hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дворцовый комендант
Дворцовый комендант — должность в Министерстве императорского двора, с 14 марта 1896 года, начальника органа управления формирований защиты и охраны императорской фамилии.

Должность появилась в результате переименования Дежурного при Е. И. В. генерала с сохранением всех прежних функциональных обязанностей по обеспечению охраны императора и августейшей семьи.

Гессе, Пётр Павлович (21.03.1896 – 14.07.1905)

Озеров, Сергей Сергеевич (11.07.1905 – 04.09.1905)

Енгалычев, Павел Николаевич (06.09.1905 – 26.10.1905)

Трепов, Дмитрий Федорович (1905 – 1906)

Дедюлин, Владимир Александрович (сентябрь 1906 – 1913)

Воейков, Владимир Николаевич (24.12.1913 – 1917)

Министерство императорского двора
См. также Российский императорский двор

Министе́рство импера́торского двора́ (также Дворцо́вое ве́домство) — государственный орган Российской империи, занимавшийся обеспечением деятельности императорского двора и выполнявший ряд других функций. Учреждено 22 августа (3 сентября) 1826 года под названием «Министерство Императорского Двора и уделов». Со свержением монархии министерство потеряло основной смысл существования, однако процесс его ликвидации затянулся до начала 1918 года.
Бентивольо, Аннибале II
Аннибале II Бентивольо (итал. Annibale II Bentivoglio; Болонья, 1467 — Феррара, 1540) — итальянский кондотьер. Сын Джованни II Бентивольо и Джиневры Сфорца, назван в честь своего деда Аннибале I Бентивольо, убитого в 1445 г.

Альфонсо II (король Неаполя)
Альфонсо II (итал. Alfonso II di Napoli; 4 ноября 1448, Неаполь — 19 ноября 1495, Мессина) — король Неаполя в 1494—1495 годах из династии Трастамара (в Неаполе называемой обычно Арагонской). Сын короля Неаполя Фердинанда I и Изабеллы Киарамонте.
Мии-дэра
Мии-дэра (яп. 三井寺), называется также Ондзё-дзи (яп. 園城寺) — крупный буддийский монастырь и храмовый комплекс, расположенный у подножия горы Хиэй в современном городе Оцу, префектура Сига, Япония, недалеко от озера Бива и города Киото. Храм является главным в подшколе дзимон школы тэндай. Исторически храм связан с храмом Энряку-дзи на вершине горы Хиэй, которому он долгое время противостоял. Мии-дэра — один из самых больших храмовых комплексов в Японии, внутри комплекса около сорока храмов и сооружений.

Бива (озеро)
Би́ва (яп. 琵琶湖 Бива-ко), раньше называлось Оми, в русскоязычных источниках также Мизууми, от мидзууми (яп. 湖, «озеро») — крупнейшее озеро Японии, находящееся в префектуре Сига (центральная часть острова Хонсю), к северо-востоку от бывшей столицы Киото. Пресноводное, имеет тектоническое происхождение. Часто упоминается в японской литературе, так как находится близко к древней столице. Про это озеро складывались стихи, с ним связаны многочисленные битвы. По преданию, название озера происходит от музыкального инструмента бива из-за сходства очертаний с формой этого инструмента.
Присурский заповедник
Запове́дник «Прису́рский» — государственный природный заповедник, расположенный на территории Чувашской Республики. Заповедник состоит из 3-х участков (с 2000), расположенных в трёх административных районах республики.

Рогульник
Рогу́льник, или Чили́м, или Водяно́й орех, или Водяной каштан, или Чёртов орех (лат. Trāpa) — род водных цветковых растений монотипного подсемейства Trapoideae семейства Дербенниковые (Lythraceae). Ранее этот род выделялся в самостоятельное семейство Рогульниковые, или Водяные орехи, или Водяноореховые (Trapaceae).

Название «рогульник» связано с особенностями строения плодов, на зрелых костянках которых образуются твёрдые изогнутые выросты, формой напоминающие рога.
Список млекопитающих Сан-Марино
Этот список является списком видов млекопитающих, записанных на территории Сан-Марино.

С 28 указанных в таблице видов, 0 находящихся под угрозой исчезновения, 0 подверженные, 5 находятся в близком к угрожающему состоянии.

Следующие теги используются для выделения охранного статуса каждого вида по оценкам МСОП:

Сан-Марино
Сан-Мари́но (итал. San Marino), официально — Респу́блика Сан-Мари́но (итал. Repubblica di San Marino), также известное как Светле́йшая Респу́блика Сан-Мари́но (итал. Serenissima Repubblica di San Marino) — одно из самых маленьких государств в мире. Находится в Южной Европе, со всех сторон окружено территорией Италии. В своих нынешних границах Сан-Марино — самое старое государство Европы. Государство претендует на звание старейшего суверенного государства в мире.

Сан-Марино не входит ни в НАТО, ни в ЕС, но имеет открытые границы с последним, находится с ним в таможенном союзе и входит в Еврозону с правом эмиссии евро и чеканки собственных вариантов монет.
Жуково (Островский район)
Жуково — деревня в Островском районе Псковской области. Входит в состав Воронцовской волости.

Расположена на левом берегу реки Черёха, в 48 км к северо-востоку от города Остров и в 23 км к северо-востоку от волостного центра, села Воронцово.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляет 5 жителей.

До 2005 года деревня входила в состав ныне упразднённой Шаркуновской волости с центром в д. Погорелка.

Погорелка (Воронцовская волость)
Погорелка — деревня в Островском районе Псковской области. Входит в состав Воронцовской волости.

Расположена у берега реки Черёха, в 22 км к востоку от города Остров и в 4 км к северу от волостного центра, села Воронцово.
Якимовка (станция)
Яки́мовка (укр. Яки́мівка) — промежуточная железнодорожная станция 5-го класса Запорожской дирекции Приднепровской железной дороги на линии Федоровка - Джанкой между станциями Тащенак (17 км) и Сокологорное (26 км).

Расположена в одноименном поселке городского типа Мелитопольского района Запорожской области, станция обслуживает Акимовский элеватор.

Фёдоровка (станция)
Фёдоровка (укр. Федорівка) — узловая железнодорожная станция Приднепровской железной дороги, расположенная в селе Новобогдановка Мелитопольского района, на пересечении линий Харьков — Симферополь и Токмак — Каховка.
NGC 1671
NGC 1671 (другие обозначения — UGC 3178, MCG 0-13-15, ZWG 394.16, PGC 16095) — линзообразная галактика (S0) в созвездии Орион.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

NGC 1671 может быть тем же объектом, что и галактика IC 395, которую открыл также Льюис Свифт. Описания Свифта для обоих галактик хорошо совпадают, но их координаты различаются более чем на градус в склонении и на 43 секунды прямого восхождения.

Орион (созвездие)
Орио́н (греч. Ὠρίων) — созвездие в области небесного экватора. Это одно из самых заметных и узнаваемых созвездий на ночном небе. Его самые яркие звезды — красная Бетельгейзе (альфа Ориона) и бело-голубой Ригель (бета Ориона). Названо в честь охотника Ориона из древнегреческой мифологии.
Русские автобусы
«Русские автобусы» (до мая 2004 года — «РусПромАвто», создана 7 августа 2000 года) — российский холдинг, объединяющий производителей автобусов разных классов:

ПАО «Павловский автобусный завод» (ПАЗ) — малый класс, а также автобусы среднего класса семейства «Аврора» (городская модификация);

ООО «Курганский автобусный завод» (КАВЗ) — средний класс и специальная техника;

ООО «Ликинский автобусный завод» (ЛиАЗ) — городские автобусы большого и особо большого класса;

ОАО «Голицынский автобусный завод» (ГолАЗ) — междугородные и туристические автобусы большого класса (до июня 2014 года).

В 2005 году в ходе реструктуризации производственных активов ОАО «РусПромАвто» предприятия компании включены в автомобилестроительную «Группу ГАЗ», составив её дивизион «Автобусы».

ГАЗ (компания)
«Группа ГАЗ» — российская автомобилестроительная компания. Штаб-квартира — в Нижнем Новгороде. «Группа ГАЗ» объединяет 13 производственных предприятий в восьми регионах России, а также сбытовые и сервисные организации. «Группа ГАЗ» выпускает лёгкие и среднетоннажные коммерческие автомобили, тяжёлые грузовики, автобусы, силовые агрегаты и автокомпоненты.

Основное юридическое лицо «Группы ГАЗ» — ПАО «ГАЗ» (консолидирует финансовые результаты всего холдинга по МСФО, занимается производством автокомпонентов), переданное в управление ООО «Управляющая компания «Группа ГАЗ»».

«Группа ГАЗ» представляет собой холдинг, консолидированный вокруг ПАО «ГАЗ» и объединяющий ряд промышленных предприятий машиностроительного сектора, являющихся, в основном, дочерними обществами ПАО «ГАЗ».

ООО «Управляющая компания «Группа ГАЗ»» создано 28 сентября 2006 года и на 100 % принадлежит ПАО «ГАЗ».
Зимний треугольник
Зи́мний треуго́льник — астеризм в экваториальной части неба. В Северном полушарии лучше всего виден зимой (также практически виден всю осень под утро и ранней весной). Состоит из ярких звёзд — Сириус (α Большого Пса, −1,46m), Процион (α Малого Пса, 0,38m), Бетельгейзе (α Ориона, 0,5m).
Иногда к астеризму добавляют ещё две звезды — дзету Кормы и альфу Голубя, в этом случае получается Египетский крест.

Астеризм (астрономия)
Астеризм (от др.-греч. ἀστήρ — «звезда») — легко различимая группа звёзд, имеющая исторически устоявшееся самостоятельное название. Астеризмами не считаются группы звёзд, включающие все значимые звёзды какого-либо созвездия, например, Дельфин, Северная Корона, Волосы Вероники или Южный Крест. Однако в первоначальном (и доныне обыденном) понимании созвездия как группы звёзд эти понятия близки и иногда синонимичны. В частности, у ранних античных авторов семизвездие «Ковша» было синонимом созвездия Большая Медведица, а Кассиопея эквивалентна астеризму «W».

В российской традиции к астеризмам принято относить и некоторые рассеянные звёздные скопления с различимыми невооружённым взглядом звёздами.

Понятие астеризм не является строго научным, оставаясь скорее данью традиции; список астеризмов официально не ведётся. С развитием любительской астрономии энтузиастами формируются каталоги астеризмов, состоящих из звёзд, наблюдаемых в непрофессиональную оптику.

Часто выделяемые астеризмы:
Иштомар
И́штомар — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Визьменского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Георгиевский сельсовет.

Расположена при впадении реки Иштомы в Андогу. Расстояние до районного центра Белозерска по автодороге составляет 89 км, до центра муниципального образования деревни Климшин Бор по прямой — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Драницыно, Олькино, Тарасово.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Драницыно
Драницыно — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Визьменского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Георгиевский сельсовет.

Расстояние до районного центра Белозерска по автодороге — 86 км, до центра муниципального образования деревни Климшин Бор по прямой — 19 км. Ближайшие населённые пункты — Акинино, Прокино, Тарасово.

Вблизи деревни расположено месторождение доломитов и доломитовой муки, разрабатываемым периодически ранее АО «БелозерскАгроХим» с 1966 года.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Языки Гвинеи-Бисау
В Гвинее-Бисау официальным языком является гвинейский португальский, несмотря на то, что на нём говорят всего 11 % населения. На гвинейском креольском языке говорят 44 % населения. Французский язык также изучают в школах, так как страна окружена франкоязычными странами и является членом Франкофонии. Также Гвинея-Бисау является членом СПЯС. Однако, знание французского языка в стране значительно ниже, чем знание португальского языка. По данным переписи 2009 года (самой последней проведённой в стране) 27,1% населения Гвинеи-Бисау умеет говорить по-португальски. Последняя перепись также показывает, что на португальском и французском языках говорит соответственно 46,3% и 10,6% городского населения, и 14,7% и 1,6% сельского.

Гвинейский креольский язык
Гвинейский креольский язык (креольский язык Гвинеи-Бисау, криол; Kriol, Kiriol; crioulo da Guiné, Guinea-Bissau Creole) — креольский язык, на котором говорят в Гвинее-Бисау, а также в Сенегале (города Бигнона, Колда, Зигиншор), Гамбии и США. Включает диалекты бафата, бисау-болама, качеу-зигинчор.
Замок Хохбург (Эммендинген)
Замок Хохбург (Гохберг, либо Хохберг), также известный как Замок Хахберг — руины средневекового замка в швабском городе (близ) Фрейбурга в федеральной земле Баден-Вюртемберг.

После Гейдельбергского замка — это второй по размеру замок в Бадене. Является родовым замком маркграфов Баден-Хахбергских (Баден-Гохберг, Гохберг).

Гейдельбергский замок
Гейдельбе́ргский за́мок (нем. Heidelberger Schloss, нем. Schloss Heidelberg) — главная резиденция курфюрстов Пфальца до конца XVII века. Замок возвышается над городом Гейдельбергом на северном склоне горы Кёнигштуль (высота 80 метров относительно долины реки Неккар).

Замок был разрушен войсками Людовика XIV в ходе войны за пфальцское наследство (1693 г.) и после восстановлен только отчасти. В его подвалах хранится самая большая в мире винная бочка.
Конгломерат (порода)
Конгломерат (от лат. conglomero — собираю в тесную кучу) — осадочная горная порода, которая представляет собой сцементированные три составных элемента: гальку или окатыши, обломки с более тонким заполняющим веществом (песок, алеврит и пр.), и связывающее вещество (цемент). В качестве цемента могут выступать карбонаты, мергели, оксиды железа. Внутри конгломератов могут быть другие конгломераты.

Основное отличие конгломератов от брекчии в том, что в последней вместо окатанной гальки значительно преобладают угловатые обломки.

Осадочные горные породы
Оса́дочные го́рные поро́ды — горные породы, существующие в термодинамических условиях, характерных для поверхностной части земной коры, и образующиеся в результате переотложения продуктов выветривания и разрушения различных горных пород, химического и механического выпадения осадка из воды, жизнедеятельности организмов или всех трёх процессов одновременно. А также верхний слой в земной коре.

Большинство осадочных пород залегает в виде пластов, или слоёв. Изучением осадочных горных пород занимается наука литология.
Баж (Восточные Пиренеи)
Баж (фр. Bages) — муниципалитет во Франции в регионе Лангедок — Руссильон, департамент Восточные Пиренеи.

Население — 3779 человека (2007), площадь департамента — 11,95 км². Плотность населения — 316,23 чел/км².

Муниципалитет расположен на расстоянии около 700 км к югу Парижа, 140 км юго-западнее Монпелье, 140 км юго-западнее Перпиньяна.

Перпиньян
Перпинья́н (фр. Perpignan МФА: [pɛʁpi'ɲɑ̃]о файле, кат. Perpinyà) — город во Франции на реке Тет, административный центр департамента Восточные Пиренеи. Расположен на равнине между Пиренеями и горами Корбьер в 13 км от берега Средиземного моря и в 31 км к северу от французско-испанской границы. Центр города пересекает канализированная река Басс, впадающая в Тет. Население 118 тыс. человек (2013).
First Win (MRAP)
First Win — это тайский бронеавтомобиль типа MRAP, имеющий цельносварной стальной монококовый V-образный корпус, производимый тайским оборонным подрядчиком Chaiseri. First Win разработан для обеспечения высокого уровня защиты от различных угроз на поле боя, включая мины и самодельные взрывные устройства. Полная масса машины может составлять до 13 тонн (в зависимости от модификации) и может перевозить до 10 солдат, включая водителя.

Chaiseri надеется экспортировать First Win зарубежным клиентам.

Королевская полиция Таиланда
Королевская полиция Таиланда (тайск. ตำรวจแห่งชาติ) — название национальной полиции Таиланда. В Королевской полиции работает от 210 700 до 230 000 сотрудников, что составляет примерно 17 % всех гражданских служащих страны (за исключением военных и работников государственных предприятий). Зачастую Королевская полиция признается четвёртой вооруженной силой Таиланда. Это связано со сходством традиций, структуры, умений и подготовки Королевской полиции с армией Таиланда. А будущие офицеры полиции должны окончить Академию Вооруженных сил Таиланда вместе с курсантами подразделений вооруженных сил. Также полицейские проходят военное обучение, подобное армии, но с дополнительным упором на правоохранительную деятельность.
Strv 122
Stridsvagn 122 (Strv.122A) — шведский основной боевой танк, представляющий собой лицензированный немецкий танк Leopard 2А5, в конструкцию которого внесены различные изменения. Усилена ходовая часть, передняя часть танка оснащена дополнительными модулями бронирования, крыша защищена от атак с верхней полусферы, вместо фар установлены прожекторы квадратной формы, рабочие места экипажа оборудованы ремнями безопасности, установлена французская система пуска дымовых гранат GALAX, позволяющая отстреливать фугасные и специальные боеприпасы. Со временем конструкция танка совершенствуется: так, на базовом варианте Strv.122A была проведена модернизация, именуемая Strv.122B: на танке улучшена противоминная защита, модернизировано 10 танков. В 2010—2011 гг. построен прототип Strv.122B+, на котором установлены новейшие модульные бронеконструкции.
Всего было произведено 122 танка, при этом 29 штук собраны в ФРГ, остальные — в Швеции.

Основной боевой танк
Основной боевой танк (ОБТ) (англ. main battle tank (MBT) или battle tank, universal tank; нем. der Kampfpanzer (KPz)) — термин в современной западной классификации танков, обозначающий боевую машину — многоцелевой танк, сочетающий высокую огневую мощь с защищённостью и подвижностью.

В Российской Федерации — России в танковых войсках (ранее в СССР в автобронетанковых, бронетанковых и механизированных, танковых войсках)  для классификации танков по видам применяются термины «основной танк» и специальный танк.

Германоязычный термин der Kampfpanzer — дословно — «боевая броня» — должен переводиться как «танк» или в иных контекстах как «бронетранспортёр».
Плоское (Кобринский район)
Пло́ское (бел. Плоскае) — деревня в Кобринском районе Брестской области Белоруссии. Входит в состав Хидринского сельсовета.

По данным на 1 января 2016 года население составило 164 человека в 73 домохозяйствах.

Хидринский сельсовет
Хи́дринский сельсовет — административная единица в составе Кобринского района Брестской области Республики Беларусь. Административный центр — агрогородок Хидры. Согласно переписи населения 2019 года в сельсовете проживало 4495 человек.
Менорка (тайфа)
Тайфа Менорка или  Королевство Менорка (Манурка) (исп. Taifa de Menorca, Reino de Menorca) — небольшое средневековое испано-мусульманское королевство (1231—1287), которое находилось в вассальной зависимости от Арагонского королевства. Оно располагалось на острове Менорка (Балеарские острова).

Педро III (король Арагона)
Педро III (исп. Pedro III el Grande, кат. Pere III el Gran; 1240[…], Валенсия — 11 ноября 1285[…], Вильафранка-дель-Пенедес) — король Арагона и Валенсии, граф Барселоны с 27 июля 1276 года, король Сицилии (под именем Педро I) с 4 сентября 1282 года. Представитель Арагонского дома. Сын Хайме I Завоевателя, короля Арагона, Валенсии и Майорки, графа Барселоны, и его второй жены Иоланды Венгерской.
Koenigsegg CCR
Koenigsegg CCR — суперкар шведской компании Koenigsegg представленный в 2004 году и сменивший модель СС8S. 23 февраля 2005 года на овальной трассе Нардо в Италии установил новый мировой рекорд максимальной скорости в 388 км/ч (241 миль/ч). Инженер-разработчик Кристиан фон Кёнигсегг утверждает, что на прямой автомобиль способен достичь 395 км/ч, а возможно и превысить отметку 400 км/ч.

Суперкар
Суперка́р (от англ. super — «сверх» и car — «автомобиль») — условно выделяемый подкласс (верхний сегмент) более широкого класса спортивных автомобилей. Среди прочих спортивных автомобилей выделяется эксклюзивным оснащением, динамическими характеристиками и ценой: мощность двигателя составляет более 400 л. с., время разгона от 0 до 97 км/ч (60 миль/ч) — 4 секунды и менее, максимальная скорость — от 297 км/ч (180 миль/ч) и выше (так называемый «Club 300») и соответствующая цена, измеряемая в сотнях тысяч евро или долларов.
Парышево (Новгородская область)
Парышево — деревня в Старорусском муниципальном районе Новгородской области, с весны 2010 года относится к Великосельскому сельскому поселению, прежде входила в ныне упразднённое Астриловское сельское поселение.

Деревня находится на Приильменской низменности на высоте 46 м над уровнем моря. Деревня расположена у впадении реки Малашка в Холынью, в четырёх километрах к юго-востоку от деревни Астрилово.

Неподалёку, на расстоянии в 1 км от Парышева находятся деревни: Сидоровец — к востоку и Байково к югу.

Астрилово
Астрилово — деревня в Старорусском муниципальном районе Новгородской области, с весны 2010 года относится к Великосельскому сельскому поселению. На 1 января 2011 года постоянное население деревни — 225 жителей, число хозяйств — 83.

Расположена на реке Каменка, в 45 км к юго-западу от Старой Руссы. Деревня находится на Приильменской низменности на высоте 50 м над уровнем моря.
Ракари
Ракари (рум. Răcari) — город в Румынии в составе жудеца Дымбовица.

Административно городу подчинены такие села (данные о населении за 2002 год):

Беленешти (210 человек)

Герганы (804 человека)

Гимпаць (869 человек)

Колака (1045 человек)

Мавродин (1053 человека)

Себиешти (524 человека)

Стенешти (222 человека)

Город расположен в исторической области Мунтения или Великая Валахия на расстоянии 35 км к юго-западу от Бухареста, 40 км к юго-востоку от Тырговиште, 115 км к югу от Брашова .

Население на 20 октября 2011 года составляло 6930 жителей.

Тырговиште (Румыния)
Тыргови́ште (рум. Târgoviște) — город на юге Румынии, у южных склонов Трансильванских Альп, на правом берегу реки Яломица, в 75 км к северо-западу от Бухареста. Административный центр жудеца Дымбовица.
What We Started
«What We Started» (с англ. — «То, что мы начали») — американский документальный фильм об электронной танцевальной музыки режиссера Берта Маркуса.

Премьера фильма состоялась 15 июня 2017 года на Лос-Анджелесском кинофестивале. 1 июля 2018 года фильм вышел на Netflix.

Кокс, Карл
Карл Кокс (англ. Carl Cox; род. 29 июля 1962, Олдем, Англия) — британский диджей, техно и хаус-композитор. Многократный обладатель титула "лучший диджей" премии  "International Dance Music Awards" международной конференции танцевальной музыки (WMC).  По версии журнала DJ Magazine в 1996 и 1997 годах становился диджеем номер один. В 2017 году занял 62 место в списке лучших диджеев мира по версии журнала DJ Magazine.
Лиманский район (Одесская область)
Лиманский район (укр. Лиманський район, до 2016 г. — Коминтерновский район) — ликвидированная административная единица на востоке Одесской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Доброслав.

Район ликвидирован 17 июля 2020 года в рамках административно-территориальной реформы на Украине. Территория района вошла в состав вновь созданного Одесского района.

Аджалыкский лиман
Аджалыкский лиман (устар. Малый Аджалыцкий) — солёный лиман в Одесской области, в 30 км на северо-восток от Одессы. В устье Аджалыкского лимана на левом берегу расположен порт Южный.

Лиман соединён с Чёрным морем подходным каналом длиной 3 км и глубиной 14 м. Судоходный канал в пересыпи был сооружён в 1974 году. Длина лимана — около 12 км, ширина — от 300 м в верховье до 1,3 км возле устья.

На берегах лимана расположено множество сёл и посёлков — Григорьевка, Новые Беляры и пр. На правом берегу лимана расположен Одесский припортовый завод. Вблизи лимана расположен город Южный.
Эдберг, Стефан
Стефан Бенгт Эдберг (швед. Stefan Bengt Edberg; род. 19 января 1966, Вестервик, Кальмар) — шведский теннисист, бывшая первая ракетка мира в одиночном и парном разрядах, победитель 6 турниров Большого шлема в одиночном разряде, 3 турниров Большого шлема в парном разряде. Единственный в истории обладатель Большого шлема среди юниоров.

Открытый чемпионат Австралии по теннису
Открытый чемпионат Австралии по теннису (англ. Australian Open) — один из четырёх турниров Большого шлема, ныне проводящийся в австралийском городе Мельбурн на кортах местного спортивного комплекса «Мельбурн-Парк». Основные сетки соревнования традиционно проводятся в двухнедельный отрезок в конце января — начале февраля, выявляя победителей в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

Организатор турнира — Tennis Australia. C 1988 года игровым покрытием является одна из модификаций харда.