hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Decline
«The Decline»  — австралийская скейт-панк группа из города Перт, Западная Австралия, сформированная в 2009. Группа принимала участие во многих турне по Австралии и на международном уровне, получил номинации от WAMi «Punk Act of the Year» и «Punk Song of The Year». Они часто выступали на одной сцене с своими кумирами, включая такие группы как Descendents, Unwritten Law, Frenzal Rhomb, Propagandhi, Bodyjar, Bouncing Souls, Anti-Flag, Lagwagon, No Use for a Name, No Fun at All, Guttermouth, Strike Anywhere, Smoke or Fire, Pour Habit, The Flatliners, Николом Шарчевичем (Millencolin), Less Than Jake, Useless ID и другие.

Unwritten Law
Unwritten Law (англ. Неписанный закон) — американская рок-группа, образованная в 1990 году в Пауэй, Калифорния (пригород Сан-Диего). Они выпустили семь студийных альбомов и объездили весь мир, включая выступления на Warped Tour. Получили известность благодаря синглам «Seein' Red» и «Save Me (Wake Up Call)», оба из которых вошли в американских чартах модерн-рока в топ 5, а также песней «The Celebration Song», звучавшей в игре Need for Speed: Underground 2.  Их последний на данный момент альбом, The Hum, вышел 29 июля 2022 года.
Футболист года в Кыргызстане
Футболист года в Кыргызстане — ежегодная награда, которая вручается Кыргызским футбольным союзом. Наряду с лучшим футболистом определяется также лучший тренер. Ранее определялись лучший вратарь, защитник, полузащитник и нападающий. Награждение проводится с 1952 года. Первым обладателем награды стал Виталий Кобзарь из «Алги». Больше всего раз (3) награду получал Руслан Сыдыков. Действующим обладателем награды является Кайрат Жыргалбек уулу, выступающий за клуб «Абдыш-Ата».

Кыргызский футбольный союз
Кыргызкий футбольный союз, сокращенно КФС (кирг. Кыргыз футболдук союзу), ранее Федерация футбола Кыргызской Республики (ФФКР) — организация, осуществляющая контроль и управление футболом и мини-футболом (футзалом) в Кыргызстане. Занимается организацией и управлением сборных страны, различных турниров, поддержкой, развитием и популяризацией футбола на всей территории Кыргызстана. КФС проводит национальные чемпионаты страны совместно со второй в стране футбольной организацией — Кыргызской профессиональной футбольной лигой (КПФЛ). В 2019 году перешла на новое юридическое лицо — Объединение юридических лиц Киргизский футбольный союз.

Была создана в 1992 году, в 1994 году стала членом ФИФА и АФК, в 1997—2014 годах являлась членом ФФЦЮА, с 2015 года член ФАЦА.
Специальные войска Российской Федерации
Специальные войска (службы) Вооружённых Сил Российской Федерации — специальные войска (СпВ) и службы Вооружённых Сил (ВС), предназначенные для управления, боевого, тылового обеспечения и решения специальных задач.

Соединения, части и подразделения СпВ входят в состав объединений, соединений и частей всех родов войск видов ВС и отдельных родов войск. В Специальные войска входят: соединения, части и подразделения разведки, связи, радиотехнического обеспечения и автоматизированных систем управления, РЭБ, инженерные, РХБ защиты, топогеодезические, поиска и спасания, метеорологические, воздухоплавательные, морально-психологического, материально-технического и медицинского обеспечения, части обеспечения и охраны органов военного управления. Специальные войска включены в формирования всех родов войск видов Вооруженных Сил, отдельных родов войск и тыла.

Объединение (военное дело)
Объедине́ние — воинское формирование, включающее в себя несколько соединений или объединений меньшего состава, а также отдельных частей и учреждений.

В отличие от воинских частей и соединений состав объединений, как правило, непостоянен и в каждом отдельном случае определяется с учётом собственного предназначения, выполняемых им задач и характера театра войны (театра военных действий, стратегических направлений).
Глубокий обзор эклиптики
Глубокий обзор эклиптики (англ. Deep Ecliptic Survey) — проект по поиску объектов пояса Койпера, с использованием средств Национальной оптической астрономической обсерватории (NOAO) в Национальной обсерватории Китт-Пик. Глава проекта — Боб Миллис (Bob Millis). Проект действовал с 1998 года до конца 2003 года.

На 2002 год было открыто 234 объекта (койпероиды и кентавры, которые получили временные обозначения или постоянные номера. Среди них — (28978) Иксион и (87555) 2000 QB243 (pt:(87555) 2000 QB243).

Первые Обзор покрыл почти 600 квадратных градусов небесной сферы с чувствительностью +22,5m, то есть, должно было быть обнаружено более 50% объектов в пределах такой видимой величины. В итоге удалось выявить 468 объектов, движущихся медленнее 15′′в час, из которых 272 получили официальные обозначения.

Обзор также установил среднюю плоскость пояса Койпера и ввёл новое формальное определение динамических классов транснептуновых объектов.

Национальная обсерватория оптической астрономии
Национальная обсерватория оптической астрономии (англ. National Optical Astronomy Observatory (NOAO)) — американская национальная обсерватория для наземной ночной оптической, ультрафиолетовой и инфракрасной астрономии. Национальный научный фонд (NSF) финансирует NOAO, чтобы предоставить передовые астрономические исследовательские установки для американских астрономов. Однако профессиональные астрономы из любой страны мира могут подать заявку на использование телескопов управляемых NOAO согласно политике «открытого неба» NSF. Астрономы подают заявки для экспертной оценки, чтобы получить доступ к телескопам, которые работают по расписанию каждый день круглый год за исключением Рождества и кануна Нового года. Сочетание действительно открытого доступа и основанного на заслугах научного заявочного процесса делает NOAO уникальной обсерваторией в мире.

Штаб-квартира обсерватории находится в Тусоне, штат Аризона, там же находится штаб-квартира Национальной солнечной обсерватории.
Люблино (Крым)
Люблино́ (до 1948 года Кельдия́р; укр. Люблине, крымскотат. Keldiyar, Кельдияр) — исчезнувшее село в Советском районе Республики Крым, располагавшееся на севере района, в степной части Крыма, примерно в 1 км к северо-западу от современного села Октябрьское.

Урускоджинская волость
Урускоджи́нская во́лость — административно-территориальная единица в составе Феодосийского уезда Таврической губернии. Образована 8 (20) октября 1802 года, как часть Таврической губернии, при реоганизации административного деления уездов, сохранявшегося со времён Крымского ханства, в основном, из территорий бывших Таманского, Карасубазарского каймаканства, и части Старокрымского кадылыков Кефинского каймаканства.

Располагалась в северной части уезда, в основном в долинах Биюк-Карасу и Салгира до берега Сиваша. Рельеф различался от северных отрогов Внутренней гряды Крымских гор на юге до присивашской степи на севере. Занимала территорию современного Нижнегорского района, западную часть Советского и небольшие участки Джанкойского и Белогорского районов.
Томир, Пьер-Филипп
Пьер-Филипп Томир (фр. Pierre-Philippe Thomire; 6 декабря 1751, Париж, Франция — 9 июня 1843, там же) — французский скульптор, художник декоративно-прикладного искусства эпохи неоклассицизма и ампира. Мастер литья и чеканки изделий из бронзы. Один из самых выдающихся мастеров художественной бронзы своего поколения, он известен производством декоративных деталей архитектурного интерьера и мебели. Томир поднял эту профессию на высший уровень качества, создав в первые годы XIX века промышленную компанию, влияние которой было общеевропейским.

Севрская фарфоровая мануфактура
Севрская фарфоровая мануфактура (фр. Manufacture nationale de Sevres) — мануфактура по производству изделий из фарфора. Расположена в Севре (юго-западное предместье Парижа), Франция.

Основана в 1740 году, в 1759 году стала королевской. До 2009 года мануфактура в Севре была национальной службой (Service à compétence nationale), находящейся в ведении Министерства культуры и коммуникаций Франции (Ministère de la Culture et de la Communication). На основании указа от 26 декабря 2009 года, с 1 января 2010 года мануфактура преобразована в общественную организацию «Севр — Город керамики» (Sèvres — Cité de la céramique) вместе с Национальным музеем керамики. 1 мая 2012 года частью этой организации стал Национальный музей фарфора имени Адриана Дюбуше (Musée National de la Porcelaine Adrien Dubouché) в Лиможе, в связи с чем название было изменено на «Город керамики — Севр и Лимож» (Cité de la céramique — Sèvres et Limoges).
Соловьёв, Сергей Александрович (кинорежиссёр)
Серге́й Алекса́ндрович Соловьёв (25 августа 1944, Кемь,  Карело-Финская ССР, СССР — 13 декабря 2021, Москва, Россия) — советский и российский кинорежиссёр, сценарист, кинопродюсер и театральный педагог; народный артист Российской Федерации (1993), лауреат Государственной премии СССР (1977) и премии Ленинского комсомола (1975).

Венецианский кинофестиваль
Венецианский международный кинофестиваль (итал. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica, вен. Mostra internasionał de'l arte sinematografega) — старейший международный кинофестиваль мира, основан в 1932 году по инициативе итальянского диктатора Бенито Муссолини, ежегодно проводится на острове Лидо с 1934 года (за исключением 1943—1945 и 1973—1978) во второй половине года (чаще в августе-сентябре).

Главный приз — «Золотой лев». По итогам работы всех секций фестиваля вручается также приз Луиджи Де Лаурентиса.

Фестивальный показ состоит из следующих основных частей:

Основная программа
Главный конкурс
Программа «Горизонты» (итал. Orizzonti)
Конкурс короткометражных фильмов (итал. Corto Cortissimo)
Внеконкурсный показ

Кинорынок

Секция независимого и параллельного кино
Международная неделя критики (итал. Settimana Internazionale della Critica)
Конкурс авторского кино (итал. Giornate degli Autori)
Кейс, Джимми
Джеймс Роберт Кейс (англ. James Robert Case; родился 18 мая 1954 года), более известен как Джимми Кейс (англ. Jimmy Case) — английский футболист, который прославился благодаря выступлениям за «Ливерпуль» в 1970-х годах.

Джимми Кейс перешёл в «Ливерпуль» в статусе любителя и первоначально играл только в резервах «красных». Он дебютировал в команде в 1974/75 сезоне во время смены тренера: Билл Шенкли был заменён Бобом Пейсли. Кейс был известен благодаря жёсткому стилю игры и сильному удару по мячу, парировать который было трудно многим голкиперам. С «Ливерпулем» он достиг наибольших успехов: четыре победы в чемпионате в 1975/76, 1976/77, 1978/79 и 1979/80 сезонах, три победы в Кубке европейских чемпионов в 1976/77, 1977/78 и 1980/81 сезонах. В 1977 году он выиграл Суперкубок Европы по футболу, а также в 1975/76 сезоне он выиграл Кубок УЕФА. Летом 1981 года он перешёл в «Брайтон энд Хоув Альбион», где играл в течение следующих четырёх лет, в  «Саутгемптоне» и нескольких других клубах.

Первый дивизион Футбольной лиги
Первый дивизион Футбольной лиги (англ. Football League First Division) — высший дивизион английского чемпионата в системе футбольных лиг Англии с 1892 по 1992 год (ему на замену пришла Премьер-лига), а также высший дивизион Футбольной лиги с 1993 по 2004 год (на замену ему пришёл Чемпионшип).
Die Kalewainen in Pochjola
Die Kalewainen in Pochjola — опера немецкого композитора Карла Мюллер-Бергхауса в четырёх актах по мотивам карело-финского эпоса «Калевала». Написана в 1890 году, первая постановка состоялась в 2017 году.

Филармонический оркестр Турку
Филармони́ческий орке́стр Ту́рку (фин. Turun filharmoninen orkesteri, швед. Åbo filharmoniska orkester) — финский симфонический оркестр из города Турку. Считается старейшим оркестром Финляндии, возводя свою историю к 1790 году, когда в городе было основано Музыкальное общество (швед. Musikaliska Sällskapet i Åbo).

С 1927 г. находится в ведении муниципальных властей.

С 1952 года большую часть концертов оркестр даёт в Концертном зале, расположенном на Дровяной площади города Турку.
NGC 6202
NGC 6202 (другие обозначения — NGC 6226, UGC 10532, MCG 10-23-43, ZWG 299.22, PGC 58847) — галактика в созвездии Дракон.

Этот объект занесён в новый общий каталог несколько раз, с обозначениями NGC 6202, NGC 6226.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Дракон (созвездие)
Драко́н (лат. Draco) — околополярное созвездие Северного полушария неба. Занимает на небе площадь в 1083 квадратных градуса. В Драконе находится северный полюс эклиптики с экваториальными координатами R.A.=18h00m, Dec=+66°33'.
Псалом 116
Сто шестна́дцатый псало́м — благодарственный 116-й псалом из книги Псалтирь (в масоретской нумерации — 117-й). Латинский инципит «Laudate Dominum omnes gentes» часто сокращают до «Laudate Dominum», что порождает путаницу, в церковнославянском переводе — «Хвалите Господа вси языцы». Поскольку псалмы начинаются и оканчиваются словом «аллилуйя», то в христианстве и иудаизме группы псалмов 112—117 и 145—150 часто путают между собой, называя «аллилуйными», поэтому для различения группа 112—117 названа «пасхальной», а 145—150 — «хвалебной».

116-й псалом — самый короткий псалом и вообще самая короткая глава в Библии, состоит из двух стихов. 116-й псалом считали продолжением предыдущих псалмов 114—115, однако современные исследователи подтверждения этому не нашли.

Хвалебные псалмы
Хвале́бные псалмы́ (аллилу́йные псалмы́) — заключительная группа псалмов Псалтири, предназначенная для завершающей части утреннего богослужения. Группа состоит из трёх псалмов — в православии и католицизме, из шести — в иудаизме. Общей темой псалмов является призыв к прославлению Бога. За свой радостный тон хвалебные псалмы (одни из всех утренних) поют и в праздники. Это одни из самых восторженных псалмов, отчего расположены в конце богослужения, когда молитвенное воодушевление достигает высшей точки.
Боборыкин, Александр Дмитриевич (экономист)
Александр Дмитриевич Боборыкин (7 ноября 1916, деревня Зароево, Осташковский уезд, Тверская губерния — 23 ноября 1988, Ленинград) — советский экономист, профессор, член-корреспондент Академии педагогических наук (АПН) СССР, ректор Ленинградского государственного педагогического института им. А. И. Герцена (1964—1986).

Весник, Евгений Яковлевич
Евге́ний Я́ковлевич Весни́к (15 января 1923, Петроград — 10 апреля 2009, Москва) — советский и российский актёр театра и кино, театральный режиссёр, мастер художественного слова (чтец), публицист, автор ряда сценариев для радио и телевидения; народный артист СССР (1989). Участник Великой Отечественной войны.
Арка (Ливан)
А́рка (араб. عرقا‎, финик. Irqata, ивр. ערקת‎, библ. Arqat) — прибрежное поселение суннитов недалеко от Миньяры (англ. Miniara) в районе Аккар, в 22 км к северо-западу от Триполи (Ливан).

Бывшая епархия стала престолом для двух католических церквей: маронитской и латинской. Здесь родился Римский император Александр Север. Местность известна теллем Арка — археологическим памятником эпохи неолита. Во время Крестовых походов на холме стоял стратегически важный замок.

Телль (археология)
Телль (тель, араб. تَل‎, ивр. תל‎) или тепе́ (депе, тебе, тобе, тюбе — от тюрк. töpü) — холм, обычно искусственного происхождения, высотой до 30—40 м.
Телли образовывались на месте разрушенных древних городов из остатков древних, главным образом, глинобитных строений, являющихся остатками поселений различных времён и заполняющих их культурных слоёв.

Слова тепе и тель входят в состав многих географических названий (например, посёлок городского типа Геок-Тепе в Туркменистане, Тель-Хацор и Тель-Авив в Израиле).

Явление накопления стратиграфических уровней человеческого поселения на стоянке такого типа впервые было замечено Генрихом Шлиманом и Вильгельмом Дёрпфельдом во время раскопок в Трое в 1870—1880-х годах. Первые научные методы раскопок на объектах такого типа были разработаны Флиндерсом Питри и Фредериком Блиссом во время раскопок в Телль-эль-Хези в 1890—1892 годах.
Мруз-Ольшевская, Агата
Ага́та Дану́та Мруз-Ольшевская (пол. Agata Danuta Mróz-Olszewska; 7 апреля 1982, Домброва-Тарновска — 4 июня 2008, Вроцлав) — польская волейболистка, центральная блокирующая, игрок сборной Польши, двукратная чемпионка Европы (2003, 2005).

Кубок вызова ЕКВ
Кубок вызова — ежегодный волейбольный турнир, проходящий между европейскими клубами под эгидой Европейской конфедерации волейбола (CEV). Разыгрывается как для мужских, так и для женских клубных команд. С сезона 1972/73 проводился под названием Кубок обладателей кубков, с сезона 2000/01 по 2006/07 — Кубок топ-команд (Top Teams Cup — «Кубок лучших команд»). До 2007 года Кубок обладателей кубков и Кубок топ-команд являлись вторым по значимости европейским клубным турниром.
Vectorman 2
Vectorman 2 — компьютерная игра в жанре платформера, разработанная студией BlueSky Software и изданная компанией Sega эксклюзивно для игровой приставки Sega Genesis 15 ноября 1996 года только в США. 2 мая 2012 года Vectorman 2 была выпущена на персональные компьютеры под управлением Windows в сервисе цифровой дистрибуции Steam. Также Vectorman 2 вошла в состав сборников Sonic Gems Collection в 2005 году для GameCube и PlayStation 2, и Sonic’s Ultimate Genesis Collection в 2009 году для PlayStation 3 и Xbox 360. С 2010 года игра доступна в составе сборника SEGA Mega Drive and Genesis Classics для платформ Linux, macOS, Windows, с 2018 — PlayStation 4, Xbox One и Nintendo Switch.

Игра является сиквелом Vectorman.

Платформер
Платфо́рмер (англ. platformer, platform game) — жанр компьютерных игр, в которых основу игрового процесса составляют прыжки по платформам, лазанье по лестницам, сбор предметов, необходимых для победы над врагами или завершения уровня.

Многие игры подобного жанра характеризуются нереалистичностью, рисованной мультяшной графикой. Персонажами таких игр часто бывают вымышленные существа (к примеру, драконы, гоблины) или антропоморфные животные.

Платформеры появились в начале 1980-х и стали трёхмерными ближе к концу 1990-х. Через некоторое время после образования жанра у него появилось данное название, отражающее тот факт, что в платформерах геймплей сфокусирован на прыжках по платформам в противовес стрельбе. Правда, во многих платформерах присутствует стрелковое оружие, в таких, например, как Blackthorne или Castlevania. Последняя послужила основой поджанра метроидвания.
Польская философия
Польская философия (пол. Filozofia polska) — национальная философская традиция в рамках европейской философии, совокупность философских произведений, созданных этническими поляками, написанных на польском языке, а также написанных на территории Польского государства. Принадлежит к европейской интеллектуальной культуре.

Струве, Генрих Егорович
Ге́нрих Его́рович Стру́ве (пол. Henryk Struve, пользовался также псевдонимом Флориан Гонсиоровский, пол. Florian Gąsiorowski; 27 июня 1840, Гонсиорово близ Калиша — 16 марта 1912, Элтем под Лондоном) — российско-польский философ. Правнук Антона Себастьяна фон Струве, внук дипломата Густава Струве, сын управляющего лесными угодьями Королевства Польского Георга фон Струве (1802—1886), брат Аманда и Густава Струве. Множество родственников Струве (дядья, двоюродные братья) были русскими дипломатами.
Рука в геральдике
Рука (ладонь, кулак) — естественная негеральдическая гербовая фигура.

Обилие вариантов положения руки и ладони в геральдике применяются обозначения: “благословляющая”, “указывающая”, “открытая” (повёрнутая ладонью), и “закрытая” (тыльная сторона).

Скипетр
Ски́петр (др.-греч. σκῆπτρον «палка, посох, жезл», от др.-греч. σκήπτω — «опираюсь») — один из символов власти (регалия). Употреблялся ещё фараонами в Древнем Египте. Первообраз скипетра — пастушеский посох, заимствованный затем христианской церковью архиереями как знак пастырской власти (см. церковный посох). Европейские монархи заменили его укороченными жезлами — скипетрами.
Achrysocharoides
Achrysocharoides (лат.) — род паразитических наездников из семейства Eulophidae (Chalcidoidea) отряда перепончатокрылые насекомые.
Длина 1—2 мм. Клипеус не ограничен швами. Глаза покрыты плотным слоем щетинок. Жвалы с 3 или более зубцами. Флагеллярная формула члеников усика: обычно 3,3,2, у самцов иногда 3,4,1. Паразитоиды гусениц бабочек (Lepidoptera), главным образом, молей-пестрянок рода Phyllonorycter (Gracillariidae), минирующих листья Gliricidia sepium (Fabaceae). Род Achrysocharoides близок к родам Chrysocharis и Kratoysma. Род был выделен американским энтомологом Александром Жироу (Alexandre Arsène Girault; 1884—1941), в 325 статьях описавшего более 3000 новых видов насекомых, главным образом, из Австралии и одного из крупнейших знатоков наездников надсемейства Chalcidoidea.

Хальциды
Хальци́ды (Chalcidoidea) — надсемейство подотряда стебельчатобрюхие отряда перепончатокрылые, включающее мельчайших представителей всего класса насекомые. Включает более 27 000 описанных видов, распространённых по всему миру. Потенциальное общее число видов оценивается от 375 000 до 500 000 таксонов (Heraty & Gates 2003, Noyes 2003). Для Средней Европы указано 2000 видов. Большинство видов мелкие и даже микроскопические (от 0,2 до 5 мм), часто металлически окрашенные. Жилкование крыльев почти полностью редуцировано до пары жилок, птеростигма отсутствует. Усики коленчатые не более чем из 15 члеников, с удлинённым основным члеником и с 1-3 колечками перед жгутиком. Яйцеклад самки выходит из-под вершины брюшка.
Министерство миграции и убежища Греции
Министерство по вопросам миграции и убежища Греции (греч. Υπουργείο Μετανάστευσης και Ασύλου) — греческое министерство. Действующим министром с 28 июня 2025 года является Атанасиос Плеврис.

Создано 4 ноября 2016 года как Министерство миграционной политики Греции (греч. Υπουργείο Μεταναστευτικής Πολιτικής) и называлось так до 9 июля 2019 года. 9 июля 2019 года произошло слияние министерства миграционной политики и министерства защиты граждан Греции. 20 января 2020 года из министерства защиты граждан Греции выделено министерство по вопросам миграции и убежища Греции.

Министерство защиты граждан Греции
Министерство защиты граждан Греции (греч. Υπουργείο Προστασίας του Πολίτη) ответственно за обеспечение безопасности страны, то есть за деятельность полиции, Греческую пожарную службу, Греческую береговую охрану, Греческую аграрную полицию, Секретариат гражданской защиты и Национальную разведывательную службу. Действующим министром является Нотис Митаракис с 27 июня 2023 года.

Министерство было создано в 2009 году путём возрождения министерства общественного порядка (Υπουργείο Δημόσιας Τάξης), которое было объединено с министерством внутренних дел в 2007 году. В 2012—2015 годах называлось Министерство общественного порядка и защиты граждан (Υπουργείο Δημόσιας Τάξης και Προστασίας του Πολίτη). В 2015 году функции министерства переданы созданному Министерству внутренних дел и административной реконструкции (Υπουργείο Εσωτερικών και Διοικητικής Ανασυγκρότησης), существовавшего в 2015—2016 гг. В 2018 году вновь создано Министерство защиты граждан Греции.
Военно-промышленный комплекс США
Военно-промышленный комплекс США (англ. Military–industrial complex) — альянс монополистического ядра военной промышленности США с верхушкой государственного аппарата, то есть военно-промышленный комплекс государства.

Современный военно-промышленный комплекс США сформировался в 1950-е годы. Главные его компоненты — руководство военно-промышленных корпораций, верхушка Пентагона и других военных ведомств. В военно-политическом блоке НАТО ВПК США является наиболее мощным и зрелым.

Гонка вооружений
«Го́нка вооруже́ний» — политическое противостояние двух или нескольких держав (а чаще — целых военных блоков) за превосходство в области вооружённых сил.

В ходе такого противостояния каждая из сторон производит огромные запасы оружия, пытаясь установить паритет с противником или обогнать его.