hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stealth Inc 2: A Game of Clones
Stealth Inc 2: A Game of Clones — двухмерная компьютерная игра в жанре платформера и стелса, разработанная Curve Digital. Игра является продолжением Stealth Bastard Deluxe с различными механиками, включающими в себя разделы головоломок. Игра была выпущена на платформе Wii U 30 октября 2014 года. Версии игры для PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation Vita, Xbox One и Microsoft Windows были выпущены в апреле 2015 года.

Игра получила преимущественно положительные отзыв критиков. На сайте-агрегаторе Metacritic средняя оценка игры составляет 82 из 100, на сайте-агрегаторе OpenCritic — 80 из 100, а на GameRankings рейтинг составил 83,93 %.

Сайд-скроллер
Сайд-скроллер (англ. side-scroller, side-scrolling game) — компьютерная игра, в которой игрок наблюдает за игровым процессом посредством расположенной сбоку виртуальной камеры, причем находящиеся на экране персонажи в целом могут перемещаться только влево или вправо. Эти игры используют технологию скроллинга компьютерных дисплеев. Переход от игр с одним игровым экраном или резкой сменой игровых экранов (англ. flip-screen graphics) к играм, графика которых основана на скроллинге, произошел в течение золотого века аркадных игр и третьего поколения игровых приставок. Этот переход стал настолько же революционным в геймдизайне как и более поздний переход к трёхмерной графике в течение пятого поколения игровых приставок. Впоследствии именно игры с трехмерной графикой вытесняли с рынка сайд-скроллеры, тем не менее сайд-скроллеры продолжают выпускаться, в частности для портативных устройств или для распространения посредством цифровой дистрибуции.
Кати
Кати́ (башгали́, камката-вири — последнее от названия крупнейших диалектов kati viri и kam viri от самоназвания говорящих на них племенных групп Кати и Кам) — язык, крупнейший представитель нуристанской языковой группы. Распадается на несколько диалектов: восточный и западный ката-вари, камвири и мумвири (последние иногда рассматриваются как самостоятельные языки).

Камката-вири относится к нуристанской группе индоиранской ветви индоевропейской языковой семьи.

На камката-вири говорят племена ката, ком, мумо, ксто и ряд более мелких племен в Афганистане и Пакистане. Всего говорящих — около 18 700 человек в племени ката (15 000 в Афганистане и около 3 700 в Пакистане), и около 5 500 (по другим данным более 10 000) в племени ком.

Уровень грамотности низкий, используется арабская вязь и латиница. На одном из диалектов в Афганистане осуществляется радиовещание.

Косвенные падежи
Косвенные падежи (лат. casus obliquus) — все падежи, кроме именительного (иногда также винительного и звательного; эти падежи называют прямыми). Косвенные падежи могут употребляться с предлогами или без них, за исключением предложного падежа, который всегда употребляется с предлогами.

Существительное в прямом падеже как правило является подлежащим.

Такие падежи называются «косвенными», в отличие от именительного, который является «исходным», называющим слово вне языкового контекста; остальные падежи являются лишь отклонениями от него.
Урузган
Урузга́н (дари اروزگان — Orōzgān, пушту اوروزګان ,روزګان‎) — провинция в центре Афганистана. На юге граничит с провинцией Кандагар, а на западе — с провинцией Гильменд.

Провинция является родиной основателя движения Талибан Муллы Омара.

28 марта 2004 года из провинции Урузган была выделена новая провинция Дайкунди, населённая хазарейцами.

Кандагар (провинция)
Кандага́р (пушту کندهار‎, дари قندهار — Кандахар) — одна из тридцати четырёх провинций (вилаятов) Афганистана. Расположен в южном Афганистане, между провинциями Гильменд, Урузган и Забул. Административный центр — город Кандагар. Территория — 54 022 км² с населением 1 070 200 чел., более 300 000 из которых проживают в городе Кандагаре.
Полицикл
Полицикл векторного поля (также используется термин сепаратрисный многоугольник) — это замкнутая инвариантная кривая, состоящая из особых точек и соединяющих их отрезков фазовых кривых. Различные задачи, связанные с предельными циклами (такие как проблема Дюлака, 16-я проблема Гильберта, проблема Гильберта-Арнольда и др.) зачастую сводятся к изучению бифуркаций векторных полей, содержащих полициклы. Поскольку векторное поле задаёт автономное дифференциальное уравнение и соответствующую динамическую систему, говорят также о полициклах уравнений и систем.

Шестнадцатая проблема Гильберта
Шестнадцатая проблема Ги́льберта — одна из 23 задач, которые Давид Гильберт предложил 8 августа 1900 года на II Международном конгрессе математиков.

Исходно называлась «Проблема топологии алгебраических кривых и поверхностей» (нем. Problem der Topologie algebraischer Kurven und Flächen). Впоследствии фактически разделилась на две похожие проблемы в разных областях математики:

исследование взаимного расположения овалов вещественных алгебраических кривых степени  (и аналогичный вопрос для алгебраических поверхностей);

получение верхней оценки на число предельных циклов полиномиального векторного поля степени  (и исследование их взаимного расположения).
Остроклювая овсянка
Остроклювая овсянка (Acanthidops bairdi) — вид птиц, единственный в роде Acanthidops, относимый к семейству танагровых. Видовое латинское название дано в честь американского орнитолога Спенсера Бэрда (1823—1887).

Эндемик гор Коста-Рики и западной части Панамы. Обитают в лесах.

Танагровые
Танагровые (лат. Thraupidae) — семейство птиц из отряда воробьинообразных (Passeriformes). Содержит 106 ро­дов, 386 вид, 45 ви­дов танагровых вне­се­ны в Крас­ную кни­гу МСОП. Это небольшие птички: самая маленькая (белоухий остроклювый певун) имеет размер 9 см и массу 7 г, а самая большая (сорочья танагра) — длину 28 см и массу 76 г. Самая тяжёлая из танагровых — белошапочная танагра весом до 125 г и длиной около 23 см. Некоторые виды территориальные, некоторые же строят гнёзда вблизи друг от друга. У большинства танагровых короткие округлённые крылья. Некоторые роды, которые ранее относили к танагровым, сейчас относят к другим семействам — например, Piranga, Chlorothraupis и Habia оказались представителями кардиналовых, что признано, в частности, Американским обществом орнитологов.
Пьеррекло (замок)
Пьеррекло (фр. Château de Pierreclos) — замковый комплекс в коммуне Пьеррекло в департаменте Сона и Луара, в южной части исторического региона Бургундия (бывшая административная область), ныне — регион Бургундия — Франш-Конте, Франция. Замок расположен примерно в 15 км к западу от горожа Макон. По своему типу относится к замкам на вершине. В 1984 году признан памятником архитектуры Франции. Замок является частной собственностью.

Замок на вершине
Замок на вершине (нем. Höhenburg, англ. Hill castle) — тип замка или крепости, построенных на естественном возвышении. Чаще всего площадкой для возведения фортификационного сооружения служат скалистые холмы, доминирующие над окрестными территориями.
Равноканальное угловое прессование
Равноканальное угловое прессование (РКУП) — один из распространённых методов интенсивной пластической деформации. Метод заключается в продавливании (экструзии) материала через наклонные каналы с одинаковой площадью поперечного сечения. Процедуру зачастую повторяют несколько раз. Технология была разработана в 1973 году  в Советском Союзе.

Деформационное воздействие РКУП создаёт различные дефекты кристаллов сплава, изменяя при этом микроструктуру материала. В отличие от многих других способов деформационной обработки (например, наклёп, волочение) РКУП морфологически однородно уменьшает размер зёрен и изменяет их форму.

Наклёп
Наклёп (нагарто́вка) — упрочнение металлов и сплавов вследствие изменения их структуры и фазового состава в процессе пластической деформации при температуре ниже температуры рекристаллизации. Наклёп сопровождается выходом на поверхность образца дефектов кристаллической решётки, увеличением прочности и твёрдости и снижением пластичности, ударной вязкости, сопротивления металлов деформации противоположного знака (эффект Баушингера). Наблюдается, например, при накатке резьбы на детали, из-за чего накатанная резьба прочнее нарезанной.
Ивица (приток Неи)
Ивица — река в России, протекает по Парфеньевскому району Костромской области. Устье реки находится в 120 км от устья Неи по левому берегу. Длина реки составляет 12 км.

Ивица начинается в заболоченном лесу к западу от деревни Большое Отряково и в 22 км к северо-востоку от села Парфеньево. Течёт по ненаселённому лесу на юг, впадает в Нею западнее деревни Тотомица.

Нея (приток Унжи)
Не́я — река в Костромской области России, протекает по территории Чухломского, Галичского, Антроповского, Парфеньевского, Нейского и Макарьевского районов. Устье реки находится в 33 км по правому берегу реки Унжи. Длина реки составляет 253 км, площадь водосборного бассейна — 6060 км².

По реке проходит маршрут водного туризма.
Парголовская волость
Па́рголовская во́лость — одна из 17 волостей Петроградского (до 1914 года Санкт-Петербургского) уезда одноимённой губернии, расположенная к северу от города. С севера граничила с Сестрорецкой и Осинорощинской волостями, а с юга и юго-востока — со Стародеревенской и Муринской волостями, которые отделяли Парголовскую волость от городской черты Петербурга-Петрограда. Как и «микроскопическая» Александровская волость, Парголовская волость занимала в уезде сугубо внутреннее положение, не имея границ с другими уездами, кроме своего, Петроградского.

Административный центр — деревня 2-е Парголово (Малая Вологодская тож).

По данным на 1890 год крестьянские наделы в волости составляли 2433 десятины. В 7 селениях волости насчитывалось 473 двора, в которых проживало 2725 душ обоего пола, в том числе 1273 мужчины и 1452 женщины. Число некрестьянских дворов в волости — 626.

Вместе со Средне-Рогатской и Усть-Ижорской волостями входила до Февральской революции в 1-й стан уезда.

Средне-Рогатская волость
Средне-Рогатская волость — одна из 17 волостей Петроградского (до 1914 года Санкт-Петербургского) уезда одноимённой губернии, расположенная к югу от уездного города.

Территория волости — сравнительно небольшой по площади, треугольной формы вырез из Московской волости по границе Петроградского уезда с Царскосельским. Западную сторону этого треугольника образовывала линия Балтийской железной дороги, восточную — Краснокабацкое шоссе, а основанием (южной границей) служила граница с Царскосельским уездом

Административный центр волости располагался в Среднерогатской колонии, она же село Среднерогатское.

По данным на 1890 год крестьянские наделы в волости составляли 865 десятин. В единственном селении волости насчитывался 52 двора, в которых проживало 1115 душ обоего пола, в том числе 537 мужчин и 578 женщин.

В современности территория известна как исторический район Средняя Рогатка.
Старообрядчество в Западной Сибири
Западная Сибирь — обширный географический регион, в который после церковной реформы Патриарха Никона направился поток ревнителей «древлего благочестия». По легендам старообрядцев на Алтае располагалось Беловодье — страна свободы.

Игнатий (Римский-Корсаков)
Митрополи́т Игна́тий (в миру Ива́н Степа́нович (или Илья́ Алекса́ндрович) Ри́мский-Ко́рсаков; ок. 1639 — 13 мая 1701) — митрополит Сибирский и Тобольский, стольник царя Алексея Михайловича, писатель, публицист, видный представитель «старомосковской партии».
Бад-Кёзен
Бад-Кёзен (нем. Bad Kösen) — город в Германии, курорт, расположен в земле Саксония-Анхальт.

Входит в состав района Бургенланд. Подчиняется управлению Бад Кёзен.  Население составляет 5360 человек (на 31 декабря 2006 года). Занимает площадь 35,72 км².

Галит
Гали́т (греч. ἅλς «соль») — каменная соль, минерал подкласса хлоридов, кристаллическая форма хлорида натрия (NaCl). В кристаллохимической структуре минерала шесть катионов натрия окружают анион хлора. Сингония кубическая, пространственная группа Fm3m.
Коцци (фарфор)
Коцци (итал. Cozzi) — марка итальянского фарфора, изготовлявшегося на фабрике Джеминиано Коцци в Венеции в 1764—1812 годах. Коцци производил скульптурные статуэтки, покрытые в основном белой глазурью, и столовые приборы, украшенные цветочными узорами, а также фигурами на фоне пейзажей и зданий. Фарфор Коцци отличался яркими цветами. Часто продукция Коцци, особенно в первые годы, подражала образцам мейсенского фарфора.

Фабрика Джеминиано Коцци была наиболее поздней, но самой успешной из трёх марок фарфора, производившихся в Венеции в XVIII веке. Первоначально Коцци производил фарфор из мягкой пасты. К 1770-м годам он освоил фарфор из твёрдой пасты с каолином, добывавшимся в окрестностях Виченцы, который давал «тонкую твёрдую серую пасту с блестящей влажной поверхностью». Такой фарфор часто классифицируют как «гибридный фарфор с твёрдой пастой», так как, хотя он и содержит каолин, но требует для обжига более низкие температуры, чем классические твёрдые пасты.

Майсенский фарфор
Майсенский фарфор, устар. Мейсен (фарфор)  (нем. Meissener Porzellan) — продукция первой в Европе мануфактуры, долгое время бывшей ведущим предприятием, на котором изготавливали первый в Европе настоящий твёрдый фарфор. С момента основания в 1710 году и до 1863 года майсенский фарфор производили на фабрике Альбрехтсбург (Albrechtsburg), в резиденции саксонских курфюрстов близ города Майсен (Верхняя Саксония), затем на мануфактурной площадке в Майсен-Трибишталь, которая используется до настоящего времени. Знаменитая подглазурная марка майсенского фарфора — два скрещённых голубых меча из герба Саксонии.

Скрещённые мечи стали символом мануфактуры с 1731 года, когда весь фарфор из Майсена должен был иметь клеймо. Изображение мечей превалировало над клеймом «AR» («Augustus Rex») и «посохом Меркурия». Для выявления товаров не идеального качества на мечи надглазурно наносили поперечные штрихи. Первые маркировки такого типа можно найти на изделиях примерно с 1764 года.
Каратерен
Каратерен (каз. Қаратерең) — село в Аральском районе Кызылординской области Казахстана. Административный центр Каратеренского сельского округа. Находится примерно в 103 км к юго-западу от районного центра, города Аральска. Код КАТО — 433245100.

Аральск
Ара́льск (каз. Арал) — город в Кызылординской области Казахстана, административный центр Аральского района.

Железнодорожная станция Аральское Море (каз. Арал Теңізі). Ташкентский железнодорожной ход двухпутный, с нормальной шириной колеи, тяга тепловозная. От станции Аральское Море на восток отходит однопутная железнодорожная ветка протяжённостью 32 км, обслуживающая разработки поваренной соли и сульфата натрия в районе посёлка Жаксыкылыш (быв. Аралсульфат).

В 2 км севернее города проходит магистральная автомобильная дорога М-32 Самара — Шымкент). В 2009—2011 годах дорога прошла капитальный ремонт, ранее от Аральска до границы области дорога имела асфальтовое покрытие, далее в сторону Иргиза имелась только грунтовая дорога в сильно разбитом состоянии.

Планировка улиц прямоугольная с квартальной застройкой; дома преимущественно одноэтажные, глинобитные, в центре двухэтажные, каменные. Главные магистральные улицы покрыты асфальтом, остальные покрыты гравием.
Апостольский нунций в Венесуэле
Апостольский нунций в Боливарианской Республике Венесуэла — дипломатический представитель Святого Престола в Венесуэле. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Как правило, апостольский нунций является дуайеном дипломатического корпуса, так как Венесуэла — католическая страна. Апостольская нунциатура в Венесуэле была учреждена на постоянной основе в 1869 году. Её резиденция находится в Каракасе.

В настоящее время Апостольским нунцием в Венесуэле является архиепископ Альберто Ортега Мартин, назначенный Папой Франциском 14 мая 2024 года.

Апостольский нунций при Европейском союзе
Апостольский нунций при Европейском союзе — дипломатический представитель Святого Престола при Европейском союзе. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура при Европейском Союзе была учреждена на постоянной основе в 1996 году. Её резиденция находится в Брюсселе.

В настоящее время Апостольским нунцием при Европейском союзе является архиепископ Бернардито Клеопас Ауса, назначенный Папой Франциском 22 марта 2025 года.
Метро 2033: Наследие предков. Tod Mit Uns
«Метро 2033: Наследие предков. Tod Mit Uns» (с нем. — «смерть с нами») — роман российского писателя Сурена Цормудяна в жанре постапокалиптики. Двадцать седьмая книга серии «Вселенная Метро 2033». Роман был издан в июле 2012 года издательством «АСТ». В 2014 году роман был издан на польском языке издательством Insignis, а также на немецком издательством Random House.

Вселенная Метро 2033
«Вселенная Метро 2033» — международная книжная серия, романы и рассказы различных авторов, продолжающие и дополняющие романы Дмитрия Глуховского «Метро 2033», «Метро 2034» и «Метро 2035». В данной серии, существующей с 2009 года, принимают участие начинающие и профессиональные писатели стран СНГ, Украины, Великобритании, Италии, Польши и Франции.

Во «Вселенной Метро 2033» описывается как Москва, так и другие регионы мира, причём значительная часть событий происходит в метрополитенах, где выжившие укрылись во время ядерной войны, но по прошествии времени не могут вернуться на поверхность из-за постоянного радиационного фона на ней.
Чемпионат мира по легкоатлетическому кроссу 1976
Чемпионат мира по легкоатлетическому кроссу 1976 года — 4-й чемпионат мира, прошедший 28 февраля 1976 года в городе Чепстоу, Уэльс, (Великобритания).

Всего было проведено три забега — мужчины, женщины и юниоры. Также разыгрывалось командное первенство — места определялись по наименьшей сумме мест зачётных участников от страны (шесть для мужчин, четыре для женщин и юниоров).

Чемпионат мира по легкоатлетическому кроссу
Чемпионат мира по легкоатлетическому кроссу — наиболее важные международные соревнования по кроссу. Ежегодно проводятся с 1973 года по эгидой ИААФ. Начиная с 2011 года чемпионат проходит раз в два года. Предшественником был Кросс Наций (в 1903—1972).
Панфилиха (Вологодская область)
Панфи́лиха — деревня в Нюксенском районе Вологодской области России.

Входит в состав Нюксенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Бобровское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Бобровский сельсовет.

Расстояние до районного центра Нюксеницы по автодороге — 71 км. Ближайшие населённые пункты — Нагорье, Угол, Подол.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Нюксеница
Ню́ксеница — село, административный центр Нюксенского округа Вологодской области (c 18 апреля 1924 года). Административный центр Нюксенского сельского поселения. С точки зрения административно-территориального деления входит в Нюксенский сельсовет и является его центром, а также является центром Березовского сельсовета.
Гурбанов, Джавид Ганбар оглы
Джавид Ганбар оглы Гурбанов (азерб. Cavid Qənbər oğlu Qurbanov; род. 19 сентября 1958, Кельбаджарский район, Азербайджанская ССР) — азербайджанский политический и государственный деятель, инженер. Председатель АО «Азербайджанские железные дороги» (2015—2022). Депутат Национального Собрания Азербайджана III, IV, V созывов.

Заместитель министра цифрового развития и транспорта Азербайджана (c 2022).

Список депутатов Национального собрания Азербайджана III созыва
Персональный состав Милли Меджлиса (Парламента) Азербайджана третьего созыва по итогам выборов, состоявшихся 6 ноября 2005 года и повторных выборов по 10 избирательным участкам, прошедших 13 мая 2006 года.
Колесник, Павел Автономович
Павел Автономович Колесник (1915—1944) — советский лётчик бомбардировочной и минно-торпедной авиации ВМФ СССР во время участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (22.02.1944). Гвардии старший лейтенант (16.07.1942).

1-й гвардейский минно-торпедный авиационный полк ВВС Балтийского флота
1-й гвардейский минно-торпедный авиационный Клайпедский Краснознамённый полк ВВС ВМФ  — ныне не существующий авиационный полк сил флота Вооружённых сил СССР, принимавший участие в Великой Отечественной войне.
История коммунистических учений
Коммунизм — общее название учений, провозглашающих целью преодоление частной собственности и освобождение человека и общества от экономического и социального гнёта.

Слово «коммунизм» объединяет те религиозные, нравственные и экономические учения, которые считают, что субъектом всех имущественных прав должна быть не личность, а община, союз, народ или всё человечество, и при этом основанием распределения имущества должны служить потребности людей. Хотя термин «коммунизм» применяли к себе лишь позднейшие из этих учений (приблизительно с XIX века), базовые коммунистические идеи фактически появились ещё в древности и постепенно развивались в средневековье.

Карпократ
Карпокра́т (лат. Carpocrates) — философ из Александрии II века н. э. Основатель секты карпократиан, которые признавали единого высшего Бога — «Отца и творца всего», которому подчинены ангелы. Они рассматривали Иисуса как человека, родившегося естественным образом, но обладавшего божественной душой, более чистой и праведной, чем у других. Душа Иисуса, по их представлению, смогла сохранить память о сверхнебесном мире и достичь состояния ἀπάθεια (свободы от страстей).

Дурную известность получил из-за предвзятых текстов ересиологов православной Церкви как развратный учитель, который проповедует творить всякий грех для достижения спасения.

Большую известность, несмотря на короткую жизнь (умер в 17 лет), приобрёл сын и ученик Карпократа — Епифан.
NGC 1662
NGC 1662 (другое обозначение — OCL 470) — рассеянное скопление в созвездии Ориона.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Самая голубая звезда скопления относится к спектральному классу A, что говорит о том, что все более горячие звёзды с более короткой продолжительностью жизни в NGC 1662 уже проэволюционировали. Возраст скопления составляет менее 400 миллионов лет.

Орион (созвездие)
Орио́н (греч. Ὠρίων) — созвездие в области небесного экватора. Это одно из самых заметных и узнаваемых созвездий на ночном небе. Его самые яркие звезды — красная Бетельгейзе (альфа Ориона) и бело-голубой Ригель (бета Ориона). Названо в честь охотника Ориона из древнегреческой мифологии.
Клири, Джон
Джон Клири (англ. Jon Cleary; род. 11 августа 1962, Кранбрук, графство Кент, Великобритания) — американский блюзовый пианист, певец, композитор. Лауреат премии Грэмми в номинации «Лучший альбом региональной рутс-музыки» (2016). Номинант Blues Music Awards в номинации «Блюзовый пианист/Премия Пайнтопа Перкинса» (2005, 2006, 2012).

Вашингтон, Уолтер (музыкант)
Уолтер «Оборотень» Вашингтон (англ. Walter «Wolfman» Washington, настоящее имя Эдвард Джозеф Вашингтон-младший англ. Edward Joseph Washington Jr.; 20 декабря 1943 года, Новый Орлеан, Луизиана, США — 22 декабря 2022 года, Новый Орлеан, Луизиана, США) — американский блюзовый гитарист и певец. Номинант Blues Music Awards в категории «Исполнитель современного блюза» (1991), со своей группой The Roadmasters в категории «Группа года» (1999) . 16-кратный обладатель премии Best of The Beat Awards, вручаемой журналом OffBeat.
Рудбекия рассечённая
Рудбе́кия рассечённая (лат. Rudbeckia laciniata) — травянистое растение, вид рода Рудбекия (Rudbeckia) семейства Сложноцветные (Compositae). Родина — Северная Америка; в качестве декоративного культивируется во всех частях света. Особенно популярен сорт 'Goldball' с махровыми соцветиями, известный под обиходным названием «золотой шар».

Товарищество научных изданий КМК
Товарищество научных изданий КМК — российское научное издательство, специализирующееся на выпуске научной литературы, в первую очередь по естественным наукам биологии, зоологии, ботанике, географии, антропологии медицине, а также по гуманитарным наукам. Основано в Москве в 1992 году. Является одним из ведущих независимых научных издательств России. Специализируется на малых тиражах, публикует работы на русском и основных иностранных языках. Аббревиатура в названии «КМК» — это сокращение имён и фамилий основателей: Кирилл Михайлов и Михаил Кирюшкин.