hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Федоровское (Харовский район)
Федоровское — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кубинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Харовска по автодороге — 30 км, до центра муниципального образования Сорожина по прямой — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Самылиха, Ершиха, Колыбаниха, Гора, Максимиха, Коркинское.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Сорожино
Сорожино — деревня в Харовском районе Вологодской области. Административный центр Кубенского сельского поселения c 27 июня 2012 года.

С точки зрения административно-территориального деления входит в Кубинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Харовска по автодороге — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Гридинская, Конево, Башманово.
13-й гвардейский стрелковый полк
13-й гвардейский учебный мотострелковый Севастопольский Краснознамённый полк имени Красных Латышских стрелков — воинская часть Вооружённых Сил СССР в Великой Отечественной войне и послевоенный период. Условное наименование — Войсковая часть 34469.

54-я армия (СССР)
54-я армия (54 А), (с 5 сентября по 25 сентября 1941 54-я отдельная армия) — оперативное войсковое объединение (общевойсковая армия) в составе Вооружённых Сил СССР во время Великой Отечественной войны.
Госпром
Госпро́м (Дом Государственной промышленности), Держпром (укр. Держпром (Будинок Державної промисловості)) — один из первых советских небоскрёбов, построенный в 1925—1928 годах на самой большой площади Харькова — площади Дзержинского (с 1996 года — площадь Свободы).

Памятник архитектуры в стиле конструктивизма.

Дзержинский, Феликс Эдмундович
Фе́ликс Эдму́ндович Дзержи́нский (пол. Feliks Dzierżyński [ˈfɛliks dʑerˈʐɨɲski]; прозвища Желе́зный Фе́ликс, ФД, подпольные псевдонимы: Я́цек, Я́куб, Переплётчик, Фра́нек, Астроно́м, Ю́зеф, Дома́нский; 30 августа [11 сентября] 1877, родовое имение Дзержиново, Ошмянский уезд, Виленская губерния, Российская империя (ныне Столбцовский район, Минская область, Беларусь) — 20 июля 1926, Москва, СССР) — российский и польский революционер, советский политический, государственный и партийный деятель. Глава ряда народных комиссариатов, основатель и руководитель ВЧК.

Секретарь ЦК РСДРП(б) (1917), член Оргбюро ЦК РКП(б) (1919—1920, 1921—1924), кандидат в члены Оргбюро ЦК РКП(б) (1921, 1924—1926). Кандидат в члены Политбюро ЦК ВКП(б).
Улус Булгачи
Улу́с Булгачи́ (اولوس بولگاچی) — независимый могулистанский улус, образовавшийся в Центральной Азии в 1370-х годах в период раздробленности Могулистана. В 1389 году улус был ликвидирован Тамерланом, устроивший крупномасштабный поход.

К концу 1380-х годов в Могулистане образовалось несколько самостоятельных владений тюрко-монгольских племён: улус Булгачи, улус Баарын, улус Аркенут, улус Меркит и другие во главе со своими вождями.

Киргизы
Кирги́зы (самоназвание — кыргызы, ед. ч. кирг. кыргыз [qɯrʁɯz], мн. ч. кирг. кыргыздар [qɯrʁɯzdar]) — тюркский народ и основное население Кыргызстана. Проживают также в Узбекистане, Китае, Таджикистане, России, Казахстане, Турции и США.

Язык — киргизский, входящий в киргизско-кыпчакскую подгруппу кыпчакской группы тюркских языков.
Ведерково
Ведерково — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Комьянского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Ведерковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 39 км, до центра муниципального образования Хорошево по прямой — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Рябиновка, Кликуново, Ивняк, Сычево, Низовка, Обериха.

По переписи 2002 года население — 13 человек.

Хорошево (Грязовецкий район)
Хорошево — деревня в Грязовецком районе Вологодской области на реке Лухта. Административный центр Комьянского муниципального образования и Комьянского сельсовета.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 22,5 км. Ближайшие населённые пункты — Бакшейка, Прокунино, Логиново.

По переписи 2002 года население — 924 человека (449 мужчин, 475 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).
Авиаторы (телепрограмма)
«Авиаторы» — авиационная телепрограмма, выходившая еженедельно по воскресеньям на НТВ. Бессменный ведущий программы — Алексей Пивоваров.

Программа выпускалась пять сезонов. Последний выпуск вышел 10 июля 2011 года.

На сайте НТВ существовал раздел, посвящённый данной программе. На форуме посетители задавали создателям программы вопросы и получали на них ответы. Ряд сюжетов телепередачи был подготовлен именно благодаря предложениям на форуме телепередачи.

Як-18Т
Як-18Т — советский лёгкий учебно-тренировочный и пассажирский четырёхместный самолёт с багажником. Як-18Т был создан на базе Як-18 и стал завершающей модификацией в серии Як-18У, Як-18А, Як-18П, Як-18ПМ, Як-18ПС.
Паисий (Юрков)
Епископ Паисий (в миру Виктор Дмитриевич Юрков; 22 октября 1970, Брянск) — архиерей Русской православной церкви, епископ Железногорский и Льговский. Ректор Курской духовной семинарии (с 16 июля 2020 года - 27 декабря 2023 года).

Тезоименитство — 19 июля (1 августа) (память преподобного Паисия Печерского).

Новоспасский монастырь
Новоспа́сский монасты́рь  — исторически ставропигиальный мужской монастырь Русской православной церкви, расположенный в Москве за Таганкой, на Крутицком холме, у берега Москвы-реки. Известен своей тесной связью с родом Романовых. Архитектурный ансамбль сформировался в XVII—XVIII веках. Современный адрес: Крестьянская площадь, 10.
Храм Сергия Радонежского в Крапивниках
Храм Преподобного Сергия Радонежского в Крапивниках — православный храм в Тверском районе Москвы. Входит в состав Иверского благочиния Московской епархии Русской православной церкви, является подворьем патриарха Московского и всея Руси.

Архитектор (предположительно) Дмитрий Ухтомский.

Подворье
Подво́рье — чей-либо дом с относящимися к нему постройками, усадьба.

Изначально подво́рье — постоялый двор для приезжавших в крупный русский город послов, купцов и монахов; позднее — удалённое представительство православного монастыря, архиерея либо поместной церкви. В старой Москве подворья группировались к востоку от Кремля — вдоль Ильинки (подворья Троице-Сергиева и Иосифо-Волоколамского монастырей, Новгородское), Маросейки (Малороссийское подворье) и Мясницкой (Рязанское, Вятское, Псковское, Коломенское подворья). В XIX веке перестроены владельцами в гостиницы либо доходные дома.
Жёлтая лихорадка
Жёлтая лихорадка (амариллёз) — острое геморрагическое трансмиссивное заболевание вирусной этиологии, тропический зооантропоноз Африки и Южной Америки. Передаётся с укусом комаров. Жёлтая лихорадка относится к группе забытых тропических болезней.

Эпидемия
Эпиде́мия (лат. epidemia, греч. επιδημία — «распространённый в народе», от ἐπι — на, среди и δῆμος — народ) — прогрессирующее распространение заболевания среди людей, значительно превышающее обычно регистрируемый на данной территории уровень заболеваемости и способное стать причиной чрезвычайных ситуаций. Многие медицинские ведомства рассчитывают собственные эпидемические пороги для обычных заболеваний, исходя из среднестатистического уровня этого заболевания в течение многих лет.

Раздел медицины, изучающий эпидемии и методы борьбы с ними, — эпидемиология. Она изучает эпидемии как инфекционных, так и неинфекционных заболеваний.
Смирнова, Вера Васильевна
Ве́ра Васи́льевна Смирно́ва (17 (29) сентября 1898, Санкт-Петербург — 1977, Москва) — советская детская писательница, литературный критик и мемуаристка. Автор популярных детских книг «Герои Эллады» и «Девочки». Сестра театрального режиссёра Александры Смирновой-Искандер.

Кабо, Владимир Рафаилович
Влади́мир Рафаи́лович Кабо́ (7 февраля 1925, Москва — 4 июня 2009, Канберра, Австралия) — советский и австралийский этнограф-австраловед. Доктор исторических наук (1969), до отъезда в Австралию в 1990 г. многолетний сотрудник Института этнографии АН СССР (до 1977 г. в Ленинграде, с 1977 г. в Москве).
Лауреат премии имени Миклухо-Маклая (1978). Ветеран Великой Отечественной войны (артиллерист, дошел до Берлина). В советское время репрессировался и будет реабилитирован. Основные научные труды - «Происхождение и ранняя история аборигенов Австралии» (1969), «Вечно настоящее» (2006).
HP Волопаса
HP Волопаса (HP Boötis, сокращ. HP Boo) — переменная звезда в северном созвездии Волопаса. Звезда имеет видимую звёздную величину 5.99m, и, согласно шкале Бортля, видна невооружённым глазом даже на пригородном небе (англ. Suburban sky).

Из измерений параллакса, полученных во время миссии Hipparcos, известно, что звезда удалена примерно на 59,3 св. лет (18,2 пк) от Солнца. Звезда наблюдается севернее 67° ю. ш., то есть видна практически на всей территории обитаемой Земли, за исключением Антарктиды. Лучшее время для наблюдения — май.

На данный момент звезда различными методами разрешается на три компоненты. При наименовании этих компонент используют обозначения HP Волопаса «A» и пара «BC», согласно конвенции, используемой Вашингтонским каталогом визуально-двойных звёзд (WDS) и принятой Международным астрономическим союзом (МАС), для обозначения звёздных систем.

Жёлтый карлик
Жёлтый карлик — класс небольших звёзд главной последовательности, имеющих массу от 0,84 до 1,15 массы Солнца и температуру поверхности 5000—6000 K (более горячие звёзды человеком визуально будут восприниматься как голубоватые или голубые).
Бушнево (Псковская область)
Бушнево — деревня в Великолукском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Лычёвская волость».

Расположена в 16 км от центра города Великие Луки, в 700 м на юго-восток от деревни Лосево, на левом берегу реки Вскуица.

Лосево (Лычёвская волость)
Лосево — деревня в Великолукском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Лычёвская волость».

Расположена в 13 км к востоку от центра города Великие Луки и в 1 км к юго-западу от Суханово.
Всероссийский слёт системных администраторов
Всероссийский слёт системных администраторов — фестиваль под открытым небом, посвящённый празднованию Дня системного администратора. Проводится с 2006 года ежегодно в последнюю пятницу июля и последующие за ним выходные. Цель мероприятия — отдых и неформальное общение, в том числе и на профессиональные темы. Организаторами слёта является инициативная группа, а также компании Softline (до 2013 года) и Mail.ru (до 2010 года) .

Слёт собирает большое количество участников. Процесс его проведения неоднократно освещался в СМИ, проводились даже прямые включения с места событий.

Ламер
Ла́мер (от англ. lame «увечный, хромой») — на компьютерном сленге так называют человека, плохо умеющего обращаться с компьютером, неспособного или принципиально не желающего хорошо освоить работу на компьютере. Часто этот термин употребляется для противопоставления понятиям «хакер», «компьютерный гуру».
Беккер, Ричард
Ричард Беккер (нем. Richard Becker; 3 декабря 1887, Гамбург — 16 марта 1955) — немецкий физик-теоретик, внёсший значительный вклад в термодинамику, статистическую механику, сверхпроводимость и квантовую электродинамику.

Гёттингенский университет
Гёттингенский университет имени Георга Августа (нем. Georg-August-Universität) — один из традиционных образовательных центров Нижней Саксонии.

С начала XX века символом местных студентов является «Γусятница Лиза из Гёттингена» (нем. Göttinger Gänseliesel).
Концевич, Лев Рафаилович
Лев Рафаи́лович Конце́вич (род. 3 сентября 1930, Тамбов) — советский и российский востоковед, кореевед, кандидат филологических наук. Известен прежде всего разработкой системы транслитерации знаков корейского алфавита хангыля на кириллицу (система Концевича), являющейся сейчас де-факто стандартом при переводе корейских слов на кириллицу и с 1970-х годов применяющейся при передаче на русский географических названий Кореи. Отец математика Максима Концевича.

Институт востоковедения РАН
Институ́т востокове́дения Росси́йской акаде́мии нау́к (ИВ РАН) — научно-исследовательский институт РАН в области комплексного изучения Азии и Северной Африки. Является ведущим научным центром мирового масштаба, охватывающим широкий спектр направлений исследований востоковедной тематики. Регион исследования простирается от западного побережья Северной Африки до островов Тихого океана, а хронология охватывает все исторические периоды истории Востока — от древности до наших дней.
Мертиняк, Михал
Михал Мертиняк (словац. Michal Mertiňák; родился 11 октября 1979 года в Поважска-Бистрица, Чехословакия) — словацкий профессиональный теннисист и теннисный тренер, победитель 13 турниров АТР в парном разряде.

Кубок Дэвиса
Кубок Дэ́виса (англ. Davis Cup) — крупнейшие международные командные соревнования в мужском теннисе. Проводятся ежегодно с 1900 года, с 1979 года — под эгидой Международной федерации тенниса (ITF). Команды теннисистов из различных стран играют матчи между собой с выбыванием проигравшей команды из турнира. Текущий обладатель Кубка (2023) — сборная Италии.

Аналогичный турнир для женских команд — Кубок Билли Джин Кинг (ранее известный как Кубок Федерации).
Байесовская статистика
Байесовская статистика — теория в области статистики, основанная на байесовской интерпретации вероятности, когда вероятность отражает степень доверия событию, которая может измениться, когда будет собрана новая информация, в отличие от фиксированного значения, основанного на частотном подходе. Степень доверия может основываться на априорных знаниях о событии, таких как результаты предыдущих экспериментов или личное доверие событию. Это отличается от ряда других интерпретаций вероятности, таких как частотная интерпретация, которая рассматривает вероятность как предел относительной частоты выпадения события после большого числа испытаний.

Статистическое моделирование
Статистическое модели́рование — исследование объектов познания на их статистических моделях.

«Статистические модели необходимы для теоретического изучения влияния флуктуаций, шумов и тому подобное на процессы. При учёте случайных процессов движение системы будет подчиняться уже не динамическим законам, а законам статистики. В соответствии с этим могут быть поставлены вопросы о вероятности того или иного движения, о наиболее вероятных движениях и о других вероятностных характеристиках поведения системы». Оценка параметров таких моделей производится с помощью статистических методов. Например: метод максимального правдоподобия, метод наименьших квадратов, метод моментов.
Волостная (Вологодская область)
Волостная — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Енангского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Верхнеентальское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Верхнеентальский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге — 102 км, до центра муниципального образования Нижнего Енангска по прямой — 26 км. Ближайший населённый пункт — Скородум.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Кичменгский Городок
Ки́чменгский Городо́к — село, районный центр Кичменгско-Городецкого района Вологодской области.

Административный центр Муниципального образования Городецкое и Кичменгско-Городецкого муниципального района.

Расстояние до областного центра: 477 км.
NoGoD
NoGoD, 新興宗教楽団NoGoD, Shinko Syukyo Gakudan NoGoD (яп.  Синко: сю:кё: гакудан но: годдо, «Новая религиозная группа БогаНет») — японская visual kei хэви/альтернативный рок-группа созданная в 2005 году вокалистом Дантё. Коллектив известен подчёркнутым антирелигиозным имиджем, который музыканты поддерживают, называя своих поклонников «верующими», концерты «проповедями», а туры «религиозными войнами».

Больше всего группа известна высоким исполнительным мастерством и сотрудничеством с компанией ESP, в колледже которой учились трое музыкантов группы и на инструментах которой играют гитаристы и басист квинтета. Allmusic сравнил группу с Matenrou Opera, Versailles и D, назвав их волной метала в visual kei. В своём творчестве группа соединяет традиционный хэви-метал и более спокойный альтернативный рок разбавленный мощными балладами.

Versailles
Versailles (также известная как Versailles Philharmonic Quintet) — японская группа, играющая в стиле пауэр-метал/неоклассический метал. Создана в марте 2007 года. В основе творчества группы стоит идея «абсолютно идеального звука и крайностей эстетизма», которая была придумана вокалистом группы Камидзё.
Шитроба
Шитроба — река в России, протекает в Вожегодском районе Вологодской области. Устье реки находится в 1 км по левому берегу реки Ючка. Длина реки составляет 15 км.

Шитроба берёт исток в лесном массиве к востоку от деревни Федяевская (Сельское поселение Явенгское) и в 34 км к северо-востоку от райцентра — посёлка Вожега. Всё течение проходит по ненаселённому лесу, генеральное направление течения — юго-запад. Лозова впадает в Ючку километром выше впадения самой Ючки в Вотчу.

Вотча (приток Кубены)
Вотча — река в Архангельской и Вологодской областях России.

Протекает по территории Коношского и Вожегодского районов. Вытекает из озера Заболотного у деревни Заболото на юге Архангельской области. Севернее деревни Усть-Вотча впадает в реку Кубену в 248 км от её устья по левому берегу. Уклон реки — 0,6 м/км, коэффициент извилистости русла — 2,3. Длина реки составляет 73 км.
Танцующие носильщики гробов
Танцующие носильщики гробов (танцующие гробовщики, англ. Dancing Pallbearers, или же Coffin dancers) — получившая широкую известность в 2020 году практика на церемонии похорон в ряде стран Африки и на юге США. В ходе торжества вместо обычного похоронного обряда носильщики гроба выступают с хореографическими номерами. По данным портала Know Your Meme, первое видео с танцующей похоронной процессией попало в интернет в 2015 году, в 2020 году получило известность как «Coffin Danсе».

Гробоносец
Гробоно́сец (также гробоно́сица) — человек, несущий гроб во время похорон. Обычно несущие гроб являются членами семьи, друзьями и коллегами покойного, но при необходимости (и по традиции в некоторых культурах) используются сотрудники профессиональных похоронных агентств. Обычно используется от 6 до 8 гробоносцев, которые, в зависимости от традиции, несут гроб либо на плечах, либо на уровне пояса.

В некоторых культурах различаются гробоносцы и носители погребального покрова. Последние выполняют церемониальную роль, удерживая кончик покрова или прикреплённый к нему шнур. Собственно гробоносцы при этом выполняют физически трудную работу по поднятию и переноске гроба. Сходную с носителями покрова роль играют почётные гробоносцы, которые несут гроб только в символическом смысле, сопровождая гроб, который переносится или перевозится другим способом. Почётные гробоносцы идут впереди или позади гроба и обычно являются выдающимися в профессиональном смысле коллегами умершего.
Водная оранжерея Ботанического сада Петра Великого
Оранжерея викторная (№ 28) — специализированный павильон (оранжерея) в оранжерейном комплексе петербургского Ботанического сада Петра Великого (подразделение БИН РАН), предназначенный для содержания коллекций водных и прибрежных растений. Здание павильона было построено в 1896—1899 годах и является памятником градостроительства и архитектуры, объектом культурного наследия федерального значения. Оранжерея имеет в плане форму восьмиугольника, в центре расположен круглый бассейн диаметром 13 м, зеркало воды 113 м².

Мимоза стыдливая
Мимоза стыдливая (лат. Mimosa pudica) — многолетнее травянистое растение, вид растений из рода Мимоза семейства Бобовые (Fabaceae), происходящее из тропических районов Южной Америки и культивируемое по всему свету как декоративное растение.
Питер из Икхэма
Питер из Икхэма (англ. Peter of Ickham, фр. Pierre de Yckeham, лат. Petrus de Ykham, ум. 4 мая 1295) — английский хронист, богослов и правовед, монах-бенедиктинец приората Кентерберийского собора, автор «Хроники королей Англии» (лат. Chronicon de Regibus Angliae), или «Собрания деяний бриттов и англов» (лат. Compilatio de gestis Britonum et Anglorum).

Брут Троянский
Брут I Троя́нский (лат. Brutus, Brute, валл. Bryttys; умер в 1125 году до н. э.) — потомок мифического троянского героя Энея Анхизида. Согласно средневековым британским источникам, Брут считается основателем и первым королём Британии. Впервые легенда о Бруте появилась в «Истории бриттов» — сочинении валлийского историка Ненния (IX век), но широко известной эта легенда стала лишь в XII веке благодаря труду Гальфрида из Монмута «История королей Британии».
Психологическая теория происхождения государства
Психологическая теория происхождения государства — теория происхождения государства, разработанная Львом Петражицким. Согласно этой теории, государство образовалось в результате деления общества по психологическим признакам: одни способны только подчиняться и подражать, другие могут управлять.

Теории происхождения государства и права
Теории происхождения государства — различные теории объясняющие смысл и характер изменений, условия и причины возникновения государства.

Теории происхождения как раздел входят в предмет исследования теории государства и права.
Курица по-охотничьи
Курица по-охотничьи (фр. poulet chasseur, poulet à la chasseur и poulet sauté chasseur) — французское блюдо из курятины. Основными ингредиентами курицы по-охотничьи являются обжаренная курица и уваренный охотничий соус (фр. sauce chasseur), приготовленный с использованием помидоров, грибов, лука, белого вина, бренди и эстрагона.

Такое название носят и несколько других блюд со всего мира; тем не менее, каждая версия очень отличается, и у них мало общего, кроме использования курицы.

Французская кухня
Францу́зская ку́хня (фр. cuisine française) — традиционная кухня Франции, условно разделена на 2 основные ветви — региональную народную и изысканную аристократическую. К региональной кухне относятся блюда, которые на протяжении веков готовили жители различных исторических областей страны. Аристократическая французская кухня сформировалась при дворе Бурбонов, когда Париж стал законодателем мировой моды. Её неповторимые блюда отличались разнообразием и изысканностью.

«Гастрономическая трапеза французов», по предложению Европейского института пищевой истории и культуры, была добавлена в репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО 16 ноября 2010 года.

Блюда французской кухни едят в ресторанах, бистро, брассери и кафе.
Шиэн, Лоуренс Джозеф
Лоуренс Джозеф Шиэн (англ. Lawrence Joseph Shehan; 18 марта 1898, Балтимор, США — 26 августа 1984, там же) — американский кардинал. Титулярный епископ Лидды и вспомогательный епископ Балтимора и Вашингтона с 17 ноября 1945 по 15 марта 1947. Вспомогательный епископ Балтимора с 15 марта 1947 по 25 августа 1953. Генеральный викарий Балтимора с 25 февраля 1948 по 25 августа 1953. Епископ Бриджпорта с 25 августа 1953 по 29 сентября 1961. Титулярный архиепископ Никополи аль Несто и коадъютор Балтимора с 29 сентября по 8 декабря 1961. Архиепископ Балтимора с 8 декабря 1961 по 2 апреля 1974. Кардинал-священник с 22 февраля 1965, с титулом церкви Сан-Клементе с 25 февраля 1965.

Ауксилиарий
Ауксилиа́рий (лат. Auxiliarius), викарный епископ или вспомогательный епископ — в Католической церкви епископ, назначаемый в обширную и многочисленную епархию, с целью помощи епископу-ординарию. Также вспомогательный епископ может быть назначен в епархию, ординарий которой по каким-либо причинам неспособен исполнять свои функции.

Согласно каноническому праву, никакой епископ не может быть рукоположён без права на определённую и отделённую епархию, которой он управляет, или фактически или потенциально, поэтому вспомогательные епископы — титулярные епископы епархий, которых больше не существует.

Каноническое право требует, чтобы епархиальный епископ назначил каждого вспомогательного епископа генеральным викарием или епископским викарием епархии.