hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Каменка (исторический район)
Ка́менка (Больша́я Ка́менка) — исторический район в Приморском районе Санкт-Петербурга с элементами промышленной застройки.

Каменка находится на возвышенности, на береговом уступе древнего Литоринового моря, протянувшемся на несколько километров от Кушелевки до Лахтинской впадины, рядом с рекой Каменкой, давшей название селению в этих местах.

Большая Невка
Больша́я Не́вка — первый правый рукав дельты Невы, берущий начало в полукилометре ниже Литейного моста. Впадает в Елагинский фарватер Невской губы. Среди рукавов Невы является крупнейшим по протяжённости.
Савенкова, Анна Ивановна
Анна Ивановна Савенкова (Бобракова) (15 октября 1924 года — 30 ноября 1988 года) — бригадир колхоза имени Молотова Малоархангельского района Орловской области. Герой Социалистического Труда (30.03.1948).

Малоархангельский район
Малоарха́нгельский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Орловской области России.

Административный центр — город Малоархангельск.
Гришина Шара
Гри́шина Ша́ра — река на северо-востоке Северного острова Новой Земли. Административно находится в городском округе Новая Земля Архангельской области России. Входит в заповедник Русская Арктика. Длина реки — 27 км.

Река берёт начало у восточного склона ледниковой шапки острова на высоте 340 м над уровнем моря и течёт с запада на восток, впадая в залив Наталии Карского моря.

С высоты 160 м над уровнем моря река течёт по узкому скалистому оврагу.

На всём протяжении принимает несколько притоков, наиболее значительный из которых впадает в реку справа, в 7 км от устья Гришиной Шары.

В устье имеется малый остров.

Бассейн реки на севере и юго-востоке граничит с бассейнами безымянных рек, на юго-западе — с бассейном реки Овражистая.

Названа в 1933 году геологами экспедиции Б. В. Милорадовича в честь работника радиостанции Гриши с мыса Желания, который ошибочно считал реку проливом вроде Маточкина Шара.

Мыс Желания
Мыс Желания — мыс на Северном острове архипелага Новая Земля, вблизи его крайней северной оконечности. Назван Виллемом Баренцем в 1596 году. Около мыса находится полярная станция «Мыс Желания» (с 1931), во время Великой Отечественной войны станция на мысе подвергалась обстрелу немецкими подлодками.
Lincity
Lincity — свободная компьютерная игра, градостроительный симулятор, созданный по подобию SimCity, которая тогда была проприетарной.

Работает на многих операционных системах с X Window System или эмуляцией, на GNU/Linux также с SVGAlib; и на Win32.

Распространяется на условиях GNU General Public License.
На сайте Lincity был «зал почёта» — список игроков, которым удалось вывезти население города с планеты или создать устойчивую экономику.

Свободная компьютерная игра
Свободная компьютерная игра — компьютерная игра, которая является свободным программным обеспечением, и использует только свободное содержание — графику, музыку и т. п., выпущенные под свободными лицензиями.

Некоторые игры имеют открытый исходный код движка, но собственнические данные. Такие игры не являются свободными, но их иногда относят к открытому ПО. Свободные игры часто являются кроссплатформенными, и их часто включают в дистрибутивы свободных операционных систем.
Исторические миграции армянского населения
В статье рассматриваются вопросы, проблематика, причины и значение миграций армянского населения исторической Армении, происходивших под влиянием различных военно-политических и экономических факторов.

Карабахское ханство
Карабахское ханство (перс. خانات قره‌باغ‎, азерб. Qarabağ xanlığı, арм. Ղարաբաղի խանություն) — одно из самых сильных ханств, существовавших на части территории современных Азербайджана и Армении во второй половине XVIII — начале XIX века.

Независимое или полунезависимое от иранских правителей (Зендов, Каджаров) ханство, а с 1805 года территория ханства вошла в состав Российской империи. Ханство располагалось на части территории Восточной Армении.

В настоящее время былая территория Карабахского ханства разделена между Азербайджаном и Арменией.
Advanced SystemCare
Advanced SystemCare  — комплекс утилит для оптимизации ПК, обеспечивает автоматический сервис по удалению вредоносных программ, исправлению ошибок в реестре, защите личных данных, очистке системы и повышению производительности. Присутствуют модули по защите настроек браузера, ускорению доступа при пользовании Интернетом, а также защиту от вирусов, но не может заменить полноценный антивирус.

Антивирусная программа
Антиви́русная програ́мма (антиви́рус, средство антивирусной защиты, средство обнаружения вредоносных программ) — специализированная программа для обнаружения компьютерных вирусов, а также нежелательных (считающихся вредоносными) программ и восстановления заражённых (модифицированных) такими программами файлов и профилактики — предотвращения заражения (модификации) файлов или операционной системы вредоносным кодом. Важность данных программ растёт в связи с такими трендами, как цифровизация, цифровая трансформация, ростом проникновения гаджетов и интернета: на 2023 год разработчики антивирусов сталкиваются с 400 тысячами зловредных программ ежедневно, во всём мире растёт количество киберугроз, и вместе с этим — растёт объём рынка кибербезопасности в России и во всём мире.
Мбам и Ким
Мбам и Ким (фр. Mbam-et-Kim) — один из 10 департаментов Центрального региона Камеруна. Находится в северной части региона, занимая площадь в 25 906 км².

Административным центром департамента является город Нтуи (фр. Ntui). Граничит с департаментами: Майо-Баньо (на севере), Джерем (на севере), Лом и Джерем (на востоке), От-Санага (на юго-востоке), Лекье (на юге), Мбам и Инубу (на юго-западе) и Нун (на западе).

Майо-Баньо
Майо-Баньо (фр. Mayo-Banyo) — один из 5 департаментов региона Адамава в Камеруне. Находится в юго-западной части региона, занимая площадь в 8 520 км².

Административным центром департамента является город Баньо (фр. Banyo). Граничит с Нигерией на северо-западе, а также департаментами: Донга-Мантэн (на западе), Нун (на юго-западе), Мбан и Ким (на юге), Джеран (на востоке) и Фаро и Део (на севере).
Декорте, Раймонд
Раймонд Декорте или Де Корте (нид. Raymond Decorte или De Corte 17 марта 1898, Waarschoot, Восточная Фландрия — 30 марта 1972, Waarschoot, Восточная Фландрия) — бельгийский профессиональный шоссейный велогонщик в 1924—1934 годах. Победитель двух этапов на Тур де Франс (1927)

Восточная Фландрия
Восточная Фландрия (нид. Oost-Vlaanderen, западнофлам. Ôost-Vloandern, фр. Flandre orientale, нем. Ostflandern) — одна из десяти провинций Бельгии и одна из пяти фламандских провинций, находящаяся на западе Фландрии и Бельгии. Граничит с Западной Фландрией, провинцией Антверпен, Фламандским Брабантом, Эно и Нидерландами. Административный центр — город Гент.
Оскар (кинопремия, 1942)
14-я церемония награждения кинопремии «Оскар» за достижения в кинематографе в 1941 году прошла 26 февраля 1942 года в Лос-Анджелесе. Впервые была вручена награда в номинации «Лучший документальный фильм».

Сержант Йорк
«Сержа́нт Йорк» (англ. Sergeant York) — фильм-биография режиссёра Говарда Хоукса, выпущенный в 1941 году и посвящённый жизни Элвина Йорка, одного из самых награждаемых солдат США времён Первой мировой войны. В 2008 году фильм был отобран в Национальный реестр фильмов.
PLBY Group
PLBY Group — американская глобальная компания средств массовой информации и образа жизни, основанная Хью Хефнером для контроля журнала Playboy и связанных с ним активов. В настоящее время[когда?]

 его штаб-квартира находится в Беверли-Хиллз, Калифорния.

Компания структурирована с двумя основными сегментами бизнеса: Медиа (который управляет контентом для печатных, цифровых, социальных, мобильных, теле-и радиоплатформ) и лицензирование (которое лицензирует имя Playboy, дизайн головы кролика и другие товарные знаки, логотипы и изображения для использования в связи с потребительскими товарами, местами проведения и событиями). Сегодня[когда?]

 Playboy Enterprises, Inc. вместе со своими дочерними компаниями занимается разработкой и распространением контента, продуктов и громких событий, которые воплощают в себе как «эротизм, так и изобразительное искусство».

Хефнер, Хью
Хью Ма́рстон Хе́фнер (англ. Hugh Marston Hefner; 9 апреля 1926, Чикаго — 27 сентября 2017, Лос-Анджелес) — американский издатель, основатель и шеф-редактор журнала «Playboy», а также основатель компании «Playboy Enterprises». Прозвище — Хеф.
Гордиан III
Марк Антоний Гордиан (лат. Marcus Antonius Gordianus), более известный в римской историографии как Гордиан III, — римский император в 238—244 годах.

Гордиан III был внуком Гордиана I. После убийства императора Максимина Фракийца и недолгосрочного правления сенатских ставленников Бальбина и Пупиена преторианская гвардия провозгласила юного Гордиана императором. В 242—244 годах он вёл войну на дунайской границе, а затем объявил кампанию против государства Сасанидов, во время которой скончался в Месопотамии.

Цезарь (титул)
Це́зарь (це́сарь, ке́сарь; лат. Caesar; др.-греч. Καῖσαρ, Kaîsar) — один из именных титулов правителей Римской и Византийской империй. Произошёл от когномена рода Юлиев, носителем которого был последний древнеримский диктатор Гай Юлий Цезарь.
Flash (песня)
«Flash» — песня английской рок-группы Queen с альбома Flash Gordon (альбомная версия песни называется «Flash’s Theme»). Написана Брайаном Мэем. Песня вышла в качестве сингла с композицией «Football Fight» на стороне «Б».

Флэш Гордон (фильм, 1980)
«Флэш Гордон» (англ. Flash Gordon) — супергеройская космоопера режиссёра Майка Ходжеса, вышедшая на экраны в 1980 году. Экранизация одноимённого комикса 1930-х годов.

Хотя актёры, играющие главных героев, подписали контракт, по которому вслед за этим фильм должны были быть сняты несколько продолжений, прокат фильма обернулся кассовым провалом, из-за чего все планы на сиквелы были свёрнуты.
Габузян, Оганес Егиазарович
Оганес Егиазарович Габузян (арм. Հովհաննես Եղիազարի Գաբուզյան; род. 19 мая 1995) — армянский шахматист, гроссмейстер (2012). Двукратный чемпион Армении (2017 и 2021).

Играет в шахматы с пяти лет, первый тренер — Ашхен Саноян.

Учился в Государственном институте физической культуры и спорта Армении, затем в США в University of Texas Rio Grande Valley.

Занимал второе место на юношеском чемпионате Европы (2011, 2012). Победитель университетского чемпионата мира по шахматам.

Победитель 7-го ежегодного соревнования в Вашингтоне (2018).

Техасский университет долины Рио-Гранде
Техасский университет долины Рио-Гранде (англ. University of Texas Rio Grande Valley; сокр. UTRGV) — американский государственный исследовательский университет с несколькими кампусами в регионе долины Рио-Гранде, штат Техас.

Является самым южным участником системы Техасского университета.
Чемпионат России по дзюдо 1994
III Чемпионат России по дзюдо проходил в Красноярске в Школе высшего спортивного мастерства с 18 по 22 декабря 1994 года, параллельно состоялись семинар судей и отчётная конференция. В соревнованиях приняли участие около 500 спортсменов.

Чемпионат России по дзюдо
Чемпионат России по дзюдо — соревнование по дзюдо за звание чемпиона России. Впервые был проведён в 1992 году. Проводится ежегодно. В 1997 году была изменена система весовых категорий. С 2006 года мужское и женское первенство проводятся вместе.
Aeronautica Lombarda A.R.
Аэронаутика Ломбардия А. Р. (итал. Aeronautica Lombarda A.R.) — радиоуправляемый бомбардировщик (самолёт-снаряд), разработанный итальянской фирмой Aeronautica Lombarda в 1943 году. Рассматривался как возможная замена дорогим пилотируемым самолётам во второстепенных боевых операциях. Проект не был завершён, в связи с свержением правительства Муссолини и выходом Италии из войны.

Savoia-Marchetti SM.79 Sparviero
Савойя-Маркетти SM.79 Спарвиеро (итал. Savoia-Marchetti SM.79 Sparviero, «Ястреб») — итальянский средний бомбардировщик и торпедоносец. Разработан конструкторами фирмы Savoia-Marchetti под руководством Алессандро Маркетти. Первый полёт самолёт совершил 8 октября 1934 года, принят на вооружение Regia Aeronautica в январе 1937 года.
Премия «Сезар» за лучший дебютный фильм
Премия «Сезар» за лучший дебютный фильм (фр. César du meilleur premier film) присуждается ежегодно французской Академией искусств и технологий кинематографа, начиная с 1982 года. С 1982 до 2001 год премия присуждалась под названием Лучшая дебютная работа (Meilleure première œuvre), с 2002 по 2004 год — Лучшая дебютная работа в художественном кино (Meilleure première œuvre de fiction). С 2005 года под нынешним названием.

Академия искусств и технологий кинематографа
Академия искусств и технологий кинематографа (фр. Académie des arts et techniques du cinéma, в русском языке иногда используются названия «французская Академия кино» или «французская Академия кинематографических искусств») — профессиональное объединение деятелей киноискусства Франции, учредитель кинопремии «Сезар». Образовано в 1974 году по инициативе продюсера Жоржа Кравенна с целью популяризации этой области культуры и награждения участников творческого процесса, внёсших за истекший год наиболее заметный вклад в развитие национального кино.
Кайгородов, Александр Петрович
Алекса́ндр Петро́вич Кайгоро́дов (1887 год, Абай, Уймонская волость, Бийский уезд, Томская губерния, Российская империя — 16 апреля 1922 года, Катанда, Алтайская губерния, Советская Россия) — военный деятель периода гражданской войны в России, участник Белого движения, соратник и союзник генерала барона Р. Ф. Унгерна фон Штернберга.

Принимал участие в боевых действиях против красных частей в Прииртышье и на Алтае. На завершающем этапе гражданской войны, в 1920—1921 годах, отряды Кайгородова дислоцировались на территории Богдо-ханской Монголии, периодически совершая набеги на Советскую Россию.

Толбо-Нуур
Толбо-Нуур (монг. Толбо нуур, каз. Тұлба көлі), Толбо или Том-Нур — пресноводное озеро ледникового происхождения в бассейне реки Ховд.

Расположено в западной части Монголии на территории аймака Баян-Улгий, в 34 км южнее города Улгий, неподалёку от основной дороги из Улгия в Ховд. Находится на высоте 2079 м над уровнем моря. Общая площадь этого озера составляет 84 км², длина — 21 км, максимальная ширина — 7 км. Максимальная глубина озера 12 м. Котловина имеет тектоническое происхождение. С южной стороны в озеро впадает река Толбо-Гол.
Окулово (Устюженский район)
Окулово — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Лентьевского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Мерёжское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Мерёжский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Орёл. Расстояние до районного центра Устюжны по автодороге — 22 км, до центра муниципального образования деревни Лентьево по прямой — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Вешки, Горка, Орёл.

Население по данным переписи 2002 года — 6 человек.

Лентьево (Вологодская область)
Лентьево — деревня в Устюженском районе Вологодской области. Административный центр Лентьевского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Лентьевского сельсовета.

Расположена при впадении реки Чагодоща в Мологу. Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 22 км. Ближайшие населённые пункты — Громошиха, Шелохачь, имени Желябова.

Население по данным переписи 2002 года — 444 человека (202 мужчины, 242 женщины). Преобладающая национальность — русские (96 %).
Гладкое многообразие
Гладкое многообразие — многообразие, наделенное гладкой структурой.
Гладкие многообразия являются естественной базой для построения дифференциальной геометрии.
На дифференциальных многообразиях вводятся дополнительные инфинитезимальные структуры — касательное пространство, ориентация, метрика, связность и т. д., и изучаются те свойства, связанные с этими объектами, которые инвариантны относительно группы диффеоморфизмов, сохраняющих дополнительную структуру.

Гомеоморфизм
Гомеоморфи́зм — непрерывная биекция с непрерывной обратной.
Является центральным понятием топологии.

Примерами гомеоморфизмов являются подобия геометрических фигур и изометрии метрических пространств.
Однако в общем случае они не обязаны сохранять геометрические свойства.
Так, гомеоморфизмы могут изменять углы, длины, площади, объёмы и кривизну, растягивать объекты, скручивать, мять и изгибать.

Пространства называются гомеомо́рфными, если между ними существует гомеоморфизм.
Все топологические свойства гомеоморфных пространств одинаковы, поэтому с точки зрения топологии такие пространства неразличимы.

С точки зрения теории категорий гомеоморфизмы являются изоморфизмами в категории топологических пространств.
Иными словами, гомеоморфизм устанавливает взаимно однозначное соответствие между топологическими структурами.

Термин «гомеоморфизм» происходит от сочетания двух древнегреческих слов: ὅμοιος — похожий и μορφή — форма.
Полидект (царь Спарты)
Полиде́кт (др.-греч. Πολῠδέκτης) — полулегендарный царь Спарты из рода Еврипонтидов. Сын Евнома (по Геродоту, сын Пританида), старший брат Ликурга, потомок Прокла в шестом колене (по Эфору и Диевхиду). Вскоре после воцарения умер, оставив жену беременной.

Прокл (царь Спарты)
Прокл (др.-греч. Προκλέης, Προκλῆς «прославленный») — легендарный царь Спарты, сын Аристодема и Аргии, брат-близнец Еврисфена. Потомок Геракла. Жена — Анаксандра. Его дядя Ферас правил Спартой во время его малолетства. Царствовал 49 лет. Прожил на 2 года меньше брата, но славой подвигов превзошел его.

Прокл был женат на Анаксандре, сестре-близнеце жены его брата Еврисфена. Девушки были дочерьми Фер­санд­ра, сына Ага­медида царя клеестонийцев и правнука сына Геракла Ктесиппа.
Кумыкская письменность
Кумыкская письменность — письменность кумыкского языка. За время своего существования несколько раз меняла свою графическую основу. В настоящее время кумыкская письменность функционирует на кириллице. В истории кумыкской письменности выделяется 3 этапа:

до 1928 года — письменность на основе арабского письма

1928—1938 — письменность на основе латиницы

с 1938 — письменность на основе кириллицы

Фрикативные согласные
Фрикативные согласные (от лат. fricare «тереть», фрикативы), также называемые щелевы́ми, щелинными, фрикати́вами и спира́нтами — согласные, при артикуляции которых артикуляторы подходят близко друг к другу, но не смыкаются полностью, в результате чего в ротовой полости происходят турбулентные колебания воздуха, создающие заметный шум.

К фрикативным согласным относятся, например, губно-зубные [f], [v] и зубные [s], [z].

Среди фрикативных согласных выделяются, в частности, свистящие (сибилянты, как [s], [z]), шипящие ([ʃ], [ʒ]) и боковые спиранты, как например [ɬ], встречающийся в валлийском языке, во многих кавказских (абхазо-адыгских и нахско-дагестанских) и индейских языках (чероки, атабаскские языки, вакашские языки, цимшианские языки) или языке зулу.
Хроника польская, литовская, жмудская и всей Руси
«Хроника польская, литовская, жмудская и всей Руси» (пол. «Kronika Polska, Litewska, Żmudzka i wszystkiej Rusi») — памятник польской историографии XVI века, наиболее известная работа Матея Стрыйковского, созданная в 1570-е годы. Впервые опубликована на польском языке в Королевце (ныне Калининград) в 1582 году, состояла из 25 книг с разделением на главы (по мнению В. А. Белозоровича была издана на латинском языке, что противоречит фактам). Это первая печатная история Великого княжества Литовского.

Компиляция (литература)
Компиля́ция (от лат. compilatio «кража, грабёж; накопление выписок» → фр. compilation) — литературная деятельность по сочинению текстов (научных, учебных, художественных) на основе чужих исследований или произведений, без их самостоятельной творческой обработки, иногда и без их осмысления; также литературная работа, составленная таким способом. Компиляцией может быть и часть произведения. Компиляцию следует отличать от плагиата, поскольку в этом случае речь идёт о произведениях (обзорах, очерках, монографиях), которые требуют привлечения большого количества источников (например, в энциклопедических статьях, биографической литературе, трудах по генеалогии и т. п.).
Талина
Гру́ппа компа́ний Тали́на — вертикально интегрированный холдинг по производству свинины и продуктов из неё, входящий в десятку крупнейших мясо-колбасных компаний России. Включён в перечень системообразующих организаций России (2008).

В 2008 консолидированная выручка составила 5,0 млрд руб., в 2009 — 4,8 млрд руб., в 2010 — 5,2 млрд руб., в 2011 — 6,1 млрд руб., в 2012 — 7,2 млрд руб. За счет роста производительности труда численность персонала сократилась с 5000 человек в 2008 до 3300 — в 2012.

Ульяновская область
Улья́новская о́бласть — субъект Российской Федерации, входит в состав Приволжского федерального округа. Административный центр — город Ульяновск.

Область на востоке граничит с Самарской областью, на юге — с Саратовской областью, на западе — с Пензенской областью и Республикой Мордовия, на севере — с Чувашской Республикой и Республикой Татарстан.

Образована 19 января 1943 года Указом Президиума Верховного Совета СССР. Исторически области предшествовала Симбирская губерния, образованная в 1780 году.
Военно-морские силы Кувейта
Военно-морские силы Кувейта (араб. القوة البحرية الكويتية‎) — один из видов Вооружённых сил Кувейта. Задачами ВМС Кувейта являются: охрана территориальных вод и побережья, патрулирование линий морских коммуникаций и борьба с пиратством, защита национального судоходства.

Вооружённые силы Кувейта
Военные силы Кувейта (араб. الجيش الكويتي‎) — совокупность групп сухопутных, морских и военно-воздушных подразделений, с целью обороны страны как от внешних, так и внутренних угроз против мирных граждан и суверенитета страны. По конституции Кувейта, верховным главнокомандующим вооружённых сил страны является эмир, но повседневное командование осуществляется министром обороны через начальника Генерального штаба и командующего Национальной гвардией, подчинённого напрямую министру. Срок службы по призыву составляет 24 месяца.
Брянская флотилия
Брянская флотилия — формирование (флотилия) Армейского флота Вооружённых сил Российской империи.

Корабли и суда для данного формирования были построены в период 1737—1738 годов для содействия сухопутной армии генерал-фельдмаршала графа Б. К. Миниха против турок (османов) в кампании 1737—1739 годов. При содействии вице-канцлера графа Остермана 4 января 1737 года вышел Указ Сената о постройке в Брянском адмиралтействе на реке Десна малых судов флотилии, предназначенной для действий на Днепре и в Русском (Чёрном) море.

Русско-турецкая война (1735—1739)
Русско-турецкая война 1735—1739 (тур. 1735-1739 Osmanlı-Rus Savaşı), с 1737 года — Русско-австро-турецкая война, — война между Российской (в союзе со Священной Римской Империей) и Османской империями, вызванная возросшими противоречиями в связи с Войной за польское наследство, а также с продолжавшимися набегами крымских татар на Новороссию.

Помимо этого, война с Османской империей (Турцией) соответствовала долгосрочной стратегии России по обретению выхода к Чёрному морю.
Открытый чемпионат Буш-дю-Рона по теннису 2012
Открытый чемпионат Буш-дю-Рона по теннису 2012 года — 20-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося во французском городе Марсель, и являющегося частью Тура ATP в рамках серии ATP 250. Турнир прошёл с 20 по 26 февраля. Первым сеянным в одиночном разряде был Жо-Вильфрид Тсонга (№ 6 в мире на тот момент).

Открытый чемпионат Буш-дю-Рона по теннису
Открытый чемпионат Буш-дю-Рона — мужской профессиональный теннисный турнир, проводимый в феврале в Марселе (Франция) на крытых хардовых кортах местного Palais des sports de Marseille. Турнир относится к серии ATP 250 с призовым фондом около 770 тысяч евро и турнирной сеткой, рассчитанной на 28 участников в одиночном разряде и 16 пар.