hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ангриварии
Ангриварии (лат. Angrivarii) — древнегерманское племя, жившее на территории современной Саксонии к северу от племени херусков (огражденных от них по инициативе ангривариев земляным валом) по обоим берегам реки Везера и в Тевтобургском Лесу, между бруктерами с юго-запада и фозами с юго-востока. Позднее ангриварии были известны как ангры или енгры.

Это племя было известно ещё во времена ранней Римской империи, первое упоминание о нём было найдено у древнегреческого учёного Клавдия Птолемея, который на древнегреческом языке назвал его «Ἀνγριουάρροι».

В основном отношения ангров с древними римлянами были партнёрскими и союзническими, однако когда Германик Юлий Цезарь Клавдиан вёл войну против восставших херусков, ангриварии также подняли бунт, который, однако, был вскоре подавлен.

Со временем ангриварии стали распространяться на юго-запад. Согласно древнеримскому историку Публию Корнелию Тациту, ангриварии заняли территорию германского племени бруктеров.

Бруктеры
Бруктеры (лат. Boroctra/Bructeri; греч. Βρούκτεροι/Βουσάκτεροι; нем. Botheresgau/Botheresge) — древнегерманское племя, жившее между рекой Липпе и верхней частью бассейна реки Эмс, на территории современной немецкой земли Северный Рейн-Вестфалия. Происхождение названия бруктеров спорно. Существует гипотеза, что оно происходит от слова Brook=Bruch, болото (ср. соврем. англ. brook — «родник»).
Лысяк-Рудницкий, Иван Павлович
Иван Павлович Лысяк-Рудницкий (укр. Іван Павлович Лисяк-Рудницький; 27 октября 1919, Вена, Первая Австрийская Республика — 25 апреля 1984, Эдмонтон, Канада) — американский социолог, историк украинской общественно-политической мысли, политолог и публицист. На протяжении большей части своей жизни жил в эмиграции в разных странах.

Альбертский университет
Альбертский университет (англ. University of Alberta; Университет Альберты) — канадский университет в городе Эдмонтон провинции Альберта.

Предлагает 200 бакалаврских и 170 магистерских программ. Имеет пять кампусов. Обучается 35 000 студентов.
К самому себе, на размолвку с возлюбленной
«К самому себе, на размолвку с возлюбленной» (лат. Ad se ipsum) — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла, включённого в состав посмертного сборника («Книги Катулла Веронского») под номером 8. Здесь автор обращается к себе самому («Катулл несчастный, перестань терять разум»), чередуя это с упоминаниями себя в третьем лице. Стихотворение написано ямбом — размером, который традиционно использовался для стихов обличительного характера.

Катулл убеждает себя в том, что между ним и возлюбленной всё кончено. Свою «милую» он называет преступной и упрекает в вероломстве, текст пестрит выражениями, позамствованными из латинских комедий (Плавта и Теренция). Из-за множества повторов и общей отрывистости стихотворение напоминает заклинание. Исследователи полагают, что фигурирующая здесь женщина — Лесбия, находят в тексте воспоминания о свиданиях в доме Аллия (стихотворение «К Аллию», № 68) и перекличку со стихотворением № 87, «О Лесбии».

О Лесбии
«О Лесбии» — условное название двух стихотворений римского поэта Гая Валерия Катулла, включённых в состав посмертного сборника («Книги Катулла Веронского») под номерами 87 и 92. Здесь автор пишет о своей возлюбленной.

В стихотворении № 87 он говорит, что ни одна женщина не была так любима, как Лесбия, и ни один мужчина не был так верен, как он. Некоторые предполагают, что №75 — его оторвавшийся конец, и поэтому соединяют их при переводе.

В стихотворении № 92 речь о том, что Катулл и Лесбия дурно говорят друг о друге, но и это признак любви (исследователи видят здесь перекличку со стихотворением № 83, «На мужа Лесбии»).
Чжао Фу
Чжао Фу (кит. 赵复), также известный как Чжао Жэньфу, имел прозвище «господин из Цзяньханя». Мыслитель-неоконфуцианец.

Точные годы жизни неизвестны, период творческой и педагогической деятельности — 1230—1260 годы. Выходец из Дэаня (современный Аньлу провинции Хубэй). Был взят в плен монголами, осуществлявшими завоевание Китая. Яо Куан (китайский сановник, перешедший на сторону монголов) назначил его на службу.

Чжао Фу учредил в Яньцзине (современный Пекин) Академию Тайцзи и преподавал в ней. Он имел более ста учеников, среди которых были известные впоследствии учёные — Сюй Хэн, Лю Инь и другие. Комментировал и пропагандировал труды основоположников «школы принципа» — Чэн Хао, Чэн И, Чжу Си.

Сведения о жизни и творчестве Чжао Фу вошли в «Юань-ши» (хронику династии Юань) и в сборник «Сун Юань сюэ ань» («Учения эпох Сун и Юань»), созданном Хуан Цзунси и его учениками.

Сюй Хэн
Сюй Хэн (кит. 许衡) по прозванию Чжунпин (кит. 仲平), также его называли «господин Лучжай» (кит. 鲁斋先生), (1209, Хэнэй (современный Биян провинции Хэнань) — 1281) — философ-неоконфуцианец, последователь и пропагандист учения школы Чэн-Чжу, учитель Яо Куана и Доу Мо.

Служил по Ведомству просвещения. Когда на престол взошёл Хубилай, Сюй Хэн вместе с Лю Бинчжуном участвовал в разработке дворцового этикета. Преподнёс Хубилаю доклад «Своевременные речи о пяти делах», в котором заявлял о «необходимости осуществления законов династии Хань».

Сочинения Сюй Хэна сведены в сборник «Лучжай и шу» («Наследие Лучжая»).
Париж стоит мессы
«Париж сто́ит мессы» (фр. Paris vaut bien une messe, также «Париж сто́ит обедни») — крылатое выражение, приписываемое французскому королю Генриху IV в связи с его решением в 1593 году принять католицизм, чтобы утвердить свою власть в столице Франции. Выражение используется в качестве шутливого оправдания морального компромисса, сделанного в целях большой выгоды.

Крылатые слова
Крылатые слова, крылатые выражения, крылатые фразы — устойчивые, афористические, как правило образные выражения, вошедшие в речь из литературно-художественных, публицистических, философских, фольклорных и других источников. К крылатым выражениям также относят популярные изречения исторических личностей (Пришёл, увидел, победил. — Юлий Цезарь); имена мифологических или литературных персонажей, ставшие нарицательными (Обломов, Митрофанушка). Изучаются фразеологией.

Фраза «крылатое выражение» сама по себе является крылатой.
Ният
Ният (араб. نية‎) или в соответствии с принятой в востоковедческих кругах транслитерацией нийат — понятие в исламском праве. «Ният» переводится как «намерение», «мотивация», «интенция» и трактуется как осознанное совершение какого-либо действия или отказ от его совершения с чётким осознанием цели и смысла действия либо воздержания от него. Ният играет ключевую роль в оценке поступков человека, в частности, влияет на богословско-правовое заключение относительно ритуальной и юридической силы того или иного действия (намаза, поста, брака, развода) или на решение исламского суда по уголовному делу.

Сунна
Су́нна (араб. سُنَّة‎ — букв. «обычай; пример») — мусульманское священное предание, излагающее примеры жизни исламского пророка Мухаммеда как образец и руководство для всей мусульманской общины (араб. «умма») и каждого мусульманина. Сунна является вторым после Корана источником исламского права (араб. «фикх») и тесно взаимосвязана с ним, объясняет и дополняет его.
NGC 4977
NGC 4977 (другие обозначения — UGC 8196, MCG 9-22-10, ZWG 271.9, ZWG 270.53, NPM1G +55.0169, PGC 45339) — спиральная галактика (Sb) в созвездии Большая Медведица.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Это крупная галактика обращена к Земле плашмя, благодаря этому в ней удобно наблюдать спиральный узор  и получать кривые вращения галактики. В 2015 году данные о галактике использовались для оценки модифицированной теории ньютоновской динамики, и модель показала хорошее соответствие с наблюдениями.

Большая Медведица
Больша́я Медве́дица (лат. Ursa Major) — созвездие северного полушария неба. Семь звёзд Большой Медведицы составляют фигуру, напоминающую ковш с ручкой. Две самые яркие звезды — Алиот и Дубхе — имеют блеск 1,8 видимой звёздной величины. По двум крайним звёздам этой фигуры (α и β) можно найти Полярную звезду. Трёхбуквенное обозначение созвездия «UMa» было принято Международным астрономическим союзом (МАС) в 1922 году.

Большая Медведица граничит с восемью другими созвездиями: Дракон на севере и северо-востоке, Волопас на востоке, Гончие Псы на востоке и юго-востоке, Волосы Вероники на юго-востоке, Лев и Малый Лев на юге, Рысь на юго-западе и Жираф на северо-западе. Большая Медведица покрывает 1279,66 квадратных градусов или 3,10 % всего неба, что делает его третьим по величине созвездием. В 1930 году Эжен Дельпорт установил официальные границы созвездия МАС, определив его как 28-сторонний неправильный многоугольник.
50-я ракетная армия
50-я ракетная Краснознамённая Армия (войсковая часть (в/ч 55135) — оперативное объединение в составе Ракетных войск стратегического назначения ВС СССР, штаб находился в городе Смоленск.

Сформирована в сентябре 1960 года в соответствии с директивой Генерального штаба ВС СССР на базе 50-й воздушной армии дальней авиации.

Р-12
Р-12 (индекс ГРАУ — 8К63, по классификации МО США и НАТО — SS-4 Sandal (с англ. — «Сандаловое дерево»)) — советская жидкостная одноступенчатая баллистическая ракета средней дальности (БРСД) наземного базирования.

Головной разработчик — ОКБ-586 под руководством М. К. Янгеля, ведущий конструктор — В. В. Грачев. Принята на вооружение в 1959 году.

В 1964 году на вооружение была принята ракета Р-12У (индекс 8К63У) с шахтным базированием в стартовом комплексе группового старта 8П763 «Двина».
Палечек, Йозеф
Йозеф Палечек (чеш. Josef Paleček; род. 5 мая 1949, Стари-Колин, Среднечешский край) — чехословацкий и чешский хоккейный нападающий, тренер. Чемпион мира 1972 года, серебряный призёр чемпионата мира 1974 года, бронзовый призёр чемпионата мира 1973 года.

Сборная Чехословакии по хоккею с шайбой
Сборная Чехословакии по хоккею — ныне несуществующая хоккейная сборная, была одной из сильнейших в мире.
Расформирована в 1992 году в связи с разделением государства. Членство Чехословакии в IIHF унаследовала Чехия.
Сент-Люк (Доминика)
Сент-Люк (англ. Saint Luke) — один из 10 приходов Доминики.

Граничит с приходами Сент-Джордж (на севере), Сент-Марк (на юге) и Сент-Патрик (на востоке).

Приход является одним из самых маленьких на Доминике по площади и населению — 1668 человек живут на территории площадью 7,77 км². Пуэнт-Мишель единственное поселение в приходе.

По форме на карте напоминает клин, направленный вправо, с обрезанной верхней частью.

Административное деление Доминики
Административно Доминика делится на 10 приходов (округов). Каждый из них назван в честь какого-либо святого. Все округа (приходы) имеют выход к морю. Приходы имеют выборное самоуправление. Десять звёзд на флаге Доминики символизируют приходы.
Каяани
Ка́яани, также Ка́яни, в финляндских русскоязычных изданиях — Кайаани (фин. Kajaani, швед. Kajana) — финский город в ляни Оулу к юго-востоку от озера Оулуярви. 31-й по населению город Финляндии. По состоянию на 31 декабря 2021 года население города составляет 36 498 человек.

Ийсалми
И́йсалми (И́исалми, И́салми фин. Iisalmi, швед. Idensalmi) — город и муниципалитет в Восточной Финляндии, в провинции Северная Савония. Относится к району Юля-Саво, который входит в программу ЕС Tavoite 1. Население — 22,1 тыс. жителей (2013). Деревообрабатывающая и металлургическая промышленность, производство станков, сельское хозяйство. Здесь также располагается компания по производству алкогольных напитков «Olvi». Население региона – саволакские финны и карелы.
Мытник мутовчатый
Мы́тник муто́вчатый (лат. Pediculáris verticilláta) — двулетнее или многолетнее травянистое растение-полупаразит рода Мытник семейства Заразиховые (Orobanchaceae) (ранее входил в семейство Норичниковые (Scrophulariaceae)).

Заразиховые
Зарази́ховые (лат. Orobancháceae) — семейство двудольных растений порядка Ясноткоцветные, объединяющее по современной классификации APG IV по состоянию на июнь 2024 года 99 родов и 2 336 ботанических видов. Наиболее известные представители семейства — заразиха, петров крест, марьянник. Ранее некоторыми авторами эта группа растений включалась в семейство Геснериевые (Gesneriaceae) в ранге подсемейства.
Увертюра
Увертю́ра (фр. ouverture от лат. apertura «открытие; начало») — развёрнутая пьеса, инструментальное вступление к театральному спектаклю, чаще музыкальному (опере, балету, оперетте), но иногда и к драматическому, а также к вокально-инструментальным произведениям — кантатам и ораториям или к инструментальным пьесам сюитного типа. Начиная с XX века такого рода музыкальные вступления нередко предваряют и кинофильмы.

Особой разновидностью увертюры является жанр симфонической музыки, появившийся в XIX веке, — концертная пьеса, исторически также связанная с музыкальным театром.

Сюита
Сюи́та (от фр. suite — «ряд», «последовательность», «чередование») — одна из основных разновидностей циклической формы в инструментальной музыке; состоит из нескольких больших частей, в старинном жанре сюиты обычно контрастирующих между собой.

В середине XIX века появились сюиты, не имеющие связи со старинным жанром, составленные из музыки к театральным постановкам, операм и балетам, а в XX веке — и из музыки к кинофильмам.
Олава (приток Одры)
Ола́ва (пол. Oława) — река в Польше, левый приток верхней Одры, протекает по территории Нысского, Зомбковицкого, Стшелинского, Олавского, Вроцлавского поветов и города на правах повета Вроцлав в Опольском и Нижнесилезском воеводствах на юго-западе страны.

Длина реки составляет 99 км или 91,7 км. Площадь водосборного бассейна — 1159 км². Средний расход воды в низовье около города Олава с 1951 по 1990 года — 3,43 м³/с. Максимальная амплитуда колебаний уровня воды в низовье — 3,3 м.

Олава начинается на высоте 313 м над уровнем моря около села Липники на Судетском предгорье. В верховье течёт в основном на север, в среднем течении — на северо-восток, в низовье — на северо-запад. Впадает в Одру на высоте 115 м над уровнем моря во Вроцлаве на Силезской низменности.

Основные притоки (от истока) — Крынка, Гнойна (оба правые).

Крупнейшие населённые пункты на реке (от истока): Зембице, Стшелин, Вёнзув, Олава, Сехнице, Вроцлав.

Нысский повет
Нысский повет (пол. Powiat nyski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Опольское воеводство. Центр повета — город Ныса. Занимает площадь 1223,87 км². Население — 138 969 человек (на 31 декабря 2015 года).
Постфактум
«Постфа́ктум» (от лат. post factum, «после сделанного») — существовавшее в Москве в 1989—1996 годах и получившее широкую известность первое частное информационное агентство СССР, «неправительственная служба новостей и информации».

Телетайп
Телета́йп (англ. teletype, сокр. TTY; также teletypewriter, teleprinter) — стартстопный приёмно-передающий телеграфный аппарат с клавиатурой как у пищущей машинки, применявшийся также в качестве терминала устройств вычислительной техники. В СССР термин телетайп закрепился как наименование оборудования для сетей связи, производимого фирмой Teletype, также использовались термины телепечать и (реже) телепринтер.

Большинство телетайпов, выпущенных до появления семибитного кода ASCII в 1963 году, использовало пятибитный код ITA2 или его модификации (например, US-TTY в США, МТК-2 в СССР).

Наиболее совершенные телетайпы являются полностью электронными устройствами и используют дисплей вместо принтера.
Лигилья Уругвая 1988
Сезон футбольной Лигильи Пре-Либертадорес Уругвая 1988 года. В розыгрыше участвовали лучшие клубы Примеры того же года, кроме «Насьоналя», выигравшего Кубок Либертадорес в данном сезоне. Чемпион и вице-чемпион квалифицировались в Кубок Либертадорес 1989.

Лигилья Уругвая
Лигилья Уругвая (исп. Liguilla Pre-Libertadores de América) — турнир в Уругвае, в котором лучшие клубы страны по результатам прошедшего сезона выявляют представителей от Уругвая в предстоящем Кубке Либертадорес. В сезонах 1995 и 1997 участвовали также лучшие любительские команды Кубка Эль Паис, а в 1993, 1994, 1996 годах эти клубы сначала проходили квалификацию вместе с клубами Примеры — Турнир интеграции. С 2006 года турнир называется Кубок Артигаса (исп. Copa Artigas). Турнир не может в полной мере называться Кубком Уругвая по футболу, поскольку в нём участвуют лишь несколько лучших команд прошедшего сезона. По своей структуре Лигилья скорее напоминает Кубок немецкой лиги — с более высоким статусом за счёт предоставления путёвки в международный клубный турнир.
Весели-над-Моравоу
Весели-над-Моравоу (чеш. Veselí nad Moravou, (нем. Wesseli an der March, Wessele, Wesele) — город в Чехии, района Годонин на юго-востоке Моравии, в Южноморавском крае, на реке Мораве, лежит в районе именуемом Моравская Словакия. Община с расширенными полномочиями.

Расположен в 15 км к югу от Угерске-Градиште и в 25 км к северо-востоку от Годонина.

В составе Весели-над-Моравоу три района Милокош, Весели-над- Моравоу и Заразице.

Площадь — 3545 га.

Годонин
Годонин (чеш. Hodonín ['ɦodoɲiːn]), Гёдинг (нем. Göding) — город в Чехии, на юго-востоке Моравии, в Южноморавском крае, на реке Мораве. Годонин лежит в районе именуемом Моравская Словакия. Транспортный узел.

Население 28 тысяч жителей (2005).
Бельцы-Сингурены
Аэродром Бельцы-Сингурены, также аэродром «Бельцы» — военный аэродром, действовавший в районе города Бельцы, Молдова, в 1940–1944-х годах.
Был расположен в селе Сингурены, севернее города. Являлся основным аэродромом региона в годы Второй Мировой войны в Молдове.

Присоединение Бессарабии и Северной Буковины к СССР
Присоединение Бессарабии и Северной Буковины к СССР (также Бессарабская операция, Бессарабский поход 1940, Прутский поход 1940, в Молдове, Румынии и ряде других стран — Советская оккупация Бессарабии и Северной Буковины) — включение Бессарабии, Северной Буковины и области Герца в состав СССР в 1940 году.
Улица Трефолева (Ярославль)
У́лица Тре́фолева (бывшая Варваринская улица, Февральская улица) — улица в историческом центре города Ярославля, лежащая между Советской улицей и площадью Волкова. Нумерация домов ведётся от Советской улицы.

Трефолев, Леонид Николаевич
Леони́д Никола́евич Тре́фолев (9 [21] сентября 1839, Любим, Ярославская губерния, Российская империя — 28 ноября [11 декабря] 1905, Ярославль, Российская империя) — русский писатель, поэт и переводчик, публицист, журналист, краевед.
Телесфор (военачальник)
Телесфо́р (др.-греч. Tελεσφoρoς; умер после 307 года до н. э.) — македонский военачальник на службе у своего дяди Антигона I Одноглазого.

Телесфор командовал войсками Антигона во время Третьей войны диадохов. В 313/312 году до н. э. он занял бо́льшую часть Пелопоннеса. На следующий год в Грецию прибыло ещё одно войско Антигона под командованием Полемея, которому переподчинили воинов Телесфора. Зависть к успехам Полемея, а также недовольство своим подчинённым положением, побудили Телесфора пойти на предательство. Он продал свои корабли, набрал новое войско и захватил Элиду, включая священную для всех греков Олимпию. Впоследствии Антигон простил своего племянника. В 307 году до н. э. Телесфор спас от преследования знаменитого комедиографа Менандра.

Берве, Гельмут
Гельмут Берве (нем. Helmut Berve; 22 января 1896, Бреслау, Пруссия — 6 апреля 1979, Херхендорф-аф-Пилзензее, Бавария) — немецкий историк-антиковед. Нацист, член НСДАП с апреля 1933 года. Хабилитированный и почётный доктор, профессор Лейпцигского и Мюнхенского университетов. Член Саксонской АН (1932, членкор 1943—1953), член Баварской АН (1944, членкор 1943).
Integrated Performance Primitives
Библиотека Intel Integrated Performance Primitives (Intel IPP) поддерживает многоядерные процессоры, содержит в себе оптимизированные функции для обработки мультимедийных данных, поддерживает Intel и AMD процессоры и работает под операционными системами Windows, Linux и Mac OS X. Intel IPP - небольшая библиотека, спроектированная для создания мультимедийных приложений и приложений обработки данных.

Intel
Intel (МФА [ˈɪn.tɛl] «И́нтел», официально — «Intel Corp.») — американская компания, разработчик и производитель электронных устройств и компьютерных компонентов: микропроцессоров и наборов системной логики (чипсетов) для клиентских вычислительных систем и для ЦОДов, ПЛИС (Altera), микросхем для систем искусственного интеллекта (Mobileye, Nervana, Habana) и для интернета вещей, энергонезависимой памяти.

Штаб-квартира расположена в Санта-Кларе (Калифорния).
Кёрлинг на Олимпийских играх
Соревнования по кёрлингу впервые демонстрировались на зимних Олимпийских играх 1924 года. Показательные соревнования по кёрлингу также проходили на зимних Олимпиадах 1932, 1988 и 1992 годов. В 1936 и 1964 годах проводились показательные соревнования по родственному кёрлингу айсштоку.

В 1998 году кёрлинг был признан олимпийским видом спорта, и на зимних Олимпийских играх в Нагано были разыграны первые золотые медали. Победителем в соревнованиях мужчин стала команда Швейцарии, а первые золотые медали у женщин завоевала команда Канады.

В феврале 2006 года Международный олимпийский комитет пересмотрел историю и постановил, что соревнования по кёрлингу на Играх 1924 года должны считаться полноценным олимпийским событием. Таким образом, первые олимпийские медали по кёрлингу распределились так: золото получила Великобритания, два серебра — Швеция, бронзу — Франция.

Кёрлинг на зимних Олимпийских играх 1992
Соревнования по кёрлингу на зимних Олимпийских играх 1992 в Альбервиле проводились с 17 по 22 февраля 1992 как показательный вид спорта. Матчи проходили на крытой арене «Олимпийский каток, Пралоньян-ла-Ванойз» в коммуне Пралоньян-ла-Ванойз, находящейся в 50 километрах от Альбервиля.

В мужском и женском турнирах приняли участие 8 мужских и 8 женских сборных команд.
Капанов, Адам Адамбекович
Адам Адамбекович Капанов (Adam Kapanov, род. 7 июня 1962, Алма-Ата, Казахская ССР), писатель, журналист, режиссёр, меценат, кандидат биологических наук, член Союза журналистов Казахстана, член Казахстанского национального комитета международной программы ЮНЕСКО «Человек и Биосфера».

Капанов, Адамбек Кадырбекович
Адамбек Кадырбекович Капанов (9 марта 1927 — 8 августа 2011) — советский и казахстанский архитектор, заслуженный архитектор Казахской ССР, почетный градостроитель Казахстана, лауреат Государственной премии СССР, почетного профессор КазГАСА, академик Международной Академии архитектуры, главный архитектор города Алма-Ата (1971—1983).
Железнодорожная линия Чернигов — Овруч
Участок Чернигов — Овруч (укр. Дільниця Чернігів — Овруч), также — Чернобыльская железная дорога (укр. Чорнобильська залізниця) — однопутная частично электрифицированная железнодорожная линия длиной 177,5 км и шириной колеи 1520 мм, относящаяся к Юго-Западной железной дороге часть широтного хода, связывающего северо-восточные и северо-западные области Украины.

М62 (тепловоз)
М62 (Motor (Motormozdony), 6-осный, тип 2) — семейство грузопассажирских тепловозов. Первая модель семейства разработана для эксплуатации в Венгрии (ВНР). Тепловозы выпускались Луганским (Ворошиловградским) тепловозостроительным заводом (ЛТЗ) с 1964 года (серийно на экспорт — с 1965 года, для МПС СССР — с 1970 года). Для поставок МПС СССР было выбрано обозначение по стандартному ряду ЛТЗ — серия ТЭ112 (тепловоз с электрической передачей, тип 112), однако в итоге было сохранено венгерское обозначение. М62 стал первым магистральным тепловозом, поставляемым СССР на экспорт. В некоторых странах (например, в Польше, Чехословакии и Венгрии) эти машины, имеющие обозначения по своим стандартам, стали основными сериями локомотивов. В 1980-х годах появились новые модификации унифицированных тепловозов, как правило имеющих в обозначении букву У (в настоящей статье их совокупность именуется как подсемейство М62У или М62У<в/и>).