hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ford Sidevalve
Ford Sidevalve — бензиновый двигатель внутреннего сгорания с плоской головкой блока цилиндров, который выпускался британским подразделением Ford Motor Company. Впервые был представлен в 1932 году на Ford Model Y. Объём варьировался от 933 до 1172 см3, а мощность — от 8 до 10 л. с. В стандартной комплектации ранних двигателей не было водяного охлаждения, вместо него применялся термосифон, как у Model T. Водяной насос был добавлен в 1953 году с появлением модели 100E, у которой некоторые технические характеристики ранней и более поздней серий идентичны. Sidevalve применялся во многих небольших автомобилях Ford, а также в сельскохозяйственной технике, коммерческих автомобилях и морском транспорте. Производство двигателя завершилось в 1962 году. В Великобритании преемником Sidevalve стал Kent, а в Германии — Taunus V4.

Ford Kent
Ford Kent — двигатель внутреннего сгорания производства Ford of Europe. Впервые был представлен в 1959 году на Ford Anglia. Kent является рядным четырёхцилиндровым двигателем с газораспределительным механизмом и чугунной головкой блока цилиндров.

В семейство Kent входят следующие двигатели: pre-Crossflow, Crossflow и Valencia. Название Kent двигатель получил в честь английского графства Кент, где проживал Алан Вортерс, исполнительный инженер Ford.

Появление двигателя Duratec-E в моторной гамме Fiesta пятого поколения в 2002 году ознаменовало прекращение применения двигателя Kent в серийных автомобилях после 44-летней карьеры, хотя производный Valencia оставался в ограниченном производстве в Бразилии в качестве двигателя промышленного назначения на заводе Ford Power Products под индексами VSG-411 и VSG-413. С 2010 года он активно производится на заводах США и ввиду популярности в автоспорте устанавливается на гоночные автомобили Ford.
Овал
Овал (от лат. ovum — яйцо) ― плоская замкнутая строго выпуклая гладкая кривая; следовательно, имеющая с любой прямой не более двух общих точек.

Простейшим примером овала является эллипс (в частности, окружность).

Окружность
Окру́жность — замкнутая плоская кривая, все точки которой равноудалены от заданной точки, лежащей в той же плоскости, что и кривая: эта точка называется центром окружности. Отрезок, соединяющий центр с какой-либо точкой окружности, называется радиусом; радиусом называется также и длина этого отрезка. Окружность разбивает плоскость на две части — конечную внутреннюю и бесконечную внешнюю. Внутренность окружности называется кругом; граничные точки (то есть саму окружность), в зависимости от подхода, круг может включать или не включать.

Окружность нулевого радиуса (вырожденная окружность) является точкой, далее этот случай исключается из рассмотрения, если не оговорено иное.

Окружность называется единичной, если её радиус равен единице. Единичная окружность является одним из основных объектов тригонометрии.

Далее всюду буква  обозначает радиус окружности.
Хансен, Клара Софи Сковгор
Клара Софи Сковгор Хансен (дат. Klara Sofie Skovgård Hansen, Пустой шаблон {{ВД-Преамбула}} ) — датская велогонщица, бронзовый призёр чемпионата Дании по маунтинбайку в кросс-кантри марафоне (XCM, 2022) в элитной категории, двукратная чемпионка Дании по маунтинбайку среди юниоров.

Чемпионат Дании по шоссейному велоспорту
Чемпионат Дании по шоссейному велоспорту — национальный чемпионат Дании по шоссейному велоспорту. За победу в дисциплинах присуждается майка в цветах национального флага (на илл.).

Впервые чемпионат был проведён в 1932 году среди мужчин в индивидуальной гонке. В 1981 году добавляется женская групповая, а с 1982 индивидуальная гонка. С 1986 проводится групповая гонка среди мужчин.
Джаннелли, Пьетро
Пьетро Джаннелли (итал. Pietro Giannelli; 11 августа 1807, Терни, Папская область — 5 ноября 1881, Рим, королевство Италия) — итальянский куриальный кардинал, папский дипломат и доктор обоих прав. Апостольский нунций в королевстве Обеих Сицилий с 18 март 1858 по 30 сентября 1861. Титулярный архиепископ Сарди с 5 апреля 1858 по 15 марта 1875. Про-секретарь Священной Конгрегации Собора с 30 сентября 1861 по 14 марта 1868. Секретарь Священной Конгрегации Собора с 14 марта 1868 по 15 марта 1875. Председатель Верховного Совета общественных дел (лат. Consilium supremum publicae rei moderandae) со 2 июня 1877 по 5 ноября 1881. Секретарь меморандумов с 29 июня 1879 по 5 ноября 1881. Кардинал-священник с 12 марта 1877, с титулом церкви Сант-Аньезе-фуори-ле-Мура с 20 марта 1877.

Священная конгрегация собора
Священная Конгрегация Собора, более полное название Священная Конгрегация по исполнению и интерпретации Тридентского собора (лат. Congregatio pro executione et interpretatione concilii Tridentini) — бывшая Конгрегация Римской курии: занималась правильным истолкованием канонов Тридентского собора, со временем взяла на себя задачу обеспечения белым духовенством.
Джалалов, Абдулхафиз Марахимович
Абдулхафиз Марахимович Джалалов (узб. Абдулҳафиз Мараҳимович Жалолов; 1 июня 1947, Янгикурганский район, Наманганская область — 29 июля 2019, Янгикурган, Наманганская область) — советский и узбекский государственный, политический, партийный и научный деятель, доктор философских наук. Известен как единственный соперник Ислама Каримова в президентских выборах 2000 года, в которых официально набрал 4,17 % голосов избирателей.

Национальный университет Узбекистана
Национа́льный университе́т Узбекиста́на и́мени Мирзо Улугбека (узб. Mirzo Ulug‘bek nomidagi O‘zbekiston Milliy universiteti / Мирзо Улуғбек номидаги Ўзбекистон Миллий университети) — одно из старейших и крупнейших высших учебных заведений Узбекистана и Центральной Азии, основанное в 1918 году как Туркестанский народный университет.

Расположен в Ташкенте, университет играет ключевую роль в подготовке научных кадров и развитии образования, науки и культуры страны. В его структуру входят десятки факультетов и научно-исследовательских институтов, охватывающих широкий спектр дисциплин — от естественных наук до гуманитарных и социальных направлений. Университет назван в честь выдающегося просветителя Мирзо Улугбека.
Ибн Хаушаб
Абу-ль-Касим аль-Хасан ибн Фарадж ибн Хаушаб ибн Задан ан-Наджар аль-Куфи (араб. أبو القاسم الحسن ابن فرج بن حوشب زاذان النجار الكوفي‎), более известный как Ибн Ха́ушаб (араб. ابن حوشب‎; ум. 31 декабря 914), — даи (проповедник) исмаилитов в Йемене. Также известен под прозвищем Мансур аль-Яман, «Завоеватель Йемена».

Эль-Куфа
Эль-Ку́фа, или Ку́фа (араб. الكوفة‎) — город в центре Ирака, на реке Евфрат, в 170 км к югу от Багдада. Будучи одним из первых арабских городов в Месопотамии, Куфа сыграла исключительно важную роль в истории ислама. По состоянию на 2003 год, его население составляет 110 000 жителей. Это один из четырёх городов Ирака, священных для шиитов, наряду с Самаррой, Кербелой и ан-Наджафом.
Вик (Исландия)
Вик (исл. Vík или Vík í Mýrdal) — самый южный город в Исландии, расположенный в 180 км к юго-востоку от Рейкьявика, на окружной дороге. Центр общины Мирдальсхреппюр и бывшей сислы Вестур-Скафтафельссисла в регионе Сюдюрланд.

Вестманнаэйяр (город)
Вестманнаэйяр (исл. Vestmannaeyjar) — город и община (исл. Vestmannaeyjabær) в Исландии, расположенный в архипелаге с одноимённым названием. В коммуне проживает почти 4,3 тысячи жителей (2018), при этом численность уменьшилась на несколько сот человек с 1990-х гг. Здесь развита пищевая промышленность.

В 1627 году город был захвачен берберскими пиратами из Северной Африки. Множество местных жителей были уведены в рабство .

В январе 1973 года вулкан Эльдфедль на исландском острове Хеймаэй ожил после 5000 лет бездействия. Благодаря быстрой эвакуации число жертв ограничилось одним человеком, однако весь город оказался покрыт вулканическим пеплом, слой которого оказался выше, чем крыши домов и в отдельных местах достигал 4 метров. Извержение продолжалось с января по июнь этого же года. До извержения население составляло около 5000 человек, вернулись в город не все прежние жители.
Грей, Фрэнк
Фрэ́нсис «Фрэнк» Ти́рни Грей (англ. Francis "Frank" Tierney Gray; род. 27 октября 1954, Глазго) — шотландский футболист, игравший на позиции левого защитника. По завершении игровой карьеры — тренер. Участник чемпионата мира 1982 года в составе национальной сборной Шотландии.

Кубок европейских чемпионов 1979/1980
Кубок европейских чемпионов 1979/80 — 25-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов, главного кубкового турнира Европы. Трофей второй раз подряд получил английский «Ноттингем Форест», победивший в финале немецкий «Гамбург». Победный гол забил Джон Робертсон, отправивший мяч в угол ворот соперника из-за пределов штрафной площадки. «Ноттингем» стал единственным клубом, который выигрывал Кубок чемпионов чаще, чем национальный чемпионат.
Рума (город, Бангладеш)
Рума (бенг. রুমা, англ. Ruma) — город на юго-востоке Бангладеш, административный центр одноимённого подокруга. Площадь города равна 33,67 км². По данным переписи 2001 года, в городе проживало 4311 человек, из которых мужчины составляли 58,85 %, женщины — соответственно 41,15 %. Уровень грамотности населения составлял 44,4 % (при среднем по Бангладеш показателе 43,1 %).

Города Бангладеш
Города Бангладеш в переписи 2011 года подразделялись на крупные (англ. cities) и малые — с населением более и менее 100 000 человек соответственно. По данным Бюро Статистики Бангладеш, на 2011 год в стране было 43 крупных города .
Шаховской, Иван Леонтьевич
Князь Ива́н Лео́нтьевич Шаховско́й (1777—1860) — русский военный и государственный деятель, генерал от инфантерии (22 августа 1826). Удостоен чести быть генералом, состоящим при Особе Его Императорского Величества. Происходил из княжеского рода Шаховских. Младший брат сенатора Николая Леонтьевича Шаховского (1757—1837).

Орден Красного орла
Орден Красного орла (нем. Roter Adlerorden) — рыцарский орден королевства Пруссии. Служил наградой за храбрость в бою, выдающееся командование войсками, долгую и верную службу королевству и другие заслуги. Ордена удостаивались офицеры или гражданские лица, приблизительно эквивалентные им по статусу; при этом существовавшая медаль ордена могла вручаться унтер-офицерам, солдатам, низшим государственным служащим и другим лицам.
Таранов, Михаил Афанасьевич
Михаил Афанасьевич Таранов (1909—1973) — советский художник-график, педагог; профессор графического факультета Ленинградского института живописи, скульптуры и архитектуры им. И. Е. Репина.

Заслуженный деятель искусств РСФСР (1969). Ученик Ивана Билибина, Николая Радлова, Константина Рудакова.

Создал множество разных по содержанию и технике произведений. Среди них литографии, офорты, плакаты, рисунки и акварели. Основное содержание его работ составляла книжная графика.

Билибин, Иван Яковлевич
Ива́н Я́ковлевич Били́бин (4 [16] августа 1876, Тарховка, Санкт-Петербургская губерния — 7 февраля 1942[…] или 8 февраля 1942, Ленинград) — русский живописец и график, последователь ретроспективизма, важная фигура среди петербургских художников Серебряного века, позднее — эмигрант-возвращенец первой волны, педагог. Член обществ «Мир искусства» (в 1900—1903 и с 1910), один из членов-учредителей «Союза русских художников» (в 1903—1910), преподаватель Института живописи, скульптуры и архитектуры в Ленинграде (с 1936).
Олембе, Саломон
Рене́ Саломо́н Олембе́-Олембе́ (фр. René Salomon Olembé-Olembé; 8 декабря 1980, Яунде, Камерун) — камерунский футболист, полузащитник. Выступал в сборной Камеруна. Дважды победитель Кубка африканских наций.

Чемпионат Франции по футболу 2000/2001
Чемпионат Франции по футболу 2000/2001 — 63-й сезон чемпионата Франции по футболу. Футбольный клуб «Нант» стал чемпионом Франции в 8-й раз. В турнире принимали участие 18 клубов. Было сыграно 306 игр и забито 764 голов.
Граф Сен-Жермен
Граф Сен-Жерме́н (фр. Le Comte de Saint-Germain, умер 27 февраля 1784) — французский алхимик и оккультист. Происхождение графа Сен-Жермена, его настоящее имя и дата рождения неизвестны. Свободно владел испанским, португальским, итальянским и французским языками, понимал польский и английский, также знал арабский и древнееврейский. Обладал обширными познаниями в области истории и химии. Занимался «улучшением» бриллиантов, алхимическим получением золота. Выполнял дипломатические миссии, пользуясь одно время доверием короля Людовика XV. Чаще всего именовал себя графом Сен-Жерменом, хотя и представлялся иногда другими именами. С именем графа Сен-Жермена было связано множество вымыслов и легенд, во многом из-за которых он остался одной из самых загадочных фигур в истории Франции XVIII века.

Строев, Александр Фёдорович
Алекса́ндр Фёдорович Стро́ев (фр. Alexandre Stroev; род. 31 июля 1955) — советский, российский и французский литературовед, культуролог и переводчик, специалист в области сравнительного литературоведения, французского романа эпохи Просвещения и литературных связей XVII века. Доктор филологических наук (1999), профессор.

Перевёл на русский язык мемуары Джакомо Казановы «История моей жизни» (совместно с И. К. Стаф) и подготовил к изданию произведения Анри Барбюса «Иисус против Бога» и «Творцы».
Сословие
Сосло́вие — социальная группа, члены которой занимают определённое правовое положение: их состав, привилегии и обязанности часто определяются законом; принадлежность к сословиям, как правило, передаётся по наследству, крайне редкими путями приобретается (например путём мезальянса).

Сословное деление было характерно для средневековой Европы, и обычно включало аристократию, священников и общинников (мирян, простолюдинов). В ряде государств последние разделялись на бюргеров (буржуа, мещан) и крестьян. Первые законодательные собрания Европы базировались на сословном принципе; характерными примерами являлись трёхпалатные Генеральные штаты во Франции и Шотландии, а также двухпалатный парламент Англии. В России сословия просуществовали до 12 ноября 1917 года.

Бюргер
Бю́ргер (нем. Bürger, от древн.-верхн.-нем. burgari — защитники города) — горожанин, также гражданин.

Данное немецкое слово соответствует французскому слову — буржуа (bourgeois). В СССР слово «бюргер» встречалось, главным образом, в переводах с немецкого языка.
Аралтобе (Балхашский район)
Аралтобе (каз. Аралтөбе) — село в Балхашском районе Алматинской области Казахстана. Входит в состав Акжарского сельского округа. Находится примерно в 70 км к западу от села Баканас. Код КАТО — 193635200.

Баканас (Алматинская область)
Баканас (каз. Бақанас) — село в Казахстане, райцентр Балхашского р-на Алматинской области. Административный центр Баканасского сельского округа. Код КАТО — 193630100.

Баканас является конечной пристанью на берегу реки Или, ниже которой река разбивается на рукава и образует обширную дельту. К северу от Баканаса в прошлом начиналась одноимённая древняя дельта реки Или — Баканас. Ныне это территория пустыни Сарыесик-Атырау. У посёлка начинается самый северный в мире массив рисосеяния — Акдалинский, заложенный в 1970-х годах.

Рисовые чеки орошает Баканасский канал, регулируемый шлюзами. Посёлок — популярное место среди рыболовов, охотников, а также археологов, изучающих древние городища дельты Или — Актам и Карамерген.

В Баканасе находится филиал Института ботаники и фитоинтродукции, ботанический сад.
Савченкова, Нина Михайловна
Ни́на Миха́йловна Са́вченкова (род. 11 декабря 1928 года, Бобруйск, Могилёвская область, БССР, СССР) — врач-стоматолог, Заслуженный врач РСФСР, главный стоматолог города Новосибирска, организатор стоматологической службы в городе Новосибирске, депутат Кировского (Ленинского) райсовета народных депутатов и Новосибирского областного Совета народных депутатов, почётный член Всероссийского и Всесоюзного научных обществ стоматологов.

Российский университет медицины
Российский университет медицины — третий по дате основания медицинский университет в Москве, основанный в 1922 году. Основной кампус находится в Москве, еще один — в Липецке.

Полное наименование: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Российский университет медицины» Министерства здравоохранения Российской Федерации.

Сокращённое наименование: ФГБОУ ВО «Российский университет медицины» Минздрава России.

В официальных публикациях в качестве сокращения названия вуза используется слоговая аббревиатура «РосУниМед».

В настоящее время в университете проходят обучение около 8 тысяч студентов. Ректором университета является академик РАН, доктор медицинских наук, профессор Олег Олегович Янушевич.
Вехвиляйнен, Ану
Ану Хелена Вехвиляйнен (фин. Anu Helena Vehviläinen, род. 9 сентября 1963, Леппявирта, Северное Саво, Финляндия) — финский политический и государственный деятель. Член партии «Центр». Депутат эдускунты в 1995—2003 гг. и с 2007 года по настоящее время. Председатель парламента Финляндии (2020—2022), министр муниципального развития (2015—2019), министр  местного муниципального развития и транспорта (2019), министр транспорта (2007—2011).

Спикер эдускунты
Председатель (спикер) парламента Финляндии (эдускунты) (фин. Eduskunnan puhemies, швед. Riksdagens talman) — глава финской законодательной власти. Избирается вместе с вице-председателями тайным голосованием ежегодно на первой сессии эдускунты. После избрания избранное руководство приносит присягу на верность человечеству, парламенту и правительству Финляндской Республики.

Председатель эдускунты играет ведущую роль в организации международного парламентского сотрудничества (визиты международных делегаций, участие в межпарламентских организациях и т. п.). Занимает второе место в протоколе для официальных государственных лиц после Президента Финляндии.

Возможно избрание временного председателя. Его избирают на срок переговоров по формированию правительства.

Президенты Финляндии К. Стольберг, Л. Реландер, П. Свинхувуд, К. Каллио, У. Кекконен и С. Нийнистё возглавляли в разное время парламент Финляндии.
Экзоним
Экзо́ним (от греч. ἔξω [экзо] «вне» + греч. ὄνομα [онома] «имя»), экзотопо́ним или экзоэтно́ним — слова, не употребляющиеся местным населением или народом (аборигенами), в том числе и на официальном уровне, однако используемые по отношению к ним внешними сообществами.

Казанские татары
Каза́нские тата́ры — одна из основных этнических групп, составляющих волго-уральских татар. Говорят на казанском диалекте татарского языка кыпчакской группы тюркских языков. Этническую основу казанских татар составили тюркские (булгары, кыпчаки, хазары, ногаи и др.), также отчасти местные финно-угорские народы и представители именьковской культуры.
NGC 3065
NGC 3065 (другие обозначения — UGC 5375, MCG 12-10-14, ZWG 333.10, 7ZW 303, PGC 29046) — линзообразная галактика (S0) в созвездии Большой Медведицы.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

NGC 3065 принадлежит к типу LINER, а также имеет в спектре широкие бальмеровские эмиссионные линии.

Линзовидная галактика
Линзовидная (линзообразная) галактика — тип галактик, промежуточный между эллиптическими и спиральными в классификации Хаббла. Линзообразные галактики — дисковые галактики (как и, например, спиральные), которые потратили или потеряли свой межзвёздный газ и поэтому частота формирования звёзд в них понижена. В своих дисках они всё же могут сохранять значительные запасы пыли. В результате они состоят в основном из старых звёзд. В тех случаях, когда галактика обращена плашмя в сторону наблюдателя, часто бывает трудно чётко различить линзообразные и эллиптические галактики из-за невыраженности спиральных рукавов линзообразной галактики. По классификации Хаббла линзовидные галактики принадлежат к классу S0.
1.1.1.1
1.1.1.1 — бесплатный сервис системы доменных имён (DNS), разработанный американской компанией Cloudflare в партнёрстве с APNIC. Сервис функционирует как рекурсивный сервер имён, обеспечивающий разрешение доменных имён для любого хоста в Интернете. Сервис был анонсирован 1 апреля 2018 года. 11 ноября 2018 года Cloudflare анонсировала мобильное приложение своего сервиса 1.1.1.1 для Android и iOS. 25 сентября 2019 года Cloudflare выпустила WARP, обновлённую версию своего исходного мобильного приложения 1.1.1.1.

IP-адрес
IP-адрес (от англ. Internet Protocol) — уникальный числовой идентификатор устройства в компьютерной сети, работающей по протоколу IP.

В сети Интернет требуется глобальная уникальность адреса; в случае работы в локальной сети требуется уникальность адреса в пределах сети. В версии протокола IPv4 IP-адрес имеет длину 4 байта, а в версии протокола IPv6 — 16 байт.
ARL 44
Char de transition ARL 44 — французский танк, разработанный во время Второй мировой войны. После её окончания было выпущено всего 60 таких танков. Базировался на довоенном пехотном танке Renault B1. Гибрид устаревшего шасси 1930-х годов и башни с достаточно мощным вооружением оказался неудачным, особенно на фоне британского Центуриона, американских M26 Pershing, M46 Patton, советского ИС-3.

Устаревшая ходовая часть не давала ARL 44 большой надёжности передвижения, но мощное орудие могло пробивать лобовую броню немецких танков, а хорошее бронирование лба танка позволяло выдерживать попадания мощных орудий тех времён. Выпуск этого танка был обусловлен в первую очередь политическими причинами, с целью показать сохранившийся научно-технический и технологический уровень французской промышленности после оккупации. В боевых условиях танк не применялся.

M26 (танк)
M26 «Першинг» (англ. M26 Pershing) — американский средний танк 1944—1969 годов (в 1944—1946 годах в американской армии M26 временно классифицировался как тяжёлый). Назван в честь генерала Джона Першинга, возглавлявшего американский экспедиционный корпус во время Первой мировой войны. Разрабатывался в качестве замены для М4 Шерман. Танки «Першинг» принимали участие во Второй мировой войне; в 1950—1951 годах участвовали в Корейской войне.
Рено Бургундский (граф Монбельяра)
Рено Бургундский (фр. Renaud de Bourgogne; ум. 1321) — граф Монбельяра с 1282 года. Сын сеньора Салена Гуго де Шалона (из Иврейской династии) и пфальцграфини Бургундии Адельгейды, известной ещё как Алиса Меранская. Он стал первым представителем бургундской ветви Шалонского дома среди графов Монбельяра.

Иврейская династия
Иврейская династия или Анскариды — династия, представители которой были маркграфами Ивреи, королями Италии, пфальцграфами Бургундии, королями Кастилии и Леона, а также правителями ряда французских графств (Макон, Шалон, Вьенн, Осон и др.).
Финал Кубка России по футболу среди женщин 1996
Финал Кубка России по футболу 1996 — финальные матчи 5-го розыгрыша Кубка России по футболу среди женщин. Финал во второй раз подряд проходил в два этапа. Первый матч состоялся 8 сентября 1996 года на стадионе «Металлург» в Самаре, второй — 28 сентября 1996 года в Воронеже. Кубок России в третий раз завоевала «Энергия» из Воронежа, обыграв по сумме голов в двух матчах самарский ЦСК ВВС. ЦСК ВВС вышел в финал третий раз подряд, «Энергия» — в четвёртый раз подряд, команды встречались в двух предыдущих финалах.

Кубок России по футболу среди женщин
Кубок России по футболу среди женщин — ежегодное соревнование для Российских женских футбольных клубов, проводимое Российским Футбольным Союзом (РФС). Разыгрывается с 1992 года.

В 1991 году прошел единственный Кубок СССР.

До 2006 года турнир проводился Ассоциацией женского футбола России (АЖФР). С 2006 года, в соответствии с договором между РФС и АЖФР — РФС осуществляет общий контроль над проведением Чемпионата и Кубка России по женскому футболу.

Титульные спонсоры

2021 (финал) — БК «Бетсити»

с 2022 — БК «Winline»

Формат проведения кубка менялся практически каждый сезон. В 90-е и 2000-е годы отбор в Кубке включал в себя групповые стадии. Каждая стадия в формате плей-офф проходила и в один матч и в два, финал в виде двухматчевого противостояния проходил 12 раз. Одноматчевый финал разыгрывается с 2008 года.