hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Комбинаторная литература
Комбинато́рная литерату́ра, литература формальных ограничений — литературные произведения, созданные на основе формального комбинирования тех или иных элементов текста (букв, слов, фраз, строк, абзацев): их перестановок, сочетаний, повторений, выделения или намеренного отсутствия. Таким образом, комбинаторная литература строится в соответствии с некоторыми формальными правилами, или ограничениями.

К числу приёмов, используемых в комбинаторной литературе, относятся анаграмма, акростих, тавтограмма, липограмма — намеренное отсутствие той или иной буквы на протяжении текста; фигурное стихотворение — стихотворение, в котором количество букв в строке играет определяющую роль; внутренняя или цепная рифма и т. д.

Тавтограмма
Тавтогра́мма (от греч. ταὐτό «то же самое» + γράμμα «буква») — литературная форма: текст, все слова которого начинаются с одной и той же буквы. Чаще встречается в поэзии, но известна и в прозе. Как правило, носит игровой, шуточный характер.
Бхангура (подокруг)
Бхангура (бенг. ভাঙ্গুড়া, англ. Bhangura) — подокруг на северо-западе Бангладеш. Входит в состав округа Пабна. Образован в 1980 году. Административный центр — город Бхангура. Площадь подокруга — 120,20 км². По данным переписи 1991 года численность населения подокруга составляла 81 624 человека. Плотность населения равнялась 679 чел. на 1 км². Уровень грамотности населения составлял 26,1 %. Религиозный состав: мусульмане — 93,71 %, индуисты — 6,21 %, прочие — 0,08 %.

Подокруга Бангладеш
Подокруга (упазилы) Бангладеш делятся на подрайоны, называемые упазила-паришад, или тхана (бенг. উপজেলা). Подокруга похожи на деление по графствам в некоторых западных странах.

В настоящее время в Бангладеш существует 500 подокругов и 509 административных единиц thana. Подокруга являются вторыми снизу вверх по значимости в региональной администрации Бангладеш. Фактически административная структура состоит из 7 отделений, 64 округов, подокругов/thana и объединений поришодов (Porishods). Эта система деволюции была введена военным правителем и бывшим президентом Бангладеш генерал-лейтенантом Хуссейном Мохаммадом Эршадом в попытке усилить правительства на местах.

Ниже объединений поришодов в структуре есть деревни и Paara, но они уже не имеют административного состава и избираемых членов руководства. В 1983 году указом о местном самоуправлении от 1982 года были внесены поправки, изменяющие название и модернизирующие существующие thana в подокруга.
McLaren Technology Group
McLaren Group, основанная в McLaren Technology Centre в Уокинге в Соединённом Королевстве, является группой компаний, созданная Роном Деннисом. Компания сосредоточена вокруг гоночной команды Формулы 1 McLaren F1 Team. Компания надеется расширить свой рынок от Формулы 1 до производства автомобилей, таких как McLaren F1 и его преемник McLaren MP4-12C.

Халм, Денни
Денис Клайв (Де́нни) Халм (англ. Denis Clive "Denny" Hulme, иногда имя ошибочно транскрибируют как Денни Хьюм; 18 июня 1936, Мотуэка, Новая Зеландия — 4 октября 1992, Батерст, Австралия) — новозеландский автогонщик, участник чемпионата мира среди гонщиков «Формулы-1», чемпион мира 1967 года в команде Brabham. Первый чемпион мира среди гонщиков, скончавшийся от естественных причин (во время гонки Bathurst 1000 у него случился сердечный приступ).
Консервированная солянка
Консервированная солянка — обеденные консервы из капусты с добавлением других овощей, жира и пряностей. Готовое блюдо, подаётся в холодном или горячем виде.

В СССР консервированную солянку выпускали в следующем ассортименте: овощная из свежей капусты, овощная из квашеной капусты, овощная из свежей капусты со свиными копчёностями, овощно-грибная из свежей капусты и овощно-грибная из квашеной капусты.

Для приготовления консервированной солянки свежую белокочанную капусту шинкуют, бланшируют паром, солят и выдерживают несколько часов до потери упругости, а квашеную капусту отделяют от рассола. После смешивания с другими продуктами согласно рецепту, солянку тушат в закрытых котлах в течение 50—70 минут, расфасовывают в горячем виде в стеклянные или жестяные банки, укупоривают и стерилизуют.

Рассол (пища)
Рассол — жидкость сложного состава на основе водного раствора поваренной соли, нередко с добавлением специй и пряностей. Образуется как побочный продукт производства в процессе соления, квашения или мочения продуктов: овощей, фруктов, грибов, мяса или рыбы (икры).
Леваш (Нюксенский район)
Леваш — посёлок в Нюксенском районе Вологодской области.

Входит в состав Востровского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Востровский сельсовет.

Расположен при автодороге А123. Расстояние по автодороге до районного центра Нюксеницы — 62 км, до центра муниципального образования Вострого — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Разуличье, Заболотье, Вострое.

По переписи 2002 года население — 375 человек (188 мужчин, 187 женщин). Преобладающая национальность — русские (96 %).

Нюксеница
Ню́ксеница — село, административный центр Нюксенского округа Вологодской области (c 18 апреля 1924 года). Административный центр Нюксенского сельского поселения. С точки зрения административно-территориального деления входит в Нюксенский сельсовет и является его центром, а также является центром Березовского сельсовета.
Топонимия Лихтенштейна
Топонимия Лихтенштейна — совокупность географических названий, включающая наименования природных и культурных объектов на территории княжества Лихтенштейн. Структура и состав топонимии Лихтенштейна обусловлены географическим положением и богатой историей страны.

Ретороманские языки
Ре́торома́нские языки — условное название группы архаичных романских языков, расположенных на периферии галло-итальянского языкового ареала.

Продолжаются споры о том, являются ли ретороманские языки ареальным объединением или же генетической группой (Questione Ladina).
ÖLAG
Österreichische Luftverkehrs AG, сокращенно ÖLAG или OeLAG — основанная в 1923 году австрийская авиакомпания. В 1939 году, после Аншлюса была объединена с немецкой Luft Hansa в 1939 году. Базовый аэропорт Вена-Асперн.

Junkers G 24
Юнкерс G.24 (нем. Junkers G.24) — немецкий трёхмоторный самолёт, низкоплан, полностью металлической конструкции, используемый в качестве пассажирского самолёта, лёгкого бомбардировщика и разведчика в межвоенный период. Самолёт был спроектирован в компании Junkers профессором Гуго Юнкерсом совместно со своими специалистами — инженерами Эрнестом Цинделем и Германом Полманом. Прототип самолёта  впервые взлетел 19 сентября 1924 года и стал первым серийно строившимся трёхмоторным самолётом. Самолёт выпускался в головной компании Junkers в Дессау, а также шведской AB Flygindustri из Лимхемна недалеко от Мальмё и совместном предприятии Junkers и Советского Союза в Филях. Производство продолжалось с 1924 по 1929 год. За это время было произведено 115 самолётов.
Ахиллеон
Ахиллеон (Ахиллей при устье; др.-греч. Ἀχίλλειον ἐπὶ τοῦ στόματος) — античный город Боспорского царства, в котором находился храм Ахилла.

Страбон писал: «Киммерик был когда-то городом, основанным на полуострове, он был отгорожен рвом и валом. Далее, на расстоянии 20 стадий шло поселение Ахиллей, в котором был храм Ахилла. Здесь самое узкое место Меотийского озера, ширина его здесь не более 20 стадий. На противоположной стороне находятся поселения Мирмекий и Парфенион вблизи Гераклея. Отсюда до памятника Сатиру 90 стадий. Поблизости находится поселение Патрей, и от него 130 стадий до поселения Корокондама, которое находится в конце Киммерийского Боспора. Это название дано проливу, который начинается при Меотийском озере и простирается до Корокондамы, напротив которой лежит поселение Акра в Пантикапейской земле, их разделяет залив, шириной 70 стадий. Выше Корокондамы находится озеро, которое называется также „Корокондамским“. Оно на расстоянии 10 стадий вытекает в море».

Киммерик
Киммерик (также — Киммерида, Химерион, греч. Κιμμερικόν, лат. Cimmericum) — древний греческий город в Крыму, на южном побережье Керченского полуострова, на западном склоне горы Опук, примерно в 50 километрах к юго-западу от современной Керчи.

Не следует путать с одноимённым греческим поселением (также называемым Киммерием, Киммерийским селением, Керберием), расположенным в устье Азовского моря на северо-западном берегу Таманского полуострова.
Якетаны
Якетаны (лат. Iacetani) — древнее племя, жившее на севере современного Арагона (Испания) к востоку от васконов, к западу от илергетов, к северу от суессетанов, на южных склонах Пиренейских гор.

Их главным городом была Iaca (современная Хака). Этнически могли быть родственены аквитанам или васконам. Упоминаются у Плиния и Птолемея, а также у Цезаря в его «Записках о Гражданской войне». Страбон называет якетанов независимым племенем, Птолемей же напротив относит их к васконам. Некоторые историки предполагают, что якетаны были аквитанским племенем, переселившимся за Пиренеи и осевшим на территории обитания васконов. Чеканили собственную монету.

Этноним «якетаны» лёг в основу названия района (комарки) Хасетания, входящего в автономное сообщество Арагон.

Васконы
Васконы (лат. Vascones, ед.ч. Vasco) — древний народ, который ко времени римского нашествия населял регион нынешних испанских провинций Наварра, Ла-Риоха и северо-запад Арагона. Васконы являются предками современных басков, которые унаследовали их название.
Шурин (гора)
Шурин — одна из вершин Украинских Карпат. Высота — 1772 м. Расположена в Ивано-Франковской области, в юго-восточной части хребта Черногора, неподалёку (на юго-восток) от вершины Поп Иван Черногорский (2022 м). Западные, южные и восточные склоны горы крутые, северный склон переходит в пологий хребет, который, по сути, является ответвлением горы Поп Иван Черногорский. Подножие Шурина покрыто лесами, выше — редколесья и полонины. С северо-восточной стороны горы лежит озеро Маричейка. С востока протекает река Погорелец, с запада — Гропенец. На южных склонах расположено урочище Полонина Шурин. Гора расположена в пределах Карпатского национального природного парка.

Ближайший населённый пункт — село Яворник.

Полонина
Полони́на, мн. полони́ны (укр. Полонина; пол. Połonina) — безлесный участок верхнего пояса Восточных Карпат, который используется как пастбище и для сенокоса. Флора похожа на флору нижнего яруса альпийских лугов. Местное население полониной называет пастбище выше верхней кромки леса в отличие от пастбищ в пределах лесной зоны.
Редовский, Иван Иванович
Ива́н Ива́нович Редо́вский (1 января 1774, Мемель — 8 февраля 1807, Камчатка, Камчатский край или Гижигинск, Магаданская область) — русский учёный-ботаник, исследователь флоры Сибири и Камчатки. Адъюнкт по ботанике в ИАН (с 1805).

Шамиссо, Адельберт фон
Адельбе́рт фон Шами́ссо (нем. Adelbert von Chamisso, фр. Louis Charles Adélaïde de Chamissot de Boncourt; 1781—1838) — немецкий писатель, поэт и естествоиспытатель (ботаник и зоолог). Систематик высших растений, коллектор, флорист.

Полное французское имя на русском языке — Луи-Шарль-Аделаид де Шамиссо де Бонкур, или Людовик-Шарль-Аделаид де Шамиссо.
Гацалов, Хаджимурат Харумович
Хаджимура́т Хару́мович Гаца́лов (род. 20 сентября 1954 года, село Чикола, Ирафский район, Северо-Осетинская АССР, СССР) — российский религиозный и общественный деятель, муфтий, председатель Духовного управления мусульман Республики Северная Осетия-Алания.

Амелина, Яна Александровна
Я́на Алекса́ндровна Аме́лина (род. 31 января 1976, Москва) — российский исламовед и политолог, специалист по современным проблемам Кавказа, Крыма и Поволжья. Автор публикаций, посвящённых политическим процессам в России и странах СНГ, этнорелигиозным проблемам на постсоветском пространстве, образованию, исламу и православию. Сторонник идей о деструктивном влиянии социальных сетей на молодежь и несовершеннолетних, проводит практические семинары для сотрудников органов образования, правоохранительных органов и родительской общественности. Освещала события в зонах вооружённых конфликтов в Абхазии, Нагорном Карабахе, Чечне, Южной Осетии. На 2015 год является секретарём-координатором Кавказского геополитического клуба.
Мерсер (округ, Пенсильвания)
Округ Мерсер (англ. Mercer County) располагается в США, штате Пенсильвания. Официально образован 12 марта 1800 года. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 116 638 человек. Получил своё название в честь американского военного деятеля и врача Хью Мерсера.

Домохозяйство
Домохозя́йство — обособленная ячейка общества, в рамках которой происходит производство общественного продукта, его потребление, а также воспроизводство рабочей силы, то есть самого человека. Может состоять из одного или более человека, а также может состоять из одной семьи или другой группы людей. Домохозяйство является основной единицей анализа во многих социальных, микроэкономических и государственных моделях и имеет важное значение для экономики и наследования. В литературе встречаются и другие названия — дворохозяйство, крестьянский двор, домашняя группа, хозяйственная группа. Принятие решений внутри домохозяйства является предметом изучения экономики семьи.
Tin Can API
Tin Can API (также известен как Experience API или xAPI) — это спецификация программ в сфере дистанционного обучения, которая позволяет обучающим системам общаться между собой путём отслеживания и записи учебных занятий всех видов. Информация об учебной деятельности сохраняется в специальную базу — хранилище учебных записей (LRS). LRS может являться как частью СДО, так и функционировать самостоятельно.

Дистанционное обучение
Дистанционное обучение — образовательный процесс с применением совокупности телекоммуникационных технологий, имеющих целью предоставление возможности обучаемым освоить основной объём требуемой им информации без непосредственного контакта обучаемых и преподавателей в ходе процесса обучения.

Дистанционное обучение — взаимодействие учителя и учащихся между собой на расстоянии, отражающее все присущие учебному процессу компоненты (цели, содержание, методы, организационные формы, средства обучения) и реализуемое специфичными средствами Интернет-технологий или другими средствами, предусматривающими интерактивность.

Дистанционное обучение — это самостоятельная форма обучения, информационные технологии в дистанционном обучении являются ведущим средством.
Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди смешанных пар 2022
Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди смешанных пар 2022 проводился с 22 по 25 сентября 2022 года в городе Несби на арене MCI (Maniototo Curling International). Турнир проводился в 15-й раз.

В чемпионате принимали участие 6 команд.

Победителями чемпионата стала (впервые в своей истории) команда Кортни Смит / Антон Худ (оба кёрлингиста стали чемпионом Новой Зеландии среди смешанных пар впервые), победившая в финале команду Джессика Смит / Бен Смит. Бронзовые медали завоевали команда Бриджет Бекер / Шон Бекер.

Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди смешанных пар
Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди смешанных пар (англ. New Zealand Mixed Doubles Championship) — ежегодное соревнование новозеландских смешанных парных команд по кёрлингу (команда должна состоять из одного мужчины и одной женщины; см. Парный кёрлинг (смешанный парный разряд)). Проводится с 2007 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга Новой Зеландии (англ. New Zealand Curling Association).

Чемпионат проводится в конце лета, в начале второй половины сезона кёрлинга в Новой Зеландии (где календарное лето является «климатической зимой»).

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять Новую Зеландию на международной арене как её смешанная парная сборная по кёрлингу.
Кубок мира по горнолыжному спорту 2014/2015
Кубок мира по горнолыжному спорту сезона 2014/2015 годов — 49-й по счёту сезон Кубка мира, который начался 25 октября 2014 года в австрийском Зёльдене и завершился 22 марта 2015 года во французском Мерибеле.

В сезоне была запланирована пауза в связи с проведением чемпионата мира в Бивер-Крике/Вейле со 2 по 15 февраля 2015 года.

В связи с плохой погодой в Куршевеле в женском Кубке мира произошло достаточно редкое событие — горнолыжницы дважды соревновались в шведском Оре, сначала в декабре (перенос стартов из Куршевеля), а затем в марте (изначально запланированные старты).

Кубок мира по горнолыжному спорту
Кубок мира по горнолыжному спорту (фр. Coupe du monde de ski alpin, англ. Alpine skiing World Cup) — ежегодный цикл горнолыжных соревнований (этапов) под эгидой ФИС, в ходе которых сильнейшие горнолыжники мира по очковой системе выявляют победителей в общем зачёте и отдельных горнолыжных дисциплинах среди мужчин и женщин.
Лоботка, Станислав
Стани́слав Ло́ботка (словац. Stanislav Lobotka; род. 25 ноября 1994, Мессина, Сицилия) — словацкий футболист, полузащитник клуба «Наполи» и сборной Словакии. Участник двух чемпионатов Европы (2020 и 2024).

Кубок Словакии по футболу
Кубок Словакии по футболу (словац. Slovenský Pohár) — национальный футбольный кубок Словакии, проводящийся с 1993.

До 1993 года, то есть года распада Чехословакии словацкие клубы принимали участие в Благотворительном кубке (1906 - 1916) и Спартакиаде (1955, 1960), Кубке Словацкого Народного восстания (1954-1961) и старом Кубке Словакии, который был частью Кубка Чехословакии (1960-1993).

Обладатель Кубка Словакии получает путёвку в Лигу Европы.

С 2012 года соревнование названо в честь главного спонсора — словацкой компании Slovnaft.
Gibson L6-S
Gibson L6-S - электрогитара компании Gibson, являющаяся модификацией модели Gibson L5-S для джазовых музыкантов. Данная модель имела форму, напоминающую широко известный Gibson Les Paul, но с более широкой декой и 24 ладами на накладке. Gibson L6-S также является первой моделью Gibson с двухоктавным грифом.

Клён (древесина)
Клён — древесина деревьев рода Клён (лат. Acer), включающего в себя до 200 видов деревьев и кустарников, распространённых в Евразии и Северной Америке. Используется прежде всего как строительная древесина или для изготовления мебели, значительно реже в качестве топлива. Экономически значимой является древесина высокорослых видов клёна, в Евразии это такие виды как Явор (лат. A. pseudoplatanus) и Клён остролистный (лат. A. platanoides). В Северной Америке к таким видам относятся Клён сахарный и Клён чёрный (лат. A. nigrum), называемые «американский твёрдый клён» (англ. American hard maple), а также Клён красный и Клён серебристый, древесина которых носит название «американский мягкий клён» (англ. American soft maple). В Восточной Азии для получения кленовой древесины используют Клён мелколистный. Кроме того, некоторое использование находит древесина Клёна полевого.
Умершие в феврале 2023 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в феврале 2023 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Чемпионат мира по лёгкой атлетике в помещении 2003
IX Чемпионат мира ИААФ по лёгкой атлетике в помещении (IAAF) проводился в национальной арене («National Indoor Arena») в Бирмингеме (Великобритания) с 14 по 16 марта 2003 года. Это впервые проведенный чемпионат в Великобритании. На нём присутствовало 589 участников из 132 стран.
Aztekium ritteri
Aztekium ritteri (лат.) — вид суккулентных растений из рода Ацтекиум семейства Кактусовые.

Эндемик мексиканского штата Нуэво-Леон.

Растения небольшого размера. Цветут в течение лета. Цветки белые или слегка розовые диаметром меньше 1 см.

Это первый описанный вид из рода Ацтекиум, был открыт в 1929 году Фридрихом Риттером, долгое время считался монотипным. Позднее были открыты другие виды ацтекиумов: Ацтекиум Хинтона в 1990, Ацтекиум Валдези в 2012, а также к данному роду в последнее время рекомендуют отнести Геохинтония мексикана, открытый в 1992 году.

Aztekium valdezii
Aztekium valdezii (лат.) — суккулентное растение, вид рода Ацтекиум семейства Кактусовые.

Эндемик Мексики. Кактусы данного вида имеют маленькие размеры. Цветут в течение лета. Цветки мелкие розовые. Этот вид открыт в 2012 году Mario Alberto Valdéz Marroquín в Nuevo Leon in Нуэво-Леон. В то же время данный таксон не является общепризнанным вторичными источниками, такими какThe Plant List.
Заветное (Советский район)
Заве́тное (до 1945 года Саурчи́; укр. Завітне, крымскотат. Savurçı, Савурчы) — село в Советском районе Республики Крым, центр Заветненского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Заветненского сельского совета Автономной Республики Крым).

Урускоджинская волость
Урускоджи́нская во́лость — административно-территориальная единица в составе Феодосийского уезда Таврической губернии. Образована 8 (20) октября 1802 года, как часть Таврической губернии, при реоганизации административного деления уездов, сохранявшегося со времён Крымского ханства, в основном, из территорий бывших Таманского, Карасубазарского каймаканства, и части Старокрымского кадылыков Кефинского каймаканства.

Располагалась в северной части уезда, в основном в долинах Биюк-Карасу и Салгира до берега Сиваша. Рельеф различался от северных отрогов Внутренней гряды Крымских гор на юге до присивашской степи на севере. Занимала территорию современного Нижнегорского района, западную часть Советского и небольшие участки Джанкойского и Белогорского районов.
Русская троица
Ру́сская тро́ица (оригинальное написание: Руськая троица; укр. Руська трійця, нем. Ruthenische Dreiheit, пол. Ruska Trójca) — литературная группа, возникшая в 1834 году во Львовской духовной семинарии, стоявшая у истоков русофильского и украинофильского движений в Галиции. Как организация распалась после того как основатели кружка — Маркиан Шашкевич, Яков Головацкий и Иван Вагилевич — были принуждены австрийскими властями покинуть Львов.

Русины (исторический этноним)
Руси́ны (зап.-рус. русины, русини, рѹсіны, укр. русини, бел. русіны, пол. Rusini, лит. rusėnai, лат. rutheni, rhuteni, нем. Ruthenen) — исторический эндоэтноним жителей Руси, изначально употреблявшийся только в форме единственного числа — русин (др.-рус. рѹсинъ), в то время как множественное число выражалось формами русь, либо русьскыи (люди).

Форма множественного числа русины возникла в XVI веке. В настоящее время этноним сохранился только у некоторых групп восточнославянского населения: в Закарпатье (Пряшевщине), на Лемковщине, а также в Воеводине и Паннонии.
Лены Швеции
Территория Королевства Швеция разделена на 21 лен (швед. län; традиционно — губерния) — административно-территориальные единицы высшего уровня.

Лены, в свою очередь, разделены на 290 городов и коммун.

Король Швеции представлен в каждом из ленов ландсгевдингом. Представительный орган лена — избираемое населением собрание региональных поверенных швед. regionfullmäktige (до 2019 года — собрание ландстинговых поверенных швед. landstingsfullmäktige, до 1991 года - ландстинги (landsting)), исполнительный орган — региональное правление, (sv:regionstyrelse) (sv:landstingsråd), состоящим из регионродов (sv:regionråd), избираемое собранием региональных поверенных.

Регионы Швеции
Регионы Швеции — три традиционные части, по существу три группы провинций, Швеции. Регионы не имеют ныне какого-либо административного значения, однако сохраняют культурную и историческую значимость. Чаще всего их называют «landsdelar», что просто означает «часть страны».
Милос
Ми́лос (греч. Μήλος) — вулканический остров в Эгейском море. Остров принадлежит Греции. Входит в архипелаг Киклады. Население 4977 жителей по переписи 2011 года. Площадь составляет 158,403 квадратных километров.

Остров известен статуей Венеры Милосской (иначе Афродиты Милосской, сейчас в Лувре).

Сера
Се́ра (химический символ — S, от лат. sulpur, sulphur, sulfur) — химический элемент 16-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы шестой группы, VIA) третьего периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 16.

Простое вещество сера — светло-жёлтый порошкообразный неметалл.

В водородных и кислородных соединениях находится в составе различных ионов, образуя многие кислоты и соли. Практически нерастворима в воде. Многие серосодержащие соли малорастворимы в воде.