hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Иванов, Андрей (дьяк)
Андрей Иванов — русский дипломат конца XVI — начала XVII века.

В 1590 году подьячий, с 1598 года дьяк Новгородской четверти, в 1606—1610 годах дьяк Казанского дворца, в 1607—1609 и 1613—1615 годах дьяк Новгородской четверти.

Будучи подьячим, в 1590—1592 годах состоял гонцом в Литве и свои доношения писал «вязью, литореею и новою азбукой», заимствованной у австрийского посла. В 1598 году вёл переговоры с Шилем (послом императора). В 1601 году с Григорием Волконским ездил послом к Казы-Гирею. В 1604 году ездил в Грузию для утверждения её в Русском подданстве. В 1606 году опять с Григорием Волконским ездил в Польшу с извещением о смерти Лжедмитрия; это посольство испытывало от поляков много неприятностей. В 1612 году подписывал некоторые грамоты Дмитрия Пожарского из Ярославля.

Пожарский, Дмитрий Михайлович
Дми́трий Миха́йлович Пожа́рский  (1 ноября 1577 — 20 (30) апреля 1642) — князь из рода стародубских Рюриковичей, воевода, русский национальный герой, военный и политический деятель, глава Второго народного ополчения, освободившего Москву от польско-литовских оккупантов.
Уз (река, Тасмания)
Уз (англ. River Ouse) — река на острове Тасмания (Австралия), левый приток реки Деруэнт. В XIX веке она была также известна под названием Биг-Ривер (англ. Big River — «большая река»). Она берёт своё начало в северной части Центральной возвышенности острова Тасмания, и течёт сначала в юго-восточном, а затем в южном направлении, впадая в Деруэнт недалеко от посёлка Уз.

Тасмания
Тасма́ния (англ. Tasmania, палава-кани lutruwita; до 1856 года — Земля Ван-Димена или Вандименова земля) — австралийский штат, расположенный на одноимённом острове в 240 км к югу от материка Австралии, отделённом от континента проливом Басса. Площадь — 68 401 км². Администрация также распространяется на ближайшие острова (Кинг, Флиндерс и др.) и отдалённый остров Маккуори.

Население — 571 165 человек (оценка на март 2022 г.). Столица и крупнейший город — Хобарт.

Другие крупные города — Лонсестон, Девонпорт и Берни.

Большинство населения говорит на английском языке. Сведений об исконных языках острова — тасманийских — очень мало.
Арагонская хота (Глинка)
«Арагонская хота» (первоначально «Блестящее каприччио на тему арагонской хоты»; также известна как «Испанская увертюра № 1») — симфоническая увертюра, написанная М. И. Глинкой в 1845 году в Мадриде. Основана на теме хоты — национального испанского танца. «Арагонская хота», наряду со второй «испанской увертюрой» Глинки («Воспоминание о летней ночи в Мадриде»), положила начало популярности испанской тематики в русской музыке.

Римский-Корсаков, Николай Андреевич
Никола́й Андре́евич Ри́мский-Ко́рсаков (6 [18] марта 1844, Тихвин — 8 [21] июня 1908, усадьба Любенск, Санкт-Петербургская губерния) — русский композитор, педагог, дирижёр, писатель, общественный деятель, музыкальный критик; член «Могучей кучки». Среди его сочинений — 15 опер, 3 симфонии, симфонические произведения, инструментальные концерты, кантаты, камерно-инструментальная, вокальная и духовная музыка.
Гайдарос (Аталанди)
Гайдарос (греч. Γάιδαρος — «Осёл») — необитаемый небольшой остров в Греции, в одноимённой бухте (Опунтском заливе) в заливе Вориос-Эввоикос Эгейского моря, близ берега, к югу от острова Аталанди и к востоку от города Аталанди, напротив деревни Кипарисион. Административно относится к общине Локри в периферийной единице Фтиотида в периферии Центральная Греция.

Наивысшая точка — гора Кастрон высотой 104 м над уровнем моря.

До 1894 года был полуостровом. При двойном землетрясении 20 и 27 апреля 1894 года магнитудой 6,4 и 6,5 баллов отделился от берега.

Вориос-Эввоикос
Во́риос-Эввоико́с (греч. Βόρειος Ευβοϊκός κόλπος — «Северный Эвбейский залив») — северная часть большого двойного залива между Центральной Грецией и островом Эвбеей. В юго-восточной части заканчивается проливом Эврипом в области города Халкиды, где сливается с водами залива Нотиос-Эввоикоса. В северо-западной части переходит в залив Малиакос, на выходе из залива находятся острова Лихадес. По южному побережью залива проходит автострада 1 Пирей — Афины — Салоники — Эвзони, часть европейского маршрута E75.
Runnin’ Down a Dream
«Runnin' Down a Dream» — композиция американского рок-музыканта Тома Петти, выпущенная в июле 1989 года в качестве второго сингла с альбома Full Moon Fever. Композиция пользовалась умеренным успехом достигнув 23-го места в национальном чарте Канады, а также в американском Billboard Hot 100, кроме того она заняла верхнюю строчку хит-парада Album Rock Tracks. Впоследствии песня пользовалась гораздо бо́льшей популярностью на радиостанциях транслирующих классическую рок-музыку, а также подарила своё название документальному фильму посвящённому Тому Петти и группе The Heartbreakers.

Кэмпбелл, Майк
Майк Кэ́мпбелл (англ. Michael Wayne "Mike" Campbell, род. 1 февраля 1950) — американский гитарист, автор, музыкальный продюсер.

Наиболее известен по своей группе Tom Petty and the Heartbreakers, соло-гитаристом которой он является вот уже 40 лет.

В 2011 году журнал «Роллинг стоун» поместил Кэмпбелла на 79 место в своём «Списке ста величайших гитаристов всех времен».

В апреле 2018 года Майк Кэмпбелл вошел в качестве соло-гитариста в обновленный состав британо-американской группы Fleetwood Mac.
NGC 2962
NGC 2962 (другие обозначения — UGC 5167, MCG 1-25-11, ZWG 35.28, PGC 27635) — линзообразная галактика (SB0) в созвездии Гидра.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике вспыхнула сверхновая SN 1995D типа Ia, её пиковая видимая звездная величина составила 14,0.

Галактика NGC 2962 входит в состав группы галактик NGC 2962. Помимо NGC 2962 в группу также входят NGC 2966 и UGC 5107.

Гидра (созвездие)
Гидра (греч. ύδρα, лат. Hydra, по имени существа из древнегреческой мифологии) — созвездие южного полушария неба. Самая яркая звезда — Альфард, имеет визуальную звёздную величину 2,0. Наилучшие условия видимости в феврале — марте. Видно полностью в южных районах России, а также на юге Центральной России, на Южном Урале и в южных районах Сибири и Дальнего Востока (южнее широты 55°) и частично — на остальной её территории.

Самое большое по площади созвездие.
Пан Сатирус
«Пан Сатирус» (англ. «Pan Satyrus») — повесть американского писателя Ричарда Уормсера в стиле литературной пародии с элементами фантастики, опубликована в США в 1963 году. В СССР рецензентами была интерпретирована как острая сатира на изъяны политической жизни США и обличение американского милитаризма. Это излишне глубокое прочтение авторского замысла позволило в условиях «оттепели» пройти советскую цензуру и в 1966 году издать повесть в СССР: сначала в двух номерах журнала «Иностранная литература» в переводе Д. А. Жукова, а затем отдельной книгой в том же переводе.

Шварц, Эрнст (зоолог)
Эрнст Шварц (нем. Ernst Schwarz) — немецкий зоолог. Специалист по высшим приматам. Стал известен после того, как изучил и описал в 1929 году новый вид шимпанзе — бонобо.

Шварц родился во Франкфурте-на-Майне и занимался зоологией в Мюнхене. Работал в Музее естественной истории во Франкфурте и Зоологическом музее в Берлине. В 1929 году стал профессором зоологии в Грайфсвальдском университете. С 1933 по 1937 год работал в Музее Естествознания в Лондоне, после чего переехал в Соединённые Штаты.

Он описал множество видов и подвидов обезьян, но большинство названий, которые он им дал, больше не используются. Он специально классифицировал бонобо (Pan paniscus) как подвид шимпанзе. Позже эта обезьяна была классифицирована как отдельный вид Гарольдом Джефферсоном Кулиджем в 1933 году.

Он также наблюдал и изучал таксономию тигров, дав подвидовое научное название ныне вымершему балийскому тигру.

Шварц также изучал земноводных и рептилий, особенно европейских и средиземноморских гадюк.
Хандель-Маццетти, Генрих Рафаэль Эдуард фон
Барон Генрих Рафаэль Эдуард фон Хандель-Маццетти (нем. Heinrich Raphael Eduard von Handel-Mazzetti, 1882—1940) — австрийский учёный (ботаник, миколог) и путешественник, исследователь флоры Европы (Австрии, Италии, Греции), Китая, Ирака, Курдистана.

В русскоязычной литературе иногда встречается другое написание фамилии учёного — Гандель-Маццетти.

Таксон
Таксо́н (лат. taxon, мн. ч. taxa; от др.-греч. τάξις — «порядок, устройство, организация») — группа в классификации, состоящая из дискретных объектов, объединяемых на основании общих свойств и признаков. Классификационные системы, использующие понятие таксона, обычно носят иерархический характер; они применяются в языкознании, библиографии и других науках, но прежде всего в биологии, а именно — в биологической систематике.

Учение о принципах и практике классификации и систематизации называется таксономией. Одна из наиболее фундаментальных проблем таксономии — это проблема «способа бытия таксона», по-разному трактуемая в рамках различных исследовательских программ[значимость факта?].
Королевство Альба
Королевство А́льба или Алба (гэльск. Rìoghachd na h-Alba) — государство скоттов и пиктов под главенством скоттов, существовавшее с 900 (год смерти короля Дональда II) по 1286 (год смерти короля Александра III). Фактически государственное образование было создано ещё в 843 году, когда король скоттов Кеннет МакАлпин объединил своё королевство Дал Риаду с королевством пиктов Фортриу.

Обозначение этого периода истории Шотландского королевства как королевство Алба применяется для удобства, так как в течение этого времени элита и население королевства было преимущественно пикто-гэльским (в позднее время пикто-гэльским и скотто-нормандским), говорящим на гэльском языке, в отличие от периода правления Стюартов, когда элита королевства и большая часть населения, жившая на равнинах и в городах, в основном уже перешла на англо-шотландский язык.

Дал Риада
Дал Риада (гэльск. Dál Riata) — раннесредневековое гэльское королевство, охватывавшее западное побережье Шотландии (современная территория области Аргайл и Бьют и южная часть Хайленда, включая острова Внешних Гебрид) и север Ирландии (современная территория графства Антрим). Главным поселением, судя по всему, был Дунадд.
Индоиранцы
Индоиранцы, индо-иранские народы, арии — народы, разговаривающие на индо-иранских языках (индо-арийских, нуристанских, и иранских) индоевропейской языковой семьи.

Исторически для индоиранцев использовался термин «арии», по самоназванию в ряде языков. В настоящее время используются оба термина — «индоиранцы» и «арии».

Авеста
«Аве́ста» (в дореволюционных изданиях «Зендаве́ста»; пехл. ʾp(y)stʾk abestāg⁠, перс. اوستا‎ avestâ) — собрание священных текстов зороастрийцев. Старейший памятник древнеиранской литературы, составленный на особом, более нигде не зафиксированном языке, называемом в иранистике «авестийским». Древнейшая сохранившаяся рукопись относится к 1288 году.
Протоколы тайного голосования
В криптографии протоколы тайного голосования — протоколы обмена данными для реализации безопасного тайного электронного голосования через интернет при помощи компьютеров, телефонов или других специальных вычислительных машин. Это направление криптографии всё ещё развивается, но уже применяется на практике.

Многие страны мира, в том числе и Россия, уже внедряют электронные голосования на муниципальном уровне и выше. Для уверенности в правильности, надёжности и конфиденциальности таких выборов и используют протоколы с доказанной защищённостью, которые опираются на проверенные криптографические системы, вроде асимметричного шифрования и электронной подписи. Кроме того, им нужна готовая материальная и юридическая база. Слияние всех этих факторов образует непосредственный инструмент электронной демократии.

ANDOS (криптография)
ANDOS (англ. All or Nothing Disclosure Of Secrets) — криптографический протокол «секретной продажи секретов». Пусть продавец S секретов имеет некий список вопросов и выставляет на продажу ответы к любому из них. Предположим, покупатель B хочет купить секрет, но не хочет раскрывать какой именно. Протокол гарантирует, что B получит нужный ему секрет и ничего более, в то время как S не будет знать какой именно секрет получил B.
Список бригврачей РККА, ВМФ и НКВД СССР (1935—1943)
Список начальствующего военно-медицинского состава Рабоче-Крестьянской Красной Армии, Военно-морского флота СССР войск НКВД содержит фамилии получивших звания бригврач, дивврач, корврач в период с 1935 по 1943 год и присвоенные им после 1943 года звания полковник медицинской службы, генерал-майор медицинской службы и генерал-лейтенант медицинской службы.

Корврач
Корврач — сокращённое название должности «корпусной врач» и персональное воинское звание (В/З) высшего начальствующего (военно-медицинского) состава в Красной Армии и ВМФ ВС Союза ССР.

Персональное воинское звание «Корврач» было выше В/З дивврача, ниже армврача.
Игра хамелеона
«Игра хамелеона» (лит. Chameleono žaidimai) — советский телефильм 1986 года, снятый на Литовской киностудии режиссёром Арунасом Жебрюнасом по пьесе французского драматурга Жана-Поля Сартра «Только правда» («Некрасов»).

Андреев, Леонид Григорьевич
Леони́д Григо́рьевич Андре́ев (16 июня 1922, Смоленск — 13 декабря 2001, Москва) — советский и российский литературовед, доктор филологических наук, заведующий кафедрой истории зарубежной литературы и декан филологического факультета МГУ.
Софонисба
Софонисба (Софонизба, Софониба, Софонис, Софонба; исходная пуническая форма имени С-п-н-баал, лат. Sophonibe; умерла в 203 до н. э.) — аристократка времён Второй Пунической войны, дочь полководца Гасдрубала, сына Гискона, поочерёдно бывшая женой западно-нумидийского царя Сифакса и восточно-нумидийского царя Масиниссы.

История её браков и самоубийства пересказана многими античными писателями.

Корнель, Пьер
Пьер Корне́ль (фр. Pierre Corneille; 6 июня 1606, Руан — 1 октября 1684, Париж) — французский поэт и драматург, отец французской трагедии; член Французской академии (с 1647; на кресле № 14). Старший брат драматурга Тома Корнеля.
Ибраим-Конрат
Ибраи́м-Конра́т (укр. Iбраїм-Конрат, крымскотат. İbraim Qoñrat, Ибраим Къонърат) — исчезнувшее село в Первомайском районе Республики Крым, располагавшееся на западе района, в степной части Крыма, у границы с Раздольненским районом — примерно в 3 км юго-восточнее современного села Алексеевка.

1805 год — 64 чел.

1900 год — 70 чел.

1915 год — 7/31 чел.

1926 год — 52 чел.

Джелаирская волость
Джелаирская во́лость — административно-территориальная единица в составе Евпаторийского уезда Таврической губернии. Образована в 1802 году как часть Таврической губернии, в основном из деревень Шейхелского кадылыка (деление на кадылыки внутри уездов сохранялось до 1802 года) бывшего Козловского каймаканства.
Гаитбаев, Наиль Асхатович
Наи́ль Асха́тович Гаитба́ев (баш. Наил Әсхәт улы Ғәйетбаев; род. 20 июня 1948, Баймак, Башкирская АССР) — башкирский драматург, прозаик, поэт; Заслуженный работник культуры Российской Федерации (2011).

Сибай
Сиба́й (баш. МФА: Сибайо файле) — город в Республике Башкортостан Российской Федерации. Город республиканского значения. Административный центр городского округа город Сибай со статусом городского округа.

Промышленный, культурный и образовательный центр Башкирского Зауралья.
Кащей Бессмертный (опера)
«Кащей Бессмертный» («осенняя сказочка») — одноактная опера в трёх картинах Николая Римского-Корсакова. Либретто написано самим Римским-Корсаковым при участии С. Н. Римской-Корсаковой по сценарию Е. М. Петровского, который, в свою очередь, опирался на сюжет из русского фольклора.

Опера была написана в 1901—1902 годах. Первая постановка состоялась 12 (25) декабря 1902 года в оперном театре Солодовникова в Москве, под управлением Михаила Ипполитова-Иванова.

Глазунов, Александр Константинович
Алекса́ндр Константи́нович Глазуно́в (29 июля [10 августа] 1865[…], Санкт-Петербург, Российская империя — 21 марта 1936[…], Париж[…]) — русский композитор, дирижёр, профессор Санкт-Петербургской консерватории (1899), в 1905—1928 — её директор. Народный артист РСФСР (1922). Старший брат энтомолога и путешественника Дмитрия Глазунова.
Плоская (приток Великой)
Плоская, Плоска — река в России, протекает в Юрьянском районе Кировской области. Устье реки находится в 110 км по левому берегу реки Великой. Длина реки составляет 27 км, площадь водосборного бассейна 109 км².

Исток реки в лесном массиве в 25 км к северо-востоку от посёлка Юрья. Река течёт на юго-запад, затем поворачивает на северо-запад. Приток — Легковка (левый). Впадает в Великую в черте посёлка при станции Великая (Верховинское сельское поселение).

Великая (приток Вятки)
Великая — река в Кировской области России, правый приток реки Вятки (бассейн Волги). У истока небольшой участок русла находится на территории Прилузского района Республики Коми. В Кировской области Великая протекает по Мурашинскому, Юрьянскому районам и по границе Орловского района.

Длина реки — 163 км. Площадь водосборного бассейна — 4010 км². Высота истока — 209,0 м над уровнем моря. Питание имеет в основном снеговое и дождевое.
Шейзар
Шейзар (араб. شيزر‎; на современном арабском Сайжар; эллинистическое название: Лариса в Сирии) — деревня (ранее город) на севере Сирии в провинции Хама, расположенная к северо-западу от города Хама. Рядом расположены Мухрада, Тремсех, Кафр Худ, Хунайзир и Хальфая. По данным Центрального бюро статистики Сирии (CBS), численность населения Шейзара по данным переписи 2004 года составляла 5 953 человека.

Во время крестовых походов город был крепостью, управляемой семьей Бану Мункид. В этот период он играл важную роль как для христиан, так и для мусульман.

Салах ад-Дин
Аль-Ма́лик ан-На́сир Сала́х ад-Дунья ва-д-Дин Абу́-ль-Муза́ффар Ю́суф ибн Айю́б ибн Ша́зи аль-Курди́ (араб. الملك الناصر أبو المظفر صلاح الدنيا و الدين يوسف بن أيوب بن شاذي الكردي‎; курд. Selahedînê Eyûbî, سەلاحەدینی ئەییووبی‎), в русской и западной традиции Салади́н, известный как Салах ад-Дин аль-Айюби (араб. صلاح الدين الأيوبي‎; 1137, Тикрит — 4 марта 1193, Дамаск) — мусульманский полководец и лидер XII века курдского происхождения. Основатель династии Айюбидов, которая в период своего расцвета правила Египтом, Сирией, Ираком, Хиджазом и Йеменом.

В Европе известен именно как Саладин, хотя это даже не имя: Салах ад-Дин — это лакаб — почётное прозвище, означающее «благочестие веры». Собственное имя этого правителя — Юсуф ибн Айюб (Юсуф, сын Айюба).
Федичева, Калерия Ивановна
Кале́рия Ива́новна Фе́дичева (20 июля 1936, посёлок Усть-Ижора Ленинградской области, СССР — 18 октября 1994, Нью-Йорк, США) — русская советская балерина, балетный педагог, балетмейстер. Народная артистка РСФСР (1967).

Соколов-Каминский, Аркадий Андреевич
Арка́дий Андре́евич Соколо́в-Ками́нский (род. 26 апреля 1937, Ленинград) — советский балетовед, театральный критик, педагог. Кандидат искусствоведения (1975), доцент (1991). Заслуженный деятель искусств Российской Федерации.
Успенский монастырь (Одесса)
Одесский монастырь в честь Успения Пресвятой Богородицы (укр. Монастир Успіння Пресвятої Богородиці) — православный мужской монастырь в честь Успения Пресвятой Богородицы в городе Одесса Одесской епархии Украинской православной церкви ,находящийся по адресу Маячный переулок 6 (Большой Фонтан).

Настоятель монастыря — правящий архиерей Одесской епархии.

Агафангел (Саввин)
Митрополи́т Агафанге́л (в миру Алексей Михайлович Са́ввин; 2 сентября 1938, Бурдино, Тербунский район, Курская область, РСФСР, СССР) — архиерей Украинской православной церкви (Московского патриархата), митрополит Одесский и Измаильский с 20 июня 1992 года; постоянный член Священного синода Украинской православной церкви. Занимал должность председателя учебного комитета при Священном синоде УПЦ (1995—2008). Почётный доктор богословия «Honoris causa» Киевской духовной академии, доктор философии Ужгородской богословской академии имени святых Кирилла и Мефодия, почётный член Киевской духовной академии.
AE Phase I
Associated Engineers Phase I — проект американского среднего танка 1950-х годов. Концепт фирмы Associated Engineers, Inc. Танк имел классическую компоновку, но с некоторыми необычными решениями. Например, у танка была сегментированная гусеница, то есть на борт у танка было по две гусеницы вместо одной. В связи с этим танк мог иметь большой башенный погон, что и было реализовано на чертежах. Проект был закрыт по причине того, что его концепция была призвана неудачной. Танк не выпускался, малоразмерных макетов сделано не было.

Противотанковое орудие
Противотанковое орудие (аббр. ПТО) — специализированное артиллерийское орудие, предназначенное для борьбы с броневым и танковым вооружением и техникой противника как правило путём стрельбы прямой наводкой.

В подавляющем большинстве случаев оно является длинноствольной пушкой с высокой начальной скоростью снаряда и небольшим углом возвышения. К другим характерным особенностям противотанкового орудия относятся унитарное заряжание и клиновый полуавтоматический затвор, которые способствуют максимальной скорострельности. При конструировании ПТО особое внимание уделяют минимизации его массы и размеров с целью облегчения транспортировки и маскировки на местности. ПТО могут применяться и против небронированных целей, но с меньшей эффективностью, чем гаубицы или универсальные полевые орудия.
Дамис (стратег Мегалополя)
Дамис (др.-греч. Δᾶμις; IV век до н. э.) — ветеран походов Александра Македонского, стратег Мегалополя.

Дамис был стратегом Мегалополя во время осады города войсками регента Македонской империи Полиперхона. Тактические приёмы Дамиса при обороне Мегалополя вошли в историю как пример успешного противодействия войску с боевыми слонами.

Литвиненко, Юрий Николаевич
Ю́рий Никола́евич Литвине́нко (18 июня 1957, Ставрополь, СССР — 10 мая 2009, Москва, Россия) — советский и российский историк-антиковед, специалист по эллинизму. Кандидат исторических наук. Старший научный сотрудник Института всеобщей истории РАН. Заместитель главного редактора «Вестника древней истории».

Лауреат Государственной премии РФ 2000 года в области науки и техники (за книгу «Скифский роман» (М., 1997)).
Гидрогроссуляр
Гидрогроссуля́р (от др.-греч. ὕδωρ, вода и лат. grossularium, крыжовник) также гибши́т, гроссуляро́ид, плазоли́т, аризонский, грана́товый или трансва́альский жад — общее название для изоморфного ряда гранатов-гидратов, содержащих в своём составе воду (гидроксильную группу), примерная формула Ca3Al2(SiO4)2(OH)4. При этом число взаимозаменяемых силикатных и гидроксильных групп в разных образцах заведомо колеблется, как это бывает в изоморфных рядах.

Кремний
Кре́мний (химический символ — Si, от лат. Silicium) — химический элемент 14-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы четвёртой группы, IVA), третьего периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 14.

Простое вещество кремний представляется в различных модификациях. В аморфной форме — это коричневый порошок, в кристаллической — тёмно-серый, слегка блестящий полуметалл, являющийся вторым по распространённости химическим элементом в земной коре (после кислорода).

Имеет очень важное значение для современной электроники.
Эйнсли, Бен
Сэр Чарльз Бенедикт «Бен» Эйнсли CBE (англ. Charles Benedict "Ben" Ainslie; род. 5 февраля 1977, Маклсфилд, Чешир) — британский яхтсмен, четырёхкратный олимпийский чемпион (второй в парусном спорте после Пауля Эльвстрёма). Выигрывал медали на всех летних Олимпийских играх с 1996 по 2012 годы. Третий спортсмен, завоевавший пять олимпийских наград в парусном спорте (после Торбена Граэля и Роберта Шейдта).

Родился в Макклсфилде, Восточный Чешир, Англия в семье Родерика Эйнсли, который был капитаном яхты, участвовавшей в 1973 году в первой кругосветной гонке Уитбред (в настоящее время — The Ocean Race), и его жены Сью. Его старшая сестра Флёр вышла замуж за Джерома Пелса, генерального секретаря Международной федерации парусного спорта.

Эйнсли обучался в школах Труро и Терра-Нова, затем поступил в колледж Питера Симондса в Уинчестере.

Эльвстрём, Пауль
Пауль Берт Эльвстрём (дат. Paul Bert Elvstrøm; 25 февраля 1928[…], Хеллеруп, Копенгаген — 7 декабря 2016[…], Хеллеруп, Ховедстаден) — датский яхтсмен, четырёхкратный олимпийский чемпион (1948, 1952, 1956, 1960), многократный чемпион мира и Европы. Участник восьми Олимпийских игр.