hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Орфей (эсминец)
«Орфей» — эскадренный миноносец Императорского Российского флота, головной корабль типа «Орфей» (первая серия эсминцев типа «Новик»). Построен по программе усиленного судостроения (т. н. большая судостроительная программа).

Вошёл в состав 1-го ДЭМ минной дивизии. Участвовал в 1-й мировой войне.

Эскадренные миноносцы типа «Новик»
Эскадренные миноносцы типа «Новик» — первые русские эсминцы с паротурбинными двигателями, постройки 1912—1917 годов. Состояли на вооружении Российского Императорского флота, Морских сил СССР и Военно-морского флота СССР, а также Военно-морских сил Перу вплоть до середины 1950-х годов.

Эскадренные миноносцы типа строились тремя сериями, в свою очередь делившихся на типы (подтипы) «Дерзкий», «Счастливый», «Орфей» (1-я серия), «Лейтенант Ильин», «Гавриил», «Изяслав», «Гогланд» (2-я серия) и «Ушаковские» (3-я серия). Всего было построено 30 эсминцев, включая и предсерийный «Новик». Ещё 28 кораблей к 1917 году находились на судостроительных заводах в разной степени готовности. Из них в 1920-е гг. удалось достроить шесть эсминцев.
Германская Центральная Африка
Герма́нская Центра́льная А́фрика (нем. Deutsch Mittelafrika) — немецкая колония в Центральной Африке, создание которой было одной из главных целей германской колониальной политики в Первой мировой войне.

Германская Восточная Африка
Герма́нская Восто́чная А́фрика (нем. Deutsch-Ostafrika) — германская колония в Африке, существовавшая в период с 1885 по 1918 год  на территории современных Танзании, Бурунди и Руанды, а также северной части Мозамбика.
Общая площадь колониальных владений составляла 995 000 км². Германская Восточная Африка являлась самой большой и густонаселенной колонией Германской империи, её  население составляло около 7,75 млн. человек.
Письменный, Владимир Леонидович
Влади́мир Леони́дович Пи́сьменный (род. 30 октября 1964 года) — российский лётчик и деятель органов государственной безопасности, полковник ФСБ России, Герой Российской Федерации (2007).

Заместитель начальника Управления — главный штурман авиации ФСБ России, заслуженный военный штурман Российской Федерации.

Ми-8
Ми-8 (по кодификации NATO: Hip — «Бедро») — советский многоцелевой вертолёт, разработанный в московском опытно-конструкторском бюро ОКБ-329 1-го управления Государственного комитета по авиационной технике (ГКАТ) СССР. Главный конструктор ОКБ — М. Л. Миль.

Ми-8 (включая модификации) — самый массовый двухдвигательный вертолёт в мире; является самым массовым вертолётом в истории авиации и вторым (после UH-60) по количеству активных вертолётов вооружённых сил мира. Широко используется более чем в 50 государствах мира для выполнения множества гражданских и военных задач. Вертолёты Ми-8, как правило, имеют двойное назначение, о чём указывается в сертификате типа; в России вертолёты, имеющие военное назначение, могут быть проданы только госкомпанией «Рособоронэкспорт», входящей в корпорацию «Ростех». Все остальные вертолёты, находящиеся в свободной продаже, имеют только гражданское назначение.
Лионский музей изобразительных искусств
Лионский музей изобразительных искусств (фр.  Musée des Beaux-Arts de Lyon) — художественный музей в Лионе. Расположен в бывшем монастыре бенедиктинцев. Коллекция музея представлена в 70 галереях. Фонды музея включают произведения художественного и декоративно-прикладного искусства и монеты различных эпох, от Древнего Египта до XX века. Один из самых значимых музеев Франции и Европы.

Карпо, Жан-Батист
Жан-Бати́ст Карпо́ (фр. Jean-Baptiste Carpeaux; 11 мая 1827, Валансьен — 12 октября 1875, Курбевуа) — французский скульптор, живописец и график, один из главных представителей «стиля Наполеона III» периода Второй империи.
Бахрушин, Владимир Евгеньевич
Бахрушин Владимир Евгеньевич (1960, Орджоникидзе) — доктор физико-математических наук (1999), профессор (2004), академик общественной организации «Академия наук высшей школы Украины» (2009), академик общественной организации «Российская академия естествознания» (2010), профессор кафедры системного анализа и вычислительной математики Запорожского национального технического университета.

Является автором 3 монографий, 8 учебников и учебных пособий, 10 изобретений, более 160 статей в научных изданиях. Награждён Почётным знаком Министерства образования и науки Украины «За научные достижения» (2007). Ведёт активную научно-организационную работу, являясь членом редколлегий 3 научных журналов, членом программных и организационных комитетов, а также приглашённым докладчиком ряда международных и всеукраинских научных конференций. Член Научно-методического совета Министерства образования и науки Украины.

Примесь (металлургия)
При́месь — химический элемент, перешедший в состав сплава в процессе его производства как технологическая добавка или как составляющее шихтовых материалов.

В стали содержание примесей обычно ограничивается следующими пределами: Mn ≤ 0,8 %, Si ≤ 0,4 %, Cr ≤ 0,3 %, Mo ≤ 0,10 %, W ≤ 0,2 %, P ≤ 0,025—0,040 %, S ≤ 0,015—0,050 %.
Вид неба с других небесных тел
Вид неба с поверхности космического тела, отличного от Земли, может по различным причинам отличаться от вида неба на Земле: на него влияет, например, взаимное расположение небесных тел и параметры атмосферы планеты.

Синхронное вращение
Синхронное вращение (приливный захват) — ситуация, когда гравитация заставляет небесное тело всегда обращать к другому телу одну и ту же сторону. Для внешнего наблюдателя период вращения спутника вокруг своей оси совпадает с периодом его обращения вокруг центрального тела. При этом для наблюдателя с центрального тела спутник не имеет вращения и всегда обращён к нему одной и той же стороной. Фактически, оборот спутника вокруг своей оси обеспечивает не его собственное вращение, а облёт по орбите вокруг центрального тела при фиксации приливными силами положения спутника в направлении к планете. Точно также кордовая авиамодель облетает центр привязки по кругу, но не имеет никакого самостоятельного вращения вокруг своей оси. (см. также парадокс вращения монеты).
Гражданские войны в Древнем Риме
Было несколько римских гражданских войн, особенно во время поздней республики. Самой известной из них является война в 40-х годов до н. э. между Юлием Цезарем и сенаторской элитой во главе с Помпеем Великим. Период гражданских войн 133—31 до н. э. профессор СПбГУ А. Б. Егоров выделяет как один из четырёх больших системных кризисов в древнеримской истории.

Марк Эмилий Лепид (консул 78 года до н. э.)
Марк Эми́лий Ле́пид (лат. Marcus Aemilius Lepidus; умер в 77 году до н. э., Сардиния, Римская республика) — древнеримский военачальник и государственный деятель из патрицианского рода Эмилиев Лепидов, консул 78 года до н. э. Участвовал в Союзнической войне, в последовавших за этим гражданских войнах стал сторонником Луция Корнелия Суллы. Не позже 79 года между Лепидом и Суллой произошёл конфликт. Марк Эмилий добился консульства на 78 год, а после смерти Суллы попытался отменить установленные этим диктатором порядки. Встретив сопротивление сената и своего коллеги Квинта Лутация Катула Капитолина, он поднял восстание в Этрурии. В битве на Марсовом поле Лепид потерпел поражение, после чего переправился с армией на Сардинию, где вскоре и умер.

Сыном Марка Эмилия был один из участников второго триумвирата того же имени.
Урет
Урет или Ойрат (укр. Урет) — крайняя южная точка Тарханкутского полуострова, мыс на западе Крыма на территории Черноморского района (Крым). Вдаётся в Чёрное море. Расположен у ныне исчезнувшего села Морское.

Береговая линия мыса обрывистая абразивного типа. Берега у мыса также обрывистые, высотой 5 и 10 м. Местами присутствуют небольшие пляжи, гроты и подводные скалы.

Вокруг мыс окружает поле с однолетней травяной растительностью без дорог с твёрдым покрытием.

На мысе расположена античная усадьба Ойрат времён IV века до н.э. – II века н.э., где были греческое поселение, перекрытое позднескифским селищем. Ранее у мыса действовал девиационный полигон ВМФ СССР. Мыс является одним из популярных мест для дайвинга на Тарханкутском полуострове.

Тарханкутский полуостров
Тарханку́тский полуо́стров (Тарханку́т; укр. Тарханкутський півострів, крымскотат. Tarhan Qut yarımadası, Тархан Къут ярымадасы) — полуостров, составляющий западную оконечность Крыма, омываемый Чёрным морем (с севера — Каркинитским заливом).

Названия полуострова обычно объясняют происхождением от Тархан кут, где крымскотат. Тархан — территория, место, освобождённое от налогов (в XV—XVIII веках земли западного Крыма освобождались от податей, что подтверждалось «тарханными грамотами»), а укр. кут — угол.
Жданов, Алексей Степанович
Алексе́й Степа́нович Жда́нов (1902—1973) — советский офицер-подводник, участник Великой Отечественной войны, командир подводной лодки «Л-5». С 3 ноября 1951 года — контр-адмирал. С апреля 1962 года находился в запасе.

Черноморский флот ВМФ СССР
Краснознамённый Черноморский флот ВМФ СССР — оперативно-стратегическое объединение ВМФ СССР на Чёрном море. Стал преемником Черноморского флота Российской империи и просуществовал вплоть до распада СССР. Активно участвовал в боевых действиях Великой Отечественной войны с июня 1941 по сентябрь 1944 года. Во время Холодной войны и серии арабо-израильских войн обеспечивал присутствие морских сил ВМФ СССР в Средиземном море, Индийском и Атлантическом океанах. После распада СССР в ходе сложных переговоров 1991—1997 годов был разделён на Краснознамённый Черноморский флот ВМФ России и Военно-морские силы Украины (ВМС Грузии кораблей из состава ЧФ СССР не передавалось, однако часть советских боевых катеров была впоследствии передана Грузии Украиной).

Награждён орденом Красного Знамени (1965).
Андерсон, Джейн
Джейн Андерсон (англ. Jane Anderson; род. 1954 в Калифорнии) — американская актриса, драматург, сценарист и режиссёр. Она стала сценаристкой и режиссёром одного фильма, «Победительница» (2005), а также написала сценарий к фильму с Николасом Кейджем, «Счастливый случай» (1994). Она выиграла премию «Эмми» за свой сценарий к мини-сериалу «Олив Киттеридж» (2014).

Премия Гильдии сценаристов США
Премия Гильдии сценаристов США (англ. Writers Guild of America Award) — ежегодная награда, вручаемая за выдающиеся достижения в кинематографе, телевидении и радио Гильдией сценаристов Америки с 1949 года по настоящее время. Вручение наград обычно проводится в начале февраля, перед церемонией «Оскар».
Горовиц, Исаия
Исаия бен-Авраам Горовиц (Горович; Isaiah ben Abraham Horowitz; ивр. ישעיה בן אברהם הלוי הורוויץ‎; родился в Праге около 1555 года, ум. в Сафеде, ныне Цфат, Израиль, ок. 1630 г.) — чешский раввин-каббалист и талмудист; автор популярного краткого изложения еврейской религии — «Шела» («Schelah»; של״ה; изд. 1621), и молитвенника с изложением каббалистических учений — «Scha’are ha-Schammajim» (изд. 1717).

Тфилин
Тфили́н (от мн. ч. иуд.-арам. תפילין; ед. ч. др.-евр. תְּפִלָּה‬, тфила — «молитва»), также филакте́рии (от мн. ч. др.-греч. φυλακτήρια — «хранилища») — элемент молитвенного облачения иудея, пара коробочек (бати́м — «дома́») из выкрашенной чёрной краской кожи кошерных животных (бычьей, козьей), содержащие написанные на пергаменте отрывки (паршийо́т) из Торы и повязываемые на лоб и руку.

Заповеди о тфилин — это две отдельные из 613 заповедей Торы — головная тфила (это одна заповедь, согласно Торе, Исх. 13), ручная тфила (другая заповедь).

Отсутствие одной тфилы (ручной либо головной) не препятствует повязыванию другой тфилы.

При помощи чёрного кожаного ремня, продетого через основание (маабарта), ручную тфилу укрепляют на плече левой (левши — правой) руки напротив сердца, немного повернув к телу, а головную тфилу укрепляют на лбу, на линии волос, между глаз.
Ньерере, Джулиус
Джу́лиус Камбарадже Ньере́ре (суахили Julius Kambarage Nyerere; 13 апреля 1922 — 14 октября 1999) — политический деятель Африки в период деколонизации. Президент Танзании с 29 октября 1964 по 5 ноября 1985 года. В 1961—1962 годах — премьер-министр, в 1962—1964 годах — президент Танганьики.

Председатель партий Национальный союз африканцев Танганьики (TANU — Tanganika African National Union) (с 1954) и Чама Ча Мапиндузи (Революционная партия; с 1977). Автор концепции «социализма уджамаа» — одной из разновидностей африканского социализма.

Лауреат Международной Ленинской премии (1987) и Премии Нансена (1983). В октябре 2009 года посмертно награждён Мигелем д’Эското Брокманом званием «Мировой герой социальной справедливости» Генеральной Ассамблеи ООН.

Д’Эското Брокман, Мигель
Миге́ль д’Эско́то Бро́кман (исп. Miguel d’Escoto Brockmann, 5 февраля 1933 — 8 июня 2017) — никарагуанский дипломат, политический, государственный деятель и католический священник. Председатель 63-й сессии Генеральной ассамблеи ООН.
Карымта
Карымта (от каз. қарымта, также канды кек, от каз. қанды кек) — кровная месть у кочевых тюркских и монгольских народов; в переносном смысле в казахском языке — любой ответный удар. Возникла при первобытно-общинном строе. Карымта в обычном праве казахов стоит в одном ряду с барымтой (экономической местью). Если во время барымты потери превысили допустимые пределы, то потерпевшая сторона совершала карымту, поэтому среди казахов существует фраза «за барымту — карымта». В современном языке смысл слова «карымта» изменился, карымтой называются совершаемые людьми ответные поступки и услуги. Например, карымтой среди спортсменов называются ответные встречи.

Кровная месть
Кро́вная месть, также венде́тта (от итал. vendetta ← лат. vindicta «мщение») — древнейший принцип, характерный для родоплеменного строя, согласно которому лицо, совершившее убийство, либо кто-нибудь из членов его семьи (рода, племени, клана, группировки) обязательно подлежит смерти в порядке возмездия. Кровную месть осуществляет, соответственно, кто-либо из членов семьи, рода, племени, клана, группировки и т. д., к которой принадлежал убитый. В ряде случаев кровная месть заменялась выкупом или же переходом на пострадавшую сторону человека, совершившего убийство, для замещения убитого. Здесь человек воспринимается как часть родового («кровного») объединения, а понятие личной чести объединяется с пониманием чести всего кровного союза.
Ричмонд (феодальное владение)
Ричмонд (англ. Honour of Richmond) — феодальная барония (онор) в Йоркшире (Северная Англия), образованная после нормандского завоевания Англии около 1071 года. Некоторые владения данного онора носили титул графа Ричмонда.

Ранульф де Блондевиль, 6-й граф Честер
Ранульф (III) де Блондевиль (Бландевиль) (англ. Ranulf de Blondeville (Blundevill); 1170 — 18 октября 1232) — англо-нормандский аристократ, 4/6-й граф Честер, виконт д’Авранш и виконт де Байё с 1181 года, граф Ричмонд и герцог Бретани (по праву жены) в 1189—1199 годах, 1-й граф Линкольн с 1217 года, сын Гуго де Кевильока, 3/5-го графа Честера, и Бертрады де Монфор.
О’Салливан, Уэйн
Уэйн Сент Джон О’Салливан (англ. Wayne St John O’Sullivan; род. 25 февраля 1974, Акротири, Кипр) — ирландский футболист, играл в клубах Англии, Австралии и Сингапура, после завершения карьеры футболиста тренер.

Третий дивизион Футбольной лиги
Третий дивизион Футбольной лиги (англ. Football League Third Division) — третий уровень в системе футбольных лиг Англии в сезоне 1920/21 и с 1958 по 1992 год. В период между 1921 и 1958 годом Третий дивизион был разделён на Третий северный дивизион и Третий южный дивизионы. После основания Премьер-лиги стал четвёртым по значимости дивизионом. После создания Чемпионшипа в сезоне 2004/05 Третий дивизион Футбольной лиги стал называться Футбольная лига 2 (в настоящее время — Лига 2 Английской футбольной лиги).
Выборы в Тернопольский областной совет (2009)
Досро́чные вы́боры в Терно́польский областно́й сове́т 2009 (укр. Позачерго́ві ви́бори до Терно́пільської обласно́ї ра́ди 2009) — выборы в Тернопольский областной совет, которые состоялись 15 марта 2009 года.

Проводились по пропорциональной избирательной системе. Для того, чтобы провести своих представителей в Тернопольский областной совет, партия либо блок должны были набрать не менее чем 3 % голосов избирателей. Верховный Совет Украины отменил эти выборы, но после ряда судебных процессов выборы были признаны законными. По результатам выборов победу на них одержало Всеукраинское объединение «Свобода», которое поддержало 154 038 избирателей или 34,69 %. Партия получила наибольшее количество мест — 50, а её представитель, Алексей Кайда, был избран новым главой Тернопольского областного совета.

Тернопольская областная государственная администрация
Тернопольская областная государственная администрация — местный орган исполнительной власти в Тернопольской области, который действует на основе Закона Украины «О местных государственных администрациях» и Типового регламента и руководствуется Конституцией Украины, Законами Украины, Указами Президента Украины, распоряжениями КМ Украины, распоряжениями и поручениями председателя ОГА.
Гарифуллина, Аида Эмилевна
Аи́да Эми́левна Гарифу́ллина  (тат. Аида Эмил кызы Гарифуллина; род. 30 сентября 1987, Казань) — российская оперная певица (сопрано). Заслуженная артистка Российской Федерации (2020), Заслуженная артистка Татарстана (2013).

Сопрано
Сопрано (итал. soprano от sopra «над, сверх») — высокий женский певческий голос. Переходные ноты: ми2/фа2/фа-диез2.

Голоса сопрано почти всегда отличаются гибкостью и блеском (Г. Панофка).

Также термин «сопранист» употребляется в отношении мужского вокала — контратенора, в наиболее высокой его тесситуре.
Еврибия
Еврибия (Эврибия, др.-греч. Εὐρυβία, Εὐρυβίη, от др.-греч. εὐρύς — «широкий, обширный», и др.-греч. βία — «сила, насилие») — в древнегреческой мифологии морское божество, воплощение морской силы, дочь Геи и Понта.

Братья и сестры Еврибии — морские боги Нерей, Тавмант, Форкий и Кето. Еврибия была самой младшей из них и имела в серд­це желез­ную душу. От титана Крия родила Астрея, Палланта и Перса.

Нерей
Нерей (др.-греч. Νηρεύς) в древнегреческой мифологии — один из наиболее любимых и чтимых богов водяной стихии (моря). Добрый, мудрый, справедливый старец, олицетворение спокойной морской глубины, обещающий морякам счастливое плавание.

Старший сын Понта, или сын Понта и Тефии. Муж Дориды, отец нереид, в том числе Фетиды. Нерей живёт в гроте на дне моря, в обществе 50 (или 100) дочерей, нереид.

Понт же Нерея родил, ненавистника лжи, правдолюбца,
Старшего между детьми. Повсеместно зовётся он старцем,
Ибо душою всегда откровенен, беззлобен, о правде
Не забывает, но сведущ в благих, справедливых советах.
— Гесиод. Теогония (перевод В. В. Вересаева, О. П. Цыбенко)

Однажды Геракл связал его. Жители Гитиона (Лаконика) называют его Старцем. Ему посвящён XXIII орфический гимн.

Изображали Нерея в виде старца с волосами, бородой и ресницами из водорослей.
Инаугурация президента Российской Федерации
Инаугура́ция Президе́нта Росси́йской Федера́ции — торжественная церемония вступления в должность главы Российской Федерации, проводящаяся в день истечения шести лет со дня вступления в должность президента России, избранного на предыдущих выборах, или на 30-й день после оглашения Центральной избирательной комиссией Российской Федерации общих результатов выборов президента России.

С 2000 года она проводится в Большом Кремлёвском дворце Московского Кремля. Церемония инаугурации президента России с 2000 года традиционно сопровождается праздничным молебном патриарха Московского и Всея Руси.

Конституция Российской Федерации
Конститу́ция Росси́йской Федера́ции — высший нормативный правовой акт Российской Федерации. Принята на Всенародном голосовании 12 декабря 1993 года, вступила в силу 25 декабря 1993 года. Конституция обладает высшей юридической силой и закрепляет основы конституционного строя России, государственное устройство, права и свободы человека и гражданина, образование представительных, исполнительных, судебных органов власти и систему местного самоуправления, а также конституционные поправки и пересмотр Конституции.

По данным социологического опроса, проведённого ВЦИОМ в декабре 2023 года, 65 % опрошенных россиян считали Конституцию Российской Федерации документом полностью или скорее отвечающим нуждам страны и её народа.

В связи с принятием поправок на общероссийском голосовании 1 июля 2020 года, одобренных, согласно официальным данным, большинством россиян, в Основной закон внесены значительные изменения. Поправки вступили в силу 4 июля 2020 года.
Никитин, Юрий Александрович (писатель)
Ю́рий Алекса́ндрович Ники́тин (30 ноября 1939, Харьков — 23 мая 2025) — советский и российский писатель в жанрах научной фантастики, исторического романа, славянского фэнтези. Его произведения затрагивают разнообразные темы, от идей славянского неоязычества, геополитики и антиамериканизма, до глобализма, сингулярности и трансгуманизма.

Шнирельман, Виктор Александрович
Ви́ктор Алекса́ндрович Шнирельма́н (род. 18 мая 1949 года, Москва) — советский и российский археолог, этнолог, историк и антрополог, автор ряда изданий этно-политологической тематики. Доктор исторических наук, главный научный сотрудник Института этнологии и антропологии имени Н. Н. Миклухо-Маклая РАН.

Специалист по истории постсоветского национализма, неоязычества и антисемитизма.
РМ-500
Беспилотный перехватчик РМ-500 (РМ — «ракета Микояна», по фамилии главного конструктора; также использовались наименования КР-500 — «крылатая ракета», самолёт «З» — «зенитный», и РЖ — ракета на жидком топливе) — крылатая зенитная управляемая ракета/противоракета (по номенклатуре тех лет — беспилотный перехватчик), разрабатывавшаяся ОКБ-155 в 1958—1961 гг. для применения как боевое средство в составе комплекса дальнего перехвата С-500.

Прямоточный воздушно-реактивный двигатель
Прямоточный воздушно-реактивный двигатель (ПВРД) (англ. Ramjet) — реактивный двигатель, является самым простым в классе воздушно-реактивных двигателей (ВРД) по устройству. Относится к типу ВРД прямой реакции, в которых тяга создается исключительно за счёт реактивной струи, истекающей из сопла. Необходимое для работы двигателя повышение давления достигается за счёт торможения встречного потока воздуха. ПВРД неработоспособен при низких скоростях полёта (а тем более — при нулевой скорости); для вывода его на рабочий режим требуется тот или иной ускоритель. Наиболее часто на крылатых ракетах с ПВРД в качестве ускорителей используются твердотопливные ракетные двигатели.
Моисеев, Михаил Фёдорович
Михаил Фёдорович Моисе́ев (1882—1955) — советский артист балета и балетмейстер. Заслуженный артист РСФСР (1948). Заслуженный артист Литовской ССР (1955). Лауреат Сталинской премии второй степени (1948). Член ВКП(б) с 1941 года.

Красный мак (балет)
«Красный мак» («Красный цветок») — балет Рейнгольда Глиэра в трёх действиях, на либретто Михаила Курилко. Название балету дано по имени главной героини — Тао Хоа, что означает «красный мак».

Премьера состоялась 14 июня 1927 года в Большом театре Союза ССР. Постановка Василия Тихомирова (2-й акт) и Льва Лащилина (1-й и 3-й акты). Художник — Михаил Курилко.

Вторая редакция — 1948 год, третья — 1957 год, четвёртая была представлена публике в феврале 2010 года в Италии; новая российская постановка создана В. В. Васильевым в Красноярском театре оперы и балета 23 ноября 2010 года. В марте 2011 года балет «Красный мак» был назван «Лучшей премьерой сезона», а исполнительница роли Тао Хоа Анна Оль отмечена за «Лучшую женскую роль в музыкальном спектакле».
ATP Тур 2001
ATP Тур 2001 (англ. 2001 Association of Tennis Professionals (ATP) World Tour) — элитный мировой тур теннисистов-профессионалов, проводимый Ассоциацией Теннисистов Профессионалов (ATP) с января по ноябрь. В 2001 году он включал:

4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса (англ. International Tennis Federation, ITF));

9 турниров в серии ATP Masters;

11 турниров в серии ATP International Series Gold;

44 турнира в серии ATP International;

Командный Кубок Мира;

Кубок Дэвиса (проводится ITF);

Кубок Мастерс.

Тур ATP Мастерс 1000
Тур ATP Мастерс 1000 (англ. ATP Tour Masters 1000) — это серия из девяти теннисных турниров, которые проводятся Ассоциацией теннисистов-профессионалов (ATP) в течение года по всему миру.

Категория является второй по престижности в мужском теннисе после Турниров Большого шлема.