hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Служба маршалов США
Служба федеральных судебных приставов (англ. United States Marshals Service) — подразделение Министерства юстиции США, старейшее федеральное правоохранительное агентство США. Было создано 24 сентября 1789 года. В задачи Службы входит обеспечение деятельности федеральных судов, контроль за исполнением их приговоров и решений, розыск, арест и надзор за содержанием федеральных преступников, аукционная продажа конфискованного имущества, а также борьба с терроризмом и массовыми беспорядками. Штаб-квартира располагается в Арлингтоне, штат Виргиния.

В состав Службы также входит Академия Службы маршалов США (англ. U.S. Marshals Service Training Academy).

Сотрудник службы, федеральный маршал (англ. U.S. Marshal), назначается президентом с последующим утверждением Сенатом на четырёхлетний срок. Его должность соответствует по функциям должности шерифа в окружном суде. Часть обязанностей федерального маршала выполняется его заместителем (англ. deputy marshal).

Арлингтон (округ)
Арлингтон (англ. Arlington) — городской округ в США, пригород столицы США Вашингтона, находящийся на правом берегу реки Потомак.
Население 209 300 человек. В нём находятся учреждения федерального правительства, в том числе военное ведомство США (Пентагон), а также штаб-квартира аэрокосмической корпорации Boeing, предприятия полиграфической промышленности, производство геофизических инструментов и строительных материалов.

C 1801 по 1920 год носил название округ Александрия; вместе с городом Александрия до 1846 года входил в состав федерального округа Колумбия, затем округ и отделившийся от него город были возвращены в состав штата Виргиния.

На Арлингтонском национальном кладбище похоронены солдаты, погибшие в 1-й и 2-й мировых войнах. В 1931 сооружён памятник «Могила неизвестного солдата». В 1963 похоронен президент США Джон Кеннеди, в 1968 — его брат, сенатор Р. Кеннеди.
Стиляги (фильм, 1987)
«Стиляги» (иногда — «Чуваки», англ. Dudes) — фильм Пенелопы Сфирис. Снят в США в 1987 году в смешении жанров роуд-муви и вестерна с чередованием комедийных и драматических эпизодов. Первый игровой художественный фильм, посвящённый субкультуре панк-рока, последовавший за документальными лентами П. Сфирис «Пригород» (англ. Suburbia, 1984 год) и «Упадок Западной Цивилизации» (англ. The Decline of Western Civilization, 1981 год). В создании некоторых образов в фильме приняли участие рок-музыканты: Фли (Red Hot Chili Peppers) и Ли Винг [англ.] (Fear [англ.], MD.45), знаковые фигуры в панк-культуре конца 1980-х.

Первый полнометражный фильм сценариста Рэнделла Янсона, ставшим позже известным по таким работам, как «Дорз» (англ. The Doors, 1991 год), «Маска Зорро» (англ. The Mask of Zorro, 1998 год).

Дорз (фильм)
«Дорз» (англ. The Doors) — американский художественный фильм режиссёра Оливера Стоуна о Джиме Моррисоне и американской рок-группе The Doors, вышедший в 1991 году. Основан на реальных событиях.

Фильм фокусируется на Моррисоне, представляя его идолом рок-н-ролла 1960-х, контркультурщиком, употребляющим наркотики и имеющим беспорядочные сексуальные связи хиппи. Тэглайн фильма — «Главная история наркотиков, секса и рок-н-ролла» (англ. The Ultimate Story of Drugs, Sex and Rock'N'Roll).
Чемпионат Санта-Катарины по футболу 2021
Чемпионат Санта-Катарины 2021 (порт. Campeonato Catarinense de 2021) — 96-й розыгрыш чемпионата штата Санта-Катарина по футболу с момента его основания. Он начался 24 февраля и закончился 26 мая 2021 года.

По итогам предыдущего сезона Серию A покинули команды «Конкордия» и «Атлетико Тубаран», занявшие соответственно 11-е и 12-е места на первом этапе. Их заменили «Проспера» и «Эрсилиу Лус», соответственно победитель и финалист Серии B сезона 2020.

Чемпионом штата в 18-й раз в своей истории стал клуб «Аваи», одолевший в финале «Шапекоэнсе».

Чемпионат Санта-Катарины по футболу 2020
Чемпионат Санта-Катарины 2020 (порт. Campeonato Catarinense de 2020) — 95-й розыгрыш чемпионата штата Санта-Катарина по футболу с момента его основания. Он начался 22 января и закончился 13 сентября 2020 года.

По итогам предыдущего сезона Серию A покинули команды «Метрополитано» и «Эрсилиу Лус», занявшие соответственно 9-е и 10-е места на первом этапе. Их заменили «Конкордия» и «Жувентус», занявшие соответственно 2-е и 3-е места в Серии B сезона 2019.

Чемпионом штата в 7-й раз в своей истории стал клуб «Шапекоэнсе», одолевший в финале «Бруски».
Персидская агамура
Персидская агамура, или персидский крысохвостый геккон, (лат. Agamura persica), — вид рода агамуры из семейства гекконовых. Обитает в полупустынных районах Ирана, Пакистана и Афганистана, где температура колеблется от экстремально высоких летних дневных температур до экстремально низких зимних ночных температур.

Имеет длинные, тонкие лапы и хвост, позволяющие ящерице ловко передвигаться в каменистой среде обитания. Пальцы ног тонкие, когтистые и угловато изогнутые. Персидская агамура разделяет эту особенность с рядом других видов, объединяемых в род Agamura. Два других вида, Agamura femoralis (Smith, 1933) и Agamura misonnei (De Witte, 1973), также ранее относились к этому роду, но Андерсон (1999) и Хан (2003) отнесли их к роду Rhinogekko.

Гекконы
Гекко́ны, или гекко́новые, или цепкопа́лые (лат. Gekkonidae), — обширное семейство небольших и средней величины весьма своеобразных ящериц, характеризующихся в большинстве случаев двояковогнутыми (амфицельными) позвонками, утратой височных дуг, как правило, парными теменными костями, отсутствием теменного отверстия, а также в той или иной мере расширенными ключицами, обычно с отверстиями на внутренних краях.

На голове гекконов многочисленные зернистые или мелкие многоугольчатые щитки; большие глаза без век, покрытые неподвижной прозрачной оболочкой; широкий язык с небольшой вырезкой спереди, покрытый сверху мелкими сосочками; у большинства видов ночная активность; способны издавать звуки.
История Бердичева
История Бердичева — история одного из крупнейших городов Житомирской области Бердичев.

На языках других народов, которые внесли вклад в культурное наследие города Бердичев, его название звучит как: укр. Бердичів, бел. Бярдзічаў, Бярдычаў, польск. Berdyczów, идиш בערדיטשעוו ברדיצ'ב, нем. Berdytschiw, лит. Berdyčivas. тат. Бердичев.

Точная дата основания города, как поселения, не установлена. Первое славянское поселение, по некоторым предположениям, существовало на территории современного города ещё в X веке. В последующие века Бердичев был центром административных единиц в составе Руси, Великого княжества Литовского и Русского, Речи Посполитой и Российской империи.

Тышка Каленикович
Тышка (Тимофей) Каленикович Мишкович (1437/52 — около 1501) — киевский боярин, государственный деятель Великого княжества Литовского.

Родоначальник рода Тышкевичей, герба Лелива.

Внук Каленика Мишковича, которому великий князь Свидригайло Ольгердович передал сёла в Житомирском и Овручком поветах.

Тышка (Тимофей) Каленикович имел 6 или 7 сыновей, которые стали зваться по уменьшительному имени отца Тышковичами или Тишкевичами. Среди известных были:

Борис (умер после 1498), женатый на Милохне Дашкович

Лев (около 1490—1515)

Василий (умер 1571), маршалок господарский (1546—1558), воевода подляшский (1558—1569) и смоленский (с 1569). В 1569 года получил от великого князя Сигизмунда II Августа титул графа «на Логойске и Бердичеве».

Гаврила (умер после 1546), женатый на Анастасии Сапеге

Михаил (Михал) (1499—1549)

Иван (Ян).
Первая лига Беларуси по футболу 2020
Первая лига Беларуси по футболу 2020 — 30-е первенство среди белорусских команд Первой лиги, которое проводилось с 17 апреля по 21 ноября 2020 года. Путёвки в Высшую лигу получили речицкий «Спутник», ФК «Гомель» и ФК «Сморгонь».

Чемпионат Беларуси по футболу 2019
Беларусбанк — Чемпионат Республики Беларусь по футболу 2019 — 29-й чемпионат среди белорусских команд в Высшей лиге, который проводился с 29 марта по 1 декабря 2019 года. Победителем впервые стало «Динамо-Брест».
Чивыркуйский перешеек
Чивырку́йский переше́ек — низменная заболоченная полоса земли длиной до 20 км и шириной от 8 до 18 км, соединяющая байкальский полуостров Святой Нос с материком. К северу от перешейка лежит Чивыркуйский залив, к юго-западу — Баргузинский залив озера Байкал. Данный вид рельефа в частности является томболо — косой, соединяющей остров с материком.

На перешейке находятся Кулиные болота — место обитания множества птиц. Около трети территории перешейка занимает мелководное озеро-сор Арангатуй, соединённое протокой с Чивыркуйским заливом.

По перешейку, вдоль 20-километрового песчано-галечного пляжа на берегу Баргузинского залива, проходит грунтовая автомобильная дорога на полуостров Святой Нос.

Байкал
Байка́л (бур. Байгал далай) — озеро тектонического происхождения в южной части Восточной Сибири площадью 31 722 км². Самое глубокое озеро на планете, крупнейший природный резервуар пресной воды и самое большое по площади пресноводное озеро Евразии.

Озеро и прибрежные территории являются уникальным биогеоценозом, бо́льшая часть видов животных которых эндемична. Озеро имеет сток — реку Ангара.
Стеллаланд
Республика Стеллаланд — бурская республика, существовавшая на территории современной Южной Африки, западнее Трансвааля. В 1882—1883 годах носила официальное название Республика Стеллаланд (африк. Republiek Stellaland), затем, после объединения с соседней бурской республикой Госен (Гесем) — как Соединённые Штаты Стеллаланда (африк. Verenigde Staten van Stellaland)). В 1885 году была присоединена к британскому протекторату Бечуаналенд.

Африкаанс
Африка́анс (самоназвание — Afrikaans [afrəˈkãːs], die Afrikaanse taal, ранее также был известен как бу́рский язы́к) — один из германских языков, развившийся из нидерландского (до начала XX века считался его диалектом), один из 11 официальных языков Южно-Африканской Республики, также распространён в Намибии.

Кроме того, небольшие общины носителей африкаанс проживают в других странах Южной Африки: Ботсване, Лесото, Эсватини, Зимбабве, Замбии. Многие эмигранты из ЮАР, говорящие на африкаанс, осели в Великобритании, Австралии, Нидерландах, Бельгии, Новой Зеландии, Канаде, США.
Мелешово
Мелешово — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Мосеевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Заозерский сельсовет.

Расстояние до районного центра Тотьмы по автодороге — 47 км, до центра муниципального образования деревни Мосеево по прямой — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Данилов Починок, Мартыновская, Никитин Починок.

По переписи 2002 года население — 12 человек.

Мосеево (Мосеевское сельское поселение)
Мосеево — деревня в Тотемском районе Вологодской области. Административный центр Мосеевского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Мосеевского сельсовета.

Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 26 км. Ближайшие населённые пункты — Великий Двор, Горка, Зыков Конец, Кондратьевская, Холкин Конец, Часовное.

По переписи 2002 года население — 288 человек (135 мужчин, 153 женщины). Преобладающая национальность — русские (90 %).
Ногайский марш
Нога́йский марш (Гимн Нога́я, Гимн Чингисха́на) был исполнен на ногайском языке, который, возможно, использовали в качестве военного гимна Гектюрков, в 1992 году в Санкт-Петербурге исполнителем Президентского оркестра Казахстана Арсланбеком Султанбековым и спел на национальном инструменте казаков и ногайцев.

Строки марша были переписаны с разрешения композитора под псевдонимом «Реджеп Тайип Эрдоган-Домбра», озвученным Угур Ишылаком для использования на выборах Партией справедливости и развития на местных выборах 2014 года, но на использование марша в качестве предвыборной песни отреагировал депутат Партии националистического движения Синан Оган. Марш ногайцев впервые был исполнен в 2015 году во время визита президента Азербайджана Ильхама Алиева в Турцию на церемонии в Президентском комплексе. В том же году Университетом Мехмета Акифа Эрсой Арсланбеку Султанбекову было присвоено почетное звание доктора за вклад в турецкий язык и культуру.

Ногайцы
Нога́йцы, нога́и (самоназвание — ногай /noˈʁaj/; мн. ч. ногайлар /noʁajˈɫaɾ/) — тюркский народ, проживающий в настоящее время на Северном Кавказе, а также на юге Нижнего Поволжья. Ранее проживали также в Северном Причерноморье (до середины XIX в.), в степях между Волгой и Уралом (до середины XVI в.) и на территории Западного Казахстана. До конца XV — начала XVI веков кочевья ногайцев доходили: на северо-востоке — до Западно-Сибирской низменности, на северо-западе — до Казанского ханства, на юго-западе — до Приаралья и севера Прикаспия.

Потомки племён, составлявших население Ногайской Орды. Численность в России — 109 тыс. человек по переписи 2021 года.

Говорят на ногайском языке тюркской языковой семьи.
Движение вперёд
«Движение вперёд» (тайск. พรรคก้าวไกล; также известная как «Као Клай») — тайская прогрессивистская политическая партия, созданная 19 января 2020 года и выступающая против сохраняющегося правления военной хунты. Является преемницей «Партии будущего».

7 августа 2024 года Конституционный суд Таиланда постановил, что партия должна быть распущена на том основании, что предвыборное обещание партии внести поправки в статью о защите чести и достоинства королевской семьи якобы имело целью подорвать монархию. Суд также запретил лидерам партии заниматься любой политической деятельностью сроком на 10 лет. Новой партией-преемницей стала «Народная партия».

Политические партии Таиланда
Политические партии Таиланда — политические организации (объединения), функционирующие или распущенные на территории Таиланда.  До государственного переворота 2014 года Таиланд имел многопартийную систему, которая была вновь введена к выборам 2019 года.  Свои задачи партии реализуют через участие в Парламенте. Крупнейшие партии страны, не обладавшие абсолютным большинством в парламенте, формировали коалиционные правительства с менее крупными партиями.
Вильгельм (ландграф Гессен-Филипсталя)
Вильгельм Гессен-Филипстальский (нем. Wilhelm von Hessen-Philippsthal; 29 августа 1726, Филипсталь, Гессен-Кассель — 8 августа 1810, Филипсталь, Королевство Вестфалия) — ландграф Гессен-Филипсталя из Гессенского дома.

Филипсталь (Верра)
Филипсталь (нем. Philippsthal) — община в Германии, в земле Гессен. Подчиняется административному округу Кассель. Входит в состав района Херсфельд-Ротенбург. Население составляет 4182 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 21,31 км².
Красавино (Нигинское сельское поселение)
Красавино — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Нигинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нигинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Никольска — 34 км, до центра муниципального образования Нигино — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Елховка, Пятаков, Каменный.

По переписи 2002 года население — 61 человек (23 мужчины, 38 женщин). Всё население — русские.

Каменный (Вологодская область)
Каменный — починок в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Нигинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нигинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Никольска — 30 км, до центра муниципального образования Нигино — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Пятаков, Филинский, Марково.

По переписи 2002 года население — 21 человек (10 мужчин, 11 женщин). Всё население — русские.
Короккэ
Короккэ (яп. コロッケ) — блюдо японской кухни.
Представляет собой крокет из толчёного картофеля с добавлением мяса, морепродуктов или овощей, обвалянный в муке, яйцах, хлебных крошках и обжаренный в масле.

Употребляется как самостоятельное блюдо или в качестве добавления к другим блюдам, таким как японское карри, тонкацу. Часто кладется в бэнто.

Японское карри
Карри (яп. カレー, カレーライス Карэ, Карэ райсу) — японское блюдо, представляющее собой мясо-овощной гарнир со смесью пряностей карри. Обычно употребляется с рисом или с лапшой удон, также просто с хлебом и как начинка для пирожков.

Пришедшее в японскую кухню в конце XIX века через Великобританию (почему, собственно, и считается в Японии блюдом европейской, а не азиатской кухни), к концу XX века карри приобрело такую популярность, что в настоящее время считается национальным блюдом Японии.
Академическая конференция по реформе белорусского правописания и азбуки
Академи́ческая конфере́нция по рефо́рме белору́сского правописа́ния и а́збуки (бел. Акадэмічная канферэнцыя па рэформе беларускага правапісу і азбукі) была организована Институтом белорусской культуры и состоялась в Минске 14-21 ноября 1926 года. Конференция оказалась не только значимым событием в истории белорусской лингвистики, но и крупным политическим мероприятием. Она стала первым крупным международным лингвистическим форумом в СССР, темой которого являлся один из языков Советского Союза. Совместная работа белорусских и зарубежных специалистов позволила обобщить результаты белорусских лингвистических исследований и обозначить направления дальнейших исследований. Материалы конференции не были приняты в качестве официальных сводов правил, однако стали авторитетным материалом, использовавшимся при дальнейшей разработке норм орфографии белорусского языка.

Горецкий, Максим Иванович
Макси́м Ива́нович Горе́цкий (бел. Максім Іванавіч Гарэцкі, 6 (18) февраля 1893, Малая Богатьковка, Могилёвская губерния, Российская империя – 10 февраля 1938, Вязьма) – белорусский писатель, литературовед, переводчик, фольклорист, деятель белорусского национального движения начала XX века.
Чемпионат мира по легкоатлетическому кроссу 1993
Чемпионат мира по легкоатлетическому кроссу 1993 года — 21-й чемпионат мира, прошедший 28 марта 1993 года в городе Аморебьета-Эчано, Испания.

Всего было проведено четыре забега — мужчины (дистанция 12 км), женщины (8 км), а также забеги юниоров (8 км) и юниорок (6 км). Также разыгрывались победители в командном первенстве — складываются четыре лучших результата от страны и по сумме наименьшего времени определялись чемпионы. В командном зачёте среди мужчин и женщин победила Кения.

Чемпионат мира по легкоатлетическому кроссу
Чемпионат мира по легкоатлетическому кроссу — наиболее важные международные соревнования по кроссу. Ежегодно проводятся с 1973 года по эгидой ИААФ. Начиная с 2011 года чемпионат проходит раз в два года. Предшественником был Кросс Наций (в 1903—1972).
Ла-Селет
Ла-Селе́т (фр. La Celette) — коммуна во Франции, находится в регионе Центр. Департамент — Шер. Входит в состав кантона Сользе-ле-Потье. Округ коммуны — Сент-Аман-Монтрон.

Код INSEE коммуны — 18041.

Коммуна расположена приблизительно в 250 км к югу от Парижа, в 150 км южнее Орлеана, в 50 км к югу от Буржа.

Бурж
Бурж  (фр. Bourges, лат. Avaricum Biturigum) — главный город департамента Шер во Франции, на реке Йевре и Беррийском канале. Исторически — столица провинции Берри и герцогства Беррийского. Население — 68 980 жителей (2008).
Храмовые двери
Храмовые двери (врата) — парадные входные врата в христианскую церковь.

Имеют символическое значение, традиционно богато украшены, обычно выполнены из бронзы. Наиболее важными для истории искусства являются средневековые и ренессансные двери византийского, итальянского и немецкого происхождения. Представляли собой большую ценность, выполнялись лучшими авторами, подчас перемещались как трофей в новое здание.

Самыми знаменитыми храмовыми вратами в искусстве являются ренессансные  «Врата Рая» (Флорентийский баптистерий), созданные в 1425—1452 годах Лоренцо Гиберти вместе с сыном Витторе.

Базилика Святой Сабины на Авентинском холме
Базилика Святой Сабины на Авентинском холме, или Санта-Сабина-аль-Авентино (итал. Santa Sabina all’Aventino) — историческая церковь, расположенная на вершине Авентинского холма в Риме. Это титульная малая базилика и материнская церковь Римско-католического Ордена проповедников, более известного как доминиканцы. Изначально освящена в честь святых Сабины и Серапии.

Церковь находится высоко над Тибром на севере и Большим цирком на востоке. Рядом с храмом — небольшой собственный «Апельсиновый сад» (Giardino degli aranci) с террасой, откуда открывается впечатляющий вид на Вечный город. Поблизости, на этом же холме, на Пьяцца деи Кавальери, расположена резиденция ордена Мальтийских рыцарей.
Этандитиол-1,1
Этандитиол-1,1 — химическое соединение из класса тиолов с химической формулой C2H6S2. Это бесцветная жидкость с неприятным запахом, которая добавляется в некоторые пищевые продукты или содержится в них. Это соединение является примером геминального дитиола.

Тиолы
Тио́лы (тиоспирты, устар. «меркапта́ны») – сернистые аналоги спиртов общей формулы RSH, где R — углеводородный радикал, например, метантиол (метилмеркаптан) (CH3SH), этантиол (этилмеркаптан) (C2H5SH) и т. д.

Своё первоначальное название «меркаптаны» тиолам дал в 1832 г. датский химик-органик Уильям Цейзе из-за их способности связывать ионы ртути (от лат. mercurio captāns – „захватывая ртуть“), образуя нерастворимые тиоляты. В современной терминологии IUPAC название «меркаптаны» признано устаревшим и не рекомендуется к использованию.
Врангель, Егор Петрович
Барон Егор Петрович Врангель (нем. Georg Otto Anton (Georg) von Wrangel; 1803—1873) — российский генерал-лейтенант, директор Петровского Полтавского кадетского корпуса (1849—1856). Его брат Фердинанд Петрович Врангель — известный мореплаватель.

Врангель, Фердинанд Петрович
Барон Фердина́нд Петро́вич Вра́нгель (Фёдор Петрович Врангель; нем. Ferdinand Friedrich Georg Ludwig von Wrangell; Фердинанд Фридрих Георг Людвиг фон Врангель; 29 декабря 1796 [9 января 1797], Псков — 25 мая [6 июня] 1870, Дерпт) — российский военный и государственный деятель, мореплаватель и полярный исследователь, генерал-адъютант (15.04.1856), адмирал (26.08.1856), управляющий Морским министерством (18.05.1855 — 27.07.1857).
Змеёвка болгарская
Змеёвка болгарская (лат. Cleistogenes bulgarica) — многолетний дерновинный злак, вид рода Cleistogenes, ранее относившийся к ныне расформированному роду Змеёвка (Diplachne). В российской литературе обычно принимается в качестве отдельного вида, зарубежные же учёные нередко объединяют змеёвку болгарскую с видом Змеёвка поздняя (Cleistogenes serotina).

Змеёвка (растение)
Змеёвка (лат. Cleistogénes) — род травянистых растений семейства Злаки (Poaceae), распространённый в степных и полупустынных районах Евразии от Южной и Центральной Европы до юга Дальнего Востока России, Китая и Японии.
Харченко, Михаил Фёдорович
Михаил Федорович Харченко (1901, Беловоды, Харьковская губерния — 3 июля 1942, Бронебашенная батарея-35, Крымская АССР) — советский военнослужащий, участник Гражданской и Второй мировой войны. Военинженер 3-го ранга, участник обороны Севастополя. Последний командир бронепоезда «Железняков». Погиб в ходе третьего штурма в районе 35-й батареи.

Севастопольский морской завод
ФГУП «Севастопольский морской завод имени Серго Орджоникидзе» — судостроительное предприятие на Корабельной стороне Севастополя. Основано одновременно с городом в 1783 году. Со времени учреждения — основная площадка для строительства и ремонта судов Черноморского флота.
Колумбийская кухня
Колумбийская кухня (исп. Gastronomía de Colombia) — набор кулинарных традиций, характерных для Колумбии.

Сформировалась в результате слияния европейской (в основном испанской) кухни с кулинарными обычаями местных индейцев. Также на колумбийскую кухню в некоторой степени повлияли африканские традиции.

Арепа
Аре́па (исп. arepa) — лепёшка из кукурузного теста или из кукурузной муки, занимающая важное место в кухнях Колумбии, Венесуэлы и Боливии.

В этих странах арепы употребляют в пищу практически ежедневно. Они также могут разрезаться пополам и подаваться с начинкой, такой как сыр, авокадо или, например, куриный салат. Размеры, типы кукурузной муки и добавляемые ингредиенты различаются. Арепы можно также встретить в Панаме, Пуэрто-Рико, в Доминиканской Республике, Тринидаде и Тобаго и на Канарских островах. Они схожи по форме с мексиканскими гордитами и сальвадорскими пупусами.