hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Военторг на Воздвиженке
Военторг на Воздвиженке («Дом Экономического общества офицеров», Центральный военный универсальный магазин) в Москве находился на улице Воздвиженка, дом 10. Здание в стиле модерн с элементами ар-деко было построено в 1910—1913 годах по заказу Экономического общества офицеров Московского военного округа. Проект здания Военторга был выполнен архитектором С. Б. Залесским и удостоен премии Московской городской думы (1910). Несмотря на протесты общественности, снесён по решению Ю. М. Лужкова в 2003 году.

Лужковский стиль
Лужко́вский стиль — неологизм, обозначающий стилевые особенности в архитектуре Москвы в период нахождения у власти мэра города Юрия Лужкова (с 1992 по 2010 годы). Термином обозначают московские постройки второй половины 1990-х — 2000-х годов, выполненные в русле постмодернизма, зачастую приближенные к китчу. Синонимами лужковскому стилю нередко употребляются выражения «московский стиль» и «лужковская архитектура».

Несёт в себе признаки постмодернизма, историзма и эклектики, заимствуя черты из разных архитектурных стилей — от модерна и рококо до сталинского ампира и хай-тека.
Горичник
Гори́чник (лат. Peucédanum) — род многолетних травянистых растений семейства Зонтичные (Apiaceae), включающий по современной классификации виды, ранее относимые к роду Горнокоричник (лат. Oreoselinum).

Анненков, Николай Иванович
Никола́й Ива́нович А́нненков (21 апреля [3 мая] 1819, Псковская губерния, Российская империя — 9 [21] августа 1889, Санкт-Петербург, Российская империя) — русский учёный, ботаник, лесовод и фенолог, деятель сельского хозяйства. Автор первого печатного русского словаря названий растений (1859).
Жидкий азот
Жи́дкий азо́т — прозрачная жидкость. Является одним из четырёх агрегатных состояний азота. Жидкий азот обладает удельной плотностью 0,808 г/см³ и имеет точку кипения 77,4 K (−195,75 °C). Не взрывоопасен и не ядовит, однако всё равно опасен, так как не поддерживает дыхание; работы следует производить в хорошо вентилируемом помещении. Впервые получен Раулем Пикте.

Азот
Азо́т (химический символ — N, от лат. Nitrogenium) — химический элемент 15-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы пятой группы, VA) второго периода периодической системы Д. И. Менделеева с атомным номером 7.

Как простое вещество (при н. у.) азот — двухатомный газ (химическая формула — N2) без цвета, вкуса и запаха.

Один из самых распространённых элементов на Земле. Основной компонент воздуха: 78 % объёма.

Химически весьма инертен, однако реагирует с комплексными соединениями переходных металлов. Применяется как инертная среда для множества технологических процессов; жидкий азот — хладагент.

Азот — один из основных биогенных элементов, входящих в состав белков и нуклеиновых кислот.
Ак-Суйский район
Ак-Суйский район (кирг. Ак-Суу району) — административная единица, расположенная на востоке Иссык-Кульской области Кыргызстана. Административный центр — село Ак-Суу

Район образован 13 апреля 1973 года в составе Ак-Булунского, Керегеташского, Михайловского, Константиновского, Октябрьского, Отрадненского, Соколовского, Тасма-Каранарского, Теплоключенского, Энильчекского сельских советов, входивших в Тюпский район. 26 мая 1976 Михайловский сельсовет передан в состав Тюпского района; Чельпекский сельсовет из Джети-Огузского района передан в состав Ак-Суйского района.

Административный центр — село Ак-Суу (близ города Каракол).

Тюпский район
Тюпский район (кирг. Түп району) — административная единица на северо-востоке Иссык-Кульской области Кыргызстана. Образован 8 февраля 1935 года. Административный центр — село Тюп. Тюпский район — наименьшая административно-территориальная единица Иссык-Кульской области, граничит с Казахстаном.
Hyakko
Hyakko (яп. ヒャッコ Хякко) — японская манга, созданная Харуаки Като. Изначально с 16 января 2007 года выпускалась в бесплатной сетевой FlexComix Blood от Flex Comix. В октябре 2008 года вышел аниме-сериал на её основе. 9 апреля 2009 года вышла игра для PlayStation 2 по мотивам манги: «Hyakko: Yorozuya Jikenbo!».

TV Tokyo
TV TOKYO Corporation (яп. 株式会社テレビ東京 кабусики-гайся тэрэби то:кё:, TYO: 9411) — японская телекомпания. Главный офис в Токио. Также известна как Teleto (яп. テレ東 Тэрэто:) или ТВ Токио. Ключевой телеканал сети TXN (en:TXN). Основной владелец телекомпании — Нихон Кэйдзай Симбун.
Консейсан, Флавио
Флавио да Консейсан (порт. Flávio da Conceição, либо просто Флавио Консейсан; 13 июня 1974, Санта-Мария-да-Серра, Сан-Паулу) — бразильский футболист, центральный полузащитник. Сейчас[уточнить] занимает пост директора клуба «Рио-Бранко».

Кубок конфедераций
Ку́бок конфедера́ций (англ. FIFA Confederations Cup) — упразднённое соревнование по футболу среди национальных сборных, проводившееся под эгидой ФИФА с 1997 по 2017 год. Начиная с 2001 года (за исключением турнира 2003 года) проводился раз в четыре года в стране — хозяйке чемпионата мира за год до него. В 2019 году ФИФА объявила об отмене Кубка конфедераций.

В кубке принимали участие победители каждого из шести континентальных чемпионатов (Европы, Южной Америки, Северной и Центральной Америки, Африки, Азии, стран Океании), проводимых соответствующими конфедерациями (УЕФА, КОНМЕБОЛ, КОНКАКАФ, КАФ, АФК, ОФК), победитель чемпионата мира и команда страны, в которой проводилось соревнование. Когда чемпион мира являлся также победителем континентального чемпионата, для участия в турнире приглашался финалист континентального чемпионата. Таким образом, в кубке принимали участие восемь команд.
.sg
.sg — национальный домен верхнего уровня для Сингапура. В 2011 году появились два общих домена верхнего уровня .சிங்கப்பூர் (Punycode: .xn--clchc0ea0b2g2a9gcd) и .新加坡 (Punycode: .xn--yfro4i67o), предназначенных для доменных имён, записанных тамильским письмом и китайскими иероглифами.

Национальный домен верхнего уровня
Национа́льный доме́н ве́рхнего у́ровня (англ. country code Top-Level Domain, ccTLD) — домен верхнего уровня, выделенный для конкретной страны; например: .ru/.рф для России, .ua/.укр для Украины, .de для Германии, .by/.бел для Беларуси.
Поля (река)
По́ля — река в Московской области России, правый приток реки Клязьмы (бассейна Волги).

Река Поля образуется к востоку от деревни Коробята муниципального округа Егорьевск на Егорьевско-Касимовской моренной гряде, дренирует северную часть Московской Мещёры и впадает в Клязьму в 378 километрах от её устья, на уровне 102,5 метров, в 4 километрах выше по течению от деревни Жохово, на границе городского округа Шатура Московской области и Собинского района Владимирской области.

Шатура
Шату́ра — город (с 1936 года) областного подчинения (с 2017 года) на востоке Московской области в России, административный центр городского округа Шатура (до 2017 года — Шатурского района). Население — 36 248 человек (2025).

Город расположен в Мещёрской низменности, рядом с Шатурской группой озёр. По Егорьевскому шоссе и другим автомобильным дорогам расстояние до МКАД составляет 122 км, до центра города Москвы — 138 км. Временно исполняющий обязанности главы городского округа Шатура — Николай Прилуцкий. Крупнейшие предприятия города — Шатурская ГРЭС и ОАО «Мебельная компания „Шатура“». Городской праздник — День города Шатуры — традиционно отмечается в первую субботу сентября.
Абрахам, Тэмми
Кевин Огхенетега Тамараеби Бакумо-Абрахам (англ. Kevin Oghenetega Tamaraebi Bakumo-Abraham; род. 2 октября 1997, Камберуэлл, Большой Лондон), более известный как Тэмми Абрахам (англ. Tammy Abraham) — английский футболист, нападающий клуба «Астон Вилла».

Молодёжный кубок Англии по футболу 2014/2015
Молодёжный кубок Англии по футболу 2014/15 — 63-й розыгрыш Молодёжного кубока Англии. На момент первой жеребьёвки розыгрыша Кубка в нём было заявлено 456 футбольных клуба.

Конкурс состоит из нескольких раундов, которому предшествует квалификационные раунды, начиная с предварительного раунда следуют четыре отборочных раунда. Квалификационные рауды предназначены для команд не входящих в Премьер-лигу и Футбольную лигу. В Первом раунде встречаются клубы Чемпионата Футбольной лиги, Первой и Второй лиги, а клубы Премьер-лиги начинают турнир с третьего раунда. После пяти раундов, начинается плей-офф с восемью командами.

«Челси» завоевал свой шестой кубок, четвертый за шесть лет и второй подряд, выиграв в двух матчевом финале у «Манчестер Сити» с общим счётом 5:2.
Гордеево (Пермский край)
Гордеево — деревня в Кочёвском районе Пермского края. Входит в состав Пелымского сельского поселения. Располагается северо-западнее районного центра, села Кочёво. Расстояние до районного центра составляет 12 км. По данным Всероссийской переписи населения 2010 года, в деревне проживало 3 человека (2 мужчины и 1 женщина).

Кочёво
Кочёво (коми-перм. Кӧч, в переводе «заяц») — село в Коми-Пермяцком округе Пермского края, административный центр Кочёвского района и Кочёвского сельского поселения.

Расположено на берегу реки Сеполь в 68 км к северу от Кудымкара. Через село проходит автодорога Кудымкар — Гайны.

Впервые упоминается в 1848 году. В 1877 году в Кочёво открылся Николаевский храм.

Единственная хозяйственная отрасль — деревообрабатывающая.

Значимые люди Кочёвского района:

Писатель, учёный, эмигрант (1880 — 8.03.1965 Хельсинки) Мошегов Игнатий Николаевич.

Автор первого букваря для пермяцких детей (на чердынском наречии) — Мошегов Кондратий Михайлович (1881—1937)

Религиозный деятель русского зарубежья А. М. Присадский (1881—1961,Сиэтл).

Кинорежиссёр-документалист А. Д. Балуев (1946—2013).
Гимарайнс, Жозе Карлос
Жозе́ Карлос Баптиста Гимара́йнс (порт.-браз. José Carlos Baptista Guimarães; 24 марта 1899, Рио-де-Жанейро — 24 января 1969, Рио-де-Жанейро), более известный под именем Зезе́ (порт.-браз. Zezé) — бразильский футболист, полузащитник и нападающий.

Чемпионат Южной Америки по футболу 1922
Шестой чемпионат Южной Америки прошёл в Рио-де-Жанейро — на тот момент столице Бразилии. Он стартовал 17 сентября 1922 года матчем Бразилия  — Чили, а завершился 18 октября 1922 года матчем  Аргентина — Парагвай.

Впервые в истории в чемпионате приняли участие все пять сборных, чьи ассоциации были членами КОНМЕБОЛ. Как и в 1919 году, когда хозяйкой турнира была Бразилия, для определения чемпиона потребовался дополнительный матч. В ходе чемпионата неоднократно возникали скандалы из-за судейства.
Патриарший экзархат Западной Европы
Патриарший экзархат Западной Европы (фр. l'Exarchat patriarcal en Europe occidentale) — зарубежный экзархат Московского патриархата (РПЦ), в настоящее время объединяющий епархии Московского патриархата на территории Андорры, Бельгии, Великобритании, Ирландии, Испании, Италии, Лихтенштейна, Люксембурга, Монако, Нидерландов, Португалии, Франции, Швейцарии, Гибралтара. Глава экзархата имеет титул «Корсунский и Западноевропейский».

Первоначально учреждён 7 сентября 1945 года постановлением Священного синода РПЦ о «воссоединении управляемых» митрополитом Евлогием (Георгиевским) приходов с Московским патриархатом и их сохранении в качестве экзархата РПЦ. Упразднён в 1990 году. Восстановлен 28 декабря 2018 года.

Елевферий (Богоявленский)
Митрополи́т Елевфе́рий (в миру Дмитрий Яковлевич Богоявленский; 14 [26] октября 1868, Новый Оскол, Курская губерния — 31 декабря 1940, Вильнюс, СССР) — епископ Православной российской церкви; митрополит Ковенский и Литовский, затем Виленский и Литовский.

В 1930-е окормлял эмигрантские русские приходы, остававшиеся в юрисдикции Московской Патриархии, возглавляемой митрополитом Сергием (Страгородским).
Ренарди, Франсуа
Жозеф Франсуа Жорж Феликс Ренарди де Сен-Маргрит (фр. Joseph François Georges Félix Raynardi de Sainte-Marguerite; 1758–1832) — французский военный деятель, полевой маршал (1816 год), барон (1810 год), участник революционных и наполеоновских войн.

Лагерный маршал
Лагерный маршал (фр. maréchal de camp) — упразднённый младший генеральский чин во французской армии, эквивалентный бригадиру в других армиях. Достоверно использовался с XV века по 1793 год, а затем в 1814—1848 годах. В 1793—1814 годах и с 1848 года по настоящее время вместо него используется чин бригадный генерал. При этом в источниках существует неясность относительно использования данного чина в годы Первой империи (в Наполеоновской армии).

Варианты передачи на русский язык: кампмаршал (наиболее традиционный вариант), марешаль де кан, марешаль де камп, маршал лагеря.

Также чин использовался в испанской (Mariscal de Campo; в 1701—1889 годах); португальской (Marechal de Campo; в 1762—1862 годах) и бразильской императорской (под тем же названием, что у португальцев) армии.
Надеждин, Василий Фёдорович
Васи́лий Фёдорович Наде́ждин (12 января 1895, Москва — 19 февраля 1930, Кемь, Карелия, РСФСР) — иерей Русской православной церкви, настоятель храма во имя Святителя и Чудотворца Николая у Соломенной сторожки.

Причислен к лику святых как священномученик Василий Московский в 2000 году для общецерковного почитания.

Закон Божий (дисциплина)
Зако́н Бо́жий — религиозная учебная дисциплина в системе начального и среднего образования в разных странах. В курсе этой дисциплины изучаются основы вероучения, как правило религий, которые исповедует большинство населения этих стран.
Николо-Васильевский монастырь
Успенский Николо-Васильевский монастырь — монастырь Донецкой епархии Украинской православной церкви, расположенный в селе Никольском Волновахского района Донецкой области.

Основан в 1998 году схиархимандритом Зосимой (Сокуром). Монастырь объединяет в себе две обители — мужской Свято-Васильевский (зарегистрирован в 2002 году) и женский Свято-Николаевский (зарегистрирован в 2001 году) монастыри. Является самым большим из вновь основанных монастырей на Украине.

Волновахский район
Волнова́хский район (укр. Волноваський район) — административная единица на юге Донецкой области Украины. Административный центр — город Волноваха.

Площадь — 4457,4 км² (в границах 2014—2020 гг. — 2549,44 км²).
Суперкубок Румынии по футболу 2015
Суперкубок Румынии Тимишореана 2015 года (рум. Supercupa României Timișoreana 2015) — 17-й розыгрыш Суперкубка Румынии, в котором встречались чемпион страны сезона 2014/15 «Стяуа» и занявший 2-е место в чемпионате «Тыргу-Муреш». Встреча состоялась 8 июля 2015 года на стадионе Фарул в Констанце.

До этого матча «Стяуа» 10 раз принимала участие в розыгрышах Суперкубка Румынии (6 из них команда выигрывала), для «Тыргу-Муреша» — этот розыгрыш стал первым в его истории.

Стяуа (футбольный клуб)
ФКСБ (рум. Fotbal Club FCSB; с 1961 по 2017 год назывался «Стяуа» (рум. Steaua — рус. Звезда)) — румынский профессиональный футбольный клуб из Бухареста. За всю свою историю ни разу не покидал высший дивизион Румынии Лигу I.

С середины 2010-х годов имеют место судебные процессы, связанные с правомерностью использования клубом бренда «Стяуа», а также вопросами преемственности созданного в 2017 году клуба «Стяуа» и прежних достижений исторического клуба.
Гетто в Ясене (Могилёвская область)
Гетто в Я́сене (лето 1941 — 2 марта 1942) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев деревни Ясень Осиповичского района Могилёвской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Беларуси войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Осиповичский район
Осипо́вичский райо́н (бел. Асіповіцкі раён) — административно-территориальная единица (район) на юго-западе Могилёвской области Беларуси. Занимает площадь 1949,84 км², численность населения составляет 42 663 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Осиповичи.
Моя жизнь (Троцкий)
«Моя жизнь: Опыт автобиографии» — автобиография Льва Троцкого (1879—1940) — революционера, одного из организаторов Октябрьской революции, сыгравшего ключевую роль в создании Красной армии. Была написана им в период проживания в Алма-Ате и Турции; впервые опубликована в 1929—1930 годах. По мнению биографов автора, книга является одной из лучших среди произведений бывшего наркома и представляет интерес для самой широкой читательской аудитории. Эта «полемическая» работа содержит важные исторические детали Октябрьских событий и имеет ярко выраженную антисталинскую направленность — в ней советский лидер впервые описан как «выдающаяся посредственность». Книга переведена на многие языки мира; впервые легально издана в СССР в 1991 году.

Фельштинский, Юрий Георгиевич
Ю́рий Гео́ргиевич Фельшти́нский (род. 7 сентября 1956, Москва, РСФСР, СССР) — американский историк российского происхождения. Доктор исторических наук и философии по истории.

Соавтор Александра Литвиненко по книге «ФСБ взрывает Россию», посвящённой альтернативной версии о причинах и организаторах серии террористических актов — взрывов жилых домов в России осенью 1999 года, в том числе роли ФСБ России в инциденте в Рязани 22 сентября 1999 года, являющейся, по мнению ряда исследователей и журналистов, конспирологической.

Автор публикаций и комментариев на общественно-политические темы в ряде СМИ.
Панейра, Витор
Ви́тор Мануэ́л да Ко́шта Арау́жо (порт. Vítor Manuel da Costa Araújo; род. 16 февраля 1966, Вила-Нова-ди-Фамаликан), более известный как Ви́тор Пане́йра (порт. Vítor Paneira) — португальский футболист, игравший на позиции полузащитника. Известен по выступлениям за лиссабонскую «Бенфику». Участник чемпионата Европы 1996 года в составе сборной Португалии.

Кубок европейских чемпионов 1989/1990
В 1989/90 годах состоялся 35-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов, главного кубкового турнира Европы. Трофей в четвёртый раз получил «Милан», защитивший в финале свой титул в борьбе с двукратным обладателем Кубка «Бенфикой».
Калверт-Льюин, Доминик
Домини́к Натаниэ́л Ка́лверт-Лью́ин (англ. Dominic Nathaniel Calvert-Lewin; род. 16 марта 1997, Шеффилд, Йоркшир и Хамбер) — английский футболист, выступающий на позиции центрального нападающего. Игрок клуба «Лидс Юнайтед», бывший игрок национальной сборной Англии.

Игрок месяца английской Премьер-лиги
Игрок месяца английской Премьер-лиги (англ. Player of the Month award) — награда лучшему футболисту Премьер-лиги, вручаемая по итогам каждого месяца в течение игрового сезона. Победитель предыдущего месяца определяется в первую неделю следующего месяца. Как правило, победителя определяют спонсоры Премьер-лиги.
Четфилд, Эрни
Эрни Четфилд, 1-й барон Четфилд; (27 сентября 1873, Саутси, Гэмпшир, Великобритания — 15 ноября 1967, Фарнем-Коммон, Бакингемшир, Великобритания) — британский адмирал флота и государственный деятель, министр по координации обороны Великобритании в правительстве Невилла Чемберлена (1939—1940).

Чемберлен, Невилл
А́ртур Не́вилл Че́мберлен (англ. Arthur Neville Chamberlain; 18 марта 1869[…], Бирмингем, Уорикшир — 9 ноября 1940[…], Рединг) — британский государственный и политический деятель, премьер-министр Великобритании (1937—1940), лидер Консервативной партии. Наиболее известен как главный проводник политики умиротворения Гитлера. Руководил Великобританией в первые месяцы Второй мировой войны.

Сын Джозефа Чемберлена, младший единокровный брат Остина Чемберлена.
Тройная корона автоспорта
Тройная корона автоспорта (англ. Triple Crown of Motorsport) — это неофициальное достижение в автоспорте, которое присуждается гонщику за победы в трёх наиболее престижных соревнованиях мирового уровня: Гран-при Монако Формулы-1, 24 часа Ле-Мана и Индианаполис 500. Эти гонки представляют разные дисциплины автоспорта — шоссейно-кольцевые гонки Формулы-1, суточную выносливость и классические овальные треки. Тройная корона считается символом универсальности и высочайшего мастерства гонщика. Единственным человеком, кто смог её завоевать, остаётся британец Грэм Хилл. Существуют альтернативные версии, в которых вместо Гран-при Монако учитывают титул чемпиона мира Формулы-1, но традиционно именно победа в Монако входит в состав Тройной короны.

500 миль Индианаполиса
500 миль Индиана́полиса (англ. Indianapolis 500-Mile Race), также известная как Индиана́полис-500 (Indianapolis 500) и Инди-500 (Indy 500), — ежегодная гонка на автомобилях с открытыми колёсами, проводящаяся в США. Является одним из самых посещаемых однодневных спортивных мероприятий в мире. Местом проведения соревнования является автодром «Индианаполис Мотор Спидвей». Победа в этом соревновании, наряду с победами в гонках 24 часа Ле-Мана и Гран-при Монако, является составляющей для получения звания Тройной короны автоспорта.
Сатеник
Сатеник (грабар Սաթենիկ; возможно, скифского происхождения, сопоставьте с осетинским Сата́на (аланская мифологическая фигура"), альтернативно, от (грабар սաթ (satʻ, "черный янтарь")) — аланская царевна, армянская царица, супруга царя Великой Армении Арташеса I (III век до н. э. — II век до н. э.).

В исторических источниках первое упоминание встречается у средневекового армянского историка Мовсеса Хоренаци (V век). В труде «История Армении» Хоренаци рассказывает, что легенда «Арташес и Сатеник» весьма распространена в Армении.

Мовсес Хоренаци
Мовсе́с Хоренаци́, также известный в источниках дореволюционной, советской России  как Мовсей Хоренский (грабар Մովսէս Խորենացի; традиционно считается, что родился ок. 410 и умер в 490 годах или в начале VI века, вместе с тем ряд учёных относит годы его жизни к периоду между VII—IX веками включительно) — крупнейший армянский средневековый историк, автор монументальной работы «История Армении», за создание которой, несмотря на существование более ранних исторических трудов на армянском (грабаре), был назван «отцом армянской историографии». В англоязычной научной литературе Хоренаци называется «армянским Геродотом». Его исторический труд пропитан чувством национального самосознания и патриотизма.
Мизандрия
Мизандри́я (от др.-греч. μῖσος «ненависть» и ἀνήρ «мужчина»), или мужененави́стничество, — ненависть, укоренившиеся предубеждения и предвзятое отношение по отношению к мужчинам; не подразумевается, что мизандрия исходит обязательно от женщин, для обозначения мужской мизандрии иногда употребляется термин внутренняя мизандрия. Термин мизандрия известен с XIX века, но популяризирован в новейшее время представителями движения за права мужчин.

Мизандрия (как явная, так и скрытая) существует в системе уголовного судопроизводства. Отдельно рядом учёных выделяется анти-чёрная мизандрия. Расиализированная мизандрия часто присутствует в литературных произведениях.

В антифеминистской среде существуют научно необоснованные представления о феминизме как о мужененавистническом движении.  При этом использование термина мизандрия подвергается критике как пример ложной аналогии с системной мизогинией в андроцентричном обществе.

Ненависть
Не́нависть — интенсивное, отрицательно окрашенное деструктивное чувство, отражающее отвращение и враждебность к объекту ненависти (человеку, группе лиц, неодушевлённому предмету, явлению).

Ненависть по отношению к самому себе называет «самоненавистью», как например еврейская самоненависть.
Ковач, Нико
Ни́ко Ко́вач (хорв. Niko Kovač; род. 15 октября 1971[…], Западный Берлин) — немецкий и хорватский футболист и футбольный тренер.

Выступал на позиции полузащитника. Завершил карьеру в 2009 году. Выступал за сборную Хорватии, принял участие в трёх чемпионатах мира и двух чемпионатах Европы.

Байер 04
«Ба́йер 04» (нем. Bayer 04 Leverkusen Fußball GmbH; немецкое произношение: [ˌbaɪ̯ɐ ˈleːvɐˌkuːzn̩]) — немецкий профессиональный футбольный клуб из города Леверкузен, Северный Рейн-Вестфалия. Основан 1 июля 1904 года как спортивный проект фармацевтической компании Bayer, базирующейся в Леверкузене. Выступает в Бундеслиге, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Германии. Домашние матчи проводит на стадионе «Бай-Арена», вмещающем более 30 тысяч зрителей.

«Байер 04» на протяжении более чем векового существования не мог выиграть чемпионат своей страны, пять раз становясь серебряным призёром первенства, за что получил прозвище «Неверкузен» («Never» в переводе с английского означает «никогда»). В сезоне 2023/24 команда впервые стала чемпионом Германии, по ходу кампании ни разу не проиграв и установив европейский рекорд по количеству матчей без поражений. Также «Байер 04» единожды побеждал в Кубке УЕФА и дважды в Кубке Германии.