hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Теория двухступенчатого потока информации
Теория двухступенчатого потока информации (англ. the two-step flow of communication) утверждает, что усваивание информации происходит в два этапа, большинство людей формируют свои мнения под влиянием лидеров мнений, которые, в свою очередь, находятся под воздействием массмедиа. В отличие от модели одномоментного воздействия (hypodermic needle model или magic bullet theory), которая предполагает, что люди напрямую подвержены влиянию массмедиа, согласно модели двухступенчатого потока идеи распространяются от массмедиа к лидерам мнений, а от них — к более широкой аудитории. Лидеры мнений передают свою собственную интерпретацию информации, дополняя её содержанием из медиа.

Лидер мнения
Уважаемые известные люди — люди, отличающиеся в глазах своих последователей высоким социальным статусом и лучшей информированностью и, тем самым, оказывающие влияние на их понимание содержания и смысла сообщений массовой коммуникации. В этом смысле термин был введен в книге Пола Лазарсфельда и Элиху Каца «Личное влияние» (1955) и исходит из разработанной ими теории двухступенчатого потока коммуникации. Также в разработку понятия внесли вклад Р. Мертон, Ч. Райт Миллс и Б. Берельсон. Эта теория является одной из нескольких моделей, объясняющих механизм передачи информации широкой аудитории через фильтр восприятия влиятельных в данном окружении людей.
Сборная Нигерии по футболу (до 17 лет)
Сборная Нигерии по футболу до 17 лет (англ. Nigeria national under-17 football team), также известная под прозвищем Золотые орлята (англ. Golden Eaglets) —
национальная футбольная команда, представляющая Нигерию в юношеских международных турнирах, за которую имеют право выступать игроки возрастом 17 лет и младше. Сборная контролируется Футбольной федерацией Нигерии. Главным тренером сборной является Ману Гарба.

Чемпионат мира по футболу среди юношеских команд 2007
12-й Чемпионат мира по футболу среди футболистов не старше 17 лет проходил в 8 городах Южной Кореи с 18 августа по 9 сентября 2007 года. В турнире принимали участие игроки, родившиеся после 1 января 1990 года из 24 сборных, отобранных по итогам континентальных первенств.
Кызан
Кызан (каз. Қызан) — село в Мангистауском районе Мангистауской области Казахстана. Административный центр Кызанского сельского округа. Находится примерно в 92 км к северо-востоку от села Шетпе, административного центра района, на высоте 254 метров над уровнем моря. Код КАТО — 474639100.

Шетпе
Шетпе (каз. Шетпе) — село (в прошлом посёлок), административный центр Мангистауского района Мангистауской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Шетпинского сельского округа.
Райс, Оскар Нефлер
Оскар Нефлер Райс (англ. Oscar Knefler Rice; 12 февраля 1903 года, Чикаго — 7 мая 1978 года, Чапел-Хилл) — американский физикохимик. Внёс значительный вклад в создание теории химической кинетики, основоположник теории Райса-Рамспергера-Касселя-Маркуса (РРКМ).

Химическое равновесие
Химическое равновесие — состояние  химического обратимого процесса, при  котором скорость прямой реакции равна скорости обратной реакции. Для системы, находящейся в химическом равновесии, концентрации реагентов, температура и другие параметры системы не изменяются со временем.
Петровская Слобода (Смоленская область)
Петровская Слобода — деревня в Новодугинском районе Смоленской области России. Входит в состав Тесовского сельского поселения. Население — 47 жителей (2007 год).

Расположена в северо-восточной части области в 19 км к юго-востоку от Новодугина, в 23 км восточнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Оса. В 18 км западнее деревни расположена железнодорожная станция Новодугино на линии Вязьма — Ржев.

Новодугино
Новоду́гино — село в Смоленской области России, административный центр Новодугинского района.

Расположено в 170 км к северо-востоку от Смоленска и в 47 км к северу от Вязьмы. Через село проходит железнодорожная линия Вязьма — Ржев. В 3 км западнее села проходит автодорога Р132 «Золотое кольцо».
Липопротеинлипаза
Липопротеинлипаза (ЛПЛ, КФ 3.1.1.34) — фермент, относящийся к классу липаз. ЛПЛ расщепляет триглицериды самых крупных по размеру и богатых липидами липопротеинов плазмы крови — хиломикронов и липопротеинов очень низкой плотности (ХМ и ЛПОНП)). ЛПЛ регулирует уровень липидов в крови, что определяет её важное значение в атеросклерозе.

Оксианионная дыра
Оксианионная дыра — это карман в активном центре фермента, который стабилизирует отрицательный заряд переходного состояния на депротонированном кислороде или алкоксиде. Карман обычно состоит из амидов основной цепи или положительно заряженных остатков. Стабилизация переходного состояния снижает энергию активации, необходимую для реакции, и, таким образом, способствует катализу. Например, протеазы, такие как химотрипсин, содержат оксианионную дыру для стабилизации тетраэдрического промежуточного аниона, образующегося во время протеолиза, и защищают отрицательно заряженный кислород субстрата от молекул воды. Кроме того, оксианионная дыра может позволить вставлять или позиционировать субстрат, который будет страдать от стерических помех, если он не сможет занять соответствующее отверстие (например, BPG в гемоглобине). Ферменты, катализирующие многоступенчатые реакции, могут иметь несколько оксианионных дыр, которые стабилизируют различные переходные состояния в реакции.
Русецкая, Саломея Регина
Саломея Регина Русецкая (1718 — после 1760) (По мужьям — Гальпирова и Пильштынова) — первая в истории Речи Посполитой женщина-врач. Автор мемуаров, просветительница. Автор приключенческого романа «Авантюры моей жизни».

У Регины Саломеи не было диплома врача, она не училась медицине. Медицинскую базу знаний она узнала от своего первого мужа Якуба Гальпира — врача-окулиста, который практиковал, в том числе, в Стамбуле. После смерти мужа Регина Саломея с успехом вела там медицинскую практику; работала врачом при дворе и гареме султана Османской Империи. Когда занималась лечением, то акцентировала внимание на гигиену и здоровое питание. Вторым её мужем был Иосиф Пильштын — австрийский офицер.

Библиотека Чарторыйских
Библиотека Чарторыйских (пол. Biblioteka Książąt Czartoryskich) — библиотека, находящаяся в Кракове на улице святого Марка, 17. Филиал краковского Национального музея. Библиотека располагается в бывшем Дворце Чарторыйских. Находится в собственности Фонда князей Чарторыйских и управляется Национальным музеем.
Алвес, Луис Роберто
Луис Роберто Алвес дос Сантос Гавранич (исп. Luis Roberto Alves dos Santos Gavranić), более известный как Заге (исп. Zague; родился 23 мая 1967 года в Мехико, Мексика) — мексиканский футболист, нападающий бразильского происхождения, известный по выступлениям за «Некаксу», «Америку» и сборной Мексики. Участник чемпионата мира 1994 года. Сын профессионального бразильского футболиста Жозе «Заге» Алвеса.

Чемпион чемпионов (футбол)
Чемпион чемпионов (исп. Campeón de Campeones) — ежегодное футбольное соревнование, проводящееся с 1942 года. До возрождения турнира в начале XXI века турнир носил формат традиционного европейского Суперкубка, когда борьбу за трофей вели чемпион Мексики и обладатель Кубка страны. После возрождения турнир стали оспаривать два равноценных чемпиона Мексики прошедшего сезона — то есть чемпионы Апертуры и Клаусуры.

В связи с возрождением Кубка Мексики в 2014 году был учреждён новый турнир, название которого на испанском языке — Supercopa MX. Суперкубок Мексики оспаривают победители двух кубковых турниров, проводившихся в ходе минувшего сезона — Кубка Апертуры и Кубка Клаусуры, и его не следует путать с турниром «Чемпион чемпионов», которому посвящена данная статья.
Кристофориди, Констандин
Констандин Кристофориди (настоящее имя и фамилии — Костандин Нделка) (алб. Kostandin Kristoforidhi; 22 мая 1827, Эльбасан, Османская империя — 7 марта 1895, там же) — албанский филолог, переводчик, лексикограф и писатель, много способствовавший становлению албанского литературного языка. Один из видных деятелей албанского национального движения конца XIX века.

Тоскский диалект албанского языка
Тоскский диалект албанского языка (албан. toskërisht) — диалект албанского языка, употребляющийся на юге Албании тосками. Другой диалект — гегский — употребляется к северу от реки Шкумбини. На тоскском диалекте основан литературный албанский язык.
Газета
Газе́та — печатное периодическое издание, выходящее под постоянным названием и не реже одного раза в месяц. Прообразом газеты считают древние рукописные сводки новостей. Ещё Юлий Цезарь начал публиковать «Деяния сената», а затем «Ежедневные общественные деяния народа». Римские газеты представляли собой глиняные дощечки, на которых записывали хронику событий. Примерно с 713 года в Китае начал выходить «Цзинь бао» («Столичный вестник»). Название «газета» произошло от наименования мелкой итальянской монеты газетта (итал. gazzetta). В XVI веке за прочтение ежедневного публичного листка с информацией (сообщениями о придворной жизни, торговых новостях, сообщениями из других городов) платили одну газетту. Согласно советскому ГОСТу — «листовое издание в виде одного или нескольких листов печатного материала установленного формата, издательски приспособленное к специфике данного периодического издания».

Сатира
Сати́ра (заимствование через фр. satire из лат. satira — букв. переполненное блюдо) — резкое проявление комического в искусстве, представляющее собой поэтическое унизительное обличение явлений при помощи различных комических средств (приёмов): сарказма, иронии, гиперболы, гротеска, аллегории, пародии и других.

Значительных успехов в ней достигли Гораций, Персий и в особенности Ювенал, который определил её позднейшую форму для европейского классицизма. На жанр политической сатиры повлияли произведения поэта Аристофана об афинском народовластии. Юмор в сатире используется для того, чтобы разбавить прямую критику, иначе сатира может выглядеть как проповедь. Это характерно уже для первых сатирических произведений.
Чемпионат США по шахматам 2016
Чемпионат США по шахматам 2016 (англ. U.S. Chess Championship 2016) — соревнование, которое проходило с 13 по 30 апреля в Сент-Луисе.

Чемпионом США по шахматам 2016 года стал гроссмейстер Фабиано Каруана, набравший 8½ очков из 11-ти..

Главный судья: Кэрол Джарецки (англ. Carol Jarecki)

Чемпионат США по шахматам
Чемпионат США по шахматам (англ. U.S. Chess Championship) — соревнование, целью которого является определение сильнейшего шахматиста США. В разных формах проводится с 1845 года. Это старейший национальный шахматный чемпионат в мире.
Умершие в мае 2024 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в мае 2024 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Национальная академия наук Казахстана
Национальная академия наук Республики Казахстан при Президенте Республики Казахстан (НАН РК; каз. Қазақстан Республикасының Президенті жанындағы Қазақстан Республикасының Ұлттық Ғылым академиясы) — казахстанский центр фундаментальной науки, высшая научная организация Республики Казахстан. Центральный офис находится в городе Алма-Ата.

Академия наук была основана 1 июня 1946 года на базе Казахского филиала Академии наук СССР.
Улица Элизабетес (Рига)
Улица Э́лизабетес (латыш. Elizabetes iela) — улица в исторической части города Риги. Пролегает от Рижского порта (улица Экспорта) до железнодорожной насыпи у центрального вокзала. Общая длина — 2222 метра.

Является одной из наиболее интересных улиц города по количеству достопримечательностей и памятников архитектуры. К улице Элизабетес примыкают парк Кронвалда, Эспланада и Верманский парк.

Коммунистическая партия Латвии
Коммунисти́ческая па́ртия Ла́твии (латыш. Latvijas Komunistiskā partija) — коммунистическая партия в Латвии, действовавшая в XX веке. Основной печатный орган — газета «Cīņa» (Борьба).

Была создана в 1919 году. В 1940 вошла в состав ВКП(б). 10 сентября 1991 года, после провала путча ГКЧП, была запрещена решением Верховного Совета Латвии.
Список глав Оранжевого Свободного Государства
Список глав Оранжевого Свободного Государства включает лиц, возглавлявших независимое бурское государство с момента передачи управления над британской территорией Оранжевой реки Временному правительству республики 24 февраля 1854 года до ликвидации государства 31 мая 1902 года в соответствии с Феринихингским мирным договором, завершившим вторую англо-бурскую войну.

Первоначально высшей государственной должностью был президент Временного правительства. 10 апреля 1854 года Волксрад (Народный совет), председателю которого перешли соответствующие полномочия, утвердил конституцию республики, в соответствии с которой государственным президентом (должность главы государства) был избран Йосиас Филиппюс Хоффман. В ходе второй англо-бурской войны 1899—1902 годов суверенитет бурской республики был утрачен. По результатам войны создана британская колония Оранжевой реки.

Гофман, Йосиас Филип
Йосиас Филип Гофман, также Сиас Гофман (нид. Josias Philip Hoffman; 1807 — 13 октября 1879, ферма Слооткрааль, район Вепенер, Оранжевое Свободное государство) — бурский политический и государственный деятель. Председатель Временного правительства (23 февраля-29 марта 1854 года) и — впоследствии — первый президент Оранжевого Свободного государства.
Шинель (фильм)
Шинель — экранизации произведения Николая Васильевича Гоголя:

«Шинель» — фильм, СССР, 1926 г.

«Шинель» — фильм, Италия, 1952 г.

«Шинель» — фильм, СССР, 1959 г.

«Шинель» — фильм, Греция, 1959 г.

«Шинель» — мультфильм Ю. Норштейна, СССР, 1981 г. (в производстве).

Шинель (мультфильм)
«Шине́ль» — предстоящий мультфильм в рисованной и перекладочной техникe режиссёра Юрия Норштейна, который он начал снимать в 1981 году. Мультфильм основан на одноимённой повести Николая Гоголя.

К 2004 году было закончено всего 24 минуты мультфильма. Незаконченный мультфильм был показан публично на нескольких выставках, где были представлены работы Норштейна, по всему миру, кадры и клипы из него были включены в несколько документальных фильмов о русской анимации и культуре.

13 марта 2007 года Норштейн заявлял, что первые 30 минут мультфильма вместе с саундтреком и озвучкой будут показаны в кинотеатрах к концу года.

По состоянию на 2026 год мультфильм всё ещё не завершён, что сделало его самым долгосрочным проектом в истории мультипликации.

23-минутный мультфильм получил первую премию на 15-м Международном конкурсе технических фильмов в Монреале.
Соколовский, Виктор Владимирович (биохимик)
Ви́ктор Влади́мирович Соколо́вский (род. 5 мая 1925 — 2018) — советский и российский учёный в области биохимии действия химических и физических факторов окружающей среды, профессор, доктор медицинских наук. Автор более 180 научных статей, соавтор двух изобретений и одного открытия.

Токсикология
Токсиколо́гия (от греч. τοξικος — яд и λογος — наука, то есть τοξικολογία — наука о ядах) — область медицины, изучающая ядовитые (токсичные) вещества, потенциальную опасность их воздействия на организмы и экосистемы, механизмы токсического действия, а также методы диагностики, профилактики и лечения развивающихся вследствие такого воздействия заболеваний.
Мелихово (Гагаринский район)
Мелихово — деревня в Гагаринском районе Смоленской области России. Входит в состав Родомановского сельского поселения. Население — 11 жителей (2007).

Расположена в северо-восточной части области в 15 км к северо-западу от Гагарина, в 22 км севернее автодороги М1 «Беларусь». В 13 км юго-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Василисино на линии Москва — Минск.

Гагарин (Смоленская область)
Гага́рин (до 1968 года Гжатск) — город в Смоленской области России. Административный центр Гагаринского района и входящего в него Гагаринского городского поселения.

Площадь города — 14,46 км², население — 25 374 чел. (2024 год).

Город расположен на реке Гжати (бассейн Волги) в южной части Гжатско-Вазузской низины, в 180 км к западу от Москвы и в 239 км к северо-востоку от Смоленска.
SN 1945B
SN 1945B — звезда, вспыхнувшая сверхновой в галактике М83. Событие было зарегистрировано Уильямом Лиллером 13 июля 1945 года. Данный объект плохо изучен из-за большой удалённости. Сверхновая (так же, как и SN 1968L) никогда не была видна в радиодиапазоне. Она расположена в районе рукава галактики. Исследования показали, что вокруг остатка сверхновой нет признаков ударной волны (так называемого «светового эха»), что означает разреженную среду (несколько частиц на см3) данного района. Возможно, это обусловлено взрывами более ранних сверхновых, «расчистивших» межзвёздную среду. Фотометрия источников излучения в окрестностях SN 1945B показала, что на месте взрыва сверхновой было скопление звёзд массой около 720 масс Солнц, а масса самой звезды, сколлапсировавшей с последующим катастрофическим взрывом, составляла около нескольких десятков масс Солнца.

В галактике М83 были зарегистрированы, помимо данной сверхновой, ещё пять.

Остаток сверхновой
Остаток сверхновой (англ. SuperNova Remnant, SNR) — туманности, появившиеся из-за произошедшего много десятков или сотен лет назад катастрофического взрыва звезды и превращения её в сверхновую. Во время взрыва оболочка сверхновой разлетается во все стороны, образуя расширяющуюся с огромной скоростью ударную волну, которая и формирует остаток сверхновой. Остаток состоит из выброшенного взрывом звёздного материала и межзвёздного вещества, поглотившего ударную волну.
Гордеева, Ирина Андреевна
Ири́на Андре́евна Горде́ева (род. 9 октября 1986, гор. Ленинград) — российская легкоатлетка, прыгунья в высоту.

Спортивный путь Ирины Гордеевой не увенчан громкими победами, однако в списке лучших российских прыгуний в высоту она (на 1 ноября 2012 года) с результатом 2,04 м занимала четвёртое место после олимпийских чемпионок Анны Чичеровой (2,07) и Елены Слесаренко (2,06) и чемпионки и экс-рекордсменки мира Тамары Быковой (2,05).

На Олимпийских играх 2012 года в Лондоне заняла 10 место, показав результат 1,93 м. Через неделю после Олимпийских игр на соревнованиях в Эберштадте Ирина установила личный рекорд, который стал вторым результатом сезона в мире, — 2,04 м.

Слесаренко, Елена Владимировна
Еле́на Влади́мировна Слесаре́нко (род. 28 февраля 1982, Волгоград) — российская прыгунья в высоту. Заслуженный мастер спорта России. Олимпийская чемпионка 2004 года, двукратная чемпионка мира в помещении (2004, 2006). Действующая обладательница олимпийского рекорда в прыжках в высоту (206 см).
Чундер, Пратап Чандра
Пратап Чандра Чундер (англ. Pratap Chandra Chunder, 1 сентября 1919, Калькутта, Британская Индия — 1 января 2008, Калькутта) — индийский политический и государственный деятель, адвокат, филантроп и писатель. Министр образования и социальной защиты Индии (1977—1980), депутат Лок сабхи VI созыва.

Калькутта
Кальку́тта (с 2001 года официальное название — Колка́та; бенг. কলকাতা, МФА: [kolˈkata]о файле; англ. Kolkata) — город в дельте Ганга на востоке Индии, столица штата Западная Бенгалия, второй по площади город в Индии после Мумбаи и четвёртый по населению город в Индии после Мумбаи, Дели и Бангалора. По состоянию на 2011 год, население города составляет 4 486 679 человек, городской агломерации — 14 112 536 (3-е место среди городских агломераций Индии).

Во времена британского владычества Калькутта была столицей всей Британской Индии вплоть до 1911 года, благодаря чему ныне она является крупным центром образования, науки, культуры и политики. С другой стороны, в городе имеют место такие проблемы, как бедность, загрязнение воздуха и пробки на дорогах.
Анхипил
Анхипил (др.-греч. Ἀγχίπυλος), также Анхимол — древнегреческий философ из элидской школы IV века до н. э.

Анхипил был учеником Федона, самого младшего из последователей Сократа, который по возвращении на родину основал собственную элидскую философскую школу. Согласно современным оценкам, учение данной школы, в целом, не было оригинальным, представляло собой эклектическую смесь из положений других философских школ, прежде всего мегарской и кинической.

О жизни и учении Анхипила практически ничего не известно. Лишь Афиней с отсылкой на Гегесандра писал, что «элидские софисты Анхимолон и Мосх», хоть всю жизнь пили лишь воду, которую заедали смоквами, отличались физическим здоровьем.

Диоген Лаэртский упоминал Анхипила из школы Федона, к которому приехали на обучение в Элиду Асклепиад и Менедем из Эретрии, будущий глава элидской философской школы, которая после возвращения Менедема в родной город стала называться эретрийской или элидо-эретрийской.

Федон из Элиды
Федон из Элиды (др.-греч. Φαίδων; около 417 года до н. э., Элида — IV век до н. э.) — древнегреческий философ, самый младший из учеников Сократа и основатель элидо-эретрийской философской школы.

Согласно античной традиции, родился в знатной элидской семье. После завоевания его родного города спартанцами ребёнком был продан в рабство. В Афинах юного раба заметил Сократ. По просьбе знаменитого философа Федона выкупили, и он стал одним из учеников Сократа. Находился рядом со своим учителем до самой его смерти. Платон озаглавил именем Федона диалог с описанием последних часов жизни Сократа. После смерти учителя Федон вернулся на родину в Элиду, где основал элидо-эретрийскую философскую школу.

Современники практически ничего не знают об основах философского учения Федона и его школы. Написанные им трактаты утеряны.
Мария Луиза Елизавета Французская
Мария Луиза Елизавета (фр. Marie-Louise-Élisabeth de France; 14 августа 1727[…], Версаль — 6 декабря 1759[…], Версаль) — французская принцесса, старшая дочь короля Людовика XV. Сестра-близнец принцессы Анны Генриетты. В семейном кругу её называли Мадам Рояль, Мадам Премьер, Мадам Елизавета и Бабетта. Елизавета была единственной из дочерей Людовика XV, вышедшей замуж.

Версаль (город)
Верса́ль (фр. Versailles) — город (коммуна) во Франции. Расположен в 17,1 километра к юго-западу от центра французской столицы, является административным центром департамента Ивелин. Население в 2004 году составило около 85 900 жителей, снизившись с пиковой отметки 1975 года в 94 145 человек.
Чашечный камень
Чашечный камень, чашечник — вид культовых каменных объектов, представляющих собой камень с одним или несколькими лунками или чашевидными знаками. Использовались с эпохи позднего палеолита и до Средневековья. Это может быть выступ скалы или отдельно стоящий валун. Он также может находиться в каком-либо сооружении, например, в каирне или дольмене. Имеются почти по всему миру. В России распространены, в частности, на Среднерусской равнине и на Кавказе.

Выемка может находиться как на горизонтальной поверхности камня, так и на его вертикальных поверхностях. Часто несколько лунок делались на одном камне. Западнокавказские чашечные камни относят к дольменной культуре.

Отдельную категорию представляют камни с очень крупными углублениями, иногда корытообразной формы, например, Кудепстинский культовый камень в районе Сочи.

Тур (груда камней)
Тур (также гурий) — искусственное сооружение в виде груды камней, часто конической формы.

Соответствующий английский термин каирн (англ. cairn) используется в археологии также для обозначения каменных курганов, каменного ядра в земляных курганах, засыпки камнями дольмена. Термин каирн в этом смысле иногда применяется и в русскоязычной археологической литературе.