hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Музыченко, Иван Николаевич
Ива́н Никола́евич Музыче́нко (29 октября 1901, Ростов-на-Дону, область Войска Донского — 8 декабря 1970, Москва) — советский военачальник, генерал-лейтенант (1940). В начальный период Великой Отечественной войны командующий 6-й армией. Один из советских генералов, попавших в плен к немцам.

Список высших советских офицеров, попавших в плен во время Великой Отечественной войны
В список вошли представители высшего командного и начальствующего политсостава (в генеральских званиях и им соответствующих) РККА, попавшие в плен к противнику в ходе боевых действий во время Великой Отечественной войны 1941—1945 годов, их звания, обстоятельства пленения и дальнейшая судьба.
Архитектура Иркутска
Архитекту́ра Ирку́тска представляет собой градостроительную композицию с историческим центром, сформировавшимся на рубеже XIX—XX веков. Иркутск отнесён к историческим поселениям России, его исторический центр внесён в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Русская архитектура
Ру́сская архитекту́ра развивалась в русле традиций, основы которых сформировались в культуре Византии, а затем в Древнерусском государстве. После падения Киева под натиском монгольской империи история древнерусской архитектуры продолжалась во Владимиро-Суздальском княжестве, Новгородской и Псковской республиках, Русском царстве. Новая история архитектуры складывалась на основе национальных традиций под воздействием внешних, западно-европейских и восточных, влияний в Российской империи, Советском Союзе и современной Российской Федерации.
EcoQuest: The Search for Cetus
EcoQuest: The Search for Cetus — обучающая приключенческая компьютерная игра, разработанная и изданная американской компанией Sierra On-Line в 1991 году для платформы DOS. Является первой частью игровой серии EcoQuest. Сначала была выпущена на дискетах, а затем на компакт-дисках.

Приключенческая игра
Приключенческая игра (англ. adventure game) или квест (от англ. quest) — один из основных жанров компьютерных игр, представляющий собой интерактивную историю с главным героем, управляемым игроком. Важнейшими элементами игры в жанре квеста являются собственно повествование и исследование мира, а ключевую роль в игровом процессе играет решение головоломок и задач, требующих от игрока умственных усилий. Такие характерные для других жанров компьютерных игр элементы, как бои, экономическое планирование и задачи, требующие от игрока скорости реакции и быстрых ответных действий, в квестах сведены к минимуму или вовсе отсутствуют. Игры, объединяющие в себе характерные признаки квестов и жанра action, выделяют в отдельный жанр — action-adventure.
Вторжение варваров в Галлию
Вторжение варваров в Галлию — вторжение варварских народов (вандалов, аланов, бургундов и свевов) на территорию Галлии, которое вместе с вторжением готов Алариха в Италию привело к падению Западной Римской империи.

Вандалы
Ванда́лы (лат. Vandili, Wandali, Uuandali, греч. Βάνδαλοι), в древнегерманских языках Венделы (Wendel, Wentil) — древнегерманский союз племён, близкий готам, обретший известность в эпоху Великого переселения народов.

В позднем Средневековье вандалов стали ассоциировать с предками балтийских славян (вендами), заселившими в конце VII века земли, где до эпохи Великого переселения народов обитали германские племена вандалов.

Именем вандалов с конца XIX века стали называть людей, умышленно уничтожающих культурные и материальные ценности (вандализм). Хотя вандалы и разграбили в июне 455 года Рим, их поведение не сильно отличалось от принятого в то время — они скорее вывозили ценности, чем уничтожали их. Возможно, слава диких и бескультурных «варваров» связана с жестоким преследованием никейцев-ортодоксов и разрушением их церквей в вандальском королевстве на севере Африки.
Акамбэ
Акамбэ (яп. あかんべえ) — распространённый японский жест, наиболее известный своими проявлениями в манге и аниме, характерный для цундэрэ-персонажей, как правило, юного возраста. Он заключается в том, что человек указательным пальцем оттягивает вниз нижнее веко, обнажая внутреннюю его часть. Часто это сопровождается высунутым кончиком языка и издаванием звука «Бэ-э да!» (яп. べえだ). Считается, что подобным образом один человек дразнит другого или выказывает неуважение.

Возможно, этот жест является заимствованным из французской культуры. Это может подкреплять факт довольно позднего его появления — термин впервые упоминается в начале двадцатого века автором Катаем Таямой в его истории «Сельский учитель» в качестве жеста, используемого студентами мужского пола. По сюжету, он говорит об этимологическом происхождении этого термина от словосочетания «акай мэ» (яп. 赤い目), что означает «красные глаза».

Цундэрэ
Цундэрэ (яп. ツンデレ, сокращение ツンツン «язвительный» и デレデレ «влюблённый») — японский термин, обозначающий одновременно враждебное и чрезмерно дружелюбное отношение к кому-либо, или же человека, который язвительно-агрессивно ведёт себя с объектом собственной симпатии.
Батлер, Джеймс, 2-й герцог Ормонд
Джеймс Батлер, 2-й герцог Ормонд (англ. James FitzJames Butler, 2nd Duke of Ormonde, 13th Earl of Ormond, 7th Earl of Ossory, 2nd Baron Butler; 29 апреля 1665 — 16 ноября 1745) — крупный англо-ирландский государственный и военный деятель, 2-й герцог Ормонд (1688—1745), лорд Верховный констебль Англии (1689), лорд-лейтенант Ирландии (1703—1707, 1710—1713), лорд-смотритель Пяти портов (1712—1715), капитан-генерал (1711—1714), главнокомандующий британской армии (1711—1714).

Третий представитель линий Батлеров из замка Килкэш, которая владела титулом графа Ормонд. Как и его дед, Джеймс Батлер, 1-й герцог Ормонд, он был воспитан как протестант, в отличие от большинства членов семьи, которые были католиками. Участвовал в подавлении восстания герцога Монмута (1685), в Вильямитской войне в Ирландии (1689—1691), Девятилетней войне и войне за испанское наследство. В 1715 году, после восстания якобитов, он был обвинён в измене и вынужден был эмигрировать из Англии.

Лорд-смотритель Пяти портов
Лорд-смотритель Пяти портов (англ. Wardens of the Cinque Ports) — одна из церемониальных должностей в Великобритании (до 1707 года — в королевстве Англия), известная с середины XII века (а по некоторым сведениям и с XI века). До XIII века должность называлась «Хранитель побережья». В большинстве случаев лорды-смотрители также получали должность констебля Дувра. С XVII века значение должности постепенно угасло и в настоящее время она представляет собой почётный титул, который присваивался за выдающиеся заслуги перед государством.
Подовражное
Подовражное — деревня в Новодугинском районе Смоленской области России. Входит в состав Новодугинского сельского поселения. Население — 8 жителей (2007 год).

Расположена в северо-восточной части области в 3 км к западу от Новодугина, в 0,1 км восточнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов. В 4 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Новодугино на линии Вязьма — Ржев.

Новодугино
Новоду́гино — село в Смоленской области России, административный центр Новодугинского района.

Расположено в 170 км к северо-востоку от Смоленска и в 47 км к северу от Вязьмы. Через село проходит железнодорожная линия Вязьма — Ржев. В 3 км западнее села проходит автодорога Р132 «Золотое кольцо».
Рациональная теория гомотопий
Рациональная теория гомотопий — теория, изучающая рациональный гомотопический тип пространства, то есть грубо говоря, игнорируя все кручения в гомотопических группах. Она была начата Деннисом Салливаном (1977) и Даниэлем Квилленом (1969).

Рациональные гомотопические типы односвязных пространств можно отождествить с классами изоморфизма некоторых алгебраических объектов, называемых минимальными алгебрами Салливана, которые являются коммутативными дифференциальными градуированными алгебрами над полем рациональных чисел, удовлетворяющими определённым условиям.

Стандартный учебник по рациональной теории гомотопий — (Felix, Halperin & Thomas 2001).

Гомотопические группы
Гомотопи́ческие гру́ппы — инвариант топологических пространств, одно из основных понятий алгебраической топологии.

Неформально говоря, они классифицируют отображения из многомерных сфер в заданное топологическое пространство с точностью до непрерывной деформации.
Несмотря на простоту определения, гомотопические группы очень сложны в вычислении, даже для сфер.
Это отличает их от групп гомологий, которые проще считаются, но сложнее определяются.
Простейшим частным случаем гомотопических групп является фундаментальная группа.
Дольфин, Джованни (1545—1622)
Джова́нни Дольфи́н (итал. Giovanni Dolfin, лат. Ioannes Dolfinus; 15 декабря 1545, Венеция, Венецианская республика — 25 ноября 1622, там же) — итальянский кардинал, государственный деятель и дипломат Венецианской республики, прокуратор Святого Марка. Епископ Виченцы с 24 ноября 1603 по 19 июня 1606. Камерленго Священной Коллегии кардиналов с 7 января 1619 по 13 января 1620. Кардинал-священник с 9 июня 1604, с титулом церкви Сан-Маттео-ин-Мерулана с 24 ноября 1604 по 1 июня 1605. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Марко с 1 июня 1605 по 23 июня 1621. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Джироламо-деи-Кроати с 23 июня 1621 по 23 августа 1622. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Карло-ай-Катинари с 23 августа по 25 ноября 1622.

Политическая система Венецианской республики
Первый орган управления Венеции был создан в 466 году, когда жители поселений в лагуне в Градо договорились избрать совет двенадцати представителей от каждой группы островов. Вначале управление островов находилось на островах Лидо и Торчелло. Но в начале XII века Маламокко, центр острова Лидо был разрушен морем, а малярия стала причиной упадка Торчелло. С VIII века начала усиливать своё влияние группа островов, называемая ruves altus — высокий берег, позже превратившаяся в Риальто, на которой возникла Венеция — третья по счёту столица герцогства.
Заатар
Заатар (захатар, сатар, затар, затр) (араб. زَعْتَر‎, zaʕtar) — общее название нескольких родственных ближневосточных трав из рода душица, тимьян и чабер семейства Яснотковых.

Название заатар наиболее точно применять к сирийской душице. По распространённому мнению, это растение упоминается в Библии под названием эзов (ивр. אזב‎). Тем же словом называют приправу, сделанную из высушенных трав, смешанных с семенами кунжута и сумахом, а также с солью и другими специями. Используется в арабской кухне и популярен во всем Ближнем Востоке.

Сумах (специя)
Сума́х — пряность из молотых ягод одного из видов сумаха (сумах дубильный, Rhus coriaria). Обладает красновато-бордовым цветом и кислым вкусом (за это сумах иногда называют «уксусным деревом»).

Название происходит от сирийского слова, означающего красный цвет (по цвету плодов). Слово попало в арабский, средневековый французский и другие языки.

Пряность производят из измельчённых плодов растения. Иногда порошок вымачивают, и используют вместо лимонного сока, уксуса или тамаринда.

Применяется в турецкой, афганской и левантийской кухнях для заправки салатов и посыпки на мясные блюда, на Кавказе.
Резников, Наум Иосифович
Нау́м Ио́сифович Ре́зников (22 сентября [4 октября] 1889, Сухари, Могилёвская губерния — 16 июня 1971, Куйбышев) — советский учёный, профессор, доктор технических наук, заслуженный деятель науки и техники РСФСР. Крупный специалист в области обработки металлов резанием. Автор широко известных работ по исследованию сил резания при фрезеровании, механике износа инструментов и другим направлениям резания, в том числе одного из первых в СССР учебников для высших учебных заведений по механической обработке — «Учение о резании металлов».

Сверление
Сверле́ние — вид механической обработки материалов резанием, при котором с помощью специального вращающегося режущего инструмента (сверла) получают отверстия различного диаметра и глубины, или многогранные отверстия различного сечения и глубины.
Прудок (Мозырский район)
Прудок (бел. Прудо́к) — агрогородок в Мозырском районе Гомельской области Республики Беларусь. В составе и административный центр Прудковского сельсовета

Поблизости от деревни месторождения железняка и бурого угля.

На въезде в Прудок установлены таблички с исторической информацией и QR-кодом о населённом пункте.

Мозырь
Мо́зырь (бел. Мазы́р) — город в Гомельской области Республики Беларусь. Административный центр Мозырского района. Численность населения — 104 517 человека (на 1 января 2025 года).

Расположен на холмистой местности в пределах Мозырской гряды. Город находится в 133 км западнее Гомеля и в 285 км юго-восточнее Минска, в 9 км располагается город Калинковичи.

На территории населённого пункта размещается крупнейший в Беларуси порт Пхов на реке Припяти. Площадь Мозыря — 4 418 га.

Архитектурно-планировочная система города обусловлена сложным рельефом (река Припять, множество яров). Культурный, политический, исторический центр Мозыря — площадь Ленина — находится на берегу Припяти. Вдоль реки проходит Советская улица, перпендикулярно которой по руслам и склонам оврагов вглубь города поднимаются другие улицы.
Кузьмовка (Красноярский край)
Кузьмовка — посёлок в Эвенкийском районе Красноярского края.

Образует сельское поселение посёлок Кузьмовка как единственный населённый пункт в его составе.

Расположен на правом берегу реки Подкаменная Тунгуска.

До 2002 года согласно Закону об административно-территориальном устройстве Эвенкийского автономного округа — село.

20 марта 1997 года посёлок Кузьмовка был выделен из состава Суломайской сельской администрации, образована администрация села Кузьмовка.

В ОКАТО посёлок значился в составе Суломайского сельсовета до 2011 года.

Согласно Уставу Эвенкийского района на территории сельского поселения посёлок Кузьмовка, помимо самого одноимённого посёлка, существует населённый пункт под названием Кочумдек (на административном уровне означает подчинение Кузьмовке), однако он не фигурирует ни в официальных документах, относящихся к административно-территориальному устройству, ни в ОКАТО, ни в ОКТМО.

Кочумдек
Кочумдек — населенный пункт (фактория ) в Эвенкийском районе Красноярского края. Согласно Уставу Эвенкийского района расположен на территории сельского поселения посёлок Кузьмовка, но не фигурирует ни в ОКАТО, ни в ОКТМО.
Крапива, Кондрат
Кондра́т Крапива́ (бел. Кандра́т Крапіва́), настоящее имя — Кондра́т Кондра́тович Атрахо́вич (бел. Кандра́т Кандра́тавіч Атрахо́віч; 22 февраля (5 марта) 1896 — 7 января 1991, Минск) — белорусский советский писатель, поэт, драматург и переводчик, литературовед, сатирик, общественный деятель. Доктор филологических наук, академик АН Белорусской ССР (1950). Член ВКП(б) с 1941 года.

Герой Социалистического Труда (1975). Народный писатель Белорусской ССР (1956). Лауреат двух Сталинских премий (1941, 1951) и Государственной премии СССР (1971).

Институт белорусской культуры
Институт белорусской культуры, сокращённо — Инбелку́льт (бел. Інстытут беларускай культуры — Інбелкульт) — первая белорусская научная организация, существовавшая в 1922—1928 и реорганизованная в Белорусскую Академию Наук.
Прага-Пулноц
Прага Пулноц, или Прага Северная (пол. Praga Północ) — дзельница (район) Варшавы на восточном берегу реки Висла. Граничит с дзельницами Бялоленка, Жолибож, Таргувек, Прага Полудне и Средместье. Территория — 11,4 км2. Население — 69 510 человек.

Жолибож
Жолибож (пол. Żoliborz) — дзельница (район) Варшавы, расположенная в северо-западной части города на левом берегу Вислы. В настоящее время является самой маленькой по площади дзельницей города.

По данным GUS (главного статистического управления), на 31.12.2009 в дзельнице на площади 8,5 км2 проживало 48 060 жителей.
Занчи, Джироламо
Джироламо Занчи (итал. Girolamo Zanchi, лат. Hieronymus Zanchius, 1516—1590) — реформатский богослов итальянского происхождения. Для развития протестантизма имел значение его спор с лютеранином Иоганном Марбахом относительно различных богословских вопросов в Страсбурге в 1561—1563 годах. Наряду с другим итальянцем, Петром Мартиром Вермильи, Занчи относят к основоположникам реформатской схоластики. Большинство богословских трудов Занчи было опубликовано посмертно.

Буцер, Мартин
Мартин Буцер (нем. Martin Bucer или Butzer; 11 ноября 1491, Шлеттштадт — 1551, Кембридж) — немецкий богослов и проповедник, глава Реформации в вольном имперском городе Страсбурге Священной римской империи, профессор в Кембридже.
Медвин (Белоцерковский район)
Ме́двин (укр. Медвин) — село в Медвинской сельской общине Белоцерковского района Киевской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 3749 человек. Почтовый индекс — 09751. Телефонный код — 261. Код КОАТУУ — 3220683201.

Побережка
Побере́жка (укр. Побережка) — село в Медвинской сельской общине Белоцерковского района Киевской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 605 человек. Почтовый индекс — 09732. Телефонный код — 4561. Занимает площадь 2 км². Код КОАТУУ — 3220685801.
Air America (авиакомпания)
Air America — американская пассажирская и грузовая авиакомпания, основанная в 1946 году, тайно принадлежавшая и управляемая Центральным разведывательным управлением (ЦРУ) с 1950 по 1976 годы. Она обеспечивала и поддерживала тайные операции в Юго-Восточной Азии во время войны во Вьетнаме, включая поддержку контрабанды наркотиков в Лаосе.

Fairchild C-119 Flying Boxcar
Фэрчайлд C-119 «Флайинг бокскар» (англ. Fairchild C-119 Flying Boxcar, «Летающий товарный вагон»), имевший в ВМС США обозначение R4Q — американский военно-транспортный самолёт, разработанный компанией Fairchild Republic на основе самолёта периода Второй мировой войны Fairchild C-82 Packet.

Выполнил первый полёт в ноябре 1947, и ко времени прекращения производства самолёта в 1955 г. было выпущено чуть более, чем 1100 машин.

Служил для перевозки грузов, личного состава, больных на носилках и механизированного оборудования, а также для десантирования груза и войск. Своё прозвище «Летающий товарный вагон» самолёт получил благодаря необычному внешнему виду и грузоподъёмности.
System III
System III (произносится как англ. System three, AT&T UNIX System III, иногда System 3) — версия операционной системы Unix, выпущенная AT&T Unix Support Group (USG). Получила распространение за пределами Bell Labs в 1982. Создана на основе нескольких Юниксов: PWB/UNIX 2.0, CB UNIX 3.0, UNIX/TS 3.0.1 и UNIX/32V, работала на компьютерах DEC PDP-11 и VAX.

System III получила название в соответствии с версиями UNIX/TS 3.0.1 и CB UNIX 3. В документации употребляется название UNIX Edition 3.0, однако не существовало версий System I или System II, также как и System IV (за ней сразу последовала System V, созданная на базе UNIX/TS 5.0).

В System III появились такие новые функции как именованные каналы и команда uname. Также были добавлены функции, разработанные сторонними организациями.

На основе System III были созданы многочисленные разновидности UNIX (ранние версии) от сторонних производителей: HP-UX, IRIX, IS/3, PC-UX, PNX, SINIX, Venix и Xenix.

System V
System V (произносится как англ. System five, AT&T UNIX System V) — одна из версий операционной системы Unix, разработанная в AT&T и выпущенная в 1983 году.

Было выпущено четыре основные версии — 1, 2, 3 и 4. Версия System V Release 4 (SVR4) была наиболее удачной и популярной. Многие Unix-подобные системы переняли от неё, например, сценарии инициализации системы — «SysV init scripts» (сценарии, размещаемые в каталоге /etc/init.d) — отвечающие за запуск системы и её выключение, и System V Interface Definition (SVID) — стандарт, описывающий работу системы System V.
Копылово (Междуреченский район)
Копылово — деревня в Междуреченском районе Вологодской области.

Входит в состав Сухонского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Сухонский сельсовет.

Расстояние до районного центра Шуйского по автодороге — 8,5 км. Ближайшие населённые пункты — Вахрушево, Петрищево, Подберезново.

По переписи 2002 года население — 7 человек.

Вахрушево (Междуреченский район)
Вахрушево — деревня в Междуреченском районе Вологодской области России.

Входит в состав Сухонского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Сухонский сельсовет.

Расстояние до районного центра Шуйского по автодороге — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Шихмино, Петрищево, Поповское.
Сборная Дании по футболу (до 21 года)
Молодёжная сборная Дании по футболу — команда футболистов до 21 года, представляющая Данию на молодёжных соревнованиях по футболу. Четырежды играла в финальной стадии молодёжного чемпионата Европы, высшим достижением стал полуфинал 1992 года, что позволило молодёжной сборной Дании отправится на Олимпиаду в Барселоне (единственный гол датской сборной на том турнире забил Клаус Томсен). Для молодёжной сборной Дании на данный момент это единственное участие на Олимпийских играх. В 2011 году молодёжная сборная Дании сыграла на молодёжном чемпионате Европы, куда она попала без отбора как хозяйка турнира, но не прошла на лондонскую Олимпиаду.

Сборная Дании по футболу
Сбо́рная Да́нии по футбо́лу (дат. Danmarks fodboldlandshold) — представляет Данию на международных матчах по футболу. Самым высоким достижением является победа на чемпионате Европы в 1992 году. Управляющая организация — Датский футбольный союз.
Филипповская пустынь
Филипповская (Иисусова) пустынь — пустынь Соловецкого монастыря, на берегу озера Игуменского Большого Соловецкого острова, основанная, согласно сохранившемуся преданию, Филиппом II, митрополитом Московским, в бытность его настоятелем монастыря.

Живоносный Источник
Живоно́сный исто́чник, или Живоприе́мный источник (греч. Ζωοδόχος Πηγή) — название источника и храма в честь Божией Матери в Константинополе, в Византии; впоследствии название иконы Божией Матери. В православной традиции Богоматерь называют Живоносный Источник, прославляют Её как Источник жизни, так как от Неё родился Христос — Путь, Истина и Жизнь. В честь обновления (то есть, перестройки и украшения) храма «Живоносный источник» в Православной церкви в пятницу Светлой седмицы совершается праздник и молебен с освящением воды.
Чемпионат мира по горнолыжному спорту 2009 — скоростной спуск (мужчины)
Соревнования среди мужчин в скоростном спуске на чемпионате мира по горнолыжному спорту 2009 года прошли 7 февраля, это был четвертый старт чемпионата. На старт вышли 38 горнолыжников, из них 10 сошли с дистанции.

Золото неожиданно выиграл 24-летний канадец Джон Кучера, который ни разу за карьеру попадал в тройку лучших в скоростном спуске на этапах Кубка мира (ни до, ни после чемпионата мира). При этом три остальные канадца сошли с дистанции. Один из главных фаворитов швейцарец Дидье Кюш, который 4 февраля уверенно выиграл золото в супергиганте, уступил Кучере 0,04 сек. Третьим стал еще один швейцарец Карло Янка. 37-летний ветеран из Лихтенштейна Марко Бюхель стал четвёртым.

Чемпионат мира по горнолыжному спорту 2009
40-й чемпионат мира по горнолыжному спорту прошёл в французском городе Валь-д'Изер (департамент Савойя) со 2 по 15 февраля 2009 года.

Международная федерация лыжного спорта (FIS) объявила Валь-д'Изер местом проведения чемпионата 2 июня 2004 года в Майами, США. Конкурентами французского города были американские города Вейл и Авор (совместная заявка), а также австрийский город Шладминг, который получил право на проведение чемпионата мира по горнолыжному спорту 2013.

Это был 4-й в истории и первый с 1968 года чемпионат мира, прошедший во Франции.