hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Песня о блохе
«Песня о блохе» ― песня с фортепианным сопровождением, написанная русским композитором Модестом Мусоргским в 1879 году на слова из русского перевода «Фауста» Иоганна Вольфганга фон Гёте. Одно из последних законченных произведений композитора. Песня посвящена певице Д. М. Леоновой, обладавшей голосом низкой тесситуры (контральто). С начала XX века исполняется, как правило, басом или баритоном (бас-баритон).

Шаляпин, Фёдор Иванович
Фёдор Ива́нович Шаля́пин (1 [13] февраля 1873, Казань — 12 апреля 1938, Париж) — русский оперный и камерный певец (высокий бас), который в разное время был солистом Большого и Мариинского театров, а также театра Метрополитен Опера.

Первый народный артист Республики (1918—1927, звание возвращено в 1991), в 1918—1921 годах — художественный руководитель Мариинского театра. Получил репутацию артиста, который соединил в своём творчестве «прирождённую музыкальность, яркие вокальные данные, необыкновенное актёрское мастерство». Оказал большое влияние на мировое оперное искусство. Занимался в разное время живописью, графикой, скульптурой и снимался в кино. Писатель-мемуарист.
Lamborghini Temerario
Lamborghini Temerario (кодовое обозначение 634) — спорткар, представленный 16 августа 2024 года итальянской фирмой Lamborghini в роли преемника Huracán. После представленного в 1981 году Lamborghini Jalpa, Temerario является вторым автомобилем со средним расположением двигателя V8. Также Temerario является первым автомобилем Lamborghini с турбонаддувом.

Lamborghini Jalpa
Lamborghini Jalpa — автомобиль, выпускавшийся компанией Lamborghini c 1981 по 1988 годы. Является более удачным развитием модели Lamborghini Silhouette — было продано 419 автомобилей. Модель Jalpa была призвана занять нишу «доступных автомобилей», она была значительно дешевле Lamborghini Countach. Вместо популярного у Lamborghini двигателя V12 на автомобиль был установлен V8 мощностью 255 л. с. при 7000 об/мин. Дизайн автомобиля был разработан фирмой Bertone.

Название модели Jalpa, как принято у Lamborghini, связано с корридой. Хальпа — порода боевых быков.
Проституция в России
Проституция в Российской Федерации определяется, как: «не основанное на личных симпатиях систематическое вступление в сексуальные отношения за вознаграждение», является административным правонарушением, а вовлечение в такую деятельность или организация такой деятельности и некоторые другие деяния — уголовными преступлениями. Несмотря на преследования и запреты, проституция в России де-факто существует и широко распространена, при этом принято[кем?] считать[уточнить], что большинство женщин, занимающихся проституцией, являются гражданами стран[каких?] с более низким уровнем благосостояния населения,[прояснить] чем в России.

Сексуальное рабство
Сексуа́льное ра́бство — рабство с целью сексуальной эксплуатации, является нарушением прав человека.

Римский статут Международного уголовного суда включает в понятие сексуального рабства и ситуации, когда люди принуждаются к совместному ведению домашнего хозяйства, браку и прочей активности, элементами которой являются сексуальные взаимоотношения, а также торговлю людьми (особенно женщинами и детьми).

Сексуальное рабство женщин имеет, например, следующие формы (неполный перечень):
браки по принуждению, в том числе торговля невестами;
покупка невесты, когда приданое со стороны жениха на самом деле является способом оплаты;
принуждение к проституции.

Термин «принудительная проституция» употребляется когда лицо (или группа лиц) принуждает кого-либо к занятию проституцией.
Финснехта Пиролюбивый
Финснехта Пиролюбивый (Финснехта Фледах; др.‑ирл. Fínsnechta Fledach; убит в 695) — король Бреги и верховный король Ирландии (675—695) из рода Сил Аэдо Слане, ветви Южных Уи Нейллов. Один из наиболее могущественных ирландских правителей VII века.

Уи Нейллы
Уи Нейллы (ирл. Uí Néill — «От Ниалла») — ирландские и шотландские династии, произошедшие от Ниалла Девять Заложников, полуисторического Верховного короля Ирландии.

Первым поколением Уи Нейллов были семь сыновей Ниалла:

Коналл Гулбан, предок династии Кенел Конайлл.

Энда

Эоган, предок династии Кенел нЭогайн.

Кайрпре, предок династии Кенел Кайрпри.

Лоэгайре, предок династии Кенел Лоэгайри.

Коналл Кремтайнне, предок династий Кланн Холмайн и Сил Аэдо Слане.

Фиаху, предок династии Кенел Фиахах.

Все они при жизни состояли в династии Коннахта, или «сыновей Ниалла». Термин Уи Нейлл — по своему определению — появился только при его внуках и правнуках.

Династии, вышедшие из Уи Нейллов, в особенности Кенел Конайль и Кенел нЭогайн, правили Ольстером (королевства Тирконнелл и Тирон) до поражения в Девятилетней войне в 1603 году. Главы семей уплыли в католическую Европу в 1607 году. Это событие известно как Бегство графов.
Pratt & Whitney R-1830 Twin Wasp
Pratt & Whitney R-1830 Twin Wasp — американский поршневой двухрядный звездообразный 14-цилиндровый авиадвигатель воздушного охлаждения, выпускавшийся начиная с 1932 года.  Цифра 1830 в наименовании означает рабочий объём в кубических дюймах.

Saab 17
Сааб 17 (швед. Saab 17) — шведский лёгкий бомбардировщик и самолёт-разведчик. Разработан компанией АСЙА (АБ Свенска Йернвэгсверкстэдернас Аэропланавдельнинг) (швед. AB Svenska Järnvägsverkstädernas Aeroplanavdelning, ASJA) в 1937 году для замены самолёта-разведчика S 6 и лёгкого бомбардировщика B 5 в ВВС Швеции. Самолёт был принят на вооружение ВВС Швеции в 1942 году и поставлялся на экспорт в Австрию, Финляндию и Эфиопию.
Детский труд в Непале
Детский труд в Непале — работа детей Непала, которая лишает их детства, потенциала и достоинства и наносит ущерб физическому и умственному развитию (по определению детского труда Международной организацией труда (МОТ), ЮНИСЕФ определяет возраст для детского труда — от 5 до 14 лет).

Распространённость детского труда в Непале относительно высока по сравнению с другими странами Южной Азии . Анализ двух всесторонних докладов о детском труде, с данными 2008 года и 2017—2018 года, показал тенденцию к снижению общего детского труда в Непале, так количество работающих детей уменьшилось — 1,1 миллиона в 2018 г. по сравнению с 1,6 млн в 2008 г..

Наблюдается значительное снижение числа детей во вредных профессиях (с 0,62 млн в 2008 г. до 0,20 млн в 2018 г.).

Торговля людьми в Непале
Торговля людьми в Непале — преступная индустрия, действующая как в самом Непале, так и в других странах (Азия, Ближний Восток), результатом которой является попадание мужчин, женщин и детей из Непала в рабство, в том числе в сексуальное рабство в результате работорговли. Торговля людьми в Непале осуществляется с целью эксплуатации жертв:

в проституции или других формах сексуальной эксплуатации,

с использованием принудительного труда (домашнее рабство).

По распространённости рабства (2018 год) Непал занимает 55-е место из 167 стран, предоставивших данные, т.е. его индекс рабства 55/167 (для сравнения в США 166/167). Оценочное число людей, живших в Непале в состоянии рабства (2018 год)—171 тыс. человек.

С 2001 года «Управлением Госдепартамента США по мониторингу и борьбе с торговлей людьми» Непалу был присвоен «уровень 2», к 2022 году изменений не произошло.
Кижеватов, Андрей Митрофанович
Андре́й Митрофа́нович Кижева́тов (18 [31] августа 1907, с. Селикса, Городищенский уезд, Пензенская губерния, Российская империя — 29 июня 1941, Брест, Белорусская ССР, СССР) — советский командир-пограничник, один из руководителей обороны Брестской крепости в годы Великой Отечественной войны, начальник 9-й пограничной заставы 17-го Брестского пограничного отряда войск Народного комиссариата внутренних дел СССР, Герой Советского Союза (1965), лейтенант.

Малоритский район
Малори́тский райо́н (бел. Маларыцкі раён) — административно-территориальная единица (район) в юго-восточной части Брестской области Беларуси. Площадь — 1383,08 км², численность населения — 22 213 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Малорита.
Steel Panther
Steel Panther (с англ. — «Стальная Пантера») — группа из Лос-Анджелеса (Калифорния), играющая глэм-метал, известная в музыкальных кругах[каких?] своими грубоватыми юмористическими текстами песен и гипертрофированным образом глэм-метал-группы 80-х годов.

Группа основана в 2000 году; до 2008 года была известна под названиями Danger Kitty («Опасная Киска»), Metal Shop («Магазин Метала») и Metal Skool («Школа Метала»).

Download (фестиваль)
Download Festival — это ежегодный трехдневный рок-фестиваль, который проходит, начиная с 2003 года, на трассе Донингтон Парк, расположенной рядом с деревней Касл Донингтон, Великобритания. Фестиваль обычно проводится в конце весны. Также является собственностью компании Live Nation. Ежегодно фестиваль собирает более двадцати тысяч любителей тяжелой музыки.
Вельможа
Вельмо́жа (от ст.-слав. веле- (великое) и мож (можение, мочь)) — знатный, родовитый и богатый сановник, чиновник; важный и знатный человек.

Слово это всегда имело бытовое значение и никогда не было юридическим термином; оно соответствовало римскому optimus (лучший, первостатейный), а также испанскому ricohombre и старо-французскому riches-hommes, галисийскому и португальскому ricos-homens — то есть «богатым людям». Распространено в русском языке с XI века.

Чин
Чин — степень служебного положения лица (человека) на военной, придворной и гражданской службах в Русском царстве и Российской империи.

Со времени учреждения в 1722 году Петром I Табели о рангах — юридический термин, обозначающий достоинство (ранг) в постепенной последовательности присваиваемое лицам на военной, статской (гражданской) и придворной службах, и сообщающее им определённые права и преимущества. У В. И. Даля, чин — «степень жалованного служебного значения, достоинства, класса».
Сосново (Порховский район)
Сосново — деревня на юге центральной части Порховского района Псковской области. Входит в состав сельского поселения «Туготинская волость».

Расположена в 38 км к юго-западу от города Порхов; в 22 км к югу от волостного центра Туготино.

Численность населения деревни по оценке на 2000 год составляла 26 жителей.

До 2005 года деревня входила в состав Луковищенской волости (с центром в д. Терептино), до 2010 года — в состав ныне также упразднённой Зареченской волости (с центром в д. Молочище).

Терептино
Терептино — деревня на юге центральной части Порховского района Псковской области. Входит в состав сельского поселения «Туготинская волость».

Расположена в 35 км к юго-западу от города Порхов и в 19 км к югу от волостного центра Туготино.

До 2005 года деревня входила в состав Луковищенской волости в качестве её административного центра, до 2010 года — в состав ныне также упразднённой Зареченской волости (с центром в д.Молочище).
Потапов, Виктор Яковлевич
Ви́ктор Я́ковлевич Пота́пов (29 марта 1947, Долгопрудный, СССР — 10 декабря 2017, Долгопрудный, Россия) — советский яхтсмен, бронзовый призёр Олимпийских игр 1972 года, заслуженный мастер спорта СССР. Первый русский и единственный двукратный чемпион мира в классе «Торнадо» (1978,1980), обладатель Кубка мира 1980 года. Кандидат педагогических наук, доцент. Почетный гражданин города Долгопрудный.

Кильская неделя
Кильская неделя (нем. Kieler Woche) — важнейшее событие в мире парусного спорта и одновременно большой летний праздник на севере Германии.

Кильская неделя проводится в Киле ежегодно в последнюю неделю июня.
В настоящее время парусная регата — главное мероприятие Кильской недели — проходит в олимпийском центре Киль-Шилькзее.
Ежегодно на Кильскую неделю прибывает около 2000 судов и 3 миллиона туристов.

Устоявшимся элементом Кильской недели является музыкальный фестиваль, в котором принимают участие популярные музыканты со всего мира.

Одним из кульминационных моментов Кильской недели считается традиционный «парад старых посудин». Из порта выходят более 100 крупнотоннажных парусников, судов традиционной конструкции и сотни яхт. Обычно «парад старых посудин» проходит в воскресенье, в последний день праздника.
ИН4С
ИН4С (серб. IN4S) — черногорское сербское интернет-издание, запущенное 6 мая 2008 года. Публикует политические новости Черногории, а также различные статьи на тему истории и культуры Черногории, Сербии и Югославии.

Интернет-издание
Интернет-издание, интернет-СМИ, сетевое издание — веб-сайт, ставящий своей задачей выполнять функцию средства массовой информации (СМИ) в сети Интернет. Как и печатные издания, интернет-издания руководствуются принципами журналистики.

По жанрам интернет-издания не отличаются от офлайновых — есть новостные сайты, интернет-журналы, литературные, научно-популярные, детские, женские и т. п. Однако, если офлайновые издания выпускаются периодически (раз в день, неделю, месяц), то интернет-издания независимо от жанра обновляются по мере появления нового материала.
Партер (театр)
Парте́р (фр. par terre «на земле») — нижний этаж зрительного зала в театре с местами для публики в пространстве от сцены или от оркестра до противоположной стены или до амфитеатра.

Родоначальником партера была скамья для сенаторов в театрах Древнего Рима. В XVII веке, после появления ярусного театрального здания, видоизменился и партер, приняв более современный вид. Партер предназначался для низшего сословия, поэтому долгое время не имел сидячих мест — зрителям партера приходилось смотреть спектакль стоя. Места для сидения в партере появились в начале XVII века в частных закрытых театрах Англии. Тогда сидячие места расставлялись по мере надобности. Стационарные ряды впервые были спроектированы архитектором Клодом Леду для театра в Безансоне.

В настоящее время места чаще всего располагаются рядами, которые повышаются от сцены к амфитеатру и параллельны краю сцены. Места разделены проходами для выхода из партера.

Спектакль
Спектакль (фр. spectacle, из лат. spectaculum «зрелище») — театральное зрелище, представление, произведение театрального, сценического искусства; может ставиться как на театральной, цирковой сцене, так и на радио (радиоспектакль) и на телевидении (телевизионный спектакль, фильм-спектакль), в кинематографе (фильмы-спектакли, кинооперы и др.).
Годагари (подокруг)
Годагари (бенг. গোদাগড়ি, англ. Godagari) — подокруг на северо-западе Бангладеш. Входит в состав округа Раджшахи. Образован в 1865 году. Административный центр — город Годагари. Площадь подокруга — 472,13 км². По данным переписи 1991 года численность населения подокруга составляла 217 811 человек. Плотность населения равнялась 461 чел. на 1 км². Уровень грамотности населения составлял 27,6 %. Религиозный состав: мусульмане — 86,55 %, индуисты — 8,05 %, христиане — 1,93 %, прочие — 3,47 %.

Подокруга Бангладеш
Подокруга (упазилы) Бангладеш делятся на подрайоны, называемые упазила-паришад, или тхана (бенг. উপজেলা). Подокруга похожи на деление по графствам в некоторых западных странах.

В настоящее время в Бангладеш существует 500 подокругов и 509 административных единиц thana. Подокруга являются вторыми снизу вверх по значимости в региональной администрации Бангладеш. Фактически административная структура состоит из 7 отделений, 64 округов, подокругов/thana и объединений поришодов (Porishods). Эта система деволюции была введена военным правителем и бывшим президентом Бангладеш генерал-лейтенантом Хуссейном Мохаммадом Эршадом в попытке усилить правительства на местах.

Ниже объединений поришодов в структуре есть деревни и Paara, но они уже не имеют административного состава и избираемых членов руководства. В 1983 году указом о местном самоуправлении от 1982 года были внесены поправки, изменяющие название и модернизирующие существующие thana в подокруга.
Европа (футбольный клуб, Барселона)
«Европа» (исп. Club Esportiu Europa) — испанский футбольный клуб, располагающийся в Барселоне в районе Грасия. Клуб основан в 1907 году, домашние матчи проводит на стадионе «Ноу Сарденья», расположенном в соседнем районе Гинардо. В 1929 году «Европа» стала одним из основателей Примеры. В элите команда провела три сезона, последним из которых является сезон 1930/31, лучшим результатом является 8-е место в сезоне 1929. Помимо футбольной команды клуб также известен своей баскетбольной командой, дважды становившейся чемпионом Каталонии.

Второй дивизион Испании по футболу
Сегу́нда Дивисьо́н (исп. Segunda División), официально известный как Ла Лига 2 (исп. La Liga 2) и стилизованный под Ла Лига Hypermotion по причинам спонсорства — вторая по значимости футбольная лига Испании, низшая из двух испанских профессиональных футбольных лиг. Розыгрыш турнира проводится с 1929 года.
Талдыарал (озеро)
Талдыарал (каз. Талдыарал) — озеро в Аккайынском районе Северо-Казахстанской области Казахстана. Находится в 9 км к западу от села Полтавка, между озёрами Жолдыозек и Бозарал.

По данным топографической съёмки 1940-х годов, площадь поверхности озера составляет 20,41 км². Наибольшая длина озера — 9,1 км, наибольшая ширина — 3,5 км. Длина береговой линии составляет 28,3 км, развитие береговой линии — 1,75. Озеро расположено на высоте 128,3 м над уровнем моря.

Бозарал (озеро, Григорьевский сельский округ)
Бозарал (каз. Бозарал) — озеро в Григорьевском сельском округе Аккайынского района Северо-Казахстанской области Казахстана. Находится в 12 км к западу от села Полтавка. В 3 км к югу от села Кенжегалы.

По данным топографической съёмки 1940-х годов, площадь поверхности озера составляет 2,61 км². Наибольшая длина озера — 2,1 км, наибольшая ширина — 2 км. Длина береговой линии составляет 6,8 км, развитие береговой линии — 1,17. Озеро расположено на высоте 131,4 м над уровнем моря.
Крест Военно-воздушных сил (США)
Крест Военно-воздушных сил (англ. Air Force Cross, аббревиатура: англ. AFC) — персональная военная награда Военно-воздушных сил США, высшая награда Военно-воздушных сил, вторая награда по старшинству в общей системе старшинства военных наград США, эквивалента Кресту «За выдающиеся заслуги» Армии США и Военно-морскому кресту, которым награждаются военнослужащие Военно-морских сил США, Корпуса морской пехоты и Береговой охраны США.

Основанием для награждения Крестом Военно-воздушных сил служит проявленный особо выдающийся героизм, не могущий, однако, быть отмеченным Медалью Почёта.

Дубовые листья
Дубовые листья — символ, используемый в геральдике и системе символов разных стран. Плоские или рельефные изображения листьев дуба, единичные, или собранные в пучки, можно увидеть в государственной символике, наградах, военных знаках отличия.
Гыданский полуостров
Гыда́нский полуо́стров — полуостров на севере Западно-Сибирской равнины, вдаётся в Карское море между Тазовской и Обской губами на западе и Енисейским заливом на востоке. Территория полуострова относится к Тазовскому району Ямало-Ненецкого автономного округа и Таймырскому Долгано-Ненецкому району Красноярского края. Северная оконечность полуострова входит в состав Гыданского национального парка (до 2019 года — заповедника).

Антипаётаяха
Антипаётаяха — река в России, протекает на севере Западной Сибири, по территории Тазовского района Ямало-Ненецкого АО. Длина реки — 242 км, площадь водосборного бассейна — 6640 км². Средний многолетний годовой расход воды около 50 м³/с, объём годового стока реки 1,6 км³. Течет с востока на запад и впадает в Тазовскую губу Карского моря у села Антипаюта. Замерзает в октябре, вскрывается в конце июня. Питание снеговое и дождевое.

Основные притоки — Тынгэвапаетаяха (справа) и Салпадаяха (слева).

Код водного объекта 15050000212115300074148.
Шильтбергер, Иоганн
Иога́нн (Ганс, Иоганнес)  Ши́льтбергер (нем. Johannes Schiltberger; 9 мая 1381, Холлерн близ Лохофа, неподалёку от Фрайзинга — около 1440 или 1450, Фобург) — немецкий солдат и путешественник из Баварии, автор записок (нем. Reisebuch) о пребывании в плену у турок и монголов.

Ангорская битва
Анго́рская би́тва, Анка́рская би́тва или Би́тва при Анкаре́ (тур. Ankara Muharebesi) — сражение между Османским султаном Баязидом I и среднеазиатским эмиром Тимуром (Тамерланом), произошедшее 20 июля 1402 года близ Ангоры (ныне Анкара), в котором войска Тимура разгромили турецкую армию султана Баязида Молниеносного, что привело к временному распаду Османской империи.
Евангелическое суперинтендентство Аугсбургского исповедания Зальцбурга и Тироля
Евангелическое суперинтендентство Аугсбургского исповедания Зальцбурга и Тироля (нем. Evangelische Superintendentur A. B. Salzburg und Tirol или Evangelische Superintendentur Salzburg-Tirol), сокращённо Евангелическое суперинтендентство А. И. Зальцбурга и Тироля или просто Суперинтендентство — епархия Евангелической церкви Аугсбургского исповедания в Австрии.
Суперинтендентство возглавляет суперинтендент.

Верхняя Австрия
Ве́рхняя А́встрия (нем. Oberösterreich) — федеральная земля на севере Австрии. Административный центр и крупнейший город — Линц.

Находится на самом севере Австрии, которую делит на две части с запада на восток река Дунай. Она граничит с Чехией и Германией, а также с австрийскими землями Нижней Австрией, Зальцбургом и Штирией. Протяжённость с севера на юг составляет 145 км, а с запада на восток — 165 км. Верхняя Австрия занимает 14,3 % всей площади страны, являясь четвёртой по своим размерам среди других земель Австрии: 11 980 км² (площадь всей Австрии составляет 83 871 км²), уступая лишь землям Нижняя Австрия, Штирия и Тироль.
Kirin 710
HiSilicon Kirin 710 — однокристальная система, разработанная китайской компанией HiSilicon Technologies в июле 2018 года для смартфонов и планшетов Huawei и Honor и производимая на мощностях TSMC. В состав Kirin 710 входит 12-нанометровый восьмиядерный процессор на 64-битной архитектуре ARMv8, графический ускоритель Mali G51MP4, процессор обработки изображения и 4G-модем (предположительно Balong 750), а также ряд других компонентов.

Процессор был представлен 18 июля 2018 года в ходе презентации, проведённой компанией Huawei в Шэньчжэни. Он ориентирован на смартфоны и планшеты среднего и средне-высокого сегмента и призван заменить Kirin 659, а также всю 600-ю серии Kirin. Первым смартфоном на новой платформе стал Huawei Nova 3i.

HiSilicon Technologies
HiSilicon Technologies Co., Ltd (кит. упр. : 海思半导体有限公司, Пиньинь : Hǎisī bàndǎotǐ yǒuxiàn gōngsī) — китайская бесфабричная компания, разрабатывающая полупроводниковую продукцию, подразделение Huawei.
Бизнес основан на создании микросхем для потребительской электроники, средств связи, оптических устройств. С 15 октября 2020 года прекратила производство новых процессоров, в первом квартале 2024 года компания поставила 8 миллионов единиц Kirin, получив доход в 6 миллиардов долларов.

Девиз компании: «The right silicon for your next BIG idea!».
Павел (герцог Септимании)
Фла́вий Па́вел (лат. Flavius Paulus, кат. Flavius Paulus; казнён в 673) — галло-римлянин, герцог Септимании при вестготском короле Вамбе.

В 672 году герцог (лат. dux) Павел возглавил первое документально зафиксированное восстание на территории современной Каталонии с целью её государственного выделения. В этом году в Нарбоне он провозгласил себя королём, взяв имя Флавий Павел. Нового короля поддержала знать провинций Септимания и востока провинции Тарраконенсис (то есть современной Каталонии, включая Северную). Однако, уже в следующем, 673 году, власть на территории, которая пыталась отколоться от королевства вестготов, вернул законный король Вамба. Павел пытался спрятаться в Ниме, но 3 сентября этого же года город был захвачен, а сам Павел через три дня казнён в Толедо, столице вестготов.

Обстоятельства мятежа герцога Павла подробно описаны в труде архиепископа Толедо Юлиана «История короля Вамбы».

Юлиан Толедский
Юлиан Толедский (Иулиан Толетанский; 642—6 марта 690) — историк и политический деятель, богослов и латинский церковный писатель, святой, почитаемый Римско-католической церковью (день памяти — 8 марта), архиепископ Толедо (680—690).