hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Думарс, Джо
Джо Думарс III (англ. Joe Dumars III; родился 24 мая 1963 года в Шривпорте, штат Луизиана, США) — американский профессиональный баскетболист, всю свою карьеру выступавший за команду Национальной баскетбольной ассоциации «Детройт Пистонс», в которой в настоящее время работает президентом по баскетбольным операциям. При росте 191 см выступал в нападении на позициях атакующего и разыгрывающего защитников, а также был эффективен в обороне. В конце 1980-х - начале 1990-х Думарс и Исайя Томас вместе образовали одну из лучших тыловых зон в истории НБА.

Член Зала славы баскетбола.

Менеджер года НБА
Титул «Менеджер года Национальной баскетбольной ассоциации» (англ.  NBA Executive of the Year Award) ежегодно присуждается лучшему менеджеру по итогам регулярного сезона начиная с сезона 1972/73. В отличие от других наград НБА, приз присуждается журналом Sporting News. Голосование проводится среди менеджеров 30 команд. Тот, кто набрал наибольшее количество голосов, объявляется победителем.

Джерри Коланжело, первый менеджер «Финикс Санз», единственный, кто завоёвывал титул четыре раза. Боб Басс, Уэйн Эмбри, Боб Ферри, Стэн Кастен, Джерри Краузе, Джефф Петри, Джерри Уэст, Ар Си Бьюфорд и Брайан Коланжело (сын Джерри Коланжело) выигрывали данную награду дважды. Обладатель титула по итогам сезона 2007/2008 генеральный менеджер «Бостон Селтикс» Дэнни Эйндж, команда под его руководством одержала на 42 победы больше чем в предыдущем сезоне, что является наилучшим показателем прогресса за всю историю лиги.
Краснояружский район
Краснояружский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Белгородской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Красная Яруга.

Ракитянский район
Ракитя́нский райо́н  — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Белгородской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Ракитное.
NGC 2731
NGC 2731 (другие обозначения — UGC 4741, MCG 2-23-21, ZWG 33.48, ZWG 61.45, IRAS08594+0829, PGC 25376) — спиральная галактика (Sc) в созвездии Рака. Открыта Альбертом Мартом в 1864 году.

В галактике происходит заметное звездообразование. Отношение интенсивности эмиссионных линий [O III] λ5007 и Hβ всюду в галактике почти постоянно. В зависимости от положения и параметров щели при проведении спектроскопии, наблюдаемые параметры галактики меняются так, что ядро может классифицироваться как активное типа TO или LINER.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Рак (созвездие)
Рак (лат. Cancer) — самое неприметное зодиакальное созвездие, которое можно увидеть лишь в ясную ночь между созвездиями Льва и Близнецов. Самая яркая звезда (β Рака) имеет видимую звёздную величину 3,53m.
(7896) Швейк
(7896) Швейк (чеш. Švejk) — астероид главного пояса, который принадлежит к светлому спектральному классу S. Он был открыт 1 марта 1995 года чешским астрономом Зденеком Моравцем в обсерватории Клеть. Назван в честь Йозефа Швейка, главного героя романа Ярослава Гашека «Похождения бравого солдата Швейка».

Тиссеранов параметр относительно Юпитера — 3,195.

Похождения бравого солдата Швейка
«Похожде́ния бра́вого солда́та Шве́йка во вре́мя мирово́й войны́» (чеш. Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války) — незаконченный сатирический роман чешского писателя Ярослава Гашека, опубликованный в 1921—1923 годах.

Действие романа происходит в 1914—1915 годах и представляет собой цепь едких сатирических новелл, описывающих жизнь Австро-Венгерской империи в последний период её существования. Главный герой романа — чех Йозеф Швейк, торговец крадеными собаками в Праге, узнаёт о начале мировой войны и немедленно отправляется на призывной пункт, чтобы послужить императору и отчизне. Карикатурный патриотический порыв приводит Швейка последовательно в полицейский комиссариат, сумасшедший дом, где его признают полным идиотом, военный госпиталь, военную тюрьму и, наконец, на военную службу: сначала в тылу, а затем — в пути на фронт в Галицию в составе маршевой роты.
Дюк, Джордж
Джордж Дюк (англ. George Duke; 12 января 1946 — 5 августа 2013) — американский джазовый музыкант-клавишник, певец, композитор и продюсер. Автор более тридцати сольных альбомов.

Впервые стал известен после выхода альбома Jean-Luc Ponty Experience with the George Duke Trio, сотрудничал с Фрэнком Заппой в The Mothers of Invention (1970—1971 и 1973—1975), в 1980-е годы продюсировал альбомы Майлса Дэвиса.

Пурим, Флора
Фло́ра Пу́рим (род. 6 марта 1942, Рио-де-Жанейро, Бразилия) — бразильская джазовая певица. Выступала со многими джазовыми музыкантами: Dizzy Gillespie, Stan Getz, Chick Corea, Santana, Airto Moreira.

В сентябре 2002 президент Бразилии Фернанду Энрики Кардозу наградил её орденом Rio Branco за заслуги в развитии международных отношений.
Адамовка (Борзнянский район)
Ада́мовка (укр. Адамівка) — село, расположенное на территории Борзнянского района Черниговской области (Украина).

Село Адамовка находится примерно в 9 км к северу от центра города Борзна. Средняя высота населённого пункта — 118 м над уровнем моря. Село находится в зоне умеренно континентального климата.

Национальный состав представлен преимущественно украинцами, конфессиональный состав — христианами.

Борзна
Борзна́ (укр. Борзна) — город в Нежинском районе Черниговской области Украины, административный центр Борзнянской городской общины. До 17 июля 2020 года был административным центром Борзнянского района. Расположен на берегах реки Борзенка в 104 км юго-восточнее Чернигова, в 12 км от железнодорожной станции Дочь на линии Бахмач — Гомель и в 2 км от автомагистрали Киев — Москва.

Борзна основана в XVI веке. Была полковым, сотенным местечком, а с 1781 года — уездным городом. Известная как место казни кандидатов на гетманскую булаву Якима Сомка и Василия Золотаренка Иваном Брюховецким после Чёрной рады 1663 года и как родина предводителя национально-освободительной борьбы украинского народа полковника Семёна Палия. На Борзнянском хуторе Мотроновка провёл последние годы своей жизни украинский писатель, поэт и драматург Пантелеймон Александрович Кулиш.
Подвижная авиаремонтная мастерская
Подвижная авиационная ремонтная мастерская (Подвижная авиарем мастерская, ПАвиаРМ) — воинская часть Военно-воздушных сил Красной Армии вооружённых сил СССР до и во время Великой Отечественной войны, а также в послевоенное время, с 1946 года в Советской Армии ВС СССР, предназначенная для ремонта авиационной техники в полевых условиях, выполняла ремонт самолётов на местах базирования.

Оснащалась железнодорожной или автомобильной базой.

ЗИЛ-157
ЗиЛ-157 — советский и российский среднетоннажный грузовой автомобиль повышенной проходимости производства Завода имени Лихачёва (ЗИЛ).

ЗиЛ-157 выпускался серийно с 1958 года в основном для народного хозяйства и Вооружённых сил СССР. Использовалась кабина от ЗиС-151 с незначительными изменениями. В ВС был впоследствии заменён на ЗиЛ-131 и Урал-375. Всего было выпущено 797 934 экземпляра всех модификаций. Создан в конце 1954 года, серийно производился с 1958 года по 1991 год (на самом ЗиЛ — до 14 апреля 1982 года). В Новоуральске машину серийно выпускали до 1991 года, но последние экземпляры модели были сделаны в 1994 году. Кабина ЗиЛ-157 была улучшена для облегчения работы водителя: она имеет печку с электрическим вентилятором, работающую от системы охлаждения двигателя. Для более плавного хода были улучшены амортизаторы подвески.
Каваку Силва, Анибал
Ани́бал Анто́ниу Кава́ку Си́лва (порт. Aníbal António Cavaco Silva; род. 15 июля 1939, Боликейме, Алгарве, Португалия) — португальский политический деятель, президент Португальской Республики с 9 марта 2006 года по 9 марта 2016 года, премьер-министр Португалии с 6 ноября 1985 года по 28 октября 1995 года. Его пребывание на посту главы правительства было самым продолжительным среди всех демократически избранных премьер-министров Португалии со времён португальской революции гвоздик.

Список глав правительства Португалии
Список глав правительства Португалии включает в себя руководителей правительства страны со времени установления в 1834 году конституционной монархии и создания канцелярии Президента совета министров (порт. President do Conselho de Ministros). В настоящее время правительство Португалии возглавляет Премьер-министр Португальской Республики (порт. Primeiro Ministro da República Portuguesa), чьё положение в системе государственной власти определяет конституция, принятая в 1976 году после революции гвоздик (с последующими поправками).
Cathay Pacific
Cathay Pacific («Катэ́й Паси́фик» кит. трад. 國泰航空公司, упр. 国泰航空公司) — флагманская авиакомпания Гонконга. Базируется в Международном аэропорту Гонконга, осуществляет регулярные пассажирские и грузовые перевозки по 109 направлениям в 35 странах. 9-я крупнейшая авиакомпания по международным пассажирским перевозкам и вторая по грузовым. На конец 2022 года флот компании насчитывал 222 самолёта. Включает дочерние авиакомпании HK Express (бюджетные пассажирские перевозки) и Air Hong Kong (экспресс-доставка грузов для DHL).

Cathay Pacific — одна из шести авиакомпаний мира, имеющих пятизвёздочный рейтинг Skytrax. Cathay Pacific является членом альянса Oneworld. Управляющей компанией является Swire Group.

Код-шеринг
Код-шеринг (англ. Codeshare agreement) — соглашение о совместной коммерческой эксплуатации авиарейса двумя и более авиакомпаниями, одна из которых является оператором (то есть исполняет полеты по этому рейсу и продает билеты на эти рейсы от своего имени), а остальные — маркетинговыми партнерами (то есть продают билеты на рейс компании-оператора от своего имени). Рейс компании-оператора при этом может либо обозначаться обычным образом (с указанием в номере рейса только компании-оператора), либо использовать обозначение совместным двойным кодом сторон (код авиакомпании-оператора/код авиакомпании-партнера). Рейсы компаний-партнеров всегда обозначаются двойным кодом (код авиакомпании-оператора/код авиакомпании-партнера).
Сосыа
Сосыа́ (тайск. เสือ — «тигр») — со (глухой альвеолярный спирант), 40-я буква тайского алфавита, по сравнению с буквами сосо, сосала и сорыси, буква сосыа является наиболее употребимой и заменяет их при записи транскрипции сакоткам. Как инициаль слога относится к аксонсунг (верхний класс), как финаль к матре мекот.

Сорыси
Сорыси (тайск. ฤๅษี — риши) — со, 39-я буква тайского алфавита, по происхождению восходит к используемой в санскрите букве мурдханья шакар. По традиции относится к аксонсунг (верхний класс) и к матре мекот. В лаосском алфавите сорыси проецируется на букву сосыа (тигр).
Система органического мира
Систе́ма органи́ческого ми́ра — это систематическое описание всех существующих в настоящее время и существовавших ранее организмов.

Мир живых существ насчитывает несколько миллионов видов. Всё это многообразие организмов изучает биологическая систематика, основной задачей которой является построение системы органического мира.

Тип (биология)
Тип (лат. phylum) — один из высших рангов таксономической иерархии в зоологии. В ботанических, микологических и бактериологических классификациях ему соответствует термин отдел (лат. divisio).

В иерархии таксономических категорий тип и отдел находятся выше класса и ниже царства.

Примеры:

класс Насекомые (Insecta) относится к типу Членистоногие (Arthropoda).

класс Однодольные (Liliopsida) относится к отделу Покрытосеменные, или Цветковые (Magnoliophyta).

Иногда используются также производные ранги:

в зоологии

надтип (лат. superphylum) — ранг выше типа,

подтип (лат. subphylum) — ранг ниже типа,

инфратип (лат. infraphylum) — ранг ниже подтипа;

в ботанике

надотдел (лат. superdivisio) — ранг выше отдела,

подотдел (лат. subdivisio) — ранг ниже отдела.
Ракараву
Ракараву (канн. ರಕಾರವು) — ра, буква алфавита каннада, обозначает альвеолярный дрожащий согласный /r/. В лигатурах имеет два графических варианта написания: аркаватту (ಅರ್ಕಾವತ್ತು) — внутристрочный постпозитивный знак, является дублёром алфавитной буквы ракараву, но пишется после буквы перед которой произноситься (пример: ಧರ್ಮ — дхарма), раотту — подстрочный знак, обозначает в лигатуре букву ракараву на второй позиции (пример: ಬ್ರಹ್ಮ — Брахма).

Кагунита: ರಾ , ರಿ , ರೀ , ರು , ರೂ , ರೆ , ರೇ , ರೈ , ರೊ , ರೋ , ರೌ .

Аркаватту (аркавалийу)

Раотту

Каннада
Ка́ннада (ಕನ್ನಡ, kannaḍa) — дравидийский язык, распространённый в юго-западной Индии, преимущественно в штате Карнатака. Родной язык представителей народа каннара и официальный язык индийского штата Карнатака («Страна каннада», бывший Майсур).

Являясь родным языком для 38 млн. человек, каннада относится к четырём крупным южноиндийским языкам и 22 официальным языкам Индии. В качестве второго языка на каннада разговаривают примерно 13 миллионов человек.
Лила (игра)
Ли́ла (санскр. लीला, IAST: līlā) — индийская настольная игра, дата её появления неизвестна, впервые описана Харишем Джохари (Harish Johari) в 1980 году в его книге. Игра основана на философском понятии лила, является инструментом наблюдения за закономерностями случайных событий в жизни.

Ахамкара
Ахамкара (аханкара; санскр. अहंकार, IAST: Ahaṃkāra) — санскритский термин, которым называют эго, чувство «я», представление о собственном «я», самосознание. В философии индуизма является одной из концепций школы санкхья. Впервые встречается в Упанишадах: «Чхандогье» и «Прашне». В «Прашна-упанишаде» ахамкара описывается как одна из четырёх антахкаран («внутренних инструментов»), наряду с буддхи, читта и манас. «Чхандогья-упанишада» говорит об ахамкаре как о самосознании, утверждая, что те, кто не способны отличить атман от тела, отождествляют своё эго (ахамкару) с материальным телом.

В «Сиддха-сиддханта-паддхати» перечисляются следующие проявления ахамкары:

абхимана — чувство самости, эго;

мадия — осознание тела, чувств и мыслей как собственных;

мама-сукха — идея собственного счастья;

мама-дукха — идея собственного несчастья;

мама-ида — чувство единоличного владения чем-либо.
Ор-Йехуда
Ор-Йехуда́ (Ор-Ехуда; ивр. אור יהודה‎) — город в Израиле, находится в Тель-Авивском округе, на месте, где располагалось библейское поселение Кфар-Оно.

Ограничен на западе шоссе 4, на востоке граничит с муниципалитетом Йехуд-Моноссон, с севера ограничен дорогой 461, с юга ограничен дорогой 412, по другую сторону которой находится территория Аэропорта имени Бен-Гуриона.

Основан в 1949 году как Маабара (лагерь для приёма репатриантов), прибывавших из стран Северной Африки, статус города получил в 1988 году.

Занимаемая площадь — около 5 км².

Индекс 6 из 10 по шкале социально-экономического развития.

Йехуд-Моноссон
Йехуд-Моноссон (ивр. יְהוּד-מוֹנוֹסוֹן‎) — объединённый муниципалитет города Йехуд и соседнего поселения Неве-Моноссон в центральной части Израиля, созданный их муниципальным объединением в 2003 году. Йехуд — это город, в то время как Неве-Моноссон является поселением.
Tamarind Books
Tamarind Books — небольшое независимое британское издательство, специализирующееся на иллюстрированных книгах, художественной и научно-популярной литературе с участием чернокожих и азиатских детей, а также детей с ограниченными возможностями. Издательство было основано Верной Уилкинс в 1987 году с целью восстановить баланс разнообразия в детской литературе, а в 2007 году оно стало частью Children’s Books UK Random House.

Зефанайя, Бенджамин
Бенджамин Зефанайя (англ. Benjamin Zephaniah;  15 апреля 1958[…], Хэндсворт, Уорикшир — 7 декабря 2023) — британский растафарианский писатель и даб-поэт. Известный представитель современной английской литературы, включён в список пятидесяти величайших послевоенных британских писателей Times в 2008 году.

По словам Зефанайя, его миссия заключается в борьбе с мёртвым образом академической поэзии, и он хотел «донести это до всех людей, которые не читают книг».
Luidia foliolata
Luidia foliolata (лат.) — вид морских звёзд рода Луидии (Luidia) из отряда паксиллоносных морских звёзд. Обитает в северо-восточной части Тихого океана на песчаном и илистом дне на глубине около 600 м.

Паксиллоносные морские звёзды
Паксиллоносные морские звёзды (лат. Paxillosida) — отряд морских звёзд, сестринская группа по отношению к Asterina. Обитатели илистых и песчаных грунтов. Взрослые особи лишены ануса, лучи несут краевые пластинки и паксиллы. Амбулакральные ножки без присосок, педицеллярии сидячие. В ходе развития бипиннария развивается в молодую особь, минуя стадию брахиолярии.
Приазовская низменность
Приазовская низменность (укр. Приазовська низовина) — пологая низменность на востоке Украины, расположенная в Донецкой и Запорожской областях. На западе граничит с Причерноморской низменностью, на севере с Приазовской возвышенностью, на востоке с Донецкой возвышенностью, на юге с Азовским морем.

Ширина низменности — от 20 до 100 километров. Преобладает плоский или слабоволнистый рельеф. Типичные характерные высоты — 70-80 метров, максимальные высоты — до 120 метров. Низменность разделена долинами рек, балками и оврагами. Встречаются насыпи высотой до 10 метров.

Среди рельефообразующих процессов преобладают эрозии, абразии, оползни, а также прибрежные процессы формирования кос. Среди пород наиболее распространён известняковый карст. Доминируют сухостепные ландшафты. Естественная растительность сохранилась в Хомутовской степи на территории Украинского степного заповедника.

В пределах низменности расположено несколько национальных природных парков и заказников.

Донецкая возвышенность
Донецкая возвышенность (укр. Донецька височина) находится в юго-восточной Украине, в Донецкой, Луганской и частично Харьковской областях. Длина свыше 350 километров. В её пределах выделяется кряж в юго-восточной части. Высота до 367 метров (гора Могила Мечетная). Расчленена речными долинами и оврагами. Распространён карст. Характерные антропогенные формы рельефа (терриконы, карьеры и т. д.). Месторождения каменного угля, руд цветных металлов, строительных материалов и т. п. Лежит в степной зоне, кое-где сохранились участки широколиственных лесов.
Не подавай виду (фильм, 2014)
«Не подавай виду» (англ. Something Wicked) — американский психологический триллер режиссёра Дэрина Скотта, с Шантель Ван Сантен, Бриттани Мёрфи и Джулианом Морисом в главных ролях. Фильм является последним в карьере Бриттани Мёрфи, в декабре 2009 года актриса умерла. Название фильма в оригинале является аллюзией на реплику второй ведьмы из четвёртого акта шекспировского «Макбета» Something wicked this way comes («Что-то грешное спешит» в переводе Анны Радловой).

Стюарт, Джеймс Патрик
Джеймс Патрик Стюарт (англ. James Patrick Stuart; род. 16 июня 1968) — американский актёр театра, кино и телевидения,наиболее известный по роли Валентина Кассадина в мыльной опере Главный госпиталь, за  которую он в  2020 - 2022 годах номинировался  на Дневную премию Эмми за лучшую мужскую роль второго плана в драматическом сериале.
Город стоит на голове
«Город стоит на голове» (нем.: Eine Stadt steht kopf) — немецкий комедийный фильм 1932 года, дебютный фильм Густафа Грюндгенса как кинорежиссёра.

Вольная экранизация «Ревизора» Н. В. Гоголя, при этом действие перенесено в современную фильму Германию, съёмки проходили в Штауфен-им-Брайсгау.

Ревизор (комедия)
«Ревизо́р» — комедия в пяти действиях русского писателя Николая Васильевича Гоголя. Годом написания считается 1835 год, однако окончательные правки в свое произведение Н. В. Гоголь внёс в 1842 году.
Темой этой комедии социально-сатирической направленности являются пороки общества, чиновничество и его бездеятельность, лицемерие, духовная бедность, общечеловеческая глупость.
Луговое (Кировский район, Крым)
Лугово́е (до 1945 года Мамбе́т-Аджи́-Ваку́ф, до нач. XX в. Мамбе́т-Аджи́; укр. Лугове, крымскотат. Mambet Acı, Мамбет Аджы) — исчезнувшее село в Кировском районе Крыма, располагавшееся на северо-западе района, в степной части Крыма, примерно в 1 км к северо-западу от современного села Ореховка.

Байрачская волость
Байра́чская во́лость — административно-территориальная единица в составе Феодосийского уезда Таврической губернии. Образована 8 (20) октября 1802 года как часть Таврической губернии, при реоганизации административного деления уездов, сохранявшегося со времён Крымского ханства, в основном, из территорий бывших Ширинского и части Старокрымского каймаканства Кефинского кадылыка.
Землетрясения в Молдове
Земная кора на территории Молдавии осложнена серией тектонических разломов, которые дробят её на различные по размерам геологические структуры. Многие из-за влияния эндогенных процессов испытывают поднятия и опускания. Так, например, Кодринская структура испытывает наиболее интенсивные поднятия, а Нижнеднестровская — опускания. Эти движения земной коры иногда провоцируют отдельные слабые землетрясения. Но в Молдавии имели место и сильные землетрясения, как это было в 1940, 1977 (Бухарестское) и 1986 годах, которые связаны с более активными и мощными движениями земной коры, происходящими в соседних молодых Карпатских горах, имеющими нередко большую разрушительную силу. Например, после землетрясения 31 августа 1986 года были повреждены 55 тысяч жилых домов (из них 4500 находились в аварийном состоянии), сотни школ, дошкольных учреждений и промышленных предприятий. Свыше 12,5 тысяч человек лишились крова. Общий материальный ущерб, причинённый республике, превысил 500 миллионов рублей.

Карпатское землетрясение (1977)
Карпатское землетрясение (также Бухарестское или Вранчанское землетрясение 1977 года; рум. Cutremurul din 1977; болг. Вранчанско земетресение) стало самым мощным и самым разрушительным землетрясением в истории современной Румынии. Произошло 4 марта 1977 года, в 21:22 по местному времени, и продолжалось 55 секунд. Как и при Карпатском землетрясении 1940 года, подземные толчки ощущались на обширной территории Восточно-Европейской равнины, в том числе в Москве и Ленинграде.
Google (поисковая система)
Google (МФА [ɡuːɡl]) — крупнейшая в мире поисковая система интернета, принадлежащая корпорации Google Inc. Основана в 1998 году Ларри Пейджем и Сергеем Брином.

Первая по популярности система (90,48 % [3]), обрабатывает 41 млрд 345 млн запросов в месяц (доля рынка 62,4 %), индексирует более 25 миллиардов веб-страниц (на закрытой конференции в начале мая 2014 представитель Google упомянул, что на данный момент проиндексировано 60 триллионов документов, и, как можно заметить в результате тестов, счётчик в поиске Google ограничен числом 25 270 000 000, также на это число при выдаче влияют фильтры, встроенные в алгоритм ранжирования выдачи). Поддерживает поиск в документах форматов PDF, RTF, PostScript, Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint и других.

Звонкий велярный взрывной согласный
Звонкий велярный взрывной — часто встречающийся согласный звук во многих языках. Этот звук обозначается знаком ɡ в Международном фонетическом алфавите и g в системе X-SAMPA. В русском языке звонкий велярный взрывной согласный звук произносится как «г», например, в слове «где». Произносится глубже, нежели в английском слове «game».

Место образования: Велярный

Способ образования: Взрывной

Тип фонации: Звонкий

Шумный
Новая Восточная Пруссия
Новая Восточная Пруссия (нем. Neuostpreußen; пол. Prusy Nowowschodnie) — провинция Прусского королевства, существовавшая в 1795—1807 годы. Была образована на территории Мазовии и Подляшья, которая отошла к Пруссии в результате третьего раздела Польши. В 1807 году территория провинции целиком перешла во вновь созданное Варшавское герцогство.

Подляшье
Подля́шье (также Подля́сье, Подля́сия, Подля́хия; пол. Podlasie, Podlasze; бел. Падляшша, Падляссе; укр. Підляшшя, Підлісся, лат. Podlachia) — историко-географическая область на белорусско-польском пограничье между Холмщиной (на юге) и рекой Нарев (на севере). Жители области называются подляшуками (укр. підлящук) либо подласянами, подлашанами (пол. podlasianie, podlaszanie).