hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Delta Force: Xtreme 2
Delta Force: Xtreme 2 — тактический шутер от первого лица, разработанный компанией NovaLogic на модифицированном движке Black Hawk Engine, на сегодняшний день является последней игрой серии Delta Force. Игра продавалась при помощи сервисов цифровой дистрибуции силами самой компании. После покупки франшизы распространением занимается THQ Nordic.

Delta Force (серия игр)
Delta Force — серия компьютерных игр про американское спецподразделение «Дельта» (Delta Force). Основным разработчиком серии являлась компания NovaLogic вплоть до своего закрытия в 2016 году, когда права на все франшизы студии, включая Delta Force, были приобретены THQ Nordic. В августе 2023 года TiMi Stuido Group, дочернее предприятие китайской корпорации Tencent, анонсировало, что разрабатывает новую игру серии. Локализатором большинства игр серии в РФ и на постсоветском пространстве является компания Snowball.ru.
Израильская агора
Агора́, иногда аго́р или агоро́т (ивр. אגורה‎, мн.ч. אגורות‎; транскр. агора, мн. ч. агорот) — израильская разменная денежная единица. Название монеты позаимствовано из Танаха. Агора использовалась с 1960 года как 1⁄100 израильского фунта, с 22 февраля 1980 года под названием «новая агора» — как 1⁄100 шекеля («старого шекеля»), с 4 сентября 1985 года по сей день — как 1⁄100 нового шекеля. На русском языке существуют разные варианты написания названия агоры как в единственном, так и во множественном числе. Монета в 10 агор стала предметом теории заговора.

Существующие разменные денежные единицы
Существующие разменные денежные единицы — находящиеся в обращении разменные (производные, дробные) денежные единицы (номиналы, монеты). Как правило, существуют в форме монет, реже банкнот или не имеющих физической формы счётных единиц, которые являются составной (как правило, 1/100) частью базовой валюты страны и используется в денежном обращении для мелких расчётов. Например, 1 рубль = 100 копеек, 1 доллар = 100 центов и т. д.

В отличие от базовых валют (их названия, как правило, имеют устойчивую традицию перевода на русский язык и официально зафиксированы в Общероссийском классификаторе валют), их производные не всегда имеют устойчивые названия на русском языке. В таких случаях в статье приводится несколько вариантов названия номинала, встречающихся в разных источниках.

Перечень как находящихся в обращении, так и вышедших из него разменных денежных единиц содержится в статье «Список разменных денежных единиц».
Дешан, Эсташ
Эста́ш Деша́н (фр. Eustache Deschamps; 1346, Вертю, Шампань — 1406 или 1407) — французский поэт и стиховед XIV века. Носил прозвище Мореля (фр. Morel), или «Мавра», предположительно из-за тёмного цвета лица и иссиня-чёрных волос.

Людовик Орлеанский
О сыне регента см. Людовик де Бурбон, герцог Орлеанский

Людо́вик Францу́зский (фр. Louis d’Orléans;13 марта 1372, Отель Сен-Поль — 23 ноября 1407, Маре) — герцог Орлеанский с 1392 года. Дед (по отцу) Людовика Орлеанского, ставшего королём Франции под именем Людовика XII.
Энергетический спектр
Эта статья — об энергетическом спектре квантовой системы. О распределении частиц по энергиям в излучении см. Спектр, Спектр излучения. Об энергетическом спектре сигнала см. Спектральная плотность мощности.

Энергети́ческий спектр — набор возможных энергетических уровней квантовой системы. Система потенциально способна занять любой уровень из набора, но сам спектр не даёт информации о вероятности реализации того или иного уровня (состояния).

Квантовая физика
Ква́нтовая фи́зика — раздел теоретической физики, в котором изучаются квантово-механические и квантово-полевые системы и законы их движения. Основные законы квантовой физики изучаются в рамках квантовой механики и квантовой теории поля, применяются в других разделах физики и других наук.

Все современные космологические теории также опираются на квантовую механику, которая описывает поведение атомных и субатомных частиц. Квантовая физика сосредоточена только на математическом описании процессов наблюдения и измерения.
Шалонн-сюр-Луар (кантон)
Шалонн-сюр-Луар (фр. Chalonnes-sur-Loire) — кантон во Франции, находится в регионе Пеи-де-ла-Луар, департамент Мен и Луара. Расположен на территории двух округов: девять коммун входят в состав округа Анже, пять — в состав округа Сегре.

Мен и Луара
Мен и Луа́ра (фр. Maine-et-Loire, брет. Maine e Léger) — департамент на западе Франции, один из департаментов региона Пеи-де-ла-Луар. Порядковый номер — 49. Административный центр — Анже. Население — 808 298 человек (27-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Air Italy
Air Italy (была зарегистрирована как AIR ITALY S.p.A.) — упразднённая частная авиакомпания Италии со штаб-квартирой в Ольбии. Являлась второй по величине авиакомпанией в Италии после Alitalia (национального авиаперевозчика) и 38-й по величине авиакомпанией в Европе. Авиакомпания входила в структуру AQA Holding, которым владели Alisarda (51 %) и Qatar Airways (49 %). Air Italy эксплуатировала самолёты Boeing 737 Next Generation, Boeing 737 MAX 8 и Airbus A330 на более чем 34 регулярных внутренних, внутриевропейских и межконтинентальных направлениях. Основным хабом перевозчика выступал аэропорт Милан-Мальпенса.

Код-шеринг
Код-шеринг (англ. Codeshare agreement) — соглашение о совместной коммерческой эксплуатации авиарейса двумя и более авиакомпаниями, одна из которых является оператором (то есть исполняет полеты по этому рейсу и продает билеты на эти рейсы от своего имени), а остальные — маркетинговыми партнерами (то есть продают билеты на рейс компании-оператора от своего имени). Рейс компании-оператора при этом может либо обозначаться обычным образом (с указанием в номере рейса только компании-оператора), либо использовать обозначение совместным двойным кодом сторон (код авиакомпании-оператора/код авиакомпании-партнера). Рейсы компаний-партнеров всегда обозначаются двойным кодом (код авиакомпании-оператора/код авиакомпании-партнера).
Корявченков, Юрий Валерьевич
Ю́рий Валерьевич Корявченков (также известен как «Юзик»; род. 26 ноября 1974, Кривой Рог) — украинский актёр (студия «95 квартал»), телеведущий, бывший административный директор студии «95 квартал», депутат Верховной Рады Украины IX созыва с 2019 года.  Председатель Криворожской городской организации партии Слуга народа.

Список народных депутатов Верховной рады Украины IX созыва
Ниже приведен список имен депутатов, которые избраны в Верховную раду Украины IX созыва. Выборы состоялись 21 июля 2019 года, полномочия депутатов начались 29 августа 2019 года.

Согласно части пятой статьи 8 закона «Об обеспечении прав и свобод граждан и правовом режиме на временно оккупированной территории Украины» выборы на территории Автономной Республики Крым (округа 1-10) и Севастополя (округа 224, 225) не проводились. Также не состоялись выборы в 9 округах Донецкой (41-44, 53-56, 61) и 5 округах Луганской (104, 108-111) областей.
Прижмич, Дино
Дино Прижмич (хорв. Dino Prižmić; род. 5 августа 2005, Сплит) — хорватский профессиональный теннисист. Победитель трёх турниров ATP Challenger в одиночном разряде.

Победитель одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции 2023); бывшая 8-я ракетка мира в юниорском рейтинге ITF (2023).

Открытый чемпионат Хорватии по теннису
Открытый чемпионат Хорватии (англ. Croatia Open Umag; под спонсорским названием с 2017 года Plava Laguna Croatia Open Umag) — мужской профессиональный международный теннисный турнир, проходящий летом в Умаге на грунтовых кортах. Относится к категории турниров ATP 250 с призовым фондом около 620 тысяч евро и турнирной сеткой, рассчитанной на 28 участников в одиночном разряде и 16 пар.
Оружие массового поражения Бразилии
Во время правления военного режима (1964—1985), в Бразилии действовала тайная программа разработки собственного ядерного оружия. Спустя 5 лет после падения военного режима, в 1990, ядерная программа была официально свёрнута, и в настоящее время Бразилия считается свободной от оружия массового поражения.

Бразилия в 1998 присоединилась к Договору о нераспространении ядерного оружия, и в то же время обладает ключевыми технологиями, необходимыми для производства ядерного оружия.

Оружие массового поражения
Ору́жие ма́ссового пораже́ния (ОМП), или ору́жие ма́ссового уничтоже́ния (ОМУ) — термин, объединяющий те разновидности оружия, которые даже при ограниченном применении способны причинить масштабные разрушения и вызвать массовые потери вплоть до нанесения необратимого урона окружающей среде и государствам.

Как правило, к оружию массового поражения относят только ядерное, химическое и биологическое оружие, основу каждого вида из которых составляют боеприпасы в соответствующем снаряжении. Однако динамичное развитие науки и техники способствует возникновению принципиально новых средств уничтожения, которые по своей эффективности не уступают и даже превосходят все известные образцы ОМП. К таким новинкам относят, например, оружие на новых физических принципах.
Шандыбин, Василий Иванович
Васи́лий Ива́нович Шанды́бин (25 июля 1941, деревня Тёмное, Брянская область — 30 декабря 2009, Москва) — российский политик, депутат Госдумы от КПРФ 2-го и 3-го созывов, в советские годы был рабочим, имел специальность слесаря.

Белорусская операция (1944)
Белору́сская наступа́тельная опера́ция или Операция «Багратио́н» — стратегическая наступательная операция советской армии, проводившаяся во время Великой Отечественной войны с 23 июня по 29 августа 1944 года с целью разгрома немецких войск на территории Беларуси.

Операция названа в честь генерала П. И. Багратиона, командовавшего на территории Беларуси 2-й русской армией в начале Отечественной войны 1812 года.

В ходе операции «Багратион» советская армия нанесла крупное поражение немецкой армии, разгромив группу армий «Центр», что в сочетании с успехом наступления Союзников во Франции предопределило военное поражение нацистской Германии весной 1945 года.
Храм Всех Святых (Торопец)
Храм Всех Святых — приходской храм Ржевской епархии Русской православной церкви, расположенный в городе Торопце Тверской области. Является единственным храмом Торопца, который не закрывался в советское время.

Настоятель
Настоя́тель (др.-рус. настоꙗтєль ← греч. ἐφεστώς, от греч. ἐπί (ἐφ) — «на» и στάσις — «расстановка, устанавливание») в православии — старший клирик и начальник приходского или соборного причта, также начальник монастыря. Настоятелями монастырей в Русской православной церкви могут назначаться архимандриты и иеромонахи, именуемые по должности игуменами, а также епископы. Настоятельницы женского монастыря именуются игумениями.

Также были протоиереи-настоятели кладбища.
King’s Quest VII: The Princeless Bride
King’s Quest VII: The Princeless Bride — приключенческая игра, выпущенная в 1994 году Sierra On-Line. В своё время отличалась высоким разрешением графики. Была выполнена в стиле, напоминающем анимационные фильмы студии Уолта Диснея. Единственная игра в серии где есть деление на главы и прохождение сюжета несколькими персонажами.

Приключенческая игра
Приключенческая игра (англ. adventure game) или квест (от англ. quest) — один из основных жанров компьютерных игр, представляющий собой интерактивную историю с главным героем, управляемым игроком. Важнейшими элементами игры в жанре квеста являются собственно повествование и исследование мира, а ключевую роль в игровом процессе играет решение головоломок и задач, требующих от игрока умственных усилий. Такие характерные для других жанров компьютерных игр элементы, как бои, экономическое планирование и задачи, требующие от игрока скорости реакции и быстрых ответных действий, в квестах сведены к минимуму или вовсе отсутствуют. Игры, объединяющие в себе характерные признаки квестов и жанра action, выделяют в отдельный жанр — action-adventure.
Woodside Energy
Woodside Energy Group — австралийская нефтегазовая компания, специализирующаяся на производстве и экспорте сжиженного природного газа. Woodside является публичной компанией, акции которой торгуются на бирже ASX. Штаб-квартира располагается в здании «Вудсайд-Плаза» (англ. Woodside Plaza) в городе Перт, Западная Австралия.

В списке крупнейших компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год заняла 786-е место (1621-е по размеру выручки, 568-е по чистой прибыли, 1230-е по активам и 773-е по рыночной капитализации).

Месторождение природного газа
Месторождение природного газа — совокупность залежей природного газа и газоконденсата на определённой территории. Обычно занимает несколько сотен километров, для добычи используются газовые скважины.

Рациональная разработка газовых месторождений базируется на научной теории движения газа в пористой среде. Основоположником этой теории является академик Л. С. Лейбензон (классическая работа этого автора «Движение газов в пористой среде» вышла в 1929 году).
История нидерландского языка
История нидерландского языка начинается примерно в 450—500 годах нашей эры, когда он отделился от древнефранкского языка в ходе второго германского сдвига согласных. Как и другие германские языки, нидерландский язык прошёл в своем развитии три стадии:

450 (500) — 1150 годы — древненидерландский язык (впервые зафиксированный в Салической правде — записи обычного права древних франков);

1150—1500 годы — средненидерландский язык;

1500 — н. в. — современный нидерландский язык.

Нижнефранкские языки
Нижнефра́нкские диале́кты (нем. Niederfränkisch, нидерл. Nederfrankisch) — группа диалектов западногерманского диалектного континуума (а именно немецкого и нидерландского языков). Распространены на территории Нидерландов, северной части Бельгии (Фландрия), частично севера Франции и запада Германии в области Нижнего Рейна. За пределами континентальной Европы диалекты нижнефранкской группы распространены в Суринаме, Намибии и Южной Африке.
Теории империализма
Теории империализма — ряд теоретических подходов к пониманию империализма, как экспансии капитализма на новые территории, неравномерному развитию разных стран и экономических систем, приводящему к доминированию одних стран над другими. Само понятие «империализм» предполагает общую тенденцию империй на протяжении всей истории стремиться к власти и территориальной экспансии. Теорию империализма часто связывают с марксистской экономикой, однако многие теории были разработаны немарксистами. Большинство теорий империализма, за заметным исключением ультраимпериализма, утверждают, что империалистическая эксплуатация ведет к войнам, колонизации и международному неравенству.

Гильфердинг, Рудольф
Ру́дольф Ги́льфердинг (нем. Rudolf Hilferding; 10 августа 1877, Вена, Австро-Венгрия, ныне Австрия — 11 февраля 1941, Париж) — австрийско-немецкий экономист-марксист, теоретик австромарксизма, лидер австрийской и немецкой социал-демократии и II Интернационала, политический деятель Германии.
Westratia caudata
Westratia caudata (лат.) — ископаемый вид перепончатокрылых наездников рода Westratia из семейства Praeaulacidae. Один из древнейших представителей паразитических перепончатокрылых. Обнаружен в меловых ископаемых отпечатках (Байса, верховья р.Витим, в 45 км выше с. Романовка, Бурятия, Россия, меловой период, зазинская свита, аптский ярус, около 120 млн лет).

Расницын, Александр Павлович
Алекса́ндр Па́влович Расни́цын (род. 24 сентября 1936, Москва) — советский и российский энтомолог, один из ведущих специалистов в области палеоэнтомологии. Заслуженный деятель науки Российской Федерации (2001).

Научные интересы лежат в области палеонтологии, филогении и систематики перепончатокрылых насекомых и насекомых в целом, а также в области эволюционной теории, принципов филогенетики, таксономии, зоологической номенклатуры, палеоэкологии. Автор более 300 научных работ, описавший более 800 видов членистоногих, в основном — ископаемых насекомых.
Тахумулько
Тахуму́лько (исп. Tajumulco) — стратовулкан в хребте Сьерра-Мадре-де-Чьяпас в западной части Гватемалы. Имеет высоту 4203 м и является наивысшей точкой Гватемалы и Центральной Америки.

Конус вулкана имеет две вершины; восточный конус — древний с кратером диаметром до 70 м, западный — молодой. На склонах — дубово-сосновые леса, в верхней части — ксерофитные горные луга. Восхождение можно осуществить из города Сан-Маркос, который расположен в 14 км к юго-востоку.

Существует несколько свидетельств о его извержениях в историческое время, но ни одно из них достоверно не подтверждено. Сообщалось, что 24 октября 1765 года вулкан извергнул массу камней, уничтоживших строения у его подножья, но это могло быть просто камнепадом. Существуют свидетельства об извержениях в 1808 году, а также о маловероятных извержениях в 1821 (или 1822), 1863, 1893 гг.

Сан-Маркос (Гватемала)
Сан-Маркос (исп. San Marcos) — город и муниципалитет в Гватемале. Административный центр одноименного департамента.

Сан-Маркос расположен на юго-западе страны примерно в 250 км к северо-западу от столицы страны — города Гватемала и в 52 км к северо-западу от г. Кесальтенанго. Вместе с г. Сан-Педро-Сакатепек создает единую агломерацию. Расположен на высоте 2398 метров над уровнем моря в горах Сьерра-Мадре-де-Чьяпас (Сьерра-Мадре). Рядом с городом проходит Панамериканское шоссе.

Население по состоянию на 2012 год составляло 46 046 человек.
Шмаус, Виллибальд
Виллиба́льд Шма́ус (нем. Willibald Schmaus; 16 июня 1912, Австро-Венгрия — 27 апреля 1979, Вена) — австрийский футболист, игравший на позиции защитника за клуб «Фёрст» (Вена). Участник чемпионата мира 1934 года в составе национальной сборной Австрии и чемпионата мира 1938 года в составе национальной сборной Германии.

Чемпионат Австрии по футболу
Австрийская футбольная Бундеслига (нем. Österreichische Fußball-Bundesliga) — высший дивизион чемпионата Австрии по футболу. По его результатам определяется чемпион страны и представители Австрии в еврокубках, проводимых УЕФА. Первый сезон австрийской бундеслиги состоялся в сезоне 1974/75, в 1991 году турнир был перерегистрирован. Сейчас австрийская Бундеслига разделена на два дивизиона. Действующим чемпионом является клуб «Штурм» из Граца.
Рытов, Сергей Михайлович
Серге́й Миха́йлович Ры́тов (20 июня [3 июля] 1908, Харьков — 22 октября 1996, Москва) — советский учёный, специалист в области радиофизики. Член-корреспондент Академии наук СССР по Отделению общей физики и астрономии (радиотехника и электроника) с 26 ноября 1968 года (с 1991 — член-корреспондент РАН).

Физический институт имени П. Н. Лебедева РАН
Физи́ческий институ́т имени П. Н. Ле́бедева РАН (до 1991 года — АН СССР) — один из крупнейших и старейших научно-исследовательских центров России. Его научная тематика охватывает практически все основные направления физики. Институт состоит из шести отделений, приравненных в основных направлениях к научно-исследовательским институтам РАН.

Полное название — Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Физический институт им. П. Н. Лебедева Российской академии наук.

В 2022 году институт был включен в санкционные списки всех стран Евросоюза и США на фоне вторжения России на Украину.
Солдат будущего (термин)
Солдат будущего (от англ. Future Soldier), или Солдат XXI века  — концепция и проекты по увеличению производительности и эффективности отдельно взятого военнослужащего, участвующего в боевых действиях в пешем порядке, на основе лучших технологических достижений XX—XXI веков, в первую очередь бывший одноимённый проект США и их союзников, запущенный в конце 1990-х годов, и разрабатываемые в рамках этой концепции проекты в странах-участниках, североамериканский проект был закрыт в 2014 году.

Почти все проекты включают в себя интеграцию солдат в цифровую систему управления боем.

Каска
Ка́ска (от фр. casque — шлем) — кожаный, металлический или пластмассовый шлем для защиты головы военнослужащих, пожарных и представителей ряда иных категорий лиц, действующих в опасных условиях (шахтёры, рабочие, альпинисты, строители, спелеологи, спасатели, спортсмены, парашютисты, мотоциклисты и другие).
Столкновение над Ки-Уэстом
Столкновение над Ки-Уэстом — авиационная катастрофа, произошедшая в среду 25 апреля 1951 года в небе над Ки-Уэстом. Пассажирский самолёт Douglas DC-4 кубинской авиакомпании Cubana следовал из Майами в Гавану и пролетал близ Ки-Уэста, когда посреди ясного неба он столкнулся с Beechcraft SNB-1 Kansan, принадлежащемго  Военно-морскому флоту США. В результате столкновения оба самолёта потеряли управление и рухнули в воду, при этом погибли 43 человека.

Столкновение в воздухе
Столкновение в воздухе (англ. Mid-Air Collision или коротко MAC) — авиационное происшествие, при котором два (или более) летательных аппарата вступают в контакт друг с другом во время полёта.

К столкновениям в воздухе не относятся:

столкновения самолётов на земле, либо пока один из них находится на земле, а другой на малой высоте

столкновения с наземными препятствиями: поверхность земли, сооружения, деревья

Случай, когда расстояние между летательными аппаратами было меньше безопасного, но непосредственного контакта не произошло (например, расхождение над Суругой), называется опасным расхождением (англ. Near Mid-Air Collision).
Хотмирово
Хотми́рово — деревня в Калининском районе Тверской области. Относится к Каблуковскому сельскому поселению. До 2006 года входила в состав Рождественского сельского округа.

Расположена в 44 км к востоку от Твери, на автодороге «Рождествено—Быково». Деревня со всех сторон окружена лесами, в 2 км к северу — озеро Песочное.

В 1997 году в деревне было 11 хозяйств, 15 жителей.

Рождествено (Калининский район)
Рожде́ствено — село в Калининском районе Тверской области. Относится к Каблуковскому сельскому поселению. До 2006 года центр Рождественского сельского округа.

Расположено в 38 км к востоку от Твери, на автодороге Тверь — Рождествено — Ильинское.
Драгобрат (гора)
Драгобрат (Второй Жандарм) — гора горного хребта Урду-Флавантуч в восточной части массива Свидовец (Украинские Карпаты). Расположена на территории Раховского района Закарпатской области, между реками Чёрная Тиса и Косовская.

Косовская
Косо́вская (Кисва) — река в Закарпатской области Украины, правый приток Тисы (бассейн Дуная), протекает по территории Раховского района. Длина Косовской 41 км, Площадь бассейна — 157 км². Уклон реки 30 м/км.

Река берёт начало из озера Герашаска, расположенном на южном склоне главного хребта Свидовецкого массива, у подножия горы Догяска. Высота истока — 1577 м над уровнем моря. Долина V-образная, иногда имеет вид ущелья; шириной от 4 до 320 м. Русло слабо извилистое, разветвленное, порожистое, есть острова. Ширина реки — до 30 м. В верхнем течении проходит по территории Свидовецкого заповедного массива (часть Карпатского биосферного заповедника). Протекающая через такие сёла: Косовская Поляна, Росошка и Луг.
Абдукаримов, Сейтжан
Сейтжан Абдукаримов (род. 3 января 1941, Фрунзе, Южно-Казахстанская область) — советский спортсмен (вольная борьба). Мастер спорта СССР. Заслуженный тренер Республики Казахстан. 7-кратный чемпион Казахской ССР, бронзовый призёр чемпионата СССР (1966).

Заслуженный тренер Республики Казахстан
«Заслуженный тренер Республики Казахстан» (каз. Қазақстан Республикасының еңбек сіңірген жаттықтырушысы) — спортивное звание (до 2014 года — почётное спортивное звание), учреждённое в 1994 году. Вопрос о присвоении и лишении звания решается высшим органом по управлению в сфере физической культуры и спорта Республики Казахстан.
Улица Авоту (Рига)
Улица А́воту (латыш. Avotu iela — «Ключевая») — улица в центральной части Риги. Начинается от перекрёстка улиц Марияс и Александра Чака с улицей Блауманя; фактически, является продолжением улицы Блауманя. Заканчивается возле церкви Святого Павла, у перекрёстка с улицей Лиенес, разделяясь на улицы Яня Асара и Августа Деглава. Общая длина улицы Авоту — 1259 метров.

Вместе с прилегающими улицами и кварталами образует микрорайон, также называемый «Улица Авоту», или «Авоты», относящийся к Латгальскому предместью.

Улица Лиенес (Рига)
Улица Лие́нес (латыш. Lienes iela) — улица в Латгальском предместье города Риги, в микрорайоне Авоты. Пролегает в юго-восточном направлении, от улицы Красотаю до улицы Вагону. Общая длина улицы составляет 712 метров.

Начало и конец улицы замощены булыжником, средняя часть улицы заасфальтирована. Общественный транспорт по улице не курсирует, но перекрёстке с улицами Яня Асара и Августа Деглава есть остановки «Lienes iela».