hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Эспорлас
Эспорлас (исп. Esporlas) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Балеарские острова. Находится на северо-западе острова Мальорка, в горах Сьерра-де-Трамонтана. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сьерра-де-Трамонтана. Занимает площадь 35,73 км². Население — 4900 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 15 км.

Сьерра-де-Трамонтана
Сьерра-де-Трамонтана, также Серра-де-Трамунтана (исп. Sierra de Tramontana, кат. Serra de Tramuntana) — горная цепь, протянувшаяся вдоль северо-западного берега Мальорки, крупнейшего из Балеарских островов в Испании. 
Территория гор приблизительно совпадает с одноимённым районом (комаркой) провинции Балеарские острова.

Высшая точка Сьерра-де-Трамонтана, гора Пуч-Майор (1445 метров), также является высшей точкой Балеарских островов. Вторая по высоте гора Трамунтаны — Пуч-де-Массанелья (1364 метров).
Климат горной цепи Трамонтаны более влажный по сравнению с остальной частью острова Мальорка. В период зимних месяцев на вершинах гор может быть снег.

27 июня 2011 года горная цепь внесена в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Буддийская ассоциация Китая
Буддийская ассоциация Китая (Чжунго фоцзяо сехуэй) — центральная организация буддистов Китайской Народной Республики, созданная по инициативе государства в ходе встречи делегатов буддийских организаций в Пекине в 1953 году. Пост председателя был предложен духовному лидеру китайских буддистов патриарху Сюй Юнь, отказавшемуся от должности по причине преклонного возраста и избранного почётным председателем вместе с Далай-ламой, Панчен-ламой и Главным ламой Внутренней Монголии. После открытия ассоциации в Пекин с дружественным визитом посетила делегация буддистов Шри-Ланки во главе с бхикку Дхаммаратной.

Президент Буддийской ассоциации Китая входит в президиум Всемирного братства буддистов. Руководство ассоциации располагается в Пекине в храме Гуанцзи.

Всемирное братство буддистов
Всемирное братство буддистов (WFB) — крупнейшая и наиболее представительная международная неправительственная организация буддистов. ВББ создана в Коломбо (Шри-Ланка) в 1950 году представителями буддийских организаций 27 стран.

Первым президентом ВББ был избран Гунапала Пийасена Малаласекера, ставший впоследствии первым послом Шри-Ланки в СССР. Следующим президентом стал один из создателей Бирманской Конституции 1947 года У Чан Тхун.

Со стороны буддистов бывшего СССР официальным представителем в ВББ являлся ЦДУБ (Центральное духовное управление буддистов).

Печатный орган «W. F. В. Review» на английском языке. Штаб-квартира в настоящее время находится в Бангкоке.
Кочиев, Станислав Яковлевич
Станисла́в Я́ковлевич Ко́чиев (осет.  Ко́шты Я́ковы фырт Станисла́в; род. 7 апреля 1954, Курта) — председатель Парламента Республики Южная Осетия, первый секретарь ЦК Коммунистической партии Южной Осетии (1993—2014).

Юго-Осетинская автономная область
Ю́го-Осети́нская автоно́мная о́бласть (груз. სამხრეთ ოსეთის ავტონომიური ოლქი, осет. Ху́ссар Ирыстоны автономон бӕстӕ) (Южная Осетия) — автономная область в составе Грузинской Советской Социалистической Республики в СССР.

Образована 20 апреля 1922 года.
В начале 1990-х годов автономная область прекратила своё существование в прежнем виде (см. грузино-югоосетинский конфликт): власти автономии провозгласили её республикой, а власти Грузии — упразднили как таковую. После распада СССР территория бывшей автономии является спорной между самопровозглашённой Республикой Южная Осетия, контролирующей спорную территорию, и Грузией.

При этом свыше 60 % осетин Грузинской ССР жили за пределами Юго-Осетинской автономной области, в основном в Триалетии, Тбилиси и в прилегающих к ЮОАО районах.
Celtian
Celtian — испанская фолк-метал группа, основанная в 2017 году флейтистом Диего Паласио, вокалисткой которой является певица Ксана Лавей. Их звучание во многом вдохновлено группами, сочетающими хеви-метал с европейской фолк-музыкой, такими как Mägo de Oz, Saurom, Eluveitie, и другими.

Флейта
Фле́йта (лат. flauta, от flatus — дуновение) — лабиальный духовой музыкальный инструмент, в котором первичным источником колебаний является воздушная струя, рассекающаяся о край стенки инструмента, называемого ла́биум (лат. labium — губа).

Источник колебаний приводит в движение воздушный столб в канале флейты и образуется звук определённой высоты. Один из древнейших музыкальных инструментов. Относится к группе деревянных духовых.

По способу держания флейты делятся на продольные, поперечные и полупоперечные (диагональные). Продольные флейты бывают со свистковым устройством (свистковые, мундштучные) и без него (открытые).

Флейта с закрытым противоположным от исполнителя концом ствола (закрытая флейта) звучит на октаву ниже такой же по размеру флейты с открытым концом (открытая флейта).

Музыкант, играющий на флейте — флейтист, ранее флейщик.
Шварценберг, Карл Филипп цу
Эта статья — об австрийском военачальнике. О его потомке, министре иностранных дел Чехии см. Шварценберг, Карл Иоганн цу

Карл I Фи́липп цу Шва́рценберг (нем. Karl Philipp zu Schwarzenberg; 15 апреля 1771 — 15 октября 1820) — князь Шварценберг, ландграф Клеттгау, граф Зульц, австрийский фельдмаршал и президент Гофкригсрата (с 1814 года). Главнокомандующий союзными войсками, сражавшимися с Наполеоном I в Битве народов под Лейпцигом.

Военный орден Марии Терезии
Военный орден Марии Терезии — австрийский военный орден.

Был учрежден королевой Венгрии и Богемии Марией Терезией в 1757 году в ходе Семилетней войны в честь победы над пруссаками при Колине и предназначался только для награждения военных. Первым награждённым стал командующий битвы при Колине фельдмаршал Леопольд Йозеф Даун. В 1918 году, после распада Австро-Венгерской монархии, последний император Карл I передал права награждения орденом Орденскому совету. В 1931 году состоялось последнее награждение орденом, после чего Совет постановил, что дальнейшие награждения производиться не будут. Последний кавалер ордена — лётчик Первой мировой барон Готфрид фон Банфильд — умер в 1986 году.
Нарбут, Теодор
Тео́дор На́рбут (Феодор Ефимович Нарбут, пол. Teodor Narbutt, лит. Teodoras Narbutas, бел. Тэадор (Тодар; Фёдар Яўхімавіч) Нарбут; 28 октября (8 ноября) 1784, местечко Шавры Лидского повета, ныне Вороновский район Гродненской области Беларуси — 14 (26) ноября 1864, Вильна) — военный инженер, историк, публицист, исследователь литовской мифологии; писал на польском языке.

Польское восстание (1863—1864)
По́льское восста́ние 1863—1864 годов, или Янва́рское восста́ние (пол. powstanie styczniowe) — восстание против власти Российской империи на территории Царства Польского и Западного края.

Восстание было направлено на восстановление Речи Посполитой в границах 1772 года. Началось 10 (22) января 1863 года и продолжалось до 6 (18) июня 1864 года. Незначительные группы действовали до 22 октября (3 ноября) 1864 года, а последний полевой командир повстанцев генерал Станислав Бжуска был арестован лишь в апреле 1865 года. Последний действующий на территории Северо-Западного края повстанец-одиночка Василий Конопацкий был обнаружен регулярными войсками и пленён лишь в октябре 1866 года. Последний действовавший на территории Царства Польского повстанец-одиночка Штефан Карчмарчик сумел продержаться до июня 1872 года. Окончилось поражением повстанцев и привело к активизации антипольской политики российских властей.
Трингия
Трингия (греч. Τριγγία) — гора в Греции, одна из гор Южного Пинда. Расположена к северу от горы Авго (2146 м), к северо-востоку от горы Какардица (2429 м) и к юго-востоку от горы Перистери (2294 м), на территории периферийной единицы Трикала в периферии Фессалия. Высота 2204 м над уровнем моря.

Пинд
Пинд (греч. Πίνδος) — горы на западе Балканского полуострова, в северной части Греции и в Албании (северные предгорья). Самая крупная горная система Греции. Протягиваются от долины реки Деволи на территории Албании до Коринфского залива с северо-запада на юго-восток на расстояние около 200 км. Разделяют территории периферий Фессалия и Эпир.
Убийство Беназир Бхутто
Теракт в Равалпинди, Пакистане, 27 декабря 2007 года произошёл после окончания митинга оппозиции, на котором выступала Беназир Бхутто. В результате теракта погибли по меньшей мере 24 человека, включая Бхутто, и 90 были ранены.

Шариф, Наваз
Миа́н Мохамма́д Нава́з Шари́ф (урду میاں محمد نواز شریف ‎; род. 25 декабря 1949, Лахор, Пенджаб, Пакистан) — пакистанский политик и бизнесмен, лидер Пакистанской мусульманской лиги (Наваза Шарифа), четырежды премьер-министр Пакистана.
Роды семейства Аизовые
Список составлен на основе данных сайта WFO Plantlist на 2023 год.

Большинство русскоязычных названий взяты с сайта mesemb.ru на основе транслитерации и этимологии, и могут содержать неточную информацию.

Синонимика видов в данном списке не приводится.

Плейоспилос
Плейоспилос (лат. Pleiospilos) — род многолетних суккулентных растений семейства Аизовые (Aizoaceae), естественно произрастающий на территории Капской провинции ЮАР.

Представители рода характеризуются компактными листьями, по форме напоминающими камень.
Итазипчо
Ита́зипчо (лакота: Itázipčho, Itazipcola, Hazipco — «те, кто воюют без луков»), санс-арк (фр. Sans Arc — «без луков») — одно из семи североамериканских индейских племён народа лакота языковой семьи сиу. Французские торговцы и первопроходцы стали называть их санс-арк, переведя название на французский язык.

Итазипчо относятся к центральным лакота наряду с миннеконжу (Mnikȟówožu, Hokwoju – «сажающие у реки») и оохенунпа (Oóhenuŋpa – «два котла»). Совместно с сихасапа и хункпапа итазипчо занимали единый район и часто ставили лагеря вместе.

Армия США оказала ожесточённое сопротивление итазипчо под предводительством вождя Пятнистого Орла, которые участвовали в бою у фургонного лагеря в 1867 году, битве при Роузбаде и битве при Литл-Бигхорне в 1876 году.

Ныне итазипчо  проживают в резервации Шайенн-Ривер в Южной Дакоте, вместе с миннеконжу, сихасапа и оохенунпа. Перепись 2000 года показала их общую численность в 9064 человека.

Лакота (язык)
Лакота (англ. Lakota, Lakhota, Teton, Teton Sioux, лакота Lakȟótiyapi) — сиуанский язык, на котором говорит народ лакота, западная часть племён сиу. Хотя лакота считается отдельным языком, он взаимопонятен с дакота, поэтому большинством лингвистов называется ветвью сиуанских языков. У лакота одна из крупнейших общин носителей: около 6000 носителей, живущих, в основном, на северных равнинах Южной и Северной Дакоты. Письменность — на основе латиницы — была изобретена миссионерами около 1840 года.
Штандарт (фрегат, 1824)
«Штанда́рт» — 44-пушечный парусный фрегат Черноморского флота Российской империи. Был заложен 26 мая (7 июня) 1822 года на Херсонской верфи, спущен на воду 21 мая (2 июня) 1824 года и вошёл в состав Черноморского флота. Участвовал в Русско-турецкой войне 1828—1829 годов.

Императорский Черноморский флот
Императорский Черноморский флот (ЧФ) — оперативно-стратегическое объединение ВМФ Российской империи на Чёрном и Азовском морях.

В Российской империи регулярный флот на Чёрном море был создан после присоединения Крыма к России. Официальной датой создания считается 2 (13) мая 1783 года, когда 11 кораблей Азовской флотилии впервые вошли в Ахтиарскую бухту. Однако основное ядро флота в это время только строилось, и фактически флот был образован только после объединения кораблей Азовской военной флотилии с присоединившейся к ней позже вновь созданной Днепровской военной флотилией.
Клином красным бей белых
«Клином красным бей белых» — пропагандистский плакат советского художника Эль Лисицкого, созданный им в технике литографии в 1919—1920 годах. Впервые был издан в 1920 году в Витебске Литиздатом Политуправления Запфронта (БССР). Один из оттисков 1920 года хранится в Российской государственной библиотеке. Оттиск 1966 года хранится в Музее Ван Аббе в Эйндховене (Нидерланды).

Советские плакаты
Советские плакаты — наглядные пособия, создававшиеся в СССР, направленные к разъяснению определённого вопроса, как, например, отношения советской власти к текущим событиям в доступной форме. Совместно с радио и газетами являлись средствами агитации и пропаганды, воздействующими на сознание и настроение людей с целью побуждения их к политической или другой деятельности.

Характер советских плакатов менялся по мере исторического развития СССР, при этом содержавшаяся в них пропаганда сочетала общечеловеческие ценности (свобода, социальная справедливость), патриотизм, общеобразовательные элементы, призывы к здоровому образу жизни и так далее.
Советские плакаты, как правило, являются произведениями изобразительного искусства и отражают элементы советского культурного наследия.
Фернандес Карбальо, Игнасио Эсекиэль
Игна́сио Эсекиэ́ль Агусти́н Ферна́ндес Карба́льо (исп. Ignacio Ezequiel Agustín Fernández Carballo; род. 25 июля 2002, Буэнос-Айрес) — аргентинский футболист, полузащитник клуба «Байер 04». Участник Олимпийских игр 2024 в Париже.

Чемпионат Южной Америки по футболу 2019 (юноши до 17 лет)
Чемпионат Южной Америки по футболу среди юношей до 17 лет 2019 — 18-й розыгрыш футбольного турнира для юношеских команд Южной Америки, который прошёл в Перу с 21 марта по 14 апреля 2019 года. Победителем в 4-й раз стала сборная Аргентины.

Четыре лучшие команды турнира попали на юношеский чемпионат мира 2019 в Бразилии. Сборная Бразилии автоматически отобралась на чемпионат мира на правах страны-организатора.
История почты и почтовых марок колоний Германии
История почты и почтовых марок колоний Германской империи является частью истории почты и почтовых марок Германии, а также соответствующих отдельных стран и территорий, ранее бывших колониями Германии.

Серия почтовых марок
Се́рия почто́вых ма́рок — полный ряд почтовых марок и, возможно, блоков, объединённых назначением, поводом, событием, темой или целью.

Серии почтовых марок имеет четыре независимые характеристики, по которым они классифицируются. Вот характерные представители этих четырёх характеристик:

перманентная серия;

многолетняя серия;

омнибусная серия (в том числе совместный выпуск);

наследственная серия.

Серии почтовых марок определяются в основном с помощью каталогов почтовых марок. Многолетние серии могут быть важной составной частью структуры этих каталогов. Но с определением серии почтовых марок могут возникнуть проблемы, одна из причин которых состоит в том, что в разных каталогах почтовых марок одна и та же серия может быть определена по-разному.
Бенюх, Олег Петрович
Олег Петрович Бенюх (1928—2015) — русский советский писатель, прозаик, дипломат, журналист и переводчик. Член Союза журналистов СССР (с 1963 года) и Союза писателей России (с 1993 года). Главный редактор журнала «Soviet Life» (1983—1989).

Агентство печати «Новости»
Агентство печати «Новости» (АПН) — советское информационное агентство, образованное в 1961 году на основе Совинформбюро. Стало ведущим информационным и публицистическим органом советских общественных организаций. Основная задача АПН — внешнеполитическая пропаганда (в первую очередь формирование положительного образа Страны Советов, советского человека и советского образа жизни).
Сварщик
Сварщик — рабочий-специалист, занимающийся сваркой металлов.

В 2015 году профессия сварщик была внесена Министерством труда Российской Федерации в список 50 наиболее перспективных и востребованных профессий, требующих среднего профессионального образования. Профессиональный праздник — День сварщика. Учреждён 1 ноября 2025 года, отмечается в последнюю пятницу мая.

Электрическая дуговая сварка
Электрическая дуговая сварка — один из способов сварки, использующий для нагрева и расплавления металла электрическую дугу.

Температура электрической дуги (до 7000 °С) превосходит температуру плавления всех существующих металлов.
Чемпионат Литвы по футболу 2002
А Лига 2002 (лит. A Lyga 2002) — 14-й сезон чемпионата Литвы по футболу со времени восстановления независимости Литвы в 1990 году. Он начался 6 апреля и закончился 9 ноября 2002 года.

По итогам прошлого сезона из I лиги в А Лигу вышла «Судува». «Ветра» и «Дайнава» покинули элитный дивизион. В турнире стартовали 9 клубов, которые сыграли в 4 круга по системе «каждый с каждым».

Чемпион получил право стартовать в первом квалификационном раунде Лиги чемпионов, «Атлантас» (2-е место), как обладатель Кубка Литвы-2002/2003, и клуб, занявший третье место, — в первом отборочном раунде Кубка УЕФА. Команда, занявшая четвёртое место, участвовала в Кубке Интертото с первого раунда.

Чемпионат Литвы по футболу
ТОПЛИГА (лит. TOPLYGA) — высший дивизион чемпионата профессиональных футбольных клубов Литвы.
Проводится с 1922 года,
в период с 1945 по 1989 год сильнейшие клубы Литовской ССР — «Жальгирис» (Вильнюс), «Атлантас» (Клайпеда) и «Инкарас» (Каунас) — участвовали в чемпионате СССР.

В 1991 году была возрождена Федерация футбола Литвы, стал разыгрываться национальный чемпионат. До 1999 года он проводился по системе «осень-весна» (в 2 круга), с 1999 года перешёл на систему «весна-осень» (в 4 круга).
Нене (футболист, 1995)
Руй Филипе Кунья Коррея (порт. Rui Filipe Cunha Correia; род. 10 июня 1995, Санта-Круш-да-Грасиоза), более известный как Нене (порт. Nené) — португальский футболист, полузащитник китайского «Юньнань Юкунь».

Чемпионат Польши по футболу 2023/2024
Экстракласа 2023/2024 (пол. Ekstraklasa 2023/2024) — 98-й сезон чемпионата Польши по футболу, который проходит с 21 июля 2023 года по 25 мая 2024 года. В соревновании принимает участие 18 клубов — 15 лучших клубов прошлого сезона, и 3 клуба, повышенные по результатам игр Первой лиги 2022/2023.

Сезон проходит в формате кругового турнира. Каждая команда сыграет в общей сложности 34 матча, один дома и один — на выезде. Этот сезон стал третьим, в котором принимает участие 18 клубов вместо 16.

Чемпионский титул защищает «Ракув» из города Ченстохова.
Спиритизм (книга)
«Спирити́зм» (нем. Der Spiritismus) — книга немецкого философа Эдуарда фон Гартмана, автора известного трактата «Философия бессознательного», впервые вышедшая в Берлине в 1885 году. По мнению профессора Коринны Трэйтель, издание этой книги стало одним из «ключевых» событий в истории «немецкого оккультного движения». Это была одна из первых работ, пытавшихся дать «всестороннее» научное объяснение оккультных феноменов с позиций психологии. По признанию Чарльза Мэсси, одного из основателей ОПИ, публикация этой книги нанесла «самый жестокий удар» из всех, когда-либо направленных против спиритизма.

Мелтон, Джон Гордон
Джон Го́рдон Ме́лтон (англ. John Gordon Melton; род. 19 сентября 1942; Бирмингем, Алабама, США) — американский религиовед.

Директор-основатель «Института исследований религии в Америке» (Вудвей (штат Техас)), специалист по исследованию религии и новых религиозных движений при кафедре религиоведения Калифорнийского университета в Санта-Барбаре, заслуженный старший научный сотрудник Института по изучению религии Бейлорского университета, один из основателей и членов правления CESNUR.

Автор более 35 научных трудов, включая несколько энциклопедий, альманахов, учебников, а также множества научных статей и докладов по новым религиозным движениям и религии в США. Областью его научных интересов являются основные религиозные традиции мира, новые религиозные движения, оккультизм, парапсихология, нью-эйдж и вампирология.
Голубые Ангелы
«Голубые ангелы» (англ. Blue Angels) — авиационная группа высшего пилотажа Военно-морских сил США. Создана в 1946 году.

В 1950 году группа была временно расформирована, а её пилоты отправлены на Дальний Восток для участия в Корейской войне (этот шаг был вызван нехваткой лётного состава). В 1951 году «Голубые ангелы» были сформированы вновь.

С 1986 года группа летает на истребителях-бомбардировщиках F/A-18 «Хорнет». При необходимости её самолёты могут быть подготовлены к участию в боевых действиях за 72 часа.

McDonnell Douglas F-4 Phantom II
F-4 Phantom II — двухместный, дальнего радиуса действия истребитель-перехватчик, истребитель-бомбардировщик (по позднейшей классификации — тактический истребитель) «третьего поколения».

Начиная с 1959 года установил 15 мировых рекордов лётных характеристик, в том числе высоты (динамический потолок) 18,9 км и скорости полёта. Подобно другим истребителям своего поколения F-4 изначально не имел встроенного пушечного вооружения, 20-мм пушка М61 Вулкан появилась на модификации F-4E в середине 1960-х.

Находился в производстве с 1958 по 1981 год, всего было построено 5195 машин, и таким образом является наиболее массовым сверхзвуковым самолётом США.
Первый в мире серийный истребитель, несущий ракеты «воздух-воздух» среднего радиуса действия.
Мтиулы
Мтиулы (груз. მთიულები) — этнографическая группа грузинского народа, коренное население горной области Восточно-южного Кавказа Мтиулети.

Мтиулы сформировались в раннем средневековье, большое влияние на культуру мтиулов оказали родственные грузины горцы: пшавы, гудамакарцы, хевсуры, мохевцы. Большая часть песенно-танцевальной культуры горно-грузинская, на культуру так же оказало влияние христианство, нравы достаточно суровы, мтиулы так же как все горцы Восточной Грузии: пшавы, хевсуры, мохевцы, гудамакарцы, тушинцы, мтианетцы, из мясных блюд предпочитают баранину вместо свинины, реже говядина.

Пшавы
Пша́вы (груз. ფშავლები) — субэтническая группа грузин. Живут в Душетском муниципалитете в краю Мцхета-Мтианети Грузии, городе Душети, в бассейне реки Пшавская Арагви, а также компактными поселениями в некоторых районах Восточной Грузии. Говорят на пшавском диалекте грузинского языка. Общая численность около 30 000 человек. В 1886 году их насчитывалось 9115 человек.
Live Evil
Live Evil (рус. Живое зло) — концертный альбом хеви-метал группы Black Sabbath, выпущенный в 1982 году. Первый «официальный» концертный релиз группы. Альбом записывался в ходе тура в поддержку диска Mob Rules, проходившего с 15 ноября 1981 года по 13 августа 1982 г. В его записи участвовали вокалист Ронни Джеймс Дио и барабанщик Винни Эппис, которые после тура покинули группу и начали работу в новом хэви-метал проекте Dio.

Двойной альбом имел коммерческий успех и получил положительные критические отзывы, достигнув 13-го места в UK Albums Chart и 37-го места в Billboard Top 200. Отзывы были в подавляющем большинстве положительными, в том числе один из влиятельного хэви-метал журнала Kerrang!, который приветствовал его как «один из величайших концертных альбомов всех времен».

Батлер, Гизер
Те́ренс Майкл Джо́зеф Ба́тлер (англ. Terence Michael Joseph Butler; род. 17 июля 1949, Бирмингем), более известный по прозвищу Ги́зер Батлер (Geezer — «чудак») — британский рок-музыкант, бас-гитарист и автор текстов хэви-метал-группы Black Sabbath; также участник группы Heaven & Hell и сольной команды Оззи Осборна, лидер сольного проекта GZR. Занял 21-е место в списке 50 величайших басистов всех времён по версии редакции Rolling Stone.
Гелло
Гелло (др.-греч. Γελλώ) — ведьма, основным занятием которой было похищение детей, в древнегреческой мифологии. По легенде, с ней было связано множество случаев похищения детей. По некоторым мифам, Гелло была людоедкой и использовала похищенных детей в качестве еды. Иногда Гелло в эллинской демонологической традиции связывали с Гекатой, богиней магии и колдовства.

Ведьма
Ве́дьма (ст.‑слав. вѣдьма — «та, что обладает ведовством, знанием», от вѣдѣти — «знать, ведать»; связано с праслав. *vědě — «я знаю» и др.-рус. вѣдь — «колдовство, ведовство, знание»; также вештица, колдунья, волшебница, чаровница) — женщина, практикующая магию (колдовство), а также обладающая магическими способностями и знаниями; женщина, вступившая в союз с дьяволом или другой нечистой силой с целью обретения сверхъестественных способностей. Персонаж низшей мифологии и народных поверий народов Европы. В современном русском языке слово «ведьма» имеет также ругательное и саркастическое значение.