hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лига чемпионов УЕФА 2015/2016
Лига чемпионов УЕФА 2015/2016 годов — 24-й розыгрыш Лиги чемпионов УЕФА и 61-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов. Финальный матч состоялся 28 мая 2016 года на стадионе «Джузеппе Меацца» («Сан-Сиро») в Милане.

Таблица коэффициентов УЕФА
В УЕФА используются три различные рейтинговые системы:

Рейтинг национальных сборных (The coefficient of the national teams);

Рейтинг футбольных ассоциаций (The coefficient of national association);

Рейтинг футбольных клубов (The coefficient of football clubs).
Операция «Катапульта»
Операция «Катапульта» — общее название серии британских операций по захвату и уничтожению кораблей французского флота в английских и колониальных портах Франции в ходе Второй мировой войны. Операция была проведена Королевским флотом Великобритании после перемирия Франции и Германии для недопущения попадания французского флота под контроль Германии. Основным эпизодом операции была атака британским флотом французской эскадры в порту Мерс-эль-Кебир неподалёку от Орана (Алжир) 3 июля 1940 года.

Линейные корабли типа «Ришелье»
«Ришелье» — тип линейных кораблей французского флота. Назван в честь кардинала Ришельё. Построено 2 единицы: «Ришелье» (Richelieu) и «Жан Бар» (Jean Bart). Линкор «Клемансо» (Clemenceau) остался недостроенным, а линкор «Гасконь» существовал только в проекте.
Локкенхаус (замок)
Локкенхаус (нем. Burg Lockenhaus) — средневековый замок на вершине скалистого холма к юго-востоку от одноимённого городка в центральной части федеральной земли Бургенланд, Австрия. Комплекс располагается в Гюнзерских горах в приграничном природном парке Герайпинштайн-Иротткё на скалистом выступе у ручья Гюнсбах. По своему типу относится к замкам на вершине.

Замок на вершине
Замок на вершине (нем. Höhenburg, англ. Hill castle) — тип замка или крепости, построенных на естественном возвышении. Чаще всего площадкой для возведения фортификационного сооружения служат скалистые холмы, доминирующие над окрестными территориями.
Базилика Святого Димитрия
Базилика Святого Димитрия — пятинефная христианская базилика, построенная в греческом городе Салоники на месте римских терм, там, где, согласно преданию, погиб великомученик Димитрий Солунский. Первоначально на этом месте был сооружён небольшой мартирий, который сменила трёхнефная базилика. После землетрясений и пожаров в середине или конце VII века было возведено пятинефное здание базилики. Во время турецкого владычества, в 1493 году, была обращена в мечеть Касымие-джами. После возвращения города грекам, с 1912 года в базилике возобновились христианские богослужения. Во время пожара 6 августа 1917 года здание сильно пострадало. Восстановительные работы в базилике были начаты в 1930-х годах и велись до 1948 года. В 1988 году включена в перечень объектов Всемирного наследия в составе раннехристианских и византийских памятников Салоник.

Амвон
Амво́н (от др.-греч. ἄμβων, ἄμβωνος — «выступ, возвышение») — специальное сооружение в христианском храме, предназначенное для чтения Священного Писания, пения или возглашения некоторых богослужебных текстов, произнесения проповедей.
Электрическая микромашина
Электрическая микромашина (микроэлектромашина) — электрическая машина переменного или постоянного тока малой мощности (до 750 Вт), предназначенная для работы в системах регулирования и управления, гироскопических устройствах, бытовых приборах.

Электрическая вращающаяся машина
Электрическая вращающаяся машина — электротехническое устройство, предназначенное для преобразования энергии на основе электромагнитной индукции и взаимодействия магнитного поля с электрическим током, содержащее, по крайней мере, две части, участвующие в основном процессе преобразования и имеющие возможность вращаться или поворачиваться относительно друг друга, за счёт чего и происходит процесс преобразования.
Лабориэль, Абрахам
Абрахам Лабориэль (англ. Abraham Laboriel Sr.; 17 июля 1947, Мехико) - американский бас-гитарист стилей фьюжн и джаз. Один из самых знаменитых современных басистов в мире, игру которого можно услышать более чем на 4000 записей и саундтреков . Журнал Guitar Player Magazine назвал его "наиболее широко используемым сессионным басистом нашего времени" .

The Manhattan Transfer
«Манхэ́ттен тра́нсфер» (англ. «The Manhattan Transfer») — американский вокальный джазовый квартет, известный двумя различными составами — 1969 года и 1972 года (существует по настоящее время). Исполняют джаз (свинг, бибоп, новоорлеанский или традиционный джаз и др.), блюз (соул и др.), работают в других направлениях музыки от духовной (госпел) до популярной. Название коллектива заимствовано из одноимённого романа 1925 года американского писателя Джона Дос Пассоса и как бы подчёркивает, что группа основана в Нью-Йорке.
Британское Борнео
Британское Борнео объединяло четыре северные части острова Борнео, которые сейчас являются Брунеем, Лабуаном, Сабахом и Сараваком. Во время британского колониального господства до 1963 года, Саравак, Лабуан и Сабах были известны как: Королевство Саравак (1841—1946) — коронная колония Саравак (1946—1963) (сейчас Саравак), коронная колония Лабуан (1848—1946) (теперь Лабуан) и Северное Борнео (1881—1946) — коронная колония Северное Борнео (1946—1963) (теперь Сабах).

Калимантан
Калиманта́н (индон. Kalimantan), или Борне́о (малайск. Borneo), — третий по величине остров в мире; единственный морской остров, разделённый между тремя государствами, которые являются членами ООН: Индонезией, Малайзией и Брунеем. Площадь — 743 330 км². Остров находится в центре Малайского архипелага в Юго-Восточной Азии.

Остров был открыт для европейцев в 1521 году мореплавателями из экспедиции Магеллана.
Степушино (Вологодская область)
Степушино — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Илезского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Илезский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тарногского Городка — 39 км, до центра муниципального образования Илезского Погоста — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Якинская, Карчевская, Ермаковская.

По переписи 2002 года население — 6 человек.

Илезский Погост
Илезский Погост — село в Тарногском районе Вологодской области. Административный центр Илезского сельского поселения и Илезского сельсовета.

Расстояние до районного центра Тарногского Городка по автодороге — 35 км. Ближайшие населённые пункты — Окуловская, Елифановская, Мичуровская, Ивановская, Якинская.

По переписи 2002 года население — 115 человек (57 мужчин, 58 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Ананьинская культура
Ана́ньинская культу́ра — археологическая культура железного века, которая была распространена на территории Среднего Поволжья (от реки Ветлуги до Ульяновска) и в бассейне реки Камы с конца IX по III вв. до н. э. В Поволжье и Нижнем Прикамье следы ананьинской культуры теряются в VI веке до н. э., в остальных районах — в III—II вв. до н. э.

Название дано по первому открытому могильнику у села Ананьино близ Елабуги (Татарстан), раскопанному П. В. Алабиным и И. В. Шишкиным в 1858 году.

Халиков, Альфред Хасанович
Альфре́д Хаса́нович Ха́ликов (30 мая 1929, дер. Курманаево, Чистопольский кантон, Татарская АССР — 24 июля 1994, Казань, Республика Татарстан, Россия) — советский и российский историк и археолог, автор трудов по истории татарского народа. Доктор исторических наук (1966), профессор, заслуженный деятель науки Татарской АССР (1974).
Цумбуш, Каспар фон
Ка́спар Кле́менс Эдуа́рд рыцарь фон Цу́мбуш (нем. Caspar Clemens Eduard Ritter von Zumbusch; 23 ноября 1830[…], Херцеброк, Северный Рейн-Вестфалия — 27 сентября 1915[…], Римстинг, Королевство Бавария) — немецкий скульптор, мастер монументально-декоративного искусства периода историзма и педагог.

Орден Красного орла
Орден Красного орла (нем. Roter Adlerorden) — рыцарский орден королевства Пруссии. Служил наградой за храбрость в бою, выдающееся командование войсками, долгую и верную службу королевству и другие заслуги. Ордена удостаивались офицеры или гражданские лица, приблизительно эквивалентные им по статусу; при этом существовавшая медаль ордена могла вручаться унтер-офицерам, солдатам, низшим государственным служащим и другим лицам.
Болезнь Фарбера
Болезнь Фарбера (синдром Фарбера, также липогрануломатоз Фарбера, дефицит керамидазы, фиброцитный дисмукополисахаридоз и липогрануломатоз:545) — очень редкое заболевание с аутосомно-рецессивным типом наследования из группы лизосомных болезней накопления. Дефицит фермента лизосом церамидазы, расщепляющей жиры, способствует накоплению внутри клеток церамида. В случае болезни Фарбера в результате мутации изменён ген кодирующий церамидазу, что ведёт к нарушению метаболизма липидов и накаплению церамида внутри клеток в различных органах и тканях организма. Клинически признаки этого расстройства проявляется патологией суставов, печени, горла, центральной нервной системы и так далее.

Редкие заболевания
Редкие заболевания, орфанные заболевания (англ. rare disease, orphan disease) — заболевания, затрагивающие небольшую часть популяции. Для стимуляции их исследований и создания лекарств для них (орфанные препараты) обычно требуется поддержка со стороны государства.

Многие редкие заболевания являются генетическими, и, следовательно, сопровождают человека в течение всей жизни, даже если симптомы проявляются не сразу. Многие редкие болезни возникают в детстве, и около 30 % детей с редкими заболеваниями не доживают до 5 лет.

Не существует какого-то единого уровня распространенности заболевания в популяции, при котором его начинают считать редким.  Заболевание может быть редким в одной части мира или среди какой-то группы людей, но при этом часто встречающимся в других регионах или среди других групп людей.
Суперкубок Бельгии по футболу 1992
Суперкубок Бельгии по футболу 1992 (нидерл. Belgische Supercup 1992) — 14-й розыгрыш Суперкубка Бельгии, в котором встречались чемпион страны сезона 1991/92 «Брюгге» и обладатель Кубка Бельгии 1991/92 «Антверпен». Встреча состоялась 5 августа 1992 года в Брюгге, на Олимпийском стадионе.

Суперкубок Бельгии по футболу
Суперкубок Бельгии по футболу (нидерл. Belgische Supercup voetbal, фр. Supercoupe de Belgique de football) — матч между победителем чемпионата и обладателем Кубка. Если команда делает дубль (выигрывает и чемпионат и Кубок), то тогда матч играется с командой, проигравшей в финале Кубка. В 1980 и 1982 годах «Ватерсхей», выигравший 2 Кубка, не участвовал в Суперкубке, вместо него играли финалисты.
Столин
Сто́лин (бел. Сто́лін) — город в Брестской области Беларуси. Административный центр Столинского района. Находится в 7 км от железнодорожной станции Горынь (линия Лунинец — Сарны).

Численность населения — 14 034 человек (на 1 января 2025 года).

Городище
Городи́ще — археологический памятник, для которого характерно наличие ограждения (например, валов или рвов). Городища представляют собой остатки укреплённых усадеб (в том числе замков), крепостей, убежищ, святилищ и т. д. Помимо этого, городищами именуют остатки древних городов, даже не имевших оград. Термин происходит от аналогичного древнерусского слова, обозначавшего место, где раньше находился город, то есть огороженное поселение.
ФК «Ротор» в сезоне 2011/2012
Сезон 2011/2012 — 6-й сезон «Ротора» во втором дивизионе России по футболу, а также 20-й сезон клуба в чемпионатах России.

По итогам сезона «Ротор» занял первое место во Втором дивизионе зоне «Юг», тем самым завоевал право спустя один сезон вернуться в ФНЛ.

Торпедо (футбольный клуб, Москва)
«Торпе́до» — российский футбольный клуб из Москвы. Основан 17 августа 1924 года на базе футбольной команды РДПК (Рабочий дворец «Пролетарская кузница»). 3-кратный чемпион СССР (1960, 1965, 1976 (осень)), 6-кратный обладатель Кубка СССР (1949, 1952, 1960, 1968, 1972, 1986), обладатель первого в новейшей истории Кубка России (1993).
Уссурийский казачий полк
Уссурийский казачий полк — формирование уссурийских казаков, учрежденное российским правительством в XIX веке на Дальнем Востоке (район реки Уссури).

Старшинство с 20 августа 1655 года (присвоено Государем Императором 1913 года в память о грамоте енисейскому воеводе Акинфову, посланного в Даурию)

Войсковой праздник — 17 (30) марта, в день памяти святого Алексея.

Пограничный (Приморский край)
Пограни́чный — посёлок городского типа на юго-западе Приморского края, административный центр Пограничного района.

Расстояние до Владивостока по автодороге — 205 км, до границы с Китаем (Суйфыньхэ) — 15 км.

Население — 9718 чел. (2024).
Pneumonyssoides caninum
Pneumonyssoides caninum  (лат.) — вид паразитиформных клещей из семейства Halarachnidae, выделяемый в монотипный род Pneumonyssoides. Паразиты носовой полости и околоносовых синусов собак. Ранее рассматривались в роде Pneumonyssus, в связи с чем часто упоминаются под названием Pneumonyssus caninum.

Pneumonyssus
Pneumonyssus  (лат.) — род паразитиформных клещей из семейства Halarachnidae. Представители ведут паразитический образ жизни в дыхательных путях млекопитающих. Человек не заражается. В настоящее время в составе рода рассматривают два вида — Pneumonyssus simicola и Pneumonyssus capricorni.
Одино (Упоровский район)
Одино — село в Коркинском сельском поселении Упоровского района Тюменской области. Расположена на правом берегу реки Тобола на автодороге Упорово-Буньково- Коркино. Состоит из одной улицы Северной. Расстояние до районного центра села Упорово 31 км, областного центра города Тюмени 173 км.

Буньково (Тюменская область)
Буньково — село в Упоровском районе Тюменской области. Административный центр Буньковского сельского поселения. Расположено на реке Емуртла. Расстояние до областного центра города Тюмени 163 км, районного центра села Упорово 23 км.
Граф де Осорно
Граф де Осорно — испанский дворянский титул. Он был создан 31 августа 1445 года королем Кастилии Хуаном II для Габриэля Фернандеса де Манрике (1412—1482), 1-го герцога де Галистео (1451), сына Гарси Фернандеса Манрике, 1-го графа да Кастанеды (? — 1436).

После смерти в 1675 году Анны Аполонии Манрике де Лара, 8-й графини де Осорно, графский титул перешел в дома герцогов Альба.

Название графского титула происходит от названия муниципалитета Осорно-ла-Майор, провинция Паленсия, автономное сообщество Кастилия и Леон.

Герцоги Альба
Герцоги А́льба (исп. Duques de Alba) — испанские аристократы и гранды Испании, владевшие городом Альба на реке Тормес.

Титул графа Альба был учреждён Хуаном II Кастильским в 1429 году. Его первым обладателем стал толедский архиепископ из рода Альварес де Толедо. По причине целибата после его смерти в 1438 г. графский титул унаследовал племянник, маркиз Кориа, от которого и происходят все последующие графы и герцоги Альба. В 1472 г. титул графа Альба был повышен до герцогского.
Алешко, Мария Ивановна
Мария Ивановна Алешко (в замужестве княгиня Чавчавадзе; 1 (13) апреля 1887, Харьков, Харьковская губерния, Российская империя — 22 декабря 1952, Тбилиси, Грузинская ССР, СССР) — русская оперная певица (сопрано).

Аида
«Аи́да» (итал. Aida) — опера Джузеппе Верди в 4 действиях, 7 картинах, на либретто Антонио Гисланцони по сценарию египтолога Ф. О. Ф. Мариетта. Написана по заказу египетского хедива Исмаила-паши для Каирского оперного театра, строительство которого было приурочено к открытию Суэцкого канала. Действие происходит в Мемфисе и Фивах во времена владычества фараонов. В опере повествуется о несчастной любви предводителя египетских войск Радамеса и Аиды — дочери эфиопского царя, с войсками которого сражаются египтяне.
Орудово
Ору́дово — деревня в Калининском районе Тверской области. Относится к Михайловскому сельскому поселению.

Население по переписи 2010 — 116 человек, 57 мужчины, 59 женщины.

Расположена в 18 км к северу от Твери, на реке Ведемья. За рекой — село Васильевское, к северу — посёлок Васильевский Мох.

Васильевский Мох
Васи́льевский Мох — посёлок городского типа в Калининском районе Тверской области России.

Образует городское поселение посёлок Васильевский Мох как единственный населённый пункт в его составе, которое граничит с Михайловским сельским поселением.

Расположен 18 км к северу от города Тверь. Конечная железнодорожная станция ветки ветки Дорошиха — Васильевский Мох .
Обсерватория Роке-де-лос-Мучачос
Обсервато́рия Ро́ке-де-лос-Муча́чос (исп. Observatorio del Roque de los Muchachos) — астрономическая обсерватория, основанная в 1985 году в муниципалитете Гарафия, на острове Пальма, Канарские острова, Испания; находится на горе Роке-де-лос-Мучачос (букв. «Скала парней») на высоте около 2,4 км над уровнем моря. Обсерватория принадлежит Канарскому институту астрофизики, который входит в состав Северной европейской обсерватории (англ.) и расположен в соседнем городе Тенерифе.

Пальма (остров)
Пальма (исп. La Palma, также после испанского завоевания Канар носил имя Сан-Мигель-де-ла-Пальма (исп. San Miguel de La Palma)) — остров в Атлантическом океане, входящий в Канарский архипелаг. Входит в провинцию Санта-Крус-де-Тенерифе.
Столица острова — Санта-Крус-де-ла-Пальма (исп. Santa Cruz de la Palma), в котором проживает 16 705 человек (2012), крупнейший город — Лос-Льянос-де-Аридане (исп. Los Llanos de Aridane) (20 895 человек (2012)).

Всего на острове площадью 708,32 км² проживает 87 163 человек (2011).

В 2002 году ЮНЕСКО объявило остров Пальма мировым заповедником биосферы.

Здесь расположена северная часть астрономической обсерватории SuperWASP — SuperWASP-North.
Протезирование
Протези́рование (др.-греч.  πρόσθεσις — присоединение, прибавление) — замена утраченных или необратимо повреждённых частей тела искусственными заменителями — протезами. Протезирование представляет собой важный этап процесса социально-трудовой реабилитации человека, утратившего конечности, или страдающего заболеваниями опорно-двигательного аппарата.

Протезированиe является смежной дисциплиной между медициной и техникой, тесно связано с ортопедией, травматологией, восстановительной хирургией и др. Хотя протезирование как отдельная дисциплина отделилась в XIX веке, сведения о нём встречаются ещё в древние времена — у греческого историка Геродота, римского историка Плиния Старшего и других.

Бандаж (медицина)
Ортопеди́ческий банда́ж — медицинский эластичный пояс со стяжками, пелотами и застёжками, который используется для коррекции участка тела после операции, поддержания органов брюшной полости и малого таза при их опущении, для фиксации брюшной полости после операций и предупреждения растяжения брюшной стенки во время беременности.
Женский султанат
Женский султанат, или султанат женщин (тур. Kadınlar saltanatı, осман. قادينلر سلطنتي‎), — период в истории Османской империи, когда женщины оказывали большое влияние на государственные дела. Началом женского султаната принято считать 1566 год (год смерти Сулеймана I, вошествия на трон Селима II и начало управления гаремом Нурбану-султан как первой представительницы «женского султаната», хотя некоторые исследователи считают, что период «женского султаната» начался ещё с 1550-х годов, когда «Роксолана» Хюррем-султан достигла пика политического и социального влияния, формально не имея никакой политической должности), а окончанием — 1656 год.

Осман II
Осма́н II (осман. عثمان ثانى‎ / Osmân-ı sânî, тур. İkinci Osman, также тур. Genç Osman) (3 ноября 1604, Стамбул — 20 мая 1622, Едикуле, Стамбул) —  султан Османской империи с 26 февраля 1618 по 19 мая 1622. Старший сын Ахмеда I. Старший брат Мурада IV и Ибрагима I.

Осман вёл войну с Польшей, в которой была одержана победа в Цецорской битве, но была проиграна Хотинская битва, хотя султан и сохранил контроль над Молдовой. При Османе был подписан Хотинский мирный договор. Обвиняя янычар в своём поражении, Осман планировал осуществить военную реформу, заменив янычарский корпус на другие формирования, составленные из жителей Анатолии. Также Осман собирался перенести столицу из Константинополя (Стамбула) в Бурсу. Пытался предпринимать жёсткие меры по отношению к употребляющим алкоголь. В результате мятежа янычар, спровоцированного Давут-пашой, был свергнут и убит, став первым из султанов Османской империи, убитым своими подданными.
Гао Чжишэн
Гао Чжишэ́н (кит. 高智晟, пиньинь Gāo Zhìshèng род. 20 апреля 1964) — китайский адвокат. Один из немногих в Китае адвокатов, который брался за дела, связанные с защитой прав человека. Он также известен как активист по защите религиозных меньшинств, документально оформивший случаи нарушения прав человека в Китае. Желание защищать уязвимые группы населения сформировалось у Гао под влиянием христианской веры и моральных принципов сострадания и милосердия

Синьцзян-Уйгурский автономный район
Синьцзя́н-Уйгу́рский автоно́мный райо́н (СУАР), (уйг. شىنجاڭ ئۇيغۇر ئاۋتونوم رايونى‎, Шинҗаң Уйғур автоном райони, кит. упр. 新疆维吾尔自治区, пиньинь Xīnjiāng Wéiwú'ěr Zìzhìqū; также, кратко, Синьцзян кит. «новая граница» или «новые рубежи») — регион на северо-западе Китая. Самая большая по площади территориально-административная единица КНР.

Административный центр и крупнейший город — Урумчи. Согласно переписи 2020 года, в Синьцзяне проживало 25,852 млн человек.
Eudicella gralli
Eudicella gralli (лат.) — вид жуков из подсемейства бронзовок. Ярко окрашенное насекомое, покровы которого, словно призмы, отражают свет. Обитают в дождевых лесах Африки. Жуки питаются нектаром и пыльцой цветков. Популярны как экзотические домашние питомцы. Личинка живёт в гниющей древесине и в листовом опаде, по типу питания детритофаг. Размер взрослой особи 25—40 мм.

Бронзовки
Бронзо́вки (лат. Cetoniinae) — подсемейство жуков семейства пластинчатоусых. Для многих видов данной группы характерна яркая окраска с металлическим блеском. Отличительным признаком являются вырезы по бокам надкрылий, через которые во время полёта выпускаются крылья, тогда как сами надкрылья остаются сложенными. Большинство видов распространено в тропиках. Жуки питаются цветками растений или вытекающими древесными соками, перезревшими и забродившими фруктами, могут выступать в роли опылителей.
Тэб-Тенгри
Тэб-Тенгри (монг. Тэв тэнгэр; собственное имя — Кокочу (монг. Хөхчү?, ᠬᠡᠣᠬᠡᠴᠦ?; ? — ок. 1211) — шаман, происходивший из монгольского рода хонхотан. Сподвижник и сводный брат Чингисхана, Тэб-Тенгри имел огромное влияние в Монгольской империи, однако впоследствии стал перетягивать власть над монголами на себя, за что был убит.

Рашид ад-Дин
Раши́д ад-Дин Фазлулла́х ибн Абу-ль-Хайр Али́ Хамадани́ (Раши́д ад-Доулэ; Раши́д ат-Таби́б — «врач Рашид»; ок. 1247, Хамадан — 18 июля 1318, Тебриз) — персидский
государственный деятель, врач и учёный-энциклопедист; министр государства Хулагуидов (1298—1317). Поступил на государственную службу в период правления Абака-хана (1265—1282). При Газане (1295—1304) выдвинулся на ведущие роли, фактически заняв пост визиря, и осуществил важнейшие экономические реформы. При хане Олджейту (1304—1316) фактически был первым лицом в управлении государством. В начале правления Абу Саида (1316—1335) из-за интриг политических противников утратил власть, а затем по ложному обвинению был казнён.

Составил исторический труд на персидском языке Джами' ат-таварих («Сборник летописей»), являющийся важнейшим историческим источником, особенно по истории Монгольской империи и Ирана Хулагуидов. Большую источниковедческую ценность представляет также переписка Рашид ад-Дина.
Анальный зуд
Анальный зуд (лат. pruritus ani) — заболевание, характеризующееся продолжительным зудом в области заднего прохода. Имеет первичный и вторичный (как симптом анальной трещины, геморроя, запора, воспаления гениталий) характер возникновения. Выделяются острый и хронический характеры заболевания.

Геморрой
Геморро́й (от др.-греч. αἷμα — «кровь» и ῥοῦς или ῥόος — «течение»; мед. устар. и обл. почечу́й) — заболевание, связанное с тромбозом, воспалением, патологическим расширением и извитостью геморроидальных вен дистального отдела прямой кишки.