноярском крае России.

Расположено в широкой котловине между западными отрогами плато Путорана, приблизительно в 100 километрах юго-восточнее Норильска. Высота над уровнем моря — 89 м. Площадь озера — 46 км², водосборная площадь — 1330 км². В северо-восточной части вытекает река Накта, которая впадает в озеро Собачье. В озеро впадает множество ручьёв и рек, крупнейшая из которых Тонель. Со всех сторон озеро окружено горами с высотами до 1033 м (горы Тангой). Территория озера включена в Путоранский заповедник. Добыча, вылов всех видов водных биоресурсов в озере Накомякен запрещается.

Плато Путорана
Плато Путора́на — сильно расчленённый горный массив, расположенный на северо-западе Среднесибирского плоскогорья.

На севере и западе плато обрывается крутым уступом (800 и более метров), в то время как южная и восточная части характеризуются пологими склонами. Максимальная высота — 1701 метр, среди высочайших вершин — горы Камень (1701 метр), Холокит (1542 метра), Котуйская (1510 метров). На севере граничит с Таймыром. Площадь плато — 250 тыс. км².

На территории плато находится Путоранский заповедник, признанный ЮНЕСКО памятником Всемирного наследия.

Административно расположено на северо-западе Красноярского края, занимая территорию Таймырского Долгано-Ненецкого и Эвенкийского муниципальных районов. Ближайший крупный населённый пункт — город Норильск.
Видзью (приток Большой Визинги)
Видзью (устар. Видзь-Ю) — река в России, протекает в Сысольском районе Республики Коми. Устье реки находится в 81 км по левому берегу реки Большая Визинга. Длина реки составляет 30 км.

Течёт преимущественно на юг в лесистой местности. Основные притоки (от истока к устью, оба левые): Рыб-Ель, Кумлас (3 км от устья). Впадает в Большую Визингу в 1,5 км к западу от посёлка Визиндор.

Большая Визинга
Больша́я Ви́зинга (Большая Визенга, в верхнем течении Визинга, коми Ыджыд Визин) — река в Республике Коми, левый приток реки Сысолы (бассейн Северной Двины).

Длина — 167 км, площадь бассейна — 1970 км². Средний расход воды — 10,68 м³/с. Питание смешанное, с преобладанием снегового.

Начинается на территории Сысольского района в 10 км к западу от деревни Семушино как Визинга. Совершает плавный изгиб, заходя на территорию Прилузского района, после чего течёт на северо-восток. Принимает многочисленные притоки, крупнейшие из них Буб и Вепрь (оба правые). Высота устья — 90 м над уровнем моря.

На левом берегу реки расположены посёлки Шугрэм, Визиндор, деревни Горьковская, Митюшсикт; в 10 километрах от впадения Большой Визинги в Сысолу на обоих берегах — большое село Визинга.