hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Миф о собственной исключительности
Миф о собственной исключительности (личный миф) (англ. personal fable) — это «убеждённость подростка в уникальности своих внутренних переживаний и в собственной неуязвимости». Термин введён психологию в 1967 году Дэвидом Элкиндом. Вместе с феноменом воображаемой аудитории выступает одним из компонентов подросткового эгоцентризма.

Подростковый возраст
Подростко́вый во́зраст — период в развитии человека, переходный этап между детством и взрослостью. По разным возрастным периодизациям, подростковый возраст наступает в 10—13 лет у девочек, в 11—13 лет у мальчиков, и заканчивается в 15—19 и 16—19 лет соответственно. Всемирная организация здравоохранения определяет подростковый возраст от 10 до 19 лет.

Это один из критических переходных периодов в жизненном цикле, характеризующийся быстрым ростом и изменениями, который уступает только росту и изменениям в младенчестве. В этот период происходят физические, эмоциональные и психологические изменения, которые связаны с половым созреванием, идентификацией с собственной личностью, формированием самооценки и установлением отношений с окружающими людьми.
Экология в Мариуполе
Экология в Мариуполе

В связи со стабильной работой большинства крупных предприятий, город постоянно сталкивается с экологическими проблемами. В конце 70-х годов XX века Жданов (Мариуполь) по количеству промышленных выбросов в атмосферу занимал 3-е место в СССР (после Новокузнецка и Магнитогорска). В настоящее время (с 2004 года) Мариуполь — первый город (и в целом населённый пункт) по объёмам загрязнения атмосферы от стационарных источников загрязнения Украины и Европы.

Азовсталь
ПрАО «Металлургический комбинат „Азовста́ль“» (укр. ПрАТ «Металургійний комбінат „Азовста́ль“») — металлургический комбинат в Мариуполе на берегу Азовского моря в устье реки Кальмиус. Был монополистом на Украине по выпуску некоторых видов металлопроката. Значительно разрушен в ходе вторжения России на Украину в 2022 году.
Гусары смерти
Гуса́ры смерти (нем. Totenkopfhusaren, букв. «Гусары мёртвой головы») — прозвище, применявшееся к двум гусарским полкам прусской армии и одному гусарскому полку армии Брауншвейга:

1-му лейб-гусарскому полку;

2-му лейб-гусарскому полку королевы Виктории Прусской;

17-му брауншвейгскому гусарскому полку

Также это прозвище носил один кавалерийский дивизион Войска Польского, существовавший в 1920—1921 годах.

2-й лейб-гусарский полк королевы Виктории Прусской
2-й лейб-гусарский полк королевы Виктории Прусской («Гусары смерти», «Чёрные гусары», нем. 2. Leib-Husaren-Regiment „Königin Viktoria von Preußen“ Nr. 2) — гусарский полк прусской армии, существовавший в 1741-1918 годах.

На головном уборе военнослужащих полка изображены череп и кости.
Нэнси Дрю. Легенда о хрустальном черепе
«Нэнси Дрю. Легенда о хрустальном черепе» (англ. Nancy Drew: Legend of the Crystal Skull) — 17-я компьютерная игра-квест из серии «Нэнси Дрю». Создана компанией Her Interactive 3 октября 2007 года. Релиз русской версии состоялся 8 октября 2008 года.

Нэнси Дрю (серия игр)
Серия игр о девушке-детективе Нэнси Дрю создана по мотивам серии книг, написанной группой писателей под псевдонимом Кэролайн Кин. Игры начали выходить в 1998 году. К 2024 году компания Her Interactive разработала и выпустила 34 игры о сыщице Дрю.

Российская компания «Новый Диск» официально локализовала и издала 26 игр. После выпуска «Усыпальницы пропавшей королевы» дальнейшая работа была приостановлена, а впоследствии «Новый Диск» был ликвидирован. Более новые части переводятся на русский язык неофициально и без лицензии правообладателя.
Биологически значимые элементы
Биологически значимые элементы (в противоположность биологически инертным элементам) — химические элементы, необходимые живым организмам для обеспечения нормальной жизнедеятельности.

Элементы, обеспечивающие жизнедеятельность организма, классифицируют по разным признакам — содержанию в организме, степени необходимости, биологической роли, тканевой специфичности и др. По содержанию в теле человека и других млекопитающих элементы делят на:

макроэлементы (сотые доли процента и более);

микроэлементы (от стотысячных до тысячных долей процента);

ультрамикроэлементы (миллионные доли процента и менее).

Некоторые авторы проводят границы между этими типами по другим значениям концентрации. Иногда ультрамикроэлементы не отделяют от микроэлементов.

Магний
Ма́гний (химический символ — Mg, от лат. Magnesium) — химический элемент 2-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы второй группы, IIA) третьего периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 12. Относится к щёлочноземельным металлам.

Простое вещество магний — лёгкий, ковкий металл серебристо-белого цвета.
Ласиогнаты
Ласиогнаты (лат. Lasiognathus) — род глубоководных лучепёрых рыб из семейства тауматихтовых. Насчитывает 5 видов. Ласиогнаты обитают в Атлантическом и Тихом океанах на глубине 4 километра. Об этих рыбах известно крайне мало, до сих пор не было выловлено ни одного самца Lasiognathus.

Ласиогнат Бииба
Ласиогнат Бииба, или крючковидый ласиогнат (лат. Lasiognathus beebei), — вид морских лучепёрых рыб из семейства тауматихтовых (Thaumatichthyidae). Распространены у Гавайских островов в Тихом океане, а также у Мадейры и Бермудских островов в Атлантике. Видовое название дано в честь натуралиста Уильяма Биби.

Обитают на глубине до 1100 м. Максимальная длина тела 11,5 сантиметров. Этот вид отличается формой иллиция и эски (иллиций короткий, сжатый, веерообразный на конце с крючковидной эской, в отличие от удлинённого цилиндрического отростка всех других видов).
Преступность в России
Преступность в России — это система совершавшихся и совершающихся на территории России преступлений, характеризующаяся показателями уровня (количества совершаемых преступлений), их структуры и динамики.

Уголовное дело
Уголовное дело — дело, возбужденное в установленном законом (см. Уголовно-процессуальный кодекс) порядке в случае обнаружения признаков преступления. Уголовное дело рассматривается и разрешается судом по материалам дознания и предварительного следствия.
Джорджизм
Джорджи́зм (англ. Georgism, также геои́зм) — основанное Генри Джорджем экономико-философское учение, в основе которого лежит идея, что каждый владеет созданным им продуктом (англ. everyone owns what they create), однако все природные блага, и прежде всего земля, принадлежат в равной степени всему человечеству. Философия джорджизма обычно ассоциируется с идеей замены всей совокупности налогов единым налогом на пользование землей.

Земельный налог
Земельный налог — налог, который уплачивают организации и физические лица, обладающие земельными участками на праве собственности, праве постоянного (бессрочного) пользования или праве пожизненного наследуемого владения.
Капистрану
Капистрану (порт. Capistrano)  —  муниципалитет в Бразилии. входит в штат Сеара. Составная часть мезорегиона Север штата Сеара. Входит в экономико-статистический  микрорегион Батурите, который входит в Север штата Сеара. Население составляет 16 373 человека на 2006 год. Занимает площадь 194,797 км². Плотность населения — 84,1 чел./км².

Север штата Сеара (мезорегион)
Север штата Сеара (порт. Mesorregião do Norte Cearense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Сеара. Население составляет 1 006 582 человека (на 2010 год). Площадь — 21 063,274 км². Плотность населения — 47,79 чел./км².
Суперкубок Португалии по футболу 2014
Суперкубок Кандиду де Оливейра 2014 года (порт. Supertaça Cândido de Oliveira 2014) — 36-й розыгрыш Суперкубка Португалии, в котором встречались чемпион страны сезона 2013/14 и обладатель Кубка Португалии 2013/14 «Бенфика» и финалист Кубка Португалии 2013/14 «Риу Аве». Встреча состоялась 10 августа 2014 года в Авейру, на Муниципальном стадионе.

Чемпионат Португалии по футболу 2013/2014
Чемпионат Португалии по футболу 2013/2014 — 80-й чемпионат Португалии проходил с 18 августа 2013 года по 11 мая 2014 года.

По итогам прошлого сезона в Лигу Онра вылетели «Морейренсе» и «Бейра-Мар», занявшие 15-е и 16-е места. Лигу пополнили клубы «Белененсеш» и «Арока».
Ахти
Ахти (фин. Ahti [ˈɑhti], или Ахто, фин. Ahto [ˈɑhto]) — бог и хранитель воды в карело-финском фольклоре, упоминаемый в «Калевале» и карело-финских рунических песнях. Представляется божеством воды и водной стихии, покровителем морских животных, владельцем несметных богатств.

Имя Ахти также относится к Лемминкяйнену или некоему другому персонажу, упоминаемому в карело-финских рунических песнях.

Руническая песня
Рунические песни (фин. runo — руна) — эпические песни карелов, финнов, эстонцев и других прибалтийско-финских народов.

Рунические песни происходят от древних мифов о сотворении мира. Наибольшее распространение рунические песни получили в традициях карел, финнов и эстонцев. Из рунических стихов собиратель фольклора Элиас Лёнрот составил карело-финский эпос «Калевала», также из рун составлен эстонский народный эпос «Калевипоэг».
Лебедевка (Сахновщинский район)
Лебедевка (укр. Лебедівка) — село, 
Лебедевский сельский совет,
Сахновщинский район,
Харьковская область.

Код КОАТУУ — 6324883501. Население по переписи 2001 года составляет 761 (371/390 м/ж) человек.

Является административным центром Лебедевского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Красноярка,
Нагорное и
Нововладимировка.

Красноярка (Харьковская область)
Красноярка (укр. Красноярка) — село, 
Лебедевский сельский совет,
Сахновщинский район,
Харьковская область.

Код КОАТУУ — 6324883502. Население по переписи 2001 года составляет 266 (121/145 м/ж) человек.
Помойный пёс
Сильвестр Риттер (англ. Sylvester Ritter, 13 декабря 1952, Уэйдсборо — 1 июня 1998, Форест, Миссисипи) — американский рестлер.

Наиболее известен по работе в Mid-South Wrestling и World Wrestling Federation как Помойный пёс (англ. Junkyard Dog), прозвище, которое он получил, работая на автосвалке. Он был введен в Зал славы WWE в 2004 году.

Он выходил на ринг с цепью, прикрепленной к собачьему ошейнику, под песню Queen «Another One Bites the Dust». Его считают «первым чернокожим рестлером, которого сделали бесспорной главной звездой своего промоушена». Автор WWE Брайан Шилдс назвал Помойного пса одним из самых ярких и харизматичных рестлеров в стране, особенно во время его пика в начале 1980-х годов.

Матч в стальной клетке
Матч в стальной клетке (англ. Steel cage match) — тип матча в рестлинге, который проводится в клетке, образованной листами металлической сетки, расположенными вокруг, внутри или по краям ринга.

Наиболее распространенным способом победы является побег из клетки, либо через верхнюю грань, либо через дверь клетки, когда обе ноги рестлера касаются пола арены. Другие способы выиграть матч в стальной клетке — это победа удержанием или болевым приёмом, хотя в современную эпоху такие условия встречаются реже. Возможна ситуация, когда один рестлер пытается выбраться через верхнюю стенку клетки, а другой пытается выбраться через дверь клетки. В Мексике матчи в стальной клетке выигрывают, просто забравшись на верхнюю стенку клетки.
AIM-54 Phoenix
AIM-54 «Феникс» (англ. AIM-54 Phoenix) — американская управляемая ракета класса «воздух—воздух» большой дальности, оснащённая комбинированной (полуактивной/активной) радиолокационной системой наведения. Ракеты данного класса предназначались для защиты авианосных ударных групп от носителей противокорабельных ракет большой дальности.

Разрабатывалась фирмой Hughes Aircraft с 1960 года и стояла на вооружении ВМС США в 1974—2004 годах. Кроме США, поставлялась ВВС Ирана. Носитель этой ракеты — палубный перехватчик F-14 Tomcat.

МиГ-25
МиГ-25 — советский сверхзвуковой боевой самолёт конструкторского бюро ОКБ-155. Генеральный конструктор А. И. Микоян, главный конструктор проекта — М. И. Гуревич до ухода на пенсию в 1964 году, после — Н. З. Матюк.

Выпускался в двух основных вариантах: тактический разведчик-бомбардировщик, носитель ядерного оружия, и перехватчик ПВО. Перехватчик на вооружении ПВО СССР более 20 лет — с 1970 и до середины 1990-х годов, а разведчик на вооружении России более 40 лет — до 2013 года. Состоял на вооружении бывших советских республик и экспортировался. Состоит на вооружении ВВС Сирии.

Кодовое обозначение НАТО: Foxbat — «летучая лисица», англ.
Строганов, Владимир Владимирович
Влади́мир Влади́мирович Стро́ганов (7 августа 1970, Москва — 17 сентября 2012) — российский футболист, футзалист. Более всего известен выступлениями за московский «Спартак». Выступал за сборную России по футзалу.

Суперкубок России по футзалу
Суперкубок России по футзалу — возобновлённое в 2016, а затем в 2022 году соревнование, посредством одного матча определявшее сильнейшую команду среди чемпиона России и обладателя Кубка России. Первые два раза разыгрывался в 2001 и 2003 году, и оба раза победу одерживали обладатели Кубка: «ГКИ-Газпром» в первом розыгрыше и «Спартак» по втором. Третий розыгрыш 6 августа 2016 года принёс победу действующему чемпиону - подмосковному «Динамо».
Никаноров, Станислав Прохорович
Станисла́в Про́хорович Никано́ров (30 августа 1928, гор. Луга — 8 января 2024, Санкт-Петербург) — советский и российский учёный-физик. Доктор физико-математических наук, профессор. Заслуженный деятель науки РФ (1999). Лауреат премии имени А. Ф. Иоффе РАН (2009).

Премия имени А. Ф. Иоффе
Премия имени А. Ф. Иоффе — группа научных наград в России (ранее в СССР), учреждённых в честь академика Абрама Фёдоровича Иоффе и присуждаемых за выдающиеся работы в области физики. Под таким названием существуют премия Физико-технического института (ФТИ), премия Санкт-Петербургского научного центра (СПбНЦ) и премия Российской академии наук (РАН). Последняя имеет наиболее давнюю историю и наиболее широкий географический охват получателей.
DFS Classic 2006
DFS Classic 2006 — 25-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди женщин, проводящегося в Бирмингеме (Великобритания) и являющегося частью тура WTA в рамках серии соревнований 3-й категории.

В 2006 году турнир прошёл с 12 по 18 июня. Соревнование продолжало европейскую серию травяных турниров, подготовительную к Уимблдону.

Прошлогодние победительницы:

в одиночном разряде —  Мария Шарапова

в парном разряде —  Даниэла Гантухова и  Ай Сугияма

Звонарёва, Вера Игоревна
Ве́ра И́горевна Звонарёва (род. 7 сентября 1984[…], Москва) — российская теннисистка, заслуженный мастер спорта. Победительница пяти турниров Большого шлема (три — в паре, два — в миксте); четырёхкратная финалистка турниров Большого шлема (два — в одиночном разряде, два — в паре); победительница одного Итогового турнира WTA в парном разряде (2023); победительница 28 турниров WTA (из них 12 — в одиночном разряде); бронзовый призёр Олимпийских игр (2008) в одиночном разряде; бывшая вторая ракетка мира в одиночном рейтинге; двукратная обладательница Кубка Федерации (2004, 2008) в составе сборной России; бывшая третья ракетка мира в юниорском одиночном рейтинге; двукратная победительница одиночного турнира Orange Bowl (2000, 2001).
Рекесенс (замок)
Рекесенс (исп. Castillo de Requesens) — средневековый замок в Испании. Находится недалеко от одноимённой деревни в муниципалитете Ла-Жункера, в провинции Жирона, в автономном сообществе Каталония. Расположен на высоком каменистом холме и доминирует над обширной окружающей территорией. Сооружение объявлено объектом культурного наследия Испании. По своему типу относится к замкам на вершине.

Кастелян
Кастеля́н, каштелян, шателен (фр. châtelain, из лат. castellanus, от castellum — «лагерёк», «крепостца», «за́мочек») — в феодальных государствах род коменданта, смотритель (администратор) за́мка, костёла и тому подобного, и прилегающих к нему территорий.
Киновселенная Bubble
Киновселенная Bubble — российская медиафраншиза, основанная на комиксах российского издательства Bubble Comics, разработанная киностудией Bubble Studios.

Первым фильмом франшизы стал «Майор Гром: Чумной Доктор» по мотивам одноимённого комикса, вышедший в 2021 году. В 2023 году вышел приквел «Гром: Трудное детство», в 2024 году вышел сиквел — «Майор Гром: Игра», в 2026 году — сериал «Майор Гром: Игра против правил», являющийся расширенной версией фильмов. На 2026 года запланирован выход сериала «Фурия» по мотивам комикса «Красная Фурия». В планах студии снять фильмы и сериалы, адаптирующие комиксы «Бесобой», «Мироходцы» и «Экслибриум».

Данила-Бесобой
Дани́ла-Бесобо́й (полное имя по паспорту — Данила Алексе́евич Ры́ков) — герой вселенной комиксов издательства Bubble Comics, главный герой серии комиксов «Бесобой» и «Бесобой vol.2». Помимо этого, играл ключевую роль в сюжетных арках-кроссоверах серий вселенной Bubble — «Инок против Бесобоя», «Время Ворона», «Охота на ведьм» и «Крестовый поход».

Изначально в комиксе Данила представлен как живущий в Москве охотник на демонов, которые заполнили город из-за начавшейся в Аду после свержения Сатаны с трона войны. Он убивает демонов, а их прахом заполняет свои песочные часы, продлевающие ему жизнь. Главное оружие Данилы — татуировки из крови Сатаны, сделанные мастером по прозвищу Чёрный Пёс (настоящее имя — Алексей Рыков). Напарником Бесобоя становится бес по имени Шмыг, перебежчик из Ада.
Александро-Невский монастырь
Александро-Невская лавра в Санкт-Петербурге.

Александро-Невский Покровский монастырь в Новосибирской и Бердской епархии.

Александро-Невский женский монастырь в деревне Маклаково Талдомского района Московской области.

Троицкий Александро-Невский монастырь в селе Акатово Клинского района Московской области.

Троицкий Александро-Невский монастырь в городе Кирове.

Александровский монастырь в Суздале, Владимирской области.

Александро-Невский Ново-Тихвинский монастырь в Екатеринбурге.

Александро-Невский Покровский монастырь
Монастырь в честь благоверного князя Александра Невского и Покрова Пресвятой Богородицы — женский монастырь в Новосибирской и Бердской епархии Русской Православной Церкви, расположенный в посёлке Колывань Новосибирской области. Один из двух женских монастырей в Новосибирской области.

На территории монастыря расположена церковь во имя Святого Благоверного князя Александра Невского (улица Калинина, 22). При храме действует воскресная школа, в которой обучаются дети прихожан и сироты из местной школы-интерната.
Паркия красивая
Паркия красивая (лат. Parkia speciosa, индон. petai) — тропическое дерево, вид растений из рода Паркия (Parkia) семейства Бобовые (Fabaceae). Культивируется в качестве пищевого растения в странах Юго-Восточной Азии.

Паркия
Паркия (лат. Parkia) — род цветковых растений семейства Бобовые (Fabaceae).

Род назван Робертом Броуном в честь шотландского исследователя Африки М. Парка.

Представители рода произрастают в тропиках, несколько видов в Африке, около 10 в Азии, более двадцати в регионе Неотропика.
По современным данным род составляет около 40 видов.

Виды
Уррака (вождь гуайми)
Уррака или Убаррага Маниа Тугри (исп. Urracá, Ubarragá Maniá Tugrí, 1490(?)—1531) — касик (вождь) индейского племени гуайми, успешно противостоявший вторжениям на территорию современной Западной Панамы испанских конкистадоров во главе с Нуньесом де Бальбоа и Педро Ариасом де Авилой.

По словам де Лас Касаса, владения Урраки располагались «не то в провинции Верагуа, не то в горах, сопредельных и пограничных с нею». Хронист характеризует Урраку как могучего вождя и человека великой отваги.

«…он был так отважен и смел, мудр и искусен в войне, что не раз наносил поражение испанцам, которые притесняли его… будучи человеком рассудительным и отважным и отлично понимая, сколь справедливую войну ведет он против врагов…»— Бартоломе де Лас Касас «История Индий».

Нуньес де Бальбоа, Васко
Ва́ско Ну́ньес де Бальбо́а (исп. Vasco Núñez de Balboa, около 1475, Херес-де-лос-Кабальерос, Эстремадура — 15 января 1519, Acla, Куна-Яла) — испанский конкистадор с титулом аделантадо, который основал первый европейский город на американском континенте и первым из европейцев (во главе отряда из 190 испанцев и 600 индейцев-носильщиков) вышел на американский берег Тихого океана.
Битва при Чивитате
Битва при Чивитате (18 июня 1053 года) — сражение между норманнской армией, возглавляемой графом Аверсы Ричардом, графом Апулии Хэмфри и Робертом Гвискаром, с одной стороны, и армией папы Льва IX. Завершилась победой норманнов и пленением папы. Победа норманнов в этом сражении в долгосрочной перспективе привела к возникновению прочного союза между папским Римом и норманнскими государствами Южной Италии.

Аверса
Аве́рса  (итал.  Aversa ) — город в Италии, расположен в регионе Кампания, подчинён административному центру Казерта.

Население составляет 52.365 человек (на 2007 г.), плотность населения составляет 5998,28 чел./км2. Занимает площадь 8,73 км2. Почтовый индекс — 81031 . Телефонный код — 081.

Покровителем города считается апостол Павел. Праздник города ежегодно празднуется 25 января.
Пийя-квончи
Пийя-квончи (также амбанди, пиа, питико, пийя, вуркум; англ. piya-kwonci, ambandi, pia, pitiko, piya, wurkum) — чадский язык, распространённый в восточных районах Нигерии. Входит в группу боле-тангале западночадской языковой ветви. Представляет собой диалектный пучок, состоящий из двух близкородственных диалектов — пийя и квончи.
Численность говорящих — около 5000 человек (1992). Письменность основана на латинском алфавите.

Бантоидные языки
Банто́идные языки́ — объединение родственных языков, образующих самую многочисленную ветвь в составе бенуэ-конголезских языков.

Распространены в странах Африки южнее Сахары от Нигерии до Кении и к югу до ЮАР. Общее число говорящих на бантоидных языках — около 200 млн. человек (оценка, 2004), из них 194 млн. человек говорят на банту языках.
Мор, Ханна
Ханна Мор (англ. Hannah More; 2 февраля 1745, Fishponds, Юго-Западная Англия — 7 сентября 1833, Клифтон, Юго-Западная Англия) — английская писательница, поэтесса и драматург, автор религиозных и морально-этических сочинений, филантроп.

Родилась в Стэплтоне, в семье Джейкоба Мора (1700—1783), школьного учителя. Была младшей из пяти сестёр, обучалась в основанной старшими сёстрами школе-интернате. Свою первую пьесу написала в 1762 году, с 1773 года жила в Лондоне. За свою жизнь написала большое количество работ и художественных произведений — от трактатов о нравственности до пасторальных поэм и детских сказок. Наиболее известным её произведением считается книга Coelebs in search of a Wife. Большую известность получила также благодаря своей деятельности по улучшению условий жизни детей горнорудных районов, каждому из которых она стремилась обеспечить доступ к образованию.

Ханна Мор провела последние пять лет своей жизни в Клифтоне и умерла 7 сентября 1833 года.

Юго-Западная Англия
Юго-Западная Англия (англ. South West England, корн. Rannvro Soth West) — регион на юге Англии. Включает семь церемониальных графств и восемь унитарных административных единиц. Крупнейший город — Бристоль.
Шоборово
Шоборово — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Семизерье (до 2015 года входила в Мазское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Мазский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Колпь. Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 54 км, до центра сельсовета деревни Маза — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Верхний Двор, Заэрап, Ширьево.

По переписи 2002 года население — 19 человек.

Маза (Вологодская область)
Маза — деревня в Кадуйском муниципальном районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Семизерье (до 2015 года была центром Мазского сельского поселения), с точки зрения административно-территориального деления — центр Мазского сельсовета.

Деревня расположена на юго-западе Вологодской области, на притоке Колпи — реке Маза.
Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 43 км. Ближайшие населённые пункты — Бор, Мошницкое, Пименово.

По переписи 2002 года население — 308 человек (142 мужчины, 166 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).