hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Валютный демпинг
Валю́тный де́мпинг — экспорт товаров по сниженным ценам (относительно мировых), что осуществляется через снижение валютных курсов. При валютном демпинге экспортёр, покупая товары на внутреннем рынке и продавая их по низким ценам, покупает твёрдую валюту и обменивает её на большее  количество национальной валюты.

Товар
Това́р — любая вещь, которая участвует в свободном обмене на другие вещи; продукт, произведённый для продажи.

Объекты, не участвующие в обмене (например, изготовленные для личного потребления их производителем), в экономическом смысле товарами не являются.
Лиелайс-Лудзас
Лие́лайс-Лу́дзас (латыш. Lielais Ludzas — Большое Лудзенское) — озеро на территории Звиргзденской волости Циблского края Латвии. Площадь поверхности — 8,464 км². Площадь водосборного бассейна — 609 км². Длина береговой линии — 21,7 км.

По западному берегу озера проходит граница Звиргзденской волости и Иснаудской волости Лудзенского края. Также на берегу озера расположен город Лудза, село Луцмуйжа.

Дно озера песчаное, илистое, берега преимущественно земляные. 4 острова с общей площадью 4,8 Га. В озеро впадают реки Пилда и Исталсна. Протоки соединяют озеро с озёрами Дунаклю и Мазайс-Лудзас. Обитает 14 видов рыбы.

В 1927—1930 годах проведены работы по углублению вытекающей из Лиелайс-Лудзас реки Лудза, построены шлюзы, регулирующие уровень воды для нужд Фелициановской ГЭС. В 1960 году река Лудза отрегулирована.

На берегах озера находятся поселение Крейчу, относящееся к каменному и раннему бронзовому векам и городище Кишу. Живописные развалины Лудзенского замка.

Звиргзденская волость
Звиргзденская волость (латыш. Zvirgzdenes pagasts) — одна из двадцати пяти территориальных единиц Лудзенского края Латвии. Находится на западе края. Граничит с городом Лудза, с Пушмуцовской, Блонтской, Циблинской, Иснаудской и Цирминской волостями своего края и с Берзгальской и Ленджской волостями Резекненского края.

Волостным центром является село Звиргздене (латыш. Zvirgzdene), к северу от краевого центра города Лудза.
Карнарвон (замок)
Карна́рвон (англ. Caernarfon Castle, валл. Castell Caernarfon) — средневековый замок, расположенный в городе Карнарвон, округ Гуинет, Уэльс, Великобритания. С конца XI века и вплоть до 1283 года на месте современного замка был расположен деревянный замок норманнского типа (англ. motte-and-bailey). В 1283 году под руководством короля Англии Эдуарда I на месте старого деревянного начали возводить каменный. Замок сооружался в рамках крупномасштабной программы Эдуарда I по усилению английского влияния в Уэльсе, в ходе которой были созданы другие замки (Бомарис, Конуи, Харлех), а также основаны новые города (Флинт, Аберистуит, Ридлан). Замок является выдающимся примером военной архитектуры Западной Европы XIII—XIV веков.

Гуинет
Гуи́нет (англ. Gwynedd [ˈɡwɪnɪð], валл. Gwynedd [ˈɡʊɨnɛð]) — унитарная административная единица (округ) Уэльса со статусом графства (англ. county).

Унитарная единица образована Актом о местном управлении 1994 года путём объединения территорий  традиционных графств Мерионетшир и Карнарвоншир.

Область расположена в северном Уэльсе и граничит с областями Конуи, Денбишир на востоке, Поуис и Кередигион на юге. От острова Англси Гуинет отделен проливом Менай.

Основными городами области являются: Бала, Бангор, Блайнай-Фестиниог, Карнарвон и Портмадог.
Циклическое число
Циклическое число — целое число, циклические перестановки цифр которого являются произведениями этого числа на последовательные числа. Наиболее известный пример такого числа — 142857:

142857 × 1 = 142857

142857 × 2 = 285714

142857 × 3 = 428571

142857 × 4 = 571428

142857 × 5 = 714285

142857 × 6 = 857142

Двоичная система счисления
Двои́чная систе́ма счисле́ния — позиционная система счисления с основанием 2. Благодаря непосредственной реализации в цифровых электронных схемах на логических вентилях, двоичная система используется практически во всех современных компьютерах и прочих вычислительных электронных устройствах.
Окс-Бель-Ха
Ош-Бель-Ха (на юкатекском: Три пути воды) — большая подводная пещерная система в Мексике, по состоянию на 2013 год это 4-я по протяжённости пещера в мире. Суммарная протяжённость ходов системы составляет 256,6 км. Пещерная система находится в Мексике на севере полуострова Юкатан (штат Кинтана-Роо).

Юкатан
Юката́н (исп. Yucatán) — полуостров в Центральной Америке, отделяющий Мексиканский залив от Карибского моря. Северную часть полуострова занимают мексиканские штаты Юкатан, Кампече и Кинтана-Роо (Ривьера Майя). Юг полуострова относится к государствам Гватемала и Белиз. Климат тропический и жаркий. На влажном юге основную часть территории занимает тропический лес, по мере продвижения на север климат становится суше.
Погребное (Сокольский район)
Погребное — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Чучковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Чучковский сельсовет. Расположена к северу от автодороги А123.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 86 км, до центра муниципального образования Чучкова — 4 км.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

2 октября 2023 года в состав Погребного была включена деревня Билино.

Сокол (город)
Со́кол — город в Вологодской области России. Административный центр Сокольского района, образует городское поселение город Сокол.

Население — 34 298 чел. (2023). Город является третьим по численности населения в Вологодской области, хотя почти в 10 раз уступает Вологде и Череповцу.

Образует городское поселение город Сокол.

День города — 12 июня.
Termitoloemus marshalli
Termitoloemus marshalli (лат.) — вид мух из семейства каллифориды (Calliphoridae), единственный в составе рода Termitoloemus. Назван в честь Сэра Гая Анструтера Нокса Маршалла (Marshall; 1871—1959; в те годы работавшего директором Imperial Institute of Entomology, Natural History Museum, Лондон).

Каллифориды
Каллифори́ды, или падальные мухи, или синие мясные мухи (лат. Calliphoridae), — семейство двукрылых насекомых из подотряда короткоусых (Brachycera). Насчитывают 1525 видов, объединяемых в 97 родов. К этому семейству ранее относили представителей семейства Polleniidae.
Стабилизатор напряжения
Стабилиза́тор напряже́ния (англ. Voltage regulator) — электромеханическое или электрическое (электронное) устройство, имеющее вход и выход по напряжению, предназначенное для поддержания выходного напряжения в узких пределах, при существенном изменении входного напряжения и выходного тока нагрузки.

Источник стабилизированного питания (англ. Power conditioner) — оборудование, применяемое для преобразования электрической энергии в форму, пригодную для последующего использования.

По типу выходного напряжения стабилизаторы делятся на стабилизаторы постоянного напряжения и переменного напряжения. Как правило, вид напряжения на входе стабилизатора и на его выходе совпадают (постоянное либо переменное), но в некоторых типах стабилизаторов их виды разные.

Эмиттерный повторитель
Эми́ттерный повтори́тель — частный случай повторителей напряжения на трёхэлектродных активных приборах на основе биполярного транзистора (катодного повторителя, истокового повторителя).

Характеризуется высоким коэффициентом усиления по току, коэффициент передачи по напряжению близок к единице. При этом входное сопротивление повторителя относительно велико, а выходное сопротивление — мало. Обладает широким диапазоном усиливаемых частот.
Биччу Тирумала
Б. Шивашанкаран Наир (малаял. ബി. ശിവശങ്കരന്‍ നായര്‍), известный под псевдонимом Биччу Тирумала (малаял. ബിച്ചു തിരുമല; 13 февраля 1942, Тривандрам, Британская Индия — 26 ноября 2021, Тривандрам) — индийский поэт-песенник, сочинявший тексты песен для фильмов на малаялам.

Малаялам
Малая́лам (несклоняемое; также малаяльский язык; самоназвание — മലയാളം malayāḷaṁ) — дравидийский язык, распространённый на юго-западе Индии (в основном среди народа малаяли) и состоящий в тесном родстве с тамильским языком; один из 22 официальных языков Индии.

На малаялам говорят свыше 37 миллионов человек (малаяли) на 2011 год — прежде всего, в индийском штате Керала.
НПП «Радар ммс»
АО «Научно-производственное предприятие «Радар ммс»» — предприятие оборонной промышленности России. Занимается системами самонаведения высокоточного оружия, военной и гражданской авионики, систем мониторинга и навигации, СВЧ и цифровой техники, точного приборостроения, сложного программного обеспечения.

Х-35
Х-35 («Изделие 78», индекс ракеты УРАВ ВМФ — «3М24», по кодификации НАТО SS-N-25 'Switchblade' (с англ. — «Выкидной нож») — советская/российская малогабаритная тактическая дозвуковая маловысотная противокорабельная ракета, предназначенная для уничтожения ракетных, торпедных, артиллерийских катеров, кораблей водоизмещением до 5000 тонн и морских транспортов.

Дозвуковая ПКР Х-35 разрабатывалась с конца 1970-х годов, но только в 1992 году начался завершающий этап испытаний. В итоге Х-35 была принята на вооружение в 2003 году. Разработана ОКБ Звезда (ОКБ-455). Может применяться с авиации, кораблей (ракетный комплекс 3К24 «Уран») и береговых ракетных комплексов «Бал» (индекс ГРАУ 3К60). Для применения с вертолётов, кораблей и наземных пусковых установок используется модификация с твердотопливным стартовым ускорителем.
Многофакторная аутентификация
Многофакторная аутентификация (МФА, англ. multi-factor authentication, MFA) — расширенная аутентификация, метод контроля доступа к чему-либо (компьютеру, сайту и так далее) в котором пользователю для получения доступа к информации необходимо предъявить более одного «доказательства механизма аутентификации».

К категориям таких доказательств относят:

Знание — информация, которую знает субъект. Например пароль, ПИН-код, код, контрольное слово и так далее.

Владение — вещь, которой обладает субъект. Например электронная или магнитная карта, токен, флеш-память.

Свойство, которым обладает субъект. Например биометрия, природные уникальные отличия: лицо, отпечатки пальцев (папиллярные узоры), радужная оболочка глаз, последовательность ДНК.

Пароль
Паро́ль, также ключ безопа́сности, (фр. parole — слово) — условное слово или произвольный набор знаков, состоящий из букв, цифр и других символов, и предназначенный для подтверждения личности или полномочий. Если допустимо использование только цифр, то такую комбинацию иногда называют ПИН-кодом (от английской аббревиатуры PIN — персональный идентификационный номер).

Пароли часто используются для защиты информации от несанкционированного доступа. В большинстве вычислительных систем комбинация «имя пользователя — пароль» используется для удостоверения пользователя.

Несмотря на происхождение термина, пароль не обязан быть, собственно, словом. Комбинацию, не являющуюся словом, сложнее угадать или подобрать, поэтому такие пароли более предпочтительны. Для дополнительной защиты иногда используют пароли, состоящие из многих слов; такой пароль иногда называют «парольной фразой».
Ребров, Сергей Станиславович
Серге́й Станисла́вович Ребро́в (укр. Сергій Станіславович Ребров; род. 3 июня 1974[…], Горловка, Донецкая область) — украинский футболист, нападающий и футбольный тренер и функционер. С 7 июня 2023 года — главный тренер сборной Украины. С 25 января 2024 года — вице-президент Украинской ассоциации футбола.

Ближе к окончанию карьеры футболиста больше играл на позиции атакующего полузащитника. Бо́льшую часть карьеры провёл в «Динамо» (Киев) (1992—2000 и 2005—2008). Победитель трёх чемпионатов: украинского (девятикратный), турецкого и российского. Выступал в английской Премьер-лиге. Играл за сборную Украины. Карьеру профессионального футболиста закончил в 2009 году. Стал первым игроком, забившим в чемпионате Украины сто голов, а также первым, кому удалось стать чемпионом Украины и обладателем Кубка Украины в одном сезоне в качестве игрока и тренера.

Чемпион мира (2005) и Европы (2003) по радиоспорту, позывные Сергея Реброва — UT5UDX (на Украине) и 5B4AMM, P3X (на Кипре).

Чемпионат Украины по футболу 2015/2016
Чемпионат Украины по футболу среди команд клубов Премьер-лиги сезон 2015/2016 — 25-й чемпионат Украины по футболу. Титульный спонсор Пари-Матч.

Сезон начался 14 июля 2015 года, матчем за Суперкубок Украины между «донецким Шахтёром» и «киевским Динамо», в котором победу со счетом 2:0 одержали «горняки»

Чемпионат Украины 2015 стартовал 17 июля 2015 года, матчем между запорожским «Металлургом» и «луганской Зарёй» (0:6)
Лаунганесбиггд
Лаунганесбиггд (исл. Langanesbyggð) — община на северо-востоке Исландии. Входит в состав региона Нордюрланд-Эйстра.

Площадь общины составляет 1333 км². Население общины по данным на 1 января 2015 года — 595 человек. Крупнейший населённый пункт — деревня Тоурсхёбн, население которой на 2011 год насчитывало 380 человек. Северную часть общины занимает крупный полуостров Лаунганес.

В 2022 году произошло слияние общин Лаунганесбиггд и Свальбардсхреппюр под названием Лаунганесбиггд.

Общины Исландии
Общины Исландии (исл. Íslensk sveitarfélög) — административно-территориальные единицы в Исландии, самоуправление которых закреплено в Конституции Исландии. На 1 августа 2022 года в Исландии насчитывалось 64 общины. С 1973 года все общины Исландии являются членами Союза исландских общин и в каждой из них существует избираемое правление (совет) общины.
InterSky
Intersky Luftfahrt GmbH, действующая как InterSky, — австрийская авиакомпания со штаб-квартирой в городе Брегенц, работающая в сфере регулярных пассажирских авиаперевозок в аэропорты Австрии, Германии и Швейцарии, а также выполняющая сезонные чартерные рейсы в страны Средиземноморья. Портом приписки авиакомпании и её транзитным узлом (хабом) является аэропорт Фридрихсхафена (Германия).

Гамбург (аэропорт)
Га́мбург (нем. Flughafen Hamburg-Fuhlsbüttel) (ИАТА: HAM, ИКАО: EDDH) — международный аэропорт Гамбурга, Германия. Расположен на расстоянии 8,5 километров от центра города. Входит в число пяти самых загруженных аэропортов страны с пассажирооборотом около 12,84 млн. человек в год.
Дорожный (Минская область)
Доро́жный (бел. Дарожны) — посёлок в Смолевичском районе Минской области Белоруссии. Входит в состав Жодинского сельсовета. Расположен в 4 км от железнодорожной станции Красное Знамя, в 12 км от города Смолевичи, в 50 км от Минска. Население — 33 человека (2013).

Смолевичи
Смолеви́чи (бел. Смаляві́чы) — город в Смолевичском районе Минской области Беларуси на слиянии рек Плиса и Дунайчик. Административный центр Смолевичского района. Город-спутник Минска (в 30 км на восток).

Численность населения — 23 721 человек (на 1 января 2025 года).
Чудо-юдо
Чудо-юдо (чудо морское) — персонаж русских народных сказок, часто обладающий чертами и свойствами рыбы. Единого мнения о происхождении персонажа в работах этнографов и культурологов на сегодняшний день не сложилось.

Юда
Юда (болг. юда, юда-самовила, макед. јуда) — в болгарской и македонской мифологии злое мифическое существо женского пола, которое живёт в горах, у озера и носится вихрем по воздуху. Разновидность вил.

Первоначально слово «юда» имело различные значения: могучая, коварная, вертлявая, сварливая, злобная по отношению к виле. В дальнейшем юда стала синонимом слов вила, самодива, самовила. У болгар из-за созвучия происходило смешение юды с Иудой, что послужило поводом для выделения её в самостоятельную фигуру фольклора.

В отличие от вил юды относятся враждебно к людям и, завидев кого-нибудь купающимся, опутывают своими длинными волосами, как сетями; пойманных замучивают различными способами, причём с особенным удовольствием выдирают им глаза.
Копалин, Илья Петрович
Илья́ Петро́вич Копа́лин (2 августа 1900, дер. Павловское, Московская губерния — 12 июня 1976, Москва) — советский кинорежиссёр-документалист, сценарист, педагог, начальник фронтовой киногруппы в годы Великой Отечественной войны. Народный артист СССР (1968), лауреат шести Сталинских премий (1941, 1942, 1946, 1948, 1949, 1951).

Вертов, Дзига
Дзи́га Ве́ртов (настоящие имя и фамилия — Дени́с Арка́дьевич Ве́ртов, при рождении Давид А́белевич Ка́уфман, впоследствии — Дени́с Абра́мович; 21 декабря 1895 [2 января 1896], Белосток — 12 февраля 1954, Москва) — советский кинорежиссёр и сценарист, один из основателей и теоретиков документального кино. Обогатил кинематограф множеством приёмов и техник, включая методики «скрытая камера» и «киноглаз». Его фильм «Человек с киноаппаратом» (1929) часто называют величайшим из всех документальных фильмов в истории.

Старший брат кинооператоров Бориса Кауфмана и Михаила Кауфмана. 1-й брак (с 1918 по 1920) — Ольга Петровна Тоом (1895, Эстония — 1978, Москва), работала в газете «Правда» и в секретариатах Надежды Крупской и Марии Ульяновой, часто сопровождала их в агитпоездах. 2-й брак (с 1923) — Елизавета Свилова.
Дурантино, Франческо
Франческо Дурантино (итал. Orazio Fontana) — мастер росписи изделий итальянской майолики эпохи Возрождения, родом из Кастель-Дуранте, работавший в Урбино между 1523 и 1564 годами. Как и Никколо Пеллипарио он одним из первых стал применять в росписи керамических изделий многофигурные композиции на мифологические и библейские сюжеты.

Настоящее имя мастера Франческо ди Бернардино, но он подписывал свои произведения «Франческо Дурантино» (Франческо из Дуранте). Известно, что «Франческо владел собственной мастерской в Урбино и расписывал изделия в жанре „историати“, то есть на мифологические и исторические сюжеты; он был одним из самых видных владельцев мастерских в Урбино и его мастерская специализировалась на больших и сложных блюдах в стиле „историати“ с классическими сюжетами».

Пеллипарио, Никколо
Никколо Пеллипарио, также Никола да Урбино (итал. Niccolò Pellipario, Nicola da Urbino, ок. 1480—1540/1547) — выдающийся мастер росписи изделий итальянской майолики эпохи Возрождения из Кастель-Дуранте, работавший также в Урбино. Он одним из первых стал применять в росписи керамических изделий многофигурные композиции на мифологические и библейские сюжеты.
Рожино (Смоленская область)
Рожино — деревня в Холм-Жирковском районе Смоленской области России. Входит в состав Болышевского сельского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет.

Расположена в северной части области в 12 км к северо-востоку от Холм-Жирковского, в 50 км севернее автодороги М1 «Беларусь». В 18 км западнее деревни расположена железнодорожная станция Никитинка на линии Дурово — Владимирский Тупик.

Владимирский Тупик
Владимирский Тупик — посёлок в Смоленской области России, в Холм-Жирковском районе. Конечная станция железнодорожной линии Дурово — Владимирский Тупик. Начальный пункт Тупиковской узкоколейной железной дороги.

Посёлок расположен в северной части области в 22 км к северо-западу от районного центра — пгт Холм-Жирковский.

Население — 576 жителей (2007 год).

Административный центр Тупиковского сельского поселения.
BMW G02
BMW G02 — второе поколение BMW X4. Производится с 14 февраля 2018 года. Продажи осуществляются с июля 2018 года. Одновременно с запуском новой модели с производства была снята предыдущая F26. Со второго квартала 2019 года автомобиль продаётся в Северной Америке. Модель базируется на платформе BMW CLAR. В июне 2021 года автомобиль прошёл фейслифтинг.

BMW X4
BMW X4 — люксовый компактный кроссовер Баварского автомобильного завода. Был представлен 28 марта 2014 года в Нью-Йоркском автосалоне. В продажу поступил весной 2014 года. Концепт-кар BMW X4 Concept был представлен в Шанхайском автосалоне в 2013 году. BMW X4 основан на BMW X3, но лишь немного его напоминает. От BMW X3 передняя часть X4 отличается фарами и более крупными воздухозаборниками.

В интерьере осталось многое от X3, но есть и отличия, например в водительском и заднем сиденьях. X4 оборудован радио, контроллером iDrive, центральным дисплеем, спортивным рулевым колесом, опционально доступны светодиодные фары, навигационная система, проекционный дисплей.
Комсомольский (Мордовия)
Комсомо́льский — посёлок городского типа в Чамзинском районе Республики Мордовия. Расположен на реке Нуя (бассейн Суры), в двух километрах от железнодорожной станции Нуя, (Рузаевка — Казань).

Образует одноимённое муниципальное образование Комсомольское городское поселение как единственный населённый пункт в его составе.

Через посёлок проходят автомагистраль Москва — Ульяновск и железнодорожная линия Казань — Саранск.

Рузаевка
Руза́евка (мокш. Орозай, эрз. Оразай ош) — город (с 1937 года) в Республике Мордовия Российской Федерации. Административный центр Рузаевского района, образует городское поселение Рузаевка как единственный населённый пункт в его составе.

Второй по величине город в республике после Саранска, фактически является его городом-спутником, образуя с ним единую агломерацию.
Кверфурт
Кверфурт (нем. Querfurt) — город в Германии, в земле Саксония-Анхальт. Входит в состав района Зале. Располагается к западу от города Галле.

Впервые упоминается между 881 и 899 годами

Население составляет 11 065 человека (на 31 декабря 2014 года). Занимает площадь 155,23 км². Официальный код — 15 2 61 045.

Галле (город, Германия)
Га́лле, иногда Ха́лле (нем. Halle, в.-луж. Hala (Solawa)) — город в Германии, расположенный на реке Зале.

Наряду с Магдебургом является крупнейшим по численности населения городом земли Саксония-Анхальт: по состоянию на 2016 год в нём проживало около 240 тысяч человек.
Маркос Пакета
Ма́ркос Се́зар Ди́ас де Ка́стро (порт.-браз. Marcos César Dias de Castro, более известный как Ма́ркос Пакета́ (порт.-браз. Marcos Paquetá); 27 августа 1958, Рио-де-Жанейро) — бразильский футболист и футбольный тренер. Возглавлял сборную Саудовской Аравии на чемпионате мира 2006 года.

Кубок наследного принца Саудовской Аравии по футболу
Кубок наследного принца Саудовской Аравии по футболу (араб. كأس ولي العهد السعودي الامير كأس‎) — футбольный турнир в Саудовской Аравии, аналог Кубка страны,
которым до 1990 года являлся Кубок короля Саудовской Аравии по футболу (араб. السعودية في كأس ملك اسبانيا لكرة القدم‎), который официально считается предшественником Кубка наследного принца в качестве аналога Кубка страны.
Оба турнира начали проводиться с 1956 года, с момента образования Федерации футбола Саудовской Аравии и, благодаря этому, получения клубами официального статуса.
История футбольного клуба «Милан»
«Мила́н» (итал. Associazione Calcio Milan) — итальянский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города. Клуб был основан в 1899 году выходцем из Великобритании, Альфредом Эдвардсом. Милан получил английское название в честь одноимённого города (по-итальянски Милан произносится как «Милано»).

Фиорентина
«Фиоренти́на» (итал. ACF Fiorentina [fjo.renˈti.na]) — итальянский профессиональный футбольный клуб из Флоренции. Образован 29 августа 1926 года при объединении клуба «Фиренце» и футбольной секции молодёжной команды «Либертас». Двукратный чемпион Италии и шестикратный обладатель Кубка Италии.
Чилдырская битва
Чилдырская битва (перс. نبرد چلدر‎; тур. Çıldır Muharebesi, Çıldır Meydan Savaşı; азерб. Çıldır döyüşü; груз. ჩილდირის ბრძოლა) — сражение в начале Османо-сефевидской войны (1578—1590), произошедшее 9 или 10 августа 1578 года на равнине у озера Чылдыр. Османский историк и участник кампании Ибрагим Рахимизаде назвал эту битву первой битвой войны, а Ибрагим Печеви — «великим сражением на равнине Чилдыр». Победа османской армии открыла ей дорогу на Грузию.

Шараф-хан Бидлиси
Шараф-хан V бин Шамсаддин Бидлиси (курд. Şerefxanê Bedlîsî; перс. شەرەفخانی بەدلیسی‎; тур. Şerefhan Bitlisi; 20 марта 1543 — 1601/02) — основоположник курдской историографии, курдский османский историк конца XVI и начала XVII веков. Родился в курдской семье, правившей Битлисским эмиратом. Вырос при дворе шаха Тахмаспа I с его детьми. Служил сефевидским шахам. Перешёл на службу к султану Мураду III и участвовал в его Закавказских кампаниях. Погиб в 1601/02 году в результате войны с бейлербеем Вана. Автор первого исторического сочинения, описывающего историю курдов, — Шараф-наме, которое является ценным источником сведений о событиях, которым Шараф-хан был свидетелем в Персии и Османской империи второй половины XVI века.