hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ведьмак (Сапковский)
Ведьмаки в одноимённом цикле Сапковского — особая категория наёмников, специализирующаяся на истреблении всевозможных монстров и чудовищ. С целью повышения боевых способностей все кандидаты подвергаются суровым тренировкам и специальным мутациям, которые существенно повышают их боевые способности.

Сезон гроз
Сезон гроз (пол. Sezon burz) — роман в жанре фэнтези польского писателя-фантаста Анджея Сапковского, восьмая книга в серии «Ведьмак» о приключениях Геральта из Ривии. Роман был впервые выпущен на польском языке издательством superNOWA 6 ноября 2013 года. «Сезон гроз» не является продолжением романа «Владычица Озера»; его действие происходит в том же временном промежутке, что и действие рассказов из сборника «Последнее желание», между событиями, описанными в рассказах «Последнее желание» и «Ведьмак». Частично о некоторых событиях романа упоминается в рассказе «Нечто большее».

События развиваются в том же выдуманном мире, что и другие книги саги о Ведьмаке: главное действие происходит в королевстве Керак. Главный герой — ведьмак Геральт из Ривии — охотник за монстрами по найму, подвергнутый мутациям и натренированный в цитадели ведьмаков Каэр Морхене, которого (из-за вызванного мутациями изменения облика и физиологии) в обществе воспринимают в лучшем случае как меньшее зло.
Освободительная экспедиция в Перу
Освободительная экспедиция в Перу (исп. Expedición Libertadora del Perú) — военно-морская и сухопутная экспедиция, проводившаяся в 1820—1821 гг. правительством Чили согласно плана аргентинского генерала Хосе де Сан-Мартина с целью освобождения от власти Испанской империи территории Перу и, таким образом, укрепления независимости всех бывших испано-американских колоний.

Кокрейн, Томас, 10-й граф Дандональд
Томас Кокрейн, 10-й граф Дандональд, маркиз Мараньян (англ. Thomas Cochrane, 10th Earl of Dundonald, Marques do Maranhão; 14 декабря 1775[…], Гамильтон, Ланаркшир — 31 октября 1860[…], Кенсингтон, Мидлсекс) — британский адмирал и политик, кавалер большого креста ордена Бани. Прототип литературных персонажей Джека Обри и капитана Хорнблауэра.
Лейбористская партия Ямайки
Лейбористская партия Ямайки (англ. Jamaica Labour Party, JLP) — ямайская политическая партия, одна из двух чередующихся у власти в стране (наряду с Народной национальной партией). Несмотря на социал-демократическое название, занимает правые консервативные позиции, однако исторически тесно связана с рабочим и профсоюзным движением. В независимой Ямайке являлась правящей в 1962—1972, 1980—1989, 2007—2012 и с 2016 года.

Мэнли, Норман
Норман Вашингтон Мэнли, англ. Norman Washington Manley (4 июля 1893 — 2 сентября 1969) — профсоюзный и государственный деятель Ямайки, главный министр Ямайки с 1955 по 1962 год, учредитель и первый лидер Народной национальной партии. Отец Майкла Мэнли.
Нассер аль-Джохар
На́ссер а́ль-Джоха́р (араб. ناصر الجوهر‎, 1943, Саудовская Аравия) — саудовский футболист и футбольный тренер. Всю карьеру игрока провёл в саудовском клубе «Аль-Наср» из Эр-Рияда. Главный тренер сборной Саудовской Аравии на чемпионате мира 2002 года. С 2008 года снова занимает пост главного тренера сборной Саудовской Аравии. В 2011 году в очередной раз встает у руля сборной после увольнения Жозе Пезейру. Покинул сборную через 9 дней после поражения от сборной Японии со счетом 0:5.

Кубок Азии по футболу
Кубок Азии (англ. AFC Asian Cup) — главное соревнование национальных сборных Азии по футболу, проводимое под руководством Азиатской конфедерации футбола (АФК). Соревнование проводится каждые 4 года, начиная с 1956 года, и проходит через год после чемпионата мира. Победитель провозглашается чемпионом Азии. Чаще других — четыре раза — кубок завоёвывала сборная Японии. Предпоследний турнир, состоявшийся в 2019 году в ОАЭ, как и последний Кубок Азии прошедший в 2023 году в Катаре, завершились победой сборной Катара. С 2019 года в турнире принимают участие 24 сборных (до этого — от 4 до 16 сборных в разные годы).
Лейпцигский трамвай
Лейпцигский трамвай (нем. Straßenbahn Leipzig) — трамвайная система центрально-германского города Лейпциг, основа городского транспорта. Cистема является второй по величине в Германии после столичного Берлинского трамвая.

История городских железных дорог в Лейпциге началась в 1872 году с открытием конки, которая работала до 1897 года. В 1896 году был пущен электрический трамвай. С 1938 года оператором системы является компания Leipziger Verkehrsbetriebe.

В системе насчитывается 13 линий, 148 км контактной сети, 214 км маршрутов, 510 остановок, 252 вагона, 5 депо. Пассажиропоток составляет более 110 млн человек в год.

В системе широко используются современные многосекционные низкопольные евротрамваи длиной от 30 до 45 метров, а также продолжают массово использоваться двухвагонные системы из модернизированных традиционных трамвайных вагонов предыдущего поколения.

схема сети

развитие сети

Берлинский трамвай
Берлинский трамвай (нем. Straßenbahn Berlin) — трамвайная система столицы Германии, состоящая из 193,6 км рельсового полотна, 22 маршрутов общей длиной 314,2 км.. Линии трамвая сохранены только в той части Берлина, которая ранее была столицей ГДР, то есть в Восточном Берлине. В середине XX века европейские страны активно избавлялись от трамвая как от «устаревшего вида транспорта», Западный Берлин не стал исключением.

Трамвайная сеть принадлежит и эксплуатируется единственным оператором — государственной компанией «BVG» (Berliner Verkehrsbetriebe), которая эксплуатирует в Берлине также метрополитен, городские паромы и автобусы.
Always (песня Sum 41)
«Always» сингл группы Sum 41 из альбома «8 Years of Blood, Sake, and Tears: The Best of Sum 41 2000-2008» который вышел только в Японии. Альбом поступил в продажу 26 ноября 2008 года. Альбом включает в себя почти все синглы группы и только песня «Always» является совершенно новой. Сингл стал доступен 11 ноября 2008 года на сайте Universal Japan.

Уибли, Дерик
Дерик Джейсон Уибли (англ. Deryck Jason Whibley; также известен под псевдонимом Bizzy D, р. 21 марта 1980) — канадский музыкант, наиболее известный своей работой в качестве вокалиста, ритм-гитариста, клавишника, автора песен, продюсера, основателя и единственного постоянного участника рок-группы Sum 41. В качестве продюсера он был одним из основателей и директоров Bunk Rock Productions. На 2015 год Sum 41 продали более 30 миллионов копий своих альбомов. Были лауреатами премии Джуно и в 2012 году номинантами на премию Грэмми. В течение трёх лет был женат на канадской певице Аврил Лавин.
К Лесбии, о любовном томлении
«К Лесбии, о любовном томлении» — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла, включённого в состав посмертного сборника («Книги Катулла Веронского») под номером 51.

Стихотворение представляет собой перевод на латынь 52 (31) / D 2; В 2; PLF 31. «Богу равным кажется мне по счастью…» - произведения греческой поэтессы Сафо, которое сохранилось в составе трактата «О возвышенном».

В трёх строфах лирический герой рассказывает о том, что немеет, глядя на любимую, слышит звон в ушах и на время теряет зрение. В четвёртой строфе, оригинальной, Катулл обращается к себе самому, говоря, что для него вредна праздность.

По-видимому, именно в этом произведении поэт впервые назвал свою возлюбленную Лесбией, по аналогии с Сафо. Существует мнение, что четвёртую строфу случайно присоединил к стихотворению какой-то переписчик.

Книга Катулла Веронского
«Кни́га Кату́лла Веро́нского» (лат. Catulli veronensis liber) — сборник стихов римского поэта Гая Валерия Катулла (I век до н. э.), составленный, по разным версиям, самим автором или кем-то из его друзей после его смерти. Включает произведения лирического, сатирического и эпического характера. Наиболее известны стихи о любви, обращённые к Лесбии.
Диалекты гагаузского языка
Диалекты гагаузского языка — территориальные разновидности гагаузского языка. Основными диалектами являются комратско-чадырский (центральный) и вулканештский (южный) диалекты. Также имеются различные говоры у гагаузов Болгарии и Греции.

На комратско-чадырском диалекте говорят в Комратском и Чадыр-Лунгском районах Гагаузии, а на вулканештском — в Вулканештском районе Гагаузии и Одесской области Украины. Вулканештский диалект отличается от комратско-чадырского бо́льшим тюркским фонетическим уклоном и обилием арабо-персидской и русской лексики, в то время как комратско-чадырскому диалекту свойственна балканская фонетика и болгарская лексика. Диалекты гагаузского языка формировались главным образом в гагаузских сёлах Молдавии и Одесской области Украины.

Гагаузский язык
Гагау́зский язы́к (гаг. gagauz dili, gagauzça) — язык гагаузов, генетически относящийся к огузской подгруппе тюркских языков. Региональный язык АТО Гагаузия. Наиболее близок турецкому, крымскотатарскому и азербайджанскому языкам. Находится под иноязычным влиянием (болгарским, балкано-романским и русским).

Гагаузский язык стал письменным в 1957 году.
Hakea megadenia
Hakea megadenia (лат.) — кустарник или дерево, вид рода Хакея (Hakea) семейства Протейные (Proteaceae). Эндемик восточного побережья Тасмании и островов Фюрно близ побережья Тасмании. Цветёт с февраля по июль.

Протейные
Проте́йные (лат. Proteáceae) — семейство двудольных растений порядка Протеецветные (Proteales). По данным сайта The Plant List в него входит 68 родов и 1252 вида.

Подавляющее большинство видов — небольшие, часто кустовидные деревья, кустарники, реже кустарнички, крайне редко многолетние травы. Отдельные виды представляют собой высокие, до 20 метров деревья (Новозеландская жимолость (Новая Зеландия), Гревиллея крупная (Австралия)).
Хлобыстов, Алексей Степанович
Алексе́й Степа́нович Хло́быстов (23 февраля 1918 — 13 декабря 1943) — лётчик-истребитель, гвардии капитан, Герой Советского Союза.

Один из двух советских лётчиков (наряду с Н. В. Терёхиным), трижды совершивших воздушный таран, причем два тарана — в одном бою.

Мурмаши
Мурмаши́ (кильд. саам. Мӯрмэш) — посёлок городского типа в Кольском районе Мурманской области. Административный центр и единственный населённый пункт городского поселения Мурмаши.

Население — 9449 чел. (2023).
Марка денежных почтовых переводов
Ма́рка де́нежных почто́вых перево́дов, или переводна́я ма́рка, — особая почтовая марка, предназначенная для оплаты пересылки почтовых переводов.

Эти официальные марки общего пользования эмитировались только в некоторых государствах, причём непродолжительное время. Марки имеют специальную надпись о своём назначении. Приводятся далеко не во всех каталогах почтовых марок.

В большинстве стран мира при оплате пересылки денежных почтовых переводов обходятся без переводных марок.

Нидерландский гульден
Нидерландский (голландский) гу́льден (нид. Nederlandse gulden, МФА: [ˈɣʏldə(n)]; символом является знак ƒ или fl.) — денежная единица Нидерландов с XIII века до 2002 (официально до 1999), когда она была заменена на евро. Делилась на 100 центов. Наименование валюты происходит от средневекового нидерландского слова gulden — золотой, поскольку первоначально гульдены чеканились из золота.

После введения в Нидерландах евро гульдены обмениваются Нидерландским банком по курсу 2,20371 NLG за 1 EUR или, соответственно, EUR 0,453780 за NLG 1, начиная с 28 января 2002 г., когда они были официально выведены из обращения.
Дезура, Диана
Диа́на Дезу́ра (англ. Diane Dezura, урождённая Диа́на Не́льсон, англ. Diane Nelson; род. 1 июля 1958, Бернаби, Британская Колумбия) — канадская кёрлингистка, бронзовый призёр зимних Олимпийских игр 2002 года.

Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 2000
Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 2000 прошёл в Глазго (Великобритания) с 1 по 9 апреля 2000 года. Турнир прошёл в 22-й раз. Шотландия приняла женский чемпионат мира уже в седьмой раз. В Глазго турнир прошёл второй раз. Впервые в этом городе чемпионат проводился в 1988 году.
Лимоново
Лимоново — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Горицкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Горицкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 11 км, до центра муниципального образования Гориц — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Никулино, Макутино, Власово.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Горицы (Кирилловский район)
Гори́цы — село в Кирилловском районе Вологодской области, административный центр Горицкого сельского поселения. Расположено в 130 километрах к северо-западу от города Вологды и в 7 км от города Кириллова на берегу реки Шексны.
Мачукаев, Эльдархан
Эльдарха́н (Абдуррахман) Мачука́ев (1989 год) — российский боец смешанных единоборств, чемпион России по полноконтактному рукопашному бою, чемпион мира по кик-джитсу, победитель международных турниров по грэпплингу и боевому самбо, студент Грозненского нефтяного университета. Свой дебютный бой в смешанных единоборствах 5 октября 2010 года против россиянина Тимура Шафагова выиграл в первом раунде удушающим приёмом. Всего же им проведено 11 боёв, из которых выиграно 8 (все сдачей соперника) и проиграно 3 (2 нокаутом и 1 решением судей).

Рукопашный бой
Рукопа́шный бой — рациональное применение грубой физической силы с использованием специальных приёмов борьбы, ударной техники.

ближний бой с активным применением холодного оружия и стрельбой в упор (как вид боевых действий, в более широком смысле);

схватка без применения  огнестрельного оружия, или вообще без оружия (руками и ногами, различными предметами, оказавшимися под рукой), целью которой является полная нейтрализация противника путем обездвиживания, причинения ему серьезных травм или убийства;

военно-прикладная научная и учебная дисциплина, изучающая применение в схватке холодного оружия либо бой без оружия;

спортивное единоборство, обычно рассматриваемое как часть системы подготовки военнослужащих армии, флота, авиации и различных силовых структур.
Битс, Билли
Уи́льям Э́дуин Битс (англ. William Edwin Beats), более известный как Билли Битс (англ. Billy Beats; 13 ноября 1871 — 13 апреля 1936) — английский футболист, центрфорвард. Выступал за клубы «Берзлем Порт Вейл», «Вулверхэмптон Уондерерс», «Бристоль Роверс» и «Рединг». Провёл два матча за национальную сборную Англии.

Южная футбольная лига
Южная футбольная лига (англ. Southern Football League) — одна из трёх региональных футбольных лиг Англии, расположенных ниже Национальной лиги (бывшая Футбольная конференция) в системе футбольных лиг. Объединяет в себе полупрофессиональные и любительские клубы юго-западной части Англии. Лига состоит из четырёх дивизионов, занимающих седьмой (Премьер-дивизион Центр и Премьер-дивизион Юг) и восьмой (Дивизион 1 Центр и Дивизион 1 Юг) уровни.
Криуля
Криуля — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Маркушевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Маркушевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тарногского Городка — 20 км, до центра муниципального образования Заречья — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Черняково, Черепаниха, Кузнецовская, Милогорская, Пар.

По переписи 2002 года население — 42 человека (20 мужчин, 22 женщины). Всё население — русские.

Заречье (Маркушевское сельское поселение)
Заречье — деревня в Тарногском районе Вологодской области. Административный центр Маркушевского сельского поселения и Маркушевского сельсовета.

Расстояние до районного центра Тарногского Городка по автодороге — 22 км. Ближайшие населённые пункты — Шевелевская, Нестериха, Черняково.

По переписи 2002 года население — 367 человек (177 мужчин, 190 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Белоконь, Инна Викторовна
Инна Викторовна Белоконь (укр. Інна Вікторівна Білоконь, в девичестве — Ерёменко; род. 10 октября 1974 или 27 марта 1968, Полтава) — украинская актриса. Известна благодаря исполнению роли Инны Адольфовны, «мамы Верки Сердючки». Была актрисой эстрадного театра миниатюр «Компот». Ныне — актриса театра Андрея Данилко.

Данилко, Андрей Михайлович
Андрей Михайлович Дани́лко (укр. Андрій Михайлович Данилко; род. 2 октября 1973, Полтава) — украинский актёр, певец, композитор, поэт-песенник, юморист-пародист, режиссёр, сценарист, продюсер и телеведущий, народный артист Украины (2008). С 2016 по 2019 год — член жюри и наставник талант-шоу «Х-фактор» на телеканале СТБ. Также с 2016 по 2020 и с 2024 года — постоянный член жюри музыкального конкурса «Евровидение. Национальный отбор».

Наиболее известен как травести-артист под женским псевдонимом Верка Сердючка.
Бульвар Амвросия Бучмы
Бульвар Амвросия Бучмы (укр. Бульвар Амвросія Бучми) — бульвар в Днепровском районе города Киева. Пролегает от улицы Ивана Миколайчука до проспекта Павла Тычины, исторически сложившаяся местность (район) жилой массив Березняки.

Нет примыкающих улиц.

Днепровский район (Киев)
Днепро́вский райо́н (укр. Дніпровський район) — район в городе Киеве, Украина, на левом берегу Днепра. Образован в 1969 году, плотность населения 4980,68 чел/кв км. Орган власти — Днепровский районный в г. Киеве совет, расположен по адресу: г. Киев, бульвар Труда, 1/1. Председатели: 1991—2006 — Шевчук А. С., 2006—2009 — Сотников А. Н., 2009—2010 — Мысовская О. Ю. Днепровский райсовет ликвидирован Киевским горсоветом в 2010 году. Официальный печатный орган Днепровского района — газета «Днепровские новости».
Лесные пожары в Греции (2021)
Лесные пожары в Греции в 2021 году — многочисленные лесные пожары, происходящие в Греции с начала августа 2021 года, в результате которых погибли 3 человека, пострадали не менее 20 человек, сгорели десятки домов. Пожары начались после аномальной жары, максимальное значение температуры достигало 47,1оС. Власти эвакуировали несколько деревень и городов. По данным BBC News, в 2021 году Греция переживала самую сильную жару с 1987 года.

Самые крупные лесные пожары происходили в Аттике, Олимпии, Месинии, а самые разрушительные — на севере Эвбеи. С островов паромы были эвакуированы около 2000 человек. Сгорело 125 000 гектаров пахотных земель (худший пожарный сезон с 2007 года), только на севере Эвбеи сгорело более 50 000 гектаров.

Всемирная метеорологическая организация связала пожары с региональной волной тепла и сезоном лесных пожаров, усугубляемым изменением климата.

Министерство защиты граждан Греции
Министерство защиты граждан Греции (греч. Υπουργείο Προστασίας του Πολίτη) ответственно за обеспечение безопасности страны, то есть за деятельность полиции, Греческую пожарную службу, Греческую береговую охрану, Греческую аграрную полицию, Секретариат гражданской защиты и Национальную разведывательную службу. Действующим министром является Нотис Митаракис с 27 июня 2023 года.

Министерство было создано в 2009 году путём возрождения министерства общественного порядка (Υπουργείο Δημόσιας Τάξης), которое было объединено с министерством внутренних дел в 2007 году. В 2012—2015 годах называлось Министерство общественного порядка и защиты граждан (Υπουργείο Δημόσιας Τάξης και Προστασίας του Πολίτη). В 2015 году функции министерства переданы созданному Министерству внутренних дел и административной реконструкции (Υπουργείο Εσωτερικών και Διοικητικής Ανασυγκρότησης), существовавшего в 2015—2016 гг. В 2018 году вновь создано Министерство защиты граждан Греции.
Хронология Холокоста
Хронология Холокоста — события, связанные с целенаправленным преследованием и уничтожением нацистами, их союзниками и коллаборационистами евреев и ряда других национальных и социальных групп в период с 1933 по 1945 годы.

Еврейский погром
Евре́йский погро́м — массовая насильственная акция (погром), совершавшаяся частью общества по отношению к евреям как национальному и религиозному меньшинству.

Еврейские погромы являются одним из проявлений антисемитизма — идеологии враждебного отношения к евреям. Еврейские погромы в различное время прокатились по многим государствам и странам, в которых жили евреи. В частности, в Средние века крупные погромы происходили в Испании, Англии, Германии, Франции, Чехии, Швейцарии и ряде других государств и стран. В новой истории, в XIX — начале XX веков, распространение еврейские погромы получили в России; в связи с этими преступлениями в Российской империи — русское слово «погром» (pogrom) вошло в большинство европейских языков.
Апостольский нунций в Либерии
Апостольский нунций в Республике Либерия — дипломатический представитель Святого Престола в Либерии. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Либерии была учреждена на постоянной основе 15 июня 1951 года, в ранге апостольской интернунциатуры. Её резиденция находится в Монровии.

В настоящее время Апостольским нунцием в Либерии является архиепископ Вальтер Эрби, назначенный Папой Франциском 16 июля 2022 года.

Апостольский нунций в Панаме
Апостольский нунций в Республике Панама — дипломатический представитель Святого Престола в Панаме. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Как правило, в Панаме апостольский нунций является дуайеном дипломатического корпуса, так как Панама — католическая страна. Апостольская нунциатура в Панаме была учреждена на постоянной основе в начале XX века. Её резиденция находится в Панаме.

В настоящее время Апостольским нунцием в Панаме является архиепископ Дагоберто Кампос Салас, назначенный Папой Франциском 14 мая 2022 года.
Желтиково (Вологодская область)
Желтиково — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Ростиловского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Ростиловский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 16 км, до центра муниципального образования Ростилово — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Кречково, Желоминино, Запрудново.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Кречково
Кречково — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Юровского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Покровский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 24 км, до центра муниципального образования Юрово по прямой — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Заречье, Старово, Желоминино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Ярданги
Ярданги — эоловые формы рельефа, возникающие под действием ветра, преимущественно в районах с аридным климатом (пустыни, полупустыни). Представляют собой узкие параллельные, вытянутые вдоль господствующего ветра прямолинейные с асимметричными крутыми склонами борозды и разделяющие их острые гребни, образующиеся в пустынях на поверхности глинистых и суглинистых или более плотных пород. Высота ярдангов достигает нескольких метров.

Ярданги свойственны пустыням Центральной Азии. Встречаются также на плато Тибести и в Аризоне возле населённых пунктов Финикс и Уиндоу-Рок. Ярданги есть также на Марсе. Слово «ярданг» — тюркского происхождения.

Эоловые формы рельефа
Эо́ловые формы рельефа (от др.-греч. Αἴολος — бог ветров Эол) — форма рельефа,  сформированная разрушительной или аккумулирующей деятельностью ветра за счёт песчаных и пылевых частиц переносимых ветром[уточнить].
Гамма, Эрих
Эрих Гамма (1961 год, Цюрих) — программист из Швейцарии, один из четырёх авторов классической книги Design Patterns о шаблонах проектирования. Команда авторов книги также известна под названием «банда четырёх» (англ. Gang of Four, GoF). Является ведущим разработчиком JUnit (фреймворка для выполнения юнит-тестов на Java) и Eclipse (кросс-платформенной интегрированной среды разработки программного обеспечения). Работал в IBM над проектом Jazz.

С 2011 года руководит командой разработки Microsoft Visual Studio в Цюрихе, Швейцария.

Eclipse (среда разработки)
Eclipse (МФА: [ɪˈklɪps], с англ. — «затмение») — свободная интегрированная среда разработки модульных кроссплатформенных приложений. Развивается и поддерживается Eclipse Foundation.

Наиболее известные приложения на основе Eclipse Platform — различные «Eclipse IDE» для разработки ПО на множестве языков (например, наиболее популярный «Java IDE», поддерживавшийся изначально, не полагается на какие-либо закрытые расширения, использует стандартный открытый API для доступа к Eclipse Platform).