hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Водрёй, Луи-Филипп де Риго де
Луи-Филипп де Риго де Водрёй (фр. Louis-Philippe de Rigaud de Vaudreuil; 28 октября 1724, Рошфор — 14 декабря 1802) — французский адмирал, заместитель командующего французскими военно-морскими силами в американских водах в период Войны за независимость США.

Рошамбо, Донасьен Мари Жозеф де
Донасьен-Мари-Жозеф де Вимё, виконт де Рошамбо (фр. Donatien-Marie-Joseph de Vimeur, vicomte de Rochambeau; 7 апреля 1755, Париж — 20 октября 1813, Лейпциг) — французский генерал, сын маршала Франции Жан-Батиста де Рошамбо.
Трубецкой, Николай Николаевич
Князь Никола́й Никола́евич Трубецко́й (1836 — 1902) — русский чиновник и землевладелец, генерал-лейтенант, Минский губернатор (1886-1902).

Представитель наиболее старшей ветви Трубецких, сын князя Николая Николаевича и Елизаветы Александровны Лопухиной, чья сестра Варвара была возлюбленной Лермонтова. Отец приходился двоюродным братом С. П. Трубецкому, одному из известнейших декабристов.

По окончании гимназии поступил унтер-офицером в Полтавский пехотный полк. В 1864 году был прикомандирован к департаменту Военного министерства. Занимал пост минского губернатора дольше, чем любой из предшественников. Его имя до революции носила главная улица города Борисова.

В 1887 году после пожара, который произошёл в бывшем городском театре Минска, он выступил  на заседании городской думы с инициативой о проекте нового здания театра; теперь в этом здании Национальный академический театр имени Янки Купалы.

Трубецкой, Сергей Петрович
Князь Серге́й Петро́вич Трубецко́й (29 августа [9 сентября] 1790, Нижний Новгород — 22 ноября [4 декабря] 1860, Москва) участник Отечественной войны 1812 года, полковник гвардии, дежурный штаб-офицер 4-го пехотного корпуса (1825), несостоявшийся «диктатор» декабристов. Автор воспоминаний.
Черняково (Тотемский район)
Черняково — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Пятовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Пятовский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Сухона. Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 2 км, до центра муниципального образования деревни Пятовская — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Тотьма, Княжая, Мясокомбината, Текстильщики.

По переписи 2002 года население — 328 человек (150 мужчин, 178 женщин). Преобладающая национальность — русские (98 %).

Рядом с деревней на левом берегу Черняковского ручья располагался ныне утраченный памятник архитектуры федерального значения — средневековый могильник Круглецкий. Статус установлен постановлением Совета Министров РСФСР № 1327 от 30.08.1960.

Княжая (Тотемский район)
Княжая — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Пятовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Пятовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 6 км, до центра муниципального образования деревни Пятовская — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Лесниково, Малая Семеновская, Мясокомбината, Нелюбино, Текстильщики, Усть-Еденьга.

По переписи 2002 года население — 9 человек.
Карл, Джордж
Джордж Карл (англ. George Karl; род. 12 мая 1951, Пенн-Хиллс, Пенсильвания) — американский профессиональный баскетболист, который выступал в Американской баскетбольной ассоциации (АБА) и Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) и тренер. В последнее время работал главным тренером команды НБА «Сакраменто Кингз». Член баскетбольного зала славы с 2022 года.

Сиэтл Суперсоникс
«Сиэ́тл Суперсо́никс» (англ. Seattle SuperSonics) — профессиональный баскетбольный клуб, выступавший в Национальной баскетбольной ассоциации. Команда была основана в 1967 году. Клуб базировался в городе Сиэтл, штат Вашингтон.

В 2008 году владелец команды Клэй Беннет перевёз команду в Оклахома-Сити. За это он заплатил властям Сиэтла 75 миллионов долларов — 40 миллионов сразу и ещё 35 в течение последующих пяти лет. На данный момент команда называется «Оклахома-Сити Тандер». Название «Суперсоникс», логотип и цвета команды доступны для любой новой команды НБА из Сиэтла. История клуба будет «разделена» между «Оклахома-Сити Тандер» и новой командой из Сиэтла под названием «Суперсоникс» (в случае её появления).
Гримницкий договор
Гримницкий договор (нем. Vertrag von Grimnitz) 26 августа 1529 года стал окончательным урегулированием давнего спора между Померанским домом и домом Гогенцоллернов о правовом статусе и правопреемстве в Герцогстве Померания. Он обновил и изменил Пиритцкий договор 1493 года.

С некоторыми официальными оговорками Померанский дом признал Герцогство Померания как непосредственный имперский феод. В свою очередь, курфюршеству Бранденбург было предоставлено право на его наследование. Договор был заключен между Иоахимом Нестором, курфюрстом Бранденбургским, и померанскими герцогами Барнимом IX и Георгом I в Гримнице близ Эберсвальде и был подтвержден Карлом V, Императором Священной Римской империи, в 1530 году на Императорском рейхстаге в Аугсбурге.

Бранденбург (маркграфство)
Маркгра́фство Бра́нденбург (нем. Markgrafschaft Brandenburg) — одно из наиболее значительных княжеств в Священной Римской империи, существовавшее с 1157 года вплоть до ликвидации Германо-римской империи в 1806 году.

Маркграфство также известно как Бра́нденбургская ма́рка (нем. Mark Brandenburg), поскольку данное княжество развилось из Северной марки (Северной мархии), основанной на территории расселения славянских вендов. Правящие Бранденбургом маркграфы по Золотой булле 1356 года получили престижный титул курфюрстов, наделявший их правом голоса на выборах императора Священной Римской империи, после чего государство называлось курфюршеством Бранденбург (нем. Kurfürstentum Brandenburg).
Ноздроватые
Ноздроватые (Ноздреватые, Ноздроватые-Звенигородские, Ноздроватые-Токмаковы) — русский княжеский род, происходящий от князей Звенигородских, бывших удельных князей Звенигородского княжества из Звенигорода-на-Оке. Рюриковичи.

Род внесён в Бархатную книгу.

Окольничий
Око́льничий — придворный чин и должность в Русском царстве в XIII—XVIII веках.

В Толковом словаре живого великорусского языка у В. Даля, окольничий — чин приближенного к царю, по службе, лица, второй сверху по чину. С середины XVI века — второй (после боярина) думный чин Боярской думы. Окольничие возглавляли приказы, полки, назначались в дипломатические миссии, и так далее.

В. Н. Татищев связывал слово окольничий со словами «околичность» и «окольный», что оправдывается до некоторой степени нахождением в древних актах слова «околичники», употребляемого вместо «окольничих».
Зимние Сурдлимпийские игры 2007
XVI Сурдлимпийские игры прошли в Солт-Лейк-Сити, штат Юта, США. Игры проводились со 3 по 10 февраля 2007 года, участие в них приняли 298 спортсменов из 23 стран. В Солт-Лейк-Сити кёрлинг был введён в программу Игр как демонстративный вид спорта. Следующие игры состоялись только в 2015 году в российских Ханты-Мансийске и Магнитогорске, так как в 2011 году Игры в Словакии были сорваны.

Зимние Сурдлимпийские игры 2015
Зимние Сурдлимпийские игры 2015 года (официально — XVIII Сурдлимпийские зимние игры) прошли в двух городах России — в Ханты-Мансийске и Магнитогорске. Открытие игр состоялось 28 марта 2015 года. Закрытие и подведение результатов зимних Сурдлимпийских игр состоялось 5 апреля 2015 года.
Дампфнудель
Дампфнудели (нем. Dampfnudel) — клёцки из дрожжевого теста, приготавливаемые в кастрюле на пару, одновременно жареные и паровые. Характерны для южнонемецкой и австрийской кухни, а также французского Эльзаса. В немецкой и австрийской классификации относятся к мельшпайзе.

Клёцки
Клёцки (из ср.-в.-нем. klōʒ «ком» через пол. kloski), также кне́ли (нем. Knödel) — европейское блюдо, состоящее, как правило, из муки и яйца. Обычно добавляются в суп или подаются к нему, но могут подаваться и как отдельное (второе) блюдо или как мучная составляющая к десерту.

Китайские клёцки также делаются с мясной начинкой. В Беларуси и Германии известны картофельные клёцки.
Мухаммад аль-Аскари
Абу́ Джафар Муха́ммад аль-Аскари ибн Али аль-Хади́ (араб. أبو جعفر محمد العسكري بن علي الهادي‎; 842, деревня Сарья или Сария недалеко от города Медина, Хиджаз — 866, Балад (Ирак)) — кандидат на 11-й имам шиитский имам, сын имама Али аль-Хади так же известный как аль-Заки и аль-Аскари, и старший брат имама Хасан аль-Аскари. Его могила была построена между Самаррой и Казимией, примерно в 93 километрах к северу от Багдада в Баладе.

Джафар ас-Садик
Абу́ Абдулла́х Джа́фар ибн Муха́ммад аль-Кураши́, более известный как Джа́фар ас-Са́дик (араб. جعفر الصادق‎; 20 апреля 702, Медина, Хиджаз, Омейядский халифат — 16 декабря 765, Медина, Хиджаз, Аббасидский халифат) — исламский учёный-богослов, правовед и хадисовед. Потомок пророка Мухаммеда.

Эпоним джафаритского мазхаба. Иснааш’ариты и исмаилиты почитают его в качестве шестого непогрешимого имама. Согласно доктрине шиитов обладал эзотерическими знаниями (джафр). Не претендовал на власть в Халифате и всячески отказывался от какого-либо участия в политической деятельности. Среди его учеников были как «крайние» шииты, так и основатели суннитских мазхабов. Джафару ас-Садику приписывается ряд произведений по хадисам, фикху, тафсиру, однако их авторство ставится под сомнение. После смерти Джафара ас-Садика шииты разделились на несколько общин, в том числе исмаилитская ветвь шиизма.
Максимов, Иван Иванович
Иван Иванович Максимов (род. 24 июня 1973, Красноярск) — советский и российский игрок в хоккей с мячом, нападающий и полузащитник, тренер, заслуженный мастер спорта России (2002), четырехкратный чемпион мира. Главный тренер хоккейного клуба «Кузбасс» с июня 2025 года.

Кубок чемпионов по хоккею с мячом
Ку́бок чемпио́нов по хокке́ю с мячо́м (официально англ. FIB Champions Cup или Edsbyn Champions Cup) — международный предсезонный клубный турнир по хоккею с мячом, ежегодно проводившийся на льду крытой «Свенска Фенстер Арены» в шведском городе Эдсбюне с 2004 по 2015 год.

С 2016 года потерял статус международного турнира под эгидой ФИБ.
Щит-Немирович, Юзеф (камергер)
Юзеф Немирович-Щит (Юзеф Щит-Немирович, Юзеф Щит) (умер между 1808 и 1817 годами) — государственный деятель Речи Посполитой, каштелян брест-литовский (1783—1795), консуляр Постоянного совета, депутат сейма, член сеймового суда (1784—1786), камергер польского короля Станислава Августа Понятовского (с 1773 года).

Кожан-Городок
Кожа́н-Городо́к (бел. Кажан-Гарадок) — агрогородок в Лунинецком районе Брестской области Беларуси. Административный центр Городокского сельсовета. Расположен на реке Цна в 4 км от её впадения в Припять.
Дементьев, Борис Михайлович
Бори́с Миха́йлович Деме́нтьев (27 февраля 1911, Котласский район, Архангельская губерния — 5 апреля 1979, Ленинград) — советский оператор документального кино, фронтовой кинооператор в годы Великой Отечественной войны. Лауреат Сталинской премии первой степени (1946).

Фронтовые кинооператоры Великой Отечественной войны
Фронтовы́е киноопера́торы Вели́кой Оте́чественной войны́ — летописцы, хроникёры войны 1941—1945 годов. Вместе с солдатами, уходящими в бой, нередко шли и фронтовые кинооператоры. От них требовалась особая выдержка, хладнокровие, смелость, поскольку снимали зачастую в самых горячих местах: в наступлении, на плацдармах, с воды и воздуха. Находясь на передовой вместе с солдатами, фронтовые операторы работали обычно парами, использовали кинокамеры «Аймо» и советские аналоги «КС-4» и «КС-5».
Фёдоров, Антон Борисович
Антон Борисович Фёдоров (род. 22 марта 1976, Москва) — российский дизайнер, творческий руководитель. Имеет Премию Правительства Российской Федерации (2011). Работал главным художником научно-популярных журналов «Geo» и «Вокруг света».

Арт-директор
Арт-дире́ктор (от англ. art director — «руководитель по искусству»), худо́жественный руководи́тель, тво́рческий руководи́тель, арт-ме́неджер, гла́вный худо́жник — начальник художественного, либо иного творческого отдела или медиа-проекта: «воплотитель проекта»; общее название для целого ряда аналогичных управленческих должностей в различных областях деятельности, таких как реклама, издательский бизнес, кино, дизайн, ресторанный бизнес, телевидение, Интернет, видеоигры, индустрия развлечений.
Банатски-Карловац
Банатски-Карловац (серб. Банатски Карловац) — город в Сербии, в общине Алибунар, в Южно-Банатском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Банат. По переписи населения Сербии 2002 года в городе проживали 5820 жителей (по переписи населения 1991 года — 6286 жителей). Банатски-Карловац — крупнейший, по численности населения, населённый пункт общины Алибунар.

Город расположен на автомагистрали E 94 (Белград — Вршац — Тимишоара), в 65 км от Белграда, в 25 км от Вршца и в 40 км от Панчева.

Панчево
Па́нчево (серб. Панчево / Pančevo) — город в Сербии, автономном крае Воеводине, центр одноимённой общины и Южно-Банатского округа. В самом городе живут 76 203 жителей, в общине Панчево — 123 414. Вместе с пригородом Старчевом город Панчево, по последней переписи 2011, насчитывал 83 676 жителя. Город стоит при впадении реки Тамиш в Дунай, расстояние до Белграда — 14 километров.
Чемпионат Бельгии по футболу 2021/2022
Бельгийский первый дивизион A 2021/22 (нид. Jupiler Pro League 2021–22) — 119-й сезон чемпионата Бельгии по футболу и 6-й сезон Первого дивизиона A, высшего дивизиона в системе футбольных лиг Бельгии. Сезон начался 23 июля 2021 года и завершился 22 мая 2022 года.

Чемпионский титул защитил «Брюгге».

Чемпионат Бельгии по футболу
Бельгийская Про-лига (нид. Pro League, официальное название Jupiler Pro League, нидерландское произношение: [ˈʒypilɛr ˈproː ˈlik]) — высший дивизион чемпионата Бельгии по футболу. Начиная с сезона 2023/24 в лиге принимает участие 16 команд.
Список дочерних компаний Ubisoft
Ubisoft — французская компания, специализирующаяся на разработке и издании компьютерных игр, которая была основана в марте 1986 года братьями Гильемо. С момента своего основания Ubisoft стала одним из крупнейших издателей видеоигр с самой большой командой разработчиков, насчитывающая более 20 000 сотрудников, работающих в более чем 45 студиях по состоянию на май 2021 года. Компания включает в себя студии, которые находятся в более чем 20 странах мира.

Ubisoft сама создала множество собственных студий, таких как Ubisoft Montreal, Ubisoft Toronto, Ubisoft Montpellier и Ubisoft Paris, компания также приобрела несколько студий, таких как Massive Entertainment, Red Storm Entertainment, Reflections Interactive и FreeStyleGames. Студии Ubisoft часто сотрудничают друг с другом в своих проектах, разделяя различные обязанности по разработке. Например, в Assassin's Creed Unity, выпущенной в 2014 году, десять студий по всему миру работали вместе.

Red Storm Entertainment
Red Storm Entertainment (также известна как Ubisoft Red Storm) — студия-разработчик компьютерных игр, владельцем которой является Ubisoft, штаб-квартира находится в Кэри, Северная Каролина, США. Студия основана в 1996. Также в этой студии работал известный писатель Том Клэнси, на литературных произведениях которого и было основано большинство игр студии.
Сексуальный комплекс
Сексуальный комплекс характеризуется имеющими негативную эмоциональную окраску представлениями личности (ощущения неудовлетворённости, страха, греха), связанными с половыми отношениями, оказывающими существенное, а иногда и определяющее влияние как на половую жизнь, так и в целом на поведение. Сексуальные комплексы являются разновидностью психологических проблем, не связанных с заболеваниями. Их коррекция осуществляется с использованием методов психотерапии.

Выделяют комплексы, присущие мужчинам, женщинам и обоим полам. Ниже описаны основные сексуальные комплексы, известные в психологии и сексологии.

Мастурбация
Мастурба́ция (лат. manus — «рука» + turbare, turbatus — «волновать, беспокоить, вспенивать») — форма удовлетворения индивидом сексуальной потребности путём возбуждения собственных гениталий или эрогенных зон партнёра (так называемая взаимная мастурбация, при которой партнёры стимулируют друг друга, для последней есть более корректный термин — петтинг). Также известны названия онани́зм (по имени персонажа Ветхого Завета Онана), рукоблу́дие, малаки́я.

Во многих обществах циркулируют мифы о вреде и пользе мастурбации. Религиозные деятели нередко говорят о мастурбации как о грехе. В действительности умеренная мастурбация не приносит вреда, но она не может заменить сексуального партнёра.

Запрет мастурбации и запугивание детей могут привести в дальнейшем к психологическим проблемам.
Мизеркорт
Мизеркорт (чечен. Мизир-корта) — горная вершина в Ачхой-Мартановском районе Чеченской Республики. Высота над уровнем моря составляет 1941 метра. Расположена на юго-западе Чечни, на границе с Итум-Калинским районом на южной стороне Мочча.

Сулейманов, Ахмад Сулейманович
Ахма́д Сулейма́нович Сулейма́нов (чечен. Ахьмад Сулейманов; 1 мая 1922, Алхазурово, Горская АССР — 20 июня 1995, Алхазурово, Чечня) — советский чеченский исследователь-краевед (кавказовед), просветитель, педагог, народный поэт (ашуг), фольклорист, переводчик, художник и музыкант.

Известен как автор четырёхтомника «Топонимия Чечено-Ингушетии» — наиболее полного описания топонимии Чечни и Ингушетии, а также прилегающих территорий Грузии и Дагестана.

Народный поэт Чечено-Ингушской АССР, заслуженный учитель Чечено-Ингушской АССР, лауреат Государственной премии Чеченской Республики Ичкерия (1995), член Союза писателей Чечено-Ингушетии и Союза писателей СССР.
Кабанери железной крепости
«Кабанери железной крепости» (яп. 甲鉄城のカバネリ Ко:тэцудзё: но Кабанэри) — аниме-сериал режиссёра Тэцуро Араки, выпускавшийся Wit Studio с 8 апреля по 30 июня 2016 года на телеканале Fuji TV в программном блоке noitaminA. Пролог к аниме показывался в кинотеатрах Японии в течение недели с 18 марта. Премьера двух фильмов-компиляций состоялась в японских кинотеатрах 31 декабря 2016 года и 7 января 2017 года. Crunchyroll и Funimation совместно выпустили аниме на Blu-ray и DVD в США; Crunchyroll также приобрели права на товар.

10 мая 2019 года вышло прямое продолжение сериала — фильм «Кабанери железной крепости. Битва за Унато», где описываются события, произошедшие спустя полгода после битвы в Конгогаку.

Показ сериала на русском языке осуществляется телеканалом 2x2 с 10 сентября 2018 года

Wit Studio
WIT STUDIO Inc. (яп. 株式会社ウィットスタジオ Кабусики-гайся Витто сутадзио) — японская анимационная студия, основанная 1 июня 2012 года продюсерами из Production I.G Джорджем Вада и Тэцуей Накатакэ. Является дочерней компанией студии IG Port, которая владеет контрольным пакетом акций. Студия получила известность благодаря производству первых трёх сезонов «Атака титанов».
Windows Image Acquisition
Windows Image Acquisition (WIA, иногда называемая Windows Imaging Architecture) — или «Служба загрузки изображений Windows (WIA)» это модель драйверов от компании Майкрософт, а также API для Windows ME и более поздних операционных систем семейства Windows. Данная модель позволяет графическим программам взаимодействовать с оборудованием таким как сканеры, цифровые фотоаппараты и видеокамеры. Впервые представлена в 2000 году как часть Windows ME и продолжает оставаться стандартной моделью устройств обработки изображений и API в последующих версиях Windows. Реализована в Windows XP и последующих ОС Windows в виде службы по требованию.

API
API (МФА: [ˌeɪ.piˈaɪ]; аббр. от англ. application programming interface, дословно интерфейс программирования приложения) — программный интерфейс, то есть описание способов взаимодействия одной компьютерной программы с другими (в противоположность пользовательскому интерфейсу, используемому для взаимодействия конечного пользователя с программой). Обычно входит в описание какого-либо интернет-протокола (например, SCIM), программного каркаса (фреймворка) или стандарта вызовов функций операционной системы. Часто реализуется отдельной программной библиотекой или сервисом операционной системы. Используется программистами при написании всевозможных приложений.

Проще говоря, это способ взаимодействия какого-то программного кода с набором каких-то программных компонентов, с помощью которых одна компьютерная программа (например, бот или сайт) может взаимодействовать с другой программой.
Васильевское (Великоустюгский район)
Васи́льевское — село в Великоустюгском районе Вологодской области. Административный центр Красавинского сельского поселения и Красавинского сельсовета.

Расположено на федеральной автодороге А123. Расстояние до районного центра Великого Устюга по ней — 20 км. Ближайшие населённые пункты — Большая Синега, Клепиково, Боровинка.

По переписи 2002 года население — 905 человек (440 мужчин, 465 женщин). Преобладающая национальность — русские (98 %).

Великий Устюг
Вели́кий У́стюг (историческое название У́стюг) — город в России, административный центр Великоустюгского округа Вологодской области. Один из древнейших городов на Русском Севере, сохранивший богатое культурное наследие. Располагается в 450 км к северо-востоку от Вологды на левом берегу реки Сухоны против слияния её с рекой Юг, на судоходных линиях этих рек и Северной Двины. В 1999 году объявлен родиной всероссийского Деда Мороза, благодаря чему стал популярным центром семейного туризма.

С 2021 года через город проходит федеральная автодорога А-123.
Борьба продолжается
«Борьба продолжается» (итал. Lotta Continua, LC) — одно из крупнейших леворадикальных итальянских формирований коммунистической направленности, действовавшее на внепарламентской основе, в период с конца 1960-х г.г. и до 1976-го г. Основано осенью 1969 года в Турине вследствие раскола Общественного движения студентов и рабочих. Произошли крупные потасовки в Университетах летом 1969-го, а также на автомобильной фабрике Фиат (часть восставших не вошла в организацию, а примкнула к организации Рабочая власть).

Телевидение в Италии
Телевидение в Италии появилось в 1939 году, когда начались первые экспериментальные трансляции. Однако, это продолжалось в течение очень короткого времени: когда в 1940 году фашистская Италия вступила во Вторую мировую войну, все трансляции были прерваны и реально возобновились лишь через девять лет после её окончания, 3 января 1954 года.
Caterpillar D9
Caterpillar D9 — тяжёлый трактор на гусеничном ходу, разработанный и производимый компанией Caterpillar Inc..

Первые модели были представлены в 1954 году. Бульдозер на данном тракторе сразу завоевал симпатии многих строительных фирм со всего мира — он был мощным, надёжным и работоспособным. Хотя существуют различные конфигурации, обычно D9 выпускается как бульдозер со сменным грейдером и присоединяемым задним рыхлителем. D9 развивает мощность 354 кВт (474 л. с.) и имеет рабочий вес 49 тонн. Это один из тяжелейших гусеничных тракторов Caterpillar, имеющих вес от 8 тонн (D3, 57 кВт) до 104 тонн (D11, 698 кВт). Размер, прочность, надёжность и низкие эксплуатационные расходы сделали D9 одним из самых популярных гусеничных тракторов, наряду с Komatsu D275A.

Бульдозер
Бульдо́зер — самоходная землеройная машина, представляющая собой гусеничный или колёсный трактор, тягач или другое шасси с навесным рабочим органом — криволинейным в сечении отвалом (щитом), расположенным вне базы ходовой части машины.

Служит для послойного копания, планировки и перемещения (на расстояние 10—200 метров) грунтов, полезных ископаемых, дорожно-строительных и других материалов при строительстве и ремонте дорог, гидротехнических и других инженерных сооружений. Также бульдозер применяется при разработке россыпей, на отвалах, при рекультивации, в качестве вспомогательной машины в карьерах. Кроме того, бульдозер используют также как толкач (например, при заполнении самоходных и прицепных скреперов).

Слово «бульдозер» появилось в конце XIX века и относилось к любой силе, способной сдвинуть большую массу. В 1923 году появился бульдозер в современном смысле на базе трактора путём монтажа спереди металлического щита.