hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Семёнов, Владимир Геннадьевич
Влади́мир Генна́дьевич Семёнов (род. 15 июля 1960 года; Старая Тепловка, Бузулукский район, Оренбургская область, СССР) — российский военный историк и краевед. Кандидат исторических наук, доцент кафедры истории Отечества и социально-политических теорий Оренбургского государственного педагогического университета. Автор ряда научных статей и монографий по военной истории Южного Урала и Оренбургского казачьего войска.

Ганин, Андрей Владиславович
Андре́й Владисла́вович Га́нин (род. 7 октября 1981, Москва) — российский историк, исследователь военно-политической истории России и сопредельных государств, офицерского корпуса русской армии, истории Генерального штаба и казачества конца XIX — первой четверти XX веков. Доктор исторических наук. Член авторского коллектива Большой российской энциклопедии.
Памятные монеты Латвии
Памятные и юбилейные монеты выпускались Банком Латвии в 1993—2013 годах из драгоценных (золото — номиналами 1, 5, 10, 20, 100 латов, серебро — номиналами 1, 5, 10, 20 латов и биметаллические номиналом 1 лат) и недрагоценных (мельхиор — номиналами 1 и 2 лата) металлов. Первыми были выпущены три монеты, посвящённые 75-летию латвийской государственности. Во время первой республики (1918—1940) памятные монеты не выпускались.

Так как Латвия в 2014 году перешла на евро, памятные монеты с этого года стали чеканиться номинированными в этой валюте.

В связи с отсутствием в стране собственного монетного двора, все монеты чеканятся за рубежом.

Ниобий
Нио́бий (химический символ — Nb, от лат. Niobium, устар. название — колумбий) — химический элемент 5-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы пятой группы, VB), Пятого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 41.

Простое вещество ниобий — блестящий переходный металл серебристо-серого цвета с кубической объёмноцентрированной кристаллической решёткой типа α-Fe, а = 0,3294. Для ниобия известны изотопы с массовыми числами от 81 до 113.
Спорт в Эфиопии
Спорт в Эфиопии — включает в себя множество видов. Главный видом спорта в Эфиопии является лёгкая атлетика, в которой эфиопские спортсмены завоевали 21 золотую медаль на Олимпийских играх (по итогам Игр в Лондоне 2014 года). Всемирного успеха добились бегуны на средние и длинные дистанции. Также в меньшей степени в стране развиты бокс, футбол и национальные виды спорта.

В 1972 и 2004 годах на Олимпийских играх выступали боксёры Сейфу Маконнен и Абель Афералигн соответственно. Эфиопия является четырёхкратным победителем кубка Кубок КЕСАФА (1987, 2001, 2004, 2005 годы). В 1962 году сборная страны по футболу стала победителем кубка африканских наций.

На Олимпийских играх 1956, 1964 и 1972 годов принимали участие велосипедисты Эфиопии.

Бег на длинные дистанции
Бег на длинные дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин на стадионе или шоссе, объединяющая дистанции, к которым относят 5000 м (5 километров по шоссе), 10 000 м (10 км на шоссе ). Классическими, олимпийскими, являются дистанции на 5000 и 10 000 метров.

Соревнования на дистанциях свыше 10 000 метров очень редко проводятся на стадионе, а чаще на шоссе. По классификации ИААФ подобные соревнования относятся к категории «пробегов» (бег по шоссе). Длина дистанций при беге по шоссе измеряется в километрах, на стадионе — в метрах.
Московский ампир
Московский ампир — московская разновидность стиля русский ампир (поздний классицизм), достигшая своего расцвета во второй четверти XIX века. Толчком к появлению московского ампира послужил пожар 1812 года.

В целом ампир был ориентирован на античное архитектурное наследие и содержал такие компоненты как белый дорический восьмиколонный портик, ротонда, лепнина, барельефы и конные скульптурные группы. Москва придала ампиру больше холодности, суровости, помпезности и военной атрибутики. Московский ампир определил стиль «Старой Москвы»

Примерами московского ампира являются Старое здание Университета (Казаков, Жилярди), усадьба Гагарина (Жилярди). Также ампир представлен Манежем, Первой градской больницей, Провиантскими складами, церквями (храм святого Людовика) и Триумфальной аркой.

Провиантские склады (Москва)
Провиантские склады — комплекс зданий в стиле ампир в Москве по адресу Зубовский бульвар, дом 2. Одно из немногих крупных московских общественных сооружений 1-й половины XIX века, сохранившихся почти целиком.

В настоящее время архитектурный комплекс является зданием музейного объединения «Музей Москвы» (вход со стороны ул. Остоженка, 48).
360-е годы
360-е (три́ста шестидеся́тые) го́ды по юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 360 года по 31 декабря 369 года, включающий 360 год 6-го десятилетия   и с 361 по 369 годы    7-го десятилетия IV века 1-го тысячелетия.  Они закончились 1656 лет назад.

Валент II
Фла́вий Ю́лий Вале́нт (лат. Flavius Julius Valens, 328, Цибалы, Вторая Паннония — 9 августа 378, Адрианополь, Европа) — римский император (28 марта 364 — 9 августа 378). Был возведён своим старшим братом Валентинианом I в сан соправителя для восточной половины империи. Был разгромлен и убит в битве при Адрианополе, которая ознаменовала собой начало распада Римской империи.
StarCraft: Insurrection
StarCraft: Insurrection (с англ. — «Звёздное ремесло: Мятеж») — дополнение для компьютерной игры StarCraft, выпущенное 31 июля 1998 года. Дополнение было создано и выпущено студией Aztech New Media и официально признано Blizzard Entertainment. В дополнение входит три связанные друг с другом кампании из 30 миссий и карты для многопользовательской игры.

Дополнение (игры)
Дополнение, расширение, пакет расширения или аддон (англ. expansion, expansion pack) — дополнительный материал к существующей ролевой, настольной, компьютерной, коллекционной карточной игре или варгейму с миниатюрами. Такие аддоны обычно добавляют к уже выпущенной игре новые игровые зоны, оружие, объекты, персонажей, приключения или расширенную сюжетную линию.

В то время как дополнения для настольных игр обычно разрабатываются оригинальным создателем, разработчики компьютерных игр могут передавать разработку расширений сторонним компаниям. Настольные игры и настольные RPG начали продвигать расширения с 1970-х годов, а видеоигры начали выпускать расширения с 1980-х годов.

Ранние примеры включают игры серии Dragon Slayer — Xanadu Scenario II и Sorcerian.
Малодербетовский улус
Малодербетовский улус — административно-территориальная единица (улус), существовавшая в Российской империи и РСФСР в составе Астраханской губернии (с 1788 по 1920 год) и в составе Калмыцкой автономной области (с 1920 по 1930 год). Улусная ставка — село Малые Дербеты, с 1920 года — село Тундутово.

Зайсан (должность)
Зайсан, зайсанг (от китайского титула «цзай-сян», «канцлер, великий визирь») — должность у монголов, бурят, калмыков, алтайцев, хакасов, теленгитов. Зайсан — древний титул, известный еще со времен Юаньской империи, обозначает наследственного владетеля отока, улуса. В некоторых случаях титул соответствовал князю.
Богомолов, Иван Семёнович
Ива́н Семёнович Богомо́лов (27 августа [8 сентября] 1841 или 8 сентября 1841, Москва — 24 ноября [6 декабря] 1886, Санкт-Петербург) — русский архитектор, академик Императорской Академии художеств, известный своим проектом пьедестала памятника Пушкину в Москве.

Стасов, Владимир Васильевич
Влади́мир Васи́льевич Ста́сов (2 [14] января 1824, Санкт-Петербург — 10 [23] октября 1906, Санкт-Петербург) — русский художественный и музыкальный критик, историк искусств, библиограф, архивист, общественный деятель. Многолетний сотрудник Императорской Публичной библиотеки (с 1856), почётный вольный общник Императорской Академии художеств (с 1859), почётный академик по разряду изящной словесности Петербургской академии наук (с 1900), тайный советник (1884). Одна из самых влиятельных фигур в художественной жизни пореформенной эпохи, идеолог Товарищества передвижников и «Могучей кучки».
Karanemoura
Karanemoura (лат.) — ископаемый род веснянок из семейства Perlariopseidae. Ископаемые остатки представителей рода найдены на территории Казахстана, Кыргызстана, Китая, Монголии и России в отложениях юрского и мелового периодов (201,3—125,0 млн лет назад).

Палеонтологический институт имени А. А. Борисяка РАН
Палеонтологи́ческий институ́т им. А. А. Борисяка́ РАН (ПИН им. А. А. Борисяка РАН) — научный институт Российской академии наук, один из крупнейших палеонтологических институтов в мире, располагается в Москве, основан в 1930 году в Ленинграде.
История печатания
Начало печатания принято относить к началу человеческой цивилизации во времена неолита. Печатки-штампы оттискивались без помощи краски на сырой глине или коже, удостоверяя личность владельца.

Однако уже в доисторический период, во времена палеолита, человек оставлял на стенах пещер отпечатки кистей рук, применяя таким образом способ трафаретной печати. Эстампы рук в пещере Коске датируют 27 000 гг. до н. э.

Исследователи У. Чэппел и Р. Брингхёрст идут дальше. Они утверждают, что на своем раннем этапе печатание неотличимо от письма, и не требует какой-либо технологии. Согласно им, первые отпечатки — это следы первых наземных животных (350 000 000 лет назад).

Печатание
Печа́тание — процесс получения одинаковых оттисков путём переноса краски с печатной формы на бумагу или другую поверхность. Самые ранние небумажные изделия, связанные с печатью, включают цилиндрические печати и такие объекты, как Цилиндр Кира и Цилиндры Набонида. Самой ранней известной формой печати на бумаге была ксилография, которая появилась в Китае до 220 года для печати на ткани. Однако она не применялась к бумаге до седьмого века. Более поздние разработки в технологии печати включают подвижный шрифт, изобретённый Би Шэном около 1040 года, и печатный станок, изобретенный Иоганном Гутенбергом в XV веке. Технология печати сыграла ключевую роль в развитии эпохи Возрождения и научной революции и заложила материальную основу современной экономики, основанной на знаниях, и распространения знаний в массы.
Вольпи, Аличе
Аличе Вольпи (итал. Alice Volpi , род. 15 апреля 1992 года, Сиена, Италия) — итальянская фехтовальщица на рапирах. Чемпионка мира, пятикратная чемпионка Европы, призёр мировых и европейских чемпионатов, чемпионка и бронзовый призёр Европейских игр. Бронзовый призёр Олимпийских игр 2020 в Токио.

Чемпионат Европы по фехтованию 2017
XXX Чемпионат Европы по фехтованию проходил в «Tbilisi Gymnastic Arena» Тбилиси (Грузия) 12-17 июня 2017 года. Было разыграно 12 комплектов наград: в индивидуальном и командном первенствах по фехтованию на шпагах, рапирах и саблях среди мужчин и женщин. В личных соревнованиях поединок за третье место не проводился и бронзовая медаль присуждалась обоим проигравшим полуфиналистам. Среди команд проводился бой за третье место.
Хабила Абусайман
Хабила Абусайман (кит. упр. 哈比拉·阿吾萨衣满, пиньинь Habila Awusayiman, каз. Әбусайман Хабила; 1 июня 1998, Дурбульджин, Синьцзян-Уйгурский автономный район, Китай) — китайский борец вольного стиля казахского происхождения, призёр Азиатских игр и чемпионата Азии.

Чемпионат Азии по борьбе 2023
Чемпионат Азии по борьбе 2023 года прошёл в городе Астана (Казахстан) 9-14 апреля. Это был второй континентальный чемпионат, проведённый здесь. Ранее город принимал чемпионат Азии по борьбе 2014 года. В соревнованиях принял участие 331 спортсмен из 22 стран.
Мутность атмосферы
Му́тность атмосфе́ры — пониженная прозрачность воздуха атмосферы Земли, связанная с рассеянием света на взвешенных в воздухе частицах. Мутность связана с присутствием атмосферного аэрозоля (дыма, минеральных или пылевых частиц), водяной дымки, смога, облаков и туманов, гидрометеоров.

Мутность атмосферы ухудшает видимость, сокращает количество солнечного света, приводит к изменениям радиационного баланса. Мутность атмосферы с количественной стороны характеризуется либо — подобно другим мутным средам — оптической толщиной слоя воздуха, либо фактором мутности, выражающим разницу в прозрачности между мутной и идеальной атмосферами..

Радиационный баланс
Радиационный баланс земной поверхности — алгебраическая сумма потоков радиации в определенном объёме или на определенной поверхности, то есть разница между поглощенной радиацией и эффективным излучением этой поверхности. Годовые его величины в целом для Земли положительные. Один из климатообразующих факторов, важнейшая характеристика микроклимата посевов и условий их фотосинтеза.
Штепанек, Якуб
Якуб Штепанек (чеш. Jakub Štěpánek; 20 июня 1986, Всетин, Чехословакия) — чешский хоккеист, вратарь. Чемпион мира 2010 года, двукратный бронзовый призёр чемпионатов мира по хоккею. Воспитанник клуба «Всетин».

Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2010
Чемпионат мира по хоккею 2010 года — 74-й по счёту чемпионат мира, который прошёл в Германии: в городах Кёльн, Мангейм и Гельзенкирхен c 7 по 23 мая. Матчи проводились в Ланксесс-Арене в Кёльне вместимостью 18 500 зрителей, маннгеймской САП-Арене на 13 500 мест. Матч открытия чемпионата проходил в Гельзенкирхене на Фельтинс-Арене, на матче присутствовало 77 803 зрителя (новый рекорд посещаемости хоккейных игр).. Гимном данного чемпионата являлась композиция Stuck on Replay немецкой группы Scooter.

Обыграв сборную России в финале со счетом 2:1, сборная Чехии стала чемпионом мира. Это шестой чемпионский титул для сборной Чехии с момента раздела Чехословакии. Чехи становились чемпионами мира в 1996-м, 1999-м, 2000-м, 2001-м и 2005-м годах. Сборная Чехословакии, выступавшая на чемпионатах мира с 1930-го по 1992 год, также шесть раз завоевывала титул чемпионов мира.
Десятый, Матвей Иванович
Десятый Матвей Иванович (Торопец — ум. после 1507) — книгописец, каллиграф, создатель рукописного церковного сборника «Десятоглав», книжного шедевра XVI века; сыграл значительную роль в истории православной культуры Великого княжества Литовского.

Библиотека Российской академии наук
ФГБУ Библиотека Российской академии наук (сокр. БАН; до 1992 года — Ордена Трудового Красного Знамени Библиотека АН СССР) — крупная государственная библиотека, расположенная на Васильевском острове в Санкт-Петербурге по адресу Биржевая линия, д. 1. Одна из крупнейших библиотек мира, третья по величине фондов в Российской Федерации.
Сивебек, Йон
Йон Си́вебек (дат. John Sivebæk; родился 25 октября 1961 года в Вайле) — датский футболист, защитник. Наиболее известен по выступлениям за датский клуб «Вайле», с которым он выиграл чемпионат Дании в 1984 году, а также за английский «Манчестер Юнайтед». Провёл 87 матчей за национальную сборную Дании, с которой выиграл чемпионат Европы 1992 года.

Его сын, Кристиан Сивебек, также стал профессиональным футболистом.

Кубок Дании по футболу
Кубок Дании по футболу (дат. DBUs Landspokalturnering for herrer) — соревнование, которое ежегодно проводит Датский футбольный союз среди футбольных клубов Дании. Проводится с 1955 года. В 1990—1996 годах назывался «Кубок Giro», в 1997—1999 — «Кубок Compaq», в 2000—2004 — «Кубок DONG», с 2005 — «Кубок Ekstra Bladet» (по названиям спонсоров).
Безноминальная марка
Безномина́льная ма́рка, ма́рка без номина́ла, или безвалю́тная ма́рка, — знак почтовой оплаты, предназначенный для оплаты определённого почтового тарифа, на котором номинал в денежных единицах по разным причинам не обозначен.

Пенни
Пенни, иногда пенс (англ. , фр. и скотс penny, мн. ч. pence для денежной суммы и pennies для нескольких монет; ирл. pingin; гэльск. peighinn; фин. и эст. penni) — разменная денежная единица многих стран и территорий, в разное время входивших в состав Британской империи, а также Финляндии и Эстонии. Наиболее известен британский пенни. Во времена хождения фартинга тот составлял по стоимости четверть пенни.

В словарях общей лексики слово «пенни» в большинстве случаев используется в среднем роде, в профессиональной (в частности, нумизматической и филателистической) литературе, как правило, в мужском, как и слово «пенс». Множественное число для слов «пенни» и «пенс» — «пенсы», в случае финляндского и эстонского пенни — «пенни».
Андреевский муниципальный округ
Андреевский муниципальный округ — муниципальное образование, наделённое статусом внутригородского муниципального образования в Нахимовском районе в составе города федерального значения Севастополя.

Административный центр расположен в населённом пункте селе Андреевка.

Образован в соответствии с законом города Севастополя от 3 июня 2014 года № 17 − ЗС «Об установлении границ и статусе муниципальных образований в городе Севастополе».

Перепись населения в Крымском федеральном округе (2014)
Перепись населения в Крымском федеральном округе проводилась при участии федеральных властей Российской Федерации с 14 по 25 октября 2014 года. Перепись стала первым подобным событием на территории Республики Крым и города Севастополя после аннексии Крыма Россией. Поскольку перепись населения является одним из этапов переходного периода, одна из главных её целей — уточнение социально-демографических изменений на полуострове, произошедших с момента проведения последней переписи населения. Бюджет переписи составил 387 млн руб. Деньги были выделены из федерального бюджета РФ. За межпереписной период 2001—2014 годов население республики Крым сократилось на 135 тыс. человек или на 6,7 %. Население Севастопольского региона, напротив, увеличилось на 18 тысяч или на 4,8 %.
Стаке, Дагния
Дагния Стаке (родилась 3 сентября 1951 года в Виеталве) — латышский педагог и политик, член Крестьянского союза Латвии, бывший министр и депутат Сейма Латвии. Занимала должность министра благосостояния в нескольких правительствах Латвии.

Союз зелёных и крестьян
Сою́з зелёных и крестья́н, СЗК (лат. Zaļo un Zemnieku savienība, ZZS) — коалиция политических партий Латвии, основанная в 2002 году. Состоит из  Латвийской социал-демократической рабочей партии и Крестьянского союза Латвии. Лидер —  (ЛЗП).

Кроме партий, являющихся участниками союза, у него подписаны соглашения о тесном сотрудничестве с региональными Лиепайской партией и партией Латвии и Вентспилсу.
Карл Вюртембергский
Герцог Карл Мария Петер Фердинанд Филипп Альбрехт Йозеф Михаэль Пий Конрад Роберт Ульрих фон Вюртемберг (нем. Carl Maria Peter Ferdinand Philipp Albrecht Joseph Michael Pius Konrad Robert Ulrich Herzog von Württemberg; 1 августа 1936, Фридрихсхафен — 7 июня 2022, Равенсбург) — глава Вюртембергского дома в 1975−2022 годах.

Альтсхаузен
Альтсхаузен (нем. Altshausen, алем. нем. Alschhausa) — местечко и коммуна в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

В литературе встречаются названия местечка и придворных доменов (государственного имущества) Альтсгаузен или Альтшгаузен, также называется Альсгаузен или Альшгаузен.
Легенды (телесериал)
«Леге́нды» (англ. Legends) — американский криминально-драматический телесериал с Шоном Бином в главной роли, который выходил в эфир на телеканале TNT с 13 августа 2014 года по 28 декабря 2015 года. Сериал, основанный на книге «Легенды: Роман обмана» Роберта Литтела, разработан Говардом Гордоном, Джеффри Начманоффом и Марком Бомбэком.

8 мая 2013 года канал TNT заказал 10 серий и назначил премьеру на 13 августа 2014 года. В декабре 2014 года телеканал TNT продлил сериал на второй сезон также из 10 эпизодов, премьера которого состоялась 2 ноября 2015 года. После показа половины второго сезона TNT принял решение закрыть сериал.

Специальные операции
Специальные операции (СО) — разновидность специальных мероприятий силовых структур, в том числе вооружённых сил (ВС) и полицейских структур (СО проводимые ВС, являются подвидом военных операций, СО проводимые полицией и оперативными службами, являются формой оперативных мероприятий).

Специальные операции отличаются от обычных военных операций как по целям (разведка, саботаж, подрывная деятельность и тому подобное), так и по методам (повышенная секретность и скрытность). Военные СО проводятся силами специального назначения (разведывательными, диверсионными и так далее).
Д’Антрег, Луи Александр де Лоне
Эмманюэль Анри́ Луи́ Алекса́ндр де Лонэ, граф д’Антре́г (фр. Emmanuel Henri Louis Alexandre de Launay, comte d'Antraigues; 25 декабря 1753, Монпелье или Вильнёв-де-Бер — 22 июля 1812, Барн, пригород Лондона) — один из влиятельных французских эмигрантов-роялистов, публицист, памфлетист, депутат и дипломат; тайный агент и политический авантюрист времён Революции и наполеоновских войн. На протяжении ряда лет состоял на русской службе у Александра I. Последние годы жил в Англии и был убит вместе с женой мадам де Сент-Юберти при невыясненных обстоятельствах.

Тильзитский мир
Тильзи́тский мир (фр. Traités de Tilsit) — мирный договор, заключённый в результате переговоров, проводившихся с 13 (25) июня по 25 июня (7 июля) 1807 года в Тильзите (ныне город Советск в Калининградской области) между Александром I и Наполеоном, и закончивший Войну четвёртой коалиции.
Гудыменко, Юрий Владимирович
Юрий Владимирович Гудыменко (укр. Юрій Володимирович Гудименко; род. 14 декабря 1987, Запорожье, Украинская ССР) — украинский политический деятель, блогер, телеведущий, публицист, писатель-сатирик. Сооснователь политической партии «Демократична Сокира» (рус. Демократическая секира), от списка которой был выдвинут в Киевский городской совет на выборах 2020 года. С начала вторжения России в Украину  — на военной службе, младший сержант ВСУ.

В 2018 году занял 8-е место в рейтинге блогеров от телеканала ICTV.

Министерство обороны Украины
Министе́рство оборо́ны Украи́ны (укр. Міністерство оборони України) — центральный орган исполнительной власти и военного управления Украины, в подчинении которого находятся Вооружённые силы Украины.

Министерство обороны Украины возглавляет министр обороны, которого назначает на должность и освобождает от должности президент Украины в установленном законодательством порядке. Министр подчиняется непосредственно президенту Украины по вопросам, относящимся к конституционным полномочиям президента.

В системе центральных органов исполнительной власти на Минобороны возложена центральная роль по реализации государственной политики в сфере обороны.
Пальмира (атолл)
Ато́лл Пальми́ра (англ. Palmyra Atoll) — необитаемый атолл площадью 12 км² (суша — 3,9 км²), располагающийся в приэкваториальной зоне Тихого океана. Атолл находится к югу от Гавайских островов в группе островов Лайн. Инкорпорированная неорганизованная территория США.

Атолл
Ато́лл — коралловый остров либо архипелаг, имеющий вид сплошного или разорванного кольца, окружающего лагуну. Точнее, атолл представляет собой возвышение на дне океана, увенчанное коралловой надстройкой, образующей риф с группой островков-моту, разобщённых проливами. Эти проливы соединяют океан с лагуной. Если проливов нет, то суша образует сплошное кольцо, в этом случае вода в лагуне может быть менее солёной, чем в океане. Возвышение на дне океана обычно имеет форму конуса, образованного потухшим вулканом.

Кораллы атоллов довольно требовательны к сочетанию природных условий: температуре воздуха и воды, чистоте воды, постоянству солёности океанических вод, а также их динамике.
Герб Зырянки (Якутия)
Герб муниципального образования городское поселение «Зыря́нка» административного центра Верхнеколымского улуса Республики Саха (Якутия) Российской Федерации.

Герб утверждён решением № 45 Зырянковского поселкового Совета от 13 мая 2008 года.

Герб внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации под регистрационном номером 6422.

Верхнеколымский улус
Верхнеколы́мский улус (райо́н) (якут. Үөһээ Халыма улууhа) — административно-территориальная единица район и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Саха (Якутия) Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Зырянка.