hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Стонифорд
Стонифорд (англ. Stoneyford; ирл. Áth na gCloch) — деревня в Ирландии, находится в графстве Килкенни (провинция Ленстер). Расположен на автодороге N9, соединяющей Дублин и Уотерфорд, в 14 км к югу от Килкенни. В деревне содержится ряд архитектурных и исторических памятников местного значения, в том числе католическая церковь начала XIX века, двухэтажное здание школы, а также паб О’Грейди с надписью на входе, стилизованной под мрамор.

Килкенни (город)
Килке́нни (англ. Kilkenny), или Киль-Ханий (ирл. Cill Chainnigh) — (средний) город в Ирландии, административный центр графства Килкенни (провинция Ленстер), а также его крупнейший город. Самый маленький город («сити») Ирландии и по размерам, и по населению. Центр рекреации и туризма. За пределами Ирландии известен благодаря красному пиву Kilkenny, которое здесь варят с 1710 года.

Получил статус города в 1609 году, в связи с чем в 2009 году было организовано юбилейное празднество.
Театр Тюильри
Театр Тюильри (фр. Théâtre des Tuileries) — театр, существовавший в несохранившемся дворце Тюильри в Париже. Он также был известен как Зал Машин (фр. Salle des Machines) из-за своего сложного сценического оборудования, созданного итальянскими театральными сценографами Гаспаром Вигарани и его двумя сыновьями — Карло и Лодовико. Возведённый в 1659—1661 годах, он первоначально предназначался для зрелищных постановок при дворе молодого короля Людовика XIV, но в 1763 году театр был значительно уменьшен в размерах и использовался Парижской оперой (до 1770 года), Комеди Франсез (с 1770 по 1782 год) и театром Месье (с января по декабрь 1789 года). В 1808 году по распоряжению Наполеона I был построен новый театр или бальный зал по проекту архитекторов Персье и Фонтена. Дворец Тюильри и театр погибли в пожаре, случившемся 24 мая 1871 года во время Парижской коммуны.

Парижская коммуна (1871)
Парижская коммуна (фр. Commune de Paris) — революционное правительство Парижа во время событий 1871 года, когда вскоре после заключения перемирия с Пруссией во время Франко-прусской войны в Париже начались волнения, вылившиеся в революцию и установление самоуправления, длившегося 72 дня (с 18 марта по 28 мая). Во главе Парижской коммуны стояли объединённые в коалицию неоякобинцы, социалисты и анархисты. Уже 26 марта прошли выборы в Парижскую коммуну.

Собственно, слово коммуна означает территориальную единицу и орган местного самоуправления; в этом качестве коммуна Парижа существовала и организовывалась и раньше, но после событий 1871 года это название без уточнений закрепилось именно за ними.

По мнению Карла Маркса, являлась первым в истории примером диктатуры пролетариата. Стала важным символом государственной пропаганды в СССР и других социалистических странах.
Сборная Замбии по футболу
Сборная Замбии по футболу представляет Замбию в международных матчах и турнирах по футболу. Управляющая организация — Футбольная ассоциация Замбии. По состоянию на 27 мая 2021 года занимает 87-е место в рейтинге ФИФА (высшее достижение — 15-е в 1996 году). Главное достижение — победа в Кубке африканских наций 2012 года.

Бвалия, Калуша
Калу́ша Бва́лия (англ. Kalusha Bwalya; 16 августа 1963, Муфулира, Северная Родезия) — замбийский футболист и футбольный тренер, футбольный функционер. Лучший футболист Африки 1988 года. Лучший футболист Замбии XX века по версии Международной федерации футбольной истории и статистики. Президент Футбольной ассоциации Замбии.

Его братья — старший, Бенджамин, и младший, Джоэл, — также профессиональные футболисты, выступавшие за сборную Замбии.
Бойкманн, Гельмут
Гельмут Бойкманн (нем. Helmuth Beukemann; 9 мая 1894 — 13 июля 1981) — немецкий военачальник, генерал-лейтенант вермахта, командующий 75-й пехотной дивизией во время Второй мировой войны. Кавалер Рыцарского креста Железного креста, высшего ордена нацистской Германии. Взят в плен американскими войсками в 1945 году. Освобождён из плена в 1947 году.

Крест «За военные заслуги» (Брауншвейг)
Крест «За военные заслуги» (нем. Kriegsverdienstkreuz), известный также как Крест Эрнста Августа (нем. Ernst-Augustkreuz) — военная награда времён Первой мировой войны. Крест был учреждён 23 октября 1914 года герцогом Брауншвейга Эрнстом Августом для награждения за отличие на войне вне зависимости от звания.
Трестино (Фировский район)
Тре́стино — деревня в Фировском районе Тверской области. Относится к Великооктябрьскому сельскому поселению.

Находится в 25 километрах к югу от районного центра посёлка Фирово, на берегу реки Трестинка. Через деревню проходит межрайонная дорога «Великооктябрьский — Трестино — Жданово».

Фирово
Фи́рово — посёлок городского типа в Тверской области России.

Административный центр Фировского района, в составе которого образует муниципальное образование Фировское городское поселение (площадью 18 км²) как единственный населённый пункт в его составе.  Кроме того, пгт является одновременно центром Фировского сельского поселения, не входя в его состав.

Расположен вблизи реки Граничная (приток реки Шлины), в 200 км к северо-западу от областного центра. Железнодорожная станция на линии Бологое — Соблаго.
Спекулятивная марка
Спекуляти́вная ма́рка (англ. speculative stamp), или спекулятивный выпуск (speculative issue), — в общем случае почтовая или непочтовая марка, неафишируемой целью выпуска которой (преимущественной или единственной) является сбыт тиража коллекционерам, а не декларируемая необходимость. За редкими исключениями, спекулятивные марки не обладают большой филателистической ценностью или не имеют её вовсе. Изготовление спекулятивных марок от имени другого эмитента без его ведома и разрешения во многих странах карается законом.

Ню (жанр)
Ню (фр. nu — «нагой, обнажённый», от фр. nudité — «нагота, обнажённость») — художественный жанр в скульптуре, живописи, фотографии и кинематографе, изображающий красоту и эстетику обнажённого человеческого тела.
Нижний Мёз
Департамент Нижний Мёз (фр. Département de la Meuse-Inférieure) — административная единица Первой французской империи, располагавшаяся на землях современной бельгийской провинции Лимбург и современной нидерландской провинции Лимбург. Название департамента происходит от реки Маас.

Департамент был создан 1 октября 1795 года, после того как Австрийские Нидерланды были оккупированы французскими войсками. В него вошли бывшие графство Лоон, австрийская и нидерландская части Верхнего Гельдерна, графство Горн, аббатство Торн, район города Маастрихт и часть герцогства Лимбург

После разгрома Наполеона эти земли вошли в состав Объединённого королевства Нидерландов как провинция Лимбург, за исключением переданных Пруссии Нидеркрюхтена и Херцогенрата (после образования Бельгии она провинция была разделена между Бельгией и Нидерландами).

Лоон
Графство Лоон (Графство Лооз во франкоязычных странах; нидерл. Graafschap Loon, фр. Comté de Looz) — государство Священной Римской империи, лежавшее в пределах современной Бельгии. В какой-то степени соответствует современной бельгийской провинции Лимбург.
Ситт, Антон (скрипач)
Антон Ситт или Зитт, также Антонин Ситт-младший (чеш. Antonín Sitt, нем. Anton Sitt; 16 декабря 1847, Прага — 19 апреля 1929, Кауниайнен) — чешско-финский скрипач. Сын скрипичного мастера Антона Ситта (старшего), брат дирижёра Ганса Зитта и певицы Марии Петцольд.

Окончил Пражскую консерваторию (1864), ученик Морица Мильднера и Антонина Бенневица. Работал в оперных театрах Праги, Зондерсхаузена, Майнингена, Дрездена, с 1874 г. — Гётеборга. В 1882 г. обосновался в Гельсингфорсе, преподавал в основанном Мартином Вегелиусом Институте музыки, среди его учеников, в частности, Эрик Кронвалль. В 1885 г. по приглашению Роберта Каянуса занял пост концертмейстера и второго дирижёра в Хельсинкском оркестровом обществе, выступал с оркестром до 1923 года; Ян Сибелиус вспоминает его скептический отзыв о дирижёрской манере гастролировавшего в Финляндии Густава Малера. Возглавлял также струнный квартет.

Каянус, Роберт
Ро́берт Кая́нус (швед. Robert Kajanus; 1856—1933) — финский композитор и дирижёр.

Основатель оркестровой школы и симфонического хора в Гельсингфорсе. Написал две финские рапсодии, симфонические поэмы Aino и Kullervo, торжественный гимн, кантаты, романсы, фортепьянные пьесы и др.

Его дочь Лиллю Каянус-Бленнер (1885—1963), арфистка, лауреат высшей государственной награды Финляндии для деятелей искусств Pro Finlandia (1957), сын Кай Каянус (1908-1994), скрипач, лауреат высшей государственной награды Финляндии для деятелей искусств Pro Finlandia (1957).
Ferrari 330
Ferrari 330 — две разные серии спортивных автомобилей, выпускавшиеся итальянской фирмой Ferrari. Их объединяло использование четырёхлитрового двенадцатицилиндрового V-образного двигателя, рабочий объём одного цилиндра которого примерно равнялся 330 см³, отсюда и названия моделей. Четырёхместный закрытый автомобиль 330 GT 2+2 выпускался с 1964 по 1967 годы, а двухместные, закрытое купе 330 GTC и открытый родстер 330 GTS — с 1966 по 1968.

Помимо спортивных, несколько серий гоночных прототипов Ferrari имели четырёхлитровые двигатели и соответствующее обозначение «330» в названии. Также, последняя партия в 50 экземпляров модели 250 GT 2+2 оснащалась новым четырёхлитровым мотором и эти автомобили назывались 330 America.

Подвеска автомобиля
Подвеска автомобиля (тж: Система подрессоривания автомобиля) — совокупность устройств, обеспечивающих упругую связь между несущей системой и колёсами (или мостами) автомобиля, уменьшение динамических нагрузок на несущую систему и колёса и затухание их колебаний, а также регулирование положения кузова автомобиля во время движения. Свойства подвески конкретного автомобиля зависят от различных параметров (неподрессоренных масс автомобиля, кинематики подвески, колёсной базы, колеи, жёсткости кузова) и взаимодействия отдельных деталей (от типа и жёсткости упругих элементов, амортизаторов, стабилизаторов, шарниров, рычагов, и особенно от шин).
USS Barton (DD-599)
DD 599 Barton (Корабль соединённых штатов Бэртон) — американский эсминец типа Benson.

Заложен на ферфи Bethlehem Steel, Quincy 20 мая 1941 года. Заводской номер: 1517. Спущен 31 января 1942 года, вступил в строй 29 мая 1942 года.
13 ноября 1942 года потоплен двумя торпедами с японского эсминца «Юдати» близ острова Гуадалканал. Из состава ВМС США исключён 13 января 1943 года.

Эскадренные миноносцы типа «Бенсон»
Эскадренные миноносцы типа «Бенсон»/«Гливс» (англ. Benson-class and Gleaves-class) — тип эскадренных миноносцев военно-морского флота США периода Второй мировой войны. Всего, в 1938—1942 годах, построено 96 единиц. Являются развитием эсминцев проекта «Симс». В зависимости от классификации различают подтипы «Бенсон», «Гливс», «Ливермор» и «Бристоль». На момент вступления в строй все эсминцы типа «Бенсон» оказались сильно перегружены — стандартные 1620—1630 т были превышены на 250—300 т.
Синдром Видемана — Раутенштрауха
Синдром Видемана — Раутенштрауха (СВР; также известный как неонатальный прогероидный синдром) — врождённая патология, при которой человек преждевременно стареет. Больные этим синдромом практически не набирают вес, их кожа обвисает и выглядит старой, не соответствуя возрасту.

Липодистрофия
Липодистрофия (жировая дистрофия) — патологическое состояние, характеризующееся зачастую патологией жировой ткани. Встречается два основных вида липодистрофии: атрофия и гипертрофия. При липоатрофии создание жировой ткани невозможно у субъекта даже при полном отсутствии физической нагрузки, гимнастики и при обильном употреблении жирной пищи (сдобные или кремовые пирожные, жирное мясо, пища с высоким содержанием холестерина, блюда с маслами и т. п.) или еды которая провоцирует создание подкожного жира (пиво, некоторые виды алкоголя, газированные напитки и т. п.). Главное отличие липодистрофии от дистрофии в том, что субъект не страдает худобой мышц и прочими особенностями, свойственными дистрофикам, отсутствует только жировая ткань, при этом мышечная масса остаётся в норме или даже увеличивается, что оптимально сказывается на телосложении.
Выборы в Московскую областную думу (2011)
Выборы в Московскую областную думу пятого созыва состоялись 4 декабря 2011 года в единый день голосования, одновременно с выборами в Государственную думу Российской Федерации. Эти выборы, в отличие от предыдущих, прошли по смешанной избирательной системе: из 50 депутатов 25 были избраны по партийным спискам (пропорциональная система), другие 25 — по одномандатным округам (мажоритарная система). Для попадания в думу по пропорциональной системе партиям было необходимо преодолеть 7%-й барьер (однако партии, набравшие от 5 % до 7 % получили бы 1 мандат). Срок полномочий думы пятого созыва — пять лет.

Выборы в Московскую областную думу (2007)
Выборы в Московскую областную думу четвёртого созыва состоялись 11 марта 2007 года в единый день голосования. Все 50 депутатов были избраны по партийным спискам. Для попадания в думу партиям необходимо было преодолеть 7−процентный барьер. Срок полномочий думы составил пять лет.

В соответствии с принятым в октябре 2006 года новым избирательным законом Московской области, выборы всех 50 депутатов Мособлдумы прошли по партийным спискам. Ранее депутаты Мособлдумы избирались по мажоритарной системе в территориальных округах.

Это первые выборы, на которых барьер для партий, проходящих в Думу по партийным спискам, повышен с 5 % до 7 % голосов избирателей.
Crassula papillosa
Crassula papillosa (лат.) — вид суккулентных растений рода Толстянка (Crassula) семейства Толстянковые (Crassulaceae), естественно произрастающий на территории Капской провинции Южно-Африканской Республики.

Суккуленты
Суккуле́нты (от лат. succus — «сок», лат. succulentus — «сочный») — растения, обладающие специальными тканями для накопления воды. Обычно они произрастают в засушливых регионах.

Растения, объединяемые под термином «суккуленты», не связаны общим происхождением; их схожие черты обусловлены сходными условиями обитания. Суккуленты встречаются даже среди таких семейств, как ароидные (например, замиокулькас), бромелиевые (диккия) и виноградовые (циссус четырёхугольный).
Моран, Сандра
Сандра Моран Рейес (исп. Sandra Morán Reyes, род. 29 апреля 1960, Гватемала) — гватемальский политик, избранная в Конгресс Гватемалы на выборах 2015 года. Открытая лесбиянка, она отмечена как первый открытый представитель ЛГБТ-сообщества, когда-либо избранный в национальный законодательный орган Гватемалы. Она является членом «Конвергенции» — новой прогрессивной партии, двое других членов которой также были избраны в ассамблею.

21 мая 2019 года она подтвердила, что не будет баллотироваться на переизбрание.

Конгресс Республики Гватемала
Конгресс Республики (исп. Congreso de la República) — однопалатный законодательный орган власти в Республике Гватемала.

Включает в себя 160 депутатов, избираемых в ходе прямого всеобщего голосования на четырёхлетний срок. Избирательная система построена на основе пропорционального представительства. 31 депутат избирается по единому общенациональному округу Гватемалы, остальные 129 — по 22 многомандатным избирательным округам, соответствующим департаментам Гватемалы (число депутатов от каждого департамента рассчитывается пропорционально его населению).
Бриттон, Клифф
Кли́ффорд Са́мьюэл Бри́ттон (англ. Clifford Samuel Britton; 29 августа 1909 — 1 декабря 1975), более известный как Клифф Бриттон (англ. Cliff Britton) — английский футболист и футбольный тренер. В качестве игрока выступал за «Бристоль Роверс», «Эвертон» и за национальную сборную Англии. После войны был главным тренером клубов «Бернли», «Эвертон», «Престон Норт Энд» и «Халл Сити».

Второй дивизион Футбольной лиги
Второй дивизион Футбольной лиги (англ. Football League Second Division) — второй по значимости уровень в старой системе футбольных лиг Англии с 1892 по 1992 годы. После основания Премьер-лиги стал третьим по значимости дивизионом. После создания Чемпионшипа в сезоне 2004/05 Второй дивизион Футбольной лиги стал называться Футбольная лига 1 (в настоящее время — Лига 1 Английской футбольной лиги).
Leica M7
Leica M7 — дальномерный малоформатный фотоаппарат с автоматическим управлением экспозицией в режиме приоритета диафрагмы. Рассчитан на 35-мм перфорированную фотоплёнку стандарта тип-135. Последняя модель «Лейки», использующая плёнку. Leica M8 является уже цифровой дальномерной фотокамерой. Leica M7 выпущена в 2002 году, в 2003 г. появилась полуавтоматическая Leica MP.

Сфера применения: репортажная съёмка. Условия, требующие небольшое и тихое фотооборудование профессионального качества.

Фотографический затвор
Фотографи́ческий затво́р — устройство для регулирования выдержки, то есть длительности воздействия света на фотоматериал или матрицу фотоаппарата. Один из двух основных инструментов управления экспозицией. В киносъёмочном аппарате роль фотозатвора выполняет обтюратор.
Аккудук (нефтяное месторождение)
Аккудук — нефтяное месторождение расположено в Атырауской области Казахстана, в 64 км к юго-востоку от г. Кульсары. Месторождение открыто в 1982 году.

В тектоническом отношении месторождение приурочено к двукрылой солянокупольной структуре. Нефтеносность связана с отложениями средней юры.

Геологические запасы оценивается 291 тыс. тонн нефти.

Оператором месторождения является казахская нефтяная компания Разведка Добыча «КазМунайГаз». Добыча нефти 2010 году составила 30 тыс. тонн.

Атырауская область
Атыра́уская о́бласть (каз. Атырау облысы / Atyrau oblysy; до февраля 1992 года Гу́рьевская о́бласть) — область на западной части Казахстана. Административный центр — город Атырау.

Атырауская область граничит с Западно-Казахстанской областью, Мангистауской областью, Актюбинской областью и Астраханской областью Российской Федерации.

Образована 15 января 1938 года.
Авдотья Лиховидовна
Авдотья Лиховидовна (иначе Авдотья Лебедь Белая, Марья Лебедь Белая, Марья Дмитриевна или Душа Дмитревна) — былиная дева, волшебница и злодейка, которую пытались взять в жены Михайло Поток и Иван Гординыч. Умеет оборачиваться белою лебедью, а также обладает способность превращать людей в камень. Также является поленицей, дочерью либо купца Дмитрия либо царя Вахрамея, любовницей его же или Кащея Трипетовича, Афромея Афромеевича, Одолища Кошчевича.

Роковая женщина
Роковая женщина (фр. la femme fatale), вамп —  распространённый в литературе и кино образ сексапильной женщины, которая манипулирует мужчинами посредством флирта. Она всегда не та, за кого выдаёт себя вначале.  Герою трудно противостоять чарам женщины, которая влечёт его помимо воли; зачастую это влечение приводит к гибели героя.
Сугут-Торбиково
Сугу́т-Торби́ково (чув. Сӑкӑт) — деревня в Вурнарском районе Чувашской Республики. Входит в состав Сявалкасинского сельского поселения.

Находится между деревнями Кивсерт-Мурат, Ойкас-Яндоба, Мунъялы на правом берегу реки Большой Цивиль. В деревне действует сельскохозяйственный производственный кооператив, которое занимается разведением крупного рогатого скота и выращиванием сельскохозяйственных культур.

Мунъялы
Мунъя́лы (чув. Мӑн Элмен) — деревня в Вурнарском районе Чувашской Республики России. Входит в состав Ермошкинского территориального отдела Вурнарского муниципального округа.

Находится между деревнями Ойкас-Яндоба, Ермошкино, Кивсерт-Мурат на левом берегу реки Большой Цивиль. В деревне действует крестьянское (фермерское) хозяйство, которое занимается выращиванием сельскохозяйственных культур.

Животноводство остаётся ведущей отраслью деревни. В хозяйствах выращивают крупный рогатый скот, свиней, овец, птиц.

Первое упоминание: согласно переписи 1859 года — Муньялы (околодок Альменево).
Кубок Европы по марафону 2014
Кубок Европы по марафону 2014 года прошёл 16 и 17 августа в рамках чемпионата Европы по лёгкой атлетике в Цюрихе (Швейцария). Старт и финиш дистанции располагались на площади Бюрклиплац, а сама трасса проходила по 10-километровому кругу, проложенному по городским улицам. Участники разыграли командный приз в соревнованиях у мужчин и женщин. Медали в индивидуальном первенстве вручались в рамках чемпионата Европы.

В общей сложности на старт в составе команд вышли 92 атлета из 14 стран Европы. У женщин участвовали 11 сборных (45 участниц), у мужчин — 10 (47 участников). Каждая страна могла выставить до 6 человек в каждый из двух забегов. Победители определялись по сумме результатов 3 лучших участников.

Кубок Европы по марафону
Кубок Европы по марафону — международное командное соревнование по бегу на 42 км 195 м по шоссе, проводящееся раз в 4 года Европейской легкоатлетической ассоциацией в рамках марафонских забегов на чемпионатах Европы по лёгкой атлетике. В зачёт Кубка попадают страны, у которых смогли финишировать минимум три участника. В 1981—1988 годах соревнования проводились независимо от чемпионата Европы.
Александр Фёдорович Щепа
Князь Александр Фёдорович Щепа (ум. 1442) — псковский наместник (1410—1412, 1421—1424, 1429—1434), по происхождению ростовский князь, родоначальник князей Щепиных-Ростовских.

Сын князя Фёдора Андреевича, внук владетельного князя Ростовского Андрея Фёдоровича.

Спиридов, Матвей Григорьевич
Матве́й Григо́рьевич Спири́дов (20 ноября 1751 года — 10 февраля 1829 года) — сенатор, историк, сын адмирала Г. А. Спиридова. Один из зачинателей русской генеалогии, посвятивший 30 лет своей жизни сбору материалов по истории дворянских родов Российской империи.
Олимпицен
Олимпицен — химическое соединение из класса полициклических ароматических углеводородов (ПАУ) с химической формулой C19H12. Образован из пяти колец, четыре из которых являются бензольными, соединёнными в форме олимпийских колец. Была задумана в марте 2010 года как способ отпраздновать Олимпийские игры 2012 года в Лондоне. Впервые синтезирован исследователем Анишем Мистри и Дэвидом Фоксом из Уорикского университета в Великобритании. Имеет 18-пи электронов в своей кольцевой системе, центральное кольцо не является ароматическим кольцом.

Полициклические ароматические углеводороды
Полиароматические углеводороды (ПАУ) — органические соединения, для которых характерно наличие в химической структуре двух и более конденсированных бензольных колец. В природе ПАУ образуются в процессе пиролиза целлюлозы и встречаются в пластах каменного, бурого угля и антрацита, а также как продукт неполного сгорания при лесных пожарах. Основными источниками эмиссии техногенных ПАУ в окружающую природную среду являются предприятия энергетического комплекса, автомобильный транспорт, химическая и нефтеперерабатывающая промышленность. В основе практически всех техногенных источников ПАУ лежат термические процессы, связанные со сжиганием и переработкой органического сырья: нефтепродуктов, угля, древесины, мусора, пищи, табака и др.
Cygnus CRS OA-5
Cygnus CRS OA-5 — шестая миссия грузового корабля Cygnus к Международной космической станции (МКС) по контракту Коммерческих услуг снабжения (англ. Commercial Resupply Services, сокр. CRS) с НАСА. Седьмой полёт космического корабля Cygnus. Корабль назван в честь астронавта НАСА Алана Пойндекстера.

Первый запуск новой версии ракеты-носителя «Антарес» после аварии во время миссии Cygnus CRS Orb-3. На первой ступени «Антарес-230» установлены российские двигатели РД-181 (экспортный вариант РД-191). Эти двигатели установили вместо используемых ранее двигателей AJ-26 компании Аэроджет (модификация российских двигателей НК-33).

Cygnus (космический корабль)
Cygnus (МФА: [ˈsɪɡnəs], произн. Си́гнус, от лат. Cygnus — Лебедь) — американский автоматический грузовой космический корабль снабжения.
Разработан частной компанией Orbital Sciences Corporation в рамках программы Commercial Orbital Transportation Services.
Предназначен для доставки грузов к Международной космической станции (МКС), после завершения программы «Спейс шаттл».
Конструкция корабля не предусматривает возвращение грузов на Землю, поэтому, после отстыковки от МКС и сведе́ния с орбиты, Cygnus с утилизируемым мусором с МКС разрушается при входе в плотные слои атмосферы.

Запуск осуществляется с помощью ракеты-носителя «Антарес», ранее именовавшейся Taurus II. В 5-м, 6-м и 8-м запуске корабля использовалась ракета-носитель «Атлас-5» компании United Launch Alliance (ULA), в связи с переоборудованием ракеты-носителя «Антарес» после аварии миссии Cygnus CRS Orb-3. C 21 запуска временно используется ракета-носитель Falcon 9 компании SpaceX.