hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бежура, Джоан Фейби Роннеевна
Джоан Фейби Роннеевна Бежура (укр. Джоан Фейбі Роннієвна Бежура; род. 22 октября 1991, Киев) — украинская фехтовальщица, специализирующаяся в шпаге. Мастер спорта Украины международного класса. Участница Олимпийских игр 2024 года.

Фехтование на Европейских играх 2023
Фехтование на Европейских играх 2023 года - соревнования по фехтованию на Европейских играх 2023 состоялись в городе Кракове в Польше с 25 по 30 июня на площадках спортивного комплекса Таурон Арена Краков. Разыграно 12 комплектов наград. В соревнованиях приняли участие 467 спортсменов из 39 стран Европы.
Химкинское водохранилище
Хи́мкинское водохрани́лище — водохранилище, расположенное на северо-западе Москвы. Входит в состав сооружений канала имени Москвы, используется для водоснабжения, обводнения, речного судоходства, работы Сходненской ГЭС и рекреации.

Десантные катера на воздушной подушке проекта 1205
Десантные катера на воздушной подушке проекта 1205 «Скат» — по классификации НАТО — GUS-Class — серия советских высокоскоростных десантных катеров на воздушной подушке, предназначенных для высадки морского десанта на необорудованное побережье. Первые в своём роде серийные катера на воздушной подушке в советском ВМФ. Катера рассчитаны на перевозку 40 человек десанта.

Относятся к кораблям 4-го ранга.
Асиалогликопротеиновый рецептор
Асиалогликопротеиновый рецептор (англ. Asialoglycoprotein receptor) — лектин типа С, рецептор, связывающийся с асиалогликопротеинами и гликопротеинами, у которых была удалена концевая сиаловая кислота и галактоза оказалась экспонирована как концевой остаток полисахаридной цепи. Асиалогликопротеиновые рецепторы расположены на клетках печени и участвуют в удалении гликопротеинов-лигандов из кровообращения. Высокий уровень экспрессии асиалогликопротеинового рецептора обнаружен на гепатоцитах, а также на некоторых клеточных линиях карциномы человека и рака печени. Кроме этого, в меньшей степени асиалогликопротеиновый рецептор также экспрессирован на поверхности железистых клеток желчного пузыря и желудка.

Лактобионовая кислота является лигандом рецептора и рассматривается в качестве лиганда для направленной доставки лекарств к клеткам, экспрессирующих асиалогликопротеиновый рецептор.

Лектины типа С
Лектины типа С — тип  белков, связывающих углеводы и называемых  лектинами. Обозначение типа происходит от химического элемента Са (кальций), поскольку углевод-связывающая активность лектинов этого типа зависит от присутствия ионов кальция. Лектинами типа С являются множество белков, выполняющие различные функции, в том числе межклеточное взаимодействие,  иммунный ответ и апоптоз.
Классификация земноводных
Класс Земноводные, или амфибии (Amphibia) делится на три подкласса, два из которых являются вымершими:

† Подкласс Лабиринтодонты (Labyrinthodontia)

† Подкласс Тонкопозвонковые (Lepospondyli)

Подкласс Беспанцирные (Lissamphibia — все современные амфибии), делится на три отряда:
Бесхвостые земноводные (Anura — лягушки и жабы, 7172 вида)
Хвостатые земноводные (Urodela или Caudata — саламандры и тритоны, 739 видов)
Безногие земноводные (Gymnophiona или Apoda — червяги, 214 видов)

По данным сайта Amphibia Web Архивная копия от 30 июня 2007 на Wayback Machine на март 2020 года в класс включают 74 семейства, 555 родов и 8125 видов.

Соколов, Владимир Евгеньевич
Влади́мир Евге́ньевич Соколо́в (1 февраля 1928, Москва — 19 апреля 1998, Москва) — российский и советский биолог, зоолог, профессор МГУ, академик АН СССР (1974; с 1991 — Российской академии наук).

Член Президиума Российской академии наук, академик-секретарь Отделения общей биологии РАН. Директор Института проблем экологии и эволюции имени А. Н. Северцова РАН.
Ярилово (Смоленская область)
Яри́лово (Ерилово) — деревня в Смоленской области России, в Демидовском районе. Расположена в северо-восточной части области в 37 км к северо-востоку от Демидова, в 10 км к северо-западу от Пржевальского, на северном берегу озера Дго, на территории национального парка «Смоленское поозёрье».
Население — 5 жителей (2007 год). Входит в состав Баклановского сельского поселения.

Пржевальское
Пржева́льское (до 1964 года — Слобода́) — посёлок городского типа в Демидовском районе Смоленской области, Россия. Административный центр городского поселения Пржевальское и административный центр национального парка «Смоленское Поозерье».

Первое поселение на месте современного посёлка относится примерно к IV веку. Первое упоминание села Слободы — в 1724 году. В 1964 году переименован в честь Н. М. Пржевальского. В 1974 году получил статус посёлка курортного типа.
Транссахарская торговля
Транссахарская торговля — сеть торговых операций, охватывающих большую часть Западной и Северной Африки. Торговля осуществлялась по караванным путям до середины XX в. В мирное время переход через Сахару и обратно занимал примерно 18 месяцев.

Ибн Баттута
Абу Абдуллах Муха́ммад ибн Абдулла́х ат-Танджи́, более известен как Ибн Батту́та (бербер. ⵎⵉⵙ ⵏ ⵡⵓⴱⵟⵟⵓⵟ, араб. ابن بطوطة‎; 24 февраля 1304, Танжер — 1368/1369, Марракеш) — мусульманский путешественник и купец, объехавший страны исламского и неисламского мира — от Булгара до Момбасы, от Томбукту до Китая. Автор книги «Подарок созерцающим о диковинках городов и чудесах странствий».
Бои за Двинск
Битва за Двинск (другие названия — Битва под Динабургом, Операция «Зима», динабургская операция, бои за Даугавпилс) — сражения польско-латвийских войск с Красной армией в январе 1920 в районе города Двинска (современный Даугавпилс). Часть советско-польской войны и латвийской войны за независимость. В результате боёв Двинск отошёл к Латвии.

15-я армия (РККА)
15-я армия — одна из армий РККА, сформированная во время Гражданской войны.

Создана директивой главкома от 7 июня 1919 года путём преобразования Армии Советской Латвии (РККА). Входила в состав Западного фронта, с 4 октября 1920 года — в резерве главкома.
Новое Мажарово
Но́вое Мажа́рово (укр. Нове Мажарове), село,
Новомажаровский сельский совет,
Зачепиловский район,
Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6322283001. Население по переписи 2001 года составляет 867 (406/461 м/ж) человек.

Является административным центром Новомажаровского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Дудовка,
Зеньковщина,
Котовка,
Новое Пекельное,
Оляновка,
Петровка,
Старое Мажарово и
Старое Пекельное

Новое Пекельное
Новое Пекельное (укр. Нове Пекельне), село, 
Новомажаровский сельский совет, 
Зачепиловский район, 
Харьковская область.

Код КОАТУУ — 6322283005. Население по переписи 2001 года составляет 224 (104/120 м/ж) человека.
Открытый чемпионат Аргентины по теннису 2025
Открытый чемпионат Аргентины по теннису 2025 (англ. 2025 Argentina Open) — мужской международный профессиональный теннисный турнир, проходящий в Буэнос-Айресе (Аргентина) на открытых грунтовых кортах. Турнир относится к категории ATP 250 с призовым фондом в размере около 689 тысяч долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 28 участников в одиночном разряде и 16 пар.

В 2025 году турнир состоялся в период с 10 февраля по 16 февраля.

Прошлогодний чемпион в одиночном разряде аргентинец Факундо Диас Акоста проиграл в первом раунде.

Диего Шварцман заявил, что этот турнир будет его последним турниром в теннисной карьере.

Победителем в одиночном разряде стал 18-летний бразилец Жуан Фонсека, для него это первый в карьере титул на турнирах ATP. Фонсека стал самым молодым представителем Южной Америки с 1990 года, выигравшим титул ATP.

Открытый чемпионат Аргентины по теннису
Открытый чемпионат Аргентины (исп. Abierto de Buenos Aires) — мужской профессиональный теннисный турнир, проводимый в феврале в Буэнос-Айресе (Аргентина) на открытых грунтовых кортах. Турнир относится к серии ATP 250 с призовым фондом около 690 тысяч долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 28 участников в одиночном разряде и 16 пар.
Буров, Олег (мэр Риги)
Олег Буров (латыш. Oļegs Burovs; род. 5 августа 1960 года, Рига, Латвийская ССР) — латвийский хозяйственник и политический деятель. Депутат XIV Сейма Латвии с 1 ноября 2022 года. В прошлом — мэр Риги с 19 августа 2019 года по 24 февраля 2020 года. Председатель правления Рижского свободного порта.

Европейский фонд регионального развития
Европейский фонд регионального развития (англ. European Regional Development Fund) — один из централизованных фондов ЕС, созданный в 1975 году.

Осуществляет финансовую поддержку региональной политики с целью снижения диспропорций в развитии отдельных неблагополучных (периферийных и депрессивных) регионов стран ЕС. При распределении ресурсов приоритет отдаётся совместным программам региональной политики нескольких стран.

Характерными хронически депрессивными районами и первыми претендентами на инвестиционную поддержку со стороны Фонда являются юг Италии, отдельные области северо-востока Франции и британский Мерсисайд.
Сан-Донато (станция)
Сан-Дона́то — железнодорожная станция Свердловской железной дороги, находится в черте города Нижний Тагил (Россия), в жилом районе Рудник им. III Интернационала.

На станции Сан-Донато останавливаются электрички Нижний Тагил – Чусовская, Нижний Тагил – Верхотурье, Нижний Тагил – Серов. Через станцию Сан-Донато транзитом следуют пассажирские поезда: 84Е/84М «Приобье — Серов — Москва — Приобье», 49/50 «Екатеринбург — Нижний Тагил — Москва — Екатеринбург», 603/604 «Екатеринбург — Соликамск — Екатеринбург».

Екатеринбург-Пассажирский
Екатеринбу́рг-Пассажи́рский (до 2010 года Свердловск-Пассажирский) — пассажирская железнодорожная станция Екатеринбургского региона Свердловской железной дороги, важнейший пассажирский транспортный узел, расположенный на главном ходу Транссибирской магистрали. На станции расположены центральный железнодорожный вокзал города Екатеринбурга и одноимённое локомотивное депо ТЧЭ-6.

По пассажиропотоку поездов дальнего следования вокзал является крупнейшим в регионах России, после московских и петербургского (Московского) вокзалов: 5,2 млн чел. в год (2019).

Вокзальный комплекс второй по величине на Урале после вокзала станции Челябинск-Главный. Состоит из четырёх зданий, обеспечивает ежесуточное отправление 60 пассажирских и более 180 пригородных поездов. В сутки станция обслуживает более 115 тысяч пассажиров, отправляя их по 7 направлениям, 5 из них электрифицированы.
Отличница лёгкого поведения
«Отли́чница лёгкого поведе́ния» (англ. Easy A) — американская подростковая комедия 2010 года об ученице, снятая Уиллом Глаком по сценарию Берта Ройала. Главные роли исполнили Пенн Бэджли и Эмма Стоун, которая была номинирована за свою работу на премию «Золотой глобус» в категории «Лучшая женская роль в комедии или мюзикле». Фильм был выпущен 17 сентября 2010 года, получив положительные отзывы, собрал 75 000 000 долларов во всем мире.

Пуритане
Пурита́не (англ. Puritans, от лат. puritas «чистота») — английские протестанты, не признававшие авторитета официальной церкви, последователи кальвинизма в Англии в XVI—XVII веках.

Пурита́нство, пуритани́зм, пурита́нская мора́ль — образ жизни, для которого характерны крайняя строгость нравов, целомудрие и аскетическое ограничение потребностей, расчётливость и бережливость, трудолюбие и целеустремлённость; например, игрушки считались бесполезными, а дети с малолетства помогали взрослым в работе.
Казахская белоголовая (порода коров)
Казахская белоголовая порода — порода крупного рогатого скота мясного направления. Выведена в Казахской ССР и РСФСР в 1932—1950 годах в условиях резко выраженного континентального климата скрещиванием калмыцкого скота с быками герефордской породы.

Акмолинская область
Акмо́линская о́бласть (каз. Ақмола облысы / Aqmola oblysy) — область в Северном Казахстане. Анклавом, окружённым территорией области, является столица Казахстана Астана (ранее — Акмолинск), административно не входящая в область.

Административный центр: город Кокшетау (с 1999 года).

Граничит на западе с Костанайской, на севере — с Северо-Казахстанской, на востоке — с Павлодарской и на юге — с Карагандинской областями.

Область расположена в непосредственной близости к таким регионам России, как Урал, Тюменская, Томская, Омская и Новосибирская области, с которыми имеются установленные долговременные экономические связи, нарабатываются новые. Получают дальнейшее развитие экономические связи с соседними регионами Казахстана. Сохраняется тенденция расширения рынка сбыта продукции, производимой в области.

Акмолинская область — аграрно-промышленный регион (см. «Освоение целины»).
Райзман, Юлий Яковлевич
Ю́лий Я́ковлевич Ра́йзман (2 (15) декабря 1903, Москва — 11 декабря 1994, там же) — советский кинорежиссёр, сценарист и педагог. Герой Социалистического Труда (1973), народный артист СССР (1964), лауреат шести Сталинских премий (1941, 1943, 1946 — дважды, 1950, 1952), Государственной премии СССР (1983) и Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1986).

Премия «Ника» «Честь и достоинство»
Премия «Ника» «Честь и достоинство» вручается ежегодно Российской академией кинематографических искусств. Номинация существует с момента учреждения премии и впервые награды в этой категории вручались в 1988 году. Номинантов нет, премия вручается решением Академии. В 2016 году премии в этой номинации присвоено имя Эльдара Рязанова.

Ниже перечислены лауреаты и годы их жизни.
USNS Catawba
USNS Catawba (T-ATF-168) — американский военный морской буксир типа «Паухатан», находившийся в эксплуатации КМП США с 1979 по 2023 год.

Заложен 14 декабря 1977 года, 22 сентября 1979 года был спущен на воду.

МБ (тип речных судов)
МБ — тип больших линейных буксиров класса «река-море» с усиленным ледовым корпусом, предназначенных для работы на реках и крупных озёрах с выходом в прибрежные морские районы, включая арктические воды. Проект 07521 был разработан ОСК КБ «Вымпел» в 1986 году, а суда строились на Пермском судостроительном заводе «Кама» с 1986 по 1994 год. Всего построено 33 судна.

Проект 07521 — серия двухвинтовых дизельных судов с удлинённым баком и транцевой кормой, предназначенных для линейной буксировки методом толкания или на гаке в условиях смешанного плавания «река-море». Буксиры предназначены для вождения составов из сухогрузных и наливных барж. Аббревиатура МБ обозначает Морской Буксир.
Мистейкен Пойнт
Экологический заповедник «Мисте́йкен Пойнт» (англ. Mistaken Point Ecological Reserve) — заповедная зона на территории полуострова Авалон в провинции Ньюфаундленд и Лабрадор, Канада. В 2016 году включена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Ньюфаундленд и Лабрадор
Ньюфа́ундленд и Лабрадо́р (англ. Newfoundland and Labrador, МФА: [njuːfaʊnˈlænd ənd ˈlæbrədɔr], фр. Terre-Neuve-et-Labrador, МФА (фр.): [tɛʁ.nœv e la.bʁa.dɔʁ]) — провинция Канады, десятая по счёту в составе конфедерации.

Столица — Сент-Джонс. Население — 528 336 чел. (9-е место в стране, на 1 января 2016 года).

С 1964 года правительство провинции Ньюфаундленд начало себя именовать как Правительство Ньюфаундленда и Лабрадора, так что с внесением поправки в конституцию Канады 6 декабря 2001 года к названию провинции добавился Лабрадор.
Кубок Европы по марафону 2010
Кубок Европы по марафону 2010 года прошёл 31 июля (женщины) и 1 августа (мужчины) в рамках чемпионата Европы по лёгкой атлетике в Барселоне (Испания). Участники разыграли командный приз в соревнованиях у мужчин и женщин. Медали в индивидуальном первенстве вручались в рамках чемпионата Европы.

В общей сложности на старт в составе команд вышли 68 атлетов из 12 стран Европы. У женщин участвовали 6 сборных (24 участницы), у мужчин — 9 (44 участника). Каждая страна могла выставить до 6 человек в каждый из двух забегов. Победители определялись по сумме результатов 3 лучших участников.

Кубок Европы по марафону
Кубок Европы по марафону — международное командное соревнование по бегу на 42 км 195 м по шоссе, проводящееся раз в 4 года Европейской легкоатлетической ассоциацией в рамках марафонских забегов на чемпионатах Европы по лёгкой атлетике. В зачёт Кубка попадают страны, у которых смогли финишировать минимум три участника. В 1981—1988 годах соревнования проводились независимо от чемпионата Европы.
Рокфорд Айсхогс
«Рокфорд Айсхогс» (англ. Rockford IceHogs) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Американской хоккейной лиге. Базируется в городе Рокфорд, штат Иллинойс, США. Является фарм-клубом команды НХЛ — «Чикаго Блэкхокс».

Американская хоккейная лига
Американская хоккейная лига (англ. American Hockey League, AHL) — хоккейная лига, которая позиционируется как вторая после НХЛ профессиональная хоккейная лига Северной Америки. Лига является вспомогательной для НХЛ — все клубы, участвующие в АХЛ, являются фарм-клубами (вторыми командами) для команд НХЛ. При этом формат отношений между клубами НХЛ и АХЛ может быть разным — некоторые клубы НХЛ напрямую владеют клубами АХЛ, в другом случае речь идёт об аффилированных командах.

В АХЛ выступает 32 клуба — 26 американских и 6 канадских (один из семи канадских клубов НХЛ в качестве фарм-клуба имеет команду АХЛ, базирующуюся в США).

Победителю плей-офф чемпионата АХЛ вручается Кубок Колдера.
Список рек Китая
Этот неполный список рек, протекающих через Китай, организован в соответствии с водным бассейном, в которое впадает каждая река, начиная с Охотского моря на северо-востоке, двигаясь по часовой стрелке на карте и заканчивая Северным Ледовитым океаном .

Сатледж
Са́тледж (в нижнем течении — Панджна́д; в.-пандж. ਸਤਲੁਜ; урду ستلج‎, Сатладж; хинди सतलुज, Сатлудж; санскр. शतद्रु или सुतुद्री) — река в Азии, самый крупный приток Инда. Протекает по территории Китая, Пакистана и Индии. Исток находится на Тибетском нагорье на высоте 4630 м около горы Кангринбоче (Кайлас) и озера Мапам-Юмцо, рядом с западным берегом озера Ланга-Цо. Длина реки составляет 1536 км (1050 км в Индии), площадь бассейна — 395 тыс. км² (24 тыс. км² в Индии).

Сатледж как одна из рек Семиречья упоминается в «Ведах» под названием Шутудри (IAST: Suṭudri) или Шатадру (IAST: Shatadru).
Колонизация Солнечной системы
Колониза́ция Со́лнечной систе́мы — гипотетическое создание автономных человеческих поселений вне Земли в пределах Солнечной системы.

Исследователи считают, что на Луне и ближайших к Земле планетах достаточно ресурсов для создания такого поселения, например, с применением технологий роботизированной 3D-печати. Солнечная энергия там довольно легко доступна в больших количествах. Достижений современной науки вполне достаточно для начала колонизации, но необходимо огромное количество инженерной работы. Поселения могут быть размещены не только на планетах, но и в космосе, например в виде Космических городов-бубликов.

Колонизация увеличивает вероятность, что человечество сохранится при глобальных земных катастрофах, тем самым получается как бы создание резервной копии человечества в космическом пространстве.

Колонизация космоса является одной из основных тем научной фантастики.

Управляемый термоядерный синтез
Управля́емый термоя́дерный си́нтез (УТС) — синтез более тяжёлых атомных ядер из более лёгких с целью получения энергии, который, в отличие от взрывного термоядерного синтеза (используемого в термоядерных взрывных устройствах), носит управляемый характер. Управляемый термоядерный синтез отличается от традиционной ядерной энергетики тем, что в последней используется реакция распада, в ходе которой из тяжёлых ядер получаются более лёгкие. В основных ядерных реакциях, которые планируется использовать в целях осуществления управляемого термоядерного синтеза, будут применяться дейтерий (2H) и тритий (3H), а в более отдалённой перспективе — гелий-3 (3He) и бор-11 (11B).

Эксперименты по управляемому термоядерному синтезу принято делить на две большие группы: магнитный управляемый термоядерный синтез и инерциальный управляемый термоядерный синтез.
Янискоски (порог)
Янискоски (также Заячий падун, фин. Jäniskoski) — до возведения одноимённой ГЭС на его месте, представлял собой один из крупных порогов, на пограничной российской-норвежской реке Паз (Патсойоки) в 23 км от истока.

Этимологически топоним восходит к финскому языку: «jänis» — заяц и «koski» — порог.

Водопад исчез в связи со строительством плотины на его месте. Порог был впервые затоплен в при строительстве Янискоски ГЭС финнами 1938—1942 годах. В ходе отступления германские войска взорвали ГЭС. Впоследствии сектор Янискоски — Нискакоски площадью 176 км² был выкуплен Советским Союзом у Финляндии и присоединён к Мурманской области РСФСР 3 февраля 1947 года. Финская компания «Иматран Войма» восстановила электростанцию в 1947—1950 годах, для обслуживания ГЭС советскими властями был основан одноимённый посёлок, пришедший в упадок после распада СССР и упразднённый в 2001 году.

Паз (река)
Паз (или Патсойоки; фин. Paatsjoki, норв. Pasvikelva, колтта-саам. Paččjokk, инари-саам. Paččvei, сев.‑саам. Báhčeveaijohka) — река в Финляндии (Лапландия), России (Мурманская область) и Норвегии (Финнмарк).

В бассейне реки в XX веке возведены семь гидроэлектростанций, четыре из которых расположены вдоль норвежско-российской границы.
Буслаев, Фёдор Иванович
Фёдор Ива́нович Бусла́ев (13 [25] апреля 1818, Керенск, Пензенская губерния — 31 июля [12 августа] 1897, Люблино, Московская губерния) — российский лингвист, фольклорист, историк литературы и искусства, глава русской мифологической школы. Своими трудами «О преподавании отечественного языка» (1844) и «Опыт исторической грамматики русского языка» (1858) заложил основы лингвистической русистики. Положил начало научному изучению русской народной словесности. Действительный член Петербургской Академии наук (1860), ординарный академик. Тайный советник (1877).

Шевырёв, Степан Петрович
Степа́н Петро́вич Шевырёв (18 [30] октября 1806, Саратов, Российская империя — 8 [20] мая 1864, Париж, Франция) — русский литературный критик, историк литературы, поэт, общественный деятель славянофильских убеждений, ординарный профессор и декан Московского университета, академик Петербургской Академии наук.
Хаусвальд, Симона
Симо́на Ха́усвальд (девичья фамилия — Хе-Соон Де́нкингер; нем. Simone Hauswald (He-Soon Denkinger); род. 3 мая 1979, Ротвайль, Баден-Вюртемберг) — немецкая биатлонистка, чемпионка мира по биатлону, многократная призёрка чемпионатов мира. Обладательница Малого кубка мира в зачёте спринтерских гонок в сезоне 2009/2010.

Кубок мира по биатлону 2008/2009
Кубок мира по биатлону сезона 2008/09 — серия международных соревнований по биатлону, состоящая из 9 этапов (каждый этап включает в себя по 3 гонки у мужчин и женщин), которые начались 3 декабря 2008 года в шведском Эстерсунде и завершились 29 марта 2009 года в российском Ханты-Мансийске. Чемпионат мира проходил в корейском Пхёнчхане с 14 по 22 февраля 2009 года, результаты выступления на котором также будут учтены в общем зачёте Кубка мира.
Паршев, Андрей Петрович
Андре́й Петро́вич Па́ршев (род. 16 февраля 1955, Москва) — российский публицист, автор известных в России книг «Почему Россия не Америка» (1999) и «Почему Америка наступает».

Полковник Федеральной пограничной службы. Эксперт Московского экономического форума, в качестве эксперта регулярно участвует в политических ток-шоу на крупнейших телеканалах российского телевидения.

Милов, Леонид Васильевич
Леони́д Васи́льевич Мило́в (28 июля 1929, Москва — 17 ноября 2007, там же) — советский и российский историк, академик РАН (2000, членкор АН СССР с 1990). Заслуженный профессор МГУ, заведующий кафедрой истории России до начала XIX века. Лауреат Государственной премии Российской Федерации (2000).
Человек в пенсне
«Человек в пенсне» из цикла «Рассказы А. П. Чехова» — российский мультфильм 2010 года.
Подзаголовок: Удивительная фильма по рассказам Антоши Чехонте.
«Мастер-фильм» и Фонд социально-культурных программ «Губерния» выпустили цикл мультфильмов к 150-летию со дня рождения Антона Павловича Чехова.

Мастер-фильм
«Мастер-фильм» — российская кинокомпания, занимающаяся производством художественных, анимационных и документальных фильмов и телесериалов. Основана в 1996 году. Генеральный директор — Александр Герасимов.

Также занимается производством музыкальных клипов и рекламных роликов. Производила клипы для групп Дискотека Авария (Новогодняя) и Стрелки (Я хорошая…). Один из соучредителей и организаторов Открытого Российского фестиваля анимационного кино в Суздале.