hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бородин, Андрей Михайлович
Андрей Михайлович Бородин (15 октября 1912, с. Сафоновка, Льговский уезд, Курская губерния, Российская империя — 9 июля 1984, Кустанай, Казахская ССР, СССР) — советский государственный и партийный деятель. Первый секретарь Кустанайского обкома компартии Казахстана (1959—1981), член Президиума Верховного совета СССР.

Ветеринар
Ветерина́р (лат. veterinarius — «касающийся рабочего скота») — специалист с высшим (ветеринарный врач) или средним специальным (ветеринарный фельдшер) образованием, занимающийся лечением животных (ветеринарией) и сопутствующими обязанностями.
Craspedites
Craspedites (лат.) — вымерший род аммонитов из надсемейства Perisphinctoidea. Обитали с позднего юрского (титонский век) по ранний меловой (берриасский век) период. Ископаемые остатки Craspedites найдены в Канаде, Гренландии, Польше и России.

Аммониты (головоногие)
Аммони́ты, или аммоноидеи (лат. Ammonoidea), — подкласс вымерших головоногих моллюсков, существовавших с девона по палеоген. Своё название аммониты получили в честь древнеегипетского божества Амона, иногда изображавшегося с рогами барана.

Аммониты почти полностью вымерли в ходе мел-палеогенового вымирания; предполагается, что отдельные роды пережили вымирание и исчезли уже в датском веке палеоценовой эпохи.
Вани, Джеймс
Джеймс Ва́ни И́гга (англ. James Wani Igga; род.1949, Крилло, Бахр-эль-Джебель, Англо-Египетский Судан) — южносуданский политик, вице-президент Республики Южный Судан с 25 августа 2013 года по 21 февраля 2020 года; Второй вице-президент Республики Южный Судан с 21 февраля 2020 года; спикер Национального Законодательного Собрания с 2011 года по август 2013 года.

Гаранг, Джон
Джон Гаранг де Мабиор (англ. John Garang de Mabior; 23 июня 1945, Ванглеи, Англо-Египетский Судан — 30 июля 2005, Нью-Куш, Судан) — вице-президент Судана, лидер Народной армии освобождения Судана (СПЛА).
Бишкек-баатыр
Бишке́к-бааты́р, или Бишкек-батыр — легендарный персонаж, считающийся основателем Бишкека, столицы Кыргызстана. Не упоминается в письменных источниках, только в устных преданиях, а детали его биографии носят противоречивый характер.

Плоских, Владимир Михайлович
Владимир Михайлович Плоских (10 апреля 1937, Акмолинск — 31 июля 2025, Бишкек) — советский и киргизский учёный, историк, археолог, педагог, писатель, доктор исторических наук, профессор, академик и вице-президент Национальной академии наук Кыргызской Республики (1993), заслуженный деятель науки Кыргызской Республики, заведующий кафедрой истории и культурологии Киргизско-российского славянского университета.
Фёдоров, Василий Устинович
Васи́лий Усти́нович Фёдоров (декабрь 1924, Ново-Воскресенское, Тульская губерния — 1960, Истленьево, Тульская область, СССР) — советский солдат, в годы Великой Отечественной войны командир отделения 91-й отдельной разведывательной роты 222-го стрелкового полка 49-й стрелковой дивизии, сержант, полный кавалер ордена Славы.

Новомосковск (город)
Новомоско́вск (до 1933 года — Бо́брики, с 1933 по 1961 год — Сталиного́рск) — город в Тульской области России, центр Новомосковского района и одноимённого муниципального образования город Новомосковск.

Численность населения — 115 938 чел. (2025). Площадь города в пределах городской черты, установленной генеральным планом — 92,78 км².

Расположен в северной части Среднерусской возвышенности. Является крупным экономическим и промышленным центром Тульской области, одним из ядер полицентрической Тульско-Новомосковской агломерации.
Арнольд I (граф Лауренбурга)
Арнольд I (нем. Arnold I. von Laurenburg; ум. 1148) — граф Лауренбурга. Второй сын Дудо Лауренбурга и его жены Анастасии фон Арнштайн.

С 1123 года граф Лауренбурга (правил совместно с братом), с 1124 года фогт монастыря Святого Георгия в Лимбурге-ан-дер-Лан и фогт Идштайна.

Имя жены Арнольда не известно. Сыновья:

Генрих I (ум. 1167)

Рупрехт III Воинственный (ум. 1191).

Возможно, его сыном был также некий Герхард, упоминаемый в 1148 году как граф Лауренбурга.

Генрих I (граф Нассау)
Генрих I (нем. Heinrich I.; ум. в августе 1167, Рим) — граф Нассау с 1159 года.

Сын графа Арнольда I фон Лауренбурга и его жены, имя которой не известно. В некоторых источниках матерью Генриха I называется Анастасия фон Арнштайн, но в таком случае его отцом должен быть не Арнольд, а Дудо Лауренбург.

Наследовал брату — Рупрехту II. Первым из Лауренбургов назвал себя графом Нассау («Henricus comes des Nassouve») (1160).

Как почти обо всех ранних представителях Дома Нассау, о Генрихе I известно очень мало.
Совершенно точно, что он умер от чумы в Риме в августе 1167 года. Возможно, это случилось по пути из Крестового похода.

Вероятно, Генрих I в момент смерти был в очень молодом возрасте, потому что о его жене и детях нет никаких сведений.
Петропавловская церковь (Кукмор)
Петропавловская церковь — однопрестольный храм Казанской епархии Татарстанской митрополии Русской православной церкви, единственный православный храм в городе Кукмор (Татарстан). Петропавловская церковь построена в 2005—2007 годах в память разрушенного в 1932 году одноимённого каменного храма XIX века.

Освящение храма
Освящение храма, в исторических церквях — обряд освящения здания (помещения), являющийся необходимым условием возможности проведения в нём богослужения — Божественной литургии. Правила освящения восходят к V веку, когда они были рассмотрены и утверждены на IV (Халкидонском) Вселенском Соборе, признаваемом как православной, так и католической церковью.

Обряд освящения храма по христианскому канону также носит название обновление храма — «потому что чрез освящение храм из обыкновенного здания делается святым, а потому совершенно иным, новым». Это понятие относится как ко вновь построенным (созданным), так и к отремонтированным и иным образом переделанным местам, которые ранее уже освящались для проведения литургий. Так, обновление в частном смысле повторного освящения может потребоваться после того, как при ремонте храма был вынужденно затронут престол, либо если церковь была каким-то образом осквернена (в том числе насилием, например, убийством).
Улица Яунаву
Улица Я́унаву (латыш. Jaunavu iela, Девичья улица) — улица в Риге, в историческом районе Старый Город. Идёт от улицы Тиргоню как продолжение улицы Маза Яунаву к улице Маза Яуниела. Длина улицы — 65 метров.

Рижская ратуша
Ратуша в Риге — здание, служившее резиденцией органа рижского городского самоуправления (Рижского рата). В первые дни военного вторжения нацистской Германии в Советский Союз была разрушена в ходе первого арт-обстрела города с территории левобережья Даугавы 29 июня 1941 года (см. Оборона Риги). В 2001 году начались работы по восстановлению здания рижской Ратуши для того, чтобы разместить в ней современный орган муниципальной власти (Рижскую думу).
Никитенки (Смоленская область)
Никитенки — деревня в Смоленской области России, в Демидовском районе. Расположена в северо-восточной части области в 30 км к северо-востоку от Демидова, в 2,5 км к юго-западу от Пржевальского у автодороги Демидов — Пржевальское на берегу озера Чистик.

Население — 19 жителей (2007 год). Входит в состав Воробьёвского сельского поселения.

Пржевальское
Пржева́льское (до 1964 года — Слобода́) — посёлок городского типа в Демидовском районе Смоленской области, Россия. Административный центр городского поселения Пржевальское и административный центр национального парка «Смоленское Поозерье».

Первое поселение на месте современного посёлка относится примерно к IV веку. Первое упоминание села Слободы — в 1724 году. В 1964 году переименован в честь Н. М. Пржевальского. В 1974 году получил статус посёлка курортного типа.
Улица Генерала Масленникова
Улица Генерала Масленникова — улица во Владикавказе, Северная Осетия, Россия. Улица располагается в Промышленном муниципальном округе Владикавказа. Начинается от Тимирязевского переулка и заканчивается улицей Маркуса.

На улице Генерала Масленникова заканчивается улица Революции.

Улица названа именем советского военачальника, героя Советского Союза Ивана Ивановича Масленникова.

Образовалась во второй половине XIX века и впервые была отмечена в списке улиц Владикавказа от 1891 года как Красивая улица. Упоминается под этим же названием в Перечне улиц, площадей и переулков от 1925 года.

3 марта 1981 года Красивая улица была переименована в улицу Генерала Масленникова.

Улица Маркуса
Улица Ма́ркуса — улица во Владикавказе, Северная Осетия, Россия. Улица располагается в Иристонском муниципальном округе и Промышленном муниципальном округе. Начинается от улицы Куйбышева и заканчивается улицей Чкалова.

Улицу Маркуса пересекают улицы Джанаева, Кирова, Льва Толстого и Титова.

На нечётной стороне улицы Маркуса заканчиваются улицы Маяковского и Никитина.

Пересекает бульвар, являющийся памятником природы.
Герундий
Геру́ндий (лат. gerundium, от лат. gero — «несу») — одна из имеющихся во многих языках (английский, испанский, французский, латинский и др.) нефинитных (безличных) форм глагола.

Отглагольная часть речи (наряду с причастием и деепричастием), выражающая действие как предмет. Отвечает на вопрос осуществление чего? Сочетает в себе признаки существительного (в частности, синтаксическая роль в предложении) и глагола.

Предлог
Предло́г — служебная часть речи, обозначающая отношение между объектом и субъектом, выражающая синтаксическую зависимость имён существительных, местоимений, числительных от других слов в словосочетаниях и предложениях. Предлоги, как и все служебные слова, не могут употребляться самостоятельно, они всегда относятся к какому-нибудь существительному (или слову, употребляемому в функции существительного). Вследствие своей синтаксической несамостоятельности предлоги никогда не выступают в качестве членов предложения. Они обслуживают управление как вид подчинительной связи, будучи связанными с управляющим компонентом словосочетания.
Бочковский, Владимир Александрович
Влади́мир Алекса́ндрович Бочко́вский (28 июня 1923 — 7 мая 1999) — советский офицер танковых войск в годы Великой Отечественной войны. Мастер танкового боя, за войну его личный счёт составил 36 бронеединиц противника, а сам горел в танке пять раз. Герой Советского Союза (1944). Генерал-лейтенант танковых войск (1977).

Жуков, Юрий Александрович
Ю́рий (Гео́ргий) Алекса́ндрович Жу́ков (10 [23] апреля 1908, станция Алмазная, Екатеринославская губерния — 31 мая 1991, Москва) — советский журналист-международник, публицист, переводчик. Герой Социалистического Труда (1978). Заслуженный работник культуры РСФСР.
Саморефлексия
Саморефлексия — способность человека погружаться в индивидуальный внутренний мир психики, содержащий чувства, мысли, состояния, переживания, сновидения, собственное познание, поведенческие паттерны, эмоциональные проявления, что приводит к умению оценить как личные действия и поступки, так и окружающих людей, через которых происходит психическое отражение действительности и самого себя.

Самосознание
Самосозна́ние — сознание субъектом самого себя в отличие от иного — других субъектов и мира вообще; это сознание человеком своего взаимодействия с объективным миром и миром субъективным (психикой), своих жизненно важных потребностей, мыслей, чувств, мотивов, инстинктов, переживаний, действий. На жизненном пути личности как субъекта культуры и жизни в целом происходит постепенное осознание и освоение диалектической связи сознания и самосознания человека, которое является важным условием выработки и определения стратегии жизни.
Грушино (Вологодская область)
Грушино — деревня в Бабушкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Березниковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Березниковский сельсовет.

Расстояние до районного центра села имени Бабушкина по автодороге — 91 км, до центра муниципального образования Воскресенского по прямой — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Дмитриево, Борисово, Минькино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Село имени Бабушкина
Село и́мени Ба́бушкина (у местного населения — Бабушкино; так же называется автостанция в селе) — крупное село в России, административный центр Бабушкинского района Вологодской области. Расположено на берегу реки Леденьги, в 249 км к востоку от Вологды. Название дано в честь уроженца села видного революционера И. В. Бабушкина.

Административный центр Бабушкинского сельского поселения и Бабушкинского сельсовета.
Шереметев, Борис Сергеевич
Бори́с Серге́евич Шереме́тев (23 декабря 1822 (4 января 1823) — 28 декабря 1906) — композитор-дилетант, главный смотритель Странноприимного дома в Москве. Происходил из нетитулованной ветви рода Шереметевых.

Странноприимный дом
Странноприи́мный дом — устаревшее обозначение богадельни, больницы-приюта для нищих и калек. Наиболее известна под этим названием Шереметевская больница на Большой Сухаревской площади в Москве, на базе которой в 1923 году был организован Институт неотложной помощи имени Склифосовского.
Великий Двор (Нестеровское сельское поселение)
Вели́кий Двор — село в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Нестеровского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года было центром Кокошиловского сельского поселения), с точки зрения административно-территориального деления — центр Кокошиловского сельсовета.

Расстояние до районного центра Сокола по автодороге — 43 км, до центра муниципального образования Нестерова по прямой — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Рылово, Кромино, Середнее, Труфаново.

По переписи 2002 года население — 160 человек (77 мужчин, 83 женщины). Преобладающая национальность — русские (90 %).

Нестерово (Сокольский район)
Нестерово — деревня в Сокольском районе Вологодской области. Административный центр Нестеровского сельского поселения и Нестеровского сельсовета.

Расстояние до районного центра Сокола по автодороге — 31 км. Ближайшие населённые пункты — Конаниха, Левково, Деревенька, Дмитриково, Чепурово.

По переписи 2002 года население — 236 человек (112 мужчин, 124 женщины). Преобладающая национальность — русские (98 %).
Тема (фильм)
«Тема» — советский художественный драматический фильм режиссёра Глеба Панфилова. Главную роль исполняет Михаил Ульянов.

Фильм снят в 1979 году, но из-за цензурных преград авторский вариант фильма был выпущен только в 1986 году. Этим и объясняется тот факт, что главного приза Берлинского кинофестиваля «Золотого медведя» он был удостоен только в 1987 году.

Палех
Па́лех — посёлок городского типа Палехского района Ивановской области Российской Федерации. Старинный центр русского народного промысла — палехской лаковой миниатюры и иконописи. Административный центр Палехского городского поселения в составе Палехского района.
Инглунд, Джин
Джин Э. Инглунд (англ. Gene E. Englund; 21 октября 1917 года, Кеноша, штат Висконсин, США — 5 ноября 1995 года, Уиннебаго, штат Висконсин, США) — американский профессиональный баскетболист и тренер. Чемпион NCAA сезона 1940/1941 годов и чемпион НБЛ в сезоне 1941/1942 годов.

НБЛ в сезоне 1948/1949
Сезон НБЛ 1948/49 — стал 12-м и последним сезоном Национальной баскетбольной лиги (НБЛ), после которого она объединилась с Баскетбольной Ассоциацией Америки (БАА) в новую лигу, которая стала официально называться Национальной баскетбольной ассоциацией (НБА). В турнире приняло участие 9 команд, которые провели по 59—64 игры в сезоне. Игры плей-офф проходили со 2 по 19 апреля. Чемпионом лиги стал клуб «Андерсон Даффи Пэкерс», который в финальной серии до трёх побед победил в трёх играх команду «Ошкош Олл-Старз».

В межсезонье четыре команды («Миннеаполис Лейкерс», «Форт-Уэйн Золлнер Пистонс», «Индианаполис Каутскис» и «Рочестер Роялз») перешли из НБЛ в БАА, попутно к лиге присоединились четыре новые команды («Денвер Наггетс», «Детройт Вагабонд Кингз/Дейтон Ренс», «Уотерлу Хокс» и «Хэммонд Кэлумет Бакканирс»), а клубы «Флинт/Мидленд Доу Эйсис» и «Толидо Джипс» прекратили своё существование.
Обыкновенная пустельга
Обыкнове́нная пустельга́ (лат. Falco tinnunculus) — небольшая хищная птица из отряда соколообразных семейства соколиных, наиболее распространённая хищная птица Центральной Европы после канюка. Птица 2007 года в Германии и птица 2008 года в Швейцарии, символ СОПР (Союз охраны птиц России) 2002 года. В последнее время птица всё больше и больше облюбовывает города и прилегающие к ним территории, поселяясь в непосредственной близости к человеку. Обладает способностью к трепещущему полёту.

Миграция птиц
Мигра́ция птиц, или перелёт птиц — перемещение или переселение птиц, связанное с изменением экологических или кормовых условий, либо особенностями размножения, с территории гнездования на территорию зимовки и обратно. Одна из форм миграции животных. Миграция — приспособление к сезонным изменениям климата и зависимых от них факторов (наличие корма, открытой воды и т. д.). Способности птиц к миграции способствует их высокая мобильность благодаря способности к полёту, недоступная большинству других видов наземных животных.
5-й конно-артиллерийский дивизион
5-й конно-артиллерийский дивизион — конно-артиллерийская часть (дивизион) в составе 5-й кавалерийской дивизии 16-го армейского корпуса Российской Императорской армии.

Дислокация:

1875 — 1912 год — Здунская-Воля, Калишской губернии ;

1913 год — Самара.

16-й армейский корпус (Российская империя)
16-й армейский корпус — общевойсковое соединение (армейский корпус) Русской императорской армии. Сформирован в 1888 году. К 5 августа 1914 года был в составе 4-й армии Юго-Западного фронта, 30 августа 1914 года перечислен в состав 9-й армии того же фронта.

Расформирован в январе 1918 года.
Фавзи, Махмуд
Махмуд Фавзи (араб. محمود فوزى‎, англ.  Mahmoud Fawzi; 19 сентября 1900, Минуфия, Королевство Египет — 12 июня 1981, Каир, Арабская Республика Египет) — египетский политический деятель, Премьер-министр Египта в 1970—1972 годах, Министр иностранных дел Египта в 1952—1964 годах.

Премьер-министр Египта
Председатель кабинета министров (премьер-министр) — глава правительства Египетского государства. Согласно Конституции Египта, премьер-министр — это лидер крупнейшей политической партии в парламенте.

В конце 1970-х годов в Египте из-за борьбы между Президентом и Премьер-министром несколько правительств были не стабильными. С 1981 по 2011 год Национально-демократическая партия имела большинство в Народном собрании и обеспечивала поддержку президента Египта.

11 февраля 2012 года после Египетской революции было учреждено переходное правительство. 30 июня 2012 года Кабинет министров восстановлен.
Детские фермы
Детские фермы (бэби-фермы, англ. Baby farming) — форма опеки над детьми, распространившаяся в поздневикторианской Британии, а также в Австралии и Соединённых Штатах. Детские фермы представляли собой нечто вроде частных яслей или домов ребёнка, куда детей отдавали родители и платили за их содержание. Если речь шла о младенцах, эта услуга также включала в себя грудное вскармливание. За содержание детей эти учреждения брали единовременный взнос или периодические выплаты. Хозяйками таких заведений чаще всего становились зрелые женщины из среднего класса, часто вдовы.

Детские ясли
Детские ясли —  воспитательное дошкольное учреждение для детей в возрасте, как правило, от двух месяцев до трёх лет. В наши дни ясли обычно объединены с детскими садами. В «Настольном энциклопедическом словаре» утверждается, что первые ясли были организованы в Париже 14 ноября 1844 года французским юристом и филантропом Жан Фирмином Марбо, но тем не менее очень маловероятно, что подобные заведения (в том или ином виде) не создавались и ранее.
Фараон (роман)
«Фараон» (пол. Faraon) — исторический роман польского писателя Болеслава Пруса из жизни Новоегипетского царства; самое известное его произведение. Написан в 1895 году и опубликован по частям в варшавском «Иллюстрированном еженедельнике». Первое издание в книжном варианте появилось в 1897 году; в том же году роман был переведён на русский язык.

Амон
Амо́н (егип. Jmn — «сокрытый», «потаённый») — древнеегипетский бог Солнца и царь всех богов. Изначально почитался как бог мёртвых. Впервые упоминается в «Текстах пирамид» как член гермопольской Огдоады вместе со своей женской ипостасью Амаунет. Считался покровителем Фив, где заменил бога Монту.
Лу, Эрленд
Эрленд Лу (норв. Erlend Loe, род. 24 мая 1969, Тронхейм) — норвежский писатель и сценарист. Пишет детскую и взрослую литературу. Стал популярным благодаря лёгкому юмористическому стилю, но со временем в произведениях юмор сменился социальной сатирой.

1999 год в литературе
1999 год в литературе — события в 1999 году, связанные с литературой.

Одним из наиболее значимых литературных событий года было празднование 200-летнего юбилея со дня рождения великого русского поэта А. С. Пушкина. Этому юбилею было посвящено множество мероприятий. Нобелевская премия по литературе в 1999 году была вручена немецкому писателю Гюнтеру Грассу. В этом году был опубликован культовый роман Виктора Пелевина Generation «П».
Дагестанская кухня
Дагестанская кухня — совокупность традиционных кулинарных обычаев народов Дагестана. Характеризуется преобладанием мясных, мучных и молочных продуктов при минимальном использовании овощей в составе сложных блюд.

Курзе
Курзе — национальное блюдо Дагестана; хинкали, напоминающие пельмени или манты, но другой формы. Лепятся они обязательно косичкой. Наиболее популярными являются мясные курзе, многие хозяйки добавляют в начинку ханц (кисловатую сыворотку из молока). Кроме мяса, начинкой бывают: яйца, творог, картофель, халта.
Торсукова, Екатерина Васильевна
Екатерина Васильевна Торсукова (урождённая Перекусихина; ноябрь 1772 — 15 февраля 1842) — фрейлина русского императорского двора, жена генерал-майора  Ардалиона Александровича Торсукова. Племянница и наследница Марьи Саввишны Перекусихиной, доверенной камер-юнгферы Екатерины II.

Фрейлина
Фре́йлина (от устаревш. нем. Fräulein — незамужняя женщина, девушка, девица; нем. Hoffräulein — девушка при дворе) — младшее придворное женское звание в европейских странах (в России начиная с правления Петра I) . Давалось представительницам знатных дворянских фамилий. В Европе фрейлины составляли свиту королев и принцесс, а в России — свиту императриц и великих княгинь.
Маркиз Чамли
Маркиз Ча́мли (англ. Marquess of Cholmondeley) — старинный аристократический титул в пэрстве Соединённого королевства. В качестве титулов учтивости наследники маркиза Чамли используют титулы графа Роксэведжа и виконта Малпаса. Титул был создан 22 ноября 1815 года для Джорджа Джеймса Чамли, 4-го графа Чамли.

Чамли, Хью, 1-й граф Чамли
Хью Чамли, 1-й граф Чамли (англ. Hugh Cholmondeley, 1st Earl of Cholmondeley; 1662 — 18 января 1725) — английский пэр и политик. Он был известен как достопочтенный Хью Чамли с 1662 по 1681 год и виконт Чамли с 1681 по 1706 год.
Курносов, Николай Матвеевич
Николай Матвеевич Курносов (1913—1987) — советский шашист и тренер. Заслуженный тренер СССР (1964). Старший тренер ЦС ДСО «Локомотив» (Москва). Курносов был первым тренером будущего чемпиона мира и СССР Александра Кандаурова, который называет его «приверженцем острых, хотя и подчас сомнительных дебютных построений». Среди воспитанников созданной Курносовым за 30 лет шашечной школы также Вячеслав Щёголев, Елена Михайловская, Владимир Агафонов, Николай Абациев, Александр Шварцман, Александр Моисеев и другие.

Щёголев, Вячеслав Иванович
Вячеслав Иванович Щёголев (30 декабря 1940, Москва — 9 октября 2022, Пущино) — советский и российский шашист, международный гроссмейстер (1960) по международным шашкам, двукратный чемпион мира (1960, 1964), четырёхкратный чемпион СССР.
Истерн
И́стерн (англ. eastern — «восточный») или остерн (нем. ostern) — жанр приключенческих фильмов, названный так по аналогии с вестерном, так как жанры имеют общие характерные черты. Иногда среди западных критиков для обозначения подобных фильмов, снятых в СССР, использовался  термин «красный вестерн» (по аналогии с итальянскими «спагетти-вестернами»).

Даурия (фильм)
«Дау́рия» — советский двухсерийный художественный фильм, поставленный на киностудии «Ленфильм» в 1971 году режиссёром Виктором Трегубовичем по одноимённому роману Константина Седых о судьбах забайкальских казаков в переломное время Первой мировой войны, Революции 1917 года и Гражданской войны в России.

Премьера фильма в СССР состоялась 8 мая 1972 года.