hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Таур Матан Руак
Жозе́ Мари́я Вашкунсе́луш (порт. José Maria Vasconcelos), более известен под псевдонимом Таур Матан Руак (тетум Taur Matan Ruak) — тиморский политический, государственный и военный деятель. С 20 мая 2012 по 20 мая 2017 года являлся президентом Восточного Тимора. До прихода в политику, он был военным командиром сил обороны Восточного Тимора (ФАЛИНТИЛ), который до 2002 года боролись за независимость Восточного Тимора. С 22 июня 2018 по 1 июля 2023 года — премьер-министр Восточного Тимора.

Президент Восточного Тимора
Президент Демократической Республики Восточный Тимор является главой государства Демократической Республики Восточный Тимор, который избирается всенародным голосованием на срок 5 лет. Роль президента частично ограничена, хотя он может наложить вето на законопроекты.
Катастрофа C-130 на Кебнекайсе
Катастрофа C-130 на Кебнекайсе — авиационная катастрофа, произошедшая 15 марта 2012 года. Военно-транспортный самолёт C-130J Super Hercules Королевских ВВС Норвегии (норв. Luftforsvaret) врезался в западный склон горы Кебнекайсе недалеко от Кируны, Швеция. Все находившиеся на борту пять членов экипажа погибли.

Шведский авиадиспетчер дал экипажу разрешение, которое вывело самолёт за пределы контролируемого воздушного пространства и ниже вершин гор. Это обстоятельство, оставшееся незамеченным для экипажа, стало основной причиной катастрофы. Сопутствующим фактором стало решение пилотов перевести самолёт в тактический режим, несмотря на то, что тактическая операция не проводилась. В этом режиме система предупреждения о близости с землёй не работает, это означало, что пилоты не были предупреждены о риске столкновения с горой.

Королевские военно-воздушные силы Норвегии
Королевские военно-воздушные силы Норвегии (букмол Kongelige Norske Luftforsvaret) — один из видов вооружённых сил Королевства Норвегия.

Норвегия располагает небольшими, современными военно-воздушными силами, которые, наряду с воздушной обороной Норвегии, привлекаются к участию в международных операциях. С 1994 года норвежские ВВС были задействованы в Боснии, Косово и Афганистане.
Расмуссен, Альма
Альма Вальтер Мёллер Расмуссен (дат. Alma Walther Møller Rasmussen, род. 30 марта 2007, Оддер, Центральная Ютландия) — датская профессиональная велогонщица, выступающая в составе команды Team Nyt Syn by Fialla, чемпионка Дании по шоссейному велоспорту среди юниоров (2024).

Чемпионат Дании по шоссейному велоспорту — индивидуальная гонка
Индивидуальная гонка на национальном чемпионате Дании по шоссейному велоспорту проводится  с 1932 года, на регулярной основе — ежегодно с 1971 года, под руководством Федерации велоспорта Дании с целью выявления лучшего велогонщика Дании в данной дисциплине у мужчин и женщин. За победу в дисциплинах присуждается майка в цветах национального флага (на илл.).
Цумадинско-Ботлихская кампания
Цумадинско-Ботлихская кампания, также Бои в Цумадинском и Ботлихском районах — боевые действия между войсками Российской Федерации (ВС и МВД) и незаконными вооружёнными формированиями (ИММБ и ИПОН) на территории Цумадинского и Ботлихского районов. Начальный этап вторжения чеченских моджахедов в Дагестан.

Ботлих
Бо́тлих (ботл. Буйхе) — село на юго-западе Республики Дагестан Российской Федерации. Административный центр и крупнейший населённый пункт Ботлихского района.

Административный центр сельского поселения Ботлихский сельсовет.
Riva
Riva — югославская (хорватская) поп-группа, победившая на конкурсе Евровидение в 1989 году.
Была создана в Загребе в 1988 году и в том же году дебютировала на музыкальном фестивале Zagrebfest с песней «Zadnja suza».

В 1989 году с песней «Rock Me» побеждает на национальном отборе, а затем и на конкурсе Евровидение, принеся Югославии первую и единственную победу на данном конкурсе. Это была настолько неожиданная победа, что комментатор Би-би-си назвал песню «похоронным маршем». В том же году группа занимает четвёртое место на фестивале в Нэшвилле (США).

Первый альбом «Rock Me» был записан на студии Кох Records в 1989 году, в следующем году вышел альбом «Srce laneta». В том же году группа записала две песни на английском языке, написанные для неё гитаристом и автором песен группы «Roxette» Пером Гессле.

После распада коллектива в 1991 году его участники продолжили сольную карьеру.

Roxette
Roxette (произносится «роксэ́т») — шведская поп-рок-группа, лидерами которой были Пер Гессле (тексты и музыки, гитара, вокал, иногда губная гармоника) и Мари Фредрикссон (1958—2019; вокал, иногда клавишные, иногда музыка). Как и многие другие шведские музыканты, они исполняли свои песни на английском языке. Само название «Roxette» происходит от названия песни группы Dr. Feelgood.

Пик популярности группы пришёлся на середину 1990-х годов. За свою тридцатилетнюю карьеру группа дала 557 концертов и продала более 75 млн копий своих альбомов.
Уильямс, Дон
Дональд Рэй Уильямс (англ. Donald Ray Williams; 27 мая 1939 года — 8 сентября 2017 года) — американский музыкант и певец в жанре кантри, автор песен. Включён в Зал славы кантри в 2010 году. Родился и вырос во Флойдейде, штат Техас. В 1958 году закончил «Gregory-Portland High School», а вырос в окрестностях Портленда (Техас). После семи лет работы с фолк-группой Pozo-Seco Singers в 1971 году начал сольную карьеру, исполняя популярные баллады. Благодаря своему мягкому баритону и крупному телосложению получил прозвище «Нежный великан» в кантри-музыке («Gentle Giant»). 17 его песен занимали первые позиции в чартах.

Country Music Association Awards
Country Music Association Awards (CMA Awards) — ежегодная американская музыкальная награда Ассоциации кантри-музыки Country Music Association. Вручается с 1967 года в Нэшвилле (США) за достижения в области музыки стиля кантри.
Винри Рокбелл
Винри Рокбелл (яп. ウィンリィ・ロックベル Винри: Роккубэру) — героиня манги и аниме Fullmetal Alchemist, создана мангакой Хирому Аракавой. Друг детства Эдварда и Альфонса Элриков. Механик автоброни. В аниме 2003 года озвучена Мэгуми Тоёгути, в аниме 2009 года — Мэгуми Такамото.

Альфонс Элрик
Альфонс Элрик (яп. アルフォンス・エルリック Аруфонсу Эрурикку) — второй главный персонаж манги и аниме Fullmetal Alchemist. Создан мангакой Хирому Аракава. Альфонс Элрик — младший брат Эдварда Элрика. Его душа присоединена к доспехам. Озвучен сэйю Риэ Кугимией.
Масиейра-да-Мая
Масиейра-да-Мая (порт. Macieira da Maia)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета  Вила-ду-Конде. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион. Население составляет 1898 человек на 2001 год. Занимает площадь 5,26 км².

Большой Порту
Большой Порту — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Порту и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Данная агломерация обладает определённой административной автономией. Население в 2011 году составляло 1 759 524 человек.

В Большое Порту входят следующие муниципалитеты:

Арока

Валонгу

Вила-Нова-де-Гайа

Вила-ду-Конде

Гондомар (Португалия)

Майа (Португалия)

Матозиньюш

Повуа-де-Варзин

Порту

Сан-Жуан-да-Мадейра

Санта-Мария-да-Фейра

Санту-Тирсу

Трофа

Эшпинью
Средняя (Артюшинский сельсовет)
Средняя — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Артюшинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Артюшинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 51,5 км, до центра муниципального образования села Артюшино — 11,5 км. Ближайшие населённые пункты — Карл Либкнехт, Остров Сладкий, Устье.

Население по данным переписи 2002 года — 5 человек.

Белозерск
Белозе́рск, до реформы 1777 года — Белоо́зеро, — город в России, административный центр Белозе́рского муниципального района Вологодской области. Белозерск расположен на берегу Белого озера (на современном месте — с 1364 года).

Население — 8183 чел. (2023).
Друэ д’Эрлон, Жан-Батист
Жан-Батист Друэ д'Эрлон (фр. Jean-Baptiste Drouet d'Erlon; 1765—1844) — французский военный деятель, маршал Франции (1843), граф (1809 год), пэр (1815 год и 1831 год), участник революционных и наполеоновских войн, губернатор Алжира. Имя генерала выбито на Триумфальной арке в Париже.

Лилль
Лилль (фр. Lille МФА: [lil]о файле, пикард. Lile, западнофлам. Rysel, нид. Rijsel) — город и коммуна во Франции, административный центр региона О-де-Франс и департамента Нор, на левом берегу канала Дёль, в 14 км от бельгийской границы, до недавнего времени — центр текстильной промышленности Франции. Вместе с несколькими другими городами Франции и соседней Бельгии Лилль с пригородами образует трансграничный евроокруг Большой Лилль и Лилльскую агломерацию (фр. Métropole Européenne de Lille).
Память о Льве Толстом
Именем русского писателя Льва Николаевича Толстого в России названы многие школы, клубы, библиотеки и другие культурные учреждения. В России действуют несколько музеев, посвящённых жизни и творчеству писателя. Во многих городах России и стран постсоветского пространства площади и улицы носят имя Льва Толстого. В разных городах России и мира установлены памятники писателю.

Лев Толстой (станция)
Лев Толсто́й (до 1918 года — Аста́пово) — узловая железнодорожная станция в Липецкой области в посёлке Лев Толстой. Станция расположена на пересечении железнодорожных линий, идущих из Ельца в Троекурово и из Смоленска в Раненбург (станция в городе Чаплыгин, бывший Раненбург).

C 2014 года на станции нет никаких пассажирских железнодорожных перевозок.
Шашуты
Шашуты — деревня в Демидовском районе Смоленской области России. Входит в состав Карцевского сельского поселения. Население — 8 жителей (2007 год).

Расположена в северо-западной части области в 7 км к северу от Демидова, в 2,5 км восточнее автодороги Р133 Смоленск — Невель. В 54 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Поселковая на линии Смоленск — Витебск.

Демидов (город)
Деми́дов (до 1918 года Поре́чье) — город (с 1776 года) в России, административный центр Демидовского района Смоленской области. До 20 декабря 1918 года носил название Поречье. Переименован в честь погибшего председателя укома (уездного комитета партии) Я. Е. Демидова.

Население — 6261 чел. (2024).
Рожкова, Ирина Николаевна
Ирина Николаевна Рожкова (11 мая 1921 года, Омск — 29 июля 2015 года, Магнитогорск, Челябинская область, Российская Федерация) — советский и российский архитектор, главный архитектор Магнитогорска (1954—1979). Заслуженный архитектор РСФСР (1975). Почетный гражданин Магнитогорска (1994).

Заслуженный архитектор РСФСР
Заслуженный архитектор РСФСР — государственная награда РСФСР, почётное звание присваивалось Президиумом Верховного Совета РСФСР и являлось одной из форм признания государством и обществом заслуг высокопрофессиональных архитекторов в развитии архитектуры, разработке проектов и создании архитектурных комплексов, зданий и сооружений, реставрации памятников культуры, подготовке архитектурных кадров. Лицам, удостоенным почётного звания Заслуженного архитектора РСФСР, вручались грамоты Президиума Верховного Совета РСФСР и соответствующий нагрудный знак.

Почётное звание было установлено Указом Президиума Верховного Совета РСФСР от 7 марта 1968 г. «Об установлении почетного звания заслуженного архитектора РСФСР» и отменено Указом Президента Российской Федерации от 30 декабря 1995 г. № 1341, установившего почётные звания Российской Федерации.
Остров Козлова
Остров Козлова — остров в Амурском заливе Петра Великого Японского моря, в 2,3 км к юго-западу от м. Алексеева на острове Попова, в 2,2 км к северо-западу от острова Рейнеке, в 26 км к юго-западу от Владивостока.

Остров Попова
Остров Попова — остров в архипелаге Императрицы Евгении в заливе Петра-Великого Японского моря, в 20 км к югу от Владивостока и в 0,5 км к юго-западу от о. Русского, от которого отделён проливом Старка. Назван в честь адмирала Андрея Александровича Попова. На острове расположен посёлок. Население — Увеличение↗1200 (2016).
Вордеккерс, Эдди
Э́дди Во́рдеккерс (нид. Eddy Voordeckers, род. 4 февраля 1960, Гел, Антверпен) — бельгийский футболист, игравший на позиции нападающего, в частности, за льежский «Стандард», «Ренн» и «Гент». Участник чемпионата Европы 1984 года в составе национальной сборной Бельгии.

Чемпионат Бельгии по футболу
Бельгийская Про-лига (нид. Pro League, официальное название Jupiler Pro League, нидерландское произношение: [ˈʒypilɛr ˈproː ˈlik]) — высший дивизион чемпионата Бельгии по футболу. Начиная с сезона 2023/24 в лиге принимает участие 16 команд.
Никольский, Константин Николаевич
Константи́н Никола́евич Нико́льский (род. 1 февраля 1951, Москва) — советский и российский рок-музыкант, певец, гитарист, автор песен. Известен как сольной карьерой, так и участием в ансамблях «Атланты», «Осколки Сикорского», «Счастливое семейство», «Цветы», «Группа Стаса Намина», «Фестиваль», «Воскресение», «Зеркало мира». Никольского называют «голосом поколения».

Чкалов, Валерий Павлович
Вале́рий Па́влович Чка́лов, имя при крещении — Валерьян (20 января [2 февраля] 1904, Василёво, Нижегородская губерния — 15 декабря 1938, Москва) — советский лётчик-испытатель, комбриг (1938), Герой Советского Союза (1936).

Командир экипажа самолёта, совершившего 18—20 июня 1937 года первый беспосадочный перелёт через Северный полюс из Москвы в Америку (Ванкувер, штат Вашингтон).
История почты и почтовых марок Колумбии
История почты и почтовых марок Колумбии включает развитие почтовой связи на территории Колумбии, государства в северо-восточной части Южной Америки со столицей в Боготе, и подразделяется на несколько периодов, включая домарочный период. Собственные почтовые марки эмитируются с 1859 года. Колумбия входит в число стран — участниц Всемирного почтового союза (ВПС; с 1881), а её национальным почтовым оператором является компания 4-72, La Red Postal de Colombia.

Квартблок
Квартбло́к (лат. quartus, четвёртый + блок) — в филателии четыре неотделённые (сцепленные) почтовые марки, расположенные по два экземпляра в двух рядах (2 × 2). Марки могут быть как одинаковыми, так и разными, как с зубцами (перфорацией), так и без зубцов. Квартблок является частью марочного листа.
Касима Син-рю
Касима Син-Рю (яп. 鹿島神流) — традиционное воинское искусство, основные принципы которого были разработаны в XVI веке.

В школе изучают кэндзюцу (технику фехтования на мечах), дзёдзюцу (технику боя с посохом), бодзюцу (технику боя шестом), нагинатадзюцу (технику боя алебардой), содзюцу (технику боя копьем), баттодзюцу (технику мгновенного обнажения меча с рубкой), дзюдзюцу (технику рукопашного боя).

Джиу-джитсу
Джиу-джитсу, или джиу-джицу, по системе транслитерации Поливанова дзюдзю́цу (яп. 柔術 [дзю:дзюцу]о файле ← 柔 [дзю] «мягкий, гибкий, податливый, уступчивый» + 術 [дзюцу] «техника, способ»; дословно — «искусство мягкости») — общее название, применяемое для японских боевых искусств, включающих в себя техники работы с оружием и без него; искусство рукопашного боя, основным принципом которого является «мягкая», «податливая» техника движений. Самое раннее зарегистрированное использование слова «джиу-джитсу» произошло в 1530-х годах и было придумано Хисамори Тенэнучи, когда он официально основал первую школу джиу-джитсу в Японии.
Старый Лабёнок
Старый Лабёнок, в верховьях Верхний Ерик — река в России, протекает по Курганинскому району Краснодарского края. Длина реки — 23 км, площадь водосборного бассейна — 92,6 км².

Начинается у автодороги Курганинск — Михайловская. Течёт в северо-западном направлении по открытой местности мимо Южного хутора, затем — через пруды рыбопитомника. Устье реки находится в 27 км по правому берегу реки Лабёнок.

Лабёнок
Лабёнок (Кукса, Новый Перекоп) — река в России, протекает в Краснодарском крае. Устье реки находится в 91 км по правому берегу реки Лабы, параллельно которой и протекает от истока до устья. Длина реки — 133 км, площадь водосборного бассейна — 870 км². Река протекает через город Курганинск.
Хвостатые земноводные
Хвостатые земноводные (лат. Caudata, или лат. Urodela) — один из трёх современных отрядов земноводных. В русском языке большинство представителей отряда именуют или саламандрами, или тритонами. Некоторые виды освоили неотению. Есть безлёгочные виды. Хвостатые амфибии относительно примитивны.

Метаморфоз
Метаморфо́з (от др.-греч. μεταμόρφωσις — «превращение», у животных называется также метаболи́ей) — глубокое преобразование строения организма (или отдельных его органов), происходящее в ходе индивидуального развития (онтогенеза). Метаморфоз у растений и животных существенно различается.
Десерт Вельфов
Десерт Вельфов (нем. Welfenspeise, также вельфский пудинг (нем. Welfenpudding) — немецкий кремовый десерт, похожий на фламмери. Кулинарный специалитет Нижней Саксонии.

Десерт Вельфов состоит из двух кремовых слоёв. Нижний ванильный крем готовят на молоке, к нему по остывании примешивают хорошо взбитые яичные белки. На остывший нижний слой десерта выкладывают верхний винный крем из взбитого желтка с белым вином и лимонным соком. Перед подачей десерт выдерживают один-два часа в холодном месте. Жёлто-белая цветовая гамма десерта соответствует геральдическим цветам династии Вельфов, чем и объясняется его название. Десерт Вельфов был изобретён ганноверским кондитером по случаю 200-летнего юбилея правления в Брауншвейг-Люнебурге династического дома Вельфов и, как считается, стал любимым десертом курфюрста Эрнста Августа Брауншвейгского.

Вельфы
Вельфы (нем. Welfen) — одна из старейших европейских династий франкского происхождения, представители которой занимали престолы множества европейских государств, в частности различных германских и итальянских княжеств, а также России (1740—1741) и Великобритании (1714—1901).
Наиф ибн Абдул-Азиз Аль Сауд
На́иф ибн Абду́л-Ази́з ибн Абдуррахма́н А́ль Сау́д (араб. نايف بن عبد العزيز بن عبد الرحمن آل سعود‎; 9 октября 1934, Эт-Таиф, Саудовская Аравия — 16 июня 2012, Женева, Швейцария) — наследный принц Саудовской Аравии с 27 октября 2011 по 16 июня 2012 года и представитель клана Ас-Судайри внутри династии Саудитов. 23-й сын короля Абдул-Азиза от его 8-й жены Хассы бинт Ахмеда ас-Судайри. Родной брат короля Фахда и покойного наследного принца Султана.

Абдул-Азиз ибн Абдуррахман Аль Сауд
Абду́л-Ази́з ибн Абдуррахма́н ибн Фе́йсал А́ль Сау́д (араб. عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود‎; 15 января 1877, Эр-Рияд, Эр-Рияд — 9 ноября 1953, Эт-Таиф, Мекка) — основатель и первый король Саудовской Аравии, правивший в 1932—1953 годах. Четырнадцатый глава династии Саудитов.
Вёл многочисленные войны за объединение Аравии. Эмир Эр-Рияда с 1902 по 1926 год и эмир Неджда и Хасы с 1913 по 1921 год. Позже стал королём Неджда, Хиджаза и присоединённых областей в 1926 до 1932 года.
Рижская архиепархия (католическая)
Рижская архиепархия (лат. Archidioecesis Rigensis, латыш. Rīgas arhidiecēze) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Риге, Латвия. В рижскую митрополию входят Лиепайская, Елгавская и Резекненско-Аглонская епархии. Кафедральным собором епархии Рижской архиепархии является церковь святого Иакова в Риге.

Sede vacante
Sede vacante («при вакантном троне», при вакантном престоле; от лат. sedes vacans — вакантный престол) — период, когда Святой Престол не занят понтификом (то есть в период между смертью или отречением папы римского и избранием его преемника).
Зиновьев, Кирилл Валерьевич
Кири́лл Вале́рьевич Зино́вьев (22 февраля 1979, Усть-Каменогорск, Восточно-Казахстанская область, Казахская ССР, СССР) — казахстанский хоккеист, вратарь клубов главных казахстанских лиг и сборной Казахстана. Мастер спорта Республики Казахстан международного класса.

Торпедо (хоккейный клуб, Усть-Каменогорск)
«Торпе́до» (каз. Torpedo) — хоккейная команда из Усть-Каменогорска (Казахстан). Клуб основан в 1955 году, с 19 января 2000 года по 5 мая 2015 года носил название «Казци́нк-Торпедо». С 2020 года выступает в Pro Hokei Ligasy. Имеет фарм-клуб — «Алтай-Торпедо», который также участвует в Pro Hokei Ligasy.
Осипцево
Осипцево — деревня в Холм-Жирковском районе Смоленской области России. Входит в состав Печатниковского сельского поселения. Население — 5 жителей (2007 год).

Расположена в северной части области в 13 км к северо-западу от Холм-Жирковского, в 53 км севернее автодороги М1 «Беларусь». В 9 км западнее деревни расположена железнодорожная станция Никитинка на линии Дурово — Владимирский Тупик.

Владимирский Тупик
Владимирский Тупик — посёлок в Смоленской области России, в Холм-Жирковском районе. Конечная станция железнодорожной линии Дурово — Владимирский Тупик. Начальный пункт Тупиковской узкоколейной железной дороги.

Посёлок расположен в северной части области в 22 км к северо-западу от районного центра — пгт Холм-Жирковский.

Население — 576 жителей (2007 год).

Административный центр Тупиковского сельского поселения.
HMS Majestic (1785)
HMS Majestic (Корабль Его Величества «Маджестик») — 74-пушечный линейный корабль третьего ранга. Первый корабль Королевского флота, названный HMS Majestic. Второй линейный корабль типа Canada. Заложен в июне 1782 года. Спущен на воду 11 декабря 1785 года на верфи в Дептфорде . Относился к так называемым «обычным 74-пушечным кораблям», нёс на верхней орудийной палубе 18-фунтовые пушки. Принимал участие в Славном первом июня и в Сражении при Абукире.

Линейные корабли типа Canada
Тип линейных кораблей Canada — четыре линейных корабля третьего ранга, созданных для Королевского флота Уильямом Бейтли. Головной корабль класса был спущен на воду в 1765 году. Впоследствии конструкция была признана удачной, после чего в 1781 году было принято решение продолжить серию. Корабли данного типа относились к так называемым «обычным 74-пушечным кораблям», так как несли на верхней орудийной палубе 18-фунтовые пушки. Отличительной чертой была сходная с французской компоновка с 28 орудиями на нижней палубе и 30 орудиями на средней (типичная для 74-пушечников Королевского флота — по 28 орудий на каждой)
Магнит (музыкант)
Эвен Йохансен (англ. Even Johansen; 7 июня 1970), более известный под псевдонимом «Магнит» (англ. Magnet) — норвежский певец, поэт, композитор и музыкальный продюсер, который на сегодняшний день записал пять полноформатных музыкальных альбомов, а также несколько синглов и EP.

Берген
Бе́рген (норв. Bergen МФА: [ˈbæ̀rɡən]о файле, местн. [ˈbæ̂ʁgæn]) — второй по величине город Норвегии, столица фюльке Вестланн и крупнейший город Западной Норвегии. Расположен на западе страны, на берегу Северного моря в регионе Мидтхорланн. Занимает Бергенский полуостров, защищённый от моря островами Аскёй, Холснёй и Сутра.

До 1299 года являлся столицей Норвегии, примерно до 1830-х годов также был крупнейшим городом страны. Сегодня Берген — крупный порт, центр нефтяной промышленности. В городе имеется университет.

Средневековая набережная Бергена является одним из объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. На 2000 год Берген был провозглашён культурной столицей Европы; здесь проходил конкурс песни Евровидение 1986.
Европейский вызов по бегу на 10 000 метров 1997
Первый в истории Европейский вызов по бегу на 10 000 метров прошёл 5 апреля 1997 года на стадионе «Сан-Висенте» в Баракальдо (Испания). Участники разыграли командный приз в соревнованиях у мужчин и женщин. На старт вышли 54 атлета из 14 стран Европы, из них 31 мужчина и 23 женщины. Каждая страна могла выставить до 5 человек в каждый из двух командных турниров. Победители определялись по сумме результатов 3 лучших участников.

Кубок Европы по бегу на 10 000 метров
Кубок Европы по бегу на 10 000 метров (в 1997—2004 — Европейский вызов по бегу на 10 000 метров) — международное командное соревнование по бегу на 10 000 метров, ежегодно проводящееся Европейской легкоатлетической ассоциацией. Традиционно проходит в середине мая — начале июня. К участию допускаются спортсмены как в составе команд, так и выступающие индивидуально. Первый турнир состоялся в 1997 году.