hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Жетытобе
Жетытобе — общее название могильников, расположенных на территории Жамбылской области Казахстана. Датируется V—IV вв. до н. э. Комплекс погребений занимает достаточно значительную площадь, располагаясь на территории сразу двух районов.

Одна группа захоронений находится на территории Жуалынского района и состоит из 20 курганов диаметром от 8 до 100 м и высотой от 0,5 до 12 м. Другая группа располагается на территории Байзакского района и включает в себя 19 курганов диаметром от 5 до 37 м и высотой от 0,2 до 4 м.

Курганы представляют собой каменные и земляные насыпи. При обследовании двух небольших курганов были найдены останки погребённых людей и фрагменты трёх глиняных кувшинов. Характер погребального обряда и найденные предметы материальной культуры свидетельствуют о принадлежности Жетытобе к сакскому периоду.

Жуалынский район
Жуалынский район (каз. Жуалы ауданы) — административная единица на юге Казахстана в Жамбылской области.

Административный центр — село Бауыржан Момышулы.

Площадь территории района — 4,2 тыс. км².

Аким района — Муртаза Жалгас

Единственный район Жамбылской области, который граничит с двумя государствами (Кыргызстан и Узбекистан).
HMS Alexandra (1875)
HMS Alexandra (Её Величества Корабль «Александра») — казематный броненосец Королевского военно-морского флота Великобритании. Этот корабль являлся одним из наиболее технически совершенных представителей своего типа, но развитие башенных установок тяжёлых морских орудий сделало «Александру» устаревшей на момент принятия её в списочный состав флота.

Альфред Саксен-Кобург-Готский
Принц Альфред (англ. Prince Alfred Ernest Albert), Альфред Саксен-Кобург-Готский (Альфред Эрнест Альберт) (нем. Alfred von Sachsen-Coburg und Gotha; 6 августа 1844, Виндзорский замок, Беркшир — 30 июля 1900, замок Розенау, близ Кобурга) — герцог Эдинбургский, граф Ольстерский и Кентский с 24 мая 1866 года, затем герцог Саксен-Кобург-Готский с 22 августа 1893 года. Второй сын королевы Великобритании Виктории и её мужа Альберта. Известный филателист. Адмирал флота (3 июня 1893 года).
Туренин, Михаил Самсонович
Михаил Самсонович Туренин (ум. 1611) — князь, дворянин московский и воевода, окольничий (1604) и боярин (1607).

Четвёртый из пятерых сыновей воеводы князя Самсона Ивановича Туренина. Рюрикович в XXI колене.

Крапивна (Тульская область)
Крапи́вна — село (бывший город) в Щёкинском районе Тульской области России. В прошлом имело названия Кропивна и Солова — по названию рек, на которых он располагался. Исторически — уездный город Крапивенского уезда Тульской губернии (1777—1923). Относится к числу исторических поселений Тульской области.

В рамках административно-территориального устройства является центром Крапивенской сельской администрации Щёкинского района, в рамках организации местного самоуправления является центром сельского поселения Крапивенское.
Пелем-Бей-парк
Пе́лем-Бе́й-парк (англ. Pelham Bay Park) — парк на северо-востоке боро Бронкс, самый большой в Нью-Йорке.

На западе парк ограничен магистралью Хатчинсон-Ривер-Паркуэй, на севере — округом Уэстчестер, на юге — Уотт-авеню и магистралью Брукнер-Экспрессуэй; с востока парк омывается водами пролива Лонг-Айленд.

Мэр Нью-Йорка
Мэр Нью-Йо́рка — глава исполнительной ветви власти (мэр города) правительства Нью-Йорка, избирается на четыре года не более двух сроков подряд.
Мэр руководит всеми городскими службами, полицией и противопожарной службой, муниципальной собственностью, большинством муниципальных организаций и контролирует соблюдение всех законов города и штата в Нью-Йорке.
Мэр назначает большинство официальных лиц, включая глав городских министерств.

Мэрия расположена в ратуше Нью-Йорка. В её юрисдикцию входят все пять боро Нью-Йорка: Манхэттен, Бруклин, Бронкс, Куинс и Статен-Айленд.

Бюджет мэрии Нью-Йорка является самым большим среди всех городов США и составляет 70 млрд долл. в год. В штате городских служб состоит 250 000 человек. Из бюджета города уходит около 21 млрд долл. на обучение примерно 1,1 миллиона студентов. В то же время в бюджет поступает 27 млрд долл. налогов и 14 млрд долл. от властей штата и Федерального правительства.
Пашучиха
Пашучиха — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Харовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Харовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Харовска по автодороге — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Ситинский, Хомок, Дор.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Харовск
Ха́ровск — город (с 1954 года) в России, в Вологодской области. Административный центр Харовского района; образует городское поселение город Харовск, а также является центром сельского поселения Харовское. Население — 8361 человек (2023).

Город расположен на Харовской гряде, на левом берегу реки Кубены, в 89 километрах к северу от Вологды. Железнодорожная станция Харовская.
Гулистон (Таджикабадский район)
Гулистон (тадж. Гулистон) — сельский населённый пункт в Таджикабадском районе РРП Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата) Зарафшон. Расстояние от села до центра района (пгт Таджикабад) — 4 км, до центра джамоата (село Зафаробод) — 1 км. Население — 1106 человек (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениводство). Земли орошаются главным образом водами горных источников.

Таджикабад
Таджикабад, или Точикобод (тадж. Тоҷикобод; до 1949 г. — Калаи-Лябиоб, тадж. Қалъаи Лаби об) — посёлок городского типа (с 2017) в Таджикабадском районе РРП Таджикистана, его административный центр. Население — 2700 человек в 2022 г. (1737 человек в 2017 г., в 2010 г. — 1500 человек). Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениеводство). Земли орошаются главным образом водами горных источников.
Орлово (Белозерский район)
Орлово — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Гулинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Гулинский сельсовет.

Расположена на берегу Азатского озера. Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 39 км, до центра муниципального образования деревни Никоновская — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Агашино, Лундино, Рощино.

Население по данным переписи 2002 года — 14 человек.

Никоновская (Гулинский сельсовет)
Никоновская — деревня в Белозерском районе Вологодской области. Административный центр Гулинского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Гулинского сельсовета.

Расположена на берегу Азатского озера. Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 30 км. Ближайшие населённые пункты — Ватаманово, Фёдоровская, Чикалевка.

Население по данным переписи 2002 года — 353 человека (168 мужчин, 185 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Ледрю дез Эссар, Франсуа Рош
Франсуа Рош Ледрю дез Эссар (фр. Francois Roch Ledru des Essarts; 1765—1844) — французский военный деятель, дивизионный генерал (1811 год), барон (1809 год), пэр (1835 год), участник революционных и наполеоновских войн. Имя генерала выбито на Триумфальной арке в Париже.

Массена, Андре
Андре́ Массе́на (фр. André Masséna; 6 мая 1758, Ницца — 4 апреля 1817, Париж) — военачальник  французских республиканских войск, затем — империи Наполеона I, маршал Империи (с 1804 года), герцог Риволийский, затем князь Эсслингский.
Любимов, Павел Яковлевич (историк)
Павел Яковлевич Любимов (5 мая 1912, Хотеева, Дмитровский уезд, Орловская губерния, Российская империя — 27 декабря 1998) — первый директор Калужского государственного педагогического института. Руководил вузом с 1948 года по 1950 год. Кандидат исторических наук.

Высшая партийная школа при ЦК КПСС
Высшая партийная школа при ЦК КПСС (ВПШ) — высшее партийно-политическое учебное заведение в СССР по подготовке и переподготовке руководящих кадров КПСС и Советов, работников СМИ (радио, печати и телевидения), существовавшее в Москве в 1939—1978 годах. Объединена с Академией общественных наук при ЦК КПСС. ВПШ окончило около 10 тысяч партийных и государственных работников, а также более 14,5 тысяч прошло переподготовку на курсах.
Чалдоны
Чалдо́ны, также чолдо́ны или челдо́ны — устоявшееся самоназвание группы русских старожилов в Сибири, которая сформировалась в Западной Сибири, впитав некоторые элементы традиционной культуры автохтонного населения. Ранее слово «чалдон» использовалось по отношению к сибирским старожилам-крестьянам как экзоэтноним жителями городов, поздними переселенцами из центральных и южных районов европейской части России, а также из Беларуси и Украины, как правило, с пренебрежительным оттенком (напр. «чалдон желтопупый» или «чалдон желторотый»).
Чалдоны составляли постоянное население из числа ранних переселенцев с Русского севера — Вологодчины, Заволочья и Поморья, которое сложилось в Западной Сибири в XVI—XVIII веках.

Крепостное право
Крепостно́е пра́во — совокупность юридических норм при феодализме, закрепляющих запрет крестьянам уходить со своих земельных наделов без разрешения властей (то есть прикрепление крестьян к земле феодалов или «крепость» крестьян земле; беглые подлежат принудительному возврату), наследственное подчинение административной и судебной власти определённого феодала, лишение крестьян права отчуждать земельные наделы и приобретать недвижимость, иногда — возможность для феодала отчуждать крестьян без земель.
Плоскость Немыцкого
Плоскость Немыцкого — общетопологический пример совершенного пространства, не являющегося нормальным. Обозначается, как правило, .

Определена Александровым и Хопфом в 1935 году и используется в курсах по общей топологии как «универсальный контрпример»: дидактическая ценность её в том, что благодаря простоте построения плоскость Немыцкого может быть наглядно представлена студентам на первых же лекциях по общей топологии, и в дальнейшем использоваться как сквозной пример для всего курса.

Нормальное пространство
Норма́льное простра́нство — топологическое пространство, удовлетворяющее аксиомам отделимости T1, T4, то есть такое топологическое пространство, в котором одноточечные множества замкнуты и любые два непересекающихся замкнутых множества отделимы окрестностями (то есть содержатся в непересекающихся открытых множествах).
Список египетских богов
Список древнеегипетских богов — список сверхъестественных существ пантеона древних египтян, в который включены боги, богини, обожествлённые понятия, чудовища, основные символы и фетиши древнеегипетской религии. Для удобства список разбит на несколько таблиц.

Коростовцев, Михаил Александрович
Михаи́л Алекса́ндрович Коросто́вцев (10 (23) апреля 1900, с. Поповка, Павлоградский уезд, Екатеринославская губерния — 12 октября 1980, Москва) — советский египтолог, историк Древнего Востока, действительный член АН СССР по Отделению истории (1974).
Кайнар (Ахангаранский район)
Кайна́р (узб. Qaynar/Қайнар) — кишлак в Ахангаранском районе Ташкентской области. По состоянию на 1977 год население составляло около 20 человек.

В Кайнаре расположен одноимённый комплекс архитектуры Кокандского ханства, включающий руины сардобы (водного резервуара над родником) и караван-сарая.

Массон, Михаил Евгеньевич
Михаи́л Евге́ньевич Массо́н (21 ноября (3 декабря) 1897, Санкт-Петербург — 2 октября 1986, Ташкент) — советский, узбекский археолог и историк-востоковед. Заслуженный деятель науки УзССР (1944), академик АН Туркменской ССР (1951).
Панчхари
Панчхари (бенг. পানছড়ি, англ. Panchhari) — город на юго-востоке Бангладеш, административный центр одноимённого подокруга. Площадь города равна 82,88 км². По данным переписи 2001 года, в городе проживало 11 207 человек, из которых мужчины составляли 53,54 %, женщины — соответственно 46,46 %. Плотность населения равнялась 135 чел. на 1 км². Уровень грамотности населения составлял 33,1 % (при среднем по Бангладеш показателе 43,1 %).

Города Бангладеш
Города Бангладеш в переписи 2011 года подразделялись на крупные (англ. cities) и малые — с населением более и менее 100 000 человек соответственно. По данным Бюро Статистики Бангладеш, на 2011 год в стране было 43 крупных города .
Демский, Владислав
Влади́слав Де́мский  (пол. Władysław Demski, 5 августа 1884, Страшево, Квидзынский повят — 28 мая 1940, Заксенхаузен, Бранденбург) — блаженный Римско-Католической Церкви, священник, польский общественный деятель, педагог. Входит в число 108 блаженных польских мучеников, беатифицированных Римским Папой Иоанном Павлом II во время его посещения Варшавы 13 июня 1999 года.

Беатификация
Беатифика́ция (лат. beatificatio < beatus — счастливый, блаженный) — обряд причисления умершего к лику блаженных в католической церкви. Чин «блаженных» существует и в Православной церкви (напр., Блаженный Августин).

Беатификацию следует отличать от канонизации, в ходе которой происходит причисление праведника к лику святых: беатификация понимается как этап, предваряющий канонизацию.
597 год до н. э.
597 (пятьсо́т девяно́сто седьмо́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в понедельник. Это 597 год до нашей эры, 4‑й год 1‑го десятилетия VI века 1‑го тысячелетия до н. э., 3‑й год 590‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 45-й олимпиады (с июля), −596 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 598 год до н. э., за ним следовал 596 год до н. э. Он закончился 2621 год назад.

Цзинь (царство)
Цзинь (кит. трад. 晉, упр. 晋, пиньинь Jìn) — удельное царство эпохи Вёсен и Осеней в Древнем Китае, находившееся преимущественно к северу от реки Хуанхэ, основная территория которого лежала в современной провинции Шаньси. Царство Цзинь было одним из самых могущественных в эпоху Вёсен и Осеней.

Государство Цзинь основал Тан Шу-Юй, ведущий происхождение из царского рода династии Чжоу. Распад царства Цзинь считается концом периода Вёсен и Осеней.
NGC 2700
NGC 2700 — звезда в созвездии Гидра. Открыта немецким астрономом Эрнстом Темпелем в 1877 году, описывается Д. Дрейером как «очень тусклый, очень маленький объект, в 1’ к северу от NGC 2699».

Темпель открыл и переслал Дрейеру координаты пяти объектов NGC 2700, 2702, 2703, 2705, and 2707, не упомянув их самостоятельно в своих публикациях. Помимо расхождения ровно в 2° для NGC 2700, каковое является, несомненно, лишь типографской ошибкой, координаты всех этих объектов и их описания точно соответствуют звездам.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога». Причина, по которой звезда попали в каталог галактик и туманностей не ясна, единственным объектом из перечисленных выше, который можно было бы принять за туманность, был NGC 2707.

NGC 2699
NGC 2699 (другие обозначения — MCG 0-23-14, ZWG 5.33, ARAK 187, PGC 25075) — эллиптическая галактика (E) в созвездии Гидра. Открыта Генрихом Луи д’Арре в 1862 году.

Среди шаровых звёздных скоплений галактики больше красных и более металличных, чем голубых и менее металличных, что нехарактерно для большинства галактик. Вероятно, это объясняется ошибочным учётом скоплений близкой на небе галактики NGC 2698, которая в проекции на картинную плоскость удалена от NGC 2699 на 35 килопарсек.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 2699 входит в состав группы галактик NGC 2708. Помимо NGC 2699 в группу также входят NGC 2695, NGC 2706 и NGC 2708.
Хайнек, Джозеф Аллен
Джо́зеф А́ллен Ха́йнек (англ. Josef Allen Hynek; 1 мая 1910, Чикаго, Иллинойс — 27 апреля 1986, Скотсдейл, Аризона) — американский астроном, профессор, также уфолог, сторонник идеи о локальном (не инопланетном) происхождении неопознанных летающих объектов.

Гипотезы происхождения НЛО
Термин «неопознанный летающий объект» — обобщающее понятие, обозначающее передвижение в воздушном пространстве не идентифицированных летательных аппаратов, употребляется диспетчерами наземных служб слежения по отношению к зарегистрированному движению в воздухе аппаратов, не поддающихся классификации. В уфологии — обобщает все случаи наблюдения неидентифицированных летательных аппаратов, которым на данный момент нет другого научного объяснения. Тем не менее существует ряд паранаучных гипотез, к которым прибегают различные авторы для объяснения этих случаев. Ниже приводятся основные из них, все остальные возможные гипотезы являются их комбинацией.
Латеральное ядро подушки таламуса
Латеральное ядро подушки таламуса, оно же боковое ядро подушки таламуса (лат. nucleus pulvinaris lateralis, англ. lateral pulvinar nucleus) — одно из четырёх традиционно анатомически выделяемых, наряду с нижним, передним, и медиальным (срединным) ядрами, ядер подушки таламуса, или, иначе говоря, одно из четырёх так называемых пульвинарных ядер, или ядер пульвинара.

Головной мозг
Головно́й мозг (лат. encephalon, др.-греч. ἐγκέφαλος) — главный орган центральной нервной системы подавляющего большинства хордовых, её головной конец; у позвоночных находится внутри черепа.

Взаимодействуя посредством синаптических связей, нейроны формируют сложные электрические импульсы, которые контролируют деятельность всего организма.

Несмотря на значительный прогресс в изучении головного мозга в последние годы, многое в его работе до сих пор остаётся загадкой. Функционирование отдельных клеток достаточно хорошо объяснено, однако понимание того, как в результате взаимодействия тысяч и миллионов нейронов мозг функционирует как целое, доступно лишь в очень упрощённом виде и требует дальнейших глубоких исследований.
Конрад X Белый
Конрад X Белый (Младший) (пол. Konrad X Biały (Młodszy), нем. Konrad X. von Oels (Konrad X. „der junge Weiße“; ок. 1420 — 21 сентября 1492) — князь Олесницкий, Козленский, Бытомский, Сцинавский и Волувский (1450—1452, с братом Конрадом IX), князь Волувский (1452—1489, 1490—1492), Сцинавский (половина княжества, 1452—1492), Олесницкий (1478—1489, 1490—1492). Последний мужской представитель олесницкой линии Силезских Пястов.

Йиржи из Подебрад
Йиржи (Георгий или Юрий в русифицированном варианте) из Кунштата и Подебрад (чеш. Jiří z Kunštátu a Poděbrad; 23 апреля 1420, Подебрады — 22 марта 1471, Прага) — правитель (регент) Чехии (3 сентября — 28 октября 1448, 1-й раз), (27 апреля 1452 — 19 октября 1453, 2-й раз), (23 ноября 1457 — 2 марта 1458, 3-й раз), король Чехии с 2 марта 1458 года. Йиржи из Подебрад не был католиком, а принадлежал к утраквистам (чашникам) — умеренному крылу гуситского движения.
Бруно III Изенбург-Бюдингенский
Бруно Казимир Альберт Эмиль Фердинанд Фюрст цу Изенбург унд Бюдинген (нем. Bruno Casimir Albert Emil Ferdinand Fürst zu Ysenburg und Büdingen ; 14 июня 1837 — 26 января 1906) — немецкий аристократ, 3-й князь Изенбург-Бюдинген.

Ганноверская династия
Ганно́верская дина́стия (англ. House of Hanover) — династия королей Великобритании с 1714 по 1901 годы. Ветвь древнего германского рода Вельфов, до начала XVIII века правившая Брауншвейгом. До 1866 года также правящая династия (курфюрсты, а затем короли) Ганновера, находившегося до 1837 года с Великобританией в личной унии.

Во многом чуждые английской культуре (первый король вовсе не говорил по-английски), Вельфы оказались на британском престоле благодаря Акту о престолонаследии 1701 года, отрезавшему путь к британской короне всем многочисленным католикам, находящимся в родстве со Стюартами.
Ляховичское гетто
Ля́ховичское гетто — (июнь 1941 — май 1943) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев города Ляховичи и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Национальный архив Республики Беларусь
Национальный архив Республики Беларусь (НАРБ; бел. Нацыянальны архіў Рэспублікі Беларусь) — крупнейшее хранилище документов по белорусской истории XX века, учреждение архивной отрасли, обеспечивающее хранение документов Национального архивного фонда Республики Беларусь.
Советская Россия (выставка, 1975)
Пятая республиканская художественная выставка «Советская Россия» 1975 года открылась в ноябре в московском Манеже и стала крупным событием в общественной и художественной жизни, которое, по мнению В. Ванслова, «нельзя рассматривать просто как очередную проходящую выставку. Устремлённая в будущее, она вместе с тем явилась завершением целого этапа работы художников Российской Федерации, итогом десяти зональных выставок, и её значение нельзя оценивать в отрыве от них».

Коржев, Гелий Михайлович
Ге́лий Миха́йлович Ко́ржев (Коржев-Чувелёв; 7 июля 1925, Москва — 27 августа 2012, Москва) — советский и российский живописец, сторонник «сурового стиля», один из основных московских художников послесталинских времён, педагог.

Действительный член Академии художеств СССР — Российской академии художеств (с 1970; член-корреспондент с 1962). Народный художник СССР (1979). Лауреат Государственной премии СССР (1987) и Государственной премии РСФСР имени И. Е. Репина (1966).
Щепин-Оболенский, Дмитрий Дмитриевич
Князь Дмитрий Дмитриевич Щепин-Оболенский — наместник и воевода на службе у Московского князя Василия III. Один из представителей княжеского рода Щепиных-Оболенских, отрасли князей Оболенских. Рюрикович в XIX поколении. Сын родоначальника рода Щепиных Дмитрия Семёновича Оболенского-Щепы. Одновременно с ним московскому князю служили ещё шесть его братьев: Иван Золотой, Семён Серебряный, Даниил, Никита, Фёдор Шафырь.

Золотые-Оболенские
Не путать с княжеским родом Щепиных-Ростовких

Золотые-Оболенские или Щепины-Золотые-Оболенские — небольшая угасшая ветвь русского княжеского рода Щепиных-Оболенских, Рюриковичи, одна из множества ветвей князей Оболенских. Происходят от имевшего прозвище Золотой князя Ивана Дмитриевича Щепина (XIX колено от Рюрика), сына родоначальника князей Щепины-Оболенские Дмитрия Семёновича Оболенского-Щепы. Род внесён в Бархатную книгу.
Бабушкин, Фёдор Петрович
Фёдор Петро́вич Ба́бушкин (1 февраля 1764, Романов, Ярославская губерния, Российская империя — 2 июля 1842, скит на реке Лекса, Олонецкая губерния, Российская империя) — русский деятель старообрядчества, настоятель Выгорецкой обители, писатель, библиограф.

Выгорецкая обитель
Выгоре́цкая оби́тель (Выгорецкая пустынь, Выгореция, Выголе́ксинское общежи́тельство, Вы́говская киновия; официальное название Всепречестная и богоспасаемая киновия отец и братия Всемилостивого Спаса Господа и Бога нашего Исуса Христа Богоявления) — крупный старообрядческий беспоповский центр Поморского согласия, созданный в 1694 году на Русском Севере на территории Обонежской пятины (Олонецкий уезд). Обитель считалась в среде старообрядцев преемницей противостояния Соловецкого монастыря, открыто выступившего против церковной реформы патриарха Никона и восемь лет выдерживавшего осаду царских войск с 1668 по 1686 года.

В дальнейшем — Выголексинский старообрядческий монастырь в Олонецкой губернии. Территория Выгорецкой обители является местом паломничества старообрядцев из разных государств и стран.
Храм Святителя Николая в Кузнецах
Храм Святителя Николая в Кузнецкой слободе (Храм Николы в Кузнецах, Николо-Кузнецкий храм) — православный храм в районе Замоскворечье города Москвы. Относится к Москворецкому благочинию Московской епархии Русской православной церкви. Является одной из немногих церквей на постсоветском пространстве, которые не закрывались в советское время.

Москворецкое благочиние
Москворецкий благочиннический округ (Москворецкое благочиние) — благочиние Московской епархии Русской православной церкви, объединяющее храмы на территории районов Замоскворечье и Якиманка Центрального административного округа Москвы.

Благочиние образовано в 1996 году и по состоянию на 2011 год включает 27 приходов. 27 декабря 2011 года Москворецкое благочиние вошло в состав Центрального московского викариатства под управлением архиепископа Истринского Арсения.

Благочинный округа — протоиерей Сергий Селезнёв, настоятель храма Михаила Архангела в Овчинниках.