hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Торфинн Турф-Эйнарссон
Торфинн Турф-Эйнарссон или Торфинн Раскалыватель Черепов (Þorfinnr hausakljúfr) (ум. ок. 963) — ярл Оркнейских островов (ок. 910 — ок. 963), младший сын Турфа-Эйнара Рёгнвальдссона (ум. ок. 910). брат и соправитель Арнкеля и Эрленда.

Граф Оркни
Граф Оркни — старинный шотландский аристократический титул в пэрстве Шотландии. Графство Оркни было образовано норвежскими завоевателями и на начальном этапе включало в себя Оркнейские и Шетландские острова, а также, временами, Кейтнесс и Сатерленд. Графы периодически давали присягу королям Норвегии, а позже также и королям Шотландии, как правители части Северной Шотландии (Кейтнесс и Сатерленд). Статус графа Оркни как вассала норвежского короля был официально подтверждён в 1195 году. После перехода островов под власть Шотландии в 1471 году графство несколько раз восстанавливалось и упразднялось.
Законоправило Святого Саввы
Законопра́вило святого Са́ввы (Сербская, или Святосавская редакция Кормчей книги) — Номоканон, кормчая книга, сборник церковных правил и светских законов, составленный в 1219 году на основе византийских источников святым Саввой I Сербским, первым сербским архиепископом, или русскими монахами на Афоне. Памятник древнесербской литературы и права, источник сербского церковного права. Первый сербский устав. Законоправило регулировало весьма значительную область общественных отношений, как церковных так и гражданских.

Местом составления Законоправила, вероятно, является Хиландарский монастырь на Афоне. Работа над составлением сборника была продолжена в монастыре Филокали, близ Солуни.

Сперанский, Михаил Несторович
Михаи́л Не́сторович (Не́стерович) Спера́нский (19 апреля [1 мая] 1863, Москва — 12 апреля 1938, Москва) — русский филолог, фольклорист и византинист. Профессор ИМУ — МГУ (с 1898), член-корреспондент Петербургской академии наук (с 1902), академик Российской академии наук — Академии наук СССР (с 1921; лишён звания в 1934, восстановлен посмертно в 1990), член Болгарской академии наук (с 1926). Старший брат врача-педиатра Г. Н. Сперанского.
Иллюстрированная Россия
«Иллюстри́рованная Росси́я» (фр. La Russie Illustrée) — еженедельный литературно-иллюстрированный журнал.
Издавался в Париже на русском языке с 1924 по 1939 год. С 1 сентября 1924 года по 15 декабря 1925 года журнал выходил один раз в две недели, с 1 января 1926 года и до прекращения издания журнал выходил один раз в неделю. С 1929 года журнал был организатором конкурсов красоты «Мисс Россия» в Париже.

Билибин, Иван Яковлевич
Ива́н Я́ковлевич Били́бин (4 [16] августа 1876, Тарховка, Санкт-Петербургская губерния — 7 февраля 1942[…] или 8 февраля 1942, Ленинград) — русский живописец и график, последователь ретроспективизма, важная фигура среди петербургских художников Серебряного века, позднее — эмигрант-возвращенец первой волны, педагог. Член обществ «Мир искусства» (в 1900—1903 и с 1910), один из членов-учредителей «Союза русских художников» (в 1903—1910), преподаватель Института живописи, скульптуры и архитектуры в Ленинграде (с 1936).
Сталинский судебный процесс
Ста́линский суде́бный проце́сс — один из послевоенных советских открытых судов в отношении иностранных военнослужащих, обвиняемых в совершении военных преступлений в период Второй мировой войны. Судили 12 немецких военнопленных во главе с генералом К. Рёпке, командиром 46-й пехотной дивизии вермахта. В итоге все военнопленные были признаны виновными: 10 лиц получили по 25 лет, 1 лицо — 20 лет, а 1 лицо — 15 лет каторжных работ. В 1955 году были установлены отношения между СССР и ФРГ, после чего к 1956 году выжившие осуждённые были репатриированы в ФРГ, то есть фактически отпущены на свободу.

Горловка
Го́рловка (укр. Горлівка) — город на востоке Украины, административный центр Горловского района и Горловской городской общины Донецкой области. С апреля 2014 года контролировался управляемой из России марионеточной Донецкой Народной Республикой. В настоящее время под российской оккупацией.
История железнодорожного транспорта Великобритании до 1830
Эта статья является частью серии статей по истории железнодорожного транспорта в Великобритании

История железнодорожного транспорта Великобритании до 1830 года описывает период вплоть до открытия железной дороги Ливерпуль — Манчестер, первой в мире междугородней пассажирской железной дороги, под управлением только паровозов. Самые ранние формы железных дорог, конка, появилась в XVI веке в Германии. Тем не менее первый паровоз появился именно в Великобритании. Изобретение рельс из кованного железа, а также создание первого паровоза Ричардом Тревитиком позволило создать первую в мире настоящую железную дорогу.

Гужевой транспорт
Гужево́й тра́нспорт (от слова гуж — кожаная или верёвочная петля в упряжи) — вид упряжного транспорта как грузового, так и пассажирского, в котором транспортные средства (повозки) приводятся в движение животными.

В качестве тягловых животных (подъяремный скот) используются лошади, волы, буйволы, ослы, мулы, собаки, олени. В зависимости от типа ходовой части различают колёсный и санный гужевой транспорт. В том случае, когда груз укрепляется на самом животном, говорят о вьючном транспорте, который считается отдельным видом транспорта. Согласно Венской конвенции о дорожных знаках и сигналах, знак  запрещает движение и гужевого, и вьючного транспорта на данной дороге (не запрещая верховую езду).
740-е годы
740-е (семьсо́т сороковы́е) го́ды по юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 740 года по 31 декабря 749 года, включающий 740 год 4-го десятилетия   и с 741 по 749 годы    5-го десятилетия VIII века 1-го тысячелетия.  Они закончились 1276 лет назад.

Лев III Исавр
Лев III Исавр (греч. Λέων Γ΄; 675, Кахраманмараш — 18 июня 741, Константинополь) —  византийский император (717—741), основатель Исаврийской династии. При его правлении Византийская империя вступила в период иконоборчества.
Volkswagen EA839
Volkswagen EA839 — бензиновый двигатель внутреннего сгорания немецкого автоконцерна Volkswagen, находящийся в производстве с 2016 года.

Двигатели объёмом 3,0 л (3,0 TFSI) имеют один турбокомпрессор, а двигатели объёмом 2,9 л (2,9 TFSI) — два турбокомпрессора (с турбонаддувом). Все двигатели оснащены системой прямого впрыска бензина.

Volkswagen (концерн)
Volkswagen AG (немецкий: [ˈfɔlksˌvaːgŋ̍] (слушать)о файле) — немецкий автомобильный концерн. Штаб-квартира находится в городе Вольфсбурге, Германия. Концерн назван по марке Volkswagen (в переводе с нем. — «народный автомобиль»). Компания Volkswagen Aktiengesellschaft, известная под аббревиатурой VW AG, возглавляет концерн, в который на конец 2021 года входило более 1500 дочерних компаний, совместных предприятий и партнёрств. Компания выпускает автомобили под брендами Volkswagen, Audi, SEAT, Škoda, Bentley, Bugatti, Lamborghini, Porsche, Scania, MAN и Navistar, а также мотоциклы Ducati. Контрольный пакет акций Volkswagen AG принадлежит компании Porsche Automobil Holding SE.

В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год концерн Volkswagen AG занял 25-е место, а в списке Fortune Global 500 — 8-е место.
Барабаш, Юрий Яковлевич
Ю́рий Я́ковлевич Бараба́ш (10 августа 1931, Харьков — 28 ноября 2024, Москва) — советский и российский литературовед и публицист. Доктор филологических наук (1969), профессор (1971), главный научный сотрудник Отдела литератур народов России и СНГ ИМЛИ им. А. М. Горького РАН.

Сковорода, Григорий Саввич
Григо́рий Са́ввич Сковорода́ (рус. дореф. Григорій Саввичъ Сковорода, Григорій сынъ Саввы Сковорода, лат. Gregorius Sabbae filius Skovoroda, укр. Григорій Савич Сковорода; 22 ноября (3 декабря) 1722, местечко Чернухи, Киевская губерния, Российская империя — 29 октября (9 ноября) 1794, имение Ивановка, Харьковское наместничество, Российская империя) — русский и украинский странствующий философ, поэт, баснописец и педагог, внёсший значительный вклад в восточнославянскую культуру. Снискал славу первого самобытного философа Российской империи. Григорий Сковорода считается завершителем эпохи казацкого барокко и родоначальником русской религиозной философии. Произведения Григория Сковороды оказали существенное влияние на ряд русских мыслителей, в особенности на Владимира Эрна.

Григорий Сковорода приходится двоюродным прадедом русскому философу Владимиру Соловьёву.
Оценка затрат на разработку программного обеспечения
При разработке программного обеспечения очень важной является проблема оценки материальных затрат и/или затрат времени на успешное завершение проекта.
Существует множество методов для выполнения такой оценки, среди которых можно выделить общие методы оценки и специализированные методы для оценки затрат на разработку программного обеспечения.

Разработка программного обеспечения
Разрабо́тка програ́ммного обеспе́чения (англ. software development) — деятельность по созданию нового программного обеспечения.

Разработка программного обеспечения как инженерная дисциплина является составной частью (областью) программной инженерии, наряду с дисциплинами, отвечающими за функционирование и сопровождение программных продуктов.
Барроуз, Ева
Ева Барроуз (англ. Eva Burrows; 15 сентября 1929, Ньюкасл, Новый Южный Уэльс — 20 марта 2015, Мельбурн) — офицер австралийской Армии спасения, а с 1986 по 1993 год занимала должность генерала Армии спасения. Она служила офицером Армии спасения с 1951 года и до её отставки в 1993 году. В 1993 году Генри Гариепи выпустил биографическую книгу о жизни Евы Барроуз: «General of God’s Army the Authorized Biography of General Eva Burrows». Награждена орденом Австралии и орденом Основателя.

Квинслендский университет
Квинслендский университет или Университе́т Кви́нсленда (англ. The University of Queensland, UQ) — старейший университет австралийского штата Квинсленд, образован 10 декабря 1909 года. Входит в престижную Группу восьми и относится к старейшим, так называемым, «песчаниковым университетам» Австралии. Входит также в международную университетскую организацию Universitas 21 (англ.).

Основной кампус университета находится в пригороде Брисбена, Сент-Лючии (англ.). Один из ведущих исследовательских университетов Австралии. В его состав входят:

Институт молекулярных биологических наук

Австралийский институт биоинженерии и нанотехнологии

Квинслендский институт мозга

Кроме этого университет включён в другие научные центры, такие как Квинслендский институт медицинских исследований при Королевском госпитале Брисбена.
Суша
Су́ша (также используются слова земля, твердь, земная твердь) — часть поверхности планеты Земля, не покрытая водами Мирового океана и другими водными объектами.

Любой участок острова или материка, поверхность которого не залита водой озера, водохранилища, реки или другого водного объекта, также называется сушей.

Общая площадь суши планеты Земля составляет 149 939 063,133 км². Площадь суши планеты Земля без Антарктиды составляет 134 740 000 км².
Доля суши планеты — 29,1 %, остальная часть поверхности занята Мировым океаном и водными объектами внутри материков и островов.

Средняя высота суши — 875 м над уровнем моря.

В общей сложности за три десятилетия под водой оказались 115 000 км² суши, а 173 000 км² водной поверхности стало сушей.

Мировой океан
Мирово́й океа́н — основная часть гидросферы, непрерывная, но не сплошная водная оболочка Земли, окружающая материки и острова, и отличающаяся общностью солевого состава. Мировой океан покрывает почти 70,8 % земной поверхности и имеет массу около 1,34⋅1021 кг (0,022 % от массы Земли).

Континенты и большие архипелаги разделяют мировой океан на четыре большие части: Атлантический, Индийский, Тихий и Северный Ледовитый океаны. В 2000 году к выделению из них Международной гидрографической организацией предложен Южный океан.

Большие регионы океанов известны как моря, заливы, проливы и т. п. Учение о земных океанах называется океанологией.
Музей социалистического искусства
Музей социалистического искусства (болг. Музей на социалистическото изкуство) — музей в Софии, филиал Национальной художественной галереи Болгарии. Основан 19 сентября 2011 года.

Музей стал первым в Болгарии хранилищем, где собираются и экспонируются образцы болгарского искусства, созданные в 1944—1989 годах и тематически связанные с эпохой социализма в Болгарии.

Коларов, Васил
Васи́л Петро́в Кола́ров (28 июля 1877, Шумен, Османская империя — 23 января 1950, София, Болгария) — болгарский революционер, государственный, политический и партийный деятель, академик, руководитель Болгарской коммунистической партии, Коминтерна и Болгарии: председатель Временного председательства НРБ (1946—1947), председатель Народного собрания в XXVI Обыкновенном Народном собрании (1945—1946) и в VI Великом Народном собрании (1946—1947), премьер-министр Болгарии в 65-м (1949—1950) и 66-м (1950) правительствах, министр иностранных дел НРБ (1947—1949).
Лодыгин, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Лоды́гин (6 [18] октября 1847, с. Стеньшино, Тамбовская губерния — 16 марта 1923, Бруклин, Нью-Йорк) — русский электротехник, один из изобретателей лампы накаливания (23 июля 1874 года по новому стилю), предприниматель.

Саранск
Сара́нск (мокш. Саранск ошсь, Саранскяйсь, эрз. Саран ош) — город в России, столица Республики Мордовия и административный центр одноимённого городского округа.

Расположен в центральной части Восточно-Европейской равнины, на Приволжской возвышенности, на обоих берегах реки Инсар (бассейн Волги). Саранск основан в 1641 году. С декабря 1934 года является столицей Мордовской республики (АССР в 1934—1991 годы). За годы советской власти Саранск из торгового города превратился в крупный промышленный центр республики. Население города составляет 309 349 человек (2025 год). Город в 2010-е годы занимал лидирующие места в России по благоустройству, в июне 2018 года принял матчи чемпионата мира по футболу. Саранск — политический, научный, культурный и спортивный центр Мордовии.
Пендели (дим)
Пенде́ли (греч. Δήμος Πεντέλης) — община (дим) в Греции. Входит  в периферийную единицу Северные Афины в периферии Аттика. Население общины — 34 934 человека по переписи 2011 года. Площадь — 36,064 квадратного километра. Плотность — 968,67 человека на квадратный километр. Административный центр — Мелисия. Димархом на местных выборах 2014 года выбран Димитрис Стерьиу-Капсалис (Δημήτρης Στεργίου-Καψάλης).

Сообщество Пендели создано в 1933 году (греч. ΦΕΚ 283Α). Община создана в 2006 году (греч. ΦΕΚ 822Β), в 2010 году (греч. ΦΕΚ 87Α) по программе «Калликратис» к общине присоединены упразднённые общины Мелисия и Неа-Пендели.

Название община получила от древнего одноимённого дема, давшего название горам Пенделикон.

Северные Афины
Северные Афины (греч. Περιφερειακή Ενότητα Βορείου Τομέα Αθηνών) — одна из периферийных единиц Греции. Является региональным органом местного самоуправления и частью административного деления. По программе Калликратиса с 2011 года входит в периферию Аттика.

Находится на северо-востоке Аттики, ограничена горами Парнисом, Пенделиконом, Имитосом и Турковунией. Включает в себя часть бывшего номархии Афин и северную часть городской агломерации Афин. Граничит с периферийными единицами Центральными Афинами и Восточной Аттикой.

Административный центр — община Кифисья.

Население Северных Афин составляет 591 680 жителей по переписи 2011 года, площадь — 138,787 квадратного километра, плотность — 4263,22 человека на квадратный километр.

Возглавляет Северные Афины антиперифериарх Йоргос Карамерос (Γιώργος Καραμέρος).
Floating Through Space
«Floating Through Space» — песня австралийской певицы Сии и французского диджея Давида Гетта. Она была выпущена 4 февраля 2021 года лейблами Monkey Puzzle и Atlantic Records как четвёртый девятого студийного альбома Сии Music - Songs from and Inspired by the Motion Picture.

Скейтбординг
Скейтбо́рдинг (англ. skateboarding) — экстремальный вид спорта, заключающийся в катании и в исполнении различных трюков на скейтборде.

Скейтбординг также включает развлекательную деятельность, вид искусства, работу в индустрии развлечений и способ передвижения. Человека, занимающегося скейтбордингом, называют скейтборди́стом, или ске́йтером. Отчёт за 2009 год показал, что годовой доход рынка скейтбординга оценивается в 4,8 миллиарда долларов США, а в мире насчитывается 11,08 миллиона активных скейтбордистов. В 2016 году было объявлено, что скейтбординг будет впервые представлен на Олимпийских играх в Токио 2020 года. 21 июня отмечается Международный день скейтбординга. С 1970-х годов для скейтбордистов и других представителей экстремальных видов спорта специально создавались скейтпарки. Тем не менее, критики скейтбординга заявляют, что деятельность скейтбордистов приводит к повреждению бордюров, каменных кладок, ступеней, скамеек, площадей и парков.
Лаури, Мигель Анхель
Мигель А́нхель Лаури (исп. Miguel Ángel Lauri; 29 августа 1908, Сарате — 26 сентября 1994, Ла-Плата), во Франции выступал под именем Мишель Лаури (фр. Michel Lauri) — аргентинский и французский футболист, правый нападающий.

Кубок Франции по футболу
Ку́бок Фра́нции по футбо́лу (фр. Coupe de France de football), или Кубок Шарля Симона (фр. Coupe Charles Simon) — ежегодное соревнование для французских футбольных клубов, проводимое Федерацией футбола Франции с 1917 года.

В Кубке имеют право участвовать профессиональные футбольные клубы, а также любительские футбольные клубы. Победитель Кубка перед началом следующего сезона играет с чемпионом Франции в Суперкубке и получает право выступить в Лиге Европы. Кубок Франции — переходящий приз. Взамен переходящего приза вручается его копия.

Действующим обладателем кубка является «Пари Сен-Жермен», завоевавший свой 16-й трофей в истории, обыграв в финале «Реймс» со счётом 3:0.
Буланов, Юрий
Ю́рий Никола́евич Була́нов (пол. Jerzy Bułanow; 29 апреля 1903, Москва — 18 марта 1980, Буэнос-Айрес) — русский и польский футболист, польский футбольный тренер. Автор литературных произведений о спорте.

Сборная Польши по футболу
Сбо́рная По́льши по футбо́лу (пол. Reprezentacja Polski w piłce nożnej) — команда, представляющая Польшу на международных турнирах по футболу. Управляющая организация — Польский футбольный союз.

По состоянию на 3 апреля 2025 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 34-е место, а в рейтинге УЕФА  — 15-е.
Матфридинги
Матфри́динги (нем. Matfriede) — один из старейших европейских знатных родов франкского происхождения. Первые несколько поколений рода носили имя Жерарди́ды (фр. Girardides, нем. Gerhardiner) или Адаларди́ды (фр. Adalhardides, нем. Adalharden). Начиная с IX века род получил своё более позднее имя.

Людовик I Благочестивый
Людо́вик I Благочести́вый (лат. Hludovicus Pius, фр. Louis le Pieux, нем. Ludwig der Fromme; 16 апреля (?) 778, Шассеню-дю-Пуату — 20 июня 840, Ингельхайм-ам-Райн) — король Аквитании (781—814), король франков и император Запада (814—840) из династии Каролингов.

Людовик Благочестивый стал последним единовластным правителем единого Франкского государства. Унаследовав трон после смерти своего отца, императора Карла Великого, Людовик успешно продолжил отцовскую политику реформ, но последние годы его правления прошли в войнах против собственных сыновей и внешних врагов. Государство оказалось в глубоком кризисе, который через несколько лет после его смерти привёл к распаду империи и образованию на её месте нескольких государств — предшественников современных Германии, Италии и Франции.
Соли кальция
Соли кальция, как хлорид CaCl2, бромид CaBr2, иодид CaI2, нитрат Ca(NO3)2, дигидроортофосфат, дихромат, глюконат и лактат хорошо растворимы в воде. 
Нерастворимы в воде фторид CaF2, карбонат CaCO3, сульфат CaSO4 (малорастворим), ортофосфат Ca3(PO4)2, оксалат СаС2О4 и некоторые другие.

Сульфат кальция
Сульфа́т ка́льция (CaSO4) — неорганическое соединение, кальциевая соль серной кислоты.

Находится в природе в виде дигидрата CaSO4•2H2O (гипс, селенит) и в безводном состоянии — ангидрит.

При осторожном нагревании природного гипса, он частично обезвоживается и превращается в жженый гипс (CaSO4•0,5H2O) или алебастр.
Мачково
Мачково — деревня на юге центральной части Порховского района Псковской области. Входит в состав сельского поселения «Туготинская волость».

Расположена на реке Дубенке, притоке Узы в 36 км к юго-западу от города Порхов; в 17 км к юго-западу от волостного центра Туготино.

Численность населения деревни по оценке на 2000 год составляла 22 жителя.

До 2005 года деревня входила в состав Луковищенской волости (с центром в д.Терептино), до 2010 года — в состав ныне также упразднённой Зареченской волости (с центром в д.Молочище).

Терептино
Терептино — деревня на юге центральной части Порховского района Псковской области. Входит в состав сельского поселения «Туготинская волость».

Расположена в 35 км к юго-западу от города Порхов и в 19 км к югу от волостного центра Туготино.

До 2005 года деревня входила в состав Луковищенской волости в качестве её административного центра, до 2010 года — в состав ныне также упразднённой Зареченской волости (с центром в д.Молочище).
Боткин, Дмитрий Петрович
Дми́трий Петро́вич Бо́ткин (12 [24] сентября 1829, Москва — 26 мая [7 июня] 1889, Харьковская губерния) — предприниматель, коллекционер, потомственный почётный гражданин. Совладелец чаеторговой фирмы «Петра Боткина сыновья». Председатель Московского общества любителей художеств (1877—1888), член Московского художественного общества, почётный член петербургской Академии художеств.

Руссо, Теодор
Теодо́р Руссо́ (фр. Théodore Rousseau; 15 апреля 1812, Париж — 22 декабря 1867, Барбизон) — французский живописец и гравёр, признанный глава барбизонской школы пейзажной живописи. Старший брат менее известного художника Филиппа Руссо (1816—1887).
Редька полевая
Редька полевая, или Редька дикая (лат. Raphanus raphanistrum) — однолетнее травянистое растение, по современной классификации единственный ботанический вид рода Редька (Raphanus) семейства Капустные (Brassicaceae).

Известно как лекарственное и медоносное растение.

Медоносы
Медоно́с — растение, посещаемое пчёлами для сбора нектара, пыльцы с цветков и клейкого вещества с молодых листьев и побегов. В ульях эти продукты перерабатываются, соответственно, в мёд, пергу и прополис. К медоносным свойствам относится также образование пади — сахаристых выделений некоторых насекомых. Падевые сорта мёда очень низкого качества, могут вызывать заболевание и гибель пчелиных семей.
Открытый чемпионат Японии по теннису среди женщин 2018
Открытый чемпионат Японии по теннису среди женщин 2018 — профессиональный женский теннисный турнир, проводившийся в Хиросиме, Япония на хардовых кортах теннисного стадиона в региональном парке. Соревнование проводилось в 10-й раз (1-й раз в Хиросиме) с 10 по 16 сентября и принадлежало к международной категории с призовым фондом 250 тысяч долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 32 участника в одиночном разряде и 16 пар.

Открытый чемпионат Японии по теннису среди женщин
Открытый чемпионат Японии — женский профессиональный международный теннисный турнир, проходящий осенью в японской Осаке на хардовых кортах. Относится к серии WTA 250 с призовым фондом около 270 тысяч долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 32 участницы в одиночном разряде и 16 пар.