hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Василевская, Ванда Львовна
Ва́нда Льво́вна Василе́вская (пол. Wanda Wasilewska; 21 января 1905, Краков, Австро-Венгрия — 29 июля 1964, Киев, Украинская ССР, СССР) — польская и советская писательница, поэтесса, драматург, сценарист; государственный и общественный деятель. Заместитель председателя Польского комитета национального освобождения. Лауреат трёх Сталинских премий (1943, 1946, 1952).

Художественная литература (издательство)
«Художественная литература» (Худли́т; ранее Государственное издательство художественной литературы, Гослитиздат, ГИХЛ) — советское, впоследствии российское книжное издательство. Специализируется на издании русской, советской и зарубежной художественной литературы на русском языке. По состоянию на июль 2025 года представляло собой акционерное общество, находящееся в федеральной собственности. Расположено в Москве по адресу Новая Басманная улица, 19, стр. 1.
Командный чемпионат мира по спортивной ходьбе 2024
Командный чемпионат мира по спортивной ходьбе 2024 года прошёл 21 апреля в Анталье (Турция). Сильнейших выявляли взрослые спортсмены и юниоры до 20 лет (2005 года рождения и моложе). Были разыграны 9 комплектов медалей: по 4 в личном и командном зачёте, а также в смешанной эстафете.

Право проведения соревнований было доверено Анталье Советом World Athletics в марте 2023 года.

Командный чемпионат мира по спортивной ходьбе
Командный чемпионат мира по спортивной ходьбе (в 1961—1975 — Кубок Лугано по спортивной ходьбе, в 1977—2014 — Кубок мира по спортивной ходьбе) — международные соревнования по спортивной ходьбе, организованные Международной ассоциацией легкоатлетических федераций. Проводится каждые два года. В настоящее время в программу соревнований входят следующие дистанции: заходы у мужчин и женщин на 20 и 50 километров, у юниоров и юниорок заходы на 10 километров. Также в каждом виде программы определяются чемпионы в командном зачёте, по трём лучшим представителям от страны.
Литовченко, Геннадий Владимирович
Генна́дий Влади́мирович Лито́вченко (укр. Геннадій Володимирович Литовченко; род. 11 сентября 1963, Днепродзержинск, Днепропетровская область) — советский и украинский футболист, полузащитник. Мастер спорта СССР (1982), Заслуженный мастер спорта СССР (1988).

Окончил Днепропетровский государственный институт физической культуры (1987).

Футбол (еженедельник)
Еженедельник «Футбол» — еженедельный журнал о футболе.

С мая 1960 года по 1990 год был приложением к газете «Советский спорт». Затем стал самостоятельным изданием и в таком виде просуществовал до середины 2019 года. В 2024 году «Советский спорт» начал считать журнал «Советский спорт — Футбол», который выпускается с 1999 года, продолжением истории еженедельника после 1990 года, и переименовал его в «Футбол», сменив логотип и нумерацию.

Журнал также публиковал материалы о хоккее в 1967–1990 годах и в 2013–2019 годах, до закрытия самостоятельного издания.

В числе журналистов, много лет трудившихся в еженедельнике, были Валерий Винокуров, Олег Кучеренко, Александр Виттенберг (Вит), Геннадий Радчук, Евгений Рубин и многие другие.
Аль-Джаррах ибн Абдуллах
Абу ‘Укба аль-Джаррах ибн ‘Абдуллах аль-Хакими (араб. أبو عقبة الجراح بن عبد الله الحكمي‎) — арабский государственный и военный деятель. Происходил из племени хаками. В начале VIII века он был в разное время губернатором Басры, Систана и Хорасана, Армении и Азербайджана. Он уже при жизни был наиболее известен своими кампаниями против хазар на Кавказском фронте, кульминацией которых стала его битва при Мардж-Ардебиле в 730 году.

Кроун, Патрисия
Патри́сия Кро́ун (англ. Patricia Crone; 28 марта 1945 года, Дания — 11 июля 2015 года, Принстон, Нью-Джерси, США) — американский историк, специалист по ранней истории ислама. Доктор философии (1974). Эмерит-профессор Института перспективных исследований в Принстоне. Член Американского философского общества (2001), член-корреспондент Британской академии. Отмечена Giorgio Levi Della Vida Award (2013).
Один из авторов фундаментальной «Энциклопедии ислама».
Старый Аксай
Старый Аксай (кум. Яхсай, Эсги Яхсай) — кумыкское село, столица Аксаевского княжества, располагавшегося на территории Кумыкского владения Кавказского наместничества Российской Империи, уничтоженного в 1825 году царскими войсками.

Ташев-Хаджи
Ташев-Хаджи́, также Ташав-Хаджи, Ташав-Хаджи Эндиреевский и Ташу-Хаджи Саясановский (собственная подпись — «Хаджи-Ташав абду-ху» [«Хаджи-Ташав, раб Его {Аллаха}»], нисба — «Ал-Гумуки» [из кумыков], кум. Ташав-Гьажи Эндирейли, Ташав-Гьажи, чечен. Сесанара Воккха Хьаьжи, Воккха Хьаж, род. 1770 — ум. 1843—1846) — мусульманский богослов кумыкского происхождения, по другим данным, чеченского происхождения, активный участник Кавказской войны, имам Чечни, избранный в 1834 году. Позже один из мудиров имама Шамиля. Также являлся наибом Ауха.
История Ульяновской области
Ульяновская область — российский регион в Среднем Поволжье.

Заселение Среднего Поволжья людьми по данным археологической науки произошло в эпоху палеолита, о чём свидетельствуют отдельные стоянки и местонахождения орудий из камня и кости,обнаруженные на одной полуострове Тунгуз в устье реки Черемшан, на побережье Волги в районе Ундоровского курорта.

Эпоха керамического неолита на территории области представлена елшанской культурой, которую исследователи связывают с миграцией племен из Средней Азии.

Бронзовый век представлен артефактами срубной культуры. Железный век — ананьинской культурой.

Ульяновская область
Улья́новская о́бласть — субъект Российской Федерации, входит в состав Приволжского федерального округа. Административный центр — город Ульяновск.

Область на востоке граничит с Самарской областью, на юге — с Саратовской областью, на западе — с Пензенской областью и Республикой Мордовия, на севере — с Чувашской Республикой и Республикой Татарстан.

Образована 19 января 1943 года Указом Президиума Верховного Совета СССР. Исторически области предшествовала Симбирская губерния, образованная в 1780 году.
Ламберт Ардрский
Ламберт Ардрский, или Ламбе́р д’Ардр, он же Ламберт ван Аарде (фр. Lambért d'Ardrés, нидерл. Lambert van Aarde, лат. Lambertus Ardensis, или Lambertus Presbyter; около 1160 — 1203 или 1227) — французский священник и хронист, летописец графства Гин, автор «Истории графов Гинских» (лат. Historia comitum Ghisnensium).

Историческая география
Истори́ческая геогра́фия — историческая дисциплина, изучающая историю через «призму» географии; также это и география какой-либо территории на определённом историческом этапе её развития. Самой сложной частью задачи исторической географии является показ экономической географии изучаемой территории — установление уровня развития производительных сил, их размещение.
Устав Хродеганга
Устав Хродеганга (лат. Regula Canonicorum) — свод правил поведения, разработанный епископом Меца Хродегангом для каноников своей епархии. Устав был создан около 755 года и вскоре утверждён на соборе в Вере. Наряду с уставом святого Августина считается одним из первых документов, регулирующих жизнь регулярных каноников.

Устав святого Августина
Уста́в свято́го Августи́на (лат. Regula Sancti Augustini) — один из самых употребительных католических монастырских уставов, составленный, как считается, святым Аврелием Августином (ум. в 430 году) по образцу жизни Святых Апостолов, представленному в библейской книге «Деяния святых апостолов» и в других документах.
Ашраф-шах
Мир Ашраф-шах Хотаки (1700) — (1730) — четвёртый эмир Кандагара (1725) — (1730), второй шах Ирана из афганской династии Хотаки (1725—1729), сын второго кандагарского эмира Мир Абд ул-Азиз-шаха Хотаки (1715—1717), двоюродный брат и преемник Мир Махмуд-шаха Хотаки.

Исфахан
Исфаха́н (перс. اصفهان‎, МФА: [ʔesfæˈhɒːn]о файле; среднеперс. Спахан) — город в Иране на берегу реки Заянде, расположенный в 340 км к югу от Тегерана. Административный центр провинции Исфахан, третий по величине город Ирана (после Тегерана и Мешхеда). Население — 1 547 164 человек (2006).

В городе расположено большое число памятников исламской архитектуры XI—XIX веков. Особенно знамениты площадь Имама и пятничная мечеть — памятники Всемирного наследия. В Иране город часто называют Несф-е джеха́н («Половина мира»).
Войны чикасо
Войны чикасо, также Чикасавские войны — несколько вооружённых конфликтов между индейским народом чикасо с одной стороны, и французской колонией Новая Франция и её союзниками с другой. Противостояние между чикасо и французами обострилось в результате происков британских торговцев и охотников за рабами, активно искавших пути в долину реки Миссисипи. Основными союзниками Новой Франции в этих войнах стали чокто, давние враги чикасо.

Конфликты закончились только с окончанием Семилетней войны в 1763 году и подписанием Парижского мирного договора.

Восстание натчезов
Восстание натчезов (англ. Natchez revolt), также известное как Натчезские войны — серия вооружённых конфликтов между натчезами и французской колонией Луизиана, произошедшая с 1716 до 1731 год в основном на территории современного американского штата Миссисипи, и окончившаяся полным разгромом индейцев. Большинство выживших натчезов были либо порабощены французами, либо примкнули к другим индейским народам. Лишь в 1741 они смогли основать собственное поселение среди верхних криков.
Хотилово (Московская область)
Хотилово — деревня в Можайском районе Московской области в составе сельского поселения Горетовское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 17 человек, в деревне числится 1 улица — Рыжовская. До 2006 года Хотилово входило в состав Глазовского сельского округа.

Деревня расположена на севере центральной части района, примерно в 15 км к северо-западу от Можайска, на восточном берегу Можайского водохранилища, высота центра над уровнем моря 189 м. Ближайшие населённые пункты — примыкающее на западе Горетово, Аксаново в 1,2 км на юго-восток и Косьмово — на противоположном берегу водохранилища. У деревни проходит региональная автодорога 46Н-05488 Тетерино — Поречье.

Косьмово (Московская область)
Косьмово — деревня в Можайском районе Московской области в составе сельского поселения Бородинское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 8 человек. До 2006 года Косьмово входило в состав Бородинского сельского округа.

Деревня расположена в северо-западной части района, примерно в 14 км к северо-западу от Можайска, на западном берегу Можайского водохранилища, высота центра над уровнем моря 196 м. Ближайшие населённые пункты — Троица на северо-запад и Левашово на юг. У деревни проходит региональная автодорога 46Н-05489 Бородино — Бабынино.
Электроретинография
Электроретинография — метод изучения функционального состояния сетчатки, основанный на регистрации биопотенциалов, возникающих в ней при световом раздражении.

На электроретинограммах можно выделить 3 компонента: начальная a-волна, , b-волна, , и поздняя c-волна . В зависимости вида ERG, c-волна может быть положительной, отрицательной или отсутствовать (целиком или частично).

Биопотенциал
Биопотенциал (биоэлектрический потенциал, устар. биоток) — энергетическая характеристика взаимодействия зарядов, находящихся в исследуемой живой ткани, например, в различных областях мозга, в клетках и других структурах.

Измеряется не абсолютный потенциал, а разность потенциалов между двумя точками ткани, отражающая её биоэлектрическую активность, характер метаболических процессов. Биопотенциал используют для получения информации о состоянии и функционировании различных органов.
Scalidophora
Scalidophora (лат.) — клада циклонейралиевых. Включает современных приапулид, киноринх и лорицифер, а также многие вымершие формы. В теле Scalidophora выделяют три отдела: интроверт («хобот»), шейный отдел и туловище. Название дано по наличию на интроверте особых придатков — скалид. Из современной фауны Scalidophora науке известно около 300 видов. Ранее представителей этой группы объединяли с волосатиками в тип головохоботных червей (Cephalorhyncha).

Кутикула беспозвоночных
Кути́кула (от лат. cuticula — «кожица») — сложно устроенное образование, лежащее поверх эпителиального слоя у многих беспозвоночных. Состоит из аморфных и фибриллярных структур, которые формируются за счет секреции входящих в них веществ эпителиальными клетками. Мощно развитая кутикула может служить экзоскелетом.
Женская сборная Ирана по волейболу
Женская национальная сборная Ирана по волейболу (перс. تیم ملی والیبال زنان ایران‎) — представляет Иран на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Федерация волейбола Исламской Республики Иран (перс. فدراسیون والیبال ایران‎).

Женская сборная Республики Корея по волейболу
Женская национальная сборная Южной Кореи по волейболу (кор. 대한민국 여자 배구 국가대표팀) — представляет Южную Корею (Республику Корея) на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Корейская ассоциация волейбола (КVA).
Суть времени
Суть вре́мени — российское общественное движение, позиционирующее себя как лево-патриотическое. Основателем и лидером движения является политолог, театральный режиссёр и общественный деятель Сергей Кургинян.

Президентские выборы в России (2012)
Вы́боры президе́нта Росси́и в соответствии с решением Совета Федерации состоялись 4 марта 2012 года. Для участия в выборах официально были зарегистрированы пять кандидатов: четыре представителя зарегистрированных партий и один самовыдвиженец. Перед проведением президентских выборов в Конституцию Российской Федерации была внесена поправка, согласно которой президентский срок был увеличен до 6 лет. Выборы президента Российской Федерации состоялись в первом туре, победил Владимир Путин. Проведение президентских выборов обошлось российскому бюджету в 10,3 млрд рублей (0,015 % ВВП).
Отравления ртутью
Отравления ртутью — расстройства здоровья, связанные с избыточным поступлением паров или соединений ртути в организм. Различают острое и хроническое отравление ртутью; последнее называется меркуриализм (от англ. mercury — ртуть), в случае хронического отравления малыми дозами ртути — микромеркуриализм.

Киноварь
Ки́новарь (др.-греч. κιννάβαρι, лат. cinnabari) или ртутная обманка (устар.) — минерал, сульфид ртути(II) с идеальной формулой HgS. Самый распространённый ртутный минерал, имеющий алую окраску и на свежем сколе напоминающий пятна крови. На воздухе постепенно окисляется с поверхности, покрываясь тонкой плёнкой побежалости (HgО).

Киноварью также называют неорганический пигмент, в прошлом получавшийся из этого минерала, и соответствующий ему оттенок красного цвета.
Труды Математического института имени В. А. Стеклова
«Труды Математического института имени В. А. Стеклова» — российский научный журнал, публикующий оригинальные математические исследования по всем разделам современной математики. Каждый том обычно представляет собой сборник работ из одной или нескольких смежных областей. Издаётся в Москве Математическим институтом им. В. А. Стеклова РАН. Главный редактор — Сергей Горчинский.

Английский перевод журнала издаётся под названием «Proceedings of the Steklov Institute of Mathematics». Обзоры публикаций журнала выходят в реферетивном журнале «Математика», Mathematical Reviews (MathSciNet) и zbMATH.

Mathematical Reviews
Mathematical Reviews — реферативный математический журнал, издаваемый Американским математическим обществом с 1940 года, и электронная база данных (MathSciNet), содержащие рефераты книг и статей по всем разделам математики и её приложениям в информатике, механике и физике.
Изначально рефераты публикуются на английском французском или немецком,
но с некоторого времени допускаются только английские.
Чемпионат мира по футболу 2006 (отборочный турнир, КОНМЕБОЛ)
В этой статье представлены подробности отборочного турнира чемпионата мира по футболу 2006 года в южноамериканской континентальной зоне (КОНМЕБОЛ). Обзор отборочного турнира представлен в статье Чемпионат мира по футболу 2006 (отборочный турнир).

10 стран КОНМЕБОЛ подали заявки на участие в чемпионате мира по футболу 2002 года. Южноамериканская континентальная зона получила 4,5 (из 32) путёвки в финальный турнир.

Регламент был прост — 10 стран играли каждая с каждой дома и в гостях. Четыре лучшие команды получали путёвки. Команда, занявшая 5е место, выходила в стыковой матч КОНМЕБОЛ/ОФК.

Чемпионат мира по футболу 2006 (отборочный турнир)
Отборочные соревнования чемпионата мира по футболу 2006, финальный турнир которого состоялся в Германии, проводились с сентября 2003 года по ноябрь 2005-го. Всего 197 стран мира подали заявки на участие в ЧМ-2006. Всего в отборе приняли участие 196 команд, разделённых на 6 географических зон. Команда Германии как хозяйка чемпионата автоматически квалифицировалась в финальный турнир.
Белуга-Виска
Белуга-Виска — река в России, течёт по территории Заполярного района Ненецкого автономного округа. Вытекает из озера Белуга-Ты на высоте 99 м над уровнем моря. Устье реки находится в 378 км по правому берегу реки Шапкиной на высоте 69 м над уровнем моря. Длина реки составляет 25 км.

Шапкина (река)
Ша́пкина (Пильворъяга — «глубокая река») — река в Ненецком автономном округе и Республике Коми, правый приток реки Печоры.

Длина — 499 км, площадь бассейна — 6570 км². Река Шапкина начинается из озера Большое Шапкино и течёт на юго-запад по Большеземельской тундре. Русло её крайне извилисто. Впадает в Сухую Печору (протоку реки Печоры) в районе посёлка Новый Бор.

Крупнейшие притоки — Вонда, Янгыта (левые); Матей, Веснию (правые).

Питание преимущественно снеговое. Половодье в мае — июне. Среднегодовой расход воды в 82 км от устья — 582 м³/с.

В бассейне реки находятся нефтегазовые месторождения: Шапкинское, Южно-Шапкинское, Лаявожское.
Подросток (роман)
«Подро́сток» — роман Фёдора Михайловича Достоевского, начат в феврале 1874 и закончен в ноябре 1875 года. Впервые опубликован в 1875 году в журнале «Отечественные записки» с подзаголовком «Записки юноши». Предпоследний роман «пятикнижия Достоевского», в которое также входят «Преступление и наказание», «Идиот», «Бесы» и «Братья Карамазовы».

Современниками роман был раскритикован за «бесформенность» и «хаотичность», из-за чего он долгое время считался художественной неудачей. Многие современные критики и исследователи же считают роман одним из величайших романов Достоевского и одним из его самых недооценённых произведений.

Братья Карамазовы
«Бра́тья Карама́зовы» — восьмой и последний роман Ф. М. Достоевского. Роман был напечатан частями в журнале «Русский вестник». Достоевский задумывал работу как первую часть эпического романа «Житие великого грешника». Произведение было окончено в ноябре 1880 года. Писатель умер через два месяца после публикации.
Перье, Франсуа (художник)
Франсуа Перье (Перрье; фр. François Perrier; около 1594, Понтарлье — 2 ноября 1649, Париж) — французский живописец академического направления, представитель «большого стиля» эпохи короля Людовика XIV. Художник-педагог.

Гефест
Гефе́ст (др.-греч. Ἥφαιστος) — в греческой мифологии бог огня, самый искусный кузнец, покровитель кузнечного ремесла, изобретений, строитель всех зданий на Олимпе, изготовитель молний Зевса. В микенских текстах упоминается лишь предположительно: a-pa-i-ti-jo (Гефест?). Его атрибуты — это кузнечный прибор (клещи и молот), рабочая шапка и короткое верхнее платье ремесленников (эксомида).
Динамо-Алтай
«Динамо-Алта́й» — российский хоккейный клуб из города Барнаула, с 2023 года выступает во Всероссийской хоккейной лиге.

В 2006 году после процесса ликвидации и банкротства клуба «Мотор» перешел на баланс КАУ «Алтай» и Правительства Алтайского края и стал носить имя «Алтай». В 2019 году в результате ребрендинга, проведенного Министерством спорта Алтайского края в рамках государственно-частного партнерства, клуб был переименован в «Динамо-Алтай».

Первенство Всероссийской хоккейной лиги
Первенство Всероссийской хоккейной лиги (неофициальное сокращение — ВХЛ-Б) — третья по силе лига в системе российского хоккея (после Континентальной хоккейной лиги и Всероссийской хоккейной лиги). Образована перед началом сезона 2015/16 на базе Российской хоккейной лиги, права на проведения которой были переданы от ФХР к ВХЛ. В мае 2023 г. по финансовым причинам первенство ВХЛ прекратило своё существование.
Новоселье (картина Петрова-Водкина)
«Новоселье» (другое название — «Рабочий Петроград») — картина российского и советского художника Кузьмы Петрова-Водкина. Создана в 1937 году. Последняя крупная работа художника. Хранится в Третьяковской галерее в Москве.

Сюжет картины, персонажи и художественные образы сложны и неоднозначны. Картина получила широкую известность и вызывает интерес искусствоведов, историков, культурологов.

Адаскина, Наталья Львовна
Ната́лья Льво́́вна Ада́скина (р. 21 июня 1940) — советский и российский искусствовед, историк искусства, эксперт живописи, куратор. Специалист по творчеству Кузьмы Петрова-Водкина. Заслуженный работник культуры Российской Федерации (2001).
Балата (Наблус)
Балата (араб. مخيم بلاطة‎, ивр. מחנה פליטים בלאטה‎) — палестинский лагерь беженцев, основанный в 1950 году на севере Западного берега реки Иордан находится на городской черте Наблуса (Шхема). Это самый крупный лагерь беженцев на западном берегу. Плотность населения — 30,000 жителей на 0,25 км².

Ближневосточное агентство ООН для помощи палестинским беженцам и организации работ
Ближневосточное агентство ООН для помощи палестинским беженцам и организации работ, БАПОР (англ. The United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East, сокр. UNRWA; араб. الاونروا‎) — агентство ООН, чьей заявленной целью является помощь палестинским беженцам и их защита.

БАПОР предоставляет свои услуги палестинским беженцам в Сирии, Ливане, на Западном берегу реки Иордан, в Иерусалиме и в секторе Газа. Агентство было учреждено 8 декабря 1949 года, и стало одной из крупнейших программ ООН, в которой занято более 30 тыс. сотрудников (при общем штате персонала системы ООН на 2022 год в 125 тыс. человек).
Смитерс (Британская Колумбия)
Смитерс (англ. Smithers) — город на северо-западе Британской Колумбии, примерно на полпути между городами Принс-Джордж и Принс-Руперт. На 2016 год население составляет 5 351 человек.

Город был основан в 1913 году как прмежуточная станция на железной дороге и назван в честь сэра Альфреда Смитерса, руководителя железнодорожной компании.

В городе действуют аэропорт, музей, библиотека, колледж, несколько школ, пожарная станция.

Принс-Руперт (Британская Колумбия)
Принс-Руперт (англ. Prince Rupert) — портовый город в провинции Британская Колумбия, Канада, а также наземно, воздушно- и водно-транспортный узел северного побережья провинции, с населением 12 220 человек (2016).

Принс-Руперт расположен на острове Кайен (примерно 770 км к северу от Ванкувера), к северу от устья реки Скина и связан небольшим мостом с материком.

Город был назван в честь принца Руперта Пфальцского. Основан Чарльзом Мельвиль Хэйсом, главным управляющим Grand Trunk Pacific Railway, 10 марта 1910 года.
Music On Console
Music On Console (иначе MOC) — консольный аудиоплеер для UNIX-подобных операционных систем, основанный на библиотеке ncurses.

Проект был начат Дэмианом Пьетрасом, а в настоящее время разработка поддерживается Джоном Фицджеральдом. Разрабатывается с целью быть мощным и простым в использовании, внешним видом и некоторым расположением окон похож на интерфейс консольного файлового менеджера Midnight Commander.

Проигрыватель прост в настройке, есть поддержка ALSA, OSS или JACK. Поддерживает команды оболочки, имеет легконастраиваемые цветовые схемы, настройка интерфейса (к примеру, можно изменить расположение панелей по своему вкусу). MOC может работать только с одним плей-листом (который поддерживает формат m3u).

Бинарный файл носит название «mocp» для запуска «MOC Player», так как существует конфликт с утилитой Qt, которая имеет схожее название «moc».

Ncurses
ncurses («new curses») — библиотека, написанная на языках Си и Ада, предназначенная для управления вводом-выводом на терминал, в числе прочего, библиотека позволяет задавать экранные координаты (в знакоместах) и цвет выводимых символов. Предоставляет программисту уровень абстракции, позволяющий не беспокоиться об аппаратных различиях терминалов и писать переносимый код.