hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Оброк (Демидовский район)
Оброк — деревня в Демидовском районе Смоленской области России. Входит в состав Бородинского сельского поселения. Население — 9 жителей (2007 год).

Расположена в северо-западной части области в 18 км к северо-западу от Демидова, в 12 км западнее автодороги Р133 Смоленск — Невель. В 49 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Плоская на линии Смоленск — Витебск.

Демидов (город)
Деми́дов (до 1918 года Поре́чье) — город (с 1776 года) в России, административный центр Демидовского района Смоленской области. До 20 декабря 1918 года носил название Поречье. Переименован в честь погибшего председателя укома (уездного комитета партии) Я. Е. Демидова.

Население — 6261 чел. (2024).
Пий VI
Пий VI (лат. Pius PP. VI; в миру граф Джованни Анджело Браски, итал. Giovanni Angelo Braschi; 27 декабря 1717, Чезена, Папская область — 29 августа 1799, Валанс, Франция) — папа римский с 15 февраля 1775 года по 29 августа 1799 года. Именно с понтификата Пия VI берёт своё начало так называемая «Эпоха Пиев».

Янсенизм
Янсени́зм (лат. Iansenismus) — религиозное движение в католической церкви XVII—XVIII веков, зародившееся и получившее наибольшее распространение во Франции в XVII—XVIII веках. Оно стало реакцией на влияние католической церкви и абсолютизма, опираясь на положения августинианства; со временем было осуждено как ересь.
Кладбища Вологды
На территории современной Вологды находится пять кладбищ: Горбачёвское, Введенское, Пошехонское, Козицынское и Мауринское. В XIX — первой половине XX века существовало также Богородское (Глинковское) кладбище.

Спасо-Прилуцкий монастырь
Спа́со-Прилу́цкий Димитриев монасты́рь — мужской монастырь Вологодской епархии Русской православной церкви, расположенный в городе Вологда. Основан в 1371 году в излучине реки Вологды учеником Сергия Радонежского святым Димитрием Прилуцким. Один из самых древних и больших монастырей Русского Севера. Был закрыт Советской властью в 1926 году, в 1930-е годы использовался как пересыльная тюрьма. В 1992 году полностью возвращён церкви, с тех пор — вновь действующий мужской монастырь. В 1993 году в составе села Прилуки вошёл в черту города.

Является комплексом памятников архитектуры XVI—XVIII веков, среди которых пятиглавый Спасский собор (1537—1542) и Успенская церковь, перенесённая из Александро-Куштского монастыря — древнейшая сохранившаяся деревянная шатровая церковь в России (1-я четверть XVI века). В монастыре покоятся мощи его основателя святого Димитрия Прилуцкого, из Спасского собора происходит шедевр русской иконописи — житийная икона Димитрия Прилуцкого работы Дионисия.
Посёлок Аносовского Льнозавода
Посёлок Аносовского Льнозавода — посёлок в Новодугинском районе Смоленской области России. Входит в состав Днепровского сельского поселения. Население — 4 жителя (2007 год).

Расположена в северо-восточной части области в 25 км к западу от Новодугина, в 28 км западнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Днепр. В 30 км восточнее посёлка расположена железнодорожная станция Новодугино на линии Вязьма — Ржев.

Новодугино
Новоду́гино — село в Смоленской области России, административный центр Новодугинского района.

Расположено в 170 км к северо-востоку от Смоленска и в 47 км к северу от Вязьмы. Через село проходит железнодорожная линия Вязьма — Ржев. В 3 км западнее села проходит автодорога Р132 «Золотое кольцо».
Следственный департамент МВД России
Следственный департамент МВД России (СД МВД России) — орган МВД России, задачи которого заключаются в расследовании наиболее сложных, носящих международный и межрегиональный характер, уголовных дел, относящихся к подследственности следователей органов внутренних дел.

Министерство внутренних дел Российской Федерации
Министерство внутренних дел Российской Федерации (МВД России) — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере внутренних дел, в сфере контроля за оборотом наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров, в сфере миграции, а также правоприменительные функции по федеральному государственному контролю (надзору) в сфере внутренних дел. Подследственность органов внутренних дел регулирует УПК России. В МВД России, как в СК России и МЧС России, предусмотрена правоохранительная и федеральная гражданская госслужба. Относится к государственным военизированным организациям, которые имеют право приобретать боевое ручное стрелковое и иное оружие. На 2017 год МВД России по численности являлось третьей полицейской силой в мире (после Китая и Индии, превосходя их по количеству полицейских на 100 000 жителей).
Список председателей Хабаровского крайисполкома
Ниже представлен Спи́сок председателей Хаба́ровского крайисполко́ма.

Исполнительный комитет Хабаровского краевого Совета образован в 1940 году на базе Организационного комитета Президиума Верховного Совета СССР по Хабаровскому краю, существовавшего с 20 октября 1938 года, когда Дальневосточный край был разделён на Хабаровский и Приморский. Решением 1-й сессии крайисполкома первым его председателем был избран Владимир Михайлович Истомин.

Последний председатель Хабаровского крайисполкома Валерий Вячеславович Литвинов. покинул свой пост 6 апреля 1992 года. После августовского путча реальная власть в крае перешла к председателю Хабаровского краевого Совета, а крайисполком был упразднён.

Истомин, Владимир Михайлович
Владимир Михайлович Истомин (1905, село Пановы Кусты, Тамбовская губерния — 23 декабря 1942, Москва) — советский партийный деятель. Член Коммунистической партии с 1923 года, первый секретарь Амурского областного комитета ВКП(б) в 1938 — 1940 годах, председатель Хабаровского крайисполкома в 1940 — 1942 годах.
Щит-Немирович, Кшиштоф (ум. 1790)
Кшиштоф Щит Немирович (Кшиштоф Щит-Немирович, Кшишиоф Щит) (умер в 1790) — государственный деятель Великого княжества Литовского, камергер королевский (с 1762 года), староста витаголский (с 1775), депутат литовского трибунала (1777—1778), судья асессории литовской (1780—1782).

Кожан-Городок
Кожа́н-Городо́к (бел. Кажан-Гарадок) — агрогородок в Лунинецком районе Брестской области Беларуси. Административный центр Городокского сельсовета. Расположен на реке Цна в 4 км от её впадения в Припять.
Моховой агат
Моховой агат (лат. Agata muschiata, также известен как дендритовый агат, мокка-агат, дендритовый камень, моккский камень, моховой камень, моховик) — одна из природных разновидностей кремнезёма, представляет собой скрытокристаллический агрегат халцедона и кварца тонкозернистой текстуры с древовидными включениями других минералов. Ювелиры называют моховым агатом также разновидности халцедона без явной слоистости, но с различными включениями, создающими конкретный рисунок.

Зелёный моховой агат - это агат с хлоритовыми включениями, образующими узор, напоминающий мох.

Высококачественные экземпляры обрабатываются кабошоном и используются для вставок в ювелирные изделия. Сравнительно недорогой поделочный камень.

Поделочный камень
Поде́лочный камень — собирательный термин, объединяющий все минералы и горные породы, традиционно используемые как в качестве вставок в украшения, так и для производства камнерезных изделий. Иногда поделочными называют менее ценные или непрозрачные камни. На практике часто применяют как синоним термина «самоцветы», поскольку нет чёткого разграничения между «ювелирными» и «прочими цветными» камнями.

В России принято различать ювелирные (драгоценные) камни, применяющиеся в ювелирных изделиях (в том числе, и в качестве вставок), и поделочные камни, предназначенные для производства камнерезных изделий (шкатулок, пепельниц и т. п.), а также промежуточную группу ювелирно-поделочных камней более высокой ценности. Данная классификация сугубо условна, поскольку многие минералы могут входить во все перечисленные группы в зависимости от показателей цветности и качества исходного сырья.
Костёл Святого Стефана (Прага)
Костёл Святого Стефана (Штепана) (чеш. Kostel svatého Štěpána) — католический приходской храм в готическом стиле, возведённый чешским королём Карелом I Люксембургским в середине XIV века. Костёл расположен на пересечении улиц Штепанска и На Рыбничку в пражском районе Нове-Место (Прага 2). Памятник культуры Чешской Республики.

Плебания
Плебания (пол. plebania, бел. плябанія) — двор священника католической, реформатской или униатской церкви в Польше и в Белоруссии в XVI—XX веках. Обычно располагался около храма, включал жилой дом и хозяйственные постройки. Использовались плебании и как своеобразные общественные центры (типография в несвижской плебании, XVIII в.). Деревянная жилая застройка выполнялась преимущественно в традициях народного зодчества. Планировка дома обычно трёхкамерная, в XIX — нач. XX века более сложной структуры.
Slither.io
Slither.io — многопользовательская компьютерная игра, разработанная Стивом Хаузом и выпущенная для iOS, Android и веб-браузеров в марте 2016 года. По своей концепции Slither.io похожа на классическую «Змейку» и другую популярную браузерную игру Agar.io. Игроки управляют «змеями» — длинными существами, которые передвигаются по обширному игровому полю и поедают разбросанные по нему разноцветные гранулы, становясь длиннее. Цель игрока — сделать свою змею как можно длиннее, избегая столкновений со змеями других игроков.

Игра возымела огромную популярность после многочисленных летсплеев на YouTube. Согласно рейтингу Alexa за июль 2016 года, браузерная версия Sither.io попала в топ самых посещаемых сайтов, а версия для iOS возглавила чарт самых загружаемых игр в App Store. Игра получила в основном положительные отзывы от критиков — основными её плюсами называли дизайн и кастомизацию змеи, но в качестве недостатков отмечали низкую реиграбельность и высокую цену за удаление рекламы.

Пьюдипай
Пьюдипа́й (англ. PewDiePie [ˈpjuːdiːpaɪ]; настоящее имя — Фе́ликс А́рвид Ульф Че́льберг (швед. Felix Arvid Ulf Kjellberg МФА: [ˈfěːlɪks ˈǎrːvɪd ɵlf ˈɕɛ̂lːbærj]о файле); род. 24 октября 1989, Гётеборг, Швеция) — шведский англоязычный видеоблогер, летсплейщик, деятель шоу-бизнеса, актёр и музыкант. Создатель одноимённого YouTube-канала «PewDiePie». C 14 августа 2013 года по 15 апреля 2019 года имел наибольшее количество подписчиков на видеохостинге YouTube. Согласно Forbes, его доход на 2018 год составил около 15,5 млн долларов.
Домовые церкви Теремного дворца
Домовые церкви, входящие в состав Теремного дворца Московского Кремля включают Церковь Рождества Богородицы на Сенях и три смежных храма, объединенных под названием Верхоспасский собор.

В 1682 году три дворцовые церкви — Воскресения Словущего (над Екатерининской церковью), Спаса Нерукотворного и Крестовоздвиженская — были объединены под общей кровлей, увенчанной 11 вызолоченными главками, барабаны которых были богато украшены изразцами и изображениями святых на круглых медных листах (листы не сохранились). Руководил строительными работами архитектор Осип Старцев.

Церкви встроены в комплекс Большого Кремлёвского дворца. Наружных фасадов Верхоспасский собор фактически не имеет, хотя главы видны с Соборной площади справа от Грановитой палаты.

Так как в настоящее время Теремной дворец входит в ансамбль Большого Кремлёвского дворца и является резиденцией президента России, церкви закрыты для посещения.

Соборная площадь (Москва)
Собо́рная пло́щадь — исторический и архитектурный центр Московского Кремля. Занимает самую высокую часть кремлёвского холма. Площадь окружают Грановитая и Патриаршие палаты, Успенский собор, Архангельский собор, Благовещенский собор, Ризоположенская церковь, Колокольня Ивана Великого и другие здания.
Гражданская сила
Всероссийская политическая партия «Гражда́нская си́ла» — официально зарегистрированная российская либеральная политическая партия, существовавшая с перерывами в 2007—2025 годах. Ранее носила названия: «Российская сетевая партия малого и среднего бизнеса» (2002—2004), «Свободная Россия» (2004—2007). Партия ассоциируется с Михаилом Барщевским и её основателем Александром Рявкиным, возглавлявшими партию до её роспуска. Впоследствии была распущена и вновь зарегистрирована. После партийного переворота, с 2015 года партия находилась в упадке, а в 2025 году была ликвидирована Верховным судом.

Партийный список
Партийный список (юридически: единый избирательный округ) — на выборах в представительные органы власти, проводимых по пропорциональной системе, список кандидатов от одной партии или иного избирательного объединения. Правила формирования и выдвижения списка определяются законодательством соответствующих государств, уставами избирательных объединений и прочими факторами. Порядок расположения кандидатов в списке определяет и распределение между ними выигранных партией мест в представительном органе.
Коэффициент готовности
Коэффициент готовности – вероятность того, что объект окажется в работоспособном состоянии в произвольный момент времени (кроме планируемых периодов, в течение которых применение объекта по назначению не предусматривается).

Представляет собой отношение времени исправной работы к сумме времен исправной работы и вынужденных простоев объекта, взятых за один и тот же календарный срок.

где  – суммарное время исправной работы объекта;  – суммарное время вынужденного простоя.

Для перехода к вероятностной трактовке величины  и  заменяются математическими ожиданиями времени между соседними отказами и времени восстановления соответственно.

где  – наработка на отказ;  – среднее время восстановления

Работоспособность
Работоспосо́бность — состояние изделия, при котором оно способно выполнять заданную функцию с параметрами, установленными требованиями технической документации.

Отказ — это нарушение работоспособности. Свойства элемента или системы непрерывно сохранять работоспособность при определённых условиях эксплуатации (до первого отказа) называется безотказностью. Безотказность — свойство объекта непрерывно сохранять работоспособное состояние в течение некоторого времени или наработки. Также, способность к работе — потенциальная возможность индивида выполнять целесообразную деятельность на заданном уровне Уровень эффективности в течение определённого времени. Работоспособность зависит от внешних условий деятельности и психофизиологических ресурсов индивида.
Пайцза
Па́йцза, также пайза, пайдза (от кит. 牌子 [páizi] «дощечка; табличка»; тюрк. [байса], также басма; монг. гереге) — верительная бирка, металлическая или деревянная пластина с надписью, выдававшаяся китайскими, чжурчжэньскими, монгольскими правителями разным лицам как символ делегирования власти, наделения особыми полномочиями. Носилась при помощи шнура или цепи на шее либо на поясе.

Узбек-хан
Узбе́к-хан, исламский титул — Султан Гийас ад-Дин Мухаммед (ок. 1283 — 1341) — хан Золотой Орды с 1313 года; сын Тогрула (Тогрулджая, Тогрулчи), десятого сына Менгу-Тимура; племянник хана Тохты.

При нём государственной религией Золотой Орды был признан ислам. Узбек особенно активно утверждал свою власть в русских княжествах, выдал свою сестру Кончаку за Московского князя Юрия Даниловича. Покровительствовал Москве в её борьбе с тверскими князьями. В годы правления Узбека началось собирание русских княжеств под властью Ивана Калиты, младшего брата Юрия, что в итоге привело к выходу Княжества Московского (впоследствии — Великого), а потом и всей Руси из подданства ханов Золотой Орды.

Правление Узбека стало временем наивысшего могущества Золотой Орды. В русских летописях известен как Алабуга, Азбяк, Озбяк.
Библейская критика
Библе́йская кри́тика — рациональные методы и суждения, применяемые для изучения текста Библии с целью установления оригинального текста, авторства и времени написания, установления литературных особенностей текста. Различные направления библейской критики (текстуальная критика или библейская текстология, историко-литературная критика или критика источников, историческая критика, литературная критика) рассматриваются в качестве отдельных дисциплин исагогики.

Представители консервативного богословия отмечают, что использование при исследовании Библии научных методов не гарантирует объективности результатов: многое зависит от мотивов исследователя. В подтверждение приводятся взаимоисключающие выводы некоторых библейских критиков.

Ранович, Абрам Борисович
Абра́м Бори́сович Рано́вич (настоящая фамилия Рабино́вич; 3 декабря (15 декабря) 1885 года, Житомир — 29 мая 1948 года, Москва) — советский историк античности, переводчик. Доктор исторических наук, профессор, профессор МГУ и сотрудник Института истории АН СССР. Один из главных представителей советской мифологической школы.
Гетто в Шатилках (Светлогорске)
Гетто в Шати́лках (Светлого́рске) (осень 1941 — конец февраля 1942) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев деревни Шатилки (с 1961 года — город Светлогорск) Гомельской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Национальный архив Республики Беларусь
Национальный архив Республики Беларусь (НАРБ; бел. Нацыянальны архіў Рэспублікі Беларусь) — крупнейшее хранилище документов по белорусской истории XX века, учреждение архивной отрасли, обеспечивающее хранение документов Национального архивного фонда Республики Беларусь.
Барицитиниб
Барицитиниб, продаваемый, среди прочего, под торговой маркой Olumiant, представляет собой лекарство для лечения ревматоидного артрита (РА) у взрослых, заболевание которых не контролировалось с помощью лекарств от РА, называемых антагонистами фактора некроза опухоли (TNF). Он действует как ингибитор янус-киназы (JAK), блокируя подтипы JAK1 и JAK2. Препарат разрешен к применению в Евросоюзе и США.

Ревматоидный артрит
Ревмато́идный артри́т (лат. arthritis rheumatoidea) — системное воспалительное заболевание соединительной ткани с преимущественным поражением мелких суставов по типу эрозивно-деструктивного полиартрита неясной этиологии со сложным аутоиммунным патогенезом.

Заболевание характеризуется высокой инвалидностью (70 %), которая наступает довольно рано. Основными причинами смерти от заболевания являются инфекционные осложнения и почечная недостаточность.

Лечение сосредотачивается в основном на облегчении боли, замедлении развития заболевания и восстановлении повреждений с помощью хирургического вмешательства. Раннее обнаружение заболевания с помощью современных средств может значительно сократить вред, который может быть нанесён суставам и другим тканям.

Впервые может проявиться после тяжёлой физической нагрузки, эмоционального шока, утомления, в период гормональной перестройки, воздействия неблагоприятных факторов или инфекции.
Арабская мирная инициатива
Арабская мирная инициатива (араб. مبادرة السلام العربية‎) — официальная инициатива арабских стран, принятая Лигой арабских государств (ЛАГ) в Бейруте 28 марта 2002 года и направленная, согласно её тексту, на достижение всеобъемлющего мира с Израилем и окончание арабо-израильского конфликта при главном условии отступления Израиля с оккупированных им в 1967 году территорий (включая Голанские высоты и фермы Шебаа) и признания им Государства Палестина на Западном берегу реки Иордан и в секторе Газа со столицей в Восточном Иерусалиме.

Палестинская национальная администрация
Палести́нская национа́льная администра́ция, ПНА (араб. السُّلْطَةُ ٱلْوَطَنِيَّةُ ٱلْفِلَسْطِينِيَّة‎, ас-Сульт̣а аль-Ват̣анӣя аль-Филаст̣ӣнӣя) — орган самоуправления, созданный для управления оккупированными Израилем территориями сектора Газа и частью Западного берега реки Иордан. Палестинская национальная администрация была создана в 1994 году в соответствии с базовыми соглашениями между Израилем и Организацией освобождения Палестины, подписанными 13 сентября 1993 года в Осло. Административной столицей ПНА является город Рамалла.

С 2007 года ПНА управляла лишь частью территорий на Западном берегу реки Иордан, в то время как сектор Газа перешёл под контроль радикального движения ХАМАС.

5 января 2013 года был издан указ председателя ПНА Махмуда Аббаса, предписывающий впредь вместо названия «Палестинская национальная администрация» использовать в официальных целях исключительно название «Государство Палестина». США и Израиль это решение не признали.
Структура федеральных органов исполнительной власти России (2000—2008)
Структура федеральных органов исполнительной власти (термин конституционного права) представляет собой перечень всех федеральных органов исполнительной власти. Утверждается Президентом Российской Федерации по предложению Председателя Правительства Российской Федерации в соответствии с Конституцией Российской Федерации 1993 г.

Утверждается с 1994 г. при каждой смене Правительства (в период работы Правительства одного состава в неё вносятся изменения).

До 2004 г. в структуре федеральных органов исполнительной власти значком <*> отмечались федеральные органы исполнительной власти, подведомственные Президенту Российской Федерации по вопросам, закрепленным за ним Конституцией Российской Федерации, федеральными конституционными законами и федеральными законами.

Роскомнадзор
Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор, сокращённо РКН) — российский федеральный орган исполнительной власти, занимающийся регулированием связи, информационных технологий и СМИ. Роскомнадзор также регулирует защиту персональных данных и работу радиочастотной службы.

Служба подведомственна Минцифры России. Создана в декабре 2008 года указом Президента России Дмитрия Медведева.

С 8 июля 2022 года, как «дезинформационная организация», находится под санкциями Европейского союза и ряда стран.
Максимовка (Гагаринский район)
Максимовка — деревня в Гагаринском районе Смоленской области России. Входит в состав Акатовского сельского поселения.

Расположена в северо-восточной части области в 18 км к северо-востоку от Гагарина, в 11 км севернее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Москва. В 7 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Батюшково на линии Москва — Минск.

Гагарин (Смоленская область)
Гага́рин (до 1968 года Гжатск) — город в Смоленской области России. Административный центр Гагаринского района и входящего в него Гагаринского городского поселения.

Площадь города — 14,46 км², население — 25 374 чел. (2024 год).

Город расположен на реке Гжати (бассейн Волги) в южной части Гжатско-Вазузской низины, в 180 км к западу от Москвы и в 239 км к северо-востоку от Смоленска.
Загорье (бывшая деревня, Москва)
Заго́рье — бывшая деревня, вошедшая в состав Москвы. Ныне это название носят шесть микрорайонов, расположенных в южной части района Бирюлёво Восточное. Загорье примыкает к МКАД между Липецкой улицей и Павелецким направлением МЖД. Вблизи находится платформа Бирюлёво-Пассажирская, первоначально носившая название Загорье.

Садоводство
Садово́дство — отрасль растениеводства, занимающаяся возделыванием многолетних плодовых или ягодных культур для получения фруктов, ягод и орехов (плодоводство); и выращиванием декоративных растений (декоративное садоводство). Садоводство может быть очень специализированным, с выращиванием только одного вида растений или с участием множества растений в смешанных посадках. Оно предполагает активное участие в выращивании растений и, как правило, является трудоёмким, что отличает его от сельского или лесного хозяйства.
Плита Вудларк
Плита Вудларк — литосферная микроплита. Имеет площадь 0,01116 стерадиан. Обычно рассматривается вместе с Австралийской плитой.

Расположена в западной части Тихого океана. Является фундаментом центральной и восточной части Новой Гвинеи, южной части Соломонова моря, островов Тробрианд.

Плита Вудларк ограничена Каролинской, Северо-Бисмаркской, Южно-Бисмаркской, плитой Соломоново моря, Тихоокеанской , Австралийской, плитой Маоке и плитой Птичья голова.

Название плиты происходит от острова Вудларк.

Индо-Австралийская плита
Индо-Австралийская плита — основное имя для двух тектонических плит, включающий Австралию и океанскую акваторию на северо-западе, и Индийский субконтинент и соседнюю акваторию. Две плиты объединились вместе между 50 до 55 миллионов лет назад; к тому времени они двигались независимо.

Индия, Австралия, Новая Гвинея, Тасмания, Новая Зеландия, Новая Каледония — все это части древнего суперконтинента Гондвана. Через процесс спрединга со временем они станут отдельными плитами.