hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 7198
NGC 7198 (другие обозначения — PGC 68006, MCG 0-56-8, ZWG 377.23, NPM1G −00.0573) — линзообразная галактика (S0) в созвездии Водолей.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Водолей (созвездие)
Водоле́й (лат. Aquarius) — большое зодиакальное созвездие, находящееся между Козерогом и Рыбами. Известный астеризм в Водолее — «Кувшин», маленькая Y-образная группа из пяти звёзд, «оседлавшая» небесный экватор. Центральная из этих звёзд, ζ Водолея, — двойная. Интересны также шаровое скопление M 2 и планетарные туманности «Сатурн» и «Улитка» (NGC 7009 и NGC 7293). В Водолее лежит радиант метеорного потока Дельта-Аквариды, активного в конце июля.
Пивник, Александр Васильевич
Пивник Александр Васильевич (2 февраля 1942 года, Бикин, Хабаровский край — 8 ноября 2023) — советский и российский терапевт и гематолог, профессор, доктор медицинских наук, Заслуженный врач Российской Федерации. Руководитель отдела онкогематологии и вторичных иммунодефицитных заболевании ГБУЗ МКНЦ имени А.С. Логинова ДЗМ. Член европейской ассоциации гематологов.

Лимфогранулематоз
Лимфома Ходжкина (синонимы: лимфогранулемато́з, болезнь Ходжкина, злокачественная гранулёма) — злокачественное заболевание лимфоидной ткани, характерным признаком которого является наличие гигантских клеток Рид — Березовского — Штернберга, обнаруживаемых при микроскопическом исследовании поражённых лимфатических узлов.
Фёдоровка (Творишинское сельское поселение)
Не следует путать с другой одноимённой деревней в том же административном районе.

Фёдоровка — деревня в Гордеевском районе Брянской области, в составе Творишинского сельского поселения. Расположена в 10 км к северо-востоку от села Творишино. Население — 24 человека (2010).

Творишино
Твори́шино (историческое название Творишин) — село в Гордеевском районе Брянской области, административный центр Творишинского сельского поселения. Расположено в 6 км к юго-востоку от Гордеевки.

Имеется отделение связи, школа, детский сад, дом культуры, сельская библиотека.
Швиммер, Дэвид
Дэ́вид Ло́уренс Шви́ммер (англ. David Lawrence Schwimmer; 2 ноября 1966, Нью-Йорк, США) — американский актёр, режиссёр, активист и продюсер. Наиболее известен по роли Росса Геллера в телесериале «Друзья», принёсшей ему мировую известность, а также озвучивании мультфильмов трилогии «Мадагаскар», исполнив роль жирафа Мелмана.

Прайм-таймовая премия «Эмми»
Прайм-таймовая премия «Эмми» (англ. Primetime Emmy Award) — главная американская премия в области телевидения, ежегодно вручаемая Американской телевизионной академией. Первая церемония вручения состоялась в 1949 году и первоначально называлась просто премия «Эмми», вплоть до 1972 года, пока не была создана Дневная премия «Эмми» (англ. Daytime Emmy Award) и слово «прайм-тайм» было добавлено в название.

Вручение наград обычно проходит в начале сентября перед официальным началом телевизионного сезона на эфирных каналах. Ежегодно телетрансляция проходит на одном из эфирных каналов (CBS, ABC, NBC и Fox).

«Эмми» считается телевизионным эквивалентом «Оскара» (для кино), премии «Грэмми» (для музыки) и премии «Тони» (для театра).
Дмитровский проезд
Дми́тровский прое́зд (до 17 октября 1986 года — Пе́рвый Дми́тровский прое́зд, до 8 сентября 1950 года — проекти́руемый прое́зд № 3437) — проезд в Северном административном округе города Москвы на территории Тимирязевского района.

Дмитровская (станция метро)
«Дми́тровская» — станция Московского метрополитена на Серпуховско-Тимирязевской линии. Выходы станции ведут в Бутырский (СВАО) и Савёловский (САО) районы. Открыта в марте 1991 года в составе участка «Савёловская» — «Отрадное». Пилонная трёхсводчатая станция глубокого заложения с одной островной платформой.
Гризли
Гри́зли (от англ. Grizzly bear — «серый медведь») — название одного либо нескольких американских подвидов бурого медведя. Распространён преимущественно на Аляске (включая прилегающие острова) и в западных районах Канады. Небольшая популяция этих животных сохранилась в континентальной части США в Монтане, в районе Йеллоустона и на северо-западе Вашингтона.

Херцог, Вернер
Ве́рнер Хе́рцог Стипе́тич (нем. Werner Herzog Stipetić; род. 5 сентября 1942) — немецкий кинорежиссёр, сценарист, актёр, который снял более сорока фильмов (по большей части документальных), поставил множество опер, опубликовал десятки книг. Некоторые кинокритики условно относят его к направлению нового немецкого кино (наряду с Фассбиндером, Вендерсом и Шлёндорфом) — с чем сам Херцог не согласен.
Вениамин (Павлов)
Епископ Вениамин (в миру Василий Павлович Павлов; 1821, слобода Красная, Воронежская губерния — 1890, Воронежская губерния) — архиерей Русской православной церкви, епископ Балтский, викарий Подольской епархии.

Воронежская губерния
Воро́нежская губе́рния — две административно-территориальных единицы. Губернский город — Воронеж.

Первая Воронежская губерния существовала с 1725 по 1779 год в Российской империи.

Вторая Воронежская губерния существовала с 1796 по 1928 год в Российской империи, Российской республике и в РСФСР.
Армия теней
«Армия теней» (фр. L’Armée des ombres) — военный фильм Жана-Пьера Мельвиля (1969), который рассказывает о деятельности французского Сопротивления. Экранизация военного романа Жозефа Кесселя, опубликованного в 1943 году.

Синьоре, Симона
Симо́на Синьоре́ (фр. Simone Signoret [simɔn siɲɔˈʀɛ], настоящее имя — Симо́на-Анриэ́тта-Шарло́тта Каминке́р (фр. Simone-Henriette-Charlotte Kaminker); 25 марта 1921 — 30 сентября 1985) — французская актриса кино и театра, одна из немногих французских актрис — обладательниц премии «Оскар».
Лаэрт (мифология)
Лаэрт (др.-греч. Λᾱέρτης) — персонаж греческой мифологии, царь Итаки и отец Одиссея. Был женат на дочери Автолика Антиклее. Лаэрт упоминается в античной литературе как участник калидонской охоты и плавания аргонавтов. Он стал персонажем «Одиссеи» Гомера, в которой изображён стариком.

Овидий
Пу́блий Ови́дий Назо́н (лат. Publius Ovidius Nasō, 20 марта 43 года до н. э., Сульмона — 17 или 18 год н. э., Томы) — древнеримский поэт. Более всего известен как автор поэм «Метаморфозы» и «Наука любви», а также элегий — «Любовные элегии» и «Скорбные элегии». По одной из версий, из-за несоответствия пропагандируемых им идеалов любви официальной политике императора Августа в отношении семьи и брака был сослан из Рима в западное Причерноморье, где провёл последние годы жизни. Оказал огромное влияние на европейскую литературу, в том числе на Пушкина, в 1821 году посвятившего ему обширное послание в стихах.
Винсент, Джон
Джон Винсент (англ. John Vincent; 1764 — 21 января 1848) — британский генерал от инфантерии. В 1813 году, во время англо-американской войны, командовал британскими войсками, защищавшими границу на Ниагарском полуострове в Верхней Канаде.

Гамильтон (Онтарио)
Га́мильтон (англ. Hamilton) — англоязычный портовый город в Канаде, в провинции Онтарио. Население — 569 тыс. человек (2021). Гамильтон известен как город, где находится главный кампус университета МакМастера, перенесённый туда из Торонто в 1927 году.
Рейхстаг (здание)
Здание рейхста́га, или Рейхстаг (Reichstagsgebäudeо файле — «здание имперского собрания»), — историческое здание в Берлине, где в 1894—1933 годах заседал одноимённый государственный орган Германии — рейхстаг Германской империи и рейхстаг Веймарской республики, находится на площади Республики.

В 1945 году Рейхстаг не имел никакого военного значения, но, по словам Г. К. Жукова, при штурме Берлина советские войска должны были иметь «заметную цель». Этой целью, которую одобрил И. В. Сталин, стало крепостеобразное здание с куполом и четырьмя башнями у сгоревшего парка Тиргартен. Над Рейхстагом было водружено Знамя Победы.

С 1999 года в реконструированном здании рейхстага размещается бундестаг. Здание является самым посещаемым зданием парламента в мире.

Тиргартен (парк)
Тирга́ртен, официально Большо́й Тирга́ртен (нем. Großer Tiergarten) — парк в центре Берлина. Площадь самого большого парка Берлина составляет 210 га. Для сравнения: Гайд-парк в Лондоне занимает площадь 125 га и Центральный парк в Нью-Йорке — 335 га. Несколько больших автомагистралей проходят по парку, среди них улица 17 Июня. Они перекрещиваются на площади Большая Звезда, в середине которого находится берлинская колонна Победы.
Эфендиев, Октай Абдулкерим оглы
Октай Абдулкерим оглы Эфендиев (азерб. Oqtay Əbdülkərim oğlu Əfəndiyev; 26 марта 1926, Баку — 26 февраля 2013, Баку) — азербайджанский и советский историк-востоковед, основатель азербайджанской школы сефевидоведения, профессор, доктор исторических наук, член-корреспондент Национальной академии наук Азербайджана. Считается хорошо известным азербайджанским специалистом по истории Сефевидов.

Меликофф, Ирен
Ирен Меликофф (фр. Irène Mélikoff, азерб. İren İsgəndər qızı Məlikova, 7 ноября 1917, Санкт-Петербург — 8 января 2009, Страсбург) — французский историк-востоковед, тюрколог азербайджанского происхождения. Почётный профессор Университета Страсбург II. Один из авторов второго издания фундаментальной «Энциклопедии ислама».
Вердикт (фильм, 1946)
«Вердикт» (англ. The Verdict) — нуаровая детективная драма режиссёра Дона Сигела, вышедшая на экраны в 1946 году.

В основу сюжета фильма положен роман Израэла Зангвилла «Загадочное происшествие на Биг Боу» (1892), который ранее уже экранизировался дважды — в 1928 году под названием «Идеальное преступление» и в 1934 году как «Криминальный доктор», «сценарий фильма умно написан Питером Милном».

Наряду с такими фильмами, как «Жилец» (1944), «Подозреваемый» (1944), «Газовый свет» (1944) и «Площадь похмелья» (1945) этот фильм относится к субжанру психологического нуарового триллера, действие которых разворачивается в викторианском Лондоне.

Петер Лорре
Пе́тер Ло́рре (нем. Peter Lorre; настоящее имя — Ла́дислав (Ла́сло) Лёвеншта́йн, венг. Löwenstein László, словац. Ladislav Löwenstein; 26 июня 1904, Ружомберок — 23 марта 1964, Лос-Анджелес) — австрийский и американский актёр театра и кино, режиссёр, сценарист.
Прибалтийская стратегическая оборонительная операция
Прибалти́йская стратеги́ческая оборони́тельная опера́ция — принятое в советской историографии название боевых действий РККА и ВМФ СССР в Литве, Латвии, северо-западных районах РСФСР и Балтийском море c 22 июня по 9 июля 1941 года во время Великой Отечественной войны. В этот период произошли приграничное сражение в Литве и Латвии и контрудар на шяуляйском направлении. Прибалтийская стратегическая оборонительная операция предшествовала Ленинградской стратегической оборонительной операции.

1-й воздушный флот
1-й воздушный флот (нем. Luftflotte 1) — одно из основных оперативных соединений люфтваффе в годы Второй мировой войны. Образован 1 февраля 1939 года на базе 1-го воздушного командования в Берлине.

Части 1-го воздушного флота действовали на Восточном фронте (Эстония, Латвия, Литва, Иммола (Финляндия) с аэродромов северо-западного направления. После тяжёлых потерь в Прибалтике в апреле 1945 года был преобразован в штаб военно-воздушных сил «Курляндия».
Наместничества при Екатерине II
Наме́стничество — высшая единица административно-территориального деления в Российской империи в 1775—1796 годах.
Сменили губернии в результате губернской реформы Екатерины II. Упразднены Павлом I в 1796 году, будучи заменены обратно на губернии. Делились на уезды.

Уезды России
Уе́зд — территориально-административная единица в Древней Руси, Русском царстве, Российской империи, с 1918 года — в РСФСР, с декабря 1922 года — в СССР.

Традиционно уездом называлась совокупность всех волостей, тянувших к известному административно-судебному центру — городу или селу. В Российской империи центром уезда служил уездный город, где жил исправник — начальник уездной полиции, и были сосредоточены все уездные учреждения.
Микеланджело (лайнер)
SS Michelangelo — итальянский океанский лайнер, построенный в Генуе в 1965 году для Italian Line компанией Ansaldo Shipyards. Был одним из последних кораблей, изначально предназначенных для трансатлантических пассажирских перевозок. Являлся одним из крупнейших судов в стране, некоторое время был флагманом флота. Аналогичный ему корабль представлял собой SS Raffaello.

Gio. Ansaldo & C.
«Ансальдо» (итал. Gio. Ansaldo & C.) — итальянский машиностроительный концерн существовавший с 1853 по 1993 годы. В разное время занимался выпуском военных и гражданских кораблей, самолётов, автомобилей, артиллерийских и корабельных орудий, боеприпасов, локомотивов, тракторов, трамвайных вагонов. В 1930—1940-х годах в кооперации с концерном Fiat являлся фактически единственным в Италии производителем бронетехники.
Разумков, Александр Васильевич
Алекса́ндр Васи́льевич Разумко́в (укр. Олександр Васильович Разумков; 17 апреля 1959 года, Бердичев, Житомирская область, Украинская ССР, СССР — 29 октября 1999 года, Киев, Украина) — советский и украинский политик, заместитель секретаря Совета национальной безопасности и обороны Украины (1997—1999).

Зеркало недели
«Зе́ркало неде́ли» (укр. Дзеркало тижня) — общественно-политический еженедельник, издающийся в Киеве (Украина). Газета издаётся на русском и украинском языках, в электронной версии также на английском. Начиная с 2011 года, газета выходит под названием «Информационно-аналитический еженедельник „Зеркало недели. Украина“» (укр. «Інформаційно-аналітичний тижневик «Дзеркало тижня. Україна»).
Маклаклин, Беверли
Бе́верли Макла́клин (англ. Beverley McLachlin) — главный судья Верховного суда Канады в 2000—2017 годах (первая женщина на этой должности и рекордсмен по продолжительности пребывания в ней). Она также является председателем Канадского совета магистратуры, председателем Консультативного совета Ордена Канады, председателем Административного совета Государственного института магистратуры. Член Тайного совета короля для Канады, компаньон Ордена Канады (2017).

Альбертский университет
Альбертский университет (англ. University of Alberta; Университет Альберты) — канадский университет в городе Эдмонтон провинции Альберта.

Предлагает 200 бакалаврских и 170 магистерских программ. Имеет пять кампусов. Обучается 35 000 студентов.
Черлёна (Мостовский район)
Черлёна (бел. Чарлёна) — деревня в Мостовском районе Гродненской области Республики Беларусь. В составе Дубненского сельсовета.

Известно с XVI века как владение Масальских, затем Сапегов. От Сапегов перешло к Друцким-Любецким.

Сапега, Фредерик
Фредерик Сапега (до 1599 — 1650) — государственный и военный деятель Великого княжества Литовского, дворянин господарский (1611), подкоморий витебский (1620), воевода мстиславский (1647—1650), староста остринский (с 1611) и гродненский.
Великая Китайская стена
Вели́кая Кита́йская стена́ (кит. трад. 長城, упр. 长城, пиньинь Chángchéng, буквально: «Длинная стена» или кит. трад. 萬里長城, упр. 万里长城, пиньинь Wànlǐ Chángchéng, буквально: «Стена длиной в 10 000 ли») — разделительная стена длиной почти 9000 км (полная длина — 21,2 тыс. км), построенная в древнем Китае и являющаяся крупнейшим памятником архитектуры.

В китайском языке слово, обозначающее сам проект (长城, Chángchéng), приобрело также образное значение «несгибаемая могущественная сила, непреодолимый барьер».

Великая Китайская стена упоминается в Государственном гимне КНР.

Иньшань
Иньша́нь (кит. трад. 陰山, упр. 阴山, пиньинь Yīnshān) — горная система на севере Китая, во Внутренней Монголии, к северу и северо-востоку от Хуанхэ.

Общая протяжённость составляет 650 км, высота — до 2187 м. В состав системы входят хребты Ланшань, Шэйтэн-Ула, Хэланьшань, Дациншань. Северные склоны хребтов обычно пологи, южные — крутые и обрывистые.

Горы Иньшань сложены главным образом древними кристаллическими породами: граниты, гнейсы. Имеются месторождения полезных ископаемых: каменного угля и железных руд. В пригребневых частях на южных склонах — горные степи, по ущельям сохранились сосняки и берёзовые рощи, по долинам рек — заросли лавролистного тополя, в нижних частях северных склонов — полупустыни. Ранние исследования природы Иньшаня выполнены русскими путешественниками, начиная с Николая Пржевальского.
Шато д’Икем
Шато д’Икем (фр. Château d’Yquem) — французское бордоское винодельческое хозяйство, расположенное в коммуне Сотерн. Согласно Официальной классификации вин Бордо 1855 хозяйство относится к категории Premier Cru Supérieur, то есть высшей категории в классификации вин Бордо. Хозяйство входит в список лучших производителей Бордо вместе с левобережной «пятёркой» Premier Grand Cru Classé, хозяйством Château Pétrus из коммуны Помроль, и двумя хозяйствами из коммуны Сент-Эмильон — Château Cheval Blanc и Château Ausone.

Шато производит два белых вина с собственных виноградников: Château d’Yquem (основное или «первое» вино хозяйства) — десертное сотернское вино, и Y d’Yquem — сухое вино. Хозяйство принадлежит французскому холдингу LVMH и семье Люр Салюс (фр. Lur Saluces). Управляющий хозяйством Пьер Люртон (фр. Pierre Lurton) одновременно является управляющим одним из лучших хозяйств коммуны Сэнт-Эмильон — Château Cheval Blanc.

Петрюс
Петрюс (фр. Pétrus) — бордоское правобережное винодельческое хозяйство, расположенное в коммуне Помероль округа Либурн. Относится к аппелласьону Помероль. Принадлежит винодельческому холдингу крупного французского негоцианта Жана-Пьера Муэ — «Établissements Jean-Pierre Moueix». Производит единственное красное вино с собственных виноградников сорта мерло (марка Pétrus). На этикетке вина изображён апостол Пётр (лат. Petrus).
Явление архангела Михаила Иисусу Навину
Явление архангела Михаила Иисусу Навину — ветхозаветный сюжет явления полководцу Иисусу Навину ангела с обнажённым мечом перед взятием города Иерихон. В православной традиции ангел, явившийся Иисусу Навину, отождествляется с архангелом Михаилом.

Явление Иисусу Навину, наряду с чудом в Хонех и собором архангелов, является наиболее популярной сценой в циклах изображений архангела Михаила.

Иерихон
Иерихо́н или А́риха (араб. أريحا‎, Ариха; ивр. יְרִיחוֹ‎, Yeriḥo; греч. Ίεριχώ, Иерихо́) — город на территории Палестинской национальной администрации (ПНА) на Западном берегу реки Иордан. Является столицей провинции Иерихон, население 20 416 человек (2006). Расположен на севере Иудейской пустыни, примерно в 7 км к западу от реки Иордан, в 12 км к северо-западу от Мёртвого моря и в 30 км к северо-востоку от Иерусалима.

Один из древнейших непрерывно населённых городов мира, по мнению ряда исследователей, древнейший из них. Многократно упоминается в Библии, где именуется также как «город пальм» (Втор. 34:3, Суд. 3:13, 2Пар. 28:15).

В сентябре 2023 года ЮНЕСКО внесла руины города Иерихон в список объектов всемирного наследия.
Лавиния
Лавиния (лат. Lavinia) — персонаж римской мифологии. По наиболее распространённой версии сказания, дочь Латина, царя Лациума, и Аматы, последняя жена Энея. Будучи невестой местного князя, должна была по желанию отца выйти замуж за троянского выходца, которому родила Сильвия. Лавиния воспета римскими поэтами Вергилием и Овидием.

По другим версиям, Лавиния — это:

Дочь Фавна, жена Энея.

Дочь Евандра, родившая от Геракла Палланта. У Полибия Лауна.

Дочь Ания, сопровождавшая троянцев, её именем назван город Лавиний; либо дочь Ания, жена Энея.

Аний
Аний (Анион, др.-греч. Ἄνιος) — персонаж древнегреческой мифологии. Сын Аполлона и Рео. Вырос на Делосе, Аполлон позаботился о его воспитании, обучил искусству прорицания. Радаманф сделал его царем Делоса. Сын Фасий, также сыновья Микон и Андрос. Дочери Элаида, Спермо и Ойно (три Ойнотрофы). По Овидию, у него был сын Андрос и 4 дочери.

Дионис одарил дочерей Ания способностями творить из земли масло, злаки и вино. Когда началась Троянская война, просил греков остаться на Делосе на 9 лет. Аний встретил на Делосе Анхиса и Энея после падения Трои.
Ното (провинция)
Провинция Ното (яп. 能登国 Ното но куни) — историческая провинция Японии на полуострове Ното в регионе Хокурикудо, в центральной части западного побережья острова Хонсю. Образована в 718 году из северных областей провинции Этидзэн. На юге граничила с провинциями Кага и Эттю. Административный центр провинции — город Нанао. В современной Японии, Ното соответствует северной части префектуры Исикава.

Во время периода Сэнгоку в Ното правил род Маэда.

Кага (провинция)
Провинция Кага (яп. 加賀国 кага но куни, «Страна Кага» или 加州 касю:, «провинция Кага») — историческая провинция Японии в регионе Тюбу в центре острова Хонсю. Соответствует южной части современной префектуры Исикава.
Медаль Китайской экспедиции 1900—1901 (Франция)
Памятная медаль Китайской экспедиции 1900—1901 — французская медаль, предназначенная для награждения военнослужащих и гражданских лиц, принимавших участие в подавлении Ихэтуаньского восстания, в 1900 - 1901 гг. (в том числе для принимавших участие в обороне дипломатических представительств в Пекине).

Ихэтуаньское восстание
Ихэтуа́ньское восста́ние или Боксёрское восстание (кит. трад. 義和團運動, упр. 义和团运动, пиньинь Yìhétuán yùndòng, палл. Ихэтуань юньдун) — антиевропейское, антиимпериалистическое и антихристианское восстание ихэтуаней (буквально — «отряды гармонии и справедливости») в Северном Китае с 1899 по 1901 годы.

Сначала власти Цинской империи были против повстанцев, затем поддержали их, но в конце концов императрица Цыси перешла на сторону Альянса восьми держав, подавившего восстание. В результате Китай попал в ещё бо́льшую зависимость от иностранных государств, что сказалось на его политическом и экономическом развитии в первой половине XX века.

Участие русских войск в подавлении восстания в дореволюционной России получило название Китайский поход, или Китайская война.
ФК «Манчестер Юнайтед» в сезоне 1961/1962
Сезон 1961/62 стал для «Манчестер Юнайтед» 60-м сезоном в Футбольной лиге и 17-м сезоном подряд в высшем дивизионе чемпионата Англии.

В этом сезоне, в отличие от предыдущего, «Юнайтед» отказался от участия в Кубке Футбольной лиги, и не принимал участия в этом турнире на протяжении последующих четырёх сезонов.

Перед началом сезона в «Юнайтед» из «Арсенала» перешёл нападающий Дэвид Херд, который в предыдущем сезоне занял второе место в списке лучших бомбардиров чемпионата. По итогам сезона он стал лучшим бомбардиром команды с 14 голами в лиге и 17 голами во всех турнирах.

«Юнайтед» завершил сезон на 15-м месте в Первом дивизионе, а в Кубке Англии дошёл до полуфинала.

ФК «Манчестер Юнайтед» в сезоне 1960/1961
Сезон 1960/61 стал для «Манчестер Юнайтед» 59-м сезоном в Футбольной лиге и 16-м сезоном подряд в высшем дивизионе чемпионата Англии.

Как и в предыдущем сезоне, «Юнайтед» занял 7-е место в чемпионате. Лучшим бомбардиром команды в сезоне стал Бобби Чарльтон, забивший 21 гол.

В этом сезоне «Юнайтед» впервые сыграл в новом турнире — Кубке Футбольной лиги.
Соснихин, Вадим Александрович
Вадим Александрович Соснихин (10 августа 1942, Киев — 28 сентября 2003, Киев) — советский футболист, центральный защитник. Мастер спорта СССР. На протяжении всей карьеры выступал за футбольный клуб «Динамо» (Киев). Игрок сборной СССР (1966—1971).

Капитан (футбол)
Капитан футбольной команды — официальный лидер среди её игроков на поле. Обычно это старший, наиболее опытный член коллектива, или игрок, который может сильно повлиять на исход матча. Также капитан обычно обладает лидерскими качествами. Капитана команды можно отличить от других игроков по повязке на руке.
Конькобежный спорт на зимних Олимпийских играх 2022 — командная гонка (женщины)
Соревнования по конькобежному спорту среди женщин в командной гонке преследования на зимних Олимпийских играх 2022 прошли 12 и 15 февраля на Национальном конькобежном стадионе. В соревновании выступили 8 сборных по 3 спортсменки в каждой. Квалификация на Игры осуществлялась по результатам четырёх этапов Кубка мира 2021/2022.

Действующими олимпийскими чемпионками являются японские конькобежки.

Новыми олимпийскими чемпионками стали канадки.

Ирен Вюст завоевала 13-ю в карьере олимпийскую медаль и третью в командной гонке (после золота 2014 года и серебра 2018 года)

Конькобежный спорт на зимних Олимпийских играх 2018 — командная гонка (женщины)
Соревнования по конькобежному спорту среди женщин в командной гонке преследования на зимних Олимпийских играх 2018 пройдут 19 и 21 февраля на Олимпийском Овале Каннына. В соревновании выступят 8 сборных по 3 спортсменки в каждой. Квалификация на Игры осуществлялась по результатам четырёх этапов Кубка мира 2017/2018.

Действующими олимпийскими чемпионами являются голландские конькобежцы.