hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат Ирландии по футболу 1955/1956
Лига Ирландии 1955/1956 (англ. League of Ireland 1955/1956) — 35-й сезон чемпионата Ирландии с момента его основания. Действующий чемпион на протяжении сезона «Сент-Патрикс Атлетик» смог защитить свой титул.

Чемпионат Ирландии по футболу
Премьер-дивизион лиги Ирландии (англ. League of Ireland Premier Division; ирл. Príomhroinn Sraith na hÉireann) — высший дивизион чемпионата Ирландии по футболу. В турнире принимают участие 10 клубов, сезон проходит с марта по октябрь, каждая команда проводит по 36 матчей. Большинство игр проходит по пятницам, некоторые — в субботу и воскресенье. С 2000 по 2008 носила название Eircom League Premier Division, в настоящий момент титульным спонсором является компания Airtricity, таким образом официальное название турнира — SSE Airtricity League Premier Division.

Чемпионат был создан в 1985 году, когда было принято решение разделить Лигу Ирландии на два дивизиона: Высший дивизион и Первый дивизион. В Таблице коэффициентов УЕФА турнир располагается на 41-м месте.

С 1921 года чемпионами Ирландии становились 19 клубов. Текущим и наиболее титулованным клубом является «Шемрок Роверс» с 22 победами.
Fender Jaguar
Fender Jaguar — модель электрогитары, разработанная в 1962 году на основе Fender Jazzmaster и выпускаемая до сих пор. Основные изменения коснулись звукоснимателей и длины мензуры, на накладке появились металлические части. Jaguar, наравне с Jazzmaster'ом, Stratocaster'ом и гитарами Mosrite (англ. Mosrite) стал одним из самых востребованных в появившемся в то время сёрф-роке. В 80-х годах модель использовали исполнители альтернативного рока, в 90-х — гранжа.

Fender Stratocaster
Fender Stratocaster (или Strat) — модель электрогитары, разработанной Джорджем Фуллертоном, Лео Фендером и Фредди Таваресом в 1954 году и выпускаемой вплоть до настоящего времени. Stratocaster использовался многими гитаристами, и поэтому её можно услышать на многих исторических записях. Наряду с Gibson Les Paul, Gibson SG и Fender Telecaster, является одной из самых известных и распространённых моделей электрогитар в мире.

Stratocaster очень широко копируется, в результате чего название «Stratocaster» или «Strat» часто используют для обозначения любой гитары с теми же техническими особенностями независимо от производителя.
Кентен, Иван
Ива́н Кенте́н (фр. Yvan Quentin; род. 2 мая 1970, Колломби-Мураз, Швейцария) — швейцарский футболист, выступавший на позиции защитника. Наиболее известен по выступлениям за «Сьон», «Цюрих» и сборную Швейцарии. Участник чемпионата мира 1994 года и чемпионата Европы 1996.

Кубок Швейцарии по футболу
Кубок Швейцарии (нем. Schweizer Cup, фр. Coupe de Suisse, итал. Coppa Svizzera, романш. Cuppa Svizra) — футбольный турнир, который проводится с 1926 года Федерацией футбола Швейцарии. Победитель получает право участвовать в Лиге Европы. Чаще всех в турнире побеждал цюрихский «Грассхоппер» — 19 раз.
Advanced Direct Connect
Advanced Direct Connect (ADC) — протокол для пиринговых сетей, основанный на протоколе Direct Connect (DC). ADC-клиенты подключаются к центральному серверу и обмениваются файлами напрямую между участниками сети.

Tiger (хеш-функция)
Tiger — криптографическая хеш-функция, разработанная Росом Андерсоном и Эли Бихамом в 1995 году.

Tiger был предназначен для особенно быстрого выполнения на 64-разрядных компьютерах. Tiger не имеет патентных ограничений, может использоваться свободно как с эталонной реализацией, так и с её модификациями. Размер значения хеша — 192 бита (Tiger/192), хотя имеются также более короткие версии для совместимости с SHA-1 (Tiger/160) и с MD4, MD5, RIPEMD, Snefru (Tiger/128). Скорость работы — 132 Мбит/с (проверено на одном процессоре Alpha 7000, модель 660). На современных процессорах значительно быстрее (даже при тесте на 32-битном AMD Sempron 3000+ скорость около 225 Мбит/с).

Tiger2 — версия Tiger, которая отличается от основной только другим алгоритмом добавления битов, сходным с MD5/SHA-1. Для Tiger2 доступны тестовые векторы.
Томази ди Лампедуза, Джузеппе Мария
Святой Ио́сиф (Джузе́ппе) Мари́я Томази ди Лампедуза (итал. Giuseppe Maria Tomasi di Lampedusa; 12 сентября 1649, Сицилия — 1 января 1713, Рим) — святой Римско-католической церкви, итальянский куриальный кардинал, театинец. Кардинал-священник с 18 мая 1712, с титулом церкви Санти-Сильвестро-э-Мартино-ай-Монти с 11 июля 1712 по 1 января 1713.

Папа Пий VII беатифицировал его 29 сентября 1803 года, а папа Иоанн Павел II канонизировал 12 октября 1986 год.

День памяти — 1 января.

Театинцы
Теати́нцы (лат. Ordo Clericorum Regularium vulgo Theatinorum), Конгрегация регулярных клириков Божественного провидения, CR — мужской священнический орден Римско-католической церкви, основанный Каетаном Тиенским и Дж. П. Карафой, епископом Кьети (лат. Theate, отсюда название ордена).
Катастрофа Ил-18 под Чунским
Катастрофа Ил-18 под Чунским — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в четверг 29 февраля 1968 года. Авиалайнер Ил-18Д авиакомпании «Аэрофлот» выполнял плановый внутренний рейс SU-15 по маршруту Москва—Красноярск—Петропавловск-Камчатский, но через 40 минут после вылета из Красноярска рухнул на землю в Чунском районе в 165 км от Братска. Из находившихся на его борту 84 человек (75 пассажиров и 9 членов экипажа) выжил 1.

Чунский район
Чу́нский райо́н — административно-территориальное образование (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Иркутской области России.

С 1 января 2024 г. является Чунским муниципальным округом. (Закон Иркутской области от 24.11.2023 № 148-ОЗ)

Административный центр — посёлок городского типа Чунский.
Горбатый-Шуйский, Борис Иванович (боярин)
Князь Бори́с Ива́нович Горба́тый-Шу́йский (? 1460 — 1537) — воевода, наместник и боярин во времена правления Василия III Ивановича и правительницы Елены Васильевны Глинской при малолетнем Иване IV Васильевиче Грозном.

Из княжеского рода Шуйские (Шуйские-Горбатые). Второй сын князя И. И. Горбатого-Шуйского. Имел братьев, князей: боярина Михаила Ивановича по прозванию Лапа, боярина Владимира Ивановича и Ивана Ивановича.

Горбатые-Шуйские
Горбатые-Шуйские или Горбатые — угасший княжеский род, представители младшей ветви Шуйских, Рюриковичи.

Род внесён в Бархатную книгу. При подаче документов (23 мая 1686), для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Горбатых.
Эль-Тартер
Эль-Тартер (кат. El Tarter) — деревня в Андорре, на территории общины Канильо. Расположена в северо-восточной части страны, на берегу реки Валира-дель-Орьен, между деревнями Сольдеу (на востоке) и Рансоль (на западе).

Население деревни по данным на 2014 год составляет 747 человек.

Динамика численности населения:

Рансоль
Рансоль (Рансол; кат. Ransol) — деревня в Андорре, на территории общины Канильо. Расположена в северо-восточной части страны, на берегу реки Валира-дель-Орьен, на высоте 1745 м над уровнем моря.

Население деревни по данным на 2014 год составляет 173 человека.

Динамика численности населения:
Ремонт (военное дело)
Ремо́нт, Ремонтирование, Конский ремонт (от фр. remonte — «замена, вторичное снаряжение лошадей»: м., фрнц. re — пере, и monte — посадка, то есть — верховая езда) — поставка (заготовка) лошадей в армейские кавалерийские и артиллерийский, другие роды войск; офицер, занимавшийся закупкой лошадей — ремонте́р.

Род войск
Род войск (сил) — составная часть вида вооружённых сил государства, включающая воинские формирования, которые имеют свойственные только им основное вооружение и военную технику, а также способы их применения.

Также в вооружённых силах некоторых государств встречаются отдельные рода войск, не входящие в состав видов вооружённых сил.
NGC 407
NGC 407 (другие обозначения — UGC 730, MCG 5-3-77, ZWG 501.115, CGCG 501-115, PGC 4190) — линзовидная спиральная галактика (S0а) в созвездии Рыбы на расстоянии примерно в 256 млн с. л. (78,4 Мпк) от Млечного Пути и имеет диаметр около 135 000 с. л.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В той же области неба находятся галактики NGC 410, NGC 414, IC 1636, IC 1638.

Линзовидная галактика
Линзовидная (линзообразная) галактика — тип галактик, промежуточный между эллиптическими и спиральными в классификации Хаббла. Линзообразные галактики — дисковые галактики (как и, например, спиральные), которые потратили или потеряли свой межзвёздный газ и поэтому частота формирования звёзд в них понижена. В своих дисках они всё же могут сохранять значительные запасы пыли. В результате они состоят в основном из старых звёзд. В тех случаях, когда галактика обращена плашмя в сторону наблюдателя, часто бывает трудно чётко различить линзообразные и эллиптические галактики из-за невыраженности спиральных рукавов линзообразной галактики. По классификации Хаббла линзовидные галактики принадлежат к классу S0.
Велёпольский, Францишек (1732)
Граф Францишек Велёпольский (пол. Franciszek Wielopolski; 1732—1809) — государственный деятель Речи Посполитой, 10-й ординат Пиньчувский (1773—1809), маршалок надворный коронный (1767—1773), камергер королевский. Участник Барской конфедерации (1768—1772). Крупный владелец имущества и земли в Кракове.

Краковское воеводство (Королевство Польское)
Краковское воеводство (пол. Województwo krakowskie) — административно-территориальная единица в составе Малопольской провинции Королевства Польского. Образовано в XIV веке. Центр — город Краков. Площадь воеводства составляла 17 650 км². Упразднено в 1795 году.
Этернитатя (кладбище)
Этернитатя (Вечность) (рум. Eternitatea) — крупнейшее действующее кладбище города Яссы (Румыния). Исторический памятник.  В настоящее время кладбище занимает площадь 24 га, здесь похоронены более 900 выдающихся личностей.

Крянгэ, Ион
Ио́н Кря́нгэ (Крянга; рум. Ion Creangă, Ion Kreangă; 1 марта 1837 года, Хумулешти, Молдавское княжество — 31 декабря 1889 года, Яссы, Румыния) — молдавский писатель и мемуарист, один из классиков молдавской литературы.
Стефан (Андриашенко)
Архиепископ Стефан (в миру Степан Максимович Адриашенко или Андриашенко; 25 октября 1870, деревня Красный Кут, Екатеринославская губерния — ок. 1941) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Арзамасский, викарий Горьковской епархии.

Днепропетровская епархия
Днепропетро́вская и Павлогра́дская епа́рхия — епархия Украинской православной церкви  с центром в Днепре, Украина; включает территории восточных районов Днепропетровской области Украины.

Учреждена в 1775 году как Славя́нская и Херсо́нская, впоследствии Екатериносла́вская.
Фирмилиан (Марин)
Митрополи́т Фирмилиа́н (рум. Mitropolitul Firmilian, в миру Николае Марин, рум. Nicolae Marin; 18 февраля 1901, Плопяса — 29 октября 1972) — епископ Румынской православной церкви, архиепископ Крайовский и митрополит Олтенский.

Галац
Гала́ц, или Гала́ци (рум. Galaţi, МФА: {{#parsoidfragment:0}}ɡaˈlatsʲ{{#parsoidfragment:1}}о файле) — город и порт на востоке Румынии, в устье Дуная, административный центр жудеца Галац. На 2005 год население составляло 331,4 тысяч жителей, по данным на 2021-й — 217,8 тысяч. Известен с XIII века. Металлургический комбинат, судостроение, производство судового оборудования, химическая, текстильная, мебельная промышленность. Музей исторический, современного румынского искусства. Церкви XVII века, ансамбль центра Галаца (1956-60), новые жилые районы.
Немецкий (мыс)
Мыс Немецкий — мыс на полуострове Рыбачий в Печенгском районе Мурманской области. Самая северная континентальная точка Европейской части России.

Древнее название — мыс Кегор. Здесь в XVI веке существовал оживленный торг, через который шла торговля Русского государства с Западной Европой. Сейчас здесь находится метеостанция и маяк. Однако существовало и такое название — мыс Кегот (ныне Кекурский, который расположен на северной оконечности Рыбачьего полуострова). Мыс Немецкий отличается причудливыми островершинными чёрными утёсами. Такие столбообразные скалы поморы и называли кекурами. В то же время кегорами у поморов именовались оленьи пастбища.

Близ мыса расположен посёлок Вайда-Губа, в котором расположен маяк. В 30 км на юго-запад находится одноимённый полуостров — Немецкий.

Печенгский район
Пе́ченгский райо́н — административно-территориальная единица в Мурманской области РФ. В границах района образован одноимённый муниципальный округ.

Административный центр — посёлок городского типа Никель.

С 29 мая 2012 года действует соглашение о безвизовом передвижении на приграничных территориях жителей Печенгского района и норвежской коммуны Сёр-Варангер, закон о преобразовании подписан 24 апреля 2020 года.
Oryx (шифр)
ORYX — алгоритм потокового шифрования с длиной ключа 96 бит (экспортный вариант шифра использовал только 32 бита ключа). Использовался для защиты данных в сотовых сетях, таких как IS-136 и CDMA2000. Из-за ошибок проектирования он использовал только 16-битный ключ. Так, узнав первые 25-27 байт любых данных, можно его взломать за  операций.

Потоковый шифр
Пото́чный или Пото́ковый шифр — это симметричный шифр, в котором каждый символ открытого текста преобразуется в символ шифрованного текста в зависимости не только от используемого ключа, но и от его расположения в потоке открытого текста. Поточный шифр реализует другой подход к симметричному шифрованию, нежели блочные шифры.
Чемли-Уотсон, Майлз
Майлз Чемли-Уотсон (англ. Miles Chamley-Watson; род. 3 декабря 1989, Лондон) — американский фехтовальщик на рапирах. Двукратный чемпион мира, бронзовый призёр Олимпийских игр 2016 года в командной рапире, многократный медалист чемпионатов мира, двукратный победитель Панамериканских игр.

Панамериканские игры 2011
Панамериканские игры 2011 года — мультиспортивное соревнование, проводившееся 14—31 октября 2011 года в мексиканском городе Гвадалахара. Это были третьи Панамериканские игры, проводившиеся в Мексике. Прежде хозяевами игр дважды становилась столица страны Мехико. В играх приняло участие 6003 спортсмена. Они соревновались в 361 дисциплине в 36 видах спорта.
Комиссия наук и искусств
Комиссия наук и искусств (фр. Commission des sciences et des arts) была создана 16 марта 1798 года для сопровождения генерала Бонапарта в его египетской кампании. Задача комиссии была не военная, а научная. Учёные, составлявшие комиссию, несли ответственность за энциклопедическое изучение Египта: история, естествознание, география и современное состояние страны в преддверии её предполагаемой долгосрочной оккупации Францией.

Результатом их трудов стала монументальная работа «Описание Египта».

Клебер, Жан-Батист
Жан-Батист Клебер (фр. Jean-Baptiste Kléber; 1753—1800) — французский генерал, участник Революционных и Наполеоновских войн, главнокомандующий французской армией в Египте с 22 августа 1799 по 14 июня 1800 года.
История Кабардино-Балкарии
Кабардино-Балкарская Республика образована 16 января 1922 года как автономная область

Исторически республике предшествовали: Кабарда, Балкария,Пятигорский уезд, Нальчикский округ (Терская область), Кабардинская автономная область, Балкарский национальный округ, Кабардино-Балкарская Автономная ССР.

Нальчик
На́льчик (кабард.-черк. Налшык, карач.-балк. Нальчик, Налчыкъ) — город-курорт на юге России, входящий в Северо-Кавказский федеральный округ. Столица Кабардино-Балкарской Республики, её административный, культурный и образовательный центр.

Город республиканского значения, является административным центром городского округа Нальчик. Носит почётное звание «Города воинской славы». Бальнеологический и климатический курорт федерального значения.
Проксима Центавра c
Проксима Центавра c (также Проксима c или Альфа Центавра C c) — спорная экзопланета в системе Проксимы Центавра, ближайшей к Солнцу звезды. Находится в созвездии Центавра на расстоянии 4,2 световых лет от Солнца, что делает эту экзопланету ближайшей из известных к Земле (поочерёдно с Проксимой Центавра b) и частью тройной звёздной системы.

Центавр (созвездие)
Цента́вр или Кента́вр (лат. Centaurus) — созвездие южного полушария неба. Оно расположено по линии Большая Медведица — Дева к югу от небесного экватора на 40—50°.

Наиболее яркие звёзды −0,27 и 0,6 визуальной звёздной величины. В Центавре находится ближайшая к Солнечной системе звезда — Проксима Центавра.
Tropico 3
Tropico 3 — компьютерная игра, политический и градостроительный симулятор, разработанный Болгарской студией Haemimont Games и изданный Kalypso Media на платформах PC и Xbox 360.

Основное изменение — переход к трёхмерной графике и наличие полноценного мультиплеера.

По сюжету, игрок возглавляет небольшое островное государство в Латинской Америке, напоминающее Кубу. Действие происходит в разгар холодной войны, что оказывает влияние на ход событий. В игре присутствуют политическая, экономическая и градостроительная составляющие.

18 декабря 2018 года Feral Interactive представила переработанную версию игры Tropico 3 для iPad, а в 2019 году — и для iOS, под названием Tropico. Версия игры для Android была выпущена 5 сентября 2019 года.

Градостроительный симулятор
Градостроительный симулятор (англ. city-building game) — компьютерная игра, в которой симулируется строительство и управление городом. Как правило, относится к экономическим стратегиям. В играх такого рода обычно нет определённой цели, по достижении которой игра заканчивается; целью является сам процесс обустройства города.

Первой игрой по управлению городом является Hamurabi, созданная в 1968 году и разработана для PDP-8.

Игра SimCity является первым массовым представителем, сумевшим сформировать в индустрии данный тип игр. До сегодняшних дней, во время создания большинства градостроительных-симуляторов, SimCity используется как классический образец.

К данному жанру также относятся некоторые симуляторы колоний, космических станций, тюрем и предприятий.
Бхедаргандж
Бхедаргандж (бенг. ভেদরগঞ্জ, англ. Bhedarganj) — город и муниципалитет в центральной части Бангладеш, административный центр одноимённого подокруга. Муниципалитет был основан в 1997 году. Площадь города равна 2,19 км². По данным переписи 2001 года, в городе проживало 6844 человека, из которых мужчины составляли 49,30 %, женщины — соответственно 50,70 %. Уровень грамотности населения составлял 45,5 % (при среднем по Бангладеш показателе 43,1 %).

Города Бангладеш
Города Бангладеш в переписи 2011 года подразделялись на крупные (англ. cities) и малые — с населением более и менее 100 000 человек соответственно. По данным Бюро Статистики Бангладеш, на 2011 год в стране было 43 крупных города .
X-Perience
X-Perience — музыкальная группа из Берлина (Германия). Их стиль музыки находится между синтипопом, трансом и этнопопом. Участники группы — Маттиас Уле (композитор, клавишные), его сестра Клаудия Уле (вокал до 2007 и с 2019) и Александр Кайзер (лирика, клавишные). Певица Клаудия Уле покинула группу в 2007 году и была заменена на Маню Калетка, однако вернулась в 2019 году.

Юр, Мидж
Джеймс «Мидж» Юр (англ. James «Midge» Ure; род. 10 октября 1953, Камбусленг, Великобритания) — шотландский гитарист, певец, клавишник, автор песен, продюсер, прежде всего известный как фронтмен рок-группы Ultravox. Мидж — сценический псевдоним музыканта, образованный обратным фонетическим прочтением краткой формы имени Джеймс — Джим (англ. Jim).
Мезолит
Мезоли́т (др.-греч. μέσος «средний» + λίθος «камень»), средний каменный век — период между палеолитом и неолитом. Термин «эпипалеолит» обычно используется для описания мезолитических культур за пределами Северной Европы.

Австралийские аборигены
Австралийские аборигены (коренные австралийцы) — коренное население Австралии, иногда также называемые «австралийскими бушменами», в языковом и расовом отношениях обособленное от других народов мира. Живут в основном в удалённых от городов районах Северной, Северо-Западной, Северо-Восточной и Центральной Австралии, часть — в городах. Австралийские аборигены создали одну из старейших непрерывных культур в мире.

В расовом отношении аборигены Австралии образуют отдельную — собственно австралийскую ветвь австралоидной расы.

Исторически говорили на австралийских языках, однако в настоящее время значительная часть из них разговаривает только по-английски и/или на различных пиджинах.

Ныне большинство аборигенов опираются на государственную и иную благотворительность. Их традиционные способы жизнеобеспечения (охота, рыболовство и собирательство, у части островитян Торресова пролива — ручное земледелие) почти полностью утрачены. Среди аборигенов и поныне сохраняются традиционные религии.
Квакиутл (язык)
Квакиутл (Kwagiutl, Kwak’wala) — язык североамериканских индейцев квакиутл, обитающих на северо-востоке острова Ванкувер и прилегающем побережье Канады (провинция Британская Колумбия).

Язык длительное время изучался Францем Боасом.

Творительный падеж
Твори́тельный паде́ж, называемый также инструментати́в, инструмента́лис (лат. casus instrumentalis), (не вполне точно) аблати́в — падеж, которым в ряде языков обозначается орудие, инструмент, которым агенс воздействует на другие объекты или производит определённое действие. Иногда творительный падеж может выражать роль агенса в пассивных конструкциях. Слово в творительном падеже отвечает на вопрос кем/чем?

В латинском языке слились вместе творительный падеж (инструментати́в), местный падеж (локатив) и отложительный падеж (аблатив). Этот объединённый падеж на латыни называется  ablātīvus (отложительный), но в русскоязычных учебниках латинского языка нередко называется творительным (например, в ).
ЖУК (издательство)
ЖУК (Живая Умная Книга) — московское издательство, основанное в 2005 году. Специализировалось на выпуске современной оригинальной художественной литературы, книг для семейного чтения.

Издательство «ЖУК» прекратило своё существование в середине 2014 года.

Геллер, Ури
У́ри Ге́ллер (ивр. אורי גלר‎; 20 декабря 1946, Тель-Авив) — израильский фокусник, иллюзионист, менталист, мистификатор. Стал известен на весь мир, благодаря «сгибанию металлических ложек силой взгляда».
The Good, the Bad and the Ugly (композиция)
«The Good, the Bad and the Ugly» (в переводе с англ. — «Хороший, плохой, злой» — в наиболее распространённом варианте перевода названия фильма) — инструментальная композиция Эннио Морриконе. Основная музыкальная тема одноимённого кинофильма 1966 года, режиссёра Серджо Леоне. Композиция была записана вместе с симфоническим оркестром под управлением дирижёра Бруно Николаи. В 1968 году была выпущена кавер-версия композиции в исполнении Хьюго Монтенегро, которая стала хитом в США и Великобритании. «The Good, the Bad and the Ugly» является одним из самых известных инструментальных треков в истории кино.

Окарина
Окари́на (итал. ocarina — гусёнок), свистулька — духовой музыкальный инструмент, род свистковой сосудообразной флейты. Существуют глиняные, фарфоровые и деревянные окарины. Название «окарина» применяется как ко всему семейству свистковых флейт, так и к конкретной разновидности, изобретённой в Италии Джузеппе Донати в 1860 году и используемой в классической музыке; её также называют «классическая окарина». Народные окарины используются по всему миру — в Латинской Америке, Китае, Африке, восточной Европе и других местах. Во многих культурах свистулька считается детской игрушкой, в Европе она распространилась в этом качестве в середине XIX века.
Перки (Брестская область)
Перки́ (бел. Пяркі) — деревня в Кобринском районе Брестской области Белоруссии. Входит в состав Хидринского сельсовета.

По данным на 1 января 2016 года население составило 79 человек в 38 домохозяйствах.

В деревне расположен магазин.

Хидринский сельсовет
Хи́дринский сельсовет — административная единица в составе Кобринского района Брестской области Республики Беларусь. Административный центр — агрогородок Хидры. Согласно переписи населения 2019 года в сельсовете проживало 4495 человек.