hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кастро, Эдгар де
Эдгар де Кастро (исп. Edgar De Castro) — филиппинский шахматист, национальный мастер, международный арбитр (1990).

В составе сборной Филиппин участник шести шахматных олимпиад (1960, 1964, 1966, 1968, 1970, 1972 гг.).

Участник ряда крупных международных турниров.

Участник зонального турнира 1972 г.

Выиграл несколько партий у известных шахматистов: Р. Бирна (Лугано, 1968 г.), С. Глигорича (Манила, 1973 г.), а также А. Медины (Оренсе, 1973 г.).

Во время межзонального турнира в Ленинграде (1973 г.) выполнял обязанности секунданта Э. Торре.

В базах Э. де Кастро приписываются партии, сыгранные другими шахматистами на олимпиадах 1986, 1988 и 1990 гг.

Глигорич, Светозар
Све́тозар Гли́горич (серб. Светозар Глигорић, Svetozar Gligorić; 2 февраля 1923, Белград — 14 августа 2012, Белград) — югославский и сербский шахматист, гроссмейстер (1951), претендент на мировое первенство, многократный чемпион Югославии; международный арбитр, шахматный литератор и журналист. Победитель IX Шахматной Олимпиады в составе команды Югославии (1950); всего принимал участие в 15 олимпиадах, из них в 13 — на первой доске.
Коваленский, Михаил Николаевич
Михаил Николаевич Коваленский (28 апреля 1874, Ефремов, Тульская губерния, Российская империя — 24 июля 1923, Гучково, Звенигородский уезд, Московская губерния, РСФСР, СССР) — русский историк, ученик В. О. Ключевского и В. И. Герье.

Блок, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Блок (16 [28] ноября 1880, Санкт-Петербург — 7 августа 1921, Петроград) — русский писатель, одна из самых известных личностей Серебряного века, один из лидеров и идеологов движения «русских символистов».
Петряково
Петряково — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Коварзинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Коварзинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 53 км, до центра муниципального образования Коварзино — 17 км. Ближайшие населённые пункты — Сигово, Ивашково-2, Козлово.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Коварзино
Кова́рзино — деревня в Кирилловском районе Вологодской области. Административный центр Коварзинского сельского поселения и Коварзинского сельсовета.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 36 км. Ближайшие населённые пункты — Прилуки, Артемово, Исаково.

По переписи 2002 года население — 376 человек (172 мужчины, 204 женщины). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Занемонец, Александр Владимирович
Алекса́ндр Влади́мирович Занемо́нец (род. 10 апреля 1976, Москва, СССР) — российский и израильский историк-медиевист, экскурсовод и публицист, православный священник. Кандидат исторических наук (2004), магистр богословия (2011).

Основная сфера научных интересов: история церкви, византинистика, история еврейско-христианских отношений в Средние века и современности, история русского присутствия на Святой земле и русского Зарубежья.

Еврейский университет в Иерусалиме
Еврейский университет в Иерусалиме (ивр. האוניברסיטה העברית בירושלים‎) — крупнейший научный и учебный центр Израиля. Еврейский университет в Иерусалиме славится профессорами и учёными с мировым именем, а также лауреатами Нобелевской премии.

Основан в 1918 году, открыт в 1925 году, став первым в стране университетом и вторым высшим учебным заведением (после Техниона). Преподавание в университете со дня его основания ведётся на иврите.

В честь университета назван астероид (271763) Хебреву.

В 2023 году входил в первую сотню лучших университетов мира (86 место). Согласно рейтингу QS World University Rankings является лучшим высшим учебным заведением в стране.
Алмодовар
Алмодо́вар  (порт. Almodôvar) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета округа Бежа. Численность населения — 3,6 тыс. жителей (посёлок), 7,6 тыс. жителей (муниципалитет). Посёлок и муниципалитет входит в регион Алентежу и субрегион Байшу-Алентежу. По старому административному делению входил в провинцию Байшу-Алентежу.

Фару
Фа́ру (порт. Faro [ˈfaɾu]) — город и морской порт на юге Португалии, центр одноимённого округа и муниципалитета, центр исторической провинции Алгарве. Численность населения — 118 000 жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в регион Алгарве и субрегион Алгарве. Входит в состав городской агломерации Большое Алгарве.

Аэропорт Фару (код IATA — FAO).
Архитектура барокко
Архитекту́ра баро́кко — художественное направление и архитектурный стиль, включающий ряд историко-региональных художественных стилей, течений и школ, а также эпоха в развитии архитектуры стран Европы и Америки (особенно в Центральной и Южной), охватывающая значительный временной период, около 150—200 лет. Стиль барокко зарождался в Италии, главным образом в архитектуре Рима в середине XVI века и завершался в Италии во второй половине XVIII века, в других странах — в конце того же столетия. Стиль барокко в своем историческом развитии охватил все виды искусства, прежде всего архитектуру, но проявился также в живописи, театре (и связанной с ним литературе, музыке), скульптуре, графике и декоративно-прикладном искусстве.

Юварра, Филиппо
Филиппо Юварра (итал. Filippo Juvarra, 7 марта 1678, Мессина, Сицилия — 31 января 1736, Мадрид, Испания) — итальянский архитектор, аббат, художник-декоратор, рисовальщик и гравёр. Яркий представитель позднего барокко.
Сказка о том, кто ходил страху учиться
«Сказка о том, кто ходил страху учиться» (нем. Märchen von einem, der auszog das Fürchten zu lernen) — сказка братьев Гримм, представляющая собой комедию ужасов, повествующую о молодом человеке, желавшем испытать страх. По системе классификации сказочных сюжетов Aарне-Томпсона, имеет номер 326.

Сказки братьев Гримм
«Де́тские и семе́йные ска́зки» (нем. Kinder- und Hausmärchen) — сборник сказок, собранных в немецких землях и литературно обработанных братьями Якобом и Вильгельмом Гриммами. Первоначально издан в 1812 году. В настоящее время известен под названием «Ска́зки бра́тьев Гримм» (нем. Grimms Märchen).
Фажарда
Фажарда (порт. Fajarda) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета Коруше. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу. Входит в экономико-статистический субрегион Лезирия-ду-Тежу, который входит в Рибатежу. Население составляет 1893 человека на 2001 год. Занимает площадь 53,88 км².

Рибатежу
Рибате́жу (порт. Ribatejo) — историческая провинция Португалии, центр — город Сантарен. На 1972 год площадь составляла 6,7 тысяч км², население — 423 тысяч человек. Главный город — Сантарен. Всю провинцию пересекает река Те́жу (порт. Tejo), а само название Рибатежу переводится как «берег Тежу». Река Тежу ежегодно разливается, затапливая близлежащие земли.

Провинция славится разведением лошадей и быков для торады — португальского варианта корриды. Бой быков проводится каждое воскресенье. В конце мая — начале июля в провинции проводится множество ярмарок.

Одним из центров провинции являлся город Томар.
Центр группы
Центр группы в теории групп — множество всех таких элементов данной группы, которые коммутируют со всеми её элементами:

.

Группа  является абелевой в том и только в том случае, когда она совпадает со своим центром: ; в этом смысле центр группы может быть рассмотрен как мера её «абелевости» (коммутативности).

Говорят, что группа не имеет центра, если центр группы тривиален, то есть состоит только из нейтрального элемента. Элементы центра иногда называют центральными элементами группы.

Факторгруппа
Факторгруппа — множество смежных классов группы по её нормальной подгруппе, само являющееся группой с определённой специальным образом групповой операцией.

Факторгруппа группы 
по нормальной подгруппе 
обычно обозначается .

Образ группы при гомоморфизме изоморфен её факторгруппе по ядру этого гомоморфизма.
Соболево (Череповецкий район)
Соболево — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Ягановского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ягановский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 29 км, до центра муниципального образования Яганово — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Федорково, Бекетово, Мухино, Митенское.

По переписи 2002 года население — 27 человек (13 мужчин, 14 женщин). Всё население — русские.

Яганово (Вологодская область)
Яганово — село в Череповецком районе Вологодской области. Административный центр Ягановского сельского поселения и Ягановского сельсовета.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 30 км. Ближайшие населённые пункты — Назаровская, Хлебаево, Уварково.

По переписи 2002 года население — 823 человека (377 мужчин, 446 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).
Арье (имя)
Арье (ивр. אריה‎, אריא‎ — лев) — еврейское мужское имя. Впервые зафиксировано в Талмуде, где упоминается как второе имя. Появляется вместе с именем Рабби Тарфонa (Тосефта, трактат Иевамот, лист 122б), что дает датировку имени между 70 и 135 годами н. э.
Существовало производное имя Gur Arjeh («молодой лев»), бытовавшее до XIX века у итальянских евреев.

Сокращённые формы — Ари, Арик. На сегодня является одним из наиболее распространённых в Израиле.

В русском языке аналогом данного имени является имя Лев.
У европейских евреев функционировало как «священное» имя, в быту заменялось на кинуй (светское имя) с соответствующим значением — Лев, Лео, Леон, Лейб и т. п.

Лев (имя)
Лев (греч. Λέων в значении «лев») — мужское русское личное имя греческого происхождения.

Лев находится среди тех имён, которые давались новорождённым, чтобы те приобретали некую сверхсилу (в этом случае — силу льва). На Русь принесено вместе с христианством из Византии. Долгое время было редким именем, лишь с начала XX века в Российской империи приобрело популярность, детей стали называть в честь Льва Толстого.

В русских народных говорах имя Лев приобрело вид Львей и Лёв. Также имел хождение вариант Леон, но календарной формой было Лев.

От имени Лев образованы фамилии Львов, Лёвин, Лёвушкин, Лёвочкин, Левунин и др.

Было распространено у ашкеназских евреев Российской Империи как имя-кинуй, заменяющее религиозное имя Арье на древнееврейском языке и используемое в быту имя Лейб на языке идиш.

В 20-х годах XXI века в России произошёл всплеск популярности имени Лев.
Свободный проспект (Москва)
Свобо́дный проспе́кт (до 14 ноября 1972 года — Четвёртый проспе́кт, до 1960 года — Четвёртый проспе́кт посёлка Новогиреево) — проспект, расположенный в Восточном административном округе города Москвы на территории районов Ивановское и Новогиреево.

Горьковское направление Московской железной дороги
Горьковское направление Московской железной дороги — железнодорожная линия от Курского вокзала Москвы до Владимира. Проходит по территориям Москвы, Московской области, Владимирской области. Длина главного хода — 124 км (от Курского вокзала до станции Петушки)[уточнить].

По Горьковскому направлению следуют пригородные поезда, а также поезда дальнего следования в такие города как Новый Уренгой и Нижний Новгород (с Курского вокзала Москвы), Киров, Пермь, Новосибирск, Екатеринбург, Нижний Тагил, Серов, Кемерово, Красноярск, Томск, Иркутск, Нижневартовск, Владивосток, Улан-Батор, Пекин, Пхеньян (с Ярославского вокзала Москвы через Фрязево).
Карлайл, Брэнди
Брэнди М. Карлайл (англ. Brandi Carlile, 1 июня 1981) — американская певица и автор песен в стилях альтернативный рок, альтернативное кантри, фолк-рок и инди-поп, которая выпустила семь студийных альбомов, включая «The Story», «Give Up the Ghost» и «Live at Benaroya Hall with the Seattle Symphony», что попал в 14-ю строчку чарта «Top Rock Albums».
Наиболее известна по своему хиту 2007 года «The Story».
Карлайл открытая лесбиянка.

GLAAD Media Awards
GLAAD Media Award — американская премия, ежегодно присуждаемая организацией ГЛААД в различных ветвях средств массовой информации за выдающееся представление ЛГБТ-сообщества и проблем, затрагивающих жизни его членов. Награды вручаются в областях кино, телевидения, театра, музыки, журналистики и рекламы.
Хиггс, Питер
Пи́тер Уэр Хиггс (англ. Peter Ware Higgs; 29 мая 1929[…], Ньюкасл-апон-Тайн, Нортамберленд — 8 апреля 2024, Эдинбург) — британский физик-теоретик, профессор Эдинбургского университета. Лауреат Нобелевской премии по физике (2013) за предсказание бозона Хиггса.

ЦЕРН
Европе́йская организа́ция по я́дерным иссле́дованиям (в других переводах — Европейский центр ядер­ных ис­сле­до­ва­ний), ЦЕРН (от фр. Conseil Européen pour la Recherche Nucléaire, CERN) — межгосударственная научная организация Европейского союза, крупнейшая по размерам в мире лаборатория физики высоких энергий. Учреждена в 1954 году, штаб-квартира расположена в Мерене у границы Швейцарии и Франции.
Белоусов, Сергей Николаевич
Серге́й Никола́евич Белоу́сов (6 марта 1897, Тула, Российская империя — 11 июля 1985, Киев, УССР) — советский историк, кандидат исторических наук (1947), директор Института истории Украины АН УССР (1936-41).

Энциклопедия истории Украины
Энциклопедия истории Украины (ЭиУ, укр. Енциклопедія історії України) — тематическое энциклопедическое издание на украинском языке.

Энциклопедия, в качестве общедоступного сводного синтетического издания, подытожила изыскания украинских историков в 1990-е годы. Состоит из 11 томов (более 11 005 статей).
Искьердо, Карлос
Карлос Артуро Искьердо Мендес (исп. Carlos Arturo Izquierdo Méndez; род. 2 октября 1997, Буга, Валье-дель-Каука) — колумбийский борец вольного стиля, призёр панамериканского чемпионата и Панамериканских игр, участник двух Олимпийских игр.

Борьба на летних Олимпийских играх 2016
Соревнования по борьбе на летних Олимпийских играх 2016 года проходили с 14 по 21 августа. 344 спортсмена разыграли восемнадцать комплектов медалей: по 6 у мужчин и женщин в вольной борьбе и ещё 6 в мужской греко-римской борьбе.

3 марта 2016 года было принято решение, согласно которому при жеребьёвке олимпийского турнира финалисты последнего чемпионата мира будут разводиться в разные половины сетки, чтобы исключить их очный поединок до финала соревнований.

32-летняя японка Каори Итё, победив на четвёртой Олимпиаде подряд, стала первым человеком в истории борьбы, завоевавшим 4 золотые олимпийские медали. Шанс выиграть своё четвёртое олимпийское золото имела также японка Саори Ёсида, но проиграла в финале американке Хелен Марулис.
Житловский, Михаил Жозефович
Михаил Жозефович Житловский (17 августа 1952) — советский самбист, мастер спорта международного класса по самбо, мастер спорта по дзюдо, тренер, российский бизнесмен. Двукратный серебряный и бронзовый призёр чемпионата Европы по воднолыжному спорту в классе Disabled (Men Standing Division).  Подготовил более 20 мастеров спорта и мастеров спорта международного класса. Чемпион и призёр чемпионатов России по горнолыжному спорту в той же категории. Был президентом Федерации горнолыжного спорта инвалидов России.

Год
Год — внесистемная единица измерения времени, которая исторически в большинстве культур означала однократный цикл смены сезонов (весна, лето, осень, зима). В большинстве стран календарная продолжительность года равна 365 или 366 суткам, 12 месяцам, начинается 1 января и заканчивается 31 декабря. В настоящее время год употребляется также в качестве временной характеристики обращения планет вокруг звёзд в планетарных системах, в частности Земли вокруг Солнца.
Борибай-батыр
Борибай-батыр Сарыулы (каз. Бөрібай батыр Сарыұлы; 1694 — 1756/1760) – казахский батыр, полководец, бий, один из верных батыров хана Абылая, друг и сподвижник Кабанбай батыра, командовал наиболее боеспособными частями при Кабанбай батыре. Выходец и боевой клич рода Матай племени Найман Среднего жуза. Отец батыра Сары-мурза в 1688—1689 годах возглавлял казахское посольство в Тобольск.

Кабанбай-батыр
Кара́кере́й Кабанба́й-баты́р Кожагулулы (каз. Қаракерей Қабанбай батыр Қожағұлұлы; настоящее имя — Ерасыл; 1692, Маканчинском районе Абайской области) — 1770, Сарыарка – Акмолинская область (ныне – Астана)) — национальный герой Казахстана, казахский государственный деятель, батыр и полководец эпохи Абылай-хана. Главнокомандующий армиями трех казахских жузов, не потерпевший ни одного поражения в своей военной карьере. Каракерей Кабанбай был организатором многолетней борьбы казахов за независимость и национальное единство.
Хордовое кольцо Москвы
«Хордовое кольцо» Москвы представляет собой кольцевую магистраль между Третьим транспортным кольцом (ТТК) и Московской кольцевой автомобильной дорогой (МКАД), сформированную из четырёх отдельных хорд и рокад: Северо-Восточной, Северо-Западной и Юго-Восточной хорд, а также Южной рокады.

Южная рокада
Ю́жная рока́да — строящаяся автомобильная дорога в Москве. По проекту, после завершения строительства трасса общей протяжённостью 40 километров обеспечит диагональную связь между западной, южной и юго-восточной частями города, разгрузит Московскую кольцевую автомобильную дорогу, Третье транспортное кольцо в южном и юго-восточном секторе города и центр Москвы.

В русском языке слово «рокада» (от фр. rocade «объездная дорога») первоначально использовалось для обозначения дороги в прифронтовой полосе, следующей параллельно линии фронта и используемой для маневрирования и логистики. В названии Южной рокады подчеркивается особая планировочная роль этой трассы — хоть и обеспечивающей транзитное движение через город, но всё же идущей в обход его центра.
Зиле, Кристапс
Зиле Кристапс (латыш. Kristaps Roberts Zīle; род. 24 декабря 1997, Рига) — латышский профессиональный хоккеист, защитник клуба чешской хоккейной лиги «Литвинов». Игрок сборной Латвии по хоккею с шайбой. Бронзовый призёр чемпионата мира 2023 года. Участник зимних Олимпийских игр 2022 года.

Литвинов (хоккейный клуб)
«Верва Литвинов» (чеш. VERVA Litvínov) — чешский хоккейный клуб, выступающий в Чешской Экстралиге. Представляет город Литвинов. Домашняя арена клуба — «Зимний стадион Ивана Глинки» вместимостью 6011 зрителей. Основан в 1945 году.
Гальперин, Владимир Григорьевич
Владимир Григорьевич Гальпе́рин  (30 декабря 1912 [12 января 1913], Тверь, Российская империя — 13 декабря 1993, Москва, Россия) — советский учёный в области аэрогазодинамики. Разработчик аэродинамических установок ЦАГИ. Участник создания средств спасения и жизнеобеспечения экипажей космических кораблей на НПП «Звезда».

Белянин, Борис Владимирович
Борис Владимирович Белянин (1907—1991) — советский учёный в области аэродинамики.

Руководил разработкой перспективных планов развития и проекта реконструкции СибНИА. Участвовал в организации строительства уникального корпуса-стенда для прочностных испытаний авиационной техники.
Волкова, Галина Юрьевна
Гали́на Ю́рьевна Волкова (род. 19 октября 1963 года в г. Нальчик) — дизайнер, российская социальная предпринимательница, основательница и генеральный директор компании «Ортомода», специализирующейся на производстве ортопедической обуви и одежды для людей с ограниченными возможностями.

Ортомода
Ортомода  — российская  компания, специализирующаяся на производстве ортопедической обуви и одежды для людей с ограниченными возможностями. Основана в 2001 году Галиной Волковой. Производит в год около 50-60 тысяч пар обуви. Второй по общему объему производитель в России после Московской фабрики ортопедической обуви (МФОО). Располагает розничной сетью магазинов. Более 50% сотрудников компании люди с ограниченными возможностями.
Санта-Мария (вулкан)
Санта-Мария — большой действующий стратовулкан. Находится в западной Гватемале, недалеко от города Кесальтенанго. Высота над уровнем моря — 3772 метра. Первые извержения начались приблизительно 30 тысяч лет назад.

Первое зарегистрированное извержение произошло в октябре 1902 года, до этого вулкан был бездействующим по крайней мере в течение 500 лет. Извержение началось в стороне от старого жерла, сформированный им новый вулканический конус получил название «Сантьягуито». В результате извержения была сильно разрушена часть одной стороны вулкана. Были выброшены от 5,5 до 8 км³ вулканического материала. Взрыв был слышен за 800 км в Коста-Рике. Столб пепла поднялся на 28 км. Погибло около 6 тысяч человек.

Извержению вулкана Санта-Мария, одному из трёх в XX веке (вместе с извержениями Пинатубо в 1991 году и Катмай в 1912 году), был присвоен коэффициент эксплозивности 6.

Кесальтенанго
Кесальтенанго (исп. Quetzaltenango [ketsalteˈnaŋɡo], киче Xelajú [ʃelaˈχu]) — второй по величине город Гватемалы. Центр одноимённого департамента. Население на 2018 год — 180 706 жителей.

Центр города расположен на высоте 2333 метра над уровнем моря.
Лужники (олимпийский комплекс)
Олимпийский комплекс «Лужники» (до 1992 года — Центральный стадион имени В. И. Ленина) — крупнейший спортивно-развлекательный комплекс в России и Европе. Расположен в Москве на левом берегу реки Москва напротив Воробьёвых гор в районе Хамовники (Центральный административный округ). На территории комплекса площадью свыше 180 га расположены разнообразные объекты, предназначенные для проведения спортивных соревнований, концертов, других мероприятий и занятия спортом. Важнейшими сооружениями являются Большая спортивная арена, Малая спортивная арена, Дворец спорта, Плавательный бассейн, УСЗ «Дружба», Спортивный городок, открытый (сезонный) бассейн.

В 1980 году спортивный комплекс принял несколько этапов Олимпиады.

Чемпионат мира по хоккею с шайбой
Чемпиона́т ми́ра по хокке́ю с ша́йбой — ежегодное соревнование, организуемое Международной федерацией хоккея с шайбой с 1920 года. Наряду с олимпийским турниром и Кубком мира является самым престижным соревнованием по этому виду спорта.

Изначально проводился только в рамках зимних Олимпийских игр, за исключением первого турнира, который проводился во время летней Олимпиады 1920 года, но с 1930 года стал проходить ежегодно и до 1991 года назывался чемпионатом мира и Европы (кроме турнира 1932 года). До 1968 года, в годы проведения Олимпиад, олимпийский турнир по хоккею с шайбой считался также чемпионатом мира. С 1940 по 1946 год чемпионат мира не проводился из-за Второй мировой войны. Также чемпионат мира не проводился в годы проведения зимних Олимпиад 1980, 1984 и 1988 годов, и в 2020 году из-за пандемии COVID-19.
Файзбор
Файзбор (тадж. Файзбор; прежде — Метаниён) — деха́ (сельский населённый пункт) в Таджикабадском районе РРП Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата дехота) Нушор. Расстояние от села до центра района (пгт Таджикабад) — 4 км, до центра джамоата (село Нушори-Боло) — 3 км. Население — 1175 человек (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениводство). Земли орошаются главным образом водами горных источников.

Нушори-Боло
Нушори-Боло (тадж. Нушори Боло) — деха́ (сельский населённый пункт) в Таджикабадском районе РРП Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата дехота) Нушор, его административный центр. Расстояние от села до центра района (пгт Таджикабад) — 9 км. Население — 2729 человек (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениводство). Земли орошаются главным образом водами горных источников.
Целлофан
Целлофа́н (от целлюлоза и греч. φᾱνός — светлый) — прозрачный жироустойчивый и влагоустойчивый плёночный материал из вискозы, в свою очередь получаемой из целлюлозы. Иногда целлофановыми неправильно называют упаковочные изделия (пакеты, товарную упаковку) из полиэтилена, полипропилена или полиэфиров.

Само слово целлофан является товарным знаком, которым владеет компания DuPont (пример проприетарного эпонима).

Проприетарный эпоним
Проприетарный эпоним (от латинского proprius — владение, собственность) — это эпоним, который представляет собой товарные знаки или фирменные наименования, которые из-за своей популярности или значимости стали родовыми терминами или синонимами общего класса продуктов или услуг, обычно против намерения владельца товарного знака.

Это форма метонимии (сжатое описание предмета), при которой часть определяет целое.
Может рассматриваться как вариант синекдохи (часть вместо целого или видовое название вместо родового) или же как частный случай антономазии имени собственного.