hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бельведер (Трианон)
Бельведе́р — садово-парковый павильон-бельведер, расположенный в парке дворца Малый Трианон в Версале (Франция). Построен в 1777—1781 годах для английского парка королевы Марии-Антуанетты по проекту придворного архитектора Ришара Мика (1728—1794). Использовался преимущественно для музыкальных концертов, устраиваемых для Марии-Антуанетты и её друзей.

31 октября 1906 года в составе дворцово-паркового комплекса Версаля павильон был включён в реестр исторических памятников Франции.

Сатурн (мифология)
Сату́рн (лат. Saturnus) — один из древнейших древнеримских богов, культ которого был одним из самых распространённых в Италии. Соответствует греческому Кроносу — богу земледелия и времени, который, по мифическому сюжету, пожирал своих детей. Его именем названа планета, входящая в Солнечную систему. Символами Сатурна были серп (знак земледелия), а также чёрный куб.
Вахваярви
Вахвая́рви (фин. Vahvajärvi) — озеро в юго-западной части Республики Карелия, в Сортавальском районе.

Относится к бассейну реки Янисйоки, впадающей в Ладожское озеро. Площадь водной поверхности равна 11,6 км².

Число островов — 14 с общей площадью около 1 км. Наиболее крупные из них: Вахвасари и Мухкосари.

Урез воды — 88,0 м. Озеро входит в проточную систему озёр: Пяяхимайненлампи (фин. Päähimainenlampi) → Венелампи (фин. Venelampi) → Риутталампи (фин. Riuttalampi) → Перттилампи (фин. Perttilampi) → Хияярви → Вахваярви → Руоколампи → Юлялампи → Алалампи (фин. Alalampi) → Янисъярви.

Из ихтиофауны в озере водится: ряпушка, европейская корюшка, плотва, окунь, щука, налим, ёрш и язь.

Вдоль северного берега озера проходит железнодорожная ветка Маткаселькя — Янисъярви. До середины 1990-х годов на берегу озера находился посёлок Пирттипохья и одноимённая станция, ныне покинутая.

Янисъярви
Я́нисъярви (от фин. Jänisjärvi — досл.: «Заячье озеро») — озеро в Сортавальском районе Республики Карелия. Озеро состоит из двух частей: северной и более крупной южной; чаша последней — один из древнейших подтверждённых метеоритных кратеров Земли. Относится к бассейну Ладожского озера. Янисъярви ограниченно используется в хозяйственной деятельности — в первую очередь для туризма и рыболовства, — а также служит водохранилищем для каскада ГЭС в нижнем течении Янисйоки.
Предвыборные обещания
Предвыборные обещания (в англоязычном дискурсе употребляется термин англ. election promise или англ. campaign promise) — речевой штамп, закрепившийся за обозначением предвыборных заявлений кандидатов или представителей партий, лозунгов и пунктов программы, озвучиваемых в ходе кампании, содержащих определённые обещания по улучшению жизненных условий избирателей и по самому широкому кругу вопросов, наиболее актуальных для данной территории и целевого электората данного кандидата. Само понятие «предвыборного обещания» является предельно размытым, а обозначаемые им положения предвыборной программы и заявления относятся больше лишь к средствам предвыборной агитации, чем к юридически значимым нормам, обозначающим полноценную гражданско-правовую сделку (обмен голоса избирателя на обязательство кандидата выполнить достаточно конкретные действия — добиться конкретного результата или не допустить определенных последствий).

Электорат
Электора́т (лат. elector — избиратель) — круг сторонников определенной организации, избирателей, голосующих за определённую партию на парламентских, президентских или муниципальных выборах. 
В более широком значении употребляется как синоним избирательного корпуса страны.
Красное (Угранский район)
Красное — деревня в Угранском районе Смоленской области России. Входит в состав Знаменского сельского поселения. 
Население — 44 жителя (2007 год).

Расположена в юго-восточной части области в 29 км к северо-востоку от Угры, в 11 км севернее автодороги Р132 Вязьма — Калуга — Тула — Рязань, на берегу реки Угра. В 20 км западнее от деревни находится железнодорожная станция Волоста-Пятница на линии Торжок-Брянск.

Волоста-Пятница
Во́лоста-Пя́тница — станция в Угранском районе Смоленской области России. Входит в состав Михалёвского сельского поселения. Население — 52 жителя (2007 год).

Расположена в юго-восточной части области в 22 км к северу от Угры, в 4 км западнее автодороги Р132 Вязьма — Калуга — Тула — Рязань, на берегу реки Волоста. В 0,1 км западнее от деревни находится железнодорожная станция Волоста-Пятница на линии Торжок-Брянск.
Тяжёлая атлетика на Играх стран СНГ 2023
Соревнования по тяжёлой атлетике на Играх стран СНГ 2023 прошли с 5 по 9 августа 2023 года в Ледовом дворце спорта в Гродно. Были разыграны 20 комплектов наград: в 10 весовых категориях у мужчин и у женщин.

Игры стран СНГ 2023
II Игры стран СНГ (бел. II Гульнi краiн СНД) — международные спортивные соревнования, проходившие с 4 по 14 августа 2023 года в Минске. В ходе Игр разыгрывались 246 комплектов медалей в 20 видах спорта.

Игры проходили в открытом формате, то есть их участниками могли стать представители стран, не входящих в СНГ. Этим воспользовались 13 стран.
Наве, Яир
Яи́р Наве́ (ивр. יאיר נוה‎; род. 5 сентября 1957, Гедера, Израиль) — генерал-майор запаса Армии обороны Израиля; в последней должности: заместитель начальника Генерального штаба армии (с ноября 2010 по январь 2013 года).

В прошлом, помимо прочего, Командующий Командованием тыла Израиля (2003—2005), Командующий Центральным военным округом (2005—2007).

Гиват-Шмуэль
Гиват-Шмуэль, Гиват-Шемуаль (ивр. גבעת שמואל‎) — город в долине Шарон, в центре Израиля, около городов Бней-Брак, Петах-Тиква, Кирьят-Оно, Рамат-Ган, округа Гуш-Дан (Большой Тель-Авив). Площадь — 3,5 км².
К Амеане, которую сравнили с Лесбией
«К Амеа́не, кото́рую сравни́ли с Ле́сбией» — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла, включённого в состав посмертного сборника («Книги Катулла Веронского») под номером 43. Автор здесь обращается к гетере Амеане (она фигурирует в стихотворении № 41), и рассказывает, что она, вопреки молве, совсем непохожа на его возлюбленную — Лесбию.

В стихотворении перечисляются основные составляющие женской красоты с точки зрения римлянина. Это чёрные глаза, маленький нос, сухие губы, изящные руки, красивые ноги, «изысканный говор».

Книга Катулла Веронского
«Кни́га Кату́лла Веро́нского» (лат. Catulli veronensis liber) — сборник стихов римского поэта Гая Валерия Катулла (I век до н. э.), составленный, по разным версиям, самим автором или кем-то из его друзей после его смерти. Включает произведения лирического, сатирического и эпического характера. Наиболее известны стихи о любви, обращённые к Лесбии.
Современная система международных отношений
Современная система международных отношений — термин в теории международных отношений, обозначающий систему МО, пришедшую на смену Ялтинско-потсдамской с распадом СССР и прекращением биполярного противостояния. На данный момент современная система МО еще находится в процессе концептуализации, что не позволяет говорить о существовании единого теоретического подхода.

Международные отношения
Междунаро́дные отноше́ния (МО) — особый вид общественных отношений, выходящих за рамки внутриобщественных отношений и территориальных образований.

Несмотря на то, что международные отношения существуют с древних времён, сам термин появился сравнительно недавно — его ввёл английский философ Дж. Бентам, определивший под ними прежде всего стихийно возникшие отношения крупных национальных государств, стержнем которых являются политические отношения.
Ахмет-паша
Ахмет-паша (тур. Ahmet Paşa, Ahmat Paşa; ок. 1426, предположительно Эдирне — после 1496/7, Бурса) — османский политический деятель и поэт, один из самых известных османских поэтов второй половины XV века. Ему приписывают заложение основ османского литературного языка и создание поэтической школы, современники называли Ахмета «султаном поэтов».

Ахмет-паша происходил из чиновничьей турецкой семьи, по семейным преданиям берущей корни от пророка Мухаммеда. Благодаря своим личным качествам Ахмет был мусахибом (компаньоном) Мехмеда II, и потерял расположение султана после тёмной истории, связанной с ичогланом (пажом), фаворитом султана. По легендам Ахмет сохранил жизнь, написав султану «Касыду о помиловании».

В поздние годы Ахмет стал первым из османских поэтов, написавших назире (поэтические ответы) на газели Алишера Навои.

Кыналызаде Хасан Челеби
Кыналызаде Хасан Челеби (тур. Kınalızâde Hasan Çelebi; ок. 1546/47, Бурса — 14 марта 1604) — османский поэт, писатель, знаток фикха и калама. Хасан Челеби написал одно из самых копируемых произведений в истории турецкой литературы — антологию османских поэтов (тезкире) XV и XVI веков «Tezkiretü’ş-şuarâ».
Фегервари, Николай Берталонович
Николай Берталонович Фегервари (венг. Fehérvári Miklós; 3 января 1903, Братислава — 29 октября 1941, Голодяевка, Пензенская область) — венгерский революционер и политзаключённый, ставший известным советским лётчиком-испытателем, подполковником (1940), командующим ВВС Забайкальского военного округа (до 1938 года). В качестве пилота участвовал в испытаниях советских самолётов АИР-4 и ПС-84, первого советского истребителя Ил-400, разведчика-бомбардировщика Як-4, а также истребителей И-153, МиГ-1 и МиГ-3. Погиб в авиакатастрофе.

Ракетно-космический центр «Прогресс»
Акционерное общество «Ракетно-космический центр „Прогресс“» (АО «РКЦ „Прогресс“») — российское ракетно-космическое предприятие, одно из ведущих предприятий российской ракетно-космической промышленности. До 1 июля 2014 года носило название ФГУП ГНПРКЦ «ЦСКБ-Прогресс». До 1992 года носило имя Д. Ф. Устинова.

Предприятие создано в 1996 году, путём слияния Центрального специализированного конструкторского бюро (ЦСКБ) и самарского завода «Прогресс». В настоящее время входит в госкорпорацию «Роскосмос», является её дочерним предприятием. Головная организация предприятия находится в Самаре. В состав РКЦ «Прогресс» также входят:

Байконурский филиал (Байконур, Республика Казахстан)

Краснознаменский филиал (Краснознаменск, Московская область)

ОКБ «Спектр» (Рязань, с 2009, ранее ФГУП ОКБ «Спектр»)

Плесецкое представительство (Мирный, Архангельская область)

Московское представительство (Москва).

Предприятие является членом МАКД.
Тюрякулов, Назир Тюрякулович
Нази́р Тюряку́лович Тюряку́лов (Тореку́лов) (каз. Нәзір (Нәзім) Төреқұлұлы Төреқұлов; октябрь 1892 — 3 октября 1937) — советский партийный и государственный деятель, дипломат, полпред СССР в Королевстве Саудовская Аравия (1928—1936), публицист, филолог-тюрколог.

Абдул-Азиз ибн Абдуррахман Аль Сауд
Абду́л-Ази́з ибн Абдуррахма́н ибн Фе́йсал А́ль Сау́д (араб. عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود‎; 15 января 1877, Эр-Рияд, Эр-Рияд — 9 ноября 1953, Эт-Таиф, Мекка) — основатель и первый король Саудовской Аравии, правивший в 1932—1953 годах. Четырнадцатый глава династии Саудитов.
Вёл многочисленные войны за объединение Аравии. Эмир Эр-Рияда с 1902 по 1926 год и эмир Неджда и Хасы с 1913 по 1921 год. Позже стал королём Неджда, Хиджаза и присоединённых областей в 1926 до 1932 года.
AAC Honey Badger
AAC Honey Badger — персональное оружие самообороны разработанное на платформе AR, предназначенное в первую очередь для использования в конфигурации с глушителем. Использует патрон .300 AAC Blackout. Производился компанией Advanced Armament Corporation (AAC). Оружие названо в честь медоеда.

HK MP5
Heckler & Koch MP5 (Maschinenpistole 5 — пистолет-пулемёт, модель № 5) — семейство пистолетов-пулемётов, разработанных немецким производителем стрелкового оружия, фирмой Heckler & Koch (HK) в 1960-х годах на основе HK G3.
Сибирская линия
Сибирская линия — часть укреплённых линий Российской империи возведённых на юге Западной Сибири в XVIII—XIX веках, в ходе завоевания Сибири и ханств Центральной Азии.

Сибирская линия включала в себя построенные в разные годы:

Тобольско-Ишимскую (1752—1755 гг.);

Иртышскую (1745—1752 гг.);

Колывано-Кузнецкую (1747—1768 гг.) укреплённые линии.

Маяк
Мая́к — навигационный ориентир, который используется для опознавания берегов, определения местонахождения судна. Может быть стационарным, плавучим. По принципу действия различаются световые и радиотехнические. К радиотехническим относятся радиомаяки, радиолокационные, гидроакустические, лазерные маяки. Как результат строительства — сооружение в виде башни с сильным источником света на вершине.

Основное требование, предъявляемое к маякам, — возможность их обнаружения и безошибочной идентификации в любую погоду и в любое время суток с использованием как средств визуального наблюдения, так и средств радиолокации и обнаружения по звуку.
Открывающая сцена (франшиза «Крик»)
Открывающие сцены фильмов франшизы «Крик» занимают важное место как в структуре каждой картины, так и в развитии жанра слэшеров в целом. Эти эпизоды до появления титров с названием фильма, начиная с культового пролога первой картины 1996 года с участием Дрю Бэрримор, известны сочетанием напряжённого хоррора, неожиданных поворотов и характерной самоиронии. В них часто убивают запоминающихся персонажей в исполнении знаменитых актёров, специально приглашённых на эти роли — это ломает традиционные ожидания зрителей и задаёт тон всей истории. Эпизоды стали визитной карточкой серии, определили стиль франшизы и её влияние на последующие фильмы ужасов.

Призрачное лицо
Призрачное лицо (англ. Ghostface, произносится как Гоуст-фэйс), маска «Крик» (англ. Scream mask) — собирательный образ вымышленных убийц и главный отрицательный персонаж серии молодёжных фильмов ужасов «Крик», созданных Уэсом Крэйвеном и Кевином Уильямсоном. За маской убийцы в каждой части скрываются различные люди и мотивы, но все они преследуют главную цель — убить Сидни Прескотт. В каждом фильме и мини-сериале «Крик: Воскрешение» маньяка в разговорах по телефону озвучил актёр Роджер Джексон. Один из самых узнаваемых образов не только американской, но и мировой поп-культуры.
К воробью Лесбии
«К воробью́ Ле́сбии» (лат. Ad passerem Lesbiæ) — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла, включённого в состав посмертного сборника («Книги Катулла Веронского») под номером 2.

Книга Катулла Веронского
«Кни́га Кату́лла Веро́нского» (лат. Catulli veronensis liber) — сборник стихов римского поэта Гая Валерия Катулла (I век до н. э.), составленный, по разным версиям, самим автором или кем-то из его друзей после его смерти. Включает произведения лирического, сатирического и эпического характера. Наиболее известны стихи о любви, обращённые к Лесбии.
Микровзаимодействие с задержкой
Микровзаимодействие с задержкой — элемент пользовательского интерфейса, анимационный или визуальный отклик на пользовательские действия, происходящий с небольшой задержкой. Отложенный отклик подчёркивает важность события, даёт время на осмысление результатов, улучшают восприятие интерфейса.

Концепцию подробно описал в книге «Microinteractions» (2013) Дэн Саффер.

Изменение цвета иконки «Избранное» с задержкой 0,5 секунды после нажатия.

Появление тултипа (короткая всплывающая подсказка) с пояснением через 0,3-0,7 секунды после наведения курсора.

Плавное исчезновение уведомления через 2-3 секунды после появления.

Интерфейс пользователя
Интерфе́йс по́льзователя, он же по́льзовательский интерфейс (UI — англ. user interface) — интерфейс, обеспечивающий передачу информации между пользователем-человеком и программно-аппаратными компонентами компьютерной системы (ISO/IEC/IEEE 24765-2010).
Стретфорд
Стре́тфорд (англ. Stretford) — город в муниципальном районе Траффорд, графство Большой Манчестер, Англия. Расположен на равнинной местности между рекой Мерси и Судоходным каналом Манчестера в 6,1 км в юго-западу от городского центра Манчестера и в 4,8 км к юго-юго-востоку от Солфорда. Население, по данным переписи 2001 года, составляет 37 455 человек.

С 1910 года в Стретфорде базируется футбольный клуб «Манчестер Юнайтед», а с 1864 года — крикетный клуб графства Ланкашир. Среди известных жителей города можно назвать музыкантов Моррисси и Джея Кея.

Солфорд
Со́лфорд (англ. Salford) — город в Великобритании, расположенный на северо-западе Англии в составе графства Большой Манчестер. Лежит в излучине реки Эруэлл, которая является восточной границей Солфорда, отделяя его от самого Манчестера. Вместе с рядом поселений к западу от самого Солфорда он образует одноимённый муниципалитет, административный центр которого находится в Суинтоне. Солфорд получил статус города в 1926 году. Население составляет 72 750 человек, а площадь — 21 км².
Lürssen Werft
Lürssen Werft — немецкая судостроительная компания, расположенная в Бремене.

Верфь основана в 1875 году. Компания строит суперъяхты, корабли и суда специального назначения. Яхты компании выпускаются под брендом Lürssen Yachts. Верфь Lürssen является семейным бизнесом в 4-м поколении.

С момента своего основания верфь спустила на воду более 13 000 судов.

Аллен, Пол
Пол Гарднер А́ллен (англ. Paul Gardner Allen, 21 января 1953, Сиэтл, Вашингтон, США — 15 октября 2018, Сиэтл) — американский предприниматель, соучредитель корпорации Microsoft, которую он вместе со своим школьным приятелем Биллом Гейтсом основал в 1975 году. Капитал Аллена в 2018 году составлял $20,3 млрд.
Formula One 06
Formula One 06 — компьютерная игра, разработанная Studio Liverpool и изданная Sony Computer Entertainment для платформ PlayStation 2 и PlayStation Portable. Является второй игрой про Формулу-1, сделанной по лицензии Sony для платформы PlayStation Portable. Игра основана на сезоне 2006 Формулы-1.

Торо Россо
Скудерия Торо Россо или просто Торо Россо (Scuderia Toro Rosso в переводе с итал. — «красный бык») — бывшая итальянская автогоночная команда, участвовавшая в чемпионате «Формулы-1» в период с 2006 по 2019 годы. Была преобразована в новую команду Scuderia Alpha Tauri, одна из двух команд, владельцем которых является австрийский концерн Red Bull (другая команда носит название Red Bull Racing). Все гонщики команды, кроме Себастьена Бурде, являлись участниками программы поддержки молодых гонщиков Red Bull — Red Bull Junior Team.
Лебяжье (озеро, Оконешниковский район)
Лебя́жье — солоноватое озеро в России, располагается на территории Оконешниковского района Омской области. По берегу северо-восточной оконечности озера проходит граница Татарского района Новосибирской области.

Площадь озера составляет 12,5 км².

Озеро Лебяжье находится в Барабинской степи на высоте 96 м над уровнем моря, в 80 км западнее озера Чаны.

Чаны (озеро)
Чаны́ (Большие Чаны) — бессточное солоноватое озеро в России, расположенное в Барабинской низменности на территории Новосибирской области. Самое крупное озеро в Западной Сибири.

Озеро располагается на территории пяти районов Новосибирской области: Здвинского, Барабинского, Чановского, Купинского и Чистоозёрного. Своё название получило от слова чан (тюрк.) — сосуд больших размеров.

Озеро представляет собой систему плёсов, соединённых протоками и мелководными участками, из которых самых крупных три: Чиняихинский, Тагано-Казанцевский и Ярковский, различающиеся по минерализации воды, площади, глубинам, грунтам, кормовой базе.

Замерзает во второй половине октября — первой половине ноября, вскрывается в мае. Большая часть озера расположена в лесостепной природной зоне.

На озере есть местное судоходство.
NGC 7499
NGC 7499 (другие обозначения — PGC 70608, UGC 12397, MCG 1-59-5, ZWG 406.7, NPM1G +07.0508) — линзообразная галактика (S0) в созвездии Рыбы.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике вспыхнула сверхновая SN 1986M типа Ib. Её пиковая видимая звёздная величина составила 16,5.

Рыбы (созвездие)
Ры́бы (лат. Pisces) — большое зодиакальное созвездие, лежащее между Водолеем и Овном. Ярчайшие звёзды Рыб образуют две цепочки: «Северную Рыбу» (около Андромеды) и «Западную Рыбу» (между Пегасом и Водолеем). Их соединяет звезда Альриша (α Рыб), что по-арабски значит «бечёвка».

Наиболее яркие звёзды 3,6; 3,7 и 3,8 визуальной звёздной величины. Альфа Рыб расположена в юго-восточном углу созвездия и представляет собой визуальную двойную; её довольно яркие компоненты разделены расстоянием в 2,6″. В 2° к югу от δ Рыб находится Звезда ван Маанена, вероятно, ближайший к нам одиночный белый карлик (удалённый на 13,8 светового года). Также в созвездии расположена спиральная галактика М 74, крупнейшая из наблюдаемых плашмя (блеск 9,4 зв. вел., угловой диаметр 10'). В западной части созвездия находится одна из ярчайших углеродных звёзд TX Рыб (19 Рыб), имеющая тёмно-красный цвет.
Глоссарий терминов автодорожного транспорта
Глоссарий терминов автодорожного транспорта — терминология, относящаяся к автомобильному транспорту — перевозке пассажиров или грузов по маршрутам с твёрдым (асфальтированным, бетонным или иным образом улучшенным) покрытием. В пределах одной страны также могут быть региональные различия, а некоторые термины различаются в зависимости от стороны дорожного движения.

Этот глоссарий представляет собой алфавитный перечень терминов, используемых для автомобильного транспорта.

Перекрёсток
Перекрёсток — пересечение проезжих частей разных дорог, улиц на одном уровне, «территория, образованная в одном уровне пересекающимися, примыкающими или разветвляющимися проезжими частями, а также закруглениями, соединяющими указанные проезжие части».

Перекресток, распутье, где скрещивается более двух дорог — Искре́сток.
Памятник воинам-землякам (Тит-Эбя)
«Памятник воинам-землякам, погибшим в годы Великой Отечественной войны (1941—1945)» — мемориальный комплекс, посвящённый памяти воинов участников Великой Отечественной войны в селе Тит-Эбя, 1-й Жемконского наслега, Хангаласского улуса, Республики Саха (Якутия). Памятник истории и культуры регионального значения.

Хангаласский улус
Хангала́сский улу́с (район) (якут. Хаҥалас улууhа) — административно-территориальная единица (улус или район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Саха (Якутия) Российской Федерации.

Административный центр — город Покровск.
Смарт-карта
Смарт-карта (англ. smart card) — пластиковая карта со встроенной микросхемой, используемая как банковская карта, удостоверение личности, идентификационное устройство, электронное средство платежа, устройство контроля доступа. В большинстве случаев смарт-карты содержат микропроцессор и операционную систему, управляющую устройством и контролирующую доступ к объектам в его памяти. Кроме того, смарт-карты, как правило, обладают возможностью проводить криптографические вычисления.

Назначение смарт-карт — одно- и двухфакторная аутентификация пользователей, хранение ключевой информации и проведение криптографических операций в доверенной среде. Массово применяются с середины 1980-х годов; в 1990-е годы стали основой для SIM-карт. Основные направления развития технологии — расширение коммуникационных возможностей карты и реализация многозадачного режима работы (возможности одновременно выполнять несколько приложений).

Система условного доступа
Система условного доступа (англ. Conditional Access System) — программно-аппаратный механизм для доступа к платным кодированным цифровым спутниковым, эфирным и кабельным телеканалам и радиостанциям (радиоканалам).
Тунбергия прямостоячая
Тунбергия прямостоячая (лат. Thunbergia erecta) — красивоцветущий кустарник, вид рода Тунбергия (Thunbergia) семейства Акантовые (Acanthaceae). Используется как декоративное растение, в регионах с холодным климатом может выращиваться в комнатной культуре. Выведено несколько декоративных форм с другими окрасами.

Акантовые
Ака́нтовые (лат. Acantháceae) — семейство двудольных растений порядка ясноткоцветных. Это многолетние травянистые растения и кустарники, реже лианы; некоторые являются эпифитами. Произрастают преимущественно в тропиках, немногие виды — в умеренной зоне.

Семейство насчитывает более 3940 различных видов растений, разбитых примерно на 242 рода, обитающих в экваториальной и тропической областях. Выделяют четыре центра распространения акантовых: Малаккский полуостров и Малайский архипелаг, Африка, Бразилия и Центральная Америка. Представители семейства также встречаются на Средиземноморском побережье, юге США, в Австралии и Океании. Представители семейства могут быть найдены в различных экосистемах: джунглях, редколесьях, буше, заливных лугах, на морском побережье, на болотах и как элемент мангровых зарослей.