hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Барретт, Эрл
Эрл Де́лиссер Ба́рретт (англ. Earl Delisser Barrett; 28 апреля 1967) — английский футболист, защитник. Наиболее известен по выступлениям за клубы «Олдем Атлетик», «Астон Вилла» и «Эвертон», а также за национальную сборную Англии.

Футбольная лига Англии 1990/1991
Футбольная лига в сезоне 1990/91 (англ. 1990–91 Football League) — 93-й сезон Футбольной лиги Англии, составлявшей на тот момент четыре высших дивизиона в системе футбольных лиг Англии.

Чемпионом Англии по итогам сезона в 10-й раз в своей истории стал «Арсенал» под руководством Джорджа Грэма. Второе место занял «Ливерпуль», отставший от лидера на 7 очков.

Второй дивизион выиграл «Олдем Атлетик». Третий дивизион выиграл «Кембридж Юнайтед», Четвёртый дивизион — «Дарлингтон».
Зборовский, Эдуард Иосифович
Эдуард Иосифович Зборовский (род. 1 января 1938, Лиховня, Мозырский округ) — советский, белорусский преподаватель, доктор медицинских наук профессор кардиологии. Автор работ по профилактической кардиологии, реабилитологии и медико-социальной защите личности, в том числе 8 монографий, ряда брошюр, 8 изобретений, часть совместно с сотрудниками БГУ.

Инвалидность
Инвали́дность (от лат. invalidus «немощный, слабый») — термин, объединяющий различные нарушения, ограничения активности и возможного участия в жизни общества. Нарушения — это проблемы, возникающие в функциях или структурах организма; ограничения активности — это трудности, испытываемые человеком в выполнении каких-либо заданий или действий; в то время как ограничения участия — это проблемы, испытываемые человеком при вовлечении в жизненные ситуации: это определение Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ).

Инвалидность может рассматриваться как основной род деятельности («профессия») в случае, когда основным источником дохода инвалида является пенсия/пособие по инвалидности.

Инвалидность является оспариваемой концепцией, имеющей разные значения в разных сообществах.
Немецкие военнопленные в Азербайджане
Немецкие военнопленные в Азербайджане (нем. Deutsche Kriegsgefangene in Aserbaidschan) — бывшие военнослужащие нацистской Германии, взятые в плен советскими войсками во время Великой Отечественной войны и содержавшиеся на территории Азербайджанской ССР.

Мингечевир
Мингечевир (также Мингечаур; азерб. Mingəçevir) — четвёртый по численности населения город Азербайджана. Расположен на обоих берегах Куры, в 17 км к северо-западу от железнодорожной магистрали Баку — Гянджа — Тбилиси, с ответвлением от станции Мингечевир до станции Мингечевир-город. Расстояние от Мингечевира до Баку — 288 км.
Кыпа-Кыталькы
Кыпа-Кыталькы (устар. Кыпа-Кыталь-Кы) — река в России, протекает по территории Ямало-Ненецкого автономного округа. Устье реки находится в 755 км по левому берегу реки Таз. Длина реки составляет 107 км. Площадь бассейна — 730 км².

Таз (река)
Таз (нен. Тасу ям', северносельк. Төс ӄолты) — река на севере Западной Сибири, протекает в восточной части Ямало-Ненецкого автономного округа Тюменской области России. На небольшом участке является границей между округом и Красноярским краем. Длина реки — 1401 км, площадь водосборного бассейна — 150 000 км².

Берёт начало на Сибирских Увалах. Впадает в Тазовскую губу Карского моря несколькими рукавами. Течёт среди болот по северо-восточной части Западно-Сибирской равнины. Долина широкая, русло сильно меандрирует и разветвляется на многочисленные рукава, в устье — мелководный бар. Через реку проходят автозимники из Игарки и Норильска в Новый Уренгой.

На реке расположены село Красноселькуп и посёлок Тазовский. Река судоходна в низовьях. Участок протяжённостью 798 км от села Толька до устья входит в перечень водных путей РФ. Осуществляется промысел муксуна, пеляди, сига, чира, ряпушки (в меньшей мере осётра и нельмы).
Рукавишников, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Рукави́шников (18 сентября 1932 года, Томск — 19 октября 2002 года, Москва) — советский космонавт, лётчик-космонавт СССР №23. Дважды Герой Советского Союза.

Инженер-физик по образованию, Николай Рукавишников стал первым гражданским командиром космического корабля. Также впервые в истории космонавтики он вручную совершил посадку в аварийном режиме — в апреле 1979 года при полёте на корабле Союз-33.

Аркалык
Аркалы́к (каз. Арқалық/Arqalyq) — город областного подчинения в Костанайской области Казахстана, ранее центр Тургайской области. Основан в 1956 году, статус города приобрёл в 1965 году. Расстояние от города Аркалыка до областного центра Костаная — 454 км, до Астаны — 611 км.

Площадь земель города с подчинёнными городской администрации (городскому акимату) сельскими населёнными пунктами составляет 15 587 км².
Макушева, Светлана Павловна
Светлана Павловна Макушева (Чернявская); (14 августа 1926, с. Мотина Балка, Днепропетровская обл., УССР — 22 октября 2016, Севастополь) — советский лингвист, доцент кафедры иностранных языков ЧВВМУ-СВМИ им. П. С. Нахимова, кандидат филологических наук.

Дочь полка — с 14 лет участвовала в Великой Отечественной войне, автор книг воспоминаний «Фронтовое сочинение» (2014).

Львовский национальный университет имени Ивана Франко
Львовский национальный университет имени Ивана Франко (укр. Львівський національний університет імені Івана Франка) — один из старейших университетов Восточной Европы и старейший университет Украины. Один из ведущих вузов страны. Основан в январе 1661 года. В прошлом носил название Львовский университет имени Яна Казимира.
Плевромутилин
Плевромутилин и его производные — дитерпеновые антибиотики, которые производятся Clitopilus passeckerianus и другими грибами.

Плевромутилин был открыт в 1950 году, и к этому классу антибиотиков относятся лефамулин, ретапамулин, одобренный для наружного применения в 2007 году, и ветеринарные препараты тиамулин (1979) и вальнемулин (1999).

Антибиотики
Антибио́тики (от др.-греч. ἀντί «против» + βίος «жизнь») — природные и синтетические антимикробные вещества, широко применяющиеся для лечения инфекций. Антибиотики могут убивать микроорганизмы или останавливать их размножение, позволяя естественным защитным механизмам их устранять.

Среди общественности широко распространено непонимание принципов работы антибиотиков. Неправильный приём антибиотиков — раннее прекращение приёма, приём в низких дозировках и приём антибактериальных препаратов без необходимости (без рецепта), в том числе для лечения ОРВИ без присоединённой бактериальной инфекции, сильно увеличивает опасность распространения устойчивых к антибиотикам штаммов бактерий. Антибиотики, будучи противобактериальными препаратами, бесполезны для лечения заболеваний, имеющих вирусную природу — антибиотики на вирусы не действуют.
Перес, Уго (футболист, 1963)
У́го Эрне́сто Пе́рес Грана́дос (англ. Hugo Ernesto Pérez Granados; род. 8 ноября 1963, Морасан) — американский футболист сальвадорского происхождения, полузащитник. Известен по выступлениям за сборную США. Участник чемпионата мира 1994 года, а также Олимпийских игр 1984 года. Ныне — тренер.

Золотой кубок КОНКАКАФ 1991
С 28 июня по 7 июля 1991 года в США состоялся 11-й розыгрыш чемпионата КОНКАКАФ, это был первый розыгрыш под наименованием Золотой кубок КОНКАКАФ. В финальной части турнира участвовали 8 сборных, разбившихся на 2 группы, которые в однокруговом турнире определили участников полуфиналов.
Детоксикация
Детоксикация (лат. de — устранение, прекращение + др.-греч. τοξίνη — яд) — процесс разрушения и обезвреживания различных токсических веществ химическими, физическими или биологическими методами; естественное или искусственное удаление токсинов из организма.

Данный термин не следует путать с понятием «детокс» из альтернативной медицины, в основе которого лежит утверждение о необходимости выведения неких «токсинов» из организма (без уточнения их природы). Данное учение в большинстве случаев представляет собой маркетинговый ход для продажи различных продуктов питания, пищевых добавок, диет, косметических продуктов или псевдотерапевтических курсов, и не имеет ничего общего с детоксикацией в строго научном смысле.

Лёгкие
Лёгкие (лат. pulmones, др.-греч. πνεύμων) — органы воздушного дыхания у всех млекопитающих, птиц, пресмыкающихся, большинства земноводных, а также у некоторых рыб (двоякодышащих, кистепёрых и многопёровых).

Лёгкими называют также органы дыхания у некоторых беспозвоночных животных (у некоторых моллюсков, голотурий, паукообразных).

В лёгких осуществляется газообмен между воздухом, находящимся в паренхиме лёгких, и кровью, протекающей по лёгочным капиллярам.
Светциемс
Све́тциемс (латыш. Svētciems) — населённый пункт в Лимбажском крае Латвии. Входит в состав Салацгривской волости. Находится на реке Светупе у побережья Рижского залива. Через село проходит главная автодорога A1 (европейский маршрут E 67). Расстояние до города Салацгрива составляет около 6,5 км.

По данным на 2017 год, в населённом пункте проживало 379 человек. Есть детский сад, библиотека, магазин.

Салацгрива
Са́лацгрива (латыш. Salacgrīvaо файле; до 1917 года — Салисы, нем. Salis) — город на севере Латвии, в Лимбажском крае. До 2009 года входил в состав Лимбажского района, затем до 2021 года являлся административным центром Салацгривского края.

Находится на восточном берегу Рижского залива, в устье реки Салаца. Расстояние до Риги — 103 км, Лимбажи — 50 км, Валмиеры — 95 км. Площадь города — 13,19 км².

Название города отражает его местонахождение в устье Салацы. Город был основан как ливское рыбацкое поселение и до настоящего времени сохраняет ауру рыбацкого городка.
Oestroidea
Oestroidea (лат.) — надсемейство насекомых из инфраотряда круглошовных мух подотряда короткоусых (Brachycera). Более 12000 видов, включая оводов, падальных и мясных мух. Встречаются всесветно. Древнейшая достоверная находка надсемейства была сделана в доминиканском янтаре.

Mystacinobia zelandica
Mystacinobia zelandica  (лат.) — вид нелетающих двукрылых из инфраотряда круглошовных мух (Cyclorrhapha), выделяемый в самостоятельное семейство Mystacinobiidae. Известны исключительно из Новой Зеландии, где ведут комменсальный образ жизни в колониях рукокрылых — новозеландских футлярокрылов (Mystacina tuberculata). Питаются гуано летучих мышей, проявляя элементы социального поведения: имаго осуществляют аллогруминг личинок и взрослых представителей своего вида.
1-я гвардейская бомбардировочная авиационная дивизия
1-я гвардейская бомбардировочная авиационная Кировоградская Краснознамённая ордена Богдана Хмельницкого дивизия (1-я гв. бад) — авиационное соединение Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА бомбардировочной авиации, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.

Уманско-Ботошанская операция
Уманско-Ботошанская операция (5 марта — 17 апреля или 6 мая 1944 года — фронтовая наступательная операция советских войск 2-го Украинского фронта в Великой Отечественной войне. Составная часть Днепровско-Карпатской стратегической операции. Завершилась почти полным разгромом 8-й немецкой армии. Советские войска освободили юго-западные районы Правобережной Украины, часть Молдавской ССР, перешли государственную границу СССР и вступили на территорию Румынии.
Теорема Рэлея о точке перегиба
Теорема Рэлея — утверждение в гидродинамике, согласно которому для плоскопараллельного течения для развития неустойчивости необходимым условием является наличие точки перегиба профиля течения. Теорема получена Рэлеем в приближении идеальной жидкости.

Основное утверждение теоремы очевидным образом противоречит экспериментальным фактам. В частности, в течении Пуазёйля реализуется параболический профиль скорости, не обладающий точками перегиба, однако неустойчивость такого течения также возможна.

Гидродинамика
Гидродина́мика (от др.-греч. ὕδωρ «вода» + динамика) — раздел физики сплошных сред и гидроаэродинамики, изучающий движение идеальных и реальных жидкостей и газа, и их силовое взаимодействие с твёрдыми телами. Как и в других разделах физики сплошных сред, прежде всего осуществляется переход от реальной среды, состоящей из большого числа отдельных атомов или молекул, к абстрактной сплошной среде, для которой и записываются уравнения движения.
Воловниково (Московская область)
Воловниково — деревня в Клинском районе Московской области, в составе Воздвиженского сельского поселения. Население — 31 чел. (2010). До 2006 года Воловниково входило в состав Воздвиженского сельского округа.

Деревня расположена в северо-западной части района, у границы с Тверской областью, примерно в 20 км к северо-западу от райцентра Клин, на правом берегу реки Яузы, высота центра над уровнем моря — 142 м. Ближайшие населённые пункты — Корост на противоположном берегу реки, за ним, западнее — Чернятино. Через деревню проходит региональная автодорога 46К-0280 (автотрасса М10 «Россия»— Высоковск).

Высоковск
Высо́ковск — город (с 1940) в городском округе Клин Московской области России, в 2005–2017 гг. — административный центр городского поселения Высоковск.

Город расположен на реке Вяз на втором по высоте холме Клинско-Дмитровской гряды. Преобладает умеренно континентальный климат. Среднегодовое количество осадков — 768 мм.

Население — 12 971 чел. (2024).
Гемеротека
Гемеротека (Библиотека газет) — здание, комната или веб-страница, где газеты, журналы и другие периодические издания письменной прессы хранятся, упорядочиваются, сохраняются и классифицируются, архивируются. Она также относится к собранию или набору газет, журналов и других журналистских публикаций в конкретном документе.

Обычно это отдельный отдел библиотеки, но это также может быть организовано как коллекции или фонды СМИ, которые их выпускают.

Также это может раздел библиотеки, зарезервированный только для хранения письменных материалов этого жанра, или тематическая коллекция газетных или журнальных вырезок, или он может быть присоединен к базе данных в компьютерной поддержке с материалами из этого типа публикаций.

Как правило, архивы газет классифицируют свое содержание по следующим критериям:

тема,

страна,

происхождение,

дата.

Термин также используется для обозначения архивов последних веб-страниц.

Газета
Газе́та — печатное периодическое издание, выходящее под постоянным названием и не реже одного раза в месяц. Прообразом газеты считают древние рукописные сводки новостей. Ещё Юлий Цезарь начал публиковать «Деяния сената», а затем «Ежедневные общественные деяния народа». Римские газеты представляли собой глиняные дощечки, на которых записывали хронику событий. Примерно с 713 года в Китае начал выходить «Цзинь бао» («Столичный вестник»). Название «газета» произошло от наименования мелкой итальянской монеты газетта (итал. gazzetta). В XVI веке за прочтение ежедневного публичного листка с информацией (сообщениями о придворной жизни, торговых новостях, сообщениями из других городов) платили одну газетту. Согласно советскому ГОСТу — «листовое издание в виде одного или нескольких листов печатного материала установленного формата, издательски приспособленное к специфике данного периодического издания».
Антиохийское восстание
Антиохийское восстание 387 года — одно из крупнейших народных выступлений, произошедших в последние десятилетия IV века в Восточной части Римской империи. В англоязычной историографии известно как восстание статуй (англ. The Riot of the Statues). Причиной восстания стало инициированное императором Феодосием I повышение налогов. Волнения в Антиохии были жестоко подавлены, как и последовавшие за ними волнения в Константинополе (388), Александрии (389) и Фессалониках (390). Восстание считается наиболее документированным примером городских беспорядков Поздней Античности. Основными источниками сведений о его событиях являются речи оратора Либания и проповеди Иоанна Златоуста, в то время антиохийского пресвитера. Сюжеты, связанные с восстанием, нередко используются для иллюстрации различных современных социологических, культурологических и антропологических теорий.

Курбатов, Георгий Львович
Гео́ргий Льво́вич Курба́тов (16 мая 1929, Ленинград — 6 февраля 2003, Санкт-Петербург) — советский и российский историк-медиевист, византинист. Доктор исторических наук, профессор исторического факультета СПбГУ. Лауреат Государственной премии России.
Хант, Сэм
Сэм Хант (англ. Sam Lowry Hunt, род. 8 декабря 1984) — американский кантри музыкант, певец, композитор.
Его дебютный альбом Montevallo был сертифицирован в золотом статусе RIAA, и включал три платиновых сингла чарттоппера Hot Country Songs — «Leave the Night On», «Take Your Time» и «House Party». Эти три сингла сделали Ханта первым кантри-музыкантом, у которого все синглы с его дебютного альбома вошли в top-40 Billboard Hot 100, а также вторым мужчиной-солистом в эру SoundScan, которому удалось лидировать в Top Country Albums и Hot Country Songs будучи новым артистом со своим первым альбомом. Лид-сингл с этого альбома, «Leave the Night On» возглавлял оба хит-парада песен стиля кантри (Hot Country Songs и Country Airplay), что сделало Ханта первым исполнителем за 22 года которому удалось лидировать во всех трёх кантри-чартах одновременно впервые после Billy Ray Cyrus.

7 декабря 2015 года был номинирован на премию Грэмми-2016 в категории Лучший новый артист.

Сайрус, Билли Рэй
Билли Рэй Сайрус (англ. Billy Ray Cyrus; род. 25 августа 1961, Флатвудс, штат Кентукки, США) — американский актёр и музыкант, исполнитель песен в стиле кантри. Стал известен благодаря дебютному синглу «Achy Breaky Heart» (1992). Первым и единственным его чарттоппером стал сингл «Old Town Road» (вместе с Lil Nas X), который пробыл на первом месте американского хит-парада Billboard’s Hot 100 19 недель (на 21 августа 2019).

Отец певицы Майли Сайрус
Маматурдиев, Аширали
Ашурали́ Маматурдиев (узб. Ашурали Маматурдиев; 1899 год, село Дехкан-кишлак, Ошский уезд — 1985, Кара-Суйский район, Ошская область) — хлопковод, звеньевой колхоза «Кызыл-Шарк» Карасуйского района Ошской области, Киргизская ССР. Герой Социалистического Труда (20.03.1951).

Узбеки
Узбе́ки (ед. ч. узб. oʻzbek / ўзбек / اۉزبېک‎, мн. ч. oʻzbeklar / ўзбеклар / اۉزبېکلر‎) — тюркский народ, говорящий на узбекском языке и являющийся основным и коренным населением Узбекистана, доля которого там составляет около 80 %.

Достаточно большое количество узбеков проживает также в северном Афганистане, Таджикистане, в южном Казахстане, на юге Кыргызстана, северном и восточном Туркменистане. Значительные группы узбекских, экономических и политических мигрантов живут в России, США, Турции, Украине, странах ЕС.

Более 49 % населения Узбекистана проживает в сельской местности и занято преимущественно земледелием. Узбеки традиционно занимались ремёслами и торговлей. Они являются самым крупным по численности этносом Средней Азии.

Вероисповедание — преимущественно мусульмане-сунниты ханафитского мазхаба. Согласно Британской энциклопедии, узбеки являются самым религиозным народом в Средней Азии и наименее русифицированным тюркским народом постсоветского пространства.
Рядовка серая
Рядо́вка се́рая (лат. Tricholoma portentosum) — съедобный гриб рода Рядовка (Tricholoma) семейства Рядовковые (Tricholomataceae).

Русские синонимы:

Мышата

Петушки

Подсосновик

Рядовка штрихова́тая

Серушка

Научные синонимы:

Agaricus portentosus Fr.basionym

Gyrophila portentosa (Fr.) Quél.

Melanoleuca portentosa (Fr.) Murrill.

Рядовка
Рядо́вка, или Трихоло́ма (лат. Tricholoma, от др.-греч.  τρῐχο- +λῶμα «волосатый край» (одежды)) — род пластинчатых напочвенных грибов семейства Рядовковые. «Рядовками» часто называют и грибы других родов семейства Рядовковые.
Репин, Александр Константинович
Александр Константинович Ре́пин (30 августа [12 сентября] 1903, Брянск — 28 ноября 1976, Москва) — советский военачальник, главный инженер — заместитель командующего ВВС РККА, член Военного Совета ВВС, начальник Главного Управления инженерно-авиационной службы РККА и начальник НИИ ВВС (1942—1946), генерал-полковник инженерно-авиационной службы (1943).

Военно-воздушная инженерная академия имени Н. Е. Жуковского
Военно-воздушная инженерная орденов Ленина и Октябрьской Революции Краснознамённая академия имени профессора Н. Е. Жуковского — бывшее высшее военное учебное заведение, осуществлявшее подготовку и переподготовку инженеров для военно-воздушных сил РСФСР, СССР и Российской Федерации в 1920—2009 годах.

Была образована 23 ноября 1920 года и являлась старейшим в мире учебным заведением в области воздухоплавания. Большинство советских и российских лётчиков-космонавтов — выпускники этого вуза. Научный центр по проблемам разработки авиационной техники, её эксплуатации и боевого применения.
Ереван (кинотеатр, Москва)
«Ереван» — московский кинотеатр, расположенный в Бескудниковском районе на площади имени Ованеса Туманяна.

Проект кинотеатра был разработал в 7-й мастерской «Моспроекта-1» в 1965 году. Изначально предполагалось, что он будет называться «Волга». Строительство намечалось на 1967—1968 годы. Открыт 7 августа 1970 года. Это был подарок жителям Бескудниковского района ко Дню строителя[уточнить]. Кинотектр был построен трестом «Мосстрой» № 18.

Художественный образ театра связан со столицей республики, имя которой носит сооружение. При кинотеатре находился центр армянской культуры. В советские времена кинотеатр имел тесный контакт с Министерством культуры Армянской ССР. Благодаря этому сотрудничеству в кинотеатре устраивались премьеры всех фильмов Армении, выпускаемых на союзный экран, а также отмечались крупные события в культурной жизни республики. Зелёная зона кинотеатра являлась излюбленным местом отдыхом жителей района.

Дмитровское шоссе
Дми́тровское шоссе́ — улица в Тимирязевском и Бескудниковском районах, районах Западное и Восточное Дегунино и Дмитровском районе Северного административного округа, районах Лианозово и Северный Северо-Восточного административного округа города Москвы. Проходит от Рижского направления МЖД до северной границы города. За чертой Москвы продолжается как автомобильная дорога федерального значения А104.
Синявский, Алексей Наумович
Алексе́й Нау́мович Синя́вский (5 октября 1887, Андреевка — 24 октября 1937, Киев) — украинский языковед и педагог, профессор (1920). ведущий деятель в нормировании украинского литературного языка (1917—1933), фактический редактор окончательного текста харьковского правописания (1927). Репрессирован, посмертно реабилитирован.

Харьковский национальный университет имени В. Н. Каразина
Харьковский национальный университет имени В. Н. Каразина (укр. Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна) — один из старейших университетов Восточной Европы, официально открыт 17 (29) января 1805 года.

Пятый университет Российской империи после Академического (Санкт-Петербургского) (1724), Московского (1755), Виленского (1803), Дерптского (Юрьевского) (1803). Утвердительная грамота и Устав Императорского Харьковского университета подписаны одновременно с грамотой Казанского университета 5 (17) ноября 1804 года.

Второй по возрасту на территории современной Украины после Львовского, который в формате классического университета существует с 1784 года как Юзефинский университет.
Бассейная улица (Киев)
Бассе́йная у́лица (укр. Басе́йна ву́лиця) — улица в Печерском районе города Киева, местность Бессарабка. Пролегает от Бессарабской площади до улиц Шелковичной и Госпитальной.

К Бассейной улице примыкают улицы Крутой спуск, Павла Скоропадского, Шота Руставели и Эспланадная.

Кудрицкий, Анатолий Викторович
Анато́лий Ви́кторович Кудри́цкий (укр. Анатолій Вікторович Кудрицький; 5 сентября 1936, Киев — 17 октября 1997, Киев) — советский и украинский историк, исследователь истории Украины XX века, издатель, кандидат исторических наук (1967), Заслуженный работник культуры Украины (1996).
Мур, Ричард
Ри́чард Уи́нстон «Дикки» Мур (англ. Richard Winston "Dickie" Moore, (6 января 1931, Монреаль, Канада — 19 декабря 2015, там же) — канадский профессиональный хоккеист, нападающий клубов НХЛ «Монреаль Канадиенс», «Торонто Мэйпл Лифс» и «Сент-Луис Блюз» . Входит в список 100 лучших игроков НХЛ по версии журнала The Hockey News и Список 100 величайших игроков НХЛ по версии самой лиги.

Зал хоккейной славы
Зал хоккейной сла́вы (англ. Hockey Hall of Fame, фр. Temple de la renommée du hockey), расположенный в канадском городе Торонто, представляет собой галерею развития как канадского, так и европейского хоккея.