hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тиндалл, Майк (регбист)
Майкл Джеймс Тиндалл MBE (англ. Michael James Tindall, род. 18 октября 1978, Отли) — английский регбист, выступавший на позиции центра. Играл за клубы «Бат» и «Глостер» в чемпионате Англии, в составе «Бата» стал серебряным призёром чемпионата Англии 2003/04. За сборную Англии провёл 75 игр в 2000—2011 годах, приняв участие в 11 розыгрышах Кубка шести наций и выиграв четыре из них (в том числе Большой шлем в 2003 году), однако главным его достижением стала победа на чемпионате мира 2003 года.

После завершения карьеры Тиндалл занялся предпринимательской и благотворительной деятельностью: он руководит компанией Kimble Trading Ltd., является патроном благотворительных организаций Rugby for Heroes и Cure Parkinson’s Trust. В 2011 году Тиндалл женился на Заре Филлипс, дочери принцессы Анны и старшей внучке королевы Елизаветы II. В этом браке родились трое детей — две дочери и сын.

Филлипс, Марк
Марк Энтони Питер Филлипс (англ. Mark Anthony Peter Phillips; род. 22 сентября 1948[…], Тетбери, Глостершир) — британский спортсмен-конник, олимпийский чемпион 1972 года и серебряный призёр 1988 года по троеборью. Первый муж принцессы Анны.
Саттарханов, Бекзат Сеилханович
Бекзат Сеилханович Саттарханов (каз. Бекзат Сейілханұлы Саттарханов; 4 апреля 1980, Туркестан, Казахская ССР — 31 декабря 2000, Темирлановка, Ордабасинский район, Казахстан) — казахстанский боксёр. Олимпийский чемпион 2000 года в полулёгком весе (до 57 кг).

Шымкент
Чимке́нт, или Шымке́нт (каз. Шымкент / Şymkentо файле; ранее — рус. Чимкент) — город-миллионик на юге Казахстана, один из трёх городов страны, имеющих статус города республиканского значения; является отдельной административно-территориальной единицей (17-й регион республики), не входящей в состав окружающей её области.

Чимкент — третий по численности населения город в Казахстане, один из его крупнейших промышленных, торговых и культурных центров; образует вторую по численности населения агломерацию страны.

До 19 июня 2018 года административный центр бывшей Южно-Казахстанской (ныне Туркестанской) области. Чимкент был объявлен культурной столицей СНГ 2020 года в рамках реализации межгосударственной программы «Культурные столицы Содружества».
Феликс, Джули
Джули Энн Феликс (англ. Julie Ann Felix; 14 июня 1938, Санта-Барбара — 22 марта 2020, Чорливуд) — американо-британская фолк-исполнительница и автор песен, добившаяся успеха на британском телевидении в конце 1960-х и начале 1970-х годов. В последующие годы выпускала альбомы на собственном звукозаписывающем лейбле.

Fontana Records
Fontana Records — лейбл звукозаписи, основанный в 1950-х годах как филиал Dutch Philips Records. Во время реструктуризации Philips передал Fontana в пользу Vertigo Records и Mercury Records. В 1970-х PolyGram приобрёл лейбл.
Кубок чемпионов штатов Рио-Сан-Паулу по футболу
Кубок чемпионов штатов Рио-Сан-Паулу (порт.-браз. Copa (Taça) dos Campeões Estaduais Rio-São Paulo), в некоторых источниках Кубок чемпионов штатов Сан-Паулу и Рио-де-Жанейро (порт.-браз. Copa (Taça) dos Campeões Estaduais de São Paulo e do Rio de Janeiro), в других Турнир чемпионов штатов Рио-Сан-Паулу (порт.-браз. Torneio dos Campeões Rio-São Paulo) — серия бразильских футбольных турниров, проводившихся под разными наименованиями в XX века. Турниры были созданы с целью определения сильнейшего клуба среди победителей чемпионатов этих штатов. Участниками являлись команды, выигравшие прошлогодние первенства своих штатов. Любопытно, что различные источники указывают разные даты проведения первенств, от 1909 до 1953, другие с 1911 по 1987. При этом первенства имели как официальный, так и неофициальный статус. С появлением турнира Рио-Сан-Паулу Кубок потерял былую привлекательность.

Америка (футбольный клуб, Рио-де-Жанейро)
«Аме́рика» (порт. America Football Club) — бразильский футбольный клуб из города Рио-де-Жанейро. «Америка» является одним из старейших клубов Бразилии и сооснователем Лиги Кариоки — чемпионата штата Рио-де-Жанейро. Клуб был основан 18 сентября 1904 года.
Татьяна Николаевна (великая княжна)
Татья́на Никола́евна (10 июня 1897, Петергоф, Санкт-Петербургская губерния — 17 июля 1918, Дом Ипатьева, Пермская губерния) — Великая княжна, вторая дочь императора Николая II и императрицы Александры Фёдоровны.

Тезоименитство — 12 января по юлианскому календарю (мученицы Татианы).

Ксения Александровна
Ксе́ния Алекса́ндровна (25 марта [6 апреля] 1875 года, Санкт-Петербург — 20 апреля 1960 года, Виндзор, Великобритания) — великая княгиня Российской империи из дома Романовых, старшая дочь императора Александра III и сестра Николая II.
Калькуттский международный кинофестиваль
Калькуттский международный кинофестиваль (англ. Kolkata International Film Festival (KFF), бенг. কলকাতা ফিল্ম ফেস্টিভাল) — ежегодный неконкурсный кинофестиваль, проводимый с 10 по 17 ноября в Калькутте (Индия) с 1995 года. Фестиваль аккредитован Международной федерацией ассоциаций кинопродюсеров и является вторым старейшим кинофестивалем Индии, после Индийского международного кинофестиваля.

Индийский международный кинофестиваль
Индийский международный кинофестиваль (англ. International Film Festival of India, IFFI) — один из главнейших кинофестивалей Азии, основанный в 1952 году. Проводится ежегодно в одном из прибрежных городов индийского штата Гоа.

Фестиваль проводится совместно Министерством информации и радиовещания и правительством Гоа. 42-й фестиваль прошёл в городе Маргао, и его открыл индийский киноактёр Шахрух Хан. 43-я церемония была открыта индийским актёром Акшай Кумаром и прошла в Панаджи. На 45-м IFFI, впервые за историю фестиваля, лучшим был назван российский фильм — «Левиафан» Андрея Звягинцева, а исполнивший в нем главную роль Алексей Серебряков был признан лучшим актёром.
Ярошовец-Олькуски
Ярошовец-Олькуски (пол. Jaroszowiec Olkuski) — пассажирская и грузовая железнодорожная станция в селе Ярошовец в гмине Ключе, в Малопольском воеводстве Польши. Бывшая промежуточная станция. Имеет 1 платформу и 2 пути.

Нынешнее название станция носит с 1968 года. Она была построена под названием «Рабштын» (польск. Rabsztyn) в 1885 году на линии Ивангородо-Домбровской железной дороги (Ивангород — Радом — Бзин — Сухеднев — Кельцы — Хенцины — Мехов — Вольбром — Олькуш — Славков — Домброва) с шириной русской колеи, когда город Вольбром был в составе Царства Польского. Теперь на участке Тунель — Вольбром — Олькуш — Буковно — Славков является линия Тунель — Сосновец-Главный.

Кроме того, с 1979 года здесь ведёт Польская ширококолейная металлургическая линия с шириной русской колеи.

Волица (станция)
Волица (пол. Wolica) — пассажирская и грузовая железнодорожная станция в деревне Волица в гмине Хенцины, в Свентокшиском воеводстве Польши. Имеет 1 платформу и 2 пути.

Нынешняя станция Волица была построена под названием «Хенцины» в 1885 году на линии Ивангородо-Домбровской железной дороги (Ивангород — Радом — Бзин — Сухеднев — Кельцы — Хенцины — Мехов — Вольбром — Олькуш — Славков — Домброва) с шириной русской колеи, когда деревня Волица и соседний город Хенцины (пол. Chęciny) были в составе Царства Польского.

Нынешнее название станция носит с 1968 года.
Вооружённые силы Польши
Вооружённые силы Республики Польша (пол. Siły Zbrojne Rzeczypospolitej Polskiej) — совокупность войск и сил Республики Польша, предназначенных для защиты свободы, демократии, независимости и территориальной целостности государства.

Неофициальное название — Войско польское (пол. Wojsko Polskie). Состоят из сухопутных войск, военно-морских, военно-воздушных сил, специальных войск и войск территориальной обороны.

Пулавский легион
Пулавский легион (пол. Legion Puławski, официально I-й польский легион, 739-я Новоалександрийская дружина) — польское воинское формирование, созданное во время Первой мировой войны по инициативе национального польского комитета, насчитывала ок. 1000 добровольцев; воевала в составе Русской армии против немецких войск на Восточном фронте Первой мировой войны.
Чемпионат мира по всестилевому карате 2023
Чемпионат мира по всестилевому карате 2023 года — спортивное соревнование по всестилевому карате, проведённое с 6 по 11 ноября 2023 года в Орле, Россия, под эгидой Международной федерации всестилевого карате. Четвёртый по счёту чемпионат мира по этому виду спорта.

Московский комсомолец (издательский дом)
Изда́тельский дом «Московский комсомолец» основан на базе ежедневной газеты «Московский комсомолец». Издания выпускаются с единым для всех логотипом. ЗАО «Редакция газеты „Московский комсомолец“»
зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).
Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл № ФС77-41598 от 13 августа 2010 года.
Boogiepop Phantom
Boogiepop Phantom (яп. ブギーポップは笑わない Boogiepop Phantom Буги:поппу ва вараванай Boogiepop Phantom, досл. «Бугипоп никогда не смеётся: Boogiepop Phantom») — аниме-сериал, созданный на студии Madhouse в сотрудничестве с Triangle Staff по сюжету серии ранобэ Кёхэя Кадоно Boogiepop. Премьера состоялась в 2000 году на японском телеканале TV Tokyo. Хронологически сюжет идёт после событий Boogiepop and Others и делает отсылки к Boogiepop at Dawn.

Boogiepop
Boogiepop (яп. ブギーポップ Буги:ппопу) — это серия книг формата ранобэ, созданных Кохэем Кадоно и иллюстрированных Кодзи Огатой. Каждая глава книги показывает лишь небольшие детали происходящего, из которых нужно самостоятельно находить связь между событиями.

Сюжет посвящён нескольким персонажам, большинство из которых — студенты одного университета в городе, где и происходят все события. Город, название которого не упоминается, был потрясён убийствами девушек серийным маньяком пять лет назад, который был найден повешенным.

В 2019 году к двадцатилетию франшизы состоялся показ новой экранизации студии Madhouse по первому тому ранобэ — Boogiepop and Others.
Садыкова, Махмуда Хисаевна
Махмуда Хисаевна Садыкова (14 августа 1919 — 20 сентября 1985) — советский археолог, кандидат исторических наук (1965). Один из основоположников современной башкирской археологии. Первый башкирский профессиональный археолог — женщина.

Основное направление исследований — сарматская культура Южного Урала. Открыла ряд археологических памятников: Старомусинские курганы, Убалар, Шах-Тау на восточном склоне горы Шахтау; исследовала Старокиешкинские курганы. Автор десятка научных работ.

Смирнов, Алексей Петрович
Алексе́й Петро́вич Смирно́в (29 мая (10 июня) 1899 года, Москва — 10 марта 1974 года, Москва) — советский историк и археолог, специалист в области финно-угорской и булгарской археологии. Доктор исторических наук, профессор МГУ. Заместитель директора Государственного исторического музея и Института археологии АН СССР. Участник Первой мировой и Великой Отечественной войн.  Заслуженный деятель науки Чувашской АССР и Татарской АССР. Член редколлегии и заместитель главного редактора журнала «Советская археология».
Иностранное участие в гражданской войне в Сирии
Иностранное участие в гражданской войне в Сирии — дипломатическая, экономическая, военная и иная поддержка или критика одной из сторон в гражданской войне в стране со стороны иностранных государств, организаций и граждан.

Сирийское арабское информационное агентство
Сирийское арабское информационное агентство (САНА) (араб. الوكالة العربية السورية للأنباء‎ (سانا), англ. Syrian Arab News Agency (SANA)) — сирийское государственное информационное агентство. Штаб-квартира располагается в Дамаске. Агентство освещает местные сирийские, арабские, а также международные события.
Mariposa (ботнет)
Mariposa (с исп. Бабочка) — ботнет, впервые появившийся в декабре 2008 года, был создан для кибермошенничества и кражи данных кредитных карт. Автором ботнета является банда DDP Team, их главой является Флоренсио Карро Руис по кличке Netkairo. Ботнет смог заразить около половины компаний из списка Fortune 1000 и не менее 40 крупных банков.

Ботнет
Ботнет (англ. botnet, МФА: [ˈbɒtnɛt]; произошло от слов robot и network) — компьютерная сеть, состоящая из некоторого количества хостов с запущенными ботами — автономным программным обеспечением. Чаще всего бот в составе ботнета является программой, скрытно устанавливаемой на устройство жертвы и позволяющей злоумышленнику выполнять некие действия с использованием ресурсов заражённого компьютера. Обычно используются для нелегальной или неодобряемой деятельности — рассылки спама, перебора паролей на удалённой системе, атак на отказ в обслуживании (DoS- и DDoS-атаки).

Боты как таковые не являются вирусами. Они представляют собой набор программного обеспечения, который может состоять из вирусов, брандмауэров, программ для удаленного управления компьютером, а также инструментов для скрытия от операционной системы.
Little Man
«Little Man» (с англ. — «Юноша, паренёк») — песня американского дуэта Сонни и Шер. Написана Сонни Боно в 1966 году. Песня не достигла большого успеха в США, однако покорила хит-парады ряда европейских стран (Швеции, Нидерландов, Норвегии, а также Фландрии). Была переведена на французский, итальянский, финский и ряд других языков; в англоязычном, переводном или инструментальном варианте она вошла в репертуар таких исполнителей, как Далида, Джеймс Ласт, Мильва, Юкки Куоппамяки и множества других музыкантов. Кроме того, на основе мелодии «Little Man» было создано несколько песен, в том числе и на русском языке, с далёким от исходного смыслом.

Инструментальная музыка
Инструментальная музыка — музыка, исполняемая на инструментах. Обычно инструментальными называют композиции без участия человеческого голоса, в более широком смысле данный термин может быть употреблён и для музыки с вокалом, которому аккомпанируют инструменты.

Музыкальные альбомы разных исполнителей нередко содержат инструментальные композиции (например, «Yellow Submarine» Beatles, или «Autobahn» Kraftwerk).
Зеб Колтер
Уэйн Морис Киоун (англ. Wayne Maurice Keown; род. 29 ноября 1949, Окони, Южная Каролина) — американский менеджер в рестлинге, букер и бывший рестлер, более известный под именем Датч Мантел (также пишется как Датч Мантелл).

Киоун дебютировал в 1972 году под именем Уэйн Коуэн. Он добился известности в региональных и независимых промоушнах, а также в World Championship Wrestling (WCW) под именем «Грязный» Датч Мантел. В середине 1990-х годов Киоун также работал в World Wrestling Federation (WWF, ныне WWE) под именем Дядя Зебекия, а в 2010-х — под именем Зеб Колтер. В конце 1990-х, 2000-х и конце 2010-х годов он работал в качестве букера в World Wrestling Council (WWC), International Wrestling Association, Total Nonstop Action Wrestling (TNA) и Extreme Championship Wrestling (ECW), а также в Championship Wrestling from Florida.

Hell in a Cell (2015)
Hell in a Cell (2015) — седьмое по счёту шоу Hell in a Cell, PPV-шоу производства американского рестлинг-промоушна WWE. Шоу прошло 25 октября 2015 года в «Стэйплс-центр» в Лос-Анджелесе, Калифорния, США.
Интернет-реклама
Интернет-реклама — реклама, размещаемая в сети Интернет.

Интернет-реклама имеет, как правило, двухступенчатый характер. Первая ступень — внешняя реклама, размещаемая рекламодателем у издателей, — рекламный носитель. Виды этой рекламы: баннеры, текстовые блоки, видеореклама. Такая реклама обычно имеет ссылку непосредственно на сайт рекламодателя. Реклама в Интернете обладает рядом преимуществ, в отличие от обычной рекламы: возможности отслеживания реакции и действий пользователя сети Интернет, рекламодатель может быстро вносить изменения в действующую рекламную кампанию. Желаемые действия пользователя называются конверсия.

Одной из основных современных технологий интернет-рекламы является RTB-платформа (с англ. Real Time Bidding), позволяющая устраивать аукцион рекламных объявлений в реальном времени.

Спам
Спам (англ. spam) — массовая рассылка корреспонденции (чаще всего рекламы) лицам, не выражавшим желания её получить. Распространителей спама называют спа́мерами.

В общепринятом значении термин «спам» в русском языке впервые стал употребляться применительно к рассылке электронных писем, а затем и сообщений в соцсетях и мессенджерах. Незапрошенные сообщения в системах мгновенного обмена сообщениями (например, ICQ) носят название Messaging SPIM (англ. Spam over IM).

Доля спама в мировом почтовом трафике составляла 60 % в 2006, 80 % в 2011, 47 % в 2024 году.
Danske Bank
Danske Bank (в пер. с дат. «Датский банк») — крупнейший коммерческий банк Дании, один из ведущих банков Северной Европы. Материнская компания Danske Bank Group. Штаб-квартира — в Копенгагене. Банк обслуживает более чем 5 миллионов розничных клиентов. Занимает 231 место в рейтинге Forbes Global 2000 (2014).
В 2011 году занял 454 место в рейтинге Fortune Global 500.

Около 21 % акций принадлежит A.P. Møller Holding, также являющегося одним из основных акционеров транспортной компании Maersk.

Maersk
Maersk (дат. A.P. Møller-Mærsk Gruppen [ˈæːˀ ˈpʰeːˀ mølɐˈmæɐ̯sg̊]) — датская компания, специализирующаяся на морских грузовых перевозках и обслуживании портовых терминалов. Штаб-квартира находится в Копенгагене, а дочерние предприятия и офисы, в которых работает около 100 тысяч сотрудников, располагаются в более чем 135 странах мира. По состоянию на 2024 год Maersk занимает второе место в мире в сфере контейнерных перевозок с долей на рынке 14,6 % (уступая MSC).
Жилино (Сокольский район)
Жилино — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Чучковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Чучковский сельсовет. Расположена к северу от автодороги А123.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 88 км, до центра муниципального образования Чучкова — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Иваново, Никольское, Павлово, Пепельниково.

По переписи 2002 года население составляет 4 человека.

Сокол (город)
Со́кол — город в Вологодской области России. Административный центр Сокольского района, образует городское поселение город Сокол.

Население — 34 298 чел. (2023). Город является третьим по численности населения в Вологодской области, хотя почти в 10 раз уступает Вологде и Череповцу.

Образует городское поселение город Сокол.

День города — 12 июня.
Бедренец козельцовый подвид камнелюбивый
Бедренец козельцовый подвид камнелюбивый — многолетнее травянистое растение, подвид рода Бедренец (Pimpinella) семейства Зонтичные (Apiaceae). В литературе и интернет-источниках встречается под названием Бе́дренец камнелюбивый (лат. Pimpinella lithophila) в ранге вида, которое является устаревшим синонимом.

Шишкин, Борис Константинович
Бори́с Константи́нович Ши́шкин (7 [19] апреля 1886, Кукарка, Вятская губерния — 21 марта 1963, Ленинград) — советский учёный, ботаник, флорист, ботанико-географ; интродуктор; систематик высших растений; ресурсовед, член-корреспондент АН СССР (1943).
Брестский государственный музыкальный колледж имени Г. Ширмы
Брестский государственный музыкальный колледж имени Григория Ширмы (бел. Брэсцкі дзяржаўны музычны каледж імя Рыгора Шырмы) — государственное среднее специальное учебное заведение музыкального профиля в городе Брест.

В 1993 году при Брестском государственном музыкальном колледже имени Г. Ширмы была открыта детская музыкальная школа.

В колледже обучаются 210 учащихся, преподавательский коллектив составляют 127 преподавателей и концертмейстеров. Обучение дневное.

В колледже более 10 различных творческих коллективов (оркестров, хоров, ансамблей), ряду из них присвоено звание народный.

Песняры
«Песняры́» (бел. Песняры — «певцы») — советский и белорусский вокально-инструментальный ансамбль (ВИА), организованный Владимиром Мулявиным при Белорусской государственной филармонии в 1968 году. Заслуженный коллектив Республики Беларусь (2022).

Известен широкой аудитории по песням: «Косил Ясь конюшину», «Белоруссия», «Вологда», «За полчаса до весны», «Беловежская пуща» и многим другим.

В основе стиля «Песняров» лежит белорусский фольклор: коллектив включает в репертуар эстрадные обработки народных песен, а тексты посвящены белорусской культуре и истории. «Песняры» часто обращались к крупным формам: концертным программам, рок-операм.

Полное наименование ансамбля с 2022 года: Государственное учреждение Заслуженный коллектив Республики Беларусь «Белорусский государственный ансамбль „Песняры“».
Пара Пара
Para Para (яп. パラパラ, "Para-Para" или "ParaPara") — смешанный групповой танец, возникший в 1980-х в Японии. Этот танец танцуют сугубо под музыку в жанрах диско и евробит. В отличие от других танцев, пара пара обладает рядом особенностей, например, таких, как особенные движения под некоторые определённые песни. Вокруг этого танца сложилась целая музыкальная сцена, направленная на евробит-музыку, при этом пара пара стал частью субкультуры гяру. В случае если пара пара танцуют под техно или транс, то это будет называться TechPara и TraPara соответственно.

Гяру
Gal, или гяру (яп. ギャル, японская транскрипция gal с искажённого английского слова girl — «девушка») — термин, который означает как популярную среди девушек японскую субкультуру, пик которой пришёлся на 1990-е годы, так и соответствующий образ жизни.

Нынешние гяру, как и их разновидности когяру и гангуро, имеют прозвища «оя о накасэру» (яп. 親を泣かせる, «заставляющие родителей плакать») и «дараку дзёгакусэй» (яп. 堕落女学生, «дегенеративные школьницы») за нарушение традиционных для японок табу и увлечение западными ценностями. Девиз когяру — Биба дзибун! (яп. ビバ自分, «Да здравствую я!»). Они выделяются легкомысленным поведением, позитивным мышлением, любовью к яркой модной одежде, особыми представлениями об идеалах красоты. К субкультуре гяру могут принадлежать и мужчины, так называемые «гяруо». С самого своего появления гяру стали частью японской уличной моды.
Эпизод, в котором выключается свет
«Эпизод, в котором выключается свет» (англ. The One with the Blackout) — седьмой эпизод 1 сезона сериала «Друзья», транслируемого на канале NBC. Впервые показан 3 ноября 1994 года.

В данной серии во всём Нью-Йорке гаснет свет и ребятам приходится сидеть в полной темноте, однако Рэйчел умудряется познакомиться с итальянцем, а Чендлер с моделью Victoria’s Secret.

Пауло и Мистер Хэкклз впервые появляются в данной серии. Также, этот эпизод связан с ситкомом, место действия которого тоже проходит в Нью-Йорке, а в эпизодах снимается Лиза Кудроу — «Без ума от тебя».

Данная серия занимает довольно высокое место — 19, в рейтинге всех 236-ти серий сериала.

Считается что, термин «френдзона» (англ. friend zone — «зона дружбы») впервые был употреблен в данном эпизоде. Его используют, в основном, когда молодой человек пытается завязать отношения с девушкой, а она считает его только хорошим другом.

Фиби Буффе
Фи́би Буффе́ (англ. Phoebe Buffay, после замужества — Фиби Буффе́-Ха́нниган) — персонаж популярного американского телевизионного сериала «Друзья». Её роль в сериале исполнила актриса Лиза Кудроу. Один из главных героев сериала, появлялась на экране все 236 серий с 24 сентября 1994 по 6 мая 2004 года.

Массажистка и музыкант, отличающаяся своим необычным, а иногда и взбалмошным поведением. Была соседкой Моники Геллер до начала действия сериала. Играет на гитаре и поёт в Центральной кофейне, где собираются все друзья.

У неё есть сестра-близнец по имени Урсула Буффе. Она может говорить на нескольких языках, таких как французский и итальянский.

За своего персонажа Кудроу получила номинацию на премию «Золотой глобус» и получила премию Primetime Emmy Award, премию Гильдии киноактёров, премию за спутниковое телевидение и другие.