hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Анфалиха
Анфалиха — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Кумзерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кумзерский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 52 км, до центра муниципального образования Кумзера — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Крюковская, Терениха, Цариха.

По переписи 2002 года население — 6 человек.

Кумзеро
Ку́мзеро — село в Харовском районе Вологодской области на берегу озера Кумзеро. Центр бывшего Кумзерского сельского поселения. Один из объектов экотуризма в Вологодской области. Расположено в 49 км от районного центра Харовска.

По переписи 2002 года население — 215 человек (96 мужчин, 119 женщин). Всё население — русские.
Клайд (река, Тасмания)
Клайд (англ. Clyde River) — река на острове Тасмания (Австралия), левый приток реки Деруэнт. В XIX веке она была также известна под названием Фэт-Доу-Ривер (англ. Fat Doe River). Она вытекает из озера Кресент, расположенного в восточной части Центральной возвышенности острова Тасмания, и течёт в южном и юго-западном направлении, впадая в искусственное озеро Медоубанк, являющееся частью реки Деруэнт.

Тасмания
Тасма́ния (англ. Tasmania, палава-кани lutruwita; до 1856 года — Земля Ван-Димена или Вандименова земля) — австралийский штат, расположенный на одноимённом острове в 240 км к югу от материка Австралии, отделённом от континента проливом Басса. Площадь — 68 401 км². Администрация также распространяется на ближайшие острова (Кинг, Флиндерс и др.) и отдалённый остров Маккуори.

Население — 571 165 человек (оценка на март 2022 г.). Столица и крупнейший город — Хобарт.

Другие крупные города — Лонсестон, Девонпорт и Берни.

Большинство населения говорит на английском языке. Сведений об исконных языках острова — тасманийских — очень мало.
Макарово (Брянская область)
Макарово — деревня в Жирятинском районе Брянской области, в составе Жирятинского сельского поселения.  Расположена в 3 км к юго-западу от села Савлуково, на правом берегу Судости. Население — 50 человек (2010).

Савлуково
Савлуково — село в Жирятинском районе Брянской области, в составе Жирятинского сельского поселения.  Расположено в 6 км к югу от села Жирятино, на правом берегу Судости. Население — 290 человек (2010).

Имеется отделение почтовой связи, сельский Дом культуры, библиотека (упоминается с конца XIX века).
Малеиновая кислота
Малеи́новая кислота́ (хим. формула — HOOC-CH=CH-COOH или H4C4O4) — двухосновная непредельная органическая кислота.

Название по номенклатуре IUPAC — цис-бутендиовая кислота. Её транс-изомер называется фумаровой кислотой.

Соли и сложные эфиры малеиновой кислоты называются малеатами.

Наиболее часто кислота используется для получения фумаровой кислоты.

Гидратация
Гидрата́ция (от др.-греч. ὕδωρ «вода») — присоединение молекул воды к молекулам или ионам. Гидратация является частным случаем сольватации — присоединения к молекулам или ионам веществ молекул органического растворителя. В отличие от гидролиза гидратация не сопровождается образованием водородных или гидроксильных ионов. Гидратация в водных растворах приводит к образованию стойких и нестойких соединений воды с растворенным веществом (гидратов); в органических растворителях образуются аналогичные гидратам сольваты. Гидратация обусловливает устойчивость ионов в растворах и затрудняет их ассоциацию.

Гидратация является движущей силой электролитической диссоциации — источником энергии, необходимой для разделения противоположно заряженных ионов.
Шесть дней Кондора
«Шесть дней Кондора» (англ. Six Days of the Condor) — шпионский триллер американского журналиста Джеймсa Грейди, впервые опубликованный в 1974 году нью-йоркским издательством W. W. Norton & Company. История — сюжетная драма, местом действия которой является современный Вашингтон (округ Колумбия). Она значительно отличается от киноверсии «Три дня Кондора» (1975). Затем последовал второй роман Грейди «Тень Кондора», выпущенный в 1978 году. Ещё два сиквела, «Последние дни Кондора» и «Следующий день Кондора», вышли в 2014 и 2015 годах соответственно. «Шесть дней Кондора» является дебютным романом Джеймса Грейди, ранее известного как журналиста-следователя.

На русском языке роман впервые был издан московским издательством «Молодая гвардия» в 1984 году в серии «Зарубежный детектив».

Шпионский роман
Шпио́нский рома́н — тип литературы, важной частью контекста или сюжета которого является шпионаж. Возник в начале XX века, во многом под влиянием соперничества и интриг основных мировых держав, которое сопровождалось созданием современных разведывательных служб. Шпионский роман получил развитие в период борьбы с фашизмом и коммунизмом до и во время Второй мировой войны, продолжал развиваться во время «холодной войны», а после её окончания получил новый импульс от появления стран-изгоев, международных преступных организаций, глобальных террористических сетей, морского пиратства и технологического саботажа и шпионажа в качестве мощных угроз западному обществу.

Как жанр шпионская литература тематически связана с приключенческими романами («Пленник Зенды», 1894, «Алый первоцвет», 1905), триллерами (например, работы Эдгара Уоллеса) и военно-политическими романами («Наследие Ширмера», 1953, «Тихий американец», 1955).
Loon
Loon LLC — дочерняя компания Alphabet Inc., целью которой является предоставление доступа в Интернет жителям сельской местности и удалённых регионов. В проекте использовались высотные аэростаты, дрейфующие в стратосфере на высотах 18—25 км, для создания беспроводной сети со скоростями вплоть до сравнимых с 4G и LTE.

Изначально была подразделением компании X (ранее Google X), в июле 2018 года выделена в отдельную компанию.

21 января 2021 г. представителями компании было объявлено, что проект будет закрыт ввиду плохой окупаемости.

После закрытия компании некоторые технологии, разработанные ей, были перенесены в другой проект Project Taara. Его целью, в свою очередь, стало развёртывание высокоскоростного Интернета для неподключенных и подключенных с низкой скоростью сообществ в Кении.

Стратостат
Стратоста́т (стратосферный аэростат) — свободный аэростат, предназначенный для полётов в стратосферу, то есть на высоту более 11 км.
Стратостаты, предназначенные для подъёма только до нижних слоёв стратосферы, называются субстратостатами.
Якимченко, Александр Георгиевич
Алекса́ндр Гео́ргиевич Яки́мченко (9 (21) апреля 1878 года, Нежин, Черниговская губерния (ныне Черниговская область, Украина) — 20 февраля 1929 года, Москва) — художник, график, книжный иллюстратор, дизайнер интерьеров, театральный художник. Автор пейзажей Замоскворечья, старинных уголков Бретани и Брюгге. Создатель дизайна казначейского билета 1924 года достоинством один рубль.

Евреинов, Николай Николаевич (1879)
Никола́й Никола́евич Евре́инов (13 (25) февраля 1879, Москва — 7 сентября 1953, Париж) — русский и французский режиссёр, драматург, создатель оригинальной теории театра, историк театрального искусства, философ и актёр, музыкант, художник и психолог.
Храм Святых Апостолов Петра и Павла (Москва)
Храм святы́х апо́столов Петра́ и Па́вла — один из трёх исторических римско-католических храмов Москвы. В отличие от храма св. Людовика, который действовал на протяжении всего советского периода, и собора Непорочного Зачатия, который был возвращён верующим в 1996 году, в бывшем Петропавловском храме в настоящее время находится ОАО «Гипроуглемаш». Здание расположено по адресу: Милютинский переулок, 18А.

Приход святых апостолов Петра и Павла — старейший католический приход в Москве. Возрождённый в 1990-е годы, он не имеет собственного здания и проводит богослужения в храме св. Людовика.

Голицын, Василий Васильевич
Князь Васи́лий Васи́льевич Голи́цын (1643[…], Москва — 21 апреля [2 мая] 1714, Пинега, Архангелогородская губерния) — русский боярин, дипломат, государственный деятель и фаворит царевны Софьи Алексеевны. Фактический глава русского правительства во время регентства царевны Софьи Алексеевны (1682—1689) в звании воеводы и с титулом «Царственныя большия печати и государственных великих посольских дел сберегатель, ближний боярин и наместник новгородский». Видный реформатор, но неудачливый полководец, потерпевший серьёзные неудачи в Крымских походах (1687 и 1689). Родоначальник старшей ветви рода Голицыных («Васильевичи»).
Калёнкова, Татьяна Ивановна
Татья́на Ива́новна Калёнкова (21 ноября 1937 — 23 февраля 2021) — советский и российский скульптор, член-корреспондент РАХ (2009). Член СХ СССР (1966; СХР с 1991). Заслуженный художник Российской Федерации (1994). Народный художник Российской Федерации (2016).

Попков, Виктор Ефимович
Ви́ктор Ефи́мович Попко́в (9 марта 1932, Москва — 12 ноября 1974, Москва) — русский советский живописец и график, последователь «сурового стиля», один из наиболее известных московских художников периодов «оттепели» и «застоя». Лауреат Государственной премии СССР (1975 — посмертно).

В своей творческой эволюции Попков прошел путь от сюжетной и композиционной ясности и открытости ранних работ к метафоричным размышлениям о прошлом и сохранении памяти, к осмыслению сложных взаимоотношений между людьми, к раздумьям о предназначении и ответственности художника. В конце своего творческого пути Попков перешёл к чистой метафоре и высокой степени условности, усложняющей смысловую артикуляцию его поздних произведений.
Руины
Руи́ны (от ruere с лат. — «падать»), или разва́лины — останки разрушенного здания, сооружения, их группы или целого населённого пункта.

Отдельные постройки превращаются в руины как по неосторожности (отсутствие регулярного обслуживания и ремонта), так и по причине умышленного разрушения. Населённые пункты становятся руинами из-за оттока населения, военных (боевых) действий или стихийных бедствий. При отсутствии надлежащей консервации руины со временем неуклонно разрушаются под действием погодных факторов и несанкционированной разборки на строительные материалы.

Геркуланум
Геркула́нум (лат. Herculaneum, итал. Ercolano) — древнеримский город в итальянском регионе Кампания, на берегу Неаполитанского залива, рядом с современным Эрколано. Равно как и города Помпеи и Стабии, прекратил существование во время извержения Везувия осенью 79 года — был погребён под слоем пирокластических потоков.

Геркуланум наряду с Помпеями внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО под № 829.
Два Древа Валинора
Два Древа Валинора (англ. Two Trees of Valinor) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина деревья, сотворённые в начале времён Валиэр Йаванной и Ниэнной взамен уничтоженных Мелькором Светильников — Иллуина и Ормала.

Список артефактов Средиземья
В легендариуме Джона Р. Р. Толкина описывается значительное количество артефактов — предметов искусственного происхождения, сотворённых мастерами из числа Валар, детей Илуватара (эльфы и люди), гномов, а также Врагами (Моргот и Саурон).

Ниже приведён список наиболее известных из артефактов Средиземья вместе с краткой аннотацией по некоторым из них.
Церковь Святого Франциска Ксаверия
Церковь Святого Франциска Ксаверия — название нескольких христианских храмов, освящённых в честь святого Франциска Ксаверия:

Иезуитская церковь Святого Франциска Ксаверия — иезуитский католический храм в Люцерне, Швейцария.

Церковь Святого Франциска Ксаверия — католический храм в Париже, Франция.

Церковь Святого Франциска Ксаверия — иезуитский католический храм в Каунасе, Литва.

Церковь Святого Франциска Ксаверия — католический храм в Малакке, Малайзия.

Церковь Святого Франциска Ксаверия — католический храм в Паркерсберге, Западная Виргиния, США.

Церковь Святого Франциска Ксаверия (Малакка)
Церковь Святого Франциска Ксаверия (малайск. Gereja St. Francis Xavier) является храмом епархии Малакка-Джохора Католической церкви, освящённым в честь святого Франциска Ксаверия; расположена недалеко от исторического центра Малакки на берегу реки Малакки на улице Джалан-Банда-Каба.
Песчаное (Мелитополь)
Песчаное (укр. Піщане), — исторический район города Мелитополя, лежащий на правом берегу Песчанского ручья. Получил своё название от села Песчаного, которое располагалось на этом месте в конце XIX — начале XX века, а в 1939 году было включено в состав Мелитополя.

Молочная (река)
Моло́чная (укр. Молочна; в верховье Токмачка) — крупнейшая река северо-западного Приазовья в Запорожской области Украины, впадает в Молочный лиман Азовского моря. Длина — 197 км, площадь бассейна — 3450 км². Реку и её окрестности раньше (преимущественно в XVIII и XIX веках) нередко называли также «Молочными водами» (тюрк. «Сюттень»).

Города: Токмак, Молочанск, Мелитополь.
Завоевание Родоса госпитальерами
Завоевание Родоса госпитальерами (греч. Κατάκτηση της Ρόδου από τους Ιωαννίτες) — военный конфликт между Орденом госпитальеров и Византийской империей, происходивший в период с 1306 по 1310 год. Госпитальеры, возглавляемые великим магистром Фульком де Вилларе, высадились на Родос летом 1306 года и быстро захватили большую часть острова, кроме города Родос, который остался под властью Византии. Император Андроник II Палеолог послал на остров подкрепления, что позволило городу продержаться в осаде до 1310 года.

Кипрское королевство
Ки́прское королевство (лат. Regnum Cypri, фр. Royaume de Chypre, греч. Βασίλειο της Κύπρου, арм. Կիպրոսի թագավորություն) — государство крестоносцев, созданное Лузиньянами на Кипре во время Третьего крестового похода в 1184 году и просуществовавшее до 1489 года.
Шибнево (Шумячский район)
Шибнево — деревня в Шумячском районе Смоленской области России. Входит в состав Первомайского сельского поселения. Население — 36 жителей (2007 год).

Расположена в юго-западной части области в 10 км к северо-востоку от Шумячей, в 15 км севернее автодороги А101 Москва — Варшава («Старая Польская» или «Варшавка»). В 18 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Понятовка на линии Рославль — Кричев.

Понятовка (станция)
Понято́вка — станция (населённый пункт) в Шумячском районе Смоленской области России. Административный центр Понятовского сельского поселения.

Населённый пункт расположен в юго-западной части области в 6 км к югу от Шумячей, в 3 км южнее автодороги (А130 Москва — Варшава («Старая Польская» или «Варшавка»), в 6 км к востоку от границы с Республикой Беларусь.

Население — 571 житель (2007 год).

Железнодорожная станция на железнодорожной линии Рославль I — Кричев I.
Дранг нах Остен
Дранг нах Остен (нем. Drang nach Osten — букв. «натиск на Восток») — выражение (клише), появившееся в середине XIX века и использовавшееся в националистических дискуссиях во второй его половине. Термин употреблялся в кайзеровской Германии в XIX веке и позже в нацистской пропаганде для обозначения немецкой экспансии на восток, подчеркивая стратегическую важность германской колонизации востока для расширения немецкого «жизненного пространства» в конкурентной борьбе с другими народами, в первую очередь с русскими. В XX веке термин активно применялся советскими и польскими историками для описания немецкой экспансии.

Идеологическая база под доктрину «Дранг нах Остен» была создана немецкой наукой в рамках исследовательского направления «Остфоршунг».

Балтийские немцы
Балти́йские не́мцы (нем. Deutschbalten, Baltendeutsche; эст. baltisakslased, латыш. vācbaltieši, baltvācieši), также остзе́йские не́мцы (от немецкого Ostsee — Балтийское море) — этническое немецкое меньшинство, с XII века проживавшее на восточном побережье Балтийского моря, на территории современных Эстонии, Латвии.

Балтийские немцы составляли высшие слои общества — дворянство и духовенство, а также значительную часть свободных городских граждан (бюргеров) в тогдашних провинциях Курляндия, Лифляндия, Эстляндия и оказали значительное влияние на культуру и язык местных жителей (современных эстонцев и латышей). В современной Германии, имеющей богатую историю репатриации этнических немцев из исторических эксклавов, термин «балтийские немцы» имеет такое же хождение и легитимное этнографо-историческое употребление, как и, например, «судетские немцы» (Sudetendeutsche), «силезские немцы» (Schlesien-Deutsche), «карпатские немцы» (Karpatendeutsche).
Гидж
Гидж (Гич; тадж. Гиҷ) — сельский населённый пункт (тадж. деҳа) в Ванджском районе Горно-Бадахшанской автономной области Республики Таджикистан.

Административно относится к сельской общине (джамоату) Техарв.

Расположен в высокогорном районе. Расстояние от села до районного центра (село Ванч) — 33 км, до общинного центра (село Техарв) — 3 км.

Население — 231 человек (2017 г.), таджики.

Ванч (село)
Ванч или Рохарв (тадж. Ванҷ) — село, административный центр Ванчского района в составе Горно-Бадахшанской автономной области Таджикистана.

Расположен в 171 километре от города Хорог ГБАО. Население 3359 человек (2017).

Является административным центром сельской общины (тадж. ҷамоати деҳот) имени Махмадулло Абдуллоева.

Население по данным переписи населения 2010 года составляет 2600 человек.

Как и другие населённые пункты Горно-Бадахшанской автономной области подвержен частым землетрясениям, что нередко приводит к катастрофическим последствиям. С 2007 года подземные толчки фиксируются почти ежедневно.
Академический симфонический оркестр Запорожской областной филармонии
Академический симфонический оркестр Запорожской областной филармонии (укр. Академічний симфонічний оркестр Запорізької обласної філармонії) — музыкальный коллектив при Запорожской областной филармонии.

Запорожская областная филармония
Запорожская областная филармония (укр. Запорізька обласна філармонія) — профессиональная концертная организация Запорожской области.

Основная цель филармонии — популяризация лучших мировых шедевров классического, современного академического вокально-музыкального искусства, эстрадного творчества, возрождение украинских песенных традиций и творческих жемчужин казацкого края. Это — творческий бренд, который создаёт плеяда талантливых музыкантов, певцов, мастеров художественного слова и хореографов. Коммунальное учреждение «Запорожская областная филармония» Запорожского областного совета является подчинённой, подотчётной и подконтрольной Запорожскому областному совету и подведомственной Департаменту культуры, туризма, национальностей и религий Запорожской облгосадминистрации.
Nudulidia
Nudulidia  (лат.) — род прыгающих насекомых из семейства цикадок (Cicadellidae). Южная Америка. Длина 7 мм. Скутеллюм крупный, его длина больше длины пронотума. Голова крупная, отчётливо уже пронотума; лоб короткий и широкий. Глаза и оцеллии относительно крупные; глаза полушаровидные. Клипеус длинный и широкий, без срединного продольного киля. Эдеагус длинный и широкий. Сходны по габитусу с Crinolidia, отличаясь деталями строения гениталий. Род включают в состав подсемейства Coelidiinae.

Nudulidia multidentata Nielson, 1982 — Эквадор typus

Crinolidia simplex
Crinolidia simplex (лат.) — вид прыгающих насекомых из семейства цикадок (Cicadellidae) трибы Coelidiini. Единственный представитель рода Crinolidia.

Встречается в Южной Америке (Перу, Эквадор). Длина 8-9 мм (самки крупнее). Скутеллюм крупный, его длина примерно равна длине пронотума. Голова крупная (округлая спереди), уже пронотума; лоб широкий и короткий. Глаза и оцеллии относительно крупные; глаза вытянуто-яйцевидные. Клипеус длинный и широкий. Эдеагус асимметричный, длинный, узкий. Сходны по габитусу с Clypeolidia, отличаясь деталями строения гениталий. Род включают в состав подсемейства Coelidiinae.
Производители автобусов России
Автобус как вид общественного транспорта появился в России ещё до революции. На маршрутах использовали машины иностранного производства. Только в тридцатых годах XX века на дороги выпустили отечественные автобусы, разработанные на заводе АМО под руководством И. Ф. Германа на базе шасси грузовика АМО-Ф15.

ЛиАЗ-5256
ЛиАЗ-5256 — советский и российский высокопольный автобус большого класса производства Ликинского автобусного завода. Предназначен для крупных городов с интенсивным пассажиропотоком. За жёсткость подвески и неудобство водительского места по сравнению с другими автобусами получил кличку «табурет». Сменил на конвейере ЛиАЗ-677 и был вытеснен с конвейера автобусом ЛиАЗ-5292.

По состоянию на апрель 2021 года выпущено 48 623 таких автобуса. Они используются почти во всех регионах России и в некоторых городах СНГ и дальнего зарубежья, являясь наиболее многочисленным автобусом большого класса постсоветского пространства.

Выпускался в следующих вариантах:

городской;

пригородный/междугородный;

для перевозки детей;

специальный (инвалидный).

На его базе были разработаны многие автобусы и троллейбусы других заводов: Волжанин-5270, ЯАЗ-5267, Неман-5201, МАРЗ-5266, МТРЗ-5279, ЛиАЗ-5280 (ВЗТМ-5280) и другие.
Плезиадапис
Плезиадапис (лат. Plesiadapis, от др.-греч. πλησίος «близкий» и Adapis) — вымерший род млекопитающих подотряда Plesiadapiformes, обитавший в эпоху палеоцена — эоцена около 66—47,8 млн лет назад в Европе и Северной Америке.

По внешнему виду напоминал белку, с которой, однако, не находился в родстве даже на уровне отряда. Плезиадапис обладал хорошо развитыми когтями и глазами, расположенными по бокам головы. Мог быстрее передвигаться по земле, чем по деревьям. Обитал на низко расположенных ветвях, где питался фруктами и листьями.

Белка
Бе́лки (лат. Sciurus) — род грызунов семейства беличьих. Кроме собственно рода Sciurus, белками называют ещё целый ряд представителей семейства беличьих из родов красные белки (Tamiasciurus), пальмовые белки (Funambulus) и многих других. Что касается собственно рода Sciurus, то он объединяет в себя около 30 видов, распространённых в Европе, Северной и Южной Америке и в умеренном поясе Азии.
Melanohalea lobulata
Melanohalea lobulata  (лат.) — вид листоватых лишайников семейства Пармелиевые. Найденный на Тибетском нагорье он был официально описан в 2009 году как новый вид Фан-Ге Мэном и Хай-Ин Вангом. Типовой образец был собран в уезде Литанг (провинция Сычуань)  на высоте 4710 м над уровнем моря. Здесь его нашли растущим на ветках дерева. Таллом имеет размер 2—13 см в диаметре  и тёмно-коричневую верхнюю поверхность. Вид M. lobulata отличается от других видов рода Меланохалеа наличием удлинённо-эллипсоидных лобул, развивающихся из папилл.

Лишайники
Лиша́йники (лат. Lichenes) — симбиотические ассоциации грибов (микобионт) и фотобионтов — микроскопических зелёных водорослей (фикобионт) и/или цианобактерий (цианобионт); микобионт образует слоевище (таллом), внутри которого располагаются клетки фотобионта. Помимо двух основных участников, в составе большинства лишайников присутствует второй вид гриба, дрожжеподобные базидиомицеты. Группа насчитывает более 26 000 видов.
Камарзаев, Виктор Владимирович
Виктор Владимирович Камарзаев (укр. Віктор Володимирович Камарзаєв; 21 сентября 1956, Прохладный, Кабардино-Балкарская АССР, СССР) — советский футболист, защитник, мастер спорта СССР, ныне украинский футбольный тренер.

Авангард (футбольный клуб, Мерефа)
«Авангард» (укр. ФК «Авангард») — украинский футбольный клуб из Мерефы Харьковской области. 
Под названием «Авангард» клуб начал участвовать в чемпионате Украины сезона 1996/97 во второй профессиональной лиге. Участник Кубка Украины в 1994—1996. Четырехкратный чемпион области 1992-1996 годах. Участник всех чемпионатов Харьковской области с 1946 по 1996 в высшей и первой лигах. Многократный призёр Харьковского района в 1916—1917 («Пригородная лига»), 1923−1940, 1997—2015. Многократный обладатель Кубка Харьковского района в том числе и в период выступления клуба в чемпионате области. Победитель множества детско-юношеских областных и районных турниров по всем возрастным группам.

В период 1997—2005 команда под названием «Металлист-2» как фарм-клуб харьковского «Металлиста» выступала во второй лиге. Клуб гордится своей исторической преемственностью с «дореволюционных» времен, выступая на футбольном поле построенном еще в 1911 году.