hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Футбольный фонд мира Санмун
Футбольный фонд мира Санмун (англ. Sunmoon Peace Football Foundation, SPFF или др. название Sun Moon Soccer Foundation) — футбольный фонд в Сувоне, Южная Корея, основанный Мун Сон Мёном в 2002 году и сотрудничающий с Министерством культуры, спорта и туризма Республики Корея. Фонд организовывает Мировой кубок, деньги на призовой фонд которого ($2 млн за первое место и $ 500 тыс. за второе) выделяются ФИФА, а также фонд владеет ведущим клубом «Соннам Ильхва Чхонма» и бразильскими СЭНЭ и «Атлетико Сорокаба». Сам Мун Сон Мён верит в примиряющую силу футбола и организовывал через свою ВАНПО, совместно с Управлением Верховного комиссара Организации Объединённых Наций по делам беженцев товарищеские матчи в смешанных командах между враждующими суннитами и шиитами, и христианами. Также фонд устраивает чемпионат Всемирный кубок короля мира и женский чемпионат Кубок королевы мира (Peace Queen Cup).

Мировой кубок
Мировой кубок англ. Peace Cup — предсезонный дружеский футбольный турнир для клубных команд. Обычно в нём участвовало 8 команд, но в 2009 году команд было 12. Первые три кубка были проведены в Южной Корее, а в 2009 — в Мадриде, Испания.

Турнир был упразднён в 2012 году.
Диас Велес, Эустокио
Эустокио Антонио Диас Велес (исп. Eustoquio Antonio Díaz Vélez; 2 ноября 1782, Буэнос-Айрес — 1 апреля 1856, Буэнос-Айрес) — аргентинский военный офицер, сражавшийся против британских вторжений в Рио-де-ла-Плату, участвовавший в Майской революции, войне за независимость и гражданских войнах в Аргентине.

Гуэмес, Мартин Мигель де
Мартин Мигель де Гуэмес (исп. Martín Miguel Juan de Mata Güemes Montero de Goyechea y la Corte, 8 февраля 1785, Сан-Хуан, Вице-королевство Рио-де-ла-Плата — 17 июня 1821, Чамикаль, Соединённые провинции Южной Америки) — аргентинский военный деятель, каудильо, участник войны за независимость Аргентины.
Поляничко, Сергей Александрович
Серге́й Алекса́ндрович Поляни́чко (род. 12 сентября 1974, Ростов-на-Дону) — российский дирижер, валторнист и телеведущий, основатель и художественный руководитель уникального Российского Рогового Оркестра (РРО), возродившего и обогатившего огромный пласт русской культуры XVIII—XIX веков, дирижёр БСО им. П. И. Чайковского, директор ФГБУК «Российский центр духовой музыки». Сын заслуженного артиста России, маэстро Александра Поляничко.

Хачатурян, Арам Ильич
Ара́м Ильи́ч Хачатуря́н (Хачатря́н) (арм. Արամ Եղիայի Խաչատրյան; 24 мая [6 июня] 1903, Тифлис[…] или Коджори, Тифлисская губерния — 1 мая 1978[…], Москва[…]) — армянский советский композитор, дирижёр, педагог, музыкально-общественный деятель.

Герой Социалистического Труда (1973). Народный артист СССР (1954). Лауреат Ленинской премии (1959), четырёх Сталинских премий (1941, 1943, 1946, 1950), Государственной премии СССР (1971) и Государственной премии Армянской ССР.

Некоторые исследователи характеризуют его как одного из столпов армянской и советской композиторской школы.

Автор трёх балетов, трёх симфоний, шести концертов, произведений вокальной, хоровой, инструментальной и программной музыки, музыки к кинофильмам и театральным постановкам, а также музыки Государственного гимна Армянской ССР (1944).
Пфистер, Отто
Отто Пфистер (нем. Otto Pfister; род. 24 ноября 1937, Кёльн, Рейнская провинция) — немецкий футболист и футбольный тренер. Играл на позиции нападающего. Один из лучших немецких тренеров, работавших за рубежом, в 1992 году был признан «Тренером года в Африке». За свою карьеру руководил десятью национальными сборными, в том числе сборной Того на ЧМ-2006.

Кубок Судана по футболу
Кубок Судана по футболу (англ. Sudan Cup) — ежегодный футбольный турнир в Судане. Проводится Суданской футбольной ассоциацией.

Впервые Кубок Судана был разыгран в 1963 году, и его первым победителем стал клуб «Аль-Меррейх» из Омдурмана. С тех пор «Аль-Меррейх» завоевал наибольшее количество титулов — 25. Ближайшим преследователем является другой омдурманский клуб — «Аль-Хиляль», на счету которого 9 побед, включая титул, завоёванный в последнем розыгрыше Кубка в 2022 году.

В 2019 году турнир не проводился из-за военного переворота, а в 2020 году был отменён в связи с пандемией COVID-19. В финале 2021 года должны были встретиться два омдурманских клуба — «Аль-Хиляль» и «Аль-Меррейх», однако матч не состоялся, поскольку «Аль-Хиляль» отказался от участия из-за занятости в других соревнованиях.
Флаг Невинномысска
Флаг Невинномы́сска  — опознавательно-правовой знак, служащий одним из официальных символов городского округа — города Невинномысска Ставропольского края Российской Федерации, составленный по правилам и традициям геральдики и отражающий исторические, культурные, социально-экономические и иные местные традиции и особенности.

Утверждён решением Думы города Невинномысска от 26 февраля 2010 года № 875-67 и подлежит внесению в Государственный геральдический регистр Российской Федерации.

Невинномысск
Невинномы́сск — город краевого значения в Ставропольском крае России. Образует городской округ город Невинномысск.

Невинномысск — единственное муниципальное образование Ставропольского края в перечне монопрофильных муниципальных образований Российской Федерации.

22 декабря 2017 года Правительством Российской Федерации было принято постановление о создании в границах города территории опережающего социально-экономического развития.

29 октября 2020 года думой Ставропольского края было принято решение о присвоении почётного звания «Город воинской доблести».
Ааронов, Якир
Яки́р Ааро́нов (ивр. יקיר אהרונוב‎; род. 28 августа 1932, Хайфа) — израильский физик-теоретик. Академик Национальной академии наук Израиля (1990), член Национальной академии наук США (1993). Удостоен Национальной научной медали США (2009), лауреат премии Вольфа (1998).

Технион
Технио́н — Изра́ильский технологи́ческий институ́т (ивр. הטכניון - מכון טכנולוגי לישראל‎) — университет в городе Хайфе в Израиле. Один из старейших и знаменитейших вузов Израиля. В мировом рейтинге Технион входит в первую сотню университетов и инженерных школ.
Три мушкетёра (фильм, 2013)
«Три мушкетёра» — исторический приключенческий российский фильм / телесериал 2013 года Сергея Жигунова по мотивам романа Александра Дюма «Три мушкетёра».
Картина не является ремейком известного советского кинофильма, снятого по тому же сюжету.

Фильм выпустили одновременно в двух форматах: телесериала и полнометражной ленты для широкого проката. Премьера полнометражного фильма состоялась 14 ноября 2013 года. Телефильм вышел позже, в 10 сериях: украинская премьера состоялась 16 декабря 2013 на телеканале «1+1», российская — на «Первом канале» 3 января 2014 года, белорусская — 3 января на телеканале «ОНТ».

Боярский, Михаил Сергеевич
Михаи́л Серге́евич Боя́рский (род. 26 декабря 1949, Ленинград, СССР) — советский и российский актёр театра, кино, телевидения, озвучивания и дубляжа, певец, музыкант и телеведущий; народный артист РСФСР (1990).

С 1988 года по 2007 год — художественный руководитель созданного им театра «Бенефис» в Санкт-Петербурге.
Чемпионат мира по шахматам среди компьютерных программ
Чемпионат мира по шахматам среди компьютерных программ (англ. World Computer Chess Championship, WCCC) является ежегодным чемпионатом, на котором шахматные программы играют друг с другом. Чемпионат проводится Международной ассоциацией компьютерных игр (англ. International Computer Games Association, ICGA). Обычно одновременно с чемпионатом также проходит Компьютерная олимпиада и серии компьютерных турниров по другим настольным играм.

Микропроцессор
Микропроце́ссор — процессор (устройство, отвечающее за выполнение арифметических, логических операций и операций управления, записанных в машинном коде), реализованный в виде одной микросхемы БИС/СБИС или комплекта из нескольких специализированных микросхем (в отличие от реализации процессора в виде электрической схемы на элементной базе общего назначения (микросхемы, транзисторы) или в виде программной модели).
Конти, Клаудио
Клаудио Конти (итал. Claudio Conti; 13 марта 1836, Капракотта — 24 декабря 1878, Неаполь) — итальянский композитор.

В 1847—1860 гг. учился в неаполитанской консерватории Сан-Пьетро-а-Майелла у Дженнаро Паризи и Саверио Меркаданте, затем преподавал там же (среди его учеников, в частности, Джованни Аберле). Автор оперы «Дочь моряка» (итал. La figlia del Marinaro; 1866), Траурной элегии для оркестра памяти Мейербера (1864), Гимна на интронизацию короля Франциска II (1859), хоровых и камерных сочинений.

Кавалер Ордена Короны Италии (1871).

Меркаданте, Саверио
Джузеппе Саверио Рафаэле Меркаданте (итал. Giuseppe Saverio Raffaele Mercadante; 17 сентября 1795, Альтамура — 17 декабря 1870, Неаполь) — итальянский композитор; автор около 60 опер, церковной музыки и ряда вокальных и инструментальных произведений.
Nano-RAM
Nano-RAM — проприетарная технология компьютерной памяти от компании Nantero. По сути, это тип энергонезависимой памяти, основывающийся на механическом позиционировании углеродных нанотрубок, размещенных на чипообразной подложке. В теории небольшой размер нанотрубок позволит достичь весьма высокой плотности размещения памяти. Nantero зачастую упоминает её сокращенно как NRAM.

Память с изменением фазового состояния
Па́мять с измене́нием фа́зового состоя́ния (англ. Phase-change memory) — компьютерная память на основе фазового перехода, также известна как PCM, PRAM, PCRAM, Ovonic Unified Memory, Chalcogenide RAM, C-RAM — тип энергонезависимой памяти (NVRAM), основанный на свойствах халькогенидов, которые при изменении температуры могут «переключаться» между двумя состояниями: кристаллическим и аморфным. В последних разработках[каких?] смогли добавить ещё два дополнительных состояния, что удвоило информационную ёмкость чипов при прочих равных.

Считается[кем?] одной из основной конкурирующих с флеш-памятью технологий, обеспечивающей решения ряда непреодолимых проблем последней.
Канакинумаб
Канакинумаб (МНН), продаваемый под торговой маркой Ilaris, представляет собой лекарство для лечения системного ювенильного идиопатического артрита (СЮИА) и активной болезни Стилла, включая болезнь Стилла у взрослых (AOSD). Это человеческое моноклональное антитело, нацеленное на бета-интерлейкин-1. Он не обладает перекрестной реактивностью с другими членами семейства интерлейкина-1, включая интерлейкин-1 альфа.

Общие побочные эффекты включают инфекции (простуду и инфекции верхних дыхательных путей), боль в животе и реакции в месте инъекции.

Подагра
Пода́гра (др.-греч. ποδάγρα, буквально — капкан для ног; от πούς, род. п. ποδός — нога и ἄγρα — ловля, охота) — системное, хроническое метаболическое заболевание, которое характеризуется отложением в различных тканях организма кристаллов уратов в форме моноурата натрия или мочевой кислоты. В основе возникновения лежит накопление мочевой кислоты и уменьшение её выведения почками, что приводит к повышению концентрации последней в крови (гиперурикемия). Клинически подагра проявляется рецидивирующим острым артритом и образованием подагрических узлов — тофусов. Наряду с артритом, одним из основных клинических проявлений является поражение почек.
Чаще подагра встречается у мужчин, но в последнее время всё больше распространяется и среди женщин. С возрастом заболеваемость увеличивается. Для лечения используются препараты, воздействующие на патогенетический механизм заболевания, а также препараты для симптоматического лечения.
Чемпионат Великобритании по снукеру 2018
Чемпионат Великобритании по снукеру 2018 — профессиональный рейтинговый снукерный турнир, который проходил с 27 ноября по 9 декабря 2018 года. Это девятый рейтинговый турнир в сезоне 2018/2019.

Ронни О’Салливан является действующим чемпионом. Он обыграл Шона Мерфи в 2017 со счетом 10-5.

Селби, Марк
Марк Э́нтони Се́лби (англ. Mark Anthony Selby; род. 19 июня 1983, Лестер[…]) — английский профессиональный игрок в снукер. Член Зала славы снукера с 2015 года, один из наиболее успешных игроков «нового» поколения.

Четырёхкратный чемпион мира (2014, 2016, 2017, 2021), трёхкратный чемпион Великобритании (2012, 2016, 2025), трёхкратный чемпион Мастерс (2008, 2010, 2013) и ряда других рейтинговых турниров. Автор 100-го максимального брейка (147 очков) в истории снукера

Член Ордена Британской империи (2022)
Автомобильный туризм в России
Автомобильный туризм в России — вид туризма в России, в основе которого лежат путешествия туристов в собственных или арендованных автомобилях. Часто автомобили автотуристов оборудованы специальным прицепом. Также активно развивается караванинг — автомобильный туризм с проживанием в домах на колёсах или автоприцепах. Кроме того представлены джипинг и туризм с помощью других средств передвижения — мотоциклов, квадроциклов, трициклов, снегоходов.

Автомобильный туризм
Автомобильный туризм — путешествия людей в страны или местности, отличные от их постоянного места жительства, в которых основным средством передвижения выступает частный или арендованный автомобиль. Автомобильные путешествия являются разновидностью туризма.
Милова, Лидия Александровна
Милова Лидия Александровна (3 февраля 1925, Ленинград, СССР — 31 января 2006, Санкт-Петербург, Российская Федерация) — советская художница, живописец и график, член Санкт-Петербургского Союза художников (до 1992 года — Ленинградской организации Союза художников РСФСР).

Список выставок ленинградских художников
Ленинградский Союз художников основан 2 августа 1932 года как Ленинградский Областной Союз советских художников; с 1959 года — Ленинградское отделение Союза художников РСФСР; с 1968 года — Ленинградская организация Союза художников РСФСР (ЛОСХ); с конца 1991 года после переименования Ленинграда в Санкт-Петербург носит название Санкт-Петербургский Союз художников.

Выставочная деятельность являлась неотъемлемой частью художественной жизни организации и её членов. В большинстве случаев при именовании выставок официально использовалось собирательное название художников — членов ЛОСХ: «ленинградские художники».

Настоящий список представляет основные выставочные события, связанные с демонстрацией работ художников Ленинграда за период с 1932 по 1991 годы. Так же в список вошли более поздние ретроспективные выставки, целиком посвящённые творческому наследию ленинградских художников.
Сухов, Анатолий Николаевич
Анато́лий Никола́евич Су́хов (род. 11 июля 1949) — советский и российский психолог. Доктор психологических наук, профессор (1992). Почётный работник ВПО; действительный член Академии педагогических и социальных наук (1996), действительный член Академии социальных технологий и местного самоуправления (2007).

Рязанский государственный университет имени С. А. Есенина
Ряза́нский госуда́рственный университе́т и́мени С. А. Есе́нина (РГУ имени С. А. Есенина) — федеральное государственное высшее учебное заведение Рязани. Является крупнейшим образовательным учреждением в Рязанской области. Университет носит имя великого русского поэта, уроженца Рязанской земли Сергея Есенина.

Основан в декабре 1915 года как первый в России женский учительский институт.

В университете обучается 10 тысяч студентов всех форм обучения, из которых около 5 тысяч — на очном отделении. Профессорско-преподавательский состав насчитывает более 400 человек, среди которых члены международных и российских академий, более 70 докторов наук и профессоров, 270 кандидатов наук и доцентов.
Иессе Кахетинский
Иессе (груз. იესე; ок. 1527 — 1580) — грузинский царевич из кахетинской ветви царского рода Багратионов, которому удалось создать впечатляющую карьеру на службе династии Сефевидов в Персии, и в течение нескольких лет быть правителем города Шеки на территории современного Азербайджана.

Картли-Кахетинский Царский Дом
Картли-Кахетинский Царский Дом, также известный как Царский Дом Грузии — ветвь древней династии Багратионов, оформившаяся в 1466 году, когда царь объединённой Грузии Георгий VIII, утратив контроль над западными землями, утвердил свою власть в Кахетии под именем Георгия I.

Эта линия, восходящая к последним царям единой Грузии, стала правящей династией сначала Кахетинского царства, а затем и объединённого Картли-Кахетинского царства (1762—1801). После присоединения Грузии к Российской империи дом продолжил существование в статусе светлейших князей, сохраняя исторические права на престол и оставаясь одной из самых знаменитых ветвей грузинского царственного рода.
Battle Realms
Battle Realms — компьютерная игра в жанре стратегия в реальном времени, разработанная компанией Liquid Entertainment. Также игра имеет дополнение «Winter of Wolf».  В 2019 году была переиздана  в раннем доступе в Steam под названием «Battle Realms: Zen Edition» с функционирующим многопользовательским онлайн-режимом.

Инь и ян
Инь и ян (кит. трад. 陰陽, упр. 阴阳, пиньинь yīn yáng; кор. 음양?, 陰陽?; вьет. Âm dương, тьы-ном 陰陽; яп. 陰陽 ин-ё:) — этап исходного космогенеза в представлении китайской философии, приобретение наибольшим разделением двух противоположных свойств. Графически обозначается появлением у двух противоположностей двух разных цветов — белого (ян) и чёрного (инь).

В более древние времена, модель двух противоборствующих сил изображалась в виде сражающихся тигра и дракона. Прежде появления популярного сегодня рисунка с чёрно-белыми рыбками, существовали и другие чёрно-белые диаграммы с похожими рисунками в виде полусфер и квадратов внутри круга. Диаграмма с чёрно-белыми рыбками символизирует Великий предел — даосский философский термин.
Южноазиатские игры 2006
10-е Южноазиатские игры состоялись в Коломбо (Шри-Ланка) в 2006 году. Шри-Ланка второй раз принимала Южноазиатские игры (первый раз в 1991 году). Церемония открытия состоялась 18 августа, а закрытия — 28 августа. Спортсмены из 8 стран приняли участие в состязаниях по 20 видам спорта.

Южноазиатские игры
Южноазиатские игры — мультиспортивные соревнования, проводимое среди атлетов из стран Южной Азии. Игры организуются Федерацией Южноазиатских игр под патронажем Олимпийского совета Южной Азии (SAOC) и Международного олимпийского комитета.
Пушкинский юбилей 1937 года
Пушкинский юбилей 1937 года — серия торжественных мероприятий, проведённых в СССР и за рубежом, посвящённых 100-летию со дня смерти Александра Сергеевича Пушкина. Торжества были отмечены выходом многочисленных изданий поэта, а также научных трудов, посвящённых его творчеству. Во многих городах Советского Союза были возведены памятники Пушкину, в том числе — обелиск на месте дуэли на Чёрной Речке.

Райт, Томас (гравёр)
То́мас Райт, Рейт (англ. Thomas Wright; 1792—1849) — английский рисовальщик, гравёр и живописец, долгое время работавший в Российской империи. Академик Императорской Академии художеств; представитель Россики.
Варгалово
Варгалово — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Усть-Алексеевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Усть-Алексеевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 59,5 км, до центра муниципального образования Усть-Алексеево — 7,5 км. Ближайшие населённые пункты — Артемовка, Заозерица, Бурлево.

По переписи 2002 года население — 5 человек.

Заозерица (Вологодская область)
Заозерица — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Усть-Алексеевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Усть-Алексеевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 60 км, до центра муниципального образования Усть-Алексеево — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Опалево, Большой Двор, Бурлево.

По переписи 2002 года население — 41 человек (22 мужчины, 19 женщин). Всё население — русские.
Десятина (Вологодская область)
Десятина — местечко в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Пятовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Пятовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 9 км, до центра муниципального образования деревни Пятовская — 10 км.

По переписи 2002 года население — 41 человек (18 мужчин, 23 женщины). Преобладающая национальность — русские (98 %).

Пятовская (Тотемский район)
Пятовская — деревня в Тотемском районе Вологодской области. Административный центр Пятовского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Пятовского сельсовета.

Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Большая Семеновская, Брагинская, Варницы, Углицкая.

По переписи 2002 года население — 109 человек (54 мужчины, 55 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).
РВЗ-6
РВЗ-6 — советский односторонний моторный четырёхосный высокопольный трамвайный вагон производства Рижского вагоностроительного завода.

Первый прототип вагона РВЗ-6 был построен на РВЗ в 1960 году, осенью того же года началось серийное производство этих трамваев. Оно продолжалось до декабря 1987 года включительно; последние готовые вагоны были отправлены со склада РВЗ в начале 1988 года. Трамваи РВЗ-6 работали во многих городах Советского Союза, но, по данным сайта ТрансФото, на начало 2021 года продолжали эксплуатироваться на регулярных маршрутах только в Осинниках и в Хабаровске, а на 2023 год единственным городом-эксплуатантом на регулярных маршрутах остаётся Хабаровск.

Вагонная тележка
Ваго́нная теле́жка — основной элемент ходовой части вагона, представляет собой поворотное устройство, на которое опирается кузов вагона. Основное преимущество вагонной тележки — малая жёсткая колёсная база, что обеспечивает вписывание в кривые малого радиуса. В Великобритании первые вагоны, опирающиеся на поворотные тележки, появились в 1874 году.
Беременность и психоактивные вещества
Употребление психоактивных веществ во время беременности может вызвать задержку физического и интеллектуального развития плода, а также угрожать его жизни и приводить к возникновению пороков развития. Помимо прочего, это может привести к рождению ребёнка, который уже имеет сформировавшуюся наркотическую зависимость и неонатальный абстинентный синдром, а также это повышает риск внезапной детской смерти. Дети, чьи родители страдают от алкоголизма или других зависимостей от психоактивных веществ, имеют повышенный риск развития таких зависимостей.

Антипсихотические препараты
Антипсихоти́ческие препара́ты (антипсихоти́ки), или нейролепти́ческие сре́дства (нейроле́птики) (от др.-греч. νεῦρον — нерв и ληπτικός — вбирающий, втягивающий), — психотропные препараты, подавляющие психическую (высшую) нервную деятельность, эмоциональное состояние, поведение и способные устранять бред, галлюцинации, другие проявления психоза, при этом они не нарушают сознания, однако подавляют психомоторное возбуждение. Другие, ранее употреблявшиеся названия этих препаратов — нейропле́гики, антишизофрени́ческие сре́дства, больши́е транквилиза́торы, атара́ктики.
Yeti Airlines
Yeti Airlines Domestic Pvt. Ltd. (Йети Эйрлайнз, непальск. यति एअरलाइन्स) — авиакомпания в Непале, базирующаяся в Катманду. Вместе с дочерней авиакомпанией Tara Air является крупнейшим перевозчиком на внутренних авиалиниях Непала.

De Havilland Canada DHC-6 Twin Otter
Де-Хэвиленд Канада DHC-6 Твин Оттер (англ. de Havilland Canada DHC-6 Twin Otter) — двадцатиместный турбовинтовой пассажирский самолёт с укороченным взлётом и посадкой и не убираемым шасси, разработанный компанией De Havilland Canada. Пригоден для эксплуатации с неподготовленных грунтовых площадок, широко используется на воздушных линиях малой протяжённости, на аэродромах с короткими ВПП, в экспедиционных условиях. Первый самолёт был передан в эксплуатацию в 1966 году. Серийное производство велось компанией de Havilland Canada и продолжалось до 1988 года. В 2007 году производство самолётов было возобновлено канадской авиастроительной компанией Viking Air. Первые самолёты новой модификации Series 400 переданы заказчику в 2010 году.