hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Glock 28
Glock 28 — австрийский автоматический пистолет производства Glock GmbH.

Модель появилась на рынке оружия в 1997 году. В отличие от моделей 26 и 27, Glock 28 имеет меньшую силу отдачи, и из за этого он обладает некоторым преимуществом в быстроте и точности при скоростной стрельбе. Это существенно компенсирует меньшее останавливающее действие пули используемого патрона. На самом деле эта модель является уменьшенным вариантом Glock 25, и предназначен для скрытого ношения в условиях, требующих повышенной компактности оружия. К положительной особенности данной модели можно отнести то, что вследствие низкой начальной скорости и энергии пули практически нет рикошетов. В целом, это очень удобный в постоянном скрытом ношении пистолет. Усилие спуска составляет 2,5 кг. Glock 28 был создан специально для продажи в странах, где к обороту запрещено оружие под патроны, используемые в армии.

Автоматический пистолет
Автомати́ческий пистоле́т — разновидность короткоствольного стрелкового самозарядного оружия под пистолетный патрон, с возможностью ведения непрерывного огня.

Первый действующий автоматический пистолет сделали в Австро-Венгрии на оружейной фабрике города Штайр в 1916 году (на фото выше).
Хенли, Пол
Пол Джейсон Хенли (англ. Paul Jason Hanley; род. 12 ноября 1977, Мельбурн) — австралийский профессиональный теннисист; финалист двух турниров Большого шлема в миксте (Уимблдон-2005, Открытый чемпионат Австралии-2011); бывшая пятая ракетка мира в парном разряде; победитель 26 турниров ATP в парном разряде.

Длоуги, Лукаш
Лукаш Длоуги (чеш. Lukáš Dlouhý; родился 9 апреля 1983 года в Писеке, Чехословакия) — чешский профессиональный теннисист; победитель двух турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции и Открытый чемпионат США −2009); победитель десяти турниров ATP в парном разряде; бывшая пятая ракетка мира в мужском парном разряде.
Бек, Гленн
Гленн Ли Бек (англ. Glenn Lee Beck; род. 10 февраля 1964, Эверетт, Вашингтон, США) — американский консерватор, журналист, радио и телеведущий, политический комментатор, писатель, предприниматель. На данный момент является ведущим программы The Glenn Beck Program на радиостанции Premiere Radio Networks. Известен своими консервативными взглядами и резкой критикой в адрес президента США Барака Обамы.

Прогрессивизм в США
Прогрессивизм в США — реформаторское движение, преобладавшее в политической жизни Америки в начале XX века. Его социальной опорой стал средний класс. Американский прогрессивизм стал ответной реакцией на модернизацию американской экономики и общества, в частности, на появление крупных промышленных и железнодорожных корпораций, а также на засилие коррупции в американской политике. К XXI веку прогрессистское движение приобрело черты энвайронментализма и движения за социальную справедливость.
21 cm Kanone 38
21 cm Kanone 38 — полустационарная пушка особой мощности, использовавшаяся Германией в период Второй мировой войны. Её разработка началась в 1938 году после успеха Круппа с 21 cm Mörser 18. Заказ на изготовление 15 орудий опытной партии, первоначально именовавшихся schwere Kanone 21-cm, был выдан в 1940 году. Первые две пушки ожидалось получить к августу 1941 года.

Последнюю пушку сдали в 1944 году.

Одна пушка была отправлена в Японию на подводной лодке.

Зимой 1943 — 1944 годов на Восточном фронте было потеряно 7 пушек (6 под Ленинградом) и еще одна осенью 1944 года.

Артиллерия большой и особой мощности
Артиллерия большой и особой мощности, по официальной терминологии: «Артиллерия большой и особой мощности — наземная артиллерия, предназначенная для разрушения особо прочных сооружений, уничтожения (подавления) важных объектов в глубине расположения противника».

Это определение требует уточнения — артиллерия большой и особой мощности не просто наземная артиллерия, а мобильная артиллерия, способная перевозиться хотя бы по частям по грунтовой дороге. Иначе в артиллерию большой и особой мощности можно зачислить крепостную артиллерию (укрепрайонов), береговую и железнодорожную артиллерию.
Партизанское движение в Калмыкии во время Великой Отечественной войны
Советское партизанское движение в Калмыкии — партизанское движение против немецких и румынских оккупантов, а также их пособников на территории Калмыцкой АССР в 1942 — начале 1943 года. Составная часть советского партизанского движения на оккупированной территории СССР.

16-я моторизованная дивизия (вермахт)
16-я пехотная дивизия (нем. 16. Infanterie-Division) — тактическое соединение сухопутных войск нацистской Германии.

С 1 октября 1940 года 16-я моторизованная дивизия (нем. 16. Infanterie-Division (mot)), с 13 октября 1942 года 16-я танково-гренадерская дивизия (16. Panzergrenadier-Division), с 28 марта 1944 года 116-я танковая дивизия (116. Panzer-Division) — дивизия вермахта во Второй мировой войне.
Вашингтонская площадь
«Вашингтонская площадь» (англ. Washington Square; также Вашингтон-сквер) — небольшой роман американского писателя Генри Джеймса, впервые опубликованный частями в 1880 году сперва в Лондоне, в журнале Cornhill Magazine, а позже в Нью-Йорке, в Harper’s Magazine. Отдельной книгой был выпущен в декабре 1880 года.

Роман — структурно простая трагикомедия, рассказывающая о конфликте между глупой, но милой, дочерью и её властным отцом.

Сюжет романа основан на истории, рассказанной Джеймсу его близкой подругой, британской актрисой Фанни Кембл.

Трагикомедия
Трагикомедия (лат. tragicomoedia) — драматическое произведение, обладающее признаками как трагедии, так и комедии. В широком смысле — любой сюжет литературы, сценического и изобразительного искусства, сочетающий трагическое (минорное) и комическое.
Бусэин-Гол
Бусэин-Гол (Бусын-Гол) — река, протекающая в Монголии и по границе России (Республика Тыва) и Монголии. Приток реки Шишхид-Гол (монгольское название верхнего течения Малого Енисея).

Высота устья — 1123 м над уровнем моря.

Река относится к Енисейскому бассейновому округу, речной бассейн — Енисей, водохозяйственный участок реки — Малый Енисей. Длина реки составляет 129 км, водосборная площадь — 2380 км².

Енисей
Енисе́й (нен. Ензя’ ям’, эвенк. Ионэси, южносельк. На́ндыс, Ня́ндысе, сев.-сельк. Пӱ̄л Тяас ӄолд, кет. Хук, хак. Ким суғ, тув. Улуг Хем) — река в Тыве, Хакасии и Красноярском крае, одна из наиболее протяжённых и полноводных рек мира и России. Впадает в Карское море Северного Ледовитого океана.

Длина — 3487 км, площадь водосборного бассейна — 2 580 000 км² (второй по величине в России), а годовой сток составляет 624,41 км³ (самая полноводная река в России).
Isotoma mazda
Isotoma mazda (лат.) — вид коллембол рода Isotoma (Desoria) из семейства изотомид (Isotomidae). Найдена на ледниках в горах Гималаи на высоте около 5570 м, известная как «Himalaya-Gletscherfloh» («Гималайская ледниковая блоха»). Объясняя видовой эпитет Yosii говорит о названии: «Вид посвящен Ахура Мазда (Ahura Mazda), Богу мерцающего солнечного света у Зороастра».

Изотомиды
Изотомиды (лат. Isotomidae) — семейство коллембол из надсемейства Isotomoidea (Entomobryomorpha). Встречаются всесветно, включая Антарктиду. Тело овально-вытянутое с прыгательной вилкой. Голова, как правило, прогнатическая (с ротовыми органами, обращёнными вперёд). Макрохеты в передней части 2-го сегмента груди и чешуйки на теле отсутствуют.
Нефтеполимерные смолы
Нефтеполиме́рные смо́лы — низкомолекулярные термопластичные полимеры, получаемые полимеризацией жидких продуктов пиролиза нефтепродуктов. Являются составной частью более широкого класса материалов — углеводородных смол.

Термопласты
Термопла́сты — полимерные материалы, способные обратимо переходить при нагревании в высокоэластичное либо вязкотекучее состояние.

При обычной температуре термопласты находятся в твёрдом состоянии. При повышении температуры они переходят в высокоэластичное и далее — в вязкотекучее состояние, что обеспечивает возможность формования их различными методами. Эти переходы обратимы и могут повторяться многократно, что позволяет, в частности, производить переработку бытовых и производственных отходов из термопластов в новые изделия.

Переработка термопластов в изделия не сопровождается необратимой химической реакцией. Пригодны к повторной обработке (формованию). Процессу переработки предшествует выбор материала для изготовления каждого изделия. Перед переработкой решаются вопросы утилизации. Технологический процесс переработки состоит из контроля качества, подготовительных операций, формирования заготовки, формования, чистовой обработки и покраски.
Шихматов, Леонид Моисеевич
Леони́д Моисе́евич Шихма́тов (9 [21] июля 1887 — 16 февраля 1970, Москва, СССР) — советский театральный педагог, актёр театра имени Евгения Вахтангова; заслуженный артист РСФСР (1946), заслуженный деятель искусств РСФСР (1968).

Вахтангов, Евгений Багратионович
Евге́ний Богратио́нович (при рождении Багра́тионович) Вахта́нгов (1 (13) февраля 1883, Владикавказ — 29 мая 1922, Москва) — русский и советский театральный режиссёр, актёр и педагог, основатель и руководитель Студенческой драматической студии (1913—1922), с 1921 года известной как Третья студия МХТ, а с 1926 года — как театр имени Евгения Вахтангова.
Сфигмография
Сфигмогра́фия (греч. sphygmós — «пульс» и gráphō — «пишу») — медицинский инструментальный метод исследования артериального пульса, основанный на регистрации колебаний поверхностного участка артерии во время прохождения по нему пульсовой волны, получивший распространение в XIX—XX веках.

Пальпация
Пальпа́ция (от лат. palpatio — «поглаживание, ощупывание») — физикальный метод медицинской диагностики, проводимый путём ощупывания тела пациента. Как способ изучения свойств пульса, пальпация упоминается ещё в трудах Гиппократа. В качестве метода исследования внутренних органов, пальпация получила широкое распространение в Европе лишь со второй половины XIX века после работ Р. Лаэннека, И. Шкоды, В. П. Образцова и др.

Известный клинический афоризм: «Стетоскоп уж тем хорош, что заставляет врача хотя бы на 15 см приблизиться к больному, а пальпация и вовсе обеспечивает контакт врача с больным».
Шрейбер, Андрей Константинович
Андре́й Константи́нович Шре́йбер (род. 12 декабря 1921, Чита, РСФСР) — советский и российский учёный и инженер-строитель, специалист в области организации, управления и экономики строительства, доктор технических наук, профессор, почётный член РААСН, академик РИА и МИА, лауреат премии Совета Министров СССР, заслуженный деятель науки Российской Федерации, заслуженный строитель РСФСР, почётный строитель Москвы, ветеран Великой Отечественной войны.

Внёс вклад в строительство капитальных объектов при подготовке к Олимпиаде-80. Под его руководством был возведён ряд уникальных и экспериментальных объектов на территории СССР, а также Монгольской Народной Республики, Венгрии, Германской Демократической Республики.

Московский государственный строительный университет
Национа́льный иссле́довательский Моско́вский госуда́рственный строи́тельный университе́т (НИУ МГСУ; до 1993 года — Моско́вский инжене́рно-строи́тельный институ́т им. В. В. Ку́йбышева) — высшее учебное заведение в Москве, основанное в 1921 году; один из ведущих в России университетов в инженерно-строительной области, с 2010 года обладающий статусом (категорией) национального исследовательского университета.

Полное наименование — Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Национальный исследовательский Московский государственный строительный университет».
Традиционные верования саамов
Традиционные верования саамов — народа Северной Европы, живущего в Норвегии, России, Финляндии и Швеции, — представляли собой, прежде всего, промысловый культ: почитание различных духов, являющихся хозяевами различных традиционных промыслов, или явлений природы, а также поклонение священным камням — сейдам.

Религии современных саамов — лютеранство (в том числе лестадианство); среди части саамского населения распространено православие.

Сейд
Сейд, также сейда (сев.‑саам. sieidi, фин. seita, швед. sejte) — священный объект северо-европейских народов, в частности, саамов (лопарей). Может представлять собой особенное место в горах, тундре, тайге, чем-то выделяющуюся скалу, приметный камень, пень, озеро, иное природное образование. Сейдами иногда также называют артефакты — сооружения из камней.

Общепринятой версией происхождения сейдов является ледник, который при таянии мягко опустил эти валуны, образовав тем самым необычную структуру.
Чемпионат Латвии по кёрлингу среди смешанных пар 2018
12-й Чемпионат Латвии по кёрлингу среди смешанных пар 2018 (латыш. Latvijas jaukto pāru čempionāts 2018/2019) проводился с 29 ноября по 2 декабря 2018 года в городе Рига на арене «Kērlinga halle».

В чемпионате принимало участие 8 команд.

Победителями чемпионата стала команда Ventspils Kērlinga klubs (Санта Блумберга / Ритварс Гулбис) (Санта Блумберга стала чемпионом среди смешанных пар в 3-й раз и 3-й раз подряд, Ритварс Гулбис — во 2-й раз и 2-й раз подряд), победившая в финале команду Jelgavas Kērlinga klubs (Илута Линде / Арнис Вейдеманис). Бронзовые медали завоевала команда Sporta klubs «OB» (Эвита Регжа / Ренарс Фрейденсонс).

Чемпионат Латвии по кёрлингу среди смешанных пар
Чемпионат Латвии по кёрлингу среди смешанных пар (латыш. Latvijas jaukto pāru čempionāts) — ежегодное соревнование латышских смешанных парных команд (смешанных пар) по кёрлингу (команда должна состоять из одного мужчины и одной женщины; см. Mixed doubles curling). Проводится с 2007 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга Латвии (латыш. Latvijas Kērlinga Asociācija).

До 2020 года игрался осенью и/или в начале зимы указанного года, в октябре-ноябре-декабре (то есть, например, чемпионат «2015» являлся чемпионатом сезона 2015—2016), с 2020 года начал играться во второй половине сезона, в феврале-марте.

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять Латвию на международной арене как смешанная парная сборная Латвии.
Каковкина, Галина Александровна
Гали́на Алекса́ндровна Како́вкина (род. 10 января 1957, Горький) — нижегородская художница, живописец. Представительница нижегородского андеграунда, одна из учредительниц творческого объединения художников «Чёрный пруд».

Новочебоксарский художественный музей
Новочебоксарский художественный музей - культурно-образовательное учреждение Новочебоксарска.

При музее действует клуб «Друзья художественного музея», который объединяет творческих людей Новочебоксарска. Председатель клуба – Кульпин Анатолий Константинович.

В настоящее время музейный фонд составляет 843 единицы хранения: это живопись, графика, скульптура, декоративно-прикладное и народное искусство. Музей предлагает посетителям экскурсии по выставкам, лекции по искусству, истории города, его первостроителях. Проводит и профессиональные встречи «Тайны ремесла» с мастерами изобразительного искусства и народными умельцами, поэтические музыкально-литературные вечера.
Harbin Z-19
Harbin Z-19 — китайский ударный вертолёт.
Второй, после CAIC WZ-10, бронированный ударный вертолёт КНР, с тандемной схемой размещения экипажа. Разработан китайской компанией HAIG (Harbin Aircraft Industry Group) на основе Harbin Z-9.

Предназначен для уничтожения живой силы и техники противника, нанесения ударов по наземным целям, воздушной поддержки и сопровождения, а также для воздушной разведки.
Вертолёт разработан в качестве дополнения к более крупному и дорогому китайскому ударному вертолёту CAIC WZ-10.

Z-19 может нести до 8 ПТУР или 4 пушечных/НАР подвесных контейнера.

Несущий винт
Несущий (основной) винт — воздушный винт с вертикальной осью вращения, обеспечивающий подъёмную силу  (как правило, вертолётам), позволяющий выполнять управляемый горизонтальный полёт и совершать посадку. Основная функция такого винта — «нести» летательный аппарат, что и отражено в названии. Также его весьма часто называют просто ротором.

Кроме вертолётов, несущие винты имеются у автожиров, винтокрылов, конвертопланов и у летающих платформ.
Голощакино
Голощакино (бел. Галашчакіна) — деревня, входит в Богушевский сельсовет Сенненского района Витебской области.

Расположена на автотрассе P-86 Богушевск (от а/д М-8) — Сенно — Лепель — Мядель. Через деревню проходит маршрут общественного транспорта :
автобус № 208 (Сенно — Некрашево).

На 2009 год население деревни составляло 10 человек.

Богушевск
Богуше́вск (бел. Багушэўск) — городской посёлок в Сенненском районе Витебской области Беларуси в 54 км от Витебска, в 48 км от Орши. Станция Богушевская на железной дороге Витебск — Орша. Административный центр Богушевского сельсовета.

Численность населения — 2 259 человек (на 1 января 2025 года).
Magica
Magica — восьмой студийный альбом группы Dio, выпущенный в 2000 году на лейбле Spitfire Records. Релиз занял 13 место в американских чартах Top Independent Albums и хорошо продавался в Европе. Альбом является концептуальным.

Концептуальный альбом
Концептуальный альбом (в музыке) — музыкальный альбом, в котором все представленные композиции объединены общей идеей: музыкальной, композиционной, повествовательной, текстуальной и т. д.

Все композиции и песни такого альбома являются частью единой сквозной темы или истории; такая тема или история именуется концепцией. Этим концептуальный альбом отличается от обычной практики издания альбомов, состоящих из нескольких разрозненных композиций или песен, написанных или выбранных для исполнения музыкантом или группой. Концептуальные альбомы выпускают музыканты любых направлений, но в особенности часто они встречается в прогрессивной музыке и метале с «эпическим» уклоном.
Чемпионат Европы по футболу 2008 среди девушек до 19 лет (квалификация)
Отборочный турнир чемпионата Европы по футболу среди девушек до 19 лет 2008 года прошёл в два этапа с 26 сентября 2007 года по 29 апреля 2008 года. За 7 путёвок на финальный турнир боролись 44 сборные. В соревнованиях принимали участие футболистки, родившиеся после 1 января 1989 года.

Турнир проходил в два этапа. В первом раунде 44 сборные были разделены на 11 групп. В рамках мини-турниров команды, занявшие первые два места, и две лучшие третьи сборные вышли во второй раунд. Шесть победителей второго этапа и лучшая команда, занявшая второе место, вышли на финальный турнир, где присоединились к хозяевам чемпионата сборной Франции.

Чемпионат Европы по футболу 2008 среди девушек до 19 лет
7-й чемпионат Европы по футболу среди девушек до 19 лет прошёл с 7 по 19 июля 2008 года во французском регионе Центр — Долина Луары. В турнире принимали участие спортсменки, родившиеся после 1 января 1989 года. Победу впервые одержала сборная Италии.
Челябинские башкиры
Челябинские башкиры — башкиры, проживающие на территории Челябинской области. Являются коренным народом региона.

Средний коэффициент рождаемости у башкир - 1,7 ребенка на женщину (данные переписи населения в 2021 году).

Челябинский уезд
Челябинский уе́зд — административная единица в составе Пермского наместничества, Уфимского наместничества, Оренбургской губернии и Челябинской губернии Российской империи и РСФСР, существовавшая в 1781 — 1923 годах. Уездный город — Челябинск.
Рамишвили, Исидор Иванович
Исидор Иванович Рамишвили, ისიდორე ივანეს ძე რამიშვილი (7 июня 1859, Озургетский уезд, Кавказское наместничество — 3 января 1937, Тбилиси) — грузинский социал-демократ, меньшевик, по профессии — учитель, депутат Государственной думы I созыва от Кутаисской губернии.

Мартов, Юлий Осипович
Ю́лий О́сипович Ма́ртов (настоящая фамилия Цедерба́ум; 12 [24] ноября 1873, Константинополь, Османская империя — 4 апреля 1923, Шёмберг, Германия) — российский политический деятель, участник революционного движения, один из лидеров меньшевиков (главный лидер «меньшевиков-интернационалистов» в период Первой мировой войны), публицист.
Гайомарт
Гайомарт (авест. 𐬔𐬀𐬌𐬌𐬊 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬙𐬀𐬥 Gayō Marətan; пехл. 𐭪𐭣𐭬𐭫𐭲 Gayōmart, Kayōmart; перс. کیومرث‎, тадж. Каюмарс — «Жизнь смертная», «Жизнь человеческая» или «Живой смертный») — в иранской мифологии считается отцом иранских народов. Соответствует ведийскому Мартанде, в манихействе носит имя Гехмурд, в персидском эпосе выступает как первый царь иранцев.

Аль-Бируни
Аль-Бируни (полное имя — Абу́ Рейха́н Мухамме́д ибн Ахме́д аль-Бируни́; перс. ابوریحان بیرونی‎‎, араб.  أبو الريحان البيروني‎‎; 4 сентября 973, Кят, Государство Хорезмшахов, Саманидское государство — 9 декабря 1048, Газни, Газневидское государство) — средневековый персидский учёный-энциклопедист и мыслитель, автор многочисленных капитальных трудов по истории, географии, филологии, астрономии, математике, механике, геодезии, минералогии, фармакологии, геологии и др. Бируни владел почти всеми науками своего времени. Перечень работ Бируни, составленный им самим около 1036 года, содержит более ста названий. Свои научные труды писал на арабском и персидском языках.
Ненецкая лайка
Ненецкая лайка, ненецкая оленегонная лайка или оленегонный шпиц, — примитивная (или же  сохранившая черты первобытных собак) аборигенная порода собак, сформировавшаяся в условиях европейских тундростепей во время последнего ледникового периода, а после отступления ледника распространившаяся по тундре и лесотундре Евразии. Используется преимущественно в качестве пастушьей и охотничьей собаки. Ограниченно используется в МЧС при поиске людей во время катастроф, гибриды ненецкой лайки и шакала используются при досмотрах и обыске на поиске взрывчатых веществ в аэропорту Шереметьево в Москве. В классификации пород Российской кинологической федерации отнесена к группе 5, Международной кинологической федерацией не признана.

Спангенберг, Евгений Павлович
Евге́ний Па́влович Спа́нгенберг (25 февраля 1898, Андриановка, Забайкальская область, Российская империя — 25 июля 1968, Москва, СССР) — советский орнитолог, писатель-натуралист, кандидат биологических наук, лауреат Сталинской премии (1952).
Udzungwomyia morogoro
Udzungwomyia morogoro (лат.) — вид насекомых из подсемейства Medeterinae семейства мух-зеленушек (Dolichopodidae), единственный в роде Udzungwomyia. Родовое и видовое названия даны в честь национального парка Удзунгва-Маунтинс и области Морогоро соответственно — там вид был найден впервые. Ближайшими родственниками считаются предствавители рода Neomedetera Zhu, Yang & Grootaert, 2007.

Мухи-зеленушки
Мухи-зеленушки, или зеленушки (лат. Dolichopodidae), — семейство насекомых из отряда двукрылых. Известно около 7800 современных и 100 ископаемых видов зеленушек, в том числе в крупнейшем роде Dolichopus описано около 600 видов.
Чонан-ванху
Чона́н-ванху́ (정안왕후 김씨, 22 января 1355 — 2 августа 1412) — королева-консорт корейского государства Чосон. Происходила из клана Ким из Кёнджу. Была супругой 2-го вана Чосона Чонджона с 1398 года до отречения своего мужа от престола в 1400 году. Чонъан-ванху  — её посмертное имя. Также известна как королева Чонан, королева Анчжон (안정왕후), королева Док (덕비), позже — вдовствующая королева Сондок (순덕왕대비).

Тхэджон (ван Чосона)
Тхэджо́н (кор. 태종, 太宗, Taejong) — 3-й ван корейского государства Чосон, правивший в 1400—1418 годах, пятый сын основателя Чосона Ли Сонге. Фамилия и имя — Ли Банво́н (кор. 이방원, 李芳遠, Yi Bang-won). Второе имя — Юдо́к.

Посмертные титулы — Конджо́н-тэва́н, Кванхё-тэван.
Генрих I Немодлинский
Генрих I Немодлинский (пол. Henryk I niemodliński, нем.  Heinrich von Oppeln-Falkenberg; ок. 1345 — 14 сентября 1382) — князь Немодлинский (1362/1365—1382) и Прудницкий (1365—1382), правил вместе с братьями Болеславом II (до 1367/1368 года) и Вацлавом (до 1369 года).

Глогувек
Глогувек (пол. Głogówek)  —  город  в Польше на реке Особлога, входит в Опольское воеводство,  Прудницкий повят.  Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 22,06 км². Население — 5778 человек (на 2005 год).