hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Оганесян, Гюрген
Гюрген Оганесян (арм. Գուրգեն Հովհաննիսյան; род. 19 февраля 1998, Ереван, Армения) — перспективный армянский боксёр-профессионал, выступающий в тяжёлой весовой категории. Бывший член сборной Армении по боксу, многократный призёр чемпионата Армении (2017, 2018, 2020), серебряный призёр чемпионата мира среди студентов (2018), бронзовый призёр чемпионата Европы среди молодёжи U-22 (2019), серебряный призёр чемпионата Европы среди юношей U-19 (2016), многократный победитель и призёр международных и национальных турниров в любителях. Действующий чемпион WBA Continental North America (2025—н.в).

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 47-я (январь 2024), и явлляется 2-м (После Мурата Гассиева) среди армянских боксёров тяжёлой весовой категории, — входя в ТОП-50 лучших тяжеловесов всего мира.

Молодёжь
Молодёжь — это особая социально-возрастная группа, отличающаяся возрастными рамками и своим статусом в обществе: переход от детства к социальной ответственности. В разных системах возрастной периодизации эта группа может соответствовать юности, либо юности и (частично) подростковому возрасту и/или начальному периоду взрослого возраста.

Молодёжь как социальная общность изучается в социологии молодёжи.

Некоторыми учёными молодёжь понимается как совокупность людей, которым общество предоставляет возможность социального становления, обеспечивая их льготами, но ограничивая в возможности активного участия в определённых сферах жизни общества. Возрастные рамки, позволяющие относить людей к молодёжи, различаются в зависимости от конкретной страны. Нижняя возрастная граница молодёжи устанавливается между 12 и 14, верхняя — между 38 и 40 годами и даже позже .
Аренигский ярус
Аренигский ярус — второй снизу ярус ордовикской системы в Общей стратиграфической шкале. Получил название в 1852 году по горе Арениг (Arenig) в Уэльсе. Нижняя граница аренигского яруса совпадает с границей флоского яруса в Международной стратиграфической шкале. По состоянию на 2022 год не используется в стратиграфической шкале России.

Для морских отложений аренигского яруса характерен комплекс граптолитов (зоны Tetragraptus approximatus или T. phyllograptoides), трилобитов и брахиопод.

В аренигских отложениях Южного Уэльса обнаружены двустворчатые моллюски.

Ордовикский период
Ордо́викский пери́од (ордо́вик) — второй период палеозойской эры. Наступил за кембрийским периодом и сменился силурийским. Продолжался от 486,85 ±1,5 до 443,1 ±0,9 млн лет назад (около 43 млн лет). Комплекс отложений (горных пород), соответствующих этому периоду, называется ордовикской системой.

Жизнь в ордовике продолжала бурно развиваться. Сопоставимая с кембрийским взрывом диверсификация организмов происходила в течение всего периода. Моллюски и членистоногие продолжали оставаться доминирующими морскими животными. Появляются первые челюстноротые рыбы. Суша по большей части продолжала оставаться пустынной, однако в прибрежных зонах стали появляться первые наземные растения. В ордовике на Землю гораздо чаще падали метеориты, чем в настоящее время.
Большое Ямкино
Большое Ямкино — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Марденгского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Марденгский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 19,5 км, до центра муниципального образования Благовещенья — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Коммуна, Полутино, Горшково.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Благовещенье (Вологодская область)
Благовещенье — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области. Административный центр Марденгского сельского поселения и Марденгского сельсовета.

Расстояние до районного центра Великого Устюга по автодороге — 15,5 км. Ближайшие населённые пункты — Мосеев Починок, Тельтево, Коммуна.

По переписи 2002 года население — 474 человека (229 мужчин, 245 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).

В деревне расположена церковь Благовещения — памятник архитектуры.
Кифара
Кифа́ра (др.-греч. κιθάρα, лат. cithara) — древнегреческий струнный щипковый музыкальный инструмент; самая важная в античности разновидность лиры. Кифара считалась инструментом Аполлона; в отличие от авлоса — инструмента Диониса.

Илиада
«Илиа́да» (др.-греч. Ἰλιάς) — древнейший из сохранившихся памятников древнегреческой литературы, эпическая поэма, приписываемая Гомеру, посвящённая событиям Троянской войны. В её основу, судя по всему, легли фольклорные сказания о подвигах древних героев. Считается первой трагедией.
Корж (кулинария)
Корж — плоское изделие из различных видов теста. Обычно служит полуфабрикатом для тортов и пирожных, открытых и закрытых пирогов.

Коржи могут быть бисквитные, песочные, сахарные, вафельные, заварные, белковые и т.д.

Бисквит
Бискви́т (фр. biscuit или нем. Bisquit, от лат. bis coctum — «дважды испечённое») — кондитерское тесто и кондитерский «хлеб», приготовленный из муки, сахара и яиц. В англоязычных странах термин «бисквит» употребляется для других продуктов.
Youth Time
Международное движение Youth Time (чеш. Mezinárodní hnutí Youth Time) —негосударственная, неполитическая, общественная некоммерческая организация, основанная представителями молодёжи из России, Греции, Индии, Чехии, Хорватии, Эстонии, Франции, Италии. Миссия организации — обмен опытом и поиск сценариев совместного развития молодого поколения разных стран в будущем с целью реализации достойной жизни.

Основные задачи движения – стимулирование активного межкультурного диалога, основанного на принципах открытости и равенства; содействие процессу обмена знаниями и опытом между поколениями; сохранение культурной и национальной идентичности с учётом признания универсальных и самобытных ценностей. Приоритетная цель организации – координация усилий молодёжи в поиске вариантов развития мирового сообщества в сфере культуры, образования и СМИ .

Штаб-квартира организации находится в Праге.

Родос
Ро́дос (греч. Ρόδος, лат. Rhodus) — четвёртый по величине остров в Греции. Входит в архипелаг Додеканес в Эгейском море. Расположен на юго-востоке страны в 246 морских милях от Пирея. Остров Родос с запада омывает Критское море. Население 115 490 жителей по переписи 2011 года. Площадь острова составляет 1401,459 квадратного километра, протяжённость береговой линии — 251 километр. Административным центром общины Родос является город Родос, расположенный на северо-востоке острова. Международный аэропорт Родоса Диагорас находится в 14 километрах от административного центра острова в деревне Парадисионе (Παραδείσιον).

Родос часто называют «жемчужиной Средиземноморья». Он богат природными красотами, историческими и археологическими памятниками и, конечно, интереснейшей историей. В соответствии с решением ЮНЕСКО историческая часть города Родос, крупнейшего населённого пункта острова, включена в список всемирного культурного наследия.
Список кардиналов, возведённых папой римским Николаем V
Кардиналы, возведённые Папой римским Николаем V — 11 прелатов и клириков были возведены в сан кардинала на четырёх Консисториях за восьмилетний понтификат Николая V.

Самой крупной консисторией были Консистория от 20 декабря 1448 года, на которой было возведено шесть кардиналов.

Архиепархия Шамбери
Архиепархия Шамбери, Сен-Жан-де-Морьена и Тарантеза (лат. Archidioecesis Camberiensis, Maurianensis et Tarantasiensis, фр. Archidiocèse de Chambéry, Maurienne et Tarentaise) — архиепархия в составе архиепархии-митрополии Лиона Римско-католической церкви во Франции. В настоящее время архиепархией управляет архиепископ Филипп Балло.

Клир епархии включает 142 священников (112 епархиальных и 30 монашествующих священников), 19 диаконов, 41 монаха, 312 монахинь.

Адрес епархии: 18 av. Dr. Desfrancois, B.P. 107, 73001 Chambery CEDEX, France.
Белорусские народные предания
«Белорусские народные предания» (вторая и третья части под названием «Белорусские народные поверья») — статья в трёх частях белорусского писателя-этнографа Павла Михайловича Шпилевского (первые две части напечатаны под псевдонимом П. Древлянский), впервые изданная в 1846 (первые две части) и 1852 годах (третья часть). Работа имеет форму словаря и описывает 52 белорусских «бога» и «духа». Сочинение считается продуктом кабинетной мифологии, однако по сей день используется как достоверный источник сведений по белорусской мифологии.

Славянская мифология
Славянская мифология — совокупность мифологических представлений древних славян (праславян) эпохи их единства, до конца 1-го тысячелетия н. э.; система мифологических представлений славян о мире, которые составляют содержательную основу большей части жанров и видов славянской народной культуры.

Собственно славянские мифологические повествования не сохранились: религиозно-мифологическая целостность славян была разрушена в период их христианизации. Высшая мифология древних славян известна фрагментарно. Больше сведений имеется по низшей мифологии.
Летние Азиатские игры 2014
Летние Азиатские игры 2014 года, официально известные как XVII Азиада, — мультиспортивное мероприятие, которое проходило с 19 сентября по 4 октября 2014 года в городе Инчхон, Республика Корея. Это третьи летние Азиатские игры, проводившиеся в Республике Корея после Сеула (1986) и Пусана (2002). Спортсмены соревновались в 439 дисциплинах в 36 видах спорта.

Инчхон получил право на проведение Игр 17 апреля 2007 года, победив индийский Дели.

Олимпийский совет Азии
Олимпийский совет Азии (англ. Olympic Council of Asia, OCA) — международная олимпийская организация, включающая в настоящее время[когда?] 45 национальных олимпийских комитетов Азии. Штаб-квартира ОСА расположена в Кувейте. Под эгидой ОСА проходят Летние Азиатские игры (Азиада).
Макарьево-Унженский монастырь
Мака́риево-У́нженский монасты́рь — мужской монастырь Галичской епархии Русской православной церкви, расположенный на берегу реки Унжи в Костромской области. Основан в 1439 году преподобным Макарием Унженским. Большинство сохранившихся храмов построены в XVII веке. Из монастырской слободы со временем вырос город Макарьев.

Паперть
Па́перть, или внешний притвор (греч. ἄτριον, лат. atrium, impluvium, pars aperta, польск. papierc) — непокрытая кровлей площадка перед внутренним притвором храма, на которой в первые века христианства стояли плачущие и кающиеся. В середине паперти устраивался бассейн с водой, в котором верующие умывали лицо и руки, прежде чем входили в церковь.
Байчоров, Бекмырза Ожаевич
Бек-Мырза Ожаевич Байчоров (карач.-балк. Байчораланы Ожайны джашы Бекмырза; ?—?) — карачаевский дворянин, основоположник массового молочного производства в Карачае. Считается, что именно он выдал рецепт кефирного грибка Ирине Сахаровой, после чего кефир обрёл популярность по всей России и Европе.

Карачаево-балкарский язык
Карача́ево-балка́рский язы́к (карачаевский, балкарский; къарачай-малкъар тил, тау тил / Qaraçay-Malqar til, Taw til / قاراچاي مالقار تیل٫ طاو تیل) — один из тюркских языков половецко-кыпчакской группы, язык карачаевцев и балкарцев. Современное название стало общепринятым с 1950-х годов, ранее назывался горско-татарским, горско-тюркским, татарско-джагатайским.
БТЗ-52763
БТЗ-52763 — российский низкопольный троллейбус Башкирского троллейбусного завода на базе автобуса НефАЗ-5299, выпускался с 2006 по 2014 год. Производится в трёх модификациях — БТЗ-52763P, БТЗ-52763T и БТЗ-52763A, различающихся системой управления тяговым двигателем.

Альметьевск
Альме́тьевск (тат. Әлмәт) — город в Республике Татарстан Российской Федерации. Административный центр Альметьевского района. Образует городское поселение город Альметьевск.

Самый крупный город в полицентрической Альметьевско-Бугульминско-Лениногорской агломерации и четвёртый по численности населения город Татарстана, центр Юго-Восточной экономической зоны Татарстана. «Велостолица» России и «нефтяная столица» Татарстана.
Кларк, Джин
Гарольд Юджин (Джин) Кларк (17 ноября 1944[…] или 17 ноября 1941, Tipton, Миссури — 24 мая 1991, Шерман-Окс, Калифорния) — американский певец и автор песен. Известен как один из основателей фолк-рок-группы The Byrds. Он был основным автором в группе Byrds в период с 1964 по начало 1966 года, написал большинство самых известных хитов группы этого периода, в том числе «I’ll Feel a Whole Lot Better», «She Don't Care About Time» и «Set You Free This Time». Хотя он не достиг коммерческого успеха в качестве сольного исполнителя, Кларк был в авангарде популярной музыки на протяжении большей части своей карьеры, предвосхищая события в таких разнородных поджанрах, как психоделический рок, барокко-поп, блюграсс, кантри-рок и альт-кантри.

The Flying Burrito Brothers
The Flying Burrito Brothers (рус. Флайинг Буррито бразерс) — группа раннего кантри-рока, известная своим дебютным альбомом The Gilded Palace of Sin. Хотя группу упоминают в связи с легендами кантри-рока Грэмом Парсонсом и Крисом Хиллманом, состав группы претерпел множество изменений.
Уэстморленд, Уильям Чайлдз
Уильям Чайлдз Уэстморленд (англ. William Childs Westmoreland; 26 марта 1914, Спартанберг, Южная Каролина — 18 июля 2005, Чарлстон, Южная Каролина) — американский военачальник, генерал.

В разное время занимавший должности главнокомандующего американскими войсками во Вьетнаме и начальника штаба армии США. Получил известность как один из главных военных деятелей США периода Вьетнамской войны.

Национальный фронт освобождения Южного Вьетнама
Национальный фронт освобождения Южного Вьетнама (вьет. Mặt trận Dân tộc Giải phóng miền Nam Việt Nam; неофициально Вьетко́нг, англ. Viet Cong — сокращение от вьет. Việt Nam Cộng sản / рус. «Вьетнамский коммунизм») — военно-политическая организация, ос­нованная в соответствии с ре­ше­ни­ем ян­вар­ско­го пле­ну­ма 1959 ЦК Партии трудящихся Вьетнама о пе­ре­хо­де «к вооружённому вос­ста­нию» на юге стра­ны и действовавшая в Южном Вьетнаме в 1960—1977 годах, являвшаяся одной из воюющих сторон во Вьетнамской войне.

Вьетконг — термин, употребляющийся для обозначения политических и общественных деятелей ДРВ и южновьетнамских партизан. С конца 1960-х гг. этот термин использовался в американских СМИ в отношении всех вьетнамских коммунистов.
Вангди-Пходранг (дзонгхаг)
Вангди-Пходранг (дзонг-кэ དབང་འདུས་ཕོ་བྲང་རྫོང་ཁག, вайли Dbang-'dus Pho-brang rdzong-khag, англ. Wangdue Phodrang Dzongkhag) — дзонгхаг (административный округ) Бутана. Вангди-Пходранг также является наименованием дзонга (основан в 1638 году Шабдрунгом) и административного центра дзонгхага Вангди-Пходранг.

Гевог
Гевог (дзонг-кэ རྒེད་འོག་, вайли rged-'og, лат. gewog) — административно-территориальная единица Бутана, которую образует группа населённых пунктов, составляющих промежуточную административно-территориальную единицу между населённым пунктом и дзонгхагом. В Бутане насчитывается 205 гевогов[уточнить], средней площадью по 230 км².
Батлер, Артур Гардинер
Артур Гардинер Батлер (Arthur Gardiner Butler, 27 июня 1844, Челси, Большой Лондон — 28 мая 1925, Бекенхэм, Большой Лондон) — английский энтомолог, арахнолог и орнитолог, долгое время работавший над систематикой птиц, насекомых и паукообразных в Британском музее.

Большой Лондон
Большо́й Ло́ндон (англ. Greater London) — административная единица в Англии, обычно также известная как Лондон. Состоит из 32 районов (лондонских боро) и Лондонского Сити. Был образован в 1965 году из Лондонского графства и частей других близлежащих графств. Само название Большой Лондон в разных значениях существовало до образования нынешней административной единицы.

С 1994 года (под названием Лондон) также является одним из девяти регионов Англии и впоследствии — единицей первого уровня в рамках Номенклатуры территориальных единиц для целей статистики Европейского союза.

Энциклопедия Британника определяет Большой Лондон как метропольное графство, хотя официально он этого статуса не имеет.

Сити имеет особый политический статус и возглавляется лорд-мэром Лондонского Сити. Монарх оставляет за собой право на создание Лейтенантской комиссии с функциями лорд-лейтенанта.
Великий колокол Дхаммазеди
Вели́кий ко́локол Дхаммазе́ди (бирм. ဓမ္မစေတီခေါင်းလောင်းကြီး [dəma̰zèdì kʰáʊɴláʊɴ dʑí]) — вероятно, самый крупный колокол, когда-либо созданный руками человека. Он был отлит в 1484 году по приказу Дхаммазеди, короля Хантавади (Пегу) в качестве подарка для пагоды Шведагон в Дагоуне (ныне часть Янгона, столицы Мьянмы).

Янгон
Янго́н, ранее — Рангу́н (бирм. ရန်ကုန်, jàɴɡòʊɴ MLCTS: Rangun — Янгоун) — крупнейший город и столица Мьянмы с 1948 по 2005 годы. До переименования в 1989 был известен под названием Рангун и являлся столицей Бирмы с момента обретения страной независимости в 1948 году. Население — около 7 млн человек. Важнейший экономический, культурный и образовательный центр страны. Крупный транспортный узел. 6 ноября 2005 года резиденция правительства перенесена в Нейпьидо.

В сравнении с другими городами Юго-Восточной Азии в Янгоне сохранилось наибольшее число зданий колониальной эпохи.
Выдающиеся личности России (монеты)
Выдаю́щиеся ли́чности Росси́и — серия памятных монет Центрального банка Российской Федерации, посвящённая людям, оставившим след в истории страны. Продолжает аналогичную серию монет Госбанка СССР: до 1994 года совпадают номинал и размеры монет.

Бажов, Павел Петрович
Па́вел Петро́вич Бажо́в (15 [27] января 1879, Сысертский Завод, Пермская губерния — 3 декабря 1950[…], Москва) — русский и советский писатель, фольклорист, публицист, журналист. Получил известность как автор уральских сказов.

Депутат Верховного Совета СССР 2 и 3-го созывов.
Саммерс, Энди
Эндрю «Энди» Джеймс Саммерс (англ. Andrew «Andy» James Summers; 31 декабря 1942, Полтон-ле-Файлд, Ланкашир, Англия) — британский гитарист и композитор, известный по своей работе в группах The Police и The Animals.

Койн, Кевин
Кевин Койн (англ. Kevin Coyne, 27 января 1944, Дерби, Англия — 2 декабря 2004 Нюрнберг, Германия) — британский рок-музыкант, певец, автор песен, чьё творчество было отмечено необычным подходом к интерпретации блюз-рока и выстраиванию песенных структур, оригинальным стилем игры на гитаре, сверхнапряжённым стилем вокального исполнения, «антизвёздным» имиджем и необычной тематикой: он писал песни, в основном, о людях, находящихся на обочине общественной жизни (часто — о пациентах психиатрических клиник, подвергающихся жестокому обращению). Пластинки певца, носившие экспериментальный, подчас импровизационный характер, не имели коммерческого успеха, но высоко оценивались специалистами (Джон Пил, Ник Кершоу); восторженно отзывались о наследии Койна многие известные музыканты, в частности, Стинг и Джон Лайдон.
Крючков, Юрий Семёнович
Ю́рий Семёнович Крючко́в (5 июня 1928—19 октября 2015) — инженер-механик по судовым паросиловым установкам, учёный в области динамики и прочности судовых энергетических установок и парусных судов, историк. Краевед, один из главных исследователей истории города Николаева, его архитектуры, топонимики, исторических личностей.

Доктор технических наук (1973), профессор (1977), Заслуженный работник культуры Украины (1992), «Горожанин года» (1996), академик АН судостроения Украины (1997), почётный гражданин Николаева (1998).

Национальный университет кораблестроения имени адмирала Макарова
Национа́льный университе́т кораблестрое́ния и́мени адмира́ла Мака́рова (укр. Національний університет кораблебудування імені адмірала Макарова) — высшее учебное заведение в Николаеве, которое готовит специалистов для судостроительной и смежных отраслей промышленности, морехозяйственного комплекса и других отраслей экономики.

Основан в 1920 г. На сегодня это один из ведущих университетов страны с широким спектром специальностей и специализаций для подготовки специалистов по техническим, экономическим и гуманитарным наукам. Входит в ряд градообразующих учреждений.
Открытый чемпионат Южной Франции по теннису 2014
Open Sud de France 2014 — 27-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося во французском городе Монпелье, и являющегося частью Тура ATP в рамках серии ATP 250. Турнир прошёл с 3 по 9 февраля.

Первым номером посева в одиночном турнире стал Ришар Гаске (№ 9 в мире на тот момент).

Мировой тур ATP 2014
Мировой тур ATP 2014 (англ. 2014 Association of Tennis Professionals (ATP) World Tour) — элитный мировой тур теннисистов-профессионалов, проводимый Ассоциацией Теннисистов Профессионалов (ATP) с января по ноябрь. В 2014 году он включает:

4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса (англ. International Tennis Federation, ITF));

9 турниров в серии Мировой тур ATP Мастерс 1000;

11 турниров в серии Мировой тур ATP 500;

41 турнир в серии Мировой тур ATP 250;

Кубок Дэвиса (проводится ITF);

Финал Мирового Тура ATP.
Похоть
По́хоть — грубое чувственное половое влечение, сладострастие.

В христианстве — всякая незаконная страсть и желание, отвращающее человека от Бога, развращение сердца, влекущее ко злу и греху. Один из главных грехов.

Фома Аквинский считал похоть (luxuria) грехом (peccatum) и пороком (vitium), отмечая в ней избыточное и противное разуму стремление к совершению половых актов. Между тем, половые акты в рамках супружеского союза (matrimonio) ради зачатия детей к похоти отношения не имели. К видам реализации похоти Фома относил:

простой блуд (fornicatio: соитие пары, не состоящей в браке);

прелюбодеяние (adulterium: соитие с замужней женщиной);

кровосмешение (incestus: соитие с кровной родственницей);

совращение (stuprum: соитие с девицей, находящейся под отцовской опекой);

изнасилование (raptus: принуждение к соитию при помощи насилия).

Страсть (чувство)
Страсть — сильное, доминирующее над другими чувство человека, характеризующееся энтузиазмом или сильным влечением к объекту страсти. Объектами страсти могут быть как люди, так и предметы или идеи.

Чаще всего слово «страсть» используется для обозначения высокой степени полового возбуждения в сочетании с эмоциональным влечением к партнёру. Зачастую, страсть как короткоживущее, преходящее чувство, отождествляют с влюблённостью, противопоставляя её любви.

Также слово «страсть» используется в качестве синонима слов «эмоция», «аффект», «чувство» — то есть эмоциональных процессов вообще.
Васютинский, Алексей Макарович
Алексей Макарьевич (Макарович) Васютинский (2 [14] июня 1877, Чернигов — 27 июня 1947, Москва) — русский и советский историк, профессор исторического факультета МГУ, педагог, специалист по всеобщей истории, истории Европы нового времени, истории Франции (включая период Наполеоновских войн), истории масонства.

Московский государственный институт культуры
Московский государственный институт культуры (до 7 ноября 2014 года — Московский государственный университет культуры и искусств, МГУКИ) — федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования, дающее профессиональную подготовку в области культуры и искусства и подведомственное Министерству культуры Российской Федерации. Находится в подмосковном городе Химки, в микрорайоне Левобережный.

Институт был основан в 1913 году как Библиотечные курсы в структуре Народного университета имени А. Л. Шанявского. В настоящее время осуществляет образовательную, научно-исследовательскую и культурно-просветительскую деятельность на всех уровнях довузовского, высшего, послевузовского, среднего специального и дополнительного образования по широкому спектру гуманитарных областей знания.