hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лошак
Лоша́к (ло[шадь]+[и]шак) — гибрид жеребца и ослицы. Противопоставлен мулу, у которого пол родителей распределён наоборот. За исключением головы с короткими ушами внешне лошак мало чем отличается от осла, разве что голос его звучит несколько иначе. Лошаков разводят в странах Средиземноморья и в Азии. Однако, так как они уступают мулам по работоспособности, выносливости, размерам, качеством шкуры и продолжительностью жизни, встречаются гораздо реже, чем мулы.

Самцы лошака бесплодны всегда, самки — в большинстве случаев (зарегистрировано не более десяти случаев приплода).

Домашняя лошадь
Домашняя лошадь (лат. Equus caballus, или Equus ferus caballus) — животное из семейства лошадиных отряда непарнокопытных, одомашненный потомок дикой лошади (Equus ferus). Используется человеком вплоть до настоящего времени. Наука о лошадях — иппология.
Rock N Roll
«Rock N Roll» — второй сингл канадской исполнительницы Аврил Лавин из её пятого студийного альбома. Выпущен 27 августа 2013 года. Песня написана Аврил в соавторстве с Дэвидом Ходжесом, Чедом Крюгером, Джейкобом Кэшером, Рикардом Хёрансоном и Питером Свессоном. Последний также является продюсером. «Rock N Roll» — быстрая композиция, написанная в классическом глэм-рок ключе с современной пауэр-поп аранжировкой. По тексту песни, Аврил говорит нам «let 'em now that we’re still rock n roll», напоминает, что она по-прежнему «motherfreaking princess» и побуждает поднять «middle finger to the sky», оставив на время все свои проблемы. Сингл получил преимущественно положительные оценки от музыкальных критиков. C чартами у «Rock N Roll» все было не так хорошо. Ей удалось подняться лишь до 37-го места в Канаде и 91-го в американском чарте «Billboard Hot 100». Наилучшие позиции у песни были в Японии и Южной Корее, где песня поднялась до 5-го и 1-го места соответственно.

Here’s to Never Growing Up
«Here’s To Never Growing Up» — песня канадской поп-панк исполнительницы Аврил Лавин, выпущенная в качестве первого сингла, к её пятому студийному альбому Avril Lavigne. Сингл был выпущен 9 апреля 2013 года.

8 февраля 2013 через Twitter Лавин сообщила, что Here’s To Never Growing Up будет выпущена, как первый сингл с её пятого студийного альбома. Песня была записана в начале 2013 года на Henson Recording Studios.
Буланов, Сергей Андреевич
Сергей Андреевич Буланов ( 7 апреля  1964, Ростов-на-Дону, СССР) — советский и российский борец греко-римского стиля, призёр чемпионата Европы, обладатель Кубка мира. Заслуженный мастер спорта СССР. Заслуженный тренер России.

Чемпионат Европы по борьбе 1987
Чемпионат Европы по борьбе 1987 года проходил раздельно: в начале мая состоялись соревнования по вольной борьбе в Велико-Тырново (Болгария), а в конце мая — соревнования по греко-римской борьбе в Тампере (Финляндия).
Симс, Джон
Джон Симс (англ. John Sims, 13 октября 1749, Кентербери — 26 февраля 1831, Суррей) — британский врач и ботаник, известен прежде всего как таксономист, классифицировавший многие разновидности растений.

С 1773 года по 1774 он обучается в Лейдене. В 1774 году в Эдинбурге он получает звание врача. С 1799 года практикует в Лондоне.

Джон Симс — член Лондонского Линнеевского общества с 1788 года, с 1814 — Лондонского королевского общества.

С 1801 по 1826 годы Симс был вторым редактором старейшего английского ботанического журнала «The Botanical Magazine», после смерти его основателя Уильяма Кёртиса.

Гербарий Симса хранится в гербарии ботанических садов Кью.

Именем Джона Симса в 1801 году назван род Simsia Pers. семейства Астровые (Asteraceae), в 1807 году был назван род Simsia R.Br. семейства Протейные (Proteaceae) (сейчас этот род входит в синонимику рода Stirlingia Endl., 1838).

Эндлихер, Штефан Ладислаус
Ште́фан Ла́дислаус Э́ндлихер (нем. Stephan Ladislaus Endlicher; 24 июня 1804, Пресбург — 28 марта 1849, Вена) — австрийский ботаник, востоковед-синолог, нумизмат.

Один из первых членов Венской Императорской академии наук (1847).
NGC 61A
NGC 61A (другие обозначения — NGC 61-1, MCG −1-1-62, VV 742, PGC 1083) — линзообразная галактика (S0) в созвездии Кит.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика была открыта английским астрономом Уильямом Гершелем 10 сентября 1785 года.

Линзовидная галактика
Линзовидная (линзообразная) галактика — тип галактик, промежуточный между эллиптическими и спиральными в классификации Хаббла. Линзообразные галактики — дисковые галактики (как и, например, спиральные), которые потратили или потеряли свой межзвёздный газ и поэтому частота формирования звёзд в них понижена. В своих дисках они всё же могут сохранять значительные запасы пыли. В результате они состоят в основном из старых звёзд. В тех случаях, когда галактика обращена плашмя в сторону наблюдателя, часто бывает трудно чётко различить линзообразные и эллиптические галактики из-за невыраженности спиральных рукавов линзообразной галактики. По классификации Хаббла линзовидные галактики принадлежат к классу S0.
Игдал
Игдал (игда́л, иигдал, йигда́ль, от средневек. ивр. יגדל‎ — «да возвеличится») — пиют и каббалистская молитва. Содержание игдал, наряду с ани маамин, являются поэтическими переложениями тринадцати принципов иудаизма, составленных Маймонидом. Сочинение пиюта приписывают даяну Рима Даниэлю бен Иехуде. Литургический гимн «Игдал» также является сокращённой адаптацией поэмы Иммануэля Римского 4-я «Тетрадь». Предположительно, характер молитвы — кредо, сложился как реакция на влияние христианской среды.

Игдал поют ашкеназские, сефардские и йеменские евреи в завершение вечернего богослужения накануне суббот и праздников. Хасиды исключили игдал из своего богослужения. Разные еврейские общины имеют свои мелодии для игдал.

Пиют
Пию́т (гебраизм פִּיּוּט‎, от греч. ποιητής — «поэт») — обобщающее название ряда жанров еврейской литургической поэзии, создававшихся с первых веков новой эры до периода Хаскалы, а также каждое отдельное произведение этих жанров.

Большая часть обширной литературы пиютов, в особенности периода так называемого «восточного пиюта» (около V—XII веков), предназначались для украшения иудейских молитв. Произведения авторов пиютов — пайтанов (пайтаним) представляли собой строфические поэмы; они заменяли читавшиеся прежде прозаические фрагменты между бенедикциями и библейскими стихами и исполнялись канторами во время общинного богослужения. Объём и тема пиютов в значительной мере определялись строфической структурой, зачастую также развитием алфавитного (иногда неполного) или именного акростиха.
Рабат–Сале (аэропорт)
Международный аэропорт Рабат-Сале (фр. Aéroport International de Rabat-Salé, араб. مطار الرباط سلا‎) (ИАТА: RBA, ИКАО: GMME) — международный аэропорт, расположенный в городе Сале, также обслуживающий Рабат, столицу Марокко и региона Рабат-Сале-Кенитра. Помимо гражданских рейсов аэропорт также используется военными, там находится Первая авиабаза Королевских ВВС Марокко. Аэропорт расположен примерно в 8 км к северо-востоку от Рабата и примерно в 90 км к северо-востоку от Касабланки.

Приводная радиостанция
Приводная радиостанция (ПРС), приводной радиомаяк (ПРМ) (NDB, англ. non-directional beacon) — наземный радиопередатчик ненаправленного излучения, размещённый в точке с известными координатами и предназначенный для определения курсового угла воздушного судна, а также трансляции речевых сообщений по каналу «земля — борт».

Приводная радиостанция излучает незатухающие высокочастотные колебания, модулированные сигналом опознавания (идентификации радиомаяка) или речевым сообщением. Сигналы опознавания передаются кодом Морзе частотно-модулированными колебаниями. Диапазон рабочих частот ПРС охватывает участок от 120 кГц до 1950 кГц.
Перейра, Лиа
Лиа Перейра (англ. Lia Pereira; 5 марта 2004 года, Милтон, Онтарио) — канадская фигуристка, выступающая в парном катании с Треннтом Мишо. Они — бронзовые призёры чемпионата четырёх континентов (2025), победители этапа Гран-при Grand Prix de France (2023), двукратные серебряные призёры чемпионата Канады (2024, 2025).

По состоянию на 12 мая 2025 года пара Перейра / Мишо занимает 9-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ИСУ).

Юниорский Гран-при по фигурному катанию
Юниорский Гран-при по фигурному катанию (англ. ISU Junior Grand Prix) — серия международных соревнований среди фигуристов-юниоров, организованная Международным союзом конькобежцев.

Проводится с сезона 1997/1998 годов. Была задумана как юниорский аналог серии Гран-при по фигурному катанию (проводимой для взрослых фигуристов).
Энергетика Азербайджана
Топливно-энергетический комплекс Азербайджана включает три ключевых сектора: нефтяной, газовый и электроэнергетику.

В соответствии с данными сайта EES EAEC суммарные запасы энергоносителей страны на декабрь 2015 года оцениваются в размере 2,801 млрд тонн у.т. (в угольном эквиваленте). В структуре запасов на сырую нефть приходится 52,9 %, природный газ — 47,1 % .

В 2015 году общее потребление энергии в стране составило 14,5 миллионов тонн нефтяного эквивалента. В 2016 году это число осталось стабильным — 14,5 миллионов. Это число можно разделить на следующие составляющие: потреблении нефтяной энергии составляло 4,5 миллионов тонн, газовой энергии — 9,6 миллионов, гидроэнергии — 0,4 миллионов тонн нефтяного эквивалента.

Малая гидроэлектростанция
Малая гидроэлектростанция или малая ГЭС (МГЭС) — гидроэлектростанция, вырабатывающая сравнительно малое количество электроэнергии. Общепринятого для всех стран понятия малой гидроэлектростанции нет, в качестве основной характеристики таких ГЭС принята их установленная мощность.
Paramormyrops
Paramormyrops — род пресноводных лучепёрых рыб из семейства мормировых отряда араванообразных. Распространены в водоёмах тропической Африки.

Длина тела от 5,2 до 23,8 см. Хвостовой стебель узкий, хвостовой плавник глубоко раздвоен. Спинной и анальный плавники расположены в задней части тела один напротив другого. Имеют крупный мозжечок.

Питаются мелкими беспозвоночными, обитающими в иле. Для ориентирования в пространстве, поисков корма и обнаружения хищников используют собственное электрическое поле, которое генерируется мышцами.

Мормировые
Мормировые, или длиннорылые (лат. Mormyridae) — семейство пресноводных лучепёрых рыб из отряда араванообразных. Распространены в водоёмах тропической Африки и реке Нил.

Обычно достигают размеров 9—50 см, самые крупные виды до 1,5 м. Хвостовой стебель узкий, хвостовой плавник глубоко раздвоен. На языке и парасфеноиде имеются зубы. Лучей жаберной перепонки 6—8. В спинном плавнике 12—91 лучей, в анальном — 20—70. Спинной и анальный плавники обычно расположены в задней части тела один напротив другого. Позвонков 37—64. Имеют крупный мозжечок. Форма рыла очень изменчива, часто оно вытянутое в виде хобота, используется для бурения илистого дна водоёмов в поисках корма.

Питаются мелкими беспозвоночными, обитающими в иле. Для ориентирования в пространстве, поисков корма и обнаружения хищников используют собственное электрическое поле, которое генерируется мышцами. Способны издавать звуки.

Имеют промысловое значение. Некоторые виды содержатся и разводятся в аквариумах.
Перейра да Силва, Данило
Данило Перейра да Силва (порт. Danilo Pereira da Silva); родился 7 апреля 1999 года, Сан-Паулу, Бразилия) — бразильский футболист, нападающий шотландского клуба «Рейнджерс», выступающий на правах аренды за нидерландский НЕК.

Высший дивизион Нидерландов по футболу
Эредивизи (нид. Eredivisie, «Почётный дивизион») — высшая футбольная лига в Нидерландах. Основана в 1956 году. В первенстве лиги участвует 18 команд. По итогам розыгрыша две или три слабейшие команды выбывают в Эрстедивизи. С сезона 2025/26 лигу спонсирует лотерейная компания VriendenLoterij, официальное название турнира — VriendenLoterij Eredivisie.

Действующий чемпион Эредивизи, клуб ПСВ из Эйндховена, получил свой 26-й по счёту трофей в сезоне 2024/25.
Citroën Traction Avant
Citroën Traction Avant — один из первых в мире серийных переднеприводных автомобилей с несущим кузовом, выпускавшийся французским автопроизводителем Citroën с 1934 по 1957 годы. (иногда ошибочно считается первым в мире серийным переднеприводным автомобилем, однако в 1929—1932 годах в США уже выпускался переднеприводной автомобиль Cord L-29, а в Германии — DKW F1 (с 1931 года) и Adler).

«Traction Avant» («Траксьо́н ава́н»), что по-французски и означает «передний привод», был спроектирован Андре Лефебром и Фламинио Бертони в конце 1933 — начале 1934 годах. Модель была одной из наиболее успешных переднеприводных в 1940-х годах.

Всего было изготовлено около 760 тыс. автомобилей.

Автомобильный номер
Автомоби́льный но́мер (регистрационный знак, номерной знак) — индивидуальный регистрационный знак транспортного средства (автомобиля и других сухопутных ТС). Обычно представляет собой металлическую пластину с нанесённым на неё регистрационным номером и буквенным кодом страны (или территории), где данный номер был выдан.
Армяне на Украине
Армя́не на Украи́не (арм. Հայերն Ուկրաինայում, укр. Вірмени в Україні) — армянское этническое меньшинство, проживающее на Украине. До 2014 года была декларирована цифра в 600 тысяч человек. Это армяне с украинским гражданством, и порядка 60-70 тысяч с видом на жительство.

Армянское население на Украине почти удвоилось с момента распада СССР, во многом из-за нестабильности на Кавказе. Первые армяне появились на территории современной Украины в XI веке в Крыму, в начале XII века формировалась армянская община в Киеве.

Армянский кафедральный собор (Львов)
Армя́нский кафедра́льный собо́р Успе́ния Пресвято́й Богоро́дицы — один из наиболее древних религиозных архитектурных памятников Львова на территории современной Украины. Входит в состав архитектурных памятников исторического центра Львова — так называемого Старого города. Внесён во Всемирное наследие ЮНЕСКО.
Находится на ул. Армянской, 7-13.
Смарт, Томми
Томас Смарт (англ. Thomas Smart; 20 сентября 1896 — 10 июня 1968), более известный как Томми Смарт (англ. Tommy Smart) — английский футболист, защитник. Всю свою профессиональную карьеру провёл в клубе «Астон Вилла». Также выступал за сборную Англии.

Финал Кубка Англии по футболу 1924
Финал Кубка Англии 1924 года (англ. 1924 FA Cup Final) — футбольный матч, завершавший розыгрыш Кубка Англии сезона 1923/24. Он стал 49-м финалом Кубка Футбольной ассоциации, также известного как Кубок Англии, старейшего футбольного турнира в мире. Матч прошёл 26 апреля 1924 года на стадионе «Уэмбли» в Лондоне. В нём встретились английские клубы «Ньюкасл Юнайтед» и «Астон Вилла». Победу в матче со счётом 2:0 одержал «Ньюкасл Юнайтед» благодаря голам Нила Харриса и Стэна Сеймора. Для «Ньюкасла» это была вторая победа в Кубке Англии. Финал стал неофициально назваться как «финал в дождливый день» (англ. Rainy Day final) из-за погоды, многие болельщики использовали программы к матчу в качестве импровизированных «зонтов». Из-за этого впоследствии сохранилось очень мало программ в хорошем состоянии, и они продаются на аукционах за крупные суммы.
Кельтеминарская культура
Кельтеминарская культура (туркм. Keltemynar medeniýeti; узб. Kaltaminor madaniyati; англ. Kelteminar culture) — неолитическая культура оседлых рыболовов, обитавших в южном Приаралье в VI—III тыс. до нашей эры. Сложилась в результате расселения племен Юго-Западного Туркменистана по Узбою на север и освоения ими низовьев Амударьи и района Сарыкамыша. Находки на плато Устюрт, ранее включавшиеся в состав кельтеминарской культуры, выделены в айдабольскую культуру эпохи мезолита и неолита.

Присарыкамышская дельта Амударьи
Присарыкамышская дельта Амударьи (также: Сарыкамышская дельта Амударьи; туркм. Amyderýanyň Sarygamyş deltasy) — область древнего земледелия и ирригации в северном Туркменистане, место возникновения культуры Хорезма и древнехорезмийского государства в VI веке до н.э., центр Хорезма с конца X до конца XVI века. В настоящее время является одним из физико-географических природных районов Дашогузского велаята Туркменистана.
Йодид калия (лекарственное средство)
Йоди́д ка́лия применяется в качестве активного вещества в лекарственных препаратах и биологически активных добавках. Как лекарственное средство используется при лечении гипотиреоза и для профилактики внутреннего облучения щитовидной железы (при использовании некоторых радиоактивных фармацевтических препаратов и при угрозе попадания в организм радиоактивного иода, например во время радиационных аварий).

Конъюнктива
Конъюнкти́ва, или соединительная оболочка (лат. tunica conjunctiva) — тонкая прозрачная слизистая оболочка, покрывающая всю заднюю поверхность век и глазное яблоко спереди вплоть до роговицы.

Состоит, в зависимости от локализации, из многослойного плоского неороговевающего эпителия с бокаловидными клетками, многослойного цилиндрического эпителия или многослойного кубического эпителия. Конъюнктива богато кровоснабжается и имеет множество микроскопических сосудов, легко доступных для визуализирующих методов исследования.

По краю век конъюнктива граничит с кожей, на задней поверхности продолжается в эпителий роговицы. Её толщина у человека 0,033—1 мм, площадь конъюнктивы одного глаза 16 см². Конъюнктива содержит небольшие железы (железы Краузе и железы Вальдейера), по структуре и секреторной функции аналогичные слёзной железе. Она также продуцирует слизь, участвует в иммунном ответе и помогает предотвратить проникновение микроорганизмов внутрь глаза.
Премьерство Лиз Трасс
Премьерство Лиз Трасс продолжалось с 6 сентября по 25 октября 2022 года. Это ровно 50-дневное премьерство стало самым коротким в истории Великобритании.

Срок полномочий Лиз Трасс на посту премьер-министра Соединённого Королевства начался 6 сентября 2022 года, когда она приняла приглашение королевы Елизаветы II сформировать новую администрацию после отставки ее предшественника Бориса Джонсона в результате правительственного кризиса. Трасс стала лидером Консервативной партии после того, как 5 сентября 2022 года были объявлены результаты внеочередных выборов руководства. Ее премьерство было отмечено кризисом стоимости жизни, смертью королевы Елизаветы II и мини-бюджетом на 2022 год, а также правительственным кризисом в октябре. Трасс объявила о своей отставке 20 октября 2022 года, которая вступит в силу после избрания ее преемника «в течение недели». Это сделало ее премьерство самым коротким в истории Великобритании.

Трасс, Лиз
Мэ́ри Эли́забет (Лиз) Трасс (англ. Mary Elizabeth (Liz) Truss; род. 26 июля 1975, Оксфорд) — британский политический и государственный деятель. Лидер Консервативной партии Великобритании с 5 сентября по 24 октября 2022 года, премьер-министр Великобритании с 6 сентября по 25 октября 2022 года, объявила об отставке 20 октября 2022 года. Самый непродолжительный премьер в истории Великобритании — занимала должность всего в течение 50 дней. Преемником Лиз Трасс в качестве премьер-министра и лидера Консервативной партии стал Риши Сунак.

Третья женщина — премьер-министр Великобритании (после Маргарет Тэтчер и Терезы Мэй). В прошлом — министр окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства Великобритании (2014—2016), министр юстиции и первая в истории женщина лорд-канцлер (2016—2017), министр внешней торговли (2019—2021), министр иностранных дел (2021—2022).
Кушалино (сельское поселение)
Се́льское поселе́ние Куша́лино — упразднённое муниципальное образование Рамешковского района Тверской области.

Административный центр — село Кушалино.

Законом Тверской области от 5 апреля 2021 года № 18-ЗО к 17 апреля 2021 года было упразднено в связи с преобразованием Рамешковского района в муниципальный округ.

Калининский район (Тверская область)
Кали́нинский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) и бывшее муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Тверской области России.

Административный центр — город Тверь, который в район не входил и составляет отдельный городской округ.

Законом Тверской области от 26 мая 2023 года муниципальный район преобразован в Калининский муниципальный округ. Административно-территориальная единица (район) тем же законом преобразована в округ.
Диксон (ледник)
Диксон (исп. Glaciar Dickson) — один из пограничных ледников между Аргентиной и Чили. Площадь ледника составляет 71 км², длина ледника 10 км. В Аргентине он расположен в департаменте Лаго-Архентино провинции Санта-Крус. В Чили он находится в провинции Ультима-Эсперанса региона Магальянес. Он находится на южном патагонском ледовом поле, а также граничит с озером Диксон, между национальными парками Лос-Гласьярес и Торрес-дель-Пайне.

Диксон (озеро)
Диксон (исп. Lago Dickson) — озеро, расположенное в северной части Национального парка Торрес-дель-Пайне, в регионе Магальянес на юге Чили. Это — ледниковое озеро в южной Патагонии, расположенное на южном ледовом поле Патагонии, которое с 1998 года стало озером расположенным в двух странах, так как оно пересекается международной границей между Аргентиной и Чили из-за отступления ледника Диксон. До этого озеро Диксон было полностью на чилийской территории, в северной части национального парка Торрес-дель-Пайне, но оно объединилось с озером, которое начало формироваться в 1980-х годах, у ледника Диксон. Это озеро находилось на аргентинской стороне, когда было подписано соглашение о государственной границе, в секторе, прилегающем к национальному парку Лос-Гласьярес, но не являющемуся его частью. Озеро подпитывается одноимённым ледником и рекой Лос-Перрос, которая берёт начало в прогляциальном озере, образовавшемся при отступлении ледника Лос-Перрос. Из озера вытекает река Пайне (Пейн).
NGC 7713A
NGC 7713A (другие обозначения — PGC 71912, ESO 347-30, MCG -6-51-10, AM 2334-375) — спиральная галактика с перемычкой (SBc) в созвездии Скульптор.

Этот объект не входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога» и был добавлен позднее.

Скульптор (созвездие)
Ску́льптор (лат. Sculptor, Scl) — созвездие южного полушария неба. Занимает на небе площадь в 474,8 квадратного градуса, содержит 55 звёзд, видимых невооружённым глазом. В созвездии Скульптора лежит Южный полюс Галактики.
Чемпионат России по лёгкой атлетике в помещении 2001
Чемпионат России по лёгкой атлетике в помещении 2001 года прошёл 16—18 февраля в Москве в манеже ЛФК «ЦСКА». Соревнования являлись отборочными в сборную России на чемпионат мира в помещении, прошедший 9—11 марта в Лиссабоне, столице Португалии. В турнире приняли участие около 700 спортсменов. На протяжении 3 дней было разыграно 28 комплектов медалей.

Чемпионат России по многоборьям в помещении 2001 проводился отдельно 16—18 февраля в Челябинске.

Рыбаков, Ярослав Владимирович
Яросла́в Влади́мирович Рыбако́в (род. 22 ноября 1980, Могилёв, Белорусская ССР) — российский прыгун в высоту, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 2008 года в Пекине, чемпион мира 2009 года и трёхкратный вице-чемпион мира, чемпион мира 2006 года в помещении, чемпион Европы 2002 года. Заслуженный мастер спорта России.
Рейнсдорп, Иван Андреевич
Иван Андреевич (Иоганн Генрих) Рейнсдорп (дат. Johann Heinrich Reinsdorp; 1730—1782) — датчанин на русской службе, генерал-поручик. Участник Семилетней войны, комендант Кёнигсберга с мая 1761 по август 1762 года. Губернатор Оренбургской губернии в 1768—1781 годах.

Мавродин, Владимир Васильевич
Влади́мир Васи́льевич Мавро́дин (21 февраля 1908, Кишинёв, Бессарабская губерния — 20 ноября 1987, Ленинград) — советский историк, специалист по истории древнерусской государственности и этнической истории русского народа. Доктор исторических наук (1940), профессор исторического факультета ЛГУ. Заслуженный деятель науки РСФСР (1968).