hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Либерализм в православии
Либерализм (модернизм) в православии («неообновленчество» или «обновленчество» в терминологии критиков) представлен относительно небольшой группой, участники которой считают, что Церковь должна соответствовать изменяющемуся миру и следовать решениям Поместного собора 1917—1918 годов о модернизации и либерализации РПЦ. Участники этого направления пытаются проводить различные опыты по привлечению верующих, прежде всего через развитие приходской жизни и модернизацию богослужения, в том числе его перевод на русский язык и укорачивание служб.

Митрохин, Николай Александрович
Никола́й Алекса́ндрович Митро́хин (род. 13 сентября 1972, Москва, РСФСР, СССР) — российский и германский историк, социолог и публицист. Основные темы исследований — история диссидентского движения в СССР, историческая социология религии и политических институтов.

Научный сотрудник «Центра исследований Восточной Европы» при Бременском университете, кандидат исторических наук. Автор монографий «Русская партия: движение русских националистов в СССР 1953‒1985» (2003), «Русская православная церковь: современное состояние и актуальные проблемы» (2004), «Очерки советской экономической политики в 1965‒1989 годах» (2023).
Lover (альбом)
Lover (с англ. — «Возлюбленный») — седьмой студийный альбом американской исполнительницы Тейлор Свифт. Релиз состоялся 23 августа 2019 года под эгидой лейбла Republic Records и собственного лейбла певицы Taylor Swift Productions, Inc. Стандартная версия альбома включает в себя 18 треков.
Альбом возглавил хит-парады многих стран, включая США и Великобританию.

MTV Video Music Award за лучшее видео года
Лучшее видео года MTV (англ. MTV Video Music Award for Video of the Year) — главная ежегодная награда телеканала MTV. Вручается с 1984 года на ежегодной церемонии награждения MTV Video Music Awards за создание лучших музыкальных видеоклипов года.
Конечное кольцо
Конечное кольцо в общей алгебре — это кольцо, содержащее конечное число элементов (которое называется порядком кольца). Другими словами, это (непустое) конечное множество , на котором определены операции сложения и умножения, причём относительно сложения  образует коммутативную конечную группу, а умножение связано со сложением обычными распределительными законами. Существование единицы и коммутативность умножения в кольце не всегда имеют место, могут также существовать делители нуля.

Количество колец небольших порядков приведено в онлайн-энциклопедии целочисленных последовательностей.

Джекобсон, Натан
Натан Джекобсон (5 октября 1910, Варшава, Царство Польское, Российская Империя — 5 декабря, 1999, Хамден, Коннектикут) — американский математик, автор фундаментальных работ по теории колец.

Признан как один из ведущих алгебраистов своего поколения; получил известность как автор более десятка учебников, ставших фактическими образовательными стандартами по общей алгебре.
Марганец (город)
Ма́рганец (укр. Марганець) — город в Никопольском районе Днепропетровской области Украины, административный центр Марганецкой городской общины. До 2020 года был городом областного подчинения и составлял Марганецкий городской совет, в который также входили посёлок городского типа Марьевка и село Максимовка.

Марганцевые руды
Ма́рганцевые ру́ды — вид полезных ископаемых, природные минеральные образования, содержание марганца в которых достаточно для экономически выгодного извлечения этого металла или его соединений. К наиболее важным рудообразующим минералам относят: пиролюзит MnO2·Н2О (63,2% Mn), псиломелан mMnO·MnO2·nH2O (45—60% Mn), манганит MnO·Mn(OH)2 (62,5% Mn), вернадит MnO2·H2O (44—52% Mn), браунит Mn2O3 (69,5% Mn), гаусманит Mn3O4 (72% Mn), родохрозит MnCO3 (47,8% Mn), олигонит (Mn, Fe)CO3 (23—32% Mn), манганокальцит (Ca, Mn)CO3 (до 20—25% Mn), родонит (Mn, Ca)(Si3O9) (32—41% Mn), бустамит (Ca, Mn)(Si3O9) (12—20% Mn).
Первая англо-бирманская война
Первая англо-бирманская война (англ. First Anglo-Burmese War) — колониальная война, длившаяся с 1823 по 1826 годы. Война началась в результате агрессивной экспансионистской политики бирманского царя Баджидо и его вторжения в британские владения в Северо-Восточной Индии, губернатором которых был лорд Амхерст. Война велась преимущественно в сухой сезон и приостанавливалась в сезон дождей. Война закончилась сокрушительным поражением Бирмы, вследствие чего англичане захватили большие территории и заставили бирманцев заплатить значительную контрибуцию.

Манипур
Манипу́р (манипури মনিপুর / ꯃꯅꯤꯄꯨꯔ; англ. Manipur, хинди मणिपुर) — небольшой по территории штат на востоке Индии. Столица и крупнейший город — Импхал. Население 2 721 756 человек (24-е место среди штатов; данные 2011 г.). Коренная этническая группа — манипури. Площадь территории 22 327 км² (23-е место). В Манипуре преобладает индуизм.

Политическая ситуация в штате крайне нестабильна, в Манипуре активны боевики из различных группировок освободительных движений, и въезд в штат для иностранцев требует особого разрешения.
Красный плоский лишай
Красный плоский лишай — воспалительный дерматоз с многообразными клиническими проявлениями, с вовлечением в процесс кожи, её придатков (волосы, ногти) и слизистых оболочек. Он отличается полиморфизмом высыпаний, среди которых типичными элементами являются папулы, сопровождающиеся зудом.

Сыпь
Сыпь — патологические элементы на коже и слизистых оболочках, отличающиеся от нормальной кожи (слизистой оболочки) цветом, текстурой, внешним видом и многим другим. Сыпь может состоять из первичных элементов, которые возникают непосредственно на здоровой коже (слизистой оболочке), и из вторичных, появляющихся на месте первичных. Различные сочетания первичных и вторичных элементов обуславливают специфическую картину сыпей при различных заболеваниях.
Дебют Воротникова
Дебют Воротникова — шахматный дебют, начинающийся ходами: 1. e2-e4 e7-e5  2. d2-d3.

Относится к открытым началам.

Основная идея дебюта связана с последующим продвижением пешки f2-f4 при поддержке слона c1. В перспективе не исключается переход на схемы в духе королевского гамбита или венской партии. Возможное продолжение: 2. d2-d3 Кg8-f6 3. f2-f4 e5:f4 4. Сc1:f4 Кb8-c6 5. Кb1-c3 Сf8-b4 6. a2-a3 Сb4-a5 7. Кg1-e2 0—0 8. Фd1-d2 Лf8-e8 с равной игрой. Главный недостаток данного начала связан с проблемой развития белопольного слона.

В современной турнирной практике встречается редко. По статистике, белые, выбирая данное начало, выигрывают лишь 30,5 % партий, успех чёрных составляет 54,5 %, и 15 % встреч заканчиваются вничью.

Дебют имеет ряд альтернативных названий, в России он получил название по имени шахматиста, внёсшего существенный вклад в его исследование.

Открытые дебюты
Открытые дебюты — характеризуются начальным ходом белых 1. e2-e4 и ответом чёрных 1. … e7-e5.

Белые могут сразу стремиться к захвату центра путём 2. f2-f4 (королевский гамбит) или 2. d2-d4 (центральный дебют) с активной фигурной игрой либо придерживаться плана спокойного развития — 2. Кg1-f3 d7-d6 (защита Филидора); 2. Кb1-c3 Кg8-f6 3. Кg1-f3 Кb8-c6 (дебют четырёх коней); 2. Кg1-f3 Кg8-f6 (русская партия); 2. Кg1-f3 Кb8-c6 3.Сf1-c4 Сf8-c5 (итальянская партия) и т. д. Более активным вариантом развития (и самым популярным открытым дебютом) является испанская партия с нападением слона белых на коня на третьем ходу 2. Кg1-f3 Кb8-c6 3.Сf1-b5.

В системах активной защиты чёрных особую роль играет также продвижение d7-d5, например, 2. Кg1-f3 Кb8-c6 3. Сf1-c4 Кg8-f6 4. Кf3-g5 d7-d5 (защита двух коней); 2. d2-d4 e5:d4 3. c2-c3 d7-d5 (датский гамбит, защита Соренсена); 2. Кg1-f3 Кb8-c6 3. c2-c3 d7-d5 (дебют Понциани); 2. Сf1-c4 Кg8-f6 3. d2-d3 c7-c6 с последующим d7-d5 (дебют слона) и т. д.
Приежмале
Прие́жмале (латыш. Priežmale) — населённый пункт в Краславском крае Латвии. Административный центр Кастулинской волости. Находится на берегу озера Илзас у региональной автодороги P60 (Дагда — Аглона). Расстояние до города Краслава составляет около 59 км (через Дагду). По данным на 2015 год, в населённом пункте проживало 288 человек. Есть волостная администрация, средняя школа, детский сад, библиотека, дом культуры, фельдшерский и акушерский пункт.

Дагда (город)
Да́гда (латыш. Dagdaо файле, ранее Дагетен, нем. Dageten, Dagden) — город (с 1992 года) на юго-востоке Латвии, находится в историческом регионе Латгалия. В 2009—2021 годах — административный центр Дагдского края.
Кузнецово (Митенский сельсовет)
Кузнецово — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Высоковского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Митенское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Митенский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устья по автодороге — 25,5 км.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Устье (Усть-Кубинский район)
Устье (также Устье-Кубенское, Устье-Кубинское) — село в Вологодской области, административный центр Усть-Кубинского района и Устьянского сельского поселения.

Расположено в 70 км к северо-западу от Вологды при впадении реки Кубены в Кубенское озеро.

Население по переписи 2010 года — 3938 человек.
Тарадаш, Даниэль
Даниэль Тарадаш (англ. Daniel Taradash, 29 января 1913, Луисвилл, Кентукки — 22 февраля 2003, Лос-Анджелес, Калифорния) — американский сценарист, лауреат премии «Оскар» за лучший адаптированный сценарий.
Двадцатый президент Американской киноакадемии.

Можно входить без стука
«Можно входить без стука» (англ. Don't Bother to Knock) — американский фильм 1952 года в жанре психологический триллер режиссёра Роя Уорда Бейкера, экранизация романа «Зло» Шарлотты Армстронг. Главные роли исполнили Ричард Уидмарк и Мэрилин Монро.
Ульяновская улица (Саратов)
Улья́новская у́лица (ранее Споко́йная и Уго́дниковская у́лица) — улица Саратова в его центре, заключённая между параллельными ей улицей Мичурина и Рабочей улицей, и лежащими перпендикулярно ей улицей Рахова и Вольской. Одна из самых коротких улиц города (2 квартала).

Улица Мичурина (Саратов)
У́лица Мичу́рина (с середины XVIII века Ма́лая Цари́цынская, с середины XIX века до 1931 года Ма́лая Се́ргиевская или Ве́рхняя Се́ргиевская, с 1931 до 1935 Культпохо́довская у́лица) — одна из центральных улиц Саратова. Проходит от склонов Соколовой горы до Детского парка. За Детским парком продолжается как улица Слонова.
Леонтьев, Ярослав Викторович
Яросла́в Ви́кторович Лео́нтьев (род. 14 октября 1966, Москва) — российский историк, журналист.

Сфера научных интересов — русская история XVII века и общественные движения XIX — начала XX веков (в особенности партии социалистов-революционеров), и история Тверского края.

Государственный архив Российской Федерации
Госуда́рственный архи́в Росси́йской Федера́ции (сокращённо Госархив России, ГА РФ) предназначен для хранения документов высших органов законодательной, исполнительной и судебной власти Российской Федерации. Здания Госархива России расположены по следующим адресам:

г. Москва, Большая Пироговская ул., дом № 17 (единый адрес комплекса зданий так называемого «архивного городка» между Большой Пироговской и Малой Пироговской улицами, переулком Хользунова и 1-м Архивным переулком, в котором размещены ГА России, РГАЭ и РГАДА) — бывший ЦГАОР.

г. Москва, Бережковская наб., дом № 26 — бывший ЦГА РСФСР.
Эль-Пинакате и Гран-Десиерто-де-Алтар
Эль-Пинакате и Гран-Десиерто-де-Алтар (исп. Reserva de la biosfera El Pinacate y Gran Desierto de Altar) — биосферный заповедник и объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, расположенный в Мексике. Управляется Федеральным правительством Мексики совместно с администрацией штата Сонора и индейской общиной народа папаго.

Биосферный заповедник занимает площадь в 7146 км², больше, чем штаты Агуаскальентес, Колима, Морелос и Тлакскала по отдельности. Название «Пинакате» происходит от слова pinacatl из языка науатль, обозначающего вид эндемичного для данной пустыни жука.

Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Мексике
В списке объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Мексике значится 34 наименования (на 2016 год), это составляет 2,7 % от общего числа (1248 на 2025 год).

В список включены:

27 культурных объектов (13 доколумбовой и 15 постколониальной эпохи)

6 природных объектов

1 смешанный объект

Из этих объектов 10 признаны шедеврами человеческого гения (критерий i) и 5 — природными феноменами исключительной красоты и эстетической важности (критерий vii).

Кроме этого, по состоянию на 2016 год, 22 объекта на территории государства находятся в числе кандидатов на включение в список всемирного наследия, в том числе 11 — по культурным, 5 — по природным и 6 — по смешанным критериям.

Мексика ратифицировала Конвенцию об охране всемирного культурного и природного наследия 23 февраля 1984 года. Первый объект на территории Мексики был занесён в список в 1987 году на 11-й сессии Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО.
Козлов, Василий Иванович (партийный деятель)
Васи́лий Ива́нович Козло́в (18 февраля 1903, Заградье, Луковская волость, Рогачёвский уезд, Могилёвская губерния, Российская империя — 2 декабря 1967, Минск, Белорусская ССР, СССР) — советский белорусский партийный и государственный деятель, Герой Советского Союза (01.09.1942), генерал-майор (1943).

Солигорск
Солиго́рск (бел. Салігорск, до 1963 года — Новостаробинск) — город в Минской области Беларуси. Административный центр Солигорского района.

Численность населения — 96 993 человек (на 1 января 2025 года).
Военный бюджет
Военный бюджет, Бюджет военный или оборонный бюджет — величина государственных расходов, предназначенная для поддержания и обновления вооруженных сил государства.

Ранее военный бюджет включал госрасходы только на сухопутные войска, а на флот влиял морской бюджет.

Военный бюджет государства часто отражает уровень угроз, которым, по мнению их властей, подвержена безопасность государства. Величина бюджета также характеризует способность государства финансировать военную деятельность, которая напрямую зависит от размера экономики государства, предпочтения правительства и населения государства финансировать военную деятельность по отношению к другим бюджетным расходам. Обычно военный бюджет не включает расходы на правоохранительную деятельность и реабилитацию ветеранам.

Согласно Стокгольмскому институту исследования проблем мира военные расходы в мире за 2011 год составили 1,74 трлн долларов США. (около 2,5% мирового ВВП).

Бюджет
Бюдже́т (от старонормандского bougette в знач. кошелёк, сумка, мешок с деньгами) — финансовый план определённого субъекта (семьи, бизнеса, организации, государства и т. д.), устанавливаемый на определённый период времени, обычно на один год. Подходы к изучению и использованию бюджетов различаются в зависимости от сектора экономики: корпоративного сектора, государственного сектора или сектора домохозяйств — в каждом из них бюджет имеет свои отличающиеся от других характеристики.
Prodryas persephone
Prodryas persephone  (лат.) — ископаемая североамериканская бабочка семейства нимфалиды. Известна по единственному необычайно хорошо сохранившемуся экземпляру, обнаруженному в поздне-эоценовых отложениях. Ближайшие родственные нимфалиды: из современных родов Hypanartia и Antanartia.

Antanartia
Antanartia (лат.) — род дневных бабочек подсемейства Nymphalinae семейства Nymphalidae. Впервые обнаружен в южной Африке в 1903 году.

Данный род бабочек обитает в Африке.

Преимущественно обитают на лесных опушках.
Поросячья латынь
Порося́чья латы́нь, также сви́нский лати́нский (англ. Pig Latin, «самоназвание» — Igpay Atinlay) — «тайный язык», представляющий собой зашифрованный английский. Чаще всего используется в шутливом или полушутливом контексте. В Великобритании также называется backslang.

Шифр
Шифр (от фр. chiffre «цифра» от араб. صِفْر‎, sifr «ноль») — система обратимых преобразований, зависящая от некоторого секретного параметра (ключа) и предназначенная для обеспечения секретности передаваемой информации.
Уравнение сжимаемости
В статистической механике и термодинамике уравнение сжимаемости связывает изотермическую сжимаемость (англ. Compressibility) (и косвенно — давление) со структурой жидкости. Уравнение записывается:

(1)

где  — концентрация частиц, g(r) — радиальная функция распределения и  — изотермическая сжимаемость.

Используя уравнение Орнштейна-Цернике в Фурье представлении, уравнение сжимаемости (1) может быть записано в форме:

где h(r) и c(r) — соответственно полная и прямая корреляционные функции. Уравнение сжимаемости — одно из многих интегральных уравнений в статистической механике.

Интегральное уравнение
Интегра́льное уравне́ние — функциональное уравнение, содержащее интегральное преобразование над неизвестной функцией. Если интегральное уравнение содержит также производные от неизвестной функции, то говорят об интегро-дифференциальном уравнении.
Союз МС-09
«Союз МС-09» — российский транспортный пилотируемый космический корабль, старт которого состоялся 6 июня 2018 года с космодрома Байконур. 8 июня, после двухсуточной схемы сближения, корабль пристыковался к международной космической станции, участники экспедиции МКС-56/57 перешли на борт МКС.

30 августа 2018 года было зафиксировано падение давления воздуха внутри МКС. В бытовом отсеке «Союза МС-09» было обнаружено просверленное отверстие, которое вскоре было загерметизировано. Происшествие не помешало успешному возвращению экипажа на Землю 20 декабря 2018 года. 18 сентября 2019 года Роскосмос сообщил, что причина появления отверстия найдена, но не будет опубликована.

Это был 136-й пилотируемый полёт корабля «Союз» с 1967 года.

Скафандр
Скафа́ндр (от др.-греч. σκάφος «лодка» и ἀνήρ (Р.п. ἀνδρός) «мужчина, человек») — специальное снаряжение, предназначенное для изоляции человека (или животного) от внешней среды.

Части снаряжения образуют оболочку, непроницаемую для компонентов внешней среды (жидкостей, газов, излучений). Скафандры в основном подразделяются на водолазные, авиационные и космические.
Горец змеиный
Горе́ц змеи́ный (лат. Persicaria bistorta) — травянистое растение, вид рода Горец (Persicaria) семейства Гречишные (Polygonaceae). В литературе и интернет-источниках часто встречается под устаревшими синонимичными названиями Змееви́к большо́й (лат. Bistorta major), Змееви́к лекарственный (лат. Bistorta officinalis), а также под тривиальными Ра́ковые ше́йки, Змеиный ко́рень или Горлец. В старину название змеин горец могло прикладываться к растению Макарша (лат. Polygonum Bistorta), ныне относимому к другому роду — спорыш.

Спорыш (растение)
Споры́ш (лат. Polýgonum) — род одно- или многолетних травянистых растений, реже полукустарников и лиан семейства Гречишные (Polygonaceae), насчитывающий более 200 видов, широко распространённых по всему земному шару. В культуре используется около 20 видов. Встречается также под названиями Горе́ц, или гречи́шник, или гречи́шка.

В более ранних классификациях (Флора СССР, 1939 г.) научное родовое название Polygonum (Горец) использовалось в расширенном смысле и в его состав включались ныне самостоятельные роды Горец (Persicaria), Спорыш (Polygonum), Аконогонон (Aconogonon), Змеевик (Bistorta). В настоящее время под названием Горец предпочтительно понимается род Persicaria, например, по данным БИН РАН, издания «Флора Сибири», «Флора Восточной Европы» и других, однако во многих источниках встречается и устаревшее название «горец» для представителей рода Polygonum (например, Макарша (лат. Polygonum Bistorta)).
Рибекур-Дреленкур
Рибекур-Дреленкур (фр. Ribécourt-Dreslincourt) — коммуна на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Уаза, округ Компьень, кантон Турот. Расположена в 68 км к юго-востоку от Амьена, в 88 км к северо-востоку от Парижа и в 18 км от автомагистрали А1 "Север", на правом берегу Бокового канала Уаза (Canal latéral à l’Oise), проходящего вдоль основного русла реки. В центре коммуны находится железнодорожная станция Рибекур линии Крей-Жёмон.

Население (2018) — 3 724 человека.

Уаза (департамент)
Уа́за (фр. Oise, пикард. Oése) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 60. Административный центр — Бове. Население — 827 153 человек (26-е место среди департаментов, данные 2018 г.).
Likkrit
Кири́лл Константи́нович Малофе́ев (4 октября 1995, Москва, Россия) — российский киберспортсмен по игре League of Legends, более известный под никнеймом Likkrit. Двукратный чемпион LCL в составе команд Hard Random и Albus NoX Luna. Сын российского миллиардера Константина Малофеева.

Царьград ТВ
«Царьгра́д ТВ» — российский информационный интернет-телеканал, основанный в 2015 году российским бизнесменом Константином Малофеевым. Выступает с ультраправых и националистических, консервативных и монархических позиций, при этом сам канал позиционирует себя как «первый русский консервативный информационно-аналитический телеканал».

Канал тесно сотрудничает с российскими общественными, культурными и религиозными организациями, в частности с Русской православной церковью. Главная телестудия находится в здании Центрального телеграфа в Москве.
Семь красавиц
«Семь краса́виц» (перс. هفت پیکر‎ — Хафт пайкар) — четвёртая по счёту поэма классика персидской поэзии Низами Гянджеви из его сборника «Хамсе», написанная в 1197 году на персидском языке. Поэма посвящена правителю Мараги Ала ад-Дин Корпе-Арслану ибн Аг-Сонгору. Название поэмы дословно можно перевести двояко — как «семь портретов», так и «семь красавиц». В самом названии поэмы видна её метафоричность. Низами намеренно дал поэме такое двусмысленное название, используя игру слов. Поэма известна также как «Семь куполов».

В основу сюжета поэмы положена легенда о сасанидском шахе Бахрам Гуре (420 — 439 годы). Почти половину всей поэмы составляют семь рассказов жён Бахрама — царевен, живущих в семи дворцах (в шатрах), каждый из которых, в соответствии с древней мифологией, посвящён какой-либо планете и дню недели и имеет соответствующий цвет.

Кемаль-ад-Дин Бехзад
Кемаль-ад-Дин Бехза́д (перс. کمال‌الدین بهزاد‎; ок. 1455, Герат, Государство Тимуридов — 1535/1536, Герат, Сефевидское государство) — персидский художник-миниатюрист, работавший в Герате с 1468 по 1506 год и признаваемый одним из крупнейших мастеров гератской школы миниатюры и всего Востока.
Лига чемпионов ОФК 2014/2015
Лига чемпионов ОФК 2014/15, также О-лига 2015 (англ. 2015 O-League) — 14-й розыгрыш клубного футбольного турнира, проводимого Конфедерацией футбола Океании (ОФК), и 9-й после его реорганизации под нынешним названием. Действующий чемпион — «Окленд Сити».

Победитель Лиги чемпионов ОФК 2015 получит право представлять Океанию на клубном чемпионате мира 2015. Оба финалиста также примут участие в розыгрыше Кубка президента ОФК 2015 (запланированном на ноябрь 2015), в котором также будут участвовать две команды из Азиатской футбольной конфедерации и еще два приглашённых клуба.

Лига чемпионов ОФК
Лига чемпионов ОФК (англ. OFC Champions League) — ежегодный клубный футбольный турнир, проводимый Конфедерацией футбола Океании (ОФК). Турнир также называют О-лига (англ. O-League) по аналогии с А-лигой, Джей-лигой и др.. До 2007 года ОФК проводила Клубный чемпионат Океании (англ. Oceania Club Championship).