hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Якутская литература
Якутская литерату́ра — литература народа саха на якутском языке.

В «Малой советской энциклопедии» говорится, что «До Великой Октябрьской социалистич. революции якутский народ не имел своей письменной литературы» и лишь «В 1925 вышел в свет первый сборник советской якутской поэзии под названием „Красные песни“», но основоположником якутской литературы принято считать Алексея Кулаковского, который в 1900 году написал стихотворение «Байанай алгыһа» («Благословение Баяная») — считающееся первым произведением якутской письменной художественной литературы.

Решающую роль в возникновении якутской художественной литературы сыграла книга О. Н. Бётлингка «О языке якутов» (1851), в которой были опубликованы «Ахтыылар» («Воспоминания») А. Я. Уваровского (1800—1861).

Эрилик Эристиин
Эрилик Эристиин (Семён Степанович Яковлев; 12 (24) января 1892, с. Чакыр — 6 октября 1942, с. Толон, Чурапчинского района Якутской АССР) — советский и якутский поэт, прозаик. В годы гражданской войны — красный партизан. Член КПСС с 1924 года. Член Союза писателей СССР с 1938 года.

В народе его прозвали «якутским Корчагиным».
RBS 70
RBS 70 (индекс ПЗРК: Robotsystem 70 — «ракетный комплекс 70-й модели»; ЗУР: Lvrb 70 от Luftvärnsrobot — «зенитная управляемая ракета 70-й модели»; экспортное название с 1985 года — Rayrider [reɪ ˈraɪdər] — шведский универсальный переносной зенитно-ракетный комплекс (ПЗРК), предназначенный для поражения низколетящих воздушных целей (вертолётов и самолётов) противника. Разработан в Швеции компанией Bofors Defence (в настоящее время Saab Bofors Dynamics).

Оператор (военное дело)
Оператор (в военном деле) — военный специалист, выполняющий роль первичного управляющего звена в связке «оператор—машина», где под машиной подразумевается любой сложносоставной образец вооружения и военной техники (станция, комплекс или система).

В указанной комбинации, в терминах теории управления «машина» — это объект управления, «оператор» — субъект управления/воздействия/взаимодействия. В том случае, если основной выполняемой функцией оператора является ведение стрельбы из ствольного или ракетного вооружения, применяется уточняющий термин стрелок-оператор или наводчик-оператор. Вопросам взаимодействия оператора с машиной, повышения быстродействия звеньев, оптимизации затрат энергетических и других ресурсов, повышения качества и результативности боевой работы, снижения расходов времени и средств, и др. посвящена наука эргономика.
Илюхинская
Илюхинская — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Вожбальского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Вожбальский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 78 км, до центра муниципального образования деревни Кудринская — 33 км.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Тотьма
То́тьма — город в Вологодской области России. Административный центр Тотемского района, образует городское поселение город Тотьма. Население — 8647 чел. (2023).

Основан в 1137 году. Входит в список 41 особо ценных исторических городов России, сохранивших как планировку, так и большую часть старинной застройки. На территории города находится немалое количество памятников федерального и регионального значения.
Национальный карильон
Национальный карильон в Канберре — механический музыкальный инструмент, карильон, расположенный на острове Королевы Елизаветы II (в прошлом — Аспен) в центре Канберры, содержится властями Австралийской столичной территории.

Карильон должен иметь не менее 23 колоколов, Национальный карильон в Канберре имеет 55 колоколов (до 2003 года их было 53) весом от 7 килограммов до 6 тонн. Диапазон звучания колоколов охватывает четыре с половиной октавы.

Каждые четверть часа он отмечает боем, а каждый час исполняет короткую мелодию. Наилучшие места для слушания звучания карильона — примерно в 100 метрах от него, но звучание можно услышать и на гораздо бо́льшем расстоянии — в Парламентском треугольнике, Кингстоне и Сити.

Карильон
Карильон, карийон (фр. carillon), глокеншпиль (нем. Glockenspiel) — механический музыкальный инструмент (клавишно-ударный идиофон), представляющий собой набор неподвижно закреплённых колоколов, языки которых соединены с клавиатурой при помощи проволочной передачи (как вращающийся вал в органе).

Родиной карильона считается Фландрия, а центром карильонного искусства — город Мехелен (с чем связано выражение «малиновый звон»). С конца XV века карильоны устанавливались на колокольнях (беффруа) и муниципальных зданиях (ратушах). До начала XX века область их распространения ограничивалась Западной Европой. В XX веке превратились в концертный инструмент.
Polaris Office
Polaris Office — платный офисный пакет, работающий на платформах Android и Windows Phone. Программный пакет поддерживает форматы Microsoft Office (DOC/DOCX, XLS/XLSX, PPT/PPTX), TXT, HWP и позволяет просматривать PDF-файлы. Все файлы, сохранённые в Polaris Office, синхронизируются с другим подключённым устройством и, таким образом, документы автоматически обновляются до последней версии. Он также предоставляет широкий спектр услуг облачных систем хранения данных, таких как Google Drive, Dropbox, Box.net, OneDrive и т. д. Также Polaris Office имеет программу-агент, которая позволяет загружать/скачивать документ с настольного компьютера на мобильное устройство. Офисный пакет доступен на нескольких языках: английский, корейский, японский, испанский, немецкий, французский, русский, китайский (упрощённый).

Офисный пакет
О́фисный паке́т — набор приложений (программный пакет), предназначенных для обработки электронной документации на персональном компьютере. Компоненты офисных пакетов распространяются, как правило, только вместе, имеют схожий интерфейс и хорошо взаимодействуют друг с другом.
Судебный процесс социалистов-революционеров
Суд над эсе́рами (Судебный процесс социалистов-революционеров; правоэсеровский политический процесс) — политический процесс в Советской России, получивший международную огласку, в ходе которого перед судом предстали 12 видных членов антибольшевистской Партии социалистов-революционеров (ПСР, эсеры). Суд, проходивший в Москве с 8 июня по 7 августа 1922 года, был организован по приказу Владимира Ленина и считается предшественником более поздних показательных процессов при сталинском режиме.

Во многом благодаря международному давлению, смертные приговоры, вынесенные в ходе судебного процесса, впоследствии были смягчены, хотя ни один из подсудимых в конечном итоге не пережил Большого террора конца 1930-х годов.

Бухарин, Николай Иванович
Никола́й Ива́нович Буха́рин (27 сентября [9 октября] 1888, Москва — 15 марта 1938, Коммунарка, Московская область) — российский революционер, советский политический и партийный деятель, член Политбюро ЦК ВКП(б) (1924—1929, кандидат в члены с 1919). Лидер так называемой правой оппозиции в ВКП(б), последовательный противник политики коллективизации. Академик АН СССР (1929). На Третьем московском процессе был приговорён к смертной казни и расстрелян. Посмертно реабилитирован в 1988 году.

Член ЦК ВКП(б) в 1917—1934 годах, кандидат в члены в 1934—1937 годах.
Народная сказка
Народная сказка (также фольклорная, или устная сказка) — эпический жанр фольклора: прозаический устный рассказ о вымышленных событиях в фольклоре разных народов. Народная сказка предшествует литературной и часто служит основой для неё.

Отвечает трём требованиям фольклорной бытийности (общефольклорные признаки), как: устность, коллективность, анонимность.

Мифология представляет собой синтетическое единство, включая в себя зачатки религии, философии, политической теории, искусства, что осложняет размежевание мифологии от близких к ней по жанру и времени возникновения форм устного творчества, включая сказки, героический эпос, легенда, историческое предание. В отличие от сказки, миф воспринимаются аудиторией как истинное повествование.

Тотемизм
Тотеми́зм — некогда весьма распространённая и ныне ещё существующая религиозно-социальная система, в основании которой лежит культ так называемого тоте́ма.

Этот термин, впервые употреблённый путешественником Джоном Лонгом в 1791 году, заимствован у североамериканского племени оджибве, на языке которых totem означает название и знак, герб клана, а также название животного, которому клан оказывает специальный культ. В научном смысле под тотемом подразумевается класс объектов или явлений природы, которому та или другая социальная группа, род, фратрия, племя, иногда даже каждый отдельный пол внутри группы (Австралия), а иногда и индивид (Северная Америка) — оказывают специальное поклонение, с которым считают себя родственно связанным и по имени которого себя называют. Нет такого объекта, который не мог бы быть тотемом, однако наиболее распространёнными (и, по-видимому, древними) тотемами были животные.

Один из компонентов тотемизма составляют тотемические мифы.
Makarkinia adamsi
Makarkinia adamsi (лат.) — ископаемый вид сетчатокрылых насекомых из семейства каллиграмматид (Kalligrammatidae). Бразилия (Bacia do Araripe), меловой период (аптский ярус, около 120 млн лет). 
Крупные ископаемые насекомые, похожие на бабочек. Длина крыльев до 160 мм, ширина до 39 мм. Как и у бабочек, крылья покрыты чешуйками. На крыльях глазчатые пятна отсутствуют (у близкого вида Makarkinia kerneri они крупные до 10 мм). Вид был впервые описан в 1992 году под первоначальным названием Panfilovia adamsi Martins-Neto, 1992 в составе семейства Panfiloviidae (Makarkiniinae).

Panfiloviidae
Panfiloviidae (лат.) — семейство вымерших насекомых из отряда сетчатокрылых, названное в честь Дмитрия Викторовича Панфилова. Время существования ограничивается юрским периодом (183,0—157,3 млн лет назад). На февраль 2019 года описано всего четыре вида, принадлежащих семейству. По жилкованию крыльев Panfiloviidae ближе всего к Grammolingiidae, другому юрскому семейству сетчатокрылых.
Еней (племя)
Еней (баш. йәнәй, тат. янәй, җәнәй) — угорское или же булгарское 
племя, участвовавшее в этногенезе башкир, а также казанских, в том числе пермских татар. Согласно историку и тюркологу Ахмет-Заки Валиди, большинство северо-западных енейцев влились в татарский этнос.  Племя енё присутствует также у средневековых венгров.

Угры
У́гры — обобщающее этническое название, присвоенное народам, говорящим на угорских языках — манси, хантам и венграм (мадьярам). Угорские языки и родственные им финно-пермские языки относятся к уральской языковой семье.
Русские в Армении
Русские в Армении — этническое меньшинство в Республике Армении, до 2022 года составлявшее около 11,9 тысяч человек или 0,39 % населения республики. Ранее численность и удельный вес русских в республике были несколько больше, но после Спитакского землетрясения (1988), распада СССР (1991), конфликта в Карабахе, турецкой и азербайджанской блокады и последующего резкого экономического спада социально-экономическое положение русских, занятых преимущественно в промышленности, научной сфере и городском хозяйстве, значительно ухудшилось. Большинство из них эмигрировало из страны в Российскую Федерацию сразу же после Спитакского землетрясения и в первые годы независимости.

Новая волна иммиграции россиян в Армению началась в 2022 году.

Вагаршапат
Вагаршапа́т (арм. Վաղարշապատ), более известный как Эчмиадзин (арм. Էջմիածինо файле; транск. Эджмиацин), — город в Армавирской области Армении, один из наиболее значительных культурных и религиозных центров страны. Основан царём Великой Армении Вагаршем I, одна из античных столиц Армении. Духовный центр армянского народа с начала IV века по 484 год, и снова с 1441 года.

Вагаршапат входит в район Всемирного наследия ЮНЕСКО в Армении.
Chionoecetes angulatus
Chionoecetes angulatus — морской глубоководный краб из рода Chionoecetes семейства Oregoniidae.

Длина карапакса 98, а ширина 95 мм. Обитает в северо-восточной части Тихого океана от Командорских островов до центральной части Охотского моря, и от островов Прибылова до Орегона. Встречается на глубине от 90 до 2600 м. Охранный статус вида не оценён. Ограниченно добывается российскими рыбопромышенниками по выделяемым ежегодно квотам

Oregoniidae
Oregoniidae (лат.) — семейство морских крабов из надсемейства Majoidea, включающее около 34 современных видов. В ископаемом виде известны с верхнего олигоцена (28,4 миллионов лет назад). Ископаемые остатки обнаружены в США и Мексике, на Ямайке и в Японии.
Фобос
Фо́бос (др.-греч. φόβος «страх») — один из двух спутников Марса (наряду с Деймосом).

Спутник был открыт американским астрономом Асафом Холлом в 1877 году и назван в честь древнегреческого бога Фобоса (переводится как «Страх»), сына бога войны Ареса.

Предел Роша
Преде́л Ро́ша — радиус круговой орбиты спутника, обращающегося вокруг небесного тела, на котором приливные силы, вызванные гравитацией центрального тела, равны силам  самогравитации спутника.

Существование такого предела было показано в 1848 году Эдуардом Рошем, рассчитавшим такой предел для жидких спутников; на основании этого расчёта Рош предположил, что кольца Сатурна состоят из множества независимо обращающихся небольших частиц.
Аркасовская улица (Николаев)
Аркасовская улица (укр. Аркасівська вулиця) — улица в исторической части города Николаева. Названа в честь семьи Аркасов, в частности главы николаевского отдела общественной организации "Просвита", писателя, композитора и историка Николая Аркаса.

Ингульский мост
Ингульский мост (Ингульный мост, укр. Iнгульський (Iнгульний) міст) — разводной мост через реку Ингул в городе Николаеве, Украина. Разводной пролёт предназначен для пропуска судов с Судостроительного завода.
Погоня русская
Погоня русская (пол. Pogoń Ruska, Pogonia Ruska) — герб с изображением драконоборца (Георгия Победоносца), берущий истоки в княжеских геральдических фигурах времён Киевской Руси. Его использовали княжеские фамилии из династии Рюриковичей во времена Речи Посполитой и Российской империи. Также он присутствует в гербах городов и территориально-административных единиц Польши, Украины и России.

Островский, Юлиуш Кароль
Юлиуш Кароль Островский (пол. Juliusz Karol Ignacy Stanisław Kostka Ostrowski ) (16 января 1854 г., Варшава, Царство Польское — 12 марта 1917 г., Глион, Швейцария) — польский историк, геральдист, юрист, католический деятель, коллекционер. Является автором известного польского гербовника «Księga herbowa rodów polskich».
АЭС Брансуик
АЭС Брансуик (англ. Brunswick Nuclear Generating Station) — действующая атомная электростанция на юго-востоке США.

Станция расположена на берегу реки Кейп-Фир недалеко от впадения в Атлантический океан в округе Брансуик штата Северная Каролина в 27 милях на юг от города Уилмингтон.

Брансуик (округ, Северная Каролина)
Округ Брансуик (англ. Brunswick County) располагается в штате Северная Каролина в Соединённых Штатах Америки. Административным центром (столицей) является с 1977 года город Боливия.

По состоянию на 2010 год, численность населения округа составляла 107 431 человека.
Грохольский переулок
Грохо́льский переу́лок — улица в центре Москвы в Мещанском и Красносельском районах Центрального административного округа между проспектом Мира и Каланчёвской улицей. В переулке находятся посольства Португалии, Ирландии, Японии и ДНР.

Проспект Мира (Москва)
Проспе́кт Ми́ра (прежние названия — 1-я Мещанская улица, Троицкое шоссе, Большая Алексеевская улица, Большая Ростокинская улица и часть Ярославского шоссе) — проспект на северо-востоке Москвы. Начинается от Сухаревской площади на Садовом кольце, являясь продолжением Сретенки. Заканчивается на Северянинском путепроводе, переходя в Ярославское шоссе.
Австрийско-мексиканские отношения
Австрийско-мексиканские отношения — термин, применяемый для обозначения дипломатических отношений между Австрией и Мексикой. Оба государства являются членами Организации экономического сотрудничества и развития, а также ООН.

Англо-франко-испанская интервенция в Мексику
Англо-франко-испанская интервенция в Мексике, известна также как Мексиканская экспедиция и Вторая французская интервенция (исп. Segunda Intervención Francesa en México) — вооружённая интервенция Великобритании, Франции и Испании в Мексику, вызванная временным прекращением платежей по мексиканским иностранным долгам. Продолжалась с 1861 по 1867 год и завершилась победой мексиканского правительства Бенито Хуареса.
Ленино (Тотемский район)
Ленино — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Калининского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Калининский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 17 км, до центра муниципального образования посёлка Царёва — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Игначево, Козловка, Рязанка, Село.

По переписи 2002 года население — 30 человек (14 мужчин, 16 женщин). Всё население — русские.

Царева (посёлок)
Царе́ва — посёлок в Тотемском районе Вологодской области. Административный центр Калининского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Калининского сельсовета.

Расположен к юго-востоку от автодороги А123. Расстояние по ней до районного центра Тотьмы — 25 км. Ближайшие населённые пункты — Гридинская, Конюховская, Коровинская, Левинское, Сластничиха.

По переписи 2002 года население — 396 человек (187 мужчин, 209 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Ассоциация датских футбольных болельщиков
Ассоциация датских футбольных болельщиков (дат. Danske Fodbold Fanklubber), сокращённо ДФФ — датская организация, объединяющая фанатские движения футбольных клубов Дании и её национальной сборной. Основана осенью 2003 года представителями 20 фан-клубов Дании из высшей датской лиги. Президент — Расмус Тренсков (дат. Rasmus Trenskow).

Сборная Дании по футболу
Сбо́рная Да́нии по футбо́лу (дат. Danmarks fodboldlandshold) — представляет Данию на международных матчах по футболу. Самым высоким достижением является победа на чемпионате Европы в 1992 году. Управляющая организация — Датский футбольный союз.
Диггл, Энди
Энди Диггл (англ. Andy Diggle) — британский сценарист и редактор комиксов, главный редактор серии 2000 AD. Наиболее известные работы: The Losers, Болотная тварь, Hellblazer, Adam Strange, Silent Dragon издательства DC Comics, а также Громовержцы и Сорвиголова издательства Marvel Comics.

В 2013 году Диггл уходит из DC Comics и начинает работать над серией Uncanny (паранормальный детектив) издательства Dynamite Entertainment. Также, Энди, совместно со своей женой Анжелой, начал работу над новой серией детективных комиксов Control. Публикация этой серии запланирована на 2014 год.

Bionic Commando (игра, 2009)
Bionic Commando — компьютерная игра, выпущенная в 2009 году как сиквел по мотивам оригинальной игры Bionic Commando, вышедшей в 1988 году для NES и её ремейка — Bionic Commando Rearmed, выпущенного в 2008 году. Главный герой игры — майор Натан Спенсер (Nathan Spencer) — бионический коммандос, главным оружием которого является его биомеханическая рука. Он в одиночку сражается против солдат Био-Рейха (Bio-Reign), разрушивших и захвативших город Асеншн-Сити (Ascension City).

Игра была разработана шведской студией GRIN по заказу Capcom и поступила в продажу 19 мая 2009 года для консолей Xbox 360 и PlayStation 3; релиз для Windows на PC состоялся 17 июля 2009 года. Игра использует кроссплатформенный движок Дизель (Diesel) собственной разработки GRIN, а также технологию PhysX. Версия для PC имеет улучшенную по сравнению с другими платформами графику.
Бнаяху, Ави
А́ви Бная́ху (вариант транскрипции: Бнайя́ху) (ивр. אבי בניהו‎; полное имя: Авраа́м Бная́ху (ивр. אברהם בניהו‎); род. 22 октября 1959, Тель-Авив, Израиль) — израильский журналист и специалист по связям с общественностью, бригадный генерал запаса Армии обороны Израиля.

Глава пресс-службы Армии обороны Израиля с августа 2007 по апрель 2011 года; в прошлом командир и главный редактор радиостанции «Галей Цахаль» (2001—2007).

Ха-шомер ха-цаир
Ха-шоме́р ха-цаи́р (от ивр. הַשּׁוֹמֵר הַצָּעִיר‎ — «юный страж») — одна из сионистских всемирных молодёжных организаций левой ориентации. Движение было основано в 1916 году как еврейский аналог скаутских организаций, получивших широкое распространение в то время. Изначально создавалось по инициативе и при поддержке еврейского агентства «Сохнут», целью которого была подготовка еврейской молодёжи к переселению в Эрец-Исраэль и кибуцной жизни. В качестве базовых ценностей движения декларировались принципы социалистического сионизма, совмещавшего сионизм с социал-демократией.

Участники движения организуются в кены (территориальные отделения, букв. «гнездо») по географическому принципу. Для участников движения установлена форма скаутского образца — синяя рубашка с белым скаутским шнуром.
Адамс, Джон Бертрам
Джон Бе́ртрам А́дамс (John Bertram Adams, 24 мая 1920, Кингстон-апон-Темс, Суррей — 3 марта 1984, Женева) — британский физик.

Член Лондонского королевского общества (1963), иностранный член Академии наук СССР (1982).

Протонный синхротрон
Протонный синхротрон (англ. Proton Synchrotron, CERN Proton Synchrotron, PS, CPS) — циклический ускоритель в ЦЕРНе, жёсткофокусирующий протонный синхротрон, используемый для предварительного ускорения пучков протонов и ионов в инжекционной цепи Большого адронного коллайдера.
Археология Древней Руси
В «Повести временных лет» призвание варягов во главе с Рюриком датируется 862 годом, а проникновение в Приднепровье и захват Олегом Киева 882 годом. Современные археологические исследования полностью подтверждают датировки летописных источников.

Кирпичников, Анатолий Николаевич
Анато́лий Никола́евич Кирпи́чников (25 июня 1929, Ленинград — 16 октября 2020, Санкт-Петербург) — советский и российский археолог. Доктор исторических наук, профессор, заслуженный деятель науки РСФСР (1991). Почётный гражданин Ленинградской области (2013).
Сосново (Порховский район)
Сосново — деревня на юге центральной части Порховского района Псковской области. Входит в состав сельского поселения «Туготинская волость».

Расположена в 38 км к юго-западу от города Порхов; в 22 км к югу от волостного центра Туготино.

Численность населения деревни по оценке на 2000 год составляла 26 жителей.

До 2005 года деревня входила в состав Луковищенской волости (с центром в д. Терептино), до 2010 года — в состав ныне также упразднённой Зареченской волости (с центром в д. Молочище).

Молочище
Молочище — деревня в центральной части Порховского района Псковской области. Входит в состав сельского поселения «Туготинская волость».

Расположена в 23 км к юго-западу от города Порхов; в 8 км к юго-западу от волостного центра Туготино. Восточнее находится деревня Щучно.

Численность населения составляет 56 жителей (2000 год).

До 2005 года деревня входила в состав Зареченской волости в качестве её административного центра.
Генри ле Скруп
Генри ле Скруп (англ. Henry le Scrope; до 1268 — 7 сентября 1336) — английский землевладелец и юрист, главный судья Англии в 1317—1323 и 1329—1330 годах, главный судья суда казначейства с 1331 года, главный судья суда общегражданских исков в 1333 году.

Национальный биографический словарь
Национальный биографический словарь (англ. Dictionary of National Biography, DNB) — стандартное справочное пособие по известным деятелям британской истории, публикуемое с 1885 года. Обновленный Оксфордский национальный биографический словарь (англ. Oxford Dictionary of National Biography, ODNB) был опубликован 23 сентября 2004 года в 60 томах, а также в Интернете, с 50 113 биографическими статьями, охватывающими 54 922 биографии.