hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
420-е годы
420-е (четы́реста двадца́тые) го́ды по юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 420 года по 31 декабря 429 года, включающий 420 год 2-го десятилетия   и с 421 по 429 годы    3-го десятилетия V века 1-го тысячелетия.  Они закончились 1596 лет назад.

Северная Вэй
Империя Северная Вэй (кит. упр. 北魏, пиньинь Běi Wèi, 386—535), также известная как Тоба Вэй (拓拔魏) или Юань Вэй (元魏), наиболее известна объединением Северного Китая в 439 году; она также широко финансировала развитие искусств, многие произведения этого периода сохранились до наших дней. В 494 году империя перенесла столицу из Датуна в Лоян и начала строительство искусственных пещер Лунмэнь. В этих пещерах обнаружено свыше 30000 буддийских изображений, относящихся к периоду Северная Вэй. Род Тоба сменил своё родовое имя на Юань в процессе систематической китаизации. Ближе к концу империи произошёл значительный внутренний раскол, приведший империю к разделению на Западную Вэй и Восточную Вэй.
Богомол-крошка
Богомол-крошка (лат. Armene pusilla) — вид богомолов из семейства Gonypetidae. Распространён в Афганистане, Таджикистане, Монголии, Туркестане, Казахстане и Туркменистане. В России встречается в Астраханской и Волгоградской области. Вид включён в Красную книгу Челябинской области, однако в ходе мониторинга территории, проведённого в 2005—2007 годах, богомол-крошка обнаружен не был.

Gonypetidae
Gonypetidae (лат.) — семейство богомолов распространенных преимущественно в тропической Азии. Насчитывает 26 родов по состоянию на 2019 год.

Мелкие богомолы, передние бедра самцов обычно более темные, чем у самок.
To Be Human
«To Be Human» (с англ. — «Быть человеком») — песня, записанная австралийской певицей Сией при участии английского певца Labrinth для саундтрека к супергеройскому фильму 2017 года «Чудо-женщина». Она была выпущена синглом 25 мая 2017 года на лейбле WaterTower Music.

Чудо-женщина (фильм)
«Чу́до-же́нщина» (англ. Wonder Woman) — американский супергеройский фильм режиссёра Пэтти Дженкинс, основанный на одноимённом персонаже комиксов издательства DC Comics. Является четвёртым фильмом Расширенной вселенной DC после «Отряда самоубийц» (2016). В фильме снялись Галь Гадот, Крис Пайн, Дэнни Хьюстон, Робин Райт и Дэвид Тьюлис.

Съёмки начались в конце ноября 2015 года. В СНГ фильм вышел в прокат 1 июня 2017 года в 3D и IMAX 3D. Он получил положительные отзывы от критиков, многие из которых назвали его лучшей частью Расширенной вселенной DC. Фильм показал пятый лучший старт в США в 2017 году, заработав более 100 миллионов в прокате в первый уик-энд. Также трейлер к фильму выиграл главный приз 18-й ежегодной премии «Золотой трейлер». «Чудо-женщина» стала самым кассовым игровым фильмом, поставленным женщиной-режиссёром и уступает по сборам только мультфильму «Холодное сердце», снятому режиссёром Дженнифер Ли (в дуэте с Крисом Баком).
13 городов коэнов
13 городов коэнов — 13 городов и сел и их прилегающие территории, перечисленные в Книге Иисуса Навина (Нав. 21:13—21) как выделенные Елеазаром и Иисусом Навином кохенам (израильскому священству) и их семьям. Города коэнов являются подгруппой 48 городов левитов, распределенных по частям колена Левия.

Кохены
Кохе́ны (коэны, коге́ны, коганы, в Торе — мн. ч. др.-евр. כֹּהֲנִים‬, ед. ч. כֹּהֵן‬; в Септуагинте — мн. ч. др.-греч. ἱερεῖς, ед. ч. ἱερεὺς, досл.: «жрец», отсюда рус. иере́й) — сословие священнослужителей в иудаизме, состоящее из потомков рода Аарона. Кохены исполняли священнослужение сначала в Скинии, а впоследствии в Храме. Статус кохена передаётся по наследству по отцовской линии, при условии соблюдения ряда строгих ограничений.

В Библии этот термин применяется также и к жрецам языческих культов, например, «священники Баала» в четвёртой книге Царств 10:19.
Межконтинентальный кубок по футболу (до 20 лет)
Межконтинентальный кубок по футболу среди игроков до 20 лет (исп. Sub-20 Intercontinental, порт. Intercontinental de Sub-20), также называемый Молодёжный межконтинентальный кубок — ежегодный международный футбольный турнир, состоящий из одного матча, который проводится между победителями Юношеской лиги УЕФА и Молодёжного Кубка Либертадорес. Молодёжный турнир — это аналог взрослого Межконтинентального кубка.

Турнир был основан в 2022 году как часть обновлённой программы сотрудничества между УЕФА и КОНМЕБОЛ.

Финалиссима
Финали́ссима (исп. Finalísima) — соревнование по футболу среди национальных сборных. Турнир состоит из одного матча с участием действующих чемпиона Европы и Южной Америки. Изначально проводилось ФИФА в 1985 и 1993 годах под названием Ку́бок Арте́мио Фра́нки (англ. Artemio Franchi Trophy). В 2022 году турнир был проведён вновь усилиями УЕФА и КОНМЕБОЛ. Следующий матч состоится в 2026 году.
Аддитивность (математика)
Аддити́вность величины в математике и естественных науках — свойство величины, определённой на некотором классе математических или физических объектов, состоящее в том, что значение величины, соответствующее целому объекту, равно сумме значений величин, соответствующих его (непересекающимся) частям при любом разбиении объекта на части.

Величина (математика)
Математическая величина — одно из основных понятий математики, означающее, нестрого говоря, то, что можно измерить. Более строго, величины — это математические объекты, для которых может быть определено отношение неравенства и операция сложения, а также выполняются ряд свойств, включая аксиомы Архимеда и непрерывности. Величины могут быть постоянными или переменными, несколько величин могут быть связаны между собой алгебраически или иным способом.

Первоначально была определена положительная скалярная величина с отношением неравенства и операцией сложения. Среди её обобщений векторы и тензоры, для которых нельзя определить отношение неравенства, «неархимедовы» величины, для которых не выполняется аксиома Архимеда. Система действительных чисел также может рассматриваться как система величин.
Финалы ЖНБЛ 2019
Матчи финалов ЖНБЛ сезона 2018/2019 проходили с 25 января по 16 февраля 2019 года. В финалы чемпионата вышли четыре лучшие команды по итогам регулярного первенства. Полуфинальные и финальные игры в сериях проводились до двух побед. Чемпионом, в восьмой раз в своей истории, стал клуб «Канберра Кэпиталз», который со счётом 2:1 переиграл команду «Аделаида Лайтнинг». «Канберра» десять раз выходила в большой финал ЖНБЛ, восемь из которых становилась триумфатором чемпионата, а «Аделаида» в свою очередь в восьмой раз добралась до решающей стадии финалов, имея в своём активе пять побед. Самым ценным игроком финала стала Келси Гриффин, завоевавшая этот почётный трофей в третий раз.

ЖНБЛ в сезоне 2018/2019
Сезон ЖНБЛ 2018/2019 — 39-й сезон женской национальной баскетбольной лиги (ЖНБЛ), по окончании которого чемпионом, в восьмой раз, стала команда «Канберра Кэпиталз».

В регулярном чемпионате приняло участие восемь клубов, столько же сколько и в прошлом. Он стартовал 12 октября матчем между командами «Канберра Кэпиталз» и «Сидней Юни Флэймз», в котором «Кэпиталз» без борьбы победили своего соперника со счётом 97:78. Регулярный чемпионат в данном сезоне завершился 19 января, MVP которого была признана форвард команды «Канберра Кэпиталз» Келси Гриффин. Наставник клуба «Аделаида Лайтнинг», Крис Лукас, был признан тренером года, а Жасмин Шелли из «Мельбурн Бумерс» — новичком года. Официально сезон 2018/2019 годов завершился 16 февраля, когда клуб «Канберра Кэпиталз» переиграл в третьем матче финальной серии до двух побед команду «Аделаида Лайтнинг», а MVP финала также была признана форвард «Кэпиталз» Келси Гриффин.
Человек года в НХЛ
Человек года в НХЛ (англ. Budweiser NHL Man of the Year Award) — приз, вручавшийся игрокам НХЛ за их спортивное благородство и участия в благотворительности. Трофей был создан пивоваренной компанией Anheuser-Busch, производящей пиво Budweiser, от сюда и полное название приза. Каждая команда НХЛ номинировала своего игрока, а победитель выбирался жюри в начале плей-офф Кубка Стэнли и получал 21 тыс. долларов на пожертвование их благотворительным организациям. Премия вручалась с 1988 по 1992 год, после чего была упразднена. Шесть лет спустя был учреждён Приз игроку НХЛ за благотворительность, который носит подобные функции.

Кубок Стэнли
Ку́бок Стэ́нли (англ. Stanley Cup) — хоккейный приз, ежегодно вручаемый победителю плей-офф НХЛ. Учреждён генерал-губернатором Канады лордом Стэнли в 1892 году. Изначально трофей носил название «Хоккейный Кубок вызова Доминиона» и его обладатель определялся в сериях матчей между действующим обладателем и командой-претендентом, но постепенно конец сезона стал единственным периодом розыгрыша приза, а единственной лигой, команды которого могут на него претендовать, стала НХЛ. Кубок представляет собой серебряную вазу высотой почти 90 см с массивным цилиндрическим основанием, на кольцах которого гравируются названия выигрывавших его команд и имена их игроков, тренеров и других членов персонала.
Кларк, Гилби
Ги́лберт Кларк (англ. Gilbert Clarke), более известный как Гилби Кларк (англ. 'Gilby Clarke; род. 17 августа 1962, Кливленд) — американский гитарист и продюсер, наиболее известный по трёхлетнему пребыванию в составе рок-группы Guns N' Roses в качестве ритм-гитариста, заменив Иззи Стрэдлина в 1991 году во время тура Use Your Illusion. После ухода из группы Кларк продолжил заниматься сольной карьерой и сотрудничал с такими исполнителями, как: Slash's Snakepit, Heart, Нэнси Синатра, Кэти Валентайн (из Go-Go’s) и MC5, а также с участниками Metallica и Mötley Crüe — в рамках супергруппы Rock Star Supernova.

Продюсерская деятельность Кларка включает в себя работу над альбомами L.A. Guns, Bullets and Octane, The Bronx и Vains of Jenna.

Росси, Лукас
Лукас Рафаэль Росси (исп. Lucas Rafael Rossi, 2 июня 1985, Буэнос-Айрес, Аргентина) — аргентинский хоккеист (хоккей на траве), полузащитник. Олимпийский чемпион 2016 года, участник летних Олимпийских игр 2012 года, бронзовый призёр чемпионата мира 2014 года, чемпион Америки 2017 года, двукратный чемпион Панамериканских игр 2011 и 2015 годов, серебряный призёр Панамериканских игр 2007 года, чемпион Южной Америки 2013 года, чемпион Южноамериканских игр 2014 года.
Кубок Футбольной лиги 2001/2002
Кубок Уортингтон 2001/02 (англ. Worthington Cup 2001–02) — 42-й розыгрыш Кубка Футбольной лиги, кубкового турнира в английском футболе для 92 клубов из четырёх высших дивизиов в системе футбольных лиг Англии. Название турнира было определено спонсорским соглашением с пивоваренной компанией Worthington Brewery.

Турнир прошёл с 20 августа 2001 года по 26 февраля 2002 года. Финал состоялся на стадионе «Миллениум» в Кардиффе, так как стадион «Уэмбли» был закрыт на реконструкцию.

Победителем турнира стал «Блэкберн Роверс», вернувшийся в Премьер-лигу по итогам предыдущего сезона. «Блэкберн» обыграл в финальном матче «Тоттенхэм Хотспур» со счётом 2:1.

Финал Кубка Футбольной лиги 2002
Финал Кубка Футбольной лиги 2002 (англ. 2002 Football League Cup Final) — футбольный матч, который состоялся 24 февраля 2002 года на стадионе «Миллениум» в Кардиффе и завершал 42-й розыгрыш Кубка Футбольной лиги.

Турнир стартовал 21 августа 2001 года и завершился финальным матчем 24 февраля 2002 года. Победителем стал «Блэкберн Роверс», обыгравший «Тоттенхэм Хотспур» со счётом 2:1.
Тетрод
Тетро́д — это электронная лампа, имеющая четыре электрода: термоэмиссионный катод (с прямым или косвенным нагревом), две сетки (управляющую и экранирующую) и анод, изобретенный Вальтером Шоттки в 1919 году. Приемные и усиливающие тетроды раньше использовались в радиоприемных трактах и получившие широкое распространение пентоды, генераторные и модуляторные тетроды используются и сегодня в силовых каскадах радиопередатчиков. Радиотетроды нашли применение в выходных каскадах усилителей низкой частоты (НЧ) и до сих пор широко применяются в гитарных усилителях (реже в ОНЧ высокого класса). Особым классом приборов являются электрометрические тетроды, которые также имеют две сетки, но принципиально отличаются от обычных тетродов как конструктивно, так и в практическом применении.

Ампер
Ампе́р (русское обозначение: А; международное: A) — единица измерения силы электрического тока в Международной системе единиц (СИ), одна из семи основных единиц СИ. В амперах измеряется также магнитодвижущая сила и разность магнитных потенциалов (устаревшее наименование — ампер-виток): магнитодвижущая сила 1 ампер (ампер-виток) — это такая магнитодвижущая сила, которую создаёт замкнутый контур, по которому протекает ток, равный 1 амперу. Кроме системы СИ, ампер является единицей силы тока и относится к числу основных единиц в системе единиц МКСА.

Ток в один ампер равен одному кулону в секунду.
Университет Солуси
Университет Солуси (англ. Solusi University) — частный университет с совместным обучением в Булавайо, Зимбабве.

Первоначально созданный в 1894 году, институт получил разрешение правительства Республики Зимбабве на основании акта парламента на деятельность в качестве университета в 1994 году. Как университет он впервые открылся 4 октября 1994 года и стал первым частным высшим учебным заведением в стране. После предоставления правительством хартии он был переименован в Университет Солуси. Университет следует американским образцам оценок, а также учебным планам в области бизнеса, исследований и гуманитарных наук. Он принадлежит Церкви адвентистов седьмого дня и является частью системы образования адвентистов седьмого дня, второй по величине христианской школьной системы в мире.

Церковь адвентистов седьмого дня
Це́рковь адвенти́стов седьмо́го дня (Церковь АСД, англ. Seventh-day Adventist Church; в России официально — Це́рковь христиа́н-адвенти́стов седьмо́го дня) — международная протестантская организация, являющаяся самым крупным объединением деноминации адвентистов седьмого дня. Поместные церкви АСД в РФ, странах СНГ и Афганистане составляют Евро-Азиатский дивизион, который, в свою очередь, делится на несколько унионов (союзов церквей). Количество взрослых членов Церкви адвентистов седьмого дня в 2017 году достигло 20 миллионов.

В США количество адвентистов достигло 1,2 млн в 2023 году.
Павленский, Пётр Андреевич
Пётр Андре́евич Павле́нский (род. 8 марта 1984, Ленинград, СССР) — российский художник-акционист, издатель журнала «Политическая пропаганда».

Известен своими акциями политической направленности, вызвавшими противоречивые оценки в обществе. Например, в 2013 году Павленский прибил гвоздём мошонку к брусчатке Красной площади.

Бензин
Бензи́н — горючая смесь лёгких углеводородов с температурой кипения от +33 до +205 °C (в зависимости от примесей). Плотность около 0,71...0,76 г/см³. Теплотворная способность около 10 600 ккал/кг (44,4 МДж/кг, 32,7 МДж/литр). Температура замерзания около −60 °C в случае использования специальных присадок.

Бензины используются в качестве моторного топлива и сырья в промышленном органическом синтезе.
Хас, Барри
Барри Уэйн Хас (англ. Barry Wayne Haase; род. 19 ноября 1945 года, Саузерн-Кросс, Западная Австралия) — бывший австралийский политик, который с октября 1998 года по август 2013 года был членом Палаты представителей Австралии от Либеральной партии. Изначально представлял Западноавстралийский округ Калгурли, самый большой по площади одномандатный избирательный округ в мире. В 2010 году округ Калгурли был упразднен, и Хас перешел в новосозданный округ Дьюрак, который по сути представлял собой северную половину его прежнего избирательного округа.

Хас родился в Саузерн-Кроссе (Западная Австралия), и до вступления в политику был директором компании.

15 июня 2013 года объявил о своей отставке.

В 2014 году Хас был назначен администратором австралийских территорий в Индийском океане — Острова Рождества и Кокосовых островов. Занимал эту должность с 5 октября 2014 года по 4 октября 2017 года.

Остров Рождества (Австралия)
О́стров Рождества́ или Кри́стмас (англ. Christmas Island) — небольшой остров в Индийском океане, является несамоуправляющейся внешней территорией Австралии, с марта 2019 года находящейся в ведении Министерства инфраструктуры, регионального развития и городов.

Столица — Флайинг-Фиш-Ков (также иногда называемый Сеттлмент). Население — 1 843 человека (2016).

Интернет-домен — .cx.

Остров имеет свой флаг — с 1986 года неофициально, с 2002 года — официально.
Буссов, Конрад
Конрад Буссов (нем. Conrad Bussow; 1552 или 1553, Ильтен или Ганновер  – 1617) — немецкий наемник из Нижней Саксонии, живший в Риге в 1590-х годах и в Русском царстве в 1600–1611 годах. В 1614–1617 Буссов составил «Расстроенное состояние Московского государства» — историю очевидца Смутного времени. Ранняя рукопись его книги была заимствована Петром Петреем в его «Истории Великого Княжества Московского».

Ливония
Ливо́ния (от лат. Livonia; латыш. Livonija, лив. Līvõmō, эст. Liivimaa — «земля ливов»), также Лифля́ндия (от нем. Livland) — историческая область (со 2-й четверти XIII века по 1561 год — Ливонская конфедерация) на территории современных Латвии и Эстонии.

Земля названа германскими рыцарями-крестоносцами по проживавшему на этой территории финно-угорскому племени ливов. В русском языке долгое время преобладало название «Лифляндия», которое происходит от немецкого Livland. Искажением немецкого слова является польское название «Инфлянты», распространённое на территории Речи Посполитой. «Лифляндией» область называли и во времена её вхождения в состав Российской империи.
Чемпионат Минас-Жерайса по футболу 2014
Чемпионат штата Минас-Жерайс по футболу 2014 (порт. Campeonato Mineiro de Futebol de 2014 - Módulo I) — 100-й сезон высшего футбольного дивизиона штата Минас-Жерайс, который организовывается Футбольной федерацией штата Минас-Жерайс (ФМФ).

Чемпионат Минас-Жерайса по футболу
Чемпионат Минас-Жерайса по футболу (порт.-браз. Campeonato Mineiro de Futebol) — чемпионат бразильского штата Минас-Жерайс по футболу. Лига Минейро проводится под эгидой Федерации Минейро по футболу (ФМФ) (порт.-браз. Federação Mineira de Futebol). Высший дивизион именуется Модуль I (порт.-браз. Campeonato Mineiro de Futebol do Módulo I), худшие команды по итогам первенства вылетают в Модуль II. Согласно рейтингу КБФ, на 2025 год чемпионат Минас-Жерайса занимает 4-е место по силе в Бразилии.
Аюттхая (провинция)
Прови́нция Аюттха́я (тайск. พระนครศรีอยุธยา) — является одной из провинций (Чангват) в центральной части Таиланда. Административный центр провинции — город Аюттхая расположена в центральной части провинции Аюттхая, около 70 километров к северу от современной столицы Бангкока.

Аютия (государство)
Аю́тия (тайск. อาณาจักรอยุธยา) — тайское государство, существовавшее с 1351 по 1767 годы. Название Аютия (Аюттхая) происходит из языка санскрит. Айодхьей называлась столица древнеиндийского государства Кошала, родины бога Рамы, описанного в поэме «Рамаяна».
Убийство Станислава Маркелова и Анастасии Бабуровой
Убийство Станислава Маркелова и Анастасии Бабуровой произошло 19 января 2009 года в центре Москвы, у дома № 3 по улице Пречистенка.

Жертвами убийства стали адвокат Станислав Маркелов и внештатная журналистка «Новой газеты», активистка анархо-экологистского движения Анастасия Бабурова.

Дело Буданова
Де́ло Буда́нова — судебный процесс над командиром 160-го гвардейского танкового полка, полковником Юрием Будановым, который обвинялся в похищении, изнасиловании и убийстве в 2000 году 18-летней чеченской девушки Эльзы Кунгаевой. Процесс начался в феврале 2001 года и проходил в Северо-Кавказском окружном военном суде в Ростове-на-Дону.

Интересы Кунгаевых представлял Абдулла Хамзаев, заслуженный юрист России, защиту Буданова представлял Алексей Дулимов. Судебный процесс длился с перерывами более двух лет, при этом он освещался СМИ и сопровождался комментариями со стороны различных общественных сил. В 2003 году Буданов был признан виновным в похищении Эльзы Кунгаевой — 18-летней жительницы села Танги-Чу, её последующем убийстве, и в превышении должностных полномочий. Путём частичного сложения наказаний Буданов был приговорён к десяти годам лишения свободы, из которых отбыл восемь с половиной. Впоследствии был убит.
Чемпионат мира по флорболу среди женщин 2009
7-й Чемпионат мира по флорболу среди женщин 2009 проводился с 5 по 12 декабря 2009 года в городе Вестерос (Швеция) с участием 10 команд в дивизионе «A» и 10 команд в дивизионе «B».

Чемпионом мира стала (в 4-й раз в своей истории и во 2-й раз подряд) сборная Швеции, победив в финале сборную Швейцарии; бронзовые медали завоевала сборная Финляндии.

Семь лучших команд дивизиона «A» и лучшая команда дивизиона «B» получали автоматическую квалификацию на участие в следующем чемпионате мира 2011.

Чемпионат мира по флорболу среди женщин
Чемпионат мира по флорболу среди женщин — международный турнир женских национальных флорбольных сборных, проводимый под эгидой Международной федерации флорбола.

Соревнования проводятся с 1997 года раз в 2 года с участием 16 команд. Система проведения турниров включает в себя групповой этап и плей-офф.

По состоянию на начало 2025 года, всего призёрами прошедших 13 чемпионатов становились национальные сборные 5 стран, а чемпионский титул выигрывали 3 из них — команды Швеции (11 раз), Финляндии (2 раза), Швейцарии (1 раз); принимали чемпионат мира 8 стран, в их числе: Швеция и Швейцария (по 3 раза), Финляндия и Сингапур (2 раза), Дания, Латвия, Словакия и Чехия (по 1 разу).
Американская Мэри
Американская Мэри (англ. American Mary) — канадский боди-хоррор 2012 года, снятый Джен и Сильвией Соска, с Кэтрин Изабель, Антонио Цупо и Тристаном Риском в главных ролях. Изабель играет бедную студентку-медика, которая начинает брать клиентов из сообщества экстремальных модификаций тела для решения финансовых проблем.

Боди-хоррор
Бо́ди-хо́ррор (англ. body horror, букв. «телесный ужас», «телесный хоррор»), известный также как орга́ник-хоррор (organic horror) и би́охоррор (biological horror) — поджанр ужасов в кино и литературе, для которого характерно особое внимание к человеческому телу (или телу другого существа) и его трансформациям. Типичные мотивы боди-хоррора — половые извращения, нанесение увечий, разнообразные болезни, гниение, паразитизм, мутации и превращения, эксперименты с человеческим телом и создание монстров вроде чудовища Франкенштейна.
Борисочкин, Юрий Фёдорович
Юрий Фёдорович Борисочкин (7 июля 1944, Москва — 8 октября 2023, Москва) — старший тренер женской сборной команды России по самбо, член исполкома Всероссийской федерации самбо, заслуженный тренер СССР и России, заслуженный работник физической культуры Российской Федерации.

Выпускник Государственного центрального ордена Ленина института физической культуры (1974). Заслуженный тренер РСФСР (1982) и СССР (1982). Награждён почётным знаком «За заслуги в развитии физической культуры и спорта». Подготовил многих известных борцов, среди которых Заслуженный мастер спорта СССР, четырёхкратный чемпион мира по самбо Андрей Ходырев, чемпион и призёр чемпионатов СССР Владислав Ратов, заслуженный тренер России Сергей Елисеев. Кавалер ордена Почёта (2018)

Скончался 8 октября 2023 года на 80-м году жизни после продолжительной болезни.

Ходырев, Андрей Николаевич
Андрей Николаевич Ходырев (род. 28 мая 1961) — советский самбист, чемпион СССР и мира, обладатель Кубка СССР, Заслуженный мастер спорта СССР, Заслуженный тренер России.

Выпускник ГЦОЛИФК. В настоящее время является тренером-преподавателем «Самбо-70». Имеет звание «Почётный динамовец». Открыл свой клуб спортивный клуб «Ходори-Тигр».
Скородум (Кичменгско-Городецкий район)
Скородум — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Енангского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Верхнеентальское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Верхнеентальский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге — 98 км, до центра муниципального образования Нижнего Енангска по прямой — 19 км. Ближайшие населённые пункты — Новый, Зарубин Починок, Берег.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Кичменгский Городок
Ки́чменгский Городо́к — село, районный центр Кичменгско-Городецкого района Вологодской области.

Административный центр Муниципального образования Городецкое и Кичменгско-Городецкого муниципального района.

Расстояние до областного центра: 477 км.