hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Микашевичи (станция)
Микашевичи (бел. Мікашэ́вічы) — станция Барановичского отделения Белорусской железной дороги в Лунинецком районе Брестской области Беларуси. Расположена в городе Микашевичи, на линии Калинковичи — Лунинец, между остановочным пунктом Бронислав и станцией Ситница.

Полесские железные дороги
Полесские железные дороги — казённые железные дороги, построенные с 1882 года по 1907 год в Российской империи.

Железные дороги проходили по территории Виленской, Гродненской, Витебской, Минской, Волынской, Могилёвской, Черниговской, Орловской губерний. Дорога находилась в ведении МПС (управление в Вильне). Полесские железные дороги соединяли Полесье с Прибалтийским, Северо-Западным, Центрально-Промышленным районами. Имели военно-стратегическое значение, способствовали разработке лесных массивов Полесья, развитию деревообрабатывающей и кожевенной промышленности, росту городов (Вильно, Слуцка, Белостока, Бреста, Гомеля, Брянска). Дорога играла существенную роль в экспорте леса и его вывозе на внутренний рынок.
Урибуру, Наполеон
Брихидо Наполеон Херонимо Урибуру Ареналес (8 октября 1836, Сальта — 8 сентября 1895, Буэнос-Айрес) — аргентинский военный, участвовавший в гражданских войнах в Аргентине, в Парагвайской войне, в завоевании пустыни и в завоевании Гран-Чако. Губернатор Национальной территории Чако (1875—1876) и губернатор Национальной территории Формоса (1891—1893).

Корриентес
Коррие́нтес
(исп. Corrientes) — город на северо-востоке Аргентины, административный центр одноимённой провинции. Расположен на восточном берегу реки Парана, служит в качестве порта, а также железнодорожного узла. Развита промышленность по переработке сельскохозяйственного сырья.
NGC 6358
NGC 6358 (другие обозначения — UGC 10810, MCG 9-28-33, ZWG 277.34, PGC 60054) — галактика в созвездии Дракон.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Дракон (созвездие)
Драко́н (лат. Draco) — околополярное созвездие Северного полушария неба. Занимает на небе площадь в 1083 квадратных градуса. В Драконе находится северный полюс эклиптики с экваториальными координатами R.A.=18h00m, Dec=+66°33'.
Мыгра
Мыгра — деревня в Нюксенском районе Вологодской области.

Входит в состав Городищенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Городищенский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Нюксеницы — 35 км, до центра муниципального образования Городищны — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Лопатино, Нижняя Горка, Макарино, Быково, Слобода, Нижнее Каменное, Дворище.

По переписи 2002 года население — 12 человек.

Городищна
Городищна — село в Нюксенском районе Вологодской области России, административный центр Городищенского сельского поселения и Городищенского сельсовета.

По переписи 2002 года население — 701 человек (329 мужчин, 372 женщины). Преобладающая национальность — русские (99 %).
The Marbles
The Marbles — английский рок-дуэт, состоявший из Грэма Боннета и Тревора Гордона, которые работали между 1968 и 1969 годами. Их единственными известными синглами были «Only One Woman» и «The Walls Fell Down». Они также стали связанными с членами Bee Gees Барри, Робином и Морисом Гиббом в то время.

«Only One Woman» достигла 5-го места в британском чарте в ноябре 1968 года. Дуэт распался в 1969 году. Вскоре после их раскола, в 1970 году, был выпущен их единственный одноимённый aльбом.

Bee Gees
The Bee Gees (рус. Би Джиз) — британско-австралийская музыкальная группа, основанная в 1958 году. Состояла из троих братьев: лидера-вокалиста Барри Гибба, второго лидера-вокалиста Робина Гибба и клавишника-гитариста Мориса Гибба. Мировые продажи пластинок группы превышают 220 миллионов копий, что делает их одним из самых успешных коллективов в истории музыкальной индустрии.
Литература изгнания
Литература изгнания (также Литература эмиграции) — словесность, созданная авторами, находящимися в вынужденном изгнании за пределами собственной страны (экспатриация, эмиграция), как правило — по политическим, расовым, национальным или религиозным мотивам, под страхом принудительного заключения или уничтожения на родине.

В академических кругах чаще используется термин «литература изгнания». В то время как эмиграция в нейтральном смысле означает смену места жительства, изгнание более точно описывает страну, которая становится местом убежища. Также этот термин используется для обозначения литературных произведений, которые, подобно запрещённой литературе, публикуются издательствами, находящимися в изгнании (тамиздат), даже если их авторы остаются в своей стране и, следовательно, не являются эмигрантами.

Норвид, Циприан Камиль
Ци́приан Ка́миль Но́рвид (пол. Cyprian Kamil Norwid; 24 сентября 1821[…], Глухы, Царство Польское — 23 мая 1883[…], Париж, Франция) — польский поэт, драматург, прозаик и живописец; брат Людвика Норвида.
SsangYong Kyron
SsangYong Kyron (кор. 쌍용 카이런 (Ссангёнг Ка́йрон)) — среднебюджетный рамный внедорожник южнокорейской компании SsangYong. Разработка модели началась ещё в 2002 году, и она задумывалась как преемник модели Musso. Выпускался серийно с 2005 по 2015 годы. На платформе дорестайлинговой версии построен и первый Actyon, однако он отличается от соплатформенного автомобиля по внешним элементам кузова и моментами в оформлении интерьера. «SsangYong New Kyron» стал первой продукцией автосборочного предприятия «Соллерс-Дальний Восток», расположенного во Владивостоке и открывшегося 29 декабря 2009 года. Производство автомобиля на территории России прекращено в январе 2015 года, причиной этому стали санкции против РФ. С 31 декабря 2015 больше нигде не производится.

Полный привод
Полный привод — разноплановый комплекс технических решений, обеспечивающий автомобилю постоянную или, как минимум, временную возможность иметь ведущими все свои колёса. Обоснованием применения полного привода на автомобиле является то, что полноприводной автомобиль может реализовывать в силу тяги всю доступную ему мощность при гораздо меньших силах сцепления, действующих на колёса, что напрямую сказывается на улучшении внедорожных и всепогодных способностей автомобиля. В случае одного двигателя идея полного привода реализуется только посредством полноприводных трансмиссий различных схем, каждая из которых подразумевает свои уникальные правила раздачи мощности между осями. В случае нескольких двигателей идея полного привода может быть реализована посредством раздельного (не связанного друг с другом) привода осей.
Музей узкоколейных железных дорог (Екатеринбург)
Музей узкоколейных железных дорог в Екатеринбурге — железнодорожный музей узкой колеи, расположенный в городе Екатеринбурге, посвящённый узкоколейным железным дорогам, подвижному составу и всему, что с этим связано. Основан в 2016 году.

Узкоколейные дрезины
Узкоколейная дрезина — самоходное средство рельсового транспорта с двигателем внутреннего сгорания, предназначенная для перевозки обслуживающего персонала и материалов к месту ремонта или строительства на железнодорожном участке узкой колеи.
Большой Шелюг (приток Пушмы)
Большой Шелюг — река в России, протекает в Подосиновском районе Кировской области. Устье реки находится в 86 км по левому берегу реки Пушма. Длина реки составляет 22 км.

Исток реки находится на возвышенности Северные Увалы в 8 км к западу от посёлка Альмеж близ границы с Опаринским районом. Генеральное направление течения - север, всё течение проходит по ненаселённому, холмистому лесному массиву. Приток - Олениха (правый). Впадает в Пушму чуть ниже деревни Оладово.

Пушма
Пу́шма — река в Кировской области России, правый приток реки Юг (бассейн Северной Двины).

Длина реки — 171 км, площадь водосборного бассейна — 2520 км². Среднегодовой расход воды — 18,1 м³/с. Питание смешанное, с преобладанием снегового. Замерзает в конце октября — ноябре, вскрывается во 2-й половине апреля — начале мая.
Алексеевка (Угранский район)
Алексе́евка — деревня в Угранском районе Смоленской области России. Входит в состав Желаньинского сельского поселения. 
Население — 0 жителей (2007 год).

Расположена в юго-восточной части области в 9 км к северо-востоку от Угры, в 14 км южнее автодороги Р132 Вязьма — Калуга — Тула — Рязань, на берегу реки Малая Солоча. В 7 км западнее от деревни находится железнодорожная станция Дебрянский на линии Торжок-Брянск.

Дебрянский
Дебрянский — Хутор в Угранском районе Смоленской области России. Входит в состав Михалёвского сельского поселения. 
Население — 0 жителей (2007 год).

Расположена в юго-восточной части области в 6 км к северу от Угры, в 23 км юго-западнее автодороги Р132 Вязьма — Калуга — Тула — Рязань, на берегу реки Дебря. В 0,1 км восточнее от деревни находится железнодорожная станция Дебрянский на линии Торжок-Брянск.
Двухфазная блокировка
В базах данных и обработке транзакций двухфазная блокировка (2PL) — это метод управления параллелизмом, который гарантирует сериализуемость. Это также имя результирующего набора графиков транзакций базы данных (истории). Протокол использует блокировки, применяемые транзакцией к данным, которые могут блокировать (интерпретировать как сигналы для остановки) другие транзакции от доступа к тем же данным в течение жизни транзакции.

По протоколу 2PL блокировки (locks) применяются и удаляются в два этапа:

Фаза расширения: блокировки берутся и ни одна блокировка не освобождается.

Фаза сокращения: блокировки освобождаются и ни одна блокировка не берётся.

В базовом протоколе используются два типа блокировок: Shared и Exclusive locks. Уточнения базового протокола могут использовать больше типов блокировок. Используя блокировки, блокирующие процессы, 2PL могут подвергаться взаимоблокировкам, которые являются результатом взаимной блокировки двух или более транзакций.

База данных
Ба́за да́нных (сокр. БД; DB) — совокупность данных, хранимых как в соответствии со схемой данных так и в произвольном порядке, манипулирование которыми выполняют в соответствии с правилами средств моделирования данных.

Многие специалисты указывают на распространённую ошибку, состоящую в некорректном использовании термина «база данных» вместо термина «система управления базами данных», и указывают на необходимость различения этих понятий.
Блинов, Андрей Дмитриевич
Андрей Дмитриевич Блинов (17 сентября 1918, д. Пономарята, Вятская губерния — 29 января 1996, Москва) — русский советский писатель, журналист. Участник Великой Отечественной войны. Сержант. Член Союза писателей СССР (1950). Первый редактор (1970—1971) издательства «Современник», главный редактор журнала «Советские профсоюзы».

Кировская правда
«Кировская правда» — еженедельная общественно-политическая газета, старейшая из ныне существующих в Кировской области. Одна из четырёх областных государственных газет региона.

Издаётся в городе Кирове с 21 декабря 1917 года. Выходит каждый вторник, пятницу (в формате А2) и пятницу (в формате А3).

Выпускается КОГАУ "Вятский издательский дом".
Макинтош, Саммер
Са́ммер Ма́кинтош (англ. Summer McIntosh; род. 18 августа 2006, Торонто) — канадская пловчиха, трёхкратная чемпионка и серебряный призёр Олимпийских игр 2024 года, 8-кратная чемпионка мира в 50-метровых бассейнах и 4-кратная чемпионка мира на «короткой воде», двукратная чемпионка Игр Содружества 2022 года.

Рекордсменка мира на дистанциях 200 и 400 метров комплексным плаванием и 400 метров вольным стилем на длинной воде, 400 метров комплексным плаванием, 400 метров вольным стилем и 200 метров баттерфляем на короткой воде. Олимпийская рекордсменка на дистанциях 200 метров баттерфляем и 200 метров комплексным плаванием. Обладательница многочисленных юношеских рекордов мира и Канады, а также взрослых рекордов Канады. Лауреат премии Бобби Розенфельд как лучшая спортсменка Канады (2023—2025) и премии «Полярная звезда» лучшему спортсмену Канады вне зависимости от пола (2024).

Кубок мира по плаванию
Кубок мира по плаванию ФИНА — это серия международных соревнований по плаванию в «коротких» бассейнах (25 м), организованных Международной федерацией плавания ФИНА. Кубок мира по плаванию ФИНА стартовал в сезон 1988/1989 и открыт для участия пловцам из стран-членов ФИНА. Кубок мира по плаванию ФИНА собирает пловцов мирового класса в серии двухдневных встреч, организованных между августом и ноябрем каждого года. Серия в разные годы решением ФИНА состояла от 5 до 12 этапов и традиционно проходит в различных городах мира.

В настоящее время победители отдельно среди мужчин и женщин по итогам выступлений на всех этапах серии, занявшие 1-е, 2-е и 3-е места, получают призовые — $150 000, $100 000 и $50 000 соответственно. Общая сумма призовых, после увеличения призового фонда, объявленного ФИНА в сентябре 2017 года, может достигать более $2 500 000.

Соревнования проходили в 2015 году
Диэтиланилин
Диэтиланилин (N,N-диэтиланилин) — органическое соединение, принадлежащее классу третичных аминов, имеющее формулу C10H15N. Является производным аммиака, в котором атомы водорода замещены на фенильный и два этильных радикала. Умеренно-токсичен. Относится к IV классу опасности.

Амины
Ами́ны — органические соединения, являющиеся производными аммиака, в молекуле которого один, два или три атома водорода замещены на углеводородные радикалы. По числу замещённых атомов водорода различают соответственно первичные (замещён один атом водорода), вторичные (замещены два атома из трёх) и третичные амины (замещены все три атома). Выделяют также четвертичные аммониевые соединения вида R4N+X-.

По характеру органической группы, связанной с азотом, различают алифатические, ароматические и жирно-ароматические (содержат ароматический и алифатический радикалы) амины. Ароматические амины называют анилинами. По числу NH2-групп в молекуле амины делят на моноамины, диамины, триамины либо полиамины.
Введенская улица (Киев)
Введе́нская у́лица (укр. Вве́денська вулиця) — улица в Подольском районе города Киева, местность Подол. Пролегает от Кирилловской улицы до Почайнинской улицы.

Прилегают улицы Константиновская, Межигорская и Волошская.

Кудрицкий, Анатолий Викторович
Анато́лий Ви́кторович Кудри́цкий (укр. Анатолій Вікторович Кудрицький; 5 сентября 1936, Киев — 17 октября 1997, Киев) — советский и украинский историк, исследователь истории Украины XX века, издатель, кандидат исторических наук (1967), Заслуженный работник культуры Украины (1996).
Борисово (Ирдоматское сельское поселение)
Борисово — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Ирдоматского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ирдоматский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 10 км, до центра муниципального образования Ирдоматки — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Лапач, Баскаково, Циково.

По переписи 2002 года население — 38 человек (11 мужчин, 27 женщин). Всё население — русские.

Баскаково (Вологодская область)
Баскаково — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Югского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Домозеровское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Домозеровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 15 км, до центра муниципального образования Нового Домозерова — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Лапач, Юрьевец, Циково.

По переписи 2002 года население — 9 человек.
Ведомственные округа Российской империи
Ве́домственный о́круг — территориально-административная структура, подчинённая какому-либо государственному учреждению (ведомству). В некоторых ведомствах такого рода единицы носят иное название (епархии и др.).

Главное управление почт и телеграфов
Гла́вное управле́ние почт и телегра́фов (ГУПТ) — государственный орган Российской империи в 1884—1917 годах, занимавшийся вопросами организации и деятельности почтово-телеграфной службы.

Орган с похожим названием (Главное управление почт) существовал также в 1830—1865 годах.
Ice Nine Kills
Ice Nine Kills (сокр. INK) — американская металкор-группа. Известна своими композициями с текстами, написанными под влиянием известных хоррор-фильмов или литературных произведений. Сформирована в 2002 году школьными друзьями Спенсером Чарнасом и Джереми Шварцем. На начальном этапе карьеры группа играла ска-панк, но позже сменила стиль на металкор. Группа выпустила 3 мини-альбома и 6 полноформатных альбомов. Альбом Every Trick in the Book занял 122 место в американском Billboard 200. The Silver Scream 2: Welcome to Horrorwood, последний на данный момент альбом группы, вышедший 15 октября 2021 года.

Motionless in White
Motionless in White — американская метал-группа из города Скрентон, штат Пенсильвания. Коллектив был основан в 2004 году и стал известен благодаря мрачным текстам и готическому внешнему виду участников. На данный момент в группе состоят Крис Черулли, Рикки Олсон, Райан Ситковски, Винни Мауро и Джастин Морроу. Сейчас Motionless in White подписаны на Roadrunner Records и выпустили два EP и шесть полноформатных альбомов. Их альбом Creatures достиг 175 позиции в Billboard 200 в 2010 году.
Краснодарский завод измерительных приборов
ОАО «Краснодарский завод измерительных приборов» (Краснодарский ЗИП) — советское и российское приборостроительное предприятие. Специализировалось на разработке и производстве контрольно-измерительных приборов, информационно-вычислительных комплексов и систем телемеханики, применявшихся в промышленности, транспорте, топливно-энергетическом комплексе, в оборонной промышленности и других отраслях.

Территория завода располагается по адресу: г. Краснодар, ул. Зиповская, д. 5. В настоящее время производственная деятельность на ЗИПе полностью ликвидирована, территория завода сдаётся в аренду.

Мера электрического сопротивления
Мера электрического сопротивления — образцовые резисторы, специально сконструированные и изготовленные для использования в качестве мер электрического сопротивления. Основные разновидности — катушки сопротивления и магазины сопротивлений.
Волейбол на летних Олимпийских играх 2020 (женщины)
Соревнования по волейболу среди женских команд на Играх XXXII Олимпиады в Токио проходили с 25 июля по 8 августа 2021 года на «Ариакэ-Арене». Олимпийским чемпионом впервые в истории стала сборная США, победившая в финальном матче со счётом 3:0 команду Бразилии. Бронзовые медали выиграла сборная Сербии.

Женская сборная Японии по волейболу
Женская сборная команда Японии по волейболу — национальная команда, представляющая Японию на международных соревнованиях по волейболу, одна из самых титулованных сборных в мире. Управляется Японской волейбольной ассоциацией.
Star 66
Star 66 — среднетоннажный грузовой автомобиль повышенной проходимости производства завода грузовых автомобилей «FSC Star» в городе Стараховице (ПНР).

Выпускался серийно с 1958 по 1965 год. Активно поставлялся в страны социалистического лагеря в том числе и в СССР. Использовался как для военных нужд, так и в народном хозяйстве.

Грузовой автомобиль
Грузовой автомобиль (разг. грузовик) — автомобиль, предназначенный для перевозки грузов в кузове или на грузовой платформе. Для обобщённого обозначения машин, созданных на базе грузового автомобиля, некоторыми используется термин грузовая техника.
Судебник Ивана IV
Судебник Ива́на IV, Судебник 1550 года — сборник законов периода сословной монархии в России; памятник русского права XVI века, первый в русской истории нормативно-правовой акт, провозглашённый единственным источником права. Принят на первом в Русском царстве Земском Соборе 1549 года при участии Боярской думы. В 1551 году Судебник был утверждён Стоглавым собором, созванным по инициативе царя Ивана IV Грозного. Содержит 100 статей.

Судебник Ивана IV имеет общую прогосударственную направленность, ликвидирует судебные привилегии удельных князей и усиливает роль центральных государственных судебных органов. Этим Судебник 1550 года развивает заложенные в Судебнике 1497 года тенденции государственного управления и судопроизводства.

Греков, Борис Дмитриевич
Бори́с Дми́триевич Гре́ков (21 апреля [3 мая] 1882, Миргород, Полтавская губерния — 9 сентября 1953, Москва) — советский историк и общественный деятель, основатель кафедры русской истории историко-филологического факультета Пермского университета и заведующий ею (1916—1918), член-корреспондент АН СССР (с 12 февраля 1934 года), академик (с 1 июня 1935 года), член Болгарской и Польской АН (с 1947 года). Почётный член АН БССР. Доктор философии Пражского университета. С 1939 года — член АСА СССР.

Директор Института истории в Ленинграде (с 1936) и в Москве (с 1938). С 1943 по 1947 год по совместительству — директор Института истории материальной культуры, а с 1947 по 1951 год — директор Института славяноведения. В 1946—1953 годах — академик-секретарь Отделения истории и философии АН СССР.

Депутат Ленсовета XI созыва (1927—1928), ВС РСФСР II созыва (1947—1950) и ВС СССР III созыва (1950—1953). Участник Движения сторонников мира.
Хендерсон, Марсия
Марсия Хендерсон (англ.  Marcia Henderson), имя при рождении Марсия Энн Хендерсон (англ.  Marcia  Anne Henderson), имя по мужу Марсия Энн Прислин (англ. Marcia Anne Prestlien; 22 июля 1929 года — 23 ноября 1987 года) — американская актриса театра и кино 1950—1960-х годов.

В 1950 году за игру в бродвейском спектакле «Питер Пэн» Хендерсон была удостоена премии «Театральный мир». Среди наиболее известных работ Хендерсон в кино — фильмы «Всё, чего я желаю» (1953), «Грозовой залив» (1953), «Стеклянная паутина»(1953), «Возвращение в страну Бога» (1953), «Очевидное алиби» (1954), «Речной каньон» (1956), «Обнажённые холмы» (1956), «Тимбукту» (1959), «Гипнотический глаз» (1960) и «Смертельный дуэт» (1962).

Вайоминг
Вайо́минг (устаревшая норма — Уайоминг; англ. Wyoming, американское произношение: [waɪˈoʊmɪŋ] (слушать)о файле) — штат на западе США, входящий в группу так называемых Горных штатов. Столица и крупнейший город — Шайенн. Официальное прозвище — «Штат равноправия» (англ. Equality State). Официальный девиз — «Равные права» (англ. Equal Rights). Занимает в государстве последнее место по численности населения.
The Animals (альбом)
The Animals — дебютный студийный альбом британской рок-группы The Animals, выпущенный в 1964 году. В США он был выпущен на месяц раньше, чем в Великобритании, и с другим порядком песен, представленным в британской версии диска, вышедшей в октябре 1964 года.

В том же году сингл «The House of the Rising Sun», вошедший в американскую версию альбома, занял первые строчки в американских и британских хит-парадах.

Прайс, Алан
Алан Прайс (англ. Alan Price; 19 апреля 1942, Фатфилд, Вашингтон, Дарем) — британский клавишник группы The Animals, автор песен и актёр.

После распада группы начал заниматься сольной карьерой. Выпустил в 1973 году саундтрек к фильму «О, счастливчик!». В 1984 году выпустил диск The Best of Alan Price.
Дилдо (Канада)
Дилдо (Dildo) — невключённая территория, расположенная на полуострове Авалон острова Ньюфаундленд (Ньюфаундленд и Лабрадор, Канада). Дилдо — рыболовецкое поселение, расположено на берегу залива Тринити. Совпадая названием с разновидностью фаллоимитатора, поселение часто фигурирует в списке необычных топонимов.

Ньюфаундленд
Ньюфа́ундле́нд (англ. Newfoundland — букв. «новонайденная земля», МФА: [nju:fənˈlænd], фр. Terre-Neuve — «новая земля») — остров у северо-восточных берегов Северной Америки. Входит в состав Канады, образуя вместе с землями на полуострове Лабрадор провинцию Ньюфаундленд и Лабрадор.
Сахалинская ГРЭС
Сахалинская ГРЭС — выведенная из эксплуатации тепловая электростанция, расположенная в селе Лермонтовка Поронайского района Сахалинской области. Входила в состав ПАО «Сахалинэнерго» (входит в группу РусГидро).

Поронайский район
Порона́йский район — административно-территориальная единица (район), в границах которой вместо упразднённого одноимённого муниципального района образовано муниципальное образование Поронайский городской округ в Сахалинской области России.

Административный центр — город Поронайск.