hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Канеллос, Стефанос
Стефанос Канеллос (греч. Στέφανος Κανέλλος; 9 марта 1792 Константинополь — 1823, Крит) — известный греческий врач, учёный, писатель, поэт, переводчик, композитор, преподаватель, законодатель начала XIX века, деятель греческого предреволюционного просвещения, член революционной организации Филики Этерия и участник Освободительной войны Греции 1821—1829 годов.

Филэллины
Филэ́ллины (с греч. — «φιλέω», «люблю» и с греч. — «Ελληνες», «греки») — друзья греков, представители (активисты) общественности Европы и Америки, в конце XVIII — начале XIX века, сочувствовавшие или в той или иной форме помогавшие борьбе Греции за освобождение от турецкого ига.

В широком смысле термин применяется для обозначения вообще любого иностранца, помогавшего во время греческой войны за независимость (баварский король Людвиг I, Байрон и другие), и в узком смысле непосредственно участвовавшего в греческой национально-освободительной революции 1821—1829 годов, в составе особый группы, под начальством генерала Норманна которая была уничтожена в сражении при Пета (4 (16) июля 1822 года).
Intel i960
i960 (или i80960) — RISC-процессор Intel, популярный в 1990-х годах. Применялся во встраиваемых системах и микроконтроллерах.

В конце 1990-х годов выпуск Intel i960 был прекращён из-за соглашения с DEC, в котором Intel получила право производить StrongARM CPU.

В настоящее время используется в некоторых военных и промышленных электронно-вычислительных устройствах и в аэрокосмической отрасли для БЦВМ.

Математический сопроцессор
Математический сопроцессор — сопроцессор для расширения командного множества центрального процессора и обеспечивающий его функциональностью модуля операций с плавающей запятой, для процессоров, не имеющих интегрированного модуля.

Модуль операций с плавающей запятой (или с плавающей точкой; англ. floating point unit (FPU) — часть процессора для выполнения широкого спектра математических операций над вещественными числами.

Простым «целочисленным» процессорам для работы с вещественными числами и математическими операциями требуются соответствующие процедуры поддержки и время для их выполнения. Модуль операций с плавающей запятой поддерживает работу с ними на уровне примитивов — загрузка, выгрузка вещественного числа (в/из специализированных регистров) или математическая операция над ними выполняется одной командой, за счёт этого достигается значительное ускорение таких операций.
Бузуки
Бузуки (греч. μπουζούκι) — струнный щипковый музыкальный инструмент, разновидность лютни. По одной из версий, происходит от древнегреческой лиры, по другой — от турецкого саза (бозук-саз). Похож на турецкий инструмент багламу, распространён в Греции, на Кипре, в Израиле, в Ирландии («зук») и в несколько изменённом виде в Турции (турецкий бузуки). Классический бузуки имеет 4 двойных металлических струны (старинный, «баглама» — 3 двойных). К семейству бузуки можно отнести и багламазаки — крошечный бузуки с 3 двойными струнами. Его высокий, нежный звук в составе классического греческого оркестра или сольно сопровождает танцы сиртаки и хасапико.

Лютня
Лю́тня (пол. lutnia < итал. liuto < араб. аль’уд — дерево) — струнный щипковый музыкальный инструмент с ладами на грифе и овальным корпусом. Средневековые лютни имели четыре или пять парных струн. Звукоизвлечение осуществлялось с помощью плектра. В эпоху барокко количество струн достигало четырнадцати (иногда до девятнадцати). В XVI веке лютня стала главным сольным инструментом своего времени. Исполнителя на лютне называют лютнистом, а мастера, который изготавливает инструменты — лютье.
Нонтронне
Нонтронне (фр. Nontronnais) — природная область Франции, расположенная на севере департамента Дордонь, в регионе Новая Аквитания. Она соответствует области вокруг города Нонтрон, в которой и находится этот город. Жюль Верн назвал эту область «Зелёным Перигором», название, которое впоследствии было принято туристическими организациями для обозначения туристического региона Зелёный Перигор. Название «Зелёный Перигор» соответствует более обширной территории, чем собственно сама Нонтронне.

Пьегю-Плювье
Пьегю́-Плювье́ (фр. Piégut-Pluviers) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Дордонь. Входит в состав кантона Ле-Перигор-вер-нонтронне. Округ коммуны — Нонтрон.

Код INSEE коммуны — 24328.
Чемпионат Японии по футболу 2014
Первый дивизион Джей-лиги 2014 — 22-й сезон высшего дивизиона Джей-лиги. Начался 1 марта и завершится 6 декабря 2014 года.

По итогам предыдущего сезона лигу покинули «Сёнан Бельмаре», «Джубило Ивата» и «Оита Тринита». Их заменили «Гамба Осака» и «Виссел Кобе», занявшие соответственно 1-е и 2-е места в Джей-лиге 2 2013, а также «Токусима Вортис», победившая в плей-офф Джей-лиги 2.

Чемпионат Японии по футболу 2013
Джей-лига 2013 Дивизион 1 — 21-й сезон высшего дивизиона Джей-лиги. Начнётся 2 марта и завершился 7 декабря 2013 года.

По итогам предыдущего сезона лигу покинули «Гамба Осака», «Виссел Кобе» и «Консадоле Саппоро». Их заменили «Ванфоре Кофу» и «Сёнан Бельмаре», занявшие соответственно 1-е и 2-е места в Джей-лиге 2 2012, а также «Оита Тринита», победившая в плей-офф Джей-лиги 2.
На Унгю
На Унгю (кор. 나운규, 羅雲奎; род. 27 октября 1902 года, Хверён, Хамгён-Пукто, Корейская империя — 9 августа 1937 года, Кэйдзё, Кэйкидо, Генерал-губернаторство Корея) — корейский актёр, сценарист и режиссёр. Он считается одним из самых значимых кинематографистов раннего корейского кино и, возможно, первой настоящей кинозвездой Кореи. Благодаря тому, что он часто писал сценарии, режиссировал и снимался в своих фильмах, его называют основоположником авторского кино в Корее.

Кинематограф Кореи
Кинематограф Кореи — один из видов художественного творчества государств Корейского полуострова, национальный стиль и способ подачи кинематографического материала. После разделения Кореи в 1945 году дальнейшее развитие этого сегмента искусства происходило под влиянием взаимоисключающих общественно-политических формаций. С этого периода необходимо выделять кинематограф КНДР и кинематограф Республики Корея.
Киреевские
Киреевские (Кереевские, Кириевские) — русский дворянский род татарского происхождения столбового дворянства.

Род происходит от Мисюра Киреева — литовского татарина, купленного князем Василием I в начале XV века. Его внук татарин Кирей Кривой бежал в 1440-е годы к польско-литовскому королю Казимиру и в 1471 году был его послом к хану Ахмату. Из этого рода происходит польско-литовская фамилия Киреевских, перешедших на русскую службу на рубеже XVI—XVII веков и утверждены в российском дворянстве (1618) (ОГДР. III. № 64).

Род Киреевских был внесён в VI часть родословной книги Орловской, Курской, Московской, Калужской и Тульской губерний (Гербовник, III, 64).

Дворяне московские
Моско́вские (или «больши́е») дворя́не — чины, второй класс служилых людей по отечеству, существовавший в Русском государстве.

Дворяне московские вместе со стольниками, стряпчими и жильцами составляли группу московских служилых людей (чинов служилых московских).
Израильский институт демократии
Израильский институт демократии (ивр. המכון הישראלי לדמוקרטיה‎), основанный в 1991 году, является независимым центром исследований и действий, посвященных укреплению основ израильской демократии. Находится в Иерусалиме, Израиль.

Премия Израиля
Премия Израиля (ивр. פרס ישראל‎) — самая престижная премия, присуждаемая правительством Израиля. Премия вручается ежегодно в День независимости Израиля на официальной церемонии в Иерусалиме, в присутствии президента, премьер-министра, главы Кнессета и председателя Верховного суда. Размер премии составляет 75 тысяч шекелей.
Хлебная стачка (1927—1928)
Хлебозаготовительный кризис 1927—1928 годов — удерживание продовольственных запасов сельскими производителями на фоне военной тревоги 1927 года, вызвавшее в 1928 году кратный рост цен на зерно и фураж, диспропорции в ценах сельскохозяйственной продукции, рост розничных цен в государственной и рыночной торговле, а с февраля 1929 года и переход на карточную систему снабжения хлебом в городах. Хлебная стачка стала одним из побудительных мотивов к массовой коллективизации в СССР.

Ножницы цен (1923)
«Но́жницы цен» — дисбаланс цен между промышленными и сельскохозяйственными товарами, возникший в советской экономике осенью 1923 года, на второй год НЭПа.

Промышленные товары, если рассчитать их стоимость в пудах пшеницы, оказались в несколько раз дороже, чем до войны, несмотря на более низкое качество. К октябрю 1923 года цены на промышленные товары составили 276 % от уровня 1913 года, в то время как цены на сельскохозяйственные товары — только 89 %. Лев Троцкий применил название «ножницы цен», которое быстро стало популярным термином.

Крестьяне перестали продавать зерно свыше того, что им было нужно для уплаты налогов. Страна, ещё не вполне оправившаяся от последствий голода в Поволжье 1921—1922 гг., оказалась перед угрозой нового продовольственного кризиса.
Износ (техника)
Изно́с, эро́зия (от лат. erosio — разъедание) — изменение размеров, формы, массы или состояния поверхности изделия или инструмента вследствие разрушения (изнашивания) поверхностного слоя изделия при трении.

Износ приводит к снижению функциональных качеств изделий и к потере их потребительской ценности. Увеличению износостойкости изделий способствуют как применение материалов с высокой износостойкостью, так и конструктивные решения, обеспечивающие компенсацию износа, резервирование износостойкости, общее улучшение условий трения (применение высококачественных смазочных материалов, защиты от абразивного воздействия, например, наплавка, газотермическое напыление, металлизация), а также технологические методы обеспечения износостойкости деталей, такие как поверхностное пластическое деформирование, в частности, выглаживание.

Газотермическое напыление
Газотермическое напыление (англ. Thermal Spraying) — это процесс нагрева, диспергирования и переноса конденсированных частиц распыляемого материала газовым или плазменным потоком для формирования на подложке слоя нужного материала. Под общим названием газотермическое напыление (ГТН) объединяют следующие методы: газопламенное напыление, высокоскоростное газопламенное напыление, детонационное напыление, плазменное напыление, напыление с оплавлением, электродуговая металлизация и активированная электродуговая металлизация.

По своей сути газотермическое напыление очень похоже на сварку, отличие заключается в функциональном назначении переносимого материала. Цель сварки — соединение конструкционных элементов сооружений, цель газотермического напыления — защита поверхности от коррозии, износа и т. д.
Фонд изучения армянской архитектуры
Фонд изучения армянской архитектуры (арм. Հայկական ճարտարապետությունն ուսումնասիրող հիմնադրամ, англ. Research on Armenian Architecture Foundation (RAA)) — общественная организация, занимающаяся выявлением и изучение памятников армянской архитектуры.

Хачкар
Хачка́р (арм. խաչքարо файле (xačʻkʻar), дословно «крест-камень») — вид армянских архитектурных памятников и святынь, представляющий собой каменную стелу с резным изображением креста. Слово хачкар образовано из армянских корней хач — «крест», а также кар — «камень».

В ноябре 2010 года искусство создания хачкаров с формулировкой «Символика и мастерство хачкаров, армянские каменные кресты» было внесено в репрезентативный список ЮНЕСКО по нематериальному культурному наследию человечества в Армении.
Choanozoa
Choanozoa (лат., от др.-греч. χοάνη — воронка и ζῶον — животные) — клада заднежгутиковых эукариот, включающая в себя животных и воротничковых жгутиконосцев (хоанофлагеллатов), считающихся их сестринским таксоном (то есть ближайшими родственниками животных). Сестринские отношения между хоанофлагеллатами и животными имеют важное значение для изучения происхождения животных. Группа была выделена в 2015 году учёными Грэхэмом Баддом и Сёреном Дженсеном и имела название Apoikozoa. С 2018 года было рекомендовано название Choanozoa, так как Apoikozoa обозначает «создающие колонии», что не является отличительным признаком группы.

Хоанофлагеллаты
Хоанофлагеллаты, или воротничковые жгутиконосцы (лат. Choanoflagellata), — тип одноклеточных эукариот, относящихся к обширной кладе заднежгутиковых. Характерная черта — наличие у клетки одного жгутика, окружённого воротничком из 30—40 микроворсинок. Хоанофлагеллаты представлены одиночными и колониальными формами, обитающими в морских и пресных водах. Описано около 150 видов.
Региональная лига Кыргызстана по футболу
Региональная лига Кыргызстана по футболу — третий по значимости дивизион в системе футбольных лиг Кыргызстана. До 2022 года турнир был известен как Вторая лига Кыргызстана. Действующим победителем является клуб «Фрунзе» (Чуйская область), завоевавший трофей по итогам финального этапа сезона 2024 года. Победитель Региональной лиги получает право выступать в Национальной лиге.

Точная дата основания турнира не выяснена, однако известно, что к 2005 году был проведён 14-й по счёту розыгрыш первенства среди клубов Чуйской области и города Бишкек.

В 2022 году турнир проводился Профессиональной футбольной лигой Кыргызстана (ПФЛК) и Федерацией футбола Чуйской области.

Национальная лига Кыргызстана по футболу
Национальная лига (кирг. Улуттук Лига) — второй по значимости дивизион в системе футбольных лиг Кыргызстана. До 2019 года разыгрывался под названием Первая лига Кыргызстана. С сезона 2023 года состоит из 16 команд, которые разделены по географическому признаку на две зоны — А и Б, по 8 команд в каждой зоне. Победители из каждой зоны, а также команды, занявшие вторые места, выходят в плей-офф, чтобы определить чемпиона, а также серебряного и бронзового призёров.
Евровидение-1967
Конкурс песни Евровидение 1967 (англ. Eurovision Song Contest 1967; фр. Concours Eurovision de la chanson 1967; нем. Eurovision Liedwettbewerb 1967) — 12-й конкурс песни «Евровидение». Проходил в Вене (Австрия) 8 апреля 1967 года, благодаря победе Удо Юргенса с песней «Merci, Chérie» годом ранее.

В конкурсе приняли участие 17 стран — на одну меньше, чем годом ранее, из-за отказа Дании.

Конкурс впервые выиграла Великобритания, первую победу ей принесла певица Сэнди Шоу с песней «Puppet on a String». Также в топ-5 вошли Ирландия, Франция, Люксембург (представивший на конкурсе песню «L’amour est bleu») и Монако.

Это последний конкурс, который не снимался в цвете.

Евровидение-1965
Конкурс песни Евровидение 1965 (англ. Eurovision Song Contest 1965; фр. Concours Eurovision de la chanson 1965; итал. Concorso Eurovisione della Canzone 1965) — 10-й конкурс песни «Евровидение». Проходил в Неаполе (Италия) 20 марта 1965 года, благодаря победе Джильолы Чинкветти с песней «Non ho l’età» годом ранее.

В конкурсе приняли участие 18 стран. После годичного перерыва вернулась Швеция, дебютировала Ирландия.

Победителем конкурса во второй раз стал Люксембург, на этот раз его представляла Франс Галль с песней «Poupée de cire, poupée de son», написанной Сержем Генсбуром. Также в топ-5 вошли Великобритания, Франция, Австрия и Италия.
Командный чемпионат мира по фигурному катанию 2015
Командный чемпионат мира по фигурному катанию 2015 (англ. 2015 ISU World Team Trophy in Figure Skating) — международные командные соревнования по фигурному катанию, организованные Международным союзом конькобежцев. Проходил с 16 апреля по 19 апреля 2015 года в Токио.

За денежные призы боролись команды шести стран, рейтинг фигуристов которых, в сезоне 2014—2015, составленный на основе соревнований сезона под эгидой ИСУ, был наиболее высок (учитывались результаты этапов «взрослой» и юниорской серий Гран-При (включая финал), чемпионата мира, чемпионата мира среди юниоров, первенства Европы и чемпионата четырёх континентов).

Серия Гран-при по фигурному катанию сезона 2014/2015
Серия Гран-при по фигурному катанию сезона 2014/2015 — это комплекс ежегодных коммерческих турниров по фигурному катанию среди лучших фигуристов планеты (по рейтингу ИСУ), которые прошли осенью и в начале декабря 2014 года. Спортсмены на 6 этапах серии соревновались в категориях мужское и женское одиночное катание, парное катание и танцы на льду. За занятые места были присуждены баллы от 15 (за первое) до 3 (за восьмое). Лучшие шесть спортсменов (пар) выступили в финале серии. Также в августе-октябре 2014 года прошли этапы юношеского Гран-при; были пройдены семь этапов. Финал прошёл вместе с основным в Барселоне.
Фелипе Лопес-Пачеко де ла Куэва
Фелипе Лопес Пачеко и де ла Куэва ( исп. Felipe López-Pacheco de la Cueva; 13 сентября 1727, Мадрид — 24 июля 1798, Мадрид) — испанский аристократ и военный, гранд Испании, 12-й герцог Эскалона, 16-й маркиз Агилар-де-Кампоо, 12-й маркиз де Вильена, 5-й маркиз Ассентар, 7-й маркиз Бедмар, 13-й маркиз де Мойя, 11-й маркиз Элиседа, 13-й маркиз Вильянуэва-дель-Фресно, 13-й маркиз Баркаррота, 12-й граф Хикена, 17-й граф де Сан-Эстебан-де-Гормас, 20-й граф Кастаньеда, 14-й канцлер (почетный) майор Кастилии, 5-й граф Вильянова.

Маркиз де Баркаррота
Маркиз де Баркаррота — испанский дворянский титул. Он был создан в 1847 году королевой Испании Изабеллой II для Марии Франсиски де Салес Портокарреро и Киркпатрик (1825—1860), старшей дочери испанского гранда и офицера Киприано Палафокса и Портокарреро, 8-го графа де Монтихо (1784—1839), и его жены, Марии Мануэлы Киркпатрик (1794—1879).

Название маркизата происходит от названия муниципалитета Баркаррота, провинция Бадахос, автономное сообщество Эстремадура.
Mazarin
Mazarin (рус. Масари́н) — четвёртый сольный студийный альбом, выпущенный шведским музыкантом Пером Гессле 16 июня 2003 года на шведском языке. На сегодняшний день это самый успешный (по числу продаж) сольный альбом музыканта, выпущенный в Скандинавии. Эта работа повлияла и на дальнейшее творчество музыканта: так, его следующий сольный альбом En handig man (2007) поклонники часто называют «Mazarin−2».

По мнению Пера Гессле именно успех альбома Mazarin (2003) привёл к тому, что вышедший в следующем году альбом Gyllene Tider Finn 5 fel! (2004) и последовавший за ним гастрольный тур группы по Швеции также имели огромный успех.

Хальмстад
Ха́льмстад (швед. Halmstad, ['hulm-stɑː(d)]) — портовый, университетский, промышленный город в устье реки Ниссан, административный центр лена Халланд на юго-западе Швеции. Население города составляет 94 000 в 2016 году, с пригородами — более 90,000 (на 18 месте по численности населения в 2012 году). Хальмстад — 19-й по численности населения город Швеции и расположен на полпути между Гётеборгом (второй по численности населения) и Мальмё (третий по численности населения город Швеции) примерно в 500 км от Стокгольма.
Лесное право
Лесное право - это комплекс норм права, регулирующий отношения по использованию и охране лесных ресурсов.

В связи с особенностями предмета регулирования, лесное право тесно взаимодействует с экологическим правом и земельным правом, при этом в юридической науке нет однозначного мнения, является ли лесное право самостоятельной отраслью права..
Основными источниками российского лесного права являются Конституция Российской Федерации (ст. 9, 72 и др.) Лесной кодекс РФ , иные федеральные законы и нормативные правовые акты субъектов Российской Федерации, нормативные правовые акты органов местного самоуправления.

Лесное право направлено на сохранение и рациональное использование лесных ресурсов, их восстановление и обеспечение охраны и защиты

Лесной кодекс Российской Федерации
Лесной кодекс Российской Федерации — кодифицированный нормативно-правовой акт, являющийся основным источником, регулирующим отношения в сфере лесопользования в России.

Лесной кодекс был принят Государственной думой 8 ноября 2006 года, одобрен Советом федерации 24 ноября 2006 года и подписан Президентом Российской Федерации 4 декабря 2006 года.

До принятия действующего Лесного кодекса Российской Федерации на территории России действовал кодекс от 29 января 1997 года (№ 22-ФЗ).

Согласно ст. 2 Лесного кодекса Российской Федерации, лесное законодательство состоит из кодекса, других федеральных законов и принимаемых в соответствии с ними законов субъектов Российской Федерации, указов Президента Российской Федерации, постановлений Правительства Российской Федерации, нормативных актов иных органов исполнительной власти и муниципальных нормативных актов.
Касательная прямая к окружности
Касательная прямая к окружности в евклидовой геометрии на плоскости — прямая, которая имеет с окружностью ровно одну общую точку. Также можно определить касательную как предельное положение секущей, когда точки пересечения её с окружностью бесконечно сближаются. Касательные прямые к окружностям служат предметом рассмотрения ряда теорем и играют важную роль во многих геометрических построениях и доказательствах.

Инверсия (геометрия)
Инве́рсия (от лат. inversio «обращение») относительно окружности — преобразование евклидовой плоскости, переводящее обобщённые окружности (окружности либо прямые) в обобщённые окружности, при котором одна из окружностей поточечно переводится в себя.
Кёрлинг на зимних Олимпийских играх 1988
Соревнования по кёрлингу на зимних Олимпийских играх 1988 в Калгари проводились с 14 по 20 февраля 1988 как показательный вид спорта. Матчи проходили в «Центре Макса Белла». Кёрлинг появился в программе зимних Игр впервые после перерыва в 56 лет.

В мужском и женском турнирах приняли участие 8 мужских и 8 женских сборных команд.

Центр Макса Белла
Центр Макса Белла (англ. Max Bell Centre) — хоккейная арена, расположенная в Рэдиссон-Хайтс, юго-восточном микрорайоне Калгари, провинция Альберта, Канада. Назван в честь издателя, филантропа и известного бизнесмена в Калгари Джорджа Максвелла Белла.

Во время проведения XV Зимних Олимпийских игр 1988 года в Центре Макса Белла проводились показательные соревнования по шорт-треку и кёрлингу. В настоящее время центр Макса Белла является домашней ареной для Калгари Кэнакс, хоккейной команды из юниорской хоккейной лиги Альберты. Так же здесь проходят соревнования Rocky Mountain Lacrosse League, альбертской лиги по лакроссу в коробке. Ежегодно в декабре центр Макса Белла становится основным местом проведения международного хоккейного юношеского турнира Mac's Midget AAA World Invitational Tournament.
Человек-леопард
«Человек-леопард» (англ. The Leopard Man) — фильм режиссёра Жака Турнье, вышедший на экраны в 1943 году.

В основу фильма положен роман известного автора «крутых» детективов Корнелла Вулрича «Чёрное алиби» (1942). Действие картины происходит в небольшом городке в штате Нью-Мексико. Для участия в эстрадном номере Джерри Мэннинг (Деннис О’Киф), агент одной из артисток (Джин Брукс), берёт на прокат леопарда (в действительности это чёрная пантера). После того, как леопард сбегает прямо во время шоу, в городке происходит серия убийств молодых девушек. Первоначально подозрение в убийствах падает на сбежавшего леопарда, однако вскоре Джерри и его партнёрша приходят к заключению, что в убийствах виновен не только леопард.

Это «последний из трёх фильмов, с которыми режиссёр Жак Турнье дал превосходный старт серии низкобюджетных хорроров продюсера Вэла Льютона на студии РКО».

Кастаньеты
Кастанье́ты (исп. castañetas, от лат. castanea — каштан) — парный ударный музыкальный инструмент, каждая часть которого состоит из двух пластинок-ракушек, соединённых шнурком. Наибольшее распространение получили в Испании, Южной Италии и Латинской Америке.
Нижнетагильский технологический институт
Нижнетаги́льский технологи́ческий институ́т — высшее учебное заведение в Нижнем Тагиле, основанное 24 июля 1944 года для подготовки инженерно-технических кадров. Реорганизован 1 июля 1947 года путём присоединения к УПИ имени С. М. Кирова (с 2009 года — УФУ).

Раушенбах, Борис Викторович
Бори́с Ви́кторович Раушенба́х (5 [18] января 1915, Петроград — 27 марта 2001, Москва) — советский и российский физик-механик, один из основоположников советской космонавтики, доктор технических наук, профессор.

Академик АН СССР (1984; член-корреспондент 1966). Герой Социалистического Труда (1990). Лауреат Ленинской премии (1960). Член КПСС с 1959 года.