hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Red Orchestra 2: Heroes of Stalingrad
Red Orchestra 2: Heroes of Stalingrad (с англ. — «Красная Капелла 2: Герои Сталинграда») — компьютерная игра в жанре тактического шутера с видом от первого лица, разработанная американской компанией Tripwire Interactive и продолжающая идеи Red Orchestra: Ostfront 41-45. Игра издана российской фирмой 1С.

Тактический шутер
Тактический шутер (англ. tactical shooter) — жанр компьютерных игр, одна из разновидностей жанра шутер, который может быть представлен как в формате шутера от первого лица, так и в формате шутера от третьего лица. Игры в этом жанре ставят тактику и осторожность выше скорости реакции, которая важна для большинства экшн-игр. Тактические шутеры, посвящённые войсковым операциям иногда называют «симуляторами солдата» (англ. soldier sim).
Зелиньский, Ян
Ян Зелиньский (пол. Jan Zieliński; род. 16 ноября 1996, Варшава, Польша) — польский теннисист. Победитель двух турниров Большого шлема в смешанном парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2024, Уимблдон-2024); финалист одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2023); победитель пяти турниров ATP в парном разряде. Чемпион юношеских Олимпийских игр 2014 года в смешанном парном разряде.

Кубок Дэвиса
Кубок Дэ́виса (англ. Davis Cup) — крупнейшие международные командные соревнования в мужском теннисе. Проводятся ежегодно с 1900 года, с 1979 года — под эгидой Международной федерации тенниса (ITF). Команды теннисистов из различных стран играют матчи между собой с выбыванием проигравшей команды из турнира. Текущий обладатель Кубка (2023) — сборная Италии.

Аналогичный турнир для женских команд — Кубок Билли Джин Кинг (ранее известный как Кубок Федерации).
Полежино
Полежино́ (бел. Палежыно) — хутор в Берестовицком районе Гродненской области Белоруссии.

Входит в состав Берестовицкого сельсовета.

Расположен в восточной части района. Расстояние до районного центра Большая Берестовица по автодороге — 8 км и до железнодорожной станции Берестовица — 19 км (линия Мосты — Берестовица). Ближайшие населённые пункты — Большая Берестовица, Старинцы, Эйминовцы. Площадь занимаемой территории составляет 0,0505 км², протяжённость границ 1367 м.

Старинцы (Гродненская область)
Старинцы́ (бел. Старынцы) — деревня в Берестовицком районе Гродненской области Белоруссии.

Входит в состав Берестовицкого сельсовета.

Расположена в восточной части района. Расстояние до районного центра Большая Берестовица по автодороге — 4 км и до железнодорожной станции Берестовица — 12 км (линия Мосты — Берестовица). Ближайшие населённые пункты — Белый Дворак, Зайковщина, Лисневичи. Площадь занимаемой территории составляет 0,2238 км², протяжённость границ 4429 м.
Компьютерный корпус
Компьютерный корпус (англ. computer case) — физически представляет собой базовую несущую конструкцию (шасси), которая предназначена для последующего наполнения аппаратным обеспечением с целью создания компьютера.

D-sub
D-subminiature или D-sub — семейство электрических разъёмов, применяемых, в частности, в компьютерной технике. Своё название получило из-за характерной формы в виде буквы «D», однозначно ориентирующей разъёмы в правильное положение при подключении. Часть названия англ. subminiature — «сверхминиатюрный» — была уместна во время появления этих разъёмов; в настоящее время они относятся к числу наиболее громоздких компьютерных сигнальных разъёмов.
Кубок России по кёрлингу среди женщин 2013
Кубок России по кёрлингу среди женщин 2013 проводился с 17 по 21 декабря 2013 года в городе Сочи на арене Кёрлингового центра «Ледяной куб». Турнир проводился в ??-й раз.

В турнире принимало участие 16 команд.

Обладателями Кубка стала команда «Адамант-2» (Санкт-Петербург; скип Алина Ковалёва), победившая в финале команду ««Альбатрос» (Калининград; скип Ольга Жаркова). Третье место заняла команда «Сборная Москвы-1» (Москва; скип Людмила Прививкова).

Ледяной куб
Кёрлинговый центр «Ледяной куб» — стадион, который находится в Олимпийском парке поселка городского типа Сириус. Вместимость — 3 000 мест. Строительство завершилось в 2013 году, тогда же здесь прошли тестовые соревнования международного уровня.
Юкон (остров)
Юкон (англ. Yukon Island) — остров в заливе Качемак, являющийся рукавом залива Кука, который в свою очередь — часть залива Аляска (северо-восток Тихого океана). Административно относится к боро Кенай, штат Аляска, США.

Список национальных исторических памятников Аляски
Список национальных исторических памятников Аляски содержит все объекты и места американском штате Аляска, включённые Министерством внутренних дел США в Национальные исторические памятники США, и находятся под государственной защитой.

В период 1960—2005 годы 48 включённых в список исторических мест располагаются на Аляске. Преимущественно, места первых поселенцев, Русской Америки, Второй мировой войны.
Wild Child (песня Кенни Чесни)
«Wild Child» (с англ. — «Дикое дитя») — песня американского кантри-певца и автора-исполнителя Кенни Чесни и Грейс Поттер, вышедшая 2 февраля 2015 года в качестве третьего сингла с его 16-го студийного альбома The Big Revival (2014). Песня была написана в соавторстве Чесни, Шейном Маканелли и Джошем Осборном. Песня достигла позиции № 1 в американском хит-параде Billboard Country Airplay. Ранее Поттер уже сотрудничала с Чесни для его синглов «You and Tequila» и «El Cerrito Place».

You and Tequila
«You and Tequila» (с англ. — «Ты и текила») — песня американского кантри-певца и автора-исполнителя Кенни Чесни при участии Грейс Поттер, вышедшая 31 мая 2011 года в качестве четвёртого сингла из его 13-го студийного альбома Hemingway’s Whiskey (2010) на лейбле BNA Records. «You and Tequila» — песня, написанная Матракой Берг и Диной Картер. В версии Чесни звучит гостевой вокал Грейс Поттер, солистки группы Grace Potter and the Nocturnals. 30 ноября песня получила две номинации на 54-ю премию «Грэмми» в категориях «Лучшая кантри-песня» и «Лучшее исполнение кантри-дуэтом/группой». Концертная версия песни вошла в альбом Чесни 2012 года Welcome to the Fishbowl.
Акулово (Смоленская область)
Акулово — деревня в Новодугинском районе Смоленской области России. Входит в состав Днепровского сельского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет.

Расположена в северо-восточной части области в 35 км к западу от Новодугина, в 33 км западнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Супрута. В 37 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Новодугино на линии Вязьма — Ржев.

Новодугино
Новоду́гино — село в Смоленской области России, административный центр Новодугинского района.

Расположено в 170 км к северо-востоку от Смоленска и в 47 км к северу от Вязьмы. Через село проходит железнодорожная линия Вязьма — Ржев. В 3 км западнее села проходит автодорога Р132 «Золотое кольцо».
Эркулану, Алешандре
Алеша́ндре Эркула́ну де Карва́лью и Арау́жу (порт. Alexandre Herculano de Carvalho e Araújo; 28 марта 1810, Лиссабон — 18 сентября 1877, Азоя де Байшу, округ Сантарен) — португальский писатель, историк, поэт и журналист, один из важнейших представителей романтизма в португальской литературе 2-й и 3-й четвертей XIX века, основоположник исторических романа и повести в Португалии. Будучи либералом, целенаправленно и неуклонно выступал против абсолютизма. Рыцарь Ордена Башни и Меча (Cavaleiro (CvTE), 1839)

Голубева, Елена Георгиевна
Еле́на Гео́ргиевна Го́лубева (21 сентября 1930—2011, Санкт-Петербург) — кандидат филологических наук, доцент кафедры романской филологии СПбГУ, специалист по португалоязычной, галисийской и румынской литературе, теории и практике перевода, по теоретической грамматике и фонетике португальского языка, переводчик.
Туристический велосипед
Туристический велосипед (Туринг от англ. Touring) — это класс велосипедов, которые спроектированы или модифицированы для велотуризма. Туристические велосипеды проектируются достаточно прочными и способны перевозить тяжелые грузы, имеют удобную посадку, которая позволяет с большим комфортом преодолевать сотни километров за день. Туристические велосипеды делают в основном из легированной стали для облегчения ремонта в условиях путешествия, реже из алюминиевых сплавов или сплавов титана. У данного класса велосипедов имеются множество креплений для сумок, флягодержателей и запчастей.

Харьковский велозавод
Харьковский велосипедный завод — существовавшее в прошлом советское и украинское промышленное предприятие в Коминтерновском (ныне Слободском) районе Харькова.

ХВЗ являлся одним из основных центров советского и украинского велосипедного машиностроения. Просуществовал 100 лет.
Алый знак веселья
«Алый знак веселья» (англ. The Red Badge of Gayness) — эпизод 314 (№ 45) сериала «Южный Парк», премьера которого состоялась 24 ноября 1999 года.

Летом 2013 года фанаты сериала признали эпизод лучшим в третьем сезоне.

Название эпизода обыгрывает название повести о гражданской войне «Алый знак доблести» (англ. The Red Badge of Courage) Стивена Крейна.

Союз (США)
Союз (англ. Union) в США периода Гражданской войны — федерация 24 северных штатов, противостоящих южным Конфедеративным штатам Америки. Ныне это название употребляется реже, хотя в современном английском языке сохранилось название доклада президента «Послание о положении в Союзе» (англ. State of the Union message).

Хотя федерация объединяла также ряд западных штатов (Калифорния, Орегон, Невада), а также штаты Среднего Запада, штаты Союза часто называют просто Север (англ. the North) — как в те времена, так и сейчас. Например, 2-я глава книги К. Маля «Гражданская война в США» называется «Армии Севера и Юга».
Tameryraptor
Tameryraptor (лат.) — род крупных тероподных динозавров из семейства кархародонтозаврид (Carcharodontosauridae). Известен по ископаемым остаткам из отложений формации Бахария (Bahariya Formation) в Египете, датируемых верхним мелом (сеноманский ярус). Род включает единственный вид — Tameryraptor markgrafi — описанный по фрагментам костей черепа и позвонкам, а также костям задних конечностей.

Голотип был обнаружен в 1914 году, и в 1931 году немецкий палеонтолог Эрнст Штромер отнёс его к родственному роду Carcharodontosaurus (кархародонтозавр). Остатки были уничтожены во время бомбардировки Мюнхена в 1944 году. Последующий анализ фотографий ископаемого материала позволил исследователям в 2025 году отнести окаменелости к отдельному таксону.

Бедренная кость
Бе́дренная кость (лат. femur, os femoris) — самая большая трубчатая кость в теле человека. Тело её имеет цилиндрическую форму и несколько изогнуто спереди; по его задней поверхности тянется шероховатая линия (лат. linea aspera), которая служит для прикрепления мышц. К низу тело расширяется.
Верхне-Кондинский заказник
Верхне-Кондинский заказник — государственный природный заказник федерального значения в Ханты-Мансийском автономном округе.

Заказник находится в административном подчинении заповедника «Малая Сосьва».

Малая Сосьва (заповедник)
Федеральное государственное бюджетное учреждение «Государственный природный заповедник «Малая Сосьва» имени В. В. Раевского» — государственный природный заповедник в долине реки Малая Сосьва. Расположен на территории Советского и Берёзовского районов Ханты-Мансийского автономного округа России.
Фибула с Малышковского городища
Фибула с Малышковского городища — бронзовая подковообразная фибула I—III вв., найденная А. Р. Митрофановым при раскопках Малышковского городища, расположенного в 0,1 км к западу от села Малышки (Вилейский район Минской области) на высоком берегу реки Сервечь (правый приток Вилии). Хранится в коллекции Национального исторического музея Беларуси.

Фибула
Фибула (лат. fibula, скоба) — металлическая застёжка. В отличие от большинства современных брошей, фибулы одновременно служат украшением и выполняют практическую функцию: булавка с «замком» для острого конца позволяет закрепить одежду.

Фибулы разнообразных форм были распространены с бронзового века до позднего Средневековья. При всех изменениях формы и усовершенствованиях устройства общий их тип сохранился почти неизменным. В Средние века были вытеснены пуговицами, сохранились в качестве элемента национального костюма, например, у латышей (сакта), эстонцев и скандинавов.
Бру-на-Бойн
Бру-на-Бойн (ирл. Brú na Bóinne, Бру на Бо́не) — комплекс из сорока могильных курганов в Ирландии, расположенный в долине реки Бойн, приблизительно в 40 км к северу от Дублина, графство Мит. Занимает территорию в 10 км².

Тридцать семь небольших курганных насыпей окружают три огромные гробницы — Ньюгрейндж, Даут и Наут. Их размеры исчисляются десятками метров в диаметре. Все они относятся к типу так называемых коридорных гробниц: в погребальную камеру, расположенную под насыпью, ведёт длинный узкий коридор, сооружённый из массивных каменных блоков. Возраст этих мегалитов составляет около 5 тыс. лет, то есть они на тысячу лет старше знаменитого Стоунхенджа и на пятьсот лет — египетских пирамид в Гизе.

Эти постройки считаются сегодня самыми большими и важными памятниками мегалитического искусства в Европе.

Они считались также самыми старыми в Ирландии. Однако, по результатам радиоуглеродных исследований, гробницы в Карроуморе значительно старше — 3800-4400 годы до н. э.

Стоунхендж
Стоунхендж, Стонхендж (англ. Stonehenge [stəʊ̯n'hɛndʒ]) — внесённое в список Всемирного наследия каменное мегалитическое сооружение (кромлех) в графстве Уилтшир (Англия). Находится примерно в 130 км к юго-западу от Лондона, примерно в 3,2 км к западу от Эймсбери и в 13 км к северу от Солсбери.

Один из самых знаменитых археологических памятников в мире. Стоунхендж состоит из кольцевых и подковообразных сооружений, построенных из больших менгиров. Он находится в центре самого плотного комплекса памятников неолита и бронзового века в Англии. Сам памятник и его окрестности были включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1986 году вместе с Эйвбери. Стоунхендж передан британской короной в управление «Английскому наследию», тогда как ближайшие окрестности принадлежат Национальному фонду.
Кадамба (династия)
Кадамба (канн. ಕದಂಬರು) — древнеиндийская династия, правившая частью современной территории Карнатаки в период с 345 по 525 год. Столицей кадамбов был город Банаваси, расположенный в современном округе Уттара-Каннада. Кадамбы были первой туземной династией, начавшей использовать язык каннада в административном делопроизводстве.

Династия Кадамба была основана махараджей Маюрашарманом в 345 году. При махарадже Какустхавармане Кадамбы достигли пика своего могущества. Династия правила большей частью территории Карнатаки и даже цари империи Гупта установили с ней родственные отношения. Один из потомков Кукуштавармы, царь Шивакоти, устав от войн и кровопролития, принял джайнизм.

В VI—XI веках Кадамба была вассальным княжеством могущественных империй Чалукья и Раштракута.

Раштракуты
Раштракуты (санскр. राष्ट्रकूट IAST: rāṣṭrakūṭa, канн. ರಾಷ್ಟ್ರಕೂಟ) — индийская династия (753—982 годы), раджпутского происхождения. Ранние правители были вассалами Чалукьев, но в середине VIII века Раштракуты разбили их и два века правили большей частью Южной Индии (современные штаты Махараштра, Карнатака, Андхра-Прадеш, Мадхья-Прадеш).

Современниками Раштракутов были династии Пала в Бенгалии и Пратихара в Гуджарате. Столицей Раштракутов был город Маньякхета (современный Хайдарабад) на плато Декан. Созданное ими государство было одной из крупнейших мировых империй того времени. Вели морскую торговлю с арабами Синда.
Зимняя классика НХЛ 2020
Зимняя классика 2020 — матч регулярного чемпионата НХЛ сезона 2019/2020 между командами «Даллас Старз» и «Нэшвилл Предаторз», который состоялся 1 января 2020 года на стадионе «Коттон Боул» в Далласе и завершился победой «Старз» со счётом 4:2. На матче присутствовало 85 630 зрителей, что является 2-м показателем посещаемости одного матча в истории НХЛ.

Даллас Старз
«Да́ллас Старз» (англ. Dallas Stars) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге. Клуб базируется в городе Даллас, штат Техас, США. История клуба началась в 1993 году после переезда в Даллас команды «Миннесота Норт Старз».

За свою историю «звёзды» выиграли Кубок Стэнли один раз (в 1999 году), дважды выигрывали Президентский кубок (в 1998 и 1999 годах), трижды становились чемпионами Западной конференции и участвовали в финале Кубка Стэнли (1999, 2000, 2020) и девять раз выигрывали чемпионское звание своем дивизионе (Центральный — 1997, 1998 и 2016; Тихоокеанский — 1999, 2000, 2001, 2003 и 2006).
Село Саина Шапагатова
Саина Шапагатова (каз. Сайын Шапағатов, до 2004 г. — Тельман) — село в Тупкараганском районе Мангистауской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт сельского округа Саина Шапагатова (до 2010 года село входило в состав Акшукурского сельского округа). Находится вблизи побережья Каспийского моря, примерно в 95 км к юго-востоку от города Форт-Шевченко, административного центра района. Код КАТО — 475238100.

Названо в честь общественного деятеля Саина Шапагатова.

Форт-Шевченко
Форт-Шевче́нко (каз. Форт-Шевченко) — город в Мангистауской области Казахстана, на полуострове Мангышлак (мыс Тюб-Караган).

Рядом находится порт Баутино на Каспийском море. Ранее существовали аэропорты местных авиалиний Форт-Шевченко и Баутино.
Феликс, Тьерри
Тьерри́ Фели́кс (фр. Thierry Félix; род. 1965) — французский певец, бас-баритон.

Окончил Парижскую консерваторию. В 1992 г. стал вторым по счёту победителем Международного конкурса имени королевы Елизаветы в вокальной номинации.

Феликс постоянно выступает в басовых оперных партиях, хотя и не главных (Мазетто в «Дон Жуане» Моцарта, капитан Зунига в «Кармен» Бизе и т. п.). В репертуаре Феликса также басовые партии в кантатах и ораториях Баха, Гайдна, «Немецком реквиеме» Брамса, песни Шуберта, Форе, Дебюсси и др.

Дебюсси, Клод
Клод-Ашиль Дебюсси́ (фр. Claude Achille Debussy, [aʃil klod dəbysi]; 22 августа 1862[…], Сен-Жермен-ан-Ле, Сена и Уаза, Вторая французская империя — 25 марта 1918[…], XVI округ Парижа, Третья французская республика) — французский композитор. Ведущий представитель музыкального импрессионизма.
Самыкино
Самыкино — деревня в Холм-Жирковском районе Смоленской области России. Входит в состав Стешинского сельского поселения. Население — 10 жителей (2007 год), 1 житель (2017 год).

Расположена в северной части области в 13 км к юго-востоку от Холм-Жирковского, в 28 км севернее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Вязьма. В 24 км западнее деревни расположена железнодорожная станция Игоревская на линии Дурово — Владимирский Тупик.

Владимирский Тупик
Владимирский Тупик — посёлок в Смоленской области России, в Холм-Жирковском районе. Конечная станция железнодорожной линии Дурово — Владимирский Тупик. Начальный пункт Тупиковской узкоколейной железной дороги.

Посёлок расположен в северной части области в 22 км к северо-западу от районного центра — пгт Холм-Жирковский.

Население — 576 жителей (2007 год).

Административный центр Тупиковского сельского поселения.
Улаанхус
Улаанхус (монг. Улаанхус) — сомон аймака Баян-Улгий, Монголия.

Центр сомона Билуу расположен в 46 километрах от города Улгий и в 1682 километрах от столицы страны Улан-Батора.

Имеются мелкие предприятия по производству продуктов питания, есть школа, больница.

Улгий
Улгий (устаревшее русское наименование Ба́ян-У́лэгэй, до 1989 года по-русски назывался Улэгэй; монг. Өлгий, ᠥᠯᠦᠭᠡᠢ [oɮˈɡiː] — «колыбель», каз. Өлке [œlˈkɛ]) — город в Монголии. Административный центр и крупнейший город аймака Баян-Улгий. Является самым западным городом Монголии и самым удалённым городом от столицы Улан-Батора.
Пулунъях
Пулунъях (устар. Полун-Ях) — река в России, протекает по Сургутскому району Ханты-Мансийского АО. Устье реки находится в 440 км от устья реки Большой Юган по левому берегу. Длина реки составляет 42 км.

Большой Юган
Большо́й Юга́н — река в России, протекает по территории Сургутского и Нефтеюганского районов Ханты-Мансийского автономного округа, левый приток Оби, впадает в Юганскую Обь. Длина реки — 1063 км, площадь водосборного бассейна — 34 700 км². В 118 км от устья среднегодовой расход воды — 177,67 м³/с.
Церковь Святого Иоанна (Туг)
Церковь Святого Иоанна (арм. Սուրբ Հովհաննես եկեղեցի; церковь Сурб Ованес) — храм Армянской Апостольской церкви XVII века (по другим данным XIII века, XVIII века), расположенный в центре села Туг Ходжавендского района Азербайджана.

Аван-хан
Аван-хан (Еган) (? — 1744 год) — армянский князь, мелик Дизака. Происходил из ответвлённого армянского княжеского рода Лорис-Меликянов. Родоначальник княжеского рода Мелик-Аванянов (Мелик-Еганянов или Мелик-Егановых и Меликаслановых)
Время в Канаде
Территория Канады располагается в шести часовых поясах: североамериканское тихоокеанское время (UTC−8), горное время (UTC−7), центральное время (UTC−6), североамериканское восточное время (UTC−5), атлантическое время (UTC−4) и UTC−3:30. Большинство провинций и территорий используют стандартное время с первого воскресенья ноября по второе воскресенье марта и переходят на летнее время.

Национальный научно-исследовательский совет Канады ведет учет официального времени с помощью атомных часов. Каждая провинция законодательно устанавливает время на своей территории. В Квебеке время определяется на основании всемирного координированного времени, в остальных провинциях — на основании среднего солнечного времени.

Ллойдминстер
Ллойдминстер (англ. Lloydminster) — город (41,53 км²) в провинциях Альберта и Саскачеван в Канаде. Находится на Шоссе Йеллоухед (англ. Yellowhead Highway). Город расположен в 251 км на восток от города Эдмонтон и на 275 км западнее города Саскатун — находится на границе между Альбертой и Саскачеваном; население: 27 804 жителя (2011) с плотностью 669,5/км².
Сантос, Яна Иосифовна
Я́на Ио́сифовна Са́нтос (англ. Yana Iosifovna Santos; род. 11 ноября, 1989 год, Мурманск, СССР) — российская спортсменка, выступающая в смешанных единоборствах и муай-тай. 
Чемпионка мира по грэпплингу, чемпионка России по тхэквондо и тайскому боксу, чемпионка мира по ММА BUSHIDO FC, многократная чемпионка международных турниров по рукопашному бою, кикбоксингу, тхэквондо. Бывшая чемпионка Invicta FC в легчайшем весе. Занимает 5 строчку официального рейтинга UFC в легчайшем весе.

Тхэквондо
Тхэквондо́ (кор. 태권도?, 跆拳道?), также таэквондо́ (транслитерация с англ. Taekwon-do) — корейское боевое искусство. Характерная особенность — активное использование ног в бою; причём как для ударов, так и для защитных действий. Слово «тхэквондо» складывается из трёх корейских слов: [тхэ] «топтать» + [квон] «кулак» + [до] «путь, метод, учение, дао». Общепринятое литературное толкование звучит как «путь ноги и кулака».

По определению Чхве Хон Хи:
Шахматный турнир
Шахматный турнир — это серия шахматных партий, в которых шахматисты соревнуются, чтобы определить победителя — игрока или команду. Начиная с первого международного шахматного турнира в Лондоне в 1851 году, шахматные турниры стали стандартным видом шахматных соревнований среди сильных игроков.

Одними из наиболее престижных турниров на сегодняшний день являются Турнир претендентов, Кубок мира, Вейк-ан-Зее, Сент-Луис. Наиболее представительный командный турнир — Шахматная олимпиада, в которой игроки представляют свои страны, также как на Олимпийских играх. Начиная с 1950-х, на турнирах стали появляться шахматные компьютеры.

Большинство шахматных турниров организованы и управляются по правилам ФИДЕ, которая предоставляет рекомендации и регулирует проведение турниров. Шахматные турниры проводятся в основном по круговой, швейцарской или олимпийской системе.

Блиц (шахматы)
Блиц (молниено́сная игра́, от немецкого Blitz — молния) — шахматная игра, где на обдумывание ходов отводится ограниченное время — каждому игроку менее 10 минут на партию; проводится по обычным правилам, кроме нескольких обусловленных спецификой.