hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trichopria formicans
Trichopria formicans (лат.) — вид паразитических мирмекофильных наездников семейства диаприиды надсемейства Proctotrupoidea (или Diaprioidea, Diapriini) подотряда стебельчатобрюхие отряда перепончатокрылые насекомые. Южная Америка: Аргентина (La Pampa). Мелкие насекомые (длина около 1 мм). Ассоциированы с муравьями-листорезами Acromyrmex lobicornis (Emery) (Attini). Первоначально были описаны в 2000 году в результате выведения из муравьиных личинок (эндопаразитоиды, которые позволяют хозяину продолжать его развитие).

Attini
Attini (лат.) — триба муравьёв из подсемейства Myrmicinae. Включает одних из наиболее эволюционно продвинутых представителей мира беспозвоночных животных (муравьи-грибководы, муравьи-листорезы и другие). Они единственные (наряду с людьми, термитами и короедами) организмы, которые способны к сельскохозяйственной деятельности. Для них характерен тесный симбиоз с грибами-базидиомицетами (Leucoagaricus gongylophorus и другие), выращиваемыми в муравейниках на субстрате из пережёванной листовой массы, например в родах муравьёв-листорезов (Acromyrmex и Atta). Английский геолог и натуралист Томас Бельт (1832—1878) первым обратил внимание на то, что муравьи сами не едят срезаемые ими листья.

Колонии некоторых видов (Atta) могут содержать восемь миллионов муравьёв с суммарной биомассой взрослой коровы.
Хиляк, Дмитрий Васильевич
Дмитрий Васильевич Хиляк (21 октября 1865, Бинчарова, Галиция и Лодомерия, Австрийская империя — 20 октября 1955, Золочев, Львовская область, УССР, СССР) — лемковский и карпато-русский общественный деятель, греко-католический (с 1928 православный) священник, министр внутренних дел Русской народной республики лемков.

Галицкие русофилы
Га́лицкие русофи́лы (также карпа́то-ру́сское, га́лицко-ру́сское, москвофи́льское или ру́сское движе́ние в Закарпа́тье и Гали́ции) — культурно-политическое движение русофилов в Австро-Венгрии после 1848 года. Движение существовало, в основном, в Галиции, а также на Буковине и в Закарпатье.
Малик ибн Ауф
Малик ибн Ауф (араб. مالك بن عوف‎, Mālik ibn ʿAwf; неизвестно — примерно 640) — сподвижник исламского пророка Мухаммеда и вождь племени Хавазин из Таифа. До принятия ислама он был одним из командиров в битве при Хунайне против мусульман. Его племя, Хавазин, сражалось в этой битве вместе с племенем Бану Сакиф. Он был видным рыцарем, командовавшим армиями и занимавшим высокое положение среди своего народа. Он принял ислам до смерти Мухаммеда.

Сахаба
Саха́ба (араб. الصحابة‎ — «соратники», ед. ч. صحابي‎, сахаби́), или асха́бы (الأصحاب‎) — сподвижники пророка Мухаммада, которые виделись с ним и уверовали в него как в Посланника Аллаха, то есть стали мусульманами (до конца своей жизни).

Поначалу сахабами «называли лишь тех, кто непосредственно участвовал в военных походах пророка Мухаммада и составлял наиболее надёжную часть мусульманской армии». Члены семьи пророка и встречавшиеся с ним дети также являются сподвижниками. Сподвижниками не являются те люди, которые встречались с ним только до начала его пророческой миссии и не встречались после этого. Авторитетных и наиболее активных сподвижников называют асхаб аль-кирам.
Омиладе-Келлер, Навина
Навина Омиладе-Келлер (нем. Navina Omilade-Keller, 3 ноября 1981), в девичестве Навина Омиладе (нем. Navina Omilade) — немецкая футболистка, выступавшая на позиции полузащитника. Выступала за сборную Германии. Двукратный чемпион Европы (2001, 2005), бронзовый призёр летних Олимпийских игр (2004).

Кубок Германии по футболу среди женщин
Кубок Германии по футболу среди женщин (нем. DFB-Pokal Frauen) — ежегодный кубковый турнир по футболу, проводящийся между немецкими женскими футбольными клубами. Проводится с 1981 года.

Действующим обладателем кубка является «Вольфсбург», обыгравший 9 мая 2024 года в финале «Баварию» со счётом 2:0 на стадионе «Рейн Энерги» в Кёльне.
Аденийи, Аминат
Аминат Олувафунмилайо Адений (англ. Aminat Oluwafunmilayo Adeniyi; 21 апреля 1993, Акуре, Нигерия) — нигерийская женщина-борец вольного стиля, участница двух Олимпийских игр, многократная чемпионка Африки.

Борьба на летних Олимпийских играх 2020
Соревнования по борьбе на летних Олимпийских играх 2020 года прошли с 1 по 7 августа 2021 года. 288 спортсменов разыграли восемнадцать комплектов медалей: по 6 у мужчин и женщин в вольной борьбе и ещё 6 в мужской греко-римской борьбе.
Victoria (программа)
Victoria — компьютерная программа, предназначенная для оценки работоспособности, тестирования и мелкого ремонта жёстких дисков. Разработана белорусским индивидуальным предпринимателем, специалистом по восстановлению информации Казанским Сергеем Олеговичем. Бесплатна (freeware). Работает под управлением ОС DOS и Windows.

Является представителем класса программ, работающих с тестируемым оборудованием непосредственно через порты ввода-вывода, то есть на самом низком уровне. Это позволяет получить наиболее высокие эксплуатационные качества из возможных, хотя и усложняет процесс создания и использования такого ПО.

Бесплатное программное обеспечение
Бесплатное программное обеспечение (англ. freeware /ˈfɹiːwɛə(r)/ от англ. free <of charge> «бесплатный» + software «программное обеспечение») — программное обеспечение, лицензионное соглашение которого не требует каких-либо выплат правообладателю. Бесплатное программное обеспечение обычно распространяется в готовом к исполнению виде (без исходных кодов) и является проприетарным программным обеспечением.
Булгаков, Григорий Александрович
Булгаков Григорий Александрович (23 января 1916 года, село Голяжье, Брянская область — 12 апреля 2011 года, Краснодар) — российский художник, член Союза художников СССР (1947), заслуженный художник РСФСР (1968).

Краснодарский краевой художественный музей имени Ф. А. Коваленко
Краснодарский краевой художественный музей имени Ф. А. Коваленко — один из старейших художественных музеев на Северном Кавказе.

Фонд музея насчитывает около 13 000 произведений живописи, графики, скульптуры и декоративно-прикладного искусства. Коллекция русского искусства представлена от основных школ иконописи: новгородской, московской, северной до наиболее смелых творческих исканий 20-30-х годов XX века, объединённых общим названием «авангард».

Особо ценные направления, представленные в коллекции музея: русский авангард, японская цветная ксилография (XVIII — сер. XIX в.), искусство Нидерландов XVI в., русская и советская живопись, а также экслибрис (XVIII—XX вв.).

В настоящее время выставочные площади музея дополнены виртуальным пространством с использованием сенсорных панелей и интерактивной книги «Хроника музейной жизни. Страницы истории».
Правоохранительные органы
Правоохрани́тельные о́рганы, о́рганы правопоря́дка — обособленная группа государственных и негосударственных органов, осуществляющая деятельность по защите прав и свобод человека и гражданина, охране общественного порядка, правопорядка и законности в обществе и государстве.

При определённых условиях правоохранительные органы могут использоваться в качестве орудия против другой группы или круга лиц, чтобы добиться политических, экономических или социальных целей путём осуществления коллективного (государственного) насилия (в виде геноцида, политических репрессий,  пыток и других нарушений прав человека).

Расследование преступлений
Расследование преступлений — деятельность специально уполномоченных государственных органов по получению сведений о действии или бездействии, имеющих признаки преступления, установлению события и состава преступления, изобличению виновных в его совершении лиц, принятию мер по возмещению причинённого преступлением ущерба, выявлению причин и условий, способствовавших совершению преступления.
Якутович, Сергей Георгиевич
Сергей Георгиевич Якуто́вич (21 ноября 1952, Киев — 27 июня 2017, там же) — советский и украинский художник, график, книжный иллюстратор, член Национального союза художников Украины, член-корреспондент Академии искусств Украины. Народный художник Украины (2008).

Дюма, Александр (отец)
Алекса́ндр Дюма́ (фр. Alexandre Dumas; 24 июля 1802, Виллер-Котре — 5 декабря 1870, Пюи) — французский писатель, драматург и журналист. Один из самых читаемых французских авторов, мастер приключенческого романа. Две самые известные его книги — «Граф Монте-Кристо» и «Три мушкетёра» — были написаны в 1844—1845 годах. Под именем Дюма вышло огромное количество исторических романов, в написании которых участвовали литературные подёнщики. Всего за авторством Дюма опубликовано не менее 100 000 страниц. Помимо романов, его перу принадлежат также пьесы, статьи и книги о путешествиях.
Экспозиция склона
Экспози́ция скло́на (лат. expositio — расстановка, раскладывание) — одна из морфометрических характеристик рельефа, характеризующая пространственную (по отношению к сторонам света) ориентацию элементарного склона холма, горы или горного хребта.

Стороны света
Стороны света, страны света (или Стороны горизонта) — четыре основных направления в навигации, относительно движения Солнца по небосводу на Земле.

В географии — одно из 4 основных направлений: Север, Юг, Запад, Восток. Север в большинстве стран на географических картах указан сверху.
Адромискус трёхпестичный
Адромискус трёхпестичный (лат. Adromischus trigynus) — вид растений рода Адромискус (Adromischus) семейства Толстянковые (Crassulaceae), естественно произрастающий на территории Намибии и ЮАР (Капская провинция и Фри-Стейт).

Толстянковые
Толстянковые (лат. Crassulaceae) — семейство суккулентных двудольных растений из порядка Камнеломкоцветные, характеризующихся сочными листьями и уникальной формой фотосинтеза, известной как CAM-фотосинтез.

Толстянковые — это монофилетическое семейство среднего размера из основных эвдикотов порядка Камнеломкоцветные (Saxifragales), разнообразие которого очень затрудняет внутрисемейную классификацию. Семейство включает около 1400 видов и 36 родов (данные на 2022 год), в зависимости от охвата рода Очиток, и распределено по трем подсемействам. Представители Толстянковых встречаются по всему миру, но в основном в Северном полушарии и на юге Африки, как правило, в засушливых и / или холодных районах, где может быть мало воды, хотя некоторые из них являются водными.

Толстянковые в основном многолетние растения и имеют экономическое значение как садовые растения. Многие виды семейства имеют причудливую, интригующую внешность и довольно выносливы, обычно требуют минимального ухода.
Хлеб-соль
Хлеб-соль (хлеб да соль, хлебосо́ль) — сочетание хлеба и соли, характерное для их хранения и использования в быту и в обрядах; обобщённое наименование пищи; приветствие, обращённое к участникам трапезы.

Хлебосольство — радушное угощенье, готовность принимать у себя гостей, угощать их, держать открытый стол и давать званые обеды. Хлебосольный хозяин, хлебосол — радушный угощатель.

Поваренная соль
Пова́ренная соль, или пищева́я соль (хлорид натрия, NaCl; употребляются также названия хлористый натрий, каменная соль, «столовая соль» или просто «соль») — пищевой продукт, представляющий собой бесцветные кристаллы.

Соль природного (морского) происхождения почти всегда имеет примеси других минеральных солей, которые могут придавать ей оттенки разных цветов (как правило, серого, бурого, розового).

Производится в разных видах: крупного и мелкого помола, чистая, йодированная, нитритная и так далее. В зависимости от чистоты делится на сорта экстра, высший, первый и второй.
Колчак, Владимир Александрович
Влади́мир Алекса́ндрович Колча́к (с 1919 года — Александров; 1897, Кронштадт — 16 декабря 1941, Ленинград) — капитан-лейтенант Балтийского флота военно-морских сил СССР. Офицер из последнего основного выпуска Императорского Морского кадетского корпуса (30 июля 1916). Участник Первой мировой, Гражданской и Великой Отечественной войны. Будучи старшим штурманом крейсера «Олег», в 20-х числах октября 1917 года он привёл корабль в Петроград для участия в Октябрьской революции.

Гражданская война на Балтийском море
Гражданская война на Балтийском море — боевые действия на Балтийском море в период Гражданской войны в России, во время которых Рабоче-крестьянский Красный флот противостоял «Балтийской эскадре» ВМФ Великобритании (которая поддерживала Эстонию в войне за независимость) и эстонским военно-морским силам.
Тараканище (мультфильм, 1927)
«Тарака́нище» — советский рисованный мультипликационный фильм 1927 года, созданный Александром Ивановым на Московской фабрике «Совкино» по одноимённой сказке в стихах Корнея Чуковского. Фильм не сохранился.

Октябрята
Октябрята — учащиеся возрастом 7—9 лет, которых готовили ко вступлению в пионерскую организацию Союза ССР, объединяемые в группы при пионерской дружине школы. Группами, составленными из октябрят, руководили вожатые из числа пионеров и комсомольцев школы.
Акшукур
Акшукур или Акшукыр (каз. Ақшұқыр) — село в Тупкараганском районе Мангистауской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Акшукурского сельского округа. Находится на побережье Каспийского моря, примерно в 100 км к юго-востоку от города Форт-Шевченко, административного центра района. Код КАТО — 475233100.

Форт-Шевченко
Форт-Шевче́нко (каз. Форт-Шевченко) — город в Мангистауской области Казахстана, на полуострове Мангышлак (мыс Тюб-Караган).

Рядом находится порт Баутино на Каспийском море. Ранее существовали аэропорты местных авиалиний Форт-Шевченко и Баутино.
Женская сборная Каймановых Островов по волейболу
Женская национальная сборная Каймановых Островов по волейболу (англ. Cayman Islands women's national volleyball team) — представляет Каймановы Острова на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Федерация волейбола Каймановых Островов (Cayman Islands Volleyball Federation — CIVF).

Чемпионат мира по волейболу среди женщин 2018 — квалификация (Северная, Центральная Америка и Карибский бассейн)
Квалификация (отборочный турнир) 18-го чемпионата мира по волейболу среди женщин среди стран-членов Конфедерации волейбола Северной, Центральной Америки и Карибского бассейна (NORCECA) проходила с 5 августа 2016 по 15 октября 2017 года. Первоначально заявки на участие поступили от 40 стран, но после отказа Монтсеррата и Белиза число участников сократилось до 38. Разыгрывалось 6 путёвок на чемпионат мира, которые выиграли сборные Доминиканской Республики, Пуэрто-Рико, Канады, Кубы, Мексики и Тринидада и Тобаго. Сборная США в качестве действующего чемпиона мира от квалификации освобождена.
Карфагенская война (398—392 до н. э.)
Вторая Карфагенская война Дионисия Старшего 398—392 до н. э. — вооружённый конфликт между греками и карфагенянами из-за господства на Сицилии. События этой войны описаны в XIV книге «Исторической библиотеки» Диодора Сицилийского.

Мессина
Месси́на (итал. Messina, сиц. Missina, лат. Messana, греч. Μεσσήνη) — город в итальянской области Сицилия, административный центр одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции. Третий по величине город на острове Сицилия.

Покровительницей города почитается Пресвятая Богородица «Мадонна с письмом» (Madonna della Lettera). Праздник города — 3 июня.
История Высоцка
История села Высоцк Сарненского района Ровненской области Украины отсчитывается с XI века. Вблизи села также обнаружены следы поселений эпохи неолита.

Высоцк (укр. Висоцьк) — село, центр сельского совета, ранее город, районный центр. Расположено на левом берегу реки Горынь в 21 км севернее Дубровицы в Ровенском полесье и в 14 км от границы Беларуси.

Столин
Сто́лин (бел. Сто́лін) — город в Брестской области Беларуси. Административный центр Столинского района. Находится в 7 км от железнодорожной станции Горынь (линия Лунинец — Сарны).

Численность населения — 14 034 человек (на 1 января 2025 года).
Амиров, Иран Амирович
Иран Амирович Амиров (15 сентября 1944, Джалагашский район, Кзыл-Ординская область — 6 октября 2014, Астана, Казахстан) — казахстанский государственный и общественный деятель. Депутат Сената Парламента Республики Казахстан (2004—2014).

Верховный суд Казахстана
Верховный Суд Республики Казахстан (каз. Қазақстан Республикасы Жоғарғы Соты)  является высшим судебным органом Республики Казахстан по гражданским, уголовным и иным делам, подсудным местным и другим судам, осуществляет в предусмотренных законом процессуальных формах надзор за их деятельностью и дает разъяснения по вопросам судебной практики.

Его статус прописан в Конституции Казахстана (Статья 81) и в Конституционном законе «О судебной системе и статусе судей Республики Казахстан» (Глава 3).

Председатель Верховного Суда, председатели коллегий и судьи Верховного Суда Республики Казахстан избираются Сенатом по представлению Президента Республики.

Правосудие в Республике Казахстан осуществляется только судом (статья 75 Конституции).
Бернар VI (граф Комменжа)
Бернар VI (фр. Bernard VI de Comminges; после 1224 — ок. 1295) — граф Комменжа, сеньор Мюре и Саматана в 1241—1294/1295 годах.

Сын Бернара V и его жены Сесили де Фуа. После вступления в наследство принёс клятву верности королю Людовику IX, и в 1244 году оммаж — графу Тулузы.

После присоединения Тулузского графства к королевскому домену в 1271 году — непосредственный вассал короны.

Людовик IX
Людо́вик IX Святой (фр. Louis IX, Saint Louis; 25 апреля 1214, Пуасси, метрополия Франции — 25 августа 1270, Тунис) — король Франции в 1226—1270 годах. Сын короля Франции Людовика VIII Льва и Бланки Кастильской. Представитель династии Капетингов. Руководитель 7-го и 8-го крестовых походов. Канонизирован Католической церковью в 1297 году. Он «способствовал радикальному повышению авторитета монархии и установлению приоритета французского королевства в Западной Европе».
Рюттинг-Канерюд, Юханна
Анна Юханна Рюттинг-Канерюд (швед. Anna Johanna Rytting Kaneryd; род. 12 февраля 1997, Kolsva, Вестманланд) — шведская профессиональная футболистка, полузащитник английского клуба «Челси» и национальной сборной Швеции. В декабре 2024 года ей была вручена премия «Бриллиантовый мяч» — высшая награда, которую может получить футболистка в Швеции.

Женская суперлига Футбольной ассоциации 2022/2023
Женская суперлига Футбольной ассоциации (англ. FA Women's Super League) сезона 2022/23 — 12-й сезон Женской суперлиги ФА с момента его основания. Сезон начался 9 сентября 2022 года и завершился 27 мая 2023 года. В турнире приняли участие 12 команд. По сравнению с предыдущим сезоном в турнире принял участие «Ливерпуль», победивший в Чемпионшипе, а команда «Бирмингем Сити», наоборот, выбыла из Суперлиги.

Чемпионский титул защитила женская команда «Челси».
Рорах (приток Иллера)
Рорах (нем. Rohrach) — река в Германии, протекает по земле Бавария. Речной индекс 114578. Площадь бассейна реки 23,73. Длина реки 17,19 км. Высота истока 930 м. Высота устья 622 м.

Система водного объекта: Иллер → Дунай → Чёрное море. Перепад высот 308 м.

Иллер
И́ллер (нем. Iller) — река на юге Германии, правый приток Дуная. Длина реки — 163 км, площадь водосборного бассейна — 2200 км².

Истоки реки находятся на территории коммуны Оберстдорф (регион Альгой) недалеко у границы с Австрией. Высота истока — 778 м над уровнем моря. Образуется река в результате слияния Брайтаха, Штиллаха и Треттаха. Далее Иллер протекает в северном направлении по территории федеральных земель Бавария и Баден-Вюртемберг, впадая в Дунай в городе Ульм. Высота устья — 470 м над уровнем моря.

На реке расположено несколько ГЭС.

Важнейшие города на реке — Зонтхофен, Имменштадт-им-Альгой, Кемптен, Ульм.
Чагрино
Чагрино — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Комьянского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Комьянский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 22,9 км, до центра муниципального образования Хорошево — 3,5 км.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Хорошево (Грязовецкий район)
Хорошево — деревня в Грязовецком районе Вологодской области на реке Лухта. Административный центр Комьянского муниципального образования и Комьянского сельсовета.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 22,5 км. Ближайшие населённые пункты — Бакшейка, Прокунино, Логиново.

По переписи 2002 года население — 924 человека (449 мужчин, 475 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).
Гербовый зал дворца в Синтре
Ге́рбовый зал Национа́льного дворца́ в Си́нтре (порт. Sala de Sintra; Sala dos Brasões; Sala das Armas) — парадный интерьер Национального дворца в Синтре. Создавался с 1508 года. На потолке представлены герб португальского короля Мануэла I, 8 гербов принцев и принцесс, 71 герб представителей знатных фамилий Португалии (59-е место не заполнено).

Лев в геральдике
Лев и его разновидность леопард — один из старейших и самых популярных геральдических символов. Согласно Лакиеру, лев является символом силы, мужества и великодушия, а леопард — храбрости и отваги. В связи с тем, что лев очень часто встречается в гербах, для описания различных типов геральдических львов придуманы специальные названия. Хотя в геральдике встречаются львы всех тинктур, наиболее распространённой из них является золото. В гербе лев часто бывает представлен один; но их может быть и два; если же число их больше, то они иногда называются львятами (фр. lionceaux). Повёрнуты львы всегда[прояснить]в левую (геральдически правую) сторону.
Подфильни
Подфильни — деревня в Холмском районе Новгородской области, входит в Красноборское сельское поселение. Площадь территории относящейся к деревне — 6 га.

Деревня расположена на левом берегу реки Ловать, у устья реки Вица, у автодороги Р51 (Шимск — Невель). Подфильни находятся на высоте 53 м над уровнем моря. Ниже по течению Ловати — деревни Дунаево и Ветно, выше по течению — деревня Новая.

Дунаево (Новгородская область)
Дунаево — деревня в Холмском районе Новгородской области, входит в Красноборское сельское поселение. Площадь территории относящейся к деревне — 33 га.

Деревня, расположена на левом берегу реки Ловать у автодороги Р51 (Шимск — Невель). Дунаево находится на высоте 51 м над уровнем моря. На противоположном берегу Ловати — деревня Ветно.

В деревне есть отделение почтовой связи ФГУП «Почта России».
Лукисия
Лукисия (греч. Λουκίσια) — деревня в Греции. Расположена на высоте 150 м над уровнем моря, к востоку от озера Паралимни, к северу от гор Месапион. Относится к общине Халкида в периферийной единице Эвбея в периферии Центральная Греция. Население 1161 человек по переписи 2011 года.

Халкида (дим)
Халки́да (греч. Δήμος Χαλκιδέων) — община (дим) в Греции. Расположена на Лелантской равнине на острове Эвбее в Эгейском море и в материковой части. Входит в периферийную единицу Эвбею в периферии Центральной Греции. Население 102 223 жителя по переписи 2011 года. Площадь 424,766 квадратного километра. Плотность 167,07 человека на квадратный километр. Административный центр — Халкида. Димархом на местных выборах 2014 года избран Христос Пагонис (Χρήστος Παγώνης).

В 2011 году по программе «Калликратис» к общине Халкиде присоединены упразднённые общины Авлида, Антидона, Лиландия и Неа-Артаки.
Месть Ако
«Месть Ако́», «Сорок семь ро́нинов» (яп. 赤穂浪士, букв. «Странствующие самураи из Ако»); реже — «Сорок семь самураев») — основанное на реальных событиях японское народное предание, повествующее о мести сорока семи бывших самураев за смерть своего господина.

Харакири
Хараки́ри (яп. 腹切り), или сэппуку (яп. 切腹) (букв. «вспарывание живота»), — ритуальное самоубийство методом вспарывания живота, принятое среди самурайского сословия средневековой Японии.

Эта форма самоубийства совершалась либо по приговору как наказание, либо добровольно (в тех случаях, когда была затронута честь воина, в знак верности своему даймё и в иных подобных случаях). Совершая сэппуку, самураи демонстрировали своё мужество перед лицом боли и смерти и чистоту своих помыслов перед богами и людьми.
Когда сэппуку должно было совершить лицо, которому не доверяли или которое было слишком опасно либо не желало покончить с собой, ритуальный кинжал (кусунгобу) заменяли веером. Совершающий сэппуку касался веером своего живота, и в этот момент кайсякунин (помощник) обезглавливал его.

Проникающие ранения брюшной полости — самые болезненные по сравнению с подобными ранениями других частей тела. Женщины из самурайских родов могли перерезать себе горло или наносили удар в сердце.