hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Combat Rock
Combat Rock (с англ. — «Боевой Рок») — пятый студийный альбом британской панк-рок-группы The Clash, вышедший 14 мая 1982 году на лейбле CBS Records. Это последний студийный альбом, записанный группой в своём классическом составе (Страммер, Джонс, Симонон, Хидон) и потому многими, в том числе самими музыкантами, считается финальным в творчестве The Clash, несмотря на то, что в 1985 году вышел альбом Cut the Crap.

Combat Rock является самым продаваемым альбом группы, получившим двойную платиновую сертификацию в США. Синглы с альбома «Rock the Casbah» и «Should I Stay or Should I Go» стали одними из самых популярных песен группы. В британском чарте Combat Rock занял 2-е и 7-е место в американском.

Гинзберг, Аллен
И́рвин А́ллен Ги́нзберг (англ. Irwin Allen Ginsberg; /ˈɡɪnzbɜːrɡ/; 3 июня 1926, Ньюарк, Нью-Джерси, США — 5 апреля 1997, Нью-Йорк, США) — американский прозаик, журналист и поэт еврейского происхождения, основатель битничества и ключевой представитель бит-поколения наряду с Д. Керуаком и У. Берроузом. Автор знаменитой поэмы «Вопль» (англ. Howl, 1956). Принимал участие в работе над романом Уильяма С. Берроуза «Джанки». Оказал значительное влияние на контркультуру 1960-х годов.
Криминальная сексология
Криминальная сексология или судебная сексология — комплексное научно-практическое направление, рассматривающее судебно-медицинские, судебно-психиатрические, уголовно-правовые, криминалистические и криминологические аспекты противодействия половым преступлениям и профилактики.

Сексуальность человека
Сексуа́льность челове́ка — совокупность биологических, психофизиологических, душевных и эмоциональных реакций, переживаний и поступков человека, связанных с проявлением и удовлетворением полового влечения.

Сексуальность является врождённой потребностью и функцией человеческого организма, подобно процессам дыхания, пищеварения и др. Человек рождается с определённым физиологическим сексуальным потенциалом, далее сексуальность формируется уже в рамках индивидуального жизненного опыта. В целом же, сексуальность человека обусловлена интегрированным взаимодействием биологических, психических и социокультурных факторов.
Хиваса, Ацуси
Ацуси Хиваса (яп. 日和佐篤, родился 22 мая 1987 года в Кобе) — японский регбист, выступающий на позиции скрам-хава. Известен по играм за клубы «Сантори Санголиат» и «Кобелко Стилерз» в чемпионате Японии, а также за команду «Санвулвз» в Супер Регби. В составе сборной Японии выступал на чемпионатах мира 2011 и 2015 годов.

Кубок тихоокеанских наций
Кубок тихоокеанских наций (англ. Pacific Nations Cup) — международный регбийный турнир, постоянными участниками которого являются три тихоокеанские сборные Фиджи, Тонга и Самоа. Проводится с 2006 года для набора опыта командами второго яруса мирового регби в формате кругового турнира. Среди приглашённых участников турнира выделяются Япония (2006—2015, 2019), Новая Зеландия (второй состав, 2006—2009), Австралия (2007—2008), Канада и США (2013—2015, 2019) и Грузия (2018). Первый турнир назывался Кубок пяти тихоокеанских наций IRB (англ. IRB Pacific 5 Nations) и носил это имя до последующего ребрендинга IRB в World Rugby.
Иларион (Радонич)
Митрополит Иларион (в миру Жарко Радонич, серб. Жарко Радонић; 8 сентября 1871, Мол, Бачка — 4 марта 1932, Осиек) — епископ Сербской православной церкви, митрополит Вршацкий (Банатский). Брат известного сербского историка Йована Радонича.

Релевская духовная семинария
Релевская духовная семинария (серб. Рељевска богословија, духовная семинария в Релеве, серб. Богословија у Рељеву) — бывшая православная семинария Сербской православной церкви. Освящение краеугольного камня здания было произведено 19 мая 1883 года. В том же году, в июне, правительство издало «Устав для восточно-православной священнической семинарии в Сараеве». Устав предусматривал, восьмилетнее обучение. Помимо богословских, здесь предполагалось изучение светских предметов, а в конце года были предусмотрены экзамены. План восьмиклассной семинарии не был реализован в силу обстоятельств и нехватки преподавательского состава.
Телух-Кендеравасих (национальный парк)
Телух-Кендеравасих — крупнейший морской национальный парк Индонезии, расположен на юго-востоке полуострова Чендравасих. Он включает в себя острова Миосваар, Нусруи, Роон, Румберпон и Юоп. Парк предназначен для защиты богатой морской экосистемы с более чем 150 зарегистрированными видами кораллов, для которых он считается потенциальным объектом Всемирного наследия.

Чендравасих (полуостров)
Чендрава́сих (индон. Semenanjung Cendrawasih), или Добера́й (индон. Semenanjung Doberai) — крупный полуостров на северо-западе острова Новая Гвинея. Территория полуострова разделена между двумя провинциями Индонезии: западные районы входят в состав провинции Юго-Западное Папуа, восточные — в состав провинции Западное Папуа.

Длина около 350 км, ширина до 200 км. Отделен от основной части острова перешейком шириной до 20 км. С востока омывается одноимённым заливом Чендравасих. На севере и востоке — горы высотой до 3100 м (г. Гвамонга), на юге — низменность, на юго-востоке — полуостров Бомберай. Влажные тропические леса, на юге сильно заболоченные. Тропическое земледелие. Месторождения нефти (Кламоно, Могои, Васиан). На западе — порт Соронг.
Боти, Полин
По́лин Бо́ти (англ. Pauline Boty [ˈpɔːˌliːn ˈbəʊti]; 6 марта 1938 — 1 июля 1966) — основательница британского поп-арт-движения и единственная женщина-художница от него. Картины и коллажи Боти часто демонстрировали радость в уверенной в себе женственности и женской сексуальности, а также выражали открытую или скрытую критику «мужского мира», в котором она жила. Её мятежное искусство, в сочетании со свободолюбивым образом жизни, сделали Боти вестницей феминизма 1970-х годов.

Тайнен, Кеннет
Кеннет Тайнен (англ. Kenneth Tynan; 2 апреля 1927, Бирмингем, Англия — 26 июля 1980, Санта-Моника, Калифорния, США) — английский театральный, музыкальный и кинокритик, сценарист, либреттист, актёр, продюсер.
Толстово (Вологодская область)
Толстово — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Нифантовского, с точки зрения административно-территориального деления — в Нифантовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 21 км, до центра муниципального образования Нифантово — 19 км. Ближайшие населённые пункты — Дьяконовское, Иванково, Сямичи.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Дьяконовское
Дьяконовское — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Нифантовского, с точки зрения административно-территориального деления — в Нифантовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 7 км, до центра муниципального образования Нифантово — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Обухово, Иванково, Сямичи.

По переписи 2002 года население — 38 человек (12 мужчин, 26 женщин). Преобладающая национальность — русские (95 %).
Оборотни (аниме)
«Оборотни» (яп. 人狼 дзин ро:, Jin-Roh) — полнометражный аниме-фильм режиссёра Хироюки Окиуры. Снят в 1998 году. Является свободной адаптацией первой и второй частей манги Kerberos Panzer Cop, созданной Мамору Осии и нарисованной Камуи Фудзиварой. В 1999 году фильм участвовал в различных анимационных фестивалях по всему миру. Премьера состоялась 17 ноября 1999 года во Франции и 3 июня 2000 года в Японии. Jin-Roh стал последней работой, выпущенной студией Production I.G с использованием традиционной анимации.

Маккарти, Хелен (писательница)
Хе́лен Макка́рти (англ. Helen McCarthy; р. 1951) — английская писательница и журналист, автор книг об аниме и манге, а также энциклопедии аниме в соавторстве с Джонатаном Клементсом. В 1991 году основала первый профессиональный тематический журнал Anime UK magazine, писала статьи для Super Play, Manga Mania. В последнем издании Маккарти проработала редактором с 1997 по 1998 годы. Её книга Manga Manga Manga, A Celebration of Japanese Animation at the ICA, изданная в 1992 году, которая стала первой книгой об аниме на английском языке. Писательница публиковалась в различных журналах, выступала на конференциях, фестивалях и читала лекции в Европе, США и Японии.
Угличская минеральная вода
Угличская минеральная вода — минеральная питьевая лечебно-столовая вода. Источник расположен в левобережной части города Углича Ярославской области. Рядом с источником, на берегу реки Корожечна построен бювет.

Углич
У́глич — город в России, административный центр Угличского района Ярославской области, в XIII—XVI веках центр Углицкого княжества. Население — 32 719чел. (2021).

Город расположен на реке Волге (Угличское водохранилище) в 201 км к северо-востоку от Москвы и в 94 км к западу от Ярославля. Туристический центр на «Золотом кольце».

Является городом областного значения, при этом в рамках Угличского муниципального района образует муниципальное образование Углич со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в составе последнего
Питбайк
Питбайк (англ. pitbike < англ. pit «яма; пит-стоп» + англ. bike «байк; мотоцикл; велосипед» (сокр. от англ. bicycle букв. «двухколёсник»)) — разновидность мини-мотоцикла, пригодного для внедорожной (эндуро, мотокросса) или дорожной (например стантрайдинг, супермото) езды в зависимости от комплектации.

Супермото
Супермото (англ. Supermoto) один из самых молодых видов мотоспорта, появившийся в Европе в 1985 году. Изначально так назывался специальный тип мотоциклов для гонок на небольших кольцевых трассах, сейчас обозначает также соревнования на таких мотоциклах.

Трасса для гонок супермото имеет как заасфальтированные участки, подобно трассам для шоссейно-кольцевых гонок, так и участки с грунтовым покрытием подобно трассам для мотокросса.

Мотоциклы для супермото создаются на базе мотокроссовых мотоциклов, но с дорожными покрышками. Однако в последнее время наметилась тенденция делать мотоциклы супермото также и на базе мощных супербайков.
Шепелевич, Василий Григорьевич
Василий Григорьевич Шепелевич (19 января 1947, Блужа, Пуховичский район, Минская область, Белорусская ССР) — советский и белорусский учёный-физик, специалист в области физического материаловедения, доктор физико-математических наук, профессор.

Белорусский государственный университет
Белору́сский госуда́рственный университет (БГУ) (бел. Белару́скі дзяржа́ўны ўніверсітэ́т (універсітэ́т)) — ведущее высшее учебное заведение Беларуси, одно из ведущих высших учебных заведений стран-участниц СНГ, расположенное в Минске. Открыт 30 октября 1921 года.
Чемпионат Европы по баскетболу 1999
31-й чемпионат Европы по баскетболу проходил на баскетбольных площадках Франции с 21 июня – 3 июля 1999 года. В финальной стадии приняли участие 16 национальных сборных, разделённые на 4 группы. Чемпионом стала сборная Италии.

Мужская сборная Югославии по баскетболу
Мужская сборная Югославии по баскетболу представляла единое государство Югославия в международных матчах. Команда стала членом ФИБА в 1936 году и представляла последовательно Королевство Югославия (1936—1941), Федеративную Народную Республику Югославия (ФНРЮ, 1946—1963) и Социалистическую Федеративную Республику Югославия (СФРЮ, 1963—1992) вплоть до её распада на несколько независимых государств. Правопреемником единой сборной считается команда, с 1994 года представлявшая Союзную Республику Югославия, в последние годы существования носившая название сборной Сербии и Черногории.
Косич, Петар
Петар Косич (серб. Петар Косић, 13 мая 1881, Буячич — 18 мая 1949, Белград) — сербский и югославский военачальник, начальник Генштаба Югославской королевской армии (3 января 1940-27 марта 1941; с конца марта 1941 г. в отставке).

Генерал армии
Генера́л а́рмии — персональное воинское звание в вооружённых силах ряда государств.

В тех вооружённых силах, где есть вышестоящее звание маршала или фельдмаршала, звание генерала армии обычно второе по старшинству; там же, где таких званий нет, чин генерала армии является высшим (США). В ряде государств ему соответствует воинское звание армейский генерал. Могут быть и исключения, например в Испании выше чина (полного или штатного) генерала существует звание генерал-капитан, которое приблизительно соответствует званию генерал армии или званию фельдмаршал в некоторых европейских вооружённых силах.
Курово (Смоленская область)
Курово — деревня в Гагаринском районе Смоленской области России. Входит в состав Потаповского сельского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет.

Расположена в северо-восточной части области в 10 км к юго-западу от Гагарина, в 3 км южнее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Полишни. В 10 км северо-западнее деревни расположена железнодорожная станция Василисино на линии Москва — Минск.

Гагарин (Смоленская область)
Гага́рин (до 1968 года Гжатск) — город в Смоленской области России. Административный центр Гагаринского района и входящего в него Гагаринского городского поселения.

Площадь города — 14,46 км², население — 25 374 чел. (2024 год).

Город расположен на реке Гжати (бассейн Волги) в южной части Гжатско-Вазузской низины, в 180 км к западу от Москвы и в 239 км к северо-востоку от Смоленска.
Большая Пельпахта
Большая Пельпахта — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Борисовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Новолукинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Новолукинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Бабаево по автодороге — 92 км, до центра муниципального образования села Борисово-Судское по прямой — 23 км. Ближайший населённый пункт — Малая Пельпахта.

По переписи 2002 года население — 25 человек (13 мужчин, 12 женщин). Преобладающая национальность — русские (96 %).

Бабаево
Баба́ево — город в Вологодской области России. Административный центр Бабаевского района и городского поселения город Бабаево. Город расположен на берегах реки Колпь (бассейн Волги), в 300 км к западу от Вологды.

Население — 11 646 чел. (2023).

Основан в 1902 году, в 1925 году получил статус города. Самый западный из городов области.
Сапега, Александр Даждьбог
Александр Даждьбог Сапе́га (1585 — январь 1635) — государственный и военный деятель Великого княжества Литовского, ротмистр королевский, подкоморий витебский (с 1606 года), староста оршанский (с 1610 года), каштелян витебский (1613—1615), староста пропойский и чечерский (с 1622 года), кричевский (до 1631 года), чашник великий литовский (1631—1632).

Чашник великий литовский
Чашник (великий) литовский (лат. picerna) — должность в Великом Княжестве Литовском. Должен был наливать великому князю напитки в посуду, которую подносил к правителю подчаший великий литовский.

Должность известна с 1409. При дворе великого князя Александра было несколько чашников. Через некоторое время должность превратилась в номинальную. В уездах существовали поветовые чашники.
Список памятников русским в Болгарии
В Болгарии установлено свыше 400 памятников русским. Многие улицы, города и сёла названы в честь русских общественных деятелей и полководцев, погибших или прославившихся в Русско-турецкую войну 1877—1878, когда Болгария снова приобрела свою свободу после пятивекового османского владычества.

Волынский лейб-гвардии полк
Лейб-гвардии Волынский Его Величества полк — гвардейский пехотный (егерский) полк Вооружённых сил Российской империи.

Волынский лейб-гвардии полк с 1831 года входил в состав 3-й гвардейской пехотной дивизии. Старшинство лейб-гвардейского формирования: с 12 декабря 1806 года. Полковой праздник: 12 декабря — день памяти Святого Спиридона. Волынский полк — первый полк петроградского гарнизона, перешедший на сторону революции (февраль 1917 года).
Crassula mollis
Crassula mollis (лат.) — вид суккулентных растений рода Толстянка (Crassula) семейства Толстянковые (Crassulaceae), естественно произрастающий на территории Капской провинции Южно-Африканской Республики.

Толстянковые
Толстянковые (лат. Crassulaceae) — семейство суккулентных двудольных растений из порядка Камнеломкоцветные, характеризующихся сочными листьями и уникальной формой фотосинтеза, известной как CAM-фотосинтез.

Толстянковые — это монофилетическое семейство среднего размера из основных эвдикотов порядка Камнеломкоцветные (Saxifragales), разнообразие которого очень затрудняет внутрисемейную классификацию. Семейство включает около 1400 видов и 36 родов (данные на 2022 год), в зависимости от охвата рода Очиток, и распределено по трем подсемействам. Представители Толстянковых встречаются по всему миру, но в основном в Северном полушарии и на юге Африки, как правило, в засушливых и / или холодных районах, где может быть мало воды, хотя некоторые из них являются водными.

Толстянковые в основном многолетние растения и имеют экономическое значение как садовые растения. Многие виды семейства имеют причудливую, интригующую внешность и довольно выносливы, обычно требуют минимального ухода.
Бутина, Томислав
Томислав Бутина (хорв. Tomislav Butina; род. 30 марта 1974, Загреб, СФРЮ) — хорватский футболист, вратарь. Провёл более 100 матчей в воротах загребского «Динамо», с мая 2008 года вновь выступал за этот клуб. В 2001—2006 годах провёл 28 игр в составе сборной Хорватии по футболу, участник чемпионатов мира 2002 и 2006 годов, чемпионата Европы 2004 года.

Чемпионат Хорватии по футболу
Хорватская футбольная лига (хорв. Hrvatska nogometna liga, [xř̩ʋaːtskaː nôɡomeːtnaː lǐːɡa], также SuperSport HNL) — высший дивизион национального футбольного чемпионата Хорватии. Лига основана в 1991 году. С момента основания лиги, чемпионами были только 4 клуба («Загреб», «Риека», «Динамо» Загреб, «Хайдук» Сплит). C сезона 2009/10 в лиге участвовали 16 команд, в сезоне 2012/13 команд стало 12, а с сезона 2013/14 — 10. Команда, занявшая последнее место в сезоне, опускается в Первую лигу.
Бергара, Марио
Ма́рио Лудови́ко Берга́ра (исп. Mario Ludovico Bergara; 1 декабря 1937, Монтевидео — 28 февраля 2001) — уругвайский футболист, нападающий сборной Уругвая и клубов «Расинг», «Насьональ» и «Монтевидео Уондерерс» из Монтевидео. Участник чемпионата мира 1962 года. Чемпион Южной Америки 2-го розыгрыша 1959 года.

Чемпионат Уругвая по футболу
Чемпионат Уругвая по футболу (официальное название — Профессиональная лига Премьер-дивизиона, исп. Liga Profesional de Primera División) — высший дивизион чемпионата Уругвая, соревнование, проводимое среди уругвайских футбольных клубов, в котором выявляется чемпион страны. В последние годы проводился в три этапа среди 16 клубов. Во второй половине 2016 года был организован переходный чемпионат с целью возвращения первенства к системе выявления чемпиона страны за календарный год.
Вторая лига России по футболу 2022/2023
Вторая лига России по футболу 2022/2023 — 31-й сезон третьего по рангу дивизиона профессионального футбола в России после Премьер-лиги и Первой лиги. Соревнование проходило по системе «осень-весна».

Победители групп получили право на переход в Первую лигу.

Всего в сезоне было проведено 1127 матчей и забито 3056 мячей. 869 519 болельщиков посетили игры Первенства.

Третий дивизион России по футболу 2021
XXX Первенство России среди футбольных клубов третьего дивизиона (ЛФК) проходило в сезоне 2021 года.

Данные соревнования проводились по системе «весна — осень» в группах, сформированных по территориально-географическому принципу и соответствующих межрегиональным (и региональным — Москва и Московская область) объединениям (федерациям).
Чхала
Чхала (груз. ჩხალა, лаз. Çxala) — долина, расположенная в пределах района Борчка ила Артвин на северо-востоке Турции. Формируется рекой Чхала и её притоками, являющимися частью бассейна реки Чорох. Название «Чхала» также употребляется в отношении исторического селения Чхалазени (ныне Дузкой).

Нигали
Нигали (груз. ნიგალი) — южная историческая область Грузии, которая ныне разделена между Турцией и Грузией. В XII—VII вв. до н. э. территория Нигали входила в состав протогрузинского объединения Даиан-Диаохи, позже являлась частью царства Колхида. С III века до н. э. долина Нигали входила в состав Иберийское царства. Административно север Нигальского ущелья принадлежал Аджарии, а юг- Кларджети. В период раннего феодализма Нигали стала частью грузинского феодального царства Тао-Кларджети, а после объединения грузинских феодальных царств Нигали стало частью единого Грузинского государства. После распада Грузинского царства Нигали стало частью княжества Самцхе-Саатабаго. Во второй половине XVI века долина Нигали была захвачена Османами.
Шеено
Шеено — деревня в Краснинском районе Смоленской области России. Входит в состав Павловского сельского поселения. Население — 21 житель (2007 год).

Расположена в западной части области в 14 км к юго-западу от Красного, в 17 км юго-западнее автодороги Р135 (Смоленск — Красный — Гусино), на берегу реки Еленка. В 24 км северо-западнее деревни расположена железнодорожная станция О.п. 478-й км на линии Москва — Минск.

Гусино (деревня, Краснинский район)
Гу́сино — деревня в Смоленской области России, в Краснинском районе. Центр Гусинского сельского поселения.

Расположена в западной части области в 20 км к северу от районного центра, возле автодороги М1 «Беларусь» и Р135 . Железнодорожная станция на линии Москва — Минск.
Чараева, Алина Алексеевна
Али́на Алексе́евна Чара́ева (род. 27 мая 2002, Самара) — российская профессиональная теннисистка; мастер спорта России (2018). Победительница одного турнира WTA 125, и финалистка одного турнира WTA 125 в одиночном разряде; победительница четырнадцати турниров ITF (8 — в одиночном разряде).

Финалистка двух юниорских турниров Большого шлема: в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2020); и в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2019); бывшая 12-я ракетка мира в юниорском рейтинге ITF (2020).

Чемпионат (сайт)
«Чемпионат» (championat.com) — российский спортивный интернет-портал, публикующий новости, результаты матчей, интервью и аналитические материалы, ведущий онлайн-трансляции, размещающий фото- и видеоматериалы.

Ежемесячная посещаемость сайта — более 49 миллионов уникальных посетителей, которые просматривают более 370 миллионов страниц за месяц (по данным Liveinternet, июнь 2021).
Палехори
Палехори (греч. Παλαιχώρι) — деревня на острове Кипр. Через неё проходит трасса E 903. Официально деревня состоит из двух общин: Пелахори Орейнис и Пелахори Морфу. Деревня расположена в 45 км к югу от Лефкосии по дороге Лефкосия — Агрос — Лемесос и в 15 км от Агроса. Население 1196 человек. Церковь Метаморфосис ту Сотирос — «Преображение Спасителя» — это часовня начала XVI века, расположенная на холме. Она возвышается над старой частью деревни. Её внутренняя отделка представляет собой превосходную серию кипрской фресковой живописи пост византийского периода. Церковь Панагия Хрисопантанасса, построенная в XVI веке, также украшена настенной живописью. Это основная церковь верхней части деревни. Палехори имеет свой церковный музей, в котором экспонируются иконы и прочие церковные реликвии из различных церквей этой деревни. Здесь также работает Музей освободительной борьбы, расположенный в доме, в котором когда-то скрывались члены освободительного движения ЭОКА (1955—1959 гг.).

Никосия
Никоси́я (греч. Λευκωσία — Лефкоси́я; тур. Lefkoşa — Лефко́ша) — столица Республики Кипр и (северная часть города, так называемая Северная Никосия) столица частично признанной Турецкой Республики Северного Кипра (признана как независимое государство только Турцией).

Расположена в центральной части острова Кипр. Население — 276 тыс. жителей (2012). Международный аэропорт закрыт с 1974 года и здесь располагается штаб миротворческих сил ООН.

По данным на конец 2004 года к югу от Зелёной линии (греческая часть города) население составляет около 270 тыс. жителей, к северу (турецкая часть) 84 893 жителя.

Никосия является важным торговым и промышленным центром. В городе — 2 современных торговых комплекса, магазины, рестораны, развлекательные комплексы. В городе развито текстильное, кожевенное, гончарное производство, производство пластмассы и другой продукции, пищевая промышленность. Рядом находятся медные шахты. В Никосии находятся Университет Кипра и 5 других университетов.