hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Финнизация
Финнизация (фин. suomalaistaminen) — это изменение личных имен с других языков (обычно шведского) на финский. В эру романтического национализма в Финляндии многие люди, особенно фенноманы, финнизировали свои ранее шведские фамилии.

Некоторые из этих людей были потомками финноязычных фермеров, которые ранее сменили свои финские имена на шведские после того, как поднялись по социальной лестнице. Эта хитрость объяснялась тем, что официальные должности (и даже многие профессии) были открыты только для тех, кто говорил по-шведски, а финское имя было препятствием для успеха.

Заметным событием в финнизации в 1906 году стало столетие со дня рождения философа и государственного деятеля Юхана Вильгельма Снельмана. Писатель Йоханнес Линнанкоски призвал финнов отказаться от своих шведских имен 12 мая, в день рождения Снельмана. В течение 1906—1907 гг. около 70 тысяч финнов сменили свои имена, среди них известный финский архитектор Онни Тарьянне

Фенномания
Фенномани́я (швед. Fennomani, фин. Fennomania) — финское национально-освободительное движение, направленное на переход образованных (шведских, служилых, помещичьих) слоёв финляндского населения со шведского языка на финский, придание последнему статуса государственного и, в конце концов, на создание мононационального финского государства. Наибольшего подъёма движение достигло в период романтического национализма, во второй половине XIX века.
Озерогуллары
Озерогуллары (тур. Özeroğulları) — небольшой бейлик в Киликии с центром в  Озерли, а также огузская династия, основавшая его и правившая им примерно с 1374 по 1516 годы. Бейлик Озерогуллары возник на территориях, ранее принадлежавших Киликийской Армении, и был расположен в буферной зоне между Османской империей и Мамлюкским султанатом. До 1416 года правители бейлика воевали с мамлюками, но после стали их союзниками против османов. В 1516 году, в начале Османо-мамлюкской войны, Киликия была завоёвана османским султаном Селимом I, бейлик стал османским санджаком.

Искендерун
Искендеру́н (ранее Александретта, тур. İskenderun, др.-греч. Άλεξανδρέττα — букв. «малая Александрия») — город и район в провинции Хатай на юге Турции.

Население города — 184 тысяч жителей, агломерации — 304 тысяч (2012), крупнейший город провинции.

Крупный порт на побережье залива Искендерун Средиземного моря. Предприятия чёрной металлургии.

В Искендеруне проходит действие известного фильма Стивена Спилберга «Индиана Джонс и последний крестовый поход», храм Грааля снимался в Петре, Иордания.
Линия 2 (Шанхайский метрополитен)
Линия 2 — линия Шанхайского метро, открытая 11 июня 2000 года, проходит с запада на восток города. Длина линии — 64 км. На ней находятся 31 станция и 3 электродепо. На картах обозначается светло-зелёным цветом. На всех станциях установлены платформенные раздвижные двери.

Линия 4 (Шанхайский метрополитен)
Линия 4 — четвёртая линия Шанхайского метрополитена, являющаяся кольцевой. Открыта 31 декабря 2005 года. Соединяет большинство линий Шанхайского метрополитена (кроме линий 5, 15, 16, 17 и 18). На схемах обозначается фиолетовым цветом. Состоит из 26 станций, 9 из которых используются совместно с линией 3. Общая протяжённость линии составляет 33,7 км.
Тетракампиды
Тетракампиды (лат. Tetracampidae) — семейство паразитических наездников надсемейства Chalcidoidea подотряда Стебельчатобрюхие отряда Перепончатокрылые насекомые. Распространены всесветно. Размеры мелкие (1—5 мм). Крылья с сильно редуцированным жилкованием. Усики из 11 или 12 члеников. Палеарктические виды паразитируют на яйцах жуков-листоедов Chrysomelidae и пилильщиков Diprionidae, некоторые виды атакуют личинок мух Agromyzidae.

Сосновые пилильщики
Сосновые пилильщики (лат. Diprionidae) — семейство сидячебрюхих перепончатокрылых из группы пилильщиков надсемейства Tenthredinoidea. Имаго не питается. Личинки развиваются на хвойных породах, сильно вредят. Семейство включает в себя около 140 видов.
Беггров, Александр Карлович
Алекса́ндр Ка́рлович Бе́ггров, Бегров (нем. Alexander Beggrow; 17 [29] декабря 1841, Санкт-Петербург — 14 [27] апреля 1914, Гатчина, Санкт-Петербургская губерния) — русский живописец и акварелист немецкого происхождения, сын литографа Карла Беггрова; маринист, последователь академической школы, близкий к реалистам. Академик (с 1899) и почётный член (с 1912) Императорской Академии художеств, член Товарищества передвижных художественных выставок (с 1876; экспонент с 1874).

Центральный военно-морской музей имени императора Петра Великого
Центральный военно-морской музей имени императора Петра Великого (ЦВММ) — один из старейших музеев России и один из крупнейших морских музеев мира, расположенный в Санкт-Петербурге, объект морского историко-культурного наследия.

Музей берёт своё начало от Санкт-Петербургской модель-камеры — хранилища кораблестроительных моделей и чертежей, впервые упомянутой в письме Петра I 13 (24) января 1709 г.

Современная коллекция ЦВММ насчитывает свыше 700 000 единиц хранения, в том числе более 2000 моделей кораблей. Музей имеет шесть филиалов: на крейсере «Аврора», «Подводная лодка Д-2 „Народоволец“», «Кронштадтская крепость» в Санкт-Петербурге; «Дорога жизни» (пос. Ладожское озеро Ленинградской обл.), Музей Балтийского флота (г. Балтийск), Корабль боевой славы «Михаил Кутузов» (г. Новороссийск), Музей Черноморского флота (г. Севастополь).
Делич, Расим
Раси́м Де́лич (босн. Rasim Delić; 4 февраля 1949 года в Челич, Босния и Герцеговина, Югославия — 16 апреля 2010 года в Сараево, Босния и Герцеговина) — боснийский военный деятель, генерал армии Боснии и Герцеговины, 2-й начальник генерального штаба Армии Республики Босния и Герцеговина (босн. Armija Republike Bosne i Hercegovine), командующий армией Федерации Боснии и Герцеговины. Участник гражданской войны в Югославии.

Моджахед
Моджахе́д (через перс. مجاهد‎, моджа̄хед, от араб. مجاهد‎, муджа̄хид — «борец (за правое дело); боец, воин») — участник джихада (однокоренное слово).

Термин «моджахеды» начал использоваться в XVIII веке в Индии и стал ассоциироваться с исламскими милитаристскими движениями, ведущими «священную войну» против неверных. В современности моджахедами называют членов вооружённых исламских группировок, которые ведут борьбу против неверующих или секуляризированных мусульманских режимов. Погибшие моджахеды считаются шахидами, «мучениками» в исламской вере.
Ferrari Dino
Ferrari Dino — несколько разных серий гоночных и спортивных автомобилей, производившихся итальянской фирмой Ferrari в конце 1950-х и начале 1960-х годов, а затем, вновь, с середины 1960-х до середины 1970-х годов. Своё название автомобили получили в память о сыне основателя фирмы Энцо Феррари. Все серии объединяет использование не двенадцатицилиндровых двигателей, до этого чаще всего применявшихся на автомобилях Ferrari. Обозначение моделей строилось по следующей схеме: последняя цифра указывала на количество цилиндров мотора, а две первых условно показывали рабочий объём двигателя (например, Dino 156 F2 использовал 1,5-литровый 6-цилиндровый мотор).

В июне 2015 года президент Ferrari Серджио Маркионне заявил, что новая модель под названием Dino обязательно появится в ближайшее время. Автомобиль, скорее всего, будет оснащаться 2,9-литровым V-образным шестицилиндровым двигателем с двумя турбинами мощностью 500 л. с.

Спортивный автомобиль
Спортивный автомобиль или спорткар (от англ. sports car) — двухместный автомобиль с закрытым или открытым кузовом и одинаковыми по диаметру колёсами, созданный в первую очередь под участие в автогонках, но потенциально пригодный для дорожной эксплуатации.
Агирре де Ача, Хосе
Хосе Мария Агирре Ача (исп. José María Aguirre Achá; 28 марта 1877, Кочабамба, Боливия — 1941, Ла-Пас, Боливия) — боливийский писатель, поэт, политик и дипломат. Внук бывшего президента Боливии Хосе Марии Ача, сын писателя и политика Натаниэля Агирре, муж писательницы Аиды Гайнсборг, отец троцкистского активиста рабочего движения Хосе Агирре Гайнсборга.

Война за Акри
Война за Акри (исп. Guerra del Acre), также известная как Каучуковая война, а в Бразилии — как Революция Акри (порт. Revolução Acreana) — вооружённый конфликт в 1899—1903 годах из-за территориального спора между Бразилией и Боливией, также затронувший Перу.

Причиной войны стал спор обеих стран относительно контроля над территорией Акри, богатой каучуковыми деревьями (гевеей) и золотоносными месторождениями. Основные боевые действия велись в 1903 году. Война завершилась победой Бразилии, последующей аннексией территорий Акри, на которые ранее распространялся суверенитет Боливии и Перу, и подписанием 17 ноября 1903 года Петрополисского соглашения.
Обыкновенная зелёная падальница
Обыкновенная зелёная падальница (лат. Lucilia caesar) — представитель семейства каллифорид (Calliphoridae) из подсемейства Luciliinae. Важной особенностью зелёных падальниц является их способность быстро реагировать на появление мёртвых тел. Развивающиеся из отложенных в трупы яиц личинки зелёных падальниц способствуют их разложению. Распространены на скотобойнях, в выгребных ямах, на экскрементах. Используются в судебной энтомологии для установления времени смерти человека или животного.

Фабр, Жан Анри
Жан Анри Фабр (фр. Jean-Henri Fabre; 21 декабря 1823, Сен-Леон, Франция — 11 октября 1915, Сериньян-дю-Конта, Франция) — французский энтомолог и писатель, член многих научных обществ, офицер ордена Почётного легиона (1910).
Филателия Бретани
Бретань в филателии — отражение бретонской темы в филателии, которое можно найти на совокупности почтовых марок и других филателистических материалов, посвящённых Бретани (брет. Breizh) или связанных с ней. К ним, в первую очередь, относятся местные выпуски, появлявшиеся в XX веке, которые, как правило, имеют непочтовый, пропагандистский характер либо являются фиктивными, за исключением выпусков Сен-Назера (1945).

Почтовая администрация
Почто́вая администра́ция (англ. postal administration) — собирательное понятие, обозначающее государственные или территориальные органы какого-либо государства, отвечающие за регулирование, организацию и функционирование национальной и международной почтовой связи. Оно широко используется в дипломатических документах и международных конвенциях и договорах, устанавливающих отношения между странами в отношении почтовой связи.
Суммарное производство
Преступле́ние, пресле́дуемое в поря́дке уско́ренного судопроизво́дства (англ. summary offence), — в системах общего права одна из двух категорий уголовных преступлений: наименее тяжкая по степени ответственности. Процесс по этому преступлению может проходить в ускоренном порядке, то есть без предания суду присяжных или вообще без присяжных. Этот тип преступления также известен как «вред» или «проступок» — в зависимости от обстоятельств.

В США же уголовное преступление подобной степени тяжести обозначается словом «мисдиминор» (англ. misdemeanor), хотя уголовный процесс значительно схож с описанным. Мисдими́нор характеризует преступление, менее тяжёлое, чем фелония.

В российском праве аналогично понятию «проступок» с его противопоставлением преступлению.

Обвинительное заключение
Обвини́тельное заключе́ние — это завершающий предварительное следствие процессуальный документ, содержащий сформулированное по делу обвинение, определяющее пределы судебного разбирательства, а также систему и анализ доказательств и фокусирующее процессуальное решение компетентных органов и должностных лиц о возможности направления уголовного дела в суд для рассмотрения его по существу.
Северные шайенны
Северные шайенны (англ. Northern Cheyenne, на шайеннском языке — Notameohmésêhese, Северные Едоки)  — алгонкиноязычное индейское племя в США, образовалось в результате разделения шайеннов на северных и южных.

Манданы
Манда́ны — индейский народ из группы сиу, который на рубеже XVIII—XIX веков вёл полукочевой образ жизни на реке Миссури и её притоках Харт и Найф. Археологические находки указывают на то, что манданы пришли в эту местность из долины реки Огайо. В 1837 году большую часть племени скосила эпидемия оспы. Последняя чистокровная представительница племени манданов умерла 6 января 1975 года. Согласно Закону о реорганизации индейцев в 1934 году манданы официально объединились с племенами арикара и хидатса в союз «Три объединённых племени» (Three Affiliated Tribes). Примерно половина потомков данного объединённого племени проживает в настоящее время в резервации Форт-Бертольд в штате Северная Дакота, а прочие рассеяны по территории США. Некоторые старики ещё говорят на манданском языке.
Фокино (Калужская область)
Фо́кино — деревня в Износковском районе Калужской области Российской Федерации. Входит в состав сельского поселения «Село Шанский Завод». До упразднения уездно-губернского деления входило в состав  Гиреевской волости Медынского уезда .

Износки
Изно́ски — село, административный центр Износковского района Калужской области и сельского поселения «Село Износки». Одноимённая станция Московской железной дороги, открыта в 1874 году на Ряжско-Вяземской железной дороге .
Гран-при Венгрии 2014 года
Гран-при Венгрии 2014 года (официально Formula 1 Pirelli Magyar Nagydíj 2014) — 11-й этап чемпионата мира «Формулы-1» сезона 2014 года прошёл c 25 по 27 июля на трассе «Хунгароринг», Будапешт, Венгрия.

Грожан, Ромен
Роме́н (Роман) Грожа́н (фр. Romain Grosjean; родился 17 апреля 1986, Женева) — швейцарский и французский автогонщик, выступающий по французской гоночной лицензии; чемпион серии GP2 (2011). В 2009 году и с 2012 по 2020 годы — пилот Формулы-1. Обладатель 10 подиумов (все завоёваны в период выступлений за команду Lotus). На данный момент является пилотом команды Andretti Autosport в IndyCar Series.
Эскалона, Андрес Фернандес Пачеко
Андрес Фернандес Пачеко-и-Осорио де Москосо (исп. Andrés Fernández Pacheco y Ossorio de Moscoso; 13 августа 1710, Мадрид — 27 июня 1746, там же), 10-й герцог де Эскалона — испанский аристократ и придворный.

Граф де Оропеса
Граф де Оропеса — испанский дворянский титул. Он был создан 30 августа 1475 года королевой Кастилии Изабеллой I для Фернандо Альвареса де Толедо и Суньиги, 5-го сеньора де Оропеса, сына Фернандо Альвареса де Толедо и Эррера, 4-го сеньора де Оропеса, и Леонор де Суньига, за помощь, оказанную им в войне против короля Португалии Альфонсо V.

1 августа 1690 года король Испании Карл II пожаловал звание гранда Испании Мануэлу Хоакину Альваресу де Толедо и Португалю, 8-му графу де Оропеса.

Название графского титула происходит от названия города Оропеса в провинции Толедо.
Горой
Горой (чечен. Гуоруо) — башенный комплекс в Терлойском ущелье, расположенный на левом берегу горной речки Бара-эхк. Находится на территории современного Галанчожского района Чеченской Республики. Датируется XIV веком.

Галанчожский район
Галанчожский район (чечен. Галайн-Чӏожан кӏошт; ГаланчӀожан кӀошт) — административно-территориальная единица в составе Чеченской республики Российской Федерации. Существовал в 1925—1944 годах и формально воссоздан согласно Конституции Чеченской Республики в 2012 году, но фактически не организован. Административный центр — село Галанчож.
Kia EV6
Kia EV6 — среднеразмерный электромобиль-кроссовер, выпускаемый южнокорейской корпорацией Kia Motors с марта 2021 года. Модель базирована на платформе E-GMP. В 2022 году модель получила премию Европейский автомобиль года.

Европейский автомобиль года
Европейский автомобиль года (англ. European Car of the Year) — международная награда в области автостроения, присуждаемая группой профессиональных европейских автомобильных журналистов. Конкурс Car of the Year, который ежегодно проводится с 1963 года, родился по инициативе голландского журнала Autovisie.
Персидские походы в Египет (385—342 до н. э.)
Персидские походы в Египет в 385—342 годах до н. э. — военные кампании персов с целью подчинить отпавший от их власти Египет.

В самом конце V века до н. э. Египет вернул себе независимость в результате восстания Амиртея, и с этого времени одной из задач персидской политики было вернуть под свою власть столь важную территорию. Достижение этой цели затруднялось ввиду низкой боеспособности персидской армии, а также постоянных внутренних неурядиц в самой империи Ахеменидов, и в результате заняло почти 60 лет.

Нектанеб II
Нектанеб II (егип. Nḫt-Ḥr-Ḥbt, др.-греч. Νεκτανέβης) — фараон Древнего Египта, правивший приблизительно в 360—343 годах до н. э. Последний в истории этнический египтянин, правивший Древним Египтом. О Нектанебе было сложено несколько легенд, одна из которых заключалась в том, что он был отцом Александра Великого.
Едгин
«Едгин» (англ. Erewhon) — утопический роман английского писателя Сэмюэла Батлера, опубликованный анонимно в 1872 году. Название книги представляет собой анаграмму слова «Nowhere» (англ. «Нигде»), что отсылает к традиции утопической литературы, начиная с произведения Томаса Мора «Утопия».

Утопия (книга)
«Золотая книжечка, столь же полезная, сколь и забавная о наилучшем устройстве государства и о новом острове Утопия» или просто «Утопия» (лат. Libellus vere aureus, nec minus salutaris quam festivus, de optimo rei publicae statu deque nova insula Utopia) — книга Томаса Мора (1516) в жанре политической сатиры. Название книги стало нарицательным для всего жанра. Написана на латыни.
Сирийский апокалипсис Варуха
«Сирийский апокалипсис Варуха» (так называемая «Вторая книга Варуха»; 2 Вар) — псевдоэпиграфическая апокрифическая книга, засвидетельствованная в основном сирийской традицией, относится к жанру еврейских апокалипсисов. Рассказ от первого лица предположительно ученика пророка Иеремии — Варуха (Баруха бен-Нерии) — о разрушении Первого Храма и о тех видениях и откровениях насчёт будущих судеб Израиля и всего мира, которых Бог удостоил его до и после этого события. По всей вероятности написан в Палестине. Датируется около 100 годом н.э.

Мессианская эра
Мессиа́нская э́ра — религиозное понятие, означающее будущий период времени на Земле, в котором Мессия будет царствовать и принесёт всеобщий мир и братство без какого-либо зла. Многие последователи авраамических религий верят, что такая эпоха наступит. Некоторые называют её «царством Божьим» или «грядущим миром». Иудеи считают, что приход Машиаха произойдёт в будущем. Христиане и мусульмане верят, что Мессией является Иисус (Иса), который также вернётся в будущем, однако мусульмане не придают Исе такое же значение.

Хотя и Ветхий, и Новый Завет говорят об эпохе после пришествия Мессии, выражение «мессианская эра» не встречается в книгах Ветхого Завета, а в Новом Завете называется «Тысячелетнее Царство» или «Новая земля».
Ян III из Рожмберка
Ян III из Рожмберка (чеш. Jan III. z Rožmberka; 24 ноября 1484 — 29 февраля 1532) — средневековый южночешский феодал из влиятельного аристократического рода панов из Рожмберка, генеральный приор Чешской провинции ордена иоаннитов с 1511 года, владарж Рожмберкского дома с 1526 года. Кроме того, в 1519—1531 годах занимал должность гетмана Прахеньского края. Осуществил масштабную перестройку Страконицкого замка, включая костёл Святого Прокопа, в стиле архитектуры Возрождения.

Страконице
Стра́конице (устар. Страконицы, чеш. Strakonice [ˈstrakoɲɪtsɛ], бывш. нем. Strakonitz) — город в Южночешском крае Чехии. Муниципалитет с расширенными полномочиями и административный центр района Страконице.
Сайфитдинов, Фуат Ганеевич
Сайфитдинов Фуат Ганеевич (род. 6 июля 1950, Перегрёбное, Ханты-Мансийский национальный округ, Тюменская область, РСФСР, СССР) — российский государственный деятель, депутат Тюменской областной думы 1, 4, 5, 6 и 7 созывов. С 23 сентября 2022 года — председатель Тюменской областной думы 7 созыва. Член партии «Единая Россия». Кандидат социологических наук.

Неёлов, Юрий Васильевич
Ю́рий Васи́льевич Неёлов (род. 24 июня 1952, Салехард, Тюменская область) — советский и российский государственный и политический деятель, глава администрации Ямало-Ненецкого автономного округа в 1994—2010 годы.
Пнина
Пнина (ивр. פְנִינָה‎ — «жемчужина») — женское личное еврейское имя библейского происхождения.

Слово пниним («жемчуг, жемчужины») восходит к лексеме «пними» (פנימי, «внутренний»), что относится к характеру образования жемчуга в раковинах моллюска.

В Библии упоминание жемчуга связывается с метафорическими задачами. С жемчугом как драгоценным материалом, добываемым с большим трудом, библейские тексты сравнивают красоту человека, мудрость, разумные речи и добродетельность.

Пнина — имя одной из жен левита Елканы, отца пророка Самуила. В синодальном переводе её имя — Феннана. В современном иврите Пнина — распространённое имя.

На идише этому имени соответствует имя Перл.

Еврейское имя
Евре́йское и́мя — имя, берущее начало в еврейских источниках и/или еврейских языках (иврите, талмудическом арамейском языке, идише и др.). Основная масса еврейских по происхождению имён основывается на талмудическом, христианском или исламском толковании Библии, хотя у самих евреев встречаются имена небиблейского происхождения. Такими именами в основном пользуются люди, проживающие в Израиле и христианских странах, однако некоторые из них также прижились и в исламском мире, особенно в том случае, когда еврейское имя упоминается в Коране.
Список футбольных клубов Италии по числу выигранных титулов
Ниже представлен список футбольных клубов Италии по числу выигранных титулов. В нём перечислены все итальянские футбольные клубы, выигравшие хотя бы один из трёх основных домашних трофеев, либо хотя бы один из пяти главных европейских клубных турниров, либо хотя бы один из двух межконтинентальных турниров. В число этих трофеев входят: победа в чемпионате Италии по футболу, Кубке Италии, Суперкубке Италии, Лиге чемпионов УЕФА (включая Кубок европейских чемпионов), Суперкубке УЕФА, Кубке обладателей кубков УЕФА, Лиге Европы УЕФА, Лиге конференций УЕФА (включая Кубок ярмарок и Кубок УЕФА), Клубном чемпионате мира и Межконтинентальном кубке.

Первым официальным футбольным турниром в Италии стал Чемпионат Италии, дебютный розыгрыш которого прошёл в сезоне 1898 года (турнир выиграл клуб «Дженоа»). Вторым общенациональным турниром для итальянских клубов стал основанный в 1922 году Кубок Италии. С 1955 года команды с Аппенин начали участвовать в европейских клубных турнирах.

Дженоа
«Дже́ноа» (итал. Genoa CFC) — итальянский профессиональный футбольный клуб из города Генуя, в одноимённой провинции в регионе Лигурия. «Дженоа» является старейшим и одним из наиболее титулованных клубов Италии, команда девять раз выигрывала чемпионат Италии. Генуэзцы доминировали в Италии во время проведения любительских чемпионатов, с 1898 по 1900 год «Грифоны» выиграли три первых розыгрыша чемпионата Италии.
Пан банья
Пан банья (фр. Pan Bagnat)  — сэндвич, который является специалитетом Ниццы. Состоит из хлеба из цельнозерновой муки и классического салата Нисуаз в качестве начинки, состоящего в основном из свежих овощей, сваренных вкрутую яиц, анчоусов и/или тунца и оливкового масла, соли и перца. Можно добавить уксус, но не майонез. Исторически его готовили для употребления вчерашнего хлеба. Иногда подается как hors d'oeuvre или аппетайзер.

Пан банья — популярное блюдо в округе Ницца, где оно продается в большинстве пекарен и на рынках. Пан банья и салат нисуаз (salade nissarda), а также рататуй (La Ratatouia Nissarda на провансальском языке), фарината и писсаладьер тесно связаны с городом Ницца, где они были созданы из местных ингредиентов.

Рататуй
Ратату́й (фр. ratatouille; от «rata» — еда в просторечии и гл. «touiller» — мешать, помешивать) — традиционное овощное блюдо прованской кухни из сладкого перца, баклажанов, помидоров и кабачков, во многом похожее на овощное рагу, баклажаннную икру и венгерское лечо.
Ун-Вошъёган
Ун-Вошъёган (устар. Ун-Вош-Юган) — река в Белоярском районе Ханты-Мансийского автономного округа России. Устье реки находится в 353 км по левому берегу Казыма. Длина реки — 119 км, площадь её водосборного бассейна — 2440 км².

Казым
Казы́м — река в России, правый приток Оби. Протекает по территории Белоярского района Ханты-Мансийского автономного округа — Югры.

Длина реки — 659 км, площадь водосборного бассейна — 35 600 км². Средний расход воды — 267 м³/с. Протекает по северной части Западно-Сибирской равнины. Долина сильно заболочена; русло извилистое. Питание главным образом снеговое. Замерзает в начале ноября, вскрывается во 2-й половине мая. Судоходна на 250 км.

В бассейн Казыма входят два крупных озера — Соромлор и Саран-Хо-Лор.

Город Белоярский находится на левом берегу реки.