hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Citroën TUB
Citroën TUB (Traction Utilitaire de type B) — предвоенный автофургон, выпускавшийся серийно французской компанией Citroën в 1939—1941 годах. Первый в мире коммерческий переднеприводной автомобиль с боковыми раздвижными дверьми. Всего было произведено 1748 машин. Ходовая часть и мотор автомобилю достались от легковой модели Citroën Traction Avant. В послевоенный период его преемником стал фургон модели Citroën Type H.

Citroën Traction Avant
Citroën Traction Avant — один из первых в мире серийных переднеприводных автомобилей с несущим кузовом, выпускавшийся французским автопроизводителем Citroën с 1934 по 1957 годы. (иногда ошибочно считается первым в мире серийным переднеприводным автомобилем, однако в 1929—1932 годах в США уже выпускался переднеприводной автомобиль Cord L-29, а в Германии — DKW F1 (с 1931 года) и Adler).

«Traction Avant» («Траксьо́н ава́н»), что по-французски и означает «передний привод», был спроектирован Андре Лефебром и Фламинио Бертони в конце 1933 — начале 1934 годах. Модель была одной из наиболее успешных переднеприводных в 1940-х годах.

Всего было изготовлено около 760 тыс. автомобилей.
Диндал, Марк
Марк Диндал (англ. Mark Dindal; род. в 1960 году в г. Колумбус, штат Огайо, США) — американский кинорежиссёр, сценарист и художник, наиболее известен по таким работам как «Коты не танцуют», «Похождения императора» и «Цыплёнок Цыпа». Он также работал во многих проектах Диснея в качестве аниматора эффектов, а также руководил созданием спецэффектов для нескольких фильмов, таких как «Русалочка» и «Спасатели в Австралии».

Walt Disney Animation Studios
Walt Disney Animation Studios (Уолт Дисней Энимейшн Студиос, WDAS) — американская анимационная студия (компания), которая является ключевым составным звеном компании Уолта Диснея.

Основанная 16 октября 1923 года, братьями Уолтом и Роем О. Диснеем после закрытия студии Laugh-O-Gram Studio. Она старейшая в мире анимационная студия. В настоящее время студия входит в состав Walt Disney Studios и имеет штаб-квартиру в здании Roy E. Disney Animation Building на территории штаб-квартиры Walt Disney Studios в Бербанке, штат Калифорния. С момента своего основания, студия выпустила 64 полнометражных мультфильма, от «Белоснежки и семи гномов» (1937) — первого рисованного полнометражного мультфильма — до «Зверополиса 2» (2025), а также сотни короткометражных мультфильмов.
Обращение волнового фронта
Обращение волнового фронта (ОВФ) — явление формирования обращённого пучка волн (в частности, светового пучка, который в той или иной мере соответствует обращённой во времени картине распространения падающего (входного) пучка. Это явление относится к нелинейной оптике и, в частности, к лазерной физике, где оно получило наибольшее развитие и основные перспективы приложений .

Обращённый волновой фронт формируется с помощью различных физических механизмов и схемных решений.

В зарубежной литературе это явление называют оптическим фазовым сопряжением.

Сложение частот света
Сложение частот света — многофотонный процесс взаимодействия лазерного излучения с веществом, при котором поглощаются два или
больше квантов лазерного излучения, а излучается один квант с частотой, равной сумме частот поглощённых квантов.
Тайваньско-японские отношения
Тайваньско-японские отношения — неофициальные отношения между Тайванем и Японией. Япония стала одним из крупнейших внешнеторговых партнёров Тайваня — двусторонний товарооборот в 2012 году составил 66,56 млрд долларов. Также Япония превратилась в одного из крупнейших инвесторов в Тайвань. Между Тайванем и Японией сложился интенсивный туристический поток.

Тайбэй
Тайбэ́й (кит. трад. 臺北, упр. 台北, пиньинь Táiběi, хокло Tâi-pak) — столица Китайской Республики (властями Китайской Республики официально именуется «местом временного пребывания правительства Китайской Республики на время коммунистического мятежа»). Согласно точке зрения руководства КНР Тайбэй — столица провинции Тайвань в составе КНР.

В 2003 году в Тайбэе был построен один из самых высоких небоскрёбов мира — Тайбэй 101. Тайбэй — важнейший образовательный центр Тайваня. Среди учебных заведений наиболее известен Национальный университет Тайваня. Тайбэй — также крупнейший центр средств массовой информации Тайваня.
Плетенёва, Зоя Ивановна
Зоя Ивановна Плетенёва (20 октября 1926, Чимошур, Вотская автономная область — 28 мая 2012, Плоское, Курганская область) — телятница колхоза «Восток» Лебяжьевского района Курганской области. Герой Социалистического Труда (1973).

Знак «Ударник пятилетки»
Знак «Уда́рник пятиле́тки» — награда в СССР, учреждённая совместно ЦК Коммунистической партии Советского Союза, Советом министров СССР, Всесоюзным центральным советом профессиональных союзов и ЦК Всесоюзного ленинского коммунистического союза молодёжи, вручавшаяся ударникам по итогам 9, 10, 11 и 12 пятилеток в СССР.
Улица Иполито Иригойена
Улица Ипо́лито Ириго́йена (исп. calle Hipólito Yrigoyen) — улица, расположенная в историческом центре столицы Аргентины — город Буэнос-Айрес. Общая протяжённость улицы составляет 5,44 км, нумерация домов — от № 1 до № 4400. Параллельно улице с обеих сторон тянутся проспекты Авенида Ривадавия и Авенида де Майо.

Ратуша Буэнос-Айреса
Ратуша Буэнос-Айреса (исп. Cabildo de Buenos Aires) — общественное здание в Буэнос-Айресе, которое использовалось как место заседаний городского совета с колониальных времён, а также во время существования вице-королевства Рио-де-ла-Плата. Основная часть здания построена в 1724-54 годы. В настоящее время в ратуше размещается музей.
574 год до н. э.
574 (пятьсо́т се́мьдесят четвёртый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 574 год до нашей эры, 7‑й год 3‑го десятилетия VI века 1‑го тысячелетия до н. э., 6‑й год 570‑х годов до н. э., второй / третий год 51-й олимпиады (с июля), −573 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 575 год до н. э., за ним следовал 573 год до н. э. Он закончился 2598 лет назад.

Вэй (Чуньцю)
Вэй (кит. трад. 衞, упр. 卫, пиньинь Wèi) — вассальское царство эпохи Чжоу, основанное как одно из трёх владений Чжоу на месте столичного региона (畿) покорённой династии Шан, со столицей в Чжаогэ (бывшая столица Шан).

История Вэй демонстрирует ослабевание и гибель дома Чжоу: от основания империи, через раздробленность эп. Чуньцю, к хаосу периода Воюющих Царств и новой имперской эпохе Цинь-Хань. Правители Вэй нуждались в поддержке гегемонов, понижались в звании (от гун к хоу и цзюнь), однако номинально царство сохранилось даже после смерти Цинь Шихуана. Конец существованию Вэй был положен лишь его сыном, в 209 году до н. э.

В позднюю эпоху своего существования Вэй 衞 входило в состав царства Вэй 魏 (в англ. орфографии омонимия иногда избегается: Wei vs Wey)
Французская архитектура эпохи Возрождения
Французская архитектура эпохи Возрождения — французская архитектура, создававшаяся со второй половины XV по начало XVII века в разных регионах Королевства Франции. Стилистически архитектура эпохи Возрождения следовала за готической архитектурой, возникшей во Франции в XII веке.

Архитектура Франции
Архитектура Франции является неотъемлемой чертой культуры Франции и обладает общими чертами, характеризующими её и отличающими от архитектуры других европейских стран.

Ввиду богатого культурного наследия и культурного влияния во Франции на протяжении веков зарождались многие архитектурные формы и стили.
Дей, Манна
Прабодх Чандра Дей (бенг. প্রবোধ চন্দ্র দে; 1 мая 1919, Калькутта, Британская Индия − 24 октября 2013, Бангалор, Индия), более известный по сценическому имени как Шри Манна Дей (бенг. মান্না দে, [manna d̪æ]) — индийский кинокомпозитор и певец бенгальского происхождения, один из «золотых голосов» закадрового исполнения индийского кино (наряду с Мохаммедом Рафи, Мукешем и Кишор Кумаром), записавший за свою карьеру более 3000 (по другим оценкам — более 4000) вокальных партий и удостоенный ряда гражданских и кинематографических наград, включая высшую кинематографическую награду Индии — премию имени Дадасахеба Фальке.

Неогублённый гласный переднего ряда нижнего подъёма
Неогублённый (неогу́бленный) гласный переднего ряда нижнего подъёма — гласный звук, используемый в речи на некоторых языках. В МФА для обозначения этого звука используется знак a, в X-SAMPA этот звук обозначается знаком a.

На практике символом a часто обозначается схожий звук — неогублённый гласный среднего ряда нижнего подъёма, в МФА для записи этих звуков нет отдельных символов, так как они очень похожи и в очень немногих языках они различаются. Иногда для записи гласного среднего ряда могут быть использованы символы ä или a̠, а для записи гласного переднего ряда — a̟ или æ̞.
Анаксандр
Анаксандр (др.-греч. Ἀνάξανδρος) — царь Спарты из рода Агиадов, сын Еврикрата. Правил в VII веке до н. э. Согласно Риану Критскому, его соправителем из рода Еврипонтидов является Леотихид I, но Павсаний утверждает, что это был Анаксидам, сын Завксидама. При Анаксандре захваченные по итогам Первой Мессенской войны мессенцы организовали восстание, выбрав Аристомена в качестве лидера. Развязалась Вторая Мессенская война. Спартанцы потерпели поражения в битве при Дерах и битве у «Могилы кабана». Но, подкупив царя Орхомена Аристократа II (союзника мессенцев), они смогли победить в битве у Большого Рва, оттеснив Аристомена с его соратниками на гору Гира. Затем Аристократ II сообщил Анаксандру о планах мессенского вождя о нападении на Спарту.

Жена Анаксандра Леандрида вместе с мессенской жрицей-пленницей Клео основала храм Фетиды. Преемником Анаксандра стал его сын Еврикратид.

Леотихид I
Леотихид I (др.-греч. Λεω¬τυχί¬δην) — царь Спарты из династии Еврипонтидов, правивший в VII веке до н. э.

Имя Леотихида в своей «Истории» называет Геродот при перечислении предков царя Леотихида — одного из командующих греческим флотом во время битвы при Микале, произошедшей в 479 году до н. э. Павсаний в «Описании Эллады» приводит мнение Риана о том, что Леотихид был царём в Спарте во время Второй Мессенской войны, но указывает, что с этой позицией сам он не согласен. Древнегреческий географ отметил, что в это время в Спарте из династии Еврипонтидов царствовал Анаксидам, а Леотихид же властвовал после Демарата. По замечанию П. Картледжа, ссылающегося на содержание одного из папируса из Оксиринха, Леотихид I действительно правил — около 600 года года до н. э. Как отметила Л. Г. Печатнова, отцом Леотихида был Анаксилай, а сыном — Гиппократид.
Джагешвар
Джагешвар (англ. Jageshwar, хинди  जागॆश्वर) — город в индийском штате Уттаракханд, в округе Алмора. Является важным местом паломничества для шиваитов. Расположен в 36 км к северо-востоку от города Алмора, в регионе Кумаон. В Джагешваре находятся 124 крупных и малых каменных храма, относящихся к периоду с IX по XIII век. Многие из храмов находятся под охраной Археологического управления Индии. Древнейшим из храмов является Мритьюджая-мандир, а крупнейшим — Дандешвар-мандир.

Джагешвар расположен на высоте 1870 метров над уровнем моря, в долине реки Джатаганга. Крупнейшими фестивалями являются «Муссонный фестиваль» (ежегодно проводимый с 15 июля по 15 августа во время индуистского месяца Шравана) и Маха-Шиваратри.

Местные жители полагают, что именно в Джагешваре (а не в Гуджарате) находится 8-й из 12 Джьотирлингамов.

Махашиваратри
Махашивара́три также Ма́ха Шивара́три, Ма́ха Сивара́три или слитно Махасивара́три («великая ночь Шивы») — индуистский праздник в честь бога Шивы. Это переходящий праздник, приходится он на ночь перед новолунием последнего лунного цикла зимы, попадает на февраль-март. Праздник «Шиваратри» отмечается несколько раз в году, но этот считается самым главным, отчего носит приставку «маха» — великий, главный. Верующие читают «катха» — истории про Шиву, и поют гимны в его честь. После праздника, который длится сутки, начинается ярмарка на берегах рек и водоёмов. Тем, кто бодрствует во время Шиваратри, в Пуранах обещано материальное процветание и место в раю, а также любая медитация в эту ночь считается в 100 раз сильнее обычной, это связано с положением Солнца и Луны в это время. Символом этого праздника является лингам.
Суардон
Суардо́н (осет. Суардо́н, транслит. Suardón) — природная столовая минеральная вода гидрокарбонатно-натриево-кальциевого состава. Добывается из источника «Суардон», расположенного на территории Коринского месторождения минеральных вод в горной части Дигорского района Республики Северная Осетия — Алания (Россия).

Дигорский район
Диго́рский район (осет. Дигори район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Северная Осетия — Алания Российской Федерации.

Административный центр — город Дигора.
Бирючина блестящая
Бирючина блестящая (лат. Ligustrum lucidum) — небольшое вечнозелёное дерево, вид рода Бирючина (Ligustrum) семейства Маслиновые, произрастающий на юге Китая. Вид натурализован во многих местах, включая такие страны и территории как Испания, Италия, Алжир, Канарские острова, Новая Зеландия, Лесото, Южная Африка, Япония, Корея, Австралия, остров Норфолк, штат Чьяпас (Мексика), Центральная Америка, Аргентина и юг США (Калифорния, Аризона, Мэриленд и юго-восток от Техаса до Северной Каролины). Видовой эпитет lucidum — от латинского «яркий» или «блестящий», относящийся к листьям.

Бирючина
Бирючи́на (лат. Ligústrum) — род растений семейства Маслиновые, включающий в себя около 40—50 видов вечнозелёных, полувечнозелёных и листопадных кустарников и маленьких деревьев. Виды бирючины распространены в Европе, Северной Африке, Азии и в Австралии, с центром разнообразия в Гималаях, Китае, Японии и на Тайване.
Файловая система Minix
Файловая система MINIX (англ. MINIX file system) — первая файловая система (ФС), которая использовалась в операционной системе MINIX, ставшей прообразом ядра Linux. Разработана в 1980-х Эндрю Таненбаумом. Продолжает использоваться для дискет и RAM-дисков.

Таненбаум, Эндрю
Э́ндрю Стюарт Таненба́ум (англ. Andrew Stuart Tanenbaum; род. 16 марта 1944[…], Нью-Йорк, Нью-Йорк), иногда упоминаемый под псевдонимом AST или Papá Tanenbaum — голландский учёный-компьютерщик американского происхождения, почётный профессор компьютерных наук в Амстердамском свободном университете в Нидерландах.

Известен как автор MINIX (свободная Unix-подобная операционная система для учебных целей) и RFID-вируса. Автор книг по информатике, которые считаются стандартами в данной области. Сам он считает свою преподавательскую деятельность наиболее важной. Является главным разработчиком пакета «Amsterdam Compiler Kit».
Дризо, Михаил Александрович
Михаи́л Алекса́ндрович Дризо́ (псевд.: МАД; МAD; Jean Mad; 2 [15] июля 1887, Одесса, Российская империя — 23 сентября 1953, Париж, Франция) — русский и французский художник-график, карикатурист. Автор книги карикатур «Так было…» (1918), посвящённой событиям Первой мировой и Гражданской войн, Февральской и Октябрьской революций, серии шаржей на деятелей культуры русской эмиграции первой волны, карикатур на советских и европейских политических деятелей (В. Ленин, И. Сталин, А. Гитлер и др.).

Иллюстрированная Россия
«Иллюстри́рованная Росси́я» (фр. La Russie Illustrée) — еженедельный литературно-иллюстрированный журнал.
Издавался в Париже на русском языке с 1924 по 1939 год. С 1 сентября 1924 года по 15 декабря 1925 года журнал выходил один раз в две недели, с 1 января 1926 года и до прекращения издания журнал выходил один раз в неделю. С 1929 года журнал был организатором конкурсов красоты «Мисс Россия» в Париже.
Злой клоун
Злой клоун — архетип современной западной массовой культуры, отрицательный персонаж, являющийся олицетворением абсолютного зла и одетый в пёстрый костюм клоуна. Злой клоун в популярной культуре является искажением образа обычного клоуна, путём внесения элементов хоррора и чёрного юмора. Современный архетип злого клоуна был популяризирован романом Стивена Кинга «Оно». Персонаж играет на чувстве беспокойства, которое испытывают страдающие коулрофобией, боязнью клоунов.

Клоун
Кло́ун (англ. clown — «деревенщина», от лат. colōnus — «крестьянин-грубиян» — родственно colonia — «земля» (отданная в аренду)) в современном значении термина — цирковой, эстрадный или театральный артист, использующий приёмы гротеска и буффонады. Родственные определения: шут, гаер, паяц; в женском роде — клоунесса. Цирковой жанр, состоящий из комических сценок, исполняемых клоунами, вносящими в них приёмы эксцентрики и буффонады — клоунада.

Известные цирковые артисты-клоуны: Бим-Бом, Грок, Танти, Фрателлини, Виталий Лазаренко, Алексей Иванович Сергеев (Серго́, Мусля́), Михаил Румянцев (Карандаш), Олег Попов, Юрий Никулин и Михаил Шуйдин, Леонид Енгибаров, Анатолий Дубино, Борис Вяткин, Андрей Николаев, Анатолий Марчевский, Владимир Кремена.
Чемпионат Ольстера по гэльскому футболу
Чемпионат Ольстера по гэльскому футболу (англ. Ulster Senior Football Championship) — ежегодный чемпионат по гэльскому футболу, проходящий с участием команд ирландской провинции Ольстер. Организацией турнира заведует Ольстерский совет при Гэльской атлетической ассоциации. Турнир проводится с 1888 года; в 2013 году состоялся юбилейный, 125-й розыгрыш чемпионата Ольстера.

Спонсорами турнира являются Vodafone, Ulster Bank и Toyota.

Ольстер
О́льстер (ирл. Cúige Uladh [ˌkuːɟə ˈʊlˠə], англ. Ulster [ˈʌlstər]) — одна из четырёх исторических провинций на острове Ирландия, объединяющая в настоящее время девять графств на севере острова. Шесть из этих графств — Антрим, Арма, Даун, Фермана, Лондондерри и Тирон — входят в состав Северной Ирландии, остальные — Каван, Донегол и Монахан — являются частью Республики Ирландия. По данным 2011 года население Ольстера — 2 105 656 человек (Северная Ирландия — 1 810 853 чел. и Республика Ирландия — 294 803 чел.). Площадь — 21 882 км² (Северная Ирландия — 13 795 км² и Республика Ирландия — 8087 км²). Самый большой город — Белфаст с населением более 500 000 человек.

Основным языком является английский, второй по распространённости — ирландский. Около 10 % населения Северной Ирландии имеют определённые познания в ирландском языке, хотя язык преподают во всех графствах, являющихся частью республики.

Часто Ольстером неофициально называют именно Северную Ирландию.
Коситчено
Коситчено (Коситчино)  — деревня  в  Смоленской области России,  в Ельнинском районе. Население — 105 жителей   2007 .  Расположена в юго-восточной части области  в 24 км к югу от города Ельня, у автодороги  Р137 Сафоново — Рославль,  на левом берегу реки Десна. Входит в состав Новоспасского сельского поселения.

Ельня
Е́льня — город (с 1776 года) в России, административный центр Ельнинского района Смоленской области. Население — 7911 человек (2024).

Город награждён орденом Отечественной войны I степени (1981). 8 октября 2007 года указом Президента Российской Федерации Ельне присвоено почётное звание Российской Федерации «Город воинской славы».

Железнодорожная станция Ельня на однопутной неэлектрифицированной линии Смоленск — Сухиничи.
Политика КНДР
Политика КНДР построена на принципах централизованной власти. Главная идеология государства — Чучхе. Хотя формально Конституция КНДР провозглашает все права человека и правительство, построенное на демократических принципах, в реальности свобода слова в стране ограничена, а государство тщательно контролирует жизнь граждан. Реальная власть в стране принадлежит Трудовой партии Кореи, возглавляемой Ким Чен Ыном. Существуют также две более мелкие политические партии — Чхондогё и Социал-демократическая партия Кореи, которые практически не участвуют в политической жизни государства. Де факто в стране установлена наследная тоталитарная диктатура с культом личности Кимов.

Чучхе
Чучхе́ (кор. 주체?, 主體?) — северокорейская национал-коммунистическая государственная идеология, разработанная Ким Ир Сеном (руководителем страны в 1948—1994 годах) в противовес «импортному марксизму». Как полагают корееведы, основной причиной разработки чучхе было стремление Ким Ир Сена подчеркнуть независимость КНДР от влияния сталинизма и маоизма, а также дать идеологическое обоснование своей личной власти и власти преемников. Конституция КНДР закрепляет руководящую роль чучхе в государственной политике, определяя его как «мировоззрение, в центре которого — человек и революционные идеи, нацеленные на осуществление самостоятельности народных масс».
Порнофильм
Порнофи́льм, порнографи́ческий фильм, по́рно или фильм для взро́слых — кинофильм, содержащий порнографические материалы с целью сексуального возбуждения и эротического удовлетворения зрителя. По сравнению с эротическим фильмом содержит более откровенные изображения и действия; половой акт не вуалируется, являясь основным сюжетом, и, как правило, не претендует на художественную ценность или эстетическую привлекательность. Во многих странах публичная демонстрация таких фильмов запрещена, разрешён только показ в закрытых клубах, трансляции на закодированных спутниковых телевизионных каналах и распространение на видео. Очень распространён сервис Pay-per-view в сети Интернет.

Грустное кино (фильм)
«Гру́стное кино́» (также известный как «Секс»; англ. Blue Movie) — американский фильм 1969 года, режиссёром которого выступил американский художник Энди Уорхол. Картина стала первым эротическим фильмом, показывающим реальный секс, который вышел в широкий прокат в США.

«Грустное кино» относят к картинам, положившим начало эпохе порношика 1969—1984 годов. Кроме того, фильм стал одним из заметных явлений сексуальной революции на Западе в 1960-е годы. «Грустное кино» повлияло на создание фильма «Последнее танго в Париже» с Марлоном Брандо, вышедшего позже, в 1972 году.
Самутсакхон (провинция)
Самутсакхон (тайск. สมุทรสาคร) — провинция в центральной части Таиланда в 28 км от Бангкока.

Административный центр — город Самутсакхон.

На гербе провинции изображена джонка, которая причаливает к берегу, вдалеке виднеется дымящаяся труба. Это символизирует промышленную направленность данного региона.

Сиамский залив
Сиа́мский зали́в, Таила́ндский зали́в (тайск. อ่าวไทย, Ау Тхай; малайск. Teluk Siam; кхмер. ឈូងសមុទ្រសៀម, Chhoung Samut Siem; вьет. Vịnh Thái Lan) — часть Южно-Китайского моря, омывающая на западе и севере берега Таиланда, на востоке — Камбоджи и Вьетнама, на юго-западе — Малайзии.
Макарова, Лидия Яковлевна
Лидия Яковлевна Макарова (в замужестве — Шишигина, 25 марта 1917, Никольск-Уссурийский — 1 августа 2004, Ярославль) — советская и российская театральная актриса, педагог, заслуженная артистка РСФСР (1958).

Российский театр драмы имени Ф. Волкова
Росси́йский госуда́рственный академи́ческий теа́тр дра́мы имени Ф. Во́лкова — старейший драматический театр России. Основан в 1750 году. Здание расположено в центре Ярославля по адресу: площадь Волкова, 1.

16 сентября 2019 года театру присвоен статус особо ценного объекта культурного наследия.

Художественный руководитель театра — Валерий Кириллов, директор — Герман Громов.
Aiwa
Aiwa — японский бренд бытовой электроники компании Aiwa Co. Ltd., дочерней компании Towada Audio. Нынешняя компания была основана в 2017 году и занимается в основном производством аудиотехники; бренд также лицензируется или принадлежит другим компаниям в разных регионах мира, производящим различную электронику.

Оригинальная компания Aiwa была основана в 1951 году и была одним из ведущих производителей аудиотехники, такой как динамики, магнитолы и стереосистемы. После застоя во второй половине 1990-х годов Aiwa была поглощена Sony в 2002 году, а затем безуспешно перезапущена как недорогая марка, пока не была закрыта в 2008 году. Aiwa была перезапущена как независимая компания в Японии в 2017 году компанией Towada.

Моноблок
Моноблок (греч. μονος — один) — тип исполнения техники,  несколько устройств в одном корпусе, применяется для уменьшения занимаемой оборудованием площади, упрощения сборки конечным пользователем, придания эстетического вида.