hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
3-й соплеменный батальон
3-й соплеме́нный батальо́н (фин. Heimopataljoona 3) (12.11.1942, Ахолахти — 03.11.1944, Раахе) — добровольческий батальон Сил обороны Финляндии во время Советско-финской войны 1941—1944 годов. Батальон был сформирован на территории Финляндии из советских военнопленных прибалтийско-финских национальностей, преимущественно карелов. Участвовал в боях за Сийранмяки и Вуосалми. После расформирования большинство бывших военнослужащих было выдано в СССР, но части из них удалось либо скрыться в Швеции, либо легализоваться в Финляндии.

Ингерманландцы
Ингерманла́ндцы, или фи́нны-ингерманла́ндцы, или ингерманла́ндские фи́нны (фин. inkeriläiset, inkerinsuomalaiset, эст. ingerlased, швед. finskingermanländare, устар. финны-инкери, ленинградские финны, неол. ингро-финны) — это, по одной версии, субэтническая группа финнов, по другой версии — самостоятельный финно-угорский этнос, образовавшийся в XVII веке на территории исторической области Ингерманландия. Коренной народ Северо-Западного региона России.

В настоящее время ингерманландцы проживают, в основном, в России (Санкт-Петербург, Ленинградская область, Карелия, Западная Сибирь), Эстонии, Финляндии и Швеции. Язык ингерманландцев (фин. inkerin murre) относится к южно-карельским диалектам финского языка. По вероисповеданию ингерманландцы традиционно относятся к лютеранской церкви, однако часть из них придерживается православия.
Сооружение Каламбо
Сооружение Каламбо — деревянное сооружение раннего палеолита, состоящее из двух скреплённых брёвен. Обнаружено вместе с несколькими деревянными инструментами неподалёку от водопада Каламбо в Замбии. В настоящее время это самое старое известное деревянное сооружение. Датирование находки методом люминесцентного анализа окружающих её отложений, проведённое в 2023 году, показало, что возраст сооружения составляет не менее 476 000 лет и предшествует появлению Homo sapiens.

Ашельская культура
Аше́льская (ашёльская) культура (1,76 млн — 150/120 тыс. лет назад) — культура раннего палеолита. Возникла на основе шелльской, либо (если шелльскую рассматривать как ранний период ашёльской) олдувайской культуры. В Евразии сменяется мустьерской культурой, а в Африке сангойской.
Ворошиловка (Смоленская область)
Ворошиловка — деревня в Шумячском районе Смоленской области России. Входит в состав Озёрного сельского поселения. Население — 155 жителей (2007 год).

Расположена в юго-западной части области в 2 км к северо-востоку от Шумячей, в 5 км севернее автодороги А101 Москва — Варшава («Старая Польская» или «Варшавка»). В 9 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Понятовка на линии Рославль — Кричев.

Понятовка (станция)
Понято́вка — станция (населённый пункт) в Шумячском районе Смоленской области России. Административный центр Понятовского сельского поселения.

Населённый пункт расположен в юго-западной части области в 6 км к югу от Шумячей, в 3 км южнее автодороги (А130 Москва — Варшава («Старая Польская» или «Варшавка»), в 6 км к востоку от границы с Республикой Беларусь.

Население — 571 житель (2007 год).

Железнодорожная станция на железнодорожной линии Рославль I — Кричев I.
Ильинский Погост (Московская область)
Ильи́нский Пого́ст — село в Московской области России. Входит в Орехово-Зуевский городской округ. Находится примерно в 90 км к юго-востоку от Москвы по Егорьевскому шоссе.

В селе расположена одноимённая станция Ильинский Погост, относящаяся к железнодорожной станции Большого кольца Московской железной дороги, через которую 2-3 раза в день проходят электрички Егорьевск — Куровская — Москва (Казанский вокзал). В село также можно добраться на автобусе, курсирующем по маршруту Егорьевск — Москва (остановка в с. Пичурино) и личным автотранспортом (съезд с Егорьевского шоссе).

Илия
Илия́ (ивр. אֵלִיָּהוּ‎ [Элийя́ху], ивр. אֵלִיָּה‎ [Элийя́] «Бог мой Яхве»; др.-греч. Ἡλίας; в исламе — араб. إلياس‎ [Илья́с]) — библейский пророк в Израильском царстве в IX веке до н. э.

В христианстве является самым почитаемым ветхозаветным святым. Память в православных церквях, использующих юлианский календарь, совершается 20 июля (2 августа), а также 19 января (1 февраля), в день празднеств в честь Собора всех святых, в земле Египетской просиявших; в остальных Церквях — 20 июля. В католической церкви память 16 февраля. Почитается и в древневосточных церквях. У восточных славян пророк Илия пользовался особенным почитанием (см. Ильин день).
Считается покровителем воздушно-десантных войск и воздушно-космических сил России.
Литл Джо-2
Литл Джо-2 (LJ-2) — испытательный суборбитальный полёт НАСА, целью которого было тестирование капсулы космического корабля Меркурий. Старт был произведён 4 декабря 1959 года со стартовой площадки LA-1 на острове Уоллопс, штат Виргиния.

Животные в космосе
До полётов людей в космос, в целях изучения биологического воздействия орбитальных и суборбитальных полётов на живой организм, в космос запускали животных, в том числе наиболее близких человеку по физиологии обезьян. До первого полёта человека в космос полёты животных имели цель проверить, могут ли будущие космонавты выжить после полёта, и если да, то как полёт может сказаться на их здоровье. В эпоху пилотируемой космонавтики животных посылали в космос для изучения различного рода биологических процессов, эффектов микрогравитации и в других научно-исследовательских целях.
Удельная орбитальная энергия
Удельная орбитальная энергия () в космической механике — удельная орбитальная энергия () двух орбитальных тел — это постоянная сумма их взаимной потенциальной энергии () и их общей кинетической энергии (), делённая на приведенную массу.

Согласно уравнению сохранения орбитальной энергии (также называемому уравнением вис-вива (vis-viva equation)), она не меняется со временем:

где

— относительная орбитальная скорость;

— орбитальное расстояние между телами;

— сумма стандартных гравитационных параметров тел;

— удельный относительный угловой момент в смысле относительного углового момента, делённого на приведённую массу;

— эксцентриситет орбиты;

— большая полуось.

Орбитальные векторы состояния
Орбитальные векторы состояния — в астродинамике и небесной механике декартовы векторы положения  () и скорости   (), вместе  с моментом времени  (эпоха) () однозначно определяют траекторию обращающегося тела.
Биологические жидкости
Биологические жидкости человека — жидкости, производимые организмом человека (гной, кровь, лимфа, мокрота, желчь, молозиво, моча, секрет предстательной железы, синовиальная жидкость, сперма, спинномозговая жидкость, тканевая жидкость, плевральная жидкость, носовая слизь, пот, транссудат, ушная сера и экссудат).

Биологические жидкости являются зеркалом метаболических процессов, протекающих в клетках. В свою очередь, биологические жидкости оказывают сильнейшее влияние на метаболизм.

Транссудат
Транссуда́т (от лат. trans — через, и лат. sudor — пот) — отёчная жидкость, скапливающаяся в полостях тела вследствие нарушения крово- и лимфообращения (например, брюшная водянка — асцит — при сердечной недостаточности или циррозе печени). Образование транссудата происходит без воспалительных изменений тканей, что отличает его от экссудата.

Транссудат, невоспалительный выпот — результат пропотевания сыворотки крови; скапливается в полостях и тканях тела при нарушениях кровообращения, водно-солевого обмена, повышении проницаемости стенок капилляров и венул. От воспалительного выпота (экссудата) отличается главным образом низким содержанием белка (не более 2 %; плохо связывается белковыми коллоидами).
Open Physics Initiative
Open Physics Initiative (рус. открытая физическая инициатива) — проект, программа, разработанная американской компанией AMD совместно с Pixelux Entertainment по созданию нового физического движка реального времени, официальная задача которого — «вывести на новый уровень реализм в компьютерных играх, симуляторах и популярных приложениях».

Игровой движок
Игрово́й движо́к (англ. game engine) — базовое программное обеспечение компьютерной игры. Разделение игры и игрового движка часто расплывчато, и не всегда студии проводят чёткую границу между ними. Но в общем случае термин «игровой движок» применяется для того программного обеспечения, которое пригодно для повторного использования и расширения, и тем самым может быть рассмотрено как основание для разработки множества различных игр без существенных изменений.
Ягупольский, Лев Моисеевич
Лев Моисе́евич Ягупо́льский (укр. Лев Мусі́йович Ягупо́льський, 6 февраля1922, Умань — 5 апреля 2009, Киев) — советский и украинский учёный, химик-органик, специалист в области химии фторорганических соединений, основатель киевской школы химии фтора. Доктор химических наук, профессор, работал научным сотрудником Института органической химии НАНУ, заслуженный деятель науки УССР. Участник Великой Отечественной войны, кавалер ордена Отечественной войны II степени, ордена «За заслуги» (Украина) III степени, лауреат государственных премий СССР и Украины.

Метиновые красители
Мети́новые краси́тели — класс синтетических и природных красителей, содержащих в своем составе электронодонорные и электроноакцепторные группы, соединённые цепочками свободных или замещённых метиновых групп -СH= и содержащие при этом нечётное количество атомов углерода в такой цепи. Долгое время все метиновые красители назывались цианиновыми (от греч. ϰυανός — синий) по названию первого полученного представителя, но в дальнейшем название «цианиновые красители» осталось только у подгруппы, где метиновой цепью соединены ароматические гетероциклы. Полиметиновыми красителями называется подгруппа метиновых красителей, содержащих более одной метиновой группы.

Применяются в медицине и биологии, производстве фотографических товаров, лазеров и других областях техники, использующих сенсибилизирующие и флуоресцирующие свойства этой группы красителей.
Арагонес, Луис
Хосе́ Лу́ис Арагоне́с Суа́рес (исп. José Luis Aragonés Suárez; 28 июля 1938, Мадрид — 1 февраля 2014, там же) — испанский футболист и тренер. В качестве футболиста наиболее известен по своим выступлениям за «Атлетико Мадрид», в составе которого трижды становился чемпионом Испании (1966, 1970 и 1973). В качестве тренера привёл сборную Испании к титулу чемпиона Европы 2008 года. На клубном уровне работал со всеми ведущими испанскими клубами (за исключением «Реал Мадрид»): «Барселоной», «Атлетико», «Валенсией», «Севильей», «Бетисом» и «Эспаньолом».

Межконтинентальный кубок по футболу 1974
Межконтинентальный кубок 1974 (англ. Intercontinental Cup 1974) — 15-й розыгрыш Межконтинентального кубка, матчи которого состоялись  12 марта и 10 апреля 1975 года. Двухматчевый турнир должен был проходить между немецким клубом «Бавария», победителем Кубка европейских чемпионов 1973/74, и аргентинским клубом «Индепендьенте», победителем Кубка Либертадорес 1974. Но «Бавария» отказался от участия и его место занял  испанский клуб «Атлетико Мадрид».

Первый матч проходил в Авельянеде  на стадионе «Добле Висера» и закончился победой хозяев 1:0. Ответный матч проходил  в Мадриде на стадионе «Висенте Кальдерон», и закончился победой «матрасников» 2:0. По сумме двух матчей победа также за испанским клубом 1:2.
Лопеш, Фернан
Ферна́н Ло́пеш (порт. Fernão Lopes; ок. 1385 — после 1459) — «отец португальской историографии», центральная фигура португальской литературы XV века, один из крупнейших хронистов Португалии периода раннего этапа португальских географических открытий. Носил статус королевского хрониста при дворе короля Дуарте I. Автор труда «История Португалии» (порт. Corónica de Portugal ou Crónica Geral do Reino), дошедшего до нашего времени лишь во фрагментах.

Лопеш не получил формального образования. Его «История Португалии» написана простым, доходчивым языком. Почти на каждой странице автор подчёркивает своё происхождение из простого народа. Фернан Лопеш безусловно является пионером европейской средневековой историографии. В своей работе хронист повсеместно ссылается на источники, избегает непроверяемых заключений. Следующие поколения историков опирались уже на совсем другие традиции средневековой латинской схоластики.

Жуан I
Жуан I, Жуан Добрый или Жуан Великий (порт. João I de Portugal; 11 апреля 1357, Лиссабон — 14 августа 1433[…], Лиссабон) — король Португалии с 1385 года. Основатель Ависской династии. Был внебрачным сыном Педру I от благородной галисийской дамы Терезии Лоренцо. В 1364 году был избран Магистром Ависского ордена. Был регентом королевства Португалия с 16 декабря 1383 по 6 апреля 1385 года во время междуцарствия 1383—1385 годов.
Вичский язык
Вичский язы́к (также вичский микроязык; самоназвание: vičski janzyk, иногда vičska gavenda) — проект литературного языка на основе польских говоров Литвы, возникший в конце 1980-х — начале 1990-х годов. Название языка связано с польскими фамилиями, оканчивающимися на суффикс -vič (-wicz). В создании языковой нормы приняли участие активисты «Общества славяноязычных литовцев» во главе с Э. Б. Саткявичусом, другим проектом этой организации был так называемый гальшанский язык, созданный на базе местных белорусских говоров. За основу письменности была взята латинская графика словацкого типа. Широкого распространения вичский язык не получил, к 1992 году он практически уже не использовался.

По терминологии А. Д. Дуличенко, вичский является так называемым славянским микроязыком, или малым славянским литературным языком. Другие западнославянские микроязыки — восточнословацкий и ляшский.

Восточнословацкий литературный язык
Восточнослова́цкий литерату́рный язы́к (словац. východoslovenský knižný jazyk) — язык протестантов Восточной Словакии с середины XVIII века, относящийся к так называемым славянским литературным микроязыкам. Известен в двух вариантах, базирующихся на разных говорах восточнословацкого диалекта: в конфессиональном варианте, основанном на земплинских говорах, и в «мирском» варианте, основанном на шаришских и спишских говорах.

Восточнословацкий диалект распространён на востоке Словакии в соседстве с юго-западноукраинскими (карпаторусинскими) и малопольскими говорами.
Семеновская (Слободское сельское поселение)
Семеновская — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Слободского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Слободской сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 64 км, до центра муниципального образования Арзубихи — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Лисино, Симаниха, Давыдовская.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Арзубиха
Арзубиха — деревня в Харовском районе Вологодской области. Административный центр Слободского сельского поселения и Слободского сельсовета.

Расстояние до районного центра Харовска по автодороге — 49 км. Ближайшие населённые пункты — Кожинская, Захариха, Ваталово.

В 2001 году в состав Арзубихи вошёл хутор Роговской.

По переписи 2002 года население — 325 человек (150 мужчин, 175 женщин). Всё население — русские.
Ламин Ямаль
Лами́н Яма́ль Насрауи Эбана (кат. и исп. Lamine Yamal Nasraoui Ebana; родился 13 июля 2007, Эсплугес-де-Льобрегат) — испанский футболист, вингер клуба «Барселона» и сборной Испании. Чемпион Европы 2024 года. Считается одним из лучших футболистов в мире.

Золотой мяч 2025
Золотой мяч 2025 (фр. 2025 Ballon d'Or) — 69-я ежегодная церемония вручения наград лучшим футболистам мира, вручается журналом France Football. Претенденты были оглашены 7 августа 2025 года, сама церемония прошла 22 сентября 2025 года.
Капкан, Георгий Евдокимович
Гео́ргий (Ю́рий) Евдоки́мович (Евге́ньевич) Капка́н (укр. Гео́ргій (Ю́рій) Євдоки́мович Капка́н) (1883 — после 21 ноября 1919) — офицер Русской императорской армии, в 1917—1919 годах — военный деятель Украинской народной республики, полковник армии УНР.

Подольская губерния
Подо́льская губе́рния — административная единица Российской империи, Украинской НР, Украинской Советской Республики и Украинской ССР.

Существовала с 1796 по 1925 год. Губернский город — Каменец-Подольский, с 1914 года — Винница. Большая часть территорий губернии на сегодняшний день входит в состав Винницкой и Хмельницкой, частично Одесской и Николаевской областей Украины.
Домашний чемпионат Великобритании 1922/1923
Домашний чемпионат Великобритании 1922/23 (англ. 1922–23 British Home Championship ) или «Домашний международный чемпионат 1922/23» (англ. 1922–23  Home International Championship) —  тридцать пятый розыгрыш Домашнего чемпионата, футбольного турнира с участием сборных четырёх стран Великобритании (Англии, Шотландии, Уэльса и Ирландии). Победу в турнире в третий раз подряд одержала сборная Шотландии.

Турнир начался 21 октября 1922 года в Уэст-Бромидже, когда сборная Англии обыграла сборную Ирландии со счётом 2:0. 3 марта 1923 года Ирландия в Белфасте с минимальным счётом уступила Шотландии. Два дня спустя Уэльс в Кардиффе сыграл с Англией вничью 2:2. 17 марта шотландцы в Пейсли обыграли валлийцев со счётом 2:0. В последний игровой день 14 апреля Шотландия в Глазго сыграла с Англией вничью 2:2, а Уэльс в Рексеме проиграл Ирландии со счётом 0:3.

Домашний чемпионат Великобритании
Домашний чемпионат Великобритании (изначально был известен под названием «Британский международный чемпионат» (англ. British International Championship) или просто «Международный чемпионат» (англ. International Championship)) — старейший международный футбольный турнир, проводившийся с 1884 по 1984 год. В турнире принимали участие сборные Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии (до 1950 года — сборная Ирландии).
Климент (Трайковский)
Климент (в миру Никола Трайковский, макед. Никола Трајковски; 3 августа 1912, Битола, Османская империя — 18 июня 1979, Битола, Союзная Республика Македония) — епископ неканонической Македонской православной церкви, митрополит Охридско-Битольский; в 1959—1967 годы был епископом Сербской православной церкви.

Битола
Би́тола (устар. «Монастырь», макед. Битола) — город в юго-западной части Северной Македонии, на реке Драгор, притоке Црны, на Битольской (Монастырской) равнине. Расположен в 105 километрах к югу от столицы Скопье, близ границы с Грецией. Административный центр одноимённой общины. Религиозный, духовный, культурный и образовательный центр. Население 69 287 человек (2021 г). Третий по населению город в стране после Скопье и Куманово. Важный транспортный узел. Железнодорожная станция «Битола» на линии Битола — Скопье. Через Битолу проходит ветвь D панъевропейского транспортного коридора X.

В городе находится горно-энергетический комбинат «Битола».
Секретные дневники Улисса Мура
«Секре́тные дневники́ У́лисса Му́ра» (англ. The secret diaries of Ulysses Moore) — серия книг про путешествие трёх подростков во времени и пространстве, написанная итальянским писателем Пьердоменико Баккаларио в 2004—2015 годах.

Оригинал серии книг-дневников продолжает издаваться в Италии. Также книги переведены более чем на 20 мировых языков, включая английский, русский, турецкий, корейский, тайский, польский, португальский, испанский, индонезийский, французский, немецкий, табасаранский и греческий. Первые четыре романа были опубликованы в англоязычном переводе нью-йоркским издательством Scholastic.

Книжная серия
Книжная серия — книги, по тем или иным причинам позиционированные издателем как составляющие единую последовательность. Чаще всего книги серии выходят в одном издательстве и объединены общим оформлением.
Николаевский собор (Ницца)
Собо́р святи́теля Никола́я Чудотво́рца (фр. La Cathédrale orthodoxe russe Saint-Nicolas) — православный храм в Ницце (Франция), близ бульвара Царевича (boulevard Tzaréwitch), на улице Николая II (avenue Nicolas II). Относится к Корсунской епархии Русской православной церкви.

Одна из самых известных достопримечательностей Ниццы; по оценкам СМИ, самый большой в Западной Европе православный храм.

Георгий Максимилианович, 6-й герцог Лейхтенбергский
Светлейший князь Гео́ргий Максимилиа́нович Рома́новский, 6-й герцог Лейхтенбе́ргский (17 [29] февраля 1852, Санкт-Петербург — 20 апреля [3 мая] 1912, Париж) — член Российского императорского дома (с титулом «Императорское высочество»), генерал-лейтенант, генерал-адъютант.
Обувь России (компания)
OR Group (группа компаний «Обувь России») — российский ритейлер одежды и обуви. Головной офис находился в городе Новосибирске. Компания развивала пять основных розничных брендов: Вестфалика, Пешеход, Emilia Estra, Rossita, Lisette; управляет маркетплейсом Westfalika.ru и онлайн-платформой «Продаем». OR Group управляла двумя производственными площадками в Новосибирской области и развивала собственные бренды обуви all.go и S-TEP, а также бренд верхней одежды Snow Guard. Акции OR Group до мая 2023 года котировались на Московской Бирже. В 2022 году допустила ряд дефолтов по облигациям, после чего банк ВТБ анонсировал подачу иска в суд о признании компании банкротом. К середине 2023 года в суды от кредиторов поступили заявления о банкротстве ПАО «ОР Групп» и всех остальных компаний группы: ООО «ОР», ООО «Дизайн Студия», ООО «Арифметика», ООО «Фабрика С-Теп», а также основателя OR Group Антона Титова.

Ребрендинг
Ребре́ндинг (англ. rebranding) — активная маркетинговая стратегия; включает комплекс мероприятий по изменению бренда (как компании, так и производимого ею товара), либо его составляющих: названия, логотипа, слогана, визуального оформления, с изменением позиционирования. Проводится в русле изменения концептуальной идеологии бренда. Это подразумевает, что в компании (продукте) произошли довольно существенные изменения.

Рестайлинг и репозиционирование бренда — составные части процесса ребрендинга (см. ниже).

Удачный ребрендинг позволяет компании выйти на новый уровень развития, привлечь внимание новых клиентов и увеличить лояльность существующих.
Вар (мера)
Вар (др. название провар) — мера вместимости и объёма. Использовалась на украинских землях в составе Великого княжества Литовского и Речи Посполитой в XIV—XVIII вв. В письменных источниках времён Киевской Руси зафиксирована подобная мера — провар, название которой происходит от слова «варить», которое употреблялось по отношению к процессу приготовления хмельных напитков, меры вместимости хмельного и названия посуды.

Провар, а с XIV века — Вар, означала также объём соли, которую добывали из солёных озёр.

Энциклопедия истории Украины
Энциклопедия истории Украины (ЭиУ, укр. Енциклопедія історії України) — тематическое энциклопедическое издание на украинском языке.

Энциклопедия, в качестве общедоступного сводного синтетического издания, подытожила изыскания украинских историков в 1990-е годы. Состоит из 11 томов (более 11 005 статей).
Гонка Формулы-E в Хайдарабаде 2023 года
еПри Хайдарабада 2023 года (англ. 2023 Greenco Hyderabad E-Prix) — гонка сезона 2022/2023 чемпионата мира «Формулы E», которая прошла 11 февраля на городской трассе в Хайдарабаде в Индии. Гонка стала первым еПри Хайдарабада в истории.

Деннис, Джейк
Джейк Деннис (англ. Jake Dennis; род. 23 июня 1995 года в Нанитоне, Великобритания) — британский автогонщик. Чемпион мира Формулы-E в сезоне 2022/2023. В сезоне 2022/2023 Формулы-E выступал в составе команды Avalanche Andretti Formula E.
Площадь Независимости (Ашхабад)
Площадь Независимости  (туркм. Garaşsyzlyk meýdany) — центральная площадь столицы Туркменистана Ашхабада, на которой до 2021 года проводились праздничные мероприятия и военные парады в дни торжественных событий и государственных праздников. На Площади Независимости проводятся церемонии официальных встреч глав иностранных государств и правительств.

За площадью закреплён номер 2000.

Рухиет
Дворец конгрессов и искусств «Рухиет» (туркм. Ruhyýet köşgi) — дворец в Ашхабаде. Во дворце проводятся официальные государственные мероприятия, форумы, совещания, встречи, съезды, инаугурации, концерты. Вместимость внутренних помещений, их техническое оснащение и комфорт в полной мере позволяют проводить и освещать события на высшем международном уровне. Наряду с официальными мероприятиями здесь проходят концерты, выставки, праздничные торжества. Дворец возвела французская компания Bouygues.

Дворец «Рухиет» украшает величественный ковёр-гигант «Президент» (площадью 294 м², размером 14×21 м, весом 1т 105 г).

В октябре 2008 года напротив дворца был построен фонтан стоимостью 6,6 млн долл. США.

Дворец изображен на оборотной стороне банкноты номиналом 10000 манат Банка Туркменистана образца 2000 года и 20 манат образца 2009 года.