hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
AT-X
AT-X (яп. アニメシアターX анимэ сиата: эккусу, сокр. от англ. Anime Theater X) — платная японская телевизионная сеть, специализирующаяся на показе аниме, принадлежащая AT-X, Inc. (яп. 株式会社エー・ティー・エックス). AT-X, Inc. было основано 26 июня 2000 года как подразделение TV Tokyo Medianet, дочерней компании TV Tokyo. Штаб-квартира находится в токийском районе Минато.

Среди продукции телеканала встречается множество аниме жанра этти, то есть содержащие эротические сцены.

TV Tokyo
TV TOKYO Corporation (яп. 株式会社テレビ東京 кабусики-гайся тэрэби то:кё:, TYO: 9411) — японская телекомпания. Главный офис в Токио. Также известна как Teleto (яп. テレ東 Тэрэто:) или ТВ Токио. Ключевой телеканал сети TXN (en:TXN). Основной владелец телекомпании — Нихон Кэйдзай Симбун.
Лейенбергское соглашение
Соглашение реформатских церквей в Европе, или сокращенно Лейенбергское соглашение (на англ. Agreement between Reformation churches in Europe (Leuenberg Agreement), фр. Concorde entre Eglises issues de la Réforme en Europe (Concorde de Leuenberg), обычно сокращенно LK,  экуменический документ, принятый в 1973 году в конференц-центре Лейенберг в Хёльштайне близ Листаля (кантон Базель-Ланд) Швейцарии. Целью встречи было положить конец расколу между реформатской и лютеранской церквями и наладить общение между ними, а также с объединенной церковью в Европе. Этот документ стал основой для Сообщества протестантских церквей Европы.

Евангелическая церковь Германии
Евангелическая церковь в Германии (нем. Evangelische Kirche in Deutschland), ЕЦГ, или EKD, — протестансткое объединение лютеранских и реформатских церквей земель Германии. Возникла в августе 1945 года путём переименования Немецкой евангелической церкви.

Она представляет собой конфедерацию 20 региональных протестантских церквей, но не является церковью в теологическом понимании в связи с деноминационными различиями. Тем не менее церкви имеют полное единство в части проповеди и в богослужениях. Все региональные церкви ЕЦГ ограничены определёнными территориями, исключением является Евангелическая реформатская церковь. Штаб-квартира в Ганновере.

Численность членов (на 2023) — 18,6 млн крещённых прихожан.
Бретонская партия
Брето́нская партия (фр. Parti Breton; брет. Strollad Breizh) — сепаратистская левоцентристская, социал-демократическая социал-либеральная партия, стремящиеся к созданию независимой республики Бретань в составе Европейского союза. Создана в 2002 году. Лидер партии — Гаэль Флёрент.

Редон (город)
Редон (фр. Redon) — город на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Иль и Вилен, центр одноименных округа и кантона. Расположен в 60 км к юго-западу от Ренна и в 60 км к северо-западу от Нанта. На территории города пересекаются река Вилен и канал Нант — Брест, связывающий город Брест на морском побережье с Луарой. Железнодорожная станция Редон в центре города соединяет линии Ренн-Редон и Савене-Ландерно.

Население (2018) — 9 151 человек.
Live at the Aragon
Live at the Aragon — концертный CD/DVD-альбом сладж-метал группы Mastodon. Он был выпущен 15 марта 2011 года. Записан 17 октября 2009 года во время концертного выступления Mastodon в историческом бальном зале Aragon в Чикаго, в рамках их мирового турне в поддержку своего четвертого альбома Crack the Skye. На нём целиком представлен Crack the Skye, а также другие песни Mastodon с их первых трёх альбомов: Remission, Leviathan и Blood Mountain соответственно. Для продвижения альбома группа выпустила концертные версии «Oblivion», «Ghost of Karelia» и «Crack the Skye» на YouTube. DVD также содержит фильм Crack the Skye, который полностью является видеоальбомом.

Сандерс, Трой
Трой Сандерс (англ. Troy Sanders; род. 8 сентября 1973, Атланта, Джорджия, США) — американский музыкант, который более всего известен как басист и один из трёх вокалистов грув-метал группы Mastodon и супергруппы Killer Be Killed.
Яванский носорог
Ява́нский носоро́г (лат. Rhinoceros sondaicus) — млекопитающее из семейства носороговых (Rhinocerotidae), один из пяти современных видов этого семейства. Вместе с индийским носорогом составляет род Индийские носороги (Rhinoceros).

Длина тела взрослого животного около 3 метров, высота в холке — до 1,7 м. Яванский носорог, в отличие от других современных видов семейства, имеет только один рог длиной около 20 см. Как и все другие носороги, яванский — исключительно травоядное животное.

Яванский носорог — крайне редкое животное; его численность составляет около 60 особей, что ставит под вопрос дальнейшее существование этого вида. Попытки содержать яванского носорога в зоопарках закончились безуспешно; по состоянию на 2018 год не было известно ни одной особи, которая жила бы в неволе.

Калимантан
Калиманта́н (индон. Kalimantan), или Борне́о (малайск. Borneo), — третий по величине остров в мире; единственный морской остров, разделённый между тремя государствами, которые являются членами ООН: Индонезией, Малайзией и Брунеем. Площадь — 743 330 км². Остров находится в центре Малайского архипелага в Юго-Восточной Азии.

Остров был открыт для европейцев в 1521 году мореплавателями из экспедиции Магеллана.
Память о Максиме Горьком
В 1902 году Горький был избран в почётные академики по разряду изящной словесности. В советское время избран почётным профессором Нижегородского университета. Горький 5 раз номинировался на Нобелевскую премию по литературе: в 1918, 1923, 1928 (два раза), 1933 гг.

Музей А. М. Горького в селе Красновидово
Музей А. М. Горького в селе Красновидово (тат. Максим Горький музее) — первый и единственный сельский музей в России, посвящённый великому русскому писателю. Находится в Камско-Устьинском районе Татарстана, в селе Красновидово, расположенном на правом берегу реки Волга. Экспозиция музея посвящена драматическим событиям в жизни молодого Алексея Пешкова (Горького) во время его пребывания в Красновидово в 1888 году (этот период описан им в автобиографической повести «Мои университеты»).

С момента открытия в 1979 году Музей А. М. Горького в селе Красновидово имел статус филиала Литературно-мемориального музея А. М. Горького в Казани, с 1983 года он является структурным подразделением (на правах отдела) Государственного объединённого музея Татарской АССР (ныне — Национального музея РТ).
Центр лыжных гонок и биатлона имени Фабио Каналя
Центр лыжных гонок и биатлона имени Фабио Каналя (итал. Centro del fondo e del biathlon Fabio Canal) — лыжный стадион расположенный в Тезеро (Тренто, Италия). Построен для проведения соревнований по лыжным гонкам и лыжному двоеборью. В 2026 году он принимает Зимние Олимпийские игры. До декабря 2018 года назывался итал. Stadio del fondo di Lago di Tesero.

Тренто (провинция)
Тре́нто (итал. Provincia di Trento, нем. Provinz Trient, ладинск. Provinzia de Trent; цимбр. Provintz vo Tria, мокен. Provinz va Trea't), известная также под неофициальным названием Трентино (итал. Trentino, ладинск. Trentin)  ― автономная провинция в Италии. Вместе с провинцией Больцано образует автономную область Трентино-Альто-Адидже. Административным центром является город Тренто.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также ладинского и немецкого языков, провинция имеет специальный статус с официальным названием Автономная провинция Тре́нто (итал. Provincia autonoma di Trento, нем. Autonome Provinz Trient, ладинск. Provinzia Autonoma de Trent; цимбр. Sèlbstendig Provintz vo Tria, мокен. Autonome Provinz va Trea't).

В составе Европейского союза провинция является частью еврорегиона Тироль — Южный Тироль — Трентино, границы которого практически полностью совпадают с границами исторического региона Тироль.
Сандоваль, Гонсало де
Гонса́ло де Сандова́ль (исп. Gonzalo de Sandoval; 1497?, Медельин, Испания — 1528, Палос-де-ла-Фронтера, Испания) — испанский конкистадор, участник завоевания Мексики, лейтенант армии Эрнана Кортеса. Со 2 марта по 22 августа 1527 года исполнял обязанности губернатора Новой Испании. Основал в Мексике три города, из которых Колима существует и по сей день.

Конкистадор
Конкистадо́р (исп. conquistador — завоеватель) — в период конца XV — XVI веков испанский или португальский завоеватель территорий Нового Света в эпоху колонизации Америки, участник конкисты — завоевания Америки. Лидеры конкистадоров-первопроходцев именовались аделантадо.
Донецкий метрополитен
Доне́цкий метрополите́н (укр. Донецький метрополітен) — неосуществлённый проект метрополитена в Донецке. Должен был стать 4-м на Украине после Киевского, Харьковского и Днепропетровского (позже — Днепровского), 2-м вслед за Днепровским, открытым после распада СССР и 16-м на постсоветском пространстве после Московского, Петербургского, Киевского, Тбилисского, Бакинского, Харьковского, Ташкентского, Ереванского, Минского, Нижегородского, Новосибирского, Самарского, Екатеринбургского, Казанского и Алма-Атинского.

Днепровский метрополитен
Днепро́вский метрополите́н (укр. Дніпровський метрополітен, до 17 марта 2017 года — Днепропетро́вский) — система метро города Днепра.

Днепровский метрополитен – третий по хронологии и количеству станций метрополитен Украины после Киевского и Харьковского и насчитывает шесть станций, расположенных на одной линии. По состоянию на 2021 год ведётся активное строительство ещё трёх станций. Длина линии составляет 7,8 км, время поездки из конца в конец — 12 минут. Интервал движения: 7—20 минут. По длине эксплуатируемых линий занимает 178-е место в мире, 16-е — среди метрополитенов бывшего СССР (после Московского, Петербургского, Киевского, Ташкентского, Харьковского, Минского, Бакинского, Тбилисского, Нижегородского, Новосибирского, Казанского, Самарского, Екатеринбургского, Ереванского и Алма-Атинского). Первый введённый в эксплуатацию после распада СССР и третий на Украине после Киевского и Харьковского — открыт 25 декабря 1995 года. Работает с 5:35 до 23:00.
Школьная (платформа)
Шко́льная — промежуточная остановка на существовавшей в начале XX в. Дюнской линии Приморской железной дороги (ныне: территория Курортного района Санкт-Петербурга). Остановка была расположена в холмистой местности песчаных дюн, заросших сосновым лесом, — и открыта после освоения Заречной части Сестрорецка.

Приморская Петербург-Сестрорецкая железная дорога
Приморская Петербург-Сестрорецкая железная дорога — частная железная дорога стандартной шириной колеи на северо-западе Российской империи, построенная в 1871—1900 годы. Соединяла Петербург с курортами, расположенными на северном побережье Финского залива в пределах России. В настоящее время в составе Октябрьской железной дороги, часть Санкт-Петербургского железнодорожного узла.
Уштану
Уштану (Гистан; VI век до н. э.) — персидский сатрап Вавилонии и Заречья приблизительно в 521/520—516 годах до н. э.

Имя Уштаны, известное из вавилонских документов, является иранским. По всей видимости, он был персом. Около 521 или 520 года до н. э. Уштану стал наместником Вавилонии и Заречья — после Губару (Гобрия). Уштану был последним правителем этой объединённой сатрапии, созданной в 535 году до н. э. царём Киром Великим. Однако вскоре эта большая сатрапия была разделена на две: Уштану возглавил Вавилонию, а Заречье было передано Таттенаю (ранее отождествлялся некоторыми учёными с самим Уштану). Таттенай при этом подчинялся Уштану. Как заметил исследователь В. П. Орлов, Уштану, являвшийся, судя по всему, крупным землевладельцем в Вавилонии, надзирал в том числе за строительством оросительных каналов и функционированием игравших важную роль гаваней. Он занимал свой пост примерно до 516 года до н. э.

Кир II Великий
Кир II Вели́кий (др.-перс. 𐎤𐎢𐎽𐎢𐏁 Ку́руш или Ку́раш) — персидский царь из династии Ахеменидов, правивший в 559—530 годах до н. э., основатель Ахеменидской державы.

Сын Камбиса I и царевны Манданы, дочери царя Мидии Астиага.
Tom Clancy’s Rainbow Six: Critical Hour
Tom Clancy’s Rainbow Six: Critical Hour — игра в жанре тактический шутер из серии Rainbow Six. Разработана студией Ubisoft Quebec и изданная компанией Ubisoft 14 марта 2006 года. Игра получила смешанный приём из-за своего относительно небольшого количества контента, хотя его хвалили за следование корням первых игр, в отличие от Lockdown. После неудачных продаж его запланированный более поздний релиз в Европе был отменён, как и порт игры для PlayStation 2.

Tom Clancy’s Rainbow Six
Tom Clancy’s Rainbow Six — медиафраншиза о вымышленном международном антитеррористическом подразделении «Радуга», созданная американским писателем Томом Клэнси. Франшиза началась с романа Клэнси «Радуга Шесть», который был адаптирован в серию одноимённых успешных видеоигр в жанре тактических шутеров от первого лица. Разработчиками являлись дочерние компании Ubisoft: Ubisoft Montreal и Ubisoft Red Storm. В 2025 году издатель объявил о реструктуризации и в партнёрстве с Tencent создал новую дочернюю компанию, которая будет заниматься развитием франшизы, руководителями были назначены Кристоф Деренн и Чарли Гиймо.
Вырнав, Теодор
Теодор Вырнав (рум. Teodor Vîrnav; 1 марта 1801, Флорешть, уезд Васлуй, Молдавское княжество — 25 февраля 1868, Почумбень, уезда Бэлць, Объединённое княжество Валахии и Молдавии (ныне Почумбены (Рышканский район), Молдова) — бессарабский прозаик и поэт. Автор первого произведением мемуарной литературы на румынском языке.

Хотин
Хоти́н (укр. Хоти́н) — город в Днестровском районе Черновицкой области Украины. Административный центр Хотинской городской общины.

Один из древнейших городов времён Киевской Руси, известный с X—XI века.
Базельский мирный договор
Базельский мирный договор:

Базельский мирный договор (1499) — между Швейцарией и Священной Римской империей, оформив итог Швабской войны.

Ба́зельский мир 1795 года — так называются два сепаратных мирных договора, заключённых Французской республикой в Базеле в 1795 году, 5 апреля и 22 июля:

Базельский мирный договор (5 апреля 1795) — с Пруссией,

Базельский мирный договор (22 июля 1795) — с Испанией.

28 августа ландграф Гессен-Кассельский также заключил в Базеле особый договор с Французской республикой.

Базельский мирный договор (5 апреля 1795)
Базельский мирный договор — сепаратный мир, заключённый Пруссией с Французской республикой 5 апреля 1795 года в Базеле, Швейцария. От Пруссии договор подписал князь Карл Август фон Гарденберг, от Франции — её дипломатический представитель в Швейцарии полномочный министр Франсуа Бартелеми. Договор знаменовал собой начало распада первой антифранцузской коалиции.
Аль-Ахли (футбольный клуб, Вад-Медани)
«Аль-Ахли» (англ. Al Ahli; с араб. — «национальный») — суданский футбольный клуб из города Вад-Медани, выступающий в чемпионате Судана. Команда играет на стадионе «Аль-Джазира», вмещающем 15 тысяч зрителей.

Кубок Судана по футболу
Кубок Судана по футболу (англ. Sudan Cup) — ежегодный футбольный турнир в Судане. Проводится Суданской футбольной ассоциацией.

Впервые Кубок Судана был разыгран в 1963 году, и его первым победителем стал клуб «Аль-Меррейх» из Омдурмана. С тех пор «Аль-Меррейх» завоевал наибольшее количество титулов — 25. Ближайшим преследователем является другой омдурманский клуб — «Аль-Хиляль», на счету которого 9 побед, включая титул, завоёванный в последнем розыгрыше Кубка в 2022 году.

В 2019 году турнир не проводился из-за военного переворота, а в 2020 году был отменён в связи с пандемией COVID-19. В финале 2021 года должны были встретиться два омдурманских клуба — «Аль-Хиляль» и «Аль-Меррейх», однако матч не состоялся, поскольку «Аль-Хиляль» отказался от участия из-за занятости в других соревнованиях.
Тархунт
Тархунт (Тархун) — хеттский бог грозы. В других языках Анатолии носил имя Taru (хаттский), Tarḫu(wa)nt(a)- (лувийский), DEUS TONITRUS (передача лувийских иероглифов), Zaparwa (палайский), Trqqas / Trqqiz (ликийский) и Trquδe (дат. п.) (карийский).

Его эквивалентами в Месопотамии были Адад (шумерский), Адад / Хадад (аккадский и Тешуб (хурритский).

Хеттская мифология
Хеттская мифология — мифология хеттов, жителей Хеттского царства.

Имеет несколько слоёв, связанных с процессами этногенеза этого народа. Большую долю мифологических представлений хеттов составили мифы хаттиев (протохеттов), которые, предположительно, являлись автохтонным населением Хеттского царства. Собственно хеттские мифы являются отголосками древнейших индоевропейских мифов, являющихся общими для всех индоевропейских народов, они тоже имели большое значение в мировоззрении хеттов. Кроме того, в хеттской мифологии наличествуют следы лувийского, хурритского, палайского влияния — они проникают из различных районов хеттского царства, населённых нехеттами.
Народно-освободительная война в Вардарской Македонии
Народно-освободительная война в Вардарской Македонии (макед. Народноослободителната воjна во Вардарскиот дел на Македонија, также макед. Народноослободителната борба во Вардарскиот дел на Македонија, серб. Народноослободилачки рат у Вардарскоj Македонији) велась созданной под руководством КПЮ/КПМ Народно-освободительной армией Македонии (партизаны) против болгарских, итальянских и немецких оккупантов, а также македонских квислинговских и четнических формирований в период 1941—1944 годов. Вооружённая борьба македонских партизан началась в сентябре — октябре 1941 года, а завершилась изгнанием оккупантов 19 ноября 1944 года и являлась частью Народно-освободительной войны Югославии.

Союз коммунистов Македонии
Союз коммунистов Македонии (макед. Сојуз на комунистите на Македонија, сокр. СКМ), до 1953 года Коммунистическая партия Македонии (макед. Комунистичка партија на Македонија, сокр. КПМ) — коммунистическая партия, входившая в состав Союза коммунистов Югославии в качестве самостоятельной партийной организации. Существовала в 1943—1991 годах, в 1945—1990 годах — правящая партия в Социалистической республике Македония.

В 1953 году в соответствии с решениями VI съезда КПЮ, Коммунистическая партия Македонии была переименована в Союз коммунистов Македонии и сохраняла это название до 1990 года.
Лохин остров
Ло́хин остров (иногда Лохинский остров) — местность в ближнем Подмосковье между руслом Москвы-реки и её старицей, государственный памятник природы регионального значения, особо охраняемая природная территория. Административно относится к городскому округу Красногорск Московской области. Образовался в конце XIX — начале XX в. в результате искусственного спрямления русла. Территория острова — фрагменты речных долин и пойменных участков. Песчаные террасы соседствуют с пойменными заболоченными понижениями. В юго-западной части острова находится древнее озеро Глухая Яма. Площадь острова — 4,3 км² (430 га).

Любка двулистная
Лю́бка двули́стная (лат. Platanthéra bifólia) — вид многолетних травянистых клубневых растений из рода Любка (Platanthera) семейства Орхидные (Orchidaceae).

Высокодекоративное дикорастущее растение; может выращиваться как садовое.

Растение с древних времён применяется в народной медицине.
Шват
Шват (Шева́т; ивр. שְׁבָט‎) — пятый месяц еврейского года, начинающегося в месяце Тишрей, либо одиннадцатый при отсчёте от Нисана, называемого в Торе первым месяцем. Соответствует обычно январю-февралю. Всегда состоит из 30 дней.

В современном иврите произносится как шват. В произношении европейских евреев — швот. По правилам, установленным в Тверии в X веке, должен произноситься между шеват и шевот.

Название месяца — из аккадского языка в период вавилонского пленения. На аккадском слово шабату, по-видимому, означало удар, относящееся к сильным дождям.

Название этого месяца впервые упомянуто у пророка Захарии.

15 швата отмечается Ту би-Шват («Новый год деревьев»). Этот день принято посвящать посадкам новых деревьев.

Месяцу Шват соответствует созвездие Водолей (на иврите Дли — «ведро»).

Нисан
Ниса́н (ивр. נִיסָן‎, араб. نيسان‎, происходит от аккадского нисанну, со значением, толкуемым как «первые плоды» или же «первый») — в еврейском календаре первый месяц библейского и седьмой гражданского года. В Торе называется Авив. Приходится на март — апрель григорианского календаря. В современных арабоязычных странах Леванта (Ливан, Сирия, Иордания, Ирак, палестинские территории) и в турецком языке соответствует апрелю по григорианскому календарю.
В иудаизме этот месяц называется царским (ивр. חודש המלך‎, «ходеш ха-мелех»), главой всех месяцев (ивр. חודש החודשים‎, «ходеш ха-ходашим»). Длится 30 дней.
Герб Чувашской Республики
Герб Чува́шской Респу́блики (чув. Чӑваш Республикин гербӗ) — один из государственных символов Чувашской Республики — Чувашии.

Современный герб утверждён Постановлением Верховного Совета Чувашской Республики от 29 апреля 1992 года. Автором герба является Э. М. Юрьев. Зарегистрирован за № 207 в Государственном геральдическом регистре Российской Федерации.

Волжская Булгария
Во́лжская Булга́рия (Серебряная Булгария, Болгарское ханство, Волжско-Камская Булгария; тат. Идел буе Болгары, чув. Атӑлҫи́ Пӑлха́р) — историческое государство в Среднем Поволжье и бассейне Камы, существовавшее с X по XIII век.
Морской музей
Морской музей — учреждение культуры историко-технического профиля:

Морской музей (Акапулько) — в городе Акапулько, Мексика.

Морской музей (Барселона) — в городе Барселона, Испания.

Морской музей (Джакарта) — в городе Джакарта, Индонезия.

Морской музей (Лиссабон) — в городе Лиссабон, Португалия.

Морской музей (Мадрид) — в городе Мадрид, Испания.

Морской музей (Пиран) — в городе Пиран, Словения.

Морской музей (США) — в городе Ньюпорт-Ньюс, штат Виргиния, США.

Морской музей (Таллин) — в городе Таллин, Эстония.

Морской музей (Хайфа) — в городе Хайфа, Израиль.

Морской музей (Лиссабон)
Морской музей (порт. Museu de Marinha) расположен в столице Португалии Лиссабоне (район Санта-Мария-де-Белен) и посвящён истории португальского мореплавания и флота.

Музей был основан 22 июня 1863 года королём Луишем I (любителем океанографии и единственным португальским монархом, когда-либо самостоятельно командовавшим кораблем) и ныне размещается в западном крыле позднеготического мануэлистского здания монастыря иеронимитов, архитектурного памятника XVI века под охраной ЮНЕСКО.
Наркондам
Наркондам (хинди नर्कोन्दम द्वीप) — остров в Андаманском море.

Площадь — около 9 км². Диаметр острова составляет примерно 3 x 4 км. Высота 710 м. Является вторым островом по высоте и самым восточным островом союзной территории Андаманские и Никобарские острова. До 1986 года на Наркондам претендовала Бирма.

Расположен в 120 км к востоку от Северного Андамана. Наркондам представляет собой потухший стратовулкан. Однако после землетрясения 2004 года на следующий год фиксировалась небольшая активность. Морское дно у острова находится на глубине около километра, таким образом, высота вулкана составляет около 1700 м. В 150 км к югу находится активный вулкан Баррен.

Остров также известен в силу того, что является единственным местом обитания наркондамской птицы-носорога и вида белозубок Crocidura narcondamica.

Андаманские и Никобарские острова
Андама́нские и Никоба́рские острова́ (хинди अंडमान और निकोबार द्वीप; англ. Andaman and Nicobar Islands) — островная союзная территория в составе Индии. Административный центр и крупнейший город — Порт-Блэр. Население — 379 944 человек (2011).
Военно-морской музей (Варна)
Военно-морской музей (болг. Военноморски музей) — государственный музей, посвященный истории болгарского военно-морского флота, который находится в городе Варна. Является филиалом Национального военно-исторического музея.

Входит в перечень «100 туристических объектов Болгарии».

Национальный музей военной истории (Болгария)
Национальный музей военной истории (болг. Национален военноисторически музей) — музей, посвященный военной истории.
Расположен в Софии, Болгария.
Входящий в структуру Министерства обороны, музей существовал под разными названиями и в подчинении различных учреждений с 1 августа 1914 (на практике с 4 июля 1916). Он располагает крытыми площадями 5 000 м², открытыми 40 000  м² (из них 500 м² жилая) площадями экспозиции, библиотекой и компьютерным центром.