hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Новый Будапештский квартет
Новый Будапештский квартет (венг. Új Budapest Vonósnégyes, англ. New Budapest Quartet) — венгерский струнный квартет, основанный в 1971 г. В том же году был удостоен премий на международных конкурсах в Вене и Риме.

Записал, в частности, все квартеты Людвига ван Бетховена, Иоганнеса Брамса и Белы Бартока.

Струнный квартет
Струнный квартет — ансамбль академической музыки, состоящий из двух скрипок, альта и виолончели. Специально для него композиторами пишутся музыкальные произведения, называемые квартетами. В широком смысле струнный квартет может состоять из любого другого сочетания смычковых и щипковых музыкальных инструментов.
Сиксо
Сиксо (венг. Szikszó) — город на северо-востоке Венгрии в медье Боршод-Абауй-Земплен. Расположен в пятнадцати километрах от столицы медье — города Мишкольца. Население — 5988 человек (2001). Первое упоминание о городе относится к 1280 году.

Мишкольц
Ми́школьц (венг. Miskolc, нем. Mischkolz, словац. и чеш. Miškovec) — город на северо-востоке Венгрии. Административный центр медье Боршод-Абауй-Земплен. Четвёртый после Будапешта, Дебрецена и Сегедa город Венгрии по количеству жителей, насчитывает 161 265 чел. (на 1 января 2014 г.). Мишкольц стоит на реке Шайо у подножия горного массива Бюкк. Известен в первую очередь как важный промышленный центр.
Haya
Haya (лат.) — род динозавров инфраотряда орнитопод отряда птицетазовых, живших в верхнемеловую эпоху (сантонский ярус) на территории современной Монголии. Окаменелости орнитопода были найдены в геологической формации Javkhlant Formation.

Согласно кладистическому анализу, Haya является базальным Euornithopoda, однако такая классификация является спорной — в соответствии с другими исследователями, род является базальным представителем Ornithopoda. Данные анализа подтверждают особое сродство с Jeholosaurus и Changchunsaurus, поэтому ряд систематиков относит род к семейству Jeholosauridae. По результатам кладистического анализа Brown и др. в 2013 году, Haya попадает в одну кладу (подсемейство Thescelosaurinae) с Jeholosaurus, Changchunsaurus, тесцелозавром и парксозавром.

Кладограмма на основе матрицы данных Butler et al., 2008 в версии Godefroit et al., 2014:

Тесцелозавр
Тесцелозавр (лат. Thescelosaurus, буквально: удивительный ящер) — род птицетазовых динозавров из семейств тесцелозаврид (Thescelosauridae), живших во времена позднемеловой эпохи (83,5—66,0 млн лет назад) на территории Северной Америки.
План «Вайс»
Бе́лый план, Вайс-план, План «Вайс» (нем. Fall Weiß) — немецкий стратегический план военных действий против Польши. Разрабатывался в апреле — июне 1939 года, был реализован с началом вторжения в Польшу 1 сентября 1939 года.

Группа армий «Север»
Группа армий «Север» (нем. Heeresgruppe Nord, «Группа сухопутных войск „Норд“») — оперативно-стратегическое объединение войск вермахта во Второй мировой войне на северном участке Восточного фронта в 1941—1945 годах.
Хикмен-Виндзор, Томас, 1-й граф Плимут
Томас Хикмен-Виндзор, 1-й граф Плимут (англ. Thomas Hickman-Windsor, 1st Earl of Plymouth; ок. 1627 — 3 ноября 1687) — английский дворянин и пэр, губернатор Ямайки (1662) и Кингстон-апон-Халла (1682—1687).

Список губернаторов Ямайки
Список губернаторов Ямайки со времени её оккупации Испанией в 1509 году до признания независимости от Соединенного Королевства в 1962 году. Губернаторы Ямайки после обретения независимости представлены в статье Генерал-губернаторы Ямайки.
Огойна, Дими
Дими Огойна (англ. Dimie Ogoina, род. 2 февраля 1974, Порт-Харкорт) — нигерийский врач-инфекционист, профессор медицины в Университете дельты Нигера (NDU) и главный врач университетской больницы NDU; президент Нигерийского общества инфекционных заболеваний (Nigerian Infectious Diseases Society), председатель Комитета по чрезвычайной ситуации в связи с резким подъёмом заболеваемости оспой обезьян (2024).

Вспышка оспы обезьян (с 2023)
Эпидемия нового штамма I обезьяньей оспы началась в Центральной Африке по крайней мере ещё в сентябре 2023 года. По состоянию на август 2024 года было зарегистрировано более 17 000 случаев заболевания, из которых 590 закончились летальным исходом, подавляющее большинство — в Демократической Республике Конго.

14 августа 2024 года Всемирная организация здравоохранения объявила эпидемию чрезвычайной ситуацией в области общественного здравоохранения, имеющей международное значение.
Мозжинский овраг
Мозжинский овраг — памятник природы регионального (областного) значения Московской области, который включает ценные в экологическом и научном отношении природные комплексы, нуждающиеся в особой охране для сохранения его естественного состояния:

уникальную эрозионную форму рельефа — один из крупнейших в бассейне верхней реки Москвы овраг;

места произрастания и обитания редких видов растений и животных, занесенных в Красную Книгу Московской области.

Памятник природы основан в 1989 году. Местонахождение: Московская область, Одинцовский городской округ, сельское поселение Ершовское, к западу от посёлка Мозжинка; город Звенигород к юго-востоку от автодороги Московское малое кольцо (А-107). Площадь памятника природы составляет 40,04 га.

Земляника зелёная
Земляни́ка зелёная (лат. Fragária víridis), или Полуни́ца, или Клубни́ка лугова́я, или Клубни́ка степна́я, или Клубни́ка лесна́я, или Земляни́ка холми́стая — многолетнее растение; вид рода Земляника семейства Розовые.
Коллегиальная готика
Коллегиальная готика (англ. Collegiate Gothic) или Академическая готика (англ. Academic Gothic) — стилевое течение в архитектуре неоготики, получившее распространение в строительстве образовательных учреждений аналогично коллегиальным (университетским) церквям в период историзма, накануне модерна, в 1800—1900-х годах в Великобритании, США, Канаде и других странах. Архитекторы «коллегиальной готики» следовали в основном стилю неотюдор, апеллирующему к Тюдор-Ренессансу с элементами английской готики XVI столетия.

Городской колледж Нью-Йорка
Городской колледж Нью-Йорка (англ. City College of the City University of New York) — основной и старейший колледж Городского университета Нью-Йорка (CUNY). Его кампус площадью около 14 га расположен вдоль Конвент-авеню, в районе Гамильтон-Хайтс на Манхэттене.
NGC 6817-2
NGC 6817-2 (другие обозначения — PGC 3086688, NPM1G +62.0258) — галактика в созвездии Дракон.

Этот объект не входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога» и был добавлен позднее.

Дракон (созвездие)
Драко́н (лат. Draco) — околополярное созвездие Северного полушария неба. Занимает на небе площадь в 1083 квадратных градуса. В Драконе находится северный полюс эклиптики с экваториальными координатами R.A.=18h00m, Dec=+66°33'.
Роччелла-Йоника
Рочче́лла-Йо́ника (итал. Roccella Ionica) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Реджо-Калабрия.

Население составляет 6762 человека, плотность населения составляет 183 чел./км². Занимает площадь 37 км². Почтовый индекс — 89047. Телефонный код — 0964.

Покровителем коммуны почитается святой мученик Викторий Кесарийский, празднование 21 мая.

Роччелла-Ионика граничит с коммунами Каулония, Джойоза-Ионика, Марина-ди-Джойоза-Йоника, Мартоне, Нардодипаче.

Мартоне
Мартоне (итал. Martone) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Реджо-Калабрия.

Население составляет 597 человек, плотность населения составляет 75 чел./км². Занимает площадь 8 км². Почтовый индекс — 89040. Телефонный код — 0964.

Покровителем коммуны почитается святой Георгий. Праздник ежегодно празднуется 23 апреля.
Войско средневековой Болгарии
Шаблон:История болгарской армии

Средневековое болгарское войско (болг. Средновековна българска армия) — вооружённые силы Первого и Второго Болгарских царств.
В первое десятилетие после основания государства войско состояло из кавалерии, в который служили болгары, и пехоты, в которой служили славяне. Ядро болгарского войска в то время составляла тяжёлая конница численностью 12 000 — 30 000 человек.

В конце IX — начале X века войско Болгарского царства являлось одной из крупнейших и сильнейших армий Европы. Как свидетельствуют документы, нежелание византийцев воевать с болгарами было тесно связано с её мощью.

Второе Болгарское царство
Второе Болгарское царство, также называемое Влахо-болгарским царством или Тырновское царство (болг. Второ българско царство) — средневековое болгарское государство, существовавшее с 1185 года.
Столица — Тырнов (ныне Велико-Тырново). В 1396 году завоёвано Османской империей.
Варнедо, Кирк
Кирк Варнедо (англ. Kirk Varnedoe), полное имя Джон Кирк Трэйн Варнедо (англ. John Kirk Train Varnedoe; 18 января 1946, Саванна, Джорджия, США — 14 августа 2003, Нью-Йорк, США) — американский искусствовед, историк искусства и музейный куратор, профессор, автор ряда книг по истории искусства.

Роден, Огюст
Франсуа́ Огю́ст Рене́ Роде́н (фр. François-Auguste-René Rodin; 12 ноября 1840, Париж — 17 ноября 1917, Мёдон) — французский скульптор, признанный одним из создателей современной скульптуры.

В молодости зарабатывал на жизнь ремеслом декоратора, и большинство его авторских работ были созданы в зрелом возрасте. Уже после того, как Роден получил признание как новатор в скульптуре, его работы вызывали скандалы и отвергались заказчиками.

Творчество Родена находится на стыке реализма, романтизма, импрессионизма и символизма. Роден достиг виртуозного мастерства в передаче художественными средствами движения и эмоционального состояния своих героев и в изображении человеческого тела. Среди главных произведений Родена — скульптуры «Мыслитель», «Граждане Кале» и «Поцелуй».
Кэушень
Каушаны (также Кэушень; рум. Căușeni) — город в Республике Молдова, центр Каушанского района.

Традиционное русское название Каушаны продолжает использоваться среди русскоговорящих граждан Молдовы. Согласно «Информационному бюллетеню изменений географических названий стран-участниц СНГ (1987–2013 гг.)», издаваемому Росреестром, молдавское название города Кэушень применяется в России с 1994 года на картах и в официальных документах СНГ.

Галац
Гала́ц, или Гала́ци (рум. Galaţi, МФА: {{#parsoidfragment:0}}ɡaˈlatsʲ{{#parsoidfragment:1}}о файле) — город и порт на востоке Румынии, в устье Дуная, административный центр жудеца Галац. На 2005 год население составляло 331,4 тысяч жителей, по данным на 2021-й — 217,8 тысяч. Известен с XIII века. Металлургический комбинат, судостроение, производство судового оборудования, химическая, текстильная, мебельная промышленность. Музей исторический, современного румынского искусства. Церкви XVII века, ансамбль центра Галаца (1956-60), новые жилые районы.
Вологодское деревянное зодчество
Волого́дское деревя́нное зо́дчество — совокупность стилей и направлений в деревянной архитектуре Вологды, ансамбль деревянных особняков конца XVIII — первой четверти XX века.

Вологда обладает хорошо сохранившимся, богатым и оригинальным наследием русской городской деревянной архитектуры. К началу XXI века в Вологде насчитывается от 105 до 170 деревянных памятников архитектуры. В Вологде представлены все основные типы деревянных особняков XIX — начала XX века — дворянские, купеческие и мещанские, а среди архитектурных стилей — классицизм, ампир и модерн.

В городе в конце XIX — начале XX века сложился особый вид деревянного дома, так называемого «вологодского типа», — двухэтажный особняк, по форме — параллелепипед, вытянутый во двор с угловой лоджией над крыльцом.

Архитектурный стиль
Архитектурный стиль — целостная совокупность характерных черт и признаков произведения архитектуры определённого времени и места.
Стиль контаминирует характерные черты, проявляющиеся в особенностях творческого метода архитектора, способах формообразования, приёмах композиции, функциональной, конструктивной и художественной сторон. Развитие архитектурных стилей зависит от историко-культурных, климатических, технических, религиозных и многих других факторов.

В истории искусства архитектурные стили зарождались и развивались не только последовательно, один за другим, но и почти параллельно, взаимодействуя между собой. Известно одновременное сосуществование стилей в качестве альтернативы друг другу. Например, барокко и классицизм в XVII веке, модерн и эклектика в начале XX столетия, функционализм, конструктивизм и ар-деко на протяжении двадцатого века.
Ари (футболист)
Арикле́нес да Си́лва Ферре́йра (порт.-браз. Ariclenes da Silva Ferreira более известный, как Ари́ порт.-браз. Ari; род. 11 декабря 1985, Форталеза) — российский и бразильский футболист, нападающий. Сыграл два матча за сборную России.

Чемпионат России по футболу 2014/2015
Чемпионат России по футболу 2014/2015 годов — 23-й по счёту сезон высшего дивизиона системы футбольных лиг России. 3-й подряд сезон чемпионата России, организованный по системе «осень—весна».

Чемпионский титул в турнире защищал московский ЦСКА, заняв в итоге второе место; за 2 тура до окончания турнира чемпионом стал петербургский «Зенит» (в 4-й раз). Третье место занял «Краснодар». Таким образом, медали чемпионата получил только один московский клуб — это был 6-й подобный случай, и 4-й для ЦСКА (кроме ЦСКА до этого единственным призёром сезона в Москве становился только «Спартак» (2 раза)).

Чемпионат начался 1 августа 2014 года матчем «Рубин» — «Спартак», а закончился 30 мая 2015 года.
Курган мира
Курган мира (чеш. Mohyla míru) — памятник, сооруженный в честь всех павших в Аустерлицком сражении. Первый миротворческий памятник в Европе. Установлен на вершине холма недалеко от села Праце (чеш. Prace, нем. Pratzen) — одной из ключевых точек сражения, на юго-востоке от Брно.

Капелла (архитектура)
Капе́лла (итал. cappella, от лат. capella, позднелат. capere — помещать, накрывать; cappello, уменьш. от cappa — головной убор, накидка, колпак, капюшон одеяния монаха или католического священника) в средневековой архитектуре стран Западной Европы — небольшое сооружение или отдельное помещение в храме, церковный придел, пареклесия, предназначенные для частного алтаря, молитв и хранения реликвий. Близко понятию ораториум (oratorium — молитвенный дом, место для молитвы). В католических странах Восточной Европы капли́ца, капли́чка, божни́ца.

В средневековых замках и, позднее, во дворцах и частных домах — отдельное помещение, «молельная комната» или домовая церковь.
Впервые слово «капелла» употреблено в 679 году по отношению к парижской молельне меровингских королей, в которой хранилась священная реликвия католиков — плащ (cappa) св. Мартина Турского.
Валюк, Андрей Станиславович
Андрей Станиславович Валюк (бел. Андрэй Станіслававіч Валюк; род. 28 марта 1974, Гродно, Белорусская ССР, СССР) — советский и белорусский шашист, специализирующийся в шашках на малой доске (шашки-64).

9-кратный чемпион мира, чемпион Европы по шашкам-64, международный гроссмейстер, мастер спорта международного класса, 13-кратный чемпион Беларуси по шашкам.

Являлся директором «СДЮШОР № 11 по шахматам и шашкам» Минска с 2007 по 2015 год, а также членом исполкома Белорусской федерации шашек. В настоящее время спортсмен-инструктор национальной команды Беларуси. Неоднократный победитель международных и республиканских турниров по шашкам.

Суздаль
Су́здаль — город-заповедник во Владимирской области России, административный центр Суздальского района. Основан не позднее конца X века (первое упоминание в 999 или 1024 году).

Образует муниципальное образование город Суздаль со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе. Население — 9286 человек (2021).

Расположен на реке Каменке, притоке Нерли, в 26 км к северу от Владимира. Входит в Золотое кольцо России.
Wielton
Wielton S. A. (пол. Wielton Spółka Akcyjna, рус. Вельтон) — крупнейший польский производитель прицепов и полуприцепов для грузовых автомобилей и тракторов. Wielton Group входит в тройку крупнейших производителей полуприцепов, прицепов и автомобильных кузовов в Европе, а также входит в восьмёрку крупнейших компаний в этой отрасли в мире.

Велюнь (город)
Велю́нь (Велу́нь, пол. Wieluń) — город в Лодзинском воеводстве Польши, административный центр гмины Велюнь и Велюньского повета.

По данным на 2024 год, население составляет 20 141 жителя. Площадь города — 16,9 км².
Зерекла (приток Садака)
Зерекла (в верховье Дальняя Зерекла) — река в России, протекает в Матвеевском районе Оренбургской области.

Исток реки находится к северо-востоку от села Радовка Матвеевского района Оренбургской области. Является левобережным притоком реки Садак, её устье находится в 59 км от устья реки Садак, к северо-востоку от посёлка Садак. Длина реки составляет 11 км.

Садак (река)
Садак — река в России, левый приток Дёмы. Протекает по территории Матвеевского и Пономарёвского района Оренбургской области. Длина реки составляет 74 км. Площадь водосбора — 1250 км².

Исток реки находится в районе села Матвеевка Матвеевского района. Впадает в р. Дёма с левого берега на 407 км от устья, в районе деревни Дмитриевка Пономарёвского района. В среднем течении река протекает вдоль автомобильной трассы Казань — Оренбург.

Река имеет 10 притоков длиной менее 10 км, общей протяжённостью 43 км. В водосбор реки Садак входят 6 озёр общей площадью зеркала 0,29 км².

Минимальный среднемесячный расход воды летне-осенней межени 95 % обеспеченности составляет 0,79 м³/с.

По данным государственного водного реестра России относится к Камскому бассейновому округу, водохозяйственный участок реки — Дема от истока до в/п д. Бочка. Код ВХУ — 10.01.02.013.
Система пользовательского поиска Google
Система пользовательского поиска Google — сервис Google, представляющий собой систему персонального (пользовательского) интернет-поиска. Позволяет пользователю создавать специализированные поисковики, учитывающие их личные предпочтения и тематические интересы, задавать контекст поиска. В простейшем случае осуществляет поиск по набору указанных пользователем сайтов.

Google Custom Search Engine позволяет работать как с прямыми адресами, так и с их масками, например вида site.domain.com/dir/* или *.domain.*/*, что позволяет добавлять в индекс группы сайтов или, наоборот, ограничивать индекс определенного сайта каким-либо одним его разделом. Поддерживается также функция «Динамическое извлечение страниц» позволяющая включать в индекс все ресурсы, на которые ссылается указанная веб-страница.

Google (поисковая система)
Google (МФА [ɡuːɡl]) — крупнейшая в мире поисковая система интернета, принадлежащая корпорации Google Inc. Основана в 1998 году Ларри Пейджем и Сергеем Брином.

Первая по популярности система (90,48 % [3]), обрабатывает 41 млрд 345 млн запросов в месяц (доля рынка 62,4 %), индексирует более 25 миллиардов веб-страниц (на закрытой конференции в начале мая 2014 представитель Google упомянул, что на данный момент проиндексировано 60 триллионов документов, и, как можно заметить в результате тестов, счётчик в поиске Google ограничен числом 25 270 000 000, также на это число при выдаче влияют фильтры, встроенные в алгоритм ранжирования выдачи). Поддерживает поиск в документах форматов PDF, RTF, PostScript, Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint и других.
Коллизия хеш-функции
Колли́зия хеш-фу́нкции — два различных входных блока данных  и  для хеш-функции  таких, что

Коллизии существуют для большинства хеш-функций, но для «хороших» хеш-функций частота их возникновения близка к теоретическому минимуму. В некоторых частных случаях, когда множество различных входных данных конечно, можно задать инъективную хеш-функцию, по определению не имеющую коллизий. Однако для хеш-функций, принимающих вход переменной длины и возвращающих хеш постоянной длины (таких как MD5), коллизии обязаны существовать, поскольку хотя бы для одного значения хеш-функции соответствующее ему множество входных данных (полный прообраз) будет бесконечно — и любые два набора данных из этого множества образуют коллизию.

Электронная подпись
Электро́нная по́дпись (ЭП), электро́нная цифровая по́дпись (ЭЦП), цифровая по́дпись (ЦП) – это набор знаков и паролей, позволяющий подтвердить подлинность электронного документа (будь то реальный человек или, например, аккаунт в криптовалютной системе). Подпись связывается как с автором, так и с самим документом криптографическими методами и не может быть подделана путем обычного копирования.

ЭЦП является требованием электронного документа, полученного в результате криптографического преобразования информации с закрытым ключом подписи, и позволяет проверить отсутствие искажения информации в электронном документе с момента формирования подписи (целостность), подпись принадлежит владельцу сертификата ключа подписи (авторство), и в случае успешной проверки подтверждает факт подписания электронного документа (неотказуемость).
Менса, Джонатан
Джо́натан Менса́ (англ. Jonathan Mensah; 13 июля 1990, Аккра, Гана) — ганский футболист, защитник. Выступал за сборную Ганы. В сборной играет под именем «Джонатан», чтобы избежать путаницы с другим игроком команды — Джоном Менса.

MLS 2020
Чемпионат MLS 2020 (англ. 2020 Major League Soccer season) — 108-й сезон по футболу, санкционированный ФИФА в США и Канаде, 42-й сезон национальной лиги первого дивизиона и 25-й сезон MLS, высшей лиги США и Канады по футболу. В чемпионате принимали участие 26 команды (23 из США и 3 из Канады).

Регулярный чемпионат начался 29 февраля и должен закончиться 7 ноября, матчем за Кубок MLS 2020.

12 марта 2020 года сезон был приостановлен сроком на месяц из-за пандемии коронавирусной инфекции. 19 марта приостановка сезона была продлена до 10 мая.
Жолудев, Виктор Григорьевич
Ви́ктор Григо́рьевич Жо́лудев (22 марта 1905, Углич, Ярославская губерния — 21 июля 1944, Волковысский район, Белостокская область) — советский военный деятель, генерал-майор (19 января 1942 года). Герой Советского Союза (11 ноября 1944 года, посмертно).

Забайкальский военный округ
Ордена Ленина Забайка́льский вое́нный о́круг — оперативно-стратегическое территориальное объединение Народно-революционной армии Дальневосточной Республики, Вооружённых сил СССР и Российской Федерации, формировавшееся трижды и существовавшее в 1921—1922, 1935—1941, 1947—1998 годах на территории Восточной Сибири.

Сокращённое наименование — ЗабВО.

Управление округа находилось в городе Чите.
Греческая артиллерия в Освободительной войне
Греческая артиллерия (греч.  Ελληνικό Πυροβολικό ) периода Освободительной войны Греции 1821—1829 годов является непосредственной предшественницей артиллерии Греческого королевства и исторической предшественницей современных артиллерийских войск Греции. По объективным историческим причинам, Греческая артиллерия периода Освободительной войны была сформирована практически с нуля. Несмотря на это, после войны она создала предпосылки создания Артиллерии Греческого королевства.

Триест
Трие́ст (итал. и вен. Trieste [triˈɛste], нем. и фриул. Triest [tʁiˈɛst], словен. и хорв. Trst [tə́ɾst], лат. Tergeste, Tergestum) — город в Италии, столица области Фриули-Венеция-Джулия. Административный центр одноимённой провинции. В прошлом — вольный имперский город, столица Австрийского Приморья, обособленная свободная территория.

Триест расположен на северо-западе Балканского полуострова, в глубине Триестского залива Адриатического моря, в 145 км к востоку от Венеции, рядом со словенской границей. По данным переписи 1991 года, население города составляло 231 тысячу человек; а в 2007 году — 203 356 человек.

Покровителем города считается Иуст Триестский. Праздник города — 3 ноября.