hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дхаалу
Атолл Дхаалу (мальд. ނިލަންދެއަތޮޅު ދެކުނުބުރި), или  атолл Южный Ниландхе, — административная единица Мальдивских островов. Она соответствует природному атоллу с таким же названием. Административный центр атолла Дхаалу располагается на острове Кудахувадхоо.

Административное деление Мальдив
Мальдивская Республика состоит из 21 административной единицы: столицы — г. Мале и 20 островных групп — атоллов. 15 октября 2010 года в стране произошла административно территориальная реформа. По этой реформе 21 административная единица вошла в состав 8 регионов, рассматриваемых ниже:

Примечание: площадь ненаселённых атоллов (126,7 км²) в таблицу не включена.
FeedReader
FeedReader — программа для чтения RSS (RSS-агрегатор), для операционной системы Windows, распространяемая по лицензии freeware. Программа создана эстонской компанией i-Systems Inc. Имеет многоязычный интерфейс.
С помощью FeedReader можно создать избранную базу RSS-лент, осуществлять поиск по статьям, добавлять метки.

Программа применяет функцию Intelliupdate, которая изучает частоту обновлений статей в каждой отдельной ленте и впоследствии обновляет статьи с этой частотой.

RSS-агрегатор
RSS-агрегатор — клиентская программа или веб-приложение для автоматического сбора сообщений из источников, экспортирующих в форматы RSS или Atom, например, заголовки новостей, блогов, подкастов и видеохостингов.
Бегерт, Дерик
Дерик Бегерт (нем. Derick Baegert; 1440 или 1476, Везель — 1515, Везель) — немецкий художник. Предположительно приходился дядей (братом матери) художнику Яна Йоста из Калькара и был его учителем. Отец художника Яна Бегерта.

Дортмунд
До́ртмунд (нем. Dortmund, н.-нем. Düörpm) — город земельного подчинения на западе Германии, в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия. Население — 585 352 человека. Является крупнейшим городом — частью 5-миллионной конурбации-мегалополиса Рурской области и вторым по размеру городом в 10-миллионном конгломерате городов Рейнско-Рурского региона.
Женская сборная Ирана по волейболу
Женская национальная сборная Ирана по волейболу (перс. تیم ملی والیبال زنان ایران‎) — представляет Иран на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Федерация волейбола Исламской Республики Иран (перс. فدراسیون والیبال ایران‎).

Международная федерация волейбола
Международная федерация волейбола (фр. Fédération Internationale de Volleyball, сокр. FIVB, в русской транслитерации ФИВБ) — управляющая всем мировым волейболом структура, объединяющая 222 национальные федерации. Штаб-квартира находится в швейцарском городе Лозанна, президентом организации с 2024 года является Фабио Диас Азеведо (Бразилия).
Бакрылово
Бакрылово — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Высоковского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Филисовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Филисовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устья по автодороге — 16 км, до центра муниципального образования Высокого по прямой — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Сверчково, Белавино, Горка.

По переписи 2002 года население — 10 человек.

Устье (Усть-Кубинский район)
Устье (также Устье-Кубенское, Устье-Кубинское) — село в Вологодской области, административный центр Усть-Кубинского района и Устьянского сельского поселения.

Расположено в 70 км к северо-западу от Вологды при впадении реки Кубены в Кубенское озеро.

Население по переписи 2010 года — 3938 человек.
Небоскрёбы Загреба
Загреб — первый город в Хорватии, где был построен небоскрёб. Этим высотным зданием была 16-этажная Башня Лоевуева, построенная в 1956–1959 годах на площади бана Йосипа Елачича, центральной площади города. В 2007 году здание было отремонтировано.

Загреб имеет несколько коммерческих и много жилых небоскрёбов. Каждый из них имеет своё значение в архитектурном ансамбле города.

Среди небоскрёбов Загреба такие здания, как:

Eurotower

HOTO business tower

Mamutica

Zagrebtower

Башня Цибона

Загрепчанка

Илицкий небоскрёб

Илицкий небоскрёб
Илицкий небоскрёб (хорв. Neboder u Ilici, Ilički neboder), также просто Небоскрёб (хорв. Neboder) — высотное здание, расположенное на улице Илица в Загребе (Хорватия), напротив площади Бана Елачича. Самое старое офисное высотное здание в Хорватии.
Выставка (Вологодская область)
Выставка — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Верхнешарденгского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Верхнешарденгский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 52 км, до центра муниципального образования Верхней Шарденьги — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Гора, Подволочье, Жуково.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Жуково (Великоустюгский район)
Жуково — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Верхнешарденгского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Верхнешарденгский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 48 км, до центра муниципального образования Верхней Шарденьги — 1,5 км. Ближайшие населённые пункты — Подвалье, Верхняя Шарденьга, Горбачево.

По переписи 2002 года население — 7 человек.
Железнодорожная марка
Железнодоро́жная ма́рка — особая почтовая или служебная марка, используемая, как правило, для оплаты почтовых отправлений, которые перевозятся по железной дороге. Могут быть как почтового, так и непочтового характера. Впервые появились в 1846 году. Железнодорожные марки почтового характера могут включаться в каталоги почтовых марок «Скотт», «Ивер и Телье», «Церес» и др. В зарубежном филателистическом обиходе считаются «синдереллами».

Служебная марка
Служебная марка (англ. official stamps, нем. Dienstmarke) — почтовая марка для служебной почты, то есть для государственной или ведомственной переписки. Служебные марки не продаются в розничной сети и не предназначены для оплаты частной переписки.
Меркурий-Редстоун-4
Меркурий-Редстоун-4 — второй пилотируемый суборбитальный полёт США. Астронавт Вирджил Гриссом в ходе шестнадцатиминутного суборбитального полёта по программе «Меркурий» пилотировал космический корабль Liberty Bell 7. Тем самым он стал вторым американцем в космосе. NSSDC ID — MERCR4.

Шепард, Алан
А́лан Ба́ртлет (Эл) Ше́пард-младший (англ. Alan Bartlett «Al» Shepard, Jr.; 18 ноября 1923, Дерри, штат Нью-Гэмпшир, США — 21 июля 1998, округ Монтерей, шт. Калифорния, США) — американский астронавт, контр-адмирал американских ВМС. Первый американец, совершивший суборбитальный космический полёт. Второй человек в космосе по версии ФАИ. Второй космический полёт Шепард выполнил в качестве командира космического корабля «Аполлон-14», один из 12 человек, побывавших на Луне.
Фаунистика
Фауни́стика — раздел зоогеографии, посвященный изучению фаун Земли. Собирает фактический материал для выделения и установления зоогеографических регионов различного ранга (областей, подобластей, провинций и т. д.). Строит ареалы отдельных видов животных.

Фаунистическое районирование
Фаунистическое районирование — районирование поверхности Земли на соподчинённые регионы, отличающиеся особенностями фаунистического состава.

Фаунистическое районирование суши предполагает два подхода:

фауногенетический — главная роль в выделении фаун играют эндемики и реликты;

ландшафтно-зональный — изучение животного населения, представители которого связаны общностью местообитания и экологическими отношениями.

Важную роль играют границы между регионами различного таксономического ранга — зоохороны. Для картографирования зоохоронов применяется метод синперат: на карту наносят ареалы возможно большего числа видов, полосы сгущения границ ареалов – синператы. Синператы проходят, в основном, по труднодоступным участкам — горным хребтам, крупным рекам и тому подобное.
Three Weeks in Paradise
Three Weeks in Paradise (с англ. — «Три недели в раю», также «Три Уика в раю») — компьютерная игра в жанре квест, выпущенная компанией Mikro-Gen в 1986 году для платформ ZX Spectrum и Amstrad CPC. Существовали отдельные версии для ZX Spectrum 48K и 128K.

Приключенческая игра
Приключенческая игра (англ. adventure game) или квест (от англ. quest) — один из основных жанров компьютерных игр, представляющий собой интерактивную историю с главным героем, управляемым игроком. Важнейшими элементами игры в жанре квеста являются собственно повествование и исследование мира, а ключевую роль в игровом процессе играет решение головоломок и задач, требующих от игрока умственных усилий. Такие характерные для других жанров компьютерных игр элементы, как бои, экономическое планирование и задачи, требующие от игрока скорости реакции и быстрых ответных действий, в квестах сведены к минимуму или вовсе отсутствуют. Игры, объединяющие в себе характерные признаки квестов и жанра action, выделяют в отдельный жанр — action-adventure.
Енбекши (Майский район)
Енбекши (каз. Еңбекші) — село в Майском районе Павлодарской области Казахстана. Входит в состав Майского сельского округа. Находится примерно в 79 км к юго-востоку от села Коктобе. Код КАТО — 555647200.

Коктобе (Майский район)
Коктобе (каз. Көктөбе) — село в Майском районе Павлодарской области Казахстана. Административный центр Коктобинского сельского округа, в который входят также Белогорский ХПП, Отделение-2 и Отделение-3 с общей численностью населения 4315 человек (1999 год). Код КАТО — 555630100. В Коктобе имеются строительное и транспортное предприятия, маслозавод, хлебопекарня, типография, дом культуры с библиотекой и музеем, средняя, музыкальная и спортивная школы, стадион.
Фирпо, Хуниор
Э́ктор Ху́ниор Фи́рпо Адаме́с (исп. Héctor Junior Firpo Adamés; 22 августа 1996, Санто-Доминго, Доминиканская Республика) — доминиканский и испанский футболист, левый защитник клуба «Реал Бетис» и сборной Доминиканской Республики.

Чемпионат Европы по футболу среди молодёжных команд 2019
Чемпионат Европы по футболу среди молодёжных команд 2019 (англ. UEFA Under-21 Championship 2019) стал 22-м розыгрышем турнира. Финальная часть проходила в Италии и Сан-Марино с 16 по 30 июня 2019 года.
В турнире смогли принять участие футболисты, родившиеся после 1 января 1996 года.
Этот чемпионат также стал отборочным к футбольному турниру на летних Олимпийских играх 2020.
Фанелло, Джованни
Джованни Фанелли (итал. Giovanni Fanello; род. 21 февраля 1939, Пиццо, Калабрия) — итальянский футболист, игравший на позиции нападающего.

Выступал, в частности, за клуб «Наполи», а также национальную сборную Италии.

Кубок Италии по футболу
Кубок Италии по футболу (итал. Coppa Italia или TIM Cup) — футбольный турнир в Италии, который впервые состоялся в 1922 году. Финал Кубка Италии проводится в Риме. Команда, которая становится десятикратным обладателем Кубка Италии, имеет право разместить на своей футбольной форме серебряную звезду.

Наиболее титулованной командой в турнире является «Ювентус», который выигрывал этот трофей 15 раз. Под руководством Массимилиано Аллегри «бьянконери» четыре раза подряд (в сезонах 2014/15, 2015/16, 2016/17 и 2017/18) выигрывали национальный чемпионат и кубок.

Действующий обладатель Кубка — «Болонья», завоевавшая свой третий по счёту трофей, обыграв в финале «Милан» со счётом 1:0.
Бурунов, Сергей Александрович
Серге́й Алекса́ндрович Буруно́в (род. 6 марта 1977, Москва, СССР) — российский актёр театра, кино, телевидения, озвучивания и дубляжа, пародист, телеведущий. Лауреат премии «ТЭФИ» (2019).

Наиболее известен благодаря ролям в российских фильмах и телесериалах: «Полицейский с Рублёвки», «Домашний арест», «Ивановы-Ивановы», «Последний богатырь», «Мылодрама», «Пара из будущего». Также известен как актёр телепередачи «Большая разница» на «Первом канале», в рамках которой спародировал наибольшее количество персон, имеет наивысший зрительский рейтинг и интерес (количество проголосовавших и просмотревших его профиль).

Кроме того, Бурунов снимается в рекламе и участвует в дубляже зарубежных художественных фильмов (часто дублировал Леонардо Ди Каприо, Джонни Деппа, Адама Сэндлера) и мультфильмов. Ранее он озвучивал телесериалы («Мульт Личности») и компьютерные игры.

Считается одним из самых талантливых и любимых зрителями актёров России.

Ивановы-Ивановы
«Ивано́вы-Ивано́вы» — российский комедийный телесериал производства компаний Yellow, Black and White (1—2 сезоны) и Pick Up Film. Транслировался на телеканале СТС с 16 октября 2017 года по 20 февраля 2025 года. 30 декабря 2023 года по мотивам сериала вышел полнометражный фильм «Ивановы-Ивановы. Новогодние каникулы».
Предупреждающие надписи на сигаретных пачках
Предупреждающие надписи на сигаретных пачках — надписи, нередко дополняемые картинками или фотографиями, на пачках сигарет (и другой табачной продукции: сигар, сигарилл и пр.), предупреждающие курильщика о вреде курения, о его негативных последствиях.

Малайский язык
Мала́йский язык (самоназвание: Bahasa Melayu / بهاس ملايو) — один из австронезийских языков (малайско-полинезийская ветвь, западная «подветвь»). В 1970—1990 годах в Малайзии использовалось также название малайзи́йский язы́к.

Распространён на острове Суматра, Малаккском полуострове, в прибрежных районах острова Калимантан, а также на ряде более мелких островов.

Письменность на основе латинского алфавита в Малайзии, в Брунее письменность на основе арабского алфавита (джави).
Сергели (станция метро)
«Сергели́» (узб. Sirgʻali) — станция Ташкентского метрополитена.

Пущена в эксплуатацию 26 декабря 2020 года в составе третьего участка Чиланзарской линии : «Алмазар» — «Чинор».

Расположена между станциями «Янгихаёт» и «Узгариш».

Чинор (станция метро)
«Чинор» (узб. Chinor) — станция Ташкентского метрополитена.

Пущена в эксплуатацию 26 декабря 2020 года в составе третьего участка Чиланзарской линии: «Алмазар» — «Чинор».

Конечная, расположена за станцией — «Янгихаёт».
Кузьмина, Вера Кузьминична
Вера Кузьминична Кузьмина (16 ноября 1923, Яншихово-Норваши, Чувашская АССР — 22 октября 2021, Чебоксары) — советская и российская театральная актриса, мастер художественного слова (чтец). Артистка Чувашского академического драматического театра имени К. В. Иванова (1947—2021).

Народная артистка СССР (1980). Лауреат Государственной премии Чувашской АССР им. К. В. Иванова (1991) и Российской национальной театральной премии «Золотая Маска» (2018). Почётный гражданин Чувашской Республики (2003).

Чиндыков, Борис Борисович
Борис Борисович Чиндыков (род. 1 августа 1960, с. Балдаево, Чувашская АССР) — чувашский драматург, прозаик, поэт, публицист, переводчик.

С 1990 года в СП СССР. В 1993 году за пьесу «Ежевика вдоль плетня» (чув. Ҫатан карта ҫинчи хура хӑмла ҫырли) удостоен Государственной премии Чувашской республики в области литературы и искусства
Клин (штифт)
Клин — стержень с наклонной гранью (гранями) с одной или обеих сторон, вставляющийся в отверстие для жёсткой фиксации двух или более деталей.

Чаще всего клинья используются для крепления шатунов к валу, совершающему вращательное движение — например, для крепления шатунов системы к каретке велосипеда старого образца, или шатуна поршня к ползуну в паровом двигателе. Угол наклона грани (граней) определяет взаимное положение скрепляемых деталей — так, при использовании одинаковых клиньев в каретке велосипеда оба его шатуна будут находиться под углом в 180 градусов друг к другу.

Поршень
По́ршень — подвижная деталь поршневых машин (паровых машин, насосов, компрессоров и поршневых двигателей внутреннего сгорания), перекрывающая поперечное сечение её цилиндра и перемещающаяся вдоль его оси. В двигателях, силовых цилиндрах и прессах поршень передаёт давление рабочего тела (газа или жидкости) движущимся частям; в некоторых типах двигателей поршень выполняет также и газораспределительные функции. В насосах и компрессорах приводимый в возвратно-поступательное движение поршень производит засасывание, сжатие и подачу жидкости или газа. Поршень является одной из главных функциональных деталей таких устройств, причём подвергающейся высокой нагрузке и в значительной степени определяющей их ресурс, экономические, экологические, и массогабаритные показатели.
Йерузале
Йерузале (лит. Jeruzalė; «Иерусалим») — микрорайон города Вильнюс, находится к северу от центра города, на правом берегу реки Вилия. Входит в Вяркяйское староство. Граничит с районами Висоряй, Балтупяй, Сантаришки, Валакампяй и Новый Веркяй. Площадь составляет около 3 км², население — около 15 тысяч жителей (2018).

Валакампяй
Валакупяй (Валакампяй; лит.Valakupiai, Valakampiai)  — район Вильнюса, расположенный к северо-востоку от центра города, на левом берегу реки Вилия (Нярис), в её излучине. На востоке ограничен Неменчинским шоссе, на севере граничит с Турнишкес. На юге Валакампяйский мост ведет в район Жирмунай. Относится к Антакальнисскому староству.

Микрорайон Валакупяй расположен в излучине реки Вилия, практически вся территория района покрыта Валакумпяйским лесом. В районе находятся дачи, частные дома, санатории, рестораны. Есть реабилитационный центр, социальные службы и детские дома.  На берегу Вилии (Нярис) есть два пляжа. Ближе к 1-му открывается обнажение Валакупяй.
Боксгеймские документы
Боксгеймские документы (нем. Boxheimer Dokumenten) — планы государственного переворота НСДАП в Веймарской республике, составленные депутатом в Гессене от НСДАП и судьей Вернером Бестом. Название отсылает к Боксгеймской ферме у Лампертхайма в Дармштадте, Гессен. Там проходили регулярные встречи гессенского руководства НСДАП летом 1931 года. Утечка внутрипартийных документов в немецкую прессу осенью 1931 года вызвала скандал.

Президентские выборы в Германии (1932)
Президентские выборы в Германии (1932) (нем. Reichspräsidentenwahl) — третьи в истории Германии выборы сменяемого главы государства; вторые (и последние), проводившиеся путём всенародного голосования. Третьи президентские выборы, проводившиеся в условиях режима Веймарской конституции. Были назначены в связи с приближающимся истечением срока полномочий действовавшего главы государства, предполагали избрание нового президента на семилетний срок. В результате двух туров голосования (13 марта и 10 апреля 1932) был избран действующий глава государства — Пауль фон Гинденбург.
Бранд, Люсинда
Люсинда Бранд (нид. Lucinda Brand, род. 2 июля 1989, Дордрехт, Южная Голландия) — голландская велогонщица, в настоящее время выступает за женскую команду UCI Trek-Segafredo в шоссейных гонках, и команду UCI Baloise Trek Lions в велокроссе. В августе 2016 года Team Sunweb объявила, что Бранд подписала двухлетний контракт в роли лидера команды и капитана спринтерского состава команды.

Чемпионат мира по шоссейным велогонкам 2018
91-й Чемпионат мира по шоссейному велоспорту проходил в австрийском городе Инсбрук с 22 по 30 сентября 2018 года. Это был третий чемпионат на территории Австрии.

В рамках чемпионата были проведены шоссейные групповые гонки и индивидуальные гонки на время с раздельного старта среди мужской элиты, женской элиты и мужчин в возрасте до 23 лет, а также среди юниоров обоих полов. В первый день чемпионата также прошла командная гонка на время у женщин и мужчин, в рамках которой участники выступали за свои профессиональные команды, а не в составе национальных сборных.
Ханчев, Веселин
Веселин Симеонов Ханчев (болг. Веселин Симеонов Ханчев 4 апреля 1919, Стара-Загора, Болгария — 4 ноября 1966, София, Болгария) — болгарский поэт, публицист, драматург, переводчик и критик. Заслуженный деятель культуры Болгарии (1963).

Димитровская премия
Димитровская премия (болг. Димитровска награда) — в Народной Республике Болгария одна из высших форм поощрения граждан за наиболее крупные достижения в области науки, техники, литературы, искусства и архитектуры.
Шигоево
Шигоево — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Сиземского (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Еремеевское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Еремеевский сельсовет.

Расстояние до районного центра Шексны по автодороге — 30 км, до центра муниципального образования Чаромского по прямой — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Флорида, Пыжеево, Андрюшино, Виноградово, Борисово.

По переписи 2002 года население — 70 человек (34 мужчины, 36 женщин). Всё население — русские.

Чаромское
Чаромское — село в Шекснинском районе Вологодской области.

Административный центр сельского поселения Сиземского (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года было центром Чаромского сельского поселения), с точки зрения административно-территориального деления — центр Чаромского сельсовета.

Расстояние до районного центра Шексны по автодороге — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Скорынино, Большой Игай, Тимшино, Федотово, Высоково, Назарово

По переписи 2002 года население — 579 человек (277 мужчин, 302 женщины). Преобладающая национальность — русские (99 %).

В этом селе родился отец Александра Маслякова — Василий Васильевич Масляков (1904—1996), а также известный советский инженер в области двигателестроения, конструктор авиационных и танковых двигателей Алексей Дмитриевич Чаромский (Бороничев).
Алн
Алн (англ. Aln) — река на северо-востоке Англии, в графстве Нортумберленд. Впадает в Северное море.

Алн — небольшая река, но она играла важную роль в истории своего региона, будучи естественной преградой на пути английских и шотландских армий. По этой причине в долине реки было создано множество оборонительных сооружений — например, на берегу реки находится замок Алник (англ. Alnwick Castle), главная резиденция герцога Нортумберленда.

Алник (замок)
Замок А́лник (англ. Alnwick; встречается также транслитерация А́лнвик) — замок в Великобритании, располагающийся на севере Англии в графстве Нортумберленд недалеко от южных границ Шотландии, главная резиденция герцога Нортумберленда. У замка разбит одноимённый сад.
NGC 3380
NGC 3380 (другие обозначения — UGC 5906, MCG 5-26-12, ZWG 155.15, IRAS10454+2851, PGC 32287) — спиральная галактика с перемычкой (SBa) в созвездии Малого Льва. Открыта Уильямом Гершелем в 1785 году.

Необычно то, что большая часть звездообразования в этой галактике сосредоточена в области бара, а во внешнем кольце и во внешней линзе его практически не наблюдается. Морфологический тип галактики — (R1L)SAB(l, rs, bl)ab. Бар-линза во внутренней части более голубая, чем во внешней, также наблюдается более голубой цвет в ядре.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 3380 входит в состав группы галактик NGC 3504. Помимо NGC 3380 в группу также входят NGC 3400, NGC 3414, NGC 3418, NGC 3451, NGC 3504, NGC 3512, UGC 5921 и UGC 5958.

Малый Лев
Ма́лый Лев (лат. Leo Minor, LMi) — созвездие северного полушария неба. Занимает на небе площадь в 232 квадратных градуса, содержит 34 звезды, видимые невооружённым глазом. Наблюдается по всей территории России. Наилучшие условия видимости в марте—апреле.
Полонский, Дмитрий Анатольевич
Дми́трий Анато́льевич Поло́нский (укр. Дмитро Анатолійович Полонський; род. 2 августа 1981, Симферополь) — российский политик.

Заместитель председателя Совета министров Республики Крым с 9 июня 2018 по 6 ноября 2019. Министр внутренней политики, информации и связи Республики Крым (2014—2018).

Русское единство
Ру́сское еди́нство (укр. Руська єдність) — украинская русская националистическая политическая партия и одноимённое общекрымское общественно-политическое движение, основанное в 2008 году. В 2014 году лидер партии Сергей Аксёнов сыграл важную роль в аннексии Крыма Россией, за что деятельность «Русского единства» была запрещена властями Украины. После аннексии Крыма слилась с партией «Единая Россия».
Дорога на Берлин (песня)
«Дорога на Берлин» — песня композитора Марка Фрадкина на стихи Евгения Долматовского, созданная в 1944 году. Также встречаются названия «Брянская улица» и «Попутная песня»; изначально стихотворение Долматовского было опубликовано в 1943 году в газете «Красная Армия» под названием «Улочки-дороги».

Семанов, Сергей Николаевич
Серге́й Никола́евич Сема́нов (14 января 1934, Ленинград — 29 октября 2011, Москва) — советский и российский историк, писатель, литературовед, публицист, шолоховед. Один из наиболее активных участников движения русских националистов, известного как «русская партия».