hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Доквра, Генри, 1-й барон Доквра из Калмора
Генри Доквра, 1-й барон Доквра из Калмора (англ. Henry Docwra, 1st Baron Docwra of Culmore; 1564 — 18 апреля 1631) — известный английский военный и государственный деятель в Ирландии начала XVII века. Его часто называют «основателем Дерри», из-за его роли в создании города.

Блаунт, Чарльз, 1-й граф Девоншир
Чарльз Блаунт (англ. Charles Blount; 1563 — 3 апреля 1606) — английский аристократ, 8-й барон Маунтжой, 1-й граф Девоншир. Служил наместником Ирландии в правление Елизаветы I и лордом-протектором Ирландии в правление Якова I.
Солнечные Часы (созвездие)
Со́лнечные Часы́ (лат. Solarium) — отменённое созвездие южного полушария неба. В 1822 году в Англии астроном Александр Джеймсон издал «Звездный Атлас» (лат. «Celestial Atlas»), фактически, путеводитель по небу для любителей астрономии. В нём было представлено новое созвездие Солнечные Часы, однако, неизвестно, кто был истинным автором этого созвездия. Это созвездие было воспроизведено также в атласе для любителей «География небес» (англ. «The Geography of the Heavens») американским астрономом-любителем Илайджа Бурриттом в 1835 году. Ошибочно созвездие иногда приписывают Илайджа Бурритту.

Созвездие находилось между Часами, Золотой Рыбой и Южной Гидрой и представляло собой традиционные солнечные часы.

Созвездие никогда не пользовалось популярностью среди астрономов. Ныне созвездие не числится в официальном списке созвездий, составленном Международным астрономическим союзом.

Солнечные часы
Со́лнечные часы́ — устройство для определения времени по изменению длины тени от гномона и её движению по циферблату. Появление этих часов связано с моментом, когда человек осознал взаимосвязь между длиной и положением солнечной тени от тех или иных предметов и положением Солнца на небе.

Простейшие солнечные часы показывают местное истинное, а не местное среднее солнечное время, и не учитывают разницы между официальным временем и местным солнечным временем. Пользоваться солнечными часами можно только днём при ясном небе, или при лёгкой облачности, не мешающей образованию чёткой тени. Для повышения точности солнечных часов следует учитывать поправку по формуле времени.
Собор Спаса Нерукотворного Образа (Елабуга)
Собо́р Спа́са Нерукотво́рного Образа (Спасский собор, тат. Коткаручының кеше кулы белән ясалмаган төсе исеменә баш җәмигъ, Qotqaruçınıñ keşqulı belän yasalmağan töse isemenä baş cämiğ) — православный храм в городе Елабуге. Построен в 1808—1816 годах. Это самый большой православный храм Елабуги, являющийся архитектурным символом города. Входит в состав Елабужского благочиния Набережночелнинской епархии Русской православной церкви. Имеет три престола: Спаса Нерукотворного образа, иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость» и архангела Михаила.

Освящение храма
Освящение храма, в исторических церквях — обряд освящения здания (помещения), являющийся необходимым условием возможности проведения в нём богослужения — Божественной литургии. Правила освящения восходят к V веку, когда они были рассмотрены и утверждены на IV (Халкидонском) Вселенском Соборе, признаваемом как православной, так и католической церковью.

Обряд освящения храма по христианскому канону также носит название обновление храма — «потому что чрез освящение храм из обыкновенного здания делается святым, а потому совершенно иным, новым». Это понятие относится как ко вновь построенным (созданным), так и к отремонтированным и иным образом переделанным местам, которые ранее уже освящались для проведения литургий. Так, обновление в частном смысле повторного освящения может потребоваться после того, как при ремонте храма был вынужденно затронут престол, либо если церковь была каким-то образом осквернена (в том числе насилием, например, убийством).
Звонкие переднеязычные взрывные согласные
Звонкие переднеязычные взрывные согласные — согласные, обозначаемые международном фонетическом алфавите символом ⟨d⟩. По месту образования различают такие разновидности звонких переднеязычных взрывных согласных, как зубной, зубно-альвеолярный, альвеолярный и постальвеолярный. Два из них обозначаются символами с подстрочной диакритикой: зубной — ⟨d̪⟩, постальвеолярный — ⟨d̠⟩.

Звонкие переднеязычные взрывные согласные выделяется следующими характеристиками:

место образования:
зубной;
зубно-альвеолярный;
альвеолярный;
постальвеолярный

Способ артикуляции: взрывной

Шумный, звонкий

Пульмонический согласный

Взрывные согласные
Взрывны́е согла́сные (плозивы, эксплозивные, смычно-взрывные, чистые смычные) — смычные согласные, при артикуляции которых нёбная занавеска поднята, и воздух проходит в ротовую полость (в отличие от носовых смычных), а размыкание смычки происходит резко и напоминает взрыв (в отличие от аффрикат).

Взрывные согласные являются одними из самых распространённых в языках мира. Во всех языках есть взрывные и в большинстве есть как минимум [p], [t], [k]. В разговорном самоанском нет зубного [t], а в северных ирокезских и арабском — губно-губного [p].
Собор в Питерборо
Собо́р в Пи́терборо (англ. Peterborough Cathedral), полностью Кафедральный собор Святых Петра, Павла и Андрея (англ. Cathedral Church of St Peter, St Paul and St Andrew), также Собор Святого Петра — англиканский собор в городе Питерборо (Кембриджшир), центр диоцеза Питерборо, резиденция епископа.

Основанный в англосаксонский период, он был перестроен в XII веке в англо-нормандском стиле. Собор является одним из крупнейших английских сооружений XII века наряду с собором Или и Даремским собором. Несмотря на расширения и реставрации, собор сохранил свой первоначальный облик.

Собор известен своим западным фасадом, состоящим из трёх гигантских арок. Фасад выполнен в стиле ранней английской готики и не имеет аналогов. Одна из двух башен позади фасада, а именно правая, не была завершена, поэтому фасад имеет асимметричную форму. Его щипец украшен статуями святых покровителей собора — апостолов Петра, Павла и Андрея.

Длина собора составляет 147 м, а высота — 44 м.

Кембриджшир
Кембриджшир (англ. Cambridgeshire) — церемониальное графство на востоке Англии. Входит в состав Восточной Англии.

Граничит с Линкольнширом на севере, Норфолком на северо-востоке, Суффолком на востоке, Эссексом и Хартфордширом на юге, Бедфордширом и Нортгемптонширом на западе.

Столица графства — Кембридж (146 995 жителей), крупнейший город — Питерборо (население 215 673 жителя). Население графства вместе с унитарной единицей Сити-оф-Питерборо 852523 жителей, без — 689109.
Нижегородское высшее зенитное ракетное командное училище противовоздушной обороны
Нижегородское высшее зенитное ракетное командное училище противовоздушной обороны (НВЗРКУ ПВО) — военное учебное заведение (ВУЗ), основанное 15 октября 1951 года, на протяжении 48 лет реформируясь и изменяясь, осуществляло подготовку офицерских кадров для Войск противовоздушной обороны (ПВО) Вооружённых сил СССР и Российской Федерации. НВЗРКУ ПВО оставило заметный след в истории города и области. История ВУЗа тесно связана с историей полков, соединений, военных округов, военных академий и училищ ПВО. За годы существования ВУЗа в 1954-1999-х годах было выпущено 14642 офицера. Многие выпускники ВУЗа впоследствии получили генеральские звания. Из 44-х выпусков на доске почёта ВУЗа занесены фамилии 263-х медалистов.

День годового праздника – 15 октября.

Дата закрытия – 1 апреля 1999 года

Зенитные ракетные войска Российской Федерации
Зенитные ракетные войска, Зенитно-ракетные войска — род войск Воздушно-космических сил Российской Федерации (ВКС России), структурно входит в состав Войск ПВО-ПРО и ВВС ВКС России.

ЗРВ предназначены для защиты важнейших объектов страны и группировок войск от ударов воздушного противника.

Сокращённое наименование — ЗРВ.
Дульзон, Андрей Петрович
Андре́й Петро́вич Дульзо́н (нем. Andreas Dulson; 27 января [8 февраля] 1900, село Прайс, Самарская губерния — 15 января 1973, Томск) — советский лингвист, этнограф и археолог, доктор филологических наук (1940), профессор, исследователь языков и культуры коренных народов Сибири.

Труды по языку поволжских немцев, немецкой диалектологии, методике преподавания немецкого языка, индоевропеистике, позднее — по языкам, культуре и истории коренных народов Сибири (в том числе кетскому, селькупскому, тюркским), топонимике Сибири.

Саратовский государственный университет
Сара́товский национальный исследовательский госуда́рственный университе́т и́мени Н. Г. Черныше́вского — российское высшее учебное заведение. Имеет статус национального исследовательского университета.

Был основан в 1909 году как Императорский Николаевский Саратовский университет.
Пандора (дочь Эрехтея)
Пандора (др.-греч. Πανδώρα «всем одарённая») — персонаж древнегреческой мифологии, дочь Эрехтея и Праксифеи. Согласно Гигину, покончила с собой (принеся себя в жертву) во время войны афинян с элевсинцами вместе с четырьмя другими дочерями. Согласно «Суде», у Эрехтея было шесть дочерей, и только Протогония и Пандора покончили с собой. У Аполлодора не упоминается, но известен сын Эрехтея по имени Пандор.

Пандор
Пандор (др.-греч. Πάνδωρος) — персонаж древнегреческой мифологии. Сын афинского царя Эрехтея и Праксифеи.

По Аполлодору у Пандора был брат Кекропс, вместе они основали колонию на Эвбее. Также сообщается и ещё о двух их братьях Метионе и Орнее.

После смерти своего отца Эрехтея Пандор вместе с другими братьями участвовал в борьбе за афинский трон. В итоге основной претендент на трон — старший сын Кекропс был вынужден покинуть Афины, точно так же как и некто Кнуф, который высказался в поддержку Кекропса. Кекропс вначале искал убежища в Мегаре, а затем отправился в Эвбею. Судьбы скитальца не удалось избежать и самому Пандору — он присоединился к своему старшему брату уже в Эвбее, где им и удалось основать колонию
Публий Клавдий Пульхр (консул 249 года до н. э.)
Публий Клавдий Пульхр (лат. Publius Claudius Pulcher; умер между 249 и 246 годами до н. э.) — римский военачальник и политический деятель из патрицианского рода Клавдиев, консул 249 года до н. э. Командовал флотом во время Первой Пунической войны и потерпел сокрушительное поражение от карфагенян. Причиной разгрома античные авторы называют презрение Пульхра к предзнаменованиям.

Броутон, Роберт
То́мас Ро́берт Шэ́ннон Бро́тон (Бро́утон) (англ. T. (Thomas) Robert S. (Shannon) Broughton; 17 февраля 1900 года, Онтарио, Канада — 17 сентября 1993 года, Чапел-Хилл, Северная Каролина) — канадский историк-антиковед, видный латинист-просопограф. Доктор философии. Именной профессор Университета Северной Каролины в Чапел-Хилл (1965—71). Член Американского философского общества (1955), членкор Британской академии (1968).

Автор классического справочника по римским магистратам «The Magistrates of The Roman Republic» (1951—52, 1960).
Ушаково (Симферопольский район)
Ушаково (до 1948 года  безымянный населенный пункт; укр. Ушакове, крымскотат. Uşakovo, Ушаково) — упразднённый посёлок в Симферопольском районе Крыма, включённый в состав села Весёлое, сейчас — северо-западная часть села.

Сёла, включённые в состав других населённых пунктов (Симферопольский район)
За историю Симферопольского района было ликвидировано множество сёл, многие из которых были слиты с соседними, иногда более крупными, а иногда «волевым» решением, с целью создания крупных сельхозцентров. Большинство сёл были присоединены в период с 1954 по 1968 годы, в других случаях даты оговариваются отдельно. Переименование большинства сёл произведено указом Президиума Верховного Совета РСФСР от 18 мая 1948 года.

Белгра́д (до 1948 года Болград) — включено в состав Укромного в период с 1954 по 1968 годы

Ближнее (до 1948 года Аликой) — включено в состав Родниково 8 сентября 1958 года

Джебанак русский — встречается только в указе о переименовании населенных пунктов Крымской области, которым объединено с Родниково

Сосновка — на 1960 год числилось в составе Добровского сельского совета, к 1968 году включено в состав Привольного
Табурин, Владимир Амосович
Влади́мир Амо́сович Табу́рин (1864, Санкт-Петербург, Российская империя — 13 января 1919, Петроград) — русский художник, книжный график, иллюстратор, фоторепортёр, писатель, журналист, военный корреспондент, автор рекламных плакатов.

Владимир Амосович иллюстрировал произведения А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, Н. В. Гоголя, И. С. Тургенева, И. А. Гончарова, Н. С. Лескова, А. П. Чехова, П. Д. Боборыкина, Вл. И. Немировича-Данченко и другие.

Зингер (компания)
Зингер (англ. Singer Corporation) — американская корпорация, производитель бытовой техники (швейных машин, электроприборов), двигателей, мебели и другой продукции, основанный как IM Singer & Co. в 1851 году Исааком М. Зингером и нью-йоркским юристом Эдвардом Кларком. Наиболее известна своими швейными машинами.

В 1865 году была переименована в Singer Manufacturing Company, затем в Singer Company в 1963 году.

Базируется в Ла-Верне, штат Теннесси, недалеко от Нэшвилла. Первая крупная фабрика компании для массового производства была построена в 1863 году в городе Элизабет, штат Нью-Джерси.
Список сенаторов США от Айдахо
Спи́сок сена́торов США от Айда́хо — перечисление в хронологическом порядке сенаторов США, избиравшихся от штата Айдахо.

Айдахо стал штатом 3 июля 1890 года, 43-м по счёту. От штата в Сенат США избираются сенаторы 2-го и 3-го классов. До 1913 года сенаторы избирались Легислатурой Айдахо. Последним сенатором, избранным Легислатурой, стал Уильям Бора. Он стал активным сторонником принятой в 1913 году 17-й поправки, вводившей прямые выборы в Сенат. В настоящий момент сенаторами от Айдахо 2-го и 3-го классов являются соответственно Джим Риш и Майк Крейпо.

Риш, Джим
Джеймс (Джим) Э́лрой Риш (англ. James Elroy Risch; род. 3 мая 1943, Милуоки, Висконсин) — сенатор США от Айдахо, 31-й губернатор Айдахо.

С 2019 года возглавляет Комитет Сената США по международным отношениям.
Дворец Кляйн Байнунен
Дворец Кляйн Байнунен (нем. Schloss Klein Beynuhnen) — бывший дворец в селе Ульяновское Озёрского городского округа Калининградской области РФ. Строился на средства наследника местного землевладельца, Фридриха Хайнриха Йоханна — Фритца фон Фаренхайда, им же во дворце была собрана коллекция произведений искусства. Коллекция была открыта в летние месяцы для свободного посещения людьми всех сословий. Дворец застраивался поэтапно — в соответствии с необходимостью расширения музейного пространства. Восточное крыло строилось в 1850 по 1854 год, центральное и западное крыло — с 1860 по 1864 год. Архитектором был скульптор Альберт Вольф. Дворец окружал благоустроенный парк площадью в 150 гектаров.

Озёрск (Калининградская область)
Озёрск (до 1938 года — Дарке́мен, нем. Darkehmen, в 1938—1946 годах — А́нгерапп, нем. Angerapp)— город в России, административный центр Озёрского района (муниципального округа) Калининградской области.

Город расположен на реке Анграпа, в 120 км от Калининграда, в 8 км к северу от границы с Польшей. Начиная с советского периода железнодорожного сообщения не имеет.
Алексеев, Сергей Петрович (контр-адмирал)
Серге́й Петро́вич Алексе́ев (20 августа 1950 — 8 апреля 2015) — российский учёный, руководитель Государственного научно-исследовательского навигационно-гидрографического института, доктор технических наук, лауреат Премии Правительства РФ в области науки и техники, контр-адмирал.

Военно-морская академия имени Н. Г. Кузнецова
Военный учебно-научный центр Военно-морского флота «Военно-морская академия имени адмирала флота Советского Союза Н. Г. Кузнецова» — военно-морское высшее учебное заведение, военный учебно-научный центр Военно-Морского Флота Российской Федерации.
Вермален, Томас
То́мас Верма́лен (нид. Thomas Vermaelen; род. 14 ноября 1985, Антверпен, Фламандский регион) — бельгийский футболист, выступавший на позиции центрального защитника. Бывший игрок национальной сборной Бельгии.

Королевская бельгийская футбольная ассоциация
Короле́вская бельги́йская футбо́льная ассоциа́ция (нем. Königliche Belgische Fußballverband; фр. Union royale belge des sociétés de football association; нид. Koninklijke Belgische Voetbalbond) — организация, осуществляющая контроль и управление футболом в Бельгии. Располагается в Брюсселе. КБФА основана в 1895 году, стала одним из членов-основателей ФИФА (в 1904 году) и УЕФА (в 1954 году). Ассоциация организует деятельность и управляет национальными сборными по футболу (мужской, женской, молодёжными). Под эгидой ассоциации проводятся мужской и женский чемпионаты Бельгии, а также многие другие соревнования.
Капелла Пацци
Капелла Пацци (итал. Cappella Pazzi) — выдающийся памятник архитектуры эпохи итальянского Возрождения. Здание построено по проекту архитектора Филиппо Брунеллески в 1442—1460 годах. Расположено в монастырском дворе при францисканской церкви Санта-Кроче во Флоренции.

«По сравнению с соседней церковью, капелла — совсем небольшое сооружение: её фасад тянется всего на высоту, примерно, двух — двух с половиной этажей, но он разработан в формах, производящих впечатление такой значительности и простора, который присущ обычно монументальному зданию гораздо более крупного масштаба. Капелла Пацци занимает выдающееся место в истории европейской архитектуры, потому что она — один из первых шедевров, обеспечивших победу над готикой новому искусству, стремившемуся возродить традиции греческой и римской античности»

Купол
Ку́пол (итал. cupola — купол, свод, от лат. cupula, уменьшительное от cupa  — кубышка, кубок) — пространственное покрытие зданий и сооружений, по форме близкое к полусфере или другой поверхности вращения кривой (эллипса, параболы и т. п.). Купольные конструкции используются преимущественно для перекрытий круглых, многоугольных, эллиптических в плане помещений и позволяют перекрывать значительные пространства без дополнительных промежуточных опор. Образующими формами служат различные кривые, выпуклые вверх. От вертикальной нагрузки в купольных конструкциях возникают усилия сжатия, а также горизонтальный распор на опорах.
Апшеронская улица (Орск)
Апшеро́нская у́лица —  улица в Октябрьском районе города Орска Оренбургской области. Расположена секторе частной застройки. Названа по Апшеронскому полуострову.

Улица начала застраиваться в конце 1950-х годов. В настоящее время на улице расположено 5 одноэтажных деревянных, 51 каменный одноэтажный и 1 двухэтажный каменный дом.

Октябрьский район (Орск)
Октябрьский райо́н  — один из трёх районов города Орска Оренбургской области.

Расположен на правом берегу реки Урал в северо-восточной и западной частях города. Основная  часть  территории района находится в Европе. В Азии (на левобережье Урала) находится посёлок Джанаталап и часть садовых участков.

Включает ряд посёлков в черте города: северная, южная и западная части Нового города, посёлок Елшанка, посёлок Победа, посёлок Круторожино, посёлок ТЭЦ, посёлок Мостострой, посёлок Джанаталап и станция Ущелье. Октябрьскому району также подчинён 1 сельский населённый пункт, посёлок Мирный, который входит в муниципальное образование город Орск со статусом городского округа и находится в 75 километрах к северу от Орска на правом берегу реки Урал на Ириклинском водохранилище.
Cadillac ATS
Cadillac ATS (Alpha Touring Sedan) — компактный люксовый седан от Cadillac — подразделения General Motors, выпускающего люксовые автомобили. Впервые был представлен 11 августа 2009 года как концепт-кар, затем 8 января 2012 года на пресс-конференции в Детроите, Мичиган, Cadillac официально заявили, что автомобиль готов к выпуску. Выпуск начался летом 2012 года. Автомобиль доступен в кузовах как четырёхдверный седан, так и двухдверный купе. ATS построен на новой платформе General Motors — GM Alpha. Продажи начались сначала в США, а затем в Китае и Европе. Также автомобиль дебютировал на Женевском автосалоне в 2012 году.

В 2012 году ATS был назван автомобилем года в Америке.

Седан
Седа́н — закрытый кузов легкового автомобиля с багажником, структурно отделённым от пассажирского салона (на ранних автомобилях багажник обычно имел вид прикреплённого к задней стенке кузова чемодана-кофра или отсутствовал), без подъёмной двери в задней стенке, обычно с двумя или тремя (например, ЗИМ или «Чайка» ГАЗ-14) рядами полноразмерных сидений.
Сефевидский Талыш
Сефевидский Талыш — область Сефевидского Ирана (1501—1736 гг.), располагавшейся в Большом Талыше, ныне разделенной между Ираном и Азербайджаном. Территория региона в основном состоит из двух подчиненных губерний — «Астаринской» и «Ленкоранской». Город Астара был его административным центром, опорой власти Сефевидов в регионе.

Гилян
Гиля́н (перс. گیلان‎, тал. Gilan / Гилaн, гил. گيلان، گيلؤن), в древности Дейлем — один из 31 остана Ирана. Площадь — 14 042 км², население — 2 404 861 человек (2006).

Гилян находится на юго-западном побережье Каспийского моря, к западу от остана Мазендеран, к востоку от остана Ардебиль, к северу от остана Зенджан и Казвин. На севере остан Гилан граничит с Азербайджанской Республикой.
Клиновидный родничок
Клиновидный родничок или переднелатеральный родничок (лат. fonticulus sphenoidalis) - соединительно-тканный участок на неокостеневшей крыши черепа человека, располагающийся в переднем отделе боковых поверхностей черепа на месте соединения большого крыла клиновидной кости с лобной, височной и теменной костями. Данный родничок является парным. Спереди и сверху он ограничен лобной и теменной костями, а снизу - большим крылом клиновидной кости и чешуйчатой частью височной кости. Родничок имеет неправильную четырехугольную форму.

Клиновидный родничок зарастет вскоре после рождения - обычно на втором-третьем месяце жизни. Иногда может зарастать даже к концу внутриутробного периода.

Лобная кость человека
Ло́бная кость (лат. os frontale) — непарная кость мозгового отдела черепа; участвует в образовании переднего отдела свода черепа и передней черепной ямки его основания. Она состоит из четырёх частей: вертикально расположенной чешуи (лат. squama), двух горизонтальных глазничных частей (лат. pars orbitalis) и дугообразной носовой части (лат. pars nasalis).
Синий альбом
«Синий альбом» — дебютный музыкальный альбом группы «Аквариум», появившийся в магнитиздате в 1981 году. Первый альбом группы, записанный в настоящей студии звукозаписи Андреем Тропилло. Все предыдущие записи, по классификации Бориса Гребенщикова, относятся к эпохе «доисторического Аквариума»: «Искушение святого Аквариума» — Гребенщиков и Джордж, «Притчи графа Диффузора» — БГ, Михаил Файнштейн, Дюша Романов, «С той стороны зеркального стекла» — фактически сольный альбом БГ, «Все братья — сёстры» — БГ и Майк.

С той стороны зеркального стекла
«С той стороны зеркального стекла» — «доисторический» сольный магнитоальбом Бориса Гребенщикова. Название позаимствовано у Арсения Тарковского (строка стихотворения «Первые свидания» из цикла «Земле — земное»). Альбом был выпущен на CD в 2001 году в составе сборника «Доисторический Аквариум».
Алешня (приток Гжати)
Алешня — река в Смоленской области России.

Протекает в северо-западном направлении по территории Гагаринского района. Исток — к юго-западу от деревни Самково, впадает в реку Гжать в 72 км от её устья по правому берегу, ниже города Гагарина. Длина реки составляет 33 км, площадь водосборного бассейна — 311 км².

Гжать
Гжать (Большая Гжать) — река в Тёмкинском и Гагаринском районах Смоленской области, правый приток Вазузы.

Выше места впадение Малой Гжати называется Большая Гжать.

Название балтийского происхождения, от gùžas ‘аист’.

Дно главным образом песчаное, берега сухие, заросшие в основном ивняком. Исток в 5 километрах к югу от деревни Покров, Гагаринского района Смоленской области. Прежде впадала в реку Вазуза. После постройки Вазузского водохранилища (1979—1981) впадает в Вазузское водохранилище в бывшем месте впадения Яузы в 46 км по руслу от прежнего устья. В устье Гжати образовался широкий разлив.

В настоящее время река является подпитывающей Вазузскую Гидротехническую систему, входящую в состав водоисточников города Москвы.

Современная длина реки составляет 67 км (113-46), прежняя площадь водосборного бассейна — 2370 км².

Была судоходна с 1705 по 1870 год. В Гжатске (сейчас Гагарин) была пристань.