hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Коричневый собачий клещ
Коричневый собачий клещ (лат. Rhipicephalus sanguineus) — вид клещей из семейства Ixodidae. Распространён убиквитарно, но чаще встречается в теплом климате. Клещ может питаться на разных млекопитающих, основным хозяином для всех стадий является собака. На людей нападает редко, но в отсутствие собак может нападать и на людей. Напившись крови, клещ на время покидает собаку. Этот клещ способен завершить свой жизненный цикл в помещении. Может быть переносчиком нескольких заболеваний включая собачий эрлихиоз (Ehrlichia canis) и собачий бабезиоз (Babesia canis), марсельской лихорадки, крымской геморрагической лихорадки.

Иксодовые клещи
Иксодовые клещи (лат. Ixodidae) — семейство клещей из отряда Ixodida надотряда паразитиформных (Parasitiformes). Насчитывают свыше 650 видов. Среди них встречаются опасные кровососы и переносчики клещевого энцефалита и клещевого боррелиоза.
Рассчитаемся после смерти
«Рассчитаемся после смерти» (англ. Dead Reckoning) — фильм нуар режиссёра Джона Кромвелла, вышедший на экраны в 1947 году.

Фильм рассказывает о вернувшемся с фронта герое-парашютисте, который ведёт розыск убийц своего боевого товарища и пытается восстановить его доброе имя, «оказываясь в сетях бандитского мира, убийств и любви».

По стилю, тематике, сюжетным ходам и персонажам фильм в той или иной степени вызывает ассоциации с такими классическими фильмами нуар, как «Мальтийский сокол» (1941), «Стеклянный ключ» (1942), «Большой сон» (1946) и «Синий георгин» (1946).

Лизабет Скотт
Лизабет Вирджиния Скотт (англ. Lizabeth Scott), урождённая Эмма Матцо или Мацова (англ. Emma Matzo, словац. Ema Macová; 29 сентября 1922 — 31 января 2015) — американская актриса, особенно известная благодаря ролям в фильмах-нуар. Её называли самым красивым лицом фильмов-нуар с 1940 по 1950-е годы.
Энди Картрайт
Энди Картрайт (настоящее имя — Алекса́ндр Константи́нович Юшко́; укр. Олександр Костянтинович Юшко; 17 августа 1990, Нежин, Черниговская область — 25 июля 2020, Санкт-Петербург) — украинский и российский рэпер, участник рэп-баттлов, преимущественно на площадке Versus Battle. Сотрудничал с такими исполнителями как Луперкаль («Проект Увечье»), Нигатив, Ресторатор и другими.

За свою карьеру выпустил 7 сольных студийных альбомов, последний из которых, «Форева я», вышел в 2018 году. В музыкальном плане творчество Картрайта характеризовалось как андеграундный хип-хоп, основными темами композиций являлись социальные проблемы.

Нигатив
Нигати́в (настоящее имя — Влади́мир Влади́мирович Афана́сьев; род. 4 декабря 1981, Успенская, Белоглинский район, Краснодарский край, РСФСР, СССР) — российский рэпер и музыкант, бывший солист краснодарской рэп-группы «Триада». Также с 2010 года снимается в кино и сериалах.
X Парный легион
Легион X «Гемина» (лат. Legio X Gemina Pia VI Fidelis VI Domitiana Antoniniana, Gordiana, Deciana, Floriana, Cariniana, Maximiniana) — римский легион, сформированный Юлием Цезарем в 58 году до н. э. Просуществовал до начала V века. Символ легиона — бык.

Галлия
Га́ллия (лат. Gallia) — римское название исторической части Европы, ограниченной руслом реки Рубикон, Апеннинами, руслом реки Макра (лат. Macra, современное название Магра), побережьем Средиземного моря, Пиренеями, Атлантическим океаном, руслом реки Рейн и Альпами.

Ко времени первых упоминаний Галлии в римских письменных источниках наибольшая часть её территории была заселена различными кельтскими племенами, которых римляне обобщённо называли «галлами» (лат. Galli, им. п. мн. ч. от лат. Gallus), что и послужило основой для выбора названия соответствующих земель.
Лига конференций УЕФА 2022/2023 (составы)
Данная статья представляет собой список футболистов, сыгравших за основной состав команды в Лиге конференций УЕФА 2022/2023 годов минимум один матч (не считая квалификационный раунд).

Курсивом выделены футболисты, отзаявленные по ходу сезона.

Лига конференций УЕФА 2022/2023. Квалификация
Эта статья содержит информацию о квалификационных раундах Лиги конференций УЕФА 2022/23.

Команды, проигравшие в предварительном и первом квалификационных раундах Лиги чемпионов приняли участие во втором квалификационном раунде Лиги конференций (за исключением двух команд, проигравших в первом квалификационном раунде Лиги чемпионов, которые по жребию попали сразу в третий квалификационный раунд Лиги конференций), проигравшие в третьем квалификационном раунде Лиги Европы — раунде плей-офф квалификации Лиги конференций, а проигравшие в раунде плей-офф квалификации Лиги Европы попали в групповой этап Лиги конференций.
Пилипенко, Михаил Корнеевич
Михаи́л Корне́евич Пилипе́нко (бел. Міхаіл Карнеевіч Піліпенка; 3 сентября 1924, Белоруссия — 24 ноября 2009, Москва) — советский военачальник, генерал-лейтенант (СССР), генерал-полковник (Украина), Герой Советского Союза.

Кучма, Леонид Данилович
Леони́д Дани́лович Ку́чма (укр. Леонід Данилович Кучма; род. 9 августа 1938, Чайкино, Черниговская область, Украинская ССР, СССР) — советский и украинский политический и государственный деятель, второй президент Украины (1994—2005).

В 1992—1993 годах — второй премьер-министр Украины. Академик Международной академии астронавтики. Председатель контактной группы по урегулированию конфликта в Донбассе в 2015—2018 годы и в 2019—2020 годы.
Горгифион
В древнегреческой мифологии Горгифион (др.-греч. Γοργυθίων, gen.: Γοργυθίωνος) был одним из сыновей царя Трои Приама во время Троянской войны и фигурирует как второстепенный персонаж в Илиаде Гомера. Его матерью была Кастианеира из Айсиме.

Список детей Приама
Статья содержит список детей троянского царя Приама, согласно древнегреческому эпосу и мифографическим источникам. Наиболее подробные списки содержатся у Псевдо-Аполлодора и Гигина. Знак ++ означает, что в рукописи Гигина имя испорчено.
Новогреческая литература
Новогреческая литература — период греческой литературы, нижней границей которого условно является XV век (от османского покорения Константинополя и собственно Греции) до нашего времени.

Следовательно, формирование новогреческой литературы тесно связано с освободительным национальным движением в Греции, которое стремилось к уничтожению турецкого владычества. Слои торговцев, преподавателей на этом этапе выстраивали свою культуру на обломках культуры Византии и классической древности. Выразителем настроений мятежных низов явилась устная поэзия клефтов — «разбойников», как их называли иностранцы. Эта своеобразная реставрация византийской и древнегреческой литературы, с одной стороны, и народная устная поэзия — с другой, легла в основу новогреческой литературы.

Кафаревуса
Кафаре́вуса (греч. καθαρεύουσα — «чистая») — консервативная разновидность греческого языка, которая была в Греции и Кипре XIX и XX веков основным языком государства, общественной жизни и части литературы. Продолжает использоваться Элладской церковью и некоторыми СМИ.
День пионерии
День пионе́рии (в современной РФ — День детских общественных объединений) — праздник для детей и подростков, а также вожатых и педагогов, работающих с детьми пионерского (школьного) возраста.

День пионерии отмечается 19 мая в день образования коммунистических детских групп «Юных пионеров» имени Спартака. Организаторами праздника выступают пионерские организации, продолжающие традиции и методы работы пионерского движения. В СССР День пионерии являлся одним из главных праздников советских школьников.

Вожатый
Вожа́тый — специалист, отвечающий за сохранность здоровья, жизни ребёнка, его развитие в течение всей смены в детском лагере.

Должность «вожатый» входит в Единый квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и служащих (приказ Министерства здравоохранения и социального развития РФ от 26 августа 2010 года № 761н «Об утверждении Единого квалификационного справочника должностей руководителей, специалистов и служащих», раздел «Квалификационные характеристики должностей работников образования»).
QCW-05
QCW-05 — пистолет-пулемет в компоновке булл-пап, разработанный и производимый Научно-исследовательским 208-м институтом Народно-освободительной армии Китая (НОАК) и Jianshe Industries Corporation из города Чунцин, входящего в состав China South Industries Group для Сухопутных войск Народно-освободительной армии, Сил специальных операций Народно-освободительной армии Китая и Народной вооруженной полиции . Это оружие предназначено для стрельбы дозвуковыми патронами 5,8×21 мм DCV05 , которые также используется в бесшумном пистолете QSW-06.

9×19 мм Парабеллум
9×19 мм Парабеллум — пистолетный унитарный патрон с бесфланцевой гильзой цилиндрической формы с небольшой конусностью, разработанный в 1902 году австрийским оружейником Георгом Люгером под созданный им в 1898 году самозарядный пистолет Пистолет Люгера (Люгер, Парабеллум; P08, Parabellum, Borchardt-Luger) калибра 9 мм, появившийся в 1903 году. Имеет широчайшее распространение.
Тель-Шикмона
Тель-Шикмона (Тель-эс-Семек, Шикмона/Порфирион, ивр. תל שקמונה‎) — древний телль (холм) и национальный парк, расположенный недалеко от моря на территории современного города Хайфа в Израиле, в районе Хайфы Хоф Шикмона, к югу от района Бат-Галим.

Некоторые из находок на раскопках представлены общественности в Национальном морском музее Хайфы. Рядом с Тель-Шикмона в настоящее время находится Израильский институт океанографических и лимнологических исследований.

Поселение на этой территории существовало с XVI—XV вв. до н. э. по VI—VII век н. э. Было обнаружено отдельное погребение эпохи средней бронзы (1550—1750 годы до н. э.).

Иудейские древности
«Иуде́йские дре́вности» (др.-греч. Ἰουδαϊκὴ ἀρχαιολογία, лат. Antiquitates Iudaicæ) — второе крупное произведение Иосифа Флавия. Написано в I веке, на греческом языке (языке «международного общения» эллинистического мира Средиземноморья). Состоит из 20 книг и является вольным, светским пересказом еврейской истории, изложенной в книгах Ветхого Завета, а также последующих событий, вплоть до начала иудейской войны 66—71 годов, в которой автор участвовал лично, и которой посвящено его одноимённое произведение.
Басса (письмо)
Письмо басса — алфавит, употребляющийся для записи языка басса, одного из языков Либерии.
Язык басса принадлежит к языкам кру и имеет около 300 000 носителей, проживающих главным образом в Либерии (см. басса (народ)).

Письменность басса иногда описывается как слоговое письмо, подобное письменности ваи. В действительности, письмо басса является алфавитом. Оно включает 30 согласных, 7 гласных и пять тонов. Тоны обозначаются системой точек и черт, ставящихся внутри гласных букв.

На басса он называется «вах», что означает «ставить знак».

Кру (языки)
Кру — семья в составе нигеро-конголезских языков. Распространены на юго-востоке Либерии (24,6 % от численности семьи) и юге Кот-д'Ивуара (74,8 %).

В середине 1980-х годов насчитывалось 3,5 млн человек народов, принадлежащих к этой языковой семье, что составляло 0,7 % от всего населения Африки (и 1,2 % численности нигеро-кордофанской макросемьи). Крупнейшими народами этой семьи являются:

бете — 1800 тыс. чел. (51,4 %),

бакве — 640 (18,3 %),

гере, или ве — 400 (11,4 %),

кру, или клао — 180 (5,1 %),

гребо, или жабо — 160 (4,6 %),

кран — 150 (4,3 %),

басса — 150 (4,3 %).
Искра (футбольный клуб, Даниловград)
Футбольный клуб «Искра» (черног. ФК Искра Даниловград) — черногорский футбольный клуб из города Даниловград. С сезона 2015/2016 выступает в Первой лиге. Основан в 1919 году. Домашние матчи проводит на стадионе имени Брачи Велашевича, вмещающем 3 000 зрителей.

Чемпионат Черногории по футболу
Первая лига Черногории (черног. Прва лига Црне Горе у фудбалу), известная как Меридианбет Прва црногорска фудбалска лига по причинам спонсорства — высший дивизион чемпионата Черногории по футболу. В лиге участвуют 10 команд. Чемпион Черногории попадает во первый квалификационный раунд Лиги чемпионов УЕФА. Второй и третий призёры, а также обладатель Кубка Черногории попадают в Лигу конференций. Клуб, занявший 10-е место, выбывает во Вторую лигу. Клубы, занявшие 8-е и 9-е места, участвуют в стыковых матчах с командами, занявшими 2-е и 3-е место во Второй лиге за сохранение прописки в Первой лиге. Наиболее титулованным клубом является «Будучност», завоевавшая шесть чемпионских титулов.

С 2006 по 2017 годы в Чемпионате принимало участие по 12 команд, однако после сезона 2016/17 сразу три худшие команды были напрямую переведены во Вторую лигу, а занявшие 8-е и 9-е места участвовали в стыковых матчах с командами Второй лиги.
Рижский ОМОН
Рижский ОМОН (латыш. Rīgas OMON) — отряд милиции особого назначения, сформированный в городе Рига Латвийской ССР в 1988 году. В 1991 году выведен в город Тюмень. Против ряда сотрудников в Латвии были возбуждены уголовные дела.

Кузьмин, Фёдор Михайлович
Фёдор Михайлович Кузьмин (27.06.1937 — 15.02.2006), — советский и российский военачальник. Командующий войсками Прибалтийского военного округа (1989—1991), Начальник Военной академии имени М. В. Фрунзе (1992—1997). Профессор. Генерал-полковник (1989).
8-я гвардейская истребительно-противотанковая артиллерийская бригада
8-я отдельная гвардейская истребительно-противотанковая артиллерийская Белоцерковско-Берлинская ордена Ленина Краснознамённая орденов Суворова и Кутузова бригада Резерва Главного Командования — воинское формирование Вооружённых Сил СССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войне.

Сокращённое наименование — 8 гв. оиптабр РГК.

6-я армия (СССР, 1939)
6-я армия (сокр. 6 А) — оперативное объединение Рабоче-крестьянской Красной армии во время Великой Отечественной войны.

За годы Великой Отечественной войны службу в 6-й армии прошло около 900 000 человек (численность армии периода Великой Отечественной войны в среднем 80000—90000 человек личного состава). Формировалась несколько раз.

Сокращённое наименование, применяемое в служебных документах и литературе о периоде 6-й армии РККА — 6 А.
Наступление на Астурию
Наступление на Астурию (исп. Ofensiva de Asturias) — военная операция войск националистов в сентябре - октябре 1937 года во время гражданской войны в Испании, положившая конец республиканскому сопротивлению на севере страны.

Хихон
Хихо́н (исп. Gijón [xiˈxon], астур. Xixón [ʃiˈʃon]) — прибрежный промышленный город и муниципалитет в Астурии, Испания. Порт, один из крупнейших на севере Испании. Население Хихона составляет около 280 000 жителей.
88 год до н. э.
88 (во́семьдесят восьмо́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 88 год до нашей эры, 3‑й год 2‑го десятилетия I века 1‑го тысячелетия до н. э., 2‑й год 80‑х годов до н. э., четвёртый год 172-й олимпиады / первый год 173-й олимпиады (с июля), −87 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 89 год до н. э., за ним следовал 87 год до н. э. Он закончился 2113 лет назад.

Африка (римская провинция)
А́фрика (лат. Africa Proconsularis, Africa Vetus) — провинция Древнего Рима с центром в Утике, занимавшая территорию современного северного Туниса и средиземноморское побережье современной западной Ливии вдоль залива Малый Сирт.
Бесконак
Бесконак (от каз. Бесқонақ, «пять гостей») — обозначение эпагоменов (внемесячных дней) в традиционном казахском календаре, состоящем из 360 дней в году. Для соответствия астрономическому году (около 365,25 дня) к календарю прибавляются 5 (а в високосный год 6) дней, называемые «бесконак», в конце года (17-21 марта по современному календарю, в високосные годы с 16 марта).

Эпагомен
Эпагомен или Эпагоменальный день (др.-греч. ἐπαγομένη ἡμέρα — дополнительный день) — день года, не вошедший ни в один из календарных месяцев.

Впервые эпагомены появились в Древнеегипетском календаре. Изначально продолжительность года древнеегипетскими жрецами была определена в 360 дней. Год делился на 12 месяцев по 30 дней. Впоследствии оказалось, что продолжительность тропического года примерно на 5 дней больше установленной продолжительности календарного года, вследствие чего к имеющимся 360 дням были добавлены 5 дней. Для сохранения устоявшейся структуры из 12 месяцев по 30 дней добавочные дни ввели в конец года и не причислили ни к одному из месяцев.

Также по пять «лишних» дней содержали гражданские 360-дневные календари ацтеков и майя.

Эпагомены весьма распространены в календарях, которые выдвигались и выдвигаются на замену юлианскому и григорианскому календарям. Так во Французском революционном (республиканском) календаре они именуются санкюлотидами и т. д.
Альбом
Альбо́м (от лат. album — белое) имеет несколько связанных между собой значений:

книжное или музыкальное издание с репродукциями, чертежами, фотоснимками или музыкальными композициями и т. п., отвечающими определённой тематике, в сопровождении пояснительного текста;

беловое изделие (чистые переплетённые листы) для рисования, собирания чего-либо (стихов, вырезок, почтовых марок и прочего).

профессиональный термин: издание, в котором скрепление листов выполнено по короткой стороне.

Книга
Кни́га — один из видов печатной и рукописной ранее продукции: непериодическое издание, состоящее из сброшюрованных или отдельных бумажных листов (страниц) или тетрадей, на которых нанесена типографским или рукописным способом текстовая и графическая (иллюстрации) информация, имеющее, как правило, твёрдый переплёт.

Также книгой может называться литературное или научное произведение, предназначенное для печати в виде отдельного сброшюрованного издания.

С развитием информационных технологий всё более широкое распространение получают электронные книги — электронные версии печатных книг, которые можно читать на компьютерах или специальных для этого предназначенных устройствах. В 2013 году электронные книги занимали 30 % книжного рынка в количественном выражении и 14 % — в стоимостном.
Елтай (Атырауская область)
Елта́й (каз. Елтай) — село в Индерском районе Атырауской области Казахстана. Административный центр сельского округа Елтай. Находится на Прикаспийской низменности на правом берегу реки Урал, на расстоянии примерно 7 км к западу от посёлка Индерборский, административного центра района. Код КАТО — 234035100.

Основано в 1931 году. Через Елтай проходят автомобильная дорога Атырау — Уральск и нефтепровод Атыpay — Самара.

Индерборский
Индербо́рский (каз. Индербор) — посёлок, административный центр Индерского района Атырауской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Индерборской поселковой администрации. Код КАТО — 234030100.
Пески (Бахмачская городская община)
Пески́ (укр. Піски́) — село, Бахмачский район, Черниговская область, Украина.

Село расположено в 14 км от районного центра, города Бахмач. Является центром Песковского сельского совета в который входят села Варваровка, Запорожское, Кулешо́во, Оси́новка, Алексе́евка.

Запорожское (Черниговская область)
Запоро́жское (укр. Запорізьке) — село, Песковский сельсовет, Бахмачский район, Черниговская область, Украина.

Население составляет 198 жителей (2006 год). Плотность населения — 404,08 чел/кв.км.

Впервые упоминается в 1925 году.

Село Запорожское находится примерно в 13 км к западу от центра города Бахмач. Средняя высота населённого пункта — 142 м над уровнем моря. Село находится в зоне умеренного, умеренно континентального климата.

Национальный состав представлен преимущественно украинцами, конфессиональный состав — христианами.
Восточное путешествие Николая II
Восточное путешествие Николая II в 1890—1891 годах — поездка цесаревича Николая Александровича, будущего царя Николая II, во время которой он побывал во многих местах Евразии.

Общая длина маршрута, пройденного наследником престола Российской империи, составила более 51 000 км, в том числе 15 000 км по железным дорогам и 22 000 км по морю. Во время посещения Японии на Николая было совершено покушение.

Ухтомский, Эспер Эсперович
Князь Эспер Эсперович У́хтомский (14 [26] августа 1861, Ораниенбаум — 12 октября 1921, Детское Село) — русский дипломат, ориенталист, публицист, поэт, переводчик. Известен «востокофильской» позицией в печати и общественной жизни предреволюционной России. Один из приближённых Николая II.
Финал чемпионата мира по футболу 2018
Финал чемпионата мира по футболу 2018 — футбольный матч, проведённый с целью определить победителя чемпионата мира по футболу 2018. Данный финал стал 20-м по счёту финалом чемпионатов мира по футболу (на чемпионате мира 1950 года формально не было финального матча). Игра состоялась в Москве на стадионе «Лужники».

Победителем чемпионата мира стала сборная Франции, второй раз в своей истории.

Чемпионат Европы по футболу 2004
12-й чемпионат Европы по футболу 2004 (порт. UEFA Campeonato da Europa de Futebol Portugal 2004) проходил с 12 июня по 4 июля в Португалии. Победителем сенсационно стала сборная Греции. Официальный мяч турнира был разработан компанией Adidas и носил название Adidas Roteiro.
Верхнерузское водохранилище
Верхнеру́зское водохрани́лище — водохранилище на реке Рузе, расположено на западе Московской области на территории городского округа Шаховская. Заполнено в 1987 году.

Полный объём 40 млн м³, площадь 9,4 км². Ширина до 2,8 км, длина около 20,5 км, глубина до 12 м. Колебания уровня воды до 2-х метров.

Находится на высоте 209 метров над уровнем моря. Образовано земляной плотиной длиной 500 метров.

Замерзает в конце ноября, вскрывается в конце апреля.

Вместе с Вазузским и Яузским водохранилищами образует Вазузскую гидросистему. Используется для водоснабжения Москвы (подача воды к Рублёвскому гидроузлу), а также регулирования стока реки Рузы. Популярное место отдыха.

Знаменитое место рыбной ловли среди рыболовов-любителей. В водохранилище ловятся лещ, щука, судак, окунь, плотва, ёрш, уклейка, густера, реже налим.

На берегах расположены село Черленково, деревни Сутоки, Щемелинки, Романцево, Филенино и несколько дачных посёлков.

Шаховская (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Шаховска́я — муниципальное образование на северо-западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению посёлку городского типа областного подчинения Шаховска́я с административной территорией.

Административный центр — посёлок городского типа Шаховская.

До 2015 года — Шаховской район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 10 марта 2015 года Шаховской муниципальный район был преобразован в городской округ Шаховская. 25 июня 2015 года Шаховской административный район был преобразован в город областного подчинения Шаховская с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Шаховская преобразован в муниципальный округ Шаховская.
Неизвестный, Эрнст Иосифович
Эрнст Ио́сифович Неизве́стный (имя при рождении — Э́рик; 9 апреля 1925, Свердловск, Уральская область, СССР — 9 августа 2016, Нью-Йорк, США) — советский и американский скульптор. Лауреат Государственной премии Российской Федерации (1995). Член Латвийской академии наук. Участник Великой Отечественной войны.

Посещение Хрущёвым выставки авангардистов
Посещение Хрущёвым выставки авангардистов — резонансное событие, состоявшееся 1 декабря 1962 года, когда советский лидер Никита Хрущёв посетил выставку художников-авангардистов студии «Новая реальность» в Манеже, приуроченную к 30-летию московского отделения Союза художников СССР (МОСХ).  Руководитель СССР, будучи неподготовленным к восприятию абстрактного искусства, подверг резкой критике их творчество, использовав нецензурные выражения.