hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Козин, Николай Иванович (учёный)
Николай Иванович Козин (13 января 1888 — 4 октября 1975) — советский учёный, специалист в области химии, технологии и товароведения пищевых жиров и эмульсий, доктор технических наук, профессор, заслуженный деятель науки и техники РСФСР, один из создателей советской пищевой промышленности.

Российский экономический университет имени Г. В. Плеханова
Росси́йский экономи́ческий университе́т и́мени Г. В. Плеха́нова (сокращённо — РЭУ им. Г. В. Плеханова, неформально — «Пле́шка», «Плеха́новка», «Плеха́новский университет») — ведущее экономическое высшее учебное заведение Российской Федерации. Старейшее высшее образовательное учреждение экономического профиля России и крупнейшее по количеству предлагаемых специализаций на экономическом направлении.

Был основан в 1907 году предпринимателем Алексеем Вишняковым как первое профильное высшее учебное заведение по распространению коммерческого образования в Российской Империи.
Битенкорт, Диого Силвестре
Дио́го Силве́стре Битенко́рт (исп. Diogo Silvestre Bittencourt; 30 декабря 1989, Паранаваи, штат Парана) — бразильский футболист, левый фланговый защитник клуба «Данубио» и в прошлом — молодёжной сборной Бразилии.

Чемпионат Уругвая по футболу
Чемпионат Уругвая по футболу (официальное название — Профессиональная лига Премьер-дивизиона, исп. Liga Profesional de Primera División) — высший дивизион чемпионата Уругвая, соревнование, проводимое среди уругвайских футбольных клубов, в котором выявляется чемпион страны. В последние годы проводился в три этапа среди 16 клубов. Во второй половине 2016 года был организован переходный чемпионат с целью возвращения первенства к системе выявления чемпиона страны за календарный год.
USS Norfolk (DL-1)
USS Norfolk (DL-1) («Норфолк») — экспериментальный корабль ВМФ США, предназначенный для поиска и уничтожения быстроходных подводных лодок. Первоначально классифицировался как поисково-ударный крейсер (англ. hunter-killer cruiser) CLK-1.

«Норфолк» стал первым крупным боевым кораблём, построенным в США в послевоенное время, и первым представителем класса послевоенных лидеров.

Мореходные качества судна
Морехо́дные ка́чества су́дна (корабля́) — качества судна (корабля), которые определяют его способность безопасно совершать плавание при любом состоянии моря и любой погоде, а также сохраняя живучесть в случае повреждения.

Мореходные качества (мореходность) корабля, судна являются предметом изучения науки под названием «теория корабля».
Савино (Тотемский район)
Савино — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Пятовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Пятовский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Сухона. Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 1 км, до центра муниципального образования деревни Пятовская — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Тотьма, Выдрино, Глубокое, Пятовская.

По переписи 2002 года население — 190 человек (85 мужчин, 105 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).

Тотьма
То́тьма — город в Вологодской области России. Административный центр Тотемского района, образует городское поселение город Тотьма. Население — 8647 чел. (2023).

Основан в 1137 году. Входит в список 41 особо ценных исторических городов России, сохранивших как планировку, так и большую часть старинной застройки. На территории города находится немалое количество памятников федерального и регионального значения.
Водеяры
Династия Водеяр, Вадияр или Одеяр — индуистская династия махараджей Майсура, которая правила с 1399 по 1950 год, с кратким перерывом (1761—1799). Княжество Майсур было включено в состав Индийского Союза после ее независимости от Великобритании.

Майсур (штат)
Штат Майсур — штат Индии, существовавший в 1947—1973 годах.

После произошедшего в 1947 году раздела Британской Индии княжество Майсур вошло в состав Индийского Союза в качестве штата Майсур, а его махараджа стал раджпрамукхом нового штата.

В 1956 году правительством Индии был принят Акт о реорганизации штатов. В соответствии с этим актом административное деление страны должно было быть реорганизовано так, чтобы штаты стали моноязычными. В связи с тем, что значительная часть говорящих на языке каннада уже проживала на территории штата Майсур, его было решено сделать ядром каннадаязычного штата, поэтому к нему были присоединены штат Кург, южная часть штата Бомбей и западная часть бывшего штата Хайдарабад.

В 1973 году название штата было изменено на Карнатака.
NGC 6985-2
NGC 6985-2 (другие обозначения — PGC 969910, MCG -2-53-1, VV 546) — галактика в созвездии Водолей.

Этот объект не входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога» и был добавлен позднее.

Водолей (созвездие)
Водоле́й (лат. Aquarius) — большое зодиакальное созвездие, находящееся между Козерогом и Рыбами. Известный астеризм в Водолее — «Кувшин», маленькая Y-образная группа из пяти звёзд, «оседлавшая» небесный экватор. Центральная из этих звёзд, ζ Водолея, — двойная. Интересны также шаровое скопление M 2 и планетарные туманности «Сатурн» и «Улитка» (NGC 7009 и NGC 7293). В Водолее лежит радиант метеорного потока Дельта-Аквариды, активного в конце июля.
Курамагомедов, Заур Исматулаевич
Зау́р Исматула́евич Курамагоме́дов (род. 30 марта 1988, Тырныауз, Кабардино-Балкарская АССР) — российский борец греко-римского стиля, двукратный чемпион России, бронзовый призёр чемпионатов мира и Европы, бронзовый призёр Олимпиады 2012 года в Лондоне. Выступает в весовой категории до 60 кг.

Балкарцы
Балка́рцы (карач.-балк. малкъарлыла, таулула, аланла) — тюркский народ, живущий на Кавказе; коренное население Кабардино-Балкарии.

Фактически являются единым народом с проживающими в соседней Карачаево-Черкесии карачаевцами и говорят на едином карачаево-балкарском языке кыпчакской группы тюркской семьи.
Hershey’s
The Hershey Company, также известная как Hershey's — американская кондитерская компания, пятая крупнейшая в мире, крупнейший производитель шоколадных батончиков в Северной Америке. Главный офис находится в городе Херши (штат Пенсильвания). Компания была основана Милтоном Херши в 1894 году. Батончики Hershey’s и другие продукты продаются по всему миру.

Cadbury
Cadbury — британская компания по производству кондитерских изделий с центральным офисом в Лондоне (район Аксбридж, Хиллингдон).
Компания является одним из мировых лидеров по производству кондитерских изделий.
Язык разметки прогнозного моделирования
Язык разметки для прогнозного моделирования (Predictive Model Markup Language — PMML) является языком разметки на основе XML, разработанным Data Mining Group (DMG) и обеспечивающим приложениям способ определения моделей, относящихся к прогнозной аналитике и анализу данных, а также обмен такими моделями между PMML-совместимыми приложениями.

PMML предоставляет приложениям независимый от производителей метод определения модели, поэтому проприетарные проблемы и несовместимости больше не являются препятствием для обмена моделями между приложениями. Он позволяет пользователям разрабатывать модели в приложении одного производителя и использовать приложения других производителей для визуализации, анализа, оценки и иного использования моделей. Ранее это было затруднено, но с PMML обмен моделями между совместимыми приложениями упростился.

Поскольку PMML — это стандарт на основе XML, его спецификация представлена в форме языка описания XML Schema.

Язык разметки
Язык разме́тки (текста) в компьютерной терминологии — набор символов или последовательностей символов, вставляемых в текст для передачи информации о его отображении или строении. Принадлежит классу компьютерных языков. Текстовый документ, написанный с использованием языка разметки, содержит не только сам текст (как последовательность слов и знаков препинания), но и дополнительную информацию о различных его участках — например, указание на заголовки, выделения, списки и т. д. В более сложных случаях язык разметки позволяет вставлять в документ интерактивные элементы и содержание других документов.

Следует отметить, что язык разметки неполон по Тьюрингу и обычно не считается языком программирования.
Тоизм
Тоизм — это направление в современном искусстве, зародившееся в 1990-х годах в Эммене. Слово отражает игривый характер произведения и его философию. Суффикс «-изм» отсылает к движениям, которые существуют в мире искусства и религии. Тоизм является направлением в искусстве, которое демонстрирует новый, критический и чувственный взгляд на современный мир.

Гронинген
Гро́нинген (нид. Groningen, МФА: [ˈɣroːnɪŋə(n)], н.-нем. Grunnen, з.-фриз. Grins) — крупнейший город на севере Нидерландов, административный центр одноимённой провинции и одноимённой общины. Население — 243 833 человек (на 1 января 2024 года). Гронинген — университетский город, в нём проживает около 50 000 студентов.
Апель Ясногорский
Апель Ясногорский (пол. Apel Jasnogórski) — ежедневная вечерняя молитва неизвестного авторства к Божьей Матери о судьбах Польши и Костёла, проводимая индивидуально или в общине. Отправляется в некоторых посвящённых Богородице храмах, а также в других храмах в Богородичные праздники, обычно в конце вечерних богослужений.

Ясногорский Апель совершается особенно торжественно — как отдельный молебен Св. Марии — на Ясной Горе каждый день в 21:00 с 8 декабря 1953 года перед закрытием Ченстоховского образа.

Богослужение обычно длится около 20 минут и состоит из следующих частей:

Апель начинается со знаменитой молитвы Богородица, гимна Великого княжества Литовского в сопровождении органа Ясной Горы

Тройное пение гимна: «Мария, королева Польши, я с тобой, помним, бдим!»

Молитвы к Богородице

Десять молитв розария с таинством

Дополнительные молитвы для различных особых случаев

Антифон «Под защиту Твою»

Благословение оратора или высокопоставленного священника

Гимн Богородице

Ясная Гора
Я́сная Гора́, Я́сна Гу́ра (пол. Jasna Góra) — католический монастырь в польском городе Ченстохова, а также название холма, на котором он расположен. Полное название — Санктуарий Пресвятой Девы Марии Ясногорской (пол. Sanktuarium Najświętszej Maryi Panny Jasnogórskiej). Принадлежит монашескому ордену паулинов.

Ясногорский монастырь знаменит хранящейся здесь Ченстоховской иконой Божией Матери, почитаемой величайшей святыней католиками и православными. Ясная Гора — памятник истории, главный в стране объект паломничества, а также символ национального единства польской нации. Является кандидатом на включение в список Всемирного наследия UNESCO.
Измарухово
Измарухово — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Покровского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Покровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 43 км, до центра муниципального образования Ильинского — 13 км.

По переписи 2002 года население — 96 человек (45 мужчин, 51 женщина). Всё население — русские.

По состоянию на 1 января 2014 года население составляло 37 человек, количество домохозяйств — 18.

Ильинское (Великоустюгский район)
Ильинское — село в Великоустюгском районе Вологодской области. Административный центр Покровского сельского поселения и Покровского сельсовета. Село расположено на правом берегу реки Чигра незадолго до её впадения в Лузу.

Расстояние до районного центра Великого Устюга по автодороге — 30 км. Ближайшие населённые пункты — Большое Чебаево, Малое Чебаево, Буково.

По переписи 2002 года население — 155 человек (65 мужчин, 90 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).

Церковь Ильи в Ильинском — памятник архитектуры.
Ахмедли (Хатаинский район)
Ахмедли́ (или Ахмедлы́; азерб. Əhmədli) — посёлок городского типа в административном подчинении Хатаинского района города Баку, Азербайджан.

Расположен в южной части Апшеронского полуострова.

Статус посёлка городского типа с 1936 года. В посёлке находятся станции Бакинского метрополитена «Ахмедли» и «Ази Асланов». Непосредственно к Ахмедли примыкают посёлки (жилищные массивы) «8-й километр», «Гюнешли» и «Ени Гюнешли».

Посёлки Азербайджана
По состоянию на 2011 год в Азербайджане, согласно законодательству страны, насчитывается 256 посёлков городского типа (азерб. şəhər tipli qəsəbə). Часть из них с 1993 по ноябрь 2020 года находилась на территории непризнанной Нагорно-Карабахской Республики и де-факто не принадлежали Азербайджану.
Садулаев, Абдулрашид Булачевич
Абдулраши́д Була́чевич Садула́ев (авар. Гӏабдулрашид Сагӏадулаев; род. 9 мая 1996, Цуриб, Чародинский район, Дагестан) — российский борец вольного стиля, двукратный олимпийский чемпион (2016, 2020), шестикратный чемпион мира: (2014, 2015, 2018, 2019, 2021, 2024), серебряный призёр чемпионата мира (2017), обладатель индивидуального Кубка мира (2020), четырёхкратный чемпион Европы (2014, 2018, 2019, 2020), чемпион Европы среди юношей (2016), победитель Европейских игр (2015, 2019), семикратный чемпион России (2014, 2015, 2017, 2018, 2020, 2024, 2025). Выступает в весовых категориях: до 86 кг (до 2016), до 97 кг (с 2017). Заслуженный мастер спорта России (2016).

Чемпионат мира по борьбе 2017
Чемпионат мира по борьбе 2017 года прошёл в Париже (Франция) 21-26 августа в спорткомплексе Аккорхотелс Арена. Сборная России завоевала больше всего наград в сумме (10), но впервые в истории советской и российской борьбы осталась без золотых наград. Лучшими по количеству золотых наград стали спортсмены из Японии, на их счету 6 золотых медалей (включая 4 в женской борьбе).
Священный отряд (1942)
Священный отряд (греч. Ιερός Λόχος) — греческое подразделение специального назначения, сформированное в 1942 году на Ближнем Востоке, состоявшее полностью из греческих офицеров и курсантов. Является предшественником современного греческого спецназа.

Народно-освободительная армия Греции
Народно-освободительная армия Греции (греч. Ελληνικός Λαϊκός Απελευθερωτικός Στρατός - ΕΛΑΣ, ЭЛАС) — вооружённые силы Национально-освободительного фронта (ЭАМ), созданные для борьбы с немецкими, болгарскими и итальянскими оккупантами, а также коллаборационистами и греческими нацистами. Являлась одной из крупнейших и наиболее боеспособных составляющих Движения Сопротивления во Второй мировой войне в Европе. Деятельность ЭЛАС не зависела от действий союзников. Располагала также военно-морским флотом (ЭЛАН).
Горожанка (Воронежская область)
Горожа́нка — село в Рамонском районе Воронежской области на берегу реки Дон.

Входит в состав Горожанского сельского поселения (административным центром муниципального образования является деревня Богданово).

Билибин, Иван Яковлевич
Ива́н Я́ковлевич Били́бин (4 [16] августа 1876, Тарховка, Санкт-Петербургская губерния — 7 февраля 1942[…] или 8 февраля 1942, Ленинград) — русский живописец и график, последователь ретроспективизма, важная фигура среди петербургских художников Серебряного века, позднее — эмигрант-возвращенец первой волны, педагог. Член обществ «Мир искусства» (в 1900—1903 и с 1910), один из членов-учредителей «Союза русских художников» (в 1903—1910), преподаватель Института живописи, скульптуры и архитектуры в Ленинграде (с 1936).
Биник-Этабль-сюр-Мер
Биник-Этабль-сюр-Мер (фр. Binic-Étables-sur-Mer) — новая коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Кот-д’Армор, округ Сен-Бриё, кантон Плуа. Расположена на исторической территории Гоэло на побережье Ла-Манша, в 16 км к северу от Сен-Бриё.

Коммуна образована 1 марта 2016 года путем слияния коммун Биник и Этабль-сюр-Мер. Центром новой коммуны является Этабль-сюр-Мер. От него к новой коммуне перешли почтовый индекс и код INSEE. На картах в качестве координат Биник-Этабль-сюр-Мера указываются координаты Этабль-сюр-Мера.

Население (2019) — 6 934 человека.

Сен-Бриё
Сен-Бриё (фр. Saint-Brieuc, брет. Sant-Brieg, галло Saent-Berioec) — коммуна и город на северо-западе Франции. Префектура департамента Кот-д’Армор региона Бретань и округа Сен-Бриё. Находится в 99 км к северо-западу от Ренна и в 144 км к востоку от Бреста, на побережье Ла-Манша. Через территорию коммуны проходит национальная автомагистраль N12. В центре коммуны находится железнодорожная станция Сен-Бриё линии Париж — Брест.

Население (2019) — 43 605 человек.
Рузбех-хан Исфахани
Абу-л-Хайр Фазлаллах (Фазлуллах) б. Рузбихан (Рузбехан) ал-Хуинжи ал-Исфахани ал-Амини (перс. روزبهخان اصفهانی‎; 1457 — 1521) — средневековый ученый государства Ак-коюнлу учёный-историк, факих и поэт. Известен как учёный, который достаточно подробно освещал и писал о истории Государства Ак-Коюнлу, Государства Тимуридов и Государства Шейбанидов. По вероисповеданию суннит, сторонник Шейбанидов.

Герат
Гера́т (дари هرات‎, пушту هرات‎‎ — Херат) — город на северо-западе Афганистана в долине реки Герируд. Третий по величине город страны. Центр провинции Герат.

В древности — важный центр караванной торговли на Великом шёлковом пути. В империи Александра Македонского носил название Александрия Ариана (др.-греч. Ἀλεξάνδρεια ἐν Ἀρίοις, Ἀλεξάνδρια ἐν Ἀρείοις). В нём жили и творили Джами, Мирхонд, Хафизи Абру, Алишер Навои, Кемаледдин Бехзад. В городе сохранились памятники истории и архитектуры мирового значения. Алишер Навои приписывает основание города Искандеру.
Сердца четырёх
«Сердца́ четырёх» — кинокомедия, снятая на студии «Мосфильм» в 1941 году режиссёром Константином Юдиным. Худсовет киностудии принял фильм 20 февраля 1941 года, отметив его как бесспорную художественную удачу. Однако на собрании творческого актива в Комитете по делам кинематографии в мае 1941 года секретарь ЦК ВКП(б) Андрей Жданов подверг его резкой критике за «отрыв от действительности». В результате фильм получил разрешительное удостоверение лишь 9 декабря 1944 года, в самом конце Великой Отечественной войны, когда потребовались жизнерадостные киноленты о будущей мирной жизни. 5 января 1945 года фильм вышел в прокат, но получил отрицательную рецензию в газете «Правда».

Плятт, Ростислав Янович
Ростисла́в Я́нович Плятт (30 ноября [13 декабря] 1908, Ростов-на-Дону, Область Войска Донского, Российская империя — 30 июня 1989, Москва, РСФСР, СССР) — советский актёр театра и кино, мастер художественного слова (чтец). Герой Социалистического Труда (1989), народный артист СССР (1961), лауреат Государственной премии СССР (1982). Кавалер двух орденов Ленина (1978, 1989).
Физарум многоглавый
Физарум многоглавый (лат. Physarum polycephalum) — вид миксомицетов семейства Физаровые. Является распространённым модельным организмом в генетике, физиологии и биохимии, а также одним из наиболее изученных организмов.

Родовое название Physarum образовано от др.-греч. φυσα — «пузырь». Видовой эпитет лат. polycephalum означает «многоголовый».

Вид получил широкую известность после того, как был представлен в парижском зоопарке, где организм получил название «blob» («слизь», «капля»). Такое имя он получил в честь фильма ужасов «Капля», где инопланетная слизь захватывает целые города, поглощая всё, что попадается по пути.

Модельные организмы
Моде́льные органи́змы — организмы, используемые в качестве моделей для изучения тех или иных свойств, процессов или явлений живой природы. Модельные организмы интенсивно изучаются, причём одна из причин этого — надежда на то, что открытые при их изучении закономерности окажутся свойственны и другим более или менее похожим организмам, в том числе и человеку. Часто модельные организмы используются в тех случаях, когда проведение соответствующих исследований на человеке невозможно по техническим или этическим причинам. Использование модельных организмов основано на том, что все живые организмы имеют общее происхождение и сохраняют много общего в механизмах хранения и реализации наследственной информации, метаболизме и др.
Цилиарное тело
Цилиарное (ресничное) тело (лат. corpus ciliare от лат. cilia — «реснички») — часть средней (сосудистой) оболочки глаза, которая служит для подвешивания хрусталика и обеспечения процесса аккомодации. Кроме того, цилиарное тело участвует в продуцировании водянистой влаги камер глаза, играет роль теплового коллектора глаза.

Соединяет радужку с сосудистой оболочкой, находится под склерой.

Склера
Скле́ра (от греч. σκληρός — твёрдый) — белочная оболочка — наружная плотная соединительнотканная оболочка глаза, выполняющая защитную и опорную функции. Образована собранными в пучки коллагеновыми волокнами.
Составляет 5/6 фиброзной оболочки глаза. Средняя толщина от 0,3 в области прикрепления прямых глазных мышц до 1 миллиметра в области заднего полюса. Толщина склеры у детей мала настолько, что через неё просвечивает зрительный пигмент, придающий ей голубой оттенок. С возрастом толщина склеры увеличивается.

Через венозный синус склеры, образованный множеством мелких полостей в зоне соединения её с роговицей, происходит отток жидкости из передней камеры глаза.

У  птиц, динозавров, птерозавров и ихтиозавров склера содержит склеротикальное кольцо.
Нюрнберг II
«Нюрнберг II» (нем. 1. FC Nürnberg II) — немецкий футбольный клуб из Нюрнберга. Является фарм-клубом команды «Нюрнберг». До 2005 года выступал под названием «Нюрнберг Аматойре» (нем. 1. FC Nürnberg Amateure).

Баварская футбольная лига
Баварская футбольная лига (нем. Fußball-Bayernliga) — футбольная Оберлига, представляет собой часть пятого уровня системы немецких футбольных лиг. Управляется Баварским футбольным союзом (нем. Bayerischer Fußball-Verband).
Котельниково (Тверская область)
Коте́льниково — деревня в Калининском районе Тверской области. Относится к Верхневолжскому сельскому поселению.

Расположена в 16 км южнее Твери, в 0,7 км от Волоколамского шоссе на автодороге в Рязаново — Петровское. Находится на речке Котеленке и состоит из двух частей: между автодорогой и рекой — бывшее село Богородское с церковью и кладбищем; за рекой — возникшая в начале XX века деревня Котельниково (Котеленка).

Петровское (Калининский район)
Петро́вское — село в Калининском районе Тверской области. Относится к Верхневолжскому сельскому поселению. До 2006 года было центром Петровского сельского округа.

Расположено в 25 км к юго-западу от Твери.

Население по переписи 2002 года — 417 человек, 189 мужчин, 228 женщин.
Вежа (деревня)
Вежа — деревня в Устьянском районе Архангельской области. Входит в состав Березницкого сельского поселения.

Расположена в 23 км к северо-востоку от административного центра района — посёлка Октябрьский. Деревня находится в 2 км от реки Устья. Высота центра селения над уровнем моря — 136 м.

Октябрьский (Архангельская область)
Октя́брьский — рабочий посёлок на юге Архангельской области, административный центр Устьянского района и муниципального образования «Октябрьское». Согласно оценкам, в 2016 году в посёлке проживало 9133 человек.

Распоряжением Правительства РФ от 29.07.2014 N 1398-р (ред. от 13.05.2016) «Об утверждении перечня моногородов», включён в список моногородов Российской Федерации с риском ухудшения социально-экономического положения.
Mylyn
Mylyn (произносится «майлин») — подсистема отслеживания ошибок и управления заданиями среды разработки Eclipse.

Mylyn динамически подстраивает интерфейс Eclipse, оставляет только те элементы в дереве ресурсов, которые соответствуют текущей задаче.

Mylyn логически продолжает такие «диалоги», как «Go Into», «Open Associated Perspective?»

Mylyn обеспечивает синхронизацию задач с внешними системами управления заданиями при условии, что в Eclipse установлен специальный модуль взаимодействия Mylyn с нужной системой управления заданиями - коннектор (connector). Вместе с Mylyn поставляются коннекторы для систем управления заданиями Bugzilla и Trac, для большинства других также существуют коннекторы разной степени проработанности, которые можно установить отдельно.

Eclipse (среда разработки)
Eclipse (МФА: [ɪˈklɪps], с англ. — «затмение») — свободная интегрированная среда разработки модульных кроссплатформенных приложений. Развивается и поддерживается Eclipse Foundation.

Наиболее известные приложения на основе Eclipse Platform — различные «Eclipse IDE» для разработки ПО на множестве языков (например, наиболее популярный «Java IDE», поддерживавшийся изначально, не полагается на какие-либо закрытые расширения, использует стандартный открытый API для доступа к Eclipse Platform).