hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Республиканская турецкая партия
Республиканская турецкая партия (тур. Cumhuriyetçi Türk Partisi, CTP) — социал-демократическая политическая партия Северного Кипра. Была основана 27 декабря 1970 года Ахметом Митатом Бербероглу как левая оппозиция к руководству турецкой общины острова под началом Фазыла Кючюка и Рауфа Денкташа.

30 июня 2008 года Республиканская турецкая партия стала консультативным членом Социалистического Интернационала (за что проголосовали все его члены, за исключением греко-киприотского Движения за социальную демократию). РТП стал полноправным членом интернационала в 2014 году.

Движение за социал-демократию
Движение за социал-демократию (греч. Κινήμα Σοσιαλδημοκρατών, ΕΔΕΚ) — левоцентристская политическая партия на Кипре, придерживающаяся в настоящее время социал-демократической ориентации. Своё нынешнее название приняла в 2000 году.
Paratrechina longicornis
Paratrechina longicornis (лат.) — вид мелких инвазивных муравьёв подсемейства Формицины. Получил своё название «сумасшедший муравей» (англ. Longhorn crazy ant) по причине характерных для него хаотичных и быстрых движений. Обладает очень длинными усиками и ногами.

Формицины
Формици́ны (лат. Formicinae) — подсемейство муравьёв (Formicidae), включающее эволюционно наиболее продвинутые виды. Около 3000 видов (51 род) в мире, в Палеарктике более 382 вида (23 рода), в России встречается 98 видов (12 родов).
Ведьмин лог
«Ведьмин лог» или «Ведьмина лощина» (англ. Witches' Hollow) — рассказ американского писателя Говарда Филлипса Лавкрафта, который после его смерти дописал Август Дерлет. Впервые изданный в 1962 году в антологии «Тёмный разум, тёмное сердце» издательства «Arkham House».

Хастур
Хасту́р (англ. Hastur, реже Hasthur, Xastur, Xasthur) — вымышленное божество, которое создал американский писатель Амброз Бирс, упоминавший его в рассказе «Пастух Гаита» (1893) как доброго бога пастухов. В дальнейшем Роберт Чемберс упоминал Хастура в сборнике «Король в жёлтом» (1895), для обозначения, как существа, так и места в небе, у созвездия Гиад и Альдебарана. Говард Филлипс Лавкрафт кратко упомянул Хастура и Жёлтый знак в повести «Шепчущий во тьме» (1930). Август Дерлет изменил описание Хастура, сделав его «Старшим богом» и дал ему название «Невыразимый» или «Тот, Кого Нельзя Называть». Более поздние писатели и последователи «Мифов Ктулху» адаптировали образ Хастура, а у его имени появились названия Ассатур, Ксастур, Хаазтре, Кайван (англ. Assatur, Xastur, H'aaztre, Kaiwan). Хастур один из самых спорных и мало разработанных образов «Мифов Ктулху».
Аграрная партия Таджикистана
Агра́рная па́ртия Таджикиста́на (тадж. Ҳизби аграрии Тоҷикистон), сокр. АПТ (тадж. ҲАТ) — официально зарегистрированная проправительственная политическая партия в Таджикистане, основанная 15 ноября 2005 года. Придерживается идеологий центризма, аграризма и аграрной политики. По состоянию на январь 2020 года, членами партии являлись свыше 55 тысяч человек по всему Таджикистану, что делает Аграрную партию Таджикистана второй (после правящей Народно-демократической партии Таджикистана) по количеству членов политической партией в Таджикистане. Главный офис партии расположен в центре Душанбе, а молодёжное крыло партии базируется в Таджикском аграрном университете на севере Душанбе.

Народно-демократическая партия Таджикистана
Наро́дно-демократи́ческая па́ртия Таджикиста́на, также встречается вариант Наро́дная демократи́ческая па́ртия Таджикиста́на, сокр. НДПТ (тадж. Ҳизби халқии демократии Тоҷикистон / Hizbi xalqii demokratii Tojikiston; перс. حزب خلق دموکرات تاجیکستان‎) — официально зарегистрированная левоцентристская правящая политическая партия в Таджикистане. Является крупнейшей политической партией страны, так называемой «партией власти». Члены НДПТ занимают 51 место из 63 в Маджлиси Оли Республики Таджикистан — парламенте Таджикистана.

Лидером партии с апреля 1998 года является президент страны Эмомали Рахмон.

Партия располагается во дворце «Кохи Вахдат» (Дворец Единства), который расположен на проспекте Рудаки, в центре столицы Таджикистана Душанбе.
Серафим (Павловский)
Архимандрит Серафим (в миру Северьян Никандрович Павловский; 6 [18] сентября 1869, Ежово, Петриковская волость, Царевококшайский уезд, Казанская губерния — 8 декабря 1937, Звенигово, Марийская АССР) — священнослужитель Русской православной церкви, архимандрит.

Свияжский Успенский монастырь
Свия́жский Богоро́дице-Успе́нский монасты́рь (тат. Зөя Алла Анасының дөньядан күчүе монастыре) — действующий мужской монастырь Казанской епархии Татарстанской митрополии Русской православной церкви (Московский патриархат), колыбель православия Казанского края и Поволжья. Признан объектом Всемирного наследия.
Аврора (Крым)
Авро́ра (до 1948 года Таты́ш-Конра́т; укр. Аврора, крымскотат. Tatış Qoñrat, Татыш Къонърат) — село в Раздольненском районе Республики Крым, входит в состав Славянского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Славянского сельского совета Автономной Республики Крым)

Хоротокиятская волость
Хоротокиятская волость — административно-территориальная единица в составе Евпаторийского уезда Таврической губернии. Образована 8 (20) октября 1802 года как часть губернии, при реорганизации административного деления Таврической области, в основном, на территории бывшего Мангытского кадылыка Козловского каймаканства.

Волость располагалась в степной части Крыма, занимая пространство, примерно, между старинным трактом на Перекоп и условно — меридианом озера Донузлав (в основном, территория современных: южной части Раздольненского, север Сакского и запад Первомайского районов. Отличалась малочисленностью населения в деревнях — лишь в одной население превышало 150 человек, подавляющее большинство составляли крымские татары — 4 263 человека из общего числа в 4 530 жителей на время ревизии, проживавших в 54 деревнях.
Ленитъявин
Ленитъявин (устар. Тлюнть-Яун) — река в России, протекает по Сургутскому району Ханты-Мансийского АО. Устье реки находится в 33 км по левому берегу реки Котингтур. Длина реки составляет 14 км.

Система водного объекта: Котингтур → Пим → Обь → Карское море.

Берёт начало из озера Ленитъявинлор на высоте 75,4 м над уровнем моря. Протекает через ряд озёр, минует зимовку Н. Д. Востокина и впадает в Котингтур с левой стороны. Общее направление течения юго-западное.

Пим (река)
Пим — река в России, протекает по территории Сургутского района Ханты-Мансийского автономного округа, правый приток Оби. Длина реки — 390 км, площадь водосборного бассейна — 12 700 км². На реке расположен город Лянтор и посёлок Нижнесортымский.
Землетрясение на Камчатке (2025)
Землетрясение магнитудой 8,8 произошло в среду 30 июля 2025 около 11:30 по местному времени (2:30 мск) на территории Камчатского края и Сахалинской области России. Это сильнейшее с 1952 года землетрясение (магнитудой 9,0) на территории этих субъектов. Является также самым сильным землетрясением, зарегистрированным после землетрясения в Японии в 2011 году, и стоит наравне с землетрясениями в Эквадоре и Колумбии 1906 года и чилийским землетрясением 2010 года как девятые по силе землетрясение, когда-либо зарегистрированное. Оно нанесло умеренный ущерб и множественные травмы в Камчатском крае и Сахалинской области, но последующее цунами по всему Тихому океану оказалось относительно слабее, чем ожидалось, с волнами всего около 1 м или меньше в большинстве мест. Во время эвакуации из-за угрозы цунами в Японии погибла женщина, 21 человек получили травмы.

Вулкан Крашенинникова
Вулкан Крашенинникова — стратовулкан в Камчатском крае России, расположенный на территории Кроноцкого заповедника. Назван в честь русского учёного, исследователя Сибири и Камчатки Степана Крашенинникова. Абсолютная высота — 1856 метров.
Панасюк, Владимир Васильевич
Владимир Васильевич Панасюк (27 февраля 1926, Красное — 17 июля 2023) — советский и украинский учёный в области механики и физики прочности материалов и конструкций. Академик Национальной академии наук Украины (с 1978 года). Заслуженный деятель науки и техники Украины (1994).

Заслуженный деятель науки и техники Украины
Заслу́женный де́ятель нау́ки и те́хники Украи́ны (укр. Заслужений діяч науки і техніки України) — почётное звание Украины, присваиваемое Президентом Украины гражданам Украины, иностранцам и лицам без гражданства.

Звание присваивается научным работникам, имеющим учёную степень доктора или кандидата наук за выдающиеся труды в области науки и техники, дизайна и эргономики, получившие международное признание или подготовку высококвалифицированных научных кадров.
Античный антисемитизм
Античный антисемитизм — предубеждение к евреям по религиозному признаку со стороны язычников и ранних христиан в античную эпоху.

Люди, придерживающиеся этой точки зрения, обвиняли иудеев в ненависти ко всем народам, тайных и явных преступлениях против господствующей религии, подрыве экономики, распространению лжеучений, нелояльности и т. п. Обвинение в принесении человеческих жертв и каннибализме трансформировалось впоследствии в кровавый навет. Применение термина «антисемитизм» многими современными учёными-антиковедами признаётся условным и не соответствующим представлениям об антисемитизме XXI века. Причины этого явления пока не получили удовлетворительного научного объяснения.

Конкуренция в обращении язычников и обвинение евреев в богоубийстве постепенно разъединяли иудаизм с христианством и вызывали взаимную ненависть, которую для христиан обосновывал «теологический антисемитизм», активно развиваемый христианскими богословами.

Шаббат
Шабба́т, шаба́т (ивр. שַׁבָּת‎, ашкеназ. ша́бос, идиш שבת‎, от корня שבת‎ — «покоился, прекратил деятельность», Берешит 2:2, 3) — седьмой день недели в иудаизме, суббота, в который Тора предписывает евреям воздерживаться от работы (Шмот 16:23).

Также почитается караимами, самаритянами и представителями некоторых направлений христианства (адвентистами седьмого дня, баптистами седьмого дня, Церковью истинного Иисуса, Назаретской баптистской церковью, русскими субботниками и другими.
Сравнение Израиля с нацистской Германией
Сравнение между Израилем и нацистской Германией крайне распространено в антисионистской и палестинской риторике и пропаганде. Это явление также называется «инверсией Холокоста».

Израиль обвиняют в том, что он якобы ведет себя по отношению к палестинцам так же, как Германия вела себя по отношению к евреям во время Второй мировой войны.

Согласно рабочему определению антисемитизма Международного альянса в память о Холокосте, а также Американскому еврейскому комитету, сравнение современной политики Израиля с нацистской является формой антисемитизма. Также считается одной из форм косвенного отрицания Холокоста.

Неосталинизм
Неосталинизм — сталинизм, приспособленный к современным условиям. Этим политологическим термином характеризуют режим в СССР (и аналогичные режимы союзных государств) конца 1960-х — середины 1980-х годов. Обозначает также попытки исторической реабилитации личности и деятельности Иосифа Сталина.
Терма (Самотраки)
Терма, также Ферма (греч. Θέρμα) — деревня в Греции, на севере острова Самотраки в северной части Эгейского моря. Административно относится к общине Самотраки в периферийной единице Эврос в периферии Восточная Македония и Фракия. Расположена у подножья горы Фенгари, в 12 км к северо-востоку от административного центра острова, города Самотраки и в 15 км к северо-востоку от порта Камарьотиса. Население 106 человек по переписи 2011 года.

В деревне расположены сернистые лечебные геотермальные источники, давшие ей название. Из деревни начинаются маршруты на вершину Фенгари.

Самотраки (город)
Самотра́ки, также Самофракия (греч. Σαμοθράκη — фракийский Самос) — малый город в Греции, главный город острова Самотраки в северной части Эгейского моря. Административный центр общины Самотраки в периферийной единице Эврос в периферии Восточная Македония и Фракия. Расположен на высоте 119 м над уровнем моря на северо-западном склоне горы Фенгари в 6 км от побережья. Население 653 человек по переписи 2011 года. Димархом на местных выборах 2019 года избран Николаос Галатумос (Νικόλαος Γαλατούμος).
Фоссеватн
Фоссеватн (норв. Fossevatn) — озеро на границе Норвегии и России в долине реки Паз. Административно входит в Мурманскую область России и коммуну Сёр-Варангер Норвегии. Расположено на высоте 21 м над уровнем моря.

Озеро относится к бассейну Баренцева моря, связывается с ним рекой Паз. Питание озера в основном снеговое и дождевое. Рельеф берега в основном возвышенный, в западной части выделяются горы Мидтассфьель (111 м) и Корсмюрфьель (102 м). Лесные массивы на берегах состоят в основном из берёзы и сосны. Озеро является подпорьем для Борисоглебской ГЭС. Фоссеватн по реке Паз вверх соединяется с озером Клистерватн (через водопад Харефоссен), а по реке вниз с Варяжским заливом Баренцева моря.

Берег озера не заселён — населённые пункты отсутствуют. По дамбе Борисоглебской ГЭС проходит федеральная магистраль Кола.

Баренцево море
Ба́ренцево мо́ре (норв. Barentshavet, до 1853 года — Му́рманское мо́ре, Ру́сское мо́ре, Мурман, у поморов — Студене́ц) — окраинное море Северного Ледовитого океана. Омывает берега России и Норвегии. Ограничено северным побережьем Европы и архипелагами Шпицберген, Земля Франца-Иосифа, Новая Земля. Площадь — 1 424 000 км², глубина — до 600 метров.

Расположено на континентальном шельфе. Юго-западная часть зимой не замерзает из-за влияния Северо-Атлантического течения. Юго-восточная часть называется Печорским морем. Имеет большое значение для транспорта и для рыболовства, здесь расположены крупные порты: российский Мурманск и норвежский Вардё. В 1920-44 годах выход к Баренцеву морю имела также Финляндия: Петсамо был её единственным незамерзающим портом. С момента подписания договора о морской границе между Россией и Норвегией в 2011 году в Баренцевом море не осталось неурегулированных территориальных споров.
Травчино
Тра́вчино (укр. Травчине; до 2025 года — Травкино) — село, расположенное на территории Бобровицкого района Черниговской области (Украина) на берегу реки Быстрица.

Население составляет 271 житель (2006 год). Плотность населения — 937,72 чел/кв.км.

Впервые упоминается в 1924 году.

Село Травкино находится примерно в 5 км к востоку от центра города Бобровица. Средняя высота населённого пункта — 134 м над уровнем моря. Село находится в зоне умеренно континентального климата.

Национальный состав представлен преимущественно украинцами, конфессиональный состав — христианами.

Бобровица
Бобро́вица (укр. Бобро́виця) — город в Нежинском районе Черниговской области Украины, административный центр Бобровицкой городской общины. До 17 июля 2020 года был административным центром Бобровицкого района.
Herz aus Glas
Herz aus Glas (известен также как Cœur de verre  (фр.)) — девятый альбом группы краут-рока Popol Vuh, изначально выпущенный в 1977 году.

Альбом был выпущен как саундтрек фильма «Стеклянное сердце» немецкого режиссёра Вернера Херцога, но на самом деле содержит только два трека, которые вошли в фильм — «Engel der Gegenwart» и "Hüter der Schwelle".

Фрике, Флориан
Флориан Фрике (нем. Florian Fricke; 23 февраля 1944, Линдау, Германия — 29 декабря 2001, Мюнхен) — немецкий музыкант, видный представитель направления краут-рок, основатель и многолетний лидер группы Popol Vuh.

Фрике известен также как один из первопроходцев электронной музыки, а впоследствии пионеров современной духовной и этнической музыки, автор музыки ко многим наиболее значимым фильмам немецкого режиссёра Вернера Херцога.
Миа Йим
Стефани Белл (англ. Stephanie Bell, род. 16 апреля 1989, Фонтана, Калифорния) — американская женщина-рестлер. В настоящее время она выступает в WWE на бренде SmackDown под именем Ми́чин (англ. Michin).

Она также известна по выступлениям в Impact Wrestling под именем Миа Йим (англ. Mia Yim), где она является бывшей чемпионкой Impact среди нокаутов.

Адамс, Брук (реслер)
Брук Нико́ль А́дамс (англ. Brooke Nichole Adams, род. 4 декабря 1984 года) — американская модель, валет и профессиональный реслер, в настоящее время работающая в TNA Wrestling под псевдонимом Брук. Ранее выступала в WWE, где в основном появлялась как участница танцевальной группы Extreme Exposé, участницами которой были также Лейла и Келли. Помимо прочего, трио также выступали на бренде ECW. Адамс является трёхкратной чемпионкой Нокаутов и однократной командной чемпионкой Нокаутов (вместе с Тарой)
Армия Саксонии
Саксонская армия (нем. Sächsische Armee) — вооружённая организация (армия) Саксонского курфюршества, а затем королевства Саксония и существовала она как постоянная армия с 1682 года.

В курфюршестве называлась Курфюрстской саксонской армией, с 1807 года — стала Королевской саксонской армией (нем. Königlich Sächsische Armee). Армия сформировала саксонский контингент в составе контингентных армий Германского союза и Северогерманского союза и, в соответствии с конституцией от 16 апреля 1871 года, оставалась юридически независимой даже в Германской империи. В результате поражения Германской империи в Первой мировой войне и падения монархии в Саксонии королевство утратило свою ограниченную военную автономию, и в 1919 году саксонская армия была объединена с армией Веймарской республики.

Станислав Лещинский
Стани́слав I Лещи́нский (Лещиньский, пол. Stanisław Leszczyński, бел. Станіслаў Ляшчынскі, фр. Stanislas Leczinski; 20 октября 1677, Львов, Речь Посполитая — 23 февраля 1766, Люневиль, Лотарингия) — король польский и великий князь литовский в 1704—1709 и 1733—1734, затем последний герцог Лотарингии в 1737—1766 годах, тесть короля Франции Людовика XV.
Suini
Suini (лат.) — триба семейства свиные, включающая в себя 2 рода, один из которых — Porcula — монотипический. Другой род — Sus — включает в себя 9 видов (см. ниже), часто довольно своеобразных, в том числе домашнюю свинью и единственного представителя семейства, обитающего в умеренной полосе — кабана.

Свиные
Свины́е, или сви́ньи (лат. Suidae), — семейство парнокопытных из подотряда свинообразных, включающее 8 видов, в том числе единственного европейского представителя семейства — дикого кабана, который является прародителем домашней свиньи. Детёныш свиньи называется поросёнком.
War (группа, Швеция)
War — шведский блэк-метал-проект, образованный в 1995 году участниками групп Abruptum, Dark Funeral и Hypocrisy. В 2001 году была смена названия проекта на Total War, так как группа с названием War уже существовала. Единственным релизом под новым названием была компиляция, состоящая из композиций двух предыдущих релизов проекта. Также проект принимал участие в записи трибьют-альбома «In Conspiracy With Satan — A Tribute To Bathory», исполнив кавер-версию песни «War». В 1999 году проект прекратил своё существование.

Abruptum
Abruptum — шведский музыкальный проект, исполнявший дарк-эмбиент и нойз. Образован в 1989, прекратил существование в 2005. Возобновили деятельность в 2008 году

Группа играла смесь нойза и блэк-метала, пока в альбоме Casus Luciferi не перешла к более спокойному дарк-эмбиенту. С 1996 по 2006 годы Abruptum состоял из единственного участника — Evil, гитариста группы Marduk. Первые два студийных альбома были изданы на лейбле Евронимуса Deathlike Silence Productions, причём Obscuritatem Advoco Amplectere Me стал последним альбомом, выпущенным на DSP (уже после убийства Евронимуса).

Музыка проекта периода 2000-х годов достаточно сложна для восприятия. Некоторые критики характеризовали её как «оргии треска и шумовых эффектов, лишённые всякой атмосферности» и «чистую пытку».
Борисов, Михаил Семёнович
Михаил Семёнович Бори́сов (8 (21) января 1904 — 9 февраля 1944) — советский офицер, участник Великой Отечественной войны, командир 212-го гвардейского стрелкового полка 75-й гвардейской стрелковой дивизии 30-го стрелкового корпуса 60-й армии Центрального фронта, гвардии полковник, Герой Советского Союза (1943).

Калинковичи
Кали́нковичи (бел. Калінкавічы) — город в Гомельской области на юго-востоке Республики Беларусь. Административный центр Калинковичского района. Город Калинковичи находится в 122 км к юго-западу от Гомеля, до Минска — 275 км, в 11 км расположен город Мозырь.

Численность населения — 36 656 человек (на 1 января 2025 года).
Сад Аксакова
Сад имени С. Т. Аксакова (МУП «Сад культуры и отдыха имени С. Т. Аксакова»; ранее — Блохинcкий сад, Видинеевский сад, сад им. Луначарского; устар. разг. Лунный сад, «Луна») — общественный сад в Голубиной слободе Новой Уфы, в квартале улиц Пушкина, Новомостовой, Заки Валиди и Цюрупы Кировского района города Уфы, названный в честь С. Т. Аксакова.

Является ландшафтным памятником и памятником градостроительства конца XX века. В 1894–1991 в саду находился Видинеевский театр.

Башкирская энциклопедия (издательство)
«Башкирская энциклопедия» (баш. Башҡорт энциклопедияһы) — государственное бюджетное научной учреждение Республики Башкортостан, входит в структуру Академии наук Республики Башкортостан. Занимается организацией прикладных, научных и научно-изыскательских работ, подготовкой на их основе научных, научно-популярных и справочных изданий на бумажных и электронных носителях, и их распространением. Находится в Уфе.
Оберландер, Корнелия
Корне́лия Хан Оберла́ндер (англ. Cornelia Hahn Oberlander, урождённая Корне́лия Хан нем. Cornelia Hahn; 20 июня 1921, Мюльхайм-ан-дер-Рур — 22 мая 2021) — канадский и американский ландшафтный архитектор немецко-еврейского происхождения, проживающая в Ванкувере. Участвовала в проектировании многих значимых зданий в Канаде и США, в частности Площади Робсона и в комплекса судебных зданий в Ванкувере, Лайбрари-сквера Ванкуверской публичной библиотеки, Национальной галереи Канады, здания посольства Канады в Вашингтоне, Музея антропологии Университета Британской Колумбии и здания Законодательного собрания Северо-Западных территорий в Йеллоунайфе. Глава фирмы Cornelia Hahn Oberlander Landscape Architects. Компаньон ордена Канады (2017).

Колледж Смит
Колледж Смит — частный женский гуманитарный колледж, расположенный в Нортгемптоне, штат Массачусетс. Это самый большой колледж ассоциации «Семь сестёр». Также входит в консорциум «Пять колледжей», что позволяет студентам посещать занятия четырёх других учебных заведений региона — Маунт Холиок-Колледжа, Амхерст-Колледжа, Гэмпшир-Колледжа и Университета Массачусетса в Амхерсте. Журнал U.S. News & World Report включает его в число 20 лучших гуманитарных колледжей США.
Кубок Кыргызстана по футболу 2024
Кубок Кыргызстана по футболу 2024 года — 33-й розыгрыш ежегодного футбольного клубного турнира.

В турнире участвовали 10 клубов Премьер-лиги. Команды были разделены на две зоны — 6 команд в зоне «Север» и 4 команды в зоне «Юг». В зоне «Юг» игры начались со стадии 1/4 финала.

Финальный матч прошёл в Джалал-Абаде на стадионе «Курманбек». Обладателем Кубка стал действующий чемпион «Мурас Юнайтед» из города Манас, обыграв в финале «Абдыш-Ату» из города Кант.

Кубок Кыргызстана по футболу
Кубок Кыргызстана по футболу — официальный футбольный турнир в Кыргызстане, проводимый под эгидой Кыргызского футбольного союза с 1992 года. В Кубке имеют право участвовать профессиональные и любительские футбольные клубы. Победитель Кубка перед началом следующего сезона чемпионата Кыргызстана играет с чемпионом республики в Суперкубке.

Действующий победитель — «Мурас Юнайтед». Наиболее титулованным клубом, побеждавшем в кубке 10 раз является бишкекский «Дордой».