hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лёви, Леопольд (старший)
Леопольд Лёви-старший (нем. Leopold Löwy Sr или Loewy Sr, 1840  — 1907, Вена) — австрийский шахматист еврейского происхождения. Отец Л. Лёви-младшего. Наиболее известен по выступлению в тематическом гамбитном турнире (Вена, 1904 г.). В этом соревновании победил К. Шлехтер. Лёви-старший занял 7-е место, опередив при этом своего сына, который остался 9-м.

Также в 1905 г. играл в сильном по составу венском турнире (кроме него, участвовали Г. Вольф, А. И. Нимцович, К. Шлехтер, З. Балла, А. Альбин, А. Нойман, М. Видмар и Ю. Перлис).

Перлис, Юлиус
Юлиус Давидович Перлис (нем. Julius Perlis; 19 января 1880, Белосток — 11 сентября 1913) — австрийский шахматист, мастер. Получил звание мастера в 1905 г. (Бармен, турнир «Б» — 4—6-е место), добился ряда достижений в международных турнирах: Остенде (1906) — 9-е; Санкт-Петербург (1909) — 7-е; Карлсбад 1911 (1911) — 13-е; Сан-Себастьян (1911) — 5-е места.

Погиб во время неудачного восхождения на одну из вершин в Альпах.
Бахадыр I Герай
Бахады́р I Гера́й (Баты́р-Гире́й) (крым. I Bahadır Geray, ١ بهادر كراى‎; 1602—1641) — крымский хан из династии Гераев (Гиреев) (1637—1641), сын крымского хана Селямета I Герая. С детства жил в Турции, где получил хорошее образование и выработал критический взгляд на турецкий образ правления. Мечтал уничтожить вассальную зависимость Крыма от Турции, но не преуспел в своём намерении. Всю жизнь ему приходилось балансировать между внешними и внутренними врагами.

Бахчисарай
Бахчисара́й (укр. Бахчисарай, крымскотат. Bağçasaray / Багъчасарай) — город в Бахчисарайском районе Крыма. Административный центр района; вместе с пгт Научный образует городское поселение Бахчисарай (Бахчисарайский горсовет).

Бывшая столица Крымского ханства и Крымской Народной Республики. Название переводится с крымскотатарского как «Дворец-сад» (bağça / багъчa — сад, saray / сарай — дворец).
Бергманн, Эрнст фон
Эрнст фон Бергманн (нем. Ernst von Bergmann; 4 [16] декабря 1836, Рига, Российская империя — 25 марта 1907, Берлин, Германская империя) — немецкий хирург, основоположник асептики, автор одних из первых классических руководств по проблемам нейрохирургии и военно-полевой хирургии. В различное время занимал должности профессора Дерптского, Вюрцбургского и Берлинского университетов.

Кушинг, Харви
Харви Уильямс Ку́шинг (англ. Harvey Williams Cushing; 8 апреля 1869, Кливленд, Огайо, США — 7 октября 1939, Нью-Хейвен, Коннектикут, США) — известный нейрохирург и пионер хирургии мозга, внёсший огромный вклад в развитие нейрохирургии, и его часто называют «отцом современной нейрохирургии».

Член Национальной академии наук США (1917), иностранный член Лондонского королевского общества (1933).
Королевство Афганистан
Короле́вство Афганиста́н (пушту د افغانستان واکمنان‎ Dǝ Afġānistān wākmanān; дари پادشاهی افغانستان Pādešāhī-ye Afġānestān) — независимое афганское государство, существовавшее в период с момента упразднения эмирата в 1926 году и до революции 1973 года.

Гильменд (река)
Гильме́нд (дари هلمند, пушту هلمند‎ — Хильменд; перс. هيرمند‎ — Хирменд) — река в Афганистане и Иране, протекает по Иранскому нагорью. Длина составляет 1150 км, площадь бассейна — около 500 000 км². Исток реки находится в Гиндукуше.Средний расход воды — 201,3 м³/с.
Сошнево
Сошнево — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Сошневского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Сошневский сельсовет.

Расположена на берегу реки Острожня. Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 6 км, до центра муниципального образования деревни Соболево — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Раменье, Торшеево, Раменье.

Население по данным переписи 2002 года — 22 человека (11 мужчина, 11 женщина). Всё население — русские.

Раменье (Устюженское сельское поселение)
Раменье — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Устюженского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Устюженский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Раменье, Ганьки, Игумново.

Население по данным переписи 2002 года — 8 человек.
Религиозный фундаментализм
Религиозный фундаментализм — тенденция и движение XIX—XXI веков, выражающие отрицательную реакцию консервативной части сторонников различных религиозных традиций на секуляризацию (эмансипацию политики, морали, науки и культуры от религии), ставшую причиной утраты религией прежней общественной значимости и привело к изменению её социальной роли.

Пафос «возврата к истокам» и использование в своих целях новейших технических достижений свидетельствуют, что фундаментализм представляет собой современное явление. Наиболее активно фундаменталистское течение проявляется в исламе, христианстве, иудаизме и индуизме. Тем не менее, направления, имеющие признаки фундаменталистских, выявляются специалистами и в других религиях.

Экуменизм
Экумени́зм (от греч. οἰκουμένη — «обитаемый мир, вселенная») — идеология всехристианского единства, экумени́ческое движе́ние — движение за сближение и объединение различных христианских конфессий, один из механизмов межхристианских отношений. Преобладающая роль принадлежит протестантским организациям. Понятие «экуменизм» было предложено в 1937 году теологами Принстонской теологической семинарии.
Российская грекокатолическая церковь
Российская католи́ческая церковь византи́йского обряда (РКЦВО) (лат. Ecclesia Graeco-Catholica Russiae, иначе Российская греко-католическая церковь) — восточнокатолическая церковь sui iuris («своего права»), созданная для католиков, практикующих византийский обряд на территории России, и для русскоязычных византокатоликов в эмиграции, в т. н. Русском апостолате. В её рамках создано два апостольских экзархата в России (1917) и в Харбине (Китай, 1928). В настоящее время оба экзархата не имеют своих иерархов.

В определённом отношении русские католики византийского обряда могут считать родоначальниками своей традиции митрополита киевского Исидора и тех русских церковных деятелей, которые пытались ранее достигнуть полноты общения русской Церкви с Церковью Рима.

Омская область
О́мская о́бласть — субъект Российской Федерации на юго-западе Сибири, входит в состав Сибирского федерального округа и Западно-Сибирского экономического района. Граничит с Казахстаном на юге, с Тюменской областью на западе и севере, Новосибирской на востоке и Томской областью на северо-востоке.

Территория — 141 140 км², что составляет 0,82 % площади России. По этому показателю область занимает 28-е место в стране.

По данным, составленным в 2022 году РИА «Новости», Омская область оказалась в конце рейтинга регионов по качеству жизни, заняв 66-е место из 85. Тем самым регион оказался в двадцатке наименее привлекательных регионов для жизни и развития.

Административный центр — город Омск.
Андромеда XXIII
Андроме́да XXIII (And XXIII) — карликовая сфероидальная галактика в созвездии Андромеды. Эта галактика-спутник Галактики Андромеды находится на расстоянии примерно 0,411 тыс. световых лет (0,126 килопарсека) от неё. Она входит в Местную группу галактик.

Это одна из самых крупных галактик-спутников Галактики Андромеды. Её радиус около 1035 парсек (3380 световых лет).

Открыта в 2011 году (вместе с Андромедой XXIV, Андромедой XXV, Андромедой XXVI и Андромедой XXVII) при анализе данных, собранных в рамках проекта PAndAS на телескопе Канада-Франция-Гавайи.

PAndAS
Археологическое исследование Пан-Андромеда (PAndAS) (англ. Pan-Andromeda Archaeological Survey) — масштабное астрономическое исследование с использованием телескопа Канада-Франция-Гавайи.

Обзор исследует структуру и содержимое галактики Андромеды (М31) и её соседки, галактики Треугольника (М33). Подсказки к образованию этих галактик могут находиться в огромном пространстве, которое изучается. PAndAS ищет эту историю, отсюда и термин "галактическая археология".

Проект возглавляет Доктор Алан Макконахи в Институте астрофизики Герцберга (NRC-HIA), и включает в себя более двадцати пяти исследователей из этого института, а также университетов Канады, Франции, США, Великобритании, Германии и Австралии.
Банаба
Банаба, Ошен (кирибати Banaba, англ. Ocean) — остров в Тихом океане, располагающийся чуть южнее экватора. Находится к западу от архипелага Гилберта (Кирибати) и в 306 км к востоку от Науру. Входит в состав Республики Кирибати. Длина острова — не более 3,2 км, площадь — 6,39 км². Английское название острова — «Ошен» (англ. Ocean), название на языке кирибати — Банаба. Остров был практически полностью разрушен в ходе разработок фосфоритов.

В конце Второй мировой войны бо́льшая часть населения острова была переселена на остров Рамби (Фиджи). Оставшиеся на острове население до сих пор сохраняет свои традиции. На острове по-прежнему можно увидеть последствия горнодобывающей промышленности. Чтобы попасть на остров, необходимо получить разрешение Совета острова.

Пандан (растение)
Панда́н, или Панда́нус (лат. Pandanus), — род древовидных растений семейства Пандановые (лат. Pandanaceae).

Около 750 видов, встречаются главным образом в тропиках Восточного полушария. На Мадагаскаре встречается около 90 видов.
Аргентино-ливанские отношения
Аргентино-ливанские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Аргентиной и Ливаном. Ливан имеет посольство в Буэнос-Айресе, а Аргентина содержит свой посольство в Бейруте. Страны поддерживают дружественные отношения, важность которых связана с историей ливанской иммиграции в Аргентину. В Аргентине насчитывается примерно 1,5 миллиона человек ливанского происхождения. Ливанская диаспора в Аргентине является третьей по величине иммигрантской общиной в стране (после испанской и итальянской), она также является второй по величине ливанской общиной в Латинской Америке (после Бразилии). Обе страны — члены Группы 24.

Шамун, Камиль Нимр
Ками́ль Нимр Шаму́н (фр. Camille Nimr Chamoun, араб. ‎كميل نمر شمعون, Kamīl Sham'ūn; 3 апреля 1900, Дейр-эль-Камар, Шуф, Горный Ливан, Османская империя — 7 августа 1987, Бейрут, Ливан) — ливанский политик и государственный деятель, президент Ливана в 1952—1958 годах. Один из ведущих правохристианских лидеров во время гражданской войны в Ливане. Основатель Национал-либеральной партии.
Долинная
Доли́нная (до 1948 года Коджала́р Тата́рский; укр. Долинна, крымскотат. Tatar Qocalar, Татар Къоджалар) — исчезнувшее село в Ленинском районе Республики Крым, располагавшееся на западе района, и Керченского полуострова, на левом берегу реки Самарли, противоположном (к югу) от современного села Королёво.

Парпачская волость
Парпа́чская во́лость — административно-территориальная единица в составе Феодосийского уезда Таврической губернии. Образована 8 (20) октября 1802 года как часть Таврической губернии, при реоганизации административного деления уездов, сохранявшегося со времён Крымского ханства, в основном, из территорий бывших Арабатского и Колечского каймаканств Кефинского кадылыка. Располагалась в центральной части уезда, занимая, в основном, центр и север Акмонайского перешейка и прилегающие земли — запад современного Ленинского и восточную часть Кировского районов. На 1805 год население составило 4566 человек, проживавших в 57 деревнях, национальный состав в доступных источниках не отражён.
Доброполье (Черниговская область)
Добропо́лье (укр. Добропілля) – село, расположенное на территории Борзнянского района Черниговской области (Украина) на берегу реки Сейм.

Население составляет 53 жителя (2006 год).

Село Доброполье находится примерно в 23 км к северо-востоку от центра города Борзна. Средняя высота населённого пункта — 118 м над уровнем моря. Село находится в зоне умеренно континентального климата.

Национальный состав представлен преимущественно украинцами, конфессиональный состав — христианами.

Борзна
Борзна́ (укр. Борзна) — город в Нежинском районе Черниговской области Украины, административный центр Борзнянской городской общины. До 17 июля 2020 года был административным центром Борзнянского района. Расположен на берегах реки Борзенка в 104 км юго-восточнее Чернигова, в 12 км от железнодорожной станции Дочь на линии Бахмач — Гомель и в 2 км от автомагистрали Киев — Москва.

Борзна основана в XVI веке. Была полковым, сотенным местечком, а с 1781 года — уездным городом. Известная как место казни кандидатов на гетманскую булаву Якима Сомка и Василия Золотаренка Иваном Брюховецким после Чёрной рады 1663 года и как родина предводителя национально-освободительной борьбы украинского народа полковника Семёна Палия. На Борзнянском хуторе Мотроновка провёл последние годы своей жизни украинский писатель, поэт и драматург Пантелеймон Александрович Кулиш.
Vividred Operation
Vividred Operation (яп. ビビッドレッド・オペレーション Бибиддорэддо Опэрэ:сён) — аниме производства A-1 Pictures и режиссёра Кадзухиро Такамура. В Японии аниме транслировалось в период с 11 января по 29 марта 2013 года, а также было лицензировано для показа в Северной Америке Aniplex of America и на территории Австралии компанией Madman Entertainment. ASCII Media Works было создано две манги адаптации, которые издаются в журнале Dengeki G's Magazine. На основе аниме компанией Namco Bandai Games была создана игра, которая выйдет на PS3 в июне 2013 года.

A-1 Pictures
A-1 Pictures Inc. (яп. 株式会社エー・ワン・ピクチャーズ Кабусики-гайся Э: Ван Пикутя:дзу) — японская анимационная студия, основанная бывшим продюсером Sunrise Микихиро Иватой и являющаяся дочерней компанией японской компании по производству аниме Sony Music Entertainment Japan Aniplex.
Граф Манстер
Граф Манстер (англ. Earl of Munster) — дворянский титул, один раз создававшийся в системе пэрства Ирландии и один раз — в системе пэрства Соединённого королевства. Угас в 2000 году.

Существовал также титул «герцог Манстер»

Георг III
Гео́рг III (Георг Уильям Фредерик) (англ. George William Frederick, George III, нем. Georg III.; 24 мая (4 июня) 1738, Лондон — 29 января 1820, Виндзор) — король Великобритании и курфюрст (с 12 октября 1814 король) Ганновера с 25 октября 1760, из Ганноверской династии.

Долгое правление Георга III (59 лет — третье по продолжительности после царствования Елизаветы II и Виктории) ознаменовалось революционными событиями в мире: окончанием Семилетней войны, отделением от британской короны американских колоний и образованием США, Великой французской революцией и Наполеоновскими войнами. В историю Георг вошёл также как жертва тяжёлого психического заболевания, по причине которого над ним с 1811 года было установлено регентство.
Прудкин, Марк Исаакович
Марк Исаа́кович Пру́дкин (1 (13) сентября 1898, Клин — 24 сентября 1994, Москва) — советский актёр театра и кино. Народный артист СССР (1961). Герой Социалистического Труда (1989), лауреат трёх Сталинских премий I степени (1946, 1947, 1949) и Государственной премии РСФСР им. К. С. Станиславского (1974).

Разбойники
«Разбо́йники» (нем. Die Räuber) — первая опубликованная драма Фридриха Шиллера, написанная в 1781 году. Была впервые поставлена на сцене 13 января 1782 года в Мангейме. Произведение послужило отправной точкой в развитии в германских государствах другого литературного жанра — разбойничьего романа. По мотивам «Разбойников» Джузеппе Верди создал одноимённую оперу.
Нагорья Центральной Шри-Ланки
Нагорья Центральной Шри-Ланки — горные леса в южно-центральной части острова. Леса, расположенные на высоте до 2500 метров над уровнем моря, отличает большое биологическое разнообразие и высокий уровень эндемизма. В 2010 году нагорья Центральной Шри-Ланки стали объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО на Шри-Ланке
В списке объектов всемирного наследия ЮНЕСКО на Шри-Ланке значится 8 наименований (на 2011 год), это составляет 0,6 % от общего числа (1248 на 2025 год). Кроме этого, по состоянию на 2025 год, 5 объектов на территории Шри-Ланки находятся в числе кандидатов на включение в список всемирного наследия.

8 объектов всемирного наследия на Шри-Ланке подразделяются на 6 культурных объектов и 2 природных объекта. 2 культурных объекта признаны шедеврами человеческого гения (критерий i).
Бонджованни, Квинцио
Квинцио Бонджованни (итал. Quinzio Bongiovanni), или Квинто Буонджованни (итал. Quinto Buongiovanni, XVI век — 1612) — итальянский врач и учёный, активно участвовал в спорах между традиционной схоластикой и натурфилософией Бернардино Телезио, Джамбаттиста делла Порта и членов Академии деи Линчеи.

Делла Порта, Джамбаттиста
Джамбаттиста делла Порта (итал. Giambattista della Porta; 1 ноября 1535, Вико-Экуенсе — 4 февраля 1615, Неаполь, Неаполитанское королевство) — итальянский полимат: врач, философ, алхимик и драматург. В части источников именуется Джованни Баттиста (делла) Порта (итал. Giovanni Battista della Porta).
Скоково (Вашкинский район)
Скоково — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Васильевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Васильевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 10 км, до центра муниципального образования деревни Васильевская — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Верхнее Хотино, Митрофаново, Нижнее Хотино.

Согласно переписи 2002 года, население составляет 14 человек.

Нижнее Хотино
Нижнее Хотино — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Васильевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Васильевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 6 км, до центра муниципального образования деревни Васильевская — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Борок, Вашки, Верхнее Хотино.

По переписи 2002 года население — 3 человека.
PSEC-KEM
PSEC-KEM (Provably Secure Elliptic Curve Encryption — Key Encapsulation Mechanism) — асимметричная схема шифрования. Основана на схеме Эль-Гамаля и эллиптических кривых. Данная схема разработана японской компанией Nippon Telegraph and Telephone(NTT), а именно Эйчиро Фуджисаки и Тацуаки Окамото. Является модификацией механизма PSEC-2 и вместо него в сентябре 2001 года был включён в проект NESSIE, а также в стандарт ISO/IEC 18033-2.

ECDLP
ECDLP (Elliptic Curve Discrete Logarithm Problem) — задача дискретного логарифмирования в группе точек эллиптической кривой.

Пусть даны эллиптическая кривая E, конечное поле Fp и точки P, Q ∈ E(Fp). Задача ECDLP: найти такое k, если оно существует, что Q = [k]P.
Гутури
Гутури (груз. გუთური) — село в Грузии. Находится в Чохатаурском муниципалитете края Гурия неподалёку от Чохатаури. Расположено на левом берегу реки Супса, на высоте 140 метров над уровня моря.

Исторически поселение на месте нынешнего Гутури было известно с конца бронзового века.

По результатам переписи 2014 года в селе проживало 880 человек, из них большинство грузины. Село делится на две части: Земо-Гутури и Квемо-Гутури. В селе имеется средняя школа.

Чохатаури
Чохатаури (груз. ჩოხატაური) — посёлок городского типа (даба) края Гурия в Грузии, расположенный в 310 км к западу от Тбилиси в долине реки Супса. Административный центр Чохатаурского муниципалитета, включающего в себя ещё 61 посёлков.

По результатам переписи 2014 года в посёлке проживало 1815 человек, из них большинство грузины.

В муниципалитете расположены несколько исторических памятников, как, например, раннесредневековая крепость Букисцихе и монастырский комплекс Удабно.

Недалеко от Чохатаури находится бальнеологический курорт с источником минеральной воды Набеглави, похожей по химическому составу на «Боржоми», а также горный курорт Бахмаро, известный уникальными деревянными домами на сваях. Минеральную воду «Набеглави» и «Бахмаро» производит грузинско-швейцарская компания Healthy Waters Ltd.
Рисоуборочный комбайн
Рисоуборочный комбайн — тип сельскохозяйственного комбайна, применяемый в рисоводстве. Предназначается для скашивания и обмолота риса, выделения и очистки зерновок с последующим их сбором в бункер, а также сбора соломы в копны. Используется также для уборки других зерновых культур (в том числе зернобобовых), а также культур и семенников трав (прямым комбайнированием или раздельным способом). Характерной чертой всех рисоуборочных комбайнов является полугусеничный или гусеничный движитель.

Рисоводство
Рисово́дство — подотрасль растениеводства (относящейся к одной из основных отраслей сельского хозяйства), которая занимается возделыванием и хранением рисовых культур.

Рис является одним из древнейших и наиболее продуктивных злаков на Земле. Сегодня существует много видов риса и методов его возделывания.
Санкт-Петербургское высшее артиллерийское командное училище
Санкт-Петербургское высшее артиллерийское командное училище — высшее военно-учебное заведение, основанное 22 марта 1918 года, осуществляющее подготовку офицерских кадров для артиллерийских частей Вооружённых сил СССР и Российской Федерации.

День годового праздника — 22 марта.

Казаков, Василий Иванович (маршал артиллерии)
Васи́лий Ива́нович Казако́в (6 [18] июля 1898, деревня Филиппово, ныне в составе Бутурлинского района Нижегородской области — 25 мая 1968, Москва) — советский военачальник, маршал артиллерии (1955). Герой Советского Союза (06.04.1945). Депутат Верховного Совета СССР 2-го созыва (1946—1950).
Дундазит
Дундазит — минерал, водный карбонат свинца. Назван по месту первой находки в Дундас, Тасмания, расположенному в Австралии. Минерал был впервые обнаружен в шахте Adelaide Proprietary. Дундазит был впервые изучен Виллиамом Фредериком Петтердом в 1863 году.

Дундазит является необычным вторичным минералом, находящимся в оксидной зоне свинцовых руд. Обычно обрастает крокоитом. Иногда может обрастать и церусситом. Может ассоциироваться с церусситом, платтнеритом, азуритом, малахитом, пироморфитом, миметитом, буданитом, дуфтитом, крокоитом, гибситом, аллофаном, лимонитом.

Азурит
Азури́т, также называемый медная лазурь (фр. azur — лазурь) или азу́рный шпат (англ. azure spar):14 Cu3(СО3)2(ОН)2 — минерал синего цвета со стеклянным блеском, хрупкий. Тв. 3,5—4. Цвет черты синевато-голубой, спайность совершенная, излом раковистый. Один из наиболее распространённых вторичных минералов, содержащих медь. Индикатор и поисковый признак медных руд, азурит и сам является медной рудой, хотя и менее ценной, чем малахит.

Другие названия азурита: «медная синь», «медная лазурь» и шессилит (по имени самого известного месторождения).
Путилова, Евгения Оскаровна
Евге́ния О́скаровна Пути́лова (род. 5 февраля 1923, Мозырь, Гомельская область, БССР, СССР — 28 марта 2018, Санкт-Петербург, Россия) — советский и российский литературовед и литературный критик, историк русской детской литературы, один из крупнейших в мире специалистов по детской литературе. Доктор филологических наук, профессор.

Лойтер, Софья Михайловна
Софья Михайловна Лойтер (род. 1934) — советский и российский фольклорист и литературовед; доктор филологических наук, профессор кафедры литературы и журналистики Петрозаводского государственного университета.
Холм одного дерева (саундтрек)
Ниже представлены саундтреки к американскому телесериалу «Холм одного дерева».

Композитор сериала — Марк Сноу, известный российскому зрителю по музыке для сериалов «Секретные материалы», «Тайны Смолвиля», «Её звали Никита» и др.

Кроу, Шерил
Ше́рил Сью́зэнн Кро́у (англ. Sheryl Suzanne Crow; 11 февраля 1962, Кеннетт, Миссури) — американская исполнительница, гитаристка, бас-гитаристка и автор песен, девятикратная обладательница премии «Грэмми».