hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дворовенко, Ирина Владимировна
Ири́на Влади́мировна Дворове́нко  (род. 28 августа 1973) — артистка балета, солистка Киевского театра оперы и балета в 1992—1996 годах, прима-балерина Американского театра балета (Нью-Йорк) в 2000—2013 годах.

Международный конкурс артистов балета и хореографов имени Сержа Лифаря
Международный конкурс артистов балета и хореографов имени Сержа Лифаря — международный фестиваль балетного искусства, посвящённый памяти выдающегося украинского артиста балета XX века Сержа Лифаря.

Фестиваль был основан в 1994 году Олегом Калишенко и проходил в Киеве под патронатом Всемирного Совета танца ЮНЕСКО. Среди соучредителей конкурса — Министерство культуры и туризма Украины, Национальная опера Украины и Украинская академия танца. Был включён в реестр самых престижных международных хореографических конкурсов.

Последний, седьмой фестиваль был проведён в 2011 году Донецке на сцене Театра оперы и балета имени Антолия Соловьяненко по личной инициативе мастера балетного искусства Вадима Писарева.
Джойнт (организация)
«Джойнт» (англ. American Jewish Joint Distribution Committee, сокр. JDC, «Американский еврейский объединённый распределительный комитет»; до 1931 года — «Объединённый распределительный комитет американских фондов помощи евреям, пострадавшим от войны») — крупнейшая еврейская благотворительная организация, созданная в 1914 году. Штаб-квартира находится в Нью-Йорке.

«Джойнт» помогает евреям, находящимся в нужде или опасности, во всех странах за пределами США. К 2014 году представительства «Джойнта» действовали в 70 странах. Основные направления работы: помощь пожилым людям, поддержка семьи и детей, развитие еврейского сообщества, международное развитие.

С 3 января 2024 года президент «Джойнта» Энни Сандлер. Исполнительный директор с 16 июля 2021 года — Ариэль Цванг.

В 2007 году деятельность «Джойнта» отметили Государственной премией Израиля.

Раввин
Равви́н, Рав, Рабби (от др.-евр. רבי‬, рабби — «господин мой», «учитель мой») — должностное лицо в иудейской общине, в иудаизме учёное звание, обозначающее квалификацию в толковании Торы и Талмуда. Присваивается по получении иудейского религиозного образования; даёт право возглавлять конгрегацию или общину, преподавать в иешиве и быть членом религиозного суда (бейт дин). Раввин не является священнослужителем. В реформистском и консервативном течениях иудаизма раввином может быть и женщина.
NGC 7197
NGC 7197 (другие обозначения — PGC 67921, UGC 11887, MCG 7-45-5, ZWG 530.3, IRAS22008+4049) — спиральная галактика (Sa) в созвездии Ящерица.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Ящерица (созвездие)
Ящерица (лат. Lacerta) — созвездие северного полушария неба. Расположено между Лебедем и Андромедой. Ярких звёзд не имеет, несмотря на то, что его северная половина лежит в Млечном Пути. Наиболее яркая звезда 3,8 визуальной звёздной величины. Занимает на небе площадь в 200,7 квадратного градуса.

Самые яркие звезды созвездия образуют форму буквы W, похожую на форму созвездия Кассиопеи, поэтому его иногда называют «Маленькая Кассиопея».
Пикколос, Николаос
Николаос Пикколос греч.  Νικόλαος Πίκκολος  15 ноября 1792 Велико-Тырново — 16 марта 1865 Париж) — видный деятель греческого просвещения первой половины 19-го века, медик, филолог, писатель, драматург и переводчик.

Пелопоннес
Пелопонне́с (греч. Πελοπόννησος, МФА: [pɛlɔˈpɔnisɔs], Пелопонисос; средневековое название — Морея) — полуостров в Греции, южная часть Балканского полуострова, соединяющаяся с ним Коринфским перешейком. Площадь полуострова — 21 549 км² (21,5 тыс. км²).

Омывается водами Ионического и Эгейского морей и их заливами. Береговая линия сильно изрезана. С юга и юго-востока в полуостров вдаются заливы Арголикос, Лаконикос и Месиниакос, которые образуют четыре крупные полуострова: Арголидский, Элос, Мани и Месинии. Длина береговой линии 1100 км. Наивысшая точка — гора Профитис-Илиас (Айос-Илиас, 2407 м) в массиве Тайгет.

Территория полуострова в административном отношении входит в три периферии — Пелопоннес, Западная Греция и Аттика. Периферия Пелопоннес занимает лишь часть полуострова, хотя и бо́льшую. Благодаря постройке Коринфского канала стал, по сути, островом.
Эксцентрик (техника)
Эксце́нтрик (от лат. ex centro — из центра) — диск (цилиндрическая поверхность) или сектор диска, насаженный на вращающийся вал так, что ось вращения диска параллельна, но не совпадает с осью вращения вала, для преобразования вращательного движения в поступательное.

Расстояние между осями называется эксцентриситетом.

Эксцентриком принято называть только сам диск (вал) со смещённой осью вращения, а созданные на его основе механизмы и приспособления, как правило, носят самостоятельные названия.

Основное достоинство эксцентрика — простота конструкции и изготовления (состоит из тел вращения), недостаток при использовании в регулировании — нелинейность перемещения (синусоидальный закон).

Клин (механика)
Клин — простой механизм в виде призмы, рабочие поверхности которого сходятся под острым углом. Используется для раздвижения, разделения на части обрабатываемого предмета.

Клин — одна из разновидностей механизма под названием «наклонная плоскость».
Bring Your Daughter… to the Slaughter
«Bring Your Daughter… to the Slaughter» (с англ. — «Приведи свою дочь… на заклание») — двадцать первый сингл британской хеви-метал-группы Iron Maiden. Первая и пока (на 2024 год) единственная запись группы, которая смогла взять первое место в UK Singles Chart.

Харрис, Стив
Стивен (Стив) Перси Харрис (англ. Stephen Percy Harris; род. 12 марта 1956, Лондон) — британский рок-музыкант, басист, основатель и автор большинства песен (как музыки, так и текстов) группы Iron Maiden. Ранее работал в Gypsy's Kiss, позднее присоединился к Smiler.
Саморукова, Мария Анатольевна
Мария Анатольевна Саморукова  (греч. Μαρία Σαμορούκοβα) (род. 19 декабря 1971, Куйбышев, РСФСР, СССР) — российско-греческая профессиональная баскетболистка, выступала на позиции центровой. Неоднократная участница многих международных соревнований в составе национальной сборной Греции, участница Олимпийских игр в Афинах.

Чемпионат Греции по баскетболу среди женщин
Чемпионат Греции по баскетболу среди женщин — турнир среди греческих баскетбольных женских команд. Первый розыгрыш состоялся в 1967 году, чемпионками которого стала команда БК «Ираклис» Салоники. Больше всего титулов — 21 на счету у афинского БК «Спортинг».
Ширинки (вулкан)
Ширинки, или Анциферова — действующий вулкан, расположенный на одноимённом острове, состоящий в архипелаге Курильских островов, входящих в состав Северо-Курильского района Сахалинской области, Россия. На отечественных и зарубежных картах указывается японское название вулкана — яп. 志林規島 (Shirinki).

Вулкан Анциферова — стратовулкан, высотой 747 метров. Расположен в 15 км к западу от полуострова Фусса острова Парамушир.

Вулканическая активность не зафиксирована в историческое время. Вулкан состоит преимущественно из андезитов. Вулкан находится в центре острова, кратер состоит из 2 лавовых конусов. Остатки старого конуса вулкана расположен на востоке острова и покрыты застывшими пирокластическими потоками.

Стратовулкан
Стратовулка́н (от лат. stratum «слой»), или слоистый вулкан — тип вулкана, имеющий коническую форму и сложенный из множества затвердевших слоёв лавы, тефры и вулканического пепла. Характеризуется высокой, крутой формой и периодическими взрывными извержениями.

Извергаемая лава вязкая и густая, благодаря чему она застывает прежде, чем успевает далеко распространиться.
Соловьёва, Алина Робертовна
Алина Робертовна Соловьева (род. 28 октября 1970, Алма-Ата) — учитель биологии КГУ «Школа-гимназия № 1 имени А.С.Пушкина» г. Шымкент. Герой Труда Казахстана (2018). Отличник образования Республики Казахстана (2000). кандидат педагогических наук (2008).

Министерство образования и науки Казахстана
Министерство образования и науки Республики Казахстан — центральный исполнительный орган в составе Правительства Республики Казахстан, осуществляющим руководство и в пределах, предусмотренных законодательством, межотраслевую координацию в сферах образования, науки, защиты прав детей и молодёжной политики.

Реорганизовано Президентом Республики Казахстан Касым-Жомарт Токаевым 11 июня 2022 путём разделения на Министерство просвещения Республики Казахстан и Министерство науки и высшего образования Республики Казахстан.

Положение о Министерстве образования и науки Республики Казахстан утверждено постановлением Правительства Республики Казахстан 28 октября 2004 года (№ 1111), в целях реализации Указа Президента Республики Казахстан от 29 сентября 2004 года № 1449 «О мерах по дальнейшему совершенствованию системы государственного управления Республики Казахстан».
Систематическая номенклатура алканов
По номенклатуре ИЮПАК названия предельных углеводородов (алканов) характеризуются суффиксом -ан. Первые четыре углеводорода носят исторически сложившиеся названия; начиная с пятого, в основе названия углеводорода лежит греческое название соответствующего числа углеродных атомов. Углеводороды, в которых все атомы углерода расположены в одну цепь, называются нормальными. Углеводороды с нормальной цепью углеродных атомов имеют следующие названия:

Метан — СH4

Этан — CH3—CH3

Пропан — CH3—CH2—CH3

Бутан — CH3—(CH2)2—CH3

Пентан — CH3—(CH2)3—CH3

Гексан — CH3—(CH2)4—CH3

Гептан — CH3—(CH2)5—CH3

Октан — CH3—(CH2)6—CH3

Нонан — CH3—(CH2)7—CH3

Декан — CH3—(CH2)8—CH3

Ундекан — CH3—(CH2)9—CH3

Додекан — CH3—(CH2)10—CH3

Тридекан — CH3—(CH2)11—CH3

Тетрадекан — CH3—(CH2)12—CH3

Пентадекан — CH3—(CH2)13—CH3

Гексадекан — CH3—(CH2)14—CH3

Гептадекан — CH3—(CH2)15—CH3

Октадекан — CH3—(CH2)16—CH3

Нонадекан — CH3—(CH2)17—CH3

Эйкозан — CH3—(CH2)18—CH3

Гексан
Гекса́н — органическое вещество, насыщенный углеводород (химическая формула - ), относящийся к классу алканов.

Существует 5 изомеров гексана — изомер линейного строения — н-гексан, и 4 изомера разветвлённого строения. Обычно под термином «гексан» подразумевается изомер линейного строения. Изомеры немного различаются по физическим свойствам, в частности, по температурам плавления и кипения.
Лисино-Корпус
Ли́сино-Ко́рпус — посёлок в Тосненском районе Ленинградской области. Административный центр Лисинского сельского поселения. С середины XIX века Лисино-Корпус является учебно-опытной базой для подготовки специалистов по лесному хозяйству.

Ингерманландия
Ингерманла́ндия (Ижора, Ингрия, Ижорская земля; швед. Ingermanland; фин. Inkeri, Inkerinmaa; эст. Ingeri, Ingerimaa; др.-рус. Ижера, Ижерская земля) — историческая область на северо-западе современной России.

Располагается по берегам Невы, ограничивается Финским заливом, рекой Нарвой и Чудским озером на западе, Ладожским озером с прилегающими к нему равнинами и рекой Лавой — на востоке. На севере она граничит с Карелией по рекам Сестре и Смородинке. Южная граница Ингерманландии проходит по среднему течению рек Оредежа и Луги, но большей частью не имеет чётких географических ориентиров и соответствует границе между Россией и Швецией, установленной по Столбовскому миру 1617 года.

Территория Ингерманландии определяется исходя из границ существовавших в тридцатых годах XX века финских лютеранских приходов Евангелическо-лютеранской церкви Ингрии и является исторической родиной ингерманландцев.
Бои за Лиман
Бои за Лиман, «Лиманский котёл» — боевые действия за город Лиман в Донецкой области в ходе вторжения России на Украину.

Город был оккупирован российскими войсками с 27 мая 2022 года и освобожден 1 октября 2022 года.

По данным мэра Лимана, в ходе боёв были повреждены или разрушены 80—90 % зданий города.

Белогоровка (Луганская область)
Белого́ровка (укр. Білогорівка) — посёлок в Северодонецком районе Луганской области Украины.

В ходе вторжения России на Украину посёлок неоднократно переходил из рук в руки. В июле 2022 года населённый пункт был оккупирован российскими войсками, а в сентябре 2022 года освобождён Вооружёнными силами Украины. 23 февраля 2025 независимые источники сообщили, что несколькими днями ранее Белогоровка была вновь занята ВС РФ.
Сказание о победе над волжскими болгарами
«Сказание о победе над волжскими болгарами 1164 года и празднике 1 августа» — русское литературное произведение второй половины XII века о победе 1 августа князя Андрея Боголюбского над волжскими булгарами и византийского императора Мануила I Комнина над сарацинами (арабами и турками-сельджуками), а также об учреждении в связи с этим 1 (14) августа нового церковно-государственного праздника Владимирского княжества, празднества Всемилостивому Спасу и Пресвятой Богородице, вошедшего в литургический обиход Русской церкви. Одно из программных произведений владимирской литературы 60-х годов XII века, отразившее формирование Владимирского княжества как сильной военно-политической державы. Предположительно, связано с деятельностью Андрея Боголюбского, при котором распространилась идея об особом покровительстве Богородицы Владимирскому княжеству.

Лаврентьевская летопись
Лавре́нтьевская ле́топись — одна из древнейших сохранившихся русских летописей, созданная в XIV веке. Известна в единственном пергаменном списке 1377 года, написанном монахом Лаврентием по заказу великого князя Суздальско-Нижегородского Дмитрия Константиновича. Доведена до 1305 года. В начальной части содержит «Повесть временных лет», наиболее раннюю известную русскую летопись, в редакции игумена Сильвестра.

Рукопись хранится в Российской национальной библиотеке в Санкт-Петербурге, под номером F.IV.2. Название летопись получила по имени монаха Лаврентия, указанного как написавшего данную книгу в колофоне.

Лаврентьевская летопись оказала влияние и на позднейшие летописи — Троицкую, Новгородско-Софийский свод и др.
Кимсин-султан
Кимсин-султан — сын Бурундук-хана, казахский султан.

Сведения о Кимсине встречаются исключительно в трудах Кадырали-бека. Согласно его рассказу, у сына Бурундук-хана — Кимсин-султана — была дочь по имени Чуйум-ханым. Она стала женой Ондан-султана, происходившего из династии Жанибек-хана (Ондан был сыном Шигай-хана, внуком Джадика и правнуком самого Жанибека).

В другом фрагменте Кадырали-бек упоминает, что после Бурундук-хана его род лишился права на ханский титул, но имён потомков он не указывает..

Кадыр-Али-бек
Кадыр-Али-бек, Кадыргали Жалаири (Середина XVI — Начало XVII вв.; тат. Кадыргали Ялаер, Кадыйргали бәк, каз. Қадырғали Жалайыр, قاضىٛرغلى بەک‎) — татарский летописец, хронист, политический деятель, живший в XVI веке. Придворный Казахского, Сибирского и Касимовского ханов, визирь Касимовского ханства.

Происходит из племени джалаир. Служил сибирскому хану Кучуму. По некоторым сведениям, в 1570—1580 годах Кадыр Али-бек был карачибеком в Сибирском ханстве. Был принят на службу касимовским ханом Ураз-Мухаммедом.

В 1602 году написал на языке тюрки исторический трактат «Джами ат-таварих» («Сборник летописей»), содержащий сокращенный вариант одноимённого труда Рашид ад-Дина и оригинальную часть из нескольких дастанов. Хроника даёт местную татарско-ногайскую версию событий в Дешт-и-Кипчаке в XV—XVI веках.
Чуваши Татарстана
Чуваши Татарстана — представители чувашского народа, исторически проживающие на правобережье Волги, левобережье Камы и на территории южных и юго-восточных районов Республики Татарстан.

В документах Русского государства, начиная со второй половины XVI века и вплоть до XVIII века,  чуваши («чюваша» и «ясачная чюваша»)  в большом количестве фиксировались  также в Приказанье и Заказанье.

Черемшанский район
Черемша́нский райо́н (тат. Чирмешән районы) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Татарстан Российской Федерации. Находится на юго-востоке региона. Административный центр — село Черемшан.

Поселение Черемшан возникло в 1730-х годах на территории одноимённой крепости Новой Закамской линии, построенной на южной границе Российского государства. Район был впервые образован под названием Первомайский 10 августа 1930 года. В 1963-м его упразднили и передали территории Октябрьскому и Альметьевскому районам. 12 января 1965 года район воссоздали под текущим названием — Черемшанский.
Буккроссинг
Буккро́ссинг (англ. BookCrossing), раздача книг, книгообмен или книговоро́т — хобби и общественное движение, действующее по принципу социальных сетей и близкое к флешмобу. Человек, прочитав книгу, оставляет («освобождает») её в общественном месте (парк, кафе, поезд, библиотека, станция метро), для того, чтобы другой, случайный человек мог эту книгу найти и прочитать; предполагается, что тот, в свою очередь, повторит это действие. Слежение за «путешествием» книги осуществляется через специальные сервисы в Интернете. Аналогия — орнитологическая практика окольцовывания птиц, позволяющая отследить их перемещение.

Хобби
Хо́бби (от англ. hobby — увлечение, любимое дело), или увлече́ние — занятие, вид человеческой деятельности, которым занимаются на досуге, для наслаждения и удовлетворения. Увлечение — то, чем человек любит и с радостью готов заниматься в своё свободное время. Увлечение является хорошим способом борьбы со стрессом, депрессией, злостью, гневом или яростью. Кроме того, увлечения часто помогают развить кругозор. Основная цель увлечений — самореализация. Хобби делятся на три основных вида: производить вещи, коллекционировать вещи и изучать вещи.

Словом «хобби» в английском языке в конце XIII века называли маленькую лошадь, уже не «pony», но ещё не «horse». C XVI века слово стало обозначать детскую игрушечную лошадку hobbyhorse.
Стравинский, Николай Алексеевич
Николай Алексеевич Стравинский (23 февраля 1986, Ульяновск) — рок-музыкант, композитор, мультиинструменталист, гитарист групп «НАИВ» и Radio Чача, лидер таких групп как Selfieman и Narkomfin. Также выступал в составе группы «Тараканы!», был барабанщиком группы «Ракеты из России», а также вокалистом и гитаристом самарской группы «Фея Драже».

Animal ДжаZ
«Animal ДжаZ» — петербургская рок-группа, образовавшаяся в 2000 году.

Направленность на смешение стилей отражается в названии команды, поскольку одно из значений слова «jazz» в английской интерпретации — «балаган», «сумбур».

Сами музыканты называют свою стилистику «тяжёлой гитарной электроникой, также как и песни их души».
Алекперова, Шовкет Фейзулла кызы
Шовке́т Фейзулла́ кызы́ Алекпе́рова (азерб. Şövkət Feyzulla qızı Ələkbərova; 20 октября 1922, Баку, Азербайджанская ССР, ФССРЗ — 7 февраля 1993, там же) — азербайджанская певица, народная артистка Азербайджанской ССР (1959).

Народный артист Азербайджанской ССР
«Народный артист Азербайджанской ССР» (азерб. Azərbaycan SSR xalq artisti) — почётное звание, установлено 28 июля 1928 года. Присваивалось Президиумом Верховного Совета Азербайджанской ССР выдающимся деятелям искусства, особо отличившимся в деле развития театра, музыки и кино.

Присваивалось, как правило, не ранее чем через пять лет после присвоения почётного звания « заслуженный артист Азербайджанской ССР» или «заслуженный деятель искусств Азербайджанской ССР». Следующей степенью признания было присвоение звания «Народный артист СССР».

Впервые награждение состоялось в 1931 году — обладателем этого звания стал Пиримов, Гурбан Бахшали оглы — тарист.

С распадом Советского Союза в Азербайджане звание «Народный артист Азербайджанской ССР» было заменено званием «Народный артист Азербайджана», при этом за званием сохранились права и обязанности, предусмотренные законодательством бывших СССР и Азербайджанской ССР о наградах.
Тагиадян, Месроп
Месроп Давтян Тагиадян или Тагиадианц (арм. Մեսրոպ Դաւթեան Թաղիադեան) — армянский писатель, журналист, педагог, историк,  грабарец и основоположник армянского авторского движения. Считается одним из первых современных армянских писателей-фантастов и представителей романтического направления.

Калькутта
Кальку́тта (с 2001 года официальное название — Колка́та; бенг. কলকাতা, МФА: [kolˈkata]о файле; англ. Kolkata) — город в дельте Ганга на востоке Индии, столица штата Западная Бенгалия, второй по площади город в Индии после Мумбаи и четвёртый по населению город в Индии после Мумбаи, Дели и Бангалора. По состоянию на 2011 год, население города составляет 4 486 679 человек, городской агломерации — 14 112 536 (3-е место среди городских агломераций Индии).

Во времена британского владычества Калькутта была столицей всей Британской Индии вплоть до 1911 года, благодаря чему ныне она является крупным центром образования, науки, культуры и политики. С другой стороны, в городе имеют место такие проблемы, как бедность, загрязнение воздуха и пробки на дорогах.
Эльбёф, Шарль де Гиз
Карл III де Гиз (фр. Charles III de Guise), или Карл III Лотарингский (итал. Charles III de Lorraine; 1620[…], Париж — 4 мая 1692, Париж) — 3-й герцог д’Эльбёф (до этого титула носил титул графа д’Аркур-Эльбёф), граф де Лиллебонн, граф де Рьё и барон д’Ансени из Лотарингского дома, пэр Франции.

Гизы
Гизы (фр. Guise) — французский род, боковая ветвь Лотарингского дома, получившая в 1360 году владение Гиз в приданое и впоследствии разделившаяся на линии Гиз и Эльбёф. Из членов этой фамилии известны:
Эберто, Жак
Жак Эберто (фр. Jacques Hébertot, 28 января 1886, Руан — 19 июня 1970, Париж) — французский драматург, режиссёр, поэт, журналист, издатель, театральный деятель. Настоящее имя — Андре Давиель (André Daviel).

Театр Елисейских полей
Театр Елисейских полей (фр. Théâtre des Champs-Élysées) — государственный театр в Париже, известный главным образом как площадка для концертных постановок опер и балетов, а также для концертов симфонической музыки. Открыт в 1913 году. Современный театр располагает тремя залами: Grand Théâtre (один из лучших концертных залов Парижа, 2000 мест), La Comédie (постановки театральных спектаклей, 655 мест) и Le Studio (257 мест). Несмотря на название, театр находится не на Елисейских Полях, а на авеню Монтень, в VIII округе Парижа.
Браттбакк, Харальд
Харальд Браттбакк (норв. Harald Brattbakk; род. 1 февраля 1971, Тронхейм) — норвежский футболист, нападающий. Забил в чемпионате Норвегии 166 голов в 255 матчах. Многократный чемпион Норвегии в составе «Русенборга», лучший бомбардир в истории этого клуба. Также пять раз становился лучшим бомбардиром чемпионата Норвегии. За сборную Норвегии сыграл 17 игр, в которых забил 5 мячей.

Кубок Норвегии по футболу
Кубок Норвегии по футболу (норв. Norgesmesterskapet i fotball for herrer) — футбольный турнир Норвегии, в котором разыгрывается национальный кубок. Из-за спонсорского контракта официально кубок называется NM SAS Braathens Cup, по названию норвежской авиакомпании.
Чемпионат Брунея по футболу 2024/2025
Суперлига Брунея 2024/25 (англ. 2024–25 Brunei Super League) — 10-й розыгрыш высшего футбольного чемпионата Брунея с момента его основания в 2012 году.

Сезон стартовал 30 августа 2024 года и завершится в мае 2025 года. Официальный мяч для матчей изготовлен компанией Kelme.

Чемпионский титул защищает клуб «Касука».

Чемпионат Брунея по футболу
Супер Лига Брунея — высший футбольный турнир Брунея. Контролируется брнуейской национальной ассоциацией футбола. Лига была основана в 2012 году. В розыгрыше принимают участие 9-11 команд. Текущий чемпион — МС АБДБ, который выиграл титул в 2018 году.
Особенности русской бани
«Особенности русской бани» — российский эротический фильм 1999 года режиссёра Алексея Рудакова.

«Особенности русской бани, или Банные истории» сняты на волне успеха фильма Александра Рогожкина «Особенности национальной охоты» и последовавших продолжений, но никак не связаны с этой серией фильмов, несмотря на аллюзию в названии и исполнение роли рассказчика Митрича актёром Виктором Бычковым, сыгравшем в «Особенностях ...» роль егеря Кузьмича.

ТВ-6
«ТВ-6» — российский телеканал, осуществлявший своё вещание с 1 января 1993 по 22 января 2002 года. Редакции и студии телеканала располагались в телецентре «Останкино» (АСК-1). Стал вторым независимым частным эфирным телеканалом Москвы после 2x2.