hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Садома, Савелий Евгеньевич
Савелий Евгеньевич Садома (род. 12 октября 1998, Находка, Приморский край, Россия) — российский боксёр-любитель и профессионал, выступающий во второй средней, и в полутяжёлой весовых категориях. Мастер спорта России международного класса, член сборной России в 2020-х годах, бронзовый призёр чемпионата мира (2021), чемпион России (2021), серебряный призёр Всероссийской Спартакиады (2022), многократный победитель и призёр международных и национальных первенств в любителях. Победитель командного полупрофессионального турнира «Лига бокса. Интерконтинентальный Кубок» (2022).

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 121-я (июль 2023) и являлся 7-м среди российских боксёров полутяжёлой весовой категории, — входя в ТОП-125 лучших полутяжеловесов всего мира.

Всероссийская спартакиада 2022
I-я Всероссийская Спартакиада между субъектами РФ по летним видам спорта среди сильнейших спортсменов 2022 года проходила с 10 августа по 2 октября на спортивных объектах 12 регионов России в 39 видах спорта. Организатором выступало Министерство спорта Российской Федерации.

Торжественная церемония открытия состоялась 20 августа в СК «Мегаспорт» в Москве.
Александр (Драбинко)
Митрополи́т Алекса́ндр (в миру Алекса́ндр Никола́евич Драби́нко, укр. Олександр Миколайович Драбинко; род. 18 марта 1977, город Корец, Ровенская область, УССР, СССР) — епископ Православной церкви Украины (ПЦУ; с 2019), митрополит Переяславский и Вишневский.

С 1998 года являлся референтом, а в 2006—2014 годах — личным секретарём предстоятеля Украинской православной церкви митрополита Владимира (Сабодана). 19 декабря 2007 года стал епископом и викарием митрополита Владимира (Сабодана), 19 декабря 2010 года возведён в сан архиепископа, а 23 ноября 2013 года — митрополита, оставаясь при этом викарием. По утверждению митрополита Ионафана (Елецких), «будучи личным секретарём Блаженнейшего Владимира, практически управлял всей УПЦ и даже формировал курс УПЦ. И особенно в последние три года жизни тяжело больного Предстоятеля УПЦ».

14 декабря 2018 года принят в Константинопольский патриархат. 15 декабря вошёл в новообразованную ПЦУ. 4 марта 2019 года получил статус правящего архиерея.

Священный синод Украинской православной церкви
Свяще́нный сино́д Украинской православной церкви (Московского патриархата) — согласно действующему уставу Украинской православной церкви , высший орган управления Украинской Православной Церкви  в период между Соборами епископов Украинской Православной Церкви.
Иннополис (особая экономическая зона)
ОЭЗ «Иннопо́лис» — особая экономическая зона (ОЭЗ) технико-внедренческого типа на территории одноимённого города в Республике Татарстан. Была создана постановлением Правительства России 1 ноября 2012 года для привлечения инвестиций и развития ИТ-технологий в регионе. 
ОЭЗ предоставляет резидентам и партнёрам право на налоговые и таможенные льготы, страховые взносы и ряд других преференций.

Общая территория площадок ОЭЗ — 311 га, они расположены в Верхнеуслонском и Лаишевском муниципальных районах Татарстана. На 2020 год 109 компаний имеют статус резидента ОЭЗ «Иннополис», 26 являются партнёрами, 50 получили статус стартапа. Компании, работающие в ОЭЗ «Иннополис», создали 3,8 тыс. рабочих мест и инвестировали около 27 млрд рублей.

Особая экономическая зона
Осо́бая экономи́ческая зо́на, или свобо́дная экономи́ческая зо́на (сокр. ОЭЗ, или СЭЗ) — ограниченная территория с особым юридическим статусом по отношению к остальной территории государства. Часто особый статус выражается в льготных налоговых или таможенных условиях для национальных или иностранных предпринимателей. Главная цель создания таких зон — решение задач социально-экономического развития государства, отдельных регионов или отраслей.
Посадный
Поса́дный — небольшой остров в Восточно-Сибирском море, который является частью островов Анжу в составе Новосибирских островов. Территориально относится к Республике Саха, Россия.

Остров расположен у юго-западного края полуострова Земля Бунге, в устье бухты Малыгинцев, отделяя её от пролива Санникова. Имеет удлинённую с запада (мыс Фоменко) на восток форму. Низменный, максимальная высота достигает всего 2 м. Покрыт песком. На некоторых картах представлен в виде двух островов, разделённых узкой протокой.

Постоянного населения на острове нет. Согласно административно-территориальному делению России остров находится на территории Булунского улуса Якутии.

Острова Анжу
Острова́ Анжу́ (якут. Анжу арыылара) — центральная и наиболее крупная группа островов Новосибирского архипелага. Включают острова Котельный, Новая Сибирь и Бельковский. Общая площадь составляет около 29 тыс. км². Входят в состав охранной зоны Государственного природного заповедника «Усть-Ленский».
Церковь Сорбонны
Церковь (капелла) Сорбонны, или Капелла Святой Урсулы Сорбонской (фр.  La Сһарelle de la Sorbonne, (La chapelle Sainte Ursule de la Sorbonne) — католическая церковь, входящая в комплекс зданий Сорбонны в Латинском квартале 5-го округа Парижа. Адрес: 19, rue de la Sorbonne, 75005 Paris.

Ришельё, Арман Жан дю Плесси
Арма́н Жан дю Плесси́ де Ришельё (в русской традиции — Ришелье́, фр. Armand Jean du Plessis de Richelieu), более известный как кардинал Ришельё или Красный кардинал (фр. Éminence rouge, дословно — «Красное преосвященство»; 9 сентября 1585, Париж — 4 декабря 1642, там же) — французский государственный деятель, центральная фигура времён царствования Людовика XIII; кардинал Католической церкви (1622), 1-й герцог де Ришельё (1631), герцог де Фронсак (1634), фактически управлявший Францией в качестве первого министра (с 1624). Также занимал посты Государственного секретаря по иностранным и военным делам (1616—1617) и губернатора Бретани (с 1632).
Миловидов, Владимир Дмитриевич
Влади́мир Дми́триевич Милови́дов (род. 13 января 1960, Москва) — российский государственный деятель, экономист. Действительный государственный советник Российской Федерации 1 класса (2008 г.). Доктор экономических наук. Член-корреспондент РАН.  
Окончил Московский государственный университет (МГУ) им. М. В. Ломоносова по специальности «экономист, преподаватель политической экономии» (1984 г.), аспирантуру Института мировой экономики и международных отношений (ИМЭМО) АН СССР (1987 г.).

Заслуженный экономист Российской Федерации (2005), награждён Орденом Почёта (2010), Медалью Столыпина II степени (2011)

Фондовая биржа РТС
ОАО «Фондовая биржа РТС» (первоначально — сокращение от «Российская торговая система») — одна из ведущих российских бирж до декабря 2011 года, когда она совместно с «Московской межбанковской валютной биржей» (ММВБ) объединилась в биржу ММВБ-РТС (с 2012 года — «Московская биржа»).
Север (Вологодская область)
Север — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Кичменгского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Плосковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Плосковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 23 км. Ближайшие населённые пункты — Нижнее Ворово, Большое Буртаново, Сергеево.

Население по данным переписи 2002 года — 23 человека (9 мужчин, 14 женщин). Всё население — русские.

Сергеево (Кичменгско-Городецкий район)
Сергеево — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Кичменгского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Югское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Плосковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 15 км. До бывшего центра сельского поселения поселка Югский - менее 1 км. Ближайшие населённые пункты — Нива, Нижнее Ворово, Югский.

Население по данным переписи 2002 года — 32 человека (13 мужчин, 19 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).
Работные дома в России
Смотрите так же другие значения аббревиатуры РД .

Работные (рабочие) дома в России изначально создавались с гибридным подходом — как часть системы исполнения наказаний, направленная на изоляцию и принуждение к труду преступников, и благотворительная деятельность по предоставлению работы нуждающимся.

Подход к работным домам в России несколько раз изменялся в сторону ужесточения и послабления.

Однако постепенно из них выделилась благотворительная ветвь учреждений, в которых нуждающимся предоставлялась работа, еда и кров, а страждущим предоставлялись относительно свободные условия проживания и добровольное участие в труде. Например, см. дома трудолюбия.

Стрекалова, Александра Николаевна
Княжна Александра Николаевна Касаткина-Ростовская (1821—13 января 1904) — русская благотворительница из рода Касаткиных-Ростовских, жена статского советника С. С. Стрекалова (1813—1893). С 19 мая 1891 года кавалерственная дама ордена Святой Екатерины (малого креста).
Главный старшина
Гла́вный старшина́ — воинское звание на флоте, по рангу выше старшины первой статьи и ниже главного корабельного старшины (до 18 ноября 1971 г. мичмана).

Перед воинским званием военнослужащего, проходящего военную службу в гвардейской воинской части, на гвардейском корабле, добавляется слово «гвардии».

К воинскому званию гражданина, пребывающего в запасе или находящегося в отставке, добавляются соответственно слова «запаса» или «в отставке».

В категории войсковых военнослужащих званию главный старшина соответствует звание старший сержант.

Мичман
Ми́чман — военный чин и корабельное воинское звание военнослужащих в ВМФ (ВМС), речных военных флотах и береговой охране, либо в выполняющих функцию последней формированиях (например, в СССР это были морские части пограничных войск) ряда стран.
Климово (Пестовский район)
Климово — деревня в Пестовском районе Новгородской области, входит в состав Пестовского сельского поселения. Население по всероссийской переписи населения 2010 года — 6 человек (двое мужчин и 4 женщины).

Площадь территории деревни — 19,6 га. Климово находится на высоте 130 м над уровнем моря, в 1,5 км к северо-востоку от деревни Борисово, к востоку от реки Молога в 1 км к северу от административной границы Новгородской области и Тверской.

Борисово (Пестовский район)
Борисово — деревня в Пестовском районе Новгородской области, входит в состав Пестовского сельского поселения. Население по всероссийской переписи населения 2010 года — 2 человека (2 женщины).

Площадь территории деревни — 16,5 га. Борисово находится на высоте 143 м над уровнем моря, к востоку от реки Молога у административной границы Новгородской области и Тверской.
Степанов, Евгений Сергеевич
Евгений Сергеевич Степанов (6 марта 1932, Верхнее Байгулово, Козловский район, Чувашская АССР, РСФСР — 10 марта 2007, Пермь, Российская Федерация) — советский инженер, доктор технических наук (1985), профессор (1987). Лауреат Государственной премии СССР в области науки и техники (1983)

Козловский район
Козло́вский райо́н (чув. Куславкка́ райо́нӗ) — административно-территориальная единица в составе Чувашской Республики Российской Федерации. В границах района образован одноимённый муниципальный округ (в 2004-2022 годах — муниципальный район).

Административный центр — город Козловка.
Epiperipatus
Eoperipatus — род онихофор из семейства Peripatidae. Наиболее разнообразный род неотропических онихофор семейства Peripatidae. Виды этого рода встречаются в Центральной и Южной Америке. Представители рода могут иметь всего 23 пары ног (у E. hyperbolicus) или до 39 пар ног (у E. titanicus). Живородящи: самки обеспечивают питание эмбрионов через плаценту.

Онихофоры
Онихофо́ры, или первичнотрахейные (лат. Onychophora, от др.-греч. ὄνυξ — коготь, φορός — несущий), — тип влаголюбивых наземных беспозвоночных.

Впервые эти животные были описаны пастором-натуралистом Ленсдауном Гилдингом в 1826 году. Исследователь дал новому виду название перипатус (Peripatus) в честь аллеи (peripatos) в садах Ликея Аристотеля и причислил его к моллюскам. В 1874 году натуралист Томас Белт отнёс перипатусов к  многоножкам; другие исследователи определяли их как червей или насекомых. В конечном счёте перипатусов выделили в отдельный тип — онихофоры.
Премудрость созда Себе дом
«Прему́дрость созда́ Себе́ до́м», «София — Премудрость Божия» (Киевская) — один из русских иконописных образов Богородицы. Празднование в честь иконы — 8 сентября по юлианскому календарю, в день Рождества Богородицы.

Исаия
Иса́ия (Иса́йя, др.-евр. יְשַׁעְיָהוּ‬, Иешая́ху — «Яхве есть спасение») — один из библейских пророков, выходец из знатной еврейской священнической семьи, родился в Иерусалиме около 765 года до н. э. Пророчествовал на древнееврейском языке. Исаия примечателен, в первую очередь, своими пророчествами о Мессии.
Видманштеттенова структура
Видманштеттенова структура (встречается также Видманштеттова структура или Видманштетт, а также  Видманштеттеновы фигуры) — разновидность металлографической структуры сплавов в металловедении и метеоритике, отличающаяся геометрически правильным расположением элементов структуры в виде пластин, полигонов или игл внутри составляющих сплав кристаллических зёрен.

Метеорит
Метеори́т (греч. Μετεώρος — поднятый в воздух, в ранних русскоязычных источниках упоминается как воздушный камень) — тело космического происхождения, достигшее поверхности Земли или другого крупного небесного тела.

Большинство найденных метеоритов имеют массу от нескольких граммов до нескольких десятков тонн (крупнейший из найденных метеоритов — Гоба, масса которого, по подсчётам, составляла около 60 тонн). Полагают, что в сутки на Землю падает 5—6 тонн метеоритов, или 2 тысячи тонн в год.
Угловая (Бабаевский район)
Угловая — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Вепсского национального сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Тимошинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Тимошинский сельсовет.

Расположена на правом берегу реки Шогда. Расстояние по автодороге до районного центра Бабаево составляет 84 км, до центра муниципального образования деревни Тимошино — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Новинка, Подберезка, Афонино, Васильково.

Население по данным переписи 2002 года — 8 человек.

Тимошино (Бабаевский район)
Тимо́шино — деревня в Бабаевском районе Вологодской области. Административный центр Вепсского национального сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Тимошинского сельсовета.

Расположена на берегах реки Кьярда. Расстояние по автодороге до районного центра Бабаево — 90 км. Ближайшие населённые пункты — Мамаево, Новинка, Новосерково.

По переписи 2002 года население — 330 человек (157 мужчин, 173 женщины). Преобладающая национальность — русские (97 %).
Смотрицкий, Шимон Григорьевич
Шимон Григорьевич Смотрицкий (род. 22 августа 2000) — израильский боец смешанных единоборств, лучший спортсмен-юниор Израиля (2017), чемпион мира по бразильскому джиу-джитсу среди юниоров. Выступает в лиге Bellator. В смешанных единоборствах провёл шесть поединков, во всех одержал победы.

Бразильское джиу-джитсу
Бразильское джиу-джитсу (порт. jiu-jítsu brasileiro) — боевое искусство и международное спортивное единоборство, основой которого является борьба в партере, а также болевые и удушающие приёмы. Это искусство возникло в начале ХХ столетия из дзюдо Кодокан, которое было самостоятельной молодой системой (основано в 1882 году), сформированной многочисленными школами (рю) японского джиу-джитсу.

Данное искусство основывается на принципе, по которому человек слабо развитого телосложения может успешно защититься от более сильного противника, используя надлежащую технику (болевые приёмы и удушения), и победить его на земле. Бразильскому джиу-джитсу (БЖЖ, БДД) можно обучаться для разных целей: самообороны, спорта, соревнований (как в ги, так и без) и смешанных единоборств (Mixed Martial Arts). Спарринг (в БЖЖ также именуемый роллингом) и полноконтактная тренировка играют главную роль в обучении и при подготовке к соревнованиям.
Нестеров, Вениамин Александрович
Вениамин Александрович Нестеров (1922 — 1992) — советский архитектор. Заслуженный архитектор РСФСР (1975), лауреат Государственной премии СССР (1981), Государственной премии РСФСР в области архитектуры (1985) и премии Совета Министров СССР (1984).

Куйбышевский район (Москва)
Куйбышевский район — район Москвы, образованный в 1936 и упразднённый в 1991 году. Район был назван в честь советского политического и военного деятеля Валериана Куйбышева, который умер незадолго до образования района.
Кавалерия Греческого королевства
Кавалерия Греческого королевства  была преемницей греческой кавалерии эпохи Освободительной войны и далёкой предшественницей сегодняшних бронетанковых войск Греческой республики.
На протяжении почти восьми десятилетий с момента установления монархии королевской греческой кавалерии не пришлось принимать участие в каких либо серьёзных военных действиях, за исключением кратковременной тридцатидневной греко-турецкой войны 1897 года,
Однако следуя международным тенденциям развития этого рода войск, к 1912 году кавалерия Греческого королевства была готова принять участие в победоносных для греческого оружия Балканских войнах

Македония (область)
Македо́ния — географическая и историческая область на Балканах. В античные времена в южной (греческой) части этого региона находилось одноимённое царство Македония. Сегодня область Македония включена в территории:

Греции (Эгейская Македония);

Северной Македонии (Вардарская Македония);

Болгарии (Пиринская Македония).
Дворец Петра III
Дворец Петра III — дворец, расположенный в юго-восточной части дворцово-паркового ансамбля «Ораниенбаум». Был построен в 1758—1762 гг. по проекту архитектора Антонио Ринальди для наследника русского престола Великого князя Петра Федоровича, будущего императора Петра III, и являлся главной постройкой в потешной крепости Петерштадт. Дворец сохранился до наших дней, и в настоящее время в нём располагается музей «Дворец Петра III».

Рокайль
Рокайль (фр. rocaille, произносится «рокай»: в буквальном смысле «щебень, галька, каменные обломки»,, уменьшительное от rос — «скала, камень») — элемент орнамента в искусстве XVIII века, основанный на мотиве стилизованных раковин, камешков, свитков.
Гудзикевич, Станислав Александрович
Станисла́в Алекса́ндрович Гудзике́вич (укр. Станіслав Олександрович Гудзікевич; род. 7 марта 1978, Могилёв-Подольский, Винницкая область) — украинский футболист, полузащитник.

Выступал в высших дивизионах Молдавии, Казахстана, Белоруссии и Украины. С капитанской повязкой выводил на поле команды «Севастополь», «Арсенал» (Белая Церковь) и «Николаев». Является одним из рекордсменов «Севастополя» по количеству проведённых матчей.

Петров, Валерий Павлович
Вале́рий Па́влович Петро́в  (укр. Валерій Павлович Петров; 2 марта 1955, Севастополь — 8 марта 2022) — советский футболист, нападающий, позже тренер. В последнее время — главный тренер сборной Республики Крым. Мастер спорта СССР.

Окончил Симферопольский государственный университет (факультет физического воспитания) и Высшую школу тренеров в Киеве (диплом категории А).
Турнаево
Турнаево — село в Болотнинском районе Новосибирской области. Входит в состав Дивинского сельсовета.

Село расположено в 15 километрах к северо-востоку от города Болотное, в котором есть станция на Транссибирской магистрали, в 2 километрах от границы с Кемеровской областью, на берегу реки Сосновка. На реке Сосновка рядом с селом сооружён пруд.

Болотное
Боло́тное — город (с 12 ноября 1943 года) в России, административный центр Болотнинского района Новосибирской области. Образует городское поселение город Болотное.

Население — 15 644 чел. (2021). Город расположен на юго-востоке Западно-Сибирской равнины, на границе с Кемеровской областью, в 126 км к северо-востоку от Новосибирска (по железной дороге — 123 км).

В городе расположены железнодорожная станция Болотная, предприятия железнодорожного транспорта, хлебокомбинат, швейная фабрика, производство стройматериалов, гофротарный завод.
Апостольский нунций в Папуа — Новой Гвинее
Апостольский нунций в Независимом Государстве Папуа — Новая Гвинея — дипломатический представитель Святого Престола в Папуа — Новой Гвинее. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Папуа — Новой Гвинее была учреждена на постоянной основе 7 марта 1977 года.

В настоящее время Апостольским нунцием в Папуа — Новой Гвинее является архиепископ Маурицио Брави, назначенный Папой Франциском 15 января 2025 года.

Апостольский нунций в Мавритании
Апостольский нунций в Исламской Республике Мавритания — дипломатический представитель Святого Престола в Мавритании. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Мавритании была учреждена на постоянной основе 9 декабря 2016 года.

В настоящее время Апостольским нунцием в Мавритании является архиепископ Вальдемар Станислав Зоммертаг, назначенный Папой Франциском 6 сентября 2022 года.
Теляково (Фировский район)
Теляково — деревня в Фировском районе Тверской области. Входит в состав Великооктябрьского сельского поселения.

Находится в 16 километрах к югу от районного центра посёлка Фирово.

Население по переписи 2010 года — 21 человек.

В деревне есть часовня  Успения Пресвятой Богородицы.

Фирово
Фи́рово — посёлок городского типа в Тверской области России.

Административный центр Фировского района, в составе которого образует муниципальное образование Фировское городское поселение (площадью 18 км²) как единственный населённый пункт в его составе.  Кроме того, пгт является одновременно центром Фировского сельского поселения, не входя в его состав.

Расположен вблизи реки Граничная (приток реки Шлины), в 200 км к северо-западу от областного центра. Железнодорожная станция на линии Бологое — Соблаго.
Водные объекты Москвы
Список водоёмов Москвы.

В пределах МКАД находятся около 150 малых рек и ручьёв, а также около 240 открытых водоёмов (прудов и озёр). В некоторых особо охраняемых природных территориях на "старой" территории Москвы сохранились болота.

Кроме прудов существуют и другие виды искусственных водоёмов — каналы и водохранилища, созданные для облегчения судоходства или с целью увеличить поступление воды в некоторые реки и водопровод Москвы. Обводнение осуществляется с использованием водных ресурсов Волги.

Большинство малых рек в черте города до 1 июля 2012 заключены в коллекторы.

Кроме того, большое количество водоёмов находится на территории Новой Москвы (Троицкий и Новомосковский административные округа).

Лихоборка
Лихобо́рка — река в России, в Северном и Северо-Восточном административных округах города Москвы, правый приток реки Яузы.

Средний расход воды — 0,5 м³/с.

Самая длинная из малых рек столицы — её протяжённость составляет 30,2 километра, из них 10,4 км — в открытом русле, 17,4 км — в подземном коллекторе и 2,4 км — в обводном канале. Бассейн реки составляет около 58 км². Берёт начало у посёлка Ново-Архангельское, устье расположено у бывшего села Леоново, впадает в реку Яузу рядом со станцией метро «Ботанический сад». Устье Лихоборки с 1991 года объявлено памятником природы.
Список персонажей мультсериала «Томас и его друзья»
Список персонажей британского детского мультипликационного сериала «Томас и его друзья» (англ. Thomas & Friends, Thomas the Tank Engine & Friends до 2003 г.), снятого по мотивам книг «The Railway Series» писателей Уилберта и Кристофера Одри (англ. Reverend Wilbert Awdry and Christopher Awdry).

Узкоколейная железная дорога
Узкоколе́йная желе́зная доро́га (разг. «узкоколе́йка») — железная дорога с шириной колеи менее нормальной; подвижной состав таких дорог несовместим по ряду параметров с дорогами нормальной колеи (то есть технические проблемы не исчерпываются перестановкой тележек). Обычно узкоколейками принято называть железные дороги с шириной колеи 600—1200 мм; дороги с меньшей шириной колеи называются микроколейками, а также дековильками (декавильками), что не всегда правильно. Дековилевская колея — это путь с шириной 500 мм.