hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Art of Noise
Art of Noise (англ. Искусство Шума) — британская группа новой волны, образовавшаяся в 1983 году в Лондоне и исполнявшая электронную музыку, соединившую в себе элементы техно-попа и авангардного минимализма. 
Art of Noise, некоторое время культивировавшие имидж «антигруппы» (который предполагал полную анонимность участников), своё название заимствовали из эссе футуриста Луиджи Руссоло, одним из первых в начале XX века начавшего экспериментировать с шумовым искусством.

Art of Noise выпустили четыре полноформатных студийных альбома, наиболее успешным из которых стал In Visible Silence (#18, 1986). Хитами становились песни «Beat Box», «Close (to the Edit) (c Мородер Джорджо)», «Moments In Love», «Paranoimia», «Legs», а также кавер-версии песен «Peter Gunn» (The Art of Noise feat. Duane Eddy, #8, 1986), которая была написана Генри Манчини ещё в 60-х годах, и «Kiss» (The Art of Noise feat. Tom Jones), которая была написана и исполнялась Принсом в 1986 году.

Манчини, Генри
Ге́нри Манчи́ни (англ. Henry Mancini, настоящее имя — Энри́ко Нико́ла Манчи́ни, итал. Enrico Nicola Mancini; 16 апреля 1924, Кливленд, Огайо — 14 июня 1994, Беверли Хиллз, Калифорния) — американский дирижёр и кинокомпозитор итальянского происхождения. Написал музыку почти к 500 фильмам и телесериалам, выпустил 90 альбомов, получил за свою музыку 4 премии «Оскар», 2 номинации на «Эмми» и 20 призов «Грэмми», включая награду «За жизненные достижения» (англ. «Lifetime Achievement», 1995).
Осада Иерусалима (637)
Осада Иерусалима (636–637; 16 год Хиджры) — одно из сражений мусульманского завоевания Леванта в ходе арабо-византийских войн между Византийской империей и Праведным халифатом.

Завоевание города мусульманами укрепило власть арабов над Палестиной, которая не подвергалась иностранной угрозе вплоть до Первого крестового похода в 1099 году.

Умар ибн аль-Хаттаб
Ума́р ибн аль-Хатта́б аль-Адави аль-Кураши (араб. عُمَرُ بنُ الخَطَّابِ العَدَوِيُّ القُرَشِي‎), более известный как Умар аль-Фарук или Омар I (араб. عمر الفاروق‎, около 586, Мекка — 3 ноября 644, Медина) — арабский государственный, политический и военный деятель. Второй праведный халиф, правивший в 634—644 годах. Один из ближайших сподвижников исламского пророка Мухаммеда и его тесть. Один из десяти обрадованных раем при жизни.
Теобальд I (герцог Сполето)
Теобальд I (фр. Théobald Ier de Spolète; умер в 936) — герцог Сполето и Камерино в 928—936 годах.

Единственный исторический источник, в котором он упоминается — «Антаподосис» Лиутпранда Кремонского (книга 4).

Сын Бонифация I, получившего Сполето и Камерино после женитьбы на племяннице итальянского короля Гуго Арльского.

В 926 году Ландольф I Беневентский и его племянник Гвемар II Салернский вторглись в принадлежавшую Византии Апулию, но были изгнаны стратегом Бари. Через три года они повторили попытку, призвав на помощь Теобальда I, и одержали победу.

Теобальд I умер в 936 году, и Гуго Арльский назначил его преемником Анскара.

Гвемар II (князь Салерно)
Гвемар II, иногда называемый Gybbosus, то есть Горбатый (умер 4 июня 946) — князь Салерно в 900/901—946 годах, с 893 года соправитель своего отца Гвемара I. Его правление было благополучным, что позволило ему построить в Салерно новый княжеский дворец, дворцовую церковь и восстановить чеканку золотой монеты.
Нуриев, Марат Абдулхаевич
Мара́т Абдулха́евич Нури́ев (род. 14 мая 1966, с. Шемяково, Апастовский район, Татарская АССР, РСФСР, СССР) — российский предприниматель, политик и общественный деятель. Депутат Государственной Думы Федерального собрания Российской Федерации  VIII созыва, член Комитета по строительству и жилищно-коммунальному хозяйству. Ранее являлся депутатом Государственного Совета Республики Татарстан VI созыва, руководителем Координационного Совета программы «Благоустройство» при РООР «Союз коммунальных предприятий РТ», руководителем Управляющей компании «Уютный дом» — одной из крупнейших управляющих компаний в сфере ЖКХ Республики Татарстан. Заслуженный работник жилищно-коммунального хозяйства Российской Федерации и Заслуженный работник жилищно-коммунального хозяйства Республики Татарстан.

Из-за вторжения России на Украину, находится под международными санкциями стран Евросоюза, США, Новой Зеландии и Швейцарии

Тракторист
Трактори́ст — рабочая специальность, сферой деятельности которой является управление, обслуживание и ремонт различных видов колёсных тракторов с мощностью двигателя до 110,3 кВт и гусеничных с мощностью двигателя до 25,7 кВт.

Тракторист, управляющий (работающий) на технике с гусеничным движителем, в том числе на гусеничных тракторах, с мощностью двигателя свыше 25,7 кВт и на колёсных тракторах с мощностью двигателя 110,3 кВт и более, называется трактористом-машинистом.
Пупочные катышки
Пупочные катышки — комочки из пушистых тканевых волокон и пыли, периодически образующиеся к концу дня в пупках людей, чаще всего у мужчин с волосатыми животами. Цвет пупочных катышков, как правило, соответствует цвету носимой человеком одежды.

Текстильные волокна
Текстильные волокна — волокна, использующиеся в текстильной промышленности для изготовления текстильных материалов: ткани, нетканых материалов, трикотажных полотен, ниток, пряжи, а также искусственного меха.
Уманец, Сергей Игнатьевич
Сергей Игнатьевич Уманец (псевдоним У-ц, С., 14 [26] июня 1857, Москва, Российская империя — 5 [18] января 1917, Петроград) — русский учёный-востоковед, публицист, переводчик, многолетний чиновник печатного и цензурного ведомств.

Исторический вестник
«Истори́ческий ве́стник» (рус. дореф. Историческій Вѣстникъ) — русский ежемесячный историко-литературный журнал. Издавался в Санкт-Петербурге с 1880 по 1917 год.

Восстановлен с одноимённым названием в 2012 году — издаётся в Москве.
SMC-белки
SMC-белки (сокр. от англ. Structural Maintenance of Chromosomes — структурная поддержка хромосом) — представляют собой большое семейство высококонсервативных  АТФаз, играющих ключевую роль в организации хромосомной архитектуры и динамике ДНК. Они участвуют в процессах когезии сестринских хроматид, конденсации хроматина, репарации ДНК и регуляции клеточного цикла .

Аденозинтрифосфатазы
Аденозинтрифосфатазы (АТФ-азы) — группа ферментов класса гидролаз (КФ 3.6.1.3), катализирующих отщепление от аденозинтрифосфорной кислоты (АТФ) одного или двух остатков фосфорной кислоты с освобождением энергии, используемой в процессах мышечного сокращения, транспорта веществ через мембраны, биосинтеза различных соединений.

Осуществляют выведение антибиотиков из клетки при возникновении устойчивости к ним.
Герасимов, Александр Георгиевич
Александр Георгиевич Герасимов (22 января 1975, Орск) — российский волейболист, диагональный нападающий, заслуженный мастер спорта, игрок сборной России в 1998—2003 годах, многолетний капитан клуба «Локомотив-Изумруд» (Екатеринбург).

Кубок мира по волейболу среди мужчин 1999
IX турнир на Кубок мира по волейболу среди мужских команд проходил в Кагосиме, Хиросиме, Кумамото, Осаке, Нагое и Токио (в залах National Yoyogi и Komazawa) с 18 ноября по 2 декабря 1999 года.

Соревнования являлись первым этапом отбора на Игры XXVII Олимпиады. По результатам турнира призёрами Кубка мира и обладателями путёвок в Сидней-2000 стали сборные России, Кубы и Италии.
Рецептор, активируемый пероксисомным пролифератором дельта
Рецептор, активируемый пероксисомным пролифератором дельта (англ. Peroxisome proliferator-activated receptor delta, сокр. PPAR-δ или PPAR-β), также известный как NR1C2, представляет собой белок — ядерный рецептор, функционирующий как транскрипционный фактор, который у человека кодируется геном PPARD.

Этот ген кодирует один из представителей семейства рецепторов, активируемые пероксисомным пролифератором (PPAR). Впервые он был идентифицирован у лягушек Xenopus в 1993 году.

Полипептидная цепь белка включает в себя 441 аминокислоту, а молекулярная масса составляет — 49903 Да.

Карцинома
Карцинома (др.-греч. καρκίνος — «рак», -ωμα от ὄγκωμα — «опухоль», дословно — раковая опухоль) — вид злокачественной опухоли (рак), развивающейся из клеток эпителиальной ткани различных органов (кожи, слизистых оболочек и многих внутренних органов). По данным Всемирной организации здравоохранения, в 2018 году от этого заболевания умерли 9 600 000 человек.
Раймондо ди Кардона
О тёзке см. Рамон де Кардона

Раймондо Кардона (итал. Raimondo (Folch) di Cardona, ум. 1335) — кондотьер XIV века, происходивший из каталонского рода Кардона.

Участвовал в боях гвельфов и гибеллинов, стоя во главе папских войск, в том числе в сражении при Горгондзоле; после ряда удач был совершенно разбит Каструччо Кастракани в 1325 в сражении при Альтопашо и взят в плен.

Дом Кардона
Фолк де Кардона (исп. Folch de Cardona) — знатнейший из баронских родов Арагонского королевства, с незапамятных времён владевший Кардонским замком, одним из самых больших в Каталонии. В XV веке графы Кардонские носили титул коннетаблей Арагона и за своё могущество получили прозвище королей без короны. Глава старшей линии рода носил (с 1482) титул герцога Кардонского, глава младшей линии — титул герцога Сомма (с 1502). Старшая линия угасла в 1624, младшая — в 1750. Третья линия рода базировалась в Гвадалесте и угасла в 1724 году; двое её представителей были возведены Габсбургами в княжеское достоинство.
Средства массовой информации Крыма
Средства массовой информации Крыма — органы сбора, обработки и распространения информации, предназначенной для массовой аудитории, в Крыму. Первая газета в Крыму была издана в 1838 году. Первая радиопередача крымской радиостанцией была передана в эфир в 1930 году, а в 1959 году началось телевещание. По состоянию на 2015 год в Крыму российскими властями было зарегистрировано 250 средств массовой информации.

Степанов, Евгений Петрович (журналист)
Евге́ний Петро́вич Степа́нов (1 марта 1909, Даугавпилсский район — 1971, Симферополь) — советский журналист, писатель, партийный деятель, редактор газеты «Красный Крым», партизан Крыма, комиссар 1-й бригады Северного соединения.
Пьюласки (округ, Виргиния)
Округ Пьюласки (англ. Pulaski County) располагается в США, штате Виргиния. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 34 872 человека. Был образован в 1839 году, получил своё название в честь американского военного и государственного деятеля польского происхождения Казимира Пулавского.

Домохозяйство
Домохозя́йство — обособленная ячейка общества, в рамках которой происходит производство общественного продукта, его потребление, а также воспроизводство рабочей силы, то есть самого человека. Может состоять из одного или более человека, а также может состоять из одной семьи или другой группы людей. Домохозяйство является основной единицей анализа во многих социальных, микроэкономических и государственных моделях и имеет важное значение для экономики и наследования. В литературе встречаются и другие названия — дворохозяйство, крестьянский двор, домашняя группа, хозяйственная группа. Принятие решений внутри домохозяйства является предметом изучения экономики семьи.
Чемпионат России по футболу в залах 2010/2011
Чемпионат России по футболу в залах 2010/2011 — 19-й розыгрыш чемпионата России среди клубных команд; прошёл с 21 ноября 2010 года по 11 марта 2011 года. В турнире приняло участие 7 клубов. Чемпионом впервые стал ярославский «Подводник».

Чемпионат России по футболу в залах
Чемпионат России по футболу в залах — ежегодное соревнование по футболу в залах среди клубных команд России. Разыгрывается с 1993 года.

В 1991 году был проведён первый чемпионат СССР, в котором победу одержал таллинский «Маяк». В 1992 году прошёл чемпионат СНГ — победителем стал минский клуб «Атлант».
Шакараму
Шакараму — ша, буква алфавита телугу, обозначает глухой ретрофлексный шипящий согласный [ʂ]. Конструктивно буква «ша» является модификацией буквы «па» (ప). Графическое родство букв «па» и «ша» характерно для большинства индийских алфавитов.

Ша гунинтам:  ష , షా , షి , షీ , షు , షూ , షె , షే , షై , షొ , షో , షౌ .

Подстрочная буква «ша» называется шаватту:

Шаватту

Шаотту (каннада)

Гемпелан са сапа (бали)

Лигатура "Кша"

Гунинтам
Гунинтам (телугу గుణింతం) — выделеные в энциклопедии языка телугу Педда балашикше 434 комбинации гласных (аччулу) и согласных (халлулу) встречающиеся в языке телугу (31 х 14 = 434). В таблице отсутствуют буквы нгакараму и ньякараму.
Наттавин Ваттанакитипат
Наттавин Ваттанакитипат (тайск. ณัฐวิญญ์ วัฒนกิติพัฒน์; род. 24 февраля 1994 года, Хуахин, провинция Прачуапкхирикхан, Таиланд), также известный как Апо (тайск. อาโป) — тайский актёр. Наиболее известен по ролям в сериалах «Чаша любви и ненависти» (2015), «КиннПорш» (2022) и фильме «Мэн Суан» (2023).

Тайский язык
Та́йский язык (тайск. ภาษาไทย /pʰa:sa:tʰɑj/, пхаса-тхай) — язык, принадлежащий к тайской группе тай-кадайской языковой семьи.

Является официальным языком Таиланда. Число носителей — около 60 миллионов человек.

Тайский язык взаимопонятен с лаосским. Записывается с помощью тайского письма.

Типологически — полностью аналитический изолирующий язык, которому присущи пять тонов.
Музыка, использованная в телесериале «Доктор Хаус»
Данный список иллюстрирует музыкальные композиции, которые были использованы в телесериале «Доктор Хаус». Впервые альбом с саундтреками из телесериала был выпущен 18 сентября 2007 года компанией Nettwerk Music Group.

Доктор Хаус
«Доктор Хаус» (англ. House, M.D.) — американский телесериал о выдающемся враче-диагносте Грегори Хаусе (англ. Gregory House) и его команде. По жанру представляет собой медицинскую драму, но со своеобразной стилизацией; его можно также отнести к детективу или комедии. Сериал пользуется огромной популярностью в мире, был неоднократно отмечен престижными телевизионными наградами: «Пибоди» и «Эмми».

Сериал транслировался на различных телеканалах во многих странах мира, в том числе на нескольких телевизионных каналах на территории стран СНГ. Пилотная серия была выпущена в эфир 16 ноября 2004 года на телеканале FOX. Премьера восьмого сезона состоялась 3 октября 2011 года на том же телеканале, а 8 февраля 2012 года телеканал объявил, что восьмой сезон сериала станет заключительным. 21 мая 2012 года на телеканале FOX вышла последняя, 177-я серия телесериала «Доктор Хаус».

По данным на 2013 год, сериал просмотрели более 80 млн зрителей, и он попал в «Книгу рекордов Гиннесса».
Табельный номер
Та́бельный но́мер — уникальный номер работника предприятия, учреждения, организации, присваиваемый каждому работнику при приёме на работу, проставляемый во внутренних документах, прежде всего в личном деле, табеле (от которого происходит название) и документах на выплату заработной платы.

Заработная плата
За́работная пла́та (зарпла́та, опла́та труда́ рабо́тника, опла́та труда́) — вознаграждение за труд или участие в работе. Особая форма оплаты труда — чаевые, а устанавливаемая законом зарплата, ниже которой наёмный труд не должен оплачиваться, — минимум зарплаты.
Шорея
Шорея (лат. Shorea) — род преимущественно тропических древесных растений семейства Диптерокарповые (Dipterocarpaceae), происходящих из юго-восточных районов Азии: Северной Индии, Малайзии, Индонезии и Филиппин. Представители рода являются источником многих ценных в коммерческом отношении пород древесины, известных под разными названиями в зависимости от вида дерева и места его происхождения.

Название роду было дано в честь генерал-губернатора Британской Ост-Индской компании с 1793 по 1798 годы, сэра Джона Шора.

Калимантан
Калиманта́н (индон. Kalimantan), или Борне́о (малайск. Borneo), — третий по величине остров в мире; единственный морской остров, разделённый между тремя государствами, которые являются членами ООН: Индонезией, Малайзией и Брунеем. Площадь — 743 330 км². Остров находится в центре Малайского архипелага в Юго-Восточной Азии.

Остров был открыт для европейцев в 1521 году мореплавателями из экспедиции Магеллана.
Феодосий (митрополит всей Америки и Канады)
Митрополи́т Феодо́сий (англ. Metropolitan Theodosius, в миру Фрэнк Лазо́р, англ. Frank Lazor; 27 октября 1933 — 18 октября 2020) — епископ Православной церкви в Америке; с 1977 по 2 апреля 2002 года — её 3-й предстоятель с титулом — Архиепископ Вашингтонский и Нью-Йоркский, Митрополит всей Америки и Канады.

Тезоименитство — 9 сентября (святителя Феодосия Черниговского).

Алексий I
Патриа́рх Алекси́й I (в миру Серге́й Влади́мирович Сима́нский; 27 октября [8 ноября] 1877, Москва, Российская империя — 17 апреля 1970, Переделкино, Московская область, СССР) — епископ Русской православной церкви. С 4 февраля 1945 года по 17 апреля 1970 года — Патриарх Московский и всея Руси. Богослов, педагог, кандидат юридических наук (1899), доктор богословия (1949).

Занимал московский Патриарший престол более 25 лет — дольше всех в истории Русской церкви. Ни при жизни, ни после его смерти — вплоть до интронизации Алексия II — никогда не использовался номер при имени.
Intuit Dome
Интуит Доум (англ. Intuit Dome) — крытая арена в Инглвуде (Калифорния, США). Расположена к югу от других крупных спортивных объектов города — Софи Стэдиума и Форума. Является домашней ареной клуба Лос-Анджелес Клипперс из НБА. С 1999/2000 по 2023/2024 сезоны команда проводила матчи на Крайпто.ком Арене, которую делила с «Лейкерс» (НБА) и «Кингз» (НХЛ).

Торжественная церемония закладки арены состоялась 17 сентября 2021 года. Открытие прошло 15 августа 2024 года перед началом сезона НБА 2024/25. Арена примет баскетбольные турниры в рамках Олимпиады-2028.

Балмер, Стив
Стивен Энтони Ба́лмер (англ. Steven Anthony Ballmer, род. 24 марта 1956 года, Детройт, США) — миллиардер, генеральный директор корпорации Microsoft с января 2000 года по февраль 2014 года. Владелец клуба НБА «Лос-Анджелес Клипперс».
Саблуково (Вологодская область)
Саблуково — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Разинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Разинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 37 км, до центра муниципального образования Горы — 2 км.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Харовск
Ха́ровск — город (с 1954 года) в России, в Вологодской области. Административный центр Харовского района; образует городское поселение город Харовск, а также является центром сельского поселения Харовское. Население — 8361 человек (2023).

Город расположен на Харовской гряде, на левом берегу реки Кубены, в 89 километрах к северу от Вологды. Железнодорожная станция Харовская.
Уэйтли, Ричард
Ричард Уэйтли (англ. Richard Whately; 1 февраля 1787, Лондон — 8 октября 1863, Дублин) — английский академик, философ, логик, экономист и теолог, при этом занимал пост архиепископа Дублинского англиканской Церкви Ирландии. Он был одним из ведущих приверженцев широкой церкви, автором трудов на широкий круг тем и одним из первых критиков, признавших талант Джейн Остин.

Политическая экономия
Полити́ческая эконо́мия, политэконо́мия — одна из общественных наук, предметом исследования которой являются отношения между рынком и государством, индивидом и обществом.

Помимо чисто экономических методов, политэкономия использует разнообразные методы, заимствованные из философии, политологии и социологии.

Политическая экономия исторически предшествовала экономической теории. В XX веке понимание политической экономии было противоречивым: одни считали её задачей проведение исследований (в сфере взаимосвязи экономики и политики), другие — методологическим подходом, который подразделялся на экономический (теория общественного выбора) и социологический.

В настоящее время политической экономией часто называют марксистские и неортодоксальные подходы к экономическим, политическим, правовым и культурным феноменам. Сравнительно новое направление — международные политэкономические исследования, посвящённые глобальному распределению доходов.
Марк Юний Конг Гракхан
Марк Ю́ний Конг Гракха́н (лат. Marcus Iunius Congus Gracchanus; приблизительно 143 год до н. э. — приблизительно 60 год до н. э., Рим, Римская республика) — римский интеллектуал из плебейского рода Юниев. Был знатоком древностей и права, написал трактат «О властях». Согласно одной из версий, в 122 году до н. э. занимал должность народного трибуна.

Броутон, Роберт
То́мас Ро́берт Шэ́ннон Бро́тон (Бро́утон) (англ. T. (Thomas) Robert S. (Shannon) Broughton; 17 февраля 1900 года, Онтарио, Канада — 17 сентября 1993 года, Чапел-Хилл, Северная Каролина) — канадский историк-антиковед, видный латинист-просопограф. Доктор философии. Именной профессор Университета Северной Каролины в Чапел-Хилл (1965—71). Член Американского философского общества (1955), членкор Британской академии (1968).

Автор классического справочника по римским магистратам «The Magistrates of The Roman Republic» (1951—52, 1960).
Ford EcoSport
Ford EcoSport — выпускающйся с 2003 года мини-SUV (второе поколение — мини-кроссовер) компании Ford, созданный бразильским центром разработки автомобилей.
Созданный на базе европейского Ford Fusion автомобиль первого поколения строился исключительно в Бразилии и продавался только в странах Латинской Америки, разойдясь (на конец 2011 года) тиражом 700 000 экземпляров. Представленная в 2012 году машина второго поколения построена на платформе Ford Fiesta 6-го поколения и должна стать глобальной.

Duratec
Duratec — название серии четырёх и шестицилиндровых бензиновых двигателей, устанавливаемых на автомобилях концерна Ford Motor Company с 1993 года.

Первоначально название Duratec получил шестицилиндровый двигатель объёмом 2.5 литра, установленный на Ford Mondeo. С 2000 года модификации двигателя 1.8 и 2.0 литра также стали называться Duratec.

В настоящее время существуют достаточное количество модификаций двигателя, объединённых в одну серию. В Европе все бензиновые двигатели, на тот момент, для Ford носили название Duratec. Двигатели Duratec устанавливаются также на автомобили Lincoln, Mazda, Volvo и Jaguar.
Морфология башкирского языка
Морфология башкирского языка — раздел науки, изучающий структуру значимых единиц башкирского языка и закономерности построения в нём правильных осмысленных речевых отрезков.

Башкирский язык относится к агглютинативным языкам. В соответствии с правилами агглютинации в башкирском языке для образования формы множественного числа родительного падежа существительного со значением принадлежности к корню или основе присоединяется аффикс множественного числа, затем притяжательный аффикс и аффиксы падежей: дуҫ («друг») — дуҫ-тар («друзья») — дуҫ-тар-ыбыҙ («наши друзья») — дуҫ-тар-ыбыҙ-ҙың («у наших друзей»), китап-тар-ға («книгам»; аффикс -тар- выражает значение мн. ч., аффикс -ға — значение направительного падежа).

Модальность (лингвистика)
Мода́льность (от ср. лат. modalis — модальный, лат. modus — мера, способ) — семантическая категория, выражающая отношение говорящего к содержанию его высказывания, целевую установку речи, отношение содержания высказывания к действительности. Модальность является языковой универсалией, принадлежит к числу основных категорий естественного языка.

Понятие модальность пришло из классической формальной логики, откуда лингвистика заимствовала и другие понятия.
Conspiracy (альбом)
Conspiracy [kən’spɪrəsɪ], (с англ. — «Сговор») — студийный концептуальный альбом Кинга Даймонда, выпущенный Roadrunner Records в 1989 году. Является продолжением дилогии о сумасшедшей бабушке Кинга и их старом доме, первой частью которой стал альбом «Them».

Стал последним альбомом, в записи которого принимал участие ударник Микки Ди (в то время уже как сессионный музыкант). Инструментальная композиция «Cremation» использована в качестве одного из саундтреков в компьютерной игре Brütal Legend, вышедшей в 2009 году.

Концептуальный альбом
Концептуальный альбом (в музыке) — музыкальный альбом, в котором все представленные композиции объединены общей идеей: музыкальной, композиционной, повествовательной, текстуальной и т. д.

Все композиции и песни такого альбома являются частью единой сквозной темы или истории; такая тема или история именуется концепцией. Этим концептуальный альбом отличается от обычной практики издания альбомов, состоящих из нескольких разрозненных композиций или песен, написанных или выбранных для исполнения музыкантом или группой. Концептуальные альбомы выпускают музыканты любых направлений, но в особенности часто они встречается в прогрессивной музыке и метале с «эпическим» уклоном.