hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Анвик (коммуна)
Анвик (фр. Henvic) — муниципалитет во Франции, в регионе Бретань, департамент Финистер. Население — 1 267 человека (2019).

Муниципалитет расположен в около 470 км к западу от Парижа, 180 км к западу от Ренна, 75 км к северу от Кемпера.

Кемпер
Кемпе́р (фр. Quimper, брет. Kemper) — город в Бретани на северо-западе Франции, центр департамента Финистер и округа Кемпер, разделен на кантоны Кемпер-1 и Кемпер-2. Является столицей региона Корнуай. Расположен в 72 км к юго-востоку от Бреста и в 215 км к западу от Ренна, в месте слияния рек Оде, Стеир и Же, с чем и связано его название (по-бретонски Kemper — «слияние рек»). Через территорию коммуны проходит национальная автомагистраль N165. В центре города находится железнодорожный вокзал Кемпер линии Савене-Ландерно.

Население (2019) — 63 283 человека.
Батавы
Бата́вы (лат. Batavi) — древнегерманское племя, отделившееся от хаттов из-за внутренней распри и поселившееся около 50 года до нашей эры в устье Рейна, в римской провинции Белгика.

В другом источнике указано что Batāvi (Batavi), Βαταυοί, Βατάουοι — народ, вышедший из Германии и поселившийся сначала на острове, образуемом Рейном, Вагалием и Мозой, так называемый insula Batavorum («острова Батавов»), потом он распространился далее к югу и земля их стала называться Батавией.

Белгика
Бе́лгика (лат. Gallia Belgica) — римская провинция, образованная в 16 году до н. э. в области расселения кельтского племени белгов и расположенная в северо-восточной части Римской Галлии, на территории современной Франции, Бельгии, Люксембурга, а также части Нидерландов и Германии.
Бабаойо
Бабаойо (исп. Babahoyo), полное название Санта-Рита-де-Бабаойо (исп. Santa Rita de Babahoyo) — город в Эквадоре, административный центр провинции Лос-Риос и одноимённого кантона, второй по численности населения город провинции (после Кеведо). Расположен на берегу реки Бабаойо, левой составляющей реки Гуаяс.

Гуаякиль
Гуаяки́ль или Сантья́го-де-Гуаяки́ль (исп. Guayaquil, исп. Santiago de Guayaquil) — город в Эквадоре, административный центр провинции Гуаяс и одноимённого кантона. Главный экономический центр и основной порт, крупнейший по населению город страны. Расположен в 350 км к юго-западу от столицы Кито.
Кабальеро, Луис
Лу́ис Не́ри Кабалье́ро Чамо́рро (исп. Luis Nery Caballero Chamorro; 22 апреля 1990, Асунсьон) — парагвайский футболист, нападающий клуба «Ривер Плейт» (Асунсьон) и сборной Парагвая.

Отец футболиста Луис Нери Кабальеро Нуньес (1962—2005) — футболист сборной Парагвая, в составе которой принимал участие на чемпионате мира 1986 года в Мексике.

Олимпия (футбольный клуб, Асунсьон)
«Оли́мпия» (исп. Club Olimpia) — парагвайский футбольный клуб из Асунсьона. Один из самых титулованных клубов мира, старейшая и самая титулованная команда страны: трижды завоёвывала Кубок Либертадорес и однажды — Межконтинентальный кубок. Единственный парагвайский клуб, выигрывавший международные турниры под эгидой КОНМЕБОЛ.
Бург, Уолтер Лиат де
Уолтер Лиат де Бург (англ. Walter Liat de Burgh; умер в феврале 1332, Нортбург, Ольстер, Лордство Ирландия) — англо-ирландский аристократ из рода де Бургов. Потерпел поражение в войне со своим кузеном Уильямом де Бургом, 3-м графом Ольстером, и умер в тюрьме. Позже группа заговорщиков отомстила за него, убив графа. Эти события стали толчком к началу «Гражданской войны Бургов».

Де Бурги
Де Бурги (англ. House of de Burgh, лат. de Burca или de Burgo) — аристократический род, игравший важную роль в Англии и Ирландии в XIII — XIV веках. Его представители в разное время носили титулы граф Кент, лорд Коннахт, граф Ольстер, барон Бург.
Сковородка (гитара)
«Сковородка» (англ. Frying pan) — первая в мире электрогитара. Этот инструмент был изобретён в 1931 году Жоржем Бошамом и производился компанией Rickenbacker. Своё название инструмент получил благодаря своей форме: плоский круглый корпус с длинным грифом напоминал одноимённый предмет кухонной утвари. Также «Сковородка» известна по своему официальному номеру модели: A-22. «Сковородка» была гавайской гитарой, то есть играли на ней при помощи слайда, положив гитару на колени.

«Сковородка» имела алюминиевый корпус и звукосниматель, состоящий из пары подковообразных магнитов, между полюсами которых проходили струны. Бошам и Адольф Рикенбекер начали продавать «Сковородки» в 1932 году, однако патент на электрическую гитару Бошаму удалось получить лишь в 1936 году, что позволило другим гитарным компаниям производить свои версии электрогитар в этот период.

Звукосниматель
Звукоснима́тель — устройство, преобразующее  колебания струн в электрический ток.

По принципу действия звукосниматели делятся на электромагнитные, пьезоэлектрические и оптические.

Сигнал со звукоснимателей может быть обработан для получения различных звуковых эффектов и затем усилен для воспроизведения через акустические системы.

Используется в электрогитарах, бас-гитарах и полуакустических гитарах, а также в электро- и полуакустических скрипках, электроорганах.
Битва при Майя
В битве при Майя (25 июля 1813 года) имперский французский корпус во главе с Жан-Батистом Друэ, графом д’Эрлоном, атаковал 2-ю британскую дивизию под командованием Уильяма Стюарта на перевале Майя в западных Пиренеях. Несмотря на внезапность атаки, численно уступающие врагу британские солдаты сражались самоотверженно, причинив французам больший урон, чем понесли сами. К полудню французы стали одерживать верх и начали продвигаться вперед, но запоздалое прибытие бригады из 7-й британской дивизии стабилизировало ситуацию. Британские войска ускользнули под покровом ночи, а французы не преследовали их. Битва при Майя произошла во время Пиренейских войн и была частью битвы при Пиренеях, которая завершилась значительной победой союзников.

Оман, Чарльз
Сэр Чарльз Уильям Чедвик Оман (англ. Sir Charles William Chadwick Oman; 12 января 1860, Музаффарпур, Британская Индия — 23 июня 1946, Оксфорд) — британский военный историк. Его реконструкции сражений по фрагментарным и искаженным отчетам, были новаторскими для своего времени. Иногда его интерпретации вызывали споры в научном сообществе, в особенности его широко разошедшееся заявление о том, что британские войска победили наполеоновских солдат одной лишь огневой мощью. Такие историки как Пэдди Гриффит считают, что не менее важную роль сыграла дисциплина британской пехоты.
Односторонний гарпун
Односторонний гарпун, или одностороннее лезвие, — тип гарпуна, появившийся в китобойном промысле в начале XIX в. и заменившего двусторонний гарпун. Благодаря асимметричной конструкции наконечника, давшей ему название, односторонний гарпун с меньшей вероятностью прорезал себе путь наружу через китовое мясо и ворвань, и поэтому был более эффективен в китобойном промысле.

В середине XIX в. односторонний гарпун был вытеснен гарпуном-переключателем, металлическим вариантом древнего оружия, используемого в Арктике местными китоловами. Железный гарпун-переключатель был еще более эффективным и быстро вытеснил использование обыкновенного гарпуна (термин, который относится либо к одностороннему или к двустороннему гарпуну).

Китобойный промысел
Китобо́йный про́мысел — коммерческая охота на китов. Целью китобойного промысла является прежде всего добыча ворвани, служащей как топливо и использующейся в промышленности. Добыча мяса стала играть роль лишь со второй половины XX века, мясо использовалось для изготовления колбасы. Также имеет ценность китовый ус, щетиной которого набивают мебель, а также из него делают щётки и другие предметы. Из печени китов вырабатывался витамин A, из желёз и мозга — гормоны, в частности, инсулин.
Сражение у островов Спратли (1988)
Сражение у островов Спратли — столкновение 14 марта 1988 года между китайскими и вьетнамскими военно-морскими силами за обладание Южным рифом Джонсона в районе Юнион Бэнкс островов Спратли в Южно-Китайском море.

Фрегаты типа 053
Фрегаты типа 053 — семейство фрегатов китайской разработки и производства, построенных для ВМС Китая и некоторых иностранных флотов. Семейство состоит из большого количества типов и подтипов, которые схожи по размерам и конструкции за исключением последних трех типов, Type 053H2G, Type 053H3 и Naresuan.
Ракетные крейсера типа «Олбани»
Ракетные крейсера типа «Олбани» — три корабля, первоначально построенные как тяжёлые крейсера типов «Балтимор» и «Орегон-Сити», в 1958—1964 перестроенные в ракетные крейсера (CG).

Корабли подверглись коренной реконструкции, было снято всё вооружение, полностью реконструирована надстройка, принявшая характерную башнеобразную форму. Для уменьшения веса и улучшения остойчивости в надстройках широко применялись конструкционные материалы на основе алюминиевых сплавов.

Тяжёлые крейсера типа «Балтимор»
Тяжёлые крейсера типа «Балтимор» — тип тяжёлых крейсеров флота США времён Второй мировой войны. Всего построено 14 единиц: «Балтимор» (CA-68 Baltimore), «Бостон» (CA-69 Boston), «Канберра» (CA-70 Canberra), «Куинси» (CA-71 Quincy), «Питтсбург» (CA-72 Pittsburgh), «Сент-Пол» (CA-73 St. Paul), «Коламбус» (CA-74 Columbus), «Хелена» (CA 75 Helena), «Бремертон» (CA-130 Bremerton), «Фолл-Ривер» (CA-131 Fall River), «Мэкон» (CA-132 Macon), «Толедо» (CA-133 Toledo), «Лос-Анджелес» (CA-135 Los Angeles), «Чикаго» (CA-136 Chicago). Крейсера «Норфолк» (CA-137 Norfolk) и «Скрэнтон» (CA-138 Scranton) остались недостроенными. Ещё 6 крейсеров были перезаказаны как тип «Орегон».

Развитие крейсера «Уичита». От прототипа отличались большими размерами, усиленным зенитным вооружением, улучшенной мореходностью, большей дальностью экономического хода и увеличенной остойчивостью.
Хаслаханов, Абубакар Муратович
Абубакар Муратович Хаслаханов (род. 25 апреля 2004 года, Дагестан, Россия) — белорусский борец классического стиля. Участник олимпийских игр в Париже. Бронзовый призёр чемпионата Европы 2024 года. Чемпион Республики Беларусь 2023 года. Мастер спорта международного класса Республики Беларусь.

Игры стран СНГ 2023
II Игры стран СНГ (бел. II Гульнi краiн СНД) — международные спортивные соревнования, проходившие с 4 по 14 августа 2023 года в Минске. В ходе Игр разыгрывались 246 комплектов медалей в 20 видах спорта.

Игры проходили в открытом формате, то есть их участниками могли стать представители стран, не входящих в СНГ. Этим воспользовались 13 стран.
Непослушник (трилогия)
«Непослушник» — серия российских комедийных кинофильмов. Франшиза началась в начале 2022 года с одноимённого фильма «Непослушник» и по состоянию на конец 2024 года включает в себя три фильма. Фильмы были сосредоточены на персонаже Виктора Хориняка, который играл известного московского блогера «Димонстра», где выкладывал видео со всевозможными розыгрышами. Из-за провокационного ролика с храмом, но пытается избежать уголовного дела, притворившись послушником.

После кассового успеха первого фильма вышло два прямых продолжения: «Непослушник 2: Вспомнить всё» (2022) и «Непослушники» (2024). Вся трилогия собрала в прокате более 1 миллиарда рублей, однако получала смешанные отзывы критиков.

Непослушник
«Непослу́шник» — российский комедийный фильм Владимира Котта с Виктором Хориняком в главной роли. Выход в прокат в России состоялся 3 февраля 2022 года. Телевизионная премьера фильма состоялась 6 января 2023 года на телеканале «Россия-1».
Харчев, Анатолий Георгиевич
Анато́лий Гео́ргиевич Ха́рчев (2 мая 1921, деревня Пысково Калязинского уезда Тверской губернии, РСФСР — 5 июня 1987, Москва, СССР) — советский социолог, главный редактор журнала «Социологические исследования» с момента его основания в 1975 году.

Институт философии РАН
Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт философии Российской академии наук (сокращённо Институт философии РАН) — центральное научно-исследовательское учреждение России, в котором ведётся научная работа по основным направлениям и актуальным проблемам современного философского знания.
Цистин
Цисти́н (3,3'-дитио-бис-2-аминопропионовая к-та, дицистеин) — алифатическая серосодержащая аминокислота, бесцветные кристаллы, плохо растворимы в холодной воде (1:9000), растворимы в минеральных кислотах и органических растворителях.

Цистин — некодируемая аминокислота, представляющая собой продукт окислительной димеризации цистеина, в ходе которой две тиольные группы цистеина образуют дисульфидную связь цистина. Цистин содержит две аминогруппы и две карбоксильных группы и относится к двухосновным диаминокислотам.

В организме находятся в основном в составе белков.

Аминокислоты
Аминокисло́ты, также аминокарбо́новые кисло́ты, АМК — органические соединения, в молекуле которых одновременно содержатся карбоксильные и аминные группы. Основные химические элементы аминокислот — это углерод (C), водород (H), кислород (O) и азот (N), хотя другие элементы также встречаются в радикале определённых аминокислот. Известны около 500 встречающихся в природе аминокислот (хотя только 21 используется в генетическом коде).
Рачица
Рачица — река в России, протекает по Новосокольническому району Псковской области. Устье реки находится в 1,3 км по левому берегу реки Большой Удрай. Длина реки составляет 30 км, площадь водосборного бассейна — 188 км². Недалеко от устья у урочища Зеленино ширина реки — 5 метров, глубина — 2 метра.

Слева в Рачицу впадает Долгая, справа Воронец. В 9 км от устья, по левому берегу реки впадает река Осиновка. Рачица соединена каналами с Колотиловкой.

Исток (озеро Рачица) находится на территории Горожанской волости, затем река протекает по Новосокольнической волости. Здесь по берегам стоят деревни Лабушино, Кузьмино, Марьино. Ниже, на территории Бологовской волости по берегам стоят деревни Зеленино, Шевельки и Бор (центр поселения). Устье Рачицы находится на границе с Великолукским районом.

Колотиловка (река)
Колотиловка — река в России, протекает по Новосокольническому и Великолукскому районам Псковской области. Течёт на северо-восток до пересечения с железной дорогой Насва-Новосокольники, затем на юго-восток. Устье реки находится у деревни Тулубьево Горицкой волости в 31 км по правому берегу реки Насва. Длина реки составляет 19 км.

В Новосокольническом районе река сначала протекает по территории Горожанской волости, затем по территории Насвинской волости. В Насвинской волости по берегам реки стоят деревни Кушково, Погостище, Шейкино, Скрипки, Колоницы, Никитино, Заболотье. Устье реки находится на территории Горицкой волости Великолукского района
Пирани, Саид
Шейх Саид Пирани (1865 – 29 июня 1925) — религиозный и политический лидер курдов-заза, суфийский шейх тариката Накшбандия, организатор масштабного восстания против турецкого правительства Ататюрка в 1925 году.

Накшбандия
Накшбанди́я (перс. نقشبندیه‎, араб. الطريقة النقشبندية‎) — суфийское братство (тарикат), получившее это название в конце XIV века по имени Мухаммада Бахауддина Накшбанди аль-Бухари (ум. в 1389). Бахауддин Накшбанд возродил и дополнил рядом положений теории и практики, заимствованные у тариката Ясавия, мистическое учение Абду-ль-Халика аль-Гидждувани, а также заложил основы организационной структуры братства. Накшбандия — одно из 12-ти материнских братств суннитского толка. Цепь духовной преемственности тариката (силсила) восходит как к Абу Бакру ас-Сиддику, так и к Али ибн Абу Талибу.
Шубинский (Волгоградская область)
Шу́бинский — хутор в Алексеевском районе Волгоградской области России. Входит в Стеженское сельское поселение.

Хутор является нежилым, постоянное население отсутствует.

Хутор расположен в 8 км севернее станицы Алексеевской и в 9 км северо-восточнее хутора Стеженский.

Дороги грунтовые. Хутор не газифицирован.

Пойма реки Бузулук.

Стеженский
Сте́женский — хутор в Алексеевском районе Волгоградской области России. Административный центр Стеженского сельского поселения.

Хутор расположен в 3 км западнее станицы Алексеевской.

Рядом проходит асфальтированная дорога, автобусное сообщение. Хутор газифицирован. Есть средняя образовательная школа, магазин, пекарня.

Рядом с хутором проходит восточная граница охотхозяйства «Усть-Бузулукский». Места для охоты, рядом Бузулук.
Операция «Redwing»
Операция «Редвинг» (англ. Redwing) — четырнадцатая по счету серия ядерных испытаний в США, переведённая в 1956 году на атоллах Бикини и Эниветок. В ходе операции испытывались как мощные термоядерные взрывы, так и довольное слабые атомные, заряды которых являлись первыми ступенями к водородным бомбам. Главной особенностью операции был первый в США сброс термоядерной бомбы с самолёта.

Список ядерных испытаний США
Соединённые Штаты Америки проводили ядерные испытания с 1945 по 1992 год. Официально США провели за этот период 1054 испытания, включая 216 атмосферных, а также испытания под водой и в космосе. Большинство испытаний проводилось на полигоне в штате Невада (NTS), на Маршалловых островах в Тихом океане, а также в Атлантическом океане. Десять испытаний проводились в различных местах США, включая Аляску, Неваду вне испытательного полигона, Колорадо и Нью-Мексико.
Вайшля, Леонид Игнатьевич
Леонид Игнатьевич Вайшля (17 июля 1922, Петроград, РСФСР- 23 февраля 2013, Санкт-Петербург, Российская Федерация) — российский советский живописец и график, член Санкт-Петербургского Союза художников (до 1992 года — Ленинградской организации Союза художников РСФСР). Народный художник России (2012).

Изобразительное искусство Ленинграда
Изобразительное искусство Ленинграда — важная составная часть российского советского искусства XX века, по выражению В. А. Гусева и В. А. Леняшина, «один из самых мощных его потоков».
Устоявшееся понятие, включающее в себя особенности творческой жизни и достижения нескольких поколений ленинградских художников — живописцев, скульпторов, графиков, мастеров декоративно-прикладного искусства 1917—1990-х годов.
Иванченко, Александр Васильевич (художник)
Александр Васильевич Иванченко (род. 4 июля 1946, Саратов) — советский, украинский и российский художник, книжный график, преподаватель. Лауреат Государственной премии АРК (1996). Заслуженный деятель искусств Автономной Республики Крым (2008).

Украинская академия печати
Украи́нская акаде́мия печа́ти (укр. Українська академія друкарства) — единственное автономное высшее учебное заведение Украины, которое готовит специалистов для издательского дела, полиграфии и книготорговли, других областей экономики Украины и других государств.
Крунич, Александра
Александра Братиславовна Крунич (серб. Александра Крунић; род. 15 марта 1993, Москва, Россия) — сербская теннисистка. Финалистка двух турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2025, Открытый чемпионат Австралии-2026); победительница десяти турниров WTA (один — в одиночном разряде); финалистка Кубка Федерации (2012) в составе национальной сборной Сербии.

Финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2009).

Empire Slovak Open
Empire Slovak Open — женский профессиональный международный теннисный турнир, проходящий весной в словацком городе Трнава на грунтовых кортах. С 2009 года относится к женской взрослой серии ITF с призовым фондом 100 тысяч долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 32 участницы в одиночном разряде и 16 пар.
Карачаево-балкарская литература
Карача́ево-балка́рская литерату́ра — комплекс литературных произведений, написанных на карачаево-балкарском языке. Зародилась во 2-й половине XIX — начале XX вв., до появления карачаево-балкарской письменности. Включает в себя самостоятельные литературные традиции балкарцев и карачаевцев.

Кулиев, Кайсын Шуваевич
Кайсы́н Шува́евич Кули́ев (карач.-балк. Къулийланы Шуўаны жашы Къайсын; 19 октября [1 ноября] 1917 года, Верхний Чегем, Терская область, Российская империя — 4 июня 1985, Чегем, КБАССР, РСФСР, СССР) — советский балкарский поэт и прозаик, журналист, военный корреспондент. Народный поэт КБАССР (1967). Лауреат Ленинской премии (1990 — посмертно), Государственной премии СССР (1974) и Государственной премии РСФСР имени Горького (1967). Член ВКП(б) с 1944 года. Депутат Верховного Совета СССР 5, 9, 10 и 11 созывов.
MG 151
MG 151 (нем. «Maschinengewehr», дословно «автоматическое оружие») — немецкий 15-мм и 20-мм пулемёты времён Второй мировой войны, разработанные компанией Маузер к 1936 году.

В 1938 году на его базе была разработана 20-мм пушка MG 151/20, которая широко использовалась на всех типах самолётов люфтваффе и составляла основу вооружения самолётов-истребителей Германии периода Второй мировой войны.

Daimler-Benz DB 601
Даймлер-Бенц DB 601 (нем. Daimler-Benz DB 601) — немецкий поршневой авиационный двигатель времён Второй мировой войны. Представлял собой двенадцатицилиндровый двигатель жидкостного охлаждения. Являлся развитием Daimler-Benz DB 600 с непосредственным впрыском топлива. Применялся на истребителях Bf.109 и ряде других самолетов.

Двигатель был очень удачен, и модификация DB 601Aa также выпускалась по лицензии. Японские компании Аити (под названием Atsuta) и Кавасаки (под названием Ha-40) производили двигатели, которые применялись на истребителе Ki-61. В Италии этот двигатель под названием R.A.1000 RC.41 производила фирма Альфа Ромео. Двигатель ставился на истребители Макки C.202, а также Reggiane Re.2001
Aegotheles tatei
Звездный совиный лягушкорот, или Украшенный совиный козодой (Aegotheles tatei (лат.)) — вид птиц из семейства совиных козодоев. Обитает на острове Новая Гвинея. Питается насекомыми.

Aegotheles tatei был впервые описан канадским орнитологом Остином Лумером Рэндом в 1941 году, считается сестринским по отношению к большому совиному козодою. Вместе с другими крупными совиными козодоями некоторыми учёными выделялся в отдельный род Euaegotheles.

Тейт, Джордж Генри Гамильтон
Джордж Генри Гамильтон Тейт (30 апреля 1894 года, Лондон — 24 декабря 1953 года, Морристаун, Нью-Джерси) — американский зоолог и ботаник английского происхождения. Был териологом Музея естественной истории в Нью-Йорке, куратором млекопитающих. Доктор наук с 1938 года. Написал несколько книг.
Ергенекты
Ергенекты (каз. Ергенекті руы, Ergenekti ruwı, قبيلة ارجينك, [ergenekti rɤwɯ]) — крупный казахский род, входящий в состав племени Среднего жуза найман, существующий и по сей день. Родоначальником рода является Ергенекты батыр, расселяется род Ергенекты в основном на территории Северного Казахстана. В русских дореволюционных источниках род упоминается по-разному: еркенекти, ергинекты, ергенек, ергенекты.

Неогублённый гласный переднего ряда средне-верхнего подъёма
Неогублённый (неогу́бленный) гласный переднего ряда средне-верхнего подъёма — гласный звук, используемый в речи на некоторых языках. В Международном фонетическом алфавите этот звук обозначается знаком e, в X-SAMPA этот звук обозначается знаком e.
Сургутский ЗСК
Сургутский завод по стабилизации конденсата имени В. С. Черномырдина (Сургутский ЗСК) — крупнейший в России завод по переработке нефтегазоконденсатной смеси, расположенный вблизи г. Сургут, Ханты-Мансийский автономный округ. Проектная мощность составляет 12 млн тонн в год. Принадлежит ООО «Газпром переработка» (входит в группу «Газпром»).

Пентан
Пента́н — общее название для насыщенных ациклических углеводородов класса алканов, имеющих пять атомов углерода в углеродном скелете (от др.-греч. πέντε — пять). Существует три соединения-изомера, называемых пентанами — н-пентан, изопентан и неопентан — которые отличаются друг от друга строением и некоторыми физико-химическими свойствами. Например, н-пентан и изопентан представляют собой легколетучие подвижные жидкости с характерным запахом, а неопентан — бесцветный газ с характерным запахом. Если термин «пентан» употребляется без уточняющих приставок, то обычно под ним подразумевают н-пентан, пока не показано иное.
Рекдаль, Хьетиль
Хье́тиль Андре́ Ре́кдаль (норв. Kjetil André Rekdal; род. 6 ноября 1968[…], Вестнес, Мёре-ог-Ромсдал) — норвежский футболист и футбольный тренер. С 1987 по 2000 год выступал за сборную Норвегии. В основном играл на позиции полузащитника.

Чемпионат Норвегии по футболу
Элитсерия (норв. Eliteserien, норвежское произношение: [ɛˈlîːtəˌseːrɪən]) — высшая лига чемпионата Норвегии по футболу. Организуется Норвежским футбольным союзом. В 1937—1948 годах называлась Norgesserien («Норвежская лига»), в 1948—1962 — Hovedserien («Главная лига»), 1963—1990 — Førstedivisjon («Первый дивизион»), с 1991 лига называлась Tippeligaen в честь титульного спонсора, норвежской национальной лотереи. Начиная с сезона 2017 Норвежская федерация футбола решила полностью отказаться от спонсорских названий. Лигу переименовали в Eliteserien («Высший дивизион»).