hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
История почты и почтовых марок Французского Индокитая
История почты и почтовых марок Французского Индокитая, французской колонии в Юго-Восточной Азии, на полуострове Индокитай, включавшей территорию нынешних Вьетнама (ранее Кохинхины, Аннама, Тонкина), Камбоджи и Лаоса, охватывает период со второй половины XIX века до 1949 года. В этот же период производились эмиссии собственных почтовых марок для почтовых нужд Французского Индокитая.

Аннам
Анна́м (вьет. An Nam, кит. 安南, Ань нань, «умиротворённый юг»), также Протекторат Аннам — невьетнамское наименование территории, занимавшей северную часть современной республики Вьетнам в период китайской колонизации («Аннам дохофу» (вьет. An Nam đô hộ phủ), 679—757 и 766—866) и самую узкую центральную часть современной республики Вьетнам в период французской колонизации Индокитая 1874—1949 годов.

ЭСБЕ и МЭСБЕ определял Аннам (Annam), или Анам, собственно Нган-нам (покой юга), с 1802 года носящий официальное название Виет-нам (блеск юга) как государство на восточном берегу Индокитайского полуострова (Индокитая), под французским протекторатом. Название Аннам употреблялось сначала в китайской, а затем преимущественно в европейской (в первую очередь французской) колониальной литературе. Современное вьетнамское название территории северного Вьетнама — Бакбо, а центрального Вьетнама — Чунгбо.
Российский аукционный дом
Росси́йский аукцио́нный до́м  или РАД — аукционный дом, площадка для продажи государственного, корпоративного, банковского, проблемного и частного имущества по всей территории России, проведение закупок для обеспечения государственных и муниципальных нужд. Полное наименование — Акционерное общество «Российский аукционный дом». 
Создан в соответствии с распоряжением Правительства РФ № 1186-р от 19 августа 2009 года, в рамках форума PROEstate 2009.
Генеральный директор — Степаненко Андрей Николаевич. Имеет собственную электронную торговую площадку Lot-online, на которой проходят все торги РАД в рамках продаж и закупок.

Полтава (поэма)
«Полта́ва» — эпическая поэма А. С. Пушкина, написанная в 1828 году. Название поэмы указывает на Полтавскую битву, состоявшуюся 27 июня 1709 года. В работе над поэмой Пушкин обращался к историческим источникам, а также к молдавским преданиям, народным украинским песням и думам. При чтении поэмы чувствуется влияние народных песен, сказочных мотивов на её содержание и характер изображения её персонажей.

Поэма посвящена Марии Волконской, дочери генерала Раевского, героя войны 1812 года, которая последовала за своим мужем-декабристом в сибирскую ссылку. Вышла в свет отдельным изданием в конце марта 1829 года.

Первоначальное название поэмы — «Мазепа»; лишь в последний момент Пушкин изменил его на «Полтава» (согласно дневнику А. Н. Вульфа, «по частным причинам»; сам Пушкин причиной изменения названия назвал эпиграф поэмы и нежелание прослыть эпигоном Байрона, у которого было произведение с аналогичным названием).
Кубок Азии по футболу среди женщин 2022
Кубок Азии по футболу среди женщин 2022 года — 20-й по счёту футбольный турнир среди женских национальных сборных стран — членов Азиатской конфедерации футбола, который проходил с 20 января по 6 февраля 2022 в Индии.

Впервые на женском Кубке Азии сыграли 12 команд; матч за 3-е место не проводился. Турнир также стал финальной стадией отбора в зоне АФК на женский чемпионат мира 2023, который пройдёт в Австралии и Новой Зеландии, при этом австралийки как хозяйки предстоящего турнира квалифицировались на него автоматически.

Сборная Японии, победитель двух последних Кубков Азии (2014, 2018), не смогла защитить свой титул, уступив Китаю в полуфинальном матче в серии пенальти. Одолевшие в финале Южную Корею китаянки в 9-й раз в своей истории стали обладательницами Кубка Азии.

Кубок Азии по футболу среди женщин 2018
Кубок Азии по футболу среди женщин 2018 — 19-й по счёту футбольный турнир среди женских национальных сборных стран — членов Азиатской конфедерации футбола, который прошёл с 6 по 20 апреля 2018 года в Иордании (изначально планировалось, что финальный турнир пройдёт с 7 по 22 апреля 2018 года, однако позднее сроки были изменены на 6—20 апреля)..

Обладательницами Кубка второй раз подряд и второй раз в своей истории стали представительницы Японии, в финальном матче, как и четыре года назад, с минимальным счётом обыгравшие австралиек.

Турнир также стал отборочным на чемпионат мира 2019 года — на мундиаль вышли 5 лучших сборных Кубка Азии.
Московская государственная академическая филармония
Московская государственная академическая филармония (сокр. МГАФ) — одна из крупнейших концертных организаций мира, проводящая более 3000 концертов в год на концертных площадках Москвы, а также в регионах России и за рубежом.

Большой зал Московской консерватории
Большо́й зал Моско́вской консервато́рии (распространённое сокращение — БЗК) ― концертный зал в Москве, одна из крупнейших и самых значительных концертных площадок России и мира. Зал вмещает 1737 мест (первоначально зал вмещал 2486 зрителей). Торжественно открыт 7 (20) апреля 1901 года.
Чувства (Рембрандт)
«Чувства» («Пять чувств», «Аллегория чувств») — серия из пяти картин, написанных Рембрандтом в 1624—1625 годах, в возрасте 18—19 лет. Входящие в серию картины «Осязание», «Обоняние», «Зрение», «Слух» и «Вкус» являются самыми ранними работами мастера. Три картины находятся в частной Лейденской коллекции (США), одна — в музее Де Лакенхал в Голландии, о местонахождении пятой картины ничего не известно. В 2016 году в Музее Эшмола в Оксфорде на временной выставке экспонировались все четыре картины, место пятой занимала пустая рамка.

Дом-музей Рембрандта
Дом-музей Рембрандта (нид. Museum Het Rembrandthuis) — художественный музей на улице Йоденбреестраат (Jodenbreestraat) в Еврейском квартале Амстердама. Музей открылся в 1911 году в доме, который Рембрандт приобрёл на пике славы в 1639 году и в котором проживал до своего банкротства в 1656 году.
Сгибания рук
Сгиба́ния рук — изолированное упражнение со свободным весом (или в тренажёре). Является одним из популярных упражнений в бодибилдинге (особенно — в культуризме). Как и во многих других силовых упражнениях, в сгибании рук очень важна правильная техника выполнения упражнения. Неправильное выполнение приводит к перегрузке поясницы, локтевых суставов и плеч и может стать причиной травм.

Упражнение может выполняться стоя, сидя, или в наклоне (прямом и обратном) с упором (или без) на скамью. При выполнении упражнения сидя штанга не позволит выполнять упражнение с полной амплитудой, поэтому для такого варианта упражнения используют гантели или блоки (рамы).

Плечевая мышца
Плечевая мышца (лат. musculus brachialis) — лежит глубже двуглавой мышцы плеча, начинается от передней поверхности плечевой кости и от обеих межмышечных перегородок (лат. septa intermuscular brachii laterale et mediale), прикрепляется к бугристости локтевой кости (лат. tuberositas ulnae).
Вепри (Вологодская область)
Вепри — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Вепревское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Вепревский сельсовет.

Существует, по меньшей мере, с 1782 года, когда была создана ревизская сказка о крестьянах этой деревни, скан которой присутствует на сайте Государственного архива Вологодской области.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 58 км, до центра муниципального образования Кубенского по прямой — 22 км. Ближайшие населённые пункты — Марьино, Антоново, Макарово.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Макарово (Вепревский сельсовет)
Мака́рово — село в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года было центром Вепрёвского сельского поселения), с точки зрения административно-территориального деления — центр Вепрёвского сельсовета.
Тромбопоэтин
Тромбопоэтин — белок, известный также как фактор роста и развития мегакариоцитов.
Тромбопоэтин - это гликопротеиновый гормон, производимый, главным образом, печенью, в меньшей степени — в почках и поперечно-полосатой мускулатуре, регулирующий выработку тромбоцитов костным мозгом. Стимулирует выработку и дифференцировку мегакариоцитов, клеток костного мозга.
Мегакариоцитопоэз — это процесс клеточного развития, приводящий к выработке тромбоцитов. Белок является лигандом для MLP/C_MPL, продукта миелопролиферативного вирусного онкогена лейкемии.

Факторы роста
Факторы роста — это естественные соединения, способные стимулировать рост, пролиферацию и/или дифференцировку живых клеток. Как правило, это пептиды или стероидные гормоны. Факторы роста функционируют как сигнальные молекулы для взаимодействия между клетками. Примерами являются цитокины и гормоны, связываемые специфическими клеточными рецепторами. Итальянский нейробиолог Рита Леви-Монтальчини за открытие факторов роста, в частности, фактора роста нервов, получила вместе с Стэнли Коэном Нобелевскую премию по физиологии и медицине 1986 года. Другими широко известными факторами роста являются эритропоэтин и инсулиноподобный фактор роста 1.
Черчилль (танк)
«Черчилль» (англ. Infantry Tank Mk.IV «Churchill»), A22 — пехотный танк армии Великобритании периода Второй мировой войны, тяжёлый по массе. Поставлялся в СССР по программе ленд-лиза. Спроектирован в 1939—1940 годах, серийно производился с 1941 по 1945 год и стал одним из наиболее многочисленных британских танков Второй мировой. Как и все «пехотные» танки, «Черчилль» отличался невысокой скоростью, однако мощное бронирование (лобовая броня 101 мм, позднее доведена до 152 мм) обеспечивало эффективность боевого применения вплоть до конца войны. К концу 1950-х годов «Черчилль» был снят с вооружения, но некоторое количество этих танков в огнемётном варианте принимало участие в Корейской войне.

Бронебойный снаряд
Бронебойный снаряд (БС) — боеприпас, предназначенный для борьбы со средствами противника, защищёнными бронёй, например, с бронетехникой, кораблями, вертолётами.

Пробитие (пробивания) снарядом этого типа брони, судов, башен, орудийных щитов, танков, бронемашин и прочего, происходит за счёт кинетической энергии (в отличие от кумулятивных боевых припасов).
Чистяков, Павел Петрович
Па́вел Петро́вич Чистяко́в (23 июня [5 июля] 1832, село Пруды, Тверская губерния, Российская империя — 11 ноября 1919, Детское Село, Петроградская губерния, РСФСР) — русский живописец и график, сторонник академизма, один из наиболее влиятельных петербургских художников пореформенной эпохи, педагог; мастер исторической картины, также работал как портретист и жанрист. Создатель авторского метода художественной подготовки, известного под его именем — так называемой системы Чистякова.

Академик (с 1870), профессор (с 1892) и действительный член (с 1893; по новому уставу) Императорской Академии художеств, действительный статский советник (1905).

Музей Российской академии художеств
Нау́чно-иссле́довательский музе́й Российской академии художеств, Музе́й Акаде́мии худо́жеств (сокр. НИМ РАХ, МАХ) — первый художественный музей в здании Императорской Академии художеств на Университетской набережной Васильевского острова. Претендует на звание старейшего художественного музея России.
История Воронежа
Воро́неж — город в европейской части России, имеет давнюю историю. Официально годом основания Воронежа считается 1586 год.

Воронеж считается «колыбелью» русского регулярного (государственного) военно-морского флота и родиной военно-воздушного десанта.

Рамонский район
Рамо́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на севере Воронежской области России.

Административный центр — рабочий посёлок Рамонь.
Гетто в Даугавпилсе
Гетто в Даугавпилсе  (15 июля 1941 — 26 октября 1942) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев города Даугавпилс и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Латвии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны. Из более чем 15 тысяч узников гетто выжило около 100 человек, остальные были убиты нацистами и их пособниками.

Эрлингер, Эрих
Эрих Эрлингер (нем. Erich Ehrlinger; 14 октября 1910, Гинген-ан-дер-Бренц, Германская империя — 31 июля 2004, Карлсруэ, Баден-Вюртемберг, Германия) — немецкий юрист, оберфюрер СС, один из руководящих сотрудников Главного управления имперской безопасности, командир зондеркоманды 1b в составе айнзацгруппы A, осуществлявшей массовые убийства в Прибалтике, командир айнзацгруппы B.
Давид Дмитриевич Городецкий
Давид Дмитриевич Городецкий (?—1392) — князь городецкий (1382—1392), был женат на дочери великого князя литовского Ольгерда. Происходил из турово-пинской ветви Рюриковичей. Согласно легенде основал белорусский город Давид-Городок.

Леонтович, Фёдор Иванович
Фёдор Ива́нович Леонто́вич, (3 [15] января 1833, Поповка, Черниговская губерния — 21 декабря 1910  [3 января 1911], Кисловодск, Кавказская губерния) — российский юрист, доктор права, ординарный профессор, декан юридического факультета и ректор Императорского Новороссийского университета (1869—1872, 1872—1877).
Гонзага, Рафаэл
Рафаэл де Андраде Гонзага (порт.-браз. Rafael de Andrade Gonzaga); более известный, как Рафаэл Гонзага (порт.-браз. Rafael Gonzaga; род. 7 февраля 2008) — бразильский футболист, защитник клуба «Сантос».

Сборная Бразилии по футболу (до 17 лет)
Сборная Бразилии по футболу до 17 лет (порт. Seleção Brasileira de Futebol Sub-17) — национальная футбольная команда, представляющая Бразилию в юношеских международных турнирах, за которую имеют право выступать игроки возрастом 17 лет и младше. Сборная контролируется Бразильской конфедерацией футбола. Главным тренером сборной является Карлос Амадеу.

Сборная трижды выигрывала чемпионат мира (в 1997, 1999 и 2003 годах), а также 12 раз побеждала на юношеском чемпионате Южной Америки (в 1988, 1991, 1995, 1997, 1999, 2001, 2003, 2005, 2007, 2009, 2011, 2015 и 2017 годах).
Левая (приток Кичуга)
Левая — река в Опаринском районе Кировской области, правая составляющая реки Кичуг (бассейн Пушмы).

Длина реки — 20 км. Берёт начало в 3 км к юго-западу от посёлка Латышский. На значительном протяжении течёт на северо-запад, от посёлка Заря в низовьях течёт в основном на юго-запад. В 5 км от Зари сливается с Правой, образуя реку Кичуг.

Бассейн почти полностью покрыт лесами. Основные притоки (правые): Жёлтая, Сойда.

На реке создан пруд для нужд Моломского лесохимического завода в Заре (единственный населённый пункт в бассейне), по плотине пруда проходит автодорога Мураши — Подосиновец. Нижнее течение реки значительно загрязнено стоками лесохимзавода.

Пушма
Пу́шма — река в Кировской области России, правый приток реки Юг (бассейн Северной Двины).

Длина реки — 171 км, площадь водосборного бассейна — 2520 км². Среднегодовой расход воды — 18,1 м³/с. Питание смешанное, с преобладанием снегового. Замерзает в конце октября — ноябре, вскрывается во 2-й половине апреля — начале мая.
Чемпионат мира по футболу 2018 среди девушек до 17 лет
Чемпионат мира по футболу 2018 года среди девушек до 17 лет — турнир под эгидой ФИФА, который прошел в Уругвае и является шестым чемпионатом мира по футболу среди девушек до 17 лет. Турнир стартовал 13 ноября и завершился 1 декабря.

Чемпионат мира по футболу среди девушек до 17 лет
Чемпионат мира по футболу среди девушек до 17 лет — проводится под эгидой ФИФА с 2008 года. В первом чемпионате, который прошёл в Новой Зеландии, приняли участие 16 стран. Второй чемпионат прошёл в Тринидаде и Тобаго в сентябре 2010 года. Третий чемпионат прошёл в Азербайджане с 22 сентября по 13 октября 2012 года. Четвёртый — в Коста-Рике.
Байдичэн
Байдичэн (кит. упр. 白帝城, пиньинь Baidicheng) — замок и храмовый комплекс на горе Байди на северном побережье реки Янцзы в уезде Фэнцзе на востоке города Чунцин в Китае. Расположен в 8 км от местонахождения уездной управы. Байдичэн переводится с китайского языка, как «город Белого императора». К воротам комплекса ведёт лестница с более, чем 500 ступенями. Здесь начинаются Три ущелья. Это место приобрело известность по всему Китаю в VII веке при правлении династии Тан, когда поэт Ли Бо посвятил ему своё известное стихотворение «Рано утром выезжаю из замка Боди» (кит. упр. 早发白帝城).

Чунцин
Чунци́н (кит. трад. 重慶, упр. 重庆, пиньинь Chóngqìng) — муниципалитет центрального подчинения в центральной части Китая, крупнейший по площади из четырёх китайских административных единиц этой категории. Согласно переписи 2020 года, в Чунцине проживало 32,05 млн человек; при этом основная часть проживает вне урбанизированной зоны.

В 1929 году Чунцин официально получил статус города, в 1997 году был преобразован в муниципалитет центрального подчинения. Чунцин включает в себя городскую агломерацию с прилегающими к ней территориями.
Вазеринцы
Вазеринцы — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Ферапонтовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Суховерховское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Суховерховский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 13 км, до центра муниципального образования Ферапонтово по прямой — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Демидово, Мелехово, Гридино.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Ферапонтово
Ферапо́нтово — село в Кирилловском районе Вологодской области. Административный центр  Ферапонтовского сельского поселения и Ферапонтовского сельсовета.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 23 км. Ближайшие населённые пункты — Ципино, Яршево, Щелково.

По переписи 2010 года население — 370 человек. Преобладающая национальность — русские.

В селе Ферапонтово расположен Ферапонтов монастырь — памятник архитектуры федерального значения, внесённый в список культурного наследия ЮНЕСКО.
IV Счастливый Флавиев легион
IV Счастливый Флавиев легион (лат. Legio IIII Flavia Felix) — римский легион эпохи империи.

Был сформирован в 70 году. Всю свою историю легион дислоцировался на дунайской границе и принимал участие в различных походах в этом регионе (войны с даками, маркоманами и прочими). Отдельные подразделения отправлялись в различные провинции империи. В начале V века легион все ещё продолжал своё существование.

Эмблемой IV Счастливого Флавиева легиона был лев.

Римский легион
Легио́н (лат. legio, род. падеж лат. legionis — военный сбор, от лат. lego и legere — собирать) — основная организационная единица в войске Древнего Рима, времён поздней республики и империи.

Легион в Древнем Риме состоял из 2000—10 000 (в более поздние периоды 4420) пехотинцев и нескольких сотен всадников. Каждый легион имел свой номер и название. По сохранившимся письменным источникам идентифицировано примерно 50 различных легионов, хотя считается, что их число в каждый исторический период не превышало двадцати восьми, но при необходимости оно могло быть увеличено. Во главе легиона в период Республики стоял военный трибун, в период Империи — легат. Позже под таким названием создавались формирования в вооружённых силах многих государств (См. раздел Легионы в новой истории).
HMS Hannibal (1786)
HMS Hannibal (Корабль Его Величества «Ганнибал») — 74-пушечный линейный корабль третьего ранга. Третий корабль Королевского флота, названный HMS Hannibal в честь карфагенского полководца Ганнибала. Седьмой линейный корабль типа Culloden. Относился к так называемым «обычным 74-пушечным кораблям», нёс на верхней орудийной палубе 18-фунтовые пушки. Заложен в апреле 1783 года. Спущен на воду 15 апреля 1786 года на частной верфи Перри в Блэкуолле. В 1801 году во время сражения в заливе Альхесирас сел на мель, после чего был захвачен французами. Позднее служил во французском флоте под именем Annibal. Разобран в 1824 году.

Плимут (Англия)
Пли́мут (англ. Plymouth [ˈplɪməθ]) — город в Англии, выделенный в унитарную единицу со статусом «сити», на юго-западе церемониального графства Девон. В нем расположены военные судоверфи и крупнейшая в Западной Европе военно-морская база.
Солнечная электростанция
Солнечная электростанция (СЭС) — инженерное сооружение, преобразующее солнечную радиацию в электрическую энергию. Способы преобразования солнечной энергии различны и зависят от конструкции электростанции.

Двигатель Стирлинга
Дви́гатель Сти́рлинга — тепловая машина, в которой рабочее тело в виде газа или жидкости движется в замкнутом объёме, разновидность двигателя внешнего сгорания. Основан на периодическом нагреве и охлаждении рабочего тела с извлечением энергии из возникающего при этом изменения давления. Может работать не только от сжигания топлива, но и от любого источника тепла (или холода).
Томас фон Абсберг
Томас фон Абсберг (Thomas von Absberg, 1477 — 3 июля 1531) — немецкий рыцарь из Франконии, из-за которого началась Франконская война (Fränkischer Krieg).

Происходил из Абсберга, представитель одноимённого дворянского рода. Он приобрёл печальную славу барона-разбойника нем. Raubritter) потому, что похищал богатых путешественников, следовавших из Нюрнберга в Аугсбург, и требовал с них выкуп. В частности, 24 июня 1520 года Томас напал на кортеж графа Эттингенского Йоахима и смертельно ранил его. В мае 1521 года были захвачены в плен приближённые императора, которые возвращались после Вормсского рейхстага. В январе 1523 года им удалось бежать из заключения и представить жалобу императору на Томаса. Против него ополчился Швабский союз, который летом 1523 года разгромил 23 замка, служивших базой для его разбойничьих налётов.

Томасу удалось бежать на территорию Богемии, однако там он был убит своим сообщником.

Франкония
Франко́ния (нем. Franken) — историческая область современной Германии (ФРГ), на территории которой сейчас находятся три административных округа федеральной земли (государства) Бавария, а именно Нижняя Франкония (Unterfranken), Средняя Франкония (Mittelfranken) и Верхняя Франкония (Oberfranken).

Столица Верхней Франконии — Байройт, Средней Франконии — Ансбах, Нижней Франконии — Вюрцбург. Крупнейший город Франконии — Нюрнберг, находящийся в Средней Франконии; другие крупные города — Бамберг, Кобург, Фюрт, Эрланген. Во Франконии распространён восточно-франкский диалект (диалектная группа), заметно отличающийся от баварского. Хотя современная Франкония входит в состав Баварии, франконцы сохраняют собственное региональное самосознание и часто не относят себя к баварцам.
Классический «Доктор Кто» (4-й сезон)
Премьера четвёртого сезона классических серий британского научно-фантастического сериала «Доктор Кто» состоялась 10 сентября 1966 года, с выходом на экраны серии «Контрабандисты». Сезон завершился 1 июля 1967 года показом последнего эпизода серии «Зло далеков».

Безликие
Безликие (англ. The Faceless Ones) — восьмая серия четвёртого сезона британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто», состоящая из шести эпизодов, которые были показаны в период с 8 апреля по 13 мая 1967 года. Первый и третий эпизоды сохранились в архивах Би-би-си, а остальные четыре были утрачены и доступны лишь в виде реконструкций.
Заслон (спецподразделение)
Центр специального назначения «Заслон» — специальное подразделение Службы внешней разведки России, сформированное 23 марта 1997 года.

Спецподразделение очень засекречено, поэтому открытой информации по нему практически нет. Бойцов ЦСН «Заслон» используют для силового обеспечения операций, проводимых СВР за рубежом. «Заслон» предназначен для силового реагирования на угрозы объектам Службы, дипломатическим миссиям России за рубежом и охраны руководителей СВР России и МИД России во время их визитов в «горячие точки».

В перечень проводимых «Заслоном» спецопераций входит вывоз российских граждан из «горячих точек».

Служба внешней разведки Российской Федерации
Служба внешней разведки Российской Федерации (СВР России) — федеральная служба, основной орган внешней разведки Российской Федерации, спецслужба. Относится к государственным военизированным организациям, которые имеют право приобретать боевое, ручное, стрелковое и другое оружие.

Штаб-квартира СВР России находится неподалёку от деревни Бачурино в Сосенском поселении Новомосковского округа Москвы, граничащем с районом Ясенево. Комплекс Академии СВР России находится в Хлебниковском лесопарке (Московская область, Мытищинский район).

Руководство деятельностью СВР России осуществляется Президентом Российской Федерации.