hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jiangnan Automobile
Hunan Jiangnan Automobile Manufacturing Co., Ltd. (кит. упр. 湖南江南汽车制造有限公司; кит. трад. 湖南江南汽車製造有限公司; пиньинь Húnán Jiāngnán Qìchē Zhìzào Yǒuxiàn Gōngsī), наиболее известная как Jiangnan Automobile (кит. упр. 江南汽车; кит. трад. 江南汽車; пиньинь Jiāngnán Qìchē) — китайская автомобилестроительная компания со штаб-квартирой в Сянтане, основанная в 2001 году и принадлежащая с 2007 года компании Zotye. В 2021 году, после банкротства, компания была реорганизована, а в 2022 году возобновила свою деятельность.

Suzuki Alto
Suzuki Alto — автомобиль компании Suzuki. Выпускается с 1979 года и является представителем кей-каров. Имеет кузов хетчбэк К 2022 году производится уже восьмое поколение Alto. До 1988 года Alto называли коммерческую модификацию Suzuki Fronte, а также использовали для наименования Fronte на экспортных рынках. Экспортировался в Европу.
Боливийско-японские отношения
Боливийско-японские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Боливией и Японией. Страны поддерживают дружеские отношения, важность которых основана на истории японской миграции в Боливию. Приблизительно 14 000 боливийцев имеют японское происхождение. Государства являются членами Форума сотрудничества Восточной Азии и Латинской Америки.

Санта-Крус-де-ла-Сьерра
Санта-Крус-де-ла-Сьерра (исп. Santa Cruz de la Sierra), сокращённо Санта-Крус (исп. Santa Cruz) — город в Боливии, административный центр департамента Санта-Крус и его провинции Андрес-Ибаньес. Население — 1,6 млн жителей (2010) — крупнейший город Боливии, бо́льший, чем конституционная столица Сукре и фактическая столица Ла-Пас (если не учитывать пригороды). Главный экономический центр страны. Основан в 1561 году.
Множество Данцера
Множество Данцера — множество точек евклидова пространства, которое пересекается с любым выпуклым телом единичного объёма.
Людвиг Данцер задал вопрос о возможности такого множества ограниченной плотности. Некоторые варианты задачи остаются нерешёнными.

Расстояние
Расстоя́ние — степень (мера) удалённости объектов друг от друга. Расстояние в декартовых координатах евклидова пространства — простейший случай метрики.

Расстояние является фундаментальным понятием геометрии. Термин часто используется в других науках и дисциплинах: астрономия, география, геодезия, навигация и других. В различных дисциплинах как термин имеет различное определение, представленное ниже.
Численность последователей основных религий
Большинство жителей Земли являются религиозными, исповедуя ту или иную форму религии.

Крупнейшей (по числу последователей) религией мира является христианство; на протяжении XX века доля христиан в общем населении Земли практически не изменялась, оставаясь равной 33 %. Второй мировой религией считается ислам (23 % населения мира). Численность неверующих (в том числе агностиков, атеистов и др.) является весьма дискуссионной и оценивается различными исследованиями в 11—16 % населения планеты. Немалую долю в населении мира составляют индуисты (14—15 %), буддисты (7 %) и сторонники традиционных религий.

Мелтон, Джон Гордон
Джон Го́рдон Ме́лтон (англ. John Gordon Melton; род. 19 сентября 1942; Бирмингем, Алабама, США) — американский религиовед.

Директор-основатель «Института исследований религии в Америке» (Вудвей (штат Техас)), специалист по исследованию религии и новых религиозных движений при кафедре религиоведения Калифорнийского университета в Санта-Барбаре, заслуженный старший научный сотрудник Института по изучению религии Бейлорского университета, один из основателей и членов правления CESNUR.

Автор более 35 научных трудов, включая несколько энциклопедий, альманахов, учебников, а также множества научных статей и докладов по новым религиозным движениям и религии в США. Областью его научных интересов являются основные религиозные традиции мира, новые религиозные движения, оккультизм, парапсихология, нью-эйдж и вампирология.
Ортоэфиры
Ортоэфиры — органические соединения, содержащие группу —C(OR)3, где R — органический заместитель. Формально ортоэфиры являются сложными эфирами несуществующих в природе ортокарбоновых кислот R—C(OH)3 и ортоугольной кислоты C(OH)4 — гидратированных форм карбоновых кислот и угольной кислоты.

Ортоэфиры именуются как соответствующие производные ортокислот, например, С(ОС2Н5)4 — тетраэтилортокарбонат или тетраэтиловый эфир ортоугольной кислоты; СН3С(ОСН3)3 — триметилортоацетат или триметиловый эфир ортоуксусной кислоты.

Тетродотоксин
Тетродотокси́н — органическое вещество, сильнейший небелковый яд естественного происхождения, нервно-паралитического действия. Большое количество тетродотоксина содержится в рыбах из отряда Четырёхзубообразные (Tetraodontiformes), вследствие гастрономического интереса наиболее известна из них рыба иглобрюх (яд есть в печени, молоках и икре); кроме того, яд содержится в икре калифорнийского тритона (Taricha torosa), у ряда бычковых рыб (Gobiidae), в коже и яйцах коста-риканских лягушек рода Ателопы (Atelopus), в тканях краба Atergatis floridus и других животных. Тетродотоксин могут синтезировать многие бактерии; предполагается, что некоторые или все животные получают его от бактерий-симбионтов, обитающих в кишечнике.
Грошовый аукцион
Грошовый аукцион — коллективное действие, предпринимаемое во время аукциона имущества, изъятого за неуплату кредита или ипотеки, для принуждения к его продаже по низкой цене с намерением затем вернуть имущество его предыдущему владельцу. Этот процесс, обычно реализуемый комбинацией запугивания, угроз и физической силы, позволяет эффективно обойти взыскание за право выкупа, вынуждая кредитора отказаться от собственности без возможности вернуть остаток по ссуде.

Термин возник во время отчуждения ферм во время Великой депрессии в США: соседи собирались в большом количестве на аукционе и делали ставки всего в несколько центов, запугивая при этом любого, кто пытался торговать на конкурсной основе. В конце концов, банк, которому принадлежала ферма, получал не больше предложенной смехотворной суммы, а соседи возвращали ферму и её содержимое фермеру.

Заём
Заём (неправильно займ) — вид обязательственных отношений, договор, согласно которому одна сторона (заимодавец) передаёт или обязуется передать в собственность или управление другой стороне (заёмщику) деньги, ценные бумаги или товары, определённые родовыми признаками (например: числом, весом, мерой), а заёмщик обязуется возвратить равную сумму денег или равное количество вещей или ценных бумаг того же рода и качества. Согласно другим источникам, заём может быть не только беспроцентным (безвозмездным), но и процентным (возмездным).
Азиатский кубок чемпионов 1990/1991
Азиатский клубный чемпионат сезона 1990/1991 — юбилейный десятый розыгрыш трофея для чемпионов стран Азиатской конфедерации. Победителем турнира стал иранский клуб «Эстегляль», ставший первым двукратным обладателем кубка (впервые в 1970 году). В финале он обыграл победителя предыдущего розыгрыша — китайский «Ляонин».

Война в Персидском заливе
Война в Персидском заливе (англ. Persian Gulf War), также известная как Война в заливе (англ. Gulf War), в арабском мире известна как Вторая война в Персидском заливе (араб. حرب الخليج الثانية‎) или Война за освобождение Кувейта (араб. حرب تحرير الكويت‎) — вооружённый конфликт между Многонациональными силами (МНС) и Ираком за освобождение и восстановление независимости Кувейта в период с 2 августа 1990 года по 28 февраля 1991 года.

Конфликт известен невиданным до того времени размахом применения авиации (не с точки зрения количества самолётов, а по влиянию на ход боевых действий), «умного» и высокоточного оружия, что, по мнению многих специалистов, знаменовало начало новой эпохи в военном искусстве (также, благодаря самому широкому освещению процесса боевых действий в СМИ, получила название «телевизионной войны»).

В коалиции ООН приняли участие почти все бывшие союзники СССР по соцлагерю, а сам Советский Союз, уже находившийся в процессе распада, впервые поддержал США.
Радваньская, Урсула
Урсу́ла Радва́ньская (пол. Urszula Radwańska; род. 7 декабря 1990, Ахаус, Германия) — польская профессиональная теннисистка, младшая сестра Агнешки Радваньской. Победительница одного турнира WTA в парном разряде; бывшая первая ракетка мира в юниорском рейтинге; победительница одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2007); победительница трёх юниорских турниров Большого шлема в парном разряде; победительница парного турнира Orange Bowl (2006).

Открытый чемпионат Австралии по теннису
Открытый чемпионат Австралии по теннису (англ. Australian Open) — один из четырёх турниров Большого шлема, ныне проводящийся в австралийском городе Мельбурн на кортах местного спортивного комплекса «Мельбурн-Парк». Основные сетки соревнования традиционно проводятся в двухнедельный отрезок в конце января — начале февраля, выявляя победителей в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

Организатор турнира — Tennis Australia. C 1988 года игровым покрытием является одна из модификаций харда.
Йоханс, Майкл
Майкл Оуэн Йоханс (англ. Michael Owen Johanns) — американский политик, сенатор от штата Небраска с 3 января 2009 года, 28-й министр сельского хозяйства США с 21 января 2005 год по 20 сентября 2007 год, 38-й губернатор Небраски с 1999 по 2005 год.

Министр сельского хозяйства США
Министр сельского хозяйства США (англ. United States Secretary of Agriculture) — глава (министр) Министерства сельского хозяйства США. С 14 февраля 2025 года министром является Брук Роллинз

Ниже представлены все министры С/Х за всю историю США с момента создания министерства.
Угловой размер
Угловой размер (иногда также угол зрения) — это угол между прямыми линиями, соединяющими диаметрально противоположные крайние точки измеряемого (наблюдаемого) объекта и глаз наблюдателя.

Под угловым размером может также пониматься не плоский угол, под которым виден объект, а телесный угол.

Глаз
Глаз (лат. oculus) — сенсорный орган (орган зрительной системы) животных, обладающий способностью воспринимать электромагнитное излучение в видимом диапазоне длин волн и обеспечивающий сенсорную функцию зрения. У человека через глаз поступает около 90 % информации из окружающего мира.

Глаз позвоночных животных представляет собой периферическую часть зрительного анализатора, в котором фоторецепторную функцию выполняют нейросенсорные (фоторецепторные) клетки сетчатки.
Цорн, Фридрих Альберт
Фридрих Альберт Цорн (нем. Friedrich Albert Zorn; 3 апреля 1816, Кемптен, Бавария — апрель 1895, Одесса, Российская империя) — немецкий и российский танцмейстер и танцевальный педагог, теоретик танца. Автор труда «Грамматика танцевального искусства» (1887).

Сен-Леон, Артур
Арту́р Сен-Лео́н (фр. Arthur Saint-Léon), полное имя Артур-Мишель (фр. Arthur Michel), при крещении Шарль Виктор Артюр Мишель (17 сентября 1821 — 2 сентября 1870) — французский балетный танцор и хореограф.
Junkers Jumo 211
Юнкерс Юмо 211 (нем. Junkers Jumo 211) — немецкий поршневой авиационный двигатель времён Второй мировой войны. Представлял собой перевернутый V-образный 12-цилиндровый поршневой двигатель жидкостного охлаждения.
Являлся прямым конкурентом знаменитого двигателя Daimler-Benz DB 601 и развивался параллельно с ним, но в отличие от первого, обычно устанавливаемого на истребителях, ставился на бомбардировщики, в основном собственной конструкции Junkers.

Самый массовый немецкий авиационный двигатель времен Второй мировой войны. Всего было изготовлено 68 248 единиц.

Daimler-Benz DB 601
Даймлер-Бенц DB 601 (нем. Daimler-Benz DB 601) — немецкий поршневой авиационный двигатель времён Второй мировой войны. Представлял собой двенадцатицилиндровый двигатель жидкостного охлаждения. Являлся развитием Daimler-Benz DB 600 с непосредственным впрыском топлива. Применялся на истребителях Bf.109 и ряде других самолетов.

Двигатель был очень удачен, и модификация DB 601Aa также выпускалась по лицензии. Японские компании Аити (под названием Atsuta) и Кавасаки (под названием Ha-40) производили двигатели, которые применялись на истребителе Ki-61. В Италии этот двигатель под названием R.A.1000 RC.41 производила фирма Альфа Ромео. Двигатель ставился на истребители Макки C.202, а также Reggiane Re.2001
Oddworld: Munch’s Oddysee
Oddworld: Munch’s Oddysee — компьютерная игра в жанре платформера, разработанная студией Oddworld Inhabitants. Выпуск состоялся в 2001 году. Является частью серии Oddworld, идёт сразу после Oddworld: Abe’s Oddysee.

Игра получила положительные оценки от критиков сразу после своего выхода на Xbox, они хвалили игру за её стиль, замечая, что переход от двумерной графики прошлых игр серии к трёхмерной не обошёлся без проблем в геймплее. Версия для Game Boy Advance из-за ряда технических проблем, а также упрощений игрового процесса для возможности игры на портативном устройстве получила отрицательные отзывы от большинства обозревателей. Дальнейшие переиздания игры получали смешанные отзывы, так как ошибки игрового процесса спустя многие годы становились всё более очевидными.

Страна игр
«Страна игр» (сокращённо «СИ») — российский журнал о компьютерных и видеоиграх, который выходил в издательстве Gameland с 1996 по 2013 год. Выпуск журнала прекратился по финансовым причинам.

Издание было посвящено современным играм для различных платформ, включая персональные компьютеры, игровые приставки, портативные консоли. В журнале публиковались рецензии, аналитические материалы, новости игровой индустрии, интервью с разработчиками, репортажи с российских и зарубежных выставок и фестивалей, авторские колонки экспертов. Существовала также рубрика «Банзай!» об аниме, манге и японской поп-культуре в целом.
Артемьванью
Артемьванью (устар. Артемь-Вань-Ю) — река в Шурышкарском районе Ямало-Ненецкого АО. Устье реки находится в 57 км по правому берегу реки Лесмиёган. Длина реки составляет 57 км, крупные правые притоки — Унхаръёган в 14 км и Унъёгартсоим — в 19 км от устья.

Лесмиёган
Лесмиёган (устар. Лесми-Юган) — река в Шурышкарском районе Ямало-Ненецкого АО России. Исток реки находится в болоте Лесмиеганъянкалма, на высоте около 110 м, устье — в 60 км по правому берегу реки Сыня, напротив деревни Ямгорт. Длина реки составляет 178 км, площадь водосборного бассейна 2070 км².
Мерцарио (шасси Формулы-1)
Команда Мерцарио (Merzario) на протяжении своей короткой истории использовала множество наименований своих болидов. На самом деле, команда построила всего три различных шасси, многократно их переделывая. За два года и 31 Гран-при выступлений на болидах собственного производства пилоты команды только 9 раз смогли выйти на старт гонки, в остальных случаях выступления заканчивались после квалификаций или предквалификаций.

Гран-при США-Запад 1979 года
Гран-при США-Запад 1979 года стал четвёртым этапом чемпионата мира Формулы-1 и был проведён 8 апреля в Лонг-Бич. В этой гонке, как и в предыдущей, первые два места заняли гонщики Феррари, причём в том же порядке — Жиль Вильнёв победил, а Джоди Шектер стал вторым. Компанию на подиуме в этот раз им составил Алан Джонс, выступавший за набирающую силу команду Уильямс. Также очки смогли заработать текущий чемпион мира Марио Андретти, гонщик Лижье Патрик Депайе, а также Жан-Пьер Жарье из Тиррелла.
Итоигава (княжество)
Княжество Итоигава (яп. 糸魚川藩 Итоигава-хан) — феодальное княжество (хан) в Японии периода Эдо (1692—1871). Итоигава-хан располагался в провинции Этиго (современная префектура Ниигата) на севере острова Хонсю.

Административный центр хана: Итоигава jin’ya в провинции Этиго (современный город Итоигава, префектура Ниигата). Княжество было также известно как Киёсаки-хан (清崎藩).

Ликвидация ханов и основание префектур
Ликвидация ханов и основание префектур (яп. 廃藩置県, はいはんちけん хайхан тикэн) — административно-политическая реформа Императорского правительства времён реставрации Мэйдзи в Японии. Проведена 29 августа 1871 года. Заключалась в переходе страны от федеративного устройства к унитарному. Осуществлена путём ликвидации автономных ханов (княжеств) и образования на их месте зависимых от центрального правительства префектур. Реформа положила конец существованию крупного самурайского землевладения в стране и обеспечила эффективное функционирование центрального правительства Японии. Унитарная система административного управления сделала возможным унификацию страны и стала основой для осуществления будущих реформ.
Actinopyga agassizii
Actinopyga agassizii (лат.) — вид голотурий из семейства Holothuriidae.

Обитает в Западной Атлантике, включая Мексиканский залив и Карибское море. Ведет ночной образ жизни, населяя заросли водорослей и морских трав, коралловые рифы и каменистое дно на глубинах до 54 м. Объект промышленного вылова в мелкомасштабном рыболовстве, используется человеком в пищу.

Голотурии
Голоту́рии, или морски́е огурцы́, или морски́е кубы́шки (лат. Holothuroidea), — класс беспозвоночных животных из типа иглокожих. Виды, употребляемые в пищу, носят общее название «трепанг».

Голотурии — ближайшие родственницы морских ежей, с которыми объединяются в группу Echinozoa. Современная фауна представлена 1150 видами, разделёнными на 6 отрядов, которые отличаются друг от друга формой щупалец и известкового кольца, а также наличием некоторых внутренних органов. Старейшие окаменелости голотурий относятся к силурийскому периоду.

В российских водах встречается около 100 видов голотурий.
Система физических величин
Систе́ма физи́ческих величи́н (далее СФВ) — совокупность взаимосвязанных физических величин, образованная по принципу, когда одни физические величины являются независимыми (основными физическими величинами), а другие являются их функциями (производными физическими величинами). СФВ представляет собой структурную схему связей или алгебраическую диаграмму операторов физических величин. Эти связи описываются математическими выражениями, называемыми определяющими уравнениями.

Уравнения Максвелла
Уравне́ния Ма́ксвелла — система уравнений в дифференциальной или интегральной форме, описывающих электромагнитное поле и его связь с электрическими зарядами и токами в вакууме и сплошных средах. Вместе с выражением для силы Лоренца, задающим меру воздействия электромагнитного поля на заряженные частицы, эти уравнения образуют полную систему уравнений классической электродинамики, называемую иногда уравнениями Максвелла — Лоренца. Уравнения, сформулированные Джеймсом Клерком Максвеллом на основе накопленных к середине XIX века экспериментальных результатов, сыграли ключевую роль в развитии представлений теоретической физики и оказали сильное, зачастую решающее влияние не только на все области физики, непосредственно связанные с электромагнетизмом, но и на многие возникшие впоследствии фундаментальные теории, предмет которых не сводился к электромагнетизму (одним из ярчайших примеров здесь может служить специальная теория относительности).
Андаманские и Никобарские острова
Андама́нские и Никоба́рские острова́ (хинди अंडमान और निकोबार द्वीप; англ. Andaman and Nicobar Islands) — островная союзная территория в составе Индии. Административный центр и крупнейший город — Порт-Блэр. Население — 379 944 человек (2011).

Пляж
Пляж (от фр. plage — отлогий морской берег) — относительно ровная поверхность берега водоёма, образованная его денудацией под действием воды и ветра. Пляж образуется в результате аккумуляции наносов.

Также пляж — это пляжная зона или прибрежная зона, специально предназначенная для купания.
Хиршман, Карл Антон Вильгельм
Карл Антон Вильгельм Хиршман (нид. Cornelis August Wilhelm Hirschman; 16 февраля 1877, Медан, Голландская Ост-Индия — 26 июня 1951, Амстердам, Нидерланды) — нидерландский спортивный функционер, вице-президент (1904—1906), генеральный секретарь и казначей (1906—1931) ФИФА. Известен также как секретарь-казначей Национального Олимпийского комитета Нидерландов. Основной род занятий — банкир.

Королевский футбольный союз Нидерландов
Королевский футбольный союз Нидерландов (нид. Koninklijke Nederlandse Voetbal Bond (KNVB)) — организация, осуществляющая контроль и управление футболом в Нидерландах. Союз контролирует сборные команды Нидерландов, организует проведение национального чемпионата в первом и втором дивизионах, а также в многочисленных любительских лигах, проводит розыгрыш национального кубка, носящего название KNVB beker. Штаб-квартира союза расположена в городе Зейст.

Союз был основан 8 декабря 1889 года и был одной из организаций, основавших ФИФА в 1904 году.
Почтовые марки Венгерской советской республики
Почтовые марки Венгерской советской республики, провозглашенной 21 марта 1919 года и просуществовавшей до августа 1919 года, включают памятную серию из пяти миниатюр оригинального рисунка, выпущенную 14 июня 1919 года почтовым ведомством Венгерской советской республики, а также стандартные марки, бывшие в обращении с 21 июля до 30 ноября 1919 года.

Восстание Дьёрдя Дожи
Восстание Дьёрдя Дожи в Венгрии в 1514 году или Венгерская крестьянская война 1514 года — антифеодальное восстание крестьянства в Венгрии, начатое как крестовый поход против турок. Вызвано нарастанием кризисных явлений в феодальном строе стран Центральной Европы, сопровождавшимся усилением эксплуатации бесправных крепостных крестьян при истощении возможностей дальнейшего экстенсивного экономического развития в условиях феодализма. Поводом к единению и сплочению широких крестьянских масс явились ответные меры Венгерского королевства и Папского престола на экспансию Османской империи в Европе.
Колыбаниха
Колыбаниха — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кубинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Харовска по автодороге — 32 км, до центра муниципального образования Сорожина по прямой — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Самылиха, Ершиха, Гора, Федоровское, Максимиха.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Сорожино
Сорожино — деревня в Харовском районе Вологодской области. Административный центр Кубенского сельского поселения c 27 июня 2012 года.

С точки зрения административно-территориального деления входит в Кубинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Харовска по автодороге — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Гридинская, Конево, Башманово.
Комаров, Игорь Владимирович (химик)
Игорь Владимирович Комаров — советский и украинский ученый в области органической химии, доктор химических наук, профессор. Директор Института высоких технологий Киевского национального университета имени Тараса Шевченко. Научный консультант ООО НПП «Енамин» (Украина) и «Люмобиотикс» ГмбХ (Германия).

Росток
Ро́сток (нем. Rostock) — город в Германии, крупнейший на территории федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания, где имеет статус внерайонного города как ганзе́йский го́род Ро́сток (нем. Hansestadt Rostock). Росток был самым крупным портом ГДР и центром восточногерманского судостроения. Является первым городом в Германии, получившим статус региополиса и единственным региополисом федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания.
Полонская, Гарри Львовна
Гарри Львовна Поло́нская (урождённая и в кино — Миновицкая; 29 июня 1918, Петроград — 10 августа 2001, Москва) — советская киноактриса, преподаватель Всесоюзного государственного института кинематографии.

Пучина (издательство)
«Пучина» (1923—1930) — частное издательство художественной и научно-популярной литературы, учреждённое в 1923 году Каролиной Михайловной Гейн (1876—1942) и её дочерьми — Леонорой Германовной Гейн-Матушак (1895—1989) и Эрной Германовной Гейн-Миновицкой (1896—1966).

С 1915 года семья проживала в Петрограде (ул. Широкая, дом 48, кв. 14).

Впоследствии в Москве делами издательства занималась только Э. Г. Миновицкая.

Предприятие было упразднено в 1930 году.