hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Список городов-побратимов в России
Города-побратимы — это города, между которыми установлены постоянные дружественные связи для взаимного ознакомления с жизнью, историей и культурой. Иногда их также называют породнённые города и города-партнёры (хотя в последнем случае суть больше в совместных проектах, работах, строительстве, чем в дружественно-культурных связях).

Ниже представлен список городов-побратимов в России. Указаны только зарубежные города.

Города могут становиться побратимами, а могут наоборот, в связи с политической ситуацией (войнами и пр.), расторгать или приостанавливать братские отношения, поэтому, возможно, данный список требует уточнения, обновления и дополнения.

В столбце «См. о городах-побратимах» приведена ссылка на раздел о городах-побратимах в статье о городе, если такой раздел существует.

Города-побратимы
Города́-побрати́мы, или породнённые города́ — города, между которыми установлены постоянные дружественные связи для взаимного ознакомления с жизнью, историей и культурой.

Сотрудничество городов выражается в обмене делегациями, художественными и спортивными коллективами, выставками, литературой, кинофильмами, фотоматериалами о жизни городов и информацией об опыте ведения городского хозяйства.
Катастрофа Ан-28 под Кярдла
Катастрофа Ан-28 под Кя́рдла — авиационная катастрофа, произошедшая в пятницу 23 ноября 2001 года. Авиалайнер Ан-28 эстонской авиакомпании ELK Airways (ELK Lennuliinid), выполнявший внутренний рейс ELK1007 по маршруту Таллин—Кярдла, рухнул на землю недалеко от аэропорта Кярдла (Хийумаа). Из находившихся на его борту 17 человек (14 пассажиров и 3 члена экипажа) погибли 2.

Турбулентность
Турбуле́нтность, устар. турбуле́нция (от лат. turbulentus — бурный, беспорядочный), турбуле́нтное тече́ние — явление, когда при увеличении скорости течения жидкости (или газа) образуются нелинейные фрактальные волны. Волны образуются обычные, линейные различных размеров, без наличия внешних сил и/или при наличии — сил, возмущающих среду. Волны появляются случайно, и их амплитуда меняется хаотически в некотором интервале. Они возникают чаще всего либо на границе, у стенки, и/или при разрушении или опрокидывании волны. Они могут образоваться на струях (экспериментально турбулентность можно наблюдать на конце струи пара из электрочайника).

Количественные условия перехода к турбулентности были экспериментально открыты английским физиком и инженером О. Рейнольдсом в 1883 году при изучении течения воды в трубах.
Для расчёта подобных течений были созданы различные модели турбулентности.
Война Принцессы
«Война Принцессы» — российский художественный фильм режиссёра Владимира Аленикова.

Режиссёр позиционирует картину как «фильм о подростках, в первую очередь адресованный взрослым».

Гала-премьера фильма состоялась 25 июня 2013 года на 35-м Московском международном кинофестивале. Выход фильма в широкий прокат ожидался осенью 2013 года; была названа дата премьеры в рамках Шестого кинофорума «Я и семья» — 30 сентября.

Смольянинов, Артур Сергеевич
Арту́р Серге́евич Смольяни́нов (род. 27 октября 1983, Москва) — российский актёр театра, кино, телевидения, озвучивания и дубляжа, театральный режиссёр, певец и автор песен. Солист латвийской рок-группы «cheLovek».
Выборы в Азербайджане
Выборы в Азербайджане — процесс проведения выборов. В Азербайджане проводятся президентские, парламентские и муниципальные выборы, а также конституционные референдумы. Двое выборов, или выборы и референдум не могут проводиться в один день.

Национальное собрание Азербайджана
Национа́льное собра́ние Азербайджа́на (Милли меджлис; азерб. Azərbaycan Respublikasının Milli Məclisi) — орган, осуществляющий законодательную власть в Азербайджанской Республике. Является однопалатным парламентом, преемником Верховного Совета Азербайджанской ССР.
Осипенки (Смоленская область)
Осипенки — деревня в Демидовском районе Смоленской области России. Входит в состав Шаповского сельского поселения. Население — 1 житель (2007 год).

Расположена в северо-западной части области в 17 км к северо-востоку от Демидова, в 21 км восточнее автодороги Р133 Смоленск — Невель, на берегу реки Гобза. В 55 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Ракитная на линии Москва — Минск.

Демидов (город)
Деми́дов (до 1918 года Поре́чье) — город (с 1776 года) в России, административный центр Демидовского района Смоленской области. До 20 декабря 1918 года носил название Поречье. Переименован в честь погибшего председателя укома (уездного комитета партии) Я. Е. Демидова.

Население — 6261 чел. (2024).
Тутатчиков
Тутатчиков — аал в Усть-Абаканском Хакасии, находится в 55 км к юго-западу от райцентра — пгт Усть-Абакан.

Расположен на правом берегу реки Уйбат у автотрассы Абакан — Ак-Довурак. Расстояние до ближайшей железнодорожной станции в посёлке Кирба — 1 км.

Число хозяйств — 54, население — 119 чел. (01.01.2004), в том числе русские, чуваши, хакасы и др. В 1950-х происходило организованное переселение в Хакасию переселенцев из Чувашии.

Основано в 30-х гг. XX века. Первоначальное название — колхоз «Охотник», затем — колхоз им. Жданова.

Имеются начальная школа, библиотека.

Рядом расположен пруд — «Озеро Жданова». В 4 км северо-восточнее Тутатчикова, в результате археологических раскопок проведённых в 1960-х гг. профессором Л. Р. Кызласовым обнаружено древнее городище — «Уйбатский замок».

Кирба (посёлок)
Кирба — посёлок в Усть-Абаканском районе Хакасии, находится в 62 км от райцентра — пгт Усть-Абакан. Расположен у автотрассы Абакан — Аскиз — Ак-Довурак на 42-м км. Остановочный пункт (в прошлом — разъезд) Кирба на линии Новокузнецк — Абакан.

Проживают работники одноимённой железнодорожной станции. Число хозяйств — 7, население — 12 человек. (01.01.2004), в том числе хакасы, русские.

Построен в 1965, здание станции Кирба — в 1962.
Кокия
Кокия (лат. Kokia) — род цветковых растений семейства Мальвовые (Malvaceae).

Впервые род был описан американским ботаником Фредериком Льюисом Льютоном (исп. Frederick Lewis Lewton  1874—1959) в работе Smithsonian Miscellaneous Collections с типовым видом Kokia rockii. Прежде известные представители этого рода относили к хлопчатнику.

Известно около 4 видов, все являются эндемиками Гавайских островов.

Один вид — Кокия Кука в дикой природе не встречается, сохранён в культуре из семян последнего экземпляра растения, происходящего с острова Молокаи.

Список видов:

Kokia cookei O.Deg. — Кокия Кука

Kokia drynarioides (Seem.) Lewton [syn.  Kokia rockii Lewton] [syn.  Gossypium drynarioides Seem. basionym]

Kokia kauaiensis (Rock) O.Deg. & Duvel

Kokia lanceolata Lewton

Земан, Бертольд Карл
Берто́льд Карл Зе́ман (нем. Berthold Carl Seemann, 28 февраля 1825, Ганновер — 10 октября 1871, Никарагуа) — немецкий ботаник и путешественник.

В 1847—1851 участвовал, наряду с натуралистами Генри Келлеттом, Эдвардом Форбсом, Томасом Эдмондстоном и Джоном Гудридджем, в экспедиции Генри Денхама на гидрографическом судне «Геральд», посетив Центральную Америку, Перу и западную Мексику.

В 1860 исследовал острова Фиджи.

В 1864—1866 объездил Венесуэлу и Никарагуа.

С 1853 Земан издавал в Ганновере ботаническую газету «Bonplandia», а с 1864 в Лондоне — «Journal of British and foreign botany».
Поющая революция
Пою́щая револю́ция, также Пе́сенная револю́ция (эст. laulev revolutsioon, латыш. dziesmotā revolūcija, лит. dainuojanti revoliucija) — серия мирных акций протеста в прибалтийских республиках СССР в 1987—1991 годах, главной целью которых было восстановление государственного суверенитета Эстонии, Латвии и Литвы.

Цель революции была достигнута ценой сравнительно малых жертв: погибли 14 защитников вильнюсской телебашни и один сотрудник КГБ СССР в ходе событий 13 января 1991 года в Вильнюсе, семь человек во время баррикад 1991 года в Риге, были расстреляны восемь литовских таможенников и полицейских на границе Литвы с Белорусской ССР 31 июля 1991 года и несколько единичных жертв.

События января 1991 года в Риге
События января 1991 года в Риге (Баррикады; латыш. Barikāžu laiks) — события в период с 13 по 27 января 1991 года, главным образом происходившие в городе Риге, связанные с распадом СССР. В более широком значении события баррикад 1991 года можно отнести к периоду до 21 августа 1991 года, когда происходила последняя попытка ликвидации ОМОНом баррикад улицы Екаба.

В 1995 году был создан фонд Памяти баррикад. С января 1996 года более 30 тысяч защитников баррикад получили Памятный знак участника баррикад.
Меридианы Тихого
«Меридиа́ны Ти́хого» (англ. «Pacific Meridian») — международный кинофестиваль стран Азиатско-Тихоокеанского региона (АТР), учреждённый в 2003 году и проводящийся ежегодно в начале осени в городе Владивостоке (Приморский край, Россия).

Ежегодно в кинофестивале принимают участие более шестидесяти стран Юго-Восточной Азии, Северной и Южной Америки и побережья Тихого океана. В оргкомитет фестиваля ежегодно приходит более восьмисот пятидесяти фильмов.

Бодров, Сергей Владимирович
Серге́й Влади́мирович Бодро́в (род. 28 июня 1948, Хабаровск, РСФСР, СССР), также известный как Серге́й Бодро́в-старший, — советский и российский кинорежиссёр, сценарист, продюсер и киноактёр. Двукратный номинант на премию «Оскар» за фильмы «Кавказский пленник» (1996) и «Монгол» (2007). Также является сосценаристом фильма «Восток-Запад» (1999), который тоже номинировался на «Оскар».

Отец актёра и кинорежиссёра Сергея Бодрова-младшего (1971—2002).
Еза (приток Колокши)
Еза — река в России, протекает в Собинском районе Владимирской области. Длина реки составляет 10 км.

Берёт начало в районе деревни Корнилково, где на реке образован пруд. Течёт на юго-восток, затем на северо-восток. Устье реки находится в 56 км по правому берегу реки Колокша.

Колокша (приток Клязьмы)
Ко́локша (Ко́лакша, Кола́кша, Кула́кша, Кула́чка, Калакша, Колахша) — река во Владимирской области России, левый приток среднего течения Клязьмы (бассейн Волги). Течет через Кольчугинский, Юрьев-Польский и Собинский районы. Длина — 146 км, площадь водосборного бассейна — 1430 км².

На реке расположены город Юрьев-Польский и посёлок Ставрово.
Цандрыпш (станция)
Цандры́пш (абх. Цандрыҧшь, груз. განთიადი) — станция Абхазской железной дороги в посёлке городского типа Цандрыпш Гагрского района Абхазии.

На станции останавливаются все пассажирские поезда. Пассажиры проходят пограничный и таможенный контроль.

Гагрский район
Га́грский райо́н (абх. Гагра араион, груз. გაგრის რაიონი) — район Абхазской АССР и частично признанной Республики Абхазии. Согласно административно-территориальному делению Грузии — Гагрский муниципалитет Абхазской Автономной Республики Грузии. Административный центр — город Гагра.

Общая территория района 772,4 кв. км. Расстояние от Гагры до российской границы 25 км, до столицы республики — Сухума 90 км. Гагрский район имеет протяженность на Черноморском побережье 53 км.
Узвара
Узвара (латыш. Uzvara) — населённый пункт в Бауском крае Латвии. Административный центр Гайлишской волости. Находится на левом берегу реки Муса неподалёку от латвийско-литовской границы. Расстояние до города Бауска составляет около 12 км. По данным на 2006 год, в населённом пункте проживало 1284 человека.

Муса (река)
Му́са (устар. Мусса, Мужа; латыш. Mūsa) или Муша́ (лит. Mūša) — река в северной части Литвы и южной части Латвии. Длина реки — 164 км (по другим данными — 157 км), из них 133 км — на территории Литвы, затем 6 км реки образует границу между Литвой и Латвией, и последние 18 км до самого слияния с рекой Мемеле у города Бауска — на территории Латвии. В результате слияния образуется река Лиелупе.

Исток реки Муса находится в 7 км к северо-востоку от местечка Шакина. Средний расход воды в устье — 25,1 м³/с. Площадь водосборного бассейна — 5463 км² (по другим данным — 5320 км²).

На правом берегу реки находится одноимённое село. В результате сельскохозяйственной деятельности река подвергается загрязнению соединениями фосфора и азота.

Основные притоки все правые: Шиладис, Кулпе, Круоя, Даугивяне, Мажупе, Левуо, Пивяса, Ешмуо, Татула, Церауксте.
NGC 5265
NGC 5265 (другие обозначения — MCG 6-30-68, ZWG 190.40, KUG 1337+371, IRAS13379+3706, PGC 48354) — галактика в созвездии Гончие Псы.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Гончие Псы
Го́нчие Псы (лат. Canes Venatici) — созвездие северного полушария неба. Площадь — 465,2 квадратного градуса; 57 звёзд, видимых невооружённым глазом. Наилучшие условия видимости в марте—апреле. Видно на всей территории России.
Террористический акт в редакции Charlie Hebdo
Террористический акт в редакции Charlie Hebdo произошёл 7 января 2015 года в Париже. В результате нападения вооружённых исламистских боевиков погибло 12 человек, ранено 11. Главные подозреваемые в совершении террористического акта братья Саид и Шериф Куаши 9 января были уничтожены французскими силовиками в ходе спецоперации.

Ответственность за теракт взяли на себя боевики террористической организации «Аль-Каида на Аравийском полуострове». О причастности к произошедшему также заявили в террористической организации «Исламское государство».

Террористический акт в редакции Charlie Hebdo стал началом череды нападений во Франции в период с 7 по 9 января 2015 года. Всего жертвами январских терактов стали 17 человек: 14 гражданских и 3 полицейских.

ТТ
Пистолет обр. 1933 г. (ТТ, Тульский Токарева, индекс ГРАУ — 56-А-132) — самозарядный пистолет, разработанный в 1930 году советским конструктором Фёдором Васильевичем Токаревым. Первый самозарядный пистолет советской  разработки, принятый на вооружение в СССР.
Монтес, Кристиан
Кристиан Монтес Лопес (исп. Cristian Montes López; род. 10 августа 1997, Тенерифе, Канарские острова) — испанский футболист, полузащитник кипрского клуба «Омония» из Никосии, выступающий на правах аренды за испанский «Унионистас».

Второй дивизион Королевской испанской футбольной федерации
Второй дивизион Королевской испанской футбольной федерации (исп. Segunda División RFEF; с июля 2022 года — Segunda Federación), также известный как Второй дивизион RFEF, ранее был известен как Сегунда Б  (исп. Segunda División B) — четвёртый по значимости дивизион в системе футбольных лиг Испании после Примеры, Сегунды и Первого дивизиона RFEF.

Дивизион Сегунда Б был образован в 1929 году, но после одного сезона прекратил своё существование, однако был возрождён как третий испанский дивизион в 1977 году.

Данный дивизион включает себя 90 команд, которые разбиты на пять групп (18 команд в каждой). Он управляется Королевской испанской футбольной федерацией.
Длинноуски (род слепней)
Длинноуски (лат. Heptatoma) — палеарктический род слепней из трибы Haematopotini подсемейства Tabaninae. От других слепней Палеарктики представители этого рода отличаются очень длинными усиками. Включает два вида. Личинки развиваются в водоёмах с загрязнённой водой. Продолжительность жизненного цкла может составлять до двух лет.

Личинка
Личи́нка — фаза жизненного цикла ряда животных. Обычно о наличии личинки говорят в тех случаях, когда в течение индивидуального развития особи она претерпевает превращение, или метаморфоз, — значительное изменение строения.

Как правило, у личинок не развита репродуктивная система, хотя в некоторых группах имеет место неотения или педогенез (гонады начинают функционировать уже в фазе личинки).

Личинки известны у многих морских и пресноводных беспозвоночных (например, кольчатых червей, моллюсков, иглокожих), насекомых с полным превращением и ряда позвоночных (например, у некоторых рыб и у амфибий). Многие характерные личинки получили самостоятельные названия. В некоторых случаях (например, у иглокожих) это было связано с тем, что их, из-за значительных отличий от взрослых форм, поначалу считали самостоятельными видами живых организмов.
Руководящие начала по уголовному праву РСФСР 1919 года
Руководящие начала по уголовному праву РСФСР были приняты в 1919 году. Они являлись результатом обобщения сложившейся с 1917 года практики нормотворчества в области уголовного права. Они имели обязательную силу. Начала не содержали норм, предусматривающих ответственность за конкретные преступления и, таким образом, являлись прообразом Общей части будущего уголовного кодекса.

Начала распространялись на всю территорию РСФСР. Они применялись также к иностранным гражданам и гражданам РСФСР, совершившим преступление вне пределов РСФСР, если они находились на территории РСФСР и уклонились от суда и наказания в месте совершения преступления.

Вина (уголовное право)
Вина́ в уголовном праве — это психическое отношение лица к совершаемому общественно-опасному действию или бездействию и его последствиям, выражающееся в форме умысла или неосторожности.

Учение о вине является крайне важной составляющей уголовного права: отмечается, что «учение о виновности и его большая или меньшая глубина есть как бы барометр уголовного права. Оно — лучший показатель его культурного уровня».
Виды обуви
Наиболее значимый признак классификации обуви — её вид. Согласно ГОСТ 23251-83 «Обувь. Термины и определения» к видам обуви относятся: сапоги, сапожки, полусапоги, полусапожки, ботинки, полуботинки, туфли, сандалии, туфли комнатные, сандалеты, чувяки, мокасины, опанки.

Военные ботинки
Военные ботинки с высокими берцами — высокие армейские ботинки на шнурках. Обиходное название «берцы». Исходя из названия, имеют длинные берцы.

На сегодняшний день входят в экипировку личного состава практически всех вооружённых сил мира. В отличие от сапог, оставляют максимально подвижным голеностоп, одновременно с этим фиксируя его, снижают вероятность разрывов связок и сухожилий, и прочих травм.
Тафтинский Наволок
Тафтинский Наволок — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Городецкого сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Сараевское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Сараевский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 33 км. Ближайшие населённые пункты — Климово, Петрянино, Глебово, Исады.

Население по данным переписи 2002 года — 51 человек (28 мужчин, 23 женщины). Всё население — русские.

Кичменгский Городок
Ки́чменгский Городо́к — село, районный центр Кичменгско-Городецкого района Вологодской области.

Административный центр Муниципального образования Городецкое и Кичменгско-Городецкого муниципального района.

Расстояние до областного центра: 477 км.
Преобразование цвета
Преобразование цвета — функция, которая сопоставляет (преобразует) цвета одного (исходного) изображения с цветами другого (целевого) изображения. Цветовым картированием может называться алгоритм, в результате которого получается функция картирования, или алгоритм, преобразующий цвета изображения. Цветовое отображение также иногда называют функцией передачи цвета или, если речь идет о полутоновых изображениях, функцией передачи яркости (brightness transfer function, BTF); его также можно назвать фотометрической калибровкой камеры или радиометрической калибровкой камеры.

Цифровое изображение
Цифровое изображение — двухмерное изображение, представленное в цифровом виде. В зависимости от способа описания, изображение может быть растровым или векторным. Первое цифровое изображение появилось в 1957 году, в разгар Холодной Войны между США и СССР, когда были изобретены первые цифровые фотоаппараты, вскоре появившиеся для публичного использования. Первый цифровой снимок был сделан Расселом Киршом, инженером из США, на котором был запечатлён его сын.
Сальников, Евгений Анатольевич
Евге́ний Анато́льевич Са́льников (укр. Євген Анатолійович Сальников; род. 4 октября 1957, Сталино) — советский и украинский актёр, диктор, ведущий. Голос телеканала «Первый». Заслуженный артист Украины (2010)

Магадан
Магада́н — город-порт на северо-востоке России. Административный центр Магаданской области и одноимённого городского округа.

Население — 90 421 чел. (2025). В Магадане проживает более 66 % от населения Магаданской области (2022 год).

Расположен вокруг сопок на берегу Тауйской губы Охотского моря — на перешейке, соединяющем полуостров Старицкого с материком между бухтами Нагаева и Гертнера. Климат — суровый, с коротким летом, на которое приходится период белых ночей.

Носит почётное звание «Город трудовой доблести».

Основан как рабочий посёлок для освоения полезных ископаемых Колымского края в 1929 году, статус города с 1939 года. Река Магаданка делит город на две части. Крупнейшей рекой в пределах городского округа является Дукча, долина которой имеет важное сельскохозяйственное и рекреационное значение для экономики города. Исторический центр образуют ансамбли зданий, построенные в 1950-е годы по проектам ленинградских архитекторов в стиле неоклассицизма.
Сё Кимпуку
Сё Кимпуку (яп. 尚金福, 1398 — 26 мая 1453) — король государства Рюкю династии Сё (1449—1453). Сын короля Сё Хаси и брат Сё Тю. Взошёл на трон после смерти племянника Сё Ситацу, который не оставил наследника. 1452 году император Китая Цзинтай направил к Сё Тю миссию саппо. Когда Сё Кимпуку умер в 1453 году, разразился спор о престолонаследии между сыном короля Сиро (яп. 志魯) и его младшим братом Фури (яп. 布里). Замок Сюри был сожжён во время конфликта, и оба они погибли. После инцидента на трон взошёл другой младший брат короля, Сё Тайкю.

Сё Тю
Сё Тю (яп. 尚忠, 1391 — 1444) — король государства Рюкю династии Сё (1439—1444). Сын короля Сё Хаси. Во время правления Сё Тю королевство Рюкю начало торговать с Палембангом (1428—1440) и Явой (1430—1442), а также установило дипломатические отношения с Кореей и Китаем.

1443 году император Китая Чжунтун направил к Сё Тю миссию саппо.
Asus Eee Pad Transformer Prime
Asus Eee Pad Transformer Prime — первый в мире планшетный компьютер с четырёхъядерным процессором, и последователь двухъядерного Asus Eee Pad Transformer. Работает на Google Android 4.1. Transformer Prime был анонсирован Asus 9 ноября 2011 года. Этот планшетный компьютер был выпущен в Тайване 1 декабря 2011 года. Transformer Prime был выпущен в Канаде и США 19 декабря 2011 года.

Поставляется с офисным пакетом приложений Polaris Office 3.0.

Планшетный компьютер
Планшетный компьютер (от фр. planchette — дословно «маленькая дощечка»; калька с англ. tablet computer), электронный планшет, часто планшет — собирательное понятие, включающее различные типы электронных устройств с сенсорным экраном, позволяющие управлять компьютерными программами с помощью прикосновений пальцев к объектам на экране.

Планшетным компьютером можно управлять прикосновениями руки или стилуса, клавиатурой и мышью. Некоторые планшеты поставляются с клавиатурой.
Пусловский, Войцех
Войцех Пусловский, Войцех Францевич Пусловский (Wojciech Pusłowski) (1762 г. , Пески, Слонимский повет, Великое княжество Литовское, Речь Посполитая — 3 марта 1833 , Шиловичи, Слонимский уезд, Гродненская губерния, Российская империя) — крупный землевладелец и предприниматель Российской империи, Слонимский уездный маршалок (1797—1816).

Пионер развития промышленности в белорусско-литовских земель. С Войцеха Пусловского началось возвышение восхождению семьи Пусловских.

Ольшево (Брестская область)
Ольшево (бел. Альшэва) — деревня в Берёзовском районе Брестской области Беларуси, в составе Песковского сельсовета. До 2013 года принадлежала упразднённому ныне Белоозёрскому сельсовету. Население — 138 человек (2019).

Название дано по имени дерева ольхи.
День филолога
День филолога — профессиональный праздник людей, посвятивших свою жизнь филологии. В России праздник отмечают вслед за Днем славянской письменности и культуры — 25 мая. Праздник отмечается и в ряде других стран. Этот праздник объединяет лингвистов, литературоведов, учителей и преподавателей в области языка и литературы, библиотекарей, переводчиков-филологов и всех, кто имеет филологическое образование.

День славянской письменности и культуры
День славянской письменности и культуры (День святых Кирилла и Мефодия) — российское название праздника, приуроченного ко дню памяти святых равноапостольных братьев Мефодия и Кирилла (IX век).

Аналогичные государственные торжества существуют в ряде иных славянских стран.