hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dysdera sagartia
Dysdera sagartia (лат.) — вид аранеоморфных пауков из семейства Dysderidae.
Обнаружен в Иране. Название происходит от названия древнего племени, обитавшего на Иранском плоскогорье, где найдена типовая серия.

Аранеоморфные пауки
Аранеоморфные пауки (лат. Araneomorphae) — инфраотряд пауков (Araneae). В умеренных широтах люди чаще всего сталкиваются с пауками из этой группы. Продолжительность жизни большинства представителей — около года.
Каскад бифуркаций
Каскад бифуркаций (Последовательность Фейгенбаума или сценарий удвоения периода) — один из типичных сценариев перехода от порядка к хаосу, от простого периодического режима к сложному апериодическому при бесконечном удвоении периода. Последовательность Фейгенбаума имеет самоподобную, фрактальную структуру — увеличение какой-либо области выявляет подобие выделенного участка всей структуре.

Хаос
Ха́ос (греч. χάος, от χαίνω — «зиять», «зевать», «разевать рот», «быть пустым») — в греческой мифологии, поэзии и философии — предшествующее космосу состояние, зияющая изначальная бездна; неупорядоченное первовещество; противопоставлением его выступает конечный, упорядоченный космос. От греческого понятия хаос получила наименование мифопоэтическая концепция хаоса в мифологии в целом, первобытного хаоса.
Харикеша Свами
Харике́ша Сва́ми (IAST: Harikeśa Svāmī, англ. Harikesha Swami; также известен как Вишнупа́да, IAST: Viṣṇupāda; имя при рождении — Ро́берт Кампаньо́ла, англ. Robert Campagnola; род. 23 октября 1948, Нью-Йорк, США) — американский гуру, музыкант и писатель, получивший наибольшую известность как один из руководителей Международного общества сознания Кришны (ИСККОН). В период с 1977 по 1998 год Харикеша Свами был членом Руководящего совета и гуру ИСККОН. В 1998 году он оставил руководящие посты в ИСККОН.

Bhaktivedanta Book Trust
Бхактиведанта Бук Траст (Би-би-ти) (англ. Bhaktivedanta Book Trust) — Траст управляющий авторскими правами всех текстов (книг, журналов, рукописей) изданных Бхактиведантой Свами Прабхупа̄дой. Все публикации «Бхактиведанта Бук Траст» посвящены гаудия-вайшнавской традиции.
Битва при Вельбужде
Битва при Вельбужде (болг. Битка при Велбъжд) — ключевое сражение между войсками Второго Болгарского царства и Сербского королевства в Сербско-болгарской войне. Окончилось сокрушительным поражением болгарской армии.

Анна Неда
Анна Неда (серб. Ана Неда; Доминика Шишман, в монашестве — Елена Дечанская) — дочь короля Сербии Стефана Милутина и первая жена Видинского деспота и царя Болгарии Михаила III Шишмана (в 1313—1323 годах — деспот; в 1323—1330 годах — царь).
Цомая, Василий Шарванович
Василий Шарванович Цомая — грузинский и советский учёный в области гидрологии и гляциологии. Один из основоположников гляциологии в Закавказье, стоял у истоков становления «Закавказского научно исследовательского института гидрометеорологии» и Географического общества Грузии. Доктор географических наук, профессор.

Тбилисский государственный университет
Тбили́сский государственный университет имени Иванэ Джавахишви́ли (груз. თბილისის ივანე ჯავახიშვილის სახელობის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ТГУ) — старейшее и крупнейшее высшее учебное заведение Грузии, центр науки и культуры. Основан в феврале 1918 года.
Protea grandiceps
Protea grandiceps (лат.) — кустарник, вид рода Протея (Protea) семейства Протейные (Proteaceae), эндемик Южной Африки. Медленнорастущий представитель южноафриканского финбоша с крупными долговечными красными цветочными головками и сине-зелёными листьями, что делает его также прекрасным растением для садов и цветком для букетов.

Протейные
Проте́йные (лат. Proteáceae) — семейство двудольных растений порядка Протеецветные (Proteales). По данным сайта The Plant List в него входит 68 родов и 1252 вида.

Подавляющее большинство видов — небольшие, часто кустовидные деревья, кустарники, реже кустарнички, крайне редко многолетние травы. Отдельные виды представляют собой высокие, до 20 метров деревья (Новозеландская жимолость (Новая Зеландия), Гревиллея крупная (Австралия)).
Каменный Бор (карьер)
Каменный Бор — месторождение кварцитопесчаников как строительного и флюсового материала, расположенное в юго-восточной части современной территории Петрозаводска между районами Зарека, Кукковка и Ключевая. Разработка велась открытым способом с конца XVIII века до 1980 года. После прекращения добычи в результате затопления карьера образовалось озеро, занесённое в Государственный водный реестр под именем Ключевской карьер.

Брусчатка
Брусчатка — твёрдое дорожное покрытие, разновидность мостовой, выложенной плоскими прямоугольными (или другой формы) брусками приблизительно одинаковой формы и размера.

Также брусчаткой часто называют сами бруски, или брусчатый камень, из которого строилось дорожное покрытие, в другом источнике указано название брус.
Касамская керамика
Касамская керамика (яп. 笠間焼, かさまやき, [kasama jakʲi]) — вид фарфоровой керамики в Японии. Изготавливается с 1770 года в городе Касама префектуры Ибараки. До середины XIX века находилась под патронатом обладателей удела Касама-хан. Основными изделиями была повседневная посуда. Масштабы производства выросли после реставрации Мэйдзи. На конец XX века изготовлением керамики занималось около 300 мастеров.

Ибараки
Ибара́ки (яп. 茨城県 Ибараки-кэн) — префектура, расположенная в регионе Канто на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 6,094 км², население — 2 857 387 человека (1 июня 2020), плотность населения — 469 чел./км². Административный центр префектуры — город Мито.
Хагерманская лошадь
Хагерманская лошадь (Хагерманская зебра, Американская зебра, Equus simplicidens) — вымерший вид лошадиных, обитавший в Северной Америке. Он был одним из самых старых представителей рода лошадей. Внешне была схожа с зеброй Греви.

Лошадиные
Лошадиные (лат. Equidae) — семейство непарнокопытных млекопитающих. Включает несколько десятков вымерших родов и один ныне существующий род — лошади (Equus), который часто подразделяют на подроды: ослы (Asinus), полуослы (Hemionus), зебры и лошади (Equus). Всего известно 8 или 9 современных видов:

Дикая лошадь (Equus ferus)

Домашняя лошадь (Equus caballus), см. также породы лошадей

Кианг (Equus kiang)

Кулан (Equus hemionus)

Дикий осёл (Equus africanus)

Домашний осёл (Equus asinus)

Горная зебра (Equus zebra)

Пустынная зебра (Equus grevyi)

Бурчеллова зебра (Equus quagga)
Роптрии
Роптрии — специализированные секреторные органеллы, свойственные представителям типа Apicomplexa. Имеют форму булавовидных органелл, соединённых тонкими шейками на апикальном полюсе паразита. Они могут различаться по числу и по форме и содержат многочисленные ферменты, которые высвобождаются в процессе проникновения паразита в клетки хозяина. Роптрии также способствуют образованию особой паразитифорной («несущей паразита») вакуоли, в которой впоследствии и будет находиться паразит. Субклеточное фракционирование позволило выявить более 30 белков роптрий. Эти белки делят на две группы: ROP, расположенные во вздутой задней части, и RON, которые находятся в шейке — суженной передней части органеллы. Некоторые белки встраиваются в мембрану паразитофорной вакуоли. Одной из функций этих белков является подавление иммунитета хозяина.

Органеллы
Органе́ллы, ранее называвшиеся также органо́идами (от орган и др.-греч. εἶδος — «вид»), — постоянные компоненты клетки. Располагаются во внутренней части клетки — цитоплазме, в которой, наряду с органеллами, могут находиться различные включения.

Органеллы делятся на мембранные (одномембранные или двумембранные) и немембранные. К одномембранным относят эндоплазматический ретикулум, аппарат Гольджи, лизосомы, вакуоли, пероксисомы, а также плазматическую мембрану. К двумембранным — митохондрии, пластиды, клеточное ядро. Немембранные включают в себя рибосомы и клеточный центр. Отдельно рассматривается цитоскелет — обязательная, но постоянно меняющаяся структура клетки.
Большие Параты
Большие Параты (мар. Кугу Порат) — бывшее село в Марийском крае, бывший административный центр Большепаратской сотни. В XIX веке село разделилось на Старые Параты и Новые Параты.

Ранее в селе находился центр Большепаратской сотни, марийского населённого пункта, позднее разделившегося на Старые Параты (Черкысола) и Новые Параты (Шарача), включая Янциткино и Томскино. Сотня упоминается как волость Порат Галицкой дороги Казанского уезда с XVII века. Сотня включала окрестные населённые пункты Бизюргуб (Пызырьгуп), Очаково (Эчаксола, Йыраҥйал), Малые Параты (Чодраял), Отымбал, Вахоткино (Бакутсола), Иманайкино (Кожлалӱвал), Кабачище (Парат, ныне город Зеленодольск, Татарстан), Ильинское (Ошландер, ныне на территории Зеленодольского района Республики Татарстан), Васюткино (Ватынйер), Качейкино (Чопайсола), Китунькино (Кытынсола), Моркиялы (Моркыял). Примерно в XVIII веке Малые Параты переехали на другое место и образовали Малопаратскую сотню.

Марийский край
Мари́йский край (луговомар. Марий мланде) — междуречье Ветлуги и Вятки — историческая область, где в настоящее время коренным народом являются марийцы. Кроме Республики Марий Эл край включает граничащие с ней Поветлужье Нижегородской области, восточные районы Костромской области, южную часть Кировской области, северо-западные районы Республики Татарстан.
Mummy: The Curse
Mummy: The Curse (Мумия: Проклятие) — настольная ролевая игра 2013 года, разработанная компанией Onyx Path. Средства на публикацию базовой книги были получены через проект Kickstarter в размере $104 831. Игра удостоилась преимущественно положительных отзывов и получила серию дополнений, включая несколько исторических книг.

Настольная ролевая игра
Насто́льная ролева́я игра́ — вид ролевой игры, в которой участники устно описывают действия своих персонажей, опираясь на их особенности, и в котором успех действий зависит от игровой системы. Первой коммерческой настольной ролевой игрой была вышедшая в 1974 году «Dungeons and Dragons» компании TSR, Inc.
Чемпионат мира по волейболу среди мужчин 1970
7-й чемпионат мира по волейболу среди мужчин прошёл с 20 сентября по 2 октября 1970 года в четырёх городах Болгарии (Софии, Ямболе, Хасково и Кырджали) с участием 24 национальных сборных команд. Чемпионский титул впервые в своей истории выиграла сборная ГДР.

Чемпионат мира по волейболу среди мужчин 1966
6-й Чемпионат мира по волейболу среди мужчин прошёл с 30 августа по 11 сентября 1966 года в 5 городах Чехословакии (Праге, Нитре, Ческе-Будеёвице, Йиглаве и Пардубице) с участием 22 национальных сборных команд. Чемпионский титул во второй раз в своей истории выиграла сборная Чехословакии.
NGC 7409
NGC 7409 (другие обозначения — PGC 69939, ZWG 453.18, NPM1G +19.0555) — линзообразная галактика (SB0) в созвездии Пегас.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Пегас (созвездие)
Пега́с (лат. Pegasus) — созвездие Северного полушария звёздного неба. Расположено к юго-западу от Андромеды. Занимает на небе площадь в 1120,8 квадратного градуса и содержит 166 звёзд, видимых невооружённым глазом.
Шумаево (Смоленская область)
Шумаево — деревня в Починковском районе Смоленской области России. Входит в состав Климщинского сельского поселения. Население — 43 жителя (2007 год).

Расположена в центральной части области в 21 км к юго-востоку от Починка, в 22 км восточнее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу реки Глуботынь. В 17 км юго-западнее деревни расположена железнодорожная станция Энгельгардтовская на линии Смоленск — Рославль.

Энгельгардтовская
Энгельгардтовская — деревня в Починковском районе Смоленской области России. Входит в состав Шаталовского сельского поселения. Население — 33 жителя (2007 год).

Расположена в 8 км к юго-юго-востоку от Починка, в 3 км к востоку от деревни Шаталово и в нескольких сотнях метров от военного аэродрома Шаталово.

В 4 км западнее проходит автодорога Р120 (участок Смоленск — Рославль).
Прялкин, Юрий Владимирович
Юрий Владимирович Прялкин (25 марта 1954 — 21 марта 2008) — советский и российский пианист, скрипач, композитор, аранжировщик и музыкальный продюсер, педагог, работал с певицей Викой Цыгановой в соавторстве с её мужем Вадимом, написал для неё около 60 песен

Бородин, Алексей Владимирович
Алексе́й Влади́мирович Бороди́н (род. 6 июня 1941, Циндао, Китай) — советский и российский театральный режиссёр, театральный педагог, профессор. Художественный руководитель Российского академического молодёжного театра. Народный артист РСФСР (1987). Лауреат Государственной премии РСФСР имени К. С. Станиславского (1985) и Премии Президента Российской Федерации (2016). Лауреат театральной премии «Хрустальная Турандот» «За честь, достоинство и служение театру» (2025).
Нелюбовская
Нелюбовская — деревня в Харовском районе Вологодской области, бывшее имение Осипа Поздеева.

Входит в состав Михайловского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Михайловский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 18,5 км, до центра муниципального образования Михайловского — 1,5 км. Ближайшие населённые пункты — Михайловское, Мурыгинская, Савинская.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Харовск
Ха́ровск — город (с 1954 года) в России, в Вологодской области. Административный центр Харовского района; образует городское поселение город Харовск, а также является центром сельского поселения Харовское. Население — 8361 человек (2023).

Город расположен на Харовской гряде, на левом берегу реки Кубены, в 89 километрах к северу от Вологды. Железнодорожная станция Харовская.
Чехословацкий Суперкубок
Чехословацкий Суперкубок (чеш. и словац. Česko-slovenský superpohár) — ежегодный футбольный турнир, проводившийся между победителями Кубка Чехии и Кубка Словакии перед стартом нового сезона. Турнир организовывался совместно Футбольной ассоциацией Чехии и Словацким футбольным союзом.

Кубок Словакии по футболу
Кубок Словакии по футболу (словац. Slovenský Pohár) — национальный футбольный кубок Словакии, проводящийся с 1993.

До 1993 года, то есть года распада Чехословакии словацкие клубы принимали участие в Благотворительном кубке (1906 - 1916) и Спартакиаде (1955, 1960), Кубке Словацкого Народного восстания (1954-1961) и старом Кубке Словакии, который был частью Кубка Чехословакии (1960-1993).

Обладатель Кубка Словакии получает путёвку в Лигу Европы.

С 2012 года соревнование названо в честь главного спонсора — словацкой компании Slovnaft.
Бурдон, Себастьян
Себастьян Бурдо́н (фр. Sébastien Bourdon; 2 февраля 1616, Монпелье — 8 мая 1671, Париж) — французский живописец, рисовальщик и гравёр, представитель академического классицизма; один из первых двенадцати академиков — «старейшин» Королевской академии живописи и скульптуры в Париже (1648).

Бенуа, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Бенуа́ (фр. Alexandre Benois; 21 апреля [3 мая] 1870[…], Санкт-Петербург — 9 февраля 1960[…], Париж) — русский художник и писатель, музейный работник, историк, критик, мемуарист из семьи Бенуа, одна из самых знаменитых личностей Серебряного века, сооснователь (вместе с Сергеем Дягилевым) и главный идеолог общества «Мир искусства» и одноимённого журнала.
Колонии Бельгии
Колонии Бельгии (нид. Belgische koloniën, фр. Colonies belges) — совокупность нескольких территорий Центральной Африки, принадлежавших этой стране на правах колониальных владений в период с 1885 по 1962 годы. Около 98 % площади всех бельгийских владений приходилось при этом на Бельгийское Конго. Кроме того, к колониям Бельгии обычно относят и концессию в китайском Тяньцзине (1902—1931).

Оккупация
Оккупа́ция (от лат. occupatio — «захват, занятие»), в общем случае — занятие вооружёнными силами государства не принадлежащей ему территории, не сопровождающееся обретением суверенитета над ней и осуществляющееся в отсутствие на то воли государства, обладающего суверенитетом над данной территорией, обычно временное.

Оккупацию следует отличать от аннексии, — акта присоединения государством всей или части чужой территории в одностороннем порядке. На Берлинской (африканской) конференции в частности, провозглашался принцип эффективной оккупации, призывавший европейские государства добывать сырьё в своих колониях и пускать его в оборот, а при неспособности самостоятельно осваивать богатства колонии — допускать к хозяйствованию на её территории другие державы и их картели.
Чемпионат мира по футболу в залах 1982
Чемпионат мира по футболу в залах 1982 (исп. Campeonato Mundial de Futsal de 1982) — 1-й чемпионат мира по футболу в залах, который прошёл с 30 мая по 6 июня 1982 года в Бразилии под эгидой Международной федерации футбола в залах (FIFUSA). В чемпионате приняло участие 10 команд. Победителем стала сборная Бразилии.

Чемпионат мира по футболу в залах
Чемпионат мира по футболу в залах (англ. AMF Futsal World Cup) — главный международный турнир для сборных команд по футболу в залах. Разыгрывается с 1982 года. Самой титулованной является сборная Парагвая, выигрывавшая чемпионат четыре раза.

До 2000 года чемпионат мира проходил под эгидой организации FIFUSA с периодичностью раз в три года. С 2003 год проводится под эгидой Международной ассоциации футбола в залах (AMF) с периодичностью раз в четыре года. Во всех турнирах, кроме чемпионата мира 1991 года, который выиграла сборная Португалии, первенствовали команды из Южной Америки.
Чёрный шлях
Чёрный шлях, Чёрный Шлях — историческое название дороги (сакмы, пути), связывающей Крым с Правобережьем Днепра.

Путь использовался для торговли, передвижения людей и скота. По Чёрному шляху буджакские, перекопские и крымские татары обыкновенно делали свои набеги (нападения) за добычей (рабами, скотом, и так далее) на Волынь, Подолье, Запорожье и так далее. Есть основания предполагать, что дорога (сухой путь) существовала ещё во времена Киевской Руси. В зарубежных источниках того периода путь (шлях) назывался — Czarny Szlak или Via Nigra. Есть сведения что он использовался до XVIII века, а после исчезновения Крымского ханства, в конце XVIII века, Чёрный шлях и его ответвления, под именем «Чумацкий шлях», использовались для доставки соли (и других товаров) населению России. Часть Чёрного шляха, проходившая по Дикому Полю, являлась одной из немногочисленных транспортных артерий на его пространстве.

Ингул
Ингу́л (укр. Інгул; устар. Великий Ингул) — река на Украине. Левый приток Южного Буга, впадающий в него на расстоянии 0 км от устья. Длина реки 354 км, площадь бассейна — 9890 км². Уклон — 0,41 м/км.

Верховье реки входит в региональный ландшафтный парк Приингульский.
Тройной золотой клуб
«Тройно́й золото́й клуб» (англ. Triple Gold Club) — спортивный термин, используемый для обозначения хоккеистов, выигравших золотые медали на зимних Олимпийских играх, чемпионате мира и завоевавших Кубок Стэнли.

Международная федерация хоккея на льду рассматривает победителей этих трёх турниров как членов самого выдающегося хоккейного клуба (англ. Hockey’s most distinguished membership). По состоянию на 2022 год клуб включает 30 хоккеистов и одного хоккейного тренера из пяти стран.

Финал Кубка Стэнли 2008
Финал Кубка Стэнли 2008 —  решающая серия розыгрыша Кубка Стэнли в сезоне 2007—2008. В финале встретились победители своих конференций — Детройт Ред Уингз от западной и Питтсбург Пингвинз от восточной. В одиннадцатый раз в своей истории Кубок завоевала команда из Детройта, обыграв со счётом 4-2 питтсбургскую команду, которая никогда прежде не проигрывала финалы плей-офф. Конн Смайт Трофи — приз самому ценному игроку плей-офф — сразу после окончания серии вручил комиссионер НХЛ Гэри Бэттман альтернативному капитану «Крыльев» Хенрику Зеттербергу, для которого эта победа стала первой в карьере.
Острецово (Богородское сельское поселение)
Острецово — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Богородского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Авксентьевское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Авксентьевский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устья по автодороге — 60 км, до центра муниципального образования Богородского по прямой — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Ульяновская, Капелино, Кулаково.

По переписи 2002 года население — 10 человек.

Устье (Усть-Кубинский район)
Устье (также Устье-Кубенское, Устье-Кубинское) — село в Вологодской области, административный центр Усть-Кубинского района и Устьянского сельского поселения.

Расположено в 70 км к северо-западу от Вологды при впадении реки Кубены в Кубенское озеро.

Население по переписи 2010 года — 3938 человек.
Скородумов, Гавриил Иванович
Гаврии́л (Гаври́ла) Ива́нович Скороду́мов (13 [24] марта 1754, Санкт-Петербург, Российская империя — 12 [23] июля 1792, там же) — русский рисовальщик и гравёр, наиболее значимый график екатерининского классицизма, живописец (в том числе миниатюрист); первый в истории русский художник, снискавший европейскую известность. Академик Императорской Академии художеств (с 1785), хранитель эстампов императорской коллекции в Эрмитаже (с 1785).

Рейнольдс, Джошуа
Сэр Джо́шуа Ре́йнольдс, Ре́йнолдс (англ. Joshua Reynolds; 16 июля 1723, Плимптон [ныне пригород Плимута], Девон — 23 февраля 1792, Лондон) — английский живописец и теоретик, один из ведущих британских художников XVIII века (наряду с современниками Уильямом Хогартом и Томасом Гейнсборо), выдающийся портретист «большого стиля» (англ. Grand manner) в английской живописи XVIII века. Он был основателем и первым президентом Королевской академии искусств, член Лондонского королевского общества. Член Общества дилетантов, созданного с целью изучения античного искусства. Посвящён в рыцари королём Георгом III в 1769 году.
Чжунъи (станция метро)
«Чжунъи» (англ. Zhongyi; кит. 忠義) — станция линии Даньшуй Тайбэйского метрополитена. Станция открыта 28 марта 1997 года в составе первого участка линии Даньшуй. Расположена между станциями «Гуаньду» и «Фусинган». Находится на территории района Бэйтоу в Тайбэе.

Линия Даньшуй-Синьи
Линия Даньшуй — вторая линия Тайбэйского метрополитена и первая в Тайбэе линия «тяжёлого» метро. Линия Даньшуй соединяет город Даньшуй с Тайбэем, проходя через районы Бэйтоу, Шилинь, Датун, Чжуншань и Чжунчжен. Ветка Синьбэйтоу считается частью линии Даньшуй. В настоящее время в состав линии Даньшуй входят также линии Чжунхэ и Синьдянь.
Тонкая кишка
То́нкая кишка́ (лат. intestinum tenue) — отдел кишечника у позвоночных животных, располагающийся между желудком и толстой кишкой. Тонкая кишка осуществляет основную функцию всасывания питательных веществ из химуса в организме животных. Относительная длина и особенности строения тонкой кишки в значительной степени зависят от типа питания животного.

Подвздошная кишка человека
Подвздо́шная кишка́ челове́ка (лат. ileum) — нижний отдел тонкой кишки, идущий после тощей и перед верхним отделом толстой кишки — слепой кишкой, отделяемой от последней илеоцекальным клапаном (баугиниевой заслонкой). Подвздошная кишка располагается в правой нижней части брюшной полости и в области правой подвздошной ямки впадает в слепую кишку.
Донателли, Иден
Иден Донателли-Грин (англ. Eden Donatelli-Green; 19 июля 1970 в Миссии, Британская Колумбия) — канадская конькобежка, специализирующаяся в шорт-треке. Участвовала в Олимпийских играх 1988 года в Калгари и в Олимпийских играх 1992 года, где была запасной. Многократная чемпионка мира, в том числе 7 раз в эстафетной команде.

Абботсфорд (Британская Колумбия)
Абботсфорд (англ. Abbotsford) — город в провинции Британская Колумбия, Канада. Расположен в долине Фрейзер и является частью Большого Ванкувера. Это крупнейший по площади и пятый по численности населения муниципалитет в Британской Колумбии, с населением 123 864 чел. (2006).
В городе находится Университет Долины Фрейзер и международный аэропорт, в котором проходят международные авиашоу.