hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кристалл (пляжный футбольный клуб)
«Кристалл» — пляжный футбольный клуб из Санкт-Петербурга, образован в 2006 году Олегом Бариновым и Константином Голощаповым для участия в Кубке Санкт-Петербурга по пляжному футболу на базе коллектива «Полюс», принимавшего участие в любительских футбольных турнирах Санкт-Петербурга. Участвует в чемпионатах страны на высшем уровне с 2011 года. Пятикратный чемпион Санкт-Петербурга.

Кубок России по пляжному футболу
Кубок России по пляжному футболу — российское соревнование по пляжному футболу. Проводится ежегодно начиная с 2008 года. В турнире принимают участие восемь лучших команд по итогам прошедшего чемпионата России по пляжному футболу. В ходе жеребьёвки команды разбиваются на две группы. Первые две команды из каждой группы выходят в полуфиналы, победители которых определяют обладателя кубка.
Ли Ханьсян
Ричард Ли Ханьсян (кит. трад. 李翰祥, пиньинь Lǐ Hànxiáng; 18 апреля 1926 года, Цзиньчжоу — 17 декабря 1996 года, Пекин, Китай) — китайский, гонконгский и тайваньский кинорежиссёр, сценарист, продюсер и актёр, известный рядом работ различных поджанров китайской костюмно-исторической драмы 1960—1980-х годов.

Золотая лошадь
Тайбэйский кинофестиваль и премия Golden Horse (кит. трад. 台北金馬影展, пиньинь Táiběi Jīnmǎ Yǐngzhǎn) — кинофестиваль и церемония награждения одноимёнными кинопремиями, ежегодно проводимые в столице Китайской Республики (Тайвань) — Тайбэе.

Премия Golden Horse является тайваньским эквивалентом премии Академии кинематографических искусств и наук («Оскара») и одной из престижнейших ежегодных наград Тайваня, наряду с «Золотым колоколом» в телеиндустрии и «Золотая мелодия» в музыке. Одновременно она является одной из четырёх наиболее престижных кинонаград китайского региона, наряду с Гонконгской Кинопремией и премиями «Золотой Петух» и «Сто Цветов» КНР.
Онтопсихология
Онтопсихология (от др.-греч. ὄντος [ontos] — бытие и психология) — школа в психологии и психотерапии, основанная итальянским философом, теологом и социологом Антонио Менегетти. Онтопсихология, по словам её создателя, — «исследование психических процессов в их первичной актуальности, включая понимание бытия». Её относят к гуманистической и экзистенциальной психологии, которая рассматривает личность в контексте жизненного пути и творческого потенциала. При этом сами онтопсихологи признают, что «онтопсихология — не просто практическая наука, она фактически утверждает определённую философию жизни, включающую не только психическое здоровье, совершенство, успешность человека, но и экзистенциальную ценность и эстетику его бытия».

С 2004 по 2017 год на факультете психологии Санкт-Петербургского Государственного университета функционировала кафедра онтопсихологии.

Маслоу, Абрахам
А́брахам Масло́у (англ. Abraham Maslow [ˈmæzloʊ]; 1 апреля 1908, Нью-Йорк — 8 июня 1970, Менло-Парк, Калифорния) — американский психолог, основатель гуманистической психологии. Широко известна «пирамида Маслоу» — диаграмма, иерархически представляющая человеческие потребности. Его модель иерархии потребностей нашла широкое применение в экономической теории, занимая важное место в построении теорий мотивации и поведения потребителей.
Окинавская плита
Плита Окинава — длинная узкая тектоническая плита. Имеет площадь 0,00802 стерадиан (325 тыс. км²). Обычно рассматривается в составе Евразийской плиты.

Расположена между северным побережьем Тайваня и южным побережьем Кюсю. На востоке ограничена зоной субдукции Филиппинской плиты, образующей жёлоб Рюкю. На западе отделена дивергентной границей, образующей жёлоб Окинава и обратную островную дугу от плиты Янцзы (которую обычно рассматривают в составе Евразийской плиты). На севере дивергентная граница с Амурской плитой.

Евразийская плита
Евразийская плита — литосферная плита, покрывающая большую часть Евразийского континента. В Евразийскую плиту не входят Индостан, Аравийский полуостров и часть северо-восточной Евразии восточнее Верхоянского хребта. Западная часть Евразийской плиты простирается до Срединно-Атлантического хребта и захватывает часть Исландии. На севере евразийской плиты расположен огромный шельф, через пассивную континентальную окраину переходящий в бассейн Северного Ледовитого океана и ограниченный хребтом Гаккеля. На юге Евразийской плиты расположена огромная коллизионная зона: пояс гор, образовавшихся в результате закрытия океана Тетис и столкновения её с Индостанской плитой.
Мост Валантре
Мост Валантре́ (фр. Pont Valentré) — каменный арочный мост XIV века через реку Ло в Каоре (Франция). Укреплённый тремя башнями с навесными бойницами, представляет собой мост-крепость, служивший в числе прочего для защиты города от неприятельских вторжений. Широко известна связанная с мостом легенда, согласно которой его помогал строить дьявол.

В 1840 году мосту Валантре был присвоен статус исторического памятника Франции; в 1998 году он вошёл в список Всемирного наследия ЮНЕСКО как один из объектов в составе пути Святого Иакова. Мост Валантре неоднократно изображался на марках, выпускаемых Почтой Франции, а также предположительно стал прообразом моста, изображённого на купюре достоинством 20 евро.

Щусев, Павел Викторович
Павел Викторович Щусев (16 января 1880, Кишинёв, Бессарабская губерния — 9 октября 1957, Москва) — советский инженер-строитель. Специалист по строительству мостов. Доктор технических наук, профессор, член-корреспондент Академии архитектуры СССР. Брат архитектора А. В. Щусева и автор воспоминаний о нём.
Livesport Prague Open 2023
Открытый чемпионат ТК «Спарта» 2023 (по спонсорским причинам известный как Livesport Prague Open 2023) — профессиональный женский теннисный турнир, который разыгрывался на открытых хардовых кортах ТК «Спарта».

Турнир-2023 является 15-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к серии WTA 250, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Праге с 31 июля по 6 августа 2023 года. Турнир входил в серию соревнований, расположенную в календаре между Уимблдоном и турниром WTA 1000 в Монреале.

Прошлогодние победительницы:

в одиночном разряде —  Мария Боузкова

в парном разряде —  Анастасия Потапова и  Яна Сизикова

WTA Тур 2023
WTA Тур 2023 (англ. 2023 Women's Tennis Association Tour) — элитный тур теннисисток-профессионалов, организованный Женской теннисной ассоциацией (WTA). В 2023 году он включает:

4 турнира Большого шлема (проводятся Международной федерацией тенниса);

Итоговый турнир WTA;

Турниры в серии WTA 1000;

Турниры в серии WTA 500;

Турниры в серии WTA 250;

Кубок Билли Джин Кинг.
Консеквенциализм
Консеквенциали́зм (от консеквент, лат. consequens — «следствие, вывод, результат») — группа моральных теорий, где критерием нравственной оценки является результат (консеквент) поведения. Таким образом, с точки зрения консеквенциалистов, морально правым является такое действие или бездействие, которое даёт хорошие результаты или последствия (включая те последствия, которые возникли в ходе достижения этих результатов). Историческими формами консеквенциализма являлись моизм, эвдемонизм, гедонизм, утилитаризм и разумный эгоизм.

Большая часть политических аргументов в современном мире консеквенциальна по форме. Одна из главных трудностей консеквенциализма вызвана парадоксом, заключающимся в том, что приверженность консеквенциализму может не давать таких хороших результатов, как другие парадигмы: например, в религиозных обществах может быть больше порядка и довольства, чем в светских.

Эвдемонизм
Эвдемони́зм (от «эвдемония», др.-греч. εὐδαιμονία — процветание, блаженство, счастье) — философско-этическая традиция и жизненная установка, признающие единственным и высшим человеческим благом счастье.

Обсуждение взаимосвязей между ēthikē aretē (силы характера) и эвдемонии (счастья) составляло собой одну из центральных тем древней этики и вместе с тем являлось предметом разногласия. В связи с этим существуют как минимум три вариации эвдемонизма: гедонистический, моралистический и синтетический.
Мудров, Михаил Иванович
Михаил Иванович Мудров (1919 — 29 января 1944) — лётчик-истребитель, ас, один из самых результативных асов ВВС РККА, сбивший в воздушных боях 36 самолетов противника, участник Великой Отечественной войны, командир эскадрильи 3-го гвардейского истребительного авиационного полка 235-й истребительной авиационной дивизии 10-го истребительного авиационного корпуса 2-й Воздушной армии. Герой России (Золотая Звезда № 142).

Балахта
Балахта́ (хак. Палыхтығ — рыбный) — городской посёлок (с 1961 по 2013 год — рабочий посёлок, до 2025 года — посёлок городского типа), административный центр Балахтинского района Красноярского края России.

Также является административным центром муниципального образования (городского поселения) «Посёлок Балахта».
Российско-финляндская граница
Российско-финляндская граница — сухопутная, речная, озёрная и морская граница между Россией и Финляндией, ранее Советско-финская.

Протяжённость современной сухопутной границы составляет 1271,8 км (в том числе 1091,7 км собственно сухопутной, 60,3 км речной и 119,8 км озёрной), помимо этого имеется участок межгосударственной морской границы в 54,0 км.

Московское перемирие (1944)
Моско́вское переми́рие было подписано Финляндией с одной стороны и СССР с Великобританией, действовавшими от имени стран, находящихся в состоянии войны с Финляндией, с другой стороны 19 сентября 1944 года и фактически завершило Советско-финскую войну 1941—1944 гг. Состояние войны завершил Парижский мирный договор, подписанный в 1947 году.
GGPoker
GGPoker — международный онлайн‑покер‑рум, входящий в сеть GGNetwork. Основан в 2014 году и изначально ориентировался на игроков из Азии, впоследствии став крупной интернациональной площадкой онлайн‑покера.

Мировая серия покера
Мировая серия покера (англ. World Series of Poker, WSOP) — самая престижная серия покерных турниров в мире. Хотя турнира с названием «Чемпионат мира по покеру» не существует, именно WSOP неофициально считается таковым.

Мировая серия проводится каждый год в казино «Рио» (Лас-Вегас), длится более месяца и состоит из более чем 60 турниров по всем основным разновидностям покера, с общим призовым фондом более 225 млн долларов. Победитель каждого турнира награждается золотым браслетом. Количество выигранных браслетов Мировой серии является одним из основных знаков отличия ведущих игроков мира. Серия завершается «главным событием» (англ. Main Event) — турниром со взносом 10000 долларов США, победитель которого считается победителем всего турнира и «чемпионом мира».
Ванек, Пьер
Пьер Ванек, настоящее имя Пьер Аугуст ван Хеке (англ. Pierre Vaneck; 15 апреля 1931, Лангшон, Французский Индокитай, ныне Вьетнам — 31 января 2010, Париж) — французский актёр бельгийского происхождения.

Стоппард, Том
Сэр Том Сто́ппард (англ. Tom Stoppard, при рождении — Томаш Штройсслер (чеш. Tomáš Sträussler; 3 июля 1937[…], Злин[…] — 29 ноября 2025, Дорсет, Юго-Западная Англия) — британский драматург, режиссёр, сценарист и критик.
Число Ловаса
Число Ловаса графа — вещественное число, которое является верхней границей ёмкости Шеннона этого графа. Число Ловаса известно также под именем тета-функция Ловаса и обычно обозначается как . Это число впервые ввёл Ласло Ловас в статье 1979 года «On the Shannon Capacity of a Graph» («О ёмкости Шеннона графа»).

Сильное произведение графов
Сильное произведение  графов G и H — это граф, такой, что:

множество вершин  является прямым произведением

различные вершины (u,u' ) и (v,v' ) связаны ребром в  тогда и только тогда, когда
u = v и u'  смежна с v' , или
u'  = v'  и u смежна с v, или
u смежна с v и u'  смежна с v' .

Сильное произведение является объединением прямого произведения и тензорного произведения.

Сильное произведение называется также нормальным произведением или AND произведением. Произведение впервые ввёл Сабидусси в 1960 году. Сильное произведение контрастирует со слабым произведением, но эти два произведения отличаются, только если применяются к бесконечным графам.

Например, граф ходов короля, граф, в котором вершинами являются клетки шахматной доски, а рёбра представляют возможные ходы короля, является сильным произведением двух путей.

Следует проявлять осторожность, когда термин встречается в литературе, поскольку сильное произведение используется и для обозначения тензорного произведения.
Вестфален, Женни фон
Же́нни Маркс (нем. Jenny Marx, урожд. Йоганна Берта Юли Женни фон Вестфален (нем. Johanna Berta Julie Jenny von Westphalen); 12 февраля 1814, Зальцведель — 2 декабря 1881, Лондон) — немецкая политическая деятельница, жена Карла Маркса, мать Женни Лонге, Лауры Лафарг и Элеоноры Эвелинг.

Гейне, Генрих
Хри́стиан Ио́ганн Ге́нрих Ге́йне (нем. Christian Johann Heinrich Heine, произносят Кри́стиан Йо́хан Ха́йнрих Ха́йнэ; 13 декабря 1797 года, Дюссельдорф — 17 февраля 1856 года, Париж) — немецкий поэт, публицист и критик позднего романтизма. Мастер сатиры, фельетона, путевых заметок. Идеолог движения «Молодая Германия». В 1830 году эмигрировал во Францию.
Бугра
Бугра — деревня в Харовском районе Вологодской области на реке Верхняя Кизьма.

Входит в состав Азлецкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Азлецкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 61 км, до центра муниципального образования Поповки — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Мелентьевская, Уласовская, Сергозеро.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Поповка (Харовский район)
Поповка — деревня в Харовском районе Вологодской области. Входит в сельское поселение Шапшинское. До 2015 года являлась административным центром Азлецкого сельского поселения и Азлецкого сельсовета.

Расстояние до районного центра Харовска по автодороге — 54 км. Ближайшие населённые пункты — Острецовская, Когариха, Истомиха, Сергеиха, Засухино. Деревня расположена на северном берегу озера Азлецкое.

По переписи 2002 года население — 139 человек (72 мужчины, 67 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Домашняя вечеринка (фильм, 2023)
«Домашняя вечеринка» (англ. House Party) — американская комедия, основанная на одноимённом фильме 1990 года. Режиссёром фильма выступил клипмейкер Calmatic, для которого съёмки этого фильма стали режиссёрским дебютом в большом кино.

Хэррисон, Майя
Майя Мари Хэррисон (англ. Mýa Marie Harrison; род. 10 октября 1979, Вашингтон), более известная как Майя (англ. Mýa) — американская певица, актриса, продюсер, танцовщица, хореограф, модель. Её дебютный альбом Mya, выпущенный Interscope Records в апреле 1998 года, был продан тиражом более 1 миллиона копий и стал платиновым в США.
Сетевой процессор
Сетевой процессор (англ. Network Processing Unit, NPU) — программируемый микропроцессор, архитектура которого оптимизирована для использования в сетевых устройствах и обеспечения устойчивого режима обработки пакетов (packet processing). Сетевые процессоры, как правило, это интегральная схема с характеристиками, аналогичными центральным процессорам общего назначения.

Микропроцессор
Микропроце́ссор — процессор (устройство, отвечающее за выполнение арифметических, логических операций и операций управления, записанных в машинном коде), реализованный в виде одной микросхемы БИС/СБИС или комплекта из нескольких специализированных микросхем (в отличие от реализации процессора в виде электрической схемы на элементной базе общего назначения (микросхемы, транзисторы) или в виде программной модели).
78-я стрелковая дивизия (1-го формирования)
78-я стрелковая дивизия — формирование (соединение, стрелковая дивизия) РККА (ВС СССР) до и во время Великой Отечественной войны. Сформирована на территории СибВО в 1932 году. 17 марта 1942 года преобразована в 9-ю гвардейскую стрелковую дивизию.

Михайловское (Рузский городской округ)
Михайловское — деревня сельского поселения Волковское Рузского района Московской области. Численность постоянно проживающего населения — 27 человек на 2006 год. До 2006 года Михайловское входило в состав Волковского сельского округа.

Деревня расположена на северо-востоке района, примерно в 14 километрах северо-восточнее Рузы, на правом берегу реки Озерна. Ближайшие населённые пункты на другом берегу реки — деревни Ильинское в 0,6 км на северо-восток— и Углынь в 700 м на юго-восток, высота центра над уровнем моря 202 м.

В деревне находится церковь Михаила Архангела 1837 года постройки, от которой сохранилась только колокольня, находящаяся в аварийном состоянии.
Конец (Остаться в живых)
«Конец» (англ. The End) — сдвоённая финальная серия американского телесериала «Остаться в живых». Является семнадцатой и восемнадцатой серией шестого сезона, сто двадцатой и сто двадцать первой серией в общем счёте. Сценарий был написан Деймоном Линделофом и Карлтоном Кьюзом, эпизод снят Джеком Бендером. Премьера в США состоялась 23 мая 2010 года на канале ABC. Её одновременно показали в нескольких странах. В отличие от предыдущих финалов сезонов, которые длились два часа с рекламой, финал был расширен на полчаса. Таким образом, в Америке финальный эпизод транслировался 23 мая с 21:00 по 23:30. В общем серия длилась 105 мин. и 34 секунды. Эпизод собрал у экранов телевизоров 13.5 миллионов американских телезрителей.

Бенджамин Лайнус
Бе́нджамин (Бен) Ла́йнус (англ. Benjamin Linus) — персонаж телесериала «Остаться в живых». Основной антагонист на протяжении большинства сезонов. Являлся лидером группировки «Других».

Бен попал на остров, будучи ещё ребёнком, со своим отцом Роджером, который получил работу разнорабочим в DHARMA Initiative. Позже, во время войны с уроженцами острова (Другими), Бен перешёл на их сторону и помог истребить членов DHARMA Initiative включая собственного отца в ходе операции «Чистка». Через некоторое время после этого Бен стал лидером «Других». Незадолго до авиакатастрофы рейса Oceanic 815 обнаружилось, что у него развилась опухоль позвоночника и без операции он умрёт. Был свидетелем катастрофы Oceanic 815, тщательно скрывал Остров от внешнего мира.

Бен чаще всех подвергался избиению на протяжении сериала.
Унитарные единицы Англии
Унита́рные едини́цы А́нглии (англ. Unitary authorities of England) — административно-территориальные образования в Англии, управляемые одним органом власти, объединяющим в себе функции и полномочия совета графства и районного совета.

Унитарные единицы образуются либо путём дополнительного придания районному совету неметропольного графства функций и полномочий графства, либо напротив, совету графства дополнительно придают функции и полномочия района.

Большинство унитарных единиц Англии были образованы в период с 1995 по 1998 год, остальная часть — в 2009 году.

Графства Англии
Гра́фство (англ. shire, county) — основная административно-территориальная единица Англии.

Административные графства управляются выборными советами, в состав которых входят также олдермены, кооптируемые членами совета. Кроме того, в административных графствах имеются представители центрального правительства — лорд-лейтенант, шериф и так далее.

Наряду с историческими графствами в настоящее время различают так называемые церемониальные (англ. ceremonial), метрополитенские (англ. metropolitan) и неметрополитенские (англ. non-metropolitan) графства.
Анашкин, Михаил Борисович
Михаи́л Бори́сович Ана́шкин (19 ноября 1901 года, село Кома, Минусинский уезд, Енисейская губерния — 23 января 1951 года, Москва) — советский военный деятель, гвардии генерал-лейтенант (11 июля 1945 года). Герой Советского Союза (6 апреля 1945 года).

Брянский фронт
Бря́нский фронт — оперативное формирование (объединение, фронт) Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА), в годы Великой Отечественной войны.

Сформирован 14 августа 1941 года на стыке Центрального и Резервного фронтов, расформирован 10 ноября того же года.

Второе формирование — 24 декабря 1941 года. 12 марта 1943 года переименован в Резервный фронт (второго формирования).

Третье формирование — 28 марта 1943 года. 10 октября 1943 года переименован в Прибалтийский фронт.
Национальная библиотека Пакистана
Национальная библиотека Пакистана (урду قومى کتب خانہ پاکستان‎) — национальная и исследовательская библиотека, расположенная в столице Пакистана Исламабаде неподалёку от Конституционного проспекта. Считается старейшим культурным учреждением страны. Играет ведущую роль в предоставлении информационных ресурсов, как древних, так и новых и является культурным и образовательным центром города.

Национальная библиотека
Национальная библиотека — библиотека или группа библиотек, поддерживаемых национальными ресурсами, которые обычно несут ответственность за публикацию национальной библиографии и за ведение национального библиографического информационного центра. Национальные библиотеки действуют в интересах общества страны.

Национальные библиотеки стремятся в основном собирать и сохранять ценные книги и документы.
Делл (футболист)
Ве́ндерсон Ва́ндерлей Са́нтос де Ме́ло (порт.-браз. Wenderson Wanderley Santos de Melo; родился 9 июня 2008), более известный как Делл (порт.-браз. Dell) — бразильский футболист, нападающий клуба «Баия».

Чемпионат Южной Америки по футболу (юноши до 17 лет)
Чемпионат Южной Америки по футболу для игроков до 17 лет (исп. Campeonato Sudamericano de Fútbol Sub-17, порт. Campeonato Sul-Americano de Futebol Sub-17) — футбольный турнир для южноамериканских футбольных сборных до 17 лет, который проходит каждые два года. Первый турнир прошёл в 1985 году для квалификации на чемпионат мира среди юниоров. Наиболее титулованной сборной турнира является Бразилия, которая выигрывала его 14 раз.
Спільне (журнал)
Журнал социальной критики «Спільне» — украинский левый интеллектуальный журнал, основанный социальными аналитиками и активистами в марте 2009 года. Позиционирует себя как некоммерческое издание, принципиально не аффилированное ни с одной политической партией или организацией. Входит в сеть европейских культурологический журналов Eurozine. В рамках проекта работает интернет-портал commons.com.ua и регулярно выходил «толстый журнал».

В октябре 2015 года журнал занял первое место в рейтинге украинских научно-популярных журналов по версии веб-портала Science-Community.org.

Химка, Джон-Пол
Джон-Пол Химка (укр. Іван-Павло Химка, англ. John-Paul Himka; р. 18 мая 1949, Детройт) — канадский историк и переводчик украинско-итальянского происхождения; профессор-эмерит Альбертского университета, специалист по истории Украины XIX и XX веков.
Искупление
Искупле́ние — концепция, при которой лицо предпринимает действия по исправлению совершённого правонарушения со своей стороны, либо путём прямого действия по устранению последствий этого поступка, либо действия, направленного на благо для других, либо какое-то другого выражения чувства угрызения совести. Искупление «тесно связано с прощением, примирением, печалью, раскаянием, покаянием, возмещением и чувством вины».

Ураза
Ураза́, ас-са́ум (араб. الصوم‎, дословно — «воздержаться») — пост в исламе; вид поклонение Аллаху, выражающийся в намеренный отказ от сексуальных удовольствий и от введения веществ (например, еды и воды) в значимые полости тела от рассвета (наступления времени утренней молитвы) до заката (наступления времени вечерней молитвы).

Само соблюдение поста называется имсак (араб. إِمْسَاك‎ —  воздержание, начало поста‎).

В девятый месяц исламского календаря — Рамадан мукаллафы обязаны соблюдать 29-дневный или 30-дневный пост, являющийся одним из пяти столпов ислама.

Сверх этого, мусульмане могут постить в любой день, кроме двух праздничных (Ураза-байрам, Курбан-байрам) и трёх дней ташрика).

Пост также рассматривается как средство контроля своих желаний (в еде, питье и интимной близости) и посвящения себя Богу.