hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Файстриц (замок, Вексель)
Файстриц (нем. Burg Feistritz) – средневековый замок в юго-восточной части Австрии. Расположен в коммуне Файстриц-ам-Вексель в окурге Нойнкирхен в Нижней Австрии. Весь замковый комплекс является историческим памятником и находится под защитой государства. По своему типу относится к замкам на вершине.

Замок на вершине
Замок на вершине (нем. Höhenburg, англ. Hill castle) — тип замка или крепости, построенных на естественном возвышении. Чаще всего площадкой для возведения фортификационного сооружения служат скалистые холмы, доминирующие над окрестными территориями.
Холокост в Ветковском районе
Холокост в Ве́тковском районе — систематическое преследование и уничтожение евреев на территории Ветковского района Гомельской области оккупационными властями нацистской Германии и коллаборационистами в 1941—1944 годах во время Второй мировой войны, в рамках политики «Окончательного решения еврейского вопроса» — составная часть Холокоста в Белоруссии и Катастрофы европейского еврейства.

Альтман, Илья Александрович
Илья́ Алекса́ндрович А́льтман (род. 17 июля 1955) — советский и российский историк. Кандидат исторических наук, профессор РГГУ. Основатель и сопредседатель (наряду с А. Гербер) НПЦ «Холокост», вице-президент Межрегионального Фонда «Холокост». Автор более 300 публикаций по истории революционного движения, источниковедению и историографии, архивному делу, истории Великой Отечественной войны и Холокоста, изданных в Австрии, Белоруссии, Болгарии, Венгрии, Германии, Израиле, Италии, Литве, России, США, на Украине, во Франции и в Швеции.
Браздейките, Лина
Лина Браздейките   (лит. Lina Brazdeikytė; род. 9 сентября 1974, Каунас) — литовская баскетболистка, выступавшая на позиции защитницы. Является единственной литовской баскетболисткой, которая играла на трёх чемпионатах мира . Чемпионка Европы 1997, награждена Медалью ордена великого князя литовского Гядиминаса.

Чемпионат Европы по баскетболу среди женщин 1997
26-й чемпионат Европы по баскетболу среди женщин проходил в трёх городах Венгрии - Залаэгерсеге, Пече и Будапеште в 1997 году. В финальной стадии принимали участие 12 национальных сборных. Чемпионками стали баскетболистки сборной Литвы.
Поппо I (маркграф Истрии)
Поппо I (Poppo I. von Weimar-Orlamünde) (ум. 13 июля до 1044) — граф Веймара-Орламюнде, маркграф Истрии с 1012 и Крайны с 1041/1043.

Сын Вильгельма II фон Веймар-Орламюнде.

Женился на Хадамут Истрийской (ум. после 1040), дочери графа Верианда (Веццелина), и его жены Виллибурги фон Эберсберг из рода Зигхардингеров — дочери графа Ульрика (Удальрика) фон Эберсберг. У них был  один сын — Ульрих I (ум. 6 марта 1070).

Верианд получил в 1001 г. от императора Оттона III земли в восточном Фриуле и в Истрии, и часть Веронской марки (под сюзеренитетом герцогов Каринтии). Поппо после женитьбы на его дочери получил часть этих владений и в 1012 году принял титул маркграфа Истрии.

В 1041/1043 умер маркграф Крайны Эберхард - брат Хадамут, и его владения унаследовал Поппо I.

Оттон III
Оттон III (нем. и лат. Otto III; июнь или июль 980 — 23 или 24 января 1002, замок Патерно около Витербо, Италия), прозванный «Чудо мира» (лат. Mirabilia mundi) — германский король и император Священной Римской империи, сын Оттона II Рыжего и византийской принцессы Феофано, родственницы императора Иоанна I Цимисхия.
293-я бомбардировочная авиационная дивизия
293-я бомбардировочная авиационная Черкасская дивизия (293-я бад) — авиационное соединение Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА бомбардировочной авиации, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.

Операция «Искра»
Опера́ция «И́скра» — наступательная операция советских войск во время Великой Отечественной войны, проведённая с 12 по 30 января 1943 года силами Ленинградского и Волховского фронтов при содействии части сил Балтийского флота, Ладожской военной флотилии и авиации дальнего действия с целью прорыва блокады Ленинграда.

18 января 1943 года блокаду Ленинграда прорвали. Согласно первоначальному плану советские войска, части Волховского (командующий генерал К. А. Мерецков) и Ленинградского (командующий генерал Л. А. Говоров) фронтов продолжили наступление с целью разгрома мгинско-синявинской группировки противника и обеспечения надёжной железнодорожной связи Ленинграда со страной, но в ожесточённых боях в феврале—апреле развить достигнутый в январе успех не удалось. Синявинские высоты, захваченные врагом осенью 1941 — весной 1942 года, удалось отвоевать только к 20 числам января 1944 г. Пулковские высоты перешли к силам РККА в феврале 1944 года, пригороды — к началу весны.
Бундесвер
Бундесве́р (нем. Bundeswehr, МФА: [ˈbʊndəsˌveːɐ̯], произношениео файле, от Bund — «федерация» и Wehr — «оружие, оборона, сопротивление») — вооружённые силы Федеративной Республики Германия.

В ФРГ воинская повинность была приостановлена в 2011 году. На 2025 год, в ВС ФРГ, служит около 183 000 человек личного состава. Согласно рекомендации НАТО, к 2035 году, ФРГ должна повысить численность военнослужащих до 460 000 человек личного состава.

Основной закон ФРГ
Основной закон для Федеративной Республики Германия (нем. Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland), или коротко основной закон, Грундгезетц (нем. Grundgesetz, GG) — конституция Германии, в которой закреплены основы правовой и политической системы страны. Основной закон был принят в 1949 году в качестве закона, временно заменяющего конституцию на территории западных оккупационных зон и затем продолжил своё действие в ФРГ, а с 1990 года является полноценной конституцией объединённой Германии. Особое значение в Основном законе страны, пережившей опыт национал-социализма, приобрели основные гражданские права.
Фреседо, Освальдо
Освальдо Фреседо (5 мая, 1897 — 18 ноября, 1984), полное имя Освальдо Николас Фреседо (исп. Osvaldo Nicolás Fresedo), прозвище Пацан из Патерналь (исп. El pibe de La Paternal) — аргентинский композитор и дирижёр танго оркестра. У него была самая длинная запись музыки в карьере танго музыкантов: с 1925 по 1980.

Оркестр
Орке́стр (от др.-греч. ὀρχήστρα орхестра, площадка для хора в античном театре) — многочисленный коллектив инструменталистов с определённой сбалансированной структурой и формой музицирования.

Любой оркестр состоит как минимум из одной оркестровой группы, объединяющей инструменты, схожие по устройству, но различные по высоте звучания, а также включающей хотя бы два инструмента каждого или почти каждого вида. <...> Кроме того, для оркестра (как и для хора), в отличие от ансамбля, типично наличие коллективных партий, каждая из которых играется сразу несколькими исполнителями на инструментах одного вида. <...> Наконец, во главе оркестра, как правило, стоит дирижёр. Поэтому в рамках оркестрового музицирования отдельно взятый исполнитель почти не имеет свободы интерпретации.— С. Попов
Давидянц, Владимир Тимофеевич
Владимир Тимофеевич Давидянц (5 февраля 1905, Воронеж, Воронежская губерния, Российская империя — 5 февраля 1972, Донецк, Украинская ССР) — украинский советский специалист горного дела, горный инженер-маркшейдер. Доктор технических наук (1961), профессор (1963).

Маркшейдер
Маркше́йдер (от нем. Markscheider: Mark «отметка», «граница» + Scheider «отделитель») — горный инженер или техник, специалист по проведению пространственно-геометрических измерений в недрах земли и на соответствующих участках её поверхности с последующим отображением результатов измерений на планах, картах и разрезах при горных и геолого-разведочных работах.
Барбалат, Павел Андреевич
Павел Андреевич Барбалат (рум. Pavel Barbalat, 29 мая 1935, Чобручи, Тираспольский район, Молдавская АССР, СССР — 11 апреля 2004, Кишинёв, Республика Молдова) — юрист, первый председатель Конституционного cуда Республики Молдова (1995—2001), преподаватель Молдавского государственного университета (Кишиневского государственного университета) и Университета европейских исследований Молдовы, кандидат на пост президента Республики Молдова (2000), основатель Союза юристов РМ (2001).

Слободзейский район
Слободзе́йский райо́н (молд. Районул Слобозиа) — административно-территориальная единица непризнанной Приднестровской Молдавской Республики.

В 1998 году Слободзейский район вошел в состав района Каушаны (молд. Районул Каушень)
Архангельское телевидение
«Архангельское телевидение» (раннее название — «Архангельское городское телевидение») — региональная телекомпания Архангельской области, производившая телевизионный контент, и одноимённый телеканал, известный под названием АТВ. Компания основана в 1990 году. Телеканал вещал в Архангельске, Северодвинске, Новодвинске и Яграх, а также в Приморском и Холмогорском районах области. Аудитория телеканала насчитывала 637,5 тысяч человек. Закрыт в 2019 году.

Шансон (радиостанция)
«Радио Шансон» — российская радиостанция, специализирующаяся на русском шансоне. Также в эфире звучат популярные песни, авторские песни, городской романс, рок-музыка, народная песня, русский джаз и песни из кинофильмов. Вещание станции началось 15 августа 2000 года. В зоне приёма находится свыше 1700 городов и других населенных пунктов России, Беларуси, Армении, Приднестровья.

Входит в состав медиахолдинга Krutoy Media, основным владельцем которого является Михаил Гуцериев.
Щекино (Гагаринский район)
Щекино — деревня в Гагаринском районе Смоленской области России. Входит в состав Покровского сельского поселения. Население — 6 жителей (2007).

Расположена в северо-восточной части области в 20 км к юго-востоку от Гагарина, в 16 км южнее автодороги М1 «Беларусь». В 21 км северо-западнее деревни расположена железнодорожная станция Гагарин на линии Москва — Минск.

Гагарин (Смоленская область)
Гага́рин (до 1968 года Гжатск) — город в Смоленской области России. Административный центр Гагаринского района и входящего в него Гагаринского городского поселения.

Площадь города — 14,46 км², население — 25 374 чел. (2024 год).

Город расположен на реке Гжати (бассейн Волги) в южной части Гжатско-Вазузской низины, в 180 км к западу от Москвы и в 239 км к северо-востоку от Смоленска.
Паркетники
Паркетники (лат. Muraenolepis) — род морских лучепёрых рыб из семейства паркетниковых отряда трескообразных. Распространены в морях Южного полушария на континентальном шельфе, преимущественно у берегов Антарктиды. Максимальная длина тела представителей разных видов варьирует от 22 до 40 см. Питаются зоопланктоном.

Трескообразные
Трескообра́зные (лат. Gadiformes) — отряд лучепёрых рыб.

Отличительные признаки: спинные, анальные и брюшные плавники без колючих лучей; если есть брюшные плавники, то они обычно расположены перед грудными; межчелюстные и верхнечелюстные кости подвижны; нижние глоточные отделены друг от друга; жабры гребёнчатые; плавательный пузырь не имеет протока, он есть не всегда. Чешуя циклоидная, редко ктеноидная.

Размеры от 2 см (брегмацеры) до 2 м (атлантическая треска).

По положению брюшных плавников они сходны с окунеобразными, по строению плавников — с карпообразными, от которых отличаются отсутствием воздушного протока, ведущего из плавательного пузыря.

Трескообразные — морские рыбы (за исключением пресноводного налима). Сюда относится много важных промысловых рыб, особенно из семейства тресковых.
Ужур
Ужу́р — город районного подчинения (с 1953) в России, административный центр Ужурского района Красноярского края.

Образует муниципальное образование со статусом городского поселения город Ужур как единственный населённый пункт в его составе. В рамках административно-территориального устройства соответствует административно-территориальной единице город Ужур районного подчинения.

Смежный с городом, но административно самостоятельный населённый пункт ЗАТО пгт. Солнечный ранее носил название Ужур-4. В нём размещается ракетное соединение 62-я Краснознамённая ракетная дивизия.

Бурятский язык
Буря́тский язы́к (самоназвание — бур. буряад хэлэн, ᠪᠣᠷᠢᠶᠠᠳ ᠬᠡᠯᠡ; МФА: [bʊˈrʲaːt xɤ̞ˈlɤ̞ŋ]) — национальный язык бурят, входящий в монгольскую языковую семью. Письменность ― на основе кириллицы.

Государственный язык Республики Бурятия, Усть-Ордынского бурятского округа и Агинского Бурятского округа.
Плотина Хамрин
Плотина Хамрин — плотина, расположенная на русле реки Альванд в мухафазе Дияла на северо-востоке Ирака. Она была открыта в июне 1981 года. Плотина направлена на регулирование течения реки Хелуан и борьбу с наводнениями, а также считается одним из источников обеспечения ирригационной воды на площади более четверти миллиона гектаров в Ираке. Плотина расположена в 120 километрах к северо-востоку от Багдада. Она также обеспечивает 50 мегаватт электроэнергии.

Альванд (река)
Альванд (перс. الوند رودخانه‎) — река на западе Ирана, протекающая через города Керенд-э-Герб, Сере-Поле-Зохаб и Касре-Ширин. Река берёт начало на севере иранского города Риджаб, и затем, протекая через ирано-иракскую границу, пересекает провинцию Дияла в Ираке и там, проходя через город Ханакин, впадает в реку Дияла.
Кокс, Каролина
Каролина (Кэролайн) Энн Кокс, баронесса Кокс Куинсберийская (англ. Caroline Ann Cox, Baroness Cox of Queensbury; в девичестве Каролина Энн МакНил Лав, 6 июля 1937 года) — член и бывшая вице-спикер британской Палаты лордов, социолог и известный правозащитник.

Баронесса Кокс является членом и руководителем ряда правозащитных организаций, в том числе — членом консультативных Советов Фонда Андрея Сахарова и MigrationWatch, почетным вице-председателем Международной исламско-христианской организации по примирению и перестройке.

Медаль Мхитара Гоша
Медаль Мхита́ра Гоша — государственная награда Республики Армения

Медаль Мхитара Гоша присуждается за выдающуюся государственную и общественно-политическую деятельность, а также за значительные заслуги в областях дипломатии, юриспруденции, политики.

Закон «О медали Мхитара Гоша» действует с 26 июля 1993 года (утратил силу 9 августа 2015 года).
Тетраццини (блюдо)
Тетрацци́ни (англ. tetrazzini) — популярное блюдо американской кухни, в традиционной рецептуре представляет собой пасту с мясом птицы, преимущественно курятины и индюшатины, с грибами, сыром и спагетти в сливочном соусе. Блюдо названо в 1920-е годы в честь знаменитой итальянской певицы начала XX века Луизы Тетраццини, поскольку, по некоторым данным, было её любимым.

Американская кухня
Америка́нская ку́хня (англ. American cuisine) — разнообразные стили приготовления пищи в США. Начавшись с традиций английской кухни XVII-XVIII вв., смешавшихся с некоторыми кулинарными традициями американских индейцев (блюда из кукурузы и бататов, кленовый сироп и т. д.), она значительно менялась в течение последних трёх столетий, став синтезом кулинарных традиций всего мира, сочетающим кухни различных иммигрантских культур. Американскими блюдами стали немецкие «бифштексы по-гамбургски» и сосиски, итальянские пицца и паста, блюда китайской кухни.
Имзы, Чарлз и Рэй
Чарлз Ормонд Имз-младший (англ. Charles Ormond Eames, Jr, 17 июня  1907, Сент-Луис — 21 августа 1978, Сент-Луис) и Рэй Имз (англ. Ray Eames, урожд. Бернис Александра Кайзер, 15 декабря 1912, Сакраменто — 21 августа 1988, Лос-Анджелес) — американские архитекторы и дизайнеры. Супружеская пара, внёсшая значительный вклад в развитие современной архитектуры и проектирования мебели. Они также работали в области промышленного и графического дизайна, изобразительного искусства и кино.

Музей современного искусства (Нью-Йорк)
Музей современного искусства на Манхеттене в Нью-Йорке (англ. Museum of Modern Art, сокр. MoMA) — один из первых и наиболее представительных музеев современного искусства в мире, послуживший эталоном для многих других собраний подобного рода.

Третий по посещаемости музей в Соединённых Штатах, входит в первую двадцатку самых посещаемых художественных музеев мира — 3 066 337 посетителей в 2013 году. Одна из главных достопримечательностей Нью-Йорка.

Коллекция MoMA охватывает период с конца XIX века до наших дней и включает более 200 000 произведений архитектуры и дизайна, графики, живописи, скульптуры, фотографии, гравюры, иллюстрации и книги художников, фильмы, а также электронные медиа.

Музей сыграл важную роль в формировании истории современного искусства, особенно современного искусства Европы.
Иван Иванович (князь рязанский)
Был и другой рязанский князь с таким именем — Иван Иванович Коротопол.

Князь Иван Иванович (Иоанн Иоаннович) (1496—1533/1534, Великое княжество Литовское) — последний Великий князь рязанский.

Сын Ивана Васильевича и Аграфены Васильевны. Формально пришел к власти в малолетстве (1500). Фактически во время его малолетства правили сначала мать и бабка Анна Васильевна, сестра Ивана III, которые в своей политике полностью поддерживали Московского князя.

Наместник
Наме́стник — историческая должность (звание) в России, Великом княжестве Литовском и других странах, руководитель крупной административно-территориальной единицы.

Наместник (представитель князя) в Древней Руси — руководитель органа местного управления, который назначался князем в города и уезды. Наместники пришли на смену посадникам и содержались на основе кормления.

Со времени правления Ивана IV значение наместников стало уменьшаться, и с XVIII века наместников на Руси заменяют воеводами и генерал-губернаторами по учреждению в Российской империи губерний в 1775 году. Позже звание «наместник» сохранилось для генерал-губернаторов Царства Польского (до 1874 года) и Кавказа (до 1883 года), восстановлено 1905 году.

В 1903 году было учреждено Наместничество Дальнего Востока, упразднённое 1906 году после потери Россией Квантунской области.
Малое Аретово
Малое Аретово — деревня в Демидовском районе Смоленской области России. Входит в состав Бородинского сельского поселения. Население — 72 жителя (2007 год).

Расположена в северо-западной части области в 10 км к северо-западу от Демидова, в 6 км западнее автодороги Р133 Смоленск — Невель, на берегу реки Каспля. В 48 км южнее деревни расположена железнодорожная станция О.п. 439-й км на линии Смоленск — Витебск.

Демидов (город)
Деми́дов (до 1918 года Поре́чье) — город (с 1776 года) в России, административный центр Демидовского района Смоленской области. До 20 декабря 1918 года носил название Поречье. Переименован в честь погибшего председателя укома (уездного комитета партии) Я. Е. Демидова.

Население — 6261 чел. (2024).
Чемпионат Швеции по кёрлингу среди смешанных команд 2024
Чемпионат Швеции по кёрлингу среди смешанных команд 2024 года (швед. SM Mixed 2024) проводился с 4 по 7 апреля в городе Хернёсанд.

Победитель чемпионата получал право представлять Швецию как её смешанная сборная команда на чемпионате мира среди смешанных команд 2024.

В чемпионате приняли участие 13 команд.

Чемпионом стала команда CK Granit, Here comes the boom (Евле; скип Симон Гранбом); команда кёрлинг-клуба CK Granit выиграла чемпионат в 5-й раз в своей истории, Симон Гранбом — впервые. Серебряные медали завоевала команда IK Fyris, Olofsson (Уппсала; скип Симон Улофссон). Бронзовыми призёрами стали обе команды, проигравшие в полуфиналах — команда Sundbybergs CK, De tre vännerna och Nyman (Сундбюберг; скип Фредрик Нюман) и команда Härnösands CK, Mabergs (Хернёсанд; скип Матиас Мабергс).

Чемпионат Швеции по кёрлингу среди смешанных команд
Чемпионат Швеции по кёрлингу среди смешанных команд (швед. SM Mixed) — ежегодное соревнование шведских смешанных команд по кёрлингу (команда должна состоять из двух мужчин и двух женщин; см. mixed curling). Проводится с 1967—1968 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга Швеции (швед. Svenska Curlingförbundet).

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять Швецию на международной арене как её смешанная сборная по кёрлингу.
Рудман, Шелли
Шелли Рудман (англ. Shelley Rudman, род. 23 марта 1981, Суиндон, Уилтшир) — британская скелетонистка, выступающая за сборную Великобритании с 2002 года. Участница двух зимних Олимпийских игр, серебряная призёрша Турина, неоднократная чемпионка национального первенства, обладательница Кубка мира, двукратная чемпионка Европы, чемпионка мира.

Международная федерация бобслея и скелетона
Международная федерация бобслея и скелетона (англ. International Bobsleigh & Skeleton Federation, IBSF) — международная спортивная организация, объединяющая национальные федерации по бобслею и скелетону. До июня 2015 года называлась Междунаро́дная федера́ция бобсле́я и тобогга́на, ФИБТ (фр. Fédération Internationale de Bobsleigh et de Tobogganing, FIBT)
Амосово (Кирилловский район)
Амо́сово — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Липовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Липовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 22 км, до центра муниципального образования Вогнемы по прямой — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Алексеевская, Большое Дивково, Вогнема.

По переписи 2002 года население — 21 человек (9 мужчин, 12 женщин). Всё население — русские.

Большое Дивково
Большое Дивко́во — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Фактически является деревней Дивково, что и отображено на дорожных указателях на дороге Белозерск-Кириллов. Деревня же состоит из двух частей — Малого Дивково, стоящее непосредственно на дороге и Большого Дивково, находящегося неподалёку на взгорке, расстояние между ними — порядка 200 метров.

Входит в состав Липовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Липовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 19 км, до центра муниципального образования Вогнемы по прямой — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Степановская, Пачево, Кузнецово, Вогнема.

По переписи 2002 года население — 4 человека.
Ольхина, Нина Алексеевна
Ни́на Алексе́евна Ольхина́ (10 октября 1925, Ленинград — 20 августа 2013, Санкт-Петербург) — советская и российская актриса театра и кино. Заслуженная артистка РСФСР (1954). Лауреат Сталинской премии третьей степени (1951).

Рашевская, Наталья Сергеевна
Ната́лья Серге́евна Раше́вская (26 октября 1893, Двинская крепость (ныне Даугавпилс), Российская империя — 18 марта 1962, Ленинград, СССР) — российская, советская актриса театра и кино, режиссёр, сценарист, театральный педагог. Народная артистка РСФСР (1957).
Анна Брауншвейгская
Анна Брауншвейгская (нем. Anna von Braunschweig), или Анна Брауншвейг-Люнебургская (нем. Anna von Braunschweig-Lüneburg) и Анна Брауншвейг-Гёттингенская (нем. Anna von Braunschweig-Göttingen; ок. 1390, Брауншвейг, герцогство Брауншвейг-Вольфенбюттель — 11 августа 1432, Инсбрук, графство Тироль) — принцесса из дома Вельфов, урожденная принцесса Брауншвейг-Люнебургская, дочь Фридриха I, герцога Брауншвейг-Люнебурга. Супруга эрцгерцога Фридриха IV; в замужестве — графиня Тироля и эрцгерцогиня Австрийская.

Вельфы
Вельфы (нем. Welfen) — одна из старейших европейских династий франкского происхождения, представители которой занимали престолы множества европейских государств, в частности различных германских и итальянских княжеств, а также России (1740—1741) и Великобритании (1714—1901).
Лига чемпионов УЕФА 1999/2000 (составы)
Данная статья представляет собой список футболистов, сыгравших за основной состав команды в Лиге чемпионов УЕФА 1999/2000 годов минимум один матч (не считая квалификационный раунд).

Турнир проходил в два групповых этапа.

Курсивом выделены футболисты, отзаявленные по ходу сезона.

Лига чемпионов УЕФА 1999/2000. Квалификация
Эта статья содержит информацию о квалификационных раундах Лиги чемпионов УЕФА 1999/2000.

В рамках квалификации было проведено три раунда. В зависимости от еврокубкового коэффициента, который имеют клубы, команды стартуют с определённого раунда. Клубы, имеющие более высокий коэффициент, имеют преимущество при жеребьёвке.

Команды, проигравшие в третьем квалификационном раунде Лиги чемпионов, примут участие в первом раунде Кубка УЕФА.
Граков, Борис Степанович
Бори́с Степа́нович Гра́ков (14 ноября 1931, Владивосток — 6 апреля 1994, Красноярск) — советский и российский хирург, ректор Красноярского государственного медицинского института (1979—1994), доктор медицинских наук, профессор, член-корреспондент АМН СССР.

Гродненский государственный медицинский университет
Гродненский государственный медицинский университет (ГрГМУ) (белор. Гродзенскі дзяржаўны медыцынскі універсітэт (ГДМУ) — высшее медицинское учебное заведение г. Гродно, Республики Беларусь.

В университете действуют 6 факультетов, 45 кафедр, 21 отдел.