hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Анвек
Анве́к (фр. Hanvec) — муниципалитет во Франции, в регионе Бретань, департамент Финистер, кантон Пон-де-Бюи-ле-Кемерш. Население — 2036 человек (2019).

Муниципалитет расположен в 490 км к западу от Парижа, 185 км к западу от Ренна, 38 км к северу от Кемпера.

Кемпер
Кемпе́р (фр. Quimper, брет. Kemper) — город в Бретани на северо-западе Франции, центр департамента Финистер и округа Кемпер, разделен на кантоны Кемпер-1 и Кемпер-2. Является столицей региона Корнуай. Расположен в 72 км к юго-востоку от Бреста и в 215 км к западу от Ренна, в месте слияния рек Оде, Стеир и Же, с чем и связано его название (по-бретонски Kemper — «слияние рек»). Через территорию коммуны проходит национальная автомагистраль N165. В центре города находится железнодорожный вокзал Кемпер линии Савене-Ландерно.

Население (2019) — 63 283 человека.
Диалекты фриульского языка
Диале́кты фриу́льского языка́ (фриул. variants dal furlan, итал. varianti del friulano, dialetti del friulano) — территориальные разновидности фриульского языка. Выделяют три основных диалектных региона: карнийский, западнофриульский и центрально-восточный фриульский.

Для фриульских диалектов характерны различия на всех уровнях языка, прежде всего в фонетике и морфологии, существенны также и лексические различия.

В формировании языковой нормы и литературно-языковых процессах важнейшую роль играют диалекты центрально-восточного ареала (прежде всего, диалект города Удине).

Венетский язык (современный)
Вене́тский язы́к (также венетский диалект, венетская группа диалектов; итал. lingua veneta; самоназвание — łéngua vèneta) — один из романских языков. Распространён на северо-востоке Италии, прежде всего, в области Венеция. Традиционно относится к «итальянским диалектам».
Битва при Бриуэге
Би́тва при Бриуэ́ге состоялась 8 декабря 1710 года в ходе Войны за испанское наследство. Британский арьергард под командованием Джеймса Стэнхоупа, отступавший из Мадрида в Барселону, был окружен в районе города Бриуэга и разгромлен франко-испанской армией герцога де Вандома.

Карл VI (император Священной Римской империи)
Карл VI (нем. Karl VI.; 1 октября 1685, Вена — 20 октября 1740) — император Священной Римской империи с 17 апреля 1711 года,  король Чехии с 17 апреля 1711 года (коронация 5 сентября 1723 года, вступил на престол под именем Карел II), король Венгрии с 17 апреля 1711 года (вступил на престол под именем Карл III) и претендент на испанский престол (как Карл III).

Императорский престол в XVI—XVII веках практически беспрерывно занимали представители младшей ветви дома Габсбургов — потомки Фердинанда I и Анны Ягеллонской.

Последний представитель по прямой мужской линии Габсбургской династии, родоначальник второй ветви был Франц I Стефан, а официальное название ветви — Габсбург-Лотарингский дом.
Пнитагор
Пнитагор (др.-греч. Πνυταγόρας; умер в 332/331 до н. э.) — царь Саламина на Кипре.

Пнитагор пришёл к власти в ходе общего антиперсидского восстания против власти Артаксеркса III в 351/350 году до н. э. Хоть восстание и было подавлено, Пнитагор сохранил власть в городе. Впоследствии он в составе персидского флота участвовал в войне с македонянами, затем перешёл на сторону Александра Македонского и находился в его войске во время осады Тира 332 года до н. э. За помощь в осаде он получил в награду город Тамасс, который до этого принадлежал Китиону.

Берве, Гельмут
Гельмут Берве (нем. Helmut Berve; 22 января 1896, Бреслау, Пруссия — 6 апреля 1979, Херхендорф-аф-Пилзензее, Бавария) — немецкий историк-антиковед. Нацист, член НСДАП с апреля 1933 года. Хабилитированный и почётный доктор, профессор Лейпцигского и Мюнхенского университетов. Член Саксонской АН (1932, членкор 1943—1953), член Баварской АН (1944, членкор 1943).
Кубас, Хосе Фернандо
Хосе Фернандо Кубас (исп. José Fernando Cubas; род. 9 апреля 1981, Асунсьон) — парагвайский шахматист, гроссмейстер (2011), тренер ФИДЕ (2024, по состоянию на февраль 2026 лицензия отсутствовала).

Чемпион Парагвая 2001 года. Другие результаты в национальных чемпионатах: 2014 — 3—4-е место (с С. Франко Окампосом), 2015 — 2—3-е место (с А. Бахманном). В составе сборной Парагвая участник 7-и Всемирных шахматных олимпиад (2000—2006, 2010—2014).

По состоянию на февраль 2026 года занимал 4-ю позицию в национальном рейтинг-листе.

Франко Окампос, Сенон
Сенон Франко Окампос (исп. Zenón Franco Ocampos; 12 мая 1956, Асунсьон — 1 октября 2024, Виго, Галисия) — парагвайский (впоследствии — испанский) шахматист, гроссмейстер (1990), чемпион Парагвая (1976). Является автором многих книг по шахматам, переведённых на русский язык. Старший тренер ФИДЕ (2012).

В составах сборной Парагвая — участник 8 шахматных олимпиад (1976—1978, 1982, 1988—1990, 2002, 2006—2008), где 7 раз играл за первой доской. В составе сборной Испании — участник олимпиады 1998 года.

Трёхкратный чемпион Гран-при Аргентины (1979—1981), победитель континентального чемпионата Америки (1981), вице-чемпион Испании (1999). На шахматной олимпиаде 1982 года Люцерне получил золотую медаль, играя на первой доске. Двукратный командный чемпион Испании: в 1994 году, играя за «Вилья де Терор» и в 2003 году, играя за «Маркоте».

Умер в Виго 1 октября 2024 года в возрасте 68 лет.
Иванов, Иван Алексеевич (художник)
Иван Алексеевич Иванов (1779—1848) — русский ведутист («живописец перспективных видов и пейзажей»), академик Императорской Академии художеств. Также работал как архитектор; ему приписывается проект усадьбы Приютино под Санкт-Петербургом.

Землебитные строения
Землебитные строения — строения (стены, опорные конструкции), строительным материалом которых служит земляной грунт. Иногда землебитом называют и сам грунт, как строительный материал, хотя чаще этим термином, введённым в конце XVIII века архитектором Н. А. Львовым, называется разработанные им материал и техника.

Землебитные сооружения имеют длинную историю: они строились в Древнем Риме, Азии, в частности, в Средней Азии и Китае, и Африке, в том числе, в Марокко.

Земляной грунт применяется в фортификационных сооружениях в виде укреплённых валов. В отличие от самана, не имеет добавок органических трав, таких как солома. Строительство ведётся утрамбовкой в опалубке с последующим перекрытием крышей. Желательно не допускать попадания осадков на землебитные стены.
Абкович, Рафаэль Авраамович
Рефаэ́ль Абко́вич (пол. Rafał Abkowicz; 16 марта 1896, Троки, Виленская губерния — 12 сентября 1992, Вроцлав) — последний польский газзан, основатель Вроцлавской кенассы. Участник Первой мировой войны.

Караимский язык
Караи́мский язы́к (кар. Къарай тили, Karaj tili, также известный под своим еврейским названием Лашон Кедар, от ивр. לשון קדר‎, «язык кочевников») — язык караимов, принадлежащий к кыпчакско-половецкой подгруппе кыпчакской группы тюркских языков. В настоящее время на нём говорят всего несколько десятков крымских караимов.
Битва при Мобэй
Битва при Мобэй («Битва в Северной пустыне») — военная кампания в северной части пустыни Гоби. Была частью крупного стратегического наступления, начатого династией Хань в январе 119 г. до н. э. в сердце кочевых хунну. Битва окончилась победой ханьцев, силы которых возглавляли Вэй Цин и Хо Цюбин.

Пехота
Пехо́та — основной род войск в сухопутных войсках, вооружённых силах государств.

Ранее в России, в древнерусский и имперский периоды — «Пехотные люди», «Инфантерия». Пехота предназначена для ведения боевых действий в пешем порядке (на собственных ногах), позднее и на боевых машинах (за рубежом — мотопехота, в России — мотострелки), является самым древним и массовым родом войск (ранее именовались родом оружия) в истории военного дела, войн и вооружённых конфликтов.
Гетто в Добруше
Гетто в До́бруше (октябрь — 21 ноября 1941) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев города Добруш Гомельской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Национальный архив Республики Беларусь
Национальный архив Республики Беларусь (НАРБ; бел. Нацыянальны архіў Рэспублікі Беларусь) — крупнейшее хранилище документов по белорусской истории XX века, учреждение архивной отрасли, обеспечивающее хранение документов Национального архивного фонда Республики Беларусь.
Транспорт в Республике Карелия
Транспорт в Республике Карелия представлен междугородными и внутригородскими транспортными системами. Внутригородские перевозки осуществляются автобусом (в Петрозаводске и районных центрах Карелии), а также троллейбусом в Петрозаводске. Междугородные перевозки осуществляются автомобильным, железнодорожным, воздушным и водным транспортом, международные — автобусным и воздушным (с Финляндией).

С июня 2013 года сферой транспорта занимается вновь созданный Государственный комитет Республики Карелия по транспорту. Ранее эти функции были в ведении Министерства экономического развития Республики Карелия.

Водный, гужевой, автомобильный, железнодорожный транспорт на территории, занимаемой современной Республикой Карелия, появился ещё до её образования — на территории Петрозаводского, Олонецкого, Пудожского и Повенецкого уездов Олонецкой и Кемского уезда Архангельской губернии. Воздушный транспорт — на территории Карельской АССР, правопреемником которой является республика.

Кондопога
Ко́ндопо́га (карел. Kondupohju, фин. Kontupohja, вепс. Kondopog) — город в Республике Карелия Российской Федерации. Административный центр Кондопожского района, образующий Кондопожское городское поселение.

Третий по численности населения город в республике.

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» город включён в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода) с наиболее сложным социально-экономическим положением».
Платея (опера)
«Плате́я» (полное название — «Платея, или Ревнивая Юнона»; фр. Platée ou Junon Jalouse, RCT 53) — опера-балет Жана-Филиппа Рамо с прологом в трёх действиях на либретто Адриена-Жозефа Ле Валуа д’Орвиля. Рамо приобрёл права на либретто Жака Отро (1657—1745) и поручил д’Орвилю переработать его. Основным источником сюжета является миф, изложенный греческим писателем Павсанием в его «Описании Эллады». Премьера состоялась 31 марта 1745 года в Больших конюшнях Версальского дворца.

Парижская национальная опера
Пари́жская национа́льная о́пера, чаще сокращённо Парижская опера (фр. Opéra National de Paris, Opéra de Paris) — государственное учреждение во французской столице, занимающееся развитием оперного, балетного и классического музыкального искусства.

В настоящее время Парижская национальная опера владеет двумя театральными зданиями — Оперой Гарнье и Оперой Бастилии:

театр, во французском произношении называемый Опера́ Гарнье, был открыт 5 января 1875 года; в нём также располагается балетная школа, существующая с 1713 года и считающаяся самой старой в Европе;

Опера Бастилии открыта в канун двухсотлетия взятия Бастилии — 13 июля 1989 года; это самое большое сооружение на площади Бастилии, оно возведено напротив того места, где стояла парижская крепость.

С возведением здания театра Бастилии в первом здании ставятся преимущественно балеты и классические оперы.
Этельстан (король Восточной Англии)
Этельстан (англ. Æthelstan) был королём Восточной Англии в IX веке. Как и в случае с другими королями Восточной Англии, имеется очень мало информации о нём. Однако Этельстан оставил обширную коллекцию монет как портретного, так и непортретного типа.

Предполагается, что Этельстан, вероятно, был королём, который победил и убил мерсийских королей Беорнвульфа (умер в 826 году) и Лудеку (умер в 827 году). Возможно, он пытался захватить власть в Восточной Англии после смерти Кенвульфа из Мерсии (умер в 821 году). Если это так, то он, по-видимому, был побеждён преемником Кенвульфа Кёлвульфом I.

Конец правления Этельстана приходится на середину или конец 840-х годов. После него стал королём Этельверд.

Беорнвульф (король Мерсии)
Беорнвульф был королём Мерсии, сейчас эта территория в Англии называется Мидлендс, с 823 по 826 год. Его короткое правление ознаменовалось крахом превосходства Мерсии над другими королевствами англосаксонской гептархии.
Синхронная цифровая иерархия
Синхронная цифровая иерархия (СЦИ: англ. SDH — Synchronous Digital Hierarchy, SONET) — это система передачи данных, основанная на синхронизации по времени передающего и принимающего устройств. Стандарты СЦИ определяют характеристики цифровых сигналов, включая структуру фреймов (циклов), метод мультиплексирования, иерархию цифровых скоростей и кодовые шаблоны интерфейсов и т. д.

Скорость передачи данных
Скорость передачи данных — в вычислительной технике — количество бит данных, передаваемых за единицу времени. Равна , где  —  длительность бита. Следует отличать от термина, используемого в теории информации, — скорости передачи информации. Эти значения равны в случае одинаковой априорной вероятности передачи битов и отсутствия шума в канале связи.
Мизнер, Чарльз
Чарльз Мизнер (англ. Charles W. Misner; 13 июня 1932, Джэксон, штат Мичиган, США — 24 июля 2023) — американский физик, специализирующийся на общей теории относительности и космологии. Его работы посвящены фундаментальным основам таких областей физики, как квантовая гравитация и численная относительность. Один из авторов учебника-монографии Гравитация.

Премия Дэнни Хайнемана в области математической физики
Премия Дэнни Хайнемана в области математической физики (англ. Dannie Heineman Prize for Mathematical Physics) — премия, ежегодно присуждаемая Американским физическим обществом (APS) совместно с Американским институтом физики (AIP). Была учреждена в 1959 году фондом Хайнемана, получила своё название в честь бизнесмена и мецената Дэнни Хайнемана. Премия присуждается за опубликованные работы в области математической физики, которые внесли значительный вклад в эту область.
Данилин, Николай Семёнович
Николай Семёнович Данилин (1937—2020) — советский и российский военный учёный в области теории и практики неразрушающего контроля электронной компонентной базы применения современных космических объектов и систем, доктор технических наук, профессор, генерал-майор. Лауреат  Премии Совета Министров СССР (1987).

Российские космические системы
Акционерное общество «Российская корпорация ракетно-космического приборостроения и информационных систем» (сокр. АО «Российские космические системы», РКС — российское предприятие ракетно-космической отрасли, созданное на базе ФГУП «Российский научно-исследовательский институт космического приборостроения» (ФГУП «РНИИ КП»).
Штаб-квартира расположена в Москве.

РКС входит в Госкорпорацию «Роскосмос» и специализируется на разработке, изготовлении, и эксплуатации космических информационных систем. Основные направления деятельности — создание, развитие и целевое использование глобальной навигационной спутниковой системы ГЛОНАСС, космические системы поиска и спасания, гидрометеорологического обеспечения, радиотехнического обеспечения научных исследований космического пространства, наземные пункты приема и обработки информации дистанционного зондирования Земли.

В 2022 году, из-за вторжения России на Украину, предприятие было включено в санкционные списки Евросоюза, США и других стран.
Wizarding World of Harry Potter (Universal Orlando Resort)
Волшебный Мир Гарри Поттера (англ. Wizarding World of Harry Potter) — тематический парк развлечений по теме книг и фильмов о Гарри Поттере. Подобно другим паркам от студии Universal Studios Florida он рассчитан на фанатов поттерианы и является частью более крупного парка развлечений Universal Orlando, расположенного в городе Орландо, штат Флорида, США. Официальное открытие состоялось 16 июня 2010 года.

Квиддич
Кви́ддич (англ. Quidditch) — вымышленная спортивная игра, в которую играют персонажи романов Джоан К. Роулинг о Гарри Поттере. В квиддич играют, летая на мётлах. Игра получила название в честь болота Квирдитч, где и была придумана.
Тодоренко, Регина Петровна
Реги́на Петро́вна Тодоре́нко (укр. Регіна Петрівна Тодоренко; род. 14 июня 1990, Одесса) — украинская телеведущая, актриса, певица и блогер. Наиболее известна как одна из ведущих телепередачи «Орёл и решка» на телеканалах «Интер» и «Пятница!»; также известна как член жюри шоу «Маска» на телеканале «НТВ».

В сентябре 2022 года попала под санкции Украины наряду с певицами Таисией Повалий, Ани Лорак и Анной Седоковой.

Ани Лорак
А́ни Ло́рак (укр. Ані Лорак; настоящее имя — Кароли́на Миросла́вовна Куе́к (укр. Кароліна Мирославівна Куєк); род. 27 сентября 1978, Кицмань, Черновицкая область) — украинская эстрадная певица, композитор, поэтесса, телеведущая. В 2010-е годы достигла популярности в России. С 2025 года — гражданка России.

Представляла Украину на конкурсе песни «Евровидение-2008» с песней «Shady Lady» и заняла второе место.

Удостоена многих украинских и российских музыкальных наград, в том числе премии «Золотой граммофон». Обладательница пяти «Золотых дисков» за альбомы «Там де ти є…», «Мрій про мене», «Ані Лорак», Smile, «Розкажи» и двух «Платиновых дисков» за альбомы «Солнце» и «15». Является лауреатом фестиваля «Песня года». Диапазон голоса — 4,5 октавы.

Занимается общественной деятельностью. Посол доброй воли ООН.
Храм Святителя Николая (Штутгарт)
Хра́м святи́теля Никола́я Чудотво́рца (нем. St.-Nikolaus-Kathedrale) — храм Германской епархии Русской православной церкви заграницей, расположенный на севере Штутгарта. Имеет статус памятника культуры. Настоятель — протоиерей Илья Лимбергер.

Вера Константиновна (герцогиня Вюртембергская)
Не путать с её племянницей Верой Константиновной Романовой

Ве́ра Константи́новна (4 (16) февраля 1854, Санкт-Петербург — 29 марта (11 апреля) 1912, Штутгарт, Вюртемберг) — младшая дочь великого князя Константина Николаевича и Александры Иосифовны, внучка императора Николая I. Воспитывалась при дворе королевы Вюртемберга Ольги Николаевны. Супруга герцога Евгения Вюртембергского. Большую часть жизни прожила в Штутгарте, где занималась благотворительностью.
Американский скетинг-ринг
Американский скетинг-ринг (англ. American Roller Rink) — скетинг-ринг (роллердром), существовавший в Санкт-Петербурге, на Марсовом поле, в северо-западной его части, прилегая к Миллионной улице с 1910 по 1914 года. Скетинг-ринг стал одним из главных увеселительных заведений в городе наподобие кафе-шантана. Здание приобрело спорную репутацию в городе, его называли «дворцом пьянствоблудия».

В 1910-е годы в Европе в моду вошло катание на роликах, в городах строилось множество скетинг-рингов, мода дошла и до Санкт-Петербурга среди городской молодёжи и солидных кругов. Хотя в городе уже было открыто несколько скетинг-рингов, «American Roller Rink» стал крупнейшим подобным заведением. Популярность Американского скетинг-ринга упала с 1912 года после спада в целом интереса к роликам у горожан. Здание было снесено уже в 1914 году.

Конный лейб-гвардии полк
Лейб-гвардии Конный полк, Леиб-Гвардейский Конный полк — кавалерийский полк Русской императорской гвардии.

Старшинство полка (дата, на которую он окончательно был сформирован) — 7 марта 1721 года. Полковой праздник — 25 марта, Благовещенье Пресвятой Богородицы. Штаб-квартира и дислокация: Санкт-Петербург.
Давыдково (станция метро)
«Давы́дково» — станция Московского метрополитена на западном участке Большой кольцевой линии. Расположена в районах Фили-Давыдково и Можайский (ЗАО). Открытие состоялось 7 декабря 2021 года в составе участка  Мнёвники«Мнёвники» —  Каховская«Каховская».

Список станций Московского метрополитена
Ниже представлен список станций Моско́вского метрополите́на. На сентябрь 2025 года Московский метрополитен состоит из 275 станций (без учёта МЦК), из которых 2 закрыты («Шелепиха» и «Деловой центр»).

Кроме того, здесь представлен список платформ железнодорожного Московского центрального кольца (МЦК), находящегося в ведении РЖД и частично интегрированного с Московским метрополитеном по пересадкам и системе оплаты проезда, хотя технической связи между метрополитеном и МЦК нет.
Тунгусский угольный бассейн
Тунгу́сский у́гольный бассе́йн — наиболее крупный из угольных бассейнов России, занимает часть территории Красноярского края, Якутии и Иркутской области, более 90 % бассейна на территории Красноярского края. В тектоническом плане бассейн приурочен к Сибирской платформе. Планомерная разработка углей ведётся с 1935 года.

Угольный бассейн
У́гольный бассе́йн (угленосный бассейн) — круп­ная по раз­ме­рам и за­па­сам уг­ля пло­щадь рас­про­стра­не­ния уг­ле­нос­ных от­ло­же­ний, об­ра­зо­ва­ние ко­то­рых свя­за­но с единым геологическим пе­рио­дом и структурой.

Крупная площадь (тысячи км²) сплошного или прерывистого развития угленосных отложений (угленосной формации) с пластами (залежами) ископаемого угля (лигнита, бурого, каменного).

Для различных частей угленосного бассейна характерна общность геолого-исторического процесса накопления осадков в единой крупной тектонической структуре (прогибе, грабене, синеклизе). В некоторых случаях, по исторически сложившимся представлениям, расчлененные крупные угленосные площади не объединены в бассейне, несмотря на общность генезиса, и рассматриваются как отдельные месторождения.

Границы угленосного бассейна генетические, тектонические, эрозионные, а при глубоком залегании углей условные, определяемые техническими возможностями разведки, шахтной или карьерной добычи.
Entoloma incarnatofuscescens
Entolóma incarnatofuscéscens (лат.) — вид грибов, входящий в род Энтолома (Entoloma) семейства Энтоломовые (Entolomataceae).

Синонимы:

Agaricus incarnatofuscescens Britzelm., 1894basionym

Entoloma leptonipes (Kühner & Romagn.) M.M. Moser, 1978

Leptonia incarnatofuscescens (Britzelm.) Sacc., 1895

Leptonia leptonipes (Kühner & Romagn.) P.D. Orton, 1960

Omphaliopsis leptonipes (Kühner & Romagn.) P.D. Orton, 1991

Rhodophyllus leptonipes Kühner & Romagn., 1954

Мякоть гриба
Мя́коть, или ко́нтекст — внутренний слой плодового тела гриба, состоящая из переплетения гифов и желевидного соединительного вещества между ними. Если это вещество рыхлое, то мякоть гриба мягкая, если плотное — упругая или даже хрящевидная.

Внешние признаки мякоти часто отражают микроскопическое строение плодового тела, а также являются важными для определения грибов.
Новая Библиотека для чтения
Новая Библиотека для чтения 1824 года не имеет отношения к более позднему журналу Библиотека для чтения Смирдина, издававшегося с 1834 по 1865 гг.

Было отпечатано малым тиражом только 4 части Новой Библиотеки для чтения, затем все материалы переданы журналу Сын Отечества. Редактор не указан; но издание издавалось в той же самой типографии Н. И. Греча, в которой тоже вышел Сын отечества, издаваемый самым Гречем.
Сегодня выпуски журнала представляют собой букинистическую редкость.

В издании представлены прижизненные публикации сочинений авторов:

Владимира Ивановича Панаева (1792—1859 гг)

Виктора-Жозефа Этьен де Жуи (1764—1846 гг)

Августа Лафонтена (1758—1831 гг)

Вальтера Скотта (1771—1832 гг)

Библиотека для чтения
«Библиоте́ка для чте́ния» (рус. дореф. Библіотека для чтенія) — ежемесячный русский журнал универсального содержания, выходивший в Санкт-Петербурге в 1834—1865 годах; первый многотиражный журнал в России.
Дэвис, Эрик (футболист)
Эрик Хавьер Дэвис Грахалес (исп. Erick Javier Davis Grajales; род. 31 марта 1991, Колон, Панама) — панамский футболист, защитник словацкого клуба «Кошице» и сборной Панамы. Участник чемпионата мира 2018 года.

Золотой кубок КОНКАКАФ 2015
Золотой кубок КОНКАКАФ 2015 — 23-й (13-й в нынешнем формате) розыгрыш футбольного турнира для стран Северной, Центральной Америки и Карибского бассейна, прошёл с 7 по 26 июля 2015 года в США и Канаде.

Победившая на турнире сборная Мексики встретилась в матче плей-офф с победившей на Золотом кубке КОНКАКАФ 2013 сборной США за право выступления в Кубке конфедераций 2017 от конфедерации КОНКАКАФ. Матч закончился победой сборной Мексики со счётом 3:2.