hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Супербоул III
Супербоул III (англ. Super Bowl III) — решающая игра в сезоне 1968 года между командами Американской футбольной лиги «Нью-Йорк Джетс» и Национальной футбольной лиги «Балтимор Колтс».

Игра прошла 12 января 1969 года на стадионе «Оранж Боул» в городе Майами (штат Флорида), в присутствии 75389 зрителей.

Победу в матче одержала команда «Нью-Йорк Джетс» со счётом 16:7. Самым ценным игроком был признан квотербек «Нью-Йорка» Джо Намат.

Тачдаун
Тачда́ун (англ. touchdown «приземление») — один из способов набора очков в американском и канадском футболе. В настоящее время тачдаун является самым большим возможным набором очков и даёт команде, сделавшей его, 6 очков.
Гексацен
Гексацен — химическое соединение из класса полициклических ароматических углеводородов с химической формулой C26H16. Состоит из шести бензольных колец соединённых друг с другом. Это сине-зеленое твёрдое вещество, устойчивое на воздухе и обладающее низкой растворимостью. Гексацен является одной из серии линейных полициклических молекул называемых аценами. Предыдущим химическим соединением из этой серии был — пентацен, а следующим — гептацен.

Он и другие похожие молекулы а также их производные были исследованы для потенциального применения связанное с органическими полупроводниками. Как и другие более крупные ацены, гексацен плохо растворим, однако его производные могут обладать более хорошей растворимостью, к примеру 6,15-бис(три-т-бутилсилилэтилен)гексаценен, который плавится с разложением при 96 °C.

Полициклические ароматические углеводороды
Полиароматические углеводороды (ПАУ) — органические соединения, для которых характерно наличие в химической структуре двух и более конденсированных бензольных колец. В природе ПАУ образуются в процессе пиролиза целлюлозы и встречаются в пластах каменного, бурого угля и антрацита, а также как продукт неполного сгорания при лесных пожарах. Основными источниками эмиссии техногенных ПАУ в окружающую природную среду являются предприятия энергетического комплекса, автомобильный транспорт, химическая и нефтеперерабатывающая промышленность. В основе практически всех техногенных источников ПАУ лежат термические процессы, связанные со сжиганием и переработкой органического сырья: нефтепродуктов, угля, древесины, мусора, пищи, табака и др.
Трилогия Генрика Сенкевича
Трилогия Генрика Сенкевича — цикл произведений польского писателя Генрика Сенкевича, включающий исторические романы «Огнём и мечом» (1883—1884), «Потоп» (1884—1886) и «Пан Володыёвский» (1887—1888). Все эти романы были встречены польскими читателями с восторгом и считаются классикой польской литературы. В первом романе описывается борьба шляхетской Речи Посполитой с казаками Хмельницкого, во втором — война со шведами 1655—1656 годов. В заключительной части трилогии поэтизируются ратные подвиги польских рыцарей в период турецкого нашествия (1672—1673). Романы неоднократно экранизировались.

Вишневецкий, Иеремия
Князь Иеремия (Ярема) Михаил Корибут-Вишневецкий (пол. Jeremi (Jarema) Michał Korybut Wiśniowiecki; укр. Єремі́я (Ярема) Миха́йло Корибут-Вишневе́цький; 17 августа 1612, Лубны — 20 августа 1651, лагерь под Паволочью) — государственный и военный деятель Речи Посполитой из рода Вишневецких, воевода русский (1646—1651), основной предводитель польско-литовских войск во время восстания Богдана Хмельницкого в 1648—1651 годах.
Йетгил, Зейнеп
Зейнеп Йетгил (тур. Zeynep Yetgil; 10 октября 2000, Эрзурум, Турция) — турецкая спортсменка, борец вольного стиля, трёхкратный бронзовый призёр чемпионатов Европы, Средиземноморских игр, победитель Игр исламской солидарности.

Чемпионат мира по борьбе среди спортсменов до 23 лет 2021
Чемпионат мира по борьбе среди спортсменов до 23 лет 2021 проходил под эгидой Объединённого мира борьбы с 1 ноября по 7 ноября в Белграде (Сербия).

В связи с пандемией COVID-19 сборная Японии и Китая приняли решение не участвовать на данном чемпионате.

29 марта 2024 года UWW оповестил о проваленном допинг-тесте украинской спортсменки Анастасии Лавренчук в весе до 65 кг. Золотую медаль присудили россиянке Динаре Кудаевой.
Джумабеков, Идрис
Идрис Джумабеков (каз. Ыдырыс Жұмабеков; 25 июня 1926 — 25 октября 2008) — советский государственный деятель. Герой Социалистического Труда, награждён 2 орденами Ленина (1966 и 1971), орденом «Знак Почёта» (1980).

Посёлок имени Сакена Сейфуллина
И́мени Саке́на Сейфу́ллина (каз. С.Сейфуллин, до 201? г. — Жарык) — посёлок в Шетском районе Карагандинской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт С. Сейфуллинской поселковой администрации. Код КАТО — 356451100.

Железнодорожная станция Жарык линий на Караганду, Жезказган, Шу. Добыча железной руды для карагандинских металлургических заводов.

Посёлок Жарык был переименован в 2010-х годах в честь казахского писателя Сакена Сейфуллина.
Пимы
Пи́мы́ (от самоедск. пиуы) — национальная обувь финно-угорских народов и коренных народов Крайнего Севера (коми, саамы, ненцы, ханты, манси и другие) Представляют собой сапоги из шкуры с ног северного оленя (реже — из шкуры со лба оленя), которые изготовлены шерстью наружу. Исторически пимы — обувь оленеводов севера, высотой до бедра и с завязками.

Также слово «пимы» — старое русское название валяной обуви (валенок, катанок, чёсанок и тому подобной). Сохраняется в некоторых областях России (например, на Урале, в Башкирии, в Западной Сибири); так, мастеров по производству валенок называют пимокатами.

Ненцы
Не́нцы (нен. ненэй ненэцьʼ (буквально — «настоящий человек»), хасава, неш. нешаӈ; устар. самоеды, самоядь, юраки) — самодийский народ в России, населяющий евразийское побережье Северного Ледовитого океана от Кольского полуострова до Таймыра. Говорят на ненецком, нешанском и русском языках.

Ненцы делятся на европейских и азиатских (сибирских). Европейские расселены в Ненецком автономном округе Архангельской области, сибирские — в Ямало-Ненецком автономном округе Тюменской области и в Долгано-Ненецком Таймырском муниципальном районе Красноярского края. Небольшие группы ненцев проживают в Ханты-Мансийском автономном округе — Югре, в Мурманской и Архангельской областях, а также в Республике Коми.

Традиционное занятие ненцев — крупностадное оленеводство. На полуострове Ямал кочует несколько тысяч ненецких оленеводов, владеющих около 500 000 оленей. Традиционным жилищем ненцев является конический чум (мя).
Катьяяна
Махакатьяяна (Великий Катьяяна) — один из десяти основных учеников Будды Шакьямуни. По рождению принадлежал к варне брахманов. Славился собственной учёностью и мастерством вести диспуты с последователями иных религиозных учений. Будда удостоил Махакатьяяну титула того, кто превосходит прочих в умении тщательно анализировать смысл кратких изречений Татхагаты (пали aggam sankhitena bhasitassa vittharena attham vibhajantanam).

Раджгир
Раджгир (англ. Rajgir, хинди राजगीर, урду راجگیر‎‎) — город в округе Наланда в индийском штате Бихар. Древнее название города — Раджагриха, на языке пали — Раджагаха. Раджгир был первой столицей царства Магадха, на территории которого впоследствии возникла империя Маурьев. Время основания города неизвестно. В ходе археологических раскопок была найдена керамика, датируемая X веком до н. э. Раджгир расположен в долине, окружённой скалистыми холмами, примерно в 100 км от столицы штата Бихар — города Патны.
Осипова, Ирина Викторовна
Ири́на Ви́кторовна О́сипова (род. 25 июня 1981, Москва, РСФСР, СССР) — российская профессиональная баскетболистка, игрок национальной сборной России. Играет на позиции центровой. Заслуженный мастер спорта России. Пятикратный чемпион женской Евролиги. Абсолютная рекордсменка женской Евролиги по количеству титулов. Капитан олимпийской сборной на играх в Лондоне.

Чемпионат Европы по баскетболу среди женщин
Чемпионат Европы по баскетболу среди женщин (также известный как Eurowomen или EuroBasket Women) представляет собой международное соревнование по баскетболу, проходящее раз в два года между странами Европы (включая Израиль) среди женских национальных баскетбольных команд. Чемпионат также используется в качестве квалификационного турнира для чемпионата мира по баскетболу среди женщин (ФИБА), а также для Олимпийских игр.
Подтекст (Новые приключения Человека-паука)
«Подтекст» (англ. Subtext) — одиннадцатый эпизод второго сезона американского мультсериала «Новые приключения Человека-паука», основанного на одноимённом персонаже комиксов Marvel, созданном Стэном Ли и Стивом Дитко.

Лиз Аллан
Эли́забет «Лиз» А́ллан (англ. Elizabeth "Liz" Allan), также известная как Эли́забет А́ллан-О́зборн (англ. Elizabeth Allan-Osborn) и обычно названа по ошибке Лиз А́ллен (англ. Liz Allen) — персонаж американских комиксов издательства Marvel Comics, созданная Стэном Ли и Стивом Дитко. В своих ранних появлениях Лиз была популярной и привлекательной девушкой в старшей школе, в которой учился Питер Паркер. Она выступает в качестве постоянного второстепенного героя в комиксах о Человеке-пауке и разделяет родственную связь с Гарри Озборном и Расплавленным человеком.

Лора Харриер исполнила роль Лиз Аллан в фильме «Человек-паук: Возвращение домой» (2017), который входит в медиафраншизу «Кинематографическая вселенная Marvel» (КВМ).
Барбьери, Федора
Федо́ра Барбье́ри (итал. Fedora Barbieri; 4 июня 1920, Триест — 4 марта 2003, Флоренция) — итальянская оперная певица, драматическое меццо-сопрано, одна из крупнейших певиц своего времени, знаменитая исполнительница вердиевского репертуара.

Дзеффирелли, Франко
Фра́нко Дзеффире́лли (итал. Franco Zeffirelli, имя при рожд. — Джан Франко Корси Дзеффирелли, итал. Gian Franco Corsi Zeffirelli; 12 февраля 1923, Флоренция — 15 июня 2019, Рим) — итальянский режиссёр театра, оперы и кино, сценарист, продюсер, художник.

Дважды номинирован на премию «Оскар», получил премию BAFTA, пять раз завоевал премию «Давид ди Донателло», дважды — премию «Эмми». Депутат Сената Италии в 1994—2001 годах.
Тартуский университет
Тартуский университет (Дерптский, нем. Universität Dorpat (1802—1893), Юрьевский (1893—1918); эст. Tartu Ülikool (с 1918)) — старейшее высшее учебное заведение в Тарту (Эстония). Университет входит в ассоциации университетов Европы Утрехтская сеть и Коимбрская группа.

Русификация Прибалтики
Русификация Прибалтики (латыш. Baltijas pārkrievošana, эст. Baltimaade venestamine, лит. Baltijos rusifikacija) — политика русификации населения Прибалтийских губерний во второй половине XIX века в Российской Империи, с силой закона в государственном управлении, судах и образовательные учреждения, использующие русский язык, тем самым заменив здесь ранее доминирующий немецкий язык. В 1893 году Динабург был переименован в Двинск, а Дерпт — в Юрьев.
Безопасность через неясность
Безопасность через неясность (англ. security through obscurity) — принцип, используемый для обеспечения безопасности в различных сферах деятельности человека. Основная идея заключается в том, чтобы скрыть внутреннее устройство системы или реализацию для обеспечения безопасности.

Система, полагающаяся на «безопасность через неясность», может иметь существующие или предполагаемые уязвимости, но её владельцы или разработчики считают, что если недостатки неизвестны, то злоумышленники не смогут их обнаружить. Система может также использовать безопасность через неясность в качестве одного из уровней защиты системы, поскольку даёт время разработчикам системы устранить найденную уязвимость, тогда как публичное раскрытие продуктов и версий делает их основной целью для использования обнаруженных уязвимостей в этих продуктах и версиях. Первым шагом злоумышленника обычно является сбор информации: эта задача усложняется при использовании безопасности через неясность.

Безопасность
Безопа́сность — состояние защищённости жизненно важных интересов личности, общества, государства от внутренних и внешних угроз, либо способность предмета, явления или процесса сохраняться при разрушающих воздействиях.

Безопасность — условия, в которых находится сложная система, когда действие внешних и внутренних факторов не приводит к процессам, которые считаются негативными по отношению к данной сложной системе в соответствии с имеющимися на данном этапе потребностям, знаниям и представлениям.

В России впервые на законодательном уровне понятие «безопасность» было установлено в 1992 году законом «О безопасности». Закон закрепил правовые основы безопасности личности, общества и государства, определил систему безопасности и её функции, установил порядок организации и финансирования органов обеспечения безопасности, а также контроля и надзора за законностью их деятельности.
Музеи Вильнюса
Музе́и Ви́льнюса — научно-просветительские и исследовательские учреждения, расположенные в Вильнюсе и комплектующие, хранящие и экспонирующие произведения искусства, предметы истории и быта, материалы, отражающие развитие техники, промышленности, а также жизнь и деятельность выдающихся деятелей литературы и искусства.

Ныне в Вильнюсе насчитывается около 60 разнообразных национальных, городских, ведомственных и специализированных музеев. Богатством собраний и расположением выделяются Литовский художественный музей и Национальный музей.

Башня Гедимина
Ба́шня Гедими́на (Башня Гедиминаса, лит. Gedimino pilies bokštas) — памятник истории и культуры в Вильнюсе. Западная башня Верхнего замка, построенного в 1419—1422 годах при Витовте. Прежде её строительство ошибочно приписывалось его деду Гедимину.

Расположена в западной части Замковой горы, находящейся в историческом центре города и возвышающейся на 48 м от подошвы (143 метра над уровнем моря). Башня в три этажа восьмиугольной формы (нижняя часть четырёхугольная), высотой 20 м, сложена из нетесаного бутового камня и красного кирпича. Над башней на флагштоке развевается государственный флаг. Со смотровой площадки наверху открывается вид на Старый город и долину Вилии.

Подняться к башне по Замковой горе можно пешком, по проложенной в 1895—1896 годах спиралевидной дорожке по склону горы, либо (платно, 1 евро в 2021 году) на фуникулёре. С башней на Замковой горе соседствуют развалины Верхнего замка — фундамент южной башни и фрагмент оборонительной стены.
Дореволюционная биография Сталина
Дореволюционная биография Сталина имеет множество противоречивых моментов, которые в официальной советской биографии пропущены, но в различных вариантах представлены в трудах его политических оппонентов. Историки в силу их политических взглядов или предубеждений также по-разному освещают этот вопрос.

Джугашвили, Екатерина Георгиевна
Екатери́на (Кеке) Гео́ргиевна Джугашвили, в девичестве Гела́дзе (груз. ეკატერინე (კეკე) გიორგის ასული გელაძე; ок. 1858, Гори, Тифлисская губерния, Российская империя — 4 июня 1937, Тбилиси, Грузинская ССР, СССР) — мать Иосифа Сталина.
Феномен Кёбнера
Феномен Кёбнера (реакция Кёбнера, англ. Köbner phenomenon, Koebner phenomenon, Koebner response) или изоморфная реакция (изоморфная провоцирующая реакция, англ. isomorphic response) — синдром, характеризующийся поражением кожи в виде длинных линий, а также появлением свежих эритематозно-чешуйчатых высыпаний в области раздражения кожного покрова (царапин, ожогов, послеоперационных швов, очагов воспаления, расчёсов и др.), наблюдающийся в острой фазе некоторых дерматозов (псориаз, красный плоский лишай, герпетиформный дерматит Дюринга и др.).

Зуд
Зуд (лат. pruritus) — неприятное ощущение раздражения, жжения и покалывания в каком-либо участке кожи, вызванное различными причинами (воздействие химических веществ, бактерий, паразитов). Ощущение зуда часто выражается в острой потребности потереть или почесать некоторый участок кожи (или слизистой).
Рыльский переулок
Рыльский переулок — переулок в Шевченковском районе города Киева. Пролегает от Владимирской до Стрелецкой улицы. Название переулка произошло от дислокации в данном месте в 1654 г. Рыльского полка русских войск.

Владимирская улица (Киев)
Влади́мирская у́лица (укр. Володимирська вулиця) — улица в Шевченковском районе Киева, проходит с северо-востока на юго-запад, от Андреевского спуска и Десятинной улицы до Короленковской улицы. Улица проложена по историческим местностям: Старый Киев, Паньковщина, Новое Строение. Протяжённость — 2,9 км. Претендует на статус старейшей постоянно населённой улицы мира и старейшей сохранившейся улицы в Европе (в звании старейшей улицы Европы соревнуется по давности с Варяжской улицей в Старой Ладоге, которая не соответствует определению постоянно населённой).
Чекалда
Чекалда — река в России, протекает по Свердловской области. Устье реки находится в 77 км по правому берегу реки Бисерть. Длина реки составляет 31 км. В 16 км от устья по правому берегу реки впадает река Беляк.

Бисерть (река)
Бисе́рть — река в России, протекает в юго-западной части Свердловской области. Правый приток Уфы. Длина реки составляет 193 км, площадь водосборного бассейна — 3400 км². На реке расположено Бисертское водохранилище площадью 3,42 км².
Казанцева, Татьяна Анатольевна
Татьяна Анатольевна Казанцева (Каргаева) (укр. Тетяна Анатоліївна Казанцева; 3 декабря 1986 года, Мариуполь) — украинская актриса театра и кино, лауреат премии за лучшую женскую роль Национального фестиваля «Премьеры сезона», известная по ролям в фильмах «Духless 2», «Последний янычар», «Инсомния», «Жребий судьбы» и др.

Киевский национальный университет театра, кино и телевидения имени И. К. Карпенко-Карого
Ки́евский национа́льный университе́т теа́тра, кино́ и телеви́дения и́мени Ива́на Ка́рповича Карпе́нко-Ка́рого (укр. Київський національний університет театру, кіно i телебачення iменi I. К. Карпенка-Карого) — государственное высшее учебное заведение Украины IV степени аккредитации, осуществляющее подготовку профессиональных кадров по направлениям: театральное искусство и кино-телеискусство.
Присадовое
Присадо́вое (до 1948 года Аджи́-Беши́р; укр. Присадове, крымскотат. Acı Beşir, Аджы Бешир) — исчезнувшее село в Нижнегорском районе Республики Крым, располагалось на юге района, на правом берегу реки Кучук-Карасу, примерно в 1 км к северу от современного села Фрунзе.

Урускоджинская волость
Урускоджи́нская во́лость — административно-территориальная единица в составе Феодосийского уезда Таврической губернии. Образована 8 (20) октября 1802 года, как часть Таврической губернии, при реоганизации административного деления уездов, сохранявшегося со времён Крымского ханства, в основном, из территорий бывших Таманского, Карасубазарского каймаканства, и части Старокрымского кадылыков Кефинского каймаканства.

Располагалась в северной части уезда, в основном в долинах Биюк-Карасу и Салгира до берега Сиваша. Рельеф различался от северных отрогов Внутренней гряды Крымских гор на юге до присивашской степи на севере. Занимала территорию современного Нижнегорского района, западную часть Советского и небольшие участки Джанкойского и Белогорского районов.
Болометрическое расстояние
Болометри́ческое расстоя́ние — мера расстояния от наблюдателя до объекта в астрономии и космологии, рассчитываемая через его известную светимость  и принимаемый наблюдателем поток  как

В евклидовом нерасширяющемся пространстве данная величина совпадает с обычным расстоянием, в расширяющейся Вселенной применяется как стандартное определение для расстояния между объектами, наряду с реже используемым в силу большей сложности определения угловым расстоянием.

Космология
Космоло́гия (от др.-греч. κόσμος (космос) «мир» и -λογία (-логия) «учение»; мироучение) — раздел астрономии, изучающий свойства и эволюцию Вселенной в целом. Основу этой дисциплины составляют математика, физика и астрономия.
Мария Анна Австрийская (королева Португалии)
Мария Анна Австрийская (7 сентября 1683, Линц, эрцгерцогство Австрия над Энсом — 14 августа 1754, Лиссабон) — королева Португалии (жена короля Жуана V) с 1708 года до самой своей смерти в 1754 году, также выполняла обязанности регента во время болезни супруга. Была эрцгерцогиней Австрии как дочь императора Леопольда I.

Эрцгерцог
Эрцге́рцог (нем. Erzherzog (сокр. Ehzg), полное название — Erzherzog zu Österreich, Archidux Austriae (сокр. A.A.). старинный русский перевод — архигерцог, традиционный феминитив — эрцгерцогиня) — наследственный титул, официально используемый исключительно членами австрийского монаршего Габсбургского дома. Закреплён Фридрихом III Фон Габсбургом в 1458 году.

В иерархии титулов Германии эпохи средних веков и нового времени эрцгерцог стоит выше герцога, но ниже курфюрста и короля. Этот титул наиболее близок к титулу великий герцог (нем. Großherzog), который, однако, не использовался в Германии до начала XIX века, в отличие от архигерцога, или эрцгерцога.
Лигуры
Лигу́ры (уст. лигурийцы; лат. Ligures, др.-греч. Λίγυες, Λίγυρες) — собирательное наименование древних племён, населявших в середине 1-го тыс. до н. э. северо-западную Италию и юго-восточную Галлию. Полагают, что во 2-м — середине 1-го тыс. до н. э. лигуры населяли большую часть северной Италии, а затем были оттеснены на северо-запад италиками.

Галлы
Га́ллы — римское название тех кельтов, которые обитали в Галлии; племена, говорившие на языках кельтской ветви индоевропейских языков, пришедшие и жившие на территории римской провинции Галлия (территория нынешней Франции, Бельгии, части Швейцарии, Германии и Северной Италии) с начала V века до нашей эры до римского периода.

Галлы говорили на одном из континентальных кельтских языков — галльском. Часть французской историографии считает галлов предками современных французов.
Полосатый совиный козодой
Полосатый совиный козодой, или совиный лягушкорот Беннета (лат. Aegotheles bennettii), — вид птиц из семейства совиных козодоев. Оперение у птиц сверху тёмное с тонкими светлыми полосками, хвост также полосатый. Оперение снизу — светлое с различными пятнами и полосами. Половой диморфизм отсутствует, так же как и цветовые морфы. От других совиных козодоев, обитающих на острове Новая Гвинея, отличается сильно редуцированным полуворотником, иногда состоящим лишь из нескольких перьев.

Полосатый совиный козодой был впервые описан Томмазо Сальвадори и Луиджи Мария Д’Альбертис в 1875 году. Международный союз орнитологов выделяет три подвида, которые, помимо ареала, различаются размерами и окраской. Aegotheles affinis и Aegotheles terborghi некоторыми учёными рассматриваются в составе полосатых совиных козодоев.

Острова Д’Антркасто
Острова Д’Антркасто (англ. D'Entrecasteaux Islands) — архипелаг в Соломоновом море в юго-западной части Тихого океана, принадлежащий Папуа — Новой Гвинее. Архипелаг растянут на 160 км в длину, площадь суши при этом составляет около 3100 км². В северной части отделены от острова Новая Гвинея проливом Уард Хант, а в южной — Гошен. Административно относятся к провинции Милн-Бей региона Папуа.
Раджа-Ампат (архипелаг)
Раджа-Ампат или Четыре Короля — острова, расположенные недалеко от северо-западной части полуострова Чендравасих острова Новая Гвинея, в индонезийской провинции Западное Папуа. Представляют собой архипелаг, включающий более 1500 небольших островов, рифов и отмелей, окружающих четыре основных острова Мисоол, Салавати, Батанта и Вайгео, а также небольшой остров Кофиау. Архипелаг Раджа-Ампат является частью Кораллового треугольника, который отличается самым богатым морским биоразнообразием на Земле.

Округ Раджа-Ампат был отделён от округа Соронг в 2004 году. Он охватывает более 40 000 км² земли и моря, в том числе залив Чендравасих, крупнейший морской национальный парк в Индонезии. Он является частью индонезийской провинции Юго-Западное Папуа.

Батанта
Батанта (индон. Pulau Batanta) — один из островов архипелага Раджа-Ампат. В административном отношении относится к индонезийской провинции Юго-Западное Папуа.

Площадь острова составляет 455,9 км²; длина береговой линии — 226,6 км. Самая высокая точка — 1183 м над уровнем моря. Пролив Дампир отделяет Батанту от острова Вайгео на севере, а пролив Питт — от острова Салавати на юге.