hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ительменский язык
Ительме́нский (западноительменский) язы́к (в дореволюционной и до последнего времени в зарубежной литературе — камчада́льский, англ. Kamchadal; самоназвание — Итәнмәӈин крвэԓхатас) — единственный сохранившийся язык ительменов, принадлежащий к ительменской группе чукотско-камчатской семьи (принадлежность ительменских языков к чукотско-камчатским, однако, признаётся не всеми исследователями). Записывается с помощью кириллицы (ительменская письменность).

В настоящее время ительменский язык находится на грани утраты: его передача от родителей к детям прекратилась больше 50 лет назад, а число говорящих постоянно сокращается за счёт естественной убыли народа и его повсеместного перехода на русский язык.

На этом языке на постоянной основе печатаются материалы в газете «Абориген Камчатки».

Отличительной особенностью ительменского языка является сильная насыщенность стечениями согласных, обнаруживающимися как в начале, так и в середине и в конце слова.

Аффикс
А́ффикс (от лат. affixus «прикреплённый»), также форма́нт или форматив, — морфема, которая присоединяется к корню и служит для образования слов. Аффиксы могут быть словообразовательными (как английский -ness и pre-) и флексионными (как -s и -ed). Аффикс является связанной морфемой (морфема, которая не совпадает с основой хотя бы в одной словоформе неслужебного слова, например: kindness, unlikely). Префиксы и суффиксы могут быть отделимыми аффиксами.
Рейнольдс, Норман
Норман Рейнольдс (англ. Norman Reynolds) (26 марта 1934 — 6 апреля 2023) — британский художник-постановщик и арт-директор, наиболее известный своей работой над оригинальной трилогией «Звёздных войн» и фильмом «Искатели утраченного ковчега».

При шести номинациях на премию «Оскар» он выиграл её два раза: победными были «Звёздные войны»(в 1978 году) и первая серия «Индианы Джонса» — «В поисках утраченного ковчега» (в 1982 году).

Молодой Шерлок Холмс
«Молодой Шерлок Холмс» (англ. Young Sherlock Holmes) — американский детективный художественный фильм режиссёра Барри Левинсона, вышедший в 1985 году. Фильм не базируется на каких-либо канонических произведениях Артура Конан Дойля о сыщике Шерлоке Холмсе, а является своего рода фантазией на тему того, как всё могло бы сложиться, познакомься Доктор Ватсон с Холмсом намного раньше, в школьном возрасте.

Был номинирован на премию «Оскар» за лучшие визуальные эффекты.
Воронежсельмаш
Воронежсельмаш — российское предприятие (входит в состав консорциума KOBLiK GROUP c 2019 года, являясь одной из производственных площадок) в сфере производства оборудования для поcлеуборочной обработки, очистки, сушки, транспортировки и хранения зерна. Производит зерноочистительную технику, зерносушилки, оборудование для элеваторных комплексов.

Триер (машина)
Три́ер (от фр. Trieur, сортировщик, в русском языке ударение на первом слоге) —  сложная зерноочистительная сельскохозяйственная машина. Триер предназначен для выделения примесей, отличающихся от зерен основной культуры длиной, с целью получения высококачественного посевного материала. Примесь делится на короткую (куколь, гречиха, дробленое зерно) и длинную (овсюг, солома, стебельки).

Обычно на триере отделяют от зерна:

Блок триерный (современное исполнение)семена куколя (короче зерен пшеницы)

семена овсюга (длиннее зерен пшеницы).

Встречаются цилиндрические и дисковые триеры. Наиболее популярны дисковые триеры, так как они имеют большую производительность при меньших размерах.
Дифосфор
Дифосфор — химическое соединение, состоящее из двух атомов фосфора соединённых тройной связью с химической формулой P2. Является фосфорным аналогом двухатомного азота N2. Очень реактивен, его энергия диссоциации связи (117 ккал/моль или 490 кДж/моль) вдвое меньше, чем у двухатомного азота. Длина связи, измеренная в эксперименте, составляет 1,8934 Å.

Фосфор
Фо́сфор (химический символ — P, от др.-греч. φῶς — свет и φέρω — несу, φωσφόρος — светоносный; также от лат. Phosphorus) — химический элемент 15-й группы (по короткопериодной классификации — главной подгруппы пятой группы, VA) третьего периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 15.

Фосфор — один из распространённых элементов земной коры: его содержание составляет 0,08—0,09 % её массы. Концентрация в морской воде 0,07 мг/л. В свободном состоянии не встречается из-за высокой химической активности. Образует около 190 минералов, важнейшими из которых являются апатит Ca5(PO4)3 (F,Cl,OH), фосфорит (Ca3(PO4)2) и другие. Фосфор входит в состав всех важнейших биологически важных соединений — фосфолипидов (являющихся основой биомембран), гидроксиапатита (основа костной ткани и зубов), содержится в животных тканях, входит в состав белков (казеин) и других важнейших органических соединений (АТФ, ДНК), является элементом жизни.
Gastromermis transiens
Gastromermis transiens  (лат.) — вид круглых червей из семейства Mermithidae (отряд Mermithida, Nematoda). Эндемик озера Байкал (Россия), где обнаружен на илистом грунте на глубине 350 м. Круглые черви мелких размеров. Имеют 1 длинную спикулы (примерно в 4 раза длиннее тела), 8 продольных хорд и 6 головных папилл, вентрально сдвинутый рот, с небольшим отверстием. Снаружи покрыты тонкой кутикулой без перекрестной волокнистости. Предположительно паразиты водных личинок комаров-звонцов (Chironomidae).Вид был впервые описан в 1976 году советским зоологом Иваном Антоновичем Рубцовым из южной части озера Байкал и включён в ранее выделенный отдельный род Gastromermis Micoletzky, 1923 из семейства Mermithidae.

Мермитида
Мермитида (лат. Mermithida) — отряд паразитических нематод из класса Enoplea. Имеют гладкую кутикулу с микропорами и трофосому (железистый орган, образованный из стенок фаринкса). Личинки характеризуются наличием копья — онхостиля. Свободноживущие (почвенные и водные) виды и паразиты различных беспозвоночных, главным образом, насекомых, а также пауков, скорпионов, ракообразных, дождевых червей, пиявок и моллюсков.

Обнаружены в ископаемом состоянии (например, в пауке из Балтийского янтаря, возрастом около 40 млн лет). Имеют значение для биологического контроля вредных видов, так как около 25 видов Mermithidae паразитируют на личинках комаров (Culicidae, Chironomidae, Ceratopogonidae). У муравьёв обнаружены представители 7 родов паразитических мермитид: Agamomermis, Allomermis, Camponotimermis, Comanimermis, Heydenius, Meximermis и Pheromermis.
Всемирный день зрения
Всемирный день зрения (англ. World Sight Day) — международный день, отмечаемый во второй четверг октября по решению Всемирной организации здравоохранения в рамках реализации Глобальной программы по борьбе со слепотой «Зрение 2020: Право на зрение» (англ. Vision 2020: The Right to Sight).

Всемирный день зрения призван привлечь внимание к проблемам слепоты, нарушения зрения и реабилитации людей с нарушением зрения.

В проведении Всемирного дня зрения принимают участие все партнёры ВОЗ в области профилактики нарушения зрения и восстановления зрения.

Слепота
Слепота́ — медицинский термин, подразумевающий полное отсутствие зрения или его серьёзное повреждение.

Различают полную слепоту (амавро́з) и частичное выпадение поля зрения (ското́ма) или половин полей зрения (гемианопси́я). Кроме того, выделяют цветовую слепоту (дальтони́зм). Субъекта, имеющего слепоту, обозначают прилагательным «слепой» или «слепая».
Спираль Бруно
Спира́ль Бруно — противокавалерийское и противопехотное заграждение в виде винтовой линии (спирали) диаметром 70—130 см, свитой из нескольких пересекающихся нитей колючей или обычной проволоки (ленты) и растянутой на опорах поперёк вероятного движения противника (злоумышленника).

В отношении подобных заграждений также используются названия концертина(по аналогии с музыкальным инструментом подобной формы) и «Егоза» (советское название спиральных заграждений из режущей ленты).

Колючая проволока
Колю́чая про́волока (в просторечии «колючка») — оборонительное приcпособление в виде проволоки или узкая полоска металла (лента), с расположенными на ней острыми шипами, используемая для устройства простых и недорогих заграждений, а также для улучшения свойств уже существующих.

Человек или животное, пытаясь пройти сквозь ограждение из колючей проволоки, будет испытывать болезненные ощущения или может получить рану. Ограждение из колючей проволоки требует только опоры и саму проволоку. Его может быстро установить даже рабочий с низкой квалификацией. Колючая проволока была первым удачным ограждением, способным остановить крупный рогатый скот. Проволочные ограждения были дёшевы, и когда они стали широко доступными в конце XIX века в Соединённых Штатах, особенно в Техасе, стало возможным ограждать намного большие территории, чем раньше. Это дало огромный толчок развитию животноводства.
Гаффаров, Габдулахат Габдрахманович
Габдулахат Габдрахманович Гаффаров (тат. Габделәхәт Габдрахман улы Гаффаров; 1 января 1949, Большой Ошняк, Рыбно-Слободский район, Татарская АССР, РСФСР, СССР — 1 января 2021, Казань, Республика Татарстан, Российская Федерация) — советский и российский татарский писатель, драматург, публицист и литературный критик.

Заслуженный деятель искусств Татарской АССР (1990), лауреат литературной премии имени Ф. Хусни (2008), член Союза писателей Республики Татарстан (1976), ответственный секретарь Союза по городу Альметьевску (1982—1987).

Хусни, Фатих
Фатих Хусни (тат. Фатих Хөсни; полное имя — Фатых Хуснутдинович Хуснутдинов, тат. Фатих Хөснетдин улы Хөснетдинов; 21 января [3 февраля] 1908, с. Большие Метески, Пановская волость, Лаишевский уезд, Казанская губерния (ныне — Тюлячинский район, Республика Татарстан) — 19 мая 1996, Казань) — татарский советский писатель, публицист, драматург, литературный критик. Лауреат Республиканской премии имени Габдуллы Тукая (1972).
Ивица (приток Медведицы)
И́вица — река в Рамешковском районе Тверской области, левый приток реки Медведицы, бассейн Волги.

Длина — 51 км, площадь водосборного бассейна — 397 км².
Исток находится юго-восточнее деревни Обратково на высоте более 187 м над уровнем моря, впадает в Медведицу юго-восточнее деревни Ивица на высоте 125,9 м над уровнем моря.
Ширина в низовье 14 м, глубина до 0,5 м, дно твёрдое. Вскрывается в начале апреля, ледостав в начале декабря.

Основные притоки: руч. Вожайка (3,5 км), руч. Тушинка (8 км), река Чернявка (14 км), руч. Плесковец (9 км), река Дупля (10 км).

На реке (и вблизи неё) расположены населённые пункты Хорошово, Рождество, Ершиха, Диево, Зубцово, Алёшино, Курьяново, Устюги, Железово и Ивица.

Медведица (приток Волги)
Медве́дица — река в Тверской области (Спировский, Лихославльский, Рамешковский, Кашинский, Кимрский районы), левый приток Волги, впадающий в Угличское водохранилище.

Длина — 259 км (ранее была длиннее, 13 км затоплено Угличским водохранилищем). Площадь бассейна — 5570 км². Средний годовой расход воды 25,8 м³/с. (в районе села Большие Сетки), у устья — 41,6 м³/с.

Река судоходна на 41 км от устья. Высота истока — 220 м над уровнем моря. Высота устья — 113 м над уровнем моря.

Вскрывается в первой половине апреля, ледоход 3—6 дней, весеннее половодье 15—20 дней, ледостав в середине ноября.
Dudleya saxosa
Dudleya saxosa (лат.) — вид суккулентных растений рода Дадлея семейства Толстянковые. Родной ареал — штаты Аризона и Калифорния США и северо-запад Мексики. Полукустарник, произрастает преимущественно в субтропических биомах.

Суккуленты
Суккуле́нты (от лат. succus — «сок», лат. succulentus — «сочный») — растения, обладающие специальными тканями для накопления воды. Обычно они произрастают в засушливых регионах.

Растения, объединяемые под термином «суккуленты», не связаны общим происхождением; их схожие черты обусловлены сходными условиями обитания. Суккуленты встречаются даже среди таких семейств, как ароидные (например, замиокулькас), бромелиевые (диккия) и виноградовые (циссус четырёхугольный).
Дирфис-Месапия
Ди́рфис-Месапи́я (греч. Δήμος Διρφύων - Μεσσαπίων) — община (дим) в Греции. Расположена на острове Эвбее в Эгейском море. Входит в периферийную единицу Эвбею в периферии Центральной Греции. Население 18 800 жителей по переписи 2011 года. Площадь 777,42 квадратного километра. Плотность 24,18 человека на квадратный километр. Административный центр — Псахна. Димархом на местных выборах 2014 года избран Еорьос Псатас (Γεώργιος Ψαθάς).

Создана в 2011 году по программе «Калликратис» при слиянии упразднённых общин Дирфиса и Месапии.

Общины Греции
Общины или муниципалитеты — димы (греч. δήμος, [ди́мос]) являются третьим уровнем административного деления в Греции.

До 2011 года выделялись городские общины (димы — греч. δήμος, [ди́мос]) и сельские общины (кинотиты — греч. κοινότητα, [кино́тита]). Они входили в состав номов и являлись ячейками местного самоуправления. Состояли из чётко обозначенных местных районов, центрами которых обычно являлись город, посёлок или деревня (группа поселений). По программе «Калликратис» с 1 января 2011 года Греция была разделена на периферии и периферийные единицы. Последние в основном совпадают с бывшими номами. Эти периферии и стали включать общины.

В Греции 322 общины по состоянию на 2022 год.
Urals
Urals — российская марка экспортной нефтяной смеси. Получается смешиванием в системе трубопроводов «Транснефти» тяжёлой, высокосернистой нефти Урала и Поволжья (содержание серы в которых достигает 3,0 %, а плотность в градусах API не превышает 26—28) с лёгкой западносибирской нефтью Siberian Light (плотность 36,5 в градусах API, содержание серы 0,57 %). Итоговое содержание серы в нефти сорта Urals должно составлять не более 1,2—1,4 %, плотность в градусах API — 31-32 (или 860—871 кг/м³).

Для сравнения, сорта Brent и WTI имеют плотность 38—40° API и содержание серы не более 0,2—0,4 %, а ближневосточная нефть сортов Oman и Dubai имеет плотность 30—33° API, содержание серы 1,1—2,1 %.

Суммарные объемы поставок Urals (порядка 3 млн баррелей в сутки) и ESPO (1 млн) достаточно велики и, по оценкам 2015 года, превышают объемы поставок маркерных сортов BFOE (Brent), Oman, Dubai.

Приморск (порт)
Порт Приморск (Морской торговый порт Приморск) — крупнейший российский нефтеналивной порт на Балтике, конечная точка Балтийской трубопроводной системы. Порт расположен на материковой части пролива Бьёркезунд Финского залива Балтийского моря, в 5 километрах юго-восточнее города Приморска.
Фогтс, Берти
Ханс-Ху́берт Фогтс (нем. Hans-Hubert Vogts; род. 30 декабря 1946[…], Бюттген, Северный Рейн-Вестфалия), более известный как Бе́рти Фогтс (нем. Berti Vogts) — немецкий футболист и футбольный тренер. Выступал за сборную ФРГ. Чемпион мира (1974). Чемпион Европы как игрок (1972) и как тренер (1996).

Сборная Германии по футболу (до 21 года)
Молодёжная сборная Германии по футболу представляет Германию (ранее представляла ФРГ) на молодёжных футбольных турнирах. Играть в сборной могут игроки не старше 21 года. Трёхкратный чемпион Европы (2009, 2017, 2021).
Заборье (Бежаницкий район)
Заборье — деревня в Бежаницком районе Псковской области. Входит в состав сельского поселения муниципальное образование «Ашевское».

Расположена в 16 км к северо-западу от райцентра, посёлка Бежаницы, и в 18 км к северу от волостного центра, деревни Махново.

Бежаницы
Бежа́ницы — посёлок городского типа (с 1961) на востоке Псковской области. Административный центр Бежаницкого района, а также муниципального образования Бежаницкое в статусе сельского поселения (в которое сам пгт не входит). Составляет муниципальное образование Бежаницы в статусе городского поселения (в границах пгт).

Посёлок расположен вблизи реки Льста (бассейн реки Великой) и озера Дубец. Находится на автодороге Псков — Великие Луки: в 180 км к юго-востоку от Пскова и в 82 км к северо-западу от Великих Лук. Железнодорожная станция (Сущёво) на ветке Дно — Новосокольники.

Является самым крупным населённым пунктом Бежаницкого района (с населением 3572 человека на начало 2017 года).
Жоффруа де Булонь
Жоффруа (Годфруа) де Булонь (фр. Geoffroy de Boulogne, Godefroy de Boulogne; умер в 1095) — французский церковный и политический деятель, епископ Парижа с 1061, канцлер Франции (1075—1077, 1081—1085), эрцканцлер Франции (1085—1092).

Родился между 1017 и 1022 годами. Второй сын Эсташа I графа де Булонь и его жены Маго де Лувен. Дядя трёх крестоносцев: герцога Готфрида Бульонского, Балдуина III и Евстахия III Булонского.

Архидиакон Арраса. С 1061 г. епископ Парижа. Был избран благодаря графу Фландрии Бодуэну V — опекуну малолетнего короля Филиппа I.

С мая 1075 по 1077 и с 1081 по 1085 год канцлер Франции. С 1085 по 1092 год эрцканцлер (имел в подчинении трёх канцлеров). В 1092 году должность эрцканцлера была упразднена, и оставлен один канцлер — Губерт, будущий епископ Санлиса (с 1099).

Умер в 1095 году 30 апреля или 1 мая. Его преемником на посту епископа Парижа стал Гийом де Монфор, брат Бертрады, новой жены короля.

Евстахий III
Евста́хий III (Эста́ш III; фр. Eustache III; 1050 или 1060, Герцогство Лотарингия — около 1125, Рюмийи) — граф Булони (c 1088 года), участник Первого крестового похода и старший брат первых двух королей Иерусалимского королевства Готфрида Бульонского и Балдуина I.
NGC 7501
NGC 7501 (другие обозначения — PGC 70619, MCG 1-59-7, ZWG 406.8, NPM1G +07.0509) — эллиптическая галактика (E1) в созвездии Рыбы.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Рыбы (созвездие)
Ры́бы (лат. Pisces) — большое зодиакальное созвездие, лежащее между Водолеем и Овном. Ярчайшие звёзды Рыб образуют две цепочки: «Северную Рыбу» (около Андромеды) и «Западную Рыбу» (между Пегасом и Водолеем). Их соединяет звезда Альриша (α Рыб), что по-арабски значит «бечёвка».

Наиболее яркие звёзды 3,6; 3,7 и 3,8 визуальной звёздной величины. Альфа Рыб расположена в юго-восточном углу созвездия и представляет собой визуальную двойную; её довольно яркие компоненты разделены расстоянием в 2,6″. В 2° к югу от δ Рыб находится Звезда ван Маанена, вероятно, ближайший к нам одиночный белый карлик (удалённый на 13,8 светового года). Также в созвездии расположена спиральная галактика М 74, крупнейшая из наблюдаемых плашмя (блеск 9,4 зв. вел., угловой диаметр 10'). В западной части созвездия находится одна из ярчайших углеродных звёзд TX Рыб (19 Рыб), имеющая тёмно-красный цвет.
Вентер, Крейг
Джон Крейг Вентер (англ. John Craig Venter; род. 14 октября 1946, Солт-Лейк-Сити, США) — американский генетик, биотехнолог, биохимик и предприниматель.

Признан одним из двух ключевых лидеров в процессе расшифровки генома человека, составив конкуренцию государственному проекту «Геном человека».

Основал Celera Genomics, Институт геномных исследований (TIGR) и Институт Крейга Вентера (JCVI). Он является сооснователем Human Longevity Inc., и был её CEO до 2017, после чего некоторое время оставался председателем совета директоров компании. Журналом Time дважды (2007, 2008) признавался одним из сотни самых влиятельных людей мира.

Доктор философии, член Национальной академии наук США (2002) и Американского философского общества (2013). Удостоен Национальной научной медали США (2008) и др. отличий.

Национальные институты здравоохранения США
Национальные институты здоровья  (англ. National Institutes of Health (NIH)) — учреждение Департамента здравоохранения Соединённых Штатов Америки. Является основным центром правительства США, ответственным за исследования проблем здравоохранения и биомедицины. NIH состоит из 27 институтов и исследовательских центров.
Хлопов, Максим Юрьевич
Хлопов Максим Юрьевич — доктор физико-математических наук. Профессор. Руководитель отдела космомикрофизики кафедры № 40 (Физики элементарных частиц) НИЯУ МИФИ и главный научный сотрудник НИИ Физики ЮФУ.

Зельдович, Яков Борисович
Я́ков Бори́сович Зельдо́вич (23 февраля [8 марта] 1914, Минск, Минская губерния, Российская империя — 2 декабря 1987, Москва) — советский физик и физикохимик. Академик АН СССР (1958; член-корреспондент 1946), доктор физико-математических наук, профессор.

Трижды Герой Социалистического Труда (1949, 1954, 1956). Лауреат Ленинской премии (1956) и четырёх Сталинских премий (1943, 1949, 1951, 1953).
Адепт
Аде́пт (лат. adeptus «достигший, помогающий») — последователь, обычно ревностный приверженец какого-либо учения, идеи, знания, помогающий понять идею и знание. Понятием может определяться не только отношение к учению, личности или организации, но и степень этого отношения. С XIX века термин активно используется в теософии, оккультизме, эзотерике и у розенкрейцеров, где чаще всего обозначает пройденную инициацию или определённую степень иерархии, уровня посвящённости человека в тайное знание. Термин также используется в антикультовом движении, где имеет негативную окраску и, по мнению некоторых учёных, носит характер социальной стигматизации («адепт секты») по отношению к отдельным группам религиозных меньшинств.

Антикультовое движение
Антику́льтовое движе́ние — светское движение, в котором деятельность групп людей или организаций, рассматриваемых в качестве «культов» (или «сект», «новых религиозных движений» в зависимости от принимаемой терминологии) с социологических или теологических позиций, критикуется с точки зрения нанесения вреда обществу и личности. В широком смысле — любая оппозиция деятельности таких групп и организаций (см. «Оппозиция культам»).

Во многих западных странах от антикультового движения отделяют «контркультовое», в рамках которого критика ведётся с позиции традиционных религий. В России термин «контркультовое движение» используется редко. Большинство противников «культов», «антикультовой» и «контркультовой» направленности, называют свою деятельность «антисектантской», а их оппоненты зачастую называют оба этих направления «антикультовыми».
Тальяфико, Николас
Ни́колас Алеха́ндро Талья́фико (исп. Nicolás Alejandro Tagliafico; род. 31 августа 1992[…], Рафаэль-Кальсада, Буэнос-Айрес) — аргентинский футболист, защитник французского клуба «Олимпик Лион» и сборной Аргентины. Чемпион мира 2022 года.

Южноамериканский кубок 2017
Южноамериканский кубок 2017, официальное название Южноамериканский кубок КОНМЕБОЛ 2017 (исп. XVI Copa Conmebol Sudamericana 2017, порт. Copa Sul-Americana de 2017) — 16-й розыгрыш Южноамериканского кубка, второго по значимости международного футбольного турнира среди клубов Южной Америки, проводимого под эгидой КОНМЕБОЛ. Победитель турнира примет участие в Кубке Либертадорес 2018, Рекопе Южной Америки 2018, Евроамериканском суперкубке 2018 и Кубке банка Суруга 2018.
Need for Speed: Жажда скорости
«Need for Speed: Жажда скорости» (англ. Need for Speed) — криминальный боевик режиссёра Скотта Во, являющийся экранизацией гоночных видеоигр серии Need for Speed. В США премьера фильма состоялась 14 марта 2014 года, а в России 13 марта 2014 года.
Слоган фильма: «Тормоза придумал трус».

Фильм получил смешанные или отрицательные отзывы, в которых критиковались сюжет, режиссура и игра актёров второго плана, хотя некоторые рецензенты высоко оценили игру Аарона Пола. Фильм провалился в кинопрокате в США, собрав 43,5 миллионов долларов, тогда как в остальном мире сборы составили 159,7 миллионов. Общемировые сборы фильма составили 203,2 миллиона долларов при бюджете в 66 миллионов.

Ford Mustang
Ford Mustang — легковой автомобиль класса Pony Car производства Ford Motor Company. На автомобиле размещается не эмблема Ford, а специальная эмблема Mustang.

Изначальный вариант 11233 (1964/65—1973 гг.) был создан на базе агрегатов семейного седана Ford Falcon (создатель Ли Якокка и его команда). Первый серийный Mustang сошёл с конвейера 9 марта 1964 года как модель 1965 года (в среде коллекционеров относительно Mustang выпуска до осени 1964 года употребляется неофициальное обозначение «модель 1964 1/2»). 17 апреля автомобиль был представлен публике в Нью-Йорке, а 19 апреля — показан по всем трём американским телевещательным сетям. Продвижение автомобиля сопровождалось активной рекламной кампанией. Это была одна из самых удачных премьер в истории автомобилестроения.