hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Революционная чистка генералитета (1917)
Революционная чистка генералитета в 1917 году (гучковская чистка, «избиение младенцев») — массовая генеральная чистка командования, начатая и проведённая первым Военным министром Временного правительства Гучковым в 1917 году «на свой страх и риск» — несмотря на неодобрительное отношение высшего военного командования к предложенным им мерам. Заявленной цели улучшить командный состав «гучковская чистка» не достигла, однако оказала серьёзное негативное воздействие как на саму армию, так и на внутриполитическую ситуацию в России, нарушив атмосферу единения между правительством и Верховным военным командованием.

Мельгунов, Сергей Петрович
Серге́й Петро́вич Мельгуно́в (25 декабря 1879 года (6 января 1880 года), Москва — 26 мая 1956, Шампиньи, близ Парижа) — русский историк, издатель и публицист, политический деятель (вначале кадет, «Партия народной свободы», с 1907 года — энес, «Партия народных социалистов»), участник антибольшевистской борьбы после Октябрьской революции.

Известность С. П. Мельгунова как историка основана на его исторических исследованиях, посвящённых истории русской революции и Гражданской войны и обеспечивших ему особое место в русской историографии. Исследовал также историю русской церкви и общественных движений.
Малинина, Прасковья Андреевна
Праско́вья Андре́евна Мали́нина (28 октября [10 ноября] 1904, Саметь, Костромская губерния — 7 апреля 1983, Саметь, Костромская область) — новатор колхозного производства, председатель колхоза «12-й Октябрь» Костромского района. Дважды Герой Социалистического Труда (1948, 1974), кавалер шести орденов Ленина, лауреат Сталинской премии (1951). Родная сестра Героя Социалистического Труда Евдокии Курдюковой.

Костромской район
Костромско́й райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе Костромской области России.

Административный центр — город Кострома (в состав района не входит).
Назарьево (городской округ Клин)
Назарьево — деревня в Клинском районе Московской области, в составе Городского поселения Высоковск. Население — 2 чел. (2010). До 2006 года Назарьево входило в состав Шипулинского сельского округа.

Деревня расположена в центральной части района, в 2 км к северо-востоку от окраины города Высоковск, на правом берегу реки Вяз (правый приток реки Ямуга), высота центра над уровнем моря 160 м. Ближайшие населённые пункты — Тимонино на юге, Полушкино на юго-западе и Дмитриева на западе.

Высоковск
Высо́ковск — город (с 1940) в городском округе Клин Московской области России, в 2005–2017 гг. — административный центр городского поселения Высоковск.

Город расположен на реке Вяз на втором по высоте холме Клинско-Дмитровской гряды. Преобладает умеренно континентальный климат. Среднегодовое количество осадков — 768 мм.

Население — 12 971 чел. (2024).
Среднемоторная, полноприводная компоновка
Среднемоторная, полноприводная компоновка (англ. mid-engine, four-wheel drive), сокращённо обозначаемая C4 (англ. M4) — разновидность компоновки автомобиля, при которой двигатель внутреннего сгорания располагается в середине автомобиля (то есть внутри колёсной базы), а ведущими являются все четыре колеса.

Среднемоторная компоновка автомобиля, как правило, обозначает такое размещение двигателя автомобиля, при котором центр тяжести двигателя размещается между передней и задней осями. В спортивных и гоночных автомобилях двигатель располагается, как правило, за задними пассажирскими сиденьями. Энергия подаётся на центральный дифференциал, который при полноприводной компоновке распределяет энергию между передней и задней осями автомобиля. Подобная компоновка является очень редкой в использовании.

Передний привод
Передний привод — компоновка и конструкция трансмиссии автомобиля, при которой создаваемый двигателем крутящий момент передаётся на передние колёса.

Впервые серийное производство переднего привода началось в 1929 году в США на автомобиле Cord L29. Массовое распространение передний привод получил начиная с 1960-х годов. В настоящее время является наиболее распространённым, особенно на легковых автомобилях.
Исаково (Бабушкинский район)
Исаково — деревня в Бабушкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Подболотного сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Подболотный сельсовет. Расположена на Исаковой горе.

Расстояние по автодороге до районного центра села имени Бабушкина составляет 108 км, до центра муниципального образования Кокшарки — 5 км и 4 км до Р7 (Чекшино — Тотьма — Никольск). Ближайшие населённые пункты — Верхотурье, Сумино, Городищево.

Население по данным переписи 2002 года — 31 человек (16 мужчин, 15 женщин). Всё население — русские.

Кокшарка
Кокшарка — деревня в Бабушкинском районе Вологодской области. Административный центр Подболотного сельского поселения.

Расстояние до районного центра села имени Бабушкина по автодороге — 108 км. Ближайшие населённые пункты — Городищево, Заборье, Дудкино, Ляменьга, Скоково, Бучиха, Коршуниха, Суздалиха.

Население по данным переписи 2002 года — 153 человека (78 мужчин, 75 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).

В Кокшарке расположен храмовый комплекс (церковь Благовещения, часовня, южный корпус, северный корпус, амбар) — памятник архитектуры.
Псянчин, Вали Шагалиевич
Псянчин Вали Шагалиевич (баш. Псәнчин Вәли Шәғәли улы; 1930—2013) — башкирский языковед, советский и российский тюрколог, член-корреспондент Академии педагогических и социальных наук РФ, кандидат филологических наук (1965), доцент (1970), профессор, заслуженный учитель Республики Башкортостан (1991). Является одним из ведущих специалистов в области описательной и исторической грамматики, стилистики и поэтики башкирского языка, методики преподавания родного языка в школах и вузах.

Китап (издательство)
Башкирское издательство «Китап» имени Зайнаб Биишевой (баш. Зәйнәб Биишева исемендәге Башҡортостан «Китап» нәшриәте) — государственное унитарное предприятие Республики Башкортостан, выпускающее художественную, научно-популярную, учебно-педагогическую, детскую, культурно-просветительную, краеведческую литературу на башкирском, русском, татарском языках, а также на языках других народов Башкортостана. Член Ассоциации книгоиздателей России (АСКИ).
Дворец Тиберия
Дворец Тиберия (лат. Domus Tiberiana) — дворец на Палатине, построенный императором Тиберием.

Дворец располагался между храмом Великой Матери и Римским форумом. Первоначально дворец представлял собой скромное строение, объединявшее несколько домов республиканского периода. При Калигуле строение было расширено.

В 80 году при пожаре домус был разрушен, в последующих постройках Домициана — дворце Флавиев и дворце Августов использовались лишь части сгоревшего дворца Тиберия, прежде всего стены.

В XVI веке на месте развалин были разбиты Фарнезские сады, которые сегодня затрудняют раскопки дворца.

Римский форум
Ри́мский фо́рум (лат. Forum Romanum) — форум в центре Древнего Рима вместе с прилегающими зданиями. Первоначально на нём размещался рынок, позже он включил в себя комиций, курию и приобрел политические функции.
Мэрибернонг
Мэрибернонг (англ. Maribyrnong River) — река, протекающая к северо-западу от города Мельбурна, штата Виктория, Австралия.

Длина реки — 39 км. Площадь водосборного бассейна — 1452 км².

Истоки реки берут начало близ небольшого города Маседон, на хребте Маседон Большого Водораздельного хребта. Сам Мэрибернонг образуется слиянием рек Джексон-Крик и Дип-Крик в пригороде Мельбурна Тейлорс-Лейкс на высоте 65,8 м над уровнем моря. Течёт преимущественно в южном направлении. В верховье водосборная территория главным образом сельская, тогда как в нижнем течении река протекает в пригороде Мельбурна, после чего впадает в эстуарий Ярры, незадолго до её впадения в залив Порт-Филлип. Река протекает через Бримбэнк-парк.

Основные притоки — Тейлорс-Крик и Стил-Крик.

Ярра (река)
Ярра (англ. Yarra River) — река на юге штата Виктория, Австралии. В нижнем течении реки в 1835 году основан Мельбурн, второй по величине город континента. Во время золотой лихорадки в штате Виктория река, её берега и холмы вокруг были источником золота для многочисленных старателей. По этой причине во многих местах ландшафт сильно изменился. В наше время река служит рекреационным целям: на ней занимаются академической греблей, греблей на байдарках и каноэ и плаванием.

Длина реки — 242 км. Высота истока — 1200 м над уровнем моря.
Гемоглобин
Гемоглоби́н (от др.-греч. αἷμα «кровь» + лат. globus «шар») (Hb или Hgb) — сложный железосодержащий белок, способный обратимо связываться с кислородом, обеспечивая его перенос в ткани. У позвоночных животных содержится в эритроцитах, у большинства беспозвоночных растворён в плазме крови (эритрокруорин) и может присутствовать в других тканях. Молекулярная масса гемоглобина человека — около 66,8 кДа. Молекула гемоглобина может нести до четырёх молекул кислорода. Один грамм гемоглобина может переносить до 1,331 мл кислорода. Формула: C₃₀₃₂H₄₈₁₆O₈₇₂N₇₉₆S₈Fe₄

Парциальное давление
Парциа́льное давление (лат. partialis «частичный» от pars «часть») — давление, оказываемое компонентом газовой смеси, при условии удаления других компонентов из занимаемого объёма и сохранении этого объёма и текущей температуры. Общее давление газовой смеси является суммой парциальных давлений её компонентов.

В химии парциальное давление газа в смеси газов определяется так, как указано выше. Парциальное давление газа, растворённого в жидкости, является парциальным давлением того газа, который образовался бы в фазе газообразования в состоянии равновесия с жидкостью при той же температуре.

Парциальное давление газа измеряется как термодинамическая активность молекул газа. Газы всегда будут перетекать из области с высоким парциальным давлением в область с более низким давлением, и чем больше разница, тем быстрее будет поток. Газы растворяются, диффундируют и реагируют в соответствии с их парциальным давлением и необязательно зависят от концентрации в газовой смеси.
Малинчизм
Малинчизм (исп. malinchismo) — испаноязычный термин, используемый в основном в Мексике для обозначения чрезмерного восхищения людьми, культурой, идеями, поведением и образом жизни США, Европы и других зарубежных стран по сравнению с мексиканскими. Может быть охарактеризован как форма влечения, которую представитель одной культуры развивает к другой культуре, частный случай культурного низкопоклонства, комплекс этнической неполноценности или национальное самоненавистничество.

Культурное низкопоклонство
Культу́рное низкопокло́нство (англ. Cultural cringe) — понятие в культурологии и социальной антропологии, описывающее комплекс неполноценности людей в стране, который приводит к оценке собственной культуры как менее стоящей, чем культуры других стран. Это понятие тесно связано с концепцией колониального менталитета и проявлениями антиинтеллектуализма по отношению к мыслителям, учёным и художникам, которые происходят из колониальной или постколониальной нации. Оно может также проявляться у людей в форме культурного отчуждения.
Владимир Кличко — Тайсон Фьюри
Владимир Кличко против Тайсона Фьюри — боксёрский чемпионский поединок в тяжёлом весе за титулы IBF, IBO, WBO, WBA super и The Ring. Бой состоялся 28 ноября 2015 года в Дюссельдорфе на Эсприт Арене и завершился победой Тайсона Фьюри единогласным решением судей.

Чисора, Дерек
Де́рек Чисо́ра (англ. Dereck Chisora; р. 29 декабря 1983 года, Мбаре, Хараре, Зимбабве) — британский боксёр-профессионал, выступающий в тяжёлой весовой категории. Чемпион Великобритании и Содружества наций (2010—2011), чемпион Европы (2013—2014), претендент на титул чемпиона мира по версии WBC в тяжёлом весе (2012 и 2022). Владел также несколькими второстепенными титулами.

Один из топовых боксёров 2010-х годов. В 2011 и 2013–2022 годах входил в десятку лучших тяжеловесов мира по рейтингу BoxRec. Провёл большое количество боёв с сильной оппозицией, в ряде из которых, по мнению критиков, победил, несмотря на решения судей не в его пользу. Считается гейткипером тяжёлого веса. Известен своим скандальным поведением в отношении оппонентов, за которое в 2012 году временно лишался боксёрской лицензии.
Храпченко, Михаил Борисович
Михаи́л Бори́сович Хра́пченко (8 [21] ноября 1904, Чижовка, Смоленская губерния  — 15 апреля 1986, Москва) — советский литературовед, государственный и общественный деятель, председатель Комитета по делам искусств (1939—1948). Герой Социалистического Труда (1984).

Специалист по истории и теории литературы. Занимался проблемами метода, своеобразия художественной манеры, мировоззрения и творчества русских писателей XIX века; вопросами литературного процесса.

Член-корреспондент Академии наук СССР: c 20 июня 1958 года по Отделению литературы и языка (русская литература), академик c 1 июля 1966 года. Президент Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы (1970—1986).

Известия РАН. Серия литературы и языка
«Известия РАН. Серия литературы и языка» — российский научный журнал, издаваемый Отделением историко-филологических наук РАН. В журнале публикуются исследования российских и зарубежных авторов в области языка и словесности; оригинальные статьи по различным проблемам лингвистики, истории и теории литературы, фольклористики, а также искусствознания; рецензии на фундаментальные филологические работы; материалы по истории науки; обзоры и хроники.

Входит в Перечень ведущих изданий для публикации работ соискателей учёных степеней. Включён в базу данных RSCI на базе Web of Science.
Чаньярит, Прайя
Пра́йя Чаньяри́т, также Пра́йя Тхеватсади́н (тайск. พระยาเทพหัสดิน; 6 февраля 1878, Ват Чаккрават, Пхра Накхон, Сиам — 7 июля 1951) — военный деятель Сиама. Командующий Сиамским экспедиционным корпусом во время Первой мировой войны.

Рама VI
Вачиравуд, он же Рама VI (тайск. พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว; 1 января 1881, Большой дворец, Бангкок, Сиам — 25 ноября 1925, Тронный зал Чакрапхат Пиман, Бангкок, Сиам) — шестой король Раттанакосина с 1910 по 1925. Из династии Чакри.
Като, Масао
Масао Като (яп. 加藤 正夫 Като: Масао, 15 марта 1947 года — 30 декабря 2004), также известный как Кэнсэй Като (加藤 剱正 Като: Кэнсэй) — японский профессиональный игрок в го, владевший одним из основных японских титулов го — Одза — в течение 8 лет подряд, за что он получил звание почётный Одза.

Титулы го (Япония)
Титулы го в Японии — звания, которые получают наиболее успешные японские игроки в го за определённые игровые достижения. Высшие титулы японского го разыгрываются в периодически проводимых турнирах и матчах. Получение одного из высших титулов является свидетельством высочайшего мастерства игрока.
Джексон, Куинтон
Куинтон Рамон Джексон (англ. Quinton Ramone Jackson; род. 20 июня 1978 года в Мемфисе, Теннесси, США, более известный как Куинтон «Rampage» Джексон) — американский профессиональный боец смешанного стиля, актёр. Джексон получил известность благодаря участию в боях в Pride FC и впоследствии завоевал титул чемпиона UFC в полутяжёлом весе. В первой защите титула против Дэна Хендерсона объединил титулы UFC и Pride FC тем самым стал одним из двух бойцов объединивших титулы UFC и Pride FC.

Чемпион Bellator Season 10 Light Heavyweight Tournament.

За пределами ринга он известен своим юмором и яркой индивидуальностью.

Партер (борьба)
Парте́р (фр. par terre — на земле) — термин, использующийся в разных видах борьбы, который означает положение борцов, когда хотя бы один из борцов находится в положении лёжа (на боку, на спине, на груди), стоит на коленях, находится в положении мост или полумост. Положение партера может дополнительно определяться как высокий партер (на коленях) и низкий партер (лёжа).

К некоторым национальным видам борьбы, таким как сумо, чидаоба, куреш и другим, термин не применяется, поскольку борьба в них ведётся только в стойке (например, до касания борцовского ковра любой частью тела, кроме ступней, до падения борца на спину и т. п.). В тех видах борьбы, где борьба лёжа разрешена, она регулируется различными правилами при использовании разной техники. Борьба в партере в спортивной борьбе и в смешанных боевых искусствах также отличается.

Борьба в партере является гораздо более энергозатратной борьбой, нежели борьба в стойке.
Василий (Васильцев)
Архиепи́скоп Васи́лий (в миру Все́волод Степа́нович Васи́льцев; 23 мая 1928, село Великий Мидск, Волынское воеводство, Польша — 21 ноября 1998, Кировоград, Украина) — епископ Украинского экзархата и его преемника Украинской Православной Церкви (Московского Патриархата), архиепископ Кировоградский и Александрийский.

Ионафан (Елецких)
Митрополи́т Ионафа́н (в миру Анато́лий Ива́нович Еле́цких; род. 30 января 1949, село Шаталовка, Воронежская область) — епископ Украинской православной церкви на покое. Духовный композитор, переводчик литургических и духовных текстов.
Таможенная система Великого княжества Литовского
Таможенная система Великого княжества Литовского — совокупность средств и методов государственного регулирования перемещения товаров через границу, экспорт-импорт товаров, а также практическая организация таможенной (мытной) службы на землях ВКЛ (создание мытен, установление тарифов, взимание мытных сборов, борьба с контрабандой и пр.

Орша
О́рша (бел. Орша) — город районного подчинения (с 2013 года) в Витебской области Беларуси. Административный центр Оршанского района. Расположен на Днепре при впадении в него реки Оршицы в 80 км к югу от Витебска и в 202 км на восток от Минска.

Крупный железнодорожный узел, автомобильный узел Беларуси и транспортной артерии Европа — Россия — Украина.

Численность населения — 101 662 человек (на 1 января 2025 года).
Льялово (усадьба)
Льялово — усадьба, расположенная в деревне Льялово городского округа Солнечногорск Московской области.

Усадьба получила название «Морозовка» по фамилии её последнего владельца Николая Морозова. Морозовы использовали имение как летнюю резиденцию и разбивали пейзажный парк на живописных террасах реки Клязьмы.

В Морозовке отдыхали многие видные советские государственные и партийные деятели: в мае 1921 года — В. И. Ленин, в 1928 и 1933 годах — Максим Горький, в январе 1935 года — В. В. Куйбышев. В годы Великой Отечественной войны здесь проходила линия обороны: усадьба сильно пострадала, большинство построек сгорело.

В настоящее время территорию занимает пансионат ПАО «Газпром». Для посещения доступна только церковь.

Средняя полоса России
Средняя полоса России, средняя полоса Европейской части России, часто просто средняя полоса — условный термин, определяющий центрально-европейскую часть России, характеризующуюся умеренно континентальным климатом (континентальным климатом умеренных широт) и лесной растительностью.

Синоним — среднерусский регион. Данный термин строго не формализован, поэтому в разных источниках может подразумевать разные географические территории. Тем не менее термин широко распространён в обиходе, популярной, а также научной и энциклопедической литературе.
Миа Йим
Стефани Белл (англ. Stephanie Bell, род. 16 апреля 1989, Фонтана, Калифорния) — американская женщина-рестлер. В настоящее время она выступает в WWE на бренде SmackDown под именем Ми́чин (англ. Michin).

Она также известна по выступлениям в Impact Wrestling под именем Миа Йим (англ. Mia Yim), где она является бывшей чемпионкой Impact среди нокаутов.

Террелл, Тэрин
Тэрин Николь Террелл (англ. Taryn Nicole Terrell, род. 28 декабря 1985 года) — американская профессиональная рестлер, актриса и модель, работавшая в федерации рестлинга Total Nonstop Action Wrestling (TNA). Наибольшую известность Террел получила, выступая в World Wrestling Entertainment (WWE) под именем Тиффани. Она также работала в региональном отделении WWE Florida Championship Wrestling (FCW).
Коммандо 52 (Конго)
Коммандо 52 — подразделение наёмников времён Конголезского кризиса 1960-х. Один из взводов «Коммандо 5». В отряде служили бойцы разных национальностей, но известность он получил за счёт наёмников из Западной Германии.

Наёмник
Наёмник («солдат удачи», «дикий гусь») — лицо, вступающее в вооружённый конфликт не из идеологических, национальных, политических соображений (и не принадлежащее к так или иначе заинтересованной в исходе конфликта идеологической группе) и не в соответствии с воинской обязанностью, а ради личной выгоды.

Наёмник не служит в вооружённых силах какого-либо государства — как участника конфликта, так и не участника. Служащие армий, флота и авиации, формируемых на добровольной основе, наёмниками не считаются. Начиная с XX века наёмники всё чаще стали восприниматься как лица, имеющие меньше прав на защиту по законам войны, чем не наёмники. Действительно, Женевские конвенции провозглашают, что наёмники не признаются законными комбатантами и им не нужно предоставлять такую же правовую защиту, как пленённым военнослужащим регулярной армии.
Зенит-18
Зени́т-18 — малоформатный однообъективный зеркальный фотоаппарат с заобъективным светоизмерением, выпускавшийся на КМЗ с 1980 по 1986 год. Первый «Зенит» с автоматическим управлением экспозицией в режиме приоритета диафрагмы, выпускавшийся серийно.

Однообъективный зеркальный фотоаппарат
Однообъективный зеркальный фотоаппарат (SLR-камера от англ. Single-Lens Reflex) — разновидность зеркального фотоаппарата, в котором съёмка и визирование происходят через один и тот же объектив. Зеркало располагается непосредственно за съёмочным объективом и перенаправляет свет на фокусировочный экран, а на время экспозиции откидывается из оптического тракта. Реже используется неподвижное полупрозрачное зеркало, отражающее в видоискатель часть проходящего к кадровому окну света. Такое построение камеры позволяет реализовать единственный тип оптического визира, пригодный для визуального контроля глубины резкости и полностью свободный от параллакса.  Эффективность зеркального видоискателя сопоставима с матовым стеклом фотоаппарата прямого визирования. По принципу действия и функциональным возможностям видоискателю однообъективных зеркальных фотоаппаратов соответствует сопряжённый визир кинокамер с зеркальным обтюратором.
Хвощевик (Вологодская область)
Хвощевик — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Мяксинского сельского поселения (c 1 января 2006 по 30 мая 2013 года входила в Щетинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Ильинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 50 км, до центра муниципального образования Мяксы по прямой — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Ильинское, Павлоково, Петровское.

По переписи 2002 года население — 19 человек.

Мякса (Вологодская область)
Мя́кса — село в Череповецком районе Вологодской области. Административный центр Мяксинского сельского поселения и Мяксинского сельсовета. Расположено в устье одноимённой реки.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 28 км. Ближайшие населённые пункты — Быстрино, Хламово, Вощажниково, Григорево.

По переписи 1959 года население — 1480 человек.
По переписи 2002 года — 1143 человека (530 мужчин, 613 женщин). Преобладающая национальность — русские (96 %).

В 1927—1960 годах Мякса была центром Мяксинского района.
Падорин, Юрий Иванович
|связи =
|в отставке =
}}
Юрий Иванович Падо́рин (17 августа 1926, г. Петрозаводск, Автономная Карельская ССР — 2 мая 1980, Североморск, Мурманская область) — советский военнослужащий-подводник, политработник, начальник Политического управления Северного флота (1976—1980), Герой Советского Союза (25.05.1976). Вице-адмирал (31.10.1978).

Медаль Нахимова
Медаль Нахимова — государственная награда СССР. Учреждена Указом Президиума ВС СССР от 3.03.1944 «Об учреждении военных медалей: медали Ушакова и медали Нахимова». Указом Президиума Верховного Совета РФ от 2 марта 1992 года № 2424-1 медаль оставлена в системе наград РФ до вступления в силу Указа Президента РФ от 2 марта 1994 года № 442 «О государственных наградах Российской Федерации».

Медаль выполнена по проекту архитектора М. А. Шепилевского.