hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Harbin Y-11
Самолет Y-11 относится к классу легких транспортных машин и предназначен для воздушных перевозок пассажиров и небольших грузов. Он может использоваться также в качестве санитарного, связного и патрульного самолёта.

Y-11 — простой грузовой транспортный высокоплан цельнометаллической конструкции. Его центроплан усилен подкосами, к которым крепятся главные опоры неубирающегося трехопорного шасси. Эта машина разрабатывалась с начала 1970-х годов для замены Shijiazhuang Y-5 (построенных по лицензии Ан-2, которых, начиная с 1970 года, построили свыше 225 единиц).

Несмотря на свой простой вид, самолёт Y-11 обладает отличными взлетно-посадочными характеристиками. Это достигнуто благодаря развитой механизации крыла по передней кромке — фиксированные внутренние и автоматические внешние предкрылки. Задняя кромка крыла занята двухщелевыми закрылками по внутренней стороне и зависающими элеронами по внешней части.

Ан-2
Ан-2 (разг. «Аннушка», «Кукурузник», по кодификации НАТО: Colt) — советский лёгкий многоцелевой самолёт, разработанный в 1947 году ОКБ-153 под руководством О. К. Антонова.

Ан-2 представляет собой однодвигательный биплан с расчалочным крылом. Оборудован поршневым двигателем АШ-62ИР конструкции Аркадия Дмитриевича Швецова. Ан-2 имеет множество модификаций и используется как сельскохозяйственный, спортивный, транспортный, учебный, пассажирский самолёт; в ряде стран используется в качестве военного. Имеет уникальные лётные характеристики, надёжную конструкцию и высокую ремонтопригодность. Находится в эксплуатации до настоящего времени. Налёт некоторых экземпляров достигает 20 тыс. часов.

Ан-2 производился в СССР, Польше и, по некоторым данным, продолжает[когда?] выпускаться в КНР. Всего было построено более 18 000 единиц Ан-2. Экспортировался в 26 стран мира. До появления самолёта Ан-3 был самым большим в мире одномоторным бипланом.
Вороново Заклинание Одина
«Вороново заклинание Одина» (исл. Hrafnagaldr Óðins) — одна из поэм, вошедших в состав «Старшей Эдды», но не включённых в «Королевский кодекс». Самые ранние манускрипты, содержащие текст поэмы, относятся к XVII веку. Большинство учёных датирует написание «Воронова заклинания» второй половиной XVII века, но есть мнения в пользу Средневековья.

Текст поэмы труден для понимания. Бог Один отправляет своих приближённых к пророчице, но те не получают ответов на свои вопросы. Далее говорится о пире богов, а наутро Хеймдалль трубит в рог (возможно, сигналя о начале последней битвы).

Королевский кодекс (Старшая Эдда)
Короле́вский ко́декс (лат. Cōdex Rēgius; исл. Konungsbók, букв. — «Королевская книга») — древнеисландская рукопись, в которой сохранилась Старшая Эдда, и которая является основным источником для большинства содержащихся в ней поэм. Условное обозначение — GKS 2365 4to. В научных текстах, эта рукопись обычно сокращается, как [R] для Cōdex Rēgius, или [K] для Konungsbók.
Шнайдр, Йозеф (шахматист)
Йозеф Шнайдр (чеш. Josef Šnajdr, 3 марта 1931 — 28 августа 2015) — чехословацкий и чешский шахматист, международный мастер ИКЧФ.

Известен по выступлениям в заочных соревнованиях. Являлся одним из сильнейших чехословацких переписочников 1960—1970-х гг.

В составе сборной Чехословакии стал победителем 5-й заочной олимпиады (1965—1968 гг.) и серебряным призером 6-й заочной олимпиады (1968—1972 гг.). На 5-й олимпиаде, выступая на 1-й доске, в 8 партиях одержал 4 победы (в том числе над Х. Риттнером и С. Бернстайном), 2 партии свел вничью (с В. П. Загоровским и Х. В. Дюнхауптом) и 2 проиграл (Э. Арнлинду и Ш. Фазекашу).

Фазекаш, Штефан
Штефан Фазекаш (венг. Fazekas István, чеш. и англ. Stefan/Stephan Fazekas; 23 марта 1898, Шаторальяуйхей, Австро-Венгрия — 3 мая 1967, Бакхёрст-Хилл, Эссекс) — чехословацкий и английский шахматист, международный мастер (1953), международный мастер ИКЧФ (1964). По профессии врач.
Кирилло-Мефодиевский Свалявский монастырь
Кирилло-Мефодиевский Свалявский монастырь (укр. Кирило-Мефодіївський Свалявський монастир) — женский монастырь Мукачевской епархии Украинской православной церкви (Московского Патриархата), расположенный в Свалявской общине Закарпатской области Украины на выезде из города Свалява близ села Драчино. В монастыре есть церковь во имя Животворящей Троицы и домовый храм святых Кирилла и Мефодия.

Свалявская городская община
Свалявская городская общи́на (укр. Свалявська міська громада) — территориальная община в Мукачевском районе Закарпатской области Украины.

Административный центр — город Свалява.

Население составляет 27 719 человек. Площадь — 157,9 км².
Candy-O
Candy-O (с англ. — «Конфетка-О») — второй студийный альбом американской рок-группы The Cars, выпущенный 2 июня 1979 года на лейбле Elektra Records. Спродюсированный Роем Томасом Бейкером, альбом породил синглы "Let’s Go" (Billboard Hot 100 #14), "It’s All I Can Do" (#41) и "Double Life" (не попал в чарты). Альбом превзошёл дебют группы, достигнув 3-го места в американском чарте Billboard 200, поднявшись на пятнадцать позиций выше. Обложку сделал пин-ап-художник Альберто Варгас.

Звукорежиссёр
Звукорежиссёр (англ. audio engineer, sound director, sound engineer, recording engineer) — творческая профессия, связанная с созданием звуковых художественных образов, формированием драматургии звука, концепции звука, созданием новых звуков, их фиксацией и обработкой. Человек, занимающийся этой профессией, как правило, владеет и техническими аспектами профессии — хорошо знает физику звука, разбирается в музыкальной и психоакустике, имеет музыкальное образование.
Эта профессия востребована в киноиндустрии, производстве музыки, концертной деятельности, театре, радио и мультимедийных приложениях.

Не стоит путать профессию звукорежиссёра с профессиями звукоинженера и звукооператора. Это такие же разные профессии, как режиссёр, оператор и монтажёр. Звукорежиссёр производит запись, воспроизведение, обработку, микширование звуковых компонентов с помощью технических средств.
Что, если…? (2-й сезон)
Второй сезон американского телесериала «Что, если…?» (2021), основанный на одноимённой серии комиксов издательства Marvel Comics.

Каждый из эпизодов раскрывает, что могло бы случиться, если бы ключевые события фильмов киновселенной произошли иначе, чем в оригинальной вселенной. Действие сериала разворачивается в медиафраншизе «Киновселенная Marvel» (КВМ) и он напрямую связан с фильмами и телесериалами франшизы. Производством сезона занимается Marvel Studios, главным сценаристом выступила Э.С. Брэдли, а режиссёром — Брайан Эндрюс.

Джеффри Райт озвучит Наблюдателя — рассказчика событий. Многие актёры фильмов киновселенной озвучат своих персонажей. Разработка сезона началась в декабре 2019 года.

Премьера второго сезона состоялась 22 декабря 2023 года на стриминговом сервисе Disney+. Сезон состоит из 9 эпизодов, каждый из которых выпускался ежедневно до 30 декабря 2023 года. Сезон стал частью Пятой фазы КВМ.

Гамора (киновселенная Marvel)
Гамо́ра (англ. Gamora) — персонаж медиафраншизы «Киновселенная Marvel» (КВМ). Основана на одноимённой героине Marvel Comics. Исполнительница роли — Зои Салдана. Гамора изображена как участница команды «Стражи Галактики». До присоединения к Стражам служила Таносу в качестве кибернетически усовершенствованного воина, но предала его и присоединилась к команде. Была насильственно удочерена Таносом, который уничтожил половину расы её планеты, включая её мать. Вступает в романтические отношения с Питером Квиллом, а в фильме «Мстители: Война бесконечности» (2018) умирает от рук Таноса. Альтернативная версия Гаморы появилась в фильме «Мстители: Финал» (2019) и теперь существует в рамках основной линии времени КВМ.

По состоянию на 2023 год Гамора появилась в пяти фильмах КВМ, а также в мультсериале «Что, если…?», где её озвучивает Синтия Макуильямс.
Давлида
Давли́да (др.-греч. Δαυλίς), Давлия (Δαυλία) — древний город в Фокиде с циклопической крепостью. Находился на восточном склоне Парнаса,  в 21 километре к северо-востоку от Дельф в Локриде Озольской, в 6 километрах к западу от Панопея в Фокиде, в 10 километрах к западу от Херонеи на границе Беотии и в 22 километрах к западу от Орхомена.

Орхоменос
Орхомено́с (греч. Ορχομενός) — малый город в Греции, на месте древнего города Орхомена. Расположен на высоте 100 метров над уровнем моря, на левом берегу Кифисоса, в 11 километрах к северо-востоку от Левадии и в 86 километрах к северо-западу от центра Афин, площади Омониас. Административный центр общины одноимённой общины (дима) в периферийной единице Беотии в периферии Центральной Греции. Население 5238 жителей по переписи 2011 года. Площадь 43,431 квадратного километра.

К юго-западу от города проходит национальная дорога 3 Фивы — Левадия — Ламия. К востоку от города проходит автострада 1 Пирей — Афины — Салоники — Эвзони, часть европейского маршрута E75.
Асея (Аркадия)
Асе́я (греч. Ασέα) — село в Греции, на Пелопоннесе, в Аркадии. Расположено у южного подножья гор Меналон (1980 м), к юго-западу от города Триполис, у водораздела рек Алфиос и Эвротас. Административно относится к общине Триполис в периферии Пелопоннес.  Население 85 человек по переписи 2011 года.

Триполис (Аркадия)
Три́полис (др.-греч. Τρίπολις греч. η Τρίπολη), ранее Триполица (греч. Τριπολιτσά от итал. Tripolitza или Tripolizza) — город в Греции. Расположен на высоте 655 метров над уровнем моря, в центральной части полуострова Пелопоннеса, в 129 километрах к юго-западу от Афин. Является административным центром одноимённой общины (дима), периферийной единицы Аркадии и периферии Пелопоннеса. Население — 30 866 жителей, по переписи 2011 года.

Западнее Триполиса проходит автострада 7, часть европейского маршрута E65. Национальная дорога 39, европейский маршрут E961 соединяет Триполис, Спарту и Йитион. По южной окраине города проходит национальная дорога 7 Коринф — Каламата.
Бордан, Андре
Андре Бордан (люкс. André Bordang; 8 августа 1875, квартал Пульвермиль, Люксембург (город), Люксембург — 28 февраля 1954, Люксембург (город), Люксембург) — люксембургский гимнаст, участник летних Олимпийских игр 1912 года (4-е место в основном командном первенстве и 5-е место в командном первенстве по произвольной системе).

Люксембург (город)
Люксембу́рг (люкс. Lëtzebuerg, фр. Luxembourg, нем. Luxemburg) — столица и крупнейший город Люксембурга.

В 2011 году в опубликованном международной консалтинговой компанией Mercer рейтинге наиболее безопасных городов мира Люксембург занял первое место (2—4 места разделили Берн, Хельсинки и Цюрих).
Средняя Гаревка
Средняя Гаревка — река в России, протекает в Койгородском районе Республики Коми. Устье реки находится в 236 км по правому берегу реки Кобра. Длина реки составляет 17 км.

Исток реки в лесах на холмах Северных Увалов близ границы с Кировской областью в 20 км к северо-западу от села Кобра (центр Синегорского сельского поселения). Река течёт на северо-восток и север по ненаселённому, частично заболоченному лесному массиву. Русло сильно извилистое. Впадает в Кобру в 58 км к юго-западу от села Койгородок.

Кобра (река)
Кобра (коми Кобра) — река в Республике Коми и Кировской области, правый приток Вятки (бассейн Волги).

Высота устья — 126,6 м над уровнем моря.

Гидроним происходит от коми гобр — влажная, заболоченная местность с хвойными зарослями.

Длина реки — 324 км, площадь её бассейна насчитывает 7810 км². Устье реки находится в 921 км по правому берегу реки Вятки. Питание имеет в основном снеговое и дождевое. Среднегодовой расход воды — 55 м³/с. Ширина в верховьях не более 30—40 метров и в низовьях 80—85 метров. Глубина реки на плесах 1,5—3 м, на перекатах — 0,2—0,5 м.
Антонов, Виталий Борисович
Виталий Борисович Антонов (укр. Віталій Борисович Антонов; род. 12 декабря 1962, Стрый, Львовская область) — предприниматель родом из Западной Украины, основатель OKKO Group. Кандидат экономических наук.

1 ноября 2018 года были введены российские санкции против 322 граждан Украины, включая Виталия Антонова.

Альпинизм
Альпини́зм — вид спорта и активного отдыха, целью которого является восхождение на вершины гор. Спортивная сущность альпинизма состоит в преодолении естественных препятствий, созданных природой (высоты, рельефа, погодных условий), на пути к вершине. В спортивных соревнованиях по альпинизму объектом состязания являются высота вершины, техническая сложность пройденного маршрута, его характер и протяжённость.
Включён в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества.

Все приёмы техники движения основаны на принципе наименьшей затраты сил и наибольшей безопасности. Для обеспечения безопасности от альпиниста требуются не только обширные знания и технические навыки, но и ряд моральных качеств.
Inquisition: The Persecution and Prosecution of the Reverend Sun Myung Moon
Inquisition: The Persecution and Prosecution of the Reverend Sun Myung Moon (рус. Инквизиция: Физическое и судебное преследование преподобного Мун Сон Мёна) — книга пулитцеровского лауреата Карлтона Шервуда, вышедшая на английском языке в 1991 году, о федеральном расследовании, судебном процессе над лидером Церкви объединения Мун Сон Мёном и его тюремном заключении в начале 1980-х годов за нарушения налогового законодательства США.

Мун Сон Мён
Мун Сон Мён (кор. 문선명?, 文鮮明?; 25 февраля (или 6 января по лунному календарю) 1920, Тэйсю — 3 сентября 2012, Капхён) — южнокорейский религиозный деятель, основатель и лидер нового религиозного движения «Церковь объединения». Мун Сон Мён известен проведением массовых бракосочетаний «церемоний благословения», целью которых провозглашал построение гармоничного мира посредством укрепления традиционного брака.
Warhammer 40,000: Dawn of War — Dark Crusade
Warhammer 40,000 Dawn of War — Dark Crusade (с англ. — «Тёмный крестовый поход») — компьютерная игра в жанре RTS, второе дополнение к компьютерной игре Warhammer 40,000: Dawn of War по мотивам одноимённой настольной игры. Выпущена в конце 2006 года компанией THQ. Официальный издатель в России — компания «Бука», выпустившая локализованную версию 16 ноября 2006 года.

Сюжет Warhammer 40000: Dawn of War — Dark Crusade основан на битве за планету Кронус. Представители семи фракций: Космодесант, Орки, Эльдары, Космодесант Хаоса, Имперская гвардия, Некроны и Империя Тау сражаются за эту колонию, развернувшийся таким образом «тёмный крестовый поход» может закончиться победой лишь одной из армий и полным поражением всех остальных.

Дополнение (игры)
Дополнение, расширение, пакет расширения или аддон (англ. expansion, expansion pack) — дополнительный материал к существующей ролевой, настольной, компьютерной, коллекционной карточной игре или варгейму с миниатюрами. Такие аддоны обычно добавляют к уже выпущенной игре новые игровые зоны, оружие, объекты, персонажей, приключения или расширенную сюжетную линию.

В то время как дополнения для настольных игр обычно разрабатываются оригинальным создателем, разработчики компьютерных игр могут передавать разработку расширений сторонним компаниям. Настольные игры и настольные RPG начали продвигать расширения с 1970-х годов, а видеоигры начали выпускать расширения с 1980-х годов.

Ранние примеры включают игры серии Dragon Slayer — Xanadu Scenario II и Sorcerian.
Прибрежный аквальный комплекс у мыса Плака
Прибрежный аквальный комплекс у мыса Плака (укр. Прибережний аквальний комплекс біля миса Плака, крымскотат. Plaka burnu yanındaki yalı akval kompleksi, Плака бурну янындаки ялы акваль комплекси) — гидрологический памятник природы, расположенный на территории городского округа Алушта (Крым). Площадь — 60 км².

Алушта (городской округ)
Городско́й о́круг Алу́шта (укр. міський округ Алушта, крымскотат. Aluşta şeer bölgesi, Алушта шеэр больгеси) — муниципальное образование, образованное Россией на территории захваченного и аннексированного в 2014 году украинского Крыма. Включен Россией в состав Республики Крым Российской Федерации. Образован на территории административно-территориальной единицы Республики Крым города республиканского значения Алушта с подчинённой ему территорией.

Административный центр округа — город Алушта.
Александрово (Воскресенское сельское поселение)
Александрово — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Воскресенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Ивановское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Ивановский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 51 км, до центра муниципального образования Воскресенского по прямой — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Ивановское, Новое Захарово, Заосечье.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Ивановское (Череповецкий район)
Ивановское — село в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Воскресенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года было центром Ивановского сельского поселения), с точки зрения административно-территориального деления — центр Ивановского сельсовета.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 48 км, до центра муниципального образования Воскресенского по прямой — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Старое Захарово, Новое Захарово, Заосечье.

По переписи 2002 года население — 379 человек (169 мужчин, 210 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Полихрон
Полихрон — средневековый византийский монастырь в Вифинии на берегу Мраморного моря. Он был основан в V веке Алексием Студитом как метох Студийского монастыря. Феофан Исповедник сначала стал монахом в монастыре, прежде чем воздвиг свой собственный и большой по соседству.

Мефодий Солунский поселился в Полихроне в 851 году, а после своей миссии к сарацинам Константин-Кирилл Философ. В результате императорского указа в 855 года на основе развитого греческого византийского миниатюрного письма Кирилл и Мефодий создали первую славянскую азбуку — глаголицу.

После христианизации Болгарии, основанной на глаголице, созданной в Полихроне, древнеболгарская кириллица появилась в Первом болгарском царстве.

Вифиния
Вифиния (греч. Βιθυνία, лат. Bithynia) — историческая область, древнее государство и римская провинция, существовавшая на северо-западе Анатолии (Малой Азии) между проливом Босфор и рекой Сангариус. Крупнейшими городами Вифинии считались Никомедия, Прусса и Никея.
Павильон Заседаний в Лувре
Павильон Заседаний (фр. Le Pavillon des Sessions) — примыкающей к Большой Галерее павильон Лувра. В настоящее время в павильоне находится «представительство» музея Бранли — созданная специально для Лувра экспозиция шедевров примитивного искусства, выбранных из коллекции музея Бранли.

Большая галерея Лувра
Большая галерея Лувра — галерея, некогда связывавшая Лувр с дворцом Тюильри, ныне — часть музея Лувр. Объединяет в себе 710-й, 712-й и 716-й залы музея.

Галерея расположена на первом этаже крыла Денон. Длина галереи 265 метров, ширина — 9,5 метров.
NGC 1579
NGC 1579 (другое обозначение — LBN 766) — диффузная туманность в созвездии Персей.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Туманность находится в 20′′ от звезды, которая связана с ней. На фотографиях 2MASS объект выглядит как область H II, связанная с молодым звёздным скоплением. NGC 1579 иногда называется отражательной туманностью, возможно, из-за связи с туманностью Калифорния.

Отражательная туманность
Отражательная туманность — туманность (газово-пылевое облако), подсвечиваемая звездой. Если звезда (звёзды) находится в межзвёздном облаке или рядом с ним, но недостаточно горяча (горячи), чтобы ионизовать вокруг себя значительное количество межзвёздного водорода, то основным источником оптического излучения туманности оказывается свет звёзд, рассеиваемый межзвёздной пылью.

Спектр отражательной туманности такой же, как и у подсвечивающей её звезды. Среди микроскопических частиц, ответственных за рассеивание света, можно выделить частички углерода (иногда их называют бриллиантовой пылью), а также частицы железа и никеля. Последние две взаимодействуют с галактическим магнитным полем, и поэтому отражённый свет слегка поляризован.
Башня Маткаль
Башня Маткаль (ивр. מגדל מטכ"ל‎) — офисное здание в Тель-Авиве, Израиль.

Высота 107 метров, 17 этажей. В здании расположены офисы министерства обороны Израиля и Генштаба армии обороны Израиля. Дизайн небоскреба был разработан архитектурным бюро Moore Yaski Sivan Architects.

Башня Маткаль соединена пешеходным мостом с Центром Азриэли.

Министерство обороны Израиля
Министерство обороны Израиля (ивр. מִשְׂרַד הַבִּטָּחוֹן‎, буквально — «министерство безопасности») — правительственное ведомство Израиля, ответственное за защиту Государства Израиль от внутренних и внешних военных угроз.

С 5 ноября 2024 года пост министра обороны занимает Исраэль Кац.
Сергий III
Сергий III (лат. Sergius PP. III; ок. 860 — 14 апреля 911, Рим) — папа римский с 29 января 904 года по 14 апреля 911 года. Первый папа периода порнократии — периода насилия и беспорядков в центральной Италии, когда воюющие аристократические группировки стремились использовать материальные и военные ресурсы папства для собственного возвышения. Согласно источникам, Сергий III организовал убийство двух своих предшественников, Льва V и антипапы Христофора, и был единственным папой, имевшим внебрачного сына, который позже стал папой Иоанном XI. Его понтификат описывался современниками как «мрачный, позорный и беспощадный». Умер своей смертью.

Альберих I Сполетский
Альберих I (итал. Alberigo di Spoleto; убит в 925) — ломбардский дворянин, прибывший в Италию в 889 году вместе с Гвидо Сполетским из Западно-Франкского королевства после неудачной попытки Гвидо добиться там короны. Принимал участие в битве войска Гвидо с войском Беренгара I Фриульского на реке Треббия. После смерти Гвидо служил Беренгару I. В 898 году убил Гвидо IV Сполетского. Позже завладел герцогством Сполето. В начале X века получил с помощью Беренгара I маркграфство Камерино.

Приняв сторону противников папы Формоза и женившись на Марозии, достиг владычества над Римом с титулом владетельного патриция Рима. В 916 году объединился с папой Иоанном X для изгнания сарацин, разбойничьи набеги которых доходили до ворот Рима. Изгнанный тем же папой из Рима, он был убит римлянами в 925 году в Орте.

Сыном его и Марозии был Альберих II, с 932 года римский патриций и сенатор.
Рыхлянда
Рыхлянда — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Глушковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Глушковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 13 км, до центра муниципального образования деревни Глушково — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Садовая, Туриково, Шейкино.

Население по данным переписи 2002 года — 1 человек.

Глушково (Вологодская область)
Глушко́во — деревня в Белозерском районе Вологодской области. Административный центр Глушковского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Глушковского сельсовета.

Расположена на трассе Р6. Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 7 км. Ближайшие населённые пункты — Верегонец, Колодино, Панкратовка.

Население по данным переписи 2002 года — 163 человека (72 мужчины, 91 женщина). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Anteon hilare
Anteon hilare (лат.) — вид мелких ос рода Anteon из семейства Dryinidae. Южная и Юго-Восточная Азия: Бруней, Индия, Индонезия, Камбоджа, Китай, Корея, Лаос, Малайзия, Мьянма, Непал, Таиланд, Тайвань, Филиппины.

Ольми, Массимо
Массимо Ольми (итал. Massimo Olmi; 13 октября 1942—2024) — итальянский энтомолог, систематик, гименоптеролог, крупный специалист по семейству дрииниды, профессор энтомологии в Университете Тосканы (Витербо, Италия). Он написал 8 книг, в которых описывает биологию и систематику ос-дриинид, открыл и впервые описал несколько десятков новых для науки видов ос. В его честь названо несколько новых видов, включая Burmanteon olmii и Electroembia olmii.