hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хаммонд, Ричард
Ри́чард Марк Ха́ммонд (англ. Richard Mark Hammond; род. 19 декабря 1969 года, Бирмингем, Великобритания) — английский телеведущий, наиболее известен по телепередачам «Top Gear», «Невидимые миры Ричарда Хаммонда», «Мозголомы: насилие над наукой» и «The Grand Tour». Ведёт еженедельную колонку в разделе «Автомобили» журнала «The Daily Mirror», публикуемую по пятницам.

Норт-Йоркшир
Норт-Йо́ркшир (англ. North Yorkshire, [ˌnɔːrθ ˈjɔːrkʃər]) — церемониальное и неметропольное (как часть) графство на севере Англии. Входит в состав регионов Йоркшир и Хамбер и Северо-Восточная Англия. Занимает территорию 8 654 км², омывается на северо-востоке Северным морем, граничит на юго-востоке с церемониальным графством Восточный райдинг Йоркшира, на юге с церемониальным графством Саут-Йоркшир, на юго-западе с церемониальными графствами Уэст-Йоркшир и Ланкашир, на северо-западе с церемониальным графством Камбрия, на севере с церемониальным графством Дарем. На территории церемониального графства Северный Йоркшир проживают 1 073 200 человек, при средней плотности населения 125 чел/км². На территории неметропольного графства Норт-Йоркшир — 569 660 человек, при средней плотности населения 71 чел./км² (2001 год). Столица неметропольного графства — Норталлертон, крупнейший город церемониального графства — Йорк.
18-й саммит G7
18-й саммит «Большой семёрки» (G7) — международная встреча на высшем уровне, проходившая с 6 по 8 июля 1992 года в Мюнхене, Германия. Местом проведения встреч была Мюнхенская резиденция в центре города.

Миядзава, Киити
Киити Миядзава (яп. 宮澤 喜一 Миядзава Киити, 8 октября 1919, Фукуяма, Хиросима, Японская империя — 28 июня 2007, Токио, Япония) — японский политический и государственный деятель. 78-й Премьер-министр Японии в период с 5 ноября 1991 года по 9 августа 1993 года. Дважды занимал пост министра финансов и другие высокие посты. Член и глава Либерально-демократической партии, при котором она впервые проиграла выборы со времён её основания в 1955 году. Не смог провести банковскую реформу и в 2001 году покинул кабинет министров. В 2003 году закончил политическую карьеру, покинув Палату представителей. Уделял большое внимание США в политике и творчестве. В конце жизни написал книгу о японо-американских отношениях.
Тутикорин (округ)
Тутикорин (англ. Tuticorin) — округ в индийском штате Тамилнад. Образован 20 октября 1986 года из части территории округа Тирунелвели. Административный центр — город Тутикорин. Площадь округа — 4403 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 1 572 273 человека. Уровень грамотности взрослого населения составлял 81,5 %, что выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 42,3 %. Южнее административного центра строится при помощи России атомная станция Куданкулам.

Тирунелвели (округ)
Тирунелвели (англ. Tirunelveli) — округ в индийском штате Тамилнад. Образован 1 сентября 1790 года. Административный центр — город Тирунелвели. Площадь округа — 6191 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 2 723 988 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 76,1 %, что выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 48 %.

Часть территории округа занимает Тигриный заповедник Калаккад Мундантураи.
Пхалура
Пхалура — индоевропейский язык, относящийся к дардской ветви, на котором говорят около 10 000 человек в долинах Ашрет и Биори, а также в селе Пури в долине Шиши, а также часть населения в поселке Калкатак, в округе Читрал в провинции Хайбер-Пахтунхва Пакистана. На 1990 год — 8 600 носителей языка, на 2010 — 10 000.

Дардские языки
Дардские языки — одна из групп индоарийских языков. Распространены среди дардских народов, населяющих горные и предгорные районы на севере Афганистана, Пакистана и Индии. Число говорящих свыше 5 млн чел. (оценка, 1990-е гг.).

В прошлом некоторые учёные считали дардские языки отдельной ветвью индоиранских языков, равноудалённой от иранской и индоарийской ветвей, но эта точка зрения была отвергнута. По мнению А. Когана, дардские языки не относятся к собственно индоарийским, но составляют с ними ближайшее родство.
McDonald’s No. 1 Store
Музей McDonald's №1 Store - музей, размещенный в копии бывшего ресторана McDonald's в Дес-Плейнсе, штат Иллинойс, США, открытого Рэем Кроком в апреле 1955 года. Компания обычно называет его «Оригинальный McDonald's», хотя на самом деле это был девятый ресторан McDonald's.

McDonald’s
McDonald’s (рус. Макдо́налдс, также неофициально Макдо́нальдс) — американская корпорация, работающая в сфере общественного питания, крупнейшая в мире сеть ресторанов быстрого питания, работающая по системе франчайзинга. По состоянию на конец 2025 года под торговой маркой McDonald’s работало более 44 000 ресторанов, из них 95 % на правах франчайзинга. Корпорация входит в список крупнейших компаний США Fortune 500 (в 2022 году — 152-е место). Штаб-квартира компании расположена в пригороде Чикаго Оук-Бруке.
Московский Кремль во время Великой Отечественной войны
Московский Кремль во время Великой Отечественной войны продолжал оставаться центром работы и проживания советского правительства и его руководителей, в том числе И. В. Сталина, В. М. Молотова, К. Е. Ворошилова, Л. П. Берии, Л. М. Кагановича, А. И. Микояна, Г. М. Маленкова и М. И. Калинина. Безопасность обеспечивало Управление комендатуры Московского Кремля (УКМК) во главе с комбригом НКВД Н. К. Спиридоновым; он же обеспечил эвакуацию в тыл музеев Московского Кремля, коллекции Гохрана, тела В. И. Ленина, важнейших государственных архивов.

Служба коменданта Московского Кремля
Слу́жба коменда́нта Моско́вского Кремля́ — подразделение Федеральной службы охраны, которое отвечает за обеспечение безопасности в Московском Кремле, а также за поддержание зданий и сооружений Кремля в надлежащем виде.
Федеральный закон № 398-ФЗ 2013 года
Федеральный закон № 398-ФЗ от 28 декабря 2013 года (закон Лугового, закон о блокировке экстремистских сайтов) — федеральный закон Российской Федерации «О внесении изменений в Федеральный закон „Об информации, информационных технологиях и о защите информации“». Закон позволяет Роскомнадзору по предписанию Генпрокуратуры РФ производить немедленную блокировку без решения суда сайтов, распространяющих призывы к массовым беспорядкам и с другой экстремистской информацией. Вступил в силу 1 февраля 2014 года.

Грани.ру
«Грани.ру» — российское ежедневное интернет-издание. Выходит с 14 декабря 2000 года. Публикует статьи и видео в поддержку оппозиции и политических заключённых, а также обзоры и анализ российских и мировых политических событий.

До 2005 года владельцем интернет-газеты был Борис Березовский. Компания-учредитель принадлежит двум частным лицам — журналистам издания.

1 сентября 2023 года работа издания была приостановлена редакцией.
Давыдов, Анатолий Викторович
Анато́лий Ви́кторович Давы́дов (13 ноября 1953, Тула, СССР) — советский и российский футболист, защитник и полузащитник; позднее тренер. Мастер спорта СССР (1976). Директор академии ФК «Зенит». Заслуженный тренер России (2025).

Кубок России по футболу
Ку́бок Росси́и по футбо́лу — ежегодное соревнование для российских футбольных клубов, проводимое Российским футбольным союзом. В Кубке имеют право участвовать профессиональные футбольные клубы, а также любительские футбольные клубы из Третьего и Четвёртого дивизионов (с сезона 2022/23 — также медиа-команды). Победитель Кубка перед началом следующего сезона играет с чемпионом России в Суперкубке. До 2022 года обладатель Кубка России получал право выступить в Лиге Европы.
Волович, Мартиан Доминик
Мартиан Доминик Волович (пол. Marcjan Dominik Wołłowicz, ум. 5 августа 1712) — государственный деятель Великого княжества Литовского. Хорунжий мстиславский (1692—1701), писарь великий литовский (1701—1703), маршалок великий литовский (1704—1712), маршалок Трибунала Литовского в 1704 году.

Огинский, Григорий Антоний
Григо́рий Анто́ний Оги́нский (пол. Grzegorz Antoni Ogiński; 23 июня 1654 — 17 октября 1709, Люблин) — государственный и военный деятель Великого княжества Литовского, чашник великий литовский (1684—1687), хорунжий великий литовский (1687—1698), староста жемайтский (с 1698) и одновременно гетман польный литовский (с 1703). В 1709 году был назначен гетманом великим литовским. Староста мстиславский и тельшевский.
Классический «Доктор Кто» (20-й сезон)
Премьера двадцатого сезона классических серий британского научно-фантастического сериала «Доктор Кто» состоялась 3 января 1983 года, с выходом на экраны первого эпизода серии «Арка бесконечности». Сезон завершился 16 марта 1983 года показом последнего эпизода серии «Демоны короля». В ноябре 1983 вышел специальный выпуск к 20-й годовщине телесериала — «Пять Докторов».

Мертвец Модрин
Мертвец Модрин (англ. Mawdryn Undead) — третья серия двадцатого сезона британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто», состоящая из четырёх эпизодов, которые были показаны в период с 1 по 9 февраля 1983 года.
Викелидис, Клеантис
Клеа́нтис Викели́дис (греч. Κλεάνθης Βικελίδης; 15 сентября 1915, Салоники — 4 ноября 1988, Салоники) — греческий футболист, выступавший на протяжении всей карьеры на позиции нападающего в футбольном клубе «Арис», а также футбольный тренер.

Чемпионат Греции по футболу
Греческая футбольная Суперлига (греч. Πρωτάθλημα Ελλάδας ποδοσφαίρου ανδρών) — высшая лига чемпионата Греции по футболу. Лига была реорганизована 16 июля 2006 года из Альфа Этники, как тогда назывался высший футбольный дивизион страны. В соревновании сезона 2020/21 участвует 14 команд, хотя в другие сезоны число клубов может быть расширено до 16 и даже до 18. Соревнования проводятся с августа по май.

С сезона 1927/28, когда стартовал самый первый розыгрыш, названный Панелленик Чемпионшип, только шесть клубов смогли завоевать титул Чемпиона Греции. Это «большая тройка» из больших Афин («Олимпиакос», «Панатинаикос» и АЕК), а также ПАОК, «Арис» и «Лариса». Наиболее титулованным чемпионом является «Олимпиакос».
Мосолов, Фёдор Иванович
Фёдор Ива́нович Мосоло́в (1771—1844) — генерал-майор русской императорской армии, участник Русско-австро-французской и Русско-турецкой войн, Отечественной войны 1812 года, командир 2-й бригады 3-й кирасирской дивизии.

Стародубовский 12-й драгунский полк
12-й драгунский Стародубовский полк — армейская кавалерийская воинская часть (драгунский полк) ВС России.

Старшинство формирования с 27 января 1709 года. Полковой праздник — 15 августа, Успение Пресвятой Богородицы. С момента сформирования в Вооружённых силах Русского царства и Российской империи полк имел различные действительные наименования, представленные ниже.
Чирчубёвурские скамьи
«Чирчубёвурские скамьи» (фар. Kirkjubøstólarnir) — резные деревянные детали различных предметов церковного интерьера, найденные в церкви святого Олафа в деревне Чирчубёвур на Фарерских островах. Изготовлены в первой половине XV века. С 1875 по 2002 год хранились в национальном музее Дании, затем были возвращены на Фарерские острова и выставлены в национальном музее архипелага.

Чирчубёвур
Чи́рчубё́вур (Киркьюбё, Киркебё; фар. Kirkjubøur, Kirkjubø, дат. Kirkebø) — деревня, расположенная на острове Стреймой, одном из островов Фарерского архипелага. В Средние века имела статус религиозной и культурной столицы Фарерских островов. На территории деревни расположена самая большая ферма архипелага, а также одни из старейших построек — средневековые храмы и жилые дома.
Чепеленко, Ксения Олеговна
Ксения Олеговна Чепеленко (род. 5 октября 1981, Саратов) — российский социолог, кандидат социологических наук (2008 г.), искусствовед, доктор искусствоведения (2017), магистр психолого — педагогического образования (2018). Специалист в области социологии искусства, теории и истории искусства.

Саратовский государственный технический университет
Саратовский государственный технический университет имени Гагарина Ю.А. (СГТУ) — техническое высшее учебное заведение в Саратове. Основан в 1930 году. В апреле 2017 года стал одним из региональных опорных университетов.
Княжевич, Александр Максимович
Алекса́ндр Макси́мович Княже́вич (11 [22] октября 1792, Уфа — 2 [14] марта 1872, Санкт-Петербург) — русский государственный деятель, министр финансов в 1858—1862 годах, член Государственного Совета. Действительный тайный советник, сенатор, почётный опекун.

Налог
Нало́г — обязательный, индивидуально безвозмездный платёж, взимаемый с организаций и физических лиц в форме отчуждения принадлежащих им на праве собственности средств, в целях финансового обеспечения деятельности государства и муниципальных образований.

Налоги следует отличать от сборов (пошлин). Они тоже обязательные, но их взимание непосредственно связано с совершением в отношении плательщиков определённых действий государственных должностных лиц (то есть похожи на оплату конкретных государственных услуг).

Взимание налогов регулируется налоговым законодательством (см. налоговое право).

Совокупность установленных налогов, а также принципов, форм и методов их установления, изменения, отмены, взимания и контроля образуют налоговую систему государства.
Дерби Ленинградки
Дерби Ленинградки — противостояние между баскетбольными клубами ЦСКА и «Химки», базирующимися неподалёку друг от друга в районе «Ленинградки» (Ленинградское шоссе и Ленинградский проспект). Большинство игр закончились победой ЦСКА. На январь 2020 года соперники встречались 113 раз.

Единая лига ВТБ
Еди́ная ли́га ВТБ (англ. VTB United League) — баскетбольный турнир, созданный в 2008 году совместно банком ВТБ и Российской федерацией баскетбола. Турнир объединил клубы Восточной и Северной Европы. Является официальным соревнованием ФИБА. Имеет статус чемпионата России с сезона 2013/2014. Генеральный спонсор лиги — Банк ВТБ.

В 2018 году Единая лига ВТБ стала второй в рейтинге европейских чемпионатов.
Золотой мяч 1987
Золотой мяч 1987 года (фр. 1987 Ballon d’Or) — 32-й ежегодный выбор лауреата награды, вручаемой журналом France Football лучшему футболисту Европы. Результаты голосования были опубликованы в номере 2177 France Football 29 декабря 1987 года. В состав жюри входили 27 спортивных журналистов из следующих футбольных ассоциаций, включённых в УЕФА: Австрии, Албании, Англии, Бельгии, Болгарии, Венгрии, ГДР, Греции, Дании, Ирландии, Испании, Италии, Люксембурга, Нидерландов, Норвегии, Польши, Португалии, Румынии, СССР, Турции, Финляндии, Франции, ФРГ, Чехословакии, Швейцарии, Швеции и Югославии.

Обладателем награды стал голландский полузащитник «Милана» Рууд Гуллит. Он стал вторым голландским футболистом (после Йохана Кройфа в 1971, 1973 и 1974 годах) и вторым игроком «Милана» (после Джанни Риверы в 1969 году) — обладателем данной награды. Гуллит опередил в опросе Паулу Футре и Эмилио Бутрагеньо.

Золотой мяч 1974
Золотой мяч 1974 года (фр. 1974 Ballon d’Or) — 19-й ежегодный выбор лауреата награды, вручаемой журналом France Football лучшему футболисту Европы. Результаты голосования были опубликованы в номере 1500 France Football 31 декабря 1974 года. В состав жюри входили 26 спортивных журналистов из следующих футбольных ассоциаций, включённых в УЕФА: Австрии, Англии, Бельгии, Болгарии,Венгрии, ГДР, Греции, Дании, Ирландии, Испании, Италии, Люксембурга, Нидерландов, Норвегии, Польши, Португалии, Румынии, СССР, Турции, Финляндии, Франции, ФРГ, Чехословакии, Швейцарии, Швеции и Югославии.

Обладателем награды в третий раз стал голландский нападающий «Барселоны» Йохан Кройф. Он стал первым футболистом, получившим «Золотой мяч» в третий раз, и первым, получившим его второй раз подряд. Кройф опередил в опросе Франца Беккенбауэра и Казимежа Дейну.
Тамара (дочь Давида IV Строителя)
Тамара (груз. თამარი, XII век — 1161) — дочь Давида IV Строителя, царя Грузии, и царица-консорт Ширвана в качестве жены ширваншаха Манучихра III Великого, за которого она вышла замуж около 1112 года. Овдовев, она стала монахиней в монастыре Тигва в Грузии.

Туманов, Кирилл Львович
Кири́лл Льво́вич Тума́нов (англ. Cyril Leo Toumanoff; 13 октября 1913, Санкт-Петербург — 4 февраля 1997, Рим) — американский специалист по истории Закавказья, закавказских аристократических родов.

Один из крупнейших западных специалистов по истории средневекового Кавказа.
Рентгеноконтрастные препараты
Рентгeноконтра́стные препара́ты (рентгeноконтра́стные сре́дства)— используемые в рентгенодиагностике контрастные вещества. Применяются для улучшения визуализации внутренних органов и анатомических структур при лучевых методах исследования (рентгеновской компьютерной томографии и рентгенографии). Рентгенопозитивные препараты, используемые в большинстве случаев, как правило, содержат йод или барий. В качестве рентгенонегативных контрастных веществ применяются воздух, закись азота, углекислый газ. Рентгенопозитивные препараты содержат тяжёлые химические элементы, поскольку чем больше атомный номер элемента, тем сильнее он поглощает рентгеновское излучение.

Контрастное усиление при магнитно-резонансной томографии основано на других физических принципах, в связи с чем при МРТ-исследованиях используются контрастные препараты с принципиально иным составом.

Компьютерная томография
Компью́терная томогра́фия — метод неразрушающего послойного исследования внутреннего строения предмета, был предложен в 1972 году Годфри Хаунсфилдом и Алланом Кормаком, удостоенными за эту разработку Нобелевской премии. Метод основан на построении трёхмерной модели плотности тканей человеческого тела по ряду двумерных проекций, представляющих собой обычные рентгеновские снимки, снятые с разных точек вокруг тела. В настоящее время рентгеновская компьютерная томография является основным томографическим методом исследования внутренних органов человека с использованием рентгеновского излучения.
Рамбха
Рамбха (Rambhâ) — в индийской эпической мифологии одна из нимф-апсарас, происшедшая во время Пахтанья Молочного океана и вошедшая в пословицу как тип женской красоты.

Индра послал её, чтобы соблазнить мудреца Вишвамитру, но последний проклятием обратил её в камень, в виде которого она оставалась целую тысячу лет.

По «Рамаяне», она была похищена ракшасом Раваной.

Вишвамитра
Вишвами́тра (санскр. विश्वामित्र, IAST: viśvāmitra «друг всех»), от рождения Вишваратха, — ведийский мудрец, один из семи великих риши. Ему приписывается авторство бо́льшей части третьей мандалы «Ригведы», включая «Гаятри-мантру». В Пуранах говорится, что за всю историю только 24 риши смогли постичь полный смысл Гаятри-мантры и, соответственно, воспользоваться всей её духовной силой. Вишвамитра был первым из них, а Яджнавалкья — последним.

Индийские брахманы Каушики — потомки Вишвамитры. Их роды («готра»), перечисляются в «Вишну-пуране». Согласно этому тексту, Каушики размножились благодаря бракам с другими родами, первично принадлежавшими к касте кшатриев, как и Вишвамитра, и получившими достоинство брахманов за своё благочестие.
Максимов, Иван Иванович
Иван Иванович Максимов (род. 24 июня 1973, Красноярск) — советский и российский игрок в хоккей с мячом, нападающий и полузащитник, тренер, заслуженный мастер спорта России (2002), четырехкратный чемпион мира. Главный тренер хоккейного клуба «Кузбасс» с июня 2025 года.

Кубок европейских чемпионов по хоккею с мячом
Кубок европейских чемпионов по хоккею с мячом — ежегодный международный турнир по хоккею с мячом для клубных команд, организованный Международной федерацией хоккея с мячом, в котором принимали участие победители национальных чемпионатов четырёх стран: России (СССР), Швеции, Финляндии и Норвегии. Турнир проводился с 1974 по 2009 год.

В розыгрышах 1994, 1995, 1997 годов в турнире принимала участие пятая команда — чемпион Казахстана и выступающий в первенстве России среди команд первой лиги ХК «Казахгаз».
Bentley Flying Spur
Bentley Flying Spur (Фла́йинг Спёр — от англ. Flying Spur — «летящая шпора») — представительский седан, выпускающийся компанией Bentley Motors с 2005 года. До 2013 года назывался Continental Flying Spur.

Впервые название Flying Spur было использовано в 1957 году для четырёхдверной версии купе S1. Летящая шпора была изображена на фамильном гербе старинного шотландского рода одного из создателей этого автомобиля.

Подвеска автомобиля
Подвеска автомобиля (тж: Система подрессоривания автомобиля) — совокупность устройств, обеспечивающих упругую связь между несущей системой и колёсами (или мостами) автомобиля, уменьшение динамических нагрузок на несущую систему и колёса и затухание их колебаний, а также регулирование положения кузова автомобиля во время движения. Свойства подвески конкретного автомобиля зависят от различных параметров (неподрессоренных масс автомобиля, кинематики подвески, колёсной базы, колеи, жёсткости кузова) и взаимодействия отдельных деталей (от типа и жёсткости упругих элементов, амортизаторов, стабилизаторов, шарниров, рычагов, и особенно от шин).
Мороксит
Мороксит (англ. moroxite, нем. moroxit, исп. moroxita), также морохит, апатитовый шпат или голубой спаржевик — разновидность апатита  голубовато-зелёного цвета; одна из разновидностей апатита, получивших собственные названия. Коллекционный и, в очень редких случаях, поделочный камень. Открыт в 1798 году.

Арендал
А́рендал (норв. Arendal. МФА: [²ɑːɳ̍ɖɑːl]о файле) — город и муниципалитет в фюльке Эуст-Агдер, Норвегия, в устье реки Нидэльва. Административный центр фюльке Эустагдер, в составе географического региона Южная Норвегия. Соседние муниципалитеты: Гримстад (на юго-западе), Фроланн (на северо-западе) и Тведестранн (на северо-востоке). Население — 39 826 чел. (2006).
Участие Черногории в русско-японской войне
Популярная легенда гласит, что Черногория объявила войну Японии во время русско-японской войны, однако этому нет доказательств. Население страны поддерживало действия России в войне, однако по мере роста военных неудач России черногорское правительство стало более холодным к России, и российско-черногорские отношения ухудшились, что также привело к высылке российского дипломата. Отношения между Россией и Черногорией вновь нормализовались через несколько лет.

Мультатули, Пётр Валентинович
Пётр Валенти́нович Мультату́ли (род. 17 ноября 1969, Ленинград, РСФСР, СССР) — российский публицист и историк, биограф Николая II. Автор книг и статей о правлении императора Николая II, публикаций о падении российской монархии, написанных в русле конспирологии. Доктор исторических наук (2025), профессор (с 2023) кафедры истории Московского государственного университета технологий и управления имени К. Г. Разумовского (ПКУ). Член Императорского православного палестинского общества.
Болгаро-румынский обмен населением
Болга́ро-румы́нский обме́н населе́нием — принудительный обмен населением Болгарии и Румынии в 1940—1941 годах. Стал результатом заключения Крайовского договора 1940 года, по которому Южная Добруджа перешла к Болгарии. В рамках обмена почти все румынское население Южной Добруджи (более 100 тысяч человек) было принудительно выселено в Румынию. Взамен из румынской Северной Добруджи были выселены в Болгарию этнические болгары (более 60 тысяч человек). Обмен привёл к появлению в Румынии большого числа беженцев, причем значительная их часть (около 12 тысяч семей) не получила земельных наделов в Северной Добрудже и проживала за её пределами. Обмен проводили преимущественно румынские власти Добруджи, которые отобрали у болгар-переселенцев часть имущества (например, все золотые вещи). Выселенные из Добруджи румыны и болгары не получили никакой компенсации.

Железная гвардия
«Желе́зная гва́рдия» (рум. Garda de Fier) — румынское ультраправое клерофашистское общественно-политическое движение, действовавшее в Румынии в период между двумя мировыми войнами (с 1927 по 1941 год). Основано в 1927 году как Легион Архангела Михаила (рум. Legiunea Arhanghelul Mihail), вскоре стало известно как Движение легионеров (рум. Mișcarea Legionară); политическое крыло Гвардии носило название «Всё для Отечества» (рум. Totul pentru Țară). Партия представляла идеологию румынского ультранационализма, антикоммунизма и антисемитизма, а также активно поддерживала Румынскую православную церковь. В сентябре 1940 года партию привёл к власти Ион Антонеску, назначив её руководителя Хорию Сима вице-премьером Румынии. В стране начались антисемитские погромы, спровоцированные Железной гвардией. Однако в январе 1941 года после попытки путча Антонеску при поддержке румынской армии разгромил Железную гвардию, уничтожив её руководство и вынудив Хорию Сима бежать в Германию.