hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Афинская синтагма
Си́нтагма Божественны́х и святы́х кано́нов (греч. Σύνταγμα τῶν θείων καὶ ἱερῶν κανόνων) — шеститомный свод норм церковно-канонического права, изданный на греческом языке в Афинах в 1852—1859 годы. Издание было подготовлено под общей редакцией председателя Верховного суда Элладского королевства Г. Ралли и профессора Афинского университета М. Потли.

Афинская синтагма получила одобрение Синода Константинопольской Патриархии и ряда других поместных церквей. Несмотря на то, что с момента издания Афинской синтагмы принципы издания источников канонического права изменились, она остаётся самым полным собранием церковных канонов и законоположений на греческом языке. В 1966 году было выпущено фототипическое издание Афинской синтагмы.

Иоанн Зонара
Иоа́нн Зонара́ (греч. Ἰωάννης Ζωναρᾶς) (ум. после 1159) — византийский историк XII века, монах-богослов, толкователь Канонов Православной Церкви, автор известной хроники.

Занимал должности начальника императорской стражи (великий друнгарий виллы) и первого секретаря императорской канцелярии (протасикрит), затем после смерти жены и детей принял монашество и поселился в монастыре Св. Гликерии на острове в Мраморном море. Его кончина датируется первыми годами правления византийского императора Мануила Комнина (1143—1180 гг.)
Городецкая Михаило-Архангельская церковь
Городецкая Михаило-Архангельская церковь — недействующий храм в деревне Песчаница, Котласского района, Архангельской области. Историческое расположение деревня Городок Вотложемской волости, Устюжского уезда, Вологодской губернии. Дата постройки точно неизвестна, либо 1805 или 1807 год.

Котласский район
Ко́тласский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Архангельской области Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления в его границах функционирует муниципальное образование Котласский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Котлас (в состав района не входит).
Гуттен-Чапский, Богдан
Граф Богдан Франтишек Серваций Гуттен-Чапский (пол. Bogdan Franciszek Serwacy Hutten-Czapski ; 13 мая 1851, Смогулец — 7 ноября 1937, Познань) — прусский государственный деятель, бургграф Кайзеровского замка в Познани, куратор Варшавского университета (1915—1918), президент Союза Польских Рыцарей Мальты (1926—1937), владелец Смогулецкой ординации в Великопольском воеводстве, почётный доктор Варшавского университета и Варшавского политехнического университета.

Бюлов, Бернгард фон
Граф (1899), князь (1905) Бернгард Генрих Карл Мартин фон Бюлов (нем. Bernhard Heinrich Martin Karl Fürst von Bülow; 3 мая 1849, Клайн-Флотбек, Гольштейн — 28 октября 1929, Рим) — германский государственный и политический деятель, рейхсканцлер Германской империи с 17 октября 1900 по 14 июля 1909 года.
Рэнсом, Джон
Джон Кроу Рэнсом (англ. John Crowe Ransom; 30 апреля 1888[…], Пьюласки, Теннесси[…] — 3 июля 1974[…], Гамбиер, Огайо) — американский педагог, учёный, литературный критик, поэт, эссеист и редактор. Считается основоположником литературной школы новой критики. Он работал преподавателем в колледже Кеньон и стал первым редактором широко известного научного журнала Kenyon Review. Он пользовался большим уважением как учитель, был наставником для целого поколения специалистов, а также был отмечен наградами как поэт и эссеист.

Вандербильтский университет
Вандербильтский университет или Университет Вандербильта (англ. Vanderbilt University, сокр. Vandy или VU) — частный исследовательский университет, находящийся в Нашвилле, штат Теннесси, США.

В университете обучаются более 12 тысяч студентов из всех 50 штатов и более чем 90 зарубежных стран.
Сарабук
Сарабук (осет. Сарабукъ) — село в Закавказье, расположено в Цхинвальском районе Южной Осетии, фактически контролирующей село; согласно юрисдикции Грузии — в Горийском муниципалитете.

Село находится к северо-востоку от Цхинвала, к северо-западу от села Дменис и к северу от Еред (Эредви).

Дменис
Дменис (осет. Дменис, груз. დმენისი) — село в Закавказье, расположено в Цхинвальском районе Южной Осетии, фактически контролирующей село; согласно юрисдикции Грузии — в Горийском муниципалитете.

Центр Дменисской сельской администрации в РЮО.

Село находится на реке Малая Лиахва, является крупнейшим сельским поселением в Республике.
Киргоды
Киргоды — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Камешниковского, с точки зрения административно-территориального деления — в Камешниковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 57 км, до центра муниципального образования Камешника — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Дерягино, Березник, Камешник.

По переписи 2002 года население — 93 человека (47 мужчин, 46 женщин). Всё население — русские.

Березник (Шекснинский район)
Березник — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Камешниковского, с точки зрения административно-территориального деления — в Камешниковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 56 км, до центра муниципального образования Камешника — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Каликино, Дерягино, Камешник.

По переписи 2002 года население — 58 человек (27 мужчин, 31 женщина). Всё население — русские.
B-Tuning Pro Racing Team
B-Tuning Pro Racing Team — российская автогоночная команда, одна из самых известных в серии РСКГ, главном турнире страны по кольцевым гонкам. Единственный коллектив, который был представлен (самостоятельно или как оказывающий техническую поддержку) во всех пяти основных классах современных российских кольцевых гонок («Туринг», «Супер-Продакшн», «Туринг-Лайт», «Национальный»/S1600, «Национальный-Юниор»/S1600 Юниор), а также первый коллектив в стране, в составе которого на старт официальных российских соревнований выходил экс-пилот Формулы-1 (Мика Сало). В активе B-Tuning Pro Racing Team есть победы как в национальных соревнованиях, так и в международных, проводившихся за пределами Российской Федерации.

Lada Kalina
Lada Kalina (Ла́да Калина) — семейство российских автомобилей малого класса. Выпускалось с 2004 года по 2018 год. Первая серия LADA Kalina производилась с 2004 по 2013 год. Вторая — с 2013 по 2018 год. В 2011 году кузов типа седан получил отдельное имя — «Granta», а в 2018 году также были переименованы кузова типов хетчбэк и универсал.

Семейство моделей Lada Kalina построено на платформе «Гамма», и является последним, использующим её поколением ВАЗовских автомобилей. Внутризаводские индексы моделей — ВАЗ-1117 (универсал), ВАЗ-1118 (седан), ВАЗ-1119 (пятидверный хэтчбек), ВАЗ-2192 (хэтчбек II поколения), ВАЗ-2194 (универсал II поколения).
Буршик, Иосиф (футболист)
Иосиф Джон Буршик (англ. Josef John Bursik; чеш. Josef John Buršík; 12 июля 2000) — английский футболист, вратарь бельгийского клуба «Брюгге». В сезоне 2024/25 выступает за шотландский клуб «Хиберниан» на правах аренды.

Чемпионат Европы по футболу 2017 среди юношей до 17 лет
Чемпионат Европы по футболу 2017 среди юношей до 17 лет — 16-й розыгрыш чемпионата Европы по футболу среди юношей до 17 лет прошедший в Хорватии с 5 по 19 мая 2017 года. Чемпионом в третий раз в своей истории стала сборная Испании.

В турнире имеют право принимать участие только игроки, родившиеся после 1 января 2000 года. Продолжительность каждого матча 80 минут — два тайма по 40 минут с 15-минутным перерывом.

Этот турнир также являлся отборочным этапом к чемпионату мира по футболу 2017 среди юношей до 17 лет, на который попадут 5 лучших команд из Европы.
546 год до н. э.
546 (пятьсо́т со́рок шесто́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 546 год до нашей эры, 5‑й год 6‑го десятилетия VI века 1‑го тысячелетия до н. э., 4‑й год 540‑х годов до н. э., второй / третий год 58-й олимпиады (с июля), −545 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 547 год до н. э., за ним следовал 545 год до н. э. Он закончился 2570 лет назад.

Цзинь (царство)
Цзинь (кит. трад. 晉, упр. 晋, пиньинь Jìn) — удельное царство эпохи Вёсен и Осеней в Древнем Китае, находившееся преимущественно к северу от реки Хуанхэ, основная территория которого лежала в современной провинции Шаньси. Царство Цзинь было одним из самых могущественных в эпоху Вёсен и Осеней.

Государство Цзинь основал Тан Шу-Юй, ведущий происхождение из царского рода династии Чжоу. Распад царства Цзинь считается концом периода Вёсен и Осеней.
Арутюнян, Арсен (борец)
Арсен Арутюнян (арм. Արսեն Հարությունյան; род. 22 ноября 1999 года, Масис, Армения) — армянский борец вольного стиля, четырёхкратный чемпион Европы, неоднократный призер чемпионатов мира и Европы, призёр Кубка мира, участник летних Олимпийских игр 2020 года в Токио, чемпион мира 2021 и 2022 годов до 23 лет в весовой категории до 61 кг. Представляет Армению, но также выступает в немецкой Бундеслиге.

Чемпионат Европы по борьбе 2024
Чемпионат Европы по борьбе 2024 года состоялся в городе Бухаресте (Румыния) с 12 февраля по 18 февраля. Соревнования проходили на площадках концертного зала Polyvalent Hall. Разыгрывались медали в 30 весовых категориях у мужчин и женщин, в вольной и греко-римской борьбе.
Арапова, Галина Юрьевна
Гали́на Ю́рьевна Ара́пова (род. 16 июня 1972, Воронеж) — российский юрист, медиаюрист, эксперт в области информационного права, общественный деятель, правозащитник, основатель и директор «Центра защиты прав СМИ», автор книг по правовым аспектам деятельности СМИ. Заслуженный работник медиаотрасли Воронежской области.

Центрально-Чернозёмный экономический район
Центра́льно-Чернозёмный экономи́ческий райо́н (Черноземье) — один из 12 экономических районов Российской Федерации, в который входят регионы южной части Центральной России.

Классификация экономического региона в структуре экономического районирования России поддерживается Минэкономразвитием России.

Черноземье — от слова чернозёмы, указывает на то, что основную местность составляют тучные чернозёмы (плодородная земля). Район занимает центральное положение в чернозёмной полосе Русской равнины.
Чемпионат Израиля по бразильским шашкам среди мужчин 2013
Чемпионат Израиля по бразильским шашкам среди мужчин 2013 прошёл в Хайфе 13 апреля по системе микроматчей с выборочным жребием.

Организован Израильской федерацией шашек. В турнире приняли участие 11 спортсменов.

Чемпионат Израиля по бразильским шашкам среди мужчин
Чемпионат Израиля по бразильским шашкам среди мужчин — соревнование по шашкам.

Неоднократными победителями являются Алекс Шварцман и Александр Гантман. В 2014 году впервые победителями были признаны два шашиста.
Обсессия
Обсе́ссия (лат. obsessio — «осада», «охватывание») — синдром, представляющий собой периодически, через неопределённые промежутки времени, возникающие у человека навязчивые нежелательные непроизвольные мысли, идеи или представления. Человек может фиксироваться на таких мыслях; они вызывают негативные эмоции или дистресс, причём от таких мыслей трудно избавиться или управлять ими. Обсессии могут быть (но необязательно) связаны с компульсиями — навязчивым поведением, см. Обсессивно-компульсивное расстройство. Согласно современным представлениям, к обсессиям не относятся иррациональные страхи (фобии) и навязчивые действия (компульсии).

Эмоциональный процесс
Эмоциона́льный проце́сс, эмоциона́льный фено́мен, эмоциона́льное состоя́ние, эмо́ция (от лат. emoveo — потрясаю, волную), сленг. аффе́кт (от лат. affectus — страсть, душевное волнение) — психофизиологический процесс, мотивирующий и регулирующий деятельность (поведение, восприятие, мышление), отражающий субъективное значение объектов и ситуаций и представленный в сознании в форме переживания. Среди эмоциональных процессов выделяют аффекты, эмоции, чувства и настроения.
Наблюдательная станция Синлун
Наблюдательная база Синлун Национальной астрономической обсерватории Китайской академии наук (кит. упр. 中国科学院国家天文台兴隆观测基地), или Наблюдательная станция Синлун (кит. упр. 兴隆观测站) — астрономическая обсерватория, основанная в 1965 году и введённая в эксплуатацию в 1968 году. Расположена в уезде Синлун городского округа Чэндэ провинции Хэбэй, Китай, у южного подножия главного пика гор Яньшань. Принадлежит Национальной астрономической обсерватории Китайской академии наук.

Пекинская астрономическая обсерватория
Пекинская астрономическая обсерватория (англ. NAOC) — научно-исследовательская организация Китая в составе Китайской академии наук. Была основана в 1958 году как Пекинская астрономическая обсерватория.  С 2001 года является штаб-квартирой четырёх объединённых обсерваторий Китая, поэтому c 2001 года известна также под названием Национальной астрономической обсерватории Китая.
Царев (ерик)
Царев — протока в Астраханской области России, ерик дельты Волги.

Длина — 49 км. Протока берёт начало в городской черте Астрахани. Ерик Царев разветвляется на ряд других проток; сливаясь с протокой Нижняя Веселовская образует протоку Чёрную.

На берегах ерика расположены село Осыпной Бугор, посёлок Кирпичного завода № 1, сёла Фунтово-1 и Фунтово-2.

Дельта Волги
Дельта Волги — самая большая речная дельта в Европе и 8-я в мире. Начинается в месте отделения от русла Волги рукава Бузан (в 46 км севернее Астрахани) и насчитывает до 500 рукавов, протоков и мелких речек. Основные рукава — Бузан, Бахтемир, Камызяк, Старая Волга, Болда, Ахтуба, Кигач (из них судоходны Ахтуба и Бахтемир). Они образуют системы более мелких водотоков (шириной до 30—40 м и расходом воды менее 50 м³/с), составляющих основу русловой сети.

В силу понижения уровня Каспийского моря площадь дельты за последние 130 лет выросла в девять раз.

Уникальные флора и фауна дельты (осетровые, лотос, фламинго, стерхи, пеликаны) с 1919 года находятся под охраной государства как Астраханский заповедник (выдвинут Россией на включение в список Всемирного наследия). В 1976 году включена в перечень водно-болотных угодий международного значения, подпадающих под действие Рамсарской конвенции.
Le National (Франция)
«Le National» [Лё Насьона́ль] — французская бывшая ежедневная газета, основанная в конце декабря 1829 года журналистами Адольфом Тьером, Арманом Каррелем, Франсуа-Огюстом Минье и книгоиздателем Огюстом Сотеле́ (Auguste Sautelet), и превратившаяся в орган борьбы против Второй реставрации; выходила вплоть до 31 декабря 1851 г.

Газета говорила крайне вызывающим тоном по адресу правительства и пользовалась громадным успехом.

Луи-Филипп I
Луи́-Фили́пп I (фр. Louis-Philippe Ier; 6 октября 1773[…], Париж — 26 августа 1850[…], Клермон-хаус, Суррей) — король французов (фр. roi des Français) в 1830–1848 годах, герцог Орлеанский под именем Луи-Филипп III (Louis-Philippe III) в 1793–1830 годах; представитель 4-го Орлеанского дома — младшей ветви династии Бурбонов, старший сын герцога Луи-Филиппа II Орлеанского (впоследствии Филиппа Эгалите). Предпоследний монарх Франции (в том числе последний, носивший королевский титул), правление которого составляет самостоятельный период в истории страны — так называемую Июльскую монархию.
История почты и почтовых марок Фолклендских островов
История почты и почтовых марок Фолклендских островов охватывает ранний (домарочный), классический (почтовых марок XIX — начала XX века) и современный периоды развития почтовой связи на Фолклендских (Мальвинских) островах.

Почтовый сбор
Почтовый сбор, или почтовый тариф (почтовые тарифы) — система ставок, по которым взимается плата за пользование средствами почтовой связи, цена, устанавливаемая на услуги почтовой связи и зависящая от массы, вида и категории почтового отправления. Как правило, различаются почтовые тарифы на пересылку внутренних почтовых отправлений и международных почтовых отправлений. Система почтовых тарифов охватывает все услуги, оказываемые почтой на возмездной основе.

В некоторых странах в XVIII—XIX веках почтовый сбор (тариф) назывался «почтовой таксой». Почтовая такса тогда имела форму таблиц для подсчёта стоимости доставки почтовых отправлений в зависимости от расстояний.
Про Верчелли
«Про Верчелли» (итал. Football Club Pro Vercelli 1892) — итальянский футбольный клуб из города Верчелли, провинция Верчелли, регион Пьемонт. Выступает в Серии C.

Летом 2010 года клуб «Про Верчелли» (итал. Unione Sportiva Pro Vercelli Calcio), который был основан в 1892 году и являлся одним из самых сильных и титулованных клубов начала XX века, прекратил своё существование. Муниципалитетом Верчелли права на название и все титулы и награды были переданы другому клубу из этого города «Про Белведэре Верчелли», основанному в 1912 году, и который после этого стал называться «Футбольный клуб Про Верчелли 1892».

Верчелли
Верче́лли (итал. Vercelli, пьем. Vërsèj) — город в итальянском регионе Пьемонт, на реке Сезия, административный центр одноимённой провинции. Покровителем города считается святой Евсевий. Праздник города — 1 августа.
Songs of a Lost World
Songs of a Lost World — четырнадцатый студийный альбом британской рок-группы The Cure, выпущенный 1 ноября 2024 года. Альбом был высоко оценён музыкальной прессой. Многие обозреватели сошлись во мнении, что это лучшая пластинка The Cure со времён Disintegration, одной из определяющих работ группы, а по мнению The Telegraph — со времён их дебютного диска.

13 декабря 2024 года вышел концертный альбом Songs of a Live World: Troxy London MMXXlV, записанный во время концерта группы в Лондоне. 13 июня 2025 года вышел альбом ремиксов под названием Mixes of a Lost World.

Three Imaginary Boys
Three Imaginary Boys — дебютный студийный альбом английской рок-группы The Cure, выпущенный 8 мая 1979 года на лейбле Fiction Records. Позднее, в феврале 1980 года, он был выпущен в США, Канаде и Австралии с другим набором композиций в виде сборника под названием Boys Don’t Cry.
Vektor Z88
Vektor Z88 («Z-88») — это 9-мм самозарядный пистолет, производимый компанией Vektor, торговой маркой стрелкового оружия Denel Land Systems, в Южной Африке.

Пистолет назван в честь Т. Д. Зеедерберга из Lyttelton Engineering Works (LIW), который участвовал в надзоре за производством Z88. Число 88 соответствует 1988 году, когда пистолет был впервые выпущен.

Denel
Denel SOC Ltd — государственный военно-промышленный концерн ЮАР. Был образован в 1992 году в результате выделения производственных и научно-исследовательских активов созданного в 1968 году государственного военно-технического концерна Armscor.
VLA-6
VLA-6 (англ. Very Late Antigen-6; интегрин α6β1) — мембранный белок, гетеродимерный интегрин подсемейства β1-интегринов (рецепторы VLA), состоящий из альфа цепи α6 (CD49f) и бета цепи β1 (CD29). VLA-6 является рецептором ламинина.

Интегрин бета-1
Бета-1-интегрин — субъединица интегринового рецептора, кодируемая геном ITGB1. Бета-1 связывается с множеством альфа-субъединиц. Все образуемые в результате рецепторы способны связываться с белками внеклеточного матрикса. Например, α1β1, α2β1, α10β1, α11β1 связываются с коллагенами, α1β1, α2β1, α3β1, α6β1, α7β1 с ламининами, α4β1, α5β1, α8β1, αvβ1 с фибронектином, α9β1 с тенасцином C, αvβ1 с витронектином. Описана связь и с рецепторами: α4β1 и α9β1 связываются с VCAM-1, α4β1 — с MadCAM-1.

Образованный совместно с альфа-3-субъединицей α3β1-рецептор играет роль в позиционировании нейронов при нейромиграции благодаря взаимодействию с рилином и нетрином-1.

По данным одного исследования, бета-1-интегрины и ламинины играют важную роль в образовании цепочек из нейрональных клеток-предшественников, которые у некоторых видов при взрослом нейрогенезе мигрируют из субвентрикулярной зоны в обонятельную луковицу по ростральному миграционному тракту.
Выборы в регионах России (2005)
В 2005 году, согласно данным Центральной избирательной комиссии Российской Федерации, прошло 2232 выборных кампании различного уровня, включая выборы главы одного региона и 591 муниципального образования, а в 21 субъекте федерации прошли выборы в законодательные собрания.

Российская партия жизни
«Российская партия жизни (РПЖ)» — левоцентристская политическая партия, существовавшая в России в 2002—2006 годах под руководством председателя Совета Федерации ФС РФ Сергея Миронова. Образована 29 июня 2002 года. В октябре 2006 года партия самораспустилась, создав новую объединённую партию «Справедливая Россия».
Автомобильная промышленность Украины
Автомобильная промышленность Украины — отрасль машиностроения Украины по разработке и производству всех видов автотранспортных средств и городского электротранспорта.

В прошлом ежегодное производство автомобилей в УССР составляло более 200 тыс. в год (2-е место в СССР после РСФСР и условно 12-е место в Европе) и до более 400 тысяч в постсоветской Украине (2-е место на постсоветском пространстве после автопрома России и 11-е место в Европе среди стран, производящих автотранспортные средства), однако к 2015-2016 годам выпуск автомобильной техники резко упал до нескольких тысяч в год (4-е место в СНГ и 21-е в Европе). По состоянию на 2021 год на Украине функционировало 7 автомобильных заводов. В 2022 году заводы «Богдан» и «ЛуАЗ» начали процедуру банкротства.

Кременчугский автомобильный завод
Кременчу́гский автомоби́льный заво́д (КрАЗ) (укр. Кременчуцький автомобільний завод) — украинский производитель грузовых автомобилей гражданского и специального назначения и поставщик запасных частей к ним, а также прицепов и полуприцепов.

В настоящее время завод является собственностью Публичного акционерного общества «АвтоКрАЗ», которое было создано на его базе, и в свою очередь является индустриальным крылом финансово-промышленной группы «Финансы и кредит».
Чайхана
Чайхана́ (перс. چای‌خانه‎ — «чайный дом», кирг. чайкана узб. choyxona, тадж. чойхона, каз. шайхана) — чайная и столовая в Средней Азии, Азербайджане, Афганистане, Турции, Крыму и Иране.

В среднеазиатских чайханах, помимо чая, подают полноценные обеды, тогда как в азербайджанских чайханах традиционно подают только чай с различными сладостями и конфетами.

Зелёный чай
Зелёный чай — чай, подвергнутый минимальной ферментации (окислению).

И зелёный, и чёрный чай получают из листьев одного и того же чайного куста, однако различными способами. Зелёный чай предварительно ферментируют паром температуры 170—180 °C; окисление продолжается не более двух дней, после чего обычно прекращается нагревом (традиционно в горшках, как принято в Китае, или под паром, как принято в Японии) или вообще не проводится. Чай оказывается окислен на 3—12 %.

Многочисленные восточноазиатские сорта зелёного чая обладают заметными различиями, обусловленными условиями выращивания, сбора и обработки чайных листьев. Зелёный чай происходит из Китая и традиционно популярен в Японии, Корее, на Ближнем Востоке. В Индии и на Шри-Ланке был популярен чёрный чай. В связи с тем, что в Западный мир чай пришел из Индии, там до конца XX века преобладал черный чай. Однако, с конца XX века в этом мире начался рост популярности зеленого чая.
Гаафу-Алиф
Атолл Гаафу-Алиф (мальд. ހުވަދުއަތޮޅު އުތުރުބުރި), или  атолл Северный Хувадху, — административная единица Мальдивских островов. Ему соответствует северо-восточная часть природного атолла Хувадху. Административный центр атолла Гаафу-Дхаалу располагается на острове Виллингили.

Независимым путешественникам чтобы покинуть туристические зоны и посетить острова с постоянным местным населением, требуется специальное разрешение.

Административное деление Мальдив
Мальдивская Республика состоит из 21 административной единицы: столицы — г. Мале и 20 островных групп — атоллов. 15 октября 2010 года в стране произошла административно территориальная реформа. По этой реформе 21 административная единица вошла в состав 8 регионов, рассматриваемых ниже:

Примечание: площадь ненаселённых атоллов (126,7 км²) в таблицу не включена.
Дискоболия (стадион)
Стадион «Дискоболия» — многофункциональное спортивное сооружение в городе Гродзиск-Велькопольский, Польша. Стадион в основном используется для проведения футбольных матчей и является домашней ареной для команды «Дискоболия» (англ. Dyskobolia Grodzisk Wielkopolski). Стадион был построен в 1925 году и вмещает 6000 человек.

Гродзиск-Велькопольски
Гродзиск-Велькопольски (пол. Grodzisk Wielkopolski, нем. Grätz)  —  город  в Польше, входит в Великопольское воеводство,  Гродзиский повят.  Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 18,09 км². Население 13 833 человек (на 2005 год). Известен как центр производства гродзиского пива.