hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Палка
Палка — обычно длинный, прямой кусок дерева, чаще всего ветка без листьев. Также палкой можно считать длинный прямой предмет из любого вещества, способного сохранять форму. В связи с доступностью является одним из самых древних предметов быта человека и приматов. Использовалась в качестве как орудия труда, так и оружия, а также при многих играх, в которых выполняет функции спортивного инвентаря или непосредственно игрушки (в 2008 году палка была включена в число экспонатов Национального зала славы игрушек в США). В усовершенствованном виде многие предметы дошли и до наших дней.

Палица
Па́лица (уменьшительное от общеславянского пала, палка «дубина, посох, полено»), или дубинка, дубина, ослоп, ослопина, дрючок — древнейшее с эпохи палеолита холодное оружие ударно-раздробляющего действия, происходящее от обычной деревянной палки.

Оружием беднейших пеших ратников Русского войска являлись ослопы — дубины, утыканные гвоздями или обитые железом. Дубины применялись и в судебных поединках. В этом контексте они упоминаются в Судебнике 1497 года: «а доспеху и дубин и ослопов стряпчим и поручником у себя не держати».
Кузьменков, Алексей Михайлович
Алексей Михайлович Кузьменков (род. 10 июня 1971, Горловка) — российский военачальник. Заместитель директора — главнокомандующего войсками национальной гвардии Российской Федерации с 2024 года и с 2019 по 2023 год.

Заместитель Министра обороны Российской Федерации по материально-техническому обеспечению (30 апреля 2023 — 11 марта 2024), генерал-полковник (2020).

Почётная грамота Президента Российской Федерации
Почётная грамота Президента Российской Федерации — награда Президента Российской Федерации, форма поощрения за заслуги в защите Отечества и обеспечении безопасности государства, укреплении законности, охране здоровья и жизни, защите прав и свобод граждан, государственном строительстве, экономике, науке, культуре, искусстве, воспитании, просвещении, спорте, благотворительной деятельности и иные заслуги перед государством.
Альмонте, Хуан
Хуа́н Непомусе́но Альмо́нте (исп. Juan Nepomuceno Almonte, 15 мая 1803 — 21 мая 1869) — мексиканский политический и государственный деятель XIX века, дипломат, военный. В 1860-х годах Альмонте возглавлял мексиканскую консервативную партию и некоторое время служил наместником вплоть до установления Наполеоном III Второй Мексиканской империи.

Бустаманте, Анастасио
Анастасио Бустаманте-и-Осегера (исп. Anastasio Bustamante y Oseguera; 27 июля 1780, Хикильпан-де-Хуарес — 6 февраля 1853, Сан-Мигель-де-Альенде) — президент Мексики в течение трёх сроков: с 1830 по 1832 год, с 1837 по 1839 год и с 1839 по 1841 год. Принадлежал к консерваторам; в первый раз пришёл к власти, совершив переворот против президента Висенте Герреро. Бустаманте был свергнут два раза и каждый раз отправлялся в ссылку в Европу.
Зубцов
Зубцо́в — город в Тверской области России. Впервые упоминается в 1216 году. Исторический город общегосударственного значения.

Административный центр Зубцовского муниципального района, в составе которого образует муниципальное образование город Зубцов со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 6217 чел. (2021).

Кучкин, Владимир Андреевич
Влади́мир Андре́евич Ку́чкин (30 декабря 1933, Москва — 1 декабря 2025) — советский и российский историк, доктор исторических наук (1979), автор многочисленных исследований по истории Московской Руси, исторической географии, генеалогии, древнерусской литературы.
Флаг Молдовы
Флаг Молдовы (рум. Drapelul Republicii Moldova) — её официальный государственный символ, наряду с гербом и гимном. Современный флаг был принят в 1990 году. Очень схож с флагом Андорры, отличаясь чуть более яркими тонами цветов и гербами посередине.

Гимн Молдовы
Гимн Молдовы (рум. Imnul de Stat al Republicii Moldova) — композиция «Наш язык» (рум. Limba noastră) на стихи Алексея Матеевича (1888—1917). Автор музыки — Александру Кристя, аранжировка — Валентин Дынга. В гимн вошли только пять строф из всего стихотворения — 1, 2, 5, 8 и 12-я. Композиция стала гимном Молдовы в 1994 году. Ранее гимном была композиция «Проснись, румын!» (рум. Deşteaptă-te, române!) на слова А. Мурешану, которая с 1989 года является гимном Румынии.

Стихотворение «Наш язык» является вдохновенным гимном родному румынскому языку, который Матеевич считал «высшим выражением самой сущности народа, его истории, борьбы, быта, веры, творчества, ценным наследием, которое надо беречь и совершенствовать».
Долина реки Поли с прилегающими лесами
Долина реки Поли с прилегающими лесами — государственный природный заказник (комплексный) регионального (областного) значения Московской области, целью которого является сохранение ненарушенных природных комплексов, их компонентов в естественном состоянии; восстановление естественного состояния нарушенных природных комплексов; поддержание водного и экологического баланса. Заказник предназначен для:

сохранения и восстановления природных комплексов;

сохранения местообитаний редких видов растений и животных;

ведения мониторинга видов животных, занесённых в Красную книгу Российской Федерации и Красную книгу Московской области.

Заказник основан в 1988 году. Местонахождение: Московская область, городской округ Шатура, 0,2 км к югу от посёлка Красные Луга. Площадь заказника составляет 1337,03 га. В заказник входят лесные кварталы 46—49, 54, 55, 60, 61, 65—68 Шатурского участкового лесничества и квартал 4 Осановского участкового лесничества Шатурского лесничества.

Вёх ядовитый
Вёх ядови́тый, или Вех ядови́тый, или цикута (лат. Cicúta virósa) — многолетнее травянистое растение рода Вёх семейства Зонтичные (лат. Umbellíferae), или Сельдерейные (лат. Apiáceae). Единственный вид рода, произрастающий в Евразии.
Lizer
Арсе́н Эльда́рович Магома́дов (род. 12 августа 1998, Москва, Россия), более известный под псевдонимом Lizer (рус. Ли́зер) — российский рэп-исполнитель, автор песен. Бывший участник и один из основателей рэп-объединения «Закат 99.1».

Vacío
Vacío (рус. Ва́сио; настоящее имя — Никола́й Миха́йлович Васи́льев; род. 13 февраля 1998, Екатеринбург) — российский рэпер.

Автор совместных музыкальных композиций с Борисом Гребенщиковым, Димой Биланом и другими российскими певцами и музыкантами.
Оборона Веприка
Оборо́на Ве́прика (24 декабря 1708 года [4 января] 1709 года — 7 [18] января 1709 года) произошла в ходе Северной войны во время похода шведского короля Карла XII на Россию. После неоднократных предложений о капитуляции, отвергнутых гарнизоном, шведская армия под личным руководством короля 6 [17] января 1709 года пошла на штурм. Русский гарнизон вместе с казаками и местными малороссийскими жителями отразил все атаки противника, нанеся ему значительный урон, однако исчерпав почти весь боезапас, вынужден был принять очередное предложение о капитуляции и «сдался на аккорд».

Гилленкрок, Аксель
Барон (с 1727 года) Аксель Гилленкрок (Юлленкрук, Юлленкрок) (швед. Axel Gyllenkrok; 16 августа 1665, Або; — 17 сентября 1730, поместье Свенсторп близ Мальмё) — шведский военачальник, генерал-квартирмейстер армии Карла XII (1706—1709), генерал-лейтенант (1722).
Голод в СССР (1932—1933)
Го́лод в СССР (1932—1933) — массовый голод, охвативший в 1932—1933 годах обширные территории СССР (в основном степные районы), входившие в состав Российской СФСР (включая Казакскую АССР, Черноземье, Северный Кавказ, Поволжье, Урал, Южную Сибирь), Украинской ССР (голодомор) и Белорусской ССР.

Перепись населения СССР (1937)
Проведённая 6 января 1937 года перепись населения. Предварительные результаты были практически сразу (спустя 10 дней) объявлены «вредительскими»; проводившие её ответственные работники были арестованы и репрессированы. В связи с этим разработка результатов переписи так и не была начата, а предварительные материалы были изъяты и засекречены.

Сохранившиеся в архивах основные результаты переписи были опубликованы лишь в 1990 году.
Ленино (Белозерский район)
Ленино — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Глушковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Глушковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска — 19 км, до центра муниципального образования деревни Глушково — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Павлово, Потеряево, Филино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Глушково (Вологодская область)
Глушко́во — деревня в Белозерском районе Вологодской области. Административный центр Глушковского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Глушковского сельсовета.

Расположена на трассе Р6. Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 7 км. Ближайшие населённые пункты — Верегонец, Колодино, Панкратовка.

Население по данным переписи 2002 года — 163 человека (72 мужчины, 91 женщина). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Глухарево (Череповецкий район)
Глухарево — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Абакановского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Дмитриевский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 50 км, до центра муниципального образования Абаканово по прямой — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Ярцево, Никольское, Погорелка.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Абаканово (Череповецкий район)
Абаканово — село в Череповецком районе Вологодской области. Административный центр Абакановского сельского поселения, Абакановского сельсовета и упразднённого Абакановского района (существовал в 1927—1931).
Мимикрия
Мимикри́я  (подражание, маскирование, фр. mimétisme, англ. mimicry) — выражение, введённое в зоологию первоначально Генри Уолтером Бейтсом для обозначения некоторых особенных случаев чрезвычайного внешнего сходства между различными видами животных, принадлежащих к различным родам и даже семействам и отрядам.
В узком смысле мимикрия — сходство между двумя (и более) видами организмов, которое выработалось в ходе эволюции как защитное у одного или обоих видов. В широком смысле этим же термином нередко обозначают также все резко выраженные случаи подражательной окраски и сходства животных с неодушевлёнными предметами.

Уоллес, Альфред Рассел
А́льфред Ра́ссел Уо́ллес (англ. Alfred Russel Wallace; 8 января 1823, Аск, Монмутшир, Уэльс, Великобритания, Британская империя — 7 ноября 1913, Бродстон, Дорсет, Англия, Великобритания, Британская империя) — британский натуралист, путешественник, географ, биолог и антрополог.
Джохансен, Райан
Ра́йан Джоха́нсен (англ. Ryan Johansen; 31 июля 1992, Ванкувер, Британская Колумбия, Канада) — канадский хоккеист, центральный нападающий системы клуба НХЛ «Филадельфия Флайерз». Серебряный призёр молодёжного чемпионата мира 2011 года.

Западная хоккейная лига
За́падная хокке́йная ли́га (англ. Western Hockey League (WHL)) — одна из трёх основных юниорских хоккейных лиг, которые образуют Канадскую хоккейную лигу. Победитель лиги награждается Кубком Эда Чиновета и получает право сразиться за Мемориальный кубок с победителями.

WHL была основана в 1966 году хоккейным функционером Биллом Хантером. Поначалу лига не признавалась Ассоциацией хоккея Канады, однако уже в 1970 году официально вошла в число трёх лиг высшего уровня юниорского хоккея, а в 1972 году впервые чемпион WHL сразился за Мемориальный кубок.

Сегодня в WHL играют 22 команды, разделённые на две конференции, каждая из которых состоит из двух дивизионов. В Восточную конференцию входят 11 команд из канадских провинций Манитоба, Саскачеван и Альберта. В Западной конференции числятся 11 клубов из канадской провинции Британская Колумбия и американских штатов Вашингтон и Орегон.
IPhone OS 1
iPhone OS 1 (обычно называют iOS 1) — мобильная операционная система, первый крупный выпуск iOS. iPhone OS 1.1.5 является последней версией в линейке iPhone OS 1. Эта версия iOS была первой системой, которая содержала функции сенсорной, мобильной операционной системы. Официальное название не было дано в первом выпуске. В маркетинговой литературе Apple просто говорится, что на iPhone установлена версия операционной системы Apple для настольных компьютеров, macOS, известная тогда как Mac OS X. 6 марта 2008 года, с выпуском комплекта разработки программного обеспечения для iPhone (iPhone SDK), Apple назвала её «iPhone OS» (позже Apple переименовал её в «iOS» 7 июня 2010 года на презентации iPhone 4). Ей на смену пришла iPhone OS 2 через год, 11 июля 2008 года.

Обновление iPhone OS 1.1.3 обошлось пользователям iPod Touch 19,95 доллара США.

IPhone (первого поколения)
iPhone (ретроспективно называемый первым iPhone, iPhone 2G, оригинальный iPhone, iPhone 1G или iPhone 1) — сенсорный смартфон первого поколения iPhone, разработанный и продававшийся корпорацией Apple. Был представлен 9 января 2007 года после нескольких месяцев слухов. Поступил в продажу в США 29 июня 2007 года. Вторым поколением стал iPhone 3G, был анонсирован 9 июня 2008 года.

Первый iPhone больше не получает обновлений программного обеспечения от Apple, последней версией его прошивки была iPhone OS 3.1.3.
Критика религии бахаи
Критика, с которой сталкивается религия бахаи, значительно различается в разных регионах мира. Распространение религии бахаи на Ближнем Востоке и последующее продвижение на Запад породили множество полемических работ, направленных против данной религии. Многие христианские и исламские авторы (например, Джон Анкерберг) критиковали её историю, основателей, институты, учения и использование пророчеств.

Учение бахаи
Учение бахаи представляет собой значительное количество богословских, этических, социальных и духовных идей и принципов, которые были заложены в Вере Бахаи Бахауллой, основателем религии, и разъяснены ее сменявшими друг друга лидерами: Абдул-Баха, сыном Бахауллы и Шоги Эффенди, внуком Абдул-Баха. Учения были записаны в различных трудах бахаи. Учение Веры Бахаи в сочетании с подлинными элементами учения нескольких прошлых религий (зороастризма, индуизма, иудаизма, буддизма, христианства и ислама) рассматривается бахаи как Богоявленное учение.

Учение бахаи включает теологические утверждения о Боге, его посланниках и человечестве, а также этические и социальные принципы, включая равенство всех людей, независимо от пола, расы, нации, цвета кожи или социального класса, гармонию науки и религии, гендерное равенство, образование по единому международному стандарту, устранение крайностей богатства и бедности, и другие.
Алтарь Паумгартнеров
«Алтарь Паумгартнеров» — триптих работы Альбрехта Дюрера. Алтарный образ был заказан художнику братьями Стефаном и Лукасом Паумгартнерами из нюрнбергской торговой семьи для церкви св. Екатерины в Нюрнберге (Katharinenkirche), возможно, в ознаменование благополучного возвращения Стефана Паумгартнера из паломничества в Иерусалим в 1498 году.

Великомученик Евстафий
Великому́ченик Евста́фий (др.-греч. Εὐστάθιος Πλακίδας; Евстафий Плакида, Евстафий Римский, Евстахий; ? — 118) — христианский святой, великомученик. Покровитель охотников, в католицизме один из Четырнадцати святых помощников. Память в Православной церкви совершается 20 сентября (3 октября), в католической — 20 сентября.
Занки (село)
За́нки (укр. Занки) — село (до 2010 г. — посёлок), Слобожанская поселковая община, Чугуевский район, Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6321782003. Население по переписи 2001 года составляло 62 (34/28 м/ж) человека.

Северский Донец
Се́верский Доне́ц (укр. Сі́верський Доне́ць) — река юга Восточно-Европейской равнины, протекающая через Белгородскую и Ростовскую области России, Харьковскую, Донецкую и Луганскую области Украины, правый (наибольший) приток Дона. Седьмая по величине река Украины и важнейший источник пресной воды на востоке этой страны. Иногда также ошибочно может называться Северный Донец (из-за часто применяемых сокращений в написании — Сев. Донец или С. Донец), в XVII—XVIII веках — Северной Донец. В честь реки назван Донецкий угольный бассейн, историко-культурный регион Донбасс, города Донецк и Северодонецк.
Феррерс, Эдмунд, 6-й барон Феррерс из Чартли
Эдмунд де Феррерс (англ. Edmund de Ferrers; 1386—1435) — английский аристократ, 6-й барон Феррерс из Чартли с 1413 года. Единственный сын Роберта де Феррерса, 5-го барона Феррерса из Чартли, и его жены Маргарет ле Диспенсер. Унаследовал семейные владения и баронский титул после смерти отца. Участвовал в континентальных походах короля Генриха V — в частности, в 1415 году сражался при Азенкуре. Был женат на Хелен де ла Рош, дочери Томаса де ла Роша и Элизабет Бирмингем, и благодаря этому браку приобрёл обширные земельные владения, включая замок Бромвич в Уорикшире. Хелен родила четырёх детей. Это были:

Эдмунд;

Уильям, 7-й барон Феррерс из Чартли;

Маргарет, жена Джона Бошана, 1-го барона Бошана из Поуика;

Джоан, жена Джона Клинтона, 5-го барона Клинтона.

Генрих V (король Англии)
Ге́нрих V (англ. Henry V; 9 августа, по другим данным, 16 сентября 1386 или 1387, замок Монмут, Монмутшир, Уэльс — 31 августа 1422, Венсенн (ныне в Париже), Франция) — король Англии с 1413 года, из династии Ланкастеров, один из величайших полководцев Столетней войны.
Восточное Измайлово
Восто́чное Изма́йлово — район в Восточном административном округе города Москвы, а также одноимённое внутригородское муниципальное образование. Часть исторического района Измайлово. Ограничен с севера Сиреневым бульваром, с запада — 9-й (на юг от Первомайской улицы) и 11-й (на север) Парковыми улицами, с юга — Измайловским проспектом и границей Измайловского лесничества, с востока границей, совпадающей с границей города, служит МКАД до отметки 106,5 км. В непосредственной близости от границ района находится станция метро «Первомайская» (формально все четыре выхода на территории района Измайлово).

Площадь территории района — 384,9 га. Жилищный фонд — 706,57 тыс. м².

Население — 73 857 чел. (2024).

Первомайская (станция метро, Москва)
«Первома́йская» — станция Арбатско-Покровской линии Московского метрополитена. Расположена между станциями «Щёлковская» и «Измайловская». Находится на территории района Измайлово Восточного административного округа Москвы. Конструкция станции — колонная трёхпролётная мелкого заложения.

Открыта 21 октября 1961 года в составе участка «Измайловская» (ныне «Партизанская») — «Первомайская». Название дано по Первомайской улице.
407 год до н. э.
407 (четы́реста седьмо́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 407 год до нашей эры, 4‑й год 10‑го десятилетия V века 1‑го тысячелетия до н. э., 3‑й год 400‑х годов до н. э., первый / второй год 93-й олимпиады (с июля), −406 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 408 год до н. э., за ним следовал 406 год до н. э. Он закончился 2431 год назад.

Древние Афины
Афи́ны (др.-греч. Αθήναι) — древнегреческий полис в Аттике, игравший с V века до н. э., наряду со Спартой, ведущую роль в истории классической Греции. В Афинском государстве сформировались античные направления философии, искусство театра и первая демократическая форма власти.

Археологическое изучение Древних Афин началось в 1830-х годах, однако раскопки приобрели систематический характер только с образованием в Афинах в 1870—1880-е годы французской, немецкой и британской археологических школ. Сохранившиеся до наших дней литературные источники и археологический материал помогают воссоздать историю афинского полиса. Основным литературным источником по истории Афин периода формирования государства является «Афинская полития» Аристотеля (IV век до н. э.).
Альфа-форма
Альфа-форма или -форма — это семейство кусочно-линейных простых кривых на евклидовой плоскости, ассоциированных с формой конечного множества точек. Альфа-формы первым определили Эдельсбруннер, Киркпатрик и Зайдель. Альфа-форма, ассоциированная с множеством точек, является обобщением концепции выпуклой оболочки, то есть любая выпуклая оболочка является альфа-формой, но не любая альфа-форма является выпуклой оболочкой.

Выпуклая оболочка
Выпуклой оболочкой множества  называется наименьшее выпуклое множество, содержащее .
«Наименьшее множество» здесь означает наименьший элемент по отношению к вложению множеств, то есть такое выпуклое множество, содержащее данную фигуру, что оно содержится в любом другом выпуклом множестве, содержащем данную фигуру.

Обычно выпуклая оболочка определяется для подмножеств векторного пространства над вещественными числами (в частности в евклидовом пространстве) и на соответствующих аффинных пространствах.

Выпуклая оболочка множества  обычно обозначается .
Finlandia Trophy 2021
Finlandia Trophy 2021 —  международный турнир по фигурному катанию, который проходил в финском городе Эспоо с 7 октября по 10 октября 2021 года. Организатор турнира — Финская ассоциация фигурного катания. Спортсмены выступали в следующих категориях: мужское и женское одиночное катание, парное катание и танцы на льду.

Турнир вошёл в ежегодную серию «Челленджер» сезона 2021/2022 и стал четвертым его этапом.

Finlandia Trophy
Finlandia Trophy — международный турнир по фигурному катанию, организуемый Федерацией фигурного катания Финляндии. Соревнования традиционно проходят осенью. Первый турнир состоялся в 1995 году. За всё время существования он проходил в Хельсинки, Вантаа и Эспоо. Начиная с 2014 года является этапом серии «Челленджер» (CS).

Фигуристы выявляют победителей в мужском и женском одиночном катании, в парном катании и танцах на льду. На турнире 2012 года впервые были проведены соревнования среди команд синхронного фигурного катания.
Адаман
Адама́н или Адама́н-Кирги́з (укр. Адаман, крымскотат. Adaman-Qirgiz, Адаман) — исчезнувшее село в Джанкойском районе Республики Крым, располагавшееся на северо-востоке района, примерно в 3 км к северу от современного села Великоселье.

Исчезнувшие сёла (Джанкойский район)
Джанкойский район, занимающий, в основном, присивашские степи, за время нахождения Крыма в составе России, понёс, наряду с соседним Красноперекопским, наибольшие потери от эмиграции крымских татар в Османскую империю. В результате число исчезнувших, особенно в первые десятилетия, селений не поддаётся точному подсчёту. В более позднее время на существование сёл, видимо, оказывал влияние характер негостеприимной, маловодной степи: хутора и селения легко образовывались и с такой же лёгкостью покидались, так что о многих из них известно максимум, что в такой-то год (переписи, или иного зафиксированного учёта) они были. При этом ни о времени возникновения, ни об упразднении зачастую никаких сведений в доступных исторических документах нет.
Alitalia
Alitália («Алита́лия») (BIT: ATL) — бывшая итальянская авиакомпания. Основанная в 1946 году, компания была признана банкротом и упразднена в 2021 году. Последний рейс совершён 14 октября 2021 года из Кальяри в Рим.
Штаб-квартира — в Риме; 
аэропорт — Фьюмичино (Леонардо Да Винчи).

Хитроу
Лондонский аэропорт Хи́троу (англ. London Heathrow Airport; ИАТА: LHR, ИКАО: EGLL, FAA LID: EGLL) — крупнейший международный аэропорт города Лондона. Седьмой по загруженности пассажирский аэропорт в мире в 2016 году (75,7 млн человек), и первый в Европе. Расположен в 25 км к западу от центрального Лондона. Включает 5 терминалов: один грузовой и 4 пассажирских терминала. Последний, 5-й терминал, открыт 14 марта 2008 года королевой Елизаветой II. Является наиболее популярным из 6 аэропортов города Лондон, Великобритания (Хитроу, Гатвик, Станстед, Лутон, Сити, Саутенд).
Домбровскис, Валдис
Ва́лдис Домбро́вскис (латыш. Valdis Dombrovskis; род. 5 августа 1971, Рига) — латвийский государственный и политический деятель, вице-председатель Европейской комиссии и Европейский комиссар по вопросам евро и социального диалога в комиссии Жан-Клода Юнкера, премьер-министр Латвии с 12 марта 2009 по 27 ноября 2013 года. Основатель и лидер в 2011 году партии «Единство».

Европейский комиссар
Европейский комиссар (Еврокомиссар) — один из 27 членов Европейской комиссии, возглавляемой Председателем Европейской комиссии.

Каждый комиссар отвечает за определённую область деятельности Евросоюза. В терминах национальных правительств Европейский комиссар является аналогом министра.