hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Григорий III (патриарх Александрийский)
Григорий III (греч. Γρηγόριος Γ; умер 25 марта 1366) — патриарх Александрийский.

Занимал кафедру на протяжении двенадцати лет, с 1354 года по 1366 год. Предшественником Григория III был патриарх Григорий II, а его преемником стал патриарх Нифонт.

Григорий II (патриарх Александрийский)
Григорий II (греч. Γρηγόριος Β; умер 10 августа 1354) — патриарх Александрийский.

Занимал кафедру на протяжении тридцати восьми лет, с 1316 года по 1354 год. Предшественником Григория был патриарх Афанасий III, а его преемником стал патриарх Григорий III.

После того как Григорий II был избран на пост патриарха Александрийского, он направил исповедание веры своему предшественнику — патриарху Константинопольскому Иоанну XIII, который занимал этот пост с 1315 по 1319 год.

В ответном послании Иоанн XIII пригласил Григория II посетить Константинополь.

Во время своего патриаршества Григорий II столкнулся с напряжёнными отношениями между Александрийским и Иерусалимским патриархатами, особенно в вопросе о юрисдикции над горой Синай.

Григорий II скончался 10 августа 1354 года.
Конкорд (компания)
Группа компаний «Конкорд» — российский холдинг, включающий предприятия общественного питания, строительные компании, средства массовой информации, ЧВК «Вагнер» и компании иных отраслей в собственности Павла Пригожина, сына основателя Евгения Пригожина.

Головной организацией группы является общество с ограниченной ответственностью «Конкорд менеджмент и консалтинг», которая базируется в Санкт-Петербурге и чьим основным видом деятельности позиционируется «деятельность ресторанов и услуги по доставке продуктов питания».

В 2023 году Евгений Пригожин зарегистрировал общество с ограниченной ответственностью «Конкорд Менеджмент и Консалтинг» в Беларуси.

Пригожин, Павел Евгеньевич
Па́вел Евге́ньевич Приго́жин (род. 18 июня 1998, Санкт-Петербург) — Российский бизнесмен, возглавляющий ЧВК «Вагнер» с 2023 года. Сын видного олигарха и лидера ЧВК «Вагнер» Евгения Пригожина, сменил своего отца на посту лидера ЧВК «Вагнер» через полтора месяца после того, как Евгений Пригожин погиб в авиакатастрофе.
Писцовая книга
Писцо́вые кни́ги — поземельные описи, использовавшиеся на Руси с XV века до середины XVII века, содержавшие сведения об имущественном положении служилых людей.

В этих книгах отражалось детальное описание условий хозяйствования вотчин, сёл, монастырей. Составлялись они московскими писцами и подьячими.

Станиславский, Александр Лазаревич
Алекса́ндр Ла́заревич Станисла́вский (21 марта 1939, Москва — 27 января 1990, там же) — советский историк, доктор исторических наук (1985), профессор, специалист в области источниковедения истории России XVI—XVII веков. Автор многочисленных научных работ, связанных с тематикой истории русского общества, устройства государева двора, а также русского казачества и его роли в событиях Смутного времени.
Гранд-отель (Самара)
Здание гостиницы «Гранд-отель» — памятник градостроительства и архитектуры в Самаре, особняк середины XIX века, реконструированный в 1908—1909 годах в стиле модерн самарским архитектором М. Ф Квятковским. Одно из знаковых зданий русского модерна в России, является объектом культурного наследия федерального значения.

Локация в Самарском районе города, объект располагается на улице Куйбышева напротив Самарского областного художественного музея. В помещениях здания размещены гостиница и ресторан «Бристоль-Жигули» (по состоянию на 2025 год).

Гостиница
Гости́ница, оте́ль (от фр. hôtel) — здание для временного проживания. Гостиницы подразделяются на различные классы в соответствии с предоставляемыми услугами и оборудованием номеров. Историческое название недорогой гостиницы в России — постоялый двор.
Делендик, Анатолий Андреевич
Анатолий Андреевич Делендик (4 марта 1934, Кулаки, БССР — 29 ноября 2019, Минск, Беларусь) — советский и белорусский писатель, прозаик, драматург и сценарист. Автор драм «Вызов богам», «Грешная любовь», «Мастер»; комедий «Амазонка», «Аукцион», «Бегемот». Редактор киностудии «Беларусьфильм» (1968—1980). Заслуженный деятель искусств Республики Беларусь (2014).

Член Союза писателей СССР (с 1965 года).

Заслуженный деятель искусств Республики Беларусь
Почётное звание «Заслуженный деятель искусств Республики Беларусь» (бел. Заслужаны дзеяч мастацтваў Рэспублікі Беларусь) — государственная награда Беларуси. Учреждена Постановлением Верховного Совета Республики Беларусь от 13 апреля 1995 года № 3726-XII На сегодняшний день данное Постановление заменено Законом Республики Беларусь от 18 мая 2004 года № 288-З.
Чемпионат Кипра по футболу 1972/1973
Чемпионат Кипра по футболу 1972/73 — 35-й чемпионат Кипра по футболу. В чемпионате приняли участие 14 команд. Победителем турнира стал клуб «АПОЭЛ» из Никосии. Чемпион предыдущего сезона «Омония» из Никосии принимал участие в чемпионате Греции 1972/1973, в котором занял 18-е место.

Чемпионат Кипра по футболу
Первый дивизион чемпионата Кипра по футболу (греч. Πρωτάθλημα Α΄ Κατηγορίας) — высшая лига футбольной системы Кипра. Также употребляется название Кипрская лига Stoiximan по названию спонсора, букмекерской компании Stoiximan.

Чемпионат организован Кипрской футбольной ассоциацией. В лиге принимают участие 14 команд, турнир проводится с августа по май, команды, занявшие последние три места, вылетают во Второй дивизион, а их место занимают три лучшие команды этого дивизиона.
Тонг, Пит
Пит Тонг (англ. Pete Tong; род. 30 июля 1960) — британский диджей, работающий на Радио 1 BBC в Великобритании. Он известен по всему миру любителям электронной музыки передачами Essential Mix и Essential Selection, своим лейблом FFRR Records, и выступлениями в ночных клубах всего мира. Tong также работал как продюсер.

В 2004 году в Великобритании был снят псевдодокументальный фильм с названием «Всё из-за Пита Тонга» (англ. It's All Gone Pete Tong). В эпизоде фильма участвует сам Пит Тонг.

Кент
Кент (англ. Kent /kɛnt/, лат. Cantium, Canthia) — графство в Англии. Входит в состав Юго-Восточной Англии. Административный центр и крупнейший город — Мейдстон. Население — 1,359 млн человек (1-е место среди графств; данные 2004 года).
Жид
Жид (др.-рус. жидъ, жидинъ, жидовинъ, ст.‑слав. жидовинъ) — славянская форма греч. ᾽Ιουδαῖος, лат. judaeus (иудей); у славянских народов народное название евреев; в русском языке устаревшее народное обозначение еврея; также имело ряд производных значений (скупец, скряга и др.); в современном русском языке уничижительное обозначение обычно еврея.

В российском законодательстве слово «жид» в отношении еврея сохранялось до конца XVIII века. В официальных российских документах XVII века употреблялось также название «жидовин». В русской прогрессивной печати слово «жид» исчезает начиная с воцарения Александра II. По состоянию на начало XX века употребление слова «жид» было обычным в украинской и русинской печати.

В современном русском языке слово «жид» приобрело негативную коннотацию (шовинистический, черносотенно-погромный характер), и обычно употребляется антисемитами. На английский язык русское слово «жид» может переводиться как «kike».

Остромирово Евангелие
Остроми́рово Ева́нгелие — вторая по древности (из обнаруженных) и древнейшая пергаментная рукописная книга Киевской Руси, написанная в середине XI века. Ценнейший памятник старославянского языка древнерусского извода. Рукопись хранится (с 1806 года) в Российской национальной библиотеке (шифр F.п. I.5.).
Монти, Чезаре
Чезаре Монти (итал. Cesare Monti; 15 мая 1594, Милан, Миланское герцогство — 16 августа 1650, там же) — итальянский куриальный кардинал и папский дипломат. Асессор Верховной Священной Конгрегации Римской и Вселенской инквизиции с 1 октября 1624 по 18 июля 1635. Апостольский нунций в Неаполе с 7 апреля 1627 по 29 мая 1628. Титулярный латинский патриарх Антиохийский с 19 ноября 1629 по 28 ноября 1633. Апостольский нунций в Испании с 1 марта 1630 по 31 января 1634. Архиепископ Милана с 20 декабря 1632 по 16 августа 1650. Кардинал in pectore c 19 ноября 1629 по 28 ноября 1633. Кардинал-священник с 28 ноября 1633, с титулом церкви Санта-Мария-ин-Траспонтина с 6 августа 1634 по 16 августа 1650.

Апостольский нунций в Неаполе
Апостольский нунций в Неаполитанском королевстве (в XIX веке в королевстве Обеих Сицилий) или Апостольский нунций в Неаполе — бывший церковно-дипломатический пост Святого Престола, представлявший интересы Папства в Неаполитанском королевстве, а затем в королевстве Обеих Сицилий. Данный дипломатический пост занимал церковно-дипломатический представитель Святого Престола в ранге посла. Резиденция Апостольской нунциатуры в Неаполитанском королевстве, а затем в королевстве Обеих Сицилий находилась в Неаполе, во дворце апостольских нунциев, на виа Толедо, дом 552.
Густаво (футзалист)
Густаво Лобо Парадеда (род. 5 февраля 1979, Пелотас, Риу-Гранди-ду-Сул), более известный как просто Густаво — бразильский футболист, футзалист на позиции вратаря; тренер.

В конце 2010 года Густаво получил российский паспорт и в сентябре 2011 года дебютировал в составе сборной России по футзалу. Заслуженный мастер спорта России (2014).

Чемпионат Бразилии по футзалу
Чемпионат Бразилии по футзалу (порт. Liga Brasileira de Futebol de Salão; Liga Futsal), также известная как Национальная Лига Футзала (порт. Liga Nacional de Futsal) — профессиональная футзальная лига в Бразилии. Чемпион страны ранее имел право сыграть в Суперкубке Бразилии, победитель которого представляет Бразилию в Кубке Либертадорес и, в случае победы в нём,  Межконтинентальном кубке.

Успехи, демонстрируемые бразильскими клубами в Кубке Либертадорес и Межконтинентальном кубке, позволяют говорить о бразильском чемпионате как одном из сильнейших первенств планеты (наряду с российским, португальским и испанским чемпионатами).
Марафон (город)
Марафо́н (греч. Μαραθών ή Μαραθώνας, др.-греч. Μᾰρᾰθών) — малый город в Греции. Расположен на высоте 33 метра над уровнем моря, на одноимённой равнине, у подножия Пенделикона, в 32 километрах к северо-востоку от Афин. Административный центр одноимённой общины (дима) в периферийной единице Восточной Аттике в периферии Аттике. Население 7170 жителей по переписи 2011 года.

Восточная Аттика
Восто́чная А́ттика (греч. Περιφερειακή ενότητα Ανατολικής Αττικής) — одна из периферийных единиц Греции. Является региональным органом местного самоуправления и частью административного деления. По программе «Калликратис» с 2011 года входит в периферию Аттика. Включает в себя бывшую номархию Восточная Аттика. Площадь — 1512,993 км². Население — 502 348 жителей по переписи 2011 года. Плотность — 332,02 жителей на квадратный километр. Административный центр — община Палини, восточный пригород Афин. Антиперифериарх — Петрос Филипу (Πέτρος Φιλίππου).
Трегуб, Яков Исаевич
Яков Исаевич Трегуб (21 сентября 1918, Николаев — 27 октября 2007, Москва) — советский военный инженер, генерал-майор, активный участник создания ракетных комплексов стратегического назначения и ПВО, один из ближайших соратников С. П. Королёва.

Участник Великой Отечественной войны. Первым стал применять дистанционные радиоуправляемые взрывы боезарядов. Руководил запуском первой советской баллистической ракеты. Первый начальник стартового комплекса на космодроме Капустин Яр. Заместитель Главного конструктора ОКБ-1. Почти 30 лет руководил комплексом испытаний и управления полётами космических аппаратов.

ВНИИЭМ
Акционерное общество «Научно-производственная корпорация «Космические системы мониторинга, информационно-управляющие и электромеханические комплексы» имени А.Г. Иосифьяна (АО «Корпорация «ВНИИЭМ») — российское приборостроительное предприятие, входящее в структуру Роскосмоса. С 1996 года носит имя своего основателя и первого руководителя — доктора технических наук, профессора А. Г. Иосифьяна.

Предприятие участвовало в разработке электротехнического оборудования первой межконтинентальной баллистической ракеты Р-7. В 1961 году за заслуги по подготовке и осуществлению программ запуска первого в мире искусственного спутника Земли и первого в мире пилотируемого космического корабля «Восток» ВНИИЭМ был награждён орденом Трудового Красного Знамени. В 1986 году предприятие награждено орденом Ленина за создание электрооборудования для подводного флота. В 2003 году удостоено Премии Правительства Российской Федерации за создание унифицированной космической платформы «Ресурс-УКП».
Ольга Николаевна (дочь Николая I)
О́льга Никола́евна (30 августа [11 сентября] 1822, Санкт-Петербург — 18 [30] октября 1892, Фридрихсхафен) — дочь императора Николая I и императрицы Александры Фёдоровны, жена Карла I, короля Вюртембергского.

Шеф (почётный командир) Елисаветградского 3-го гусарского полка Русской армии, в период с 1 января 1845 года по 24 октября 1892 года.

Вюртемберг
Вю́ртемберг (нем. Württemberg, официально с 1803 года, прежде — Виртемберг (Wirtemberg)) — историческая область (земля, страна, край) на юго-западе современной Германии (ФРГ), часть региона Швабия  или Аллемания, центральным (столичным) городом которой на протяжении длительного периода времени был город Штутгарт.

В прошлом герцогство, затем королевство; с ликвидацией Вюртембергской монархии край стал свободным народным государством в составе Веймарской республики, которое было упразднено после Второй мировой войны. С 1952 года — в составе федеральной земли (государства) Баден-Вюртемберг.
Сатчитананда
Сатчитананда, сат-чит-ананда или саччидананда (санскр. सच्चिदानंद, IAST: saccidānanda) — сложное слово из трёх санскритских терминов (сат (санскр. सत्, IAST: sat), чит (санскр. चित्, IAST: cit) и ананда (санскр. आनंद, IAST: ānanda) которые соответственно означают «бытие», «сознание» и «блаженство».

Используется в различных школах индуистской философии для описания природы безличного Брахмана или личностного аспекта Бога — Ишвары или Бхагавана. Сатчитананда рассматриваются как три атрибута, каждый из которых тождествен с двумя другими, а их различение в человеческом сознании вызвано майей и ошибочно.

Слово «сатчитананда» используется также как монашеское имя в различных индуистских философских школах и традициях. Различные традиции в индуизме по-разному толкуют эту философскую концепцию. В философских школах веданты сатчитананда рассматривается как синоним трёх основных атрибутов Брахмана.

Вселенная
Вселе́нная (от словообразовательной кальки с греч. οἰκουμένη «ойкумена», «обитаемое, освоенное людьми пространство» — всеобъемлющее понятие в эпоху представлений о Земле как о середине мира) —  совокупность всей существующей в мире энергии, материи и пространства-времени. Она делится на две принципиально различающиеся сущности: умозрительную (философскую) и материальную, доступную наблюдениям в настоящее время или в обозримом будущем. Если автор различает эти сущности, то, следуя традиции, первую называют Вселенной, а вторую — астрономической Вселенной или Метагалактикой (в последнее время этот термин практически вышел из употребления).

Слово «вселенная» также может употребляться в разнообразных сниженных умозрительных значениях — от вымышленной действительности художественного произведения (например: космология легендариума Толкина) до её игрового подобия в компьютерных играх (например: «вселенная Майнкрафта», «вселенная Fallout'а» и т. д., и т. п.)
Суперкубок Италии по футболу 2008
Суперкубок Италии по футболу 2008 (итал. Supercoppa italiana 2008) — 21-й розыгрыш Суперкубка Италии, в котором встречались чемпион страны сезона 2007/08 миланский «Интер» и обладатель Кубка Италии 2007/08 «Рома». Встреча состоялась 24 августа 2008 года в Милане, на стадионе Джузеппе Меацца.

Чемпионат Италии по футболу 2007/2008
Серия A 2007/2008 — 76-й розыгрыш этого турнира. Первые матчи прошли 25 августа 2007 года, последние — 18 мая 2008 года. Миланский «Интер» во второй раз подряд завоевал скудетто (титул чемпиона Италии 2005/06 был присвоен постфактум из-за скандала о договорных играх).
Обертан, Габриэль
Габриэ́ль Антуа́н Оберта́н (фр. Gabriel Antoine Obertan; род. 26 февраля 1989, Париж) — французский футбольный тренер, ранее выступавший как футболист на позиции полузащитника. Главный тренер клуба «Шарлотт Индепенденс».

Чемпионшип Английской футбольной лиги
Че́мпионшип Английской футбольной лиги (англ. English Football League Championship, официальное спонсорское название Sky Bet Чемпионшип), также известный как просто Че́мпионшип (англ. Championship) — высший дивизион Английской футбольной лиги и второй по значимости дивизион в системе футбольных лиг Англии после Премьер-лиги.

Чемпионшип был основан в 2004 году вместо Первого дивизиона Футбольной лиги.

Победители Чемпионшипа получают тот же трофей, что и выдавался победителю старого Первого дивизиона, а титул чемпиона Англии с сезона 1992/93 стал передаваться победителю Премьер-лиги.

Действующим победителем турнира является «Лидс Юнайтед», занявший первое место в сезоне 2024/25.
Urostigma
Urostigma — подрод рода Фикус (Ficus), который объединяет однодомные виды с формой роста баньяна. Подрод включает примерно от 280 до 300 видов, распространённых в тропических и субтропических регионах по всему миру.

Фикус священный
Фи́кус свяще́нный  (фикус религио́зный, свяще́нная фи́га), или дерево Бо́дхи (дерево Бо), или пипа́л (лат. Ficus religiosa), — вечнозелёное тропическое дерево, вид рода Фикус семейства Тутовые (Moraceae), произрастающее в Пакистане, Индии, Непале, Шри-Ланке, юго-западном Китае и странах полуострова Индокитай.

Отличается сильными ветвями сероватого цвета с сердцевидными листьями размером 8—12 см, имеющими гладкие края и длинное капельное остриё. Прожилки листа видны отчётливо. Соцветия в форме котелка дают несъедобные соплодия, которые, созрев, приобретают фиолетовую окраску.

Считается буддистами одним из символов просветления Будды Шакьямуни, сидя именно под таким деревом принц Сиддхартха Гаутама достиг просветления, и стал Буддой. У буддистов известно под названием дерево Бодхи, или дерево Бо, на сингальском языке bodi.
Толстянка древовидная
Толстянка древовидная, или крассула древовидная (лат. Crassula arborescens) – вид суккулентных растений рода Толстянка (Crassula) семейства Толстянковые (Crassulaceae), естественно произрастающий на территории Капской провинции Южно-Африканской Республики.

В отличие от большинства толстянок, представляющих собой относительно небольшие суккулентные растения, толстянка древовидная выделяется своим приземистым, сочным стеблем. Легко узнаваема благодаря сине-серой листве, которая контрастирует с другими растениями на склонах холмов. Этот вид обладает привлекательным внешним видом как в естественной среде обитания, так и в озелененных садах.

Суккуленты
Суккуле́нты (от лат. succus — «сок», лат. succulentus — «сочный») — растения, обладающие специальными тканями для накопления воды. Обычно они произрастают в засушливых регионах.

Растения, объединяемые под термином «суккуленты», не связаны общим происхождением; их схожие черты обусловлены сходными условиями обитания. Суккуленты встречаются даже среди таких семейств, как ароидные (например, замиокулькас), бромелиевые (диккия) и виноградовые (циссус четырёхугольный).
Сдирание кожи
Сдира́ние ко́жи (свежева́ние) — один из исторических видов смертной казни и пыток (в зависимости от количества сдираемой кожи и метода осуществления этого), заключающийся в сдирании кожи с живого человека или его трупа.

Кожа
Ко́жа (лат. cutis; др.-греч. δέρμα [ˈdɛrmə]) — наружный покров тела животных (в том числе и людей) — орган. В биологии — наружный покров позвоночных животных.
Кожа защищает тело от широкого спектра внешних воздействий, участвует в дыхании, терморегуляции, обменных и многих других процессах. Кроме того, кожа представляет собой массивное рецептивное поле различных видов поверхностной чувствительности (боли, давления, температуры). Площадь кожи у взрослого человека достигает 1,5-2 м², масса 4-6 %, а вместе с подкожной клетчаткой («гиподермой») 16-17 % от общей массы тела. Толщина кожи человека в зависимости от участка тела: дермы — 0,5-5 мм, эпидермиса — 35 мкм — 1,5 мм. Кожа является органом одного из 5 чувств — осязания.
Тер-Мартиросян, Карен Аветикович
Каре́н Аве́тикович (Аве́тович) Тер-Мартирося́н (арм. Կարեն Ավետիքի Տեր-Մարտիրոսյան; 28 сентября 1922, Тифлис — 19 ноября 2005, Москва) — советский и российский физик-теоретик, доктор физико-математических наук, профессор, член-корреспондент РАН (2000).

Абов, Юрий Георгиевич
Ю́рий Гео́ргиевич А́бов (7 ноября 1922, Туапсе — 28 февраля 2021) — советский и российский учёный, специалист в области нейтронной и ядерной физики, физики твёрдого тела. Доктор физико-математических наук, профессор, член-корреспондент РАН (1991; член-корреспондент АН СССР с 1987). Лауреат Ленинской премии (1974).
Тёрнер, Флоренс
Фло́ренс Тёрнер (англ. Florence Turner; 6 января 1885[…], Нью-Йорк, Нью-Йорк — 28 августа 1946[…], Вудленд-Хиллз, Калифорния) — американская актриса театра и кино, менее известна как кинопродюсер и сценаристка. Одна из первых женщин в истории, которую стали называть «кинозвездой».

Мэри Пикфорд
Мэ́ри Пи́кфорд (англ. Mary Pickford, урождённая Глэ́дис Мэ́ри Смит (англ. Gladys Marie Smith); 8 апреля 1892[…], Торонто — 29 мая 1979[…], Санта-Моника, Калифорния[…]) — американская актриса канадского происхождения, соосновательница кинокомпании «United Artists». Легенда немого кино. Обладательница премии «Оскар» (1930). Прославилась в амплуа девочек-сорванцов и бедных сироток и лишь в последние несколько лет карьеры перешла на «взрослые» роли. Снялась примерно в 250 фильмах.
Первичные иммунодефициты
Первичные иммунодефициты — наследственные или приобретённые во внутриутробном периоде иммунодефицитные состояния. Обычно они проявляются или сразу после рождения, или в течение первых двух лет жизни (врождённые иммунодефициты). Однако менее выраженные генетические дефекты иммунного ответа могут манифестировать позже, например, на втором—третьем десятилетии жизни (например, общая вариабельная иммунная недостаточность). Наследственные формы первичных иммунодефицитов, как правило, характеризуются аутосомно-рецессивным или Х-сцепленным рецессивным типом наследования. Первым в 1952 г. был описан синдром Бру́тона.

Воспаление
Воспале́ние (лат. inflammatio) — это комплексный, местный и общий защитно-приспособительный процесс у животных и человека, возникающий в ответ на повреждение (alteratio) или действие патогенного раздражителя и проявляющийся в реакциях, направленных на устранение продуктов, а если возможно, то и агентов повреждения (exudatio и др.), и приводящий к максимальному восстановлению в зоне повреждения (proliferatio).

Воспаление свойственно человеку и животным, в том числе низшим животным и одноклеточным организмам в упрощённом виде. Механизм воспаления является общим для всех организмов, независимо от локализации, вида раздражителя и индивидуальных особенностей организма.
Кубок Кыргызстана по футболу 2018
Кубок Кыргызстана по футболу 2018 года — 27-й розыгрыш ежегодного футбольного клубного турнира, второго по значимости в стране.

Финальный матч прошёл в Бишкеке на стадионе имени Долона Омурзакова. Обладателем Кубка в 10-й раз в своей истории стал бишкекский «Дордой», в третий раз подряд он обыграл в финале ошский «Алай».

Победитель получил право сыграть в поединке за Суперкубок Кыргызстана 2019 года. Однако так как тот же «Дордой» сделал золотой «дубль», став чемпионом Кыргызстана сезона 2018 года, то в Суперкубке он будет играть с серебряным призёром сезона ошским «Алаем». Также победа в национальном Кубке даёт право участия в Кубке АФК 2019 года, но и это право «Дордой» заслужил через победу в чемпионате.

Чемпионат Кыргызстана по футболу 2018
27-й чемпионат Кыргызстана по футболу, разыгранный 8 клубами с 7 апреля по 6 ноября 2018 года. Официальное название — «Шоро́» Топ-Ли́га Кыргызста́на 2018 (кирг. «Шоро» Кыргызстан Топ-Лигасы).

Генеральным спонсором чемпионата этого сезона стала местная известная компания по производству национальных напитков — «Шоро». Матчи чемпионата транслировал главный спортивный телеканал страны — КТРК Спорт.

Чемпион получил прямую путёвку в групповой этап Кубка АФК 2019 — 2-го по престижу и силе международного клубного турнира АФК (азиатский аналог Лиги Европы УЕФА).

Лучшим игроком чемпионата был признан Шерзот Шакиров.