hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Герб Чугуевского района (Приморский край)
Герб муниципального образования Чугуевский район Приморского края Российской Федерации — является официальным символом района.

Герб утверждён Решением № 682 Думы Чугуевского муниципального района 30 мая 2008 года.

Герб внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации под номером 4194.

Чугуевский район (Приморский край)
Чугу́евский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Приморском крае России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует муниципальное образование Чугуевский муниципальный округ (с 2004 до 2019 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Чугуевка.
Палгхар (округ)
Палгхар — округ в северной части штата Махараштра на западе Индии. 1 августа 2014 года правительство штата Махараштра объявило о формировании в штате 36-го округа путём выделения округа Палгхар из округа Тхане. В новый округ вошли талуки Палгхар, Вада (англ.), Викрамгад (англ.), Джавхар (англ.), Мокхада (англ.), Дахану (англ.), Таласари (англ.) и Васаи-Вирар. По итогам переписи населения 2011 года в талуках округа Палгхар проживает 2 990 116 человек.

Городское население составляет 1 435 210 человек, что равно 48 % населения всего урбанизированного района. Округ граничит с округами Тхани и Насик на востоке и северо-востоке и гуджаратским округом Валсад и союзной территорией Дадра и Нагар-Хавели на севере. Аравийское море является естественной границей на востоке, а Васаи-Вирар является частью Мумбайского муниципального района (англ.).

Насик (округ)
На́сик (маратхи नाशिक जिल्हा; англ. Nashik) или На́шик (англ. Nasik) — округ в индийском штате Махараштра. Образован 1 мая 1960 года. Административный центр — город Насик. Площадь округа — 15 530 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 4 993 796 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 74,4 %, что выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 38,8 %. В округе Нашик расположено одно из важнейших мест паломничества шиваитов — Тримбакешвар.
Граница Конрада
Поверхность Конрада (англ. Conrade discontinuity) — условная граница, разделяющая гранитный (верхний) и базальтовый (нижний) слои земной коры, выявляемая по увеличению скорости прохождения сейсмических волн. 
Скорость продольных сейсмических волн при прохождении через поверхность Конрада скачкообразно увеличивается примерно с 6 до 6,5 км/с. В ряде мест поверхность отсутствует, и скорости сейсмических волн возрастают с глубиной постепенно. Иногда, наоборот, наблюдается несколько поверхностей скачкообразного возрастания скоростей.

Поверхность Конрада встречается в различных районах континентальной коры на глубине 15—20 км, однако отсутствует под океанической корой.

Сейсмическая волна
Сейсмические волны — волны, переносящие энергию упругих (механических) колебаний в горных породах.  Источником сейсмической волны может быть землетрясение, взрыв, вибрация, удар, как и любое воздействие на горные породы, вызывающие в них появление упругих колебаний. Сейсмические волны изучаются в сейсмологии и разведочной геофизике. Для записи колебаний, вызываемых сейсмическими волнами, применяются автономные сейсморегистраторы или приёмники, подключённые к сейсмостанциям. Скорость распространения волн зависит от плотности и упругих модулей среды, в которой распространяется волна. Скорость сейсмических волн обычно убывает с уменьшением глубины; на уровне мантии — 13 км/с, в верхних слоях земной коры она составляет 1—8 км/с,. Частота сейсмических волн изменяется в диапазоне от долей до первых сотен герц (т.е. от инфразвука до ≈первой октавы).
Назир ад-Дин Халиф
Назир ад-Дин Халиф или Назир ад-Дин, Атак Джанги сын Шамгына (тат. Нәзир әд-Дин Хәлиф, Näzir äd-Din, ﻧﻪﺯﻳﺭ ﺋﻪﺩ-ﺩﻳن) (1180—1225) — правитель Волжской Булгарии.

Найдены булгарские дирхамы с именем халифа Назир ад-Дина. В русских рукописях Назир ад-Дин именовался царем-Отяком. В других источниках его называют сыном Атак Джанги, сын Шамгына.

Волжская Булгария
Во́лжская Булга́рия (Серебряная Булгария, Болгарское ханство, Волжско-Камская Булгария; тат. Идел буе Болгары, чув. Атӑлҫи́ Пӑлха́р) — историческое государство в Среднем Поволжье и бассейне Камы, существовавшее с X по XIII век.
Псевдотсуга крупношишечная
Псевдотсу́га крупноши́шечная (Pseudotsuga macrocarpa) — вечнозелёное хвойное дерево из семейства Сосновые, эндемично произрастающее в горах юга Калифорнии. Шишки этого вида самые крупные в роде Псевдотсуга, что объясняет происхождение названия.

Умбеллюлярия
Умбеллюля́рия, также умбеллула́рия (лат. Umbellularia) — монотипный род цветковых растений, входящий в семейство Лавровые (Lauraceae). Единственный вид — вечнозелёное североамериканское растение умбеллюлярия калифорнийская (Umbellularia californica), или калифорнийский лавр.
Участники группы Pink Floyd
Состав британской рок-группы Pink Floyd менялся несколько раз. Группа была основана в 1965 году Сидом Барреттом (гитара, вокал), Ником Мейсоном (барабаны), Роджером Уотерсом (бас-гитара, вокал) и Ричардом Райтом (клавишные, вокал). Гитарист/вокалист Дэвид Гилмор присоединился к группе в декабре 1967 года; Барретт ушёл в апреле 1968 года из-за ухудшения психического здоровья. С 1970-х годов с группой играли различные дополнительные музыканты как в студии, так и на концертах. Вследствие творческих разногласий и перенапряжения Райт покинул Pink Floyd в 1979 году, а 1985 году вслед за ним ушёл Уотерс. Со временем Райт вернулся в качестве сессионного музыканта, а затем и в качестве полноправного участника. Барабанщик Ник Мейсон является единственным участником группы, появившимся на всех студийных релизах.

Райт, Ричард
Ри́чард Уи́льям Райт (англ. Richard William Wright, также Рик Райт, англ. Rick Wright; 28 июля 1943, Хэтч-Энд, Мидлсекс, Англия, Британская империя (ныне боро Харроу, Лондон) — 15 сентября 2008, Лондон) — британский пианист, клавишник, автор песен и певец, более всего известный участием в группе Pink Floyd.
Виц, Конрад
Конрад Виц, также Витц (нем. Konrad Witz, ок. 1400, Ротвайль, Баден-Вюртемберг — ок. 1445, Базель или Женева, Швейцария) — немецкий и швейцарский живописец. Считается одним из основоположников искусства Северного Возрождения в землях Верхнего Рейна. Придерживался стиля интернациональной готики, но одновременно испытывал влияние нидерландской живописи арс нова Яна ван Эйка.

Собор Сен-Пьер
Собор Сен-Пьер (фр. Cathédrale Saint-Pierre de Genève) — кафедральный собор в Женеве, одна из главных достопримечательностей города.

Христианские храмы и баптистерий на месте собора существовали ещё с IV века. Строительство здания началось в 1160 году и продолжалось около 150 лет. Начатый в романском стиле, позже он приобрёл готические черты. В дальнейшем собор дополнялся новыми элементами. В 1406 году была достроена капелла Маккавеев, в 1441 году северная стена нефа была серьёзно повреждена и была отстроена лишь к 1449 году. В середине XVIII века был построен фасад в стиле классицизма. Современный собор сочетает большинство европейских архитектурных стилей.

Собор Сен-Пьер — одна из кальвинистских церквей, с 1535 года он является реформатским, что отразилось в более строгой архитектуре новых элементов здания.

Один из главных экспонатов собора — стул Кальвина. В расположенном рядом с собором Археологическом музее находятся камни из фундамента храма XI века, также сохранилась крипта.
Дашково (станция)
Дашково — железнодорожная станция Куйбышевской железной дороги на линии Пенза — Ряжск (линия неэлектрифицирована), расположена в Земетченском районе Пензенской области, в 22 км от районного центра Земетчино. Через станцию осуществляются перевозки пассажиров на Пачелму, Моршанск, Вернадовку.

Последняя станция на линии, расположенная в Пензенской области; и предыдущая (Фитингоф), и следующая (Вернадовка) находятся в Тамбовской области.

Пенза I
Пе́нза I — узловая железнодорожная станция Пензенского региона Куйбышевской железной дороги, центральный железнодорожный вокзал города Пензы, станция стыкования постоянного (со стороны Рузаевки, Сызрани) и переменного (со стороны Ртищева) токов. Направление на Ряжск не электрифицировано.
Вторжение на Ямайку
Вторжение на Ямайку — морская экспедиция английского флота в Карибском бассейне в 1655 году, приведшая к захвату острова Ямайка у Испании. Захват Ямайки стал casus belli и вызвал фактическое начало войны между Англией и Испанией.

Кромвель, Оливер
О́ливер Кро́мвель (англ. Oliver Cromwell; 25 апреля (5 мая) 1599, Хантингдон, Королевство Англия — 3 (13) сентября 1658, Лондон, Английская республика) — английский государственный, политический и военный деятель, полководец, вождь индепендентов, руководитель Английской революции, в 1643—1650 годах — генерал-лейтенант парламентской армии, в 1650—1653 годах — лорд-генерал, в 1653—1658 годах — лорд-протектор Англии, Шотландии и Ирландии. Получил от роялистов прозвище Старый Нолл (англ. Old Noll).

С 16 (26) декабря 1653 года официальный титул Кромвеля был следующим: «Его высочество милостью Бога и республики, лорд-протектор Англии, Шотландии и Ирландии».
Знаменосцы на церемонии закрытия зимних Олимпийских игр 2022
Во время церемонии закрытия Зимних Олимпийских игр 2022 года в Пекине, Китай, знаменосцы 91 национального олимпийского комитета (НОК) прибыли на Пекинский национальный стадион. Знаменосцы каждой страны-участницы вышли на стадион неформально друг за другом, а за ними маршировали все спортсмены. Флаги каждой страны не обязательно нёс тот же знаменосец, что и на церемонии открытия.

Зимние Олимпийские игры 2022
Зи́мние Олимпи́йские и́гры 2022 (англ. 2022 Winter Olympics, фр. Jeux Olympiques d’hiver de 2022, кит. 2022年冬季奥运会, пиньинь: Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì, палл. Ди Эршисы Цзе Дунцзи Аолиньпикэ Юньдунхуэй; официальное название — XXIV Зи́мние Олимпи́йские и́гры) — международное спортивное мероприятие, проходившее с 4 по 20 февраля 2022 года в Пекине и Чжанцзякоу, которые совместно завоевали право на проведение Игр. Предварительные соревнования начались 2 февраля. Всего разыгрывалось 109 комплектов медалей.

Пекин был объявлен столицей проведения Олимпиады на сессии Международного олимпийского комитета 31 июля 2015 года в Куала-Лумпуре. Он стал первым в истории городом мира, принимавшим и летние, и зимние Олимпийские игры.
Нейво-Рудянка
Не́йво-Рудя́нка — посёлок в Кировградском муниципальном округе Свердловской области России. С 1928 по 2004 год Нейво-Рудянка имела статус рабочего посёлка (посёлка городского типа).

Железнодорожная станция Нейво-Рудянская на ветке Екатеринбург — Нижний Тагил.

Нейва (станция)
Не́йва — станция Свердловской железной дороги на ветке Нижний Тагил — Екатеринбург в посёлке Нейва Кировградского муниципального округа Свердловской области. Входит в Нижнетагильский центр организации работы железнодорожных станций ДЦС-4 Свердловской дирекции управления движением. По объёму работы станция отнесена к 5 классу.

От Нейвы есть ответвление на тупиковую станцию Верхнетагильскую.

Пассажирское сообщение по станции представлено пригородными электропоездами, курсирующими на участке Екатеринбург-Пассажирский — Нижний Тагил, за исключением скоростных поездов «Финист». В отдельное время курсируют маршруты до станций Керамик и Каменск-Уральский. На станции две пассажирские платформы: боковая (со стороны посёлка) — на нижнетагильском направлении, островная — на екатеринбургском.

Вокзала и билетных касс в Нейве нет. Ранее действовал каменный вокзал, открытый в 1958 году.
Чемпионат Шотландии по кёрлингу среди смешанных команд 2019
Чемпионат Шотландии по кёрлингу среди смешанных команд 2019 проводился с 24 по 26 мая 2019 в городе Стерлинг.

В чемпионате принимало участие 7 команд.

Победитель чемпионата получал право как смешанная сборная Шотландии выступать на чемпионате мира 2019.

Победителями чемпионата стала (в 1-й раз в своей истории) команда скипа Luke Carson, победившая в финале команду скипа Росса Уайта. Бронзовые медали получила команда скипа Данкана Макфазина.

Чемпионат мира по кёрлингу среди смешанных команд 2019
Чемпионат мира по кёрлингу среди смешанных команд 2019 проводился в городе Абердин (Шотландия) c 12 по 19 октября 2019 года. Турнир проводился в 5-й раз.

В турнире принимали участие 40 национальных сборных смешанных команд (составленных из двух мужчин и двух женщин).

Чемпионом стала (2-й раз в своей истории) сборная Канады, победившая в финале сборную Германии. Бронзовые медали завоевала сборная Норвегии, победившая в матче за 3-е место сборную Республики Корея.

Впервые в чемпионате принимали участие сборные Косово и Нигерии.

С 2019 года изменилось наименование сборных Тайваня, поэтому теперь их смешанная сборная стала называться Смешанная сборная Китайского Тайбэя по кёрлингу.

Официальный хештег чемпионата: #WMxCC2019 .
Смирнов, Лев Никандрович
Лев Ника́ндрович Смирно́в (30 мая 1928, Кострома — 27 ноября 2001, Москва) — российский лингвист, специалист по словакистике и истории славянских литературных языков, долгое время был ведущим научным сотрудником Института Славяноведения РАН, возглавлял Центр по изучению славянских литературных языков. Доктор филологических наук (1972). Сферой научной деятельности Л. Н. Смирнова были вопросы истории формирования словацкого литературного языка, изучение его грамматического строя, исследование различных аспектов функционирования славянских литературных языков и т. д. Л. Н. Смирнов — автор около 200 научных и учебно-методических работ, участник многих международных научных форумов славистов.

Бернштейн, Самуил Борисович
Самуи́л Бори́сович Бернште́йн (21 декабря 1910 [3 января 1911], с. Баргузин, Забайкальская область — 6 октября 1997, Москва) — советский и российский лингвист-славист, балканист, диалектолог, специалист по болгарскому языку, лингвистической географии. Доктор филологических наук, профессор. Автор мемуаров, историк науки.

Иностранный член Болгарской и Македонской академий наук.
Глуховка (Абайская область)
Глуховка (каз. Глуховка) — село в Бескарагайском районе Абайской области Казахстана. Административный центр Глуховского сельского округа. Находится примерно в 52 км к юго-востоку от районного центра, села Бескарагай. Код КАТО — 633637100.

Бескарагай (Абайская область)
Бескарагай (каз. Бесқарағай) — село в Абайской области, административный центр Бескарагайского района. Административный центр и единственный населённый пункт Бескарагайского сельского округа.

До 8 ноября 2007 года село называлось Большая Владимировка. Среди местных жителей распространено название Борас.

В селе родился Герой Советского Союза Сергей Елистратов.
NGC 3991
NGC 3991 (другие обозначения — UGC 6933, IRAS11549+3237, MCG 6-26-60, KCPG 311A, ZWG 186.73, HARO 5, ARP 313, VV 523, KUG 1154+326, PGC 37613) — галактика в созвездии Большая Медведица.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 3991 входит в состав группы галактик NGC 3995. Помимо NGC 3991 в группу также входят ещё 10 галактик.

Большая Медведица
Больша́я Медве́дица (лат. Ursa Major) — созвездие северного полушария неба. Семь звёзд Большой Медведицы составляют фигуру, напоминающую ковш с ручкой. Две самые яркие звезды — Алиот и Дубхе — имеют блеск 1,8 видимой звёздной величины. По двум крайним звёздам этой фигуры (α и β) можно найти Полярную звезду. Трёхбуквенное обозначение созвездия «UMa» было принято Международным астрономическим союзом (МАС) в 1922 году.

Большая Медведица граничит с восемью другими созвездиями: Дракон на севере и северо-востоке, Волопас на востоке, Гончие Псы на востоке и юго-востоке, Волосы Вероники на юго-востоке, Лев и Малый Лев на юге, Рысь на юго-западе и Жираф на северо-западе. Большая Медведица покрывает 1279,66 квадратных градусов или 3,10 % всего неба, что делает его третьим по величине созвездием. В 1930 году Эжен Дельпорт установил официальные границы созвездия МАС, определив его как 28-сторонний неправильный многоугольник.
Головкин, Фёдор Гаврилович
Граф Фёдор Гаври́лович Головки́н (1766—1823) — русский дипломат, литератор и мемуарист; посланник в Неаполе, церемониймейстер при дворе Павла I.

Правнук канцлера Г. И. Головкина, внук его старшего сына, графа А. Г. Головкина.

Головкин, Гавриил Иванович
Граф (с 1707) Гаврии́л (Гаврила) Ива́нович Головки́н (1660 — 25 июля 1734, Москва) — русский государственный деятель, сподвижник Петра Великого, первый канцлер Российской империи (с 1709), первый кабинет-министр (1731—1734). Родоначальник графского рода Головкиных. По учреждении коллегий в 1720 году был назначен президентом Коллегии иностранных дел.
Сепарация от родителей
Сепарация от родителей в психологии — процесс трансформации отношений с родителями в сторону большего равенства, паритетности отношений родителей и взрослеющих детей. Процесс приводит к перестройке функционирования всей системы родительской семьи и обусловливает достижение личностной автономии юношами/девушками в когнитивной, аффективной и поведенческой сферах. Процесс включает в себя изменение самосознания юношей/девушек, которое отражается в изменении образа Я, развитии осознания себя как отдельного уникального индивида, отличного от интериоризованных образов родителей, изменении образов родителей в направлении их реалистичности. Сепарация от родителей закладывает основы для гармоничных отношений с семьей, партнёром и собственными детьми.

Подростковый кризис
Подростковый кризис (от др.-греч. κρίσις — решение, поворотный пункт) — возрастной кризис, возникающий при переходе от младшего школьного возраста к младшему подростковому. В периодизациях отечественных психологов приходится на возраст 13 лет, однако может варьироваться в зависимости от длительности периода подростничества.

Согласно некоторым концепциям (учению Д. Б. Эльконина и др.) существует два подростковых кризиса, большой — при переходе от младшего школьного к подростковому возрасту и малый — при переходе от младшего подросткового возраста к старшему подростковому, в то время как в других концепциях указывается на непрерывность кризиса в подростковом возрасте.
Стефанчук, Николай Алексеевич
Никола́й Алексе́евич Стефанчу́к (укр. Микола Олексійович Стефанчук; род. 4 мая 1981, Хмельницкий, УССР, СССР) — украинский политик, доктор юридических наук, доцент, адвокат, основатель общественной организации «Европейский научно-исследовательский институт права», начальник юридического отдела государственной организации «Национальный офис интеллектуального имущества», преподаватель, заслуженный юрист Украины, волонтёр. С 2019 года — народный депутат Украины IX созыва, представляет партию «Слуга народа».

Заслуженный юрист Украины
Заслуженный юрист Украины (укр. Заслужений юрист України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое Президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».
Алексаков, Фёдор Юрьевич
Фёдор Юрьевич Алексаков  (род. 21 июля 1957 года, Москва) — советский и российский военачальник. Начальник Центрального автомобильно-дорожного управления (ЦАДУ) Министерства обороны Российской Федерации, генерал-лейтенант, генерал-лейтенант.

Медаль «За безупречную службу»
Меда́ль «За безупре́чную слу́жбу» — ведомственная медаль, учреждённая совместным приказом Министра обороны СССР, Министра внутренних дел СССР и Председателя Комитета государственной безопасности СССР от 25 января 1958 года.
Зохрабов, Рамиз Фарзулла оглы
Зохрабов Рамиз Фарзулла оглы (2 мая 1939, Баку — 23 апреля 2017, Баку) — азербайджанский музыковед, музыкальный критик, Народный артист Республики Азербайджан (2008), лауреат премии Президента Азербайджанской Республики, доктор искусствоведения, профессор.

Бакинская музыкальная академия
Бакинская музыкальная академия имени Узеира Гаджибекова (азерб. Üzeyir Hacıbəyli Adına Bakı Musiqi Akademiyası; прежние названия — Азербайджанская государственная консерватория и Азербайджанская государственная музыкальная академия) — ведущее высшее музыкальное учебное заведение Азербайджана. Академия была основана в 1921 году в Баку.
Кун, Агнеш
Агнеш (Агнесса) Кун (русский псевдоним — А. Краснова, венг. Kun Ágnes, урождённая Kohn Ágnes; 21 января 1915, Аюд — 19 октября 1990, Будапешт) — венгерская переводчица художественной литературы с венгерского на русский язык. Вместе с мужем, поэтом и писателем Анталом Гидашем считались главными экспертами по венгерской литературе в СССР, со второй половины 1940-х годов предприняла целый ряд крупных проектов, связанных с переводом и изданием в СССР венгерских поэтов и прозаиков.

Самойлов, Давид Самуилович
Дави́д Самуи́лович Само́йлов (настоящая фамилия Ка́уфман; 1 июня 1920, Москва, РСФСР — 23 февраля 1990, Таллин, Эстонская ССР, СССР) — русский советский поэт и переводчик. Лауреат Государственной премии СССР (1988).

Самойлов — один из крупнейших представителей поколения поэтов, ушедших со студенческой скамьи на фронт.
Арагви
Ара́гви (устар. Арагва; груз. არაგვი) — река в Грузии, левый приток Куры, протекает по территории Казбегского, Душетского и Мцхетского муниципалитетов на востоке страны. Длина реки — 112 км. Площадь водосборного бассейна — 2740 км². Объём стока за год — 1,8 км³.

Мцхетский муниципалитет
Мцхетский муниципалитет (груз. მცხეთის მუნიციპალიტეტი mcxetis municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Мцхета-Мтианетия. Находится в центре Грузии, на границе исторических областей Внутренняя Картлия и Нижняя Картлия. Административный центр — Мцхета (в 2014—2017 годах не входил в состав муниципалитета, получив статус города краевого подчинения).
Чемпионат мира по летнему биатлону 2010
15-й чемпионат мира по летнему биатлону прошёл в польском городке Душники-Здруй с 23 по 26 сентября 2010 года. Проведение чемпионата планировалось в болгарском Банско, но катастрофическое наводнение разрушило в Банско мост и часть биатлонной трассы. В связи с этим Исполнительный комитет Международного союза биатлонистов принял решение о переносе чемпионата мира в польский Душники-Здруй. На чемпионат не прислали сборные многие страны, в том числе Германия, Норвегия, Франция, Швеция.

Чемпионат мира по летнему биатлону
Чемпионат мира по летнему биатлону — международные соревнования по летнему биатлону, проходящие с 1996 года. Современные чемпионаты мира включают в себя только лыжероллерные гонки (с 2010 года), состязания в спринте, гонке преследования и смешанной эстафете.

IBU отменил летний чемпионат мира 2025 года и заявил, что турнир будет проводится раз в 2 года.
Гойя, или Тяжкий путь познания
Гойя, или Тяжкий путь познания (нем. Goya oder der arge Weg der Erkenntnis) — исторический роман Лиона Фейхтвангера о жизни испанского художника XVIII века Франциско Гойи в период его жизни с 1793 по 1806 г.

Гойя, Франсиско
Франси́ско Хосе́ де Го́йя-и-Лусье́нтес (исп. Francisco José de Goya y Lucientes; 30 марта 1746, Фуэндетодос, близ Сарагосы — 16 апреля 1828, Бордо) — испанский живописец и график, один из первых и наиболее ярких художников эпохи романтизма.
Институт Гутмахера
Институт Гутмахера — исследовательская организация, выступающая за репродуктивный выбор, основанная в 1968 году, которая занимается изучением, обучением и продвижением сексуального и репродуктивного здоровья и прав. Организация работает в основном в Соединённых Штатах, но также ориентируется на развивающиеся страны. Институт Гутмахера использует исследования для поддержки разработки политики и реформирования программ. Институт назван в честь акушера-гинеколога и бывшего президента организации Planned Parenthood Алана Ф. Гутмахера. Институт Гутмахера имеет множество источников финансирования на национальном и международном уровнях. Один из крупнейших проектов Института — ведение постоянного списка законов и политики в области репродуктивного здоровья на всей территории Соединённых Штатов.

Движение за репродуктивные права
Движение за право на аборт, также движение за репродуктивный выбор, или прочо́йс (англ. Pro-choice, в переводе с англ. — «за выбор») — общественное движение, отстаивающее репродуктивные права, в том числе право женщины совершать аборт, а также соответствующая этико-политическая позиция.