hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хубсугульское восстание
Восстание в Монголии 1932 года (монг. 1932 оны зэвсэгт бослого), известное как Хубсугульское восстание (монг. Хөвсгөлийн бослого) было направлено против влияния ВКП(б) и её союзников в МНР — правительства и Монгольской Народно-Революционной партии, в частности против строительства социализма, за реставрацию теократической монархии в стране. Непосредственной причиной восстания был «левый курс», проводившийся МНРП под влиянием ВКП(б) и Коминтерна. Оно охватило четыре аймака северо-западной Монголии и продолжалось с апреля по ноябрь 1932 года. Руководителями восстания в основном выступали лица из духовного сословия. Основную часть рядовых повстанцев составляли миряне, преимущественно простые араты, а также многие представители МНРП и местной бюрократии. Специальное исследование показало, что это восстание соответствует всем критериям гражданской войны. Предположения о том, что оно было инспирировано Японской империей или Панчен-ламой IX, не подтверждаются документами.

Охтин, Андрей Яковлевич
Андрей Яковлевич Охтин (настоящая фамилия Юров; 1891, Курляндская губерния — 20 января 1938, Москва) — большевик, делегат Всероссийского учредительного собрания, член ВЦИК, дипломат, начальник Главного таможенного управления.
Чемпионат АСЕАН по футболу 2018
Чемпионат АСЕАН 2018 — 12-й розыгрыш чемпионата АСЕАН по футболу и 6-й под названием AFF Suzuki Cup. Финальный турнир прошел с 8 ноября по 15 декабря 2018 года. Действующим чемпионом был Таиланд.

Победитель этого турнира должен был сыграть в Кубке чемпионов АФФ-ЕАФФ 2019 года, где должны были встретиться со сборной Южной Кореи, выигравшей Чемпионат Восточной Азии 2017 года.

Чемпионат АСЕАН по футболу
Чемпионат АСЕАН по футболу (AFF Suzuki Cup) — международный футбольный турнир, проводимый Федерацией футбола АСЕАН. В турнире принимают участие национальные сборные стран Юго-Восточной Азии. Первый розыгрыш трофея, который вплоть до 2005 года носил название Tiger Cup (в честь главного спонсора — сингапурской пивоваренной компании), состоялся в 1996 году. С 2008 года соревнование носит название Кубок Судзуки в честь титульного спонсора компании Suzuki. Соревнования проходят раз в два года. Действующим чемпионом является сборная Вьетнама.
Чемпионат мира по футболу 2002 (отборочный турнир, УЕФА, группа 1)
Группа 1 отборочного турнира зоны УЕФА к чемпионату мира 2002 года состояла из шести команд: Фарерских островов, Люксембурга, России, Словении, Швейцарии и Югославии. Матчи в группе проходили со 2 сентября 2000 по 6 октября 2001 года.

Сборная России, пропустившая два минувших турнира с участием европейских сборных (чемпионат мира 1998 года и чемпионат Европы 2000 года), впервые с 1994 года вышла на чемпионат мира, выиграв группу и проиграв всего один матч. Участвовавшая в чемпионате Европы 2000 года сборная Словении прошла в стыковые матчи. Югославия, игравшая на чемпионате мира 1998 и чемпионате Европы 2000 года, не попала на турнир, утратив в 9-м туре теоретические шансы на первое место и в 10-м туре теоретические шансы на второе место. Швейцария сохраняла теоретические шансы на 2-е место до последнего тура, но, проиграв России, осталась только четвёртой, впрочем, и победа ей ничего бы не дала, поскольку словенцы и югославы свои матчи также выиграли.

Чемпионат мира по футболу 2002 (отборочный турнир, УЕФА)
Отборочный турнир зоны УЕФА к чемпионату мира по футболу 2002 года прошёл с участием 51 европейской сборной. Без учёта автоматически квалифицировавшейся Франции как чемпиона мира Европа получила 13 гарантированных мест на чемпионате мира, 14-я путёвка должна была разыгрываться в стыковом матче с одной из команд из зоны Азии.

50 команд были разделены на 9 групп (пять групп по 6 команд, четыре группы по 5 команд). Сборные играли друг против друга по принципу «дома и в гостях»: победители групп получали автоматически путёвки. Восемь команд, занявших вторые места, играли стыковые матчи друг против друга, а девятая команда (из группы 2) выходила в стыковые матчи против одной из команд Азии. Квалификационный этап длился со 2 сентября 2000 по 14 ноября 2001 года.
Гурдон (Приморские Альпы)
Гурдо́н (фр. Gourdon) — старинная горная деревня и коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Приморские Альпы, округ Грас, кантон Вальбонн. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Ле-Бар-сюр-Лу (округ Грас).

Площадь коммуны — 22,53 км², население — 437 человек (2006) с тенденцией к снижению: 416 человек (2012), плотность населения — 18,5 чел/км². 396 жителей (2013). Средняя высота — 758 метров над уровнем моря. Гурдон входит в список самых красивых деревень Франции.

Грас (округ)
Грас (фр. Grasse) — округ (фр. arrondissement) во Франции, один из округов департамента Приморские Альпы в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Супрефектура — Грас.
Население округа на 2006 год составляло 551 930 человек. Плотность населения — 448 чел./км². Площадь округа составляет всего 1231 км². На территории округа в течение 2,5 лет реализовывался проект OCA-DLR поиска астероидов.
N-Бромсукцинимид
N-Бромсукциними́д (БСИ, NBS) — N-бромимид янтарной кислоты. Бесцветные кристаллы, нерастворимые в воде. Растворим в полярных апротонных растворителях. Широко применяется в синтетической органической химии в качестве бромирующего агента, в кислой среде является источником катионов брома.

Тетрахлорметан
Тетрахлорид углерода (четырёххло́ристый углеро́д, фрео́н-10, асорди́н, хладо́н-10) — хлорорганическое соединение с химической формулой CCl4, галогеноалкан, бесцветная тяжёлая жидкость, по запаху напоминающая хлороформ (при сравнительно высокой концентрации имеет неприятный запах хлора). Негорюч и невзрывоопасен. Плохо растворяется в воде, смешивается с большинством органических растворителей.

Неагрессивен по отношению к алюминию и нержавеющей стали. Токсичен, токсичность выражена существенно сильнее, чем у гомологичного тетрафторметана.
Нуньес, Хосеп Луис
Жозеп Льюис (Хосе Луис) Нуньес (кат. Josep Lluís Núñez i Clemente, исп. José Luis Núñez Clemente; 7 сентября 1931, Баракальдо, Испания — 3 декабря 2018, Барселона, Испания) — президент футбольного клуба «Барселона» (1978—2000).

Кубок обладателей кубков УЕФА
Ку́бок облада́телей ку́бков (англ. UEFA Cup Winners' Cup) — европейский футбольный кубковый турнир, в котором участвовали победители национальных кубковых турниров стран-участниц УЕФА. Первый розыгрыш прошёл в сезоне 1960/61, последний — 1998/99. Соревнование было упразднено, а клубы-победители национальных кубков получили право участвовать в Лиге Европы УЕФА, ставшей после этого упразднения вторым по значимости европейским клубным футбольным турниром.

С 1972 года победитель турнира получил право играть с победителем Кубка чемпионов УЕФА за Суперкубок УЕФА. После отмены соревнования в 1999 году Суперкубок разыгрывается между победителем Лиги чемпионов и Лиги Европы.

До 1994 года соревнование было известно как «Кубок обладателей кубков Европы» (англ. European Cup Winners Cup), с сезона 1994/95 УЕФА изменила название на «Кубок обладателей кубков УЕФА».

Первым обладателем трофея стала «Фиорентина» в 1961 году, последним — «Лацио» в 1999 году.
Микулаш I (князь Опавский)
Микулаш I Опавский (чеш. Mikuláš I Opavský, пол. Mikołaj I opawski; около 1255 — 25 июля 1318) — внебрачный сын чешского короля Пржемысла Оттокара II, основатель силезской ветви династии Пржемысловичей.

Вацлав II
Ва́цлав ІІ (чеш. Václav II.; 27 сентября 1271 — 21 июня 1305) — король Чехии (1283—1305) из династии Пржемысловичей, князь краковский (1290—1305), король Польши (1300—1305). Сын короля Чехии Пржемысла Отакара II и его второй жены Кунигунды (Кунгуты).

Первым учредил свод законов, которые касались шахтёрского дела. Осуществил денежную реформу, начав чеканить знаменитый пражский грош. Пытался основать в Праге университет. Во времена правления Вацлава ІІ Богемия была одним из крупнейших и могущественных государств Центральной Европы.
120-й гвардейский мотострелковый полк
120-й гвардейский мотострелковый Познанский Краснознамённый орденов Кутузова и Александра Невского полк (сокр. 120 гв. мсп; бывший 120-й гвардейский стрелковый полк) — воинское формирование РККА, Вооружённых Сил СССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войне, в составе 39-й гвардейской мотострелковой Барвенковской ордена Ленина дважды Краснознамённой орденов Суворова и Богдана Хмельницкого дивизии ГСВГ (ГСОВГ, ЗГВ). Войсковая часть полевая почта (В/Ч ПП) 83066, позывной — Ядовитый. Место дислокации в октябре 1945 года Заафельд(Saalfeld), с 1949 по 1991 год — г. Ордруф. (ГДР, Германия).

Вейдлинг, Гельмут
Гельмут Отто Людвиг Вейдлинг (нем. Helmuth Otto Ludwig Weidling; 2 ноября 1891, Хальберштадт, Саксония-Анхальт — 17 ноября 1955, Владимирский централ, Владимир, СССР) — генерал артиллерии германской армии. Командующий обороной и последний комендант Берлина. Умер в местах лишения свободы, отбывая наказание за военные преступления.
Конти, Стефано
Стефано Конти (Stefano de Normandis dei Conti, также известный как просто Stefano; Stephanus (de Normandis); Stephen de Normandis dei Conti; Stefano Normandi; S[tephen] Romanus [de Normandis], его фамилию также пишут как Conti или Fitzcourt) — католический церковный деятель XIII века. На консистории в начале 1216 года был провозглашен кардиналом-дьяконом с титулом церкви Сант-Адриана. В 1228 году стал кардиналом-священником с титулом церкви Санта-Мария-ин-Трастевере. Участвовал в выборах папы 1216 (Гонорий III), 1227 (Григорий IX), 1241 (Целестин IV) и 1243 (Иннокентий IV) годов.

Целестин IV
Святой Целестин IV (лат. Celestinus PP. IV, в миру — Пьетро Джофредо Кастильони, итал. Pietro Goffredo da Castiglione; ок. 1187, Милан — 10 ноября 1241, Рим) — Папа Римский с 25 октября по 10 ноября 1241 года.
Пантофель-Нечецкая, Дебора Яковлевна
Дебо́ра Я́ковлевна Панто́фель-Нече́цкая (1904/1905 — 1998) — советская оперная певица (колоратурное сопрано) и пианистка, музыкальный педагог. Заслуженная артистка РСФСР (1945). Лауреат Сталинской премии второй степени (1946).

Сопрано
Сопрано (итал. soprano от sopra «над, сверх») — высокий женский певческий голос. Переходные ноты: ми2/фа2/фа-диез2.

Голоса сопрано почти всегда отличаются гибкостью и блеском (Г. Панофка).

Также термин «сопранист» употребляется в отношении мужского вокала — контратенора, в наиболее высокой его тесситуре.
CloudStore
CloudStore (ранее известная как kosmosfs) — распределённая файловая система, аналогичная Google File System, реализованная на C++. Разработана компанией @WalmartLabs (ранее Kosmix). Эта файловая система идёт в параллель с проектом Hadoop, реализованным на Java. kosmosfs обеспечивает целостность данных за счёт подсчёта контрольных сумм и репликации, поддерживает масштабирование и контроль соединения с клиентом. Имеет биндинги для C++, Java и Python. Реализован FUSE-модуль, позволяющий монтировать файловую систему под ОС Linux.

В настоящее время публикуется под лицензией Apache версии 2.0.

FUSE (модуль ядра)
FUSE (англ. filesystem in userspace — «файловая система в пользовательском пространстве») — свободный модуль для ядер Unix-подобных операционных систем, позволяет разработчикам создавать новые типы файловых систем, доступные для монтирования пользователями без привилегий (прежде всего — виртуальных файловых систем); это достигается за счёт запуска кода файловой системы в пользовательском пространстве, в то время как модуль FUSE предоставляет связующее звено для актуальных интерфейсов ядра. C использованием средств FUSE разработаны, в частности, SSHFS, NTFS-3G, GlusterFS, ZFS.

Распространяется под лицензиями GNU GPL и LGPL. Официально включён в главное дерево ядра Linux в версии 2.6.14. Также доступен для FreeBSD, NetBSD (как PUFFS), OpenSolaris, OS X, Minix 3.2, AmigaOS. Для операционных систем семейства Windows существует API-совместимый аналог Dokan (англ. Dokan Library).
Абхазо-абазинские языки
Абха́зо-абази́нские языки́ — ветвь абхазо-адыгской языковой семьи, наряду с убыхской и адыгской ветвями составляющая эту самую семью. Носители языков — в основном абхазы и абазины — народ одного происхождения.

Убыхский язык
Убы́хский язы́к (самоназвание /tʷaχəbza/) — вымерший язык, согласно генетической классификации языков относящийся к абхазо-адыгской семье. На нём говорили убыхи до начала 1990-х годов. Последний известный носитель языка Тевфик Эсенч умер в 1992 году в Турции в деревне Хаджиосман.
Степной путь
Степной путь - сухопутный торговый маршрут, проходящий по Евразийской степи, является предшественником Великого шёлкового пути, существовав за две тысячи лет до него.

Основными товарами были шёлк и лошади, второстепенными: меха, оружие, музыкальные инструменты, драгоценные камни (бирюза, лазурит, агат, нефрит) и ювелирные изделия. Маршрут протянулся примерно на 10 000 км.

Великий шёлковый путь
Вели́кий шёлковый путь — караванная дорога, связывавшая Восточную Азию со Средиземноморьем в Античности и в Средние века. В первую очередь использовался для вывоза шёлка из Китая, с чем и связано его название. Путь был проложен во II веке до н. э., вёл из Сианя через Ланьчжоу в Дуньхуан, где раздваивался: северная дорога проходила через Турфан, далее пересекала Памир и шла в Фергану и казахские степи, южная — мимо озера Лобнор по южной окраине пустыни Такла-Макан через Яркенд и Памир (в южной части) вела в Бактрию, а оттуда — в Парфию, Индию и на Ближний Восток вплоть до Средиземного моря. Термин введён немецким географом Фердинандом фон Рихтгофеном в 1877 году.
Рю (школа)
Рю (яп. 流 рю: слушатьо файле) — японский термин, обозначающий течение либо стиль в какой-либо области искусства или религии. В западных языках чаще употребляется по отношению к боевым искусствам. В рамках одной школы будзюцу до эпохи Эдо обычно изучалось несколько видов боевых искусств. Позднее появились школы, посвящённые лишь одному виду будо.

Ниндзюцу
Ниндзю́цу  (яп. 忍術, «искусство скрытности») — сформировавшаяся в Японии в XV—XVI вв. комплексная дисциплина, включающая в себя искусство шпионажа, методику диверсионной работы в тылу врага, элементы выживания и многое другое. В популярной литературе и массовой культуре зачастую трактуется как японское боевое искусство.
Архитектура Томска
Среди наиболее распространённых в застройке Томска архитектурных стилей выделяются русский стиль (в дереве), сибирское барокко, классицизм и модерн (в дереве и камне). В XX веке город был застроен преимущественно типовыми кирпичными и панельными домами, на рубеже XX—XXI веков застраивается зданиями в стиле постмодернизма.

Сходными по архитектуре с Томском можно назвать города Иркутск, Красноярск и Барнаул.

Русский классицизм
Русский классицизм — историко-региональный стиль, относящийся к общеевропейскому художественному направлению классицизма, возникший в XVIII веке в России под влиянием западноевропейской культуры и распространившийся во второй половине XVIII — первой половине XIX века.

Эволюция классицистических идей в России отмечена несколькими этапами:

русский, или екатерининский, классицизм середины и второй половины XVIII века, времени правления императрицы Екатерины II (в странах Западной Европы тот же период именуют неоклассицизмом),

романтический классицизм начала XIX века,

неоклассицизм в искусстве модерна рубежа XIX—XX веков,

новый классицизм постмодерна XX—XXI веков.

Утверждение классицизма в русском искусстве стало симптомом его «созревания как одной из европейских школ».
Бану, Грейс
Грейс Бану (англ. Grace Banu) — транс-активистка, из Индии принадлежащая к касте неприкасаемых. Она стала первым трансгендером, которая поступила в инженерный колледж в штате Тамилнад. С 2014 года она учится в Инженерном колледже Шри Кришны.

Тутикорин (округ)
Тутикорин (англ. Tuticorin) — округ в индийском штате Тамилнад. Образован 20 октября 1986 года из части территории округа Тирунелвели. Административный центр — город Тутикорин. Площадь округа — 4403 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 1 572 273 человека. Уровень грамотности взрослого населения составлял 81,5 %, что выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 42,3 %. Южнее административного центра строится при помощи России атомная станция Куданкулам.
Одуванчик лекарственный
Одува́нчик лека́рственный, или Одуванчик полево́й, или Одуванчик апте́чный, или Одуванчик обыкнове́нный (лат. Taráxacum officinále) — наиболее известный вид рода Одуванчик (Taraxacum) семейства Астровые (Asteraceae).

Колит
Коли́т (лат. colitis; от греч. kolon — толстая кишка и греч. itis — воспалительный процесс) — воспалительное заболевание слизистой оболочки толстой кишки. Чаще болеют мужчины 40—60 лет и женщины 20—60 лет. Протекает остро или хронически. Считают, что проявления хронического колита имеют место у каждого второго больного с проблемами органов пищеварения. К колитам предрасполагают снижение общей резистентности организма, недостаток растительной клетчатки в пище, воспалительные процессы аноректальной зоны (восходящая инфекция).
Kid A
Kid A — четвёртый студийный альбом британской рок-группы Radiohead, выпущенный в 2000 году, дебютировавший на первом месте в британских и американских чартах и ставший платиновым в первый месяц продаж. Kid A был номинирован на премию «Грэмми» как «Лучший альбом года» и победил в номинации «Лучший альтернативный альбом». Подводя итоги десятилетия, ряд музыкальных изданий назвал Kid A лучшим альбомом 2000-х.

В январе 2025 года альбом был назван вторым лучшим альбомом первой четверти XXI века (занял 2-е место в списке The 250 Greatest Albums of the 21st Century So Far).

Тромбон
Тромбон (итал. trombone — большая труба) — медный духовой музыкальный инструмент, отличительной особенностью которого является наличие передвижной кулисы, плавно изменяющей объём воздуха в инструменте и соответственно высоту его звучания. Существует несколько регистровых разновидностей тромбона, основными из которых является тенор-тромбон и тенор-бас-тромбон в строе Си-бемоль (in B).

Входит в состав различных оркестров — симфонического, духового, эстрадного, джазового биг-бенда.

Натуральный звукоряд тенор, тенор-бас и бас тромбона:
Грант, Эми
Э́ми Гра́нт (англ. Amy Grant; род. 25 ноября 1960) — американская певица, автор-исполнитель, прозванная «королевой современной христианской поп-музыки».

Её альбом 1982 года Age to Age стал первым христианским альбомом, получившим по продажам платиновую сертификацию и принёс певице её первый «Грэмми», в категории «Лучший современный альбом в стиле госпел».

В 2003 году Эми Грант была принята в Зал славы госпела.

К маю 2007 году певица продала 30 миллионов альбомов, выиграла 6 премий «Грэмми» и двадцать одну премий «Dove». Самый продаваемый альбом певицы — Heart in Motion, по состоянию на 2008 год он продался в более чем 5 миллионах копий.

По состоянию на 2009 год живёт в Нашвилле со своим мужем кантри-музыкантом и также лауреатом «Грэмми» Винсем Гиллем, в их семье пять детей.

GMA Dove Award
GMA Dove Award — музыкальная премия, вручаемая Gospel Music Association США за выдающиеся достижения в христианской музыке. Ранее проводящаяся в Нашвилле, церемония награждения премии была перенесена в Атланту в период 2011—12 годов и затем вернулась в Нашвилл. Церемония включает в себя живые выступления и транслируется на TBN.

Награда была учреждена в 1969 году и представляет множество музыкальных жанров, включая рок, поп, хип-хоп, кантри и другие.
Штайндорф (Швабия)
Штайндорф (нем. Steindorf) — община в Германии, в Республике Бавария.

Община расположена в правительственном округе Швабия в районе Айхах-Фридберг. Население составляет 891 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 16,19 км².

Айхах-Фридберг
Айхах-Фридберг (нем. Aichach-Friedberg) — район в Германии. Центр района — город Айхах. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Швабия. Официальный код района — 09 7 71.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 78 030,47 га;

население  — 130 916 чел.;

плотность населения — 167,78 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 5960,35 м2/чел.
STUN
STUN (сокр. от англ. Session Traversal Utilities for NAT, утилиты обхода сеансов для NAT) — это сетевой протокол, который позволяет клиенту, находящемуся за сервером трансляции адресов (или за несколькими такими серверами), определить свой внешний IP-адрес, способ трансляции адреса и порта во внешней сети, связанный с определённым внутренним номером порта. Эта информация используется для установления соединения UDP между двумя хостами в случае, если они оба находятся за маршрутизатором NAT. Протокол определён в рекомендации RFC 8489 . Впервые был описан в RFC 3489

IP-адрес
IP-адрес (от англ. Internet Protocol) — уникальный числовой идентификатор устройства в компьютерной сети, работающей по протоколу IP.

В сети Интернет требуется глобальная уникальность адреса; в случае работы в локальной сети требуется уникальность адреса в пределах сети. В версии протокола IPv4 IP-адрес имеет длину 4 байта, а в версии протокола IPv6 — 16 байт.
Микрофон (конкурс песни)
«Mikrofons» (рус. Микрофон) — ежегодный конкурс песни, проводившийся в Латвийской ССР и недолго — в Латвийской Республике (1968 — 1994 год). Организатором конкурса являлось Латвийское радио.

Конкурс способствовал выявлению наиболее талантливых авторов и исполнителей Латвии. Многие песни, впервые прозвучавшие в рамках конкурса «Микрофон», впоследствии получали всесоюзную известность в своих русскоязычных версиях («Листья жёлтые», «В том городе», «Любовь настала», «Танец на барабане», «Миллион алых роз» и др.) и становились лауреатами «Песни года» на Центральном телевидении.

Паулс, Раймонд Волдемарович
О́яр-Ра́ймонд Волдема́рович Па́улс (латыш. Ojārs Raimonds Pauls; род. 12 января 1936, Рига) — советский и латвийский композитор, дирижёр, пианист; народный артист СССР (1985). Лауреат премии Ленинского комсомола (1981). Министр культуры Латвии (1989—1993), советник Президента Латвии по культуре (1993—1998). Командор Большого креста ордена Трёх звёзд (2025).

Широко известен в России и других странах Восточной Европы как автор популярных песен в исполнении Аллы Пугачёвой, Лаймы Вайкуле, Валерия Леонтьева и других эстрадных исполнителей, получивших известность в советское время.
Безвербый, Виталий Константинович
Виталий Константинович Безвербый (1929—2010) — советский инженер-конструктор и учёный в области баллистики и проектирования ракетно-космической техники, доктор технических наук (1965), профессор (1968), действительный член Международной академии астронавтики (2008), участник подготовки и осуществления полёта первого в мире космического корабля-спутника Восток с человеком на борту (1961). Лауреат Ленинской премии (1966).

Московский авиационный институт
Моско́вский авиацио́нный институ́т (МАИ, ранее — Московский ордена Ленина, ордена Октябрьской Революции авиационный институт имени Серго Орджоникидзе) — российское высшее учебное заведение, одно из ведущих в сфере авиации и космонавтики, расположенное в Москве. Институт основан 20 марта 1930 года. 31 марта 2015 года приказом Минобрнауки проведена реорганизация МАИ путём присоединения к нему МАТИ.

Из-за вторжения России на Украину в отношении института введены санкции всех стран Евросоюза, США и других стран.
Булахов, Алексей Анисимович
Алексей Анисимович Булахов (5 декабря 1914, Яцковичи, Черниговская губерния - 1991, Ступино, Московская область) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза, командир 97-го гвардейского стрелкового полка 31-й гвардейской стрелковой дивизии 16-го гвардейского стрелкового корпуса 11-й гвардейской армии 3-го Белорусского фронта, гвардии подполковник.

11-я гвардейская армия
11-я гвардейская армия — оперативное войсковое формирование (объединение, гвардейская армия) в составе РККА и СА Вооружённых Сил СССР.

Полное наименование — 11-я гвардейская Краснознамённая армия.

Сокращённое наименование — 11 гв. КА.

Условное наименование — Войсковая часть (В/Ч) № 15215.