hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mercedes-Benz GLB-класс
Mercedes-Benz GLB-класс — серия роскошных компактных кроссоверов от немецкой торговой марки Mercedes-Benz, премьера которой состоялась в июне 2019 года. В иерархии бренда серия находится между GLA и GLC-классами. По размерам кроссоверы сопоставимы с B-классом, в то время как динамические характеристики они позаимствовали у GLA-класса. Идеи внешнего дизайна позаимствованы у внедорожников G-класса, внутреннего  — у моделей A-класса.

Автомобиль составит конкуренцию таким моделям, как BMW X1, Audi Q3 и пятидверной версии Range Rover Evoque.

Mercedes-Benz GLA-класс
Mercedes-Benz GLA-класс (от немец. G – Geländwagen (внедорожник); L  – Lang; A – «A-class») — люксовый мини-кроссовер, выпускающийся немецкой компанией Mercedes-Benz с декабря 2013 года в Европе. Был представлен на Франкфуртском автосалоне 2013 года.

В ноябре 2013 года автомобиль был номинирован на звание «Лучший автомобиль года в мире».
Корецкий, Виктор Вадимович
Виктор Вадимович Корецкий (род. 20 июня 1963, Ленинград) — советский и российский актёр.

Получил известность благодаря последнему фильму о Шерлоке Холмсе и докторе Ватсоне — Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Двадцатый век начинается в 1986 году.

Улицы разбитых фонарей
«У́лицы разби́тых фонаре́й» — российский детективный телевизионный сериал, выходил на телевидении с 1998 по 2019 год. Первые (пилотные) серии были сняты с 1995 по 1996 год. Первая и (частично) вторая части сняты по мотивам произведений писателя и журналиста, бывшего работника милиции Андрея Кивинова. Сериал насчитывает 16 сезонов. В нём рассказывается о буднях сотрудников милиции, впоследствии, с 12-го сезона — полиции. Каждая серия представляет собой отдельное детективное расследование. До 2022 года являлся самым продолжительным (по времени в эфире, но не по количеству серий) сериалом в истории российского телевидения, затем рекорд был побит сериалом «Тайны следствия», у которого на 2025 год выпущено 25 сезонов.

В 1999 году руководство ГУВД Санкт-Петербурга и Ленинградской области наградило актёрский состав детективного сериала статуэтками «За доблесть и создание положительного образа милиционера при выполнении служебного долга».
Мецвединг
Метсвединг (англ. Metsweding) — бывший район в провинции Гаутенг, ЮАР. Существовал с 5 декабря 2000 года по 18 мая 2011 года, после чего был включён в состав метрополиса Цване. Административный центр располагался в Бронкхорстспруите.

Гаутенг
Гауте́нг (Хаутенг; англ. Gauteng [xaʊˈtɛŋ]; сесото  [xɑ́.ú.ˈtʼè.ŋ̀]) — одна из провинций Южно-Африканской Республики. Образована в 1994 году после административной реформы. Гаутенг является самой экономически развитой провинцией ЮАР. По территории она занимает последнее место (1,4 % страны). Административный центр провинции — город Йоханнесбург.
NGC 2669
NGC 2669 (другие обозначения — OCL 768, ESO 165-SC5) — рассеянное скопление в созвездии Парусов. Открыто Джоном Гершелем в 1834 году, но, возможно, скопление наблюдал ещё Ас-Суфи в 964 году.

Скопление расположено на 6° ниже плоскости диска галактики. Его возраст составляет около 100 миллионов лет, а металличность ― −0,2. Величина межзвёздного покраснения для скопления в цвете B−V составляет 0,17m.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Паруса (созвездие)
Паруса́ (реже — Па́рус) (лат. Vela) — созвездие южного полушария неба. Его южная граница проходит по самым богатым областям Млечного Пути. Занимает на небе площадь в 499,6 квадратного градуса, содержит 195 звёзд, видимых невооружённым глазом.

Самая яркая звезда созвездия — γ Парусов (иногда называемая Регором), имеющая видимый блеск в +1,75m. Это кратная звёздная система, состоящая по меньшей мере из шести звёзд, самая яркая из которых является голубым сверхгигантом спектрального класса O9. δ Парусов — тоже кратная звезда; она состоит предположительно из 6 компонентов. В созвездии находятся также известный пульсар Vela с периодом вращения 0,0892 с, удалённый от Солнца на расстояние около 1000 св. лет, и система из двух коричневых карликов Луман 16 (WISE 1049-5319), которая является третьей по удалённости от Солнца известной звёздной системой (6,588 св. лет).
Арматолито-Тяха
Арматолито-Тяха (устар. Ар-Мотоли-То-Тяха) — река в России, протекает по Сургутскому району Ханты-Мансийского АО. Устье реки находится в 190 км по левому берегу реки Ватьёган. Длина реки составляет 42 км.

Ватьёган
Ватьёган (устар. Вать-Ёган) — река в России, протекает по территории Нижневартовского и Сургутского районов Ханты-Мансийского автономного округа. Устье реки находится неподалёку от города Покачи, в 141 км по правому берегу реки Агана. В среднем течении реки находится посёлок Повховский. В бассейне реки расположены крупные нефтяные месторождения — Ватьёганское и Повховское. Длина реки — 296 км, площадь водосборного бассейна — 7340 км².
Гетто в Дворце (Дятловский район)
Гетто в Дво́рце (весна 1942 — 13 декабря 1942) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев поселка Дворец Дятловского района Гродненской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Дятловский район
Дя́тловский райо́н (бел. Дзятлаўскі раён) — административно-территориальная единица (район) в восточной части Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 1565,67 км², численность населения составляет 21 949 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Дятлово.
Николай (Юхош)
Николай (англ. Nicholas, при рождении Николае Юхош, рум. Nicolae Iuhoş; род. 9 февраля 1952, Шилиндру, Бихор) — епископ неканонической «Истинно Православной Церкви в Америке» в составе «Автономной Митрополии Православных Христиан Старого Календаря в Италии».

Ранее в сане протоиерея состоял в клире Румынской православной церкви, в сане игумена — Русской православной церкви заграницей и в сане архимандрита — в Православной церкви в Америке. В 2009 году ушёл в раскол, после чего сменил несколько неканонических юрисдикций.

Архиерейский синод Русской православной церкви заграницей
Архиере́йский сино́д Ру́сской правосла́вной це́ркви заграни́цей — исполнительный орган Собора Русской зарубежной церкви. Состоит из председательствующего первоиерарха, двоих его заместителей и четверых членов, из которых двое избираются Собором на межсоборный срок и двое вызываются из епархии на четырёхмесячный срок в порядке очереди, а также двух их заместителей, вызываемых в заседание Архиерейского синода по усмотрению председателя. Архиерейский синод издаёт свой печатный орган под наименованием «Церковная жизнь».
Гостиничный бизнес КНР
Гостиничный бизнес является важным сектором сферы услуг Китая. По китайской классификации он относится к внутренней торговле (наряду с такими отраслями, как оптовая и розничная торговля, общественное питание и жилищные услуги). Основу гостиничного бизнеса в городах Китая составляют сетевые отели, имеющие классификацию в виде звёздной системы. В сельской местности преобладают семейные гостевые дома и хостелы. Основной доход гостиничного бизнеса приходится на сдачу номеров и услуги общественного питания, незначительная часть дохода припадает на дополнительные услуги (трансфер, бронирование билетов и экскурсий, розничная торговля, услуги спа-салонов, спортзалов и конференц-залов, проведение различных мероприятий).

Huazhu Hotels Group
Huazhu Hotels Group (также известна как Huazhu Group Limited и Hanting Inns and Hotels) — крупнейшая в Китае мультибрендовая гостиничная группа, под управлением которой находится свыше 10 тыс. отелей в 400 городах мира (основная часть отелей находится в аренде, остальные либо принадлежит компании, либо управляются по франшизе).

По состоянию на 2018 год Huazhu Hotels Group являлась девятой по величине гостиничной компанией в мире по количеству номеров (свыше 500 тыс.) и четвёртой — по рыночной стоимости (12,8 млрд долларов), уступая по капитализации лишь Marriott International, Hilton Worldwide и Accor. Основана в 2005 году предпринимателем Цзи Ци, с 2010 года акции Huazhu котируются на американской бирже Nasdaq, штаб-квартира расположена в Шанхае, официально зарегистрирована на Каймановых островах, насчитывает свыше 80 тыс. сотрудников.
Джалляб
Джалляб — (По-арабски: جلاب / Транскрипция: jallāb) — популярный на Ближнем Востоке вид сиропа.

Способ его приготовления зависит от конкретной страны и традиций, но чаще всего он готовится из фиников, плодов рожкового дерева, виноградной мелассы и розовой воды. Джалляб более всего популярен в Сирии, Палестине и Ливане. Чаще всего он готовится из мелассы и специфических искусственных красителей, получаемых путём копчения ладана. Джалляб, как правило, подаётся с кубиками льда, кедровыми орешками и изюмом.

Розовая вода
Розовая вода (гуляфная вода, вторичный дистиллят, гидролат розы) — водный раствор компонентов эфирного масла розы; косметическо-ароматическое средство с выраженным запахом цветков розы. Розовая вода получается путём паровой дистилляции из эфиромасличных гибридных сортов роз (розы дамасской, шиповника галльского и других) и является вторичным продуктом при производстве розового эфирного масла.
Тырабэйсё
Тырабэйсё (устар. Тырыбей-Сё) — река в России, течёт по территории Заполярного района Ненецкого автономного округа. Вытекает из озера Тырабэйто на высоте 42 м над уровнем моря. Устье реки находится в 26 км по правому берегу Хвостовой на высоте 19 м над уровнем моря. Длина реки составляет 16 км.

Хвостовая
Хвостовая — река в России, в Ненецком автономном округе. Исток берёт в озере Хвостовом. Течёт в общем меридиональном направлении с севера на юг по ненаселённой Малоземельской тундре. Устье реки находится в 52 км по левому берегу реки Соймы, крупнейшим притоком которой является. Длина реки составляет 86 км. Крупных притоков река не имеет, однако в бассейне расположено много озёр.
Шилинг
Шилинг (гэльск. àirigh; англ. sheiling, shealing и sheeling) — хижина или группа хижин, когда-то встречавшихся в диких или уединённых местах на холмах и в горах Шотландии и Северной Англии. Термин «шилинг» также относится к горному пастбищу, используемому для выпаса скота летом, и подразумевает перегон скота между пастушьими хижинами и поселением зимой.

Купер, Дерек
Купер, Дерек (англ. Derek Cooper):

Купер, Дерек (1912—2007) — офицер британской армии, участник кампании в поддержку беженцев и сторонник палестинского народа.

Купер, Дерек Макдональд (1925—2014) — британский журналист и телеведущий, писавший о еде, вине и виски.
Коммерческий банк
Комме́рческий банк (офиц. — банк второго уровня) — кредитная организация, осуществляющая банковские операции для юридических и физических лиц (расчётные, платёжные операции, привлечение вкладов, предоставление ссуд, а также операции на рынке ценных бумаг и посреднические операции).

Кредитная организация
Кредитная организация (кредитное учреждение) — это, согласно статье 1 ФЗ «О банках и банковской деятельности», юридическое лицо, которое для извлечения прибыли как основной цели своей деятельности на основании специального разрешения (лицензии) Центрального банка Российской Федерации (Банка России) имеет право осуществлять банковские операции. Кредитная организация образуется на основе любой формы собственности как хозяйственное общество.
Доисторическая Бретань
Доистори́ческий пери́од Брета́ни — период истории Бретани до возникновения письменных источников и цивилизации, охватывающий каменный и бронзовый века, а также начало железного века. Верхней границей доисторического периода часто считается период римской оккупации.

Кремень
Креме́нь (праслав. *kremy, род. п. kremene; ст. слав. кремы, род. п. кремене) — минеральное образование, состоящее из скрытокристаллического и аморфного кремнезёма. Встречается в осадочных горных породах, часто в виде кремневых конкреций. Состоит из халцедона, кварца, опала и различных примесей.
Биркенвердер (станция)
Биркенвердер — железнодорожная станция, находящаяся в одноимённой коммуне, расположенной в земле Бранденбург, ФРГ. Была открыта 10 июля 1877 года. Электрифицирована в 1925 году. Имеет одну высокую пассажирскую платформу, где совершают остановку электрички S-Bahn, следующие по маршруту "S1" и "S8" (для последнего является конечным пунктом маршрута). Кроме того, на данной станции делают остановку поезда Regionalbahn, курсирующие между городами Ораниенбург и Потсдам.

Ораниенбург (станция)
Ораниенбург — железнодорожная станция, расположенная в одноимённом городе, находящемся в федеральной земле Бранденбург, ФРГ. Имеет двухэтажное вокзальное здание. Была открыта 10 июля 1877 года, одновременно с началом движения по Берлинской северной железной дороге как станция, принадлежащая одноимённой немецкой компании (Berliner Nord-Eisenbahngesellschaft). Электрифицирована в 1925 году.

В настоящее время данный остановочный пункт является конечной точкой маршрута для электропоездов, работающих на линии "S-1" берлинской городской электрички (S-Bahn Berlin), которые отправляются/прибывают 3 раза в час. Также на станции Ораниенбург 1 раз в 2 часа делают остановку поезда типа Regional-Express, курсирующие по маршруту "RE-5" из Ростока либо Штральзунда через Берлин до конечной станции Лютерштадт Виттенберг либо Фалькенберг. Также по двум маршрутам (RB-12 и RB-20) курсируют поезда типа Regionalbahn.
Педросо, Жан
Жан Энри́ке Карне́йро Педро́со (порт.-браз. Jean Henrique Carneiro Pedroso; род. 28 января 2004, Карамбеи, Парана), более известный, как Жан Педросо (порт.-браз. Jean Pedroso) — бразильский футболист, защитник львовских «Карпат».

Чемпионат Южной Америки по футболу среди молодёжных команд 2023
Чемпионат Южной Америки по футболу среди молодёжных команд 2023 (исп. CONMEBOL Sudamericano Sub-20 Colombia 2023) – 30-й футбольный турнир для молодёжных сборных Южной Америки, который прошёл в Колумбии с 19 января по 12 февраля 2023 года.

Четыре лучшие команды турнира получили путёвку на молодёжный чемпионат мира 2023 года, который прошёл в Индонезии.
Ятыпсёяха
Ятыпсёяха (устар. Ятыпсе-Яга) — река в России, протекает по территории Сургутского района Ханты-Мансийского автономного округа. Длина реки — 64 км, площадь водосборного бассейна — 235 км².

Начинается в болоте глубиной 0,9 метра на высоте 90,5 метра над уровнем моря. Течёт в южном направлении по заболоченной местности через озёра Мынтыто, Тоньтлор, Кухыслор, затем — через лес. Устье реки находится в 187 км по левому берегу реки Пим.

В низовьях реки расположены зимняя изба Нимлерова и нефтегазовые скважины.

Пим (река)
Пим — река в России, протекает по территории Сургутского района Ханты-Мансийского автономного округа, правый приток Оби. Длина реки — 390 км, площадь водосборного бассейна — 12 700 км². На реке расположен город Лянтор и посёлок Нижнесортымский.
Сенегамбия (историческая область)
Сенегамбия — историческое название географического региона, охватывающего бассейны рек Сенегал и Гамбия (Западная Африка). Географически регион охватывает территорию между Сахель и лесами на севере Гвинеи. В состав региона входила территория современных государств Сенегал, Гамбия и Гвинея-Бисау, а также часть Мавритании, Мали и Гвинеи.

Сенегальский историк и профессор Бубакар Барри из Дакарского университета заявил, что Сенегамбия была в XV веке «главные ворота в Судан, колыбелью великих империй Гана, Мали и Сонгаи» и «центр притяжения в Западной Африке».

Гвинея
Гвине́я (фр. Guinée [giˈne], нко ‏ߖߌ߬ߣߍ߫‏‎‎), официальное название: Гвине́йская Респу́блика (фр. République de Guinée [ʁe.py.bˈlik də giˈne]), также Гвине́я-Кона́кри — государство в Западной Африке. Граничит на севере с Сенегалом, на севере и северо-востоке с Мали, на востоке с Кот-д’Ивуаром, на юге с Либерией, на юго-западе с Сьерра-Леоне, на северо-западе с Гвинея-Бисау. С запада омывается Атлантическим океаном. Столица — Конакри.
Социальный франчайзинг
Социа́льный франча́йзинг — форма франчайзинга, нацеленная скорее на смягчение или решение социальных проблем, чем на достижение коммерческих целей. С точки зрения социального предпринимателя, социальный франчайзинг может рассматриваться в качестве способа осуществления предпринимательской деятельности и развития в сфере социальной экономики.

Как и при коммерческом франчайзинге, социальный франчайзинг предполагает наличие франчайзера (предоставляет франшизу) и связанного проекта — франчайзи (получает франшизу). Отношения по использованию франшизы регламентируются договором франчайзинга, согласно которому франчайзи получают возможность пользоваться брендом, инструкциями и поддержкой франчайзера, за что обязаны платить комиссионные и роялти (в социальном франчайзинге обычно ниже, чем в коммерческом).

Частная компания
Ча́стная компа́ния — юридический термин, имеет двоякое значение:

в российской юрисдикции: коммерческая организация, созданная на основе частной, а не государственной собственности.

В некоторых западных юрисдикциях: компания, принадлежащая ограниченному числу акционеров () (закрытое акционерное общество).
Теотокис, Иоаннис Ваптистис
Иоа́ннис Ваптисти́с Теото́кис  (греч. Ιωάννης Βαπτιστής Θεοτόκης; 1778, Керкира, Kerkyra Municipal Unit — 1865, Керкира, Kerkyra Municipal Unit) — греческий политик 19—го века, революционер и министр. Дед греческого политика Георгиоса Теотокиса, ставшего четыре раза премьер-министром Греции.

Каподистрия, Иоанн
Иоа́нн Анто́ний Каподи́стрия (греч. Ιωάννης Αντώνιος Καποδίστριας; в России — Иван Антонович Каподистрия; 11 февраля 1776, Керкира — 9 октября 1831, Нафплион) — граф, российский и греческий государственный деятель, министр иностранных дел Российской империи (1816—1822 годы, совместно с К. В. Нессельроде) и первый правитель независимой Греции (1827—1831 годы).
Болычево (Смоленская область)
Болычево — деревня в Гагаринском районе Смоленской области России. Входит в состав Ашковского сельского поселения.

Расположена в северо-восточной части области в 2 км к северу от Гагарина, в 9 км севернее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Алешни. В 5 км юго-западнее деревни расположена железнодорожная станция Гагарин на линии Москва — Минск.

Гагарин (Смоленская область)
Гага́рин (до 1968 года Гжатск) — город в Смоленской области России. Административный центр Гагаринского района и входящего в него Гагаринского городского поселения.

Площадь города — 14,46 км², население — 25 374 чел. (2024 год).

Город расположен на реке Гжати (бассейн Волги) в южной части Гжатско-Вазузской низины, в 180 км к западу от Москвы и в 239 км к северо-востоку от Смоленска.
NGC 7319
NGC 7319 (другие обозначения — PGC 69269, UGC 12102, IRAS22337+3342, MCG 6-49-41, NPM1G +33.0466, ZWG 514.64, HCG 92C, VV 288, ARP 319) — спиральная галактика с перемычкой, находится в созвездии Пегас.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Входит вместе с галактиками NGC 7317, NGC 7318A, NGC 7318B и NGC 7320 в так называемый Квинтет Стефана — группу из пяти галактик, четырёх сталкивающихся и одной (NGC 7320), визуально проецирующейся на них, но более близкой к нам.

В галактике вспыхнула сверхновая SN 1971P. Её пиковая видимая звёздная величина составила 16,8.

Галактика содержит активное галактическое ядро, сверхмассивную чёрную дыру, которая активно аккрецирует вещество.

Пегас (созвездие)
Пега́с (лат. Pegasus) — созвездие Северного полушария звёздного неба. Расположено к юго-западу от Андромеды. Занимает на небе площадь в 1120,8 квадратного градуса и содержит 166 звёзд, видимых невооружённым глазом.
Мавлянова, Ханифа Мухиддиновна
Ханифа Мухиддиновна Мавлянова (тадж. Ҳанифа Муҳиддиновна Мавлонова; 30 января 1924 — 24 октября 2010) — таджикская, советская оперная певица (лирико-драматическое сопрано), педагог. Народная артистка СССР (1968).

Худжанд
Худжа́нд (тадж. Хуҷанд, от согд. kwc'nth (xučant(a) > xuǰand ‘приятная сторона’), перс. خجند‎, Ходжа́нд, в 1936—1991 — Ленинабад) — город на севере Таджикистана, административный центр Согдийской области.

Один из древнейших городов Средней Азии. Датой основания Худжанда по некоторым данным считается 514 г. до н. э. Второй по величине город Таджикистана, важный транспортный узел, политический, экономический, культурный и научный центр страны.

Имеется аэропорт и железнодорожная станция Худжанд (в 12 км от центра Худжанда, в посёлке Гафуров).
Муниципальное образование Залесское
Муниципальное образование Залесское — сельское поселение в составе Устюженского района Вологодской области.
Центр — деревня Малое Восное.

Крупнейшие деревни — Малое Восное, Ярцево.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

Молога (река)
Моло́га — река в Тверской, Новгородской и Вологодской областях России, впадает в Весьёгонский плёс Рыбинского водохранилища на Волге. Длина — 456 км (до создания Рыбинского водохранилища — 607 км), площадь водосборного бассейна — 29,7 тыс. км².

Среднегодовой расход воды у города Устюжны — 131 м³/с, что соответствует объёму стока 4,134 км³/год, и 237 м³/с (7,48 км³/год) в устье реки.

Крупные притоки — Ривица, Волчина, Кеза, Сарагожа, Кирва, Кобожа, Чагодоща (левые); Остречина, Осень, Ратыня (правые). До создания Рыбинского водохранилища притоками Мологи были Реня, Кесьма, Ламь, Сить.

Молога входила в состав Тихвинской водной системы.
Капп, Беньямин
Беньями́н «Бе́нни» Капп (нем. Benjamin "Benny" Kapp; род. 9 июля 2002, Унтертингау, Бавария) — немецкий кёрлингист.

В составе мужской сборной Германии участник зимних Олимпийских игр 2026 (заняли седьмое место), чемпионатов мира и Европы, чемпион Европы (2024).  В составе юниорской сборной Германии участник Зимних юношеских Олимпийских игр 2020.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играет на позициях четвёртого и третьего. Несколько сезонов был скипом команды.

Чемпионат мира по кёрлингу среди смешанных команд 2019
Чемпионат мира по кёрлингу среди смешанных команд 2019 проводился в городе Абердин (Шотландия) c 12 по 19 октября 2019 года. Турнир проводился в 5-й раз.

В турнире принимали участие 40 национальных сборных смешанных команд (составленных из двух мужчин и двух женщин).

Чемпионом стала (2-й раз в своей истории) сборная Канады, победившая в финале сборную Германии. Бронзовые медали завоевала сборная Норвегии, победившая в матче за 3-е место сборную Республики Корея.

Впервые в чемпионате принимали участие сборные Косово и Нигерии.

С 2019 года изменилось наименование сборных Тайваня, поэтому теперь их смешанная сборная стала называться Смешанная сборная Китайского Тайбэя по кёрлингу.

Официальный хештег чемпионата: #WMxCC2019 .
Privilegium Maius
«Большая привилегия» (лат. Privilegium Maius) — сборник фальшивых писем и указов императоров Римской и Священной Римской империй, предоставляющих особые права монархам Австрии и закрепляющих фактическую независимость австрийского государства от Германии.

Сборник был составлен в 1358 году австрийским герцогом Рудольфом IV (1358—1365). В частности, в «Privilegium Maius» впервые упомянут новый титул правителей Австрии — эрцгерцог.

Карл IV (император Священной Римской империи)
Карл IV Люксембургский (нем. Karl IV, чеш. Karel IV; 14 мая 1316, Прага — 29 ноября 1378, Прага) — король Германии с 11 июля 1346 года, король Чехии с 26 августа 1346 года (под именем Карел I, коронован 2 сентября 1347 года), император Священной Римской империи с 5 апреля 1355 года.
Макрон (диакритический знак)
Макро́н (от греч. μακρόν «длинный, долгий») — диакритический знак, изображаемый в виде черты над символом; значительно реже — под ним.

В Юникоде представлен в виде комбинирующего диакритического знака и имеет код U+0304, а в виде отдельно стоящего (некомбинируемого) символа — U+00AF.

Среднее значение
Сре́днее значе́ние — числовая характеристика множества чисел или функций (в математике); — некоторое число, заключённое между наименьшим и наибольшим из их значений. Часто обозначается либо чертой сверху: , либо угловыми скобками: .