hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Подивилов, Алексей Владимирович
Алексей Владимирович Подивилов (род. 9 апреля 1972, Копейск) — российский военачальник, генерал-лейтенант (2023). Командующий 5-й общевойсковой армией Восточного военного округа с 18 сентября 2020 года до июля 2023 года.

Медаль «За отличие в военной службе» (Минобороны)
Меда́ль «За отли́чие в вое́нной слу́жбе» — ведомственная медаль Министерства обороны Российской Федерации, учреждённая приказом Министра обороны Российской Федерации № 123 от 27 марта 1995 года. Повторно медаль учреждена приказом Министра обороны Российской Федерации № 85 от 5 марта 2009 года. Этим же приказом был признан утратившим силу приказ Министра обороны Российской Федерации 1995 года № 123.
Алексеевка (Черниговская область)
Алексе́евка (укр. Олексіївка) — село в Нежинском районе Черниговской области Украины.

Население составляет 89 жителей (2006 год). Плотность населения — 357,43 чел/кв.км.

Впервые упоминается в 1935 году.

Село Алексеевка находится примерно в 14 км к юго-западу от центра города Бахмач. Средняя высота населённого пункта — 148 м над уровнем моря. Село находится в зоне умеренно континентального климата.

Ранее входило в состав Песковского сельсовета Бахмачского района, 17 июля 2020 года в ходе административной реформы вошло в Бахмачскую городскую громаду Нежинского района Черниговской области.

Национальный состав представлен преимущественно украинцами, конфессиональный состав — христианами.

Бахмач
Ба́хмач (укр. Бахмач) — город в Нежинском районе Черниговской области Украины, административный центр Бахмачской городской общины. До 17 июля 2020 года был административным центром Бахмачского района. Расположен на реке Борзенка. Важный железнодорожный узел.
Багха (подокруг)
Багха (бенг. বাঘা, англ. Bagha) — подокруг на северо-западе Бангладеш. Входит в состав округа Раджшахи. Административный центр — город Багха. Площадь подокруга — 184,25 км². По данным переписи 1991 года численность населения подокруга составляла 178 763 человека. Плотность населения равнялась 835 чел. на 1 км². Уровень грамотности населения составлял 26,2 %. Религиозный состав: мусульмане — 93,07 %, индуисты — 6,84 %, прочие — 0,09 %.

Подокруга Бангладеш
Подокруга (упазилы) Бангладеш делятся на подрайоны, называемые упазила-паришад, или тхана (бенг. উপজেলা). Подокруга похожи на деление по графствам в некоторых западных странах.

В настоящее время в Бангладеш существует 500 подокругов и 509 административных единиц thana. Подокруга являются вторыми снизу вверх по значимости в региональной администрации Бангладеш. Фактически административная структура состоит из 7 отделений, 64 округов, подокругов/thana и объединений поришодов (Porishods). Эта система деволюции была введена военным правителем и бывшим президентом Бангладеш генерал-лейтенантом Хуссейном Мохаммадом Эршадом в попытке усилить правительства на местах.

Ниже объединений поришодов в структуре есть деревни и Paara, но они уже не имеют административного состава и избираемых членов руководства. В 1983 году указом о местном самоуправлении от 1982 года были внесены поправки, изменяющие название и модернизирующие существующие thana в подокруга.
Корейская живопись
Корейская живопись — один из корейских видов искусств, самые ранние произведения датируются VI в. История изобразительного искусства Кореи насчитывает много веков. Корейский полуостров в силу географического положения стал связующим звеном между материковой Азией, древними государствами Китая и тихоокеанскими островами, в том числе Японией. Находясь в одном культурном пространстве с Китаем, Корея последовательно перенимала идеи буддизма, конфуцианства, даосизма. Из Китая в Корею пришли письменность, архитектура, живопись. При этом заимствование не было механическим: Корея создала свою собственную, самобытную культуру.

Абрикос японский
Абрикос японский, или муме, лат. Prunus mume или мэйхуа — растение семейства Розовые (Rosaceae), вид из секции Абрикос (Armeniaca) рода Слива (Prunus).

Родиной японского абрикоса считается юг Китая в районе реки Янцзы, откуда он широко распространился по всей Восточной Азии, включая Японию, Корею, Тайвань, Вьетнам.
Паради, Кристиан
Кристиа́н Паради́ (фр. Christian Paradis; род. 1 января 1974 в Тетфорд-Майнсе (Квебек)) — канадский политик, бывший консервативный депутат канадской палаты общин от Мегантика — Л'Эрабля, член Тайного совета Королевы для Канады.

Канадские федеральные выборы (2008)
Кана́дские федера́льные вы́боры 2008 го́да (официально названные 40-ми канадскими федеральными выборами) были проведены во вторник, 14 октября 2008 года, с целью выбрать депутатов Палаты общин парламента Канады 40-го созыва после того, как предыдущий созыв был распущен 7 сентября 2008 года генерал-губернатором Канады. Выборы привели к победе правящей Консервативной партии Канады, и переизбранию премьер-министра Стивена Харпера.
Де Классикер
Де Классикер (нидерл. De Klassieker) — главное футбольное дерби Нидерландов между клубами «Аякс» из Амстердама и «Фейеноорд» из Роттердама. Рекордная посещаемость в дерби была зафиксирована 9 января 1966 года, когда за матчем непримиримых соперников в Роттердаме наблюдали 65 562 зрителя.

Фейеноорд
«Фе́йеноорд» (нид. Feyenoord [ˈfɛi̯əˌnoːrt]) — нидерландский футбольный клуб из города Роттердам. Вместе с «Аяксом» и ПСВ входит в тройку самых титулованных футбольных клубов Нидерландов.

Изначально назывался «Вилхелмина» Роттердам, вскоре после основания был переименован в «Хиллеслёйсе», потом в «Селеритас», пока в 1912 году команда не была названа Feijenoord в честь района Роттердама. Нынешнее название клуб получил в 1973 году с целью упрощения чтения иностранцами.

В сезоне 2022/23 клуб в 16-й раз стал чемпионом Эредивизи — Высшего дивизиона Нидерландов.

Главный тренер команды — Робин ван Перси.
Фагофобия
Фагофобия — психогенное расстройство глотания, страх подавиться. Она выражается в различных жалобах на глотание без каких-либо видимых физических причин, обнаруживаемых при физическом осмотре и лабораторных анализах. Устаревшим термином для этого состояния является страх удушья (пнигофобия). Было высказано предположение, что последний термин сбивает с толку, и необходимо отличать страх глотания от страха удушья.

Фагофобия классифицируется как специфическая фобия и в соответствии с классификацией DSM-IV относится к категории «другие фобии». Фагофобия может привести к страху еды, недоеданию и потере веса. В более легких случаях, фагофоб питается только мягкой и жидкой пищей.

Глотание
Глота́ние — рефлекторный мышечный акт, при котором в результате поочередного сокращения и расслабления мышц болюс переводится через глотку и пищевод в желудок.

Человек глотает около 600 раз в сутки, в том числе 200 раз во время еды, 50 раз во время сна, 350 раз в остальное время. Большинство глотков делается бессознательно.
Тарковский, Абу-Муслим-Хан
Князь Абу-Муслим-Хан Тарковский (1797, Тарки, Тарковское Шамхальство — 1860, Темир-Хан-Шура, Российская империя) — шамхал Тарковский (с 1836 года), титулованный князь Российской империи (с 1849 года), владетель Буйнакский, вали (наместник) Дагестанский, генерал-лейтенант Российской императорской армии (с 1846 года), генерал-адъютант Свиты Его Императорского Величества (с 1856 года). За всю историю Российской империи кроме него высшего свитского звания были удостоены лишь двое подданных Императора Всероссийского из числа мусульман — Гусейн-Хан Нахичеванский (военачальник, генерал от кавалерии, командовавший элитными кавалерийскими частями Российской императорской армии) и Сеид Алим-хан (последний в истории эмир Бухарского эмирата). Проводил, как и его отец Мехти II Тарковский, политику сближения с Российской империей и являлся одним из основных ее союзников в Кавказской войне.

Нахичеванский, Гусейн хан Келбали хан оглы
Гусе́йн хан Келбали хан оглы Нахичева́нский (азерб. Hüseyn xan Kəlbəli xan oğlu Naxçıvanski, также Хан Гуссейн Нахичеванский; 28 июля (9 августа) 1863 — предположительно январь 1919) — русский военачальник, генерал от кавалерии, генерал-адъютант.

Происходил из рода Кенгерли, из ханской фамилии Нахичеванских (Эриванская губерния), которые в прошлом были владетелями Нахичевани. Командовал элитными кавалерийскими частями и был единственным за всю историю генерал-адъютантом — мусульманином в Русской императорской армии. Кавалер 20 российских и 9 иностранных государственных наград, включая боевые ордена Святого Георгия 3-й и 4-й степеней и Золотое оружие «За храбрость». Предположительно, расстрелян большевиками в январе 1919 года.
Атлас-E/F
Атлас-E/F - одноразовая американская ракета-носитель, созданная на базе снятых с вооружения ракет SM-65. Первая ступень использовалась без изменений, а в качестве верхней ступени использовались различные твердотопливные ступени, кроме единственного полёта, когда была использована ступень на жидком топливе «Аджена».

SM-65 Atlas
Конвэр SM-65 «Атлас» (англ. Convair SM-65 Atlas, буквально «Атлант» и в честь родительской для разработчика компании — Atlas Corporation) — первая действующая межконтинентальная баллистическая ракета, разработанная и принятая на вооружение в США. Разрабатывалась в рамках программы MX-1953 с 1951 года. Составляла основу ядерного арсенала ВВС США в 1959—1964 годах, но затем была быстро снята с вооружения в связи с появлением более совершенной ракеты «Минитмэн». Послужила основой для создания семейства космических ракет-носителей Атлас, эксплуатирующегося с 1959 до сегодняшних дней.
Таргум Ионатана
Таргум Ионатана (ивр. תרגום יונתן בן עוזיאל‎) — вавилонский перевод (таргум) на арамейский язык раздела Невиим, приписываемый Ионатану бен-Уззиелю.

Его не следует путать с «Таргумом Псевдо-Ионатана», арамейским переводом Торы, который часто называют «Таргумом Ионатана» из-за ошибки типографии.

Онкелос
Онкелос (ивр. אונקלוס הגר‎, греч. Άγκολος или Άγκυλιον; конец I века н. э.) — римлянин-прозелит, то есть перешедший в иудаизм. Перевёл Тору на арамейский язык, который являлся разговорным в еврейской среде того времени. Благодаря своей простоте и понятности, перевод Онкелоса стал — с одобрения иудейских законоучителей — самым распространённым переводом Торы во всей еврейской диаспоре.
Petit Beurre
Petit Beurre (птибёр, фр. petit — маленькое, beurre — сливочное масло) — торговая марка затяжного печенья, впервые изготовленного французской компанией Lefèvre-Utile (LU) из города Нант в 1886 году.

На оригинальном печенье фирмы LU четыре угла символизируют времена года, 52 «зубчика» (на сторонах и углах печенья) — количество недель в году, а 24 дырочки на поверхности — количество часов в сутках. Состав: мука, сахар, сливочное масло, молоко, химический разрыхлитель теста, ароматизатор.

В 1900 году, на Всемирной выставке в Париже, печенье завоевало главный приз.

Реклама 1924 года в журнале L’Illustration

Печатная форма

Всемирная выставка (1900)
Всемирная выставка 1900 года (фр. Exposition universelle) проводилась в Париже (Франция) с 15 апреля по 12 ноября 1900 года.

Символом выставки стала встреча нового XX века. Главенствующим стилем на выставке стал ар-нуво. За семь месяцев выставку посетили более 48 млн человек.

Свои экспозиции в 18 тематических отделах представили 35 стран. Особенно значительным в выставке было участие Российской империи — ближайшего в то время союзника Франции.

Рекорд посещаемости Парижской выставки 1900 года был превзойдён только в 1967 году на Всемирной выставке в Монреале (55 млн чел.) и вторично «побит» на ЭКСПО-2010 в Шанхае (более 70 млн чел.).
Сатурн C-5N
Сатурн C-5N — ракета-носитель, проектировавшаяся по программе Аполлон. Вариант ракеты-носителя Сатурн V, у которой вместо третьей ступени S-IVB должна была использоваться ступень S-N с ядерным ракетным двигателем, разработанная по программе NERVA, за счёт чего значительно увеличивалась энерговооружённость носителя.

Так, ракета-носитель Сатурн V  с ядерной ступенью, по расчётам, смогла бы выводить на низкую околоземную орбиту полезную нагрузку массой 155 тонн (против 118 тонн в варианте с жидким ракетным двигателем),  и на траекторию к Луне — 68 тонн против 47 тонн соответственно. Несмотря на то, что ядерный двигатель для третьей ступени был создан, после завершения программы Аполлон, необходимость в сверхтяжёлых ракетах-носителях исчезла, и Сатурн С-5N не был создан.

S-IVB
S-IVB — американская ракетная ступень. Применялась на ракете-носителе Сатурн IB как вторая и на ракете-носителе Сатурн-5 как третья ступень. На Сатурне IB использовалась для выведения полезной нагрузки на низкую околоземную орбиту. На Сатурне V во время лунных полетов запускалась дважды: первый раз для довыведения космического корабля Аполлон на опорную орбиту вокруг Земли, второй — для вывода Аполлона на траекторию к Луне. Производилась компанией «Дуглас» (с 1967 г. — компанией «Мак-Доннэл Дуглас»).
Приймак, Борис Иванович
Бори́с Ива́нович Прийма́к (29 мая [11 июня] 1909, Новочеркасск, область Войска Донского, Российская империя — 17 февраля 1996, Киев) — советский, украинский архитектор, педагог. Народный архитектор СССР (1970).

Главный архитектор Киева (1955—1973).

Украина (гостиница, Киев)
Гостиница «Украина» (укр. Готель «Україна»; проектное название «Киев», до 2001 года «Москва») — 16-этажный четырёхзвездочный отель в Киеве на улице Институтской, дом № 4.

На месте гостиницы ранее размещался небоскреб Гинзбурга. Гостиницу начали строить в 1955 году в рамках послевоенной реконструкции Крещатика. Построен по проекту авторского коллектива архитекторов Анатолия Добровольского (руководитель), Авраама Милецкого, Бориса Приймака, В. Созанского, А. Косенко; инженеров-конструкторов А. Печенова и Л. Линовича. Официальное открытие отеля состоялось 28 сентября 1961 года.
Изобретая Анну
«Изобретая Анну» (англ. Inventing Anna) — американский драматический мини-сериал, созданный и спродюсированный Шондой Раймс, вдохновлённый историей Анны Сорокиной и статьёй Джессики Пресслер в New York Magazine «Как Анна Делви обманула тусовщиков Нью-Йорка». Премьера сериала состоялась 11 февраля 2022 года на платформе Netflix.

Кокс, Лаверна
Лаве́рна Кокс (англ. Laverne Cox; урожд. Ро́дерик Лаве́рн Кокс (англ. Roderick Laverne Cox); род. 29 мая 1972, Мобил, Алабама) — американская актриса, продюсер и ЛГБТ-активистка. Кокс добилась наибольшей известности благодаря своей роли Софии Бурсет в сериале Netflix «Оранжевый — хит сезона». Эта роль принесла ей номинацию на премию «Эмми» в 2014 году, тем самым делая её первой транс-женщиной, выдвинутой на награду в актёрской категории. В том же году актриса вошла в историю, став первой трансгендерной женщиной, появившейся на обложке журнала Time. В 2015 году она была включена в список ста наиболее влиятельных людей года по мнению журнала Time.
Jacaranda Health
Jacaranda Health — американо-кенийское социальное предприятие, которое с помощью постройки небольших частных родильных домов и клиник стремится сделать беременность и рождение ребёнка более безопасным для женщины, а качественное и недорогое здравоохранение более доступным для жителей отдалённых областей Африки. Особый упор Jacaranda Health делает на обширные пригородные зоны с низкими доходами, плохими санитарными условиями и ограниченной доступностью медицинских услуг, где смертность женщин при родах особенно высока. Модель медицинских услуг Jacaranda Health (включая страховку и рассрочку) предоставляет услуги женщинам по цене в пять раз дешевле, чем в остальных частных клиниках.

Основатель Jacaranda Health Ник Пирсон ранее работал в Африке и Азии, затем сотрудничал с фондом Acumen в области помощи городской бедноте Кении, где и повстречал свою жену.

Acumen
Acumen Fund, Inc. (Acumen) — зарегистрированный в США международный некоммерческий венчурный фонд использующий подходы социального предпринимательства к решению проблем бедности в мире. Основательницей и исполнительным директором фонда является Жаклин Новограц (англ. Jacqueline Novogratz).

Фонд инвестирует в создание финансово устойчивых организаций, производящих доступные товары и услуги для улучшения жизни бедных слоёв населения.

Acumen является одним из членов Global Impact Investing Network.
Матусоу, Харви
Харви Маршалл «Иов» Матусоу (англ. Harvey Job (Marshall) Matusow; 3 октября 1926 года — 17 января 2002 года) американский художник, актёр, продюсер. Коммунист, ставший платным информатором Федерального бюро расследований, а впоследствии платным свидетелем различных органов по борьбе с подрывной деятельностью, включая Комиссию по расследованию антиамериканской деятельности Палаты представителей Конгресса США. В итоге отрекся от основной массы своих показаний и сам был осужден за дачу ложных показаний к тюремному заключению. Его деятельность в период маккартизма омрачила его более позднюю профессиональную деятельность.

Маккартизм
Маккарти́зм (англ. McCarthyism — по фамилии сенатора Джозефа Рэймонда Маккарти), также известный как «Охота на ведьм» — общественное движение в США, существовавшее в период с конца 1940-х по 1957 год. Сопровождалось обострением антикоммунистических настроений и политическими репрессиями против «антиамерикански настроенных» граждан. Термин был впервые использован карикатуристом газеты «The Washington Post» Херблоком в начале 1950-х годов.
Филиппинская баскетбольная ассоциация
Филиппинская баскетбольная ассоциация (англ. Philippine Basketball Association, таг. Kapisanang Basketbol ng Pilipinas), сокращённо ФБА (PBA) — мужская профессиональная баскетбольная лига на Филиппинах, состоящая из двенадцати франчайзированных команд, принадлежащих брендовым компаниям. Лига основана в 1975 году. Это первая профессиональная баскетбольная лига в Азии и вторая старейшая существующая в мире после НБА, созданная до «открытой эры» баскетбола в 1990 году, когда ФИБА разрешила профессиональным баскетболистам выступать на международных соревнованиях. Регламент лиги представляет собой гибрид правил НБА и ФИБА.

Первый матч в лиге был сыгран 9 апреля 1975 года в спортивном комплексе «Araneta Coliseum» в Кесон-Сити.

Главные офисы ФБА расположены в Иствуд-Сити вдоль проспекта Эулохио Родригеса, младшего (район Багумбаян города Кесон-Сити).

Пасай (город)
Пасай (таг. Lungsod ng Pasay) — город в Столичном регионе Филиппин. Согласно переписи 2020 года, население составляет 440 656 человек, что является 10-м показателем в Столичном регионе и 29-м в стране.

Расположен к югу от Манилы. Является местом дислокации большей части Международного аэропорта имени Ниноя Акино.
Euctenidiacea
Euctenidiacea — подотряд голожаберных моллюсков. Все представители — гермафродиты. По цвету и форме весьма разнообразны: одни выделяются яркими и пёстрыми цветами, окраска других же служит маскировкой. Ведут хищнический образ жизни, в теле euctenidiacea накапливаются токсины, которые в случае опасности выделяются в воду.

Голожаберные
Голожаберные (лат. Nudibranchia) — отряд морских брюхоногих моллюсков из подкласса Heterobranchia. К особенностям строения относятся отсутствие как раковины, так и выраженной мантии. Их вторичные кожные жабры представляют собой мягкие незащищённые выросты покровов различной формы и располагаются по бокам или на спинной стороне тела; у некоторых видов жабры вовсе отсутствуют. Населяют преимущественно тёплые моря и океаны. Некоторые виды ядовиты и имеют яркую окраску. Все голожаберные моллюски — гермафродиты. Очень разборчивы в питании.
Человек-кролик
Человек-кролик (англ. Bunny Man) — городская легенда, возникшая после двух происшествий в Округе Фэрфакс, штате Виргиния в 1970 году, позднее распространившаяся вплоть до города Вашингтон и на территориях штата Мэриленд. Легенда имеет множество вариантов: в большинстве случаев, она гласит, что это человек, одетый в костюм кролика и нападающий на людей с топором.

Большинство версий легенды происходят вокруг Колчестерского моста, на мосту Южной железной дороги, охватывающем Колчестерскую дорогу рядом с Клифтоном, штат Вирджиния, иногда называемом «Мост Человека-кролика».

Версии легенды также варьируют в имени Человека-кролика, применении оружии, выборе жертв, описании кроличьего костюма или его отсутствия, а иногда возможной смерти. В некоторых байках тела жертв изуродованы, а в других — каждый год в Хэллоуин призрак Человека-кролика восстаёт из своей могилы, чтобы отметить свою кончину.

Городская легенда
Городска́я леге́нда (амер. англ. urban legend), или городско́й миф (брит. англ. urban myth) — современная разновидность легенды (мифа): короткая и на первый взгляд правдоподобная, хотя обычно не соответствующая действительности история, опирающаяся на современную техническую и общественную реальность.

Сам термин «городская легенда» в русском языке является калькой с английского словосочетания «urban legend», которое переводится как «байка, выдумка (выдаваемая за правду)».
Mercedes-Benz SL-класс
Mercedes-Benz SL (от нем. Sport Leicht — «спортивный лёгкий») — серия лёгких спортивных родстеров люкс-класса немецкой автомобильной марки Mercedes-Benz, выпускающихся с 1954 года. Идея создания принадлежит Максу Хоффману, импортёру люксовых европейских автомобилей в США 1950-х годов, который оценил возможности продаж модели с учётом наличия состоятельных любителей автомобилей класса Gran Turismo на быстро развивающемся послевоенном американском рынке, который и по сей день остаётся основным рынком сбыта для SL-класса.

Обозначение «SL» впервые было применено к модели Mercedes-Benz 300 SL, которую часто именуют «Gullwing» из-за её дверей, схожих с крыльями чайки.

В настоящее время SL-класс насчитывает шесть поколений автомобилей в многочисленных конфигурациях двигателей, в том числе и высокопроизводительные модификации от подразделения Mercedes-AMG.

C 2021 года SL-класс стал выпускаться исключительно поздразделением Mercedes-AMG и был переименован в Mercedes-AMG SL.

Спортивный автомобиль
Спортивный автомобиль или спорткар (от англ. sports car) — двухместный автомобиль с закрытым или открытым кузовом и одинаковыми по диаметру колёсами, созданный в первую очередь под участие в автогонках, но потенциально пригодный для дорожной эксплуатации.
Какосьян, Манук Арсенович
Ману́к Арсе́нович Какосья́н (арм. Մանուկ Կակոսյան; 1 августа 1974, Сочи, СССР) — армянский и российский футболист, полузащитник. Ранее выступал на позиции нападающего.

По данным издания «Спорт-Экспресс», со своим ростом 160 см является самым низкорослым футболистом в истории высшего дивизиона чемпионата России.

Российская премьер-лига
Росси́йская премье́р-ли́га (официальное название с июля 2022 года — Мир Российская премьер-лига) — профессиональная футбольная лига, высший дивизион в системе футбольных лиг России. В ней выступают 16 клубов. С момента основания называлась «Российская футбольная премьер-лига» (РФПЛ). В июле 2018 года была переименована в Российскую премьер-лигу (РПЛ) с представлением нового логотипа.

В 2003 году координирующей организацией (РФПЛ) был проведён розыгрыш Кубка Премьер-лиги.
Ванеево (Шекснинский район)
Ване́ево — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Никольского, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 11,7 км, до центра муниципального образования Прогресса — 10,7 км. Ближайшие населённые пункты — Харламово, Митькино, Потеряево.

По переписи 2002 года население — 5 человек.

Харламово (Вологодская область)
Харламово — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Железнодорожного, с точки зрения административно-территориального деления — в Железнодорожный сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 18 км, до центра муниципального образования Пачи — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Починок, Митькино, Потеряево.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.