hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
OStatus
OStatus — открытый протокол федеративных социальных сетей, позволяющий пользователям одного интернет-сервиса получать и отправлять сообщения пользователям другого интернет-сервиса. OStatus описывает, как протоколы PubSubHubbub, ActivityStreams, Salmon, Portable Contacts и Webfinger можно использовать вместе, чтобы разные реализации серверов могли обмениваться данными между собой.

Открытое программное обеспечение
Открытое программное обеспечение (англ. open-source software) — программное обеспечение с открытым исходным кодом. Исходный код таких программ доступен для просмотра, изучения и изменения, что позволяет убедиться в отсутствии уязвимостей и неприемлемых для пользователя функций (к примеру, скрытого слежения за пользователем программы), принять участие в доработке само́й открытой программы, использовать код для создания новых программ и исправления в них ошибок — через заимствование исходного кода, если это позволяет совместимость лицензий, или через изучение использованных алгоритмов, структур данных, технологий, методик и интерфейсов (поскольку исходный код может существенно дополнять документацию, а при отсутствии таковой — сам служит своего рода документацией).
История почты и почтовых марок Советской зоны оккупации Германии
История почты и почтовых марок Советской зоны оккупации Германии охватывает период с момента создания на оккупированной советскими войсками восточной части Германии военной администрации до образования на этой территории Германской Демократической Республики (1945—1949). Для почтовых нужд в Советской зоне оккупации Германии (СЗОГ) эмитировались почтовые марки.

Stanley Gibbons Limited
Stanley Gibbons Group Limited (рус. Стэ́нли Ги́ббонс Груп Ли́митед, или просто Стэ́нли Ги́ббонс) — английская компания, расположенная в Лондоне и зарегистрированная на острове Джерси, которая занимается продажей почтовых марок и иных филателистических материалов, а также изданием филателистической литературы. Старейший и один из наиболее уважаемых филателистических дилеров, существующий с 1856 года.
Собор Святого Саввы
Собор Святого Саввы — ряд кафедральных соборов и приходских храмов, освящённых в честь святого Саввы Сербского.

Собор Святого Саввы — главный православный храм Белграда.

Собор Саввы Сербского (Вена) — православный храм в Вене.

Храм Святого Саввы (Джэксон) — православный храм в Джэксоне.

Храм Святого Саввы (Дюссельдорф) — православный храм в Дюссельдорфе.

Собор Святого Саввы (Нью-Йорк) — кафедральный собор в Нью-Йорке.

Собор Святого Саввы (Париж) — сербский собор в Париже.

Собор Святого Саввы (Стокгольм) — кафедральный храм Британско-Скандинавской епархии в Стокгольме.

Храм Святого Саввы (Джэксон)
Храм Свято́го Са́ввы (серб. Црква светог Саве, англ. Saint Sava Serbian Orthodox Church) — приходской храм Западноамериканской епархии Сербской православной церкви в городе Джэксоне, в США, главный престол которого освящён в честь первого сербского архиепископа и национального героя Сербии святого Саввы Сербского.

Является первой сербской церковью, построенной в США. 6 марта 1986 года храм был включён Национальный реестр исторических мест США.

В начале 2007 года Священный Синод Сербской православной церкви принял решение о перезахоронении останков архимандрита Севастиана (Дабовича) в храме святителя Саввы в городе Джэксоне, в Калифорнии. Перезахоронение состоялось 1 сентября того же года. Архиерейским Собором Сербской православной церкви, состоявшимся с 14 по 29 мая 2015 года был причислен к лику святых как преподобный. День памяти преподобного Севастиана (Дабовича) Джексонского Собор Сербской православной церкви определил праздновать 17/30 ноября.
Араратская кошениль
Араратская кошениль, или армянская кошениль, (лат. Porphyrophora hamelii) — вид насекомых отряда полужесткокрылых подотряда кокцидовых, относится к роду Porphyrophora. В научной литературе встречаются также названия «персидская кошениль» и «кирмиз». В письменных источниках впервые упоминается в V веке у Лазара Парпеци. В древности была широко распространена в Армении, в том числе в долинах горы Арарат, в Азербайджане и некоторых районах Турции. На сегодняшний день присутствует в Армении, Азербайджане, Турции и Иране. Эндемик солончаковой полупустыни, расположенной вдоль среднего течения реки Аракс.

Кошениль ведет преимущественно подземный образ жизни, живёт на корневищах двух видов злаков, растущих в солончаковых почвах — прибрежницы (Aeluropus littoralis) и тростника (Phragmites australis).

Из кошенили получают краситель кармин.

Coccoidea
Кокци́ды, кокцидовые, червецы́ и щито́вки (лат. Coccoidea) — надсемейство насекомых из отряда полужесткокрылых (Hemiptera).

Содержит около 3000 известных науке видов. Все представители питаются растительными соками и поэтому считаются, по мнению людей, вредителями. Типичным примером вредительского поведения является буковый войлочник (Cryptococcus fagisuga). В то же время червецы с древних времён имеют для человека большое экономическое значение, так как из них добывается ярко-красный краситель кармин.
Мингичар
Мингичар (тадж. Мингичар) — село в районе Рудаки Республики Таджикистан. Входит в состав джамоата (сельской общины) Лохур района Рудаки.

Находится на расстоянии 30 км от райцентра (пгт. Сомониён) и 21 км от центра общины (село Лохур).

Население — 678 чел. (2017).

Лохур (село, район Рудаки)
Лохур (тадж. Лоҳур) — село в районе Рудаки Республики Таджикистан. Административный центр джамоата (сельской общины) Лохур района Рудаки.

Находится на расстоянии 12 км от райцентра (пгт. Сомониён).

Население — 4945 чел. (2017).
Характерология
Характероло́гия (от др.-греч. χαρακτήρ, kharaktḗr — «черта, печать, чеканка, признак» и -λογία, -logía — «наука, учение») — раздел психологии, занимающийся изучением характера, описанием его типов, сущности, а также исследованием процессов его развития и самоформирования.

Характерология в языкознании — направление лингвистической типологии, возникшее в XX веке в Пражском лингвистическом кружке.

Клиническая характерология — это отрасль медицинского, психологического, педагогического и гуманитарного знания, предметом которой является изучение характеров людей.

Термин «характерология» введён в 1867 году немецким философом Ю. Банзеном, однако изучению характеров уделялось внимание и в более раннее время.

Типология Майерс — Бриггс
Типология Майерс — Бриггс —  псевдонаучная типология личности, созданная на базе типологии Юнга в 1940-х годах.

На основе этой типологии была создана система психологического тестирования «индикатор типов Майерс — Бриггс» (англ. Myers-Briggs Type Indicator, MBTI), получившая широкое распространение в США и Европе. Достоверность методики MBTI подвергается критике, учёные настороженно относятся к этому подходу из-за того, что исходные предположения авторов типологии с накоплением эмпирических данных зачастую не находят подтверждения.
Чёрный, Горимир Горимирович
Горими́р Горими́рович Чёрный (фамилия при рождении — Каминский; 22 января 1923, Каменец-Подольский, Хмельницкая область — 6 ноября 2012, Москва) — советский и российский учёный-механик, специалист в области газовой динамики и аэродинамики больших скоростей. Академик АН СССР (1981) и РАН, педагог высшей школы, заведующий кафедрой аэромеханики и газовой динамики механико-математического факультета МГУ (1988—2012), заслуженный профессор Московского университета (1994). Лауреат трёх Государственных премий СССР.

Сверхзвуковая скорость
Сверхзвукова́я ско́рость — скорость частиц вещества выше скорости звука или распространения волны сжатия (ударной волны), для данного вещества, или скорость тела движущегося в веществе с более высокой скоростью, чем скорость звука для данной среды.
Линник, Юрий Владимирович (писатель)
Ю́рий Влади́мирович Ли́нник (18 января 1944, Беломорск, К-ФССР, СССР — 5 мая 2018, Петрозаводск, Россия) — русский писатель и поэт, философ-космист. Доктор философских наук, профессор, заслуженный деятель науки Российской Федерации (1995).

Петрозаводский государственный университет
ФГБОУ ВО «Петрозаво́дский госуда́рственный университе́т» (ПетрГУ, до 1956 года — Каре́ло-Фи́нский госуда́рственный университе́т) — классический университет в городе Петрозаводске Республики Карелия.

Основан в 1940 году. В состав университета входят 11 образовательных институтов, 67 кафедр, 8 научно-исследовательских институтов и другие структурные подразделения. В 2017 году университет получил статус опорного вуза.
Международный аэропорт имени Роберта Мугабе
Международный аэропорт имени Роберта Габриэля Мугабе (англ. Robert Gabriel Mugabe International Airport) (ИАТА: HRE, ИКАО: FVRG), (ранее Международный аэропорт Хараре) — международный аэропорт, расположенный в Хараре, столице Зимбабве. Это крупнейший аэропорт в стране. Он также служит базой Air Zimbabwe. Аэропорт находится в ведении Управления гражданской авиации Зимбабве. Первоначально назывался Аэропортом Солсбери.

Хараре
Хара́ре (англ. Harare [həˈrɑːreɪ]; до 1982 года — Со́лсбери, англ. Salisbury) — город, столица Зимбабве и административный центр одноимённой провинции, включающей в себя город Хараре и муниципалитеты Читунгвиза и Эпуэрт. Является крупнейшим городом страны, а также её культурным и индустриальным центром. Расположен на плато на высоте 1483 метра над уровнем моря, а его климат попадает в категорию субтропических горных районов
Махди Аль-Машат
Махди Аль-Маша́т (араб. مهدي المشاط‎; род.1986) — йеменский политический деятель из группировки Хуситов. После смерти Салеха ас-Самада 19 апреля 2018 года он стал председателем Верховного Политического Совета Йемена. Ранее он был представителем лидера движения Хуситов Абдул-Малика аль-Хуси.

В 2018 году обратился к президентам России, Франции и лидеру Китая с просьбой вмешаться в военный конфликт в Йемене. В 2019 году был одним из тех, кто инициировал прекращение борьбы повстанцев против Саудовской Аравии и призвал бывшего противника к аналогичному жесту.

В июле 2021 года Высший политический совет переизбрал его ещё на 3 года.

В апреле 2023 года пообещал создать комитет для расследования давки в Сане.

Аль-Хуси, Абдул-Малик
Абдул-Ма́лик ибн Бадр ад-Дин аль-Ху́си, в русскоязычной печати также встречается вариант Абдель Малек аль-Хуси (араб. عبد الملك بن بدر الدين الحوثي‎; род. 1 января 1979, провинция Саада, Йеменская Арабская Республика) — лидер группировки йеменских зейдитов Ансар Аллах после гибели своего брата Хусейна аль-Хуси (1956—2004).
Ниписсинги
Ниписсинги — алгонкиноязычное индейское племя, которое к моменту прихода европейцев на континент проживало в окрестностях озера Ниписсинг на территории современной канадской провинции Онтарио. Являются частью анишинаабе, группы культурно связанных индейских народов, говорящих на алгонкинских языках, в которую также входят оттава, оджибве, алгонкины и потаватоми.

Ирокезы
Ироке́зы (фр. Iroquois), также хауденосауни (англ. Haudenosaunee, сенека Hodínöhšö:ni:h); дословно — «люди, строящие длинный дом») — группа индейских народов в США (штаты Нью-Йорк, Оклахома) и Канаде (провинции Онтарио и Квебек). Относятся к американоидной расе. В США проживает около 80 тысяч ирокезов, в Канаде — около 45 тысяч.

В XVI—XVIII веках ирокезы состояли в союзе, известном как Конфедерация ирокезов (другие названия: Лига ирокезов, Лига пяти наций, Конфедерация шести наций). Изначально в неё входило пять племён: мохоки, онайда, онондага, кайюга и сенека. В 1722 году к ним присоединилось племя тускарора. Основные религии ирокезов в наши дни — христианство, а именно — протестантизм и католицизм, и синкретическая «религия длинного дома». Языки — ограничено используемые ирокезские.
USS Colorado (BB-45)
«Колорадо» (англ. USS Colorado BB-45) — линейный корабль США. Головной корабль типа «Колорадо» или типа «Мэриленд» — ставших последними супердредноутами ВМС США, построенными в ходе Первой мировой войны до заключения Вашингтонского морского договора (1922). Стал первым линкором ВМС США в качестве главного калибра которого использовали 406 мм морские орудия 16"/45 Mark 1.

Линейные корабли типа «Колорадо»
Линейные корабли типа «Колорадо» или типа «Мэриленд» (англ. Colorado class) — тип линейных кораблей США. Последние супердредноуты ВМС США, построенные до заключения Вашингтонского морского договора (1922). Из заложенных четырёх корпусов кораблей типа «Колорадо» достроены и введены в состав ВМС США в 1917—1923 годах были только 3 единицы. Все они впоследствии приняли активное участие во Второй мировой войне, использовались на Тихом океане для усиления авианосных соединений и бомбардировки японских укреплённых позиций на островах. Вскоре после окончания войны, в 1947 году все линкоры этого типа были выведены в резерв в рамках программы по сокращению флота. В резерве линкоры простояли полтора десятилетия, вплоть до окончательного снятия с вооружения, как устаревшего класса кораблей, в 1959 году. Все корабли этого типа были пущены на слом и исключены из списков флота.
Динатриевая соль этилендиаминтетрауксусной кислоты
Дина́триевая соль этилендиаминтетрау́ксусной кислоты́ (другие названия: комплексо́н-III, трило́н Б, хелато́н III, динатрия эдетат) — органическое соединение, натриевая соль этилендиаминтетрауксусной кислоты, представляет собой белый кристаллический порошок или кристаллы белого цвета. Хорошо растворяется в воде и щелочах, очень слабо растворяется в спирте; водный 1 % раствор имеет рН 4,5; препарат с массовой долей 5 % — рН 4—5,5.

Образует очень устойчивые комплексные соединения с большинством катионов.

Вступает в реакцию с сильными окислителями.

При хранении вещества не допускать его контакта с алюминием, цинком, никелем, медью и медными сплавами.

Магний
Ма́гний (химический символ — Mg, от лат. Magnesium) — химический элемент 2-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы второй группы, IIA) третьего периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 12. Относится к щёлочноземельным металлам.

Простое вещество магний — лёгкий, ковкий металл серебристо-белого цвета.
Сан-Донато (станция)
Сан-Дона́то — железнодорожная станция Свердловской железной дороги, находится в черте города Нижний Тагил (Россия), в жилом районе Рудник им. III Интернационала.

На станции Сан-Донато останавливаются электрички Нижний Тагил – Чусовская, Нижний Тагил – Верхотурье, Нижний Тагил – Серов. Через станцию Сан-Донато транзитом следуют пассажирские поезда: 84Е/84М «Приобье — Серов — Москва — Приобье», 49/50 «Екатеринбург — Нижний Тагил — Москва — Екатеринбург», 603/604 «Екатеринбург — Соликамск — Екатеринбург».

Демидовы
Деми́довы (князья Лопухины-Демидовы и Демидовы-Сан-Донато) — род богатейших русских предпринимателей (заводчиков и землевладельцев), выдвинувшийся при Петре I благодаря созданию оружейных и горнодобывающих предприятий в Туле и на Урале. Основатели многих уральских городов, внёсшие неоценимый вклад в освоение и развитие уральской земли.

Род Демидовых был внесён в I, II, III части родословных книг Московской, Нижегородской и Санкт-Петербургской губерний (Гербовник, II, 135 и XIII, 66). Ярославский государственный университет носит имя Павла Григорьевича Демидова.
Семья вурдалака
«Семья вурдалака» (фр. La famille du vourdalak) — готический рассказ Алексея Константиновича Толстого, написанный им в 21-летнем возрасте в 1839 году на французском языке. Произведение оформлено как «неизданный отрывок из записок неизвестного» и представляет собой рассказ в рассказе, действие которого разворачивается на фоне исторических событий конца XVIII — начала XIX века. Рассказ сочетает элементы романтической фантастики, готической традиции и славянских фольклорных представлений о вурдалаках, занимая важное место в ранней мистической прозе Толстого.

На русском языке впервые издан в 1884 году в журнале «Русский вестник».

Полидори, Джон
Джон Уильям Полидори (англ. John William Polidori; 7 сентября 1795, Лондон, Королевство Великобритания — 24 августа 1821, там же) — английский писатель и врач итальянского происхождения. Известен как автор первого художественного произведения о вампире, так и названного, — «Вампир» (1819).
Сюита на финские темы
«Сюита на финские темы», «Семь обработок финских народных песен» или «Финская сюита», — музыкальное произведение советского композитора Дмитрия Шостаковича, написанное в 1939 году в качестве пропагандистского сопровождения советского вторжения в Финляндию и опубликованное в 2002 году. Предназначено для солистов (сопрано и тенора) и камерного ансамбля.

Ковнацкая, Людмила Григорьевна
Людми́ла Григо́рьевна Ковна́цкая (5 февраля 1941, Ленинград, СССР — 9 мая 2023) — советский и российский музыковед. Доктор искусствоведения (1987). Профессор Санкт-Петербургской консерватории имени Римского-Корсакова. Ведущий научный сотрудник Российского института истории искусств. Глава Регионального отделения Международного музыковедческого общества (IMS), член-корреспондент Американского музыковедческого общества (AMS). Обладатель звания «учёный года» за 1993 год (Кембриджский биографический центр). Заслуженный деятель искусств Российской Федерации.
Джарылгасинова, Роза Шотаевна
Ро́за Шота́евна Джарылгаси́нова (14 октября 1931, Москва, СССР — 3 января 2017, Москва, Российская Федерация) — советский и российский кореевед, специалист по исторической этнографии корейцев (историко-этнографическое изучение когурёсцев и проблемы этногенеза и ранней этнической истории корейцев). Доктор исторических наук.

Этнографическое обозрение
«Этнографи́ческое обозре́ние» — ведущий российский этнографический научный журнал, охватывающий проблемы таких тесно связанных между собой научных дисциплин как этнография, этнология и социально-культурная антропология. Выходит раз в два месяца.
Армия особого назначения
А́рмия осо́бого назначе́ния (АОН) — довоенное высшее оперативное объединение (Армия) авиации РККА, предназначенное для совместных действий с другими видами ВС (родами войск (сил)) и решения самостоятельных оперативных и стратегических задач, а также оперативной и тактической подготовки разных родов авиации РККА. Являлась авиационной армией резерва Главнокомандования ВС СССР.

Состояла из авиационных соединений и отдельных частей, а также частей обеспечения и обслуживания.

В советских ВВС созданы в 30-е годы XX века. Всего было сформировано три АОН, состоявшие из отдельных бригад бомбардировочной авиации, крейсерских истребительных эскадрилий и полка стратегической воздушной разведки.

Объединение (военное дело)
Объедине́ние — воинское формирование, включающее в себя несколько соединений или объединений меньшего состава, а также отдельных частей и учреждений.

В отличие от воинских частей и соединений состав объединений, как правило, непостоянен и в каждом отдельном случае определяется с учётом собственного предназначения, выполняемых им задач и характера театра войны (театра военных действий, стратегических направлений).
Дутовское сельское поселение (Орловская область)
Ду́товское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в Ливенском районе Орловской области России.

Создано в 2004 году в границах одноимённого сельсовета. Административный центр — деревня Семенихино.

Ливны
Ли́вны — город (с 1586) в Орловской области России, административный центр Ливенского района, в который не входит. Являясь городом областного значения, образует муниципальное образование городской округ город Ливны. Населённый пункт воинской доблести (06.06.2016).

Площадь — 3 210 га. Население — 42 928 чел. (2023).

Ливны — второй по населению, площади и экономике город области.

Город Ливны дважды был признан одним из самых благоустроенных городов России III категории (2-е место в 2008 г. и 3-е место в 2007 г.).
История Литвы
История Литвы (территория нынешней Литовской Республики) охватывает длительный период времени, начиная с заселения её территории человеком с конца 10-го — 9-го тысячелетий до н. э. и заканчивая событиями современности.

Тройнат
Тройнат (Тренята; бел. Транята, лит. Treniota, пол. Treniota; убит в 1264) — великий князь литовский (1263—1264), князь жемайтский. Возможный племянник короля Миндовга, занявший после заговора против него великокняжеский стол, но вскоре сам убитый сторонниками Миндовга.
Библейские общества
Библе́йские о́бщества — христианские внеконфессиональные организации, целью деятельности которых является перевод Библии и отдельных книг Ветхого и Нового Завета на языки народов мира, а также издание и последующее распространение указанной литературы.

Движение берёт своё начало в первые десятилетия XIX века, когда в разных странах мира образовалось несколько национальных библейских обществ. Первым было образовано Британское и иностранное библейское общество (1804 г.). Затем были основаны Ирландское (1806), Финляндское (1812), Российское (1813), Датское (1814), Нидерландское (1814), Шведское (1815), Польское (1816), Американское (1816), Норвежское (1816), Французское (1818). Впоследствии Библейские общества стали появляться и в других странах.

9 мая 1946 года в Великобритании была основана международная ассоциация под названием Объединённые Библейские общества (United Bible Societies), в которую впоследствии вошло большинство действующих в мире национальных библейских обществ.

Британское и иностранное библейское общество
Британское и Иностранное Библейское Общество (БИБО; BFBS — сокращенно на англ. языке) было учреждено в Англии 7 марта 1804 года группой христиан с участием пастора Томаса Чарльза (1755 г. — 1814 г.; Уэльс, Великобритания) для распространения Библии в Англии, Уэльсе, по всей Великобритании, и по всему миру.
Диэдральная симметрия в трёхмерном пространстве
Диэдральная симметрия в трёхмерном пространстве — это одна из трёх бесконечных последовательностей 
точечных групп в трёхмерном пространстве,
которые имеют группы симметрии, являющиеся абстрактными диэдральными группами Dihn (для n ≥ 2).

Группы симметрии
Группа симметрии (также группа симметрий) некоторого объекта (многогранника или множества точек из метрического пространства) ― группа всех преобразований, для которых данный объект является инвариантом, с композицией в качестве групповой операции. Как правило, рассматриваются множества точек n-мерного евклидова пространства и движения этого пространства, но понятие группы симметрии сохраняет свой смысл и в более общих случаях.
Битва при Дессау
Битва у моста Дессау (нем. Schlacht bei Dessau) — сражение во время Тридцатилетней войны, произошедшее 25 апреля 1626 года у Дессау. Армия Католической лиги под командованием Альбрехта фон Валленштайна нанесла поражение протестантским войскам, которыми командовал Эрнст фон Мансфельд.

Эльба (река)
Э́льба (нем. Elbe (произношениео файле), н.-нем. Elv, лат. Albis) или Ла́ба (чеш. Labe (произношениео файле), в.-луж. Łobjo, н.-луж. Łobjo) — река бассейна Северного моря. Берёт начало в Чехии, основное течение на территории Германии. Длина реки — 1165 км. Площадь водосборного бассейна — 148 000 км²; окраинные участки верхней части бассейна местами заходят на территорию Австрии и Польши. Среднемноголетний расход воды при впадении в море — 861 м³/с. В бассейне Эльбы проживает 24,4 миллиона человек, крупнейшими городами являются Берлин, Гамбург, Прага, Дрезден и Лейпциг. К основным притокам Эльбы относятся реки Влтава, Зале, Хафель, Мульде, Шварце-Эльстер и Огрже.

Дрезденская долина Эльбы со знаменитой террасой Брюля в силу своей редкой живописности в 2004—2009 годах входила в список Всемирного наследия человечества.