hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат Африки по хоккею на траве среди мужчин 1989
Чемпионат Африки по хоккею на траве среди мужчин 1989 — 3-й розыгрыш чемпионата по хоккею на траве среди мужских команд. Турнир прошёл (даты?) 1989 года в городе Блантайр (Малави). В турнире приняло участие 5 сборных.

Чемпионами во 2-й раз в своей истории стала сборная Египта. Второе место заняла сборная Кении. Бронзовым призёром стала сборная Малави.

Чемпионат Африки по хоккею на траве
Чемпионат (Кубок наций) Африки по хоккею на траве — соревнования для национальных сборных по хоккею на траве стран Африки, проводимые под эгидой Африканской федерации хоккея на траве (AfHF).

Соревнования проводятся с 1974 года для мужских национальных сборных и с 1990 — для женских. Система проведения финальных турниров включает в себя предварительный этап и финалы. На предварительной стадии команды-участницы проводят однокруговой турнир, по итогам которого две лучшие выходят в финал и разыгрывают первенство. Команды, занявшие на предварительном этапе 3-е и 4-е места, разыгрывают бронзовые награды.

С 2005 года установлена периодичность проведения соревнований — раз в 4 года по нечётным послеолимпийским годам.
Галан, Джанкарло
Джанкарло Галан (итал. Giancarlo Galan; род. 10 сентября 1956, Падуя) — итальянский политик, президент области Венеция (1995—2010), министр сельского хозяйства (2010—2011) и министр культуры (2011) в четвёртом правительстве Берлускони.

Палата депутатов Италии
Палата депутатов Италии — нижняя палата итальянского парламента, с 2022 года состоит из 400 депутатов, которые избираются прямым и всеобщим голосованием. 12 депутатов представляют итальянцев, проживающих за рубежом. Заседания палаты проходят в барочном палаццо Монтечиторио.

Последние выборы в Палату депутатов прошли 25 сентября 2022 года. Текущим председателем Палаты депутатов является Лоренцо Фонтана.
Афонсу (принц Бейра)
Дом Афонсу де Санта Мария де Браганса, принц Бейра, герцог Барселуш (порт. Afonso de Santa Maria de Bragança; род. 25 марта 1996, Лиссабон) — представитель Португальской королевской династии Браганса. Старший сын и наследник Дуарте Пиу, герцога Браганса, нынешнего претендента на несуществующий престол Португалии.

Браганса (династия)
Брага́нса (или Брага́нца, порт. Bragança) — королевский род, правивший в Португалии в 1640—1853 и Бразилии в 1822—1889 годах. Боковая ветвь Ависского дома и, следовательно, французской королевской династии Капетингов. Происходит от герцогов де Браганса XVI—XVII веков.
Мисс США 1981
Мисс США 1981 (англ. Miss USA 1981) — 30-й конкурс красоты Мисс США прошедший 21 мая 1981 года, в Gulf Coast Convention Center, Билокси, Миссисипи. Победительницей конкурса стала Ким Силбрид из штата Огайо.

Мисс США
Мисс США (англ. Miss USA) — национальный конкурс красоты, на котором выбирается самая красивая женщина Соединённых Штатов. Конкурс проходит ежегодно с 1952 года на территории США, победительница участвует в конкурсе «Мисс Вселенная». Существует также конкурс Miss Teen USA.
4-я стрелковая дивизия (1-го формирования)
4-я стрелковая дивизия — общевойсковое формирование (соединение, стрелковая дивизия) РККА ВС СССР, до и во время Великой Отечественной войны.

Полное действительное наименование — 4-я стрелковая Смоленская Краснознамённая дивизия имени Германского пролетариата.

Дивизион
Дивизио́н (от фр. division «деление; отделение») в военном деле — разные типы формирований (подразделений, воинских частей и соединений).

Как и батальон, которому соответствует как формирование тактического звена других родов войск, — дивизион является наименьшим подразделением, у которого есть штаб.
Серебряков, Пётр Акимович
Пётр Аки́мович Серебряко́в (11 августа 1920, село Эк-Полянки, Саранский уезд, Пензенская губерния — 11 марта 1985, село Малиновка, Томская область) — ветеран и герой Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы.

MG 151
MG 151 (нем. «Maschinengewehr», дословно «автоматическое оружие») — немецкий 15-мм и 20-мм пулемёты времён Второй мировой войны, разработанные компанией Маузер к 1936 году.

В 1938 году на его базе была разработана 20-мм пушка MG 151/20, которая широко использовалась на всех типах самолётов люфтваффе и составляла основу вооружения самолётов-истребителей Германии периода Второй мировой войны.
Катаево (Шекснинский район)
Катаево — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Домшинского, с точки зрения административно-территориального деления — в Домшинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 35 км, до центра муниципального образования Нестерово — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Великое, Спицы, Белое.

По переписи 2002 года население — 24 человека (9 мужчин, 15 женщин). Всё население — русские.

Нестерово (Шекснинский район)
Нестерово — деревня в Шекснинском районе Вологодской области. Административный центр сельского поселения Домшинского и Домшинского сельсовета.

Расстояние до районного центра Шексны по автодороге — 30 км. Ближайшие населённые пункты — Глобена, Митицыно, Аннино.

По переписи 2002 года население — 87 человек (43 мужчины, 44 женщины). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Татаренко, Виктор Алексеевич
Татаренко Виктор Алексеевич (3 июля 1950, Сталино, Сталинская область, УССР, СССР) — советский и российский художник-монументалист, член Санкт-Петербургского Союза художников, член Международной ассоциации современных мозаичистов, член Международной ассоциации искусств при UNESCO, член Общества акварелистов Санкт-Петербурга. Живёт и работает в Санкт-Петербурге.

Санкт-Петербургская художественно-промышленная академия имени А. Л. Штиглица
Санкт-Петербургская государственная художественно-промышленная академия имени А. Л. Штиглица (Академия Штиглица) — одно из старейших российских высших учебных заведений, ведущее подготовку специалистов в сфере изобразительного, декоративно-прикладного искусства и дизайна.

Основана в 1876 году на средства, пожертвованные бароном Александром Штиглицем.

Главный корпус Училища технического рисования барона Штиглица, спроектированный и построенный в 1878—1881 годах, создан А. И. Кракау в содружестве с архитектором Р. А. Гёдике. Соседнее здание музея построено первым директором этого учебного заведения, архитектором М. Е. Месмахером.

С 1953 по 1994 год академия именовалась Ленинградским высшим художественно-промышленным училищем имени В. И. Мухиной, поэтому в СМИ её часто называют «Мухинским училищем» или просто «Муха» .
Всеобщая забастовка
Всеобщая забастовка — это забастовка всей рабочей силы в стране или регионе. К концу 19 века растущее международное рабочее движение выступало за всеобщую забастовку для достижения экономических или политических целей. В начале 1886 года североамериканское рабочее движение призвало к первомайской всеобщей забастовке, чтобы ввести восьмичасовой рабочий день. Забастовка была жестоко подавлена. Второй Интернационал, основанный в Париже в 1889 году, почтил память жертв Хеймаркетского бунта того времени, провозгласив 1 мая «днем борьбы рабочего движения». 1 мая 1890 года этот «День протеста и памяти» впервые был отмечен массовыми забастовками и массовыми демонстрациями по всему миру.

Эрхард, Людвиг
Людвиг Вильгельм Эрхард (нем. Ludwig Wilhelm Erhard; 4 февраля 1897, Фюрт, Средняя Франкония, Королевство Бавария, Германская империя — 5 мая 1977, Бонн, ФРГ) — западногерманский политический и государственный деятель, экономист, федеральный канцлер ФРГ (1963—1966). Основное действующее лицо послевоенных экономических реформ в ФРГ.

Также, первый министр экономики (1949—1963) и вице-канцлер ФРГ (1957—1963), председатель партии Христианский-демократический союз (1966—1967), депутат Бундестага (1966—1977). Обладатель Ордена «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» (1953).

Эрхарда называют отцом экономической системы ФРГ, известной как «социальная рыночная экономика», которую он ввел как министр экономики, однако его фактический вклад в экономический подъём спорен.
HMS Minotaur (1793)
HMS Minotaur (Корабль Его Величества «Минотавр») — 74-пушечный линейный корабль
третьего ранга. Первый корабль Королевского 
флота, названный HMS Minotaur, в честь минотавра, чудовища из греческой мифологии. Четвёртый линейный корабль типа Courageux. Относился к так называемым «обычным 74-пушечным кораблям», нёс на верхней орудийной палубе 18-фунтовые пушки. Заложен в январе 1788 года. Спущен на воду 6 ноября 1793 года на королевской верфи в Вулвиче. Принял участие во многих морских сражениях периода Французских революционных и Наполеоновских войн, в том числе в Битве при Ниле и Трафальгарском сражении.

Абу-Кир (залив)
А́бу-Кир (Абукир, Абукирский залив; араб. أبو قير‎) — залив (бухта) Средиземного моря в Египте вблизи Нила (недалеко от Александрии). На западе акватории залива северо-восточнее города Абу-Кир находится остров Нельсон (Дисуки). В 1798 году в заливе Абу-Кир произошло Абукирское морское сражение между флотами Франции и Англии.

В конце 1960-х в заливе обнаружено месторождение природного газа.
Платонизм
Платони́зм — философское учение Платона и его последователей, утверждающее абсолютную реальность идей и бессмертие души, что иногда истолковывается как утверждение, что универсальные понятия существуют независимо от их конкретных воплощений.

Первыми последователями платонизма были ученики Академии, школы Платона, созданной им в IV веке до н. э. и находившейся недалеко от стен Афин. Школа была основана самим Платоном и просуществовала до 529 года н. э., когда была закрыта по приказу императора Юстиниана I.

Хронологически платонизм обычно подразделяют на три основных периода: ранний, промежуточный, неоплатонизм. Объединительные черты, характеризующие философские основы школы на всём протяжении её существования: учение о бессмертии бестелесной души, а также противопоставления чувственного и умопостигаемого, становления и бытия, знания и мнения, идей и вещей.

Идея
Иде́я (др.-греч. ἰδέα «вид, форма; прообраз»), в широком смысле, — мысленный прообраз какого-либо действия, предмета, явления, принципа, выделяющий его основные, главные и существенные черты.

В ряде философских концепций — умопостигаемый и вечный прообраз реальности (синоним — теория). В русских философских словарях XVIII века (см. Антиох Кантемир и Григорий Теплов) идея сближалась с понятием.

В науке и искусстве идеей называется главная мысль произведения или общий принцип теории или изобретения, вообще замысел или наиболее существенная часть замысла. В этом же смысле термин идея трактуется в сфере регулирования авторского права.
Высокуша (Вологодская область)
Высокуша — упразднённая деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входила в состав Двиницкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Двиницкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 56,5 км, до центра муниципального образования Чекшина — 18,5 км.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Упразднена 21 марта 2021 года.

Чекшино
Чекшино — деревня в Сокольском районе Вологодской области. Административный центр Двиницкого сельского поселения и Двиницкого сельсовета.

По переписи 2002 года население — 566 человек (277 мужчин, 289 женщин). Всё население — русские.
Образование планет и планетарных систем
Образование планет и планетарных систем — набор процессов формирования и эволюции отдельных планет и планетарных систем.

Полной ясности в том, какие процессы идут при формировании планет и какие из них доминируют, до сих пор нет. Обобщая наблюдательные данные, можно утверждать лишь то, что:

Они образуются ещё до момента рассеяния протопланетного диска.

Значительную роль в формировании играет аккреция.

Обогащение тяжёлыми химическими элементами идёт за счёт планетезималей.

Аккреция
Аккре́ция (лат. accrētiō «приращение, увеличение» от accrēscere «прирастать») — процесс приращения массы небесного тела путём гравитационного притяжения материи (обычно газа) на него из окружающего пространства.
Забейворота, Полина Николаевна
Полина Николаевна Забейворота (в девичестве Лукина; род 21 января 2003 года, Астрахань, Россия) — российская спортсменка, борец вольного стиля. Чемпионка России 2023. Чемпионка Европы 2021 среди юниоров. Мастер спорта международного класса по вольной борьбе.

Кубок памяти Ивана Ярыгина 2023
Международный турнир памяти Ивана Ярыгина 2023 года проходил с 26 по 30 января в Красноярске во Дворце Ивана Ярыгина. На турнир приехало порядка 300 спортсменов из 11 стран. Турнир потерял статус "гран-при" из-за отсутствия в календаре Объединённого мира борьбе (UWW) в связи с ограничениями в  участие Российских спортсменов на международных турнирах.
Оценки Шаудера
Оценки Шаудера (или эллиптические оценки) — оценки на норму Гёльдера решений  линейных равномерно эллиптических уравнений в частных производных.

Получены Юлиушем Шаудером.
Эти оценки используются в доказательстве методом непрерывности существования и регулярности решений задачи Дирихле для эллиптических уравнений в частных производных.

Дифференциальное уравнение в частных производных
Дифференциа́льное уравне́ние в ча́стных произво́дных (частные случаи также известны как уравне́ния математи́ческой фи́зики, УМФ) — дифференциальное уравнение, содержащее неизвестные функции нескольких переменных и их частные производные.
Ожукарай
Ожукарай (там. உழவர்கரை, англ. Ozhukarai или англ. Uzhavarkarai) — город в индийской союзной территории Пудучерри, административно входящий в состав округа Пудучерри. Город является крупнейшим муниципалитетом союзной территории по численности населения и важным жилым и образовательным пригородом административного центра Пондичерри.

Пондичерри (город)
Пондичерри или Пудуччери, ранее — Путтучче́ри, Пондише́ри (там. புதுச்சேரி, புதுவை или பாண்டிச்சேர; хинди पॉंडिचेरी; англ. Puducherry; фр. Pondichéry) — столица одноимённой союзной территории Индии. До 1954 года являлся столицей Французской Индии.
Urticina
Urticina (лат.) — род относительно крупных и часто ярко окрашенных морских анемонов из семейства Actiniidae. Встречаются в северной части Тихого океана, на севере Атлантики и Северном Ледовитом океане.

Actiniidae
Actiniidae (лат.) — крупнейшее семейство в отряде актинии. Его представители напоминают по форме цветок.

Большинство членов этого семейства не состоят в симбиозе с рыбами. Есть три исключения: Entacmaea quadricolor (с рыбами-клоунами и некоторыми Apogonidae), Anemonia viridis (с бычком Букчича) и Urticina piscivora (с Oxylebius pictus).

Определить систематическое положение представителя семейства Actiniidae часто довольно сложно. Проблемы с определением родов внутри этого семейства возникают из-за того, что большинство видов легко различимы в живом виде, но при фиксировании они обесцвечиваются и теряют некоторые другие признаки.
NGC 1918
NGC 1918 (другое обозначение — ESO 56-SNR101) — остаток сверхновой в созвездии Золотая Рыба.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Джон Гершель назвал объект просто «туманностью». Данные им координаты указывают на область между двумя яркими областями около остатка сверхновой.

Остаток сверхновой
Остаток сверхновой (англ. SuperNova Remnant, SNR) — туманности, появившиеся из-за произошедшего много десятков или сотен лет назад катастрофического взрыва звезды и превращения её в сверхновую. Во время взрыва оболочка сверхновой разлетается во все стороны, образуя расширяющуюся с огромной скоростью ударную волну, которая и формирует остаток сверхновой. Остаток состоит из выброшенного взрывом звёздного материала и межзвёздного вещества, поглотившего ударную волну.
Мисгав-Дов
Мисгав-Дов (ивр. מִשְׂגַּב דֹּב‎, дословно — «Крепость Дова») — мошав на юге центральной части Израиля. Расположен недалеко от Гедеры на прибрежной равнине. Административно мошав относится к региональному совету «Гдерот». В 2020 году население деревни составляло 722 человека.

Мошав
Моша́в (ивр. מוֹשָׁב‎ — букв. «поселение»; мн. ч. ивр. מוֹשָׁבִים‎ — мошави́м) — вид сельских населённых пунктов в Израиле.

В своей классической форме мошав представляет собой сельскохозяйственную общину, действующую на кооперативных началах в снабженческо-сбытовой сфере при частичном или полном обобществлении труда и собственности на средства производства, но, как правило, при сохранении индивидуального землепользования членов мошава в виде аренды отдельных земельных наделов и осуществлении принципов индивидуального потребления (в отличие от коллективного потребления, свойственного кибуцу).

В Израиле, а также на контролируемых Израилем территориях, существует более 400 мошавов.
Леньково (Рузский городской округ)
Леньково — деревня в Рузском районе Московской области, входит в состав сельского поселения Ивановское. Население 97 человек на 2006 год. До 2006 года Леньково входило в состав Ивановского сельского округа.

Деревня расположена в центральной части района, примерно в 4 километрах к северо-западу от Рузы, на левом берегу реки Руза, у впадения притока Озерны, через Леньково проходит шоссе 46К-9191 Волоколамск — Руза, высота центра над уровнем моря 185 м. Посёлок Гидроузел в 100 м севернее, деревня Ракитино в 300 м южнее, через реку Озерну.

Гидроузел (Рузский городской округ)
Гидроузел — посёлок сельского типа в Рузском районе Московской области, входит в состав сельского поселения Ивановское. Население 14 человек на 2006 год. До 2006 года Гидроузел входил в состав Ивановского сельского округа.

Посёлок расположен в центральной части района, примерно в 6 километрах к северу от Рузы, у места слияния рек Руза и Озерна, высота центра над уровнем моря 192 м. На западе к посёлку примыкает деревня Покров, в 0,5 км на восток — Накипелово, через Гидроузел проходит шоссе 46К-9191 Волоколамск — Руза.
Фёдоров, Леонид Александрович (двоеборец)
Леонид Александрович Фёдоров (25 марта 1928 — 17 марта 1993) — советский и российский спортсмен (лыжное двоеборье) и тренер. Заслуженный тренер СССР, Мастер спорта СССР, кандидат педагогических наук, доцент.

Добровольное спортивное общество
Добровольные спортивные общества (ДСО) — спортивные организации в СССР и соцстранах, создаваемые на основе территориального (в союзных республиках) или производственно-отраслевого признака для объединения граждан, занимающихся физкультурой, спортом и туризмом в целях решения задач развития массовой физической культуры, спорта и туризма, а также подготовки значкистов «Готов к труду и обороне СССР», «Турист СССР», спортсменов-разрядников, мастеров спорта и повышения мастерства спортсменов, действовали на основе принципов широкой самодеятельности в соответствии с утверждёнными уставами ДСО, через свои первичные организации, детско-юношеских спортивные школы (ДЮСШ), а также спортивные клубы объединяли коллективы физической культуры районов, областей, республик, предприятий, учреждений, учебных заведений, организаций, одной или нескольких отраслей народного хозяйства и т.п.
Вхождение Башкортостана в состав Русского государства
Присоединение Башкортостана к России — присоединение территории исторического Башкортостана к Русскому государству в 1557 году. Характер процесса присоединения остается дискуссионным в исторической науке.

Доннелли, Алтон Стюарт
Алтон Стюарт Доннелли (англ. Alton Stewart Donnelly; 1920—2007) — американский историк, переводчик, автор научных трудов по истории России. Почётный академик АН РБ (1992). Участник второй мировой и корейской войн. Капитан в отставке военно-морского флота США. Член Американской исторической ассоциации и Американской ассоциации содействия славянским исследованиям.
Ботанический сад Хмельницкого национального университета
Ботани́ческий сад Хмельни́цкого национа́льного университе́та (укр. Ботані́чний сад Хмельни́цького націона́льного університе́ту) — памятник природы в городе Хмельницком. На его территории растут цветочно-декоративные растения, хвойные деревья и кусты, которые используются в научных и учебных целях. Ботанический сад Хмельницкого национального университета является объектом природно-заповедного фонда области и ботаническим садом местного значения: 2,21 гектара его территории в соответствии с решением двадцать четвёртой сессии Хмельницкого областного совета от 18 ноября 2009 года № 20-24/2009 охраняются законом; общая площадь составляет 4,8 гектара. Директор ботанического сада — кандидат биологических наук, доцент кафедры экологии Людмила Казимирова.

Рябина обыкновенная
Ряби́на обыкнове́нная (лат. Sórbus aucupária) — дерево, вид рода Рябина (Sorbus) семейства Розовые (Rosaceae). Широко распространённое плодовое дерево, заметное своими яркими плодами, остающимися на ветвях до глубокой осени и даже иногда на всю зиму.
Малая пехотная лопата
Малая пехотная лопата (МПЛ-50), Малая лопата (Линемана) — малая пехотная лопата, длина 50 сантиметров, носимый (в коннице возимый) шанцевый инструмент нижних чинов Вооружённых сил Российской империи, рядового и сержантского состава РККА и ВС СССР.

МПЛ-50 предназначена для самоокапывания (отрыва) одиночного окопа (ячейки) под огнём противника, является инженерным вооружением военнослужащего (солдата, сержанта), также может использоваться для маскировки, преодоления искусственных препятствий на поле боя, как холодное оружие, применяться в рукопашном бою. В своё время, при появлении и принятии на вооружение вооружённых сил практически всех ведущих государств мира, оказала влияние на военное искусство.

В разное время называлась: Линнеманновская пехотная лопата (Den Linnemannske Spade (M.1870)) окопная лопата Линеманна, малая лопата пехотная, носимая лопата. Широко известно и распространено ошибочное просторечное (неуставное) название Малой пехотной лопаты — сапёрная лопатка или сапёрка.

Лопата
Лопа́та — ручной шанцевый инструмент, используемый преимущественно для работы (копание, расчистка, перенос и так далее) с грунтом и сыпучими веществами, представляющий собой лоток (полотно), насаженный на рукоять (черенок).

Общепринятое название всех прямых лопат — штыковые — произошло от слова «штык». В древности лоток (или, иначе, клинок, штык) лопаты изготавливался из дерева, кости (из лопатки), лосиного рога и других материалов заодно с рукоятью. Позднее лопату для земляных работ стали для прочности оковывать железом, а затем появился и цельнометаллический лоток. Второе устаревшее русское название лопаты — «за́ступ». Производное от «заступать, наступать ногой», то есть нажимая на металлический штык ногой. В различных странах (краях) России лопата имела свои названия, например на западе Гра́барка.
Уяна
Уя́на — река в Томпонском районе Якутии, правый приток Хандыги. Длина реки — 189 км. Площадь водосборного бассейна — 2250 км².

Река берет начало на южных склонах Верхоянского хребта на высоте более 1000 м над уровнем моря. Течёт преимущественно в южном направлении сперва по горной местности, а затем по лесотундре с преобладанием лиственницы и берёзы. В верхнем течении встречаются наледи. Впадает в Хандыгу по правому берегу на отметке менее  110 м над уровнем моря, ниже впадения реки Лабыгы, в 64 км от устья Хандыги. Река в низовьях меандрирует, встречаются многочисленные осерёдки. Ширина в нижнем течении — 60-80 м при глубине 1-1,3 м; скорость течения в низовьях составляет 0,7 м/с. Населённые пункты на реке отсутствуют.

Хандыга (река)
Ха́ндыга (также Хаандыга, Лосёвая) — река в Таттинском улусе и Томпонском районе Якутии, правый приток Алдана. Длина реки — 281 км (303 км от истока Лабыгы). Площадь водосборного бассейна — 9090 км².

Река берет начало на южных склонах Верхоянского хребта на высоте более 995 м над уровнем моря. Течёт преимущественно на юго-запад сперва по горной местности, а затем по лесотундре с преобладанием лиственницы. Впадает в Алдан по правому берегу на отметке 92 м над уровнем моря, ниже впадения в Алдан реки Томпо, в 309 км от устья Алдана. Берега в низовьях обрывистые, высотой до 6 м. Ширина перед устьем — 122 м при глубине 1,8 м; скорость течения в низовьях составляет 0,8 м/с. Населённые пункты на реке отсутствуют.
Воронежский океанариум
Воронежский океанариум — океанариум в Воронежской области, расположен на территории сити-парка «Град» в посёлке Солнечный Рамонского района в 3 км от границы города Воронежа по автодороге «Воронеж — Москва».

Рамонский район
Рамо́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на севере Воронежской области России.

Административный центр — рабочий посёлок Рамонь.