hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Улица Строителей (Киев, Днепровский район)
Улица Строителей (укр. Вулиця Будівельників) — улица в Днепровском районе города Киева. Пролегает от проспекта Леонида Каденюка до проспекта Георгия Нарбута при примыкании улицы Князя Романа Мстиславича, в исторически сложившейся местности (районе) Соцгород.

Примыкают улица Григория Чупринки, бульвар Верховного Совета, улицы Уинстона Черчилля, Краковская, Гетмана Павла Полуботка, Броварской проспект (по путепроводу), Андрея Малышко. Улица Строителей пересекает Броварской проспект по эстакаде (путепроводу).

Броварской проспект
Броварско́й проспе́кт (укр. Броварський проспект) — один из проспектов Киева. Проходит через Днепровский и Деснянский районы. Простирается от моста Метро до границы города (Бровары). Возник в древности как Черниговское шоссе. Современный вид и длина — с 1950-х годов. На проспекте расположен Киевский академический театр драмы и комедии на левом берегу Днепра (№25).

Длина проспекта – около 13,5 км.
Корделио-Эвозмон
Корделио́-Э́возмон (греч. Δήμος Κορδελιού - Ευόσμου) — община (дим) в Греции в периферийной единице Салоники в периферии Центральная Македония. Население 101 753 жителей по переписи 2011 года. Площадь 13,358 квадратного километра. Плотность 7617,38 человека на квадратный километр. Административный центр — Эвозмон. Димархом на местных выборах 2019 года избран Клеантис Мандалианос (Κλεάνθης Μανδαλιανός).

Создана в 2010 году (ΦΕΚ 87Α) по программе «Калликратис» при слиянии упразднённых общин Эвозмон и Элефтерио-Корделио.

Общины Греции
Общины или муниципалитеты — димы (греч. δήμος, [ди́мос]) являются третьим уровнем административного деления в Греции.

До 2011 года выделялись городские общины (димы — греч. δήμος, [ди́мос]) и сельские общины (кинотиты — греч. κοινότητα, [кино́тита]). Они входили в состав номов и являлись ячейками местного самоуправления. Состояли из чётко обозначенных местных районов, центрами которых обычно являлись город, посёлок или деревня (группа поселений). По программе «Калликратис» с 1 января 2011 года Греция была разделена на периферии и периферийные единицы. Последние в основном совпадают с бывшими номами. Эти периферии и стали включать общины.

В Греции 322 общины по состоянию на 2022 год.
Хогг, Джим
Джеймс Стивен «Большой Джим» Хогг (англ. James Stephen «Big Jim» Hogg; 24 марта 1851, Чероки, Техас — 3 марта 1906, Хьюстон) — американский политик, 20-й губернатор штата Техас, член демократической партии.

Армия Конфедеративных Штатов Америки
Армия Конфедеративных Штатов Америки (англ. Confederate States Army) — войсковое формирование, созданное для поддержания национальной безопасности и защиты Конфедеративных Штатов Америки в период их существования в 1861—1865 годах. Предназначалась в основном для сухопутных военных операций.
Реки Исландии
Реки Исландии имеют ряд особенностей, определяемых своеобразием природы острова. Они характеризуются небольшой длиной (до 230 км), порожистостью и стремительностью. Это обуславливает их несудоходность и наличие большого запаса гидроэнергетических ресурсов, которые активно используются. Большинство рек имеет ледниковое питание, максимум стока приходится на лето, во время таяния ледников. Для таких рек нередки наводнения, в том числе весьма сильные, вызванные извержением подлёдных вулканов.

Крупнейшие реки:

Тьоурсау (230 км)

Йёкюльсау-ау-Фьёдлюм (206 км)

Эльфюсау (с Хвитау) (185 км)

Скьяульвандафльоут (178 км)

Йёкюльсау-ау-Даль (150 км)

Лагарфльоут (140 км)

Хьерадсвётн (130 км)

Бланда (125 км)

Итри-Раунгау (Ytri Ranga) и Эйстри-Раунгау (Eystri-Rangá) — одни из самых лучших лососёвых рек в Исландии

Тверау (Þverá)

Йёкюльсау-ау-Бру
Йёкюльсау-ау-Бру (исл. Jökulsá á Brú), или Йёкюльсау-ау-Дау (исл. Jökulsá á Dal) — река на северо-востоке Исландии.

Исток реки находится в предгорьях ледника Бруарйёкюдль (исл. Brúarjökull), который является частью обширного ледника Ватнайёкюдль. Течение реки извилисто и порожисто, протекает в узких каньонах (один из который — каньон Студлагил). Перегорожена плотиной для выработки электроэнергии на ГЭС «Каурахньюкар».

Впервые название реки упоминается в 1625 году, когда через неё впервые был построен мост. Последняя реконструкция моста производилась в 1994 году.
Кретов, Николай Фёдорович
Никола́й Фёдорович Кре́тов (1909—1942) — советский танкист, мастер танкового боя, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1942).

В годы Великой Отечественной войны — командир танковой роты 23-й, затем 95-й танковых бригад, старший лейтенант. Участник Битвы за Москву. Известен под прозвищем «Летучий танкист».

Долгопрудненское кладбище
Долгопрудненское центральное городское кладбище — закрытое для свободных захоронений кладбище, расположенное в городе Долгопрудный, Московская область. Адрес кладбища: город Долгопрудный, Лихачёвский проезд, дом 1.

Делится на Центральное и Южное, имеет 2 входа — Центральный и Северный. Общая площадь кладбища составляет 57 га. Кладбище находится в оперативном управлении ГБУ г. Москвы «Ритуал».
Курильский чай
Кури́льский чай или Пятилистник (греколат. Pentaphylloides), или Лапчатник, или Дазифора (лат. Dasiphora), — род деревянистых растений семейства Розовые (Rosaceae), распространённый в Северном полушарии.

Рафинеск, Константин Самюэль
Константин Самюэ́ль (Сэ́мюел) Рафине́ск-Шмальц (англ. Constantine Samuel Rafinesque-Schmaltz; 22 октября 1783, Галата, возле Стамбула, Турция — 18 сентября 1840, Филадельфия, США) — американский натуралист, зоолог и ботаник. Работал во многих других областях науки, в том числе в малакологии, метеорологии, антропологии, геологии, лингвистике. Многие современники считали эксцентричного Рафинеска гением, иные — сумасшедшим. По мнению сегодняшних исследователей, он был далеко впереди многих в разных областях науки.

Наиболее известен как путешественник-ботаник, посетивший многие местности Северной Америки.
Данилов, Николай Игоревич
Никола́й И́горевич (И́горьевич) Дани́лов (1 августа 1945, Тара, Омская область — 27 августа 2015, Ялта, Республика Крым) — доктор экономических наук, профессор, советник Губернатора Свердловской области (1995—1996), заведующий кафедрой «Энергосбережение» Уральского федерального университета имени первого Президента России Б. Н. Ельцина (1999—2014), основатель и директор государственного бюджетного учреждения Свердловской области «Институт энергосбережения» (2009—2011).

Уралвагонзавод
АО «Научно-производственная корпорация „Уралвагонзавод“ имени Ф. Э. Дзержинского» — советская и российская корпорация, занимающаяся разработкой и производством военной техники, дорожно-строительных машин, железнодорожных вагонов. В корпорацию входят научно-исследовательские институты, конструкторские бюро и производственные предприятия. Головное предприятие — завод «Уралвагонзавод», расположенный в Нижнем Тагиле Свердловской области.

Из-за войны в Донбассе и вторжения России на Украину корпорация находится под международными санкциями Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран.
Norton Utilities
Norton Utilities (NU, утилиты Нортона) — это комплекс утилит, предназначенный для конфигурирования, оптимизации и обслуживания компьютера. Разработчики — компании Peter Norton Computing и Symantec (которая в сентябре 1990 года приобрела Peter Norton Computing). Последняя коммерческая версия — 16.0.0.126, была выпущена в августе 2012 года.

Утилита
Утили́та (англ. utility software) — вспомогательная компьютерная программа в составе общего программного обеспечения для выполнения специализированных типовых задач, связанных с работой оборудования и операционной системы (ОС).

Утилиты предоставляют доступ к возможностям (параметрам, настройкам, установкам), недоступным без их применения, либо делают процесс изменения некоторых параметров проще (автоматизируют его).

Утилиты могут входить в состав операционных систем, идти в комплекте со специализированным оборудованием или распространяться отдельно.

Интегрированные пакеты утилит — набор нескольких программных продуктов объединённых в единый удобный инструмент.
Ходжес, Дэвид
Дэвид Холл Ходжес (англ. David Hall Hodges) — американский музыкант, композитор и музыкальный продюсер. В 1999—2002 годах — клавишник и барабанщик группы Evanescence. Также входил в состав Trading Yesterday (она же The Age of Information), AVOX, Arrows to Athens. С 2008 года, подписав контракт с Warner Records, работает над сольным проектом.

Муди, Бен
Бенджамин Роберт Муди (англ. Benjamin Robert Moody, более известен как Бен Муди (англ. Ben Moody); 22 января 1981, Литл-Рок, Арканзас, США) — американский музыкант и музыкальный продюсер, бывший гитарист и один из основателей рок-группы Evanescence. Сотрудничал с такими исполнителями как Анастейша, Селин Дион, Келли Кларксон, Аврил Лавин в качестве продюсера и автора текстов и музыки. 9 июня 2009 года выпустил дебютный сольный альбом All for This. С июня 2009 года является участником группы We Are the Fallen. С 2012 года — гитарист коллектива The Halo Method.
Вулкан (Marvel Comics)
Вулкан (англ. Vulcan), настоящее имя Гэбриэл Саммерс (англ. Gabriel Summers) — персонаж, суперзлодей комиксов издательства Marvel Comics, созданный Эдом Брубейкером и Тревором Хейрсином, впервые появляется на страницах комикса X-Men: Deadly Genesis № 1 (январь 2006). Младший брат Циклопа и Хавока.

День М (комикс)
«House of M» (рус. «Дом-М», в России известна как «День М» и «Династия М») — ограниченная серия комиксов из 8 выпусков, созданная сценаристом Брайаном Майклом Бендисом и художником Оливье Койпелом для «Marvel Comics». Первый номер серии вышел в июне 2005 года. Серия представляет собой кроссовер с участием многих супергероев и суперзлодеев мультивселенной «Marvel». «День М» продолжает сюжетные линии «Planet X» и «Роспуск Мстителей». Данный кроссовер повествует о страданиях Алой Ведьмы, которая не смогла смириться с потерей мужа (Вижен) и детей, в существование которых её заставил поверить демон Мефисто. Впав в безумие, Алая ведьма попыталась изменить ткань реальности, чтобы воссоздать своих детей.

Вселенная, где разворачиваются события серии «День-М», обозначена как Земля-58163.

Слоган серии: «Хочешь узнать, о чём мечтают супергерои?».
Чемпионат Европы по волейболу среди женских молодёжных команд 1971
3-й женский молодёжный чемпионат Европы по волейболу проходил с 25 по 30 августа 1971 года в Чечине (Италия) с участием 8 сборных команд, составленных из игроков не старше 20 лет. Чемпионский титул в 3-й раз подряд выиграла молодёжная сборная СССР.

Чемпионат Европы по волейболу среди женских молодёжных команд
Чемпионаты Европы по волейболу среди женских молодёжных команд — соревнования для женских молодёжных сборных, проводимые под эгидой Европейской конфедерации волейбола (CEV).

Проводятся с 1966 года. В первых семи чемпионатах (1966—1979) участвовали спортсменки до 20 лет. С 1982 года возрастной ценз снижен до 19 лет.

В настоящее время соревнования проводятся один раз в два года по чётным годам.
Висконти, Виоланта
Виоланта Висконти (итал. Violante Visconti, 1354 — ноябрь 1386) — представительница дома Висконти, дочь Галеаццо II Висконти и Бьянки Савойской. Она приходилась золовкой Изабелле Валуа и двоюродной сестрой Валентине, королеве Кипра, Таддее, герцогине Баварии, и Виридис, герцогине Австрии.

Дом Висконти
Висконти — фамилия, принадлежавшая двум аристократическим родам Италии периода Средневековья:

Род, живший в республике Пиза в середине XII века, достигший известности сначала в Пизе, а затем в Сардинии, где его представители стали правителями Галлуры.

Династия, правившая в Милане в 1277—1447 годах.

Происхождение фамилии, скорее всего, связано со средневековым титулом виконта (лат. Vicecomites, или Vicecomes — изначально «заместитель графа», вице-граф), который носили её основатели.

Миланский род Висконти является более знаменитым. Изначальная родственная связь между двумя семьями с одной фамилией не обнаружена. В качестве эмблемы сардинский род использовал петуха, а миланцы — змея, из пасти которого рождается младенец.

К числу наиболее знаменитых представителей рода принадлежат папа римский Григорий X и кинорежиссёр Лукино Висконти (из герцогов Модроне, потомков Уберто, брата Маттео I).
Эллиман, Ивонн
Ивонн Марианн Эллиман (англ. Yvonne Marianne Elliman, род. 29 декабря 1951 году в Гонолулу, Гавайи) — американская певица и актриса (ирландско-японского происхождения), первую известность получившая благодаря участию в оригинальной студийной версии рок-оперы Эндрю Ллойда Уэббера и Тима Райса «Иисус Христос — суперзвезда», где исполнила арии Марии Магдалины. Сингл «I Don’t Know How to Love Him», в исполнении Эллиман поднялся в США до 28 места в 1971 году.

За ту же роль в одноимённом фильме 1973 года она была номинирована на Golden Globe. Своего наивысшего успеха в чартах Эллиман добилась в 1977 году с песней из саундтрека «Saturday Night Fever», композицией The Bee Gees «If I Can’t Have You» (#1, США).

Райс, Тим
Сэр Ти́моти (Тим) Майлз Би́ндон Райс (англ. Timothy Miles Bindon Rice; род. 10 ноября 1944, Амершем, Бакингемшир, Великобритания) — британский писатель и драматург. Автор либретто рок-оперы «Иисус Христос — суперзвезда», мюзикла «Шахматы» и многих других. В дополнение к его наградам в Великобритании, он является одним из шестнадцати деятелей искусства, которые получили премии «Эмми», «Оскар», «Грэмми» и «Тони» в США.
Специальные функции
Специальные функции — встречающиеся в различных приложениях математики (чаще всего — в различных задачах математической физики) функции, которые не выражаются через элементарные функции. Специальные функции представляются в виде рядов или интегралов.

Специальные функции возникают обычно из следующих задач:

«неберущиеся» интегралы;

решения трансцендентных уравнений, не выражающиеся в элементарных функциях;

решения дифференциальных уравнений, не выражающиеся в элементарных функциях;

ряды, не сходящиеся к элементарным функциям;

математическое выражение свойств чисел;

необходимость задания функции с необычными свойствами.

Это разделение не является строгим, поскольку, например, большинство неэлементарных решений дифференциальных уравнений удалось выразить через «неберущийся» интеграл или в виде ряда. Поэтому не существует строгой классификации трансцендентных функций.

Большинство специальных функций являются трансцендентными.

Интеграл
Интегра́л (от лат. integer — букв. целый) — одно из важнейших понятий математического анализа, которое возникает при решении задач:

о нахождении площади под кривой;

пройденного пути при неравномерном движении;

массы неоднородного тела, и тому подобных;

а также в задаче о восстановлении функции по её производной (неопределённый интеграл).

Упрощённо интеграл можно представить как аналог суммы для бесконечного числа бесконечно малых слагаемых. В зависимости от пространства, на котором задана подынтегральная функция, интеграл может быть двойной, тройной, криволинейный, поверхностный и так далее; также существуют разные подходы к определению интеграла — различают интегралы Римана, Лебега, Стилтьеса и другие.
Правительство Закарии Мохи эд-Дина
Правительство Закарии Мохи эд-Дина (араб.  الحكومة زكريا محيى الدين‎; 1 октября 1965 года — 10 сентября 1966 года) — второе правительство Объединённой Арабской Республики (Египет) после принятия временной Конституции 1964 года. Сформированное вице-президентом страны Закарией Мохи эд-Дином, оно приступило к реализации 2-го пятилетнего периода Десятилетней программы экономического и социального развития страны, провело реорганизация и чистку государственного аппарата Египта. При нём начался новый этап модернизации общества, и продолжило развиваться сотрудничество с Советским Союзом. Особенностью периода нахождения у власти правительства Закарии Мохи эд-Дина стало нарастающее противостояние между правительственным аппаратом и формирующимися структурами правящей партии Арабский социалистический союз. Правительство находилось у власти 345 дней.

Арабский социалистический союз (Египет)
Арабский социалистический союз Египта, «Аль-Иттахад аль-иштираки аль-араби» (араб. الاتحاد الاشتراكى العربى‎, al-Ittiḥād al-Ištirākī 'l-ʿArabī, англ. Arab  Socialist Union, фр. L'Union Socialiste Arabe) — правящая и единственная легальная политическая организация Египта и Объединенной Арабской Республики в 1962 — 1978 годах.
Малыщицкий, Владимир Афанасьевич
Влади́мир Афана́сьевич Малыщи́цкий (23 сентября 1940 года, Ленинград, СССР — 22 марта 2008 года, Санкт-Петербург, Россия) — советский и российский театральный режиссёр и педагог. Создатель Молодёжного театра на Фонтанке и Камерного театра Малыщицкого в Санкт-Петербурге. Впервые в России осуществил постановку повести Сергея Довлатова «Заповедник» в 1993 году.

Петербургский государственный университет путей сообщения
Петербургский государственный университет путей сообщения Императора Александра I (сокращ. — ПГУПС) — федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования. Приоритетным направлением университета является подготовка специалистов в области железнодорожного транспорта. Функции и полномочия учредителя осуществляет Федеральное агентство железнодорожного транспорта.

Главный корпус расположен по адресу: Московский проспект, дом № 9.
Хуанеле
Хуан Каста́ньо Киро́с (исп. Juan Castaño Quirós; род. 10 апреля 1971 года, Хихон, Испания), более известный как Хуане́ле (исп. Juanele) — испанский футболист, нападающий. Известен по выступлениям за «Тенерифе», «Сарагосу» и сборную Испании. Участник чемпионата мира 1994 года.

Кубок Испании по футболу
Кубок Испании по футболу (исп. Copa del Rey — Кубок короля) — ежегодный кубковый турнир по футболу, проводящийся между испанскими футбольными клубами. Проводится с 1902 года, организатором турнира является Королевская испанская футбольная федерация.

С момента своего основания кубок несколько раз менял название. Современное название Кубок Короля используется с 1977 года. Когда-либо владели кубком всего 17 клубов; наиболее титулованным клубом является «Барселона» с 32 титулами, затем идёт «Атлетик Бильбао» (24 титула) и «Реал Мадрид» с 20 победами. Победитель турнира участвует в Лиге Европы и матчах за Суперкубок Испании перед началом следующего сезона.

Действующим обладателем кубка является «Барселона», обыгравшая 26 апреля 2025 года в финале «Реал Мадрид» в дополнительное время со счётом 3:2 на Олимпийском стадионе в Севилье.
Кашапов, Александр Владимирович
Александр Владимирович Кашапов (10 июня 1967) — российский спортсмен в водно-моторном спорте, один из трёх членов команды "Dixika" в классе Endurance Pneumatics Class 3 (водно-моторные гоночные серии). Чемпион мира 2012 г.

Водно-моторный спорт
Водно-моторный спорт — техническая спортивная дисциплина, представляющая собой состязания на скорость на воде с использованием моторных плавсредств.

Соревнования проводятся с целью:

выявления сильнейших спортсменов и команд;

повышения мастерства и достижения наилучших результатов.
Корона (футболист)
Миге́ль А́нхель Гарси́я Пе́рес-Рольда́н (исп. Miguel Ángel García Pérez-Roldán; 12 февраля 1981, Талавера-де-ла-Рейна, Толедо, Кастилия — Ла-Манча, Испания) более известный как Корона (исп. Corona) — испанский футболист, полузащитник.

Понтеведра (футбольный клуб)
«Понтеведра» (галис. и исп. Pontevedra CF) — испанский футбольный клуб из одноимённого города, в одноимённой провинции в автономном сообществе Галисия. Клуб основан в 1941 году, гостей принимает на стадионе «Мунисипаль де Пасарон», вмещающем 12 500 зрителей. В Примере команда провела в общей сложности 6 сезонов, последним из которых является сезон 1969/70, лучшим результатом является 7-е место в сезоне 1965/66.
Рагозин, Вячеслав Васильевич
Вячесла́в Васи́льевич Раго́зин (8 октября 1908, Санкт-Петербург — 11 марта 1962, Москва) — советский шахматист, гроссмейстер (1950), гроссмейстер ИКЧФ (1959). секундант Михаила Ботвинника на матчах на первенство мира по шахматам.

Гейлер, Григорий Моисеевич
Григорий Моисеевич Гейлер (2 декабря 1894 — 1969) — советский шахматист и шахматный журналист, один из организаторов шахматного движения в Москве.

Чемпион Женевы (1915—1916) и 1-й Среднеазиатской олимпиады (1920). Участник нескольких первенств Москвы: 1924 г. (4 из 16, 16 место), 1924/1925 гг. (4½ из 17, +4 −12 =1, 15 место), 1926 г. (6 из 17, 14 место), 1927 г. (8 из 15, 7—9 место), 1928 г. (5½ из 17, +4 −10 =3, 15—16 место). В течение многих лет редактор шахматного отдела газеты «Труд»; один из составителей «Шахматного словаря» (1964).
Сабетаяха
Сабетаяха (также Сабетта-Яха, Сабеттаяха) — река в России, протекает по Ямало-Ненецкому АО. Длина реки составляет 165 км. Площадь водосборного бассейна — 1680 км².

Исток реки находится в центральной части полуострова Ямал, к северу от небольшого озера Мурсейяхамал, на высоте более 40 м над уровнем моря. В верховьях преимущественно течёт на восток, после впадения Нгояхи поворачивает на северо-восток. В среднем и нижнем течении берега местами обрывистые. Активно меандрирует. Принимает сток от многочисленных некрупных озёр своего бассейна. Впадает с запада в Обскую губу в 30 км к югу от устья реки Тамбей, на левом берегу при устье находится вахтовый посёлок Сабетта. Перед устьем ширина реки достигает 135 м, а глубина — 4 м. Скорость течения в низовьях — 0,1 м/с, перед устьем река испытывает приливо-отливные течения.

Ямал
Яма́л — полуостров на севере Западной Сибири, на территории Ямало-Ненецкого автономного округа России. Длина полуострова — 700 км, ширина — до 240 км. Омывается Карским морем и Обской губой.

Ландшафты полуострова представлены тундрой, на юге — лесотундрой. Многочисленны озёра.

Полуостров слабо освоен человеком. Ведётся оленеводство, рыболовство. На полуострове расположены одни из крупнейших в мире залежей природного газа.
Кононихин, Николай Юрьевич
Николай Юрьевич Кононихин (род. 9 апреля 1959, Ленинград) — российский историк советского искусства второй половины XX века — начала XXI века, коллекционер, куратор, художественный критик, автор монографий по графическому искусству Ленинграда.

Воинов, Вадим Серафимович
Вадим Серафимович Воинов (01. 06. 1940, Ленинград — 11.12.2015, Санкт-Петербург) — советский и российский художник, искусствовед и куратор, историк. Создатель методики функциоколлажа. Основатель авторской галереи «Мост через реку Стикс» Арт-центра «Пушкинская-10».
Киево (Тверская область)
Ки́ево — деревня в Калининском районе Тверской области. Относится к Кулицкому сельскому поселению.

Расположена в 20 км к северо-западу от Твери, на реке Кава.

Через деревню проходит автодорога «Глазково—Мухино», южнее деревни от этой дороги отходит автодорога «Медное— Кулицкая— Киево».

Население по переписи 2002 года — 31 человек, 15 мужчин, 16 женщин.

Глазково (Калининский район)
Глазко́во — пригородная деревня в Калининском районе Тверской области. Относится к Михайловскому сельскому поселению.

Расположена к северу от Твери, сразу за выездом из города, на левом берегу реки Тверцы. От деревни начинается автодорога «Глазково—Мухино».

Население по переписи 2010 — 299 человек, 138 мужчин, 161 женщин.
Пожар в торговом центре «Адмирал»
Пожар в торговом центре «Адмира́л» произошёл в среду 11 марта 2015 года в Казани. Возгоранию был присвоен четвёртый номер сложности по пятибалльной шкале. В результате пожара погибло 19 человек, пострадало не менее 70.

Минниханов, Рустам Нургалиевич
Руста́м Нургали́евич Минниха́нов (тат. Рөстәм Нургали улы Миңнеханов; род. 1 марта 1957, с. Новый Арыш, Рыбно-Слободский район, Татарская АССР, РСФСР, СССР) — российский государственный и политический деятель. Раис Республики Татарстан с 25 марта 2010 по н. в. (врио 25 марта — 18 сентября 2015). Член Бюро Высшего совета партии «Единая Россия».

Председатель совета директоров ПАО «Татнефть», ОАО «Татнефтехиминвест-холдинг», ОАО «Связьинвестнефтехим», председатель Попечительского и Наблюдательного советов Казанского федерального университета.
Бруммер, Клеменс
Клеменс Бруммер (род. 19 апреля 1986 в Берлине[уточнить]) — немецкий фигурист, выступающий в одиночном разряде. Среди высших достижений Бруммера можно отметить первенство на национальном чемпионате 2008. Он также был участником чемпионата мира среди юниоров 2008, где он остановился на 17-й строчке, а также Зимней Универсиады 2007 года, где он стал 15-м.

Оберстдорф
О́берстдорф (нем. и бав. Oberstdorf) — ярмарочная община в Германии, в земле Бавария.

Община расположена в правительственном округе Швабия в районе Верхний Алльгой. Население составляет 9889 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 229,74 км².