hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Слободка (Нюксенский район)
Слободка — деревня в Нюксенском районе Вологодской области.

Входит в состав Городищенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Городищенский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Нюксеницы — 45 км, до центра муниципального образования Городищны — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Брызгалово, Лукино, Ляменская, Микшино, Ананьевская, Юшково.

По переписи 2002 года население — 13 человек.

Городищна
Городищна — село в Нюксенском районе Вологодской области России, административный центр Городищенского сельского поселения и Городищенского сельсовета.

По переписи 2002 года население — 701 человек (329 мужчин, 372 женщины). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Amblyomma glauerti
Amblyomma glauerti (лат.) — вид клещей рода Amblyomma из семейства Ixodidae. Австралия: Северная Территория и Западная Австралия. Основными хозяевами на всех этапах развития являются вараны Varanus glebopalma. Нимфы были также найдены на Varanus glauerti. Вид был впервые описан в 1994 году зоологами Кейраном, Кингом и Шаррадом (Keirans, King & Sharrad, 1994).

Amblyomma
Amblyomma (лат.) — род клещей из семейства иксодовых (Ixodidae). Третий по числу видов род семейства, насчитывающий около 130 видов. Обитают преимущественно в тропических областях. Около половины видового разнообразия сосредоточено в Новом Свете, где представители этого рода распространены вплоть до 40 градуса северной и 50 градуса южной широты; некоторые представители рода населяют альпийский пояс Анд. Amblyomma обладают широким кругом хозяев, паразитируя на млекопитающих, птицах, пресмыкающихся и амфибиях; около трети видов — паразиты различных групп рептилий (включая морских змей).

Некоторые клещи из этого рода переносят возбудителей туляремии (Francisella tularensis), болезни Лайма (Borrelia lonestari), Q-лихорадки (Coxiella burnettii), пятнистой лихорадки Скалистых гор (Rickettsia rickettsii), эрлихиоза (Ehrlichia).
Танасенко, Людмила Сергеевна
Людми́ла Сергее́вна Тана́сенко (25 декабря 1944, Советская Гавань, Приморский край — 28 августа 2019, Москва) — советский и российский художник-постановщик. Известна по работам над мультфильмами «Волк и семеро козлят на новый лад», «Муми-тролль и комета» и «Большой секрет для маленькой компании».

Севастопольский художественный музей имени М. П. Крошицкого
Севасто́польский худо́жественный музе́й был открыт под названием Севастопольской картинной галереи 6 ноября 1927 на основе части коллекции художественного музея Ялты, музеев Москвы и Петрограда. Адрес музея: Севастополь, проспект Нахимова, 9.
Андреев, Владимир Алексеевич (инженер)
Влади́мир Алексе́евич Андре́ев (род. 2 февраля 1942, село Новоспасовка, Куйбышевский район, СССР) — основатель и член Совета директоров Международной космической компании «Космотрас», генеральный директор МКК «Космотрас» (1997—2012), генеральный директор Закрытого акционерного общества АСКОНД. Основатель пусковой базы «Ясный». Лауреат двух государственных премий в области науки и техники: СССР (1986), Государственной премии Украины (2003). Академик Российской академии космонавтики имени К. Э. Циолковского (2003), член-корреспондент Российской инженерной академии (1990), член Международной академии астронавтики (2012), кандидат технических наук.

Южмаш
Государственное предприятие «Производственное объединение „Южный машиностроительный завод“ имени А. М. Макарова» (Южмаш) (укр. Державне підприємство «Виробниче об'єднання Південний машинобудівний завод ім. О. М. Макарова», Південмаш) — крупное украинское предприятие по производству ракетно-космической техники и другой наукоёмкой продукции, расположенное в Днепре. Названо в честь Александра Максимовича Макарова, многолетнего директора завода.
Паласиос, Эвер
Эвер Антонио Паласиос Паласиос (исп. Ever Antonio Palacios Palacios; род. 18 января 1969 года в Кали, Колумбия) — колумбийский футболист, выступавший на позиции защитника. Известен по выступлениям за «Депортиво Кали», «Сёнан Бельмаре», «Бояка Чико» и сборную Колумбии. Участник чемпионата мира 1998 года.

Чемпионат Колумбии по футболу
Чемпионат Колумбии по футболу (коммерческое название BetPlay Dimayor Лига) — это соревнование среди лучших клубов Колумбии, в котором выявляется чемпион страны по футболу. Первый турнир прошёл в 1948 году и чемпионом стал клуб «Индепендьенте Санта-Фе». Клубом-рекордсменом Колумбии по количеству чемпионских титулов является «Атлетико Насьональ» из Медельина с 17-ю титулами.
Шеин, Борис Васильевич
Борис Васильевич Шеин (погиб 25 сентября 1579) — русский военный и государственный деятель, окольничий и воевода, сын боярина воеводы Василия Дмитриевича Шеина (ум. 1550). Братья — Андрей, Григорий, Иван и Пётр Горбатый.

Стефан Баторий
Сте́фан Бато́рий (И́штван Ба́тори), также встречается западнорусский вариант Батура (венг. Báthory István, рум. Ştefan Báthory, пол. Stefan Batory, лит. Steponas Batoras, бел. Стэфан Баторый / Сцяпан (Стафан) Батура; 27 сентября 1533, Шимлеу-Силванией — 12 декабря 1586, Гродно) — король польский и великий князь литовский (с 1576).

Полный королевский титул: Божьей милостью король польский, великий князь литовский, русский, прусский, мазовецкий, жемайтский, киевский,  волынский, подляшский, инфлянтский, а также князь семиградский.
Депутатская улица (Новосибирск)
Депута́тская улица — улица в Новосибирске. Начинается в административном квартале Железнодорожного района, пересекает улицу Революции, после чего прерывается двумя кварталами, примыкая к улице Урицкого. Другая часть улицы начинается в Центральном районе от Красного проспекта, пересекает Каменскую улицу и заканчивается, соединяясь с улицей Семьи Шамшиных. Между Каменской улицей и Красным проспектом к Депутатской улице с южной стороны примыкает Серебренниковская улица. Нумерация домов возрастает в восточном направлении.

Серебренниковская улица
Сере́бренниковская улица — улица в Центральном районе Новосибирска, пролегающая с юга на север. Носит имя Фёдора Павловича Серебренникова.

Начинается от Мостовой улицы, которая условно разделена с Серебренниковской улицей поперечно расположенным над дорогой железнодорожным путепроводом. Заканчивается, примыкая к Депутатской улице напротив южного бокового фасада Театра оперы и балета, пересекается с улицами Сибревкома, Октябрьской магистралью, Максима Горького.

С севера на юг к Серебренниковской улице примыкают улицы: Кривощёковская, Каинская, Спартака, Свердлова, Коммунистическая, Октябрьская, Чаплыгина, Щетинкина.

Нумерация домов увеличивается с юга на север, западная сторона — нечётная.

До 1940-х годов Серебренниковская улица простиралась значительно дальше — вплоть до улицы Писарева. В 1940—1950-х годах из северного участка Серебренниковской улицы, начиная от северного бокового фасада Театра оперы и балета, была выделена улица Мичурина.
День Святого Мартина
День Святого Мартина (англ. St. Martin's Day) — международный праздник в честь дня памяти об епископе Мартине Турском. Отмечается ежегодно 11 ноября во многих странах, преимущественно католических. Праздничные мероприятия включают в себя торжественные шествия по улицам, детские фонарики из тыквы или современных материалов со свечой внутри, подача к ужину печёного гуся и кондитерскую выпечку. До дня Святого Мартина во многих заведениях (например, венских винных погребках) подаётся молодое, или святомартинское вино свежего урожая.

Толстой, Никита Ильич
Ники́та Ильи́ч Толсто́й (15 апреля 1923, Вршац, Королевство СХС — 27 июня 1996, Москва, Россия) — советский и российский лингвист-славист и фольклорист, доктор филологических наук (1972), профессор (1976), академик АН СССР (1987; член-корреспондент 1984). Лауреат Демидовской премии 1994 года.

Автор нескольких сотен работ по истории славянских литературных языков, диалектологии славянства, старославянскому и церковнославянскому языку, этнолингвистике и лексикологии; специалист по ономастике.
Нектанеб II
Нектанеб II (егип. Nḫt-Ḥr-Ḥbt, др.-греч. Νεκτανέβης) — фараон Древнего Египта, правивший приблизительно в 360—343 годах до н. э. Последний в истории этнический египтянин, правивший Древним Египтом. О Нектанебе было сложено несколько легенд, одна из которых заключалась в том, что он был отцом Александра Великого.

Сайда (город)
Са́йда (араб. صيدا‎, Сайда — дословно — « рыбный промысел»), в древности Сидо́н (финик. 𐤑𐤃𐤍, др.-греч. Σιδών) — третий по величине город Ливана. Расположен на побережье Средиземного моря, в 40 км к северу от Тира и в 48 км к югу от Бейрута, столицы Ливана.

Oдин из древнейших городов Финикии. Крупнейший торговый центр древнего мира в X — IX веках до н. э. В Библии упомянут как «первенец Ханаана» (Быт. 10:15), брат аморея и хетта.

В его честь названа извилина Сайда на спутнике Юпитера Европе.
Евангелическо-лютеранский деканат Кемптен
Евангелическо-лютеранский деканат Кемптен (нем. Evangelisch-Lutherisches Dekanat Kempten), сокращённо  деканат Кемптен — один из семи деканатов церковного региона Аугсбург Евангелическо-лютеранской церкви Баварии.
Деканат возглавляет декан.

Административные сообщества Баварии
Административные сообщества (нем. Verwaltungsgemeinschaft) — разновидность объединений общин нем. Gemeindeverband на территории Баварии. Административные сообщества являются субъектами права и создаются для межмуниципального сотрудничества в качестве независимых территорий как публично-правовые корпорации (нем. Körperschaft des öffentlichen Rechts) в виде открытых (публичных) акционерных обществ.
Цианобионт
Цианобионты — это цианобактерии, живущие в симбиозе с эукариотами, в некоторых случаях — внутри клеток эукариот. Цианобионт фиксирует атмосферный азот, а также иногда осуществляет фотосинтез для организма-хозяина. Часто цианобионт передается новому поколению клеток вертикально, например, в случае диатомовых водорослей, лишайников, асцидий, папоротников азолла и некоторых губок. Некоторые цианобионты неспособны осуществлять жизнедеятельность без организма-хозяина.

Цианобактерии
Цианобакте́рии, или синезелёные во́доросли, или циане́и (лат. Cyanobacteria, от греч. κυανός — сине-зелёный) — отдел крупных грамотрицательных бактерий, способных к фотосинтезу, сопровождающемуся выделением кислорода.
Национальный театр (Белград)
Национальный театр Белграда (серб. Народно позориште у Београду) — государственный театр Сербии. Расположен в Белграде на площади Республики рядом с Национальным музеем Сербии, на углу улиц Васина и Французской. Одно из самых импозантных зданий в Белграде второй половины XIX века.

Национальный музей Сербии
Национальный музей Сербии (серб. Народни музеј) расположен на площади Республики в Белграде, Сербия. Музей создан в 1844 году распоряжением министра просвещения Йована Стерии-Поповича и на сегодняшний день располагает коллекциями в 400 тысяч экспонатов.

После 15-летней реконструкции музей вновь открыт для посетителей с 28 июня 2018 года.
Коэль
Коэ́ль, коель (лат. Eudynamys scolopaceus) — птица, крупный представитель семейства кукушковых. Обитает в Южной и Юго-Восточной Азии, а также в Китае. Часть орнитологов рассматривают вид в более широком смысле, включая в него формы melanorhynchus и orientalis, распространённые соответственно на островах Индонезии и в Австралии.

Как и многие кукушки, коэль — гнездовой паразит, который размножается за счёт врановых и некоторых других групп птиц. Особенность коэлей (в том числе форм melanorhynchus и orientalis) среди кукушек состоит в том, что взрослые особи являются преимущественно вегетарианцами. Название птицы, которое подражает брачному крику самца, пришло к нам из Северной Индии.

Большие Зондские острова
Больши́е Зо́ндские острова́ (малайск. и индон. Kepulauan Sunda Besar, ачех. Pulo-pulo Sunda Rayek, сунд. Kapuloan Sunda Gedé) — группа островов в Юго-Восточной Азии. Вместе с Малыми Зондскими островами образуют Зондский архипелаг.

К Большим Зондским островам относятся (с запада на восток):

Суматра — 473 000 км²;

Ява — 132 000 км²;

Калимантан (Борнео) — 743 330 км²;

Сулавеси (Целебес) — 174 600 км².

На этих островах расположена главная часть Индонезии. Исключением является север острова Калимантан, на котором расположены островная часть Малайзии и Бруней.

Большие Зондские острова представляют собой границу между Тихим океаном (точнее одним из его морей, Южно-Китайским морем) и Индийским океаном. С общей площадью в 1,5 млн км² и населением около 180 млн жителей Большие Зондские острова являются самой большой островной группой мира. Только Гренландия превосходит их по площади.
Le Grand Docu-Soap
Le Grand Docu-Soap — шестой альбом шведской поп-группы Army of Lovers, вышедший в 2001 году. Как и предшествовавший ему Les Greatest Hits, он также являлся сборником уже известных популярных песен группы.

Les Greatest Hits
Les Greatest Hits (рус. Величайшие Хиты) — пятый альбом шведской поп-группы Army of Lovers. Вышедший в 1995 году, диск представлял собой компиляцию самых успешных песен группы из предыдущих, студийных альбомов, а также три новых композиции: Give My Life, Venus and Mars и Requiem. Был переиздан в 1996 году, во второе издание вошла новая композиция: King Midas.
11-й фронт (Япония)
Одиннадцатый фронт (яп. 第11方面軍) — группировка сухопутных войск японской императорской армии, находившаяся в Северо-Восточной Японии в конце Второй мировой войны.

11-й фронт был сформирован 6 февраля 1945 года для отражения возможного вторжения Союзников на собственно Японские острова. Его войска должны были оборонять район Тохоку, штаб-квартира размещалась в городе Сендай. С 8 февраля 1945 он перешёл под командование свежесозданного Первого командования, ответственного за оборону Восточной Японии.

Как и в прочих войсках обороны Японских островов, части, входившие во фронт, были укомплектованы слабо подготовленными резервистами, молодыми призывниками либо бойцами территориального ополчения, не имевшими нормального оружия и снаряжения. Войска фронта в боевых действиях не участвовали, и после капитуляции Японии были демобилизованы.

Первое командование (Япония)
Первое командование (яп. 第1総軍) — группировка сухопутных войск японской императорской армии, находившаяся на собственно Японских островах в конце Второй мировой войны.

Первое командование было образовано 8 февраля 1945 года путём разделения бывшего Главного командования обороны на Первое и Второе командования. В состав Первого командования вошли 11-й фронт (район Тохоку), 12-й фронт (район Канто) и 13-й фронт (район Токай). Командованию предстояло руководить боевыми действиями в восточной части Японии в случае высадки Союзников.

Как и в прочих войсках обороны Японских островов, части, входившие подчинённые Командованию, были укомплектованы слабо подготовленными резервистами, молодыми призывниками либо бойцами территориального ополчения, не имевшими нормального оружия и снаряжения. После капитуляции Японии структуры командования продолжали действовать ещё некоторое время, поддерживая порядок до прибытия оккупационных сил и осуществляя демобилизацию и роспуск Императорской армии.
Водоканал Санкт-Петербурга
ГУП «Водоканал Санкт-Петербурга» — государственное унитарное предприятие, обеспечивающее услугами водоснабжения и водоотведения город Санкт-Петербург.

В ведении Петербургского Водоканала находятся также городские фонтаны и общественные туалеты города. С 2012 года у Водоканала появилось новое направления деятельности — строительство и эксплуатация стационарных снегоплавильных пунктов.

Водоснабжение
Водоснабже́ние — подача поверхностных или подземных вод потребителям в требуемом количестве и в соответствии с целевыми показателями качества воды в водных объектах. Инженерные сооружения, предназначенные для решения задач водоснабжения, называют системой водоснабжения, или водопроводом.
Историография донского казачества
Историография донского казачества - донское казачество представляет собой этнографический феномен, охватывающий близкородственное по хозяйственным и культурным традициям и говору население Области Войска Донского, которая исторически занимает часть современных Луганской и Донецкой народных республик, а также Ростовской, Волгоградской, Воронежской областей и республики Калмыкия Российской Федерации. Историческое название связано с рекой Дон (бассейн Азовского моря)

Паллас, Пётр Симон
Пётр Си́мон Палла́с (нем. Peter Simon Pállas; 22 сентября 1741, Берлин — 8 сентября 1811, там же) — немецкий и русский учёный-энциклопедист, естество­испытатель и путешественник на русской службе (1767—1810). Академик Санкт-Петербургской академии наук.

Пётр Паллас прославился научными экспедициями по Сибири и Южной России, внёс существенный вклад в становление и развитие биологии, географии, этнографии, геологии и филологии, является одним из основателей биогеографии и экологии. «Паллас, Пётр Симон, — один из наиболее выдающихся естествоиспытателей всех стран и времён…» — так начинается персоналия Ф. П. Кеппена об учёном в «Русском биографическом словаре». «…Природный немец, родом пруссак, <…> отдавший всю жизнь России… Паллас отличался <…> широтой своих научных интересов, попытками научного, глубокого творчества в области искания обобщений в наблюдательных науках, <…> колоссальной работоспособностью и точным владением вечными элементами научного метода…», — сказал В. И. Вернадский.
Квантовая схема
Квантовая схема — модель квантовых вычислений, аналогичная классическим схемам, в которых вычисление представляет собой последовательность квантовых вентилей, измерителей, инициализации кубитов известными значениями и, возможно, других действий. Минимальный набор действий, которые схема должна выполнять над кубитами, чтобы включить квантовые вычисления, известен как критерий Ди Винченцо.

Схемы построены таким образом, что горизонтальная ось представляет собой время, направленное слева направо. Горизонтальные линии — кубиты, сдвоенные линии — классические биты. Элементы, соединенные этими линиями, — это операции, выполняемые над кубитами, такие как измерения или вентили. Эти линии определяют последовательность событий и обычно не являются физическими проводниками.

Графическое изображение элементов квантовой схемы описано с использованием варианта графической нотации Пенроуза. Ричард Фейнман использовал раннюю версию нотации квантовой схемы в 1986 году.

Предгильбертово пространство
Предги́льбертово простра́нство (у некоторых авторов также евклидово пространство) — вещественное или комплексное линейное пространство с определённым на нём скалярным произведением.
Оно не обязательно полно, в отличие от гильбертова пространства. Широко используется в функциональном анализе и смежных дисциплинах.
Древо познания (книга)
Древо познания: Биологические корни человеческого понимания (исп. El Arbol del Conocimiento: Las Bases Biologicas del Conocer Humano, 1984) — книга чилийских биологов У. Матураны и Ф. Варелы, исследующая познание как биологический феномен. Книга, написанная в общедоступной форме и наполненная иллюстрациями, получила широкую известность и переведена на несколько языков.

Среда обитания
Среда́ обита́ния — совокупность конкретных абиотических и биотических условий, в которых обитает данная особь, популяция или вид; часть природы, окружающая живые организмы и оказывающая на них прямое или косвенное воздействие.
Алгебра Клиффорда
Алгебра Клиффорда — специального вида ассоциативная алгебра с единицей Cl(E, Q(,)) над некоторым коммутативным кольцом K (E — векторное пространство или, более общо, свободный K-модуль) с некоторой операцией [«умножения»], совпадающей с заданной на E билинейной формой Q.

Смысл конструкции состоит в ассоциативном расширении пространства E⊕K и операции умножения на нём так, чтобы квадрат последней совпал с заданной квадратичной формой Q. Впервые рассмотрена Клиффордом. Алгебры Клиффорда обобщают комплексные числа, паракомплексные числа и дуальные числа, также бикомплексные числа, кватернионы и т. п.: их семейство исчерпывающе охватывает все ассоциативные гиперкомплексные числа.

Гиперкомплексное число
Гиперко́мпле́ксное число — обобщение понятия комплексного числа, элемент конечномерной алгебры над полем вещественных чисел с единицей — то есть число из системы, в которой заданы операции сложения и умножения (при этом существует нейтральный элемент по умножению), а также умножение на действительное число. Такие числа не обязательно коммутативные или ассоциативные.

Основные гиперкомплексные числа возникают в результате процедуры Кэли —Диксона, вводящей последовательно новые мнимые единицы удвоением размерности — четырёхмерные кватернионы, восьмимерные октонионы, шестнадцатимерные седенионы и так далее. Кроме них гиперкомплексные числа возникают в формах двойных чисел, дуальных чисел, бикомплексных чисел и ряда других.

Кроме комплексных чисел и собственно вещественных чисел, никакие из гиперкомплексных чисел не образуют поля. По теореме Фробениуса единственные гиперкомплексные числа, для которых можно ввести деление делителей нуля — комплексные числа, кватернионы и октонионы.
Замостьянов, Арсений Александрович
Арсений Александрович Замостьянов (род. 15 марта 1977, Москва) — российский литератор, писатель, публицист, краевед, поэт.
Кандидат филологических наук. Заместитель главного редактора журнала «Историк».

Державин, Гавриил Романович
Гаврии́л (Гаври́ла) Рома́нович Держа́вин (3 [14] июля 1743, село Сокуры, Казанская губерния — 8 [20] июля 1816, имение Званка, Новгородская губерния) — русский поэт эпохи Просвещения, государственный деятель Российской империи, сенатор (2 сентября 1793), действительный тайный советник (14 июля 1800), первый министр юстиции Российской империи (1802—1803).
Хау, Эльбион
Эльбион Пэррис Хау (Albion Parris Howe; 13 марта 1818 — 25 января 1897) — американский военный, генерал армии Севера в годы Гражданской войны в США. Хау командовал дивизией Потомакской армии, но из-за сложных отношений с вышестоящими офицерами его в итоге отстранили от командования.

Северовирджинская армия
Северовирджинская армия (англ. The Army of Northern Virginia) — основное боевое соединение Конфедеративных штатов Америки на Восточном театре Американской гражданской войны. Также — основная военная структура департамента Северная Вирджиния. В сражениях 1861—1865 годов противостояла, как правило, федеральной Потомакской армии.
Открытый чемпионат Европы по снукеру 1997
European Open 1997 — профессиональный рейтинговый снукерный турнир, который проходил с 23 февраля по 2 марта 1997 года в Валетте, Мальта. Победителем турнира стал Джон Хиггинс, обыгравший в финале предыдущего чемпиона, Джона Пэррота, со счётом 9:5.

Валлетта
Валле́тта (мальт. Belt Valletta, англ. Valletta) — столица Республики Мальта, экономический и политический центр государства. Собственно город Валлетта имеет население 6444 (март 2014) человека (что составляет лишь 0,7 % от всего населения страны), в то время как в пригородах проживает почти 394 тысячи человек.
Стадион молодёжного тренировочного центра «Тувунна»
Стадион молодёжного тренировочного центра «Тувунна» (или чаще стадион МТЦ «Тувунна» (англ. Thuwunna Youth Training Center Stadium, Thuwunna YTC Stadium) — многофункциональный стадион, расположенный в Янгоне, Мьянма, вмещает 32 000 зрителей. Он меньше стадиона Аун Сан, но более современный, поэтому обслуживает большинство национальных и международных соревнований по футболу и лёгкой атлетике. Беговые дорожки стадиона первыми в Мьянме получили сертификат соответствия международным требованиям IAAF.

Национальный Крытый Стадион Тувунна, расположенный вблизи открытого стадиона, является основным местом проведения соревнований под крышей в стране.

Аун Сан (стадион)
Богъйок Аун Сан (бирм. ဗိုလ်ချုပ် အောင်ဆန်း အားကစားကွင်း ''buil hkyup aung hcan: a: ka. ca: kwang:) — многофункциональный стадион, расположенный в деловой части Янгона, Мьянма.

Назван в честь генерала Аун Сана. Вмещает 40 000 зрительских мест, является самым большим стадионом Мьянмы. Использовался как национальный стадион в середине 1980-х. Был основным спортивным сооружением на Юго-восточных азиатских играх в 1961 и 1969 годах. Сейчас на стадионе не проводятся соревнования международного масштаба и он используется для проведения футбольных матчей чемпионата Мьянмы.

Национальный крытый стадион «Аун Сан», расположенный вблизи открытого стадиона используется для проведения соревнований под крышей.