hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Террелл (Техас)
Террелл  (англ. Terrell) — город в округе Кофмен, Техас, США. По переписи 2010 года в городе проживало 15 816 человек. В 2019 году расчетное население составляло 18869 человек. Террелл расположен в 32 милях (51 км) к востоку от Далласа.

Террелл расположен в северной части округа Кофмен. Маршрут 80 проходит через центр города, ведущий на запад в Даллас и на восток в 15 милях (24 км) до Уиллс-Пойнт. Автомагистраль 20 проходит через южную часть города, и ведет на запад 19 миль (31 км) к автомагистрали 635 в юго-восточном пригороде Далласа (Балч-Спрингс) и к востоку 27 миль (43 км) до Кантона. Шоссе штата Техас №34 проходит через восточную сторону Террелла, ведущей на северо-восток в 32 мили (51 км) к Гринвиллу и на юг в 12 милях (19 км) к Кофмену.

Согласно Бюро переписи населения США, Террелл имеет общую площадь 20,0 квадратных миль (51,8 км), из которых 19,7 квадратных миль (50,9 км) составляет суша и 0,3 квадратных мили (0,9 км), или 1,74 %, составляет вода.

Гринвилл (Техас)
Гринвилл (англ. Greenville) — город в США, расположенный в северо-восточной части штата Техас, в 72 километрах от Далласа. Город является административным центром округа Хант. По данным переписи за 2010 год число жителей составляло 25 557 человек, по оценке Бюро переписи США в 2013 году в городе проживало 25 917 человек.

Город назван в честь Томаса Грина, генерала Техасской армии в войне за независимость против Мексики.
NGC 4026
NGC 4026 (другие обозначения — UGC 6985, MCG 9-20-52, ZWG 269.29, PGC 37760) — линзообразная галактика (S0) в созвездии Большая Медведица.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 4026 входит в состав группы галактик M109. Помимо NGC 4026 в группу также входят ещё 42 галактики.

В галактике обнаружена сверхмассивная чёрная дыра, масса которой оценивается в 108.33±0.109 (166-275 миллионов) масс Солнца.

Большая Медведица
Больша́я Медве́дица (лат. Ursa Major) — созвездие северного полушария неба. Семь звёзд Большой Медведицы составляют фигуру, напоминающую ковш с ручкой. Две самые яркие звезды — Алиот и Дубхе — имеют блеск 1,8 видимой звёздной величины. По двум крайним звёздам этой фигуры (α и β) можно найти Полярную звезду. Трёхбуквенное обозначение созвездия «UMa» было принято Международным астрономическим союзом (МАС) в 1922 году.

Большая Медведица граничит с восемью другими созвездиями: Дракон на севере и северо-востоке, Волопас на востоке, Гончие Псы на востоке и юго-востоке, Волосы Вероники на юго-востоке, Лев и Малый Лев на юге, Рысь на юго-западе и Жираф на северо-западе. Большая Медведица покрывает 1279,66 квадратных градусов или 3,10 % всего неба, что делает его третьим по величине созвездием. В 1930 году Эжен Дельпорт установил официальные границы созвездия МАС, определив его как 28-сторонний неправильный многоугольник.
Воскресенская соборная церковь (Нижний Новгород)
Церковь Обновления храма Воскресения Христова (Воскресенская соборная) — утраченный православный храм в историческом центре Нижнего Новгорода. Располагалась в юго-западной части Нижегородского кремля, между Никольской башней и зданием присутственных мест (по современной топографии — рядом с одиннадцатым корпусом кремля).

Деревянный храм был построен не позже 1621 года, как соборная церковь женского Воскресенского монастыря. Стараниями протопопа Ивана Неронова на средства солепромышленника Семёна Филипповича Задорина в 1647 году был отстроен каменный трёхпрестольный храм.

После упразднения монастыря в 1723 году церковь стала приходской, но за малочисленностью прихода была упразднена и разобрана на кирпич в 1780-е годы.

Красный флигель кадетского корпуса
Красный флигель кадетского корпуса — памятник градостроительства и архитектуры регионального значения в Нижнем Новгороде. Здание построено в 1914—1915 годах. Автор проекта не установлен.

Служебный корпус является примером рядовой постройки начала XX века. Входит в архитектурный ансамбль Нижегородского кремля. Расположен в западной части крепости.
Ковалёв, Константин Федотович
Константин Федотович Ковалёв (20 мая 1913, Мингрельская, Таманский отдел, Кубанская область, Российская империя — 16 февраля 1995, Мингрельская, Абинский район, Краснодарский край, Россия) — советский лётчик-ас истребительной авиации ВМФ СССР во время Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (22.01.1944). Капитан (4.01.1944).

Военно-воздушные силы Балтийского флота
Военно-воздушные силы Балтийского флота (ВВС БФ) — бывшее оперативное объединение Балтийского флота ВМФ СССР и России, предназначенное для действий в операциях флота и выполнения боевых задач во взаимодействии с другими силами ВМФ или самостоятельно, а также для проведения воздушных, воздушно-десантных, морских десантных и прочих операций во взаимодействии с силами других видов вооружённых сил или отдельных родов войск. ВВС БФ подчинялись командующему Балтийским флотом, а в специальном отношении — начальнику авиации ВМФ (затем начальнику морской авиации ВМФ).

После 2010 года управление морской авиации БФ расформировано и образована одна авиабаза № 7054, с базированием на четырёх аэродромах.
Стюарт, Джек (хоккеист)
Джон Шерратт Стюарт (англ. John Sherratt «Black Jack» Stewart, 6 мая 1917, Пайлот Маунд, Манитоба, Канада – 25 мая 1983, Трой, Мичиган, США) – канадский хоккеист, защитник. Провёл 12 сезонов в Национальной хоккейной лиге, выступал за команды «Детройт Ред Уингз» и «Чикаго Блэк Хокс».

Зал хоккейной славы
Зал хоккейной сла́вы (англ. Hockey Hall of Fame, фр. Temple de la renommée du hockey), расположенный в канадском городе Торонто, представляет собой галерею развития как канадского, так и европейского хоккея.
Архиепархия Вильявисенсио
Архиепархия Вилявисенсио (лат. Archidioecesis Villavicentiensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Вильявисенсио, Колумбия. В митрополию Вильявисенсио входят епархии Гранады и Сан-Хосе-дель-Гуавьяре. Кафедральным собором архиепархии Вильявисенсио является церковь Пресвятой Девы Марии Кармельской.

Вильявисенсио
Вильявисе́нсио (исп. Villavicencio) — город и муниципалитет в Колумбии, административный центр департамента Мета. Население — 384 131 жителей (2005 г). Город расположен в 75 км юго-восточнее столицы страны Боготы, вдоль реки Гуатикия. В народе город известен как «Вильяво» (Villavo).

Город расположен на высоте 423 м над уровнем моря на большой колумбийско-венесуэльской равнине, у подножия восточного склона Восточной Кордильеры. Климат тропический. Среднегодовая температура составляет 27° С. Вильявисенсио часто называют «Вратами Льяноса» (La Puerta al Llano), через него проходил исторический путь, связывавший эти районы с центральной частью Анд.
Vintana sertichi
Vintana sertichi (лат.) — вид ранних млекопитающих из подотряда гондванатериев, живших во времена верхнемеловой эпохи (маастрихтский век). Типовой и единственный вид в роде Vintana. Учёные обнаружили одиночную окаменелость (череп) на западном побережье Мадагаскара в формации Maevarano.

Vintana чрезвычайно важны для изучения гондванотериев потому, что это первый хорошо сохранившийся череп в подотряде, в отличие от ранее найденных фрагментов и зубов. Благодаря находке появилась возможность установить подотряда родство с многобугорчатыми и харамиидами. Это довольно необычное животное, похожее на сурка, обладавшее массивными боковыми гребнями на черепе, назначение которых пока не вполне ясно, а также массивными обонятельными луковицами. Довольно крупное животное весом в 9 кг. Это одно из крупнейшим млекопитающих мезозоя, наряду с такими зверями, как Repenomamus и Didelphodon.

Репеномамы
Репенома́мы (лат. Repenomamus, от repens — ползущий, и mam от mammalia — млекопитающие; буквально: рептиломлекопитающее) — крупнейшие из млекопитающих нижнемеловой эпохи (125,45—122,46 млн лет назад), ископаемые остатки которых найдены в формации Исянь в провинции Ляонин (Китай). Они употребляли в пищу в том числе динозавров и являлись хищниками, что подтверждает найденная окаменелость борьбы репеномамуса с пситтакозавром
Цвык, Владимир Анатольевич
Влади́мир Анато́льевич Цвык (род. 23 октября 1962, Рига, Латвийская ССР, СССР) — российский философ, специалист по этике, социальной философии, социологии, истории русской философии и социологии. доктор философских наук (2005), профессор. Декан факультета гуманитарных и социальных наук РУДН, профессор и заведующий кафедрой этики. Заслуженный работник высшей школы Российской Федерации (2022).

Философский факультет МГУ
Филосо́фский факульте́т МГУ — образовательный факультет Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова.

В настоящее время ведёт обучение бакалавров и магистров по очной форме на бюджетной и договорной основе. Для обучения в бакалавриате абитуриент может выбрать одно из направлений подготовки:

философия,

религиоведение,

культурология (образовательная программа «Прагматика и менеджмент культуры»),

реклама и связи с общественностью.

Философский факультет был одним из первых трёх факультетов Императорского Московского университета.
Чемпионат мира по софтболу среди мужчин 2017
15-й чемпионат мира по софтболу среди мужчин 2017 проводился в городе Уайтхорс (территория Юкон, Канада) с 7 по 16 июля 2017 года. В Канаде мужской чемпионат мира проводился в четвёртый раз, в городе Уайтхорс — впервые.

Чемпионом мира стала (в 7-й раз в своей истории) сборная Новой Зеландии, победив в финале сборную Австралии. Третье место заняла сборная Канады.

В чемпионате мира впервые принимали участие сборные Индии и Турции.

Уайтхорс
Уа́йтхорс (англ. Whitehorse [ˈwaɪt.hɔrs] — «белая лошадь») — столица и крупнейший населённый пункт канадской территории Юкон.

Население города составляет 25 085 человек (2016), это примерно 70 % от всего населения Юкона.
Церковь Воздвижения Святого Креста
Церковь Воздви́жения Свято́го Креста́:

Костёл Воздвижения Святого Креста (Бендеры)

Костёл Воздвижения Святого Креста (Вилейка)

Церковь Воздвижения Святого Креста (Вологда)

Храм Воздвижения Святого Креста (Казань)

Костёл Воздвижения Святого Креста (Лида)

Костёл Воздвижения Святого Креста (Минск)

Храм Воздвижения Святого Креста (Ополе)

Церковь Воздвижения Святого Креста (Оранчицы)

Церковь Воздвижения Святого Креста (Тамбов)

Костёл Воздвижения Святого Креста (Фастов)

Приход Воздвижения Святого Креста (Ярославль)

Церковь Воздвижения Святого Креста (Вологда)
Церковь Воздви́жения Свято́го Креста́ — бывший римско-католический храм в Вологде, построенный в 1913 году и закрытый советской властью в 1929 году. В настоящее время — Евангелическо-лютеранская церковь.. Памятник архитектуры регионального значения.
282-й стрелковый полк внутренних войск НКВД
282-й стрелковый полк внутренних войск НКВД (282 сп, 282 сп В.в. НКВД) — воинская часть внутренних войск НКВД СССР, принимавшая участие в Сталинградской битве с 23 августа по 7 ноября 1942 года.

Полк прославился в боях на Северном боевом участке и в составе группы полковника Горохова. Формально полк входил в состав 10-й стрелковой дивизии внутренних войск НКВД СССР.

Орловка (село, Волгоградская область)
Орловка — село в Городищенском районе Волгоградской области Российской Федерации. Вместе с железнодорожной станцией Орловка (4 километра от села) входит в состав Орловского сельского поселения. У Орловки берёт начало ручей Орловка (на некоторых картах — Верхняя Мечетка), который через 5 километров впадает в Мокрую Мечетку.
Приморский район (Сталинская область)
Примо́рский райо́н (укр. Примо́рський райо́н) — административная единица на юге Сталинской (ныне — Донецкой) области УССР, существовавшая в 1945—1959 годах.

Административный центр — посёлок городского типа Приморское (до 1945 и с 1992 — Сартана).

В 1923—1932 годах примерно на той же территории находился Новосёловский (с 1931 — Сартанский) район.

Кальмиусский район (Мариуполь)
Кальмиусский район Мариуполя (до 3 марта 2016 года — Ильичёвский) — крупнейшая по площади внутригородская административно-территориальна единица Мариуполя. Расположен на севере города, на территории района находятся крупнейшие промышленные (чёрная металлургия, машиностроение) предприятия Мариуполя.

Население района — 118 064 (2015)

Площадь района — 138,729 км² или 56,9 % от всей городской площади

Административно подчинены:

пгт Сартана

пгт Старый Крым

пгт Талаковка

с. Гнутово

с. Ломакино
Три века классического романса (фестиваль)
Международный музыкальный фестиваль-конкурс «Три века классического романса» — фестиваль вокально-фортепианных дуэтов, ежегодно проходящий в Санкт-Петербурге.

Впервые проведён в 2003 г. как культурное событие международного масштаба, под патронатом Санкт-Петербургской государственной консерватории им. Н.А. Римского-Корсакова. С 2004 г. в рамках фестиваля проводится конкурс вокально-фортепианных дуэтов. Традиционным местом проведения фестивальных концертов является Глазуновский зал Санкт-Петербургской государственной консерватории им. Н.А. Римского-Корсакова, значительная часть концертов проходит также в государственной академической Капелле и Малом зале филармонии.

Консерватория
Консервато́рия (от лат. conservare, «сохранять») — классическое музыкальное высшее учебное заведение. Готовит профессионалов высшей квалификации по всем специальностям музыкального образования: концертных исполнителей, композиторов, музыковедов, преподавателей различных дисциплин для музыкальных вузов, училищ и музыкальных школ.
Мителево
Мителево — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Покровского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Викторовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Викторовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Великого Устюга по автодороге — 67 км, до центра муниципального образования Ильинского по прямой — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Беляшкино, Большое Чебаево, Малое Чебаево.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Великий Устюг
Вели́кий У́стюг (историческое название У́стюг) — город в России, административный центр Великоустюгского округа Вологодской области. Один из древнейших городов на Русском Севере, сохранивший богатое культурное наследие. Располагается в 450 км к северо-востоку от Вологды на левом берегу реки Сухоны против слияния её с рекой Юг, на судоходных линиях этих рек и Северной Двины. В 1999 году объявлен родиной всероссийского Деда Мороза, благодаря чему стал популярным центром семейного туризма.

С 2021 года через город проходит федеральная автодорога А-123.
Нахчыванлы
Нахчыванлы (азерб. Naxçıvanlı), ранее — Нахчываник или Нахичеваник (азерб. Naxçıvanik), — село в Ходжалинском районе Азербайджана, является центром Нахчыванлинского сельского административно-территориального округа.

Советы народных депутатов
Сове́ты наро́дных депута́тов — представительные органы государственной власти СССР и союзных республик. Созданные Конституцией СССР 1936 года под названием Сове́ты депута́тов трудя́щихся, переименованы в Советы народных депутатов Конституцией 1977 года. В Российской Федерации осенью 1993 года после принятия новых уставов областей, краёв и автономных округов большинство советов народных депутатов было ликвидировано. Полномочия областных, краевых, окружных советов народных депутатов перешли представительным органам, предусмотренным уставами областей, краёв, автономных округов; в тех областях, где советы народных депутатов сохранялись, были ликвидированы малые советы; полномочия районных, городских, поселковых и сельских советов народных депутатов перешли соответственно районным, городским, поселковым и сельским администрациям соответствующих местных единиц.
Боровский, Александр
Александр Боровский:

Боровский, Александр Александрович (1877—1939) — русский генерал.

Боровский, Александр Васильевич:На странице «Боровский, Александр Васильевич» находится статья.

Боровский, Александр Давидович (род. 1952) — советский и российский искусствовед.

Боровский-Бродский, Александр Давидович (род. 1960) — советский и российский театральный художник, сценограф.

Боровский, Александр Кириллович (1889—1968) — пианист.

Боровский, Александр Васильевич
Александр Васильевич Боровский:

Боровский, Александр Васильевич (1896—1972) — государственный служащий, управленец, общественный и хозяйственный деятель.

Боровский, Александр Васильевич (1951—2024) — советский и белорусский инженер, организатор производства.
Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы (1951)
В 1951 году были названы лауреаты Сталинской премии за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы за 1950 год в Постановлениях Совета министров СССР «О присуждении Сталинских премий за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы за 1950 год» (опубликовано в газете «Правда» в выпусках от 15 и 16 марта 1951 года (№ 74, 75)).

Сумма вознаграждения для первой степени 150 000 рублей, второй 100 000 рублей, третьей 50 000.

Железобетон
Железобето́н — распространëнный строительный материал, состоящий из бетона и стали. Изобретён железобетон французом Жозефом Монье, построившим несколько конструкций из нового материала, арматура в конструкции располагалась в центре её сечения. Запатентован им в 1867 году. В 1885 году Монье построил из железобетона пешеходный мост.
История почты и почтовых марок Швеции
История почты и почтовых марок Швеции охватывает ранний (домарочный), классический (марок XIX — начала XX века) и современный периоды. Начиная с 1855 года Швеция издаёт собственные почтовые марки, а с 1875 года входит во Всемирный почтовый союз (ВПС). Почтовые операции в стране осуществляет компания Posten AB.

Герб Швеции
Государственный герб Швеции (швед. Sveriges riksvapen) — один из главных государственных символов страны. Oфициально существует в двух вариантах — большой (швед. stora riksvapnet) и малый (швед. lilla riksvapnet). Большой герб одновременно является гербом главы государства и состоит из нескольких частей. Малый герб является гербом собственно Швеции и представляет собой лазоревый щит с тремя золотыми открытыми, две над одной, коронами, увенчанный шведской королевской короной. Три короны на синем поле появились в Швеции в XIV веке при короле Альбрехте Мекленбургском.
Чемпионат Молдовы по футболу 2012/2013
22-й чемпионат Молдовы по футболу сезона-2012/13 — турнир Национального молдавского дивизиона, в котором приняли участие 12 клубов. Чемпионом во 2-й раз подряд и в 12-й в истории стал тираспольский "Шериф".

Чемпионат Молдовы по футболу
Лига Молдовы (рум. Liga Moldovei) или чемпионат Молдовы по футболу (рум. Campionatul Moldovei la fotbal), спонсорское название Лига 7777 (рум. Liga 7777)  — высшая футбольная лига Молдовы, в которой участвуют 8 клубов.

Чемпион Молдовы получает право выступить в 1-м квалификационном раунде Лиги чемпионов. 2-й и 3-й призёры, клуб, занявший 4-е место, и команда-обладатель национального Кубка попадают в 1-й квалификационный раунд Лиги конференций УЕФА. Клубы, занявшие 7-е и 8-е места, попадают в раунд плей-офф на вылет в Лигу 1 (рум. Liga 1).
Лопатка (лопасть)
Лопа́тка (ло́пасть) — деталь лопаточных машин, предназначенная для изменения в них параметров газа или жидкости.

Особой разницы в конструктивных особенностях и способах применения между лопастями и лопатками нет, но в употреблении этих понятий чаще лопатками называют лопасти, у которых ширина не менее четверти их длины.

Машины или механизмы, оснащённые рабочими колёсами с установленными на них лопастями или лопатками, в зависимости от типа источника энергии для их перемещения в потоке жидкости или газа, могут быть нагнетательными (компрессоры, вентиляторы, воздуходувки, насосы) или приводными (турбины, ветрогенераторы, мельницы, гидро- и пневмоприводы).

В нагнетательных машинах лопасти или лопатки перемещают поток. В приводных — поток жидкости или газа приводит в движение лопасти или лопатки.

Давление
Давле́ние — скалярная интенсивная физическая величина, характеризующая способность сплошной среды совершать работу при изменении объёма.

Оно проявляется как сила, действующая перпендикулярно поверхности, на единицу площади этой поверхности. Такой поверхностью может быть как реальная граница раздела сред, так и воображаемое сечение внутри объёма среды.

Давление является диагональной компонентой тензора напряжений. В простейшем случае (изотропная равновесная неподвижная среда) давление не зависит от ориентации поверхности, на которую оно действует.
Архелай (сын Темена)
Архелай (др.-греч. Ἀρχέλαος) — персонаж древнегреческой мифологии, потомок Геракла. Архелай был вынужден бежать из родного Аргоса в Македонию, где основал город Эги и стал родоначальником македонских царей из династии Аргеадов. Возникновение легенды об Архелае датируют 408—406 годами до н. э. В этот период знаменитый древнегреческий драматург Еврипид написал одноимённую трагедию для своего гостеприимца царя Македонии Архелая. После смерти последнего мифологического Архелая в списке предков македонских царей заменили нейтральным Караном.

Аристофан
Аристофа́н (др.-греч. Ἀριστοφάνης; родился около 446 года до н. э. — умер между 387 и 380 годом до н. э., Афины) — древнегреческий комедиограф. Древние греки называли Аристофана просто «комиком», подобно тому, как Гомер был известен под именем «поэта».
Монастырево (Псковская область)
Монастырево — деревня в Бежаницком районе Псковской области. Входит в состав сельского поселения муниципальное образование «Чихачёвская волость».

Расположена в 40 км (или в 55 км по дорогам) к северу от райцентра, посёлка Бежаницы, и в 3 км к востоку от волостного центра, села Чихачёво.

Бежаницы
Бежа́ницы — посёлок городского типа (с 1961) на востоке Псковской области. Административный центр Бежаницкого района, а также муниципального образования Бежаницкое в статусе сельского поселения (в которое сам пгт не входит). Составляет муниципальное образование Бежаницы в статусе городского поселения (в границах пгт).

Посёлок расположен вблизи реки Льста (бассейн реки Великой) и озера Дубец. Находится на автодороге Псков — Великие Луки: в 180 км к юго-востоку от Пскова и в 82 км к северо-западу от Великих Лук. Железнодорожная станция (Сущёво) на ветке Дно — Новосокольники.

Является самым крупным населённым пунктом Бежаницкого района (с населением 3572 человека на начало 2017 года).
PlayStation Portable go
PlayStation Portable Go (официальная аббревиатура PSP Go, модель PSP-N1000) — это модель портативной игровой консоли PlayStation Portable, производства Sony Computer Entertainment. Консоль была анонсирована 2 июня 2009 года корпорацией Sony Computer Entertainment на открытии выставки игровых достижений E3 в Лос-Анджелесе.

Продажи PSP Go стартовали 1 октября 2009 года в Северной Америке (цена 249 долларов) и Европе (цена 249 евро), а 1 ноября новая версия консоли появилась в Японии (цена 26 800 йен).

Sony Interactive Entertainment
Sony Interactive Entertainment (яп. ソニー・インタラクティブエンタテインメント Сони: Интарактибу Энтатэймэнто), также известна под брендом PlayStation (яп. プレイステーション Пурэйсутэ:сён) — американская транснациональная видеоигровая и развлекательная дочерняя компания конгломерата Sony Group Corporation.

Sony Interactive Entertainment владеет игровым подразделением PlayStation Studios, киностудией PlayStation Productions, игровой студией Bungie, а также компанией Audiokinetic, предоставляющая игровой индустрии звуковое программное обеспечение. Также занимается разработкой и изучением программного и аппаратного обеспечения для консолей PlayStation и сторонних компаний.

SIE состоит из двух юридических лиц: Sony Interactive Entertainment, LLC (SIE LLC) (расположенное в Сан-Матео, Калифорния, США) и Sony Interactive Entertainment, Inc. (SIE Inc.) (расположенное в Минато, Токио, Япония)