hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Морозов, Алексей Викторович
Алексей Викторович Морозов (род. 26 сентября 1974 года, Фрунзе, Киргизская ССР, СССР) — современный художник, скульптор, архитектор. Он родился в Кыргызстане, учился в России, с 2010-х годов живёт и работает в Италии. Член-корреспондент Российской академии художеств.

Верона
Веро́на (итал. Verona МФА: [veˈroːna]о файле, вен. Veròna) — город на севере Италии, в области Венето, административный центр одноимённой провинции. Расположен на реке Адидже. Население на 2021 год составляет 257 тысяч человек. Исторические памятники и экономическое значение города связаны с его историей и географическим положением на пересечении торговых путей. Это важный транспорт­ный узел на пу­ти из Ве­не­ции в Милан и из Па­дан­ской низменности в Ав­ст­рию, че­рез горный пе­ре­вал Бреннер.

Верона пользуется популярностью у туристов со всего мира. Посещаемость города за 2018 год составила более 2 миллионов. Туристов привлекают памятники архитектуры и культурные мероприятия, среди них — ежегодный летний оперный фестиваль, проходящий в римском амфитеатре Арена-ди-Верона. 21 мая празднуется день города.

Покровителями города являются святые Зенон Веронский и Пётр Веронский, празднование 21 мая.
Цахкуняц
Цахкуняц, также Мисханский хребет, — горный хребет в Арагацотнской области Армении; водораздел бассейнов рек Касах (на западе) и Раздан (на востоке). С севера к хребту примыкает Памбакский хребет, с юга-запада — Техеняц, с юго-востока — хребет Зинджерлы.

Хребет сложен изверженными породами. Безлесный по всей линии водораздела, однако в срединно-южной половине покрыт от основания до высоты 2500 м лиственными лесами и кустарниками. На этом же отрезке, выше 2500 м горные степи, которые в крайних четвертях хребта тянутся от подножия до водораздела. Протяжённость хребта составляет около 25 км, высшая точка расположена на высоте свыше 2800 метров. Северные склоны хребты включены в заказник «Сосны Банкса»; здесь произрастают сосновые леса.

Памбакский хребет
Памбакский хребет (арм. Փամբակի լեռնաշղթա) — горный хребет на северо-востоке Армении; водораздел рек бассейнов Аракса (Ахурян, Касах, Раздан) (с юга) и Куры (Памбак, Агстев) (с севера). Тянется с северо-запада на юго-восток от города Спитак до Севанского полуострова на 70 км. Хребет сложен изверженными породами; он безлесен на всём протяжении, за исключением подножия северного склона, в долине Агстева, там сохранились дубово-буковые леса. Повсюду на склонах и водоразделе горные степи и горные луга, выгорающие с середины лета. Высшей точкой хребта является гора Тежлер (Թեժ լեռ, 3101 м).

С хребта берут начало реки: Агстев, Памбак, Мармарик.

Высочайшая вершина хребта — гора Теж (3101 м)

Горные пейзажи

Вершина Арзнакар (2483 м)
Новое (городской округ Солнечногорск)
Новое — деревня в Московской области России. Входит в городской округ Солнечногорск.

Расположена на севере Московской области, в северной части городского округа Солнечногорск, примерно в 8 км к северу от центра города Солнечногорска, севернее Сенежского озера, в верховье реки Сестры. В деревне три улицы — Аллейная, Лесная и Санаторная, приписано пять садоводческих товариществ. Ближайшие населённые пункты — деревни Бедово, Сергеевка и Тимоново.

Солнечногорский район
Солнечного́рский райо́н — упразднённая административно-территориальная единица (район) в Московской области РСФСР и современной России (1929—1957, 1960—1963, 1965—2019). В границах района с 2005 до 2019 гг. существовал одноимённый муниципальный район (с 2019 года — городской округ Солнечногорск).

Административный центр — город Солнечногорск, который как город областного подчинения в 1960—2001 гг. не входил в состав района.
Конвой SC 130
Конвой SC 130 (англ. Convoy SC 130) — североатлантический конвой, который проходил во время битвы за Атлантику во Второй Мировой войне. Это был 130-й из серии пронумерованных Медленных конвоев торговых судов от Сидни, канадского города на острове Кейп-Бретон, до Ливерпуля. SC 130 был одним из нескольких сражений за конвои, произошедших во время мая 1943 года.

Consolidated B-24 Liberator
B-24 Liberator — американский тяжёлый бомбардировщик времён Второй мировой войны, разработанный фирмой Consolidated Aircraft Corporation.
30 марта 1939 года был заключён контракт с Армией США. Опытный образец совершил первый полёт 29 декабря 1939 года.

Бомбардировщик активно использовался на европейском театре военных действий Второй мировой войны.

Обычный по конструкции фюзеляж имел высоту, позволявшую оборудовать бомбовый отсек с вертикальной укладкой до 3632 кг бомб. Во время нанесения бомбового удара при открытии люков створки по роликовым направляющим втягивались внутрь фюзеляжа. Такая конструкция имела меньшее лобовое сопротивление по сравнению с обычными бомболюками.
Самолёт имел трёхопорное убирающееся шасси с носовой стойкой, а силовая установка включала четыре двигателя Пратт и Уитни R-1830-33 Туин Уосп.
Церковь Святой Троицы (Банско)
Церковь Святой Троицы — храм Неврокопской епархии Болгарской православной церкви, расположенный в болгарском городе Банско.

Эта церковь является символом Болгарского Возрождения и новой истории Болгарии, потому что 5 октября 1912 года в притворе церкви перед толпой, собравшейся во время Балканской войны, воевода Пейо Яворов произнес священные слова: «Братья, бросьте фески! С сегодняшнего дня вы — свободные болгары».

Болгарское национальное возрождение
Болгарское национальное возрождение (болг. Българското национално възраждане) — период болгарской истории (XVIII—XIX вв.), связанный со становлением современной болгарской нации и борьбой за культурную и политическую независимость от Османской империи.
Зиновьев, Василий Николаевич (1755)
Василий Николаевич Зиновьев (30 ноября [11 декабря] 1755 или 11 декабря 1755, Москва — 7 [19] января 1827 или 19 января 1827, Гревова, Санкт-Петербургская губерния) — русский сенатор, тайный советник и камергер. Кузен и шурин князя Григория Орлова, отец генералов Николая и Василия Зиновьевых, дед Лидии Зиновьевой-Аннибал. В 1794—1800 гг. возглавлял Медицинскую коллегию. Известен в основном своими мемуарами.

Зиновьевы
Зино́вьевы — древний русский дворянский род, который считается русской ветвью литовских Зеновичей, и те и другие используют герб «Деспот».

При подаче документов (23 апреля 1686 года), для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Зиновьевых, три герба Зиновьевых (Зиновичей), выписки из хроники Папроцкого, "Гнезда рыцарей", 'Орбиса Полонуса" и шесть указных царских грамот (1589) голове Афанасию Фёдоровичу Зиновьеву, также к делу был приложен опрос польского дворянина Александра Николаевича Зиновича о однородстве с Зиновьевыми. Род внесён в VI часть родословных книг Санкт-Петербургской, Новгородской, Орловской и Полтавской губерний. Другие роды Зиновьевых, общим числом 19, более позднего происхождения.

Генерал от инфантерии Николай Васильевич Зиновьев учредил из одной части своего имущества майорат в пользу рода Зиновьевых.
Лорка Депортива
«Лорка Депортива» (исп. CF Lorca Deportiva) — испанский футбольный клуб из города Лорка, в провинции и автономном сообществе Мурсия. Клуб основан 20 июня 2002 года, расформирован 12 июня 2012 года, но уже 10 августа возрождён. Домашние матчи проводит на стадионе «Франсиско Артес Карраско», вмещающем 8120 зрителей. В Примере команда никогда не выступала, лучшим результатом является 5-е место в Сегунде в сезоне 2005/06.

Лерида (футбольный клуб)
«Лерида» (кат. Unió Esportiva Lleida, S.A.D., исп. Unió Esportiva Lérida, S.A.D.) — бывший испанский футбольный клуб из города Льейда. Клуб основан 30 октября 1939 года. Домашние матчи проводил на стадионе «Камп д’Эспортс», вмещающем 13 500 зрителей. Первоначально название клуба писалось по испанскому названию города «Lérida», но с 1978 года сменило своё название на каталанское название «Lleida», несмотря на это в русском языке город и клуб традиционно называют на испанский манер «Лерида». «Лерида» дважды в своей истории поднималась в Примеру, в сезонах 1950/51 и 1993/94, но в обоих случаях в тот же год вылетала в низший дивизион.
Заряд (физика)
В физике понятие заря́да используется для описания нескольких физических величин, таких как электрический заряд в электромагнетизме или цветовой заряд в квантовой хромодинамике. Все эти заряды связаны с сохранением квантовых чисел.

Специальная унитарная группа
Специальная унитарная группа — группа унитарных матриц заданного порядка с определителем, равным 1, и произведением матриц как групповой операцией; для матриц размером  обозначается .

Специальная унитарная группа является подгруппой унитарной группы , состоящей из всех унитарных матриц :

.

Группа  имеет  параметр, так как матрица  содержит  чисел, но одно из них не является независимым и определяется из условия равенства определителя единице. Соответственно, количество генераторов тоже равно .
Архутовский, Роман
Роман Архутовский  (пол. Roman Archutowski, 5 августа 1882, Каролино, Мазовецкое воеводство — 18 апреля 1943, Майданек, Генерал-губернаторство) — блаженный Римско-Католической Церкви, священник, мученик, церковный историк, автор более 200 статей в польской католической энциклопедии. Входит в число 108 блаженных польских мучеников, беатифицированных Иоанном Павлом II во время его посещения Варшавы 13 июня 1999 года.

Беатификация
Беатифика́ция (лат. beatificatio < beatus — счастливый, блаженный) — обряд причисления умершего к лику блаженных в католической церкви. Чин «блаженных» существует и в Православной церкви (напр., Блаженный Августин).

Беатификацию следует отличать от канонизации, в ходе которой происходит причисление праведника к лику святых: беатификация понимается как этап, предваряющий канонизацию.
Мелитопольский курган
Мелито́польский курга́н — скифское захоронение 4 в. до н. э. в северо-западной части города Мелитополя Запорожской области. Раскопки кургана были проведены в 1954 году и обнаружили многочисленные артефакты, в том числе свыше 4000 золотых украшений.

Тереножкин, Алексей Иванович
Алексе́й Ива́нович Терено́жкин (26 ноября 1907, Николаевск — 19 мая 1981, Киев) — советский археолог, доктор исторических наук (1959), профессор (1967), заведующий отделом археологии раннего железного века Института археологии АН УССР, заслуженный деятель науки и техники УССР (1977).
Отстранение Ху Цзиньтао от участия в XX Всекитайском съезде Коммунистической партии Китая
22 октября 2022 года Ху Цзиньтао, бывшего генерального секретаря Коммунистической партии Китая, вывели из зала на церемонии закрытия 20-го Всекитайского съезда Коммунистической партии Китая. Его подняли из кресла двое мужчин по указанию действующего генерального секретаря Си Цзиньпина. Поскольку во время инцидента на место происшествия прибыли средства массовой информации со всего мира, событие быстро стало центром международного освещения.

Ли Кэцян
Ли Кэця́н (кит. трад. 李克強, упр. 李克强, пиньинь Lǐ Kèqíang; 3 июля 1955, Хэфэй — 27 октября 2023, Шанхай) — китайский государственный и политический деятель, член Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК (2007—2022). Премьер Государственного совета КНР — глава китайского правительства с 2013 по 2023 год.

Вместе с Си Цзиньпином его относят к пятому поколению руководителей Китая.
Джессика Рэббит
Джессика Рэббит (англ. Jessica Rabbit) — мультипликационный персонаж детективных нуар-романов о кролике Роджере, созданных писателем Гэри Вульфом, а также последующих комиксов, киноадаптаций и мультсериалов.

Хейворт, Рита
Ри́та Хе́йворт (также Хе́йуорт англ. Rita Hayworth, имя при рождении — Маргари́та Ка́рмен Канси́но (англ. Margarita Carmen Cansino), 17 октября 1918[…], Нью-Йорк, Нью-Йорк — 14 мая 1987[…], Верхний Вестсайд, Нью-Йорк, США) — американо-испанская киноактриса и танцовщица, одна из наиболее знаменитых звёзд Голливуда 1940-х годов.
Бондаренко, Александр Юльевич
Александр Юльевич Бондаренко (род. 1955 год) — русский советский писатель, прозаик, военный журналист и историк, полковник. Член Союза писателей России и Союза журналистов России. Дважды лауреат Премии СВР за лучшие произведения в области литературы и искусства (2007 и 2013), а также ряда литературных премий.

Пикуль, Валентин Саввич
Валенти́н Са́ввич Пи́куль (13 июля 1928, Ленинград — 16 июля 1990, Рига) — советский писатель, автор многочисленных художественных произведений на историческую и военно-морскую тематику. Уже при жизни писателя общий тираж его книг, исключая журналы и зарубежные издания, составил примерно 20 млн экземпляров, а на 2007 год в картотеке автора числится более 500 библиографических единиц (изданий книг), включая семь изданий собраний сочинений (четыре из них — 28-томники) суммарным тиражом полмиллиарда экземпляров.
Волнистая толстоголовка
Волнистая толстоголовка (лат. Rhagologus leucostigma) — вид птиц отряда воробьинообразных. Неприметная птица среднего размера с тусклым коричневато-серым оперением, самки окрашены ярче самцов. Обитает в реликтовых лесах в горах Новой Гвинеи, питается в нижнем ярусе леса ягодами, фруктами, иногда насекомыми. Строит чашеобразные гнёзда среди маленьких веточек в кроне дерева и скрывает их мхами и печёночниками. Откладывает одно яйцо.

Волнистая толстоголовка была описана Томмазо Сальвадори в 1876 году. В 1934 году Эрвин Штреземан и Кнуд Палудан выделили вид в монотипический род волнистых толстоголовок (Rhagologus). Долгое время вид относили к семейству свистуновых отряда воробьинообразных. В ходе многочисленных молекулярных исследований в начале XXI века вид был выделен в монотипическое семейство Rhagologidae, близкородственное с йоровыми, ласточковыми сорокопутами, лодкоклювыми мухоловками или личинкоедовыми. Международный союз орнитологов выделяет два подвида.

Воробьинообразные
Воробьинообра́зные (лат. Passeriformes; устаревшее название — воробьи́ные) — самый многочисленный отряд птиц (около 5400 видов). Преимущественно мелкие и средней величины птицы, значительно различающиеся по внешнему виду, образу жизни, условиям обитания и способам добывания пищи. Распространены по всему свету.
Ундина (балет Пуни)
Ундина (или иначе — Наяда и рыбак, фр. Ondine, ou La naïade) — балет хореографии Жюля Перро на музыку Цезаря Пуни в трёх актах и шести сценах. Либретто Жюля Перро и Фанни Черрито составлено по мотивам повести «Ундина» Фридриха де ла Мотта: сюжет основан на любви морской девы к рыбаку, ради которой она жертвует бессмертной жизнью. Впервые поставлен на сцене Театра Её Величества в Лондоне, 22 июня 1843 — заглавные партии исполнили сами авторы либретто. Пуни посвятил музыку к этому балету герцогине Кембриджской, которая была известна в Лондоне как давняя покровительница искусств.

Большой театр (Санкт-Петербург)
Большо́й теа́тр (Ка́менный театр) — петербургский театр, существовавший в 1784—1886 годах. Первое постоянное в Санкт-Петербурге,крупнейшее в России и одно из крупнейших театральных зданий в Европе XVIII — первой половины XIX век. Находился на Театральной площади. В 1886 году здание Каменного театра было частично разобрано и перестроено в современное здание Петербургской консерватории.
Гипотеза Барнетта
Гипотеза Барнетта — нерешённый вопрос в теории графов о существовании гамильтоновых циклов в графах. Гипотеза названа именем Дэвида В. Барнетта, эмерита калифорнийского университета в Дейвисе. Гипотеза утверждает, что любой двудольный граф многогранника с тремя рёбрами в каждой вершине имеет гамильтонов цикл.

Гипотеза (математика)
Гипотеза в математике — утверждение, которое на основе доступной информации представляется с высокой вероятностью верным, но для которого не удаётся получить математическое доказательство. Математическая гипотеза является открытой математической проблемой, и каждую нерешённую математическую проблему, которая является проблемой разрешимости, можно сформулировать в форме гипотезы. Однако в виде гипотезы может быть сформулирована не всякая математическая проблема. Например, конкретное решение некоторой системы уравнений или задачи оптимизации для 2208 неизвестных предугадать невозможно, но такое решение может быть не только практическим, но и собственно математическим результатом.

Гипотеза Римана, Великая теорема Ферма, гипотеза Варинга и некоторые другие математические гипотезы сыграли значительную роль в математике, поскольку попытки их доказательства привели к созданию новых областей и методов исследования.
USS Porter (DD-800)
USS Porter (DD-800) — эскадренный миноносец типа «Флетчер», в период Второй мировой войны состоявший на вооружении ВМС США. Был назван в честь Дэвида Портера и его сына адмирала Портера.

Эсминец был заложен 6 июля 1943 года на верфи Todd Pacific Shipyards, Сиэтл, штат Вашингтон, спущен на воду 13 марта 1944 года и сдан в эксплуатацию 24 июня 1944 года, под командование Х. Р. Принса.

Эскадренные миноносцы типа «Флетчер»
Эскадренные миноносцы типа «Флетчер» — тип эскадренных миноносцев, в период Второй мировой войны состоящий на вооружении ВМС США. После окончания Второй мировой и начала холодной войны эскадренные миноносцы типа «Флетчер» постепенно передавались ВМС военно-политических союзников США. Эсминцы типа «Флетчер» являются самыми известными эсминцами США и самым крупносерийным типом эсминцев в мире за всю историю флота. Четыре эсминца типа «Флетчер» в настоящее время являются кораблями-музеями.

Я всегда полагал, что эсминцы типа «Флетчер» выиграли войну… они были сердцем и душой малого флота Оригинальный текст (англ.) I always felt it was the Fletcher class that won the war ... they were the heart and soul of the small-ship Navy
— Lieutenant Commander Fred Edwards
Цвиянович, Желька
Желька Цвиянович (серб. Жељка Цвијановић, Željka Cvijanović, урождённая Грабовац, Грабовац; род. 4 марта 1967, Теслич, СР Босния и Герцеговина, Югославия) — политический и государственный деятель Боснии и Герцеговины. Сербский член Президиума Боснии и Герцеговины с 2022 года. В прошлом — президент Республики Сербской (2018—2022), премьер-министр Республики Сербской (2013—2018).

Премьер-министр Республики Сербской
Премьер-министр Республики Сербской (серб. Предсједник Владе Републике Српске, босн. и хорв. Predsjednik Vlade Republike Srpske) — законно избранный глава Правительства Республики Сербской. Он руководит правительством и ведёт его заседания, представляет Республику Сербскую в Боснии и Герцеговине и на международной арене.

Со 2 сентября 2025 года премьер-министром Республики Сербской является Саво Минич.
Епархия Сипакиры
Епархия Сипакиры (лат. Dioecesis Zipaquirensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Сипакира, Колумбия. Епархия Сипакиры входит в митрополию Боготы. Кафедральным собором епархии Сипакиры является церковь Пресвятой Троицы.

Сипакира
Сипакира (исп. Zipaquirá) — город и муниципалитет в Колумбии, в департаменте Кундинамарка.

В муниципалитете располагается Соляной собор Сипакиры — подземная католическая церковь, построенная в туннелях соляной шахты на глубине 200 метров под землёй.

Название имеет корни в муиском языке. По точному значению термина существуют разногласия. Акоста Ортегон переводит его как «город нашего отца», Луго и Урикоэчеа считают, что изначально город назывался Чикакича («наше большое ограждение»), Триана переводит название как «город Зипа». И хотя в языке чибча-муисков ca это ограда, quira или quica город или поселок, а chi «наш», дословный перевод как «наше ограждение города» вызывает сомнение у специалистов в связи с лингвистическими неопределенностями в языке муисков. Также Монтес считает далеко не очевидным эволюцию названия от quicha до quira.
Удаление недостижимого кода
В теории компиляторов удалением недостижимого кода (англ. unreachable code elimination) называется оптимизация, удаляющая недостижимый код, то есть код, который содержится в программе, но по каким-то причинам никогда не исполняется. В графе потока управления программы этот код содержится в узлах, недостижимых из начального узла. Само преобразование напрямую не влияет на скорость исполнения программы, ведь удаляемые инструкции всё равно никогда не исполняются и не занимают процессорного времени; но оно оказывает косвенный положительный эффект, снижая давление на кэш инструкций и расширяя возможности последующих оптимизаций, работающих с графом потока управления.

Си (язык программирования)
Си (от лат. буквы C англ. языка) — компилируемый статически типизированный язык программирования общего назначения, разработанный в 1969—1973 годах сотрудником Bell Labs Деннисом Ритчи как развитие языка Би. Первоначально был разработан для реализации операционной системы UNIX, но впоследствии был перенесён на множество других платформ. Согласно дизайну языка, его конструкции близко сопоставляются типичным машинным инструкциям, благодаря чему он нашёл применение в проектах, для которых был свойственен язык ассемблера, в том числе как в операционных системах, так и в различном прикладном программном обеспечении для множества устройств — от суперкомпьютеров до встраиваемых систем. Язык программирования Си оказал существенное влияние на развитие индустрии программного обеспечения, а его синтаксис стал основой для таких языков программирования, как C++, C#, Java и Objective-C.
Хогербетс, Ромбаут
Ромбоут Хогербетс (24 июня 1561, Хорн — 7 сентября 1625, Вассенар) — голландский юрист и государственный деятель. Был осужден за государственную измену вместе с Йоханом ван Олденбарневельтом, Гуго Гроцием и Жилем ван Леденбергом во время политического кризиса 1617—1618 годов и приговорён к пожизненному заключению. Разделил заключение в крепости Лувестейн с Гроцием.

Штатгальтер
Штатга́льтер (нем. Statthalter — «наместник», «регент», «воевода»), ста́тхаудер (нид. stadhouder, дословно — «держатель места» — «правитель») или статхолдер (норв. stattholder) — в ряде государств Европы должностное лицо, осуществлявшее государственную власть и управление на какой-либо территории данного государства.

В германских государствах также существовала должность Генерального штатгальтера.
Зотов, Анатолий Фёдорович
Анато́лий Фёдорович Зо́тов (15 мая 1931, д. Острые Луки, Московская область — 25 ноября 2021, Москва) — советский и российский философ, историк Новой и новейшей философии, специалист по западной философии .

Эпистемология
Эпистемоло́гия (от др.-греч. ἐπιστήμη «научное знание, наука», «достоверное знание» + λόγος «слово», «речь») — философско-методологическая дисциплина, исследующая знание как таковое, его строение, структуру, функционирование и развитие. Нередко (особенно в английском языке) выступает как синоним гносеологии.

Гносеоло́гия (от др.-греч. γνῶσις «познание», «знание» + λόγος «слово», «речь») — философская дисциплина, занимающаяся исследованиями, критикой и теориями познания.

Тенденция к разграничению этих двух понятий характерна для неклассической (современной) философии, и при таком подходе:

гносеология изучает отношение «субъект-объект»;

эпистемология изучает отношение «объект-знание».
Керзон, Фредерик, 7-й граф Хау
Фредерик Ричард Пенн Керзон, 7-й граф Хау (англ. Frederick Richard Penn Curzon, 7th Earl Howe; род. 29 января 1951) — британский дворянин и консервативный член Палаты лордов. Он является заместителем лидера Палаты лордов и бывшим государственным министром обороны. Лорд Хау является самым длинным постоянно выступающим консервативным фронтменом, занимая роль передней скамейки в некотором качестве с 1991 года.

Бакингемшир
Ба́кингемшир (англ. Buckinghamshire) — историческое и церемониальное графство в центре Англии. Входит в состав Юго-Восточной Англии. Столица — Эйлсбери. Население 712 100 человек (30 место среди графств; данные 2006 года).