hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Виджилиа, Алессия
Алессия Виджилиа (итал. Alessia Vigilia, род. 1 сентября 1999, Больцано, Трентино-Альто-Адидже) — итальянская профессиональная велогонщица, выступавшая в 2023 году за женскую команду UCI Top Girls Fassa Bortolo.

Чемпионат Италии по шоссейному велоспорту
Чемпионат Италии по шоссейному велоспорту — национальный чемпионат Италии по шоссейному велоспорту. За победу в дисциплинах присуждается майка в цветах национального флага (на илл.). Как правило, проводится ежегодно в конце июня. В последние годы он состоит из групповых гонок и индивидуальных разделок среди взрослых мужчин и женщин, мужчин до 23 лет, юниоров и юниорок; с 2010 года проводятся чемпионаты среди паралимпийцев.
Певчие пересмешники
Пе́вчие пересме́шники (лат. Mimus) — род птиц из семейства пересмешниковых (Mimidae).

Многоголосый пересмешник (Mimus polyglottos) является популярной домашней птицей. Искусно подражает человеческому голосу и пению других птиц.

Багамский певчий пересмешник
Багамский пе́вчий пересме́шник (лат. Mimus gundlachii) — вид певчих птиц семейства пересмешниковых (Mimidae). Выделяют два подвида. Распространён на Багамских островах, Кубе, Ямайке и островах Теркс и Кайкос. Видовое название дано в честь кубинского натуралиста немецкого происхождения Хуана Кристобаля Гундлаха (исп. Juan Cristóbal Gundlach, 1810—1896).
Coffee Talk
Coffee Talk — видеоигра в жанре визуального романа, разработанная индонезийской независимой студией Toge Productions и вышедшая 29 января 2020 года для Windows, macOS, Nintendo Switch, PlayStation 4 и Xbox One. В Японии игра для Nintendo Switch вышла днём позже, 30 января 2020 года.

По сюжету игрок играет за бариста, который управляет вечерним кафе в фэнтези-версии Сиэтла, выслушивает истории посетителей и готовит для них напитки. Эстетика Coffee Talk вдохновлена аниме 90-х, пиксельной графикой и жанром музыки лоу-фай чиллхоп.

20 апреля 2023 года вышло продолжение игры — Coffee Talk Episode 2: Hibiscus & Butterfly.

Визуальная новелла
Визуальная новелла (яп. ビジュアルノベル бидзюару нобэру, от англ. visual novel), также визуальный роман — жанр компьютерных игр, подвид текстового квеста, в котором зрителю демонстрируется история при помощи вывода на экран текста, статичных (либо анимированных) изображений, а также звукового и/или музыкального сопровождения. Нередко используются и вставки полноценных видеороликов. Степень интерактивности в таких играх обычно низка, и от зрителя лишь изредка требуется сделать определённый выбор, в частности — выбрать вариант ответа в диалоге. Персонажи этих игр обычно выполнены в стиле аниме, который, как и визуальные новеллы, возник в Японии.
На 2012 год этот жанр остаётся популярным прежде всего в Японии, где находится большинство ведущих разработчиков, но набирает популярность и в других странах.
Мишаково (Харовский район)
Мишаково — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Разинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Разинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 40 км, до центра муниципального образования Горы — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Мятнево, Красново, Квашниха.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Гора (Разинское сельское поселение)
Гора — деревня в Харовском районе Вологодской области на реке Пундуга. Административный центр Разинского сельского поселения и Разинского сельсовета.

Расстояние до районного центра Харовска по автодороге — 35 км. Ближайшие населённые пункты — Юдинская, Пундуга, Есиповская.

По переписи 2002 года население — 229 человек (109 мужчин, 120 женщин). Всё население — русские.
Killa
«Killa» — это первый сингл из второго альбома The Truth американской R&B группы Cherish. Хип-хоп/рэп исполнитель Yung Joc так же принял участие в записи «Killa». Песня посвящена «невозможности сопротивления мужчине, о которым вы знаете, что он плохой». Это их третий сингл после «Unappreciated» в 2006 году.

Песня поступила в электронные магазины iTunes 27 ноября 2007 года. Премьера клипа произошла 12 декабря, в него вошли эпизоды фильма «Шаг вперёд 2: Улицы».

22 марта Cherish представили сингл вместе с новинкой «Amnesia» на телешоу «It’s Showtime at the Apollo».

Обещался и ремикс с Жерменом Дюпри и Роко. Но из-за отсутствия Роко его заменил Кид Слим.

Unappreciated
Unappreciated — дебютный студийный альбом американской R&B и хип-хоп группы Cherish, вышедший в 2006 году. Альбом был записан при участии Жермена Дюпри и включил в себя сингл «Do It to It», попавший в двадцатку лучших хитов США. Альбом дебютировал в Billboard 200 на четвёртой позиции, проданный в количестве 91 000 копий. Всего было продано 500 537 копий, и альбом стал золотым. В Великобритании он дебютировал на 80 строке чартов, проданный в количестве 30 000 копий.
Асунапревир
Асунапревир (Asunaprevir, ранее BMS-650032, торговое наименование в Японии и России Sunvepra) — ингибитор фермента сериновой протеазы NS3 вируса гепатита C, II волны I поколения.

Не имеет регистрации FDA, однако официально зарегистрирован в РФ: здесь применяется в составе безинтерфероновых схем терапии гепатита С генотипа 1 (генотипа 1b в большей степени и 1a в меньшей степени) в комбинации с даклатасвиром и софосбувиром. Производится компанией Bristol Myers Squibb. В Японии для терапии генотипа 1 зарегистрирован комбопрепарат Ximency в составе беклабувир/даклатасвир/асунапревир.

Асунапревир является ингибитором фермента сериновой протеазы NS3 вируса гепатита С.

Асунапревир тестируется в сочетании с пегилированным интерфероном и рибавирином, а также в безинтерфероновых схемах с другими противовирусными агентами прямого действия, включая даклатасвир.

Рибавирин
Рибавирин (англ. Ribavirin торговые марки: Copegus, Rebetol, Ribasphere, Vilona, Virazole) — противовирусный препарат для лечения тяжёлой инфекции, вызванной респираторно-синцитиальным вирусом, вирусным гепатитом C, геморрагической лихорадкой Крым-Конго, а также других вирусных инфекций. Рибавирин активен в форме метаболита, который имеет структуру, сходную с пуриновым нуклеотидом гуанином.

Одним из побочных эффектов является дозозависимая гемолитическая анемия, в запущенной форме вызывающая смерть пациента (в связи с чем требуется тотальный контроль показателей крови в процессе лечения). Рибавирин также является тератогеном для некоторых животных.
Polynesian Blue
Polynesian Blue — авиакомпания конгломерата коммерческих компаний Virgin Group, выполняющая регулярные пассажирские рейсы между аэропортами Самоа, Австралии и Новой Зеландии. 49 % собственности перевозчика принадлежит правительству Самоа и фактически находится в управлении национальной авиакомпании Polynesian Airlines, которая в 2005 году прекратила эксплуатацию реактивной авиации, передав международные маршруты в Polynesian Blue.

Virgin Group
Virgin Group — международный конгломерат компаний, основанный британским бизнесменом Ричардом Брэнсоном. История компании началась в 1970 году, когда Брэнсон вместе с другом детства Ником Пауэллом открыл в Ноттинг-Хилле магазин пластинок Virgin Records and Tapes.

Более всего Virgin Group известна своей деятельностью в области звукозаписи, авиаперевозок, сотовой связи, кабельного телевидения и радио. В 2018 совокупный доход всей Virgin Group составил 16,6 млрд фунтов стерлингов, а количество сотрудников компании превысило 69 тысяч человек в 35 странах.
Исраэл, Франклин
Франклин Д. Исраэл (англ. Franklin D. Israel; 22 декабря 1945, Бруклин, Нью-Йорк, США — 10 июня 1996, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — известный американский архитектор, проекты которого отражали творческие направления современного ему Голливуда, элементы местной архитектуры и новейшие современные веяния.

The Independent
«Индепе́ндент» (англ. The Independent — «независимый») — британское интернет-издание. Изначально ежедневная газета, после банкротства в 2010 году была выкуплена предпринимателем Александром Лебедевым, а 20 марта 2016 года преобразована в электронную версию.
Шлейхер, Август
А́вгуст Шле́йхер (нем. August Schleicher; 19 февраля 1821 — 6 декабря 1868) — немецкий языковед.

В своих лингвистических концепциях полагался на широко распространённую в его время, но ныне устаревшую и псевдонаучную концепцию полигенизма.

Йенский университет имени Фридриха Шиллера
Йенский университет имени Фридриха Шиллера (нем. Friedrich-Schiller-Universität Jena, сокр. FSU Jena; лат. Alma mater jenensis) — университет в городе Йене, Германия. В университете обучаются более 18 000 студентов.

Университет входит в Коимбрскую группу и является, наряду с Эрфуртским университетом, Веймарским университетом Баухаус и Техническим университетом Ильменау одним из четырёх университетов Тюрингии.
Тониньо Геррейру
Анто́нио Феррейра (порт.-браз. Antônio Ferreira; 10 августа 1942, Бауру — 26 января 1990, Сан-Паулу), более известный под именем Тониньо Геррейру (порт.-браз. Toninho Guerreiro) — бразильский футболист, нападающий. Единственный футболист, становившийся 5 раз подряд чемпионом штата Сан-Паулу.

Кубок Либертадорес 1972
Кубок Либертадорес 1972 — 13-й розыгрыш Кубка Либертадорес по футболу, проводимый под эгидой КОНМЕБОЛ. Действующий победитель «Насьональ» начал борьбу с полуфинального раунда. Победителем в третий раз стал аргентинский «Индепендьенте».
Порошковое пожаротушение
Порошковое пожаротушение — тушение пожара мелкораздробленными минеральными солями. Для их подачи в очаг горения используются технические средства пожаротушения: огнетушители, автоматические установки пожаротушения, пожарные автомобили порошкового пожаротушения. В ряде случаев порошки являются единственным огнетушащим веществом, пригодным для тушения специфических типов пожаров:172 (например, при горении щелочных металлов).

Пожаротушение
Тушение пожара — процесс воздействия сил и средств, а также использование методов и приёмов для окончательного прекращения горения, а также на исключение возможности его повторного возникновения. Действия по поиску и спасению людей, материальных и культурных ценностей, защиту природной среды при тушении пожаров являются аварийно-спасательными работами, связанными с тушением пожаров. Тушение пожаров в горных выработках на объектах ведения горных работ являются горноспасательными работами.

Основным видом действий по тушению пожаров является прекращение горения.:129 Для прекращения горения в зону сгорания вводят огнетушащие вещества.:5 Огнетушащие вещества (наиболее распространённый вариант — вода) может подавать оператор используя передвижные или стационарные средства подачи. Либо вода подается через специальные оросители в начальной стадии возникновения пожара.:4
Хильден
Хильден (нем. Hilden) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Входит в состав округа Меттман. Население составляет 55 555 человек (2020). Занимает площадь 25,95 км². Официальный код — 05 1 58 016.

Нойс
Нойс (нем. Neuss) — город на западе Германии, в Северном Рейне-Вестфалии. Столица и крупнейший город района Рейн-Нойс.
Расположен на западном берегу р. Рейн, напротив Дюссельдорфа. Лежит на пересечении исторических и современных торговых путей. Нойс — один из самых древних городов Германии.
Ванин, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Ва́нин (1892, Токарёво — 1978, Хреновое) — советский учёный-лесовод, исследователь Хреновского бора, преподаватель Хреновского лесного техникума (село Хреновое Бобровского района Воронежской области).

Фитопатология
Фитопатология (фито — растение и патология) — наука о болезнях растений, вызванных патогенами (инфекционные болезни) и экологическими факторами (физиологические факторы). Включает разработку средств борьбы с заболеваниями, профилактику поражения растений.
Вооружённые силы Коста-Рики
Вооружённые силы Коста-Рики (исп. Fuerza Pública de Costa Rica) были созданы 15 сентября 1821 года, после выхода страны из Центральноамериканской федерации, и расформированы 1 декабря 1948 года, после окончания гражданской войны.

В настоящее время в подчинении Министерства общественной безопасности находятся:

гражданская гвардия (Guardia Civil, с 1949 года);

служба воздушного наблюдения;

пограничная полиция;

береговая охрана;

национальная полиция (Policía Nacional).

Beretta MAB 38
MAB 38 (итал. Moschetto Automatico Beretta Modello 1938, автоматическая винтовка Beretta образца 1938 года), также известный как Modello 38 — итальянский пистолет-пулемёт, впервые представленный в 1938 году и применявшийся Италией во время Второй мировой войны и армиями ряда других стран мира.
Оссификация
Остеогене́з (оссификация, окостенение, развитие костей, формирование костей, образование костей, костеобразование) — процесс формирования костной ткани.

Различают несколько видов окостенения: на основе примитивной соединительной ткани — мезенхимы (эндесмальное окостенение), при помощи надхрящницы и надкостницы (перихондральное и периостальное окостенение, происходят друг за другом) и на основе хряща (эндохондральное окостенение).

Свод черепа
Свод черепа (крыша черепа, черепной свод) (лат. fornix cranii, s. calvaria, PNA, BNA, JNA) — группа прочно соединённых между собой костей черепа, закрывающих головной мозг сверху и с боков. Образован лобной чешуей, теменными костями, верхним отделом затылочной чешуи, чешуями височных костей и верхним отделом большого крыла клиновидной кости. В районе свода кости соединяются тремя швами: венечным (между лобной и теменными костями), сагиттальным (между теменными костями) и ламбдовидным (между затылочной и теменными костями).

В зародышевой стадии представляет собой перепончатое образование, которое практически полностью окостеневает к моменту рождения, не окостеневшими остаются швы и роднички в местах схождения нескольких швов.
Палладий (Раев)
Митрополи́т Палла́дий (в миру Па́вел Ива́нович Ра́ев, при рождении Пи́сарев; 20 июля [2 июня] 1827, село Пешелань, Арзамасский уезд, Нижегородская губерния — 5 [17] декабря 1898, Санкт-Петербург) — епископ Православной Российской Церкви; c 18 октября 1892 года вплоть до кончины — митрополит Санкт-Петербургский и Ладожский, первенствующий член Святейшего Синода.

Нижегородская духовная семинария
Нижегородская духовная семинария — высшее учебное заведение Нижегородской епархии Русской православной церкви. Расположена на территории Благовещенского монастыря; до 1918 года находилась в построенном для неё здании на площади Минина и Пожарского, где ныне размещён один из корпусов Нижегородского педагогического университета.
Маррачи
Маррачи (кат. Marratxí) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Балеарские острова. Находится на острове Мальорка. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Райгер. Занимает площадь 54 км². Население — 33 883 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 5 км.

Покровителем города считается Святой Марссаль.

Мальорка
Мальо́рка, или Майо́рка (исп. Mallorca [maˈʎorka], кат. Mallorca [məˈʎɔrkə], лат. insula maior, позже Maiorica — «больший остров» по сравнению с Меноркой) — один из Балеарских островов, расположенных в Средиземном море, принадлежит Испании. Площадь составляет 3640,16 км², тем самым Мальорка является самым крупным островом Испании по площади. Население — 859 289 жителей (2015 год). Как и другие Балеарские острова — Ивиса, Форментера и Менорка — Мальорка популярна в качестве курорта.

Административный центр острова Пальма также является центром автономного сообщества Балеарских островов. Национальный гимн Мальорки — La Balanguera. Мальорка является самым густонаселённым островом Балеарских островов, также это второй самый густонаселённый остров в Испании после Тенерифе на Канарских островах.
Хайдусобосло
Ха́йдусо́босло (венг. Hajdúszoboszló) — город на востоке Венгрии, входящий в состав медье Хайду-Бихар, находящийся в 18 километрах от административного центра Дебрецен, третий по количеству жителей в медье Хайду-Бихар.

Дебрецен
Де́брецен (венг. Debrecen [ˈdɛbrɛt͡sɛn], прослушатьо файле) — город на востоке Венгрии. Второй по населению город в стране после Будапешта, административный центр вармедье Хайду-Бихар; численность населения на 1 января 2016 года — 203 059 человек.
Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди мужчин 2016
Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди мужчин 2016 проводился с 7 по 10 июля 2016 в городе Несби на арене «Maniototo Curling International» (MCI).

В чемпионате принимало участие 6 команд.

Победителями чемпионата стала команда скипа Питера де Бура (Питер де Бур стал чемпионом среди мужчин в 1-й раз и как скип, и как игрок), победившая в финале команду скипа Matthew Neilson. Бронзовые медали завоевала команда скипа Хэмиша Уокера.

Одновременно и там же проходил Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди женщин 2016.

Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди мужчин
Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди мужчин (англ. New Zealand Men's Curling Championship) — ежегодное соревнование новозеландских мужских команд по кёрлингу. Проводится с 1994 года (до 2004 года включительно проводился как единый чемпионат Новой Зеландии, под названием «Wendorf Rock», в командах могли быть как мужчины, так и женщины). Организатором является Ассоциация кёрлинга Новой Зеландии (англ. New Zealand Curling Association).

Чемпионат проводится в июле и/или августе, является вторым по календарной очерёдности чемпионатом в сезоне кёрлинга в Новой Зеландии (где календарное лето является «климатической зимой»).

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять Новую Зеландию на международной арене как её мужская сборная по кёрлингу.

Одновременно и там же проводится Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди женщин.
Крупский, Михаил Александрович
Михаил Александрович Крупский (25 апреля 1902, Санкт-Петербург — 18 сентября 1975, Ленинград) — инженер-вице-адмирал (09.05.1961), воспитатель специалистов Военно-морского флота СССР, начальник Высшего военно-морского училища радиоэлектроники им. А. С. Попова (ВВМУРЭ), инженер электро- и радиотехники, педагог, руководитель нескольких военно-морских учебных заведений, которые воспитали не одну тысячу высококлассных специалистов для отечественного Военно-морского флота, профессор. Двоюродный племянник Н. К. Крупской.

Военинженер 2-го ранга
Военинженер 2-го ранга — воинское звание в Рабоче-Крестьянской Красной Армии СССР для старшего инженерно-технического состава. Введено Постановлением ЦИК СССР и СНК СССР от 22 сентября 1935 года «О введении персональных военных званий начальствующего состава Рабоче-Крестьянской Красной Армии и об учреждении положения о прохождении службы командным и начальствующим составом РККА», отменено Указом Президиума Верховного совета СССР от 7 мая 1940 года «Об установлении воинских званий высшего командного состава Красной армии».

Выше военинженера 3-го ранга, ниже военинженера 1-го ранга. Соответствовало званиям капитан 3-го ранга и майор; аналог воинского звания капитан 3-го ранга в российском, советском и иностранных военно-морских флотах.
Мычельскиан
Мычельскиан или граф Мычельского неориентированного графа — граф, созданный применением конструкции Мычельского (Mycielski 1955).
Конструкция сохраняет отсутствие треугольников, но увеличивает хроматическое число.
Мычельский показал, что повторяя конструкцию повторно к начальному графу без треугольников, можно получить графы без треугольников произвольно большого размера.

Цикл (граф)
Цикл — граф, состоящий из единственного цикла, или, другими словами, некоторого числа вершин, соединённых замкнутой цепью. Граф-цикл с n вершинами обозначают как Cn. Число вершин в Cn равно числу рёбер и каждая вершина имеет степень 2, то есть любая вершина инцидентна ровно двум рёбрам.
Клычев, Иззат Назарович
Иззат Назарович Клы́чев (1923—2006) — советский и туркменский художник-живописец, график, педагог. Герой Социалистического Труда (1983). Народный художник СССР (1973). Лауреат Государственной премии СССР (1967). Член-корреспондент Академии художеств СССР (1970). Действительный член Академии художеств СССР (1988). Председатель правления Союза художников Туркмении (1963, 1970, 1972, 1974, 1982). Лауреат Государственная премии Туркменской ССР имени Махтумкули (1968). Золотая медаль АХ (1989). Первый художник, который вывел туркменское изобразительное искусство на уровень международной известности. Участник первой крупной послевоенной международной выставки в Брюсселе (1958), двух Венецианских биеннале (1964, 1972). Участие в республиканских, всесоюзных и зарубежных выставках — с 1949 года.

Дерьяев, Хыдыр
Хыдыр (Хидыр) Дерьяев (туркм. Hydyr Derýaýew, 1905, Мервский уезд, Закаспийская область, Туркестанский край, Российская империя — 1988) — советский писатель, народный писатель Туркменской ССР (1967), учёный-филолог, член-корреспондент АН Туркменской ССР (1969).
Вэй, Маша
Ма́ша Вэй (также Мари́я Вэй; настоящее имя — Мари́я Оле́говна Высотина; род. 3 декабря 1993, Тамбов) — российская видеоблогер, телеведущая и киноактриса. Маша стала кумиром подростков 2010-х годов наравне с такими видеоблогерами как Ивангай и Катя Клэп.

Ивангай
Иванга́й (англ. EeOneGuy; настоящее имя — Ива́н Рома́нович Рудско́й (укр. Іван Романович Рудський); род. 19 января 1996, Анновка, Верхнеднепровский район, Днепропетровская область, Украина) — украинский видеоблогер, летсплейщик и музыкант. Создатель и владелец одноимённого YouTube-канала с названием «Ивангай» (до 2017 года — «EeOneGuy»). Первый русскоговорящий обладатель бриллиантовой кнопки YouTube.

Ивангай стал кумиром подростков 2010-х годов наравне с такими видеоблогерами, как Макс +100500 и Катя Клэп. Журналисты часто сравнивали его с российским видеоблогером Ромой Жёлудем и канадским музыкантом Джастином Бибером.

С 2019 года занимается авторской музыкой в разных музыкальных жанрах под псевдонимом AWEN (ранее — IVAN).
Шекталь
Ше́кталь или Пи́саны-Дол (нем. Scheckthal; в.-луж. Pisany Doł) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Ослинг района Баутцен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.

Находится в южной части района Лужицких озёр. В нескольких километрах на юг от деревни находится административный центр коммуны Ослинг. Через деревню проходит автомобильная дорога К 9227, соединяющая её на юго-востоке с автомобильной дорогой S 95.

На севере деревни располагается природоохранный заповедник Дубренкское болото и на юге — шахтные разработки бурого угля.

Соседние населённые пункты: на востоке — деревня Дубренк (входит в городские границы города Виттихенау), на юге — Ослинг и на западе — деревня Чисов (входит в городские границы города Бернсдорф).

Бернсдорф (Верхняя Лужица)
Бе́рнсдорф (нем. Bernsdorf; серболужицкое наименование — Не́джихов в.-луж. Njedźichow) — город в Германии, в земле Саксония. Подчинён административному округу Дрезден. Входит в состав района Баутцен. Подчиняется управлению Бернсдорф. Население составляет 5957 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 43,71 км². Официальный код района — 14 2 92 020.

Город подразделяется на 5 городских района:

Вальдхов

Видниц (Ветница)

Гросграбе (Грабова)

Цайсхольц (Чисов)

Штрасгребхен (Надрозна-Грабовка)
Мне скучно, бес
«Мне скучно, бес» — российский художественный музыкальный мистический фильм режиссёра Юрия Борисова, снятый в 1993 году. Фильм-фантазия по мотивам произведений Иоганна Гёте, Александра Пушкина, Томаса Манна и др.

Мефистофель
Мефисто́фель (нем. Mephistopheles; Мефи́сто, нем. Mephisto) — образ духа зла в мифологии эпохи Возрождения Северной Европы. В 1587 году становится известен как литературный персонаж немецкой народной книги «Повесть о докторе Фаусте…», приобретает широкую известность благодаря философской драме «Фауст» И. В. Гёте (часть первая — 1806, вторая — 1831).

Прилагательные «мефистофелевский» и «мефистофельский» означают — язвительный, злобно-насмешливый. Встречаются в выражениях «мефистофелевский хохот», «мефистофелевская улыбка».