hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Закатальский округ
Заката́льский о́круг — особая административно-территориальная единица Российской империи, самая малая самостоятельная (не входящая в состав губернии или области) административная единица России. В начале XX века — один из двух (наряду с Сухумским) особых округов, приравненных к губерниям. Административный центр — Закаталы. Площадь — 4033,7 км². Образован в 1859 году (выведен из состава Тифлисской губернии в Особый округ в 1903 году).

В Закатальском округе действовало военно-народное управление, управлял им начальник округа. В административном отношении округ делился на 4 участка:

Алиабадский

Кахский

Белоканский

Джаромухахский.

Округ располагался в северо-восточной части Закавказья, у южной подошвы Главного Кавказского хребта; граничил на северо-востоке с Дагестанской областью, на юго-востоке и юге — с Елизаветпольской, на западе — с Тифлисской губерниями.

Алазани
Алаза́ни, Алаза́нь (груз. ალაზანი [алазани], азерб. Qanıx [Ганых], авар. Алазан, чечен. Алаз, цахур. Дур) — река на востоке Грузии; на западе Азербайджана носит название Ганы́х. Частично формирует границу между двумя республиками. Ныне впадает в Мингечевирское водохранилище, ранее являлась одним из крупнейших левых притоков реки Куры. Длина Алазани — 351 км (по другим данным — 391 км), площадь водосбора — 10 800 км².
Лэмб, Дорон
Дорон Эммануэль Кэлвин Лэмб (англ. Doron Emmanuel Calvin Lamb; родился 6 ноября 1991 года в Куинсе, Нью-Йорк, США) — американский профессиональный баскетболист, играющий на позиции атакующего защитника.

Драфт НБА 2012 года
Драфт НБА 2012 года прошёл 28 июня, в четверг, в спортивном комплексе «Пруденшал-центр» в Ньюарке, штат Нью-Джерси. Право выбора под первым номером в результате лотереи, прошедшей 30 мая, получил клуб «Нью-Орлеан Хорнетс».
Башкиры Татарстана
Башки́ры Татарста́на — башкиры, проживающие на территории Республики Татарстан.

Условно разделяются на две подгруппы: к первой подгруппе относятся башкиры, являющиеся потомками коренного населения восточных районов Татарстана, а ко второй — башкиры, приехавшие в республику уже в советское и постсоветское время из других регионов Урало-Поволжья.

Иректы
Иректы (баш. ирәкте, тат. ирәкте) — тюркское племя, участвовавшее в этногенезе северо-западных башкир и казанских татар. Согласно историку и тюркологу Ахмет-Заки Валиди, большинство северо-западных иректинцев влились в татарский этнос.
Датские деньги
«Датские деньги» или данегельд (др.-англ. danegeld) — поземельный налог в средневековой Англии, введённый в 991 г. для уплаты выкупа датским викингам. Первоначально взимание «датских денег» было чрезвычайной мерой, однако в начале XI века этот платёж приобрёл характер всеобщего налога на финансирование организации обороны страны. После нормандского завоевания Англии практика сбора «датских денег» была сохранена и стала регулярной. Во второй половине XII века взимание налога стало эпизодическим и после 1194 г. прекратилось. «Датские деньги» считаются первым прямым налогом на Британских островах и одним из первых в Европе.

Коттарии
Котта́рии (лат. cottarii; англ. cottars) или ко́ттеры (англ. cotter) — категория малоземельного зависимого крестьянства в средневековых Англии и Шотландии.  От основной массы лично несвободных крестьян (вилланов в Англии, хазбендменов в Шотландии) коттарии отличались незначительностью размеров своего надела и относительно необременительными отработочными повинностями, что превращало этот слой в сельскохозяйственных наёмных рабочих.

Этим термином в Англии Средних Веков и Нового Времени назывались безземельные батраки и подёнщики, подмастерья и рабочие деревенских мастерских. Как правило, имели в собственности только свою хижину, или коттедж. По мере капитализации деревни становились наёмными работниками.
Бони Джеймс
Бони Джеймс (англ. Boney James; настоящее имя Джеймс Оппенгейм, англ. James Oppenheim, род. 1 сентября 1961, Лоуэлл, Массачусетс) — американский композитор и саксофонист, музыкальный продюсер и «проводник» в мире музыки так называемого «городского джаза».

Он является одним из самых успешных инструментальных художников нашего времени, с объёмом продаж альбомов на сумму свыше 3 миллионов записей. Его студийный альбом Contact, выпущенный в 2011 году, провел 10 недель на первом месте в Billboard Jazz Albums.

Earth, Wind & Fire
Earth, Wind & Fire (в переводе с англ. — «Земля, Ветер и Огонь») — американская группа, играющая музыку в стиле ритм-энд-блюз, соул, фанк, джаз, диско, рок. Основана в 1969 году в Чикаго. На ранних альбомах чувствуется сильное влияние рок-музыки. Группа временами использовала и латиноамериканские ритмы. Ей принадлежат такие известные хиты, как «Fantasy», «September», «Shining Star», «Let’s Groove» и другие.
Вильяр, Хуан Хосе
Хуа́н Хосе́ Вилья́р (исп. Juan José Villar) (род. в конце XIX века — ум. после 1922 года; точные даты рождения и смерти неизвестны) — уругвайский футболист, выступавший на позиции нападающего. Двукратный чемпион Южной Америки в составе сборной Уругвая.

Чемпионат Южной Америки по футболу 1917
Второй чемпионат Южной Америки был проведён в Монтевидео, столице Уругвая, это был первый турнир, организованный КОНМЕБОЛ. Он стартовал 30 сентября 1917 года матчем Уругвай — Чили, а завершился 14 октября 1917 года матчем Уругвай — Аргентина.

Турнир состоял из группового этапа, в котором участвовало четыре команды, где все встречались между собой по разу. Два очка начислялось за победу, одно за ничью и ноль за поражение. В случае равенства очков у двух лидирующих команд назначался дополнительный матч.
Коккинис, Михаил
Михаил Коккинис (греч.  Μιχαήλ Κοκκίνης  ? Хиос — 10 апреля 1826 Месолонгион) — греческий военный инженер и герой Греческой революции. Погиб при прорыве осаждённых, в ходе Третьей осады Месолонгиона. Греческий историк Папарригопулос отмечает Коккиниса как «внёсшего наибольший вклад в оборону города (Месолонгиона)».

Сражение при Драгашанах
Сражение при Драгашанах — бой между отрядами «Филики Этерия» и войсками Османской империи, происшедший 7 (19) июня 1821 года в начале Греческой революции на территории Валахии (сегодняшней Румынии) у местечка Драгашаны (совр. Дрэгэшани).
Каптенармус
Каптена́рмус (от капитан-армус — фр. capitaine d'armes) — заведующий оружием и боеприпасами в полку, унтер-офицерский чин, воинское звание и воинская должность в ряде армий и флотов вооружённых сил государств мира, в прошлом и в настоящее время.

Чин
Чин — степень служебного положения лица (человека) на военной, придворной и гражданской службах в Русском царстве и Российской империи.

Со времени учреждения в 1722 году Петром I Табели о рангах — юридический термин, обозначающий достоинство (ранг) в постепенной последовательности присваиваемое лицам на военной, статской (гражданской) и придворной службах, и сообщающее им определённые права и преимущества. У В. И. Даля, чин — «степень жалованного служебного значения, достоинства, класса».
Бельо, Бернардо
Берна́рдо Франси́ско Бе́льо Гутье́ррес (исп. Bernardo Francisco Bello Gutiérrez; 8 декабря 1933, Кильота, Вальпараисо — 14 сентября 2018, Сантьяго) — чилийский футболист и футбольный тренер, играл на позиции нападающего.

Кубок Чили по футболу
Кубок Чили по футболу — клубный турнир по футболу в Чили, второй по значимости после чемпионата Чили. Турнир традиционно пользовался невысокой популярностью, из-за чего даже прекратил своё существование после розыгрыша 2000 года. Возрождён в 2008 году с новым форматом, приближенным к европейским стандартам проведения кубковых турниров. Обладатель Кубка Чили с 2015 года получает право выступить в предварительном этапе Кубка Либертадорес. Ранее в Кубке Чили разыгрывалась путёвка в Южноамериканский кубок.
Этуаль дю Сахель
«Этуаль дю Сахель» (араб. النـجـم الساحلي‎, фр. Étoile Sportive du Sahel) — тунисский футбольный клуб из города Сус. Основан 11 мая 1925 года. Название переводится как «Звезда Сахеля» (Сахель — географический район на Востоке Туниса, центром которого является город Сус). Единственный победитель всех международных клубных турниров КАФ.

Кубок обладателей кубков КАФ
Кубок обладателей кубков КАФ (англ. African Cup Winners' Cup) — международный клубный футбольный турнир, проводившийся в 1975—2003 годах Африканской конфедерацией футбола (КАФ) среди обладателей национальных кубков африканских стран. В 2004 году КАФ организовала новый турнир — Кубок Конфедерации, который заменил Кубок обладателей кубков и Кубок КАФ.
Parke-Davis
Parke-Davis — одна из старейших фармацевтических компаний мира, в настоящее время является филиалом Pfizer. Основана в 1866 году в Детройте (штат Мичиган, США) доктором Самюэлем П. Даффилдом и Харви К. Парком. Год спустя к ним присоединился Джордж С. Дэвис, затем ушёл Даффилд и в 1871 году компания стала официально называться Parke, Davis & Company.

Одно время Parke-Davis являлась крупнейшей фармацевтической компанией мира. Считается, что именно она построила первую в истории фармацевтическую лабораторию, где были разработаны методы проверки и испытаний новых лекарств. В 1970 году Parke-Davis перешла в собственность Warner-Lambert, которая в 2000 году в свою очередь перешла во владение Pfizer.

Pfizer
Pfizer, Inc. (произносится «Файзер» /ˈfaɪzər/, официально «Пфайзер») — американская транснациональная компания, одна из крупнейших фармацевтических компаний мира. Компания производила самый популярный в мире препарат липитор (липримар, аторвастатин); этот препарат используется для снижения уровня холестерина в крови, за период с 1997 по 2012 год его было продано на 125 млрд долларов. Также компания продаёт следующие популярные лекарственные средства: лирика, дифлюкан, зитромакс, виагра, целебрекс, сермион, достинекс, чампикс. Акции компании Pfizer в 2004 году включены в базу расчёта Промышленного индекса Доу Джонса, а в 2020 году исключены из неё. Штаб-квартира расположена в Нью-Йорке, а главный исследовательский центр находится в Гротоне, штат Коннектикут.
Хеллингер, Марк
Марк Джон Хеллингер (англ. Mark John Hellinger; 21 марта 1903 года — 21 декабря 1947 года) — американский журналист, сценарист и кинопродюсер, известный созданием фильмов нуар социальной направленности в середине 1940-х годов.

Первоначально Хеллингер сделал себе имя как нью-йоркский театральный критик и один из первых известных на всю страну «бродвейских обозревателей». На протяжении 1920-х годов Хеллингер стал «воплощением энергичного и жёсткого, крепко пьющего журналиста», одним из ведущих бродвейских обозревателей, с 1923 года — в газете «Daily News» в Нью-Йорке, а в 1929 году перешёл на работу в «Дейли миррор» Уильяма Хёрста.

Перейдя в кинематограф, Хеллингер как сценарист и продюсер принял участие в создании серии значимых фильмов нуар, таких как «Ревущие двадцатые» (1939), «Высокая Сьерра» (1941), «Убийцы» (1946), «Грубая сила» (1947) и «Обнажённый город» (1948).

В 1947 году Хеллингер завоевал Премию Эдгар за лучший фильм за фильм «Убийцы» (1946).

Уолш, Рауль
Рауль Уолш (англ. Raoul Walsh, настоящее имя Альберт Эдвард Уолш, англ. Albert Edward Walsh; 11 марта 1887 — 31 декабря 1980) — американский кинорежиссёр, актёр, сценарист, продюсер. Один из соучредителей Американской академии киноискусств.
1350-е годы
1350-е (ты́сяча три́ста пятидеся́тые) го́ды по юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1350 года по 31 декабря 1359 года, включающий 1350 год 5-го десятилетия   и с 1351 по 1359 годы    6-го десятилетия XIV века 2-го тысячелетия.  Они закончились 666 лет назад.

Карл IV (император Священной Римской империи)
Карл IV Люксембургский (нем. Karl IV, чеш. Karel IV; 14 мая 1316, Прага — 29 ноября 1378, Прага) — король Германии с 11 июля 1346 года, король Чехии с 26 августа 1346 года (под именем Карел I, коронован 2 сентября 1347 года), император Священной Римской империи с 5 апреля 1355 года.
Австро-венгерская артиллерия
Австро-венгерская императорско-королевская артиллерия (нем. Österreichisch-Ungarische Artillerie) — составная часть Вооружённых сил Австро-Венгерской империи (нем. Österreichisch-Ungarische Landstreitkrafte).

На 1913 год в составе артиллерии было 40 артбригад и 10 отдельных дивизионов. В военное время численность в постоянной армии (общеимперской армии) нижних чинов артиллерии состояла из 84 022 человек.

8 cm FK M.5
8-см полевая пушка М.5 (нем. 8 cm Feldkanone M 05 — сокр. 8 cm FK M.5) — полевая пушка производства Австро-Венгрии калибра 76,5 мм, разработанная фирмой Böhler. Активно применялась в Первой мировой войне, а также в других послевоенных конфликтах участниками которых были государства, входившие ранее в состав Австро-Венгрии. Трофейные орудия, захваченные в годы Первой мировой войны, использовались также Италией, под наименованием Cannon 77/28 Mod.5. Имела стандартную для полевых пушек Первой мировой войны конструкцию. Уникальным её делал материал из которого она делалась — «стале-бронза».
Музеи Крыма
Музеи на территории Крыма начали появляться в первой половине XIX века. Старейшим считается ныне действующий Феодосийский краеведческий музей, созданный в 1811 году. Одним из крупнейших музеев на полуострове является Центральный музей Тавриды, находящийся в столице Крыма — Симферополе. По состоянию на 2014 год в Крыму имелось 379 различных музеев.

Дом Чехова (Ялта)
Дом-музей Антона Павловича Чехова — учреждение культуры. Расположен в городе Ялта в Крыму. Входит в состав Крымского литературно-художественного мемориального музея-заповедника.

Русский писатель А. П. Чехов приобрёл недвижимость в Ялте за 6 лет до своей кончины. Переехав из Москвы в Крым по состоянию здоровья, в конце 1898 года Антон Павлович купил в Ялте участок земли. На участке был разбит сад и построен дом по проекту архитектора Л. Н. Шаповалова. В этом доме в 1899—1904 годах Чеховым были написаны знаменитые произведения: пьесы «Три сестры» и «Вишнёвый сад», повесть «В овраге», рассказы «Дама с собачкой», «Архиерей», «На святках» и «Невеста».
Добиньи, Шарль-Франсуа
Шарль-Франсуа Добиньи (фр. Charles-François Daubigny; 15 февраля 1817, Париж — 19 февраля 1878, Париж) — французский живописец, акварелист и гравёр, представитель барбизонской школы пейзажной живописи. Считается одним из переходных художников между поздним романтизмом и импрессионизмом. Сын Шарля-Франсуа — Карл Добиньи (1846—1886) также был живописцем.

Офорт
Офо́рт (фр. eau-forte — азотная кислота, буквально — «крепкая вода»), устаревшее название: аквафорт (итал. acquaforte) — разновидность печатной графики, гравюры на металле, основанной на технологии глубокой печати. Позволяет получать оттиски с печатных форм («досок»), в процессе работы по созданию изображения, на которых производится травление поверхности печатной формы кислотами. Офорт известен с начала XVI века. В технике офорта работали Альбрехт Дюрер, Жак Калло, Рембрандт и многие другие художники.
Фофанцево
Фофанцево — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Прилукского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Прилукский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 15 км, до центра муниципального образования Дорожного — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Муравьево, Герасимцево, Ободаево.

По переписи 2002 года население — 793 человека (372 мужчины, 421 женщина). Преобладающая национальность — русские (98 %).

Ободаево (Вологодская область)
Обода́ево — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Прилукского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Прилукский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 32 км, до центра муниципального образования Дорожного — 17 км. Ближайшие населённые пункты — Муравьево, Герасимцево, Ведрово, Шульгино, Северово.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Грачёвская (остановочный пункт)
Грачёвская (до ноября 2020 года Хо́врино) — остановочный пункт на главном ходу Октябрьской железной дороги (Ленинградском направлении) в Москве. Название дано по расположенным поблизости усадьбе Грачёвка и Грачёвскому парку. Прежнее название дано по одноимённому селу, расположенному возле станции и включённому в состав Ленинградского района Москвы в 1960 году.

Ховрино (станция метро)
«Хо́врино» — станция Московского метрополитена, северная конечная Замоскворецкой линии. Расположена в одноимённом районе (САО), по которому получила название. Открыта 31 декабря 2017 года при продлении Замоскворецкой линии на один перегон на север. Колонная двухпролётная станция мелкого заложения с одной островной платформой. Ввод станции состоялся в два этапа: при первом была открыта сама станция, на втором — в конце 2018 года — открылись все выходы северного вестибюля и транспортно-пересадочный узел.
Цивьян, Юрий Гаврилович
Юрий Гаврилович Цивьян (род. 7 августа 1950, Рига, Латвийская ССР) — советский и латвийский историк и теоретик кинематографа, специалист по раннему мировому (Чаплин), российскому (Старевич, Чардынин, Евгений Бауэр) и советскому кино (Эйзенштейн, Дзига Вертов).

Эйзенштейн, Сергей Михайлович
Серге́й Миха́йлович Эйзенште́йн (10 [22] января 1898, Рига — 11 февраля 1948[…], Москва) — советский режиссёр театра и кино, художник, сценарист, теоретик искусства, педагог. Профессор ВГИКа, заслуженный деятель искусств РСФСР (1935), доктор искусствоведения (1939), лауреат двух Сталинских премий первой степени (1941, 1946). Автор фундаментальных работ по теории кинематографа.

Благодаря фильму «Броненосец „Потёмкин“» его имя стало синонимом советского кино 1920-х годов. В 1958 году в результате опроса киноведов из 26 стран в рамках Всемирной выставки в Брюсселе «Броненосец „Потёмкин“» был признан «лучшим фильмом всех времён и народов».
Землетрясение на Камчатке (2010)
Землетрясение магнитудой 6,3 произошло в пятницу 30 июля 2010 года в 03:56:13 (UTC) у восточного побережья полуострова Камчатка, в 100,5 км к юго-востоку от Петропавловска-Камчатского. Гипоцентр землетрясения располагался на глубине 23-х километров.

Землетрясение ощущалось в Петропавловске-Камчатском. В результате землетрясения сообщений о жертвах и разрушениях не поступало. Предупреждение о цунами не объявлялось.

Прогноз и мониторинг признаков землетрясения осуществлён группой экспертов и специалистов Научного центра оперативного мониторинга Земли (НЦ ОМЗ), Центра «Прогноз» Тульского госуниверситета и дистантной школы «Космометеотектоника» (Петропавловск-Камчатский).

Мегаземлетрясение
Суперземлетрясение (землетрясение от мегатолчка, англ. Megathrust earthquake) — землетрясение между тектоническими пластинами земной коры, которое происходит в зонах субдукции на разрушенных границах плит (конвергентных границах), когда одна тектоническая плита этой зоны сталкивается с другой. Этот тип землетрясений является самым мощным на планете, с магнитудой выше 9,0. Никакой другой известный вид источников активности не производит землетрясений такого масштаба.
Мистер Нокаут
«Мистер Нокаут» — российский художественный фильм 2022 года в жанре спортивной драмы, снятый Артёмом Михалковым по сценарию братьев Пресняковых и рассказывающий о советском боксёре Валерии Попенченко. Главные роли в нём сыграли Виктор Хориняк, Сергей Безруков и Ангелина Стречина. Картина получила Гран-при XVI кинофестиваля «Золотой Феникс», но отзывы критиков были противоречивыми.

Шульц, Эмиль
Эмиль Шульц (нем. Emil Schulz; 25 мая 1938 — 22 марта 2010, Кайзерслаутерн, Германия) — западногерманский боксёр, серебряный призёр Олимпийских игр в Токио (1964).

Пятикратный чемпион ФРГ в среднем весе (1960—1964), в 1961 году стал пятым на чемпионате Европы в Белграде; в 1963 году — бронзовый призёр континентального первенства в Москве.

На Олимпиаде 1964 года в Токио дошёл до финала, уступив Валерию Попенченко и стал серебряным призёром.

В 1965 году тяжело заболел и был вынужден оставить большой спорт.
Ажыг
Ажыг (рус. ачинцы) — сеок  (А.) этнической группы хакасов — кызыльцев. Ачинский род считался родственным ызырцам и сагайцам.

В 17 в. Ачинский аймак Кыргызской земли располагался в верхнем течении р. Чулым, у оз. Сызырым, в 160 км южнее совр. г. Ачинска (хак. Ачых тура). Первоначально Ачинский острог бы построен посреди их земель и поэтому получил это название. Участник Второй Камчатской экспедиции Я. И. Лиденау отметил, что если верить сообщениям кызыльцев, «то происходят они от барабинцев».

Исарский (Езерский) улус
Иса́рский (Езерский) улус (от хак. іссархы — «внутренний») — княжество енисейских кыргызов XVI—XVIII вв. в центре современной Хакасии между долиной Абакана и Батенёвским кряжем. Улус входил в конфедерацию четырёх кыргызских княжеств, известную в русских источниках как Киргизская землица, управлялся князем — беком (хак. піг). Исары именовались «внутренними», так как обитали в окружении остальных улусов. К западу и юго-западу от них был Алтырский улус, а к северу и северо-востоку — Алтысарский. В русских документах XVII века вместо названий «езерцы», «исары» употребляется также «керельцы». Кыштымские урочища Исарского улуса располагались вниз по течению Енисея, захватывая долины р. Убея, Сисима, Маны, Качи и даже р. Кан.

Исарский князь Ичженей играл крупную роль среди кыргызских князей, наряду с алтысарским князем Ишеем — отцом Иренека.
Его преемник Шорло Мерген считался более сильным, чем тубинские князья Шандык и Сары.
Вальдемоса
Вальдемоса (исп. Valldemosa, кат. Valldemossa) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Балеарские острова. Находится в горах Сьерра-де-Трамонтана на севере острова Мальорка.

Муниципалитет входит в состав района (комарки) Сьерра-де-Трамонтана. Занимает площадь 43 км². Население — 2037 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 17 км.

Мальорка
Мальо́рка, или Майо́рка (исп. Mallorca [maˈʎorka], кат. Mallorca [məˈʎɔrkə], лат. insula maior, позже Maiorica — «больший остров» по сравнению с Меноркой) — один из Балеарских островов, расположенных в Средиземном море, принадлежит Испании. Площадь составляет 3640,16 км², тем самым Мальорка является самым крупным островом Испании по площади. Население — 859 289 жителей (2015 год). Как и другие Балеарские острова — Ивиса, Форментера и Менорка — Мальорка популярна в качестве курорта.

Административный центр острова Пальма также является центром автономного сообщества Балеарских островов. Национальный гимн Мальорки — La Balanguera. Мальорка является самым густонаселённым островом Балеарских островов, также это второй самый густонаселённый остров в Испании после Тенерифе на Канарских островах.
Йоши (лунный кратер)
Кратер Йоши (лат. Yoshi) — маленький ударный кратер в западной части Моря Ясности на видимой стороне Луны. Название присвоено по японскому мужскому имени (Ёси) и  утверждено Международным астрономическим союзом в 1976 г.

Море Ясности
Мо́ре Я́сности (лат. Mare Serenitatis) — лунное море (тёмная лавовая равнина) ударного происхождения, расположенное на видимой стороне Луны.

Название этого моря (как и многих других морей в восточной части видимого полушария Луны) связано с хорошей погодой и было введено астрономом Джованни Риччоли.
Родригиш, Франсишку Мартинш
Франсишку Мартинш Родригиш (порт. Francisco Martins Rodrigues; 1927, Моура — 22 апреля 2008, Лиссабон) — португальский политик левого направления, основатель ПКП(Р) и Народного демократического союза (УДП).

Революция гвоздик
Револю́ция гвозди́к (порт. Revolução dos Cravos или 25 de Abril) — военный переворот левого толка 25 апреля 1974 года в Лиссабоне, Португалия, осуществлённый подпольной армейской организацией «Движение капитанов». Он привёл к свержению режима Нового государства и установлению военного переходного правления. В 1976 году, после активной борьбы вокруг выбора пути дальнейшего развития Португалии, военные провели выборы и передали власть политическим партиям, установив либерально-демократический режим, ограниченный положениями конституции о строительстве в стране социализма. При этом в ходе революции практически не было вооружённых столкновений. Всего за время революции погибло 4 человека.