hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Триумфальная арка на руа Аугушта
Триумфальная арка на руа Аугушта (порт. Arco da Rua Augusta) — мемориальное сооружение в виде триумфальной арки, расположенное в историческом центре Лиссабона, столицы Португалии. Находится в северной части Праса-ду-Комерсиу (Торговой площади) и соединяет её с руа Аугушта. Арка построена в ознаменование реконструкции города после землетрясения 1755 года.

Строительство арки проводилось с длительными перерывами, продолжалось более века и было завершено лишь в 1875 году. Изначально сооружение проектировалось как колокольня, но в итоге было преобразовано в искусно сделанную арку. Триумфальная арка включена в перечень охраняемых объетов архитектурного наследия Главного управления культурного наследия Португалии.

Триумфальная арка
Триумфа́льная а́рка — архитектурный памятник, монументальное сооружение, представляющее собой архитектурно оформленную арку. Триумфальные арки устраиваются при въезде в города, в перспективе улиц, на мостах, на больших дорогах в честь победителей или в память важных исторических событий.
Караколь (Западно-Казахстанская область)
Караколь (каз. Қаракөл) — село в Казталовском районе Западно-Казахстанской области Казахстана. Входит в состав Бостандыкского сельского округа. Находится примерно в 23 км к юго-востоку от села Казталовка. Код КАТО — 274839200.

Казталовка
Казталовка (каз. Казталовка) — село в Казахстане, административный центр Казталовского района Западно-Казахстанской области, в 330 км к юго-западу от г. Уральск. Административный центр Казталовского сельского округа. Код КАТО — 274830100.

В 1961—1997 — центр Казталовского овцеводческого хозяйства. На его основе в Казталовке образованы ТОО «Мирас», производственный кооператив и 24 крестьянских хозяйства.
Флаг Риохи
Флаг Рио́хи — один из символов автономного сообщества Риоха (Испания). Был принят Провинциальным Советом в 1979 году, впервые упоминается в Постановлении об автономии в редакции 1982, согласно которому флаг состоит из четырёх горизонтальных полос одинакового размера красного, белого, зелёного и жёлтого цветов. Кроме того, как и на национальном флаге, в центре флага сообщества может изображаться герб Риохи; его использование является обязательным в официальных органах. Вместе с гербом и гимном флаг является частью региональной риохской символики.

Риоха
Рио́ха, или Ла-Рио́ха (исп. La Rioja, баск. Errioxa) — автономное сообщество и провинция на севере Испании. Столица и крупнейший город — Логроньо. До ноября 1980 года провинция так и называлась — Логроньо. Переименована в честь реки (исп. río) Оха — крупнейшего притока Тирона.

Статус автономного сообщества получен 9 июня 1982 года. Территория Риохи наименьшая среди автономных сообществ материковой Испании — 5045 км² (16-е место). Население — 322 621 чел. (17-е место по данным 2011 года).
Дагомейская религия
Дагомейская религия — религия, которую исповедуют люди африканского народа Фон и люди королевства Дагомея, которое до 1900 года находилось на территории современного Бенина. Дагомейцы, вывезенные из королевства на Антильские острова, использовали элементы дагомейской религии для формирования религии Вуду и других религий вест-индских негров.

Бенин
Бени́н (фр. Bénin [beˈnɛ̃]), полная официальная форма — Респу́блика Бени́н (фр. République du Bénin [ʁe.py.bˈlik dy beˈnɛ̃], до 1975 года Дагоме́я) — государство в Западной Африке.
Имеет выход к заливу Бенин Гвинейского залива. На севере граничит с Буркина-Фасо и Нигером, на востоке — с Нигерией, на западе — с Того. Хотя официальная столица — Порто-Ново, правительство страны размещается в Котону, самом крупном городе страны. В административном отношении делится на 12 департаментов.
Денисов, Сергей Анатольевич
Сергей Анатольевич Денисов (род. 1957) — московский архитектор, конструктор, фотохудожник. Почетный гражданин России, действительный член Российской Академии Естественных Наук и Международной академии современных искусств (вице-президент, председатель отделения архитектуры), член Союза архитекторов России и Профессионального союза художников России.

Союз архитекторов России
Сою́з архите́кторов Росси́и — общероссийская общественная организация, основанная на персональном членстве творческий союз, объединяющий более 12 000 специалистов теории, практики и профессионального образования в области архитектуры и градостроительства.
Чемпионат Азии по софтболу среди женщин 1995
6-й Чемпионат Азии по софтболу среди женщин 1995 проводился в городе Манила (Филиппины) с участием 11 команд.

На Филиппинах и в городе Манила женский чемпионат Азии проводился в 3-й раз.

Чемпионами Азии (в 3-й раз в своей истории и 3-й раз подряд) стала сборная Китая, победив в финале сборную Японии. Третье место заняла сборная Китайского Тайбэя (Тайваня).

Чемпионат Азии по софтболу
Чемпионат (Кубок) Азии по софтболу — соревнования национальных софтбольных сборных стран Азии, проводимые под эгидой Конфедерации софтбола Азии (SCA).

Соревнования проводятся с 1968 года для мужских национальных сборных и с 1967 — для женских. Чёткой периодичности проведения соревнований до сих пор не установлено. Временной промежуток между турнирами составляет от 3 до 6 лет.

Чемпионский титул и у мужчин и женщин чаще всего выигрывали сборные Японии — 10 раз у мужчин и 9 у женщин. Также в соревнованиях мужских сборных трижды побеждали Филиппины, у женщин — Китай (4) и Филиппины (1).
Третьякова, Татьяна Петровна
Татья́на Петро́вна Третьяко́ва (до 1969 — Поня́ева; род. 13 декабря 1946, Москва) — советская волейболистка, двукратная олимпийская чемпионка (1968 и 1972), чемпионка мира 1970, обладатель Кубка мира 1973, двукратная чемпионка Европы, 8-кратная чемпионка СССР. Заслуженный мастер спорта СССР (1970).

Волейбол на Спартакиадах народов СССР
Соревнования по волейболу входили в программу всех десяти Спартакиад народов СССР, начиная с первой, проведённой в 1956 году.

В соревнованиях участвовали сборные команды союзных республик, Москвы, Ленинграда; в 1956 — также сборные команды Карельской АССР, в 1979 — женские сборные Кубы, Польши, США, Японии, мужские сборные команды Алжира, Кубы, Польши, Японии, в 1983 — женские сборные команды Болгарии, Венгрии, Кубы, Перу. В 1991 году был проведён турнир только среди мужских команд.

В 1956, 1959, 1963, 1967 годах соревнования имели также статус чемпионата СССР.

В 1986 году к соревнованиям допускались спортсмены в возрасте до 21 года.

Соревнования проводились в два этапа: предварительные и финальные, за исключением 1979, когда турнир проводился в три этапа: предварительный, полуфинальный и финальный.
Пелопсия
Пелопсия — искажение зрительного восприятия, при котором кажется, что объекты находятся ближе, чем на самом деле. Это один из симптомов метаморфопсии, также известной как синдром Алисы в Стране чудес, при которой происходит искажение размера, формы, расстояния или движения объектов.

Синдром Алисы в Стране чудес
Синдро́м Али́сы в Стране́ чуде́с (англ. Alice in Wonderland syndrome; AIWS) — дезориентирующее неврологическое состояние, которое проявляется в нарушенном восприятии человеком своего тела или отдельных его частей, нарушении «схемы тела»: макросоматогнозия (ощущение тела как более крупного) и микросоматогнозия (как более маленького). Также человек может испытывать иные ощущения искажения размеров, такие как микропсия, макропсия, пелопсия или телеопсия. Может возникнуть искажение размера других сенсорных модальностей.
Коломбатович, Юрай
Юрай Коломбатович (хорв. Juraj Kolombatović; 8 декабря 1843, Сплит, Австро-Венгрия — 21 сентября 1908, Сплит) — австро-венгерский учёный-зоолог, известный своими трудами по ихтиологии, а также проектом облесения района Марьян.

На протяжении своей работы в должности профессора, с 1864 по 1900, Юрай Коломбатович описал 9 новых видов рыб, а в 1886 году даже описал один вид ящериц — Lacerta mosorensis. Кроме того, в 1852 году по его инициативе был запущен проект облесения Марьяна (район Сплита), где была проведена высадка алеппской сосны (Pinus halepensis).

Сплит (город)
Сплит (хорв. Split, итал. Spalato) — город в Хорватии с более чем 1700-летней историей. Самый крупный город Далмации и второй по величине город страны после столицы — Загреба. Центр известного курортного региона, находится в центральной части побережья Адриатики между городами Задар и Дубровник. Население — 178 102 человек (по данным переписи 2011).
Комета
Коме́та (от др.-греч. κομήτης, komḗtēs — ««волосатый», «косматый»») — небольшое небесное тело, обращающееся вокруг Солнца по весьма вытянутой орбите в виде линии конического сечения. При приближении к Солнцу комета образует кому и иногда хвост из газа и пыли.

На август 2021 года обнаружено 6996 комет, которые попадают во внутреннюю область Солнечной системы или область планет.

Комета Энке
Комета Э́нке (2P/Encke) — короткопериодическая комета из семейства Юпитера, которая была открыта 17 января 1786 года французским астрономом Пьером Мешеном в Парижской обсерватории. На момент открытия комета находилась в созвездии Водолея и была описана как довольно яркий объект с небольшим узким хвостом. Прежде всего комета интересна своей необычной орбитой, которая заходит глубоко внутрь Солнечной системы, пересекая не только орбиты Земли и Марса, но также Венеры и Меркурия. Кроме того, она является родоначальницей метеорного потока Тауриды. Комета обладает самым коротким периодом обращения вокруг Солнца среди всех известных комет — чуть менее 3,3 года.

Орбита кометы Энке и её положение в Солнечной системе
Перещепинская культура
Перещепинская культура — раннесредневековая археологическая культура, названная по имени села Малая Перещепина (Полтавская область), возле которого в 1912 году было обнаружено древнее захоронение. Исследователи связывают перещепинскую культуру с булгарами (И. Вернер), так как перещепинский клад относят к правителю Великой Болгарии Кубрату. Также есть предположение о связи культуры с ранними хазарами (М. И. Артамонов). В любом случае захоронение несет ярко выраженный тюркский характер. В нем найдены кубки, блюда, ковши, мечи, элементы сбруи, византийские монеты.

С глубоким проникновением в лесостепную зону кочевников-носителей перещепинской культуры, достигших Киевщины, а также с разгромом Пастырского городища в начале VIII века связан Киевский клад, найденный в 1892 году.

Вторжение в славянскую лесостепь кочевников перещепинской культуры, вытеснивших вскоре после 660-х годов в Болгарию носителей сухановского типа, связывается с экспансией хазар в 665 году.

Кубрат
Кубра́т (болг. Кубрат, Курбат, Кробат, Курт, Куртъ, греч. Χουβρατις) — правитель булгарского племени оногуров. Предположительно происходил из династии Дуло.

Большинством исследователей Кубрат считается основателем и первым правителем племенной конфедерации, известной по византийским источникам VIII—IX веков как Великая Болгария (Булгария). При этом, по утверждению археолога И. О. Гавритухина: «Известен хан Великой Болгарии — Кроват (Коврат), после смерти которого (между 641 и 668) объединение распалось, а составлявшие его народы были подчинены хазарами или бежали. Отождествление с Кроватом хана уногундуров Кубрата, союзника византийского императора Ираклия I, как и связь с Великой Болгарией комплексов круга Перещепинского клада, спорны».
Колонии Нидерландов
Нидерла́ндская (Голла́ндская) колониа́льная импе́рия (нидерл. het Nederlandse Rijk) – колониальная империя во главе с метрополией, формировавшаяся в период XVII-XX вв. в рамках колониальной политики Нидерландов.

Наивысший расцвет империи, прежде всего, территориальный, относится к периоду первой половины XX в. до начала Второй мировой войны, когда в эпоху т.н. «ревущих двадцатых» Нидерланды пережили социально-экономическое процветание, и к 1900-м гг. окончательно завершился процесс территориального формирования Голландской Ост-Индии.

К 1939 году территория империи составляла примерно 2 109 933 км², а общая численность населения империи составляла примерно 75 881 000 чел., что делало Голландскую империю одной из крупнейших колониальных империй, наравне с Британской и Французской.

Колонии Франции
Францу́зская колониа́льная импе́рия (фр. L’Empire colonial français) — совокупность колониальных владений Франции в период между 1535—1980 годами.

Как и Британская империя, Франция имела колониальные территории во всех регионах мира, но её колониальная политика значительно отличалась от британской. Остатками некогда обширной колониальной империи являются современные заморские владения Франции (заморские департаменты, сообщества и административно-территориальные образования с особым статусом), среди которых только Французская Гвиана находится на материке. Все остальные — острова (Французская Полинезия, Мартиника, Майотта и др.), а также особая территория sui generis (остров Новая Каледония). Современным наследием французской колониальной эпохи является также союз франкоязычных стран (Франкофония).
Административно-территориальное деление Путятинского района
Путятинский район в рамках административно-территориального устройства включает 6 сельских округов.

В рамках организации местного самоуправления, муниципальный район делится на 6 муниципальных образований со статусом сельских поселений:

Береговское сельское поселение (с. Береговое)

Большеекатериновское сельское поселение (с. Большая Екатериновка)

Карабухинское сельское поселение (с. Карабухино)

Песочинское сельское поселение (с. Песочня)

Путятинское сельское поселение (с. Путятино)

Строевское сельское поселение (с. Строевское).

Сельские округа соответствуют сельским поселениям.

Путятинский район
Путя́тинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Рязанской области России.

Административный центр — село Путятино.
Дыхательная недостаточность
Дыхательная недостаточность (ДН) — патологическое состояние, при котором не обеспечивается поддержание нормального газового состава крови либо оно достигается за счёт более интенсивной работы аппарата внешнего дыхания и сердца, что приводит к снижению функциональных возможностей организма. Следует иметь в виду, что функция аппарата внешнего дыхания очень тесно связана с функцией системы кровообращения: при недостаточности внешнего дыхания усиленная работа сердца является одним из важных элементов её компенсации.

Этиология
Этиоло́гия (греч. αἰτία «причина» + др.-греч. λόγος «слово, учение») — раздел медицины, изучающий причины и условия возникновения болезней.

В профессиональной медицинской среде термин «этиология» употребляется также как синоним «причины» (например, «грипп — заболевание вирусной этиологии»).

Большинство причин известных к настоящему времени болезней было открыто и изучено в XX веке.
Открытый чемпионат Санкт-Петербурга по теннису 2004
Открытый чемпионат Санкт-Петербурга 2004 — 10-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в российском городе Санкт-Петербург на ковровых кортах и являющегося частью тура ATP в рамках международной серии.

В 2004 году турнир прошёл с 25 по 31 октября. Соревнование продолжало серию зальных турниров, расположенную после Открытого чемпионата США.

Льодра, Микаэль
Микаэ́ль Льодра́ (фр. Michaël Llodra; родился 18 мая 1980 года в Париже, Франция) — французский профессиональный теннисист, бывшая третья ракетка мира в парном разряде. Трёхкратный победитель турниров Большого шлема в мужском парном разряде; победитель Итогового турнира ATP (2005) в парном разряде; серебряный призёр теннисного турнира Олимпиады в парном разряде; победитель 31 турнира ATP (пять — в одиночном разряде); трёхкратный финалист Кубка Дэвиса (2002, 2010, 2014) в составе национальной сборной Франции; финалист двух юниорских турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-1997, Уимблдон-1998).
Александро-Невский (Рязанская область)
Алекса́ндро-Не́вский — посёлок городского типа, административный центр Александро-Невского района Рязанской области.

Расположен на левом берегу реки Хупта на юге области, на трассах Р126 и М6 «Каспий» в 144 км южнее Рязани.

В посёлке находится железнодорожная станция Александро-Невская на линии Ряжск — Богоявленск.

Ряжск
Ряжск — город (с 1502) в Рязанской области, административный центр Ряжского района.

Население — 21 189 (2019).

Станция Ряжск I — узел железнодорожных линий на Рязань, Тулу (Московская железная дорога), Пензу (Куйбышевская железная дорога), Мичуринск (Юго-Восточная железная дорога) и автодорог.
Теорема Лагранжа (теория чисел)
В теории чисел теорема Лагранжа — это утверждение, названное в честь Жозефа-Луи Лагранжа, о том, при каких условиях значение многочлена с целочисленными коэффициентами может быть кратным фиксированному простому числу.

Многочлен
Многочле́н (или полино́м, от греч. πολυ- «много» + лат. nomen «имя») — фундаментальное понятие в алгебре и математическом анализе. В простейшем случае многочленом называется функция вещественной или комплексной переменной  следующего вида:

, где  — фиксированные коэффициенты, причём .

Максимальная степень  среди слагаемых-одночленов называется степенью многочлена. Если нет ни одного слагаемого, то такой многочлен называется нуль-многочленом, его степень точно не определена, но при этом считается меньшей любого неотрицательного числа.

Примеры:

(многочлен второй степени)
 (многочлен пятой степени)

В более общем случае многочлен может содержать степени нескольких независимых переменных  например:

(многочлен от двух переменных  второй степени)

Многочлены как функции можно складывать, перемножать, а в некоторых случаях и делить один на другой

Коэффициенты многочлена могут быть не обязательно числовыми.
Кастровиллари
Кастровиллари (итал. Castrovillari) — город в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Козенца.

Население составляет 22 603 человека (на 2005 г.), плотность населения составляет 173 чел./км². Занимает площадь 130 км². Почтовый индекс — 87012. Телефонный код — 0981.

Покровителями коммуны почитаются Пресвятая Богородица (Madonna del Castello), празднование с 29 апреля по 3 мая, святой Иулиан Ле-Манский, праздник ежегодно празднуется 27 января, san Francesco di Paola (compatrono), ultima domenica di maggio.

Козенца
Козе́нца (итал. Cosenza МФА: [koˈsɛːntsa]о файле; сиц. Cusenza [kuˈsɛːndsa], Cusenze; лат. Consentia, Constantia, Cosentia) — коммуна в Италии, в регионе Калабрия. В районе Козенцы река Бузенто впадает в Крати. Административный центр одноимённой провинции.

Население составляет 69625 человек (2008 г.), плотность населения составляет 1874 чел./км². Занимает площадь 37 км². Почтовый индекс — 87100. Телефонный код — 0984.
Женихи Пенелопы
Женихи Пенелопы — персонажи «Одиссеи», древнегреческой эпической поэмы, приписываемой Гомеру. Группа знатных юношей с Итаки и соседних островов, заявивших о своих претензиях на руку Пенелопы, жены царя Одиссея, считавшегося погибшим. Одиссей, вернувшись на родину, перебил их всех.

Антиной (сын Евпифа)
Антино́й (др.-греч. Ἀντίνοος) — в древнегреческой мифологии герой с Итаки. Сын Евпейта (Евпифа).

Один из важных персонажей «Одиссеи» — предводитель женихов Пенелопы, домогавшийся её руки в отсутствие Одиссея; самый знатный и самый наглый из них. По его совету женихи устроили засаду сыну Пенелопы и Одиссея Телемаху, чтобы убить его при возвращении на Итаку. Их замысел не достиг цели только благодаря вмешательству Афины, покровительствовавшей Телемаху. Антиной много раз оскорблял Одиссея, явившегося во дворец под видом нищего странника, и Евмея, который его привёл. Он устроил на потеху женихам драку Одиссея с нищим Иром. Погиб от первой же стрелы Одиссея, которая пронзила его горло в тот момент, когда он подносил к губам кубок с вином.

По одной из версий, Антиною удалось соблазнить Пенелопу.
Антверпенская шестёрка
«Антверпенская шестёрка» (англ. Antwerp Six или The Six) — группа из шести бельгийских дизайнеров, сформировавшаяся в 1980-е годы. В её состав входили выпускники Королевской академии изящных искусств Анн Демельмейстер, Дрис ван Нотен, Дирк Биккембергс, Вальтер ван Бейрендонк, Дирк ван Саен и Марина Йи.

Стиль (искусство)
Стиль (лат. stylus — стержень, палочка для письма) — одна из основных категорий искусствознания. Уникальная целостность всех элементов содержания и формы художественного произведения, включающая его в исторический ряд схожих произведений, характеризуемых единством места и времени создания. В иной формулировке: особое качество формы произведения искусства, достигаемое целостностью творческого метода, способов формообразования, приёмов композиции, индивидуальной манеры и техники, свойственных художникам определённого исторического периода.
Дамановые
Дама́новые (лат. Procaviidae) — семейство небольших коренастых травоядных млекопитающих, единственное из ныне живущих в отряде даманов (Hyracoidea). Содержит 5 видов. Другое название — жиряки.

Обитают в Африке и на Ближнем Востоке. Из-за внешнего сходства с грызунами немецкий натуралист Готлиб Штор в 1780 году сделал ошибочный вывод об их родстве с морскими свинками и отнёс капских даманов к роду Procavia (с лат. — «до-» и Cavia). Затем даманы получили имя Hyrax (от греч. ὕραξ — «землеройка»).

Вместе с хоботными и сиренами даманы составляют кладу Paenungulata.

Капский даман
Капский даман (лат. Procavia capensis) — вид афроазиатских млекопитающих, имеющий поверхностное сходство с кроликом. Хвост и уши короткие. Обитают в областях саванн или в травяных угодьях. Часто живут в скалистых областях и также их можно обнаружить в норах других животных.

Является единственным современным видом рода скалистых даманов (Procavia).
Объёмный расход
Объёмный расхо́д — в гидравлике объём жидкости или газа, протекающей через поперечное сечение потока в единицу времени.

В океанографии объёмный расход океанических течений иногда выражают в свердрупах(международное обозначение Sv) — неметрической единице измерения расхода, 1 Sv равен 1 миллиону кубических метров в секунду. Названа в честь Харальда Свердрупа, норвежского океанографа.

Гидравлика
Гидра́влика (др.-греч. ὑδραυλικός — водяной, гидравлический (первоначально о водяном орга́не); от др.-греч. ὕδραυλις  — гидравлос, водяной орга́н от др.-греч. ὕδωρ — вода + др.-греч. αὐλός — авлос, духовой музыкальный инструмент, трубка) — прикладная наука о законах движения (см. гидродинамика капельных жидкостей и газов), равновесии жидкостей (см. гидростатика) и способах приложения этих законов к решению задач инженерной практики.

В отличие от гидромеханики, гидравлика характеризуется особым подходом к изучению явлений течения жидкостей: она устанавливает приближённые зависимости, ограничиваясь во многих случаях рассмотрением одноразмерного движения, широко используя при этом эксперимент, как в лабораторных, так и в натурных условиях.

Наряду с этим намечается всё большее сближение между гидромеханикой и гидравликой: с одной стороны, гидромеханика всё чаще обращается к эксперименту, с другой — методы гидравлического анализа становятся более строгими.
Микшино (Вологодская область)
Микшино — деревня в Нюксенском районе Вологодской области.

Входит в состав Городищенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Городищенский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Нюксеницы — 45 км, до центра муниципального образования Городищны — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Лукино, Ляменская, Слободка, Ананьевская, Юшково, Великий Двор.

По переписи 2002 года население — 31 человек (11 мужчин, 20 женщин). Всё население — русские.

Городищна
Городищна — село в Нюксенском районе Вологодской области России, административный центр Городищенского сельского поселения и Городищенского сельсовета.

По переписи 2002 года население — 701 человек (329 мужчин, 372 женщины). Преобладающая национальность — русские (99 %).