hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хоффман Прайс, Эдгар
Эдгар Хоффманн Трупер Прайс (англ. Edgar Hoffmann Trooper Price; 3 июля 1898[…], Фаулер, Калифорния — 18 июня 1988[…], Редвуд-Сити, Калифорния) — американский писатель фантастики и биограф. Самопровозгласил себя «фантаст» для рынка журналов. Написал рассказ в соавторстве с Г. Ф. Лавкрафтом «Врата серебряного ключа».

Квинн, Сибери
Си́бери Квинн (англ. Seabury Quinn, 1 января 1889 — 24 декабря 1969) — американский писатель и юрист, известный в своё время рассказами в жанре ужасов, в том числе циклом оккультных детективов о сыщике Жюле Грандене.

Первый рассказ Квинна был опубликован в 1917. Цикл о Жюле Грандене он начал в 1925 и продолжал его до 1951. Первая книга, короткий роман «Дороги» (Roads), вышла в 1948 тиражом чуть более 2000 экземпляров. Это необычная рождественская история, исследующая истоки Санта-Клауса с начала христианской эры.

Писательство было для Квинна только хобби, он сделал карьеру юриста и стал ведущим специалистом в области похоронной юриспруденции.

Квинн входил в тот же круг писателей, что и Роберт Говард, Г. Ф. Лавкрафт и Кларк Эштон Смит.
Нью-стрит (Манхэттен)
Нью-стрит (англ. New Street) — улица в Нижнем Манхэттене.

Нью-стрит находится в Финансовом округе. Улица проходит между Бивер-стрит, пересекаясь с Эксчейндж-Плейс, и заканчивается на Уолл-стрит.

Своим названием (дословно: «новая улица») Нью-стрит обязана тому, что она стала первой улицей в городе, открытой после установления здесь британского владычества в 1664 году:79:28.

В 1862 году в цокольном помещении одного из домов на Нью-стрит была основана Нью-Йоркская биржа золота. Она действовала до 1879 года:917-8. В августе 1867 году в доме 18 на Нью-стрит была основана компания Gold and Stock Telegraph Company, которая одной из первых стала выпускать тикерные телеграфные аппараты. Фирма просуществовала до 1962 года:514.

На Нью-стрит выходят фасады таких заметных строений, как Бродвей, 26 и Нью-Йоркская фондовая биржа.

Ближайшей к Платт-стрит станцией метро является Фултон-стрит (2, 3, 4, 5, A, C, J, Z), Уолл-стрит (4, 5) и Брод-стрит (J, Z).

Файненшл-дистрикт (Манхэттен)
Файненшл-дистрикт (англ. Financial District, FiDi, дословно: «Финансовый округ»; иногда именуется англ. Wall Street, Уолл-Стрит) — район в Нижнем Манхэттене. На западе Файненшл-дистрикт граничит с районом Бэттери-Парк-сити, на севере — Цивик-центром и комплексом ВТЦ, с юга и востока район омывается водами бухты Аппер-Нью-Йорк-Бей.
Старцева, Олеся Игоревна
Олеся Игоревна Старцева (род. 22 ноября 1972) — российский ученый, пластический хирург, микрохирург, врач-онколог, доктор медицинских наук, профессор. Эксперт онкопластической хирургии и реконструктивно-восстановительной микрохирургии молочной железы. Ученица известного академика Николая Олеговича Миланова. Стояла у истоков развития и популяризации трансплантации перфорантных микрохиругических лоскутов для реконструкции молочной железы и фаллопластики в России и странах СНГ. Разработала трехмерный биосовместимого матрикса для задач реконструктивной хирургии. Известный популяризатор техники микрохирургии. Член диссертационного совета по онкологии и пластической хирургии Сеченовского Университета, Хирургической секции ВАК.

Российский научный центр хирургии имени академика Б. В. Петровского
ГНЦ РФ ФГБНУ «РНЦХ им. акад. Б.В. Петровского» (Государственный научный центр Российской Федерации Федеральное государственное бюджетное научное учреждение «Российский научный центр хирургии имени академика Б.В. Петровского»)  — российское многопрофильное хирургическое научно-исследовательское учреждение в структуре Министерства науки и высшего образования Российской Федерации.
Суровщикова-Петипа, Мария Сергеевна
Мари́я Серге́евна Суро́вщикова, в браке Суровщикова-Петипа́ (15 [27] февраля 1836 года, Новочеркасск — 4 [16] марта 1882 года, Пятигорск) — русская балерина, артистка Императорских театров, первая супруга балетмейстера Мариуса Петипа.

Дева Дуная (балет)
«Дева Дуная» (фр. La Fille du Danube) — балет в 2 актах 4 картинах. Композитор А. Адан, автор либретто и балетмейстер Филиппо Тальони.

Это романтический балет с обязательным для этого жанра волшебным миром, уводящим от реалий действительности с её бытовыми и социальными проблемами в мир высоких красивых и сильных эмоций. Именно эта эстетика была присуща постановкам Ф. Тальони, которого Ю.А. Бахрушин называет первым романтическим балетмейстером. Балет Тальони ставил специально для своей дочери Марии, известной балерины. Премьера прошла в Парижской опере 21 сентября 1836 года.
Середка (Вологодская область)
Середка — деревня в Чагодощенском районе Вологодской области.

Входит в состав Мегринского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Мегринский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Внина. Расстояние по автодороге до районного центра Чагоды — 35 км, до центра муниципального образования деревни Мегрино — 17 км. Ближайшие населённые пункты — Львов Двор, Низ, Осипово.

По переписи 2002 года население — 19 человек.

Мегрино
Мегрино — деревня в Чагодощенском районе Вологодской области. Административный центр Мегринского сельского поселения.

Название имеет финно-угорское (вероятно вепсское) происхождение от фин. mäyrä, карел. mägrä, эст. и вепс. mägr — «барсук».

С точки зрения административно-территориального деления — центр Мегринского сельсовета.

Расположена на левом берегу реки Чагодоща. Расстояние по автодороге до районного центра Чагоды — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Герасимово, Горка, Кочубино.

По переписи 2002 года население — 233 человека (103 мужчины, 130 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).
NGC 5656
NGC 5656 (другие обозначения — UGC 9332, MCG 6-32-53, ZWG 192.34, IRAS14283+3532, PGC 51831) — галактика в созвездии Волопас.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Волопас
Волопа́с (лат. Boötes от греч. Βοώτης — пахарь (на волах); Boo) — созвездие северного полушария неба. Наиболее благоприятные условия для наблюдения — весна и первая половина лета. Созвездие видно на всей территории России.
Алоэ бетсиленское
Ало́э бетсиле́нское (лат. Aloe betsileensis) — многолетнее травянистое растение, вид рода Алоэ (Aloe) семейства Асфоделовые (Asphodelaceae). Листья мясистые, цвет желтовато-зелёный или голубовато-зелёный, на краях и в конце листа расположены красновато-коричневые чешуйки. Колос находится на длинной ножке, на нём густо расположены бутоны. Цветки трубчатые, жёлтого цвета, распускаются с нижней стороны бутонов. Алоэ бетсиленское распространено на Мадагаскаре.

Алоэ
Ало́э (лат. Áloë) — род суккулентных растений семейства Асфоделовые (Asphodelaceae) подсемейства Асфоделовые (Asphodeloideae), содержащий более 550 видов, распространённых в Африке и на Аравийском полуострове. Ранее род Алоэ относили к семействам Алоевые (Aloaceae) и Ксанторреевые (Xanthorrhoeaceae)
Жохово (Вологодская область)
Жохово — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Липовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Липовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 14 км, до центра муниципального образования Вогнемы по прямой — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Кнутово, Великий Двор, Кузьминка.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Вогнема
Во́гнема — село в Кирилловском районе Вологодской области, центр Липовского сельского поселения.

Расположено на левом берегу Шексны, в 22 км от районного центра.

По переписи 2002 года население — 127 человек (63 мужчины, 64 женщины). Всё население — русские. В 2008 году — около 400 человек.
Антонов, Юрий Фёдорович
Юрий Фёдорович Антонов (род. 6 октября 1938 года, село Верхозим Даниловского района Пензенской области) — российский учёный-электротехник, специалист в области технической сверхпроводимости, доктор технических наук, профессор Петербургского государственного университета путей сообщения Императора Александра I.

Зайцев, Анатолий Александрович
Анато́лий Алекса́ндрович За́йцев (6 февраля 1940 — 13 февраля 2022) — российский партийный и государственный деятель. Министр путей сообщения Российской Федерации в 1996—1997 годах. Профессор, доктор экономических наук. Автор идеи внедрения магнитолевитационных технологий на железных дорогах России.
Zhaoxin
Zhaoxin (англ. Shanghai Zhaoxin Semiconductor Co., Ltd. кит. упр. 兆芯, пиньинь Zhào xīn) — китайская компания-разработчик микропроцессоров, создана в 2013 году как совместное предприятие (СП) тайваньской VIA Technologies и шанхайского городского правительства. Штаб-квартира компании расположена в Шанхае.

Компания создает x86- и x86-64-совместимые процессоры, в основном для китайского рынка: задачей предприятия является снижение зависимости Китайской Народной Республики от иностранных технологий.

Zen (микроархитектура)
Zen — кодовое название микроархитектуры вычислительных ядер процессоров компании AMD, выполненных по технической норме 14 нанометров.. 
На основе этой микроархитектуры вышли процессоры AMD под торговыми марками Ryzen и EPYC, выпуск первых процессоров этой архитектуры состоялся 2 марта 2017 года.

Разработка велась практически «с нуля». Так, кластерная многопоточность сменилась одновременной (simultaneous multithreading). AMD обещает прирост количества выполняемых за такт инструкций на 40 % по сравнению с предшествующей микроархитектурой Excavator.

Чипы на этой микроархитектуре делятся на три группы: 
две группы торговой марки Ryzen — Summit Ridge (настольные процессоры без графических ядер) и 
Raven Ridge (настольные и мобильные процессоры со встроенными графическими ядрами) 
и одну группу торговой марки EPYC — Naples (серверные процессоры).
Мале (язык)
Мале, также маале, — омотский язык, на котором говорят в регионе реки Омо в Эфиопии.

Согласно переписи 2007 года, на языке говорят 94 700 человек.

Носители языка всячески поддерживают его развитие, несмотря на вытеснение более популярными языками, такими как амхарский.

Письменность на эфиопской графической основе:

Амхарский язык
Амха́рский язы́к (самоназвание — አማርኛ МФА: [amarɨɲɲa]о файле) — язык народа амхара, относящийся к семитской языковой семье (к эфиосемитским языкам); государственный язык Эфиопии (по конституции, имеет статус рабочего языка правительства).

Число говорящих на амхарском языке в Эфиопии — порядка 25 млн чел. (оценка 2003 г.). В качестве первого языка на амхарском в 2020 году говорило около 32 млн человек. Язык используется также представителями некоторых народностей сопредельных стран (в Эритрее, Сомали и в восточных районах Судана).
Энергоаудит
«Энергоаудит»  или энергетическое обследование предприятий и организаций предполагает оценку всех аспектов деятельности предприятия, которые связаны с затратами на топливо, энергию различных видов, воду и некоторые энергоносители.

Электричество
Электри́чество (от лат. electricus, далее из др.-греч. ἤλεκτρον) — совокупность явлений, обусловленных существованием, взаимодействием и движением электрических зарядов. Термин введён английским естествоиспытателем Уильямом Гильбертом в его сочинении «О магните, магнитных телах и о большом магните — Земле» (1600 год), в котором объясняется действие магнитного компаса и описываются некоторые опыты с наэлектризованными телами. Он установил, что свойством наэлектризовываться обладают и другие вещества.
Маслама ибн Абдул-Малик
Маслама ибн Абдул-Малик (араб. مسلمة بن عبد الملك‎) — арабский полководец первой половины VIII века. Воевал против Византийской империи и Хазарского каганата. Он достиг большой известности во время осады Константинополя и в походе на Кавказ. После прихода к власти его брата Язида II и подавления в 720—721 году восстания Язида ибн аль-Мухаллаба Маслама стал наместником Ирака. Маслама всю жизнь провёл в военных походах и умер в Сирии в 738 году.

Лакз
Лакз (Лакзан, Лекия,, Лекзистан, Лекх, Лекети,, Лезгистан, Ликзи, Лазки) — раннефеодальное государственное образование V—XVI веков, охватывавшее в основном ареал расселения лезгиноязычных народов на юге современного Дагестана и на северо-востоке Азербайджана. Сведения письменных источников о Лакзе весьма отрывочны, но они позволяют иметь определённое представление о существовавшем политическом образовании. Из источников известны две столицы Лакза — Билистан и Цахур, последний из которых назван у аль-Казвини «главным городом страны Лакзан». Аль-Казвини упоминает о переносе столицы Лакза из Билистана в Цахур.

Лакз располагался по течению реки Самур между Ширваном (северная часть современного Азербайджана) и Табасараном. В. Ф. Минорский обозначает место обитания лакзов к западу от Маскута, в верхнем течении реки Самур.
Насименто Косме, Фернандо
Фернандо Насименто Косме (порт.-браз. Fernando Nascimento Cosme, род. 1 июля 1983, Сан-Паулу), более известный как Фернандиньо — бразильский футболист, футзалист, нападающий. Известен по выступлениям за московское «Динамо».

Кубок обладателей кубков по футзалу
Recopa Cup — неофициальный футзальный турнир, также известный как Кубок обладателей кубков по футзалу, организуемый испанской Национальной Лигой Футзала. Клубы, участвующие в Кубке УЕФА по футзалу, как правило, от участия в Recopa Cup отказываются.

В 1990 году розыгрыш турнира проводился испанской газетой Mundo Deportivo.
Ланг, Генрих (музыкант)
Генрих Ланг (нем. Heinrich Lang; 17 февраля 1858, Лайхинген — 14 ноября 1919, Штутгарт) — немецкий органист и музыкальный педагог.

Сын мельника. Окончил учительскую семинарию в своём родном городе, музыке учился в Эслингене у Кристиана Финка, затем у Иммануэля Файста. В 1884—1897 гг. работал в Штутгарте школьным учителем.

С 1894 года органист Коллегиальной церкви в Штутгарте, с 1897 года преподавал орган в Штутгартской консерватории, с 1900 года профессор, с 1910 года заместитель директора. Среди его учеников Оскар Гариссен и Герман Келлер. Автор хоровых и органных произведений.

Имя Ланга носит улица (нем. Heinrich-Lang-Straße) в его родном городе.

Келлер, Герман (музыковед)
Герман Келлер (нем. Hermann Keller; 20 ноября 1885, Штутгарт — 17 августа 1967, Фрайбург) — немецкий музыковед.

Сын архитектора, изучал архитектуру в Штутгарте и Мюнхене, однако брал и частные уроки музыки у Макса Регера, рекомендовавшего Келлеру обратиться к профессиональной музыкальной карьере. С 1910 г. работал органистом в городской церкви Веймара и преподавал в Веймарской консерватории. С 1916 г. в Штутгарте, был органистом в церкви Святого Марка, преподавателем в Штутгартской консерватории, в 1928—1933 гг. возглавлял в ней отделение церковной и школьной музыки. После Второй мировой войны был директором Штутгартской Высшей школы музыки (1946—1952).

Келлер был, в первую очередь, специалистом по творчеству Иоганна Себастьяна Баха и сыграл большую роль в исследовании и публикации баховского наследия. Учеником Келлера был, в частности, Гельмут Риллинг.
Премия «Сатурн» за лучший телесериал в жанре фэнтези
Премия «Сатурн» за лучший телесериал в жанре фэнтези (англ. Saturn Award for Best Fantasy Television Series) вручается Академией научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов, начиная с 2016 года. Категория была образована в результате расформирования номинаций «лучший телесериал, сделанный для эфирного телевидения», «лучший телесериал, сделанный для кабельного телевидения» и «лучший молодёжный телесериал», и создания на их месте новых категорий, упорядочивающих телесериалы по жанрам.

Премия «Сатурн» за лучший телесериал, сделанный для эфирного телевидения
Премия «Сатурн» за лучший телесериал, созданный для эфирного телевидения (англ. Saturn Award for Best Network Television Series) вручалась ежегодно Академией научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов с 1997 по 2015 год. С 1990 по 1996 год премия называлась Лучший жанровый телесериал (англ. Best Genre Television Series), которая в 1997 году была разделена на две категории: для сериалов, созданных для эфирного ТВ и сериалов, созданных для кабельного телевидения. В 2015 году награды в этих номинациях вручалась в последний раз, после чего  были расформированы, для создания на их месте новых категорий, упорядочивающих телесериалы по жанрам.
Адурбад Махраспандан
Адурба́д Махраспанда́н (Адурба́д, сын Махраспа́нда, пехл. Ādurbād ī Mahraspandān, Азербе́д Мареспенда́н перс. آذربد مارسپندان‎ [ɒzær’bæde mɒræspæn’dɒn], предположительно 290—371 гг.) — мобедан мобед Сасанидского Ирана, выдающийся зороастрийский священник и учитель веры, отстоявший вероучение перед лицом еретиков и составивший основную редакцию сборника священных текстов Авесты, за что получил прозвание Украшатель веры (пехл. ārāstār ī dēn).

Денкард
«Денкард», также Денкарт или Динкарт, редко Денкар (пехл. 𐭣𐭩𐭭𐭪𐭠𐭫𐭲 Dēnkard — «Деяния веры») — пехлевийский свод IX века поздних зороастрийских религиозных знаний в 9 книгах (две первых и начало третьей утрачены), составителем которого был Адурфарнбаг Фаррахзадан, а переработал свод Адурбад Умедан (Adurbad-i Emedan), к которому разрозненный труд попал после смерти первого. Наиболее объёмное и важное из всех произведений пехлевийской литературы . Содержит богословские и моральные рассуждения, историю Зороастра и «Авесты», ряд религиозных и моральных правил, излагает состав канонизированной при Сасанидах «Авесты», что позволило узнать о её несохранившихся частях.
Chevrolet small-block (первое и второе поколения)
Chevrolet small-block — серия V-образных восьмицилиндровых бензиновых двигателей внутреннего сгорания, выпускавшихся с 1954 по 2003 год подразделением Chevrolet компании General Motors. Все двигатели Chevrolet small-block первого и второго поколений имеют порядок работы цилиндров 1—8—4—3—6—5—7—2.

Газораспределительный механизм
О газораспределительных механизмах карбюраторных двухтактных двигателей см. Двухтактный двигатель

Газораспределительный механизм (ГРМ) — часть двигателя внутреннего сгорания, которая обеспечивает впуск наполнение цилиндров свежим воздухом (или топливно-воздушной смесью) и выпуск отработанных газов в выхлопную систему.

Клапанный ГРМ включает один или два распределительных вала (в расчете на один ряд цилиндров), а также коромысла, пружины, клапаны и т. д. Существуют также конструкции ГРМ с вращающимися или качающимися распределительными гильзами или золотниками.

Система привода распределительного вала четырёхтактного двигателя обеспечивает его вращение с угловой скоростью, равной 1/2 угловой скорости коленвала. ГРМ также может иметь как фиксированные фазы газораспределения, так и регулируемые, в зависимости от частоты вращения коленвала и других факторов.
Клисуров, Петко
Петко Димитров Клисуров (болг. Петко Димитров Клисуров; 29 июня 1865, Казанлык, Старозагорская область — 13 мая 1933, София) — болгарский художник и учитель. Учитель художников Дечко Узунова, Бенчо Обрешкова, Владимир Димитров-Майстора.

Узунов, Дечко
Де́чко Узу́нов (болг. Дечко Узунов / Dechko Uzunov; 22 февраля 1899, Казанлык, Болгария — 26 апреля 1986, София, Народная Республика Болгария), болгарский живописец-портретист, работавший над образами художников и актёров в свободной, широкой живописной манере. Профессор, почётный член Академии Художеств СССР (1983), Герой Социалистического Труда Народной Республики Болгария (1967).
Полубинский, Александр Иванович
Князь Александр Иванович Полубинский (ум. до 1608) — крупный военный и государственный деятель Великого княжества Литовского, староста вольмарский и трикацкий, державец зигвольский и вилькийский, каштелян новогрудский (1586— до 1608).

Новогрудок
Новогру́док (бел. Навагру́дак, пол. Nowogródek, лит. Naugardukas, идиш נאַוואַראַדאָק‎; также возможен старый белорусский вариант Нава́градак, историческое название Новгород) — город в Гродненской области Беларуси. Административный центр Новогрудского района. Численность населения — 27 624 человек (на 1 января 2025 года).

Находится на Новогрудской возвышенности в 162 км от Гродно и 22 км от железнодорожной станции в Новоельне на линии Барановичи — Лида. От Новогрудка до границы с Польшей — 170 километров, с Литвой — 69 километров, до Вильнюса — 147 км, до Минска — 149 км. В прошлом — один из главных политических и культурных центров Великого княжества Литовского.

В городе расположен Новогрудский замок.

В 2024 году Новогрудок отмечал 980-летие первого летописного упоминания.
Барделис Великолепный
«Барделис Великолепный» (англ. Bardelys the Magnificent) — американский немой романтический фильм 1926 года режиссёра Кинга Видора с Джоном Гилбертом и Элинор Бордман в главных ролях. Фильм снят по одноимённому роману Рафаэля Сабатини 1906 года. Это был второй фильм в карьере 19-летнего Джона Уэйна, сыгравшего второстепенную роль.

Декорации к фильму разработал художник-постановщик Джеймс Басеви.

Людовик XIII
Людовик XIII Справедливый (фр. Louis XIII le Juste; 27 сентября 1601[…], Фонтенбло, Королевство Франция — 14 мая 1643[…], Сен-Жермен-ан-Ле, Королевство Франция) — король Франции и Наварры с 14 мая 1610 года из династии Бурбонов; сын Генриха IV и Марии Медичи.

Его правление отмечено высоким влиянием кардинала Ришельё на посту Первого министра Франции, ослаблением вельмож и протестантов, борьбой с Габсбургами и их монархией, утверждением военного господства Франции в западной Европе в результате Тридцатилетней войны.

В браке с Анной Австрийской у Людовика XIII родились будущий «король-солнце» Людовик XIV и Филипп, герцог Анжуйский — основатель Орлеанского дома. Рождение первенца после долгих лет бездетности рассматривалось королевской четой как «дар небес», отчего король подписал Обет Людовика XIII (посвящение французского королевства Деве Марии).
Родригес, Дорьян
Дорьян Хованни Родригес Сото (исп. Doryan Jovanny Rodríguez Soto; род. 18 января 2003, Сан-Хосе) — костариканский футболист, выступающий на позиции нападающего за «Спортинг» из Сан-Хосе (в аренде из «Алахуэленсе»).

Сан-Хосе (Коста-Рика)
Сан-Хосе́ (исп. San José) — столица и крупнейший город Коста-Рики. Административный центр провинции Сан-Хосе. Сан-Хосе расположен в центре страны, на горном плато, называемом Центральной долиной, возвышающимся на высоте около 1170 м над уровнем моря. Население кантона Сан-Хосе 350 тыс. жителей (2008): во второй половине XX века население города быстро росло; ещё в 1950 г. население города насчитывало всего 86 900 человек. Агломерация Сан-Хосе выходит за пределы кантона, её население более 1 миллиона человек.

В 90 км к северо-западу расположено крупнейшее озеро Коста-Рики — Ареналь.
Седых, Татьяна Александровна
Татья́на Алекса́ндровна Седы́х (9 ноября 1958, Москальво, Сахалинская область) — российский журналист, редактор-учредитель еженедельника «Моё побережье», лауреат премии «Общественное признание», премии Артёма Боровика «Честь. Мужество. Мастерство», премии имени Андрея Сахарова «За журналистику как поступок».

Ванинский район
Ва́нинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Хабаровском крае Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Ванино, расположен на расстоянии 560 км от Хабаровска.
Илево
Илево — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Визьменского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Визьменский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 75 км, до центра муниципального образования деревни Климшин Бор — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Замошье, Николаево, Сафроново.

Население по данным переписи 2002 года — 3 человека.

Белозерск
Белозе́рск, до реформы 1777 года — Белоо́зеро, — город в России, административный центр Белозе́рского муниципального района Вологодской области. Белозерск расположен на берегу Белого озера (на современном месте — с 1364 года).

Население — 8183 чел. (2023).