hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Контузия
Конту́зия или акубаротравма (лат. contusio «ушиб») — общее поражение организма, возникающее при внезапном непрямом воздействии на всё тело или на его обширные участки. Чаще всего возникает от взрывной воздушной волны.

Характерным признаком контузии является потеря сознания (вплоть до комы). В лёгких случаях сознание утрачивается на несколько минут, в тяжёлых — на несколько дней и даже месяцев. Последствия контузии разнообразны — от временной утраты слуха, зрения, речи (с последующим частичным или полным их восстановлением) до тяжёлых нарушений психической деятельности.

После возвращения сознания отмечаются сильные головные боли, тошнота и рвота (независимо от приёма пищи), головокружения, особенно при поворотах головы, амнезия, нарушения слуха и речи. Наиболее резкие нарушения слуха, вплоть до его потери, возможны при баротравме. Длительно остающаяся быстрая утомляемость, плохое самочувствие, повышенная чувствительность являются последствиями тяжёлой контузии.

Баротравма
Баротра́вма (др.-греч. βάρος — тяжесть и τραῦμα, — рана) — физическое взрывание органов тела, вызванное разницей давления между внешней средой (газ или жидкость) и внутренней полостью.

Баротравма обычно возникает при изменении давления окружающей среды, например, при осуществлении водолазного спуска, занятии фридайвингом, при взлёте или посадке самолёта, при взрывной декомпрессии, а также в некоторых других случаях.

Закон Бойля — Мариотта определяет отношение между объёмом воздушного пространства и окружающего давления. Повреждение происходит в тканях вокруг воздушных полостей в теле, потому что газы сжимаемы, а ткани — нет.
При повышении или понижении окружающего давления относительно внутреннего, ткани тела начинают деформироваться, компенсируя разницу давления. Данная деформация может привести к травме.
Чюрлёните, Ядвига
Ядвига Чюрлёните (лит. Jadvyga Čiurlionytė; 13 апреля 1898 года, Друскеники — 1 апреля 1992 года, Вильнюс) — литовский музыковед, доктор искусствоведения, профессор, общественный деятель; лауреат Государственной премии Литовской ССР (1969). Специалист по изучению литовских народных песен.

Чюрлёнис, Микалоюс Константинас
Микало́юс Константи́нас Чюрлёнис (до 1955 г. использовалась русская форма имени Николай Константинович Чурлянис) ; лит. Mikalojus Konstantinas Čiurlionis; пол. Mikołaj Konstanty Czurlanis; (10 (22) сентября 1875 года, деревня Старые Ораны — 28 марта (10 апреля) 1911 года, Пустельник) — польскоязычный литовский композитор и художник, родоначальник профессиональной литовской музыки, далеко раздвинувший своим творчеством границы национальной и мировой культуры.
Семёновка (Мелитопольский район)
Семёновка (укр. Семенівка) — село,
Семёновский сельский совет,
Мелитопольский район,
Запорожская область,
Украина.

Население — 2869 человек (2001 год).

Является административным центром Семёновского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Обильное,
Ровное и
Тамбовка.

Молочная (река)
Моло́чная (укр. Молочна; в верховье Токмачка) — крупнейшая река северо-западного Приазовья в Запорожской области Украины, впадает в Молочный лиман Азовского моря. Длина — 197 км, площадь бассейна — 3450 км². Реку и её окрестности раньше (преимущественно в XVIII и XIX веках) нередко называли также «Молочными водами» (тюрк. «Сюттень»).

Города: Токмак, Молочанск, Мелитополь.
Отдельный корпус пограничной охраны Украинской державы
Отдельный корпус пограничной охраны (О.к.п.о. Укр.д., укр. Окремий корпус кордонної охорони) — воинское соединение вооружённых сил Украинской Народной Республики (с 29 апреля до 14 декабря 1918 — армии Украинской державы) во время Гражданской войны в России.

Волынская губерния
Волы́нская губе́рния (1796—1925) — юго-западная губерния Российской империи, область в Украинской ССР на территории исторической области Волынь. Об­ра­зо­ва­на 5 июля 1795 года на части территории упраздненного Изяславского наместничества как Волынское наместничество. 12 (23) декабря 1796 года на­ме­ст­ни­че­ст­во было преобразовано в гу­бер­нию. Губернский город до 1804 года — Новоград-Волынский, с 1804 года — Житомир.
Кубок мира по конькобежному спорту 2019/2020 (этап 1)
Первый этап Кубка мира по конькобежному спорту в сезоне 2019/2020 проходил с 15 по 17 ноября 2019 года на катке комплекса Минск-Арена, Минск, Беларусь. Забеги проводились на дистанциях 500, 1000, 1500 метров, командном спринте, масс-старте, а также на 3000 метров у женщин и 5000 метров у мужчин.

Кубок мира по конькобежному спорту 2019/2020
Кубок мира по конькобежному спорту 2019/2020 (англ. Essent ISU World Cup Speed Skating 2019-2020) — серия этапов соревнований по конькобежному спорту, которые проходили с 15 ноября 2019 года по 8 марта 2020 года. Было проведено 6 этапов. По результатам первых 4-х этапов Кубка мира конькобежцы квалифицировались на чемпионат Европы на отдельных дистанциях, чемпионаты мира по классическому и спринтерскому многоборью и чемпионат мира на отдельных дистанциях. В финале Кубка мира в Херенвене принимали участие на каждой дистанции первые 12 спортсменов по итогам пяти этапов (в масс-старте по 20 спортсменов), также ппроводились показательные гонки преследования на 6 кругов, в которых соревновались команды состоящие из мужчины и женщины.
Daihatsu Charmant
Daihatsu Charmant (яп. ダイハツ・シャルマン, хепбёрн Daihatsu Sharuman) — субкомпактный автомобиль производства японской компании Daihatsu. Все модели в значительной степени были основаны на платформах E20/E70 Toyota Corolla и оснащались рядными четырёхцилиндровыми двигателями Toyota объёмом 1,2—1,6 л. Изменения моделей Charmant происходили параллельно с изменениями моделей Corolla. Название charmant в переводе со французского означает «очаровательный».

Экспорт
Экспорт (уст. вывоз, отпускная торговля) — понятие в международной торговле, означающее продажу товаров или услуг в другие страны. Понятие происходит от лат. exporto, что в буквальном смысле означает «вывозить из порта».

Продавца, вывозящего товары за границу, принято называть экспортёром, тогда как покупателя ввозимых товаров и услуг принято именовать импортёром. В настоящее время импорт любых товаров или услуг, осуществляемый законным способом из одной страны или государства в другую, является одним из самых распространённых видов деятельности в торговой сфере. Именно поэтому, наряду с экспортом, импорт составляет основу международных экономических отношений.

Экспортные товары часто оптимизируют для продажи во многих странах или государства сразу. Иногда экспортные товары оптимизируют для продажи и потребления на внутреннем рынке страны или государства производителя.
Чемпионат Ирландии по футболу 2001/2002
Высшая лига 2001/2002 годов (англ. Premier Division 2001/2002) — 81-й сезон чемпионата Ирландии с момента его основания. Действующий чемпион на протяжении сезона «Богемианс» не смог защитить свой титул.

Чемпионат Ирландии по футболу
Премьер-дивизион лиги Ирландии (англ. League of Ireland Premier Division; ирл. Príomhroinn Sraith na hÉireann) — высший дивизион чемпионата Ирландии по футболу. В турнире принимают участие 10 клубов, сезон проходит с марта по октябрь, каждая команда проводит по 36 матчей. Большинство игр проходит по пятницам, некоторые — в субботу и воскресенье. С 2000 по 2008 носила название Eircom League Premier Division, в настоящий момент титульным спонсором является компания Airtricity, таким образом официальное название турнира — SSE Airtricity League Premier Division.

Чемпионат был создан в 1985 году, когда было принято решение разделить Лигу Ирландии на два дивизиона: Высший дивизион и Первый дивизион. В Таблице коэффициентов УЕФА турнир располагается на 41-м месте.

С 1921 года чемпионами Ирландии становились 19 клубов. Текущим и наиболее титулованным клубом является «Шемрок Роверс» с 22 победами.
Насонов, Аркадий Иванович
Аркадий Иванович Насонов (род. 1969, Свердловск) — российский художник, режиссер, поэт, куратор. Представитель младшей линии концептуализма, принадлежит к художественной линии психоделического реализма.

Ануфриев, Сергей Александрович
Серге́й Алекса́ндрович Ану́фриев (укр. Сергій Олександрович Ануфрієв; 8 сентября 1964, Одесса) — украинский и российский художник и мыслитель, известен как один из основателей группы «Инспекция „Медицинская герменевтика“» и соавтор книги «Мифогенная любовь каст». Представитель московского концептуализма.
Каспийский бычок
Каспийский бычок (лат. Neogobius caspius) — вид лучепёрых рыб из семейства бычковых. Название рода происходит от греческого neos (новый) и латинского gobius (бычок). Видовое — от Каспийского моря. Длина тела до 34,5 см. Достигают зрелости в возрасте от 2 до 3 лет. Придонные солоноватоводные рыбы. Обитают в Каспийском море. Они безвредны для человека, считаются видом вне опасности, не являются объектами промысла.

Бычковые
Бычко́вые (лат. Gobiidae) — семейство лучепёрых рыб из отряда бычкообразных (Gobiiformes). Насчитывается 1359 видов, объединённых в более чем 189 родов. К семейству бычковых относится самая маленькая по массе и длине тела морская рыбка — Schindleria brevipinguis.
Чичков, Юрий Михайлович
Ю́рий Миха́йлович Чичко́в (26 июля 1929, Москва — 6 августа 1990, Москва) — советский композитор, народный артист РСФСР (1989), Заслуженный деятель искусств РСФСР (1978), лауреат Государственной премии СССР (1983) и премии Ленинского комсомола (1972). Окончил Институт военных дирижёров (1953), Московскую консерваторию по классу композиции В. Я. Шебалина (1959).

Рождественский, Роберт Иванович
Ро́берт Ива́нович Рожде́ственский (имя при рождении — Ро́берт Станисла́вович Петке́вич; 20 июня 1932[…], Косиха, Западно-Сибирский край — 19 августа 1994, Москва) — русский советский и российский поэт, переводчик, автор песен. Лауреат Государственной премии СССР (1979) и премии Ленинского комсомола (1972), кавалер ордена Ленина (1984). Член КПСС с 1977 года. С 1976 года — Член Союза писателей СССР. Один из ярких представителей эпохи «шестидесятников».
Габов, Николай Николаевич
Николай Николаевич Габов (1919—1982) — участник Великой Отечественной войны, разведчик штабной батареи 1-го гвардейского артиллерийского полка 4-й гвардейской воздушно-десантной дивизии 40-й армии 2-го Украинского фронта, гвардии рядовой. Герой Советского Союза.

Сыктывкар
Сыктывка́р (с коми — «город на (реке) Сысоле»; до 1930 года — Усть-Сысольск) — город республиканского значения, столица Республики Коми в России. Административный центр городского округа «Сыктывкар».

В Сыктывкаре находятся региональные органы государственной власти Республики Коми, территориальные структуры федеральных органов власти, штаб-квартиры региональных коммерческих организаций и общественных объединений.

Город расположен на левом берегу реки Вычегды в месте впадения Сысолы.

В городе работает международный аэропорт, железнодорожный вокзал, автовокзал.

В 2012 году город занял 129-е место (из 165) в рейтинге привлекательности городской среды проживания (обитания) с индексом 26,91. В 2013 году — 128-е место с индексом 27,55.

По данным индекса качества городской среды за 2023 год (актуальные на апрель 2024 года), Сыктывкар занял 4-е место среди городов Республики Коми с показателем 211 баллов.
Кропкакор
Кропкакор (швед. kroppkakor, мн. ч. от kroppkaka; от kropp — ‘тело’, ‘туловище’ и kaka — ‘пирог’, ‘печенье’) — шведское блюдо, картофельные клёцки, своего рода пельмени; отличаются оригинальным рецептом теста из отварного картофеля, муки и желтков. В качестве начинки, как правило, используют смесь из обжаренного репчатого лука, шпика (сала, смальца) и ветчины. Небольшие шарики из теста с начинкой внутри отваривают в подсоленной воде.

Иногда перед подачей кропкакор посыпают порезанной зеленью. Подают кропкакор со сливочным маслом, сливками, а также с брусничным или клюквенным вареньем или джемом.

В Швеции кропкакор — традиционное блюдо за новогодним столом.

Шведская кухня
Шведская кухня (швед. svenska köket) отличается простотой. Она вобрала в себя традиции крестьянской еды (сыр, хлеб, колбасу), богата блюдами из рыбы, мясного фарша, дичи и известна своими десертами и выпечкой. Шведы высоко ценят дары местной природы: ягоды, грибы, специи, а также продукты питания местного производства (молоко, сыр, колбаса). Во многие шведские блюда, в том числе мясные, добавляется сахар и варенье. Для поджаривания и тушения используется свиное сало. Широко распространены блюда из рыбы, как речной (форель, угорь), так и морской (лосось, треска). Особой любовью пользуется сельдь. Распространены кисломолочные продукты, в конце каждого обеда обычно подаётся сыр.

Шведы, как и большинство европейцев, обычно едят три раза в день: лёгкий завтрак, обед и ужин.
Карюг (посёлок)
Карюг — посёлок в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Енангского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входил в Верхнеентальское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Верхнеентальский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 120 км, до центра муниципального образования Нижнего Енангска по прямой — 45 км. Ближайший населённый пункт — Малая Княжая.

Население по данным переписи 2002 года — 110 человек (57 мужчин, 53 женщины). Всё население — русские.

Нижний Енангск
Нижний Енангск — село, центр Енангского сельского поселения и Нижнеенангского сельсовета Кичменгско-Городецкого района Вологодской области.

Расположено при впадении реки Енанга в реку Юг. Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге — 52 км. Ближайшие населённые пункты — Рудниково, Лаврово, Красная Гора, Терехино.
Атотоцли I
Атотоцтли I (Атотоцли I, кл. науатль Atotoztli, «Водный жёлтый попугай»; XIV век) — тольтекская принцесса мезоамериканского города-государства Кулуакан в долине Мехико.

Атотоцтли была третьей и младшей дочерью правителя (тлатоани) Кокшокштли и сестрой царя Уэуэ Акамапичтли. Атотоцтли вышла замуж за Опочтли Истауацина и родила ему сына, названного именем Акамапичтли в честь её брата. Она жила в Тескоко с сыном, которому выпало стать первым тлатоани ацтеков и основателем ацтекской династии.

Соответственно, Атотоцли стала предком многих ацтекских императоров, правивших Теночтитланом и Тройственным союзом.

Тройственный союз ацтеков
Ацтекский тройственный союз — союз между городами-государствами Теночтитлан, Тескоко и Тлакопан. Существовал с 1428 до 1521 года. Другое его название — Ацтекская империя. Тем не менее, понятие «Ацтекского тройственного союза» не тождественно понятию «Ацтекская империя», под которым понимается ацтекское государство как таковое с момента его основания и до падения.
Острова Питкэрн
Острова́ Пи́ткэрн (англ. The Pitcairn Islands, [ðə ˌpɪtkern ˈaɪləndz], питк. Pitkern Ailen) — единственная заморская территория Великобритании в Тихом океане. Включает в себя пять островов, один из которых обитаем. Находится в южной части Тихого океана, граничит на западе с Французской Полинезией. Острова Питкэрн открыты 26 января 1606 года Педро Фернандесом де Киросом.

Острова известны в основном благодаря тому, что их первоначальные поселенцы были мятежниками с британского корабля «Баунти», а также таитянками, которых те взяли с собой на остров. В честь корабля назван залив на острове.

Острова Питкэрн — самая малонаселённая территория в мире, с населением 35 человек по состоянию на 2023 год.

Шва
Шва (от ивр. שְׁוָא‎ [ʃˈva] — ничто) — гласный звук среднего ряда среднего подъёма («нейтральный»). В транскрипции МФА обозначается символом [ə] (U+0259). Этот гласный звучит во многих языках в безударной (слабой) позиции, а в некоторых — и в ударной. Например, безударные гласные (кроме ближайших предударных) в словах «корова» — [kɐˈrovə], «собака» — [sɐˈbakə], «молоко» [məlɐˈko] (см. подробнее в статье Русская фонетика).

Реконструируемый праиндоевропейский звук шва примум отражён в санскрите как i, а в остальных индоевропейских языках — как а.

В некоторых языках этот звук обозначается отдельной буквой. Например, в казахском (ы), армянском (ը), румынском (ă), албанском (ë), болгарском (ъ), чувашском (ă) и искусственном языке логлан (y).
Сигурд Магнуссон
Сигурд Магнуссон (ок. 1180 — 3 апреля 1194) — претендент на норвежский королевский трон от партии баглеров во время гражданской войны в Норвегии (1193—1194). Сын норвежского короля Магнуса V Эрлингссона и Гюрид, дочери Аслака Юного.

Берген
Бе́рген (норв. Bergen МФА: [ˈbæ̀rɡən]о файле, местн. [ˈbæ̂ʁgæn]) — второй по величине город Норвегии, столица фюльке Вестланн и крупнейший город Западной Норвегии. Расположен на западе страны, на берегу Северного моря в регионе Мидтхорланн. Занимает Бергенский полуостров, защищённый от моря островами Аскёй, Холснёй и Сутра.

До 1299 года являлся столицей Норвегии, примерно до 1830-х годов также был крупнейшим городом страны. Сегодня Берген — крупный порт, центр нефтяной промышленности. В городе имеется университет.

Средневековая набережная Бергена является одним из объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. На 2000 год Берген был провозглашён культурной столицей Европы; здесь проходил конкурс песни Евровидение 1986.
Наволок (Погосский сельсовет)
Наволок — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Кичменгского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Погосское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Погосский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 31 км. Ближайшие населённые пункты — Кобыльск, Кобылкино, Павлово.

Население по данным переписи 2002 года — 19 человек.

Кичменгский Городок
Ки́чменгский Городо́к — село, районный центр Кичменгско-Городецкого района Вологодской области.

Административный центр Муниципального образования Городецкое и Кичменгско-Городецкого муниципального района.

Расстояние до областного центра: 477 км.
Каменная Яруга
Каменная Яруга (укр. Кам'яна Яруга) — село,
Каменнояружский сельский совет,
Чугуевский район,
Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6325483501. Население по переписи 2001 года составляет 2186 (991/1195 м/ж) человек.

Является административным центром Каменнояружского сельского совета, в который не входят другие населённые пункты.

Киров, Сергей Миронович
Серге́й Миро́нович Ки́ров (фамилия при рождении — Ко́стриков; 15 [27] марта 1886, Уржум, Вятская губерния — 1 декабря 1934[…], Ленинград) — русский революционер, деятель партии большевиков и Советского государства, приближённый Иосифа Сталина. 1 декабря 1934 года был убит Леонидом Николаевым. Убийство Кирова послужило поводом для начала массовых репрессий в СССР.
Аверкиев, Иван Степанович
Ива́н Степа́нович Аве́ркиев (12 апреля 1901, Сятря-Марги, Ядринский уезд, Казанская губерния — 6 апреля 1978, Йошкар-Ола, Республика Марий Эл) — чувашский деятель науки, учёный-лесовод и энтомолог, доктор биологических наук, профессор, «Заслуженный деятель науки Марийской АССР».

Марийская Автономная Советская Социалистическая Республика
Мари́йская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (луговомар. Марий Автоном Совет Социализм Республик) — административно-территориальная единица РСФСР в 1936—1993 годах.

Столица — город Йошкар-Ола.
Сизелинна
Си́зелинна, также кладбище Си́зелинна (эст. Siselinna kalmistu) — комплекс кладбищ в Таллине, Эстония. Находится в микрорайоне Юхкентали района Кесклинн. Расположен в южной части Таллина, в полукилометре к западу от Тартуского шоссе. Площадь — 18 га. Внесён в Регистр памятников культуры Эстонии как исторический памятник. Регистровый адрес кладбища — улица Тоонела 7, адрес конторы — улица Тоонела 5.

Военное кладбище Таллина в состав комплекса Сизелинна не входит. Оно курируется Министерством обороны Эстонии, в настоящее время считается мемориальным, и захоронения на нём не производятся.

Военное управление
Вое́нное управле́ние — комплекс мероприятий, предпринимаемых государством по созданию вооружённых сил, их поддержанию на должном уровне, отвечающем требованиям обороноспособности и принятой военной доктрины, и непосредственно само руководство вооружёнными силами.

Непосредственно само руководство (командование) войсками (силами) внутри вооружённых сил на всех уровнях называется Управление войск (сил).
Потери авиации в Ливанской войне (1982)
В данной статье рассматриваются потери военно-воздушных сил Израиля и Сирии во время Ливанской войны 1982 года. Хронологически обзор ограничен периодом с 6 по 11 июня 1982 года, на который приходится основная часть боевых действий между вооружёнными силами двух стран. Вся статистика касается потерь боевых самолётов (то есть потери вертолётов специально не рассматриваются).

McDonnell Douglas F-4 Phantom II
F-4 Phantom II — двухместный, дальнего радиуса действия истребитель-перехватчик, истребитель-бомбардировщик (по позднейшей классификации — тактический истребитель) «третьего поколения».

Начиная с 1959 года установил 15 мировых рекордов лётных характеристик, в том числе высоты (динамический потолок) 18,9 км и скорости полёта. Подобно другим истребителям своего поколения F-4 изначально не имел встроенного пушечного вооружения, 20-мм пушка М61 Вулкан появилась на модификации F-4E в середине 1960-х.

Находился в производстве с 1958 по 1981 год, всего было построено 5195 машин, и таким образом является наиболее массовым сверхзвуковым самолётом США.
Первый в мире серийный истребитель, несущий ракеты «воздух-воздух» среднего радиуса действия.
Суше (Па-де-Кале)
Суше (фр. Souchez, французское произношение: ​[suʃe]) — коммуна на севере Франции, находится в регионе О-де-Франс. Департамент коммуны — Па-де-Кале. Входит в состав кантона Бюлли-ле-Мин. Округ коммуны — Ланс. Коммуна входит в агломерационное сообщество Ленс-Льевин, которое включает 36 коммун и насчитывало 241 268 жителей в 2019 году.

Она расположена в 3,2 км к северо-западу от Вимийского мемориала, посвящённого битве при Вими и пропавшим без вести канадским солдатам Первой мировой войны; на территории мемориала также находятся два канадских кладбища.

Полностью разрушенный в 1915 году во время второй битвы при Артуа, город был восстановлен после войны. В 1920 году Суше был награждён Орденом Нации, а в 1924 году получил Военный крест.

Республиканское и гражданское движение
Республика́нское и гражда́нское движе́ние (фр. Mouvement républicain et citoyen) — французская политическая партия. Основана в 1993 году Жан-Пьер Шевенманом, который покинул Социалистическую партию из-за противоречий по отношению к войне в Персидском заливе, а также к Маастрихсткому договору. Лидер партии — Жан-Люк Лоран, Шевенман сохранил статус почётного председателя.
22-й стрелковый корпус
22-й стрелковый корпус — общевойсковое формирование (соединение, стрелковый корпус) РККА, вооружённых сил Советского Союза, во время Великой Отечественной войны и в послевоенное время.

Сокращённое наименование — 22 ск.

Львовско-Сандомирская операция
Льво́вско-Сандоми́рская опера́ция — стратегическая военная наступательная операция войск 1-го Украинского фронта под командованием генерала армии И. С. Конева и 4-го Украинского фронта под командованием генерал-полковника И. Е. Петрова, проводившаяся 13 июля — 29 августа 1944 года против войск Германии и Венгрии во время Великой Отечественной войны с целью освобождения Западной Украины и занятия юго-восточной Польши. Входила в число так называемых Десять сталинских ударов.

Итогами операции стали освобождение территорий Западной Украины и в целом завершение освобождения от немецкой оккупации территории Украинской ССР в границах 1941 года. Советские войска вышли на территорию Польши и форсировали Вислу, создав Сандомирский плацдарм. Была разгромлена группа армий «Северная Украина», 32 немецкие дивизии потеряли половину и более личного состава, 8 дивизий были полностью уничтожены.