hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Туркул, Антон Васильевич
Анто́н Васи́льевич Ту́ркул (11 (23) декабря 1892, Тирасполь, Херсонская губерния, Российская Империя — 20 августа 1957, Мюнхен, ФРГ) — русский офицер, генерал-майор. Участник Первой и второй мировых войн, гражданской войны в России. Участник Похода дроздовцев Яссы — Дон. Начальник Дроздовской дивизии. Белоэмигрант. Во время Великой Отечественной войны — командующий корпусом Русской Освободительной Армии (с 1944 г.).

Валентинов, Андрей
Андрей Валентинов (настоящее имя — Андрей Валентинович Шмалько; род. 18 марта 1958, Харьков, Украинская ССР, СССР) — украинский русскоязычный писатель-фантаст, историк, археолог. Автор многих романов и повестей, написанных на русском языке. Андрею Валентинову принадлежит ряд произведений в жанрах криптоистории, мистико-исторического романа, городского фэнтези. Лауреат ряда премий в области фантастики. В 2013 году на конгрессе «Еврокон-2013» Андрей Валентинов был признан лучшим писателем-фантастом Европы.

Получил образование историка (Харьковский государственный университет, 1980), кандидат исторических наук, доцент Харьковского национального университета.
Список рекордов Billboard Hot 100
Список рекордов Billboard Hot 100 (англ. List of Billboard Hot 100 chart achievements and milestones, «достижения горячей сотни Биллборда») включает все рекорды и достижения по результатам подсчета статистики продаж синглов, публикуемой американским журналом Billboard. Фактически это все рекорды официального хит-парада США — самого крупного национального музыкального рынка в мире.

Обзоры рекордов и статистики чартов журнала Billboard регулярно публикуются в его постоянной рубрике Chart Beat. Она впервые вышла 28 марта 1981 года и первоначально редактировалась Полом Грейном (Paul Grein; в 1981—1992 годах) и Фредом Бронсоном (Fred Bronson; 1993—2009).

Ширан, Эд
Э́двард Кри́стофер Ши́ран (англ. Edward Christopher Sheeran; род. 17 февраля 1991[…], Галифакс, Уэст-Йоркшир), более известный как Эд Ширан (англ. Ed Sheeran), — британский певец, автор песен, музыкант, звукозаписывающий продюсер, актёр и бизнесмен. Первый коммерческий успех пришёл к нему в июне 2011 года благодаря синглу «The A Team», занявшему третье место в британском чарте. Все его альбомы + (2011), × (2015), ÷ (2017) и No.6 Collaborations Project (2019) занимали первые места в британском чарте, последние два также возглавляли американский чарт. Песня Ширана «Thinking Out Loud» принесла ему две премии «Грэмми» в 2016 году. В январе 2017 сингл «Shape of You» занял 1-е место по продажам в США и Великобритании. В 2019 году вошёл в список самых высокооплачиваемых музыкантов по версии журнала Forbes, заняв в нём третье место. Заработанная сумма составила 110 миллионов долларов. Вошел в число самых влиятельных людей в 2025 году по версии журнала TIME.
Интеграл Дирихле
В математике существует несколько интегралов, известных как интеграл Дирихле, названные в честь немецкого математика Петера Густава Лежена Дирихле, один из которых является несобственным интегралом функции sinc по положительной действительной прямой:

Этот интеграл не является абсолютно сходящимся, что означает  не интегрируется по Лебегу, и, соответственно, интеграл Дирихле не определен в соответствии с интегрированием Лебега. Однако он определяется в соответствии с несобственным интегралом Римана или обобщенного интеграла Римана или Хенстока — Курцвейла. Значение интеграла (в соответствии с интегралом Римана или Хенстока) может быть получено различными способами, включая через преобразование Лапласа, двойное интегрирование, дифференцирование под знаком интеграла, контурное интегрирование и ядро Дирихле.

Интеграл Римана
Интегра́л Ри́мана — наиболее широко используемый вид определённого интеграла. Очень часто под термином «определённый интеграл» понимается именно интеграл Римана, и он изучается самым первым из всех определённых интегралов во всех курсах математического анализа. Введён Бернхардом Риманом в 1854 году, и является одной из первых формализаций понятия интеграла.
Мадисон (округ, Виргиния)
Округ Мадисон (англ. Madison County) располагается в США, в штате Виргиния. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 13 308 человек. Получил своё название в честь семьи Мэдисонов, потомком которых был четвертый президент США Джеймс Мэдисон.

Домохозяйство
Домохозя́йство — обособленная ячейка общества, в рамках которой происходит производство общественного продукта, его потребление, а также воспроизводство рабочей силы, то есть самого человека. Может состоять из одного или более человека, а также может состоять из одной семьи или другой группы людей. Домохозяйство является основной единицей анализа во многих социальных, микроэкономических и государственных моделях и имеет важное значение для экономики и наследования. В литературе встречаются и другие названия — дворохозяйство, крестьянский двор, домашняя группа, хозяйственная группа. Принятие решений внутри домохозяйства является предметом изучения экономики семьи.
Спокан (округ)
Округ Спокан (англ. Spokane County) — округ штата Вашингтон, США, назван так основываясь на названии индейского племени, проживающего на этой территории. По данным переписи населения США 2010 года, население округа составляло 471 221 человек, что позволило округу занять четвёртое место по численности населения среди всех округов штата Вашингтон. Крупнейшим городом и административным центром округа является город Спокан, второй по величине город штата, после Сиэтла.

Округ был сформирован 29 января 1858 года. Позже, 19 января 1864 года, он был присоединён к округу Стивенс, вновь получив статус округа 30 октября, 1879 года.

Спокан (река)
Спока́н (англ. Spokane River) — река в США, приток реки Колумбия.

Высота устья — 394 м над уровнем моря. Высота истока — 608 м над уровнем моря.

Длина реки — 179 км, площадь бассейна — 16 200 км². Спокан вытекает из озера Кер-д’Ален в городе Кер-д’Ален (округ Кутеней в штате Айдахо). Река протекает в западном направлении, пересекает границу со штатом Вашингтон, и в городе Спокан поворачивает на северо-запад, после чего впадает в водохранилище Франклина Рузвельта на реке Колумбия.
Список кардиналов, возведённых папой римским Бенедиктом XV
Кардиналы, возведённые Папой римским Бенедиктом XV — 32 прелата были возведены в сан кардинала на пяти Консисториях за 7 с половиной лет понтификата Бенедикта XV. Понтификат Бенедикта XV пришёлся на Первую мировую войну, в годы которой он провёл две Консистории.

Самой большой консисторией была Консистория от 4 декабря 1916 года, на которой было назначено одиннадцать кардиналов.

Апостольский нунций в Австрии
Апостольский нунций в Австрийской Республике — дипломатический представитель Святого Престола в Австрии. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Как правило, в Австрии апостольский нунций является дуайеном дипломатического корпуса. Апостольская нунциатура в Австрии была учреждена на постоянной основе в 1586 году, при императорском дворе в Вене. Её штаб-квартира находится в Вене.

В настоящее время Апостольским нунцием в Австрии является архиепископ Педро Лопес Кинтана, назначенный Папой Франциском 4 марта 2019 года.
Пшеница Урарту
Пшеница Ура́рту (лат. Triticum urartu) — вид произрастающих в южном Закавказье диких злаков из рода пшеницы, близкородственный другому дикорастущему виду — пшенице беотийской (Triticum boeoticum).

Вид внесён в Красную книгу Армении.

Фёдоров, Андрей Александрович
Андре́й Алекса́ндрович Фёдоров (1908—1987) — советский биолог, ботаник, специалист в области систематики и географии цветковых растений. Член-корреспондент АН СССР (1970). Брат ботаника Александра Александровича Фёдорова (1906—1982).
Красулино (Вологодская область)
Красулино — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Чушевицкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Чушевицкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Верховажья — 50,1 км, до центра муниципального образования Чушевиц — 15,5 км. Ближайшие населённые пункты — Владыкино, Ростово, Пеструха.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Чушевицы
Чушевицы — село в Верховажском районе Вологодской области. Административный центр Чушевицкого сельского поселения и Чушевицкого сельсовета.

Расстояние до районного центра Верховажья по автодороге — 43,8 км. Ближайшие населённые пункты — Плосково, Берег, Щёкино, Хорошево, Паюс, Басайлово.

По переписи 2002 года население — 735 человек (327 мужчин, 408 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Метоксифлуран
Метоксифлура́н (лат. methoxyfluranum) — лекарственное средство, ранее использовавшееся в качестве ингаляционного анестетика. В настоящее время в качестве самостоятельного наркозного средства не применяется из-за сильного токсического воздействия на почки.

При необходимости может применяться в качестве анальгетика вместе с закисью азота для достижения относительно лёгкого уровня анестезии, совместно с миорелаксантами с целью получения необходимой степени мышечной релаксации. В связи с этим в классификаторе АТХ метоксифлуран был выведен из разряда общих анестетиков и включён в группу анальгетиков под кодом N02BG09.

Анальгетик
Анальге́тик (от др.-греч. ἀν- «без, против» + ἄλγησις «боль»), обезбо́ливающее, болеутоля́ющее — лекарственное средство природного, полусинтетического и синтетического происхождения, предназначенное для снятия болевых ощущений — анальгезии.
Мораис, Сисеро
Си́серо Андре́ да Ко́ста Мора́ис (порт. Cicero André da Costa Moraes; род. 13 ноября 1982, Шапеко) — бразильский 3D-дизайнер и исследователь, специализирующийся на компьютерной реконструкции лиц, а также на проектировании и моделировании протезов для людей и животных. Международный авторитет в области судебно-медицинской реконструкции лица, сотрудничающий с различными научными организациями.

Антоний Падуанский
Анто́ний Падуа́нский (лат. Antonius Patavinus, итал. Sant'Antonio di Padova, порт. Santo António de Lisboa; 15 августа 1195, Лиссабон — 13 июня 1231, Падуя) Фернандо де Буйон (Фернанду де Бульойньш, порт. Fernando de Bulhões) — католический святой, проповедник, один из самых знаменитых францисканцев.
Американский пейл-эль
Американский пейл-эль (англ. American Pale Ale, в переводе с англ. — «американский бледный эль», сокращ. APA («Эй-пи-эй») — это стиль пейл-эля, созданный в США примерно в 1980 году.

APA имеют крепость около 5 % и содержат значительное количество американского хмеля, обычно сорта Cascade. Хотя в американском пиве обычно используются более чистые дрожжи и американский двухрядный солод, именно американский хмель отличает APA от британских или европейских пейл-элей. Этот стиль близок к американскому IPA, границы между ними размыты, хотя IPA более крепкий и охмелённый сорт. Этот стиль также близок к янтарному элю, хотя он темнее и солодовее из-за использования кристаллического солода.

Эль
Эль (англ. ale) — традиционный английский вид пива. Производится верховым (тёплым) брожением, в результате которого получается сладкий, насыщенный и фруктовый вкус. Исторически этот термин обозначал напиток, сваренный без хмеля. Содержание спирта — 5-6,5 %.

Как и в большинстве сортов пива, в эль обычно добавляют горькие компоненты, чтобы сбалансировать солод и в качестве консерванта. Первоначально эль горчил из-за грюйта — смеси трав или специй, которую варили в сусле перед брожением. Позже хмель заменил грюйт в качестве горького вещества.
Ибан фон Бернштейн
Ибан граф фон Бернштейн, при рождении — Янош Кёсеги, также известен как Янош Волк (1300-е годы — после 1382 года) — венгерско-австрийский дворянин XIV века. Член могущественной семьи Кесеги, главой которой он стал в 1324 году. Он совершал грабительские набеги как на венгерские, так и на австрийские земли. После своего поражения в Венгрии в 1327 году он поселился в Штирии и присягнул на верность дому Габсбургов. Постепенно интегрируясь в ряды австрийского дворянства, он стал прародителем рода Бернштейнов (или Пернштейнов).

Дьёр
Дьёр (венг. Győr [ˈɟøːr]), Рааб (нем. Raab), Раб (словац. Ráb) — город в северо-западной Венгрии, расположен на половине пути между Будапештом и Веной. Город стоит в месте впадения реки Рабы в Мошони-Дуна (Мошонский Дунай). Административный центр вармедье Дьёр-Мошон-Шопрон. Население — 128 902 человека (2014 г.), Дьёр — шестой по величине город Венгрии.
Морозостойкость (ботаника)
Морозостойкость, или морозоустойчивость растений, — способность растительных организмов выдерживать без повреждений крайние отрицательные температуры в течение зимнего периода. Исследование растений на холодоустойчивость и морозостойкость является одной из основных задач криобиологии.

Морозобой
Моро́зная тре́щина, или морозобо́ина, или морозобо́й (неофиц.) — повреждение древесины стволов крупных деревьев в виде радиальной трещины, возникающее под действием резкого их охлаждения. В зависимости от степени развития, на поверхности ствола такие повреждения наблюдаются как открытые или закрытые трещины со вздутиями или гребнями, возникающими снаружи ствола от разрастания коры и древесины, реже — как открытые без вздутий. Является пороком древесины из группы трещин.

По длине могут распространяться на значительную часть ствола, по глубине — до сердцевины. Чаще всего располагаются в комлевой части ствола. Первоначально морозобоина обнаруживается в виде трещины, тянущейся вдоль ствола на различную длину и имеющей направление, параллельное волокнам древесины; так как эти волокна редко идут вертикально, обычно же направляются более или менее косо, то и трещины имеют косое направление, дающее возможность определить по наружному осмотру характер косослойности дерева.
Свердловский район (Орловская область)
Свердло́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Орловской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Змиёвка.

Глазуновский район
Глазуновский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Орловской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Глазуновка.
Кризис престолонаследия в Португалии (1580)
Кризис престолонаследия в Португалии (порт. Crise de sucessão portuguesa de 1580) — исторический период королевства Португалия, когда после гибели не оставившего наследников короля Себастьяна I и его преемника Генриха I в начале 1580 г. страна осталась без правящей Ависской династии. Португальские кортесы должны выбрать нового правителя, но перед выборами один из кандидатов король Испании Филипп II организовал вторжение в страну. Инфант Антуан провозгласил себя королем, но его войска потерпели поражение, а год спустя Филипп был признан королем Португалии. период продлился до 1640 г., когда началась война за независимость.

Жуан I (герцог Браганса)
Дон Жуан I де Браганса (порт. João I, Duque de Bragança; 1543 — 22 февраля 1583) — португальский аристократ, 6-й герцог Браганса (1563—1583).

Также носил титулы: 1-й герцог Барселуш (1562—1563), маркиз Вила-Висоза, граф Оурен, граф Нейва и граф Аррайолуш (1563—1583).
Кашин-Оболенский, Пётр Иванович
Князь Пётр Иванович Кашин-Оболенский († 1563) — воевода во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного

Сын князя Кашина-Оболенского Ивана Васильевича Глухого.

Имел братьев — боярина Юрия Ивановича, Фёдора Ивановича, Ивана Ивановича  Сухого и Андрея Ивановича из рода князей Кашины-Оболенские.

Кашины-Оболенские
Кашины-Оболенские (Кашины) —  русский княжеский род, Рюриковичи, ветвь князей Оболенских.

Род внесён в Бархатную книгу.

Родоначальник — князь Василий Владимирович Оболенский, прозванный Каша, воевода в походе против Литвы (1515—1519).

По родословной росписи известны семнадцать представителей мужского пола и одна княжна.
Головинские пруды
Голови́нские пруды — система водоёмов на одноимённом ручье в Головинском районе Северного административного округа Москвы. Состоит из трёх прудов — Верхнего, Малого и Большого, общей площадью около 18 га. Является частью Лихоборской обводнительной системы реки Яузы. Недалеко от Большого Головинского пруда располагается усадьба Михалково.

Михалково (усадьба)
«Миха́лково» — усадьба, принадлежавшая княжеским родам Дашковых и Паниных. Неоднократно перестраивалась, основной архитектурный ансамбль был сформирован в 1780—1784 годах по проекту Василия Баженова. До конца XVIII века являлась одной из самых красивых усадеб Подмосковья. С начала XIX века стала местом расположения ситцевой фабрики и рабочего посёлка. В настоящее время входит в состав Головинского района САО Москвы.
Таунсенд, Андрос
А́ндрос Дэ́ррил Та́унсенд (англ. Andros Darryl Townsend; 16 июля 1991 года, Лондон, Англия) — английский футболист, выступающий на позиции крайнего полузащитника. Игрок клуба «Канчанабури Пауэр», бывший игрок национальной сборной Англии.

Гол месяца английской Премьер-лиги
Гол месяца английской Премьер-лиги (англ. Premier League Goal of the Month) — награда футболисту Премьер-лиги, который был признан автором лучшего гола в предыдущем календарном месяце, вручаемая по итогам каждого месяца в течение игрового сезона. Победитель определяется из списка из восьми номинантов общественным голосованием (10% от общего итога) и панелью экспертов. Награда была введена в сезоне 2016/17.

В конце сезона из девяти обладателей ежемесячной награды тем же методом выбирается Гол сезона английской Премьер-лиги (в сезоне 2016/17 в выборе Гола сезона участвовал и победил гол забитый в мае, хотя голосования за Гол месяца в мае не проводилось и этот гол сразу попал в список номинантов на Гол сезона).

В рамках спонсорского соглашения данная награда с 2016 по 2019 годы была известна под названием «Гол месяца Carling» (англ. Carling Goal of the Month), а в настоящее время официально называется «Гол месяца Budweiser» (англ. Budweiser Goal of the Month).
Бутандиол-1,4
Бутандио́л-1,4 (1,4-бутандио́л, бутиленглико́ль-1,4) — двухатомный спирт с формулой HO—(CH2)4—OH. Бесцветная вязкая жидкость. Это один из четырёх стабильных структурных изомеров бутандиола: существуют также бутандиол-1,2 (два хиральных изомера), бутандиол-1,3 (два хиральных изомера) и бутандиол-2,3 (два хиральных изомера и симметричная мезо-форма). Бутандиол-1,4 — единственный ахиральный изомер.

Гликоли
Глико́ли (дио́лы, двуха́томные спирты) — класс органических соединений, содержащих в молекуле две гидроксильные группы. Имеют общую формулу CnH2n(OH)2. Простейшими гликолями являются: метандиол CH2(OH)2 и этиленгликоль НО−СН2−СН2−ОН.
Дом дворянского собрания (Смоленск)
Здание дворянского собрания — памятник архитектуры классицизма в Смоленске, объект культурного наследия федерального уровня. Построен в первой трети XIX века для размещения губернского дворянского собрания. Считается наиболее значительным памятником классицизма в Смоленске, а также одним из лучших образцов губернских дворянских зданий на территории бывшей Российской империи. В 1988 году здание отдано под смоленскую областную филармонию, которая располагается там и по сей день.

Русский классицизм
Русский классицизм — историко-региональный стиль, относящийся к общеевропейскому художественному направлению классицизма, возникший в XVIII веке в России под влиянием западноевропейской культуры и распространившийся во второй половине XVIII — первой половине XIX века.

Эволюция классицистических идей в России отмечена несколькими этапами:

русский, или екатерининский, классицизм середины и второй половины XVIII века, времени правления императрицы Екатерины II (в странах Западной Европы тот же период именуют неоклассицизмом),

романтический классицизм начала XIX века,

неоклассицизм в искусстве модерна рубежа XIX—XX веков,

новый классицизм постмодерна XX—XXI веков.

Утверждение классицизма в русском искусстве стало симптомом его «созревания как одной из европейских школ».
Унитарные единицы Англии
Унита́рные едини́цы А́нглии (англ. Unitary authorities of England) — административно-территориальные образования в Англии, управляемые одним органом власти, объединяющим в себе функции и полномочия совета графства и районного совета.

Унитарные единицы образуются либо путём дополнительного придания районному совету неметропольного графства функций и полномочий графства, либо напротив, совету графства дополнительно придают функции и полномочия района.

Большинство унитарных единиц Англии были образованы в период с 1995 по 1998 год, остальная часть — в 2009 году.

Большой Лондон
Большо́й Ло́ндон (англ. Greater London) — административная единица в Англии, обычно также известная как Лондон. Состоит из 32 районов (лондонских боро) и Лондонского Сити. Был образован в 1965 году из Лондонского графства и частей других близлежащих графств. Само название Большой Лондон в разных значениях существовало до образования нынешней административной единицы.

С 1994 года (под названием Лондон) также является одним из девяти регионов Англии и впоследствии — единицей первого уровня в рамках Номенклатуры территориальных единиц для целей статистики Европейского союза.

Энциклопедия Британника определяет Большой Лондон как метропольное графство, хотя официально он этого статуса не имеет.

Сити имеет особый политический статус и возглавляется лорд-мэром Лондонского Сити. Монарх оставляет за собой право на создание Лейтенантской комиссии с функциями лорд-лейтенанта.
Сорка (деревня)
Сорка — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Санинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Санинский сельсовет.

Расположена на правом берегу реки Сорка. Расстояние по автодороге до районного центра Бабаево составляет 32 км, до центра муниципального образования деревни Санинская — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Ванда, Максимово, Талашманиха.

Население по данным переписи 2002 года — 37 человек (17 мужчин, 20 женщин). Всё население — русские.

Санинская
Санинская — деревня в Бабаевском районе Вологодской области. Административный центр Санинского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Санинского сельсовета.

Расположена на берегах реки Колпца. Расстояние по автодороге до районного центра Бабаево составляет 26,5 км. Ближайшие населённые пункты — Дедовец, Терехова, Тимохино, Шарапова Горка.

Население по данным переписи 2002 года — 356 человек (183 мужчины, 173 женщины). Преобладающая национальность — русские (97 %).
Грин Баку
Гри́н Баку́ (англ. Green Baku — Зелёный Баку, (азерб. Yaşıl Bakı)) — неправительственная экологическая организация, созданная с целью привлечь внимание широких слоёв общественности к проблеме бытовых отходов Апшеронского полуострова. Организация является одной из первых неправительственных самофинансируемых организаций Азербайджана. Организация сотрудничает с такими зарубежными организациями, как 350.org и Lets Do it Foundation

Активизм
Активи́зм — философский, политологический, экономический, экологический, социальный термин, под которым в различных контекстах могут подразумеваться разные виды человеческой деятельности, активности.

Люди исповедующие активизм называются активисты и активистки.
Костёл Сердца Иисуса Христа (Александровка)
Костёл Сердца Иисуса Христа — католический храм в селе Александровка Перекопского уезда Таврической губернии, ныне Красногвардейского района Крыма. Построен в 1909—1910 годах католической общиной чешской и немецкой колоний. Службы начались в 1911 году. В 1932 году храм был закрыт. В дальнейшем использовался в качестве склада и клуба. В настоящее время здание находится в аварийном состоянии.

Красногвардейский район (Крым)
Красногварде́йский райо́н (укр. Красногвардійський район, крымскотат. Qurman rayonı, Къурман районы; до 1944 года — Тельманский район) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в степном Крыму, в центральной части республики. Большую часть территории занимает распаханная степь.

Административный центр — пгт Красногвардейское.