hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Диас де ла Пенья, Нарсис
Нарсис Виржиль Диас де ла Пенья, или Нарси́с Диа́з (фр. Narcissе Virgilio Díaz de la Peña; 20 августа 1807, Бордо — 18 ноября 1876, Ментона) — французский живописец и литограф, представитель барбизонской школы пейзажной живописи. Его сын — композитор Эжен-Эмиль Диас (1837—1901).

Корреджо
Антонио Аллегри да Корреджо (итал. Antonio Allegri detto il Correggio; ок. 1489, Корреджо, Эмилия-Романья — ок. 5 марта 1534, Корреджо) — итальянский живописец периода Высокого Возрождения пармской школы, новатор живописи, автор «энергичных и чувственных произведений». Используя динамическую композицию, иллюзионистскую перспективу, смелые ракурсы и эффекты светотени, Корреджо стал предшественником «барочного маньеризма» Джованни Ланфранко, «Баччичио» и неоклассицизма Антона Рафаэля Менгса. «Произведения Корреджо в Парме сопоставимы с тем, что Микеланджело и Рафаэль сделали в Риме, маньеристы первого поколения — во Флоренции, Леонардо — в Милане, а Тициан — в Венеции». «Мягкий, чувственный стиль его религиозных и мифологических картин оказал влияние на стиль рококо XVIII века», об этом косвенно говорит и прозвание художника (итал. аllegrо — весёлый, радостный) .
Английский романтизм
Английский романтизм (англ. English Romanticism; также Британский романтизм, англ. British Romanticism) — направление в искусстве и философии, господствовавшее в Англии в конце XVIII — первой половине XIX вв. и обладавшее определёнными особенностями. Английский романтизм появился практически одновременно с немецким, что делает именно Англию и Германию теми странами, в которых зародилась европейская романтическая традиция.

Шелли, Мэри
Мэ́ри Ше́лли (англ. Mary Shelley, урождённая Мэри Уолстонкрафт Годвин англ. Mary Wollstonecraft Godwin) (30 августа 1797, Лондон — 1 февраля 1851, там же) — английская писательница, автор готического романа «Франкенштейн, или Современный Прометей» (1818), который считается ранним примером научной фантастики. Она также редактировала и продвигала произведения своего мужа, поэта-романтика и философа Перси Биша Шелли. Её отцом был политический философ Уильям Годвин, а матерью — философ и активистка-феминистка Мэри Уолстонкрафт.
Череда трёхраздельная
Череда́ трёхразде́льная (лат. Bídens tripartíta) — однолетнее травянистое растение; вид рода Череда (Bidens) семейства Астровые (Asteraceae), типовой вид этого рода.

Русские народные названия: золотушная трава, череда, козьи рожки, прицепа, болотная стрелка, двузубец, собачник, шабашник, репехи собачьи.

Каротин
Кароти́н (от лат. carota «морковь») — жёлто-оранжевый пигмент, непредельный углеводород из группы каротиноидов.

Эмпирическая формула С40H56. Нерастворим в воде, но растворяется в органических растворителях. Содержится в листьях всех растений, а также в корнеплоде моркови, ягодах шиповника и др. Является провитамином витамина A. Зарегистрирован в качестве пищевой добавки Е160a.
Прядихино
Прядихино — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Талицкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Талицкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 72 км, до центра муниципального образования Талиц — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Рудаково, Бардуха, Леониха.

По переписи 2002 года население — 10 человек.

Талицы (Кирилловский район)
Талицы — село в Кирилловском районе Вологодской области. Административный центр Талицкого сельского поселения и Талицкого сельсовета.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 65 км. Ближайшие населённые пункты — Желобново, Ельник, Дор.

По переписи 2002 года население — 933 человека (427 мужчин, 506 женщин). Преобладающая национальность — русские (98 %).
Н (цифровая платформа)
Н — цифровая платформа — (Официальное название — телевидение новой генерации Н (пол. n - telewizja nowej generacji)).
Польская спутниковая радио-телевизионная платформа, основанная 12 октября 2006 года. Платформа передавала сигнал в стандарте DVB-S2 в компрессии MPEG-4 со спутников HotBird находящихся в позиции 13°E, используя систему условного доступа Conax. На 31 декабря 2011 года у компании насчитывалось 929 000 абонентов.

21 марта 2013 года платформа объединилась с Cyfra+, образовав nc+.

Система условного доступа
Система условного доступа (англ. Conditional Access System) — программно-аппаратный механизм для доступа к платным кодированным цифровым спутниковым, эфирным и кабельным телеканалам и радиостанциям (радиоканалам).
Политура
Политу́ра (лат. politura — шлифовка, полировка, отделка) — жидкость, используемая в отделочных работах. Политурой покрывают деревянные поверхности, чтобы добиться зеркального блеска и сохранить и чётко выявить текстуру древесины. Представляет собой спиртовой раствор смолистых веществ.

Наиболее распространена, как более качественная, шеллачная политура — 10—20-процентный спиртовой раствор шеллака.
Существует также берестяная политура (берестяная смола — 12 %, этиловый спирт — 66 %, бутиловый спирт — 22 %).
При отделке нитроцеллюлозных покрытий используют нитрополитуру: 7 % раствор коллоксилина, цикло-гексанон-формальдегидной смолы и пластификатора в смеси органических растворителей.

Обычно деревянные поверхности мебели натирают в несколько слоёв до зеркального блеска тканевым тампоном, смоченным политурой.

Одеколон
Одеколо́н (фр. eau de Cologne — кёльнская вода) — парфюмерно-косметическое средство в виде раствора, содержащего не менее 60 % спирта, воду и не менее 1,5 % (по массе) душистых веществ. В основном одеколоны предназначены для использования мужчинами.
Junkers Come Here
Junkers Come Here (яп. ユンカース・カム・ヒア Юнкерс, ко мне!) — японская OVA-серия, выпущенная 21 июля 1994 года студиями Bandai Visual и Triangle Staff. 18 марта 1995 года по мотивам OVA был выпущен полнометражный мультфильм длительностью 100 минут. OVA и мультфильм были показаны на территории США, а также Тайваня. В США они представлены как короткометражный и полнометражный мультфильмы. В 2003 году мультфильм был показан в аниме-фестивале в Лос-Анджелесе.

Bandai Visual
Bandai Visual Co., Ltd. (яп. バンダイビジュアル株式会社 бандай бидзюару кабусики гайся) — японская кинокомпания-распространитель фильмов и аниме, основанная Bandai Company, Limited и являющаяся подразделением Bandai Namco Holdings, Inc.. Штаб-квартира находится в Минато (Токио).

После реорганизации Bandai Namco Holdings в 2006 году, Bandai Visual возглавляет визуальный и музыкальный отдел Bandai, в том числе аниме-студию студия Sunrise и лейблы звукозаписи Emotion Music Co., Ltd. и Lantis.

В 2018 году было объявлено о реструктуризации дочерних компаний Bandai Namco и создании нового подразделения Bandai Namco Arts, в состав которого вошли Bandai Visual и звукозаписывающий лейбл Lantis.

Bandai Visual в настоящее время полностью принадлежит Bandai Namco Holdings..
Заражение (серия комиксов)
«Заражение» (англ. DCeased) — ограниченная серия комиксов, которую в 2019 году издавала компания DC Comics. Действие происходит на альтернативной Земле, где искажённая версия уравнения анти-жизни заразила большинство жителей вирусом, похожим на зомби-вспышку. Лоис Лейн выступает в роли рассказчика, подробно описывая, как события происходили в течение нескольких недель.

Лоис Лейн
Лоис Лейн (англ. Lois Joanne Lane-Kent)  — персонаж комиксов о Супермене, его возлюбленная и впоследствии жена. Лоис была создана Джерри Сигелом и художником Джо Шустером и дебютировала в Action Comics #1 в июне 1938 года.
Гусман, Юснейлис
Юснейлис Гусман Лопес (исп. Yusneylys Guzmán Lopez; 8 августа 1996, Провинция Гавана, Куба) — кубинская спортсменка (вольная борьба), серебряный призёр летних Олимпийских игр 2024 года, чемпионка Панамерики, призёр Панамериканских игр и Игр Центральной Америки и Карибского бассейна, участница Олимпийских игр в Токио.

Панамериканские игры 2019
XVIII Панамериканские игры — мультиспортивное соревнование стран Америки, проходившее с 24 июля по 11 августа 2019 года в 7 городах Перу. Это были первые игры, которые проходили в Перу. В играх принимали участие 6554 спортсмена из 41 страны. Они соревновались в 419 дисциплинах в 48 видах спорта.

Церемонии открытия и закрытия Игр и основная часть соревнований прошли в столице Перу Лиме. Часть соревнований прошла в других городах страны.
Лупачево (Вологодская область)
Лупачево — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Енангского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнеенангский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кичменгского Городка составляет 56 км, до центра муниципального образования Нижнего Енангска — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Пронино, Верхнее Поладово, Плесо.

Население по данным переписи 2002 года — 4 человека.

Верхнее Поладово
Верхнее Поладово — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Кичменгского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Шестаковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Шестаковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге — 34 км. Ближайшие населённые пункты — Буряково, Плесо, Контиево.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
BMW E39
BMW E39 — четвертое поколение легковых автомобилей немецкой марки BMW 5 серии, которое выпускалось с 1995 по 2004 год включительно. Предшественником данного поколения были автомобили поколения E34, а ему на смену пришло поколение Е60 (в 2003 году), и BMW F10 (в 2010 году) в совершенно новом стиле BMW. Базовой в семействе была модель 520i. Машина имела двигатель объемом 2.0 л и мощностью 150 л.с., после рестайлинга объем вырос до 2.2 литра, а мощность до 170 л.с. Спортивная версия BMW M5 была выпущена в 1998 году. Она оснащалась восьмицилиндровым двигателем S62 мощностью 400 л.с., который был сделан на базе двигателя предыдущего поколения BMW M62. Все автомобили, кроме BMW 535 и BMW M5, были доступны в кузовах седан и универсал. BMW 535 и BMW M5 выпускались только в кузове седан.

BMW E34
BMW E34 — третье поколение BMW пятой серии, выпускавшееся с 1987 года по 1995-й с кузовом седан и по 1996-й с кузовом универсал. Всего было выпущено 1 333 412 автомобилей, из них 124 656 универсалов.
Автомобиль был выдержан в стиле традиционного BMW, но в то же время содержал в себе современные технологии. Он был также оснащён автоматическим контролем устойчивости (ASC) или тяги (ASC + T).
Портрет Рихарда Вагнера (Ренуар)
«Рихард Вагнер» (фр. Richard Wagner), «Портрет Рихарда Вагнера» (фр. Portrait de Richard Wagner) — картина французского художника-импрессиониста Пьера Огюста Ренуара, представляющая собой портрет немецкого композитора Рихарда Вагнера. Создана художником в 1882 году в Палермо, куда он отправился по просьбе парижских вагнерианцев во время своего путешествия по Италии. Большинство источников указывает, что немецкий маэстро уделил художнику около получаса. Встречаются мнения, что на портрет ушло даже меньше времени. Картина попала в собрание издателя Жоржа Шарпантье, покровительствовавшего художнику. В середине 1880-х годов её приобрёл Робер де Бонньер, после чего она находилась в коллекциях нескольких владельцев. В 1947 году была передана в качестве дара в парижский Лувр, а с 1986 года входит в собрание Музея Орсе.

Ревалд, Джон
Джон Ревалд (англ. John Rewald; 12 мая 1912, Берлин — 2 февраля 1994) — американский историк искусства немецкого происхождения. Фактически первый серьёзный исследователь наследия импрессионистов и постимпрессионистов.
Готовчиц, Константин Адамович
Константин Адамович Готовчиц (бел. Канстанцін Адамавіч Гатоўчыц; 25 декабря 1932, Брестская область — 8 октября 2002) — бригадир комплексной бригады треста «Дальметаллургстрой» Главвладивостокстроя, Приморский край. Герой Социалистического Труда (1966).

Краснореченский (Приморский край)
Красноре́ченский — село в Дальнегорском городском округе Приморского края (Россия).

Село расположено в 16 км к северо-западу от Дальнегорска, стоит на автомобильной дороге местного значения, ведущей к строящейся автотрассе А375 «Восток» и к селу Самарка Чугуевского района. Ближайшая станция Дальневосточной железной дороги Новочугуевка находится в 235 км. Связано регулярным автобусным сообщением с Дальнегорском.
Изоникотиновая кислота
Изоникотиновая кислота (4-пиридинкарбоновая, γ-пиридинкарбоновая) — органическое соединение, гетероциклическая одноосновная карбоновая кислота, структурный изомер никотиновой кислоты, проявляет слабые антивитаминные свойства (является антивитамином PP).

Противотуберкулёзные препараты
Противотуберкулёзные препараты — препараты, активные по отношению к палочке Ко́ха (лат. Mycobactérium tuberculósis) и другим возбудителям туберкулёза. Согласно международной анатомо-терапевтическо-химической классификации (рус. АТХ, англ. ATC), имеют код J04A.

По активности противотуберкулёзные препараты подразделяют на три группы:

наиболее эффективные (изониазид, рифампицин),

умеренно эффективные (стрептомицин, канамицин, амикацин, этамбутол, пиразинамид, офлоксацин, ципрофлоксацин, этионамид, протионамид, капреомицин, циклосерин),

низко эффективные (ПАСК, тиоацетазон).

Большинство противотуберкулёзных препаратов оказывают бактериостатическое, а не бактерицидное действие. Препараты не оказывают воздействия на туберкулёзные микобактерии, находящиеся в инкапсулированных очагах казеоза и кавернах с выраженной фиброзной стенкой, так как казеоз и фиброзная ткань лишены кровеносных сосудов, по которым препараты могли бы проникнуть в очаги поражения.
От Гуляйполя до Нью-Йорка. Воспоминания
«От Гуляй-Поля до Нью-Йорка. Воспоминания» — автобиографическая книга украинского писателя Ивана Антипенко, опубликованная под псевдонимом Анатоль Гак (Мартин Задека) в 1973 году в Ной-Ульме. Произведение охватывает большой временной период, который включает в себя важные исторические события и явления: революция 1905 года, Февральская революция и реакция на нее украинских солдат, находившихся на фронтах Первой мировой войны, правление Павла Скоропадского, антигетманское восстание, правление Директории УНР, первый приход в и последующий уход большевиков из Киева, установление большевистской власти в Украине, украинская литературная жизнь в Харькове 1920-х годов, репрессии 1930-х годов, эвакуация из Харькова во время Второй мировой войны, оккупация Харькова Третьим Рейхом, бомбардировки Дрездена и так далее.

Варавва, Алексей Петрович
Алексей (Олекса) Петрович Варавва (укр. Олексій (Олекса) Петрович Варавва: 29 марта 1882 с. Лазорцы Каневского уезда Киевской губернии (ныне Каневского района Черкасской области Украины) — 5 сентября 1967, Буффало, штат Нью-Йорк, США) — украинский поэт и прозаик, редактор.
Виддрингтония Шварца
Виддрингто́ния Шва́рца  (лат. Widdringtonia schwarzii) — вечнозеленое хвойное дерево семейства Кипарисовые.

В естественных условиях растёт в Южной Африке. Достигают 15—24 м в высоту. Встречается на высоте 600—1200 м над уровнем моря. Виддрингтонии Шварца — однодомные деревья. Древесина дерева устойчива против гниения, имеет хорошие механические свойства. В Европе введена в культуру как парковое растение.

Кипарисовые
Кипари́совые (лат. Cupressáceae) — семейство деревянистых растений порядка Сосновые.

Невысокие, а также высокие и сверхвысокие (как, например, секвойя и секвойядендрон) вечнозелёные деревья, кустарники и стланики, распространённые в Северном и Южном полушариях. Растения семейства содержат эфирные масла и тритерпеновые соединения.
Viridi
Viridi — инди-игра и симулятор выращивания растений, разработанная независимой американской студией Ice Water Games. Выход игры на Microsoft Windows и OS X состоялся 20 августа 2015 года и на мобильные устройства iOS и Android 20 июня 2016 года. Viridi является условно-бесплатной, доступна для бесплатного скачивания, но имеет встроенные микротранзакции. Цель игрока сводится к тому, что он должен следить за ростом суккулентов в горшке, не забывая время от времени поливать их.

Инди-игра
И́нди-игра́ (англ. indie game, от англ. independent video game — «независимая компьютерная игра») — компьютерная игра, созданная отдельным разработчиком или небольшим коллективом без финансовой поддержки издателя компьютерных игр. Масштаб явлений, связанных с инди-играми, ощутимо возрастает со второй половины 2000-х годов, в основном ввиду развития новых способов цифровой дистрибуции и средств разработки.

Флагманами инди-индустрии, конкурирующими с играми AAA уровня, считаются такие инди-игры, как Braid, World of Goo, Super Meat Boy и Minecraft. Minecraft при этом создана одним разработчиком, продана десятками миллионов копий и является самой продаваемой инди-игрой по версии книги рекордов Гиннесса.
Анемия
Анеми́я (греч. αναιμία; от греч. αν — приставка, означающая отрицание и греч. αἷμα — кровь), синоним — малокровие, — патологический клинико-гематологический синдром, который сопровождается уменьшением содержания гемоглобина и эритроцитов в циркулирующей крови и характеризируется нарушением транспорта кислорода и развитием гипоксии.

Слово «анемия» без уточнения не определяет конкретного заболевания, так как анемию относят к одному из симптомов различных патологических состояний организма. Следует различать гидремию (псевдоанемию, например, у беременных) и собственно анемию — при гидремии число форменных элементов крови (эритроциты, лейкоциты, тромбоциты) и гемоглобина остается прежним, но увеличивается объём жидкой части крови. Анемия является наиболее распространенным заболеванием крови, затрагивающим около трети населения планеты. Анемия чаще встречается у женщин, чем у мужчин, во время беременности, а также у детей и пожилых людей.

Препараты железа
Препара́ты желе́за — группа лекарственных средств, содержащих соли или комплексы двух-трёхвалентного железа, а также их комбинации с другими препаратами. В основном используются для лечения и профилактики железодефицитной анемии. В анатомо-терапевтической классификации объединены под кодом B03A.

Комбинированные препараты, входящие в данную группу, должны содержать не менее 30 мг основного действующего вещества в пересчёте на элементарное железо, в противном случае они не могут применяться при лечении железодефицитных состояний и будут классифицироваться как витамины или общетонизирующие средства.
Московский международный кинофестиваль 1983
XIII Московский международный кинофестиваль состоялся в 1983 году. Открылся 7 июля 1983 года.

В работе фестиваля приняли участие более 1200 деятелей кино, представлявших кинематографии 102 стран, 6 международных и национальных организаций. Впервые на фестиваль в Москву прибыли делегации Филиппин, Мальдивской Республики, Люксембурга, Монако, Африканского национального Конгресса Южной Африки.

На конкурс полнометражных художественных фильмов были выставлены 43 картины, на конкурс короткометражных — 78, фильмов для детей — 54. В общей сложности в конкурсной, информационной и внеконкурсной программах демонстрировался 521 фильм.

В рамках фестиваля были организованы ретроспективные показы фильмов Рене Клемана, Федерико Феллини, Стэнли Крамера, Раджа Капура.

Московский международный кинофестиваль
Моско́вский междунаро́дный кинофестива́ль — кинофестиваль, проводимый в Москве.

Имеет аккредитацию Международной федерации ассоциаций кинопродюсеров, в настоящее время замороженную. До 2017 года включительно проходил в конце июня, с 2018 года проходит в середине апреля. Длится, в зависимости от бюджета, от 8 до 10 дней.

Второй по старшинству кинофестиваль в мире после Венецианского.

Главный приз Московского Международного кинофестиваля (учреждён в 1989 году) — «Золотой Святой Георгий».

В ответ на вторжение России на Украину в 2022 году Международная федерация ассоциаций кинопродюсеров приостановила аккредитацию фестиваля до дальнейшего уведомления. Организаторы фестиваля, в свою очередь, за два месяца до фестиваля 2022 года полностью сменили команду отборщиков.
Армия Саксонии
Саксонская армия (нем. Sächsische Armee) — вооружённая организация (армия) Саксонского курфюршества, а затем королевства Саксония и существовала она как постоянная армия с 1682 года.

В курфюршестве называлась Курфюрстской саксонской армией, с 1807 года — стала Королевской саксонской армией (нем. Königlich Sächsische Armee). Армия сформировала саксонский контингент в составе контингентных армий Германского союза и Северогерманского союза и, в соответствии с конституцией от 16 апреля 1871 года, оставалась юридически независимой даже в Германской империи. В результате поражения Германской империи в Первой мировой войне и падения монархии в Саксонии королевство утратило свою ограниченную военную автономию, и в 1919 году саксонская армия была объединена с армией Веймарской республики.

Август III
Август III Саксонец (пол. August III Sas, нем. August III von Sachsen; 17 октября 1696[…], Дрезден — 5 октября 1763[…], Дрезден) — король польский и великий князь литовский с 30 июня 1734 (провозглашение 5 октября 1733), курфюрст саксонский с 11 февраля 1733 как Фридрих Август II (нем. Friedrich August II.).

После смерти Августа II большинство сейма избрало на престол Лещинского, но часть шляхты провозгласила королем Августа, опираясь не только на заявления Австрии и России о недопущении на престол Лещинского, но и на русскую вооруженную силу (1733).
Боевая пружина
Боева́я пружи́на — пружина в ударном или ударно-спусковом механизме огнестрельного оружия, сообщающая курку или ударнику энергию, необходимую для разбивания капсюля.

Боевая пружина может быть витой цилиндрической (винтовка Мосина, пистолет ТТ, пистолет Кольт М1911), пластинчатой (револьвер Нагана обр. 1895 г., пистолет ПМ), спиральной (автомат Калашникова).

В ряде образцов автоматического оружия роль боевой выполняет возвратная пружина (пистолет Браунинга обр. 1900 г., ручной пулемет ДП, большинство пистолетов-пулеметов) - такую пружину называют возвратно-боевой.

Боевая пружина неавтоматической винтовки, витая, цилиндрическая.

Револьвер системы Нагана. Курок на боевом взводе. Боевая пружина (справа внизу) — пластинчатая, двупёрая, одновременно служит пружиной спускового крючка.

Детали замка капсюльного ружья образца 1845 года: 8 — боевая пружина.

Боевой взвод
Боевой взвод (Б. в.) — выступ (вырез) на курке или ударнике замочного механизма, удерживающий курок или ударник взведённым, в огнестрельном оружии.

При нажатии на спуск или дергании за шнур (у орудий) боевой взвод освобождается, курок или ударник ударяет бойком по капсюлю (медному колпачку) патрона (снаряда) и производит воспламенение заряда в патроне (снаряде), и следует выстрел или осечка.

Боевой взвод был изобретён относительно давно — ещё в XVI столетии его применяли в конструкции оружейных замков «микеле» в кремнёвых ружьях.

Кремнёвый замок: курок спущен, полка открыта.

Курок на предохранительном взводе, полка заряжена.

Курок на боевом взводе. Замок готов к стрельбе.

Схема ударно-спускового механизма револьвера «Наган». Курок изображён на боевом взводе.

Боевой взвод на курке 3-линейной винтовки.