hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Смак (телепередача)
Смак — кулинарно-развлекательная программа на «Первом канале», выходившая в эфир с 1993 года по субботам утром. До 2003 года в сетке вещания телеканала также присутствовали повторы по понедельникам днём, ранее — по будням утром (показывались как недавние, так и относительно старые выпуски). Первым ведущим являлся Андрей Макаревич (1993—2005), второй ведущий — Иван Ургант (2006—2018).

В 2018 году передача была закрыта на телевидении, но вскоре вновь была возрождена и до марта 2022 года транслировалась на YouTube как «Смак Андрея Макаревича».

Машина времени (группа)
«Машина времени» — советская и российская рок-группа, одна из старейших существующих групп русского рока. Основана Андреем Макаревичем и Сергеем Кавагоэ 27 мая 1969 года, их познакомил Юрий Борзов, который придумал название группы «Time Machines». Жанр творчества группы включает элементы классического рока, рок-н-ролла, блюза и бардовской песни. За время карьеры группа достигла международного успеха в странах Восточной Европы.

Автор абсолютного большинства текстов песен и бессменный лидер группы — Андрей Макаревич, авторы музыки — Андрей Макаревич, Александр Кутиков, Евгений Маргулис, Пётр Подгородецкий, Андрей Державин. Как правило, в «Машине времени» авторы сами поют свои песни, поэтому в группе обычно от двух до четырёх вокалистов одновременно.
Галакторея
Галакторея (от греч. γάλα, γάλακτος [galaktos] «молоко» + греч. ῥέω [rhoe] «истечение») — патологическое самопроизвольное истечение молока из молочных желёз вне связи с процессом кормления ребёнка. Может проявляться как у женщин (включая не рожавших и после менопаузы), так и у мужчин. Оценки встречаемости галактореи у женщин лежат в диапазоне от 0,1 до 32 %. Это связано с различиями в определении галактореи, размером обследованных групп и методикой исследования.

Эстрогены
Эстроге́ны (нем. Östrogene) — общее собирательное название подкласса стероидных женских половых гормонов, производимых в основном фолликулярным аппаратом яичников у женщин. Также производятся яичками у мужчин, корой надпочечников и другими внегонадными тканями (включая кости, мозг, жировую ткань, кожу и волосяные фолликулы) у обоих полов.
Мэннингем-Буллер, Реджинальд, 1-й виконт Дилхорн
Реджинальд Эдвард Мэннингем-Буллер, 1-й виконт Дилхорн (англ. Reginald Edward Manningham-Buller, 1st Viscount Dilhorne; 1 августа 1905 — 7 сентября 1980) — английский юрист и консервативный политик. Он был известен как сэр Реджинальд Мэннингем-Буллер, 4-й баронет, с 1956 по 1962 год и как лорд Дилхорн с 1962 по 1964 год.

Нортгемптоншир
Нортге́мптоншир (англ. Northamptonshire, [/nɔːˈθæmptənʃɪə]— церемониальное неметропольное графство в центре Англии. Входит в состав региона Ист-Мидлендс. Столица и крупнейший город — Нортгемптон.

В 2015 году население составляло 723 000 человек. Округ управляется Советом графства Нортгемптоншир и 7 не столичными окружными советами. Он известен как «Роза графств».
Государственные символы Мальдив
Государственные символы Мальдивской Республики — отличительные знаки государства Мальдивской Республики.

К ним относятся:

Государственный флаг Мальдивской Республики

Государственный герб Мальдивской Республики

Государственный гимн Мальдивской Республики

Национальный цветок — Роза

Национальное дерево — Кокосовая пальма

Национальное животное — Желтопёрый тунец

Флаг Мальдив
Флаг Мальдив (мальд. ދިވެހިރާއްޖެގެ ދިދަ) был принят 25 июля 1965 года. Он представляет собой красное полотнище с зелёным прямоугольником в центре, на прямоугольнике изображён вертикальный полумесяц с рогами, направленными от древка.
Житенино
Житенино (Жигулинский погост) — историческое село Покров-Слободской волости Покровского уезда Владимирской губернии России. Ныне территория Орехово-Зуевского городского округа (до 2019 года — Орехово-Зуевского района) Московской области. Сохранился Никольский храм, в настоящее время он относится к Орехово-Зуевскому благочинию. Ближайшее поселение — деревня Большая Дубна.

Большая Дубна
Больша́я Дубна́ — река в Московской и Владимирской областях России, левый приток реки Клязьмы.

Берёт начало в Киржачском районе западнее деревни Илейкино, в верховьях называется — Дубенка. Впадает в Клязьму в 2 км ниже города Орехово-Зуево. На реке стоят деревни Большая Дубна, Бынино, Кашино и Карповщина.

Длина составляет около 30 км, площадь водосборного бассейна — 280 км². В среднем течении ниже впадения речки Малой Дубны кое-где река спрямлена каналом. Равнинного типа. Питание преимущественно снеговое. Большая Дубна замерзает в ноябре — начале декабря, вскрывается в конце марта — апреле.

Несмотря на некоторую заболоченность долины Большой Дубны, старые сосновые боры и малонаселённость её берегов представляют интерес для туристов, особенно в сезон сбора ягод.
Багайоко, Тьекоро
Тьекоро Багайоко (фр.  Tiécoro Bagayoko; 19 июля 1937, Гундам, Французский Судан — 26 августа 1983, Тауденни, Мали) — военный, политический и государственный деятель Мали, один из организаторов переворота 1968 года, директор Службы национальной безопасности Мали, генеральный директор полиции, подполковник. Считался одним из сторонников жёсткого курса и главным организатором репрессий против оппозиции и деятелей свергнутого режима. Смещён с постов во время событий 28 февраля 1978 года и приговорён к смертной казни по обвинению в государственной измене. Разжалован и отправлен на каторжные работы в Тауденни, где был убит в 1983 году.

Джолиба (футбольный клуб)
«Джолиба» (англ. Djoliba Athletic Club) — малийский футбольный клуб из Бамако, один из двух ведущих клубов наряду со «Стад Мальен». Выступает в Чемпионате Мали. По состоянию на 2020 год 22 раза становился национальным чемпионом, 19 раз выигрывал кубок Мали и 7 раз суперкубок.

Основан в 1960 году. Образован путём слияния команд «Африка Спорт Бамако» и «Фойе ду Судан». Название получил по названию реки Нигер на языке бамана.

Домашние матчи проводит на стадионе «Херемаконо», вмещающем 10 000 зрителей. В спортивный комплекс входят также тренировочные поля и штаб-квартира клуба.

Президентом клуба является Карунга Кейта, вице-президент Малийской федерации футбола, бывший тренер клуба, который был игроком при основании клуба в 1960 году.
Мемфис Гриззлис
«Ме́мфис Гри́ззлис» (англ. Memphis Grizzlies) — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). Команда играет в Юго-Западном дивизионе Западной конференции НБА. Клуб присоединился к лиге в 1995 году, одновременно с «Торонто Рэпторс», в результате расширения НБА в Канаду и располагался в Ванкувере, Британская Колумбия. В 2001 году переехал в город Мемфис, Теннесси. Основным владельцем «Гриззлис» является Роберт Пера. Домашние игры проводит на арене «FedExForum».

Хьюстон Рокетс
«Хьюстон Рокетс» (англ. Houston Rockets) — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Юго-Западном дивизионе Западной конференции Национальной баскетбольной ассоциации. Клуб базируется в городе Хьюстон, Техас. Играет домашние матчи на арене Тойота-центр. Команда была основана в 1967 году и до переезда в Хьюстон первые 4 сезона играла в Сан-Диего, Калифорния под названием «Сан-Диего Рокетс». Команда дважды становилась чемпионом НБА и четыре раза выигрывала Западную конференцию.
Пилот (Побег)
Пилот (англ. Pilot) — первый (пилотный) эпизод американского телесериала «Побег», премьера которого состоялась 29 августа 2005 года на телеканале Fox наряду со вторым эпизодом «Аллен». Режиссёром эпизода является Бретт Ратнер, известный также своими работами «Час пик» и «Красный дракон», сценаристом — Пол Шойринг. Эпизод получил положительные отзывы в США и во многих других странах и получил рекордные рейтинги.

Главными героями эпизода являются Майкл Скофилд (Уэнтуорт Миллер) и Линкольн Барроуз (Доминик Пёрселл). Линкольн Барроуз приговорён к смертной казни за убийство брата вице-президента США Терренса Стедмана, которого он не совершал. Его брат Майкл Скофилд, инженер-строитель, сам садится в тюрьму, чтобы спасти своего брата.

Майкл Скофилд
Майкл Ско́филд (Michael Scofield) — один из главных персонажей телевизионного сериала «Побег». Персонаж сыгран актёром Уэнтуортом Миллером.

Майкл поступил в Среднюю школу Мортона Иста в Цицероне, штат Иллинойс. Он выбрал класс Прикладного искусства, в котором была секция по оригами. Здесь он научился точности и терпению. Он был одарённым учеником, который окончил школу с золотой медалью, и также был дипломирован с отличием в степени Бакалавра наук и Магистра наук в Гражданском строительстве от Университета Лойола, Чикаго, после чего он стал успешным инженером-конструктором в фирме «Middleton, Maxwell & Schaum» в центре города Чикаго.
Something to Remember
Something to Remember (с англ. — «Есть что вспомнить») — третий сборный альбом американской певицы Мадонны, выпущенный 7 ноября 1995 года лейблом Maverick Records. Он содержит сборник лучших хитов с тремя новыми песнями: «I Want You», «You'll See» и «One More Chance». Также в альбом включён новый ремикс трек «Love Don’t Live Here Anymore» из альбома Like a Virgin 1984 года. RIAA сертифицировала альбом как платиновый 3 октября 2000 года, зафиксировав продажу 3 миллионов копий в Америке. Всего в мире было продано около 8 миллионов экземпляров альбома.

Like a Virgin
Like a Virgin — второй студийный альбом американской певицы Мадонны, вышедший 12 ноября 1984 года. Диск был перевыпущен в 1985 году с включением в бонус-трек песни «Into the Groove». В 2001 году, Warner Bros. Records выпустила ремастированную версию с двумя ремиксами. После выхода её дебютного альбома, Мадонна хотела укрепить свои позиции в музыкальной индустрии, опираясь на успех первого альбома. Она решила стать одним из музыкальных продюсеров, но Warner Bros. не был готов дать ей свободу творчества, чего желала она. Найл Роджерс был выбран в качестве основного продюсера альбома, благодаря своей работе с Дэвидом Боуи.
Церковь Сорока Мучеников (Нокалакеви)
Церковь Сорока Севастийских Мучеников (груз. ორმოც მოწამეთა ეკლესია) — раннехристианский храм в городе Нокалакеви (Археополисе) в западной Грузии, построенный, по предположениям историков, в начале (или первой четверти) VI века. В средние века церковь была перестроена и полностью изменила свой вид. Церковь Сорока Мучеников сохранилась лучше всех из древних сооружений Археополиса.

Нокалакеви
Нокалакеви (груз. ნოქალაქევი — букв. место, где существовал город; др.-греч. ἀρχαῖος πόλις — древний город) — город-крепость в западной Грузии, в Сенакском муниципалитете мхаре Самегрело. Нокалакеви был одним из крупнейших городов древнего Колхидского государства, а также столицей Лазского царства. Наряду с такими городами, как Уплисцихе, Вани и Мцхета являлся важным центром древнегрузинской цивилизации. Рядом ученых отождествляется с мифологическим городом Айа, куда, по преданию, приплыли аргонавты. 
Непосредственно рядом с Нокалакеви на правом берегу реки Техури есть природные источники горячей воды.
Шусс
Шусс (нем. Schuß, транскрип. ʃʊs, по немецки означает «выстрел», «удар») был первым (тогда неофициальным) маскотом Зимних Олимпийских игр 1968 года в Гренобль, Франция, изображающий стилизованного мультяшного персонажа в лыжах. Шусса видели на булавках и маленьких игрушках. Впоследствии у всех Олимпийских игр был талисман (за исключением зимних Олимпийских игр 1972 года в Саппоро, Япония).

В горных лыжах шусс или шуссбум — это прямой спуск с высокой скоростью, контрастирующий со слаломом, могулом или прыжками с трамплина.

Зимние Олимпийские игры 1968
X зимние Олимпийские игры — международное спортивное соревнование по зимним видам спорта, которое проходило под эгидой Международного олимпийского комитета в городе Гренобль, Франция с 6 по 18 февраля 1968 года.

В этих играх приняли участие 1158 спортсменов из 37 стран, из них мужчин — 947, женщин — 211. Это явилось рекордом для зимних игр. Было разыграно 35 комплектов наград в 6 видах спорта. В них впервые приняли участие представители Марокко, а спортсмены ГДР и ФРГ, которые составляли в период с 1956 год по 1964 годах Объединённую команду, выступали самостоятельно.
Чобручи
Чо́бручи (рум. и молд. Cioburciu, Чо́бручиу, укр. Чо́бручі) — село в Слободзейском районе непризнанной Приднестровской Молдавской Республики. Расположено на левом берегу Днестра вблизи города Слободзея.

Слободзея
Слободзе́я (рум. Slobozia; укр. Слободзея) — город на левом берегу реки Днестр, в 12 км к юго-востоку от Тирасполя. Административный центр Слободзейского района. Находится на международно признанной территории Республики Молдова, фактически контролируемой непризнанной Приднестровской Молдавской Республикой.
Флетчер, Кайл
Кайл Флетчер (англ. Kyle Fletcher, род. 24 декабря 1998, Сидней) — австралийский рестлер, в настоящее время выступающий в All Elite Wrestling (AEW), где он является действующим двукратным чемпионом TNT AEW и выступает в группировке Семья Дон Каллиса.

До этого он выступал в дружеской для AEW компании Ring of Honor (ROH), где он был Командным чемпионом мира ROH и Телевизионным чемпионом мира ROH. Флетчер также был подписан в New Japan Pro-Wrestling (NJPW), где он был бывшим Командным чемпионом IWGP и первым Командным чемпионом Strong в открытом весе, где он удерживал титулы рекордные два раза.

Флетчер и другой австралийский рестлер Марк Дэвис выступали до этого в команде Осси Опен с 2017 по 2023 годы, которые затем присоединились в команду Объединённая Империя. Он также появлялся в множествах промоушенов в Англии, Уэльсе, Ирландии и Германии.

Командное чемпионство мира AEW
Командное чемпионство мира AEW (англ. AEW World Tag Team Championship) — мировой командный чемпионский титул в реслинге, созданный и продвигаемый All Elite Wrestling (AEW). О чемпионате стало известно 18 июня 2019 года. Первые чемпионы, двое представителей группировки SoCal Uncensored (Фрэнки Казариан и Скорпио Скай) победившие в финале турнира команду «Луча-братья» (Пентагона-младшего и Рея Феникса). Ныне действующими чемпионами является FTR (Кэш Уилер и Дакс Харвуд).
Ангелы и демоны
О фильме, основанном на этой книге, смотрите Ангелы и демоны (фильм).

«Ангелы и демоны» (англ. Angels and Demons) — роман американского писателя Дэна Брауна, написанный в 2000 году. Книга представляет собой приключенческий роман с элементами как триллера, так и интеллектуального детектива. События в основном разворачиваются в Ватикане в течение одних суток. Книга была экранизирована в 2009 году.

Иллюминаты
Иллюмина́ты (нем. Illuminatenorden, от лат. illuminati), или просвещённые (от illuminatus — «озарённый, просветлённый, просвещённый») в разное время — название различных объединений (орденов, братств, сект, обществ) оккультно-философского толка и мистического характера, в разной степени дозволенных или секретных, зачастую бывших в оппозиции политическим и религиозным (клерикальным) властям.

Чаще всего термин употребляется по отношению к членам Общества баварских иллюминатов профессора Вейсгаупта.

Также данный термин используется в конспирологических теориях, предполагающих существование некой тайной организации, негласно управляющей историческим процессом.
Пока город спит (фильм, 1956)
«Пока город спит» (англ. While the City Sleeps) — американский кинофильм режиссёра Фрица Ланга, вышедший на экраны в 1956 году.

Фильм поставлен по криминальному роману Чарльза Эйнстайна 1952 года «Кровавая шпора», в основу которого легла история реального убийцы и преступника Уильяма Хейренса, который получил прозвище «Помадный убийца» после того, как на одном из мест преступления помадой написал послание с просьбой к полиции остановить его. Преступника в итоге поймали, он сознался и получил пожизненный срок заключения. Ланг перенёс действие фильма из Чикаго середины 1940-х годов в Нью-Йорк 1950-х годов.

Поставленная в жанре фильм-нуар, эта картина сочетает в себе детективную историю охоты на маньяка и производственную драму о борьбе за власть в гигантской медиакорпорации. Как и в таких своих фильмах, как «М» и «Ярость», Ланг вводит в увлекательный криминальный триллер острый социальный комментарий на тему нравственных устоев общества.

М (фильм, 1931)
«М» (нем. M) — художественный фильм режиссёра Фрица Ланга, созданный в 1931 году; фильм стал первой звуковой картиной Ланга. Классический триллер о маньяке-убийце, предвосхитивший многие стилистические находки фильмов-нуар. Сюжет фильма основан на реальных событиях дела маньяка-убийцы Петера Кюртена из Дюссельдорфа.

Первоначально фильм планировалось назвать «Mörder unter uns» («Убийца среди нас»), но ещё в ходе съёмок Ланг решил назвать фильм однобуквенным сокращением «М». Фильм выходил также под названием «M — Eine Stadt sucht einen Mörder» («М — город ищет убийцу»). На DVD фильм иногда издаётся под названием «М — убийца».

По результатам голосования пользователей IMDb фильм устойчиво находится в первой сотне величайших кинофильмов в истории.
Хотинский уезд
Хоти́нский уе́зд — административная единица в Бессарабской области (с 1873 года — Бессарабской губернии) Российской империи (1818—1917), в Молдавской Демократической Республике (1917—1918), в губернаторстве Бессарабия Румынского королевства (1918—1940, 1941—1944). Уездный город — Хотин.

Стрельбицкий, Иван Афанасьевич
Ива́н Афана́сьевич Стрельби́цкий (укр. Іван Опанасович Стрільбицький; 18 [30] июня 1828, Роменский уезд, Полтавская губерния — 15 [28] июля 1900, Полтавская губерния) — российский геодезист и картограф, генерал от инфантерии (1899).
Музейная педагогика
Музейная педагогика — научная дисциплина на стыке музееведения, педагогики и психологии, рассматривающая музей как образовательную систему; а также область научно-практической деятельности современного музея, ориентированная на передачу культурного (художественного) опыта через педагогический процесс в условиях музейной среды. Изучает историю, особенности культурной, образовательной деятельности музеев, методы воздействии на различные категории посетителей, взаимодействия музеев с образовательными учреждениями. Впервые термин был введён в оборот в 1931 году в книге Г. Фройденталя «Музей — образование — школа».

Предметом музейной педагогики является исследование сущности, закономерностей и методов музейной коммуникации, способствующих развитию и становлению личности в ходе общения с культурными ценностями, а объектом — культурно-образовательные аспекты такой коммуникации в условиях музейной среды.

Педагогический процесс
Педагогический процесс — специально организованное взаимодействие старшего (обучающего) и младшего (обучаемого) поколений с целью передачи старшими и освоения младшими социального опыта, необходимого для жизни и труда в обществе.

Выражение «педагогический процесс» введено П. Ф. Каптеревым (1849—1922). Им же раскрыты его сущность и содержание в труде «Педагогический процесс» (1904)..
Гиббонс, Эдвард Стэнли
Э́двард Стэ́нли Ги́ббонс (англ. Edward Stanley Gibbons; 21 июня 1840 — 17 февраля 1913) — английский филателистический дилер и основатель компании Stanley Gibbons Ltd., издающей знаменитый каталог почтовых марок «Стэнли Гиббонс» и другие филателистические книги и журналы.

Филателистический дилер
Филателисти́ческий ди́лер — компания или лицо, которое торгует почтовыми марками и филателистической продукцией. К ним также относятся лица, продающие почтовые марки для повседневного использования или служебные марки и марки гербового сбора для использования на документах. Торговцы, которые предлагают эту продукцию собирателям марок (филателистам), могут быть различными по характеру и виду продаваемого ими филателистического товара, а их бизнес по размеру может различаться от небольших домашних предприятий до крупных международных компаний.
Mercury Lynx
Mercury Lynx — субкомпактный автомобиль, выпускавшийся подразделением Mercury компании Ford с 1981 по 1987 год. Являлся преемником Mercury Bobcat. Конкурентами являлись Chevrolet Chevette, Dodge Omni и Plymouth Horizon.

Mercury (автомобильная марка)
Mercury — марка легковых и лёгких грузовых автомобилей, созданная в 1938 году в качестве самостоятельного подразделения Ford Motor Company для продажи автомобилей средней ценовой категории (Medium-Price Field), располагающихся между относительно доступными моделями Ford и роскошными Lincoln.

Производство автомобилей этой марки было прекращено в 2010 году (последний автомобиль выпущен в январе 2011 года). Было заявлено, что для компенсации под брендом Lincoln в ближайшие 4 года будет создано 7 новых, сравнительно бюджетных, моделей. Mercury, входивший в состав подразделения Lincoln-Mercury, не имел собственных отдельных дилерских представительств, продаваясь через совместную с маркой Lincoln сеть; теперь занимавшиеся продажей автомобилей этой марки фирмы станут дилерами либо Lincoln, либо Ford.

Изначально это подразделение выпускало автомобили полностью независимой разработки, но в недавней перспективе все модели Mercury были построены на общих платформах с моделями Ford.
Итаузское месторождение
Итаузское месторождение медных руд — расположено в Улытауском районе Карагандинской области, в 30 км к северо-западу от города Жезказган, часть Атбасар-Жезказган-Шуского медного пояса.

Открыто в 1955 году геологом В. М. Потапочкиным. Разведочные работы завершены в 1984 году (В. А. Струтынский, В. И. Ужва, А. Б. Байбатша и др.). Месторождение образует одно крыло Жезказганской синклинали. В структуру входят Таскудыкский и Жыландынский горизонты, сложенные алевролитами, песчаниками и конгломератами. Обнаружены 54 рудных тела различной формы, длина до 4590 м, ширина до 1500 м, мощностью 0,25—22,7 м. Среднее содержание меди 1,12 %. Минеральный состав: халькозин-борниты, халькопирит. Сопутствующие элементы: серебро (6,4 г/т) и рений (1,5—1,6 г/т). Небольшие линзы свинцово-цинковых руд, встречающиеся в нижних горизонтах месторождения, не имеют промышленного значения. Месторождение разрабатывается открытым способом корпорацией «Казахмыс».

Улытауский район
Улытауский район (каз. Ұлытау ауданы) — район в Улытауской области Казахстана.

Административным центром является село Улытау. Район назван в честь одноимённых гор.

Территория района составляет 122,9 тыс. км². Улытауский район является самым большим по территории районом Казахстана, превосходя по площади 6 областей страны.
Hakea tuberculata
Hakea tuberculata (лат.) — кустарник, вид рода Хакея (Hakea) семейства Протейные (Proteaceae). Эндемик нескольких изолированных районов вдоль побережья округов Пил, Юго-Западный, Большой Южный и Голдфилдс-Эсперанс в Западной Австралии. Цветёт с марта по апрель.

Протейные
Проте́йные (лат. Proteáceae) — семейство двудольных растений порядка Протеецветные (Proteales). По данным сайта The Plant List в него входит 68 родов и 1252 вида.

Подавляющее большинство видов — небольшие, часто кустовидные деревья, кустарники, реже кустарнички, крайне редко многолетние травы. Отдельные виды представляют собой высокие, до 20 метров деревья (Новозеландская жимолость (Новая Зеландия), Гревиллея крупная (Австралия)).
Сиренская
Сиренская — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Кумзерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кумзерский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 55 км, до центра муниципального образования Кумзера — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Цариха, Устречная, Бильская, Пожарище.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Кумзеро
Ку́мзеро — село в Харовском районе Вологодской области на берегу озера Кумзеро. Центр бывшего Кумзерского сельского поселения. Один из объектов экотуризма в Вологодской области. Расположено в 49 км от районного центра Харовска.

По переписи 2002 года население — 215 человек (96 мужчин, 119 женщин). Всё население — русские.