hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дорожно-строительный корпус
Доро́жно-строи́тельный ко́рпус — формирование (соединение, корпус) специальных войск (дорожных) Вооружённых Сил СССР (ВС СССР) и России (ВС России), предназначенный для восстановления, строительства, реконструкции автомобильных дорог (АД) и сооружений на них и иных мероприятий военного дела.

Дорожные корпуса выполняли стратегические задачи на территории Советского Союза по восстановлению, строительству, реконструкции автомобильных дорог и сооружений на них. Являлись крупнейшим формированием дорожных войск в мире. Сокращённое наименование — дск, для Особого дорожно-строительного корпуса — осдск. Штатная должность командира дск — генерал-лейтенант.

Специальные войска
Специальные войска (С.в., СпецВ) — формирования (органы управления, подразделения, части, соединения, учреждения, заведения и предприятия) в родах войск (сил) видах вооружённых сил (ВС), тылу и отдельных родах войск государств, предназначенные для управления, боевого или тылового обеспечения, либо выполнения других специальных задач.

На начало XX столетия, в России, некоторые специальные войска назывались вспомогательными.
Эскалада, Гильермо
Гилье́рмо Эскала́да (исп. Guillermo Escalada Piriz; 24 апреля 1936, Монтевидео — 21 июня 2023) — уругвайский футболист, выступавший на позиции левого нападающего. Наиболее известен по выступлениям за «Насьональ», с которым четырежды стал чемпионом Уругвая. В составе сборной Уругвая выиграл два чемпионата Южной Америки, а также принял участие в чемпионате мира 1962 года.

Чемпионат Южной Америки по футболу среди молодёжных команд
Чемпионат Южной Америки по футболу среди молодёжных команд (исп. Campeonato Sudamericano Sub-20 - Juventud de América; Campeonato Sudamericano Juvenil) — футбольный турнир в Южной Америки, организуемый КОНМЕБОЛ, в котором выявляется лучшая сборная среди игроков не старше 20 лет. До 1975 года в турнире выступали футболисты не старше 19 лет. На данном турнире выявляются представители от Южной Америки на молодёжном чемпионате мира.
693-й гвардейский мотострелковый полк
693-й гвардейский мотострелковый Вапнярско-Берлинский Краснознамённый, орденов Суворова и Кутузова полк — воинская часть Сухопутных войск СССР и Сухопутных войск Российской Федерации. В составе Сухопутных войск СССР полк был танковым.

Условное наименование — войсковая часть № 66431 (в/ч 66431). Сокращённое наименование — 693 мсп.

Формирование входило первоначально в состав 12-й гвардейской танковой дивизии Западной группы войск, затем, с 1991 года, в состав 19-й мотострелковой дивизии Северо-Кавказского военного округа. Пункт постоянной дислокации до 1991 г. — г. Нойруппин (ГДР), после — г. Владикавказ Республики Северная Осетия.

Полк переформирован в 4-ю гвардейскую военную базу 1 февраля 2009 года.

Цхинвали
Цхинва́ли (груз. ცხინვალი, МФА: [t͡sʰχinʷali]о файле; осет. Цхинвал, Чъреба, МФА: [t͡sχinˈväɫ], [ˈt͡ʃʼɾebɑ]о файле), или Цхинва́л, — город на Южном Кавказе. Согласно административно-территориальному делению частично признанной Южной Осетии, является столицей и центром Цхинвальского района, но не входит в его состав, составляя отдельную административную единицу; согласно административно-территориальному делению Грузии, входит в Горийский муниципалитет края Шида-Картли.

Находится на реке Большая Лиахви, на высоте 870 метров над уровнем моря. Главный политический, культурный, экономический и промышленный населённый пункт частично признанной Южной Осетии.

До 1990 года являлся административным центром Юго-Осетинской автономной области, властями которой впоследствии была провозглашена Республика Южная Осетия.
Триазины
Триазины - шестичленные ароматические гетероциклы, содержащие в кольце три атома азота.

В соответствии с расположением эндоциклических атомов азота существуют три типа триазинов: 1,2,3-триазины, 1,2,4-триазины и 1,3,5-триазины. 1,3,5-триазины также называют симм-триазинами (симметричными триазинами), 1,2,4-триазины - асимм-триазинами (несимметричными триазинами), а 1,2,3-триазины - виц-триазинами (вицинальными триазинами).

Наиболее хорошо изучены симм-триазины, первые представители которых были получены и описаны в первой половине XIX века: так, Фридрих Вёлер синтезировал циануровую кислоту (1,3,5-тригидрокси-симм-триазин) пиролизом мочевины в 1829 г.

Меламин
Мелами́н (1,3,5-триазин-2,4,6-триамин) — гетероциклическое органическое вещество, тример цианамида. Представляет собой белые кристаллы, малорастворимые в воде. Объём мирового производства в 2007 году составил более 1 млн тонн.
AnyLogic
AnyLogic — программное обеспечение для имитационного моделирования, разработанное российской компанией The AnyLogic Company (бывшая «Экс Джей Текнолоджис», англ. XJ Technologies). Инструмент обладает современным графическим интерфейсом и позволяет использовать язык Java для разработки моделей.

Блок-схема
Блок-схема — распространённый тип схем (графических моделей), описывающих алгоритмы или процессы, в которых отдельные шаги изображаются в виде блоков различной формы, соединённых между собой линиями, указывающими направление последовательности.
Предолимпийский турнир КОНМЕБОЛ 2004
Предолимпийский турнир КОНМЕБОЛ 2004 — 12-й розыгрыш предолимпийского турнира, проводимого КОНМЕБОЛ среди сборных до 23-х лет для определения участников олимпийского футбольного турнира от Южной Америки. Соревнования прошли с 7 по 25 января 2004 года в Чили. К участию допускались игроки, родившиеся после 1 января 1981 года.

Две лучшие сборные по итогам турнира отобрались на Олимпийские игры в Афинах.

Предолимпийский турнир КОНМЕБОЛ
Предолимпийский турнир КОНМЕБОЛ (исп. CONMEBOL Preolímpico) — международный футбольный турнир в Южной Америке, организуемый КОНМЕБОЛ, в котором определяются представители континента в олимпийском футбольном турнире.

В первом розыгрыше 1960 года кроме представителей Южной Америки в турнире участвовали и североамериканские сборные. До 1984 года к участию в турнире допускались только юниоры и любители. В 1987 году к участию допускались любые игроки, не игравшие за свои сборные в рамках чемпионата мира. Начиная с 1992 года турнир проводится среди футболистов до 23 лет.

Проведение турнира было прервано после 2004 года, когда было принято решение определять участников Олимпийских игр по итогам молодёжного чемпионата Южной Америки. В 2020 году предолимпийский турнир вновь был восстановлен.
Кросс «Юманите» 1946
IX Кросс «Юманите» состоялся 17 февраля 1946 года в Венсенском лесу (Париж) на ипподроме дю Трамбле.

В последний раз участвовал в кроссе 42-летний Георгий Знаменский (Сэра́ умер в 1942 году). Он уже не бежал — был тренером, администратором, врачом и массажистом. Чемпион Франции и будущий чемпион Европы в стипльчезе Рафаэль Пюжазон тактически переиграл советских бегунов. Со старта он ушёл в отрыв и никого не подпускал близко. Стоило кому-то из бегунов (обычно это был специалист в беге на 1500 метров Станислав Пржевальский из СССР) приблизиться, как он ускорялся, восстанавливая отрыв.

Кросс «Юманите»
Кросс «Юманите» (фр. Cross de L’Humanité) — соревнования, организованные французской газетой «Юманите» совместно с Трудовой спортивной организацией (OST) и Федерацией рабочего спорта и гимнастики (FSGT). Создан в 1933 году в форме массового соревнования по бегу, открытого для мужчин и женщин. Соревнования проводились ежегодно вплоть до 1968 года (кроме периода Второй мировой войны). Кросс проходил в конце февраля или в начале марта, позже в апреле, в Венсенском лесу с финишем на ипподроме дю Трамбле, но иногда и в Ля-Курнёв с финишем на стадионе Марвиль.
Убийство Индиры Ганди
Убийство премьер-министра Индии Индиры Ганди было совершено в среду, 31 октября 1984 года в Нью-Дели (национальный столичный округ Дели) в 9:20 по местному времени. Ганди была смертельно ранена несколькими выстрелами двух своих охранников-сикхов на выходе из своей резиденции на Сафдарджанг-роуд, 1.

Ганди, Раджив
Раджи́в Ра́тна Га́нди (хинди राजीव गाँधी, IAST: Rājīv Gāndhī, 20 августа 1944, Бомбей, Британская Индия — 21 мая 1991, Шриперумбудур, Тамилнад, Индия) — индийский политический деятель, премьер-министр Индии в 1984—1989 годах.
Галерея Тейт
Галерея Тейт (англ. Tate) — британская организация, управляющая четырьмя музеями и их коллекциями:

Британская галерея Тейт — первый музей организации, открытый в 1897 году.

Современная галерея Тейт — галерея современного искусства, открытая в 2000 году.

Тейт Ливерпуль — музей в Ливерпуле, открытый в 1988 году.

Тейт Сент-Айвс — музей в графстве Корнуолл, открытый в 1993 году.

Британская галерея Тейт
Британская галерея Тейт (англ. Tate Britain) — художественный музей в Лондоне, самое крупное в мире собрание британского искусства. Была основана промышленником сэром Генри Тейтом. Она входит в сеть галерей Тейт в Англии, наряду с Тейт Модерн, Тейт Ливерпуль и Тейт Сент-Айвс. С 1897 по 1932 год известна как Национальная галерея британского искусства, а с 1932 по 2000 год как Галерея Тейт. Это один из крупнейших музеев страны. В 2021 году она заняла 50-е место в списке самых посещаемых художественных музеев мира.
Битва при Вустере
Битва при Вустере (англ. Battle of Worcester) — последнее сражение гражданских войн в Англии, произошедшее 3 сентября 1651 года, в котором Оливер Кромвель разгромил преимущественно шотландские войска Карла II.

Разгром армии Карла II привел к оккупации всей территории Шотландии английскими войсками. Битва при Вустере закрепила победу республиканцев и власть Кромвеля.

Кромвель, Оливер
О́ливер Кро́мвель (англ. Oliver Cromwell; 25 апреля (5 мая) 1599, Хантингдон, Королевство Англия — 3 (13) сентября 1658, Лондон, Английская республика) — английский государственный, политический и военный деятель, полководец, вождь индепендентов, руководитель Английской революции, в 1643—1650 годах — генерал-лейтенант парламентской армии, в 1650—1653 годах — лорд-генерал, в 1653—1658 годах — лорд-протектор Англии, Шотландии и Ирландии. Получил от роялистов прозвище Старый Нолл (англ. Old Noll).

С 16 (26) декабря 1653 года официальный титул Кромвеля был следующим: «Его высочество милостью Бога и республики, лорд-протектор Англии, Шотландии и Ирландии».
Оливал (Вила-Нова-де-Гайа)
Оливал (порт. Olival) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета Вила-Нова-де-Гайа. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион. Население составляет 5616 человек на 2001 год. Занимает площадь 7,96 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Assunção).

Большой Порту
Большой Порту — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Порту и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Данная агломерация обладает определённой административной автономией. Население в 2011 году составляло 1 759 524 человек.

В Большое Порту входят следующие муниципалитеты:

Арока

Валонгу

Вила-Нова-де-Гайа

Вила-ду-Конде

Гондомар (Португалия)

Майа (Португалия)

Матозиньюш

Повуа-де-Варзин

Порту

Сан-Жуан-да-Мадейра

Санта-Мария-да-Фейра

Санту-Тирсу

Трофа

Эшпинью
Культурный национализм
Культурный национализм — форма национализма, в котором нация определяется общей культурой. Культурный национализм занимает среднюю позицию между этническим и гражданским национализмом; национальная идентичность рассматривается как сформированная на основе единых культурных традиций, а не общего происхождения или этноса.

Культурный национализм не выделяется в отдельное движение, а занимает умеренную позицию в более широком спектре националистических идеологий.
Таким образом, умеренная позиция во фламандском и индуистском национализме может характеризоваться как культурный национализм, но в то же время включать в себя элементы этнического национализма и национального мистицизма.

Гражданский национализм
Гражда́нский (либера́льный) национали́зм — инклюзивная форма национализма, которая строится вокруг ценности гражданской нации и придерживается традиционных либеральных ценностей политической свободы, либеральной демократии, политического плюрализма, толерантности, терпимости, равенства и прав человека.

Гражданские националисты защищают ценность национальной идентичности, заявляя, что она необходима людям для того, чтобы вести осмысленную автономную жизнь и что демократические государства нуждаются в ней, чтобы должным образом функционировать. Гражданский национализм часто противопоставляется этническому национализму.

Эрнест Ренан часто считается ранним гражданским националистом.
Аксиомы Уайтмана
Аксиомы Уайтмана — исходные теоретические положения, лежащие в основе аксиоматического подхода в квантовой теории поля, использующего математическое описание квантованных полей при помощи представления Гейзенберга и вакуумных средних от произведений операторов поля (функций Уайтмана).

Названы в честь Артура Уайтмана, который сформулировал аксиомы в 1950-х годах. Широкую известность они получили в 1960-х годах после того, как на их основе была разработана теория рассеяния Хаага — Рюеля.

Функция Уайтмана
Функция Уайтмана — обобщённая функция, равная вакуумному среднему от произведений операторных полей в различных точках. Являются основным математическим средством подхода Уайтмана аксиоматической квантовой теории поля. Аксиоматическая квантовая теория поля может быть описана при помощи функций Уайтмана. Исходя из этих функций, можно получить гильбертово пространство векторов состояний, унитарное представление спинорной группы Пуанкаре в нём и ковариантные операторные поля в нём, удовлетворяющие всем аксиомам квантовой теории поля. Были введены А. Уайтманом в 1956 г.
Авторитарный характер
Авторита́рный хара́ктер (от лат. auctoritas — власть, влияние) — один из типов социального характера, описанный Э. Фроммом.

Главное для авторитарного характера — отношение к власти и силе.

«Для авторитарного характера существуют два пола — сильные и бессильные. Сила автоматически вызывает его любовь и готовность подчиниться… Бессильные люди и организации автоматически вызывают его презрение… Человек другого типа ужасается самой мысли напасть на слабого, но авторитарная личность ощущает тем большую ярость, чем беспомощнее его жертва» (Э. Фромм).

Для авторитарной личности характерно стремление чувствовать свою принадлежность к какой-либо мощной и непреодолимой силе, полностью подавляющей волю. Эта черта была названа экстернальностью.

«Общая черта всего авторитарного мышления состоит в убеждении, что жизнь определяется силами, лежащими вне человека, вне его интересов и желаний. Единственно возможное счастье — в подчинении этим силам» (Э. Фромм).

Фромм, Эрих
Э́рих Зелигманн Фромм (нем. Erich Seligmann Fromm; 23 марта 1900[…], Франкфурт-на-Майне, Пруссия — 18 марта 1980[…], Муральто, Тичино) — немецкий социолог, философ, социальный психолог, психоаналитик, представитель Франкфуртской школы, один из основателей неофрейдизма и фрейдомарксизма.
Макинтош, Саммер
Са́ммер Ма́кинтош (англ. Summer McIntosh; род. 18 августа 2006, Торонто) — канадская пловчиха, трёхкратная чемпионка и серебряный призёр Олимпийских игр 2024 года, 8-кратная чемпионка мира в 50-метровых бассейнах и 4-кратная чемпионка мира на «короткой воде», двукратная чемпионка Игр Содружества 2022 года.

Рекордсменка мира на дистанциях 200 и 400 метров комплексным плаванием и 400 метров вольным стилем на длинной воде, 400 метров комплексным плаванием, 400 метров вольным стилем и 200 метров баттерфляем на короткой воде. Олимпийская рекордсменка на дистанциях 200 метров баттерфляем и 200 метров комплексным плаванием. Обладательница многочисленных юношеских рекордов мира и Канады, а также взрослых рекордов Канады. Лауреат премии Бобби Розенфельд как лучшая спортсменка Канады (2023—2025) и премии «Полярная звезда» лучшему спортсмену Канады вне зависимости от пола (2024).

Плавание на чемпионате мира по водным видам спорта 2022
Соревнования по плаванию в бассейне на чемпионате мира 2022 года в Будапеште прошли с 18 по 25 июня. Разыграно 42 комплекта наград. Место проведения — «Дунай-Арена».

Давид Попович принёс Румынии первую золотую медаль на чемпионатах мира с 2001 года.

Успешнее всего выступили американцы, они завоевали 45 медалей, включая 17 золотых. Американцы выиграли медали во всех восьми проведённых эстафетах. Шесть золотых медалей выиграли австралийцы, третье место по золотым наградам заняли итальянцы (5 побед). Итальянцы впервые в истории победили в мужской комбинированной эстафете 4×100 метров. Всего золотые медали завоевали представители 11 стран. Венгры ограничились двумя медалями — два золота в баттерфляе выиграл Криштоф Милак.
Галахов, Яков Яковлевич
Иа́ков Иа́ковлевич (Я́ков Я́ковлевич) Гала́хов (13 [25] марта 1865, село Городище, Калязинский уезд, Тверская губерния — 2 июля 1938, Актюбинск, Казахская АССР) — российский духовный писатель, протоиерей, профессор богословия Императорского Томского университета, после 1927 года видный деятель «непоминающих». Репрессирован.

Казанская духовная академия
Каза́нская духо́вная акаде́мия (тат. Казан руханилар академиясе) — высшее духовное учебное заведение Российской империи, располагавшееся в Казани. Существовало в 1797—1818 и 1842—1921 годы. В настоящее время ведётся работа по возрождению Казанской духовной академии.
Индерка
Индерка (Усманка) — татарское село Coсновоборского района Пензенской области в 4 км к югу от районного центра — пос. Сосновоборскa.

Расположено в надпойменной террасе левого берега р. Суры.
Крупнейшее село Coсновоборского района по численности после Сосновоборскa. По переписи за январь 2007 г. зафиксирован 4261 житель. Ближайшая железнодорожная станция Сюзюм между Пензой и Сызранью. В селе водопровод (не везде), асфальтированные дороги и тротуары в центре, Дом быта, 15 магазинов, средняя и музыкальная школы, участковая больница на 10 коек, почта, дом культуры, 2 библиотеки, 5 мечетей, одна из которых — медресе, дом престарелых на 22 места.

Возможный гидроним по ручью Ендерка (левый приток р. Суры) протекающему по территории села.

В 2007 году Индерка признана центром татарской национальной культуры Coсновоборского района.

Сосновоборск (Пензенская область)
Сосновоборск — посёлок городского типа в России, административный центр Сосновоборского района Пензенской области.

Образует муниципальное образование рабочий посёлок Сосновоборск со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.
Диаграмма Вольперта — Смита
Диаграмма Вольперта—Смита (круговая диаграмма полных сопротивлений, в англоязычной литературе — диаграмма Смита, в японской — диаграмма Мидзухаси-Смита) — круговая диаграмма, предназначенная для определения комплексных сопротивлений нагрузки линии по значениям коэффициента бегущей или стоячей волны и фазы коэффициента отражения. Названа в честь американского инженера Ф. Смита (англ.), предложившего диаграмму в 1939 году, и советского инженера А. Р. Вольперта, независимо описавшего её в 1940 году. Также в 1937 году японский инженер Т. Мидзухаси опубликовал статью с изображением аналогичной диаграммы. Для практического использования диаграмма выпускается в планшете из прозрачного пластика, для удобства отсчёта на планшете имеется вращающаяся линейка, ось вращения которой проходит через центр диаграммы.

Активное сопротивление
Акти́вное сопротивле́ние определяет действительную часть импеданса:

где  —  полное сопротивление или импеданс,

— величина активного сопротивления,

— величина реактивного сопротивления,

— мнимая единица.

Или:

где  - фазовый сдвиг между током и напряжением электрической цепи.

В цепях синусоидального тока

ГОСТ Р 52002-2003 определяет активное электрическое сопротивление как параметр электрической цепи или ее схемы, равный отношению активной мощности пассивной электрической цепи к квадрату действующего тока на входе этой цепи.

Активное сопротивление — сопротивление электрической цепи или её участка, обусловливающее превращение электрической энергии в другие виды энергии, например, в механическую энергию (в электродвигателях), в химическую энергию (при электролизе, заряде аккумуляторов), в тепловую энергию (нагрев проводников, диэлектриков), в электромагнитное излучение.
Каллис, Стэн
Стэ́нли Ка́ллис (англ. Stanley Cullis; 25 октября 1916 — 28 февраля 2001), более известный как Стэн Каллис (англ. Stan Cullis) — английский футболист и футбольный тренер. Наиболее известен как футболист, а впоследствии и главный тренер клуба «Вулверхэмптон Уондерерс». Под его руководством «волки» в 1950-е годы стали одной из сильнейших команд в Англии, трижды выиграв чемпионат. Также «Вулверхэмптон» принимал участие в товарищеских матчах против лучших европейских клубов того времени, что предшествовало созданию официального еврокубкового турнира, Кубка европейских чемпионов.

Футбольная лига Англии 1953/1954
Футбольная лига Англии в сезоне 1953/54 — 56-й сезон Футбольной лиги Англии. Чемпионом Англии по итогам сезона впервые в своей истории стал «Вулверхэмптон Уондерерс». Второй дивизион выиграл «Лестер Сити», Третий северный дивизион — «Порт Вейл», Третий южный дивизион — «Ипсвич Таун».
Амени Кемау
Амени Кемау — египетский фараон начала XIII династии, правившей во время Второго переходного периода. По мнению египтологов Кима Рихолта и Дарелла Бейкера, он был пятым фараоном в династии и правил всего два года над большей частью Египта, за исключением, возможно, Восточной дельты Нила, с 1793 по 1791 года до н. э..

Дахшур
Дахшур или Дашур (араб. دهشور‎ [dɑhˈʃuːɾ] — Dahschūr, копт. ⲧⲁϩϭⲟⲩⲣ Dahchur) — некрополь египетских фараонов Древнего и Среднего царств, расположенный в пустыне в 26 км к югу от Каира, на западном берегу Нила. Это самое южное «поле пирамид» в окрестностях древнего Мемфиса; его площадь составляет 3 х 1,5 км.
Чьерна
Чьерна (словац. Čierna hora) — гора на территории Спиша в восточной Словакии. Самая высокая точка горного массива Левочске-Врхи, части Подгуольно-Магурской гряды. Расположена в центральной части горного массива.

Высота горы Чьерна — 1289,4 м, по другим данным — 1291 м. Наиболее высокие горы, расположенные рядом, — Симин (1287 м), И́гла (1282 м), Реписко (1250 м), Копа (1230 м), Яворина (1224 м), Марианская гора (781 м).

Покрыта, в основном, еловыми лесами. На юго-западной и южной стороне горы сохранились участки буковых и дубовых лесов с примесью пихты.

Туристические дороги — отсутствуют. Подъезд до подъёма на гору у деревни Игляни, район Кежмарок Прешовского края.

Вершина горы находится на территории военного полигона Яворина, который принадлежит словацкой армии.

Прешовский край
Прешовский край (словац. Prešovský kraj) — один из восьми краёв Словакии с административным центром в городе Прешов. Площадь края составляет 8981 км², население — 814 527 чел. (2011).

Прешовский край находится на северо-востоке Словакии. На севере граничит с Польшей, на востоке с Украиной, на юге с Кошицким краем, на западе с Банскобистрицким и Жилинским краями.

Прешовский край возник в процессе реорганизации административного деления страны 1 июля 1996 года, когда бывший Восточно-Словацкий край (словац. Východoslovenský kraj) был поделён на Кошицкий край (на юге) и Прешовский край (на севере).