hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Военная академия аль-Асад
Военная академия аль-Асад (араб. أكاديمية الأسد للهندسة العسكرية‎), также известная как Военно-техническая академия им. Хафеза Асада. В академии готовят военнослужащих сухопутных и бронетанковых войск ВС Сирии.

Академия расположена в городе Алеппо в 7 км юго-западней центра города.

Во время гражданской войны на академию неоднократно осуществлялись нападения.

Сирийские арабские вооружённые силы
Сирийские арабские вооружённые силы (араб. القوات المسلحة العربية السورية‎) — военная организация Сирийской Арабской Республики, предназначенная для защиты государства от внешних угроз и поддержания его территориальной целостности. По Конституционной декларации Сирии верховным главнокомандующим вооружённых сил является президент Сирии. Сирийские арабские вооружённые силы были сформированы после получения страной независимости в 1946 году и с тех пор участвовали в многочисленных военных конфликтах, а также военных переворотах внутри страны.
Контуазский горн
Контуа́зский горн — металлургическая печь, применявшаяся для получения кричного железа из чугуна на металлургических заводах в России с 1840-х годов. Название получил от французской провинции Франш-Конте, где был изобретён в 1820-х годах.

Нижнетагильский металлургический завод
Нижнетаги́льский металлурги́ческий заво́д — чугуноплавильный и железоделательный завод, основанный Акинфием Демидовым, действовавший в 1725—1987 годах на территории города Нижний Тагил Свердловской области.
Motion (программа видеонаблюдения)
Motion — детектор движения, программа видеонаблюдения для Linux. Работает в форме легковесного демона, написанного на языке Си. Работает с телевизионными камерами и веб-камерами через video4linux и с сетевыми IP-камерами. Отслеживает сигнал, полученный с одной или нескольких видеокамер, и, при обнаружении изменений на картинке осуществляет запись фотографий в форматах JPEG, ppm или видеопотока в формате MPEG (который также можно транслировать в сеть). Возможен захват кадров через определённые интервалы времени или по команде cron. Информация о событии может быть отправлена на указанный адрес электронной почты, при возникновении события (обнаружении движения) может быть также выполнена пользовательская команда или скрипт. Начиная с версии 4.2, Motion поддерживает шифрование с TLS.

IP-камера
IP-камера — цифровая видеокамера, особенностью которой является передача видеопотока в цифровом формате по сети Ethernet и TokenRing, использующей протокол IP. Являясь сетевым устройством, каждая IP-камера в сети имеет свой IP-адрес.
Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 1982
Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 1982 года (англ. World Curling Championships 1982) прошёл в городе Женева (Швейцария) с 22 по 27 марта. Турнир прошёл в 4-й раз. Швейцария приняла женский чемпионат мира в 1-й раз. В Женеве турнир прошёл в 1-й раз.

Участниками турнира стали восемь европейских женских сборных, которые принимали участие в чемпионате Европы 1981 года, а также сборные Канады и США.

Чемпионом мира стала (в 1-й раз в своей истории) сборная Дании, победив в финале сборную Швеции со счётом 8:7. Третье место заняла сборная Шотландии, проигравшая сборной Дании в полуфинале (матч за 3-е место не проводился).

Чемпионат Европы по кёрлингу 1981
7-й Чемпионат Европы по кёрлингу 1981 состоялся в городе Гриндельвальд (Швейцария) с 7 по 12 декабря 1981 года как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 14 мужских и 13 женских команд (Финляндия выставил на чемпионат только мужскую команду).

В мужском турнире чемпионом Европы стала (в 3-й раз в своей истории) сборная Швейцарии, победив в финале сборную Швеции; третье место заняла сборная Дании.

В женском турнире чемпионом Европы стала (во 2-й раз в своей истории) сборная Швейцарии, победив в финале сборную Швеции; третье место заняла сборная Дании.

Впервые в чемпионате приняли участие мужские сборные Австрии и Финляндии и женские сборные Австрии и Люксембурга.
Наумово (Вологодская область)
Наумово — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Киснемского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Киснемский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 51 км, до центра муниципального образования села Троицкое — 27 км. Ближайшие населённые пункты — Берег, Домантово, Лунево, Насоново, Паршино.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Липин Бор
Ли́пин Бор — село, административный центр Вашкинского района Вологодской области и Липиноборского сельского поселения. С точки зрения административно-территориального деления — центр Липино-Борского сельсовета.

Расположено на берегу Белого озера, в сосновом бору. Название «Липин» одна из версий предания связывает с именем собственным Липа (Олимпиада) — так звали дочь местного помещика, который подарил ей эти места. Ближайшие населённые пункты — Заречный, Васильевская, Лукьяново.
Сейфуллин, Сакен
Саке́н (наст. имя Садуакас) Сейфолла́евич Сейфу́ллин (каз. Сәкен (Сәдуақас) Сейфоллаұлы Сейфуллин); 15 октября 1894, аул Ортау, Акмолинский уезд, Акмолинская область, Российская империя — 25 апреля 1938, Алма-Ата, Казахская ССР, СССР) — казахский поэт и писатель, основоположник современной казахской литературы, государственный деятель, видный член Коммунистической партии (большевиков). Основатель Союза Писателей Казахстана. Один из первых — Председатель Совета Народных Комиссаров (глава правительства) Киргизской АССР РСФСР.

Тараз
Тара́з  (каз. Тараз / Tarazо файле; ранее Аулие-Ата, Мирзоян, Джамбул) — город, административный центр Жамбылской области Казахстана. Численность населения 431 160 человек (на февраль 2024 года). Имеются международный аэропорт, железнодорожный вокзал, автовокзалы, торговые центры, развлекательные комплексы, множество скверов и парков.
Горелки (игра)
Горе́лки (укр. горелки, хрещ, горюдуба; бел. гарэлыш, гарэлкі) — подвижная старинная восточнославянская народная игра, в которой стоящий впереди ловит по сигналу других участников, убегающих от него поочерёдно парами. В Псковском и Тверском краях игра называлась  разбежки, ималки, ро́спуск.

Горелки начинались с наступлением весны: с Благовещенья, Светлой недели или Троицы, в некоторых местах обязательно играли на Ивана Купалу, в то время как на Рязанщине после Русальной недели запрещалось играть в горелки. Название произошло от сопровождающей игру песни: «Гори, гори ясно, чтобы не погасло».

Афанасьев, Александр Николаевич
О генерале см. Афанасьев, Александр Николаевич (генерал)

Алекса́ндр Никола́евич Афана́сьев  (12 [24] июля 1826 — 23 сентября [5 октября] 1871) — русский собиратель фольклора, исследователь духовной культуры славянских народов, историк и литературовед. Камер-юнкер.

В исследовательских трудах Афанасьева в рамках устаревшей «мифологической» теории поэтизировалась искусственно сконструированная солнечная мифология древних славян. Автор фундаментального труда «Поэтические воззрения славян на природу» (1865—1869), в котором наиболее последовательно выражена славянская кабинетная мифология.
Михаил Романович (князь путивльский)
Михаил Романович (середина XIII в.) — князь путивльский, упомянутый в Любецком синодике после родных братьев Ивана и Константина.

Считается сыном Романа Игоревича, повешенного в Галиче в 1211 году, внуком Игоря Святославича новгород-северского. Мать неизвестна.

В синодике указано, что Михаил был убит литвой. По предположению Л. В. Войтовича, это могло произойти во время литовского похода Михаила Черниговского в конце 1238 года.

По версии С. Н. Келембета, Михаил Романович (а не Михаил Черниговский) мог быть отцом Романа Старого, князя брянского и великого князя черниговского (1263—1288).

Игорь Святославич
И́горь Святосла́вич (2 апреля 1151 — весна 1201) — князь Новгород-Северский (1180—1198), князь Черниговский (1198—1201). Из рода Ольговичей, сын Святослава Ольговича. Назван Игорем-Георгием своим отцом в память родного дяди — святого великого князя Игоря Черниговского и Киевского (†1147). Главный герой «Слова о полку Игореве».
Лесное (Бескарагайский район)
Лесное (каз. Лесное) — село в Бескарагайском районе Абайской области Казахстана. Входит в состав Жетижарского сельского округа. Находится примерно в 73 км к западу от районного центра, села Бескарагай. Код КАТО — 633649300.

Бескарагай (Абайская область)
Бескарагай (каз. Бесқарағай) — село в Абайской области, административный центр Бескарагайского района. Административный центр и единственный населённый пункт Бескарагайского сельского округа.

До 8 ноября 2007 года село называлось Большая Владимировка. Среди местных жителей распространено название Борас.

В селе родился Герой Советского Союза Сергей Елистратов.
Астерион (анатомия)
Асте́рион (asterion, ast) — краниометрическая точка на нижне-боковой поверхности черепа, в месте схождения ламбдовидного, затылочно-сосцевидного и теменно-сосцевидного швов. Является, таким образом, местом стыка трёх костей: затылочной, теменной и каменистой части височной кости.

Название происходит от греч. αστηρ — «звезда».

У детей соответствует расположению звёздчатого родничка.

У взрослых находится на 4 см кзади и 12 мм выше наружного слухового прохода.

Используется в краниометрических исследованиях, а также при нейрохирургических операциях для ориентировки и безопасного проникновения в полость черепа.

Височная кость
Висо́чная кость (лат. os temporale) — парная кость, участвующая в образовании основания черепа и боковой стенки свода. В ней располагается орган слуха и равновесия, внутренняя сонная артерия, преддверно-улитковый и лицевой нервы, узел тройничного нерва, ветви блуждающего и языкоглоточного нерва.
Альвес, Хорхе Габриэль
Хорхе Габриэль Альвес (исп. Jorge Gabriel Alvez Fernández; род. 26 декабря 1974, Монтевидео) — уругвайский футболист, нападающий. Выступал за ряд уругвайских, мексиканских, колумбийских клубов, выступал также в Аргентине («Индепендьенте») и Греции («Олимпиакос»), а также в национальной сборной Уругвая.

Чемпионат Греции по футболу
Греческая футбольная Суперлига (греч. Πρωτάθλημα Ελλάδας ποδοσφαίρου ανδρών) — высшая лига чемпионата Греции по футболу. Лига была реорганизована 16 июля 2006 года из Альфа Этники, как тогда назывался высший футбольный дивизион страны. В соревновании сезона 2020/21 участвует 14 команд, хотя в другие сезоны число клубов может быть расширено до 16 и даже до 18. Соревнования проводятся с августа по май.

С сезона 1927/28, когда стартовал самый первый розыгрыш, названный Панелленик Чемпионшип, только шесть клубов смогли завоевать титул Чемпиона Греции. Это «большая тройка» из больших Афин («Олимпиакос», «Панатинаикос» и АЕК), а также ПАОК, «Арис» и «Лариса». Наиболее титулованным чемпионом является «Олимпиакос».
Софино (Псковская область)
Софино — деревня в северо-западной части Пушкиногорского района Псковской области. Входит в состав сельского поселения «Новгородкинская волость».

Расположена в 21 км к северо-западу от посёлка Пушкинские Горы.

Пушкинские Горы
Пу́шкинские Го́ры — посёлок городского типа (с 1960) на западе Псковской области России. Административный центр Пушкиногорского района, а также городского поселения Пушкиногорье.

Расположен в 112 км к юго-востоку от Пскова, в 57 км к юго-востоку от железнодорожной станции Остров (на линии Псков — Резекне).
1-битные схемы
В компьютерной архитектуре — 1-разрядные целые числа, адреса памяти, или другие типы данных размером 1 бит (1/8 октета). Одноразрядные ЦПУ и АЛУ — архитектуры, основанные на регистрах и шинах данного размера.

Архитектура компьютера
Архитекту́ра компью́тера — модель компьютерной системы, воплощённая в её компонентах, их взаимодействии между собой и окружением, включающая также принципы её проектирования и развития. Аспекты реализации (например, технология, используемые при создании памяти) не являются частью архитектуры
Sony Mavica
Sony Mavica (англ. Magnetic Video Camera) — общее название семейства бесплёночных фотоаппаратов, выпускавшихся компанией Sony. Впервые бренд использован 25 августа 1981 года во время анонса прототипа видеофотоаппарата, основанного на ПЗС-матрице размером 10 × 12 мм с разрешением 570 × 490 пикселей. Компания рассчитывала начать массовый выпуск подобных устройств по цене 650 долларов в 1983 году. Однако, первые промышленные образцы созданы не ранее 1984 года и стоили на порядок дороже.

Распространённое заблуждение, приписывающее Sony Mavica первенство в цифровой фотографии, ошибочно, поскольку цифровые методы обработки и записи в её первых моделях не использовались. Главным достижением Sony стала разработка законченной системы хранения неподвижных видеокадров Video Floppy, ставшей стандартом для большинства видеофотоаппаратов перед появлением цифровой фотографии.

Композитное видео
Компози́тное ви́део — полный цветной аналоговый видеосигнал в исходной полосе видеочастот, передаваемый без звукового сопровождения по одному каналу (кабелю). По ГОСТ 21879—88 понятию англ. Composite Video Signal соответствует полный видеосигнал, содержащий сигнал синхронизации. В аналоговом цветном телевидении стандартной чёткости композитным видеосигналом называют полный цветной телевизионный сигнал (ПЦТС) стандартов PAL, SECAM или NTSC.

В состав такого видеосигнала входят сигналы яркости, цветовой поднесущей, гашения и синхронизации (строчной, кадровой и цветовой), поэтому в иностранных источниках он иногда обозначается аббревиатурой CVBS (англ. Color, Video, Blanking and Sync).
Понятие также используется применительно к видеоинтерфейсам, предназначенным для передачи такого сигнала, и форматам видеозаписи, в которых сигналы яркости и цветности записываются одной группой видеоголовок на общие дорожки.
Переписной район № 10 (Ньюфаундленд и Лабрадор)
Переписной район № 10 (англ. Census Division No. 10) — переписной район в канадской провинции Ньюфаундленд и Лабрадор. Состоит из региона Лабрадор исключая территорию Нунатсиавут. Согласно переписи 2016 года, население района составляет 24 639 человек, а площадь — 199 703 км². Крупнейшими городами района являются Хаппи-Валли-Гуз-Бей и Лабрадор-Сити.

Ньюфаундленд и Лабрадор
Ньюфа́ундленд и Лабрадо́р (англ. Newfoundland and Labrador, МФА: [njuːfaʊnˈlænd ənd ˈlæbrədɔr], фр. Terre-Neuve-et-Labrador, МФА (фр.): [tɛʁ.nœv e la.bʁa.dɔʁ]) — провинция Канады, десятая по счёту в составе конфедерации.

Столица — Сент-Джонс. Население — 528 336 чел. (9-е место в стране, на 1 января 2016 года).

С 1964 года правительство провинции Ньюфаундленд начало себя именовать как Правительство Ньюфаундленда и Лабрадора, так что с внесением поправки в конституцию Канады 6 декабря 2001 года к названию провинции добавился Лабрадор.
История почты и почтовых марок Бутана
История почты и почтовых марок Бутана ведёт свой отсчёт с 1962 года, времени открытия почтовых отделений и нача́ла издания собственных почтовых марок. Королевство Бутан является членом Всемирного почтового союза (с 7.03.1969).

Эмиссия марок Бутана осуществляется на основе договоров, заключённых с иностранными филателистическими агентствами (Японии, Италии, Великобритании и др.), в количествах, значительно превышающих потребности почты страны. Ключевой фигурой в филателистической истории Бутана является Берт Керр Тодд (1924—2006), который, возможно, был первым американцем, посетившим Королевство Бутан. Он помогал в осуществлении проекта издания почтовых марок Бутана. Благодаря Берту Тодду, Бутан стал известен своими необычными почтовыми марками, которые, по замыслам Тодда, должны были вызвать к ним интерес во всём мире.

Почтовый сбор
Почтовый сбор, или почтовый тариф (почтовые тарифы) — система ставок, по которым взимается плата за пользование средствами почтовой связи, цена, устанавливаемая на услуги почтовой связи и зависящая от массы, вида и категории почтового отправления. Как правило, различаются почтовые тарифы на пересылку внутренних почтовых отправлений и международных почтовых отправлений. Система почтовых тарифов охватывает все услуги, оказываемые почтой на возмездной основе.

В некоторых странах в XVIII—XIX веках почтовый сбор (тариф) назывался «почтовой таксой». Почтовая такса тогда имела форму таблиц для подсчёта стоимости доставки почтовых отправлений в зависимости от расстояний.
Давино, Дуилио
Дуилио Давино (исп. Duilio César Jean Pierre Davino Rodríguez; род. 21 марта 1976, Мехико, Мексика) — мексиканский футболист, центральный защитник. Известен по выступлениям за мексиканскую «Америку». Участник чемпионата мира 1998 и Олимпийских игр 1996.

Кубок чемпионов КОНКАКАФ
Кубок чемпионов КОНКАКАФ (англ. CONCACAF Champions Cup, исп. Copa de Campeones CONCACAF) — ежегодный футбольный турнир, проводимый КОНКАКАФ среди лучших клубов стран Северной и Центральной Америки и Карибского бассейна. Проводится с 1962 года. С 2008 года до 2023 года носил название Лига чемпионов КОНКАКАФ (англ. CONCACAF Champions League, исп. Liga de Campeones CONCACAF). Является аналогом Лиги чемпионов УЕФА.
Телевизионный сезон 2016/17 (США)
Ниже приведено телевизионное расписание трансляции программ пяти широковещательных сетей США в прайм-тайм с сентября 2016 года по август 2017 года. Список включает в себя данные по каждому каналу по новым программам, текущим и закрытым с сезона 2015/16.

NBC станет первой сетью, которая объявит о своем расписании 15 мая 2015 года, следом 16 мая Fox, 17 мая ABC, 18 мая CBS и 19 мая The CW.

MyNetworkTV и Ion Television не включены в список, так как не выпускают оригинальных программ и транслируют повторы. PBS также не включен в список, так как не имеет строгого графика.

Телевизионный сезон 2015/16 (США)
Ниже приведено телевизионное расписание трансляции программ пяти широковещательных сетей США в прайм-тайм с сентября 2015 года по август 2016 года. Список включает в себя данные по каждому каналу по новым программам, текущим и закрытым с сезона 2014/15.

NBC стал первой сетью, которая объявила о своём расписании 10 мая 2014 года, следом 11 мая Fox, 12 мая ABC, 13 мая CBS и 14 мая The CW Television Network.

MyNetworkTV и Ion Television не включены в список, так как не выпускают оригинальных программ и транслируют повторы. PBS также не включён в список, так как не имеет строгого графика.
Вялое Веретье
Вялое Веретье — деревня в Окуловском муниципальном районе Новгородской области, относится к Боровёнковскому сельскому поселению.

Деревня расположена на юге восточного берега озера Вялое на Валдайской возвышенности, в 25 км к северо-западу от Окуловки (67 км по автомобильной дороге), до административного центра сельского поселения — посёлка Боровёнка 10 км (14 км по автомобильной дороге).

На севере восточного берега озера Вялое, в 2 км от Вялого Веретья, находится деревня Ольгино.

До 2005 года деревня относилась к Торбинскому сельсовету.

Боровёнка (Новгородская область)
Боровёнка — посёлок в Окуловском муниципальном районе Новгородской области, административный центр Боровёнковского сельского поселения.

Ранее - станция Николаевской железной дороги, Крестецкого уезда Новгородской губернии (Заозёрская волость и/или Каевская волость).

Посёлок и одноимённая железнодорожная станция расположены на главном ходу Октябрьской железной дороги в 15 км к северо-западу от Окуловки (21 км по автомобильной дороге).
Мария Амалия Неаполитанская
Мария Амели Тереза де Бурбон (фр. Marie Amélie Thérèse de Bourbon; 26 апреля 1782[…], Королевский дворец в Казерте, Кампания — 24 марта 1866[…], Клермон-хаус, Суррей) — принцесса Неаполя и Сицилии, герцогиня Орлеанская. Супруга Луи-Филиппа I, королева Франции в 1830—1848 гг.

Список графов и герцогов Пентьевр
Графство Пентьевр (фр. Penthièvre) — бретонское владение, расположенное на севере герцогства, между Сен-Мало и графством Леон. Герцог Ален III Бретанский отдал графство во владение своему брату Эду в 1035 году, которое таким образом образовало младшую линию Бретанского владетельного дома.
Моргун, Владимир Васильевич
Влади́мир Васи́льевич Моргу́н (укр. Володимир Васильович Моргун; 10 марта 1938 — 16 сентября 2025) — советский и украинский генетик и селекционер растений. Герой Украины (2008).

Академик-секретарь Отделения общей биологии НАНУ, директор Института физиологии растений и генетики НАН Украины, президент Украинского общества физиологов растений, экс-президент Украинского общества генетиков и селекционеров.

Государственная премия Украины в области науки и техники
Госуда́рственная пре́мия Украи́ны в о́бласти нау́ки и те́хники (укр. Державна премія України в галузі науки і техніки) — ежегодная государственная награда Украины, присуждаемая за достижения в науке и технике.

Учреждена постановлением Центрального комитета Коммунистической партии Украины и Совета Министров УССР от 23 апреля 1969 года как Государственная премия УССР в области науки и техники.

15 мая 2021 года премия была заменена на Национальную премию Украины имени Бориса Патона (укр. Національна премія України імені Бориса Патона).
Фильтр Лежандра
Фильтр Лежа́ндра — электронный фильтр, для расчёта коэффициентов которого используются многочлены Лежандра. Был предложен Атанасиосом Папулисом в 1958 году. Имеет крутой спад амплитудно-частотной характеристики, не обладает пульсациями характеристики. Является компромиссным решением между фильтром Баттерворта (имеющим монотонную характеристику) и Чебышёва (обладающим крутым спадом характеристики).

Фильтр Баттерворта
Фильтр Баттерво́рта — один из типов электронных фильтров. Фильтры этого класса отличаются от других методом проектирования. Фильтр Баттерворта проектируется так, чтобы его амплитудно-частотная характеристика была максимально гладкой на частотах полосы пропускания.

Подобные фильтры были впервые описаны британским инженером Стефаном Баттервортом в статье «О теории фильтрующих усилителей» (англ. On the Theory of Filter Amplifiers), в журнале Experimental Wireless and the Wireless Engineer в 1930 году.
Медиафутбол
Медиафутбол (также медийный футбол, блогерский футбол, поп-футбол) — разновидность футбола, команды в котором составлены преимущественно из знаменитостей (звёзд шоу-бизнеса, актёров и музыкантов, видеоблогеров и т. д.). В медиафутбольных командах также играют футболисты, выступающие или ранее выступавшие в профессиональных клубах. Медиафутбол как обособленное явление стал зарождаться и развиваться в России в конце 2010-х годов, хотя российские команды проводили матчи с участием звёзд и прежде.

Чемпионат (сайт)
«Чемпионат» (championat.com) — российский спортивный интернет-портал, публикующий новости, результаты матчей, интервью и аналитические материалы, ведущий онлайн-трансляции, размещающий фото- и видеоматериалы.

Ежемесячная посещаемость сайта — более 49 миллионов уникальных посетителей, которые просматривают более 370 миллионов страниц за месяц (по данным Liveinternet, июнь 2021).
Лянцкоронский, Предслав
Предслав Лянцкоронский (пол. Przecław Lanckoroński; 1489 (?) — 10 июня 1531, Краков) — первый гетман Войска Запорожского, староста хмельницкий.

В другом источнике именуется как Пржецлав Ланцкоронский и был гетманом запорожских казаков (гетманом Запорожским), а «Хронология высокославных ясневелможных гетманов, прежде Хмелницкого бывших», говоритъ: «Первый гетман войск Запорожских, с фамилии сенаторской, имянуемый Прецлав Ланцкоронский или Принц Славлянскороссийский».

Маркевич, Николай Андреевич
Николай Андреевич Маркевич (укр. Микола Андрійович Маркевич; 26 января [7 февраля] 1804, Черниговская губерния — 9 [21] июня 1860, Полтавская губерния) — украинский историк, этнограф, фольклорист и писатель, преимущественно известный благодаря трудам о судьбах исторической Малороссии.