hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тундукой
Тундукой (чечен. ТӀундукъой) — один из старинных чеченских тайпов, который входит в этнотерриториальную группу чеберлой. В родовом селе тайпа, расположенном в горах Чеченской Республики, сохранился памятник чеченского воина Халча. Однако от них[уточнить] остались только руины, на камнях которых сохранилось очень много петроглифов.

Сулейманов, Ахмад Сулейманович
Ахма́д Сулейма́нович Сулейма́нов (чечен. Ахьмад Сулейманов; 1 мая 1922, Алхазурово, Горская АССР — 20 июня 1995, Алхазурово, Чечня) — советский чеченский исследователь-краевед (кавказовед), просветитель, педагог, народный поэт (ашуг), фольклорист, переводчик, художник и музыкант.

Известен как автор четырёхтомника «Топонимия Чечено-Ингушетии» — наиболее полного описания топонимии Чечни и Ингушетии, а также прилегающих территорий Грузии и Дагестана.

Народный поэт Чечено-Ингушской АССР, заслуженный учитель Чечено-Ингушской АССР, лауреат Государственной премии Чеченской Республики Ичкерия (1995), член Союза писателей Чечено-Ингушетии и Союза писателей СССР.
Face It Alone
«Face It Alone» (в переводе с англ. — «Столкнись с этим в одиночку») — сингл британской рок-группы Queen, записанный в 1988 году и выпущенный 13 октября 2022 года. Изначально песня должна была войти в альбом The Miracle, но была отложена, не попала в итоговый список композиций и, в конце концов, оказалась забыта на долгий срок.

Согласно товарам официального магазина, «Face It Alone» войдёт в расширенное переиздание альбома The Miracle, которое увидит свет 18 ноября 2022.

Мэй, Брайан
Сэр Брайан Га́рольд Мэй (англ. Brian Harold May; род. 19 июля 1947, Лондон) — британский рок-музыкант, гитарист группы Queen, автор многих хитов группы. Командор Ордена Британской империи (CBE), учёный-астрофизик, доктор философии. Основатель фонда в защиту животных «Save me».
Внуково (Переславский район)
Внуково — деревня в Переславском районе Ярославской области в составе Рязанцевского сельского поселения.

Постоянное население на 1 января 2007 года 5 человек.

Расположено на востоке района, ближайшие сёла: Высоково в 3 км на восток, Вёска в 2 км на юг и Боронуково в 2 км на юго-запад. Расстояние до райцентра Переславль-Залесского около 30 километров (из них 4 км — просёлок), ближайшая железнодорожная станция — Рязанцево — в 8 км. Высота над уровнем моря — 156 м. В деревне 1 улица — Зелёная

Высоково (Переславский район)
Высоково — деревня в Переславском районе Ярославской области России. На уровне муниципального устройства входит в состав городского округа Переславль-Залесский. До 2018 года входила в состав Рязанцевского сельского поселения.
Яртен, Юхан
Йохан Яртен (швед. Johan Jarten; 4 ноября 1880, Гётеборг — 18 апреля 1955, Гётеборг) — шведский гимнаст, чемпион летних Олимпийских игр 1908.

На Играх 1908 в Лондоне Яртен участвовал только в командном первенстве, в котором его сборная заняла первое место.

Гётеборг
Гётеборг, Йётеборг (швед. Göteborgо файле /jœte'bɔrj/) — город на юго-западе Швеции в лене Вестра-Гёталанд. Является вторым по  населению городом в Швеции после Стокгольма и крупнейшим по площади. Площадь города — около 450 км².

Расположен на берегу пролива Каттегат в устье реки Гёта-Эльв.
CA Tennis Trophy 1999
Открытый чемпионат Вены 1999 (по спонсорским причинам известный как CA Tennis Trophy 1999) — профессиональный мужской теннисный турнир, который разыгрывался на крытых хардовых кортах комплекса Wiener Stadthalle.

Турнир-1999 является 25-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к Championship Series, проводящихся в рамках ATP Тура.

Соревнования проходили в Вене с 11 по 18 октября 1999 года. Турнир входил в серию соревнований, расположенную в календаре между Открытым чемпионатом США и Итоговым турниром ATP в Ганновере.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Пит Сампрас

в парном разряде —  Евгений Кафельников /  Даниэль Вацек

ATP Тур 1999
ATP Тур 1999 (англ. 1999 Association of Tennis Professionals (ATP) World Tour) — элитный мировой тур теннисистов-профессионалов, проводимый Ассоциацией Теннисистов Профессионалов (ATP) с января по декабрь. В 1999 году он включал:

4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса (англ. International Tennis Federation, ITF));

9 турниров в серии ATP Super 9;

11 турниров в серии ATP Championship Series;

45 турнира в серии ATP World Series;

Командный Кубок Мира;

Кубок Дэвиса (проводится ITF);

Кубок Мастерс;

Кубок Большого шлема.
Купер, Колин Кэмпбелл
Колин Кэмпбелл Купер (англ. Colin Campbell Cooper; 1856—1937) — американский художник-импрессионист и педагог. Автор природных и архитектурных пейзажей; путешественник, известный своими картинами европейских и азиатских памятников. Писал акварелью и маслом.

Пенсильванская академия изящных искусств
Пенсильванская академия изящных искусств (англ. Pennsylvania Academy of the Fine Arts, сокр. PAFA) — старейшее художественное образовательное учреждение и одновременно художественный музей в США. Находится в городе Филадельфия, штат Пенсильвания.

Академию основали в 1805 году художник и учёный Чарльз Уилсон Пил, скульптор Уильям Раш и ряд меценатов. Современное здание академии открыто в 1876 году. В 1812—1817 годах директором музея был известный художник Томас Бёрч.

Музей обладает собранием американских картин, скульптур и графики XIX—XX веков. При музее существует архив по истории искусств США.
Первое сражение при Висамбуре
Первое сражение при Висамбуре (фр. Bataille de Wissembourg) — наступательная операция армии союзников под командованием Дагоберта фон Вурмзера на позиции французской Рейнской армии Жана Паскаля Карленка, проводившаяся 13 октября 1793 года во время войны Первой коалиции. После безрезультатного сопротивления французская армия оставила свою укрепленную линию за рекой Лаутер и отступила в сторону Страсбурга.

Лотербур
Лотербур (фр. Lauterbourg [lotɛʀˈbuːʀ]; нем. Lauterburg) — город и коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Агно-Висамбур, кантон Висамбур. До марта 2015 года коммуна являлась административным центром одноимённого упразднённого кантона.
Цедевита-Олимпия
«Цедевита-Олимпия» (словен. Košarkarski klub Cedevita Olimpija) — словенский баскетбольный клуб из города Любляна. Клуб регулярно выступает в чемпионате Словении и Лиге ABA.

Клуб был основан в 2019 году в результате слияния самого успешного словенского клуба «Олимпия» и хорватского клуба «Цедевита». «Цедевита-Олимпия» унаследовала 70 трофеев обоих клубов и их лицензии на участие в соревнованиях в своём дебютном сезоне.

Кубок Европы по баскетболу 2019/2020
Кубок Европы по баскетболу 2019/2020, также известный как 7DAYS Еврокубок 2019/2020, — 18-й розыгрыш второго по значимости международного европейского турнира Европы среди мужских профессиональных баскетбольных команд, Кубка Европы. 12 марта 2020 года игры были приостановлены из-за коронавирусной инфекции COVID-19. 25 мая 2020 было принято решение досрочно завершить сезон без определения чемпиона.
Саргсян, Артур Меликович
Артур Меликович Саргсян (род. 13 марта 1998, Кимры, Тверская область) — российский борец греко-римского стиля, чемпион и призёр чемпионатов России, победитель и призёр международных турниров, мастер спорта России международного класса. Выступает в весовой категории до 97 кг. Начал заниматься борьбой в Кимрах, где наставником был Самвел Петросян. Впоследствии Саргсян переехал в Тверь, где его стал тренировать Заслуженный тренер России Руслан Юсуфов. С 2020 года выступает за Владимирскую область. Саргсян — второй представитель Твери, которому удалось стать чемпионом страны по греко-римской борьбе. Первым в 2013 году стал Иван Куйлаков. В сентябре 2025 года на чемпионате мира в Загребе в весовой категории до 97 кг стал серебряным призёром. В финале уступил спортсмену из Ирана Мохаммадхади Сарави.

Куйлаков, Иван Николаевич
Иван Николаевич Куйлаков (род. 22 февраля 1986) — российский борец, Заслуженный мастер спорта России (греко-римская борьба), призёр чемпионатов Европы и мира, победитель летней Универсиады 2013 года в Казани.
Кубок Федерации футбола Гаушу
Кубок Федерации футбола Гаушу (порт.-браз. Copa Federação Gaúcha de Futebol) — бразильский региональный футбольный турнир, проводимый Федерацией футбола Гаушу. Соревнование являлось историческим наследником Кубка губернатора штата Риу-Гранди-ду-Сул и преследовало те же цели: давать соревновательную игровую практику командам в той части года, когда команды не задействованы в других турнирах.

С 2007 года первенство каждого года стало именоваться в честь известного человека в штате. В 2013 году, с появлением Суперкубка Риу-Гранди-ду-Сул, победитель Кубка Федерации принимал участие в этом турнире, а также принимать участие четырёхстороннем первенстве за место в серии D чемпионата Бразилии. С 2017 года победитель Кубка участвует в турнире Рекопа Риу-Гранди-ду-Сул.

Кубок губернатора штата Риу-Гранди-ду-Сул по футболу
Кубок губернатора штата Риу-Гранди-ду-Сул (порт.-браз. Copa Governador do Estado do Rio Grande do Sul) — бразильский футбольный турнир, нерегулярно проводившийся в штате Риу-Гранди-ду-Сул во второй половине XX века. Соревнование было создано Федерацией футбола Гаушу, которое из-за появления чемпионата Бразилии, была вынуждена сократить временные рамки проведения чемпионата штата. Вследствие этих изменений первенство Риу-Гранди-ду-Сул проводилось в два этапа, по итогам первого восемь команд выбывали из турнира. И это вело к тому, что целых восемь клубов долгое время не могли иметь серьёзной игровой практики.
Рённамсан (телеканал)
Рённасам (кор. 룡남산텔레비죤) — образовательный телеканал для северокорейских студентов, вещающий как на корейском, так и на некоторых иностранных языках. Второй по возрасту телеканал КНДР после Корейского центрального телевидения. Телеканал доступен на 3 кнопке раздела "Эфирное телевидение" в IPTV "Манбан".

Корейское центральное телевидение
Корейское центральное телевидение (кор. 조선중앙텔레비죤?, 朝鮮中央텔레비죤?) — государственный информационный канал КНДР с центром вещания из Пхеньяна. Один из официальных источников новостей для граждан КНДР. Начал вещание в 1963 году.
Георгики
«Гео́ргики» (лат. Georgica) — дидактическая поэма Вергилия в четырёх книгах, в которой речь идёт о земледелии, плодоводстве, виноградарстве, скотоводстве и пчеловодстве. Скорее всего опубликована в 29 году до н. э. Произведение опиралось на многие предшествующие источники и повлияло на многих более поздних авторов от античности до наших дней.

Гесиод
Гесио́д (др.-греч. Ἡσίοδος; VIII век до н. э., Кима — VII век до н. э.) — первый исторически достоверный древнегреческий поэт, рапсод, представитель направления дидактического и генеалогического эпоса. К первому направлению относится его поэма «Труды и дни», а ко второму — «Теогония» (то есть родословная богов), — его основные произведения.
Бои за Мериду (1936)
Бои за Мериду (исп. Batalla de Mérida) — одно из первых сражений гражданской войны в Испании, во время которого республиканские ополченцы дважды безуспешно пытались остановить Африканскую армию мятежников в провинции Бадахос возле Мериды.

Бадахос
Бадахо́с (исп. Badajoz, диал. Badajó, эстр. Baajós [bɑːˈɦɔ]) — город в Испании, в составе автономного сообщества Эстремадура, центр одноимённой провинции. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Бадахос. Расположен на границе с Португалией. Крупнейший город Эстремадуры. Население в 2005 году — 143 тыс. человек. Экономика основана на секторе предоставления услуг. Имеется аэропорт.
Классификация среднерусских говоров
Классифика́ция среднеру́сских го́воров — группировка переходных говоров русского языка, проведённая в зависимости от распространения в них различных сочетаний диалектных черт. Различают ареальную классификацию, на основе методов лингвистической географии, и типологическую классификацию на основе типологических закономерностей.

Владимирско-Поволжская группа говоров
Влади́мирско-Пово́лжская гру́ппа го́воров (Восто́чные среднеру́сские о́кающие го́воры) — одно из двух диалектных объединений восточных среднерусских говоров, занимающее северную часть их территории (от южного диалектного объединения отделено изоглоссами различения и неразличения гласных неверхнего подъёма в первом предударном слоге). В отличие от восточных среднерусских акающих говоров восточные среднерусские окающие говоры, обладая значительным числом своеобразных, общих для них, языковых черт, рассматриваются как единая диалектная величина — Владимирско-Поволжская группа. Территорией распространения говоров Владимирско-Поволжской группы являются Владимирская и Ивановская области, значительная часть Нижегородской области и ряд районов соседних с ними областей. Оканье в говорах Владимирско-Поволжской группы сближает их с говорами севернорусского наречия.
Походы императора Юнлэ против монголов
Кампании императора Юнлэ против монголов (1410—1424 годов), также известные как Северные кампании императора Чэнцзу (Мобэй; кит. 明成祖远征漠北之战), или Северные экспедиции Юнлэ (кит. 永乐北伐) — военная кампания династии Мин под руководством императора Юнлэ против монгольской династии Северная Юань. За время своего правления он предпринял несколько агрессивных походов, разгромив Северную Юань, восточных монголов, ойратов и различных других монгольских племен.

Ойраты
Ойра́ты (западные монголы; монг. ойрад, калм. өөрд) — группа близкородственных монгольских народностей, основными современными центрами расселения которых стали Российская Федерация (Республика Калмыкия), Монголия (западные аймаки) и Китай (Синьцзян-Уйгурский автономный район и провинция Цинхай).

Упоминания об ойратах известны с XIII века, когда они добровольно вошли в состав Монгольской империи; и их дальнейшая история была тесно связана с её становлением и завоеваниями. После распада Монгольской империи в XIV-XVII веках, ойраты создали Ойратское ханство (Дурбэн-Ойрат). В конце XVI — начале XVII веков проживавшие в Джунгарии и соседних регионах племена ойратов разделились: одна часть откочевала в район озера Кукунор и образовала Хошутское ханство, другая на прежнем месте составила основное население Джунгарского ханства, а третья — переместилась на европейские территории в Калмыцкое ханство.
Охта (станция)
О́хта (до 1923 года Охта-Навалочная, в 1923—1925 годах — Охта-Мурманская, в 1925—1932 годах — Ленинград-Товарный-Мурманский) — упразднённая непассажирская железнодорожная станция в Красногвардейском районе Санкт-Петербурга. Станция была задумана и заложена в 1913 году как головная для линии на Рауту, но не была реализована в полной мере из-за Первой мировой и Гражданской войн. В 1923 году станция была передана в состав Мурманской железной дороги для постройки на ней вокзала, но это также не было сделано. В 1986 году малодеятельная товарная станция была упразднена и передана в состав соседней Дачи Долгорукова, после этого перевозки по станции постепенно сокращались, пока не прекратились совсем. В 2021 году было объявлено о демонтаже оставшихся путей станции.

Кузьминский железнодорожный мост
Кузьми́нский мост —  однопутный  железнодорожный разводной мост через Неву вертикально-подъёмного типа. По этому мосту проходит один путь двухпутной железнодорожной линии от Санкт-Петербурга (Ладожский вокзал) на Горы.

По мосту проходит граница Кировского и Всеволожского районов Ленинградской области.
Курух
Курух (Деванагари: कुरुख़), также известен как ораон — дравидийский язык, носителями которого являются народности ораон (или «курух») и адиваси, проживающие в Бихаре, Джаркханде, Ориссе, Мадхья-Прадеш, Чхаттисгархе и Западной Бенгалии (Индия), а также на севере Бангладеш. В качестве письменности используется деванагари, а также оригинальный алфавит толонг-сики, изобретённый в конце XX века врачом Нарайяном Ораоном. Язык курух является ближайшим родственником языков брауи и малто. Несмотря на большое количество носителей (более 2 млн), язык находится под угрозой исчезновения.

Деванагари
Девана́гари (санскр. देवनागरी IAST: devanāgarī, хинди  [d̪eːʋ.n̪äːɡ.ɾiː], также нагари (санскр. नागरी IAST: nāgarī), буквально — «божественное городское (письмо)») — разновидность индийского письма нагари, происходящего от древнеиндийского письма брахми. Регулярно используется с VII века.

Письмо деванагари, состоящее из 47 основных символов, включая 14 для гласных звуков и 33 для согласных (древний алфавит нагари для записи санскрита имел два дополнительных символа для согласных), является четвёртой по популярности системой письменности в мире. Оно употребляется для записи более чем 120 языков, включая санскрит, хинди, маратхи, синдхи, бихари, брадж, бхили, марвари, конкани, бходжпури, непали, невари, сантали, а также иногда для записи кашмири и цыганского языка (романи).

Отличительной особенностью письма деванагари является верхняя (базовая) горизонтальная черта, к которой прикреплены «свисающие» вниз буквы. Направление письма — слева направо.
История даосизма
Традиция считает основоположником даосизма легендарного Жёлтого императора. Другим основателем даосизма считается древнекитайский мудрец Лао-цзы. Даосской традицией ему приписывается авторство одной из основных книг даосизма. Уже в раннем даосизме Лао-цзы становится легендарной фигурой, и начинается процесс его обожествления.

Гэ Хун
Гэ Хун (кит. 葛洪, Gě Hóng, второе имя Чжичуань 稚川) (283 — 343) — китайский даосский учёный и алхимик, знаменитый своими энциклопедическими трактатами. Даосская традиция считает Гэ Хуна святым бессмертным. Представитель школы Саньхуанвэнь — Письмена Трёх Августейших. Современники считали его человеком крайне скромным, естественным, неприхотливым, и прозвище Баопучжиши (Мудрец, объемлющий первозданную простоту) дали ему друзья и ученики. Отсюда возник его литературный псевдоним Баопу-цзы, по которому назван его энциклопедический трактат.
Знаковая система (семиотика)
Зна́ковая систе́ма — система, состоящая из множества знаков и отношений между ними, основное понятие семиотики. Обеспечивают единообразное представление и интерпретацию сообщений или сигналов, которыми обмениваются в процессе общения. Таким образом знаковые системы структурируют процесс общения и придают ему предсказуемость.

Знаковые системы входят в состав измерительных шкал и обеспечивают символьное (формальное) представление объектов (событий), их свойств (характеристик) и взаимосвязей.

Понятие знаковой системы близко понятию языка: иногда они используются взаимозаменяемо, однако понятие языка несёт коннотации, связанные с естественными человеческими языками, и обычно является менее общим. Другим примером знаковой системы является метаязык — язык для описания языков.

В математике знаковой системе соответствует понятие математической структуры.

Коннотация
Коннота́ция (позднелат. connotatio от лат. con «вместе» + noto «отмечаю, обозначаю») — сопутствующее значение языковой единицы.

Коннотация включает дополнительные семантические или стилистические функции, устойчиво связанные с основным значением в сознании носителей языка. Коннотация предназначена для выражения эмоциональных или оценочных оттенков высказывания и отображает культурные традиции общества. Коннотации представляют собой разновидность прагматической информации, отражающей не сами предметы и явления, а определённое отношение к ним.
M8 (бронеавтомобиль)
M8 (англ. Light Armored Car M8), известный также под его британским названием «Грейхаунд» (англ. Greyhound) — лёгкий бронеавтомобиль США периода Второй мировой войны. Разработан фирмой Ford Motor Company в 1942 году на основе бронеавтомобиля T17. Производился серийно с марта 1943 по апрель 1944 года, общий выпуск составил 8523 единицы. Активно использовался войсками США во Второй мировой, а также Корейской войне и был снят с вооружения в начале 1950-х годов. В больших количествах поставлялся в другие страны и использовался в ряде вооружённых конфликтов. На 2008 год, всё ещё состоял на вооружении в ряде стран.

Башня (вооружение)
Броневая башня (часто называют бронебашня) или просто башня — броневая поворотная конструкция, основное назначение которой — размещение/защита расчёта и встроенного вооружения и оборудования.

Также в литературе применялось словосочетание Панцирная башня, Башня судовая, вращающееся около вертикальной оси броневое прикрытие, в котором располагаются артиллерийские орудия, и представляет собою вращающуюся по горизонту платформу (стол), на которой установлены одно, два или три орудия, закрытые общей броней и броневой крышей.
Харьковский национальный педагогический университет
Харьковский национальный педагогический университет им. Г. С. Сковороды (ХНПУ) (укр. Харківський національний педагогічний університет імені Григорія Сковороди) — высшее учебное заведение в Харькове, один из старейших педагогических вузов Украины (создан в 1933 году).

Научно-учебный комплекс ХНПУ включает 47 учреждений образования, среди которых 7 институтов (институт педагогики и психологии, институт экономики и права, институт искусств, институт языков мира, институт начального образования, институт украинского казачества, институт последипломного образования), 14 факультетов, 54 кафедры, педагогические колледжи, лицеи, школы-гимназии, профильные школы. В университете обучается около 15 тысяч студентов по программам бакалавриата, специалитета и магистратуры, в том числе аспиранты, докторанты, соискатели, слушатели подготовительных отделений. На факультетах и в научно-учебных центрах работает более 600 профессоров и преподавателей.

Грамота Президиума Верховного Совета УССР
Грамота Президиума Верховного Совета УССР и Почётная грамота Президиума Верховного Совета УССР (укр. Грамота Президії Верховної Ради УРСР та Почесна грамота Президії Верховної Ради УРСР) — государственные награды Украинской ССР.
Чайлаггала
Чайлаггала (азерб. Çaylaqqala, до 1992 года — Хцаберт (азерб. Xtsabert, арм. Խծաբերդ) — село в Ходжавендском районе Азербайджана, является центром Чайлаггалинского сельского административно-территориального округа.

Национальное собрание Азербайджана
Национа́льное собра́ние Азербайджа́на (Милли меджлис; азерб. Azərbaycan Respublikasının Milli Məclisi) — орган, осуществляющий законодательную власть в Азербайджанской Республике. Является однопалатным парламентом, преемником Верховного Совета Азербайджанской ССР.
Нижний Кисельный переулок
Ни́жний Кисе́льный переу́лок (в 1941—1993 годах — 3-й Негли́нный переу́лок) — переулок в Центральном административном округе города Москвы. Проходит от Рождественки до Неглинной. Нумерация домов ведётся от Неглинной.

Переулок проходит по бывшему крутому левому берегу реки Неглинной, из-за чего он круто спускается от Рождественки к Неглинной улице. Некоторые здания в переулке имеют из-за крутизны переменную этажность.

Неглинная улица
Негли́нная у́лица (до 1922 года — Негли́нный прое́зд) — улица в Центральном административном округе города Москвы. Проходит от Театрального проезда до Трубной площади. Нумерация домов ведётся от Театрального проезда.
Кондал (футбольный клуб)
«Кондал» (исп. Club Deportivo Condal) — бывший испанский футбольный клуб из города Барселона. Клуб основан в 1934 году под именем «Эспанья Индустриаль» (исп. Sección de Deportes de La España Industrial). Некоторое время являлся резервной командой клуба Барселона. Провёл один сезон в Примере. В 1970 году объединился с клубом «Атлетик Каталония» в «Барселона Атлетик»

Второй дивизион Испании по футболу
Сегу́нда Дивисьо́н (исп. Segunda División), официально известный как Ла Лига 2 (исп. La Liga 2) и стилизованный под Ла Лига Hypermotion по причинам спонсорства — вторая по значимости футбольная лига Испании, низшая из двух испанских профессиональных футбольных лиг. Розыгрыш турнира проводится с 1929 года.