hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Збылитовские
Збылитовские (пол. Zbylitowski) — польские поэты конца XVI и начала XVII века; двоюродные братья.

Андрей Збылитовский (ок. 1565 — ок. 1608) — поэт и переводчик. Служил при дворе Сигизмунда III; подражал Овидию и Вергилию. Его стихотворения по форме ближе всего к произведениям Кохановского. Самые известные из них: «Droga do Szwecyej Zygmunta III», «Żywot szlachcica na wsi» и «Wieśniak». Первые два изданы Туровским в «Biblioteka Polska» (1860), третье — Вержбовским (Варшава, 1894).

Пётр Збылитовский (пол. Piotr Zbylitowski; 1569—1649) — поэт-сатирик.

Кохановский, Пётр (поэт)
Пётр Кохановский (1566, Сыцына-Пулноцна (ныне Мазовецкое воеводство, Польша) - 2 августа 1620, Краков, Речь Посполитая) — польский поэт, переводчик, королевский секретарь (с 1602), член мальтийского ордена.
Туонельский лебедь
«Туонельский лебедь» (фин. Tuonelan joutsen) ― симфоническая поэма, написанная осенью 1893 года Яном Сибелиусом. Является самой короткой частью сюиты «Четыре легенды о Лемминкяйнене» (опус 22), созданной по мотивам Карело-финского мифологического эпоса «Калевала».

В различных изданиях сюиты «Туонельский лебедь» может меняться местами с поэмой «Лемминкяйнен в Туонеле» и являться как второй, так и третьей её частью.

Калевала
«Ка́левала» (карел. и фин. Kalevala) — карело-финский поэтический эпос, состоящий из 50 рун. Составлен Элиасом Лённротом (1802—1884) на основе собранных им фольклорных текстов. Первый вариант опубликован в 1835 году, окончательный — в 1849.
Окуси-Амбено
Окуси-Амбену (также просто Окуси, Амбену; порт. Oecussi-Ambeno, тетум Oe-Kusi Ambenu) — небольшой западный полуэксклав республики Восточный Тимор. Площадь составляет 817,23 км² (5,6 % территории страны). Административный центр — город Панте-Макасар.

Португальский Тимор
Португальский Тимор (порт. Timor Português) — название Восточного Тимора в то время, когда он находился под португальским контролем. В течение этого периода Португалия делила остров Тимор с Голландской Ост-Индией, а позднее — с Индонезией.

Первыми европейцами, прибывшими в этот регион, были португальцы в 1515 году. Монахи-доминиканцы появились на острове в 1556 году, и территория была объявлена португальской колонией в 1702 году. После начала Лиссабоном процесса деколонизации в 1974 году Индонезия вторглась на территорию в 1975 году, что привело к окончанию португальского владычества. Вторжение не было признано в других странах, поэтому Португальский Тимор формально существовал официально, пока страна не обрела независимость под названием Восточный Тимор в 2002 году.
Мавзолей Галлы Плацидии
Мавзолей Галлы Плацидии (итал. Mausoleo di Galla Placidia) — крестообразная постройка, расположенная рядом с базиликой Сан-Витале в Равенне.

Мавзолей датируется приблизительно второй четвертью V века и украшен самыми ранними из сохранившихся равеннских мозаик. Хотя постройка приписывается Галле Плацидии, дочери императора Феодосия Великого, мавзолей не стал местом её погребения. В 1996 году мавзолей в числе других раннехристианских памятников Равенны был включён в число объектов Всемирного наследия под № 788.

Люнет
Люне́т (фр. lunette — «лунка»), стрелка — открытое с тыла полевое или долговременное укрепление, состоявшее не менее чем из трёх фасов: двух фланковых, или фланков (боковых, прикрывающих фланги), и одного-двух напольных, или собственно фасов (обращенных непосредственно к противнику).

В Военной энциклопедии Сытина (1911—1915), сказано, что это открытое полевое укрепление с одним или двумя фасами и двумя фланками.
Андреев, Никита Васильевич
Никита Васильевич Андреев (род. 1913 год, Мельжахсинский наслег) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель. Депутат Верховного Совета ЯАССР II, V, VI созывов. Депутат Верховного Совета СССР III созыва.

Якутск
Яку́тск (якут. Дьокуускай) — город в России, столица Республики Саха (Якутия). Портовый город на берегу реки Лена, находящийся в долине Туймаада. Центр городского округа город Якутск. Относится к «Городам трудовой доблести».

Двенадцатый город Сибири и четвёртый город Дальневосточного федерального округа по численности населения (после Хабаровска, Владивостока и Улан-Удэ). Самый крупный из городов, расположенных в зоне многолетней мерзлоты.

Якутск является самым быстрорастущим на Дальнем Востоке и одним из самых быстрорастущих по населению среди городов России в целом — с 2000 по 2025 год численность жителей города увеличилась почти в два раза.
Телевидение высокой чёткости в России
Телеви́дение высо́кой чёткости в России (в официальных документах используется аббревиатура ТВЧ) регламентируется ГОСТ Р 53533—2009, который определяет систему телевидения высокой чёткости как телевизионную систему, параметры которой выбраны исходя из расстояния наблюдения, равного трём высотам наблюдаемого изображения.

Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания
Всеросси́йская госуда́рственная телевизио́нная и радиовеща́тельная компа́ния (ВГТРК) — федеральное государственное унитарное предприятие России, осуществляющее теле-, радио- и интернет-вещание.

Основано Постановлением Президиума Верховного совета РСФСР от 14 июля 1990 года. Генеральный директор — Олег Добродеев.

По состоянию на 2016 год в головном предприятии ВГТРК работали около 4 тысяч человек.

Из-за вторжения России на Украину компания находится под международными санкциями Евросоюза и ряда других стран.
Лана (Италия)
Лана (итал. Lana, нем. Lana) — муниципалитет (коммуна) в провинции Больцано (Bozen-Bolzano) итальянского административного региона Трентино-Альто-Адидже (Trentino-Alto Adige/Südtirol). Он расположен между городами Больцано и Мерано. В 2003 году численность населения превысила 10 000 человек.

По данным переписи населения 2001 года, 91,80 % населения Ланы считает родным немецкий язык, 7,91 % — итальянский и 0,29 % — ладинский.

В коммуне 15 августа особо празднуется Успение Пресвятой Богородицы.

Лана — это один из трёх муниципалитетов провинции Больцано, чьё имя осталось неизменным после фашистской программы переименования, которая была направлена на замену в основном немецких топонимов итальянизированными вариантами (по той простой причине, что о Лане «забыли»). Однако, согласно другой теории, название «Лана» изначально звучит по-итальянски, и, следовательно, его нет необходимости менять.

Мерано
Мера́но (итал. Merano), Мера́н (нем. Meran) — второй по величине город в автономной провинции Больцано (Южный Тироль) в области Трентино-Альто-Адидже, в северной Италии.

Город расположен в глубокой Альпийской долине, окружённой вершинами, достигающими 3335 м, и хорошо известен благодаря своим спа-курортам, мягкому средиземноморскому климату и чистому здоровому воздуху.

Покровителем города считается святой Николай. Праздник покровителя города 6 декабря.
Тютчева Слобода
Тютчева Слобода (Тютчева Слободка, Тютчево) — деревня в Дубровском районе Брянской области, в составе Пеклинского сельского поселения. Расположена в 3 км к северу от деревни Пеклино, в 12 км к югу от пгт Дубровка. Население — 13 человек (2010).

Упоминается с XVIII века. Располагалась на старом Рославльском тракте; в середине XIX века здесь была устроена почтовая станция (позднее называемая Жуковская). В XIX веке — владение Мясоедовых, Неболсиных, Казелкиных и др. Входила в приход села Голубеи; с 1876 — села Алешни, с 1887 — села Рябчичи.

С 1861 по 1924 входила в Салынскую волость Брянского (с 1921 — Бежицкого) уезда; позднее в Дубровской волости, Дубровском районе (с 1929). До 2005 года входила в Пеклинский сельсовет; в 1954—1959 временно в Рябчинском, в 1959—1971 в Салынском сельсовете.

Голубея
Голубе́я — село в Дубровском районе Брянской области, в составе Рековичского сельского поселения. Расположено в 13 км к юго-востоку от посёлка городского типа Дубровка, на правом берегу Десны, в 2 км к северо-западу от железнодорожной станции Олсуфьево. Население — 51 человек (2010).
76-й Венецианский кинофестиваль
76-й ежегодный Венецианский международный кинофестиваль проходил с 28 августа по 7 сентября 2019 года. Жюри основного конкурса фестиваля возглавила аргентинский режиссёр Лукресия Мартель. Фильмом открытия стал фильм «Правда» японского режиссёра Хирокадзу Корээда.

Главный приз, награду «Золотой лев», получил фильм «Джокер» режиссёра Тодда Филлипса.

Венецианский кинофестиваль
Венецианский международный кинофестиваль (итал. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica, вен. Mostra internasionał de'l arte sinematografega) — старейший международный кинофестиваль мира, основан в 1932 году по инициативе итальянского диктатора Бенито Муссолини, ежегодно проводится на острове Лидо с 1934 года (за исключением 1943—1945 и 1973—1978) во второй половине года (чаще в августе-сентябре).

Главный приз — «Золотой лев». По итогам работы всех секций фестиваля вручается также приз Луиджи Де Лаурентиса.

Фестивальный показ состоит из следующих основных частей:

Основная программа
Главный конкурс
Программа «Горизонты» (итал. Orizzonti)
Конкурс короткометражных фильмов (итал. Corto Cortissimo)
Внеконкурсный показ

Кинорынок

Секция независимого и параллельного кино
Международная неделя критики (итал. Settimana Internazionale della Critica)
Конкурс авторского кино (итал. Giornate degli Autori)
Вооружённые силы национального освобождения кхмерского народа
Вооружённые си́лы национа́льного освобожде́ния кхме́рского наро́да (кхмер. កងទ័ពជាតិរំដោះប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរ; англ. Khmer People's National Liberation Armed Forces, KPNLAF) — камбоджийское повстанческое движение, военное крыло антикоммунистического Национального фронта освобождения кхмерского народа. В 1980-х вели вооружённую борьбу против вьетнамских оккупационных войск и правительственных сил НРК. Демобилизованы после политического урегулирования.

Кампучийские народно-революционные вооружённые силы
Кампучи́йские наро́дно-революцио́нные вооружённые си́лы (англ. Kampuchean People's Revolutionary Armed Forces, KPRAF, кхмер. កងទ័ពបដិវត្តន៍ប្រជាជនកម្ពុជា) — официальное наименование регулярных вооружённых сил Камбоджи (Народной республики Кампучия) в период провьетнамского режима Хенг Самрина. Сформированы вскоре после начала вьетнамского вторжения в Камбоджу 1978—1979 гг. Принимали активное участие в кампучийско-вьетнамском конфликте; в 1978—1991 гг. вели вооружённую борьбу с силами Коалиционного правительства Демократической Кампучии (КПДК).

В 1989 году были переименованы в Камбоджи́йские наро́дные вооружённые си́лы (англ. Cambodian People's Armed Forces, CPAF, кхмер. កងទ័ពប្រជាជនកម្ពុជា), сохранив командную структуру, но изменив символику и знаки различия. После восстановления монархии в 1993 году были преобразованы в современные вооружённые силы Камбоджи.
32-й Нью-Йоркский пехотный полк
32-й Нью-Йоркский добровольческий пехотный полк (англ. 32th New York Volunteer Infantry Regiment), — один из пехотных полков армии Союза во время Гражданской войны в США. Полк был сформирован в мае 1861 года сроком на 2 года и участвовал во всех сражениях на востоке от первого сражения при Булл-Ран до сражения при Чанселорсвилле. 9 июня 1863 года полк был расформирован из-за истечения срока службы. Часть рядовых была переведена в 121-й Нью-Йоркский пехотный полк.

121-й Нью-Йоркский пехотный полк
121-й Нью-Йоркский добровольческий пехотный полк (англ. 121st New York Volunteer Infantry Regiment), так же Onesers или Upton's Regulars — один из пехотных полков армии Союза во время Гражданской войны в США. Полк был сформирован в августе 1862 года, и прошёл многие сражения гражданской войны на Востоке от сражения при Южной горе до сражения при Аппоматтоксе. Знаменит участием в сражении при Раппаханок-Стейшен и в атаке Аптона.
Мавронери (река)
Мавроне́ри (греч. Μαυρονέρι — «Чёрная река»), также Эсонас (Αίσωνας) — небольшая река в Греции, на юге периферии Центральная Македония. Берёт исток на северных склонах гор Титарос и на южных склонах гор Пиерия, близ Фтери, к югу от города Велвендос, к северу от Ливадиона и к северо-востоку от Айос-Димитриоса. Течёт на восток, где собирает стоки с северных склонов гор Олимп. Течёт мимо города Катерини, где принимает правый приток Пелекас и впадает в залив Термаикос Эгейского моря к юго-востоку от Катерини.

В античной географии река называлась Эсон (Эзон, др.-греч. Αἴσων).

При реке Эсон в 168 году до н. э. состоялась битва при Пидне, в которой Персей Македонский потерпел поражение от римских войск под командованием консула Эмилия Павла, что привело к полному подчинению Македонии Риму.

Катерини
Катери́ни (греч. Κατερίνη) — город в восточной части Греции. Административный центр одноимённой общины в периферийной единице Пиерия в периферии Центральная Македония. Расположен на высоте 35 м над уровнем моря, на юге Солунской низменности, между горой Олимп и заливом Термаикос Эгейского моря, в 68 км от Салоник. Крупный центр туризма в стране. Один из крупнейших городов севера Греции. Население 55 997 человек по переписи 2011 года.

Важный транспортный узел на Автостраде 1 Афины — Салоники и железной дороге Афины — Салоники. В городе находится железнодорожная станция.

В городе находится кафедра Китросской, Катерининской и Платамонской митрополии Элладской православной церкви.
Нормативная сила
Концепция «Нормативной силы» Европейского Союза (от англ. normative power) — концепция, разработанная в 2002 году датским исследователем Ианом Маннерсом с целью объяснить особую роль Европейского Союза в мировой политике и специфику его внешнеполитической деятельности. Поскольку концепция «нормативной силы» также характеризует международную идентичность ЕС, то она может быть отнесена к сфере исследований социального конструктивизма. В основе концепции лежит утверждение о том, что Европейский Союз в своей внешней политике опирается, прежде всего, на экономические, гражданские и нормативные, а не на военные средства для продвижения собственных идей, проектов и инициатив. «Нормативная сила» заключается в том, что Европейский Союз придерживается таких универсальных норм и ценностей, как права человека, демократия и устойчивое развитие как при собственно внутреннем регулировании и интеграционном строительстве, так и при проведении внешней политики.

Мягкая сила
Мя́гкая си́ла (англ. soft power; чаще встречающийся перевод — «мягкая сила», хотя автор этого термина американский политолог Джозеф Най, введший его во второй половине 1980-х годов, имел в виду в первую очередь «мя́гкую власть») — форма политической власти, предполагающая способность добиваться от кого-то желаемых результатов на основе добровольного участия, симпатии и привлекательности, в отличие от «жёсткой силы», которая подразумевает принуждение.

По словам Джозефа Ная, язык и культура страны — это «мягкая сила», которая играет ключевую роль в международных отношениях, влияя напрямую или косвенно на мировую политику и деловые связи.
Лукас, Сара
Са́ра Лу́кас (род. 1962) — британская художница, представитель движения Молодые британские художники. Работы Сары Лукас — фотографии, коллажи, скульптура, найденные объекты, инсталляции и рисунки. В них она рассуждает на темы гендерных отношений, социальной и сексуальной идентификации, разрушения и смерти.

Венецианская биеннале
Венецианская биеннале (итал. Biennale di Venezia, вен. Bienał de Venèsia) — один из самых известных форумов мирового искусства, международная художественная выставка, проводимая раз в два года с участием международного жюри. Фестиваль состоит из двух основных частей, известных как художественная биеннале (la Biennale d’Arte di Venezia) и архитектурная биеннале (la Biennale d’Architettura di Venezia), которые проводятся поочередно (отсюда и название).

Биеннале проводится ежегодно с 1895 года, что делает её старейшей в своём роде. С 2021 года Художественная биеннале проводится по чётным годам, а Архитектурная — по нечётным.
Биатлон на зимних Олимпийских играх 2018 — гонка преследования (женщины)
Соревнования по биатлону среди женщин в гонке преследования на 10 км на зимних Олимпийских играх 2018 года прошли «12 февраля. Местом проведения соревнований стал центр лыжных гонок и биатлона Альпензия». Старт гонки запланирован на 19:10 по местному времени (UTC+9). В соревновании примут участие 60 сильнейших спортсменок, отобранных по результатам спринта. Действующей олимпийской чемпионкой в преследовании являлась белорусская биатлонистка Дарья Домрачева.

Биатлон на зимних Олимпийских играх 2014 — гонка преследования (женщины)
Гонка преследования на 10 километров среди женщин в биатлоне на зимних Олимпийских играх 2014 года прошла 11 февраля. На старт вышли 57 спортсменок из 23 стран. Местом проведения гонки стал лыжно-биатлонный комплекс Лаура. Соревнования начались в 19:00 по местному времени (UTC+4). Впервые Олимпийской чемпионкой стала белоруска Дарья Домрачева. Словения впервые выиграла бронзовую медаль.
Тамбурин
Тамбури́н (фр. tambourin) — старинный музыкальный барабан цилиндрической формы, а также танец в двудольном размере и музыка к нему.

Тамбурин был известен на юге Франции около XVIII века. Обычно один и тот же исполнитель играл на флейте (похожей на флажолет) и аккомпанировал себе на тамбурине.

Шарль-Мари Видор утверждал, что тамбурин «отличается от обыкновенного барабана сильно вытянутой внешностью и отсутствием резкого звука». Жозэф Баггэрс добавляет, что тамбурин не только длиннее и уже обыкновенного барабана, но, в противоположность ему, имеет струны, натянутые поверх кожи, что и придаёт инструменту свойственную ему «несколько гнусавую глуховатость». Напротив, французский военный дирижёр XVIII века М.-А. Суайе осторожнее. Он просто объединяет эти положения и утверждает, что тамбурин обладает «очень длинным кузовом и часто бывает без струн — sans timbre».

Бубен
Бубен, тамбурин, рамный барабан — ударный музыкальный инструмент в виде круглой рамы (обода, обечайки) с натянутой на неё кожаной или пластиковой мембраной. Иногда на бубне имеются винты для настройки высоты звучания мембраны. В отличие от барабанов диаметр мембраны бубна значительно превышает ширину рамы.
Гностическая церковь Франции
Гностическая церковь Франции (фр. Église gnostique de France) — нео-гностическая христианская организация, созданная Жюлем Дуанелем в 1888 (по другим данным — в 1890) году во Франции, официально заявившая о себе в 1892 году; первая гностическая церковь нового времени и современности. В дальнейшем становится в некотором роде официальной церковью французского оккультизма и, в частности, Ордена мартинистов.

Патриарх (церковный сан)
Патриа́рх (греч. πατριάρχης, от πατήρ — «отец» и ἀρχή — «власть») — титул епископа-предстоятеля автокефальной Православной церкви в ряде поместных церквей.

Исторически, до Великого раскола, присваивался шести епископам Вселенской церкви (римскому, константинопольскому, александрийскому, антиохийскому, иерусалимскому, болгарскому), которые обладали правами высшей церковно-правительственной юрисдикции в возглавляемых ими церквях. В любой автокефальной церкви патриарха избирает Поместный (или Архиерейский) собор.
Акмулла
Акмулла́ (баш. Аҡмулла, каз. Ақмолла, тат. Акмулла), настоящее имя — Мифтахетди́н Камалетдинович Камалетди́нов (баш. Камалетдинов Мифтахетдин Камалетдин улы, каз. Мифтахетдин Камалетдинұлы Мұхамедияров; 14 [26] декабря 1831, Туксанбаево, Оренбургская губерния — 8 [20] октября 1895, Сыростан, Оренбургская губерния) — башкирский, казахский и татарский просветитель, поэт, мыслитель. Мифтахетдин Акмулла является крупнейшим представителем башкирской поэзии XIX века, оказавшим воздействие на всю дальнейшую национальную литературу. Также оказал большое влияние на развитие казахской и татарской литератур. Его творчество было широко известно среди туркмен, каракалпаков и других тюркоязычных народов.

Миасс
Миа́сс — город в Челябинской области России. Административный центр Миасского городского округа. Население города составляет 146 650 чел. (2025).

Расположен на реке Миасс, у Ильменских гор, в 96 км к западу от областного центра Челябинска. В окрестностях города расположена главная усадьба и большая часть Ильменского государственного минералогического заповедника имени В. И. Ленина.

Город трудовой доблести с 15 января 2025 года.
Захарьина, Ульяна Фёдоровна
Боярыня Ульяна Фёдоровна Захарьина (Иулиания Феодоровна, Iульянія, «Романова жена Юрьевича Ульяна») или Ивановна, в постриге Анастасия (инокиня Анастасия, также старица Иулиания) (ум. 8 июня 1579, Москва) — мать царицы Анастасии Романовны (первая тёща Ивана Грозного), вероятно, прабабушка первого русского царя из династии Романовых Михаила Фёдоровича.

Её захоронение сохранилось и изучено, С. А. Никитиным восстановлен её портрет по черепу.

Феодор Стратилат
Фео́дор Стратила́т (греч. Θεόδωρος ο Στρατηλάτης; ?, Евхаит — 8 февраля 319, Гераклея) — христианский святой, почитаемый в лике великомучеников. Память в Православной церкви совершается 8 (21) февраля  и 8 (21) июня шестеричным богослужением, в Католической церкви — 7 февраля. 
Святой Феодор Стратилат почитается покровителем христианского воинства.
Камешница (Вологодская область)
Камешница — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Раменского, с точки зрения административно-территориального деления — в Раменский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 48 км, до центра муниципального образования Раменья — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Ново, Филяково, Турцево.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Раменье (Шекснинский район)
Раменье — деревня в Шекснинском районе Вологодской области. Административный центр сельского поселения Раменского и Раменского сельсовета.

Расстояние до районного центра Шексны по автодороге — 45 км. Ближайшие населённые пункты — Горка, Большая Степановская, Левинская, Аристово, Ново.

По переписи 2002 года население — 33 человека (12 мужчин, 21 женщина). Преобладающая национальность — русские (97 %).
Халандриани
Халандриани́ (греч. Χαλανδριανή) — село в Греции, на острове Сирос в архипелаге Киклады в Эгейском море. Расположено в северо-восточной части острова, в 5 километрах к северу от Эрмуполиса. Создано в 1981 году. Относится к сообществу Ано-Сирос в общине Сирос-Эрмуполис в периферийной единице Сирос в периферии Южные Эгейские острова. Население 3 человека по переписи 2011 года.

Сирос
Си́рос (греч. Σύρος), был также известен как Сира — остров в Греции, в Эгейском море. Самый населенный остров архипелага Киклады, расположен примерно в 140 километрах к юго-востоку от Афин. В 2001 году население острова составляло 21 507 человека. На острове находится город Эрмуполис — самый крупный город архипелага, административный центр периферии Южные Эгейские острова и периферийной единицы Сирос.
Very Dance
«Very Dance» — четвёртый студийный альбом российской поп-группы «Винтаж». Впервые пластинка появилась в продаже в цифровом формате в интернет-магазине iTunes 7 февраля 2013 года. 12 апреля 2013 года альбом был выпущен на компакт-дисках студией «Союз», по исключительной лицензии Velvet Music. Альбом достиг 10 позиции в Российском iTunes.

DJ Smash
DJ Smash (настоящее имя — Андре́й Леони́дович Ши́рман; род. 23 мая 1982, Пермь, СССР) — российский диджей, композитор и музыкальный продюсер. Лауреат премий «MTV Russia Music Awards» (2008), «Золотой граммофон» и «Муз-ТВ» (2013).
Холокост в Ивановском районе (Брестская область)
Холокост в Ива́новском районе — систематическое преследование и уничтожение евреев на территории Ивановского района Брестской области оккупационными властями нацистской Германии и коллаборационистами в 1941—1944 годах во время Второй мировой войны, в рамках политики «Окончательного решения еврейского вопроса» — составная часть Холокоста в Белоруссии и Катастрофы европейского еврейства.

Мотоль
Мо́толь (бел. Мо́таль) — агрогородок в Ивановском районе Брестской области Беларуси. Административный центр Мотольского сельсовета. На правом берегу реки Ясельда.

Деревня Мотоль преобразована в агрогородок, при этом статус сельского населённого пункта не изменился.

Древнее название деревни — Мотыль.