hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Типсаревич, Янко
Я́нко Типса́ревич (серб. Јанко Типсаревић; родился 22 июня 1984 года в Белграде, СФРЮ) — сербский теннисист.

3-кратный четвертьфиналист турниров Большого шлема (2 — в одиночном, 1 — в парном разрядах).

Экс-8-я ракетка мира в одиночном разряде.

Победитель 5 турниров ATP (4 — в одиночном разряде).

Обладатель Кубка Дэвиса (2010) в составе национальной сборной Сербии.

2-кратный обладатель командного Кубка Мира в составе сборной Сербии (2009, 2012).

Победитель 1 юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Australian Open-2001).

Финалист парного турнира Orange Bowl-2000.

Экс-1-я ракетка мира в юниорском одиночном рейтинге.

Экс-4-я ракетка мира в юниорском парном рейтинге.

Кубок Дэвиса
Кубок Дэ́виса (англ. Davis Cup) — крупнейшие международные командные соревнования в мужском теннисе. Проводятся ежегодно с 1900 года, с 1979 года — под эгидой Международной федерации тенниса (ITF). Команды теннисистов из различных стран играют матчи между собой с выбыванием проигравшей команды из турнира. Текущий обладатель Кубка (2023) — сборная Италии.

Аналогичный турнир для женских команд — Кубок Билли Джин Кинг (ранее известный как Кубок Федерации).
Биография московского дома
«Биография московского дома» — популярная книжная серия, выпускавшаяся массовыми тиражами в издательстве «Московский рабочий» (Москва) в 1981—1994 годах. Книги представляли собой историко-краеведческие очерки по истории застройки и культурной жизни различных уголков старой Москвы, связанных с конкретными адресами.

Формат книги: 70x108/32 (130х165 мм); бумажная обложка.

Кириченко, Евгения Ивановна
Евге́ния Ива́новна Кириче́нко (5 января 1931, Харьков — 1 июля 2021, Москва) ― советский и российский историк архитектуры и искусствовед. Кандидат архитектуры (1964), доктор искусствоведения (1990). Академик Российской академии архитектуры и строительных наук (РААСН), почётный член Российской академии художеств, Заслуженный деятель искусств Российской Федерации, лауреат Государственной премии РФ.
Абелева категория
Абелева категория — категория, в которой морфизмы можно складывать, а ядра и коядра существуют и обладают определёнными удобными свойствами. Пример, который стал прототипом абелевой категории — категория абелевых групп. Теория абелевых категорий была разработана Александром Гротендиком для объединения нескольких теорий когомологий. Класс абелевых категорий замкнут относительно нескольких категорных конструкций; например, категория цепных комплексов с элементами из абелевой категории и категория функторов из малой категории в абелеву также являются абелевыми.

Произведение (теория категорий)
Произведение двух или более объектов — это обобщение в теории категорий таких понятий, как декартово произведение множеств, прямое произведение групп и произведение топологических пространств. Произведение семейства объектов — это в некотором смысле самый общий объект, имеющий морфизмы во все объекты семейства.
Gone.Fludd
GONE.Fludd (рус. Гон.Флад; настоящее имя — Александр Александрович Смирнов; Мурманск, Россия) — российский рэп-исполнитель. Сольную карьеру начал в 2012 году, с тех пор выпустил пять студийных альбомов и семь EP.

Первый успех пришёл с выходом альбома «Boys Don’t Cry», в составе которого присутствуют такие песни как «Мамбл», «Кубик льда» и «Сети». Закрепил успех осенью 2018 года выход альбома «Суперчуитс» — идейного продолжения «Boys Don`t Cry» и таких песен как «Сахарный человек», «Дрипсэт» и «Пустота». Второй рассвет популярности пришёлся на 2021 год с выходом трека «Плохая Сука» в качестве сингла и «Traxxxmania» в качестве трека с EP «Digital Fantazy». После чего наблюдалось некое затишье.

Вечерний Ургант
«Вече́рний У́ргант» — российская развлекательная телепередача в формате вечернего ток-шоу. Первый выпуск телепередачи вышел в эфир 16 апреля 2012 года на «Первом канале». Ведущим и одним из авторов телешоу является Иван Ургант.

21 февраля 2022 года в эфир вышел последний на данный момент выпуск. После начала вторжения России на Украину 24 февраля 2022 года, сетка вещания телеканала была изменена, и телепередача перестала транслироваться. Появлялись сообщения о её закрытии, позже они были опровергнуты пресс-службой «Первого канала» и самим Ургантом. 12 марта 2022 года видеохостинг YouTube сообщил о блокировке канала «Вечерний Ургант», где публиковались записи эфиров программы.
Антикоммунистическое партизанское движение в Эстонии (1940—1953)
Антикоммунистическое партизанское движение в Эстонии (эст. metsavendlus Eestis) — борьба эстонских партизан против советской власти за воссоздание независимого Эстонского государства. Эти партизаны называли себя «лесными братьями», поскольку скрывались, как правило, в лесах. В движении эстонских «лесных братьев» выделяют два этапа: первый — бои 1941 года с отступающими частями Красной армии (т. н. Летняя война) и второй — движение сопротивления в 1944–1953 годах.

Оккупация территории СССР войсками нацистской Германии и её союзников
В ходе Второй мировой войны и вторжения в СССР (1941—1945) Германия и её союзники оккупировали территории СССР, на которых жила треть населения страны. Под вражеской оккупацией оказались территории Белорусской, Украинской, Эстонской, Латвийской и Литовской союзных республик, а также тринадцать краёв и областей РСФСР. Территории Молдавской ССР и некоторых районов юга Украинской ССР, аннексированные СССР в 1940 году, были оккупированы Румынией с созданием губернаторства Транснистрия. Часть новообразованной по итогам советско-финской войны Карело-Финской ССР была занята войсками Финляндии.
Саларский язык
Сала́рский язык — тюркский язык огузской группы, распространён в КНР в основном в провинциях Цинхай и Ганьсу. Число носителей — около 220 000 человек.

Носители языка оторвались от сельджуков и мигрировали на восток в XIV веке (ранее, согласно преданиям, салары жили около Самарканда). В настоящее время язык испытывает сильное влияние монгольского и китайского языков.

Саларский язык впервые упомянут в XVIII в. с отнесением его к восточнотюркским (в частности, в работе Г. Н. Потанина «Тангутско-тибетская окраина Китая, т. II»).

Принадлежа к огузской группе, саларский язык обнаруживает следы кыпчакского воздействия, а также изоглоссы с восточнотюркскими, в частности, в некоторых словах обнаруживается -d- вместо -j-, как в саянских (adıg 'медведь' вместо общеогузского aju; jalaŋadax 'босоногий' наравне с ajax), в системе согласных противопоставляются прежде всего сильные и слабые, как в саянских, сарыг-югурском и фуюйско-кыргызском, а не глухие и звонкие.

Кыпчакские языки
Кыпча́кские языки — одна из самых крупных по числу языков (более 10) групп тюркских языков, восходящих к единому кыпчакскому языку. Другие названия: северо-западная, тау-группа и др. Общее число говорящих — около 20 млн человек на 1989 год.

Кыпчакские языки распространены по всей России от Балтики и Причерноморья до Кавказа и Урала вплоть до Сибири, а также в Казахстане, Кыргызстане, Таджикистане, Туркменистане, Узбекистане и частично, также в Монголии, Турции, Афганистане и Китае (Синьцзян-Уйгурский автономный район).
Ламоново (городской округ Истра)
Ламоново — деревня в Истринском районе Московской области. Расположена на возвышенности на левом берегу реки Истра. Входит в состав Ивановского сельского поселения. Население — 19 чел. (2010).

Ближайший населённый пункт с южной стороны — село Лужки, с северной — деревня Крюково. К западу от Ламоново находится деревня Павловское, к востоку — Жевнево.

Из села Лужки в Ламоново ведёт Песчаная улица.

Павловское (городской округ Истра)
Па́вловское — деревня  в городе областного подчинения Истра с административной территорией (в Истринском районе) Московской области. Входит в городской округ Истра. До 2017 года являлась административным центром Ивановского сельского поселения. Население — 1215 чел. (2010).
Гришкино (Воскресенское сельское поселение)
Гришкино — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Воскресенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Ивановское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Ивановский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 54 км, до центра муниципального образования Воскресенского по прямой — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Ягодная, Заосечье, Брод.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Заосечье
Заосечье — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Воскресенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Ивановское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Ивановский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 50 км, до центра муниципального образования Воскресенского по прямой — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Ивановское, Новое Захарово, Александрово.

По переписи 2002 года население — 2 человека.
NGC 4922-2
NGC 4922-2 (другие обозначения — UGC 8135, MCG 5-31-99, ZWG 160.96, VV 609, KCPG 363B, PGC 86794) — галактика в созвездии Волос Вероники.

Образует двойную систему с галактикой NGC 4922-1, относится к сейфертовским галактикам. Радионаблюдения на интерферометре MERLIN показали, что ядро галактики вытянуто в направлении на NGC 4922-1 и имеет джет длиной 56 парсек, а поток излучения на частоте 5 ГГц составляет 5,39 мЯн.

Этот объект не входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога» и был добавлен позднее.

Волосы Вероники
Во́лосы Верони́ки (лат. Coma Berenices) — созвездие северного полушария неба. Занимает на небе площадь в 386,5 квадратного градуса и содержит 64 звезды, видимые невооружённым глазом, из них ярче 6m — 50. В этом созвездии лежит северный полюс Галактики и видны тысячи галактик и сотни их скоплений.
Университетская площадь (Воронеж)
Университе́тская пло́щадь — старейшая площадь Воронежа, расположенная в историческом центре города. Своё нынешнее название площадь получила благодаря Воронежскому государственному университету, перед зданием главного корпуса которого она находится.

К площади сходятся улицы Володарского, Таранченко, Фрунзе, Гора Металлистов, Платонова, Плехановская. На части площади разбит Сквер учёных.

Благовещенский собор (Воронеж)
Благове́щенский собо́р — православный храм в Воронеже, кафедральный собор Воронежской митрополии Русской православной церкви.

Возведён по проекту архитектора В. П. Шевелёва в русско-византийском стиле. Высота самого храма составляет 85 метров, а его высшей точки — 97 метров. Является третьим по величине в России православным храмом и одним из самых высоких православных храмов мира.
Строительство осуществлялось с 1998 по 2009 годы. Возведение храма благословил Патриарх Московский и Всея Руси Алексий II в ходе своего визита в Воронеж.
Мисс Мелоди
Мисс Ме́лоди (англ. Ms. Melodie), настоящее имя — Рамо́на Скотт (англ. Ramona Scott; 1969, Флэтбуш, Бруклин — 17 июля 2012) — американская рэперша.

Карьера Мисс Мелоди началась в 1988 году, с выпуском сингла «Hype According To Ms. Melodie». Через год, в 1989 году она выпустила альбом Diva. В эти годы она также была участницей группы Boogie Down Productions, вместе со своим супругом KRS-One, за которым она была замужем с июля 1987 года до их развода в 1992 году.

43-летняя Мисс Мелоди скончалась 17 июля 2012 года по неизвестным в настоящее время причинам.

Boogie Down Productions
Boogie Down Productions — американская хип-хоп-группа из Южного Бронкса. Основана в 1985 году, как дуэт рэпера KRS-One и диджея Scott La Rock, но позже к ним присоединился D-Nice. В 1987 году они выпустили дебютный альбом Criminal Minded, вскоре после чего Scott La Rock был убит. После смерти друга и коллеги KRS-One выпустил ещё несколько альбомов от имени группы, пригласив в неё своих друзей. В 1993 году группа прекратила своё существование, KRS-One стал выпускать альбомы под своим псевдонимом.

Boogie Down Productions называются пионерами гангста-рэпа, а Criminal Minded — одним из важнейших альбомов данного жанра. Ряд изданий, среди которых Rolling Stone и NME, поместили Criminal Minded в свои списки лучших альбомов всех времён.
Хиос (дим)
Хи́ос (греч. Δήμος Χίου) — община (дим) в Греции, на острове Хиос в Эгейском море. Административно относится к периферийной единице Хиос в периферии Северные Эгейские острова. Население 51 390 человек по переписи 2011 года. Площадь 844,673 квадратного километра. Плотность 61,01 человека на квадратный километр. Административный центр — Хиос. Димархом на местных выборах 2019 года избран Стаматис Кармандзис (Σταμάτης Κάρμαντζης).

Община Хиос создана в 1918 году (ΦΕΚ 98Α). В 2010 году (ΦΕΚ 87Α) по программе «Калликратис» к общине Хиос присоединены упразднённые общины Айос-Минас, Амани, Иония, Камбохория, Кардамила, Мастихохория и Омируполис.

Общины Греции
Общины или муниципалитеты — димы (греч. δήμος, [ди́мос]) являются третьим уровнем административного деления в Греции.

До 2011 года выделялись городские общины (димы — греч. δήμος, [ди́мос]) и сельские общины (кинотиты — греч. κοινότητα, [кино́тита]). Они входили в состав номов и являлись ячейками местного самоуправления. Состояли из чётко обозначенных местных районов, центрами которых обычно являлись город, посёлок или деревня (группа поселений). По программе «Калликратис» с 1 января 2011 года Греция была разделена на периферии и периферийные единицы. Последние в основном совпадают с бывшими номами. Эти периферии и стали включать общины.

В Греции 322 общины по состоянию на 2022 год.
Северная семилетняя война
Северная семилетняя война (шв. Nordiska sjuårskriget) или Скандинавская семилетняя война — война между Швецией и коалицией Дании, Любека и Польши, проходившая в 1563—1570 годы. Военные действия продолжались до истощения сил противников. Штеттинский мир восстановил положение, предшествующее началу войны; ни одна из сторон не приобрела новых территорий.

Кристиан II (король Дании)
Кристиан II (дат. Christian 2.; 1 июля 1481, Нюборг — 25 января 1559, Калунборг) — король Дании и Норвегии с 22 июля 1513 по 13 апреля 1523, король Швеции с 1 ноября 1520 по 23 августа 1521, из династии Ольденбургов. Сын короля Иоганна и Кристины Саксонской (1461—1521).
Меннониты в России
Меннониты в России (плат. нем. Menniste, Dietsche) — этноконфессиональная группа анабаптистов, преимущественно немцев, появившаяся в Российской империи в 1789 году, когда императрица Екатерина II для защиты от притеснений этой религиозной группы от властей немецких государств Германо-римской империи выделила им малозаселённые  земли Новороссии. В 1854 году появились колонии меннонитов в Поволжье. К настоящему времени практически слились с русскими баптистами.

Традиционно, говорят на немецко-платском диалекте (платдойч).

Молочная (река)
Моло́чная (укр. Молочна; в верховье Токмачка) — крупнейшая река северо-западного Приазовья в Запорожской области Украины, впадает в Молочный лиман Азовского моря. Длина — 197 км, площадь бассейна — 3450 км². Реку и её окрестности раньше (преимущественно в XVIII и XIX веках) нередко называли также «Молочными водами» (тюрк. «Сюттень»).

Города: Токмак, Молочанск, Мелитополь.
Chevrolet Opala
Chevrolet Opala — автомобиль бизнес-класса, выпускавшийся подразделением Chevrolet компании General Motors в Бразилии с 1969 по 1992 год и продававшийся в Южной Америке. Название Opala автомобиль получил в честь драгоценного камня опала.

В течение многих лет Opala эксплуатировался в бразильской федеральной полиции. Военная диктатура выдавала Opala своим агентам на протяжении 1970-х годов. Надёжность и простота обслуживания сделали Chevrolet Opala выбором многих водителей такси. Chevrolet Opala также был популярным на гоночных трассах.

Механическая коробка передач
Механическая коробка переключения передач (МКПП, МКП) — коробка передач, в которой переключение передач организовано посредством механического привода. Управление работой МКП всегда целиком и полностью возложено на водителя, который на любом транспортном средстве с МКП должен сам на основе прикладного опыта езды как определять выбор передачи под текущие условия движения, так и непосредственно осуществлять процесс переключения передач, зачастую параллельно с этим задействуя сцепление.
Back on the Streets
Back on the Streets (с англ. — «Возвращение на улицы») — второй студийный альбом ирландского гитариста и певца Гэри Мура, изданный в 1978 году. При этом предыдущий альбом Мура, Grinding Stone (1973), был записан коллективом под названием «The Gary Moore Band», поэтому некоторые специалисты считают Back on the Streets первым официальным сольным альбомом Мура. В альбом вошла классическая композиция «Parisienne Walkways», в которой Фил Лайнотт исполнил полуавтобиографический текст, написанный им к изначально инструментальной балладе. Впоследствии эта песня стала визитной карточкой Мура и ярким концертным номером.

Grinding Stone (альбом)
Grinding Stone (с англ. — «Точильный камень») — дебютный сольный студийный альбом ирландского гитариста и певца Гэри Мура, изданный в 1973 году. Строго говоря, хотя автором всех песен альбома являлся Мур — диск был выпущен под брендом «The Gary Moore Band» (с англ. — «группа Гэри Мура»).
Ярыгин, Владимир Михайлович
Влади́мир Миха́йлович Яры́гин (16 января 1936, с. Пахотный Угол, Бондарский район, Центрально-Чернозёмная область — 16 января 2017, Электросталь, Московская область) — советский передовик промышленного производства, токарь-карусельщик Электростальского завода тяжёлого машиностроения, дважды Герой Социалистического Труда (1976, 1985).

Дважды Герои Социалистического Труда
Два́жды Геро́й Социалисти́ческого Труда́ (обиходное название) — Герой Социалистического Труда, награждённый второй золотой медалью «Серп и Молот» за новые выдающиеся трудовые заслуги, не меньшие тех, за которые он удостоен звания Героя Социалистического Труда. Дважды Героем Социалистического Труда в СССР стал 201 человек.

Возможность награждения Героя Социалистического Труда во второй раз была установлена Указом Президиума Верховного Совета СССР от 22 мая 1940 года «О дополнительных знаках отличия для Героев Социалистического Труда». Лицо, удостоенное звания Героя Социалистического Труда второй раз, награждалось орденом Ленина и второй золотой медалью «Серп и Молот». В ознаменование трудовых подвигов дважды Героя Социалистического Труда сооружался бронзовый бюст Героя с соответствующей надписью, устанавливаемый на его родине, о чём делалась запись в Указе Президиума Верховного Совета СССР о награждении.
Собор Святой Троицы (Колпино)
Свя́то-Тро́ицкий собо́р — православный храм в городе Колпино (Санкт-Петербург), на берегу реки Ижоры. Является преемником одноимённого разрушенного в 1958 году собора, находившегося в другом месте.

Храм относится к Санкт-Петербургской епархии Русской православной церкви, является центром Колпинского благочиния. Настоятель — протоиерей Александр Селиванов.

Столб (архитектура)
Столб, или столп — распространённый архитектурный элемент вертикальной формы; несущая часть опорной конструкции зданий и сооружений; наименование башни, вертикально вытянутого здания (например, столпообразный храм).
Разновидность столба — колонна. Столбы бывают деревянные, каменные, металлические, квадратные, круглые, многоугольные.
Ткаченко, Сергей Степанович
Сергей Степанович Ткаченко (1923—1997) — советский учёный-медик, травматолог-ортопед, организатор здравоохранения и медицинской науки, доктор медицинских наук (1963), профессор (1964), генерал-майор медицинской службы. Член-корреспондент АМН СССР (1986). Лауреат Государственной премии СССР (1977). Заслуженный изобретатель РСФСР (1989).

Золотая медаль ВДНХ
Золотая медаль ВДНХ, Золотая медаль ВСХВ — нагрудный знак отличия Всесоюзной сельскохозяйственной выставки (ВСХВ), Выставки достижений народного хозяйства СССР (ВДНХ СССР) и позднее Всероссийского выставочного центра (ВВЦ).
Шмель Млокосевича
Шмель Млокосевича (Bombus mlokosievitzi) — редкий вид перепончатокрылых насекомых из рода шмелей (семейства настоящих пчёл), относящийся к подроду Thoracobombus. Включён в Красную книгу Азербайджана. Численность сокращается из-за уменьшения площадей с цветущей растительностью из-за перевыпаса скота и покоса. Видовое название дано в честь русского зоолога Людвика Млокосевича.

Шмели
Шмели́ (лат. Bombus) — род перепончатокрылых насекомых из семейства настоящих пчёл (Apidae), во многих отношениях близкий медоносным пчёлам.

Около 300 видов шмелей обитают в Северной Евразии, Северной Америке, Южной Америке, Северной Африке, а также в горах некоторых других регионов. Отличительные черты этого рода от других из семейства настоящих пчёл следующие: задние голени самки снаружи блестящие, полированные, слегка вдавленные, по краям с длинными волосками, которые образуют собирательный аппарат, так называемую «корзиночку»; шестой стернит брюшка самки, не уплощённый по бокам; брюшко не подогнуто на вершине; гениталии самца сильно хитинизированные, тёмные.
Пагода Чанкуок
Пагода Чанкуок (вьет. Chùa Trấn Quốc, тьы-ном 鎭國寺, тюа чан куок) — старейшая пагода Ханоя. Построена в VI веке, во времена правления Ли Нам Де, перестроена в XVII веке, прошла капитальный ремонт в 1815 году. Расположена на острове Западного озера, самого большого пресного озера Ханоя.

Считалась центром буддизма в Тханлонге, при династии Ле и династии Чан, сегодня является священным местом для буддистов, также пагоду посещают вьетнамские и иностранные гости.

Будда
Бу́дда (санскр. बुद्ध, буквально — «пробудившийся», «просветлённый») в буддизме — титул существа, обретшего «высшее состояние духовного совершенствования», имя Будды Шакьямуни либо имя одного из бесчисленных существ, достигших просветления (бодхи). Буддовость (санскр. buddhatva, пали buddhatta, buddhabhāva) — состояние, присущее будде. В махаянской традиции буддовость сокрыта в каждом существе.
Папа (город)
Па́па (венг. Pápa) — город на западе Венгрии в медье Веспрем. Второй по населению город медье. Население — 33 080 человек (2007).

Город Папа расположен к северу от холмистой гряды Баконь. Он находится в 40 километрах к северо-западу от столицы медье — Веспрема и в 40 километрах к югу от Дьёра. Папа — железнодорожный узел, дороги ведут в Сомбатхей, Татабанью, Дьёр и Чорну. Автодороги связывают город с окрестными городами.

Население города в значительной мере составляют потомки немецких переселенцев, прибывших сюда в XVIII веке после освобождения Венгрии от турок.

Сомбатхей
Со́мбатхей, также известен как Штайнамангер, Самботель, Сомботель и Каменец (венг. Szombathely ['sombɒt.hɛj], нем. Steinamanger, хорв. Sambotel, словен. Sombotel, словац. Kamenec) — город на западе Венгрии, старейший в стране. Административный центр медье Ваш. Население — 77 566 человек (2014).
Православие в России
Правосла́вие (в понимании термина государственными органами и религиоведами) в России представлено Русской православной церковью, старообрядческими объединениями, а также рядом неканонических (альтернативных) православных организаций русской традиции. Русская православная церковь является крупнейшим религиозным объединением в России.

Русская церковь внесла весомый вклад в формирование общерусского национально-государственного самосознания. Верующие русские — в основном православные.

Федеральный закон от 26 сентября 1997 года № 125-ФЗ «О свободе совести и о религиозных объединениях», заменивший Закон РСФСР от 25 октября 1990 года № 267-I «О свободе вероисповеданий», в преамбуле содержит признание «особой роли православия в истории России». Высказываются предложения внести подобные правки в Конституцию РФ.

Среда (исследовательская служба)
Исследовательская служба «Среда» — российская некоммерческая организация, специализирующаяся на социологических и междисциплинарных исследованиях религии, веры, духовности, ценностей, идентичности и моральных установок современного российского общества. Создана в 2011 году.