hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Список дочерних компаний Ubisoft
Ubisoft — французская компания, специализирующаяся на разработке и издании компьютерных игр, которая была основана в марте 1986 года братьями Гильемо. С момента своего основания Ubisoft стала одним из крупнейших издателей видеоигр с самой большой командой разработчиков, насчитывающая более 20 000 сотрудников, работающих в более чем 45 студиях по состоянию на май 2021 года. Компания включает в себя студии, которые находятся в более чем 20 странах мира.

Ubisoft сама создала множество собственных студий, таких как Ubisoft Montreal, Ubisoft Toronto, Ubisoft Montpellier и Ubisoft Paris, компания также приобрела несколько студий, таких как Massive Entertainment, Red Storm Entertainment, Reflections Interactive и FreeStyleGames. Студии Ubisoft часто сотрудничают друг с другом в своих проектах, разделяя различные обязанности по разработке. Например, в Assassin's Creed Unity, выпущенной в 2014 году, десять студий по всему миру работали вместе.

Ubisoft Paris
Ubisoft Paris — французская компания, специализирующаяся на разработке компьютерных игр; дочерняя компания Ubisoft, размещающаяся в Париже.

К разработкам компании относятся шутеры XIII и Red Steel, серии игр Tom Clancy’s Ghost Recon и Rayman, и др. Одной из последних разработок является игра Red Steel 2, продолжение первой части, которое вышло эксклюзивно для консоли Wii. В 2012 году состоялся релиз тактического шутера Tom Clancy's Ghost Recon: Future Soldier на всех ключевых платформах..
Гофман, Александр Бенционович
Алекса́ндр Бенцио́нович Го́фман (род. 14 августа 1945, Сталинград, СССР) — советский и российский социолог, специалист в области истории и теории социологии, социологии культуры, индустриального дизайна и моды. Кандидат философских наук, доктор социологических наук, профессор. Переводчик Анри Бергсона, Эмиля Дюркгейма и Марселя Мосса.

Российское общество социологов
Росси́йское о́бщество социо́логов — ассоциация российских социологов, объединяющая около 4000 учёных. В связи с интересом к социологии со стороны специалистов других наук членами РОС становятся не только социологи, но и педагоги, психологи, философы, экономисты, лингвисты, историки и представители иных научных дисциплин.
Энтони, Рей
Рей Э́нтони (англ. Ray Anthony, 20 января 1922) — американский руководитель оркестра 1940-х — 1950-х годов. Тромпетист, последний оставшийся в живых участник оркестра Глена Миллера.

Энтони в общей сложности 2 года играл в оркестрах Глена Миллера и Джимми Дорси, потом в 1940-х годах собрал собственный оркестр (биг-бэнд). Среди его работ как композитора широко известна главная тема для телесериала 1950-х годов «Облава». Среди других примечательных записей оркестра Рея Энтони: заглавная тема сериала «Питер Ганн» (8 место в Billboard Hot 100 в 1959 году), комическая композиция «The Bunny Hop» и популярный сингл «Dancing in the Dark». В 1940-1950-х записал множество композиций с джазовым пианистом Эдди Хейвудом.

Также в 1950-е годы Энтони появлялся на экране в нескольких телесериалах и фильмах. В частности, он снялся в музыкальном фильме с Фредом Астером «Длинноногий папочка» (1955 год) (в роли самого себя, руководителя эстрадного оркестра).

Дорси, Джимми
Джи́мми До́рси (англ. Jimmy Dorsey, 29 февраля 1904 — 12 июня 1957) — американский джазовый саксофонист и кларнетист, один из самых знаменитых бэнд-лидеров эры свинга. Со своим оркестром записал множество хитов с латиноамериканским оттенком, утвердивших его в качестве одного из самых успешных музыкальных коллективов начала 1940-х годов. Был братом тромбониста и тоже знаменитого бенд-лидера Томми Дорси, с которым он одно время, на ранней и поздней стадиях своей карьеры, руководил джазовыми оркестрами совместно.

Сингл Джимми Дорси с его оркестром Brazil (Aquarela do Brasil) (1942) был в 2009 году введён в Зал славы премии «Грэмми», чествующий лучшие и важнейшие записи более чем 25-летней давности
Солдаты (фильм)
«Солда́ты» (первоначальное название — «В окопах Сталинграда») — советский художественный фильм 1956 года по мотивам повести Виктора Некрасова «В окопах Сталинграда». В этом фильме дебютировали в кино Всеволод Сафонов и Николай Погодин. Из-за политических воззрений автора сценария фильм, после нескольких лет проката в конце 1950-х годов, несмотря на престижную премию, был надолго «положен на полку», а после эмиграции Некрасова и вовсе предан забвению. Был показан вновь лишь 9 мая 1991 года.

Харьковская операция (1942)
Харьковская операция 1942 года, или Вторая битва за Харьков, или Операция «Фредерикус» — одно из сражений во время Великой Отечественной войны. Наступление советских войск началось как попытка стратегического наступления, но завершилось окружением и практически полным уничтожением наступавших сил Красной армии (Операция «Фредерикус»). Из-за катастрофы под Харьковом стало возможным стремительное продвижение немцев на южном участке фронта на Воронеж и Ростов-на-Дону с последующим выходом к Волге и продвижением на Кавказ (см. Операция «Блау»).
Иоанн VI Кантакузин
Иоа́нн VI Кантакузи́н (греч. Ἰωάννης ΣΤ΄ Καντακουζηνός; около 1293, Константинополь — 15 июня 1383, Мистра) — византийский император в 1347—1354 годах.

Единственный правитель Византийской империи, который оставил после себя подробные автобиографические записи. Владел турецким языком. Во внешней политике в борьбе с османами и сербами Кантакузин опирался на эгейских турок эмира Орхана Гази, которые, впрочем, сами начали селиться во Фракии, где беспощадно грабили греческое крестьянство, превратив подступы к Константинополю в «скифскую пустыню», о чём написал и сам император. По этой причине империя вскоре потеряла Адрианополь, о чём Иоанн в своих хрониках стыдливо умалчивает, хотя и выражает чувство вины за турецкое нашествие и перед смертью пишет полемическое сочинение против магометан и язычников.

Гелиболу
Гелиболу (тур. Gelibolu) — город и район в европейской части Турции, на полуострове Галлиполи, на берегу пролива Дарданеллы; входят в ил Чанаккале. Крупнейший город на полуострове Галлиполи: население — 29 тыс. человек (2016 год).

В рамках сооружения транспортного кольца вокруг Мраморного моря действует мост «Чанаккале-1915» через пролив Дарданеллы, который связывает города Лапсеки (провинция Балыкесир) и Гелиболу.
Рыбальский, Николай Григорьевич
Николай Григорьевич Рыбальский (родился 2 апреля 1953, Узловое, Калининградская область, СССР) — российский эколог, публицист, издатель, журналист, доктор биологических наук, профессор факультета почвоведения МГУ им. М. В. Ломоносова, первый вице-президент РЭА, член Общественного совета при Росгидромете.

Главный редактор газеты «Природно-ресурсные ведомости» и бюллетеня «Использование и охрана природных ресурсов в России», директор Национального информационного агентства «Природные ресурсы».

Министерство природных ресурсов и экологии Российской Федерации
Министерство природных ресурсов и экологии Российской Федерации (Минприроды России) — федеральный орган исполнительной власти Российской Федерации, осуществляющий государственное управление в сфере природопользования, охраны окружающей среды и обеспечения экологической безопасности.
Шлуглейт, Мориц Миронович
Мориц Миронович Шлуглейт (сценический псевдоним — Миронов, при рождении Мордух Меерович Шлуглейт; 26 ноября (8 декабря) 1882, Житомир — 23 сентября 1939, Москва) — русский и советский театральный актёр, издатель, антрепренёр и администратор.

Государственный театр имени Вс. Мейерхольда
Государственный театр имени Вс. Мейерхольда (ГОСТИМ, ГосТиМ) — драматический театр, под разными названиями существовавший в Москве в 1920—1938 годах.

На протяжении всех 18 лет существования театра его возглавлял Всеволод Мейерхольд, ученик К. Станиславского и Вл. Немировича-Данченко,  бывший актёр Художественного театра, еще в начале XX века разошедшийся во взглядах со своим учителями.

В начале 1938 года ГосТиМ был признан чуждым советскому искусству и советскому зрителю и закрыт, а вскоре был репрессирован и сам Мейерхольд. После реабилитации режиссёра в 1955 году был реабилитирован и его театр.
Заболотье (Нюксенское сельское поселение)
Заболотье — деревня в Нюксенском районе Вологодской области.

Входит в состав Нюксенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Уфтюгское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Уфтюгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Нюксеницы по автодороге — 19 км. Ближайшие населённые пункты — Пожарище, Кокшенская, Мартыновская.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Мартыновская (Нюксенский район)
Мартыновская — деревня в Нюксенском районе Вологодской области.

Входит в состав Нюксенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Уфтюгское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Уфтюгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Нюксеницы по автодороге — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Лесютино, Мальчевская, Семенова Гора.

По переписи 2002 года население — 20 человек (8 мужчин, 12 женщин). Преобладающая национальность — русские (85 %).
Аржантёй
Аржантёй (фр. Argenteuil) — северо-западное предместье Парижа (12 км от центра города), с юридическим статусом коммуны департамента Валь-д'Уаз. Центр одноимённой субпрефектуры Аржантёй, объединяющей семь коммун. При населении 101 300 человек (2005) Аржантёй — второе по численности предместье Парижа после Булонь-Биянкура.

Сислей, Альфред
Альфред Сислей (фр. Alfred Sisley, 30 октября 1839, Париж — 29 января 1899, Море-сюр-Луэн) — французский живописец-пейзажист английского происхождения, представитель импрессионизма, родился и прожил большую часть жизни во Франции. Он был самым последовательным из импрессионистов в своем стремлении писать пейзажи en plein air (то есть на открытом воздухе).

Среди его значительных работ — серия картин реки Темзы, в основном в районе Хэмптон-Корта, выполненная в 1874 году, и пейзажи, изображающие места в Море-сюр-Луан или его окрестностях. Известные картины, изображающие Сену и её мосты в бывших пригородах Парижа, как и многие другие его пейзажи, характеризуются спокойствием и выполнены в бледных оттенках зелёного, розового, лилового, пыльно-голубого и кремового. С годами выразительность и насыщенность цвета Сислея возросли.
Cirpack
CIRPACK — инновационная телефонная коммутационная платформа нового поколения (NGN), разработанная Французской компанией  «Vantiva». Платформа позволяет операторам связи запускать услуги NGN, такие как VoIP, IP Centrex и Triple Play, а также реализовывать конвергенцию мобильных и фиксированных коммуникационных устройств.

Triple Play
TriplePlay — маркетинговый телекоммуникационный термин, описывающий модель, когда пользователям по одному кабелю широкополосного доступа предоставляется одновременно три сервиса — высокоскоростной доступ в Интернет, кабельное телевидение и телефонная связь.
Feng Office Community Edition
Feng Office Community Edition (ранее назывался OpenGoo) — онлайн-офис с открытым исходным кодом, разработанный сообществом OpenGoo. Приложение может быть скачано и установлено на сервер. Список его основных функций включает систему управления документами, управление контактами, e-mail, управление проектами и управление временем.

Feng Office Community Edition также может быть отнесено к категории «программного обеспечения совместной работы» и к персональному информационному менеджеру.

Персональный информационный менеджер
Персональный информационный менеджер, ПИМ (англ. Personal Information Manager, PIM) — компьютерная программа, служащая для облегчения работы с разного рода личной информацией. В простейшем случае это программа, выполняющая функции персонального органайзера Более сложные программы имеют дополнительные функции, позволяющие вести совместное планирование и организовывать совместную работу над проектами (Groupware).
Иловатик (деревня)
Иловатик — деревня в Боровичском муниципальном районе Новгородской области, относится к Сушиловскому сельскому поселению.

Деревня расположена на Валдайской возвышенности, на высоте 130 м над уровнем моря, к северу от автомобильной дороги из Окуловки в Боровичи, к западу от деревни Большой Вязник.

Большой Вязник
Большой Вязник — деревня в Боровичском муниципальном районе Новгородской области, относится к Сушиловскому сельскому поселению.

Деревня расположена на Валдайской возвышенности, на высоте 140 м над уровнем моря, у Быковского ручья, к северу от автомобильной дороги из Окуловки в Боровичи, в 2 км к западу от деревни Соинское. К юго-востоку от деревни есть урочище Малый Вязник, на месте упразднённой 23 февраля 1982 года деревни Малый Вязник Травковского сельсовета.
Янтарная (игорная зона)
Игорная зона Янтарная — одна из четырёх (с 1 июля 2009 года) официально установленных игорных зон в России.

Под строительство будущей инфраструктуры игорной зоны отведено 1170 гектаров земли на берегу Балтийского моря в 50 километрах от Калининграда вблизи поселков Янтарный, Окунево и Поваровка (Зеленоградский район). В последующем площадь участка была уменьшена до 995,1 тыс. квадратных метров и определено его новое место — вблизи посёлка Куликово (Зеленоградский район). Инфраструктура зоны в настоящее время находится на стадии развития после проведения лотовых аукционов в 2009 году.

По оценкам, инвестиции в игорную зону Калининградской области составят не менее 45 миллиардов рублей.

Первый объект игорной зоны — зал игровых автоматов открыт 8 апреля 2016 года.

10 февраля 2017 года на территории игорной зоны «Янтарная» было открыто казино «SOBRANIE».

Зеленоградский район
Зеленогра́дский район — административно-территориальная единица (административный район) в Калининградской области России. Ему в рамках организации местного самоуправления до 1 января 2022 года соответствовал Зеленогра́дский городской округ, с 1 января 2022 года Зеленогра́дский муниципальный округ.

Административный центр — город Зеленоградск. Является самым западным районом России.
Уткин, Валентин Васильевич
Валенти́н Васи́льевич У́ткин (9 апреля 1932, Моршанск, Центрально-Чернозёмная область — 14 декабря 2008, Кирово-Чепецк, Кировская область) — советский инженер-химик, организатор химического производства, лауреат Государственной премии СССР и Премии Правительства Российской Федерации в области науки и техники.

Азотная кислота
Азо́тная кислота́ (химическая формула — HNO3; лат. Acidum nitricum, azoticum) — сильная химическая неорганическая кислота, отвечающая высшей степени окисления азота (+5).

При стандартных условиях азотная кислота — это одноосновная кислота, в чистом виде — бесцветная жидкость с резким удушливым запахом. Твёрдая азотная кислота образует две кристаллические модификации с моноклинной и ромбической решётками.

Азотная кислота смешивается с водой в любых соотношениях. В водных растворах она практически полностью диссоциирует на ионы. Образует с водой азеотропную смесь с концентрацией 68,4 % и tкип 120 °C при нормальном атмосферном давлении. Известны два твёрдых гидрата: моногидрат (HNO3·H2O) и тригидрат (HNO3·3H2O). Азотная кислота не является канцерогеном, однако пары сильных неорганических кислот, к которым относится азотная, могут провоцировать рак. Она, а также её соли — нитраты являются сильными окислителями.
Фрунзенский мост (Самара)
Фру́нзенский мост — автомобильный мост в городе Самаре, пересекает реку Самару неподалёку от Хлебной площади. Мост связывает два района города — Самарский и Куйбышевский — и соединяет улицы Фрунзе и Шоссейную.

Самарский район
Самарский район — один из внутригородских районов города Самары. Образован Указом Президиума Верховного совета РСФСР 7 августа 1956 года, после упразднения Дзержинского, Фрунзенского и Пролетарского районов. Образует западную часть исторического центра города.

Территория района (без о. Поджабный) составляет 4500 га.

Границы современного Самарского района проходят:

Нечётная сторона улицы Льва Толстого от ул. Максима Горького до пересечения с улицей Братьев Коростелёвых

Чётная сторона ул. Братьев Коростелёвых

Правый берег реки Самары от ул. Братьев Коростелёвых

Левый берег реки Волги до ул. Льва Толстого

Остров Поджабный (2700 га)
Тыю (приток Лузы)
Тыю — река в России, протекает по территории района Печора в Республике Коми. Левый приток Лузы (бассейн Кожвы).

Длина реки составляет 46 км. Протекает в тайге на западе района. От истока течёт на северо-восток, в средней части поворачивает на юго-восток, в низовьях течёт на юг. Впадает в Лузу по левому берегу в 67 км от её устья.

Основной приток — Кузьёль (впадает справа в 3 км от устья).

Кожва
Ко́жва (Большая Кожва, Ковжа, коми Кожва) — река в Республике Коми, левый приток реки Печора. Протекает по территории муниципального района Печора.

Длина 194 км (с Белой Кожвой — 221 км), площадь бассейна 9560 км². Питание преимущественно снеговое. Замерзает в конце октября-начале ноября, вскрывается в конце апреля-середине мая.

Крупнейшие притоки — Луза (левый), Чикшина (правый).

Кожва образуется слиянием небольших рек Чёрная Кожва и Белая Кожва рядом с деревней Турышевка неподалёку от станции Ираель железной дороги Котлас — Воркута.

Течёт на восток среди хвойных лесов, течение медленное, берега заболочены. В нижнем течении на реке посёлок Берёзовка.

Кожва впадает в Печору 15 километрами ниже города Печора. При впадении образует широкий залив.
Summertime Saga
Summertime Saga — эротическая компьютерная игра в жанре визуальной новеллы, разработанная компанией Kompas Productions (за разработку отвечает анонимный разработчик DarkCookie) и изданная The Epic Seasonal. Первый публичный релиз игры состоялся в августе 2016 года в виде проекта раннего доступа, финансируемого за счет краудфандинга на Patreon. С октября 2017 года это самая финансируемая игра на сайте.

В игре рассказывается история молодого человека, который преодолевает трудности последнего года обучения в старшей школе, совмещая это с подработкой, разгадывает тайну убийства своего отца и вступает в сексуальные отношения со многими жителями города.

Визуальная новелла
Визуальная новелла (яп. ビジュアルノベル бидзюару нобэру, от англ. visual novel), также визуальный роман — жанр компьютерных игр, подвид текстового квеста, в котором зрителю демонстрируется история при помощи вывода на экран текста, статичных (либо анимированных) изображений, а также звукового и/или музыкального сопровождения. Нередко используются и вставки полноценных видеороликов. Степень интерактивности в таких играх обычно низка, и от зрителя лишь изредка требуется сделать определённый выбор, в частности — выбрать вариант ответа в диалоге. Персонажи этих игр обычно выполнены в стиле аниме, который, как и визуальные новеллы, возник в Японии.
На 2012 год этот жанр остаётся популярным прежде всего в Японии, где находится большинство ведущих разработчиков, но набирает популярность и в других странах.
Перещапово
Перещапово — деревня в сельском поселении Клементьевское Можайского района Московской области. До муниципальной реформы 2006 года относилась к Павлищевскому сельскому округу.

Деревня расположена на северо-востоке района, примерно в 15 км к северо-западу от Можайска, на правом берегу реки Искона, высота над уровнем моря 189 м. Ближайшие населённые пункты — Ханево на востоке, Збышки и Новосёлки на юго-востоке и Горетово на юго-западе.

Новосёлки (Можайский район)
Новосёлки — деревня в сельском поселении Клементьевское Можайского района Московской области. До реформы 2006 года относилась к Павлищевскому сельскому округу. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 1 человек.

Деревня расположена на северо-востоке района, примерно в 12 км к северо-западу от Можайска, на суходоле — безлесной возвышенности, высота над уровнем моря 190 м. Ближайшие населённые пункты — Збышки на юго-западе и Топорово на юге.
Епархия Ноксвилла
Епа́рхия Но́ксвилла (лат. Dioecesis Knoxvillensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Ноксвилл, штат Теннесси, США. Епархия Ноксвилла входит в митрополию Луисвилла. Кафедральным собором епархии Ноксвилла является Собор Святейшего Сердца Иисуса.

Ноксвилл
Но́ксвилл (англ. Knoxville) — город в штате Теннесси США.

Третий по количеству жителей и пятый по площади город штата; первая столица штата (до 1817 года). Город был основан в 1786 году и назван в честь Генри Нокса, военного министра в кабинете Джорджа Вашингтона. С 1797 по 1815 год Ноксвилл был столицей штата Теннесси. В 1982 году в городе состоялась Всемирная выставка.

В городе расположены крупнейший студгородок (основной кампус) Теннессийского университета и штаб-квартира компании Pilot Flying J, владеющей сетью трак-стопов в США и Канаде.
Килва (султанат)
Султана́т Килва — средневековое государство с центром на одноимённом острове, располагавшееся на территории современной Танзании. В период расцвета власть султаната простиралась на весь берег суахили. Основан в X веке Али бин эль-Хасаном Ширази, персидским принцем из Шираза. К XIII столетию Берег Сухали вошёл в сферу влияния Аджурана.

Аджуран (государство)
Аджуран (сомал. Dawladdii Ajuuraan, араб. دولة الأجورانيين‎) — государство (имамат), существовавшее в долине реки Уэби-Шабелле, на территории современных Сомали и Эфиопии, в XV—XVII веках.

Государство основано скотоводческим племенем аджуран (из группы племён хавия) и частично — покорённым сомалийским полуосёдлым племенем джидду (из группы дигиль). Столицей страны было поселение Калаф (современный город Келлафо (Эфиопия)), которое находилось на торговых путях из Могадишо и Мерке в области Эфиопского нагорья.
Олимпийский комитет Сент-Люсии
Олимпийский комитет Сент-Люсии (англ. St Lucia Olympic Committee) — организация, представляющая Сент-Люсию в международном олимпийском движении. Основан в 1987 году, зарегистрирован в МОК в 1993 году.

Штаб-квартира расположена в Кастри. Является членом Международного олимпийского комитета, Панамериканской спортивной организации и других международных спортивных организаций. Осуществляет деятельность по развитию спорта на Сент-Люсии.

Панамериканская спортивная организация
Панамериканская спортивная организация (англ. Pan American Sports Organisation, PASO; порт. Organização Desportiva Pan-Americana ODEPA;  исп. Organización Deportiva Panamericana, ODEPA) — международная организация национальных олимпийских комитетов, в которой на настоящий момент представлена  41 страна Южной, Центральной, Северной Америки и Карибского бассейна .
Терекеменцы
Терекеменцы, терекемейцы, терекеме (азерб. Tərəkəmə) — субэтническая группа азербайджанцев. В настоящее время терекеменцы проживают в Азербайджане, а также в Турции, Грузии, России (Дагестан) и Казахстане. Исторически в Азербайджане «терекеме» обычно обозначало кочевое тюркское население. Является множеством от «тюрк».

Баскаков, Николай Александрович
Никола́й Алекса́ндрович Баска́ков (9 [22] марта 1905, Сольвычегодск, Вологодская губерния (ныне Архангельская область) — 26 августа 1996, Москва) — русский и советский лингвист-тюрколог, фольклорист, этнограф, доктор филологических наук (1950), профессор (1969), автор 640 научных работ, в том числе 32 книг.

Специалист в области урало-алтайского языкознания (теория и история тюркских языков: каракалпакского, ногайского, алтайского и других). Автор известной классификации тюркских языков.

Заслуженный деятель науки Каракалпакской АССР (1960), Татарской АССР (1962), Казахской ССР (1967), РСФСР (1967) и Туркменской ССР. Член-корреспондент Финно-угорского общества (Хельсинки, 1966), Почётный член Урало-алтайского общества (Гамбург, 1967), Азиатского королевского общества Великобритании и Ирландии (Лондон, 1975), Общества ориенталистов (Будапешт, 1984), Общества польских ориенталистов.