hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Михельсон, Иван Иванович
Ива́н Ива́нович Михельсо́н (нем. Johann von Michelsohnen, 3 [14] мая 1740, Ревель — 5 [17] августа 1807, Бухарест) — военачальник балтийско-немецкого дворянского происхождения, генерал от кавалерии в Русской армии, известный прежде всего подавлением восстания (бунта) Пугачёва, устроитель усадьбы Полибино.

Витебская губерния
Ви́тебская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, ССРБ, РСФСР и Белорусской ССР в 1802—1924 годах. Вместе с Виленской, Ковенской, Гродненской, Минской и Могилёвской губерниями образовывала Северо-Западный край. Губернский город — Витебск, крупнейший город — Двинск. Губерния создана по указу Сената от 11 марта 1802 года с разделением Белорусской губернии на Могилёвскую и Витебскую. Упразднена в марте 1924 года в результате территориального размежевания между Белорусской ССР и РСФСР.

Губерния занимала территорию северо-восточной части современной Витебской области Беларуси, а также юго-восточной части Латвии с городами Даугавпилс (ранее — Двинск), Резекне (Режица) и Лудза (Люцин) и некоторых районов России (Невель и Себеж — Псковская область, Велиж — Смоленская область, входившее в состав Велижского уезда село Ильино — Тверская область).
Слегка недостаточное число
Слегка недостаточное число (почти совершенное число) — недостаточное число, сумма собственных делителей которого меньше самого числа ровно на единицу.

Слегка недостаточными числами являются все степени двойки. Неизвестно, существуют ли другие слегка недостаточные числа.

Делимость
Дели́мость — одно из основных понятий арифметики и теории чисел, связанное с операцией деления. С точки зрения теории множеств, делимость целых чисел является отношением, определённым на множестве целых чисел.
Беннетт, Дэниел (футболист)
Дэниел Беннетт (англ. Daniel Bennett; 7 января 1978, Грейт-Ярмут, Англия) — сингапурский футболист английского происхождения, защитник клуба «Тампинс Роверс». Рекордсмен по количеству матчей за сборную Сингапура.

Чемпионат АСЕАН по футболу
Чемпионат АСЕАН по футболу (AFF Suzuki Cup) — международный футбольный турнир, проводимый Федерацией футбола АСЕАН. В турнире принимают участие национальные сборные стран Юго-Восточной Азии. Первый розыгрыш трофея, который вплоть до 2005 года носил название Tiger Cup (в честь главного спонсора — сингапурской пивоваренной компании), состоялся в 1996 году. С 2008 года соревнование носит название Кубок Судзуки в честь титульного спонсора компании Suzuki. Соревнования проходят раз в два года. Действующим чемпионом является сборная Вьетнама.
Ново-Тихвинский монастырь
Александро-Невский Ново-Тихвинский монастырь — женский православный монастырь в Екатеринбурге, один из крупнейших в России. Главный храм — собор Александра Невского — представляет собой памятник архитектуры позднего классицизма. Монастырь ведёт свою историю с конца XVIII века, когда начала существовать богадельня при кладбищенской Успенской церкви. В 1809 году служившая в богадельне женская община была преобразована в общежительный женский монастырь. В 1922 году монастырь был закрыт советской властью, в 1994 году возрождён. Монастырь имеет два подворья — в Екатеринбурге и в селе Меркушино.

Уральский государственный горный университет
Уральский государственный горный университет (УГГУ) — федеральное высшее учебное заведение, расположенное в Екатеринбурге и основанное в 1914 году как Горный институт, второй по старшинству университет в России в области горного дела (после Санкт-Петербургского горного университета).
Джули А. Нельсон
Джули А. Нельсон (род. 1956) — основательница и наиболее цитируемая учёная в области феминистской экономики, почётный профессор экономики Массачусетского университета в Бостоне. Применяет феминистскую теорию к моделям и методологии в экономике. Нельсон получила докторскую степень по экономике Университета Висконсин-Мэдисон. Её работа сосредоточена на гендере и экономике, философии и методологии экономики, экологической экономике и количественных методах.

Джули Нельсон, как представительница критики политической экономии с точки зрения феминизма, исходит из предпосылки, что экономика построена социально.

Journal of Economic Methodology
Journal of Economic Methodology (JEM; Журнал экономической методологии) — специализированный экономический журнал. Издание основано в 1994 г. Международной сетью экономического метода.

В журнале публикуются работы, связанные с методологическим анализом теории и практики современной экономики; анализом методологического смысла новых разработок в экономической теории и практике; методологическими сочинениями и практикой более ранних экономических теоретиков (в том числе неортодоксальных).

В редакционный совет журнала входят известные экономисты: Дж. Бьюкенен, Н. Картрайт, Ш. Дау, Б. Фрай, К. Юселиус, М. Морган, М. Моррисон, Дж. Нельсон, Т. Шеллинг, О. Уильямсон и др.

Периодичность выхода журнала: 4 номера в год.
Джиянов, Русланбек Музаффарович
Русланбе́к Музаффа́рович Джия́нов (узб. Ruslanbek Muzaffar oʻgʻli Jiyanov; род. 5 июня 2001, Ташкент) — узбекский футболист, нападающий клуба «Навбахор» и национальной сборной Узбекистана. Узбекистон ифтихори (2025).

Чемпионат Азии по футболу среди молодёжных команд 2022
Чемпионат Азии по футболу среди молодёжных команд 2022 (англ. AFC U23 Championship 2022) — пятый в истории розыгрыш молодёжного чемпионата Азии, проводимый Азиатской конфедерацией футбола. В турнире имеют право участвовать футболисты, родившиеся после 1 января 1999 года.

Первоначально турнир должен был проходить в Узбекистане с 6 по 24 января 2022 года, но был отложен из-за пандемии COVID-19 и перенесён на июнь 2022 года. Всего в турнире принимали участие 16 команд.

Чемпионский титул защищала Республика Корея.

Победителем стала Сборная Узбекистана обыгравшая в финале команду Саудовской Аравии.
Мисс Интернешнл 1970
Мисс Интернешнл 1970 (англ. Miss International 1970) — 10-й конкурс красоты Мисс Интернешнл, который выиграла Аурора Пихуан, представительница Филиппин. Он был проведён 16 мая 1970 года в Exposition Hall Fairgrounds (Осака, Япония).

Мисс Интернешнл
Мисс Интернешнл (Miss International Beauty, The International Beauty Pageant, Международный конкурс красоты) — один из крупнейших международных конкурсов красоты, входящий в «Большую четвёрку».
Место проведения — Япония.
Земля Ялаинг
Земля Ялаинг (англ. Yalaing Terra) — обширная светлая возвышенность («земля») на поверхности Титана, самого крупного спутника Сатурна. Находится к югу от тёмной местности Сэнкё (координаты центра — 19°30′ ю. ш. 324°00′ з. д.﻿ / ﻿19,5° ю. ш. 324° з. д.﻿ / -19.5; -324). К востоку от земли Ялаинг лежит яркая область Хетпет, а к западу — земля Гаротман.

Максимальный размер структуры составляет 980 км. Земля Ялаинг была обнаружена на снимках космического аппарата Кассини (во время стандартного пролёта около Титана). Названа в честь Ялаинга, земли гармонии для души в австралийской мифологии. Это название было утверждено Международным астрономическим союзом в 2012 году.

Земля Гаротман
Земля Гаротман (англ. Garotman Terra) — обширная светлая возвышенность на поверхности самого крупного спутника Сатурна — Титана. Находится к западу от тёмной местности Сэнкё (координаты центра — 13°30′ ю. ш. 348°00′ з. д.﻿ / ﻿13,5° ю. ш. 348° з. д.﻿ / -13.5; -348). Под термином «земля» понимается обширная возвышенность.

Максимальный размер структуры составляет 970 км. Земля Гаротман была обнаружена на снимках космического аппарата «Кассини» (во время стандартного пролёта около Титана). Названа именем Гаротмана (Гародманы), иранского рая. Это название было утверждено Международным астрономическим союзом в 2012 году.
Объединённая левая партия Эстонии
Объединённая левая партия Эстонии (ОЛПЭ) (эст. Eestimaa Ühendatud Vasakpartei, сокр. EÜVP) — социалистическая партия, созданная в июне 2008 года путём слияния Конституционной партии и Левой партии Эстонии на платформе Партии европейских левых. На выборах Европарламента в 2009 году набрала 0,9 % голосов. На парламентских выборах 2011 года С. Юргенс и Г. Быстров участвовали в списке Народного союза. Председателем правления партии с 2023 года является Кейо Линдеберг.

В 2017 году активисты создания новой Партии Народов Эстонии влились в ОЛПЭ. Партия в этом году получила 1 мандат (в городе Маарду) на муниципальных выборах.

Народный союз Эстонии
Народный союз Эстонии (эст. Eestimaa Rahvaliit) — бывшая аграрно-центристская политическая партия в Эстонии. 24 марта 2012 года создана Консервативная народная партия Эстонии путём объединения Народного союза Эстонии и Эстонского национального движения.
Беккер-Фрейзен, Герман
Герман Беккер-Фрейзенг (нем. Hermann Becker-Freyseng; 18 июня 1910 или 18 июля 1910, Людвигсхафен-ам-Райн, Германская империя — 27 августа 1961, Гейдельберг) — немецкий медик, штабной врач люфтваффе. Один из обвиняемых на Нюрнбергском процессе над врачами.

Нюрнбергский процесс над врачами
Нюрнбе́ргский проце́сс по де́лу враче́й проходил с 9 декабря 1946 по 20 августа 1947 года. Этот процесс был первым в череде двенадцати последующих Нюрнбергских процессов. Официально он назывался «США против Карла Брандта» и проходил в восточном флигеле Дворца правосудия Нюрнберга.

В медицинских преступлениях были обвинены 20 врачей концентрационных лагерей, а также один юрист и двое чиновников.

Основными пунктами обвинения были принудительные медицинские опыты, убийство заключённых для анатомической коллекции Августа Хирта или принудительная эвтаназия (см. также Программа эвтаназии Т-4), принудительная стерилизация. Из 23 обвиняемых 7 были приговорены к смертной казни, 5 к пожизненному заключению, 4 к различным тюремным срокам (от 10 до 20 лет) и 7 были оправданы.
Карлы (сословие)
Карл (др.-сканд. karl) или Бонд (др.-сканд. bóndi) — свободный человек в скандинавских странах в раннее Средневековье, владевший своим хозяйством и не имевший отношения к знати.

Сословие карлов включало в себя широкий спектр людей от нищих крестьян до состоятельных и влиятельных землевладельцев. В англосаксонской Британии существовало аналогичное сословие керлов. Метафорическое происхождение карлов, их занятия и образ жизни описываются в Песне о Риге.

Лейданг
Лейданг (др.-сканд. leiðangr, норв. leidang, швед. ledung, дат. leding, лат. expeditio, англ. lething) — форма иррегулярного флота, береговой охраны и экспедиционного корпуса в средневековой Скандинавии. Лейданг использовался как форма призыва на военную службу и организации флота для участия в регулярных военных экспедициях и рейдах, а также для защиты земель от внешних угроз. Лейданг мог применяться как на море, так и на суше, наравне с ополчением, формировавшимся из херредов.
Чарторыйское княжество
Чарторыйское княжество — удельное княжество XIV—XVIII веков в составе Великого княжества Литовского (с 1569 года — Речи Посполитой) с центром в городке Чарторыйск. Располагалось на Севере Волыни. Правила одна из ветвей литовского рода Ольгердовичей — Чарторыйские.

Чарторыйские
Чарторыйские (Чарторыские, Чарторижские, Чарторыжские), (бел. Чартарыйскія) — литовский, потом западнорусский, а впоследствии польский княжеский род из числа Гедиминовичей герба Погони Литовской. Род внесён в Бархатную книгу.

Получили фамилию от названия родового владения Чарторийск над рекой Стырью на Волыни.

В XVIII веке унаследовали Сеняву (где расположена фамильная усыпальница) и Бережанский замок, стали мощной политической силой (под названием «Фамилия»), занимали высшие государственные и административные должности. Организовали в имении Пулавы первый в Польше художественный музей Чарторыйских. В XIX веке активно боролись за возрождение польской государственности. В XX веке породнились с Орлеанским и Габсбург-Лотарингским домами.

Документально подтверждено, в частности, общее происхождение князей Чарторыйских и Трубецких.
Блюминг (стадион)
Стадион Блюминг — стадион многоцелевого использования в Краматорске, Украина. В настоящее время он используется в основном для проведения футбольных матчей, стадион вмещает 10 000 зрителей. До 2008 года являлся домашней ареной для ФК «Краматорск».

Построенный в 1937 году, стадион принадлежал Новокраматорскому машиностроительному заводу. После Второй мировой войны стадион был перестроен в 1950-х годах по проекту харьковского института «Госстройпроект». В 1992 году при стадионе был построен спортивный зал.

Находится в Краматорском городском парке имени Пушкина, в микрорайоне Соцгородок. Это один из двух основных стадионов Краматорска, второй — стадион «Прапор» (Авангард), расположенный к югу от Старой Петровки в парке «Сад Бернацкого», с 2008 года — домашняя арена для ФК «Краматорск».

Новокраматорский машиностроительный завод
ЧАО «Новокраматорский машиностроительный завод» (укр. Новокраматорський машинобудівний завод; НКМЗ) — один из крупнейших на Украине и в мире заводов тяжёлого машиностроения.

Градообразующее предприятие Краматорска с 1930-х гг. (46 % промышленного производства города в 2009 году).
Лиутпранд Кремонский
Лиутпранд Кремонский (итал. Liutprando di Cremona, нем. Liutprand von Cremona, лат. Liutprandus Cremonensis; ок. 920 — ок. 972) — средневековый итальянский дипломат, политический деятель, историк и писатель, епископ Кремоны. Работал в канцелярии короля Италии Беренгара II и при дворе короля Германии и императора Священной Римской империи Оттона I, несколько раз путешествовал в Византию в составе дипломатических миссий.

Известен в первую очередь как автор трёх трудов: «Антаподосис», «Деяния Оттона» и «Посольство в Константинополь к императору Никифору Фоке». В этих сочинениях Лиутпранд описывает историю IX—X веков в Италии, Германии, Византии и других регионах, описывает свои путешествия и происходящие вокруг него события. Труды Лиутпранда считаются важными источниками по истории X века, несмотря на его открыто предвзятое отношение к окружающим историческим личностям.

Среднегреческий язык
Среднегре́ческий язы́к (греч. μεσαιωνική Ελληνική (γλῶσσα), ср.-греч. Ῥωμαϊκὴ γλῶσσα — букв. римский язык), также византийский греческий язык, византийский язык — язык греческого и эллинизированного населения средневековых государств Восточного Средиземноморья, официальный и разговорный язык Восточной Римской (Византийской) империи, в особенности её столицы — Константинополя; переходный этап между древнегреческим языком античности и современным новогреческим языком Греции и Кипра.
Язвенно-плёнчатая ангина
Язвенно-плё́нчатая анги́на (ангина Симановского — Плаута — Венсана) — острое воспалительное заболевание нёбных миндалин, вызываемое находящимися в симбиозе веретенообразной палочкой Плаута-Венсана и спирохетой Венсана, характеризующееся образованием поверхностных язв, покрытых грязно-зелёным налётом, имеющим гнилостный запах.

Иммунитет
Иммуните́т (лат. immunitas — освобождение) человека и животных — способность организма поддерживать свою биологическую индивидуальность путём распознавания и удаления чужеродных веществ и клеток (в том числе болезнетворных бактерий и вирусов, а также собственных видоизменённых опухолевых клеток). Характеризуется изменением функциональной активности преимущественно иммуноцитов с целью поддержания антигенного гомеостаза внутренней среды.

Иммунитет в организме обеспечивает иммунная система.
Матчи сборной России по регби 2001
В 2001 году сборная России по регби провела 5 тест-матчей, 3 из которых завершились победой, а 2 — поражениями. Все матчи проходили в рамках Кубка европейских наций сезона 2000/2001 — дебютного для сборной России Кубка в его высшем дивизионе.

Сборная России по регби
Сборная России по регби — национальная команда, представляющая Россию на международных соревнованиях по регби. По классификации IRB относится ко второму ярусу, а в рейтинге IRB по состоянию на 11 октября 2021 года занимает 22-е место. Команда России регулярно выступает в чемпионате Европы; дважды выходила на чемпионаты мира (2011 и 2019 годы). Предшественник сборной России — сборная СССР по регби, а в начале 1990-х четыре матча сыграла сборная СНГ по регби.
Unsane
Unsane — нью-йоркская группа, исполняющая музыку в стиле пост-хардкор c элементами нойз-рока, хардкор-панка, сладжа и метала. Создана Крисом Спенсером, Питом Шором и Чарли Ондрасом в 1988 году. Группа способствовала становлению агрессивного стиля нойз-рока, определившего в дальнейшем звучание нойз-метал-групп, породив в музыкальной андеграундной среде приверженцев по всему миру. Со временем группа оказала заметное влияние на хеви-метал и хардкор, благодаря своему экспериментальному, «экстремальному» стилю.

Man’s Ruin Records
Man’s Ruin Records — независимый звукозаписывающий лейбл, учреждённый Фрэнком Козиком. Первым альбомом, выпущенным на Man’s Ruin стал Experimental Audio Research (EAR): Delta 6. Каталог лейбла огромен: из популярных групп, записывавшихся у Козика, можно выделить The Hellacopters, Nebula, Kyuss, High on Fire, Entombed, Turbonegro, Queens of the Stone Age и The Sex Pistols; из мене популярных — FuckEmos, Soulpreacher, Angelrot и Los Cowslingers. Последней записью, выпущенной лейблом, стала запись Begotten, и в 2002 лейбл был официально закрыт.
Варактор
Вара́ктор (от англ. variable — переменный и act — действие, actor — тот, кто действует) — электронный прибор, полупроводниковый диод, реактивное сопротивление которого зависит от приложенного обратного напряжения. Точное определение неоднозначно.

P-n-переход
p-n перехо́д или электронно-дырочный переход — область соприкосновения двух полупроводников с разными типами проводимости — дырочной (p, от англ. positive — положительная) и электронной (n, от англ. negative — отрицательная). Электрические процессы в p-n переходах являются основой работы полупроводниковых приборов с нелинейной вольт-амперной характеристикой (диодов, транзисторов и других).
Бушуев, Константин Давыдович
Константин Давыдович Бушу́ев (23 мая 1914, Калужская губерния — 26 октября 1978, Москва) — советский учёный и конструктор в области ракетно-космической техники, Герой Социалистического Труда, лауреат Сталинской, Ленинской и Государственной премий СССР, член-корреспондент АН СССР. Заместитель Главного конструктора Центрального Конструкторского бюро экспериментального машиностроения, заведующий кафедрой Московского физико-технического института.

РКК «Энергия»
Ракетно-косми́ческая корпора́ция «Эне́ргия» и́мени С. П. Королёва — одно из ведущих предприятий космической промышленности СССР и России. Главная организация корпорации находится в городе Королёве (Московская область), филиал — на космодроме Байконур (Казахстан).

Предприятие является основным разработчиком ракетно-космической техники — ракет-носителей, спутников, автоматических межпланетных станций, пилотируемых космических кораблей, пилотируемых орбитальных станций и их модулей.

В 2012 году 38 % акций предприятия принадлежали государству.

Прежние названия: ОКБ-1, ЦКБЭМ, НПО «Энергия». Нынешнее полное наименование — Публичное акционерное общество «Ракетно-космическая корпорация „Энергия“ имени С. П. Королёва».
Кук (Украинские Карпаты)
Кук — гора в Украинских Карпатах, в юго-восточной части массива Полонина Боржава.

Расположена в Хустском районе Закарпатской области, юго-западнее посёлка Межгорье.

Высота горы — 1361 м.

Гора Кук до высоты 1200—1250 м покрыта буковыми лесами с редкими деревьями ели и пихты, выше — горные полонины с черничником.

Главный массив горы простирается с юга на север (частично на северо-запад) до соседней горы — Полонина Кук (1190 м). Южные отроги горы переходят в хребет под названием Толяный. Юго-восточные отроги простираются в направлении хребта Паленый Грунь. Северо-восточные склоны вершины очень крутые и труднопроходимые.

Кук является популярным объектом туризма. Через гору проходит пешеходный маршрут «Вершинами Боржавы», который начинается в посёлке Воловце и ведет к посёлку Межгорье или села Броньки.

Кук — одна из ближайших к посёлку Межгорье, вершин Боржавского массива.

Южнее горы расположен Ричанский зоологический заказник.

Украинские Карпаты
Украи́нские Карпа́ты (укр. Українські Карпати) — часть горной системы Карпат, расположенная на западе Украины преимущественно на территории Львовской, Ивано-Франковской, Закарпатской и Черновицкой областей. Длина от Сана до истоков Сучавы составляет 280 км, а ширина — более 100 км. Площадь более 24 тыс. км². Горные хребты, разделённые продольными впадинами и разграниченные глубокими поперечными долинами, протягиваются с северо-запада на юго-восток.
Фактор отклика
Фактор отклика  — термин, обычно используемый в хроматографии и спектроскопии, представляет соотношение между аналитическим сигналом и количеством аналита (анализируемого компонента). В идеальной ситуации, или для упрощения расчётов, фактор отклика принимают равным единице. Однако в реальных условиях он может принимать разные значения.

Хроматография
Хроматогра́фия (от др.-греч. χρῶμα — «цвет») — метод разделения и анализа смесей веществ, а также изучения физико-химических свойств веществ. Основан на распределении веществ между двумя фазами — неподвижной (твёрдая фаза или жидкость, связанная на инертном носителе) и подвижной (газовая или жидкая фаза, элюент). Название метода связано с первыми экспериментами по хроматографии, в ходе которых разработчик метода Михаил Цвет разделял ярко окрашенные растительные пигменты.
Встраивание функций
В вычислительной технике встраивание функций (англ. Inlining) — способ оптимизации, при котором вызов функции заменяется непосредственно её телом. Встраивание функций аналогично по сути подстановке из макроса, но в отличие от неё не изменяет исходный код и происходит во время компиляции, в то время как макросы изменяют исходный код перед компиляцией.

Встраивание функций — это важная оптимизация, однако оказываемый эффект на производительность может быть различным. Как правило, некоторое количество встраиваний помогает улучшить быстродействие при очень незначительных затратах пространства, но избыточность использования может замедлить программу из-за того, что встроенный код станет потреблять слишком много кэша инструкций, а также займёт значительное количество пространства. В книге Jones & Marlow 1999 года приведён обзор академической литературы 1980-х и 1990-х годов по встраиванию функций.

Директива (программирование)
В программировании термин «директива» (указание) по использованию похож на термин «команда»,  также используется для описания некоторых конструкций языка программирования (то есть указаний компилятору или ассемблеру особенностей обработки при компиляции).
Heavy Is the Crown
«Heavy Is the Crown» — песня американской рок-группы Linkin Park. Она была выпущена 24 сентября 2024 года в качестве второго сингла с восьмого студийного альбома группы From Zero.

Песня стала главной темой чемпионата мира League of Legends 2024 от Riot Games.  Версия песни с заново записанным вокалом Армстронга и Шиноды появилась в саундтреке ко второму и последнему сезону мультсериала «Аркейн».

Шинода, Майк
Майкл Кенджи (Майк) Шинода (англ. Michael Kenji "Mike" Shinoda, Синода Кэндзи (яп. 篠田 賢治); род. 11 февраля 1977, Панорама-Сити, Лос-Анджелес) — американский музыкант, продюсер, художник и дизайнер японского происхождения, наиболее известный как один из основателей группы Linkin Park, а также как автор сольного проекта Fort Minor. Его творчество сочетает рэп, рок, электронную музыку и визуальное искусство.
Big-i
Big-i (яп. ビッグアイ Биггуаи) — 132.6-метровый и 24-этажный небоскреб, расположенный по адресу 2-11-1 Экимаэ, город Корияма, префектура Фукусима, Япония. Здание было построено в марте 2001 года. Самый высокий небоскрёб города Корияма и префектуры Фукусима.

Фукусима (префектура)
Фуку́сима или Фукуси́ма (яп. 福島県 Фукусима-кэн) — префектура Японии, которая находится в регионе Тохоку. Площадь префектуры составляет 11 636,28 км², население — 1 038 364 человека (1 августа 2014), плотность населения — 89,24 чел./км². Фукусима - третья по площади префектура страны. Административный центр — город Фукусима.