hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Осада Родоса (1522)
Третья осада Родоса (греч. Πολιορκία της Ρόδου (1522), итал. Assedio di Rodi (1522), тур. Rodos Kuşatması (1522), Rodos'un Fethi (1522)) — осада крепости на острове Родос, предпринятая войсками османского султана Сулеймана I в 1522 году и закончившаяся полным изгнанием с острова рыцарей-госпитальеров.

Левант
Лева́нт (от ср.-франц. Soleil levant «восход солнца»; по-арабски: الشام [ʔaʃ-ʃaːm]; на иврите: כְּנָעַן Kənáʿan, Кнаан, др.-греч. Λεβάντες) — общее название территорий стран восточной части Средиземного моря (Сирия, Ливан, Израиль, Иордания, Египет, Турция, Кипр и др.), в более узком смысле — Сирии, Иордании, Израиля и Ливана.

Определения слова Левант разнятся по странам и эпохам, а сам термин первоначально употреблялся в более широком, расплывчатом значении. Левант описывали как «перекрёсток между Передней Азией, восточным Средиземноморьем и северо-восточной Африкой».
Анри III де Ленонкур
Анри де Ленонкур (фр. Henri III de Lénoncourt; 1537 — 5 или 31 декабря 1584), сеньор де Ленонкур и де Кувре — французский придворный и военный деятель.

Пятый сын Анри II де Ленонкура, графа де Нантёй-ле-Одуэна, и Маргерит де Бруа.

Был предназначен отцом к вступлению в Мальтийский орден.

Лейтенант короля в Шампани в 1554—1583. Лейтенант роты из 30 копий сеньора де Пиенна в 1563. В 1567 лейтенант такой же роты Анри д'Ангулема, внебрачного сына Генриха II.

С 1570 придворный Франсуа, герцога Алансонского, его камергер с 1573, затем кавалер ордена Святого Михаила, придворный короля, государственный и тайный советник.

2 октября 1577 вместе с сеньором де Пюигайяром был назначен главным лагерным маршалом, на место Армана де Гонто-Бирона, ставшего маршалом Франции. По словам Франсуа Пинара, никто из историков не сообщает ни об одном военном событии, к которому бы он имел отношение.

31 декабря 1580 пожалован в рыцари орденов короля.

Гонто-Бирон, Арман де
Арман де Гонто, барон де Бирон (фр. Armand de Gontaut, baron de Biron; 1524 — 26 июля 1592) — один из ведущих полководцев католической партии в годы Религиозных войн во Франции. Маршал Франции (с 1577 года) и предок ещё трёх маршалов из рода Гонто-Биронов — Шарля (сын), Армана (правнук) и Людовика Антуана (праправнук).
Борем Вуд
«Борем Вуд» (англ. Boreham Wood Football Club) — английский футбольный клуб из Боремвуда, графство Хартфордшир. Образован в 1948 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Медоу Парк». В настоящий момент выступает в Национальной лиге, пятом по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Саутенд Юнайтед
«Сауте́нд Юна́йтед» (полное название — Футбольный клуб «Саутенд Юнайтед»; англ. Southend United Football Club, английское произношение: [saʊθˌɛnd ju:ˈnaɪtɪd 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Саутенд-он-Си, графство Эссекс, Восточная Англия.

С 1955 года свои домашние матчи команда проводит на стадионе «Рутс Холл», вмещающем более 12 тысяч зрителей.

В настоящее время выступает в Национальной лиге, пятом по значимости дивизионе в Системе футбольных лиг Англии.
Письменность и транскрипция австралийских языков
До появления европейцев австралийские языки использовались исключительно в устном общении и не имели никакой письменности. Поэтому латинский алфавит стал неизбежно использоваться сначала в практической транскрипции, а затем и для впервые создававшихся орфографий. Однако довольно долго не существовало никакой чёткой системы, одни и те же звуки передавались по-разному, что привело к большому количеству вариантов написания одних и тех же слов.

Вальбири (язык)
Вальбири (англ. Warlpiri), также варлпири, валпири, — один из языков аборигенов Австралии, распространённый в штате Северная Территория. Один из самых больших по численности говорящих (2507 человек по переписи 2006 года) и глубоко изученных австралийских языков. Относится к нгаркской группе юго-западной ветви пама-ньюнга языков.

Среди особенностей языка особенности — наличие превербов — комплекса клитик, занимающих вторую позицию в предложении.

Вальбири получил особую известность после того, как в 1981 году на его материале К. Хэйл (США) выдвинул гипотезу о существовании неконфигурационных языков, то есть таких, в которых отсутствуют грамматические словосочетания — единицы, более протяжённые, чем слово, но меньшие, чем предложение.

Вальбири существует также в варианте жестового языка.
Пауль, Йонатан
Йонатан Антон Александр Пауль (нем. Jonathan Anton Alexander Paul; 12 мая 1853, Гарц (Одер), земля Бранденбург, Пруссия — 25 апреля 1931, Лаутер, земля Саксония, Веймарская республика) — немецкий пятидесятнический лидер, богослов, публицист, переводчик.

Йонатан Пауль сыграл важную роль в становлении и развитии пятидесятнического движения в Германии; некоторое время пятидесятническое богословие в Германии называлось «Паульской доктриной».

Мюльхайм-ан-дер-Рур
Мю́льхайм-ан-дер-Рур (нем. Mülheim an der Ruhr, н.-нем. Mölm) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Население — 168,3 тыс. жителей (2009); в 2000 году — 173,9 тысяч. В данный момент[уточнить] наблюдается сокращение на 0,03%: по состоянию на 30 июля 2022 года в городе проживает 173,8 тысяч жителей.
Павлов, Михаил Григорьевич
Михаи́л Григо́рьевич Па́влов (1792—1840) — русский агробиолог и натурфилософ, основоположник теории земледелия в России; ординарный профессор Московского университета; директор Московской земледельческой школы.

Физико-математический факультет Московского университета
Физико-математический факультет Московского Университета (1804—1933) — один из факультетов Императорского Московского университета и Московского государственного университета, существовавший до 1933 года.
Перхино (Кирилловский район)
Перхино — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Ферапонтовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Суховерховское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Суховерховский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 10 км, до центра муниципального образования Ферапонтово по прямой — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Малино, Суховерхово, Гридино.

По переписи 2002 года население — 12 человек.

Суховерхово (Вологодская область)
Суховерхово — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Ферапонтовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Суховерховское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — центр Суховерховского сельсовета.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 7 км, до центра муниципального образования Ферапонтово по прямой — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Кленовицы, Колдома, Малое Зауломское.

По переписи 2002 года население — 128 человек (59 мужчин, 69 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).
Селиваново (Вяземский район)
Селиваново — деревня в Вяземском районе Смоленской области России. Входит в состав Юшковского сельского поселения. Население — 22 жителя (2007 год).

Расположена в восточной части области в 15 км к югу от Вязьмы, в 6 км западнее автодороги Р132 Вязьма — Калуга — Тула — Рязань, на берегу реки Волоста. В 3 км северо-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Лосьмино на линии Вязьма — Калуга.

Лосьмино (Смоленская область, станция)
Лосьмино — станция в Вяземском районе Смоленской области России. Входит в состав Кайдаковского сельского поселения. Население — 9 жителей (2007).

Расположена в восточной части области в 12 км к югу от Вязьмы, в 2 км южнее автодороги Р132 Вязьма — Калуга — Тула — Рязань. В 0,1 км западнее населённого пункта расположена железнодорожная станция Лосьмино на линии Вязьма — Занозная.
Оккупация Франции (1815—1818)
Оккупация Франции — оккупация части территории Французского королевства государствами союзниками по Антинаполеоновской коалиции после победы над Наполеоном и ликвидации Французской империи, в 1815—1818 годах.

В оккупации Франции принимали участие: Великобритания, Пруссия, Россия, Австрия, Дания, а также небольшие германские государства. Оккупационный режим был создан по решению Парижского договора 1815 года. Оккупация завершилась в 1818 году по решению Ахенского конгресса.

Антифранцузские коалиции
Антифранцу́зские коали́ции — временные военно-политические союзы европейских государств под руководством Великобритании, стремившихся к восстановлению во Франции монархической династии Бурбонов, павшей в период Великой Французской революции. Всего было создано 7 коалиций.

В научной литературе первые две коалиции именуют «антиреволюционными», начиная с третьей — «антинаполеоновскими».
Неоклассический метал
Неокласси́ческий ме́тал (англ. Neo-classical metal) — музыкальный жанр, сочетающий черты хеви-метала и классической музыки. Музыканты, играющие в этом жанре, исполняют на электрогитарах и других инструментах, характерных для метала, композиции классиков или собственные сочинения, выдержанные в том же духе.

Уолсер, Роберт
Роберт Уолсер (англ. Robert Walser; род. 16 июля 1958, Литл-Фолс, Миннесота) — американский музыковед, чьё имя связывают с термином «новомузыковедение». Является автором книги «Наперегонки с дьяволом: власть, гендер и безумие в хэви-металлической музыке» (англ. Running With the Devil: Power, Gender, and Madness in Heavy Metal Music), посвящённой данной разновидности метала. В настоящее время Уолсер преподаёт в Кейс-Вестерн-Резерв университете.
Коньяк
Конья́к (фр. cognac) — крепкий алкогольный напиток (разновидность бренди), производимый из определённых сортов винограда по особой технологии во французском департаменте Шаранта (регион Новая Аквитания). В странах СНГ
коньяком именуется любой бренди, соответствующий принятым стандартам, вне зависимости от места производства.

Шустов, Николай Леонтьевич
Николай Леонтьевич Шустов (1813—1898) — русский предприниматель, основатель товарищества «Н. Л. Шустов и сыновья», который стал одним из крупнейших производителей алкогольной продукции во времена царской России конца XIX века. Получил известность благодаря проведению очень необычной и эффективной рекламной кампании своей продукции — шустовской водки, когда студенты за небольшое вознаграждение ходили по трактирам и устраивали скандалы, когда на месте не находилось шустовской водки.
Битва при Копиднадоне
Битва при Копиднадоне (ср.-греч. Μάχη στο Κοπίδναδον; араб. معركة كوبيداندون‎) состоялась в сентябре 788 года в византийской Малой Азии между войсками Аббасидского халифата и армией Византии. Арабские войска вторглись на территорию империи, где столкнулись с отрядами малоазиатских фем империи — Анатолика и Опсикия. В битве греки потерпели поражение со значительными потерями, в частности был убит турмарх (командующий турмы) Диоген, один из военачальников Анатолика, который мог стать прототипом главного героя эпической поэмы «Дигенис Акрит».

Тредголд, Уоррен
Уоррен Тредголд (англ. Warren T. Treadgold; род. 30 апреля 1949, Оксфорд) — американский историк-медиевист, специализирующийся на истории Византии. С 1997 года профессор византинистики в Сент-Луисском университете.
Финал чемпионата Европы по футболу 1960
Финал Кубка европейских наций 1960 года (фр. Coupe d’Europe des nations de football 1960, англ. 1960 European Nations' Cup Final) — финальный матч чемпионата Европы по футболу, между сборными СССР и Югославии, который состоялся 10 июля 1960 года на стадионе «Парк де Пренс» в Париже (Франция) и закончившийся победой сборной СССР со счётом 2:1. Эта победа советской сборной стала её высшим достижением на первенствах Европы.

Метревели, Слава Калистратович
Сла́ва Калистра́тович Метреве́ли (груз. სლავა კალისტრატეს ძე მეტრეველი; 30 мая 1936, Сочи, Азово-Черноморский край, СССР — 7 января 1998, Тбилиси, Грузия) — советский футболист, нападающий, тренер. Чемпион Европы (1960) в составе сборной СССР и дважды чемпион СССР (1960 и 1964) в составе «Торпедо» (Москва) и «Динамо» (Тбилиси).
Мастер спорта СССР международного класса (11.08.1966).
Заслуженный мастер спорта СССР (1960). Заслуженный тренер Грузинской ССР (1976).
Цедерхаус
Цедерхаус (нем. Zederhaus) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Зальцбург.

Входит в состав округа Тамсвег.  Площадь общины составляет 130,55 км², население — 1170 человек (1 января 2021), плотность населения — 9 чел./км².

Зальцбург
За́льцбург (нем. Salzburg МФА: [ˈzalt͡sbʊɐ̯k]о файле, бав. Soizburg — Соляная крепость) — город в западной Австрии, столица федеральной земли Зальцбург. Четвёртый по величине город Австрии после Вены, Граца и Линца.

Площадь города составляет 65,65 км², население — 155 416 человек (1 января 2021), плотность населения — 2361 чел./км²

Центральная историческая часть Зальцбурга внесена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Фродо Бэггинс
Фро́до Бэ́ггинс (англ. Frodo Baggins, хоббитский диалект вестрона: Maura Labingi) — хоббит, один из главных героев романа «Властелин колец» Джона Р. Р. Толкина. Племянник Бильбо Бэггинса, героя повести «Хоббит, или Туда и обратно». Фродо получает от Бильбо в наследство его дом (Бэг Энд) и волшебное Кольцо. В романе «Властелин колец» Фродо отправляется в поход в Мордор, чтобы уничтожить Кольцо в огне Роковой горы. Пережив физические и душевные травмы в ходе своего квеста, он возвращается домой, но уже не может вернуться к прежней жизни, и через два года после уничтожения Кольца покидает Средиземье, отплыв в Благословенные земли.

Allen & Unwin
Allen & Unwin — независимое издательство, созданное в Австралии в 1976 году как филиал британской фирмы George Allen & Unwin Ltd., которую основал сэр Стэнли Анвин в августе 1914 года, и ставшее одним из ведущих издательств XX века.
Дефективная демократия
Дефективная (дефектная) демократия — концепция, описываемая в работах политологов Вольфганга Меркеля, Ханса-Юргена Пухле и Аурела Круассана. Данным термином обозначаются режимы, устройство которых имеет некоторые отклонения от «встроенной демократии» (идеальной демократии), но не могут быть обозначены как гибридные режимы или полностью авторитарные.

Причинами возникновения дефективных демократий называются географические, экономические и культурные особенности определённого государства, а именно: уровень модернизации, экономические тенденции, социальный капитал, гражданское общество, политические институты и т. д.

Социальный институт
Социа́льный, или обще́ственный институ́т — система взаимосвязанных норм, которые опираются на коллективно разделяемые ценности, свойственные тому или иному обществу или той или иной социальной группе, и обобщаются как способы действия, мышления и чувствования. Социальные институты выстраиваются на основе норм и социальных ожиданий, порождают практики социальной жизни. Представление о социальных институтах связано с понятием социальной структуры и социально организованной деятельностью людей.

Институтами являются, например, частная собственность, демократия, гражданство, брак, договор, семья и т. д. Институты определяют социальные роли, изменения в социальных институтах рассматриваются как главный критерий социальных изменений. Существует мнение, что характер общественных институтов, существующих в той или иной стране, определяет успех или провал развития данной страны в долгосрочной перспективе (см. ниже).
Санта-Лусия (Корриентес)
Санта-Лусия (исп. Santa Lucía) — город на северо-востоке Аргентины в провинции Корриентес. Административный центр департамента Лавалье.

Расположен на западе провинции Корриентес на западном берегу реки Санта-Лусия, притока реки Парана в 194 км к югу от столицы провинции города Корриентес,  в 803 км от Буэнос-Айреса и примерно в 20 км к северо-востоку от города Гойя.

Население в 2010 году составляло 11589 человек.

Гойя (Корриентес)
Гойя (исп. Goya) — город на юго-западе провинции Корриентес в регионе Междуречье на северо-востоке Аргентины. Административный центр одноименного департамента.

Является 2-м по величине городом провинции Корриентес и 6-м — в Северо-Восточной Аргентине.

Расположен в 218 км от административной столицы провинции Корриентес на реке Парана напротив города Реконкиста провинции Санта-Фе. Близ города в Парану впадает река Санта-Люсия.

Население в 2012 году составляло 73 511 жителей.
Каповилла, Эсио
Э́сио Каповилла (порт.-браз. Écio Capovilla; 9 ноября 1936, по другим данным 11 ноября 1936, по третьим данным 11 ноября 1937, Валиньюс, штат Сан-Паулу — 28 сентября 2020, Валиньюс, штат Сан-Паулу) — бразильский футболист, полузащитник.

Кубок Атлантики по футболу 1960
Второй розыгрыш Кубка Атлантики (порт.-браз. Taça do Atlântico или исп. Copa del Atlántico) прошёл в 1960 году. В нём участвовали сборные Бразилии, Аргентины, Уругвая и Парагвая. Победу одержала Бразилия, набравшая одинаковое количество очков с Аргентиной и Уругваем, но выигрывавшая за счёт лучшей разницы забитых и пропущенных мячей.
Гонка Формулы-E в Пуэбле 2021 года
Гонка Формулы-Е в Пуэбле 2021 года (англ. 2021 CBMM Niobium Puebla E-Prix) — пятый этап сезона 2020/2021 чемпионата мира «Формулы-E», состоящий из двух гонок, которые состоялись 19 и 20 июня на Автодроме имени Мигеля Абеда, что расположен рядом с Пуэблой, Мексика.

DAMS
Driot-Arnoux Motorsport (DAMS) — автогоночная команда из Франции, представленная во множественных моторных видах спорта. DAMS была создана в 1988 году Жан-Полем Дрио и бывшим пилотом Формулы-1 Рене Арну. Штаб-квартира находится рядом с Ле-Маном, в 2 км от Бугатти. На данный момент команда выступает в Формуле-2 и в Формуле-E.
Большое блокадное кольцо
Большое блокадное кольцо — комплекс мемориалов, посвящённых блокаде Ленинграда. Входит в состав Зелёного пояса Славы.

Комплекс был спроектирован и построен в рамках разработки единого комплекса мемориалов, которые входят в Зелёный пояс Славы.

Основные работы по созданию мемориалов, входящих в комплекс Большого блокадного кольца, были начаты в 1967 году. Большая часть входящих в него мемориалов была завершена к 1975 году, когда праздновался тридцатилетний юбилей Победы в Великой Отечественной войне.

Большое блокадное кольцо проходит по следующему маршруту: южный берег Финского залива в районе Лигово — Пулковские высоты — северная часть города Пушкин — юг города Колпино — город Кировск — правый берег Невы — западный берег Ладожского озера — деревни Верхние и Нижние Никулясы — посёлок Васкелово — река Сестра — северный берег Финского залива.

Невский пятачок
Не́вский пятачо́к — условное обозначение плацдарма на левом (восточном) берегу Невы напротив Невской Дубровки, удерживаемого советскими войсками Ленинградского фронта (с 19 сентября 1941 по 29 апреля 1942 года и с 26 сентября 1942 по 17 февраля 1943 года) в ходе битвы за Ленинград.

С этого плацдарма советские войска неоднократно пытались начать наступление на Мгу и Синявино навстречу войскам, наносившим удар с востока, и тем самым прорвать блокаду Ленинграда. Несмотря на то, что все попытки расширить плацдарм и развить наступление закончились неудачно, Невский пятачок стал одним из символов мужества, героизма и самопожертвования советских воинов.
Список млекопитающих Гайаны
Это список видов млекопитающих, зарегистрированных в Гайане. В Гайане насчитывается 219 видов млекопитающих.

Следующие теги используются для выделения статуса сохранения каждого вида по оценке МСОП:

— вымершие в дикой природе виды

— исчезнувшие в дикой природе, представители которых сохранились только в неволе

— виды на грани исчезновения (в критическом состоянии)

— виды под угрозой исчезновения

— уязвимые виды

— виды, близкие к уязвимому положению

— виды под наименьшей угрозой

— виды, для оценки угрозы которым не хватает данных

Некоторые виды были оценены с использованием более ранних критериев. Виды, оцененные с использованием этой системы, имеют следующие категории вместо угрожаемых и наименее опасных:

Белобородый пекари
Белоборо́дый пе́кари, или белогубый пекари (лат. Tayassu pecari) — млекопитающее из рода Белобородых пекари (Tayassu) семейства Пекариевых (Tayassuidae). Единственный вид рода. Служат объектом охоты, однако их добывают в 4—5 раз меньше, чем ошейниковых пекари.
Улицы Липецка
По состоянию на начало 2024 года в Липецке насчитывается 884 улицы, в том числе 3 проспекта, 124 переулка, 24 площади, 26 проездов, 2 бульвара, 5 шоссе, а также приравненные по статусу к улицам 4 квартала, 3 посёлка и 3 группы домов МПС).

Проспект Победы (Липецк)
Проспе́кт Побе́ды — крупная магистраль в Октябрьском округе Липецка. Проходит от площади Победы до площади Танкистов. Пересекает улицу Механизаторов. К проспекту примыкают: к нечётной стороне — улицы Мичурина, Депутатская, 2-я Индустриальная, Будённого, к чётной стороне — улицы Юных Натуралистов, Доватора, Водопьянова, Сиреневый проезд, проспект 60 лет СССР.
Плеть
Плеть (также плётка) — инструмент, представляющий собой верёвки или ремни, соединённые на рукоятке. Обычно представляет собой несколько или один (чаще всего — от двух до девяти) плетёный «хвост» из кожи или другого материала, объединённых рукоятью.

Исторически является весьма древним инструментом и не имеет одной ярко выраженной области применения. На протяжении истории человечества различные виды плетей использовались и продолжают использоваться в работе пастухами, в ряде случаев применяются всадниками для управления лошадьми, а также для осуществления различных телесных наказаний. При определённых обстоятельствах плеть может являться оружием.

Работный дом
Смотрите также другие расшифровки аббревиатуры РД .

Работный (рабочий) дом (аббр. РД) (англ. workhouse), Дисциплинарный дом (нид. tuchthuis) — пенитенциарные и/или благотворительные учреждения, направленные на изоляцию и/или принуждение/стимуляцию к труду нуждающихся, мелких преступников и нищих.
Лотарингский крест
Лотарингский крест (фр. Croix de Lorraine), также известный как «анжуйский крест» (фр. Croix d'Anjou), Юникод U+2628 (☨) — геральдическая фигура, представляющая собой крест с двумя поперечинами. Название происходит от Лотарингии — области на границе Франции и Германии, чьим символом является лотарингский крест.

Лотарингский крест схож с патриаршим крестом, однако на патриаршем кресте поперечины, как правило, расположены в верхней части креста, а верхняя поперечина короче нижней. Но могут располагаться по центру с равными по длине поперечными перекладинами. Лотарингский же крест также может изображаться с двумя равными по длине поперечинами; при этом они могут располагаться не только в верхней части фигуры. Этот крест является также крестом Элладской православной церкви. Он использовался, например, в Средние века в Беларуси и часто встречается там в настоящее время (герб Бойча).

Лотарингия
Лотари́нгия (фр. Lorraine [lɔˈʁɛn], нем. Lothringen) — историческая область и упразднённый регион на северо-востоке Франции.

С 1 января 2016 года является частью региона Гранд-Эст. Официальный административный центр — город Мец, в нём расположен региональный парламент. В административном плане Мецу равен Нанси. Население 2 350 657 человек (11-е место среди регионов Франции). Герб провинции представляет собой щит, в золотом поле которого червлёная перевязь, обременённая тремя серебряными алерионами.
Альварес де Толедо-и-Осорио, Гарсия
Гарсия Альварес де Толедо Осорио (исп. García de Toledo Osorio: 29 августа 1514, Вильяфранка-дель-Бьерсо, Леон — 31 мая 1577, Неаполь) — испанский военный и политик, 4-й маркиз Вильяфранка (1567—1577), 1-й герцог Фернандина и 1-й принц Монтальбан.

Генерал-капитан
Генерал-капитан или капитан-генерал — начиная с 1300-х годов это высший титул и высшая воинская должность во многих сухопутных армиях Европы. Также использовался как высший воинский чин в бывших колониях Испании и некоторых германских государствах.

Эта должность была наиболее распространена и использовалась в XIV—XV столетиях после чего преобразовалась в воинское звание и сохранялось вплоть до наполеоновских войн, после которых сохранилось лишь в Испании и её колониях.

Помимо этого в Венеции с 1370 года, должность генерал-капитана означала должность командующего флотом республики (вплоть до конца XVIII века).