hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ленкова, Антонина Мироновна
Антонина Мироновна Ленкова (1925—2014) — участник Великой Отечественной войны, писатель, журналист. Член Союза журналистов СССР (1967), член Национального союза журналистов Украины, награждена орденами и медалями.

Бердянск
Бердя́нск (укр. Бердя́нськ) — город на юге Запорожской области Украины, административный центр Бердянского района и Бердянской городской общины. С 28 февраля 2022 года находится под российской оккупацией.

Морской, климатический и грязевой курорт государственного значения.
Гамильтон, Джеймс, 6-й граф Аберкорн
Джеймс Гамильтон, 6-й граф Аберкорн (англ. James Hamilton, 6th Earl of Abercorn; ок. 1661 — 28 ноября 1734) — шотландский и ирландский аристократ, наследственный пэр и политик. Назначенный слугой в опочивальню Карла II после гибели его отца в бою, он принял сторону вильямитов во время Славной революции и 21 марта 1689 года снабдил Дерри припасами, которые позволили городу выдержать осаду Дерри до тех пор, пока он не был освобожден в 1689 году. Вскоре после того, как он унаследовал титул шотландского и ирландского пэра от троюродного брата, его произвели в виконты Ирландии за заслуги перед вильямитами.

Страбан
Страба́н (англ. Strabane, ирл. an Srath Bán, strəˈbæn, «белая горная долина») — средний город района Страбан, столица района, находящийся в графстве Тирон Северной Ирландии. Разделён рекой Фойл (по которой проходит граница государств) с ирландским городом Лиффордом. Учитывая историческую напряжённость отношений между Великобританией и Ирландией, является наиболее экономически депрессивным городом Северной Ирландии. В 2005 году занимал восьмое место среди самых худших мест для жизни во всей Великобритании, пропал из топ-20 данного рейтинга в 2007 году.

Город-побратим Страбана —  Цойленрода-Трибес.
Лезгины в Дагестане
Лезги́ны в Дагеста́не (лезг. Лезгияр Дагъустанда) — северная часть лезгинского этноса, коренное население и один из титульных народов Республики Дагестан. По данным переписи 2021 года в Республике Дагестан проживало 416 746 лезгин (13,3 % населения Дагестана) — это четвёртая по численности населения этническая группа этого региона.

Самурский округ
Самурский округ — административная единица в составе Каспийской области, Дербентской губернии, Дагестанской области и Дагестанской АССР, существовавшая в 1839—1928 годах. Административный центр округа — Ахты.
Неотрицательное матричное разложение
Неотрицательное матричное разложение (НМР), а также неотрицательное приближение матрицы, это группа алгоритмов в мультивариантном анализе и линейной алгебре, в которых матрица V разлагается на (обычно) две матрицы W и H, со свойством, что все три матрицы имеют неотрицательные элементы. Эта неотрицательность делает получившиеся матрицы более простыми для исследования. В приложениях, таких как обработка спектрограмм аудиосигнала или данных мускульной активности, неотрицательность свойственна рассматриваемым данным. Поскольку задача в общем случае неразрешима, её обычно численно аппроксимируют.

НМР нашёл применение в таких областях как астрономия, компьютерное зрение, кластеризация документов, хемометрика, обработка аудиосигнала, рекомендательные системы, и биоинформатика.

Дивергенция Кульбака — Лейблера
Дивергенция (расхождение, расстояние) Ку́льбака — Ле́йблера (англ. Kullback–Leibler divergence), РКЛ, информационное расхождение, различающая информация, информационный выигрыш, относительная энтропия (англ. relative entropy) — неотрицательнозначный функционал, являющийся несимметричной мерой удалённости друг от друга двух вероятностных распределений, определённых на общем пространстве элементарных событий. Часто применяется в теории информации и математической статистике. Названо в честь американских математиков Соломона Кульбака и Ричарда Лайблера, предложивших его в 1951 году.
Моркино Городище
Мо́ркино Городи́ще — деревня в Калининском районе Тверской области. Относится к Красногорскому сельскому поселению.

Расположена к юго-западу от Твери, на правом берегу Волги (34 км вверх по Волге от центра города).
От села Красная Гора на Старицком шоссе — 6 км.

Красная Гора (Тверская область)
Красная Гора — село в Калининском районе Тверской области. Центр Красногорского сельского поселения.

Расположена в 22 км к юго-западу от Твери, между Старицким шоссе (28К-0576 «Тверь—Ржев») и рекой Тьмака.
Мехен (игра)
Мехен — настольная азартная игра, появившаяся около 3 тысяч лет до нашей эры в Древнем Египте. Доски для игр изготавливались из разных материалов, но во всех присутствовала одна особенность — змейка-спираль. Она сворачивалась по разные стороны, а голова змеи всегда располагалась в центральной части. В первых подобных изобретениях отсутствовали ячейки с насечками — видимо, в те времена по игорному полю перекатывались небольшие шарики. Позже доску начали оснащать ячейками в количестве от 40 до 400 штук — такая вариативность учеными объясняется разным утилитарным значением игорного процесса.

Азартная игра
Аза́ртная игра́ (фр. jeu de hasard, дословно — «игра случая»; до революции в России писали «азардная игра», от архаизма азардовать «рисковать») — игра с целью выигрыша денег или иных материальных ценностей, в которой выигрыш полностью или в значительной степени зависит от случая, а не от знаний или навыков играющих, и при этом главный интерес направлен не на процесс игры, а на её исход — получение выигрыша.
Дзюбинский, Владимир Иванович
Влади́мир Ива́нович Дзю́бинский (5 [18] сентября 1860, Каменец-Подольский — 30 июня 1927, Москва) — российский общественный и политический деятель, публицист, финансист, надворный советник, дворянин, член Государственной Думы Российской Империи III и IV созывов от Тобольской губернии. Член Конституционно-демократической партии. Член ЦК Трудовой народно-социалистической партии. Член Главного организационного комитета Всероссийского крестьянского союза. Член Всероссийского Учредительного собрания.

Вошёл в историю, как политик, революционер и активный общественный деятель. Входил в различные политические организации и общества. Участвовал в народовольческом движении. Являлся председателем Трудовой группы и руководителем Сибирской парламентской группы в Государственной думе Российской империи, при Временном правительстве комиссар. Активный участник всех основных революционных событий в России в начале XX века. При большевиках отошёл от большой политики.

Тарский уезд
Та́рский уезд (рус. дореф. Тарскій уѣздъ) — административно-территориальная единица Приказа Казанского дворца, Тобольского разряда Сибирского приказа, Сибирской губернии Русского царства; Тобольской провинции Сибирского царства, Тобольской области Тобольского наместничества, Тобольской губернии Российской Империи; Тюменской губернии, Акмолинской (Омской) области Российского государства; Омской губернии РСФСР СССР.

Уездный город — Тара.
Вивьен, Леонид Сергеевич
Леони́д Серге́евич Вивье́н (урожд. Вивьен де Шатобрен, фр. Vivien de Châteaubrun; 17 (29) апреля 1887, Воронеж, Российская империя — 1 августа 1966, Ленинград, СССР) — русский и советский театральный режиссёр, актёр и педагог. Основатель Театра актёрского мастерства (1928—1938). Художественный руководитель Ленинградского театра драмы имени А. С. Пушкина (1938—1966). Лауреат Сталинской премии 2-й степени (1951), народный артист СССР (1954). Кавалер ордена Ленина (1957).

Корнейчук, Александр Евдокимович
Алекса́ндр Евдоки́мович Корнейчу́к (укр. Олександр Євдокимович Корнійчук; 12 [25] мая 1905, Христиновка, Киевская губерния — 14 мая 1972, Киев) — украинский советский писатель и политический деятель, драматург, сценарист, редактор, журналист. Академик АН СССР (1943), доктор филологических наук (1943). Герой Социалистического Труда (1967), лауреат пяти Сталинских премий (1941, 1942, 1943, 1949, 1951) и Международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами» (1960).
Нагой, Андрей Александрович
Андрей Александрович Нагой (? — 1618) — боярин и воевода. Впервые упоминается в 1581 году в чине свадьбы царя Ивана Грозного на Марии Нагой. В 1600 и 1601 годах был воеводой в Арске. В 1605 году принимал участие в чине встречи царя Симеона Бекбулатовича в Москве. В этом же году был пожалован в окольничие, а в 1606 году и в бояре. После свержения Лжедмитрия был послан царём Василием Шуйским в Углич за мощами царевича Дмитрия и сопровождал их при перевезении из Углича в Москву. После этого сведений о его жизни и деятельности нет. Умер в 1618 году.

Окольничий
Око́льничий — придворный чин и должность в Русском царстве в XIII—XVIII веках.

В Толковом словаре живого великорусского языка у В. Даля, окольничий — чин приближенного к царю, по службе, лица, второй сверху по чину. С середины XVI века — второй (после боярина) думный чин Боярской думы. Окольничие возглавляли приказы, полки, назначались в дипломатические миссии, и так далее.

В. Н. Татищев связывал слово окольничий со словами «околичность» и «окольный», что оправдывается до некоторой степени нахождением в древних актах слова «околичники», употребляемого вместо «окольничих».
Братья Тучковы
Бра́тья Тучко́вы — генералы, четверо из них участвовали в Отечественной войне 1812 года.

Отец — Тучков, Алексей Васильевич (1729—1799) — инженер-генерал-поручик, сенатор. Мать — Казаринова Елена Яковлевна (?—1818).

Тучков, Николай Алексеевич (1765—1812) — генерал-лейтенант российской армии, командир пехотного корпуса.

Тучков, Алексей Алексеевич (1766—1853) — генерал-майор, в отставке с 1797 года. Отец декабриста Алексея Алексеевича (1800—1878) и градоначальника Москвы Павла Алексеевича.

Тучков, Сергей Алексеевич (1767—1839) — генерал-лейтенант и сенатор. Основатель города Тучков (сейчас известен как Измаил).

Тучков, Павел Алексеевич (1776—1858) — генерал-майор, затем действительный тайный советник.

Тучков, Александр Алексеевич (1778—1812) — генерал-майор.

В память братьев Тучковых названа улица в Москве и посёлок Тучково в Московской области.

Тучков, Павел Алексеевич (1803)
Па́вел Алексе́евич Тучко́в (1803—1864) — генерал-адъютант, генерал от инфантерии, из рода Тучковых. Московский военный генерал-губернатор. Член Государственного совета. Племянник и полный тёзка героя Отечественной войны 1812 года генерала П. А. Тучкова.
Чемпионат мира по футболу 2022 (отборочный турнир, АФК)
Отборочный турнир чемпионата мира по футболу 2022 в Азии проходил с 6 июня 2019 года по 7 июня 2022 года и определил участников чемпионата мира в Катаре от АФК. Сборная Катара также принимала участие в турнире, но для неё он играл роль отбора на Кубок Азии 2023 года.

В финальный турнир вышли 4 команды, ещё одна команда участвовала в межконтинентальных стыковых матчах, и сборная Катара уже гарантировала себе участие на чемпионате мира.

Чемпионат мира по футболу 2022 (межконтинентальные стыковые матчи)
Межконтинентальные стыковые матчи определили последних двух участников на ЧМ-2022.

По одной команде от Азии, Северной и Центральной Америки, Южной Америки и Океании приняли участие в межконтинентальных стыковых матчах. Первоначально две команды в каждом матче должны были сыграть двухматчевую серию дома и в гостях. Однако это было изменено и теперь в Катаре, стыки состояли из одиночных матчей. Двое победителей выйдут в финальную часть чемпионата мира.

Матчи проходили 13 и 14 июня 2022 года. Изначально они были намечены на март 2022 года.

По результатам жеребьёвки победитель четвёртого раунда отбора АФК — Австралия сыграла против пятой командой отбора КОНМЕБОЛ — Перу и сборная, которая заняла четвёртое место в третьем раунде отбора КОНКАКАФ — Коста-Рика сыграла против победителя отбора ОФК — Новой Зеландии.

Как итог, Австралия и Коста-Рика стали последними участниками ЧМ-2022.
Первая поправка к Конституции США
Первая поправка к Конституции США является частью Билля о правах. Она гарантирует, что Конгресс США не будет поддерживать какую-либо религию либо утверждать государственную религию; запрещать свободное вероисповедание; посягать на свободу слова; посягать на свободу прессы; ограничивать свободу собраний; ограничивать право народа обращаться к Правительству с петициями об удовлетворении жалоб.

В 1925 году Верховный суд США дал трактовку (дело Гитлоу против штата Нью-Йорк) первой поправки с учётом Четырнадцатой поправки, согласно которой Первая поправка распространяется как на федеральное правительство, так и на власти штатов. Первая поправка вместе с остальным содержанием Билля о правах была предложена Конгрессом в 1789 году и ратифицирована в 1791 году.

Свобода собраний
Свобо́да собра́ний — право, на основании законов государства, проводить собрания, митинги, протесты, акции, пикеты, пикетирования, демонстрации, а также собираться в помещениях; принадлежит к правам человека «первого поколения» (гражданским и политическим). Свобода собраний закреплена в статье 20 Всеобщей декларации прав человека, статье 21 Международного пакта о гражданских и политических правах, статье 11 Европейской конвенции о защите прав человека и основных свобод. Обычно защищается лишь свобода мирных собраний.
Муйнакский район
Муйна́кский район (тума́н) (узб. Moʻynoq tumani / Мўйноқ тумани, каракалп. Moynaq rayonı / Мойнақ районы) — административная единица в Республике Каракалпакстан (Узбекистан). Административный центр — город Муйнак.

Аральское море
Ара́льское мо́ре (Ара́л; каз. Арал теңізі / Aral teñızı, узб. Orol dengizi / Орол денгизи, каракалп. Aral teńizi / Арал теңизи) — бывшее крупное бессточное солёное озеро в Средней Азии, на границе Казахстана и Узбекистана. С 1960-х годов уровень моря (и объём воды в нём) стал быстро снижаться вследствие забора воды из основных питающих рек Амударьи и Сырдарьи с целью орошения, в 1989 году море распалось на два водоёма, соединённых исчезнувшим в данное время проливом Берга — Северное (Малое) и Южное (Большое) Аральское море.

В 2014 году восточная часть Южного (Большого) Аральского моря полностью высохла, достигнув в тот год исторического минимума площади всего моря в 7297 км². Временно разлившись весной 2015 года (до 10 780 км² всего моря), к осени 2015 года его водная поверхность вновь уменьшилась до 8303 км².

В данный момент большую часть Аральского озера занимает пустыня Аралкум.

До начала обмеления Аральское море было четвёртым по величине озером в мире.
История почты и почтовых марок Нидерландов
История почты и почтовых марок Нидерландов описывает развитие почтовой связи в Королевстве Нидерландов, расположенном в Западной Европе по соседству с Северным морем (с севера и запада), Бельгией (на юге) и Германией (на востоке), со столицей в Амстердаме, и условно может подразделяться на домарочный период и период использования в обращении почтовых марок (с 1852). Нидерланды являются членом Всемирного почтового союза (с 1875).

Выпуск (филателия)
Вы́пуск, или эми́ссия (от лат. emissio — выпуск), в филателии — ввод в обращение той или иной почтовой марки как знака почтовой оплаты, а также совокупность всех напечатанных для этого в рамках единого типографского заказа экземпляров тиража этой марки.

Как правило, почтовые марки или их серии выпускаются (эмитируются) единомоментно, однако бывают и случаи поэтапного ввода тиражей в почтовое обращение — как уже изданных, так и издаваемых тоже поэтапно (с разницей в несколько дней, месяцев, ежегодно или ещё реже). Совокупность введённых в обращение в ходе каждого этапа экземпляров марки (марок) считается их отдельной эмиссией, выпуском — вне зависимости от того, отличаются ли эти выпуски друг от друга по своему внешнему виду, свойствам.
Воздвиженское (Вологодская область)
Воздвиженское — деревня в Грязовецком районе Вологодской области на реке Королевка.

Входит в состав Юровского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Покровский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 25 км, до центра муниципального образования Юрово по прямой — 19 км. Ближайшие населённые пункты — Кураж, Покровское, Кобяково.

По переписи 2002 года население — 21 человек (11 мужчин, 10 женщин). Всё население — русские.

Юрово (Грязовецкий район)
Юрово — деревня в Грязовецком районе Вологодской области. Административный центр Юровского муниципального образования и Юровского сельсовета.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 20 км. Ближайшие населённые пункты — Криводино, Акинфовица, Савкино.

По переписи 2002 года население — 762 человека (367 мужчин, 395 женщин). Преобладающая национальность — русские (98 %).

В селе Юрово была расположена усадьба Брянчаниновых — один из немногих в Вологодской области памятников усадебного классицизма начала XIX века. «Монументальное двухэтажное здание с колонной лоджией сгорело в 1996 г., после чего было разобрано по инициативе местных властей: печальные руины смущали начальников», — сообщает журнал «Русская усадьба».
День деревни отмечается 16 июля.
Богомол-крошка
Богомол-крошка (лат. Armene pusilla) — вид богомолов из семейства Gonypetidae. Распространён в Афганистане, Таджикистане, Монголии, Туркестане, Казахстане и Туркменистане. В России встречается в Астраханской и Волгоградской области. Вид включён в Красную книгу Челябинской области, однако в ходе мониторинга территории, проведённого в 2005—2007 годах, богомол-крошка обнаружен не был.

Богомоловые
Богомо́ловые, или богомо́лы (лат. Mantodea), — отряд крылатых насекомых с неполным превращением из надотряда тараканообразных. Включает 2550 современных и ископаемых видов. Имеют характерный вид: в спокойном состоянии держат передние ноги согнутыми и направленными вперёд. Окраской и формой тела богомолы часто напоминают части растений. Все виды являются хищниками, которые обычно охотятся из засады на мелких насекомых и паукообразных, хотя крупные виды могут нападать и на мелких позвоночных.
Мемориал (центр защиты прав человека)
Центр защиты прав человека «Мемориал» (ранее — Правозащитный центр «Мемориал») — российская правозащитная организация.

В конце 1980-х годов члены общества «Мемориал» провели несколько акций в защиту прав человека и поддержку политзаключённых. К осени 1989 года сложилась Правозащитная группа общества «Мемориал», а в 1991 году учредили Правозащитный центр «Мемориал» (ПЦ).

5 апреля 2022 года вступило в силу судебное решение о ликвидации ПЦ. 14 июня 2022 года команда сторонников ПЦ и части его бывших сотрудников создала новую межрегиональную общественную организацию без государственной регистрации и юридического лица — центр защиты прав человека «Мемориал».

Центр составляет отчеты о нарушениях прав человека, занимается составлением списка политических заключённых и их поддержкой, оказывает юридическую и информационную поддержку беженцам, мигрантам и призывникам.

Ганнушкина, Светлана Алексеевна
Светла́на Алексе́евна Га́ннушкина (род. 6 марта 1942, Москва) — российская правозащитница, педагог и общественный деятель. Член Федерального политического комитета партии «Яблоко». Председатель Комитета «Гражданское содействие», член Совета и руководитель Сети «Миграция и Право» правозащитного центра «Мемориал», член Совета при Президенте Российской Федерации по содействию развитию институтов гражданского общества и правам человека (до июня 2012). Кандидат в депутаты Государственной Думы от партии «Яблоко» (2016).
Васенков, Валентин Васильевич
Валенти́н Васи́льевич Васенко́в (26 апреля 1953 года, Камышин — 31 декабря 2022 года, Санкт-Петербург) — советский и российский композитор, автор музыки к мультфильмам. Один из основателей и первый директор студии «Мельница».

Илья Муромец и Соловей-Разбойник (мультфильм)
«Илья Муромец и Соловей-Разбойник» — российский полнометражный анимационный фильм студии «Мельница» и третий мультфильм из франшизы «Три богатыря».

Премьера в кинотеатрах состоялась 28 декабря 2007 года.

28 декабря того же года вышла одноимённая игра от «1C».

В 2009 году был издан на DVD концернами «Союз» и «Мега-Видео».

Его телевизионная премьера состоялась 4 ноября 2008 года на «Первом канале», а также был показан 31 декабря 2016 и 2021 года на «Новом канале» и «ICTV» в украинском озвучивании.

С января 2011 года мультфильм лицензионно издаётся на DVD компанией «Мистерия звука».

Мультфильм должен был стать завершением трилогии о трёх богатырях, но было решено продолжать серию — кассовые сборы не только окупили картину, но и с лихвой покрыли убытки от двух предыдущих частей.

С 5 марта 2022 года было объявлено, что мультфильм «Илья Муромец и Соловей-Разбойник» выпустят в повторный прокат в России. 14 июля 2022 года мультфильм вышел в повторный прокат.
Алдияр-батыр
Алдияр-батыр — казахский батыр из найманского рода садыр, "правая рука" Тауке-хана.

По преданиям, Алдияр-батыр из рода найман, будучи главным батыром Тауке-хана, оказался втянутым в конфликт с ханом из-за джунгарского хунтайджи, который прибыл к нему для мирных переговоров. Когда Алдияр доложил хану о прибытии гостя, Тауке-хан решил схватить и убить джунгарского правителя. Однако Алдияр-батыр, выступавший за перемирие, отказался выдать гостя, сославшись на святость гостеприимства. Не отказавшись от своего намерения, Тауке-хан напал на аул Алдияра, но его малочисленное войско не смогло одержать победу над людьми батыра. Тем не менее, в ходе этого столкновения погиб Майлан-батыр, родной брат Алдияра, а джунгарский правитель благополучно вернулся в свои владения. Согласно М. Тынышпаеву, эти события произошли до 1698 года, когда Цэван-Рабдан жаловался китайскому императору на враждебные действия Тауке-хана. Алдияр стал боевым ураном (кличом) своего рода садыр.

Тауке-хан
Тавваку́л-Муха́ммад-Бахаду́р-хан Гази, Тау́ке-хан, Аз Тау́ке-хан, Ази́з Тау́ке. (каз. Тәуке хан) (годы правления 1680—1715/18) — хан Казахского ханства с 1680 года. Сын Салкам-Жангира, внук Есим-хана. Автор свода законов «Жеты Жаргы» вместе с «Триумвиратом» — Толе би, Казыбек би, и Айтеке би. Им была проведена реформа по укреплению власти: ослабление власти султанов, в политике управления государством опирался на биев. Создал ханский совет и совет биев. Годы его правления называют «Золотым веком» Казахского ханства.
Росси Чаваррия, Хорхе
Хорхе Росси Чаваррия (исп. Jorge Rossi Chavarría; 25 января 1922, Картаго, Коста-Рика — 3 января 2006, Сан-Хосе, Коста-Рика) — коста-риканский политик, юрист и предприниматель, вице-президент страны (1970—1974), и. о. министра иностранных дел Коста-Рики (1954).

Фигерес Феррер, Хосе
Хосе Мария Иполито Фигерес Феррер (исп. José María Hipólito Figueres Ferrer; 25 сентября 1906, Сан-Рамон, Коста-Рика — 8 июня 1990, Сан-Хосе, Коста-Рика) — коста-риканский политик, президент Коста-Рики (1948—1949, 1953—1958, 1970—1974), одна из ключевых фигур коста-риканской политики XX века.
200 (Южный Парк)
«200» — пятый эпизод четырнадцатого сезона (№ 200) сериала «Южный парк», премьера которого состоялась 14 апреля 2010 года на канале Comedy Central в США. Является двухсотым эпизодом сериала, к чему и отсылает название эпизода.

Лукас, Джордж
Джордж Уо́лтон Лу́кас-младший (англ. George Walton Lucas, Jr.; род. 14 мая 1944, Модесто, Калифорния, США) — американский кинопродюсер, сценарист, режиссёр, монтажёр, оператор и предприниматель. Основатель киностудий American Zoetrope (совместно с Фрэнсисом Фордом Копполой), Lucasfilm и Pixar, компаний Industrial Light & Magic (визуальные и специальные эффекты), Skywalker Sound (звуковые эффекты) и THX (звуковые системы для кино). Наиболее известен как создатель фантастической саги «Звёздные войны» и серии приключенческих фильмов об Индиане Джонсе. Лукас является одним из самых богатых режиссёров мира c собственным капиталом в 5 миллиардов долларов (2015 год) и 4,6 млрд долларов (2016). Основную часть этой суммы режиссёр получил, продав свою компанию — Lucasfilm.