hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Устойчивая энергетика
Устойчивая энергетика — состояние энергетических ресурсов и их потребления, при котором обеспечивается удовлетворение текущих энергетических потребностей без ущерба для энергетических потребностей будущих поколений.

Термин используется Организацией Объединённых Наций в выдвинутой в 2011 году инициативе «Устойчивая энергетика для всех». Указанная инициатива предусматривает, что к 2030 году должны быть решены три взаимозависимые задачи: удвоены уровень энергетической эффективности и доля возобновляемых источников энергии во всемирном энергетическом балансе, а также обеспечен всеобщий доступ к надёжным, недорогим, устойчивым и современным источникам энергии.

Определения устойчивой энергетики, как правило, включают в себя экологические (такие как выбросы парниковых газов), а также социальные и экономические аспекты. Возобновляемая энергетика при этом считается более устойчивой, чем энергетика, основанная на ископаемом топливе.

Энергетика
Энерге́тика — область хозяйственно-экономической деятельности человека, совокупность больших естественных и искусственных подсистем, служащих для преобразования, передачи, накопления и использования энергетических ресурсов всех видов.

Целью использования энергетики является обеспечение производства энергии путём преобразования первичной, природной энергии во вторичную, например в электрическую или тепловую энергию. При этом производство энергии чаще всего происходит в несколько стадий:

получение и концентрация энергетических ресурсов, примером может послужить добыча, переработка и обогащение ядерного топлива;

передача ресурсов к энергетическим установкам, например доставка газа, угля, мазута на тепловую электростанцию;

преобразование с помощью электростанций первичной энергии во вторичную, например, химической энергии угля в электрическую и тепловую энергию;

передача вторичной энергии потребителям, например по линиям электропередачи.
Могадишо
Могади́шо (сомал. Muqdisho [mʉqdɪʃɔ], араб. مقديشو‎ [muqaˈdiːʃuː], итал. Mogadiscio [moɡaˈdiʃʃo]) — столица, крупнейший город и главный порт Сомали, являющийся также её культурным, финансовым и индустриальным центром.

Население города — 2 610 000 жителей (2023). Площадь — 350 км².

Суахили (народ)
Суахили (самоназвание —  васуахили; суахили Waswahili)  — народ группы банту, в основном населяющий побережье Восточной Африки (в Танзании, в том числе острова Занзибара, Кении, на севере Мозамбика и юге Сомали). Как отмечают, данная народность примечательна своими значительными внутренними культурными различиями при единстве языка (или его диалектов).
Эрнст Генри
Э́рнст Ге́нри (нем. Ernst Henri, Семён Николаевич Ростовский, первоначально Леонид (Лейб) Аркадьевич (Абрамович) Хе́нтов; 16 февраля 1904, Витебск, Российская империя — 4 апреля 1990, Москва, СССР) — советский разведчик, писатель, журналист, историк-публицист, активист Коминтерна и Коммунистической партии Германии.

Суслов, Михаил Андреевич
Михаи́л Андре́евич Су́слов (8 [21] ноября 1902, Шаховское, Саратовская губерния — 25 января 1982[…], Москва) — советский партийный и государственный деятель.

Пик карьеры Михаила Андреевича Суслова пришёлся на времена Леонида Брежнева, хотя влиятельным деятелем он был уже при Иосифе Сталине и Никите Хрущёве. Являлся идеологом партии, его иногда называли «серым кардиналом».

Член партии с 1921 года, член ЦРК с 1939 года, член ЦК с 1941 года, член Оргбюро ЦК (1946—1952 годы), секретарь ЦК КПСС (с 1947 года), член Политбюро (Президиума) ЦК КПСС (1952—1953 годы и с 1955 года). Депутат Верховного Совета СССР 1—10 созывов. Два­ж­ды Ге­рой Социалистического Труда (1962, 1972). Кавалер пяти орденов Ленина. Награждён Золотой медалью имени Карла Маркса — высшей наградой АН СССР (1975).
Мепе
Мепе (груз. მეფე [mɛpʰɛ]) — именование грузинского монарха, будь то царь или правящая царица.

Слово происходит от грузинского слова «ме-у-пe» (груз. მეუფე), что буквально означает суверен и лорд. Несмотря на то, что у мепе есть женский эквивалент «дедопали» (груз. დედოფალი; букв. — «королева»), он применяется только к супруге царя и не имеет значения правящего монарха.

Позже, после царя Грузии Давида IV (1089—1125) из династии Багратионов, официальный титул грузинских царей стал «мепет мепе» (царь царей), похожий на персидский шаханшах.

Шахиншах
Шахинша́х или шаханша́х (др.-перс. 𐎧𐏁𐎠𐎹𐎰𐎡𐎹 𐏐 𐎧𐏁𐎠𐎹𐎰𐎡𐎹𐎴𐎠𐎶 xšāyaθiya xšāyaθiyānām, пехл. šāhān šāh, перс. شاهنشاه‎, [shāhanshāh] — «царь царей») — древний персидский (мидийского происхождения, заимствованный Ахеменидами), позже иранский монархический титул, приблизительно соответствующий европейскому титулу императора. Титулование — Его Императорское Величество.
Бульвар Генерала Артигаса
Бульвар генерала Артигаса (исп. Bulevar General José Artigas), или Бульвар Артигаса — одна из основных центральных улиц Монтевидео. Носит имя национального героя Уругвая Хосе Хервасио Артигаса. Многие горожане называют эту улицу просто «Бульвар», тем самым отмечая её важное историческое значение.

Список районов Монтевидео
Ниже представлен список районов города Монтевидео — столицы Уругвая. Город разделён на 18 зон и 62 района, которые традиционно называются баррио. Каждый район имеет свои достаточно ярко выраженные особенности и социо-демографические характеристики. Самые большие по площади районы расположены в западной, северной и восточной частях города, самые маленькие — в южной и центральной.
Канчанабури (провинция)
Канчанабури (тайск. กาญจนบุรี) — одна из 77-и провинций Таиланда, крупнейшая по площади среди западных провинций. Канчанабури не имеет прямого выхода к морю, граничит с провинциями Так, Утхайтхани, Супханбури, Накхонпатхом, Ратбури, на западе граничит с Мьянмой — штатами Карен и Мон, административной областью Танинтайи.

Так (провинция)
Так (тайск. ตาก) — одна из 77-и провинций Таиланда, располагается на западе страны вдоль границы с Мьянмой.

Население — 514 259 человек (2010), проживающих на территории 16 406,6 км².

Административный центр — город Так, провинция разделяется на 9 ампхое.
Поёт любовь
«Поёт любовь» — дебютный студийный альбом российской певицы Евы Польна, который вышел 19 мая 2014 года на лейбле «1 музыкальное издательство». Это первая работа певицы в качестве сольного исполнителя. Работа над альбомом велась в период с 2010 по 2014 годы, вследствие чего альбом стал одним из самых ожидаемых релизов российских исполнителей.

Во время работы над альбомом Ева Польна выпустила 7 синглов, некоторые из которых стали успешными радиохитами. После выпуска, пластинка «Поёт любовь» получила смешанные отзывы от критиков. В поддержку альбома Польна также представила сольную концертную программу.

Усачёв, Юрий Алексеевич
Ю́рий Алексе́евич Усачёв (род. 19 апреля 1974, Ленинград, РСФСР, СССР) — российский композитор, диджей и продюсер. Создатель (вместе с Евгением Арсентьевым) и экс-участник поп-группы «Гости из будущего».
Шипачёв, Вадим Александрович
Вади́м Алекса́ндрович Шипачёв (род. 12 марта 1987, Череповец, Вологодская область) — российский хоккеист, альтернативный капитан и центральный нападающий минского «Динамо». Олимпийский чемпион, чемпион мира, двукратный обладатель Кубка Гагарина. Рекордсмен в истории КХЛ по сыгранным матчам, набранным очкам и голевым передачам как в регулярных сезонах, так и по сумме регулярных сезонов и плей-офф.

КХЛ в сезоне 2014/2015
Сезон КХЛ 2014/2015 — 7-й розыгрыш Континентальной хоккейной лиги. В турнире принимали участие 28 команд из 7 стран: России, Казахстана, Белоруссии, Латвии, Финляндии, Хорватии и Словакии. Регулярный чемпионат начался 3 сентября 2014 года матчем на Кубок Открытия между действующим обладателем Кубка Гагарина «Металлургом» (Магнитогорск) и действующим обладателем Кубка Континента «Динамо» (Москва) и завершился 24 февраля 2015 года. Плей-офф прошёл с 27 февраля по 19 апреля 2015 года.

По итогам регулярного чемпионата были определены призёры чемпионата России: чемпионом страны стал ЦСКА (Москва), обладателем серебряных медалей — СКА, бронзовых — «Динамо» (Москва),Сибирь

Дебютантами турнира стали команды «Сочи» и «Йокерит». Впервые с 2010 года в турнире принимал участие хоккейный клуб «Лада».

Обладателем Кубка Гагарина впервые в своей истории стал СКА, обыгравший в финале «Ак Барс» со счётом 4-1 в серии.
Метод дисперсионной рентгеновской спектроскопии по длине волны
Метод дисперсионной рентгеновской спектроскопии по длине волны (ДРСДВ) (англ. Wavelength dispersive X-ray spectroscopy, WDXRF или WDS) — аналитическая методика элементного анализа твёрдого вещества, базирующаяся на анализе максимумов по их расположению (длина волны эмиссии) и интенсивности её рентгеновского спектра, вариант рентгеноспектрального анализа. С помощью ДРСДВ-методики можно количественно и качественно определить элементы в исследуемом материале начиная с атомного номера 4 — (Бериллий). Нижняя граница определения наличия элемента при этом составляет 0.01 весового процента, что в абсолютных числах составляет 10−14 до 10−15 грамма.

Условие Брэгга — Вульфа
Условие Брэгга — Вульфа (также условие Вульфа — Брэггов) определяет направление максимумов дифракции упруго рассеянного на кристалле рентгеновского излучения. Выведено в 1913 независимо У. Л. Брэггом и Г. В. Вульфом. Имеет вид:

где d — межплоскостное расстояние, θ — угол скольжения (брэгговский угол), n — порядок дифракционного максимума, λ — длина волны.

Брэгговская дифракция может наблюдаться не только для электромагнитных волн, но и для волн материи (волновых функций). В частности, экспериментально это было впервые продемонстрировано для нейтронов в 1936 году, а позднее также для отдельных атомов, конденсата Бозе — Эйнштейна, электронов, двухатомных и многоатомных молекул.
Плеснеск
Плеснеск или Плиснеск, (др.-рус. Плѣсньскъ, Плѣснескъ, Преснескъ, укр. Пліснеськ) — древнерусский город в районе верховьев Западного Буга у истоков Серета. Его городище расположено южнее села Подгорцы Золочевского района Львовской области Украины.

Белые хорваты
Бе́лые хорва́ты — восточнославянское племя, жившее в окрестностях Карпат, на территории Галиции и Северной Буковины.

Этноним «белохорваты» встречается у Константина Багрянородного, который дал описание жизни и истории хорватов. Этноним «белые хорваты» известен в «Повести временных лет»: «А се ти же словѣни: хорвате бѣли и серьб и хорутане». Данных о восточнославянских (прикарпатских) хорватах почти нет. «Повесть временных лет» даёт некоторые события из истории прикарпатских хорватов, но только для X века. О более ранних веках известно только из материалов археологии.
Голден (Колорадо)
Голден (англ. Golden) — город в округе Джефферсон штата Колорадо, США.

Расположен к северу от межштатной автомагистрали США I-70 и к западу от Денвера у подножия Скалистых гор .

Население составляет — 18 867 человек (2010).

Денвер
Де́нвер (англ. Denver;, /ˈdɛnvər/; Арапахо: Niinéniiniicíihéhe'), официально — Город и округ Денвер (англ. City and County of Denver) — крупнейший город и административный центр штата Колорадо, а также административный центр второго (после Эль-Пасо) по численности населения в Колорадо округа Де́нвер. Население составляет 715 522 (2020) и определяет Денвер как 19-й город в США по количеству населения, в Денверском метрополитенском ареале — 2 697 476 (21-й по населению). Денвер является крупнейшим городом в радиусе в 800 км, а также 2-м по населению в Горных штатах после Финикса.

Город расположен в долине реки Саут-Платт на западе Высоких равнин и немного восточнее Передового хребта Скалистых гор.
Литовская местная администрация
Литовская местная администрация (лит. Lietuvos vietinė administracija) — марионеточный орган исполнительной власти, коллаборационистская администрация существовавшая в 1941—1944 на территории Генерального округа Литва в составе рейхскомиссариата Остланд.

Рентельн, Теодор Адриан фон
Теодор Адриан фон Рентельн (нем. Theodor Adrian von Renteln; бел. Тэадор Адрыян фон Рэнтэльн; 15 сентября 1897, Ходцы, Могилёвская губерния — 1946[…], СССР), последний владелец имения Ходцы, национал-социалистский функционер и политик, генеральный комиссар Литвы (1941—1945), доктор экономики и права.
Магистраль М3 (Беларусь)
Магистраль М3 соединяет Минск с Витебском. Дорога начинается от пересечения Логойского тракта с Минской кольцевой автомобильной дорогой М9 и следует на северо-восток, минуя Силичи, Логойск, Плещеницы, Бегомль, Лепель, Бешенковичи, до Витебска, соединяясь с Бешенковичским шоссе.

Магистраль М9
Магистра́ль М9 (также — Минская кольцевая автомобильная дорога (МКАД), бел. Мінская кальцавая аўтамабільная дарога (МКАД) — автомобильная трасса в Минске, проходящая приблизительно по административной границе города. Протяжённость трассы составляет 56, 998 километра.
Wolfenstein 3D engine
Wolfenstein 3D engine — псевдотрёхмерный игровой движок, разработанный для игры Wolfenstein 3D, вышедшей 5 мая 1992 года. Движок разрабатывался преимущественно Джоном Кармаком, главным программистом компании id Software.

С 1995 года исходный код движка доступен по лицензии GNU GPL, вместе со всей игрой Wolfenstein 3D.

Рейкастинг
Ray casting, рейкастинг, метод «бросания лучей» (англ. ray casting — бросание лучей) — один из методов рендеринга в компьютерной графике, при котором сцена строится на основе замеров пересечения лучей с визуализируемой поверхностью. Этот термин впервые использовался в компьютерной графике в 1982 году в публикации Скотта Рота (англ. Scott Roth), который применил его для описания метода рендеринга CSG-моделей.

Хотя термины «ray casting» (метод бросания лучей) и «ray tracing» (трассировка лучей) часто использовались как синонимы в ранней литературе, посвящённой компьютерной графике, в современной компьютерной графике эти термины различны и описывают разные методики, которые, тем не менее, имеют много общего.
Марипов, Улукбек Асамидинович
Улукбек Асамидинович Марипов (кирг. Улукбек Асамидинович Марипов; род. 30 августа 1979, с. Кыргыз-Ата, Ноокатский район, Ошская область, Киргизская ССР, СССР) — киргизский государственный и политический деятель. Председатель Кабинета министров Киргизской Республики c 5 мая по 12 октября 2021 года. Ранее с 3 февраля по 5 мая 2021 года занимал должность премьер-министра Киргизской Республики. До назначения премьер-министром Улукбек Марипов возглавлял Счётную палату.

Председатель Кабинета министров Кыргызстана
Председатель Кабинета министров Кыргызской Республики (кирг. Кыргыз Республикасынын Министрлер Кабинетинин төрагасы), согласно Конституции Кыргызской Республики, конституционным законом и указами Президента организует деятельность Кабинета министров Кыргызской Республики.

До 2010 года президент находился в более сильном положении, чем премьер-министр, но после конституционного референдума государство перешло к парламентско-президентской системе, предоставив большую власть парламенту и кабинету министров за счёт президента.

5 мая 2021 года Кыргызстан после конституционного референдума в апреле 2021 года вернулась к президентской форме правления и большая власть снова перешла к президенту, а премьер-министр стал председателем кабинета министров.
Компаративистика
Компаративи́стика (от лат. comparativus «сравнительный») — это:

сравнительное литературоведение — изучение литературных аналогий (стилей, сюжетов и т. п.) и связей разных национальных литератур.

сравнительно-историческое языкознание — установление соответствий между родственными языками с целью воссоздания их более древних вариантов.

философская компаративистика — сравнительный анализ философских традиций, школ, учений, систем, категориального аппарата и отдельных понятий.

политологическая компаративистика — одно из направлений политологии (политической науки).

Сравнительная философия
Сравни́тельная филосо́фия, или филосо́фская компаративи́стика, — область историко-философских и философских исследований, сравнительное изучение философских традиций Запада и Востока, включающее изучение философских школ, учений, систем, категориального аппарата и отдельных понятий. В настоящее время предметом сравнительной философии также становится сопоставление философских традиций Латинской Америки и Африки.
Кортни (род)
Кортни (Куртене) (англ. Courtenay) — знатный английский род французского происхождения, ветвь Первого дома Куртене. Первоначально название рода было французским — Куртене, но позже фамилия англизировалась и стала звучать как Кортни или Кортеней.

Рено де Куртене
Рено де Куртене (фр. Renaud de Courtenay), в Англии известен как Реджинальд де Куртене (англ. Reginald de Courtenay; ок. 1100 — ок. 27 сентября 1194) — сеньор де Куртене ок. 1145 — 1150/1155, 1-й барон Саттон из Беркшира с 1161, третий сын Миля, сеньора де Куртене, и Ирменгарды, дочери Рено II, графа Невера. Рено был родоначальником английской ветви дома Куртене (позже Кортни), представители которого носят титул графов Девона.
Баб Зувейла
Баб Зувейла или Баб Зувайла (араб. باب زويلة‎) — одни их трёх сохранившихся ворот в городских стенах исторического Каира, Египет. Также были известны как Баваббат аль-Митвали или Баб аль-Митвали. Ворота были построены в 1092 году фатимидским визирем Бадром аль-Джамали. Две башни-минарета наверху были добавлены между 1415 и 1422 годами в рамках строительства расположенной поблизости мечети султана Аль-Муайяда. Сейчас ворота являются одной из главных достопримечательностей Каира.

Мамлюкский султанат
Мамлю́кский султана́т (араб. سلطنة المماليك‎) — средневековое феодальное государство на Ближнем Востоке, просуществовавшее с 1250 по 1517 годы. Султанат образовался в результате захвата власти в Каире мамлюками, свергнувшими династию Айюбидов.

В 1261 году под власть султаната перешли исламские святыни Аравии — Мекка и Медина. В 1382 году каста черкесских мамлюков устроила переворот и провозгласила султаном своего представителя Баркука. Основанная Баркуком династия Бурджитов правила Мамлюкским султанатом до конца его существования. В 1517 году султанат был покорён Османской империей. Египет получил автономный статус, им управляли турецкие наместники — паши.
Ветьен, Кьелль-Арик
Кьелль-Арик Ветьен (нем. Kjell-Arik Wätjen; род. 16 февраля 2006, Гефельсберг, Северный Рейн-Вестфалия) — немецкий футболист, полузащитник дортмундской «Боруссии», выступающий на правах аренды за «Бохум».

Сборная Германии по футболу (до 17 лет)
Сборная Германии по футболу до 17 лет принимает участие в чемпионатах мира среди юношеских команд и чемпионатах Европы среди юношей. Собирается из игроков не старше 17, 16 и 15 лет. Четыре раза выигрывала чемпионаты Европы в 1984, 1992, 2009, 2023 а также пять раз была в финале: 1982, 1991, 2011, 2012, 2015. Нынешним главным тренером является Марк Майстер.
Чеченец (пароход)
«Чеченец» (рус. дореф. Чеченецъ) — крупный буксирный пароход нефтяного «Товарищества братьев Нобель», спущенный на воду в 1895 году. Пароход назван в честь чеченцев. Во время Сталинградской битвы участвовал в снабжении защитников города топливом.

Товарищество нефтяного производства братьев Нобель
«Товарищество нефтяного производства братьев Нобель», сокращенно «БраНобель», «Бр. Нобель» — основанная в 1879 году крупная (по тем временам) российская нефтяная компания. Вела нефтедобычу и нефтепереработку в Баку, Грозном и Челекене. Первая в российской истории вертикально-интегрированная нефтяная компания, имевшая полный технологический цикл от разведки до сбыта. Создала собственную транспортную и сбытовую сеть, включавшую нефтепроводы, танкеры, вагоны-цистерны и нефтебазы с причалами и железнодорожными ветками. Кроме нефтепереработки, компания занималась производством вспомогательных веществ, в частности, было налажено собственное производство соды и серной кислоты. При основании компании в неё вошли активы, приобретённые братьями Нобель и компаньонами в Баку в 1870-е годы. Некоторые построенные компанией сооружения, такие, как нефтяные резервуары, используются и в XXI веке. Товарищество национализировано в 1918 году.
Рузвельт, Гилборн Льюис
Гилборн Льюис Рузвельт (англ. Hilborne Lewis Roosevelt; 21 декабря 1849, Манхэттен, Нью-Йорк — 30 декабря 1886) — создатель церковных органов, изобретатель рычажного переключателя телефонного аппарата и член семьи Рузвельт.

Рузвельты
Рузвельты (англ. Roosevelt, нидерл. van Rosenvelt) — американская политическая династия из Нью-Йорка, членами которой были два президента Соединенных Штатов, предприниматели, политики, изобретатели, священнослужители и деятели искусства.
Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди смешанных пар 2010
Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди смешанных пар 2010 проводился с 17 по 19 сентября 2010 года в городе Несби на арене MCI (Maniototo Curling International). Турнир проводился в 4-й раз.

В чемпионате принимали участие 9 команд.

Победителями чемпионата стала (в 3-й раз в своей истории) команда Бриджет Бекер / Шон Бекер, победившая в финале команду Брайди Дональд / Ден Мустепик. Бронзовые медали завоевали команда Натали Кэмпбелл / Джон Кэмпбелл.

Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди смешанных пар
Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди смешанных пар (англ. New Zealand Mixed Doubles Championship) — ежегодное соревнование новозеландских смешанных парных команд по кёрлингу (команда должна состоять из одного мужчины и одной женщины; см. Парный кёрлинг (смешанный парный разряд)). Проводится с 2007 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга Новой Зеландии (англ. New Zealand Curling Association).

Чемпионат проводится в конце лета, в начале второй половины сезона кёрлинга в Новой Зеландии (где календарное лето является «климатической зимой»).

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять Новую Зеландию на международной арене как её смешанная парная сборная по кёрлингу.
89-я стрелковая дивизия (2-го формирования)
89-я стрелковая Таманская Краснознамённая орденов Кутузова и Красной Звезды дивизия (арм. 89-րդ հրաձգային Թամանյան կարմրադրոշ, Կուտուզովի և Կարմիր Աստղի շքանշանակիր դիվիզիա) — одна из 7 армянских дивизий в составе ВС СССР.

Штурм Берлина
Штурм Берлина — завершающая часть Берлинской наступательной операции во время Второй мировой войны, в ходе которой войска Красной армии завладели столицей нацистской Германии. Операция по взятию Берлина продолжалась с 24 апреля по 2 мая 1945 года.
Музыка России
Музыка России — достижения музыкальной культуры России — результат многовекового исторического процесса формирования и развития своеобразных, глубоко реалистических традиций. Понятие объединяет в себе русскую национальную музыку и музыку народов России.

Стихира
Стихи́ра, или Стихе́ра (ст.‑слав. стихира, стихѣра, стихъιра; греч. στιχηρὰ, от др.-греч. στίχος — стихотворная строка, стих, часто во мн. ч. стихи́ры), в православном богослужении — молитвенные песнопения, обычно привязанные к отдельным стихам из какого-либо Псалма (отсюда название). В стихирах богословски осмысляется тема ожидаемого, или уже наступившего, церковного праздника.
Граф Чинчон
Граф де Чинчон (исп. conde de Chinchón) — испанский аристократический титул, созданный 9 мая 1520 года королем Карлосом I Габсбургом для испанского дворянина Фернандо де Кабрера и Бобадильи (ум. 1521).

Кабрера, Луис Херонимо де
Луи́с Херо́нимо Ферна́ндес де Кабре́ра Бобади́лья Серда и Мендо́са, 4-й граф Чинчо́н (исп. Luis Jerónimo Fernández de Cabrera y Bobadilla; 20 октября 1589, Мадрид — 28 октября, 1647, Мадрид) — испанский аристократ, вице-король Перу с 1629 по 1639 год.

Луис де Кабрера родился в Мадриде в древней аристократической семье, приближённой ко двору испанского короля.

14 февраля 1629 года он вступил на должность вице-короля Перу, в течение своего правления он подавил восстание индейцев Уру и Арауканов. Кабрера также послал экспедицию Кристобаля де Акуньи для исследования Амазонки.

При нём был расширен и укреплён порт Кальяо и запрещена прямая торговля между Новой Испанией и Перу. Также он подверг преследованию португальских евреев в Лиме, основных торговцев в колонии в то время.

Им были установлены новые кафедры медицины в университете Сан-Маркос.