hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Западная 12-я улица, 59
Западная 12-я улица, 59 (англ. 59 West 12th Street) — жилой многоквартирный дом на Западной 12-й улице у Абингдон-Сквэр-парка в квартале Гринвич-Виллидж, в районе Манхэттен в Нью-Йорке. Здание в стиле ар-деко построено в 1929—1931 годах строительной компанией «Бинг и Бинг» по проекту архитектора Эмери Рота. Дом имеет восемнадцать этажей, включая два этажа пентхауса. Лицензия на заселение была выдана застройщику 9 августа 1931 года. В настоящее время дом является кондоминиумом. Всего в доме 101 квартира.

В составе исторического округа Гринвич-Виллидж 29 апреля 1969 года здание получило статус национального исторического памятника (статус был подтверждён 2 мая 2006 и 22 июня 2010 годах) и 19 июня 1979 года включено в список Национального реестра исторических мест США.

Гринвич-Виллидж
Гри́нвич-Ви́ллидж (точнее Гри́нич-Виллидж; англ. Greenwich Village, МФА: [ˌgrɛnɪtʃ ˈvɪlɪdʒ]), или просто «Виллидж» (англ. village — деревня, посёлок) — квартал на западе Нижнего Манхэттена (2-й округ).
Ревенко, Тимофей Андреевич
Тимофей Андреевич Ревенко (20 февраля 1919, Новороссийское, Актюбинская область — 27 июля 2010, Донецк) — советский и украинский советский ортопед-травматолог, доктор медицинских наук, профессор, заслуженный деятель науки УССР. Действительный член Всемирной организации хирургов, ортопедов и травматологов.

Почётный гражданин Донецка
Почётный гражданин Донецка — звание, присуждаемое на сессии городского совета Донецка за активное участие в общественно-политической жизни города и высокие трудовые показатели. Звание учреждено 26 января 1969 года решением городского Совета депутатов трудящихся. В Донецке по состоянию на 2012 год было 48 почётных граждан.
Шапша (приток Юронги)
Шапша — река в России, протекает в Воскресенском районе Нижегородской области Устье реки находится в 61 км по правому берегу реки Юронга. Длина реки составляет 13 км.

Исток реки находится в лесу северо-западнее нежилой деревни Шапша и в 40 км к северо-востоку от посёлка Воскресенское. Река течёт на юго-восток по ненаселённому лесу. Впадает в Юронгу выше деревни Кубы.

Юронга
Юронга (горномар. Юрынгы, Йырынг) — река в России, протекает по Нижегородской области и Республике Марий Эл. Устье реки находится в 105 км от устья Ветлуги по левому берегу. Длина реки составляет 88 км, площадь водосборного бассейна — 1360 км².

Исток реки находится в Тонкинском районе в 17 км западнее посёлка Шаранга. Вскоре после истока перетекает на территорию Шарангского района, ещё ниже на территорию Воскресенского. В нижнем течении некоторое время течёт вдоль границы Нижегородской области и республики Марий Эл, затем пересекает границу и впадает в Ветлугу выше села Козиково. Почти всё течение реки проходит по населённому, частично заболоченному лесному массиву. В среднем течении на реке деревни Кубы, Большое Поле и Малая Юронга.
Экзистенциальная исполненность
Экзистенциальная исполненность (англ. existential fulfillment [egzɪˈstenʃl fʊlˈfɪlmənt]; нем. Existenzielle Erfüllung [existenzielle ɛɐ̯ˈfʏlʊŋ]) – это понятие обозначает качество жизни человека в противовес привычному понятию счастье. Прежде всего, экзистенциальная исполненность обозначает евдемонистическое счастье, которое неотделимо от персональных установок и убеждений.  Таким образом, степень экзистенциальной исполненности показывает, насколько жизнь человека осмысленна, насколько он находится с внутренним согласием в ней. В современном экзистенциональном анализе экзистенциальная исполненность описывается через модель четырех фундаментальных мотиваций А. Лэнгле.

Франкл, Виктор
Ви́ктор Эми́ль Франкл (нем. Viktor Emil Frankl; 26 марта 1905, Вена, Австро-Венгрия — 2 сентября 1997, Вена, Австрия) — австрийский психиатр, психолог, философ и невролог, бывший узник нацистского концентрационного лагеря. Известен как создатель логотерапии (буквально: исцеление смыслом) — направления в экзистенциальной психологии и психотерапии и как основатель третьей венской школы (после психоанализа Фрейда и индивидуальной психологии Адлера).
Неумывакин, Иван Павлович
Ива́н Па́влович Неумыва́кин (род. 7 июля 1928 года, Киргизская АССР, СССР — 22 апреля 2018 года, Россия) — советский и российский медик, занимавшийся космической и нетрадиционной медициной. Доктор медицинских наук, заслуженный изобретатель РСФСР, лауреат Государственной премии Латвийской ССР (в составе коллектива в 1982 году).

В советское время Неумывакин работал в Институте медико-биологических проблем АН СССР, является автором сотен научных работ.

И. П. Неумывакин также является автором популярных книг на темы лечения и оздоровления человека, в которых он пропагандировал ничем не обоснованное альтернативное науке «лечение» множества болезней, был автором альтернативных методик лечения содой и перекисью водорода и придерживался псевдонаучных концепций, в том числе верил в биоэнергоинформатику. Он был членом (академиком) общественной организации Российская академия естественных наук.

Гидрокарбонат натрия
Гидрокарбона́т на́трия (лат. Natrii hydrocarbonas), другие названия: бикарбона́т на́трия, питьева́я или пищева́я со́да, двууглеки́слый на́трий — неорганическое вещество, натриевая кислая соль угольной кислоты с химической формулой NaHCO3.

В обычном виде — мелкокристаллический порошок белого цвета.

Используется в промышленности, пищевой промышленности, в медицине как нейтрализатор химических ожогов кожи и слизистых оболочек концентрированными кислотами и для снижения кислотности желудочного сока. Также применяется в буферных растворах.

В природе встречается в виде минерала нахколита.
НИИ вирусологии имени Д. И. Ивановского РАМН
Подразделение Институт вирусологии им. Д. И. Ивановского ФГБУ «НИЦЭМ им. Н. Ф. Гамалеи» Минздрава России — научно-исследовательское учреждение в области изучения экологии, эпидемиологии и молекулярной биологии вирусов человека и животных.

Герпесвирусы
Герпесви́русы (лат. Herpesviridae) — большое семейство ДНК-содержащих вирусов, вызывающее разнообразные болезни не только у человека и других млекопитающих, но и у птиц, рептилий, амфибий, рыб. Герпесвирусами болеет большинство населения нашей планеты.
Болтунов, Павел Иванович
Павел Иванович Болтунов (10 [23] января 1907 года, поселок Кормиловка, ныне Кормиловского района, Омской области Россия — 13 января 1956 года, Москва) — советский военно-морской деятель, контр-адмирал (03.01.1942).

Черноморский флот ВМФ СССР
Краснознамённый Черноморский флот ВМФ СССР — оперативно-стратегическое объединение ВМФ СССР на Чёрном море. Стал преемником Черноморского флота Российской империи и просуществовал вплоть до распада СССР. Активно участвовал в боевых действиях Великой Отечественной войны с июня 1941 по сентябрь 1944 года. Во время Холодной войны и серии арабо-израильских войн обеспечивал присутствие морских сил ВМФ СССР в Средиземном море, Индийском и Атлантическом океанах. После распада СССР в ходе сложных переговоров 1991—1997 годов был разделён на Краснознамённый Черноморский флот ВМФ России и Военно-морские силы Украины (ВМС Грузии кораблей из состава ЧФ СССР не передавалось, однако часть советских боевых катеров была впоследствии передана Грузии Украиной).

Награждён орденом Красного Знамени (1965).
Ормузская крепость
Ормузская крепость (порт. Forte de Nossa Senhora da Conceição de Ormuz, перс. قلعه هرمز‎) — португальская крепость на острове Ормуз, построенная в первой половине XVI века.

Крепость была построена и принадлежала Португальской колониальной империи в 1507—1622 годах. Начал строительство основатель империи Афонсу де Албукерке после захвата острова, являвшегося центром региональной торговли. Этим шагом Португалия поставила под свой контроль Персидский залив.

В 1622 году крепость была отвоевана совместными усилиями англичан и персов, и португальцы навсегда были изгнаны с острова Ормуз.

Руины

Город и крепость Ормуз в XVII веке

На португальской карте XVII века

Колонии Португалии
Португальская империя (порт. Império Português) — совокупность заморских по отношению к континентальной Португалии территорий мира, находившихся в колониальной зависимости от этой метрополии. Португальская империя на вершине своего могущества была одной из крупнейших империй в мировой истории. Её создание связано с началом эпохи Великих географических открытий, в ходе которых она стала одной из первых колониальных империй. Португальская империя существовала с XV столетия до (в случае с африканскими владениями) конца XX века.
Преснов, Антон Александрович
Анто́н Алекса́ндрович Пресно́в (род. 25 сентября 1988, Долгопрудный, Московская область, СССР) — российский режиссёр, актёр театра и кино, педагог, лауреат премии губернатора Московской области «Лучший по профессии»)

Бал вампиров
«Бал вампиров» (англ. Dance of the Vampires) — первый цветной фильм режиссёра Романа Полански (1967) в жанре комедийного хоррора. В американском прокате шёл под названием «Бесстрашные убийцы вампиров, или Простите, но ваши зубы впились мне в шею» (англ. The Fearless Vampire Killers, or Pardon Me, But Your Teeth Are in My Neck).
Коношино
Коношино — деревня в Горайской волости Островского района Псковской области.

Расположена на правом берегу реки Синяя, в 30 км к югу от города Остров, в 13 км к юго-западу от волостного центра, деревни Крюки и в 11 км к западу от деревни Гораи.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 5 человек.

До 3 июня 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Синерецкой волости с центром в д.Гривы.

Крюки 1
Крюки 1 — бывшая деревня в Горайской волости Островского района Псковской области.

Расположена в 18 км к юго-востоку от города Остров на территории волостного центра, села Крюки (севернее бывшей деревни Крюки 2).

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 57 жителей., по данным переписи населения 2002 года — 22 жителя.

До 2005 года деревни Крюки 1 и Крюки 2 находились на территории Бережанской волости. 3 июня 2010 года Горайская волость была объединена с Синерецкой волостью и частью Бережанской волости, а новый административный центр укрупнённой Горайской волости был перенесён в село Крюки, которое объединило бывшие деревни Крюки 1 и Крюки 2.
Рустам Фаррохзад
Руста́м Фаррохза́д (перс. بستم برخزاد‎‎) — иранский полководец, спахбед Адурбадагана во время правления Борандохт и главнокомандующий персидской армии во время правления последнего сасанидского шахиншаха Йездегерда III. Рустам — один из персонажей персидской эпической поэмы Фирдоуси «Шахнаме».

Ктесифон
Ктесифо́н (греч. Κτησιφῶν [Ktēsiphōn], пехл. 𐭲𐭩𐭮𐭯𐭥𐭭 Tyspwn, перс. تیسفون‎ [Тисфун], араб. قطيسفون‎ [Qaṭaysfūn], арм. Տիզբոն [Тизбон]) — один из крупнейших городов поздней античности, располагался примерно в 32 км от современного Багдада ниже по течению Тигра и занимал площадь 30 км². Во II—VII вв. Ктесифон служил столицей Парфянского царства, а затем — царства Сасанидов.

Ктесифон являлся главным городом столичной провинции Сасанидов, в которую также входили города Аспанбар, Вех-Антиок-е Хосров, Вех-Ардашир и Валашабад.
Воскресенский химический комбинат
Воскресе́нский хими́ческий комбина́т (ОАО «Воскресенские минеральные удобрения») — градообразующее предприятие Воскресенска, основанное в 1929 году. Входит в состав ОКХ «Уралхим».

Промплощадка находится в 2,3 километрах от центра Воскресенска, имеет присоединение отдельной железнодорожной веткой к Рязанскому направлению Московской железной дороги.

Дигидроортофосфат аммония
Дигидроортофосфа́т аммо́ния или мо́ноаммо́нийфосфа́т — неорганическое соединение, кислая соль аммония и ортофосфорной кислоты с формулой  порошок из бесцветных прозрачных кристаллов, хорошо растворимый в воде. Не образует кристаллогидратов.

Пищевая добавка Е342 — антиоксидант и регулятор кислотности. Применяется также в качестве комплексного удобрения, в оптике, электронике.
Модгуд
Модгуд (древнесканд. Móðguðr) — в скандинавской мифологии великанша-страж на мосту через реку Гьёлль, по пути к Хель.

Согласно «Эдде», дорога к Хель проходила по мосту через реку Гьёлль. Модгуд являлась стражем моста. Когда Хермод отправился к Хель за Бальдром, он проезжал через этот мост и общался с Модгуд. Её интересовала цель его путешествия, удовлетворив своё любопытство, никаких преград она ему не ставила.

Иногда Модгуд называют хозяйкой чудовищного пса Гарма.

Гарм (мифология)
Гарм (др.-сканд. Garmr [ˈɡɑrmz̠] или [ˈɡɑrmr]) — в скандинавской мифологии огромный чудовищный пёс (или волк) с четырьмя глазами, охранявший Хельхейм (мир мёртвых). Он описывается как страж врат мира Хель и связывается с Рагнарёком.
Внутрибольничная пневмония
Внутрибольничная пневмония (синонимы: госпитальная пневмония, нозокомиальная пневмония) — пневмония, которая развивается через 48-72 часа после поступления больного в стационар и которая не существовала и не находилась в фазе  инкубационного периода до момента поступления.

Нозокомиальная пневмония, связанная с ИВЛ, — пневмония, развившаяся не ранее чем через 48 часов от момента интубации и начала проведения ИВЛ, при отсутствии признаков лёгочной инфекции на момент интубации. Однако во многих случаях у хирургических больных манифестация нозокомиальной пневмонии возможна и в более ранние сроки.

Иммунодефицит
Иммунодефици́ты — нарушения иммунологической реактивности, обусловленные выпадением одного или нескольких компонентов иммунного аппарата или тесно взаимодействующих с ним неспецифических факторов.

Единой классификации не существует.
По происхождению иммунодефициты делят на первичные и вторичные.
The Scorpion
«The Scorpion» — третий сингл американской треш-метал-группы Megadeth с альбома The System Has Failed 2004 года. В отличие от предыдущих синглов с данного альбома («Die Dead Enough» и «Of Mice and Men»), песня «The Scorpion» не попала в чарт Hot Mainstream Rock Tracks, зато на неё был снят музыкальный клип.

Die Dead Enough
«Die Dead Enough» (с англ. — «Умереть достаточно мертвым») — песня американской хэви-метал-группы Megadeth из альбома 2004 года The System Has Failed. Композиция достигла 21-й строчки в чарте Mainstream Rock Tracks. Лирика песни рассказывает о том, что человек больше не может сражаться, потерял силы.
Ледях, Геннадий Васильевич
Генна́дий Васи́льевич Ледя́х (31 марта 1928, с. Калмыцкие Мысы Поспелихинского района Алтайского края — 3 августа 2020, Москва) — артист балета, балетмейстер и педагог, руководитель московской Школы классического танца Геннадия Ледяха. Заслуженный артист РСФСР (1964).

Максимова, Екатерина Сергеевна
Екатери́на Серге́евна Макси́мова (1 февраля 1939[…], Москва — 28 апреля 2009[…], Москва) ― советская и российская артистка балета, актриса, педагог; народная артистка СССР (1973). Лауреат Государственной премии СССР (1981), Государственной премии РСФСР им. братьев Васильевых (1984) и Государственной премии РСФСР им. М. И. Глинки (1991).
Большая Южная Африка
В конце XIX — начале XX века некоторые южноафриканские и британские политические деятели выступали за создание Большой Южной Африки. Данный род ирредентизма можно рассматривать как раннюю форму панафриканизма, хотя и строго ограниченный белыми африканцами европейского происхождения.

Эсватини
Эсвати́ни (свати weSwatini, англ. Eswatini /ˌɛswɑːˈtiːni/), официальное название — Короле́вство Эсвати́ни (свати Umbuso weSwatini, англ. Kingdom of Eswatini), до 2018 года — Короле́вство Свазиле́нд (англ. Kingdom of Swaziland) — государство в Южной Африке. На юге, юго-востоке, западе и севере граничит с ЮАР (длина границы — 438 км), на востоке — с Мозамбиком (108 км). Общая протяжённость границы — 535 км. Общая площадь страны — 17 364 км² (из них суши — 17 204 км²).

Страна лежит на плато Велд, которое уступами снижается с запада на восток. Самая высокая точка — гора Эмлембе (1862 м). В Эсватини есть несколько пологих равнин. Главные реки — Мапуту (Грейт-Усуту), Комати, Умбелузи. Основные природные ресурсы — уголь, древесина, гидроэнергетический потенциал, леса, есть небольшие месторождения золота, алмазов. Около 11 % территории занимают пахотные земли, луга и пастбища — 62 %.

Столица — Мбабане. Государственные языки — свати и английский. По типу правления — дуалистическая монархия.
Дешт-и-кипчакские узбеки
Дешт-и-кипчакские узбеки — условный термин, введенный и используемый советскими этнографами и востоковедами (в частности Т. И. Султановым), для обозначения потомков союза тюрко-монгольских племён,   переселившихся из Дашти кипчака в начале XVI века в оазисы Средней Азии во главе с шейбанидами после завоевания Мавераннахра Мухаммедом Шейбани.

Синяя Орда
Си́няя Орда́, или Кок-Орда́ (также Восточная Орда, восточный Дешт-и-Кыпчак) — восточная часть («левое крыло») Золотой Орды (Улуса Джучи). Соответствовало территории Западной Сибири и современного Казахстана.
Закон Божий (Слободской)
Зако́н Бо́жий: для семьи́ и шко́лы (рус. дореф. Зако́нъ Бо́жій: для семьи и школы; англ. The Law of God: For Study at Home and School) — православный иллюстрированный учебник по одноимённой дисциплине, написанный на русском языке в дореформенной орфографии протоиереем Русской православной церкви заграницей Серафимом Слободским и изданный впервые в 1957 году в США в типографии Иова Почаевского в Джорданвилле.

За свой труд по подготовке «Закона Божьего» Серафим Слободской был награждён камилавкой и золотым крестом вне очереди.

Свято-Троицкий монастырь (Джорданвилл)
Свя́то-Тро́ицкий монасты́рь (англ. Holy Trinity Monastery) — ставропигиальный мужской монастырь Русской православной церкви заграницей, расположенный в Джорданвилле, штат Нью-Йорк. Крупнейший и старейший монастырь РПЦЗ в США.

При монастыре действует Свято-Троицкая духовная семинария, издательство, иконописная мастерская, библиотека и Музей русской истории.
Выборы губернатора Архангельской области (2025)
Шестые выборы губернатора Архангельской области состоялись на территории региона в единый день голосования 14 сентября 2025 года.

Губернатор Архангельской области избирается на срок 5 лет. Вместе с тем, губернатором назначается представитель региона в Совете Федерации от исполнительной власти Архангельской области.

По состоянию на 1 января 2025 года, в Архангельской области зарегистрированы 842 975 избирателей.

Единый день голосования 14 сентября 2025 года
В единый день голосования 14 сентября 2025 года в Российской Федерации прошли выборные кампании различного уровня, включая выборы глав 21 субъекта Федерации (20 прямых, 1 — через парламенты субъектов), выборы депутатов законодательных органов государственной власти в субъектах РФ, а также муниципальные выборы. В регионах, где губернаторы уйдут в отставку после 14 июня 2025 года, выборы пройдут в единый день голосования 2026 года.

В Республике Калмыкия дополнительные выборы депутата по одномандатному избирательному округу № 11 провели в течение двух дней — 13 и 14 сентября. В Курганской области также голосование прошло 13 и 14 сентября. В остальных регионах за редким исключением приняты решения о трёхдневном голосовании — 12, 13 и 14 сентября.
Жизнь насекомых
«Жизнь насеко́мых» — второй роман Виктора Пелевина (1993 год).

Аллегория на человеческую жизнь, достигнутая путём её сопоставления с жизнью насекомых (очевидны параллели с пьесой братьев Чапек: Карела Чапека и Йозефа Чапека «Из жизни насекомых»). Выбранные автором персонажи являются типичными представителями общества начала 1990-х годов в России. Однако, этот факт сам по себе роли не играет, поскольку типажи весьма универсальны и адекватны для любого времени. В тексте есть отсылки к учению Карлоса Кастанеды, Марка Аврелия и буддизма.

В 1999 роман переведён на английский Э. Бромфилдом (англ. The Life of Insects).

Суханов, Вячеслав Алексеевич
Вячесла́в Алексе́евич Суха́нов (род. 15 февраля 1958 года, Магнитогорск, СССР) — советский и российский литературовед, специалист по новейшей русской литературе. Доктор филологических наук, профессор. Заведующий кафедрой истории русской литературы XX—XXI веков и литературного творчества Томского государственного университета.
Крик совы (телесериал)
«Крик совы» — российский многосерийный художественный телефильм 2013 года режиссёра Олега Погодина, снятый в традициях советского «шпионского кино».

Премьерный показ состоялся осенью 2013 года на «Первом канале».

Хрущёвская оттепель
Хрущёвская оттепель (нередко в кавычках: «Оттепель») — традиционное обозначение периода в истории СССР после смерти И. В. Сталина, продолжавшегося около десяти лет (середина 1950-х — середина 1960-х годов), пока государство возглавлял Н. С. Хрущёв.

Правление Хрущёва во внутриполитической жизни СССР характеризовалось осуждением культа личности Сталина и репрессий, освобождением политических заключённых, ликвидацией ГУЛАГа, сменой тоталитаризма более мягкой формой диктатуры, ослаблением цензуры, повышением уровня свободы слова, относительной либерализацией политической и общественной жизни, открытостью западному миру, большей свободой творческой деятельности.
Юста Грата Гонория
Юста Грата Гонория (лат. Iusta Grata Honoria, греч. Ὁνωρία, ок. 417 — после 452 гг.) — сестра императора Западной Римской империи Валентиниана III.

Прославилась тем, что попросила вождя гуннов Аттилу освободить её от власти брата и предположительно даже взять её в жёны, чтобы избежать принудительного замужества с престарелым римским сенатором. Используя послание Гонории как предлог, Аттила атаковал Западную Римскую империю.

Лициния Евдоксия
Лици́ния Евдокси́я (лат. Licinia Eudoxia; 422, Константинополь — около 493, Константинополь) — дочь императора Восточной Римской империи Феодосия II и Евдокии.

В 437 году Лициния Евдоксия стала женой императора Западной Римской империи Валентиниана III. В браке Евдоксии и Валенитинана родилось двое дочерей Плацидия (жена будущего императора Олибрия) и Евдокия (жена Цезаря Палладия и короля вандалов Хунериха). Когда в 455 году Валентиниан был умерщвлён, сенатор Петроний Максим, захвативший власть в Риме, принудил Евдоксию вступить с ним в брак.

Лициния Евдоксия тайно призвала короля вандалов Гейзериха в Рим. В 455—462 годах вместе с двумя дочерьми она находилась в плену у вандалов в Африке, затем, во многом благодаря стараниям восточно-римского императора Льва I Макеллы, была отпущена в Константинополь.
Шихматов, Леонид Моисеевич
Леони́д Моисе́евич Шихма́тов (9 [21] июля 1887 — 16 февраля 1970, Москва, СССР) — советский театральный педагог, актёр театра имени Евгения Вахтангова; заслуженный артист РСФСР (1946), заслуженный деятель искусств РСФСР (1968).

Захава, Борис Евгеньевич
Бори́с Евге́ньевич Заха́ва (12 (24) мая 1896, Павлоград — 12 ноября 1976, Москва) — советский театральный режиссёр, актёр, педагог, теоретик театра. Народный артист СССР (1967). Лауреат Сталинской премии второй степени (1952). Доктор искусствоведения (1964).
Дурипш
Дури́пш (абх. Дәрыҧшь; груз. დურიფში) — село в Абхазии, в Гудаутском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гудаутском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Расположено к северу от райцентра Гудаута в предгорной полосе у подножья Бзыбского хребта.

В административном отношении село является административным центром Дурипшинской сельской администрации (абх. Дәрыҧшь ақыҭа ахадара), в прошлом Дурипшинского сельсовета.

Абхазы
Абхазы (абх. аԥсуаа, а́псуа) — один из автохтонных народов Кавказа, проживающий в основном в Турции и Абхазии, спорном регионе на северо-восточном побережье Чёрного моря.

По переписи 1989 г., в Грузинской ССР проживало 95,9 тыс. абхазов, в том числе в Абхазской АССР — 93,3 тыс., В Советском Союзе в целом — 105 тыс. человек. Согласно переписи самопровозглашённой Абхазской Республики в 2003 г., в Абхазии проживало 94,5 тысячи абхазов.

Самая крупная абхазская диаспора имеется в Турции, истоки которой лежат в переселении населения с Кавказа в конце XIX века. Многие абхазы также живут в других частях бывшего Советского Союза, особенно в России и Украине.

Говорят на абхазском языке, большинство владеет русским и турецким как родным.