hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 5385
NGC 5385 — кандидат в остатки рассеянного скопления в созвездии Малой Медведицы. Такие объекты представляют собой конечную стадию эволюции рассеянного скопления, когда большинство звёзд уже покинуло его, и он почти полностью рассеялся в поле галактики.

Малая Медведица
Ма́лая Медве́дица (лат. Ursa Minor) — околополярное созвездие Северного полушария неба. Занимает на небе площадь в 255,9 квадратного градуса и содержит 25 звёзд, видимых невооружённым глазом.

В Малой Медведице в настоящее время находится Северный полюс мира, на угловом расстоянии 40' от Полярной звезды. В 2103 году в результате прецессии это расстояние уменьшится до 27’37".
Катастрофа DC-8 в Майами
Катастрофа DC-8 в Майами — авиационная катастрофа, произошедшая в четверг 7 августа 1997 года. Грузовой самолёт Douglas DC-8-61F авиакомпании Fine Air выполнял плановый рейс FNZ101A по маршруту Майами—Санто-Доминго, но через 36 секунд после взлёта рухнул на землю в черте города на пересечении двух улиц и полностью разрушился. Погибли все находившиеся на борту самолёта 4 человека (3 члена экипажа и 1 пассажир) и 1 человек на земле, ещё 2 человека на земле получили ранения.

Национальный совет по безопасности на транспорте (США)
Национальный совет по безопасности на транспорте (англ. National Transportation Safety Board, сокращённо NTSB) — американское государственное агентство, расследующее происшествия на транспорте. NTSB расследует и документирует все аварии в гражданской авиации, определённые виды автомобильных аварий, аварии на морском, железнодорожном и трубопроводном транспорте. NTSB помогает расследовать происшествия военным и иностранным правительствам по их просьбе. NTSB также расследует происшествия, связанные с выбросом опасных материалов, если они произошли в ходе транспортировки. Совет располагается в Вашингтоне, имеет девять региональных представительств и центр обучения в Эшбёрне.
Семинария Трёх Святителей
Семина́рия Трёх Святи́телей при монастыре́ Крка́ (хорв. Bogoslovija Sveta Tri Jerarha u manastiru Krka) — учебное заведение Далматинской епархии Сербской православной церкви, готовящее священно- и церковнослужителей. Действует на территории монастыря Крка.

Монастырь Крка
Монастырь Крка (серб. Манастир Крка) — монастырь Далматинской епархии Сербской православной церкви, расположенный в Северной Далмации на территории современной Хорватии в трёх с половиной километрах к югу от населённого пункта Кистанье.
Титов, Александр Фёдорович (актёр)
Александр Фёдорович Титов (8 октября 1913; д. Ромдедово, Орловская губерния, Российская империя — 23 августа 1985; Москва, РСФСР, СССР) — советский актёр театра, кино и дубляжа, театральный деятель. Участник Великой Отечественной войны.

Медаль «Партизану Отечественной войны»
Меда́ль «Партиза́ну Оте́чественной войны́» учреждена Указом Президиума Верховного Совета СССР от 2 февраля 1943 года. Автор рисунка медали — художник Н. И. Москалёв, рисунок взят из неосуществлённого проекта медали «25 лет Советской Армии».
Пуэрто-Барриос
Пуэрто-Ба́рриос, Пуэрто-Ба́ррьос (исп. Puerto Barrios) — город и муниципалитет на востоке Гватемалы, административный центр департамента Исабаль.

Расположен на южном побережье бухты Аматике, которая является частью более крупного Гондурасского залива, примерно в 297 км к северо-востоку от города Гватемала. Является крупнейшим портом страны на побережье Карибского моря. В городке Санто-Томас-де-Кастилья, который находится всего в 7 км к юго-западу и административно входит в состав муниципалитета Пуэрто-Барриос, расположен терминал, принимающий круизные лайнеры. Кроме того, Пуэрто-Барриас является конечным пунктом шоссе CA9, которое начинается в городе Пуэрто-Сан-Хосе на тихоокеанском побережье и проходит также через город Гватемала.

Население Пуэрто-Барриос по данным на 2016 год составляет 113 126 человек.

Гватемала (город)
Гватема́ла (исп. Ciudad de Guatemala, прежде La Nueva Guatemala de la Asunción, «Новая Гватемала Вознесения») — столица Республики Гватемала, а также самый крупный город Центральной Америки.
В 6 километрах к югу от центра города расположен Международный аэропорт Ла-Аурора, реконструкция которого закончена в марте 2010 года.
Столица связана также развитым автобусным сообщением со всеми департаментами и районами Гватемалы, а также с городами Мехико, Пуэбла, Тапачула, Канкун и др. в Мексике; Сан-Сальвадор в Сальвадоре; Сан-Педро-Сула и Тегусигальпа в Гондурасе; Манагуа в Никарагуа; Сан Хосе в Коста-Рике; Панамой и городами Белиза.
NGC 5328
NGC 5328 (другие обозначения — ESO 445-67, MCG -5-33-28, PGC 49307) — эллиптическая галактика (E1) в созвездии Гидра.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Гидра (созвездие)
Гидра (греч. ύδρα, лат. Hydra, по имени существа из древнегреческой мифологии) — созвездие южного полушария неба. Самая яркая звезда — Альфард, имеет визуальную звёздную величину 2,0. Наилучшие условия видимости в феврале — марте. Видно полностью в южных районах России, а также на юге Центральной России, на Южном Урале и в южных районах Сибири и Дальнего Востока (южнее широты 55°) и частично — на остальной её территории.

Самое большое по площади созвездие.
Резолюция Совета Безопасности ООН 9
Резолюция Совета Безопасности ООН 9 — резолюция, принятая 15 октября 1946 года, согласно которой установлено, что государство, которое не является участником Статута Международного Суда ООН, может добровольно подать заявление в Международный Суд о вступлении в участники Статута, при условии, что оно признаёт юрисдикцию Суда в соответствии с Уставом ООН и условиями Статута и Регламента Суда и обязуется добросовестно выполнять решение или решения Суда и принимает на себя все обязательства, возлагаемые на членов ООН статьёй 94 Устава.

Резолюция была принята единогласно.

Международный суд ООН
Междунаро́дный суд ООН (официальное русское название, согласно Уставу ООН — Междунаро́дный Суд, англ. International Court of Justice, фр. Cour internationale de justice — досл. «Международный суд справедливости») — один из шести главных органов Организации Объединённых Наций, учреждённый Уставом ООН для достижения одной из главных целей ООН «проводить мирными средствами, в согласии с принципами справедливости и международного права, улаживание или разрешение международных споров или ситуаций, которые могут привести к нарушению мира».

Международный суд осуществляет судебную и консультативную функции. Он функционирует в соответствии со Статутом, который является частью Устава ООН, и своим Регламентом.
Hakea anadenia
Hakea anadenia (лат.) — вид рода Хакея (Hakea) семейства Протейные (Proteaceae), кустарник, произрастающий на западном побережье Западной Австралии, эндемик региона Уитбелт. Многочисленные ароматные кремово-белые цветы без нектара появляются с конца зимы до весны.

Протейные
Проте́йные (лат. Proteáceae) — семейство двудольных растений порядка Протеецветные (Proteales). По данным сайта The Plant List в него входит 68 родов и 1252 вида.

Подавляющее большинство видов — небольшие, часто кустовидные деревья, кустарники, реже кустарнички, крайне редко многолетние травы. Отдельные виды представляют собой высокие, до 20 метров деревья (Новозеландская жимолость (Новая Зеландия), Гревиллея крупная (Австралия)).
Липпи, Марчелло
Марче́лло Ли́ппи (итал. Marcello Lippi; 12 апреля 1948, Виареджо, провинция Лукка) — итальянский футболист и футбольный тренер. Выступал на позиции либеро. После завершения игровой карьеры Липпи работал со множеством итальянских клубов, наибольших успехов добился с туринским «Ювентусом». Со сборной Италии выиграл чемпионат мира 2006 года, за что стал командором ордена «За заслуги перед Итальянской Республикой».

Липпи — первый тренер в истории футбола, выигравший и чемпионат мира, и Лигу чемпионов. В 2010 году сборная Италии под руководством Липпи, будучи действующим чемпионом мира, впервые в истории не выиграла ни одного матча на чемпионате мира.

Суперкубок Италии по футболу
Суперкубок Италии по футболу (итал. Supercoppa Italiana) — футбольный турнир, проводимый в конце декабря. За победу в турнире борются победитель Серии А и обладатель Кубка Италии предыдущего сезона. В случае, если один и тот же клуб является чемпионом и обладателем Кубка, то против него играет финалист Кубка.

С 2023 года в турнире участвуют четыре команды — помимо действующих чемпиона и обладателя Кубка Италии это вторая команда Серии А и финалист Кубка предыдущего сезона.
Ударение в праславянском языке
В праславянском языке ударение было свободным, подвижным и музыкальным, однако в большинстве современных славянских языков оно сильно изменило свой характер. Музыкальный характер ударение сохранило только в сербохорватском и словенском языках, однако в новоштокавских диалектах штокавского наречия сербохорватского ударение систематически сместилось на один слог ближе к началу слова. Восточнославянские, болгарский, словинский и кашубский языки сохранили подвижность ударения, но музыкальное ударение в них сменилось динамическим. В чешском, словацком, польском, лужицких и македонском языках ударение утратило как подвижность, так и музыкальный характер. У праславянских существительных выделяют три акцентные парадигмы, которые возникли из двух первоначальных парадигм, одна была с неподвижным ударением на первом слоге, а другая с подвижным.

Музыкальное ударение
Музыка́льное ударе́ние — лингвистический термин, означающий способ интонирования слова или фразы при помощи изменения единиц просодии (мор) или мелодики слоговых фонем по высоте звука. Это ударение следует отличать от тонального ударения.

Высота звука может быть смыслоразличительной. Примеры японского музыкального ударения: «край» (яп. 端 хаси), «палочки для еды» (яп. 箸 ха↓си) и «мост» (яп. 橋 хаси↓).

Музыкальное ударение присутствует в некоторых скандинавских, южнославянских языках, в древнегреческом, ведическом санскрите, японском, корейском, а также шанхайском диалекте языка у.
Тоёта (уезд)
Тоёта (яп. 豊田郡 Тоёта-гун) — японский уезд, расположенный в префектуре Хиросима. В настоящее время в состав района входит только поселение Осакикамидзима на одноимённом острове.

По оценкам на 1 апреля 2017 года, население составляло 7766 человек, площадь 43,11 км², плотность 180 человек/км².

Такехара
Такеха́ра (яп. 竹原市 Такэхара-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Хиросима. Площадь города составляет 118,30 км², население — 27 018 человек (1 июля 2014), плотность населения — 228,39 чел./км².
Кишинёвский троллейбус
Кишинёвский троллейбус (рум. Rețeaua de troleibuze din Chișinău) — транспортная система в городе Кишинёв, столице Молдовы. Является крупнейшей на территории страны и одной из самых крупных в Европе. Непрерывно работает с 1949 года. На момент марта 2022 находится во владении государственного предприятия «Regia Transport Electric Chișinău» или сокращённо — RTEC.

ЗиУ-9
ЗиУ-682 (также ЗиУ-9 и ЗиУ-5264) — советский и российский высокопольный троллейбус большой вместимости для внутригородских пассажирских перевозок. Эта модель троллейбуса находилась в серийном производстве с 1972 по 2015 год, перенеся несколько модификаций. ЗиУ-9 стал самым массовым троллейбусом в мире; он эксплуатируется во множестве городов постсоветского пространства и в некоторых европейских и южноамериканских городах. Этот троллейбус часто появлялся в советских фильмах, ему был посвящён ряд памятников в городах бывшего СССР. При этом некоторые исследователи[кто?] общественного транспорта отмечают, что в XXI веке ЗиУ-9 устарел и троллейбусным предприятиям необходимо приобретать новый подвижной состав, чтобы заменить старые транспортные средства.
Погоня (фильм, 1946)
«Погоня» (англ. The Chase) — фильм нуар режиссёра Артура Рипли, вышедший на экраны в 1946 году.

Сценарий написал Филип Йордан по роману Корнелла Вулрича «Чёрная тропа страха» (1944). Действие фильма происходит в Майами, где ветеран войны Чак Скотт (Роберт Каммингс) устраивается шофёром к местному мафиози (Стив Кокран), и вскоре влюбляется в его жену Лорну (Мишель Морган), которая уговаривает его бежать с ней в Гавану. Из-за травмы головы, полученной на войне, Чак перед самым побегом впадает в кошмарный сон, в котором он вместе с Лорной гибнет в Гаване от рук убийцы, подосланного её мужем. Однако, придя в себя после временной потери памяти, он всё равно решает бежать…

Фильм более всего знаменит своей призрачной атмосферой, эпизодом кошмара, подобно знаменитому нуару Отто Премингера «Лора» (1944) стирающем грань между сновидением и реальностью, и редким для нуара местом действия в Майами и Гаване.

Петер Лорре
Пе́тер Ло́рре (нем. Peter Lorre; настоящее имя — Ла́дислав (Ла́сло) Лёвеншта́йн, венг. Löwenstein László, словац. Ladislav Löwenstein; 26 июня 1904, Ружомберок — 23 марта 1964, Лос-Анджелес) — австрийский и американский актёр театра и кино, режиссёр, сценарист.
Годой, Арманд
Арманд Годой Вентури (кат. Armand Godoy Venturi; 5 марта 1976, Мурсия, Испания) — андоррский футболист, нападающий. Выступал за клубы «Андорра», «Сан-Жулиа», «Ранжерс» и «Принсипат».

С 1997 года по 1999 год являлся игроком национальной сборной Андорры, за которую провёл 3 матча.

Чемпионат Андорры по футболу
Чемпионат Андорры по футболу или Примера Дивизио (кат. Primera Divisió) — турнир среди профессиональных футбольных клубов Андорры, разыгрываемый с 1995 года. Лига была создана под эгидой местной федерации футбола Андорры, которая была создана в 1994 году. Все команды в лиге играют на двух местных стадионах: «Комуналь д’Ашоваль» и «Комуналь д'Андорра-ла-Велья», а также стадионе «Сентре Эспортиу д'Алас», который находится в испанском городке Алас-и-Серк. Наибольшее количество чемпионских титулов у клуба «Санта-Колома», выигравшего тринадцать чемпионатов Андорры.
Айви (фильм)
«Айви» (англ. Ivy) — фильм нуар режиссёра Сэма Вуда, который вышел на экраны в 1947 году.

В основу фильма поставлен роман Мари Аделаид Беллок Лаундз «История Айви» (1927). Действие картины происходит в эдвардианской Англии, где расточительная красавица Айви Лекстон (Джоан Фонтейн), не удовлетворённая браком с мужем Джервисом (Ричард Ней) и отношениями с любовником Роджером Греторексом (Патрик Ноулз), решает заполучить богатого Майлса Рашворта (Герберт Маршалл). Ради осуществления своей цели она отравляет мужа и подставляет в убийстве любовника, однако в последний момент инспектору Скотленд-Ярда Орпингтону (Седрик Хардвик) удаётся раскрыть это дело.

Критики высоко оценили, прежде всего, художественную постановку картины, включая шикарный гардероб Фонтейн, а также великолепную актёрскую игру, однако остались не удовлетворены режиссёрской работой.

В 1947 году фильм принимал участие в конкурсной программе Каннского кинофестиваля.

Мензис, Уильям Кэмерон
Уильям Кэмерон Мензис (англ. William Cameron Menzies, 29 июля 1896 — 5 марта 1957) — американский художник-постановщик, который также работал в качестве режиссёра, продюсера и сценариста. В общей сложности его профессиональная кинокарьера охватывает около четырёх десятилетий.
Айская улица
Айская улица (баш. Әй урамы) — в Уфе, расположена на территории Кировского района.

Первоначальное название улицы — Байкальская. В 1956 г. улица получила новое название по реке Ай.

Улица начинается от проспекта Салавата Юлаева и заканчивается на проспекте Октября, пересекает улицы: 8 марта, Революционную, Кирова, Харьковскую, Чернышевского.

Часть улицы застроена частными одноэтажными деревянными домами. С 1950-х годов улица застраивалась трёхэтажными, пятиэтажными, многоэтажными жилыми домами, магазинами. На улице находятся предприятия НИИ «Солитон», республиканский проектно-изыскательский институт автомобильных дорог и сооружений транспорта Башкирдортранспроект. Поблизости — кафедральный собор Рождества Богородицы.

Революционная улица (Уфа)
Революцио́нная у́лица в Уфе расположена в основном на территории Советского района. Начальная часть улицы разделяет Ленинский и Советский районы города. Начинается с улицы Аксакова и упирается в проспект Салавата Юлаева.
Гуссенс, Леон
Леон Гуссенс (англ. Léon Goossens; 12 июня 1897 — 13 февраля 1988) — британский гобоист фламандского происхождения, сын Эжена Гооссенса, брат Юджина Гуссенса.

Окончил Королевский колледж музыки. С 15-летнего возраста играл в оркестре под руководством Генри Вуда, в 1932 г. занял место первого гобоя в новосозданном Лондонском филармоническом оркестре. Одновременно широко выступал как солист. Для Гуссенса написан ряд заметных произведений гобойного репертуара — в частности, концерт для гобоя с оркестром Ральфа Воан-Уильямса, квартет-фантазия для гобоя и струнных Бенджамина Бриттена и концерт старшего брата Гуссенса Юджина, а также квинтеты для гобоя и струнных Арнольда Бакса и Артура Блисса. В 1962 г. сильно повредил лицо и челюсти в автокатастрофе, но за четыре года освоил новую технику звукоизвлечения и вернулся к концертной деятельности.

В 1924—1939 гг. преподавал в Королевском колледже музыки; среди его учеников, в частности, Эвелин Барбиролли.

Бриттен, Бенджамин
Эдвард Бенджамин Бриттен, барон Бриттен, (англ. Edward Benjamin Britten, Baron Britten; 22 ноября 1913, Лоустофт — 4 декабря 1976, Олдборо) — британский композитор, дирижёр и пианист. Один из крупнейших английских композиторов XX века.
Ила Джонс
Ила Сьюэлл Джонс (урожденная Старгель) (англ. Ila Sewell Jones; 21 августа 1903 — 10 ноября 2017) — американская долгожительница. На момент смерти она была вторым старейшим человеком, живущим в США (после Делфин Гибсон, которая была старше её на 4 дня), и старейшим живущим человеком в штате Джорджия.

Гибсон, Делфин
Де́лфин Ги́бсон (англ. Delphine Gibson, в девичестве — Такер (англ. Tucker); 17 августа 1903 — 9 мая 2018) — американская долгожительница. С 5 февраля 2017 года до конца своей жизни являлась старейшей верифицированной жительницей США.
Вишняково (Тверская область)
Вишняко́во — деревня в Калининском районе Тверской области России. Относится к Михайловскому сельскому поселению.

Расположена в 14 км к северу от Твери, на правом берегу реки Ведемья. Рядом деревни Никола и Стрельниково. В 2 км — село Михайловское.

В 1997 году — 12 хозяйств, 21 житель.

Стрельниково (Калининский район)
Стрельниково — деревня в Калининском районе Тверской области. Относится к Михайловскому сельскому поселению.

Расположена в 13 км к северу от Твери, на левом берегу реки Ведемья. В 1 км к северу — село Михайловское.
Ханов, Фирдавис Гайнетзянович
Фирдавис Гайнетзянович Ханов (тат. Фирдәвис Гайнетҗан улы Ханов; род. 7 сентября 1951, Азякуль, Актанышский район, Татарская АССР, РСФСР, СССР) — советский и российский архитектор. Главный архитектор Нижнекамска (1990—2013). Заслуженный архитектор Российской Федерации (2011), заслуженный архитектор Республики Татарстан (2001).

Камские Поляны
Ка́мские Поля́ны (тат. Кама Аланы) — посёлок городского типа в Нижнекамском районе России.

Образует городское поселение посёлок городского типа Камские Поляны.

Население — 13 910 чел. (2021).

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» посёлок включён в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода), в которых имеются риски ухудшения социально-экономического положения».
Молибога, Олег Алексеевич
Олег Алексеевич Молибога (27 февраля 1953, Днепропетровск — 9 июня 2022, Москва) — советский волейболист, советский и российский волейбольный тренер. Заслуженный мастер спорта СССР (1978). Заслуженный тренер России (1996). Олимпийский чемпион 1980, двукратный чемпион мира (1978 и 1982), двукратный обладатель Кубка мира (1977 и 1981), 4-кратный чемпион Европы, 7-кратный чемпион СССР.

Чемпионат Европы по волейболу среди мужских молодёжных команд
Чемпионаты Европы по волейболу среди мужских молодёжных команд (CEV U20 Volleyball European Championship) — соревнования для мужских молодёжных сборных, проводимые под эгидой Европейской конфедерации волейбола (CEV).

Проводятся с 1966 года. В соревнованиях участвую спортсмены возрастом до 21 года.

В настоящее время чемпионаты проводятся один раз в два года по чётным годам.
Манассиева хроника
Манассиева хроника (также Манассиева летопись) — болгарский средневековый письменный памятник, перевод Всемирной хроники византийского писателя Константина Манассии. Оригинальный текст написан в стихотворной форме и состоит из 6733 стихов. Он охватывает события от сотворения мира до начала правления византийского императора Алексия I Комнина (1081—1118). Хроника написана по просьбе севастократора Ирины, жены севастократора Андроника Комнина, брата императора Мануила I Комнина.

Перевод был сделан в прозе в 1335—1345 гг. по приказу болгарского царя Ивана Александра (1331—1371) и имеет 19 дополнений, связанных с историей Болгарии. Сохранилось 5 списков.

Как содержание, так и система образов и стиль Хроники Константина Манассии оказали большое влияние на древнерусскую литературу, особенно на летописно-хронографические произведения (Русский Хронограф; Никоновская летопись; Лицевой летописный свод; Казанская история; «Повесть о зачале Москвы» и др.).

Хронограф (книга)
Хронограф, Русский хронограф — памятники древнерусской литературы, появлявшиеся во второй половины XV века и представляющие собой попытку систематизации исторических сведений. К данным, почерпнутым из византийских хронистов, присоединялись довольно отрывочные сведения о болгарской и сербской истории и вносились русские известия. В позднейших редакциях заметны заимствования и из польских хроник.

Хронографы отличались от летописей повествовательностью изложения (не всегда правдоподобного) и сильным уклоном в нравоучительность.
Световой колодец
Световой колодец (англ. light tube or light pipe) — оборудование для освещения помещений при помощи естественного солнечного света. Световой колодец представляет собой трубу, передающую солнечный свет с минимальными потерями. Простейший вариант светового колодца — отверстие в потолке, например, тундюк в юрте.

Солнечные колодцы применяются для освещения как промышленных, так и жилых зданий в дневное время суток. Могут применяться в больших промышленных зданиях: складах, цехах, подземных помещениях и т. д.

Световой колодец диаметром 300 мм способен освещать площадь 8 м². Один колодец позволяет в европейских условиях предотвратить ежегодный выброс в атмосферу до 7,4 тонн СО2.

Световые колодцы с оптоволокном разработаны в 2004 году в США. В верхней части такого колодца применяются параболические коллекторы.

Применение солнечных колодцев позволяет сократить потребление электроэнергии, в зимнее время — сократить дефицит солнечного света у людей, находящихся в здании.

Шанырак
Шанырак, тундюк, тюндюк (каз. шаңырақ, кирг. түндүк, бур. и монг. тооно, баш. сағыраҡ, тат. төнгүк, чув. шăнăркă, тув. хараача) — конструктивный элемент, увенчивающий купол юрты в виде решетчатой крестовины, вписанной в обод. Предназначен для удерживания боковых элементов купола — уыков и создания проёма для попадания солнечного света и выхода дыма от очага.
Счастье игрока
«Счастье игрока» (Spieler-Glück) — обрамлённая новелла Гофмана, впервые опубликованная в 1819 году. В следующем году была включена в 3-й том сборника рассказов «Серапионовы братья».

По «шкатулочной традиции» эпохи романтизма произведение состоит из нескольких рассказов внутри рассказа, иллюстрирующих трагическую судьбу тех или иных игроков в карты.

Карточная игра
Карточная игра, картёжная игра — игра с применением игральных карт, характеризуется случайным начальным состоянием, для определения которого используется набор (колода) карт для той или иной игры.

Существует также множество наборов игральных карт, созданных под конкретные игры. Процесс определения начального состояния каждого тура (партии) игры называется раздачей карт и состоит в раскладывании определённого правилами игры количества карт по определённым местам. Пример: Игра в «Дурака» — раздать каждому из игроков (партнёров) по 6 карт «на руки» (то есть чтобы карты каждого игрока были открыты только ему), положить одну карту «в открытую» (открытую для всех) на стол, оставшиеся карты сложить стопкой «в закрытую» (закрытыми для всех). Важным принципом практически всех карточных игр является случайность порядка карт в колоде. Перед использовании той же колоды в следующей игре карты в ней перемешиваются (перетасовываются).