hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
USS Gansevoort (DD-608)
DD 608 Gansevoort (Корабль соединённых штатов Ганзевурт) — американский эсминец типа Benson.

Заложен на верфи Bethlehem Steel, San Francisco 16 июня 1941 года. Заводской номер: 5371. Спущен 11 апреля 1942 года, вступил в строй 25 августа 1942 года.
Выведен в резерв 1 февраля 1946 года. Из ВМС США исключён 1 июля 1971 года.
23 марта 1972 года потоплен как цель авиацией и артиллерийским огнём близ побережья Флориды.

Эскадренные миноносцы типа «Бенсон»
Эскадренные миноносцы типа «Бенсон»/«Гливс» (англ. Benson-class and Gleaves-class) — тип эскадренных миноносцев военно-морского флота США периода Второй мировой войны. Всего, в 1938—1942 годах, построено 96 единиц. Являются развитием эсминцев проекта «Симс». В зависимости от классификации различают подтипы «Бенсон», «Гливс», «Ливермор» и «Бристоль». На момент вступления в строй все эсминцы типа «Бенсон» оказались сильно перегружены — стандартные 1620—1630 т были превышены на 250—300 т.
Матч всех звёзд НБА 2011
Матч всех звёзд 2011 года (англ. 2011 NBA All-Star Game) — показательная баскетбольная игра, прошедшая в Лос-Анджелесе 20 февраля 2011 года. Эта игра стала 60 матчем всех звёзд в истории Национальной баскетбольной ассоциации. Матч всех звёзд 2011 года состоялся на домашней арене клубов «Лос-Анджелес Лейкерс» и «Лос-Анджелес Клипперс» «Стэйплс-центр». Это второй раз когда «Стэйплс-центр» получил право провести матч всех звёзд (первый раз матч проходил в 2004 году). В Лос-Анджелесе Матч всех звёзд проводится в пятый раз; город проводил мероприятие в 1963, 1972, 1983 и 2004 годах..

Карри, Стефен
Уорделл Сте́фен «Стеф» Ка́рри (англ. Wardell Stephen "Steph" Curry II; род. 14 марта 1988[…], Акрон, Саммит, Огайо, США) — американский баскетболист, с 2009 года выступающий за команду НБА «Голден Стэйт Уорриорз». Играет на позиции разыгрывающего защитника. Был выбран на драфте НБА 2009 года под 7-м номером. 4-кратный чемпион НБА (2015, 2017, 2018, 2022), дважды MVP НБА (2015, 2016). Лидер в истории НБА по трёхочковым попаданиям как в регулярных чемпионатах, так и в плей-офф. В составе сборной США стал чемпионом мира 2010 и 2014 годов. Признаётся экспертами одним из лучших баскетболистов и является лучшим трёхочковым снайпером в истории.

Сын бывшего игрока НБА Делла Карри и старший брат баскетболиста Сета Карри.
Акт о престолонаследии (Великобритания)
Акт о престолонасле́дии или Акт об устрое́нии (англ. Act of Settlement) — законодательный акт, принятый парламентом Англии в 1701 году, лишивший католическую мужскую линию Стюартов прав на престол в пользу протестантки Софии Ганноверской и её потомков.

Полное название — «Акт о дальнейшем ограничении власти монарха и наилучшей охране прав и свобод подданных», Акт называют также «Билль…» или «Закон о престолонаследии в Англии». Это одна из частей британской Конституции — наряду с Хабеас корпус актом и Биллем о правах 1689 года.

Изначально принятый только в Англии, Акт с 1707 года применяется к Соединённому королевству Великобритании, а с XX века и ко всем суверенным государствам (доминионам, а затем членам Британского содружества), имеющим с Великобританией общего монарха.

Джеймс Фрэнсис Эдуард Стюарт
Джеймс Фрэнсис Эдуард Стюарт (англ. James Francis Edward Stuart; 10 июня 1688, Лондон — 1 января 1766, Рим) — он же Джеймс Старый Претендент (англ. James the Old Pretender), шевалье де Сен-Жорж (фр. Chevalier de St. George), единственный сын Якова II и Марии Моденской, претендент на английский престол под именем Якова III (James III) и на шотландский под именем Якова VIII (James VIII). Якобиты считали его королём на протяжении почти 64 лет — дольше, чем любой британский монарх царствовал реально, кроме Елизаветы II, побившей рекорд 23 мая 2016 года. Дважды пытался отвоевать корону (в 1715 и 1719 годах), но оба раза потерпел поражение.
Грачи (Бескарагайский район)
Грачи (каз. Грачи) — село в Бескарагайском районе Абайской области Казахстана. Входит в состав Жетижарского сельского округа. Находится примерно в 62 км к западу от районного центра, села Бескарагай. Код КАТО — 103849303.

Бескарагай (Абайская область)
Бескарагай (каз. Бесқарағай) — село в Абайской области, административный центр Бескарагайского района. Административный центр и единственный населённый пункт Бескарагайского сельского округа.

До 8 ноября 2007 года село называлось Большая Владимировка. Среди местных жителей распространено название Борас.

В селе родился Герой Советского Союза Сергей Елистратов.
Барский ручей
Барский ручей — река в Наро-Фоминском районе Московской области России и городе Москве, левый приток реки Кременки.

Исток расположен восточнее деревни Зинаевки. Впадает в реку Кременку около деревни Дятлово. Длина — около 8 километров. Берега покрыты лесом, дно местами каменистое. По берегам в нескольких местах проистекают родники.

Ниже деревни Новоселки перекрыт плотиной. Образовавшийся пруд длиной 750 м и шириной до 120 м зарыблен (карась, карп, белый амур, линь, щука, сом канальный и речной, форель, сиг, осётр). Организована платная спортивная рыбалка.

Кременка (приток Нары)
Кременка — река в России, протекает по Московской и Калужской областях (небольшой частью по границе с Москвой). Левый приток Нары.

Река Кременка берёт начало западнее платформы Мачихино Большого кольца МЖД. Река извилистая, течёт на юг, пересекая границу Калужской области. Вдоль течения расположены деревни Мачихино Москвы, Плаксино и Дятлово Московской области и посёлок Инино Калужской области. Устье реки Кременки находится в 84 км по левому берегу реки Нары. Длина реки составляет 16 км, площадь водосборного бассейна — 125 км2.

По данным Государственного водного реестра России, относится к Окскому бассейновому округу. Речной бассейн — Ока, речной подбассейн — бассейны притоков Оки до впадения Мокши, водохозяйственный участок — Нара от истока до устья.
Комаровка (Брянская область)
Комаровка — деревня в Дубровском районе Брянской области, в составе Сергеевского сельского поселения.

Расположена в 3 км к северо-западу от деревни Афонино, на левом берегу реки Вороницы, по которой здесь проходит граница со Смоленской областью. Постоянное население с 2002 года отсутствует.

Упоминается с XIX века; до 1929 года в Рославльском уезде (с 1861 — в составе Епишевской волости, с 1924 — в Сещенской волости); с 1929 — в Дубровском районе. До 1959 года входила в Трояновский сельсовет.

Афонино (Сергеевское сельское поселение)
Не следует путать с другой одноимённой деревней в том же административном районе.

Афонино — деревня в Дубровском районе Брянской области, в составе Сергеевского сельского поселения. Расположена в 5 км к северо-западу от деревни Алешинка. Население — 150 человек (2010). Имеется отделение связи, сельская библиотека.
Национальная комиссия правды и примирения (Чили)
Национальная комиссия правды и примирения (исп. Comisión Nacional de Verdad y Reconciliación), также известна как «Комиссия Реттига» (исп. Comisión Rettig) — орган, созданный по указу Президента Чили Патрисио Эйлвина в ходе переходного процесса к демократическому правлению с целью определения числа пострадавших от массовых репрессиий, совершённых во время военной диктатуры генерала Аугусто Пиночета в период с 11 сентября 1973 года по 11 марта 1990 года, в целях содействия примирению всех чилийцев и без ущерба для судебных процедур, которые могут быть инициированы в результате выявленных нарушений прав человека.

В состав комиссии вошли 10 человек во главе с юристом и политическим деятелем Раулем Реттигом, которые в течение 9 месяцев осуществляли работу по изучению документов и допросу свидетелей преступлений. Ответственность за обеспечение работы комиссии была возложена на Министерство внутренних дел Чили.

Пиночет, Аугусто
Аугу́сто Хосе́ Рамо́н Пиноче́т Уга́рте (исп. Augusto José Ramón Pinochet Ugarte; 25 ноября 1915[…], Вальпараисо — 10 декабря 2006[…], Сантьяго) — чилийский диктатор, генерал-капитан. Пришёл к власти в результате военного переворота 1973 года, свергнувшего демократически избранное социалистическое правительство президента Сальвадора Альенде. Председатель Правительственной хунты Чили (1973—1981), президент и диктатор Чили в 1974—1990 годах. Главнокомандующий Вооружёнными силами Чили (1973—1998).
Биско
Биско (хорв. Bisko) — деревня в Хорватии. Расположена в Загоре, в 256 километрах к югу от Загреба и в 5 километрах к юго-западу от Триля. Относится к городу Трилю в жупании Сплитско-Далматинска. Население 395 жителей по переписи 2011 года. Население преимущественно занято в сельском хозяйстве.

Через Биско проходит дорога государственного значения D62, в километре к юго-западу проходит автомагистраль А1, часть европейского маршрута E65.

В Биско находится приход Архангела Михаила, относящийся к Клисскому деканату архиепархии Сплит-Макарска Католической церкви.

Триль
Триль (хорв. Trilj, итал. Treglia, лат. Pons Tiluri) — город в Сплитско-Далматинской жупании Хорватии, центр одноимённой общины. В общину, помимо самого Триля, входит ещё 25 населённых пунктов.

Город находится на юго-востоке Синьского поля у подножия горы Камешницы, на реке Цетине. Для Триля характерен субсредиземноморский климат. В районе Триля обнаружено большое количество археологических находок.
Ставбутево
Ставбу́тево (бел. Стаўбу́цева, пол. Sanguciewo) — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии.

Входит в состав Жодишковского сельсовета.

Расположена в северной части района. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — около 24 км, до центра сельсовета агрогородка Жодишки по прямой — чуть менее 6 км. Ближайшие населённые пункты — Дексна, Постарини-III, Працуты. Площадь занимаемой территории составляет 0,1270 км², протяжённость границ 2460 м.

Согласно переписи население Ставбутева в 1999 году насчитывало 9 человек.

Автомобильной дорогой местного значения Н7826 деревня связана с дорогой Н6130 Гориденяты — Расло — Жодишки — Завидиненты. Также через Ставбутево проходит автодорога местного значения Н7953 Постарини-III — Працуты..

Дексна
Де́ксна (бел. Дзе́ксна, пол. Dzieksna) — хутор в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии.

Входит в состав Жодишковского сельсовета.

Расположен в северной части района. Расстояние до районного центра Сморгонь по дороге — около 23 км, до центра сельсовета агрогородка Жодишки по прямой — чуть более 4,5 км. Ближайшие населённые пункты — Копачи, Ошмянец, Селятичи.

Согласно переписи население хутора в 1999 году насчитывало 6 человек.

Чуть менее чем в километре на северо-восток от Дексны находится Жодишковский заказник местного значения.
Литовские имена
Лито́вские имена́, как и имена представителей большинства европейских народов, состоят из двух основных элементов: личного имени (лит. vardas) и фамилии (pavardė). Обычно сначала пишут имя, потом фамилию; обратный порядок используется почти исключительно в упорядоченных по алфавиту списках и указателях (в том числе в заголовках статей традиционных энциклопедий).

Зинкявичюс, Зигмас
Зи́гмас Зинкя́вичюс (лит. Zigmas Zinkevičius; 4 января 1925, Юодаусяй, Укмергский уезд — 20 февраля 2018, Вильнюс) — советский и литовский лингвист, профессор Вильнюсского университета, автор трудов в области индоевропеистики (балтистики), балто-славянских языковых отношений, особенностей литовско-русского двуязычия. Исследовал ятвяжский язык, историю и диалекты литовского языка.
Микроволновый слуховой эффект
Микроволно́вый слуховой эффект или эффект Фрея — эффект, заключающийся в слуховом восприятии микроволнового излучения. Воспринимаемые звуки возникают непосредственно внутри черепа человека без использования дополнительного радиоэлектронного оборудования.

Слуховой аппарат
Слухово́й аппара́т —  электронный звукоусиливающий прибор, применяющийся по медицинским показаниям при различных формах стойких нарушений слуха.

Слуховые аппараты не способны по-настоящему корректировать потери слуха, они лишь помогают сделать звуки более доступными.

Имплантированный слуховой аппарат называется кохлеарный имплант.
Тросненская битва (1368)
Тро́стненская би́тва — вооружённое столкновение между войском Великого княжества Литовского во главе с князем Ольгердом и сторожевым отрядом Великого княжества Московского на дороге вблизи Озера Тростенское. По другой версии, событие произошло на реке Тростна (Трасна) — левом притоке реки Нары юго-западнее Москвы. Битва произошла во вторник 21 ноября 1368 года (некоторые источники ошибочно указывают дату 21 декабря).

Михаил Александрович (князь тверской)
Михаи́л Алекса́ндрович (в иночестве Матве́й, 1333, Псков — 26 августа 1399, Тверь) — князь микулинский и тверской (1368—1382), великий князь Тверской (1382—1399), один из младших сыновей Александра Михайловича Тверского.

Успешно боролся против кашинских удельных князей и, с помощью Ольгерда литовского, против влияния Дмитрия Ивановича московского на тверские дела, соответственно присоединив Кашин и провозгласив себя великим князем Тверским (1382). Вместе с тем претензии Михаила на великое княжение Владимирское оказались неудачными из-за позиции Золотой Орды, лишь кратковременно поддерживавшей его в период правления темника Мамая, а после объединения ханом Тохтамышем сделавшей Владимир наследственной собственностью московских князей.
Николай (Шеметилло)
Епископ Николай (в миру — Николай Иванович Шемети́лло, бел. Мікалай Іванавіч Шамяціла; 1877, село Оброво, Пинский уезд, Минская губерния — 1933, Минск) — священнослужитель Русской православной церкви, епископ Слуцкий, викарий Минской епархии.

Минская епархия
Минская и Заславская епархия (бел. Мінская і Заслаўская епархія) — главная епархия Минской митрополии Белорусской православной церкви.

В составе епархии — Минск и Минский район Минской области Беларуси.
NGC 4993
NGC 4993 (другие обозначения — NGC 4994, ESO 508-18, MCG −4-31-39, AM 1307—230, PGC 45657) — эллиптическая галактика в созвездии Гидра на расстоянии 40 Мпк (ок. 130 млн световых лет) от Земли.

Эта галактика занесена в «Новый общий каталог» дважды, с обозначениями NGC 4993, NGC 4994. Она принадлежит к объектам, перечисленным в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Гидра (созвездие)
Гидра (греч. ύδρα, лат. Hydra, по имени существа из древнегреческой мифологии) — созвездие южного полушария неба. Самая яркая звезда — Альфард, имеет визуальную звёздную величину 2,0. Наилучшие условия видимости в феврале — марте. Видно полностью в южных районах России, а также на юге Центральной России, на Южном Урале и в южных районах Сибири и Дальнего Востока (южнее широты 55°) и частично — на остальной её территории.

Самое большое по площади созвездие.
Чемпионат Италии по кёрлингу среди мужчин 2024
48-й Чемпионат Италии по кёрлингу среди мужчин 2024 проводился с 7 по 11 февраля 2024 года в городе Пинероло. Квалификационный турнир проводился с 10 ноября 2023 года по 28 января 2024 года в городах Чембра и Пинероло.

В чемпионате принимали участие 6 команд.

Чемпионами стала команда «Trentino Curling Cembra» (скип Жоэль Реторна, для которого это был шестой чемпионский титул), победившая в финале команду «Dolomiti Cortinabanca Colli» (скип Джакомо Колли). Бронзовые медали завоевала команда «Bormio curling» (скип Stefano Spiller).

Одновременно и там же проводился Чемпионат Италии по кёрлингу среди женщин 2024.

Пинероло
Пинероло (итал. Pinerolo) — город и коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Турин. Город расположен в 37 км к юго-западу от Турина на реке Кизоне. Из памятников старины примечательны готический собор Сан-Донато и перестроенная в XV веке церковь Сан-Маурицио. Население 35 тыс. человек (2001).

Покровителем города и коммуны почитается святой Донат из Ареццо, празднование в понедельник после последнего воскресения августа.
Алан Скотт
Алан Скотт (англ. Alan Scott) — супергерой вселенной DC Comics. Первый супергерой, носивший псевдоним Зелёный Фонарь. Персонаж был создан Мартином Ноделлом и Биллом Фингером в 1940 году. В июле 1940 года персонаж дебютировал на страницах выпуска All-American Comics #16.

Алан Скотт носил костюм, основанный на греческой мифологии, и боролся со злом при помощи магического кольца, дающего ему самые разнообразные сверхчеловеческие возможности, включая полёт, долголетие, создание конструкции из «твёрдой энергии» и многое другое. Персонаж появлялся в различных сериях комиксов, несколько раз возрождался по просьбе многих фанатов. Он был одним из тех персонажей, которые стали членами-основателями Общества Справедливости Америки.

Ваншот
Ваншо́т, ван-шо́т (англиц. от one-shot «один удар, выстрел») — комикс, опубликованный как единый самостоятельный выпуск с законченным сюжетом, то есть не являющийся продолжением (расширением) ранее опубликованного сюжета. В телевизионной индустрии аналогом ваншота может служить пилотный эпизод телесериала, сюжетно не связанный с дальнейшими эпизодами.
Озёра Азербайджана
На территории Азербайджана имеется от 250 до 450 озёр. Многие из них малые по объёму. Озёр площадью, превышающей 1 км², и имеющих большое хозяйственное значение, 25. По своему происхождению эти озёра являются тектоническими, оползневыми, реликтовыми, озёрно-речными, лагунными и пр. В горных районах имеются озёра тектонического, запрудного и ледникового происхождения. Наиболее известные среди них озеро Гёйгёль, Бёюк-Алагёль (Большой Алагёль) и Малый Алагёль.

Воды Азербайджана
Азербайджан — относительно богатая водными ресурсами страна. Здесь находится около 8400 рек, из которых 850 имеют длину не менее 10 км.

24 реки имеют длину свыше 100 км.

На территории Азербайджана имеются около 250 озёр с пресной и солёной водой, часть которых высыхает летом. Территория водной поверхности Азербайджана составляет 1,6 %.

На 2022 год запасы поверхностных вод Азербайджана оцениваются в 17 млрд м³, включая 10 млрд м³ дополнительных трансграничных вод.

В 1960-х — 1990-х годах запас поверхностных вод составлял 30 млрд м³. К 2022 году количество водных ресурсов уменьшилось на 43 %.

Количество подземных вод составляет 8 млрд м³.
Детская Новая волна 2009
Де́тская Но́вая Волна́ 2009 (англ. New Wave Junior 2009) — второй ежегодный международный конкурс-фестиваль популярной музыки «Детская Новая волна», который проходил с 21 по 23 декабря 2009 года на сцене концертного зала гостиницы «Космос» в Москве. В конкурсе приняли участие 18 участников из 10 стран. Первое место поделили между собой Соломия и Анна Гибрадзе, которые представляли Украину и Грузию соответственно. Прямая трансляция конкурса не осуществлялась, телеверсию конкурса телеканал «Россия-1» показал в новогодние каникулы 2010 года.

Детская Новая Волна
Де́тская Но́вая волна́ (англ. New Wave Junior) — бывший ежегодный международный конкурс молодых исполнителей популярной музыки. Аналог «взрослой» Новой волны с тем отличием, что в качестве исполнителей выступали дети до 13 лет.
Толстуха (Вологодская область)
Толстуха — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Чушевицкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Чушевицкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Верховажья — 53,8 км, до центра муниципального образования Чушевиц — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Владыкина Гора, Дуброва, Спирино.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Спирино (Верховажский район)
Спирино — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Чушевицкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Чушевицкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Верховажья — 51,8 км, до центра муниципального образования Чушевиц — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Владыкина Гора, Дуброва, Кайчиха.

По переписи 2002 года население — 29 человек (15 мужчин, 14 женщин). Всё население — русские.

Легенда о происхождении названия рассказывает о двух братьях, которых звали Спиря и Владыка. Они выбирали место, чтобы обосноваться, и поспорили, какой из двух холмов выбрать. Поругались и стали каждый жить на своем холме, откуда и появились названия — Спирино и Владыкина Гора.
Горн, Вальтер
Вальтер Горн (нем. Walter Gorn; 24 сентября 1898 — 10 июля 1968) — немецкий офицер, генерал-майор (с октября 1944), участник Первой и Второй мировых войн, кавалер Рыцарского креста с Дубовыми листьями и Мечами.

Немецкий крест
Военный орден Немецкого креста (нем. Der Kriegsorden des Deutschen Kreuzes) — немецкий военный орден Второй мировой войны, учреждённый Адольфом Гитлером 28 сентября 1941 года как промежуточная ступень между Железным крестом первого класса и Рыцарским железным крестом.
Арлингтон-Хайтс (Иллинойс)
Арлингтон-Хайтс (англ. Arlington Heights) — деревня в округе Кук в штате Иллинойс. Она лежит в 25 милях к северо-западу от центра города Чикаго и является его пригородом. По результатам переписи 2000 года население насчитывало более 76000 человек.

Ипподром
Ипподро́м (др.-греч. ἱππόδρομος, от ἵππος — лошадь и δρόμος — бег, площадь для состязаний в беге):

комплекс сооружений для испытаний рысистых и скаковых лошадей и соревнований по конному спорту;

учреждение, их организующее.

Прототипом современных ипподромов являются древнегреческие гипподромы. Также на ипподромах проводят выставки и выводки лошадей. Ипподром возник в эпоху Древней Греции как архитектурное сооружение для проведения испытаний лошадей и развлечений. Постепенно из простой арены с трибунами он сформировался в многофункциональный зрелищно-спортивный комплекс для проведения ипподромных испытаний, тренировок, выставок и аукционов лошадей, а  также для организации соревнований по классическим дисциплинам конного спорта.
BRAF
B-Raf («Серин/треониновая протеинкиназа B-raf»; англ. Serine/threonine-protein kinase B-raf; КФ:2.7.11.25), или c-RAF («прото-онкоген c-RAF»; англ. proto-oncogene c-RAF) — цитозольная серин/треониновая протеинкиназа семейства MAP3K. Продукт протоонкогена B-Raf BRAF.

Киназа B-Raf участвует в формирование внутриклеточных сигналов, направленных на клеточный рост. В 2002 году мутация гена BRAF была ассоциирована с развитием рака у человека. Некоторые другие мутации этого гена могут вызывать врождённые нарушения.

Разработаны терапевтические агенты для лечения онкологических заболеваний, вызванных мутациями BRAF. По крайней мере два таких агента — вемурафениб и дабрафениб были одобрены FDA к применению для лечения поздних стадий меланомы. Вемурафениб стал первым одобренным лекарственным агентом, разработанным на основе фрагментного дизайна лекарственных веществ.

Аспарагиновая кислота
Сюда перенаправляется запрос Аспартат. Не следует путать с Аспартамом — пищевым подсластителем и Аспаркамом — лекарственным препаратом.

Аспарагиновая кислота (аминоянтарная кислота, аспартат, аминобутандиовая кислота, 2-аминобутандиовая кислота, сокр.: Asp, D) — алифатическая заменимая аминокислота, одна из 20 протеиногенных аминокислот организма. Встречается во всех организмах в свободном виде и в составе белков. Кроме того, выполняет роль нейромедиатора в центральной нервной системе.
Лэмбо, Эрл
Эрл Луис «Кёрли» Лэмбо (англ. Earl Louis «Curly» Lambeau; 9 апреля 1898, Грин-Бей, Висконсин — 1 июня 1965, Стерджен-Бей, Висконсин) — игрок в американский футбол, игравший и тренировавший в Национальной Футбольной Лиге (НФЛ). Лэмбо является основателем и первым главным тренером команды «Грин-Бей Пэкерс». Лэмбо приводил свою команду к 6 чемпионским титулам в НФЛ, что является рекордом, наряду с Джорджем Халасом, тренером «Чикаго Беарз», имеющим в активе столько же чемпионских званий. Лэмбо был включён в Зал славы профессионального футбола в 1963 году.

Халас, Джордж
Джордж Ха́лас (англ. George Halas, 2 февраля 1895, Чикаго, Иллинойс — 31 октября 1983, Чикаго), прозвища «Papa Bear» (Папа Медведь) и «Mr. Everything» (Мистер Всё) — игрок в американский футбол, тренер и владелец команды Национальной футбольной лиги «Чикаго Беарз». Шесть раз с клубом выигрывал звание чемпиона НФЛ. Введён в Зал славы американского футбола в 1963 году.