hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Space (ночной клуб)
Space — ночной клуб на острове Ивиса, Балеарские острова, Испания, существовавший с 1989 по 2016 год. Клуб приобрёл популярность и известность дискотеками, проходившими на открытой террасе, и 22-часовыми танцевальными марафонами, проводившимися по воскресеньям.

Клуб закрылся из-за того, что хозяева земли, на которой расположено здание клуба, не пожелали продлевать договор аренды.

Ночной клуб
Ночно́й клуб — общественное заведение (музыкальный клуб), работающее обычно после 21:00, предназначено для свободного времяпрепровождения (как правило, для молодежи).

Обычно в подобных клубах есть бар, танцпол, чилаут — место, в котором можно посидеть в тихой обстановке с более спокойной музыкой. Часто в клубах на входе присутствует контроль формы одежды (дресс-код) и внешнего вида (фейсконтроль).
Для таких клубов нет особого единого формата, так как каждый клуб специализируется на своей целевой аудитории посетителей. Одним из видов ночных клубов являются хостесс/хост-клубы.
Улица Горького (Красноярск)
Улица Горького (ранее Архиерейский переулок, 2-й Садовый переулок) — улица в Красноярске, на границе Центрального и Железнодорожного районов.

Пересекается с проспектом Мира, а также с улицами Ады Лебедевой, Бограда, Карла Маркса, Красной Армии, Ленина и Республики.

Улица Карла Маркса (Красноярск)
Улица Ка́рла Ма́ркса (до 1921 — Гости́нская улица) — одна из центральных улиц Красноярска, наряду с улицей Ленина и проспектом Мира. Названа в честь в честь немецкого философа и основоположника марксизма Карла Маркса.

Улица проходит по всей левобережной части Красноярска. Территориально начинается с Центрального района города, где река Кача впадает в реку Енисей, охватывает Железнодорожный и частично Октябрьский район. Основная часть улицы до пересечения с железной дорогой, относится к зонам с особыми условиями использования территории, связанными с охраной объектов культурного наследия.

Отличается политической и административной значимостью ввиду расположения административных зданий и мемориально-значимых общественных пространств. Является одной из магистральных улиц города, по которой проложено большинство автобусных и троллейбусных маршрутов. Движение одностороннее.
Экият
Татарский государственный академический театр кукол «Экият» (тат. Татар дәүләт академия «Әкият» курчак театры) — один из крупнейших и старейших театров кукол в России. Находится в Казани на улице Петербургской в Вахитовском районе города. Название театра образовано от слова тат. әкият — «сказка». Построенное в виде сказочного замка-дворца здание театра является важной и популярной достопримечательностью города.

Вахитовский район
Вахитовский район (тат. Вахитов районы) — один из семи районов в городе Казань.

Самый небольшой по территории и численности населения район, занимает центральную часть города Казань и граничит почти со всеми другими районами Казани — Кировским, Московским, Ново-Савиновским, Советским, Приволжским. Западной и северной границей района являются воды Куйбышевского водохранилища реки Волга и реки Казанка. Связь Вахитовского района с Кировским проходит по Адмиралтейской дамбе, с Московским — по Кремлёвской дамбе, с Ново-Савиновским — по мосту Миллениум. В районе имеются внутренние водоемы: озеро Нижний Кабан и протока Булак.
Волосатик
Волоса́тик, также Во́лосы Вене́ры или Стре́лы Аму́ра — разновидность кварца с тончайшими волосовидными или игольчатыми включениями кристаллов рутила, актинолита, горного льна, гётита или, реже, шерла (чёрного турмалина). Рутил в крупных кристаллах имеет чёрную или бурую окраску, в тонких игольчатых — золотисто-жёлтую разных оттенков, иногда оранжевую, с сильным алмазным блеском; такие включения своим блеском напоминают золото.

В тех случаях, когда включения в кварце представлены тончайшими пластинками слюды, гематита или других чешуйчатых минералов, такого рода камни носят название «авантюрин». Бо́льшая часть подобного материала представляет собой не собственно кварц, а его поликристаллический агрегат — кварцит.:375-376

Слюды
Слю́ды — группа минералов-алюмосиликатов, обладающих слоистой структурой и имеющих общую формулу X+Y23+[Si4O10](OH, F)2, реже X+Y32+[AlSi3O10](OH, F)2, где X — преимущественно K, реже Na, NH4, Y — обычно Mg, Fe, Al, реже Ba, Mn, Ca, Ti, Zn, B, V, UO2.

Слюда́ — один из наиболее распространённых породообразующих минералов интрузивных, метаморфических и осадочных горных пород, а также важное полезное ископаемое.
Огинская, Александра
Алекса́ндра Огинская (урождённая Чарторыйская, в первом браке Сапега; 19 марта 1730 — 28 августа 1798) — общественный деятель Великого княжество Литовского. Дочь Михаила Фредерика Чарторыйского.

В 1748 году вышла замуж за Михаила Антония Сапегу, а после его смерти в 1761 году — за великого гетмана литовского Михаила Казимира Огинского. Таким образом за свою жизнь, являлась представителем трёх знатнейших родов того времени.

После смерти отца она унаследовала город Седльце с семью окрестными фольварками. Многое сделала для экономического и культурного развития города. После смерти сестры Екатерины, в браке Пшездецкой, занималась воспитанием её дочери Елены, в браке Радзивилл (1753—1821).

Сапега, Михаил Антоний
Миха́ил Анто́ний Сапе́га (10/12 марта 1711, Кенигсберг — 11 октября 1760, Слоним) — государственный деятель Великого княжества Литовского, ловчий великий литовский (1739—1746), воевода подляшский (1746—1752), подканцлер литовский (1752—1760), староста мстиславский (с 1757 года).

Владел Старым и Новым Быховом, Барколабовом, Турцом, Добосной, Деречином, Зельвой, Лунной и Шкудами.
Шинезиньо
Сидне́й Коло́ния Ку́нья (порт.-браз. Sidney Colônia Cunha; 15 сентября 1935, Риу-Гранди — 16 апреля 2011, Порту-Алегри), более известный как Шинезиньо (порт. Chinesinho) — бразильский футболист, атакующий полузащитник. Выступал за бразильские и итальянские клубы. Провёл 20 матчей за сборную Бразилии, забил 10 голов.

Кубок Италии по футболу
Кубок Италии по футболу (итал. Coppa Italia или TIM Cup) — футбольный турнир в Италии, который впервые состоялся в 1922 году. Финал Кубка Италии проводится в Риме. Команда, которая становится десятикратным обладателем Кубка Италии, имеет право разместить на своей футбольной форме серебряную звезду.

Наиболее титулованной командой в турнире является «Ювентус», который выигрывал этот трофей 15 раз. Под руководством Массимилиано Аллегри «бьянконери» четыре раза подряд (в сезонах 2014/15, 2015/16, 2016/17 и 2017/18) выигрывали национальный чемпионат и кубок.

Действующий обладатель Кубка — «Болонья», завоевавшая свой третий по счёту трофей, обыграв в финале «Милан» со счётом 1:0.
Замок Роктайад
Замок Роктайа́д (фр. château de Roquetaillade) — средневековый укреплённый замок, находящийся на юго-западе Франции, в коммуне Мазер департамента Жиронда, регион Новая Аквитания. Один из так называемых «климентовских замков» в Гиени.

Виолле-ле-Дюк, Эжен
Эжен Эмманюэль Виолле-ле-Дюк (фр. Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, 27 января 1814 — 17 сентября 1879) — французский архитектор, реставратор, искусствовед и историк архитектуры, идеолог неоготики, основоположник архитектурной реставрации.
Чемпионат России по кёрлингу среди смешанных команд 2021
Чемпионат России по кёрлингу среди смешанных команд 2021 проводился с 7 по 13 мая 2021 года в городе Новосибирск на арене кёрлинг-клуба «Пингвин».

В турнире принимали участие 16 команд.

Чемпионами России стала команда «ШВСМ по ЗВС» (Санкт-Петербург; скип Александр Орлов, ставший чемпионом России среди смешанных команд во 2-й раз, но как скип впервые), победившая в финале команду «Московская область 1» (скип Михаил Васьков). Третье место заняла команда «Санкт-Петербург 2» (скип Алексей Стукальский).

Чемпионат России по кёрлингу среди смешанных команд
Чемпионат России по кёрлингу среди смешанных команд (Чемпионат России по кёрлингу в дисциплине микст) — ежегодное соревнование российских команд по кёрлингу среди смешанных команд (состоящих из двух мужчин и двух женщин; микст; англ. mixed curling). Проводится с 2006 года (?). Организатором является Федерация кёрлинга России.
Министр иностранных дел Норвегии
Министр иностранных дел Норвегии (норв. Norges Utenriksministre) — министерский пост в правительстве Норвегии, который занимается иностранными делами Норвегии. Королевское Министерство иностранных дел Норвегии (норв. Det Kongelige Utenriksdepartement) было учреждено 7 июня 1905 года, в  тот же самый день, когда норвежский стортинг решил расторгнуть унию со Швецией. Министерство в настоящее время возглавляется министром иностранных дел Анникен Хюитфельд и министром международного развития Анне Беате Твиннерейм.

Мовинкель, Йохан Лудвиг
Йохан Лудвиг Мовинкель (норв. Johan Ludwig Mowinckel; 22 октября 1870, Берген — 30 сентября 1943, Нью-Йорк) — норвежский политический деятель, представлявший Венстре, социал-либеральную партию Норвегии.  Премьер-министр Норвегии в 1924—1926, 1928—1931 и 1933—1935 годах.

Основал судоходную компанию A/S J. Ludwig Mowinckels Rederi. Стал одним из самых успешных норвежцев в своей области.
Сысоево (Чихачёвская волость)
Сысоево — деревня в Бежаницком районе Псковской области. Входит в состав сельского поселения муниципальное образование «Чихачёвская волость».

Расположена в 57 км к северу от райцентра, посёлка Бежаницы, и в 12 км к северу от волостного центра, села Чихачёво.

Чихачёво (Бежаницкий район)
Чихачёво — село на севере Бежаницкого района Псковской области. Административный центр Чихачёвской волости.

Железнодорожная станция Чихачёво на участке Великие Луки — Бежаницы — Чихачёво — Дедовичи — Дно.
Финалы ЖНБЛ 2001
Матчи финалов ЖНБЛ сезона 2000/2001 проводились с 16 по 31 марта 2001 года. В финалы первенства вышли четыре лучших клуба по итогам регулярного чемпионата. Все раунды финалов состояли всего лишь из одного матча. Чемпионом, в третий раз в своей истории, стал клуб «Сидней Пантерс», который со счётом 69:65 обыграл клуб «Канберра Кэпиталз». «Сидней» в шестой раз вышел в большой финал ЖНБЛ и в трёх из них становился триумфатором турнира, «Канберра» в свою очередь во второй раз добралась до решающей стадии финалов, имея в своём активе одну победу. Самым ценным игроком финала стала Энни Бёрджесс, которая во второй раз завоевала этот почётный трофей.

ЖНБЛ в сезоне 2000/2001
Сезон ЖНБЛ 2000/2001 — 21-й сезон женской национальной баскетбольной лиги (ЖНБЛ), по окончании которого чемпионом, в третий раз, стала команда «Сидней Пантерс».

В регулярном чемпионате приняло участие восемь команд, столько же сколько и в прошлом, но одна из них, «Сидней Флэймз», сменила в межсезонье своё название и стала называться «Сидней Пантерс». Регулярный чемпионат в этом сезоне стартовал 3 ноября, закончился же 11 марта, MVP которого была признана лёгкий форвард клуба «Данденонг Рейнджерс» Пенни Тейлор. Наставник клуба «Данденонг Рейнджерс», Марк Райт, был признан тренером года, а Лора Саммертон из команды «Австралийского института спорта» — новичком года. А официально турнир 2000/2001 годов завершился 31 марта, когда команда «Сидней Пантерс» в напряжённой борьбе переиграла в финальном матче клуб «Канберра Кэпиталз» со счётом 69:65, а MVP финала была признана защитник «Пантерс» Энни Бёрджесс.
Иско
Франси́ско Рома́н Аларко́н Суа́рес (исп. Francisco Román Alarcón Suárez, испанское произношение: [fɾanˈθisko roˈman alaɾˈkon ˈswaɾeθ]), более известный как И́ско (исп. Isco, [ˈisko]; род. 21 апреля 1992[…], Бенальмадена) — испанский футболист, атакующий полузащитник клуба «Реал Бетис». Выступал за сборную Испании. Участник Олимпийских игр 2012 года и чемпионата мира 2018 года.

Кубок Испании по футболу 2013/2014
Кубок Испании по футболу 2013/2014 годов — 110-й испанский футбольный турнир среди испанских клубов, участвующих в различных дивизионах национального первенства. Проводится по системе с выбыванием . Первая стадия турнира стартует в 2013 году. Финальный матч пройдёт в мае 2014 года. Победитель турнира получит путевку в групповой этап Лиги Европы УЕФА 2014/2015. Звание обладателя Кубка будет защищать Атлетико Мадрид, который в прошлом сезоне выиграл этот турнир.
Спицыно (Кичменгско-Городецкий район)
Спицыно — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Кичменгского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Погосское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Погосский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге — 27 км. Ближайшие населённые пункты — Громозово, Клюкино, Акимово.

По переписи 2002 года население — 115 человек (59 мужчин, 56 женщин). Всё население — русские.

Кичменгский Городок
Ки́чменгский Городо́к — село, районный центр Кичменгско-Городецкого района Вологодской области.

Административный центр Муниципального образования Городецкое и Кичменгско-Городецкого муниципального района.

Расстояние до областного центра: 477 км.
Портрет мадам Икс
«Портрет мадам Икс» (фр. Portrait de Madame X) — портрет парижской светской красавицы Виржини Готро, написанный американским художником Джоном Сарджентом в 1884 году.

На картине изображена дама в чёрном вечернем платье с бретельками из драгоценных камней. На первоначальной версии картины одна из бретелек была кокетливо спущена. Портрет характеризуется контрастом между бледной кожей с тёмным платьем и фоном.

Скандал, возникший из-за неоднозначного приема картины на Парижском салоне 1884 года, стал временной неудачей для Сарджента во Франции, хотя, возможно, позже помог ему сделать успешную карьеру в Великобритании и Америке.

Метрополитен-музей
«Метропо́литен-музей» (англ. The Metropolitan Museum of Art, сокращённо — The Met, букв. — Столичный музей) — один из крупнейших и четвёртый по посещаемости художественный музей мира. Расположен в Нью-Йорке, США.
Аппатов, Семён Иосифович
Семён Иосифович Аппатов (первоначально — Апатов; 24 января 1930, Первомайск, Николаевская область — 26 марта 2003, Цинциннати, Огайо, США) — советский историк-международник, политолог, доктор исторических наук (1981), профессор (1982), заслуженный деятель науки и техники Украины (1993), член Национального союза журналистов Украины (1964).

Одесский национальный университет имени И. И. Мечникова
Оде́сский национа́льный университе́т (ОНУ) имени И. И. Ме́чникова (укр. Одеський національний університет імені І. І. Мечникова) — одно из старейших заведений высшего образования Украины, известный классический университет, расположенный в Одессе. Имеет IV (высший) уровень аккредитации. Основан в 1865 году как Императорский Новороссийский университет, один из двенадцати университетов Российской империи.
Брейнтри Таун
«Брейнтри Таун» (англ. Braintree Town Football Club) — английский полупрофессиональный футбольный клуб из города Брейнтри, графство Эссекс, Восточная Англия. Основан в 1898 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Крессинг Роуд», вмещающем более 4 тысяч зрителей.

В настоящее время выступает в Национальной лиге, пятом по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Южная Национальная лига
Южная Национальная лига (англ. Vanarama National League South) — один из двух вторых дивизионов Национальной лиги Англии. Вместе с Северной Национальной лигой образует шестой уровень системы футбольных лиг Англии.
Реципрокное скрещивание
Реципрокные скрещивания — два эксперимента по скрещиванию, характеризующиеся прямо противоположным сочетанием пола и исследуемого признака. В одном эксперименте самца, имеющего определенный доминантный признак, скрещивают с самкой, имеющей рецессивный признак. Во втором, соответственно, скрещивают самку с доминантным признаком и самца с рецессивным признаком.

Используется для определения роли пола в наследовании признака, а также позволяет определить, от какого из родителей передаются потомству цитоплазматические наследственные факторы . Для проведения реципрокного скрещивания родительские формы должны быть чистыми линиями.
В настоящее время, в связи с развитием молекулярной генетики, практическое значение реципрокного скрещивания снизилось.

Чистая линия
Чистая линия — группа организмов, имеющих некоторые признаки, которые полностью передаются потомству в силу генетической однородности всех особей. В случае гена, имеющего несколько аллелей, все организмы, относящиеся к одной чистой линии, являются гомозиготными по одному и тому же аллелю данного гена.

Чистыми линиями часто называют сорта растений, при самоопылении дающих генетически идентичное и морфологически сходное потомство.

Аналогом чистой линии у микроорганизмов является штамм.

Чистые (инбредные) линии у животных с перекрестным оплодотворением получают путём близкородственных скрещиваний в течение нескольких поколений. В результате животные, составляющие чистую линию, получают одинаковые копии хромосом каждой из гомологичных пар.
Малая Шорманга
Малая Шорманга — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Югского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Сурковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Батранский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 50 км, до центра муниципального образования Нового Домозерова по прямой — 23 км. Ближайшие населённые пункты — Жарки, Вельямиково, Большая Шорманга.

По переписи 2002 года население — 9 человек.

Вельямиково
Вельяминово — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Югского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Шалимовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Шалимовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 53 км, до центра муниципального образования Нового Домозерова по прямой — 25 км. Ближайшие населённые пункты — Жарки, Кузнецово, Верховье.

По переписи 2002 года население — 16 человек.
Алонсо Вега, Камило
Камило Алонсо-Вега (Камило Алонсо; в некоторых русских источниках ошибочно А. Вега, Алонсо Вега; исп. Camilo Alonso Vega; 29 мая 1889[…], Ферроль, Галисия[…] — 1 июля 1971, Мадрид[…]) — испанский военачальник и государственный деятель, генерал-капитан (фельдмаршал; 1969). Однокурсник по военной академии и один из ближайших соратников Франко.

В годы Гражданской войны в Испании — командир 4-й Наваррской бригады (затем — дивизии), которая многократно отличилась в боях против республиканцев.

После окончания Гражданской войны — командир Гражданской гвардии (1943—1956), а затем министр внутренних дел Испании (1956—1969; причём Гражданская гвардия также входила в ведение министра внутренних дел). Деятельность Алонсо в этот период была непосредственно связана с самыми темными сторонами франкистского режима, включая политические репрессии, подавление инакомыслия и борьбу против остававшихся в Испании разрозненных групп республиканских партизан.

Толедо
Толе́до (исп. Toledo [toˈleðo]) — город в центральной части Испании, столица провинции Толедо и автономного сообщества Кастилия-Ла-Манча. Он расположен к юго-западу от Мадрида на реке Тахо и является центром архиепископства. Население в 2023 году составляло 86 070 жителей. В 1986 году исторический город Толедо был включён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Церковь Покрова Пресвятой Богородицы (Кижи)
Церковь Покрова Пресвятой Богородицы — православный храм в Кижском погосте, расположенном на острове Кижи в северной части Онежского озера. Входит в состав музея-заповедника «Кижи» и Спасо-Кижского Патриаршего подворья. Памятник архитектуры федерального значения.

Высота церкви — 26 м, общая длина — 32 м, ширина — 8 м, материал — сосна, осина. Церковь — «зимняя» (то есть отапливаемая), службу в ней ведут с 1 октября и до Пасхи.

Кижи (музей-заповедник)
«Кижи» — государственный историко-архитектурный и этнографический музей-заповедник, расположенный в Республике Карелия Российской Федерации.

Название музея дано по острову Кижи, где расположена основная часть экспозиции музея. Объекты музея также расположены в Петрозаводске и в ряде населённых пунктов Медвежьегорского района.

Все храмы, находящиеся на территории музея-заповедника «Кижи», включены в состав Спасо-Кижского Патриаршего подворья.
Музей ракетных войск стратегического назначения (Украина)
Музей ракетных войск стратегического назначения — музей, расположенный возле поселка Побугское  в Голованевском районе Кировоградской области Украины.

Музей был создан в 2001 году на базе бывшего подземного командного пункта 309-го ракетного полка 46-я ракетной дивизии 43-й ракетной армии, имевшего на вооружении шахтные МБР РТ-23/СС-24 «Молодец»

Музей представляет собой стартовую позицию с шахтной пусковой установкой, подземным командным пунктом, наземными служебными помещениями.

Центральный офис музея находится в городе Первомайск Николаевской области, примерно в 30 км от Побугского.

Голованевский район
Голова́невский райо́н (укр. Голованівський район) — одна из административно-территориальных единиц Кировоградской области Украины. Административный центр — посёлок Голованевск.

Граничит на востоке с Новоукраинским районом.
Славянка (Междуреченский район)
Славянка — деревня в Междуреченском районе Вологодской области на реке Чёрный Шингарь.

Входит в состав Ботановского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ботановский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шуйского — 37 км, до центра муниципального образования Игумницева — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Дьяконово, Одомцыно, Гаврилищево.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Игумницево
Игумницево — деревня в Междуреченском районе Вологодской области. Административный центр Ботановского сельского поселения и Ботановского сельсовета. Стоит близ впадения реки Коробовка в реку Белый Шингарь.

Расстояние до районного центра Шуйского по автодороге — 32 км. Ближайшие населённые пункты — Брунчаково, Одомцыно, Гаврилищево, Пазухино.

По переписи 2002 года население — 415 человек (211 мужчин, 204 женщины). Всё население — русские.
Соколов, Николай Николаевич (геоморфолог)
Николай Николаевич Соколов (1895, Тамбов — 14 декабря 1977, Ленинград) — советский учёный, специалист по геологии четвертичных отложений, геоморфологии и географии почв. Доктор географических наук, профессор, заведующий кафедрой географии почв биолого-почвенного факультета ЛГУ имени А. А. Жданова (1960—1963); глава геоморфологической комиссии Географического общества СССР; действительный член МОИП (1943).

Ферсман, Александр Евгеньевич
Алекса́ндр Евге́ньевич Фе́рсман (27 октября [8 ноября] 1883, Санкт-Петербург — 20 мая 1945, Сочи) — русский и советский минералог, кристаллограф и геохимик, профессор, академик РАН (1919) и вице-президент АН СССР (1926—1929). Редактор журнала «Природа» с момента его основания (1912). Лауреат Премии имени
 В. И. Ленина за научные работы (1929), Сталинской премии I степени (1942).
Фигурное катание на зимних Олимпийских играх 1936
Соревнования по фигурному катанию на IV зимних Олимпийских Играх прошли с 9-го по 14 февраля 1936 года в Гармиш-Партенкирхене на искусственном льду Олимпийского Конькобежного Центра. Спортсмены соревновались в трёх дисциплинах: в мужском и женском одиночном катании и в парах.

Зимние Олимпийские игры
Зи́мние Олимпи́йские и́гры (разговорные названия: «бе́лая Олимпиа́да», «зи́мняя Олимпиа́да») — крупнейшие международные соревнования по зимним видам спорта, проводящиеся один раз в 4 года под эгидой Международного Олимпийского комитета. Зимние Олимпийские игры начали проводиться с 1924 года как дополнение к летним Играм. Некоторые зимние виды спорта были включены в летние Олимпийские игры ещё раньше, в 1908 и 1920 годах. С 1924 по 1992 год зимние Олимпийские игры проводились в те же годы, что и летние; с 1994 года проводятся со сдвигом в 2 года.