hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Холокост в Смолевичском районе
Холокост в Смолеви́чском районе — систематическое преследование и уничтожение евреев на территории Смолевичского района Минской области оккупационными властями нацистской Германии и коллаборационистами в 1941—1944 годах во время Второй мировой войны, в рамках политики «Окончательного решения еврейского вопроса» — составная часть Холокоста в Белоруссии и Катастрофы европейского еврейства.

Адамушко, Владимир Иванович
Владимир Иванович Адамушко (бел. Уладзімір Іванавіч Адаму́шка; 1 января 1952, Подгайно, Кореличский район, Гродненская область, Белорусская ССР — 10 сентября 2020) — белорусский историк. Кандидат исторических наук (1988).
Кун, Миклош (младший)
Миклош Кун-младший (венг. (Ifjabb) Kun Miklós; род. 11 июля 1946, Кашин, СССР) — венгерский историк, профессор университета, эксперт по Советскому Союзу и России, кандидат исторических наук. Лауреат премии Сечени. Внук Белы Куна (1886—1938), политика-коммуниста, фактического лидера и наркома иностранных дел Венгерской советской республики.

Орден Заслуг (Венгрия)
Венгерский орден Заслуг (венг. Magyar Érdemrend) — государственная награда первоначально Венгерского королевства в 1922—1944 годах, а затем Венгерской Республики с 1991 года за воинские и государственные заслуги. В 1991—2011 годах назывался Орден за Заслуги перед Венгерской Республикой (венг. Magyar Köztársasági Érdemrend).
Пожарище (Нюксенское сельское поселение)
Пожарище — деревня в Нюксенском районе Вологодской области.

Входит в состав Нюксенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Уфтюгское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Уфтюгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Нюксеницы по автодороге — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Кокшенская, Заболотье, Мартыновская.

По переписи 2002 года население — 77 человек (34 мужчины, 43 женщины). Всё население — русские.

Нюксеница
Ню́ксеница — село, административный центр Нюксенского округа Вологодской области (c 18 апреля 1924 года). Административный центр Нюксенского сельского поселения. С точки зрения административно-территориального деления входит в Нюксенский сельсовет и является его центром, а также является центром Березовского сельсовета.
SpaceWire
SpaceWire — телекоммуникационная сеть для космических аппаратов, основанная на части стандарта соединения IEEE 1355. Координируется Европейским космическим агентством (ЕКА) в сотрудничестве с международными космическими агентствами, включая NASA, JAXA и ФКА. В сети SpaceWire узлы соединяются при помощи недорогих последовательных соединений типа точка-точка, обладающих низкими задержками и работающих в дуплексном режиме, и коммутационными роутерами, осуществляющими маршрутизацию способом коммутации каналов. SpaceWire охватывает два (физический и канальный) из семи уровней сетевой модели OSI для коммуникаций.

GOES
Geostationary Operational Environmental Satellite (GOES) (с англ. — «геостационарный эксплуатационный спутник наблюдения за окружающей средой») — серия спутников находящихся в ведении американской информационной службы по космическим данным об окружающей среде (NESDIS), обеспечивающих прогнозирование погоды, отслеживание штормов и метеорологические исследования. Спутники и наземная инфраструктура системы предоставляют таким потребителям, как национальная служба погоды (NWS), непрерывный поток данных об окружающей среде.

Спутники GOES выводятся на геостационарную орбиту с космодрома на мысе Канаверал.
Карл XIII
Карл XIII (швед. Karl XIII, Carl XIII; 7 октября 1748, Стокгольм, Швеция — 5 февраля 1818, Стокгольм) — король Швеции с 5 июня 1809 года, с 4 ноября 1814 года также и король Норвегии (как Карл II, см. шведско-норвежская уния) из Гольштейн-Готторпской династии.

Эландское сражение (1789)
Эландский бой (швед. Slaget vid Öland) — морское сражение, состоявшееся 15 (26) июля 1789 года у южной оконечности острова Эланд в Балтийском море между русским и шведским флотами, во время русско-шведской войны 1788—1790 годов.
Ротенберг, Борис Борисович
Бори́с Бори́сович Ротенбе́рг (фин. Boris Borisovitš Rotenberg; род. 19 мая 1986[…], Ленинград) — футбольный функционер, ранее финский футболист, выступавший на позиции защитника.

Находится под персональными санкциями Великобритании, США, Канады, Японии, Украины.

Кубок России по футболу 2018/2019
Кубок России по футболу 2018/2019 — 26-й розыгрыш Кубка России по футболу, турнира с участием российских футбольных клубов, который проводится Российским Футбольным Союзом. Впервые в истории российского футбола на турнире была применена система видеопомощи арбитрам (VAR).

Турнир начался 21 июля 2018 года и завершился 22 мая 2019 года финалом, который состоялся на «Самара Арене». В нём московский «Локомотив» обыграл «Урал» со счётом 1:0, став первым  восьмикратным обладателем Кубка России. Благодаря победе на турнире, «Локомотив» получил право сыграть в групповом этапе Лиге Европы 2019/2020 и побороться за Суперкубок России.

Кубок России по футболу 2018/2019 проводился по олимпийской системе. Финал и стадии турнира с 1/256 по 1/32 финала состояли из одного матча. Впервые с сезона 2007/2008 с 1/16 по 1/2 финала Кубка победитель определялся по сумме двух матчей.

Прошлогодний победитель турнира футбольный клуб «Тосно» после завоевания трофея прекратил своё существование.
Буршье, Хамфри, барон Кромвель
Хамфри Буршье (англ. Humphrey Bourchier; погиб 14 апреля 1471 года при Барнете, Хартфордшир, Королевство Англия) — английский аристократ, 1-й барон Кромвель с 1461 года. Младший сын Генри Буршье, 1-го графа Эссекса, и Изабеллы Кембриджской, по матери близкий родственник Плантагенетов из Йоркской династии (королю Эдуарду IV он приходился двоюродным братом). Женился на Джоан Стэнхоуп, дочери сэра Ричарда Стэнхоупа и Мод Кромвель, внучке 2-го барона Кромвеля, и благодаря этому браку получил права на титул барона Кромвеля. Этот титул был ему пожалован Эдуардом 25 июля 1461 года.

Хамфри участвовал в Войнах Алой и Белой розы на стороне Йорков, погиб в битве при Барнете. Детей он не оставил, так что титул барона Кромвеля вернулся короне.

Эдуард IV
Эдуа́рд IV (англ. Edward IV; 28 апреля 1442, Руан — 9 апреля 1483, Вестминстерский дворец, Лондон) — король Англии в 1461—1470 и 1471—1483 годах, захвативший престол в ходе Войны Алой и Белой розы, представитель Йоркской линии Плантагенетов. Был первым королём Англии из династии Йорков.
West Caribbean Airways
West Caribbean Airways S.A. (WCA) — бывшая авиакомпания Колумбии со штаб-квартирой в аэропорту имени Энрике Олайя Эрреры (Медельин), работавшая в период с 1998 по 2005 годы в сфере пассажирских авиаперевозок страны и за её пределами.

Главными транзитными узлами (хабами) авиакомпании являлись международный аэропорт имени Хосе Марии Кордовы в Медельине и международный аэропорт Эль-Дорадо в Боготе.

ATR 42
ATR 42 — турбовинтовой среднемагистральный пассажирский самолёт производства франко-итальянского концерна ATR (фр. Avions de Transport Régional). Самолёт выпускается с 1984 года как во Франции, так и в Италии. Число «42» означает, что количество пассажирских мест варьирует между 40 и 50. Рассчитан на дальность до 1500 км. На базе этого самолёта построен ATR 72.
Рафн, Герхард
Герхард Кристиан Рафн (дат. Gerhard Kristian Rafn; 24 марта 1891, Копенгаген — 20 августа 1941, Хёрсхольм) — датский скрипач.

Известен преимущественно как камерный исполнитель и ансамблист. На всём протяжении 1920-х гг. играл вторую скрипку в Копенгагенском струнном квартете Гунны Бройнинг-Сторм (музыкантам квартета посвящён струнный квартет Op. 44 Карла Нильсена). C 1926 г. вместе с виолончелистом Паулусом Бахе выступал также в составе фортепианного трио Вальтера Майер-Радона. Затем создал собственный струнный квартет. Первый исполнитель ряда произведений датских композиторов, в том числе Струнного трио и Allegro sostenuto для скрипки и фортепиано Вагна Хольмбоэ (оба 1931), квартета Руда Ланггора (1938).

Первым браком (1923—1929) был женат на датской скрипачке Герде фон Бюлов, вторым — на актрисе Беатрисе Боннесен. Сын от второго брака — флейтист Эйвинн Рафн.

Нильсен, Карл
Карл А́вгуст Ни́льсен (дат. Carl August Nielsen; 9 июня 1865, Нёрре Линдельс, возле Оденсе — 3 октября 1931, Копенгаген) — датский композитор, скрипач, дирижёр и музыкальный педагог, один из крупнейших деятелей датской культуры. Считается основоположником современной датской композиторской школы.
История Оттавы
Оттава — столица Канады, ранее известная как Байтаун, возникла в начале XIX в. как небольшой посёлок строителей и вспомогательного персонала на строительстве канала Ридо. Тем не менее первые упоминания о данной местности относятся ещё к эпохе ранней французской колонизации Канады.

Шодьер (водопад, Оттава)
Шодьер (англ. Chaudière Falls, фр. Chutes de la Chaudière — буквально «водопады котла») — серия каскадов и водопадов на реке Оттава между городами Оттава и Гатино в месте её сужения между каменистыми откосами по обе стороны реки. Ширина водопадов составляет около 60 м, а высота падения — 15 м.

До строительства дамбы водопады выглядели как огромный котёл, что отражено в их названии, пришедшем из французского перевода названия, данного местными индейцами. На английский название водопадов не переводят, а транслитерируют.

Строительство дамбы на реке Оттава и наличие промышленных предприятий сильно изменило внешний вид водопада, в особенности летом, когда уровень воды в реке низок. Водопад практически исчез, превратившись в малозаметные пороги, поскольку вода в основном отводится на гидроэлектростанции. Сократилось также число доступных мест, откуда можно увидеть водопады.
Владимирский тяжеловоз
Владимирский тяжеловоз — тяжелоупряжная порода лошадей, выведенная в Союзе ССР.

Лошади этой тяжелоупряжной породы сыграли большую роль в восстановлении народного хозяйства Союза Советских Социалистических Республик в послевоенные годы. Типичный массивный тяжеловоз высокого роста.

Тяжеловозы
Тяжеловозы, или крупные, тяжелоупряжные породы, — название пород рабочих лошадей, предназначенных для перевозки больших тяжестей.

Тяжеловозы отличаются массивностью телосложения и большой силой. На Руси тяжеловозы, или ломовые лошади (лошадь, для возки тяжестей) для перевозки возов, назывались также возовиками и возовыми лошадьми.
Данилова, Стефания Антоновна
Дани́лова Стефа́ния Анто́новна (род. 16 августа 1994, Сыктывкар) — российский поэт, деятель культуры и общественный деятель. Основатель продюсерского центра всемпоэзии.рф. Преподаватель Российского университета дружбы народов. Лауреат Всероссийской премии им. А. Д. Дементьева (2023), Всероссийской премии имени М. Ю. Лермонтова (2025) и ряда других премий .

Prosōdia
Prosōdia («Просодия») — литературно-исследовательский журнал о поэзии, издаваемый в Ростове-на-Дону с 2014 года. Учредитель журнала — АНО «Инновационные гуманитарные проекты», журнал зарегистрирован как СМИ. Концепция издания предполагает внимание к опыту чтения и понимания стихов, а также уважение к филологическим навыкам чтения текста. Позиционируется как журнал для читателей поэзии, сочетающий академичность и доступность.
Формула-1 в сезоне 2013
Сезон 2013 года Формулы-1 — 64-й сезон Формулы-1. Стал последним сезоном, в котором использовались 2,4-литровые атмосферные двигатели V8, которые с 2014 года заменены на более экологически чистые и экономичные турбированные двигатели V6 объёмом 1,6 литра.

Pirelli
Pirelli & C («Пирелли и Ко») — итальянская компания, контролируемая китайским химическим гигантом Sinochem Holdings. Один из крупнейших производителей автомобильных шин в мире (пятый по выручке в 2007 году). Штаб-квартира находится в Милане, Италия (см. Башня Пирелли).
Кора
Кора́  (лат. cortex) — общее название совокупности тканей, расположенных снаружи от камбия. Имеется как в стеблях, так и в корнях, состоит из тканей различного строения и происхождения. В общей сложности в состав коры можно включить следующие растительные ткани: корка (ритидом), перидерма (пробка (или феллема), феллоген, феллодерма), первичная кора, перицикл, вторичная кора (вторичная флоэма).

В быту корой обычно называется легко отделяющаяся наружная омертвевшая часть корней и стеблей древесных растений.

По характеру поверхности коры выделяют:

бороздчатую;

чешуйчатую;

волокнистую;

бородавчатую.

Феллоген
Феллоге́н (от греч. φελλος — пробка и греч. γεννητικός — порождающий), или про́бковый ка́мбий — меристема, производная постоянных тканей, дающая начало феллодерме и феллеме (пробке) — вторичной покровной ткани. Имеется в стеблях, корнях, клубнях и корневищах многолетних (реже однолетних) растений.
Чёрный остров
«Чёрный остров» (фр. L'Île Noire) — седьмой альбом из серии «Приключения Тинтина» бельгийского комиксиста Эрже.

Комикс публиковался в бельгийском журнале Le Petit Vingtième с апреля по ноябрь 1938 года, а затем был опубликован в сборнике Casterman в 1938 году. В 1943 году появилась цветная версия альбома, а 23 года спустя Эрже решил пересмотреть его вновь. Таким образом, это единственный альбом о Тинтине, который существует в 3-х авторских редакциях.

История повествует о молодом бельгийском репортёре Тинтине и его собаке Милу, которые отправляются в Англию в погоне за бандой фальшивомонетчиков. Обвиненный в краже и преследуемый детективами Дюпоном и Дюпонном, Тинтин следует за преступниками в Шотландию, обнаружив их логово на Чёрном острове.

Тинтин в стране Советов
«Тинтин в стране Советов» (фр. Les Aventures de Tintin, reporter du "Petit Vingtième", au pays des Soviets) — первый альбом из серии «Приключения Тинтина» бельгийского карикатуриста Эрже.

Альбом отличается несовершенством графического стиля, крайней обобщённостью бытовых деталей, нехитрым чередованием гэгов с потасовками. Единственный чёрно-белый комикс во всём цикле: Эрже был невысокого мнения об этом дебюте и отказался перевыпустить его в цвете.
ФК «Спартак» Москва в сезоне 2022/2023
Сезон 2022/2023 годов стал для футбольного клуба «Спартак» (Москва) 101-м в его истории. Команда приняла участие в 31-м чемпионате страны и в 31-м розыгрыше Кубка России. По итогам прошлого чемпионата «Спартак» занял 10-е место.

ФК «Спартак» Москва в сезоне 2021/2022
Сезон 2021/2022 годов стал для футбольного клуба «Спартак» (Москва) юбилейным — 100-м в его истории. Команда приняла участие в 30-м чемпионате страны, где заняла 10-е место и в 30-м розыгрыше Кубка России, став его победителем. По итогам прошлого чемпионата, «Спартак» занял второе место (шестой раз в истории чемпионатов России), завоевав серебряные медали и получил право сыграть в Лиге чемпионов УЕФА 2021/22, начав с 3-го квалификационного раунда. Выбыв из квалификации Лиги чемпионов, «Спартак» получил право выступить на групповом этапе Лиги Европы, где команда заняла первое место в группе с «Наполи», «Лестер Сити» и «Легией».
Тико (город, Камерун)
Тико (фр. Tiko) — город и порт на юго-западе Камеруна. Административный центр одноимённой коммуны. Входит в состав департамента Фако Юго-западного региона. Промышленный, спортивный, культурный и туристический центр. Население — 78 885 человек (2012 год).

Фако (департамент)
Фако (фр. Fako) — один из 6 департаментов Юго-Западного региона Камеруна. Находится в южной части региона, занимая площадь в 2 093 км².

Именно здесь находится активный вулкан Камерун

Также является округом в непризнанном государстве Амбазония, со столицей Витория (соответствует Камерунскому Лимбе)
Открытый чемпионат Мальорки по теннису 2017
Открытый чемпионат Мальорки по теннису 2017 года (англ. 2017 Mallorca Open) — 2-й розыгрыш профессионального женского теннисного турнира. Игрался на открытых травяных кортах.

В 2017 году соревнование относилось к международной категории турниров, проводящейся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Санта-Понсе, Испания с 19 по 25 июня. Соревнование завершало европейскую серию травяных турниров, подготовительную к Уимблдону.

Севастова, Анастасия
Анастасия Севастова (латыш. Anastasija Sevastova; род. 13 апреля 1990, Лиепая, СССР) — латвийская теннисистка; полуфиналистка одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2018); победительница четырёх турниров WTA в одиночном разряде.
Падодака
Падодака (санскр. पादोदक, IAST: pāda-udaka, «вода [с] ног») — святая вода в индуизме и, особенно в шиваитской школе Лингаятов: в этой школе Падодака является одной из Аштаваран. Это вода, которая использовалась для омывания и почитания ног Гуру или джангама, или вода, которая была возлита на Лингам или вообще на любое мурти. В народном индуизме широко применяется для призывания удачи и благословения небес — так, Падодакой часто окропляют новый дом перед вселением, новый автомобиль и т.д.

Шиваизм
Шиваи́зм или шайви́зм (дев. शैव धर्म, IAST: śaiva-dharma) — одно из основных направлений индуизма, традиция почитания Шивы. Шиваизм широко практикуется по всей Индии и за её пределами, в особенности в Непале и Шри-Ланке.
Чемпионат Латвии по футболу среди женщин 2012
Же́нский чемпиона́т Ла́твии по футбо́лу 2012 го́да (латыш. 2012. gada Latvijas Sieviešu čempionāts futbolā) — был 9-м розыгрышем чемпионата Латвии по футболу среди женщин, который проходил с 1 мая по 25 ноября 2012 года.

Чемпионат Латвии по футболу среди женщин
Же́нская футбо́льная ли́га Ла́твии (латыш. Latvijas Sieviešu Futbola līga) — высший дивизион женского футбола Латвии. Проводится с 2004 года, а начиная с сезона 2010 года победитель чемпионата участвует в Лиге чемпионов.
Деятель искусств
Де́ятель иску́сства — человек, занимающийся творчеством, признанный в своей стране либо мире. Деятеля культуры выделяет то, что он оставляет след в развитии творчества или искусств.

Деятель искусства — это человек, плоды творчества которого являются культурным наследием человечества. Основанием данного определения являются достижения человека, занимающегося творчеством, его произведения искусства, которые способны влиять на ду́ши и умы людей.

Толтеки (Кастанеда)
Толтеки — «люди знания». «Толтеком», то есть магом и воином, называл себя герой книг Карлоса Кастанеды дон Хуан Матус и его ученики. В соответствии с утверждениями персонажа книг Карлоса Кастанеды дон Хуан считал себя и свою группу наследниками некоего знания, которым обладал древний мезоамериканский народ тольтеки. Речь идет о знании, которому он обучал Кастанеду и его соратниц: Кэрол Тиггс, Флоринду Доннер-Грау, Тайшу Абеляр.

Успех книг Карлоса Кастанеды предопределил широкое использование термина толтек многочисленными подражателями и комментаторами, такими как Виктор Санчес, Алексей Ксендзюк, Мигел Руис и др.

Стоит отметить, что современные ученики и последователи Карлоса Кастанеды, работающие над популяризацией и распространением его знаний, — Cleargreen и основатели методологии BeingEnergy (Быть Энергией), как правило, используют более обтекаемую и общую формулировку — шаманы Древней Мексики.
Размножение ланцетников
Размножение ланцетников — примитивных морских животных из семейства ланцетниковых (лат. Branchiostomatidae) — и их последующее эмбриональное развитие служит примером для рассмотрения эмбриогенеза хордовых в целом. Изучение онтогенеза ланцетника имеет значение для филогенетики, в особенности для истории происхождения позвоночных животных, а также нахождения филогенетических связей между различными таксонами животных.

Размножение
Размноже́ние, репроду́кция, воспроизво́дство — присущее всем живым организмам свойство воспроизведения себе подобных, обеспечивающее непрерывность и преемственность жизни. Способы размножения подразделяются на два основных типа: бесполое и половое.

Для организмов, обладающих клеточным строением, в основе всех форм размножения лежит деление клетки.
Радиолокационное синтезирование апертуры
Радиолокационное синтезирование апертуры, РСА (англ. Synthetic Aperture Radar, SAR) — способ, который позволяет получать радиолокационные изображения поверхности планеты и находящихся на ней объектов независимо от метеоусловий и времени суток с детальностью, сравнимой с аэрофотоснимками (например, типичное разрешение изображений со спутника Sentinel 1 SAR — 20 метров в любое время дня и ночи).

Радиолокация
Радиолока́ция — область науки и техники, объединяющая методы и средства локации (обнаружения и измерения координат) и определения свойств различных объектов с помощью радиоволн.

Близким и отчасти перекрывающимся термином является радионавигация, однако в радионавигации более активную роль играет объект, координаты которого измеряются, чаще всего это определение собственных координат. Основное техническое приспособление радиолокации — радиолокационная станция (РЛС, англ. radar). Различают активную, полуактивную, активную с пассивным ответом и пассивную радиолокацию. Радиолокаторы различаются по используемому диапазону радиоволн, по виду зондирующего сигнала, числу применяемых каналов, числу и виду измеряемых координат, месту установки РЛС.
Кирьят-Йеарим
Кирьят-Йеарим (ивр. קריית יערים‎, «Город лесов», ранее Кирьят Тельз-Стоун) — религиозный местный совет в Иерусалимском округе Израиля, его площадь составляет 495 дунамов.

Расположен к западу от Абу-Гош и к востоку от Неве-Илан, в районе древнего места, упомянутого в Библии, от которого и получил свое название.

В Кирьят-Йеарим действует йешива.

Кириаф-Иарим
Кириаф-Иарим др.-евр. קרית יערים‬, «город лесов», «лесной город»), или Ваал Иудин, — библейский город, находившийся на границе колена Иудина и Вениаминова; упоминается как город того и другого колена (напр., 1Цар. 6:21), либо как город Иудин — Ваал Иудин (Суд. 18:12; 2Цар. 6:2)).

Из Кириаф-Иарима происходил пророк Урия (Иер. 26:20), и здесь 20 лет оставался Ковчег Завета (1Цар. 7:1, 2, 2Цар. 6:2).
Приказ тайных дел
Приказ тайных дел, также известный как Тайный приказ — один из приказов в Русском царстве, созданный для наблюдения за управлением в государстве, за точным исполнением царских указов и для производства следствия по важнейшим преступлениям против государства.

Именно с этим приказом связаны первые мероприятия в деле учреждения почты России (организация доставки корреспонденции из-за границы).

Некоторыми исследователями рассматривается как первое ведомство специальных служб в России.

Боярская дума
Боя́рская ду́ма (XIV — нач. XVIII в.) — высший совет при главе государства (князе, великом князе, царе), совещательный/законосовещательный орган, состоявший из представителей феодальной аристократии.

Являлась продолжением княжеской думы в новых исторических условиях существования Русского государства в конце XIV века. Без думы не обходился ни один государь, не исключая и Ивана Грозного.

Самостоятельной роли боярская дума не играла, являясь эквивалентом не собрания аристократии, а государственного совета, она всегда действовала вместе с царём, составляя совместно с государем единую верховную власть, отсюда и название царская дума и «сиденье с бояры» (заседания царской думы). Это единство особенно ярко проявлялось в делах законодательства и в международных отношениях. По всем делам выносилось решение в следующей форме: «Государь указал и бояре приговорили» или «По государеву указу бояре приговорили».
Стойкович, Драган
Дра́ган Сто́йкович (серб. Драган Стојковић; род. 3 марта 1965, Ниш, СР Сербия, Югославия) — югославский и сербский футболист, выступавший на позиции атакующего полузащитника, тренер. В период с 1992 по 2000 год был капитаном сборной Югославии.

Стойкович — один из пяти игроков, которые удостоены звания «звезды клуба» («серб. Звездина звезда»). Считается, что футболист не смог показать свой истинный потенциал в Европе, поскольку травма помешала ему закрепиться в «Марселе» на долгий срок. Несмотря на это, он демонстрировал экстраординарные способности на протяжении всей своей карьеры, несмотря на его хронические травмы, став наиболее известным в Японии.

Первая лига (Югославия)
Пе́рвая ли́га (хорв. Prva Liga; серб. Прва Лига) — главная футбольная лига в Королевстве Югославия (1918—1941) и СФРЮ (1945—1991). Затем Лига стала высшим футбольным дивизионом в Союзной Республике Югославия, позже переименованной в Сербию и Черногорию.

В Югославии ежегодно проводился ещё и Кубок Югославии