hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Казолани, Алессандро
Алессандро Казолани, известный по прозванию Алессандро делла Торре (итал. Alessandro Casolani, Alessandro della Torre; 1552, Менсано, Тоскана — 1607, Сиена, Тоскана) — живописец итальянского маньеризма сиенской школы.

Базилика Сан-Доменико (Сиена)
Базилика Сан-Доменико (итал. La basilica cateriniana di San Domenico — Екатерининская базилика Святого Доминика) — католический храм в Сиене, Тоскана, Италия. Расположен в центре города между площадью Сан-Доменико и улицей Виа делла Сапиенца. Построенный в XIII веке, он был расширен в следующем столетии. В отдельной капелле, построенной в стиле Возрождения, расписанной фресками Содомы и других мастеров, хранятся мощи Екатерины Сиенской. Поэтому церковь также называют Базиликой Святой Екатерины, или Екатерининской. Это национальный памятник Италии. В 1925 году храм получил титул малой базилики.
AKU
Пакет обновлений (AKU или Adaptation kit update) средства для обновления Microsoft Windows Mobile.
Представляет собой  сборник обновлений, исправлений и набор новых функций, предоставляемый производителям оборудования  для создания или обновления устройств на основе Windows Mobile.

Этот термин используется Microsoft для обозначения текущей версии обновления для встроенной системы, такой, как Windows Mobile, которая используется в КПК и Смартфонах. Для Windows Mobile AKU, это то же самое, что Service Pack для Windows XP, за исключением возможности самостоятельной установки пользователем.

Сим-карта
Сим-карта (SIM-карта, от англ. Subscriber Identification Module — модуль идентификации абонента) — идентификационный электронный модуль абонента, применяемый в мобильной связи. SIM-карта имеет собственный процессор, генератор псевдослучайных чисел, собственные оперативную, энергонезависимую и постоянную память, являясь, фактически, самостоятельным небольшим компьютером с операционной системой и набором программ.

SIM-карты применяются в сетях GSM. Другие современные сотовые сети обычно также применяют другие модули идентификации, обычно внешне схожие с SIM и выполняющие аналогичные функции — USIM в сетях UMTS, R-UIM в сетях CDMA и пр.
Ханика, Сильвия
Сильвия Ханика (нем. Sylvia Hanika; род. 30 ноября 1959, Мюнхен) — западногерманская профессиональная теннисистка, бывшая пятая ракетка мира, лауреат награды WTA в номинации «Прогресс года» (1979). Победительница Avon Championships 1982 года и четырёх других турниров WTA в одиночном и парном разрядах, финалистка Открытого чемпионата Франции 1981 года в одиночном разряде, чемпионка ФРГ в помещениях и на открытых кортах.

Кубок Билли Джин Кинг
Кубок Билли Джин Кинг (англ. Billie Jean King Cup) — крупнейшие международные командные соревнования в женском теннисе. Организатором турнира является Международная федерация тенниса.

В 1963—2020 годах турнир назывался Кубок Федерации (англ. Federation Cup, с 1995 года англ. Fed Cup), в сентябре 2020 года был переименован в честь американской теннисистки Билли Джин Кинг.

В мужском турнире аналогичное соревнование называется Кубок Дэвиса.
Raymond Weil
Raymond Weil — швейцарская компания, занимающаяся производством, распространением и продажей часов класса люкс. Она была основана в 1976 году в Женеве Раймоном Вейлем и на сегодняшний день является одним из последних независимых производителей швейцарских часов класса премиум.

Швейцарские часы
Швейца́рские часы́ (нем. Schweizer Uhr, фр. Montre suisse, итал. Orologio svizzero, англ. Swiss watch) — торговый знак, определённый швейцарским законом 232.119 (рус.), в котором даётся не только определение термина «Швейцарские часы», но и правила использования маркировок «Swiss Made» (Сделано в Швейцарии), «Swiss» (Швейцарский), «Swiss movement» (Швейцарский часовой механизм) и других. Часы могут считаться швейцарскими только при соблюдении следующих требований: если их механизм произведён в Швейцарии; механизм был встроен в часовой корпус на территории Швейцарии; механизм часов прошёл окончательную проверку на территории Швейцарии. Для того, чтобы механизм часов имел право наименоваться швейцарским, необходимо, чтобы он был собран в Швейцарии, был проверен швейцарским производителем, стоимость швейцарских деталей в часовом механизме составляла не менее 50%.
Парнас, Яков Оскарович
Якуб (Яков) Оскарович Парнас (при рождении Па́рнес; пол. Jakub Karol Parnas; 16 января 1884, Тернополь, Австро-Венгрия — 29 января 1949, Москва, СССР) — польский и советский биохимик. Открыл фосфоролиз гликогена. Академик АН СССР (1942).

Шноль, Симон Эльевич
Симо́н Э́льевич Шноль (21 марта 1930, Москва — 11 сентября 2021, Пущино, Московская область) — советский и российский биофизик, историк советской и российской науки. Профессор кафедры биофизики физического факультета МГУ, бывший зав. лабораторией физической биохимии Института теоретической и экспериментальной биофизики РАН (Пущино), доктор биологических наук (1970), действительный член Российской академии естественных наук.

Область интересов: колебательные процессы в биологических системах, теория эволюции, космофизические корреляции биологических и физико-химических процессов, история науки. Заслуженный Соросовский профессор. Был членом редколлегии журнала «Природа».

Брат математика и педагога Эммануила Шноля и доктора геолого-минералогических наук Якова Юдовича. Отец биолога, генетика, эволюциониста Алексея Кондрашова.
Прямое действие (Украина)
«Прямое действие» (укр. «Пряма дія», ПД) — независимый студенческий профсоюз Украины, основным принципом которого является борьба за бесплатное образование без дискриминации. В XXI веке профсоюз был основан в 2008 году по инициативе студентов Киевского национального университета им. Шевченко. Легализация завершена 15 апреля 2009 года. У профсоюза есть ячейки в ряде киевских университетов, а также в нескольких областных центрах.

Хмельницкий (город)
Хмельни́цкий (укр. Хмельни́цький; до 1795 года — Плоски́ров, до 1954 года — Проску́ров) — город на западе Украины, административный центр Хмельницкой области, Хмельницкого района и Хмельницкой городской общины. Промышленный, торговый и культурный центр Подолья. Расположен на реке Южный Буг.
Адмирал Исаков (большой противолодочный корабль)
«Адмирал Исаков» — большой противолодочный корабль проекта 1134-А, второй корабль серии — типа «Кронштадт». Находился на службе Военно-Морского Флота СССР. Своё название корабль получил в честь Адмирала Флота Советского Союза И. С. Исакова.

Большие противолодочные корабли проекта 1134-А
Большие противолодочные корабли проекта 1134-А «Беркут-А» головной корабль — «Кронштадт», кодовое обозначение NATO — Kresta II class, флотское прозвище — «азы») — тип больших противолодочных кораблей, с 1969 года состоящий на вооружении Военно-Морского Флота СССР и с 1991 года — на вооружении Военно-Морского Флота Российской Федерации. В 1991—1993 годах все десять кораблей проекта, вошедших в состав ВМФ СССР в период с декабря 1969 по декабрь 1977 года, были исключены из состава ВМФ Российской Федерации и проданы для разборки на металл.
Даблдей, Эбнер
Эбнер Даблдей (англ. Abner Doubleday; 26 июня 1819 — 26 января 1893) — офицер армии Соединенных Штатов Америки, генерал союза во время гражданской войны в США. Он произвел первый выстрел в сражении за форт Самтер, первом сражении войны, и играл важную роль в первых сражениях в битве при Геттисберге.

Теософское общество
Теософское общество (самоназвание — Теософическое общество; англ. Theosophical Society от theosophy — теософия) — международная общественная организация.
Девиз Общества: Satyat Nasti Paro Dharmah (санскрит); принятый (но не точный) перевод на английский: There is no religion higher than truth («Нет религии выше истины»).
Узорная сварка
Узорная сварка  использовалась для изготовления мечей и ножей из нескольких металлических заготовок, которые подвергались кузнечной сварке и скручивались для формирования узора. Клинки, сделанные подобным образом, часто ошибочно называют оружием из дамасской стали.

Сварка ковкой
Сва́рка ко́вкой (кузнечная сварка) — вид сварки давлением. Посредством её образуют неразъёмное соединение в результате действия кузнечного ударного инструмента на металл, находящийся в пластическом состоянии. Кузнечной сваркой в основном выполняют неразъёмные соединения из низкоуглеродистых конструкционных сталей с содержанием углерода до 0,3 %, так как при большем содержании углерода свариваемость стали резко ухудшается.
Малые Горки (Наро-Фоминский район)
Малые Горки — деревня в городском поселении Апрелевка Наро-Фоминского района Московской области России. Население — 135 жителей на 2006 год). До 2006 года Малые Горки входило в состав Петровского сельского округа

Деревня расположена на левом берегу реки Десна, примерно в 25 км к северо-востоку от Наро-Фоминска, практически — юго-восточная окраина Апрелевки, высота центра деревни над уровнем моря 190 м. У северной окраины деревни проходит автодорога М3 Украина (автодорога),
ближайшие населённые пункты — Кромино сразу за оврагом на западе, Мартемьяново в 500 м юго-западнее, на противоположном берегу реки и Афинеево в 1 км на юго-восток.

Мартемьяново (Московская область)
Мартемьяново — деревня в городском поселении Апрелевка Наро-Фоминского района Московской области России. Население — 264 жителя на 2010 год (перепись); в деревне числятся множество улиц, переулок, 4 микрорайона. До 2006 года Мартемьяново входило в состав Петровского сельского округа. В деревне действует Троицкая церковь 1792 года постройки

Деревня расположена на правом берегу реки Десна, примерно в 23 км к северо-востоку от Наро-Фоминска и в полукилометре южнее Апрелевки, высота центра деревни над уровнем моря 182 м. Ближайшие населённые пункты — Кромино севернее, на противоположном берегу реки и Хлопово в 0,5 км на запад.
Липецкий городской Совет депутатов
Ли́пецкий городско́й Сове́т депута́тов — представительный орган местного самоуправления на территории города Липецка.

Прежние названия: Липецкий городской Совет рабочих, крестьянских и красноармейских депутатов (1922—1936), Липецкий городской Совет трудящихся (1936—1977), Липецкий городской Совет народных депутатов (1977—1993), Липецкое городское Собрание представителей (1994—1996).

Совет состоит из 36 депутатов, избираемых на основе всеобщего равного и прямого избирательного права при тайном голосовании сроком на 5 лет и считается правомочным, если в его состав избрано не менее 2/3 от установленного числа депутатов (24 депутата). 
Председатель Совета — Александр Афанасьев (с 2020 года).

Бородин, Валерий Иванович
Вале́рий Ива́нович Бороди́н (род. 23 ноября 1947, Донецк Ростовской области) — советский и российский государственный деятель, первый секретарь Липецкого городского комитета КПСС (1988—1991), председатель Липецкого горисполкома (1985—1988) и Липецкого городского Совета народных депутатов (1990—1991), первый заместитель главы администрации Липецкой области (1996—1998).
С68
С68 (также С.68, С-68; с 1982 по 2001 — С245; заводской номер — 1992) — российский, а позже советский пассажирский паровоз типа 1-3-1 серии С. Единственный уцелевший представитель серии. Был спасён от утилизации благодаря действиям участников Московского клуба любителей железных дорог, которые хитростью сумели привлечь к паровозу внимание глав Министерства путей сообщения Советского Союза.

Перенос столицы России из Петрограда в Москву
Перенос столицы России из Петрограда в Москву 12 марта 1918 года стал последним переносом столицы в истории современной России. Был инициирован новым большевистским правительством по ряду социальных и геополитических причин, тесно переплетённых друг с другом. Перенос столицы произошёл на основе «Извещения о переезде в Москву», которое подписал 12 марта 1918 г. Владимир Бонч-Бруевич и затем подтвердил 30 декабря 1922 г. 1-й Всесоюзный съезд Советов. Таким образом, когда был образован СССР, Москва стала столицей советского государства.
Берзиньш, Улдис
У́лдис Бе́рзиньш (латыш. Uldis Egīls Valdemārs Bērziņš; 17 мая 1944 года, Рига — 24 марта 2021 года) — советский и латышский поэт и переводчик шедевров мировой поэзии на латышский язык, реформатор латышской поэзии, автор двух десятков книг, востоковед, полиглот. Поэзия Улдиса Берзиньша включена в Культурный канон Латвии наряду с 99 другими величайшими ценностями народа.

Дагларджа, Фазыл Хюсню
Фазыл Хюсню Дагларджа (тур. Fazıl Hüsnü Dağlarca; 26 августа 1914, Стамбул — 15 октября 2008, Стамбул) был одним из самых продуктивных поэтов Турецкой Республики, по состоянию на 2007 год было опубликовано более 60 сборников его стихов. Лауреат премии «Золотой венок поэтических вечеров Струги».
Хименес, Карлос
Карлос Хименес Санчес (исп. Carlos Jiménez Sánchez, род. 10 февраля 1976 года в Мадриде, Испания) — бывший испанский профессиональный баскетболист, выступал на позиции лёгкого форварда. В настоящее время занимает должность ассистента главного тренера в испанской «Малаге». Отличался хорошей игрой в защите и высоким процентом реализации штрафных бросков.

Чемпионат мира по баскетболу 2006
Чемпионат мира по баскетболу 2006 года проводился в Японии с 19 августа по 3 сентября. Япония квалифицировалась как страна-хозяйка. Италия, Пуэрто-Рико, Сербия и Черногория, Турция получили от ФИБА уайлд-кард. Аргентина попала на чемпионат как олимпийский чемпион 2004 года. Остальные 18 команд проходили отборочные соревнования (6 из Европы, 4 из Америки, по 3 из Азии и Африки и 2 из Океании). Чемпионом мира впервые в своей истории стала сборная Испании.
Милаццо, Гаспар
Гаспар «Миротворец» Милаццо (англ. Gaspar "The Peacemaker" Milazzo; 25 апреля 1887, Кастелламмаре-дель-Гольфо, Трапани, Сицилия, Италия — 31 мая 1930, Детройт, Мичиган, США) — италоамериканский гангстер, босс семьи Детройта. Ранее был членом бруклинской банды, которая позже стала известна как семья Бонанно. Двоюродный брат Стефано Магаддино, босса семьи Буффало.

Восточное побережье США
Восточное побережье Соединённых Штатов Америки (также Восточное побережье или Восточное взморье; англ. East Coast; англ. Eastern Seaboard или Атлантическое побережье, англ. Atlantic Coast) — историко-географический регион США, охватывающий восточные штаты, имеющие выход к Атлантическому океану, от границы с Канадой на севере до полуострова Флорида на юге включительно, всего 14 штатов. Штаты Западная Вирджиния и Вермонт не граничат с океаном, однако иногда их присоединяют к группе штатов Восточного побережья по причине расположения и исторического прошлого; в этом случае штатов будет 16. Низменности вдоль берегов океана и его многочисленных заливов и эстуариев рек постепенно сужаются при движении на север. С запада регион ограничивают горы Аппалачи.
Зеленоградская ВЭС
Зеленоградская ВЭС — демонтированная ветряная электростанция, располагавшаяся в районе посёлка Куликово Зеленоградского района Калининградской области России. Долгое время являлась крупнейшей ветроэлектростанцией России. Выведена из эксплуатации в 2018 году.

Зеленоградский район
Зеленогра́дский район — административно-территориальная единица (административный район) в Калининградской области России. Ему в рамках организации местного самоуправления до 1 января 2022 года соответствовал Зеленогра́дский городской округ, с 1 января 2022 года Зеленогра́дский муниципальный округ.

Административный центр — город Зеленоградск. Является самым западным районом России.
Порт-о-Франсе
Порт-о-Франсе́ (фр. Port-aux-Français — «порт французов») — административный центр округа Кергелен Французских Южных и Антарктических территорий (неофициально считается их главным населённым пунктом). Не имеет постоянного населения и является, по сути, научно-технической станцией (базой).

Реюньон
Реюньо́н (фр. Réunion [ʁe.y.nˈjɔ̃], прослушатьо файле; рею. креол. Rényon) — островной заморский регион Франции. Расположен на одноимённом острове в Индийском океане, в 700 км к востоку от Мадагаскара, относится к Африке.

Площадь — 2512 км². Численность населения — 828 581 человек (2011). Административный центр — Сен-Дени (137 000 человек в 2010 году).

Валюта — Евро (EUR, код 978).

Часовой пояс — UTC+4.

Телефонный код — 262.

Интернет-домен — .re.

Код ISO — RE.
Васильевская (Раменское сельское поселение)
Васильевская — деревня в Сямженском районе Вологодской области у истока реки Яхреньга.

Входит в состав Раменского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Раменский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сямжи — 30 км, до центра муниципального образования Раменья — 20 км. Ближайшие населённые пункты — Ширега, Великий Двор.

По переписи 2002 года население — 17 человек.

Раменье (Сямженский район)
Раменье — деревня в Сямженском районе Вологодской области. Административный центр Раменского сельского поселения и Раменского сельсовета.

Расстояние до районного центра Сямжи по автодороге — 42 км. Ближайшие населённые пункты — Клепиковская, Лодыженская, Харитоновская.

По переписи 2002 года население — 308 человек (155 мужчин, 153 женщины). Всё население — русские.
CK Киля
CK Киля (CK Carinae) — переменная звезда в созвездии Киля, представляющем киль исторического созвездия Корабля Арго. Среднее значение видимой звёздной  величины составляет +7,59m. Принадлежит звёздной ассоциации Carina OB1-D, что позволяет оценить расстояние до CK Киля приблизительно в 2200 пк (7100 св. лет).

CK Киля является красным сверхгигантом спектрального класса   M3.5Iab, обладает эффективной температурой 3550 К. Радиус более чем в 1000 раз превосходит солнечный и составляет около 4,9 а. е. (если представить, что данная звезда помещена на место Солнца, то её поверхность почти достигала бы орбиты Юпитера).  Известны звёзды, превышающие CK Киля по размерам, например VY Большого Пса, Мю Цефея или VV Цефея. CK Киля является яркой звездой: оценка светимости составляет 170 тыс. светимостей Солнца.

CK Киля является полуправильной переменной звездой, её видимая звёздная величина меняется в пределах от +7,2  до +8,5m  с периодом около 525 суток.

Красный сверхгигант
Кра́сный сверхгига́нт — сверхгигант, массивная и очень большая звезда. Относится к спектральному классу K или M и классу светимости I. Типичными представителями красных сверхгигантов являются звёзды Антарес и Бетельгейзе.
NGC 2060
NGC 2060 (другое обозначение — ESO 57-EN1) — остаток сверхновой в созвездии Золотая Рыба.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В 1998 году RXTE и Рентгеновской обсерваторией BeppoSAX у NGC 2060 были обнаружены пульсации. Пульсирующий сигнал расположен в энергетическом диапазоне 2-10 кэВ.

Остаток сверхновой
Остаток сверхновой (англ. SuperNova Remnant, SNR) — туманности, появившиеся из-за произошедшего много десятков или сотен лет назад катастрофического взрыва звезды и превращения её в сверхновую. Во время взрыва оболочка сверхновой разлетается во все стороны, образуя расширяющуюся с огромной скоростью ударную волну, которая и формирует остаток сверхновой. Остаток состоит из выброшенного взрывом звёздного материала и межзвёздного вещества, поглотившего ударную волну.
JWH-019
JWH-019 — органическое химическое соединение, принадлежащее к семейству (нафтален)индолов и классифицируемое как синтетический каннабиноид. Его фармакологический профиль указывает на различные физиологические эффекты, включая изменения в ноцицептивных порогах и регуляции температуры тела.

JWH-018
JWH-018 — анальгетик, принадлежащий к семейству 3-замещённых N-алкилиндолов. Является полным агонистом как CB1, так и CB2 каннабиноидных рецепторов. В исследованиях с животными вызывает эффекты, напоминающие эффекты ТГК, каннабиноида, содержащегося в марихуане, что привело к его использованию в качестве синтетического каннабиноида в курительных смесях. Запрещён к обороту во многих странах.
Васенёв, Николай Федорович
Васенёв Николай Федорович (9 мая 1906, д. Услы, Вятская губерния – 22 февраля 1977, Киров) — советский писатель, писатель-краевед, журналист, редактор.  В 1938 году был репрессирован, проходил по делу «Литературной группы». 17 февраля 1940 года Военной коллегией Верховного суда СССР дело было прекращено за недоказанностью обвинения, из-под стражи освобождён. Член Союза писателей СССР (1948). Главный редактор Кировского книжного издательства, председатель Кировского областного отделения Союза писателей СССР.

Кировская правда
«Кировская правда» — еженедельная общественно-политическая газета, старейшая из ныне существующих в Кировской области. Одна из четырёх областных государственных газет региона.

Издаётся в городе Кирове с 21 декабря 1917 года. Выходит каждый вторник, пятницу (в формате А2) и пятницу (в формате А3).

Выпускается КОГАУ "Вятский издательский дом".
Таро Висконти — Сфорцы
Таро Висконти — Сфорцы («Висконти — Сфорца») — как принято считать, самая старая колода карт Таро (вернее, её итальянского предшественника тарокки). Известна по письменным источникам. Была заказана герцогом миланским Филиппо Мария Висконти и его зятем Франческо Сфорцей, следующим герцогом.

В наши дни название используется как собирательное для дорогих подарочных «старомиланских» карт тарокки, которые рисовались вручную по поводу знаменательных событий в жизни миланских правителей XV века. Эти карты изготавливались из прессованного картона, на который наносился тонкий слой левкаса, который покрывался сусальным золотом или серебром, и расписывался темперой.

Франческо I Сфорца
Франческо Сфорца (итал. Francesco Sforza; 23 июля 1401, Сан-Миниато — 8 марта 1466, Милан) — основатель миланской ветви династии Сфорца, кондотьер. Брат Алессандро Сфорца, который участвовал в его походах.
Джефферсон (приход)
Дже́фферсон (англ. Jefferson Parish, фр. Paroisse de Jefferson) — приход штата Луизиана, США. Официально основан в 1825 году. По состоянию на 2015 год, численность населения составляла 436 275 человек. Назван в честь одного из отцов-основателей, третьего президента США Томаса Джефферсона.

Список приходов Луизианы
Американский штат Луизиана подразделяется на 64 прихода (англ. parishes, фр. paroisses) подобно тому, как 48 других штатов подразделяются на округа. Другим подобным исключением является Аляска, которая вместо округов подразделяется на боро и районы переписи.

41 приход управляется советом, называемым полицейским жюри. Оставшиеся 23 прихода имеют различные формы самоуправления, среди которых: президентский совет, управляющий совет, комиссия прихода и объединение прихода/города.
40-й гвардейский истребительный авиационный полк
40-й гвардейский истребительный авиационный Тарнопольский ордена Кутузова полк (40-й гв. иап) — воинская часть ВВС Вооружённых Сил СССР, принимавшая участие в боевых действиях Великой Отечественной войны, вошедшая в состав ВВС России.

Краснодарское высшее военное авиационное училище лётчиков
Краснодарское высшее военное авиационное ордена Кутузова училище лётчиков имени Героя Советского Союза А. К. Серова (КВВАУЛ) — расположенное в Краснодаре и других городах высшее военное лётное училище, ведущее свою историю с 19 августа 1938 года.
Датой основания училища установлено 5 ноября.
Blackmagic Design
Blackmagic Design Pty. Ltd. (МФА: [blakmajik dəˈzīn], произносится [блэкмэ́джик диза́йн]) — производитель электронного оборудования для вещания и видеопроизводства, видеосъёмки, видеомонтажа и обработки видео. Компания основана в 2002 году Грантом Петти. Имеет офисы в Европе, Азии и Соединённых Штатах. Главный офис находится в Мельбурне, втором по величине городе Австралии по адресу 11 Gateway Court, Port Melbourne VIC 3207.

Raw (формат изображения)
Raw (от англ. Raw — «сырой», чаще — RAW) — формат цифровых файлов изображения, содержащий необработанные данные об электрических сигналах с фотоматрицы цифрового фотоаппарата, цифровой кинокамеры, а также сканеров неподвижных изображений или киноплёнки.

В таких файлах содержится информация, полученная непосредственно с АЦП об электрических сигналах матрицы, не имеющая какой-либо общепринятой спецификации (стандарта). Из-за технических особенностей матриц и АЦП разных производителей всеобщего стандарта RAW не существует, и файлы с разных устройств отличаются друг от друга. Поэтому их чтение и конвертация требуют специальных приложений, часто непригодных для работы с файлами RAW других производителей, и даже моделей камер тех же брендов. По этой же причине расширение файла RAW может быть разным у разных типов фото- и видеоаппаратуры.