hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
This is PiL
This Is PiL — девятый студийный альбом группы Public Image Ltd (или десятый если включать Commercial Zone). Их первый студийный альбом за 20 лет, выпущенный 28 мая 2012 года, через их собственный лейбл PiL Official.
Издание Limited Deluxe Edition включает в себя DVD с концерта под названием There Is a PiL in Heaven.

Фирт, Скотт
Скотт Фирт (англ. Scott Firth) — британский бас-гитарист, гитарист и музыкальный продюсер. В настоящее время является бас-гитаристом группы Public Image Ltd, к которой присоединился в 2009 году, когда Джон Лайдон воссоединил группу.
Тау¹ Гидры
Тау¹ Гидры (лат. τ¹ Hydrae), 31 Гидры (лат. 31 Hydrae), HD 81997 — тройная звезда в созвездии Гидры на расстоянии приблизительно 58 световых лет (около 17,8 парсек) от Солнца. Возраст звезды определён как около 1,8 млрд лет.

Оранжевый карлик
Оранжевый карлик — звезда главной последовательности спектрального класса K и класса светимости V. Это звёзды, занимающие промежуточное положение между красными карликами класса M и жёлтыми карликами класса G. Оранжевые карлики имеют массы от 0,5 до 0,8 солнечных масс и эффективную температуру 3900—5200 K.

Средняя светимость оранжевых карликов — от 0,1 до 0,6 солнечных светимостей. Типичные оранжевые карлики — Альфа Центавра B и Эпсилон Индейца.
Шушерово (Брянская область)
Шушерово (Шушеровка, Шушарово, устар. Жданово) — деревня в Дубровском районе Брянской области, в составе Сергеевского сельского поселения.

Расположена в 3 км к северу от деревни Алешинка, на левом берегу реки Вороницы, по которой здесь проходит граница со Смоленской областью. Население — 19 человек (2010).

Алешинка (Дубровский район)
Не следует путать с другой одноимённой деревней в том же административном районе.

Алешинка — деревня в Дубровском районе Брянской области, административный центр Сергеевского сельского поселения. Расположена в 25 км к западу от пгт Дубровка, в 18 км к юго-западу от посёлка Сеща. Население — 178 человек (2010). Имеется отделение связи, сельская библиотека.
Кранон
Кранон (греч. Κραννών) — деревня в Греции. Расположена на высоте 120 м над уровнем моря, к юго-западу от города Лариса. Административно относится к общине Килелер в периферийной единице Лариса в периферии Фессалия. Население 109 человек по переписи 2011 года.

Лариса (город)
Ла́риса (греч. Λάρισα) — один из самых старых городов в Греции. Является административным центром одноимённой общины (димоса), одноимённой периферийной единицы и периферии Фессалии. Население 144 651 житель по переписи 2011 года. Пятый по величине город страны после Афин, Салоник, Патр и Ираклиона.
Dornier Do 335
Do.335 — тяжёлый немецкий истребитель периода Второй мировой войны, довольно часто упоминавшийся под наименованием Пфайль (нем. «Pfeil», Стрела). Самолёт имел революционную конструкцию, хотя его компоновка двигателей (два тандемно расположенных двигателя) не была совсем новой.

Королевские военно-воздушные силы Великобритании
Королевские военно-воздушные силы (англ. Royal Air Force (RAF)) — военно-воздушные силы Великобритании. Сформированы к концу Первой мировой войны 1 апреля 1918 года, став первыми независимыми ВВС в мире, путем объединения Королевского летного корпуса (RFC) и Королевской военно-морской воздушной службы (RNAS). После победы Антанты над Центральными державами в 1918 году Королевские ВВС стали крупнейшими военно-воздушными силами в мире в то время. С момента своего образования королевские ВВС сыграли значительную роль в британской военной истории, в частности во Второй мировой войне, где прославились во время Битвы за Британию.
Подводные лодки типа «Малютка»
Подводные лодки типа М — «Малютка» — тип советских подводных лодок времён Второй мировой войны, самые малоразмерные подводные лодки в Советском Союзе в этот период. Подлодки типа «М» активно участвовали в Великой Отечественной войне. Предназначенные для ближней защиты берегов и морских баз, они оказались способны вести успешные боевые действия даже у побережья противника и во вражеских гаванях. Всего были построены 153 подводные лодки типа М четырёх разных проектов, из них 78 до войны, 22 во время войны и 53 лодки серии XV уже после войны.

Судостроительный завод имени Андре Марти
Судостроительный завод имени Андре Марти — судостроительное предприятие, существовавшее в Ленинграде на базе Адмиралтейского завода в 1922—1936 годах. С 1937 по 1956 годы это предприятие называлось Завод № 194. Этот завод — один из исторических этапов существования предприятия «Адмиралтейские верфи».

В период 1920х - 1930-х годов, когда завод назывался «Андре Марти», произошло восстановление производства, которое пришло в упадок после Октябрьской революции и Гражданской войны.
Емельянов, Кирилл Леонидович
Кири́лл Леони́дович Емелья́нов (род. 15 апреля 1991, Москва, СССР) — российский актёр театра и кино, получивший известность благодаря сериалу «Кадетство» и киножурналу «Ералаш». Номинант на «Сезар» (2015), первый в истории российский актёр, номинированный на эту премию.

Сволочи
«Сволочи» — российский фильм Александра Атанесяна о вымышленном подростковом штрафном воинском подразделении диверсантов во время Великой Отечественной войны, снятый по одноимённой повести Владимира Кунина, написанной в 2003 году.

Рекламная кампания фильма строилась на том, что сценарий основан на реальных событиях из биографии Кунина, о чём он говорил в нескольких интервью.

Премьера фильма состоялась 2 февраля 2006 года и ознаменовалась скандалом, связанным с достоверностью описываемых событий. В ноябре 2007 года Кунин заявил, что сценарий, по которому снимали фильм, был «от первой и до последней буквы переписан режиссёром фильма».
Хамингья
Ха́мингья (др.-сканд. hamingja) — в скандинавской мифологии дух-хранитель отдельного человека, персонификация личной удачи. Выражение хамингья обычно используется в абстрактном смысле как «врожденная удача».

Фортуна
Форту́на (лат. Fortuna) — древнеримская богиня удачи и непредсказуемости судьбы . Отождествлялась с древнегреческой Тюхе, которая является божеством случая, богиней удачи и судьбы.

В переводе с латинского Фортуна (лат. Fortuna) означает судьба.

Именем богини назван астероид (19) Фортуна, открытый в 1852 году.
Феклуха
Феклу́ха — посёлок в Верховажском районе Вологодской области. Входит в состав Коленгского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Коленгский сельсовет.

Находится в 248 км к северо-востоку от Вологды. Расстояние по автодороге до районного центра Верховажья — 60 км, до центра муниципального образования Ногинской — 27 км. Ближайшие населённые пункты — Григоровская и Наумовская.

По переписи 2002 года население — 329 человек (158 мужчин, 171 женщина). Преобладающая национальность — русские (96 %).

Григоровская (Вологодская область)
Григоровская — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Коленгского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Коленгский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Верховажья — 64 км, до центра муниципального образования Ногинской — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Удальцовская, Мухинская, Анциферовская.

Согласно Переписной Книге 1685 г. - 9 дворов.

По переписи 2002 года население — 9 человек.
Pragma once
В языках программирования Си и C++ #pragma once — нестандартная, но широко распространённая препроцессорная директива, разработанная для контроля за тем, чтобы конкретный исходный файл при компиляции в объектный файл подключался строго один раз. То есть, #pragma once применяется для тех же целей, что и include guard, но требует меньше кода и не допускает возможности коллизии имён. В наборе компиляторов GCC до версии 3.4 считалась устаревшей и для применения не рекомендовалась. Однако, из-за широкого применения это решение было изменено.

В статье об include guard приводится пример ситуации, в которой нужно использовать тот или иной метод. Выходом является использование #include guard, приведённое там же; вариантом использования #pragma once может быть:

File «grandfather.h»

File «father.h»

File «child.c»

Си (язык программирования)
Си (от лат. буквы C англ. языка) — компилируемый статически типизированный язык программирования общего назначения, разработанный в 1969—1973 годах сотрудником Bell Labs Деннисом Ритчи как развитие языка Би. Первоначально был разработан для реализации операционной системы UNIX, но впоследствии был перенесён на множество других платформ. Согласно дизайну языка, его конструкции близко сопоставляются типичным машинным инструкциям, благодаря чему он нашёл применение в проектах, для которых был свойственен язык ассемблера, в том числе как в операционных системах, так и в различном прикладном программном обеспечении для множества устройств — от суперкомпьютеров до встраиваемых систем. Язык программирования Си оказал существенное влияние на развитие индустрии программного обеспечения, а его синтаксис стал основой для таких языков программирования, как C++, C#, Java и Objective-C.
Биография московского дома
«Биография московского дома» — популярная книжная серия, выпускавшаяся массовыми тиражами в издательстве «Московский рабочий» (Москва) в 1981—1994 годах. Книги представляли собой историко-краеведческие очерки по истории застройки и культурной жизни различных уголков старой Москвы, связанных с конкретными адресами.

Формат книги: 70x108/32 (130х165 мм); бумажная обложка.

Мясницкая улица
Мясни́цкая у́лица (в XVI—XVII веках — Фроло́вская у́лица и Евпло́вская у́лица, в 1920—1935 годах — Первома́йская у́лица, в 1935—1990 годах — у́лица Ки́рова) — улица в Центральном административном округе города Москвы (Басманный и Красносельский районы). Проходит от Лубянской площади до Садовой-Спасской улицы. Нумерация домов ведётся от Лубянской площади.
Франкисты (секта)
Франкисты (сер. XVIII века — нач. XIX) — полухристианская мистическая секта, основанная среди польских евреев Яковом Франком (1726—1791), с учением мессианских преданий саббатианцев и признанием троичности Божества; её члены были вынуждены принять католичество во Львове и Варшаве.

Август III
Август III Саксонец (пол. August III Sas, нем. August III von Sachsen; 17 октября 1696[…], Дрезден — 5 октября 1763[…], Дрезден) — король польский и великий князь литовский с 30 июня 1734 (провозглашение 5 октября 1733), курфюрст саксонский с 11 февраля 1733 как Фридрих Август II (нем. Friedrich August II.).

После смерти Августа II большинство сейма избрало на престол Лещинского, но часть шляхты провозгласила королем Августа, опираясь не только на заявления Австрии и России о недопущении на престол Лещинского, но и на русскую вооруженную силу (1733).
Крихан, Антон
Антон Крихан (рум. Anton Crihan; 10 июля 1893, Сынжерей, Бессарабия, Российская империя — 9 января 1993, Сент-Луис, штат Миссури, США) — бессарабский политический и общественный деятель, экономист, публицист, создатель Молдавских когорт.

Национал-царанистская партия
Национал-царанистская партия (НЦП) (Национал-цэрэнистская партия, Национально-крестьянская партия, рум. Partidul Național Țărănesc) — румынская политическая крестьянская партия, созданная в Румынии после Первой мировой войны в 1918 году. Существовала в 1926—1947 годах.

Лидерами НЦП были Юлиу Мани́у, Ион Михалаке и Александру Вайда-Воевод.
Бендерская крепость
Бенде́рская крепость (рум. Cetatea Tighina (Bendér), укр. Бенде́рська фортеця) — памятник архитектуры XVI века.

Старинное название замка и города Бендер на Днестре, часто встречается в документах и в народных песнях — Тягин. Крепость расположена на правом берегу реки Днестра в городе Бендеры. Строительство крепости началось в 1538 году после вхождения Бендер в состав Османской империи, по проекту турецкого зодчего Синана. В другом источнике указано что в половине XV столетия образовалась могущественная Перекопская орда, и крымские татары захватили значительную часть местности по реке Днепр, построили города (Казыкермен, Джанкермен, Тягин, Бургун, Ислам-кермен) и начали борьбу против поляков. С 2008 года по настоящее время ведётся реконструкция цитадели крепости под руководством Министерства внутренних дел ПМР. В 2013 году была закончена реставрация крепостной православной церкви Святого Благоверного князя Александра Невского.

Румынский лей
Румынский лей (рум. leu, мн. ч. lei) — денежная единица Румынии, состоит из 100 баней (ед. число — бань или бан). Буквенный код в стандарте ISO 4217 — RON, цифровой — 946. Официальный символ — L, эмитент — Национальный банк Румынии. Коды в стандарте ISO 4217 до 2005 года — ROL, 642; заменил по курсу 10 000 ROL = 1 RON.

В Общероссийском классификаторе валют национальная валюта Румынии называлась:

ROL — первоначально леем, а с 1 июля 2005 года по 1 февраля 2007 года старым румынским леем;

RON — c 1 июля 2005 года новым румынским леем, затем просто леем, затем опять новым румынским леем, в настоящее время румынским леем.
Генерал-майор авиации
Генерал-майор авиации — персональное воинское звание высшего командного (начальствующего), позднее офицерского, состава авиации РККА и РККФ в Вооружённых силах СССР (позднее СА и ВМФ) и Вооружённых силах Российской Федерации в период с 1940 года до настоящего времени.

После 1993 года не присваивается, но его имеют военнослужащие запаса и в отставке.

Петлицы
Петли́цы (уменьш. петли́чки, ранее — шле́йхи) — парные знаки (нашивки) из материи (позднее из других материалов) на воротнике и обшлагах форменной одежды или формы обмундирования.

Петлицы служили и служат знаками различия чина, воинской должности, воинского звания, гражданского чина или должности, принадлежности к воинской части, роду войск или гражданскому ведомству. В настоящее время петлицы сохранились только в вооружённых силах или на гражданской службе отдельных государств: Австрия, Австралия, Афганистан, Бангладеш, Беларусь, Бельгия, Болгария, Великобритания, Вьетнам, Германия, Гонконг, Египет, Индия, Иордания, Иран, Италия, Канада, КНДР, КНР, Непал, Новая Зеландия, Оман, Пакистан, Румыния, Россия, Сирия, Украина, Франция, Швеция, Швейцария, Шри-Ланка.
Оливьери, Примо
Примо Оливьери (7 марта 1914 — 11 февраля 2026) — бразильский супердолгожитель итальянского происхождения. Являлся вторым старейшим ныне живущим мужчиной в Бразилии после Жуана Маринью Нету и четвёртым в мире. Его возраст подтвреждён организациями Gerontology Research Group (GRG) и LongeviQuest (LQ).

Маринью Нету, Жуан
Жуан Маринью Нету (порт. João Marinho Neto; род. 5 октября 1912, Марангуапи, Сеара) — бразильский супердолгожитель. Старейший когда-либо живший мужчина в Бразилии, а с 25 ноября 2024 года старейший подтверждённый живущий мужчина в мире, чей возраст подтверждён Группой геронтологических исследований (GRG) и Группой LongeviQuest (LQ) (после смерти Джона Тиннисвуда из Великобритании). Его возраст составляет 113 лет 140 дней.
Сэнд-Форк
Сэнд-Форк (англ. Sand Fork) — река в США, в центральной части штата Западная Виргиния. Приток реки Литл-Канова, которая в свою очередь является притоком реки Огайо. Составляет 30,1 км в длину; площадь водосборного бассейна — 210 км².

Берёт начало в 6,4 км к северо-западу от Роанук в округе Льюис и течёт в западном и юго-западном направлениях через восточную часть округа Гилмер. Впадает в реку Литл-Канова к северу от города Сэнд-Форк. Примерно 92,8 % от площади бассейне реки занимают леса, преимущественно широколиственные. Около 6 % занимают пастбища и сельскохозяйственные угодья.

Огайо (река)
Огайо (англ. Ohio River) — река на востоке США, левый и самый полноводный приток Миссисипи. Протекает по штатам Пенсильвания, Огайо, Западная Виргиния, Кентукки, Индиана и Иллинойс. Название ирокезского происхождения, в оригинале означает «Большая река». В ряде дореволюционных источников, например в «ЭСБЕ», описывается как Охайо.
Чепчуги (платформа)
Чепчуги — остановочный пункт на двухпутном электрифицированном перегоне Бирюли — Куркачи Казанского отделения Горьковской железной дороги — филиала ОАО «РЖД». Был открыт в 1936 году, до строительства вторых путей выполнял роль разъезда. Расположен на территории Высокогорского района Республики Татарстан. Здание билетной кассы со стороны первого главного пути. Ближайший населённый пункт — село Чепчуги.

Куркачи (станция)
Куркачи — железнодорожная станция Казанского отделения Горьковской железной дороги — филиала ОАО «РЖД». Была открыта в 1924 году. Расположена на территории Высокогорского района Республики Татарстан, в черте посёлка Куркачи. Примыкающие перегоны (Бирюли — Куркачи и Куркачи — Арск) — двухпутные, электрифицированные, оборудованы системой трёхзначной односторонней автоблокировки. Здание вокзала с южной стороны. Станция является конечным пунктом для ряда пригородных поездов. На станции производится грузовая работа. Ответвляются подъездные пути на ОАО «Куркачинский промышленно-строительный комбинат» (Куркачинский ПСК), ОАО «Куркачинское хлебоприёмное предприятие», на тяговую подстанцию «Куркачи». В 3-х километрах от станции Куркачи находится аэродром Куркачи.
OpenSolaris
OpenSolaris — операционная система с открытым исходным кодом, созданная корпорацией Sun Microsystems на базе Solaris. Также термин OpenSolaris может использоваться по отношению к открытой кодовой базе Solaris и сообществу, которое её разрабатывает.

Исходные тексты Solaris были открыты 14 июня 2005 года. На момент покупки Sun Microsystems компанией Oracle Sun открыла исходные тексты ядра ОС, сетевых компонентов, системных библиотек и базовых программ для архитектур SPARC и x86. Эти компоненты можно взять за основу для построения дистрибутивов сторонними фирмами, что на данный момент и сделано как с участием Sun Microsystems, так и без.

Проприетарное программное обеспечение
Проприета́рное програ́ммное обеспе́чение (англ. proprietary software; от proprietary — собственническое, частное, патентованное, в составе собственности + software — программное обеспечение), также со́бственническое програ́ммное обеспе́чение — программное обеспечение, являющееся частной собственностью авторов или правообладателей и не удовлетворяющее критериям свободного ПО (предоставления программного кода недостаточно). Правообладатель проприетарного ПО сохраняет за собой монополию на его использование, копирование и модификацию, полностью или в существенных моментах. Обычно проприетарным называют любое несвободное ПО, включая полусвободное.

Рассматриваемое понятие не связано напрямую с понятием коммерческого программного обеспечения.
Черепаниха (Тотемский район)
Черепаниха — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Погореловского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Маныловский сельсовет (остальные 8 населённых пунктов этого сельсовета, расположенные на другом берегу Сухоны, вошли в состав Толшменского сельского поселения).

Расположена на левом берегу реки Сухона. Расстояние до районного центра Тотьмы по автодороге — 63 км, до центра муниципального образования деревни Погорелово  по прямой — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Слобода и Красное на противоположном берегу реки, Котельное.

По переписи 2002 года население — 33 человека (11 мужчин, 22 женщины). Преобладающая национальность — русские (97 %).

Слобода (Тотемский район)
Слобода — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Толшменского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Маныловский сельсовет.

Расположена при впадении реки Толшма в Сухону. Расстояние до районного центра Тотьмы по автодороге — 65 км, до центра муниципального образования села Никольское  по прямой — 25 км. Ближайшие населённые пункты — Бор, Засека, Красное.

По переписи 2002 года население — 25 человек (9 мужчин, 16 женщин). Всё население — русские.
Спящая красавица (серия романов)
«Спящая красавица» (англ. The Sleeping Beauty) — серия романов писательницы Энн Райс, опубликованная ей под псевдонимом А. Н. Рокело́р (A. N. Roquelaure). В серию входят книги The Claiming of Sleeping Beauty, Beauty’s Punishment, Beauty’s Release и Beauty's Kingdom, вышедшие в 1983, 1984, 1985 и 2015 годах соответственно в США. Произведения представляют собой эротические БДСМ-романы и повествуют о фантастическом средневековом мире, основываясь на сказке о Спящей красавице. В центре сюжета — сексуальные похождения главной героини Красавицы и её любовников Алекси, Тристана и Лорана. Трилогия стала бестселлером, повторив коммерческий успех первой книги Райс «Интервью с вампиром».

Интервью с вампиром (роман)
«Интервью́ с вампи́ром» (англ. Interview with the Vampire) — роман американской писательницы Энн Райс, первый том цикла «Вампирские хроники». Роман описывает историю жизни вампира Луи, рассказываемую им молодому репортёру Дэниелу Моллою. Райс написала этот роман в 1973 году, а впервые он был напечатан в 1976 году. На сегодняшний день произведение имеет тираж около 8 миллионов экземпляров.

В 1994 году кинокомпанией The Geffen Film Company был снят фильм «Интервью с вампиром» с мировыми кинозвёздами в лице Тома Круза, Брэда Питта и Антонио Бандераса.
Трофей Северной Ирландии 2007
Трофей Северной Ирландии 2007 (англ. Northern Ireland Trophy 2007) — профессиональный рейтинговый снукерный турнир, который проходил с 4 по 11 ноября 2007 года в Белфасте, Северная Ирландия. Победителем турнира стал Стивен Магуайр, обыгравший в финале Фергала О’Брайена со счётом 9:5.

В матче третьего раунда Ронни О'Салливан сделал пять сенчури-брейков из пяти возможных, установив, таким образом, новый рекорд.

Белфаст
Бе́лфаст (ирл. Béal Feirste, англ. Belfast ['belfɑːst], ольст.-шотл. Bilfawst) — город в Соединённом Королевстве, столица Северной Ирландии. Расположен на Ирландском море у устья реки Лаган.

Белфаст — главный город (местопребывание правительства) и порт Северной Ирландии. Самый крупный город исторической провинции Ольстер. Население (включая пригороды) — более 500 тысяч жителей (2016). Второй город острова Ирландия по численности населения после Дублина.

Машиностроение (крупное судостроение), лёгкая промышленность. Университет. Известен с XII в. После разделения Ирландии (1921) и до конца XX века — один из центров конфликта на религиозной почве в Северной Ирландии. В 1911 году на верфи Harland and Wolff в Белфасте был спущен на воду пароход «Титаник».
Ульяновская областная научная библиотека имени В. И. Ленина
ОГБУК «Дворец книги — Ульяновская областная научная библиотека им. В. И. Ленина» — центральная государственная научная библиотека Ульяновской области, преемница Симбирской Карамзинской общественной библиотеки, открытой в 1848 году в честь знаменитого симбирянина, писателя и историографа государства Российского Николая Михайловича Карамзина.

Языков, Пётр Михайлович
Пётр Миха́йлович Язы́ков (1798, Симбирск — 1851, Симбирская губерния) — русский геолог, старший брат поэта Николая Михайловича Языкова и Екатерины Михайловны Языковой, — жены философа и поэта А. С. Хомякова.
Внина (деревня)
Внина — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Дубровского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Дубровский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Внина. Расстояние по автодороге до районного центра Бабаево составляет 54 км, до центра муниципального образования деревни Дубровка — 17 км. Ближайшие населённые пункты — Званец, Клавдино, Ясное.

Население по данным переписи 2002 года — 16 человек.

Клавдино (Вологодская область)
Клавдино — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Дубровского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Дубровский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Чагодоща. Расстояние по автодороге до районного центра Бабаево составляет 49 км, до центра муниципального образования деревни Дубровка — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Званец, Костяй, Ясное.

Население по данным переписи 2002 года — 10 человек.