hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Commercial Crew Program
Commercial Crew Program (CCP) — многоэтапная программа NASA по развитию частных пилотируемых космических кораблей для доставки астронавтов на Международную космическую станцию. Является частью проекта Commercial Crew & Cargo Program Office (C3PO).

Программа состоит из нескольких основных этапов: Commercial Crew Development (1 и 2 раунды), Commercial Crew Integrated Capability, Certification Products Contract  и Commercial Crew Transportation Capability.

16 сентября 2014 года было оглашены победители финального раунда программы, компании Boeing и SpaceX, которые  поделили бюджет в 6,8 млрд долларов США, для завершения разработки, сертификации и демонстрации своих пилотируемых кораблей CST-100 и Dragon V2.

Первый пилотируемый (тестовый) полёт по программе состоялся 30 мая 2020 года на частном корабле SpaceX Crew Dragon.

Хёрли, Даглас Джеральд
Даглас Джеральд Хёрли (англ. Douglas Gerald Hurley; род. 21 октября 1966, Эндикотт, Нью-Йорк) — американский астронавт и пилот корпуса морской пехоты. Участник двух полётов в качестве пилота шатлов «Индевор» (STS-127) и «Атлантис» (STS-135). Командир миссии SpaceX DM-2.

Даглас Хёрли родился в городе Эндикотт, но вырос в городе Апалачин, который и считает своим родным городом.
Суалих, Али
Али Суалих Мтсашива (фр. Ali Soilih Mtsashiwa, 7 января 1937, Махадзанга, Махадзанга, колония Мадагаскар — 29 мая 1978, Морони, Коморские Острова) — леворадикальный президент Коморских островов (1976—1978).

Маоизм
Маои́зм (кит. упр. 毛泽东思想, пиньинь Máo Zédōng Sīxiǎng) — политическая теория и практика, основой которых является система идеологических установок Мао Цзэдуна. Был принят в качестве официальной идеологии КПК и КНР до его смерти в 1976 году; наряду с «теорией Дэн Сяопина» и «идеей о трёх представительствах» Цзян Цзэминя по настоящее время составляет основу идеологии Коммунистической партии Китая. В современном Китае из идейного наследия Мао Цзэдуна более всего используется концепция «новой демократии», обосновывающая существование смешанной экономики — «социализма с китайской спецификой».

Маоизм сложился под влиянием марксизма-ленинизма, сталинизма и традиционной китайской философии (преимущественно конфуцианства).
Аке, Натан
Натан Бенжамин Аке (нид. Nathan Benjamin Aké; род. 18 февраля 1995, Гаага) — нидерландский футболист, защитник английского клуба «Манчестер Сити» и сборной Нидерландов. Участник двух чемпионатов Европы (2020 и 2024) и чемпионата мира 2022. Воспитанник нидерландских клубов «АДО Ден Хааг» и «Фейеноорд». Выпускник академии «Челси», в которую перешёл из Нидерландов в возрасте 15 лет.

Уотфорд (футбольный клуб)
«Уо́тфорд» (полное название — Футбольный клуб «Уотфорд», англ. Watford Football Club, английское произношение: [ˈwɒtfərd 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города, графства Хартфордшир, Восточная Англия. Был основан в 1881 году под названием «Уотфорд Роверс» (Watford Rovers).

Выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Высшими достижениями клуба являются 2-е место в высшем английском дивизионе в сезоне 1982/83 и финал Кубка Англии сезона 1983/84 и 2018/2019.

Домашним стадионом «Уотфорда» с 1922 года является «Викаридж Роуд».
Лассо, Орландо ди
Орландо ди Ла́ссо (итал. Orlando di Lasso, фр. Roland de Lassus, лат. Orlandus Lassus; около 1532, Монс — 14 июня 1594, Мюнхен) — франко-фламандский композитор и капельмейстер. Лассо — один из самых плодовитых композиторов во всей истории музыки. Он написал около 1350 (преимущественно вокальных) композиций в разных современных ему жанрах и формах, из которых около 1200 были опубликованы при жизни. Жил преимущественно в Баварии.

Григорианское пение
Григориа́нское пение (лат. cantus Gregorianus; англ. Gregorian chant, фр. chant grégorien, нем. gregorianischer Gesang, итал. canto gregoriano), григорианский хорал, cantus planus — литургическая монодия римско-католической церкви.
Апукшуннубби (район)
Апукшуннубби (англ. Apukshunnubbee) — один из трёх районов, составлявших бывшую территорию нации чокто в Индейской территории. Также называемый Вторым районом, он охватывал юго-восточную треть территории нации.

Район Апукшуннубби был назван в честь вождя Апукшуннубби, воина и государственного деятеля племени чокто. Он был вождём районом Окла Фалайя в первоначальной территории чокто на юго-востоке. Многие чокто из этого района называли район Апукшуннубби районом Окла Фалайя. Двумя другими районами были район Мошулатубби и район Пушматаха.

Чокто (народ)
Чокто, иногда неверно чоктау, чоктавы (англ. Choctaw, самоназвание Chahta) — коренной народ США, изначально проживавший на юго-востоке (ныне штаты Миссисипи, Алабама и Луизиана). Язык чокто относится к маскогской семье.
Конструктор тестов
Конструктор тестов — утилита, представляет собой профессиональную систему создания тестов и проверки знаний.

Программное обеспечение разработано Павлом Козловским и работает под управлением Microsoft Windows.

Пользователь (информатика)
Пользователь — лицо, которое использует компьютер или сетевую службу.

Пользователь обычно имеет учётную запись пользователя и идентифицируется в системе по псевдониму (имени пользователя — англ. username). Другие термины для имени пользователя включают логин (англ. login), имя учётной записи (англ. account name), псевдоним или прозвище (англ. nick, nickname).

Некоторые программные продукты поставляют услуги другим системам и не имеют никаких непосредственных пользователей.
Бензья, Яссин
Ясси́н Бензья́ (фр. Yassine Benzia, араб. ياسين بنزية‎; род. 8 сентября 1994, Сент-Обен-лез-Эльбёф, Приморская Сена) — алжирский и французский футболист, полузащитник саудовского клуба «Аль-Фейха» и сборной Алжира.

Чемпионат Европы по футболу (до 19 лет)
Чемпионат Европы по футболу до 19 лет — международное соревнование европейских национальных команд стран, входящих в УЕФА. Проводится с 1948 года, сначала под названием Юниорский турнир ФИФА, затем, с 1955 года организацией первенства стала заниматься УЕФА. С 1980 года он назывался Чемпионат Европы для юношей до 18 лет, и с 2001 года, когда возрастную планку сменили, приобрёл современное название. С самого начала турнир был ежегодным, за исключением периода с 1984 по 1992 год, когда его проводили раз в два года.

С течением времени формат турнира менялся, сейчас он состоит из двух стадий: квалификации и финальной части, в которой участвуют восемь команд.

В 1955 и 1956 годах было решено не проводить полуфиналы и финалы. Однако под давлением национальных ассоциаций это решение было отменено.
Оксеншерна, Юхан Габриэль
Граф Юхан Габриэль Оксеншерна (швед. Johan Gabriel Oxenstierna; 19 июля 1750 — 29 июля 1818) — шведский поэт Густавской эпохи. Известный придворный во время правления короля Густава III, он также был политиком, дипломатом и членом Шведской академии, занимая место № 8. Несколько раз он был членом шведского правительства и парламента. Кроме всего прочего, Оксеншерна также известен своим переводом на шведский язык эпической поэмы Джона Мильтона «Потерянный рай».

Камергер
Камерге́р (нид. kamerheer, нем. Kammerherr «дворянин комнаты»), или камера́рий (лат. camerarius), камер-гер — придворная должность в Русском царстве, Российской империи, Французском королевстве и Великобритании, а также придворный чин высокого ранга (1711—1809) и почётное придворное звание (1809—1917).

Изначально, в начале Средневековья, камергер означал ключника монаршего дворца. Впоследствии камергерский ключ символизировал привилегированный доступ его обладателя в личные покои монарха. При дворе королевы аналогом служила камеристка. В ряде государств, включая Российскую империю, высший распорядитель двора именовался обер-камергером (старший дворянин комнаты).
NGC 7752
NGC 7752 (другие обозначения — PGC 72382, UGC 12779, ARP 86, MCG 5-56-4, ZWG 498.9, MK 1134, ARAK 585, 4ZW 165, KCPG 591A, VV 5) — спиральная галактика в созвездии Пегас.

В галактике наблюдается повышенное ультрафиолетовое излучение, и потому её относят к галактикам Маркаряна. Причиной является всплеск звездообразования из-за взаимодействия с соседними галактиками.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога», а также включён в атлас пекулярных галактик.

Атлас пекулярных галактик

Пегас (созвездие)
Пега́с (лат. Pegasus) — созвездие Северного полушария звёздного неба. Расположено к юго-западу от Андромеды. Занимает на небе площадь в 1120,8 квадратного градуса и содержит 166 звёзд, видимых невооружённым глазом.
Фуосс, Раймонд Метью
Раймонд Метью Фуосс (англ. Raymond Matthew Fuoss; 28 сентября 1905 — 1 декабря 1987) — американский физикохимик.

Внёс большой вклад в развитие химии и физики. Исследовал электрическую проводимость растворов электролитов в полярных и неполярных растворителях, представил своё уравнение проводимости в форме, доступной для экспериментаторов, изучал электрические свойства полярных полимеров, объяснил гидродинамику и электростатику ионов в растворе строгим математическим образом. Кроме того, Фуосс изучал растворы полиэлектролитов, его формулировка о свойствах этих полимеров стала начальной точкой для теоретических и экспериментальных работ по белкам.

Консультирование
Консульти́рование, также конса́лтинг (от англ. consulting — консультация) — консультирование руководителей предприятий по широкому кругу вопросов в сфере финансовой, юридической, технологической, технической, экспертной деятельности, оказываемое внешними консультантами для решения той или иной проблемы. Консалтинговые компании специализируются по отдельным направлениям деятельности (например, по финансовому, по кадровому, по юридическому, по маркетинговому, по организационному, по стратегическому планированию и проч.).

Основная задача консалтинга заключается в анализе, обосновании перспектив развития и использования научно-технических и организационно-экономических решений с учётом предметной области и проблем клиента.

Консультант — специалист в той или иной области, оказывающий консультационные услуги.
Стэнли, Джон I
Сэр Джон I Стэнли (ок. 1350—1414) — английский государственный и военный деятель, лорд-лейтенант Ирландии (1386—1388, 1413—1414), титулярный король острова Мэн (1405—1414). Из семьи Стэнли происходят графы Дерби, которые занимают видное место в английской истории.

Чешир
Че́шир (англ. Cheshire, архаичное название — графство Честер) — графство в северо-западной Англии. Столицей является Честер, хотя самый крупный город — Уоррингтон. Граничит на востоке с церемониальными графствами Дербишир и Стаффордшир, на юге с церемониальным графством Шропшир, на западе с Уэльсом, на севере — с церемониальными графствами Мерсисайд и Большой Манчестер.

Площадь церемониального Чешира составляет 2344 квадратных километра, население — 1028,6 тыс. По большей части графство «сельское» — множество мелких городков и посёлков поддерживают сельскохозяйственную промышленность. Здесь производят знаменитый чеширский сыр, соль, химикаты, и ткут шёлковые ткани.
Фак, Яков
Я́ков Фак (хорв. Jakov Fak; род. 1 августа 1987, Риека) — хорватский биатлонист, выступающий за Словению. До сезона 2010/11 выступал за Хорватию. Двукратный чемпион мира и обладатель серебряной медали чемпионата мира 2012 года, серебряный призёр Олимпийских игр 2018 года, бронзовый призёр Олимпийских игр 2010 года и чемпионатов мира по биатлону 2009 и 2013 годов.

Кубок мира по биатлону 2015/2016
Кубок мира по биатлону 2015/2016 — серия международных соревнований по биатлону, состоящая из 9 этапов, которые начались 29 ноября 2015 года в шведском городе Эстерсунде и завершились 19 марта 2016 года в российском городе Ханты-Мансийске. Соревнования чемпионата мира по биатлону прошли в норвежском Хольменколлене с 3 по 13 марта 2016 года
Слуцкий район
Слу́цкий райо́н (бел. Слуцкі раён) — административно-территориальная единица (район) в южной части Минской области Беларуси. Площадь — 1817,83 км², численность населения — 84 548 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Слуцк.

Михайловская церковь (Слуцк)
Слуцкая Свято-Михайловская церковь (бел. Слуцкая Свята-Міхайлаўская царква) — кафедральный собор Слуцкой епархии Белорусской православной церкви в Слуцке, памятник белорусского деревянного зодчества второй половины XVIII века.
Infrared Space Observatory
ISO (сокр. от англ. Infrared Space Observatory — «Инфракрасная космическая обсерватория») — орбитальный космический телескоп, работавший в инфракрасном диапазоне. Аппарат был запущен 17 ноября 1995 года с помощью ракеты-носителя «Ариан-4» с космодрома Куру во Французской Гвиане на эллиптическую переходную орбиту.

Ариан-4
Ариан-4 (Ariane 4) — европейская одноразовая ракета-носитель семейства «Ариан» среднего класса, использовавшаяся с 1988 по 2003 год. Конструкция ракеты была разработана французским Национальным Центром Космических Исследований (CNES), производилась компанией Арианспейс. За 15 лет произведено 116 пусков, из которых 113 были успешными. По данным Европейского космического агентства, в период эксплуатации обслуживала около 50% рынка запусков коммерческих спутников.

«Ариан-4» была спроектирована как универсальный носитель, который имел различную комплектацию, зависящую от требуемой массы выводящегося на орбиту полезного груза. Наиболее востребованными были модификации 44L и 44LP, позволявшие выводить на геопереходную орбиту объекты массой более 4 тонн. Все пуски «Ариан-4», как и её предшественниц, выполнялись с космодрома Куру, находящегося во Французской Гвиане.
Алмейда, Родиней Марсело де
Родине́й Марсе́ло Ко́стас де Алме́йда, более известный как просто Родиней (порт. Rodinei Marcelo Costas de Almeida; 29 января 1992, Татуи, штат Сан-Паулу) — бразильский футболист, правый фланговый защитник «Олимпиакоса».

Кубок Либертадорес
Кубок Либертадо́рес (исп. Copa Libertadores de América; «Кубок освободителей Америки») — футбольный турнир, проводимый КОНМЕБОЛ среди лучших клубов стран Южной Америки. С 2017 года к официальному названию турнира было добавлено слово «КОНМЕБОЛ» (CONMEBOL Libertadores).

Кубок назван в честь «освободителей» — исторических лидеров войны за независимость испанских колоний в Америке.
Гены и среда
«Гены и среда» (англ. Nature vs. Nurture) — тринадцатый эпизод американского мультсериала «Новые приключения Человека-паука», основанного на одноимённом персонаже комиксов Marvel, созданном Стэном Ли и Стивом Дитко. Первый показ состоялся 14 июня 2008 года.

Могильщик (Marvel Comics)
Могильщик (англ. Tombstone, другой вариант перевода имени — Надгробие) — суперзлодей, появляющийся в американских комиксах издательства Marvel Comics. Могильщик представлен как несуразный мужчина-альбинос с подпиленными зубами, являющийся криминальным авторитетом в Нью-Йорке. В первую очередь известен как враг Человека-паука и Сорвиголовы и отец Дженис Линкольн. Также разделяет общее прошлое с союзником и другом Человека-паука Робби Робертсоном.

На протяжении многих лет с момента его первого появления в комиксах персонаж появлялся в других медиа продуктах, в том числе: фильм, мультсериалы и видеоигры. В анимационном фильме «Человек-паук: Через вселенные» 2018 года его озвучил Марвин «Крондон» Джонс III.
Орбитофронтальная кора
Орбитофронтальная кора (ОФК) — участок префронтальной коры в лобных долях головного мозга, принимающий участие в принятии решений. У человекообразных обезьян ОФК представлена совокупностью полей Бродмана под номерами 11, 12 и 13; у людей эта кора представлена полями 10, 11 и 47.

Орбитофронтальная кора анатомически синонимична вентромедиальной префронтальной коре. ОФК выделяется отдельно, поскольку содержит определенные нейронные связи, а также выполняет строго определенные функции. Принято считать, что ОФК является частью префронтальной коры, которая получает сигналы от магноклеточных нейронов, медиальных ядер таламуса, и принимает участие в представлении эмоций и поощрений во время принятия решений. Название ОФК получила из-за своего расположения в области лобных долей, находящейся выше глазниц (орбит).

Нейровизуализация
Нейровизуализа́ция — общее название нескольких методов, позволяющих визуализировать структуру, функции и биохимические характеристики мозга.

Включает компьютерную томографию, магнитно-резонансную томографию и т. п. Это сравнительно новая дисциплина, являющаяся разделом медицины, а конкретнее — неврологии, нейрохирургии и психиатрии.
Серый кит
Серый кит, или калифорнийский кит (лат. Eschrichtius robustus), — морское млекопитающее из парвотряда усатых китов. Единственный современный вид рода Eschrichtius и всего подсемейства Eschrichtiinae (ранее сем. Eschrichtiidae), которое, по данным молекулярной генетики, вложено в семейство полосатиковых (Balaenopteridae). Название рода Eschrichtius дано в честь датского натуралиста Даниеля Фредерика Эшрихта (1798—1863).

Серые киты сохранили многие признаки далёких наземных предков, такие как: вибриссы на морде, удлинённый шейный отдел позвоночника с раздельными позвонками, подвижную голову, крупные носовые и увеличенные тазовые кости. Они также в меньшей степени утратили связь с землёй, так как держатся у побережья и размножаются в мелководных заливах.

Косатка (млекопитающее)
Коса́тка (лат. Orcinus orca) — вид китообразных из семейства дельфиновых (дельфинов) парвотряда зубатых китов. Единственный современный представитель рода косаток. Признан самым крупным представителем своего семейства и единственный среди современных китообразных настоящий хищник, преследующий теплокровных животных.

Ископаемые остатки второго вида Orcinus citoniensis, из рода Orcinus, были обнаружены в Италии (Тоскана) в плиоценовых отложениях.
Ош Жер
«Футболь Клаб Ош Жер» (фр. Football club Auch Gers) — французский регбийный клуб из города Ош, выступающий во третьей по силе лиге страны, Федераль 1. На протяжении последних сезонов клуб попеременно выступал в высшей лиге, Топ 14, и втором дивизионе. Команда, основанная в 1891 году, выступает на арене «Стад дю Мулья», способной принять 7 тысяч болельщиков. Традиционные цвета «Ош Жера» — красный и белый.

В 2001 году клуб стал финалистом Шалёнж Ив дю Мануа и в решающем матче уступил «Монферрану». В сезоне 2002/03 клуб вышел в полуфинал второй лиги, но проиграли «Монпелье». В следующем сезоне регбисты дошли до финала, где обыграли «Байонну» и вышли в элитный дивизион. В сезоне 2005/06 клуб выбыл из числа сильнейших.

Одним из главных международных трофеев «Ош Жера» является Европейский щит, разыгрываемый среди клубов, проигравших в первом раунде Европейского кубка вызова. В финале французские регбисты выиграли у англичан из «Вустера».

Клермон Овернь
Монферранское спортивное общество «Клермон Овернь» (фр. ASM Clermont Auvergne, в прошлом фр. AS Montferrand) — французский регбийный клуб, базирующийся в Клермон-Ферране. Команда выступает в Топ 14 и турнирах под эгидой EPCR. Домашние матчи проводит на стадионе «Марсель-Мишлен», который вмещает чуть больше 19 тысяч человек. Традиционные цвета команды — жёлтый и синий, из-за чего во Франции клуб получил прозвище Les Jaunards, а в Европе — Жёлтая армия (англ. The Yellow Army).

Клуб был основан в 1911 году и в 1925 году попал в высший дивизион французской регбийной пирамиды, который с тех пор ни разу не покидал. В общей сложности команда 13 раз играла в финальных матчах чемпионата, только в двух из которых сумела одержать победу (в 2010 и 2017 годах). Кроме того «Клермон» — двукратный победитель Европейского кубка вызова (1999, 2007), и трёхкратный финалист Кубка европейских чемпионов (2013, 2015, 2017).
Мухаммадов, Шакир
Шакир (Мухаметшевич) Мухаммадов (тат. Шакир Мөхәммәдиев; 1865—1923) — татарский писатель и издатель.

Писатель из одного строя с Галиаскаром Камалом и Маджитом Гафури, защищал идеалы гуманизма. В его рассказах и повестях нашли реалистическое отражение жизнь и быт татарского купечества.

Камал, Галиасгар
Галиасга́р Кама́л (настоящее имя Галиасга́р Галиакба́рович Камалетди́нов, тат. Галиәсгар Камал (Галиәсгар Галиәкбәр улы Камалетдинов, Ğaliäsğär Ğaliäkbär ulı Qamaletdinov), 25 декабря 1878 (6 января 1879), Казань — 8 июня 1933 года, там же) — татарский советский писатель, классик татарской драматургии и общественный деятель.

В июне 1923 года одному из основоположников татарской драматургии и татарского театра Галиасгару Камалу (Камалетдинову) присвоено почетное звание «Герой труда», чуть позже его наградили званием народного драматурга ТАССР.
Троицкая церковь (Китаевская пустынь)
Троицкая церковь — православный храм Китаевской пустыни в Киеве, памятник архитектуры XVIII века в стиле украинского барокко. Относится к типу пятикамерных украинских церквей.

Троицкая церковь построена в 1763—1767 годах лаврским мастером-каменщиком Степаном Ковниром по проекту архитектора Петра Неёлова. С тех пор Китаевская пустынь стала называться Свято-Троицкой. В 1854 и 1892 годах церковь перестраивалась. В эпоху советской власти Китавеский монастырь был закрыт, церковь пришла в аварийное состояние и начали обрушаться отдельные элементы. Работы по исследованию и реставрации памятника начались в 1970 году. Реставрация и восстановление проводилась по проекту архитекторов Раисы Быковой и Василия Безякина. Работы были завершены в 1992 году.

Украинское барокко
Украинское, или казацкое барокко (в трудах некоторых современных украинских авторов выделяется как мазепинское барокко) — разновидность стиля барокко, первоначально распространённая на Надднепрянской Украине, а после вступления Войска Запорожского в русское подданство получившая распространение в землях Русского царства и Российской империи в архитектуре, живописи, музыке и литературе.

Наибольшее распространение стиль украинского барокко получил в XVII—XVIII веках. Возникновение украинского барокко связано с национально-освободительным подъёмом в среде запорожского казачества, что придало украинскому барокко черты национального стиля.
Острова Феникс
Острова́ Фе́никс (англ. Phoenix Islands) — архипелаг в Тихом океане. Расположен в 2650 км к юго-западу от Гавайских островов. Состоит из 8 атоллов и 2 подводных рифов. Общая площадь — около 29 квадратных километров. Принадлежат Республике Кирибати.

Западнее архипелага лежат острова Гилберта, восточнее — острова Лайн (Центральные Полинезийские Спорады).

Гавайские острова
Гава́йские острова́ (или Гавайский архипелаг, англ. Hawaiian Islands, гав. mokupuni o Hawaiʻi) — архипелаг из 24 островов и атоллов, расположенный в северной части Тихого океана (между 19° и 29° северной широты). Он вытянут с северо-запада на юго-восток и имеет вулканическое происхождение, как и острова Фиджи.

Острова получили своё название от названия самого крупного острова — Гавайи (по его имени весь архипелаг в просторечии называется «Гавайи», слово используется только во множественном числе). Почти все острова архипелага образуют штат США Гавайи (с 1959 года). Единственным исключением является атолл Мидуэй на крайнем западе, который является неинкорпорированной неорганизованной территорией США (то есть принадлежит им, но не является их частью).

Коренное население — гавайцы; исконный язык — гавайский.
COVID-19 в Чили
Пандемия коронавирусной инфекции 2019 (COVID-19) достигла Чили в марте 2020 года. По состоянию на март 2020 года в Чили наблюдается значительная вспышка COVID-19. Потенциал для увеличения числа случаев заболевания коронавирусом в Чили огромен, особенно учитывая продолжающиеся массовые протесты.

Талька (город)
Талька  (исп. Talca) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны, провинции Талька  и области Мауле. Население — 189505 человек (2002).

Территория — 232 км². Численность населения — 220 357 жителя (2017). Плотность населения — 949,8 чел./км².