hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Криптографические примитивы
Криптографические примитивы — низкоуровневые криптографические алгоритмы, которые часто используются для построения криптографических протоколов. В узком смысле это операции и процедуры, определяющие требуемые свойства криптосистемы.

Криптосистема
Криптосистема — это завершённая комплексная модель, способная производить двусторонние криптопреобразования над данными произвольного объёма и подтверждать время отправки сообщения, обладающая механизмом преобразования паролей, ключей и системой транспортного кодирования.

Криптопакет — конкретная программная реализация криптосистемы.
Лекуэ, Симон
Симо́н Лекуэ Андра́де (исп. Simón Lecue Andrade; 11 февраля 1912, Арригорриага, Страна Басков — 25 февраля 1984 или 27 февраля 1984, Мадрид) — испанский футболист, играл на позиции атакующего полузащитника. Участник чемпионата мира 1934 года.

Кубок Испании по футболу
Кубок Испании по футболу (исп. Copa del Rey — Кубок короля) — ежегодный кубковый турнир по футболу, проводящийся между испанскими футбольными клубами. Проводится с 1902 года, организатором турнира является Королевская испанская футбольная федерация.

С момента своего основания кубок несколько раз менял название. Современное название Кубок Короля используется с 1977 года. Когда-либо владели кубком всего 17 клубов; наиболее титулованным клубом является «Барселона» с 32 титулами, затем идёт «Атлетик Бильбао» (24 титула) и «Реал Мадрид» с 20 победами. Победитель турнира участвует в Лиге Европы и матчах за Суперкубок Испании перед началом следующего сезона.

Действующим обладателем кубка является «Барселона», обыгравшая 26 апреля 2025 года в финале «Реал Мадрид» в дополнительное время со счётом 3:2 на Олимпийском стадионе в Севилье.
Дятлы-сосуны
Дя́тлы-сосуны́ (лат. Sphyrapicus) — род птиц семейства дятловых. Объединяет 4 вида, распространённых в Северной Америке. Своё название получили благодаря особенности способа питания — птицы выдалбливают в древесине правильные ряды стандартных ячеек и кормятся истекающим древесным соком. Вместе с соком птицы употребляют в пищу насекомых, попавших в липкую ловушку.

Птица с жёстким хвостом и относительно длинными крыльями. Полёт волнообразный с чередованием быстрых взмахов и коротких падений со сложенными крыльями. Дятлов-сосунов нередко рассматривают в качестве вредителей леса, поскольку они наносят вред живым деревьям.

Красношапочный дятел-сосун
Красношапочный дя́тел-сосу́н (лат. Sphyrapicus nuchalis) — вид птиц семейства дятловых (Picidae). Подвидов не выделяют. Распространён в Северной Америке. Совершает сезонные миграции, улетая на зимовку из умеренных широт в субтропики.
Перераспределение избирательных округов в Техасе (2025)
В июне 2025 года законодатели штата Техас начали рассматривать план перераспределения избирательных округов, чтобы предоставить членам Республиканской партии в штате преимущество до 5 мест за счёт перекройки границ избирательных округов штата в преддверии выборов в Палату представителей США 2026 года.

20 августа 2025 года Палата представителей штата Техас приняла новую карты 88 голосами против 52. 23 августа Сенат штата Техас также проголосовал за новую карту 18 голосами против 8. Затем губернатор Грег Эбботт, официально подписал закон 29 августа 2025 года.

18 ноября 2025 года федеральный суд в Эль-Пасо, штат Техас, постановил, что изменение границ избирательных округов представляет собой расовый (но не обязательно партийный) джерримендеринг, и запретил использовать новую карту на выборах 2026 года.

Ньюсом, Гэвин
Гэ́вин Кри́стофер Нью́сом (англ. Gavin Christopher Newsom, род. 10 октября 1967, Сан-Франциско, Калифорния) — американский политический деятель. Губернатор Калифорнии с 7 января 2019 года, вице-губернатор Калифорнии (2011—2019). Мэр Сан-Франциско в 2004—2011 годах. Член Демократической партии.
Куртяево
Куртя́ево — урочище в Приморском районе Архангельской области, на реке Верховка в 35 км от Северодвинска. Урочище Куртяево является памятником природы регионального значения. Площадь урочища — 150 га. Примечательно минеральными источниками и церковью Святого Алексия. Находится на месте потухшего вулкана.

Николо-Корельский монастырь
Николо-Корельский монастырь — известный с 1419 года и действовавший до 1920-х годов мужской монастырь на берегу Никольского устья Северной Двины в 35 км от Архангельска.

Николо-Корельский монастырь издавна служил морскими воротами Русского государства: через него пролегал путь русских послов в Европу. В иностранных источниках известен как рейд Святого Николая. Поселение вокруг монастыря послужило основой для современного города Северодвинска.
Унегбу
Унегбу (иначе Уазнер)— древнеегипетский фараон додинастического периода, правивший Нижним Египтом в конце 4-го тысячелетия до н. э. и условно относящийся к нулевой династии.

Он известен только из Палермского камня, до сих пор нет ни одного другого свидетельства о его личности.

Нулевая династия
0 династия (нем. 0 Dynastie, англ. 0 Dynasty) — термин, принятый египтологами для выделения ряда правителей додинастического Египта (так называемый протодинастический период). Является не родственным, а хронологическим объединением фараонов около 3200—3090/3060 гг. до н. э., что соответствует фазам культуры Негада — IIIb1, IIIb2 и раннему IIIс1.

Фараоны этой группы («династии») царствовали в додинастических царствах — Верхнем, Нижнем или объединённом Египте и позиционируются как предшествующие представителям I династии. Термин «0 династия» не следует путать с «00 династией», которым, в свете последних открытий, некоторые исследователи начали обозначать ещё более раннюю группу фараонов — правителей отдельных мелких верхнеегипетских протогосударств.
Никитино (Демидовский район)
Никитино — деревня в Демидовском районе Смоленской области России. Входит в состав Закрутского сельского поселения. Население — 1 житель (2007 год).

Расположена в северо-западной части области в 10 км к северо-западу от Демидова, в 1,5 км восточнее автодороги Р133 Смоленск — Невель. В 55 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Голынки на линии Смоленск — Витебск.

Демидов (город)
Деми́дов (до 1918 года Поре́чье) — город (с 1776 года) в России, административный центр Демидовского района Смоленской области. До 20 декабря 1918 года носил название Поречье. Переименован в честь погибшего председателя укома (уездного комитета партии) Я. Е. Демидова.

Население — 6261 чел. (2024).
Мурашкин, Борис Михайлович
Бори́с Миха́йлович Мура́шкин (18 сентября 1934 — 10 сентября 2019) — советский и российский учёный, физик-теоретик, общественный деятель. Специалист в области создания ядерного оружия, Кандидат физико-математических наук; Лауреат Ленинской премии (1963).

Всероссийский научно-исследовательский институт технической физики
«Российский федеральный ядерный центр — Всероссийский научно-исследовательский институт технической физики имени академика Е. И. Забабахина» (РФЯЦ-ВНИИТФ) — федеральное государственное унитарное предприятие Государственной корпорации по атомной энергии «Росатом», расположенное в ЗАТО Снежинск.

Основным направлением деятельности ВНИИТФ является разработка ядерных боеприпасов.
Булахов, Виктор Васильевич
Виктор Васильевич Булахов ( 1 февраля 1959 года, Харьков — 2 января 1995 года, Грозный) — заместитель командира зенитного дивизиона по вооружению 131-й отдельной Краснодарской Краснознамённой орденов Кутузова и Красной Звезды казачьей мотострелковой бригады, майор. Кавалер ордена Мужества (посмертно).

Дорофеев, Александр Анатольевич
Алекса́ндр Анато́льевич Дорофе́ев (род. 4 июля 1946, Тапиау, Калининградская область) — советский и российский военачальник. Участник операции «Дунай» и Первой чеченской войны. Заместитель командующего войсками Северо-Кавказского военного округа (1991—1999). Генерал-майор.
Использование фосфорных боеприпасов в период вторжения России на Украину
Во время вторжения России на Украину в 2022 году украинские власти неоднократно обвиняли Россию в использовании фосфорных боеприпасов: в боях за Киев и в обстрелах Краматорска в марте, а также против обороняющихся на металлургическом заводе «Азовсталь» в ходе боев за Мариуполь в мае. В свою очередь, Министерство обороны России утверждало, что вооружённые силы Украины использовали фосфорные боеприпасы при обороне аэропорта Антонов в конце февраля.

Экспертизы, позволяющие установить, имело ли место применение фосфорных боеприпасов, не производились, а анализ фото- и видеоматериалов допускает различные интерпретации. Независимые эксперты, опрошенные СМИ и изучившие фото- и видеоматериалы, утверждая о высокой вероятности факта применения зажигательного оружия, заявили о нехватке данных, позволяющих установить, применялся ли белый фосфор или боеприпасы на основе термита.

Фосфорные боеприпасы
Фо́сфорные боеприпа́сы — тип зажигательных боеприпасов, снаряжённых белым фосфором или зажигательными веществами на основе белого фосфора в смеси с другими веществами. Белый фосфор и зажигательные вещества на основе белого фосфора относятся к группе самовоспламеняющихся зажигательных веществ, горящих с использованием кислорода из воздуха.
NGC 619
NGC 619 (другие обозначения — ESO 353-21, MCG -6-4-51, AM 0132-364, PGC 5878) — спиральная галактика с перемычкой (SBb) в созвездии Скульптор. Открыта 30 ноября 1837 года Джоном Гершелем.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Является сложной «кольцевой» спиральной галактикой.

Скульптор (созвездие)
Ску́льптор (лат. Sculptor, Scl) — созвездие южного полушария неба. Занимает на небе площадь в 474,8 квадратного градуса, содержит 55 звёзд, видимых невооружённым глазом. В созвездии Скульптора лежит Южный полюс Галактики.
Паэс, Франсиско Жозе
Франсиско Жозе́ Паэс (порт.-браз. Francisco José Paes; 26 марта 1946, Сан-Паулу — 1 августа 2025), в некоторых источниках Франсиско Хосе́ Паэс (исп. Francisco José Paes) — бразильский и эквадорский футболист, полузащитник.

Кубок Рио-Бранко
Кубок Рио-Бранко (порт.-браз. Copa Rio Branco) — футбольный турнир, нерегулярно проводившийся в XX веке. Участниками соревнования были сборные Бразилии и Уругвая. Всего было проведено 10 розыгрышей, 6 раз выиграла Бразилия, 3 раза победу одержал Уругвай и 1 раз, в 1967 году, сильнейший выявлен не был, победителями были объявлены обе страны.
Неокесарийский собор
Неокесари́йский собо́р (греч. Σύνοδος ἐν Νεοκαισαρείᾳ τῇ κατὰ Πόντον) — поместный собор христианской церкви, состоявшийся в Неокесарии вскоре после Анкирского собора (314 год), но до Первого Вселенского собора (325 год). Председательствовал на соборе Виталий Антиохийский, скончавшийся в 319 году. По этой причине собор датируют 315-319 годами.

Собором были приняты 15 правил, вошедших в Православной церкви в общий свод церковного права. К основным вопросам, рассмотренным собором, относятся нормы в отношении брака, нравственности и церковного управления. Особо собором был разрешён ряд вопросов, связанных с крещением:

разрешено крещение беременных женщин «ибо нет в сем никакого общения у рождающия с раждаемым: понеже во исповедании собственное каждаго произволение показуется» (правило 6);

запрещено рукоположение лиц, крещённых в состоянии болезни «ибо вера его не от произволения, но от нужды» (правило 12).

Поместный собор
Поме́стный собо́р (также региональный; греч. τοπικὴ σύνοδος) — собор епископов поместной Церкви или определённой её области для обсуждения и разрешения вопросов и дел вероучения, религиозно-нравственной жизни, устройства, управления и дисциплины.

Согласно Уставу Русской православной церкви, Поместный собор избирает патриарха, принимает решения о предоставлении автокефалии, автономии или самоуправления частям Русской церкви.
Прибрежница
Прибре́жница, или Ажре́к (лат. Aelúropus) — род многолетних трав семейства Злаки, или Мятликовые (Poaceae), произрастающих по всей территории Евразии в засушливых районах (полупустыни, пустыни и степи), на солончаках или берегах солёных водоёмов.

Цвелёв, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Цвелёв (31 января (по паспорту 3 февраля) 1925, Тамбов — 19 июля 2015, Санкт-Петербург) — российский ботаник, специалист в области систематики, флористики, морфологии и эволюции сосудистых растений, член-корреспондент Российской академии наук (2000).

Среди важнейших научных достижений — критическая переработка систематики семейства Злаки (Poaceae), исследование проблем происхождения этого таксона и его дальнейшей эволюции.
Национальный банк Бельгии
Национальный банк Бельгии (нид. Nationale Bank van België, фр. Banque nationale de Belgique, нем. Belgische Nationalbank) — центральный банк Бельгии. Банк основан 5 мая 1850 года как корпорация. Национальный банк Бельгии является членом Европейской системы центральных банков.

Европейская система центральных банков
Европейская система центральных банков (ЕСЦБ) — наднациональный орган финансового регулирования, который объединяет Европейский центральный банк (ЕЦБ) и национальные центральные банки всех 27 стран — членов Евросоюза.

Европейская система центральных банков была основана в соответствии со Статьёй 8 Договора об учреждении Европейского сообщества. Управление ЕСЦБ осуществляется органами управления ЕЦБ.
Кудринская (станция)
Ку́дринская — станция Московской железной дороги, расположена в границах сельского поселения «Железнодорожная станция Кудринская» Мещовского района Калужской области. Открыта в 1899 году на Московско-Киево-Воронежской железной дороге.

Электрификация железных дорог
Электрифика́ция желе́зных доро́г — комплекс мероприятий, выполняемых на участке железной дороги для возможности использовать на нём электроподвижные составы: электровозы (для тяги дальних пассажирских и грузовых поездов), электросекции или электропоезда (для тяги пригородных или скорых пассажирских поездов).
Бугэй Дзюхаппан
Бугэй Дзюхаппан (яп. 武芸十八, «18 боевых искусств») — набор боевых техник и искусств, используемых самураями Японии в эпоху Токугава. Мастерское владение этими искусствами считалась неотъемлемой частью бусидо. Концепция была сформирована Хироямой Гёдзо (яп. 平山 行蔵, 1759 — 1828) и основывалась на более ранних Китайских традициях.

Ходзёдзюцу
Ходзёдзю́цу (яп. 捕縄術 ходзё:дзюцу) или навадзю́цу (яп. 縄術) — традиционное японское искусство связывания при помощи верёвки. Применялось на поле боя для захвата и конвоирования пленных, а в мирное время — при аресте преступников.

В практике боевых искусств ходзёдзюцу крайне редко выступало в качестве единственной изучаемой дисциплины, однако его можно было встретить как одну из частей учебной программы различных комплексных школ будо, зачастую в качестве углублённого изучения принципов и техник дзюдзюцу.
Сацхенет
Сацхенет (осет. Сацхенет, груз. საცხენეთი — Сацхенети) — село в Закавказье, расположено в Цхинвальском районе Южной Осетии, фактически контролирующей село; согласно юрисдикции Грузии — в Горийском муниципалитете.

Осетины
Осети́ны (осет. ирӕттӕ, дигорӕнттӕ) — ираноязычный этнос, живущий на Кавказе. Являются потомками алан, или происходят от одной из кавказских автохтонных групп, ассимилированных носителями иранских языков.

Говорят на осетинском языке, который относится к иранским языкам (северо-восточная подгруппа) индоевропейской семьи. Помимо Осетии, также живут в других районах России, в Сирии, Турции, Грузии и других странах.

Общая численность в мире — до 700 тыс. человек, из них в России — 528,5 тыс. (по переписи 2010).
Тоболка (приток Цны)
Тоболка — река в России, протекает в черте города Вышний Волочёк Тверской области. Вытекает из Вышневолоцкого водохранилища, течёт на восток. Устье реки находится в 6 км по левому берегу реки Цны. Длина реки составляет 2 км.

Цна (река, впадает в Мстино)
Цна — река на северо-западе европейской части России, в Тверской области, впадает в озеро Мстино. Длина — 160 км, площадь бассейна — 4140 км². Средний расход воды в 38 км от устья — 12,3 м³/с.

Принадлежит к бассейну Балтийского моря. Крупнейший населённый пункт — город Вышний Волочёк, крупнейший приток — Шлина.

Цна является важным элементом вышневолоцкой водной системы, с древних времён нижнее течение реки было частью водного пути из Волги в озеро Ильмень и Великий Новгород, а позднее в Санкт-Петербург.

Вышневолоцкое водохранилище, пополняемое рекой, является важным резервным источником для реки Тверцы и канала имени Москвы.

Водосбросы вышневолоцкого водохранилища используются для выработки электроэнергии на двух малых ГЭС: Новотверецкой мощностью 2,4 МВт (8,8 млн кВт⋅ч в год) и Ново-Цнинской 0,22 МВт.

Широко используется туристами для сплава.
Мухаммед II ибн Язид
Мухаммед II ибн Язид (X век) — 5-й Ширваншах (917-917).

Об этом Ширваншахе сохранились противоречивые данные. В книге «Тарих ал-Баб» написано: «После некоторого времени Язид скончался, и на его место был возведен его сын Мухаммед ибн Язид».

Ширваншах
Ширванша́х, Шарванша́х (перс. شروان‌شاه‎, азерб. Şirvanşah) — титул правителей Государства Ширваншахов, существовавшего в пределах исторической области Ширван (на северо-востоке современного Азербайджана). Как отмечает К. Э. Босуорт, ширваншахи были этническими арабами, но были подвергнуты персизации из-за персидского культурного окружения. Они носили имена, известные со времён героического иранского национального прошлого и претендовали на происхождение от сасанида Бахрама Гура.

Основателем первой династии ширваншахов после исламского завоевания — Мазьядидов (Язидидов) — стал полководец на службе Аббасидского Халифата Язид ибн Мазьяд аш-Шайбани, губернатор Азербайджана, Армении и Аррана (799—801).

Его наследники и преемники, пользуясь ослаблением центральной власти, провозгласили Ширван своим наследственным владением, приняв в 861 году титул ширваншахов.
Бэтмен. Возвращение Тёмного рыцаря
«Бэтмен. Возвращение Тёмного рыцаря» (англ. Batman: The Dark Knight Returns) — четырёхсерийный комикс, написанный и нарисованный Фрэнком Миллером и изданный «DC Comics» в 1986 году под названием «Batman: The Dark Knight Returns». В том же году позже было выпущено коллекционное переиздание, где в названии было убрано слово «Batman». «Возвращение Тёмного рыцаря» описывает историю, в которой 56-летний Брюс Уэйн возвращается к борьбе с преступностью из отставки, однако встречается с оппозицией в лице полиции Готэм-сити и правительства США.

В 2001 году комикс получил продолжение (также написанное Миллером), названное «The Dark Knight Strikes Again» и триквел «The Dark Knight III: The Master Race», соавтором которого стал Брайан Аззарелло.

В 2016 году комикс издан на русском языке издательством «Азбука».

Джокер (DC Comics)
Джо́кер (англ. Joker) — суперзлодей DC Comics, главный и заклятый враг супергероя Бэтмена. Джокер носит фиолетовый костюм и сражается при помощи предметов, которые стилизованы под реквизит клоуна. Считается одним из величайших персонажей и злодеев комиксов, популярность которого позволила ему появиться во всевозможных продуктах массовой культуры.
Шоро о
Шоро о (бенг. шоро — гласный, санск. свара) — অ, первая буква бенгальского алфавита, обозначает огубленный гласный заднего ряда средне-верхнего подъёма, присущий гласный, внутри и в конце слова не обозначается.

В настоящее время произносится как короткое «o», аналогично англ. not, pot, hot. В древности произносился как короткое «а» (аналогично англ. but, cut, hut), это объясняет произношение длинной формы гласной আ (обозначаемой лишней вертикальной чертой справа) как «а» (аналогично англ. part, large).

Бенгальское письмо
Бенгальский алфавит (бенг. বাংলা বর্ণমালা Bangla bôrṇômala; ассам. বাংলা-অসমীয়া লিপি; манипури বেঙ্গলি ময়েক (ꯕꯦꯉ꯭ꯒꯂꯤ ꯂꯤꯄꯤ꯫) Bengali Mayek) — письменность типа абугида, используемая для записи бенгальского и ассамского языков, а также параллельно с мейтей-маек для манипури. Относится к восточной ветви индийского письма. Сложился в XV веке (в ранних протобенгальских формах засвидетельствован с XI века). На бенгальском пишут слева направо, как и на русском. В целом бенгальский алфавит содержит около 64 букв.
Памятник воинам-интернационалистам
Памятник воинам-интернационалистам:

Памятник воинам-интернационалистам — в Верх-Нейвинске

Памятник погибшим воинам-афганцам — в Кировском районе Донецка

Памятник воинам-интернационалистам — в Петровском районе Донецка

Памятник воину-интернационалисту — в Ижевске

Памятник воинам-интернационалистам — в Караганде

Памятник воинам-интернационалистам — в Красноярске

Памятник воинам-интернационалистам — в Кривом Роге

Памятник воинам-интернационалистам — в Москве на Поклонной горе

Памятник воинам-интернационалистам — в Николаеве

Мемориал погибшим в необъявленных войнах — в Самаре

Памятник воинам-интернационалистам — в Шахтах

Памятник верхнейвинцам — участникам локальных войн и вооружённых конфликтов
Памятник верхнейвинцам — участникам локальных войн и вооружённых конфликтов — памятник в историческом центре посёлка городского типа Верх-Нейвинского Невьянского района Свердловской области России. Открыт 1 мая 2015 года.
Capital IQ
Capital IQ (рус. Капитал Ай Кью) — американская компания, являющаяся поставщиком информационных и аналитических услуг для инвестиционных компаний, банков, корпораций, консалтинговых фирм и университетов по всему миру. с 28 апреля 2016 года - после ребрэндинга материнской компании - называется S&P Global Market Intelligence. Является подразделением Standard & Poor's и частью McGraw-Hill Companies.

Штаб-квартира компании расположена в Нью-Йорке.

S&P Global Ratings
S&P Global Ratings (ранее Standard & Poor’s) — дочерняя компания американской корпорации S&P Global, занимающаяся аналитическими исследованиями финансовых рынков. S&P Global Ratings, наряду с Moody’s и Fitch Ratings, входит в «большую тройку» международных рейтинговых агентств.

Компания образовалась в 1941 году в результате слияния Standard Statistics Company и Poor’s Publishing Company. Известна как создатель американского фондового индекса S&P 500.
Гран-при (Каннский кинофестиваль)
Гран-при́ (фр. Grand Prix — большой приз) — вторая по значимости награда Каннского кинофестиваля, вручаемая фильму в основном конкурсе.

До 1954 года, а также с 1964 по 1974 год название «гран-при» носила главная награда фестиваля, ныне известная как «Золотая пальмовая ветвь».

Золотая пальмовая ветвь
«Золота́я па́льмовая ветвь» (фр. Palme d’Or) — главная награда Каннского кинофестиваля.

Своё современное название награда получила в 1955 году. С 1939 по 1954 год и с 1964 по 1974 год главная награда фестиваля называлась «Гран-при» (фр. Grand Prix du Festival International du Film — большой приз). Считаетс одной из самых престижных кинонаград в мире.
Нецветов, Яков Георгиевич
Яков (Иаков) Егорович Нецветов (1804, остров Атка, Алеутские острова — 26 июля 1864, Новоархангельск, Аляска) — протоиерей Русской православной церкви, миссионер Русской Америки. Первый представитель коренных народов Аляски, ставший православным священником.

В октябре 1994 года канонизирован Православной Церковью в Америке в лике праведных.

Алеутские острова
Алеу́тские острова́ (англ. Aleutian Islands, алеут. Unangam Tanangin) — архипелаг вулканического происхождения, образующий дугу от юго-западной оконечности полуострова Аляска к основанию полуострова Камчатка. Острова ограничивают с юга Берингово море.

Названы по своему коренному населению — алеутам. Ныне находятся в составе американского штата Аляска. Население на 2020 год ― 7152 человека.