hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Центр политической конъюнктуры России
Це́нтр полити́ческой конъюнкту́ры (ЦПК) — российский аналитический центр, созданный в 1992 году как частная коммерческая компания, работающая на рынке политического анализа, экспертизы, мониторинговых услуг.
Считается, что ЦПК связан с Владиславом Сурковым

Аналитический центр
Аналити́ческий це́нтр, экспе́ртно-аналити́ческий центр, «мозгово́й центр» (англ. brain trust, англ. think tank — «мозговой трест») — научно-исследовательская аналитическая организация.

Типичная специализация аналитических центров — социальные и гуманитарные науки. Потребность существования и основа процветания аналитических центров в том, что люди предпочитают высказывания независимых экспертов, а не мнения действующих политиков и бюрократов.
Квантовая машина Тьюринга
Квантовая машина Тьюринга (англ. quantum Turing machine; иногда — универсальный квантовый компьютер) — абстрактная машина, используемая для моделирования квантового компьютера; простая модель, которая, в то же время, может описать любые квантовые вычисления: любой квантовый алгоритм может быть формально описан как некоторая квантовая машина Тьюринга. Впервые построена в 1985 году Дэвидом Дойчем, обратившим внимание на аналогию между квантовыми вентилями и логическими вентилями в цифровых схемах (в той же работе предложен тезис Чёрча — Тьюринга — Дойча).

Впоследствии бо́льшее распространение получила модель квантовых схем, вычислительно эквивалентная квантовой машине Тьюринга, но более удобная для исследовательских целей.

Квантовый вентиль
Квантовый вентиль (квантовый логический элемент) — это базовый элемент квантового компьютера, преобразующий входные состояния кубитов на выходные по определённому закону. Отличается от обычных логических вентилей тем, что работает с кубитами. Квантовые вентили в отличие от многих классических всегда являются обратимыми.

Так как кубит можно представить вектором в двумерном пространстве, то действие вентиля можно описать унитарной матрицей, на которую умножается соответствующий вектор состояния входного кубита. Однокубитные вентили описываются матрицами размера 2 × 2, двухкубитные — 4 × 4, а n-кубитные — 2n × 2n.
Рохов, Ганс Фридрих фон
Ганс Фридрих 2-й фон Рохов (нем. Hans Friedrich II. von Rochow; 1698, имение Плессов, ныне в составе Вердера, Бранденбург — 1787, Бранденбург-на-Хафеле) — прусский генерал-лейтенант, военный комендант Берлина времён Семилетней войны (1756—1760), получивший известность благодаря тому, что бесславно сдал город в 1757 году австрийскому отряду генерала Хадика и подписал три года спустя, в 1760 году, капитуляцию гарнизона перед русским генералом Тотлебеном.

Тотлебен, Готтлоб Курт Генрих
Готтлоб Курт Генрих фон Тотлебен, Владетель Тоттлебена, Цайпау и Хаусдорфа в Заганшен — (также Тоттлебен, Тодлебен, также Готлиб-Генрих; нем. Gottlob Curt Heinrich Graf von Tottleben, Herr auf Tottleben, Zeippau und Hausdorf im Saganschen; 21 декабря 1715, родовое имение Тотлебен неподалёку от Бад Лангензальца в Тюрингии — 20 марта 1773, Варшава) — саксонский авантюрист и русский генерал, прославившийся занятием Берлина в октябре 1760 года; герой популярных в Западной Европе конца XVIII — начала XIX столетия литературных произведений, содержавших элементы авантюрного или плутовского романа, во многом типичный представитель своего времени, «золотого века авантюристов».
Мекк, Карл Фёдорович фон
Карл Фёдорович фон Мекк (нем. Karl Otto Georg von Meck, Карл Отто Георг фон Мекк; 22 июня (4 июля) 1821, имение Шлампен (Слампская волость), Туккумский уезд, Курляндская губерния, Российская империя — 26 января (7 февраля) 1876, Москва) — российский предприниматель, один из основоположников российского железнодорожного транспорта.

Ново-Алексеевский монастырь
Не путать с Новоалексиевским монастырем во Владимире

Ново-Алексеевский монастырь — женский монастырь Русской православной церкви, находившийся на территории Москвы, в Красном Селе. В 2013 году возобновлен с названием Алексеевский ставропигиальный женский монастырь.
Волович, Виталий Михайлович
Вита́лий Миха́йлович Воло́вич (3 августа 1928, Спасск — 20 августа 2018, Екатеринбург) — советский и российский художник, график. Народный художник Российской Федерации (2016), академик Российской академии художеств (2012).

Ирбит
Ирби́т — город областного значения в Свердловской области России. Административный центр Ирбитского района и соответствующего ему Ирбитского муниципального образования, в состав которых не входит.

Образует городской округ город Ирбит. Муниципальное образование город Ирбит находится в границах одноимённой административно-территориальной единицы Свердловской области. Официальное наименование муниципального образования — городской округ «город Ирбит» Свердловской области.

Является административным центром Восточного управленческого округа.

Ирбит носит неофициальное звание «Мотоциклетная столица России».
PowerDirector
CyberLink PowerDirector — видеоредактор для нелинейного монтажа, разработанный китайской компанией CyberLink в 2005 году для операционных систем Windows, Android, iOS и MacOS. На ОС Windows PowerDirector работает с Windows XP и выше (рекомендуется архитектура 64x).

Видеоредактор
Видеоредактор — программа, включающая в себя набор инструментов, которые позволяют осуществлять нелинейный монтаж видео- и звуковых файлов. Кроме того, большинство видеоредакторов позволяют создавать и накладывать титры, осуществлять цветовую и тональную коррекцию изображения, микшировать звук и создавать спецэффекты. Программы профессионального назначения позволяют синхронизировать звук с изображением по временному коду.
Голузино (Сямженский район)
Голузино — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Входит в состав Коробицынского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — центр Голузинского сельсовета.

Расстояние до районного центра Сямжи по автодороге — 55 км, до центра муниципального образования Георгиевской по прямой — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Пирогово, Климушино, Ездунья.

По переписи 2002 года население — 75 человек (37 мужчин, 38 женщин). Преобладающая национальность — русские (96 %).

Ездунья
Ездунья — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Входит в состав Коробицынского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Голузинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Сямжи по автодороге — 51 км, до центра муниципального образования Георгиевской по прямой — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Климушино, Сидорово, Евсютино.

По переписи 2002 года население — 13 человек.
Кубок России по кёрлингу среди мужчин 2013
Кубок России по кёрлингу среди мужчин 2013 проводился с 12 по 15 декабря 2013 года в городе Сочи на арене Кёрлингового центра «Ледяной куб». Турнир проводился в ??-й раз.

В турнире принимали участие 16 команд.

Обладателями Кубка стала команда «СКА-ШВСМ» (Санкт-Петербург; скип Александр Крушельницкий), победившая в финале команду «Адамант 1» (Санкт-Петербург; скип Алексей Целоусов). Третье место заняла команда «Сборная Москвы 1» (Москва; скип Александр Кириков).

Ледяной куб
Кёрлинговый центр «Ледяной куб» — стадион, который находится в Олимпийском парке поселка городского типа Сириус. Вместимость — 3 000 мест. Строительство завершилось в 2013 году, тогда же здесь прошли тестовые соревнования международного уровня.
Курилово (Коротовское сельское поселение)
Курилово — деревня в Череповецком районе Вологодской области на реке Кисовка.

Входит в состав Коротовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Коротовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 74 км, до центра муниципального образования Коротово по прямой — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Карпово, Верх, Большой Двор.

По переписи 2002 года население — 14 человек.

Коротово
Коротово — деревня в Череповецком районе Вологодской области. Административный центр Коротовского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления входит в Коротовский сельсовет.
Заболотье (Вологодский район)
Заболотье — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Березниковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Березниковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 103 км, до центра муниципального образования Новленского по прямой — 20 км. Ближайшие населённые пункты — Воронино, Бобровское, Билибино.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Воронино (Вологодский район)
Воронино — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Березниковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Березниковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 99 км, до центра муниципального образования Новленского по прямой — 17 км. Ближайшие населённые пункты — Бобровское, Билибино, Меньшовское, Минино, Кобелево.

По переписи 2002 года население — 5 человек.
Абрамов, Анатолий Петрович (учёный)
Анатолий Петрович Абрамов (20 мая 1919, Вольск, Саратовская губерния — 15 августа 1998) — советский, российский учёный, инженер-механик, один из ведущих специалистов по наземному оборудованию ракетно-космической техники Советского Союза, дипломат, доктор технических наук, профессор, лауреат Ленинской премии, соратник Сергея Павловича Королёва.

РКК «Энергия»
Ракетно-косми́ческая корпора́ция «Эне́ргия» и́мени С. П. Королёва — одно из ведущих предприятий космической промышленности СССР и России. Главная организация корпорации находится в городе Королёве (Московская область), филиал — на космодроме Байконур (Казахстан).

Предприятие является основным разработчиком ракетно-космической техники — ракет-носителей, спутников, автоматических межпланетных станций, пилотируемых космических кораблей, пилотируемых орбитальных станций и их модулей.

В 2012 году 38 % акций предприятия принадлежали государству.

Прежние названия: ОКБ-1, ЦКБЭМ, НПО «Энергия». Нынешнее полное наименование — Публичное акционерное общество «Ракетно-космическая корпорация „Энергия“ имени С. П. Королёва».
Пичаевский район
Пича́евский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-востоке Тамбовской области России.

Административный центр — село Пичаево.

Тамбов
Тамбо́в — город в России, административный, экономический и культурный центр Тамбовской области. Также административный центр Тамбовского района, в который сам не входит, являясь городом областного значения, образующим с 7 сельскими населёнными пунктами городской округ Тамбов. Расположен в центральной части Окско-Донской равнины, на канале реки Цны, в 460 км к юго-востоку от столицы России города Москвы.

Узловая железнодорожная станция Тамбов-I Юго-Восточной железной дороги. Отсюда идут линии на Мичуринск в сторону Москвы, на Саратов через Ртищево и на Камышин через Балашов.

Население: 291 454 чел. (2025), плотность населения 3101 чел./км².

Город награждён орденом Трудового Красного Знамени.
Ку, Джозеф
Джозеф Ку, MBE, GBS (иер. 顧嘉煇, кант.-рус. Ку Кафай, кит.-рус. Гу Цзяхуэй; англ. Joseph Koo; 25 февраля 1931 или 23 февраля 1931, Гуанчжоу, Гуандун — 3 января 2023, Ванкувер, Британская Колумбия) — гонконгский композитор, считается одним из самых уважаемых композиторов в Гонконге. В начале своей карьеры использовал псевдоним Можань (莫然) для песен на китайском языке.

Кантопоп
Кантопоп (англ. cantopop, иер. трад. 粵語流行音樂, упр. 粤话流行音乐, ютпхин: yut6 yu5 lau4 hang4 yan1 ngok6, кант.-рус.: ютъю лаухон ямнгок) — общий термин для обозначения популярной музыки на кантонском языке (диалекте). Cantopop также называют HK-pop, гонконгской популярной музыкой. Кантонская популярная музыка — это поджанр китайской популярной музыки, C-pop. На кантопоп влияет не только собственно китайская музыка, но и многие международные жанры: джаз, рок-н-ролл, ритм-н-блюз, электронная музыка, западная поп-музыка и другие. Тексты кантонской популярной музыки почти всегда написаны на юэском языке.
Поднос
Подно́с — плоское изделие с низкими бортами для переноски и подачи (сервировки) блюд и напитков к столу. Подносы широко используются в сфере общепита — официантами в кафе и ресторанах, посетителями столовых и заведений фастфуда.

Также подносы применяются в качестве подставки под самовары, чайники, кофейники, кувшины, графины и т. п.

Кофейник
Кофейник — чайник для заваривания или сервировки кофе. Высота кофейника обычно больше его диаметра.

Кофейники являются объектом коллекционирования. Самые крупные музеи кофейников в Европе, насчитывающие 5000 экспонатов, находятся в немецких городах Шёппенштедт и Бюхльберг.

До изобретения кофеварки готовый кофе подавали в специальной фарфоровой или фаянсовой посуде, по форме похожей на чайник, но обычно меньшего размера. В немецкой региональной гастрономической культуре Бергишес-Ланда используется дрёппельмина — фигуристый оловянный кофейник на трёх ножках и с краником, как у самовара.
Территория со смешанным режимом
Террито́рии со сме́шанным режи́мом — не входящие в состав территорий государств пространства мирового океана, на которых действуют как установленные для международных территорий правовые режимы, так и осуществляются суверенные права прибрежных государств.

К таким территориям относятся: прилежащие зоны, континентальный шельф, морские экономические зоны, международные реки, проливы и каналы, другие территории, статус которых закреплен международно-правовым документом, пограничные реки.

Пограничная река
Пограни́чная река́ — река, которая отделяет одно государство от другого. Если такая река несудоходная, пограничная линия как правило проводится по середине реки или середине её главного рукава, если их больше одного. Если река судоходная, то пограничная линия проводится по середине так называемого тальвега главного фарватера реки. Данный принцип разграничения был принят при подписании Версальского мирного договора 1919 г. как общий принцип разграничения за исключением особых случаев. Так, например, возможно проведение границы по одному из берегов, когда подобная граница сложилась исторически — по договору или если одна сторона колонизировала второй берег до того, как его начала колонизировать другая.

Наиболее длинная пограничная река — Амур: граница между Россией и Китаем на протяжении 3469 км.
NGC 3147
NGC 3147 (другие обозначения — UGC 5532, MCG 12-10-25, ZWG 333.22, IRAS10126+7339, PGC 30019) — галактика в созвездии Дракон.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике вспыхнула сверхновая SN 1997bq типа Ia, её пиковая видимая звездная величина составила 16,1.

В галактике вспыхнула сверхновая SN 2006gi типа Ib, её пиковая видимая звездная величина составила 16,3.

В галактике вспыхнула сверхновая SN 2021hpr типа Ia, её пиковая видимая звездная величина составила 13,8.

Галактика NGC 3147 входит в состав группы галактик NGC 3147. Помимо NGC 3147 в группу также входят NGC 3183, NGC 3194 и UGC 5686.

Дракон (созвездие)
Драко́н (лат. Draco) — околополярное созвездие Северного полушария неба. Занимает на небе площадь в 1083 квадратных градуса. В Драконе находится северный полюс эклиптики с экваториальными координатами R.A.=18h00m, Dec=+66°33'.
Генрих Вацлав Мюнстербергский
Генрих Вацлав Мюнстербергский (чеш. Jindřich Václav Minsterberský, нем. Heinrich Wenzel von Oels und Bernstadt, Heinrich Wenzel von Podiebrad, or Heinrich Wenzel von Münsterberg; 7 октября 1592, Олесница — 21 августа 1639, Берутув), князь Берутувский (1617—1639), генеральный староста Силезии (1629—1639). Также он носил титулы герцога Мюнстербергского (князя Зембицкого) и графа Глац, но никогда не управлял этими землями.

Бернштадт (Альб)
Бернштадт (нем. Bernstadt) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Тюбинген. Входит в состав района Альб-Дунай. Население составляет 2082 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 13,95 км².
Искья, Карлос
Карлос Луис Искья (исп. Carlos Luis Ischia; родился 28 октября 1956 года в Буэнос-Айресе, Аргентина) — аргентинский футболист и футбольный тренер. Выступал на позиции защитника. Известен по выступлениям за клубы «Чакарита Хуниорс», «Велес Сарсфилд», «Атлетико Хуниор» и сборную Аргентины.

Чемпионат Эквадора по футболу
Чемпионат Эквадора по футболу — профессиональное соревнование по футболу, в котором выявляется чемпион Эквадора. Полное наименование турнира: Campeonato Ecuatoriano de Fútbol Copa Pilsener. Также иногда встречается сокращение названия до «Серия А Эквадора».

Первый турнир состоялся в 1957 году (чемпион — «Эмелек» из Гуаякиля). Действующий чемпион — «Барселона» из Гуаякиля, для которой этот титул стал шестнадцатым в истории. За всё время проведения четырежды чемпионом страны становились клубы, не представляющие Кито либо Гуаякиля — «Ольмедо» из Риобамбы в 2000 году, «Депортиво Куэнка» (Куэнка) в 2004 году, «Дельфин» (Манта) в 2019 году и «Индепендьенте дель Валье» (Сангольки) в 2021 году.

Кубок Эквадора до 2018 года не проводился. Первый розыгрыш этого турнира прошёл в сезоне 2018/19, а затем будет синхронизирован с годичным календарём чемпионата.
Панкратово (Вытегорский район)
Панкратово — деревня в Вытегорском районе Вологодской области.

Входит в состав Кемского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кемский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вытегры по автодороге — 119 км, до центра муниципального образования посёлка Мирный  по прямой — 17 км. Ближайшие населённые пункты — Агафоновская, Анциферовская, Елинская, Иваковская, Матвеево.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Мирный (Вытегорский район)
Мирный — посёлок в Вытегорском районе Вологодской области. Административный центр Кемского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления входит в Кемский сельсовет, но не является его центром.
Шалунов, Максим Валерьевич
Макси́м Вале́рьевич Шалуно́в (31 января 1993, Челябинск, Россия) — российский хоккеист, центральный нападающий клуба КХЛ «Локомотив», игрок сборной России. Двукратный обладатель Кубка Гагарина  (2019 года в составе ЦСКА и 2025 года в составе «Локомотива»).

Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди юниорских команд 2011
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди юниорских команд 2011 года — 13-й турнир юниорского чемпионата мира под эгидой ИИХФ, проходивший с 14 по 24 апреля 2011 года в Криммичау и Дрездене, Германия. Сборная США стала чемпионом и завоевала свой шестой титул, одолев в финале сборную Швеции в овертайме со счётом 4:3. Бронзовую медаль выиграла сборная России, победившая в матче за третье место сборную Канады — 6:4.

Лучшим бомбардиром стал россиянин Никита Кучеров, набравший 21 (11+10) очко за результативность. Он же стал и лучшим нападающим турнира. Лучшим вратарём был признан американец Джон Гибсон, а лучшим защитником стал канадец Райан Мерфи.
Йездегерд II
Йездегерд II — шахиншах Ирана из династии Сасанидов, правивший в 440 — 458 годах. Сын Бахрама V.

В сасанидских источниках его с любовью вспоминают как справедливого царя, интересовавшегося благополучием страны, обладавшего сдержанным характером, в отличие от своего вспыльчивого деда Йездегерда I, и не тяготевшего к охоте, пиршествам и длительным аудиенциям. Он заботился о народных массах и организации армии, за что даже получил прозвище «Друг солдат» (Sipah-dost). Согласно Ибн аль-Балхи и Хамзе Эсфахани, он был известен как «Милостивый Йездегерд». В его делах ему помогал его способный вузург фрамадар (великий визирь) Михр-Нарсе, который также служил его отцу и деду.

Кидариты
Кидариты или Кидара-хуны ираноязычная династия, отождествляемая с хионитами, которая правила Бактрией, Согдом и Южной Азией в IV—V вв. Кидариты принадлежали к конгломерату племён известных как хуны в Индии и Европе. Кидариты продвигались на юго-запад с промежутка гор Алтая и Восточного Туркестана.
NGC 5337
NGC 5337 (другие обозначения — UGC 8789, MCG 7-29-4, ZWG 219.12, PGC 49275) — галактика в созвездии Гончие Псы.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Гончие Псы
Го́нчие Псы (лат. Canes Venatici) — созвездие северного полушария неба. Площадь — 465,2 квадратного градуса; 57 звёзд, видимых невооружённым глазом. Наилучшие условия видимости в марте—апреле. Видно на всей территории России.
ЗАЗ-965
ЗАЗ-965 — советский микролитражный автомобиль, выпускавшийся с 1960 по 1963 год. 965А — модификация с двигателем мощностью 27 л. с., а позднее 30 л. с., выпускавшаяся с ноября 1962 по 1969 год. Всего было выпущено 322 166 автомобилей всех модификаций.

Торсион
Торсио́н (от фр. torsion — скручивание, кручение) — стержень из упругого материала, имеющий относительно небольшую крутильную жёсткость, высокую упругость и работающий на кручение.

Могут быть монолитными круглого или квадратного сечения, а также пластинчатыми — набранными из некоторого числа пластин, связанных друг с другом в пучок и совместно работающих на скручивание.
Мишель, Марк
Марк Мишель (фр. Marc Michel; полное имя — Макс Эрнест Мари Мишо́, фр. Max Ernest Marie Michaux; 10 февраля 1929, Бас-Тер, Гваделупа, Франция — 3 ноября 2016, Дрё, Эр и Луар, Франция) — франко-швейцарский актёр. Стал широко известен после исполнения главной роли Ролана Кассара в фильме Жака Деми «Шербурские зонтики» (1964).

Кальдерон де ла Барка, Педро
Пе́дро Кальдеро́н де ла Ба́рка, часто сокращённо — Кальдеро́н (исп. Pedro Calderón de la Barca; полное имя — Кальдерон де ла Барка Энао де ла Барреда-и-Рианьо (исп. Calderón de la Barca Henao de la Barreda y Riaño; 17 января 1600[…], Мадрид, Испанская монархия — 25 мая 1681[…], Мадрид, Испанская монархия) — испанский драматург и поэт, чьи произведения считаются одним из высших достижений испанской литературы золотого века. К наиболее известным пьесам Кальдерона относятся «Саламейский алькальд», «Жизнь есть сон», «Дама-невидимка».
Мухаммад Хаким-бий (кушбеги)
Мухаммад Хаким-бий (узб. Muhammad Xakimbiy; 1769, Бухара, — 1840 года, Бухара, Бухарский эмират) — государственный и военный деятель, верховный кушбеги — премьер министр (1812—1837) Бухарского эмирата.

Кушбеги Бухары
Кушбе́ги Бухары́  (Буха́рский кушбе́ги) (узб. Buxoro qo‘shbegisi, Qo‘shbegi) — титул, соответствующий титулу визиря и высшего сановника, управлявшего государственными делами в период правления узбекской династии Мангытов в Бухарском эмирате в 1756—1920 годах.

Слово «кушбеги» дословно переводится с тюркского языка как начальник ставки, становища.
NGC 7533
NGC 7533 (другие обозначения — PGC 70778, ZWG 380.13, NPM1G -02.0507) — линзовидная галактика в созвездии Рыбы.

Объект причисляют к галактикам низкой поверхностной яркости, которые обычно являются карликовыми.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Рыбы (созвездие)
Ры́бы (лат. Pisces) — большое зодиакальное созвездие, лежащее между Водолеем и Овном. Ярчайшие звёзды Рыб образуют две цепочки: «Северную Рыбу» (около Андромеды) и «Западную Рыбу» (между Пегасом и Водолеем). Их соединяет звезда Альриша (α Рыб), что по-арабски значит «бечёвка».

Наиболее яркие звёзды 3,6; 3,7 и 3,8 визуальной звёздной величины. Альфа Рыб расположена в юго-восточном углу созвездия и представляет собой визуальную двойную; её довольно яркие компоненты разделены расстоянием в 2,6″. В 2° к югу от δ Рыб находится Звезда ван Маанена, вероятно, ближайший к нам одиночный белый карлик (удалённый на 13,8 светового года). Также в созвездии расположена спиральная галактика М 74, крупнейшая из наблюдаемых плашмя (блеск 9,4 зв. вел., угловой диаметр 10'). В западной части созвездия находится одна из ярчайших углеродных звёзд TX Рыб (19 Рыб), имеющая тёмно-красный цвет.
Набережная реки Екатерингофки
На́бережная реки́ Екатеринго́фки — набережная на правом берегу реки Екатерингофки в Кировском районе Санкт-Петербурга. Проходит от Двинской улицы до Шотландской улицы. Далее продолжается как безымянная дорога до Западного скоростного диаметра.

Екатерингофка
Екатеринго́фка — протока в дельте Невы в Санкт-Петербурге. Начинается из Большой Невы у места впадения её в Невскую губу, омывает Гутуевский остров и другие более мелкие острова. Длина водотока составляет 4,5 км.