hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Франсиско Гомес де Сандоваль и Падилья, 2-й герцог де Лерма
Франсиско Гомес де Сандоваль и Падилья, 2-й герцог Лерма (исп. Francisco de Sandoval y Rojas; июль 1598 — 13 ноября 1635) — испанский аристократ и военный, 2-й герцог Лерма, 2-й герцог Сеа и 2-й герцог Уседа.

Герцог де Уседа
Герцог Уседа (исп. Duque de Uceda) — испанский дворянский титул. Он был создан 16 мая 1610 года королем Филиппом III для Кристобаля Гомеса де Сандоваль Рохас и Серда, 1-го герцога де Сеа и 1-го маркиза де Бельмонте (1577—1624).

Кристобаль Гомес де Сандоваль Рохас и де ла Серда был старшим сыном Франсиско Гомес де Сандовал Рохас и Борха (1553—1625), 1-го герцога Лермы, 5-го маркиза Дениа, 4-го графа Лермы и 1-го графа де Ампудия, фаворита испанского короля Филиппа III, и Каталины де ла Серда и Мануэль Португаль (ок. 1550—1603).

Кристобаль Гомес де Сандоваль Рохас и де ла Серда купил имение Уседа, которая стала центром его владений. Ранее Уседа принадлежала Диего Мехия де Обандо, получившему от короля Филиппа II титул графа де Уседа.

Название герцогского титула происходит от названия муниципалитета Уседа (провинция Гвадалахара, автономное сообщество Кастилия-Ла-Манча).
Подлужный, Александр Иосифович
Алекса́ндр Ио́сифович Подлу́жный (Аляксандр Іосіфавіч Падлужны, 16 августа 1935, д. Залесье, Мстиславский район, Белорусская ССР, СССР — 21 ноября 2005, Минск, Белоруссия) — белорусский языковед, академик Национальной академии наук Белоруссии (1994), директор Института языкознания имени Я. Коласа НАН Белоруссии (1989—2003), руководитель группы разработчиков современных правил белорусского языка. Заслуженный деятель науки Республики Беларусь (1999).

Заслуженный деятель науки Республики Беларусь
«Заслуженный деятель науки Республики Беларусь» (бел. Заслужаны дзеяч навукі Рэспублікі Беларусь) — почётное звание в Республике Беларусь. Присваивается по распоряжению Президента Республики Беларусь прославленным белорусским учёным за заслуги в развитии науки.
37-я стрелковая дивизия (1-го формирования)
37-я стрелковая Новочеркасская Краснознамённая дивизия имени А. И. Егорова — воинское соединение (стрелковая дивизия) РККА Вооружённых Сил СССР в Великой Отечественной войне.

Надо иметь в виду, что во время Гражданской войны с 1918 года по 1920 год существовало другое формирование 37-й стрелковой дивизии.

Воинский эшелон
Воинский эшелон — временное формирование или его составная часть (подразделение), воинская команда (одна или несколько), организованные, в соответствии с руководящими документами, для перевозки в одном поезде (на одном судне, морском или воздушном) и занимающие не менее одного вагона, а в отдельных случаях с партией изделий (вооружение и военной техники).

6) «воинский эшелон» — воинское формирование или его часть (подразделение), воинская команда, организованные для перевозки в одном поезде и занимающие не менее одного вагона;— Статья 1, Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Туркменистана об организации воинских межгосударственных перевозок и о расчётах за них, от 18 мая 1995 года.
Форбург
Форбург (нем. Vorburg «перед крепостью») — внешняя часть замка или крепости, которая построена для защиты основного прохода к центральной части оборонительных сооружений и одновременно служит местом размещения вспомогательных зданий, для которых не нашлось места в цитадели.

Цитадель
Цитаде́ль (итал. cittadella — «небольшой городок») — крепость, защищающая город, либо внутреннее укрепление крепости, имевшее самостоятельную оборону, являвшееся общим редюитом крепости и служившее последним опорным пунктом (редутом) для гарнизона крепости в случае падения основных её укреплений.

Цитадель могла быть расположена или отдельно, внутри главной ограды крепости (города), или иметь с нею общие фронты, иногда она устраивалась и вне ограды, если имелся особенно выгодный, по местным условиям, для обороны пункт, например, в крепости Кобленц цитадель Эренбрейтштейн построена на высокой скале противоположного берега реки Рейн. В качестве примера первого расположения могут служить Александровская цитадель крепости Варшавы и цитадель крепости Новогеоргиевска, примером второго — цитадели крепостей Страсбурга и Антверпена (Замок Стен).
Верхние Таинты
Верхние Таинты (каз. Жоғарғы Тайынты) — село в Уланском районе Восточно-Казахстанской области Казахстана. Входит в состав Таргынского сельского округа. Находится примерно в 63 км к юго-востоку от районного центра, посёлка Касыма Кайсенова. Код КАТО — 636273300.

Посёлок Касыма Кайсенова
Касыма Кайсенова (каз. Қасым Қайсенов кенті; до 2011 года — Молодёжный) — посёлок, административный центр Уланского района Восточно-Казахстанской области. Административный центр и единственный населённый пункт поселковой администрации Касыма Кайсенова. Код КАТО — 636230100.
Туризм в Приморской Шаранте
Туризм в Приморской Шаранте — одна из важнейших составляющих экономики департамента. Являясь вторым по массовости туристическим направлением материковой Франции, после департамента Вар и перед департаментом Эро, Приморская Шаранта каждый год принимает свыше 3 миллионов посетителей, приносящих в регион примерно 1,254 миллиарда евро.

Одна только сфера туризма обеспечивает около 19 000 рабочих мест в высокий сезон и около 5900 мест круглогодично.

Сент
Сент (фр. Saintes, местн. Sénte, окс. Santas) —  город (коммуна) на юго-западе Франции, в департаменте Приморская Шаранта, в 76 км вверх по течению Шаранты от Ла-Рошели. От этого города происходит название исторической области Сентонж.
Берделе, Альфред-Эммануэль
Альфред-Эммануэль Берделе́, известный как Альфред Берделе́ Второй (фр. Alfred-Emmanuel Beurdeley; 11 августа 1847, Париж — 20 ноября 1919, Париж) — французский мебельный мастер-краснодеревщик, антиквар и коллекционер произведений искусства.

Мебель
Ме́бель (фр. meuble, от лат. mobile — движимый, подвижный) — совокупность передвижных или встроенных изделий для обстановки жилых и общественных помещений и различных зон пребывания человека.

Предназначается для сидения, лежания, приготовления пищи, выполнения письменных и других работ, разделения помещения на отдельные зоны. К мебели относятся столы, стулья и табуреты, комоды, кровати, кресла и диваны, шкафы различных типов и назначений, полки и некоторые другие виды. Мебель может функционировать как в виде отдельного предмета, так и в составе набора или гарнитура. Развитие мебели тесно связано национальными традициями быта и искусства в целом. В этом отношении история мебели является частью, или разновидностью, истории декоративно-прикладного искусства, а мебель XX—XXI веков составляет существенную часть истории промышленного и авторского дизайна.
Нонн, Вольфганг
Вольфганг Нонн (нем. Wolfgang Nonn, 16 февраля 1935, Мюльхайм-ан-дер-Рур, Германия — 26 августа 1959, Мюльхайм-ан-дер-Рур, ФРГ) — немецкий хоккеист (хоккей на траве), нападающий. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1956 года.

Мюльхайм-ан-дер-Рур
Мю́льхайм-ан-дер-Рур (нем. Mülheim an der Ruhr, н.-нем. Mölm) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Население — 168,3 тыс. жителей (2009); в 2000 году — 173,9 тысяч. В данный момент[уточнить] наблюдается сокращение на 0,03%: по состоянию на 30 июля 2022 года в городе проживает 173,8 тысяч жителей.
Чемпионат Европы по волейболу среди женских молодёжных команд 1984
9-й женский молодёжный чемпионат Европы по волейболу (финальный турнир) проходил с 26 августа по 2 сентября 1984 года в двух городах Франции (Шамальере и Клермон-Ферране) с участием 12 сборных команд, составленных из игроков не старше 19 лет. Чемпионский титул в 9-й раз подряд выиграла молодёжная сборная СССР.

Чемпионат Европы по волейболу среди женских молодёжных команд
Чемпионаты Европы по волейболу среди женских молодёжных команд — соревнования для женских молодёжных сборных, проводимые под эгидой Европейской конфедерации волейбола (CEV).

Проводятся с 1966 года. В первых семи чемпионатах (1966—1979) участвовали спортсменки до 20 лет. С 1982 года возрастной ценз снижен до 19 лет.

В настоящее время соревнования проводятся один раз в два года по чётным годам.
Головин, Пётр Петрович (ум. 1654)
Пётр Петро́вич Голови́н (ум. 1654) — русский государственный и военный деятель, стольник (1639), окольничий, первый якутский воевода, каширский наместник. Второй сын боярина Петра Петровича Меньшого Головина (ум. 1627), младший брат окольничего и воеводы Василия Петровича Головина.

Енисейск
Енисе́йск — город в Красноярском крае России, административный центр Енисейского района (в который не входит).

В рамках административно-территориального устройства является краевым городом. В рамках муниципального устройства образует муниципальное образование город Енисейск со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе.

Город расположен на левом, низменном берегу Енисея, ниже впадения в него Ангары, в 348 км от Красноярска.

Исторический центр города с 2000 года внесён в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Beast of Burden
«Beast of Burden» («Вьючное животное») — песня британской группы Rolling Stones с их альбома 1978 года Some Girls. Позже в том же году вышла отдельным синглом. (Это был второй сингл с вышеназванного альбома, вслед за «Miss You».)

Песня достигла 8-го места в США (в чарте Billboard Hot 100).

Джаггер, Мик
Сэр Майкл Филипп (Мик) Джа́ггер (англ. Michael Philip «Mick» Jagger; род. 26 июля 1943[…], Дартфорд, Кент) — британский рок-музыкант, актёр, продюсер, вокалист рок-группы The Rolling Stones. С 1998 года входит в Зал славы рок-н-ролла, с 2004 года (с момента основания) — в Зал славы музыки Великобритании (UK Music Hall of Fame). В 2008 году американский журнал Rolling Stone поместил Джаггера на 16-е место в списке 100 величайших певцов всех времён, а в аналогичном списке из 200 величайших певцов всех времён, опубликованном в 2023 году — на 52-е место.
Ночь в музее: Секрет гробницы
«Ночь в музе́е: Секре́т гробни́цы» (англ. Night at the Museum: Secret of the Tomb) — американский приключенческий комедийный фильм 2014 года режиссёра Шона Леви. Является третьей и заключительной частью трилогии, включающей в себя «Ночь в музее» и «Ночь в музее 2». Для актёра Робина Уильямса роль Теодора Рузвельта стала последней в жизни. В этом фильме последнюю роль в своей жизни сыграл и американский актёр Микки Руни.

Британский музей
Брита́нский му́зей (англ. the British Museum) — главный историко-археологический музей Британской империи (в наше время — Великобритании) и один из крупнейших музеев в мире. Находится в лондонском районе Блумсбери.
Бой у Лонато 31 июля 1796 года
Бой у Лонато (ит. Lonato del Garda) или первый Лонато — бой между австрийской бригадой генерал-майора Отта и дивизиями французской армии генерала Бонапарта, произошедший 31 июля 1796 года во время первой попытки деблокады Мантуи в Итальянскую кампанию 1796 - 97 г.г. во эпоху французских революционных войн.

Брешиа
Бре́шиа (также Брешия, итал. Brescia — Бре́ша, на брешианском диалекте Brèhä, ломб. Brèsa, зап.-ломб. Bressa, Brèscia, лат. Brixia) — город на севере Италии, второй по величине в Ломбардии. Административный центр одноимённой провинции, крупный экономический центр.
Еруслан (село)
Еруслан — село в Фёдоровском районе Саратовской области, административный центр сельского поселения Ерусланское муниципальное образование.  Железнодорожная станция Еруслан линии Анисовка — Озинки Приволжской железной дороги.

Население - 1287 (2010)

Еруслан (река)
Ерусла́н — река в Саратовской и Волгоградской областях, левый приток Волги. Впадает в Волгоградское водохранилище, образуя Ерусланский залив.

Длина — 278 км, площадь бассейна — 5570 км². Истоки реки расположены на юго-западной окраине Общего Сырта в пределах Саратовской области. Летом Еруслан местами пересыхает, вода солоноватая. Левые притоки Солёная Куба, Яма. Бывший левый приток Торгун впадает в Ерусланский залив.

Часть водонаполнения реки осуществляется через Саратовский оросительно-обводнительный канал.

Название реки происходит от тюрк. арслан — «лев», «барс».
Авто-ребеджинг
Ребеджинг, или «бейдж-инжиниринг»[уточнить] — производство одной и той же компанией или корпорацией продукции под разными торговыми марками, но идентичными или мало различающимися по своим потребительским свойствам.

Термин «ребеджинг» происходит от английского слова бедж — эмблема. Обычно ребеджинг заключается в продаже продукции с торговой маркой с условно более низким потребительским рейтингом под торговой маркой с более высоким потребительским рейтингом. При этом в продукцию могут вноситься изменения, как чисто внешние, косметические, так и более глубокие, улучшающие основные потребительские характеристики.

Как правило, для ребеджинга используются или приобретаются права на использование торговых марок и эмблем продукции фирм, которые некогда успешно себя зарекомендовали, но прекратили свое существование по той или иной причине, как например, банкротства, смерти основателей или слияния компаний.

Товарный знак
Това́рный знак (также това́рная ма́рка или торго́вая ма́рка; обозначается «®» или «™») — обозначение, цель которого обеспечить различие между товарами или услугами разных предприятий. Товарный знак представляет собой охраняемое право интеллектуальной собственности.
Большой Дураком
Большой Дураком — река в России, протекает в Соликамском районе Пермского края. Устье реки находится в 181 км по правому берегу реки Глухая Вильва. Длина реки составляет 17 км.

Исток реки в отрогах Северного Урала в 12 км к юго-востоку от посёлка Сим. Река течёт на юго-запад по ненаселённой местности, среди холмов, покрытых елово-берёзовой тайгой. Впадает в Глухую Вильву выше посёлка Усть-Сурмог.

Глухая Вильва
Глуха́я Ви́льва — река в Пермском крае, левый приток Язьвы, крупнейший приток этой реки (длина Глухой Вильвы почти в полтора раза больше длины самой Язьвы). Протекает по территории Соликамского и Красновишерского районов. Впадает в Язьву в 38 км от её устья. Длина реки составляет 234 км, площадь водосбора — 1740 км².
Мюнхенский кодекс
Мюнхенский кодекс (лат. Codex Monacensis; условное обозначение: X или 033) — унциальный манускрипт на греческом языке, IX или X века, содержащий полный текст четырёх Евангелий, на 160 пергаментных листах (37,5 x 25,5 см). Рукопись получила название от места своего хранения.

Евангелие от Матфея
Ева́нгелие от Матфе́я (др.-греч. Εὐαγγέλιον κατὰ Μαθθαίον или Ματθαίον, лат. Evangelium secundum Matthaeum) — первая книга Нового Завета и первое из четырёх канонических Евангелий. За ним традиционно следуют Евангелия от Марка, Луки, Иоанна.
Уилкинс, Джон
Джон Уи́лкинс (Джон Ви́лкинс; англ. John Wilkins, 14 февраля 1614—1672) — британский священник и полимат, один из основателей Лондонского Королевского общества. Епископ Честера с 1668 года до своей смерти.

Джон Уилкинс — один из немногих людей, которые занимали должности руководителей колледжей и Оксфордского, и Кембриджского университетов. В сложных условиях гражданской войны и религиозной конфронтации в Англии Уилкинс сумел стабилизировать обстановку в Оксфорде и принял участие в создании Лондонского Королевского общества.

Является одним из основателей естественной теологии, совместимой с европейской наукой того времени. Среди трудов Уилкинса наиболее известен его «Опыт о подлинной символике и философском языке» (1668), в котором, среди прочего, Уилкинс предложил универсальный язык и десятичную систему мер, которая впоследствии стала основой метрической системы.

Карл I Людвиг
Карл I Людвиг Пфальцский (нем. Karl I. Ludwig von der Pfalz; 22 декабря 1617, Гейдельберг — 28 августа 1680, Эдинген-Неккархаузен, Карлсруэ) — курфюрст Пфальца, прозванный возобновителем Курпфальца после потрясений Тридцатилетней войны. Сын курфюрста Фридриха V Пфальцского (из династии Виттельсбахов) и английской принцессы Елизаветы Стюарт.
Cathartes emsliei
Cathartes emsliei (лат.) — вымерший вид птиц-падальщиков из семейства американских грифов.

Известны только по ископаемым остаткам, обнаруженным в западной части Кубы. В основном их находили в пещерах, в асфальтовых местонахождениях, относящихся к четвертичному периоду.

Были существенно мельче ныне существующих грифов-индеек.

Вероятно, вымерли в голоцене.

Гриф-индейка
Гриф-индейка, или катарта-индейка, индюшачий гриф (лат. Cathartes aura) — птица семейства американских грифов родом из Северной и Южной Америки. Считается одной из самых распространённых хищных птиц в Америке.
Охридский плавательный марафон
Охридский плавательный марафон (макед. Охридски пливачки маратон) — международное соревнование по плаванию на открытой воде, проходящее ежегодно на Охридском озере в Северной Македонии. Дистанция составляет 30 км и проходит от монастыря Святого Наума до городской пристани Охрида. Марафон является одним из этапов серии Гран-при Международной федерации плавания (ФИНА).

Охрид
О́хрид (макед. и болг. Охрид, алб. Ohër/Ohri, тур. Ohri, греч. Αχρίδα, Οχρίδα) — город на восточном берегу Охридского озера в Северной Македонии. Население — 38 818 жителей. В городе большое число живописных домов и памятников, основной статьёй бюджета города является туризм. Расположен к востоку от Тираны (Албания) и к юго-западу от Скопье. По одному из предположений название Охрид — славянского происхождения и означает «на гряде», то есть «на горе́».

В 1979/1980 годах Охрид и Охридское озеро были включены в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО.
Ableton Live
Ableton Live (читается как «э́йблтон-лайв») — компьютерная программа и цифровая звуковая рабочая станция, созданная немецкой коммерческой компанией Ableton для создания музыки, используемая как для студийной работы (аранжировка, сведение), так и для живой игры (импровизация, диджеинг).

Звуковой эффект
Звуково́й эффе́кт (англ. Sound effect или англ. audio effect) — искусственно созданный или усиленный звук, или обработка звука, применяемый для подчеркивания художественного или иного содержания в кино, видео играх, музыке или других медиа.
Air Luxor
Air Luxor — бывшая португальская авиакомпания со штаб-квартирой в Лиссабоне, выполнявшая регулярные пассажирские перевозки по аэропортам страны и за рубеж. Компания прекратила операционную деятельность в октябре 2006 года.

Airbus A330
Airbus A330 — широкофюзеляжный пассажирский самолёт фирмы Airbus, предназначенный для средних и дальних дистанций, оснащённый двумя турбовентиляторными двигателями. Первый полёт A330 состоялся 1 ноября 1992 года в версии A330-300.

Модели A340-300 и A330-300 одинаковы, кроме числа двигателей (два для A330, четыре для A340) и числа стоек шасси. Все варианты A330 комплектуются двигателями Pratt & Whitney, Rolls-Royce или General Electric. Новейшей моделью является A330-800NEO, которая во многих деталях (например, дальности полёта) является улучшенной версией A330-900.
Лемэроцереус
Лемэроцереус или Лемероцереус (лат. Lemaireocereus) — род суккулентных растений семейства Кактусовые (Cactaceae) произрастающий на территории Мексики, Гондураса и Гватемалы. На 2023 год, включает 2 вида.

Суккуленты
Суккуле́нты (от лат. succus — «сок», лат. succulentus — «сочный») — растения, обладающие специальными тканями для накопления воды. Обычно они произрастают в засушливых регионах.

Растения, объединяемые под термином «суккуленты», не связаны общим происхождением; их схожие черты обусловлены сходными условиями обитания. Суккуленты встречаются даже среди таких семейств, как ароидные (например, замиокулькас), бромелиевые (диккия) и виноградовые (циссус четырёхугольный).
Чемпионат КОНКАКАФ среди команд до 17 лет 1991
Чемпионат КОНКАКАФ среди команд до 17 лет 1991 года (исп. Campeonato Sub-17 de la Concacaf de 1991; англ. 1991 CONCACAF U-17 Championship) — 1-й розыгрыш чемпионата КОНКАКАФ среди команд до 17 лет (и 5-й розыгрыш если учитывать турниры до 16 лет), который прошёл в Тринидад и Тобаго с 24 марта по 4 апреля 1991 года. В чемпионате принимали участие двенадцать сборных.

Чемпионат КОНКАКАФ среди команд до 17 лет
Чемпионат КОНКАКАФ среди команд до 17 лет (англ. CONCACAF Under-17 Championship) — международное соревнование североамериканских национальных команд, в котором участвуют мужские сборные команды до 17 лет, входящих в КОНКАКАФ. Соревнование является отборочным к чемпионату мира среди команд до 17 лет. Первый турнир состоялся в 1983 году в Тринидад и Тобаго, в котором соревновались команды до 16 лет, победителем стала сборная США.

Чемпионат проходил 20 раз, но чемпиона выявляли 14 раз. Мексика является самой успешной командой в этом соревновании, выиграв девять титулов.
OPLAN
OPLAN — Operational Plan, оперативный план, оперативные планы Пентагона.

OPLAN 34A — нанесение ударов по Северному Вьетнаму (Operation 34A).

OPLAN 90-2 — Вторжение США в Панаму.

OPLAN 1003-98 — план нападения на Ирак (U.S. Central Command OPLAN 1003-98).

OPLAN 5029 — план нападения на Северную Корею (OPLAN 5029).

OPLAN 10414 — Интервенция НАТО в Албанию.

OPLAN 8010-12 — Единый интегрированный оперативный план.

Единый интегрированный оперативный план
Единый интегрированный оперативный план (англ. Single Integrated Operational Plan, SIOP), в США — комплекс оперативных документов, составляющих подробный регламент боевого применения ядерного оружия. SIOP являлся особо секретным документом.

Документ обновляется ежегодно, и каждая его новая «редакция» обзаводится соответствующим году цифровым индексом. С 2003 года официально используется обозначение CONPLAN (от Contingency Plan — «план действий при чрезвычайных обстоятельствах»).
Туа-тхам
Туа-тхам, туа-мыанг (тайск. อักษรธรรม, аксон-тхам, от ธรรม — дхарма) — письменность индийского происхождения, используемая в северном и северо-восточном Таиланде и Лаосе для языков кхын и тай-лы, а также для записи религиозных текстов на пали, санскрите и лаосском языке, где оно называется «духовным» письмом, в отличие от обычного, гражданского, лаосского письма. Ранее было широко распространено в религиозной сфере и было важным средством получения образования, когда последнее было в основном в ведении буддистских монахов.

Восходит к монскому письму, происходит из монского города Харипунджая.

Монское письмо
Монское письмо (мон. အက္ခရ်မန်ဗၟ) — система письма, используемая для записи монского языка. Современная графика, за исключением четырёх букв, совпадает с бирманской. К древнейшим найденным надписям на монском языке относится надпись на стеле Мьязейди на территории Бирмы и каменные надписи в провинции Сарабури в Таиланде. История происхождения древнего монского письма недостаточно изучена и не имеет общепринятой версии. Среди вариантов происхождения чаще всего проводится связь с письменностью государства Паллава.
Бутрин, Юрий Владимирович
Юрий Владимирович Бутри́н (17 сентября 1978, Новосибирск, СССР) — бывший российский и казахстанский футболист, футзалист. Выступал за сборную Казахстана по футзалу. В настоящее время — главный тренер футзального клуба «Кузбасс».

Высшая лига чемпионата России по футзалу
Высшая лига (официальное название «Всероссийское соревнование по футзалу «Высшая лига») — второй дивизион в структуре чемпионата России по футзалу, проводящегося под эгидой Российского футбольного союза (дивизион «Запад») и Союза федераций футбола Урала и Западной Сибири (дивизион «Восток»). Находится между Суперлигой и Первой лигой. До 2003 года назывался Первой лигой, а Высшей лигой называлась нынешняя Суперлига.
Fever (песня Литл Вилли Джона)
«Fever» (с англ. — «Лихорадка») — песня, написанная американскими поэтами-песенниками Эдди Кули и Отисом Блэкуэллом и записанная в 1956 году Литлом Вилли Джоном. Наибольший успех песне принесла версия Пегги Ли 1958 года. В 1960 году идентичную версию записал Элвис Пресли. Позже песню исполняли множество музыкантов (Том Джонс, Сара Вон, Аманда Лир, Джо Кокер, Мадонна, Сёстры Ким и другие).

Песня «Fever» в исполнении Литл Вилли Джона входит в составленный Залом славы рок-н-ролла список 500 Songs That Shaped Rock and Roll.

Видеоклип
Видеокли́п, видеоро́лик или просто клип (от англ. clip) — непродолжительная по времени художественно составленная последовательность кадров.

Видеоклипы наиболее часто применяются для рекламы товаров и услуг и для визуального сопровождения аудиокомпозиций на телевидении.

Искусство съёмки и монтажа видеоклипов выделяют как отдельный короткометражный подвид киноискусства.

Клипы обычно имеют более «дробный» монтаж, по сравнению с короткометражным кино, и в них более часто используются спецэффекты.