hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Наследие дроу
Тетралогия «Наследие дроу» — книжная тетралогия Роберта Сальваторе в жанре фэнтези. Является частью цикла, повествующего о приключениях тёмного эльфа Дзирта До’Урдена. Тетралогия включает в себя романы: «Тёмное наследие», «Беззвёздная ночь», «Нашествие тьмы» и «Путь к рассвету». Книги писались с 1992 по 1996 год. Цикл выдержан в стиле приключенческого героического фэнтези. Действие всех книг происходит в вымышленной вселенной Forgotten Realms.

Хронологически тетралогия «Наследие дроу» следует за трилогиями «Тёмный эльф» и «Долина Ледяного Ветра» и кроме четырёх основных романов дополняется рассказами «Тёмное зеркало» (1993) и «Вступительный взнос» (2004).

Список населённых пунктов Фейруна
Фейрун — континент вымышленного мира Абир-Торил сеттинга Забытых Королевств из серии ролевых игр Dungeons & Dragons, являющийся одним из самых детально описанных фэнтезийных континентов. Широко используется в книгах (работы Эда Гринвуда и Роберта Сальваторе), компьютерных и настольных играх (Pool of Radiance, Baldur's Gate, Icewind Dale, Neverwinter Nights и другие). Создан Эдом Гринвудом в 1970-х годах и стал широко известен в 1987 году в связи с изданием The Forgotten Realms Campaign Set, и после того, как в работу над миром, его географией и историей, подключились сотни профессионалов и поклонников, Фейрун сравнился по размаху проработки с миром Средиземья Толкина. В статье приводится список географических объектов континента.
Эффект Кондо
Эффе́кт Ко́ндо — эффект увеличения электрического сопротивления слаболегированных магнитными примесями немагнитных металлических сплавов при температурах, близких к абсолютному нулю. 
Назван в честь японского физика Дзюна Кондо (англ. Jun Kondo), давшего явлению теоретическое обоснование. Соответствующую температуру и энергетический масштаб называют температурой Кондо.

Магнетизм
Магнети́зм — форма взаимодействия движущихся электрических зарядов, осуществляемая на расстоянии посредством магнитного поля. Наряду с электричеством, магнетизм — одно из проявлений электромагнитного взаимодействия. С точки зрения квантовой теории поля электромагнитное взаимодействие переносится бозоном — фотоном (частицей, которую можно представить как квантовое возбуждение электромагнитного поля).
Прототетис
Прототетис — древний океан, отделявший Перигондвану от других материков и континентальных фрагментов самой Гондваны, с эдиакарского периода неопротерозойской эры до каменноугольного периода палеозойской эры (550 — 330 млн лет назад). Предшественник океана Палеотетис.

Сино-Корейская платформа
Сино-Корейская платформа (Северо-Китайско-Корейская, или Северо-Китайская) — докембрийская древняя платформа и относительно устойчивый участок земной коры. Платформа занимала территорию северной части Китая, юго-восточную часть Монголии и большую часть Кореи.

Площадь примерно 1,7 млн км². Платформу иногда называют Хуанхэ. В конце Палеозойской эры она вошла в состав Пангеи-2.
Зита и Гита
«Зи́та и Ги́та» (хинди सीता और गीता; Seeta Aur Geeta; Сита и Гита) — индийский фильм режиссёра Рамеша Сиппи, вышедший в прокат в 1972 году и занявший в Индии первое место в списке самых кассовых фильмов этого года. Фильм вышел в кинопрокат в СССР в 1976 году и имел большую популярность: его посмотрели 55,2 млн человек. Сюжет рассказывает о двух сёстрах-близнецах, разлученных в младенчестве, которых сыграла популярная актриса тех лет Хема Малини.

Список лидеров советского кинопроката
Лидеры советского кинопроката — кинофильмы, которые в советских кинотеатрах посмотрело за прокатный год наибольшее количество зрителей. Абсолютными (за весь период 1940—1989 годов) лидерами проката являются советский боевик «Пираты XX века» и мексиканская мелодрама «Есения».
Бэтмен: Тихо!
«Бэтмен: Тихо» (англ. Batman: Hush) — американский анимационный фильм о супергероях, снятый в 2019 году, по одноимённой сюжетной линии комиксов и являющийся 13-й частью вселенной DC Animated Movie Universe и 35-м по счету фильмом из серии DC Universe Animated Original Movies. Фильм повествует о столкновении Бэтмена с новым противником по имени Хаш, который знает все его секреты.

Ядовитый Плющ (DC Comics)
Ядовитый Плющ (англ. Poison Ivy), настоящее имя — Памела Лилиан Айсли (англ. Pamela Lillian Isley) — персонаж комиксов издательства DC Comics, враг Бэтмена. Была создана Робертом Канигером и Шелдоном Молдоффом.

Ядовитый Плющ — мизантропичная учёная в области ботаники и биохимии. Она обладает сверхъестественными контролем над жизнью растений и способна отравлять одним прикосновением; свои силы она использует в целях экологического терроризма. Также для совершения преступлений она использует яд растений и свои феромоны, контролирующие разум. Её деятельность обычно направлена на защиту вымирающих видов животных и окружающей среды от неосторожных действий людей. Изначально она была суперзлодейкой, но после The New 52 и перезапуска вселенной DC её периодически стали изображать как антигероиню или даже положительную героиню, которая делает плохие вещи ради хороших целей.
Ароматное (Ялта)
Ароматное (ранее Наташино укр. Ароматне, крымскотат. Aromatnoye, Ароматное) — упразднённый посёлок в Ялтинского горсовета АР Крым, включённое в состав пгт Восход. Сейчас — восточная часть посёлка, название сохранилось в Наташинской улице.

Упразднённые населённые пункты Ялты
Исчезновение большинства селений большой Ялты произошло в послереволюционные годы и было связано, в основном с включением в состав других населённых пунктов. Сведения об упразднённых в послевоенные годы отражены, в основном, в справочниках «Крымская область. Административно-территориальное деление на 1 января 1968 года» и «Крымская область. Административно-территориальное деление на 1 января 1977 года», информация об исчезнувших после 1985 года содержится на сайте Верховной рады Украины.
Икадий
Икадий (др.-греч. Ἰκάδιος, или Эйкадий, Εἰκάδιος) — в древнегреческой мифологии сын Аполлона и Ликии. По имени своей матери он назвал страну Ликией и основал там город Патара с оракулом Аполлона. Отправившись в Италию, он потерпел кораблекрушение, и дельфин на своей спине принёс его к Парнасу, где Икадий основал храм Аполлону и назвал город Дельфы в честь дельфина.

По рассказу Корнифиция Лонга, Икадий был критянином, братом Япига, которому дельфин указал путь к Парнасу, и который дал имена Дельфам и Крисе (город близ Дельф, название которого по-гречески созвучно Криту).

Похожий рассказ встречается уже во II гомеровском гимне («К Аполлону Пифийскому»): путь критских моряков в Дельфы и их гавань Крису: моряков туда приводит Аполлон в образе дельфина и приказывает поселиться близ оракула. Согласно Грейвсу, имя Икадий («двадцатый») может быть связано с двадцатым днем месяца, когда праздновалось его пришествие.

Япиг
Я́пиг (Иа́пикс, Иа́пиг, др.-греч. Ἰάπυξ, Ἰάπυγας) — персонаж древнегреческой мифологии. По одной версии, сын Дедала и критской женщины. Предводитель критян, поселившихся в Италии. Его именем назван народ япигов. По другой версии, сын аркадца Ликаона, переселившийся в Италию, его именем назван народ. Согласно Вергилию, он — сын Иасия и возлюбленный Аполлона, который научил его врачеванию. Япиг излечил Энея с помощью Венеры.

Также Япигом именовался холодный и сухой северо-западный ветер.
Подеста, Тони
Э́нтони «То́ни» Поде́ста (англ. Anthony «Tony» Podesta; род. 24 октября 1943, Чикаго, Иллинойс, США) — американский лоббист, соучредитель компании Podesta Group — крупнейшей независимой GR/PR-фирмы в Вашингтоне с обширными корпоративными связями. Один из самых влиятельных лоббистов и фандрайзеров Вашингтона.

С 2017 года Подеста и Podesta Group находятся под федеральным расследованием, касающимся соблюдения Закона о регистрации иностранных агентов, за свою деятельность в интересах украинской группы, связанной с пророссийски настроенным бывшим президентом Украины Виктором Януковичем, начиная с 2012 года.

Дукакис, Майкл
Майкл Стэнли Дукакис (англ. Michael Stanley Dukakis; род. 3 ноября 1933, Бруклайн, Массачусетс, США) — американский государственный и политический деятель-демократ, губернатор штата Массачусетс (1975—1979 и 1983—1991; самое продолжительное губернаторство в истории штата), кандидат в президенты США от Демократической партии (1988). Член Американо-греческого прогрессивного просветительского союза.
Кастри
Кастри́, Кастри́с (англ. Castries) — столица государства Сент-Люсия. Располагается на северо-западном побережье острова, на границе залива Порт-Кастри и полуострова Вижи. Туристический и образовательный центр, транспортный узел.

Карибское море
Кари́бское мо́ре (исп. Mar Caribe, англ. Caribbean Sea, гаит. креол. Lamè Karaïb, фр. Mer des Caraïbes, папьям. Laman Karibe, нид. Caraïbische Zee) — окраинное полузамкнутое море бассейна Атлантического океана, с запада и юга ограничено Центральной и Южной Америкой, с севера и востока — Большими и Малыми Антильскими островами. На северо-западе через Юкатанский пролив соединено с Мексиканским заливом, на юго-западе — с Тихим океаном через искусственный Панамский канал.

Карибское море лежит между 9° и 22° с. ш. и между 89° и 60° з. д., его площадь составляет примерно 2 753 000 км². На юге оно омывает Венесуэлу, Колумбию и Панаму, на западе — Коста-Рику, Никарагуа, Гондурас, Гватемалу, Белиз и мексиканский полуостров Юкатан, на севере — Кубу, Гаити, Ямайку и Пуэрто-Рико; на востоке — государства Малых Антильских островов (см. список стран Карибского бассейна).
Библиография Юлии Латыниной
Книги Юлии Латыниной — издание произведений российской писательницы Юлии Леонидовны Латыниной отдельными книгами. На начало 2010 года общий тираж таких публикаций превышает 730 тысяч экземпляров. Литературный обозреватель Михаил Назаренко отмечает, что лучшая серия книг Латыниной — «Вейский цикл» ни разу не издавалась полностью и по порядку.

Вейская империя
Вейская империя — фантастический литературный цикл российской писательницы Юлии Латыниной, стилизованный под древнекитайскую прозу, однако в сюжетах сделаны явные параллели с российской действительностью 1990-х годов.

Критики полагают этот сериал наиболее удачной частью литературного творчества Латыниной. Романы, входящие в него, неоднократно переиздавались разными российскими издательствами. Общий тираж книг цикла превысил 150 тыс. экземпляров.
Праздники Канады
Ниже представлен список праздничных (выходных) дней в Канаде:

1 января: Новый год

Пятница перед Пасхой: Страстная пятница.

Пасха (дата переменная).

Понедельник после Пасхи: Пасхальный понедельник.

Понедельник перед 25 мая:
Во всей Канаде (кроме Квебека): День Виктории.
В Квебеке: Национальный праздник Патриотов.

24 июня: Национальный праздник Квебека (в Квебеке).

1 июля: День Канады.

Первый понедельник августа: Гражданский праздник.

Первый понедельник сентября: День труда (дата отличается от Международного Дня Труда).

30 сентября: Национальный день истины и примирения.

Второй понедельник октября: День благодарения (дата отличается от американского Дня благодарения).

11 ноября: День памяти павших.

25 декабря: Рождество.

26 декабря: День подарков.

День Виктории (Канада)
День Виктории (англ. Victoria Day Victoria Day, фр. Fête de la Reine Fête de la Reine) — государственный праздник Канады, который отмечается в последний понедельник перед 25 мая в честь как дня рождения королевы Виктории, так и официального дня рождения господствующего монарха. Иногда неформально рассматривается как начало летнего сезона в Канаде.
Черепанова гора
Черепа́нова гора́ (укр. Черепанова гора) — историческая местность Киева, возвышение между улицами Эспланадной, Анри Барбюса, Госпитальной и Евгения Коновальца. Название «Черепанова гора» возникло после 1815 года, когда киевским гражданским губернатором был Павел Сидорович Черепанов (тут находилась его усадьба). Со временем на Черепановой горе был разбит Алексеевский парк. В 1913 году поблизости от Черепановой горы была устроена Всероссийская промышленная и сельскохозяйственная выставка, для которой лучшие архитекторы Киева возвели высокохудожественные деревянные и каменные павильоны. С 1920-х годов тут размещался Красный стадион. В 1937 году началось строительство стадиона имени Хрущёва (теперь Национальный спортивный комплекс «Олимпийский», реконструировался в 1966—1967 и 2010—2011 годах). На Черепановой горе расположены Киевский университет физкультуры и спорта, гостиница «Русь».

Станция метро — «Олимпийская».

Кудрицкий, Анатолий Викторович
Анато́лий Ви́кторович Кудри́цкий (укр. Анатолій Вікторович Кудрицький; 5 сентября 1936, Киев — 17 октября 1997, Киев) — советский и украинский историк, исследователь истории Украины XX века, издатель, кандидат исторических наук (1967), Заслуженный работник культуры Украины (1996).
Пино, Альваро
Альваро Пино Коуньяго (исп. Álvaro Pino Couñago; род. 17 августа 1956, Пуэнтеареас) — профессиональный велогонщик из Испании, выступавший в период с 1981 по 1991 годы. В 1986 году стал победителем Вуэльты, опередив фаворитов гонки, британца Роберта Миллара и ирландца Шона Келли.

Келли, Шон
Джеймс Джон (Шон) Ке́лли (англ. John James (Sean) Kelly; род. 24 мая 1956, Уотерфорд) — ирландский шоссейный велогонщик; один из лучших гонщиков 1980-х годов. Победитель общего зачёта Вуэльты Испании 1988 года и восьмикратный победитель спринтерских зачётов Вуэльты и Тур де Франс, Келли не мог сосредоточиться на супермногодневках, так как много и успешно выступал в классических велогонках: он выигрывал четыре из пяти монументальных классических гонок как минимум дважды. На его счету «вечный» рекорд многодневки Париж — Ницца: семь побед подряд. После появления в 1984 году мирового рейтинга, Келли возглавлял его 5 лет подряд.
Управленческое решение
Управленческое решение:

важнейший вид управленческого труда, а также совокупность взаимосвязанных, целенаправленных и логически последовательных управленческих действий, которые обеспечивают реализацию управленческих задач;

творческое, волевое действие субъекта управления, которое основывается на знании объективных законов в сфере функционирования управляемой системы и анализа информации об её функционировании.

Данное действие заключается в выборе цели, программы и способов деятельности коллектива в сфере разрешения проблемы или в сфере изменения цели. Управленческим называется решение, которое разрабатывается для социальной системы. Оно направлено на следующие аспекты:

Управленческое решение — волевой акт, и логико-мыслительный, эмоционально-психологический процесс.

Субъект управления
Субъект управления — понятие в теории управления, субъект (лицо, группа людей или организация), принимающий решения и управляющий объектами, процессами или отношениями путём воздействия на управляемую систему для достижения поставленных целей.

Субъект управления через прямой канал передаёт управляющее воздействие на объект управления, который через обратный канал передаёт реакцию или своё текущее состояние.

Управляющим звеном называют как должностное лицо (начальник, директор, менеджер) так и органы управления (министерство, департамент). То есть по сути это есть либо верхнее, либо промежуточное звено в структуре управления.
Портрет актрисы Антонии Сарате (картина Гойи, Эрмитаж)
«Портрет актрисы Антонии Сарате» — картина из собрания Эрмитажа в Санкт-Петербурге (инв. ГЭ-10198), официально атрибутируемая как произведение испанского живописца-романтика Франсиско Гойи, датируемая периодом 1810–1811 годов. Техника исполнения произведения — масляная живопись на холсте, размер полотна — 71 × 58 см.

Национальная галерея Ирландии
Национальная галерея Ирландии (ирл. Ghailearaí Náisiúnta na hÉireann) — художественный музей в Дублине. Галерея основана в 1854 году, открылась для посещения через 10 лет. В музее хранится наиболее полное в мире собрание ирландской живописи. Также представлены работы итальянских, голландских и других старых мастеров.
BA CityFlyer
BA CityFlyer — британская региональная авиакомпания со штаб-квартирой в Дидсбери (Манчестер), осуществляющая регулярные пассажирские авиаперевозки по аэропортам внутри страны и в Европу из аэропорта Лондон-Сити, являющегося портом приписки и главным транзитным узлом (хабом) компании. Полностью принадлежит флагманской авиакомпании British Airways, работает под её брендом и использует нумерацию рейсов в маршрутной сети BA.

BA CityFlyer работает под лицензией класса «A» Управления гражданской авиации Великобритании, которая позволяет эксплуатировать самолёты вместимостью более 20 пассажирских мест и осуществлять авиаперевозку грузов, в том числе и почтовой корреспонденции.

Embraer E-Jet
Embraer E-Jet — семейство двухмоторных среднемагистральных узкофюзеляжных пассажирских самолётов для маршрутов малой и средней дальности производства бразильской компании Embraer. Включает в себя четыре модификации: E-170, E-175, E-190 и E-195. E-Jet был анонсирован на авиасалоне в Ле-Бурже в 1999 году. Серийное производство началось с 2002 года.

На авиасалоне в Ле-Бурже в 2013 году компания «Embraer» официально объявила о запуске программы создания второго поколения семейства пассажирских самолётов E-Jets. Новое семейство получило название E-Jets E2; в его состав войдут три новых лайнера: E175-E2, E190-E2 и E195-E2. Ввод в эксплуатацию первого самолёта E190-E2 запланирован на первую половину 2018 года, E195-E2 — на 2019 год, а E175-E2 — на 2020 год.

В октябре 2014 года коммерческий директор компании Embraer Джон Слеттери заявил о возможности создания грузовой версии самолёта. Он заявил, что проект будет реализован, если у авиакомпаний будет спрос на такой самолёт.
DMA Ultrasound Card
DMA Ultrasound Card (часто используется сокращение DMA USC) — звуковая карта для российских клонов бытового компьютера ZX Spectrum. Разработана Алексеем Иноземцевым/Stranger (Украина, город Зугрэс, Донецкая область) и WitchCraft Group (Украина, город Торецк, Донецкая область) в конце 1990-х годов. Являлась некоммерческой разработкой, никогда не производилась серийно, и предлагалась для самостоятельного повторения. Описание и печатная плата публиковались в журнале «Ваш компьютер» № 4-6 2000 г. В связи с высокой сложностью устройства (40 микросхем), а также небольшим количеством программного обеспечения, это устройство не получило распространения. Тем не менее, оно стало известным благодаря большому количеству публикаций в различных электронных журналах и газетах для ZX Spectrum (MSD, Echo, Adventurer, Body).

Герц (единица измерения)
Герц (русское обозначение: Гц, международное обозначение: Hz) — единица измерения частоты периодических процессов (например, колебаний) в Международной системе единиц (СИ), а также в системах единиц СГС и МКГСС. Герц — производная единица, имеющая специальные наименование и обозначение. Через основные единицы СИ герц выражается следующим образом:

1 Гц = 1 с−1.

1 Гц означает одно исполнение (реализацию) периодического процесса за одну секунду, другими словами — одно колебание в секунду. Например, 10 Гц — это десять исполнений процесса или десять колебаний за одну секунду.

Единица названа в честь Генриха Рудольфа Герца. В соответствии с общими правилами написания единиц измерения СИ, названных по имени учёных, полное наименование единицы герц пишется со строчной буквы, а её сокращённое обозначение — с заглавной.
Голди, Джордж Таубман
Сэр Джордж Дэшвуд Таубман Голди (англ. George Taubman Goldie; 20 мая 1846, Дуглас, остров Мэн, коронное владение Британской короны — 20 августа 1925, Лондон) — британский колониальный чиновник, губернатор британской колонии Нигерия, сыгравший важную роль в основании Нигерии. Член Лондонского королевского общества (1902). Президент Королевского географического общества (1905—1908).

Западная Африка
Западная Африка — часть африканского континента, расположенная к юго-западу от центральной Сахары и омывающаяся с запада и юга Атлантическим океаном.

Естественной границей на востоке являются Камерунские горы.
Мелвилл (залив)
Ме́лвилл (гренл. Qimusseriarsuaq) — залив моря Баффина. Находится у западных берегов Гренландии.

Ширина у входа в залив около 300 км. Максимальная глубина свыше 1000 м. Берег залива Мелвилл в западной Гренландии представляет собой почти непрерывный высокий ледяной обрыв, образованный материковыми льдами. Отсюда в море спускается множество айсбергов.

На берегу залива расположен единственный населённый пункт — посёлок Сависсивик муниципалитета Каанаак. Местное население насчитывает 78 человек.

Море Баффина
Мо́ре Ба́ффина, ранее Ба́ффиново мо́ре, Ба́ффинов зали́в, зали́в Ба́ффина, Билотский залив (англ. Baffin Bay, фр. Baie de Baffin, инуктитут ᓴᓐᓂᕈᑎᐅᑉ ᐃᒪᖓ Saknirutiak Imanga, гренл. Avannaata Imaa) — море Северного Ледовитого океана, граничащее с морем Лабрадор Атлантического океана и омывающее западный берег Гренландии. Протяжённость моря с севера на юг составляет 1130 км. Большую часть года навигация невозможна из-за большого количества айсбергов, что объясняется наличием Гренландско-Канадского подводного порога, который блокирует потоки тёплой воды из Атлантики.
OK!
OK! — британский еженедельный журнал, содержащий новости о знаменитостях. Издаётся в России с 2006 года. Является частью экосистемы «Жара», входящего в структуру «Crocus Group». Главным редактором журнала в России является Денис Казьмин, а креативным директором — Вадим Верник.

Crocus Group
Crocus Group (Крокус Групп) — российский холдинг, специализирующийся на строительстве и эксплуатации торговой и выставочной недвижимости. Входит в число крупнейших арендодателей в стране. Активы компании оцениваются в $1,7 млрд. Штаб-квартира компании расположена в Москве.
Iraqi Airways
Ира́кские авиали́нии (араб. الخطوط الجوية العراقية‎, англ. Iraqi Airways или Air Iraq) — крупнейшая авиакомпания Ирака, национальный перевозчик этой страны и старейшая на Ближнем Востоке. Базируется в международном аэропорту «Багдад» в Багдаде. Входит в состав участников Арабской воздушной организации.

Boeing 737
Boeing 737 — семейство узкофюзеляжных ближне-среднемагистральных пассажирских самолётов и транспортных самолётов. Самолёт производится корпорацией Boeing с 1967 года.

Boeing 737 стал самым массовым пассажирским самолётом за всю историю пассажирского авиастроения, 13 марта 2018 года был поставлен десятитысячный самолёт, а более 4500 заказов ещё ожидают исполнения. Boeing 737 эксплуатируется настолько широко, что в любой момент времени в воздухе находится в среднем 1200 самолётов и каждые 5 секунд в мире взлетает и садится один 737-й.
Брестский округ
Брестский округ (пол. Okręg brzeski) — административный район, созданный в составе Гражданского управления Восточных кресов 7 июня 1919 года.

В состав Брестского округа входили следующие поветы: Брест-Литовский, Волковыскский, Пружанский, Слонимский, Кобринский и Пинский.

1 августа 1919 года из частей Новогрудского и Слуцкого поветов был сформирован Барановицкий повет, вошедший в состав Брестского округа.

6 ноября 1919 года Мозырский повет (с временным местопребыванием в Житковичах) был присоединен к Брестскому округу.

10 апреля 1920 года к Мозырскому повету была присоединена часть Речицкого повета, временно оккупированная польской армией.

Брестский повет Полесского воеводства
Брестский пове́т Поле́сского воево́дства (пол. Powiat brzeski (nadbużański), бел. Брэсцкі паве́т Пале́скага ваяво́дства) — административно-территориальная единица Полесского воеводства II Речи Посполитой. Образован 1 марта 1921 года, ликвидирован в результате советского вторжения в сентябре 1939 года. Поветовый город — Брест-над-Бугом (до 1923 года Брест-Литовский). Состоял из 22 сельских гмин (15 в 1939), 1 города и 2 местечек. Общая площадь повета — 4625 км², население — 216 200 человек, плотность — 47 чел. на км².