hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Музыка Тысячелетия
Музыка Тысячелетия (англ. Music of the Millennium) — общественный опрос 1999 года, проведённый в Соединённом Королевстве силами ритейлера HMV, телевизионной сети Channel 4 и радиостанции Classic FM с целью выявить лучшую музыку за последние 1000 лет. В голосовании приняли участие около 600 000 человек, что сделало «Музыку Тысячелетия» крупнейшим опросом посвящённым поп-музыке на тот момент.

Респонденты выбрали лучшего исполнителя или музыкальное произведение в десяти категориях. Результаты были объявлены 6 ноября и представлены семь дней спустя в специальном трёхчасовом выпуске «Музыка Тысячелетия» на телеканале Channel 4. По итогам голосования лидировали The Beatles, Джон Леннон, Элвис Пресли, Мадонна, Queen, Робби Уильямс, Луи Армстронг, Моцарт и Вивальди.

Джексон, Майкл
Майкл Джо́зеф Дже́ксон (англ. Michael Joseph Jackson; 29 августа 1958[…], Гэри, Индиана — 25 июня 2009[…], Лос-Анджелес, Калифорния[…]) — американский певец, один из самых успешных исполнителей в истории поп-музыки. Известен как «Король поп-музыки». Количество проданных в мире записей Джексона (альбомов, синглов, сборников и т. д.) составляет 1 миллиард копий. Он внёс значительный вклад в развитие популярной музыки, видеоклипов, танца и моды.
Испанская акула-пилохвост
Испанская акула-пилохвост, или черноротая акула (лат. Galeus melastomus), — вид рода пилохвостов, семейства кошачьих акул (Scyliorhinidae). Эта распространённая акула обитает в северо-восточной части Атлантического океана. Средняя длина 50—79 см. Рацион состоит из ракообразных головоногих и рыб. Размножается, откладывая яйца. Часто попадает в качестве прилова в глубоководные сети.

Адриатическое море
Адриати́ческое мо́ре (др.-рус. Адрия́тьское мо́ре, итал. mare Adriatico, сербохорв. Jadransko more, лат. mare Hadriaticum, эмил.-ром. Mèr Adriâtic, вен. Mar Adriàtico, неап. Mar Adriateco, словен. Jadransko morje, хорв. Jadransko more, босн. Jadransko more, черног. Јадранско море, алб. Deti Adriatik), также Адриатика — полузамкнутое море, часть Средиземного моря между Апеннинским и Балканским полуостровами. Омывает берега Италии (более 1000 км), Словении (47 км), Хорватии (1777 км), Боснии и Герцеговины (20 км), Черногории (200 км), Албании (472 км).
Марсий из Пеллы
Марси́й (др.-греч. Μαρσύας) — македонский историк IV века до н. э., брат диадоха Антигона Одноглазого по матери.

Марсий родился в аристократической семье Древней Македонии около 356 года до н. э. В детстве он вместе с Александром Македонским учился у Аристотеля. Дружба Марсия с царём помогла возвышению Антигона, который впоследствии стал одним из наиболее влиятельных правителей эллинистического мира. При дворе брата Марсий написал «Историю Македонии», от которой на сегодняшний день сохранилось лишь несколько фрагментов в трудах других античных авторов.

Биллоуз, Ричард
Ричард А. Биллоуз (англ. Richard A. Billows; род. XX век) — американский антиковед, специалист по эллинизму. Доктор философии (1985), профессор истории Колумбийского университета . Его специальностью является классическое Средиземноморье, особенно эллинистический мир после Александра Великого.

Окончил оксфордский Баллиол-колледж (бакалавр истории, 1978). Получил степень магистра в Королевском колледже Лондонского университета (1979) и докторскую степень в Калифорнийском университете в Беркли (1985). Его научные работы включают «Антигон Одноглазый и создание греческого государства» (1990), «Короли и колонисты: аспекты македонского империализма» (1995) и «Марафон — как одна битва изменила западную цивилизацию» (2010). Читал исследовательский курс Колумбийского университета по истории Древней Греции. Также регулярно преподает «Введение в современную цивилизацию на Западе», основной предмет учебной программы Колумбийского колледжа.
Сен-Леже-де-Линьер
Сен-Леже-де-Линьер (фр. Saint-Léger-de-Linières) — новая коммуна на западе Франции, регион Пеи-де-ла-Луар, департамент Мен и Луара, округ Анже, кантон Анже-3. Расположена в 9 км к западу от Анже. Через территорию коммуны проходит национальная автомагистраль N323.

Население (2020) — 3 749 человек.

Анже
Анже́, уст. Анже́р (фр. Angers МФА: [ɑ̃ˑʒe]о файле) — главный город исторической области Анжу, департамента Мен и Луара и округа Анже на западе Франции. Расположен в 300 км к юго-западу от Парижа, на берегах реки Мен, в нескольких километрах выше места её впадения в Луару.
Верхняя Волосница
Верхняя Волосница — река в России, протекает в Подосиновском районе Кировской области. Устье реки находится в 31 км по левому берегу реки Пушма. Длина реки составляет 19 км.

Исток реки находится в болотах на возвышенности Северные Увалы в 30 км к юго-востоку от посёлка Подосиновец. Исток расположен на генеральном водоразделе Белого и Каспийского морей, рядом находятся верховья реки Кая. Генеральное направление течения северо-запад. Всё течение проходит по ненаселённому лесному массиву, впадает в Пушму напротив деревни Серкино. Притоки — Задорская, Трусовка (правые); Хмелевица (левый).

Пушма
Пу́шма — река в Кировской области России, правый приток реки Юг (бассейн Северной Двины).

Длина реки — 171 км, площадь водосборного бассейна — 2520 км². Среднегодовой расход воды — 18,1 м³/с. Питание смешанное, с преобладанием снегового. Замерзает в конце октября — ноябре, вскрывается во 2-й половине апреля — начале мая.
Фракийские топонимы
Фракийские топонимы — ряд географических названий, восходящих к языку древних фракийцев. Проблема реконструкции фракийских топонимов наталкивается на смутное знание фракийской лексики. Фракийские гидронимы отмечены в Болгарии и Румынии: Струма, Серет, Марица (Эбр), Вит и Тиса. Фракийское происхождение имеют топонимы Пирдоп, Пловдив (Пульпидева) и Родопы, а также Карпаты и Татры. Фракийскую атрибуцию имело древнее название нижнего Дуная (Истр). На правобережной Украине также выявлен и пласт гидронимов фракийского облика. В частности, фракийское происхождение приписывается гидронимам Днестр и Днепр (из-за компонента ипр)

Гидроним
Гидро́нимы (от др.-греч. ὕδωρ — вода + ὄνυμα — имя, название) — один из классов топонимов — названия водных объектов. Соответственно, гидрони́мика — раздел топонимики, изучающий гидронимы, закономерности их возникновения, развития, функционирования. Следует различать гидронимику как раздел топонимики и гидронимию — совокупность гидронимов, выделенных по определённому критерию, например, гидронимия Поочья, гидронимия Верхнего Поднестровья, гидронимия «Книги Большого чертежу», гидронимия на -ова.
Роккафорте-дель-Греко
Роккафо́рте-дель-Гре́ко (итал. Roccaforte del Greco) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Реджо-Калабрия.

Население составляет 805 человек в основном потомки древнего греческого населения, сохраняющие калабрийский диалект греческого языка, плотность населения составляет 15 чел./км². Занимает площадь 54 км². Почтовый индекс — 89060. Телефонный код — 0965.

Покровителем населённого пункта считается Святой Рох (итал. San Rocco). Праздник ежегодно празднуется 16 августа.

Соседние населённые пункты: Багалади, Кардето, Кондофури, Реджо-ди-Калабрия, Сан-Лоренцо, Санто-Стефано-Ди-Аспромонте, Шилла, Синополи.

Входит в число девяти грекоязычных коммун, составляющих Калабрийскую Грецию (см. Бовесиа).

Кардето
Кардето (итал. Cardeto) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Реджо-Калабрия.

Население составляет 2324 человека (на 2005 г.), плотность населения составляет 65 чел./км². Занимает площадь 36 км². Почтовый индекс — 89060. Телефонный код — 0965.

Покровителем населённого пункта считается Святой Себастьян. Праздник ежегодно празднуется 20 января.
Слобода (Молочневский сельский округ)
Слобода — деревня в Гагаринском районе Смоленской области России. Входит в состав Покровского сельского поселения. Население — 19 жителей (2007).

Расположена в северо-восточной части области в 20 км к югу от Гагарина, в 16 км южнее автодороги М1 «Беларусь». В 21 км севернее деревни расположена железнодорожная станция Гагарин на линии Москва — Минск.

Гагарин (Смоленская область)
Гага́рин (до 1968 года Гжатск) — город в Смоленской области России. Административный центр Гагаринского района и входящего в него Гагаринского городского поселения.

Площадь города — 14,46 км², население — 25 374 чел. (2024 год).

Город расположен на реке Гжати (бассейн Волги) в южной части Гжатско-Вазузской низины, в 180 км к западу от Москвы и в 239 км к северо-востоку от Смоленска.
Александров, Владимир Петрович (бобслеист)
Влади́мир Петро́вич Алекса́ндров (7 февраля 1958, Ильино, Псковская область) — советский бобслеист, разгоняющий, выступавший за сборную СССР в 1980-х годах. Будучи членом красноярского спортивного общества «Динамо», принимал участие в зимних Олимпийских играх 1984 года в Сараево и выиграл бронзу, ставшую первой медалью олимпийского достоинства в истории советского бобслея. Чемпион СССР и Европы, заслуженный мастер спорта России.

Бобслей в СССР
Бобслей в СССР — развитие скоростного спуска на санях специальной конструкции (боб) по искусственным трассам и разработок таких саней силами инженеров и конструкторов СССР под руководством Федерации санного спорта и бобслея СССР, созданной после зимней Олимпиады 1980 года в Лейк-Плэсиде.
Поляризация вакуума
Поляризация вакуума — совокупность виртуальных процессов рождения и аннигиляции пар частиц в вакууме, обусловленных квантовыми флуктуациями. Эти процессы формируют нижнее (вакуумное) состояние систем взаимодействующих квантовых полей.

Вакуум
Ва́куум (от лат. vacuum — пустота) — пространство, свободное от вещества. В технике и прикладной физике под вакуумом понимают среду, состоящую из газа при давлении значительно ниже атмосферного.

Вакуум характеризуется так называемым числом Кнудсена — соотношением между длиной свободного пробега молекул газа λ и характерным размером среды d: . Под d может приниматься расстояние между стенками вакуумной камеры, диаметр вакуумного трубопровода и т. п. В зависимости от величины соотношения λ/d различают низкий (), средний () и высокий () вакуум.
Техарв
Техарв (тадж. Техарв) — сельский населённый пункт (тадж. деҳа) в Ванджском районе Горно-Бадахшанской автономной области Республики Таджикистан.

Административно относится к сельской общине (джамоату) Техарв. Является его административным центром.

Расположен в высокогорном районе. Расстояние от села до районного центра (село Ванч) — 30 км.

Население — 747 человек (2017 г.), таджики.

Ванч (село)
Ванч или Рохарв (тадж. Ванҷ) — село, административный центр Ванчского района в составе Горно-Бадахшанской автономной области Таджикистана.

Расположен в 171 километре от города Хорог ГБАО. Население 3359 человек (2017).

Является административным центром сельской общины (тадж. ҷамоати деҳот) имени Махмадулло Абдуллоева.

Население по данным переписи населения 2010 года составляет 2600 человек.

Как и другие населённые пункты Горно-Бадахшанской автономной области подвержен частым землетрясениям, что нередко приводит к катастрофическим последствиям. С 2007 года подземные толчки фиксируются почти ежедневно.
Великая ложа Астрея
Великая ложа Астрея — одна из первых суверенных масонских организаций в России. Великая ложа Астрея отличалась от других российских великих лож большей свободой, имела независимый от иностранных великих лож статус. В ней практиковалось несколько разных ритуалов, отсутствовал контроль и подчинение со стороны высших градусов, как и сами высшие градусы. Великая ложа Астрея была основана 30 августа 1815 года, и была закрыта 1 августа 1822 года. На момент закрытия, в неё входило 19 лож объединявших 1404 масона.

Великая ложа
Великая ложа (Великий восток) — головная организация, объединяющая символические (голубые, иоанновские) масонские ложи. Масонская великая ложа/великий восток является руководящим органом, который контролирует и регулирует отдельные ложи масонов в какой-либо конкретной географической зоне (как правило, соответствующей национальным границам или другим крупным административно-территориальным единицам). Некоторые из них большие, с тысячами членов, разделённых на сотни подчиненных лож. Другие представляют собой крошечные, состоящие из нескольких членов в одной или двух подчинённых ложах. Часто на одной территории бывает несколько великих лож.

Наравне с названием великая ложа используется синоним великий восток (фр. Grand Orient). Например: Великий восток Франции, Великий восток Бразилии и др.
Фламмулина нитевидная
Фламмулина нитевидная (лат. Flammulina filiformis) или эноки — вид сапрофитных грибов, используемых в пищу человеком и культивируемых в промышленном масштабе. В культивируемых формах (эноки) плодовые тела выращивают в полной темноте, благодаря чему они приобретают чисто белый цвет. Такие грибы имеют очень тонкие и вытянутые ножки с крошечными шляпками и почти отсутствующим антоциановым пигментом, и внешне напоминают пророщенные ростки маша. Отличительной особенностью культивируемых эноки является однородность и возможность долговременного хранения в холодильнике с сохранением вкуса и текстуры, что делает их популярным кулинарным ингредиентом.

Долгое время азиатские грибы эноки считали разновидностью европейской фламмулины бархатистоножковой (Flammulina velutipes), но в 2018 году выделили в отдельный вид на основе филогенетических исследований.

Грибоводство
Грибово́дство — отрасль сельского хозяйства, занимающаяся культивированием и переработкой различных видов съедобных грибов (шампиньонов, вёшенок, шиитаке и других) и производством мицелия. В настоящее время различают промышленное грибоводство (включающее культивирование и переработку) и любительское грибоводство (включающее собирательство дикорастущих грибов).
Сражение при Абвиле
Сражение при Абвиле (фр. Bataille d'Abbeville) — одна из военных операций во время Западной кампании 1940 года. Неудачная попытка союзников ликвидировать немецкий плацдарм у Абвиля и восстановить связь с окружёнными у Дюнкерка англо-французскими войсками.

Абвиль
Абви́ль, также Аббеви́ль (фр. Abbeville [ab.vil], пикард. Advile) — город на севере Франции, в департаменте Сомма, центр бывшей провинции Понтье. Расположен в регионе О-де-Франс, округ Абвиль, кантоны Абвиль-1 и Абвиль-2. На западе города находится железнодорожная станция Абвиль линий Лонго-Булонь и Абвиль―Ле-Трепор.
Речной порт в низовьях реки Соммы и на канале к Ла-Маншу.

Население (2018) — 22 837 человек.
Аскерова, Салатын Азиз кызы
Салатын Азиз кызы Аскерова (азерб. Salatın Əziz qızı Əsgərova; 16 декабря 1961, Баку — 9 января 1991, село Галадереси, Нагорно-Карабахская АО) — азербайджанская журналистка, корреспондент газеты Молодёжь Азербайджана. Национальный герой Азербайджана (1992, посмертно).

Аллея шахидов
Аллея шахидов (азерб. Şəhidlər Xiyabanı; до 1990 г. — Парк Кирова / Нагорный парк, азерб. Kirov Parkı / Dağlıq Park) — кладбище в Баку, где похоронены «шахиды» — в основном жертвы «Чёрного января» (126 человек) и азербайджанцы, погибшие в Первой карабахской войне. На Аллее существует также безымянная братская могила, в которой похоронены неопознанные тела убитых.
Ленинградская пейзажная школа. 1930—1940-е годы (книга)
«Ленинградская пейзажная школа. 1930—1940-е годы» — книга кандидата искусствоведения А. И. Струковой, посвящённая творчеству группы ленинградских художников 1930-х — первой половины 1940-х годов в жанре камерного городского пейзажа.

Круг художников
«Круг художников» — объединение ленинградских художников, существовавшее в 1926—1932 годах.

Объединение возникло в Ленинграде в марте 1926 года. Общество было создано 18-ю студентами ВХУТЕИНа, и, формально, просуществовало до 1932 года включительно.
Джеко, Эдин
Э́дин Дже́ко (босн. Edin Džeko, боснийское произношение: [ědin dʒêːko]; род. 17 марта 1986[…], Сараево) — боснийский футболист, нападающий немецкого клуба «Шальке 04» и капитан сборной Боснии и Герцеговины. Рекордсмен национальной сборной по количеству сыгранных матчей (146) и количеству забитых мячей (72)

Фулхэм (футбольный клуб)
«Фу́лхэм» (полное название — Футбольный клуб «Фу́лхэм»; англ. Fulham Football Club, английское произношение: [ˈfʊləm 'futbɔ:l klʌb]) — английский футбольный клуб, одна из старейших команд Лондона. Назван по имени лондонского района Фулем (Fulham), в котором расположен домашний стадион команды «Крейвен Коттедж», открытый в 1896 году. Клуб основан учащимися воскресной школы в 1879 году. Был принят во Второй дивизион Футбольной лиги 1 июня 1905 года.

Выступает в Премьер-лиге, высшем по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии. Основное прозвище команды — «дачники» (англ. The Cottagers).

В своей истории «Фулхэм» не выигрывал серьёзных трофеев, но дважды принимал участие в финалах крупных турниров: в 1975 году «дачники» вышли в финал Кубка Англии, проиграв в нём другому лондонскому клубу — «Вест Хэм Юнайтед», а в 2010 году сыграли в финале Лиги Европы, проиграв клубу «Атлетико Мадрид» в овертайме.
Заселение Калининградской области после Великой Отечественной войны
Заселение Калининградской области началась сразу после окончания Второй мировой войны. До войны Восточная Пруссия принадлежала Германии и была достаточно плотно заселена немецким населением, а также славянами (в основном поляками). По результатам Потсдамской конференции в 1945 году Восточная Пруссия была поделена между Польшей и СССР в отношении два к одному, приблизительно по линии Керзона.

Кёнигсбергский замок
Кёнигсбергский замок (нем. Königsberger Schloss) — замок Тевтонского ордена в Кёнигсберге (нынешний Калининград). Замок был заложен в 1255 году чешским королём Оттокаром II Пржемыслом и просуществовал до 27 мая 1970 года.До 1945 года в его стенах размещались различные управленческие и общественные учреждения города и Восточной Пруссии, находились музейные собрания и залы для торжественных приёмов. Имя замка дало общее наименование для города, возникшего у замковых стен. Наряду с Кафедральным собором являлся важнейшей градостроительной доминантой и древнейшей достопримечательностью города.
Ван дер Харт, Микки
Микки ван дер Харт (нидерл. Mickey van der Hart; 13 июня 1994, Амстелвен, Нидерланды) — нидерландский футболист, вратарь южноафриканского клуба «Кейптаун Сити».

Внук выступавшего за «Аякс» и «Фортуну» Кора ван дер Харта.

Гоу Эхед Иглз
«Го́у Эхе́д Иглз» (англ. Go Ahead Eagles) — нидерландский футбольный клуб из города Девентер. Был основан 2 декабря 1902 года под названием «Би Квик» (англ. Be Quick), нынешнее название клуб получил 31 июля 1971 года. Домашние матчи команда проводит на стадионе «Де Аделарсхорст», его вместимость составляет 10 тысяч зрителей.

В сезоне 2024/25 клуб занял 7-е место в Эредивизи — Высшем дивизионе Нидерландов. «Гоу Эхед Иглз» четырежды становился чемпионом Нидерландов, в сезонах 1916/17, 1921/22, 1929/30 и 1932/33. В 2025 году клуб впервые в своей истории выиграл Кубок Нидерландов, обыграв АЗ в серии пенальти со счётом 4:2 (в основное время была зафиксирована ничья 1:1).

Главный тренер команды — Мелвин Бул.
Белые ночи (марафон)
Международный марафон «Белые ночи» — ежегодный марафон в Санкт-Петербурге, основной марафон Северо-Запада России. Один из четырёх российских марафонов — членов Ассоциации международных марафонов и пробегов, по количеству финишировавших марафонцев в 2013 году занимает второе место (первое у Московского, третье — у Сибирского марафона).

Московский марафон
Московский марафон — крупнейшее российское соревнование по бегу в Москве, проводимое ежегодно с 2013 года. Пришёл на смену Московскому международному марафону мира. Состоит из марафонской дистанции и забега-спутника на 10 км. Входит в Международную ассоциацию марафонов и забегов AIMS. Принимают участие профессиональные спортсмены и любители этого вида спорта.
Минниханов, Рифкат Нургалиевич
Рифкат Нургалиевич Минниханов (тат. Рифкать Нургали улы Миңнеханов; род. 1 июня 1955, Новый Арыш, Рыбно-Слободский район, Татарская АССР, РСФСР, СССР) — российский государственный деятель, сотрудник органов внутренних дел, учёный в области систем управления, информационных систем и защиты информации. Доктор технических наук (2000), профессор (2004). Член-корреспондент (2016), действительный член Академии наук Республики Татарстан (2023).

Начальник Управления ГИБДД МВД по РТ — Главный государственный инспектор безопасности дорожного движения по Республике Татарстан (1997—2016). Директор Государственного бюджетного учреждения «Безопасность дорожного движения» (2016—2023). Председатель Совета Ассоциации содействия цифровому развитию Республики Татарстан (2020—2023). Президент Академии наук Республики Татарстан с 11 июля 2023 года.

Казанское высшее артиллерийское командное училище
Казанское высшее артиллерийское командное училище — высшее военно-учебное заведение, основанное 6 ноября 1940 года, осуществляющее подготовку офицерских кадров для артиллерийских частей.

В 2011 году в период реформ училище было расформировано.

День годового праздника — 6 ноября.
Севильский озорник
«Севильский озорник, или Каменный гость» либо «Севильский обольститель, или Каменный гость» (исп. El burlador de Sevilla y convidado de piedra) — пьеса испанского драматурга Тирсо де Молины, написанная, по разным версиям, в 1610 году, между 1618 и 1621 или между 1619 и 1623 годами и опубликованная в 1630 году. Первая литературная обработка сюжета о Дон Жуане, наиболее значительное и известное из произведений Тирсо.

Вега, Лопе де
Феликс Ло́пе де Ве́га Ка́рпьо (исп. Félix Lope de Vega Carpio; 25 ноября 1562[…], Мадрид, Королевство Кастилия и Леон[…] — 27 августа 1635[…], Мадрид, Королевство Кастилия и Леон) — испанский драматург, поэт, переводчик и прозаик, выдающийся представитель Золотого века Испании. Автор примерно двух тысяч пьес, из которых 426 дошли до наших дней, почти трёх тысяч сонетов, ряда романов и поэм.
Светлицкая, Александра Яковлевна
Александра Яковлевна Светлицкая (20 августа 1971, Алма-Ата, Казахская ССР, СССР — 23 января 2019, Алматы, Казахстан) — казахстанская и российская футболистка, мастер спорта по футболу международного класса. Пятикратная чемпионка России и трёхкратная — Казахстана, член национальной сборной России.

Чемпионат мира по футболу среди женщин 1999
Третий чемпионат мира по футболу среди женщин проводился в США с 19 июня 1999 года по 10 июля 1999 года. Победителем стала хозяйка турнира сборная США. Финал чемпионата между сборными США и Китая состоялся 10 июля на стадионе «Роуз Боул» в Пасадине (Калифорния) и стал наиболее посещаемым женским спортивным состязанием в истории с официальной посещаемостью в 90 185 человек. В основное и дополнительное время голов забито не было, команда США победила в серии пенальти.

Чемпионат мира 1999 года стал дебютным для женской сборной России.

Соревнование также являлось квалификацией к турниру Олимпийских игр 2000 года в Сиднее, участники которого были определены по результатам четвертьфинальных матчей.
География Санкт-Петербурга
Санкт-Петербург является самым северным из городов мира с населением свыше миллиона человек. Город расположен на северо-западе России, в пределах Приневской низменности, на прилегающем к устью реки Невы побережье Невской губы Финского залива и на многочисленных островах Невской дельты. Площадь территории города — 1439 км², из них территория высокоплотной, почти сплошной застройки составляет 650 км².

Белые ночи
Бе́лые но́чи — ночи, в течение которых естественное освещение остаётся достаточно высоким, то есть вся ночь состоит лишь из сумерек. Явление наблюдается в высоких и приполярных широтах обоих полушарий перед летним солнцестоянием и после него.
Валяев, Николай Дмитриевич
Николай Дмитриевич Валяев (1919, Большая Кузьминка — 1997, Киев) — командир взвода разведки 842-го стрелкового полка (240-я стрелковая дивизия, 38-я армия, Воронежский фронт), младший лейтенант, Герой Советского Союза.

Лютежский плацдарм
Люте́жский плацдарм — один из плацдармов на западном берегу реки Днепр, в районе села Лютеж (30 км севернее Киева), захваченный в сентябре 1943 года войсками Воронежского фронта (с 20 октября — 1-й Украинский фронт, генерал армии Н. Ф. Ватутин) в ходе битвы за Днепр. Советским войскам противостояла 4-я танковая армия Вермахта.