hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Big Scarr
Big Scarr (настоящее имя — Александр Вудс; англ. Alexander Woods; 8 апреля 2000, Мемфис, Теннесси — 22 декабря 2022, Мемфис, Теннесси) — американский рэпер. Его записи издавал лейбл Gucci Mane 1017 Records. Big Scarr наиболее известен треком «SoIcyBoyz», записанном при участии Pooh Shiesty, Foogiano и Tay Keith. Он выпустил свой дебютный микстейп Big Grim Reaper 16 апреля 2021 года. Релиз достиг 25-го места в американском чарте Billboard 200.

Мемфис (Теннесси)
Ме́мфис (англ. Memphis, [ˈmemfɪs]) — город в штате Теннесси на юге США. Один из крупнейших экономических центров юга страны. Расположен на юго-западе штата в округе Шелби на левом берегу реки Миссисипи, при впадении в неё реки Уолф.

По состоянию на 2019 год население города составляло 651 073 человека, что делает Мемфис вторым по количеству жителей городом штата, вторым в юго-восточном регионе (уступает лишь Нашвиллу) и 19-м в США.

Агломерация Мемфиса включает в себя, помимо округов в штате Теннесси, также округа в штатах Миссисипи и Арканзас, и имеет население в 1 280 533 человека. Это делает агломерацию Мемфиса второй по величине в штате Теннесси после агломерации города Нашвилла.

Мемфис — самый «молодой» из четырёх крупнейших городов штата (Ноксвилла, Чаттануги и Нашвилла). Жители Мемфиса называются мемфийцами, а регион, в котором находится Мемфис — Центральным Югом.
Лунная соната (Екимовский)
Лу́нная сона́та (нем. Mondscheinsonate) для фортепиано (Композиция 60) — музыкальное произведение, написанное в 1993 году российским композитором Виктором Екимовским, одно из самых известных и исполняемых в творчестве этого автора.
В отличие от бетховенской «Лунной сонаты», получившей свой популярный подзаголовок только через тридцать лет после публикации (и уже́ после смерти автора), Виктор Екимовский сразу же сочинял свою сонату как «Лунную», в дополнение и противовес к бетховенской.

Бедерова, Юлия Александровна
Юлия Александровна Бедерова (род. 24 ноября 1971) — российский музыкальный критик.

Окончила музыковедческий факультет Российской академии музыки имени Гнесиных. Работала музыкальным обозревателем в газетах «Сегодня» (1993—1997), «Русский телеграф» (1997—1998), «Независимая газета» (2000—2001), «Время новостей» (с 2002 г.). Публиковалась также в журналах «Искусство кино», «Музыкальная академия», «Итоги», «Профиль», «Эксперт», «Афиша», «Столица», в газетах «КоммерсантЪ», «Известия» и др. Автор аннотаций к записям Гидона Кремера и оркестра «Кремерата Балтика» на фирмах Nonesuch и Deutche Grammophon (2001—2004).

Юлия Бедерова также играла на клавишных в ансамбле Алексея Айги «4’33’’».
Улица Рогатица
Рога́тица — улица в Великом Новгороде, находится Торговой стороне.

Начинается от Большой Московской улицы и проходит в восточном направлении до вала Окольного города (улица Панкратова). Протяжённость — 720 м.

Большая Московская улица (Великий Новгород)
Больша́я Моско́вская улица — улица в Великом Новгороде. Проходит с юга на север через всю Торговую сторону и является одной из основных магистралей города.
Начинается у берега Волхова от перекрёстка с Нутной и Посольской улицами. Идёт параллельно набережной Александра Невского до улицы Державина. Протяжённость 3500 м.
Саченко, Николай Анатольевич
Николай Анатольевич Саченко (род. 5 июля 1977, Алма-Ата) — российский скрипач, первая скрипка Квартета имени Бородина, лауреат XI Международного конкурса имени П. И. Чайковского. Заслуженный артист России (2017).

Новая Россия (оркестр)
Государственный симфонический оркестр «Новая Россия» — российский симфонический оркестр, создан в 1990 году указом Правительства России. Первоначально назывался Государственный симфонический оркестр для детей и юношества Министерства образования РСФСР/РФ (1990—1993), Государственный молодежный симфонический оркестр Министерства образования РФ (1993—1994), «Молодая Россия» (1994—2002). С 1994 до 2002 года оркестр возглавлял Народный артист России Марк Горенштейн. С 2002 года художественный руководитель и главный дирижер оркестра — Юрий Башмет. Коллектив выступает также под управлением Евгения Бушкова.

Оркестр ориентируется как на взрослую так и на детскую публику.

В 2012 году сопровождал участников-солистов Молодёжных Дельфийских игр России в академических музыкальных номинациях.
Кулибали, Калиду
Калиду́ Кулибали́ (фр. Kalidou Koulibaly; родился 20 июня 1991 года в Сен-Дье-де-Вож, Франция) — сенегальский и французский футболист, защитник саудовского клуба «Аль-Хиляль» и капитан сборной Сенегала. Участник чемпионатов мира 2018 и 2022 года.

Саудовский кубок чемпионов
Саудовский кубок чемпионов (араб. كأس ابطال السعودية‎), официально именуемый как Кубок чемпионов стража (служителя) двух священных мечетей (араб. كأس خادم الحرمين الشريفين للأبطال‎) — футбольный турнир в Саудовской Аравии, официально образованный 31 мая 2007 года. По замыслу организаторов, он должен стать главным футбольным турниром страны, что подтверждается и суммами призовых, значительно превышающими аналогичные суммы в Саудовской Про-лиге.
Святенко, Инна Юрьевна
Инна Юрьевна Святенко (род. 6 сентября 1967, Таганрог, РСФСР, СССР) —  сенатор Российской Федерации, представительница от законодательного органа государственной власти города Москвы (с 2019 года).

25 сентября 2023 года избрана вице-спикером — заместителем председателя Совета Федерации.

Ранее была депутатом Московской городской думы (2001—2019). Член фракции партии Единая Россия.

В верхней палате парламента была председателем Комитета Совета Федерации по социальной политике (2020—2023).

Из-за вторжения России на Украину находится под персональными международными санкциями 27 стран Евросоюза, Великобритании, США, Канады, Швейцарии, Австралии и других государств.

Обратная сила закона
Обратная сила закона или ретроактивность закона — действие закона или другой нормы права в отношении событий, которые имели место до вступления закона в силу.

Конституциями многих стран применение обратной силы закона, в первую очередь, в уголовном праве, в случае установления ранее не существовавшей ответственности или ужесточения ответственности, существовавшей ранее, прямо запрещено.

Обратная сила закона, как правило, применяется в отношениях между государством и гражданами, причем делается это в интересах граждан. Примерами применения обратной силы закона являются пенсионное законодательство и нормы уголовного права, которые устраняют или смягчают ответственность за ранее совершённое преступление.
Малая Талица (река)
Малая Талица — река в России, протекает по Новолялинскому району Свердловской области. Устье реки находится в 137 км по правому берегу реки Лобва. Длина реки составляет 11 км.

Система водного объекта: Лобва → Ляля → Сосьва → Тавда → Тобол → Иртыш → Обь → Карское море.

Ляля (река)
Ля́ля (в верховье Полуденная Ляля) — горно-таёжная река в Свердловской области (Россия), правый приток реки Сосьва. Площадь водосбора 7430 км². Скорость течения до 0,4 м/с. Урез устья 60,6 м. Длина — 242 км. Площадь бассейна — 7430 км².

В нижнем и среднем течении сильно петляет и изобилует старицами, берега местами заболочены. В 165 км от устья — город Новая Ляля, в 106 км — посёлок Старая Ляля, в устье реки Павда — посёлок Павда. Ляля (манс.) — тёплая.
Ле-Портье
Ле-Портье — это планируемый район Княжества Монако. Район, как ожидается, будет готов к 2025 году, будучи выделенным из традиционного квартала Монте-Карло. Это будет одиннадцатый современный административный округ Монако.

Монте-Карло
Мо́нте-Ка́рло (фр. Monte-Carlo, монег. Munte Carlu) — административная территория Княжества Монако, один из десяти районов государства, расположенный на территории одноимённой коммуны. Южнее этого района расположен Ла-Кондамин, а севернее — французская коммуна Босолей.
Анагаксик
Анагаксик (англ. Anagaksik, алеут. Anagaxsax) — небольшой остров в составе группы Андреяновских островов, которые в свою очередь входят в состав Алеутских островов. В административном отношении относится к зоне переписи населения Западные Алеутские острова, штат Аляска, США.

Расположен в 6,4 км к востоку от острова Умак. Составляет примерно 1,6 км в длину. Самая высокая точка — 149 м над уровнем моря. Отмечен на карте Тебенькова 1852 года под современным названием.

Андреяновские острова
Андреяновские острова (англ. Andreanof Islands, алеут. Niiĝuĝin tanangis) — группа островов в Алеутском архипелаге, расположены между проливом Амчитка и Крысьими островами с запада и проливом Амукта и Четырёхсопочными островами с востока, со средними координатами 52° с. ш. и от 179°09' до 172°57' з. д.
NGC 1573
NGC 1573 (другие обозначения — UGC 3077, MCG 12-5-8, ZWG 328.9, 7ZW 18, PGC 15570) — эллиптическая галактика (E) в созвездии Жираф.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике вспыхнула сверхновая SN 2010X типа Ic, её пиковая видимая звездная величина составила 16,7.

Галактика NGC 1573 входит в состав группы галактик NGC 1573. Помимо NGC 1573 в группу также входят ещё 11 галактик.

Жираф (созвездие)
Жира́ф (лат. Camelopardalis, Cam) — большое, но тусклое околополюсное созвездие Северного полушария. Самая яркая звезда, β Жирафа, имеет звёздную величину +4,03m. На территории России созвездие можно наблюдать круглый год, но лучшие условия наблюдения в январе—феврале.
Колор Лайн
«Колор Лайн» (норв. Color Line Stadion) — стадион в Олесунне, Норвегия. Вместительность стадиона составляет 10 778 человек. Домашняя арена футбольного клуба «Олесунн». Рекорд посещаемости, 10 903 зрителя, был зафиксирован в матче «Олесунна» против «Хам-Кама», состоявшемся 3 августа 2005 года.

Общая стоимость строительства стадиона составила 160 миллионов норвежских крон. «Колор Лайн» стал первым стадионом топ-уровня в Норвегии, использующим искусственный газон. К открытию стадиона норвежский бизнесмен Олав Нильс Сунде подарил ему статую футболиста, установленную у входа. Хотя и Сунде отрицал это, но статуя имела очевидное сходство с бывшим игроком «Олесунна» Йоном Арне Риисе.

С 2009 года на «Колор Лайн» проводит свои домашние матчи команда женской футбольной Топпсерии «Фортуна Олесунн».

Олесунн
О́лесунн (норв. Ålesund, устар. Аалезунд) — город на западном побережье Норвегии, в фюльке Мёре-ог-Румсдал. Население 40,8 тыс. жителей.

Один из немногих сохранившихся городов в мире, построенных в стиле «ар нуво», благодаря чему является туристическим центром.

Отличается мягким климатом благодаря близости Гольфстрима.

Имеется крупный морской порт. Аэропорт Вигра.
Call Screening
Call Screening — цифровой телефонный сервис, защищающий абонентов от телефонного спама автоинформаторов. Представляет собой цифровой автоответчик, работающий почти так же, как обычная голосовая почта, и записывающий входящее сообщение. Но абонент может слышать позвонившего в процессе воспроизведения приветствия и записи входящего сообщения, и, опционально, ответить ему. Часто работу сервиса Call Screening можно наблюдать в голливудских фильмах.

В последующем развитии этого сервиса телефонные станции различают входящие звонки по Caller ID и, в соответствии с преференциями, разрешают соединение с голосовым уведомлением абоненту о том, кто именно звонит, или сообщают позвонившему о недоступности абонента (сервис «Не беспокоить» / DoNotDisturb / DND).

Телефонный автоответчик
Телефо́нный автоотве́тчик — встроенное в телефон или присоединённое к телефону устройство, либо приложение, которое позволяет автоматически принимать входящий телефонный вызов в отсутствие абонента, сообщить ему какую-либо справочную информацию (например об отсутствии абонента) в виде записанного ранее звукового сообщения, телефонные автоответчики позволяют позвонившему записать и таким образом оставить звуковое сообщение для вызываемого абонента (по аналогии с автоответчиком была создана голосовая почта, предоставляемая телефонными станциями и операторами связи).
Килбриттен
Килбриттен (англ. Kilbrittain; ирл. Cill Briotáin, «церковь Бриттана») — деревня в Ирландии, находится в графстве Корк (провинция Манстер). Деревня находится примерно в 8 км к юго-западу от Бандон и недалеко от Кортмакшерри и Тимолиг. Сама деревня находится примерно в 1.6 км вглубь суши от побережья.

Тимолиг
Тимолиг (англ. Timoleague; ирл. Tigh Molaige, «дом Молага») — деревня в Ирландии, находится в графстве Корк (провинция Манстер).

Местная железнодорожная станция была открыта 20 декабря 1890 года, закрыта для пассажиров 24 февраля 1947 года и окончательно закрыта 1 апреля 1961 года.
На Вектия
«На Ве́ктия» (лат. Ad Vectium) — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла, включённого в состав посмертного сборника («Книги Катулла Веронского») под номером 98. Автор здесь обращается к некоему Вектию, которого причисляет к «болтунам и шутам».

Об адресате больше ничего не известно. Существует мнение, что Вектия следует отождествить с Луцием Веттием — доносчиком, заявившим в 59 году до н. э. о существовании аристократического заговора и вскоре умершим в тюрьме.

Книга Катулла Веронского
«Кни́га Кату́лла Веро́нского» (лат. Catulli veronensis liber) — сборник стихов римского поэта Гая Валерия Катулла (I век до н. э.), составленный, по разным версиям, самим автором или кем-то из его друзей после его смерти. Включает произведения лирического, сатирического и эпического характера. Наиболее известны стихи о любви, обращённые к Лесбии.
Брылино (Псковская область)
Брылино — деревня в Бежаницком районе Псковской области. Входит в состав сельского поселения муниципальное образование «Лющикская волость».

Расположена в 13 км к северу от райцентра Бежаницы.

Численность населения по оценке на 2000 год составляла 15 жителей.

Бежаницы
Бежа́ницы — посёлок городского типа (с 1961) на востоке Псковской области. Административный центр Бежаницкого района, а также муниципального образования Бежаницкое в статусе сельского поселения (в которое сам пгт не входит). Составляет муниципальное образование Бежаницы в статусе городского поселения (в границах пгт).

Посёлок расположен вблизи реки Льста (бассейн реки Великой) и озера Дубец. Находится на автодороге Псков — Великие Луки: в 180 км к юго-востоку от Пскова и в 82 км к северо-западу от Великих Лук. Железнодорожная станция (Сущёво) на ветке Дно — Новосокольники.

Является самым крупным населённым пунктом Бежаницкого района (с населением 3572 человека на начало 2017 года).
Мартано, Джузеппе
Джузеппе Мартано (итал. Giuseppe Martano, 10 октября 1910, Савона, Лигурия — 2 сентября 1994, Турин) — итальянский шоссейный велогонщик. Двукратный чемпионом мира  по шоссейному велоспорту в групповой гонке среди любителей. Был вторым на Тур де Франс 1934 и Джиро д’Италия 1935, а также третьим на Тур де Франс 1933.

Чемпионат Италии по шоссейному велоспорту
Чемпионат Италии по шоссейному велоспорту — национальный чемпионат Италии по шоссейному велоспорту. За победу в дисциплинах присуждается майка в цветах национального флага (на илл.). Как правило, проводится ежегодно в конце июня. В последние годы он состоит из групповых гонок и индивидуальных разделок среди взрослых мужчин и женщин, мужчин до 23 лет, юниоров и юниорок; с 2010 года проводятся чемпионаты среди паралимпийцев.
Aphrodita
Aphrodita (лат.) — род морских многощетинковых кольчатых червей из семейства Aphroditidae, обитающих в Средиземном море и Атлантическом океане. Родовое название образовано от имени древнегреческой богини любви Афродиты.

Многощетинковые черви
Многощети́нковые че́рви, или полихе́ты (лат. Polychaeta, от греч. πολύς — много, греч. χαίτη — волос), — класс кольчатых червей. В настоящее время этот класс насчитывает более 10 тысяч видов. В ископаемом состоянии известны с раннего кембрия. Наиболее известные представители: пескожил Arenicola marina и нереида Nereis virens.
Закон Дебая
Закон Дебая утверждает, что при низких температурах теплоёмкость твёрдого тела возрастает пропорционально кубу температуры.

Закон Дебая справедлив для диэлектриков и полупроводников при температурах, намного меньших температуры Дебая, которая является характеристикой каждого конкретного вещества. Зная температуру Дебая, теплоёмкость при постоянном объёме можно оценить по формуле

,

где  — число атомов,  — постоянная Больцмана,  — температура,  — температура Дебая.

Теплоёмкость при постоянном давлении для твёрдых тел незначительно отличается от теплоёмкости при постоянном объёме.

Петер Дебай построил теорию теплоёмкости твёрдого тела в 1912 году, усовершенствовав модель Эйнштейна, учитывая низкочастотные колебания кристаллической решётки — акустические фононы.

Фонон
Фоно́н — квазичастица, квант энер­гии со­гла­со­ван­но­го ко­ле­ба­тель­но­го дви­же­ния 
атомов твёр­до­го те­ла, об­ра­зую­щих иде­аль­ную кри­стал­лическую ре­шёт­ку.

Ха­рак­те­ри­зу­ет­ся вол­но­вым век­то­ром  и энер­ги­ей  ( — час­то­та ко­ле­ба­ний,  — редуцированная постоянная Планка). Каждый кристаллический материал обладает своим набором возможных в нём зависимостей .

Модельное представление колебаний решётки как совокупности фононов оказывается удобным при анализе взаимодействия электронов, световых квантов и других частиц, доля импульса которых может быть передана решётке.

Понятие «акустических квантов» было введено в теорию твёрдого тела советским учёным И. Е. Таммом. Современное название было предложено Я. И. Френкелем.
Консервативная революция
Консервати́вная револю́ция (нем. Konservative Revolution) — собирательный термин для обозначения философских и политико-идеологических течений, возникших в период, последовавший за окончанием Первой мировой войны, в эпоху Веймарской республики.

Гофмансталь, Гуго фон
Гуго фон Гофмансталь (нем. Hugo von Hofmannsthal; полное имя: Гуго Лауренц Август Гофман, эдлер фон Гофмансталь (Hugo Laurenz August Hofmann, Edler von Hofmannsthal); 1 февраля 1874, Вена — 15 июля 1929, Родаун, под Веной) — австрийский писатель, поэт, драматург, выразитель идей декадентства в австрийской литературе конца XIX века — начала XX века.
Домбровскис, Альфред Альфредович
Альфред Альфредович Домбровскис (19 апреля 1923, Айзпуте — 18 марта 2000, Рига) — латвийский, ранее советский, шахматный композитор; мастер спорта СССР (1957), международный мастер (1989) и международный арбитр (1956) по шахматной композиции. Шахматный журналист. Председатель комиссии по композиции Шахматной федерации Латвийской ССР (1947—1949, 1954—1961). Редактор отдела задач журнала «Шахматы» (с 1960). Автор темы, носящей его имя, и многих статей по вопросам развития двухходовки и других проблем композиции. С 1939 опубликовал свыше 250 двухходовок и 50 трёхходовок. 7-кратный чемпион Латвийской ССР (1951—1986). Участник 7 личных чемпионатов СССР: 4-й (1954—1956) — 3-е, 5-й (1957—1959) — 3-4-е, 17-й (1983—1984) — 2-е места, а также многих конкурсов, где удостоен свыше 100 призов, в том числе 38 первых.

Мастер спорта СССР по шахматной композиции
Мастер спорта СССР по шахматной композиции — звание, присваиваемое (с 1934) пожизненно Госкомспортом СССР составителям задач и этюдов на основе нормативов Единой всесоюзной спортивной классификации. К 1988 году звание присвоено 80 шахматным композиторам.
Дао дэ цзин
Дао дэ цзин (кит. трад. 道德經, упр. 道德经, пиньинь Dào Dé Jīng, звучаниео файле, «Книга пути и достоинства») — основополагающий источник учения даосизма и один из выдающихся памятников китайской мысли, оказавший большое влияние на культуру Китая и всего мира. Основная идея этого произведения — понятие дао — трактуется как естественный порядок вещей, не допускающий постороннего вмешательства, «небесная воля» или «чистое небытие». Споры о содержании книги и её авторе продолжаются до сих пор.

Утверждается, что общее количество классических комментариев к Дао дэ цзин достигает 700, из которых на данный момент сохранилось 350. Количество комментариев на японском языке около 270.

Лукьянов, Анатолий Евгеньевич
Анато́лий Евге́ньевич Лукья́нов (28 октября 1948, Иваново — 23 апреля 2021) — советский и российский востоковед-синолог. Доктор философских наук, профессор, руководитель Центра сравнительного изучения цивилизаций Северо-Восточной Азии Института Дальнего Востока РАН. Заместитель главного редактора энциклопедии «Духовная культура Китая».
Тополь чёрный
То́поль чёрный, или Осоко́рь (лат. Pópulus nígra) — вид древесных растений из рода Тополь семейства Ивовые. Дубильное, эфиромасличное, красильное, лекарственное, древесинное, декоративное растение, культивируется в озеленении.

Смола
Смола́ — собирательное название аморфных веществ, относительно твёрдых при нормальных условиях и размягчающихся или теряющих форму при нагревании. Среди них как сложные по химическому составу органические вещества, например, природные смолы — вещества, выделяемые растениями при нормальном физиологическом обмене, — так и химически относительно простые соединения.
Ricoh Open 2017
Ricoh Open 2017 (также известен как Чемпионат Росмалена на травяных кортах 2017) — 28-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин и женщин, проводящегося в нидерландском городе Хертогенбос и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 250 и тура WTA в рамках международной серии.

В 2017 году турнир прошёл с 12 по 18 июня. Соревнование начинало европейскую серию травяных турниров, подготовительную к Уимблдону.

Мировой тур ATP 2017
Мировой тур ATP 2017 (англ. 2017 Association of Tennis Professionals (ATP) World Tour) — элитный мировой тур теннисистов-профессионалов, проводимый Ассоциацией Теннисистов Профессионалов (ATP) с 2 января по 26 ноября. В 2017 году он включает:

4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса (англ. International Tennis Federation, ITF));

9 турниров в серии Мировой тур ATP Мастерс 1000;

13 турниров в серии Мировой тур ATP 500;

40 турниров в серии Мировой тур ATP 250;

Кубок Дэвиса (проводится ITF);

Финал ATP среди теннисистов не старше 21 года;

Финал Мирового Тура ATP.
Швейцария и Европейский союз
Швейцария не является государством-членом Европейского союза. Она связана с Союзом рядом двусторонних договоров, в соответствии с которыми Швейцария приняла различные положения законодательства Европейского союза, чтобы участвовать в едином рынке Союза, не вступая в него в качестве государства-члена. Среди соседних со Швейцарией стран все, кроме карликового государства Лихтенштейн, являются государствами-членами ЕС.

Кассис, Иньяцио
Иньяцио Кассис (итал. Ignazio Cassis род. 13 апреля 1961, Сесса, Тичино, Швейцария) — швейцарский политик. Член партии «Свободная демократическая партия. Либералы», вошел в Федеральный совет Швейцарии с 1 ноября 2017 года. С этого времени он занял пост министра иностранных дел Швейцарии. Президент Швейцарии с 1 января по 31 декабря 2022 года. C 1 января по 31 декабря 2021 года, а также с 1 января 2026 года занимает пост вице-президент Швейцарии.
Балакиревы
Бала́киревы (Болакиреевы) — дворянские рода, из бояр. Потомки Андрея Симоновича причислены к столбовому дворянству.

При подаче документов (1686), для включения рода в Бархатную книгу, была представлена родословная роспись Балакиревых.

Опричник
Опри́чник — телохранитель, человек, состоящий в рядах опричного войска (отряда телохранителей), то есть личной гвардии, созданной русским царём Иваном Грозным в рамках его политической реформы в 1565 году.

«Опричник» — более поздний термин для этого явления. Древнерусское слово «опричь» (наречие и предлог), согласно словарю В. И. Даля, означает: «Вне, окроме, снаружи, за пределами чего». Отсюда «опричный» — «отдельный, выделенный, особый». Во времена Ивана Васильевича опричников называли «государевыми людьми». Слово «опричник» вернулось в русский язык стараниями Н. М. Карамзина (употребил в «Истории государства Российского») в начале XIX века и стало нарицательным для тех, кто жестокими мерами боролся с революционерами .