hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чернаково (Вологодская область)
Чернаково — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Шемогодского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Шемогодский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 12 км, до центра муниципального образования Аристово — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Рукавишниково, Верхнее Бородкино, Чёрная, Бахарево.

По переписи 2002 года население — 6 человек.

Земля на которой берёт свой род Безветрых от Ивашко Безветрого (примерно XVII век) одни из основателей деревни

Великий Устюг
Вели́кий У́стюг (историческое название У́стюг) — город в России, административный центр Великоустюгского округа Вологодской области. Один из древнейших городов на Русском Севере, сохранивший богатое культурное наследие. Располагается в 450 км к северо-востоку от Вологды на левом берегу реки Сухоны против слияния её с рекой Юг, на судоходных линиях этих рек и Северной Двины. В 1999 году объявлен родиной всероссийского Деда Мороза, благодаря чему стал популярным центром семейного туризма.

С 2021 года через город проходит федеральная автодорога А-123.
Гагарин, Василий Михайлович
Князь Василий Михайлович Гагарин — стольник и воевода во времена правления Алексея Михайловича и Фёдора Алексеевича.

Из княжеского рода Гагарины. Младший сын князя Михаила Семёновича Гагарина по прозванию "Турок". Имел старшего брата, князя Матвея Михайловича известного по родословным.

Гагарины
Гага́рины (Гогарины, князья Гагарины-Стурдза) — древний дворянский и разветвлённый княжеский род, Рюриковичи, происходящий через князей Голибесовских от удельных князей Стародубских.

Род князей Гагариных внесён в Бархатную книгу. При подаче документов (август 1686), для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись князей Гагариных, за подписью князя Ивана Гагарина.

Внебрачными сыновьями одного из князей Гагариных были мыслитель Н. Ф. Фёдоров и актёр А. П. Ленский.
Дэйли, Уильям
Уильям Майкл «Билл» Дэйли (англ. William Michael “Bill” Daley, род. 9 августа 1948, Чикаго, Иллинойс) — американский юрист и политик. С 13 января 2011 года по 9 января 2012 года он являлся главой администрации президента США Барака Обамы. До этого с 2004 по 2011 год был председателем отделения JPMorgan Chase & Co на Среднем Западе США. В 1997—2000 годах был министром торговли США. С 1970-х годов участвовал в кампаниях кандидатов в президенты США от Демократической партии.

Глава аппарата Белого дома
Глава аппарата Белого дома, руководитель аппарата Белого дома (англ. White House Chief of Staff) — старший помощник президента США и глава Исполнительного офиса Президента США.

С 20 января до 27 июля 2017 года этот пост занимал Райнс Прибус, который сменил Дениса Макдоноу. 31 июля пост главы администрации президента занял министр внутренней безопасности из кабинета Трампа Джон Келли, который оставил этот пост 2 января 2019 года.
Мондонвиль, Жан-Жозеф де
Жан-Жозе́ф Кассане́а де Мондонви́ль (фр. Jean-Joseph Cassanéa de Mondonville; 25 декабря 1711, Нарбонна — 8 октября 1772, Бельвиль) — французский композитор, скрипач, дирижер и либреттист. Повлиял на развитие французской оперы и стиля рококо. Наряду с Жаном-Филиппом Рамо, был одной из выдающихся фигур французской музыки XVIII века.

Мотет
Моте́т (фр. motet, лат. motetus, motellus, от старофранц. mot — слово) — вокальное многоголосное произведение полифонического склада, один из центральных жанров в музыке западноевропейского Средневековья и Возрождения.
Чемпионат России по кёрлингу на колясках среди смешанных пар 2025
2-й Чемпионат России по кёрлингу на колясках среди смешанных пар 2025 проводился со 2 по 7 марта 2025 года в городе Сочи на арене ледового дворца спорта «Айсберг».

В чемпионате принимали участие 18 команд.

Чемпионами России стала команда «Санкт-Петербург 1» (Анна Карпушина / Алексей Любимцев; оба кёрлингиста стали чемпионами России впервые), победившая в финале команду «Краснодарский край» (Мария Генделева / Алексей Голивко). Бронзовые медали завоевала команда «Москва» (Александра Чечёткина / Андрей Мещеряков).

Чемпионат России по кёрлингу на колясках среди смешанных пар
Чемпионат России по кёрлингу на колясках среди смешанных пар — ежегодное соревнование российских команд по кёрлингу на колясках среди смешанных пар (состоящих из одного мужчины и одной женщины; дабл-микст, микст даблс; англ. wheelchair mixed doubles curling). Проводится с 2024 года. Организатором является Федерация кёрлинга России.
Парк Декабрьского восстания
Парк Декабрьского восстания (другие названия: «Парк имени Декабрьского вооружённого восстания», «Сквер 1905 года», «Сквер на Трёхгорном Валу», «Сквер у Пресненской заставы», «Краснопресненский сквер», «Сквер памяти борцов революции») — парк в Центральном округе Москвы, в районе Пресненский. Назван в честь Декабрьского восстания 1905 года.

Шадр, Иван Дмитриевич
Ива́н Дми́триевич Шадр (настоящая фамилия — Иванов; 30 января [11 февраля] 1887, Такташи, Оренбургская губерния — 3 апреля 1941[…], Москва) — русский и советский скульптор-монументалист, представитель направления «академический модерн». Лауреат сталинской премии.
Бальтюс
Бальтазар Клоссовски де Рола (Balthasar Kłossowski de Rola; 29 февраля 1908, Париж — 18 февраля 2001, Россиньер, кантон Во), известный как Бальтюс (Balthus) — французский художник, младший брат Пьера Клоссовски.

На протяжении своего 80-летнего творческого пути Бальтюс обращался ко всем традиционным жанрам европейской живописи (пейзаж, натюрморт, портрет, жанровые сцены), насыщая их тревожно-эротической атмосферой и провокационным фрейдистским подтекстом.

Рильке, Райнер Мария
Ра́йнер Мари́я Ри́льке (нем. Rainer Maria Rilke, полное имя: René Karl Wilhelm Johann Josef Maria Rilke — Рене Карл Вильгельм Иоганн Йозеф Мария Рильке; 4 декабря 1875, Прага — 29 декабря 1926, Вальмонт, Швейцария) — австрийский поэт и переводчик, один из самых влиятельных поэтов-модернистов XX века.

Родился в Праге, имел австрийское гражданство, писал стихотворения на немецком, французском языках. Пробовал писать и на русском. Писал также прозу. Испытал влияние философии экзистенциализма. Путешествовал по Европе, останавливался в России, Испании, Германии, Италии, во Франции. Последние годы жизни провёл в Швейцарии.
Магнитная сборка Халбаха
Магнитная сборка Хальбаха — особая конфигурация постоянных магнитов, характеризующаяся тем, что магнитное поле с одной из её сторон практически полностью отсутствует благодаря особому расположению элементов сборки.

Описываемый эффект воспроизводится повторением последовательности магнитных элементов вектором намагниченности (на передней поверхности) влево, вверх, вправо, вниз, влево.

Эффект был открыт Маллинсоном в 1973 году и был назван им удивительным, что, тем не менее, не помешало ему распознать в нём способ потенциального улучшения свойств и качеств записи на магнитную ленту.

В 1980-х годах Клаус Хальбах (Klaus Halbach), в то время физик Национальной лаборатории им. Лоуренса, разработал магнитную сборку, впоследствии названную его именем и предназначенную для мощного излучения пучком электронов в ускорителе.

Постоянный магнит
Постоя́нный магни́т — изделие из магнитотвёрдого материала с высокой остаточной магнитной индукцией, сохраняющее состояние намагниченности в течение длительного времени. Постоянные магниты изготавливаются различной формы и применяются в качестве автономных (не потребляющих энергии) источников магнитного поля.
Леди исчезает
Леди исчезает — названия фильмов.

Леди исчезает (фильм, 1938) — комедийный триллер режиссёра Альфреда Хичкока

Леди исчезает (фильм, 1979) — комедийный триллер режиссёра Энтони Пейджа, ремейк фильма А. Хичкока.

Леди исчезает (фильм, 2013) — телевизионный фильм режиссёра Дэрмуда Лоуренса, ремейк фильма А. Хичкока.

Леди исчезает (фильм, 1938)
«Ле́ди исчеза́ет» (англ. The Lady Vanishes) — шпионский фильм английского режиссёра Альфреда Хичкока. Вольная экранизация романа Этель Лины Уайт «Колесо крутится» (1936). Предпоследний фильм Хичкока, снятый до переезда в Голливуд.
Легко пришло, легко ушло
«Легко пришло, легко ушло» (англ. Easy Come, Easy Go) — музыкальный фильм 1967 года с участием Элвиса Пресли, Доди Маршалл и Фрэнка МакХью. Фильм снят на киностудии «Paramount Pictures». Премьера фильма состоялась 22 марта 1967 года.

Морская мина
Морские мины, Подводные мины — боевые припасы, скрытно установленные в воде и предназначенные для поражения подводных и надводных кораблей (подводных лодок, кораблей и судов) противника, а также для затруднения их плавания, для очистки фарватера от мин заграждения применялись контр-мины.

В другом источнике указано, что мина (подводная мина) — приспособление или снаряд для производства взрыва под водою.
Лисио, Дамиан
Дамиа́н Эммануэ́ль Ли́сио (исп. Damián Emmanuel Lizio; родился 30 июня 1989 года, Флорида, Аргентина) — боливийский футболист аргентинского происхождения, атакующий полузащитник клуба «Олл Бойз». Выступал в сборной Боливии.

Сборная Чили по футболу
Сборная Чили по футболу (исп. Selección de fútbol de Chile) — представляет Чили на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Федерация футбола Чили.

По состоянию на 4 апреля 2025 года в рейтинге ФИФА сборная занимает 52-е место.

Двукратная победительница Кубка Америки: первую победу одержала 4 июля 2015 года над Аргентиной в серии пенальти, вторую победу одержала 26 июня 2016 года опять же над Аргентиной в серии пенальти.
Дарды
Да́рды (санскр. darada-) — устоявшееся в научной литературе обозначение народов общего индоиранского (арийского) происхождения, издавна населяющих Гиндукушско-Гималайский регион. Языки дардских народов обычно считаются генетически единой группой сильно разошедшихся языков, наиболее близкой к индоарийской. Дардские языки традиционно рассматриваются как рано отошедшая подгруппа последних, хотя в настоящее время разрабатываются классификации, придающие им статус отдельной группы внутри индоиранской ветви. Нуристанцы, значительно сближающиеся с дардами в области материальной и духовной культуры, а также общей ареальной лексики, в настоящее время рассматриваются как отдельная языковая общность.

Читрал
Читрал:

Читрал (княжество) — туземное княжество Британской Индии до 1947 года, а затем княжеское государство Пакистана до 1969 года.

Читрал (округ) — округ в Пакистане.

Читрал (город) — город в Пакистане.

Читрал (река) — река в одноимённой долине Гиндукуша.

Читрал (долина) — долина в горах Гиндукуша.
Коммерсон, Филибер
Филибе́р Коммерсо́н  (фр. Philibert Commerson; 18 ноября 1727, Шатийон-сюр-Домб — 13 марта 1773, остров Маврикий) — французский ботаник, медик и естествоиспытатель. Так много сделал в области изучения флоры Маврикия, что его называют отцом маврикийской ботаники.

Ботанический сад имени сэра Сивусагура Рамгулама
Ботанический сад имени сэра Сивусагура Рамгулама (англ. Sir Seewoosagur Ramgoolam Botanical Garden, SSR Botanical Garden; или Ботанический сад Памплемус англ. Pamplemousses Botanical Garden) — старейший ботанический сад, расположенный неподалёку от Порт-Луи, столицы государства Маврикий. В 1988 году был назван именем борца за независимость и первого премьер-министра Маврикия Сивусагура Рамгулама.
Хэммонд, Джордж Симс
Джордж Симс Хэммонд (22 мая 1921, Оберн, штат Мэн, США — 5 октября 2005 Портленд, штат Орегон, США) — американский химик-теоретик, внёс большой вклад в развитие изучения фотохимии органических соединений , автор «Постулата Хэммонда» в теории переходного состояния в реакциях органической химии. Также известен своим вкладом в философию науки. Лауреат Премии Норриса 1968, Медали Пристли 1976, Национальной научной медали США  , Золотой Медали Отмэра 2003  . Был в должности председателя Allied Chemical Corporation с 1979 по 1989 год.
Хэммонд получил степень бакалавра в Бэйтс-колледже в 1943 году, степень доктора наук в Гарвардском университете в 1947 году, работал в Оксфордском университете, в Базельском университете, в Национальном научном фонде США, в Калифорнийском технологическом институте, впоследствии возглавлял в нём одновременно химический факультет и факультет химической инженерии. С 1974 по 1978 он работал начальником отдела иностранных связей в национальной академии наук США.

Эндотермические реакции
Эндотерми́ческие реа́кции (от др.-греч. ἔνδον — внутри и θέρμη — тепло) — химические процессы, сопровождающиеся поглощением теплоты. Для эндотермических реакций изменения энтальпии и внутренней энергии имеют положительные значения (, ), таким образом, продукты реакции содержат больше энергии, чем исходные компоненты. Эндотермические реакции противоположны экзотермическим реакциям.
HMS Majestic (1785)
HMS Majestic (Корабль Его Величества «Маджестик») — 74-пушечный линейный корабль третьего ранга. Первый корабль Королевского флота, названный HMS Majestic. Второй линейный корабль типа Canada. Заложен в июне 1782 года. Спущен на воду 11 декабря 1785 года на верфи в Дептфорде . Относился к так называемым «обычным 74-пушечным кораблям», нёс на верхней орудийной палубе 18-фунтовые пушки. Принимал участие в Славном первом июня и в Сражении при Абукире.

Брест (Франция)
Брест (фр. Brest МФА: [bʁɛst]о файле, брет. Brest [ˈbʀeːst]) — город на западе Франции, супрефектура департамента Финистер. Расположен в 240 км к западу от Ренна, на побережье Атлантического океана, на крайнем западе полуострова Бретань. Город лежит на склонах холмов, на северном берегу Брестской бухты.

Брест — важный торговый и военный порт на Атлантическом океане; в городе расположена крупная военно-морская база. В городе — конечный пункт железнодорожной линии.

Население (2019) — 139 926 человек.
Арриб
Арри́б, также Арриба, Арибба (др.-греч. Άρύββας) — царь Молоссии, одной из областей Эпира, из рода Пирридов середины IV века до н. э.

Первое время Арриб правил вместе со своим братом Неоптолемом, а после его смерти стал единоличным монархом. В 357 году до н. э. между Аррибом и македонским царём Филиппом II был заключён союз, который скреплял брак Филиппа II с племянницей Арриба Олимпиадой. Молосский царь предполагал благодаря союзу с Македонией увеличить собственные владения. Однако впоследствии Филипп II сверг Арриба и поставил на его место брата Олимпиады Александра.

Арриб бежал в Афины, где предположительно умер в 342/341 году до н. э.

Внучатый племянник Арриба Александр Македонский создал огромную по античным меркам империю, а внук Пирр через полвека после завоевания Молоссии Филиппом II на короткое время сделал Эпир сильнейшим государством греческого мира.

Хаммонд, Николас
Николас Джефри Лемприэр Хаммонд (Хэммонд, англ. Nicholas Geoffrey Lemprière Hammond; 15 ноября 1907 — 24 марта 2001) — видный британский историк и писатель, профессор Кембриджского университета, участник Второй мировой войны, кавалер британских орденов CBE (Орден Британской империи), DSO (Орден «За выдающиеся заслуги») и греческого ордена Феникса.
Крэй, Сеймур
Се́ймур Роджер Крэй (также Крей) (англ. Seymour Roger Cray; 28 сентября 1925, Чиппева-Фолс, Висконсин, США — 5 октября 1996, Колорадо-Спрингс, США) — американский инженер в области вычислительной техники, создатель ряда американских суперкомпьютеров. Славу изобретателю принесли компьютеры CDC 6600, Cray-1 и Cray-2, которые в течение ряда лет были самыми мощными в мире.

Ливерморская национальная лаборатория
Ливермо́рская национа́льная лаборато́рия им. Э. Ло́уренса (Lawrence Livermore National Laboratory, LLNL) — национальная лаборатория Министерства энергетики США в Ливерморе, штат Калифорния. Входит в структуру Калифорнийского университета. Основана в 1952 году по инициативе Эдварда Теллера и содействии Эрнеста Лоуренса для интенсификации работ по созданию термоядерной бомбы. Наряду с национальной лабораторией в Лос-Аламосе является одной из двух лабораторий в США, основополагающей задачей которых служит разработка ядерного оружия.
СВД (радиоприёмник)
СВД («Супергетеродин всеволновый с динамиком») — семейство советских бытовых радиоприёмников, выпускавшихся на заводе им. Козицкого и Александровском радиозаводе с 1936 по 1941 годы. Первый в СССР крупносерийный вещательный приёмник супергетеродинного типа.

Магический глаз
Электронно-световой индикатор «магический глаз» — электровакуумный катодолюминесцентный прибор, предназначенный для приблизительного визуального отображения значения аналоговых величин, выраженных в электрической форме.
Калыханка
Калыханка (с бел. — «Колыбельная») — белорусская детская вечерняя телепередача, с 1981 года ежедневно транслирующаяся на телеканале «Белорусская программа ЦТ СССР» («Беларусь-1», ныне — Беларусь-3). Сейчас[когда?] выходит каждый день. Как и во многих других детских передачах (например, «Спокойной ночи, малыши!»), в «Калыханке» присутствуют несколько постоянных ведущих и кукольных персонажей, а в конце детям показывают мультфильм.

Буравкин, Геннадий Николаевич
Генна́дий Никола́евич Бура́вкин  (бел. Гена́дзь Мікала́евіч Бура́ўкін; 28 августа 1936 — 30 мая 2014, Минск) — белорусский писатель, сценарист, общественно-политический деятель. Член КПСС. Член СП СССР (1961). Лауреат премии Ленинского комсомола Белорусской ССР (1972). Лауреат Государственной премии БССР имени Я. Купалы (1980). Лауреат литературной премии имени А. Адамовича (2005).
Watashi no Ashinaga Ojisan
«Длинноногий папочка» (яп. 私のあしながおじさん Ватаси но асинага одзисан) — аниме-сериал по роману «Длинноногий дядюшка» Джин Уэбстер. Снят на студии Nippon Animation и является частью «Театра мировых шедевров». Существует также другое аниме по мотивам того же романа — спецвыпуск Ashinaga Ojisan 1979 года.

Nippon Animation
Nippon Animation (яп. 日本アニメーション Ниппон Анимэ:сён) — японская анимационная студия. Центральный офис компании находится в Токио. Nippon Animation славится производством многочисленных аниме-сериалов, основанных на сюжетах литературных произведений, таких как «Приключения пчёлки Майи», «Аня из Зелёных Мезонинов» и «Приключения Тома Сойера». Хаяо Миядзаки и Исао Такахата, основатели знаменитой студии Ghibli, работали над некоторыми сериалами серии «Театр мировых шедевров».

Помимо серии «Театр мировых шедевров», Nippon Animation также выпустила многих других сериалов, основанных на западных литературных произведениях, а также оригинальные работы и адаптации японской манги. Из произведений студии, не основанных на западной литературе, наиболее популярным является Chibi Maruko-chan (1990), основанная на популярной манги Сакуры Момоко.
Дамая
Дама́я (порт. Damaia)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета  Амадора. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический  субрегион Большой Лиссабон, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 20 591 человек на 2001 год. Занимает площадь 1,41 км².

Покровителем района считается Иисус Христос (порт. Jesus).

Большой Лиссабон
Большой Лиссабон — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Лиссабон и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Данная агломерация обладает определённой административной автономией. 
Население около 3 млн человек, 11-я по населению городская агломерация Европы.

В Большой Лиссабон входят следующие муниципалитеты:

Алкошете

Алмада

Амадора

Баррейру

Вила-Франка-де-Шира

Кашкайш

Лиссабон

Лореш

Мафра

Мойта

Монтижу

Одивелаш

Оейраш

Палмела

Сезимбра

Сейшал

Сетубал

Синтра
Прометий
Проме́тий (химический символ — Pm, от лат. Promethium) — химический элемент 3-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы третьей группы, IIIB) шестого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 61.

Относится к семейству лантаноидов.

Простое вещество прометий — это радиоактивный редкоземельный металл светло-серого цвета. В природе прометий практически не встречается, поскольку все его изотопы радиоактивны.

Периодическая система химических элементов
Периоди́ческая систе́ма хими́ческих элеме́нтов (также известна как табли́ца Менделе́ева) — классификация химических элементов, устанавливающая зависимость различных свойств элементов от заряда их атомного ядра. Периодическая таблица была представлена независимо и почти одинаково двумя химиками в 1869 году: сначала русским Дмитрием Менделеевым, а через несколько месяцев немцем Лотаром Мейером и приведена к традиционному графическому виду в 1871 году. Всего предложено несколько сотен вариантов изображения периодической системы (аналитические кривые, таблицы, геометрические фигуры и т. п.). В современном варианте системы предполагается сведение элементов в двумерную таблицу, в которой каждый столбец (группа) определяет основные физико-химические свойства, а строки представляют собой периоды, в определённой мере подобные друг другу.
Трисиликат магния
Трисиликат магния — неорганическое соединение, которое используется в качестве пищевой добавки, лекарственного средства (невсасывающийся антацид). Добавка часто используется в сетях быстрого питания для поглощения жирных кислот и извлечения примесей, образующихся при жарке пищевых масел. Обладает хорошими кислотонейтрализующими свойствами, но реакция слишком медленная, чтобы служить эффективным антацидом, отпускаемым без рецепта. Под инфракрасной спектроскопией может быть идентифицирован как бентонитовый суглинок (быстро набухает а потом садится), бентонитовая глина.

Бентонит
Бентони́т (англ. Bentonite) — природный глинистый минерал, гидроалюмосиликат, обладает свойством разбухать при гидратации (в 14—16 раз). В ограниченном пространстве при свободном разбухании в присутствии воды образуется плотный гель, препятствующий дальнейшему проникновению влаги. Это свойство, а также нетоксичность, химическая стойкость и его смазывающие свойства делает его незаменимым в промышленном производстве, строительстве и многих других сферах применения.

Название бентонитовые глины носят благодаря одному из первых открытых месторождений бентоновых сланцев мелового периода около форта Бентон, расположенного в штате Монтана на западе США.
Европейское пресс-фотоагентство
Европейское пресс-фотоагентство EПА  (epa european pressphoto agency b.v Архивная копия от 1 августа 2012 на Wayback Machine) является международным агентством фотоновостей.

Фотографии со всех частей мира, отображающие новости, политику, спорт, бизнес, финансы, а также искусство и культуру сделаны более чем 400 профессиональными фотографами и включены в службу фотоновостей ЕПА.
Фотоагентство ЕПА включает в себя широкую сеть фотографов-сотрудников со всего мира и сеть фотоагентств, которые являются лидерами на рынке фотографии в своих странах.
Все фотографии редактируются и распространяются среди клиентов и партнеров во всем мире через редакционную штаб-квартиру во Франкфурте-на-Майне, Германия, которая работает 24 часа в сутки.

Информационное агентство
Информационное агентство — специализированное информационное предприятие (организация, служба, центр), обслуживающее СМИ. Его основная функция — снабжать оперативной политической, экономической, социальной, культурной информацией редакции газет, журналов, телевидения, радиовещания, а также другие учреждения, организации, частных лиц, являющихся подписчиками на его продукцию. Функционирование агентства ориентировано на сбор новостей.