hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Волжская рокада
Во́лжская рока́да — рокадная линия железной дороги от станции Иловля (на правом берегу Волги в 80 км от Сталинграда) до станции Свияжск (30 км от Казани) через станции Саратов, Сызрань и Ульяновск.

Постройка Волжской рокады общей протяжённостью 978 км была предложена Сталину Кагановичем, построена в короткий срок — за 6 месяцев — в 1942 году, в разгар Великой Отечественной войны, и обеспечила эвакуацию населения и промышленного оборудования из Сталинграда, а затем успех Сталинградской битвы.

Юго-Восточная железная дорога
Юго-Восточная железная дорога (ЮВЖД) — один из 16 территориальных филиалов ОАО «Российские железные дороги». В управлении находятся железнодорожные линии на территории Воронежской, Белгородской, Волгоградской, Ростовской, Курской, Рязанской, Тамбовской, Тульской, Липецкой, Саратовской, Пензенской областей и 311 станций. Главный офис расположен в городе Воронеже.
Недобросовестная налоговая конкуренция
Недобросовестная (вредоносная) налоговая конкуренция (налоговый демпинг) (англ. The Harmful Tax Competition, фр. La concurrence fiscale dommageable) — юридический термин, применяемый национальными и международными регулирующими органами для характеристики налоговой политики государств, относящихся к офшорным юрисдикциям. Именно с обвинения во «вредоносной налоговой политике» началась кампания Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) против офшорных юрисдикций в рамках борьбы с уклонением от уплаты налогов.

Остров Мэн
О́стров Мэн (англ. Isle of Man [aɪl ɒv mæn], мэн. Ellan Vannin [ˈɛlʲən ˈvanɪn]) — коронное владение Британской короны.

Расположен в Ирландском море примерно на одинаковом расстоянии от Англии, Ирландии, Шотландии и Уэльса. Он имеет один из старейших парламентов в мире (Тинвальд), существующий с 979 года. Столица — город Дуглас (мэн. Doolish).

В 1973—2020 годах Соединённое Королевство (Великобритания) входило в состав ЕЭС (преобразованного в 1993 году в ЕС) вместе с Гибралтаром. Острова Мэн, Джерси и Гернси в состав ЕС не вступили.

Символ острова — трискелион — три бегущие ноги, выходящие из одной точки. Он символизирует стабильность, что отражено в девизе острова. Изображён также на флаге и гербе острова.

Население на 2021 год — около 84 069 человек. Коренное население — мэнцы. На острове даже сегодня, вместе с английским, продолжает использоваться возрождённый кельтский язык — мэнский.
Проблема всезлого Бога
Проблема всезлого Бога — мысленный эксперимент, задача которого состоит в том, чтобы объяснить, почему существование всеблагого Бога вероятнее существования всезлого Бога. Предлагающие этот эксперимент утверждают, что до тех пор пока нет подходящего объяснения, нет никаких оснований считать Бога добрым или источником моральных ценностей.

Мысленный эксперимент
Мы́сленный экспериме́нт в биологии, физике, философии и некоторых других областях знания — вид познавательной деятельности, в которой ключевая для той или иной научной теории ситуация разыгрывается не в реальном эксперименте, а в воображении. Мысленный эксперимент в физике зачастую напоминает доказательство теоремы методом от противного в математике, когда некоторое положение физической модели или схемы сначала отвергается, а затем путём преобразования модели мы приходим к противоречию с тем или иным принципом, который считается безусловно истинным. Например, с принципом отсутствия достаточного основания в ситуации зеркальной или какой-либо иной геометрической симметрии, принципом галилеевской инвариантности, принципом невозможности вечного двигателя, принципом причинности и т. д.
Папская интронизация
Папская интронизация или папская интронизационная месса — литургическая служба Римско-католической церкви (служащаяся по римскому обряду, но с элементами византийского обряда) для церковной инвеституры в должность папы римского. Она больше не включает старую тысячелетнюю церемонию папской коронации.

Павел VI, последний папа римский, который был коронован или использовал папскую тиару, отказался от использования тиары на церемонии в конце Второго Ватиканского собора и отдал свою личную тиару базилике Национальной Святыни Непорочного Зачатия в городе Вашингтоне как подарок католикам Соединённых Штатов Америки. Однако более 20 других тиар остаются в Ватикане. Одна из них все ещё используется символически как корона статуи Святого Петра в день его праздника каждый год. Первым за множество столетий папой римским, открывавшим свой понтификат без коронации, был папа Иоанн Павел I.

Инвеститура
Инвеститу́ра (позднелат. investitura от investio «облачаю, облекаю») — формальный юридический акт введения во владение имуществом или в должность и сопровождающая этот акт процедура. В Великобритании этим термином обозначают согласие парламента на начало деятельности правительства.
Коттедж (дворец в Петергофе)
Дворец Котте́дж (англ. cottage — небольшой городской или сельский жилой дом, «мыза», «дача») — центральное архитектурное сооружение дворцово-паркового ансамбля Александрия, построенное с использованием элементов стиля неоготики в 1826—1829 годах для семейства императора Николая Павловича по проекту архитектора А. А. Менеласа. Дворец расположен в Петродворцовом районе Санкт-Петербурга.

Александра Фёдоровна (жена Николая I)
Алекса́ндра Фёдоровна (урождённая Фридерика Луиза Шарлотта Вильгельмина Прусская, нем. Friederike Luise Charlotte Wilhelmine von Preußen; 13 июля 1798, Потсдам — 20 октября (1 ноября) 1860, Царское Село) — немецкая принцесса из дома Гогенцоллернов, императрица Всероссийская, супруга Николая I и мать Александра II.
Shenyang J-31
Шэньян J-31 (англ. Shenyang J-31; кит. трад. 歼-31/歼-60; также называют кит. упр. 海东青 «Кречет») — китайский лёгкий многоцелевой истребитель пятого поколения. Разработан Shenyang Aircraft Corporation.

Были использованы наработки СССР и России в создании нового поколения.

На базе Шэньян J-31 был разработан Шэньян J-35.

РД-33
РД-33 — турбореактивный двухконтурный двухвальный двигатель с форсажной камерой (ТРДДФ), разработанный в 1968—1985 году на опытном заводе № 117 под руководством С. П. Изотова и В. В. Старовойтенкова. Выпущено около 5000 двигателей РД-33. Самый массовый двухконтурный двигатель в своём классе тяги.
Катастрофа A310 в Хартуме
Катастрофа A310 в Хартуме — авиационная катастрофа, произошедшая во вторник 10 июня 2008 года в аэропорту Хартум, когда Airbus A310-324 авиакомпании Sudan Airways при посадке выкатился за пределы взлётно-посадочной полосы и загорелся, погибли 30 человек.

Airbus A300
Airbus A300 стал первым самолётом, построенным компанией Airbus, после слияния различных самолётостроительных фирм Европы. Разработанная машина должна была нарушить доминирующее положение на рынке фирмы Boeing. В то же время это был первый двухдвигательный широкофюзеляжный самолёт в мире.
Текстология Нового Завета
Текстология Нового Завета — одно из направлений библеистики, занимающееся вопросами создания и распространения новозаветных книг в древности, описанием наиболее важных рукописных документов, содержащих текст Нового Завета, а также историей критики текста Нового Завета.

Землер
Землер — немецкая фамилия. Известные носители:

Генрих Землер (1841—1888) — немецкий сельскохозяйственный писатель.

Иоганн Соломон Землер (1725—1791) — богослов и библеист.

Кристоф Землер (1669—1740) — немецкий астроном и педагог, один из теоретиков реального образования.
Pro Evolution Soccer 2019
Pro Evolution Soccer 2019 (сокр. PES 2019, япон. ワールドサッカー ウイニングイレブン 2019) — мультиплатформенная видеоигра в жанре футбольного симулятора из серии Pro Evolution Soccer от японской компании Konami, игра является девятнадцатой в данной серии игр. Официально игра была анонсирована 9 мая 2018 года. Продюсером игры является Адам Бхатти. Комментаторами игры являются Джим Беглин и Питер Друри. Слоган новой Pro Evolution Soccer 2019 «Feel The Power Of Football» что на русский означает — ощутите мощь футбола с игрой PES 2019, фотореалистичный реализм и индивидуальные игроки, новые лицензии и легендарные эксклюзивные футболисты.

Российская премьер-лига
Росси́йская премье́р-ли́га (официальное название с июля 2022 года — Мир Российская премьер-лига) — профессиональная футбольная лига, высший дивизион в системе футбольных лиг России. В ней выступают 16 клубов. С момента основания называлась «Российская футбольная премьер-лига» (РФПЛ). В июле 2018 года была переименована в Российскую премьер-лигу (РПЛ) с представлением нового логотипа.

В 2003 году координирующей организацией (РФПЛ) был проведён розыгрыш Кубка Премьер-лиги.
Противостояние (сериал, 1985)
«Противостоя́ние» — советский цветной (со вставными чёрно-белыми фрагментами кинохроники и стилизованными под хронику кадрами времён войны) пяти-шестисерийный телевизионный художественный фильм (вторая серия состоит из двух частей), поставленный на киностудии «Ленфильм» в 1985 году режиссёром Семёном Арановичем по одноимённому роману Юлиана Семёнова.

Фильм снят по заказу Государственного Комитета СССР по телевидению и радиовещанию.

Коканд
Кока́нд (узб. Qo‘qon / Қўқон [qoˈqɒn]) — город в Ферганской области Узбекистана.

На протяжении веков Коканд служил важным торговым и культурным центром региона, а в XVIII—XIX веках стал столицей Кокандского ханства. Город известен богатым архитектурным наследием, включающим дворец Худайар-хан, медресе и старинные мечети, а также устойчивыми ремесленными традициями.
Конофитум Бургера
Конофитум Бургера (лат. Conophytum burgeri) — вид суккулентных растений рода Конофитум (Conophytum) семейства Аизовые (Aizoaceae), произрастающий на территории Капской провинции Южно-Африканской Республики.

Северо-Капская провинция
Северо-Капская провинция (англ. Northern Cape, африк. Noord-Kaap, коса Mntla-Koloni, тсвана Kapa Bokone) — самая крупная из провинций Южно-Африканской Республики, занимает 30 % территории, географически располагается в северо-западной части страны. На западе провинция граничит с Атлантическим океаном, на юге с Западно-Капской провинцией, на севере с Ботсваной и Намибией. Несмотря на то, что провинция является самой крупной в стране, по количеству населения она занимает последнее место. Административным центром провинции является город Кимберли.
Таубий
Таубий (карач.-балк. тау бий — горский князь) — балкарская родовая аристократия, управлявшая политической и социальной жизнью в балкарских обществах с эпохи Средневековья и до принятия российского подданства в XIX веке. Феодалы.

Дигория
Диго́рия или Дигорское ущелье (осет. Дигорæ, Дигоргом произношениео файле) — историко-географическая область на западе Северной Осетии, населённая дигорцами (осетинами). В широком смысле Дигория состоит из Ирафского и Дигорского районов Северной Осетии. В «классическом» смысле под Дигорией понимается территория Дигорского общества.

В исторической области Осетии (Дигории) находится природный национальный парк Алания.
Нижний Рыстюг
Нижний Рыстюг — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Краснополянского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Краснополянский сельсовет.

Расстояние до районного центра Никольска по автодороге — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Животово, Селиваново, Гора.

По переписи 2002 года население — 25 человек (12 мужчин, 13 женщин). Всё население — русские.

Гора (Никольский район)
Гора — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Краснополянского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Краснополянский сельсовет.

Расстояние до районного центра Никольска по автодороге — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Селиваново, Носково, Россохино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Ивановское (Заднесельский сельсовет)
Ивановское — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Заднесельского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Заднесельский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устья — 26 км, до центра муниципального образования Заднего — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Терехово, Сидоровское, Дедово.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Заднее (Усть-Кубинский район)
Заднее — село в Усть-Кубинском районе Вологодской области. Административный центр Заднесельского сельского поселения и Заднесельского сельсовета.

Расстояние до районного центра Устья по автодороге — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Омеликово, Стафилово, Пакутино.

По переписи 2002 года население — 466 человек (230 мужчин, 236 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).
NGC 2773
NGC 2773 (другие обозначения — UGC 4815, MCG 1-24-4, ZWG 34.5, NPM1G +07.0175, IRAS09070+0722, PGC 25825) — линзовидная или спиральная галактика в созвездии Рака. Открыта Альбертом Мартом в 1864 году.

Галактика находится на небе вблизи NGC 2775 и 2777 и в прошлом считалось, что они в одной группе, но лучевая скорость NGC 2773 сильно отличается от скоростей остальных двух галактик, так что с ними NGC 2773 не связана.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Рак (созвездие)
Рак (лат. Cancer) — самое неприметное зодиакальное созвездие, которое можно увидеть лишь в ясную ночь между созвездиями Льва и Близнецов. Самая яркая звезда (β Рака) имеет видимую звёздную величину 3,53m.
Распределение Накагами
Распределе́ние Накага́ми или m-распределение Накагами — двупараметрическое одномерное распределение вероятности, связанное с гамма-распределением вероятностей.

Предложена для исследования случайных процессов в линиях связи М. Накагами в 1960 г.

Гамма-распределение
Га́мма-распределе́ние в теории вероятностей — это двухпараметрическое семейство абсолютно непрерывных распределений. Если параметр  принимает целое значение, то такое гамма-распределение также называется распределе́нием Эрла́нга.
Harman International Industries
Harman International Industries — американская компания, которая проектирует и разрабатывает продукцию, связанную с электроникой. Расположение главного офиса — Стэмфорд (Коннектикут, США). Harman заключает крупные сделки в Северной и Южной Америке, Европе и Азии, продавая свою продукцию под множеством брендов: AKG, AMX, Crown Audio, Harman/Kardon, Infinity, JBL, Lexicon, Mark Levinson, Martin, Revel, Soundcraft, Studer и других.

С 11 марта 2017 года Harman является дочерней компанией Samsung Electronics.

Усилитель низкой частоты
Усили́тель звуково́й частоты́ (УЗЧ), усилитель ни́зкой частоты (УНЧ), усилитель мо́щности звуковой частоты (УМЗЧ) — электронный прибор (электронный усилитель), предназначенный для усиления электрических колебаний, соответствующих слышимому человеком звуковому диапазону частот, таким образом к данным усилителям предъявляется требование усиления в диапазоне частот от 20 до 20 000 Гц по уровню −3 дБ, лучшие образцы УЗЧ имеют диапазон от 0 Гц до 200 кГц, простейшие УЗЧ имеют более узкий диапазон воспроизводимых частот. Может быть выполнен в виде самостоятельного устройства, или использоваться в составе более сложных устройств — телевизоров, музыкальных центров, активных акустических систем, радиоприёмников, радиопередатчиков, радиостанций и т. д.
Войвож (приток Лопъю)
Войвож (Вой-Вож) — река в России, протекает по Республике Коми. Правая составляющая реки Лопъю. Длина реки составляет 38 км.

Система водного объекта: Лопъю → Нившера → Вишера → Вычегда → Северная Двина → Белое море.

Нившера (река)
Ни́вшера (коми Ньывсер) — река в России, протекает по Республике Коми по территории Княжпогостского и Корткеросского районов, левый и крупнейший приток реки Вишеры.

Длина — 215 км, площадь бассейна — 4250 км². Питание смешанное, с преобладанием снегового. Средний расход воды в 25 км от устья — 44,8 м³/с. Замерзает в начале ноября, вскрывается в начале мая.
Женская сборная Кабо-Верде по волейболу
Женская национальная сборная Кабо-Верде по волейболу (порт. Seleção Cabo-Verdiana de voleibol feminino) — представляет Республику Кабо-Верде на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Федерация волейбола Кабо-Верде (порт. Federação Cabo-Verdiana de voleibol — FCVV).

Чемпионат мира по волейболу среди женщин 2014 — квалификация (Африка)
Квалификация (отборочный турнир) 17-го чемпионата мира по волейболу среди женщин среди стран-членов Африканской конфедерации волейбола (САVВ) проходила в период с 3 июля 2013 по 1 марта 2014 года. Заявки на участие поступили от 42 стран. После ряда отказов число участников квалификации сократилось до 32. Разыгрывались 2 путёвки на чемпионат мира, обладателями которых стали сборные Туниса и Камеруна.
Швецов, Вадим Аркадьевич
Вадим Аркадьевич Швецов (род. 1967) — российский предприниматель, председатель Совета директоров ПАО «Соллерс». С 2005 года неоднократно попадал в списки самых богатых людей России. По состоянию на 2007 год был на 86-м месте в рейтинге Финанс-500. В 2007 году входил в список богатейших бизнесменов России по версии журнала Forbes с состоянием 780 млн долларов.

Северсталь
Публичное акционерское общество (ПАО) «Северста́ль» — советская и российская вертикально интегрированная сталелитейная и горнодобывающая компания, владеющая Череповецким металлургическим комбинатом (Вологодская область), вторым по величине сталелитейным комбинатом России. Владеет активами в России. Компания состоит из дивизионов «Северсталь Российская Сталь» и «Северсталь Ресурс». Контролирует компанию Алексей Мордашов.

В 2021 году компания вошла в рейтинг журнала Forbes «200 крупнейших частных компаний России», где заняла 16 место с выручкой 494,8 млрд рублей.
Fiat 527
Fiat 527 — легковой автомобиль, выпускавшийся компанией Fiat с 1934 по 1936 год.

527 модель была 6-цилиндровой версией автомобиля Fiat 518 Ardita, и был также известен под названием Ardita 2500. Автомобиль выпускался только в кузове седан с колесной базой длиной 3170 мм.

Автомобиль производился только в Италии, всего произведено около 1000 экземпляров.

Fiat 518
Fiat 518 Ardita — автомобиль, выпускавшийся компанией Fiat с 1933 по 1938 год.

Автомобиль выпускался в 4-х вариантах:

Fiat 518 °C, короткий;

Fiat 518 L, удлинённый;

Fiat 518 S, спортивный,

Fiat 518 Coloniale, вариант для вооружённых сил, предназначался для поставки в Африканские колонии Италии (выпускались версии C и L).

Всего в Италии произведено 8794 автомобилей.

Польский вариант автомобиля — Polski Fiat 518 Mazur выпускался с 1937 по 1939 годы компанией PZInż в Варшаве по лицензии.
Автомобиль имел 4 двери и 5 или 7 посадочных мест. На автомобиле стоял двухлитровый двигатель Fiat 118 (PZInż 157) (мощностью 45 л.с./3600 об/мин., степень сжатия 6,1:1) и 4-ступенчатая коробка передач. Вес автомобиля составлял 1070 кг, максимальная скорость 100—110 км/ч, расход топлива 11.5 л/100 км.
Отомо Сорин
Отомо Сорин Ёсисигэ (яп. 大友義鎮; не позднее 30 мая 1530, Япония — 28 июня 1587, Киото) — японский даймё из рода Отомо, крупный военачальник. 21-й глава рода Отомо (1550—1576).

В 1578 году Отомо Сорин принял римско-католическую веру и получил имя — Франсиско.

В 1578 году даймё Бунго Отомо Сорин выступил против рода Симадзу со 100-тысячной армией, однако 10 декабря 1578 года потерпел сокрушительное поражение в битве при Мимигаве.

В 1582 Отомо (с другими феодалами-христианами) отправил в Рим посольство Тэнсё. Миссия продлилась 8 лет и Отомо умер в 1587 году до возвращения посольства в Японию.

Даймё
Даймё (яп. 大名, даймё:, букв. «большое имя») — крупнейшие военные феодалы средневековой Японии. Если считать, что класс самураев был элитой японского общества X—XIX веков, то даймё — элита среди самураев.

В переводе это понятие значит «великое имя», возникло оно одновременно с появлением устойчивой военной прослойки — буси в IX—XI веках.
CakePHP
CakePHP — программный каркас для создания веб-приложений, написанный на языке PHP и построенный на принципах открытого ПО. CakePHP реализует паттерн «Модель-Вид-Контроллер» (MVC).

Изначально создавался как клон популярного Ruby on Rails, и многие идеи были заимствованы именно оттуда:

Своя файловая структура

Поддержка множества плагинов

Абстракция данных (PEAR::DB, ADOdb, и собственная разработка Cake)

Поддержка множества СУБД (PostgreSQL, MySQL, SQLite), может быть подключен к другим СУБД, например Firebird

CakePHP отличается от других своих собратьев (Symfony, PHPonTrax) тем, что он полностью совместим как с PHP4 так и с PHP5.

SQLite
SQLite (/ˌɛsˌkjuːˌɛlˈaɪt/, /ˈsiːkwəˌlaɪt/) — компактная встраиваемая СУБД. Исходный код библиотеки передан в общественное достояние. В 2005 году проект получил награду Google-O’Reilly Open Source Awards.
Джумабаев, Алахун
Алаху́н Джумаба́ев (узб. Алохун Жумабоев; 16 февраля 1896 год, село Дехкан-кишлак, Ошский уезд, Ферганская область (Российская империя) — 1976 год, Кара-Суйский район, Ошская область) — хлопкороб, бригадир колхоза «Кызыл-Шарк» Кара-Суйского района Ошской области, Киргизская ССР. Герой Социалистического Труда (15.02.1951)

Бригада
Брига́да (фр. brigade «отряд, команда») — формирование, наименьшее тактическое соединение в вооружённых силах многих государств мира.

По боевому составу занимает промежуточное положение между полком и дивизией. Встречается практически во всех родах войск видов вооружённых сил, отдельных родах войск и специальных войск. Может включаться в состав более крупного соединения или объединения. В случаях, когда бригада не входит в состав объединения, как и в аналогии с отдельными частями, ей может быть присвоен статус отдельная.
Посельский, Михаил Яковлевич
Михаи́л Я́ковлевич Посе́льский (3 января 1918, Москва — 17 мая 2008, Москва) — советский оператор и режиссёр документального кино, фронтовой кинооператор в годы Великой Отечественной войны. Заслуженный деятель искусств Латвийской ССР (1965).

Фронтовые кинооператоры Великой Отечественной войны
Фронтовы́е киноопера́торы Вели́кой Оте́чественной войны́ — летописцы, хроникёры войны 1941—1945 годов. Вместе с солдатами, уходящими в бой, нередко шли и фронтовые кинооператоры. От них требовалась особая выдержка, хладнокровие, смелость, поскольку снимали зачастую в самых горячих местах: в наступлении, на плацдармах, с воды и воздуха. Находясь на передовой вместе с солдатами, фронтовые операторы работали обычно парами, использовали кинокамеры «Аймо» и советские аналоги «КС-4» и «КС-5».
Батопорт
Батопо́рт (также ботапо́рт, от фр. bateau-porte) — плавучий гидротехнический затвор, обычно служащий для запирания входа в док. Для перекрытия дока батопорт заполняется водой, при этом он садится на дно дока и прижимается особыми выступами к сделанным по обводам батопорта уступам в стенках и дне дока.

В сухом доке по мере осушения дока батопорт всё плотнее прижимается своими порогами к стенкам дока вследствие разности давления на него вне и внутри дока и тем самым перекрывает доступ воды внутрь дока.

В военное время батопорт является наиболее уязвимым элементом дока, так как повреждение батопорта приводит в долговременному выходу дока из строя.

Корабельный док
Корабе́льный док (судово́й док) (от нидерл. dok) — инженерное сооружение для постройки, ремонта и хранения судов (кораблей), в котором проводят большинство необходимых работ с подводными частями корпуса.
Крилевый жир
Кри́левый жир (или масло криля) производится из антарктического криля Euphausia superba. Содержит два основных компонента: (1) омега-3 полиненасыщенные жирные кислоты (омега-3-ПНЖК), идентичные жирным кислотам в рыбьем жире, (2) фосфатидилхолины – фосфолипиды, этерифицированные холином по фосфатной группе, которые также являются источниками омега-3-ПНЖК и носят название лецитина морского происхождения. В качестве минорного компонента содержит каротиноид астаксантин в количестве  0.1–1.5 мг/мл, ответственный за красный цвет криолевого жира.

Астаксантин
Астаксантин (лат. Astaxanthin) — каротиноид, имеющий по сравнению с бета-каротином два дополнительных атома кислорода на каждом из шестичленных колец, относящийся к группе  ксантофиллов. Наличие хромофорных групп (сопряжённых двойных связей и хиноидных группировок в кольцах) придаёт астаксантину насыщенный красный цвет. Зарегистрирован в качестве пищевой добавки Е161j.