hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Випассана-ньяна
Випассана-ньяна (пали vipassanā-ñāṇa, санскр. vipaśyanā-jñāna), или знания прозрения, — различные стадии на пути к ниббане, через которые проходит практикующий буддийскую медитацию випассана («прозрение», «ясное видение»). Этот «прогресс постижения» (пали visuddhiñana-katha, висуддхиняна-катха) описан в различных традиционных комментариях буддизма тхеравады, таких как «Патисамбхидамагга», «Вимуттимагга» и «Висуддхимагга». В абхидхармических текстах школы сарвастивада путь постижения (санскр. darśana-mārga, даршана-марга) упоминается как один из пяти путей прогресса в дхарме и состоит из нескольких джнян (jñānas), также называемых «моментами размышлений».

Випассана
Випасса́на, или випашьяна (санскр. विपश्यना, IAST: vipaśyanā «проникновенное видение») — вид медитации в буддизме, созерцание четырёх благородных истин и идеи невечности. «Динамическая» (аналитическая) медитация в отличие от статической (шаматха).
Кошкарёва, Наталья Борисовна
Ната́лья Бори́совна Кошкарёва (15 июля 1963) — российский лингвист, доктор филологических наук, профессор. Член Орфографической комиссии РАН, эксперт РАН, председатель экспертной комиссии Тотального диктанта.

Новосибирский государственный университет
Новосибирский государственный университет — национальный исследовательский университет, расположенный в Новосибирском Академгородке.

Значительная часть преподавательского состава одновременно является сотрудниками институтов Новосибирского научного центра СО РАН, в которых также проходят профессиональную исследовательскую подготовку студенты старших курсов.
Андрена краснотелая
Андрена краснотелая (лат. Andrena rufizona) — вид пчёл рода Andrena из семейства Andrenidae. Европа, Испания, Франция, Швейцария, Германия, Италия, Австрия, Чешская Республика, Польша, Болгария, Россия, Грузия, Турция.

Андрены
Андрены, или земляные пчёлы (лат. Andrena), — крупнейший род пчёл, более 1700 видов которого встречаются почти по всему миру. Это один из нескольких крупнейших среди всех животных родовой таксон, наряду с мухами Drosophila, комарами Tipula (Diptera) и жуками родов Agrilus, Stenus, Euconnus, Atheta и Onthophagus (Coleoptera).
Бахор (джамоат)
Бахор (тадж. Баҳор, перс. بهار‎) — сельская община (джамоат) в Таджикистане. Входит в состав города Вахдат Районов республиканского подчинения. Общая численность населения джамоата составляет 28 276 человек (2015 г.).

Окружает г. Вахдат с северо-западной стороны. Находится на трассе Душанбе—Нуробод—Лахш. С южной стороны джамоата протекает река Кафирниган. Расстояние от центра джамоата до райцентра (г. Вахдат) — 5 км, до г. Душанбе (ЖД вокзал) — 16 км.

Джамоаты Таджикистана
Список джамоатов – административных единиц 3 уровня: сельских общин или сельских советов (тадж. ҷамоати деҳот — джамоат дехота) и поселковых общин или поселковых советов (тадж. ҷамоати шаҳрак — джамоат шахрака) в составе районов Таджикистана. 369 сельских джамоатов.
Скипоровичи
Скипо́ровичи (бел. Скіпоравічы) — деревня в Козловщинском сельсовете Дятловского района Гродненской области Белоруссии. Согласно переписи населения 2009 года в Скипоровичах проживало 83 человека. Площадь населённого пункта составляет 56,87 га, протяжённость границ — 7,19 км.

Козловщина (Дятловский район)
Козловщина (бел. Казлоўшчына) — городской посёлок в Дятловском районе Гродненской области Беларуси. Административный центр Козловщинского сельсовета.

Численность населения — 1 437 человек (на 1 января 2025 года).
Тостао
Эдуа́рдо Гонса́лвес де Андра́де (порт.-браз. Eduardo Gonçalves de Andrade; род. 25 января 1947, Белу-Оризонти, Минас-Жерайс, Бразилия), более известный как Тоста́о (порт. Tostão) — бразильский футболист, нападающий. Выступал за клубы «Америка Минейро», «Крузейро» и «Васко да Гама». Провёл 65 матчей и забил 35 голов в составе сборной Бразилии.

Чемпион мира 1970 года. Лучший футболист Южной Америки 1971 года. Лучший бомбардир в истории клуба «Крузейро». Занимает 14 место среди лучших игроков Южной Америки XX века по версии МФФИИС. Занимает 55 место среди лучших игроков XX века по версии журнала World Soccer, по версии журнала Placar Тостао находится на 48 месте. Также входит в список лучших игроков XX века по версии Voetbal International.

Чемпионат Минас-Жерайса по футболу
Чемпионат Минас-Жерайса по футболу (порт.-браз. Campeonato Mineiro de Futebol) — чемпионат бразильского штата Минас-Жерайс по футболу. Лига Минейро проводится под эгидой Федерации Минейро по футболу (ФМФ) (порт.-браз. Federação Mineira de Futebol). Высший дивизион именуется Модуль I (порт.-браз. Campeonato Mineiro de Futebol do Módulo I), худшие команды по итогам первенства вылетают в Модуль II. Согласно рейтингу КБФ, на 2025 год чемпионат Минас-Жерайса занимает 4-е место по силе в Бразилии.
Ku80
Ku80 — белок, закодированный у человека геном XRCC5. Вместе с белком Ku70 белок Ku80 образует гетеродимер, связывающийся с концами двунитевых разрывов в ДНК, и требуется для репарации ДНК путём негомологичного соединения концов (NHEJ). Также белок Ku требуется для V(D)J рекомбинации, которая использует путь NHEJ для создания разнообразия антиген-связывающих центров антител в иммунной системе млекопитающих.

Также Ku требуется для поддержания длины теломер и сайленсинга прителомерных генов.

Ku был впервые обнаружен у пациентов с системной красной волчанкой, у которых были выявлены высокие титры антител против этого белка.

Ku80 имеет несколько других названий:

Ku аутоантиген, белок p80 волчанки

субъединица 2 АТР-зависимой ДНК-хеликазы 2

XRCC5 (англ. X-ray repair cross-complementing 5)

Репарация ДНК
Репарация (от лат. reparatio — восстановление) — особая функция клеток, заключающаяся в способности исправлять химические повреждения и разрывы в молекулах ДНК, повреждённых при нормальном биосинтезе ДНК в клетке или в результате воздействия физических (ионизирующее и ультрафиолетовое излучение) или химических (мутагенные и, как следствие, канцерогенные химические вещества) факторов. Осуществляется специальными ферментными системами клетки, предотвращает мутагенез и канцерогенез. Ряд наследственных болезней (например, пигментная ксеродерма — предраковое состояние кожи) связан с нарушениями систем репарации.
Шевченко, Николай Васильевич (генерал)
Николай Васильевич Шевченко (генерал) (7 января 1918, Большая Халань, Курская губерния — 24 апреля 1991, Москва) — советский военачальник, участник Великой Отечественной войны. Генерал-майор танковых войск (9.05.1961).

Ульяновское танковое училище
Ульяновское танковое училище — военное учебное заведение СССР, готовившее командиров танковых войск в 1932—1991 годах. Дислоцировалось в городе Ульяновске.

Полное наименование: Ульяновское гвардейское высшее танковое командное, дважды Краснознамённое, ордена Красной Звезды училище имени В. И. Ленина
Судоку
Судо́ку (от яп. 数独 су:доку) — головоломка с числами. Судоку является латинским квадратом 9-го порядка. Иногда судоку называют магическим квадратом, это обозначение неверно. Судоку активно публикуют газеты и журналы многих стран мира, сборники судоку издаются большими тиражами. Решение головоломки — популярный вид досуга.

Головоломка
Головоло́мка (буквальный перевод с фр. casse-tête) — игрушка с определённой задачей для самостоятельного решения. Примеры задач — разобрать и собрать по частям объёмную фигуру (Колючка), собрать заданную плоскую фигуру (Танграм), собрать что-либо в определённом порядке (Пятнашки, Кубик Рубика), распутать и разъединить верёвочную и проволочную головоломку.

Головоломками иногда также называют некоторые логические игры и задачи занимательной математики.
Абу Иса ат-Тирмизи
Абу́ И́са Муха́ммад ибн И́са ат-Тирмизи́ (араб. أبو عيسى محمد بن عيسى الترمذي‎; 824, Термез — 892, Шерабад) — исламский учёный-богослов, хадисовед и правовед. Автор книги «Джами ат-Тирмизи», известный как «Сунан ат-Тирмизи».

Мухаммад аль-Бухари
Абу́ ‘Абдулла́х Муха́ммад ибн Исма‘и́л аль-Буха́ри (араб. أبو عبد الله محمد بن إسماعيل البخاري‎), известный как имам аль-Бухари (араб. الإمام البخاري‎; 20 июля 810, Бухара — 1 сентября 870, с. Хартанг близ Самарканда) — исламский учёный-богослов, хадисовед, правовед. Автор одного из канонических сборников суннитских преданий «аль-Джами ас-Сахих».
Нясиннеула
Нясиннеула (фин. Näsinneula) — cмотровая башня, расположена на территории парка развлечений Сяркянниеми в городе Тампере (Финляндия). Возвышается над озером Нясиярви. Смотровая башня Нясиннеула является одним из символов Тампере, видна за много километров до въезда в город.

Нясиннеула — высочайшее отдельно стоящее сооружение не только в Финляндии, но и скандинавских стран. Построена в 1971 году. Высота башни 168 метров. На высоте 124 метра расположен вращающийся ресторан. Один её поворот длится 45 минут.

Одним из достоинств башни является высокоскоростной лифт, поднимающий пассажиров за 32 секунды на высоту 124 метра со скоростью 6 м в секунду.

Смотровая башня была спроектирована архитектором Пеккой Ильвескоски. Подножие смотровой башни находится в 35 м над уровнем озера Нясиярви.

На вершине башни установлена цветовая сигнализация, указывающая прогноз погоды:

Прогноз погоды по цветам:

Вращающийся ресторан
Вращающийся ресторан — предприятие общественного питания с медленно вращающимся полом, позволяющим посетителям осмотреть полную круговую панораму окрестностей во время еды. Скорость вращения обычно варьируется от одного до трёх оборотов в час. Чаще всего такие рестораны расположены в небоскрёбах, телебашнях или отелях.

Вращающийся ресторан имеет кольцевую структуру, внешний контур которой представляет собой вращающуюся платформу, расположенную на роликах. Её крутит маломощный (менее 1 лошадиной силы) электродвигатель. Центр конструкции неподвижен; там располагаются лифты, лестницы и кухня.

Многие рестораны этого типа со временем перестают быть таковыми по причине высокой стоимости ремонта.
КАВКАЗ.РФ
АО «КАВКАЗ.РФ» (до ноября 2014 г. — ОАО «Курорты Северного Кавказа») — российская компания, созданная в соответствии с постановлением Правительства Российской Федерации от 14 октября 2010 г. № 833 для управления туристско-рекреационными особыми экономическими зонами в составе туристического кластера в Северо-Кавказском федеральном округе (туристический кластер).

Полное фирменное наименование — Акционерное общество «КАВКАЗ.РФ».

Итум-Калинский район
Итум-Кали́нский район (чечен. Итон-Кхаьллан кӏошт) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Чеченской Республики Российской Федерации.

Административный центр — село Итум-Кали.
Бланкенбург (Гарц)
Бланкенбург (нем. Blankenburg) — город в Германии, в земле Саксония-Анхальт.

Входит в состав района Вернигероде. Подчиняется управлению Бланкенбург.

Население составляет 21 911 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 45,23 км². Официальный код — 15 3 69 005.

Город подразделяется на 6 городских районов.

Вальтер, Гельмут
Ге́льмут Ва́льтер (нем. Hellmuth Walter; 26 августа 1900 года — 16 декабря 1980 года) — немецкий инженер-двигателист. Конструктор и изобретатель одноимённых жидкостных реактивных двигателей (ЖРД) «Вальтер», основатель двигательных систем подводных лодок, использующих «цикл Вальтера». Один из ведущих сотрудников (разработка модельных двигателей и турбонасосных агрегатов (ТНА) по ЖРД ракетной научной группы Вернера фон Брауна.

Заслугой Гельмута Вальтера была разработка первых ЖРД на однокомпонентном топливе и производство первых в мире серийных ЖРД. В истории создания подводных лодок заслугой Вальтера была разработка технологий судостроения, которые легли в основу проектов атомных подводных лодок (АПЛ).
Бейсбольная карточка
Бейсбольная карточка — тип коллекционных карточек, связанных с бейсболом, как правило, печатаются на определенном типе бумаги или картона. Карты, как правило, содержат изображение одного или более бейсболистов или других связанных с данным видом спорта деятелей. Наиболее распространены в США, но также популярны в таких странах, как Канада, Куба, Япония, где присутствуют фанаты профессиональной бейсбольной лиги. Основными производителями бейсбольных карточек являются Topps, Upper Deck, Panini, Donruss. Многие антикварные магазины содержат широкий спектр карточек, также есть специализированные магазины. Стоимость некоторых бейсбольных карточек может достигать тысяч долларов, а достоверная рекордная цена — 2,1 миллиона долларов США (за карту Хонуса Вагнера в 2013 году).

Panini
Panini — итальянская компания из Модены, специализирующаяся на производстве наклеек (стикеров), коллекционных и игровых карточек, комиксов, книг и т. д. Известна на весь мир благодаря производству коллекционного материала на разные темы.
Мутанов, Галимкаир Мутанович
Галимкаи́р Мута́нович Мута́нов (каз. Ғалымқайыр Мұтанұлы Мұтанов; род. 27 марта 1957 года, Жарминский район, Восточно-Казахстанская область, КазССР, СССР) — казахстанский учёный, доктор технических наук (1993), профессор, академик НАН РК. Заслуженный деятель науки и техники Казахстана (1998).

Ректор Казахского национального университета имени аль-Фараби (2010 год — 5 февраля 2021 года).

Рудненский индустриальный университет
Рудненский индустриальный университет (РИУ) (каз. Рудный индустриялық университеті; РИУ) — высшее учебное заведение, расположенное в городе Рудном Костанайской области Казахстана. Является центром подготовки инженерных кадров для горно-добывающей промышленности, энергетики и строительного комплекса в северном регионе страны. В структуре университета работают 3 Высших школы. Среднее число студентов составляет около 1302 (на 1 октября 2024 года) чел.
Линейные корабли типа «Кинг Джордж V» (1911)
Тип «Кинг Джордж V» (англ. King George V) — серия британских линейных кораблей, дальнейшее развитие линейных кораблей типа «Орион». Тип «Кинг Джордж V» был спроектирован в рамках кораблестроительной программы 1910 года. Средняя стоимость одного линкора этого типа составляла 1 945 200 фунтов стерлингов. Всего в рамках программы в 1911—1913 годах были построены четыре корабля. Все корабли данного типа активно применялись в годы Первой мировой войны. Один линкор — «Одейшес» — погиб в начале войны, 27 октября 1914 года подорвавшись на мине в районе острова Тори. Послевоенная служба трёх оставшихся кораблей типа получилась сравнительно недолгой: в соответствии с Вашингтонским морским договором 1922 года линкоры были сняты с вооружения в 1923—1926 годах.

Противоминная артиллерия
Противоми́нная артилле́рия, артиллерия противоминного калибра — исторически, артиллерия броненосцев, линкоров, линейных крейсеров, крейсеров, предназначенная для отражения атак лёгких кораблей противника, оснащенных торпедным оружием — самодвижущимися минами: минных катеров, миноносок, впоследствии торпедных катеров, миноносцев, эсминцев и лидеров.

В различное время к противоминной артиллерии относились орудия различного калибра: в XIX веке орудия мелкого калибра: 47-88-мм, в эпоху Дредноутов — среднего. Например, на русских линкорах типа «Севастополь» к противоминной артиллерии относились казематные 120-мм артиллерийские установки, а на более раннем броненосце «Потёмкин» к противоминным относились 75-мм пушки.
PSOTY
PSOTY (первоначально известная как Pet Slimmers of the Year (с англ. — «Лучшие худеющие домашние животные года»)) — английская постметал/построк группа из Питерборо, Кембриджшир. Музыкальная группа была основана в январе 2008 года гитаристом и вокалистом Скоттом Гоуэном, бас-гитаристом Стивом МакКенной и барабанщиком Дейлом Винтеном, которые ранее играли вместе в прогрессивной/построк группе A Thousand Fires. Второй гитарист Эдриан Лоусон присоединился к группе в октябре 2016 года. Группа взяла свое название от ежегодной награды, указанной в справочнике Schott's Almanac. В августе 2014 года название группы было сокращено до аббревиатуры PSOTY.

Spinefarm Records
Spinefarm Records (также известна под названием «Spin-Farm Oy») — финская звукозаписывающая компания, основанная в 1990 году. Специализируется в основном на метал-группах. Spinefarm Records состоит из четырёх сублейблов: «Spinefarm» (метал), «Spikefarm» (экстремальный метал), «Ranka» (музыка на финском языке) и «Ranch» (рок).
Горинг, Питер
Гарри Горинг (англ. Harry Goring), также известный как Питер Горинг (англ. Peter Goring; 2 января 1927 — декабрь 1994) — английский футболист, выступавший на позиции полузащитника и нападающего. Известен по играм за лондонский «Арсенал».

Футбольная лига Англии 1952/1953
Футбольная лига Англии в сезоне 1952/53 — 55-й сезон Футбольной лиги Англии. Чемпионом Англии по итогам сезона в седьмой раз в своей истории стал «Арсенал». Второй дивизион выиграл «Шеффилд Юнайтед», Третий северный дивизион — «Олдем Атлетик», Третий южный дивизион — «Бристоль Роверс».
Борет, Лонг
Лонг Боре́т (кхмер. ឡុង បូរ៉េត; 3 января 1933, Киенсвай, провинция Кандаль, Французский Индокитай — 17 апреля 1975, Пномпень) — камбоджийский государственный и политический деятель, премьер-министр Камбоджи (1973—1975). Казнён Красными Кхмерами в апреле 1975 года вскоре после падения Пномпеня.

Нородом Сианук
Нородо́м Сиану́к (кхмер. នរោត្តម សីហនុ; 31 октября 1922 — 15 октября 2012) — камбоджийский государственный деятель, представитель династии Нородом. Король Камбоджи (1941—1955; 1993—2004). Глава государства Камбоджи (1960—1970). Премьер-министр Камбоджи (1945; 1950; 1952—1953; 1954; 1955—1956; 1956; 1957; 1958—1960; 1961—1962). Председатель Государственного совета Демократической Кампучии (1975—1976).
Культ предков
Культ предков — одна из древних и распространённых форм политеизма, в основе которой лежит поклонение умершим прародителям и сородичам, и вера в магическое участие предков в жизни живущих.

Является наиболее распространенной формой некролатрии.

Токарев, Сергей Александрович
Серге́й Алекса́ндрович То́карев (16 (28) декабря 1899, Тула, Российская империя — 19 апреля 1985, Москва, РСФСР, СССР) — советский этнограф, историк этнографической науки, исследователь религиозных воззрений. Доктор исторических наук (1940), профессор (1943), заведующий (1956—1973) кафедрой этнографии исторического факультета МГУ имени М. В. Ломоносова. Заслуженный деятель науки РСФСР (1971). Лауреат Государственной премии СССР (1987, посмертно).
Музей Фабра
Музей Фабра (фр. Le musée Fabre) — художественный музей в Монпелье, один из важнейших региональных музеев Франции. Основан в 1828 году художником Франсуа-Ксавье Фабром.

Главная галерея искусств Монпелье — музей Фабра — расположена рядом с площадью Комедии на улице Rue Montpelliéret. Музей носит имя своего основателя, уроженца Монпелье художника Франсуа-Ксавье Фабра (1765—1837), автора полотен на темы древней истории и мифологии. Площадь музея — 9 200 квадратных метров. Он содержит около 800 работ, 900 гравюр и 3 500 рисунков времён XIV—XXI века.

Курбе, Гюстав
Жан-Дезире́-Гюста́в Курбе́ (фр. Jean Désiré Gustave Courbet; 10 июня 1819, Орнан — 31 декабря 1877, Ла-Тур-де-Пельз, Во, Швейцария) — французский живописец сурового лапидарного стиля. Один из основателей реализма в живописи. Автор большого количества картин — более тысячи работ — Курбе является одним из самых сильных и сложных художников XIX века. В 1848—1849 годах его картины противостояли критериям академизма, идеализма и романтизма, вызывали скандал у публики, нарушая границы дозволенного в искусстве. Художник работал в разных жанрах: бытовом, «крестьянском», в жанре ню, пейзажном, портретном. Курбе — художник необычайной выразительной силы, «поэтому определение реализм для его индивидуальности слишком абстрактно, а натурализм — ограниченно».
Человек Божий (фильм, 2021)
«Человек Божий» (англ. Man of God, греч. Ο Άνθρωπος του Θεού) — греческий фильм 2021 года американского режиссёра сербского происхождения Елены Попович, посвящённый жизни одного из наиболее почитаемых в Греции святых Нектария Эгинского. Мировая премьера картины состоялась 25 апреля 2021 года в рамках основного конкурса 43-го Московского международного кинофестиваля. Фильм получил приз зрительских симпатий. В российский прокат фильм вышел 14 октября 2021 года. В мае 2022 года фильм получил Приз «Золотой Витязь» XXXI Кинофорума «Золотой Витязь».

Софроний IV (патриарх Александрийский)
Патриарх Софроний (греч. Πατριάρχης Σωφρόνιος, при рождении Ста́врос Меидандзо́глу, греч. Σταύρος Μεϊδαντζόγλου; 1798, Константинополь — 22 августа 1899) — епископ Александрийской православной церкви; с 1870 по 1899 годы — Патриарх Александрийский под именем Софроний IV, ранее, с 1863 по 1866 годы — патриарх Константинопольский под именем Софроний III.
Шабанов, Максим Владимирович
Макси́м Влади́мирович Шаба́нов (род. 7 октября 2000, Челябинск) — российский хоккеист, правый крайний нападающий клуба Национальной хоккейной лиги «Нью-Йорк Айлендерс». В составе юниорской сборной России принимал участие в Мировом кубке вызова в 2016 году, по итогам которого стал бронзовым призёром турнира. В 2017 году сыграл за национальную команду на Мемориале Глинки. В 2025 году в составе челябинского «Трактора» завоевал серебряную медаль плей-офф Кубка Гагарина, а также стал обладателем приза «Золотой шлем», который вручается шести лучшим игрокам сезона. Мастер спорта России (2025).

Хет-трик
Хет-трик (от англ. hat-trick — буквально: трюк, связанный со шляпой) — позитивное достижение в ряде видов спорта и игр, связанное с числом три. Появление термина связано с игрой в крикет, но в настоящее время он наиболее часто употребляется применительно к футболу и хоккею с шайбой. Также встречается во многих видах спорта, чаще в тех, где целью является поражение ворот противника, например, в регби, лакроссе, водном поло, гандболе, хоккее с мячом, но также и в тех, где понятия «ворота» вообще нет, например, в крикете, скрэббле и других. В спортивной журналистике термин иногда распространяется и на различные произвольные достижения спортсменов или команд, совершённые последовательно в рамках какого-либо соревнования или соревнований, при этом важно, чтобы достижения были значительны и их число равнялось трём.
Нововаганьковский переулок
Нововага́ньковский переу́лок (в 1939—1992 — Переулок Па́влика Моро́зова) — переулок в Центральном административном округе города Москвы на территории Пресненского района. Проходит от Малого Предтеченского переулка до Большого Трёхгорного переулка. Нумерация домов ведётся от Малого Предтеченского переулка.

Храм Святителя Николая на Трёх Горах
Храм святителя Николая на Трёх Горах (или в Новом Ваганькове) — приходской православный храм в Пресненском районе Москвы. Относится к Центральному благочинию Московской епархии Русской православной церкви.

Памятник архитектуры XIX века.
Онды (Мангистауская область)
Онды (каз. Оңды) — село в Мангистауском районе Мангистауской области Казахстана. Административный центр Ондынского сельского округа. Находится примерно в 20 км к востоку-юго-востоку (ESE) от села Шетпе, административного центра района. Код КАТО — 474643100.

Шетпе
Шетпе (каз. Шетпе) — село (в прошлом посёлок), административный центр Мангистауского района Мангистауской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Шетпинского сельского округа.
Молоково (Череповецкий район)
Молоково — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Югского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Шалимовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Мусорский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 69 км, до центра муниципального образования Нового Домозерова по прямой — 34 км. Ближайшие населённые пункты — Архангельское, Новая, Фоминское.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Новая (Череповецкий район)
Новая — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Югского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Шалимовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Мусорский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 76 км, до центра муниципального образования Нового Домозерова по прямой — 36 км. Ближайшие населённые пункты — Тимово, Поварово, Поповское, Архангельское.

По переписи 2002 года население — 7 человек.