hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Епархия Арлингтона
Епархия Арлингтона (лат. Dioecesis Arlingtonensis) — епархия Римско-католической церкви с центром в округе Арлингтон, США. Епархия Арлингтона входит в архиепархию Балтимора. Кафедральным собором епархии Арлингтона является Собор Святого Томаса Мора в городе Арлингтон.

Арлингтон (округ)
Арлингтон (англ. Arlington) — городской округ в США, пригород столицы США Вашингтона, находящийся на правом берегу реки Потомак.
Население 209 300 человек. В нём находятся учреждения федерального правительства, в том числе военное ведомство США (Пентагон), а также штаб-квартира аэрокосмической корпорации Boeing, предприятия полиграфической промышленности, производство геофизических инструментов и строительных материалов.

C 1801 по 1920 год носил название округ Александрия; вместе с городом Александрия до 1846 года входил в состав федерального округа Колумбия, затем округ и отделившийся от него город были возвращены в состав штата Виргиния.

На Арлингтонском национальном кладбище похоронены солдаты, погибшие в 1-й и 2-й мировых войнах. В 1931 сооружён памятник «Могила неизвестного солдата». В 1963 похоронен президент США Джон Кеннеди, в 1968 — его брат, сенатор Р. Кеннеди.
Ладыженские
Лады́женские (Лодыженские) —  древний русский дворянский род.

При подаче документов (декабря 1685) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Лодыженских.

Род внесён в VI, II и III части родословных книг Калужской, Саратовской, Тамбовской, Тверской, Нижегородской, Тульской, Ярославской, Костромской, Псковской, Рязанской и Астраханской губерний.

Однородцами являются дворянские рода Шепелевы, Нестеровы, Новосильцевы, Богдановы, Захарьины, Глебовы, Яковлевы, Ададуровы,

Шепелевы
Ше́пелевы — старинный русский дворянский род...

Такую фамилию носил один древний русский дворянский род, относимый к потомкам Облагини и Ша́лого. При подаче документов (19 января 1687) для внесения этого рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Шепелевых.

Ветвь рода Шепелевых, ведущая начало от Григория Фёдоровича (конец XVII века), записана в VI часть родословной книги Орловской губернии. Другая ветвь рода также записан и в VI часть родословной книги Костромской губернии.

Есть ещё несколько дворянских родов Шепелевых, более позднего происхождения.
Культура Индонезии
Культура Индонезии из-за многонационального характера населения страны отличается высокой степенью этнокультурного многообразия. Важнейшими факторами развития местной материальной и духовной культуры было поочерёдное воздействие нескольких религий — буддизма, индуизма, ислама, а также разнообразных форм язычества — исповедовавшихся в различные периоды местными жителями, и существенное внешнее влияние, в частности, индийское, китайское, арабское и европейское. Соответствующее многообразное наследие в той или иной мере прослеживается практически во всех формах национального искусства.).

Арахис
Ара́хис культу́рный, арахис подзе́мный или земляно́й оре́х (лат. Árachis hypogaéa) — растение; вид рода Арахис семейства Бобовые (Fabaceae), важная сельскохозяйственная культура, возделываемая в промышленных масштабах ради съедобных семян. С точки зрения карпологии, плод арахиса — невскрывающийся сухой боб, однако с точки зрения товароведения он рассматривается как орех.

Распространённое русское название растения «земляной орех» не народное, оно попало в русский язык как калька с иностранных языков.
Каталонская литература
Катала́нская литерату́ра также Катало́нская литерату́ра — литература на каталанском языке, литературная традиция которой берёт начало в Средневековье. В XIX веке литературные движения классифицировали в ней ряд периодов, один из них, период Упадка (Decadència), последовавший за Золотым веком литературы Валенсии, берёт начало ещё в средневековье. Письменным трудам этой эпохи недоставало литературного качества, а все попытки объяснить причины случившегося лишь заставили учёных проводить новые критические исследования; в настоящее время происходит пересмотр всего литературного наследия эпохи Упадка. Каталонская литература ещё раз «сверкнула» в XIX и в начале XX столетия, но смогла, таким образом, лишь пережить смутные времена гражданской войны. Много писателей было отправлено в ссылку, а каталонская культура так и не смогла прижиться в Каталонии, получив независимый статус только после восстановления демократии во всей Испании.

Декамерон
«Декамеро́н» (итал. Il Decamerone от др.-греч. δέκα «десять» + ἡμέρα «день», дословно — «Десятиднев») — собрание ста новелл итальянского писателя Джованни Боккаччо, одна из самых знаменитых книг раннего итальянского Ренессанса, написанная приблизительно в 1352—1354 годы. Большинство новелл этой книги посвящено теме любви, начиная от её эротического и заканчивая трагическим аспектами.
Степанов, Владимир Севастьянович
Влади́мир Севастья́нович Степа́нов (21 марта 1927, д. Ковгора, Кондопожский район, Автономная Карельская ССР, РСФСР, СССР — 14 июня 2022, Москва, Россия) — советский государственный и партийный деятель, дипломат, чрезвычайный и полномочный посол.

Российская академия государственной службы
Росси́йская акаде́мия госуда́рственной слу́жбы (РАГС) при президенте Российской Федерации, до 1991 года — Академия общественных наук (АОН) при ЦК КПСС, — высшее учебное заведение в Москве, существовавшее в 1946—2010 годах.

Академия выполняла функции учебно-методического, научного и информационно-аналитического центра по проблемам государственной службы в Российской Федерации, а также управления системой переподготовки и повышения квалификации государственных служащих.

В 2010 году присоединена к Академии народного хозяйства с образованием Российской академии народного хозяйства и государственной службы (РАНХиГС).
Пятнистая коилия
Пятнистая коилия (лат. Coilia dussumieri) — вид лучепёрых рыб семейства анчоусовых. Распространены в Индо-Тихоокеанской области. Морские пелагические рыбы, выдерживают значительные колебания солёности, встречаются в эстуариях и устьях рек. Максимальная длина тела 20 см. Видовое латинское название дано в честь французского путешественника и купца Жан-Жака Дюссюмье (1792—1883).

Жаберные крышки
Жа́берная кры́шка (оперкулюм, оперкулум; лат. Operculum — «крышка») — плоское кожное образование у большинства рыб (за исключением акул и скатов), а также у личинок земноводных (головастиков), снаружи прикрывающее жаберные щели и ограничивающее жаберную полость — пространство, расположенное между жабрами и внутренней поверхностью жаберной крышки. В большинстве случаев принимает активное участие в акте дыхания: при её поднятии создаётся понижение давления в жаберной полости, и туда через жаберный аппарат поступает вода из ротовой и глоточной полости. У костных рыб жаберные крышки содержат кости; иногда на них есть годичные кольца, и это даёт возможность определить возраст рыбы.
Населённые пункты Новгородской области в районах (от С до Я)
Населённые пункты Новгородской области в районах (от С до Я)

Численность населения сельских населённых пунктов с населением менее 3000 человек приведена по данным переписи населения 2010 года, численность населения остальных сельских населённых пунктов (с населением 3000 человек и более) и городских населённых пунктов (посёлков городского типа (рабочих посёлков) и городов) на дату, указанную в сноске к численности.

Населённые пункты Старорусского района разбиваются на следующие категории:

город областного подчинения (и подчинённые ему сельские населённые пункты);

прочие (сельские) населённые пункты.

Городские населённые пункты Новгородской области
В состав  Новгородской области России входит 21 городской населённый пункт, в том числе:

10 городов, среди которых выделяются:
3 города областного значения  (в списке выделены оранжевым цветом), из них в рамках организации местного самоуправления:
1 город образует отдельный городской округ,
2 города входят в соответствующие муниципальные районы;
7 городов районного значения (в рамках организации местного самоуправления 6 входят в соответствующие муниципальные районы, 1 в соответствующий муниципальный округ);

11 посёлков городского типа (рабочих посёлков) — в рамках организации местного самоуправления входят в соответствующие муниципальные районы.
Каталитическая грелка
Грелка каталитическая — химическая грелка, предназначенная для индивидуального согревания человека за счёт беспламенного окисления паров петролейного эфира, бензина высокой очистки, например, Нефрас С2 80/120, или этанола 95—97%  в присутствии катализатора. Часто каталитической грелкой неверно называют инфракрасный обогреватель.

Инфракрасный обогреватель
Инфракрасный обогреватель — отопительный прибор, отдающий тепло в окружающую среду посредством инфракрасного излучения. В быту иногда неточно называется рефлектором. Лучистая энергия поглощается окружающими поверхностями, превращаясь в тепловую энергию, нагревает их, которые в свою очередь отдают тепло воздуху.

Кроме того, при помощи ИК обогревателей появляется возможность местного обогрева только тех площадей в помещении, в которых это необходимо без обогрева всего объёма помещения; тепловой эффект от инфракрасных обогревателей ощущается сразу после включения, что позволяет избежать предварительного нагрева помещения. Эти факторы снижают затраты энергии.
Cybathlon
Cybathlon (Кибатлон) — международное спортивное соревнование для спортсменов-инвалидов, которые используют бионические протезы или другие механические устройства, которые заменяют потерянные или безвозвратно поврежденные части тела. Первое соревнование состоялось 8 октября 2016 года в Цюрихе под эгидой швейцарского Национального центра робототехнических исследований (National Center of Competence in Robotics Research).

Соревнования проводятся по аналогии с Олимпийскими играми и включают следующие дисциплины: 
велогонки с помощью электрической стимуляции, 
гонки на инвалидных колясках, 
забег спортсменов с протезами нижних конечностей, 
соревнования людей с протезами рук, 
соревнования между спортсменами, подключенными к нейрокомпьютерным интерфейсам, 
забег в экзоскелете. 
Помимо медалей для конкурсантов, соревнование предусматривает награды для разработчиков..

Инвалидность
Инвали́дность (от лат. invalidus «немощный, слабый») — термин, объединяющий различные нарушения, ограничения активности и возможного участия в жизни общества. Нарушения — это проблемы, возникающие в функциях или структурах организма; ограничения активности — это трудности, испытываемые человеком в выполнении каких-либо заданий или действий; в то время как ограничения участия — это проблемы, испытываемые человеком при вовлечении в жизненные ситуации: это определение Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ).

Инвалидность может рассматриваться как основной род деятельности («профессия») в случае, когда основным источником дохода инвалида является пенсия/пособие по инвалидности.

Инвалидность является оспариваемой концепцией, имеющей разные значения в разных сообществах.
LLaMA
LLaMA (Large Language Model Meta AI) — большая языковая модель (LLM), выпущенная Meta AI в феврале 2023 года. Были обучены модели различных размеров в диапазоне от 7 до 65 миллиардов весов. Разработчики LLaMA сообщили, что производительность модели с 13 миллиардами весов в большинстве тестов NLP превышает производительность гораздо более крупной модели GPT-3 (со 175 миллиардами весов) и что самая большая модель может конкурировать с современными моделями, такими как PaLM и Chinchilla.  В то время как самые мощные LLM как правило были доступны только через ограниченные API (если вообще были доступны), Meta предоставила исследовательскому сообществу веса моделей LLaMA под некоммерческой лицензией. В течение недели после выпуска LLaMA её веса были выложены в открытый доступ на 4chan через BitTorrent.

GPT-3
GPT-3 (Generative Pre-trained Transformer 3) — третье поколение алгоритма обработки естественного языка от OpenAI. На сентябрь 2020 года это самая крупная и продвинутая языковая модель в мире. Модель, по заявлению разработчиков, может быть использована для решения «любых задач на английском языке».
Лоххаузен
«Лоххаузен» (нем. Lohhausen) — психологический эксперимент по изучению решения комплексных проблем, проведённый в 1983 году немецким психологом Дитрихом Дёрнером. В рамках эксперимента был смоделирован виртуальный город Лоххаузен, которым управляли испытуемые. Разработанная для эксперимента компьютерная программа считается одной из предтеч стратегических игр в жанре градостроительный симулятор.

Данный эксперимент Д. Дёрнера является наиболее известным, так как именно в нём были впервые выявлены эффекты, встречающиеся в процессе решения комплексных проблем.

Психологический эксперимент
Психологический эксперимент — проводимый в специальных условиях опыт для получения новых научных знаний о психологии посредством целенаправленного вмешательства исследователя в жизнедеятельность испытуемого.

Различными авторами понятие «психологический эксперимент» трактуется неоднозначно, зачастую под экспериментом в психологии рассматривается комплекс разных самостоятельных эмпирических методов (собственно эксперимент, наблюдение, опрос, тестирование). Однако традиционно в экспериментальной психологии эксперимент считается самостоятельным методом.

В рамках психологического консультирования, психологическим экспериментом называют специально созданную ситуацию, предназначенную для более целостного (в различных модальностях) переживания клиентом собственного опыта.
Боднар, Владимир Лукич
Владимир Лукич Боднар (род. 26 декабря 1942, Старая Ушица, Каменец-Подольская область) — общественный, государственный и политический деятель Приднестровской Молдавской Республики. Депутат Верховного совета Приднестровской Молдавской Республики I—V созывов с 1990 по 2015. Сопредседатель Объединённой контрольной комиссии от Приднестровской Молдавской Республики с ноября 1992 по 19 апреля 2005.

Григориополь
Григорио́поль (рум. Grigoriopol; молд. Григориопол; укр. Григоріополь) — город, административный центр Григориопольского района Приднестровья (контролируется непризнанной Приднестровской Молдавской Республикой, согласно административно-территориальному делению Республики Молдова территория Молдовы). Находится в 45 км к северо-западу от Тирасполя, у впадения речки Чорна в Днестр. В подчинении Григориопольского горсовета также находятся сёла Красная Горка и Красное.
Открытая система (теория систем)
Открытая система в теории систем — система, которая непрерывно взаимодействует со своей средой. Взаимодействие может принимать форму информации, энергии или материальных преобразований на границе с системой. Открытая система противопоставляется изолированной, которая не обменивается энергией, веществом или информацией с окружающей средой.

Понятие открытой системы было формализовано[кем?], что позволило взаимосвязать теорию организмов, термодинамику и эволюционную теорию. Это понятие подробно анализировалось с появлением теории информации и впоследствии теории систем. Сейчас у понятия есть применения в естественных и общественных науках.

Среда (теория систем)
Среда (в теории систем) — совокупность объектов, изменение свойств которых влияет на систему, а также тех объектов, чьи свойства меняются под воздействием поведения системы.

Среда, являясь зависимым понятием, всегда рассматривается по отношению к некоторой системе и представляет собой множество всех элементов, которые не входят в данную систему, но с которыми данная система может взаимодействовать.
Мировая серия 2023
Мировая серия 2023 (англ. 2023 World Series) — финальная серия сезона Главной лиги бейсбола 2023 года, сто девятнадцатая в истории. Официальным спонсором финала являлся финансовый холдинг Capital One. Игры серии прошли с 27 октября по 1 ноября 2023 года. Соперниками по финалу стали победитель Американской лиги «Техас Рейнджерс» и чемпион Национальной лиги «Аризона Даймондбэкс». Победу в пяти матчах одержали «Рейнджерс», впервые в своей истории ставшие победителями Мировой серии. Самым ценным игроком финала был признан шортстоп победителей Кори Сигер, для которого эта награда стала второй в карьере.

Ранее «Техас Рейнджерс» играли в Мировой серии в 2010 и 2011 годах, оба раза потерпев поражения. Команда вышла в плей-офф после шестилетнего перерыва и дошла до финала, обыграв победителей Мировой серии 2022 года «Хьюстон Астрос». «Аризона Даймондбэкс» вышли в Мировую серию во второй раз в своей истории, команда выиграла чемпионский титул в 2001 году.

Арлингтон (Техас)
А́рлингтон (англ. Arlington [ˈɑːrlɪŋtən]) — седьмой по численности населения город штата Техас и 50-й по этому показателю в США. Население — 365 438 человек по состоянию на 2010 год.

Входит в метрополитенский статистический ареал Даллас — Форт-Уэрт.
Линия 2 (Стамбульский трамвай)
Трамвайная линия T2 Таксим—Тюнель (тур. T2 (Taksim – Tünel) tramvay hattı) — линия ретротрамвая (тур. nostaljik tramvayı) в европейской части Стамбула, проходящая от площади Таксим до верхней станции фуникулёра Тюнель. Открыта 29 декабря 1990 года на ставшей тогда же пешеходной улице Истикляль и стала первой линией трамвая спустя четверть века после полного закрытия трамвайного движения в Стамбуле в 1960-х годах. Оператор линии —  İETT. Длина линии 1,64 км, на которых находится 5 остановок, интервал 25—40 минут. С понедельника по субботу трамваи от Таксима отправляются с 07:00 до 21:30, по воскресеньям трамвай начинает работу чуть позже — с 7:40. Подвижной состав T2 представлен историческими вагонами, работавшими на первых линиях стамбульского трамвая и восстановленными в 1980-х годах.

С 2006 года в Стамбуле действовала трамвайная линия T2 Зейтинбурну—Багджилар, включённая в 2011 году в состав линии T1.

Общественный транспорт Стамбула
Общественный транспорт Стамбула — сеть городского транспорта, обслуживающая тринадцатимиллионный мегаполис Стамбул, покрывающая территорию более 5700 км2 и состоящая из сети автобусных маршрутов, различных линий рельсового транспорта, а также паромов.
Букет окружностей
Букет окружностей (известный также как роза) — это топологическое пространство, полученное путём склеивания набора окружностей вокруг одной точки. Окружности букета иногда называются лепестками розы. Букеты окружностей важны в алгебраической топологии, где они тесно связаны со свободными группами.

Алгебраическая топология
Алгебраи́ческая тополо́гия (устаревшее название: комбинаторная топология) — раздел топологии, изучающий топологические пространства путём сопоставления им алгебраических объектов (групп, колец и т. д.), а также поведение этих объектов под действием различных топологических операций.
Тышкевич, Регина Иосифовна
Реги́на Ио́сифовна Тышке́вич (бел. Рэгіна Іосіфаўна Тышкевіч; 20 октября 1929, Минск, БССР, СССР — 17 ноября 2019) — советский и белорусский математик, специалист по теории графов. Доктор физико-математических наук, профессор.

Вилейка
Виле́йка (бел. Віле́йка) — город в Минской области Беларуси. Административный центр Вилейского района. Расположен в 103 км к северо-западу от Минска на реке Вилии.

По состоянию на 1 января 2025 года численность населения составляет 26 375 человек. До 20 сентября 1944 года являлся административным центром Вилейской области.
Алексеево-Акатов монастырь
Алексе́ево-Ака́тов монастырь — женский монастырь Воронежской епархии Русской православной церкви, расположенный в Воронеже, улица Освобождения Труда, 1. Один из старейших монастырей Воронежской области.

Митрофан Воронежский
Митрофа́н Воро́нежский (в миру — Михаи́л, в схиме — Мака́рий; 6 (16) ноября 1623 года, Антилохово — 23 ноября (4 декабря) 1703 года, Воронеж) — епископ Русской церкви, епископ Воронежский и Елецкий. Причислен к лику святых Русской православной церкви 25 июня (7 июля) 1832 года.
Насир ад-Дин Туси
Насир ад-Ди́н Абу́ Джафар Муха́ммад ибн Муха́ммад Ту́си́ (перс. محمد بن محمد بن الحسن الطوسی‎, 18 февраля 1201, Тус, Низаритское исмаилитское государство — 26 июня 1274, Кадимия, Багдад, Государство Хулагуидов) — персидский математик, механик и астроном XIII века, ученик Камал ад-Дина ибн Юниса, чрезвычайно разносторонний учёный, автор сочинений по философии, географии, музыке, оптике, медицине, минералогии. Был знатоком греческой науки, комментировал труды Евклида, Архимеда, Автолика, Феодосия, Менелая, Аполлония, Аристарха, Гипсикла, Птолемея.

Известно около 150 трактатов и писем Насир ад-Дина ат-Туси, из которых двадцать пять написаны на персидском, а остальные — на арабском языке. Существует даже трактат по геомантии, который Туси написал на арабском, персидском и тюркском, демонстрируя своё мастерство на всех трёх языках. Отмечается, что Туси знал и греческий.

Геомантия
Геоманти́я (др.-греч. γεωμαντεία от γῆ — земля и μαντεία — прорицание) — гадание с помощью земли; популярный в арабских странах метод гадания, основанный на толковании отметок на земле или рисунков, которые образуются в результате подбрасывания горсти земли, камешков или песчинок.

Некоторые исследователи относят к геомантии китайскую теорию и практику фэншуй, а также основанную на фэншуй японскую практику под названием "лицо земли". Эти практики не являются "гаданием". Они основаны на наблюдениях за широким спектром земных природных явлений, систематизации знаний по астрономии, астрологии, медицине, биоэнергетике и ландшафтоведении. Они направлены на выбор наиболее подходящих мест для расположения населённых пунктов, домов, планировки садов, а также выбор мест захоронений.
Елифановская Выставка
Елифановская Выставка — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Илезского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Илезский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тарногского Городка — 34 км, до центра муниципального образования Илезского Погоста — 1,5 км.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Илезский Погост
Илезский Погост — село в Тарногском районе Вологодской области. Административный центр Илезского сельского поселения и Илезского сельсовета.

Расстояние до районного центра Тарногского Городка по автодороге — 35 км. Ближайшие населённые пункты — Окуловская, Елифановская, Мичуровская, Ивановская, Якинская.

По переписи 2002 года население — 115 человек (57 мужчин, 58 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Ёлва (приток Лобвы)
Ёлва — река в России, протекает по Свердловской области. Устье реки находится в 138 км по правому берегу реки Лобва. Длина реки составляет 48 км, площадь водосборного бассейна — 268 км².

В 17 км по левому берегу впадает река Ройка.

Лобва (река)
Ло́бва — горно-таёжная река в Свердловской области России, левый приток реки Ляли.

Длина — 222 км, площадь водосборного бассейна — 3250 км². Среднемноголетний расход воды на гидропосту посёлка Лобва — 20,1 м³/с.

Исток на главном уральском водоразделе в 13 км на юг от посёлка Кытлыма, в 8 км на северо-запад от вершины горы Павдинский Камень. Скорость течения в верховье — не менее 0,8 м/с. Урез устья — 73,0 м. В нижнем и среднем течении сильно петляет, встречаются старицы, берега местами заболочены.

Берега утёсисты и круты и состоят из известняков, заключающих множество пещер со сталактитами, в которых вогулы, по преданию, некогда отправляли своё богослужение.
Гаррупы
Гарру́пы (лат. Cephalopholis) — род лучепёрых рыб из семейства каменных окуней (Serranidae). Представители рода широко распространены в тропических районах Атлантического, Индийского и Тихого океанов. В Средиземном море не обнаружены.

Золотистая гаррупа
Золотистая гаррупа (лат. Cephalopholis aurantia) — вид лучепёрых рыб из семейства каменных окуней (Serranidae). Распространены в Индо-Тихоокеанской области. Максимальная длина тела 60 см. Морские бентопелагические рыбы.
Негруччи, Фелипе
Фелипе Негруччи Бердагу (порт.-браз. Felipe Negrucci Berdague); более известный, как Фелипе Негруччи (порт.-браз. Felipe Negrucci) род. 4 мая 2004, Лимейра, Сан-Паулу) — бразильский футболист, полузащитник клуба «Сан-Паулу».

Кубок Бразилии по футболу
Кубок Бразилии по футболу (порт. Copa do Brasil de Futebol) — ежегодное соревнование для профессиональных футбольных клубов, проводимое Бразильской конфедерацией футбола. Победитель кубка получает право выступить в Кубке Либертадорес. При этом клубы, участвующие в Кубке Либертадорес в том же году, попадают напрямую в 1/8 финала турнира.