hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Остров (Ягницкое сельское поселение)
Остров — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Ягницкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Большедворский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 128 км, до центра муниципального образования Ягницы — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Еврасово, Шепелево, Никулино.

По переписи 2002 года население — 13 человек.

Никулино (Череповецкий район)
Никулино — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Ягницкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Большедворский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 123 км, до центра муниципального образования Ягницы — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Шепелево, Васюково, Большой Двор.

По переписи 2002 года население — 43 человека (17 мужчин, 26 женщин). Преобладающая национальность — русские (98 %).
Сытино (Московская область)
Сытино — деревня в Можайском районе Московской области в составе сельского поселения Дровнинское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 49 человек. До 2006 года Сытино входило в состав Дровнинского сельского округа.

Деревня расположена на западе района, примерно в 9 км к северо-западу от Уваровки, на левом берегу реки Лусянка, высота центра над уровнем моря 247 м. Ближайшие населённые пункты — Лусось на юго-западе, Плешаково на северо-западе, Аниканово и Шваново — на северо-востоке.

Шваново (Московская область)
Шваново — деревня в Можайском районе Московской области в составе сельского поселения Дровнинское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 20 человек. До 2006 года Шваново входило в состав Дровнинского сельского округа.

Деревня расположена на западе района, примерно в 7 км к северо-западу от Уваровки, на левом берегу реки Лусянка, высота центра над уровнем моря 236 м. Ближайшие населённые пункты — Аниканово на западе и Вёшки на юго-востоке.
Cryptocneminae
Cryptocneminae (лат.) — подcемейство морских крабов из семейства Leucosiidae инфраотряда Eubrachyura (Heterotremata). Отличительными признаками рода являются расширенные боковые и задние края карапакса, образующие тонкий, острый край. Это создает бахрому, которая нависает над ходильными ногами и плеоном. Дорсальная поверхность выглядит полированной и не имеет орнамента, за исключением нескольких низких гранул и косых эпибранхиальных гребней. Эпистом выступает за передний край приточных каналов жаберной камеры.

Eubrachyura
Eubrachyura (лат.) — секция десятиногих раков из инфраотряда крабов (Brachyura). Подразделяются на две подсекции по признаку положения половых отверстий: в подсекции Heterotremata они расположены на конечностях у самцов и на груди у самок, тогда как в подсекции Thoracotremata отверстия у представителей обоих полов расположены на груди. Этот признак отличает Eubrachyura от других раков, у которых половые отверстия всегда находятся на конечностях.
Лига чемпионов УЕФА 2023/2024
Лига чемпионов УЕФА 2023/24 — 69-й сезон главного европейского футбольного клубного турнира и 32-й сезон с момента переименования Кубка европейских чемпионов в Лигу чемпионов УЕФА.

Финал турнира прошёл в Лондоне, на стадионе «Уэмбли». Победитель квалифицируется в общий этап Лиги чемпионов УЕФА следующего сезона, а также получит право принять участие в матче за Суперкубок УЕФА 2024 против победителя Лиги Европы УЕФА 2023/24. Обладателем трофея в 15-й раз в своей истории стал «Реал Мадрид», обыгравший в финальном матче дортмундскую «Боруссию» со счётом 2:0.

Этот сезон стал последним с форматом группового этапа с 32 командами, так как с сезона 2024/25 будет введён новый формат еврокубков.

Лихтенштейнский футбольный союз
Лихтенште́йнский футбо́льный сою́з (ЛФС) (нем. der Liechtensteiner Fussballverband (LFV)) — лихтенштейнская футбольная организация, управляющая футболом в княжестве Лихтенштейн. Основан в 1934 году. Является членом ФИФА, УЕФА и Лихтенштейнского Олимпийского спортивного союза, а также партнёром Восточно-Швейцарского футбольного союза. Под эгидой союза проводится Кубок Лихтенштейна по футболу. В настоящее время в Лихтенштейне насчитывается около 1700 футболистов. Штаб-квартира ЛФС находится в Шане.

По состоянию на апрель 2023 года в рейтинге ФИФА сборная Лихтенштейна по футболу занимает 199-е место. Наивысшее место сборная Лихтенштейна занимала в январе 2008 и июне 2011 года — 118-е место.
Канова, Антонио
Анто́нио Кано́ва (итал. Antonio Canova; 1 ноября 1757, Поссаньо (Тревизо), Венето — 13 октября 1822, Венеция) — итальянский скульптор, наряду с датчанином Бертелем Торвальдсеном, наиболее значительный представитель салонно-академического течения в искусстве западноевропейской скульптуры в период неоклассицизма. Некоторые историки искусства, отмечая натурализм формы и творческого метода скульптора, тем не менее, ссылаясь на идеализацию образов, относят его творчество к «раннему романтизму». За своё мастерство получил прозвание «Новый Фидий» (il nuovo Fidia).

Крупные собрания произведений Кановы находятся в парижском Лувре и в санкт-петербургском Эрмитаже.

Венецианская академия изящных искусств
Венецианская академия изящных искусств (итал. Accademia di belle arti di Venezia) — Государственная академия живописи, скульптуры и архитектуры, относится к сектору высшего художественного и музыкального образования (AFAM) Венецианского университета. С 2000 года административный корпус и учебные классы расположены в помещениях бывшего «Госпиталя неизлечимых» (Ospedale degli Incurabili). Филиал академии, посвящённый новым технологиям в искусстве (NTA), находится на острове Сан-Серволо.

Академия основана в Венецианской республике в 1750 году. С 1999 года является высшим учебным заведением под управлением Министерства образования Италии.
Музыкальные инструменты славян
Музыкальные инструменты славян — предметы, с помощью которых славянами извлекались различные музыкальные, а также немузыкальные звуки (сигналы опасности, обережные звуки). Использовались на праздниках, похоронах и в будние дни как выражение чувств, для синхронизации действий (например, у гребцов на морских и речных судах) или для коротания времени (пастухами).

Бубен
Бубен, тамбурин, рамный барабан — ударный музыкальный инструмент в виде круглой рамы (обода, обечайки) с натянутой на неё кожаной или пластиковой мембраной. Иногда на бубне имеются винты для настройки высоты звучания мембраны. В отличие от барабанов диаметр мембраны бубна значительно превышает ширину рамы.
ЭпиВакЭбола
«ЭпиВакЭбола» — российская вакцина против геморрагической лихорадки Эбола, разработанная государственным научным центром вирусологии и биотехнологии «Вектор» совместно с Новосибирским институтом органической химии СО РАН. Вакцина основана на пептидах и является однокомпонентной. Впервые была представлена в июне 2019 года на международной конференции по вопросам вакцинации против лихорадки Эбола в Демократической Республике Конго. Название вакцина получила от названия фирмы «ЭпиВак», владеющей правами на бренд «ЭпиВакЭбола».

Условия соблюдения холодовой цепи вакцины — от +2 до +8 °С.

Новосибирский институт органической химии имени Н. Н. Ворожцова СО РАН
Новосиби́рский институ́т органи́ческой хи́мии им. Н. Н. Ворожцова СО РАН — научно-исследовательский институт в Новосибирске. Занимается фундаментальными и прикладными исследованиями в области органической химии.
Ариарат VII
Ариарат VII Филометор (др.-греч. Ἀριαράθης Φιλομήτωρ) — правитель Каппадокии в 116—101 или в 111—100 годах до н. э.; первый сын базилевса Ариарата VI и его жены Лаодики Каппадокийской.

В первые годы правления Ариарата VII, ввиду его малолетства, государством правила его мать Лаодика, старшая сестра правителя Понта Митридата VI и вдова убитого в результате заговора Ариарата VI. Вскоре престол был захвачен правителем Вифинии Никомедом III Эвергетом, женившимся на Лаодике. Никомед III вскоре был изгнан Митридатом VI, который восстановил на троне Ариарата VII. Однако когда тот стал врагом Гордия, убийцы его отца и союзника Митридата VI, последний убил Ариарата VII и заменил того на троне Каппадокии своим сыном, получившим имя Ариарата IX.

Никомед III Эвергет
Никомед III Эвергет (др.-греч. Νικομήδης Εὐεργέτης) — царь Вифинии, правивший в 128 — 94 годах до н. э.

Никомед Эвергет был сыном Никомеда II. В союзе с царём Понтийского царства, Митридатом VI, Никомед в 103 году до н. э. захватил Пафлагонию. Но затем бывшие союзники рассорились из-за Каппадокии. Никомед попытался в 101 году до н. э. захватить это царство и женился для этой цели на Лаодике, но понтийские войска изгнали вифинцев.
Филипп I де Крой
Филипп I де Крой (фр. Philippe I de Croÿ; ум. 1511), сир де Крой и д’Арен, граф де Шато-Порсеан, барон де Ранти, Бомон и Сенеген, Арсхот и Монкорне, сеньор де Шьевр, Бьербек, первый наследственный камергер и сенешаль Брабанта, пэр Эно — бургундский военачальник и государственный деятель.

Людовик де Люксембург
Луи де Люксембург (фр. Louis de Luxembourg; 1418[…] — 19 декабря 1475, Париж) — глава французской ветви рода Люксембургов, носивший титул графа де Сен-Поль, Бриенн, Линьи и Конверсано. Один из самых могущественных вельмож Франции в царствование Людовика XI, коннетабль Франции, один из первых кавалеров ордена Святого Михаила.
Гардасил
Гардасил (англ. Gardasil) — вакцина против вируса папилломы человека производства компании Merck & Co. Гардасил защищает против вируса папилломы человека 6, 11, 16 и 18 типов. Первые два ответственны за возникновение генитальных кондилом, вторые два — за возникновение рака шейки матки, рака вульвы, рака влагалища (у женщин) и рака пениса (у мужчин), рака ануса.

Девятивалентная вакцина «Гардасил 9» охватывает дополнительные пять типов вируса: 31, 33, 45, 52 и 58.

Food and Drug Administration
Управление по контролю качества пищевых продуктов и лекарственных средств или Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (англ. Food and Drug Administration, FDA, USFDA, букв. «Управление еды и лекарств») — агентство Министерства здравоохранения и социальных служб США, один из федеральных исполнительных департаментов. Управление занимается контролем качества пищевых продуктов, лекарственных препаратов, косметических средств, табачных изделий и некоторых других категорий товаров, а также осуществляет контроль за соблюдением законодательства и стандартов в этой области.

Управление было создано в 1906 году в соответствии с Законом о пищевых продуктах и лекарствах, вначале называлось Bureau of Chemistry. Под настоящим названием работает с 1931 года.

Глава FDA предлагается президентом США и утверждается сенатом. Он подчиняется министру здравоохранения и социальных служб США.
Южноафриканский вариант английского языка
Южноафриканский вариант английского языка (South African English; SAfrE, SAfrEng, SAE, en-ZA) — диалект английского языка, на котором говорят южноафриканцы, частично зимбабвийцы, замбийцы, свазилендцы и намибийцы.

Южно-Африканская Республика богата местными языками: согласно Конституции, официальными языками республики являются следующие:

английский

африкаанс

венда

зулу — самый распространённый язык ЮАР

коса

ндебеле

свати (свази)

северный и южный сото

тсвана

тсонга.

В настоящее время английский — всего лишь четвёртый по распространённости язык в Южной Африке: на нём активно говорит менее 10 % населения. Тем не менее, английским активно пользуются южноафриканские телеканалы и другие местные СМИ.

Ндебеле (язык)
Ндебе́ле — языки группы банту подгруппы нгуни, распространённые в Южной Африке.

Существуют два языка ндебеле:

северный ндебеле — язык, распространённый в Зимбабве.

южный ндебеле — язык, распространённый в ЮАР. Этот язык подвергся сильному влиянию языков группы сото-тсвана и поэтому иногда классифицируется как принадлежащий к этой группе.

Ндебеле восходит к зулусскому языку, распространённому в южной Африке. Когда Мзиликази, один из военачальников Чаки, со своим кланом ндебеле восстал против него и основал собственное королевство Матабелеленд, его народ также использовал зулусский язык. Часть клана осела в районе современной Претории, где на базе зулусского языка и языков сото-тсвана окружающих народов образовался южный ндебеле. Большая же часть ндебеле поселилась на территории современного Зимбабве и дала начало северному ндебеле.
Епархия Сьюдад-Кесады
Епархия Сьюдад-Кесады (лат. Dioecesis Civitatis Quesadensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Сьюдад-Кесада, Коста-Рика. Епархия Сьюдад-Кесады входит в митрополию Сан-Хосе де Коста-Рики. Епархия Сьюдад-Кесады распространяет свою юрисдикцию на часть коста-риканских провинций Алахуэла и Эредия. Кафедральным собором епархии Сьюдад-Кесады является церковь святого Карла Борромео в городе Сьюдад-Кесада.

Кесада (Коста-Рика)
Кесада (исп. Quesada) — город в Коста-Рике.

Город Кесада расположен на севере Коста-Рики, у подножия Центральной Кордильеры, на высоте 656 метров над уровнем моря. В административном отношении он является центром округа Кесада кантона Сан-Карлос в провинции Алахуэла. Город находится в 97 километрах северо-западнее столицы Коста-Рики — города Сан-Хосе.

Площадь округа Кесада составляет 145,31 км², население его равняется 42 214 человек (на 2011 год), подавляющее большинство из которых проживают в городе. Этот город является крупнейшим на северо-западе Коста-Рики и представляет собой важный торговый и туристический центр, здесь сосредоточены также предприятия по переработке сельскохозяйственной продукции.
Трифторид бора
Трифтори́д бо́ра (фторид бора(III), фторид бора(+3); флюбор, бор трёхфтористый) — бинарное неорганическое соединение бора и фтора с химической формулой BF3. Бесцветный газ с резким неприятным запахом, реагирует с водой; ядовит.

Оксид бора
Окси́д бо́ра (сесквиоксид бора, борный ангидрид)  — бинарное неорганическое химическое соединение бора с кислородом, ангидрид борной кислоты, бесцветное, довольно тугоплавкое, стекловидное или кристаллическое вещество, диэлектрик.

Стеклообразный оксид бора имеет слоистую структуру (расстояние между слоями 0,185 нм), в слоях атомы бора расположены внутри равносторонних треугольников  (d В—О=0,145 нм). Эта модификация плавится в интервале температур 325—450 °C и обладает высокой твёрдостью. Она получается при нагревании бора на воздухе 700 °C или обезвоживанием ортоборной кислоты. Кристаллический , который получают осторожным отщеплением воды от метаборной кислоты , существует в двух модификациях — с гексагональной кристаллической решёткой, при 400 °C и 2200 МПа переходящей в моноклинную.
Транскриптомика одиночных клеток
Транскрипто́мика одино́чных кле́ток (англ. single-cell transcriptomics) — область биологических исследований, в которой основным инструментом служат методы количественного анализа экспрессии генов в индивидуальных клетках. Изучение транскриптома отдельных клеток позволяет решить проблему «усреднённых» данных, которые получаются при анализе тотальной РНК, выделенной из образца.
Секвенирование РНК одиночных клеток сделало возможными анализ клеточного многообразия в популяциях клеток, считавшихся ранее однородными, например, были получены новые данные в областях иммунологических, эмбриологических и онкологических исследований. Развитие технологий с 2009 года, когда впервые было произведено секвенирование транскриптома одиночных клеток, по наше время позволило увеличить производительность эксперимента от единиц до сотен тысяч клеток, что существенно повысило точность получаемых данных.

Эпителий
Эпите́лий (лат. epithelium, от греч. ἐπι- — «сверх-» и θηλή — «сосок молочной железы»), или эпителиа́льная ткань — совокупность полярных дифференцированных клеток, тесно прилегающих друг к другу в виде пласта, лежащего на базальной мембране. Эпителий лежит на границе внешней или внутренней среды организма и образует большую часть желёз. В эпителии отсутствуют межклеточное вещество и кровеносные сосуды, однако имеется обильная иннервация. Эпителии могут происходить из всех трёх зародышевых листков: энтодермы, эктодермы и мезодермы, хотя большая часть эпителиев происходит из энтодермы и эктодермы. Существует несколько классификаций эпителиальных тканей, однако наиболее распространена морфологическая классификация, в которой эпителии разделяют по числу слоёв (одно- или многослойные) и форме клеток (плоская, кубическая, призматическая), а также способности к ороговению. Эпителиальным тканям присуща высокая регенеративная способность.
Внутренняя Монголия
Вну́тренняя Монго́лия (монг. , Öbür Monggol, Өвөр Монгол; кит. упр. 内蒙古自治区, пиньинь Nèiménggǔ zìzhìqū, палл. Нэймэнгу цзычжицюй) — автономный район на севере Китайской Народной Республики, на границе с Монголией и Россией. Основан 2 декабря 1949 года. Согласно переписи 2020 года во Внутренней Монголии проживало 24,049 млн человек. Административный центр — Хух-Хото.

Энергетические ресурсы
Энергетические ресурсы — это все источники разнообразных видов энергии, доступные для промышленного и бытового использования в энергетике.

Энергетические ресурсы делятся на невозобновляемые, возобновляемые и ядерные. По происхождению энергетические ресурсы делятся на топливо различных видов (как возобновляемое, так и нет), энергию различных природных процессов, и ядерную энергию. Также выделяется специальная категория вторичных энергетических ресурсов (топливных, тепловых, и ВЭР избыточного давления). Человеком используются самые разные виды энергии: тепловая, электрическая, ядерная, химическая, механическая. Энергетические ресурсы используются в первую очередь для генерации электроэнергии и в топливной промышленности.

Оценка доступных мировых запасов энергоресурсов крайне важна в рамках подхода устойчивого развития.
Метод Касиски
Метод Каси́ски (Метод Кази́ского) — метод криптоанализа полиалфавитных шифров, таких как шифр Виженера. Основан на факте того, что повторяющиеся части открытого текста, зашифрованные одним и тем же ключевым словом, приводят к идентичным сегментам шифрованного текста. Разработан независимо криптоаналитиками Фридрихом Касиски и Чарльзом Бэббиджем.

Шифр Виженера
Шифр Виженера (фр. Chiffre de Vigenère) — метод полиалфавитного шифрования буквенного текста с использованием ключевого слова.

Этот метод является простой формой многоалфавитной замены. Шифр Виженера изобретался многократно. Впервые этот метод описал Джованни Баттиста Беллазо в книге La cifra del. Sig. Giovan Battista Bellaso в 1553 году, однако в XIX веке получил имя Блеза Виженера, французского дипломата. Метод прост для понимания и реализации, но является недоступным для простых методов криптоанализа.

Хотя шифр легко понять и реализовать, на протяжении трёх столетий он противостоял всем попыткам его взломать, благодаря чему его называли «неразгаданным шифром» (фр. le chiffre indéchiffrable). Многие люди пытались реализовать схемы шифрования, которые по сути являлись шифрами Виженера.
Маршал Устинов (ракетный крейсер)
«Маршал Устинов» — советский и российский ракетный крейсер (РК) дальней морской и океанской зоны, второй корабль проекта 1164 «Атлант», входит в состав Северного флота.

Ракетный крейсер построен на Судостроительном заводе имени 61 коммунара в Николаеве. Наименован в честь Министра обороны СССР Маршала Советского Союза Дмитрия Фёдоровича Устинова. Находится в строю с 1986 года. В 1994—1997, 2001 и 2011—2016 годах проходил ремонт и модернизацию.

Крейсера проекта 1164
Ракетные крейсера проекта 1164 «Атлант» (код НАТО — англ. Slava class) — серия советских многоцелевых ракетных крейсеров с управляемым ракетным вооружением дальней морской и океанской зоны, занимающих промежуточное положение между тяжёлыми атомными ракетными крейсерами типа «Киров» проекта 1144 «Орлан» и эскадренными миноносцами (эсминцами) типа «Современный» проекта 956 «Сарыч». Ракетные крейсера проекта 1164 «Атлант» с мощным ракетным вооружением класса «поверхность-поверхность» стали важной частью ВМФ России после раздела флота СССР; крейсер «Варяг» является флагманом Тихоокеанского флота.
Преподобный
Преподо́бный (от церк.-слав. преподо́бенъ; др.-греч. ὅσιος) в православии — особый разряд (лик) святых, угодивших Богу монашеским подвигом. Иными словами, преподобные — «святые из монахов, кто молитвой, постом и трудами стремился быть подобным Господу Иисусу Христу» и преуспел в этом уподоблении. И при других видах христианского подвига происходит уподобление Христу: «В каждом чине святых существуют примеры достижения этого подобия. Мученики, равноапостольные, святители, праведные — каждый в своей мере исполнил заповедь Господа о стремлении к богоподобию».

Праведность
Пра́ведность — понятие в христианстве, исламе и иудаизме; строгое следование заветам, которые предписаны вероисповеданием.

Также используется как синоним для слов «милосердие», «бескорыстие», «законность», «безгрешность» и прочим.
Церковь иконы Пресвятой Богородицы «Умиление» (Нижний Новгород)
Церковь в честь иконы Пресвятой Богородицы «Умиление» — приходской храм Молитовского благочиния Нижегородской епархии Русской православной церкви в микрорайоне Молитовка Нижнего Новгорода. Является самым большим деревянным храмом в Нижегородской области.

Серафим Саровский
Серафи́м Саро́вский (в миру Про́хор Иси́дорович Мошни́н, в некоторых источниках — Машни́н; 19 (30) июля 1754 (или 1758, или 1759), Курск, Курский уезд, Белгородская губерния, Российская империя — 2 (14) января 1833, Саровский монастырь, Саров, Темниковский уезд, Тамбовская губерния, Российская империя) — иеромонах Саровского монастыря, основатель и покровитель Дивеевской женской обители. Прославлен Русской православной церковью в 1903 году в лике преподобных по инициативе императора Николая II. Великий подвижник Русской церкви и один из наиболее почитаемых монахов в её истории.

Память преподобного Серафима в Русской православной церкви совершается 2 (15) января, 19 июля (1 августа), а также в Соборах Курских, Нижегородских, Тамбовских и Дивеевских святых. В Сербской православной церкви — 2 (15) января, в Элладской православной церкви — 2 января.
Дмитриевское (Грязовецкий район)
Дмитриевское — село в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Юровского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Минькинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 47,5 км, до центра муниципального образования Юрово по прямой — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Старое, Некрасово, Попово.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Попово (Грязовецкий район)
Попово — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Юровского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Минькинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 42,5 км, до центра муниципального образования Юрово по прямой — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Михайлово, Алферово, Фомское.

По переписи 2002 года население — 2 человека.