hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Годой, Матиас
Матиас Эмануэль Годой (исп. Matías Emanuel Godoy; 10 января 2002) — аргентинский футболист, нападающий клуба «Эстудиантес». Чемпион Южной Америки в возрастной группе до 15 лет в составе сборной Аргентины до 15 лет (2017 года) и чемпион Южной Америки в возрастной группе до 17 лет в составе сборной Аргентины до 17 лет (2019 года).

Чемпионат Южной Америки по футболу (юноши до 17 лет)
Чемпионат Южной Америки по футболу для игроков до 17 лет (исп. Campeonato Sudamericano de Fútbol Sub-17, порт. Campeonato Sul-Americano de Futebol Sub-17) — футбольный турнир для южноамериканских футбольных сборных до 17 лет, который проходит каждые два года. Первый турнир прошёл в 1985 году для квалификации на чемпионат мира среди юниоров. Наиболее титулованной сборной турнира является Бразилия, которая выигрывала его 14 раз.
Ассур, Леонид Владимирович
Леони́д Влади́мирович Ассу́р (31 марта 1878, Рыбинск — 19 мая 1920, Воронеж) — русский и советский механик и машиновед, труды которого по кинематике и динамике механизмов заложили теоретические основы советской школы по теории механизмов и машин.

Жуковский, Николай Егорович
Никола́й Его́рович Жуко́вский (5 [17] января 1847, Орехово, Владимирская губерния — 17 марта 1921, с. Усово, Московская губерния) — русский учёный-механик, основоположник гидро- и аэродинамики.

Заслуженный профессор Московского университета (1911), почётный член Московского университета (1916), заслуженный профессор Императорского Московского технического училища (с 1918 г. — Московского высшего технического училища); член-корреспондент Императорской Академии наук по разряду математических наук (1894).
Список потерь авиации сторон в военных действиях на Балканах (1991—1995)
В данном списке перечислены потери самолётов враждующих сторон в ходе военных конфликтов на территории бывшей Социалистической Федеративной Республики Югославии в 1991—1995 годах. Список составлен по данным открытых источников в сети Интернет и может быть неполным или содержать неточности.

Вуковар
Ву́ковар (хорв. Vukovar) — город в Хорватии, в восточной части страны, на реке Дунай. Второй по величине город (после города Винковци) в Вуковарско-Сремской жупании. Население — 27 683 человека (2011).
615 год до н. э.
615 (шестьсо́т пятна́дцатый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 615 год до нашей эры, 6‑й год 9‑го десятилетия VII века 1‑го тысячелетия до н. э., 5‑й год 610‑х годов до н. э., первый / второй год 41-й олимпиады (с июля), −614 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 616 год до н. э., за ним следовал 614 год до н. э. Он закончился 2639 лет назад.

Цзинь (царство)
Цзинь (кит. трад. 晉, упр. 晋, пиньинь Jìn) — удельное царство эпохи Вёсен и Осеней в Древнем Китае, находившееся преимущественно к северу от реки Хуанхэ, основная территория которого лежала в современной провинции Шаньси. Царство Цзинь было одним из самых могущественных в эпоху Вёсен и Осеней.

Государство Цзинь основал Тан Шу-Юй, ведущий происхождение из царского рода династии Чжоу. Распад царства Цзинь считается концом периода Вёсен и Осеней.
Металлург (хоккейный клуб, Новокузнецк)
«Металлу́рг» — профессиональный хоккейный клуб из города Новокузнецка Кемеровской области России.

Клуб основан 16 декабря 1949 года. С 2008 по 2017 годы выступал в дивизионе Чернышёва Континентальной хоккейной лиги. Домашняя арена — Арена кузнецких металлургов, вмещающая 6809 зрителей.

С 2017 года выступает в Высшей хоккейной лиге.

Генеральный спонсор клуба — АО «ЕВРАЗ ЗСМК».

Чемпионат РСФСР по хоккею с шайбой
Чемпионат РСФСР по хоккею с шайбой (официально — Первенство) – турнир хоккейных команд России и, в ряде сезонов, других союзных республик (звание чемпиона при этом получала лучшая российская команда турнира). Проводился с 1947 по 1977 годы.
Эбон
Эбон (англ. Ebon, марш. Epoon [ɛ̯ɛbʲɛ͡ɔː͡ɛnʲ]) — атолл из 22 островков в Тихом океане в составе цепи Ралик (Маршалловы Острова). Площадь сухопутной части составляет 5,75 км², но прилегающая к нему лагуна имеет площадь 103,8 км².

В 2011 году численность населения атолла составляла 706 человек.

Ралик
Ралик (англ. Ralik Chain, марш. Rālik [rˠɑ͡ææ̯lʲi͡ɯk]) — цепь островов в пределах островного государства Маршалловы Острова (в западной его части). Ралик означает «закат солнца». Общая численность населения островов Ралик составляет 19 266 человек (2011). Площадь суши — 93,31 км². Площадь лагуны — 7341,37 км².

Атоллы и изолированные острова в цепи (с севера на юг):
Хрущёв, Леонид Никитович
Леони́д Ники́тович Хрущёв (10 ноября 1917, Юзовка — 11 марта 1943, Думиничский район, Смоленская область, СССР) — советский военный лётчик, гвардии старший лейтенант ВВС (4.04.1942). Сын Н. С. Хрущёва от первого брака (с Е. И. Писаревой). Участвовал в Советско-финской и Великой Отечественной войнах. Погиб в бою.

18-й гвардейский истребительный авиационный полк
18-й гвардейский истребительный авиационный Витебский дважды Краснознамённый, ордена Суворова и французского креста ордена Почётного Легиона полк «Нормандия-Неман» (18-й гв. иап) — воинская часть Военно-воздушных сил (ВВС) Вооружённых сил СССР, принимавшая участие в боевых действиях Великой Отечественной войны и в Корейской войне, в последующем вошедшая в боевой состав Вооружённых Сил Российской Федерации.
Белорусская батальонно-тактическая группа в Казахстане
Белорусская батальонно-тактическая группа в Казахстане — подразделение Вооружённых сил Белоруссии, участвовавшее в операции ОДКБ в Казахстане. Основой для развёртывания контингента стала специализированная миротворческая рота, предположительно дополненная бойцами других формирований.

Участие в казахстанских событиях января 2022 года белорусских войск вызвало негативную реакцию общественности, создало угрозу опасных последствий и возможных жертв среди военных, однако операция завершилась быстро, и батальонно-тактическая группа, получив уникальный опыт и выполнив поставленные задачи, вернулась на родину.

Для белорусской миротворческой роты данная командировка стала первой миссией, на которую подразделение отправлено в полном составе.

Операция ОДКБ в Казахстане
Операция ОДКБ в Казахстане проводилась Россией и другими странами — участниками организации в январе 2022 года по запросу президента Казахстана Касым-Жомарта Токаева в связи с массовыми протестами, переросшими в Алматы в вооружённые столкновения протестующих с правительственными силами. Операция была заявлена как миротворческая миссия по охране наиболее важных государственных и стратегических объектов Казахстана и оказанию помощи казахстанской стороне в поддержании правопорядка.
Скрипилово
Скрипилово — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Старосельского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Старосельский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 55 км, до центра муниципального образования Стризнево — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Новгородово, Деревягино, Дор.

По переписи 2002 года население — 12 человек.

Новгородово (Вологодский район)
Новгородово — деревня в Вологодском районе Вологодской области на реке Рунас.

Входит в состав Старосельского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Старосельский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 56 км, до центра муниципального образования Стризнево — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Ивакино, Деревягино, Дор.

По переписи 2002 года население — 35 человек (16 мужчин, 19 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).
NGC 5440
NGC 5440 (другие обозначения — UGC 8963, MCG 6-31-52, ZWG 191.40, PGC 50042) — спиральная галактика (Sa) в созвездии Гончие Псы.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике вспыхнула сверхновая SN 1998D типа Ia, её пиковая видимая звездная величина составила 15,6.

Гончие Псы
Го́нчие Псы (лат. Canes Venatici) — созвездие северного полушария неба. Площадь — 465,2 квадратного градуса; 57 звёзд, видимых невооружённым глазом. Наилучшие условия видимости в марте—апреле. Видно на всей территории России.
Хаасе, Грэм
Грэм Джордж Хаасе (англ. Graham George Haase, 10 ноября 1930 — 26 апреля 2011) — новозеландский шахматист, национальный мастер.

Многократный участник чемпионатов Новой Зеландии. Победитель чемпионата 1961 / 62 гг. (впереди О. Сарапу, А. Фенеридиса, Дж. Р. Филлипса, Р. Саттона, Р. Корта и др.). Чемпион острова Южный 1961 г.

Пожизненный член Шахматного клуба Отаго.

Был одним из руководителей (вице-патроном) Новозеландской шахматной федерации.

Участник чемпионата Австралии 1962 / 63 гг.

Филлипс, Джеймс Родни
Джеймс Родни Филлипс (англ. James Rodney Phillips, 1942 — 19 сентября 1969, Веллингтон) — новозеландский шахматист.

Воспитанник О. Сарапу.

Победитель чемпионатов Новой Зеландии 1956 / 57 (1—2 с А. Фенеридисом), 1957 / 58 и 1964 / 65 гг. Чемпион острова Северный 1958 (1—2 с О. Сарапу), 1959 и 1960 гг. Является самым молодым шахматистом, побеждавшим в чемпионате Новой Зеландии: в январе 1957 г. ему было 14 лет.

Участник чемпионата Великобритании 1967 г. (во время учебы в Суссексском университете).

В 1959 и 1961 гг. представлял Новую Зеландию на юниорских чемпионатах мира. В 1959 г. играл в финале А, в 1961 г. не смог выйти в главный финал, но победил в финале В.

Трагически погиб в сентябре 1969 г. Его тело было выловлено из воды в гавани Веллингтона. Основной версией гибели шахматиста было названо самоубийство.
Окоти, Рубин
Рубин Рафаэль Окоти (нем. Rubin Rafael Okotie; родился 6 июня 1987 года в Карачи, Пакистан) — австрийский футболист нигерийского происхождения, нападающий. Выступал в сборной Австрии. Участник чемпионата Европы 2016 года.

Беерсхот
«Бе́ерсхот» (нид. Koninklijke Beerschot Voetbalclub Antwerpen) — бельгийский футбольный клуб из города Антверпен, выступающий в Челленджер Про Лиге. Основан в 1921 году. Домашние матчи проводит на Олимпийском стадионе, вмещающем 12 771 зрителей.
Трифаново (Вологодская область)
Трифаново — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Ивановского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ивановский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 60 км, до центра муниципального образования деревни Ивановская — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Ларино, Мытчиково, Ушаково.

По переписи 2002 года население — 18 человек.

Липин Бор
Ли́пин Бор — село, административный центр Вашкинского района Вологодской области и Липиноборского сельского поселения. С точки зрения административно-территориального деления — центр Липино-Борского сельсовета.

Расположено на берегу Белого озера, в сосновом бору. Название «Липин» одна из версий предания связывает с именем собственным Липа (Олимпиада) — так звали дочь местного помещика, который подарил ей эти места. Ближайшие населённые пункты — Заречный, Васильевская, Лукьяново.
Раджкот
Раджко́т (хинди राजकोट) — город в индийском штате Гуджарат. Четвёртый по численности населения город штата, после Ахмедабада, Сурата и Вадодары. Раджкот образует 35-ю по величине городскую агломерацию Индии с населением более 1,28 миллиона человек (2012 год).

Раджкот — один из наиболее быстро растущих городов мира.

Административный центр округа Раджкот. Расположен в 245 км к западу от столицы штата — города Гандинагар на берегах рек Аджи и Ниари. С 15 апреля 1948 года по 31 октября 1956 года Раджкот являлся столицей штата Саураштра (до его присоединения к штату Бомбей 1 ноября 1956 года). С 1 мая 1960 года — в составе штата Гуджарат.

Гуджарат
Гуджара́т (гудж. ગુજરાત; хинди गुजरात; англ. Gujarat) — штат на западе Индии. Столица — город Гандинагар, крупнейший город — Ахмадабад. Население 60 383 628 человек (десятое место среди штатов; данные 2011 г.).
Черепанов, Александр Иванович
Черепа́нов Алекса́ндр Ива́нович (9 [21] ноября 1895 или 21 ноября 1895, Кислянское, Оренбургская губерния — 6 июля 1984, Москва) — советский военачальник, участник Первой мировой, Гражданской и Великой Отечественной войн, главный военный советник в Китае, генерал-лейтенант (1 сентября 1943 года).

Гуанчжоу
Гуанчжо́у (иер. трад. 廣州, упр. 广州, ютпхин: Gwong²zau¹, йель: Gwóngjàu, кант.-рус.: Куончау, пиньинь: Guǎngzhōu, палл.: Гуанчжоу; ранее был известен как Канто́н) — город субпровинциального значения Китайской Народной Республики, столица провинции Гуандун.

Политический, экономический, научно-технический, образовательный, культурный и транспортный центр южного Китая. Гуанчжоу с населением 18,67 млн человек является четвертым по величине городом Китая, уступая лишь Шанхаю, Пекину и Чунцину. Площадь города — 7434,4 км² на суше и 744 км² на море. ВВП составляет 2,823 трлн юаней, или 151 162 юаня на душу населения.
Принцип Смурфетты
Принцип Смурфетты (англ. Smurfette principle) — практика в художественных произведениях, в первую очередь в фильмах и телесериалах, включать в полностью мужской состав персонажей только одну женщину. Эта практика задаёт повествование, в котором преобладают мужчины, а женщина является исключением и существует лишь дополнительно к мужчинам. Вследствие этого, произведения, использующие этот приём, часто не проходят тест Бекдел, являющийся индикатором гендерной предвзятости в художественных произведениях.

Термин создала американская поэт и критик Ката Поллитт в 1991 году в «The New York Times»:

Гендерное неравенство
Ге́ндерное нера́венство — это неравенство прав и возможностей женщин и мужчин.

Социальная этология гендера является безграничной областью для исследования установок, сексистских предрассудков, дискриминации, возникновения социальных ролей и норм.

Как и в случаях любых предрассудков, сексистские предубеждения ослабевают и уходят в прошлое, но латентная предубеждённость остаётся. Тем не менее, при формировании психологического облика представителей гендерных групп устоявшиеся гендерные стереотипы не могут быть сброшены со счёта: они часто выступают препятствием в достижении подлинного равноправия мужчин и женщин в обществе.
Ила (царь Израиля)
Ила, Эла, Ела (ивр. אֵלָה‎ [ˈe.le] — «дуб, сильный»; др.-греч. Ἠλά), сын Ваасы — 4-й царь Израиля после разделения царств, царствовал 2 года.

Ила гостил у дворцового управляющего Арцы (Арсы) в его столичном доме. Некто Замврий, командующий половиной царских колесниц, вошёл в его покои и убил царя, пока тот был сильно пьян, после чего сам провозгласил себя царём Израиля (3 Цар. 16:8—10). После чего, по словам Книги царств «И истребил Замврий весь дом Ваасы, по слову Господа, которое Он изрек о Ваасе чрез Иуя пророка, за все грехи Ваасы и за грехи Илы, сына его, которые они сами делали и которыми вводили Израиля в грех, раздражая Господа Бога Израилева своими идолами» (3 Цар. 16:12, 13).

О том, был ли сам Арца замешан в заговоре или оказался случайным свидетелем убийства, а равно и о его дальнейшей участи, Библия умалчивает.

Иосиф Флавий сообщает, что Замврий нанёс свой удар, когда армия, защищавшая царя, отсутствовала в битве при Гиббетоне.

Неогублённый гласный переднего ряда средне-верхнего подъёма
Неогублённый (неогу́бленный) гласный переднего ряда средне-верхнего подъёма — гласный звук, используемый в речи на некоторых языках. В Международном фонетическом алфавите этот звук обозначается знаком e, в X-SAMPA этот звук обозначается знаком e.
Варварская улица (Нижний Новгород)
Варва́рская улица (после революции 1917 г. до начала 1990-х гг. — улица Веры Фигнер) — одна из центральных улиц Нижнего Новгорода, входит в число семи улиц, радиально расходящихся от площади Минина и Пожарского.

Находится в Нижегородском районе. Улица соединяет площадь Минина и Пожарского с площадью Свободы. В середине улицы располагается площадь Октябрьская. Длина улицы около 950 метров.

Ефимов, Иван Ефимович (архитектор)
Ива́н Ефи́мович Ефи́мов (18 марта 1795 — 15 августа 1841) — русский архитектор эпохи позднего классицизма, академик архитектуры Императорской Академии художеств. Автор большого количества зданий в Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, в уездных городах Нижегородской губернии, в Твери и в других городах России.
Хаммонд, Хармони
Хармони Хаммонд (англ. Harmony Hammond, род. 8 февраля 1944, Хоумтаун, Иллинойс, США) — американская художница, активистка, куратор и писательница. Она была видной фигурой в основании феминистского художественного движения в Нью-Йорке 1970-х годов.

Бруклинский музей
Бруклинский музей (англ. Brooklyn Museum) — один из крупнейших художественных музеев США, является одной из главных достопримечательностей Нью-Йорка. Расположен в здании стиля бозар, построенном по проекту архитекторов из бюро McKim, Mead & White, в районе Краун-Хайтс в центре Бруклина.

Площадь музея — 52 000 м². Ежегодно музей посещают около 500 тысяч человек. Собрание музея насчитывает более полутора миллионов экспонатов западного, африканского, океанического, японского и современного искусства. Американское искусство широко представлено, начиная с колониального периода.

В музее представлены работы художников Марка Ротко, Эдварда Хоппера, Нормана Роквелла, Уинслоу Хомера, Эдгара Дега, Джорджии О’Кифф и Макса Вебера. В музее также есть «Сад мемориальных скульптур», в котором представлены сохранившиеся архитектурные элементы со всего Нью-Йорка.
Чиннават, Пхэтхонгтхан
Пхэтхонгтхан Чиннават (тайск. แพทองธาร ชินวัตร; также известная как Унг Инг (тайск. อุ๊งอิ๊ง); род. 21 августа 1986) — таиландский политик и государственный деятель, премьер-министр Таиланда с 16 августа 2024 года по 29 августа 2025 года. Председатель партии «Пхыа Тхаи» с 2023 года. Дочь бывшего премьер-министра Таиланда Таксина Чиннавата.

Тайский язык
Та́йский язык (тайск. ภาษาไทย /pʰa:sa:tʰɑj/, пхаса-тхай) — язык, принадлежащий к тайской группе тай-кадайской языковой семьи.

Является официальным языком Таиланда. Число носителей — около 60 миллионов человек.

Тайский язык взаимопонятен с лаосским. Записывается с помощью тайского письма.

Типологически — полностью аналитический изолирующий язык, которому присущи пять тонов.
Плюмбата
Плюмба́та (лат. (hasta) plumbata от plumbum — свинец) — позднеантичное и раннесредневековое метательное оружие: короткий дротик, утяжелённый свинцовым грузилом. Упоминается в трудах Вегеция, Маврикия и анонимном трактате «О военных делах» («De rebus bellicis»). В настоящее время известно не менее пяти десятков археологических находок, датируемых III—VI веками.

Вегеций использует в качестве синонима плюмбаты название mattiobarbula, происходящее от искажённого martiobarbula — «марсова колючка/бородка» — предположительно солдатского прозвища этого оружия. В «Стратегиконе» Маврикия, написанном по-гречески, оно именуется «мардзобарбулон» (греч. μαρτζοβάρβουλον).

Метательное оружие
Мета́тельное ору́жие, мета́тельные орудия — оружие дальнего боя, основанное на использовании мускульной силы человека, силы тяжести, упругих свойств дерева (металла, пластмассы) или энергии скрученных (растянутых) волокон.

В другом источнике указано, что мета́тельное ору́жие — вид оружия, в котором для бросания средства поражения используется мускульная сила человека, воздействующая либо непосредственно, либо с помощью предварительно скрученных, растянутых или изогнутых упругих элементов. Метательные орудия (или оружия) пользуются значительным распространением у многих народов. Простейшими метательными орудиями были камни и палки.

Различают ручное метательное оружие и тяжёлое метательное оружие (метательные машины).
VIXX
VIXX (кор. 빅스; читается как Викс) — южнокорейский бой-бэнд, сформированный в 2012 году через реалити-шоу en:MyDOL компанией Jellyfish Entertainment и CJ E&M. Группа состоит из четырёх участников：N, Лео, Кен и Хёк. Хонбин и Рави покинули группу 7 августа 2020 года и 11 апреля 2023 года соответственно. Дебют состоялся 24 мая 2012 года с синглом «Super Hero».

Преимущественно они известны как смысловая и зрелищная группа, чьи музыка, слова, хореография и различные виды выступлений в полном сочетании друг с другом рассказывают историю или раскрывают идею.

Со Ингук
Со Ингук (кор. 서인국, англ. Seo In-guk; род. 23 октября 1987, Ульсан, Республика Корея) — южнокорейский актёр и певец. Начал свою музыкальную карьеру после победы на шоу талантов «Superstar K» в 2009 году. Сделал прорыв в актёрской карьере, снявшись в сериале «Вернуться в 1997» канала tvN.
Ярычевка
Ярычевка (укр. Яричівка) — река во Львовском районе Львовской области, Украина. Левый приток реки Полтва (бассейн Вислы).

Длина реки — 45 км, площадь водосборного бассейна — 249 км². Долина преимущественно трапециевидная, шириной 2,5-3 км, глубиной до 30 м. Пойма двусторонняя, есть заболоченные участки. Русло умеренно извилистое, на значительном протяжении (около 35 км) зарегулировано. Уклон реки 1,5 м/км. Есть немало прудов.

Берёт начало на юге посёлка Брюховичи. Течёт на юго-восток и восток. Впадает в Полтву северо-восточнее села Полтва.

Течёт в пределах Надбужанской котловины, в частности через Грядовое Побужье (между Грядетской и Малеховской грядами).

Наибольший приток — Старая Река (правый).

На реке расположены посёлок городского типа Новый Ярычев и несколько сёл.

Полтва (приток Западного Буга)
По́лтва (пол. Pełtew, укр. По́лтва) — река, приток Западного Буга. На реке находится город Львов, до конца XIX века протекала через центр города, современные проспекты Шевченко, Свободы и Черновола.

Исток реки находится в городском парке «Погулянка» (около 350 метров над уровнем моря), лежащем на главном Европейском водоразделе. Река относится к балтийскому бассейну. В XIX веке река была заключена в пролегающий под центром города коллектор и стала частью канализационной системы Львова. Длина канализации: 1870 год — 15 км, 1903 год — 54 км, 1910 год — 82 км, 1939 год — более 150 км. Проходит по южной части Расточья и впадает в Западный Буг в районе города Буск.
DFS Classic 2008
DFS Classic 2008 — 27-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди женщин, проводящегося в Бирмингеме (Великобритания) и являющегося частью тура WTA в рамках серии соревнований 3-й категории.

В 2008 году турнир прошёл с 9 по 15 июня. Соревнование продолжало европейскую серию травяных турниров, подготовительную к Уимблдону.

Прошлогодние победительницы:

в одиночном разряде —  Елена Янкович

в парном разряде —  Чжань Юнжань и  Чжуан Цзяжун

Руано Паскуаль, Вирхиния
Вирхиния Руано Паскуаль (исп. Virginia Ruano Pascual; родилась 21 сентября 1973 года в Мадриде, Испания) — испанская теннисистка; победительница 11 турниров Большого шлема (из них десять в женском парном разряде и один в миксте); победительница Итогового турнира WTA 2003 года в парном разряде; двукратный серебряный призёр Олимпийских игр 2004 и 2008 годов в парном разряде; победительница 46 турниров WTA (из них три в одиночном разряде); трёхкратная обладательница Кубка Федерации (1993—1995) в составе национальной сборной Испании; бывшая первая ракетка мира в парном разряде.
81-я параллель северной широты
81-я параллель северной широты — воображаемая линия, проходящая по поверхности северного полушария Земли. Расстояние до экватора — 8992 км., до Северного полюса — 1005 км. В связи с тем, что параллель находится значительно севернее северного полярного круга, на ней в течение нескольких летних недель (летнее солнцестояние) солнце не опускается за горизонт (полярный день), а в течение нескольких зимних (зимнее солнцестояние) — не поднимается над ним (полярная ночь).

Экватор
Эква́тор (через нем. Äquator ← лат. aequator ← лат. aequo «выравнивать, уравнивать»), арх. Равноденник или Равноденственник — условная линия сечения земной поверхности плоскостью, проходящей через центр Земли, перпендикулярно оси её вращения; экватор является самой длинной параллелью.

Слово «экватор» употребляется также в более общем значении: для геометрического тела (трёхмерной геометрической фигуры), обладающего одновременно осью симметрии и перпендикулярной ей плоскостью симметрии, экватор есть воображаемая линия пересечения этой плоскости симметрии с поверхностью данного тела — например, экватор сфероида; экватор или магнитный экватор звезды или планеты.