hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шушун
Шушун (сушун, шушпан) — женская верхняя короткополая одежда или кофта. Была распространена в северорусских и отчасти среднерусских областях Российской империи. Шилась из сукна, холста и других материалов с перехватом в талии, иногда на сборах сзади. Ворот, полы, рукава обычно украшались тесьмой. За рекой Окой шушун заменял женский сарафан из кумача или холста с воротом и висячими позади рукавами.

Согласно Словарю Даля, в Архангельской, Костромской, Ярославской и Симбирской губерниях шушуном называлась кофта, шушпан, либо шугай, а также такая шубейка, телогрея, душегрейка. В Макарьевском уезде Нижегородской губернии — род женской блузы, верхней крашенинной сорочки, на рязанщине — холщовая женская рубашка с алыми шитками и кумачными прошивками, надеваемая к паневе, сверх рубахи (за рекою Окой сарафанов нет). Вологодский олонецкий вятский новгородский крашенинный сарафан, и старушечий шушпан; олонецкий сарафан, из красной кумачины, с воротом и висячими позади рукавами.

Понёва
Понёва (панёва, понява, поня, понька — вероятно от «понять» в значении «обнять») — элемент русского народного костюма, женская шерстяная юбка замужних женщин из нескольких (2—3—4—6—8) кусков ткани (как правило, тёмно-синей клетчатой или чёрной, реже красной) с богато украшенным подолом. Ещё в конце XIX — начале XX веков была распространена в южно-великорусских (Тульской, Орловской, Рязанской, Тамбовской, Курской, Белгородской, Воронежской) и белорусских областях. По своему характеру сближается с украинской плахтой.

Существовал обряд — надевание понёвы, который говорил о том, что девушка уже могла быть просватанной.
Музей русского импрессионизма
Музей русского импрессионизма — частный музей в Москве, посвящённый русскому искусству конца XIX — первой трети XX века. Расположен в здании, построенном на территории бывшей кондитерской фабрики «Большевик».

Серов, Валентин Александрович
Валенти́н Алекса́ндрович Серо́в (7 [19] января 1865, Санкт-Петербург — 22 ноября [5 декабря] 1911, Москва) — русский живописец и рисовальщик, один из главных и наиболее популярных портретистов русского модерна рубежа XIX—XX веков. Академик (с 1898), действительный член (1903—1905) Императорской Академии художеств.
Культ личности Чаушеску
Ку́льт ли́чности Никола́е Чауше́ску (рум. Cultul personalității lui Nicolae Ceaușescu) — возвеличивание личности президента Румынии средствами массовой пропаганды, в произведениях культуры и искусства, в государственных документах, законах, апофеоза его деятельности. Вдохновлённый культом личности Ким Ир Сена в Северной Корее, он начал с 1971 года внедрять «Июльские тезисы», отменившие период либерализации 1960-х годов. После чего была введена строгая националистическая идеология. Первоначально культ личности Чаушеску сосредоточил только на себе, но в начале 1980-х годов, его жена, Елена, стала также объектом культа.

Культ личности Кимов
С момента образования КНДР ею бессменно руководил Ким Ир Сен, вокруг которого установился обширный культ личности, который продолжил существовать и после его смерти, но к нему добавился и культ личности его сына Ким Чен Ира, возглавившего страну. После смерти Ким Чен Ира культ личности перешёл на его сына Ким Чен Ына. Существующий в стране культ личности семейства Кимов (объявлены продолжателями дела Маркса, Энгельса, Ленина и Сталина) придаёт ей полубожественный статус.
Tetramopria
Tetramopria (лат.) — род паразитоидных мирмекофильных наездников семейства Диаприиды надсемейства Diaprioidea (или Proctotrupoidea) подотряда Стебельчатобрюхие отряда Перепончатокрылые насекомые. Известно 5 палеарктических видов. Представители Tetramopria демонстрируют ряд признаков, связанных с мирмекофильными привычками, включая уменьшенный размер глаз и желтоватый воротник переднеспинных щетинок.

Мирмекофилия
Мирмекофилия (от др.-греч. μύρμηξ — «муравей» и φιλία — дружба, любовь) — обитание вместе с муравьями в одном гнезде или рядом с ними. Мирмекофилы — организмы, живущие в ассоциации с муравьями и какое-то время (временно или постоянно) зависящие от них. В антэкологии мирмекофилией называют вид биотического опыления, при котором пыльцу переносят муравьи.
Лонни Брукс
Лонни Брукс (англ. Lonnie Brooks, настоящее имя Ли Бейкер младший англ. Lee Baker Jr., также известен под прозвищем Guitar Jr; 18 декабря 1933, приход Сент-Ландри, Луизиана, США — 1 апреля 2017, Чикаго, Иллинойс, США) — американский блюзовый гитарист, вокалист и автор песен. Номинант Blues Music Awards в номинациях «Песня года» (1981), «Блюзовый вокалист» (1981), «Альбом года» (2000) и со своей группой Lonnie Brooks Band «Группа года» (1989). Член Зала славы блюза (2010). Дважды номинант на премию Грэмми, как один из участников записи альбома Living Chicago Blues, Vol. 3 (1979) и со своим альбомом Blues Deluxe (1981). Его стиль иногда описывался как «вуду-блюз», сочетающий в себе чикагский блюз, луизиана-блюз,  свомп-поп и R&B. Отец блюзменов Ронни Бейкер Брукса и Уэйна Бейкер Брукса

Capitol Records
Capitol Records — звукозаписывающий лейбл США. Основан в 1942 году. В 1955 году куплен британской звукозаписывающей компанией EMI, в 2001 году был объединён с лейблом Priority Records. В 2012 году вместе с EMI был продан Universal Music Group.
Архитектура Ярославля
Ярославль — один из немногих провинциальных городов России, в застройке которых представлены все магистральные направления русской архитектуры XVI—XX веков. Высокая сохранность историко-архитектурной ткани центра города обеспечила ему место в списке памятников Всемирного наследия ЮНЕСКО (см. Исторический центр Ярославля).

Воскресенский собор (Тутаев)
Собор Воскресения Христова (Воскресенский собор) — православный храм в городе Тутаеве (Романов-Борисоглебске) Ярославской области, расположенный на Борисоглебской стороне города. Памятник церковной архитектуры второй половины XVII века. Относится к Рыбинской епархии Русской православной церкви.
Ауланко
Долина Ауланко (фин. Aulanko) — обширная парковая территория в Финляндии, расположенная в черте города Хямеэнлинна.
Она включает в себя огромное озеро, защищенное от ветров, гранитный замок, смотровую башню, коттеджный поселок, а также освещенную лыжную тропу. В северо-западной части парка расположена гостиница Aulanko, куда приезжают посетители не только из других стран, но и коренное население Финляндии.

Хямеэнлинна
Хя́меэнли́нна (фин. Hämeenlinna, швед. Tavastehus, Та́вастегу́с) — город и муниципалитет в Финляндии в провинции Канта-Хяме в губернии Южная Финляндия. Является административным центром губернии и субпровинции Хямеэнлинна. Расположен у озера Ванаявеси. Площадь муниципалитета — 185,1 км², из которых 19,1 км² приходится на близлежащее озеро.

Согласно решению Государственного Совета 1 января 2009 года к муниципалитету были присоединены Хаухо, Калвола, Ламми, Ренко и Туулос (Расширение муниципалитета Хямеэнлинна в 2009 году).
Рептильная пресса
Репти́льная пре́сса — презрительное название продажной прессы, пресмыкающейся перед заказчиком и проводящей желательные ему мнения, в то же время претендуя на независимость. Получило широкое распространение в конце XIX века в либеральной прессе Германии (где оно появилось), Франции и России.

Георг V (король Ганновера)
Георг V (нем. Georg V.; 27 мая 1819, Берлин — 12 июня 1878, Париж) — пятый и последний царствовавший король Ганновера с 1851 по 1866 годы. Член британской королевской семьи, сын Эрнста Августа, герцога Камберлендского, и его супруги Фридерики, принцессы Мекленбург-Стрелицкой. Внук Георга III и двоюродный брат королевы Виктории.
Чемпионат мира по фигурному катанию 2007
Чемпионат мира по фигурному катанию 2007 года (англ. 2007 World Figure Skating Championships) — международный турнир проведённый Международным союзом конькобежцев среди фигуристов мира в сезоне 2006\2007 годов. Спортсмены соревновались в мужском и женском одиночном катании, в парном катании, а также танцах на льду. Чемпионат прошёл в Токио на арене Токийского дворца спорта с 19 по 25 марта.

Обязательным танцем на чемпионате была румба.

Произвольная программа
Произво́льная програ́мма (англ. Free skating, сокр. FS) в фигурном катании — вторая часть соревнований в одиночном (мужском и женском) и парном катании, исполняемая после короткой программы.

Продолжительность произвольной программы у мужчин, женщин и пар 4 минуты ± 10 секунд (у юниоров и юниорок в одиночном, а также юниоров в парном катании 3:30 ± 0:10). Произвольные программы одиночников и спортивных пар всегда разнообразны, они характерны и несколькими сменами ритма, подбором разнообразных мелодий.
29-я кавалерийская дивизия
29-я кавалерийская дивизия — воинское соединение СССР, созданное во время Великой Отечественной войны. Дивизия сформирована в Орловской области летом 1941 года. В составе войск Брянского фронта приняла участие в битве за Москву. Расформирована в марте 1942 года.

Поныри
По́ныри — посёлок городского типа, административный центр Поныровского района Курской области. Образует городское поселение посёлок Поныри.

Население — 4916 жителей (2021 год).

Поныри — одноимённая железнодорожная станция, в 76 км к северу от Курска и в 50 км от Михайловского водохранилища на реке Свапе. Из Москвы можно доехать менее чем за 5 часов на поезде.
Адениум
Аде́ниум (лат. Adenium) — род кустарниковых или древесных суккулентов семейства Кутровые (Apocynaceae), происходящих из тропических районов Африки, где встречается от Сенегала до Судана и Кении, и Аравийского полуострова.

Во многих языках дословный перевод названия растение означает «роза пустыни».

Адениум многоцветковый
Адениум многоцветковый (лат. Adenium multiflorum) является разновидностью лат. Adenium obesum. Ареал — восточное побережье Южной Африки, на западных и южных границах Мозамбика. В декоративном садоводстве легко образует гибриды с лат. Adenium obesum.

Растение представляет собой высокий кустарник с одним толстым стволом[прояснить]. В период роста в течение нескольких лет имеет прикорневое утолщение — овальный каудекс, который у взрослых растений пропадает через 4-5 лет. Цветет лат. Adenium multiflorum 2-4 месяца в зимнее время (в холодную и сухую погоду), когда крупные и очень широкие листья опадают и прекращается рост. Цветки 6-7 см в диаметре, лепестки белые с чёткой красной каймой по краю.
Хома, Михаил Степанович
Михаи́л Степа́нович Хома́ (укр. Миха́йло Степа́нович Хома́; род. 20 ноября 1983, Бортники, Львовская область), более известный как Дзидзьо — украинский певец, автор песен, актёр, кинорежиссёр, продюсер. Фронтмен и основатель группы «DZIDZIO». Заслуженный артист Украины (2020). Амбассадор Сборной Украины по футболу.

Золотая дзига
«Золотая дзига» (англ. Golden Dzyga) — украинская национальная кинопремия, присуждаемая за профессиональные достижения в развитии украинского кинематографа. Основана в 2017 году Украинской киноакадемией. Первое вручение состоялось 20 апреля 2017 года в Киеве в отеле Fairmont Grand Hotel Kyiv.
Усачёв, Александр Яковлевич
Александр Яковлевич Усачёв (17 [29] октября 1860, Михайловская, Хопёрский округ, область Войска Донского — 1 апреля 1943, Харбин) — российский военачальник, генерал-лейтенант (1919), командир Сибирского 3-го казачьего полка (1907—1909). Участник Первой мировой войны и Белого движения.

Подхорунжий
Подхорунжий (пол. podchorąży) — нижний чин, воинское звание в армиях некоторых государств Восточной Европы, ранее в том числе и России, по статусу ниже хорунжего, и, в отличие от него, не является офицерским чином (званием).

Воинское звание в казачьих войсках Русской армии, имперского периода, соответствовавшее званиям пехотного подпрапорщика и штандарт-юнкера в кавалерии.
Апология (произведение Апулея)
«Апология, или Речь в защиту самого себя от обвинения в магии» (лат. Apologia, sive Pro se de magia liber) — самозащитительная судебная речь, произнесённая Апулеем на процессе по обвинению его в занятиях магией. Процесс закончился оправданием Апулея, а сама речь из-за её высоких риторических качеств неоднократно переписывалась и целиком дошла до наших дней.

Сабрата
Сабрата (лат. Sabratha, др.-греч. Σάβραθα, араб. صبراتة‎), также Абротон (др.-греч. Άβρότονον, лат. Abrotonum), — древний город на берегу средиземноморского залива Большой Сирт (ныне муниципалитет Эз-Завия, Ливия). Самый западный из «трёх городов», входивших в союз Триполис — наряду с Лептис-Магна и Эа (ныне Триполи).

В 1982 ЮНЕСКО причислило Сабрату к объектам Всемирного культурного наследия.
439 год до н. э.
439 (четы́реста три́дцать девя́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 439 год до нашей эры, 2‑й год 7‑го десятилетия V века 1‑го тысячелетия до н. э., 1‑й год 430‑х годов до н. э., первый / второй год 85-й олимпиады (с июля), −438 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 440 год до н. э., за ним следовал 438 год до н. э. Он закончился 2463 года назад.

Луций Минуций Эсквилин Авгурин
Луций Минуций Эсквилин Авгурин (лат. Lucius Minucius Esquilinus Augurinus; умер после 439 года до н. э.) — римский военачальник и политический деятель из патрицианского рода Минуциев, консул 458 года до н. э. и член второй коллегии децемвиров в 450—449 годах до н. э.
Даурская письменность
Даурская письменность — письменность даурского языка. В настоящее время даурская письменность ограниченно функционирует на латинском алфавите, хотя ранее использовались и другие системы письма. Несмотря на большое количество проектов письменности, созданных в XX веке, ни один из них так и не получил широкого распространения. В истории даурской письменности можно выделить следующие этапы:

письменность на маньчжурской основе — до начала XX века

латиница Мерсе — 1920—1930-е годы

кириллица — 1956—1958 годы

латиница на основе пиньиня — с 1982 года.

Палатализация
Палатализа́ция (от лат. palatum — среднее нёбо) — подъ­ём сред­ней час­ти спин­ки язы­ка к твёр­до­му нё­бу и про­дви­же­ние все­го язы­ка впе­рёд, со­про­во­ж­даю­щие губ­ную, пе­ред­нея­зыч­ную или зад­нея­зыч­ную ар­ти­ку­ля­цию со­глас­но­го (иногда используется термин непереходное смягчение), а также ка­че­ст­вен­ное (за­тра­ги­ваю­щее основную ар­ти­ку­ля­цию, то есть ме­сто и/или спо­соб об­ра­зо­ва­ния) зву­ко­вое из­ме­не­ние, в ре­зуль­та­те ко­торо­го твёр­дый со­глас­ный ста­но­вит­ся мяг­ким (па­ла­таль­ным или па­ла­та­ли­зо­ван­ным) пе­ред глас­ны­ми пе­ред­не­го ря­да ли­бо [j].
Асад, Махер
Махер Хафез аль-Асад (араб. ماهر حافظ الأسد‎; род. 8 декабря 1967, Дамаск, Сирия) — сирийский военный деятель, генерал-майор. Командующий Республиканской гвардией и элитной 4-й бронетанковой дивизией. Член Центрального комитета сирийского регионального отделения партии «Баас». Младший брат бывшего президента Сирии Башара Асада и сын бывшего президента Хафеза Асада.

Он оценивается некоторыми наблюдателями как «второй человек» во властных структурах Сирии после своего брата.

По словам аналитиков, Махер аль-Асад склоняется в сторону Ирана в качестве главного союзника сирийского правительства во время гражданской войны и последующего послевоенного восстановления. Это контрастирует с позицией Сухеля Аль-Хасана, известного военачальника и командира 25-й дивизии специального назначения, который приобрел большое влияние в результате своей деятельности во время войны, и о котором сообщалось, что он является «человеком» России.

По этноконфессиональной принадлежности — алавит.

Сирийская арабская армия
Сирийская арабская армия (араб. الجيش العربي السوري‎ — al-Jayš al-ʿArabī as-Sūrī) — вид вооружённых сил (сухопутные войска) Сирийской Арабской Республики.

На начало 2024 года численность составляла 130 тыс. человек.
Додик, Милорад
Милора́д До́дик (серб. Милорад Додик / Milorad Dodik; род. 12 марта 1959, Баня-Лука, СР Босния и Герцеговина, СФРЮ) — сербско-боснийский государственный и политический деятель, президент Республики Сербской (в составе Боснии и Герцеговины) с 15 ноября 2010 по 19 ноября 2018 года и с 28 октября 2022 года по 18 октября 2025; в 1998—2001 и 2006—2010 годах был премьер-министром РС. Руководитель Союза независимых социал-демократов. На выборах 2018 года Додик был избран сербским членом президентства Боснии и Герцеговины, одержав победу над действующим президентом Младеном Иваничем. Почётный президент баскетбольного клуба «Партизан».

Верховный представитель по Боснии и Герцеговине
Верховный представитель по Боснии и Герцеговине (англ. High Representative for Bosnia and Herzegovina) — должность, созданная для исполнения Дейтонского мирного соглашения в 1995 году. Возглавляет Аппарат Верховного представителя (англ. Office of the High Representative, OHR).

Верховный представитель и его аппарат представляют страны, участвующие в Дейтонском соглашении через Совет по выполнению Мирного соглашения (англ. Peace Implementation Council). В период с 2002 по 2011 годы Верховный представитель также выполнял функции Специального представителя Европейского союза в Боснии и Герцеговине. Все Верховные представители имеют полномочия от Организации Объединённых Наций.

27 февраля 2007 (2007-02-27) года Совет по выполнению Мирного соглашения решил прекратить мандат Верховного представителя с 30 июня 2008 (2008-06-30) года. Однако в феврале 2008 года было принято решение продлить мандат на неопределённый срок.
World in Union
World in Union (с англ. — «Мир в единстве») — песня Чарли Скарбека, официальная песня всех чемпионатов мира по регби. Мелодия песни основана на гимне «Такстед» из сюиты Густава Холста «Планеты», написанного под ритм стихотворения I Vow to Thee, My Country, и используется в качестве заглавной темы чемпионатов мира по регби с 1991 года.

Чемпионат мира по регби
Чемпионат мира по регби, также Кубок мира по регби (англ. Rugby World Cup) — соревнование по регби, проходящее раз в 4 года, в котором соревнуются сильнейшие мужские сборные мира. Первый турнир прошёл в 1987 году, когда чемпионат приняли Австралия и Новая Зеландия. Последний из пока что проведённых турниров прошёл в 2023 году во Франции, где золото завоевала сборная ЮАР.

Победителю турнира вручается кубок Уэбба Эллиса, названный в честь основоположника игры в регби, который, будучи учеником школы Рагби, во время игры в футбол схватил мяч руками и побежал с ним.

Четырёхкратными обладателями кубка Уильяма Уэбба Эллиса являются южноафриканцы,  трёхкратными — новозеландцы, двукратными — австралийцы, один раз чемпионами мира становилась сборная Англии.

Организацией турнира занимается World Rugby — международная организация, являющаяся главным управляющим органом в этом виде спорта. В первых трёх чемпионатах приняли участие 16 команд, а во всех последующих — 20.
Армянская кухня
Армя́нская ку́хня (арм. Հայկական խոհանոց) — традиционная национальная кухня армянского народа.

По мнению Вильяма Похлёбкина, это одна из древнейших кухонь в Азии и самая древняя в Закавказье. Армянские кулинарные традиции берут начало из глубокой древности. Известно, что армяне имели представление о процессах брожения и хлебопечения ещё 2500 лет назад. Традиции приготовления многих армянских блюд остаются неизменными по сей день.

Традиционность и преемственность армянской кулинарии проявляются различно — например, в использовании старинной кухонной утвари и в технологии приготовления блюд.

Названия многих блюд армянской кухни связаны с названием посуды, в которой их готовят, как например путук, кчуч, тапак.

Пахлава
Пахлава или баклава (предположительно от среднемонгольского baɣla — заворачивать) МФА: [ba.klaː.ʋa]о файле — восточная сладость в виде пропитанного маслом и сиропом слоёного пирога с начинкой из растёртых орехов, сахара и кардамона.
Альмендрос, Нестор
Не́стор Альме́ндрос (исп. Néstor Almendros Cuyás; 30 октября 1930, Барселона — 4 марта 1992, Нью-Йорк) — испанский кинооператор и документалист, который работал на Кубе, во Франции и США. Мастер работы со светом, прозванный «архитектором света». Автор книги «Человек с кинокамерой». Член жюри 38-го Каннского и 46-го Венецианского кинофестивалей. Альмендроса принято включать в число величайших операторов в истории.

Эрик Ромер
Эри́к Роме́р (фр. Éric Rohmer, настоящее имя фр. Jean-Marie Maurice Scherer — Жан-Мари Морис Шерер; 21 марта 1920, Тюль (Коррез) — 11 января 2010, Париж) — французский кинорежиссёр, один из наиболее значительных представителей течения «Новой волны» в послевоенном кинематографе Франции, главный редактор журнала «Cahiers du Cinema» в 1958—1963 годах.
Нидергаус, Владимир Викторович
Влади́мир Ви́кторович Нидерга́ус (нем. Vladimir Niederhaus; род. 13 августа 1967, Кокчетав) — казахстанский и российский футболист, нападающий немецкого происхождения.

Известен по выступлениям за футбольный клуб «Ротор» (Волгоград). За сборную России в 1994 году сыграл 1 официальный матч, а также 1 неофициальный (Россия — Сборная мира, 2:1). За сборную Казахстана сыграл 4 матча (3 в 1992 году, 1 в 2000 году), забил 1 гол — первый в истории национальной сборной Казахстана.

Чемпионат России по футболу 1997
Победителем шестого чемпионата России по футболу стал «Спартак» (Москва) — в пятый раз в истории.

Перед заключительным 34-м туром шансы на чемпионство сохраняли «Ротор» и «Спартак» (а обеспечившее себе 3-е место московское «Динамо» потеряло шансы подняться выше), которым предстоял матч между собой в Волгограде. Игра завершилась со счётом 2:0 в пользу «Спартака».
Орден «Солнце Свободы»
Орден «Солнце Свободы» (пушту د آزادۍ د امر‎) — награда Демократической Республики Афганистан. Орден был учреждён 16 октября 1981 года как высшая награда ДРА. До этого высшим орденом являлся орден «Саурской Революции».

Орден Саурской революции
Орден Саурской революции (или орден Апрельской революции) — награда Демократической Республики Афганистан, учреждённая в честь победы в Апрельской революции, закончившейся свержением режима Мухаммеда Дауда и приходом к власти Народно-демократической партии Афганистана.
Л’Опиталь-Сен-Блез
Л’Опита́ль-Сен-Блез (фр. L'Hôpital-Saint-Blaise) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент коммуны — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Монтань-Баск. Округ коммуны — Олорон-Сент-Мари.

Код INSEE коммуны 64264.

Коммуна граничит с Монкейоль-Ларрори-Мандибьё и Шерот на западе и с Баркю на юге.

Монкейоль-Ларрори-Мандибьё
Монкейо́ль-Ларрори́-Мандибьё (фр. Moncayolle-Larrory-Mendibieu) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Монтань-Баск. Округ коммуны — Олорон-Сент-Мари.

Код INSEE коммуны — 64391.
Пышма (деревня, Екатеринбург)
Пышма (в XVIII веке параллельно использовались также названия Большая Пышма и Верхняя Пышма) — упразднённая деревня (посёлок) на территории современного Орджоникидзевского района Екатеринбурга (жилые (планировочные) районы Молебка и Северный).

Верхняя Пышма
Ве́рхняя Пышма́ — город областного подчинения в Свердловской области России, административный центр одноимённого городского округа. Город трудовой доблести. Один из четырёх городов-спутников Екатеринбурга, к которому примыкает с севера.

Верхняя Пышма обладает развитой инфраструктурой и промышленностью, базовый город Уральской горно-металлургической компании.
Передерий, Вячеслав Григорьевич
Вячеслав Григорьевич Передерий (укр. В'ячеслав Григорович Пєрєдєрій; 17 февраля 1943, Симферополь) — украинский политический и врачебный деятель. Директор ГП «Украинский НИИ питания». Заведующий кафедрой факультетской терапии № 1 Национального медицинского университета имени Александра Богомольца. Научный руководитель и главный консультант украинских-немецкого гастроэнтерологического центра «BYK-Киев».

Гастроэнтерология
Гастроэнтероло́гия (от др.-греч. γαστήρ, γαστρός — желудок + др.-греч. ἔντερον — кишка, кишки, кишечник + др.-греч. λόγος — учение) — раздел медицины, изучающий желудочно-кишечный тракт (ЖКТ) человека, его строение и функционирование, его заболевания и методы их лечения.

Раздел гастроэнтерологии, изучающий печень, желчный пузырь, желчные пути, их строение и функции, их заболевания и методы их лечения называется гепатология.

Раздел гастроэнтерологии, изучающий прямую кишку и задний проход, их строение и функции, их заболевания и методы их лечения называется проктология. Если изучаются все разделы толстой кишки (а не только прямая), то данная дисциплина называется колопроктология.

Гастроэнтерологическая помощь в Российской Федерации регламентируется приказами Минздравсоцразвития России № 539 2005 г., № 615 2006 г. и № 906н 2012 г.