hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Поречье (Рузский городской округ)
Поречье — деревня в Рузском районе Московской области России на реке Москва, рядом с трассой Тучково — Колюбакино, в 22 км от Рузы; относится к сельскому поселению Колюбакинское. До 2006 года — центр Краснооктябрьского сельского округа.

Ближайшая железнодорожная станция — Тучково — расположена в 3 км.

Тучково
Тучко́во — посёлок городского типа в Рузском муниципальном округе Московской области России.

Расположен на Москве-реке, в 80 км к западу от Москвы. Население посёлка городского типа — 23 115 чел. (2024). В Тучково находится одноимённая железнодорожная станция, на ж/д линии Москва — Вязьма (от Белорусского вокзала).
560-е годы
560-е (пятьсо́т шестидеся́тые) го́ды по юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 560 года по 31 декабря 569 года, включающий 560 год 6-го десятилетия   и с 561 по 569 годы    7-го десятилетия VI века 1-го тысячелетия.  Они закончились 1456 лет назад.

Аварский каганат
Ава́рский кагана́т — государство авар, существовавшее с 562 по 823 год и в период расцвета занимавшее территории (целиком или частично) современных Венгрии, Австрии, Словакии, Баварии, Польши, Украины, Чехии, Румынии, Хорватии, Сербии.

Основано каганом Баяном I. Одно из влиятельных государств эпохи великого переселения народов, в течение короткого времени контролировавшее Восточную Европу, в том числе часть земель более поздней Киевской Руси.
Усадьбы Гагариных
Уса́дьба Гага́риных — здания, принадлежавшие князьям Гагариным. Большинство строений расположено в Москве, и одно в Псковской области:

Ново-Екатерининская больница — усадьба Гагариных на углу Петровки и Страстного бульвара. С 1833 года дом занимает городская больница.

Усадьба Гагарина на Поварской улице — особняк, возведённый Сергеем Гагариным в 1821—1829 годах. С 1932-го владение занимает Институт мировой литературы имени А. М. Горького, на базе которого через пять лет открыли музей имени писателя.

Усадьба Гагариных — Тютчевых — усадьба князя Ивана Сергеевича Гагарина, построенная по проекту архитектора Матвея Казакова.

Усадьба Гагариных в Псковской области — имение князя Андрея Гагарина в Порховском районе Псковской области.

Усадьба Гагарина (Поварская улица)
Уса́дьба Гага́рина (Дом Коннозаво́дства, Музе́й и́мени Го́рького) — здание в стиле ампир, построенное архитектором Доменико Жилярди в 1821—1829 годах по заказу князя Сергея Гагарина. В 1843-м строение перешло в ведение государственного коннозаводства. После Октябрьской революции в разное время на территории усадьбы действовали Первые московские пулемётные курсы РККА, Институт красной профессуры и Интернациональная Ленинская школа. С 1932 года здание занимает Институт мировой литературы имени Максима Горького, на базе которого в 1937-м организовали музей.
Пател, Прити
Дама Прити Сушиль Патель, в английской транскрипции При́ти Су́шил Па́тел (англ. Dame Priti Sushil Patel; род. 29 марта 1972, Лондон) — британский политик, младший министр по вопросам занятости в Министерстве труда и пенсий Великобритании (с 11 мая 2015 по 14 июля 2016). С 14 июля 2016 по 8 ноября 2017 года — министр международного развития в первом и втором кабинетах Терезы Мэй. Министр внутренних дел Великобритании (2019—2022).

Евроскептицизм
Евроскептици́зм (англ. euroscepticism) — одна из форм оппозиционной деятельности (скептицизм), согласно которой её сторонники (евроскептики) фокусируются на идеях, мыслях, действиях, направленных на сомнения, критику, неприятие и разочарование относительно или всего Европейского союза, или определённой части его общей политики, или деятельности конкретного института и так далее.
Гришино (Харовский район)
Гришино — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Кумзерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кумзерский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 50 км, до центра муниципального образования Кумзера — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Угол, Назариха, Кумзеро, Максимовская, Княжая.

По переписи 2002 года население — 13 человек.

Харовск
Ха́ровск — город (с 1954 года) в России, в Вологодской области. Административный центр Харовского района; образует городское поселение город Харовск, а также является центром сельского поселения Харовское. Население — 8361 человек (2023).

Город расположен на Харовской гряде, на левом берегу реки Кубены, в 89 километрах к северу от Вологды. Железнодорожная станция Харовская.
Черемисино (Смоленская область)
Черемисино — деревня в Смоленской области России, в Ельнинском районе. Население — 14 жителей ( 2021) . Расположена в юго-восточной части области в 13 км к северу от города Ельня, в 2,5 км западнее автодороги Р137 Сафоново — Рославль. Входит в состав Рождественского сельского поселения.

Ельня
Е́льня — город (с 1776 года) в России, административный центр Ельнинского района Смоленской области. Население — 7911 человек (2024).

Город награждён орденом Отечественной войны I степени (1981). 8 октября 2007 года указом Президента Российской Федерации Ельне присвоено почётное звание Российской Федерации «Город воинской славы».

Железнодорожная станция Ельня на однопутной неэлектрифицированной линии Смоленск — Сухиничи.
Мухин, Игорь Владимирович
И́горь Влади́мирович Мухин (род. 19 ноября 1961[…], Москва) — советский и российский фотограф, преподаватель Московской школы фотографии и мультимедиа им. А. Родченко. Автор документальных фотопроектов, в том числе хроники отечественной независимой музыкальной сцены 80-х и 90-х годов, фотограф года по версии Rambler.ru (2003 г.).

Башлачёв, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Башлачёв (27 мая 1960, Череповец, Вологодская область — 17 февраля 1988, Ленинград) — советский певец, поэт, бард, рок-музыкант, художник и журналист. Один из наиболее известных представителей советского андеграунда. Входил в Ленинградский рок-клуб.
Герб Сербии
Государственный герб Республики Сербии (серб. Државни грб Републике Србије / Državni grb Republike Srbije) — один из символов суверенитета Республики Сербии, утверждён 17 августа 2004 года вместе с другими государственными символами (флаг, гимн), заменив герб Республики Сербии в составе Югославии. На гербе изображён двуглавый орёл, на его груди красный щит, на щите крест с четырьмя огнивами. Сверху королевская корона и плащ. Герб точно такой же, как герб Королевства Сербии династии Обреновичей, впервые принятый в 1882 году. Введение этого герба означает возвращение исторического герба Сербии, но не восстановление монархии. Есть и другие страны, не являющиеся монархиями, но имеющие на своём гербе корону: Россия, Болгария, Грузия, Венгрия, Черногория, Польша, Румыния.

Герб Грузии
Госуда́рственный герб Гру́зии (груз. საქართველოს სახელმწიფო გერბი) — один из официальных государственных символов Грузии. Принят 1 октября 2004 года, и имеет три геральдических версии: большой (основной), средний и малый гербы. Прежний герб существовал с 14 ноября 1990 года.
Бодавд
Бодавд (тадж. Бодавд) — сельский населённый пункт (тадж. деҳа) в Ванджском районе Горно-Бадахшанской автономной области Республики Таджикистан. Административно относится к сельской общине (джамоату) имени Махмадулло Абдуллоева (бывш. Ванч).

Расположен в высокогорном районе. Расстояние от села до районного и общинного центра (село Ванч) — 2 км.

Население — 190 человек (2017 г.), таджики.

Ванч (село)
Ванч или Рохарв (тадж. Ванҷ) — село, административный центр Ванчского района в составе Горно-Бадахшанской автономной области Таджикистана.

Расположен в 171 километре от города Хорог ГБАО. Население 3359 человек (2017).

Является административным центром сельской общины (тадж. ҷамоати деҳот) имени Махмадулло Абдуллоева.

Население по данным переписи населения 2010 года составляет 2600 человек.

Как и другие населённые пункты Горно-Бадахшанской автономной области подвержен частым землетрясениям, что нередко приводит к катастрофическим последствиям. С 2007 года подземные толчки фиксируются почти ежедневно.
An Old Raincoat Won’t Ever Let You Down
An Old Raincoat Won’t Ever Let You Down — дебютный сольный альбом британского певца Рода Стюарта, выпущенный в Великобритании в феврале 1970 года. В США диск был выпущен ещё в ноябре 1969 года под названием The Rod Stewart Album и занял 139-е место в чарте Billboard Top LP’s.

Альбом был высоко оценен музыкальными критиками. По словам одного из них (Стивен Томас Эрлевайн), «он представляет собой поразительно оригинальную смесь фолка, блюза и рок-н-ролла <…> Благодаря этому подходу Стюарт доказывает, что рок может звучать так же богато и вневременно, как и фолк, и что фолк может быть таким же энергичным, как рок <…>
Музыка и песни настолько ярки и богаты деталями, что отражают целый образ жизни…».

Вуд, Ронни
Рональд Дэвид (Ронни) Вуд (англ. Ronald David «Ronnie» Wood; род. 1 июня 1947 года) — британский музыкант . Наиболее известен как участник The Rolling Stones, The Jeff Beck Group и The Faces. Отец Леи Вуд.
Тамано-Запорожский заказник
Тамано-Запорожский заказник — государственный зоологический заказник регионального значения федерального подчинения, образованный 13 октября 1967 года в Темрюкском районе Краснодарского края Южного федерального округа России.

Тамано-Запорожский заказник находится в ведомственном подчинении управления Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору по Краснодарскому краю и Республике Адыгее. За обеспечение охраны и функционирование заказника отвечает Государственное бюджетное учреждение Краснодарского края «Управление особо охраняемыми природными территориями Краснодарского края».

Динской залив
Динско́й зали́в — небольшой залив в Краснодарском крае России, расположенный на северо-западе Таманского полуострова. Часть Таманского залива. Отделён от Керченского пролива косой.

Залив вдаётся в сушу на 8 км, ширина у выхода составляет 2 км, глубина не превышает 4 м. Берега залива, служащие подножием западной конечности древнего Киммерийского острова, сложены устойчивыми горными породами и не поддаются разрушению волнами.
Дети Декабря
«Дети Декабря» (стилизовано как «Dети Dекабря») — шестой «естественный» альбом группы «Аквариум». Последний подпольный альбом группы. Включён в сводку «100 магнитоальбомов советского рока» Александра Кушнира.

Гаккель, Всеволод Яковлевич
Все́волод Я́ковлевич Га́ккель (род. 19 февраля 1953 года, Ленинград) — советский и российский рок-музыкант, наиболее известный по игре на виолончели в группе «Аквариум». Основатель клуба «TaMtAm», первой в России независимой организации рокеров. Являлся арт-директором клуба «Китайский Лётчик Джао Да» в Петербурге.
Поганая молодёжь
«Пога́ная молодёжь» — дебютный официальный альбом группы «Гражданская оборона». Хотя официальной датой выхода альбома считается 1985 год, выпущен он был в 1989 году после ряда долгих изменений. Первоначально альбом распространялся в виде магнитоальбома. Пересведён и переиздан наряду с другими альбомами в 2005 году на лейбле «Мистерия звука».

Красный альбом
Кра́сный альбо́м  — третий официальный альбом группы «Гражданская оборона». Один из серии альбомов 1987 года. Как и на всех альбомах серии, Егор Летов играет один на всех инструментах.

В 2006 году альбом был наряду с другими переиздан на лейбле «Мистерия Звука» с бонус-треками из неизданного ранее материала.
Горячее чтение
Горячее чтение — набор приёмов для создания видимости сверхъестественного знания о человеке, основанное на заранее полученной информации о добровольце. Это может быть целенаправленный сбор сведений (в соцсетях и других источниках), «случайная» встреча ассистента с «подопытным» накануне чтения, обрывки разговоров, которые иллюзионист услышал до общения с добровольцем, и любые другие варианты.

Например, до начала магических шоу в толпе настоящих зрителей часто присутствуют сборщики информации, которые внимательно слушают разговоры вокруг и передают их менталисту. Другой пример — «ясновидящая», зная, что к ней придет клиент, может найти сведения о нём в интернете.

Иллюзионизм
Иллюзиони́зм — вид исполнительского искусства, который характеризуется использованием ловкости рук, трюков или специальной аппаратуры для создания иллюзии нарушения привычных физических свойств хорошо известных предметов. Название происходит от французского слова «illusionner» — «вводить в заблуждение». Номера в этом виде искусства называются фо́кусами.

Иллюзиони́ст (фо́кусник, факи́р) — артист, демонстрирующий фокусы, основанные на тех или иных физических и психологических явлениях и подсознательных заблуждениях, в отличие от фокусника-манипулятора, эффект фокусов которого основан исключительно на ловких действиях руками.
Афидне
Афи́дне (греч. Αφίδναι) — село в Греции. Административно относится к общине Оропос в периферийной единице Восточная Аттика в периферии Аттика. Расположено на высоте 366 м над уровнем моря, на восточных склонах гор Парнис, к юго-западу от города Капандритион и к северо-западу от озера Маратон, в 34 км от Афин. Население 1908 человек по переписи 2011 года.

К югу от села находится железнодорожная станция Афидне.

Восточная Аттика
Восто́чная А́ттика (греч. Περιφερειακή ενότητα Ανατολικής Αττικής) — одна из периферийных единиц Греции. Является региональным органом местного самоуправления и частью административного деления. По программе «Калликратис» с 2011 года входит в периферию Аттика. Включает в себя бывшую номархию Восточная Аттика. Площадь — 1512,993 км². Население — 502 348 жителей по переписи 2011 года. Плотность — 332,02 жителей на квадратный километр. Административный центр — община Палини, восточный пригород Афин. Антиперифериарх — Петрос Филипу (Πέτρος Φιλίππου).
Дуброва (Верховское сельское поселение)
Дуброва — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Верховского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Верховский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тарногского Городка — 32 км, до центра муниципального образования Верховского Погоста — 9,5 км. Ближайшие населённые пункты — Свердловская, Каплинская, Квашнинская.

По переписи 2002 года население — 14 человек.

Верховский Погост
Верховский Погост — село в Тарногском районе Вологодской области России. Административный центр Верховского сельского поселения и,  с точки зрения административно-территориального деления, Верховского сельсовета.
Хокинс, Джон
Сэр Джон Хокинс (англ. John Hawkins или John Hawkyns), (Плимут, 1532 — Вест-Индия (в море) 12 ноября 1595) — английский моряк, кораблестроитель, адмирал, талантливый организатор, коммерсант, работорговец, пират. За отвагу в битве с Непобедимой армадой пожалован в рыцарство (1588).

Потомственный дворянин. Сын сэра Уильяма Хокинса и Джоан Трелони. По материнской линии восходит к Элеоноре Ланкастерской.

Отец Джона Уильям был доверенным лицом Генриха VIII и одним из выдающихся капитанов Англии.

Каперы
Ка́перы (нем. Kaper), корса́ры (фр. corsaire), привати́ры (англ. privateer) — частные лица, которые с разрешения верховной власти воюющего государства использовали вооружённое судно (также называемое капером, приватиром или корсаром) с целью захвата торговых кораблей неприятеля (а иногда и судов нейтральных держав). То же название применяется к членам их команд.
Парламентские выборы в Латвии (2006)
Выборы в Девятый Сейм Латвии состоялись 7 октября 2006 года. По данным ЦИК Латвии, явка составила 60,98 %. Семь партий преодолели пятипроцентный барьер и прошли в Сейм. Народная партия стала крупнейшей в парламенте, получив 23 мандата из 100. Впервые после восстановления независимости Латвии партия действующего премьер-министра смогла подтвердить свой мандат победой на выборах.

Русский союз Латвии
«Ру́сский сою́з Ла́твии» (сокр. РСЛ, латыш. Latvijas Krievu savienība; до 2014 года — «ЗаПЧЕЛ — За права́ челове́ка в еди́ной Ла́твии» (латыш. PCTVL — Par cilvēka tiesībām vienotā Latvijā) — левоцентристская партия (до 2007 года — объединение политических партий) в Латвии, представляющая преимущественно интересы русскоязычных жителей. Основано в 1998 году. Сопредседатели — Евгений Осипов и Андрей Пагор.
Хортон, Мэри Энн
Мэри Энн Хортон (англ. Mary Ann Horton; имя при рождении Марк Р. Хортон англ. Mark R. Horton; род. 21 ноября 1955 года; Ричленд, штат Вашингтон, США) — программист и транс-активистка, пионер Юзнета и Интернета. Хортон внесла вклад в развитие BSD, включая работу над созданием редактора vi и базы данных terminfo, также создала программу для прикрепления электронных писем uuencode и способствовала росту Юзнета в 1980-х годах.

Лаборатории Белла
Лаборатории Белла (Bell Laboratories, известна также как Bell Labs, прежние названия — AT&T Bell Laboratories, Bell Telephone Laboratories) — бывшая американская, а ныне финско-американская корпорация, крупный исследовательский центр в области телекоммуникаций, электронных и компьютерных систем. Штаб-квартира Bell Labs расположена в Мюррей-Хилл (Нью-Джерси, США).
Устав Строителей Соломона
Устав строителей Соломона — масонский устав, появившийся в 1960-х годах в результате исследования, проведённого Жаком Де Ла Персон, в то время председателя Комиссии по ритуалам и заместителя великого оратора Великого востока Франции. Он предложил масонам, практикующим этот устав, очень символический подход к масонству, с особым акцентом на церемониале масонских собраний. Этот устав в основном практикуется в рамках Инициатического и традиционного ордена королевского искусства (OITAR), созданного Жаком Де Ла Персон в 1974 году.

Масонский ритуал
Масонский ритуал является согласованным сценарием слов и действий, которые выполняются во время проведения собрания в масонской ложе.

Масонские ритуалы были описаны в ряде литературных произведений, таких как «Вольный каменщик» Михаила Осоргина и «Война и мир» Льва Толстого.
Ex ungue leonem
Ex ungue leonem (с лат. — «по когтю льва»), ex ungue leonem (pingere) (с лат. — «по когтю изображать льва») — крылатое латинское выражение, означающее, что по малому можно создать представление о целом, изобразить его («нарисовать льва, начав этот рисунок с его когтя»). Чаще всего употребляется в переносном значении: выдающегося человека, мастера можно узнать по результатам его деятельности: творения «говорят» за него, показывают его талант, искусность.

Крылатые слова
Крылатые слова, крылатые выражения, крылатые фразы — устойчивые, афористические, как правило образные выражения, вошедшие в речь из литературно-художественных, публицистических, философских, фольклорных и других источников. К крылатым выражениям также относят популярные изречения исторических личностей (Пришёл, увидел, победил. — Юлий Цезарь); имена мифологических или литературных персонажей, ставшие нарицательными (Обломов, Митрофанушка). Изучаются фразеологией.

Фраза «крылатое выражение» сама по себе является крылатой.
Секс в большом городе (сезон 5)
«Секс в большом городе» (англ. Sex and the City) — популярный американский сериал кабельного телевидения, широко транслировавшийся во многих странах мира, в том числе и в России. Сериал снят в формате 25 минутных эпизодов в 1998—2004 годах и повествует о сексуальных похождениях четырех подруг в возрасте около 30 в начале сериала и 40 к его окончанию, разных по характеру и темпераменту, но объединенных свободными взглядами на жизнь в динамичной атмосфере Нью-Йорка. В 2008 году состоялась премьера полнометражного кинофильма «Секс в большом городе», основанного на сериале. Сериал был снят на основе одноимённой газетной колонки Кэндес Бушнелл.

Секс в большом городе (фильм)
«Секс в большом городе» (англ. Sex and the City, дословный перевод названия — «Секс и город») — американская комедийная мелодрама 2008 года, продолжение популярного телесериала «Секс в большом городе», транслировавшегося по каналу HBO с 1998 по 2004 года. Картину поставил режиссёр Майкл Патрик Кинг по собственному сценарию. Все четыре ведущих актрисы — Сара Джессика Паркер, Синтия Никсон, Кристин Дэвис и Ким Кэттролл — вновь сыграли своих героинь. Слоган картины: «Get Carried Away». Фильм относится к 4 сезону сериала (просто его сняли чуть позже). В 2010 году вышла картина-продолжение — «Секс в большом городе 2».
Мортимер, Агнесса
Агнесса Мортимер (англ. Agnes Mortimer; между 1315 и 1321 — 25 июля 1368) — английская аристократка, дочь Роджера Мортимера, 1-го графа Марча, и Жанны де Женевиль, 2-й баронессы Женевиль в своём праве (suo jure). Принадлежала по рождению к одному из самых влиятельных родов Валлийской марки. После Войны Диспенсеров 1321—1322 годов Агнесса, в отличие от многих сестёр, по-видимому, не оказалась в заточении, так как была ещё ребёнком. В 1326 году её отец сверг короля Эдуарда II и стал фактическим правителем Англии, после чего начал устраивать судьбу дочерей. Агнессу он выдал замуж в один день с Беатрисой, 29 мая 1328 года в Херефорде. Впрочем, существует вероятность того, что хронист спутал две двойных свадьбы и что Беатриса и Агнесса вышли замуж годом позже.

Агнесса стала женой Лоуренса Гастингса, 3-го барона Гастингса, с 1339 года — 1-го графа Пембрука. В этом браке родился сын Джон (1347—1375), ставший 2-м графом Пембруком.

Мортимер, Роджер, 1-й граф Марч
Ро́джер Мо́ртимер (англ. Roger Mortimer; 25 апреля 1287 — 29 ноября 1330) — 3-й барон Вигмор, лорд Мортимер с 1304 года, 1-й граф Марч (англ. Roger Mortimer, 1st Earl of March) с 1328 года; английский дворянин из рода Мортимеров, сыгравший ключевую роль в свержении короля Эдуарда II и после этого фактически правивший Англией на протяжении трёх лет.
Высоково (Вологодский район)
Высоково — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Лесковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Рабоче-Крестьянский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 20,6 км, до центра муниципального образования Лесково по прямой — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Закрышкино, Горшково, Рубцово, Ватланово.

По переписи 2002 года население — 10 человек.

Лесково (Вологодская область)
Лесково — посёлок в Вологодском районе Вологодской области. Административный центр упраздненного Лесковского сельского поселения и Лесковского сельсовета.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Починок, Шоломово, Юрьево, Тимофеевское, Отрадное.

До 26 декабря 2001 года Лесково имело статус деревни.

По переписи 2002 года население — 707 человек (328 мужчин, 379 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).
Печенег (пулемёт)
7,62-мм пулемёт ПКП или «Печенег» (Индекс ГРАУ — 6П41) — российский ротный единый пулемёт, разработанный на основе пулемёта Калашникова модернизированного.

Пулемёт «Печенег» предназначен для поражения живой силы противника, огневых и транспортных средств, воздушных целей. Разработан в ЦНИИточмаш.

Единый пулемёт
Еди́ный пулемёт — концепция универсального пулемёта, способного выполнять роль как лёгкого ручного пулемёта, используемого с сошек, так и станкового, используемого с пехотного или зенитного станка, а также танкового, используемого в спаренных и отдельных установках боевых машин (танков, бронетранспортёров и так далее), была выработана на опыте двух мировых войн.

Подобная унификация упрощала снабжение и обучение войск, обеспечивала высокую тактическую гибкость.
Боск, Крисант
Криса́нт Боск Эспи́н (кат. Crisant Bosch Espín, исп. Crisanto Bosch Espín; 26 декабря 1907, Барселона — 13 апреля 1981, Барселона) — каталонский футболист, полузащитник, игрок сборной Испании 30-х годов XX века, после окончания карьеры — известный тренер.

Кубок Испании по футболу
Кубок Испании по футболу (исп. Copa del Rey — Кубок короля) — ежегодный кубковый турнир по футболу, проводящийся между испанскими футбольными клубами. Проводится с 1902 года, организатором турнира является Королевская испанская футбольная федерация.

С момента своего основания кубок несколько раз менял название. Современное название Кубок Короля используется с 1977 года. Когда-либо владели кубком всего 17 клубов; наиболее титулованным клубом является «Барселона» с 32 титулами, затем идёт «Атлетик Бильбао» (24 титула) и «Реал Мадрид» с 20 победами. Победитель турнира участвует в Лиге Европы и матчах за Суперкубок Испании перед началом следующего сезона.

Действующим обладателем кубка является «Барселона», обыгравшая 26 апреля 2025 года в финале «Реал Мадрид» в дополнительное время со счётом 3:2 на Олимпийском стадионе в Севилье.