hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Список дипломатических представительств России
Россия, ввиду своего географического положения, а также благодаря деятельности царской и советской дипломатии, располагает одной из крупнейших сетей зарубежных дипломатических представительств. Российские посольства и консульства действуют практически в каждой стране мира, за исключением некоторых карликовых государств Европы, некоторых государств Центральной и Южной Африки, Центральной Америки, Бутана, большинства стран Океании.

К официальным государственным представительствам России за рубежом относятся:

посольства (строго говоря, только они являются дипломатическими представительствами);

консульские учреждения (генеральные консульства, консульства);

постоянные представительства при международных организациях.

В составе посольства могут действовать также:

торговое представительство (торгпредство);

центр науки и культуры (представительство Россотрудничества).

Нигер
Ни́гер, также Ниге́р (фр. Niger МФА: [niʒɛʁ]о файле), официально — Респу́блика Ни́ге́р (хауса Jamhuriyar Nijar) — не имеющее выхода к морю государство в Западной Африке.

Более 80 % территории страны расположено в пустыне Сахара, остальная часть занята полупустыней Сахель, которая постоянно находится под угрозой засухи и опустынивания с возможным массовым голодом.

Столица — Ниамей. Официальный язык — хауса.

Нигер — одна из самых бедных стран мира, неизменно занимающая одно из последних мест по индексу человеческого развития. Население численностью чуть более 23 миллионов человек сосредоточено на крайнем юге и западе страны. Основными отраслями экономики являются сельское хозяйство и добыча полезных ископаемых — главным образом, урана.
Публий Лициний Красс (консул 97 года до н. э.)
Пу́блий Лици́ний Красс (лат. Publius Licinius Crassus; погиб в 87 году до н. э., Рим, Римская республика) — древнеримский военачальник и государственный деятель из плебейского рода Лициниев Крассов, консул 97 года до н. э., цензор 89 года до н. э. Согласно одной из гипотез, в качестве народного трибуна добился в 109 или 108 году до н. э. принятия закона против роскоши. В последующие годы сделал военную карьеру, не участвуя во внутриполитической борьбе. После консулата был наместником Дальней Испании (95—93 годы до н. э.) и отпраздновал триумф над лузитанами. Во время Союзнической войны сражался против восставших италиков, но не слишком удачно; тем не менее был выбран цензором на 89 год до н. э. Когда начался конфликт между Гаем Марием и Луцием Корнелием Суллой, встал на сторону последнего. После взятия Марием Рима в 87 году до н. э. был убит вместе с одним из сыновей.

Третьим сыном Публия Лициния был Марк Лициний Красс, один из участников первого триумвирата.

Аппиан
Аппиа́н Александри́йский (др.-греч. Ἀππιανός Ἀλεξανδρεύς; родился около 95 года, Александрия, Египет, Римская империя — умер после 170 года, Рим, Римская империя) — древнеримский историк, писавший по-гречески.
Shanxi Airlines
Shanxi Airlines — бывшая авиакомпания Китая со штаб-квартирой в городе Тайюань, работавшая в сфере регулярных пассажирских перевозок на внутренних авиалиниях страны.

29 ноября 2007 года Shanxi Airlines объединилась с компаниями China Xinhua Airlines и Chang’an Airlines, сформировав новую авиакомпанию Grand China Air, принадлежащую Hainan Airlines.

Boeing 737
Boeing 737 — семейство узкофюзеляжных ближне-среднемагистральных пассажирских самолётов и транспортных самолётов. Самолёт производится корпорацией Boeing с 1967 года.

Boeing 737 стал самым массовым пассажирским самолётом за всю историю пассажирского авиастроения, 13 марта 2018 года был поставлен десятитысячный самолёт, а более 4500 заказов ещё ожидают исполнения. Boeing 737 эксплуатируется настолько широко, что в любой момент времени в воздухе находится в среднем 1200 самолётов и каждые 5 секунд в мире взлетает и садится один 737-й.
Военно-воздушные силы и войска противовоздушной обороны Республики Сербской
Военно-воздушные силы и войска противовоздушной обороны Республики Сербской (серб. Ратно ваздухопловство и противваздушна одбрана Војске Републике Српске), сокращённо ВВС и войска ПВО Республики Сербской (серб. В и ПВО ВРС) — один из видов Вооружённых сил Республики Сербской. Официально были сформированы 27 мая 1992 года. Принимали участие в войнах в Боснии и Герцеговине и Хорватии, после окончания боевых действий были реорганизованы. В 2006 году стали частью единых Вооружённых сил Боснии и Герцеговины, часть вертолётов была передана гражданским структурам Республики Сербской.

Союзная Республика Югославия
Сою́зная Респу́блика Югосла́вия (сокращённо СРЮ, также называемая неофициально Малая или Третья Югославия) была создана 27 апреля 1992 года после распада СФРЮ и включала в себя две республики: Сербию и Черногорию.

В 1999 году подверглась бомбардировкам силами НАТО в ходе военной операции «Союзная сила».

4 февраля 2003 года Союзная Республика Югославия была переименована в Государственный Союз Сербии и Черногории, была создана конфедерация, и обе республики, Сербия и Черногория, были уравнены в правах. Так, к примеру, Подгорица наравне с Белградом начала принимать на себя обязанности столицы: если Белград был коммерческой столицей, то Подгорица — судебной.

В мае 2006 года по результатам референдума Черногория была преобразована в независимое государство, после чего Союзная Республика Югославия прекратила своё существование.
Биезинь, Александр Петрович
Александр Биезиньш (латыш. Aleksandrs Bieziņš, в документах советского времени также Биезинь; 31 августа 1897 года, Венденский уезд, Лифляндская губерния — 18 мая 1975 года, Рига) — латвийский и советский хирург, доктор медицины, заслуженный деятель науки Латвийской ССР, главный детский хирург Латвийской ССР. Считается основоположником детской хирургии и спортивной медицины в Латвии.

Рижский университет имени Страдыня
Рижский университет имени Стра́дыня (латыш. Rīgas Stradiņa universitāte), сокращённо РСУ (RSU) — высшее учебное заведение в Риге. Носит имя выдающегося латвийского хирурга, академика АН Латвийской ССР Паулса Страдыньша.

Был основан в 1950 году на основе медицинского факультета Латвийского университета. Основателями Рижского медицинского института были Павел Страдыньш, первый директор РМИ Эрнест Буртниекс и министр Адольф Краусс.

Изначально в РМИ было только 2 факультета — лечебный и стоматологический. В 1951 году был открыт также фармацевтический факультет. На факультетах действовало 45 кафедр.

В настоящее время в структуре университета — 9 факультетов, докторантура, отделение иностранных студентов, филиал в Лиепае и Медицинский колледж Красного Креста.
Бобрик (нижний приток Припяти)
Бо́брик (Бо́брик 2-й, Бо́брык, Бобрич; бел. Бобрык, Бобрык Другі) — река в Петриковском и Житковичском районах Гомельской области Белоруссии, левый приток Припяти.

Длина 66 км. Площадь водосбора 710 км2. Средний наклон водной поверхности 0,4 ‰. Началом реки считается устье Озёрного канала, которое находится в 2 км на северо-восток от д. Копцевичи Петриковского района. Течёт по низменности Припятское Полесье, впадает в Припять у д. Конковичи Петриковского района. Основные притоки: каналы Михедово-Грабовский (слева) и Озерный (справа). Долина в верхнем течении невыразительная, ниже д. Оголичи преимущественно трапециевидная. Пойма на большом протяжении невыразительная (осушенное болото). Русло канализовано на протяжении 40,7 км.

Припять (река)
При́пять (бел. Прыпяць, укр. Прип’ять) — река в Беларуси (Брестская и Гомельская области) и на Украине (Волынская, Ровненская, Киевская области). Крупнейший по площади бассейна, длине и водности правый приток Днепра, впадает в Киевское водохранилище.
Крашенинникова, Нина Александровна
Ни́на Алекса́ндровна Крашени́нникова (в девичестве — Кострицина; 6 января 1928, Пенза, СССР — 28 февраля 2021, Москва) — советский и российский правовед, специалист по истории права и государства, автор исследований по истории права Англии и Индии. Доктор юридических наук (1983), профессор. Профессор юридического факультета МГУ имени М. В. Ломоносова.

Российский университет дружбы народов
Росси́йский университе́т дру́жбы наро́дов имени Патриса Лумумбы (международное название Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba) — многопрофильный университет в Москве, Россия.

Учреждён постановлением ЦК КПСС и Совета министров СССР от 5 февраля 1960 года как Университет дружбы народов, присвоено имя Патриса Лумумбы 22 февраля 1961 года, с 5 февраля 1992 года — Российский университет дружбы народов. 23 марта 2023 года университету возвращено имя Патриса Лумумбы. Университет является участником Проекта 5-100 (проект повышения конкурентоспособности ведущих российских университетов среди ведущих мировых научно-образовательных центров).
Битва под Кальником
Битва под Кальником произошла 21 октября 1671 года, во время польско-казацко-татарской войны 1666—1671. Польный коронный гетман Ян Собеский разбил казацко-татарское войско, которое шло на помощь осажденному поляками Кальнику. Несмотря на победу, Собеский не смог взять Кальник и отступил к Брацлаву.

Ханенко, Михаил Степанович
Михаи́л Степа́нович Хане́нко (укр. Михайло Степанович Ханенко; ?1620 — ?1680) — уманский полковник, наказной гетман у Юрия Хмельницкого, гетман Войска Запорожского на Правобережной Украине в 1669—1674 годах.
Петраково (Кичменгско-Городецкий район)
Петраково — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Городецкого сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Трофимовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Трофимовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 61 км. Ближайшие населённые пункты — Казарино, Светица, Сирино, Кряж, Омут, Подол.

Население по данным переписи 2002 года — 40 человек (21 мужчина, 19 женщин). Всё население — русские.

Кичменгский Городок
Ки́чменгский Городо́к — село, районный центр Кичменгско-Городецкого района Вологодской области.

Административный центр Муниципального образования Городецкое и Кичменгско-Городецкого муниципального района.

Расстояние до областного центра: 477 км.
Война нового поколения
«Война нового поколения» (англ. New Generation Warfare) — новый подход к реализации концепции нетрадиционных боевых действий, связанный, по заключению англоязычных источников, с современными российскими военно-теоретическими наработками в области ведения войн XXI векa.

Зарубежные эксперты предполагают, что данная концепция воплощает в жизнь фундаментальные положения так называемой «доктрины Герасимова». Возникнув в противовес западной идее гибридной войны, она была успешно опробована в ходе противостояния с украинскими войсками во время аннексии Крыма. Однако в некоторых авторитетных публикациях было высказано мнение о том, что горячо обсуждаемая западными военными специалистами тема «войны нового поколения» является не более чем адаптацией традиционных российских военных представлений к сложившемуся в современном мире оперативному окружению, которое имеет свойство быстро эволюционировать под влиянием политических, технологических, экономических и информационных факторов.

Военная концепция
Военная концепция — система взаимосвязанных взглядов на проблематику ведения военных действий, осуществления военной политики или военного строительства, которая устанавливается государством, общественным движением, партией или другой политической организацией для формализации своего отношения к военному делу или военной деятельности.

Другой источник даёт следующее определение Военной концепции, это совокупность теоретических и практических установок на определенный период времени, определяющих характер, возможные пути и способы решения назревших текущих и перспективных военно-политических проблем (крупных военно-политических задач).

Как правило, военная концепция отражает взгляды её создателей на военно-политическую обстановку в стране и в международном окружении, а также — к факторам, которые на неё влияют. Как следствие, любая военная концепция имеет конкретно-исторический и преходящий характер.
Сакки, Арриго
Арриго Сакки (итал. Arrigo Sacchi; род. 1 апреля 1946, Фузиньяно) — итальянский футбольный тренер. В начале 2017 года УЕФА включила его в список десяти величайших тренеров европейского футбола с момента основания организации в 1954 году.

Суперкубок Италии по футболу
Суперкубок Италии по футболу (итал. Supercoppa Italiana) — футбольный турнир, проводимый в конце декабря. За победу в турнире борются победитель Серии А и обладатель Кубка Италии предыдущего сезона. В случае, если один и тот же клуб является чемпионом и обладателем Кубка, то против него играет финалист Кубка.

С 2023 года в турнире участвуют четыре команды — помимо действующих чемпиона и обладателя Кубка Италии это вторая команда Серии А и финалист Кубка предыдущего сезона.
Прага-Пулноц
Прага Пулноц, или Прага Северная (пол. Praga Północ) — дзельница (район) Варшавы на восточном берегу реки Висла. Граничит с дзельницами Бялоленка, Жолибож, Таргувек, Прага Полудне и Средместье. Территория — 11,4 км2. Население — 69 510 человек.

Средместье (Варшава)
Средместье (пол. Śródmieście) — дзельница (район) Варшавы, современные границы которого установлены в 1960. Население 126 тыс. жителей. Включает в себя старейшую часть города — Старый город (пол. Stare Miasto) и Новый город (пол. Nowe Miasto), а также застройку, появившуюся после Второй мировой войны на месте уничтоженных районов.

Средместье — наиболее представительная дзельница Варшавы. В числе прочего здесь находятся самые роскошные гостиницы, наиболее посещаемые музеи, а в последнее время — самые современные офисные центры в городе.

По данным GUS (главного статистического управления), на 31.12.2009, в дзельнице на площади 15,57 км2 проживало 126 143 жителей.
Постанархизм
Постанархи́зм (англ. Post-anarchism) — течение в политической философии, сформировавшееся в 1990-х годах и объединяющее в себе основные положения классической теории анархизма и философии постструктурализма и постмодернизма. Постанархизм не является единой последовательной теорией, а объединяет в себе взгляды и убеждения ряда философов и теоретиков.

Бакунин, Михаил Александрович
Михаи́л Алекса́ндрович Баку́нин (18 [30] мая 1814, село Прямухино, Новоторжский уезд, Тверская губерния, Российская империя — 19 июня [1 июля] 1876, Берн, Швейцария) — русский мыслитель и революционер из рода Бакуниных, один из теоретиков анархизма, народничества. Стоит у истоков социального анархизма.
Брассия
Брассия (лат. Brassia) — род многолетних травянистых растений семейства Орхидные, включает 34 вида.  Крупноцветковые виды и некоторые грексы популярны в комнатном и оранжерейном цветоводстве.

Аббревиатура родового названия — Brs.

Эпифиты.  Распространены в тропической части Америки.

Грекс
Грекс (лат. grex) — термин, принятый в отрасли цветоводства, занимающейся растениями семейства Орхидные.

Термин образован от латинского существительного grex (мн. ч. greges) — стадо, стая, табун; толпа, группа, общество; отряд, шайка. Введён Карлом Линнеем для использования биноминальной номенклатуры в классификации искусственных гибридов.

Грексом может называться гибрид между двумя или более видами, между двумя или более грексами и между двумя или более видами и грексами.

Правила и рекомендации по номенклатуре и регистрации гибридов и сортов орхидей опубликованы в справочнике Orchid Nomenclature and Registration (fourth edition 1993).
Список серий телесериала «Мистер Бин»
В этой статье представлено описание серий британского телешоу «Мистер Бин», главную роль в котором исполнил актёр Роуэн Аткинсон. Первый выпуск шоу был показан на канале ITV 1 января 1990 года, а последний — 31 октября 1995 года. Каждая серия обычно состоит из 2-6 эпизодов и длится около 30 минут.

Банковская карта
Ба́нковская ка́рта (англ. bank card) — пластиковая, металлическая или виртуальная карта, обычно привязанная к одному или нескольким расчётным счетам в банке. Используется для оплаты товаров и услуг, в том числе через интернет, с использованием бесконтактной технологии, совершения переводов, а также снятия наличных и так далее.
Гетто в Улле (Витебская область)
Гетто в У́лле (декабрь 1941 — осень 1942) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев посёлка Улла Бешенковичского района Витебской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Альтман, Илья Александрович
Илья́ Алекса́ндрович А́льтман (род. 17 июля 1955) — советский и российский историк. Кандидат исторических наук, профессор РГГУ. Основатель и сопредседатель (наряду с А. Гербер) НПЦ «Холокост», вице-президент Межрегионального Фонда «Холокост». Автор более 300 публикаций по истории революционного движения, источниковедению и историографии, архивному делу, истории Великой Отечественной войны и Холокоста, изданных в Австрии, Белоруссии, Болгарии, Венгрии, Германии, Израиле, Италии, Литве, России, США, на Украине, во Франции и в Швеции.
HAT-P-33
HAT-P-33 — одиночная звезда в созвездии Близнецов на расстоянии приблизительно 1306 световых лет (около 401 парсек) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — +11,03m. Возраст звезды определён как около 2,4 млрд лет.

Вокруг звезды обращается, как минимум, одна планета.

HAT-P-33 была открыта с помощью орбитальной обсерватории Hipparcos в ходе проекта Tycho. Официальное открытие звезды было совершено 1997 году в рамках публикации каталога Tycho. Наименование звезды в этом каталоге — TYC 2461-988-1. В настоящий момент более распространено наименование HAT-P-33, данное командой исследователей из проекта HATNet.

Проект HATNet
HATNet («Венгерская сеть автоматических телескопов») — сеть из шести небольших полностью автоматизированных телескопов «HAT». Была разработана группой венгерских учёных из Венгерской астрономической ассоциации. Проект был запущен в 1999 году, а в полную силу вошёл в мае 2001 года. Цель проекта — поиск и исследование экзопланет транзитным методом, а также поиск и исследование переменных звёзд. Сеть обслуживается Гарвард-Смитсоновским центром астрофизики.
Афксентиу, Григорис
Григо́рис Афксе́нтиу (греч. Γρηγόρης Πιερής Αυξεντίου; 1928—1957) — национальный герой Кипра, партизан, борец против британской оккупации Кипра. В иерархии националистической партии ЭОКА — второй командир после Георгиоса Гриваса. Подпольная кличка — Зидрос (Ζήδρος).

Фамагуста
Фамагу́ста (англ. Famagusta, греческое название Аммо́хостос, греч. Αμμόχωστος, турецкое — Магуса, тур. Magusa или Газимауса (тур. Gazimağusa)) — город-порт на восточном побережье острова Кипр, на территории частично признанного государства Турецкая Республика Северного Кипра (согласно мнению международного сообщества — в Республике Кипр). Население — около 50 тыс. жителей (1998).

Фамагуста расположен на берегу одноимённого залива Средиземного моря. Город связан с Никосией автомобильной дорогой. По официальному административному делению Республики Кипр город Фамагуста является центром района Фамагуста.
Титулы Российской империи
В России до Петра I титулы имели только государи и потомки прежних удельных и владетельных князей. Иван III установил большой (с наименованием всех подвластных областей и употребляемый в дипломатических сношениях) и малый титулы (См. государев титул). По мере расширения территории государства изменялся и титул: Иван IV в 1547 принял титул царя, в 1721 Сенат и Синод поднесли Петру I титул императора. Сам Пётр I начал жаловать титулы графа и барона, а вместе с этим появились и соответствующие обращения: сиятельство и светлость. Последнее обращение в дальнейшем сохранилось лишь в некоторых княжеских родах (светлейшие князья).

После Октябрьской революции 1917 года все чины, титулы и звания царской России были упразднены

Сиятельный (титул)
Сиятельство, сиятельный — титул, ведущий своё начало от лат.  illustris, -issimus.

При Константине Великом illustri титуловались высшие сановники двора.

Титул illustri был при дворе Карла Великого присвоен герцогам, графам и епископам.

У немцев титулом illustris (Erlaucht) стали называться имперские графы. По постановлению союзного совета 1829 г., титул Erlaucht присвоен графским медиатизированным домам.

В России титул сиятельство был присвоен всем княжеским (не пользующимся титулом светлости) и графским родам.
Винета
Винета, или Юмнета (нем. Jumneta) или Юмна (дат. Jumne) — легендарный славянский город, предположительно располагавшийся на острове в низовьях Одера.

В некоторых источниках указывается, что на острове Воллине находился вендский торговый пункт Винета (Vineta), с населением 5 000 жителей, примерно там же, где на начало XX столетия был город Воллин. Винета, или Юлин, процветала как торговый пункт в X и XI столетиях, и в 1184 году была разрушена датчанами, а спустя некоторое время, согласно преданию, была затоплена морскими волнами.

Шафарик, Павел Йозеф
Па́вел Йо́зеф (или Йосеф, что соответствует чешскому) Ша́фарик (словац. Pavol Jozef Šafárik, чеш. Pavel Josef Šafařík (сам Шафарик писал Šafárik), 13 мая 1795, c. Кобельярово (ранее по-русски было принято написание Кобелярово), обл. (комитат) Гемер, Габсбургская монархия, ныне район Рожнява, Словакия — 26 июня 1861, Прага) — словацкий и чешский славист, поэт, деятель чешского и словацкого национального возрождения.

Хранитель (1841) и директор (1848) библиотеки Пражского университета.
Сарпанг
Сарпанг (дзонг-кэ གསར་སྤང་ར, вайли gsar spang, лат. Sarbhang) — город в Бутане на границе с Индией, административный центр дзонгхага Сарпанг.

C севера в Сарпанг ведёт дорога из Пунакха через Вангди-Пходранг и Дампху. Другая дорога проходит вдоль границы на восток и соединяет Сарпанг с самым крупным городом дзонгхага — Гелепху. До аэропорта Паро приблизительно 100 км. В июне 2011 года планировалось открытие аэропорта Гелепху для местных перевозок.

Население города составляет 2619 человек (по переписи 2005 г.), а по оценке 2012 года — 2966 человек.

Пунакха
Пунакха (дзонг-кэ སྤུ་ན་ཁ་, англ. Punakha) — город в Бутане, административный центр одноимённого дзонгхага. До 1955 года Пунакха являлся столицей Бутана и местом расположения правительства. Город расположен примерно в 72 км к северо-востоку от Тхимпху, столицы страны; поездка на автомобиле занимает около трёх часов. В отличие от Тхимпху, в Пунакхе относительно тёплая зима и жаркое лето. Город находится на высоте около 1242 метров над уровнем моря. Основной сельскохозяйственной культурой в долинах рек Пхо-Чу и Мо-Чу является рис. Официальным языком и языком большинства населения является дзонг-кэ. Город небольшой, его основная часть сложилась вокруг величественной крепости-монастыря Пунакха-дзонг, имеющей огромное культурно-историческое значение.
Моисеев, Илья Иосифович
Илья́ Ио́сифович Моисе́ев (15 марта 1929, Москва — 10 октября 2020, там же) — советский и российский учёный-химик, специалист в области кинетики и металлокомплексного катализа жидкофазных органических реакций, академик РАН (1992) в Отделении химии и наук о материалах, секция химических наук, автор более 100 патентов и авторских свидетельств, 600 научных работ. Лауреат Государственной премии Российской Федерации в области науки и техники.

Институт тонких химических технологий имени М. В. Ломоносова
Институт тонких химических технологий имени М. В. Ломоносова — институт в составе РТУ МИРЭА, до 2015 — один из старейших вузов страны, осуществляющих подготовку по широкому спектру специальностей в области химических технологий. 29 мая 2015 года приказом Минобрнауки России начат процесс реорганизации вуза путём его присоединения к РТУ МИРЭА с образованием МИРЭА – Российского технологического университета.

27 мая 2015 года Министерство образования и науки РФ опубликовало приказ о присоединении Московского государственного университета тонких химических технологий имени М. В. Ломоносова к Московскому государственному университету информационных технологий, радиотехники и электроники (МИРЭА, МГУПИ), а также о переименовании последнего в Московский технологический университет.