hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сборная России по футболу (до 21 года)
Молодёжная сборная России по футболу — национальная команда РФ, в составе которой могут выступать футболисты России в возрасте 21 года и младше. Собирается команда под руководством Российского футбольного союза.

Неоднократно участвовала в отборочных турнирах чемпионатов Европы среди молодёжных команд, в финальной части играла четыре раза, в 1994 и 1998 годах останавливалась на стадии четвертьфинала. С 1998 года сборная долго не могла попасть ни на одно крупное первенство, пока не отобралась на чемпионат Европы 2013 года в Израиле, где в группе А играла со сверстниками из Испании, Нидерландов и Германии и заняла в ней последнее место. В четвёртый раз сборная сыграла в финальном турнире чемпионата Европы в 2021 году, завершив выступления на групповом этапе.

Команда неоднократно участвовала в Кубке Содружества и становилась победителем этого турнира в 2012, 2013 и в 2016 годах (предыдущие годы участвовала вне конкурса), а также принимала участие в турнирах в Тулоне.

Сборная Испании по футболу (до 21 года)
Сборная Испании по футболу до 21 года (исп. selección de fútbol sub-21 de España), также известная как молодёжная сборная Испании по футболу, находящаяся под контролем Королевской испанской футбольной федерации. Команда имеет право выступать на чемпионате Европы среди молодёжных команд, который проводится каждые два года.
Демушиха (Михайловское сельское поселение)
Демушиха — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Михайловского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Михайловский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 31 км, до центра муниципального образования Михайловского — 14 км.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Михайловское (Харовский район)
Михайловское — село в Харовском районе Вологодской области. Административный центр Михайловского сельского поселения и Михайловского сельсовета.

Расстояние до районного центра Харовска по автодороге — 17 км. Ближайшие населённые пункты — Шилыково, Нелюбовская, Софониха, Мурыгинская, Жерличиха, Савинская, Лавровская.

По переписи 2002 года население — 274 человека (140 мужчин, 134 женщины). Преобладающая национальность — русские (99 %).
234-я стрелковая дивизия (2-го формирования)
234-я стрелковая дивизия — воинское соединение Рабоче-крестьянской Красной армии в Великой Отечественной войне.

Полное наименование на 1945 год — 234-я Ломоносовско-Пражская орденов Суворова и Богдана Хмельницкого стрелковая дивизия. Применялись также названия Ярославская дивизия народного ополчения и Ярославская коммунистическая дивизия.

Песчиво
Песчиво — деревня в Духовщинском районе Смоленской области России. Входит в состав Добринского сельского поселения. Население — 17 жителей (2007 год).

Расположена в северной части области в 43 км к северу от Духовщины, в 1 км севернее автодороги Р136 Смоленск — Нелидово, на берегу реки Дунай. В 49 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Никитинка на линии Дурово — Владимирский Тупик.
Аэропорт имени Уильяма П. Хобби
Аэропорт имени Уильяма П. Хобби (англ. William P. Hobby Airport), (ИАТА: HOU, ИКАО: KHOU, FAA LID: HOU) — гражданский аэропорт в Хьюстоне (Техас), расположенный в 11 км южнее даунтауна Хьюстона, недалеко от  межштатной автомагистрали I-45 (англ. Interstate 45), идущей на юг в направлении Галвестона.

Аэропорт Хобби, основанный в 1927 году, является старейшим пассажирским аэропортом Хьюстона. Он был главным аэропортом города до тех пор, пока в 1969 году не был открыт Аэропорт Хьюстон Интерконтинентал (ныне носящий имя Джорджа Г. У. Буша). С тех пор Аэропорт Хобби продолжает служить вторым аэропортом города, а также является региональным центром для корпоративной и частной авиации.

Акр
Акр (англ. acre; международное обозначение: ac или акр) — неметрическая земельная мера, применяемая в ряде стран с английской системой мер: в Великобритании, США, Канаде, Австралии и почти во всех странах бывшей Британской Империи. В большинстве случаев его официально используют для торговли, если он указан в качестве дополнительной информации, и не используется для регистрации земли.
27-й запасной истребительный авиационный полк
27-й запасной истребительный авиационный полк (27-й зиап) — учебно-боевая воинская часть Военно-воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА, занимавшаяся обучением, переподготовкой и переучиванием лётного состава строевых частей ВВС РККА в период боевых действий во время Великой Отечественной войны, осуществлявшая подготовку маршевых полков и отдельных экипажей на самолётах «Харрикейн» и «Томагаук».

Curtiss P-40
Кертисс P-40 «Уорхок» («Боевой ястреб») (англ. Curtiss P-40 Warhawk) — американский истребитель времён Второй мировой войны, разработанный корпорацией Curtiss-Wright.

Основой конструкции послужил истребитель «Хок-75» (P-36), выпускавшийся с 1936 года. С 1939 года поступил на вооружение ВВС Армии США. Имел 19 модификаций. В общей сложности фирмой было построено почти 14 тыс. истребителей P-40 всех модификаций, которые находились на вооружении 26 вооружённых сил государств мира (в том числе 2243 самолёта были по ленд-лизу поставлены в СССР). Последний серийный P-40 сошёл с конвейера 30 ноября 1944 года.
Степанова, Мария Михайловна
Мари́я Миха́йловна Степа́нова (род. 9 июня 1972, Москва, СССР) — русский поэт, прозаик и эссеист. Лауреат премии Андрея Белого (2005), премии «Московский счёт» (2006, 2009, 2018), Национальной литературной премии «Большая книга» (2018), нескольких международных премий.

Шорт-лист
Шорт-лист (англ. short list, букв. «короткий список») — предварительный список кандидатов на должность, премию, награду, политическую позицию и так далее, который был сокращён из более длинного списка кандидатов. Иногда сначала составляются промежуточные списки, известные как лонг-лист (англ. long list, «длинный список»). Длина шорт-листов зависит от контекста. Внесение кандидата в шорт-лист не гарантирует получение награды или должности. Формирование шорт-листа — это простой способ сокращения количества кандидатов, как правило составляется на последнем этапе состязания.
Invading My Mind
«Invading My Mind» (с англ. — «Оно овладевает моим разумом») — песня, американской певицы и актрисы Дженнифер Лопес, записанная для её седьмого студийного альбома Love?. Авторы композиции — RedOne, AJ Junior, BeatGeek, Тедди Скай, Билал Хаджжи , Джимми Джокер. Продюсеры — RedOne, Дженнифер Лопес, Леди Гага, BeatGeek, Джимми Джокер и Кук Харрелл. «Invading My Mind» — песня в быстром темпе. В ней рассказывается о желании преодолеть чувство, которое «атакует, овладевает разумом».

Песня получила положительные отзывы критиков, которые надеялись, что она будет выпущена синглом. Песню сравнили с синглом группы Ace of Base «Beautiful Life» и творчеством Кайли Миноуг. Критики также сравнили её с синглом Лопес «On the Floor». После выхода альбома Love?, «Invading My Mind» дебютировала на десятой позиции международного чарта Южной Кореи.

On the Floor
«On the Floor» (с англ. — «На танцполе») — песня, записанная американской певицей Дженнифер Лопес, с её седьмого альбома Love? при участии рэпера Питбуля. Песню написали Билал Хаджи, Кинда Хамид, Гонсало Г. Эрмоса, Гонсало У. Эрмоса, Ахраф Янусси, Армандо К. Перес, Джеральдо Санделл и спродюсировали RedOne и Kuk Harrel. Музыкальная песня записана в быстром темпе Данс-попа. Кроме того, она включает в себя мелодию популярного сингла 1989 года Lambada французской поп-группы Kaoma.
NGC 459
NGC 459 (другие обозначения — UGC 832, MCG 3-4-17, ZWG 459.24, PGC 4665) — спиральная галактика в созвездии Рыбы. Открыта 15 октября 1784 астрономом Уильямом Гершелем, описывается Дрейером как «очень тусклый объект».

В августе 2011 года в рамках итальянского проекта поиска сверхновых в NGC 459 была обнаружена вспышка сверхновой типа II. Изначально она получила обозначение PSN J01180780+1733298, а после публикации SN 2011fv. При наблюдениях были видны спектральные линии водорода совместно с железом, что говорило о том, что наблюдение произошло через пару недель после взрыва.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Рыбы (созвездие)
Ры́бы (лат. Pisces) — большое зодиакальное созвездие, лежащее между Водолеем и Овном. Ярчайшие звёзды Рыб образуют две цепочки: «Северную Рыбу» (около Андромеды) и «Западную Рыбу» (между Пегасом и Водолеем). Их соединяет звезда Альриша (α Рыб), что по-арабски значит «бечёвка».

Наиболее яркие звёзды 3,6; 3,7 и 3,8 визуальной звёздной величины. Альфа Рыб расположена в юго-восточном углу созвездия и представляет собой визуальную двойную; её довольно яркие компоненты разделены расстоянием в 2,6″. В 2° к югу от δ Рыб находится Звезда ван Маанена, вероятно, ближайший к нам одиночный белый карлик (удалённый на 13,8 светового года). Также в созвездии расположена спиральная галактика М 74, крупнейшая из наблюдаемых плашмя (блеск 9,4 зв. вел., угловой диаметр 10'). В западной части созвездия находится одна из ярчайших углеродных звёзд TX Рыб (19 Рыб), имеющая тёмно-красный цвет.
Ньонто, Вилли
Деньян Вильфрид «Вилли» Ньонто (итал. Degnand Wilfried 'Willy' Gnonto; род. 5 ноября 2003, Вербания, Пьемонт, Италия) — итальянский футболист. Выступает на позициях крайнего нападающего и оттянутого нападающего. Игрок клуба «Лидс Юнайтед» и национальной сборной Италии.

Чемпионшип Английской футбольной лиги
Че́мпионшип Английской футбольной лиги (англ. English Football League Championship, официальное спонсорское название Sky Bet Чемпионшип), также известный как просто Че́мпионшип (англ. Championship) — высший дивизион Английской футбольной лиги и второй по значимости дивизион в системе футбольных лиг Англии после Премьер-лиги.

Чемпионшип был основан в 2004 году вместо Первого дивизиона Футбольной лиги.

Победители Чемпионшипа получают тот же трофей, что и выдавался победителю старого Первого дивизиона, а титул чемпиона Англии с сезона 1992/93 стал передаваться победителю Премьер-лиги.

Действующим победителем турнира является «Лидс Юнайтед», занявший первое место в сезоне 2024/25.
Апполоновка (Могилёвская область)
Апполо́новка (бел. Апалонаўка) — деревня в Шкловском районе Могилёвской области Белоруссии. Входит в состав Старошкловского сельсовета.

Деревня Апполоновка расположена у автодороги Р77 «Шклов — Белыничи» примерно в 5,5 км к западу от города Шклов. Примерно в 5 км к юго-востоку от деревни расположена железнодорожная станция Рыжковичи линии Могилёв — Орша. Ближайшие населённые пункты — деревни Земцы, Хотимка и Большие Овчиненки. Севернее деревни Апполоновка протекает река Серебрянка (приток Днепра).

Шклов
Шклов (бел. Шклоў, бел. лат. Škłoŭ, пол. Szkłów, идиш שקלאָוו‎) — город в Могилёвской области Республики Беларусь. Административный центр Шкловского района. Расположен на Днепре в 35 км севернее Могилёва, на автодороге Р76 Могилёв — Шклов — Орша.

Численность населения — 14 738 человек (на 1 января 2025 года).
Мишланов, Валерий Александрович
Вале́рий Алекса́ндрович Мишла́нов (род. 29 января 1950, Молотов, СССР) — советский и российский лингвист, специалист в области истории русского языка, закономерностей речевого взаимодействия, лингвокриминалистики и религиозной культуры речи. Доктор филологических наук (1996), профессор (1999). Профессор кафедры теоретического и прикладного языкознания и профессор кафедры журналистики и массовых коммуникаций филологического факультета Пермского университета и Пермской духовной семинарии, заведующий кафедрой речевой коммуникации ПГНИУ (2010–2013).

Кабульский университет
Кабульский университет — университет в Кабуле. Первоначально создан в 1932 году Мухаммедом Надир-шахом в качестве медицинского колледжа. В 1946 году, с появлением новых факультетов, колледж был преобразован в университет. В 1964 при поддержке США были возведены его учебные кампусы. По состоянию на 1976 год, в университете обучалось 9000 студентов.
Чемпионат Уругвая по футболу 1908
Чемпионат Уругвая по футболу 1908 года — 8-й по счёту турнир. Соревнование проводилось по двухкруговой системе в 18 туров. Все клубы из Монтевидео. Клубы должны были сыграть 90 матчей, но после отказа некоторых, число состоявшихся матчей сократилось до 68. Клуб, занявший последнее место, выбыл из лиги.

Чемпионат Уругвая по футболу
Чемпионат Уругвая по футболу (официальное название — Профессиональная лига Премьер-дивизиона, исп. Liga Profesional de Primera División) — высший дивизион чемпионата Уругвая, соревнование, проводимое среди уругвайских футбольных клубов, в котором выявляется чемпион страны. В последние годы проводился в три этапа среди 16 клубов. Во второй половине 2016 года был организован переходный чемпионат с целью возвращения первенства к системе выявления чемпиона страны за календарный год.
Форсман, Свен
Свен Форсман (швед. Sven Forssman; 12 сентября 1882, Гётеборг — 1 марта 1919, Гётеборг) — шведский гимнаст, чемпион летних Олимпийских игр 1908 года.

На Играх 1908 года в Лондоне Форсман участвовал только в командном первенстве, в котором его сборная заняла первое место.

Гётеборг
Гётеборг, Йётеборг (швед. Göteborgо файле /jœte'bɔrj/) — город на юго-западе Швеции в лене Вестра-Гёталанд. Является вторым по  населению городом в Швеции после Стокгольма и крупнейшим по площади. Площадь города — около 450 км².

Расположен на берегу пролива Каттегат в устье реки Гёта-Эльв.
Тиновка (Смоленская область)
Тиновка — деревня в Демидовском районе Смоленской области России. Входит в состав Воробьёвского сельского поселения. Население — 2 жителя (2007 год).

Расположена в северо-западной части области в 27 км к северо-востоку от Демидова, в 28 км северо-восточнее автодороги Р133 Смоленск — Невель. В 75 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Смоленск на линии Москва — Минск.

Демидов (город)
Деми́дов (до 1918 года Поре́чье) — город (с 1776 года) в России, административный центр Демидовского района Смоленской области. До 20 декабря 1918 года носил название Поречье. Переименован в честь погибшего председателя укома (уездного комитета партии) Я. Е. Демидова.

Население — 6261 чел. (2024).
Нандайл
Нандайл (бенг. নান্দাইল, англ. Nandail) — город на севере Бангладеш, административный центр одноимённого подокруга. Площадь города равна 13,05 км². По данным переписи 2001 года, в городе проживало 28 045 человек, из которых мужчины составляли 50,34 %, женщины — соответственно 49,66 %. Плотность населения равнялась 2149 чел. на 1 км². Уровень грамотности населения составлял 37,5 % (при среднем по Бангладеш показателе 43,1 %).

Города Бангладеш
Города Бангладеш в переписи 2011 года подразделялись на крупные (англ. cities) и малые — с населением более и менее 100 000 человек соответственно. По данным Бюро Статистики Бангладеш, на 2011 год в стране было 43 крупных города .
Расторопово (Вологодская область)
Расторопово — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года была центром Дубровского сельского поселения), с точки зрения административно-территориального деления — центр Дубровского сельсовета.

Расстояние до районного центра Устюжны по автодороге — 40 км, до центра муниципального образования деревни Никола  по прямой — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Гора, Дуброва, Крестцы.

Население по данным переписи 2002 года — 275 человек (119 мужчин, 156 женщин). Преобладающая национальность — русские (98 %).

Никола (Устюженский район)
Никола — деревня в Устюженском районе Вологодской области. Административный центр Никольского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Никольского сельсовета.

Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 35 км. Ближайшие населённые пункты — Горка, Нечалово, Погорелка.

Население по данным переписи 2002 года — 567 человек (268 мужчин, 299 женщин). Преобладающая национальность — русские (96 %).
Кутерьма (фильм)
«Кутерьма» (англ. Topsy-Turvy) — художественный фильм о Гилберте и Салливане, снятый британским режиссёром Майком Ли по собственному сценарию в 1999 году. Фильм получил большое количество наград и номинаций на различных фестивалях.

Гилберт, Уильям Швенк
Сэр Уи́льям Швенк Ги́лберт (англ. William Schwenck Gilbert; 18 ноября 1836, Стрэнд, Вестминстер, Лондон, Британская империя — 29 мая 1911, Харроу, Лондон, Британская империя) — британский писатель, драматург, либреттист, поэт и иллюстратор.
Американская тюремная литература
Американская тюремная литература — тюремная литература, передающая опыт нахождения в заключении жителей США. Хотя удельный вес тюремной / лагерной прозы в золотом фонде русской / советской литературы несопоставимо выше, чем доля тюремной литературы в американской, тем не менее с начала XXI века  особенности сочинений заключённых (в том числе бывших) всё чаще являются предметом изучения американских литературоведов. США являются мировым лидером по соотношению количества заключенных к общему количеству населения (754 заключенных на 100 тыс. человек). По словам Арнольда Эриксона:

Литература США
Американская литература, североамериканская литература, литература США — литература, написанная на территории США и бывших колоний, в основном на английском языке. Хотя её история заметно короче, чем у литературы европейских и азиатских стран, со второй половины XIX в. американская литература получила широкое развитие и самобытное значение. США подарили мировой литературе таких классиков, как Марк Твен, Эдгар По, Эрнест Хемингуэй, Рэй Брэдбери и многих других. В начале XXI века в США ежегодно издаётся и продаётся больше книг, чем в любой другой стране мира.
Список древнегреческих поэтесс
Список древнегреческих поэтесс включает легендарных и реальных поэтесс, писавших в античности на древнегреческом языке.

Большинство этих имен известно только по упоминаниям в произведениях других авторов; дошедшее поэтическое наследие отдельных поэтесс в основном фрагментарно.

Носсида
Носсида (др.-греч. Νοσσίς) — древнегреческая поэтесса из Локр в Южной Италии, жившая в IV—III вв. до н. э.  Автор вдохновленных творчеством Сапфо эпиграмм, каковых сохранилось двенадцать. Включалась в канон 9 лирических поэтесс, или муз. На берегу моря в Локри ей установлен памятник.
Родионово (Гагаринский район)
Родионово — деревня в Гагаринском районе Смоленской области России. Входит в состав Покровского сельского поселения. Население — 19 жителей (2007 год).

Расположена в северо-восточной части области в 18 км к юго-востоку от Гагарина, в 14 км южнее автодороги М1 «Беларусь». В 17 км севернее деревни расположена железнодорожная станция Гагарин на линии Москва — Минск.

Гагарин (Смоленская область)
Гага́рин (до 1968 года Гжатск) — город в Смоленской области России. Административный центр Гагаринского района и входящего в него Гагаринского городского поселения.

Площадь города — 14,46 км², население — 25 374 чел. (2024 год).

Город расположен на реке Гжати (бассейн Волги) в южной части Гжатско-Вазузской низины, в 180 км к западу от Москвы и в 239 км к северо-востоку от Смоленска.
Песочное (Вологодская область)
Песочное — посёлок в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кубенский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 31 км, до центра муниципального образования Кубенского — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Щипино, Ирхино, Подолино, Крюково, Кулешево, Манино, Матвеевское.

По переписи 2002 года население — 352 человека (162 мужчины, 190 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).

Кубенское (Вологодская область)
Ку́бенское — село в Вологодском районе Вологодской области, административный центр Кубенского сельского поселения и Кубенского сельсовета.

Название получило от Кубенского озера, на юго-западном берегу которого расположено (в 25 км к северу от Вологды).
Такаты
Такаты (баш. Таҡаты) — река в России, протекает по Гафурийскому району республики Башкортостан. Длина реки составляет 27 км.

Начинается под названием Бугульшан на западном склоне хребта Такаты. После слияния с Хултакаем меняет название. Течёт в общем северном направлении вдоль хребта Кырыбужан по покрытым лесом горам. Далее протекает по берёзово-липовым лесам на восточной окраине урочища Крутая Гора и мимо гор Сикашты и Кызляр-Караул. Устье реки находится в 88 км по левому берегу реки Зилим на высоте 171 метр над уровнем моря. Ширина реки в низовьях — 10 метров, глубина — 0,6 метра, скорость течения воды — 0,6 м/с.

Основные притоки — Тальпак (пр), Калчирсикашты (лв), Аралык (лв), Уташ (пр), Усаклы (лв), Хултакай (лв).

Зилим
Зили́м (баш. МФА: Еҙемо файле) — река в России, протекает в Республике Башкортостан. Устье реки находится в 585 км от устья реки Белой по правому берегу.

Длина реки составляет 215 км, площадь водосборного бассейна — 3280 км².
Алексушин, Глеб Владимирович
Глеб Влади́мирович Алексу́шин (род. 22 сентября 1969, Куйбышев, РСФСР) — российский учёный-историк, преподаватель истории, журналист, экскурсовод, краевед, специалист по ряду вспомогательных исторических дисциплин (генеалогия, ономастика, фалеристика, топонимика, партикуляристика), доктор исторических наук.

Сорокин, Питирим Александрович
Питири́м Алекса́ндрович Соро́кин (23 января [4 февраля] 1889, село Туръя, Яренский уезд, Вологодская губерния — 10 февраля 1968, Винчестер, Массачусетс, США) — русский и американский социолог и культуролог, педагог. Один из основоположников теорий социальной стратификации и социальной мобильности.
Brachymeria bengalensis
Brachymeria bengalensis  (лат.) — вид мелких хальциноидных наездников рода Brachymeria из семейства Chalcididae. Юго-Восточная Азия: Вьетнам, Индия, Индонезия, Лаос, Малайзия, Новая Гвинея, Таиланд, Тайвань, Филиппины, Япония.

Нарендран, Текке Куруппате
Текке Куруппате Нарендран (англ. Thekke Kuruppathe Narendran; T.C. Narendran; 24 февраля 1944, Триссур — 31 декабря 2013, Кожикоде) — индийский энтомолог, академик Индийской академии наук, профессор Калькуттского университета, крупный систематик и таксономист Индии. Описал более 1000 новых для науки видов насекомых.
Billy’s Band
Billy’s Band — российская музыкальная группа из Санкт-Петербурга, играющая в стилях блюз, свинг, джаз и рок.

Основана в 2001 году Билли Новиком и Андреем Резниковым. Дискография Billy’s Band насчитывает пять студийных, три концертных альбома, три сингла и несколько сборников; кроме того, в истории группы есть опыт участия в крупнейших фестивалях джазовой музыки в США и Канаде.

Сами музыканты характеризуют свой стиль как «романтический алкоджаз», ранее же называли себя «похоронным диксилендом с бесконечным хэппи-эндом». Один из немногих популярных коллективов в России, который относится к модели DIY (Do It Yourself) — команда сама записывает и оформляет альбомы, занимается дистрибуцией и рекламой, устраивает концерты и гастроли, при этом она не заключила ни одного контракта с крупным рекорд-лейблом или продюсером.

Саксофон
Саксофо́н (фр. saxophone, от фамилии изобретателя Sax + греч. phone — звук) — духовой музыкальный инструмент с одинарной тростью (язычком). Один из основных инструментов в джазе и популярной музыке, также используется в расширенном составе духового и симфонического оркестра. Обладает своеобразным, широким и напористым звучанием.

Сконструирован бельгийским мастером Адольфом Саксом в начале 1840-х годов. Саксофон стал результатом объединения особенностей строения медного духового инструмента офиклеида с мундштуком от усовершенствованного А. Саксом бас-кларнета.