hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Андогский (посёлок)
Андогский — посёлок в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Нелазского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нелазский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 48 км, до центра муниципального образования Шулмы — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Владимировка, Кривец, Михайлово.

Владимировка (Вологодская область)
Владимировка — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Судского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Судский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 38 км, до центра муниципального образования Суды — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Кривец, Сойволовская, Плешаново.

По переписи 2002 года население — 42 человека (16 мужчин, 26 женщин). Всё население — русские.
Андирион
Андирион (Андирио, греч. Αντίρριον — «анти-Рион») — малый город в Греции. Расположен у мыса Андирион, напротив мыса Рион, на северном берегу пролива Рион и Андирион, у входа в Коринфский залив, к юго-западу от Нафпактоса и к юго-востоку от Месолонгиона. Административно относится к общине Нафпактия в периферийной единице Этолия и Акарнания в периферии Западная Греция. Население 1018 человек по переписи 2011 года.

Через пролив существует паромное сообщение. Вантовый мост Рион — Андирион открыт в 2004 году. Через Пелопоннес и пролив Рион и Андирион проходит основной путь из Афин в Западную Грецию, в обход труднопроходимых гор Пинд.

В церковном отношении относится к Нафпактской и Айос-Власийской митрополии Элладской православной церкви.

Рион (город)
Ри́он (греч. Ρίον ή Ρίο, лат. Rhium) — малый город в Греции на северо-востоке Пелопоннеса. Расположен на мысе Рион на южном берегу пролива Рион и Андирион, у входа из залива Патраикос в Коринфский залив, в 8 километрах к северо-востоку от Патр. Входит в общину (дим) Патры в периферийной единице Ахея в периферии Западная Греция. Население 4664 жителя по переписи 2011 года. Площадь сообщества 3,45 квадратного километра.

В Рионе расположен кампус Университета Патр и одноимённое казино. В городе находится достаточно большая крепость. Здание Университета Патр и больница расположены на юго-востоке, вдоль побережья есть песчаные пляжи.

Через пролив Рион, отделяющий Патраикос от Коринфского залива, проходит мост Рион — Андирион. К юго-востоку расположены горы Панахаикон.
Религиозный фанатизм
Религиозный фанатизм (лат. fanaticus «исступлённый, неистовый») — слепая, доведённая до крайней степени приверженность религиозным идеям и стремление к неукоснительному следованию им в практической жизни, нетерпимость к иноверцам и инакомыслящим. Фанатизм особо явно проявляется в религиозном сектантстве. Это крайняя степень увлечения религиозной деятельностью с созданием из неё культа, поклонением и растворением в группе единомышленников. Религиозный фанатизм обычно основан на святости жертвы во имя религиозных принципов. Его психологическая основа — вера.

Среди основных типов религиозных фанатиков выделяют пассивно-созерцательных и активно-экстремистских.

Религиозно-фанатичные настроения используются для разжигания ненависти к представителям других вероисповеданий и расправы над еретиками. Религиозный фанатизм является, по мнению специалистов, одним из важнейших побуждений террористов-смертников.

Фанатизм
Фанати́зм (греч. φανατισμός, лат. fanatismus от fanaticus «исступлённый» ← fanum «священное место; храм») — слепое, безоговорочное следование убеждениям, особенно в религиозной, национальной и политической областях; доведённая до радикальности приверженность каким-либо идеям, верованиям или воззрениям, обычно сочетающаяся с нетерпимостью к чужим взглядам и убеждениям. Отсутствие критического восприятия своих убеждений.

Фана́тик — подверженный фанатизму: в прямом и фигуральном смыслах.

Фанатизм в части психо-эмоционального состояния, мироощущения — то же самое, что догматизм в сфере мысли и деспотизм в сфере действий, навязывающий другим подчинение чужой (своей) воле. Противоположность фанатизма — индифферентизм, а среднее положение между ними занимают терпимость и убеждённость.
Чанди-Даса
Ча́нди-Да́са — прибрежная местность на востоке Бали в составе района Мангис, относящегося, в свою очередь, к округу Карангасем. Расположена на территории сопредельных деревень Мангис и Сенкиду вдоль пресноводной лагуны с одноимённым названием. Большинство строений находятся на дороге Джалан Рая Кандида к западу от лагуны, которая идёт к Гьяньяру или Денпасару.

Это популярное место для туризма, которое считается более спокойной альтернативой оживленной, заполненной ночными клубами Куте или большим обустроенным курортам на Нуса-Дуа.

Кута
Ку́та (индон. Kuta) — район (индон. kecamatan) в южной части индонезийского острова Бали. Входит в состав округа Бадунг. Находится на побережье Индийского океана к юго-западу от административного центра Бали Денпасара, с которым практически слился в составе единой городской агломерации. Является одной из основных курортных зон Бали.

На юге граничит с районом Южная Кута, а на севере — с районом Северная Кута. В составе района 5 поселений (индон. kelurahan). Административным центром района является одноименное поселение.
МПБ (мост из прокатных балок)
МПБ — мост из прокатных балок.

Конструкции мостовые из прокатных балок предназначены для возведения мостовых переходов через узкие (до 12 м) препятствия на путях движения войск и использования в качестве пролётного строения в многопролётных низководных автодорожных мостах.

Мост
Мост — дорожное сооружение, возведённое над каким-либо препятствием, например, через водоём, овраг. Мост, возведённый через дорогу или железнодорожные пути, называют путепроводом, через пересыхающий овраг или ущелье — виадуком. Мост является одним из древнейших инженерных изобретений человечества.
Гримм, Давид Иванович
Дави́д Ива́нович Гримм (нем. David Grimm; 22 марта [3 апреля] 1823 — 9 [21] ноября 1898) — российский архитектор, один из создателей русского стиля, академик архитектуры. Тайный советник. Председатель Петербургского общества архитекторов (1888—1890).

Исследователь средневекового зодчества Кавказа. Автор проектов культовых зданий в Херсонесе (Севастополь), Тифлисе, Копенгагене, Женеве, Ницце, Вифлееме (церковь во имя св. Марии), различных сооружений в Санкт-Петербурге и его окрестностях, а также в Ливадии, Житомире, Воронеже, Рязанской губернии.

Стрельна
Стре́льна — посёлок, внутригородское муниципальное образование в составе Петродворцового района города федерального значения Санкт-Петербурга России. Расположен на южном берегу Финского залива, на реках Стрелка и Кикенка.

Через Стрельну проходит Петергофская дорога, а заканчивающийся в ней маршрут трамвая № 36 — наследие уникальной транспортной линии ОРАНЭЛА — первый в Российской империи проект пригородных электропоездов, — которая должна была связать Стрельну с Нарвской заставой. Также по территории муниципального образования проходит участок Балтийской линии Октябрьской железной дороги, по которому следуют в том числе и пригородные электропоезда с остановкой на станции Стрельна.
Mectron MAA-1 Piranha
MAA-1 «Пиранья» (порт. MAA-1 Piranha) — бразильская ракета класса «воздух-воздух». Проектирование началось в 1970-е годы компанией «Мектрон». Носителями ракеты были самолёты Mirage 3, F-5 «Фридом файтер», AT-26 «Шаванте» и AMX. Ракета MAA-1 имела инфракрасную головку самонаведения, углы обзора 40 градусов, скорость сопровождения цели — 50 град./с. Головка самонаведения захватывала цель автоматически.

Управляемая ракета «воздух — воздух»
Управляемая ракета класса «воздух — воздух» (УР «В-В», также — УР ВВ, РВВ) — авиационная управляемая ракета, предназначенная для поражения летательных аппаратов. В англоязычной литературе обозначается как AAM (сокращение от англ. air-to-air missile). Первые управляемые ракеты данного класса появились в конце Второй мировой войны в Великобритании, Германии и США, хотя проекты оружия подобного рода разрабатывались ещё в 1930-х годах. Первая победа в воздушном бою с помощью управляемой ракеты «воздух — воздух» была одержана 24 сентября 1958 года. Ракеты «воздух — воздух» классифицируются по дальности и типу головки самонаведения.
Каменный век (настольная игра)
Каменный век — настольная игра немецкого стиля, разработанная Майклом Туммельхоффером и опубликована в 2008 году. Эта игра на тему каменного века, которая включает в себя управление племенем для сбора ресурсов и постройки деревни с самым могущественным вождем.

Игроки собирают дерево, добывают камень и глину, вымывают золото из реки. Они свободно торгуют, расширяют свою деревню и таким образом достигают нового уровня цивилизации. В доисторические времена игроки соревнуются за еду, соблюдая баланс удачи и планирования.

Настольные игры немецкого стиля
Насто́льные и́гры неме́цкого сти́ля (немецкие игры, европейские игры, еврогейм) — широкий класс настольных игр, сформировавшийся в Германии к концу XX века. Игры немецкого стиля характеризуются относительно простыми правилами, небольшой или средней продолжительностью партии, довольно высоким уровнем абстракции, большим взаимодействием игроков. Значительная доля семейных игр является играми немецкого стиля.

На Западе игры данного класса часто называют дизайнерскими, авторскими (англ. designer board games, нем. Autorenspiel), подчёркивая высокую роль разработчика в характере игры. Как правило, имя автора занимает видное место на коробке.

Зачастую противопоставляются играм американского стиля («америгейм»); под последними понимаются игры, основанные на прямой жёсткой конфронтации игроков.
Эспорлас
Эспорлас (исп. Esporlas) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Балеарские острова. Находится на северо-западе острова Мальорка, в горах Сьерра-де-Трамонтана. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сьерра-де-Трамонтана. Занимает площадь 35,73 км². Население — 4900 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 15 км.

Мальорка
Мальо́рка, или Майо́рка (исп. Mallorca [maˈʎorka], кат. Mallorca [məˈʎɔrkə], лат. insula maior, позже Maiorica — «больший остров» по сравнению с Меноркой) — один из Балеарских островов, расположенных в Средиземном море, принадлежит Испании. Площадь составляет 3640,16 км², тем самым Мальорка является самым крупным островом Испании по площади. Население — 859 289 жителей (2015 год). Как и другие Балеарские острова — Ивиса, Форментера и Менорка — Мальорка популярна в качестве курорта.

Административный центр острова Пальма также является центром автономного сообщества Балеарских островов. Национальный гимн Мальорки — La Balanguera. Мальорка является самым густонаселённым островом Балеарских островов, также это второй самый густонаселённый остров в Испании после Тенерифе на Канарских островах.
Канкаки (равнина)
Равнина Канкаки (англ. Kankakee Outwash Plain) — плоская зандровая равнина с вкраплениями песчаных дюн в долине реки Канкаки на северо-западе Индианы и на северо-востоке Иллинойса в США. Она находится к югу от морены Валпарейзо и была образована во время Висконсинского оледенения. Когда ледник, остановившийся в морене Валпарейзо, растаял, талая вода была перенесена на вымытую равнину. На южной стороне морены, где возвышение падает, талая вода размыла долины, унося с собой песок и грязь. Когда мутная талая вода достигла долины, где уклон уменьшился, вода замедлилась, отложив вымытый песок и создав гладкую, плоскую и песчаную равнину. До её осушения болото Канкаки, расположенное на вымытой равнине, было одним из крупнейших пресноводных болот в Соединённых Штатах.

Зандр
Зандр (происходит от исл. sandur (исландское произношение: ​[ˈsantʏr̥]) — «песок; песчаная местность») — пологая волнистая равнина, расположенная перед внешним краем конечных морен.

Принадлежит к внешней зоне ледникового комплекса.

Сложена слоистыми осадками ледниковых вод: галечниками, гравием, песками, являющимися продуктами перемывания морены, зандры представляют собой слившиеся пологие плоские конусы выноса большого радиуса (зандровные конусы, водораздельные зандры). К более поздним стадиям относятся долинные зандры, перекрывающие верхние речные террасы.
Липовка (Долгоруковский район)
Ли́повка — деревня Свишенского сельского поселения Долгоруковского района Липецкой области.

Стоит на правом берегу реки Быстрой Сосны. Рядом есть небольшое озеро.

Расположена в 3 км к северо-востоку от центра поселения села Свишни.

Липовка появилась не ранее XIX века.

Название — по росшим здесь липам.

Свишни
Сви́шни — село Долгоруковского района Липецкой области. Центр Свишенского сельского поселения.

Возникли в XVII веке. В 1676 году имели 34 двора.

Название село получило по реке Свишне, в устье которой находится (река впадает в Быструю Сосну).

К Свишням непосредственно примыкает деревня Агарково; это фактически единый населенный пункт.

В 8 км к юго-востоку находится крупное село Стегаловка.
Фрегаты типа 31
Фрегаты типа 31 (Type 31) или фрегаты типа «Inspiration», ранее известные как фрегаты типа 31e или «фрегаты общего назначения» (General Purpose Frigate, GPF) — тип фрегатов, планируемых к постройке для Королевского флота Великобритании в 2020-х годах наряду с противолодочными фрегатами типа 26. Разработанный фирмой Babcock International, этот проект продвигается на рынок под названием Arrowhead 140. В основу конструкции положен корпус фегата типа «Ивер Хюитфельд» ВМС Дании.

Предполагается, что фрегаты типа 31 заменят фрегаты общего назначения типа 23. Проект Type 31 является частью «Национальной стратегии судостроения» британского правительства.

Фрегаты типа «Ивер Хюитфельд»
Фрегаты типа «Ивар Хуитфельдт» (Projekt Patruljeskib, дат. проект патрульного корабля) — серия из трёх фрегатов ВМС Дании. Все три корабля введены в строй в 2011 году. Предназначены для замены трёх устаревших корветов типа «Нильс Юэль».

Носит имя И. Хуитфельдта (1665—1710), датско-норвежского военно-морского офицера, адмирала, героя Великой Северной войны.
Земская почта Казанского уезда
Зе́мская по́чта Каза́нского уе́зда — земская почта, организованная земской управой Казанского уезда Казанской губернии. Земская почта Казанского уезда была открыта 1 января 1870 года. С 1870 по 1895 год для нужд земской почты в Казанском уезде, а позднее для продажи торговцам выпускались собственные цельные вещи (оплаченные конверты). В 1895—1896 году в почтовом обращении уезда находились земские почтовые марки.

Земская марка
Зе́мские почто́вые ма́рки — специальные знаки почтовой оплаты, которые выпускались уездными земствами в Российской империи для оплаты услуг по доставке почтовой корреспонденции между государственными почтовыми отделениями и местными жителями уездов.
Фторид палладия(II,IV)
Фторид палладия(II,IV) — неорганическое соединение, 
соль металла палладия и гексафторопалладиевой кислоты с формулой Pd[PdF6],
может рассматриваться как соль металла палладия и плавиковой кислоты с формулой PdF3,
чёрные кристаллы,
реагирует с водой.

Палладий
Палла́дий (химический символ — Pd, от лат. Palladium) — химический элемент 10-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы восьмой группы, VIIIB), пятого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 46.

Простое вещество палладий (при нормальных условиях) — это переходный благородный металл платиновой группы (лёгкие платиноиды) серебристо-белого цвета.
Сфорца, Катерина
Катерина Сфорца (итал. Caterina Sforza; 1463 — 28 мая 1509) — графиня Форли, внебрачная дочь Галеаццо Марии Сфорцы, одна из последних представительниц знаменитой династии, по прозвищу «Львица Романьи» и «Тигрица из Форли», одна из тех, кто противостоял экспансии Борджиа.

Александр VI
Александр VI (лат. Alexander  PP. VI; до интронизации — Родри́го Бо́рджиа (в итальянском произношении) (кат. Roderic de Borja i Borja, исп. Rodrigo de Borja y Borja, итал. Rodrigo Borgia); 1 января 1431 года, Шатива, Королевство Арагон — 18 августа 1503 года, Рим) — папа римский с 11 августа 1492 года по 18 августа 1503 года. Второй и последний папа римский из испанского рода Борджиа (Борха).

Значительно расширил пределы контролируемых папой территорий Папской области, превратив её в централизованное государство. Защита светских интересов папства, возвышение его собственной родни и расширение сети ватиканской дипломатии являлись для него более насущными интересами, чем реформа Церкви и сохранение её морального авторитета. С вероучительной точки зрения, он, как и другие папы эпохи Ренессанса, был консерватором и заботился об искоренении ересей.
Виленский гаон
Элияху бен Шломо Залман (1720, Селец, Брестское воеводство, Великое княжество Литовское, ныне Брестская область, Белоруссия — 1797, Вильна, Российская империя; известен как Дер вилнер гоэн — Ви́ленский гао́н, Ха-гаон хе-хасид — Благочестивый гаон, Элияху Гаон, Ха-Гра — акроним ха-Гаон рабби Элияху) — раввин, каббалист и общественный деятель, один из выдающихся духовных авторитетов ортодоксального еврейства, математик. Слово «гаон» (ивр. גאון‎) в переводе с иврита означает величие, гордость; в современном иврите также гений.

Шулхан арух
«Шулхан арух» (ивр. שֻׁלְחָן עָרוּךְ‎ — «накрытый стол»; ср. Иез. 23:41) — кодекс практических положений устного закона, составленный в XVI веке раввином Йосефом Каро, который подвёл итог кодификационной деятельности галахических авторитетов многих поколений. «Шулхан арух» — основное руководство по извлечению практической галахи, признанное всеми без исключения направлениями иудаизма, признающими устный закон. Его используют и изучают иудеи по всему миру уже несколько столетий. Причина такого всеобщего признания в том, что «Шулхан арух» содержит порядок исполнения заповедей Торы, а также обычаи и установления как сефардов — испанских евреев, так и во многом отличающиеся практики ашкеназов — центральноевропейских (прежде всего немецких) евреев, тогда как более ранний кодекс XII века «Мишне тора» содержит только правовые нормы сефардов.
Ключи к Белому дому
«Ключи к Белому дому» (англ. The Keys to the White House) — книга 1996 года о системе предсказания результатов выборов президента США. Данная система была разработана в 1981 году американским историком Аланом Лихтманом и российским учёным-геофизиком В. И. Кейлис-Бороком, специалистом по предсказательным математическим моделям. Модель имеет историю точных предсказаний, однако подвергается критике некоторых ученых из-за того, что в неё включены слишком много допущений, и из-за того, что она предсказывает только победителя выборов, а не процент голосов победившей партии.

Брайан, Уильям Дженнингс
Уильям Дженнингс Брайан (англ. William Jennings Bryan; 19 марта 1860, Сейлем, штат Иллинойс — 26 июля 1925, Дейтон, штат Теннесси) — американский политик и государственный деятель, представитель популистского крыла Демократической партии. Трижды (1896, 1900, 1908) баллотировался на пост президента США, все три раза проигрывал представителям Республиканской партии: Уильяму Мак-Кинли (дважды) и Уильяму Говарду Тафту.

Старший брат губернатора Небраски Ч. Брайана.
Обгонный пункт
Обгонный пункт — простейший вид раздельных пунктов с путевым развитием на двухпутных железнодорожных линиях. Имеет пути для обгона одних поездов другими. На обгонных пунктах также обычно предусматривается посадка и высадка пассажиров.

Кроме главных и обгонных путей, эти раздельные пункты имеют здание дежурного по обгонному пункту, пассажирские платформы (при наличии посадки и высадки пассажиров), устройства связи и СЦБ, освещение и жилые здания.

При переустройстве однопутной линии в двухпутную обычно часть разъездов закрывают, превращая их в обычные остановочные пункты, а остальные развивают в обгонные пункты или промежуточные станции.

Железнодорожный остановочный пункт
Остано́вочный пункт (о.п.) — место остановки железнодорожного транспорта, предназначенное для высадки и посадки пассажиров и/или для служебных нужд перевозчика. Исходя из определения, им является также и любая станция метрополитена.

Пассажирский остановочный пункт на путях общего пользования в России, расположенный на перегоне, не имеет путевого развития, предназначен для посадки и высадки пассажиров и не является раздельным пунктом. В литературе словосочетание «остановочный пункт» некоторыми может применяться и к другому транспорту — например, морскому.
Козиевка (Харьковская область)
Козиевка (укр. Козіївка) — село, Козиевский сельский совет, Краснокутский район, Харьковская область.

Код КОАТУУ — 6323583201. Население по переписи 2001 года составляет 2338 (1040/1298 м/ж) человек.

Является административным центром Козиевского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла Городнее, Прокопенково, Ходунаевка и посёлок Лучки.

Краснокутск
Красноку́тск (укр. Краснокутськ) — посёлок городского типа Богодуховского района Харьковской области Украины, один из старейших населённых пунктов Слобожанщины.

Является административным центром Краснокутской поселковой общины, в которую, кроме того, входят сёла Основинцы, Сытники, Степановка и Чернещина. Также, ранее являлся административным центром ныне упразднённого Краснокутского района.
Пуэнте-Альто
Пуэнте-Альто (исп. Puente Alto) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны и провинции Кордильера. Население города — 492 603 человека (2007). Город и коммуна входит в состав Столичной области и провинции Кордильера. Город входит в состав городской агломерации Большой Сантьяго.

Территория — 88 км². Численность населения — 568 106 жителей (2017). Плотность населения — 6455,8 чел./км².

Провинции Чили
Провинция — административно-территориальная единица Чили второго порядка. Всего в стране насчитывается 54 провинции, объединённые в 15 областей (регионов). Провинции возглавляются губернатором, назначаемым президентом. В свою очередь, провинции делятся на коммуны.
Алексиу, Александрос
Алекса́ндрос «Але́ксис» Але́ксиу (греч. Αλέξανδρος "Αλέξης" Αλεξίου, род. 8 сентября 1963, Греция) — греческий футболист, игравший на позиции защитника.

Выступал, в частности, за клубы «Олимпиакос» и ПАОК. Участник чемпионата мира 1994 года в составе национальной сборной Греции.

Кубок Греции по футболу
Кубок Греции по футболу (греч. Κύπελλο Ελλάδος Ποδοσφαίρου) — это футбольное соревнование в Греции, организуемое Федерацией Футбола Греции.

Кубок является вторым по значимости национальным мужским футбольным турниром после Суперлиги. Организацией турнира занимается Федерация Футбола Греции (EPO). С момента своего создания в 1931 году было проведено 80 турниров, причем победитель кубка был определен только в 79.

«Олимпиакос» является самым успешным клубом, достигнувшим финала 43 раза и завоевавшим 29 кубков.

С сезона 2018/19 (за исключением сезона 2020/21) в Кубке Греции любительские клубы получили возможность участвовать в турнире.