hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Asphalt Xtreme
Asphalt Xtreme (также известная как Asphalt Xtreme: Rally Racing) — гоночная видеоигра, опубликованную и разработанную Netflix, ранее Gameloft. Тринадцатая крупная игра и единственная серия гонок по бездорожью в серии Asphalt. Он был выпущен 27 октября 2016 года для мобильных устройств Android и iOS. Версия Microsoft Store для устройств с Windows 10 была выпущена через несколько дней, 3 ноября 2016 года. Игра больше не поддерживается Gameloft и в настоящее время поддерживается Netflix.

Разработка длилась с августа 2015 года по сентябрь 2017 года и была прекращена после увольнения 60 человек и закрытия мадридской студии Gameloft.

С ноября 2021 года в соответствии с контрактом между Gameloft и Netflix. Netflix начала размещать серверы Asphalt Xtreme для мобильных версий игры и повторно выпустила приложение в Google Play Store и App Store. Чтобы играть в игру, у игроков должна быть учетная запись Netflix с активной подпиской.

Гоночная игра
Гоночная игра (англ. racing video game) — жанр компьютерных игр с видом от первого или от третьего лица, в которых игрок принимает участие в гоночном соревновании среди наземных, водных, воздушных или космических транспортных средств. Основой этих соревнований могут быть какие-то реально существующие гоночные серии, также они могут проходить в полностью вымышленных сеттингах. В общем случае гоночной игрой может быть компьютерная игра любого жанра: от автосимуляторов высокой степени реализма до относительно простых аркадных гоночных игр. Гоночные игры также могут относиться к категории спортивных игр.
Первушин, Иван Михеевич
Ива́н Михе́евич Перву́шин (15 [27] января 1827, Лысьвенский завод, Пермская губерния — 17 [30] июня 1900, Мехонское, Пермская губерния) — российский священник и математик, специалист в области теории чисел, кандидат богословия.

Шадринский район
Ша́дринский район — административно-территориальная единица (район) в Курганской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Шадринский муниципальный округ (с 2004 до 2021 гг. — муниципальный район).

Административного центра — не имеет. Город Шадринск (в состав района не входит).
Мурдий, Игорь Юрьевич
Игорь Юрьевич Мурдий (укр. Ігор Юрійович Мурдій; род. 8 августа 1982, Новоукраинка) — украинский предприниматель, политик и общественный деятель. Народный депутат Украины IX созыва, где входит во фракцию «Слуга народа».

Кропивницкий
Кропивни́цкий (укр. Кропивни́цький; до 1924 года — Елисаветгра́д, до 1934 года — Зино́вьевск, до 1939 года — Ки́рово, до 2016 года — Кировогра́д) — город в центре Украины, административный центр Кировоградской области, Кропивницкого района и Кропивницкой городской общины. Промышленный и культурный центр, узел автодорог, железнодорожная станция на линии Знаменка — Помошная.

Кропивницкий расположен на Приднепровской возвышенности, в долине и на берегах реки Ингул (приток реки Южный Буг), при впадении в неё меньших рек Сугоклеи и Бианки.

С 1775 года официально является городом.

В 1939 году город стал центром Кировоградской области. К концу 1970-х годов промышленный комплекс 250-тысячного Кировограда насчитывал около 70 предприятий, город имеет развитую социальную инфраструктуру, многочисленные учреждения образования и культуры.
213-я подвижная авиационная ремонтная мастерская
213-я подвижная авиационная ремонтная мастерская (213-я ПАвиаРМ) — воинская часть Военно-воздушных сил
Советской Армии Вооружённых Сил СССР с 15 июня 1949 года по 26 декабря 1991 года. Подвижная авиаремонтная мастерская выполняла ремонт самолётов на местах базирования. С 26 декабря 1991 года — по н/вр в составе Вооружённых сил Республики Беларусь.

Дальневосточный военный округ
Краснознамённый Дальневосточный военный округ — оперативно-стратегическое территориальное объединение (военный округ) Вооружённых Сил СССР и Вооружённых Сил Российской Федерации (1935 и 1945—2010), дислоцировавшееся в дальневосточном регионе страны.

Сокращённое наименование — КДВО (ДВО, ДальВО).

Код номерных знаков транспортных средств КДВО — 25.
Гуттен-Чапский, Богдан
Граф Богдан Франтишек Серваций Гуттен-Чапский (пол. Bogdan Franciszek Serwacy Hutten-Czapski ; 13 мая 1851, Смогулец — 7 ноября 1937, Познань) — прусский государственный деятель, бургграф Кайзеровского замка в Познани, куратор Варшавского университета (1915—1918), президент Союза Польских Рыцарей Мальты (1926—1937), владелец Смогулецкой ординации в Великопольском воеводстве, почётный доктор Варшавского университета и Варшавского политехнического университета.

Калиш
Ка́лиш (пол. Kaliszо файле, лат. Calisia, нем. Kalisch) — город на правах повята в Польше, в Великопольском воеводстве. Расположен на реке Просне в юго-восточной части воеводства, является вторым по численности населения городом в воеводстве, центром Калиш-Островской агломерации и Калишского промышленного округа.

Ряд историков отождествляет с Калишком античное поселение Кализия (лат. Calisia), упомянутое географом Клавдием Птолемеем во II веке н. э., что делает Калиш одним из старейших городов Польши.

Город является важным культурным центром региона. Здесь действуют театры, музеи, филармония, галереи искусств. Ежегодно проводятся фестивали, в том числе Калишские театральные встречи (с 1961 года) и Международный фестиваль джазовых пианистов (с 1974 года). В городе также функционирует Калишский университет имени Президента Станислава Войцеховского.

Покровителем Калиша является Святой Иосиф. День города отмечается 11 июня.
Феофил (император)
Феофи́л (ок. 813 — 20 января 842) — второй византийский император (829—842) из Аморейской династии. Проводил политику иконоборчества, лично руководил армиями в долгой войне против арабов, начавшейся в 831 году.

Аморейская династия
Аморейская (Аморийская) династия или Фригийская династия состояла из трёх императоров, правивших Византийской империей с 820 по 867 годы. Название династии связано с её происхождением из города Амория. Весьма вероятно, что сменившая её Македонская династия является её побочной ветвью.
Павлик (месторождение)
Павлик (месторождение) - месторождение полиметаллических руд (золото, серебро), расположенное в России (Тенькинский район Магаданской области, рядом с посёлком им. Гастелло). Второе по величине запасов золота в составе Омчакского рудно-россыпного узла.

Руда
Руда́ — вид полезных ископаемых, природное минеральное образование, содержащее соединения полезных компонентов (минералов, металлов, органических веществ) в концентрациях, делающих извлечение этих компонентов экономически целесообразным.

Экономическая целесообразность определяется кондициями на руду. Наряду с самородными металлами существуют руды металлов (железа, олова, меди, цинка, никеля и им подобные) — основные формы природной встречаемости этих ископаемых, пригодные для промышленно-хозяйственного использования. Различают металлические и неметаллические рудные полезные ископаемые; к последним относятся, например пьезокварц, флюорит и другие. Возможность переработки руды обусловливается её запасами. Понятие руды изменяется в результате прогресса техники; с течением времени круг используемых руд и минералов расширяется. Выделяются различные типы руд.
Марио Треви
Марио Треви (итал. Mario Trevi, настоящее имя: Агостино Капоцци (Agostino Capozzi); род. 2 ноября 1941, Мелито-ди-Наполи, Королевство Италия) — итальянский певец, актёр, интерпретатор неаполитанской песни.

Вилла, Клаудио
Кла́удио Ви́лла (итал. Claudio Villa; Рим, 1 января 1926 года — Падуя, 7 февраля 1987 года) — итальянский певец. Иногда он выступал автором, на его имя записано 35 песен. За всю свою карьеру он продал 45 миллионов пластинок по всему миру.
Конфигурационное пространство (топология)
Конфигурационное пространство в топологии — множество наборов различных точек заданного топологического пространства.

Выделяют два типа конфигурационных пространств: пространство  упорядоченных наборов  различных точек данного пространства  и пространство  неупорядоченных наборов его  различных точек, где .

Арнольд, Владимир Игоревич
Влади́мир И́горевич Арно́льд (12 июня 1937[…], Одесса[…] — 3 июня 2010[…], XII округ Парижа) — советский и российский математик, автор работ в области топологии, теории дифференциальных уравнений, теории особенностей гладких отображений и теоретической механики. Один из крупнейших математиков XX века. Академик АН СССР (РАН, с 1990, член-корреспондент с 1984), иностранный член Национальной АН США (1983), Французской АН (1984), Лондонского королевского общества (1988), Национальной академии деи Линчеи (1988), Американского философского общества (1990), Европейской академии (1991), доктор физико-математических наук (1963), главный научный сотрудник Математического института имени В. А. Стеклова РАН, профессор МГУ и Университета Париж-Дофин. Лауреат многих наград, Ленинской премии (1965), премии Крафорда (1982), премии Вольфа (2001), Государственной премии РФ (2007), премии Шао (2008).
Огрызково (Вологодская область)
Огрызково — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Енангского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнеентальский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 65 км, до центра муниципального образования Нижнего Енангска по прямой — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Веселая, Большое Раменье, Матино, Заборье, Кекур, Подол.

Население по данным переписи 2002 года — 4 человека.

Кичменгский Городок
Ки́чменгский Городо́к — село, районный центр Кичменгско-Городецкого района Вологодской области.

Административный центр Муниципального образования Городецкое и Кичменгско-Городецкого муниципального района.

Расстояние до областного центра: 477 км.
Майдонтерак
Майдонтерак (тадж. Майдонтерак) — село в сельском джамоате Навруз Лахшского района. Расстояние от села до центра района (пгт Вахдат) — 4 км, до центра джамоата (село Сариосиёб) — 2 км. Население — 1506 человек (2017 г.), таджики и киргизы. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениводство).

Сариосиёб
Сариосиёб (тадж. Сариосиёб, до 16 декабря 2022 года – Джиргатол) — село в Лахшском районе Таджикистана. Административный центр сельского джамоата Навруз. Расстояние от села до центра района (пгт Вахдат) — 2 км. Население — 4531 человек (2017 г.), таджики и киргизы. Самый кпупный населенный пункт в одноименном джамоате, и второй по населению (после райцентра) в Лахше. Население в основном занято сельским хозяйством.
Красногородск
Красногоро́дск — посёлок городского типа (с 1967) на западе Псковской области России. Административный центр Красногородского района, а также сельского поселения «Красногородская волость» (в которое сам посёлок не входит). Образует одноимённое городское поселение.

Опочка
Опо́чка — город (с 1412) в России, административный центр Опочецкого района Псковской области. Образует муниципальное образование Опочка в статусе городского поселения (в границах города). Также является административным центром сельского поселения Пригородная волость.

Город был основан как укреплённый пункт в 1414 году в излучине реки Великая (бассейн Псковского озера), в 130 км от Пскова. Население — 9928 чел. (2021).
Красиково (Печорский район)
Красиково — деревня в Печорском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Лавровская волость».

Расположена в 3 км к югу от волостного центра, деревни Лавры, и в 34 км к югу от райцентра, города Печоры.

Лавры (Печорский район)
Лавры́ (в 1860—1920 годах — Ла́ури, латыш. Lauri; в 1920—1945 годах — Ла́ура; эст. Laura) — деревня в Печорском районе Псковской области России.

Административный центр Лавровской волости.

Расположена на юге района на реке Лидва. В 10 км к западу от деревни проходит граница РФ с Эстонией, в 4 км к югу — граница с Латвией.
Алмондвейл
«Алмондвейл» (англ. Almondvale) — также известен по своему спонсорскому названию «Тони Макарони Арена» (англ. Tony Macaroni Arena), стадион в Ливингстоне, домашняя арена клуба «Ливингстон», вместимость стадиона — 10 000 человек. Среди болельщиков получил прозвище «Спагеттихад» из-за своего нынешнего спонсорского названия. Ранее использовался как домашний стадион женской команды «Хиберниана» и база женской сборной Шотландии по футболу.

Женская сборная Шотландии по футболу
Женская национальная сборная Шотландии по футболу (англ. Scotland women’s national football team) представляет Шотландию на международной арене женского футбола. С 1998 года контролируется Шотландской футбольной ассоциацией (SFA).

Сборная Шотландии впервые квалифицировалась в финальную стадию чемпионата мира 2019, лучший результат — групповой этап. Один раз квалифицировалась в финальную стадию чемпионата Европы (2017), лучший результат — групповой этап. Наибольшее количество матчей за сборную сыграла Джемма Фэй — 203 матча, лучший бомбардир сборной — Джули Флитинг (116 мячей). Главный тренер — Педро Мартинес Лоса, назначенный на эту должность в июле 2021 года; действующий капитан сборной — защитник Рейчел Корси.

По состоянию на 15 марта 2024 года сборная занимает 24-е место в рейтинге женских сборных ФИФА, среди сборных УЕФА — 15-е место.
Щербинин, Павел Петрович
Павел Петрович Щербинин (род. 11 июля 1972 года) — российский эстрадный певец, баритон, артист и один из солистов оперного хорового ансамбля Московского Государственного Академического музыкального театра имени К. С. Станиславского и В. И. Немировича-Данченко, педагог сольного пения. Выступает на радио, снимается на телевидении. Являясь концертирующим солистом, Павел Щербинин регулярно выступает в России, гастролировал по Германии, Франции, США, Южной Корее и странам Балтии. В его репертуаре вокальные произведения русских и зарубежных классиков, духовные песнопения, старинные русские романсы, арии из мюзиклов.

Зелинская, Зоя Николаевна
Зоя Николаевна Зелинская (8 декабря 1929, Москва, РСФСР, СССР — 29 апреля 2024, Москва, Россия) — советская и российская актриса театра и кино. Народная артистка РСФСР (1991), заслуженный деятель культуры Польши (1976).
Пушматаха (район)
Пушматаха (англ. Pushmataha) — один из трёх районов, составлявших бывшую территорию чокто в Индейской территории. Также называемый Третьим районом, он охватывал юго-западную треть территории.

Район Пушматаха был назван в честь Пушматахи, почитаемого воина и государственного деятеля племени чокто, который был вождём Окла-Ханнали, округа Шести Городов, одного из трёх исторических крупных клановых подразделений чокто на их исторической территории на юго-востоке. Двумя другими районами были район Апукшуннубби и район Мошулатубби.

Чокто (народ)
Чокто, иногда неверно чоктау, чоктавы (англ. Choctaw, самоназвание Chahta) — коренной народ США, изначально проживавший на юго-востоке (ныне штаты Миссисипи, Алабама и Луизиана). Язык чокто относится к маскогской семье.
Грамматовые
Грамматовые (лат. Grammatidae) — семейство лучепёрых рыб. Ранее включали в состав отряда окунеобразных (Perciformes), с 2016 года рассматривают как incertae sedis в составе подсерии Ovalentaria. Распространены в тропических водах западной части Атлантического океана. В состав семейства включают 2 современных рода и 18 видов.

Ярко окрашенные морские рыбы, популярные в морской аквариумистике. Максимальная длина тела представителей семейства не превышает 10 см.

Граммы (род)
Граммы (лат. Gramma) — род лучепёрых рыб семейства грамматовых (Grammatidae). Распространены в центрально-западной части Атлантического океана и в Карибском море. Максимальная длина тела представителей рода варьируется от 4,5 до 10 см.
Четыре школы го
В истории игры го в Японии, в период Эдо (1603—1868), действовали четыре школы го (их также называют дома, семьи или кланы). Эти главные школы, бывшие частью системы иэмото, поддерживались и контролировались сёгунатом, с самого начала сёгуната Токугава. Существовало и множество школ рангом ниже. Тогда же действовали и три клана сёги (Ито, Охаси и боковой Охаси), имевшие государственный статус. В трёх из четырёх школ го — Иноуэ, Ясуи и Хаяси — имя школы давалось её главе. Изначально они разбивались на пары, и сражались в официальных играх замка Эдо.

Нихон Киин
Нихон Киин (яп. 日本棋院) или Японская Ассоциация Го — одна из двух (наряду с Кансай Киин) японских ассоциаций, объединяющих профессиональных игроков в го. Ведущая профессиональная организация го в Японии. Проводит соревнования, присуждает игрокам профессиональные и любительские ранги.
Кнорр (кратер)
Кнорр (англ. Knarr) — небольшой марсианский ударный кратер, расположенный на плато Меридиана. Координаты кратера — 1°59′41″ ю. ш. 5°30′45″ з. д.﻿ / ﻿1,9948306° ю. ш. 5,5125083° з. д.﻿ / -1.9948306; -5.5125083. Кратер посетил марсоход «Оппортьюнити» 28 марта 2005 года (418 сол). Диаметр кратера составляет порядка 7 метров. Вокруг и внутри кратера присутствуют горные породы, которые были выброшены при ударе. Кратер находится в 72 м севернее от кратера Викинг, в 173 м севернее кратера Вояджер, и в 1,2 км от крупного (относительно близлежащих кратеров) кратера Эребус. На севере, в 781 м от него находится небольшой кратер Джеймс Кэрд, который также посетил марсоход. Исследования кратера ограничились его визуальным осмотром (научной ценности не представлял). Назван в честь судна викингов Кнорр.

Джеймс Кэрд (кратер)
Джеймс Кэрд (англ. James Caird) — небольшой марсианский ударный кратер, расположенный на плато Меридиана. Координаты кратера — 1°58′53″ ю. ш. 5°30′44″ з. д.﻿ / ﻿1,9813917° ю. ш. 5,5123639° з. д.﻿ / -1.9813917; -5.5123639. Кратер посетил марсоход «Оппортьюнити» 18-19 марта 2005 года (408-409 сол). Диаметр кратера составляет порядка 14 метров. Внутри кратера присутствуют немногочисленные выходы горных пород. Кратер находится примерно в 620 м южнее от кратера Восток и в 1,9 км севернее кратера Эребус. Южнее него находятся два именных кратера, которые также посетил ровер — Викинг (в 850 м) и Вояджер (в 945 м). Исследования кратера ограничились его визуальным осмотром (научной ценности не представлял). Использовался в качестве ориентира для точного определения месторасположения марсохода на спутниковых снимках. Кратер неофициально назван в честь финансиста экспедиции Эрнеста Шеклтона к Антарктике на корабле «Эндьюранс» (эпоним марсианского кратера Эндьюранс).
Пейсли, Иан
Иан Ричард Кайл Пе́йсли, барон Баннсайд, иногда Йен, Ян или Иэн Пейсли либо Пэйсли (англ. Ian Richard Kyle Paisley, Baron Bannside; 6 апреля 1926, Арма — 12 сентября 2014, Белфаст) — североирландский протестантский священнослужитель и лоялистский политик, лидер ольстерского юнионистского движения. Активный участник Ольстерского конфликта, в том числе силовых акций лоялистов. Вдохновитель и организатор лоялистских военизированных структур. Основатель Демократической юнионистской партии и Свободной пресвитерианской церкви Ольстера (en). Протестантский фундаменталист, идеолог антикатолицизма. Выступал за жёсткое подавление ирландского республиканского движения, против каких-либо соглашений между Великобританией и Ирландией. Являлся главным идеологом и политическим организатором лоялистского движения. В 2000-е годы значительно смягчил прежние позиции и сыграл видную роль в североирландском политическом урегулировании. Первый министр Северной Ирландии в 2007—2008 годах.

Ассамблея Северной Ирландии
Ассамблея Северной Ирландии (англ. Northern Ireland Assembly, ирл. Tionól Thuaisceart Éireann, ольст. скотс Norlin Airlann Semmlie) — однопалатный законодательный орган Северной Ирландии. Сформирован по результатам референдума, состоявшегося 22 мая 1998 года. Предварительное решение о формировании было принято по результатам переговоров с участием британского и ирландского правительств, а также североирландских партий. Первые выборы Ассамблеи Северной Ирландии состоялись 25 июня 1998 года. В компетенцию органа входят вопросы здравоохранения, образования, местного управления, жилищного строительства, экономического развития, охраны окружающей среды, сельского и лесного хозяйства, спорта и искусств. Принятые ассамблеей акты нуждаются в одобрении Короля.
Улица Морских Пехотинцев
Улица Морских пехотинцев — улица во Владикавказе, Северная Осетия, Россия. Располагается в Северо-Западном муниципальном округе. Начинается от улицы Владикавказской и заканчивается улицей Асланбека Хадарцева.

Улицу Морских пехотинцев пересекает улица Весенняя. От угла пересечения с улицей Владикавказской по чётной стороне улицы Морских пехотинцев располагается площадь Фонтанов.

Улица образовалась во второй половине XX века и называлась как Парковая улица.

6 мая 1985 года Парковая улица была переименована в улицу Морских пехотинцев.

Улица Асланбека Хадарцева
Улица Асланбека Хадарцева — улица во Владикавказе, Северная Осетия, Россия. Располагается в Северо-Западном муниципальном округе. Начинается от улицы Генерала Дзусова и заканчивается на Гизельском шоссе.

На улице Асланбека Хадарцева заканчиваются улицы Астана Кесаева, Цоколаева, Морских Пехотинцев и Калинина.

Улица названии именем трёхкратного чемпиона мира по вольной борьбе Аслана Хазбиевича Хадарцева, погибшего в мае 1990 года.

Улица образовалась в 1990-е годы в результате строительства жилого района на окраине Северо-Западного муниципального округа. 25 марта 1993 года этой улице было присвоено наименование Улица Асланбека Хадарцева.
T69 (танк)
T69 (англ. T69, 90mm Gun Tank) — опытный американский средний танк, разработанный в 1950-х годах на основе танка T42, стал первым американским танком с качающейся башней. Был построен 1 прототип, серийно не производился.

AMX-13
AMX 13 — французский лёгкий танк. Разработан в 1946—1949 годах и, неоднократно модернизируясь, производился серийно во Франции с 1952 по 1964 год, и по лицензии в Аргентине на предприятии Astarsa в 1968—1985 годах.
Читрал (княжество)
Княжество Читрал (урду چترال‎) — туземное княжество Британской Индии до 1947 года, а затем княжеское государство Пакистана до 1969 года. Территория княжества в настоящее время образует Читральский округ Малакандского дивизиона, Хайбер-Пахтунхва, Пакистан.

Кафиристан (исторический регион)
Кафиристан (пушту کافرستان‎) — историческое название территории современной афганской провинции Нуристан и окрестных территорий (в том числе части современного Пакистана), которая до начала 1896 года была независима от Афганистана. Её население представляло собой общность нескольких племён, исповедовавших политеистическую религию и имевших собственную культуру, отличную от афганской.
Стефано
Сте́фано (итал. Stefano) — мужское имя, соответствует греческому христианскому имени Стефан (ср. также другие соответствия: Степан, Стивен, Штефан, Иштван, Этьен и т. п.).

Сте́фано Мулина́ри (итал. Stefano Mulinari; 1741—1790) — итальянский рисовальщик и гравёр.

Стефано — фамилия:

Альфре́до ди Сте́фано Лау́лье (исп. Alfredo di Stéfano Laulhé; 1926—2014) — аргентино-испанский футболист и тренер.

Иштван
Иштван (венг. István) — распространённое имя венгерского происхождения, соответствует греческому христианскому имени Стефан (ср. также другие соответствия: Степан, Стивен, Штефан, Этьен, Эстебан и тому подобные). Иногда ошибочно переводится как Истван.
Wicked City
Wicked City (яп. 妖獣都市 Ё:дзю: тоси, «Город чудищ») — серия научно-фантастических романов японского писателя Хидэюки Кикути, первый из которых был опубликован издательством Tokuma Shoten в июле 1985 года. В США серия издана Tor Books и Seven Seas.

По мотивам романа были созданы аниме и фильм.

Маккарти, Хелен (писательница)
Хе́лен Макка́рти (англ. Helen McCarthy; р. 1951) — английская писательница и журналист, автор книг об аниме и манге, а также энциклопедии аниме в соавторстве с Джонатаном Клементсом. В 1991 году основала первый профессиональный тематический журнал Anime UK magazine, писала статьи для Super Play, Manga Mania. В последнем издании Маккарти проработала редактором с 1997 по 1998 годы. Её книга Manga Manga Manga, A Celebration of Japanese Animation at the ICA, изданная в 1992 году, которая стала первой книгой об аниме на английском языке. Писательница публиковалась в различных журналах, выступала на конференциях, фестивалях и читала лекции в Европе, США и Японии.