hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Русское (озеро, Новгородская область)
Ру́сское (также Врусское, Большое Островно) — пресноводное озеро в Новгородской области России, находится на территории Валдайского района, расположено на особо охраняемой природной территории федерального значения Национальный парк «Валдайский».

Расположено на юге района, на Валдайской возвышенности, в 11,5 километрах к север-северо-востоку от озера Вельё. Находится на высоте 188 метров над уровнем моря. Форма озера лопастная, длина около 2,5 км, ширина в юго-западной части достигает 1,4 км. На озере имеется 4 острова: три в северо-восточной части и один в южной. Площадь водной поверхности — 2,4 км², площадь водосбора — 125 км².

На севере впадает река Орловка, вытекающая из Городенского озера; на западе вытекает река Полометь, приток Полы, относящаяся к бассейну озера Ильмень. Берега низкие, значительно изрезаны, поросли лесом. Деревня Миробудицы находится на юго-западном берегу.

Озеро богато рыбой, обитает щука, лещ, плотва, окунь.

Валдайский район
Валда́йский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр — город Валдай.
Сирокко
Сиро́кко, реже широ́кко, (итал. scirocco, от араб.  شرق‎ — шарк — «восток») — сильный жаркий ветер в странах средиземноморского бассейна, зарождающийся в пустынях Северной Африки, на Ближнем Востоке и имеющий в разных регионах своё название и свои особенности.

Фён
Фён (нем. Föhn, от лат. favonius — римского эквивалента Зефира) — сильный, порывистый, тёплый и сухой местный ветер, дующий с гор в долину. Широко распространён во всех горных местностях (Кавказ, Альпы, Карпаты, Гималаи, Памир и др.). Термин «фён» первоначально использовался для обозначения южного ветра, который дует в зимние месяцы и приносит оттепели на северную сторону Альп. Поскольку позже название стало общим термином, который распространился на другие горные хребты, испытывающие подобные явления, то для фёнов Альпийского региона был придуман отдельный термин альпийский фён.
Кхо (буква)
Кхо — ឃ, 4-я буква кхмерского слогового алфавита, принадлежит к группе «О» и обозначает велярный согласный, который читается с придыханием перед гласными и без аспирации в начале кластера из нескольких согласных. В сингальском пали соответствует букве махапрана гаянна, в тайском пали соответствует букве кхоракханг, в бирманском пали соответствует гаджи.

Символ юникода — U+1783.

Двойные согласные записываются с помощью символа   ្ឃ = ្ + ឃ .

Тьенг «кхо»

Сингальское письмо
Синга́льский алфави́т (синг. සිංහල අක්ෂර මාලාව, Siṁhala Akṣara Mālāva) — алфавит сингальского языка. Он используется народом сингалов, населяющим преимущественно Шри-Ланку, а также богослужебными языками пали и санскрит.

Сингальская письменность, являющаяся разновидностью индийского письма, произошла от брахми и тесно связана с грантхой и кадамбой. Является абугидой.

Сингальская письменность содержит два алфавита: базовый и расширенный. Базовый алфавит, называемый śuddha siṃhala (синг. ශුද්ධ සිංහල) или eḷu hōḍiya (синг. එළු හෝඩිය ), отображает родные для языка фонемы. Для отображения фонем санскрита и пали используется расширенный набор букв, называемый miśra siṃhala (синг. මිශ්‍ර සිංහල).

Базовый алфавит состоит из 33 букв, из которых 12 обозначают гласные и 21 согласные. Расширенный алфавит содержит 54 буквы: 18 гласных и 36 согласных.
Иберия 1999
«Иберия 1999» (груз. საფეხბურთო კლუბი იბერია 1999; до 2024 года назывался «Сабуртало») — грузинский футбольный клуб из района Сабуртало Тбилиси. Основан 20 августа 1999 года. Выступает на стадионе имени Михаила Месхи в Тбилиси. Действующий участник Эровнули лиги — высшего дивизиона чемпионата Грузии. Победитель Первой лиги Грузии в сезоне 2014/15. Чемпион Грузии 2018 и 2024 годов, обладатель Кубка Грузии 2019, 2021 и 2023 годов, Суперкубка Грузии 2020 года.

Сборная Грузии по футболу
Сбо́рная Гру́зии по футбо́лу (груз. საქართველოს საფეხბურთო ნაკრები) — национальная команда, представляющая Грузию на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Грузинская футбольная федерация.

Первым крупным турниром с участием сборной стал чемпионат Европы 2024 года, на котором сборная дошла до 1/8 финала.

Домашние матчи проводит на «Динамо-Арене» имени Бориса Пайчадзе в Тбилиси.

По состоянию на 19 сентября 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 66-е место.
Телеканалы Эстонии
Помимо двух общественных телеканалов ETV1 (существует также HD-версия) и ETV2, по всей Эстонии транслируются коммерческий канал Kanal 2, развлекательный канал TV3, Таллинский телеканал Tallinna TV, международный телеканала France 24 English, тестовый канал (TEST).

DFM
Радио DFM (ранее DFM ; Динамит FM) — российская федеральная музыкальная коммерческая радиостанция с ритмичными хитами последних 15 лет для тех, кто чувствует себя молодым. Радио DFM — это «тусовка», открытая для всех. Обновлённый слоган «Включи тусовку» отражает энергичное позиционирование и ориентированность на широкую аудиторию. Станция предлагает простое, динамичное и понятное оформление, созданное совместно с ведущими бюро звукового и визуального дизайна из Англии и США. Начала своё вещание 1 июля 2000 года в Москве и Екатеринбурге.
Увольнение на берег (Звёздный путь: Оригинальный сериал)
«Увольнение на берег» (англ. Shore Leave) — пятнадцатый эпизод первого сезона американского научно-фантастического сериала «Звёздный путь». Впервые был показан на телеканале NBC 29 декабря 1966 года.

Изначально этот эпизод был единственным, в котором «Энтерпрайз» вращался вокруг планеты по часовой стрелке. Ремастеринг 2006 года исправил это. Хотя в эпизоде «Зеркало, зеркало» вращение по часовой стрелке обусловлено существованием зеркальной вселенной.

Зеркало, зеркало (Звёздный путь: Оригинальный сериал)
«Зеркало, зеркало» («Свет мой, зеркальце», англ. «Mirror, mirror») — четвёртый эпизод второго сезона американского научно-фантастического телесериала «Звёздный путь», впервые показанный на телеканале NBC 6 октября 1967 года и повторённый 12 апреля следующего года.
Test Drive Off-Road 3
Test Drive Off-Road 3 (с англ. — «Тест-драйв: Бездорожье 3»), в Европе известная как 4X4 World Trophy — видеоигра в жанре аркадных автогонок, изданная компанией Infogrames для игровых платформ PlayStation, Windows и Game Boy Color 31 октября 1999 года в Северной Америке и 19 апреля 2000 года в Европе. Это третья часть серии Test Drive из цикла Off-Road.

Игра также разрабатывалась для Dreamcast, однако эта версия была отменена.

Гоночная игра
Гоночная игра (англ. racing video game) — жанр компьютерных игр с видом от первого или от третьего лица, в которых игрок принимает участие в гоночном соревновании среди наземных, водных, воздушных или космических транспортных средств. Основой этих соревнований могут быть какие-то реально существующие гоночные серии, также они могут проходить в полностью вымышленных сеттингах. В общем случае гоночной игрой может быть компьютерная игра любого жанра: от автосимуляторов высокой степени реализма до относительно простых аркадных гоночных игр. Гоночные игры также могут относиться к категории спортивных игр.
Барнаульский троллейбус
Барнаульский троллейбус — система троллейбусного транспорта города Барнаула, начала работать 19 октября 1973 года. В настоящее время действуют 3 маршрута. Эксплуатацией занимается муниципальное унитарное предприятие «Горэлектротранс».

Цена проезда с 1 мая 2025 года — 40 рублей.

БТЗ-5276-01
БТЗ-5276-01 — российский высокопольный троллейбус большой вместимости, производившийся на Башкирском троллейбусном заводе с 1999 по 2003 год. За основу этой модели был взят самый массовый троллейбус  в мире ЗиУ-682Г, от которого БТЗ-5276-01 внешне отличается использованием «планетарных» дверей вместо ширмовых и электрооборудованием, вынесенным на крышу. Передняя дверь троллейбуса открывается не влево, а вправо.
Топуридзе, Диомид Алексеевич
Диомид Алексеевич Топуридзе (груз. დიომიდე ალექსის ძე თოფურიძე, 16 августа 1871 или 28 августа 1871, Хета, Самегрело — Земо-Сванети — 11 декабря 1937) — российский революционер, меньшевик, губернский комиссар Временного правительства России. Член Учредительного собрания Грузии.

Меньшевики
«Меньшевики́» — умеренное крыло Российской социал-демократической рабочей партии, с 24 апреля 1917 — самостоятельная Российская социал-демократическая рабочая партия. Лидеры: Ю. О. Мартов, А. С. Мартынов, П. Б. Аксельрод, Г. В. Плеханов, Ф. И. Дан, И. Г. Церетели.
Воронин, Валерий Владимирович
Вале́рий Влади́мирович Воро́нин (30 июля 1977, Ленинград) — российский дирижёр. Художественный руководитель и главный дирижер (с 2010 года) и директор (с 2013 - 2017 год) Астраханского государственного театра оперы и балета. Заслуженный артист Российской Федерации (2026).

Волшебная флейта
«Волшебная флейта» (нем. Die Zauberflöte МФА: [ˈdiː ˈt͡saʊ̯bɐˌfløːtə]о файле) (K.620) — опера-зингшпиль Моцарта в 2-х действиях на немецкое либретто Э. Шиканедера. Представлена в венском театре последнего за два месяца до смерти композитора. По данным ресурса Operabase за последние десятилетия, это самая репертуарная из всех опер на немецком языке.
История испанского языка
Язык, известный в наше время как испанский, произошёл от диалекта народной латыни, который развился в центре северной части пиренейского полуострова после падения Западной Римской империи в пятом веке. Письменный стандарт разрабатывался в Толедо (XIII-XVI века) и Мадриде (с 1560-х годов). За последние 1000 лет язык распространился на юг к Средиземному морю и был позже перенесён в Испанскую империю, в особенности в испаноязычные страны Америки. Сегодня это официальный язык 21 страны и многих международных организаций. Также это один из шести официальных языков ООН.

Фрикативные согласные
Фрикативные согласные (от лат. fricare «тереть», фрикативы), также называемые щелевы́ми, щелинными, фрикати́вами и спира́нтами — согласные, при артикуляции которых артикуляторы подходят близко друг к другу, но не смыкаются полностью, в результате чего в ротовой полости происходят турбулентные колебания воздуха, создающие заметный шум.

К фрикативным согласным относятся, например, губно-зубные [f], [v] и зубные [s], [z].

Среди фрикативных согласных выделяются, в частности, свистящие (сибилянты, как [s], [z]), шипящие ([ʃ], [ʒ]) и боковые спиранты, как например [ɬ], встречающийся в валлийском языке, во многих кавказских (абхазо-адыгских и нахско-дагестанских) и индейских языках (чероки, атабаскские языки, вакашские языки, цимшианские языки) или языке зулу.
Воденников, Дмитрий Борисович
Дмитрий Борисович Воде́нников (род. 22 декабря 1968, Москва) — российский поэт, прозаик, эссеист и радио-телеведущий. Лауреат премии «Книга года» в номинации «Поэзия года» (2019). Гран-при национальной литературной премии «Поэт года» (2023)

Livebook
«Лайвбук» (Livebook) — российское независимое книжное издательство. Основано в январе 2004 году в Москве Марией Аксёновой, издателем и общественным деятелем, и Григорием Ковалёвым, юристом, предпринимателем.
Катастрофа DC-8 в Детройте
Катастрофа DC-8 в Детройте — авиационная катастрофа, произошедшая ночью 11 января 1983 года. Грузовой самолёт Douglas DC-8-54F авиакомпании United Airlines Cargo выполнял плановый внутренний рейс UA2885 по маршруту Кливленд—Детройт—Лос-Анджелес, но уже через 30 секунд после вылета из Детройта перешёл в глубокий крен и рухнул в поле и полностью разрушился. Погибли все находившиеся на его борту 3 члена экипажа.

Национальный совет по безопасности на транспорте (США)
Национальный совет по безопасности на транспорте (англ. National Transportation Safety Board, сокращённо NTSB) — американское государственное агентство, расследующее происшествия на транспорте. NTSB расследует и документирует все аварии в гражданской авиации, определённые виды автомобильных аварий, аварии на морском, железнодорожном и трубопроводном транспорте. NTSB помогает расследовать происшествия военным и иностранным правительствам по их просьбе. NTSB также расследует происшествия, связанные с выбросом опасных материалов, если они произошли в ходе транспортировки. Совет располагается в Вашингтоне, имеет девять региональных представительств и центр обучения в Эшбёрне.
Спада, Леонелло
Леонелло Спада, Лионелло Спада (итал. Leonello Spada, Lionello Spada; 1576, Болонья, Эмилия-Романья— 17 мая 1622, Парма) — итальянский живописец эпохи барокко, работал в Риме и в своем родном городе Болонье. Знаменитый караваджист — последователь и подражатель Караваджо. Известен также под ироничным прозвищем «Скиммия дель Караваджо» (итал. Scimmia del Caravaggio — подражатель, дословно: «обезьянка Караваджо»).

Декор
Деко́р (лат. decor — приличие, пристойность, совместимость) — в традиционном значении под декором понимают совокупность элементов, составляющих внешнее оформление архитектурного сооружения, его интерьеров, а также предметов быта, изделий декоративно-прикладного искусства.
День Воли
День Воли (бел. Дзень Волі), также День Независимости (бел. Дзень Незалежнасці) — белорусский праздник, годовщина провозглашения независимости первого национального государства — Белорусской Народной Республики. Традиционно празднуется 25 марта. Праздник приурочен к принятию 3-й Уставной грамоты 25 марта 1918 года. В Республике Беларусь празднуется на неофициальном уровне. Также праздник отмечается белорусской диаспорой.

Большой театр Беларуси
Большой театр Беларуси (бел. Вялікі тэатр Беларусі) — единственный оперный театр Беларуси и крупнейший театр страны, расположенный в Минске.

Здание театра является образцом советского довоенного конструктивизма (авторы — Иосиф Лангбард и Георгий Лавров) и имеет статус памятника архитектуры национального значения.

В театре работают оперная и балетная труппы, симфонический оркестр, хор, Детский музыкальный театр-студия.
Бетафит
Бетафит ((Ca,U)2-m(Nb,Ta,Ti)2O6(O,F)1-n·H2O или (Ca,U)2(Ti,Nb,Ta)2O6(OH)) — минерал класса окислов, группы пирохлора, назван по месту первоначальной находки Бетафо на Мадагаскаре.

Синонимы: Бломстрандит, менделеевит, альсвортит

Разновидности: Иттробетафит, титанбетафит

Пегматит
Пегмати́т, пегмати́ты (от др.-греч. πῆγμα, род. падеж πῆγματος «сплочение», «крепкая связь») — интрузивные магматические горные породы с характерной гиганто- или крупнозернистой структурой (размер зёрен более 1 см), обогащённые редкими минералами.

Преимущественно жильные породы, жилы пегматитов достигают 3-5 километров в длину и могут иметь мощность в несколько сотен метров. Образуются на завершающей стадии магматической кристаллизации интрузивов или в их верхних частях.

Наиболее распространёнными являются пегматиты кислых интрузий (гранитные пегматиты), однако известны пегматиты и других типов магматических пород: дунит-пегматиты, габбро-пегматиты, пироксенит-пегматиты, горнблендит-пегматиты, сиенит-пегматиты, миаскит-пегматиты. Негранитные пегматиты имеют только внутриинтрузивное залегание. Иногда встречаются пегматиты и в контактово метаморфизованных породах.
Потенциометрия
Потенциометрия — метод определения различных физико-химических величин, основанный на измерении электродвижущих сил (ЭДС) обратимых гальванических элементов. Иначе говоря, зависимость равновесного потенциала электрода от активности концентраций определяемого иона, описываемая уравнением Нернста. Широко применяют потенциометрию в аналитической химии для определения концентрации веществ в растворах (потенциометрическое титрование), для измерения рН.

Водородный показатель
Водоро́дный показа́тель, или pH, — количественная характеристика кислотности водных растворов.

Численно равна отрицательному десятичному логарифму активности ионов водорода:

Для водных растворов (при стандартных условиях):

pH < 7 соответствует кисло́тному раствору;

pH = 7 соответствует нейтра́льному раствору;

pH > 7 соответствует осно́вному раствору.

Водородный показатель может быть определён с помощью кислотно-основных индикаторов, измерен потенциометрическим pH-метром.
Орля Перць
Орля Перчь (пол. Orla Perć, также допускается транскрипция «Орля Перць» рус. «Орлиная тропа») — пешеходный горный маршрут в Татрах в южной Польше. Считается самой трудной и опасной тропой во всех Татрах и поэтому является подходящей только для опытных туристов. Тропа маркирована красным знаком. Со времени её создания на тропе погибло более 120 человек.

Татры
Та́тры (словац. и пол. Tatry) — горный массив, наивысшая часть Карпат, находящаяся в Словакии (3/4 площади) и Польше, часть Фатранско-Татранской области.

Наивысшая точка Татр — гора Герлаховски-Штит, 2655 метров. В Татрах насчитывается 25 пиков высотой более 2500 метров.

Татры делятся на:

Западные Татры:
Червене Врхи
Липтовские Татры
Липтовские Копы
Особита
Рогаче
Сивый Врх

Восточные Татры:
Высокие Татры
Бельянские Татры
Спектрогониометр
Спектрогонио́метр (лат. spectare — смотреть, греч. gonia — угол, др.-греч. μέτρον — мера, измеритель) — прибор для измерения дисперсии (разложения) и дифракции (преломления) светового излучения.

Оптический спектрогониометр устроен из горизонтально расположенного коллиматора, горизонтального вращающегося столика, на который он направлен, и наклонённой зрительной трубы, в которую сходятся лучи от объекта на столике. На столике размещается объект, и угол отклонения проходящих через него лучей измеряется. Так как он совпадает с углом наклона зрительной трубы, для этого измеряется её угол наклона при помощи прикреплённого к столику лимба и двух прикреплённых к трубе нониусов.

Спектрогониометры применяются для определения характеристик различных объектов, в том числе для измерения их коэффициента отражения в зависимости от угла отражения и падения света, например, снега, а также измерения характеристик веществ в оптическом и рентгеновском частях спектра.

Нониус
Но́ниус (шкала́-но́ниус, шкала́ Но́ниуса, вернье́р) — вспомогательная шкала, устанавливаемая на различных измерительных приборах и инструментах, служащая для более точного определения количества долей делений основной шкалы. Назван в честь португальского математика Педро Нуниша (лат. Nonius), предложившего математическую шкалу для подобного инструмента.
Георгий III (царь Имеретии)
Георгий III (груз.: გიორგი III) — царь Имерети (1605–1639), представитель имеретинской ветви династии Багратионов.

Внебрачный сын царевича Константина. Его тридцатичетырёхлетнее правление отмечено непрерывной борьбой с крупными феодальными домами, внутренними смутами, внешними угрозами и глубоким социально-нравственным кризисом в Имеретинском царстве.

Имеретинский Царский Дом
Имеретинский царский дом — ветвь грузинской царской династии Багратионов, правившая в Имеретинском царстве с момента его образования в конце XV века и до упразднения Россией в 1810 году. Династия выделяется среди других ветвей Багратионов особенностью престолонаследия, при котором в условиях частого отсутствия законных наследников престол мог занять внебрачный сын царей или царевичей. Род угасший.
Calisto herophile
Calisto herophile (лат.) — вид бабочек-бархатниц рода Calisto из семейства Satyridae (или подсемейство Satyrinae в составе Nymphalidae). Встречается на Кубе, а подвид C. herophile apollinis отмечен на Багамских островах.

Calisto
Calisto (лат.) — род бабочек-бархатниц из семейства Satyridae (или подсемейство Satyrinae в составе Nymphalidae). Представители рода встречаются только на Карибских островах. Из 44 видов, которые считаются существующими в настоящее время, одиннадцать встречаются на Кубе, один на Пуэрто-Рико, один на острове Анегада, один на Ямайке, два на Багамах и двадцать восемь на острове Гаити.
Иосса, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Иосса (1841, Арти — 7 [20] сентября 1907, Сочи, Черноморская губерния) — российский горный инженер и металлург, помощник главного командира Уральских горных заводов в 1891—1895 годах. Известен как организатор первых в отечественной металлургии опытов по освоению бессемеровского и мартеновского способов производства стали на Воткинском заводе. Сын А. А. Иоссы.

Горный журнал
«Горный журнал» — старейшее (основан в 1825 году) российское периодическое издание в области горного дела и горных наук. Журнал быстро завоевал авторитет среди отечественных специалистов, получил признание за рубежом. Журнал носил энциклопедический и новостной характер, журнал отражал все три сферы горнозаводской деятельности: геологические науки, горное дело, металлургию.

Современный журнал выпускается Издательским домом «Руда и Металлы».
Яськов, Юрий Владимирович
Юрий Владимирович Яськов (19 сентября 1980, Одесса, Украинская ССР, СССР) — украинский футболист, нападающий.

Воспитанник СДЮШОР «Черноморец» (Одесса). Первый тренер — Ю. А. Скорик. Первый профессиональный клуб — «Черноморец» (1998). Сезон 1998/1999 провёл в высшей лиге в составе клуба «Кривбасс». В 2000 году перешёл в российский «Зенит» (Санкт-Петербург). За два года сыграл в чемпионате 8 матчей, забил один мяч. Главный тренер клуба «Зенит» Юрий Морозов был недоволен Яськовым:

У него, к сожалению, крайне низок уровень культуры, начиная от общечеловеческой и заканчивая сугубо футбольной.— http://www.sport-express.ru/newspaper/2001-02-01/3_4/

, к тому же футболист долго лечил застарелую травму.

После ухода из «Зенита» Яськов играл в любительских одесских клубах ИРИК (2002), «Ласуня-Транссервис» (2002—2003), командах второго дивизиона «Пальмира» Одесса (2003—2005), Днестр (Овидиополь) (2005—2006).

Морозов, Юрий Андреевич
Ю́рий Андре́евич Моро́зов (13 мая 1934, Синявино, Ленинградская область — 15 февраля 2005, Санкт-Петербург) — советский футболист и российский футбольный тренер. Мастер спорта СССР (1959). Заслуженный тренер СССР (1989).
Церемония открытия летних Олимпийских игр 2004
Церемония открытия летних Олимпийских игр 2004 состоялась 13 августа на стадионе Афинского олимпийского спортивного комплекса в пригороде Афин — Амарусионе. Участниками церемонии были примерно 15 тысяч спортсменов из 202 стран мира.

Наблюдали открытие Олимпиады 72 тысячи зрителей на стадионе и 4 миллиарда у телеэкранов. Трансляцию вели более 300 каналов. Международное телевещание высокой чёткости обеспечивали две компании: американская NBC и японская NHK.

Флаг Греции
Флаг Греции (греч. Σημαία της Ελλάδας) представляет собой прямоугольное полотнище с горизонтальными равновеликими чередующимися пятью синими и четырьмя белыми полосами. В крыже помещено изображение прямого (греческого) креста белого цвета. Ширина флага относится к его длине как 2:3. Современный флаг был принят 27 декабря 1978 года.

В разговорном греческом языке из-за цветовой гаммы его часто называют «κυανόλευκη» («кианолефки») или «γαλανόλευκη» («галанолефки»), что означает «сине-белый».
Теорема Гирсанова
Теорема Гирсанова  (иногда Теорема CMG по фамилиям авторов — Cameron, Martin, Girsanov) — применяемая в стохастической финансовой математике теорема, позволяющая определить изменение стохастического дифференциального уравнения, описывающего некоторый процесс, при изменении вероятностной меры, в которой этот процесс представляется. Теорема также определяет конкретный вид так называемого процесса плотности, связанного с производной Радона — Никодима — производной одной меры по другой. При замене вероятностной меры изменяется трендовая составляющая процессов, а «стохастическая» часть («волатильность») остается неизменной.

Результаты такого рода были впервые доказаны Кэмероном и Мартином в 1940-х годах и И. В. Гирсановым в 1960 году. Впоследствии они были распространены на более общие классы процессов, кульминацией которых стала общая форма Э. Ланглара, полученная в 1977 году.

Стохастическая финансовая математика
Стохасти́ческая фина́нсовая матема́тика — раздел прикладной математики, посвящённый исследованию финансовых рынков с использованием аппарата стохастического исчисления. Основная прикладная задача стохастической финансовой математики — определение справедливой стоимости финансовых инструментов.
NGC 7468A
NGC 7468A (другие обозначения — PGC 70414, UGC 12342, MCG 3-58-30, ZWG 453.61, VV 738, IRAS23024+1624) — галактика в созвездии Пегас.

Этот объект не входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога» и был добавлен позднее.

Пегас (созвездие)
Пега́с (лат. Pegasus) — созвездие Северного полушария звёздного неба. Расположено к юго-западу от Андромеды. Занимает на небе площадь в 1120,8 квадратного градуса и содержит 166 звёзд, видимых невооружённым глазом.