hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Персидский поход Юлиана Отступника
Персидский поход Флавия Клавдия Юлиана (Юлиана II) — римско-персидский военный конфликт, произошедший в 363 году на территории Средней и Верхней Месопотамии, инициированный римской стороной в ответ на систематические вторжения персидских войск в римские владения в Передней Азии.

Нусайбин
Нусайби́н (тур. Nusaybin; аккад. Naṣibina; сир. ܢܨܝܒܝܢ, Niṣībīn; араб. نُصَيْبِيْن‎ — Нусайбин; арм. Մծուրն, Մծբին — Мцбин; курд. Nisêbîn) — город на юго-востоке Турции у сирийской границы. Расположен в провинции Мардин южнее автомагистрали Европейского маршрута E90 Лиссабон — Ирак на реке Джаг-Джаг. В городе расположен пограничный переход Нусайбин — Эль-Камышлы.
Чирково (Кирилловский район)
Чирково — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Николоторжского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Николо-Торжский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 39 км, до центра муниципального образования Никольского Торжка — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Охремково, Павлоково, Страхово.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Никольский Торжок
Никольский Торжок — село в Кирилловском районе Вологодской области. Административный центр Николоторжского сельского поселения и Николо-Торжского сельсовета.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 25 км. Через село проходит федеральная автодорога А119 «Вологда — Медвежьегорск».

Ближайшие населённые пункты — Трофимово, Кузнецово, Паньково, Чебунино.

По переписи 2002 года население — 534 человека (246 мужчин, 288 женщин). Преобладающая национальность — русские (94 %).

В 1927—1931 годах Никольский Торжок был центром Николо-Торжского района.
Турецко-венецианская война (1463—1479)
Турецко-венецианская война 1463—1479 годов — первая в серии многочисленных турецко-венецианских войн XV—XVIII веков. Итогом войны стала утрата Венецией своих владений в Греции и Албании. В результате войны было покончено с господством Венецианской республики и госпитальеров в Эгейском море, перешедшем под контроль турок.

Босния
Бо́сния (босн. Bosna, серб. Босна, хорв. Bosna) — историческая область, составляющая бо́льшую часть современной Боснии и Герцеговины. Расположена на Динарском нагорье и отделена от Среднедунайской низменности реками Сава (на севере) и Дрина (на востоке).

Площадь Боснии составляет около 41 тысячи км², то есть около 80 % территории Боснии и Герцеговины. Остальные 20 % занимает лежащая к югу и выходящая на Адриатическое море Герцеговина. Граница между Боснией и Герцеговиной официально не установлена, но обычно проводится по Иван-Планине.

Обе области были тесно связаны со Средневековья, и часто название Босния употребляется для обозначения Боснии и Герцеговины вместе. Название Босния и Герцеговина появилось лишь в конце османского правления.
Давыдов, Афанасий Романович
Афанасий Романович Давыдов (1699 — после 1764) — участник Северной войны 1700—1721 гг., Персидского похода Петра I, русско-турецкой войны 1735—1739 гг. и Русско-шведской войны 1741—1743 гг., Оренбургский губернатор, действительный тайный советник.

Казахский хан
Казахский хан (в русских источниках также царь, в восточных хакан (арабское написание тюркского царского титула каган), в персоязычных источниках падишах; каз. Қазақ ханы) — глава государства и верховный главнокомандующий в Казахском ханстве. Все казахские ханы происходили из рода Торе. Хан утверждался из числа султанов (потомков Чингисхана и из рода Торе) путём выборов (хан сайлау).
Расстрел в Кормиста
Расстрел в Кормиста (греч.  Η εκτέλεση στην Κορμίστα) — расстрел 101 человек греческого гражданского населения (по другим данным 130 человек, совершённый болгарской армией 1 октября 1941 года в селе Кормиста, Центральная Македония, во время тройной, германо-итало-болгарской, оккупации Греции, в годы Второй мировой войны. 
Упоминается также как Резня в Кормиста (греч.  Σφαγή της Κορμίστας).
Один из наиболее известных массовых расстрелов совершённых болгарской армией на территории оккупированных ею Восточной и Центральной Македонии в ходе подавления Драмского восстания греческого населения региона.

Коммунистическая партия Греции
Коммунисти́ческая па́ртия Гре́ции (греч. Κομμουνιστικό Κόμμα Ελλάδας, KKE) — коммунистическая партия в Греции, старейшая политическая партия в стране и одна из наиболее ортодоксальных компартий Европы. Основатель и организатор Международной встречи коммунистических и рабочих партий.
NoGoD
NoGoD, 新興宗教楽団NoGoD, Shinko Syukyo Gakudan NoGoD (яп.  Синко: сю:кё: гакудан но: годдо, «Новая религиозная группа БогаНет») — японская visual kei хэви/альтернативный рок-группа созданная в 2005 году вокалистом Дантё. Коллектив известен подчёркнутым антирелигиозным имиджем, который музыканты поддерживают, называя своих поклонников «верующими», концерты «проповедями», а туры «религиозными войнами».

Больше всего группа известна высоким исполнительным мастерством и сотрудничеством с компанией ESP, в колледже которой учились трое музыкантов группы и на инструментах которой играют гитаристы и басист квинтета. Allmusic сравнил группу с Matenrou Opera, Versailles и D, назвав их волной метала в visual kei. В своём творчестве группа соединяет традиционный хэви-метал и более спокойный альтернативный рок разбавленный мощными балладами.

D (группа)
D (яп. D Ди:) — японская метал-группа, сочетающая в своём жанре хэви-метал с элементами симфоники, дэта и поп-музыки. Группа известна своей вампирской тематикой, владением инструментами и верностью классическому вижуал кэй-образу. На данный момент, D считается одной из самых известных и популярных групп visual kei.
Милоградская культура
Милоградская культура (подгорцевско-милоградская культура, милоградско-подгорцевская культура) — археологическая культура VII—III веков до н. э., распространённая в бас­сей­не При­пя­ти, Верхнем и Среднем По­днеп­ро­вье, а также в вер­ховь­ях Южного Бу­га. Названа по городищу близ деревни Милоград (Беларусь). Выделена в середине XX века археологами В. Н. Даниленко (как памятники подгорцевского типа), Ю. В. Кухаренко и О. Н. Мельниковской.

Ерёменко, Владимир Евгеньевич
Владимир Евгеньевич Ерёменко (28 августа 1963, Астрахань — 19 февраля 2014) — российский археолог, ведущий сайта Археология.Ру с 2000 г. Специализировался по культурам железного века Восточной Европы. Жил в Санкт-Петербурге.
Список награждённых орденом Ленина в 1934 году
Список из 294 награждённых орденом Ленина в 1934 году. Восемь из них одновременно получили звание Герой Советского Союза (в списке: ), которое было введено в этом же году. Первыми стали 7 лётчиков, участововавших в спасении челюскинцев, а позже — заслуженный лётчик М. М. Громов.

Постановлениями Центрального Исполнительного комитета СССР от:

ОСТОН — завод имени С. М. Кирова
ОСТОН — завод имени С. М. Кирова (Хабаровский судостроительный и механический завод им. Кирова или Завод № 368) — в советское время один из крупнейших судостроительных заводов Дальнего Востока, специализировавшийся на строительстве кораблей и судов военно-морского флота ВС Союза и судов разных классов гражданского назначения.

С развалом Союза ССР начал приходить в упадок и через десять лет был закрыт.
WxPython
WxPython — кросплатформенная обёртка библиотек графического интерфейса пользователя для Python, основанная на wxWidgets, написанная на языке программирования C++. Одна из альтернатив Tkinter, которая поставляется вместе с Python. Реализована в виде модуля расширения Python (машинный код). Другие популярные альтернативы — PyGTK и PyQt. Так же, как и WxWidgets, WxPython является свободным программным обеспечением.

PyGTK
PyGTK — набор Python-привязок для библиотеки графического интерфейса GTK+. PyGTK является свободным ПО и распространяется на условиях GNU LGPL. Библиотека была выбрана в качестве официального инструментария разработки для программы «Ноутбук за 100 долларов».

Начиная с версии 2.8, обёртки объектов GLib вынесены в отдельную библиотеку — PyGObject, которая должна полностью вытеснить PyGTK при использовании GTK+ версии 3. Хотя PyGTK является стабильной, достаточно развитой и одной из четырёх основных библиотек графического интерфейса для Python, её разработка была остановлена авторами в 2011 году, пользователям было рекомендовано переходить на PyGObject.
Вирвитуп
Вирвитуп — река в России, протекает по Ивдельскому району Свердловской области. Устье реки находится в 11 км по левому берегу реки Ушма. Длина реки составляет 11 км.

Система водного объекта: Ушма → Лозьва → Тавда → Тобол → Иртыш → Обь → Карское море.

Лозьва
Ло́зьва — река в России, протекает по территории Ивдельского и Гаринского городских округов Свердловской области, левая составляющая реки Тавды.

Длина реки составляет 637 км, площадь водосборного бассейна — 17 800 км².

Берёт начало на восточном склоне хребта Поясовый Камень, из озера Лунтхусаптур, которое расположено на склонах горы Отортен на Северном Урале. Высота истока — 885,1 м над уровнем моря. Течёт на юго-восток среди болот Западно-Сибирской равнины. Река имеет типично горный характер с перекатами, чередующимися с плёсами и ямами.

Питание смешанное, с преобладанием снегового. Среднегодовой расход воды — в 37 км от устья около 135,3 м³/с. Замерзает в октябре — начале ноября, вскрывается в конце апреля — начале мая.

Крупнейшие притоки: слева — Пыновка, Большая Евва, Понил; справа — Ивдель.

Судоходна на 328 км от устья, до устья реки Ивдель.

В реке водится сибирский хариус, таймень, налим, щука, елец, окунь, тугун.
Поуп, Уильям Генри
Уильям Генри Поуп (29 мая 1825, Bedeque, Остров Принца Эдуарда — 7 октября 1879, St Eleanors, Остров Принца Эдуарда, Канада) — канадский политик. Является одним из отцов канадской конфедерации — принимал участие в Шарлоттаунской и Квебекской конференциях, предваряющих её образование.

Список основателей Канадской конфедерации
Кана́дская конфедера́ция была образована по указу королевы Великобритании Виктории 1 июля 1867 года после ряда предварительных конференций: Шарлоттаунская конференция проходила с 1 по 9 сентября 1864 года в столице Острова Принца Эдуарда Шарлоттауне, Квебекская конференция — с 10 по 26 октября 1864 года в Квебеке, Лондонская конференция — с декабря 1866 по март 1867 года в Великобритании. Несмотря на то, что в конференциях принимали участие представители Онтарио, Квебека, Новой Шотландии, Нью-Брансуика, Ньюфаундленда и Острова Принца Эдуарда, в Канадскую конфедерацию в июле 1867 года вошли только первые четыре провинции.

Первоначально отцами конфедерации являлись те, кто присутствовал хотя бы на одной из этих конференций. Позднее к ним стали также причислять политиков, внёсших значительный вклад в расширение состава конфедерации как до, так и после конференций, другие источники называют их основателями конфедерации.
OpenKODE
OpenKODE — открытый стандарт API, разработанный Khronos Group в 2008 году. OpenKODE описывает программную платформу мобильного устройства для различных мультимедиа приложений с целью уменьшить расходы разработчиков на портирование. OpenKODE включает в себя несколько API (OpenGL ES, OpenVG, OpenMAX, OpenSL ES), описывает взаимодействие между ними, а также добавляет OpenKODE Core — платформо-независимый API для доступа к ресурсам операционной системы.

OpenSL ES
OpenSL ES (Open Sound Library for Embedded Systems) — многоплатформенный прикладной программный интерфейс для работы со звуком, разработанный специально для встраиваемых систем — смартфонов, планшетных компьютеров, игровых консолей и т. д. OpenSL ES разработан и продвигается консорциумом Khronos Group. Предоставляет возможность обрабатывать как монофонические так и стереофонические звуковые сигналы. Предназначен для разработчиков приложений и игр на мобильных устройствах. Написан на языке программирования C.
Конституционный Совет Ливана
Конституционный совет Ливанской Республики (араб. المجلس الدستوري في الجمهورية اللبنانية‎) — ливанский институт и аналог Конституционного суда, созданный вместе с Таифским соглашением 1989 и внесением поправки к 19-й статье Конституции Ливана.

Конституционный суд
Конституционный суд — относящийся к судебной ветви государственной власти специальный орган конституционного контроля, в компетенцию которого входит оценка соответствия правовых норм конституции (то есть осуществление судебного конституционного контроля). Конституционный суд (в отличие от всех прочих судов) вправе отменить закон или иной нормативный правовой акт в случае признания его неконституционным.
Апартаменты Борджиа
Апартаменты Борджиа (итал. Appartamento Borgia) — апартаменты папы Александра VI (Родриго де Борджиа), расположенные этажом ниже станц Рафаэля. Эта часть дворца Николая V была в конце XV в. перестроена под личные апартаменты Александра VI и в 1490-х гг. украшена росписями Бернардино Пинтуриккьо и художников его мастерской. После смерти Александра VI папа Юлий II не захотел больше жить в этих помещениях, и они были надолго покинуты. В 1816 г. по приказу Пия VII здесь разместили картины, возвращённые из Парижа после падения Наполеона, а при Льве XIII апартаменты были отреставрированы и открыты для публики.

Вознесение Девы Марии
Вознесе́ние Де́вы Мари́и, или Ассу́нта, Взя́тие Пресвято́й Де́вы Мари́и в небе́сную сла́ву (лат. Assumptio Beatæ Mariæ Virginis, от лат. assumere — брать, принимать, итал. Assunta — Вознесённая) — католический догмат о взятии Девы Марии с душой и телом на небеса после окончания Её земной жизни.

Официально изданный Катехизис католической церкви, утверждённый Конференцией католических епископов России, вместо термина «Вознесение Девы Марии» употребляет «Успение» и «Взятие Пресвятой Девы в небесную славу» .
Сигла (проект)
«Си́гла» — портал межбиблиотечной информации с возможностью поиска по электронным каталогам крупнейших библиотек России и зарубежных стран, поддерживающих протокол Z39.50. Является совместным информационным проектом Научной библиотеки МГУ и компании «Библиотечная компьютерная сеть».

Некоторые библиотеки-участницы проекта позволяют с помощью портала «Сигла» удалённо заказать нужную литературу.

Также портал предоставляет возможность поиска в интернете при помощи «Яндекс» и «Google», если документ не будет найден в предложенных каталогах библиотек.

Прочие возможности поисковой системы портала:

загрузка записей в ПО «Библиотека 5.2»;

получение запись в форматах MARC21 и RUSMARC.

Google (поисковая система)
Google (МФА [ɡuːɡl]) — крупнейшая в мире поисковая система интернета, принадлежащая корпорации Google Inc. Основана в 1998 году Ларри Пейджем и Сергеем Брином.

Первая по популярности система (90,48 % [3]), обрабатывает 41 млрд 345 млн запросов в месяц (доля рынка 62,4 %), индексирует более 25 миллиардов веб-страниц (на закрытой конференции в начале мая 2014 представитель Google упомянул, что на данный момент проиндексировано 60 триллионов документов, и, как можно заметить в результате тестов, счётчик в поиске Google ограничен числом 25 270 000 000, также на это число при выдаче влияют фильтры, встроенные в алгоритм ранжирования выдачи). Поддерживает поиск в документах форматов PDF, RTF, PostScript, Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint и других.
Лебенец
Лебенец — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Великосельское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Великосельский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кадуя по автодороге — 52 км, до центра муниципального образования села Никольское по прямой — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Абаканово, Вертягино, Максинская, Михалево, Старина.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Кадуй (рабочий посёлок)
Ка́дуй — рабочий посёлок, административный центр Кадуйского муниципального района Вологодской области Российской Федерации.

Название происходит от вепсского Kadagoja, что означает "можжевеловый ручей" (kadag - можжевельник, oja - ручей). Изменение происходило по схеме Kadagoja > Kadaoja > Kadoja > Kadoi > Кадуй.

Население — 11 373 человек (2023).

Расположен в 178 км к западу от Вологды, в 56 км от Череповца, на реке Ворон, в 4 км от её впадения в реку Суда (бассейн Волги). Фактически получил развитие от железнодорожной станции на линии Волховстрой II — Череповец.

День посёлка празднуют ежегодно, в последнюю субботу лета.

Посёлок Кадуй является центром одноимённого городского поселения.
Ставки на завтра
«Ставки на завтра» (англ. Odds Against Tomorrow) — фильм-нуар Роберта Уайза. Премьера состоялась 15 октября 1959 года.

По утверждению кинокритика «Нью-Йорк таймс» Стивена Холдена, это был «первый фильм нуар с чёрным главным героем». Продюсером фильма выступил популярный негритянский музыкант Гарри Белафонте, сыгравший в этом фильме свою лучшую драматическую роль в кино.

В 1960 году фильм был номинирован на «Золотой глобус» как «лучший фильм, содействующий международному взаимопониманию».

Сильная жара
«Сильная жара» (англ. The Big Heat, варианты перевода — «Страшная жара» и «Большая жара») — снятый в США фильм-нуар режиссёра Фрица Ланга, вершина его позднего творчества. Принадлежит к поджанру city confidential (рассказ о мафиозной подоплёке жизни в небольших городах), который вошёл в моду после сенатских слушаний о политическом влиянии американской мафии, инициированных сенатором Кефовером в 1950 году. Премьера ленты состоялась 14 октября 1953 года.
Бауэр (фигурное катание)
Бауэр или ина бауэр (англ. Ina Bauer) — элемент в фигурном катании, разновидность спирали. Является связующим элементом.

Одна нога фигуриста вытянута вперёд с внешнего ребра, а другая находится сзади на внутреннем ребре и расположена параллельно первой. В других вариантах передняя нога слегка согнута, а задняя остаётся прямой. Если ведущая нога находится на внутреннем ребре, движение называется «внутренним бауэром». Если фигурист скользит с внешнего ребра, это называется «внешним бауэром». Самые гибкие фигуристы могут почти полностью прогибаться назад.

Назван в честь немецкой фигуристки-одиночницы Ины Бауэр, впервые выполнившей элемент в фильмах «Звезда падает с неба» и «Купи себе цветной шарик».

Спираль (фигурное катание)
Спираль — обязательный элемент женского и парного фигурного катания, длительное скольжение на чётком ребре одного конька в неизменной позе с поднятой свободной ногой. В результате на льду должен остаться след с плавно меняющейся кривизной. В исполнении этого элемента важна красота и точность позы.

Традиционно спиралью называют «ласточку», когда фигурист, скользя на одной ноге, кладёт туловище горизонтально, а свободную ногу поднимает настолько высоко, насколько позволяет растяжка; существуют и другие позиции. Также к спиралям по традиции относят элементы «кораблик» и «бауэр», когда фигурист скользит на двух ногах на наружных или внутренних рёбрах; подобные элементы считаются связующими и очков за технику не дают.
Серебряные-Оболенские
Серебряные-Оболенские — угасшая ветвь князей Оболенских, Рюриковичи, происходила от Дмитрия Семёновича Оболенского, по прозвищу Щепа, двое из сыновей которого стали родоначальниками двух ветвей: князь Иван Дмитриевич прозывался Золотым-Оболенским, а князь Семён Дмитриевич — Серебряным-Оболенским. Прочие потомки Дмитрия Семёновича назывались Щепины-Оболенские. Род князей Серебряных внесён в Бархатную книгу.

По родословной росписи известны только четыре представителя рода.

Золотые-Оболенские
Не путать с княжеским родом Щепиных-Ростовких

Золотые-Оболенские или Щепины-Золотые-Оболенские — небольшая угасшая ветвь русского княжеского рода Щепиных-Оболенских, Рюриковичи, одна из множества ветвей князей Оболенских. Происходят от имевшего прозвище Золотой князя Ивана Дмитриевича Щепина (XIX колено от Рюрика), сына родоначальника князей Щепины-Оболенские Дмитрия Семёновича Оболенского-Щепы. Род внесён в Бархатную книгу.
Славин, Наум Фаддевич
Славин Наум Фаддевич (род. 19 сентября 1916 год, Чериков — ум. 10 марта 1980) — учёный-историк, доктор исторических наук, доцент, архивист, автор ряда статей Большой Советской Энциклопедии, Советской Исторической энциклопедии.

Карелия (издательство)
«Каре́лия» — российское государственное региональное издательство в Петрозаводске, основанное как кооперативное издательство «Кирья» в 1923 году для выпуска книг на финском языке и национализированное в 1931 году. Несколько раз меняло название; современное название получило в 1969 году. Выпускает печатную продукцию на русском, карельском и финском языках. К началу 1990-х годов ежегодный выпуск составлял свыше 100 книг общим тиражом более 5 млн экземпляров; в последующие годы объёмы издательской продукции сократились.
Усыпальница Бахауллы в Бахджи
Усыпальница Бахауллы в Бахджи — усыпальница Бахауллы, последователя Баба (основатель веры бахаи). Представляет собой небольшое здание в Акко, на западе Галилеи, в Израиле. Баххаула  был похоронен здесь в 1892 году. Усыпальница стала местом паломничества и поклонения приверженцев бахаи, также как и соседний особняк Бахджи (араб. قصر بهجي‎, Qasr Bahjī , особняк восторга), в котором Бахаулла жил и умер. Вся местность в окрестностях Акко в то время называлась Аль-Бахджа (Место Восторга). Усыпательница Бахауллы в Бахджи вместе с особняком Бахджи является одной из 26 построек Бахаи в Хайфе и на западе Галилеи, внесённых в список Всемирного наследия Юнеско в 2008 году. Известны два самых святых места паломничества религии бахаи, связанных с основателями: Усыпальница Бахауллы в Бахджи (Акко) и Усыпальница Баба (Хайфа), а также окружающие их сады, связанные с ними здания и памятники.

Акко
А́кко (ивр. עכו‎), А́кка (араб. عكا‎), А́кра, Сен-Жан-д’Акр (европейские языки: Acre, St. Jean d’Acre) — город в Западной Галилее (Израиль), расположенный примерно в 23 км севернее города Хайфа, на берегу Средиземного моря. Старый город внесён в 2001 году в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
ArcINFO
ArcInfo (ранее назывался Arc/Info) — семейство программных продуктов американской компании ESRI, одного из лидеров мирового рынка геоинформационных систем. Пакет программ своё начало получил ещё на рабочих станциях, переход к использованию на IBM PC-совместимых компьютерах начался с версии PC Arc/Info 3.4. Дальнейшим развитием стал выход PC ArcView, графической оболочки для визуализации цифровых данных подготовленных с помощью Arc/Info или PC Arc/Info. К версии ArcView 3 превратился в полноценный инструмент для работы с цифровыми картами, как формата Arc/Info, так и файлов формата Shape, не хранящих данные о топологии.
В настоящее время продукт в виде отдельной линейки продуктов не поставляется. Все продукты ESRI поставляются, как модули ArcGIS.

ArcGIS
ArcGIS — комплекс геоинформационных программных продуктов американской компании ESRI. Применяются для земельных кадастров, в задачах землеустройства, учёта объектов недвижимости, систем инженерных коммуникаций, геодезии и недропользования и других областях.
Шмеман, Александр Дмитриевич
Алекса́ндр Дми́триевич Шме́ман (13 сентября 1921, Ревель (Таллин), Эстония — 13 декабря 1983, Крествуд, Йонкерс, штат Нью-Йорк) — священнослужитель Православной церкви в Америке, протопресвитер; богослов, автор ряда работ по православному богословию и истории. Доктор богословия, профессор.

Вестник русского христианского движения
«Вестник Русского христианского движения» (фр. «Le Messager: périodique de l'Action Chrétienne des Etudiants Russes») — французский русскоязычный религиозный, философский и литературный журнал русской эмиграции. Издаётся в Париже с 1925 года.