hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сравнение дорожных знаков Европы
Несмотря на очевидное единообразие, в европейских дорожных знаках существуют значительные отличия. Однако большинство европейских стран приняли Венскую конвенцию о дорожных знаках и сигналах 1968 года — это страны Албания, Австрия, Азербайджан, Армения, Беларусь, Бельгия, Босния и Герцеговина, Болгария, Хорватия, Чехия, Дания, Эстония, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Грузия, Венгрия, Италия, Казахстан, Кипр, Латвия, Литва, Люксембург, Македония, Республика Молдова, Черногория, Нидерланды, Норвегия, Польша, Румыния, Россия, Турция, Сан-Марино, Сербия, Словакия, Украина, Швеция и Швейцария.

Венская конвенция о дорожных знаках и сигналах
Венская конвенция о дорожных знаках и сигналах от 8 ноября 1968 была принята с целью международной унификации дорожных знаков.

Дорожные знаки, световые сигналы и маркировки проезжей части были стандартизированы. Конвенция была разработана во время конференции ЮНЕСКО с 7 октября по 8 ноября 1968 в Вене и вступила в силу 6 июня 1978 года. Одновременно на конференции была разработана Венская конвенция о дорожном движении, которая унифицировала правила дорожного движения.
Сахль ибн Саад
Абу аль-Аббас Сахл ибн Саад ибн Малик ас-Саиди аль-Ансари (араб. أبو العباس سهل بن سعد بن مالك الساعدي الأنصاري‎; VI век — 710) — сподвижник исламского пророка Мухаммеда, который прожил много лет. Сахль один из первых мусульманских учёных. Он умер в 91 году хиджры. Он родился мусульманином; он передал 188 хадисов. Он женился на Аише бинт Хузайме и имел сына по имени Аббас ибн Сахль.

Сахаба
Саха́ба (араб. الصحابة‎ — «соратники», ед. ч. صحابي‎, сахаби́), или асха́бы (الأصحاب‎) — сподвижники пророка Мухаммада, которые виделись с ним и уверовали в него как в Посланника Аллаха, то есть стали мусульманами (до конца своей жизни).

Поначалу сахабами «называли лишь тех, кто непосредственно участвовал в военных походах пророка Мухаммада и составлял наиболее надёжную часть мусульманской армии». Члены семьи пророка и встречавшиеся с ним дети также являются сподвижниками. Сподвижниками не являются те люди, которые встречались с ним только до начала его пророческой миссии и не встречались после этого. Авторитетных и наиболее активных сподвижников называют асхаб аль-кирам.
Ауюитсуп-Тасиа
Ауюитсуп-Тасиа (гренл. Aajuitsup Tasia, Aujuitsup Tasia) — олиготрофное ледниковое озеро в гренландской коммуне Кекката (ранее — Сисимиут).

Озеро имеет условно овальную форму, вытянуто с запада-юго-запада на восток-северо-восток на 9,5 километра, максимальная ширина достигает 1,7 километра, площадь — 13,5 км², наибольшая глубина — более 32 метров. Заметные географические объекты поблизости: ледник Расселл — в 2 километрах к востоку; река Акулиарусиарсууп-Кууа — в 2 километрах к югу; озеро Саннингасок — в 600 метрах к юго-западу; поселение Кангерлуссуак — в 10 километрах к юго-западу; сразу к северо-востоку от озера начинается нагорье Исуннгуа.

Берега озера пустынны и необитаемы, никаких зданий и сооружений нет, лишь вдоль юго-восточного берега проходит узкая гравийная дорога. Ауюитсуп-Тасиа является популярным местом для походов.

Кангерлуссуак
Кангерлуссуак (гренл. Kangerlussuaq, дат. Søndre Strømfjord) — поселение в западной Гренландии в коммуне Кекката. Это главный узел воздушного транспорта Гренландии, является местом крупнейших коммерческих аэропортов Гренландии. Кангерлуссуак происходит от гренландского слова «Большой фьорд». В окрестностях обитают разнообразные дикие животные (в том числе овцебыки и карибу). Сочетание этих двух факторов сделало Кангерлуссуак значительным туристическим центром на протяжении большей части года. Экономика поселения с населением 556 человек в настоящее время почти полностью зависит от аэропорта и туристической индустрии.
Бесхвостые тимелии
Бесхвостые тимелии (лат. Pnoepyga) — род воробьиных птиц, обитающих в Южной и Юго-Восточной Азии. Род долгое время находился в семействе тимелиевых. В 2009 году исследование ДНК тимелиевых и славковых не нашло поддержки по размещению рода в одном из семейств, что побудило авторов создать новое монотипическое семейство бесхвостковых (Pnoepygidae).

Pnoepyga immaculata
Pnoepyga immaculata (лат.) — вид воробьиных птиц семейства бесхвостковых.

Вид распространён в Непале и индийском штате Уттаракханд. Обитает в умеренных и горных дождевых лесах.

Тело длиной до 10 см. Оперение образует чешуйчатый узор коричневого и жёлто-коричневого цвета. Горло серое с двумя поперечными чёрными полосами. Клюв тёмно-серый. Ноги оранжевые. Хвост короткий, почти незаметный.

Территориальная песня состоит из коротких свистящих звуков, повторяющихся с регулярными интервалами или без них.
Шкабатура, Юрий Павлович
Ю́рий Па́влович Шкабату́ра (20 апреля [3 мая] 1908, Богодухов, Харьковская губерния, Российская империя — 27 мая 1961, Свердловск, СССР) — советский металлург, инженер, заместитель главного металлурга Уральского завода тяжёлого машиностроения (Уралмашзавода) (1947—1961). Лауреат двух Сталинских премий (1946, 1950).

Внёс огромный вклад в разработку и внедрение технологических процессов чугунного и стального литья практически для всех машин, выпускавшихся Уралмашзаводом, а также для артиллерийского производства.

Формовка
Формо́вка — технологический процесс изготовления форм, придания формы воплощается в огромном спектре разнообразных производств. В литейном производстве применяется как при самом литье, так и при изготовлении форм для литья. При изготовлении железобетонных изделий, используют процессы экструзии, виброформования, послойного виброформования. В пищевой промышленности — это хлебопечение, кондитерское производство. Широко используются технологии формовки листовых материалов.
ASUS Open
ASUS Open  — соревнования по киберспорту, проводившиеся с 2003 по 2013 годы.

Турнир проводился четыре раза в год (раз в три месяца) и собирал лучших игроков России, Украины и Белоруссии. ASUS Open был признан официальным турниром во всём киберспортивном мире, и помимо игроков из ближнего зарубежья, в нём принимали участие прогеймеры Финляндии, Швеции, Германии, Кореи и других стран. Главными спонсорами турнира являлись компании ASUS и Intel, официальным информационным партнёром — российский киберспортивный портал Cyberfight.ru.

FIFA (серия игр)
FIFA — серия компьютерных игр в жанре симулятора футбола, которая разрабатывается студией EA Canada, входящей в состав корпорации Electronic Arts. Игры издаются под брендом EA Sports, каждый год выходит новое издание, включающее в себя изменения, произошедшие в футбольном мире за год. Electronic Arts владеет множеством лицензий на использование в игре футбольных лиг разных стран и игроков, выступающих в этих чемпионатах. В 2022 году EA и Международная федерация футбола (FIFA) объявили о завершении сотрудничества, следующие после FIFA 23 футбольные симуляторы носят название EA Sports FC.
Хаас (команда Формулы-1)
Хаас (англ. Haas F1 Team) — американская автогоночная команда, созданная для выступления в чемпионате мира Формулы-1 Джином Хаасом, сооснователем команды Стюарт-Хаас Рэйсинг, участвующей в серии NASCAR. Команда была создана в апреле 2014 года и предполагалось, что её дебют состоится в сезоне 2015 года, но позднее было решено отложить его на сезон 2016. «Хаас» тесно сотрудничает с «Феррари», в том числе используя её двигатели и коробки передач.

Формула-1 в сезоне 2019
Сезон 2019 года — сезон Формулы-1, в рамках которого проводился юбилейный 70-й чемпионат мира по автогонкам в классе «Формула-1». Также в этом сезоне прошёл юбилейный 1000-й Гран-при с момента создания чемпионата мира в 1950 году — этой гонкой стал Гран-при Китая, прошедший 14 апреля (с учётом только тех гонок, которые входили как зачётные этапы чемпионата мира, — многочисленные внезачётные Гран-при, проводившиеся параллельно в период с 1950 по 1983 год, не учитывались).
Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы (1946)
В 1946 году были названы лауреаты Сталинской премии за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы за 1943—1944 годы и за 1945 год в Постановлениях Совета народных комиссаров СССР «О присуждении Сталинских премий: за а) выдающиеся изобретения и б) коренные усовершенствования методов производственной работы за 1943—1944 годы» (опубликовано в газете «Правда» 27 января 1946) и «О присуждении Сталинских премий за: а) выдающиеся изобретения и б) коренные усовершенствования методов производственной работы за 1945 год» (опубликовано в газете «Правда» 27 июня 1946).

Геологический институт РАН
Геологический институт РАН (Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Геологический институт РАН; сокр. ГИН РАН) — научное учреждение Российской академии наук по общетеоретическим и фундаментальным проблемам геологических наук. Основные направления исследований института тектоника, литология, стратиграфия и четвертичная геология.

К концу 2020 года в ГИН РАН было 247 научных сотрудников, из них 99 кандидатов и 56 докторов наук. В Институте работало 3 члена-корреспондента, 3 академика РАН, 5 заслуженных деятелей науки РФ.
Остеомиелит
Остеомиели́т (от др.-греч. ὀστέον — «кость»; μυελός — «мозг»; -ῖτις — «воспаление») — гнойно-некротический процесс, развивающийся в кости и костном мозге, а также в окружающих их мягких тканях, вызываемый пиогенными (производящими гной) бактериями или микобактериями.

Артрит
Артри́т (через лат. arthrītis «ломота в суставах» от ἄρθρον «сустав») — собирательное обозначение болезней (поражений) суставов воспалительной этиологии. Может быть основным заболеванием (например, спондилит) или проявлением другого заболевания (например ревматизма). Протекает в острой и хронической формах (артроз) с поражением одного или нескольких (полиартрит) суставов. Среди причин различают инфекции (туберкулёз, бруцеллёз), обменные нарушения (например при подагре), травмы и др.
Вице-президент Занзибара
Вице-президент Занзибара (англ. Vice President of Zanzibar) — политическая должность на Занзибаре. Должность вице-президента была создана в соответствии с поправками, внесенными в Конституцию Занзибара в 2010 году. Предполагается, что первый вице-президент должен быть представителем политической партии, отличной от партии президента Занзибара. Согласно Конституции, второй вице-президент должен быть членом Палаты представителей Занзибара и представлять ту же политическую партию, что и президент.

Должность вице-президента можно считать церемониальной.

Президент Занзибара
Президент Занзибара (англ. President of Zanzibar, суахили Orodha ya Marais wa Zanzibar) — глава государства и Революционного правительства Занзибара. Помимо этого, является председателем Революционного совета Занзибара.
Понедельник, Виктор Владимирович
Ви́ктор Влади́мирович Понеде́льник (22 мая 1937, Ростов-на-Дону — 5 декабря 2020, Москва) — советский футболист, нападающий. Известен по выступлениям за ростовский СКА и сборную СССР. Автор «золотого гола» в финале чемпионата Европы 1960. Заслуженный мастер спорта СССР (1965). Впоследствии журналист, главный редактор еженедельника «Футбол — Хоккей».

ЦСКА (футбольный клуб, Москва)
ПФК ЦСКА (полное название — АО «Профессиональный футбольный клуб ЦСКА») — российский футбольный клуб из Москвы, в прошлом — часть Центрального спортивного клуба Армии. Один из старейших и самых титулованных клубов в постсоветской истории российского футбола, ведущий свою историю от команды ОЛЛС (Общество любителей лыжного спорта), основанной в 1911 году. Чемпион РСФСР, семикратный чемпион СССР, пятикратный обладатель Кубка СССР, шестикратный чемпион России, девятикратный обладатель Кубка России и восьмикратный обладатель Суперкубка России. Первый российский и первый пост-советский клуб, выигравший европейский клубный турнир — Кубок УЕФА (2004/05).

В 2014 году ЦСКА выиграл чемпионат в пятый раз и, таким образом, стал первым в российской истории клубом, собравшим оригиналы всех трофеев.
Мазер (Жиронда)
Мазер — коммуна во Франции, департамент Жиронда.

Находится примерно в семи километрах к югу от города Лангон на небольшом холме. Рядом протекает река Гаронна. Почти в километре от Мазера проходит трасса № 524 Лангон — Каптье.

Является самой южной территорией согласно AOC, где культивируется виноград Бордо.

Застройка территории очень неплотная, даже церковь, которая обычно представляет собой центр населённого пункта, расположена как отдельная усадьба.

Есть начальная школа, спортивные поля. Для получения среднего образования приходится ездить в Лангон.

Капсьё
Капсьё (фр. Captieux) — коммуна в департаменте Жиронда в регионе Новая Аквитания на юго-западе Франции, недалеко от границы с департаментами Ланды и Лот-и-Гаронна.

Коммуна находится на востоке Национального природного парка Лас-де-Гасконь.
Токмаков-Звенигородский, Василий Иванович (воевода)
Князь Василий Иванович Токмаков-Звенигородский — голова, наместник и воевода во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного. Рюрикович в XX колене.

Сын князя и наместника двинского (1532) Ивана Васильевича Ноздреватого по прозванию Токмак, родоначальника князей Токмаковы-Звенигородские. Имел брата князя и окольничего Юрия Ивановича и сестру княжну (имя неизвестно) Ивановну — жена князя Андрея Дмитриевича Дашкова (1546).

Наместник
Наме́стник — историческая должность (звание) в России, Великом княжестве Литовском и других странах, руководитель крупной административно-территориальной единицы.

Наместник (представитель князя) в Древней Руси — руководитель органа местного управления, который назначался князем в города и уезды. Наместники пришли на смену посадникам и содержались на основе кормления.

Со времени правления Ивана IV значение наместников стало уменьшаться, и с XVIII века наместников на Руси заменяют воеводами и генерал-губернаторами по учреждению в Российской империи губерний в 1775 году. Позже звание «наместник» сохранилось для генерал-губернаторов Царства Польского (до 1874 года) и Кавказа (до 1883 года), восстановлено 1905 году.

В 1903 году было учреждено Наместничество Дальнего Востока, упразднённое 1906 году после потери Россией Квантунской области.
Даллас (округ, Техас)
Округ Даллас (англ. Dallas County) расположен в США, штате Техас. Официально образован в 1846 году из участков округов Накодочес и Робертсон, и назван в честь Джорджа Миффлина Далласа — 11-го вице-президента США. По состоянию на 2000 год, численность населения составляла 2 218 899 человек. По оценке бюро переписи населения США в 2008 году количество жителей округа увеличилось до 2 412 827 человек, в 2020 году, округ занимал 9 место (из 3141) в списке 100 самых населённых округов США.

Окружным центром и крупнейшим городом является город Даллас — третий по населению город штата и девятый в США.

Робертсон (округ, Техас)
Округ Робертсон (англ. Robertson county) — округ штата Техас Соединённых Штатов Америки. На 2000 год в нем проживало 16 013 человек. По оценке бюро переписи населения США в 2009 году население округа составляло 15 706 человек. Окружным центром является город Франклин.
Янус зелёный
Я́нус зелёный (2-диэтиламино-3,6-диметил-9-фенилфеназоний-7-азо-4′-диметиланилин хлористый) — органическое соединение, краситель, относящийся к диазотированным сафранинам и имеющий химическую формулу C32H35N6Cl. Тёмно-зелёный порошок, дающий синий водный раствор. Применяется в микроскопии для прижизненного окрашивания, в аналитической химии — как реактив на олово и как окислительно-восстановительный индикатор.

Синонимы: янус зелёный B, диэтилсафранин-7-азо-4′-диметиланилин хлористый, union green B, C.I. 11050.

Окислительно-восстановительные индикаторы
Окисли́тельно-восстанови́тельные индика́торы (редо́кс-индика́торы) — вещества-индикаторы, которые применяются для определения точки эквивалентности в окислительно-восстановительных реакциях.

Чаще всего такими индикаторами являются органические соединения, которые проявляют окислительно-восстановительные свойства, и металлоорганические, в которых по достижении определённого потенциала меняется степень окисления металла. В обоих случаях изменения в структуре сопровождаются изменением окраски соединения.
Ревизская душа
Ревизская душа (душа мужского пола) — единица ревизского учёта лиц мужского пола (без различения возраста), входивших в податные сословия, для уплаты подушной подати в Российской империи.

Использовалась с 1718 по 1887 год, а в Сибири — до 1899 года. Термин «ревизская душа» появился в указе Петра I от 26 ноября 1718 года при замене подворного обложения подушной податью. Каждая ревизская душа считалась в наличии даже после смерти вплоть до следующей переписи (отсюда — «Мёртвые души»).

В целях увеличения налоговой базы Пётр I издал в 1722 году указ, согласно которому к ревизским душам следовало относить «слепых, увечных и дураков», а в отношении их имущества установить, «что по описи таковых явится». Количество изданных в дальнейшем высочайших нормативно-правовых актов, регламентирующих порядок учёта ревизских душ, исчислялось многими сотнями.

Податные сословия
Податны́е сосло́вия (также податные состояния) — в России XV — первой половины XIX веков группы населения (крестьяне и мещане или «чёрные градские люди» (наследственное податное сословие)), платившие подушную подать, подвергавшиеся телесным наказаниям, выполнявшие рекрутскую и другие натуральные повинности.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля написано что Податно́е сословие, мещане и крестьяне всех видов, а По́дать ж. по́дань ниж. казённые налоги вообще; дани и сборы; собств. подушное и поземельные, оброк, и Сосло́вие люди общего им занятия, одних прав; звание, состояние, разряд, каста. . Сословия, не подлежавшие подушной подати, назывались неподатными. Податные сословия были ограничены в свободе передвижения. Юридическая неравноправность податного сословия в основном была ликвидирована во второй половине XIX века. Паспорт для людей податного сословия — Плака́т (Годовой плакатный паспорт).
Общество друзей СССР
«Общество друзей СССР» (Stowarzyszenie Przyjaciół ZSRR, SP ZSRR) — подпольная организация, которая была создана в начале 1940 года коммунистами Варшавы. Организация действовала в 1940 — 1941 годы на территории Польши, оккупированной Третьим рейхом.

Прага (Варшава)
Прага (пол. Praga) — исторический район польской столицы — изначально предместье, ныне часть Варшавы, расположенный на правом, восточном берегу Вислы. Статус города предместье получило 10 февраля 1648 года указом короля Владислава IV Вазы. 18 апреля 1791 года город Прага был упразднён, став одним из исторических районов Варшавы. Ныне его территория разделена на дзельницы Прага Северная и Прага Южная.
The Lord of the Rings: War in the North
The Lord of the Rings: War in the North (рус. Властелин колец: Война на севере) — ролевая игра, выпущенная студией Snowblind Studios. Игра создана по мотивам вселенной романа «Властелин колец» Дж. Р. Р. Толкина и основана на событиях, происходящих на севере Средиземья. Игроки могут взять под контроль героев войны. Игра вышла 4 ноября 2011 года.

Арнор
А́рнор (синд. Arnor, «королевские земли») — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина северное королевство дунэдайн в Средиземье, основанное Элендилем в 3320 году Второй эпохи. Фактически просуществовало до 862 года Третьей эпохи.

Королевство находилось между Мглистыми горами на востоке и Эред Луин — на западе. На юге граница проходила по рекам Митейтель и Гландуину, сливавшимся возле Тарбада.

В дни расцвета Арнор включал в себя почти весь Эриадор, лежащий между Гватло, Бруиненом и заливом Лун, а также область, позднее ставшую известной как Шир. Население Арнора состояло из дунэдайн в западных и центральных районах, смешанного населения и аборигенов (часть которых с неохотой приняли подданство Арнора, особенно в Рудауре и отчасти — в Энедвейте и Минхириате) на востоке и юге. Столица королей располагалась в Аннуминасе на озере Ненуиал.
Страны на «Детском Евровидении»
Конкурс песни «Детское Евровидение» — ежегодный детский конкурс песни среди детей от 9 до 14 лет. Конкурс проводится под эгидой Европейского вещательного союза (ЕВС) и имеет схожий формат со взрослым аналогом этого конкурса, который проводится с 1956 года. В конкурсе могут принимать участие только члены ЕВС. Всего в конкурсе с 2003 по 2024 год приняла участие 41 страна.

Каждый год участие проходит по-новому и имеет тенденцию быть неповторимой. В 2006 году скандинавские национальные вещатели прекратили участие в конкурсе, так как посчитали формат выступления участников «неэтичным» и решили возродить конкурс «MGP Nordic», который не проводился с первого выпуска «Детского Евровидения».

Фестивали песни АВС
Фестивали песни АВС (англ. ABU Song Festivals) — ежегодные песенные конкурсы стран Азиатско-Тихоокеанского региона, аналогичные конкурсу песни Евровидение. Формат состоит из двух шоу: радиофестиваля песни (англ. ABU Radio Song Festival) и телефестиваля песни (англ. ABU TV Song Festival). Организатор фестивалей — Азиатско-тихоокеанский вещательный союз (ABU).

Каждая страна-участница представляет песню исполненную в прямом эфире на радио и телевидении. Радиофестиваль представляет собой соревновательное шоу с коллегией судей, которые выбирают пятёрку лучших исполнителей. Что касается телефестиваля, то он не носит соревновательный характер.
Ростоцкая
Ростоцкая (Розтицкая, Ростицкая) — гора в  Украинских Карпатах, в массиве  массиве Гринявы. Расположена в пределах Верховинского района  Ивано-Франковской области, на северо-восток от с. Зелёное.

Высота 1514,3 м (по другим данным — 1513,7 м). Подножие и склоны горы покрыты лесами, выше — полонины. Склоны крутые, особенно южный и северный.

К юго-востоку расположена гора Скупова (1579,3 м), к которой можно пройти пологим хребтом, на севере — соседняя вершина Змиинская (1356 м), на западе за долиной реки Чёрный Черемош виднеется юго-восточная часть  Черногоры с вершинами Смотрич (1898 м) и Поп Иван Черногорский (2028 м).

Ближайший населенный пункт: Зелёное.

Полонина
Полони́на, мн. полони́ны (укр. Полонина; пол. Połonina) — безлесный участок верхнего пояса Восточных Карпат, который используется как пастбище и для сенокоса. Флора похожа на флору нижнего яруса альпийских лугов. Местное население полониной называет пастбище выше верхней кромки леса в отличие от пастбищ в пределах лесной зоны.
Киттикасем, Муангчай
Натавут Джантавимол (тайск. เมืองชัย กิตติเกษม, англ. Natawut Jantaweemol) более известный как Муангчай Киттикейзем (тайск. ณัฐวุฒิ จันทรวิมล, англ. Muangchai Kittikasem, родился 11 ноября 1968 в Chainart, Таиланд) — тайский боксёр-профессионал, выступающий в лёгкой (Flyweight) весовой категории. Чемпион мира по версиям Всемирного боксерского совета (ВБС, WBC) и IBF. Один из оппонентов экс-чемпиона мира по версии Всемирного боксерского совета (ВБС, WBC) россиянина Юрия Арбачакова, к которому и перешёл чемпионский титул Муангчая.

Тайский язык
Та́йский язык (тайск. ภาษาไทย /pʰa:sa:tʰɑj/, пхаса-тхай) — язык, принадлежащий к тайской группе тай-кадайской языковой семьи.

Является официальным языком Таиланда. Число носителей — около 60 миллионов человек.

Тайский язык взаимопонятен с лаосским. Записывается с помощью тайского письма.

Типологически — полностью аналитический изолирующий язык, которому присущи пять тонов.
Anoxycalyx joubini
Anoxycalyx joubini  (лат.) — вид шестилучевых губок из семейства Rossellidae отряда Lyssacinosida. Губки этого вида могут достигать возраста до 10 тысяч лет. Это самый большой возраст среди всех известных видов животных.

Шестилучевые губки
Шестилучевы́е гу́бки, или стекля́нные гу́бки (лат. Hexactinellida), — класс беспозвоночных животных из типа губок, включает около 600 видов. Скелет состоит из шестилучевых кремниевых игл (отсюда название); лучи лежат в трёх взаимно перпендикулярных плоскостях, у части игл один или несколько лучей редуцированы. Тело состоит из единого непрерывного синцития. Личинка — трихимелла, которая тоже покрыта слоем синцития и имеет в средней части пояс ресничных клеток.