hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Яйцеголовый (Marvel Comics)
Яйцеголовый (англ. Egghead), настоящее имя Элайас Старр (англ. Elihas Starr) — суперзлодей американских комиксов Marvel Comics, наиболее известный как враг Хэнка Пима и Мстителей.

Старр был одарённым учёным-атомщиком, который работал на правительство США и был уволен за шпионаж. Затем он решил использовать свой гениальный интеллект для собственного обогащения и власти и стал преступником. Своё прозвище Старр получил из-за уникальной формы головы, напоминающей яйцо.

С момента своего первого появления в комиксах Яйцеголовый появился в других медиа продуктах, включая мультсериалы, кино и видеоигры. В рамках медиафраншизы «Кинематографическая вселенная Marvel» роль Элайаса Старра исполнил Майкл Серверис.

Мстители (Marvel Comics)
«Мсти́тели» (англ. Avengers) — элитная команда супергероев из комиксов компании Marvel Comics. Она была создана писателем Стэном Ли и художником Джеком Кирби и впервые появилась в комиксе The Avengers #1 в сентябре 1963 года.

Мстители, прозванные впоследствии «Самыми могучими героями Земли», первоначально состояли из Человека-муравья, Осы, Тора, Железного человека и Халка. Однако с самого начала в составе команды стали происходить изменения: Халк вскоре покинул Мстителей, и к ним присоединился Капитан Америка. Изменяющийся состав стал визитной карточкой команды, хотя некоторое постоянство всё-таки сохранялось: Мстители сражались с такими врагами, одолеть которых в одиночку не мог ни один супергерой — так появилась фирменная фраза: «Мстители, общий сбор!» (англ. Avengers Assemble!). За всё время существования команды в ней побывали люди, мутанты, роботы, боги, пришельцы, сверхъестественные существа и даже бывшие злодеи.
Серф, Винтон
Винтон Грей Серф (англ. Vinton Gray “Vint” Cerf; 23 июня 1943 года, Нью-Хейвен (Коннектикут), США) — американский учёный в области теории вычислительных систем, один из разработчиков стека протоколов TCP/IP, нередко называемый «отцом интернета».

Член Национальной инженерной академии США (1995), Национальной академии наук США (2020), Американского философского общества (2008), иностранный член Лондонского королевского общества (2016).
Лауреат премии Тьюринга (2004) и других наипрестижнейших отличий.

ICANN
«Корпорация по управлению доменными именами и IP-адресами» (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers), сокращённо ICANN (читается айкэ́н) — международная некоммерческая организация, созданная 18 сентября 1998 года при участии правительства США для регулирования вопросов, связанных с доменными именами, IP-адресами и прочими аспектами функционирования Интернета. С 1 октября 2016 года — независимая международная организация.
Басманов, Пётр Фёдорович
Пётр Фёдорович Басма́нов (Басма́нов-Плеще́ев)   (ум. 17 (27) мая 1606) — боярин и воевода, старший сын и внук известных опричников, его отец Ф. А. Басманов был фаворитом Ивана Грозного.

Отец Петра был предположительно казнён или отправлен в ссылку по приказу Ивана Грозного, после чего его мать — дворянка Басманова (урожденная Варвара Васильевна Сицкая, племянница покойной царицы Анастасии Романовой) вторично вышла замуж за боярина, князя В. Ю. Голицына или за одного из князей Иванов Константиновичей Курлятевых, вероятно, за старшего. В любом случае, отчим воспитал обоих сыновей Басманова в своей семье, как родных детей.

Курлятев-Оболенский, Иван Константинович Большой
Иван Константинович Большой Курлятев-Оболенский (ум. 1583) — князь, воевода в царствование Ивана Грозного, сын боярина князя Константина Ивановича Курлятева. Братья — князья Владимир, Юрий, Василий и Иван Меньшой Курлятевы.
Master of Darkness
Master of Darkness (в Японии — In the Wake of Vampire, в Северной Америке — Vampire: Master of Darkness) — видеоигра жанра платформер-action, разработанная и выпущенная для игровых систем Sega Master System и Sega Game Gear компаниями Sega и SIMS в 1992 году. На Master System появилась исключительно на Европейском рынке, на Game Gear — также в Японии и Северной Америке.

Платформер
Платфо́рмер (англ. platformer, platform game) — жанр компьютерных игр, в которых основу игрового процесса составляют прыжки по платформам, лазанье по лестницам, сбор предметов, необходимых для победы над врагами или завершения уровня.

Многие игры подобного жанра характеризуются нереалистичностью, рисованной мультяшной графикой. Персонажами таких игр часто бывают вымышленные существа (к примеру, драконы, гоблины) или антропоморфные животные.

Платформеры появились в начале 1980-х и стали трёхмерными ближе к концу 1990-х. Через некоторое время после образования жанра у него появилось данное название, отражающее тот факт, что в платформерах геймплей сфокусирован на прыжках по платформам в противовес стрельбе. Правда, во многих платформерах присутствует стрелковое оружие, в таких, например, как Blackthorne или Castlevania. Последняя послужила основой поджанра метроидвания.
Сара Джейн Смит
Сара Джейн Смит (англ. Sarah Jane Smith) — персонаж британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто», а также главная героиня его ответвлений — «К-9 и компания» и «Приключения Сары Джейн». Была сыграна актрисой Элизабет Слейден.

Сара Джейн является одной из спутниц с самым продолжительным пребыванием в сериале. Она была постоянной спутницей Доктора в его третьей и четвёртой инкарнациях в 18 историях на протяжении 11—14 сезонов (1973—1976). Была в спецвыпусках к 20-летию («Пять Докторов», 1983) и 30-летию сериала («Измерения во времени», 1993). После появления в возрождённом сериале с Десятым Доктором получила собственный спин-офф «Приключения Сары Джейн» (2007—2011), где встретила как Десятого, так и Одиннадцатого Доктора.

Список спутников Доктора (Доктор Кто)
В британском научно-фантастическом сериале «Доктор Кто» спутниками обозначают персонажей, путешествующих с главным героем, Доктором, во времени и пространстве. Обозначение применяется к персонажам создателями сериала, а также используется в сопроводительных материалах BBC и закадровой терминологии. Ниже представлен список спутников Доктора, которые путешествовали с ним в телевизионных сериях и фильмах.
Туфаново (станция, Вологодская область)
Туфаново — жд станция в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Комьянского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Комьянский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 24,4 км, до центра муниципального образования Хорошево — 6,5 км. Ближайшие населённые пункты — Аграфенка, Большое Денисьево, Малое Денисьево.

По переписи 2002 года население — 49 человек (21 мужчина, 28 женщин). Преобладающая национальность — русские (98 %).

Хорошево (Грязовецкий район)
Хорошево — деревня в Грязовецком районе Вологодской области на реке Лухта. Административный центр Комьянского муниципального образования и Комьянского сельсовета.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 22,5 км. Ближайшие населённые пункты — Бакшейка, Прокунино, Логиново.

По переписи 2002 года население — 924 человека (449 мужчин, 475 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).
Куктаун
Ку́ктаун (англ. Cooktown, досл.: «Город Кука») — небольшой город в северной части австралийского штата Квинсленд, центр графства Кук (англ. Cook Shire). Население города по оценкам на 2001 год составляло примерно 1 573 человека, а население всего графства Кук — 3812 человек (2008 год). Куктаун — последний крупный населённый пункт на восточном побережье Австралии. Ближайший крупный город — Кэрнс (расположен в 180 километрах на юге).

Коралловое море
Кора́лловое мо́ре (англ. Coral Sea, фр. Mer de Corail) — межостровное море Тихого океана, которое лежит между берегов Австралии, Новой Гвинеи и Новой Каледонии. Площадь поверхности — 4791 тысяч км². Объём — 11470 тысяч км³. Наибольшая глубина 9174 метра, средняя — 2394 м.

Море было местом битвы в Коралловом море, главного противостояния во время Второй мировой войны между военно-морскими силами Японской империи, США и Австралии. Море содержит множество островов и рифов, а также самую большую в мире систему коралловых рифов — Большой Барьерный риф, который был объявлен объектом Всемирного наследия по ЮНЕСКО в 1981 г. Все проекты разведки нефти были прекращены в 1975 году, рыбалка ограничена в большинстве районов объекта Всемирного наследия. Рифы и острова Кораллового моря особенно богаты птицами и водной фауной и являются популярным туристическим направлением как на национальном, так и на международном уровне.
Универсальные базовые навыки
Универсальные базовые навыки — минимально необходимые знания и навыки их практического применения, необходимые для экономической конкурентоспособности выпускников средних учебных заведений. Оцениваются по первому уровню тестов PISA. Включают в себя навыки чтения, письма, понимания текста, инструкций, способность
к дальнейшему обучению, необходимые для работы выпускников средних учебных заведений на производстве и других областях экономики. По данным всемирного обзора специалистов Института экономических исследований универсальные базовые навыки в настоящее время отсутствуют у 62% выпускников средних учебных заведений.

Среднее образование
Сре́днее образова́ние — традиционное название уровня (ступени) образования между начальным и высшим.

В современной российской традиции может применяться в качестве обозначения общего образования (дошкольное, начальное общее, основное общее, среднее (полное) общее), полученному в средней школе), или обучения в 11-летней школе, а также начальному профессиональному образованию, среднему профессиональному (специальному, техническому) образованию.

По Международной стандартной классификации образования (МСКО) среднее образование находится на 2 уровне.
Признак (машинное обучение)
Признак в машинном обучении — индивидуальное измеримое свойство или характеристика наблюдаемого явления. Выбор информативных, отличительных и независимых признаков является критическим шагом для эффективных алгоритмов в распознавании образов, классификации и регрессии. Признаки обычно являются числовыми, но структурные признаки, такие как строки и графы, используются в синтаксическом распознавании образов.
Понятие «признака» связано с объясняющими переменными, используемыми в статистических техниках, таких как линейная регрессия.

Регрессионный анализ
Регрессио́нный анализ — набор статистических методов исследования влияния одной или нескольких независимых переменных  на зависимую переменную . Независимые переменные иначе называют регрессорами или предикторами, а зависимые переменные — критериальными или регрессантами. Терминология зависимых и независимых переменных отражает лишь математическую зависимость переменных (см. Корреляция), а не причинно-следственные отношения. Наиболее распространённый вид регрессионного анализа — линейная регрессия, когда находят линейную функцию, которая, согласно определённым математическим критериям, наиболее соответствует данным. Например, в методе наименьших квадратов вычисляется прямая (или гиперплоскость), сумма квадратов отклонений между которой и данными минимальна.
Сорока-Росинский, Виктор Николаевич
Ви́ктор Никола́евич Соро́ка-Роси́нский (26 (13) ноября[уточнить], 1882, Новгород-Северский, Черниговская губерния — 1 октября 1960, Ленинград) — русский и советский педагог, создатель (1918—1920 гг.) известной Школы-коммуны для трудновоспитуемых подростков имени Ф. М. Достоевского. В повести Григория Белых и Л. Пантелеева (настоящее имя Алексей Еремеев) «Республика ШКИД» был выведен под именем «Виктор Николаевич Сорокин» и прозвищем «Викниксор».

Лазурский, Александр Фёдорович
Алекса́ндр Фёдорович Лазу́рский (31 марта (12 апреля) 1874, Переяслав — 27 февраля (12 марта) 1917, Санкт-Петербург) — русский врач и психолог, ученик В. М. Бехтерева, учитель М. Я. Басова и В. Н. Мясищева. Разработал характерологию — психологическую концепцию индивидуальных различий, рассматривавшихся в тесной связи с деятельностью нервных центров. Лазурский одним из первых начал проводить исследование личности в естественных условиях деятельности испытуемого.
Репродукция
Репроду́кция — воспроизведение предметов искусства путём фотографии, клише (копирование) или ручного воспроизведения оригинала. Самая главная цель — сохранить подлинность объекта, максимально точно передать информацию о нём и его внешний вид.

К примеру, при репродукциях картин необходимо использовать определённую технику освещения, чтобы картина была освещена равномерно, все цвета и оттенки были переданы максимально точно. В цветной фотографии необходимо учитывать цветовую температуру осветительных приборов с характеристиками фотоплёнки. В цифровой фотографии необходимо учитывать баланс белого цвета. Необходимо разбираться в физике, светотехнике и экспонометрии.

Факсимильная репродукция — репродукция с точной передачей не только содержания, но и всех особенностей воспроизводимого объекта.

Удлинительные кольца
Удлинительные кольца, промежуточные кольца, макро-кольца (от др.-греч. μακρός — большой, крупный) — металлические или пластмассовые кольца, устанавливаемые между корпусом фотоаппарата или кинокамеры и сменным объективом для его фокусировки на очень близкие предметы и съёмки в крупном масштабе. В отличие от насадочных линз, позволяющих вести макросъёмку любыми типами аппаратуры, удлинительные кольца могут использоваться только со съёмными объективами, однако значительно меньше влияют на качество изображения.
Советские скоростные паровозы
Советские скоростные паровозы — опытные паровозы типа 2-3-2, предназначенные для вождения курьерских поездов.

2-3-2К — скоростной паровоз Коломенского завода

2-3-2В — скоростной паровоз Ворошиловградского паровозостроительного завода

2-3-2К
2-3-2К (тип 2-3-2 Коломенского завода; заводское обозначение — П12) — опытные советские скоростные  паровозы типа 2-3-2, спроектированные и построенные в 1937—1938 годах на Коломенском заводе. Предназначались для вождения курьерских поездов. Железнодорожной серии данные паровозы не получили, 2-3-2К — основное их обозначение в литературе, в том числе и справочниках по локомотивному парку.
Гопники
Го́пники (также — гоп, гопарь; собират. — гопота́, шпана́) — представители неформальной прослойки населения с низким социальным статусом, малообразованного и не имеющего моральных ценностей контингента, часто происходящего из неблагополучных семей, и объединяющегося по признакам контркультуры ради поиска самоутверждения криминальными, деструктивными и прочими общественно осуждаемыми способами по отношению к тем, чьё превосходство они испытывают над собой из-за наличия у них более высокого социального статуса, чем у гопников.

Термин широко употребляется в России и странах бывшего СССР (с конца XX века). Происхождение термина достоверно не известно; существует множество версий.

Серёга
Серге́й Васи́льевич Пархо́менко (бел. Сяргей Васільевіч Пархоменка; род. 8 октября 1976, Гомель, Белорусская ССР, СССР), более известный мононимно как Серёга — белорусский хип-хоп-исполнитель, ставший знаменитым после выпуска хита 2004 года «Чёрный бумер». В первых пресс-релизах стилистику рэпера называли «спортивными частушками».
ГЭС Сянцзяба
ГЭС Сянцзяба (кит. трад. 向家壩, упр. 向家坝, пиньинь Xiàngjiābà) —  гидроэлектростанция на реке Цзиньша (верхнее течение Янцзы) в Китае. Плотина расположена в городском уезде Юншань, в городском округе Чжаотун провинции Юньнань. По реке проходит административная граница с провинцией Сычуань.

Сычуань
Сычуа́нь (кит. 四川, пиньинь Sìchuān; носу ꌧꍧ, syp chuo) — провинция на юге центральной части КНР. Столица и крупнейший город — Чэнду. Согласно переписи 2020 года, в Сычуани проживало 83,674 млн человек.
Блэкли, Джордж
Джордж Ро́берт (Боб) Блэ́кли-младший (англ. George Robert (Bob) Blakley Jr.) — американский криптограф и профессор математики Техасского университета A&M. Внес огромный вклад в развитие методов разделения секрета в криптографии, в частности, предложил векторную схему разделения секрета в 1979 году.

Международная ассоциация криптологических исследований
Международная ассоциация криптологических исследований (МАКИ) (англ. International Association for Cryptologic Research (IACR)) — это некоммерческая научная организация, целью деятельности которой, является выполнение и содействие исследованиям в области криптологии в смежных областях. IACR была организована по инициативе американского криптолога Дэвида Чаума на конференции CRYPTO '82.
Сангпотират, Перават
Пирават Сэнпотират (тайск. พีรวัส แสงโพธิรัตน์; также известный как Крист (тайск. คริส); род. 18 октября 1995 года, Бангкок, Таиланд) — тайский актёр, певец и ведущий. Наиболее известен по роли Атита в сериале «Сотус» (2016).

Тайский язык
Та́йский язык (тайск. ภาษาไทย /pʰa:sa:tʰɑj/, пхаса-тхай) — язык, принадлежащий к тайской группе тай-кадайской языковой семьи.

Является официальным языком Таиланда. Число носителей — около 60 миллионов человек.

Тайский язык взаимопонятен с лаосским. Записывается с помощью тайского письма.

Типологически — полностью аналитический изолирующий язык, которому присущи пять тонов.
Георг Альбрехт Бранденбург-Кульмбахский (1619—1666)
Георг Альбрехт Бранденбург-Кульмбахский (нем. Georg Albrecht von Brandenburg-Kulmbach; 20 марта 1619, Байрейт — 27 сентября 1666, Байрейт) — основатель побочной Кульмбахской линии младшей линии Гогенцоллернов. Два его внука правили княжеством Байрейт.

Байройт
Ба́йройт, также Байрёйт (нем. Bayreuth немецкий: [baɪˈʁɔʏt] (слушать)о файле, бав. Bareid) — город земельного подчинения в Германии, расположен на территории земли Бавария.

Является административным центром округа Верхняя Франкония. Население составляет 72 683 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 66,92 км². Официальный код — 09 4 62 000.
Donaldius
Donaldius — монотипный род аранеоморфных пауков из подсемейства Dendryphantinae в семействе пауков-скакунов (Salticidae), к которому относится единственный вид: Donaldius lucidus Chickering, 1946. Распространён в Панаме. Известен единственным экземпляром самки, который был получен в 1936 году в городе Эль-Валле-де-Антон (исп. El Valle de Antón).

Пауки-скакуны
Пауки-скакунчики (устар. Пауки-скакуны) (лат. Salticidae) — семейство аранеоморфных пауков. Самое многочисленное семейство пауков, включает более 600 родов и 6 000 видов. У скакунчиков хорошо развиты зрение и мозг, что определяет особенности их биологии.
Улица Латышских Стрелков (Санкт-Петербург)
Улица Латы́шских Стрелко́в — улица в Невском районе Санкт-Петербурга. Проходит от Российского проспекта до Зольной улицы. Со стороны Зольной улицы выходит к Ладожскому вокзалу, а на восток продолжается Товарищеским проспектом.

Улица получила своё название в честь красных латышских стрелков.

Владимирович, Алексей Георгиевич
Алексе́й Гео́ргиевич Владимиро́вич (род. 30 января 1961) — российский краевед, ведущий специалист отдела экспертизы Санкт-петербургского государственного учреждения культуры и дополнительного образования «Институт культурных программ».

Автор ряда изданий по топонимике Петербурга, титульный автор Топонимической энциклопедии Санкт-Петербурга, ответственный секретарь «Нового топонимического журнала».

Лауреат Анциферовской премии.

Член Топонимической комиссии с 1991 года. Заявил о выходе в 2016 году в знак протеста против присвоения Г. Полтавченко наименования мост Ахмата Кадырова, но де-юре из состава комиссии не выходил. Является действующим членом Топонимической комиссии.
Война за независимость Литвы
Война за независимость Литвы (лит. Lietuvos nepriklausomybės karas) — серия из трёх вооружённых конфликтов между сторонниками независимости Литвы и РСФСР (декабрь 1918 — август 1919), белогвардейцами (26 июля 1919 — 15 декабря 1919) и Польшей (1 сентября 1920 — 7 октября 1920).

Борьба за независимость Латвии
Борьба за независимость Латвии (латыш. Latvijas brīvības cīņas), также Освободительная война Латвии (латыш. Latvijas atbrīvošanas karš), также Война за независимость Латвии (латыш. Latvijas Neatkarības karš) — общее название боевых действий на территории Латвии, начавшихся в конце 1918 года после завершения Первой мировой войны и провозглашения независимости Латвии 18 ноября 1918 года Народным советом Латвии и закончившихся 11 августа 1920 года подписанием Рижского договора между Латвией и РСФСР.
Учебное командование Вооружённых сил Сербии
Учебное командование Вооружённых сил Сербии (серб. Команда за Обуку Војске Србије; КзО) — наиболее крупная составляющая Вооружённых сил Сербии. Их устройство, состав, вооружение регулируются миссиями и задачами сербской армии.

Вооружённые силы Сербии
Вооружённые силы Сербии (серб. Војска Србије / Vojska Srbije) — совокупность войск Республики Сербии, предназначенная для защиты свободы, независимости и территориальной целостности государства.

ВС Сербии состоят из органов управления, сухопутных войск и военно-воздушных сил, объединённых с войсками противовоздушной обороны и иных формирований. К основным задачам сербских вооружённых сил также относятся миротворческая деятельность в регионе и в мире, оказание помощи в случае стихийных бедствий и прочих катастроф. Вооружённые силы Республики Сербии являются преемниками и продолжателями традиций вооружённых сил Королевства Сербия, вооружённых сил Югославии и бывшего Оборонного союза с Черногорией.
Плас де Клиши (станция метро)
Плас де Клиши (фр. Place de Clichy) — пересадочный узел линий 2 и 13 Парижского метрополитена, расположенный в VIII округе Парижа. Назван по одноимённой площади, получившей своё имя от одного из ближайших пригородов Парижа, в который ведёт линия 13, проходящая через этот пересадочный узел. Недалеко от станции располагается кладбище Монмартр. На станции установлены автоматические платформенные ворота.

Линия 2 (Парижское метро)
Вторая линия (фр. Métro ligne 2) — одна из шестнадцати линий Парижского метрополитена. Как следует из названия, это — хронологически вторая линия в Парижском метрополитене. Открыта в декабре 1900 года. Расположена на севере города, в форме полукруга. На линии длиной 12,4 км расположено 25 станций метро. Обслуживается одним депо — ателье де Шарон, на соединительной ветви с которым располагается единственное в Парижском метрополитене регулярно используемое одноуровневое пересечение с автомобильной дорогой — улицей Ланьи. Обозначается на схемах синим цветом и числом 2. Линия 2 - одна из двух линий, полностью находящихся внутри Парижа и не уходящими за его пределы.
Агостини, Джакомо
Джакомо Агостини (итал. Giacomo Agostini, род. 16 июня 1942, Брешиа, Ломбардия, Италия) — итальянский мотогонщик.

Агостини — многократный победитель чемпионата мира по шоссейно-кольцевым мотогонкам MotoGP. Прозвище — «Божественный Аго» («Аго» — «иголка» по-итальянски). На данный момент Агостини обладает рекордом по количеству побед в Гран-при — 122 победы. Выиграл 15 титулов чемпиона мира, что является абсолютным рекордом.

Британская Формула-1
Британский чемпионат по шоссейное-кольцевым автогонкам в классе Формула-1 (чаще — Британская Формула-1) — британский чемпионат среди машин с открытыми колесами класса «Формула-1». Часто упоминалась как серия Aurora AFX Formula 1 из- за спонсорской поддержки компании Aurora в течение трех из четырех сезонов.