hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Метамфетамин
Метамфетами́н (сокр. от N-метил-альфа-метилфенилэтиламин), разговорное мет (англ. meth) — производное амфетамина, белое кристаллическое вещество.

Метамфетамин является психостимулятором с высоким потенциалом к формированию зависимости, в связи с чем отнесён к наркотическим веществам. На Западе ограниченно применяется в медицине.

Аммиак
Аммиа́к (нитрид водорода, гидрид азота, аммониа́к, химическая формула — NH3) — бинарное неорганическое химическое соединение, молекула которого состоит из одного атома азота и трёх атомов водорода.

При нормальных условиях, аммиак — это бесцветный газ с резким характерным запахом.

Аммиак относится к числу важнейших продуктов химической промышленности, ежегодное его мировое производство превышает 180 млн тонн. На 2024 год 80 % ежегодно производимого аммиака используют для производства удобрений, 20 % — как растворители для технических нужд, но также растёт применение аммиака в энергетике.
Гербера
Гербе́ра (лат. Gerbera) — род многолетних трав семейства Астровые, или Сложноцветные (Asteraceae). Все виды рода произрастают в Африке (в первую очередь в Южной Африке и на Мадагаскаре), интродуцированы в Латинской Америке и Юго-Восточной Азии. Цветки герберы по форме похожи на цветки представителей родов Нивяник, Остеоспермум и другие «ромашки»; окраска цветков герберы может быть любой, кроме синей.

Герберы выращивают во всём мире (в том числе в оранжереях) как красивоцветущие декоративные растения — в первую очередь на срезку, а также как садовые растения, иногда как комнатные растения.

Остеоспермум
Остеоспе́рмум (лат. Osteospermum) — род однолетних и многолетних трав, полукустарников и кустарников семейства Астровые, или Сложноцветные (Asteraceae), естественный ареал которых — Африка (в первую очередь Южная Африка, а также Сомали) и Аравия. Цветки остеоспермумов похожи на цветки представителей рода Нивяник и другие «ромашки».

Несколько видов выращиваются по всему миру как красивоцветущие декоративные растения; выведено множество сортов.
Повенецкий уезд
Повене́цкий уе́зд — административная единица Олонецкой губернии Российской империи и СССР. Образован 2(23) мая 1782 года из Паданского уезда Российской империи. 29 августа 1927 года Повенецкий уезд был упразднён, а его территория распределена между образованными районами Карельской АССР.

Медвежьегорский район
Медвежьего́рский райо́н (карел. Karhumäen piiri) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Карелия Российской Федерации.

Медвежьегорский район приравнен к районам Крайнего Севера.

Административный центр — город Медвежьегорск.
NGC 7793
NGC 7793 (другие обозначения — PGC 73049, ESO 349-12, MCG -6-1-9, AM 2355-325, IRAS23552-3252) — галактика в созвездии Скульптор; принадлежит группе Скульптора — одной из ближайших групп галактик к Местной группе. Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Скульптор (созвездие)
Ску́льптор (лат. Sculptor, Scl) — созвездие южного полушария неба. Занимает на небе площадь в 474,8 квадратного градуса, содержит 55 звёзд, видимых невооружённым глазом. В созвездии Скульптора лежит Южный полюс Галактики.
Ковуи
Ковуи — тюркское население лесостепной зоны среднего Приднепровья XI—XIII веков, откочевавшее в пределы Руси после занятия причерноморских степей половцами.

Четвёртое по величине и значимости этническое объединение внутри чёрных клобуков (после печенегов, берендеев и торков), находившееся в зависимости от киевских и черниговских князей.

Киевское княжество
Ки́евское кня́жество — южнорусское княжество с центром в Киеве, существовавшее в эпоху Древней Руси и Великого княжества Литовского на территории современных Украины, Беларуси и России. В древнерусскую эпоху киевское великое княжение занимало наивысшее положение в лествичной системе Рюриковичей, и рассматривалось как общее владение княжеского рода, и право на получение столов в нём (так называемое «причастие») имели все главные ветви Рюриковичей. После Любечского съезда 1097 года особенностью Киевского княжества по сравнению с другими землями Руси стало отсутствие в нём собственной династии. Ветви Рюриковичей из других княжеств рассматривали княжение в Киеве как признак «старейшинства», что регулярно приводило к междоусобным войнам за киевский престол.
Рамос, Фидель Вальдес
Фидель Вальдес Рамос (исп. Fidel Valdez Ramos; 18 марта 1928[…], Лингайен, Илокос — 31 июля 2022, Макати, Столичный регион) — филиппинский государственный деятель, 12-й президент Филиппин (1992—1998), Министр обороны Филиппин (1988—1991), начальник Генерального штаба Филиппин (1986—1988), Начальник Службы констеблей Филиппин (1980—1986).

Почётный доктор МГИМО.

Президент Филиппин
Президент Филиппин (таг. Pangulo ng Pilipinas, англ. President of the Philippines) — глава государства и глава правительства Филиппин. На эту должность может быть избран любой гражданин Филиппин не моложе 40 лет и не менее 10 лет проживший в Республике. Избирается всенародным прямым голосованием на один шестилетний срок вместе с вице-президентом. Президент может прекратить осуществление своих полномочий в случае своей смерти, постоянной утраты дееспособности, отстранения от власти или добровольной отставки. Действующий Президент не имеет права занимать любую другую должность, кроме той, на которую избран.
Кленце, Лео фон
Лео фон Кленце (нем. Leo von Klenze, 29 февраля 1784, Шладен — 27 января 1864, Мюнхен) — немецкий архитектор, рисовальщик и акварелист, живописец, исследователь античной архитектуры, теоретик искусства. Выдающийся представитель западноевропейского неоклассицизма, один из основателей «мюнхенского классицизма».

Ампир
Ампи́р (фр. style Empire — «имперский стиль») — исторический художественный стиль, получивший распространение в странах Западной Европы и, отчасти, в России, в первой трети XIX века, главным образом, в архитектуре, оформлении интерьера и декоративно-прикладном искусстве. Возник во Франции в период правления Наполеона Бонапарта. Это был последний из классических «королевских» художественных стилей, который сменился искусством периода историзма, неостилей и эклектики второй половины XIX века.
Усатая совка
Усатая совка (лат. Megascops trichopsis) — вид птиц рода Megascops семейства совиных.

Среди взрослых особей выделяют 2 морфы: с коричневым или темно-серым оперением. У представителей этого вида круглая голова, желтые глаза и желтоватый клюв. Птица очень похожа на Megascops kennicottii.

Ареал усатой совки простирается от самой юго-восточной части Аризоны, на юг через Мексику, Гватемалу, Сальвадор, Гондурас и до северной центральной части Никарагуа.

От 3 до 4 яиц обычно откладываются в апреле или мае.

Megascops kennicottii
Megascops kennicottii (лат.) — вид птиц из семейства совиных. Ночная птица, днём появляется редко. Имеет камуфляж, который помогает ей маскироваться под дерево в дневное время. Похожа на восточного соседа, но отличается от него в основном своим голосом (а до 1983 года они вообще считались одним видом. Этот вид приносит узкоротых змей в своё гнездо, также, как и многие другие виды сов. Выделяется девять подвидов, номинативный — Megascops kennicottii kennicottii — распространён от Аляски до Калифорнии. Если взрослая особь этого вида теряет партнёра, то находит другого. Видовое название дано в честь Роберта Кенникотта. Не мигрирует.
Дмитриев, Анатолий Васильевич
Анато́лий Васи́льевич Дми́триев (31 октября 1934, Пенза — 2 сентября 2018, Москва) — советский и российский социолог и политолог, один из основателей российской конфликтологической науки. Кандидат исторических наук (1963), доктор философских наук (1973), профессор.
Член-корреспондент Российской академии наук (1994). Почётный президент Российской ассоциации политической науки. Почётный доктор Института социологии РАН

Институт философии РАН
Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт философии Российской академии наук (сокращённо Институт философии РАН) — центральное научно-исследовательское учреждение России, в котором ведётся научная работа по основным направлениям и актуальным проблемам современного философского знания.
Хасан Али Мирза (наваб Муршидабада)
Сеид Хасан Али Мирза Бахадур (бенг. হাসান আলী মির্জা) (25 августа 1846 — 25 декабря 1906) — первый наваб Муршидабада (17 февраля 1882 — 25 декабря 1906). Старший сын Мансура Али-хана (1830—1884), последнего наваба Бенгалии, Бихара и Ориссы (1838—1880). После его смерти в 1906 году ему наследовал его старший сын, Васиф Али Мирза (1875—1959), 2-й наваб Муршидабада (1906—1959).

Муршидабад
Муршидабад (англ. Murshidabad) — город в индийском штате Западная Бенгалия, в округе Муршидабад. Средняя высота над уровнем моря — 11 метров. По данным всеиндийской переписи 2001 года, в городе проживало 36 894 человека, из которых мужчины составляли 51 %, женщины — соответственно 49 %. Уровень грамотности взрослого населения составлял 66 % (при общеиндийском показателе 59,5 %). Уровень грамотности среди мужчин составлял 71 %, среди женщин — 61 %. 12 % населения было моложе 6 лет.
Делящаяся плитка
Делящаяся плитка (англ. rep-tile) — понятие геометрии мозаик, фигура, которую можно разрезать на меньшие копии самой фигуры. В 2012 обобщение делящихся мозаик с названием self-tiling tile set (набор плиток с самозамощением) было предложено английским математиком Ли Сэлоусом в журнале Mathematics Magazine .

Гипотенуза
Гипотенуза (греч. ὑποτείνουσα, натянутая) — самая длинная сторона прямоугольного треугольника, противоположная прямому углу.

Длина гипотенузы прямоугольного треугольника может быть найдена с помощью теоремы Пифагора: Квадрат длины гипотенузы равен сумме квадратов длин катетов. Например, если длина одного из катетов равна 3 м (квадрат его длины равен 9 м), а длина другого — 4 м (квадрат его длины равен 16 м), то сумма их квадратов равна 25 м. Длина гипотенузы в этом случае равна квадратному корню из 25, то есть 5 м.
Болеслав I Долговязый
Болеслав I Долговязый (пол. Bolesław I. Wysoki, нем. Boleslaus der Lange; ок. 1127 — 8 декабря 1201) — князь Силезии 1163—1172, князь Вроцлавский с 1173, старший сын польского князя Владислава II Изгнанника и Агнессы Бабенбергской.

Список глав Польши
В списке представлены главы государства Польши со времени, когда в 960 году на польский трон взошёл Мешко I, основавший княжество Польское.

Согласно действующей конституции, вступившей в силу 17 октября 1997 года, главой государства является Президент Польской Республики (пол. Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej), символизирующий единство нации, ограниченно осуществляющий управление страной и следящий за исполнением демократических норм государственными органами. Президент избирается всенародным тайным голосованием на 5 лет и не может занимать пост более двух сроков подряд. Если в первом туре голосования ни один кандидат не получил необходимые для избрания голоса более половины избирателей, проводится повторное голосование по двум набравшим наибольшее число голосов кандидатам, в котором для избрания достаточно простого большинства полученных голосов. В случае временной нетрудоспособности президента его обязанности исполняет Маршал Сейма.
Список монастырей России
Список монастырей России — перечень действующих, упраздненных или утраченных монастырей, лавр, скитов, пу́стыней, дацанов различных религиозных конфессий (православие, католичество, старообрядчество, буддизм), находящихся на территории России.

Список сортирован по субъектам Российской Федерации и является открытым. Для удобства в списке даны наиболее употребительные и, по возможности, краткие формы названий монастырей (Соловецкий монастырь, Саввино-Сторожевский монастырь, Новодевичий монастырь). При совпадении названий монастырей в скобках даны уточнения по их географическому местонахождению.

Монастыри Уфы
Монастыри Уфы — православные монастыри и общины, которые существовали с момента основания города Уфы и до 1920-х годов, когда часть из них преобразована в трудовые артели и коммуны, а другие — упразднены, утрачены или уничтожены. Частично сохранились монастырские здания и церкви, которые также относятся к объектам культурного наследия и памятникам архитектуры и истории.

В 1917 году в Уфе действовало два монастыря, ныне — один.
Caught in the Act
Caught in the Act — первый DVD/VHS релиз группы Arena, выпущен в 2003 году лейблом Metal Mind Productions. Релиз включает в себя запись концертного выступления группы, которое проходило 11 апреля 2003 года в Кракове как часть тура в поддержку альбома Contagion. В качестве исполняемых композиций представлены все композиции с альбома Contagion, а также более ранние песни с предыдущих альбомов. В качестве бонусов релиз содержит биографию и дискографию группы, интервью с Клайвом Ноланом и Миком Пойнтером, фотогалерею (в том числе фотографии с европейского турне и с процесса записи DVD), обои для рабочего стола и интернет-ссылки.

Заражение (фильм, 2011)
«Заражение» (англ. Contagion) — фильм-катастрофа режиссёра Стивена Содерберга с участием Мэтта Деймона, Джуда Лоу, Гвинет Пэлтроу, Кейт Уинслет, Лоренса Фишберна, Марион Котийяр. Сюжет повествует о вирусе, который распространяется через фомиты, попытках медицинских исследователей и представителей общественного здравоохранения обнаружить и сдержать болезнь, утрате общественного порядка в условиях пандемии и в конечном итоге открытии вакцины, которая сдержала распространение вируса.

Картина была впервые показана 3 сентября 2011 года на Венецианском кинофестивале. На экраны кинотеатров США фильм вышел 9 сентября, собрав 22 000 000 долларов в первый уик-энд. Суммарные сборы от проката по всему миру составили 135 000 000 долларов.

В 2020 году фильм получил новый виток популярности в связи с начавшейся в Китае, а позже распространившейся по всему миру, пандемией COVID-19.
Шавуот
Шавуо́т (др.-евр. חַג שָׁבֻעֹת/שָׁבֻעוֹת‬, ивр. שָׁבוּעוֹת‎, ашкеназ. Шву́эс, Шви́ес), также Пра́здник седми́ц, День пе́рвых плодо́в (др.-евр. יוֹם הַבִּכּוּרִים‬) — праздник в иудаизме, один из трёх паломнических праздников.

Первоначально был праздником жатвы первого урожая и днём приношения в храм первых плодов. В талмудическую эпоху стал отмечаться как праздник дарования Торы евреям на горе Синай после исхода из Египта. Отмечается 6-го сивана, на 50-й день омера. За пределами Земли Израиля праздник продолжается два дня.

Устный Закон
Устный Закон (ивр. תּוֹרָה שֶׁבְּעַל-פֶּה‎, Тора ше-бэ-аль-пэ) или Устная Тора — общее название устной галахической и аггадической традиции в иудаизме. Возник в результате долгого развития и формирования, и позже был записан в письменном виде (вначале Мишна, а затем Талмуд, а также мидраши).
Часто выражение Устный Закон употребляют в более узком смысле, подразумевая лишь галахическую часть Устной Торы.
DRDO CQBc
DRDO Close Quarter Battler carbine (CQBc) — индийский укороченный автомат калибра 5,56-мм.

Разработан в Научно-исследовательском и опытно-конструкторским бюро вооружений (Armament Research and Development Establishment, сокр. ARDE) и производимый компанией Kalyani Strategic Systems Limited в соответствии с требованиями вооружённых сил Индии.

Сухопутные войска Индии
Сухопутные войска Индии или Армия Индии (хинди भारतीय थलसेना, англ. Indian Army) — один из трёх видов вооружённых сил Индии, предназначенный для ведения боевых действий преимущественно на суше. Являются наиболее многочисленным и разнообразным по вооружению и способам боевых действий видом вооружённых сил Индии. Предназначены для отражения агрессии противника на континентальных театрах военных действий, защиты территориальной целостности и национальных интересов Индии.
Шесть мёртвых болгар
Шесть мёртвых болгар (Six Dead Bulgarians, Six Dead Bulgars, 6МБ, ШМБ) — архангельская группа экспериментальной индустриальной электроники. Одна из первых групп этого жанра на постсоветском пространстве.

Эмбиент
Э́мбиент (англ. ambient «окружающий») — стиль электронной музыки, основанный на модуляциях звукового тембра. Эмбиент часто характеризуют атмосферным, обволакивающим, ненавязчивым, фоновым звучанием. Зародился в 1970-х годах благодаря творчеству Брайана Ино; с тех пор сформировал несколько разновидностей. Приобрёл популярность в начале 1990-х благодаря таким исполнителям, как, например, The Orb и Aphex Twin.
Медальный зачёт на зимних Паралимпийских играх 2010
X зимния Паралимпиада проходила в Ванкувере и Уистлере, провинция Британская Колумбия, Канада с 12 марта по 21 марта 2010 года. В общей сложности 502 спортсмена (121 женщина и 381 мужчина) из 44 стран приняли участие в 64 мероприятиях в пяти дисциплинах. 51 спортсмен 21 страны-участницы выиграли хотя бы одну медаль и в случае 15 стран-участниц — золотую.

Международный паралимпийский комитет
Международный паралимпийский комитет (сокр. МПК, англ. International Paralympic Committee или IPC) — международная неправительственная организация, управляющая паралимпийским движением. Комитет принимает решения по вопросам проведения Паралимпийских игр, а также является спортивной федерацией для ряда паралимпийских видов спорта.

МПК определяет, какие виды спорта будут представлены на Паралимпийских играх, общую схему организации игр, применяемые стандарты и т. п. Но непосредственно организацию Паралимпийских игр осуществляет Организационный комитет Олимпийских игр, который создан в соответствующей стране для проведения Олимпийских и Паралимпийских игр.
Круг Земной
«Круг земно́й» («Хеймскрингла», др.-сканд. Heimskringla, Kringla heimsins) — свод скандинавских саг, крупнейший памятник скандинавской литературы XIII века. Предполагается, что автором «Круга земного» был исландский скальд и прозаик Снорри Стурлусон (1178—1241).

Стеблин-Каменский, Михаил Иванович
Михаи́л Ива́нович Стебли́н-Каме́нский (29 августа [11 сентября] 1903, Санкт-Петербург — 17 сентября 1981, Ленинград) — советский филолог-скандинавист, переводчик и фонолог, доктор филологических наук (1948), профессор Ленинградского университета (1950), почётный доктор Стокгольмского (1969) и Рейкьявикского (1971) университетов. Автор трудов по скандинавским языкам и скандинавской литературе, по теоретической лингвистике; автор переводов со скандинавских языков.
Вторичная структура
Вторичная структура — конформационное расположение главной цепи (англ. backbone) макромолекулы (например, полипептидная цепь белка или цепи нуклеиновых кислот), независимо от конформации боковых цепей или отношения к другим сегментам. В описании вторичной структуры важным является определение водородных связей, которые стабилизируют отдельные фрагменты макромолекул.

Силы Ван-дер-Ваальса
Силы Ван-дер-Ваальса (Вандерваа́льсовы си́лы) — силы межмолекулярного (и межатомного) взаимодействия с энергией 10—20 кДж/моль. В современной науке они обычно применяются к силам, возникающим при поляризации молекул и образовании диполей. Открыты Й. Д. Ван дер Ваальсом в 1869 году.

Благодаря силам Ван-дер-Ваальса инертные газы могут существовать в жидком и твёрдом агрегатных состояниях.

К силам Ван-дер-Ваальса относятся и взаимодействия между диполями (постоянными и наведёнными). Название связано с тем фактом, что эти силы являются причиной поправки на внутреннее давление в уравнении состояния реального газа Ван-дер-Ваальса. Эти взаимодействия, а также водородные связи, определяют формирование пространственной структуры биологических макромолекул.

Силы Ван-дер-Ваальса также возникают между частицей (макроскопической частицей или наночастицей) и молекулой и между двумя частицами.
Аскари, Альберто
Альбе́рто Аска́ри (итал. Alberto Ascari; 13 июля 1918, Милан — 26 мая 1955, Монца, Ломбардия) — потомственный итальянский автогонщик, чемпион мира среди гонщиков 1952 и 1953 года. Является вторым и последним итальянцем, сумевшим завоевать этот титул. Завоевал оба титула, выступая за команду Ferrari. Участвовал всего в 33-х гонках, но успел установить множество рекордов, некоторые из них не побиты до сих пор. После нескольких крайне успешных лет перешёл в команду «Лянча», где занимался доводкой перспективного автомобиля, но через полтора года работы погиб, тестируя спортивный автомобиль на трассе «Монца».

Targa Florio
Targa Florio — гонка спортивных автомобилей, проводимая по перекрытым дорогам общего пользования возле Палермо, Сицилия. Была основана 6 мая 1906 года, это была самая старая гонка спорт-прототипов, пока её не отменили в 1977 году по причинам безопасности. С тех пор она проводится как раллийная гонка. В разные годы трасса меняла свою конфигурацию, порой вообще уходя из гор Мадони или оборачиваясь кольцевой гонкой в городском парке Палермо. В 1951 году гонка навсегда вернулась на 72-километровый Circuito Piccolo: в разные годы дистанция составляла от 8 до 13 кругов.

Винченцо Флорио из семьи сицилийских предпринимателей в 1906 году в возрасте 23 лет организовал собственную гонку. Флорио лично устраивал каждую гонку на Сицилии, за победу в которой вручалась Targa Florio, «табличка Флорио».
Еськино (Великоустюгский район)
Еськино — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Марденгского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Марденгский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 9 км, до центра муниципального образования Благовещенья — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Горшково, Куликово, Пушкариха.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Великий Устюг
Вели́кий У́стюг (историческое название У́стюг) — город в России, административный центр Великоустюгского округа Вологодской области. Один из древнейших городов на Русском Севере, сохранивший богатое культурное наследие. Располагается в 450 км к северо-востоку от Вологды на левом берегу реки Сухоны против слияния её с рекой Юг, на судоходных линиях этих рек и Северной Двины. В 1999 году объявлен родиной всероссийского Деда Мороза, благодаря чему стал популярным центром семейного туризма.

С 2021 года через город проходит федеральная автодорога А-123.
Вашингтон, Лоуренс (1659—1698)
Лоуренс Вашингтон (англ. Lawrence Washington; сентябрь 1659, Уэстморленд, Колония Виргиния — февраль 1698, Глостер, Колония Виргиния) — американский плантатор и юрист, дед первого президента США Джорджа Вашингтона.

Виргиния (колония)
Колония Виргиния (англ. Colony of Virginia) или Провинция Виргиния (англ. Province of Virginia) — английская колония в Северной Америке, существовавшая в XVII—XVIII веках; вторая (после Ньюфаундленда) заморская колония Англии.
Церковь Святого Франциска (Ланчано)
Церковь Святого Франциска (итал. Chiesa di San Francesco) — церковь в архиепархии Ланчано-Ортона Римско-католической церкви в городе Ланчано, в провинции Кьети, в регионе Абруццо, в Италии.

Храм является санктуарием Евхаристического чуда и некогда был приписан к монастырю Святого Франциска, принадлежавшему Ордену Братьев Меньших Конвентуальных. Ныне в здании монастыря располагается музей Евхаристического чуда.

Архиепархия Ланчано-Ортона
Архиепархия Ланчано-Ортона (лат. Archidioecesis Lancianensis-Ortonensis, итал. Arcidiocesi di Lanciano-Ortona) архиепархия Римско-католической церкви, в составе митрополии Кьети-Васто, входящей в церковную область Абруццо-Молизе. В настоящее время епархией управляет архиепископ Эмидио Чиполлоне. Викарный епископ – Гвидо Скотти. Почетный епископ – Энцио д'Aнтонио, Карло Гиделли.

Клир епархии включает 70 священников (37 епархиальных и 33 монашествующих священников), 5 диаконов, 36 монахов, 91 монахиня.

Адрес епархии: Via Gennaro Finamore 32, 66034 Lanciano (CH).

Патронами архиепархии Ланчано-Ортона являются образ Мадонна дель Понте (Ланчано, литургическая память 8 сентября) и Святой Апостол Фома (Ортона, литургическая память 3 июля и первое воскресенье мая).