hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Центральные Афины
Центральные Афины (греч. Περιφερειακή Ενότητα Κεντρικού Τομέα Αθηνών) — одна из периферийных единиц Греции. Является региональным органом местного самоуправления и частью административного деления. По программе Калликратиса с 2011 года входит в периферию Аттика. Включает в себя часть бывшей номархии Афины и центральную часть городской агломерации Афин, ограниченную автострадой 1, горами Турковуния и Имитос и рекой Илисос. Граничит с периферийными единицами Западные Афины, Северные Афины и Южные Афины.

Административный центр — община Афины.

Население Центральных Афин — 1 029 520 жителей по переписи 2011 года, площадь — 87,276 квадратного километра, плотность — 11 796,14 человека на квадратный километр.

Возглавляет Центральные Афины антиперифериарх Эрмиони (Эрмина) Киприаниду (Ερμιόνη (Ερμίνα) Κυπριανίδου).

Афины (дим)
Афи́ны (греч. Δήμος Αθηναίων) — самая густонаселённая община (дим) в Греции. Административный центр децентрализованной администрации Аттики и периферии Аттики. Население — 664 046 жителей по переписи 2011 года. Площадь — 38,964 квадратного километра. Плотность — 17 042,55 человека на квадратный километр.

Является центром и ядром городской агломерации Афин. Центром Афин является площадь Омониас. В общине находится Королевский дворец, здание парламента Греции.

По результатам местных выборов 2019 года димархом стал Костас Бакояннис.
NGC 2744
NGC 2744 (другие обозначения — UGC 4757, MCG 3-23-31, ZWG 90.65, VV 612, IRAS09018+1839, PGC 25480) — спиральная галактика в созвездии Рака. Открыта Уильямом Гершелем в 1784 году.

Галактика некоторое время назад испытала слияние с другой галактикой. Её профиль поверхностной яркости не описывается законом де Вокулёра, это означает, что динамическая релаксация галактики ещё не завершилась. Визуально отделённый фрагмент галактики к югу от неё имеет отдельную запись в Новом общем каталоге — NGC 2744A.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 2744 входит в состав группы галактик NGC 2749. Помимо NGC 2744 в группу также входят NGC 2730, NGC 2738, NGC 2749, NGC 2764, UGC 4773, UGC 4780, UGC 4809 и NGC 2737.

Рак (созвездие)
Рак (лат. Cancer) — самое неприметное зодиакальное созвездие, которое можно увидеть лишь в ясную ночь между созвездиями Льва и Близнецов. Самая яркая звезда (β Рака) имеет видимую звёздную величину 3,53m.
Эццелино II да Романо
Эццелино II да Романо или Эццелино Монах (итал. Ezzelino da Romano; ?, Романо-д’Эццелино — 1235) — политический деятель средневековой Италии, сеньор Романо-д’Эццелино, Кастелло, Томболо и Бассано. Годы правления Эццелино II отмечены интригами и заговорами, а также войнами против соперника Аццо VI д’Эсте.

Романо-д’Эццелино
Рома́но-д’Эдзели́но, Романо-д’Эццелино (итал. Romano d'Ezzelino) — коммуна в Италии, располагается в провинции Виченца области Венеция.

Население составляет 14 535 человек (2008), плотность населения составляет 692 чел./км². Занимает площадь 21 км². Почтовый индекс — 36060. Телефонный код — 0424.

В коммуне 2 февраля особо празднуется Сретение Господне (Santa Maria della Purificazione, Romano capoluogo).
Покровский (совхоз)
Совхоз «Покровский» — совхоз Петушинского района Владимирской области образованный в 1960 году на базе небольших колхозов. В частности в 1961 году колхоз «8-е Марта» был преобразован в 3-е отделение совхоза «Покровский».

Петушинский район
Петуши́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-западе Владимирской области России.

Административный центр — город Петушки.
Хандорин, Владимир Геннадьевич
Влади́мир Генна́дьевич Хандо́рин (род. 25 июня 1964 года, г. Северск Томской области) — российский историк, публицист и блогер. Доктор исторических наук, профессор. Основное направление профессиональной деятельности — исследование истории Гражданской войны и Белого движения в Сибири, российского либерализма. Автор более 70 научных работ.

Томский государственный университет
Национа́льный иссле́довательский То́мский госуда́рственный университе́т (ТГУ, реже ТомГУ) — первый университет на территории Западной Сибири, основанный в России в 1878 году. Расположен в городе Томск. Университет является одним из 29 национальных исследовательских университетов.
N-Ацилфосфатидилэтаноламин
N-Ацилфосфатидилэтаноламины (NAPE) — класс фосфолипидов, синтезируемых тонкой кишкой и выделяемых в кровоток в ответ на потребление пищи, богатой липидами. Повышение уровня циркулирующего в крови NAPE уменьшает потребление пищи. В исследованиях с применением радиоактивных меток показано, что NAPE может накапливаться в гипоталамусе и оказывать центральное действие. В тонкой кишке NAPE гидролизуется до N-ацетилэтаноламина ферментом NAPE-специфической фосфолипазой D.

Фосфолипиды
Фосфолипи́ды — сложные липиды, представляют собой сложные эфиры многоатомных спиртов и высших жирных кислот. Содержат остаток фосфорной кислоты и соединённую с ней добавочную группу атомов различной химической природы.
Кальво, Гильермо
Ка́льво, Анто́нио Гилье́рмо (англ. Guillermo Antonio Calvo; р. 1941) — американский ученый-экономист аргентинского происхождения, специализирующийся на исследованиях в области макроэкономики, международной экономики и денежно-кредитной политике в развивающихся странах.

Межамериканский банк развития
Межамериканский банк развития (англ. Inter-American Development Bank или IADB, IDB) — международная финансовая организация, созданная в 1959 году с целью финансовой поддержки экономики стран Латинской Америки и Карибского бассейна. Является самым крупным источником финансирования развития для региона.

Банк поддерживает экономическое развитие Латинской Америки и Карибского бассейна, социальное развитие и региональную интеграцию путём кредитования правительств и государственных учреждений, включая государственные корпорации.
Лядины (Фировский район)
Лядины — деревня в Фировском районе Тверской области. Входит в состав Великооктябрьского сельского поселения.

Находится в 10 километрах к югу от районного центра посёлка Фирово, на берегу реки Цны.

Население по переписи 2010 года — 3 человека.

Фирово
Фи́рово — посёлок городского типа в Тверской области России.

Административный центр Фировского района, в составе которого образует муниципальное образование Фировское городское поселение (площадью 18 км²) как единственный населённый пункт в его составе.  Кроме того, пгт является одновременно центром Фировского сельского поселения, не входя в его состав.

Расположен вблизи реки Граничная (приток реки Шлины), в 200 км к северо-западу от областного центра. Железнодорожная станция на линии Бологое — Соблаго.
Двадцать пять злотых (1817—1819)
Двадцать пять злотых 1817—1819 годов — золотые монеты номиналом 25 злотых, выпускаемые Российской империей с 1817 по 1819 годы для обращения в Царстве Польском в соответствии с царским указом Александра I от 1 декабря 1815 года. Были изъяты из обращения 1 мая 1847 года.

Польский монетный двор
Польский монетный двор (пол. Mennica Polska; ранее — Варшавский монетный двор, пол. Mennica Warszawska) — монетный двор в Варшаве, основанный в 1766 году.

С 1796 года по 1810 не действовал.

В Российской империи действовал до 1 января 1868 года. По закрытии станки, архив и нумизматическая коллекция были отправлены в Санкт-Петербург.

Возобновил свою деятельность в 1924 году. В 1944 году здание Варшавского монетного двора было взорвано немецкими оккупантами, и деятельность на определённое время была остановлена.

В 1990-х годах Варшавский монетный двор был приватизирован и позднее переименован в Польский монетный двор.
Нордерхакс
Нордерхакс (нидерл. Noorderhaaks) — небольшой остров в составе Западно-Фризских островов.

Это — наносная песчаная отмель в Северном море в нескольких километрах к юго-западу от Тексела и северо-западу от Ден-Хелдера.

Остров сравнительно нетронут человеческой деятельностью, на нём обитают тюлени и птицы. Также песчаные пляжи посещают отдыхающие, на Нордерхаксе иногда проводят учения Вооружённые силы Нидерландов.

Песчаные наносы продвигаются на восток со скоростью примерно 100 м в год. Подобное свойственно для всех Западно-Фризских островов, предполагается, что уже через 10—15 лет Нордерхакс, Тексел и Влиланд могут образовать единый остров новой формы. Со временем может исчезнуть и пролив Марсдип.

Влиланд
Влиланд (нидерл. Vlieland) — остров и община в нидерландской провинции Фрисландия, один из Фризских островов. Население острова — 1145 человек (по состоянию на 2008). На острове есть только один населённый пункт, посёлок Ост-Влиланд (нидерл. Oost-Vlieland). Площадь общины (вместе с подчинённой ей акваторией) — 315,79 км², площадь собственно острова — 40,26 км².
Гора (Николоторжское сельское поселение)
Гора — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Николоторжского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Николо-Торжский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 38 км, до центра муниципального образования Никольского Торжка — 13 км.

По переписи 2002 года население — 16 человек.

Никольский Торжок
Никольский Торжок — село в Кирилловском районе Вологодской области. Административный центр Николоторжского сельского поселения и Николо-Торжского сельсовета.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 25 км. Через село проходит федеральная автодорога А119 «Вологда — Медвежьегорск».

Ближайшие населённые пункты — Трофимово, Кузнецово, Паньково, Чебунино.

По переписи 2002 года население — 534 человека (246 мужчин, 288 женщин). Преобладающая национальность — русские (94 %).

В 1927—1931 годах Никольский Торжок был центром Николо-Торжского района.
Манеко (футболист)
Мануэл Анселмо да Силва (порт. Manuel Anselmo da Silva; 20 июля 1922, Иража — 22 ноября 1956, Рио-де-Жанейро), более известный под именем Манеко (порт. Maneco) — бразильский футболист, крайний нападающий.

Кубок Рио-Бранко
Кубок Рио-Бранко (порт.-браз. Copa Rio Branco) — футбольный турнир, нерегулярно проводившийся в XX веке. Участниками соревнования были сборные Бразилии и Уругвая. Всего было проведено 10 розыгрышей, 6 раз выиграла Бразилия, 3 раза победу одержал Уругвай и 1 раз, в 1967 году, сильнейший выявлен не был, победителями были объявлены обе страны.
The Haematobic EP
The Haematobic EP — первый мини-альбом группы Aborted, выпущенный в 2004 году вслед за альбомом Goremageddon: The Saw And The Carnage Done, содержит в себе как студийные записи, так и концертные, также имеет мультимедийный бонус.

Бас
Бас (от итал. basso «низкий») — самый низкий мужской певческий голос, имеющий соответствующую тесситуру голоса. Отличается большой глубиной и полнотой звучания. С давних пор и по наше время басовые голоса используются композиторами. Во многих сочинениях для хора и песнопениях басовая партия является ключевой. Также множество басовых партий было исполнено в оперном искусстве. Басы разграничивают на глубокий бас-профундо и певучий бас-кантанте.

Диапазон баса — от E—F (Ми, Фа большой октавы) и до e1—g1 (Ми, Фа, Фа#, Соль первой октавы) 82,4—392 Гц. Переходные ноты: a—cis (Ля малой октавы — До диез первой октавы).

Центр голоса — c—c1 (До малой октавы — До 1-й октавы), однако у низких басов может быть смещён вниз.
Виноград (Вологодская область)
Виноград — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Зеленцовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Милофановское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Милофановский сельсовет.

Расстояние до районного центра Никольска по автодороге — 82 км, до центра муниципального образования Зеленцово по прямой — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Качуг, Шарженга, Чернушка.

По переписи 2002 года население — 34 человека (14 мужчин, 20 женщин). Всё население — русские.

Шарженга (посёлок)
Шарженга — посёлок в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Зеленцовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входил в Милофановское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Милофановский сельсовет.

Расстояние до районного центра Никольска по автодороге — 73 км, до центра муниципального образования Зеленцово по прямой — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Широкая, Урицкое, Каменка.
Плавание на чемпионате Европы по водным видам спорта 2018 — 50 метров на спине (женщины)
Соревнования в плавании на дистанции 50 метров вольным стилем у женщин на чемпионате Европы по водным видам спорта 2018 прошли 4 и 5 августа 2018 года.

Британка Джорджия Дэвис уже в предварительном заплыве установила новый рекорд Европы (27,21), превысив достижение 9-летней давности на 0,02 сек.

Чемпионат Европы по водным видам спорта 2018
XXXIV чемпионат Европы по водным видам спорта проходил с 2 по 12 августа 2018 года в Глазго и Эдинбурге. Эти соревнования стали частью первого в истории объединённого чемпионата Европы по летним видам спорта, который включал в себя соревнования по семи видам спорта.
Малх Карфагенский
Малх (умер ок. 535 до н. э.) — военачальник и правитель Карфагена в середине VI века до н. э.

Со времён смерти царицы Дидоны (IX век до н. э.) верховная власть в Карфагене находилась в руках так называемых принцепсов (ближайших сподвижников Дидоны и их потомков). Правление этих знатнейших семейств сохранялось примерно до 535 года до н. э., когда полководец Малх попытался силой захватить власть в государстве. Как можно предположить, Малх смог удержать власть лишь в течение короткого времени. По неизвестным причинам он вскоре потерпел поражение, потерял власть и был казнён. Тем не менее, всё равно после этого в Карфагене установился режим единоличного правления, так как после смерти Малха власть захватил Магон I, который и основал новую правящую династию.

Дидона
Дидо́на (лат. Dido, др.-греч. Δειδώ), Элисса (др.-греч. Ἔλισσα), Фиоссо (др.-греч. Θειοσσώ) (конец IX века до н. э.) — царица, легендарная основательница Карфагена, возлюбленная Энея, совершившая самосожжение после его отъезда.
Роман, Летиция
Летиция Роман (итал. Letícia Román) настоящая фамилия Летиция Новарезе итал. Letizia Novarese; род. 12 августа 1941, Рим), итальянская киноактриса



, в 1960-е годы активно работавшей на телевидении. Снималась также в американском кино.

В титрах иногда обозначена под другими псевдонимами: Laetitia Roman, Leticia Roman, Letitia Roman и Letitia Román.

Бава, Марио
Ма́рио Ба́ва (англ. Mario Bava; 1914—1980) — итальянский кинорежиссёр, сценарист, оператор, мастер спецэффектов, а также продюсер и актёр. Признанный мастер фильма ужасов, один из основателей жанра джалло. Отец режиссёра Ламберто Бавы.
AKAT-1
AKAT-1 — польский транзисторный аналоговый компьютер (первый транзисторный компьютер подобного типа в мире), созданный польским конструктором Яцеком Карпинским в Институте автоматики Польской академии наук в 1959 году. Был предназначен для решения дифференциальных уравнений высокой сложности и организации процессов моделирования. В массовое производство компьютер не поступал.

В 1960-е годы распространилась городская легенда, что компьютер можно было использовать в качестве синтезатора.

Аналоговый компьютер
Ана́логовый компьютер или ана́логовая вычисли́тельная маши́на (АВМ) — вычислительная машина, которая представляет числовые данные при помощи аналоговых физических параметров (скорость, длина, напряжение, сила тока, давление), в чём и состоит его главное отличие от цифровой ЭВМ. Другим принципиальным отличием является отсутствие у АВМ хранимой программы, под управлением которой с помощью одной и той же вычислительной машины можно решать разнообразные задачи. Решаемая задача (класс задач) жёстко определяется внутренним устройством АВМ и выполненными настройками (соединениями, установленными модулями, клапанами и т. п.). Даже для универсальных АВМ для решения новой задачи требовалась перестройка внутренней структуры устройства.
1350-е годы
1350-е (ты́сяча три́ста пятидеся́тые) го́ды по юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1350 года по 31 декабря 1359 года, включающий 1350 год 5-го десятилетия   и с 1351 по 1359 годы    6-го десятилетия XIV века 2-го тысячелетия.  Они закончились 666 лет назад.

Битва при Пуатье (1356)
Битва при Пуатье — крупное сражение, состоявшееся 19 сентября 1356 года между к тому уже сильно поредевшей и уставшей английской армией Эдуарда Чёрного Принца и цветом французской армии короля Иоанна II Доброго во время Столетней войны. Эдуард во время рейда из Аквитании на север наткнулся на превосходящие силы противника и начал отступление, но у города Пуатье был вынужден принять бой. Он одержал полную победу, причём многие французские бароны во главе с королём попали в плен. Тем не менее после битвы англичане продолжили отступление.
Пинейда, Марио
Ма́рио Альбе́рто Пине́йда Марти́нес (исп. Mario Alberto Pineida Martínez; 6 июля 1992, Санто-Доминго — 17 декабря 2025, Гуаякиль) — эквадорский футболист, игравший на позиции защитника. Выступал за сборную Эквадора.

Сборная Эквадора по футболу (до 20 лет)
Сборная Эквадора по футболу до 20 лет представляет Эквадор на молодёжных соревнованиях по футболу. Максимальный возраст игроков в данной команде не должен превышать 20 лет.

Наивысшее достижение сборной Эквадора до 20 лет на молодёжных чемпионатах мира — выход в 1/16 финала в 2001 и 2011 годах.

В 2019 году сборная Эквадора до 20 лет выиграла молодёжный чемпионат Южной Америки.
Without You I’m Nothing
Without You I’m Nothing (с англ. — «Без тебя я — ничто») — второй студийный альбом рок-группы Placebo, выпущенный в 1998 году. Песня «Pure Morning» с этого диска была первым синглом группы, получившим определённый успех в Соединённых Штатах.

Молко, Брайан
Бра́йан То́мас Мо́лко Фа́ррел (англ. Brian Thomas Molko Farrel; р. 10 декабря 1972 года, Брюссель, Бельгия) — шотландско-американский музыкант и автор песен. Больше всего известен как вокалист, гитарист и автор песен британской группы Placebo.
Корриб
Корриб (ирл. Gaillimhe, англ. Corrib) — река в Ирландии, в графстве Голуэй.

Находится на северо-западе страны. Река берёт начало в озере Лох-Корриб. Впадает в Атлантический океан. Длина реки около 6 километров, а сила стекающей воды измеряется примерно в 1200 лошадиных сил.

Голуэй (графство)
Го́луэй (ирл. Gaillimh, англ. Galway) — графство на западе Ирландии. Административный центр и крупнейший город — Голуэй. Население 250 653 человек (3-е место среди графств Республики Ирландия; данные 2011 г.). Площадь территории 6149 км² (2-е место). В области Коннемара находится один из четырёх районов Ирландии, где по данным 2007 г. большая часть населения (свыше 67 %) использует в быту ирландский язык, т. н. Гэлтахт категории «A».
Цинния изящная
Ци́нния изя́щная (лат. Zínnia élegans) — однолетнее травянистое растение, вид рода Цинния (Zinnia) семейства Астровые (Asteraceae).

Цинния изящная, наряду с петунией гибридной, — одна из самых популярных цветочных культур; входит в десятку наиболее распространённых по всему миру летников. В США это самый известный среди цинний вид, он пользуется особой популярностью и считается национальным цветком.

Проросток
Проросток — растение, находящееся на одной из начальных стадий онтогенеза, в период с момента прорастания семени (то есть с момента, когда развивающийся зародыш пробивает семенную кожуру) до момента развёртывания листа главного побега (побега, развивающегося из зародышевой почечки).

На начальном этапе этой стадии своего развития растения обычно находятся под землёй и существуют только за счёт расхода питательных веществ семени. Когда появляются всходы (то есть проростки появляются на поверхности земли), у листьев и стебля развивается ассимиляционная деятельность — и растения продолжают свой рост полностью или частично за счёт синтеза органических веществ.

Термин «проросток» применяется только по отношению к семенным растениям.
Gnomulus bedoharvengorum
Gnomulus bedoharvengorum (лат.) — вид паукообразных из семейства Sandokanidae отряда сенокосцев.

Известен всего из четырёх мест во Вьетнаме: в пещерах трёх холмов из известняка и на поверхности одного из них, в подстилке кустарника, при этом местность между холмами не пригодна для обитания вида.

МСОП присвоил таксону охранный статус «Вымирающие виды» (EN), так как его популяция сокращается везде, кроме одного места обитания. Угрозами для выживания этих сенокосцев считают интенсивный спелеотуризм и добычу полезных ископаемых в одном из холмов.

Сенокосцы
Сеноко́сцы (лат. Opiliones) — отряд членистоногих из класса паукообразных. По данным на 2019 год, насчитывалось более 6650 ныне живущих видов сенокосцев, подразделяемых на 4 подотряда. Самый большой подотряд — Laniatores — насчитывает свыше 4 тысяч видов. Простонародное название сенокосцев — косиножки.
Зувемби
Зувемби (англ. Zuvembie) — неологизм, обозначающий зомбиподобную нежить, результат колдовских обрядов вуду. Впервые существа упоминаются в рассказе Роберта Говарда «Голуби преисподней». В одном из русскоязычных переводов используется наименование Зумбези.

Вуду
Ву́ду (англ. и нид. Voodoo, исп. Vudú, фр. Vaudou, гаит. креол. Vodou) — общее условное наименование синкретических культов, распространённых в странах Западной Африки, Карибского бассейна, а также в США среди значительной части афроамериканцев.

Вуду представляет собой конгломерат из всевозможных анимистических культов, который включает в себя традиционные верования африканской диаспоры в Новом свете, как, например, гаитянская вуду (гаит. креол. Vodou Ayisyen), кандомбле (порт. Candomblé) в Бразилии, винти в Суринаме, луизианская (новоорлеанская) вуду и сантерия на Кубе и в Доминиканской республике. Все эти направления имеют синкретическую природу, соединяя с народным католицизмом африканские традиционные религии, зародившиеся в среде народа конго на территории современных Республики Конго, Демократической республики Конго и Анголы.
LP 791-18
LP 791-18 (TOI-736) — звезда в созвездии Чаши. Находится на расстоянии 86,9 св. лет (26,65 парсек) от Солнца.

LP 791-18 — холодный красный карлик спектрального класса M6V, массой 0,139 массы Солнца и радиусом 0,17 радиуса Солнца.

Звезда является одной из самых маленьких известных светил, имеющих экзопланеты. В 2019 году проект TESS объявил об открытии двух экзопланет, обращающихся вокруг неё. Третья планета была обнаружена по данным космического телескопа Спитцер в 2023 году.

Чаша (созвездие)
Ча́ша (лат. Crater, Crt) — небольшое созвездие в южном небесном полушарии. Его название происходит от латинизации греческого krater, тип чаши, используемой для разбавления вина. Одно из 48 созвездий, перечисленных астрономом II века Птолемеем, оно изображает чашу, которая ассоциируется с богом Аполлоном и находится на спине гидры, водяной змеи.

В созвездии нет звезды ярче третьей звёздной величины. Две его самые яркие звезды, дельта Чаши с величиной 3,56 и альфа Чаши с величиной 4,07, представляют собой стареющие оранжевые звёзды-гиганты, которые холоднее и крупнее Солнца. Бета Чаши — двойная звёздная система, состоящая из белого гиганта и белого карлика. В семи звёздных системах находятся экзопланеты. Несколько примечательных галактик, включая Чаша 2 и NGC 3981, а также знаменитый квазар находятся в пределах границ созвездия.
Недешифрованный язык
Недешифрованный язык — язык, грамматика и/или лексика которого остаются непонятными при современном уровне знаний. Как правило, термин «недешифрованный язык» относится к мёртвым языкам, поскольку для живых языков существует возможность контакта с носителями и постоянного роста знаний о грамматике и лексике.

Существуют несколько категорий недешифрованных языков. Данные категории могут частично пересекаться.

Лемносская стела
Лемносская стела — надгробный памятник (стела) с надписью на лемносском языке, близком к этрусскому. Язык включается в гипотетическую тирренскую семью.

Стела найдена археологами Жоржем Кузеном (Georges Cousin; 1860—1907) и Феликсом Дюрр­бахом (Félix Dürrbach; 1859—1931), членами Французской археологической школы в Афинах в 1885 году на острове Лемнос. Стела была вмурована в стену церкви в селе Каминия (юго-восточная часть острова), в настоящее время находится в Национальном музее в Афинах.