hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
LAIBACHKUNSTDERFUGE
LAIBACHKUNSTDERFUGE (с нем. Искусство фуги Laibach, также пишется как LAI-BACH-KUNST-DER-FUGE) — тринадцатый по счёту концептуальный альбом словенской индастриал-группы Laibach, вышедший в 2008 году.

LAIBACHKUNSTDERFUGE — современная электронная обработка («ляйбаховская интерпретация», как ее называют участники группы) известного произведения Иоганна Себастьяна Баха «Искусство фуги». Из 19 контрапунктов переработано всего 14 (первые 13 и контрапункт № 15).

Концептуальный альбом
Концептуальный альбом (в музыке) — музыкальный альбом, в котором все представленные композиции объединены общей идеей: музыкальной, композиционной, повествовательной, текстуальной и т. д.

Все композиции и песни такого альбома являются частью единой сквозной темы или истории; такая тема или история именуется концепцией. Этим концептуальный альбом отличается от обычной практики издания альбомов, состоящих из нескольких разрозненных композиций или песен, написанных или выбранных для исполнения музыкантом или группой. Концептуальные альбомы выпускают музыканты любых направлений, но в особенности часто они встречается в прогрессивной музыке и метале с «эпическим» уклоном.
Технотриллер
Те́хнотри́ллер — гибридный жанр, в котором используются темы шпионских триллеров, научной фантастики и военной повести.

По сравнению с другими жанрами в технотриллерах достаточно большое внимание уделяется техническим описаниям — с детализацией технологии в технотриллерах может сравниться лишь научная фантастика. В таких произведениях широко раскрываются принципы работы техники, внутренняя механика шпионажа, боевых искусств и политики. Часто весь сюжет превращается в подробное описание этих сторон войны недалёкого будущего.

Гибридный жанр
Гибридный жанр — литературный жанр, сочетающий темы и элементы двух или более разных жанров.

Гибридные жанры являются давним элементом вымышленного процесса. Ранним примером является роман Уильяма Блейка «Свадьба рая и ада», который сочетает поэзию, прозу и гравюру.
Причёска
Причёска — форма, придаваемая волосам стрижкой, завивкой, укладкой, филировкой, плетением или подбором цветовой гаммы. Она может состоять из естественных или искусственных волос с шиньонами и прядями различных цветов.

Волосы
Во́лосы (лат. pili, др.-греч. τρίχες) — придатки кожи, производные из эпидермиса, представляющие собой многослойные нитеообразные структуры из эпителиальных клеток (кератиноциты, меланоциты), ороговевающих по мере удаления из точки роста в волосяных фолликулах и образующих наружный покров кожи млекопитающих. У животных густой волосяной покров называется шерстью. У ряда млекопитающих (имеющие толстую жировую прослойку китообразные и толстый эпидермис слоны, носороги) волосяной покров редуцирован. Основной компонент волос — кератин.
Косолапов, Павел Павлович
Павел Павлович Косолапов (род. 27 февраля 1980, Волгоградская область) — идейный исламистский террорист, русский мусульманин. По версии правоохранительных органов РФ, изложенной в СМИ — один из организаторов террористических актов в Москве, Подмосковье, взрывов остановок в Воронеже и Новгородской области в 2004—2007 годах, руководитель преступной группы, в которую помимо него самого входили граждане Казахстана. Объявлен в федеральный и международный розыск.

Министерство внутренних дел Российской Федерации
Министерство внутренних дел Российской Федерации (МВД России) — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере внутренних дел, в сфере контроля за оборотом наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров, в сфере миграции, а также правоприменительные функции по федеральному государственному контролю (надзору) в сфере внутренних дел. Подследственность органов внутренних дел регулирует УПК России. В МВД России, как в СК России и МЧС России, предусмотрена правоохранительная и федеральная гражданская госслужба. Относится к государственным военизированным организациям, которые имеют право приобретать боевое ручное стрелковое и иное оружие. На 2017 год МВД России по численности являлось третьей полицейской силой в мире (после Китая и Индии, превосходя их по количеству полицейских на 100 000 жителей).
Площадь под кривой (AUC)
Площадь под кривой, или AUC (от англ. area under the curve) в фармакокинетике — площадь под кривой зависимости концентрации лекарственного препарата в плазме крови от времени. Параметр отражает системное воздействие препарата, учитывая скорость выведения из организма,  и позволяет оценить его биодоступность, подобрать дозировку и сравнить биоэквивалентность лекарственных форм. На практике площадь под кривой рассчитывают методом трапеций по дискретным измерениям концентрации в определённые моменты времени. Для анализа концентраций используют высокоточные методы, такие как жидкостная хроматография с масс-спектрометрией.

Фармакокинетика
Фармакокинетика (от др.-греч. φάρμακον — лекарство и κίνησις — движение) — раздел фармакологии, изучающий процессы, происходящие с фармакологически активными веществами в живом организме. Фармакокинетические исследования позволяют судить о том, что происходит с веществом с момента его поступления до момента полного выведения из организма.

Фармакокинетику (ФК) не следует путать с фармакодинамикой (ФД). Фармакокинетика изучает воздействие организма на лекарственное средство, а фармакодинамика — его влияние на организм. Вместе они обуславливают дозировку лекарственного препарата, его терапевтический эффект и нежелательные явления, что показано в ФК/ФД-моделях.
Армандо Диас (крейсер)
«Армандо Диас» (итал. Armando Diaz) — итальянский лёгкий крейсер типа «Луиджи Кадорна», участвовавший во Второй мировой войне. Назван в честь итальянского маршала времён Первой мировой войны Армандо Диаса.

Лёгкие крейсера типа «Луиджи Кадорна»
Лёгкие крейсера́ ти́па «Луи́джи Кадо́рна» — тип лёгких крейсеров итальянского флота времён Второй мировой войны. Всего построено 2 корабля: «Луиджи Кадорна» ( Luigi Cadorna), «Армандо Диас» (Armando Diaz). Являлись дальнейшим развитием лёгких крейсеров типа «Альберико да Барбиано». В военно-морской литературе классифицируются как тип «Кондоттьери В» (Condottieri B).
Шашуки
Шашуки — деревня в Краснинском районе Смоленской области России. Входит в состав Красновского сельского поселения. Население — 1 житель (2007 год).

Расположена в западной части области в 23 км к северо-западу от Красного, в 2 км севернее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Ольшанка. В 5 км юго-восточнее деревни расположена железнодорожная станция О.п. 478-й км на линии Москва — Минск.

Красный (Смоленская область)
Кра́сный — посёлок городского типа, административный центр Краснинского района Смоленской области России.

Расположен при слиянии рек Свиной и Мерейки в 45 км к юго-западу от Смоленска, в 18 км от железнодорожной станции Гусино.

Посёлок входит в Перечень исторических городов России.
Катастрофа Ил-20 в Сирии
Катастрофа Ил-20 в Сирии — инцидент с воздушным судном радиоэлектронной разведки Ил-20 ВКС РФ из состава авиационной группы ВВС России в Сирии, произошедший на территории Сирийской Арабской Республики 17 сентября 2018 года.

Авиационная группа ВКС России в Сирии
Авиационная группа ВКС России в Сирии — формирование (группа) Воздушно-космических сил Российской Федерации, созданное 30 сентября 2015 года для проведения военной операции в поддержку правительственных войск САР Башара Асада в войне как с террористической организацией «Исламское государство» так и с силам сирийской оппозицией.

26 августа 2015 года в Дамаске между Российской Федерацией и Сирийской Арабской Республикой было подписано соглашение о размещении ВКС России на территории Сирии. Соглашение было ратифицировано Госдумой 7 октября 2016 года, а 14 октября 2016 года Президент России Владимир Путин подписал Федеральном закон № 376-ФЗ. Согласно закону авиационная группа ВКС России могла размещаться на территории Сирийской Арабской Республики бессрочно.
Вознесенская площадь (Екатеринбург)
Вознесе́нская пло́щадь (предыдущие названия: Наро́дной Ме́сти, Комсомо́льская) — площадь в жилом районе «Центральный» Кировского административного района Екатеринбурга. Площадь ограничена: с севера — комплексом зданий усадьбы Расторгуевых — Харитоновых, с запада — улицей Карла Либкнехта, с юга — улицей Клары Цеткин, с востока — церковью во имя Вознесения Господня.

Дом Ипатьева
Дом Ипа́тьева или Ипа́тьевский дом — несохранившийся частный дом в Екатеринбурге на углу улиц Карла Либкнехта и Клары Цеткин (ранее именовавшихся как Вознесенский проспект и Вознесенский переулок), в подвале которого в ночь с 16 на 17 июля 1918 года расстрелян вместе с семьёй и прислугой бывший российский император Николай II. В 1991 году найдены останки членов императорской семьи и приближённых лиц, 17 июля 1998 года они были похоронены в Петропавловском соборе Санкт-Петербурга, ещё через два года — последнего российского императора и членов его семьи канонизировали в лике страстотерпцев.

В 1927—1932 годах в доме располагался музей Революции, затем — конторы, относившиеся к разным ведомствам. В 1975 году Политбюро приняло секретное постановление о сносе дома, что было выполнено 16 и 17 сентября 1977 года в бытность первого секретаря Свердловского обкома КПСС Бориса Ельцина.

В 2003 году на месте, где ранее располагался дом, построен Храм на Крови.
Вильерс, Барбара
Барбара Вильерс (англ. Barbara Villiers, по мужу Палмер; 27 ноября 1640 — 9 октября 1709) — самая влиятельная из многочисленных фавориток английского короля Карла II. По отцу — внучатая племянница Джорджа Вильерса, герцога Бекингема. В 1670 году пожалована титулом графини Саутгемптонской и герцогини Кливлендской. Её с королём дети носили фамилию «Фицрой» («сын короля»), от одного из них происходят герцоги Графтоны.

Вильерс, Джордж, 1-й герцог Бекингем
Джордж Ви́льерс (англ. George Villiers; 28 августа 1592, Бруксби — 23 августа 1628, Портсмут), 1-й герцог Бекингем (англ. 1st Duke of Buckingham, c 1623 г.) — английский государственный деятель, фаворит и первый министр королей Якова I и Карла I Стюартов.
Краснодубье (Псковская область)
Краснодубье — деревня в северной части Порховского района Псковской области. Входит в состав сельского поселения «Павская волость».

Расположена на берегу Коломенки, притока Ситни, в 37 км к северо-востоку от города Порхов и в 5 км к юго-востоку от волостного центра, села Павы.

Павы
Па́вы — село в северной части Порховского района Псковской области. До 2015 года являлось административным центром сельского поселения «Павская волость».

Село расположено в 98 км от Пскова, на автодороге Р63 Лудони — Павы — Боровичи. Удалённость от административного центра района и от ближайшей железнодорожной станции — города Порхов составляет 43 км.
Вонг-Чу
Вонг-Чу, Чинчу, Райдак (хинди रायडेक) — река, являющаяся притоком реки Брахмапутра и пересекающая бутано-индийскую и индийско-бангладешскую государственные границы. Она протекает через Бутан, Индию и Бангладеш. Это одна из главных рек округа Алипурдуар в Индии.

Общая протяжённость главного русла составляет 370 километров. Длина речной системы Вонг-Чу с притоками — почти 610 километров только в Бутане. Площадь водосборного бассейна — 5502 км².

Чукха (дзонгхаг)
Чукха (дзонг-кэ སྤ་རོ་རྫོང་ཁག, вайли Chu-kha rdzong-khag) — дзонгхаг в Бутане, относится к западному дзонгдэю. Столица — город Цимашам, в котором расположена крепость Чукха-дзонг и находится администрация дзонгхага. Самый крупный город — Пхунчолинг. Деловой и финансовый центр — город Мебиса (ранее носивший название Чукха).

В отличие от большинства других дзонгхагов, Чукха не содержит охраняемых районов Бутана.
Синдром
Синдро́м (др.-греч. συνδρομή «стечение, скопление»; от συν- «с-, со» + δρόμος «бег, движение») — совокупность симптомов с общей этиологией и единым патогенезом.

В широком смысле синдром представляет собой комплекс органически связанных между собой признаков, объединённых единым механизмом возникновения и развития рассматриваемого явления, не обязательно связанного с патологией (заболеванием).

Этиология
Этиоло́гия (греч. αἰτία «причина» + др.-греч. λόγος «слово, учение») — раздел медицины, изучающий причины и условия возникновения болезней.

В профессиональной медицинской среде термин «этиология» употребляется также как синоним «причины» (например, «грипп — заболевание вирусной этиологии»).

Большинство причин известных к настоящему времени болезней было открыто и изучено в XX веке.
Пермская деревянная скульптура
Пермская деревянная скульптура («Пермские боги») — храмовая скульптура, получившая распространение на территории Пермского края в XVII—XIX веках. Пермская деревянная скульптура уникальна тем, что, являясь, по сути, искусством восточно-христианским, сохранила отчётливые черты языческой культуры, вдобавок испытав влияние западно-европейского барокко.

Пермь Великая
Пе́рмь Вели́кая (Пермская земля, Пермское княжество, Пермь Камская, коми-перм. Ыджыт Перем öксуму) — историческая область в России и средневековое княжество, в верховодье Камы и в междуречье Камы, Вишеры, Колвы и Язьвы. Межплеменной центр — Чердынь, резиденция верховного князя — Покча, духовный центр — Искор. Археологически княжество охватывало территорию родановской культуры.

Находилось в зависимости от Великого княжества Московского (с 1478 Русского государства) и, возможно, также формально подчинялось Новгородской республике (до 1471 года).

Столицы Перми Великой: Чердынь (до 1472, 1535—1613), Покча (1472—1535), Соликамск (1636—1708).

По словам историка Н. Г. Устрялова, Пермью Великой назывались города Чердынь, Сольвычегодск, Соликамск, Кайгород.

По мнению Г. С. Лыткина, эпитет «Великая» связан с ключевой ролью этих земель в экспансии Строгановых за Урал.
Олимпийский комитет Канады
Олимпийский комитет Канады (англ. Canadian Olympic Committee, фр. Comité olympique canadien, ОКК (англ. и фр. COC) — некоммерческая организация, представляющая канадских спортсменов в Международном олимпийском комитете (МОК) и на Панамериканских играх. Официально признан МОК в 1907 году. На настоящий момент включает 464 члена.

Штаб-квартира организации в Торонто, Онтарио. Действующий президент — Майкл Чэмберс (англ. Michael Chambers).

29 мая 2009 года ОКК и Олимпийская ассоциация Барбадоса подписали Меморандум о взаимопонимании (МОВ) по сотрудничеству между двумя органами. Это предложение позволит наладить более тесные партнёрские отношения между спортивными федерациями Канады и Барбадоса со спортсменами . Это включает в себя свободный обмен тренеров, официальных лиц, тренеров, судей, экспертов и учёных для участия в семинарах, курсах и консультациях.

Олимпийская ассоциация Барбадоса
Олимпийская ассоциация Барбадоса (англ. The Barbados Olympic Association Inc) — организация, представляющая Барбадос в международном олимпийском движении. Основана и зарегистрирована в МОК в 1955 году.

Штаб-квартира расположена в округе Сент-Майкл. Является членом Международного олимпийского комитета, Панамериканской спортивной организации и других международных спортивных организаций. Осуществляет деятельность по развитию спорта на Барбадосе.
DFS Classic 2005
DFS Classic 2005 — 24-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди женщин, проводящегося в Бирмингеме (Великобритания) и являющегося частью тура WTA в рамках серии соревнований 3-й категории.

В 2005 году турнир прошёл с 6 по 12 июня. Соревнование продолжало европейскую серию травяных турниров, подготовительную к Уимблдону.

Прошлогодние победительницы:

в одиночном разряде —  Мария Шарапова

в парном разряде —  Мария Шарапова и  Мария Кириленко

Янкович, Елена
Е́лена Я́нкович (серб. Јелена Јанковић; родилась 28 февраля 1985 года в Белграде, СФРЮ) — сербская теннисистка; бывшая первая ракетка мира в одиночном разряде; победительница одного турнира Большого шлема в миксте (Уимблдон-2007); финалистка одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2008); победительница 17 турниров WTA (из них 15 в одиночном разряде); финалистка Кубка Федерации (2012) и Кубка Хопмана (2008) в составе национальной сборной Сербии; победительница одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2001); финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-2001); бывшая первая ракетка мира в юниорском рейтинге.
Отречение Вильгельма II
Отречение кайзера Вильгельма II от престола (нем. Abdankung Wilhelms II.) — отречение от престолов германского императора и короля Пруссии Вильгельма II 9 ноября 1918 года. 29 октября Вильгельм отправился из Берлина в Генеральный штаб в Бельгию в город Спа: он хотел уйти от давления. 9 ноября 1918 года рейхсканцлер принц Максимилиан Баденский в ходе Ноябрьской революции объявил об отречении императора, не предупредив того об этом и не сообщив ему об этом. В результате Вильгельм при вынужденных обстоятельствах бежал в Нидерланды и попросил политического убежища у Вильгельмины.

Эберт, Фридрих (политик)
Фри́дрих Э́берт (нем. Friedrich Ebert; 4 февраля 1871, Гейдельберг, Германская империя — 28 февраля 1925, Берлин, Веймарская республика) — немецкий социал-демократ, один из ведущих деятелей СДПГ, лидер её правого, «ревизионистского» крыла. Первый рейхсканцлер Германии после Ноябрьской революции 1918 года, первый президент Германии (Веймарская республика, 1919—1925), а также первый в истории Германии демократически избранный руководитель государства.
Пространственная форма
Пространственная форма — связное полное риманово многообразие постоянной секционной кривизны .

Пространственная форма называется сферической, евклидовой или гиперболической если соответственно , , .

С помощью перенормировки метрики классификацию пространственных форм можно свести к трём случаям: .

Фундаментальная группа
Фундамента́льная гру́ппа — одна из простейших конструкций в алгебраической топологии.
Сопоставляется группа всякому связному топологическому пространству.
Для подмножеств плоскости эта группа измеряет количество «дырок».
Наличие «дырки» определяется невозможностью непрерывно продеформировать (стянуть) некоторую замкнутую кривую в точку.

Фундаментальная группа пространства  с отмеченной точкой  обычно обозначается  или , последнее обозначение применимо для связных пространств.
Тривиальность фундаментальной группы обычно записывается как , хотя обозначение  более уместно.
Хаким ибн Хизам
Хаким ибн Хизам (араб. حكيم بن حزام‎) — сподвижник исламского пророка Мухаммеда и племянник Хадиджи. Родившийся за 13 лет до вторжения со слонами (Аам-уль-Фил) в Мекке, он был сыном брата Хадиджи, Хизама ибн Хувайлида, и Фахити бинт Зухайр. Известный своей хваткой в торговле и благотворительными актами, Хаким ибн Хизам был уважаемым торговцем и ключевой фигурой в племени курайшитов. Он принял ислам во время завоевания Мекки и был известен своей щедростью, освободив сотню рабов и широко раздавая милостыню. Он имел тесные семейные связи с Хадиджей и внёс вклад в раннюю мусульманскую общину в исламской истории.

Сахаба
Саха́ба (араб. الصحابة‎ — «соратники», ед. ч. صحابي‎, сахаби́), или асха́бы (الأصحاب‎) — сподвижники пророка Мухаммада, которые виделись с ним и уверовали в него как в Посланника Аллаха, то есть стали мусульманами (до конца своей жизни).

Поначалу сахабами «называли лишь тех, кто непосредственно участвовал в военных походах пророка Мухаммада и составлял наиболее надёжную часть мусульманской армии». Члены семьи пророка и встречавшиеся с ним дети также являются сподвижниками. Сподвижниками не являются те люди, которые встречались с ним только до начала его пророческой миссии и не встречались после этого. Авторитетных и наиболее активных сподвижников называют асхаб аль-кирам.
Чемпионат Европы по водным видам спорта 1954
8-й чемпионат Европы по водным видам спорта прошёл с 31 августа по 5 сентября в Турине (Италия). Впервые в этом турнире приняла участие команда СССР. Программа чемпионата включала в себя соревнования по плаванию, прыжкам в воду и водному поло. Всего было разыграно 18 комплектов наград.

Чемпионат Европы по водным видам спорта
Чемпионаты Европы по водным видам спорта под эгидой Европейской лиги плавания (LEN) проводятся с 1926 года. В программу первенства обычно включались соревнования по плаванию в бассейне и открытой воде, прыжкам в воду, водному поло и синхронному плаванию. С 1999 года чемпионат Европы по водному поло проводится отдельно. С 2009 года в нечётные годы проходят и отдельные чемпионаты Европы по прыжкам в воду.

С 1981 года европейское первенство по водным видам спорта проводилось раз в два года по нечётным годам, а с 2000 года проводится с той же периодичностью по чётным. Соревнования по плаванию проходят в 50-метровом бассейне. Также ежегодно проводится чемпионат Европы по плаванию на короткой воде (то есть в 25-метровом бассейне).

Наибольшее число раз турнир проходил в Будапеште (4 раза) и в Вене (3 раза).
Рассошка (Брянская область)
Рассо́шка (Рассошки, в старину — Росошки и др.) — деревня в Брасовском районе Брянской области, в составе Сныткинского сельского поселения. Расположена в 3,5 км к востоку от села Брасово, примыкает с юга к деревне Сныткино. Население — 28 человек (2010).

В 4 км к югу от деревни находится одноимённый остановочный пункт (пост, ранее — разъезд) на железнодорожной линии Брянск—Льгов, при котором до 1978 года также существовал одноимённый населённый пункт.

Брасово
Бра́сово — историческое село в составе Брасовского района Брянской области. Единственный населённый пункт Брасовского сельского поселения.

Расположено в 3 км к северо-востоку от районного центра — посёлка Локоть. В 2 км к западу от села — одноимённая железнодорожная станция на линии Брянск-Льгов.
Glory, Glamour and Gold
Glory, Glamour and Gold (с англ. — «Слава, волшебство и золото») — четвёртый студийный альбом шведской поп-группы Army of Lovers, выпущенный в 1994 году. Он стал последним студийным альбомом группы до 2023-го года: последующие альбомы представляли собой сборники уже известных песен Army of Lovers лишь с незначительными дополнениями.

Три композиции из альбома — «Lit de Parade», «Sexual Revolution» и «Life Is Fantastic» — были также выпущены отдельно в качестве синглов. По мнению ряда критиков, Glory, Glamour and Gold представляет собой лучший альбом Army of Lovers за всю историю существования группы.

Де ла Кур, Микаэла
Мария Сюзанна Микаэла Дорнонвилль де ла Кур, или просто Микаэла де ла Кур (швед. Michaëla de la Cour; род. 16 августа 1961, Хельсингборг, Швеция) — шведская певица, актриса, модель и дизайнер. Особую известность получила благодаря участию в составе популярной музыкальной группы «Army of Lovers».
Струмза, Ги
Ги (Гедалья́ху) Стру́мза (ивр. גי (גדליה) סטרומזה‎ ; род. 27 июля 1948 в Париже) — израильский религиовед, специалист по истории религии Средиземноморского мира и Ближнего Востока в поздней античности; именной профессор-эмерит в Еврейского университета в Иерусалиме, а также профессор-эмерит изучения авраамических религий Оксфорда. Член Израильской академии естественных и гуманитарных наук (2008). Лауреат премии Гумбольдта (2008).

Лейден
Ле́йден (нид. Leiden, МФА: [ˈlɛidə(n)], лат. Lugdunum Batavorum) — город и община в нидерландской провинции Южная Голландия на реке Старый Рейн. По состоянию на 1 июня 2005 года население города Лейден составляло 130 302 жителя, вместе с пригородами (община) — около 390 000 жителей.