hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Uriminzokkiri
Уриминзоккири (кор. 우리 민족끼리; ханча: 우리民族끼리; рус. Среди нашего народа; кит. 由我們民族自己 (Yóu wǒmen mínzú zìjǐ); англ. Among our nation; яп. わが民族同士 (わがみんぞくどうし) (Waga minzoku dōshi)) – государственный северокорейский сайт, где в основном публикуются новости. Большая часть новостей, была заимствована у других сайтов КНДР, например: KCNA. Уриминзоккири также распространяет информацию через Flickr, Twitter и Youku. Сайт официально заблокирован в Республике Корее. Ранее у группы были аккаунты на Facebook и YouTube, пока оба не были закрыты. Также сайт управляется редактором журнала Chosun Land Il Op, организацией, связанной с Чо Пхентоном (Cho Pyeongtong), как средство интернет-пропаганды и подстрекательства. Штаб-квартира сайта находится в Китайской Народной Республике, она расположена в городе Шэньян.

Центральное телеграфное агентство Кореи
Центральное телеграфное агентство Кореи (кор. 조선중앙통신; ЦТАК) — государственное информационное агентство КНДР. Создано 5 декабря 1946 года.

Штаб-квартира расположена в Пхеньяне. Пресс-релизы ЦТАК выпускаются, кроме корейского, на русском, английском и испанском языках. Является поставщиком новостей для всех северокорейских СМИ и источником информации о новостях КНДР для зарубежья.

Центральное телеграфное агентство Кореи награждено орденом Ким Ир Сена.
Аноэта (стадион)
«Аноэта» (баск. Anoeta estadioa, исп. Estadio de Anoeta), известный так же под спонсорским названием «Реале Арена» (баск. и исп. Reale Arena) — стадион, расположенный в Сан-Себастьяне, Страна Басков, Испания, открыт в 1993 году. Является домашней ареной футбольных клубов «Реал Сосьедад» и «Реал Сосьедад B». Потенциально один из стадионов, на котором состоятся игры Чемпионата мира по футболу 2030.

Стадион находится в спортивном комплексе Аноэта и в основном используется для домашних матчей команды Ла Лиги Реал Сосьедад.

Реал Сосьедад B
«Реал Сосьедад B» (баск. Reala Sociedad B, исп. Real Sociedad de Fútbol B) — испанский футбольный клуб из Сан-Себастьяна, Страна Басков, резервная команда клуба «Реал Сосьедад». Клуб основан в 1951 году, гостей принимает на арене «Зубиета», вмещающей 2500 зрителей. Лучшим достижением в чемпионатах Испании является 5-е место в Сегунде в сезоне 1961/62.
Таше, Этьен-Паскаль
Этьен-Паскаль Таше (5 сентября 1795, Сент-Томас, Монманьи, Квебек — 30 июля 1865, там же) — канадский политик. Является одним из отцов канадской конфедерации — принимал участие в Квебекской конференции.

С 1812 по 1841 года Таше занимался медициной, а затем начал активную политическую деятельность.

Список основателей Канадской конфедерации
Кана́дская конфедера́ция была образована по указу королевы Великобритании Виктории 1 июля 1867 года после ряда предварительных конференций: Шарлоттаунская конференция проходила с 1 по 9 сентября 1864 года в столице Острова Принца Эдуарда Шарлоттауне, Квебекская конференция — с 10 по 26 октября 1864 года в Квебеке, Лондонская конференция — с декабря 1866 по март 1867 года в Великобритании. Несмотря на то, что в конференциях принимали участие представители Онтарио, Квебека, Новой Шотландии, Нью-Брансуика, Ньюфаундленда и Острова Принца Эдуарда, в Канадскую конфедерацию в июле 1867 года вошли только первые четыре провинции.

Первоначально отцами конфедерации являлись те, кто присутствовал хотя бы на одной из этих конференций. Позднее к ним стали также причислять политиков, внёсших значительный вклад в расширение состава конфедерации как до, так и после конференций, другие источники называют их основателями конфедерации.
1510-е годы
1510-е (ты́сяча пятьсо́т деся́тые) го́ды по юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1510 года по 31 декабря 1519 года, включающий 1510 год 1-го десятилетия   и с 1511 по 1519 годы    2-го десятилетия XVI века 2-го тысячелетия.  Они закончились 506 лет назад.

Людовик XII
Людо́вик XII (фр. Louis XII), по прозвищу Отец народа (фр. le Père du peuple; 27 июня 1462, Замок Блуа — 1 января 1515, Турнельский дворец) — король Франции с 7 апреля 1498 года из орлеанской ветви династии Валуа, сын герцога Карла Орлеанского. Основными событиями его правления были войны, которые Франция вела на территории Италии.
Севастопольский морской завод
ФГУП «Севастопольский морской завод имени Серго Орджоникидзе» — судостроительное предприятие на Корабельной стороне Севастополя. Основано одновременно с городом в 1783 году. Со времени учреждения — основная площадка для строительства и ремонта судов Черноморского флота.

Броненосец
Бронено́сец — броненосный артиллерийский корабль, предназначенный для уничтожения кораблей всех типов и установления господства на море.

Броненосцы появились в 60-х годах XIX века в результате единовременного внедрения на боевых кораблях сразу нескольких достижений промышленной революции — достаточно мощной и компактной паросиловой установки, железной противоснарядной брони и тяжёлой артиллерии, способной с ней бороться.

Своим появлением в 1860-х годах броненосцы уничтожили значение парусных и парусно-паровых линейных кораблей и фрегатов как основной ударной силы военных флотов, и сами утратили значение основной ударной силы флота после появления дредноутов в 1906 году, но использовались и в Первой, и во Второй мировых войнах, а в составе флотов оставались некоторое время и после Второй мировой войны.
Малое Третьяково
Малое Третьяково — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Глушковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Глушковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 18 км, до центра муниципального образования деревни Глушково — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Большое Третьяково, Давыдовская, Лукино.

Население по данным переписи 2002 года — 3 человека.

Глушково (Вологодская область)
Глушко́во — деревня в Белозерском районе Вологодской области. Административный центр Глушковского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Глушковского сельсовета.

Расположена на трассе Р6. Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 7 км. Ближайшие населённые пункты — Верегонец, Колодино, Панкратовка.

Население по данным переписи 2002 года — 163 человека (72 мужчины, 91 женщина). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Узбекистанско-южнокорейские отношения
Южнокорейско-узбекистанские отношения — двусторонние отношения между Республикой Корея и Узбекистаном.

Республика Корея 30 декабря 1991 года стала первой страной Азиатско-Тихоокеанского региона, признавшей независимость Узбекистана, а дипломатические отношения между двумя странами были установлены 29 января 1992 года. С тех пор двусторонние отношения неуклонно развиваются. Сотрудничество между двумя странами расширилось в политической, экономической и образовательной сферах.

Пак Вонсун
Пак Вон Сун (кор. 박원순?, 朴元淳?, общепринятая латинская транскрипция — Park Won-soon; 26 марта 1956 года в уезде Чханнён, пров. Кёнсан-Намдо, Республика Корея — 9 июля 2020, Сеул) — южнокорейский юрист, борец за демократию, политик, с 2011 по 2020 год — мэр Сеула. Член организации «Юристы за демократическое общество». Пак Вон Сун создал общественную организацию «Красивый фонд» и гражданскую организацию «Институт надежды».
Мур, Чарльз, 2-й виконт Мур
Чарльз Мур, 2-й виконт Мур из Дроэды (англ. Charles Moore, 2nd Viscount Moore of Drogheda; ок. 1603 — 7 августа 1643) — ирландский политик и пэр, известный своим руководством силами ирландских роялистов в Северном Ленстере на ранних этапах войн Ирландской Конфедерации.

Достопочтенный (титул в англоязычных странах)
Достопочте́нный — один из вариантов перевода на русский язык нескольких почётных титулований, используемых в Великобритании, а по её примеру — и в других странах Британского Содружества: The Most Honourable, The Right Honourable, The Much Honoured, The Honourable. Эти словосочетания не образуют титула как такового, а являются традиционным префиксом к собственно титулу и имени его носителя, употребляемым при упоминании лица в официальном документе, при адресации писем и т. п.
Алексий (Макринов)
Алексий (в миру Дмитрий Борисович Макринов; род. 25 марта 1946, Ленинград) — архимандрит, деятель неканонического православия русской традиции в России. В 1980—1992 годы — клирик Русской православной церкви. В 1960-е — 1970-е — русский поэт-авангардист, участник объединения «Хеленукты».

Истинно-православная церковь Молдовы
Истинно-православная церковь Молдавии (рум. Biserica Adevărat-Ortodoxă din Moldova, официально «Русская православная церковь заграницей под омофором Архиепископа Кишинёвского и Молдовского Антония», сокращённо ИПЦМ или РПЦЗ(М) или РПЦЗ(В-А) или РПЦЗ(В-Ж)) — малочисленная неканоническая православная организация, которая фактически представляет собой одну епархию, которой управляет архиепископ Антоний (Рудей). Название «Истинно-православная церковь Молдавии» в быту не используется, а является названием, под которым она в 2007 году была зарегистрирована в Молдавии.

Образовывалась в конце 2007 — начале 2008 года результате раскола в РПЦЗ(В) на основе её молдавских приходов, нескольких приходов в Западной Европе и России. Рассматривает себя как единственную законную часть РПЦЗ и Русской поместной церкви. На начало 2008 года являлась 4-й по величине православной общиной Молдавии.
Битва при Мелории (1241)
Битва при Мелории (Битва при Джильо, Битва при Монтекристо); 3 мая 1241 года — один из ключевых эпизодов противостояния Пизанской и Генуэзской республик в Средиземноморье в XIII веке. Пиза входила в союз гибеллинских городов и была верным союзником императоров Священной Римской империи. Генуэзская республика была среди сторонников папы римского Григория IX в его борьбе против императора Священной Римской империи Фридриха II. Соединённый флот Фридриха и города Пиза разгромил генуэзский флот, доставлявший прелатов из Франции и Испании на собор в Рим. Собор должен был утвердить отлучение Фридриха II от римско-католической церкви и лишить его титула императора, но из-за пленения участников планы папы были сорваны.

Кёльнская королевская хроника
Кёльнская королевская хроника (лат. Chronica regia Coloniensis, нем. Die Kölner Königschronik) — обширное историческое сочинение, написанное на латинском языке в XII—XIII веках. До настоящего времени дошло несколько рукописей с некоторыми отклонениями в текстах.

В хронике содержится общая история Германии, многочисленные сведения по истории других стран, описания крестовых походов и борьбы с ересями, а также рассказы о разных чудесных событиях. Основная хроника охватывает период истории с 689 по 1175 год. У хроники имеется шесть продолжений, которые доводят изложение событий до 1314 года, в числе которых хроника Мартина Поляка (1278).
Кюстендорф
Кюстендорф, также Кустендорф или Дрвенград (серб. Др́венград), Ме́чавник (серб. Мећавник) — этнодеревня, построенная режиссёром Эмиром Кустурицей для съёмок фильма «Жизнь как чудо» (2004). Расположена в Златиборском округе возле города Ужице, в двухстах километрах на юго-запад от Белграда, недалеко от горы Мечавник и границы с Боснией и Герцеговиной.

Ужице
У́жице (серб. Ужице / Užice) — город на западе Сербии. Согласно переписи 2022 года численность населения составляет 48 539 человек.

Административный центр муниципалитета Ужице и Златиборского округа. Расположен на берегу реки Детина.
Рыбин, Владимир Алексеевич (писатель)
Владимир Алексеевич Рыбин (13 сентября 1926 — 5 июля 2006) — советский и российский писатель-фантаст и журналист. Член Союза писателей СССР (1979), член Союза журналистов СССР. Долгое время возглавлял редакцию журнала «Искатель», был также главным редактором московского научно-фантастического журнала «Сокол».

Союз журналистов СССР
Союз журналистов СССР — крупнейшее в Союзе Советских Социалистических Республик добровольное творческое объединение работников, занятых в средствах массовой информации, которое было образовано в 1959 году по инициативе Алексея Аджубея. На начало 1976 года в нём уже состояли около шестидесяти тысяч членов.
Попчиха (Харовский район)
Попчиха — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Михайловского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Михайловский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 11 км, до центра муниципального образования Михайловского — 6 км.

По переписи 2002 года население — 9 человек.

Харовск
Ха́ровск — город (с 1954 года) в России, в Вологодской области. Административный центр Харовского района; образует городское поселение город Харовск, а также является центром сельского поселения Харовское. Население — 8361 человек (2023).

Город расположен на Харовской гряде, на левом берегу реки Кубены, в 89 километрах к северу от Вологды. Железнодорожная станция Харовская.
Майале
«Майале» (итал. Maiale — «Свинья») — итальянская человекоуправляемая торпеда, специальное оружие ВМС Италии периода Второй мировой войны. Применялось подразделениями боевых пловцов (отряд 10-й флотилии MAS) для уничтожения военных кораблей и транспортных судов противника в местах их базирования или стоянки.

Глубинная бомба
Глубинная бомба — один из видов оружия Военно-морского флота (ВМФ), предназначенный для борьбы с погружёнными подводными лодками, снаряд с сильным взрывчатым веществом или атомным зарядом, заключённым в металлический корпус цилиндрической, сфероцилиндрической, каплеобразной или др. формы. Взрыв глубинной бомбы разрушает корпус подводной лодки и приводит к её уничтожению или повреждению.

Подразделяются на авиационные и корабельные; последние применяются пуском реактивных глубинных бомб с пусковых установок, выстреливанием из одноствольных или многоствольных бомбомётов и сбрасыванием с кормовых бомбосбрасывателей.
Музей современного искусства (Труа)
Музей современного искусства Труа (фр. Musée d'art moderne de Troyes) — важнейший музей в городе Труа, наряду с Музеем изящных искусств, а также один из крупнейших провинциальных музеев современного искусства во Франции.

Люс, Максимильен
Максимильен Люс (фр. Maximilien Luce, 13 марта 1858, Париж — 6 февраля 1941, там же) — французский художник-неоимпрессионист. Известен работами в живописи, графике, книжной иллюстрации. Деятель анархистского движения.
Евтидемиды
Евтидемиды (др.-греч. Δυναστεία των Ευθυδημιδών) — эллинистическая династия, родоначальником был Евтидем в 230 году до н. э., правившая Греко-Бактрийским и Индо-греческим царствами на протяжении эллинистического периода до 10 г. н. э.

Агафоклея
Агафоклея или Агатоклея Богоподобная (др.-греч. Ἀγαθόκλεια Θεότροπος, II в. до н. э.) — царица Индо-Греческого царства, правившая в 130—125 гг. до н. э. как регентша при своём несовершеннолетнем сыне Стратоне I.
Гхокар
Гхокар, гхо, ঘ — буква бенгальского алфавита, обозначает придыхательный звонкий велярный взрывной согласный.

Является 19-й по счёту и четвёртой согласной буквой бенгальского алфавита. Является аспирированной версией гокар গ, произносится как gh в английском log-house.

Лигатуры: ঘ্ন = ঘ + ন ; ঘ্য = ঘ + য ; ঘ্র = ঘ + র .

Бенгальское письмо
Бенгальский алфавит (бенг. বাংলা বর্ণমালা Bangla bôrṇômala; ассам. বাংলা-অসমীয়া লিপি; манипури বেঙ্গলি ময়েক (ꯕꯦꯉ꯭ꯒꯂꯤ ꯂꯤꯄꯤ꯫) Bengali Mayek) — письменность типа абугида, используемая для записи бенгальского и ассамского языков, а также параллельно с мейтей-маек для манипури. Относится к восточной ветви индийского письма. Сложился в XV веке (в ранних протобенгальских формах засвидетельствован с XI века). На бенгальском пишут слева направо, как и на русском. В целом бенгальский алфавит содержит около 64 букв.
Окружность Брокара
Окружность Брокара (окружность семи точек) — окружность, диаметром которой является отрезок, соединяющий центр описанной окружности данного треугольника и его точку Лемуана. Две точки Брокара лежат на этой окружности, так же как и три вершины треугольника Брокара. Эта окружность концентрическая с первой окружностью Лемуана.

В равностороннем треугольнике центр описанной окружности и точка Лемуана совпадают, поэтому его окружность Брокара вырождается в точку.

Названа в честь французского метеоролога и геометра Анри Брокара, описавшего окружность в 1881 году.

При инверсии относительно описанной окружности ось Лемуана (трилинейная поляра точки Лемуана) переходит в окружность Брокара. Кроме того, так как точка Лемуана диаметрально противоположна центру описанной окружности, то точка Лемуана является полюсом оси Лемуана относительно описанной окружности.

Полюс и поляра
Поляра точки P относительно невырожденной кривой второго порядка — множество точек N, гармонически сопряжённых с точкой P относительно точек M1 и M2 пересечения кривой второго порядка секущими, проходящими через точку P.

Поляра является прямой линией.
Точку P называют полюсом поляры.
Всякая невырожденная линия 2-го порядка определяет биекцию точек проективной плоскости и множества её прямых — поляритет или полярное преобразование.
Прокино (Вашкинский район)
Прокино — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Пиксимовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Пиксимовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 41 км, до центра муниципального образования деревни Пиксимово — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Исаково, Пиксимово, Ростани.

По переписи 2002 года население — 27 человек (11 мужчин, 16 женщин). Преобладающая национальность — русские (96 %).

Исаково (Вашкинский район)
Исаково — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Пиксимовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Пиксимовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 36 км, до центра муниципального образования деревни Пиксимово — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Новец, Ростани, Ушаково.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Икарий (отец Пенелопы)
Икарий (др.-греч. Ἰκάριος) — персонаж греческой мифологии из лаконского цикла, отец Пенелопы. Был изгнан из Спарты старшим братом, стал правителем части Акарнании, позже по одной из версий вернулся на родину. Икарий фигурирует в некоторых мифах, связанных с его зятем Одиссеем.

Павсаний (географ)
Павса́ний (греч. Παυσανίας, лат. Pausanias) — древнегреческий писатель и географ II века, автор своего рода античного путеводителя «Описание Эллады».

Павсаний, видимо, выходец из Лидии. Такое мнение основано на фразе из его сочинения «Описание Эллады», где он замечает, что мифические герои Пелоп и Тантал жили в его стране (5.13.7), то есть в Лидии.

Время его жизни — 2-я половина II века — определяется по упоминанию им войн римского императора Марка Аврелия.
Денисово (Череповецкий район)
Денисово — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Воскресенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Ивановское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Ивановский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 73 км, до центра муниципального образования Воскресенского по прямой — 29 км. Ближайшие населённые пункты — Васьково, Галинское, Задунай.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Воскресенское (Воскресенское сельское поселение, Череповецкий район)
Воскресе́нское — село в Череповецком районе Вологодской области, административный центр Воскресенского сельского поселения и Воскресенского сельсовета. Прежнее и ныне сохранившееся разговорное название — Ёрга.

По переписи 2002 года население — 945 человек (424 мужчины, 521 женщина). Преобладающая национальность — русские (95 %).
Абдулла Ахмад Бадави
Абдулла бин Ахмад Бадави (малайск. Tun Abdullah bin Haji Ahmad Badawi), в народе «Пак Лах» (Папаша Абдулла) 26 ноября 1939, Байан-Лепас — 14 апреля 2025, Куала-Лумпур) — малайзийский политический и государственный деятель; пятый премьер-министр Малайзии и министр финансов с 31 октября 2003 по 3 апреля 2009 года. Лидер основной партии правящего Национального фронта — Объединённая малайская национальная организация (ОМНО) в 2003—2009 годах.

Премьер-министр Малайзии
Премьер-министр Малайзии (малайск. Perdana Menteri Malaysia) — глава правительства Малайзии и высшая политическая должность в Малайзии. Янг ди-Пертуан Агонг назначает премьер-министра члена парламента, который, по его мнению, скорее всего, пользуется доверием большинства депутатов. Премьер-министр возглавляет Кабинет министров Малайзии, фактически исполнительную ветвь власти.

После образования Малайзии 16 сентября 1963 года премьер-министром Малайзии стал Тунку Абдул Рахман, главный министр Малайской Федерации. С момента обретения независимости и до всеобщих выборов 2018 года премьер-министр всегда входил в состав Объединённой малайской Национальной организации (UMNO) партии Барисан Насионал (ранее Альянс).
Фиаметта (балет)
«Фиаметта» (фр. Fiammetta) — фантастический балет в двух действиях и четырёх картинах с прологом сочинения Артура Сен-Леона на музыку Людвига Минкуса по либретто Людовика Галеви и Анри Мельяка. Переставлялся хореографом несколько раз на различных сценах с изменениями партитуры, названия, имён героев, танцевальных номеров и сюжетных перипетий.

Премьера, состоявшаяся 12 (24) ноября 1863 года в московском Большом театре под названием «Пламень любви, или Саламандра», стала композиторским дебютом Людвига Минкуса и первой оригинальной постановкой Сен-Леона в России (до этого балетмейстер, приехавший в Петербург в 1859 году, переносил на русскую сцену спектакли, созданные для других театров). Три месяца спустя балет под названием «Фиаметта, или Торжество любви», был перенесён в петербургский Большой театр. Далее основная информация даётся по петербургскому спектаклю 1864 года.

Петипа, Мариус Иванович
Ма́риус Иванович Петипа́ (фр. Marius Petipa; 11 марта 1818[…], 1-й округ Марселя, Марсель — 1 [14] июля 1910, Гурзуф, Таврическая губерния) — французский и российский солист балета, крупнейший петербургский балетмейстер пореформенной эпохи, балетный педагог; родоначальник русской ветви семьи артистов Петипа.
Новая Нива (Псковская область)
Новая Нива — деревня в Порховском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Верхнемостская волость».

Расположена на юго-западе волости, в 69 км к юго-западу от города Порхова и в 3 км к югу от волостного центра Верхний Мост.

Численность населения деревни на конец 2000 года составляла 14 человек.

Верхний Мост
Верхний Мост — деревня (ранее — село) в Порховском районе Псковской области России. Входит в состав Славковской волости. Ранее являлось административным центром сельского поселения «Верхнемостская волость».
Генерал-бас
Генера́л-бас (нем. Generalbaß, дословно — «общий бас»), ба́ссо конти́нуо (итал. basso continuo — «непрерывный бас»), цифрованный бас (итал. basso numerato) — басовый голос многоголосного музыкального сочинения с цифрами (обозначающими созвучия — интервалы и аккорды), на основе которых исполнитель строит (в известной мере импровизирует) аккомпанемент.

Риман, Хуго
Хуго Ри́ман, также Гуго Риман (полное имя — Карл Вильгельм Юлиус Хуго Риман, нем. Karl Wilhelm Julius Hugo Riemann; 18 июля 1849, Гроссмельра близ Зондерсхаузена — 10 июля 1919, Лейпциг) — немецкий музыковед и лексикограф, педагог, создатель функциональной теории лада. Риман оказал огромное влияние на западную теорию музыки, особенно в конце XIX и первой половине XX веков.