hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ла Гиш, Луи-Анри де
Луи-Анри-Казимир, маркиз де Ла Гиш (фр. Louis-Henri-Casimir, marquis de La Guiche; 4 декабря 1777, Париж — 16 мая 1843, там же) — французский политик, член Палаты пэров.

Сын генерала маркиза Амабля Шарля де Ла Гиша (1747—1794) и Жанны-Марии де Клермон-Монтуазон (1757—1822).

Во время Первой Реставрации назначен шефом батальона Национальной гвардии, затем подполковником жандармов королевской гвардии и генерал-инспектором Национальной гвардии в департаменте Сона и Луара. 17 августа 1815 принят в состав Палаты пэров, голосовал за казнь маршала Нея.

Президент коллегии выборщиков департамента Сона и Луара в 1820, 1824, 1827 и 1830, генеральный советник того же департамента в 1822—1833.

Палата пэров Франции
Палата пэров Франции (фр. Chambre des Pairs) — верхняя палата французского парламента в периоды двух реставраций, Ста дней, а также Июльской монархии. Основана хартией 1814 года, просуществовала до 1848 года; членство в ней оставалось наследственным вплоть до революции 1830 года; отменена революцией 1848 года в процессе создания Национального собрания Второй республики.
Лучанский, Александр Семёнович
Алекса́ндр Семёнович Луча́нский (укр. Олександр Семенович Лучанський; 24 октября 1922 — 31 августа 1990) — советский и украинский врач, участник Великой Отечественной войны. Заслуженный врач Украины, главный врач Херсонской городской больницы им. Лучанского.

Заслуженный врач Украины
«Заслу́женный врач Украи́ны» (укр. «Заслу́жений лікар України») — государственная награда Украины — почётное звание Украины, которым награждает президент Украины соответственно закону Украины «О государственных наградах Украины». Согласно положению о почётных званиях Украины от 29 июня 2001 года это звание присваивается:
Кавголово
Ка́вголово (фин. Kaukola) — деревня, с 2009 года входит в состав Токсовского городского поселения Всеволожского района Ленинградской области, ранее относилась к Агалатовскому сельскому поселению. Расположена примерно в 5—6 км к западу от железной дороги Санкт-Петербург — Приозерск.

Нередко, говоря о «Кавголово», имеют в виду не эту деревню, а северную часть Токсово, где находятся лыжные базы, трамплины и пляжи.

Куйвозовский финский национальный район
Ку́йвозовский фи́нский национа́льный райо́н (фин. Kuivaisin suomalainen kansallinen piiri) — национальный район в составе Ленинградской области, существовавший в 1927—1939 годах. С 1936 по 1939 год назывался То́ксовский фи́нский национа́льный райо́н.

Административными центрами района были деревня Куйвози и дачный посёлок Токсово.

Площадь территории — 1315 км² (в границах 1928 года), население — 20 689 чел. (1926 год).
Саркани (Мадонский край)
Са́ркани (латыш. Sarkaņi) — населённый пункт в Мадонском крае Латвии. Входит в состав Сарканской волости. Находится у региональной автодороги P37 (Плявиняс — Мадона — Гулбене). Расстояние до города Мадона составляет около 4 км.

По данным на 2017 год, в населённом пункте проживало 60 человек. Есть начальная школа и библиотека.

Мадона
Ма́дона (латыш. Madonaо файле) — город (с 1926 года) в Латвии, отдельная административно-территориальная единица и одновременно административный центр Мадонского края. Расположен в восточной части страны, на Центрально-Видземской возвышенности.
Теория волшебной пули
Теория волшебной пули, или Теория магической пули (англ. Magic bullet theory), или Теория подкожной иглы (англ. Hypodermic needle model) — теория Г. Д. Лассуэлла, согласно которой поток информации от источника СМИ к получателю рассматривается как неопосредованный и вызывающий мгновенные отклики среди аудитории. Такая форма односторонней коммуникации представляет людей как пассивных и беспомощных перед лицом сильного коммуникационного стимула.

Теория волшебной пули является одной из теорий медиаэффектов (media effects theories) — ряда теорий, которые объясняют, как средства массовой информации влияют на отношение и поведение людей, включая то, как члены аудитории воспринимают и реагируют на сообщения СМИ.

Лазарсфельд, Пол
Пол Ла́зарсфельд (Пауль Феликс Лазарсфельд, англ. Paul Felix Lazarsfeld; 13 февраля 1901, Вена, Австрия — 30 августа 1976, Ньюарк, штат Нью-Джерси, США) — американский социолог; одним из первых начал изучать массмедиа как отдельное явление и привнёс математические методы в общественные науки.

Сторонник деидеологизации науки. Наиболее известен своими методологическими теориями, в частности, полемикой с моделью «укола». Результаты его эмпирических исследований стали основой теории ограниченных эффектов. Ввёл понятия двухступенчатой коммуникации и лидера мнения.

Член Национальной академии наук США (1974).
Марченко, Алексей Николаевич
Алексе́й Никола́евич Ма́рченко (род. 16 января 1970, Красновишерск, Пермская область) — российский церковный историк, протоиерей (2004), доктор исторических наук (2009), доктор церковной истории (2013), профессор (2022), исполняющий обязанности настоятеля московского храма священномученика Климента, папы Римского (с 2023).

Московская епархия
Моско́вская епа́рхия — церковно-административная территориальная единица Русской православной церкви в границах города Москвы. Епархию возглавляет Патриарх Московский и всея Руси (с 1 февраля 2009 года — патриарх Кирилл).
Витино (Крым)
Ви́тино (до 1948 года Аирча́; укр.  Вітине, крымскотат. Ayırça, Айырча) — село в Сакском районе Крыма (согласно административно-территориальному делению Украины входит в состав Молочненского сельского совета Автономной Республики Крым, согласно административно-территориальному делению РФ — в Молочненское сельское поселение Республики Крым).

В селе расположена одна из площадок Центра дальней космической связи, входящей в состав Главного испытательного космического центра имени Г. С. Титова Воздушно-космических сил.

Молочное (Сакский район)
Моло́чное (до 1945 года Тереклы-Конра́т; укр. Молочне, крымскотат. Terekli Qoñrat, Терекли Къонърат) — село в Сакском районе Крыма (согласно административно-территориальному делению Украины — центр Молочненского сельского совета Автономной Республики Крым, согласно административно-территориальному делению РФ — центр Молочненского сельского поселения Республики Крым).
Африканская литература
Африканская литература — литературные произведения, созданные в Африке. В отличие от европейского понимания литературы в основном как письменного произведения, значительную часть литературы Африки составляют устные произведения. Также, в отличие от европейцев, различающих понятия формы и содержания, для традиционных произведений африканцев форма и содержание неотделимы друг от друга; красота изложения используется не столько ради неё самой, сколько для построения более эффективного диалога со слушателем.

Букеровская премия
Бу́керовская пре́мия (англ. The Booker Prize) — одна из самых престижных наград в мире английской литературы. До 2013 года присуждалась автору, проживающему в одной из стран Содружества наций, Ирландии или Зимбабве, за роман, написанный на английском языке. С сезона 2014 года премия вручается за роман, написанный на английском, вне зависимости от гражданства автора.

Победитель получает 50 тысяч фунтов стерлингов (до 2002 года — 21 тысячу). Впервые вручение награды состоялось в 1969 году. До 2002 года премию спонсировала пищевая британская компания Booker, McConnell Ltd, отсюда и название премии. В 2002—2019 годах спонсором Букеровской премии выступала компания Man Group, тогда премия носила название The Man Booker Prize. С 2019 года спонсором выступает благотворительная организация из США Crankstart.

С 2005 года вручается также Международная Букеровская премия за романы, переведённые на английский и «доступные в широкой продаже».
Клоун Доинк
Кло́ун До́инк (англ. Doink the Clown) — персонаж в рестлинге, которого первоначально и наиболее популярно изображал Мэтт Осборн, дебютировавший в образе Доинка в World Wrestling Federation (WWF) в 1992 году. Доинк — это клоун (или злой клоун) в традиционном клоунском гриме и яркой разноцветной одежде. Помимо Борна, Доинка периодически изображали и другие рестлеры в WWF (ныне WWE) и неофициально на независимой сцене.

WWE Raw
WWE Raw (Monday Night Raw, Raw) — телевизионная рестлинг-программа от WWE, созданная в 1993 году, которая в настоящее время транслируется в прямом эфире на Netflix. С момента своего создания и по сей день передача транслируется по понедельникам.

В настоящее время Raw является одним из брендов WWE. Кроме него в WWE входят бренд SmackDown и NXT.

В сентябре 2000 года шоу Raw перешло с канала USA Network на TNN, который в августе 2003 года провел ребрендинг и стал Spike TV. 3 октября 2005 года Raw вернулся на USA Network, где оставался до 6 января 2025 года шоу перешло на платформу потокового вещания Netflix, которая будет транслировать программу в течение не менее 10 лет.
Памятная медаль Операций на Ближнем Востоке
Памятная медаль Операций на Ближнем Востоке (фр. Médaille commémorative des opérations du Moyen-Orient) — французская памятная награда, учреждённая 22 мая 1957 года для награждения французских граждан, служивших на Ближнем Востоке во время Суэцкого кризиса 1956 года.

Суэцкий кризис
Суэцкий кризис (Суэцкая война, Синайская война, Вторая арабо-израильская война, Операция «Кадеш» — ивр. מבצע קדש‎, также известная в арабском мире как Тройственная агрессия) — международный конфликт, происходивший с октября 1956 года по март 1957 года, вызванный национализацией Египтом Суэцкого канала.

Целью вторжения Великобритании, Франции и Израиля в Египет было восстановление контроля над Суэцким каналом для западных держав и смещение президента Египта Гамаля Абдель Насера, который только что национализировал принадлежащую иностранцам компанию Суэцкого канала, которая управляла каналом.

Конфликт закончился без каких-либо территориальных изменений у противодействовавших сторон. Важную роль в окончании конфликта сыграли СССР, США и ООН.

Суэцкий канал был закрыт с октября 1956 года по март 1957 года. Израиль достиг некоторых из своих целей, таких как достижение свободы судоходства через Тиранский пролив, который Египет заблокировал для израильских судов с 1950 года.
Переработка ПЭТ-бутылок
Переработка ПЭТ-бутылок — процесс превращения ПЭТ-бутылок в новый материал, что позволяет избежать попадания полиэтилентерефталата в окружающую среду и уменьшить количество отходов, направляемых на полигоны. Главной целью рециклинга является сохранение ресурсов в качестве сырьевых материалов. ПЭТ-бутылки могут быть полностью переработаны, в то время как на их разложение на полигонах уходит около 150 лет. Наиболее часто применяемым методом к ПЭТ-бутылкам является повторное использование и вторичная переработка в новые виды материалов и изделия. Сильно загрязнённые и непригодные к переработке ПЭТ-бутылки сжигают с получением энергии.

Коды переработки
Коды переработки — специальные знаки, применяются для обозначения материала, из которого изготовлен предмет, и упрощения процедуры сортировки перед его отправкой на переработку для вторичного использования. Такие знаки обычно ставят на батарейках, аккумуляторах, изделиях из стекла, металла, бумаги, пластмассы, изделий из органических материалов природного происхождения: древесины, пробки, джутового волокна, хлопка.
Коды переработки не говорят о вредности или отсутствии вредности маркированного пластика для здоровья человека.
NGC 6912
NGC 6912 (другие обозначения — PGC 64700, ESO 596-38, MCG -3-52-8, IRAS20240-1846) — спиральная галактика с перемычкой (SBc) в созвездии Козерог.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике вспыхнула сверхновая SN 2009dp типа Ic, её пиковая видимая звездная величина составила 17,7.

Козерог (созвездие)
Козеро́г (лат. Capricornus, capra — коза, cornu — рог) — зодиакальное созвездие южного полушария неба, находящееся между Водолеем и Стрельцом.

Наиболее благоприятные условия для наблюдений в июле—августе. Созвездие видно в южных и центральных районах России.

Наиболее яркая звезда — δ Козерога — имеет блеск 2,87 визуальной звёздной величины. Наиболее примечательный объект в Козероге — шаровое скопление M30 с весьма плотным ядром. Интересна звезда Альфа Козерога — оптическая двойная звезда, состоящая из двух не связанных друг с другом звёзд (Prima Giedi и Secunda Giedi), каждая из которых, в свою очередь, является физической двойной системой. Как правило, Солнце находится в созвездии с 19 января по 15 февраля.
Ивоток (деревня)
Ивоток — упразднённая деревня в Дятьковском районе Брянской области. Располагалась в 5 км к северо-западу от посёлка городского типа Ивот, в 6 км к юго-востоку от деревни Сельцо, на левом берегу реки Ивоток (первоначальное называние рус. дореф. Ивотъ левый приток Ветьмы).

Праславянский язык
Праславя́нский (общеславя́нский) язы́к — праязык, от которого произошли другие славянские языки. Никаких письменных памятников праславянского языка не найдено, поэтому язык был восстановлен на основании сравнения достоверно засвидетельствованных славянских и других индоевропейских языков.

Праславянский язык не являлся чем-то статичным, он изменялся во времени и его формы можно реконструировать по-разному, в зависимости от выбранного хронологического среза.

Праславянский язык выделился из прабалтославянского в 1-м тысячелетии до н. э. На самом начальном этапе своего существования праславянский язык был диалектом индоевропейского праязыка. Существует гипотеза, согласно которой прабалты и праславяне пережили период общности, и реконструируется прабалтославянский язык, который позднее распался на праславянский и прабалтийский.
Барбашины
Барбашины (Борбашины, Борбошины) — угасший русский княжеский род, Рюриковичи, ветвь князей Глазатые-Шуйские (Суздальских и Нижегородских).

Род внесён в Бархатную книгу. Представители её уделов не имели и служили великим князьям Московским.

Однородцами являются княжеские рода: Ногтевы, Кирдяпины, Шуйские, Скопины, Глазатые, Горбатые и Лугвицыны.

Кирдяпины-Шуйские
Кирдяпины-Шуйские — угасший русский княжеский род из Рюриковичей, происходящий от князей Суздальских. .

Род внесён в Бархатную книгу. Старшая ветвь князей Шуйских, потомки Василия Дмитриевича Кирдяпы. Представители этой ветви наиболее ярко проявили себя в истории России среди других ветвей. Скопины-Шуйские также входят в эту ветвь.

Потомки Кирдяпы носили общую фамилию Шуйский. Кирдяпин-Шуйский есть скорее подчёркнутая идентификация принадлежности именно к старшей ветви, нежели фамилия.
Усть-Царева
Усть-Царева — посёлок в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Пятовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Пятовский сельсовет.

Расположен на левом берегу реки Сухона. Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 12 км, до центра муниципального образования деревни Пятовская — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Внуково, Дедов Остров, Советский.

По переписи 2002 года население — 63 человек ( мужчины, женщина). Преобладающая национальность — русские (98 %).

Внуково (Пятовское сельское поселение)
Внуково — хутор в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Пятовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Пятовский сельсовет.

Расположен на правом берегу реки Сухона. Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 7 км, до центра муниципального образования деревни Пятовская — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Глубокое, Задняя, Советский.

По переписи 2002 года население — 2 человека.
8-й запасной истребительный авиационный полк
8-й запасно́й истреби́тельный авиацио́нный полк (8-й зиап) — учебно-боевая воинская часть Военно-воздушных сил (ВВС) РККА СССР, занимавшаяся обучением, переподготовкой и переучиванием лётного состава строевых частей ВВС РККА в период боевых действий во время Великой Отечественной войны, осуществлявшая подготовку маршевых полков и отдельных экипажей на самолетах Як.

91-й истребительный авиационный полк
91-й истребительный авиационный Дембицкий ордена Богдана Хмельницкого полк (91-й иап) — воинская часть Военно-воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА, принимавшая участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.
Ипполитов, Аркадий Викторович
Арка́дий Ви́кторович Ипполи́тов (26 марта 1958, Ленинград — 5 ноября 2023, Санкт-Петербург) — советский и российский искусствовед, куратор выставок, писатель

.

Сфера научных интересов: итальянское искусство XV—XVII веков, маньеризм, античная и христианская иконография, зарубежное искусство XX века, история мирового кинематографа. С 1993 года — куратор выставок классического и современного искусства в России и за рубежом. Автор более шестисот научных и критических публикаций.

Санкт-Петербургский музей театрального и музыкального искусства
Санкт-Петербургский государственный музей театрального и музыкального искусства — первый в России музей, посвященный истории русского театра. В коллекции музея 450 000 экспонатов, повествующих о драматическом, оперном и балетном искусстве за время его существования в России. Музей расположен в бывшем здании Дирекции императорских театров, входящем в архитектурный ансамбль площади Островского, спроектированный Карлом Ивановичем Росси в XIX веке.

В 2009 году музей получил премию «Музейный Олимп» в главной категории, в 2011 — за лучшую экспозицию года.
Бубен
Бубен, тамбурин, рамный барабан — ударный музыкальный инструмент в виде круглой рамы (обода, обечайки) с натянутой на неё кожаной или пластиковой мембраной. Иногда на бубне имеются винты для настройки высоты звучания мембраны. В отличие от барабанов диаметр мембраны бубна значительно превышает ширину рамы.

Магриб
Ма́гриб (араб. الْمَغْرِب‎ [maɣrib] — «закат, запад»; бербер. ⵜⴰⵎⴰⵣⵖⴰ Tamazɣa; исп. Magreb; фр. Maghreb) — название, данное средневековыми арабскими моряками, географами и историками странам Северной Африки, расположенным к западу от Египта.
Герпетофобия
Герпетофобия (от др.-греч. ἑρπετόν — «пресмыкающееся» и φόβος — «страх») — один из видов зоофобии, боязнь пресмыкающихся (исключительно ящериц и змей), случаи подобной фобии можно наблюдать довольно часто.

Частный случай герпетофобии — офидиофобия, боязнь змей.

У людей, страдающих герпетофобией, сила страха может существенно отличаться. При виде змеи один человек может ощущать легкий дискомфорт. Другой человек, оказавшись в подобной ситуации, может ощущать панический страх, который будет его полностью сковывать. Стоит отметить, что в некоторых случаях фотоснимок или рисунок змеи (ящерицы) вызывает страх сильнее, нежели при физическом контакте.

Змеи
Зме́и (лат. Serpentes) — подотряд класса пресмыкающихся отряда чешуйчатые. Змеи обитают на всех континентах, кроме Антарктиды и нескольких крупных островов, таких как Ирландия и Новая Зеландия, а также множества мелких островов Атлантического океана и центральной части Тихого океана. Некоторые змеи ядовиты, но неядовитые представлены бо́льшим количеством видов. Ядовитые пользуются ядом в первую очередь для охоты (чтобы убить жертву), а не для самозащиты. Яд некоторых видов достаточно силён, чтобы убить человека. Неядовитые змеи либо заглатывают добычу живьём (ужи), либо предварительно убивают (удушают) её (полозы, удавы). Самые крупные известные змеи из ныне живущих на Земле — сетчатый питон и водяной удав анаконда. Длина самых мелких змей из ныне живущих — Leptotyphlops carlae — не превышает 10 сантиметров. Размер большинства змей не превышает одного метра.

Изучением змей занимается серпентология.
Totally Accurate Battle Simulator
Totally Accurate Battle Simulator (TABS) — инди-игра в жанре стратегия с ragdoll-физикой. Была выпущена шведской командой разработчиков Landfall Games. Первая пре-альфа версия игры была выпущена 11 июля 2016 года. Релиз состоялся 1 апреля 2019 года в качестве раннего доступа для платформ Windows и MacOS. Версия для Xbox One была выпущена 20 декабря 2019 года. Планируется выпуск на Playstation и Nintendo Switch. Полный релиз в Steam состоялся 1 апреля 2021 года.

Ранний доступ
Ранний доступ (англ. early access), альфа-доступ (alpha-access) или платная альфа (paid-alpha) — модель финансирования в игровой индустрии, с помощью которой пользователи платят за игру на ранних стадиях создания (пре-альфа, альфа, бета) и получают доступ к предварительной полной версии, а разработчики могут использовать полученные средства для доведения игры до полноценного выпуска. Те, кто платит за ранний доступ, как правило, помогают в отладке игры, дают обратную связь, вносят предложения по улучшению игрового процесса, а в дальнейшем им может быть предоставлен доступ к особенному контенту игры. Ранний доступ более характерен для инди-игр, получающих за счёт него финансирование, и при этом может применяться наряду с другими способами привлечения средств, например, краудфандингом.
Италели, Иакоба
Сэр Иакоба Таэиа Италели (англ. Iakoba Taeia Italeli) — генерал-губернатор Тувалу с 16 апреля 2010 года по 2019 год.

В 2006—2010 годах был министром образования, спорта и здравоохранения в правительстве Аписаи Иелемиа. Его младший брат Исаиа Италели в 2010 году некоторое время был председателем парламента.

Иакоба Италели получил известность в 2013 году, когда после летних довыборов в парламент, принесших большинство оппозиции, созвал, несмотря на парламентские каникулы, внеочередное заседание, на котором был поставлен вотум недоверия премьер-министру Вилли Телави, в результате которого тот был смещён и заменён на лидера оппозиции Энеле Сопоага. Новое правительство, в частности, отказалось от признания независимости Абхазии и Южной Осетии. Протест Вилли Телави к королеве Елизавете II с требованием отставить Италели за превышение полномочий не возымел успеха.

Генерал-губернатор Тувалу
Генера́л-губерна́тор Тува́лу (англ. Governor-General of Tuvalu) — представитель монарха Тувалу (в настоящее время король Карл III). Поскольку монарх не может находиться во всех Королевствах Содружества, он назначает (по представлению правительства Тувалу) представителей для осуществления своих обязанностей в качестве короля Тувалу. Генерал-губернаторы несут ответственность за назначение премьер-министра, а также других министров правительства после консультаций с премьер-министром.

Должность была введена 1 октября 1978 после получения Тувалу независимости от Великобритании.
Jim Beam
Jim Beam (произносится: джи́м би́м) — американская марка бурбона, выпускаемая в Клермонте, Кентукки. Является одним из наиболее продаваемых бурбонов в мире.

С 1795 года (с перерывом на период сухого закона) семь поколений семьи Бим занимались производством виски для компании, выпускающей эту марку. Название бренда Jim Beam появилось в 1943 году в честь Джеймса Б. Бима, который восстановил бизнес после окончания сухого закона. Ранее бренд производился семьей Бим, а затем принадлежал холдингу Fortune Brands, но в 2014 году был приобретен компанией Suntory.

Под маркой Jim Beam продаются несколько сортов бурбона и виски, а также некоторые другие алкогольные напитки.

Дубовая бочка для виски
Дубовая бочка для виски (англ. Oak Whisky Barrel) — ёмкость, предназначенная для хранения виски в процессе выдержки на дистиллерии. Выдержка виски в дубовых бочках добавляет сложное наслоение вкусов, ароматов, цветов и текстур готовому напитку. Поэтому дубовые бочки являются одним из самых мощных инструментов мастера-дистиллятора.

У различных алкогольных напитков есть уникальные традиции созревания в бочках: для американского виски требуются новые дубовые бочки, в то время как для созревания бренди необходимы как новые, так и использованные бочки. Шотландский виски обычно хранится в бочках, в которых ранее созревал бурбон или вина.