hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вольдо
Вольдо (яп. ヴォルド Ворудо) — персонаж серии файтингов Soulcalibur, созданный подразделением Project Soul компании Namco. Впервые появился в игре Soul Edge, после чего фигурировал во всех частях франшизы за исключением Soulcalibur Legends. Одна из особенностей персонажа — у него нет озвученных реплик, вместо этого, во время сражений с противниками он глубоко стонет или шипит. Образ Вольдо неоднократно использовался для мерчендайза, выпускались различные товары — от плюшевых игрушек до экшен-фигурок.

Акробатика
Акроба́тика (от греч. ἀκροβάτης — «канатоходец») — разновидность гимнастики, включающая в себя упражнения на ловкость, гибкость, прыгучесть, силу и балансировку. С 2016 года акробатика включена в олимпийские виды спорта.

Вид физических гимнастических упражнений.

Жанры циркового искусства (акробатика силовая, прыжковая, воздушная).

Вид спорта.

Акроба́т — занимающийся акробатикой.
Filminuto
Filminuto — это анимационный сериал, который точно передает кубинский юмор 1980-х годов, считающихся золотым веком анимации на Кубе. Сериал был создан Хуаном Падроном, кубинским кинорежиссёром. Хуан Падрон (степень в области истории искусства) был карикатуристом, художником комиксов и иллюстратором, создателем Эльпидио Вальдеса. Он снял несколько полнометражных фильмов с этим культовым персонажем, включая «Вампиры в Гаване» (1985) и анимационный сериал «Filminuto». Filminuto впервые появился в 1980 году. Продюсер: Пако Пратс (Гавана, 5 января 1944 — Гавана, 2 сентября 2020), кубинский кинопродюсер и сценарист анимационных фильмов и документальных фильмов.

Мультсериал
Мультсериал (от мультипликационный сериал, также анимационный) — ряд мультфильмов с общим названием, обычно связанных друг с другом.  В этих эпизодах, как правило, должны быть одни и те же главные герои, разные второстепенные персонажи и основная тема. Это может быть как мини-сериал с малым количеством эпизодов и определённым концом, так и открытый сериал без заданного числа эпизодов. Они могут выпускаться в кинотеатрах или интернете, по телевидению или прямыми видеорелизами (категория «direct-to-video»). Аналогично другим сериалам, фильмам, включая анимационные, мультсериалы могут быть самых разных жанров, у них может быть различная целевая аудитория: как мужчины, так и женщины, как дети, так и взрослые.
Адарм
Адарм (исп. adarme) — испанская мера веса; мелкий торговый и марочный вес, 16-я часть унции. В некоторых местах называется «ариенза».

Как торговый вес составляет часть «торгового фунта» (libra), а как марочный — часть кастильской «марки» (marco); в обоих случаях адарм содержит 36 гранов (grano). Вес его равен 1,79 грамма или 40 русским долям.

Доля (единица измерения)
До́ля, также пиро́г — самая мелкая старорусская единица измерения массы, равная 1/96 золотника, то есть около 44,435 мг. Исторически это был вес зерна полбы.

Из сведений «Торговой книги» XVI века истекает, что самыми малыми единицами измерения на Руси являлись золотник (примерно 4,27 г), почка (1/25 золотника, или 0,17 г) и пирог (доля), равная четверти почки (0,044 г, или 43 мг). Эта мера веса почти вышла из употребления к концу XV столетия.

Деление золотника на 96 частей является отголоском применявшейся в древности шестнадцатеричной системы счисления, которая также повлияла и на единицы длины, времени и некоторые другие. Применялась в практике монетных дворов.
Мар Саркис-у-Бахос (Ихден)
Монастырь Мар Саркиc-у-Бахос или Мар-Саркис Рас аль-Нахр (دير القديسين سركيس و باخوس — رأس النهر, Mar Sarkis, Ras Al Nahr) — маронитский монастырь, находящийся Ливане в районе Згарта провинции Северный Ливан. Монастырь находится на высоте 1500 метров над уровнем моря к востоку от населённого пункта Ихден в долине Кузайя, являющейся северной частью более обширной долины Уади-Кадиша. В долине Кузайя также находится монастырь святого Антония Великого маронитского ордена баладитов.

Монастырь освящён в честь мучеников Сергия и Вакха. Наименование Рас аль-Нахр происходит от наименования родника, который начинается возле монастыря и впадает в реку Клайнсия. Монастырь принадлежит маронитскому монашескому ордену антониан-маронитов.

Маронитская католическая церковь
Марони́тская католи́ческая це́рковь (араб. الأنطاكية السريانية المارونية‎, сир. ܥܕܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ ܡܪܘܢܝܬܐ ܕܐܢܛܝܘܟܝܐ, лат. Ecclesia Maronitarum) — древняя христианская церковь, одна из шести восточных католических церквей, имеющих статус патриархата.

Большинство исторических общин церкви находятся в Ливане, а также Сирии и на Кипре. В последние годы постоянная эмиграция маронитов из Ливана привела к появлению общин в диаспорах Аргентины, Бразилии, США, Мексики, Австралии и других государств и стран.
Лёгкие Момсена
Лёгкие Момсена — индивидуальный спасательный аппарат, по сути примитивный ребризер, использовавшийся как до, так и во время Второй мировой войны американскими подводниками для спасения из затонувшей подводной лодки. Этот аппарат был изобретен Чарльзом Момсеном в 1929 году после гибели экипажа затонувшей лодки USS S-4 (SS-109). Подводники тренировались с этим устройством на глубине около 30 м. Впервые было введено в стандартное снаряжение на лодках Porpoise и Salmon классов.

Изолирующий дыхательный аппарат
Ребризер (от англ. re — приставка, обозначающая повторение какого-либо действия, и англ. breath — дыхание, вдох) — дыхательный аппарат, в котором углекислый газ, выделяющийся в процессе дыхания, поглощается химическим составом (химпоглотителем), затем смесь обогащается кислородом и подаётся на вдох. Русское название ребризёра — изолирующий дыхательный аппарат (ИДА, ИзоДыхАп). Тот же принцип используется в аппаратах типа «кислородный изолирующий противогаз» (КИП, КИзП), которые использовались в государственной противопожарной службе МВД.
География (Страбон)
«Геогра́фия» (др.-греч. Γεογραφικά) Страбона в 17 книгах — сочинение, дающее понятие об античной географической науке периода эллинизма, знакомящее с предшествующей историей науки, и с различными её направлениями. По тексту «Географии» реконструируются многие литературные памятники Античности, утраченные впоследствии.

Эратосфен
Эратосфе́н Кире́нский (др.-греч. Ἐρατοσθένης ὁ Κυρηναῖος; 276 год до н. э.—194 год до н. э.) — древнегреческий математик, астроном, географ, филолог и поэт. Ученик Каллимаха, с 235 г. до н. э. — глава Александрийской библиотеки. Первый известный учёный, вычисливший размеры Земли.
Камёнек
Камёнек (пол. Kamionek) — микрорайон на севере дзельницы Прага Полудне в Варшаве на восточном берегу реки Висла. Микрорайон имеет следующие границы — по северной границе дзельницы Прага Полудне до перекрёстка улиц Подскарбинской и Гроховской, далее по западной стороне улицы Мендзыборской к аллее Джорджа Вашингтона и до круга Джорджа Вашингтона, затем к северу от аллеи Понятовского до моста Понятовского через реку Висла и снова по западной и северной границам дзельницы до улицы Подскарбинской.

Собор Победоносной Богоматери
Собор Победоносной Богоматери (пол. Konkatedra Matki Bożej Zwycięskiej) — католический храм в Варшаве, в историческом районе Прага. С 1992 года — сокафедральный собор епархии Варшавы-Праги Римско-католической церкви. Построен в стиле модерн. При храме действует приход Святейшего Тела Господня.
Ритуал Древних обязательств
Ритуал Древних обязательств — один из старых масонских ритуалов, который проводился для приёма нового члена в гильдию каменщиков в Англии и Шотландии в соответствии с обычаями средневековья. Этот ритуал сейчас не используется в масонстве.

Масонский ритуал
Масонский ритуал является согласованным сценарием слов и действий, которые выполняются во время проведения собрания в масонской ложе.

Масонские ритуалы были описаны в ряде литературных произведений, таких как «Вольный каменщик» Михаила Осоргина и «Война и мир» Льва Толстого.
Нордфельдт, Брор
Брор Юлиус Ольссон Нордфельдт (швед. Bror Julius Olsson Nordfeldt, 13 марта 1878, Туллсторп, Скания, Швеция — 21 апреля 1955, Хендерсон, Техас, США) — шведско-американский художник, писавший морские пейзажи и изображения местной культуры Нью-Мексико.

Чикагский институт искусств
Чикагский институт искусств (англ. Art Institute of Chicago, сокр. AIC) — художественный музей и высшее учебное заведение в Чикаго, штат Иллинойс (США). Основные учебные специализации — архитектура и изобразительное искусство. Основанный в 1879 году, является одним из старейших и крупнейших художественных музеев США. Расположен в здании Чикагского художественного института в чикагском Грант-парке. Его коллекция, охраняемая 11 кураторскими отделами, включает такие работы, как «Воскресный день на острове Гранд-Жатт» Жоржа Сёра, «Старый гитарист» Пабло Пикассо, «Полуночники» Эдварда Хоппера и «Американская готика» Гранта Вуда. Постоянная коллекция Чикагского института искусств насчитывает более 300 000 произведений искусства. Ежегодно здесь проводятся более чем 30 тематических выставок, которые освещают различные аспекты богатой коллекции музея и современного искусства.
Бетриксабан
Бетриксабан (PRT054021, PRT064445, Бевикса, англ. betrixaban, Bevyxxa) — пероральный антикоагулянт, прямой ингибитор активированного фактора свертывания X. Препарат применяется в США для профилактики тромбозов у госпитализированных пациентов с факторами риска во время их нахождения в стационаре и в течение 35—42 дней после выписки. В отличие от других ингибиторов FXa, бетриксабан практически не метаболизируется цитохромом CYP3A4 и не обладает существенной почечной экскрецией.

Антикоагулянты
Антикоагуля́нты (от лат. anti- — «про́тиво-» и coagulans (род. п. coagulantis) — «вызывающий свёртывание») — химические вещества и лекарственные средства, угнетающие активность коагуляционного гемостаза (свёртывающей системы крови) и препятствующие образованию тромбов.
История Ивановской области
Статья описывает историю Ивановской области — региона Центральной России.

20 июня 1918 года создана Иваново-Вознесенская губерния. С 1929 по 1936 года существовала Ивановская промышленная область (ИПО). Нынешние границы Ивановская область приобрела в 1994 году.

Кохма
Ко́хма — город (с 1925) в Ивановской области России. В рамках организации местного самоуправления образует муниципальное образование городской округ Кохма как единственный населённый пункт в его составе. В рамках административно-территориального устройства области является городом областного подчинения. Ранее учитывался в составе Ивановского района.

Население — 30 940 чел. (2021).
Биатлон на зимних Олимпийских играх 2018 — гонка преследования (женщины)
Соревнования по биатлону среди женщин в гонке преследования на 10 км на зимних Олимпийских играх 2018 года прошли «12 февраля. Местом проведения соревнований стал центр лыжных гонок и биатлона Альпензия». Старт гонки запланирован на 19:10 по местному времени (UTC+9). В соревновании примут участие 60 сильнейших спортсменок, отобранных по результатам спринта. Действующей олимпийской чемпионкой в преследовании являлась белорусская биатлонистка Дарья Домрачева.

Биатлон на зимних Олимпийских играх 2018 — спринт (женщины)
Соревнования по биатлону среди женщин в спринтерской гонке на 7,5 км на зимних Олимпийских играх 2018 года прошли «10 февраля. Местом проведения соревнований стал центр лыжных гонок и биатлона Альпензия». Старт гонки запланирован на 20:15 по местному времени (UTC+9). В соревновании приняли участие 87 спортсменок из 26 стран. На протяжении последних двух олимпийских Игр чемпионкой в спринте становилась словацкая биатлонистка Анастасия Кузьмина.

Только три биатлонистки сумели поразить все 10 мишеней в гонке — чемпионка Лаура Дальмайер, Татьяна Акимова (ОСР), занявшая 20-е место и Дуня Здоуц из Австрии, занявшая 48-е место.
Список префектов административных округов города Москвы
Префекты административных округов Москвы являются должностными лицами, осуществляющими исполнительно-распорядительную, координирующую и контрольную деятельность. На данной странице приведены списки префектов каждого из 12 округов. Для каждого префекта указаны годы пребывания в должности.

Челышев, Алексей Валентинович
Алексе́й Валенти́нович Че́лышев (род. 10 марта 1955, Вольск, Саратовская область, РСФСР, СССР) — российский государственный деятель.

Префект Южного (2013—2025), Новомосковского и Троицкого (2012—2013) и Юго-Западного (2005—2012) административных округов Москвы.
Трейбал, Франтишек
Франтишек Трейбал (чешск. František Treybal, 24 декабря 1882, Прага — 5 октября 1947, там же) — чешский шахматист, мастер.

Чемпион Богемии 1907 г. Серебряный призер чемпионата Богемии 1913 г. (соревнование является предшественником чемпионата Чехословакии).

Чемпион Праги 1921 г.

Победитель турнира чешских шахматистов 1910 г. и международного турнира в Берлине 1913 г.

Участник крупного международного турнира в Праге (1908 г.).

Старший брат К. Трейбала.

Трейбал, Карел
Карел Трейбал (чеш. Karel Treybal, 2 февраля 1885 — 2 октября 1941) — чехословацкий шахматист.

Трейбал был юристом по образованию и работал председателем окружного суда в городке Велвары к северо-западу от Праги. Трейбал был сильным шахматистом-любителем. Его высшим достижением был делёж 6—7 места с Нимцовичем в карлсбадском турнире 1923 года в полутора очках позади первых трёх призёров. В этом турнире он победил будущего чемпиона мира Алехина. Он играл за Чехословакию на трёх шахматных олимпиадах: в 1930 году в Гамбурге, в 1933 году в Фолкстоне и в 1935 году в Варшаве. На олимпиаде в Фолкстоне сборная Чехословакии заняла второе место.

Во время немецкой оккупации Трейбал продолжал работать судьёй. 30 мая 1941 года он был арестован по обвинению в незаконном хранении оружия. 2 октября суд приговорил его к смерти, в тот же день Трейбал был казнён. Место его захоронения неизвестно.
Крашенинников, Степан Петрович
Степа́н Петро́вич Крашени́нников (18 [29] октября 1711, Москва — 12 [23] февраля 1755, Санкт-Петербург) — русский ботаник, этнограф, географ, путешественник, исследователь Сибири и Камчатки, автор знаменитой книги «Описание земли Камчатки» (1755). Адъюнкт (совр. член-корреспондент) натуральной истории и ботаники (1745), профессор (совр. академик) Императорской академии наук и художеств в Санкт-Петербурге (1750). Ректор Университета Академии наук и инспектор Академической гимназии (1750).

Банная (приток реки Плотникова)
Банная — река в России, на полуострове Камчатка. Протекает по территории Елизовского (исток) и Усть-Большерецкого районов Камчатского края России. Левый приток реки Плотникова. Длина реки — 61 км, площадь водосборного бассейна — 678 км².

Гидроним не имеет прямого происхождения от слова баня. Названа казаками-первопроходцами от искаж. ительм. бааню.

В верховьях реки находятся Большие и Малые Банные горячие минеральные источники.
Доро
Доро (нем. Doro), урождённая Доротея Пеш (нем. Dorothee Pesch, род. 3 июня 1964 года, Дюссельдорф, ФРГ) — немецкая певица, экс-вокалистка хэви-метал-группы Warlock, в настоящее время занимается сольной карьерой. Доро начала карьеру в 1980-е и стала одной из первых женщин, прославившихся в тяжёлой музыке, за что получила от фанатов прозвище «Королева металла».

Диркшнайдер, Удо
У́до Диркшна́йдер (нем. Udo Dirkschneider; род. 6 апреля 1952, Вупперталь, Германия) — немецкий рок-музыкант, вокалист и один из основателей хэви-метал-группы Accept. После ухода из Accept в 1987 году сформировал собственную группу U.D.O., а в 2020 году создал новый проект Dirkschneider & The Old Gang.
Тамбурини, Микельанджело
Микельанджело Тамбурини (итал. Michelangelo Tamburini; 27 сентября 1648 — 28 февраля 1730) — итальянский иезуит, 14-й верховный генерал Общества Иисуса (иезуитов) (31 января 1706-28 февраля 1730). Богослов, полемист, педагог, профессор.

Генерал Общества Иисуса
Генерал Общества Иисуса — официальный титул главы Общества Иисуса, известного также как орден иезуитов. Генерал ордена избирается на Генеральной конгрегации и исполняет эту роль пожизненно или до добровольной отставки. Находится в прямом подчинении папы римского, не подчиняется никаким территориальным церковным структурам. Осуществляет ординарную власть в Обществе, схожую с властью епископа в подчинённой ему епархии. Всего в истории Общества был 31 генерал, ещё 4 человека руководили иезуитами в России в период роспуска ордена (1773—1814 год). Большинство руководителей ордена исполняли свои обязанности вплоть до смерти, в отставку по состоянию здоровья подали двое — Педро Аррупе и Петер-Ханс Кольвенбах. Текущим генералом Общества Иисуса является Артуро Соса, избранный в 2016 году.
Клевер, Юлий Юльевич
Юлий Юльевич [фон] Клевер (нем. Julius Sergius von Klever; 19 (31) января 1850, Дерпт, Российская империя — 24 декабря 1924, Ленинград, СССР) — русский живописец-пейзажист немецкого происхождения, сторонник академизма. Академик (с 1878) и профессор (с 1881) Императорской Академии художеств.

Императорское общество поощрения художеств
Импера́торское о́бщество поощре́ния худо́жеств (сокр. ИОПХ, ОПХ; при учреждении и до 1882 года — О́бщество поощре́ния худо́жников; с марта 1917 года и до упразднения — Всеросси́йское о́бщество поощре́ния худо́жеств [ВОПХ]) — историческая общественная организация в Санкт-Петербурге — Петрограде — Ленинграде, одно из важнейших в дореволюционной России художественных обществ, занимавшееся кадровой подготовкой и финансовой поддержкой в сфере изобразительных искусств.
Бреднев, Владимир Алексеевич
Влади́мир Алексе́евич Бре́днев (15 июня 1938, Куйбышев, РСФСР, СССР — 9 февраля 2019) — советский футболист, полузащитник. Мастер спорта СССР (1961). Выступал за куйбышевские «Крылья Советов», горьковскую «Волгу» и московское «Торпедо». Дипломат.

Чемпионат СССР по футболу 1965
27-й чемпионат СССР по футболу был разыгран с 15 апреля по 20 ноября 1965 года. Победителем турнира стало московское «Торпедо».

По итогам сезона планировалось сократить первую группу «А» до 15 участников — выбывали три команды, из второй группы поднималась одна. Во второй группе равное количество очков набрали «Арарат» Ереван и «Кайрат» Алма-Ата, между которыми был запланирован матч за выход в первую группу; в день матча было объявлено, что обе команды повышаются в классе. В феврале 1966 Президиумом Центрального совета Союза спортивных обществ и организаций СССР в первой группе были оставлены и выбывшие «Локомотив» Москва, «Торпедо» Кутаиси и СКА Одесса.
Рынков, Вадим Маркович
Вадим Маркович Рынков (род. 5 сентября 1972, Новосибирск, СССР) — российский историк, специалист по  экономической истории России конца XIX — первой четверти XX вв. Доктор исторических наук. Директор Института истории СО РАН (с 2019).

Новосибирский государственный университет
Новосибирский государственный университет — национальный исследовательский университет, расположенный в Новосибирском Академгородке.

Значительная часть преподавательского состава одновременно является сотрудниками институтов Новосибирского научного центра СО РАН, в которых также проходят профессиональную исследовательскую подготовку студенты старших курсов.
Рар, Лев Александрович
Лев Алекса́ндрович Рар (30 сентября (13 октября) 1913, Москва, Российская империя — 8 ноября 1980, Кёльн, ФРГ) — русский зарубежный деятель, историк, публицист, член Народно-Трудового Союза (НТС). Брат церковного деятеля Г. А. Рара. Племянник участника Белого Движения полковника В. Ф. Рара. Внучатый племянник москвоведа Э. В. Готье-Дюфайе.

Лиепая
Ли́епая или Лие́пая (традиц. Лиепа́я; латыш. Liepāja МФА: [ˈliɐ̯paːja]о файле; до 1920 года — Либа́ва, от нем. Libau) — город государственного значения на юго-западе Латвии, на побережье Балтийского моря. Крупнейший город исторической области Курземе, третий по величине город Латвии после Риги и Даугавпилса, важный промышленный центр и незамерзающий порт, первоначально военно-морская база русского флота. Является самым западным городом Латвии.

Лиепая известна в Латвии как «город, где рождается ветер», возможно, из-за постоянного морского бриза. Песня с одноимённым названием (латыш. Pilsēta, kurā piedzimst vējš), написанная Имантсом Калныньшем, стала гимном города.
Санта-Мария-деи-Серви (Сиена)
Базилика Санта-Мария-деи-Серви (итал. La basilica di Santa Maria dei Servi) — римско-католическая базилика в городе Сиена, Тоскана, Италия. Полное название — Сан-Клементе-ин-Санта-Мария-деи-Серви (итал. San Clemente in Santa Maria dei Servi). Основана в XIII веке как церковь Общины сервитов (Ордена служителей Пресвятой Девы Марии). Знаменита произведениями искусства.

Трансепт
Трансе́пт (от позднелат. transeptum из лат. trans «за» и лат. septum «ограда») — поперечный неф в базиликальных и крестообразных по плану храмах, пересекающий основной (продольный) неф под прямым углом. Окончания трансепта образуют апсиды, выступающие за пределы основной части здания.
Масленникова, Ирина Ивановна
Ири́на Ива́новна Ма́сленникова (3 июня 1918, Киев — 11 февраля 2013, Москва) — советская оперная певица (колоратурное сопрано), оперный либреттист, переводчица, педагог, профессор Московской консерватории. Солистка Большого театра СССР (1943—1960). Народная артистка РСФСР (1957).

Сопрано
Сопрано (итал. soprano от sopra «над, сверх») — высокий женский певческий голос. Переходные ноты: ми2/фа2/фа-диез2.

Голоса сопрано почти всегда отличаются гибкостью и блеском (Г. Панофка).

Также термин «сопранист» употребляется в отношении мужского вокала — контратенора, в наиболее высокой его тесситуре.
Аба-вуа
Аба́-вуа́ (фр. abat-voix) — характерный для интерьеров католических церквей (в первую очередь — выполненных в готическом стиле) архитектурный элемент, представляющий собой потолочный навес особой конфигурации над кафедрой. Помимо чисто декоративной роли, аба-вуа выполнял также звукоусиливающую функцию: усиливая и направляя звуковые колебания, он содействовал тому, чтобы голос проповедника доходил до слушателей, не замирая в высоких сводах храма. Близкие понятия: балдахин, киворий.

«Аба́» («а́вва») — именование католического священнослужителя-проповедника, настоятеля монастыря (аббатства), отсюда же ведёт своё происхождение и лат. abbas (аббат). Аба-вуа (abat voit) — это также «Отец видит».

Готическая архитектура
Готи́ческая архитекту́ра — тип сакральной и светской архитектуры, распространённый в периоды зрелого и позднего Средневековья (с конца XII по начало XVI века). Готическая архитектура сменила архитектуру романской эпохи и в свою очередь уступила место архитектуре эпохи Возрождения.

В различных концепциях истории искусства готику интерпретируют и как исторический тип архитектуры, и как исторический художественный стиль. Готический стиль зародился во Франции, распространившись впоследствии по всей Западной Европе.
Наиболее яркое выражение и основные черты этого стиля — изящество, устремлённость ввысь, богатое декоративное убранство — получили в архитектуре больших кафедральных соборов, хотя в эпоху готики возводили и разнообразные светские постройки.
Реформация в Италии
Реформация в Италии, в отличие от многих других регионов Европы, где движение Реформации пустило пышные ростки, отличалась достаточно сдержанным развитием и вызвала мощнейшее противостоящее ей движение контрреформации, которой управляло мощное Папское государство.

Вальденсы
Вальде́нсы — религиозное движение в западном христианстве. Апеллируя к идеалам раннего христианства, вальденсы ратовали за ликвидацию частной собственности, апостолическую бедность и взаимопомощь, а также мирскую проповедь и свободу чтения Библии.

Одновременно с вальденсами на юге Франции в XII и XIII веках существовало движение альбигойцев, исповедовавших сходные добродетели. Вместе с тем отождествлять альбигойцев (катаров) и вальденсов ошибочно.

В настоящее время в мире насчитывается около 45 тыс. вальденсов (в т. ч. в Италии, в основном в Пьемонте,— 20 тыс., в Германии — около 3 тыс., Уругвае — 12 тыс., Аргентине — 10 тыс.).