hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Экзоциста
Экзоциста — октамерный белковый комплекс участвующий в транспорте везикул, осуществляет связывание и адресную доставку везикул, покинувших аппарат Гольджи, к плазматической мембране непосредственно перед их слиянием. Комплекс вовлечён в целый ряд внутриклеточных процессов, включая экзоцитоз, клеточное движение и рост. Компоненты этого комплекса часто располагаются в форме полумесяца в кончике растущей гифы, в непосредственной близости от Spitzenkörper, и даже могут связываться с его везикулами.

Rho ГТФазы
Rho ГТФазы — семейство клеточных сигнальных белков, «малых» (около 21 кДа) G-белков. относящихся к суперсемейству Ras. Белки этого семейства регулируют многие аспекты внутриклеточной динамики актина. Они обнаружены практически во всех клетках эукариот, включая дрожжи и некоторые растения. Наиболее изучены 3 белка этого семейства: Cdc42, Rac1 и RhoA. Rho ГТФазы являются молекулярными переключателями и играют важную роль в клеточной пролиферации, апоптозе, экспрессии генов и во множестве других общих клеточных функциях..
Чемпионат Латвии по кёрлингу среди мужчин 2025
23-й Чемпионат Латвии по кёрлингу среди мужчин 2025 проводился с 7 по 10 апреля 2025 года в городе Рига на арене «Kērlinga halle».

Команда-победитель получала право до следующего чемпионата представлять Латвию как её мужская сборная на международной арене, в том числе на чемпионате Европы 2025.

В чемпионате принимало участие 5 команд.

Победителями чемпионата стала команда CC Rīga / Veidemanis (скип Арнис Вейдеманис); Арнис Вейдеманис стал чемпионом впервые как скип и в 3-й раз как игрок), победившая в финале команду CC Rīga / Gulbis (скип Ритварс Гулбис). Бронзовые медали завоевала команда VKK / Krimskis (скип Aivis Krimskis).

Чемпионат Латвии по кёрлингу среди мужчин
Чемпионат Латвии по кёрлингу среди мужчин (латыш. Latvijas kērlinga čempionāts vīriešiem) — ежегодное соревнование латышских мужских команд по кёрлингу. Проводится с 2002 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга Латвии (латыш. Latvijas Kērlinga Asociācija).

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять Латвию на международной арене как мужская сборная Латвии.
Ольга Греческая (1903—1997)
Ольга Греческая и Датская (греч. Όλγα της Ελλάδας και Δανίας; 11 июня 1903, Татой, Королевство Греция — 16 октября 1997, Париж) — греческая принцесса из рода Глюксбургов, дочь принца Греции Николая и Великой княгини Елены Владимировны, жена регента Югославии Павла Карагеоргиевича.

Георг VI
Гео́рг VI (англ. George VI, крестильные имена Альберт Фредерик Артур Джордж; 14 декабря 1895[…], Норфолк — 6 февраля 1952[…], Сандрингемский дворец, Норфолк) — король Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии и доминионов Британского содружества из Виндзорской династии с 11 декабря 1936 года и до своей смерти 6 февраля 1952 года. Известен прежде всего как символ борьбы Великобритании и стран Британской империи против нацистской Германии во Второй мировой войне.

Вступил на престол после отречения своего брата, короля Эдуарда VIII. Царствование Георга ознаменовано началом процесса распада Британской империи и её реорганизации в Содружество наций. Он был последним императором Индии (до обретения Индией независимости 15 августа 1947 года) и последним королём Ирландии (до 18 апреля 1949 года). Носил титул главы Содружества наций (англ. Head of the Commonwealth) с 29 апреля 1949 года.
Эриадор
Эри́адор (синд. Eriador) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина обширная местность к западу от Мглистых гор в Средиземье. Южной границей Эриадора считается река Гландуин, северной — залив Форохел, западной — Голубые горы и залив Лун, а также берег Моря.

Именем этого вымышленного региона Средиземья была названа подводная гора, расположенная между 52°25′ с. ш. 20°10′ з. д. — 56°00′ с. ш. 25°20′ з. д. недалеко от побережья Ирландии. В честь многих мест, которые включает в себя Эриадор, также были названы другие подводные объекты.

Шир (Средиземье)
Шир (англ. The Shire) — вымышленная Дж. Р. Р. Толкином страна, описанная в повести «Хоббит, или Туда и обратно» и романе «Властелин колец», а также других книгах, посвящённых миру Средиземья. Населён исключительно хоббитами и расположен в северо-западной части Средиземья. Название Шира на исходном вестроне — Суза, или Сузат (латиницей: Sûza, Sûzat) — в первом случае это просто некий «удел» (англ. Shire), во втором же — имя собственное, аналогично англ. The Shire), на синдарине — и-Дранн (синд. i Drann).
Теорема Неймана — Моргенштерна о минимаксе
В теории игр, теорема о минимаксе описывает условия, при выполнении которых для функции  верно, что  Первой теоремой такого рода стала теорема фон Неймана, доказанная в 1928 году. Именно с её доказательства началось развитие теории игр. Впоследствии её неоднократно обобщали и переформулировали.

Теория игр
Тео́рия игр — математический метод изучения оптимальных стратегий в играх.
Под игрой понимается процесс, в котором участвуют две и более стороны, преследующие свои интересы. Каждая из сторон имеет свою цель и использует некоторую стратегию, которая может вести к выигрышу или проигрышу — в зависимости от поведения других игроков. Теория игр помогает выбрать лучшие стратегии с учётом представлений о других участниках, их ресурсах и их возможных поступках.

Теория игр — раздел прикладной математики, точнее исследования операций. Чаще всего методы теории игр находят применение в международных отношениях, экономике, чуть реже в других общественных науках — социологии, политологии, психологии, этике, юриспруденции и других. Начиная с 1970-х годов, её взяли на вооружение биологи для исследования поведения животных и теории эволюции. Очень важное значение она имеет для искусственного интеллекта и кибернетики, особенно с проявлением интереса к интеллектуальным агентам.
Августалы
Августа́лы (лат. Sodales Augustales — «аристократическое братство августалов» и Magistri Larum Augustii, или севира́т, — провинциальные корпорации почитателей императора) — две связанные коллегии жрецов в древнем Риме периода принципата, отправлявшие культ императора и его рода. Влиятельные и массовые при Юлиях-Клавдиях и Флавиях, эти коллегии фактически прекратили существование в эпоху переворотов конца II века.

Коллегия (Древний Рим)
Колле́гия (лат. collegium) в Древнем Риме представляла собой юридическое лицо, выполнявшее различные функции.

Коллегии могли представлять собой гильдии, общественные клубы или погребальные общества. На практике они иногда представляли собой организацию местных деловых людей и даже криминала, которые имели меркантильный или криминальный интерес в данном городском районе. Организация коллегии часто осуществлялась гражданским руководящим органом, олицетворением которого был сенат Рима. Зал заседаний коллегии часто назывался курией, так же, как зал заседаний Сената.

По закону[какому?] требовалось только три человека, чтобы создать коллегию. Единственным исключением была коллегия консулов, которая включала только двух человек.

В Риме всего было 4 главных религиозных коллегий (лат. quattuor amplissima collegia). Если упорядочить их по убыванию важности, это были:

Pontifices (также известная как Коллегия понтификов);

Augures;

Quindecemviri;

Epulones.
Каренванды
Каренва́нды — иранская династия, правившая в некоторых частях Табаристана (Мазандарана) на территории нынешнего северного Ирана с 550-х до 11-го века. Они считали себя наследниками династии Дабуйидов и были известны под своими титулами Гилгилан и Испахбад. Они произошли от Сухры, парфянского дворянина из дома Карин, который был фактическим правителем Сасанидской империи с 484 по 493 годы.

Босуорт, Клиффорд Эдмунд
Клиффорд Эдмунд Босуорт (англ. Clifford Edmund Bosworth; 29 декабря 1928, Шеффилд, Великобритания — 28 февраля 2015, Йовил, графство Сомерсет, Великобритания) — британский востоковед (арабист и иранист). Член Британской академии. Главный редактор и один из авторов «Энциклопедии ислама», редактор-консультант и один из авторов энциклопедии «Ираника», один из авторов «Британники» и «Американы».

Учился в Оксфордском и Эдинбургском университетах. Преподавал в Сент-Эндрюсском университете, Манчестере и Принстоне.

Автор более ста публикаций в журналах и сборниках, монографий. Сотрудничал с энциклопедиями «Американа», «Британника», «Ираника» (редактор-консультант) и «Энциклопедией ислама» (главный редактор).
Храм Святого Петра в Лахте
Це́рковь Свято́го Апо́стола Петра́ в Лахте — православный храм в Санкт-Петербурге, в исторической местности Лахта. Входит в состав Приморского благочиния Санкт-Петербургской епархии Русской православной церкви. Настоятель — протоиерей Андрей Сергеевич Мунтян.

Победоносцев, Константин Петрович
Константи́н Петро́вич Победоно́сцев (18 [30] ноября 1827, Москва — 10 [23] марта 1907, Санкт-Петербург) — русский правовед и государственный деятель, ближайший сподвижник императора Александра III, основной идеолог (наряду с Михаилом Катковым) консервативных контрреформ 1880—1890-х годов, писатель и церковный историк. Профессор, действительный тайный советник (1883), статс-секретарь (1894). Член Государственного совета (с 1872), обер-прокурор Святейшего синода (1880—1905). Преподавал законоведение наследникам престола — цесаревичу Николаю Александровичу, будущим императорам Александру III и Николаю II, у которых пользовался большим уважением.
Футуристический кинематограф
«Футуристический кинематограф» (итал. La cinematografia futurista) — манифест лидеров итальянского футуризма, написанный и обнародованный осенью 1916 года. Его авторами стали основоположник движения Филиппо Томмазо Маринетти, а также несколько его единомышленников. Программное заявление посвящено обновлению кинематографической эстетики, в том числе использованию алогизмов, абстрактности, ирреальности, отказу от устаревших театральных форм.

Тёплиц, Ежи
Е́жи Бонавенту́ра Тёплиц (пол. Jerzy Bonawentura Toeplitz; 24 ноября 1909, Харьков, Российская империя, теперь Украина — 24 июля 1995, Варшава, Польша) — польский историк кино, кинокритик и киновед. Доктор искусствоведения. Двоюродный брат Кшиштофа Теодора Тёплица.
Теннессийская армия (Север)
Теннессийская армия (англ. The Army of the Tennessee) — одна из полевых армий Союза на Западном Театре Гражданской войны в США и получила своё название от реки Теннесси. Её не стоит путать с Теннессийской армией Юга (Army of Tennessee), названной в честь штата Теннесси.

Союз (США)
Союз (англ. Union) в США периода Гражданской войны — федерация 24 северных штатов, противостоящих южным Конфедеративным штатам Америки. Ныне это название употребляется реже, хотя в современном английском языке сохранилось название доклада президента «Послание о положении в Союзе» (англ. State of the Union message).

Хотя федерация объединяла также ряд западных штатов (Калифорния, Орегон, Невада), а также штаты Среднего Запада, штаты Союза часто называют просто Север (англ. the North) — как в те времена, так и сейчас. Например, 2-я глава книги К. Маля «Гражданская война в США» называется «Армии Севера и Юга».
Стеклов, Алексей Анатольевич
Алексей Анатольевич Стеклов (4 апреля 1924, Москва — 14 июня 1967, Москва) — советский учёный-геолог, палеонтолог и стратиграф, доктор геолого-минералогических наук. Учёный-малаколог (водные и наземные гастроподы и двустворчатые, неоген и антропоген), исследователь четвертичного периода.

Геологический институт РАН
Геологический институт РАН (Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Геологический институт РАН; сокр. ГИН РАН) — научное учреждение Российской академии наук по общетеоретическим и фундаментальным проблемам геологических наук. Основные направления исследований института тектоника, литология, стратиграфия и четвертичная геология.

К концу 2020 года в ГИН РАН было 247 научных сотрудников, из них 99 кандидатов и 56 докторов наук. В Институте работало 3 члена-корреспондента, 3 академика РАН, 5 заслуженных деятелей науки РФ.
Демидов, Виктор Николаевич
Виктор Николаевич Демидов (род. 6 июня 1961, Елабуга, Елабужский район, Татарская АССР, РСФСР, СССР) — российский государственный деятель, юрист, судья, сотрудник органов МВД, полковник милиции в отставке. Доктор юридических наук (2017). Председатель Конституционного суда Республики Татарстан (2004—2014), начальник Управления министерства юстиции Российской Федерации по Республике Татарстан (2015—2020), главный федеральный инспектор по Республике Татарстан аппарата полномочного представителя президента Российской Федерации в Приволжском федеральном округе (с 2020 года).

Министерство юстиции Российской Федерации
Министерство юстиции Российской Федерации (Минюст России) — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере юстиции.
Кубилья, Луис
Луис Альберто Кубилья Альмейда (исп. Luis Alberto Cubilla Almeida; 28 марта 1940, Пайсанду — 3 марта 2013, Асунсьон) — уругвайский футболист, атакующий полузащитник, нападающий. Участник трёх чемпионатов мира. Включён ММФИИС в список лучших игроков Южной Америки XX века на 11-м месте. Позднее долгие годы работал тренером на высоком уровне.

Чемпионат Уругвая по футболу
Чемпионат Уругвая по футболу (официальное название — Профессиональная лига Премьер-дивизиона, исп. Liga Profesional de Primera División) — высший дивизион чемпионата Уругвая, соревнование, проводимое среди уругвайских футбольных клубов, в котором выявляется чемпион страны. В последние годы проводился в три этапа среди 16 клубов. Во второй половине 2016 года был организован переходный чемпионат с целью возвращения первенства к системе выявления чемпиона страны за календарный год.
Снежки (секс)
Снежки, Игра в снежки — сексуальная практика, при которой мужчина эякулирует в рот партнёрше (партнёру), а та (тот) передаёт его сперму другой партнёрше (партнёру) или возвращает первому партнёру, чаще всего через поцелуй.

Сперма
Спе́рма (от др.-греч. σπέρμα «семя»), се́мя, эякуля́т — жидкость (мутная, вязкая, опалесцирующая, светло-серого цвета), выделяемая при эякуляции (семяизвержении) самцами животных и мужчинами. Состоит из сперматозоидов и семенной жидкости. В сельскохозяйственном производстве сперма используется при искусственном осеменении животных.

С медицинской точки зрения сперма и эякулят не являются синонимами. Эякулят — смесь секрета предстательной железы, секретов бульбоуретральных желёз и семенных пузырьков и спермы.
Секо-тенгах
Секо-тенгах (индон. Bahasa Seko Tengah) — один из австронезийских языков, распространён на острове Сулавеси — на севере провинции Южный Сулавеси (Индонезия).
По данным Ethnologue, количество носителей данной группы языков составляло примерно 2,5 тыс. чел. в 1987 году.

Степень лексического сходства с языками секо-паданг и панасуан — 71% и 67% соответственно.

Австронезийские языки
Австронези́йские языки́ — семья языков, распространённых на Тайване, в Юго-Восточной Азии (Индонезия, Филиппины, Малайзия, Бруней, Восточный Тимор), Океании и на Мадагаскаре. Это одна из крупнейших семей как по числу языков (свыше 1000), так и по числу говорящих — свыше 300 миллионов человек (начало XXI века, оценка).

Большинство языков австронезийской семьи являются агглютинативными с относительно большим количеством морфем.
Университетская роща
Университе́тская ро́ща — одна из главных достопримечательностей Томска, памятник природы, составная часть старинного университетского историко-архитектурного комплекса. Заложена в 1885 году при Сибирском императорском университете учёным-садовником П. Н. Крыловым.

Сосна сибирская кедровая
Сосна́ сиби́рская кедро́вая, или Сиби́рский кедр (лат. Pínus sibírica) — один из видов рода Сосна; вечнозелёное дерево, достигающее 35—44 м в высоту и 2 м в диаметре ствола. Максимальная продолжительность жизни — 500 (по некоторым данным 800—850) лет.

Важнейшее достоинство сибирского кедра — его семена (орехи) — ценный высококалорийный пищевой продукт.

Сибирский кедр является близким родственником корейского кедра, кедрового стланика и европейского кедра, включаемых в неформальную группу кедровых сосен.
Чемпионат Узбекистана по шахматам 1932
Чемпионат Узбекистана по шахматам 1932 — 3-й чемпионат Узбекистана (3-й чемпионат Узбекской ССР) проходил с 8 ноября по 11 декабря 1932 года в Ташкенте.

Турнир завершился победой Сергея Фреймана, оторвавшегося от Николая Руднева на 1½ очка.

Чемпионат Узбекистана по шахматам
Чемпионаты Узбекистана по шахматам проводятся с 1930 г. Первым чемпионом Узбекской ССР стал Азмиддин Ходжаев, получивший за это достижение право участвовать в полуфинале чемпионата СССР 1931 г.

В дальнейшем чемпионаты Узбекистана проводились регулярно. После Великой Отечественной войны соревнования стали ежегодными. В 1940—1960-х гг. в турнирах вне конкурса часто принимали участие шахматисты, входившие в число сильнейших в СССР. Как правило, эти приглашенные спортсмены занимали в республиканских чемпионатах 1-е места, поэтому звание чемпиона получал местный шахматист, которому удалось занять следующее за гостем место (например, в 1948 г. чемпионом Узбекской ССР стал занявший 3-е место А. Айрапетов).

Наибольшее количество побед в чемпионатах одержал мастер А. В. Грушевский. Его результат в 9 побед не превзойден до сих пор.
Кубилья, Луис
Луис Альберто Кубилья Альмейда (исп. Luis Alberto Cubilla Almeida; 28 марта 1940, Пайсанду — 3 марта 2013, Асунсьон) — уругвайский футболист, атакующий полузащитник, нападающий. Участник трёх чемпионатов мира. Включён ММФИИС в список лучших игроков Южной Америки XX века на 11-м месте. Позднее долгие годы работал тренером на высоком уровне.

Межамериканский кубок
Межамериканский кубок (исп. Copa Interamericana) — футбольный турнир, в котором встречались победители Кубка Либертадорес и Кубка чемпионов КОНКАКАФ. Кубок разыгрывался нерегулярно и был прекращён, так как команды КОНКАКАФ начали принимать участие в соревнованиях КОНМЕБОЛ.

27 января 2023 года КОНМЕБОЛ и КОНКАКАФ объявили о подписании соглашения о стратегическом сотрудничестве, которое в том числе предусматривало проведение клубного турнира в формате «финала четырёх» с участием двух лучших клубов от каждой из обеих конфедераций. Первый турнир планировалось провести в 2024 году, но турнир не состоялся.

Начиная с 2024 года ежегодный Межконтинентальный кубок ФИФА в новом формате включает матч между чемпионами американских конфедераций, получивший название «Дерби Америк ФИФА». Первыми победителями стали мексиканская «Пачука» и бразильский «Фламенго».
Сын прокурора спасает короля
«Сын прокурора спасает короля» — российский рисованный мультфильм 2010 года режиссёра Оксаны Холодовой по мотивам рассказа А. П. Чехова «Дома». «Мастер-фильм» и Фонд социально-культурных программ «Губерния» выпустили цикл мультфильмов к 150-летию со дня рождения Антона Павловича Чехова.

Мастер-фильм
«Мастер-фильм» — российская кинокомпания, занимающаяся производством художественных, анимационных и документальных фильмов и телесериалов. Основана в 1996 году. Генеральный директор — Александр Герасимов.

Также занимается производством музыкальных клипов и рекламных роликов. Производила клипы для групп Дискотека Авария (Новогодняя) и Стрелки (Я хорошая…). Один из соучредителей и организаторов Открытого Российского фестиваля анимационного кино в Суздале.
Ко Пён Ук
Ко Пён Ук (кор. 고병욱; род. 24 января 1990 года, Сеул) — южнокорейский конькобежец, бронзовый призёр чемпионата мира, 2-кратный призёр чемпионата Азии, 5-кратный чемпион и 18-кратный призёр чемпионата Южной Кореи. Выступает за команду мэрии Ыйджонбу.

Ли Сын Хун (конькобежец)
Ли Сын Хун (кор. 이승훈; род. 6 марта 1988 года, Сеул) — южнокорейский конькобежец и шорт-трекист, двукратный олимпийский чемпион в конькобежном спорте, чемпион мира 2016 года в масс-старте в конькобежном спорте, двукратный чемпион мира 2008 года в шорт-треке. Многократный чемпион Азии и Азиатских игр в конькобежном спорте, многократный победитель Универсиад в шорт-треке.

Окончил Корейский национальный спортивный университет на факультете физического воспитания.
Сосна стланиковая
Сосна стланиковая, или Кедро́вый стла́ник (лат. Pínus púmila), часто называемый кедро́вником (тривиальное название) — небольшое стелющееся древесное растение с широко раскинутыми ветвями, вид рода Сосна (Pinus) семейства Сосновые (Pinaceae).

Из-за разнообразия формы крон кедровый стланик в разных случаях определяют как кустарник, кустовидное дерево или «полукуст-полудерево», а его заросли называют стелющимися лесами, стланцевыми кедрачами и стелющимися кедровниками.

Заросли кедрового стланика, как правило, богато заселены птицами и мелкими млекопитающими. Помимо этого, заросли стланика — постоянная и неизменно богатая кормовая база для бурого медведя.

Абиетиновая кислота
Абиетиновая кислота (от лат. abies — ель), сист. 13-изопропилподокарпа-7,13-диен-15-овая кислота — одна из основных смоляных кислот. В природе встречается в составе смолы хвойных, основной компонент канифоли и янтаря. Её относят к дитерпеновой трициклической группе природных соединений (соединения, полученные из четырёх изопреновых фрагментов). Это аморфное или кристаллическое вещество насыщенно-жёлтого цвета. Растворима в большинстве неполярных растворителей и уксусной кислоте, в воде нерастворима.

Получают из смолы деревьев хвойных пород путём изомеризации структурно подобных соединений и последующей обработки смеси.

При нагревании с уксусной кислотой дитерпеновые кислоты канифоли: пимаровая, левопимаровая и др. изомеризуются в абиетиновую.
Гмох, Яцек
Яцек Войцех Гмох (пол. Jacek Wojciech Gmoch; род. 13 января 1939, Прушкув, Прушковский повет) — польский футболист, тренер и комментатор. Будучи игроком, он провёл большую часть своей карьеры, играя за варшавскую «Легию» (Варшава) в качестве защитника и сыграл 29 матчей за национальную сборную Польшу. После травмы, положившей конец его карьере, он стал успешным тренером, выиграв множество титулов в Польше, Греции и на Кипре, а также руководя национальной сборной Польши.

Чемпионат мира по футболу 1974
Чемпионат мира по футболу 1974 (нем. FIFA-Fußball-Weltmeisterschaft 1974) — десятый розыгрыш чемпионата мира по футболу, организованный ФИФА и прошедший, с 13 июня по 7 июля 1974 года, в восьми городах ФРГ и Западном Берлине.

Чемпионом мира стала сборная ФРГ  — золотые медали, обыгравшая в финале сборную Нидерландов — позолоченные медали и получившая новый приз — Кубок мира ФИФА (предыдущий навечно получила сборная Бразилии, выигравшая его в 1970 году в третий раз). Третье место заняла сборная Польши — серебряные медали, обыгравшая сборную Бразилии — бронзовые медали.
Впервые на этом турнире четыре лучшие команды награждались медалями.
Структура розыгрыша на этом чемпионате была изменена: четвертьфиналы и полуфиналы были заменены вторым групповым турниром в двух подгруппах.
Погорелка (Павловский район)
Погоре́лка — деревня в Павловском районе Нижегородской области. Входит в состав городского поселения город Горбатов. Расположена на правом берегу реки Оки.

В настоящее время в деревне постоянно проживает 17 человек. Имеется 12 личных хозяйств. Летом население увеличивается за счёт дачников.
Связь с соседними населёнными пунктами — по просёлочным дорогам. Магазина нет. Автолавка — два раза в неделю. Вода — из колонки.

Горбатов
Горба́тов — город (с 1779) в Павловском муниципальном районе Нижегородской области России в 61 км от Нижнего Новгорода. Административный центр муниципального образования город Горбатов, имеющего статус городского поселения. Самый малочисленный город Нижегородской области: население 2009 чел. (2021).

Пристань на реке Оке, в 12 км к северу от железнодорожной станции Ворсма на железнодорожной ветке Нижний Новгород — Павлово. Расположен в 6 км от границы с Владимирской областью и в 23 км к юго-востоку от Гороховца.

Старинный центр производства канатов и верёвок. В городе имеется канатно-верёвочная фабрика (ООО «Крафтканат»), филиалы строчевышивальной фабрики и Павловского завода сувениров. Вблизи города — курортная местность с базами отдыха, пансионатами и санаториями. Развито садоводство (главным образом вишня).