hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аномалии развития женских половых органов
К аномалиям развития женских половых органов относят врождённые нарушения анатомического строения гениталий в виде незавершённого органогенеза, отклонения от величины, формы, пропорций, симметрии, топографии, наличие образований, не свойственных женскому полу в постнатальный период.

К аномалиям развития женских половых органов относятся:

а) нарушение в анатомическом строении;

б) задержка развития правильно сформированных половых органов.

Вагинопластика
Вагинопластика, или кольпопластика, — пластика влагалища. Производится женщинам, повредившим при родах промежность, вагину, или в целях восстановления или улучшения возможности получать сексуальное удовольствие. Также производится транс-женщинам (феминизирующая вагинопластика) — в этом случае представляет собой трансформацию мужских гениталий в женские.
Холодинский, Александр Михайлович
Александр Михайлович Холодинский (бел. Аляксандр Міхайлавіч Халадзінскі; род. 16 октября 1991, Колодищи, Минская область) — белорусский футболист, выступавший на позиции нападающего. Мастер спорта (2014).

Первая лига Беларуси по футболу 2015
Первая лига Беларуси по футболу 2015 — 25-е первенство среди среди белорусских команд Первой лиги, которое проводилось с 19 апреля по 15 ноября 2015 года. Путёвки в Высшую лигу получили «Ислочь» (Минский район), ФК «Городея» и минские «Крумкачи».
Бек, Анника
Анника Бек (нем. Annika Beck; род. 16 февраля 1994 года, Гисен, Германия) — немецкая профессиональная теннисистка; победительница трёх турниров WTA (два — в одиночном разряде); победительница одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2012).

Кубок Билли Джин Кинг
Кубок Билли Джин Кинг (англ. Billie Jean King Cup) — крупнейшие международные командные соревнования в женском теннисе. Организатором турнира является Международная федерация тенниса.

В 1963—2020 годах турнир назывался Кубок Федерации (англ. Federation Cup, с 1995 года англ. Fed Cup), в сентябре 2020 года был переименован в честь американской теннисистки Билли Джин Кинг.

В мужском турнире аналогичное соревнование называется Кубок Дэвиса.
Проспект Ленина (Красное Село)
Проспект Ленина — улица в Красносельском районе Санкт-Петербурга. Проспект начинается от Гореловского путепровода и проходит от Гатчинской железнодорожной линии до перекрестка с улицей Восстановления, Гатчинским шоссе и Кингисеппским шоссе. На север продолжается Красносельским шоссе.

Троицкая церковь (Красное Село)
Храм Свято́й Тро́ицы (Тро́ицкая це́рковь) — православный храм в Красном Селе, памятник архитектуры «аннинского барокко». Был главным храмом летней воинской столицы Российской империи. Здесь молились царствовавшие представители Дома Романовых: от императрицы Екатерины I до императора Николая II.

Храм относится к Санкт-Петербургской епархии Русской православной церкви, входит в состав Красносельского благочиния. Настоятель — протоиерей Георгий Петрович Волобуев.
Fujifilm X-T1
Fujifilm X-T1 — беззеркальный системный цифровой фотоаппарат с байонетом X компании «Фуджифильм». В отличие от ранее выпущенных моделей камер серии «X», внешний вид X-T1 приближен к классическому однообъективному зеркальному фотоаппарату.

В модели используются сменные объективы с байонетом X и КМОП-матрица формата APS-C собственной разработки (технология X-Trans второго поколения) с кроп-фактором 1,5.

X-T1 анонсирован 28 января 2014 года.

Фотовспышка
Фотовспы́шка, импульсный фотоосветитель, ИФО — источник искусственного освещения, предназначенный для создания кратковременных световых вспышек большой интенсивности. Применяется в фотографии при условиях недостаточной освещённости для получения резкого изображения движущихся объектов, а также в качестве съёмочного освещения в фотостудиях.

В современной фотографии в подавляющем большинстве используются электронные фотовспышки. Достоинством фотовспышек по сравнению с источниками постоянного света является более высокая энергетическая эффективность, благодаря возможности кратковременной работы только при открытом затворе. Кроме того, фотовспышка позволяет получать резкие фотографии быстродвижущихся объектов за счёт очень короткой экспозиции.
Русское (озеро, Новгородская область)
Ру́сское (также Врусское, Большое Островно) — пресноводное озеро в Новгородской области России, находится на территории Валдайского района, расположено на особо охраняемой природной территории федерального значения Национальный парк «Валдайский».

Расположено на юге района, на Валдайской возвышенности, в 11,5 километрах к север-северо-востоку от озера Вельё. Находится на высоте 188 метров над уровнем моря. Форма озера лопастная, длина около 2,5 км, ширина в юго-западной части достигает 1,4 км. На озере имеется 4 острова: три в северо-восточной части и один в южной. Площадь водной поверхности — 2,4 км², площадь водосбора — 125 км².

На севере впадает река Орловка, вытекающая из Городенского озера; на западе вытекает река Полометь, приток Полы, относящаяся к бассейну озера Ильмень. Берега низкие, значительно изрезаны, поросли лесом. Деревня Миробудицы находится на юго-западном берегу.

Озеро богато рыбой, обитает щука, лещ, плотва, окунь.

Ильмень
И́льмень (др.-рус. Илмерь) — озеро в западной части Новгородской области. Относится к водосборному бассейну Балтийского моря. Послеледниковый водоём (на месте более ранних водных систем) с живописными берегами и многотысячелетней историей освоения. Площадь озера — 982 км².
Хмелина (Вологодская область)
Хмелина — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Коротовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Коротовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 76 км, до центра муниципального образования Коротово по прямой — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Трофанково, Степанково, Давыдово.

По переписи 2002 года население — 6 человек.

Коротово
Коротово — деревня в Череповецком районе Вологодской области. Административный центр Коротовского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления входит в Коротовский сельсовет.
Дитрих I (маркграф Мейсена)
Дитрих Угнетённый (нем. Dietrich der Bedrängte; ок. 1162 — 18 февраля 1221) — граф Вейсенфельса с 1190, маркграф Мейсена (Дитрих I) с 1198, маркграф Нидерлаузица и граф Айленбурга и Гройча (Дитрих III) с 1210, второй сын маркграфа Оттона Богатого и Гедвиги фон Балленштедт.

Список маркграфов Мейсена
Маркграфство Мейсен было территориальным государством на границе Германской империи. Марка Мейсен была основана в 965 году императором Оттоном I Великим. Её центром была имперская крепость Мейсен, укрепления которой были возведены в 929 году на мейсенской крепостной горе по приказу короля Генриха I Птицелова. С XIII века мейсенская марка, которой управляли маркграфы из династии Веттинов, стала ядром Саксонского курфюршества, правители которого продолжали носить титул маркграфов Мейсена, а позже и королевства Саксония.
Американская пятёрка
Американская пятёрка (англ. American Five) — собирательное название, применяемое некоторыми авторами к американским композиторам-модернистам: Чарльзу Айвзу, Джону Дж. Беккеру, Уоллингфорду Риггеру, Генри Коуэллу и Карлу Рагглсу.
Эти авторы были известны своими модернистскими и часто диссонирующими композициями, которые отошли от европейских композиционных стилей с целью создания неповторимого и самобытного американского стиля.
Название было придумано в подражание группе русских композиторов под названием «Пятёрка» («Могучая кучка») и французской «Шестёрке».

Могучая кучка
«Могу́чая ку́чка» (а также Бала́киревский кружо́к, Новая русская музыкальная школа или, иногда, Русская пятёрка) — творческое содружество русских композиторов, сложившееся в Санкт-Петербурге в конце 1850-х — начале 1860-х годов. В него вошли: Милий Алексеевич Балакирев (1837—1910), Модест Петрович Мусоргский (1839—1881), Александр Порфирьевич Бородин (1833—1887), Николай Андреевич Римский-Корсаков (1844—1908) и Цезарь Антонович Кюи (1835—1918).

В начале существования балакиревского кружка в него также входил химик-почвовед и композитор-любитель А. С. Гуссаковский. Идейным вдохновителем и основным немузыкальным консультантом кружка был художественный критик, литератор и архивист Владимир Васильевич Стасов (1824—1906).
Ребелес
Ре́белес (латыш. Rebeles ezers) — озеро в Вецатской волости Буртниекского края Латвии. Исток реки Киреле. Относится к бассейну Салацы.

Находится в центральной части Северовидземского биосферного заповедника на Буртниекской равнине в 4 км южнее села Вецате. Площадь озера составляет 1,5 га.

Вецате
Ве́цате (латыш. Vecate) — населённый пункт в Буртниекском крае Латвии. Административный центр Вецатской волости. Находится на автодороге P16 (Валмиера — Матиши — Мазсалаца). Расстояние до города Валмиера составляет около 37 км. Рядом протекает река Салаца и находится озеро Буртниекс.

По данным на 2007 год, в населённом пункте проживало 298 человек.
Летние Олимпийские игры 2000
XXVII летние Олимпийские игры — международное спортивное мероприятие, проходившее в Сиднее с 15 сентября по 1 октября 2000 года. Было разыграно 300 комплектов медалей в 28 видах спорта (38 с учётом подвидов). Второй раз в истории летние Олимпийские игры были проведены в Южном полушарии Земли (впервые — в 1956 году в Мельбурне).

Самаранч, Хуан Антонио
Дон Хуа́н Анто́нио Самара́нч-и-Торельо́, 1-й маркиз де Самаранч (исп. Don Juan Antonio Samaranch Torelló, I marqués de Samaranch; 17 июля 1920[…], Барселона[…] — 21 апреля 2010[…], Барселона) — испанский политик и бизнесмен, седьмой по счёту президент международного олимпийского комитета (МОК) (1980—2001), признан одним из наиболее выдающихся деятелей олимпийского движения XX века. Пожизненный почётный президент МОК.

В кастильском диалекте испанского языка и в каталанском языке фамилия читается Самара́н/Самара́нк. Каталанское произношение полного имени — Жуа́н Анто́ни Самара́нк-и-Турельо́.
Ястреблево
Ястреблево — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Марденгского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Марденгский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 18,5 км, до центра муниципального образования Благовещенья — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Шиленга, Одомчино, Благовещенье.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Великий Устюг
Вели́кий У́стюг (историческое название У́стюг) — город в России, административный центр Великоустюгского округа Вологодской области. Один из древнейших городов на Русском Севере, сохранивший богатое культурное наследие. Располагается в 450 км к северо-востоку от Вологды на левом берегу реки Сухоны против слияния её с рекой Юг, на судоходных линиях этих рек и Северной Двины. В 1999 году объявлен родиной всероссийского Деда Мороза, благодаря чему стал популярным центром семейного туризма.

С 2021 года через город проходит федеральная автодорога А-123.
Гилязов, Искандер Аязович
Исканде́р Аязович Гилязов  (тат. Искәндәр Аяз улы Гыйләҗев; род. 31 августа 1958, Казань, Татарская АССР, РСФСР, СССР) — советский и российский историк, татарский общественный деятель. Доктор исторических наук.

Институт истории имени Шигабутдина Марджани
Институт истории имени Шигабутдина Марджани Академии наук Республики Татарстан (тат. Татарстан Республикасы Фәннәр академиясенең Шиһабетдин Мәрҗани исемендәге Тарих институты) сокр. Институт истории им. Ш. Марджани АН РТ, Институт истории АН РТ) — региональное научно-исследовательское учреждение в структуре Академии наук Республики Татарстан, занимающееся широким кругом исследований в области истории татарского народа и Татарстана.
Кузьмолово (платформа)
Кузьмолово — платформа Приозерского направления Октябрьской железной дороги. Расположена во Всеволожском районе Ленинградской области, на территории посёлка городского типа Ку́зьмоловский, который и дал название платформе.

На платформе останавливаются все проходящие через неё пригородные электропоезда, кроме электропоездов повышенной комфортности.

Электрифицирована в 1958 году в составе участка Пискарёвка — Пери.

На соседней станции Капитолово расположен химический завод (ГИПХ) — градообразующее предприятие.

Севернее платформы находится железнодорожный переезд трассы Юкки — Кузьмоловский.

Пери (станция)
Пе́ри — железнодорожная станция Приозерского направления Октябрьской железной дороги.

Находится на железнодорожной линии Санкт-Петербург — Кузнечное. К западу от станции расположены посёлок Верхние Осельки и посёлок при железнодорожной станции Пери, к востоку — деревня Гапсары.
Кулебин, Андрей Николаевич
Андрей Кулебин — белорусский спортсмен, выступающий в кикбоксинге и тайском боксе. Неоднократный чемпион мира и победитель различных турниров среди любителей и профессионалов. Спортивную карьеру совмещал с тренерской деятельностью 2007 по 2010 в клубе «Кик Файтер», в паре другим известным бойцом Андреем Коцуром. Среди их воспитанников есть неоднократная чемпионка мира Екатерина Вандарьева. Кулебин закончил Белорусское республиканское училище олимпийского резерва и Белорусский государственный университет физической культуры. В настоящее время действующий спортсмен.

Организации тайского бокса
Организации тайского бокса — международные спортивные организации, способствующие развитию тайского бокса в мире, организующие проведение любительских соревнований, профессиональных турниров, учреждающие весовые категории, чемпионские титулы, рейтинги. Крупнейшие организации профессионального тайского бокса — WMC, WBCMT и WPMF. Крупнейшие организации любительского тайского бокса — IFMA и WMF.
Кармут
Кармут или Шармут (лат. Clarias anguillaris) — вид лучепёрых рыб из семейства клариевых, род Clarias. Водится в водах Нила, а также в озёрах и болотах дельты Нила в огромном количестве. Он достигает длины 60 см. Цвет сверху синевато-черный, снизу белый, в молодости с черными пятнами. При высыхании вод, в которых кармут живёт, он переползает по суше в другие водоемы. Употребляется в пищу. Мясо кармута вполне съедобно и высоко ценится жителями Египта. При температуре воды ниже 13 °C кармут погибает.

За последнее время данный вид рыбы стал очень популярен в странах Западной Европы и с большим успехом набирает обороты и в России. Имеет исключительно вкусное плотное мясо, белого цвета, которое можно сравнить только с угрём или сёмгой. Относительно низкое содержание жира — 5,1 %, высокое содержание белка — 16,2 % позволяет относить данную рыбу к диетическим продуктам и может использоваться в детском меню. Лёгок в приготовлении.

Кармут, искусственно выращенный в Курской области, Россия

Кларии
Кларии (лат. Clarias) — род пресноводных лучепёрых рыб из семейства клариевых. Название происходит от греческого chlaros, что означает живой, со ссылкой на способность рыбы жить в течение длительного времени извлечённой из воды.

Некоторые из них, например Clarias batrachus — интродуцированный вид во Флориде. Многие из видов этих рыб имеют большое экономическое значение. А небольшие виды разводят в аквариумах.

Этот род отличается длинным спинным плавником, который тянется от затылка до хвостового плавника, длинным анальным плавником, 8 усиками (2 около ноздрей, 2 на верхней и 4 на нижней челюсти), угревидным телом и древовидными придаточными жаберными органами на 2-й и 4-й жаберных дугах, отсутствует чешуя и мелкие кости. Населяет воды Африки, юго-западной и юго-восточной Азии. Для кларий свойственна способность дышать атмосферным воздухом.
Чёрный треугольник (фармакология)
Чёрный треугольник (англ. Black triangle products) — в британской системе фармакологической информации символ, который наносят на информационные материалы о лекарственных средствах для обозначения новых для рынка продуктов, или же в случае, если ранее известный продукт (лекарственное средство, вакцина) используется для достижения новой цели.

Примеры, показывающие, в каких местах наносится чёрный треугольник:

НовоеТорговоеНазваниеЛекарства▼

НовоеТорговоеНазваниеЛекарства▼

Фармакология
Фармаколо́гия (от греч. φάρμακον «лекарство» + λόγος «слово, учение») — медико-биологическая наука о лекарственных веществах и их действии на организм; в более широком смысле — наука о физиологически активных веществах вообще.

Если вещества используются в фармакотерапии, их называют лекарственные средства.
Эльбрус 2000
Эльбру́с 2000 (E2K) — российский микропроцессор с архитектурой VLIW, разработанный компанией МЦСТ. Задумывался как дальнейшее развитие архитектуры Эльбрус-3 в микропроцессорном исполнении. Использует технологию двоичной компиляции для совместимости с платформой x86.

Эльбрус-2С+
Эльбрус-2С+ — российский гибридный микропроцессор фирмы МЦСТ, содержащий 2 основных ядра с архитектурой «Эльбрус», работающих на частоте 500 МГц, и 4 дополнительных ядра встроенного цифрового сигнального процессора с архитектурой Мультикор.

Изначально производился на фабрике TSMC в Синьчжу, Тайвань, но в конце 2014 года появилась модификация Эльбрус-2СМ (проектное название: Эльбрус-1С) без блока DSP, адаптированная для производства на фабрике «НИИМЭ и Микрон» в Зеленограде.

На 2021 год, процессор более недоступен к заказу.
Звезда спектрального класса F
Звёзды спектрального класса F имеют температуры поверхности от 6000 до 7400 K и жёлто-белый цвет. В спектрах этих звёзд сильны линии различных металлов, в том числе кальция, которые становятся сильнее к поздним подклассам, а также линии водорода, которые к поздним подклассам ослабевают. С физической точки зрения класс F довольно разнороден и включает в себя различные звёзды населения I и населения II.

Процион
Процио́н (α CMi / α Canis Minoris / Альфа Малого Пса) — самая яркая звезда в созвездии Малого Пса и 8-я по яркости звезда ночного неба. Одна из вершин Зимнего треугольника. Видимый блеск Проциона — +0,4m.
Кухонная мойка
Мойка — санитарный прибор в виде одной или двух чаш с пристроенной сливной полкой или без неё, принимающий воду от смесителя или крана, для осуществления мытья посуды и продуктов питания

Конструкция мойки предусматривает наличие отверстий для установки выпуска и во­доразборной арматуры (для центрального смесителя; для смесителя с раздельными подводками; для смесителя с моечной щеткой или душем на гибком шланге).

При продаже мойки комплектуются водосливной арматурой (сифоном, выпуском, переливом), водоразборной арматурой, деталями крепления мойки к подстолью и деталями для обеспечения водонепроницаемости мест соединения мойки с подстольем.

Гидравлический затвор
Гидравли́ческий затво́р (гидрозатвор, водяной затвор) — гидравлическое устройство, препятствующее обратному течению газов в трубопроводах и других технических устройствах, основанное на принципе сообщающихся сосудов.

Широко применяется в сифонах сантехнических приборов бытового и специального назначения. Является обязательным устройством, которым должны быть оборудованы все без исключения приёмники сточных вод, установленные на канализационной сети.
История почты и почтовых марок ОАЭ
История почты и почтовых марок Объединённых Арабских Эмиратов охватывает развитие почтовой связи в Объединенных Арабских Эмиратах (ОАЭ), государстве в восточной части Аравийского полуострова со столицей Абу-Даби, представляющем собой федерацию из семи княжеств, или эмиратов:

До 1971 года эти княжества существовали под названием Договорный Оман (по заключённому в XIX веке мирному договору между Великобританией и рядом арабских шейхов), причём каждый из эмиратов издавал почтовые марки от своего имени. Став единым государством, ОАЭ с 1973 года издают собственные почтовые марки и входят во Всемирный почтовый союз (ВПС). Современным почтовым оператором страны является Emirates Post («Почта Эмиратов»).

Выпуск (филателия)
Вы́пуск, или эми́ссия (от лат. emissio — выпуск), в филателии — ввод в обращение той или иной почтовой марки как знака почтовой оплаты, а также совокупность всех напечатанных для этого в рамках единого типографского заказа экземпляров тиража этой марки.

Как правило, почтовые марки или их серии выпускаются (эмитируются) единомоментно, однако бывают и случаи поэтапного ввода тиражей в почтовое обращение — как уже изданных, так и издаваемых тоже поэтапно (с разницей в несколько дней, месяцев, ежегодно или ещё реже). Совокупность введённых в обращение в ходе каждого этапа экземпляров марки (марок) считается их отдельной эмиссией, выпуском — вне зависимости от того, отличаются ли эти выпуски друг от друга по своему внешнему виду, свойствам.
Собор Рождества Пресвятой Богородицы (Медведева пустынь)
Собор Рождества Пресвятой Богородицы (Церковь Рождества Пресвятой Богородицы) — храм в селе Пустынь Дмитровского района Московской области. В XVI — XVIII веках являлся главным храмом ныне закрытого монастыря Медведева пустынь.

Расположен на реке Сестре при впадении в неё реки Яхромы.

Свое название Медведева пустынь получила из-за больших лесов и малой заселённости места в XV — XVI веках, т.е. медведи в данных местах были не редкость. Большой лес располагался на слиянии рек Сестры и Дубны.

Кирилло-Белозерский монастырь
Кири́лло-Белозе́рский монастырь (также Кириллов монастырь) — мужской монастырь Вологодской епархии Русской православной церкви, расположенный на берегу Сиверского озера в черте города Кириллова Вологодской области, который вырос из слободы при монастыре. В XV—XVII веках — один из крупнейших и богатейших монастырей России, центр духовной жизни Русского Севера. С 1924 года — историко-архитектурный и художественный музей-заповедник.
Финал Кубка обладателей кубков УЕФА 1985
Финал Кубка обладателей кубков УЕФА 1985 года — финальный матч розыгрыша Кубка обладателей кубков УЕФА 1984/85, 25-го сезона в истории этого турнира. Этот футбольный матч состоялся 15 мая на стадионе «Де Куип» в Роттердаме.

В матче встретились английский «Эвертон» и австрийский «Рапид». Победу со счётом 3:1 благодаря голам Энди Грея, Тревора Стивена и Кевина Шиди одержал «Эвертон».

Кубок обладателей кубков УЕФА 1984/1985
Победителем Кубка обладателей кубков УЕФА 1984/85 стал английский «Эвертон», обыгравший в финале австрийский «Рапид». Однако им не удалось выступить в европейских кубках на следующий год, несмотря на победу в высшем дивизионе Англии. Причиной была эйзельская трагедия, поэтому это был последний успех английских клубов вплоть до победы «Манчестер Юнайтед» в Кубке обладателей кубков УЕФА 1990/91. «Эвертон» в следующий раз появился в еврокубках в Кубке обладателей кубков УЕФА 1995/96.
Александр (Богатенков)
Епископ Александр (в миру Алексей Прокопьевич Богатенко, иногда писалось Богатенков; 1853, посад Дубовка, Царицынский уезд, Саратовская губерния — 2 января 1928, Москва) — епископ Древлеправославной церкви христовой, епископ Рязанский и Егорьевский.

Иоанн (Картушин)
Архиепи́скоп Иоа́нн (в миру Иусти́н Авксе́нтьевич Карту́шин; 1 июня 1837, хутор Попки станицы Островской, Усть-Медведицкий округ, Область Войска Донского — 24 апреля 1915, Рогожский посёлок, Москва) — предстоятель Древлеправославной Церкви Христовой (белокриницкая иерархия) (1898—1915) с титулом архиепископ Московский и всея Руси.
Кременчугский мясокомбинат
Кременчугский мясокомбинат (укр. Кременчуцький м'ясокомбінат) — мясоперерабатывающее предприятие, расположенное в городе Кременчуг (Полтавская область, Украина). Выпускает продукцию под торговой маркой «Кременчукм’ясо». Входит в финансово-промышленную группу «Финансы и кредит».

Финансы и кредит (банк)
Банк «Финансы и кредит» — украинский коммерческий банк (лицензия отозвана). По величине активов согласно классификации Нацбанка Украины (НБУ) входил в группу крупнейших банков, занимая 10 место (на 01.07.2015). Основным бенефициаром является украинский бизнесмен и депутат К. В. Жеваго. С зимы 2014-2015 годов банк испытывал проблемы с платежеспособностью. Имел обязательства перед 0,5 млн вкладчиками на общую сумму более 17 млрд грн. 17 сентября 2015 года был признан НБУ неплатежеспособным.