hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Абубакер, Сара
Сара Абубакер (канн. ಸಾರಾ ಅಬೂಬಕ್ಕರ್, 30 июня 1936, Касарагод, Британская Индия — 10 января 2023, Мангалор, Карнатака) — индийская писательница на языке каннада, автор романов и рассказов, и переводчица.

Касарагод
Касарагод (англ. Kasaragod), прежнее название — Канджиракуттом (англ. Kanjirakuttom) — город в индийском штате Керала, находится в зоне распространения языка тулу. Административный центр самого северного округа Кералы — Касарагода. Средняя высота над уровнем моря — 19 метров. По данным всеиндийской переписи 2001 года, в городе проживало 52 683 человека, из ниж мужчин — 25 698, женщин — 26 985. Официальным языком в городе является малаялам, широкое распространение имеют также тулу, каннада и конкани.
Гимн Государства Палестина
Фидаи (араб. فدائي‎) — гимн Государства Палестина. Композитор: Али Измаэль. Текст писал Саид Аль Музайин. Гимн был принят палестинским национальным советом в 1996 году; был заявлен как гимн Палестины Организацией освобождения Палестины в 1972 году.

Название гимна, «фидаи», араб. فِدَائِي‎, мн. ч. «фидаин» араб. فدائيون‎ «жертвующие», обозначает «человека, жертвующего собой во имя веры, идеи», и применяется как самоназвание участниками национально-освободительных и революционных движений, партизанских организаций, боевых партий. В первоначальной форме слово было использовано хашашинами.

В период с 1936 по 1996 год гимном палестинцев была написанная палестинским поэтом Ибрагимом Туканом песня Маутини, после 1996 года она используется как неофициальный гимн.

Гимн Ирака
«Моя Родина» (араб. موطني‎) — государственный гимн Ирака.

«Моя Родина» была написана в 1934 палестинским поэтом Ибрагимом Туканом и, положенная на музыку, быстро стала популярной песней не только в Палестине, но и во всём арабском мире. На следующий год после свержения режима Саддама Хусейна была утверждена новым гимном Ирака вместо «Земли двух рек». Также признаётся как неофициальный гимн Сирией и Алжиром.
Indian Wells Masters
Indian Wells Masters — профессиональный теннисный турнир, проводимый в марте в Индиан-Уэлсе (США) на хардовых кортах местного Indian Wells Tennis Garden. Мужской турнир относится к серии Мастерс с призовым фондом около 9,7 миллионов долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 96 участников в одиночном разряде и 32 пары; а женский — к серии WTA 1000 с призовым фондом около 9 миллионов долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 96 участниц в одиночном разряде и 32 пары.

Тусон
Тусо́н (исп. и англ. Tucson, английское произношение: [ˈtuːsɒn]) — крупный город в штате Аризона (США) и административный центр округа Пима. Является одним из быстрорастущих городов США. Население непосредственно города — 545 975 жителей (2018), это второй по величине город штата Аризона после столицы штата — Финикса.
Реджанг (язык)
Реджанг (индон. Bahasa Rejang) — один из австронезийских языков, распространён на юго-западе Суматры. Является родным для народа реджанг.

По данным Ethnologue, количество носителей данного языка составляло 350 тыс. чел. в 2000 году.

На данном языке говорят в провинции Бенкулу — в районе населённых пунктов Арга-Макмур, Муара-Аман, Куруп и Капахианг, а также в провинции Южная Суматра — в округе Муси-Равас.

Графика — латиница и реджангское письмо.

Австронезийские языки
Австронези́йские языки́ — семья языков, распространённых на Тайване, в Юго-Восточной Азии (Индонезия, Филиппины, Малайзия, Бруней, Восточный Тимор), Океании и на Мадагаскаре. Это одна из крупнейших семей как по числу языков (свыше 1000), так и по числу говорящих — свыше 300 миллионов человек (начало XXI века, оценка).

Большинство языков австронезийской семьи являются агглютинативными с относительно большим количеством морфем.
Малерб, Франсуа де
Франсуа де Малерб (Мальгерб фр. François de Malherbe; 1555, Кан — 16 октября 1628, Париж) — французский поэт XVII века, чьи произведения во многом подготовили поэзию классицизма. В то же время многие сочинения Малерба тяготеют к стилю барокко.

Людовик XIII
Людовик XIII Справедливый (фр. Louis XIII le Juste; 27 сентября 1601[…], Фонтенбло, Королевство Франция — 14 мая 1643[…], Сен-Жермен-ан-Ле, Королевство Франция) — король Франции и Наварры с 14 мая 1610 года из династии Бурбонов; сын Генриха IV и Марии Медичи.

Его правление отмечено высоким влиянием кардинала Ришельё на посту Первого министра Франции, ослаблением вельмож и протестантов, борьбой с Габсбургами и их монархией, утверждением военного господства Франции в западной Европе в результате Тридцатилетней войны.

В браке с Анной Австрийской у Людовика XIII родились будущий «король-солнце» Людовик XIV и Филипп, герцог Анжуйский — основатель Орлеанского дома. Рождение первенца после долгих лет бездетности рассматривалось королевской четой как «дар небес», отчего король подписал Обет Людовика XIII (посвящение французского королевства Деве Марии).
Чемпионат мира по шорт-треку среди юниоров 2002
Чемпионат мира по шорт-треку среди юниоров 2002 года проходил с 4-6 января в Чхунчхоне (Корея).

Чемпионат включает в себя четыре дистанции — 500, 1000, 1500 и 1500 метров — суперфинал На дистанциях сначала проводятся предварительные забеги, затем лучшие шорт-трекисты участвуют в финальных забегах. Чемпионом мира становится спортсмен набравший наибольшую сумму очков по итогам четырёх дистанций. В случае равенства набранных очков преимущество отдаётся спортсмену занявшему более высокое место в суперфинале на дистанции 1500 м. Также проводятся с 2001 года эстафеты у девушек м у юношей на 2000 м. С 2019 года абсолютный чемпион не разыгрывается.

Чемпионат мира по шорт-треку среди юниоров
Чемпионат мира по шорт-треку среди юниоров — ежегодное соревнование по конькобежному спорту, проводится Международным союзом конькобежцев с 1994 года среди юношей и девушек.

Многоборье проводится по результатам четырёх дистанций — на 500, 1000, 1500 и 1500 метров — суперфинал На дистанциях сначала проводятся предварительные забеги, затем лучшие шорт-трекисты участвуют в финальных забегах. Чемпионом мира становится спортсмен набравший наибольшую сумму очков по итогам четырёх дистанций. В случае равенства набранных очков преимущество отдаётся спортсмену занявшему более высокое место в суперфинале на дистанции 1500 м. Также проводятся с 2001 года эстафеты у девушек и у юношей на 2000 м. С 2019 года абсолютный чемпион не разыгрывается.
Шишкин, Юрий Васильевич
Ю́рий Васи́льевич Ши́шкин  (род. 24 августа 1963, Азов, Ростовская область) — советский и российский музыкант, один из лучших баянистов современности. Активно участвует в развитии баянного исполнительства в мире. Искусство Юрия Шишкина отличает высокое мастерство, создание масштабной образной партитуры произведения, владение музыкальной живописью и блестящая техника. Творческий портрет музыканта дополняет его страсть к музыке, поиск новых приёмов игры и средств выразительности, темперамент и артистизм. Заслуженный артист Российской Федерации (1999).

Горовиц, Владимир Самойлович
Влади́мир Самойлович Го́ровиц (англ. Vladimir Horowitz; 1 октября 1903, Киев — 5 ноября 1989[…], Нью-Йорк, Нью-Йорк) — советский и американский пианист еврейского происхождения. Один из величайших пианистов в истории музыки.
Единство (Литва)
Единство (лит. Vienybė, пол. Jedność) — интернациональное движение левой ориентации в Литве, возникшее с началом проведения политики перестройки. Принимало активное участие в политической жизни Литвы с 1988 по 1991 год, после неудавшегося переворота (путча) в Москве в августе 1991 года организация прекратила свое существование.

Неофициальным руководителем движения был Валерий Васильевич Иванов. По некоторым оценкам, «Единство» была прокоммунистической организацией, поддерживаемой Коммунистической партией Советского Союза, выступавшей за сохранение Литвы в составе СССР и создание автономии на Юго-востоке Литвы. В 1989—1990 годах издавала газету «Vienybė-Единство-Jedność» на литовском, русском и польском языках.

Автономия Виленского края
Автономия Виленского (Вильнюсского) края (пол. Autonomia Wileńszczyzny) — идея советов Вильнюсского и Шальчининкайского районов Литовской ССР о создании автономии в составе республики в 1988—1991 годах.
Honda Advanced Technology
Honda Advanced Technology — часть долгосрочной программы исследований и разработок Honda, направленная на создание новых моделей для автомобильной продукции и технологий, связанных с автомобилестроением, причём многие достижения относятся к технологиям двигателей. Исследования Honda привели к практическим решениям, начиная с экономичных автомобилей и двигателей и заканчивая более сложными приложениями, такими как робот-гуманоид ASIMO и шестиместный бизнес-джет Honda HA-420 HondaJet.

Гибридный автомобиль
Гибри́дный автомоби́ль (гибри́д) — автомобиль, использующий для привода ведущих колёс более одного источника энергии.

Основными типами гибридных автомобилей являются:

гибрид (hybrid electric vehicle, HEV, незаряжаемый гибрид) — автомобиль с двигателем внутреннего сгорания, электродвигателем и небольшой электрической аккумуляторной батареей. В таком автомобиле возможность зарядки от внешнего источника тока не предусмотрена, энергия для электродвигателя вырабатывается при торможении, а сам электродвигатель имеет вспомогательную функцию.

заряжаемый гибрид (подключаемый гибрид, plug-in electric vehicle, PHEV)—автомобиль с двигателем внутреннего сгорания, одним или несколькими электродвигателями, и тяговой батареей, которая может быть заряжена от внешнего источника электрического тока.
Ленинградская железная дорога
Ленинградская железная дорога — железная дорога в СССР. Образована в 1940 году при разделении Октябрьской ж. д. В новообразованную дорогу вошли линии, относившиеся до 1929 года к Северо-Западным ж. д. (ранее к Петербурго-Варшавской, Балтийской и Псково-Рижской железным дорогам), Московско-Виндаво-Рыбинской ж. д. Расформирована в 1942 году. Вновь образована в 1947 году, в 1953 году объединена с Октябрьской ж. д.

Балтийская железная дорога
Балти́йская желе́зная доро́га — железная дорога в Петербургской и Эстляндской губерниях Российской империи, построенная в 1868—1870 годах и связывавшая Петербург и Николаевскую железную дорогу с эстляндскими портами Ревель и Балтийский Порт. По первоначальному замыслу должна была строиться как государственная, но за отсутствием интереса как императора, так и кабинета министров, была построена на частные средства с правом владения на 85 лет. На начальном этапе существования обществом дороги также была выкуплена Петергофская железная дорога, построенная в 1850-х.

Дорога имела важное военно-стратегическое и транспортное значение, потому в 1893 году была выкуплена государственной казной и объединена в управлении с Псково-Рижской, а в 1907 году наряду с Петербургско-Варшавской объединённая Балтийская и Псково-Рижская дорога вошла в состав Северо-Западных железных дорог.
Рудинштейн, Марк Григорьевич
Ма́рк Григо́рьевич Рудинште́йн (настоящее отчество — Изра́илевич, при рождении — Касрыльевич; 7 апреля 1946, Одесса — 5 декабря 2021, Москва) — советский и российский кинопродюсер, актёр, кинокритик; заслуженный работник культуры Российской Федерации (2003). Создатель и продюсер кинофестивалей «Кинотавр» (1990—2005) и «Кинотаврик» (2001—2021), организатор кинопремии «Золотой овен» (1992—2006). Ведущий и автор еженедельной телепередачи «Золотая пыль» на телеканале НТВ-Мир.

Додолев, Евгений Юрьевич
Евге́ний Ю́рьевич До́долев (род. 11 июня 1957, Москва, СССР) — советский и российский журналист и медиаменеджер. В качестве главного редактора руководил газетами «Новый взгляд» и «Московская комсомолка», деловыми изданиями «Компания» и «Карьера»; в качестве издательского директора — журналами «Профиль», «Русский BusinessWeek», FHM Russia, XXL, «Крестьянка», «Домовой», Moulin Rouge; как исполнительный директор — Издательским домом Родионова. Автор ряда книг.

Ведущий программы-интервью «Слово не воробей» и подкаста «Летописи конца времён» на «Первом канале».
Ранее вёл программы на каналах «Россия-1» — «Семейный альбом» — и «Москва 24»: «Важная персона» (еженедельная), «Правда-24» (ежедневная), «Золотая рыбка» (еженедельная) и «Мой район» (ежедневная)
Брокс, Виктор
Виктор Брокс (англ. Victor Brox; 5 мая 1941, Аштон-андер-Лайн, Ланкашир — 20 февраля 2023) — британский блюзовый музыкант. Брокс играл на различных музыкальных инструментах, включая рожки, клавишные и гитару, а также занимался вокалом.

Хендрикс, Джими
Джеймс Ма́ршалл (Джи́ми) Хе́ндрикс (англ. James Marshall (Jimi) Hendrix; имя при рождении — Джо́нни Аллен Хе́ндрикс (англ. Johnny Allen Hendrix); 27 ноября 1942, Сиэтл, Вашингтон, США — 18 сентября 1970, Лондон, Англия, Великобритания) — американский гитарист-виртуоз, певец, композитор и автор песен. В 2009 году журнал Time назвал Хендрикса величайшим гитаристом всех времён, как и журнал Rolling Stone (трижды — в своих списках величайших гитаристов всех времён). Широко признан как один из наиболее смелых и изобретательных виртуозов в истории рок-музыки.

Хендрикса ещё при жизни называли феноменом и гением. Он открыл бесконечный источник возможностей нового звучания. Говоря о новшествах Хендрикса, критики подчёркивают, что он расширил диапазон и словарь электрогитары, словно изменив лицо рок-музыки.
BNP Paribas Masters 2015
BNP Paribas Masters 2015 — профессиональный теннисный турнир, в 44-й раз проводившийся в Париже, Франция на закрытых кортах с покрытием типа хард. Турнир имеет категорию ATP Masters 1000.

Соревнования прошли с 31 октября по 8 ноября 2015 года.

Прошлогодними чемпионами являются:

Одиночный турнир —  Новак Джокович

Парный турнир —  Боб Брайан /  Майк Брайан.

Сок, Джек
Джек Сок (англ. Jack Sock; род. 24 сентября 1992 года в Линкольне, США) — американский теннисист; олимпийский чемпион 2016 года в смешанном парном разряде с Беттани Маттек-Сэндс; бронзовый призёр Олимпийских игр 2016 года в парном разряде с Стивом Джонсоном; четырёхкратный победитель турниров Большого шлема (три раза — в мужском парном разряде и один в миксте); победитель Итогового Турнира ATP-2018 в парном разряде; победитель 21 турнира ATP (из них четыре в одиночном разряде); победитель одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2010).
Шлакоситаллы
Шлакоситаллы — стеклокристаллические материалы (ситаллы), получаемые управляемой катализированной кристаллизацией стёкол, сваренных на основе металлургических, топливных и других шлаков, минерального и синтетического сырья.

Пеношлакоситаллы — вспененные шлакоситаллы с ячеистой структурой, имеющий малую гигроскопичность и незначительное водопоглощение с рабочей температурой до 750 °С.

Материалы применяются для теплоизоляции, а также внутренней или наружной облицовки поверхностей.

Шлак
Шлак (шлаг) (от нем. Schlack) в металлургии — побочный продукт или отход от производства металла после очистки от остатков ценных компонентов, отправляемый в отвал. Однако, в некоторых случаях основным продуктом плавки, содержащим наиболее ценный компонент сырья, является именно шлак: например, титановые шлаки, получаемые при плавке ильменитовых концентратов и ванадиевые шлаки, образующиеся при конвертировании ванадийсодержащего чугуна).
Гладуш, Иван Дмитриевич
Иван Дмитриевич Гладуш (укр. Іван Дмитрович Гладуш; 24 июля 1929, дер. Мишурин Рог — 6 декабря 2018) — министр внутренних дел Украинской ССР (1982—1990), генерал внутренней службы Украины (с 20 августа 2010 года), генерал-полковник внутренней службы (1985). Член ЦК КПУ. Воспитатель милицейских кадров, среди учеников несколько генералов, среди которых Ю. Ф. Кравченко и другие. Старший брат Виктора Гладуша.

Кравченко, Юрий Фёдорович
Ю́рий Фёдорович Кра́вченко (укр. Юрій Федорович Кравченко; 5 марта 1951, Александрия, Кировоградская область — 4 марта 2005, Киев) — работник правоохранительных органов СССР и Украины, министр внутренних дел Украины (1995—2001). Генерал внутренней службы Украины (1998).
Коэффициент молярной экстинкции
Коэффициент молярной экстинкции является характеристикой того, насколько сильно химическое вещество поглощает свет на заданной длине волны. Коэффициент является неотъемлемым свойством данного вещества. В Международной системе единиц (СИ) единицей коэффициента молярной экстинкции является квадратный метр, делённый на моль (м2·моль-1), но обычно используют размерность М−1⋅см−1 или л⋅моль−1⋅см−1.

Поглощение веществом света зависит от длины пути, пройденного светом, и концентрации вещества; согласно закону Бугера-Ламберта-Бера:

где

ε — коэффициент молярного поглощения данного вещества;

с — концентрация вещества;

ℓ — длина пути светового пучка в растворе.

Моль (единица измерения)
Моль (русское обозначение: моль; международное: mol; устаревшее название грамм-молекула (по отношению к количеству молекул); от лат. moles — количество, масса, счётное множество) — единица измерения количества вещества в Международной системе единиц (СИ), одна из семи основных единиц СИ.

Значение одного моля определяется через число Авогадро, один моль — количество вещества, содержащее 6,022 140 76⋅1023 частиц (атомов, молекул, ионов, электронов или любых других объектов).

Моль принят в качестве основной единицы СИ XIV Генеральной конференцией по мерам и весам (ГКМВ) в 1971 году, определение моля было изменено на XXVI Генеральной конференции в 2018 году.
Такталы
Такталы (в верхнем течении — Агой) — малая река в Ишимбайском районе Башкортостана, приток Бриша. Речная система: Такталы → Бриш → Зиган → Белая → Кама → Волга.

Течёт по восточному склону хр. Кадералы с высоты чуть менее 592,8 м в направлении юг-север. В истоке — сезонное русло. Полноводной становится после впадения притока Большие Такталы.

Чуть ниже по течению, чем Такталы, в Бриш впадает Ишалы.

У впадения в Бриш речушки Такталы и Ишалы пересекают несколько дорог местного значения. Есть брод.

Бриш (приток Зигана)
Бриш (баш. Береш) — река в России, протекает в Башкортостане. Устье реки находится в 77 км по левому берегу реки Зиган. Длина реки составляет 17 км, площадь водосборного бассейна 76,9 км².

Высота устья — 221,8 м над уровнем моря.
Обрадово (Вологодская область)
Обрадово — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Орловского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Орловский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 95 км, до центра муниципального образования Чернево — 20 км. Ближайшие населённые пункты — Слизовица, Ершово, Васильево.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

В деревне Обрадово расположена церковь Василия Великого — памятник архитектуры.

Ершово (Великоустюгский район)
Ершово — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Теплогорского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Теплогорский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 78 км, до центра муниципального образования Теплогорья — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Пестово, Вотчево, Слизовица.

По переписи 2002 года население — 57 человек (25 мужчин, 32 женщины). Всё население — русские.
Mesomermis oxyacantha
Mesomermis oxyacantha (лат.) — вид круглых червей из семейства Mermithidae (отряд Mermithida, Nematoda). Эндемик озера Байкал (Россия), где обнаружен в северной его части на илистом грунте на глубине 300 м.
Круглые черви мелких размеров. Имеют 2 длинные серповидно изогнутые спикулы, 6 продольных хорд и 6 головных папилл, рот конечный, с небольшим отверстием. Снаружи покрыты толстой кутикулой. Предположительно паразиты личинок мошек (Simuliidae). Вид был впервые описан в 1976 году советским зоологом профессором Иваном Антоновичем Рубцовым и включён в ранее выделенный отдельный род Mesomermis Daday, 1911 из семейства Mermithidae.

Мермитида
Мермитида (лат. Mermithida) — отряд паразитических нематод из класса Enoplea. Имеют гладкую кутикулу с микропорами и трофосому (железистый орган, образованный из стенок фаринкса). Личинки характеризуются наличием копья — онхостиля. Свободноживущие (почвенные и водные) виды и паразиты различных беспозвоночных, главным образом, насекомых, а также пауков, скорпионов, ракообразных, дождевых червей, пиявок и моллюсков.

Обнаружены в ископаемом состоянии (например, в пауке из Балтийского янтаря, возрастом около 40 млн лет). Имеют значение для биологического контроля вредных видов, так как около 25 видов Mermithidae паразитируют на личинках комаров (Culicidae, Chironomidae, Ceratopogonidae). У муравьёв обнаружены представители 7 родов паразитических мермитид: Agamomermis, Allomermis, Camponotimermis, Comanimermis, Heydenius, Meximermis и Pheromermis.
Мир — хижинам, война — дворцам!
«Мир — хижинам, война — дворцам!» (Guerre aux châteaux, paix aux chaumières!) или «Мир — халупам, война — дворцам!» — политический лозунг, крылатое выражение.

Где:

хижина, лачуга, халупа — примитивное, маленькое, бедное, жалкое жилище бедного человека (крестьянина);

дворец — сложное, большое, богатое, роскошное жилище богача.

Крылатые слова
Крылатые слова, крылатые выражения, крылатые фразы — устойчивые, афористические, как правило образные выражения, вошедшие в речь из литературно-художественных, публицистических, философских, фольклорных и других источников. К крылатым выражениям также относят популярные изречения исторических личностей (Пришёл, увидел, победил. — Юлий Цезарь); имена мифологических или литературных персонажей, ставшие нарицательными (Обломов, Митрофанушка). Изучаются фразеологией.

Фраза «крылатое выражение» сама по себе является крылатой.
Фудзивара-но Ёсифуса
Фудзивара-но Ёсифуса (яп. 藤原 良房, 804 — 7 октября 872) — японский политический деятель периода Хэйан; первый в истории Японии, кто занял должность регента-сэссё, не являясь представителем правящего рода.

Удайдзин
Удайдзин (яп. 右大臣, うだいじん, Правый министр, Министр правой руки) — должность чиновника высокого ранга в Японии.

Один из председателей Палаты большого государственного совета в VIII—XIX веках. Руководил государственными делами. По рангу находился ниже верховного государственного министра и садайдзина. Другие названия — уфу (яп. 右府), усёдзё (яп. 右丞相), убокуя (яп. 右僕射), миги-но-оимоутигими, миги-но-отодо.

Один из председателей Палаты большого государственного совета в «системе Дайдзёкан» 1869—1885 годах, во времена реставрации Мэйдзи. Руководил государственными делами, был советником Императора.
Кобылинский, Валентин Сергеевич
Валентин Сергеевич Кобыли́нский (11 мая 1931 года, Ленинград — 4 ноября 2021 года, Москва) — советский художник-конструктор НАМИ и ВНИИТЭ, виднейший представитель промышленного дизайна 1950—1970 годов, стоявший у его истоков в СССР. Разработчик серии самосвалов: БелАЗ-540, БелАЗ-540А, БелАЗ-548, БелАЗ-549, аэродромного тягача БелАЗ-7421, крана МКШ-25.

Санкт-Петербургская художественно-промышленная академия имени А. Л. Штиглица
Санкт-Петербургская государственная художественно-промышленная академия имени А. Л. Штиглица (Академия Штиглица) — одно из старейших российских высших учебных заведений, ведущее подготовку специалистов в сфере изобразительного, декоративно-прикладного искусства и дизайна.

Основана в 1876 году на средства, пожертвованные бароном Александром Штиглицем.

Главный корпус Училища технического рисования барона Штиглица, спроектированный и построенный в 1878—1881 годах, создан А. И. Кракау в содружестве с архитектором Р. А. Гёдике. Соседнее здание музея построено первым директором этого учебного заведения, архитектором М. Е. Месмахером.

С 1953 по 1994 год академия именовалась Ленинградским высшим художественно-промышленным училищем имени В. И. Мухиной, поэтому в СМИ её часто называют «Мухинским училищем» или просто «Муха» .