hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Второй период периодической системы
Ко второ́му пери́оду периоди́ческой систе́мы относятся элементы второй строки (или второго периода) периодической системы химических элементов. Строение периодической таблицы основано на строках для иллюстрации повторяющихся (периодических) трендов в химических свойствах элементов при увеличении атомного числа: новая строка начинается тогда, когда химические свойства повторяются, что означает, что элементы с аналогичными свойствами попадают в один и тот же вертикальный столбец. Второй период содержит больше элементов, чем предыдущий, в него входят: литий, бериллий, бор, углерод, азот, кислород, фтор и неон. Данное положение объясняется современной теорией строения атома.

Первый период периодической системы
К пе́рвому пери́оду периоди́ческой систе́мы относятся элементы верхней строки (или периода) периодической системы химических элементов. Строение периодической таблицы основано на строках для иллюстрации повторяющихся (периодических) химических свойств элементов при увеличении атомного числа: новая строка начинается тогда, когда увеличивается количество энергетических уровней, что означает попадание элементов с аналогичными свойствами в тот же вертикальный столбец. Первый период содержит меньше всего элементов. Их всего два: водород и гелий. Данное положение объясняется современной теорией строения атома.
Бук, Тони
Энтони Кит Бук (англ. Anthony Keith Book; 4 сентября 1934, Бат — 13 января 2025) — английский футболист и тренер.

Бук провёл начало своей карьеры в низших лигах, играя за клуб из своего родного города, «Бат Сити». Затем он переехал в Канаду играть за «Торонто Сити», позже вернулся в Англию, став игроком «Плимут Аргайл». В возрасте 31 года он присоединился к клубу Первого дивизиона, «Манчестер Сити», где стал капитаном. При Буке в качестве капитана «Манчестер Сити» выиграл четыре трофея, он был наиболее титулованным капитаном «Манчестер Сити», пока его не превзошёл Венсан Компани. Бук был тренером «Манчестер Сити» с 1974 по 1979 год, затем занимал различные должности в тренерском штабе клуба до 1996 года.

Футболист года по версии Ассоциации футбольных журналистов
Футболист года по версии Ассоциации футбольных журналистов (англ. Football Writers' Association Footballer of the Year) — ежегодная награда, вручаемая лучшему футболисту сезона в английском футболе. Впервые награда была вручена по итогам сезона 1947/48, в котором её удостоился крайний нападающий «Блэкпула» Стэнли Мэттьюз. Текущий обладатель награды — игрок «Манчестер Сити» Фил Фоден. Девять футболистов выигрывали этот приз более одного раза.

Победитель определяется в результате голосования среди членов Ассоциации футбольных журналистов (FWA), в которую входит около 400 футбольных журналистов в Англии. Автором идеи ежегодной награды лучшему футболисту является Чарльз Бакен, в прошлом — профессиональный футболист, впоследствии журналист и один из основателей Ассоциации футбольных журналистов.
Лига чемпионов УЕФА 2015/2016. Квалификация
Эта статья содержит информацию о квалификационных раундах Лиги чемпионов УЕФА 2015/16.

В рамках квалификации Лиги чемпионов проводятся два отдельных отборочных турнира. Первый — для чемпионов, которые не получили путёвку в групповой этап напрямую. Второй — для команд, не являющихся чемпионами своих стран и не квалифицированных напрямую в групповой этап.

Команды, проигравшие в третьем квалификационном раунде Лиги чемпионов примут участие в четвёртом квалификационном раунде Лиги Европы, а проигравшие в четвёртом квалификационном раунде Лиги чемпионов попадут в групповой этап Лиги Европы.

При жеребьёвке каждого из раундов участвующие команды делились на 2 корзины («сеяные» и «несеяные») в соответствии с их коэффициентами на конец сезона 2014/15.

Лига Европы УЕФА 2015/2016
Лига Европы УЕФА 2015/16 — 45-й розыгрыш ежегодного клубного турнира в европейском футболе и 7-й под названием Лига Европы УЕФА. Финальный матч состоялся 18 мая 2016 года на стадионе Санкт-Якоб Парк в Базеле

. Победителем турнира в 3-й раз подряд стала испанская Севилья.
Вторые карательные экспедиции
Вторые карательные экспедиции — общий термин для ряда карательных экспедиций, совершённых в конце 1920-х — начале 1930-х годов гоминьдановскими силами против контролируемых коммунистами «советских районов» во время гражданской войны в Китае:

Вторая карательная экспедиция против советского района Цзянси-Фуцзянь

Вторая карательная экспедиция против советского района Хубэй-Хунань-Аньхой

Вторая карательная экспедиция против советского района Хунху

Вторая карательная экспедиция против советского района Хэбэй-Хэнань-Шэньси

Вторая карательная экспедиция против советского района Шэньси-Ганьсу-Нинся

Гражданская война в Китае
Гражданская война в Китае (кит. трад. 國共内戰, упр. 国共内战, пиньинь guógòng neìzhàn, палл. гогун нэйчжань, буквально: «гражданская война») — серия вооружённых конфликтов на территории Китая между силами Китайской Республики и Коммунистической партией Китая в 1927—1950 годах (с перерывами).

Война началась в 1927 году после Северного похода, когда по решению правого крыла Гоминьдана во главе с Чан Кайши был разорван союз между Гоминьданом и КПК. В декабре 1936 года гоминьдановские генералы Чжан Сюэлян и Ян Хучэн во время так называемого «Сианьского инцидента» арестовали Чан Кайши, заставив его согласиться на предложение коммунистов о перемирии — с тем, чтобы обе стороны могли сосредоточиться на борьбе против японских захватчиков. Таким образом, после капитуляции Японии гражданская война возобновилась с новой силой.
Борьба продолжается
«Борьба продолжается» (итал. Lotta Continua, LC) — одно из крупнейших леворадикальных итальянских формирований коммунистической направленности, действовавшее на внепарламентской основе, в период с конца 1960-х г.г. и до 1976-го г. Основано осенью 1969 года в Турине вследствие раскола Общественного движения студентов и рабочих. Произошли крупные потасовки в Университетах летом 1969-го, а также на автомобильной фабрике Фиат (часть восставших не вошла в организацию, а примкнула к организации Рабочая власть).

Итальянская коммунистическая партия
Италья́нская коммунисти́ческая па́ртия, или ИКП (итал. Partito Comunista Italiano, сокращённо PCI) — партия в Италии, существовавшая с 1921 по 1991 годы. Наиболее успешная в XX веке коммунистическая партия в развитом капиталистическом обществе (численность в 1946—1956 превышала 2 млн человек, на выборах (1976) — 34,4 % голосов). Орган — газета «Унита», журнал «Ринашита». Опиралась на ведущее профобъединение страны — Всеобщую итальянскую конфедерацию труда.
Сюркуф, Робер
Робе́р Сюрку́ф (фр. Robert Surcouf; 12 декабря 1773, Сен-Мало, Франция — 8 июля 1827, Сен-Мало) — французский арматор и корсар периода Наполеоновских войн. Захватил 47 английских, голландских, португальских и испанских судов, получил прозвище Король Корсаров (фр. Roi des Corsaires).

За успешные действия против британского торгового судоходства Наполеон наградил его титулом барона и орденом Почётного легиона. После завершения карьеры корсара стал владельцем эскадры каперских кораблей. Французский военный флот до наших дней сохраняет традицию называть один из боевых кораблей именем Сюркуфа.

Ла-Манш
Ла-Ма́нш, или Англи́йский кана́л (фр. la Manche [МФА (фр.): [la mɑ̃ʃ]], англ. the English Channel [МФА: [ˈɪŋ.glɪʃ ˈtʃæn.(ə)l]]), — пролив между побережьем Франции и островом Великобритания. Под проливом с 1994 года проходит третий в мире по длине железнодорожный тоннель — Евротоннель; он же второй в мире по длине подводный тоннель.
Широтная магистраль скоростного движения
Широ́тная магистра́ль скоростно́го движе́ния (также ШМСД, скоростно́й диа́метр — ВСД, Восто́чный скоростно́й ра́диус, Восто́чная хо́рда, Восто́чный ра́диус) — строящаяся автомобильная дорога в Санкт-Петербурге и Ленинградской области.

Шестиполосная ШМСД общей протяжённостью 27,4 километра начнётся от Западного скоростного диаметра (ЗСД) и пройдёт внутри промышленного пояса южной планировочной зоны вдоль северного железнодорожного полукольца до примыкания к кольцевой автомобильной дороге (КАД) севернее города Кудрово (Ленинградская область), далее проследует до пересечения с Мурманским шоссе (федеральная трасса «Кола»).

Союзный проспект (Санкт-Петербург)
Сою́зный проспе́кт — проспект в Невском районе Санкт-Петербурга. Юридически проходит от улицы Коллонтай до улицы Большой Яблоновки, фактически состоит из участка от улицы Коллонтай до Складской улицы, а также тупика, примыкающего к Большой Яблоновке.
Асунапревир
Асунапревир (Asunaprevir, ранее BMS-650032, торговое наименование в Японии и России Sunvepra) — ингибитор фермента сериновой протеазы NS3 вируса гепатита C, II волны I поколения.

Не имеет регистрации FDA, однако официально зарегистрирован в РФ: здесь применяется в составе безинтерфероновых схем терапии гепатита С генотипа 1 (генотипа 1b в большей степени и 1a в меньшей степени) в комбинации с даклатасвиром и софосбувиром. Производится компанией Bristol Myers Squibb. В Японии для терапии генотипа 1 зарегистрирован комбопрепарат Ximency в составе беклабувир/даклатасвир/асунапревир.

Асунапревир является ингибитором фермента сериновой протеазы NS3 вируса гепатита С.

Асунапревир тестируется в сочетании с пегилированным интерфероном и рибавирином, а также в безинтерфероновых схемах с другими противовирусными агентами прямого действия, включая даклатасвир.

Софосбувир
Софосбувир (англ. sofosbuvir) — противовирусный препарат из группы аналогов нуклеотидов, ингибитор РНК-зависимой РНК-полимеразы NS5B, используемый в комбинации с другими лекарственными средствами для лечения гепатита C. В 2013 году препарат выпущен на рынок под торговым наименованием Sovaldi.

Софосбувир включен ВОЗ в список важнейших лекарственных средств в 2015 году.
Нормальная модальная логика
Нормальная модальная логика — множество формул L, содержащее:

Все пропозициональные тавтологии;

;

.

и замкнутое относительно правил:

modus ponens:  следует из правила ;

подстановки;

обобщения:  следует из правила .[уточнить]

Наиболее компактную логику, удовлетворяющую указанным условиям, называют K. Большинство широко используемых в настоящее время модальных логик, имеющих значение для философии, например, S4 и S5 — К. И. Льюиса, являются нормальными и, следовательно, являются расширениями K. Однако ряд деонтических и эпистемических логик, например, являются ненормальными, часто потому, что в них отсутствует схема Крипке.

Каждая нормальная модальная логика является регулярной и, следовательно, классической.

Эпистемическая логика
Эпистемическая логика (от греч. επιστήμη — знание; также логика знаний) — подвид модальной логики, имеющий дело с высказываниями о состоянии познания. Оперирует понятиями «знает», «полагает».

Отдельные аспекты эпистемической логики обсуждали Аристотель, некоторые средневековые философы, в том числе Оккам и Дунс Скотт. Первые систематические исследования темы провёл Кларенс Льюис в 1912 году, он же ввёл символику; современную форму направлению придали Сол Крипке (1963), Георг Хенрик фон Вригт, Яакко Хинтикка (1962).

Логику знаний к экономике применил Роберт Ауман (Нобелевская премия по экономике 2005 года).
663 год до н. э.
663 (шестьсо́т шестьдеся́т тре́тий) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 663 год до нашей эры, 8‑й год 4‑го десятилетия VII века 1‑го тысячелетия до н. э., 7‑й год 660‑х годов до н. э., первый / второй год 29-й олимпиады (с июля), −662 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 664 год до н. э., за ним следовал 662 год до н. э. Он закончился 2687 лет назад.

Хуань-гун
Не путать с Хуань-гун (II) 齊桓公, У (田午). 384—379 до н. э.

Циский Хуань-гун (кит. трад. 齊桓公, пиньинь Qí Huán-gōng) — удельный князь (гун) царства Ци, ум. 643 до н. э. Знаменит первенством в получении титула «гегемон» (ба 霸 bà). Титул подразумевал полномочия охранять ритуальное владычество дома Чжоу, но фактически обозначал военное преимущество царства Ци и ослабевание системы фэнцзянь. Правил при активной поддержке премьер-министра Гуань Чжуна 管仲 (ок. 720—645). В 656 осуществил карательный поход против царства Чу.

Хуань-гун вошел в историю как верный вассал Чжоу и правитель, совмещавший военную мощь с ритуальным почтением к существующему порядку. Так, отличительной чертой его политики было воздержание от захвата слабых царств («сохранение падших царств, продолжение жертвоприношений /на их фамильных алтарях/» 存亡國，繼絕世). Нарушение этого принципа, достигшее апогея в эп. Воюющих царств, сделало Хуань-гуна одним из символов в китайской классической историографии.
Эрмит (лунный кратер)
Эрми́т (фр. Hermite) — лунный кратер рядом с Северным полюсом Луны. Этот ударный кратер диаметром 108 км, названный в 1964 году МАС в честь известного французского математика Шарля Эрмита, является кратером вечной тьмы.

Кратер вечной тени
Кратер вечной тени (англ. Permanently shadowed crater) или кратер вечной тьмы (англ. Craters of eternal darkness) — это депрессия на поверхности небесного тела в Солнечной системе, в которой есть область, никогда не освещаемая Солнцем. Такие области называются «постоянно затенёнными регионами» (англ. permanently shadowed regions).

На 2019 год на Луне были найдены 324 кратера вечной тени. Кратеры вечной тени есть также на Меркурии и Церере.
Ладыжинская ГЭС
Ладыжинская ГЭС — малая ГЭС на р. Южный Буг у города Ладыжин (Винницкой области).

Входит в состав ПАО «Западэнерго». Приплотинная, работает на напоре Ладыжинского водохранилища, используемого в качестве пруда-охладителя Ладыжинской ТЭС. Одна из крупнейших на Южном Буге; в советское время (до пуска в эксплуатацию Александровской ГЭС) — самая мощная на Южном Буге.

Мощность 7,5 МВт (в двух гидроагрегатах), среднегодовая выработка 36,2 млн  кВт⋅ч (2008). В 2015 г. станция выработала 14,732 млн кВт⋅ч, в 2016 — 11,326 млн кВт⋅ч. В 2017 году выработка составила 10,152 млн кВт⋅ч.

Пущена в строй в 1964 году. В 2010 году существовал план увеличения мощности ГЭС до 9 МВт.

Александровская ГЭС
Александровская ГЭС (укр. Олександрівська ГЕС) — гидроэлектростанция, расположенная близ г. Южноукраинск в пос. Александровка (Николаевская область, Украина), на реке Южный Буг. Строительство электростанции началось в 1984 году и было завершено в марте 1999 года.
Чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении 1982 — бег на 60 метров с барьерами (мужчины)
Соревнования по бегу на 60 метров с барьерами у мужчин на чемпионате Европы по лёгкой атлетике в помещении в Милане прошли 7 марта 1982 года во Дворце спорта «Сан-Сиро».

Действующим зимним чемпионом Европы в беге на 50 метров с барьерами являлся Арто Брюггаре из Финляндии.

Чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении 1982
13-й чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении проходил с 6 по 7 марта 1982 года во Дворце спорта «Сан-Сиро» в итальянском Милане.

В программу чемпионата были включены 3 новые дисициплины: бег на 200 метров у мужчин и женщин, а также дистанция 3000 метров у женщин. В соревнованиях приняли участие 286 атлетов из 23 стран Европы. Было разыграно 22 комплекта медалей (12 у мужчин и 10 у женщин) в основной программе турнира. В качестве показательной дисциплины была представлена спортивная ходьба на 5000 метров у мужчин.
Де-Мосс-Спрингс (Орегон)
Де-Мосс-Спрингс (англ. De Moss Springs) — невключённая территория, расположенная в округе Шерман штата Орегон, США. Де-Мосс-Спрингс расположен в 5 км на северо-восток от города Моро на автомагистрали U.S. 97.

Моро (Орегон)
Моро (англ. Moro) — город в США, расположенный в северной части штата Орегон, является административным центром округа Шерман. По данным переписи населения 2010 года в городе проживало 324 человека. Моро был основан 17 февраля 1899 года Законодательным собранием Орегона. Это самый малонаселённый административный центр Орегона.
Анхуннефер
Анхуннефер I (др.-егип: ꜥnḫ-wn-nfr; «Да живёт Оннофрис», ок. ? — ум. ок. 186 до н. э.), также известный как Хаоннофрис или Анхмакис — преемник Хоруннефера, узурпатора, который контролировал большую часть Верхнего Египта во время правления  Птолемеев IV и V. Его правление длилось примерно с 200 по 186 гг. до н.э.

Птолемей IV Филопатор
Птолеме́й IV Филопа́тор — царь Египта в 222/221 — 205/204/203 годах до н. э. из династии Птолемеев.

За время его правления Египет потерял мощь и величие, которые были достигнуты предыдущими царями из династии Птолемеев.
Глухов, Михаил Михайлович
Михаил Михайлович Глу́хов (20 ноября 1930 — 9 декабря 2018) — советский и российский криптограф, полковник госбезопасности, доктор физико-математических наук, профессор, академик-секретарь и действительный член  Академии криптографии РФ, Заслуженный деятель науки Российской Федерации.

Институт криптографии, связи и информатики
Институ́т криптогра́фии, свя́зи и информа́тики (ИКСИ) — структурное подразделение Академии ФСБ России, ведущее подготовку специалистов в области передачи, защиты и обработки информации. ИКСИ является головным учебным заведением России по образованию в области информационной безопасности.
Двойной турникет (символ)
Двойной турникет — в математической логике и информатике символ  называется «двойным турникетом», как и  (турникет) из-за их сходства с типичным турникетом. Он также упоминается как «модель» и часто читается как «является логическим следствием», «логически следует». Является

В TeX символ турникета  получается из команды \models. В Юникоде символ двойного турникета (\models) находится на кодовых позициях U+22A7 и U+22A8. Кодовая позиция U+22A7 называется «MODELS», позиция U+22A8 - «TRUE». На пишущей машинке турникет может состоять из вертикальной полосы (|) и знака равно (=).

Математическая логика
Математи́ческая ло́гика (теоретическая логика, символическая логика, устар. логи́стика) — раздел математики, изучающий математические обозначения, формальные системы, доказуемость математических суждений, природу математического доказательства в целом, вычислимость и прочие аспекты оснований математики.

В более широком смысле рассматривается как математизированная ветвь формальной логики — «логика по предмету, математика по методу», «логика, развиваемая с помощью математических методов».
Ново-Голутвин монастырь
Ново-Голутвин монастырь, или Свято-Троицкий Ново-Голутвин монастырь — женский монастырь Коломенской епархии Русской православной церкви, расположенный в городе Коломне. Основан в 1799 году.  До 1919 года был мужским монастырем. В 1989 году открыт как женский.

Пантелеимон (великомученик)
Пантелеи́мон (также Пантелеймо́н, греч. Παντελεήμων — всемилостивый), до крещения Пантоле́он (греч. Παντολέων) († 305 год) — христианский святой, великомученик, известный как целитель.

Хотя есть основания полагать, что мученик по имени Пантелеимон существовал, католики не признают достоверность некоторых историй из его жизни. 
В Православных церквях память совершается 27 июля (9 августа) шестеричным богослужением, в Католической церкви — 27 июля.
География Ленинградской области
Ленинградская область — субъект Российской Федерации, расположенный на северо-западе европейской части страны.

Территория — 83 900 км², что составляет 0,5 % площади России. По этому показателю область занимает 39-е место в стране. С запада на восток область протянулась на 500 км, а наибольшая протяжённость с севера на юг составляет 320 км.

Граничит:

на севере — с Республикой Карелия

на востоке — с Вологодской областью

на юго-востоке — с Новгородской областью

на юге — с Псковской областью

с Санкт-Петербургом (полуанклав)

с Европейским союзом:

на западе — с Эстонией

на северо-западе — с Финляндией

С запада территория области омывается водами Финского залива.

Балтийский щит
Балти́йский щит (Фенноскандина́вский щит) — массивное складчатое поднятие на северо-западе Восточно-Европейской платформы. Граничит со складчатыми структурами Каледонии-Скандинавии, надвинутыми на кристаллические породы щита.

Балтийский щит на протяжении всей своей геологической истории испытывает устойчивые поднятия. В результате здесь вскрыты эрозией глубокие части гранито-гнейсового слоя земной коры.
В центре Земли. Live
«В центре Земли. Live» — официальный DVD-альбом Григория Лепса, на котором имеется версия одноимённого концерта, состоявшегося 16 ноября 2006 года в СК «Олимпийский». В него вошли новые песни из альбомов «Лабиринт» и «В центре Земли», а также лучшие песни из предыдущих альбомов исполнителя.

В центре Земли
«В центре Земли» — седьмой альбом Григория Лепса. Вышел в ноябре 2006 года. Как и в предыдущих его работах здесь мелодическая линия очень хорошо сочетается с жёстким хардовым звучанием. 16 ноября 2006 года в СК «Олимпийский» состоялся концерт-презентация альбома «В центре Земли. Live». В концерте прозвучали как произведения с нового альбома, так и лучшие композиции из предыдущих альбомов.
Мён, Жан де
Жан де Мён, собственно Жан Клопинель, или «Хромой» (фр. Jean de Meung, Jean Clopinel, лат. Johannes Meldinensis, около 1240 или 1250 — 1305) — французский поэт, сатирик, филолог, один из первых представителей французского свободомыслия, доктор богословия.

Пьер Абеляр
Пьер Абеля́р (фр. Pierre Abélard/Abailard, лат. Petrus Abaelardus; 1079, Ле-Палле, близ Нанта — 21 апреля 1142, аббатство Сен-Марсель, близ Шалон-сюр-Сон, Бургундия) — средневековый французский философ-схоласт, теолог, поэт и музыкант. Один из основоположников и представителей концептуализма. Католическая церковь неоднократно осуждала Абеляра за еретические воззрения. История его жизни изложена в автобиографии Historia Calamitatum («История моих бедствий»).
Чэнь Чжаоди
Чэнь Чжаоди (кит. 陈招娣, англ. Chen Zhaodi; 15 апреля 1955, Ханчжоу, провинция Чжэцзян — 1 апреля 2013, Пекин, Китай) — китайская волейболистка и волейбольный тренер, связующая. Чемпионка мира 1982. Генерал-майор НОАК (2006).

Чемпионат Азии по волейболу среди молодёжных команд
Чемпионаты Азии по волейболу среди молодёжных команд — соревнования для молодёжных волейбольных сборных стран Азии, Австралии и Океании, проводимые под эгидой Азиатской конфедерации волейбола (AVC).

Первые турниры прошли в 1960-х годах. На регулярной основе проводятся с 1980 года среди мужских и женских команд, с 1984 — с периодичностью один раз в два года. В мужских соревнованиях участвуют спортсмены возрастом до 20 лет,  в женских — до 19 лет.
NGC 5798
NGC 5798 (другие обозначения — UGC 9628, MCG 5-35-28, ZWG 164.47, WAS 94, IRAS14555+3009, PGC 53463) — галактика в созвездии Волопас.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Волопас
Волопа́с (лат. Boötes от греч. Βοώτης — пахарь (на волах); Boo) — созвездие северного полушария неба. Наиболее благоприятные условия для наблюдения — весна и первая половина лета. Созвездие видно на всей территории России.
Фарход Халимов
Фарход Халимов (тадж. Фарҳод Ҳалимов) — село в Кушониёнском районе Хатлонской области Республики Таджикистан. Подчинен администрации джамоата посёлка Бохтариён.

Находится на расстоянии 18 км от райцентра (пгт. им. Исмоила Сомони) и 2 км от посёлка Бохтариён.

Население — 803 чел. (2017).

Бохтариён
Бохтариён (тадж. Бохтариён, прежние названия Куйбышевский) — посёлок городского типа в Хатлонской области Таджикистана, входит в Кушониёнский район.

Статус посёлка городского типа с 1940 года. В советское время носил название Куйбышевский. По данным БСЭ в посёлке имелись хлопкоочистительный завод, свиноводческий совхоз и совхоз-техникум.
Джефферс, Фрэнсис
Фрэ́нсис Дже́фферс (англ. Francis Jeffers; родился 25 января 1982, Ливерпуль, Англия) — английский профессиональный футболист и тренер, игравший на позиции нападающего.

В своей карьере Джефферс выступал за клубы Премьер-лиги: «Эвертон», «Арсенал», «Чарльтон Атлетик» и «Блэкберн Роверс», а также за клубы в Австралии, Шотландии и на Мальте. Джефферс является лучшим бомбардиром сборной Англии до 21 года с 13 голами в 16 матчах. В настоящее футбольный тренер в академии Эвертона.

Чемпионат Англии по футболу 2001/2002
Премьер-лига сезона 2001/02 (англ. 2001–02 FA Barclaycard Premiership) — 10-й сезон в истории английской Премьер-лиги, высшего дивизиона чемпионата Англии с 1992 года. Победителем турнира стал «Арсенал» (для клуба этот титул стал 2-м в Премьер-лиге и 12-м в высшем дивизионе). Также в этом сезоне «Арсенал» выиграл Кубок Англии, таким образом сделав «дубль».