hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 4908
NGC 4908 (другие обозначения — UGC 8129, MCG 5-31-90, ZWG 160-259, DRCG 27-143, PGC 44832) — эллиптическая галактика (E) в созвездии Волосы Вероники в скоплении Волос Вероники.

Галактики NGC 4874, NGC 4889 и NGC 4908 имеют общую протяженную систему шаровых звездных скоплений. В 2018 году в галактике появился объект с видимой звёздной величиной +17,3m, возможно, это была вспышка сверхновой.

Какой именно из видимых вокруг NGC 4908 объектов был в 1785 году открыт Уильямом Гершелем точно не известно из-за ошибок в определении небесных координат. В принципе ему удавалось наблюдать объекты вдвое меньшей яркости.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Волосы Вероники
Во́лосы Верони́ки (лат. Coma Berenices) — созвездие северного полушария неба. Занимает на небе площадь в 386,5 квадратного градуса и содержит 64 звезды, видимые невооружённым глазом, из них ярче 6m — 50. В этом созвездии лежит северный полюс Галактики и видны тысячи галактик и сотни их скоплений.
Ершов, Вадим Викторович
Вади́м Ви́кторович Ершо́в (20 августа 1939 — 3 октября 1989, Москва) — советский учёный-горняк, создатель новой геологической дисциплины — горнопромышленной геологии. Доктор технических наук, профессор Московского горного института.

МИСиС
Университет науки и технологий МИСИС (НИТУ МИСИС) — российский учебный и исследовательский технологический университет в городе Москве, научно-образовательный центр. Один из первых двух национальных исследовательских университетов России (наряду с МИФИ).

В состав НИТУ МИСИС входит 8 институтов и 6 филиалов — четыре в России и два за рубежом. В университете около 22 000 обучающихся, 25 % студентов — это граждане из 85 стран мира.

Полное официальное наименование:

Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Национальный исследовательский технологический университет „МИСИС“» (НИТУ МИСИС).
Crackdown 3
Crackdown 3 — компьютерная игра в жанре шутер от третьего лица с открытым миром, разработанная британской студией Sumo Digital при содействии Cloudgine, Red Kite Games и Ruffian Games. Выпущена компанией Microsoft Studios эксклюзивно для платформ Xbox One и Windows вышла 15 февраля 2019 года. В игре используются облачные вычисления Microsoft Azure для обеспечения полной разрушаемости окружения.

Шутер от третьего лица
Шутер от третьего лица (англ. third-person shooter, TPS) — жанр компьютерных игр, разновидность трехмерных шутеров, в которой управляемый игроком персонаж виден на экране, а геймплей в значительной части состоит из стрельбы. При этом виртуальная камера, как правило, находится позади персонажа, за спиной или плечом.
Словенские антиреволюционные силы
Словенские антиреволюционные силы (словен. Slovenske protirevolucionarne sile) — собирательное название всех словенских коллаборационистских военных подразделений и военизированных формирований. К ним относятся лица и организации, сотрудничавшие с немецкими и итальянскими оккупантами.

Синяя гвардия
«Синяя гвардия», также «голубая гвардия» (серб. Плава гарда, словен. Plava garda), также словенские четники (серб. Словеначки четници, словен. Slovenski četniki) — бывшее воинское формирование Югославской армии на Родине, действовавшее на территории Словении. Фактически было нелегальной частью словенской Добровольческой антикоммунистической милиции, называемой в обиходе «белой гвардией» — воинских формирований, созданных итальянскими оккупантами в Люблянской провинции для борьбы со словенскими партизанами.
Сарматский ярус
Сарма́тский я́рус (сармат) — региональный геологический ярус в шкале Восточного Паратетиса, восьмой ярус неогеновой системы. Расположен над конкским ярусом и под мэотическим ярусом. Сопоставляется с верхней частью серравальского яруса и нижней частью тортонского яруса миоцена в Международной стратиграфической шкале.

Сарматы
Сарма́ты (др.-греч. Σαρμάται, лат. Sarmatae) — древний народ, состоявший из кочевых ираноязычных племён, с IV века до н. э. по первые века н. э., населявших степную полосу Евразии от Дуная до Аральского моря (территория современных Украины, России и Казахстана).

По мнению исследователей, сарматы под именем «савроматы» впервые упоминаются Геродотом (V век до н. э.), который сообщал: «Если перейти реку Танаис (совр. Дон), то там уже не скифская земля, но область савроматов». По мнению Н. Лысенко, со времени составления карты мира Марка Випсания Агриппы (I в. до н. э.) этнонимы «савроматы» и «сарматы» употреблялись как синонимы.

Античными авторами к сарматам причислялись: аорсы, языги, сираки, аланы, роксоланы, саки.
Малайзийское национальное космическое агентство
Национальное космическое агентство Малайзии (ANGKASA) (малайск. Agensi Angkasa Negara) основано в 2002 году и направлено на усовершенствование технологических возможностей страны в области космоса. В 2019 году оно было объединено с Малазийским агентством дистанционного зондирования (MRSA) и переименовано в Малазийское космическое агентство (MYSA) для повышения эффективности совместной работы. С 2020 года генеральным директором является Туан Хаджи Азликамил Напиах.

Сабах
Сабах (малайск. Sabah / سابه; код: SBH) — губернаторство Малайзии, расположено в Восточной части Малайзии и является вторым по величине штатом. Также называется Negeri di bawah bayu, что означает «Страна ниже ветров». Когда Сабах был британской колонией, то назывался Британское Северное Борнео, позже получил статус штата Малайской Федерации.

На западе Сабах граничит с другим малайзийским штатом на острове Калимантан — Сараваком. На юге имеет границу с Индонезией. Административный центр — город Кота-Кинабалу. Губернатор — Шафи Апдал.

Филиппины претендуют на всю территорию Сабаха, поскольку она была обещана султаном Борнео султанату Сулу в 1703 году за военную поддержку.
Бижкенова, Айгуль Ермековна
Айгуль Ермековна Бижкенова — доктор филологических наук, профессор, заведующая кафедрой иностранной филологии ЕНУ им. Л. Н. Гумилёва, член-корреспондент Международной академии наук педагогического образования (Москва, 2013 г.), имеет членство в Международной ассоциации делового общения, Международном и Казахстанском Союзах учителей немецкого языка, Международной и Казахстанской ассоциации преподавателей русского языка и литературы, является членом Ассоциации германистов России.

Область научных интересов: германистика, ономастика, лингводидактика, лексикография, методика обучения немецкому языку и др.

Автор более 200 научных публикаций на русском, казахском, английском, немецком языках, докладов на научных форумах различного уровня в Казахстане и за рубежом, в том числе в Германии, России, Болгарии, Южной Корее, Испании, Кыргызстане.

Среди публикаций имеются научные статьи в изданиях с индексами ККСОН, РИНЦ, SCOPUS.

Казахский университет международных отношений и мировых языков имени Абылай-хана
Казахский университет международных отношений и мировых языков имени Абылай-хана (КазУМОиМЯ; каз. Абылай хан атындағы Қазақ халықаралық қатынастар және әлем тілдері университеті, ҚазХҚжӘТУ) — высшее учебное заведение в Алматы, Казахстан. Осуществляет профессиональную подготовку специалистов иноязычного и международного профиля.
Оборин, Владимир Антонович
Влади́мир Анто́нович Обо́рин (15 июля 1929 — 12 мая 1995) — советский и российский археолог, специалист по древней и средневековой истории Урала. Заведующий кафедрой истории СССР досоветского периода Пермского университета (1973−1995), руководитель Камской археологической экспедиции, председатель президиума Пермского областного совета Всесоюзного общества охраны памятников истории и культуры.

Родановская культура
Рода́новская культу́ра — археологическая культура IX—XV веков в Верхнем Прикамье. Ассоциируется с Пермью Великой. Представители этой культуры занимались пашенным земледелием, скотоводством, охотой, у них была металлургия железа. Население культуры отождествляется с предками коми-пермяков, начавшими испытывать древнерусское культурное влияние. Финал культуры связан с русской колонизацией Прикамья и подчинением Перми Великой Московскому государству.
Летов, Евгений Владимирович
Евгений Владимирович Летов (22 февраля 1976, Усть-Каменогорск, Казахская ССР, СССР) —  белорусский и казахстанский хоккеист, защитник; тренер. Воспитанник Усть-каменогорского «Торпедо». Мастер спорта России. Заслуженный мастер спорта Беларуси. Ныне главный тренер клуба Динамо-Шинник.

Белорусская экстралига
Экстралига (бел. Экстраліга) — сильнейший дивизион открытого чемпионата Беларуси, до 2006 года назывался Высшая лига. После расформирования ВЕХЛ в 2004 году, розыгрыш чемпионата Беларуси являлся открытым до 2013 года (кроме сезона 2007/08) — помимо белорусских команд в первенстве участвовали несколько клубов из Латвии и 5 раз киевский «Сокол». С сезона 2024/25 в первенстве участвует "Славутич" из Смоленска.

В сезоне 2018/19 турнир был разделён на две группы (Экстралига А и Экстралига Б). В этом же году было создано 4 клуба (сборная U-18 перешла из Высшей лиги в Экстралигу Б).

Чемпионат Беларуси по хоккею 2019/20 был единственным первенством в мире, которое не было прервано в связи с пандемией коронавируса.

С сезона 2021/22 все команды были объединены в один дивизион.
564 год до н. э.
564 (пятьсо́т шестьдеся́т четвёртый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 564 год до нашей эры, 7‑й год 4‑го десятилетия VI века 1‑го тысячелетия до н. э., 6‑й год 560‑х годов до н. э., четвёртый год 53-й олимпиады / первый год 54-й олимпиады (с июля), −563 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 565 год до н. э., за ним следовал 563 год до н. э. Он закончился 2588 лет назад.

Чу (царство)
Чу (кит. 楚) — царство в южном Китае во время эпохи Чуньцю (722–481 гг. до н. э.) и Чжаньго («Воюющие царства» 481–221 до н. э.).

Первоначально царство было известно под названием Цзин (荆), затем Цзинчу (荆楚). На пике могущества под властью Чу находилась территория современных провинций Хунань, Хубэй, Чжэцзян, частично Цзянсу, Цзянси, Аньхой и Фуцзянь, а также территория, где сейчас находится город Шанхай. Ранней столицей Чу был Даньян (丹陽), в правление Сюн Туна (VIII–VII вв. до н. э.) столица была перенесена в Ин 郢 (совр. Цзинчжоу).
Аю-Даг (крепость)
Аю-Даг (также Биюк-Кастель; укр. Аю-Даг, крымскотат. Ayuv Dağ, Аюв Дагъ) — развалины церковно-феодального комплекса VIII—XV века, на горе Аю-Даг в Алуштинском регионе Крыма. Решениями Крымского облисполкома № 595 от 5 сентября 1969 года и № 16 (учётный № 184) от 15 января 1980 года «монастырь на горе Аю-Даг: комплекс средневековых церквей» VIII—XV века объявлено историческим памятником регионального значения.

Фирсов, Лев Васильевич
Лев Васильевич Фирсов (22 декабря 1926, Москва — 19 января 1981) — советскийский геолог, доктор геолого-минералогических наук, заведующий лабораторией изотопных методов исследования Института геологии и геофизики СО АН СССР. Археолог, нумизмат и историк любитель, специализировавшийся на исарах горного Крыма. Художник и поэт.
Вооружённые силы Бурунди
Вооружённые силы Бурунди (англ. Burundi National Defence Force, фр. Force de defense nationale du Burundi) — военная организация Бурунди, предназначенная для обороны Республики, защиты свободы и независимости Бурунди, одно из важнейших орудий политической власти.

Состоят из органов управления и видов вооружённых сил государства, как то сухопутные войска, военно-воздушные силы, военно-морские силы. Военный бюджет в 2003 году составлял 39 000 000 долларов, в 2020 году — 62 300 000 долларов

Бурунди
Буру́нди (рунди Burundi, Uburundi, фр. и англ. Burundi), полная официальная форма — Респу́блика Буру́нди (рунди Republika y'u Burundi, Irepuburika y’Uburundi, фр. République du Burundi, англ. Republic of Burundi) — государство в Восточной Африке, входящее в число наименее развитых стран в мире. Граничит с Руандой на севере, ДР Конго — на западе и Танзанией — на востоке и юго-востоке. Выхода к морю не имеет. На юго-западе омывается озером Танганьика.

Столица — Гитега. Государственные языки — рунди, французский и английский.

Численность населения — 11 099 298 (78-е место в мире). Основное население — народ рунди.
Больё, Иоганн Петер
Иоганн Петер Больё (нем. Johann Peter Freiherr Beaulieu de Marconnay), также Жан-Пьер де Больё (фр. Jean-Pierre de Beaulieu; 26 октября 1725, Латюи, герцогство Брабант — 22 декабря 1819, Линц, Австрийская империя) — австрийский генерал бельгийского происхождения, участник многих войн XVIII века.

Военный орден Марии Терезии
Военный орден Марии Терезии — австрийский военный орден.

Был учрежден королевой Венгрии и Богемии Марией Терезией в 1757 году в ходе Семилетней войны в честь победы над пруссаками при Колине и предназначался только для награждения военных. Первым награждённым стал командующий битвы при Колине фельдмаршал Леопольд Йозеф Даун. В 1918 году, после распада Австро-Венгерской монархии, последний император Карл I передал права награждения орденом Орденскому совету. В 1931 году состоялось последнее награждение орденом, после чего Совет постановил, что дальнейшие награждения производиться не будут. Последний кавалер ордена — лётчик Первой мировой барон Готфрид фон Банфильд — умер в 1986 году.
Агудело, Хуан
Хуа́н Себастья́н Агуде́ло (англ. Juan Sebastián Agudelo; 23 ноября 1992, Манисалес, Колумбия) — американский футболист колумбийского происхождения, нападающий клуба «Сан-Антонио». Выступал за сборную США.

Семья Агудело из Колумбии, они иммигрировали в США, когда Хуану было семь лет.

Золотой кубок КОНКАКАФ 2011
Золотой кубок КОНКАКАФ 2011 — 21-й (11-й в нынешнем формате) розыгрыш футбольного турнира для стран Северной, Центральной Америки и Карибского бассейна, проходивший с 5 по 25 июня 2011 года в США.

Финальный матч прошёл на стадионе «Роуз Боул» в Пасадине, Калифорния в присутствии 93 420 зрителей. Сборная Мексики стала победителем турнира и заработала право представлять КОНКАКАФ на Кубке конфедераций 2013 в Бразилии.
Трущевская
Трущевская — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Кумзерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кумзерский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 54 км, до центра муниципального образования Кумзера — 5 км.

По переписи 2002 года население — 7 человек.

Харовск
Ха́ровск — город (с 1954 года) в России, в Вологодской области. Административный центр Харовского района; образует городское поселение город Харовск, а также является центром сельского поселения Харовское. Население — 8361 человек (2023).

Город расположен на Харовской гряде, на левом берегу реки Кубены, в 89 километрах к северу от Вологды. Железнодорожная станция Харовская.
Сургутнефтегаз
ПАО «Сургутнефтегаз» (СНГ) — одна из крупнейших российских нефтяных и газодобывающих компаний, осуществляет деятельность в трёх нефтегазоносных провинциях в России: Западно-Сибирской, Восточно-Сибирской и Тимано-Печорской.

По данным журнала «Эксперт», занимала 8-е место по объёмам выручки в 2017 году среди российских компаний. В 2021 году стала пятой крупнейшей частной компанией России с выручкой 1075 млрд рублей. По данным Forbes Global 2000, в 2020 году заняла 251-е место среди крупнейших компаний мира по объёму листинга. В 2023 году вошла в рейтинг журнала Forbes «100 крупнейших компаний России по чистой прибыли», где заняла 21 место с соответствующим показателем в 60,7 млрд рублей.

Полное наименование — публичное акционерное общество «Сургутнефтегаз». Компания зарегистрирована в Сургуте (крупнейшее предприятие города), где находится её штаб-квартира.

The Bank of New York Mellon
The Bank of New York Mellon (рус. Бэнк оф Нью Йорк Меллон) — американская холдинговая компания; образовалась в 2007 году в результате слияния The Bank of New York и Mellon Financial Corporation.

Размер депозитарных активов — $41,1 трлн, размер активов под администрированием — $3,5 трлн, размер активов под управлением — $2,2 трлн на конец 2020 года. С 2011 года входит в число глобально системно значимых банков.

Согласно материалам Международного консорциума журналистских расследований The Bank of New York Mellon входит в число мировых лидеров по содействию отмыванию денег, через него проходит значительная часть от $2,4 трлн теневых транзакций, совершаемых через банки ежегодно. В первую пятерку входят также ещё один банк из США, JPMorgan Chase, два из Великобритании, HSBC и Standard Chartered и крупнейший банк Германии Deutsche Bank.
Саттха II
Сатха II (кхмер. សត្ថាទី២), при рождении Анг Ти (кхмер. អង្គជី) — король Камбоджи первой половины XVIII века. Правил под именем Парамараджа X (санскр. Paramaraja X) или Баром Реатеа X (кхмер. បរមរាជាទី១០).

Полное тронное имя — Брхат Пада Самдач Сдач Брхат Раджанкария Брхат Парамараджа Брхат Джая Саттадхираджа Парама Раджадхираджа Рамадипати (санскр. Brhat Pada Samdach Sdach Brhat Rajankariya Brhat Paramaraja Brhat Jaya Satthadhiraja Parama Rajadhiraja Ramadipati).

Кхмерский язык
Кхме́рский язы́к (ភាសាខ្មែរ [pʰiːˈəsaː kʰmaːe] пхеаса кмае, формально ខេមរភាសា [kʰeː.maʔˈraʔ pʰiə.ˈsaː] кхемара пхеаса) — язык кхмеров, основной язык Камбоджи, один из крупнейших австроазиатских языков. Относится к мон-кхмерским языкам, внутри которых образует отдельную группу.

Кхмерский отличается от большинства языков окружающих народов (в частности, тайского, лаосского и вьетнамского) тем, что он не является тоновым языком, но, как и языки окружающих народов, является преимущественно изолирующим.

Кхмерский язык использует письменность на основе кхмерского алфавита.
Экономически активное население
Экономи́чески акти́вное населе́ние — часть населения страны, занятая на производстве товаров и услуг в течение определённого периода времени. Экономически активное население разделяют на «обычно активное население» (для продолжительного периода времени) и «население, активное в данный период» (для краткого периода времени). Экономически активное население включают в системы национальных счетов. Критерии определения экономически активного населения могут различаться для различных стран. Часть населения, не имеющую работы, но не относящуюся к безработным, относят к экономически неактивному населению.

Население
Населе́ние (народонаселе́ние) в демографии — совокупность людей, живущих на Земле (население Земли) или в пределах конкретной территории — континента, страны, государства, области и так далее.

Народонаселение непрерывно возобновляется в ходе воспроизводства.
Фауна Кокосовых островов
Сухопутная фауна Кокосовых (Килинг) островов закономерно бедная из-за небольшой площади суши островов, отсутствия разнообразных мест обитания и их изоляции от больших массивов суши. Однако фауна, зависящая от морских ресурсов, намного богаче.

Зелёная джунглевая курица
Зелёная джунглевая курица (лат. Gallus varius) — вид птиц семейства фазановых (Phasianidae). Относятся к немногим в своём роде, способным на продолжительный полёт. Обитает на острове Ява и других Зондских островах.
Крейсерские правила
Крейсерские правила — список правил поведения капитанов военных судов по отношению к торговым, военно-транспортным и пассажирским судам, действовавший во время Первой мировой войны.

По этим правилам капитан, собирающийся атаковать гражданское судно, обязан был сделать предупредительный выстрел и дождаться пока пассажиры покинут корабль.

Правила перестали действовать к середине войны из-за участившихся случаев появления военных кораблей, замаскированных под гражданские, так называемых «кораблей-ловушек», охотившихся на немецкие подводные лодки. Корабль-ловушка выглядел как обыкновенный пароход, но переоборудовался в противолодочный корабль за считанные секунды.

Торговое судно
Торго́вое су́дно — судно торгового флота, осуществляющее перевозки грузов.

В правовом смысле понятие включает все суда торгового флота. Торговое судно используется на коммерческой (или частной) службе и не является военным кораблём, государственным судном, таким, как таможенное (или полицейское) судно, вспомогательное судно, рыболовецкое судно, пассажирское судно, исследовательское (или спортивное) судно.

В более узком смысле под торговым судном понимают судно, которое служит коммерческим целям.

Моряки иногда называют торговое судно «купцом».
Гаркалин, Валерий Борисович
Вале́рий Бори́сович Гарка́лин (11 апреля 1954, Москва — 20 ноября 2021, Москва) — советский и российский актёр, театральный педагог; народный артист Российской Федерации (2008). С 2002 по 2021 год — профессор РАТИ-ГИТИС.

В кино Гаркалин наиболее известен по ролям в фильмах «Катала», «Белые одежды», «Ширли-мырли» (в этой фарсовой комедии он сыграл четыре роли братьев-близнецов: Кроликова, Шниперсона, Алмазова и Кроликоу).

Козак, Роман Ефимович
Рома́н Ефи́мович Ко́зак (29 июня 1957, Винница, Украинская ССР — 28 мая 2010, Москва) — советский и российский театральный актёр и режиссёр. Заслуженный артист (2000) и Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2007). Художественный руководитель Московского драматического театра им. Пушкина (2001—2010).
Фенсон, Сара
Са́ра Фе́нсон (англ. Sarah Fenson, урожд. Са́ра А́ндерсон, англ. Sarah Anderson; род. 25 февраля 1995, Филадельфия, Пенсильвания) — американская кёрлингистка.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позиции третьего.

Чемпионат США по кёрлингу среди женщин
Чемпионат США по кёрлингу среди женщин (англ. United States Women's Curling Championship) — ежегодное соревнование женских команд США по кёрлингу. Проводится с 1977 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга США (англ. United States Curling Association, USA Curling, USCA).

Проводится обычно одновременно и в одном городе с чемпионатом США по кёрлингу среди мужчин.

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять США на международной арене как женская сборная США.
О’Брайен, Ларри
Ло́уренс Фрэ́нсис «Ла́рри» О’Бра́йен мла́дший (англ. Lawrence Francis "Larry" O'Brien, Jr.; 7 июля 1917 — 28 сентября 1990) — один из ведущих политических деятелей Демократической партии. Во время президентства Линдона Джонсона служил Генеральным почтмейстером США.

С 1975 по 1984 год работал комиссаром Национальной баскетбольной ассоциации.

О’Брайен, сын ирландских эмигрантов, родился в г. Спрингфилде (штат Массачусетс). Когда О’Брайен не занимался политикой, он управлял финансами семьи и занимался общественной деятельностью.

Зал славы баскетбола
Зал славы баскетбола имени Нейсмита (англ. Naismith Memorial Basketball Hall of Fame) расположен на родине баскетбола в Спрингфилде (Массачусетс, США). Назван в честь изобретателя баскетбола — Джеймса Нейсмита. Зал славы баскетбола имени Нейсмита увековечивает лучшие моменты игры и самых ярких звёзд баскетбола.

Принимают в Зал славы на ежегодных сессиях, хотя в 1968 и 2007 годах в Зал никто не был принят. На 2012 год в Зале славы состоят 313 человек (трое из них (Джон Вуден, Ленни Уилкенс, Билл Шерман) были приняты дважды — как игроки и как тренеры) и 9 команд.
Алтун Бешик
Алтун Бешик (узб. Oltin Beshik; 1512, Ферганская долина — 1545, там же) — легендарный сын Бабура и основатель правившей в 1709—1876 годах в Кокандском ханстве узбекской династии Мингов. В произведениях Бабура и письменных источниках этого периода, нет никаких упоминаний об Алтун Бешике, поэтому согласно общепринятой версии современных историков, эта легенда была инспирирована кокандскими ханами, чтобы возвести своё происхождение к династии тимуридов с целью узаконивания своей власти.

Тимуриды
Тимуриды — средневековая среднеазиатская тюрко-монгольская династия, правившая на территории Мавераннахра и современных Ирана и Ирака с 1370 года до 1507 года (ветвь династии правила в Бадахшане до 1585 года). Основателем династии был знаменитый полководец Тамерлан, происходивший из монгольского, смешанного с тюркским мусульманским населением племени барлас. Один из представителей династии Тимуридов, Захир ад-дин Мухаммад Бабур, в 1526 году основал династию Великих Моголов в северной Индии.