hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гагаузия
Гагау́зия, или Гагау́з Ери́, официально Автоно́мное территориа́льное образова́ние Гагау́зия (гаг. Avtonom Territorial Bölümlüü Gagauziya, рум. Unitatea Teritorială Autonomă Găgăuzia) — автономное территориальное образование в составе Молдовы. Создано 23 декабря 1994 года из населённых пунктов, в которых более 50 % жителей составляли гагаузы, а также из тех, где большинство жителей по результатам референдумов добровольно согласилось войти в Гагаузскую автономию. Столица Гагаузии — город Комрат.

Конституция Молдовы
Конституция Республики Молдова (рум. Constituţia Republicii Moldova) — основной закон Республики Молдова, определяющий её общественное и государственное устройство, порядок и принципы образования представительных органов власти, избирательную систему, права и обязанности граждан. Текущая версия была принята парламентом 29 июля 1994 года.
Олсуфьев, Василий Дмитриевич
Граф (с 1856) Василий Дмитриевич Олсуфьев (21 июля [1 августа] 1796, Москва, Российская империя — 23 февраля 1858, Рим, Папская область) — состоятельный помещик, участник войны 1812 года, московский гражданский губернатор, обер-гофмейстер, приближённый Александра II в бытность его цесаревичем. Родоначальник графской ветви Олсуфьевых, устроитель усадьбы Ершово.

Мейендорф, Егор Фёдорович
Барон Егор Фёдорович Мейендорф (1794—1879) — генерал-адъютант, генерал от кавалерии, обер-шталмейстер. Президент Евангелическо-лютеранской генеральной консистории (1845—1879). Единственный в истории обладатель придворного звания «в должности обер-шталмейстера».
Финик отклонённый
Финик отклонённый, или пальма отклонённая, или финик изогнутый (лат. Phoenix reclinata) — вид цветущих растений семейства Пальмовые, родом из тропиков Африки, Аравийского полуострова, Мадагаскара и Коморы. Также сообщается, что он натурализован во Флориде, Пуэрто-Рико, Бермудских островах и Подветренных островах. Растение произрастает на высотах до 3000 метров над уровнем моря, в дождевых лесах, муссонных лесах и скалистых склонах.

Пальмовые
Па́льмовые, или Па́льмы, или Аре́ковые (лат. Arecáceae, Pálmae, Palmáceae) — семейство однодольных растений.

Представлено большей частью розеточными деревьями с неразветвлёнными (кроме дум-пальмы) стволами, в которых происходит первичное утолщение (то есть утолщение за счёт деятельности протодермы и основной меристемы). Имеется также некоторое число видов, для которых характерны тонкие ползучие или лазающие побеги (например, представители рода Calamus). В семейство входят 185 родов и около 3400 видов.
NGC 5863
NGC 5863 (другие обозначения — ESO 581-22, MCG -3-39-1, NPM1G -18.0484, PGC 54160) — спиральная галактика с перемычкой (SBa) в созвездии Весы.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Весы (созвездие)
Весы́ (лат. Libra) — зодиакальное созвездие, лежащее между Девой и Скорпионом. Содержит 83 звезды, видимые невооружённым глазом. Весы — одно из наименее заметных созвездий Зодиака, несмотря на то, что лишь шесть его звёзд ярче 4-й звёздной величины. Солнце находится в созвездии с 31 октября по 22 ноября. Наиболее благоприятные условия видимости в апреле — мае.
История почты и почтовых марок Брунея
История почты и почтовых марок Брунея включает развитие почтовой связи на территории Брунея, государства в Юго-Восточной Азии, в периоды нахождения его под британским протекторатом (1888—1983), оккупации времён Второй мировой войны (1942—1946) и независимости государства (с 1984). Собственные почтовые марки эмитируются с 1895 года. Бруней входит в число стран — участниц Всемирного почтового союза (ВПС; с 1916). Национальным почтовым оператором является Департамент почтовых услуг Брунея.

Японская оккупация Малайи, Северного Борнео и Саравака
Японская оккупация Малайи, Северного Борнео и Саравака в ходе Второй мировой войны длилась с зимы 1942 года (Операция в Голландской Ост-Индии) по лето—осень 1945 года (Борнейская операция (1945)). В это время Японская империя, под маской «освобождения» стран Востока от господства «белых» колонизаторов старалась создать собственную традиционную колониальную империю. В результате сопротивление японской оккупации возникло лишь после того, как принципы и заявленные цели захвата и «освобождения» вступили в резкое противоречие с реальным положением вещей.
Парачин
Парачин (серб. Параћин) — город Поморавского округа в центральной части Сербии, относится к статистическому региону Шумадия и Западная Сербия. Административный центр одноименной общины.

Расположен в долине реки Велика-Морава на берегу реки Црница, к северу от Крушевацаи и к юго-востоку от Крагуеваца.

Крагуевац
Кра́гуевац (серб. Крагујевац / Kragujevacо файле) — город в Сербии, столица административного региона Шумадия. В 2022 году в городе проживало 146 315 человек, во всей агломерации 171 186 человек. Располагается в 120 километрах к югу от Белграда.

Крагуевац — промышленный и научный центр. Также является макрорегиональным центром для Чачака, Кралево, Ужице, Ягодины, Крушеваца и Смедерево, Пожареваца и севера Косова.
Стрейбос, Пит
Пьер Дирк (Пит) Стрейбос (нид. Pier Dirk "Piet" Strijbosch; 12 апреля 1909, Амстердам — 8 декабря 1956, Роттердам) — нидерландский футболист, игравший на позициях нападающего, полузащитника и защитника. Выступал за команды «Блау-Вит», «Аякс», «Бе Квик», «Витесс» и «Виллем II». Двукратный чемпион Нидерландов в составе «Аякса». Провёл несколько матчей за вторую сборную Нидерландов.

Фейеноорд
«Фе́йеноорд» (нид. Feyenoord [ˈfɛi̯əˌnoːrt]) — нидерландский футбольный клуб из города Роттердам. Вместе с «Аяксом» и ПСВ входит в тройку самых титулованных футбольных клубов Нидерландов.

Изначально назывался «Вилхелмина» Роттердам, вскоре после основания был переименован в «Хиллеслёйсе», потом в «Селеритас», пока в 1912 году команда не была названа Feijenoord в честь района Роттердама. Нынешнее название клуб получил в 1973 году с целью упрощения чтения иностранцами.

В сезоне 2022/23 клуб в 16-й раз стал чемпионом Эредивизи — Высшего дивизиона Нидерландов.

Главный тренер команды — Робин ван Перси.
Братья Лимбург
Братья Лимбург (фр. Frères de Limbourg, нидерл. Gebroeders Van Limburg) — Поль, Эрман и Жанекен (предположительно между 1385 и 1416) — живописцы-миниатюристы начала XV века, родом из Северных Нидерландов, прославившиеся благодаря созданию «Великолепного часослова герцога Беррийского».

Филипп II Смелый
Филипп II Смелый (фр. Philippe II de Valois le Hardi; 7 января 1342, Понтуаз — 27 апреля 1404, Халле, Бельгия) — основатель Младшего Бургундского дома — правителей герцогства Бургундского. Был четвёртым сыном (из четырнадцати детей) короля Франции Иоанна II. Представитель младшей ветви династии Капетингов Валуа. Прапраправнук короля Франции Людовика IX Святого по прямой мужской линии. Один из могущественнейших феодалов Франции.
Бой при Лонг-Айленд
Бой при Лонг-Айленд (англ. Howe vs D'Estaing) — серия малых столкновений между британской североамериканской эскадрой виконта Хау и французской эскадрой графа д’Эстена в ходе Американской войны за независимость. Несмотря на малый масштаб боёв, имела далеко идущие последствия для войны в американских водах.

Флагман
Фла́гман (нидерл. vlagman, от vlag — флаг и man — человек) — командующий флотом, или командир соединения кораблей (эскадры и т. п.), которому присвоен должностной флаг.

При совместном плавании могут быть старшие флагманы — командиры крупных соединений (от эскадры и выше), и младшие флагманы — командиры подчинённых соединений (дивизий, бригад и отрядов). Деление на старших и младших флагманов существовало в ВМФ СССР до 1959 года.

В СССР в 1935—1940 годах существовало персональное воинское звание флагмана — лица высшего начальствующего состава ВМФ. Воинское звание имело четыре ступени: (флагман флота 1-го и 2-го ранга, флагман 1-го и 2-го ранга). В 1940 году заменены адмиральскими званиями.
Уксусная
Уксусная — река в Тарском районе Омской области России. Устье реки находится в 448 км по левому берегу реки Туй. Длина реки составляет 17 км. Река течёт таёжном незаселённом районе. Левый приток — Смородинка.

Туй (река)
Туй (сибирско-тат. 
Олы Туй; Большой Туй) — река в России, протекает по Омской области. Устье реки находится в 1174 км от устья реки Иртыш по правому берегу. Длина реки составляет 507 км, площадь водосборного бассейна — 8490 км².
Союзпечать
«Союзпеча́ть» — существовавший в советское время государственный орган управления и сеть организаций и предприятий по распространению периодических печатных изданий в системе вначале Наркомата, а затем Министерства связи СССР. В истории этой отрасли её подразделения организационно подчинялись:

Центральному агентству ВЦИК («Центропечати»; 1918—1921),

Всесоюзному объединению «Союзпечать» (1930—1932),

Центральному управлению по распространению печати «Союзпечать» (1932—1953),

Главному управлению по распространению печати «Союзпечать» (1953—1987),

Центральному рознично-подписному агентству «Союзпечать» (1987—1994).

С 1965 года в структуре этого ведомства действовало специализированное Центральное филателистическое агентство «Союзпечать», отвечавшее за подготовку и распространение филателистических материалов и литературы. После распада СССР система «Союзпечати» реорганизована и перешла под начало ОАО «Агентство „Роспечать“».

Почта
По́чта  (от итал. posta) — термин, используемый для обозначения:

1) почтовых отправлений (например, почтовых карточек, писем, посылок);

2) учреждений связи, к которым относятся: ответственная почтовая администрация (ОПА) и подчинённые структуры — почтамты, узлы связи, транспортные подразделения и сортировочные пункты, а также почтовые отделения в составе почтамтов и узлов связи;

3) предприятия естественной монополии, производящего и реализующего услуги почтовых отправлений местного, внутреннего и международного уровнях обслуживания на основе лицензий.

Всемирный почтовый союз, основанный в 1874 году, включает в себя 192 государства-члена и устанавливает правила международного обмена корреспонденцией.
Киньонес, Ромель
Ро́мель Хавье́р Киньо́нес Суа́рес (исп. Romel Javier Quiñónez Suárez; родился 25 июня 1992 года, Санта-Крус-де-ла-Сьерра, Боливия) — боливийский футболист аргентинского происхождения, вратарь клуба «Боливар» и сборной Боливии.

Чемпионат Боливии по футболу
Чемпионат Боливии по футболу (исп. Primera División de Bolivia; División Profesional) — соревнование ведущих клубов Боливии по футболу, в котором выявляется чемпион страны и участники международных клубных соревнований.
Гассе, Жан-Луи (предприниматель)
Жан-Луи Гассе (фр. Jean-Louis Gassée), (род. 1944, Париж, Франция) — исполнительный директор Apple Computer (1981—1990), глава и основатель Be Incorporated (1990—2002), один из создателей операционной системы BeOS, председатель совета акционеров PalmSource, Inc. (с 2004 года).

Palm (компания)
Palm, Inc. — американская компания-производитель карманных персональных компьютеров и смартфонов на основе Palm OS — линеек продуктов Zire, Tungsten, Treo и аксессуаров к ним. В прошлом также выпускала продукты семейства Palm. В 2010 году приобретена корпорацией Hewlett-Packard, а в конце 2014 года бренд «Palm» перешёл к TCL Corporation.
Тихомиров, Николай Васильевич
Никола́й Васи́льевич Тихомиров (12 января 1952, д. Покровское, Вологодская область — 11 февраля 2026) — член Совета Федерации от исполнительной власти Вологодской области с 2012 до сентября 2019 года. До этого, с декабря 2001 года — Председатель Законодательного Собрания Вологодской области (депутат — с февраля 1996 года), секретарь политсовета Вологодского регионального отделения партии «Единая Россия» в 2008—2011 годах, член вологодского областного координационного совета Общероссийского народного фронта.

Северсталь
Публичное акционерское общество (ПАО) «Северста́ль» — советская и российская вертикально интегрированная сталелитейная и горнодобывающая компания, владеющая Череповецким металлургическим комбинатом (Вологодская область), вторым по величине сталелитейным комбинатом России. Владеет активами в России. Компания состоит из дивизионов «Северсталь Российская Сталь» и «Северсталь Ресурс». Контролирует компанию Алексей Мордашов.

В 2021 году компания вошла в рейтинг журнала Forbes «200 крупнейших частных компаний России», где заняла 16 место с выручкой 494,8 млрд рублей.
Давыдково (Шекснинский район)
Давыдково — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Сиземского, с точки зрения административно-территориального деления — в Сиземский сельсовет.

Расстояние до районного центра Шексны по автодороге — 37,9 км, до центра муниципального образования Чаромского по прямой — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Поповское, Сыромяткино, Починок, Соловарка, Артемьево, Телибаново.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Чаромское
Чаромское — село в Шекснинском районе Вологодской области.

Административный центр сельского поселения Сиземского (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года было центром Чаромского сельского поселения), с точки зрения административно-территориального деления — центр Чаромского сельсовета.

Расстояние до районного центра Шексны по автодороге — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Скорынино, Большой Игай, Тимшино, Федотово, Высоково, Назарово

По переписи 2002 года население — 579 человек (277 мужчин, 302 женщины). Преобладающая национальность — русские (99 %).

В этом селе родился отец Александра Маслякова — Василий Васильевич Масляков (1904—1996), а также известный советский инженер в области двигателестроения, конструктор авиационных и танковых двигателей Алексей Дмитриевич Чаромский (Бороничев).
Область Фату — Бибербаха
Область Фату — Бибербаха — собственная подобласть , биголоморфно эквивалентная . Открытое множество  называется областью Фату — Бибербаха, если существует биективная голоморфная функция  чья обратная функция  голоморфна. Как известно, обратная функция  не может быть полиномом.

Как следует из теоремы Римана об отображении, в случае  области Фату — Бибербаха не существует. Пьер Фату и Людвиг Бибербах впервые исследовали такие области для бо́льших размерностей в 1920-х годах. С 1980-х годов области Фату — Бибербаха снова стали предметом математических исследований.

Биголоморфное отображение
Биголомо́рфное отображе́ние ― в теории функций нескольких комплексных переменных, обобщение однолистного конформного отображения на случай нескольких комплексных переменных.

В математике для функций одной переменной имеются конформные отображения с хорошими свойствами. Но в случае двух переменных и более конформность отсутствует. Аналог конформного отображения здесь — биголоморфное отображение.

Имеют место следующие синонимы: голоморфный изоморфизм, голоморфизм, псевдоконформное отображение, однолистное отображение, биголоморфизм.
Отрицание Холокоста
Отрица́ние Холоко́ста (ревизионизм Холокоста) — теория заговора, согласно которой Холокоста не существовало в том виде, в котором его описывает общепринятая историография.

Сторонники этой теории отрицают, что нацисты проводили целенаправленную политику уничтожения евреев, использовали для этого среди прочего специальные учреждения, предназначенные для массовых убийств (лагеря смерти) и оснащённые газовыми камерами, а также, что число жертв этой политики составляет примерно 6 млн человек.

Большинство профессиональных историков характеризует отрицание Холокоста как ненаучную и пропагандистскую деятельность. Они отмечают, что отрицатели игнорируют научные методы исследований, а также часто исповедуют антисемитские и неонацистские взгляды.

Организация Объединённых Наций отвергает и осуждает любое отрицание Холокоста как исторического события. В ряде стран публичное отрицание Холокоста является противозаконным.

Генеральная Ассамблея ООН
Генера́льная Ассамбле́я Организа́ции Объединённых На́ций — учреждённый в 1945 году в соответствии с Уставом ООН главный совещательный, директивный и представительный орган Организации Объединённых Наций.

Ассамблея состоит из 193 членов Организации Объединённых Наций и служит собранием для многостороннего обсуждения всего спектра международных вопросов, отражённых в Уставе ООН. Ассамблея собирается на очередную ежегодную сессию в период с сентября по декабрь и в последующий период по мере необходимости (внеочередные).

Первая сессия Генеральной Ассамблеи ООН открылась 10 января 1946 года в Лондоне. На ней был сформирован Совет Безопасности ООН, а 1 февраля 1946 года был избран первый Генеральный секретарь ООН — министр иностранных дел Норвегии Трюгве Ли.
F Sharp
F# (произносится эф-шарп) — мультипарадигмальный язык программирования из семейства языков .NET, поддерживающий функциональное программирование в дополнение к императивному (процедурному) и объектно-ориентированному программированию. Структура F# во многом схожа со структурой OCaml с той лишь разницей, что F# реализован поверх библиотек и среды исполнения .NET. Язык был разработан Доном Саймом (англ. Don Syme) в Microsoft Research в Кембридже, в настоящее время его разработку ведёт Microsoft Developer Division. F# достаточно тесно интегрируется со средой разработки Visual Studio и включён в поставку Visual Studio 2010/2012/2013/2015/2017/2019/2022/2026; разработаны также компиляторы для Mac и Linux.

Microsoft интегрировала среду разработки F# в Visual Studio 2010 и более новые версии.

4 ноября 2010 года код компилятора F# и основных библиотек к нему опубликован под Apache License 2.0.

Список (информатика)
В информатике, спи́сок (англ. list) — это абстрактный тип данных, представляющий собой упорядоченный набор значений, в котором некоторое значение может встречаться более одного раза. Экземпляр списка является компьютерной реализацией математического понятия конечной последовательности.
Экземпляры значений, находящихся в списке, называются элементами списка (англ. item, entry либо element); если значение встречается несколько раз, каждое вхождение считается отдельным элементом.

Термином список также называется несколько конкретных структур данных, применяющихся при реализации абстрактных списков, особенно связных списков.
Словообразование в иврите
Как и у других семитских языков, ивритское словообразование образует слова не только префиксацией и суффиксацией, но также используют внутреннюю флексию на основе корней из определённого количества согласных (в основном встречаются 3-буквенные согласные, но встречаются и 4-буквенные, и даже 5-буквенные) и чередования огласовок между его согласными.

В отличие от постсоветской школьной традиции, в Израиле обычно слабо различают имена существительные, прилагательные и наречия, объединяя их в категорию имени.

Внутренняя флексия
Внутренняя флексия — выражение грамматических значений при помощи изменения состава корня, например:

рус. собирать — собрать

нем. ziehen (тащить) — zogen (тащили)

англ. foot (нога) — feet (ноги)

эст. tuba (комната (номинатив)) — toad (комнаты (генитив))

Внутренняя флексия может применяться наряду с внешней флексией, то есть с выражением грамматических значений при помощи аффиксов.

Внутренняя флексия встречается во многих индоевропейских, в прибалтийско-финских, саамских, нахско-дагестанских, грузинском языках. Это понятие может распространяться также на изменения огласовок корня в семитских языках.

Впервые внутренняя флексия была исследована Ф. Шлегелем, который видел в ней проявление германского духа.
Жизнь Харли
«Жизнь Харли» (англ. Stuck in the Middle, «Застряла в середине») — комедийный сериал Disney Channel от Disney Channel Original Series с Дженной Ортегой в главной роли. Сериал был создан Элисон Браун и Линде Видетти . Производство началось в 2015 году, а премьера была запланирована на 14 февраля 2016 года в качестве предварительного просмотра. Официальная премьера сериала состоялась 11 марта 2016 года. Сериал снят одной камерой в формате фильма, аналогично сериалу JONAS. В РФ премьера состоялась на канале Disney.

15 июня 2016 года был официально анонсирован второй сезон сериала, а 22 августа 2017 года — третий. 30 марта 2018 года было подтверждено, что сериал закроют после трёх сезонов .

Jonas L.A.
«Jonas L.A.» (ранее JONAS) — сериал, вышедший 2 мая 2009 года. С 15 февраля по 3 октября 2010 года снимался второй сезон. Впервые сериал был показан на Disney Channel. В России премьера состоялась 11 августа в 18:00. 8 ноября 2010 года, канал Дисней объявил, что Jonas L.A. был отменен, и снят с эфира.

Камбэк братьев Джонас, под названием "Рождественский фильм Jonas",   запланирован на конец 2025 года , на Disney +.
Mercurial
Mercurial (с англ. — «ртутный, подвижный»), он же Hg (от обозначения химического элемента ртути) — кроссплатформенная распределённая система управления версиями, разработанная для эффективной работы с очень большими репозиториями кода. В первую очередь она является консольной программой.

Mercurial появился в результате того же конфликта, что привёл к созданию Git. Автором новой системы стала Оливия Мэкол (англ. Olivia Mackall), в то время известный, как Мэтт Мэкол (англ. Matt Mackall).

Emacs
Emacs (произносится о файле/ˈiːmæks/), по-русски И́макс, Ема́кс, также Е́макс) — семейство многофункциональных расширяемых текстовых редакторов.

Оригинальный EMACS был написан в 1976 году Ричардом Столлманом и Гаем Стилом как набор макросов для редактирования (англ. Editor MACroS) для редактора TECO.
Писарский, Владимир Васильевич
Влади́мир Васи́льевич Писа́рский (имя при рождении — Влади́мир Алекса́ндрович Сычево́й; род. 27 февраля 1996, Красноперекопск, АР Крым) — российский футболист, нападающий ростовского «СКА». Мастер спорта России (2025).

Крылья Советов (футбольный клуб, Самара)
«Кры́лья Сове́тов» (разг. — Кры́лья, сокр. — КС) — российский футбольный клуб из Самары. Бронзовый призёр чемпионата России 2004 года, двукратный финалист Кубка СССР 1953 и 1964, двукратный финалист Кубка России 2003/04 и 2020/21.
1-й Пролетарский корпус (НОАЮ)
1-й Пролетарский корпус НОАЮ (сербохорв. Први пролетерски корпус НОВЈ / Prvi proleterski korpus NOVJ) — воинское формирование Народно-освободительной армии Югославии (НОАЮ), создан 5 октября 1943 из 1-й Пролетарской и 6-й Пролетарской Ликской дивизий. Первый корпус в составе НОАЮ, выполняющий исключительно оперативную роль и не связанный с конкретной территорией. Насчитывал 8 тысяч солдат. Первым командиром корпуса был генерал-майор Коча Попович, политическим комиссаром — Миялко Тодорович (все — Народные герои Югославии). Корпус находился под непосредственным руководством Верховного штаба НОАЮ.

1-я Пролетарская дивизия
1-я Пролетарская дивизия НОАЮ (сербохорв. Прва пролетерска дивизија НОВЈ / Prva proleterska divizija NOVJ) — военное соединение Народно-освободительной армии Югославии, созданное из 1-й Пролетарской, 3-й Пролетарской Санджакской и 3-й Краинской пролетарской бригад — военных ударных формирований под руководством коммунистической партии, состоявших из наиболее преданных ей кадров. Являлась одним из лучших соединений НОАЮ.
Come Out and Play (песня The Offspring)
«Come Out and Play» — второй сингл (после «I’ll Be Waiting») американской панк-рок группы The Offspring, седьмой трек в альбоме Smash. Сингл был выпущен в качестве первого сингла с этого альбома. Сам же сингл считается большим прорывом в творчестве этой группы и был сильно популярен на радио. В своё время, достиг первой позиции в чарте Billboard.

I’ll Be Waiting/Blackball
«I’ll Be Waiting»/«Blackball» — первый сингл американской панк-рок группы The Offspring, вышедшая в 1986 году, на одной пластинке с синглом Blackball. Этот сингл разошёлся тиражом около 1000 копий (возможно больше). Единственная запись с участием барабанщика первого состава Джеймса Лильи, который вскоре после выпуска покинул музыкальный коллектив. Позже обе песни вошли в первый студийный альбом The Offspring.