hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бенетти, Ромео
Роме́о Бене́тти (итал. Romeo Benetti; род. 20 октября 1945, Альбаредо-д’Адидже, Венеция) — итальянский футболист, полузащитник. Выступал за сборную Италии. После завершения карьеры игрока работал тренером. Провёл 9 матчей в финальных стадиях чемпионата мира. Считался довольно жёстким игроком: «Знаете, я очень благодарен всем тем, кому я обязан этой репутацией. Из-за страха быть поломанными мои оппоненты не особо дорожили мячом, в общем, я производил на них хорошее впечатление».

Кубок обладателей кубков УЕФА
Ку́бок облада́телей ку́бков (англ. UEFA Cup Winners' Cup) — европейский футбольный кубковый турнир, в котором участвовали победители национальных кубковых турниров стран-участниц УЕФА. Первый розыгрыш прошёл в сезоне 1960/61, последний — 1998/99. Соревнование было упразднено, а клубы-победители национальных кубков получили право участвовать в Лиге Европы УЕФА, ставшей после этого упразднения вторым по значимости европейским клубным футбольным турниром.

С 1972 года победитель турнира получил право играть с победителем Кубка чемпионов УЕФА за Суперкубок УЕФА. После отмены соревнования в 1999 году Суперкубок разыгрывается между победителем Лиги чемпионов и Лиги Европы.

До 1994 года соревнование было известно как «Кубок обладателей кубков Европы» (англ. European Cup Winners Cup), с сезона 1994/95 УЕФА изменила название на «Кубок обладателей кубков УЕФА».

Первым обладателем трофея стала «Фиорентина» в 1961 году, последним — «Лацио» в 1999 году.
Гаглер, Эрик
Эрик Гаглер (англ. Eric Gugler; 13 марта 1889 — 17 мая 1974) — американский неоклассический архитектор, дизайнер интерьеров, скульптор и художник-монументалист. Он был выбран президентом Франклином Д. Рузвельтом для разработки Овального кабинета.

Здание Национального архива США
Здание Национального архива США — штаб-квартира Национального управления архивов и документации США. Расположено к северу от Национальной аллеи на Пенсильвания-авеню на северо-западе Вашингтона. Вход в Ротонду находится на Конституция-авеню, а вход для исследователей — на Пенсильвания-авеню.
Доходный дом М. А. Егоровой-Скарчинской
Доходный дом М. А. Егоровой-Скарчинской (также: дом О. Н. Талызиной) — здание в Москве, внутри Садового и Бульварного колец, по адресу Манежная улица, дом № 9.

Объект культурного наследия регионального значения.

Елизарова-Ульянова, Анна Ильинична
А́нна Ильи́нична Елиза́рова-Улья́нова (в некоторых источниках Ульянова-Елизарова; 14 (26) августа 1864, Нижний Новгород — 19 октября 1935, Москва) — старшая сестра В. И. Ленина, активная участница русского революционного движения, советская государственная и партийная деятельница. Член РСДРП — ВКП(б) с 1898 года.
Черноморская скорпена-ёрш
Черноморская скорпе́на-ёрш, или черноморский морской ёрш, или скорпида, или черноморская скорпена (лат. Scorpaena porcus), — вид лучепёрых рыб семейства скорпеновых, давшая название всему обширному семейству.

Скорпеновые
Скорпеновые (лат. Scorpaenidae) — семейство морских лучепёрых рыб из отряда скорпенообразных. Включает свыше 20 родов с 209 видами. Представители семейства распространены в тропических, субтропических и умеренных морях, но большинство живёт в Индо-Тихоокеанской области. Большинство представителей живёт в прибрежной зоне у рифов и скал, но есть и глубоководные виды. Прибрежные виды обычно имеют пёструю окраску. Это придонные, реже придонно-пелагические рыбы. Все скорпеновые плохо плавают, предпочитая держаться ближе ко дну. Это хищные рыбы, поджидающие добычу в засаде.
Бостандык (Сауранский район)
Бостандык (каз. Бостандық, до 199? — Кушата) — село в Туркестанской области Казахстана. Находится в подчинении городской администрации Туркестана. Входит в состав Урангайского сельского округа. Код КАТО — 512649200.

Туркестан (город)
Туркеста́н (каз. Түркістан / Türkıstan) — город на юге Казахстана, недалеко от реки Сырдарьи. С 19 июня 2018 года является административным центром Туркестанской области (ранее Южно-Казахстанская). Один из древнейших городов Казахстана. Расположен в 160 км к северо-западу от города Шымкент на Ташкентском железнодорожном ходу между Кызылордой и Ташкентом.

Туркестан — одно из мест для паломничества суфийских мусульман.
Нейропатическая боль
Нейропати́ческая боль — это вид боли, который, в отличие от обычной боли, возникает не вследствие реакции на физическое повреждение, а в результате патологического возбуждения нейронов в периферической или центральной нервной системе, отвечающих за реакцию на физическое повреждение организма (обычную боль). Нейропатическая боль может быть ассоциирована с аномальными ощущениями (дизестезия) или болью, вызываемой стимулами, которые в норме не вызывают боли (аллодиния). Она может быть постоянной или эпизодической. Последняя бывает пронзающей или похожей на удары электрическим током. Общие качества включают жжение или холод, ощущения мурашек и иголок, онемение и зуд. Причиной нейропатической боли могут быть патологические процессы в периферической и центральной нервной системе. Таким образом, различают периферическую нейропатию, нейропатическую боль центрального и смешанного генеза.

Нейропатическая боль поражает 7–8 % населения Европы, а у 5 % людей она может быть тяжёлой.

Ноцицептор
Ноцице́птор (лат. nocens «вредный» + рецептор, также ноцирецептор) — первичный афферентный (сенсорный) нейрон, который активируется только болевым раздражителем (который повреждает или потенциально может повредить ткани организма).
Интенсивная стимуляция ноцицепторов обычно вызывает неприятные ощущения и может причинить вред организму.

Ноцицепторы расположены главным образом в коже (кожные ноцирецепторы) или во внутренних органах (висцеральные ноцирецепторы).
В окончаниях миелинизированных волокон (А-тип) они обычно реагируют только на интенсивное механическое раздражение; в окончаниях немиелинизированных волокон (С-тип) они могут реагировать на различные типы раздражений (механическое, тепловое или химическое).
Список правителей Кастилии
Ниже приведён список правителей Кастилии в хронологической последовательности, с момента образования графства Кастильского и до падения династии испанских Габсбургов.

Первоначально Кастилия была восточной маркой Астурии и поэтому, нумерация кастильских монархов продолжает нумерацию астурийских. В XIII веке произошло окончательное объединение Кастилии с Леоном, в результате которого образовалось королевство Кастилии и Леона. Брак королевы Изабеллы I и Фернандо II Арагонского в 1469 году положил начало объединению Испании.

Список правителей Астурии
Астурийских монархов было тринадцать, если считать с легендарного Пелайо, хотя первым, кто объявил себя королём Астурии, был Альфонсо I Католик. Астурийская монархия была выборной до Рамиро I, после него — наследственной.
Кривошеины
Кривошеины — русский дворянский род.

Происходит от премьер-майора Фёдора Захаровича Кривошеина, служившего с отличием под начальством Суворова.

Константин Фёдорович Кривошеин получил чин прапорщика в 1805 году.
Его сын Аполлон Кривошеин (1833—1902) был министром путей сообщения чуть более двух лет (1892-94). Жена — Мария Петровна, урожд. Струкова, сын Пётр.

Кривошеин, Игорь Александрович
И́горь Алекса́ндрович Кривоше́ин (фр. Igor Krivochéine; 22 февраля 1899, Санкт-Петербург — 8 августа 1987, Париж) — штабс-капитан лейб-гвардии конной артиллерии, участник движения Сопротивления во Франции, награждён медалью Сопротивления, узник нацистских и советских концентрационных лагерей, активный деятель французского масонства. Сын государственного деятеля Александра Кривошеина.
Чемпионат Бразилии по кёрлингу среди смешанных пар 2017
Чемпионат Бразилии по кёрлингу среди смешанных пар 2017 проводился с 15 по 19 ноября 2017 года в городе Ванкувер (Канада) на арене Vancouver Curling Club. Турнир проводился в 3-й раз.

Команда-победитель получала право до следующего чемпионата представлять Бразилию как её смешанная парная сборная на международной арене, в том числе на чемпионате мира 2018, который проводился в апреле 2018 в городе Эстерсунд (Швеция).

В чемпионате принимали участие 6 команд.

Победителями чемпионата стала (в 1-й раз в истории розыгрышей чемпионата) команда Aline Lima / Марсиу Серкинью (Марсиу Серкинью стал чемпионом Бразилии 2-й раз и 2-й раз подряд), победившая в финале команду Alessandra Barros / Scott McMullan. Бронзовые медали завоевала команда Лусиана Баррелла / Marcelo Mello.

Чемпионат Бразилии по кёрлингу среди смешанных пар
Чемпионат Бразилии по кёрлингу среди смешанных пар (порт. Campeonato Brasileiro de Curling de Duplas Mistas) — ежегодное соревнование бразильских смешанных парных команд по кёрлингу (команда должна состоять из одного мужчины и одной женщины; см. Mixed doubles curling). Проводится с сезона 2015—2016. Организатором является Федерация ледовых видов спорта Бразилии (порт. Confederação Brasileira de Esportes no Gelo, англ. Brazilian Ice Sports Federation).

Чемпионат проводится в ноябре. Поскольку арен для кёрлинга достаточно высокого качества в Бразилии (по состоянию на 2018 год) ещё нет, первые чемпионаты проводились в Канаде, где проживают и основные бразильские кёрлингисты.

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять Бразилию на международной арене как её смешанная парная сборная по кёрлингу.
Ракетные войска и артиллерия Украины
Ракетные войска и артиллерия (РВиА, укр. Ракетні війська та артилерія України) — отдельный род войск в составе Сухопутных войск. Артиллерийские войска являются основной огневой силой в операциях, проводимых Сухопутными войсками с применением обычного оружия, и выполняют до 65—70 % от общего объёма задач огневого поражения противника.

Ракетные войска и артиллерия состоят из соединений оперативно-тактических и тактических ракет, соединений и частей гаубичной, пушечной, реактивной и противотанковой артиллерии, артиллерийской разведки, минометных подразделений и подразделений противотанковых управляемых ракет. Они предназначены для поражения живой силы, танков, артиллерии, противотанковых средств противника, авиации, объектов ПВО и других важных объектов при ведении общевойсковой операции (боя).

Сухопутные войска Украины имеют в своём составе 12 ракетных и артиллерийских бригад.

152-мм гаубица 2А65
152-мм гаубица «Мста-Б» (Индекс ГРАУ — 2А65, по классификации NATO — M1987) — российская/советская буксируемая 152-мм гаубица предназначена для уничтожения тактических средств ядерного нападения, артиллерийских и миномётных батарей, танков и других броневых средств, разрушения полевых фортификационных и других оборонительных сооружений, подавления живой силы и огневых средств, пунктов управления, средств противовоздушной и противоракетной обороны.

Для обеспечения автоматизированного управления огнём артиллерийских дивизионов, вооружённых буксируемыми гаубицами «Мста-Б», разработаны комплексы «Фальцет» и «Капустник». Гаубица стоит на вооружении ВС России и ряда вооружённых сил государств Содружества (СНГ).
Смит, Джессика (редактор)
Джессика Смит (англ. Smith, Jessica, 29 ноября 1895 года — 17 октября 1983 года) — американский редактор, журналистка, общественный деятель. Жена Гарольда Уэра, а затем Джона Абта, членов т. н. группы Уэра.

Группа Уэра
Группа Уэра (англ. Ware Group) — тайная оперативная ячейка Коммунистической партии США в органах власти США в 1930-х годах. Первоначально её возглавлял Гарольд Уэр (1889—1935), а затем, после смерти Уэра в результате несчастного случая 13 августа 1935 года, Уиттекер Чемберс (1901—1961).
Валеран I де Люксембург-Линьи
Валеран I де Люксембург-Линьи (фр. Waléran I de Luxembourg-Ligny; ок. 1252 — 5 июня 1288) — сеньор де Линьи, Русси и Ла-Рош, основатель дома Люксембург-Линьи, младшей линии династии Люксембургов.

Второй сын Генриха V Белокурого, графа Люксембурга, и Маргариты де Бар.

Тибо II (граф Бара)
Тибо II (фр. Thiébaut II de Bar; нем. Theobald II von Bar; ок. 1221 — октябрь 1291, битва при Газе), граф Бара и сеньор Муссона с 1239, сын Генриха II, графа Бара, и Филиппы де Дрё, дочери Роберта II, графа де Дрё, представитель Монбельярского дома.
Шестиусая линофрина
Шестиусая линофрина (лат. Linophryne sexfilis) — глубоководная рыба, вид морских лучепёрых рыб из семейства линофриновых (Linophrynidae). Поймана только одна особь-самка, в восточной части Северной Атлантики, на северо-запад от Канарских островов. Встречается на глубине 1000—1250 м. Длина — 3,8 см.

Линофриновые
Линофриновые (лат. Linophrynidae) — семейство лучепёрых рыб из подотряда цератиевидных отряда удильщикообразных (Lophiiformes). Представители семейства распространены в Атлантическом и Индийском океанах, а также встречаются в восточной части Тихого океана, в частности в Панамском заливе.
Hell in a Cell (2020)
Hell in a Cell (2020) — двенадцатое по счёту шоу Hell in a Cell, PPV-шоу производства американского рестлинг-промоушна WWE. Шоу прошло 25 октября 2020 года (первоначально должно пройти 1 ноября) в «Эмвэй-центре» в Орландо, Флорида.

WWE Raw
WWE Raw (Monday Night Raw, Raw) — телевизионная рестлинг-программа от WWE, созданная в 1993 году, которая в настоящее время транслируется в прямом эфире на Netflix. С момента своего создания и по сей день передача транслируется по понедельникам.

В настоящее время Raw является одним из брендов WWE. Кроме него в WWE входят бренд SmackDown и NXT.

В сентябре 2000 года шоу Raw перешло с канала USA Network на TNN, который в августе 2003 года провел ребрендинг и стал Spike TV. 3 октября 2005 года Raw вернулся на USA Network, где оставался до 6 января 2025 года шоу перешло на платформу потокового вещания Netflix, которая будет транслировать программу в течение не менее 10 лет.
Боланьос, Луис
Луи́с Бола́ньос (полностью — Луис Альберто Боланьос Леон исп. Luis Alberto Bolaños León; род. 23 марта 1985 в Кито) — эквадорский футболист, фланговый нападающий «Депортиво Кито», ранее — игрок сборной Эквадора.

Кубок Либертадорес 2008
Ку́бок Либертадо́рес 2008 (исп. Copa Libertadores 2008) — 49-й розыгрыш Кубка Либертадорес, главного южноамериканского клубного турнира по футболу. Жеребьёвка прошла 19 декабря 2007 года в Асунсьоне (Парагвай). Президент КОНМЕБОЛ Николас Леос не смог присутствовать на церемонии из-за небольших проблем со здоровьем. Турнир начался 29 января 2008 года с предварительного раунда. Групповой этап прошёл с 12 февраля по 23 апреля. Стадия плей-офф началась 30 апреля, а финальные матчи прошли 25 июня и 2 июля. Турнир впервые выиграл эквадорский клуб — «ЛДУ Кито».

Титульным спонсором соревнования стала крупнейшая испанская финансово-кредитная группа Grupo Santander, так что, начиная с этого розыгрыша, в течение пяти лет официальным наименованием турнира будет Copa Santander Libertadores.
Банзаржавын Басанжав
Банзаржавын Басанжав (1906—1940) — монгольский политик, секретарь ЦК Монгольской народно-революционной партии (МНРП) с 1936 по 1940 год. В 1940 году премьер-министр Хорлогийн Чойбалсан организовал его арест по обвинению в контрреволюции и последующую казнь, чтобы освободить вакансию партийного руководителя для Юмжагийна Цеденбала.

Хорлогийн Чойбалсан
Хорлогийн Чойбалсан (монг. Хорлоогийн Чойбалсан?, ᠬᠣᠷᠯᠤ᠎ᠠ ᠶ᠋ᠢᠨ ᠴᠣᠢᠢᠪᠠᠯᠰᠠᠩ?; 8 февраля 1895 — 26 января 1952, Москва) — монгольский революционер, государственный и политический деятель, лидер Монголии с 1930-х годов до своей смерти. Маршал МНР (1936).
Вклад до востребования
Вклад до востребования (или депозит до востребования) — банковский вклад, возвращаемый вкладчику полностью или частично по первому его требованию. Изъятие денег может осуществляться наличными, банковским переводом или выставлением чека. Денежные средства, полученные банком от вкладчика, хранятся на расчётном или контокоррентном счёте. Обычно средства с этих вкладов используются для финансирования текущих расходов населения и расчётов между организациями.

Контокоррентный счёт
Контокоррент (от ит. conto - счет, corrente -текущий):

Единый счёт, на котором фиксируются все операции банка с клиентом и на котором учитывается взаимная задолженность банка и клиента. Контокоррент сочетает в себе ссудный счёт с текущим и может иметь дебетовое или кредитовое сальдо.

Активный счёт, открываемый физическими и юридическими лицами своим постоянным клиентам для взаимных расчётов по совершаемым между ними сделкам.
Музей Средневековья (Париж)
Национальный музей Средних веков: Термы и Отель Клюни́ (фр. Musée national du Moyen Âge - Thermes et hôtel de Cluny), или просто музей Клюни, — музей в 5-м округе Парижа, в центре Латинского квартала. Расположен в «Отеле Клюни́» — средневековом здании бывшего бенедиктинского монастыря XV века. Хранит одну из самых значительных в мире коллекций предметов быта и искусства Средних веков.

Термы
Те́рмы (лат. thermae от греч. θερμός «теплый, жаркий, горячий») — античные бани в классической Греции — при больших домах и гимнасиях; в период эллинизма ими пользовалось всё население города. В Древнем Риме термы возникли по греческому образцу и стали центрами общественной жизни.
WRC 6
WRC 6, также известная как WRC 6 FIA World Rally Championship, — гоночная компьютерная игра, основанная на сезоне чемпионата мира по ралли 2016 года. Игра была разработана французской студией Kylotonn и издана в октябре 2016 года компанией Bigben Interactive на плтаформах Microsoft Windows, PlayStation 4 и Xbox One. Это первая видеоигра серии WRC от Kylotonn, в которой не представлены раллийные автомобили Mitsubishi и Subaru, а также первая игра, не выпущенная на консолях седьмого поколения.

В игре представлены лицензированные автомобили и ралли сезона WRC 2016 года. Тестовый автомобиль Toyota Yaris WRC был доступен в качестве дополнения к игре по предварительному заказу.

Гоночная игра
Гоночная игра (англ. racing video game) — жанр компьютерных игр с видом от первого или от третьего лица, в которых игрок принимает участие в гоночном соревновании среди наземных, водных, воздушных или космических транспортных средств. Основой этих соревнований могут быть какие-то реально существующие гоночные серии, также они могут проходить в полностью вымышленных сеттингах. В общем случае гоночной игрой может быть компьютерная игра любого жанра: от автосимуляторов высокой степени реализма до относительно простых аркадных гоночных игр. Гоночные игры также могут относиться к категории спортивных игр.
Давша (аэропорт)
Давша́ (ИАТА: DAV) — недействующий ныне аэропорт местных воздушных линий вблизи посёлка Давша, Бурятия, Россия.

Расположен на восточной окраине посёлка, на одну террасу выше него, на границе тайги. Аэродром 4 класса, способен принимать самолёты Ан-2 и все более лёгкие, а также вертолёты. Принимал регулярные рейсы с грузами и ограниченным кругом пассажиров, выполнявшиеся на самолётах, а также вертолёты, летавшие в пределах Баргузинского заповедника. Ныне не используется. Закрыт в 1999.

Давша
Давша́ (изначально Давше́; бур. Дабшаа) — упразднённый посёлок (с 2023 года) в Северо-Байкальском районе Республики Бурятия Российской Федерации. Входил в городское поселение «Посёлок Нижнеангарск». В 1946—1999 гг. — центральная усадьба Баргузинского заповедника. Максимальное население за всю историю посёлка отмечалось в 1991 — 114 человек.
Сакристан, Мануэль
Мануэ́ль Сакриста́н Лусо́н (исп. Manuel Sacristán Luzón, 5 сентября 1925, Мадрид — 27 августа 1985, Барселона) — испанский философ-марксист, переводчик и общественно-политический деятель. Профессор Барселонского университета. Кроме множества других переводов, Мануэль Сакристан сделал доступными испанским читателям «Капитал» Карла Маркса, работы Антонио Грамши, Дьёрдя Лукача, Эрнста Фишера, Герберта Маркузе, Ульрики Майнхоф, Гальвано Делла Вольпе, Э. П. Томпсона, Агнеш Хеллер, Теодора Адорно, Антонио Лабриола, Джона Кеннета Гэлбрейта и др. Был членом ЦК КПИ в 1965-1970.

Фишер, Эрнст (политик)
Эрнст Фи́шер (нем. Ernst Fischer; 3 июля 1899, Комотау, Богемия — 31 июля 1972, Дойчфайстриц, Штирия) — австрийский левый политический деятель (член СДПА, а затем — КПА), министр информации в послевоенном правительстве Реннера, марксистский теоретик. Товарищ Франца Марека.
Участник Первой мировой войны. В 1933 вступил в компартию Австрии. После окончания гражданской войны в Австрии, в которой он принял активное участие, эмигрировал. С 1938 и до окончания Второй мировой войны он жил вместе с женой журналисткой Рут фон Майенбург в Москве в гостинице «Люкс».

В 1955 году женился повторно на Луизе Эйслер, бывшей жене композитора Ханса Эйслера.

В 1969 году исключен из КПА за «ревизионизм».
Аннулирование брака
Аннулирование брака — признание брака недействительным. В отличие от развода аннулирование не только прекращает брак, но и имеет обратную силу, отменяя все правовые последствия брака с восстановлением ситуации на момент до его заключения.

Двоежёнство
Двоежёнство (бигамия, двоебрачие, двоемужество в случае женщин) — частный случай многожёнства, одновременное нахождение мужчины в браке с двумя женщинами. Термин «двоежёнство» предполагает юридический запрет полигамии; в случае законодательно разрешённой практики обычно употребляются термины «многожёнство» или «многобрачие/полигамия».
Gex (игра)
Gex — игра-платформер, выпущенная впервые на приставке 3DO Interactive Multiplayer в 1995 году. Версии этой игры были позже выпущены для Windows, PlayStation и Sega Saturn. Эта игра поставлялась вместе с приставками 3DO в позднее время выпуска консоли. Это первая игра в серии игр Gex, и представляет игрокам нового персонажа — остряка-геккона по имени Гекс, озвученного комедиантом Даной Гоулд.

Платформер
Платфо́рмер (англ. platformer, platform game) — жанр компьютерных игр, в которых основу игрового процесса составляют прыжки по платформам, лазанье по лестницам, сбор предметов, необходимых для победы над врагами или завершения уровня.

Многие игры подобного жанра характеризуются нереалистичностью, рисованной мультяшной графикой. Персонажами таких игр часто бывают вымышленные существа (к примеру, драконы, гоблины) или антропоморфные животные.

Платформеры появились в начале 1980-х и стали трёхмерными ближе к концу 1990-х. Через некоторое время после образования жанра у него появилось данное название, отражающее тот факт, что в платформерах геймплей сфокусирован на прыжках по платформам в противовес стрельбе. Правда, во многих платформерах присутствует стрелковое оружие, в таких, например, как Blackthorne или Castlevania. Последняя послужила основой поджанра метроидвания.
Аполлон Кассельский
«Аполлон Кассельский» («Кассельский эфеб») — скульптура Аполлона, римская копия древнегреческой скульптуры, предположительно статуи «Аполлон Парнопиос» работы Фидия.

Первым и наиболее знаменитым образцом данной иконографии является статуя, найденная в 1721 году и находящаяся в Касселе.

Сохранилось более 20 других копий.

Фидий
Фидий (греч. Φειδίας, ок. 490 г. до н. э. — ок. 430 г. до н. э.) — древнегреческий скульптор и архитектор, один из величайших художников периода высокой классики.

Друг Перикла и главный скульптор Афин периода его правления. Создатель статуи Зевса Олимпийского - одного из Семи чудес Древнего мира.
Установка (электроразведка)
Установка — система электродов, применяемая для создания электрического или электромагнитного поля в горных породах и  измерения параметров поля. Установки применяются для выполнения полевых работ методами электроразведки, при измерении электрических свойств образцов горных пород, определении наличии блуждающих токов, в электрохимии.

Электроразведка
Электроразведка (электрометрия) — раздел разведочной геофизики. Методы электроразведки базируются на измерении параметров искусственно созданных и естественных электромагнитных полей в горных породах. Электроразведка применяется при поисках и разведке месторождений металлических руд, подземных вод, в инженерной геологии, экологии и археологии.
Сьюенсон-Тейлор, Джон, 3-й барон Грантчестер
Кристофер Джон Суэнсон-Тейлор, 3-й барон Гранчестер, также известный как Джон Грантчестер (англ. Christopher John Suenson-Taylor, 3rd Baron Grantchester; родился 8 апреля 1951 года) — британский пэр и лейбористский политик.

Достопочтенный (титул в англоязычных странах)
Достопочте́нный — один из вариантов перевода на русский язык нескольких почётных титулований, используемых в Великобритании, а по её примеру — и в других странах Британского Содружества: The Most Honourable, The Right Honourable, The Much Honoured, The Honourable. Эти словосочетания не образуют титула как такового, а являются традиционным префиксом к собственно титулу и имени его носителя, употребляемым при упоминании лица в официальном документе, при адресации писем и т. п.