hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Неодим
Неоди́м (химический символ — Nd, от лат. Neodymium) — химический элемент 3-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы третьей группы, IIIB), шестого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 60.

Относится к семейству лантаноидов (к его цериевой подгруппе).

Простое вещество неодим — мягкий металл серебристо-белого цвета с золотистым оттенком.

Коэффициент теплового расширения
Коэффицие́нт теплово́го расшире́ния — физическая величина, характеризующая относительное изменение объёма или линейных размеров тела с увеличением температуры на 1 К при постоянном давлении.

Коэффициент теплового расширения имеет размерность обратной температуры. Различают коэффициенты объёмного теплового и линейного теплового расширений. Коэффициент теплового расширения может быть непостоянным при разных температурах.
Богомолова, Наталия Эдуардовна
Натали́я Эдуа́рдовна Богомо́лова (23 февраля 1940, Москва — 6 декабря 2023, Москва) — советский и российский художник-мультипликатор, художник-постановщик и режиссёр, Заслуженный художник Российской Федерации (2012).

В фильмографии Натальи Богомоловой более 200 советских и российских мультфильмов, среди которых «Котёнок по имени Гав», «Каникулы в Простоквашино» и «Винни Пух».

Контакты… конфликты…
«Контакты… конфликты…» («Контакты и конфликты», «Контакты… конфликты») — советский мультипликационный сатирический сериал Ефима Гамбурга по рассказам Михаила Жванецкого.

Всего было снято четыре выпуска:

«Контакты… конфликты…» (1984) — 17 мин.

«Контакты… конфликты…: Выпуск 2» (1985) — 10 мин.

«Контакты… конфликты…: Выпуск 3» (1986) — 9 мин.

«Контакты… конфликты…: Выпуск 4» (1987) — 10 мин.

Художник-постановщик всех фильмов Игорь Макаров, второго — также Илья Березницкас.

Все выпуски за кадром озвучены Жванецким, в последнем выпуске различных персонажей озвучивают также Роман Карцев и Виктор Ильченко. В первом выпуске песни композитора Павла Овсянникова на стихи Юрия Энтина поют Жанна Рождественская и Николай Караченцов, в остальных — только Николай Караченцов.
Карабиха (Ярославский район)
Кара́биха — село в Ярославском районе Ярославской области России.

В рамках организации местного самоуправления является административным центром Карабихского сельского поселения; в рамках административно-территориального устройства включается в Карабихский сельский округ в качестве его центра.

Которосль
Ко́торосль (стар. название Которость) — река в европейской части России, протекает по Ростовскому, Гаврилов-Ямскому и Ярославскому районам и городскому округу Ярославль Ярославской области. Образуется от слияния двух рек — Устья и Вёксы. Правый приток реки Волги, впадает в неё на 2623 км от устья. Длина — 126 км (вместе с Вёксой — 132 км), площадь бассейна — 6370 км². Среднегодовой расход воды в городе Гаврилов-Ям — 30 м³/с. Крупнейшие притоки — Лахость (правый) и Пахма (левый). На реке расположены город Гаврилов-Ям, посёлок городского типа Красные Ткачи и (при впадении в Волгу) город Ярославль.
Топонимия Сингапура
Топонимия Сингапура — совокупность географических названий, включающая наименования природных и культурных объектов на территории Сингапура. Структура и состав топонимии обусловлены географическим положением страны, этническим составом населения и её богатой историей.

Сингапур (остров)
Сингапу́р (малайск. Pulau Ujong — «остров у оконечности полуострова») — главный остров государства Сингапур, составляет бо́льшую часть его территории. На острове проживает бо́льшая часть населения государства.
Ткач, Олег Поликарпович
Олег Поликарпович Ткач (род. 23 сентября 1967 года, г. Казатин, Винницкая обл., Украинская ССР) ― российский предприниматель, один из крупнейших издателей России, генеральный директор ЗАО «Олма медиа групп», бывший член Совета Федерации (2004-2022) от Калининградской области, Член партии «Единая Россия». С 2001 года – член правления Ассоциации книгоиздателей России, с 2002 года – заместитель генерального секретаря «Совета ассоциаций медийной индустрии».

Губернатор Калининградской области
Губерна́тор Калинингра́дской о́бласти — высшее должностное лицо Калининградской области Российской Федерации. Возглавляет высший исполнительный орган государственной власти области — правительство Калининградской области.
Одоевский, Иван Никитич Меньшой
Князь Ива́н Ники́тич Меньшо́й Одо́евский (ум. 9 марта 1629) — князь, боярин и воевода начала XVII века. Рюрикович в XXI колене. Деятель Смутного времени, участник Русско-польской войны 1605—1618 годов,

Младший из трёх сыновей боярина Никиты Романовича Одоевского.

Имел братьев: Михаила, Ивана Большого и сестру Евдокию — жена князя Ивана Михайловича Елецкого, погребена в Троице-Сергиевой Лавре.

Земский собор
Зе́мский собо́р — высшее сословно-представительное учреждение Русского царства с середины XVI до конца XVII века, собрание представителей дворянства и духовенства для обсуждения политических, экономических и административных вопросов.

Земский собор существовал в условиях сословно-представительной монархии наряду с Боярской думой. Последним земским собором принято считать собрание, состоявшееся в 1683—1684 годы по вопросу о «вечном мире» с Речью Посполитой.

В новейшее время земским собором называл себя съезд белых монархистов во Владивостоке летом 1922 года.
Goldwater Women’s Tennis Classic 2010
Goldwater Women’s Tennis Classic 2010 — профессиональный женский теннисный турнир. Играется на кортах с хардовым покрытием местного загородного клуба. Соревнования проводятся в американском городе Финикс, входя в хардовую серию турниров, завершающую сезон в Северной Америке. Соревнования проводились 8 — 14 ноября. Первым номером посева в одиночном турнире стала Мелани Уден (№ 65 в мире на тот момент).

Goldwater Women’s Tennis Classic
Goldwater Women’s Tennis Classic — профессиональный женский теннисный турнир. Играется на открытых кортах с покрытием типа хард.

Соревнования проводятся в столице американского штата Аризона — Финиксе, в конце осени.
Терлецкий, Александр Степанович
Александр Степанович Терлецкий (укр. Олександр Степанович Терлецький; 15 октября 1911, Станковатое, Херсонская губерния — 25 марта 1942, Скеля, Крымская АССР) — старший лейтенант, начальник Форосской погранзаставы, комиссар Балаклавского партизанского отряда. После перехода линии фронта подорвался на мине. Повешен оккупантами в селе Скеля 25 марта 1942 года.

Балаклава
Балакла́ва (укр. Балаклава, крымскотат. Balıqlava, Балыкълава) — город на юго-западном побережье Крыма, в составе Балаклавского района Севастополя. Территориально отделена от остального Севастополя незастроенным пространством в несколько километров.

Балаклавская бухта — одна из самых удобных бухт на Чёрном море для швартовки кораблей, бывшая база подводных лодок, она узкая (200—400 м) и глубокая (до 17 м), в ней не бывает штормов. При входе в бухту скалистый берег делает несколько поворотов, поэтому со стороны открытого моря гавань вообще не видна.

Балаклава является популярным крымским курортом. Туристов привлекает не только город с древней историей и большим количеством памятников, но и окрестные пляжи, куда можно добраться на катерах, и живописные скалы у мыса Айя с гротами.
Worms 3
Worms 3 (с англ. — «Червяки 3») — видеоигра серии Worms в жанрах артиллерия и пошаговая стратегия, разработанная и изданная компанией Team17 для платформ Android 28 мая 2014, iOS 8 августа 2013 и MacOS 3 июня 2014 года. В 2014 году игра была портирована на мобильные устройства через Google Play. Официальным локализатором в России выступила компания «Бука».

Артиллерийская игра
Артиллерия (англ. Artillery, также известен как артиллерийская игра) — жанр компьютерных игр, основанный на тактических сражениях, главной составляющей которых является расчёт траектории полета снаряда, зависящей от силы, ветра и других факторов.
Закон спроса и предложения
Зако́н спро́са и предложе́ния — экономический закон, который утверждает, что рыночная цена устанавливается в точке равновесия между предложением и спросом. объединяющий в себе и . При прочих равных условиях, снижение цены на товар увеличивает спрос (закон спроса) и уменьшает предложение (закон предложения). Предложение определяется поведением поставщиков и структурой рынка. Аналогично, спрос определяется поведением покупателей.

Цена
Цена́ — количество денег, в обмен на которые продавец готов передать (продать) единицу товара. По сути, цена является коэффициентом обмена конкретного товара на деньги. Понятие цены — фундаментальная экономическая категория.

Термины цена и стоимость в повседневной речи часто является синонимами, могут взаимно заменять друг друга. Например, вопрос «сколько сто́ят спички?» эквивалентен вопросу «какова цена спичек?» Но в бухгалтерском и статистическом учёте цена имеет отношение к единице товара, а стоимость — к суммарным затратам на приобретение или изготовление.

Трудовая теория стоимости трактует цену как форму проявления величины стоимости в процессе обмена, при том, что сама стоимость формируется в процессе производства затратами необходимого для этого труда. Поэтому цена считается денежным выражением величины стоимости.
Варна
Ва́рна (болг. Ва́рна) — портовый город и курорт в Болгарии.

Известен с VI в. до н. э. как греческая колония Одессос. В источнике XII в. впервые упоминается как Варна; название по р. Варна. Из нескольких предлагавшихся этимологий наиболее убедительна связывающая название с «вар» — «минеральный источник».

Город является третьим по численности населения в Болгарии, крупным культурным и финансовым центром, а также важным транспортным узлом страны. Варна — самый крупный порт Болгарии, имеются паромные соединения с Черноморском, Портом Кавказ, Поти, Батуми и Стамбулом. Население, согласно официальным источникам, насчитывает 369 632 жителя, вместе с подчиненными поселками — 378 559 жителей (текущий учёт 2020 года).

Поти
По́ти (груз. ფოთი) — город на западе Грузии, в крае Самегрело-Верхняя Сванетия. Находится в устье реки Риони, на берегу Чёрного моря. В Поти расположен крупнейший на восточном побережье одноимённый порт.

Город Поти возник на месте античного древнегреческого города Фасис — милетской колонии. Один из трёх главных морских портов Грузии в XX веке.
Лонго, Юрий Андреевич
Ю́рий Андре́евич Ло́нго (настоящая фамилия Головко́; 23 сентября 1950, Незамаевская, Краснодарский край — 17 февраля 2006, Москва) — российский иллюзионист, телеведущий и писатель, прославившийся благодаря серии рекламных трюков с элементами гипноза и создавший себе образ «магистра белой практической магии». Известен как автор книг об эзотерике, мистике и магии, участник телепередач и герой документальных фильмов.

Известность в СССР и России Лонго обрёл после того, как в 1990 году в эфире программы ТСН вышел видеосюжет, в котором Юрий Лонго проводил ритуал по «оживлению мертвеца» в здании морга Института скорой помощи имени Склифосовского. Позже выяснилось, что это было обычным трюком: роли «умершего» человека и находившихся сотрудников медперсонала исполнили помощники Лонго по его развлекательным номерам. Деятельность Лонго неоднократно подвергалась критике со стороны научных скептиков и представителей церкви.

Сафронов, Никас Степанович
Николай (Ни́кас) Степа́нович Сафро́нов (род. 8 апреля 1956, Ульяновск, СССР) — советский и российский художник.

Наиболее известен благодаря серии психологических портретов известных личностей и политиков, включая Владимира Путина и ряда президентов бывших республик СССР.

Заслуженный художник Российской Федерации (2013) и народный художник Российской Федерации (2021), народный художник Республики Дагестан (2017). Действительный член Российской Академии художеств (2012). Профессор Ульяновского государственного университета.
Сушко, Роман Васильевич
Рома́н Васи́льевич Сушко́ (укр. Роман Васильович Сушко; 13 августа 1950, Болеховцы, Дрогобычская область — 26 января 2017, Киев) — украинский государственный и политический деятель, заместитель председателя Народного Руха Украины.

Калуш
Ка́луш (укр. Калуш) — город на северо-западе Ивано-Франковской области Украины. Административный центр Калушского района и Калушской городской общины. До 2020 года был городом областного подчинения. Один из центров Калуш-Долинской агломерации.
NGC 2035
NGC 2035 (другое обозначение — ESO 56-EN161) — эмиссионная туманность в созвездии Золотая Рыба.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

NGC 2035 и NGC 2032 образуют ядро области H II N59A. Они принадлежат одной области H II, но кажутся разделёнными из-за пылевой полосы, которая, по-видимому, смешана с газом туманности и звёздами.

Эмиссионная туманность
Эмиссионная (самосветящаяся) туманность — межзвёздное облако, излучающее в оптическом диапазоне из-за ионизации собственного газа. В спектрах таких туманностей видны сильные эмиссионные линии, в том числе запрещённые, на фоне слабого непрерывного спектра. Эмиссионные туманности могут иметь различную природу: это могут быть, например, области H II или планетарные туманности.

Механизм излучения эмиссионных туманностей объясняется флуоресценцией: фотон в ультрафиолетовом диапазоне поглощается атомом и ионизует его, а затем, в результате рекомбинации и цепи спонтанных переходов излучаются фотоны с меньшей энергией, в том числе и в оптическом диапазоне.
Пржебендовский, Игнацы Францишек
Игнацы Францишек Ксаверий Пшебендовский (1731 — 14 сентября 1791) — государственный деятель Речи Посполитой, воевода поморский (1772—1779), генеральный староста краковский (1779—1783), староста мальборкский (1765), косьцянский (1769), пуцкий и мираховский. Маршалок Постоянного Совета и консуляр департамента иностранных дел (1786), генеральный директор королевских почт (1776), консуляр Постоянного Совета (1775), член Эдукационной комиссии (1785).

Постоянный Совет
Постоянный Совет (пол. Rada Nieustająca) — высший административный орган Речи Посполитой в 1775—1789 годах.

Был образован в марте 1775 года после первого раздела Речи Посполитой под влиянием российской императрицы Екатерины II. К 1789 году Совет являлся главным административным органом Речи Посполитой.
Серебрянский Камень
Серебрянский Камень — гора в Конжаковско-Серебрянском горном массиве в 8 км на восток от вершины г. Конжаковский Камень. Высота 1305,2 м. Покрыта лесом, выше 850 м — зона тундры, каменные россыпи и многочисленные живописные скалы. Привершинные гребни, т. н. Серебрянский Крест, объявлены памятником природы. Для северного и южного отрогов характерны мощные известняковые гребнеобразные скалы-останцы высотой от 10 до 40 м а также оригинальные столбообразные выходы высотой до 15 м. Категория сложности — 1А, 1Б (траверс скальной зубчатки западного гребня от перевала Серебрянский). У юго-западного подножия горы в 14 км от её вершины можно наблюдать скалы-останцы Блины.

Блины (скалы)
Блины — скалы-останцы на Северном Урале, в муниципальном округе Карпинск Свердловской области России.

Скалы были случайно обнаружены жителями Карпинска в середине 1960-х годов, получили своё название из-за необычного внешнего вида каменных плит. Современный облик скал является результатом процесса выветривания. Скалы расположены среди смешанного леса (берёза, пихта) и не превышают по высоте окружающие деревья.

Длина скал — 21 метр, ширина — 5 метров. Наивысшая точка скал поднимается над основанием на 12 метров. Края верхних плит выступают от стен на 1—1,5 метра. Скалы сложены анортозитом — магматической горной породой, состоящей из анортита с вкраплениями пироксена. Возраст горных пород составляет 420—425 млн лет.

Скалы Блины популярны среди туристов, особенно среди скалолазов. До них можно добраться пешком, двигаясь по маркированному маршруту от моста через реку Серебрянку на 45 км автодороги Карпинск — Кытлым.
212 (ракета)
Ракета 212 (в разных источниках: РНИИ-212, «объект 212», КР-212, К-212, «объект 312», «объект 803») — экспериментальная управляемая крылатая ракета, серия которых была разработана в 1934—1938 годах реактивным научно-исследовательским институтом (ракеты 212, 201, 216, 217). Главный конструктор — Сергей Павлович Королёв.

Первый полёт состоялся 29 января 1939 года, а 8 марта выполнен второй полёт ракеты.

Жидкостный ракетный двигатель
Жи́дкостный раке́тный дви́гатель (ЖРД) — химический ракетный двигатель, использующий в качестве топлива жидкости, в том числе сжиженные газы. По количеству используемых компонентов различаются одно-, двух- и трёхкомпонентные ЖРД.
Панамериканский чемпионат по софтболу среди мужчин 2017
10-й Панамериканский чемпионат по софтболу среди мужчин 2017 проводился в городе Санто-Доминго (Доминиканская Республика) с 15 по 24 сентября 2017 года с участием 16 команд.

В Доминиканской Республике мужской Панамериканский чемпионат проводился впервые.

Панамериканским чемпионом (в 3-й раз в своей истории и 2-й раз подряд) стала сборная Венесуэлы, победив в финале сборную Аргентины. Третье место заняла сборная США.

Впервые в мужском Панамериканском чемпионате участвовали сборные Арубы, Белиза, Бразилии и Коста-Рики.

Система плей-офф Пейджа
Плей-офф Пейджа — формат плей-офф, используемый главным образом в софтболе и кёрлинге на уровне чемпионатов. Команды распределяются по результатам кругового турнира, и для определения победителя турнира четыре лучшие команды играют турнир по олимпийской системе с выбыванием после одного и двух поражений. Он соответствует плей-офф Макинтайра для четырёх команд, который впервые был применён Викторианской футбольной лигой в Австралии в 1931 году и изначально назывался системой Пейджа-Макинтайра, по имени делегата Викторианской футбольной лиги, секретаря клуба по австралийскому футболу «Ричмонд», Перси «Пипа» Пейджа, который пропагандировал его использование. Он использовался в этой лиге до 1971.
Зокас, Зисис
Зисис Зо́кас (греч.  Ζήσης Ζώκας , 17 декабря 1923 года — 26 июля 2013 года) — греческий коммунист, командир соединений Народно-освободительной армии Греции (ЭЛАС) и Демократической армии Греции и послевоенный деятель Коммунистической партии Греции.
Один из руководителей Офицерской школы при генштабе Демократической армии в годы Гражданской войны в Греции (1946—1949).

Западная Македония
Западная Македония (греч. Περιφέρεια Δυτικής Μακεδονίας) — административная область (периферия) в северо-западной части Греческой республики. Занимает западную часть греческой Македонии. Административно включает в себя номы Гревена, Кастория, Козани и Флорина. Административный центр области — город Козани.
NGC 5603B
NGC 5603B (другие обозначения — UGC 9216, MCG 7-30-7, ZWG 220.10, PGC 51372) — спиральная галактика (Sc) в созвездии Волопас.

Этот объект не входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога» и был добавлен позднее.

Волопас
Волопа́с (лат. Boötes от греч. Βοώτης — пахарь (на волах); Boo) — созвездие северного полушария неба. Наиболее благоприятные условия для наблюдения — весна и первая половина лета. Созвездие видно на всей территории России.
Исаева, Фия Абдулбариевна
Фия Абдулбариевна Исаева (1 марта 1938, Уфа, Башкирская АССР, РСФСР — 2 октября 2024, Душанбе, Таджикистан) — учёный-востоковед, специалист в области грамматики, диалектологии и истории арабского языка,  педагог. «Отличник Высшей школы СССР», «Заслуженный работник РТ», «Отличник просвещения и науки РТ», кавалер ордена «Дусти» (Дружба), «Ветеран труда».

Кандидат филологических наук, доцент.

Таджикский национальный университет
Таджи́кский национа́льный университе́т (сокращённо ТНУ; тадж. Донишгоҳи миллии Тоҷикистон) — первый и один из крупнейших университетов Таджикистана, один из центров развития культуры, образования и науки в стране. Основан в 1947 году, расположен в столице Республики Таджикистан — Душанбе.

Ректор — доктор юридических наук, профессор Эмомали Насриддинзода (с 16.01.2022).
Функции Штумпфа
Функции Штумпфа ck(x) были введены в небесную механику немецким астрономом Карлом Штумпфом в его теории универсального решения для кеплеровского движения. Они описываются следующим разложением в ряд Тейлора:

для  Этот ряд абсолютно сходится для любых действительных x.

Близки тригонометрическим функциям. Сравнивая разложение в ряд Тейлора для c0(x) и c1(x) с разложением в ряд Тейлора для тригонометрических функций sin и cos, можно найти следующие соотношения:

Аналогично, для гиперболических функций sinh и cosh мы находим:

Для неотрицательных k, .

Функции Штумпфа удовлетворяют следующему рекурсивному выражению:

Функции Штумпфа позволяют единообразно описать движение тела в центральном поле для любого значения «кеплеровской энергии» (суммы кинетической и потенциальной энергии), соответствующего движению по эллиптическим (кеплеровская энергия отрицательна), параболическим (кеплеровская энергия в точности равна нулю) и гиперболическим (кеплеровская энергия положительна) траекториям.

Законы Кеплера
Зако́ны Ке́плера — три эмпирических соотношения, установленные Иоганном Кеплером на основе длительных астрономических наблюдений Тихо Браге. Изложены Кеплером в работах, опубликованных между 1609 и 1619 годами. Описывают идеализированную гелиоцентрическую орбиту планеты.

Соотношения Кеплера позволили Ньютону постулировать закон всемирного тяготения, который стал фундаментальным в классической механике. В её рамках законы Кеплера являются решением задачи двух тел в случае пренебрежимо малой массы планеты, то есть в предельном переходе , где ,  — массы планеты и звезды соответственно.
Ватса
Ва́тса, Ва́мса или Ва́ччха — древнеиндийское государство, описываемое в буддийском тексте «Ангуттара-никае» как одна из 16 махаджанапад. Государство располагалось в районе слияния рек Ганги и Ямуны. Его столицей был город Каушамби (современный город Косам, расположенный в 56 км к юго-западу от Аллахабада).

Согласно Пуранам, царство Ватса получило своё название в честь царя Каши по имени Ватса. В «Махабхарате» и «Рамаяне» говорится, что основателем столицы Ватса, города Каушамби, был царевич Чеди по имени Куша или Кушамба. Согласно Пуранам, после того, как Хастинапур был смыт водами Ганги, царь бхаратов по имени Ничакшу (праправнук Джанамеджаи), оставил Хастинапуру и поселился в Каушамби. Это подтверждают «Сварнавасадатта» и «Пратиджна-яугандхараяна» авторства Бхасы. В Пуранах также приводится список потомков Ничакшу, последним в котором числится царь Кшемака.

Пураны
Пура́ны (санскр. पुराण IAST: purāṇa «древняя былина») — тексты древнеиндийской литературы на санскрите. В основном это писания послеведийского периода, в которых описывается история Вселенной от её сотворения до разрушения, генеалогия царей, героев и дэвов, а также излагается индуистская философия и космология. Большинство пуран являются каноническими писаниями различных течений индуизма. Пураны в основном написаны в форме историй. В традиции индуизма составителем пуран принято считать ведийского риши Вьясу.

Самое раннее упоминание о пуранах содержится в «Чхандогья-упанишаде» (7.1.2), где к мудрецу Нараде обращаются как к итихаса-пуранам панчамам веданам. «Чхандогья-упанишада» даёт пуранам и итихасам статус «пятой Веды». В «Ригведе» слово «пурана» упоминается много раз, но учёные полагают, что оно используется в значении «древний».

Пураны составляют единый комплекс из 18 объёмных текстов, называемых махапураны, к которым примыкают более мелкие тексты, называемые упапураны.