hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Death of Slim Shady (Coup de Grâce)
The Death of Slim Shady (Coup de Grâce) — двенадцатый концептуальный студийный альбом американского рэпера Эминема. Он был выпущен 12 июля 2024 года на лейблах Shady Records, Aftermath Entertainment и Interscope Records. Продюсированием альбома занимался сам Эминем, а также Dem Jointz, Fredwreck, Cubeatz, Коул Беннетт и его постоянные коллеги Dr. Dre, Луис Ресто и другие. В альбоме представлены совместные работы с White Gold, Sly Pyper, Bizarre, JID, Dem Jointz, Ez Mil, Skylar Grey, Big Sean, BabyTron и Jelly Roll.

С альбома было выпущено три сингла: «Houdini» и «Tobey», выпущенные до релиза альбома 31 мая и 2 июля 2024 года соответственно. «Somebody Save Me» был позже выпущен как третий сингл 19 июля 2024 года.

Концептуальный альбом
Концептуальный альбом (в музыке) — музыкальный альбом, в котором все представленные композиции объединены общей идеей: музыкальной, композиционной, повествовательной, текстуальной и т. д.

Все композиции и песни такого альбома являются частью единой сквозной темы или истории; такая тема или история именуется концепцией. Этим концептуальный альбом отличается от обычной практики издания альбомов, состоящих из нескольких разрозненных композиций или песен, написанных или выбранных для исполнения музыкантом или группой. Концептуальные альбомы выпускают музыканты любых направлений, но в особенности часто они встречается в прогрессивной музыке и метале с «эпическим» уклоном.
Chevrolet Blazer (кроссовер)
Chevrolet Blazer — среднеразмерный кроссовер, выпускающийся с декабря 2018 года подразделением Chevrolet компании General Motors. Продажи начались в январе 2019 года. В Китае автомобиль продаётся с апреля 2020 года с удлинённой задней секцией и опциональными трёхрядными сиденьями.

Chevrolet Equinox
Chevrolet Equinox (əˈkviːnɔks) — среднеразмерный кроссовер, представленный Chevrolet в 2004 году в США. Существует 4 поколения, первое выпускалось в 2004—2009 годах, второе выпускалось в 2009-2017 годах (представлено на Североамериканском международном автосалоне в Детройте),  третье поколение выпускалось в 2017-2024 годах, а четвёртое выпускается с 2024 года.
Диогу Жота
Дио́гу Жо́та (порт. Diogo Jota; настоящее имя — Дио́гу Жозе́ Тейше́йра да Си́лва; порт. Diogo José Teixeira da Silva; 4 декабря 1996, Масарелуш — 3 июля 2025, Паласьос-де-Санабрия, Самора, Кастилия и Леон, Испания) — португальский футболист, нападающий и полузащитник. Выступал за сборную Португалии. Участник двух чемпионатов Европы (2020 и 2024).

Чемпионшип Английской футбольной лиги
Че́мпионшип Английской футбольной лиги (англ. English Football League Championship, официальное спонсорское название Sky Bet Чемпионшип), также известный как просто Че́мпионшип (англ. Championship) — высший дивизион Английской футбольной лиги и второй по значимости дивизион в системе футбольных лиг Англии после Премьер-лиги.

Чемпионшип был основан в 2004 году вместо Первого дивизиона Футбольной лиги.

Победители Чемпионшипа получают тот же трофей, что и выдавался победителю старого Первого дивизиона, а титул чемпиона Англии с сезона 1992/93 стал передаваться победителю Премьер-лиги.

Действующим победителем турнира является «Лидс Юнайтед», занявший первое место в сезоне 2024/25.
МЦ18
МЦ18 — советский малокалиберный самозарядный охотничий карабин разработки тульского конструкторского бюро ЦКИБ СОО. Имеет дополнительную возможность ведения огня в режиме ручного перезаряжания. Авторский коллектив включает В. Н. Денисова (ведущий конструктор) и Л. В. Шатальникова; конструкция карабина защищёна авторским свидетельством № 195928. Базовая модель была представлена в 1955 году и в дальнейшем послужила основой для целого ряда модификаций: МЦ18-1, МЦ18-2, МЦ18-3, МЦ18-3М и МЦ18-3М1 под спортивно-охотничий боеприпас.

Ударно-спусковой механизм
Уда́рно-спусково́й механи́зм (УСМ) — в огнестрельном оружии механизм, обеспечивающий разбивание капсюля патрона.

Основными деталями УСМ являются:

ударник, непосредственно накалывающий капсюль своим передним концом (бойком). Ударник, как правило, размещается внутри затвора;

боевая пружина, сообщающая ударнику необходимую энергию;

шептало, стопорящее механизм во взведенном положении;

спусковой крючок или кнопка, педаль и тому подобное, с помощью которого стрелок управляет механизмом. Если необходимо дистанционное управление огнём, вместо спускового крючка применяются электромагнитные или пневматические устройства;

промежуточные детали — курок (в курковых механизмах, см. ниже), тяги и рычаги.

С УСМ обычно связан предохранитель той или иной конструкции.

Применительно к отдельным образцам оружия может идти речь отдельно об ударном и спусковом механизме (например, винтовка Мосина).
Троичная система счисления
Трои́чная систе́ма счисле́ния — позиционная система счисления с целочисленным основанием, равным 3.

Существует в двух вариантах: несимметричная и симметричная.

Один троичный разряд называется трит (сокращение от trinary digit).

Показательная функция
Показа́тельная фу́нкция — математическая функция , где  называется основанием степени, а  — показателем степени.

В вещественном случае основание степени  — некоторое положительное вещественное число, не равное 1  (для отрицательных чисел возведение в вещественную нецелочисленную степень не определено), а аргументом функции является вещественный показатель степени.

В теории комплексных функций рассматривается более общий случай, когда аргументом и показателем степени может быть произвольное комплексное число.

В самом общем виде — , введена Лейбницем в 1695 г.

Особо выделяется случай, когда в качестве основания степени выступает число e. Такая функция называется экспонентой (вещественной или комплексной). При этом из-за того, что любое положительное основание  может быть представлено в виде степени числа е (), понятие «экспонента» часто употребляют как синоним «показательной функции».
7-я Воеводинская ударная бригада
7-я Воеводинская ударная бригада (сербохорв. Седма војвођанска ударна бригада / Sedma vojvođanska udarna brigada) — воинское тактическое формирование Народно-освободительной армии Югославии (НОАЮ), принимавшее участие в освобождении Югославии в годы Второй мировой войны.

В рядах бригады в составе так называемого «русского» батальона воевали около 250 граждан СССР.

«Русский» батальон действовал в составе бригады со 2 июля до 6 октября 1944 года. Югославское командование высоко оценивало боевую активность и подготовку воинов и неоднократно отмечало советских партизан за отличие в боях с фашистами.

Срем
Срем (серб. Срем, хорв. Srijem, венг. Szerémség) — историко-географический регион в Среднедунайской низменности, расположенный между реками Дунай и Сава, лежащий одной частью в Хорватии (Вуковарско-Сремская жупания), а другой — в Сербии (Сремский округ).
Музей французской революции
Музей Французской революции — музей во французском городе Визий, в 15 км к югу от Гренобля на Дороге Наполеона. Это единственный в мире музей, посвящённый Великой французской революции.

Среди его экспонатов картины Жан-Батиста Жозефа Викара «Французская Республика» (первое известное аллегорическое изображение Французской Республики) и Уильяма Джеймса Гранта «Кокарда», на которой изображена Жозефина Богарне с дочерью Гортензией. Музей был открыт 13 июля 1984 года в присутствии председателя Национального собрания Франции Луи Мермаза.

Он расположен в замке Визиль, который имеет долгую историю и является местом центра хранения документов, посвящённых французской революции. Музей также организует международные симпозиумы о французской революции.

Ледигьер, Франсуа де Бонн
Франсуа де Бонн (фр. François de Bonne; 1 апреля 1543, Сен-Бонне-ан-Шансор — 21 сентября 1626, Валанс) — один из лучших полководцев Генриха Великого. За свою безусловную преданность Бурбонам был почтён титулом герцог де Ледигьер (фр. duc de Lesdiguières). Последний коннетабль Франции (1622).
Почётный судья по шахматам
Почётный судья по шахматам — звание, присваиваемое Госкомспортом СССР наиболее квалифицированным судьям всесоюзной категории, которые имеют не менее, чем 25-летний стаж судейства крупных соревнований и регулярно проводят семинары по подготовке судей высокой квалификации. На 1 января 1988 года звание почётный судья удостоены 14 человек: Л. Абрамов (1975); Ю. Карахан, В. Микенас, Я. Рохлин (1976); А. Богатин (1977); Е. Браун, Б. Крапиль (1978); Л. Вахесаар, В. Люблинский, А. Муратбеков (1979); А. Гурвич, В. Дворкович, Ю. Зражевский (1980); Ефим Нуз (1985).

Люблинский, Виктор Александрович
Виктор Александрович Люблинский (7 апреля 1918, Екатеринослав — 23 апреля 1982, Москва) — советский шахматист, мастер спорта СССР (1946), заслуженный тренер РСФСР (1969), международный арбитр (1980). Журналист.
Захаров, Николай Никитич
Николай Никитич Захаров (1901—1991) — директор Государственной Оружейной палаты Московского Кремля (1939—1947), организатор эвакуации сокровищ Московского Кремля в период Великой Отечественной войны, заведующий отделом сохранения исторических ценностей и памятников Московского Кремля Управления коменданта Московского Кремля (1947—1956), заслуженный работник культуры РСФСР (1971).

Заслуженный работник культуры РСФСР
Заслу́женный рабо́тник культу́ры РСФСР — почётное звание РСФСР. Учреждено 26 мая 1964 года.

Присваивалось высококвалифицированным работникам учреждений, организаций и органов культуры, искусства, образования, полиграфии, печати, радио и телевидения, участникам самодеятельного творчества и лицам, участвующим в работе организаций, учреждений и органов культуры на общественных началах, за заслуги в развитии культуры и проработавшим в области культуры 15 и более лет.

4 февраля 1992 года произвели последние присвоения этого звания.
Емельяниха (Вологодская область)
Емельяниха — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 39 км, до центра муниципального образования деревни Никола — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Анашкино, Бронино, Костьяново.

Население по данным переписи 2002 года — 22 человека (6 мужчин, 16 женщин). Преобладающая национальность — русские (95 %).

Никола (Устюженский район)
Никола — деревня в Устюженском районе Вологодской области. Административный центр Никольского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Никольского сельсовета.

Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 35 км. Ближайшие населённые пункты — Горка, Нечалово, Погорелка.

Население по данным переписи 2002 года — 567 человек (268 мужчин, 299 женщин). Преобладающая национальность — русские (96 %).
Спагетти с соусом барбекю
Спагетти с соусом барбекю (англ. Barbecue spaghetti) или Спагетти-барбекю — блюдо из Мемфиса, штат Теннесси, в котором спагетти сочетаются с соусом из измельчённой копчёной или тушёной свинины, овощей и соуса барбекю. Его подают в качестве гарнира в некоторых барбекю-ресторанах Мемфиса. Компания Southern Living назвала это блюдо культовым и «возможно, самым необычным творением города». HuffPost назвал это «главным блюдом Мемфиса».

Соус барбекю
Соус барбекю (англ. barbecue sauce, сокр. BBQ sauce) — это соус, используемый в качестве маринада, приправы, для приготовления или топпинга мяса, приготовленного в стиле барбекю, включая свиные или говяжьи рёбра и курицу. Это распространённая приправа на юге США, а также используется во многих других блюдах. Ингредиенты различаются, но в большинстве случаев включают в себя уксус, томатную пасту или майонез (или их комбинацию) в качестве основы, а также «жидкий дым», луковый порошок, специи, такие как горчица и чёрный перец, и подсластители, такие как сахар или патока.
Рейс «Ориона»
«Рейс „Ориона“» — сборник рассказов Владислава Крапивина, вышедший в 1962 году в Свердловском книжном издательстве и ставший первой книгой автора. Включает тринадцать рассказов, написанных в 1959—1961 годы и посвящённых различным событиям из жизни детей. В книге описываются детские мечты и забавы, радости и тревоги; герои играют, рисуют, грезят о космосе и полётах, увлечённо строят плот или «телескоп».

Основой для сборника послужила дипломная работа автора в Уральском государственном университете. Книга получила положительные отзывы рецензентов, отметивших романтическую направленность и занимательность, «жажду необыкновенного», простоту рассказов, затрагивающих сложные вопросы, а также иллюстрации художника Г. Перебатова; недостатками критики посчитали слабое раскрытие характеров героев. В 2013 году «Издательский дом Мещерякова» переиздал сборник в оригинальном виде.

Щупов, Андрей Олегович
Андре́й Оле́гович Щу́пов (род. 26 апреля 1964, Свердловск) — советский и российский писатель, специализирующийся в исторической, детективной и фантастической литературе. Под псевдонимом Павел Артемьев публикует книги по психологии и популярной медицине, под псевдонимом Олег Раин — произведения для подростков и детей.
Трюмо
Трюмо́ (фр. trumeau — простенок, промежуток) — стена между оконными проёмами. Также название высокого зеркала, размещаемого в этом простенке, либо просто зеркало во весь рост человека, которое может быть настенным, напольным, или размещаться на тумбе или столике (трюмо как предмет мебели).

В храмовой архитектуре термин «трюмо» обозначает колонну или столбик, делящий надвое проём арочного входа или окна. На вершине колонны часто устанавливали статую святого, которому посвящён храм.

Зеркало
Зе́ркало — материал с гладкой поверхностью, обладающий отражающими свойствами и предназначенный для отражения света (или другого излучения). В качестве зеркала могут выступать такие материалы как стекло, пластик, металл и др. Самый распространённый вид зеркала — плоское зеркало.
Двойная сплошная
Двойная Сплошная — российская музыкальная группа из Санкт-Петербурга, созданная в 2003 году Мариной Парфёновой исполняющая авторские песни в стилях постгранжа, построка, поп-рока. Группу выделяет яркий,мощный вокал Марины, мелодичность и в меру тяжелое гитарное звучание.

Самойлов, Вадим Рудольфович
Вади́м Рудо́льфович Само́йлов (род. 3 октября 1964, Асбест) — российский рок-музыкант, вокалист, гитарист, композитор, поэт, звукорежиссёр, мультиинструменталист, саунд-продюсер и основатель рок-группы «Агата Кристи». Старший брат Глеба Самойлова.
Руссо-Балт тип С
Руссо-Балт тип С (Це) — лёгкий пулемётный бронеавтомобиль Вооружённых сил Российской империи. Является первым серийным бронеавтомобилем, принятым на вооружение войск Российской империи. Разработан в начале Первой мировой войны с использованием шасси модели «С 24/40» фирмы «Руссо-Балт». Бронеавтомобили изготовлялись на Ижорском заводе в Колпине в 1914 году. Эскиз машины выполнил сам командир 1-й автомобильной пулемётной роты полковник А. Н. Добржанский по проекту инженера-механика А. Я. Грауэна. Всего было изготовлено 8 броневиков, составивших костяк 1-й автопулемётной роты и активно применявшихся в ходе Первой мировой войны. За время участия в Первой мировой войне «Руссо-Балты тип С» не несли боевых потерь. Применялись обеими противоборствующими сторонами в ходе Гражданской войны, одиночные машины числились в рядах РККА до 1922 года.

Сухомлинов, Владимир Александрович
Влади́мир Алекса́ндрович Сухомли́нов (4 [16] августа 1848, Тельши, Ковенская губерния — 2 февраля 1926, Берлин) — русский военный и государственный деятель, генерал от кавалерии (1906), военный министр Российской империи, генерал-адъютант (1912).
Щербаков, Василий Карпович
Василий Карпович Щербаков (бел. Васіль Карпавіч Шчарбакоў; 27 февраля 1898, Дубровка, совр. Оршанский район Витебской области — 29 июня 1938, Минск) — белорусский советский историк. Доктор исторических наук (1934). Профессор (1931). Академик Академии наук Белорусской ССР (1931). Расстрелян в 1938 году. Реабилитирован посмертно.

Сталинские расстрельные списки
Ста́линские расстре́льные спи́ски — досудебные перечни лиц, подлежавших осуждению Военной коллегией Верховного суда СССР к различным мерам наказания (преимущественно — расстрелу), предварительно утверждавшиеся непосредственно Сталиным и его ближайшим окружением.
Монако-Вилле (коммуна)
Мона́ко-Вилль (французский Monaco-Ville, итальянский Monaco-Ville) — одна из трёх бывших коммун (quartiers) Княжества Монако. Площадь — 184 750 м². Население — 1 034 чел. (по данным на 2000 г.).

Коммуны узаконены постановлением конституции Монако от 1911 г. Исходя из поправки в конституцию Монако от 1954 г. княжество состоит только из одной единой и неделимой коммуны, которая в свою очередь состоит из 6 районов, сейчас из 10. Исходя из этого коммуна Монако-Вилль была упразднена. Сейчас на её территории образован только один район (ward) — Монако-Вилль.

Монако (город)
Мона́ко, Мона́ко-Вилль (фр. Monaco-Ville) — административная территория и официальная столица Княжества Монако, расположенная на юге центральной части страны на берегу Средиземного моря. Население — 975 чел. (по данным на 2008 год). Площадь — 185 466 м².
Русско-печенежские войны
Ру́сско-печене́жские во́йны — череда военных конфликтов на протяжении чуть больше века, носивших характер так называемой «малой войны». Боевые действия заканчивались, как правило, молниеносным набегом печенегов на русские селения или города и столь же быстрым уходом. Основной целью печенежских набегов был захват добычи (невольники, скот, имущество), и поэтому печенежская орда не угрожала независимости Руси, но несмотря на это, она наносила огромный вред сельскому хозяйству, людским и материальным ресурсам Руси. В то же время печенеги использовались русскими князьями в качестве наёмной силы в войнах как против внешних врагов, так и во внутренней (междоусобной) войне.

Волков, Владимир Алексеевич
Влади́мир Алексе́евич Во́лков (род. 7 мая 1961) — российский историк, доктор исторических наук, доцент, профессор кафедры истории МПГУ. Автор ряда книг, статей, учебников и учебных пособий по истории России.
Бациева, Светлана Михайловна
Светлана Михайловна Бациева (30 января 1928, Ленинград — 19 января 1982, там же) — советский историк, востоковед, арабист, ассириолог, специалист по арабской философии, кандидат исторических наук, научный сотрудник Института востоковедения АН СССР.

Мукаддима
«Мука́ддима» (араб. المقدمة‎ — «Введение») — первая часть первой книги трёхтомного труда Ибн Хальдуна (1332—1406) «Китаб аль-ибар» («Книга наставлений»; 1377). В нём автор излагает свои политико-экономические, социально-философские воззрения, суждения о культуре человечества, а также рассуждает о проблемах демографии; даёт ценные сведения об особенностях хозяйствования кочевых племен, их взаимоотношениях с оседлыми народами; историко-географические данные о тюркских племенах (огузах, кимаках, кыпчаках), проживавших на территории современных Казахстана, Кыргызстана и Узбекистана.
Белокаменка (Красногвардейский район)
Белока́менка (до 1948 года Тау́к-Джами́н; укр. Білокам'янка, крымскотат. Tavuq Camin, Тавукъ Джамин) — исчезнувшее село в Красногвардейском районе Республики Крым, располагавшееся на западе района, в степной части Крыма, примерно в 3 км к западу от села Григорьевка.

Исчезнувшие населённые пункты Красногвардейского района Крыма
Со времени присоединения 8 февраля 1784 года Крымского ханства к России на территории полуострова исчезло несколько сотен поселений, в том числе и в современном Красногвардейском районе. Если в дореволюционный период главной причиной запустения были многочисленные волны эмиграции крымских татар в Османскую империю (в основном из степных районов), то после установленя советской власти причины были больше административного характера: укрупнение деревень, признание «неперспективными». Представленный список, особенно в довоенной части, неполон, ввиду малого количества опубликованных источников.
NGC 5237
NGC 5237 (другие обозначения — ESO 270-22, MCG −7-28-5, FAIR 160, PGC 48139) — галактика в созвездии Центавр, расположена возле радиогалактики Центавр A.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

При более близком рассмотрении галактики обнаружилось скопление в стороне от её центра, что осложнило выбор её классификации между эллиптическими и неправильными галактиками. Предположительно, NGC 5237 является одним из остатков от столкновения галактик, образовавшего Центавр A.

Центавр (созвездие)
Цента́вр или Кента́вр (лат. Centaurus) — созвездие южного полушария неба. Оно расположено по линии Большая Медведица — Дева к югу от небесного экватора на 40—50°.

Наиболее яркие звёзды −0,27 и 0,6 визуальной звёздной величины. В Центавре находится ближайшая к Солнечной системе звезда — Проксима Центавра.
Эмерсон, Эрнест Аллен
Эрнест Аллен Эмерсон (англ. Ernest Allen Emerson; 2 июня 1954, Даллас, США — 15 октября 2024) — американский учёный в области теории вычислительных систем, лауреат премии Тьюринга. Был профессором информатики в университете Техаса.

Ассоциация вычислительной техники
Ассоциация вычислительной техники (англ. Association for Computing Machinery, ACM) — старейшая и наиболее крупная международная организация в компьютерной области. Объединяет около 83 000 специалистов. Штаб-квартира находится в Нью-Йорке.

Ежегодно ассоциация присуждает Премию Тьюринга и премию имени Грейс Мюррей Хоппер. В число наград также входят Премия Гёделя, Премия Дейкстры, Премия Кнута, Премия Гордона Белла и Премия Париса Канеллакиса.
Хайруллина, Роза Вакильевна
Ро́за Ваки́льевна Хайру́ллина (тат. Роза Вәкил кызы Хәйруллина; род. 12 сентября 1961, Норильск, РСФСР, СССР) — советская и российская актриса театра и кино, заслуженная артистка РФ (2007), заслуженная артистка Татарстана, лауреат Государственной премии Российской Федерации (1992).

Бойчев, Христо
Христо Димитров Бойчев (болг. Христо Димитров Бойчев; род. 5 марта 1950, Орловец, Великотырновская область, Болгария) — болгарский драматург. Среди известных пьес: «Полковник-птица», «Оркестр „Титаник“», «Районная больница», «Underground».
Земляничный вор
«Земляни́чный вор» (англ. Strawberry Thief) — растительно-зооморфный орнамент, разработанный английским художником Уильямом Моррисом (1834–1896) для печати на ткани в 1883 году. Набивной хлопок компании Морриса Morris & Co., несмотря на сложность в производстве и довольно высокую цену, имел успех у покупателей и до сих пор является одним из самых востребованных, узнаваемых и популярных дизайнов этого бренда.

Крапп
Крапп (нем. Krapp (Färberröte), alizarin-farben, purpurin-farben — марена) — устаревшее название для одного из красящих веществ, прежде имевшего большое значение; а также для соответствующего оттенка ализаринового красного (ярко-красного) цвета.

Крапп представляет собой толчёный корень красильной марены — Rubia tinctorum, а также сходных видов Rubia peregrina и Rubia mungista. Марена — многолетнее растение; корень её — длиной от 10 до 25 см и толщиной — около 0,5 см, внутри — оранжевого (жёлто-красного) цвета, снаружи — бурого.

Краповый — в русском языке — оттенок красного, более тёмный и тусклый. Ранее краповое сукно было более дешёвым, чем красное сукно, и использовалось для изготовления ряда элементов военной формы одежды армейских нижних чинов Вооружённых сил России имперского периода.
Кубок LG по футболу 2002
Кубок LG 2002 — 8-й розыгрыш международного товарищеского футбольного турнира под названием Кубок LG, проходивший с 17 по 19 мая 2002 года в Москве, Россия. Победителем турнира стала сборная Беларуси, обыгравшая в финале Украину (2:0). В матче за третье место Россия уступила Югославии (1:1, 5:6 по пенальти).

Финальный матч транслировался в эфире ОРТ, а остальные три матча показывались телеканалом 7ТВ.

Попов, Сергей Александрович (футболист)
Серге́й Алекса́ндрович Попо́в (укр. Сергій Олександрович Попов; род. 22 апреля 1971, Макеевка, Донецкая область) — советский и украинский футболист и тренер.

Игровое амплуа — центральный защитник. Выступал за сборную Украины.