hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ландума (язык)
Ландума (ландома, тьяпа) — один из атлантических языков (южная ветвь), распространён на северо-западе Гвинеи (в районе города Боке). Близко родственен диалектам бага и — несколько более отдалённо — языку темне. Многие носители владеют также местным региональным языком сусу (один из языков манде).

Как и в других атлантических языках, широко развита система именных классов: выделяется семь сингулярных и шесть плюральных классов, которые помимо числа выражаются также аугментативность и диминутивность. Имеется категория одушевлённости. Глагол согласуется с подлежащим по классу либо одушевлённости, также согласуются определения и показатели посессивности. В глаголе выражаются видо-временные и модальные значения (как префиксально, так и суффиксально), такие как перфектив, прогрессив, итератив, потенциалис; имеется грамматическое выражение фокуса. Распространены аналитические конструкции.

Порядок слов SVO, определяемое обычно предшествует определению.

Темне (язык)
Темне́ — язык народа темне, проживающего в Сьерра-Леоне. Относится к атлантической семье языков нигеро-конголезской макросемьи. Число носителей — около 1,2 миллионов человек, что делает темне одним из самых распространённых языков страны (около 30 % всего населения). Носители проживают в основном в центральных и западных районах Сьерра-Леоне, кроме того, темне — это лингва-франка для народов, проживающих в смежных регионах.

Относится к тональным языкам. Наиболее близкородственны — языки бага (Гвинея) и язык шербро (Сьерра-Леоне). Некоторое число носителей имеется также в Гамбии, Гвинее, США и странах Европы. Изучается в школах в качестве факультативного предмета.
ЛГБТК-культура в Лондоне
ЛГБТК-культура в Лондоне (англ. LGBTQ culture in London) — культурное составляющее ЛГБТК-сообщества, проживающего в Лондоне, численность которого является одним из крупнейших в Европе. В городе можно выделить места и события, где высока концентрация представителей сообщества и заведений культуры и отдыха, которые связаны в той или иной степени с ЛГБТК.

Gay’s the Word
Gay’s the Word — независимый книжный магазин, один из двух специализированных книжных ЛГБТ-магазинов в Великобритании, долгое время бывший единственным в Англии. Он расположен в районе Блумсбери в Лондоне. Небольшая социал-демократическая ЛГБТ-организация Gay Icebreakers основала магазин 17 января 1979 года, вдохновлённая первыми книжными ЛГБТ-магазинами, появлявшимися тогда в США. При выборе места рассматривалось несколько районов, включая Ковент-Гарден, который тогда обновлялся, затем магазин открыли на Марчмонт-стрит. Первоначальное нежелание Совета Камдена предоставить аренду книжному магазину было преодолено с помощью Кена Ливингстона, тогдашнего члена Совета Камдена, а затем мэра Лондона.
Сатины
Сатины — русский княжеский род, из числа Рюриковичей, утративших княжеский титул.

При подаче документов для внесения рода в Бархатную книгу Михаилом (23 мая 1686) и Емельяном (1686) Сатиновыми были предоставлены две родословные росписи.

Род внесён в VI часть родословных книг Московской, Рязанской, Пензенской, Тамбовской и Тульской губерний.

Долгоруков, Пётр Владимирович
Пётр Влади́мирович Долгору́ков (1816 — 1868) — русский историк и публицист, деятель Вольной русской печати, один из крупнейших специалистов по русской генеалогии, составитель «Российской родословной книги». В петербургском светском обществе имел прозвище Bancal («колченогий»). Прославился своим злоязычием. С 1859 года — в эмиграции. После смерти архив его документов через подставное лицо приобрело царское правительство России.
Тарусов, Иван Иванович
Иван Иванович Тарусов (1770 — после 1818) — русский кораблестроитель конца XVIII — начала XIX веков, участник русско-шведской войны 1788—1790 годов, построил около десяти военных линейных кораблей и другие суда различного ранга и класса для Российского императорского флота, корабельный мастер.

Канонерская лодка
Каноне́рская ло́дка (каноне́рка, канло́дка, от нем. Kanonier — «артиллерист») — класс небольших боевых кораблей с артиллерийским вооружением, предназначенных для боевых действий на реках, озёрах и в прибрежных морских районах, охраны гаваней.
Система обозначения летательных аппаратов
Система обозначения летательных аппаратов — система деления (классификации) летательных аппаратов (самолётов, вертолётов и прочих аппаратов, использующих подъёмную силу) в зависимости от типа, назначения и прочих свойств.

МиГ-21
МиГ-21 (по кодификации NATO — OTAN: Fishbed) — советский лёгкий сверхзвуковой фронтовой истребитель второго и третьего поколений, разработанный ОКБ Микояна и Гуревича, во второй половине 1950-х годов.

Первый «МиГ» с треугольным крылом. Самый распространённый сверхзвуковой самолёт в истории, также самый массовый истребитель 3-го поколения. В процессе серийного производства неоднократно модернизировался и модифицировался в направлении повышения лётно-технических характеристик и развития функциональных возможностей (учебно-тренировочный, перехватчик, разведчик). МиГ-21 и его различные модификации применялся во множестве военных и вооружённых конфликтов.
Myzinum frontale
Myzinum frontale (лат.) — вид ос рода Myzinum из семейства Thynnidae (ранее в Tiphiidae) подотряда жалоносных (Apocrita) перепончатокрылых насекомых (Hymenoptera). Северная Америка: США, Мексика. Длина самцов 12—18 мм (усики 13-члениковые), самок — 12—17 мм (усики 12-члениковые). Окраска чёрная с жёлтыми отметинами на теле.
Паразитоиды личинок пластинчатоусых жуков из семейства Scarabaeidae.

Thynnidae
Thynnidae (лат.) — семейство ос (ранее в составе семейства ос-тифиид). Личинки паразитируют (эктопаразитоиды) на пластинчатоусых жуках, которых взрослые осы парализуют и откладывают на них свои яйца. Самки некоторых подсемейств (Diamminae, Methochinae, Thynninae) бескрылые, а самцы крылатые.
Ремшайдский симфонический оркестр
Ремшайдский симфонический оркестр (нем. Remscheider Symphoniker), до 1985 г. Городской оркестр Ремшайда (нем. Städtisches Orchester Remscheid) — симфонический оркестр, действовавший в Германии, в городе Ремшайд, в 1925—1995 гг., после чего был объединён с Симфоническим оркестром города Золинген в Бергский симфонический оркестр.

Ремшайд
Ремшайд (нем. Remscheid) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия. Расположен на левом берегу реки Вуппер. Входит в городскую агломерацию «Рейнско-Рурский регион». На западе граничит с городом Золинген. В городе Ремшайд развита металлообработка, машиностроение, металлургия, текстильная промышленность. Есть железнодорожный вокзал.

Население — 112,7 тыс. жителей (2009); в 2000 г. — 120,1 тысяч.
Сангстер, Джимми
Джимми Сангстер (англ. Jimmy Sangster), имя при рождении Джеймс Генри Кинмел Сангстер (англ. James Henry Kinmel Sangster) (2 декабря 1927 — 19 августа 2011) — британский сценарист, продюсер и режиссёр кино 1950—1990-х годов.

Начиная с 1955 года, Сангстер написал сценарии 38 фильмов (большинство из которых были готическими фильмами ужасов, среди них «Проклятие Франкенштейна» (1957), «Месть Франкенштейна» (1958), «Дракула» (1958), «Мумия» (1959), «Невесты Дракулы» (1960) и «Дракула: Князь Тьмы» (1967). Он также писал криминальные психологические триллеры, в частности, «Дыхательная трубка» (1958), «Вкус страха» (1961), «Параноик» (1963), «Ночной кошмар» (1964), «Няня» (1965) и «Годовщина» (1968).

Как режиссёр Сангстер поставил три фильма — «Ужас Франкенштейна» (1970), «Влечение к вампиру» (1971) и «Страх в ночи» (1972).

Дейвис, Бетт
Бетт Де́йвис (англ. Bette Davis), полное имя Рут Эли́забет Де́йвис (англ. Ruth Elizabeth Davis; 5 апреля 1908, Лоуэлл, Массачусетс, США — 6 октября 1989, Нёйи-сюр-Сен, Франция) — американская актриса. В 1999 году Американский институт кино поставил Бетт Дейвис на второе место в списке величайших актрис в истории Голливуда. Первый человек в истории мирового кинематографа, номинированный на 10 «Оскаров».
Typhon (БИУС)
Typhon — американская корабельная многофункциональная боевая информационно-управляющая система, разрабатывавшаяся в качестве замены систем (комплексов) противоракетной и противовоздушной обороны предыдущего поколения: «Талос», «Терьер» и «Тартар», которые были чрезвычайно уязвимы для массированного ракетного удара противника.

RIM-24 Tartar
Дженерал Дайнемикс RIM-24 «Тартар» (англ. General Dynamics RIM-24 Tartar) — зенитно-ракетный комплекс, класса «поверхность — воздух». Представляет собой уменьшенную копию ЗРК RIM-2 «Терьер». В 1963 году ракета получила обозначение RIM-24. ЗУР в комплексе «Тартар» является ракетой RIM-2 без стартового ускорителя.

Комплекс RIM-24 Tartar был установлен на 3 крейсера типа «Олбани» (CG-10 — CG-12), 2 атомных фрегатах типа «Калифорния» (DLGN 36 — 37), 23 эсминцах УРО типа «Чарльз Ф. Адамс» (DDG 2 — 24) и 4 типа «Дикейтор» (DDG 56 — 59): всего на 32 кораблях ВМС США. Комплекс также поставлялся в качестве зенитного вооружения кораблей в Италию, Францию и Нидерланды.

Стоимость производства одной ракеты — 402 500$. Всего было произведено 2400 ракет RIM-24A, RIM-24B и RIM-24C семейства Tartar.
На Мамурру и Цезаря
«На Мамурру и Цезаря» — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла, включённого в состав посмертного сборника («Книги Катулла Веронского») под номером 57. Автор пишет, ни к кому не обращаясь, о Гае Юлии Цезаре и его офицере Марке Витрувии Мамурре, причём подвергает их крайне жёсткой критике. Это «подлецы развратные», которые спят в одной постели, «в каждом поровну тать и соблазнитель», Цезарь — «любострастник», а Мамурра — «хлыщ».

Возможно, одну строку из этого стихотворения имеет в виду Светоний, когда пишет: «Цезарь не скрывал, что в стишках о Мамурре Катулл заклеймил его вечным клеймом». У Катулла говорится: «Пятна накрепко въелись, их не смоешь».

Книга Катулла Веронского
«Кни́га Кату́лла Веро́нского» (лат. Catulli veronensis liber) — сборник стихов римского поэта Гая Валерия Катулла (I век до н. э.), составленный, по разным версиям, самим автором или кем-то из его друзей после его смерти. Включает произведения лирического, сатирического и эпического характера. Наиболее известны стихи о любви, обращённые к Лесбии.
Бачка
Бачка (серб. Бачка — [bâːtʃkaː], венг. Bácska — [ˈbaːtʃkɒ], хорв. Bačka, словац. Báčka, нем. Batschka) — историко-географический район в Центральной Европе, расположенный на Среднедунайской низменности, между реками Тиса и Дунай.

Большая часть региона входит в состав сербского автономного края Воеводина, меньшая в состав венгерского медье Бач-Кишкун. Часть сербской Бачки оспаривается Хорватией.

Банат
Бана́т (рум. Banat, серб. Банат, лат. Banatus, венг. Bánság, Ба́ншаг) — историческая область в Центральной Европе, разделённая между Сербией, Румынией и Венгрией. С трёх сторон границы Баната определяются реками: на севере Мурешом, на западе Тисой и на юге Дунаем. Восточную границу образуют Карпатские горы. По площади Банат сравним с территорией Бельгии. Традиционным символом Баната является лев, который используется на гербах Воеводины и Румынии. Своё название область получила от титула «бан».
Чалоба, Трево
Тре́во Том Ча́лоба (англ. Trevoh Tom Chalobah; род. 5 июля 1999, Фритаун) — английский футболист, защитник клуба «Челси» и сборной Англии.

Родившийся во Фритауне (Сьерра-Леоне) Чалоба присоединился к «Челси» в 2007 году в возрасте восьми лет, присоединившись к своему брату Натаниэлю в академию клуба. Был в арендах в «Ипсвич Тауне», «Хаддерсфилд Тауне» и французском «Лорьяне». Он дебютировал за «Челси» в Суперкубке УЕФА 2021 года, в котором помог клубу выиграть трофей после победы в серии пенальти. Он забил дальний гол и получил награду лучшего игрока матча в своём дебютном матч в Премьер-лиге «Челси» на «Стэмфорд Бридже» против «Кристал Пэласа».

Он представлял Англию на различных молодёжных уровнях. В 2017 году он помог англичанам выиграть чемпионат Европы среди юношей до 19 лет.

Суперкубок УЕФА
Суперку́бок УЕФА́ (англ. UEFA Super Cup) — официальный футбольный турнир, открывающий европейский сезон и состоящий из одного матча, в котором встречаются победители Лиги чемпионов УЕФА и Лиги Европы УЕФА предыдущего сезона. Поскольку розыгрыш проводится в августе, перед началом футбольного сезона, проводящегося по формату «осень-весна», в конце летнего трансферного окна, в розыгрыше обычно участвуют обновлённые составы команд-победителей прошлых турниров.

Всего Суперкубок выигрывали 26 различных команд, наиболее титулованным из которых является испанский «Реал Мадрид» выигравший в разные годы 6 трофеев.

Первым обладателем Суперкубка УЕФА является амстердамский «Аякс», текущий обладатель награды — французский «Пари Сен-Жермен», 13 августа 2025 года в Удине победивший «Тоттенхэм Хотспур» (Англия) в серии пенальти со счетом 4:3 (основное время закончилось со счетом 2:2).
Юйту-2
«Юйту́-2» (кит. упр. 玉兔二号月球车, пиньинь Yùtù èrhào yuèqiúchē, буквально: «Луноход Нефритовый заяц-2») — второй китайский луноход, который является частью китайской космической миссии «Чанъэ-4». Первый в мире луноход на обратной стороне Луны.

Совершил посадку в кратере Фон Карман (Бассейн Южный полюс — Эйткен) 3 января 2019 года. Установил рекорд среди луноходов по длительности работы, проработав более 5 лет. Продолжал исследования как минимум до марта 2024 года, пройдя по поверхности Луны расстояние в 1613 метров.

Цюэцяо
«Цюэця́о» (кит. упр. 鹊桥, пиньинь Quèqiáo, дословно переводится как «сорочий мост») — китайский искусственный спутник, служащий в качестве ретранслятора связи для китайской лунной станции «Чанъэ-4», которая совершила посадку на обратной стороне Луны и, следовательно, не может напрямую общаться с Землей. Спутник был запущен 20 мая 2018 года. Он достиг гало-орбиты вокруг точки Лагранжа L2 системы Земля-Луна в середине 2018 года и начал работу по передаче данных после запуска «Чанъэ-4» в декабре 2018 года.
Чихрдад-наск
Чихрдад-наск является одной из утерянных насков (книг) Авесты и сохранилась только в виде краткого изложения, сохранившегося в Денкарде 8.13.

В сводке говорится, что текст представляет собой историю человечества с самого начала до откровения Зороастра и является важным источником для более поздних работ, таких как «Шахнаме» Фирдоуси.

Денкард
«Денкард», также Денкарт или Динкарт, редко Денкар (пехл. 𐭣𐭩𐭭𐭪𐭠𐭫𐭲 Dēnkard — «Деяния веры») — пехлевийский свод IX века поздних зороастрийских религиозных знаний в 9 книгах (две первых и начало третьей утрачены), составителем которого был Адурфарнбаг Фаррахзадан, а переработал свод Адурбад Умедан (Adurbad-i Emedan), к которому разрозненный труд попал после смерти первого. Наиболее объёмное и важное из всех произведений пехлевийской литературы . Содержит богословские и моральные рассуждения, историю Зороастра и «Авесты», ряд религиозных и моральных правил, излагает состав канонизированной при Сасанидах «Авесты», что позволило узнать о её несохранившихся частях.
Понтифик
Понти́фик (понти́фекс, от лат. pontifex) в Древнем Риме — член высшей коллегии жрецов, которая управляла всеми делами религии.

Вместе с верховным понтификом (pontifex maximus) их число доходило до 5, затем — до 9, при Сулле — до 15, в империи число понтификов было ещё больше. Титул великого понтифика носил римский император до 382 года, сейчас его носит Папа Римский.

Римский календарь
Римский календарь — календарь, использовавшийся в Римском царстве и Римской республике. Этот термин часто включает в себя юлианский календарь, установленный реформами диктатора Юлия Цезаря и императора Октавиана Августа в конце I века до нашей эры.
50 голов за 50 игр
50 голов за 50 игр (англ. 50 goals in 50 games) подразумевает 50 шайб, заброшенные одним игроком за первые 50 игр его команды в сезоне НХЛ. 50 голов за 50 игр (или менее, чем за 50) является очень редким достижением. За всю историю Национальной хоккейной лиги этот результат официально был достигнут только пятью игроками.
НХЛ однозначно определяет условия этого достижения. 50 шайб должно быть заброшено в 50 первых играх команды, но не игрока.

Эспозито, Фил
Филип Энтони (Фил) Эспозито (англ. Philip Anthony "Phil" Esposito; род. 20 февраля 1942, Су-Сент-Мари, Онтарио) — канадский хоккеист, центральный нападающий, участник и лучший бомбардир суперсерии СССР — Канада (1972), член Зала хоккейной славы (1984). В Национальной хоккейной лиге играл с 1963 года и провёл там 18 сезонов, играя за команды «Чикаго Блэкхокс», «Бостон Брюинз» и «Нью-Йорк Рейнджерс». Старший брат канадского вратаря Тони Эспозито. Создатель клуба «Тампа-Бэй Лайтнинг».
Сражение при Джонсборо
Сражение при Джонсборо (англ. Battle of Jonesborough) — последнее сражение Атлантской кампании гражданской войны в США, происходившее 31 августа и 1 сентября 1864 года вблизи города Джонсборо, штат Джорджия. Федеральная армия Уильяма Шермана маневрировала с целью вытеснить Теннессийскую армию Джона Худа из укреплений около Атланты. Шерман не смог уничтожить армию Худа, но южанам пришлось оставить Атланту. Падение Атланты стало переломным моментом войны, когда стало очевидно, что победа Союза — лишь вопрос времени.

Дэвис, Джефферсон Коламбус
Джефферсон Коламбус Дэвис (англ. Jefferson Columbus Davis; 2 марта 1828 — 30 ноября 1879) — офицер армии США. Участник Американо-мексиканской войны и Гражданской войны в США, позже участвовал в войне с модоками. Генерал-майор.
Поражение (альбом)
«Поражение» — шестой из официальных альбомов русского барда Александра Непомнящего, состоящий из 12 композиций и записанный в 2000 году на студии «Форпост». Впервые был выпущен в том же году «Студией Колокол» и самим автором. В 2010 году лейбл «Выргород» переиздал альбом. Это было первое переиздание работ Непомнящего от данного лейбла, а также первым штампованным аудио-CD в дискографии музыканта. Альбом стал предпоследним официальным альбомом, вышедшим при жизни автора. По словам самого Непомнящего, он имеет долгую предысторию, а последний его прижизненный альбом «Хлеб Земной» является контрверсией к нему». Альбом получил неоднозначные оценки критиков.

Земляника (альбом)
«Земляника» — альбом Александра Непомнящего, записанный в 1999 году. Впервые выпущен cтудией "Колокол" в 1999 году. Переиздан в 2019 году лейблом Bull Terrier Records и в 2020 году издательством Выргород на CD, однако ещё в 2000-х неофициально распространялся на CD-R.
Каноны богослужения в иудаизме
Кано́ны богослуже́ния в иудаи́зме (греч. κανών — «прямая палка, шнур, линейка», от κάννα — «тростник, трубка», от ивр. קנה‎ — «тростник»), также носах (נֹסַח‎), нусах (נֻסַּח‎) — распорядок молитв, принятый в определённой иудейской общине.

Миньян
Минья́н (от иуд.-арам. מנין — «число»; др.-греч. ἀριθμός; ивр. מספר‎) — необходимый кворум для совершения публичного богослужения и проведения ряда религиозных обрядов в иудаизме.

Миньян представляет собой минимальную общинную единицу, состоящую из десяти евреев (см. зимун), в ряду с пятьюдесятью, сотнею, тысячею (Исх. 18:21). Миньян собирают ради произнесения молитв с Божиим именем יהוה‬ (утренней молитвы, общинной молитвы, Ааронова благословения, похоронной молитвы, свадебной молитвы, затрапезной молитвы, молитвы на чтение Торы и гафтары) и для засвидетельствования законности сделки (покупки земли, жены-еврейки, пленного еврея).

Считается, где собирается миньян, там Шхина присутствует (Пиркей авот 3), как понимают стих «Бог стал в сонме богов» (Пс. 81:1).
Новониколаевка (Рузский городской округ)
Новониколаевка — деревня в Рузском районе Московской области России, входит в состав сельского поселения Дороховское. Население 13 человек на 2006 год. До 2006 года Новониколаевка входила в состав Космодемьянского сельского округа.

Деревня расположена на юге района, примерно в 30 километрах к югу от Рузы, высота центра над уровнем моря 207 м. Ближайшие населённые пункты — деревни Новоивановское и Петропавловское — в 1,5 километрах восточнее и Ленинка — в 3 километрах на юго-запад.

Ленинка (Московская область)
Ленинка — деревня в Рузском районе Московской области России, входит в состав сельского поселения Дороховское. Население — 38 человек (на 2006 год). До 2006 года Ленинка входила в состав Космодемьянского сельского округа.

Деревня расположена на юге района, примерно в 30 километрах к югу от Рузы, на безымянном ручье — левом притоке реки Исьма, высота центра над уровнем моря — 185 м. Ближайший населённый пункт — село Богородское в полукилометре западнее.
Анероэст
Анероэст (лат. Aneroesto; ? — 225 до н. э.) — вождь гесатов - трансальпинских галлов в III веке н. э., один из двух предводителей союза галльских племён, участвовавших в битве при Теламоне с Римской республикой.

Полибий
Поли́бий (др.-греч. Πολύβιος, лат. Polybius; ок. 200 до н. э., Мегалополь, Аркадия — ок. 120 до н. э., там же) — древнегреческий историк, государственный деятель и военачальник, автор «Всеобщей истории» («Истории») в 40 томах, охватывающих события в Риме, Греции, Македонии, Малой Азии и в других регионах с 220 до н. э. по 146 до н. э. Из книг «Истории» полностью сохранились только первые 5, остальные дошли в более или менее подробных изложениях.

Один из основателей традиции изучения смешанного правления в западной политической философии.
Муравьёв, Иван Михайлович
Иван Михайлович Муравьёв (26 октября 1899, г. Павлово Павловского уезда Нижегородской губернии — 7 мая 1971, Москва) ведущий специалист и педагог в области разработки и эксплуатации нефтяных месторождений СССР, кандидат технических наук (1935), доктор технических наук (1949), профессор (1950), Заведующий кафедрой разработки и эксплуатации нефтяных месторождений (1934—1971),

Российский государственный университет нефти и газа
Росси́йский госуда́рственный университе́т не́фти и ѓаза (национальный исследовательский университет) имени И. М. Губкина (федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Российский государственный университет нефти и газа (национальный исследовательский университет) имени И. М. Губкина») — высшее учебное заведение Москвы, готовит специалистов для нефтяной и газовой (добывающей и перерабатывающей) промышленности. В 2010 году получил статус «Национальный исследовательский университет».

Основан в 1930 году, в 1945 году награждён орденом Трудового Красного Знамени, в 1980 году — орденом Октябрьской Революции, в 2000 году — орденом Дружбы Народов Социалистической Республики Вьетнам, в 2010 году — орденом Труда III степени Социалистической Республики Вьетнам, в 2017 году — орденом Дружбы Республики Узбекистан, в 2021 году — орденом Полярной Звезды Монгольской Народной Республики. Среди студентов давно распространено название «керосинка».
Сексуальный суррогатный партнёр
Сексуальные суррогаты, также называемые суррогатными сексуальными партнёрами, служат методом решения интимных и сексуальных проблем в психотерапии и сексологии. Суррогатный партнёр сотрудничает с психотерапевтом для достижения определённых целей психотерапии своего клиента. Эта триадическая модель используется для двойной поддержки клиента: он выполняет экспериментальные упражнения и строит отношения со своим суррогатным партнёром, обрабатывая и интегрируя свой опыт с психотерапевтом или сексологом.

Инвалидность
Инвали́дность (от лат. invalidus «немощный, слабый») — термин, объединяющий различные нарушения, ограничения активности и возможного участия в жизни общества. Нарушения — это проблемы, возникающие в функциях или структурах организма; ограничения активности — это трудности, испытываемые человеком в выполнении каких-либо заданий или действий; в то время как ограничения участия — это проблемы, испытываемые человеком при вовлечении в жизненные ситуации: это определение Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ).

Инвалидность может рассматриваться как основной род деятельности («профессия») в случае, когда основным источником дохода инвалида является пенсия/пособие по инвалидности.

Инвалидность является оспариваемой концепцией, имеющей разные значения в разных сообществах.