hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сахарный пирог
Сахарный пирог (фр. tarte au sucre) — десерт северо-французской и бельгийской кухни. Также популярен в Канаде, США и Европе.

Готовят различные виды сахарного пирога. На севере Франции и в Бельгии это пирог, который обычно готовится из дрожжевого теста. В Квебеке это пирог из песочного теста с начинкой из масла или свежих сливок и сахара.
Некоторые из сахарных пирогов представляют собой дрожжевое тесто, покрытое свекольным или коричневым сахаром и залитые сливками; другие имеют корочку, содержащую однородную сахарную смесь, похожую на карамель после выпечки. 
Франкоканадская версия десерта иногда использует кленовый сироп. Пирог подают как сладкое угощение в конце рождественских праздников.

Десерт чем-то похож на американский прозрачный пирог (англ. transparent pie, название на Среднем Западе и юге США пеканового пирога, приготовленного без орехов пекан), или на английские и канадские масляные пироги, а также английский пирог с патокой.

Пекановый пирог
Пекановый пирог — пирог, содержащий сладкую начинку из кукурузного сиропа или патоки с орехами пекан. Популярная еда в США на такие праздники, как День благодарения и Рождество. Вероятно, пирог впервые начали готовить французские колонисты в Новом Орлеане, когда они узнали про орех от индейцев.
Науки о здоровье
Науки о здоровье — это те науки, основная часть которых сосредотачивается на здоровье или здравоохранении. Эти два направления относятся к нескольким академическим дисциплинам (STEM), а также к новым дисциплинам, связанным с безопасностью пациентов (исследования в социальной помощи), и тесно соотносятся с актуальными знаниями всей области здравоохранения.

База знаний медицинских наук в настоящее время весьма разнообразна: в этой области существует предвзятость в сторону высокой оценки знаний, вытекающих из взглядов на человеческую деятельность, направленных на управление и контроль (что воплощено в эпистемологической основе дизайнов рандомизированных контрольных испытаний); если сравнивать это с более гуманитарными взглядами на человеческую деятельность, взятыми, например, в исследованиях, основанных на этнографии).

Внутренние болезни
Вну́тренние боле́зни (терапия, внутренняя медицина) — область медицины, занимающаяся проблемами этиологии, патогенеза и клинических проявлений заболеваний внутренних органов, их диагностики, нехирургического лечения, профилактики и реабилитации. Термин «внутренние болезни» используется также в качестве обобщённого названия заболеваний внутренних органов. К сфере терапии относятся заболевания дыхательной системы (пульмонология), сердечно-сосудистой системы (кардиология), желудочно-кишечного тракта (гастроэнтерология), мочевыделительной системы (нефрология), соединительной ткани (ревматология) и др. Врачи, занимающиеся нехирургическим лечением внутренних болезней, называются терапевтами (интернистами) (от др.-греч. therapeutës, ухаживающий).
Сальбутамол
Сальбутамо́л (2-трет-Бутиламино-1-(4-окси-3-оксиметил-фенил)-этанол) — бронхорасширяющий препарат из группы селективных агонистов β2-адренорецепторов.

Действует быстро, в связи с чем применяется для купирования приступов бронхиальной астмы, хронической обструктивной болезни лёгких, а также при хроническом бронхите.

В связи с короткой продолжительностью действия не подходит для предупреждения приступов астмы. Чаще всего применяется для ингаляций в порошке или аэрозоле, существуют также таблетированные формы и сиропы для приёма внутрь.

Тахиаритмия
Тахиаритмия — это патологически быстрый сердечный ритм (обычно от 100 до 400 ударов в минуту — либо в верхних камерах сердца (фибрилляция предсердий) или в нижних (фибрилляция желудочков)).

Причины тахиаритмии

Заболевания сердца, такие, как высокое кровяное давление, заболевание коронарных артерий (атеросклероз), заболевания клапанов сердца, сердечная недостаточность, кардиомиопатия, опухоли и инфекции.

Другие заболевания, например заболевания щитовидной железы, некоторые заболевания лёгких, электролитический дисбаланс, а также злоупотребление алкоголем и наркотиками.

Виды тахиаритмий: тахиаритмии происходят в случае, когда импульс сокращающий сердечную мышцу поступает раньше, чем предполагает нормальный сердечный ритм. Тахиаритмии могут начинаться в верхних или нижних сердечных камерах.

Лечение тахиаритмий зависит от их типа. Врачи-специалисты смогут определить тип аритмий и определить методы их лечения.
Шебрле, Роман
Ро́ман Ше́брле (чеш. Roman Šebrle [ˈroman ˈʃɛbrlɛ]; род. 26 ноября 1974 года, Ланшкроун, Чехословакия) —  чешский легкоатлет, выступавший в десятиборье и семиборье, олимпийский чемпион и трёхкратный чемпион мира (дважды в закрытых помещениях в семиборье и один раз на открытой арене). Стал первым десятиборцем, преодолевшим рубеж в 9000 очков, установив новый мировой рекорд (9026 очков). Результат Шебрле остаётся третьим в истории десятиборья и действующим рекордом Чехии.

Чемпионат мира по лёгкой атлетике в помещении 2001
VIII Чемпионат мира по легкой атлетике в помещении (ИААФ) проводился в Pavilhão Atlântico в Лиссабоне, Португалия, с 9 марта по 11 марта 2001. Это впервые проведенный чемпионат в Португалии. В нем принимало участие более 510 участников из 136 стран. С 2001 года спортсменам начали выплачивать гонорары по другой схеме. За 1-е место — 40.000$; 2-е — 20.000$; 3-е — 10.000$; 4-е — 8.000$; 5-е — 6.000$; 6-е — 4.000$. Таким образом стали материально стимулироваться участники, не попавшие в тройку призеров.
Крутовский, Владимир Михайлович
Влади́мир Миха́йлович Крутовский (25 января [7 февраля] 1856 — 9 января 1938) — русский и советский врач, публицист и общественный деятель, лидер левого крыла позднего сибирского областничества, губернский комиссар Временного правительства по Енисейской губернии.

Якубович, Пётр Филиппович
Пётр Фили́ппович Якубо́вич (псевдонимы: Матвей Рамшев, Л. Мельшин, П. Я., П. Ф. Гриневич, О’Коннор, Чезаре Никколини, и др.; 22 октября [3 ноября] 1860, Валдайский уезд, Новгородская губерния — 17 [30] марта 1911, Удельная, Санкт-Петербургская губерния) — революционер-народоволец, писатель (поэт и переводчик), по выражению Михаила Ольминского «могиканин русского народничества».
Маньчжурская кухня
Маньчжурская кухня — кухня исторического региона Маньчжурия, который в настоящее время охватывает в основном Северо-Восточный Китай и Приамурье. Она использует такие продукты, как пшено, просо, соевые бобы, горох, кукурузу и сорго. Сильно зависит от консервированных продуктов (квашеных, маринованных) из-за суровых зим и жаркого лета на северо-востоке Китая. Маньчжурская кухня также известна грилем, употреблением мяса диких животных, сильными ароматизаторами, приправами, и широким использованием соевого соуса. В маньчжурской кухне больше пшеницы, чем в ханьской кухне.

Соевый соус
Со́евый со́ус (кит. трад. 醬油, упр. 酱油, пиньинь jiàngyóu, палл. цзянъю; яп. 醤油 сё: ю; кор. 간장 канджа́нъ; вьет. nước tương ныок тыонг) — один из основных компонентов азиатской кухни, продукт ферментации (брожения) соевых бобов (иногда с добавлением зерновых) под воздействием грибов рода аспергилл. Представляет собой жидкость густого тёмного цвета с характерным резким запахом. Содержит множество минеральных элементов, витаминов и аминокислот. За счёт присутствия производных глутаминовой кислоты обладает свойством ярко подчёркивать вкус блюд.
Плей-офф Кубка Стэнли 2012
После окончания регулярного чемпионата 7 апреля 2012 года, 11 апреля стартовали игры плей-офф для 16 команд лиги (по 8 от каждой конференции). Победители трёх дивизионов в каждой конференции, а также команды, которые заняли четвёртые места в своих конференциях, были «посеяны». Это гарантировало, что лидеры могли встретиться друг с другом только в полуфинале кубкового турнира. Каждая серия состояла из максимум семи игр до четырёх побед, в формате 2—2—1—1—1. В финал Кубка Стэнли вышли Нью-Джерси Девилз и Лос-Анджелес Кингз. В шести матчах победу в финале одержал Лос-Анджелес Кингз.

Куик, Джонатан
Джо́натан Ду́глас Куи́к (англ. Jonathan Douglas Quick; род. 21 января 1986, Милфорд, Коннектикут) — американский хоккеист, вратарь клуба Национальной хоккейной лиги (НХЛ) «Нью-Йорк Рейнджерс», трёхкратный обладатель Кубка Стэнли (2012, 2014, 2023). Занимает первое место по победам за карьеру в НХЛ среди всех вратарей из США.
Афанасьева, Инна Владимировна
Инна Владимировна Афанасьева (бел. Іна Уладзіміраўна Афанасьева; род. 28 октября 1968, Могилёв, БССР, СССР) — советская и белорусская эстрадная и джазовая певица. Народная артистка Беларуси (2020). Лауреат премии «Лира-2016» в номинации «Лучший исполнитель» (женский вокал). Неофициально именуется «примадонной белорусской эстрады».

Поплавская, Ядвига Константиновна
Ядви́га Константи́новна Попла́вская  (бел. Ядзві́га Канстанці́наўна Папла́ўская; род. 1 мая 1949 года, Далидовичи, Воложинский район, БССР, СССР) — советская и белорусская эстрадная певица, пианистка, композитор, участница первого состава ансамбля «Верасы». Народная артистка Республики Беларусь (2006).
Ом Тхэгу
Ом Тхэгу (кор. 엄태구, 嚴泰九; род. 9 ноября 1983 года, Сеул, Республика Корея) — южнокорейский актёр, известный своими ролями второго плана в таких признанных критиками фильмах, как «Китайский квартал» (2015) и «Секретный агент» (2016). Он получил широкую известность благодаря своей роли в фильме «Ночь в раю» (2020) и романтической комедии «Девушка, которая любит играть» (2024).

Ом часто сотрудничал со своим старшим братом, режиссёром фильмов Ом Тхэхва. Он снимался в нескольких фильмах своего брата, включая «Сердечный вибратор», «Лес», «Сукджа», «Ингути: Битва интернет-троллей», «Исчезнувшее время: Мальчик, который вернулся» и «Выжившие. Бетонная утопия». Лауреат кинопремии «Большой колокол» и двукратный номинант на премию «Пэксан», а также номинант на кинопремию «Голубой дракон».

Сон Кан Хо
Сон Кан Хо, Сон Ганхо́ (кор. 송강호?, 宋康昊? [soŋ.ɡɐŋ.ɦoː]; род. 17 января 1967) — южнокорейский актёр. Наибольшую известность получил благодаря фильмам: «Объединённая зона безопасности» (2000), «Сочувствие господину Месть» (2002), «Воспоминания об убийстве», (2003), «Вторжение динозавра» (2006), «Жажда» (2009), «Паразиты» (2019).
Посёлок отделения-4 совхоза «Павлищево»
Посёлок отделения-4 совхоза «Павлищево» — посёлок сельского типа в сельском поселении Клементьевское Можайского района Московской области. До реформы 2006 года относилась к Павлищевскому сельскому округу.

Посёлок расположен на северо-востоке района, примерно в 11 км к северу от Можайска, на безлесной возвышенности, высота над уровнем моря 229 м. Ближайшие населённые пункты — Клементьево, Новосёлки, Топорово, Ратчино.

Ратчино (Можайский район)
Ратчино — деревня в сельском поселении Клементьевское Можайского района Московской области. До реформы 2006 года относилась к Павлищевскому сельскому округу. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 11 человек.

Деревня расположена на северо-востоке района, примерно в 8 км к северу от Можайска, на правом берегу реки Педня, высота над уровнем моря 176 м. Через деревню проходит региональная автодорога 46К-1101 Можайск — Руза. Ближайшие населённые пункты — Павлищево в 2,5 км на юг и Бурцево в 2,6 км на восток.
История Ивановской области
Статья описывает историю Ивановской области — региона Центральной России.

20 июня 1918 года создана Иваново-Вознесенская губерния. С 1929 по 1936 года существовала Ивановская промышленная область (ИПО). Нынешние границы Ивановская область приобрела в 1994 году.

Солдога
Солдога — городище на левом берегу Волги. Расположено в Заволжском районе Ивановской области. В прошлом — укрепление до 1609 года, когда было уничтожено в ходе польского вторжения, затем слобода.

В настоящее время является археологическим памятником, охраняется государством как и историко-ландшафтный памятник федерального значения: объект культурного наследия России «Солдога. Место сражения с войсками Казанского ханства (1437 г.) и польскими интервентами (1609 г.) (Ивановская область, Заволжский район, Волжское сельское поселение, м. Солдога)». Внесён в Единый государственный реестр объектов культурного наследия (памятников истории и культуры) народов Российской Федерации в качестве объекта культурного наследия муниципального значения.
Мещёра (национальный парк)
Национальный парк «Мещёра» был создан в 1992 году на территории Владимирской области для сохранения природного комплекса Мещёрской низменности. Национальный парк расположен на юго-западе области. На западе парк граничит с Московской областью. Изначально Национальный парк занимал 118 900 га земель, из них 61 % предоставлены парку, а 39 % отведены под хозяйственную деятельность различным собственникам. В 2016 году к национальному парку «Мещёра» был присоединён национальный парк «Мещерский» площадью 105 000 га, находящийся южнее, на территории Рязанской области.

Выхухоль
Вы́хухоль, или русская выхухоль, или хоху́ля (лат. Desmana moschata), — вид млекопитающих отряда насекомоядных из трибы Desmanini подсемейства Talpinae семейства кротовых. Один из двух видов трибы; вторым видом является пиренейская выхухоль (Galemys pyrenaicus).
Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2017 — бег на 110 метров с барьерами (мужчины)
Соревнования по бегу на 110 метров с барьерами у мужчин на чемпионате мира по лёгкой атлетике 2017 года прошли 6 и 7 августа в британском Лондоне на Олимпийском стадионе.

Действующим чемпионом мира в беге на 110 метров с барьерами являлся Сергей Шубенков из России.

Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2017
Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2017 года — легкоатлетическое соревнование, которое проходило с 4 по 13 августа в столице Великобритании Лондоне под эгидой Международной ассоциации легкоатлетических федераций (IAAF). Это первый чемпионат мира в Великобритании и одиннадцатый в Европе. Этот турнир стал 16-м по счёту чемпионатом мира.
Редерн, Вильгельм фон
Граф Фридрих Вильгельм фон Редерн (нем. Friedrich Wilhelm von Redern; 9 декабря 1802, Берлин — 5 ноября 1883 или 4 ноября 1883, Берлин) — прусский придворный и государственный деятель, генеральный директор прусских королевских (затем — германских императорских) театров, кавалер русского ордена Андрея Первозванного (1875), композитор и мемуарист.

Камергер
Камерге́р (нид. kamerheer, нем. Kammerherr «дворянин комнаты»), или камера́рий (лат. camerarius), камер-гер — придворная должность в Русском царстве, Российской империи, Французском королевстве и Великобритании, а также придворный чин высокого ранга (1711—1809) и почётное придворное звание (1809—1917).

Изначально, в начале Средневековья, камергер означал ключника монаршего дворца. Впоследствии камергерский ключ символизировал привилегированный доступ его обладателя в личные покои монарха. При дворе королевы аналогом служила камеристка. В ряде государств, включая Российскую империю, высший распорядитель двора именовался обер-камергером (старший дворянин комнаты).
Алекян, Баграт Гегамович
Багра́т Гега́мович Алекя́н (род. 15 апреля 1951, Ереван) — советский и российский кардиохирург. Академик РАН, профессор, главный специалист Минздрава России по рентгенэндоваскулярной диагностике и лечению, до июня 2016 года руководитель отделения Научного центра сердечно-сосудистой хирургии имени Бакулева, с 2016 года заместитель директора по науке и инновационным технологиям ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр хирургии им. А.В. Вишневского».

Ереванский государственный медицинский университет имени Мхитара Гераци
Ереванский государственный медицинский университет им. Мхитара Гераци — ведущее высшее медицинское учебное заведение Республики Армения, основан в 1920 году, университет назван в честь Мхитара Гераци (XII в.) — врача и автора лечебника, основоположника армянской медицины.
Crufts
Crufts («Крафт», «Крафтс») — кинологическое мероприятие, которое ежегодно проходит в течение четырёх дней в начале марта. 
Организатором мероприятия выступает Английский Кеннел-клуб. 
Мероприятие проводится в павильонах Национального выставочного центра в Бирмингеме (Англия).

Центральное событие «Крафта» — одна из самых престижных, наряду с Westminster Dog Show, и самая крупная в мире выставка собак. 
В рамках «Крафта» проходят соревнования по различным видам кинологического спорта: аджилити, обидиенс, флайболу, кинологическому фристайлу, а также обширные мероприятия по популяризации чистопородного собаководства, ответственного отношения к собакам и полезной деятельности собак.

В выставке и соревнованиях ежегодно участвуют около 25 тысяч собак и 150 тысяч зрителей. 
Члены британской королевской семьи патронируют «Крафт» со дня его основания.

Выставка собак
Вы́ставка соба́к — публичное мероприятие по оценке соответствия собак стандартам определённой породы, с целью выявления лучшего представителя породы и их дальнейшего разведения. Оценку проводят эксперты, имеющие соответствующую лицензию.
NGC 2599
NGC 2599 (другие обозначения — UGC 4458, IRAS08292+2243, MCG 4-20-67, ZWG 119.122, MK 389, KUG 0829+227A, PGC 23941) — спиральная галактика (Sa) в созвездии Рак.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике вспыхнула сверхновая SN 1965P. Её пиковая видимая звёздная величина составила 15,7.

В галактике наблюдается повышенное ультрафиолетовое излучение, и потому её относят к галактикам Маркаряна. Причиной является всплеск звездообразования из-за взаимодействия с соседними галактиками.

Это крупная галактика обращена к Земле плашмя, благодаря этому в ней удобно наблюдать спиральный узор  и получать кривые вращения галактики. В 2015 году данные о галактике использовались для оценки модифицированной теории ньютоновской динамики, но модель показала плохое соответствие с наблюдениями.

Галактики Маркаряна
Гала́ктики Маркаря́на — класс галактик, обладающих ядром с избыточным количеством ультрафиолетового излучения. В. Е. Маркарян обратил внимание на данные галактики в 1963 году. Ядра подобных галактик имеют голубой цвет, связанный со звёздами спектральных классов от O до A. Цвет ядра не соответствует цвету остальной части галактики. В спектре присутствуют области непрерывного излучения, являющегося, по заключению Маркаряна, нетепловым. Значительная доля таких галактик обладает эмиссионными линиями в спектре, что связано с протеканием процессов с высокой энергией. В каталоге Маркаряна объекты имеют обозначения вида "Маркарян ####" ("Markarian ####"), зачастую обозначение сокращают до Mrk, Mkr, Mkn, реже Ma, Mk, Mark.
Косовская операция (1915)
Косовская операция (серб. Косовска битка, болг. Косовска операция, 10 ноября — 4 декабря 1915 года) — сражение Первой мировой войны на Балканском фронте, между сербскими, болгарскими и австро-венгерскими армиями, завершилось победой войск Центральных держав, которые смогли нанести сербским войскам тяжёлые потери и оттеснить их к побережью Адриатического моря.

Приштина
При́штина (серб. Приштина / Priština [pˈɾiʃtina]; алб. Prishtinë, Prishtina [pˈɾiʃtiːna], прослушатьо файле) — город на Балканском полуострове. С 2008 года является предметом территориального спора между частично признанной Республикой Косово, фактически контролирующей город (считает его своей столицей), и Сербией, в признанных некоторыми странами пределах которой расположен город (считает его столицей автономного края Косово и Метохия). Население составляет 198 000 жителей, преимущественно албанцы (97,77 % на 2011 год).
Финал Кубка Англии по футболу 1895
Финал Кубка Англии 1895 года (англ. 1895 FA Cup Final) — футбольный матч, завершавший розыгрыш Кубка Англии сезона 1894/95. Он стал 24-м финалом Кубка Англии, старейшего футбольного турнира в мире. Матч прошёл 20 апреля 1895 года на стадионе «Кристал Пэлас» в Лондоне. В нём встретились английские клубы «Астон Вилла» и «Вест Бромвич Альбион». Победу с минимальным счётом одержал бирмингемский клуб «Астон Вилла» благодаря мячу Боба Чатта, забитому уже на первой минуте (приблизительно на 30-й секунде). На протяжении 114 лет гол Чатта был самым быстрым голом, забитым в рамках финалов Кубка Англии, но в финале 2009 года этот рекорд был побит, когда Луи Саа забил гол на 25-й секунде.

Финал Кубка Англии по футболу 2009
Финал Кубка Англии по футболу 2009 года стал 128-м финалом старейшего футбольного кубкового турнира в мире, Кубка Англии. Матч состоялся 30 мая 2009 года на стадионе «Уэмбли» в Лондоне, и стал третьим финалом Кубка Англии на обновлённом «Уэмбли». В финальном матче встретились клубы Премьер-лиги «Челси» и «Эвертон». Победу со счётом 2:1 одержал лондонский клуб.
Амшель, Игнац
Игна́ц Амшель (венг. Amsel Ignác; 17 января 1899, Кишпешт — 18 июня 1973, по другим данным 15 июля 1974, Рио-де-Жанейро) — венгерский футболист, вратарь. Первый венгерский голкипер, отразивший пенальти в международной игре. После завершения игровой карьеры работал тренером в Бразилии.

Чемпионат Венгрии по футболу
Национальный чемпионат I, или чемпионат Венгрии по футболу (венг. Magyar labdarúgó-bajnokság, [ˈnɛmzɛti ˈbɒjnokʃaːɡ] — «Национальный чемпионат»), в настоящее время известный по бренду титульного спонсора под названием «OTP Банк Лига» (венг. OTP Bank Liga) — высший дивизион чемпионата Венгрии по футболу, проводимый Венгерской футбольной федерацией.
Уртадо, Эдуардо
Эдуа́рдо Эсти́гуар Урта́до Ро́а (исп. Eduardo Estíguar Hurtado Roa; 2 декабря 1969, Эсмеральдас, Эквадор) — эквадорский футболист, нападающий. Третий лучший бомбардир в истории сборной Эквадора с 26 голами в 74 матчах.

MLS 1998
Чемпионат MLS 1998 (англ. 1998 Major League Soccer season) — 86-й сезон по футболу, санкционированный ФИФА в США, 20-й сезон национальной лиги первого дивизиона и 3-й сезон MLS, высшей лиги США по футболу.

Регулярный чемпионат начался 15 марта и закончился 27 сентября. Турнир плей-офф стартовал 30 сентября и завершился 25 октября матчем за Кубок MLS.

«Лос-Анджелес Гэлакси» стал победителем регулярного чемпионата (обладателем трофея Supporters’ Shield), а «Чикаго Файр» стал чемпионом Кубка MLS.
Браун, Эрика (кёрлингистка)
Э́рика Линн Бра́ун (англ. Erika Lynn Brown, известна также как Э́рика Бра́ун Орье́до, англ. Erika Brown Oriedo; род. 25 января 1973, Мадисон) — американская кёрлингистка.

Скип собственной и олимпийской сборной команд, серебряный призёр чемпионатов мира по кёрлингу в 1996 и 1999, кёрлингистка года Соединённых Штатов среди женщин в 1989, 1994, 2004 и 2013 годах, член состава команды года США по кёрлингу в 1999, 2004 и 2013 годах, участница олимпийской сборной США на зимних Олимпийских играх 1998 в Нагано и 2014 в Сочи. Также участвовала в зимних Олимпийских играх 1988 года, где кёрлинг был демонстрационным видом спорта.

Чемпионат США по кёрлингу среди женщин
Чемпионат США по кёрлингу среди женщин (англ. United States Women's Curling Championship) — ежегодное соревнование женских команд США по кёрлингу. Проводится с 1977 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга США (англ. United States Curling Association, USA Curling, USCA).

Проводится обычно одновременно и в одном городе с чемпионатом США по кёрлингу среди мужчин.

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять США на международной арене как женская сборная США.
Фигурное катание на зимних Олимпийских играх 2010 — квалификация
Квалификация по фигурному катанию на зимних Олимпийских играх 2010 должна была выявить, сколько спортсменов и из каких стран смогут участвовать на соревнованиях.

Всего к соревнованиям допускалось 148 спортсменов: 74 мужчины и 74 женщины. Каждый НОК мог выставить не более 3 спортсменов или пар в отдельных соревнованиях.

Чемпионат мира по фигурному катанию 2009
Чемпионат мира по фигурному катанию 2009 (англ. 2009 World Figure Skating Championships) — международный турнир, организованный Международным союзом конькобежцев среди фигуристов мира в сезоне 2008—2009 годов. Спортсмены соревновались в мужском и женском одиночном катании, в парном катании, а также в танцах на льду.

Чемпионат прошёл в Лос-Анджелесе (США), на арене «Стэйплс-центр» с 22 марта по 29 марта 2009 года.

На этом чемпионате определялось, сколько фигуристов и из каких стран смогут участвовать в зимних Олимпийских играх 2010, заполнилась большая часть квоты МОК — 24 места в индивидуальных разрядах, 16 в парном и 19 в танцах на льду (остальные места будут разыграны в сентябре 2009 года на турнире «Nebelhorn Trophy»).

Обязательным танцем на турнире был назначен пасодобль.