hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Урусов, Леонид Дмитриевич
Князь Леони́д Дми́триевич Уру́сов (27 сентября (9 октября) 1835 — 23 сентября (5 октября) 1885) —  действительный статский советник, камергер, тульский вице-губернатор. Переводчик, друг и последователь графа Льва Николаевича Толстого. Внук ярославского наместника князя Н. С. Урусова.

Толстая, Софья Андреевна
Графиня Со́фья Андре́евна Толста́я (урождённая Берс, 22 августа [3 сентября] 1844, Покровское-Стрешнево, Московская губерния, Российская империя — 4 ноября 1919, Ясная Поляна, Тульская губерния) — супруга, ближайшая помощница и сохранительница наследия Льва Толстого.
Крещение евнуха (картина)
Крещение евнуха (нидерл. De doop van de kamerling) — картина голландского художника Рембрандта Харменса ван Рейна, созданная в 1626 году. Основой послужил библейский сюжет из 8-й главы Деяний апостолов, входящей в Новый Завет. Картина находится в музее монастыря Святой Екатерины (Утрехт).

Картина содержит элементы нескольких пейзажных картин Питера Ластмана на ту же тему. Рембрандт расположил заимствованные части в новой живописной композиции и значительно уплотнил их по сравнению с моделями своего учителя. Картина была неизвестна историкам искусства, пока её не нашли в частной гостиной в 1974 году. Из-за большого числа совпадений с элементами других картин из раннего творчества Рембрандта, картина с тех пор неизменно признается оригиналом, выполненным рукой Рембрандта.

Ливенс, Ян
Ян Ливенс (нид. Jan Lievens; 24 октября 1607[…], Лейден, Республика Соединённых провинций — 4 июня 1674[…], Амстердам, Республика Соединённых провинций) — голландский живописец, рисовальщик и гравёр «Золотого века искусства Нидерландов». Трудился в Амстердаме в одной мастерской с Рембрандтом, с которым был дружен. На долгое время был забыт, поскольку с 1632 года работал как придворный художник в Англии и в других странах. Его сын — Ян Ливенс Второй (1644—1680) — также живописец.
Sherwood
Sherwood — российская фолк-рок-группа из Санкт-Петербурга, основана 27 июля 2001 г.

Исполняет английские, ирландские, шотландские и валлийские народные песни в собственной рок-обработке. По звучанию близка к Fairport Convention и Jethro Tull.

Аранжировщиком и автором большинства русских текстов является вокалист группы Юрий Иванов, известный также как автор музыки песни «Бухгалтер Иванов», одного из хитов группы «Бахыт-Компот».

Группа Sherwood трижды приглашалась Ричи Блэкмором для разогрева российских концертов группы «Blackmore’s Night» (2002, 2006, 2011).

Трощенков, Пётр Петрович
Пётр Петрович Трощенков (род. 6 ноября 1961, Ленинград) — советский и российский барабанщик. Участник групп «Аквариум», «Трилистник», ансамбля п/у Давида Голощекина, «Заповедник», «Вермишель Оркестра», «Слон в темноте» и других.
NGC 7130
NGC 7130 (другие обозначения — IC 5135, PGC 67387, ESO 403-32, MCG −6-47-15, AM 2145—351, IRAS21453-3511) — спиральная галактика (Sa) в созвездии Южная Рыба.

Галактика обладает активным ядром и относится к сейфертовским галактикам типа II

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике вспыхнула сверхновая SN 2010bt типа IIn, её пиковая видимая звездная величина составила 15,8.

Южная Рыба
Ю́жная Ры́ба (лат. Piscis Austrinus, PsA) — созвездие южного полушария неба. Занимает на небе площадь в 245,4 квадратного градуса, содержит 43 звезды, видимые невооружённым глазом. Самая яркая звезда — Фомальгаут.
Молох (ящерица)
Моло́х (лат. Moloch horridus) — ящерица из семейства агамовых. Вид монотипического рода. Название ящерица получила по имени языческого божества Молоха, которому, по преданию приносили человеческие жертвы.

Жабовидные ящерицы
Жабовидные ящерицы, или рогатые ящерицы, или фринозомы  (лат. Phrynosoma), — род игуанообразных ящериц из семейства Phrynosomatidae. Имеют короткие конечности и хвост. Распространены в Северной и Центральной Америке.
Бурханизм
Бурхани́зм (алт. буркан јаҥ; самоназвания:   Белая вера (алт. Ак jаҥ), Молочная вера (Сӱт јаҥ) и Алтайская вера (Алтай јаҥ)) — этническая религия алтайцев, зародившаяся в Горном Алтае в начале XX века. Термин «бурханизм» производен от тюрк. быркан («бог») либо уйг.-монг. burχa, бурхан. Исповедовавшие учение алтайцы называли бурханизм «белой», «молочной» верой, — в противопоставление шаманской «чёрной» и «кровавой» вере. Бурханисты восхваляли эпоху Ойратского ханства, которая представлялась как «золотой век» алтайцев и Джунгарии, и стремились возродить порядки тех времён. Бурханизм являлся в том числе ненасильственным национально-политическим движением. Идеи бурханистов легли в основу создания Каракорум-Алтайской окружной управы под председательством бурханиста, художника Г. И.  Гуркина, и позднее Ойротской автономной области. До 70 % алтайцев продолжают исповедовать «алтайскую веру» — бурханизм и другие народные духовные традиции.

Этническая религия
Этническая религия (народная), наряду с местной (коренной) религией, термин, используемый в религиозных исследованиях для описания различных проявлений религии, которые связаны с той или иной этнической группой. Этнические религии часто отличаются от религий, которые утверждают, что не могут быть ограничены этническими или национальными рамками, таких, как христианство, ислам и буддизм.
Босак, Кшиштоф
Кшиштоф Босак (пол. Krzysztof Bosak, род 13 июня 1982 года в Зелёна-Гуре) – польский политик-националист, лидер «Национального движения» и «Конфедерации», руководитель её фракции в парламенте с 2022 по 2023 год, вице-маршал польского Сейма X созыва.

Лидер общественного движения «Всепольская молодёжь» в 2005-2006 годах, член польской делегации в Парламентской ассамблее Совета Европы (2006-2007), депутат Сейма V , IX и X созывов (2005-2007 и с 2019).

Любушское воеводство
Любу́шское воево́дство (также Любу́сское, пол. Województwo lubuskie) — воеводство, расположенное на западе Польши. Главными городами являются города Зелёна-Гура (место нахождения воеводского сеймика) и Гожув-Велькопольски (место расположения администрации).

Население — 1 021 470 чел. (31.12.2013).

Это самый лесистый регион в Польше (49 % площади — леса).

Название воеводство получило от исторического региона Любушская земля.
562 год до н. э.
562 (пятьсо́т шестьдеся́т второ́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 562 год до нашей эры, 9‑й год 4‑го десятилетия VI века 1‑го тысячелетия до н. э., 8‑й год 560‑х годов до н. э., второй / третий год 54-й олимпиады (с июля), −561 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 563 год до н. э., за ним следовал 561 год до н. э. Он закончился 2586 лет назад.

Чу (царство)
Чу (кит. 楚) — царство в южном Китае во время эпохи Чуньцю (722–481 гг. до н. э.) и Чжаньго («Воюющие царства» 481–221 до н. э.).

Первоначально царство было известно под названием Цзин (荆), затем Цзинчу (荆楚). На пике могущества под властью Чу находилась территория современных провинций Хунань, Хубэй, Чжэцзян, частично Цзянсу, Цзянси, Аньхой и Фуцзянь, а также территория, где сейчас находится город Шанхай. Ранней столицей Чу был Даньян (丹陽), в правление Сюн Туна (VIII–VII вв. до н. э.) столица была перенесена в Ин 郢 (совр. Цзинчжоу).
Чемпионат Европы по футболу 2004 среди юношей до 19 лет (первый квалификационный раунд)
Первый квалификационный раунд чемпионата Европы по футболу 2004 среди юношей до 19 лет — первый раунд отборочного турнира к финальной стадии чемпионата Европы по футболу среди юношей до 19 лет 2004.

48 команд поделены на 12 групп по 4 команды, в которых команды играют между собой по одному матчу, одна из команд в каждой группе принимает у себя матчи группы. Команды, занявшие 1 и 2 места в каждой группе и команда, набравшая наибольшее количество очков среди занявших 3 места, проходят во второй раунд. Швейцария автоматически попала в финальную часть на правах хозяина, Испания, Чехия и Словакия автоматически прошли во второй раунд как команды с наивысшим коэффициентом рейтинга. Матчи прошли с 18 сентября по 31 октября 2003 года.

Чемпионат Европы по футболу 2004 среди юношей до 19 лет (второй квалификационный раунд)
Второй квалификационный раунд чемпионата Европы по футболу 2004 среди юношей до 19 лет — второй раунд отборочного турнира к финальной стадии чемпионата Европы по футболу среди юношей до 19 лет 2004.

28 команд поделены на 7 групп по 4 команды, в которых команды играют между собой по одному матчу, одна из команд в каждой группе принимает у себя матчи группы. Победители групп проходят в финальный раунд. Матчи прошли с 28 апреля по 29 мая 2004 года.
Лириа, Джеймс Фитцджеймс
Джеймс Фрэнсис (Хакобо Франсиско) Фитцджеймс Стюарт  (21 октября 1696, Сен-Жермен-ан-Ле — 2 июня 1738, Неаполь) — испанский аристократ, военный и дипломат, 2-й герцог Бервик, 2-й герцог Лирия-и-Херика, 2-й граф Тинмаут, 2-й барон Босуорт, гранд Испании (с 1716 года), кавалер Ордена Золотого руна (с 1714 года).

Внук короля Англии Якова II Стюарта, прародитель современной линии герцогов Альба, первый посол Испанского королевства в России (1727—1730).

В 1734 году после гибели своего отца Джеймс Фитц-Джеймс Стюарт унаследовал его испанские и якобитские титулы.

Джеймс Фрэнсис Эдуард Стюарт
Джеймс Фрэнсис Эдуард Стюарт (англ. James Francis Edward Stuart; 10 июня 1688, Лондон — 1 января 1766, Рим) — он же Джеймс Старый Претендент (англ. James the Old Pretender), шевалье де Сен-Жорж (фр. Chevalier de St. George), единственный сын Якова II и Марии Моденской, претендент на английский престол под именем Якова III (James III) и на шотландский под именем Якова VIII (James VIII). Якобиты считали его королём на протяжении почти 64 лет — дольше, чем любой британский монарх царствовал реально, кроме Елизаветы II, побившей рекорд 23 мая 2016 года. Дважды пытался отвоевать корону (в 1715 и 1719 годах), но оба раза потерпел поражение.
Давыд Святославич (князь витебский)
Давы́д Святосла́вич (ум. 1173) — князь витебский, сын князя Святослава Всеславича.

Единственное упоминание о Давыде в «Житие Евфросинии», где рассказывается о паломничестве Евфросинии в Иерусалим со своим братом Давыдом и сестрой Евдокией между 1162 и 1169 годами. О его земельных владениях ничего не известно. Возможно, у него было какое-то держание в Витебской волости.
По самой распространённой версии был отцом Бориса.

Гордислава Святославна
Гордислава Святославна (в монашестве Евдокия; после 1110 — конец XII в.) — средневековая просветительница, дочь витебского князя Святослава Всеславича; младшая сестра Евфросинии Полоцкой, одна из её ближайших помощниц и продолжательница дел.
Чжан Янь
Чжан Янь (кит. упр. 张岩, пиньинь Zhang Yan; род. 10 мая 1992, Сыпин, Гирин) — китайская биатлонистка, член национальной сборной. Участница Олимпийских игр 2014 и 2018 годов. Чемпионка мира по летнему биатлону.

Кубок мира по биатлону 2012/2013
Кубок мира по биатлону сезона 2012/13 годов — серия международных соревнований по биатлону, состоящая из 9 этапов (+ чемпионат мира), которые начались 24 ноября 2012 года в Эстерсунде (Швеция) и завершились в Ханты-Мансийске (Россия) 17 марта 2013 года. Соревнования чемпионата мира по биатлону прошли в Нове-Месте-на-Мораве (Чехия) 7 — 17 февраля 2013 года.
Приск Томийский
Приск — святой мученик томийский. День памяти — 1 октября.

Святой Приск, а вместе с ним Крескент (Crescens) и Евагрий (Evagrius) пострадали в городе Томы, что на Чёрном море. Известен также Приск, пострадавший во Фригии (память 21 сентября).

Приск Фригийский
Приск — святой мученик фригийский. День памяти — 21 сентября.

Согласно свят. Димитрию, митрополиту Ростовскому ., святой Приск проповедовал имя Христово во Фригии, в результате чего многие язычники пришли ко Христу. Впоследствии он был схвачен, повешен и подвергнут пыткам. Святого Приска рвали железными когтями так глубоко,  что всё его тело было изборождено, как вспаханная земля. Видя, как святой претерпевает столь лютые мучения, некоторые пришли в сильную ярость и,  обнажив мечи, усекли ему голову.
КТО в Ингушетии (2023—2024)
Режим контртеррористической операции на территории Республики Ингушетия был введён весной 2023 года в результате нападений вооружённой группы на сотрудников полиции. Группа состояла из шестерых парней, целью которых, предположительно, был джихад против российских силовых структур. В ходе противостояния с группировкой российские силовики убили двоих и арестовали двоих участников нападений, ещё двое продолжают разыскиваться. 3 марта 2024 года режим контртеррористической операции был отменён.

Черкасов, Александр Владимирович
Алекса́ндр Влади́мирович Черка́сов (род. 17 июня 1966, Москва) — российский правозащитник и журналист, председатель совета правозащитного центра «Мемориал» (2012—2022; до закрытия). Лауреат премии Московской Хельсинской группы (2019) за исторический вклад в защиту прав человека и в правозащитное движение.

Под руководством Александра Черкасова возглавляемая им организация «Мемориал» получила Нобелевскую премию мира.
Airbus Defence and Space
Airbus Defence and Space — подразделение Airbus Group, отвечающее за оборонную и аэрокосмическую продукцию. Подразделение было сформировано в январе 2014 года в ходе корпоративной реструктуризации European Aeronautic Defence and Space (EADS), оно состоит из бывших подразделений Airbus Military, Astrium и Cassidian. По итогам 2024 года Airbus Defence and Space заняло 14-е место в мире среди крупнейших производителей оружия. Штаб-квартира расположена в Тауфкирхене (Бавария).

CASA CN-235
Casa CN-235 — лёгкий турбовинтовой военно-транспортный самолёт.

Разработан консорциумом Airtech во главе с испанской фирмой CASA и индонезийской фирмой Industri Pesawat Terbang Nusantara. Первый полёт прототипа самолёта состоялся в мае 1981 года. Серийное производство Casa CN-235 начато в мае 1988 г. Имеется ряд модификаций.

Самый крупный заказчик — Турция, которая имеет в общей сложности 61 самолёт.

Закуплен также такими странами, как Испания, США, Чили, Колумбия, Эквадор, Панама, Франция, Индонезия.

Конструктивно представляет собой свободнонесущий моноплан нормальной схемы, крыло самолёта высокорасположенное, прямое. С левого и правого борта за крылом расположены: пассажирская дверь-трап размером 1,70 × 0,73 м, и служебная дверь-трап (1,70 х 0,73 м, по правому борту). По бортам перед крылом находятся аварийные выходы размером (0,92 х 0,50 м). В хвостовой части фюзеляжа имеется откидная рампа для грузовых работ.
Bilder einer Metropole - Die Impressionisten in Paris
«Bilder einer Metropole — Die Impressionisten in Paris» («Образы столицы — импрессионисты в Париже») — художественная выставка в музее Фолькванг, проходившая со 2 октября 2010 г. по 30 января 2011 г. и посвящённая главной столице нового времени, Парижу, увиденному глазами импрессионистов. Художники, жившие и работавшие в период между 1860 и 1900 гг. во французской столице, показывают город во времена стремительных преобразований: новые бульвары, площади, вокзалы, метро. Впервые город стал центральной темой искусства. Импрессионисты с их новыми живописными приёмами создали портрет современного городского социума, мест его работы и развлечений, картину современной столичной жизни.

Писсарро, Камиль
Жако́б Абраа́м Ками́ль Писсарро́ (фр. Jacob Abraham Camille Pissarro; 10 июля 1830, остров Сент-Томас — 13 ноября 1903, Париж) — французский и (номинально) датский художник еврейского происхождения, один из первых и наиболее последовательных представителей импрессионизма и неоимпрессионизма. Единственный участник всех восьми групповых выставок импрессионистов с 1874 по 1886 год.
Валькес, Отто
Отто Герхард Валькес (нем. Otto Gerhard Waalkes, известный публике как Отто, род. 22 июля 1948, Эмден, Германия) — немецкий комик, карикатурист, актёр (в том числе актёр озвучивания), музыкант, режиссёр, сценарист. Обладатель множества призов и наград, среди которых орден «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия».

Символом его творчества, а также персонажем серии комиксов и мультфильмов, стал придуманный им маленький слоник по имени Оттифант.

Гринч (мультфильм)
«Гринч» (англ. The Grinch) — анимационный фильм, созданный по мотивам книги Доктора Сьюза «Как Гринч украл Рождество», а также ремейк одноимённого кинофильма 2000 года.

Мировая премьера состоялась 9 ноября 2018 года, в России — 13 декабря.
Глазовская, Мария Альфредовна
Мари́я Альфре́довна Глазо́вская (13 (26) января 1912, Санкт-Петербург, Российская империя — 20 ноября 2016, Москва, Российская Федерация) — почвовед, геохимик-ландшафтовед. Заслуженный профессор МГУ, Почётный член Русского географического общества и Докучаевского общества почвоведов, почётный профессор Варшавского университета и почетный доктор Софийского университета. Занимала посты вице-президента Всесоюзного общества почвоведов, члена-корреспондента Международной комиссии по использованию земель, члена консультативного комитета ФАО-ЮНЕСКО.

Факультет географии и геоэкологии Санкт-Петербургского государственного университета
Факульте́т геогра́фии и геоэколо́гии СПбГУ с 1925 по 2014  гг. являлся обособленным структурным учебно-научным подразделением СПбГУ и старейшим географическим факультетом в России. С 2014 г. входит в состав Института наук о Земле, включающего в свой состав также бывший геологический факультет.
Семейства цветковых растений (APG III)
Ниже приведена информация обо всех семействах, порядках и неформальных группах (кладах), входящих в Систему классификации APG III — таксономическую систему классификации цветковых растений, разработанную «Группой филогении покрытосеменных» (Angiosperm Phylogeny Group, APG) и опубликованную в октябре 2009 года. В 2016 году была актуализирована до версии APG IV (подробная информация в статье Семейства цветковых растений (APG IV)).

Информация представлена в табличном виде, при этом предоставляется возможность сортировки информации, упорядочивая в прямой или обратной последовательности элементы в любой из колонок. Также предусмотрена возможность вернуть таблицу в исходное состояние.

Angiosperm Phylogeny Group
Angiosperm Phylogeny Group (APG, группа филогении покрытосеменных) — международная группа ботаников-систематиков различного состава, работающих над созданием и обновлениями консенсусной системы классификации цветковых (покрытосеменных) растений, основанной в первую очередь на результатах молекулярного анализа ДНК. Эта система должна преодолеть недостатки предыдущих систем классификации покрытосеменных — Кронквиста (1981), Торна (1992 и 2001), Тахтаджяна (1997).
Ромашково (Бобровичское сельское поселение)
Рома́шково   — деревня  в  Смоленской области России,  в Ельнинском районе. Население – 3 жителя (2007 год). Расположена в юго-восточной части области  в 15  км к северо-востоку от города Ельня, в 8,5 км восточнее автодороги Р137 Сафоново — Рославль. Входит в состав Бобровичского сельского поселения.

Ельня
Е́льня — город (с 1776 года) в России, административный центр Ельнинского района Смоленской области. Население — 7911 человек (2024).

Город награждён орденом Отечественной войны I степени (1981). 8 октября 2007 года указом Президента Российской Федерации Ельне присвоено почётное звание Российской Федерации «Город воинской славы».

Железнодорожная станция Ельня на однопутной неэлектрифицированной линии Смоленск — Сухиничи.
Золотой мяч 2002
Золотой мяч 2002 года (фр. Ballon d'Or 2002) —47-я ежегодная церемония вручения награды лучшему футболисту мира, вручается журналом France Football. Претенденты были оглашены 9 ноября 2002 года, церемония прошла 12 декабря 2002 года. По её итогам приз получил бразильский нападающий мадридского «Реала» Роналдо, для которого эта награда стала второй в карьере (первый раз он был награждён в 1997 году). Также он стал четвёртым футболистом мадридского «Реала» (после Альфредо Ди Стефано в 1957 и 1959, Раймона Копа в 1958 и Луиша Фигу в 2000 годах) — обладателем данной награды.

Золотой мяч 1957
Золотой мяч 1957 года (фр. 1957 Ballon d’Or) — 2-й ежегодный выбор лауреата награды, вручаемой журналом France Football лучшему футболисту Европы. Результаты голосования были опубликованы в номере 613 France Football 17 декабря 1957 года. В состав жюри входили 16 спортивных журналистов из следующих футбольных ассоциаций, включённых в УЕФА: Австрии, Англии, Бельгии, Венгрии, Испании, Италии, Нидерландов, Португалии, Турции, Франции, ФРГ, Чехословакии, Швейцарии, Швеции, Шотландии и Югославии.

Обладателем награды стал испанский нападающий мадридского «Реала» Альфредо Ди Стефано. Он опередил Билли Райта. Дункан Эдвардс и Раймон Копа впервые в истории опроса поделили третье место в голосовании.
Сон Санн
Сон Санн (кхмер. សឺន សាន; 5 октября 1911, Пномпень — 19 декабря 2000, Париж) — камбоджийский политик, член королевских правительств, премьер-министр Камбоджи в 1967—1968 годах. Политэмигрант в период Кхмерской Республики 1970—1975, при правлении Красных кхмеров 1975—1979 и провьетнамском режиме 1979—1991. Организатор антикоммунистического сопротивления, один из лидеров вооружённой оппозиции. В 1982—1993 годах возглавлял эмигрантское Коалиционное правительство Демократической Кампучии, признанное ООН. После восстановления королевской монархии председатель Национальной ассамблеи и член правительства.

Премьер-министр Камбоджи
Премьер-министр Камбоджи, официально Председатель Совета министров Королевства Камбоджа (кхмер. នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា) — глава правительства и глава исполнительной власти Камбоджи. Представляет правительство внутри страны и за рубежом. Избирается парламентом и назначается главой государства сроком на пять лет.

В настоящее время должность занимает Хун Манет с 22 августа 2023 года.
Синичино (Гагаринский район)
Синичино — деревня в Гагаринском районе Смоленской области России. Входит в состав Пречистенского сельского поселения.

Расположена в северо-восточной части области в 18 км к северо-западу от Гагарина, в 27 км севернее автодороги М1 «Беларусь». В 21 км юго-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Гагарин на линии Москва — Минск.

Гагарин (Смоленская область)
Гага́рин (до 1968 года Гжатск) — город в Смоленской области России. Административный центр Гагаринского района и входящего в него Гагаринского городского поселения.

Площадь города — 14,46 км², население — 25 374 чел. (2024 год).

Город расположен на реке Гжати (бассейн Волги) в южной части Гжатско-Вазузской низины, в 180 км к западу от Москвы и в 239 км к северо-востоку от Смоленска.
Мусэрский, Дмитрий Александрович
Дмитрий Александрович Мусэрский (укр. Дмитро Олександрович Мусерський; род. 29 октября 1988, Макеевка) — украинский и российский волейболист, игрок клуба «Сантори Санбёрдз» и сборной России, заслуженный мастер спорта России, олимпийский чемпион 2012 года.

Мировая лига 2010 (волейбол)
XXI розыгрыш Мировой лиги — коммерческого турнира мужских национальных волейбольных сборных — проходил с 4 июня по 25 июля 2010 года с участием команд из 16 стран мира. Финальный раунд сыгран в аргентинском городе Кордова.
Джилл
Джилл (англ. gill) — английская мера для измерения сыпучих или жидких объёмов, равная 1/4 пинты.

Британская Имперская система мер для жидкостей:
1 джилл = 1/4 пинты = 5 жидк. унции = 8,670 куб. дюймов = 142,0653125 мл ≈ 0,142 л (дм3) = 1,2 америк. джилла

Американская система мер для жидкостей:
1 джилл = 1/4 пинты амер. = 4 жидк. унции амер. = 118,29411825 мл ≈ 0,118 л (дм3) = 5/6 импер. джилла

Дюйм
Дюйм (от нид. duym — «большой палец» (ср. thumb); международное обозначение: англ. inch, in или ″ (двойной штрих), от лат. uncia — унция, в значении «12-я часть») — неметрическая единица измерения расстояния и длины в некоторых системах мер.

В настоящее время под «дюймом» обычно подразумевают используемый в США английский дюйм (inch), в точности равный 2,54 сантиметра (1⁄12 фута). Международная организация законодательной метрологии (МОЗМ) в своих рекомендациях относит дюйм к тем единицам измерения, «которые должны быть изъяты из обращения как можно скорее там, где они используются в настоящее время, и которые не должны вводиться, если они не используются».

В РФ дюйм допускается к применению в качестве внесистемной единицы без ограничения срока в промышленности (в основном для электроники, особенно для экранов дисплеев).