hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Балодис, Карлис
Карлис Балодис (Карл Михайлович Баллод, латыш. Kārlis Balodis, нем. Carl Ballod; 20 июня 1864, поместье Билстини Рижского уезда, Российская империя — 13 января 1931, Рига, Латвия) — известный русский, латвийский и немецкий экономист и финансист, статистик, демограф и эконометрик, разработчик концепции социального государства, основанного на централизованном развитии производительных сил и электрификации, ставшими основой советского плана ГОЭЛРО. Профессор Берлинского и Латвийского университетов. Автор более 60 научных трудов, преимущественно на немецком языке.

Переселенчество
Переселе́нчество — процесс перемещения, главным образом крестьянства, из густонаселённых регионов Российской империи в малозаселённые окраинные районы на свободные земли. Вызывалось главным образом перенаселённостью деревни и аграрными кризисами, вызванными отставанием индустриального развития России и архаичностью земельных отношений.

Практика организованных переселений крестьян в Сибирь и на Дальний Восток была возобновлена после Октябрьской революции 1917 года и продолжалась вплоть до 1960-х годов.
Дамчо Дорджи
Дамчо Дорджи (англ. Damcho Dorji; род. в 1965 году) — бутанский политик, занимавший пост министра иностранных дел Бутана с 2015 по 2018 год. С 2006 по 2007 год занимал должность генерального прокурора Бутана.

Генеральный прокурор Бутана
Генеральный прокурор Бутана — глава Генеральной прокуратуры Бутана (англ. Office of the Attorney General of Bhutan, Dzongkha: རྩོད་དཔོན་ཡོངས་ཁྱབ་ཡིག་ཚང་; Wylie: rtsong-dpon yongs-khyab yig-tshang), которая является юридическим подразделением исполнительной ветви власти (правительства Бутана). До 30 июня 2006 года эта должность именовалась «Директор Генеральной прокуратуры» (англ. Director of the Office of Legal Affairs). В соответствии с Конституцией Бутана 2008 года, Генеральный прокурор назначается королём Бутана по представлению премьер-министра. Статус Генеральной прокуратуры определён Законом о Генеральном прокуроре 2006 года, впоследствии включённом в Конституцию страны. В соответствии с Законом, Генеральный прокурор является представителем правительства в судебной системе Бутана, а также готовит законопроекты для внесения в парламент и обзоры законодательства.
Демолеонт
Демолеонт (др.-греч. Δημολέων) — имя ряда персонажей древнегреческой мифологии:

троянец, упомянутый в «Илиаде», сын Антенора и Феано, убитый Ахиллом;

спартанец, который вместе с Менелаем отправился в поход на Трою и был убит Парисом;

сын Деимаха, участвовавший в походе Геракла против амазонок; на обратном пути его корабль разбился о скалы, но Демолеон спасся вместе с братьями Автоликом и Флогием, и позже всех троих забрали аргонавты;

кентавр, который на свадьбе Пирифоя убил лапифа Кантора и сам погиб от руки Пелея;

афинский юноша, спасённый Тесеем из критиского лабиринта

отец аргивянина Иокла, отправившего переселенцев на остров Карпаф.

Пелей
Пелей (др.-греч. Πηλεύς, лат. Peleus) — мифический царь Фтии в Фессалии, сын мудрого эгинского правителя Эака, отец Ахилла. Неоднократно упомянут в «Илиаде» и «Одиссее» (XI 467). На его свадьбе с Фетидой разгорелся спор богинь Афродиты, Афины и Геры за звание прекраснейшей (см. яблоко раздора), с чего исчисляют историю Троянской войны.
Папуа (залив)
Па́пуа (англ. Gulf of Papua) — четырёхсоткилометровый залив Кораллового моря, находящийся на южной оконечности острова Новая Гвинея в Папуа — Новой Гвинее. Омывает Западную и Центральную провинции, а также провинции Галф. Многие крупные реки Новой Гвинеи впадают в залив Папуа — Флай, Пурари, Кикори, Турама. Их устья образуют большую дельту.

Коралловое море
Кора́лловое мо́ре (англ. Coral Sea, фр. Mer de Corail) — межостровное море Тихого океана, которое лежит между берегов Австралии, Новой Гвинеи и Новой Каледонии. Площадь поверхности — 4791 тысяч км². Объём — 11470 тысяч км³. Наибольшая глубина 9174 метра, средняя — 2394 м.

Море было местом битвы в Коралловом море, главного противостояния во время Второй мировой войны между военно-морскими силами Японской империи, США и Австралии. Море содержит множество островов и рифов, а также самую большую в мире систему коралловых рифов — Большой Барьерный риф, который был объявлен объектом Всемирного наследия по ЮНЕСКО в 1981 г. Все проекты разведки нефти были прекращены в 1975 году, рыбалка ограничена в большинстве районов объекта Всемирного наследия. Рифы и острова Кораллового моря особенно богаты птицами и водной фауной и являются популярным туристическим направлением как на национальном, так и на международном уровне.
Сражение при Караме
Сражение при Караме (ивр. פעולת כראמה‎, араб. معركة الكرامة‎) состоялось 21 марта 1968 года в посёлке Караме (Иордания) между Армией обороны Израиля и объединёнными силами Организации освобождения Палестины (ООП). Позже в бой против израильтян вступила иорданская армия. Крупнейшее танковое сражение между израильтянами и арабами между войнами 1967 и 1973 годов.

Эшколь, Леви
Леви́ Эшко́ль (ивр. לֵוִי אֶשְׁכּוֹלо файле‎; при рождении Ле́йви-И́цхок Шко́льник, идиш לוי יצחק שקאָלניק‎; 25 октября 1895, Оратов, Киевская губерния, Российская империя — 26 февраля 1969, Иерусалим, Израиль) — израильский государственный деятель, третий премьер-министр Израиля (1963—1969).
Чешково
Чешково — деревня в Наро-Фоминском районе Московской области, в составе сельского поселения Ташировское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 10 человек, в деревне числятся 6 садовых товариществ. До 2006 года Чешково входило в состав Ташировского сельского округа.

Деревня расположена в юго-западной части района, на безымянном левом притоке реки Плесенка (приток Нары), примерно в 5 км к западу от города Наро-Фоминска, высота центра над уровнем моря 179 м. Ближайшие населённые пункты — Алексеевка в 2 км на восток и Редькино в 2,5 км на запад.

Алексеевка (Наро-Фоминский район)
Алексе́евка — деревня в Наро-Фоминском районе Московской области входит в состав городского поселения Наро-Фоминск. Численность постоянного населения (2005) — 1 человек.

Деревня находится в 8 км от железнодорожной станции Нара, в 3 км от границ Наро-Фоминска.
Автобус от Наро-Фоминска № 28.
Полякова, Елена Николаевна
Еле́на Никола́евна Поляко́ва (26 мая 1932, Саратов — 8 декабря 2021, Пермь) — советский и российский лингвист, доктор филологических наук, профессор кафедры теоретического и прикладного языкознания филологического факультета Пермского университета. Специалист в области истории русского языка, диалектологии и региональной ономастики.

Институт русского языка имени В. В. Виноградова РАН
Институ́т ру́сского языка́ Российской академии наук — российская научная организация, входящая в состав Отделения историко-филологических наук РАН.

Создан в 1944 году после реорганизации бывшего ИФЛИ (Московский институт философии, литературы и истории, 1931—1941). В 1995 году учреждению присвоено имя выдающегося советского лингвиста академика В. В. Виноградова.

Целью деятельности института является «определение приоритетных направлений изучения русского языка и выполнение фундаментальных, поисковых и прикладных научных исследований в области русистики», в том числе экспертиза грамматик, словарей и справочников, содержащих нормы современного русского литературного языка.
Анисимово (Новгородская область)
Анисимово — деревня в Пестовском муниципальном районе Новгородской области. Входит в состав Лаптевского сельского поселения. По всероссийской переписи населения 2010 года население деревни — 29 человек (14 мужчин и 15 женщин).

Площадь территории деревни — 30,5 га. Анисимово находится на Валдайской возвышенности, на высоте 187 м над уровнем моря, в 1 км к западу от озера Луко и в 4 км к юго-западу от деревни Лаптево.

Лаптево (Пестовский район)
Лаптево — деревня в Пестовском муниципальном районе Новгородской области. Административный центр Лаптевского сельского поселения. По всероссийской переписи населения 2010 года население деревни — 159 человек (77 мужчин и 82 женщины).

Площадь территории деревни — 88 га. В Лаптево три улицы: Зелёная, Новосёлов и Советская. Лаптево находится на Валдайской возвышенности, на высоте 202 м над уровнем моря, у северного берега озера Луко, в 35 км к западу Пестова.

В деревне есть муниципальное образовательное учреждение: «Основная общеобразовательная школа деревни Лаптево», есть дом досуга и сельская библиотека, также фельдшерско-акушерский пункт и почтовое отделение.
Репино (Вологодская область)
Репино — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Юдинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Юдинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 20 км, до центра муниципального образования Юдино — 21 км. Ближайшие населённые пункты — Княгинино, Кульнево, Савино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Великий Устюг
Вели́кий У́стюг (историческое название У́стюг) — город в России, административный центр Великоустюгского округа Вологодской области. Один из древнейших городов на Русском Севере, сохранивший богатое культурное наследие. Располагается в 450 км к северо-востоку от Вологды на левом берегу реки Сухоны против слияния её с рекой Юг, на судоходных линиях этих рек и Северной Двины. В 1999 году объявлен родиной всероссийского Деда Мороза, благодаря чему стал популярным центром семейного туризма.

С 2021 года через город проходит федеральная автодорога А-123.
Нэйтан Невер
Nathan Never — итальянская серия научно-фантастических комиксов, сосредоточенная на одноимённом персонаже — детективе, который помогает полиции в борьбе с преступностью в недалёком будущем. Серия была создана Микеле Меддой, Антонио Серрой и Бепи Винья, и издаётся с июня 1991 года издательством Sergio Bonelli Editore, которое до этого никогда не выпускало комиксы в жанре научной фантастики.

С самого начала серия имела большой успех, достигнув продаж в 300 000 экземпляров в месяц и удерживая средний тираж свыше 180 000 копий на протяжении более десяти лет. В 2016 году ежемесячный тираж составлял около 30 000 экземпляров. Комикс публикуется без перерывов с момента выхода, достиг 400 выпусков, а также был переведён и издан за рубежом.

Мутация
Мута́ция (лат. mutatio «изменение») — стойкое (то есть такое, которое может быть унаследовано потомками данной клетки или организма) изменение генома. Термин предложен Хуго де Фризом в 1901 году.

Мутагенез — процесс возникновения мутаций.
Castilleja pilosa
Castilleja pilosa (лат.) — многолетнее травянистое растение рода Кастиллея (Castilleja) семейства Заразиховые (Orobanchaceae). Произрастает на западе США от Калифорнии до Вайоминга, где растёт по всему Большому Бассейну.

Кастиллея
Кастиллея (лат. Castilleja) — род растений семейства Заразиховые (Orobanchaceae), распространённый в Америке и Евразии (преимущественно в Северной Америке).

Род назван в честь испанского ботаника Доминго Кастильехо.
Рубрий
Ру́брий (полное имя неизвестно) (лат. Rubrius; умер, по одной из версий, после 88 года до н. э.) — римский политический деятель, народный трибун 123 или 122 года до н. э. Был коллегой и союзником Гая Семпрония Гракха, выдвинул в его интересах, но от своего имени закон о создании римской колонии на месте Карфагена. Некоторые исследователи отождествляют этого Рубрия с Квинтом Рубрием Варроном — упомянутым у Цицерона оратором и союзником Гая Мария.

Аппиан
Аппиа́н Александри́йский (др.-греч. Ἀππιανός Ἀλεξανδρεύς; родился около 95 года, Александрия, Египет, Римская империя — умер после 170 года, Рим, Римская империя) — древнеримский историк, писавший по-гречески.
Архиерейский синод Русской православной церкви заграницей
Архиере́йский сино́д Ру́сской правосла́вной це́ркви заграни́цей — исполнительный орган Собора Русской зарубежной церкви. Состоит из председательствующего первоиерарха, двоих его заместителей и четверых членов, из которых двое избираются Собором на межсоборный срок и двое вызываются из епархии на четырёхмесячный срок в порядке очереди, а также двух их заместителей, вызываемых в заседание Архиерейского синода по усмотрению председателя. Архиерейский синод издаёт свой печатный орган под наименованием «Церковная жизнь».

Кострюков, Андрей Александрович
Андре́й Алекса́ндрович Кострюко́в (3 мая 1973, Наро-Фоминск, Московская область, РСФСР, СССР) — российский историк и педагог. Доктор исторических наук (2012), главный научный сотрудник Научно-исследовательского отдела новейшей истории РПЦ. Член Экспертного совета Высшей аттестационной комиссии при Министерстве образования и науки Российской Федерации по теологии

Один из авторов «Большой Российской энциклопедии» и энциклопедии «Россия в Первой мировой войне. 1914—1918». Автор 8 книг и более 100 научных статей и публикаций в журналах: «Отечественная история», «Вестник Российского университета дружбы народов», «Вестник ПСТГУ», «Клио», «Церковь и время», «Церковно-исторический вестник» и др.
Acanthodactylus schmidti
Acanthodactylus schmidti (лат.) — вид настоящих ящериц из рода гребнепалых ящериц. Назван в честь американского герпетолога К. П. Шмидта. В разных частях ареала длина тела отличается. Наиболее крупные особи достигают около 10 см, не считая хвоста. Туловище покрыто мелкими килеватыми чешуями. От близких видов отличается размерами чешуй в задней его части: чешуи по бокам в два раза больше чешуй в центре. Окраска светло- или красновато-коричневая с сетчатым рисунком. Молодые особи с зеленовато-голубым хвостом. Распространён на Аравийском полуострове, в Иордании, Ираке и Иране, обитая на развеваемых ветром песках с небольшим количеством кустарниковой растительности. Питается насекомыми и другими членистоногими. Активен днём. Половой зрелости достигает в 12—15 месяцев. Самки предположительно могут делать не менее трёх кладок в год по 1—4 яиц в каждой. Считается обычным видом, относящимся к категории «вызывающих наименьшие опасения» по шкале МСОП.

Хузестан
Хузеста́н (перс. ‎и араб. خوزستان‎) — остан (провинция) на юго-западе Ирана. Граничит с останами Илам на северо-западе, Лурестан — на севере, Исфахан — на северо-востоке, Чехармехаль и Бахтиария — на востоке, Кохгилуйе и Бойерахмед и Бушир — на юго-востоке, с Ираком — на западе. С юга омывается водами Персидского залива. Площадь — 64 055 км², население — 4 274 979 человек. Административный центр — город Ахваз.
Интерфейс транспортного уровня
В области проектирования компьютерных сетей Интерфейс транспортного уровня (от англ. Transport Layer Interface) (TLI) был сетевым API, поддерживаемым AT&T UNIX System V Release 3 (SVR3) и Release 4 (SVR4). TLI был двойником (но в System V) программного интерфейса сокетов Беркли. TLI позднее был стандартизирован как XTI, то есть X/Open Transport Interface.

Первоначально ожидалось, что протоколы OSI вытеснят TCP/IP, и таким образом TLI разрабатывался, исходя из точки зрения, ориентированной на модель OSI, то есть по аналогии с транспортным уровнем OSI. Другими словами, TLI выглядит схоже с сокетами (с точки зрения API).

TLI и XTI никогда широко не использовались в качестве BSD-сокетов, и хотя они все еще поддерживаются в операционных системах, произошедших от SVR4, как например, Solaris (так же как и «классическая» Mac OS в виде
Open Transport), именно сокеты приняты в качестве стандарта сетевых API.

API
API (МФА: [ˌeɪ.piˈaɪ]; аббр. от англ. application programming interface, дословно интерфейс программирования приложения) — программный интерфейс, то есть описание способов взаимодействия одной компьютерной программы с другими (в противоположность пользовательскому интерфейсу, используемому для взаимодействия конечного пользователя с программой). Обычно входит в описание какого-либо интернет-протокола (например, SCIM), программного каркаса (фреймворка) или стандарта вызовов функций операционной системы. Часто реализуется отдельной программной библиотекой или сервисом операционной системы. Используется программистами при написании всевозможных приложений.

Проще говоря, это способ взаимодействия какого-то программного кода с набором каких-то программных компонентов, с помощью которых одна компьютерная программа (например, бот или сайт) может взаимодействовать с другой программой.
Кубок УЕФА 2006/2007. Первый раунд
Эта статья содержит информацию о первом раунде Кубка УЕФА 2006/07.

В первом раунде принимали участие 80 клубов, определявших в парных встречах участников группового этапа: 32 победителя квалификации, 32 клуба, стартующих с данной стадии турнира, и 16 команд, проигравших в 3-м раунде квалификации Лиги чемпионов.

Кубок УЕФА 2006/2007. Квалификация
Эта статья содержит информацию о квалификационных раундах Кубка УЕФА 2006/07.

В рамках квалификации было проведено два раунда, которые определили 32 участника первого раунда. При жеребьёвке каждого из раундов участвующие команды делились на 2 корзины («сеяные» и «несеяные») в соответствии с их коэффициентами на конец сезона 2005/06, а также на 3 географические зоны.
Лебёдкина, Ксения Сергеевна
Ксения Сергеевна Лебёдкина (бел. Ксенiя Сяргееўна Лябёдкiна; род. 18 февраля 2002, Минск, Беларусь) — белорусская волейболистка, нападающая (диагональная и доигровщица), мастер спорта Республики Беларусь.

Чемпионат Европы по волейболу среди младших девушек 2017
1-й чемпионат Европы по волейболу среди младших девушек (финальный турнир) проходил с 21 по 29 июля 2017 года в двух городах Болгарии (Софии и Самокове) с участием 12 сборных команд, составленных из игроков не старше 16 лет. Чемпионский титул выиграла младшая юниорская сборная Италии.
Гурецкий, Мариан
Мариан Гурецкий (пол. Marian Górecki, 2 мая 1903, Познань, Пруссия — 22 марта 1940, Штуттгоф, Штутово) — священник, мученик, блаженный Римско-Католической Церкви. Входит в число 108 блаженных польских мучеников, беатифицированных Римским Папой Иоанном Павлом II во время его посещения Варшавы 13 июня 1999 года.

Беатификация
Беатифика́ция (лат. beatificatio < beatus — счастливый, блаженный) — обряд причисления умершего к лику блаженных в католической церкви. Чин «блаженных» существует и в Православной церкви (напр., Блаженный Августин).

Беатификацию следует отличать от канонизации, в ходе которой происходит причисление праведника к лику святых: беатификация понимается как этап, предваряющий канонизацию.
Итальянская кампания (1943—1945)
Италья́нская кампа́ния (1943—1945) (англ. Italian campaign) — военные действия вооружённых сил США, Великобритании и их союзников против войск Германии и Италии во время Второй мировой войны с целью разгрома и вывода Италии из войны и захвата её территории. Кампания началась в июле 1943 года, со вторжения на Сицилию, концом военных действий считается капитуляция немецких войск в северной Италии в мае 1945 года.

Общие потери союзных войск антигитлеровской коалиции (включая раненых и пропавших без вести) в кампании составили порядка 320 000 человек, у стран «Оси» — около 658 000 человек. Считается, что никакая другая кампания в Западной Европе не стоила воюющим сторонам дороже Итальянской кампании, по количеству погибших и раненых солдат.

Гражданская война в Италии (1943—1945)
Гражданская война в Италии (1943—1945) (итал. Guerra civile in Italia (1943-1945)) — военное противостояние между различными гражданскими, военными и паравоенными формированиями в Италии, которое в наибольшей степени обострилось и проявилось после 8 сентября 1943 года (дата перемирия между Италией и антигитлеровской коалицией) до 2 мая 1945 года (дата капитуляции в Казерте, после апрельского восстания), главным образом — между Королевством Италия и Движением сопротивления с одной стороны, и фашистской Итальянской социальной республикой с другой.
Точка (Вологодская область)
Точка — деревня в Шекснинском районе Вологодской области на реке Кольдюга.

Входит в состав сельского поселения Домшинского, с точки зрения административно-территориального деления — в Домшинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 42 км, до центра муниципального образования Нестерово — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Городское, Зыцово, Папушино.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Папушино
Папушино — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Домшинского, с точки зрения административно-территориального деления — в Домшинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 37 км, до центра муниципального образования Нестерово — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Городское, Зыцово, Светилово.

По переписи 2002 года население — 15 человек.
Barrett XM500
Barrett XM500 — самозарядная крупнокалиберная снайперская винтовка, разработанная американской фирмой Barrett Firearms на основе Barrett M82. Для стрельбы из данной винтовки применяются патроны 12,7×99 мм (.50 BMG). Технически представляет собой 10-зарядную винтовку, построена в компоновке «буллпап» и использует газоотводную автоматику с запиранием ствола поворотным затвором.

Винтовка комплектуется оптическим прицелом. На винтовку также можно установить лазерный указатель и дульный тормоз.

Булл-пап
Булл-пап (англ. bullpup, букв. «щенок бульдога» — термин из американского стрелкового жаргона 1930-х гг.), в советской терминологии короткая компоновка с рукояткой впереди магазина — схема компоновки огнестрельного оружия, при которой спусковой крючок вынесен вперёд и расположен перед магазином и ударным механизмом.
Батия (Спарта)
Батия (др.-греч. Βάττεια или Βατέα) в спартанских мифах древней Греции по одной из версий нимфа (дриада), родившая спартанскому царю Ойбалу (Эбалу), сыновей: Тиндарея, Гиппокоонта и Икария:

Существуют авторы, которые утверждают, что … от Периера, сына Кинорта, родился Ойбал, а от Ойбала и наяды Батии родились Тиндарей, Гиппокоонт и Икарий.

Однако в Древней Греции существовало ещё несколько версий происхождения спартанского царя Тиндарея, земного отца Елены Прекрасной. Павсаний и другая версия, изложенная Аполлодором, предполагают, что матерью Тиндарея и Икария была Горгофона, дочь Персея и Андромеды, жена спартанского царя, сына Кинорта, разница в том, что Аполлодор называет его Периером, а Павсаний — Эбалом (Ойбалом).

Дриады
Дриады (др.-греч. Δρυάδες, ед. ч. Δρυάς, от δρῦς — «дерево», в частности дуб) — лесные нимфы в древнегреческой мифологии, покровительницы деревьев. Очень многочисленная категория нимф. Самая известная из дриад — Дриопа.

Иногда дриады именовались по названиям деревьев. Самые древние из известных нимф — дриады, родившиеся из капель крови Урана и обитающие в Ясене (мелиады).

Дриады — немногие из нимф, которые смертны. Считалось, что дриады неотделимы от дерева, с которым связаны и умирают, когда умрёт дерево.
Андреева, Лидия Владимировна
Ли́дия Влади́мировна Андре́ева (14 января 1930 или 1930 — 7 августа 2018, Москва) — советский и российский искусствовед, ведущий специалист по художественному фарфору в России. Заслуженный деятель искусств РФ (1995), член Союза художников СССР (1974), кандидат искусствоведения (1975), почётный член РАХ (2014).

Лидия Андреева стояла у истоков создания музея-заповедника «Царицыно». Она проработала там почти 30 лет, написала множество статей и научных работ об истории этого места, его создателях и знаменитых обитателях, о садово-парковом ансамбле и о коллекции музея, которая создавалась при ее непосредственном участии.

Русский фарфор
Русский фарфор — собирательное обозначение изделий из фарфора, производимых на территории России с середины XVIII века до современности. В истории искусства русский фарфор рассматривается как одна из историко-региональных разновидностей декоративно-прикладного искусства либо в качестве оригинальной национальной художественной школы.