hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Твислтон-Викем-Файнз (семья)
Твислтон-Викем-Файнз (англ. Twisleton-Wykeham-Fiennes /ˈwɪkəm ˈfaɪnz/) — английская семья, потомки 16-го барона Сэй и Сил, при рождении Фредерик Бенджамин Твислтон; в 1849 году Актом парламента принял фамилию Твислтон-Викем-Файнз. Был внуком Томаса Твислтона, 13-го барона Сэй и Сил, унаследовал титул баронета Твислтон-Викем-Файнз от своего двоюродного брата Уильяма Томаса Эрдли-Твислтона-Файнза в 1847 году. Фамилия часто сокращается до Файнс. Члены семьи включают исследователя Ранульфа Файнса и актёров Рэйфа Файнса, Джозефа Файнса и Хиро Файнса-Тиффина.

Файнс, Рэйф
Рэйф Натаниел Туислтон-Уайкхем-Файнс (англ. Ralph Nathaniel Twisleton-Wykeham-Fiennes, МФА [ˈreɪf ˈfaɪnz], MWCD /RĀF FĪNZ/, 22 декабря 1962, Ипсуич, Суффолк, Великобритания) — английский актёр театра, кино, телевидения и озвучивания,  кинорежиссёр, кинопродюсер и посол доброй воли ЮНИСЕФ. Лауреат премий Гильдии киноактёров США, BAFTA и «Тони», трёхкратный номинант на премию «Оскар», семикратный номинант на премию «Золотой глобус», номинант на премию «Эмми». Наиболее известен по ролям гауптштурмфюрера СС Амона Гёта в историческом эпике Стивена Спилберга «Список Шиндлера», графа Ласло Альмаши в романтической драме «Английский пациент», лорда Волан-де-Морта в серии фильмов о Гарри Поттере и Хитклиффа в экранизации романа «Грозовой перевал», а также по фильмам «Красный дракон», «Залечь на дно в Брюгге», «Чтец», «007: Координаты «Скайфолл»», «007: Спектр», «Отель „Гранд Будапешт“» и «Конклав».
Pseudocrangonyctidae
Pseudocrangonyctidae (лат.) — семейство ракообразных из отряда бокоплавов (Crangonyctoidea, Gammarida). Пресноводные и пещерные эндемики восточной Палеарктики: Северо-восточный Китай, Восточная Сибирь (включая полуостров Камчатка), Корея и Японские острова.

Бокоплавы
Бокопла́вы, или разноно́гие (лат. Amphipoda), — отряд высших раков из надотряда Peracarida. Известно около 9000 видов, распространённых в бентосе морей и пресных водоёмах всего мира; некоторые представители ведут амфибиотический образ жизни в полосе прибоя и заболоченных почвах. В отряде описаны немногочисленные паразитические формы, такие как китовые вши (семейство Cyamidae). Представители подотряда Hyperiidea и байкальские Macrohectopus branickii (инфраотряд Gammarida) — планктонные организмы.
Суд Камбиса
«Суд Камбиса», или «Сдирание кожи с продажного судьи» — картина-диптих нидерландского живописца Герарда Давида, закончена в 1498 году. Картина, написанная для зала судебных заседаний в ратуше Брюгге, была призвана напоминать о необходимости судить справедливо. В настоящее время выставлена в Муниципальной художественной галерее в Брюгге.

Геродот
Геродо́т Галикарна́сский (др.-греч. Ἡρόδοτος Ἁλικαρνᾱσσεύς, около 484 до н. э., Галикарнас, Кария, Держава Ахеменидов — около 425 до н. э., Фурии, Калабрия или Пелла, Македония) — древнегреческий историк и географ, по крылатому выражению Цицерона, «отец истории» — автор первого сохранившегося значительного трактата «История», описывающего греко-персидские войны и обычаи многих современных ему народов.

Труды Геродота имели огромное значение для античной культуры, являясь чрезвычайно важным источником по истории Древнего мира. Несмотря на общепризнанную ценность Геродота как источника по древней истории, часть современных исследователей выражает сомнения в абсолютной достоверности его повествований. Они полагают, что наблюдаемые в его труде «История» расхождения могут быть обусловлены склонностью автора к преувеличениям.
Армяне-халкидониты
Армя́не-халкидони́ты (арм. Հայ քաղկեդոնացիներ), также ца́ты (греч. τζάτοι) — армяне, верующие церквей византийского обряда, то есть, исповедующие богословие Халкидонского собора. Однако строго говоря к исповедующим богословие Халкидонского собора относятся и армяне-католики (франки), которых не относят к цатам.

Двин
Двин, Востан Двин (арм. Դվին; араб. دبيل‎ (Дабиль), перс. دوين‎ (Двин), др.-греч. Δούβιος или др.-греч. Τίβιον) — крупный ремесленно-торговый город, столица Армении c V по IX век, в области Востан Хайоц провинции Айрарат центральной Армении. Столица Марзпанской Армении. С V века в Двине находился престол армянского католикоса.
UFC on ESPN: Льюис vs. Насименту
UFC on ESPN: Lewis vs. Nascimento (также известный как UFC on ESPN 56) — турнир по смешанным единоборствам, организованный Ultimate Fighting Championship, который был проведён 11 мая 2024 года на спортивной арене «Enterprise Center» в городе Сент-Луис, штат Миссури, США.

Льюис, Деррик
Де́ррик Джеймс Лью́ис (англ. Derrick James Lewis; 7 февраля 1985, Новый Орлеан) — американский боец смешанного стиля, представитель тяжёлой весовой категории. Выступает на профессиональном уровне начиная с 2010 года, известен по участию в турнирах таких бойцовских организаций как UFC и Bellator, владел титулом чемпиона Legacy FC в тяжёлом весе, был дважды претендентом на титул чемпиона UFC в тяжёлом весе. Занимает 9 строчку официального рейтинга UFC в тяжёлом весе.
Дмитриевский собор
Дми́триевский собо́р — действующий православный храм во Владимире, возведённый Всеволодом Большое Гнездо на княжеском дворе и освящённый в честь великомученика Димитрия Солунского. Канонический пример крестово-купольного белокаменного храма владимиро-суздальской архитектурной школы. Знаменит своей белокаменной резьбой. Входит в состав объекта Всемирного наследия под названием «Белокаменные памятники Владимира и Суздаля». В настоящее время[когда?] собор находится в оперативном управлении Владимиро-Суздальского музея-заповедника.

Воронин, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Воро́нин (30 ноября (13 декабря) 1904, Владимир — 4 апреля 1976, Москва) — советский архитектуровед и археолог, доктор исторических наук (1945), специалист по древнерусскому зодчеству. Лауреат Сталинской (1952) и Ленинской (1965) премий.
Битва при Суводоле
Битва при Суводоле (серб. Бој на Суводолу) произошла близ Сеницы между сербскими повстанцами под командованием Карагеоргия и османской армией, состоящей из албанцев под командованием Нуман-паши, 10 июня 1809 года, во время Первого сербского восстания. Сражение завершилось победой сербов.

Первое сербское восстание
Первое сербское восстание 1804—1813 (серб. Први српски устанак) — национально-освободительное восстание сербского народа под руководством Георгия Петровича против османского владычества. Восстание началось в феврале 1804 года в Белградском пашалыке. На стороне восставших сербов выступила Российская империя, которая оказывала денежную помощь и дипломатическую поддержку. Франция, поддерживавшая Османскую империю в борьбе с Россией, и Австрия заняли по отношению к восстанию враждебную позицию. Первоначальный успех был на стороне восставших, и в Бухарестский мирный договор 1812 года был включён пункт, обязывающий Турцию предоставить Сербии внутреннее самоуправление. Восстание имело важное значение для становления сербской государственности, но в 1813 году Османская империя, воспользовавшись тем, что Россия была занята войной с Наполеоном, напала на Сербию, и, разгромив сербские войска, восстановила власть султана.
Телеканалы Казахстана
Ниже представлен актуальный список телеканалов, зарегистрированных в соответствии с законодательством Республики Казахстан или созданных казахстанскими юридическими лицами. Список включает каналы доступные на большей части территории Казахстана, а также каналы регионального значения.

Для удобства пользования список разбит на таблицы по категориям, внутри каждой таблицы элементы отсортированы по умолчанию в алфавитном порядке (сначала цифровые обозначения, затем буквы английского алфавита и, наконец, буквы казахского кириллического алфавита).

Везде, если не указано иное, языки вещания телеканалов — казахский, русский

Мир (телерадиокомпания)
«Мир» — межгосударственная телерадиокомпания. Создана в 1992 году Соглашением глав государств-участников Содружества Независимых Государств (СНГ) с целью освещения политического, экономического и гуманитарного сотрудничества стран СНГ, формирования общего информационного пространства и содействия международному обмену информацией.

Соучредителями компании являются: Азербайджан, Армения, Беларусь, Грузия, Казахстан, Кыргызстан, Молдова, Россия, Таджикистан и Узбекистан.

Телерадиокомпания представляет собой международную организацию со штаб-квартирой в Москве и национальными филиалами и представительствами в 9 странах. В состав МТРК «Мир» входят телеканалы «МИР», «МИР 24», радиостанция «МИР», информационно-аналитический портал MIR24.TV и многофункциональная спутниковая система «МИР-Телепорт».
ATP Тур 1999
ATP Тур 1999 (англ. 1999 Association of Tennis Professionals (ATP) World Tour) — элитный мировой тур теннисистов-профессионалов, проводимый Ассоциацией Теннисистов Профессионалов (ATP) с января по декабрь. В 1999 году он включал:

4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса (англ. International Tennis Federation, ITF));

9 турниров в серии ATP Super 9;

11 турниров в серии ATP Championship Series;

45 турнира в серии ATP World Series;

Командный Кубок Мира;

Кубок Дэвиса (проводится ITF);

Кубок Мастерс;

Кубок Большого шлема.

Тур ATP 250
Тур ATP 250 (англ. ATP Tour 250) — разряд теннисных профессиональных турниров, проводимых ATP. В данную категорию в 2020 году входят 39 турниров, победа в любом из которых приносит теннисисту 250 очков в зачёт рейтинга ATP.

Ранее серия называлась:

1990—1999 — ATP World Series

2000—2008 — ATP International Series

2009—2018 — ATP World Tour 250
Средства массовой информации Азербайджана
СМИ Азербайджана относятся к средствам массовой информации, которые базируются на территории Азербайджанской Республики. Вещанием телевидения, изданием журналов и газет занимаются как государственные, так и частные корпорации.

Информационное Агентство Report
Report — одно из информационных агентств, действующих в Азербайджане. Публикует новости на азербайджанском, русском и английском языках. Освещает важные события в стране и мире из области политики, экономики, общества, спорта, культуры и других сфер.
Мексиканские прыгающие бобы
Мексиканские прыгающие бобы — коробочки (части сухого трёхраздельного плода) растения Sebastiania pavoniana, поражённые гусеницами — личинками моли-листовёртки Cydia deshaisiana. Именно эти гусеницы, живущие внутри частей коробочек, заставляют их двигаться или «прыгать».

Листовёртки
Листовёртки (Tortricidae или Olethreutidae) — семейство бабочек из группы Microlepidoptera. В мире известно более 10 000 видов; с территории России - более 1100 видов. Древнейшие листовертки известны из балтийского янтаря.
Данышменд-наме
Данышменд-наме (Сказание о Мелике Данышменде) — эпическое произведение XIII века, состоящее из легенд о Данышменде Гази и его завоеваниях в Центральной Анатолии в XI веке. Первый героический эпос, созданный в Анатолии на турецком языке с турецким героем.

Эпические рассказы сначала передавались устно, в 1244/45 году они были собраны и записаны по приказу сельджукского анатолийского султана Кейкавуса. Позднее появился второй вариант текста. И. Меликофф полагала, что он был написан до 1362 года, однако, по словам турецкого историка литературы А. Оджака, современные исследователи склонны датировать его 1421—1451 годами.

Самая ранняя из известных рукописей датирована 1577/78 годом.

О достоверности описанных в Данышменд-наме событий историки придерживаются различных мнений: от представления эпоса как книги сказок до доверия к нему, хотя и с оговорками.

Гордлевский, Владимир Александрович
Влади́мир Алекса́ндрович Гордле́вский (25 сентября [7 октября] 1876, Свеаборг, Нюландская губерния — 10 сентября 1956, Москва) — советский востоковед-тюрколог, специалист по турецкому языку, литературе, фольклору и истории Турции. Доктор филологических наук, профессор. Академик АН СССР.
Прищепа, Степан Адамович
Степан Адамович Прищепа (26 апреля 1915 — 28 апреля 1988) — советский деятель госбезопасности, военный педагог, полковник КГБ СССР, участник Советско-финской и Великой Отечественной войн.

С 1954 — 1960 годы начальник Томского управления КГБ при Совете Министров СССР, член Бюро Томского обкома КПСС.

С 1971 года один из организаторов и первый руководитель Специальной кафедры ЦИПК МСМ СССР. Лауреат Премии Совета Министров СССР (1977).

Обнинск
О́бнинск — город областного значения на севере Калужской области, первый наукоград России. Образует городской округ город Обнинск.
Расположен на Среднерусской возвышенности, на реке Протве (приток Оки), в 25 км к юго-западу от границы Новой Москвы по Калужскому А130 шоссе и 38 км по Киевскому шоссе М3, в 80 км от МКАД, в 68 км к северо-востоку от Калуги. Второй по населению город Калужской области, после Калуги.

Население — 132 477 человек (2024). Является центром Обнинской городской агломерации.
Бурдуково (Сямженский район)
Бурдуково — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Входит в состав Устьрецкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Устьрецкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сямжи — 26,5 км, до центра муниципального образования Усть-Реки — 5,5 км. Ближайшие населённые пункты — Федосиха, Фролиха, Аниковская.

По переписи 2002 года население — 9 человек.

Усть-Река (Вологодская область)
Усть-Река — село в Сямженском районе Вологодской области. Административный центр Устьрецкого сельского поселения и Устьрецкого сельсовета.

Расстояние до районного центра Сямжи по автодороге — 21 км. Ближайшие населённые пункты — Пономариха, Кузьминская, Герасимиха, Лелековская.
Штраух, Энгельберт Мадисович
Энгельберт Мадисович Штраух (эст. Engelbert Strauch; 10 (22) января 1896 — 21 апреля 1938) — член ВКП(б) с 1912 года, во время революции и гражданской войны в России занимался вопросами снабжения продовольствием, в 1927—1934 годах был членом ЦКК ВКП(б), участник борьбы за Советскую власть в Эстонии.

Коммунистическая партия Эстонии
Коммунисти́ческая па́ртия Эсто́нии, КПЭ (эст. Eestimaa Kommunistlik Partei) — политическая партия в Эстонии, созданная в 1920 году. Правящая партия в 1940—1941 и 1944—1990 годах. С 1940 по 1952 год под названием Коммунистическая партия (большевиков) Эстонии, КП(б)Э входила в ВКП(б); затем до 1990 года как КПЭ — в КПСС.
82-я воздушно-десантная дивизия
82-я воздушно-десантная дивизия (англ. 82nd Airborne Division) — тактическое соединение Армии США, существующее с 1917 года. Прозвище — «Всеамериканская» (All American), возникло при формировании 82-й дивизии, когда в ней служили представители всех 48 (на тот момент) штатов США.

Штаб и управление 82-й воздушно-десантной дивизии расквартированы на территории гарнизона Форт-Брэгг в штате Северная Каролина.

Брэдли, Омар
Ома́р Не́льсон Брэ́дли (англ. Omar Nelson Bradley; 12 февраля 1893, Кларк, Миссури — 8 апреля 1981, Нью-Йорк) — американский военачальник, генерал армии (20 сентября 1950), один из главных командиров Армии США в Северной Африке и Европе во время Второй мировой войны. После войны занимал должность начальника Генерального штаба армии; в 1949 году стал первым председателем Объединённого комитета начальников штабов США. Последний (на 2024 год) американский военачальник, имевший звание генерала армии (5 звёзд), и единственный, кому это звание было присвоено после окончания Второй мировой войны.
Чемпионат Венесуэлы по футболу 2023
Лига ФУТВЕ 2023 (исп. Liga FUTVE 2023) — 67-й сезон чемпионата Венесуэлы по футболу. Он начался 3 февраля и закончился 25 ноября 2023 года. Чемпионом страны в 10-й в своей истории стал клуб «Депортиво Тачира» из города Сан-Кристобаль.

По итогам предыдущего сезона лигу покинули команды «Арагуа», занявшая 16-е место в итоговой таблице чемпионата, и «Депортиво Лара», покинувшая лигу по экономическим причинам. Их сменил клуб «Ангостура», занявший первое место во Втором дивизионе.

Чемпионат Венесуэлы по футболу
Чемпионат Венесуэлы по футболу (исп. Primera División Venezolana) — соревнование ведущих клубов Венесуэлы по футболу, в котором выявляется чемпион страны и участники международных клубных соревнований.
Формула-1 в СССР
Формула 1 в СССР представляла собой национальный класс гоночных автомобилей с открытыми колёсами для шоссейно-кольцевых автогонок по классификации Федерации автомобильного спорта СССР. Существовала с 1960 по 1976 годы.

Невское кольцо
«Не́вское кольцо́» — советская и российская трасса для кольцевых гонок, на которой проводились соревнования с 1958 по 2006 год (с перерывами). Отличалась малой длиной круга (от 2,7 до 3,3 км в разные временные периоды). Располагалась в Ленинграде, на Крестовском острове в Приморском парке Победы огибая с запада стадион имени С. М. Кирова. Частично шла по берегу Малой Невы и Финского залива.
Грейнджер, Фарли
Фарли Эрл Грейнджер – младший (англ. Farley Earle Granger Jr., 1 июля 1925, Сан-Хосе, Калифорния — 27 марта 2011[…], Нью-Йорк, США) — американский актёр, наиболее известный своими ролями в фильмах Альфреда Хичкока «Верёвка» (1948) и «Незнакомцы в поезде» (1951).

За свой вклад в американское телевидение Фарли Грейнджер удостоен звезды на Голливудской аллее славы.

Голливудская «Аллея славы»
Голливудская «Аллея славы» (англ. Hollywood Walk of Fame) — ряд тротуаров по обеим сторонам от проезжей части на протяжении пятнадцати кварталов на Голливудском бульваре и на протяжении трёх кварталов на Вайн-стрит, в Голливуде, Лос-Анджелес, Калифорния, США, которые служат постоянным и общественным памятником достижений в индустрии развлечений. Более чем 2500 пятиконечных медных Звёзд вмонтированы в  терраццовые плиты тротуара. На «Аллее славы» представлены имена актёров, музыкантов, продюсеров, директоров музыкальных и театральных групп, вымышленных и реальных персонажей, и многих других за их вклад в индустрию развлечений и искусства. «Аллеей славы» управляет Голливудская торговая палата, финансируемая Hollywood Historic Trust.

«Аллея славы» привлекает около 10 миллионов посетителей ежегодно. Это больше, чем Китайский театр Граумана, судно «Королева Мэри» и Музей искусств округа Лос-Анджелес. Также она играет важную роль в развитии городского туризма.
7 (мини-альбом)
7 — дебютный мини-альбом американского рэпера Lil Nas X 21 июня 2019 года. В продюсировании участвовали Райан Теддер, Boi-1da, Трент Резнор (из Nine Inch Nails), Трэвис Баркер (Blink-182) и другие. В записи участвовали Билли Рэй Сайрус («Old Town Road») и Карди Би («Rodeo»).

Росс, Аттикус
А́ттикус Мэ́ттью Ку́пер Росс, (англ. Atticus Matthew Cowper Ross; род. 16 января 1968, Лэдброк-Гроув, Лондон, Великобритания) — британский музыкант, композитор, музыкальный продюсер и звукорежиссёр. Совместно с Трентом Резнором Росс выиграл две премии «Оскар» за лучшую музыку к фильмам «Социальная сеть» в 2011 году и «Душа» в 2021 году. В 2013 году они были удостоены премии «Грэмми» за лучший саундтрек для визуальных медиа к фильму «Девушка с татуировкой дракона». В 2016 году Росс стал официальным участником индастриал-рок группы Трента Резнора Nine Inch Nails.
Булдым
Булдым — проточное озеро в Каслинском районе Челябинской области, расположено у северо-западной окраины посёлка Вишнёвогорска, в 16 км к от города Касли.

Площадь озера — 2,7 км². С юго-запада в него впадает речка Булдымка, с северо-востока озеро соединяется протокой с рекой Большой Вязовкой и далее с озером Силач, с северо-западной и восточной стороны озеро питают родники. Берега сильно заболочены (за исключением южной части).

Большая Вязовка (река, впадает в Силач)
Большая Вязовка — река в России, протекает по Челябинской области. В верховьях называется Вязовка. Устье реки находится в озере Силач, которое через озёра Сунгуль, Киреты и Большие Касли связано с озером Иртяш — истоком Течи. Длина реки составляет 27 км.
Матино, Хэммару
Хэммару Матино (яп. 町野 変丸 матино хэммару, р. 1969 г.) — мангака, известный шокирующими абсурдистскими эротическими работами в жанре эрогуро. Его излюбленными темами в манге являются гермафродитизм и различные трансформации тела, а также другие сексуальные девиации. Некоторые его работы выставлялись в художественных галереях. Он также принимал участие в superflat-выставках художника Такаси Мураками. Матино называют «Магриттом мира эротической манги».

Мураками, Такаси
Така́си Мурака́ми (яп. 村上 隆 Мураками Такаси,  род. 1 февраля 1962 года в Токио) — современный японский художник, живописец, скульптор и дизайнер. Живёт и работает в Токио и Нью-Йорке. Известен стиранием грани между элитарным и массовым искусством. Такаси ввел термин «суперфлэт», описывающий как эстетические элементы японской художественной традиции, так и природу послевоенной японской культуры и общества, а также использующийся в художественном стиле Мураками и других японских художников, на которых он оказал влияние.

Основатель и президент Kaikai Kiki Co., Ltd., с помощью которой курирует несколько молодых художников. В прошлом Мураками был организатором проходящей раз в два года художественной ярмарки Geisai.
Некромантейон Ахерона
Некромантейон Ахерона (греч. Νεκρομαντεῖον) — древнегреческий храм некромантии, посвященный Аиду и Персефоне. Расположенный в Эпире у реки Ахерон, недалеко от города Эфира, он считался вратами в царство мертвых. Его местоположение у слияния рек Ахерон («безрадостный»), Флегетон («горящие угли») и Коцит («плач»), которые, как полагали, орошали Аид, подчеркивало его связь с загробным миром.

Загробный мир в древнегреческой мифологии
Согласно древнегреческой мифологии и поверьям греков, души после смерти попадают в загробный (потусторонний) мир. Они считали, что при смерти душа отделяется от тела, принимая форму умершего человека и приближаясь ко входу в подземный мир, где она продолжает загробную жизнь.

Сам загробный мир — иногда обозначаемый как Аид в честь своего бога-покровителя — находится либо за границами Океана, либо в недрах земли. С ним ассоциировались тьма и отсутствие солнечного света, воплощая контраст как с миром живых, так и с сияющим Олимпом, где жили боги.

Аид — это мир, невидимый для живых и созданный исключительно для мёртвых. В ранней древнегреческой мифологии (например, в «Илиаде» и «Одиссее» Гомера) умершие люди объединялись в одну общность без разбора и вели призрачное посмертное существование; в более поздних произведениях (например, в философии Платона), однако, стали появляться элементы посмертного суда, во время которого души хороших и злых людей по итогу оказывались разделены.
WTA Тур 2001
WTA Тур 2001 (англ. 2001 Women's Tennis Association Tour) — элитный тур теннисистов-профессионалов, организованный Женской теннисной ассоциацией (WTA). В 2001 году календарь проводился 29-й раз и включал:

4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса);

Финал мирового тура в Мюнхене, Германия;

9 турниров 1-й категории;

17 турниров 2-й категории;

17 турниров 3-й категории;

7 турниров 4-й категории;

8 турниров 5-й категории;

Кубок Федерации.

WTA 3-я категория
Серия турниров 3-й категории WTA (англ. WTA Tier III Series) — категория теннисных турниров Женской теннисной ассоциации (WTA) в период с 1988 по 2008 год.

Минимальная сумма призовых в последний год проведения составляла $175,000 USD.

Перед началом 2009 года WTA объединила турниры 3-й и 4-й категории в международную серию.