hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Парламентские выборы в Великобритании (1812)
Парламентские выборы в Великобритании 1812 года прошли с 5 октября по 10 ноября и стали четвёртыми парламентскими выборами в истории Соединённого королевства Великобритании и Ирландии после Актов об унии 1800 года в разгар Наполеоновских войн. В ходе выборов были избраны 658 членов Палаты общин, нижней палаты парламента Соединённого Королевства.

Четвёртый парламент Соединённого Королевства был распущен 29 сентября 1812 года, через четыре месяца после того, как граф Ливерпуль унаследовал пост премьер-министра после убийства Спенсера Персиваля. Новый парламент был созван на своё первое заседание 24 ноября 1812 года на максимальный семилетний срок с этой даты. Максимальный срок мог быть и обычно сокращался, когда монарх распускал парламент до истечения его срока.

Парламентские выборы в Великобритании
Парламентские выборы (выборы в Палату общин) в Соединенном королевстве Великобритании и Северной Ирландии (Великобритании), они же всеобщие выборы (англ. United Kingdom general elections) проводятся с 1802 года, после образования Соединенного королевства Великобритании и Ирландии. Первый парламент Великобритании составили депутаты, избранные в Парламент Великобритании и Парламент Ирландии, а затем были кооптированы для работы в первом Парламенте Соединённого Королевства, поэтому выборы первого Парламента не включены в приведённую ниже таблицу.
Церковь Святого Доминика
Церковь Святого Доминика:

Храм Святого Доминика (Ла-Пас)

Церковь Святого Доминика (Лиссабон)

Монастырь Святого Доминика в Лиссабоне

Церковь Санто-Доминго-де-Гусман (Оахака)

Базилика Святого Доминика (Пиза)

Церковь Санто-Доминго (Сан-Кристобаль-де-лас-Касас)

Церковь Сан-Доменико (Сан-Миниато)

Церковь Святого Доминика (Сантьяго)

Базилика Святого Доминика (Сиена)

Церковь Святого Доминика (Терамо)

Бывший монастырь Святого Доминика (Чьяпа-де-Корсо)

Храм Святого Доминика (Ла-Пас)
Храм Святого Доминика (храм Санто-Доминго; исп. Templo Santo Domingo) — одна из старейших католических церквей малая базилика в Ла-Пасе (Боливия). Храм построен в стиле андское барокко, фасад из резного камня выполнен в 1760 году.
Алёша Попович
Алёша Попо́вич — один из главных героев русского былинного эпоса, могучий богатырь. Алёша Попович как младший входит третьим по значению в богатырскую троицу вместе с Ильёй Муромцем и Добрыней Никитичем.

Топоров, Владимир Николаевич
Влади́мир Никола́евич Топоро́в (5 июля 1928, Москва — 5 декабря 2005, там же) — советский и российский лингвист и литературовед, культуролог, поэт, переводчик. Доктор филологических наук, действительный член АН СССР (1990), после распада СССР — действительный член РАН (1991). Относится к числу крупнейших советских и российских специалистов в области неомифологии, языкознания и фольклора. Занимался исследованиями в области славистики, индологии, балтистики и индоевропеистики. Один из основателей московско-тартуской семиотической школы. Создатель (совместно с Вяч. Вс. Ивановым) «теории основного мифа».
Финал НБА 1950
Финал НБА 1950 года — заключительная стадия регулярного чемпионата НБА в сезоне 1949/1950 и окончание плей-офф. Чемпион Восточного дивизиона «Сиракьюс Нэшнлз» сыграл с чемпионом Центрального дивизиона «Миннеаполис Лейкерс».

Чемпионом НБА стал «Миннеаполис Лейкерс», который победил в шести матчах «Сиракьюс Нэшнлз» со счётом 4—2.

НБА в сезоне 1949/1950
Сезон НБА 1949/1950 — стал 4-м сезоном Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) и первым, когда лига стала так официально называться. Чемпионом ассоциации стала команда «Миннеаполис Лейкерс». В финале «Лейкерс» победили в шести играх команду «Сиракьюс Нэшнлз».

На драфте БАА 1949 года под первым номером клубом Провиденс Стимроллерс был выбран лёгкий форвард Хоуи Шеннон из университета штата Канзас. Под 2-м номером на том драфте был выбран Алекс Гроза, под 7-м номером — Дик Макгуайр, под 10-м номером — Фрэнк Сол, а под 12-м — Ральф Бирд. На территориальном драфте были выбраны Эд Маколи и Верн Миккелсен.
Эмбиид, Джоэл
Джоэл Ханс Эмбиид (англ. Joel Hans Embiid, /dʒoʊˈɛl ˈɛmbiːd/; род. 16 марта 1994, Яунде) — камерунский, французский и американский баскетболист, выступал за университет Канзас. На драфте 2014 года был выбран командой «Филадельфия Севенти Сиксерс» под общим 3-м номером. Стал третьим игроком из Камеруна в истории НБА. Выбрал себе прозвище «The Process», намекая на известную фразу Сэма Хинки (генерального менеджера команды с 2013 по 2016 год), сказанную фанатам: «Доверьтесь процессу».

Эмбиид лидировал в НБА по результативности в сезоне 2021-22, став первым центровым и семифутовым игроком после Шакила О’Нила (2000), а также первым центровым со времен Мозеса Мэлоуна (1982), набирающим в среднем более 30 очков за игру, и первым иностранным игроком, лидирующим в НБА по набранным очкам.

Известен своей склонностью к травмам — к 30 годам ни разу в карьере не сыграл 70 матчей в регулярном чемпионате НБА.

Миннесота Тимбервулвз
«Миннесо́та Ти́мбервулвз» (англ. Minnesota Timberwolves) — профессиональный баскетбольный клуб из Миннеаполиса (штат Миннесота, США), выступающий в Национальной баскетбольной ассоциации. Основан в 1989 году.
Гортлуд
Гортлуд — деревня в Косинском районе Пермского края. Входит в состав Чазёвского сельского поселения. Располагается юго-западнее районного центра, села Коса. Расстояние до районного центра составляет 36 км. По данным Всероссийской переписи населения 2010 года, в деревне проживало 63 человека (30 мужчин и 33 женщины).

Коса (Косинский район)
Коса (коми-перм. Кӧс) — село в Коми-Пермяцком округе Пермского края, административный центр Косинского района и Косинского сельского поселения.

Расположено в 105 км к север-северо-востоку от Кудымкара. Находится в левобережье реки Коса и в правобережье Лолога недалеко от места их слияния.
Штурм (женский футбольный клуб)
«Штурм» — ранее существовавший российский женский футбольный клуб из города Петрозаводск. Основан в 1988 году в городе Питкяранта.

Названия клуба

1989—1991 — «Штурм» (Питкяранта)

1992—1993 — «Штурм» (Петрозаводск)

Чемпионат СССР по футболу среди женщин 1991
Чемпионат СССР по футболу среди женщин 1991 — 2-й и последний официальный Чемпионат СССР по футболу среди женщин. Последним чемпионом СССР стал Текстильщик из города Раменское.

Параллельно чемпионату СССР проводился чемпионат РСФСР, финал которого прошел в Калуге с 1-го по 5-е октября 1991 года.

В следующем сезоне 1992 года регулярные женские чемпионаты в бывших союзных республиках начнутся только в России, Украине и Белоруссии.
Главы грузинских царских домов после 1801 года
К 1800 году в Закавказье существовало два грузинских царства — Картли-Кахетинское (обычно называемое в России Грузинским) в Восточной Грузии и Имеретинское в Западной Грузии. В 1801 году, нарушив Георгиевский трактат, указом Павла I от 18 января (подтверждено указом Александра I от 12 сентября того же года) Российская империя аннексировала Восточную Грузию (Картли-Кахетинское царство), хотя пунктом 2 артикула 6 Георгиевского трактата Россия обязывалась «Светлейшего царя Ираклия Теймуразовича и его дому наследников и потомков сохранять безпеременно на царстве Карталинском и Кахетинском». В 1810 году в нарушение Элазнаурского трактата 1804 года была аннексирована и Западная Грузия (Имеретинское царство). Правившие в этих царствах различные ветви династии Багратионов оказались лишёнными своих престолов, хотя формального отречения от прав на них никогда не было.

Ираклий II (царь Грузии)
Ираклий II (груз.: ერეკლე II; 7 ноября 1720, Телави — 11 января 1798, там же) — царь Кахети (1744—1762) и Картли-Кахети (1762—1798). Представитель кахетинской ветви династии Багратионов, сын царя Картли Теймураза II и Тамары II, дочери царя Вахтанга VI. Один из наиболее выдающихся грузинских правителей конца феодальной эпохи, известный как полководец, государственный реформатор и дипломат. Получил в народе прозвище «Патара Кахи» (груз.: პატარა კახი — «Маленький Кахетинец»).

Царский титул Ираклия II из Георгиевского трактата: «Царь Кахетинский и царь Карталинский, наследный князь Самцхесаатабагский, князь Казахский, князь Борчальский, князь Шамшадильский, князь Кахский, князь Шакский и князь Ширванский, владетель и покровитель Гянджинский Эриванский и прочих».
Гран-при Испании 2019 года
Гран-при Испании 2019 года официально (исп. Formula 1 Emirates Gran Premio de Espana 2019) — автогонка, пятый этап чемпионата мира Формулы-1 сезона 2019 года, который прошёл 12 мая на трассе Барселона-Каталунья в Монмело. Это был 49-й Гран-при Испании в истории чемпионата мира Формулы-1 и 29-й, проводимый на трассе Барселона-Каталунья.

Лидер сезона Валттери Боттас начал гонку с отрывом в одно очко от партнёра по команде Льюиса Хэмилтона. К началу гонки лидер Кубка конструкторов Mercedes опережал на 74 очка Ferrari.

[[Файл:F1.svg|right|thumb|250px|

Барселона-Каталунья
Автодром Барселона-Каталу́нья (кат. Circuit de Barcelona-Catalunya) используется для гонок Формулы-1 Гран-при Испании, Испанской Формулы-4, Итальянской Формулы-4, Формулы-2, Формулы-3, MotoGP, GT и других гоночных серий по кольцевым гонкам.
Курденьга
Курденьга — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Орловского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Орловский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 91 км, до центра муниципального образования Чернево — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Томашево, Чекменево, Сидоровка.

По переписи 2002 года население — 19 человек.

Великий Устюг
Вели́кий У́стюг (историческое название У́стюг) — город в России, административный центр Великоустюгского округа Вологодской области. Один из древнейших городов на Русском Севере, сохранивший богатое культурное наследие. Располагается в 450 км к северо-востоку от Вологды на левом берегу реки Сухоны против слияния её с рекой Юг, на судоходных линиях этих рек и Северной Двины. В 1999 году объявлен родиной всероссийского Деда Мороза, благодаря чему стал популярным центром семейного туризма.

С 2021 года через город проходит федеральная автодорога А-123.
Сконе (полуостров)
Полуостров Ско́не (швед. Skåne) — южная оконечность Скандинавского полуострова, территория
Швеции. В Средние века полуостров принадлежал Дании, перешёл к Швеции в 1658 году по Роскилльскому миру. В западной части полуострова находится город Мальмё.

Скандинавский полуостров
Скандина́вский полуо́стров (букмол Den skandinaviske halvøy, нюнорск Den skandinaviske halvøya, швед. Skandinaviska halvön, фин. Skandinavian niemimaa) — крупнейший полуостров Европы, расположенный в её северо-западной части. Протяженность полуострова с севера на юг составляет 1900 км, с запада на восток — 800 км, площадь — ориентировочно 800 тыс. км². На полуострове расположены следующие части стран: вся материковая часть Швеции, почти вся материковая часть Норвегии, северо-западная часть Финляндии. Можно сказать, что на полуострове находится часть регионов: Скандинавии и Лапландии .
Теорема Робертса о треугольниках
Теорема Робертса о треугольниках утверждает, что среди областей, на которые  прямых в общем положении разрезают плоскость, найдётся хотя бы  треугольника.

Теорема знаменита простой формулировкой и большим числом ошибочных решений.
В частности, Робертс, именем которого названа теорема, дал ошибочное доказательство.
Эта задача была решена Шенноном только спустя 90 лет с момента постановки.

Грюнбаум, Бранко
Бранко Грюнбаум (2 октября 1929, Осиек, Хорватия — 14 сентября 2018, Сиэтл, США) — израильский и американский математик, автор более 200 научных работ, в основном в области комбинаторной геометрии, один из создателей теории абстрактных многогранников.
Чемпионат Бельгии по футболу 2019/2020
Бельгийский первый дивизион A 2019/2020 — 117-й розыгрыш турнира. Сезон начался 26 июля 2019 года и был остановлен 2 апреля 2020 года после 29 туров из-за пандемии коронавируса. Не были сыграны 30-й тур чемпионата и игры плей-офф. Чемпионом был провозглашён «Брюгге».

По итогам предыдущего сезона лигу покинул «Локерен». Его заменил «Мехелен», занявший первое место в Бельгийском первом дивизионе B.

Чемпионат Бельгии по футболу
Бельгийская Про-лига (нид. Pro League, официальное название Jupiler Pro League, нидерландское произношение: [ˈʒypilɛr ˈproː ˈlik]) — высший дивизион чемпионата Бельгии по футболу. Начиная с сезона 2023/24 в лиге принимает участие 16 команд.
Балакирево (станция)
Бала́кирево — железнодорожная станция Северной железной дороги на участке Москва-Пассажирская-Ярославская — Ярославль-Главный Транссиба. Расположена в одноимённом посёлке Александровского района Владимирской области. По объёму работы отнесена к 4 классу.

Самая дальняя станция пригородных поездов от Ярославского вокзала Москвы. На ней останавливаются поезда по Москва — Балакирево. Первая станция Северной железной дороги на линии при движении от Москвы, предыдущая станция Александров Московской железной дороги, последняя — во Владимирской области (следующая станция Берендеево в Ярославской области).

Берендеево (станция)
Беренде́ево — узловая железнодорожная станция Ярославского региона Северной железной дороги, расположенная в посёлке Берендеево Переславского района Ярославской области.

Основана в 1870 году. В 1956 году открыто грузовое ответвление до станции Переславль, по которому с 2020 года запущены туристические поезда.

В 300 метрах от станции располагается автобусная остановка «Станция Берендеево», на которой останавливаются автобусные маршруты №№ 102, 102с, курсирующие до Переславля-Залесского.
Зороастрийский храм
Зороастрийский храм – религиозное сооружение, предназначенное для отправления зороастрийского культа.  
Понятие зороастрийский храм включает в себя два типа сооружений, которые существует как минимум с IV века до н.э. Первый тип храмов включает в себя собственно храмы священных огней и храмы династийных или царских огней. Второй тип храма — храмы божеств с изображениями или статуями (были преобразованы в храмы огней еще в сасанидский период) и без изображений.

Несмотря на то, что в зороастризме храм как таковой рассматривается не как сакральное помещение, а как место хранения священного огня, из-за неизбежного наступления нечистоты доступ иноверцев в зороастрийский храм запрещен. Храм принято посещать в белой одежде и с покрытой головой (для женщин), в состоянии ритуальной чистоты. Обязательным условием для постройки храма является наличие источника чистой воды в непосредственной близости от храма.

Ахурамазда
Ахурама́зда или Аху́ра-ма́зда (Ahura-Mazdā; др.-перс. ahuramazdā; пехл. ʾwhrmzd'; перс. اهورا مزدا‎, [/æhuːɾɒː mæzdɒː/]; др.-греч. Ὠρομάσδης — Орма́зд, Орму́зд) — авестийское имя божества, которого пророк Заратуштра  — основатель зороастризма — провозгласил единым богом. В Авесте Ахурамазда — Безначальный Творец, пребывающий в бесконечном свете, Создатель всех вещей и Податель всего благого, Всеведущий Устроитель и Властитель Мира и высший объект почитания зороастрийцев, называющих себя по-авестийски mazdayasna, то есть почитателями Мазды. Ахура Мазда почитается также как Отец  Аши (Истины, Праведности), то есть закона, по которому развивается Вселенная, Покровителем праведного человека и Главой всех сил добра, борющихся с «ложью» — злом и разрушением, происходящими в мире против его воли. В конечном преображении бытия (Фрашкарде) им вместе со всеми благими существами будет совершено окончательное очищение мира.
Китаррон
Китарро́н (итал. chitarrone, от лат. cithara — кифара) — старинный струнный щипковый инструмент, басовая разновидность лютни, похожая на теорбу и архилютню. Был распространён в XVI-XVII вв. преимущественно в Италии.

Кифара
Кифа́ра (др.-греч. κιθάρα, лат. cithara) — древнегреческий струнный щипковый музыкальный инструмент; самая важная в античности разновидность лиры. Кифара считалась инструментом Аполлона; в отличие от авлоса — инструмента Диониса.
Бесплатный общественный транспорт
Беспла́тный обще́ственный тра́нспорт — система перевозки пассажиров без взимания платы за проезд. При этом за эксплуатационные расходы по обслуживанию транспортных средств и работы персонала платят из бюджета или за счёт налоговых поступлений государство, городские власти или крупные компании.

Первой страной мира с полностью бесплатным общественным транспортом (автобусы, трамваи и поезда) стал с 29 февраля 2020 года Люксембург.

Отдельные муниципалитеты (города) в разных странах мира также имеют бесплатный (Таллин, Белград) или частично бесплатный транспорт.

Трамвай
Трамва́й (от англ. tram — вагон, вагонетка и way — путь) — вид рельсового транспорта (уличного и внеуличного), обычно являющийся общественным городским электротранспортом.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля написано: «Трамва́й (м.), англ. tramway, конная железная дорога, омнибус на рельсах. Электрический трамвай. Народн. трамва́йка ж. Сел в трамвайку и поехал». Трамвай является одним из старейших видов городского пассажирского транспорта из существующих в начале XXI века
и возник в первой половине XIX века — первоначально на конной тяге, затем — на паровой, и, в конце концов, на электрической тяге.

Трамвайные вагоны по назначению бывают пассажирские, служебные, грузовые, специальные (вагон-кран, вагон-компрессор, техническая летучка, передвижная электростанция и проч.). Трамвайные системы разделяют на городские, пригородные и даже междугородные; обычные либо скоростные (иногда подземные) и тому подобное.
Королевская опера Валлонии
«Короле́вская о́пера Валло́нии» (фр. Opéra royal de Wallonie) — оперный театр в Льеже, один из крупнейших в Бельгии, наряду с Фламандской оперой и театром де ла Монне. Оперная труппа ведёт свой отсчёт с 1967 года и занимает здание Королевского театра, расположенного в центре Льежа, на Оперной площади. Вместимость зрительного зала — 1041 место.

Ла Монне
«Ла Монне́» (фр. La Monnaie, официальное название — Театр руаяль де ла Монне (фр. Théâtre Royal de la Monnaie) или «Конинклейке Мюнтсхаубюрг» (нид. Koninklijke Muntschouwburg), буквально — Королевский театр монетного двора), также Де Мюнт , нид. De Munt — монета) — Королевский оперный театр в Брюсселе, основанный в 1700 году. Получил своё название от монетного двора, разрушенного войсками французского короля Людовика XV, на месте которого был построен.

Сыграл особую роль в политической истории Бельгии: с его сцены 25 августа 1830 года, на день рождения короля Нидерландов Вильгельма I, во время действия оперы Даниэля Обера «Немая из Портичи», при исполнении арии Мазаньелло прозвучал лозунг-клич Aux armes! Aux armes! (К оружию! Всем к оружию!), ставший катализатором Бельгийской революции, закончившейся провозглашением независимости Бельгии.
Кьябрера, Габриэлло
Габриэ́лло Кьябре́ра (итал. Gabriello Chiabrera; 18 июня 1552, Савона, Лигурия — 14 октября 1638[…], Савона, Лигурия) — наряду с Марино один из наиболее известных итальянских поэтов рубежа XVI—XVII веков.

Марино, Джамбаттиста
Джамбатти́ста (Джанбатти́ста) Мари́но (итал. Giambattista Marino; 14 октября 1569, Неаполь — 25 марта 1625, там же) — итальянский поэт, один из крупнейших представителей поэзии барокко. Наибольшую известность ему принесла любовно-мифологическая поэма в двадцати песнях «Адонис» (L'Adone).
Дизельпанк
Дизельпанк (англ. Dieselpunk: diesel (дизельный двигатель) + punk) — поджанр научной фантастики, производная киберпанка. Описывает мир, основывающийся на технологиях уровня двух мировых войн. Ретроспективная направленность охватывает исторический период 1914—1950-х годов (с Первой мировой войны по начальный этап Холодной войны).

Моддинг
Мо́ддинг (англ. modding; от modify – «модифицировать, изменять») — внесение изменений в конструкцию и дизайн (модифицирование) электронных устройств с целью улучшения их внешнего вида и технических характеристик. Обычно под словом «моддинг» понимают видоизменение компьютеров и периферии. Модификацию мобильных устройств иногда называют словом «моббинг».
Гетто в Плисе (Витебская область)
Гетто в Пли́се (осень 1941 — 1 июня 1942) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев деревни Плиса (Плисса) Глубокского района Витебской области в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Глубокский район
Глубо́кский райо́н (бел. Глыбоцкі раён) — административно-территориальная единица (район) в западной части Витебской области Беларуси. Занимает площадь 1763,35 км², численность населения составляет 32 870 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Глубокое.
Рок, Патриция
Патриция Рок (англ. Patricia Roc); имя при рождении Фелиция Мириам Урсула Херольд (англ. Felicia Miriam Ursula Herold), после окончания кинокарьеры Фелиция Рейф (англ. Felicia Reif; 7 июня 1915 года — 30 декабря 2003 года) — британская киноактриса, более всего известная по ролям в британских и голливудских фильмах 1940—1950-х годов.

Рок сыграла в таких фильмах, как «Миллионы таких, как мы» (1943), «Две тысячи женщин» (1944), «История любви» (1944), «Злая леди» (1945), «Мадонна семи лун» (1945), «Проход каньона» (1946), «В памяти навсегда» (1947), «Джесси» (1947), «Человек на Эйфелевой башне» (1949) и «Круг опасности» (1951).

Миллс, Джон
Сэр Джон Миллс (англ. John Mills, при рождении Льюис Эрнест Уоттс Миллс; 22 февраля 1908, Watts Naval School, Норфолк — 23 апреля 2005, Денхэм, Юго-Восточная Англия) — английский актёр, сыгравший в более 120 фильмах на протяжении 70 лет.
Черниково (Вяземский район)
Черниково — деревня в Вяземском районе Смоленской области России. Входит в состав Тумановского сельского поселения. Население — 9 жителей (2007 год).

Расположена в восточной части области в 30 км к северо-востоку от Вязьмы, в 7 км южнее автодороги М1 «Беларусь». В 1,5 км юго-западнее деревни расположена железнодорожная станция Туманово на линии Москва — Минск.

Туманово (Смоленская область)
Тума́ново — село в Смоленской области России, в Вяземском районе. Административный центр Тумановского сельского поселения.

Расположено в восточной части области в 34 км к северо-востоку от районного центра, и в 6 км к северу от М1 «Беларусь».

Население — 1205 жителей (2007 год).
Freedom Planet 2
Freedom Planet 2 — компьютерная игра в жанре платформера с элементами action, разработанная и изданная независимой студией GalaxyTrail. Издателем версий для консолей выступила Xseed Games. Игра является продолжением Freedom Planet. Выпуск для Windows состоялся 13 сентября 2022 года. 4 апреля 2024 года вышли версии для Nintendo Switch, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One и Xbox Series X/S. Как и предшественница, игра вдохновлена играми для Sega Mega Drive. Сюжет повествует о трёх героинях оригинальной игры и новом персонаже — панде Нире Ли, противостоящих роботизированной армии Мерги, водяной драконицы, жаждущей мести за древние злодеяния.

Критики отметили, что Freedom Planet 2 превосходит первую часть серии, а также подчеркнули, что игра стала менее похожей на серию Sonic the Hedgehog и обрела собственный уникальный визуальный стиль и игровой процесс.

Платформер
Платфо́рмер (англ. platformer, platform game) — жанр компьютерных игр, в которых основу игрового процесса составляют прыжки по платформам, лазанье по лестницам, сбор предметов, необходимых для победы над врагами или завершения уровня.

Многие игры подобного жанра характеризуются нереалистичностью, рисованной мультяшной графикой. Персонажами таких игр часто бывают вымышленные существа (к примеру, драконы, гоблины) или антропоморфные животные.

Платформеры появились в начале 1980-х и стали трёхмерными ближе к концу 1990-х. Через некоторое время после образования жанра у него появилось данное название, отражающее тот факт, что в платформерах геймплей сфокусирован на прыжках по платформам в противовес стрельбе. Правда, во многих платформерах присутствует стрелковое оружие, в таких, например, как Blackthorne или Castlevania. Последняя послужила основой поджанра метроидвания.