hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Анатолики-Мани
Анатолики́-Ма́ни (греч. Δήμος Ανατολικής Μάνης) — община (дим) в Греции, в южной части полуострова Пелопоннеса, на полуострове Мани, на побережье заливов Месиниакос и Лаконикос. Входит в периферийную единицу Лаконию в периферии Пелопоннес. Население 13 005 жителей по переписи 2011 года. Площадь 619,277 квадратного километра. Плотность 21 человек на квадратный километр. Административный центр — Йитион, исторический центр — Ареополис. Димархом на местных выборах 2014 года избран Петрос Андреакос (Πέτρος Ανδρεάκος).

В 2011 году по программе «Калликратис» к общине Анатолики-Мани присоединены упразднённые общины Йитион, Итилон и Сминос.

Общины Греции
Общины или муниципалитеты — димы (греч. δήμος, [ди́мос]) являются третьим уровнем административного деления в Греции.

До 2011 года выделялись городские общины (димы — греч. δήμος, [ди́мос]) и сельские общины (кинотиты — греч. κοινότητα, [кино́тита]). Они входили в состав номов и являлись ячейками местного самоуправления. Состояли из чётко обозначенных местных районов, центрами которых обычно являлись город, посёлок или деревня (группа поселений). По программе «Калликратис» с 1 января 2011 года Греция была разделена на периферии и периферийные единицы. Последние в основном совпадают с бывшими номами. Эти периферии и стали включать общины.

В Греции 322 общины по состоянию на 2022 год.
Хамана
Хамана (Хамана-Ко; яп. 浜名湖) — солоноватое лагунное озеро на юге центральной части японского острова Хонсю. Располагается на территории префектуры Сидзуока. Относится к бассейну Тихого океана, сообщаясь с ним на юге через пролив Имагире-гути шириной 200 м, впадающий в залив (плёс) Энсю-Нада.

Площадь озера составляет 65 км² (72,3 км²), глубина достигает 13,1 м. Наибольшие глубины находятся к северу от центральной части акватории. Берега озера изрезаны множеством заливов. Протяжённость береговой линии — 48 км. Через протоку на северо-западе Хамана соединяется с озером Инохана.

Полная циркуляция вод в озере наблюдается весной и осенью. Максимальная концентрация сероводорода составляет 14 мг/л и достигается к завершению летней стагнации водных масс. У верхней границы распределения сероводорода отмечается красноватый оттенок воды.

Энсю-Нада
Энсю-Нада (яп. 遠州灘 энсю:-нада) — плёс в Японии у тихоокеанского побережья острова Хонсю. Другие названия плёса — Тенрю-нада и Тотоми-нада.

Исторически так назывался участок моря вдоль побережья длиной 180 км от мыса Иро в префектуре Сидзуока до мыса Дайо-саки на полуострове Сима (префектура Миэ). Нынешнее географическое определение исключает устья заливов Сагами и Исе; согласно ему, море ограничивают мысы Омаэ (префектура Сидзуока) и Ираго (префектура Айти). Таким образом, длина побережья составляет 110 км.

Плёс лежит на континентальном шельфе, ширина которого составляет 5-24 км.

В плёс впадают реки первого класса Тенрю и Кику.
Топонимия Республики Коми
Топонимия Республики Коми — совокупность географических названий, включающая наименования природных и культурных объектов на территории Республики Коми. Состав топонимии региона обусловлен историей его освоения и этническим составом населения. Основной пласт топонимии составляют коми топонимы, на втором месте по распространённости — русские топонимы, при этом русская топонимия распределена по территории региона крайне неравномерно. Встречаются также топонимы из ненецкого, хантыйского и мансийского языков.

Афанасьев, Анатолий Петрович (топонимист)
Анатолий Петрович Афанасьев (1935, д. Нижний Выльыб, Удорский район, Коми АССР — 2004) — советский и российский исследователь географических названий (топонимист), историк, учитель. Кандидат исторических наук (1973). Автор словаря-справочника «Топонимия Республики Коми», один из составителей словаря-справочника «Географические названия Коми АССР».
Шервинский, Евгений Васильевич
Евгений Васильевич Шервинский (25 мая 1878, Москва — 1 февраля 1942, там же) — российский и советский архитектор —представитель основных течений в архитектуре первой половины XX в. — неоклассицизма, конструктивизма, «сталинского» классицизма; мастер садово-паркового искусства, один из крупнейших советских архитекторов-реставраторов, член-корреспондент Академии архитектуры СССР.

Жолтовский, Иван Владиславович
Ива́н Владисла́вович Жолто́вский (бел. Іван Жалтоўскі); 15 [27] ноября 1867, Плотница, Минская губерния — 16 июля 1959[…], Москва) — белорусский и советский архитектор, художник и педагог, крупнейший представитель ретроспективизма в советской архитектуре. Академик архитектуры ИАХ, действительный член Академии архитектуры СССР, доктор архитектуры, почётный член-корреспондент RIBA. Состоялся как мастер неоренессанса и неоклассицизма в дореволюционный период, в советское время был одним из старейшин советской архитектурной школы. Начав творческую карьеру в период позднего историзма в 1890-х годах, дожил до начала эпохи типового крупнопанельного домостроения 1950-х. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1932). Заслуженный деятель искусств Белорусской ССР.
Босанско-Грахово
Босанско-Грахово — город, столица одноимённой общины в западной части Боснии и Герцеговины. Он расположен на границу с Хорватией, недалеко от городов Дрвар, Ливно и Гламоч. Административно является частью 10 Кантона Федерации Боснии и Герцеговины.

Гламоч
Гламоч (босн. , серб. и хорв. Glamoč / Гламоч) — город, центр одноимённой общины в западной части Боснии и Герцеговины. Административно является частью Герцегбосанского кантона Федерации Боснии и Герцеговины.
Qualcomm Snapdragon 855
Qualcomm Snapdragon 855 — мобильный SoC, разработанный американской компанией Qualcomm. Оснащен восьмиядерным процессором, произведенным по 7 нанометровому техпроцессу, с частотой до 2,84 ГГц, что обеспечивает производительность на уровне 600 тысяч баллов в AnTuTu 10 Benchmark. Чипсет также поддерживает технологии связи, такие как 4G LTE и 5G, что позволяет скачивать файлы и просматривать контент со скоростью до 5000 Мбит/с. Snapdragon 855 также имеет графический процессор Adreno 640. Позже была выпущена версия Snapdragon 855+ в Q3 2019

Qualcomm
Qualcomm, «Куа́лкомм» — компания по разработке и производству микросхем для мобильных телефонов и другой электроники, включая семейство систем на кристалле Snapdragon. Штаб-квартира расположена в Сан-Диего (Калифорния, США).
Квалификация чемпионата мира по пляжному футболу 2013 (КОНМЕБОЛ)
Квалификация на чемпионат мира по пляжному футболу 2013 для зоны КОНМЕБОЛ — отборочный турнир Южной Америки, проходивший с 10 по 17 февраля 2013 года на временном стадионе в Мерло в провинции Сан-Луис, Аргентина.

По результатам турнира Аргентина, Бразилия и Парагвай получили возможность представлять Южную Америку на чемпионате мира 2013 в Папеэте, Таити.

Чемпионат мира по пляжному футболу 2013
Чемпионат мира по пляжному футболу 2013 — 7-й (официально) или 17-й (фактически) чемпионат мира по пляжному футболу, который прошёл с 18 по 28 сентября 2013 года на пляжах города Папеэте, Таити. Это был второй турнир, который состоялся в соответствии с новой двухлетней основой.
Маршрутная петля
Маршрутная петля (routing loops) — это  маршруты в сети передачи данных, приводящие на один и тот же маршрутизатор более
одного раза.
Появление маршрутных петель нежелательно, так как трафику приходится проходить дополнительный путь для того, чтобы прибыть
на тот же самый маршрутизатор. Таким образом, происходит задержка трафика, либо трафик не доставляется сетям-получателям.
Из-за маршрутных петель сеть передачи данных подвергается избыточной нагрузке, что приводит к немалому числу операций по обработке поступающего трафика на причастных маршрутизаторах.

Маршрутизатор
Маршрутиза́тор, ро́утер (транслит. от англ. router), также ра́утер (от англ. router /ˈɹu:tə(ɹ)/ или /ˈɹaʊtəɹ/, /ˈɹaʊtɚ/) — специализированное устройство, которое пересылает пакеты между различными сегментами сети на основе правил и таблиц маршрутизации. Маршрутизатор может связывать разнородные сети различных архитектур. Для принятия решений о пересылке пакетов используется информация о топологии сети и определённые правила, заданные администратором.

Маршрутизаторы работают на «сетевом» (третьем) уровне сетевой модели OSI, в отличие от коммутаторов (свитчей) L2 уровня OSI и концентраторов (хабов), которые работают соответственно на втором и первом уровнях модели OSI.
Сулажин
Сулажин — книга-игра Бориса Акунина (в авторской терминологии, интерактивная повесть), выпущенная 20 мая 2016 года в рамках проекта «Осьминог»
. Книга вышла в виде приложения для Android или iPhone/iPad, на выбор читателя.  Впоследствии она стала доступной и для чтения в браузере.

В конце каждой главы, кроме последней, предлагается два варианта развития событий, и сюжет разветвляется.  Разветвление происходит трижды, следовательно, в истории 8 концовок.

Книга-игра
Книга-игра (англ. gamebook) — литературное произведение, которое позволяет читателю участвовать в формировании сюжета. Чаще всего читателю предлагается стать главным героем книги, и, в зависимости от принимаемых решений, он перемещается между страницами или главами. Таким образом, книга-игра читается не последовательно, а в той очерёдности, в которой читатель проходит страницы или главы.
Янсен, Вим
Вилхе́лмюс (Вим) Мари́нюс Анто́ниюс Я́нсен (нидерл. Wilhelmus "Wim" Marinus Anthonius Jansen; 28 октября 1946, Роттердам, Южная Голландия — 25 января 2022, Хендрик-Идо-Амбахт, Южная Голландия) — нидерландский футболист, полузащитник, футбольный тренер.

Чемпионат мира по футболу 1978
Чемпионат мира по футболу 1978 — 11-й чемпионат мира по футболу. Турнир прошёл в Аргентине в июне 1978 года. Чемпионом мира по футболу впервые стала сборная Аргентины.

Этот турнир был омрачён рядом скандалов, включая договорные матчи и предполагаемое вмешательство авторитарного правительства аргентинской военной хунты, которое использовало этот чемпионат как возможность для националистической пропаганды, а также для своей легитимации в мире.
Чакветадзе, Анна Джамбулиевна
А́нна Джамбулиевна Чаквета́дзе (род. 5 марта 1987, Москва) — российская теннисистка и спортивный комментатор. Полуфиналистка одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2007); бывшая пятая ракетка мира в одиночном рейтинге; двукратная обладательница Кубка Федерации (2007, 2008) в составе национальной сборной России; победительница восьми турниров WTA в одиночном разряде; финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2003).

Радваньская, Агнешка
Агне́шка Рома Радва́ньская (пол. Agnieszka Roma Radwańska; род. 6 марта 1989 года, Краков, Польша) — польская профессиональная теннисистка; финалистка одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2012); победительница одного Итогового турнира в одиночном разряде (2015); победительница 22 турниров WTA (из них 20 в одиночном разряде), бывшая вторая ракетка мира в одиночном разряде; кавалер «Золотого Креста Заслуги».
Туэллмен, Тейлор
Тейлор Тимоти Туэллмен (англ. Taylor Timothy Twellman; родился 29 февраля 1980 года в городе Миннеаполис, США) — американский футболист, нападающий известный по выступлениям за «Нью-Инглэнд Революшн» и сборной США.

Отец Тейлора Тим и дяди Стив и Майк также были футболистами, а его брат Джеймс выступал за «Сан-Хосе Эртквейкс». Дед Тейлора был профессиональным бейсболистом.

После окончания карьеры работает футбольным аналитиком на канале ESPN.

Самый ценный игрок MLS
Самый ценный игрок MLS (англ. Landon Donovan MVP Award) — ежегодная футбольная награда для игроков MLS, высшей футбольной лиги США и Канады. Вручается футболисту, признанному самым ценным игроком сезона. Победитель определяется путём голосования среди игроков лиги, руководства клубов и представителей средств массовой информации.

С 1996 по 2007 год награда была известна как "Самый ценный игрок Honda MLS". С 2007 по 2014 год награда называлась "Самый ценный игрок Volkswagen MLS".

Игроки клуба «Ди Си Юнайтед» были награждены рекордных четыре раза. Первым игроком, кто удостоился этой награды является колумбийский полузащитник Карлос Вальдеррама (1996). Преки и Лионель Месси — единственные футболисты, завоевавшие награду дважды, причем Месси первый кто выигрывал эту награду два года подряд.

15 января 2015 года лига MLS назвала приз самому ценному игроку сезона именем Лэндона Донована (англ. Landon Donovan MVP Award).
Сирмур (княжество)
Княжество Сирмур (хинди सिर्मूर रियासत) — туземное княжество Британской Индии. Государство было основано в 1616 году и расположено в регионе, который в настоящее время является округом Сирмур штата Химачал-Прадеш. Государство было также известно как Нахан в честь его столицы — города Нахан. Это государство занимает доминирующее положение среди пенджабских горных княжеств. Оно имело площадь 4 039 км² и доход в размере 300 000 рупий в 1891 году.

Аурангзеб
Аурангзе́б (перс. ابو المظفر محی الدین محمد اورنگزیب عالمگیر‎ — Абуль-Музаффар Мухйи ад-дин Мухаммад Аурангзеб Аламгир, 3 ноября 1618 — 3 марта 1707) — потомок тимурида Захир ад-дин Мухаммад Бабура, падишах Империи Великих Моголов под именем Аламгир I (с персидского «Покоритель Вселенной») в 1658—1707 годах, при котором Могольская империя достигла наибольшей протяжённости и могущества. Имя «Аурангзеб» по-персидски значит «Украшение трона».
Фавероль
Фавероль (фр. Faverolles) — французская мясная порода кур. Родина фаверолей — местечко Фавероль в центре Франции. Фавероль первоначально разводили во Франции в качестве столовой породы, но теперь она преимущественная демонстрируется на выставках. Фавероль выведена на базе пород гудан, брама, кохинхин и серебристый доркинг.

Брама (порода кур)
Бра́ма, также браминка, брамины (мн.ч.) (Light Brahma) — порода кур декоративно-мясного направления продуктивности. Отличается пышным оперением туловища и ног. Брама была важной мясной породой в Соединенных Штатах с 1850-х до примерно 1930-х годов.
Паннонское море
Паннонское море, Паннонское озеро, также озеро Паннон (от англ. Lake Pannon) — мелкое древнее море, которое было некогда расположено в Среднедунайской низменности в Центральной Европе на территории современных Венгрии, Словакии, Сербии, Румынии, Хорватии, Австрии и Украины. Паннонское море существовало около 10 млн лет в период позднего миоцена и плиоцена и было частью океана Паратетис.

Сегодня отложения бывшего Паннонского озера покрывают территорию около 250 000 км² и достигают глубины более 3 км.

Плиоцен
Плиоце́н (от др.-греч. πλεῖον — 'более' и καινός — новый, современный) — эпоха неогенового периода, начавшаяся 5,333 миллиона лет назад и закончившаяся 2,588 миллиона лет назад. Эпохе плиоцена предшествует эпоха миоцена, а последовательницей является эпоха плейстоцена.
Структура федеральных органов исполнительной власти России (2000—2008)
Структура федеральных органов исполнительной власти (термин конституционного права) представляет собой перечень всех федеральных органов исполнительной власти. Утверждается Президентом Российской Федерации по предложению Председателя Правительства Российской Федерации в соответствии с Конституцией Российской Федерации 1993 г.

Утверждается с 1994 г. при каждой смене Правительства (в период работы Правительства одного состава в неё вносятся изменения).

До 2004 г. в структуре федеральных органов исполнительной власти значком <*> отмечались федеральные органы исполнительной власти, подведомственные Президенту Российской Федерации по вопросам, закрепленным за ним Конституцией Российской Федерации, федеральными конституционными законами и федеральными законами.

Федеральное агентство специального строительства
Федеральное агентство специального строительства (Спецстрой России) — федеральный орган исполнительной власти Российской Федерации, осуществлявший в интересах обороны и безопасности государства организацию работ в области специального строительства, связи и дорожного строительства силами инженерно-технических и дорожно-строительных воинских формирований, находившихся в его подчинении.

Спецстрой находился в ве́дении Минобороны России. Руководство деятельностью Спецстроя осуществляет Президент Российской Федерации.

Код номерных знаков транспортных средств Федерального агентства специального строительства — 09.
Новомаксимово (Вологодская область)
Новомаксимово — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Антушевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Антушевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 33 км, до центра муниципального образования села Антушево — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Гришино, Еремеево, Хлопузово.

Население по данным переписи 2002 года — 5 человек.

Антушево (Белозерский район)
Антушево — село в Белозерском районе Вологодской области. Административный центр Антушевского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Антушевского сельсовета.

Расположено на трассе Р6, на берегу Лозского озера. Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 15 км. Ближайшие населённые пункты — Зорино, Левково, Чулково.

Население по данным переписи 2002 года — 249 человек (111 мужчин, 138 женщин). Преобладающая национальность — русские (98 %).
Епархия Сироса и Милоса
Епархия Сироса и Милоса (лат. Dioecesis Syrensis et Milensis) — епархия Римско-католической церкви c кафедрой в городе Ано-Сирос, остров Сирос, Греция. Епархия Сироса и Милоса распространяет свою юрисдикцию на острова Сирос, Милос, Кеа, Кимолос, Китнос и Серифос. Епархия Сироса и Милоса входит в митрополию Наксоса, Андроса, Тиноса и Миконоса. Кафедральным собором епархии Сироса и Милоса является церковь святого Георгия.

Сирос
Си́рос (греч. Σύρος), был также известен как Сира — остров в Греции, в Эгейском море. Самый населенный остров архипелага Киклады, расположен примерно в 140 километрах к юго-востоку от Афин. В 2001 году население острова составляло 21 507 человека. На острове находится город Эрмуполис — самый крупный город архипелага, административный центр периферии Южные Эгейские острова и периферийной единицы Сирос.
Холокост в Брагинском районе
Холокост в Бра́гинском районе — систематическое преследование и уничтожение евреев на территории Брагинского района Гомельской области оккупационными властями нацистской Германии и коллаборационистами в 1941—1944 годах во время Второй мировой войны, в рамках политики «Окончательного решения еврейского вопроса» — составная часть Холокоста в Белоруссии и Катастрофы европейского еврейства.

Национальный архив Республики Беларусь
Национальный архив Республики Беларусь (НАРБ; бел. Нацыянальны архіў Рэспублікі Беларусь) — крупнейшее хранилище документов по белорусской истории XX века, учреждение архивной отрасли, обеспечивающее хранение документов Национального архивного фонда Республики Беларусь.
Кштутдак (река)
Кштутдак (тадж. Киштӯдак) — река протекающая по территории Пенджикентского района Согдийской области Таджикистана. Правый приток реки Зеравшан впадающий в него в 636 км от устья. Берёт начало на южных склонах Туркестанского хребта в 2 км на юге от высоты с отметкой 3136,2 метра над уровнем моря. В нижнем течении протекает по западной окраине одноимённого посёлка. Выше посёлка по течению выведен канал для орошения земель расположенных в районе скотного двора.

Длина — 13 км. Площадь водосбора — 67,3 км². Количество рек протяжённостью менее 10 км расположенных в бассейне Кштутдак — 15, их общая длина составляет 30 км.

Зеравшан
Зеравшан, Зарафшан (перс. زرافشان‎, тадж. Зарафшон — «золотоносная», узб. Zarafshon/Зарафшон/زېرەۋشان; из персидского слова Zar-afšān, زرافشان, означающего «разбрасыватель золота»; в верховье — Матча, в низовье — Каракульдарья) — река в Таджикистане и Узбекистане. В древности являлась притоком Амударьи, в настоящее время не доходит до неё из-за разбора воды на орошение, разделяясь на рукава в Бухарском и Каракульском оазисах. Зеравшан орошает земли с богатой культурной историей.
Руднев, Юрий Николаевич
Юрий Николаевич Руднев (19 декабря 1954, Краснодарский край, СССР — 21 августа 2025, Санкт-Петербург) — российский футзальный тренер. С января 2012 года возглавлял московскую «Дину». В июне 2012 года возглавил сыктывкарскую «Новую генерацию». Более всего известен своей работой в клубе «Динамо-Ямал», который возглавлял на протяжении большей части его чемпионской серии.

Лига чемпионов УЕФА по футзалу
Лига чемпионов УЕФА по футзалу (англ. UEFA Futsal Champions League) — ежегодный турнир, определяющий сильнейший клуб Европы по футзалу. Проводится под эгидой УЕФА, начиная с сезона 2001/2002, когда он пришёл на смену Турниру Европейских Чемпионов по футзалу. Является главным и единственным клубным турниром УЕФА по этому виду спорта. До сезона 2018/2019 турнир назывался Кубком УЕФА по футзалу (англ. UEFA Futsal Cup).
Фарасы
Фарасы (греч. Φάρασα, греч. Βαρασος, тур. Çamlıca) — бывшее греческое селение на территории Турции, расположенное в восточной Каппадокии в 90 км к югу от города Кайсери (до принудительного обмена населением между Грецией и Турцией в начале 1920-x годов; нынешнее турецкое название — Çamlıca). Является родиной святого Арсения Каппадокийского и одного из самых известных духовных светил XX века, старца и монаха Афонской горы Паисия Святогорца.

Кайсери
Ка́йсери (тур. Kayseri), Кесари́я (греч. Καισάρεια, арм. Կեսարիա [kesɑ́ɾi(j)ɑ]  Кеса́рия, лат. Caesarea) или Мажа́к (грабар Մաժաք (Mažakʻ)) — город в Турции, административный центр вилайета Кайсери, у северного подножия вулкана Эрджияс.
Статира (жена Дария III)
Статира (между 370 и 365 — 331/332 годы до н. э.) — сестра и жена Дария III, персидского царя из рода Ахеменидов.

В молодости её, согласно принятой в роду Ахеменидов традиции, выдали замуж за брата, который впоследствии стал царём. В 333 году до н. э. после поражения персов при Иссе семья Дария III попала в плен к македонянам. Согласно античным источникам, Александр Македонский проявил великодушие к царственным пленницам. Вскоре Статира умерла. По одной версии, она не выдержала тягот походной жизни; по другой, смерть произошла во время родов.

Марк Юниан Юстин
Марк Юниа́́н Юсти́н (лат. Marcus Iunianus Iustinus) — римский историк II—III вв., автор «Эпитомы сочинения Помпея Трога „История Филиппа“» — извлечения из не дошедшего до нас обширного исторического труда в 44 книгах более раннего римского историка I века Помпея Трога, под заглавием «Historiae Philippicae» («История Филиппа», имеется в виду македонский царь Филипп II).
Карне, Луи Марсьен
Луи Марсьен Карне (фр. Louis-Martien de Carné; 17 февраля 1804, Кемпер, — 11 февраля 1876, Пломлен) — французский политический деятель и историк, член Французской академии, граф.

В палате депутатов при Луи Филиппе принадлежал к ультракатолической оппозиции. Кроме множества исторических статей в «Journal des Débats», «Revue des Deux Mondes» и др., Карне написал: «Vues sur l’histoire contemporaine» (1833); «Des intérêts nouveaux en Europe depuis 1830» (1838); «Du gouvernement representatif en France et en Angleterre» (1841) и мн. др.

Луи-Филипп I
Луи́-Фили́пп I (фр. Louis-Philippe Ier; 6 октября 1773[…], Париж — 26 августа 1850[…], Клермон-хаус, Суррей) — король французов (фр. roi des Français) в 1830–1848 годах, герцог Орлеанский под именем Луи-Филипп III (Louis-Philippe III) в 1793–1830 годах; представитель 4-го Орлеанского дома — младшей ветви династии Бурбонов, старший сын герцога Луи-Филиппа II Орлеанского (впоследствии Филиппа Эгалите). Предпоследний монарх Франции (в том числе последний, носивший королевский титул), правление которого составляет самостоятельный период в истории страны — так называемую Июльскую монархию.
NGC 6027D
NGC 6027D (другие обозначения — UGC 10116, 7ZW 631, MCG 4-38-9, VV 115, ZWG 137.10, HCG 79E, KUG 1556+208, PGC 56580) — галактика в созвездии Змея.

Этот объект не входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога» и был добавлен позднее.

Змея (созвездие)
Змея́ (лат. Serpens) — экваториальное созвездие. Занимает на небе площадь в 636,9 квадратного градуса, содержит 106 звёзд, видимых невооружённым глазом. Наилучшие условия видимости в июне. Видно на всей территории России. Уникально тем, что это единственное созвездие, состоящее из двух несвязанных частей, разделённых созвездием Змееносец — «Голова змеи» находится северо-западнее, «Хвост змеи» — восточнее.