hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пансион (гостиница)
Пансион (фр. pension от лат. pensio — «платеж, арендная плата») — вид небольшой гостиницы семейного характера (часто семейный дом), в которой постояльцы арендуют одну или более комнат в течение одной или нескольких ночей, а иногда и в течение длительных периодов недель, месяцев и лет. Помимо общего обслуживания жилых помещений, могут быть предоставлены дополнительные услуги, такие как стирка, уборка, питание. Как правило, пансионы работают по принципу «постель и завтрак» (англ. bed and board), то есть, предоставляют жилье и питание. «Меблированные комнаты» (англ. lodging house, также известные в Соединенных Штатах как англ. rooming house), как правило, не предлагают питание. Квартиранты юридически получают право на использование арендованной комнаты, но не исключительное владение, таким образом, владелец сохраняет право на доступ.

Гостиница
Гости́ница, оте́ль (от фр. hôtel) — здание для временного проживания. Гостиницы подразделяются на различные классы в соответствии с предоставляемыми услугами и оборудованием номеров. Историческое название недорогой гостиницы в России — постоялый двор.
Витебско-Оршанская операция
Витебско-Оршанская операция (бел. Віцебска-Аршанская аперацыя) — фронтовая операция войск 1-го Прибалтийского и 3-го Белорусского фронтов, проводившаяся 23 — 28 июня 1944 года против немецких войск во время Великой Отечественной войны с целью обрушения обороны правого фланга группы армий «Центр». Была составной частью Белорусской стратегической наступательной операции (операции «Багратион»).

1-й танковый корпус
1-й танковый Инстербургский Краснознамённый корпус — танковое соединение РККА ВС Союза ССР, в годы Великой Отечественной войны.

Сокращённое наименование — 1 тк.

Период вхождения в действующую армию:

21 апреля 1942 года — 1 сентября 1942 года;

23 сентября 1942 года — 6 января 1943 года;

17 марта 1943 года — 11 марта 1944 года;

11 июня 1944 года — 9 мая 1945 года.
Геноциды и разрушения при монгольских вторжениях
Монгольские нашествия привели к широкомасштабным и хорошо документированным убийствам и разрушениям по всей Евразии, поскольку монгольская армия вторглась в тысячи городов и убила десятки миллионов людей. [страница не указана 147 дней].

Таким образом, Монгольская империя, которая остается крупнейшим непрерывным государством из когда-либо существовавших, считается виновницей одной из самых смертоносных актов массовых убийств в истории человечества.

Нашествия и военные вторжения Монгольской империи были классифицированы как геноцид. Например, британский историк Джон Джозеф Сондерс описал монгольские войска как «самых известных практиков геноцида».

Массовое убийство
Массовое убийство — убийство большого количества людей (троих и более), осуществлённое одновременно или за короткий промежуток времени. Обычно совершается в одном месте; убийца может быть один или их может быть несколько. Может являться инструментом политики террора или геноцида (см. карательная акция, резня), а может совершаться отдельными лицами с психическими отклонениями или в состоянии аффекта.

Конгресс США определяет массовые убийства как убийство трёх и более человек в ходе одного события за короткий промежуток времени, без перерыва между убийствами.

Массовое убийство, совершённое группой вооружённых экстремистов или государственными силовыми структурами в отношении какой-либо этнорелигиозной группы, часто называют резнёй или погромом.
Геккончик Токобаева
Геккончик Токобаева, или тянь-шаньский геккончик, или тяньшанский геккончик (лат. Altiphylax tokobajevi), — вид ящериц из семейства гекконов. Эндемик центрального Тянь-Шаня, где является фоновым (наиболее обычным) видом глинистых адыров с редкой или отсутствующей растительностью и лёссовых склонов. Питается мелкими беспозвоночными, преимущественно насекомыми. Активен ночью. Самки откладывают по 2 яйца.

Гекконы
Гекко́ны, или гекко́новые, или цепкопа́лые (лат. Gekkonidae), — обширное семейство небольших и средней величины весьма своеобразных ящериц, характеризующихся в большинстве случаев двояковогнутыми (амфицельными) позвонками, утратой височных дуг, как правило, парными теменными костями, отсутствием теменного отверстия, а также в той или иной мере расширенными ключицами, обычно с отверстиями на внутренних краях.

На голове гекконов многочисленные зернистые или мелкие многоугольчатые щитки; большие глаза без век, покрытые неподвижной прозрачной оболочкой; широкий язык с небольшой вырезкой спереди, покрытый сверху мелкими сосочками; у большинства видов ночная активность; способны издавать звуки.
Олимпик-Вэлли
Олимпик-Вэ́лли (англ. Olympic Valley, исторически и неформально известная как Скво-Вэлли (англ. Squaw Valley)) — невключённая территория в округе Пласер штата Калифорния (США).

В 1960 году в Олимпик-Вэлли состоялись зимние Олимпийские игры, которые открывал 36-й вице-президент США Ричард Никсон.

Тахо (озеро)
Та́хо (англ. Lake Tahoe) — пресное озеро в районе горного хребта Сьерра-Невада, расположено на границе штатов Калифорния и Невада, США.

Объём воды — 151 км³. Высота над уровнем моря — 1899 м.

Приблизительно две трети береговой линии озера относятся к Калифорнии. В районе озера находится ряд высокогорных лыжных курортов и зон отдыха. Озеро является вторым по глубине озером в США, одиннадцатым по глубине в мире и четвёртым по средней глубине, а также вторым по площади в Калифорнии. Единственный остров озера — Фаннетт.
Всемирный метеорологический день
Всемирный метеорологический день (на других официальных языках ООН: англ. World Meteorological Day, араб. اليوم العالمي للأرصاد الجوية, ‎исп. Día Meteorológico Mundial, кит. 世界气象日, фр. Journée météorologique mondiale
) — один из Международных дней ООН, который празднуется ежегодно 23 марта начиная с 1961 года. Это день образования в 1950 году Всемирной метеорологической организации (ВМО), которая была создана для координации действий стран - членов в области метеорологии и гидрологии.

ВМО посвящает каждый ежегодный Всемирный метеорологический день какой-либо теме и проводит соответствующие пропагандистские мероприятия.

В своих ежегодных посланиях Генеральный директор ВМО рассматривает тематику Всемирного метеорологического дня.

Метеорология
Метеороло́гия (др.-греч. μετεωρο-λογία — «рассуждение о небесных явлениях», от др.-греч. μετ-έωρα — «небесные явления» (др.-греч. μετέωρος metéōros — атмосферные и небесные явления, «небесный») + др.-греч. λογία — наука) — научно-прикладная область знания о строении и свойствах земной атмосферы и совершающихся в ней физико-химических процессах. В процессе развития метеорологии из неё выделился ряд самостоятельных научных дисциплин: физика атмосферы, климатология, синоптическая метеорология и прочие.
Лиссабонский фуникулёр
Лиссабонский фуникулёр (порт. Elevadores de Lisboa) — сеть из трёх линий фуникулёра в столице Португалии Лиссабоне. Все три линии спроектировал португальский инженер Рауль Менье дю Понсар, создавший также лифтовый подъёмник Элевадор-ди-Санта-Жушта. Все три фуникулёра с 2002 года имеют статус памятников национального значения.

Фуникулёр
Фуникулёр (фр. funiculaire, произв. от лат. funiculus — верёвка, канат + лат. -arius) — рельсовое транспортное средство с канатной тягой для перевозки людей или грузов в вагонах на небольшое расстояние по крутой трассе. Фуникулёр является специализированным транспортом, применяемым в условиях тяжёлого рельефа местности.

Фуникулёры довольно распространены в Европе, например в Париже, Барселоне, Бергене, Праге, Сочи, Неаполе, Генуе, Комо, Бергамо, Киеве, Каунасе, Одессе и других городах. Линии фуникулёра, исполняя функции транспорта, одновременно часто становятся аттракционом, предметом внимания туристов.
Канал Адмиралтейства
Канал Адмиралтейства проходил внутри каре построек Адмиралтейства (2-й Адмиралтейский остров) и стал одним из первых искусственных сооружений Санкт-Петербурга.

Он был построен сразу после строительства канала внутри Петропавловской крепости — он был проложен в 1703—1715 годах для дренажа почвы и подвозки материалов для строительства кораблей флота. По нему доставлялся строевой лес из Новой Голландии и другие стройматериалы.

Он был интегрирован в сеть городских каналов, соединяясь с Адмиралтейским каналом. Канал был засыпан в 1817 году.

Канал крепости Санкт-Петербург
Канал крепости Санкт-Петербург — канал, разделявший Заячий остров с начала XVIII века до 1882 года для водоснабжения, судоходства и транспортировки плавучих строительных материалов для строительства Петропавловской крепости.
Grammostola
Grammostola — род пауков-птицеедов из подсемейства Theraphosinae. Включает в себя 22 вида. Распространены в Южной Америке.

Пауки этого рода достаточно миролюбивы и неприхотливы, вследствие чего широко распространены среди начинающих киперов. Особенно популярны в качестве экзотических домашних животных такие виды как Grammostola rosea, Grammostola porteri, Grammostola pulchra.

Пауки-птицееды
Пауки́-птицее́ды, или пауки-птицея́ды (лат. Theraphosidae) — семейство пауков из инфраотряда мигаломорфных (Mygalomorphae). Взрослые особи характеризуются крупными размерами: в некоторых случаях размах ног превышает 27 см. Широко распространено содержание птицеедов в качестве экзотических домашних животных.
Базис Норд
Базис Норд — секретная военная база для поддержки и снабжения операций немецкого военно-морского флота в 1939—1940 годах на севере СССР в 60 км к северо-западу от Мурманска. Место для базы в губе Западная Лица было предложено правительством СССР в ходе переговоров с Германией.

Кригсмарине
Кригсмари́не (нем. Kriegsmarine — военно-морской флот) — официальное наименование военно-морских сил нацистской Германии.

21 мая 1935 года данное наименование получили рейхсмарине, военно-морские силы Веймарской республики.

После Второй мировой войны западногерманские военно-морские силы получили наименование бундесмарине (Bundesmarine), восточногерманские — фольксмарине (Volksmarine).
20 Малого Льва
20 Малого Льва (20 LMi) — двойная звезда в созвездии Малого Льва. Находится на расстоянии около 48 световых лет от Солнца. Главный компонент представляет собой жёлтый карлик спектрального класса G3 Va, похожий на Солнце.

Она имеет относительно большое собственное движение. Её компаньон — старый, активный красный карлик с относительно высокой металличностью. Две звезды отстоят друг от друга на расстоянии 14,5 угловых секунд.

Малый Лев
Ма́лый Лев (лат. Leo Minor, LMi) — созвездие северного полушария неба. Занимает на небе площадь в 232 квадратных градуса, содержит 34 звезды, видимые невооружённым глазом. Наблюдается по всей территории России. Наилучшие условия видимости в марте—апреле.
Дартигенав, Филипп Сюдре
Филипп Сюдре Дартигенав (фр. Philippe Sudré Dartiguenave, 4 июня 1863 — 6 июля 1926) — бывший президент Республики Гаити.

Работал адвокатом. В 1910 году избирался в Сенат Гаити.

Был президентом Гаити с 12 августа 1915 по 15 мая 1922 года. Был назначен на пост после вторжения США на Гаити 27 июля 1915 года, когда был убит предыдущий президент Вильбрэн Гийом Сан.

Сан, Вильбрэн Гийом
Жан-Симон Сан (фр. Jean Simon Sam, более известен как Вильбрэн Гийом-Сан, фр. Vilbrun Guillaume Sam; 4 марта 1859 — 28 июля 1915) — президент Гаити с 25 февраля до 27 июля 1915 года, двоюродный брат Огюстена Симона Сана, президента страны в 1896—1902 годах.
Столичка, Фердинанд
Фердина́нд Сто́личка (нем. Ferdinand Stoliczka, чеш. Stolička 7 июня 1838, Билани, сегодня часть Кромержиж, Моравия — 19 июня 1874, Индия) — чешский и австрийский исследователь, ботаник, зоолог, геолог, геодезист и палеонтолог.

Лех (Индия)
Лех (тиб. གླེ་, Вайли gle, хинди लेह) — столица индийской союзной территории Ладакх. Столица гималайского княжества Ладакх (до 1842 года). Административный центр округа Лех. Лех расположен в горах на высоте около 3524 метра над уровнем моря.
Над городом возвышается Лехский дворец, бывшая резиденция царей Ладакха, построенный в том же стиле и в то же время, что и Потала. Лехский дворец, ныне находящийся в руинах, напоминает уменьшенную копию дворца Потала в Лхасе. Национальное Шоссе 1D соединяет его со Сринагаром на северо-западе.
Собор Святого Макартана (Клохер)
Собор Святого Макартана (англ. St Macartan’s Cathedral) — один из двух англиканских соборов Церкви Ирландии в диоцезе Клохера (второй — собор Святого Макартана в Эннискиллене). Находится в деревне Клохер в графстве Тирон, Северная Ирландия.

Считается, что святой Мак Каиртинн (Макартан) основал монастырь и епархию в Клохере около 490 года по распоряжению святого Патрика.

В 1041 году церковь Клохера была перестроена и освящена во имя Макартана. Она была снова перестроена в 1295 году Мэтью Маккатасаидом, епископом Клохера. Церковь сгорела дотла 20 апреля 1396 года вместе с двумя часовнями, аббатством и 32-мя другими зданиями со всем их содержимым.

В 1610 году католическое аббатство и его доходы были конфискованы королём Яковом I и переданы англиканскому диоцезу Клохера.

Нынешнее здание возведено в 1744 году архитектором Джеймсом Мартином в неоклассическом стиле.

Архитектура неоклассицизма XX века
Архитектура неоклассицизма — стиль, опирающийся на образцы архитектуры Древней Греции и Древнего Рима, а также на наследие Возрождения и классицизма.

В зарубежной историографии термин «неоклассицизм» применяется к классическому направлению в архитектуре и искусстве последней трети XVIII — первой трети XIX века в отличие от классицизма XVII века, а также к последующим волнам обращения к классическим идеалам. В русской традиции стили этих эпох принято называть последовательно классицизмом XVIII века и александровским классицизмом или ампиром (соответственно в России и во Франции), а термин «неоклассицизм» относится лишь к направлению в архитектуре и изобразительном искусстве конца 1900—1910-х годов, а также 1920-х и 1930—1950-х годов (англоязычный аналог — Neoclassical Revival).
Газовый редуктор
Газовый реду́ктор — устройство для понижения давления газа или газовой смеси на выходе из какой-либо ёмкости (например, в баллоне или газопроводе) до рабочего и для автоматического поддержания этого давления постоянным независимо от изменения давления газа в баллоне или газопроводе. Термодинамический процесс в редукторе - дросселирование.

Газовый баллон
Га́зовый балло́н — сосуд под избыточным внутренним давлением для хранения сжатых, сжиженных (превращающихся в жидкость при повышенном давлении) и растворенных под давлением газов.

К газам, хранящимся в сжатом виде при нормальной температуре относятся: кислород, воздух, водород, азот, метан, фтор, гелий и другие газы.

Сжиженные газы при повышении давления переходят в жидкое состояние и хранятся в баллонах без охлаждения.               Например: хлор, аммиак, углекислый газ, закись азота, сжиженные углеводородные газы и другие.

Ацетилен при хранении требует особых условий (наличие адсорбента в баллоне).
Вавулин, Максим Сергеевич
Макси́м Серге́евич Вавулин (род. 6 мая 1998, Москва) — немецкий и российский шахматист, гроссмейстер (2018), мастер спорта России (2015). Чемпион Европы по рапиду (2017), серебряный призёр командного чемпионата России 2017 в составе клуба ШСМ «Legacy Square Capital», бронзовый призёр чемпионата мира до 18 лет (2016).

В 15 лет Вавулин получил звание международного мастера, в 2016 году выиграл сильную по составу летнюю универсиаду в России, набрав 6½ из 7 очков. В 2017 году участвовал в опен-турнирах Mosсow и Aeroflot, в финале чемпионата Москвы по блицу разделил 5-6 места с Алексеем Сараной. В 2018 году разделил 3-4 места с Никитой Афанасьевым на турнире Mosсow Open. В 2019 году принял участие в Rome City Masters (9-е место). В 2024 году участвовал в GRENKE Chess Open 2024.

Учился в Высшей школе экономики.

Афанасьев, Никита Андреевич
Ники́та Андре́евич Афана́сьев (род. 29 августа 2000) — российский шахматист, гроссмейстер (2020).

Обладатель Кубка России (2025). Чемпион России по рапиду (2024), чемпион Москвы (2022, 2023), участник Кубка мира 2021 и чемпионата мира по рапиду и блицу (2019). Победитель опен-турнира в Алуште. Участник финала Кубка России 2018 года. Чемпион Москвы по блицу (2020, 2022).

Мастером ФИДЕ стал в 2014 году.
Стаббс, Томас
Томас Стаббс, или Томас Йоркский (англ. Thomas Stubbs, лат. Thomas Stobaeus, Thomas Eboracensis; ум. между 1381 и 1399) — английский хронист и богослов из Дарема, монах-доминиканец, один из авторов «Хроники Йоркских архиепископов» (англ. Chronicle of the Archbishops of York).

Бодлианская библиотека
Бодлианская библиотека, или Библиотека Бодли (англ. Bodleian Library) — библиотека Оксфордского университета. Библиотека оспаривает у Ватиканской право называться старейшей в Европе, а у Британской — титул самого крупного книжного собрания Великобритании.
Алексудис, Алексис
Алексис Алексудис (греч. Αλέξης Αλεξούδης; род. 20 июня 1972, Флорина) — греческий футболист, игравший на позиции нападющего.

С 22 ноября 1995 года по 1 октября 1997 года возглавлял список авторов самых быстрых голов в истории Лиги чемпионов УЕФА благодаря голу, который он забил всего через 28,46 секунды после начала домашнего матча «Панатинаикоса» против «Ольборга».

Чемпионат Греции по футболу
Греческая футбольная Суперлига (греч. Πρωτάθλημα Ελλάδας ποδοσφαίρου ανδρών) — высшая лига чемпионата Греции по футболу. Лига была реорганизована 16 июля 2006 года из Альфа Этники, как тогда назывался высший футбольный дивизион страны. В соревновании сезона 2020/21 участвует 14 команд, хотя в другие сезоны число клубов может быть расширено до 16 и даже до 18. Соревнования проводятся с августа по май.

С сезона 1927/28, когда стартовал самый первый розыгрыш, названный Панелленик Чемпионшип, только шесть клубов смогли завоевать титул Чемпиона Греции. Это «большая тройка» из больших Афин («Олимпиакос», «Панатинаикос» и АЕК), а также ПАОК, «Арис» и «Лариса». Наиболее титулованным чемпионом является «Олимпиакос».
Московская футбольная лига
Моско́вская футбо́льная ли́га (сокр. — МФЛ) — организация, занимавшаяся проведением официальных футбольных турниров в Москве, начиная с 1910 года. Соучредитель созданного 19 января 1912 года Всероссийского футбольного союза — высшего футбольного органа Российской империи.

Артемьев, Иван Тимофеевич (футболист)
Ива́н Тимофе́евич Арте́мьев (7 (19) августа 1895, Лобково, Рязанская губерния, Российская империя — 18 октября 1968, Москва, СССР) — русский советский футболист, центральный нападающий и полузащитник ряда московских команд, в том числе «Новогиреево» (1914—1918), «Красная Пресня» (1922—1923), «Динамо» (1923—1926), «Пищевики» (1927), «Трёхгорка» (1928—1929).
Список российских научных исследований на МКС
Список российских научных исследований на МКС.

В настоящее время российский сегмент МКС является одной из научных баз российской науки. Как правило, в экспериментах участвуют находящиеся на МКС российские космонавты, а также в некоторых случаях к экспериментам приглашаются другие космонавты МКС. В большинстве экспериментов основные участники — это РКК Энергия, ЦУП и Центр подготовки космонавтов имени Гагарина.

РКК «Энергия»
Ракетно-косми́ческая корпора́ция «Эне́ргия» и́мени С. П. Королёва — одно из ведущих предприятий космической промышленности СССР и России. Главная организация корпорации находится в городе Королёве (Московская область), филиал — на космодроме Байконур (Казахстан).

Предприятие является основным разработчиком ракетно-космической техники — ракет-носителей, спутников, автоматических межпланетных станций, пилотируемых космических кораблей, пилотируемых орбитальных станций и их модулей.

В 2012 году 38 % акций предприятия принадлежали государству.

Прежние названия: ОКБ-1, ЦКБЭМ, НПО «Энергия». Нынешнее полное наименование — Публичное акционерное общество «Ракетно-космическая корпорация „Энергия“ имени С. П. Королёва».
Ingentia
Ingentia (лат.) — род динозавров из клады Lessemsauridae подотряда завроподоморф. Жили в середине норийского века. В род включают только единственный типовой вид — Ingentia prima.

Ископаемые остатки найдены в формации Quebrada del Barro на севере Аргентины.

Авторы описания поместили Ingentia, Lessemsaurus и Antetonitrus в новое семейство Lessemsauridae. В зависимости от филогенетического положения Lessemsauridae можно рассматривать как базальных зауропод или как ближайших родственников зауропод.

Завроподоморфы
Завроподоморфы (лат. Sauropodomorpha) — клада ящеротазовых динозавров, традиционно рассматриваемая в ранге подотряда. Жили с позднего триаса до конца мела (231,4—66 млн лет назад). Ранние завроподоморфы были небольшими плотоядными и всеядными бипедальными («двуногими») динозаврами. Более продвинутые формы характеризуются строгой растительноядностью, длинной шей, толстыми столбообразными конечностями и зачастую огромными размерами, не имеющих себе равных среди других наземных животных, с массой тела более 60 тонн.

Завроподоморфы были самыми разнообразными и многочисленными среди групп динозавров на границе триаса и юры, достигнув широкого распространения по всему миру и являлись доминирующими растительноядными животными в наземных экосистемах вплоть до их упадка и исчезновения в конце мелового периода.
Little Nemo: The Dream Master
Little Nemo: The Dream Master (известная в Японии как Pajama Hero Nemo (яп. パジャマヒーロー NEMO Падзяма Хи:ро: Ни:мо)) — видеоигра-платформер, выпущенная для игровой приставки NES в 1990 году компанией Capcom. Сюжет основан на мультипликационном фильме «Маленький Немо: Приключения в стране снов», созданном японской студией Tokyo Movie Shinsha, который в свою очередь основывается на комиксах Little Nemo in Slumberland художника Уинзора Маккея. Музыку к игре написала композитор Дзюнко Тамия, указанная в титрах как «Gonzou».

В США игра поступила в продажу в сентябре 1990 года, за два года до выхода на американских экранах мультфильма «Маленький Немо: Приключения в стране снов». Таким образом продукт оказался без информационной поддержки, что, по мнению экспертов, объясняет низкие уровни продаж.

Платформер
Платфо́рмер (англ. platformer, platform game) — жанр компьютерных игр, в которых основу игрового процесса составляют прыжки по платформам, лазанье по лестницам, сбор предметов, необходимых для победы над врагами или завершения уровня.

Многие игры подобного жанра характеризуются нереалистичностью, рисованной мультяшной графикой. Персонажами таких игр часто бывают вымышленные существа (к примеру, драконы, гоблины) или антропоморфные животные.

Платформеры появились в начале 1980-х и стали трёхмерными ближе к концу 1990-х. Через некоторое время после образования жанра у него появилось данное название, отражающее тот факт, что в платформерах геймплей сфокусирован на прыжках по платформам в противовес стрельбе. Правда, во многих платформерах присутствует стрелковое оружие, в таких, например, как Blackthorne или Castlevania. Последняя послужила основой поджанра метроидвания.
Златовласка
«Златовла́ска»  (чеш. Zlatovláska) — музыкальный телефильм для детей, снятый в 1973 году пражской редакцией Чехословацкого телевидения по чешской народной сказке, записанной Карелом Яромиром Эрбеном. Музыку к фильму исполняет оркестр под управлением Карела Влаха, это стало последней работой знаменитого дирижёра для национального кинематографа. Фильм в закадровом многоголосом переводе на русский несколько раз демонстрировался в СССР, в первый раз в цикле передач «В гостях у сказки». В 2009 году вышел в России на DVD в серии «В мире сказок».

Паустовский, Константин Георгиевич
Константи́н Гео́ргиевич Паусто́вский (19 [31] мая 1892, Москва — 14 июля 1968[…], Москва) — русский советский писатель, сценарист и педагог, журналист, военный корреспондент, переводчик.

Книги К. Паустовского неоднократно переводились на многие языки мира. Во второй половине XX века его повести и рассказы вошли в программу советских школ по русской литературе для средних классов как один из сюжетных и стилистических образцов пейзажной и лирической прозы. Четыре раза был номинирован на Нобелевскую премию по литературе (1965; 1966; 1967; 1968).