hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Нижнеколымск
Нижнеколы́мск (встречается также написание «Нижне-Колымск») — село в Нижнеколымском улусе Республики Саха (Якутия) Российской Федерации. Входит в состав муниципального образования сельское поселение Походский наслег.  Основано в 1644 году как Нижнеколымское зимовье.

Лена
Ле́на (якут. Улахан Өрүс — «большая река», якут. Өлүөнэ, Öлÿöнä; бур. Зүлхэ; эвенк. Елюенэ) — река в России, в Восточной Сибири, впадает в море Лаптевых Северного Ледовитого океана, образуя крупнейшую в Арктике дельту. Длина вместе с дельтой — 4400 км. В некоторых случаях указывается длина 4294 км без учёта Быковской протоки (106 км) в дельте Лены. Площадь бассейна — 2,49 млн км². Среднемноголетний сток равен 530,225 км³/год. Четвёртая по длине река Азии.

Протекает по территории Иркутской области и Якутии, некоторые из её притоков относятся к Забайкальскому, Красноярскому, Хабаровскому краям, Бурятии и Амурской области. Лена — самая крупная из российских рек, чей бассейн целиком лежит в пределах страны.

Замерзает в обратном вскрытию порядке — от низовьев к верховьям.
Елизавета Каринтийская (королева Сицилии)
Елизаве́та Каринти́йская (нем. Elisabeth von Kärnten; итал. Elisabetta di Carinzia; 1298 или 1300, Клагенфурт или Гориция, герцогство Каринтия — 1349 или 1350, Мессина, Королевство Сицилия) — представительница Горицкой династии. В замужестве — королева Сицилии. В 1348 — 1352 годах была регентом королевства Сицилия при несовершеннолетнем сыне, короле Людовике.

Горицкая династия
Мейнхардины (нем. Meinhardiner) или Горицкая династия (нем. Görzer, словен. Grofje Goriški) — немецкая династия эпохи средних веков, представители которой правили в Гориции в 1075—1500 годах, Тироле в 1253—1363 годах, Каринтии и Крайне в 1286—1335 годах, а также в Чехии в 1306 и в 1307—1310 годах. В конце XIII века представителям Горицкой династии удалось объединить под своей властью большую часть территории к югу от Австрии и Баварии, однако позднее они уступили доминирующие позиции в регионе австрийским Габсбургам. До конца XV века Горицкая династия сохраняла определённое влияние во Фриули и Каринтии, пока со смертью последнего представителя рода в 1500 году владения графов Горицких не были присоединены к Австрийской монархии.
Яаттеэнмяки, Аннели
А́ннели Ту́уликки Я́аттеэнмя́ки (встречаются и другие варианты написания фамилии — Яаттеенмяки, Яяттеенмяки, Яяттеэнмяки) (фин. Anneli Tuulikki Jäätteenmäki, род. 11 февраля 1955, Лапуа) — финский политик, помощник судьи (фин. varatuomari) и член Европейского парламента, занимая с мая 2015 года пост заместителя председателя Европейского парламента.

В прошлом занимала должность спикера парламента (2003); была премьер-министром (2003), став первой женщиной в истории Финляндии, занявшей этот пост. Также была председателем партии Финляндский центр (2002—2003).

Спикер эдускунты
Председатель (спикер) парламента Финляндии (эдускунты) (фин. Eduskunnan puhemies, швед. Riksdagens talman) — глава финской законодательной власти. Избирается вместе с вице-председателями тайным голосованием ежегодно на первой сессии эдускунты. После избрания избранное руководство приносит присягу на верность человечеству, парламенту и правительству Финляндской Республики.

Председатель эдускунты играет ведущую роль в организации международного парламентского сотрудничества (визиты международных делегаций, участие в межпарламентских организациях и т. п.). Занимает второе место в протоколе для официальных государственных лиц после Президента Финляндии.

Возможно избрание временного председателя. Его избирают на срок переговоров по формированию правительства.

Президенты Финляндии К. Стольберг, Л. Реландер, П. Свинхувуд, К. Каллио, У. Кекконен и С. Нийнистё возглавляли в разное время парламент Финляндии.
Мухин, Василий Дмитриевич (Герой Советского Союза)
Василий Дмитриевич Мухин (20 апреля 1915 — 28 ноября 1978) — советский офицер, участник Великой Отечественной войны, командир 3-го стрелкового батальона 241-го гвардейского стрелкового полка 75-й гвардейской стрелковой дивизии 30-го стрелкового корпуса 60-й армии Центрального фронта, гвардии старший лейтенант, Герой Советского Союза (1943), позднее гвардии майор.

Орден Александра Невского (СССР)
О́рден Алекса́ндра Не́вского — советская награда времён Великой Отечественной войны. Учреждён указом Президиума Верховного Совета СССР от 29 июля 1942 одновременно с орденами Суворова и Кутузова для награждения командного состава Красной Армии за выдающиеся заслуги в организации и руководстве боевыми операциями и за достигнутые в результате этих операций успехи в боях за Родину.
Успехи физических наук
«Успехи физических наук» (УФН) — ежемесячный научный журнал, публикующий обзоры современного состояния наиболее актуальных проблем физики и смежных с нею наук. Предназначается для научных работников, аспирантов, студентов-физиков старших курсов, преподавателей.

Включён в список научных журналов ВАК. Является одним из самых цитируемых российских изданий: в 2020 году импакт-фактор по версии ISI составил 3,361.

Институт ядерной физики имени Г. И. Будкера СО РАН
Институ́т я́дерной фи́зики и́мени Г. И. Бу́дкера Сибирского отделения Российской академии наук (ИЯФ СО РАН) — научный институт ядерной физики Сибирского отделения Российской академии наук. 
Созданный в мае 1958 года в новосибирском Академгородке на базе руководимой Г. И. Будкером Лаборатории новых методов ускорения московского Института атомной энергии, возглавляемого И. В. Курчатовым.

Институт является некоммерческой организацией. Организационно-правовая форма —  федеральное государственное бюджетное учреждение науки.
Функции и полномочия учредителя института от имени Российской Федерации осуществляет Федеральное агентство научных организаций (ФАНО России).
Мантика
Мантика (др.-греч. μαντική, μαντευτική — искусство прорицания, пророческий дар) — гадания в Древней Греции и Риме, которые проводились с целью установления воли богов на основании различных ниспосылаемых ими предзнаменований. Древние верили, что будущее также можно узнать по прорицаниям сивилл либо обратившись к оракулу.

В Древнем Риме жрецы-гадатели объединялись в коллегии, среди которых наиболее значимыми были гаруспики, гадавшие по внутренностям жертвенных животных, и авгуры, гадавшие по полёту птиц.

Способы гадания в античности были многообразны — посредством снов (ониромантия), по полету птиц (ауспиции), по огню (пиромантия), по строению человеческого тела (морфоскопия и физиогномика), по «показаниям покойника» (некромантия), по небесным явлениям и расположению светил (астрология), по внутренностям животных, по строению руки (хиромантия) и т. д.

Физиогномика
Физиогно́мика (от греч. φύσις — природа, γνώμων — мысль, познавательная способность) (устар., прозопология (др.-греч. πρόσωπον — лицо, λόγος — слово) или прозопомантия (др.-греч. πρόσωπον — лицо, μαντεία — гадание)) — псевдонаучный способ определения типа личности человека, его душевных качеств и состояния здоровья, исходя из анализа внешних черт лица и его выражения.

Представители экспериментальной психологии относят физиогномику к числу лженаук, ставя её в один ряд с месмеризмом, френологией и спиритуализмом.
Хассельберг, Пер
Пер Хассельберг (швед. Per Hasselberg; имя при рождении Карл Петтер Окессон; швед. Karl Petter Åkesson; 1 января 1850, деревня Хассельстад поблизости от Роннебю, Блекинге, Швеция — 24 июля 1894, приход Хедвиг-Элеонора, Стокгольм) — шведский скульптор.

Гётеборгский художественный музей
Гётеборгский художественный музей (швед. Göteborgs konstmuseum) — музей изобразительных искусств в Гётеборге, является третьим по величине художественным музеем Швеции после Национального музея и Музея современного искусства в Стокгольме.
Продан, Даниел
Да́ниел Клаудиу «Диди» Прода́н (рум. Daniel Claudiu „Didi“ Prodan; 23 марта 1972, Сату-Маре — 16 ноября 2016, Волунтари) — румынский футболист, игравший на позиции центрального защитника, участник финальных турниров чемпионата мира и чемпионата Европы в составе сборной Румынии.

Чемпионат Румынии по футболу
Суперлига Румынии, или чемпионат Румынии по футболу (рум. SuperLiga României) — футбольный турнир, в котором выявляется чемпион Румынии.

Лига основана в 1909 году. С сезона-1932/33 до сезона 2006/07 лига называлась «Дивизия А». В этом же сезоне было продано 1 657 602 билетов, среднее число зрителей за матч — 5417. Рекордсменом по числу чемпионских титулов является команда «Стяуа» — единственная румынская команда, выигравшая Кубок европейских чемпионов (в 1986 году).

С сезона-2022/23 турнир носит название Суперлига в связи с заключённым двухлетним контрактом с букмекерской компанией Superbet Holding România.
Нежинское (Крым)
Нежи́нское (до 1948 года Култама́к; укр. Ніжинське, крымскотат. Qul Tamaq, Къул Тамакъ) — село в Нижнегорском районе Республики Крым, входит в состав Зоркинского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Зоркинского сельского совета Автономной Республики Крым).

Азовский район (Крым)
Азовский райо́н (до 1944 года Кола́йский район; укр. Азовський район, крымскотат. Qalay rayonı, Къалай районы) — упразднённая административно-территориальная единица Крымской АССР и Крымской области. Располагался на севере полуострова, степном Крыму, до побережья Сиваша. Занимал части территории современных районов: восток Джанкойского и северо-западную часть Нижнегорского. Районным центром было село Колай, указом Президиума Верховного Совета РСФСР № 621/6 от 14 декабря 1944 года переименованное в Азовское.

Район был образован в 1935 году при разукрупнении Джанкойского. Площадь района на 1945 год равнялась 777 км², на 15 июня 1960 года — 771,1 км².
Объектно-реляционная СУБД
Объектно-реляционная СУБД (ОРСУБД) — реляционная СУБД (РСУБД), поддерживающая некоторые технологии, присущие объектно-ориентированным СУБД и реализующие объектно-ориентированный подход: объекты, классы и наследование реализованы в структуре баз данных и языке запросов.

Объектно-реляционными СУБД являются, например, широко известные Oracle Database, Informix, DB2, PostgreSQL.

DB2
DB2 — семейство систем управления реляционными базами данных, выпускаемых корпорацией IBM. Чаще всего, ссылаясь на DB2, имеют в виду реляционную систему управления базами данных DB2 Universal Database (DB2 UDB).
Ахатиниды
Ахатини́ды (лат. Achatinidae) — семейство брюхоногих моллюсков из отряда стебельчатоглазых, представители которого являются наиболее крупными среди наземных улиток. Распространены в Африке южнее Сахары, на островах Сан-Томе и Принсипи, 1 род на острове Мадагаскар.

Раковина удлинённая, конической формы, длиной от 1,8 до 21 см, часто ярко окрашена. Наиболее известна гигантская ахатина (Lissachatina fulica) из Восточной Африки, которая с конца XVII века с помощью человека широко расселилась в тропической и, частично, в субтропической зонах земного шара. Улитки ведут преимущественно ночной образ жизни; они отличаются прожорливостью и могут нанести вред сельскохозяйственным культурам, в частности посевам сахарного тростника. Часто улиток содержат в подогреваемом аквариуме или террариуме в качестве домашних животных.

Ахатина гигантская
Ахати́на гигантская (лат. Lissachatina fulica) — сухопутный брюхоногий моллюск из подкласса лёгочных улиток. Широко распространён в странах с тропическим климатом, высокоинвазивный вид, является вредителем сельскохозяйственных растений, особенно сахарного тростника. Находится в списке из 100 наиболее инвазивных видов. В настоящее время дальнейшее расширение ареала ахатины остановлено благодаря строгим мерам по поддержанию карантина. Была предотвращена начавшаяся инвазия улитки в США. В Европе, в том числе в России, где выживание ахатин по климатическим условиям в природе невозможно, они часто содержатся в качестве домашних животных.
Клермон-Тоннеры
Дом де Клермон-Тоннер (фр. La maison de Clermont-Tonnerre) — французское дворянское семейство, родом из Дофине. Семья играла значительную роль в истории Франции с XI века до периода Французской революции.

Герцог де Клермон-Тоннер
Герцог де Клермон-Тоннер (фр. duc de Clermont-Tonnerre) — старинный титул, дважды создававшийся во Франции, сначала королём Франции Карлом IX, в 1571 и 1572 годах, для Анри де Клермона, виконта де Таллара. А потом, в 1775 году, королём Людовиком XVI для маршала Франции Гаспара де Клермон-Тоннера, маркиза де Крюзи и Вовиллер.
White AM (бронеавтомобиль)
White AM (фр. Automitrailleuse White) — французский бронеавтомобиль, спроектированный в годы Первой мировой войны на шасси грузовика американской компании «White Motor Company» с бронекорпусами французской фирмы «Segur & Lorfeuvre». В межвоенный период был глубоко модернизирован при участии компании «Laffly» и получил новые обозначения: White-Laffly AMD 50 и White-Laffly AMD 80.

37-мм танковая пушка Пюто образца 1918 года
Puteaux SA 18 — полуавтоматическая 37-мм нарезная пушка фирмы «Пюто» (фр. Atelier de construction de l'Artillerie de Puteaux) времён Первой мировой войны, созданная на основе пехотной пушки образца 1916 года (TRP). Пушка имела длину ствола 21 калибр (777 мм), вертикальный клиновой затвор и пружинные противооткатные устройства.

Аналогичное орудие, переделанное из морской 37-мм пушки фирмы «Гочкис», или её модифицированный советский вариант «Гочкис-ПС» (также известный как ПС-1) устанавливалось на советских танках Т-18 и Т-26 (двухбашенный пушечный вариант).
Большедворская
Большедворская — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Нижне-Важского сельского поселения (до 2015 года входила в Наумовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Наумовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Верховажья — 3,3 км, до центра муниципального образования Наумихи — 5,2 км. Ближайшие населённые пункты — Дудорово, Павлогорская, Сергеевская.

По переписи 2002 года население — 24 человека (9 мужчин, 15 женщин). Преобладающая национальность — русские (75 %).

Наумиха (Вологодская область)
Наумиха — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Является центром Нижне-Важского сельского поселения (до 2015 года была центром Наумовского сельского поселения), с точки зрения административно-территориального деления — центр Наумовского сельсовета.

Расстояние до районного центра Верховажья по автодороге — 1,9 км. Ближайшие населённые пункты — Ексинское, Сомицыно, Андреевская, Балановская, Верховажье.

По переписи 2002 года население — 251 человек (126 мужчин, 125 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Цветы и птицы
Цветы и птицы (хуаняо, кит. трад. 花鳥畫, упр. 花鸟画, пиньинь huā niǎo huà, палл. хуа няо хуа) — жанр китайской пейзажной живописи, основным предметом которого являются растения, птицы, звери либо насекомые. Этот жанр оказал большое влияние на всё китайское прикладное искусство в Средние века. Аналогично другим китайским жанрам произведения-хуаняо содержат поэтические ассоциации и намёки, доступные образованным китайцам своего времени. Художники обычно писали картины в этом жанре на вертикальных и горизонтальных свитках, также встречаются они на веерах, альбомных листах и почтовой бумаге.

Даосизм
Даоси́зм, или уче́ние Да́о (кит. упр. 道教, пиньинь dàojiào) — учение о дао (или «пути вещей»), китайское традиционное учение, включающее элементы религии и философии. Обыкновенно различаются даосизм как определённый стиль философской критики (дао цзя) и даосизм как совокупность духовных практик (дао цзяо), но это деление является своеобразно условным. Под дао цзя подразумевают преимущественно доциньский даосизм, связываемый с текстами, авторство которых приписывается Лао-цзы и Чжуан-цзы.
Улица Джалиля-Духовская
Улица Джали́ля-Ду́ховская (также Мусы́ Джали́ля — Ду́ховская) — улица в Великом Новгороде. Находится на Софийской стороне, вблизи исторического центра Новгорода, параллельно валу и рву Окольного города снаружи от него. Проходит от улицы Бредова-Звериной до пересечения Большой Санкт-Петербургской улицы с набережной реки Гзень.

Набережная реки Гзень
Набережная реки Гзень — улица в Великом Новгороде. Находится на Софийской стороне, северней вала Окольного города.

Проходит от Большой Санкт-Петербургской улицы до Великой улицы. Протяжённость — 615 метров.

Возникла на месте небольшой новгородской речки Гзени, которую к 1972 году полностью увели в подземную трубу. Ширина улицы составляет от 65 до 120 метров. В 1978 году вдоль центральной части обустроен сквер, в котором в 2009 году открыт памятник Петру I.

Набережная застроена многоквартирными жилыми домами а также офисными зданиями. На ней располагаются: Территориальное отделение Государственной службы статистики (Новгородстат), Дом быта «Волхова», региональный офис компании МТС, здания НЦКТБ, «Новобанк», казармы.
ЗИЛ-133
ЗИЛ-133 — советский и российский крупнотоннажный грузовой автомобиль производства ЗИЛ. Выпускался серийно с 1975 по 1999 год. Первые прототипы выпущены в 1970 году. Представлял собой трёхосную (6 × 4) народнохозяйственную модификацию повышенной грузоподъёмности на базе массового двухосного (4 × 2) грузовика ЗИЛ-130.

Автомобильный кран
Автокран (англ. Mobile crane, crane truck) — кран стрелового типа, который может быть снабжён башенно-стреловым оборудованием и перемещается без груза, не требуя специальных путей и устойчивость которого обеспечивается за счёт силы тяжести.
Соната для фортепиано № 2 (Айвз)
Соната для фортепиано № 2 «Конкорд Массачусетс. 1840—1860» (The Piano Sonata No. 2, Concord, Mass., 1840-60) также известная как «Конкорд-соната» или «Конкорд Соната» (Concord Sonata) — фортепианная соната Чарльза Айвза. Одно из самых известных его произведений. Длительность звучания около 47 минут.

Олкотт, Луиза Мэй
Луи́за Мэй О́лкотт (англ. Louisa May Alcott; 29 ноября 1832 — 6 марта 1888) — американская писательница, прославившаяся изданным в 1868 году романом «Маленькие женщины», который был основан на воспоминаниях о её взрослении в обществе трёх сестёр.
Козлово (Глинковский район)
Козло́во   — деревня  в  Смоленской области России,  в Глинковском районе. Население – 6 жителей (2007 год)   Расположена в центральной части области  в 13 км к западу от села Глинка,  в 14 км северо-западнее  автодороги Р96 Новоалександровский(А101)- Спас-Деменск — Ельня — Починок. В 10 км севернее деревни железнодорожная станция Добромино на линии Смоленск  - Сухиничи. Входит в состав Белохолмского сельского поселения.

Глинка (Смоленская область)
Гли́нка — село в Смоленской области России, административный центр Глинковского района.

Расположено в центральной части области в 60 километрах к юго-востоку от Смоленска.

Железнодорожная станция на линии Смоленск — Сухиничи.
Штютцит
Штютци́т (нем. Stützite от имени собственного, англ. stuetzite) также теллуристое серебро — редкий гидротермальный минерал, теллурид серебра с переменной формулой, в разное время изображавшейся как: Ag4Te; Ag35Te20 и ещё несколькими вариантами, в итоге, сведёнными к общему виду: Ag5−xTe3 (где x находится в диапазоне от 0.24 до 0.36), идеальная формула: Ag7Te4..

Штютцит встречается с другими сульфидными и теллуридными минералами в гидротермальных рудопроявлениях. Сопутствующие и ассоциирующие минералы, прежде всего, из числа теллуридов золота-серебра: сильванит, гессит, нагиагит, алтаит, петцит, эмпрессит, самородный теллур, самородное золото,; кроме того, также галенит, сфалерит, колузит, теннантит и пирит. Среди аналогичных химических соединений штютциту условно соответствует трителлурид пентасеребра, кристаллическое соединение серебра и теллура с формулой Ag5Te3.

Сфалерит
Сфалери́т (др.-греч. σφαλερός — «обманчивый») или цинковая обманка — минерал класса сульфидов, сульфид цинка, химическая формула ZnS. Название связано с трудностью определения минерала, т. к. его, не содержащего свинец, путали с галенитом.

Сфалерит имеет несколько тривиальных названий. К примеру, разности янтарно-жёлтого цвета называют медо́вой обманкой, оранжево-красного цвета — рубиновой или гранатовой обманкой. Кроме того, сфалерит нередко называют просто обманкой без уточнения.
Чемпионат мира по регби 2019
Чемпионат мира по регби 2019 (англ. 2019 Rugby World Cup, яп. ラグビーワールドカップ2019) — девятый чемпионат мира по регби, финальная часть которого прошла с 20 сентября по 2 ноября 2019 года.

В 2019 году страной-хозяйкой турнира была объявлена Япония. Это первое мировое первенство в истории, проходящее в Азии. Церемония открытия состоялась на стадионе «Адзиномото» в городе Тёфу, а финал на стадионе «Ниссан» в Иокогаме.

Чемпионом мира в 3-й раз стала сборная ЮАР, обыгравшая сборную Англии со счётом 32:12.

Сборная России по регби
Сборная России по регби — национальная команда, представляющая Россию на международных соревнованиях по регби. По классификации IRB относится ко второму ярусу, а в рейтинге IRB по состоянию на 11 октября 2021 года занимает 22-е место. Команда России регулярно выступает в чемпионате Европы; дважды выходила на чемпионаты мира (2011 и 2019 годы). Предшественник сборной России — сборная СССР по регби, а в начале 1990-х четыре матча сыграла сборная СНГ по регби.
Курортная архитектура
Курортная архитектура (нем. Bäderarchitektur; англ. Resort architecture) — архитектурный стиль, характерный для курортов и прибрежных баз отдыха на немецком Балтийском побережье. Стиль развивался с момента основания Хайлигендамма в 1793 году и достиг расцвета около 1870 года, когда железнодорожные пути соединили курорты с крупными городами.

Отдельно стоящие особняки в стиле курортной архитектуры называются «курортными особняками» (нем. Bädervilla).

Данный тип архитектуры встречается также вдали от побережья, в оздоровительных центрах Центральной Европы — в Тюрингии, Чехии, Швейцарии. Такие постройки обычно относят к так называемой «рекреационной архитектуре» (англ. Spa architecture; нем. Kurarchitektur).

Кюлунгсборн
Кю́лунгсборн (нем. Kühlungsborn) — город в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Росток. Население составляет 8084 человек (на 31 декабря 2023 года). Занимает площадь 16,16 км². Официальный код — 13 0 51 042.
Кеннеди, Фред
Фре́дерик Ке́ннеди (англ. Frederick Kennedy; 23 октября 1902 — 14 ноября 1963), более известный как Фред Кеннеди (англ. Fred Kennedy) — английский футболист, нападающий. Чемпион Франции и обладатель Кубка Франции в составе парижского «Расинга».

Футбольная лига Англии 1928/1929
Футбольная лига Англии 1928/29 (англ. 1928–29 Football League) — 37-й сезон Футбольной лиги Англии. Чемпионом Англии в третий раз в своей истории стал клуб «Уэнсдей» из Шеффилда. Второй дивизион выиграл «Мидлсбро», Третий северный дивизион — «Брэдфорд Сити», Третий южный дивизион — «Чарльтон Атлетик».
Удодообразные
Удодообра́зные (лат. Upupiformes) — ранее выделяемый отряд новонёбных птиц.

В отряд включали 2 семейства: удодовые (Upupidae) и древесные удоды (Phoeniculidae).

Выделен из отряда ракшеобразных (Coraciiformes). Согласно классификации Сибли — Алквиста не включает птиц-носорогов и рогатых воронов.

По данным Международного союза орнитологов, на октябрь 2020 года оба семейства удодообразных включены в отряд Bucerotiformes, в который также входят птицы-носороги и рогатые вороны.

Рогатые вороны
Рогатые во́роны (лат. Bucorvus) — род африканских птиц из отряда птиц-носорогов, выделяемый в монотипическое семейство Bucorvidae. Данное семейство является эндемичным для Африки к югу от Сахары: абиссинский рогатый ворон распространён в широтном направлении от Сенегала на восток до Эфиопии, а кафрский рогатый ворон встречается в Южной и Восточной Африке.
Башня Мамсуровых
Сторожевая башня рода Мамсуровых (ирон. Мамсыраты мæсыг) — памятник градостроительства и архитектуры регионального значения, расположенный в с. Даргавс Пригородного района Северной Осетии.

Принадлежала местному знатному роду Мамсуровых. Построена в XVII-XIX вв. Высота 14,75 м.

По сведениям И. П. Щелбыкина была построена ингушскими строителями башен Дуго Ахриевым и Хазби Цуровым.

Пригородный район (Северная Осетия)
При́городный райо́н (осет. Горӕтгӕрон район, ингуш. ГӀалме шахьар) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Северная Осетия — Алания Российской Федерации.

Административный центр — село Октябрьское.