hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Protomycena electra
Protomycena electra (лат.) — ископаемый вид грибов монотипного рода Protomycena Hibbett, D. Grimaldi & Donoghue 1997.

Хорошо сохранившиеся остатки плодового тела гриба найдены в отложениях янтаря эпохи миоцена из Доминиканской республики. Плодовое тело шляпконожечное, по морфологии сходно с современным родом мицена (Mycena).

Образец янтаря, содержащий голотип вида Protomycena electra находится в частной коллекции Этторе Мороне [Ettore Morone], Турин, Италия. Он был предоставлен сотруднику Американского музея естественной истории в Нью-Йорке Д. Гримальди, который выполнил исследования совместно с сотрудниками Гарвардского университета (Кембридж, Массачусетс) Д. Хиббеттом и М. Донохью. Результаты исследований и таксономическое описание гриба опубликованы в 1997 году в издании Ботанического общества Америки «American Journal of Botany».

Название рода Protomycena происходит от др.-греч. πρῶτος («первый») и названия рода Mycena. Видовой эпитет — от др.-греч. ἤλεκτρον («янтарь»).

Микологические термины
В списке даны определения терминов, используемых в микологии.

Включены также некоторые общебиологические или более широкие термины, в таких случаях объясняется смысл и употребление термина в микологии. Такие термины выделены полужирным шрифтом.

Глоссарий составлен по словарям терминов, приведённым в некоторых изданиях (см. #Литература).
Шевц, Мартин
Мартин Шевц (чеш. Martin Ševc; 23 сентября 1981, Кладно, Чехословакия) — чешский хоккеист, защитник. Четырёхкратный чемпион Швеции, чемпион Чехии 2016 года. В настоящее время является игроком клуба «Млада Болеслав», выступающего в Чешской экстралиге.

Млада-Болеслав (хоккейный клуб)
БК Млада Болеслав (чеш. Bruslařský klub Mladá Boleslav) — профессиональный чешский хоккейный клуб из города Млада-Болеслав. Выступает в Экстралиге. Домашняя арена клуба — ŠKO-ENERGO Aréna (вмещает 4200 зрителей).
Глинское (Вологодская область)
Глинское — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Ягницкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ягницкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 133 км, до центра муниципального образования Ягницы — 23 км. Ближайшие населённые пункты — Раменье, Пленишник, Мышкино.

По переписи 2002 года население — 21 человек (7 мужчин, 14 женщин). Преобладающая национальность — русские (95 %).

Ягница
Ягница — деревня в Череповецком районе Вологодской области. Административный центр Ягницкого сельского поселения и Ягницкого сельсовета.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 120 км. Ближайшие населённые пункты — Петряево, Новая Ягница, Задние Чуди.

По переписи 2002 года население — 368 человек (175 мужчин, 193 женщины). Всё население — русские.
Новый Карачай
Но́вый Карача́й (карач.-балк. Джангы Къарачай, Джангы эл, Акъ Къала) — посёлок городского типа в Карачаевском районе Карачаево-Черкесии (Россия).

Образует муниципальное образование Ново-Карачаевское городское поселение как единственный населённый пункт в его составе.

Красногорская (Карачаево-Черкесия)
Красного́рская — станица в Усть-Джегутинском районе Карачаево-Черкесской Республики (Россия).

Образует муниципальное образование Красногорское сельское поселение как единственный населённый пункт в его составе.
Верхнее Хотино
Верхнее Хотино — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Васильевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Васильевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 6 км, до центра муниципального образования деревни Васильевская — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Берниково, Борок, Вашки, Нижнее Хотино.

По переписи 2002 года население — 20 человек (10 мужчин, 10 женщин). Всё население — русские.

Липин Бор
Ли́пин Бор — село, административный центр Вашкинского района Вологодской области и Липиноборского сельского поселения. С точки зрения административно-территориального деления — центр Липино-Борского сельсовета.

Расположено на берегу Белого озера, в сосновом бору. Название «Липин» одна из версий предания связывает с именем собственным Липа (Олимпиада) — так звали дочь местного помещика, который подарил ей эти места. Ближайшие населённые пункты — Заречный, Васильевская, Лукьяново.
Античный театр (Херсонес)
Античный театр в Херсонесе — театр в городе Херсонес Таврический, который был сооружен в первой половине III века до н. э. и по назначению использовался до конца IV в. н. э..  Херсонесский театр неоднократно подвергался различного рода модификациям, как архитектурным, так и репертуарным. Наиболее значительными были изменения I в. н. э., когда в городе был размещен римский вексиллярий, и древнегреческие традиции театральных эпических и музыкальных постановок уступили место римским цирковым зрелищам и гладиаторским боям. Единственный античный театр Крыма и всех стран бывшего СССР.

Херсонес Таврический
Херсоне́с Таври́ческий, или просто Херсоне́с (др.-греч. Χερσόνησος — ἡ χερσόνησος: «полуостров»; в византийское время — Херсо́н, в генуэзский период — Сарсона, в летописях Древней Руси — Корсу́нь; укр. Херсонес Таврійський) — полис, основанный древними греками на Гераклейском полуострове на юго-западном побережье Крыма. Расположен на территории современного Севастополя,
аннексированного Россией в 2014 году.

Херсонес Таврический — единственный античный полис Северного Причерноморья, городская жизнь в котором непрерывно поддерживалась вплоть до конца XIV века. В 2013 году «Античный город Херсонес и его хора» был внесён в Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО на Украине.
Октябрьский (Одинцовский район)
Октябрьский — посёлок сельского типа в Одинцовском районе Московской области. Входит в состав городского поселения Голыцино. Население 1 человек на 2006 год.

Посёлок расположен на западе района, на границе Одинцовского и Наро-Фоминского районов, у истоков реки Вязёмки и в 1 км к югу от Голицына, высота центра над уровнем моря 184 м. Ближайший населённый пункт — деревня Кобяково — в полукилометре восточнее.

До 2006 года посёлок входил в состав Сидоровского сельского округа Одинцовского района.

Голицыно
Голи́цыно — город в Одинцовском городском округе Московской области России.

В городе расположена одноимённая станция железной дороги Белорусского направления, соединяющей город с Одинцовом, Москвой, Кубинкой, Можайском. Расстояние от московского Белорусского вокзала до Голицына 40 километров.

Голицыно соседствует с посёлком городского типа Большие Вязёмы и деревней Захарово.

Основные транспортные магистрали — Минское и Можайское шоссе, Московское малое кольцо (А-107), Смоленское направление МЖД, одноколейная железнодорожная ветка на Звенигород. С автовокзала города регулярно отправляются автобусы в Москву, Одинцово, Шарапово, Малые Вязёмы.

Климат в городе умеренно континентальный. Среднегодовая температура — 4,7 °C. Выпадает около 661 мм осадков в год.

Население — 22 861 чел. (2024).
Выборы в Законодательное собрание Калужской области (2015)
Выборы депутатов Законодательного собрания Калужской области шестого созыва состоялись в Калужской области 13 сентября 2015 года в единый день голосования одновременно с выборами губернатора области.

Выборы прошли по смешанной избирательной системе: из 40 депутатов 20 были избраны по партийным спискам (пропорциональная система), другие 20 — по одномандатным округам (мажоритарная система). Для попадания в думу по пропорциональной системе партиям необходимо было преодолеть 5%-й барьер.

Единый день голосования 13 сентября 2015 года
В единый день голосования 13 сентября 2015 года в Российской Федерации прошли выборные кампании различного уровня, включая выборы глав субъектов Федерации (10 очередных, включая 3 — через парламенты субъектов, и 14 досрочных) и выборы депутатов 11 законодательных (представительных) органов государственной власти в субъектах РФ. Выборы того или иного уровня проводились во всех субъектах федерации, кроме Кабардино-Балкарской Республики и Республики Северная Осетия — Алания.

Назначение выборов глав и законодательных (представительных) органов субъектов федерации состоялось с 4 по 14 июня 2015 года. В тех регионах, главы которых ушли в отставку после окончания указанного срока, досрочные выборы состоятся лишь в единый день голосования 2016 года.
Дом Ганса Кристиансена
Дом Ганса Кристиансена (нем. Hans-Christiansen-Haus) — музейное здание во Фленсбурге (Шлезвиг-Гольштейн, Германия). Бывшее здание школы XIX века. Памятник культуры района Фленсбурга Фризишер-Берг, назван в честь уроженца Фленсбурга художника ар-нуво Ганса Кристиансена. Входит в комплекс Музей Фленсбурга («Музейная гора»).

Фленсбург
Фле́нсбург (нем. Flensburg, н.-нем. и дат. Flensborg, с.-фриз. Flansborj, Flensborag, юж.-ют. Flensborre) — самый северный в Германии город земельного подчинения, расположен в земле Шлезвиг-Гольштейн. Фленсбург — третий по величине город этой федеральной земли после Киля и Любека и центр региона Южный Шлезвиг.

В мае 1945 года Фленсбург был центром последнего в Германии нацистского правительства, так называемого Фленсбургского правительства, возглавляемого Карлом Дёницем. Оно просуществовало одну неделю с 1 мая 1945 года до капитуляции германской армии и оккупации города союзными войсками. Официально нацистское правительство в Фленсбурге было распущено только 23 мая 1945 года.
Ишкуза
Ишкуза, или Скифское царство (аккад. ašguza, др.-греч. Σκύθης, ивр. אשכוז‎) — военное и/или политическое образование, созданное скифами в VII—VI вв. до н. э. на территории современной Передней Азии. Вопрос о точных границах и форме государственности (царство, военно-политическое объединение или опорная база скифов) Ишкузы остаётся открытым. Центр  обычно локализуется в Закавказье — в западной части современного Азербайджана, и/или на северо-западе Ирана — в районе озера Урмия.

Мидия
Ми́дия (др.-греч. Μηδία, др.-перс. 𐎶𐎠𐎭(Māda), аккад. Mādāya, др.-арм. Մարք (Mark‘), др.-арм. Մարաստան (Marastan)) — древнее ираноязычное государство на Ближнем Востоке, а также древняя этногеографическая область на западе современного Ирана, от южного берега реки Аракс и гор Эльбурс на севере до границ Персиды (Фарса) на юге и от гор Загроса на западе до пустыни Деште-Кевир на востоке.

Мидийское царство существовало в 670 до н. э. — 550 до н. э. и в годы своего расцвета было гораздо шире границ этнической Мидии: она включала большую часть Ирана, северную Ассирию и часть Армении (соответствуют значительной части современного Восточного Курдистана а также, по предположению И. М. Дьяконова, территории современного Азербайджана).

Другое название племён Мидии — арии (Геродот. VII, 62); есть предположение, что это их самоназвание. В священном писании мидян пишется о «Стране ариев» (авест. Airyanam Dahyunam).
Аква-Вирго
Аква-Вирго (лат. Aqua Virgo, итал. Acqua Vergine — «Вода девы») — один из 11 античных акведуков Рима.

Античный акведук длиной 21 км постоянно реставрировался и до сих пор снабжает водой фонтан Треви, а также фонтан Баркачча на площади Испании и фонтан Четырёх рек на площади Навона.

Аква-Вирго, ставший шестым римским акведуком, был открыт в 19 году до н. э. консулом Марком Випсанием Агриппой для снабжения водой терм Агриппы на Марсовом поле. По преданию, девушка указала Агриппе и его солдатам источник чистой воды, находившийся в 13 км от города. Однако название акведука происходит скорее всего от чистоты и свежести воды из источника.

С падением Римской империи акведук пришёл в упадок и лишь при папе Адриане I в VIII веке было восстановлено водоснабжение. 16 августа 1570 года был открыт восстановленный акведук Acqua Vergine.

В июне 2007 года в связи со строительством подземного гаража, строители повредили водопровод Аква-Вирго, снабжающий фонтан Треви.

Список античных акведуков Рима
Чтобы удовлетворить потребность в воде огромного по античным меркам полиса, римляне начиная с IV века до н. э. строили акведуки. Всего к III в н. э. было построено 11 акведуков, снабжавших город водой из источников долины Анио (притока Тибра), из Альбанских гор и озёр к северу от города.

Подробное описание акведуков Рима (кроме последних двух по времени строительства) составил в конце I в. н. э. Секст Юлий Фронтин, цифры которого в пересчёте на современные меры приведены ниже. Так, согласно его данным, суммарный водозабор девяти старейших акведуков составлял более миллиона кубометров воды в сутки, а их общая протяжённость — более 400 километров.

Восемь из 11 акведуков входили в город с юго-восточной стороны, на Эсквилине (в местности ad Spem Veterem); Aqua Virgo приходила с севера, на Марсово поле; а Aqua Alsietina и Aqua Traiana — с запада, снабжая правый берег Тибра.
Опуо (язык)
Опуо (Ansita, Ciita, Cita, Kina, Kwina, «Langa», Opo, Opo-Shita, Opuo, Opuuo, Shiita, Shita, Shitta) — нило-сахарский язык, на котором говорят в 5 деревнях около границы с Суданом (севернее ареалов языков ануак и нуэр) региона Гамбела в Эфиопии, а также в деревнях Пайтатх и Тедиби (территория реки Дага) округа Лонгачук (диалект булдит) и на территории городов Кигиле и Майвут округов Майвут и Насир штата Верхний Нил в Южном Судане. Язык относится к команским языкам и в лексике на 24 % схож с языком комо. Название «Langa» является унизительным термином, которое использует народ ануак.

У опуо есть диалекты булдит (барун, баруун) и кусгило.

Письменность на основе латинского алфавита применяется с 2016 года.

Высокий и сверхвысокий тона обозначаются акутом над гласной, средний и низкий тона на письме не обозначаются.

Нуэр (язык)
Язык нуэр относится к западной ветви нилотских языков гипотетической нило-сахарской макросемьи. Распространён среди народности нуэр в Южном Судане — одной из крупнейших народностей этого региона (небольшое количество носителей проживают также в Эфиопии). Общее число носителей — 894 000 чел.
Satan Speaks!
«Satan Speaks!» — сборник, состоящий из 60 эссе, написанный Антоном Шандором Лавеем незадолго до его смерти. В него вошли предисловие Мэрилина Мэнсона, введение Бланш Бартон и обложка Купа. Книга была опубликована издательством Feral House в 1998 году.

Лавей, Антон Шандор
Анто́н Ша́ндор Лаве́й (англ. Anton Szandor LaVey), при рождении Го́вард Стэ́нтон Ле́ви (англ. Howard Stanton Levey; 11 апреля 1930, Чикаго, Иллинойс — 29 октября 1997, Сан-Франциско, Калифорния) — американский оккультист, сатанист, основатель и верховный жрец Церкви Сатаны, автор Сатанинской библии, известный как создатель авторского варианта сатанизма, один из «видных идеологов оккультизма и сатанизма». Лавей был одной из ключевых фигур, оказавших влияние на современный оккультизм и ставших популяризатором сатанизма в XX веке.
Змеиный ведьмин камень
«Змеиный ведьмин камень» (швед. Ormhäxan), также известный как камень с изображённой «Заклинательницей змей» (швед. Ormtjuserskan) или просто камень Шмисс (швед. Smisstenen) — древний археологический артефакт, картинный камень, найденный в местечке Шмисс графства Нар, что на шведском острове Готланд.

Камень был обнаружен на кладбище, имеет высоту 82 см, на нижней его части изображена антропоморфная фигура, держащая змей в каждой руке. Над фигурой, в центральной области, расположены фигуры трёх переплетённых подобно узору трискелиона существ, которые по одной из версий были идентифицированы как кабан, орёл и волк. Камень датируется V—VII вв. н. э.

Богиня со змеями
Богиня со змеями — тип вотивных женских статуэток с пресмыкающимися в руках, датируемых примерно 1600 годом до н. э. Находки относятся к крито-минойской цивилизации и найдены в ранних слоях Нового Дворца в Кноссе. Всего известно два предмета.
Латвийско-эстонский женский баскетбольный чемпионат 2016/2017
Латвийско-эстонский женский баскетбольный чемпионат 2016/2017 годов — 5-й сезон латвийско-эстонского женского баскетбольного турнира. Помимо латвийских и эстонских команд, в чемпионате участвовал также клуб «Катц» из Финляндии. Победителем лиги в четвёртый раз подряд стал латвийский «ТТТ Рига».

Латвийско-эстонская женская баскетбольная лига
Латвийско-эстонская женская баскетбольная лига (англ. Latvian-Estonian League) — женский баскетбольный турнир, в котором участвуют латвийские и эстонские команды, а также по приглашению могут участвовать клубы из других стран. Организуется совместно федерациями баскетбола Латвии и Эстонии, начиная с 2012 года. С 2015 года в турнире участвует клуб «Катц» из Финляндии.
In League with Dragons
In League with Dragons — семнадцатый студийный альбом американской инди-рок группы The Mountain Goats из Клермонта (Калифорния). Он был выпущен 26 апреля 2019 года на лейбле Merge Records. Вдохновлённый настольными ролевыми играми, такими как Dungeons & Dragons, альбом был описан как «частичная рок-опера» с влиянием нуарной литературы.

Рок-опера
Рок-о́пера (англ. rock opera) — жанр рок-музыки. Возник в конце 1960-х годов; по мнению некоторых музыковедов, является разновидностью мюзикла.

Рок-оперы представляют собой музыкально-сценические произведения, где в ариях, исполняемых множеством вокалистов по ролям, раскрывается сюжет оперы. При этом музыка арии написана в стиле рок, на сцене могут вместе с солистами присутствовать гитаристы и прочие рок-музыканты.

Рок-оперы могут быть как единоразовой записью, так и постоянно действующим представлением с постоянным или меняющимся составом исполнителей. Часто для записи или живого исполнения рок-опер на главные роли приглашают солистов из известных групп. Наличие ролей и сюжета отличает рок-оперы от простого концептуального альбома.
Трасса имени Рикардо Тормо
Трасса Валенсии (официальное название — Трасса Сообщества Валенсия имени Рикардо Тормо) находится неподалёку от городка Честе (Валенсия, Испания). Она была построена в 1999 году; названа в честь испанского мотогонщика, выступавшего в чемпионате MotoGP, Рикардо Тормо (7 сентября 1952 — 27 декабря 1998). Вмещает порядка 120 000 зрителей. На трассе проводится множество различных соревнований по авто- и мотогонкам в различных классах. Кроме того, автодром часто[когда?]

 используется[уточнить] для тестов в Формуле-1, благодаря умеренным температурам зимой.
Трасса принимает у себя Гран-При Сообщества Валенсия по мотогонкам MotoGP. В 2010 году здесь впервые прошёл этап серии DTM. С 2017 года трасса используется для предсезонных тестов Формулы E. В апреле 2021 года на трассе прошёл этап Формулы E еПри Валенсии.

Формула-E
Чемпионат мира «Формулы-E» (англ. ABB FIA Formula E World Championship) — класс автогонок, в которых используются электромобили с открытыми колёсами, главный турнир — чемпионат мира ФИА «Формулы-E» (с сезона 2020/2021).

Класс основан в 2012 году и санкционирован международной автомобильной федерацией, целью его создания стало стремление создать лабораторию для исследований и разработки электрических транспортных средств, помогающую ускорить популяризацию электромобилей, а также выступающую в качестве двигателя инноваций и развития в сочетании с технологиями и духом автоспорта.
Славяне-мусульмане
Славяне-мусульмане (серб. Муслимани; болг. Мюсюлмани) — этно-религиозные группы славян, исповедующих ислам как традиционную религию.

Славяне столкнулись с исламскими народами впервые во времена раннего Средневековья. Восточные славяне (в том числе русские) торговали с ними по Волге и Каспию, затем познакомились с исламской жизнью и бытом более тесно — по мере исламизации соседнего государства Волжской Булгарии. Пограничные тюркские народы захватывали в плен славян и продавали в рабство по всему Средиземноморью. Выучив язык и освоившись с местной религией, некоторые рабы-славяне выходили на волю или бежали, пополняя ряды наёмников, авантюристов и даже правителей эмиратов-тайфа мусульманской Испании (Кордовский халифат, эмират Денья). Этих раскиданных по свету славян-мусульман мусульмане называли сакалиба.

Янычары
Яныча́ры (осман. يڭيچرى‎, тур. yeniçeri — «новое войско») — регулярная пехота вооружённых сил Османской империи в 1365—1826 годах.

Янычары вместе с сипахами (тяжёлой конницей) и акынджи (иррегулярной лёгкой конницей) составляли основу войска в Османской империи. Были частью полков капыкулу (личной гвардии султана, состоявшей из профессиональных воинов, формально считавшихся султанскими слугами). Янычарские полки выполняли в османском государстве также полицейские, охранные, пожарные и при необходимости, карательные функции.
42-й саммит G7
42-й саммит «Большой семёрки» (G7) — встреча на высшем уровне руководителей государств Большой семёрки 26-27 мая 2016 года, которая состоялась в городе Сима (Миэ, Япония). В Японии получила название «Исэ-Симского саммита» (яп. 伊勢志摩サミット).

Миэ
Ми́э (яп. 三重県 Миэ-кэн) — префектура, занимающая восточную часть полуострова Кии острова Хонсю в Японии. Как правило, её относят к региону Кинки (иногда — к Тюбу). Площадь префектуры составляет 5777,31 км², население — 1 821 554 человека (1 июня 2014), плотность населения — 315,29 чел./км². Административный центр — город Цу.
На Амеану
«На Амеа́ну» — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла, включённого в состав посмертного сборника («Книги Катулла Веронского») под номером 41. В нём автор обращается к родным гетеры по имени Амеана, которая пытается взыскать с него за свои услуги 10 тысяч сестерциев. По словам Катулла, Амеана очень некрасива, и это требование — явный признак сумасшествия.

Исследователи отмечают, что 10 тысяч сестерциев в этом контексте — неправдоподобно большая сумма. Она фигурирует и в стихотворении «К своднику Силону» (№ 103). Тема безобразия Амеаны получает развитие в стихотворении «К Амеане, которую сравнили с Лесбией» (№ 43).

Катулл называет Амеану любовницей «лихоимца формийского», имея в виду Марка Витрувия Мамурру.

Книга Катулла Веронского
«Кни́га Кату́лла Веро́нского» (лат. Catulli veronensis liber) — сборник стихов римского поэта Гая Валерия Катулла (I век до н. э.), составленный, по разным версиям, самим автором или кем-то из его друзей после его смерти. Включает произведения лирического, сатирического и эпического характера. Наиболее известны стихи о любви, обращённые к Лесбии.
Шаарский договор
Шаарский договор 1873 года — соглашение о дружбе между Российской империей и Бухарским эмиратом. Подписан Эмиром Бухары Музаффаром в Шахрисабзе (Шаар или Шаар-Сабиза) 28 сентября (10 октября) и Туркестанским генерал-губернатором генерал-лейтенантом К. П. фон Кауфманом в Ташкенте 17 (29) октября 1873 года. Традиционно считается, что в результате заключения Шаарского договора Бухарский эмират фактически стал протекторатом Российской империи.

Шахрисабз
Шахриса́бз (узб. Shahrisabz / Шаҳрисабз) — город в Кашкадарьинской области Узбекистана. Один из древнейших городов Центральной Азии, до XVI века назывался Кеш. Шахрисабз расположен между притоками реки Кашкадарья — Оксув на севере и Танхизыдарья на юге. Численность населения по состоянию на 2018 год составляет 116 тыс. жителей. Большую часть населения составляют узбеки. Имеется аэропорт и железнодорожная станция Китаб, которая в 1959 году перестала быть самостоятельной единицей Шахрисабзского района и вошла в состав города Шахрисабз.