hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шутов, Андрей Юрьевич
Андре́й Ю́рьевич Шу́тов (род. 9 марта 1963, Москва) — российский политический деятель, историк. Член Центральной избирательной комиссии Российской Федерации с 19 марта 2021 года. Член-корреспондент РАН с 2022 года.

Доктор исторических наук, профессор, декан факультета политологии МГУ имени М. В. Ломоносова, заведующий кафедрой истории и теории политики. Председатель Совета по политологии Учебно-методического объединения по классическому университетскому образованию РФ, сопредседатель Общероссийской общественной организации «Российское общество политологов», председатель экспертного совета ВАК при Минобрнауки России по политологии. Автор более 120 научных публикаций по истории России и политической науке (история местного самоуправления и институтов гражданского общества в России).

Земство
Зе́мства (зе́мские учрежде́ния) — выборные органы местного самоуправления (земские собрания, зе́мские упра́вы) в Российской империи (1864—1917) и Российской республике (1917—1919) на уровне губернии, уезда и (с 1917 года) волости.

Земства были введены земской реформой 1864 года. К 1914 году земства существовали в 43 губерниях Европейской России. Упразднены большевиками в 1918—1919 годах.
The Disastrous Life of Saiki K.
The Disastrous Life of Saiki K. (яп. 斉木楠雄のΨ難 Сайки Кусуо но сай-нан, «Сверхъестественные неприятности Сайки Кусуо») — манга Сюити Асо. Выходила с июня 2012 года по февраль 2018 года в журнале «Weekly Shonen Jump» издательства Shueisha. За этим последовала короткая серия глав из 4 ëнком, опубликованных в том же журнале, и две отдельные главы, опубликованные в Jump GIGA в мае и июле 2018 года. Журнал собрал всё главы в двадцать шесть томов танкобона.

Аниме-адаптация манги от студий J.C.Staff и EGG FIRM выходила с июля по декабрь 2016 года. 2-й сезон аниме выходил с января по июнь 2018 года. Финальный спецэпизод вышел в декабре 2018 года. Также идея манги легла в основу одноимённого игрового фильма, вышедшего в кинотеатрах Японии в октябре 2017 года.

Оно, Дайсукэ
Дайсукэ Оно (яп. 小野 大輔 Оно Дайсукэ, род. 4 мая 1978 года в Сакава, Такаока, Коти) — японский певец и сэйю. Четыре раза получал награду Seiyu Awards и один раз Tokyo Anime Awards.

Окончил Университет Нихон. С 2002 по 2016 год работал в компании Mausu Promotion, с 2016 года — фрилансер. Известен озвучиванием Себастьяна Михаэлиса (Black Butler), Дзётаро Кудзё (Stardust Crusaders), Сюкуро Цукисимы («Блич»), Эрвина Смита («Атака на титанов»), Сидзуо Хэйвадзимы («Дюрарара!!»), Дзюсимацу (Mr. Osomatsu), Синтаро Мидоримы (Kuroko no Basuke), Каина (Kakumeiki Valvrave), Нобуюки Санады (Samurai Warriors) и Т-киллера (Hataraku Saibou). Ведёт радиошоу Dear Girl Stories вместе с сэйю Хироси Камией.
Вудринг, Гарри Хайнс
Гарри Хайнс Вудринг (англ. Harry Hines Woodring; 31 мая 1890, Элк-Сити, штат Канзас — 9 сентября 1967, Топика, штат Канзас) — американский политик, член Демократической партии; губернатор штата Канзас (1931—1933), военный министр США (1936—1940).

Вудринг работал менеджером банка и участвовал в Первой мировой войне в качестве офицера в армии США.

В 1931 году сменил Клайда Рида на посту губернатора штата Канзас, и его сменил в 1933 году Альфред Лэндон.

В 1933 году женился на Хелен Кулидж. В 1933—1936 годах занимал пост заместителя военного министра США, в 1936 году назначен военным министром. В 1940 году подал в отставку с поста министра и вернулся к частной жизни. Затем он неудачно баллотировался на пост губернатора штата Канзас на выборах в 1946 году.

Вудринг умер в 1967 году и был похоронен на кладбище Mount Hope в Топика.

Лэндон, Альфред Моссман
А́льфред «А́льф» Мо́ссман Лэ́ндон (англ. Alfred «Alf» Mossman Landon) (9 сентября 1887, Западный Миддлсекс — 12 октября 1987, Топика) — американский республиканский политический деятель, 26-й губернатор штата Канзас, кандидат в президенты США от Республиканской партии. Занял второе место на президентских выборах 1936 года.
Марутео
Марутео (фр. Marutea Nord) — атолл в архипелаге Туамоту (Французская Полинезия). Историческое название Марутео — остров Фюрно (фр. Furneaux). Расположен в 24 км к юго-востоку от острова Макемо и в 30 км к юго-западу от атолла Нихиру. Остров следует отличать от другого атолла в архипелаге Туамоту — Марутеа, или Южный Марутеа.

Туамоту
Туамоту (фр. Archipel des Tuamotu), иначе Паумоту, Пти-Бас — архипелаг в Тихом океане, с точки зрения географии относящийся к Полинезии. Политически входит в состав Французской Полинезии, занимая её центральную часть и находясь в 300 км к востоку от Таити.
Рэп-метал
Рэп-метал (англ. Rap metal) — поджанр альтернативного метала и рэп-рока, появившийся в конце 1980-х. Является слиянием вокальных и инструментальных элементов метала и хип-хопа. Его часто путают с рэп-роком, рэпкором и ню-металом, однако с последним он зачастую переплетается.

Rage Against the Machine (альбом)
Rage Against the Machine (рус. Ярость против системы) — дебютный студийный альбом одноимённой американской рэп-метал группы, выпущенный 3 ноября 1992 года на лейбле Epic Records. Альбом занял 1 место в чарте Billboard Heatseekers и 45 в чарте Billboard 200. Было продано свыше 3 млн копий альбома в США, за что альбом получил 3-х платиновый статус от RIAA.

Все песни с альбома содержат политический посыл. Такие активисты, как Бобби Сэндс (зачинщик Ирландской голодовки 1981 года) и Хьюи Перси Ньютон (один из основателей леворадикальной организации «Чёрные пантеры») были указаны в буклете в разделе «Спасибо за вдохновение». Так же в этом же разделе были отмечены Иэн и Алек Маккей — Зак де ла Роча в то время был членом Straight edge-движения, пока он не стал курить.
Яценко, Алексей Александрович
Алексе́й Алекса́ндрович Яце́нко (4 сентября 1971 год, Павловка, Милютинский район, Ростовская область, РСФСР, СССР) — российский спортивный функционер, промоутер, менеджер, тренер. Президент промоутерской компании Absolute Championship Akhmat, являющейся ведущей в России и одной из ведущих в мире по организации профессиональных боёв по смешанным единоборствам (ММА).

Емельяненко, Александр Владимирович
Алекса́ндр Влади́мирович Емелья́ненко (род. 2 августа 1981, Старый Оскол, Белгородская область) — российский боец смешанных единоборств, выступающий также и в профессиональном боксе. В ходе карьеры выступал под эгидой различных промоутерских организаций, включая Pride, M-1 Global, RCC, ACA и других. Младший брат Фёдора Емельяненко. Одержал победы над такими бойцами, как Сергей Харитонов, Габриэл Гонзага, Джеймс Томпсон, Боб Сапп и другими.

Пользуется неоднозначной репутацией из-за многочисленных скандалов, связанных с его поведением за пределами ринга. 19 мая 2015 года осуждён на 4,5 года лишения свободы за изнасилование. В октябре 2016 года условно-досрочно освобождён, после чего продолжил карьеру.
Эрху
Эрху (кит. 二胡), эрхуцинь (кит. эр — два, ху — смычковый) — старинный китайский смычковый музыкальный инструмент с двумя металлическими струнами. Основная разновидность хуциня. Тетиву смычка во время игры музыкант натягивает пальцами правой руки, а сам смычок закреплен между двумя струнами, составляя с эрху единое целое. При игре пальцами левой руки используется поперечное вибрато, когда струна как будто бы продавливается вниз, чему способствует сама конструкция круглого грифа, над которым укреплены струны. Связанный со струнами смычок довольно трудно «канифолить», но китайские музыканты капают расплавленную канифоль на верхнюю часть деревянного цилиндрического резонатора. Когда канифоль застынет, о неё «канифолят» смычок. Цилиндрический резонатор снабжён мембраной из кожи питона.

Несмотря на повсеместное распространение в современном Китае, эрху не является и не считается исконно ханьским инструментом.

Смычок
Смычо́к — приспособление (изделие) для приведения струн смычковых музыкальных инструментов в колебательное движение.

Способ ведения смычка или штриха тоже называются смычок. В общем виде изделие смычок состоит из упругой деревянной основы (трости), к обоим концам которой присоединяют пучок конских волос, натираемых канифолью (высушенной смолой хвойных деревьев) для усиления трения со струной (струнами).
Мировая лига среди женщин 2012 (водное поло)
Мировая лига водного поло среди женщин 2012 — 9-й турнир по водному поло в рамках мировой лиги водного поло. Квалификационный турнир проходил с 20 февраля по 13 мая, а суперфинал с 29 мая по 3 июня в городе Чаншу(Китай). Победителем турнира в седьмой раз стала сборная США.

Мировая лига (водное поло)
Мировая лига водного поло — коммерческое соревнование национальных сборных команд по водному поло. Проводится под эгидой Международной федерации плавания (FINA) с 2002 года среди мужских команд и с 2004 года среди женских с целью увеличения популярности водного поло в мире.
Владимирский, Леонид Викторович
Леони́д Ви́кторович Влади́мирский (21 сентября 1920, Москва — 18 апреля 2015, Москва) — советский и российский художник-график и иллюстратор, писатель. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1979).

Получил широкую известность рисунками для разных изданий книг про Буратино А. Н. Толстого и Изумрудный город А. М. Волкова.

Диафильм
Диафи́льм — разновидность слайд-шоу, сопровождаемого титрами, которая использовалась в образовательных и развлекательных целях до конца XX века, когда была вытеснена фильмами на видеокассетах, а позднее на DVD. Диафильмы были дешёвой альтернативой узкоплёночных кинопроекторов, требующих специальных навыков и дорогих в обслуживании. В СССР были особенно популярны в детских дошкольных учреждениях, некоторые из которых до сих пор заменяют чтение вслух показом диафильмов.

То же название «Диафильм» носила студия, основанная в Москве в 1930 году и занимавшаяся созданием и тиражированием таких фильмов.
Подкрадывание
Подкра́дывание — это режим передвижения подводных лодок под водой с наименьшим уровнем шума. Цель данного режима — избегание обнаружения при использовании противником в качестве средства поиска пассивных гидрофонов. Покладка лодки на дно или полная остановка на приборе стабилизации глубины к режиму подкрадывания не относятся, хотя служат той же цели — избежать обнаружения гидрофонами. Скорость движения современных подводных лодок в малошумном режиме около 14 км/час.

Покладка на грунт
Покладка на грунт — вид подводного маневрирования подводных лодок с дизельными силовыми установками, который применяется в целях сбережения имеющихся на борту энергоресурсов и достижения максимальной скрытности, а также — в ситуациях, которые вынуждают субмарину находиться в погруженном положении с отключенными двигателями.

Выделяют покладку подводного судна на жидкий грунт и на морское дно (твёрдый грунт), которая может быть осуществлена с ходу или без хода.
Speranza Motors
Speranza Motors, Ltd  Египетская компания, производитель автомобилей, базирующаяся в Маади, Каир. Является частью концерна Daewoo Motor Египет (DME), который сам принадлежит к Aboul Fotouh Group. Завод концерна расположен в городе им. 6-октября .

Компания была основана в начале 1980-х годов в качестве импортера японских автомобилей. Сборочный цех начал свою деятельность с производства автомобилей Daewoo среднего класса в 1998 году. В 2006 году компания начала сборку автомобилей китайской марки Chery. Все автомобили производимые на заводах компании выпускаются под торговой маркой Speranza.

Chery Automobile
Chery Automobile — китайская автомобилестроительная компания. Chery Automobile занимала 9-е место по объёму продаж за 2021 год, 959 тыс. автомобилей (из них 41 тыс. — в России). Основными типами автомобилей компании являются внедорожники (около половины продаж), а также седаны и микрофургоны.

В Мексике марка носит название Chirey, более близкое к оригинальному китайскому прочтению названия, поскольку слово Chery могло вызвать юридический конфликт с Chevrolet.
КомТранс
КомТранс («Коммерческий автотранспорт»), COMTRANS — международный специализированный Московский автосалон, демонстрирующий тенденции развития общественного и грузового автотранспорта.  С 2011 года COMTRANS проводится раз в два года по нечётным годам, чередуясь с международным автосалоном IAA в Ганновере.

Scania
Scania AB — шведский производитель грузовых автомобилей, автобусов, промышленных и морских двигателей. Выпускает автобусы с 1920 года. Штаб-квартира располагается в городе Сёдертелье, Швеция. Производство находится в Швеции, Франции, Нидерландах, Аргентине, Бразилии, Польше и России.

На логотипе Scania изображен грифон с герба провинции Скания (швед . Skåne).
Федеральный суд по трудовым делам Германии
Федеральный суд по трудовым делам Германии (Федеральный трудовой суд Германии, нем. Bundesarbeitsgericht, сокр. BAG) — высшая судебная инстанция Германии в сфере трудового законодательства, один из пяти высших судов Федеративной Республики Германия. Выносит судебные решения по вопросам немецкого трудового законодательства, существенно способствующие его совершенствованию. Является последней инстанцией и верховным судом по трудовым спорам.

Как орган власти, вместе с Федеральным социальным судом, подчинён Федеральному министерству труда и социальных вопросов и подлежит его служебному надзору. Однако, в своей судебной деятельности он независим.

Располагается в Эрфурте. Президент (с 24 января 2022 года) — Инкен Галлнер. Вице-президент (с 20 июня 2017 года) — Рюдигер Линк

Эрфурт
Э́рфурт (нем. Erfurt) — город в Германии, административный центр федеральной земли Тюрингия. Расположен в центре Тюрингии (и современной Германии), в долине реки Геры. Университетский центр и резиденция католического епископа. Исторический центр города примечателен как размерами, так и редкой для Германии степенью сохранности.
Amblyomma chabaudi
Amblyomma chabaudi  (лат.) — вид клещей рода Amblyomma из семейства Ixodidae. Мадагаскар. Паразитируют на пресмыкающихся, главным образом, на черепахах Pyxis arachnoides, также найдены на Testudo radiata. У самцов спинной жесткий щиток прикрывает все тело, у самок треть.

Amblyomma
Amblyomma (лат.) — род клещей из семейства иксодовых (Ixodidae). Третий по числу видов род семейства, насчитывающий около 130 видов. Обитают преимущественно в тропических областях. Около половины видового разнообразия сосредоточено в Новом Свете, где представители этого рода распространены вплоть до 40 градуса северной и 50 градуса южной широты; некоторые представители рода населяют альпийский пояс Анд. Amblyomma обладают широким кругом хозяев, паразитируя на млекопитающих, птицах, пресмыкающихся и амфибиях; около трети видов — паразиты различных групп рептилий (включая морских змей).

Некоторые клещи из этого рода переносят возбудителей туляремии (Francisella tularensis), болезни Лайма (Borrelia lonestari), Q-лихорадки (Coxiella burnettii), пятнистой лихорадки Скалистых гор (Rickettsia rickettsii), эрлихиоза (Ehrlichia).
NGC 518
NGC 518 (другие обозначения — UGC 952, MCG 1-4-49, ZWG 411.47, PGC 5161) — спиральная галактика (Sa) в созвездии Рыбы.

Дрейер в своем каталоге описал объект как «тусклый, маленький и круглый».

Этот объект входит в состав группы галактик NGC 470. Помимо этой группы, рассматривается как член группы NGC 524.

Наклон галактики к лучу зрения во время наблюдения составляет 82°. Это подтверждается наблюдением полосы галактической пыли, которая видна в рукавах галактики. NGC 518 имеет постоянную сплюснутость 0.65.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Рыбы (созвездие)
Ры́бы (лат. Pisces) — большое зодиакальное созвездие, лежащее между Водолеем и Овном. Ярчайшие звёзды Рыб образуют две цепочки: «Северную Рыбу» (около Андромеды) и «Западную Рыбу» (между Пегасом и Водолеем). Их соединяет звезда Альриша (α Рыб), что по-арабски значит «бечёвка».

Наиболее яркие звёзды 3,6; 3,7 и 3,8 визуальной звёздной величины. Альфа Рыб расположена в юго-восточном углу созвездия и представляет собой визуальную двойную; её довольно яркие компоненты разделены расстоянием в 2,6″. В 2° к югу от δ Рыб находится Звезда ван Маанена, вероятно, ближайший к нам одиночный белый карлик (удалённый на 13,8 светового года). Также в созвездии расположена спиральная галактика М 74, крупнейшая из наблюдаемых плашмя (блеск 9,4 зв. вел., угловой диаметр 10'). В западной части созвездия находится одна из ярчайших углеродных звёзд TX Рыб (19 Рыб), имеющая тёмно-красный цвет.
Castopod
Castopod — свободный хостинг-сервер для подкастов, поддерживающий федерирование с помощью протокола ActivityPub. Таким образом Castopod является частью Fediverse, что позволяет авторам тесно взаимодействовать со слушателями, а слушателям получать новые эпизоды подкастов в своей новостной ленте в социальных сетях.

Подкастинг
Подка́стинг, или повсеместное вещание, или широковещание (англ. podcasting, от iPod и англ. broadcasting или от англ. personal on demand broadcasting) — процесс создания и распространения звуковых или видеофайлов — подкастов. По форме подкасты похожи на радио- или телепередачи, существующие в виде файлов, которые загружаются с помощью интернета на устройство пользователя и проигрываются офлайн в удобное для слушателя время и в любом месте.

Как правило, подкасты имеют определённую тематику и периодичность издания. Подписка на них оформляется через RSS или Atom.
Шайбеков, Исак
Исак Шайбеков (1880, село Чон-Кемин, Пишпекский уезд, Семиреченская область — 22 апреля 1957, Киргизская ССР) — киргизский советский акын-письменник и общественный деятель, член Союза писателей СССР (с 1938 года). Среди произведений акына больше всего внимание исследователей привлекают его стихотворения, отражающие беды киргизского народа в период восстания 1916 года. В них Исак Шайбеков описывал тяжёлую долю беглецов, рассказывал о проблемах, с которыми столкнулись киргизы по пути в Китай и возвращения на родину. Его стихотворения относят к историческим документам, которым придана стихотворная форма.

Институт мировой литературы имени А. М. Горького РАН
Институ́т мирово́й литерату́ры и́мени А. М. Го́рького РАН (ИМЛИ РАН) — научно-исследовательский институт Российской академии наук, созданный в 1932 году и располагающийся в бывшей усадьбе князя Гагарина в Москве.
Лариса (город)
Ла́риса (греч. Λάρισα) — один из самых старых городов в Греции. Является административным центром одноимённой общины (димоса), одноимённой периферийной единицы и периферии Фессалии. Население 144 651 житель по переписи 2011 года. Пятый по величине город страны после Афин, Салоник, Патр и Ираклиона.

Ираклион
Ира́клион, Гера́клион (греч. Ηράκλειο) — город в Греции, на острове Крит. Административный центр периферии Крит и общины (дима) Ираклион. Другие исторические названия города: Хандак, Мегало-Кастро, Кандия, Хандакас, Гераклея. Назван в честь героя Геракла.
Кубок Квебека по теннису 2012
Bell Challenge 2012 — 20-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди женщин, проводящегося в канадском городе Квебек и являющегося частью тура WTA в рамках международной серии. Турнир прошёл с 11 по 17 сентября. Соревнование завершало серию хардовых турниров в регионе, расположенную вокруг Открытого чемпионата США.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Барбора Заглавова-Стрыцова

в парном разряде —  Ракель Копс-Джонс и  Абигейл Спирс

Росольская, Алиция
Алиция Росольская (пол. Alicja Rosolska; род. 1 декабря 1985, Варшава) — польская теннисистка; финалистка одного турнира Большого шлема в миксте (Открытый чемпионат США-2018); победительница девяти турниров WTA в парном разряде.
Кизганбашевская волость
Кизганбашевская во́лость — волость в Бирском уезде Уфимской губернии. Волостной центр — деревня Кизганбашево. Ныне территория волости в Балтачевском, Белебеевском, Бураевском, Мишкинском районах Республики Башкортостан Российской Федерации.

Уфимская губерния
Уфи́мская губе́рния — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР.

Впервые образована указом Екатерины II от 23 декабря 1781 года (3 января 1782 года) как Уфимское наместничество. Вторично образована в результате разделения Оренбургской губернии указом Александра II от 5(17).5.1865. Упразднена в 1922 году декретом ВЦИК. Губернский город — Уфа.
Кинематограф Уругвая
Кинематограф Уругвая — один из видов художественного творчества Уругвая, национальный стиль и способ подачи кинематографического материала, а также экономические взаимоотношения, связанные с процессом производства и прокатом созданных произведений.

Большое влияние на уругвайский кинематограф исторически оказывало соседнее аргентинское и бразильское кино.

За последние 25 лет количество и профессионализм национальных кинопроизведений значительно выросли. Кроме того, Уругвай выбран в качестве предпочтительного места для съемок многих зарубежных аудиовизуальных произведений.

Кинематограф Аргентины
Кинематограф Аргентины (исп. Cine de la Argentina) — один из видов художественного творчества в Республике Аргентина, национальный стиль и способ подачи кинематографического материала, а также экономические взаимоотношения, связанные с процессом производства и прокатом созданных произведений. Занимает одно из лидирующих положений в этой отрасли среди испаноговорящих стран, в том числе по количеству международных наград: 16 побед из 23 номинаций на премию «Гойя» за Лучший иностранный фильм на испанском языке, 2 победы из 6 номинаций на «Оскар» за Лучший фильм на иностранном языке.
Анцупов, Александр Яковлевич
Александр Яковлевич Анцупов (1924 ― 2019) — Герой Советского Союза (1943), командир стрелкового отделения мотострелкового батальона 69-й механизированной бригады 9-го механизированного корпуса 3-й гвардейской танковой армии Воронежского фронта, младший сержант.

Награды Новосибирской области
Награды Новосибирской области — награды субъекта Российской Федерации. Учреждены Законом Новосибирской области от 27 декабря 2002 года № 85-ОЗ «О наградах Новосибирской области».

Награды Новосибирской области учреждены в целях морального стимулирования (награждения) людей и коллективов за выдающиеся заслуги, получившие широкое общественное признание, способствующие развитию и повышению авторитета Новосибирской области, росту благосостояния её населения.

Награждение наградами Новосибирской области является одним из важнейших стимулов поощрения за заслуги перед областью в государственном строительстве, экономике, науке, культуре, искусстве, воспитании, просвещении, охране здоровья, жизни и прав граждан, благотворительной деятельности и иные заслуги и достижения, получившие широкое общественное признание.
Монтерей (Калифорния)
Монтерей (англ. Monterey) — город в штате Калифорния, США. Стоит на берегу залива Монтерей Тихого океана. Расположен в 80 км (по прямой) к югу от Сан-Хосе, от которого через горы Санта-Круз к Монтерею ведет дорога № 17, переходящая примерно в середине пути — после города Санта-Круз — в приморскую дорогу № 1, идущую вдоль берега Тихого океана Калифорнии.

Сан-Хосе (Калифорния)
Сан-Хосе́ (англ. San José, [ˌsæn hoʊˈzeɪ], [ˌsæn hoʊˈseɪ]; исп. [saŋ xoˈse]) — город в Калифорнии, по численности населения третий в штате после Лос-Анджелеса и Сан-Диего и десятый в США. Находится на западе штата Калифорния в северной части штата к югу от Сан-Франциско. Административный центр округа Санта-Клара. Население 1,013 млн человек (2020). Неофициальная столица Кремниевой долины.
Бретонцы
Брето́нцы (фр. bretons, брет. Brezhoned) — кельтский народ, коренное население области Бретань на северо-западе Франции (ранее — независимое герцогство). Живут также в окрестностях Парижа и долине Луары, а также в Канаде, США и других странах.

Численность — примерно 2,2 млн по оценке 2014 года. Основные языки — французский, галло (диалект французского языка, Восточная Бретань) и бретонский (Западная Бретань). Вероисповедание — в основном католическое.

Кемпер
Кемпе́р (фр. Quimper, брет. Kemper) — город в Бретани на северо-западе Франции, центр департамента Финистер и округа Кемпер, разделен на кантоны Кемпер-1 и Кемпер-2. Является столицей региона Корнуай. Расположен в 72 км к юго-востоку от Бреста и в 215 км к западу от Ренна, в месте слияния рек Оде, Стеир и Же, с чем и связано его название (по-бретонски Kemper — «слияние рек»). Через территорию коммуны проходит национальная автомагистраль N165. В центре города находится железнодорожный вокзал Кемпер линии Савене-Ландерно.

Население (2019) — 63 283 человека.