hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Северовирджинская армия в сражении при Чанселорсвилле
Во время сражения при Чанселорсвилле Северовирджинская армия состояла из двух пехотных корпусов, но незадолго до сражения генерал Джеймс Лонгстрит ушёл к Саффолку вместе с дивизиями Джона Худа и Джорджа Пикетта, в результате чего I корпус сократился до двух дивизий и командовал им в сражении лично генерал Ли. Теперь у Ли имелось всего 60 892 человека и 220 орудий.

Хилл, Эмброуз Пауэлл
Эмброуз Пауэлл Хилл (англ. Ambrose Powell Hill; 9 ноября 1825, Калпепер, Виргиния — 2 апреля 1865, Питерсберг, там же) — американский кадровый военный, участник Мексиканской и Семинольской войн, генерал армии Конфедерации в годы американской Гражданской войны. Хилл прославился как командир «Лёгкой дивизии Хилла» во время Семидневной битвы, а впоследствии стал одним из самых способных дивизионных командиров в корпусе генерала Джексона. После гибели Джексона в сражении при Чанселорсвилле Хилл получил звание генерал-лейтенанта и командовал Третьим корпусом Северовирджинской армии до самой своей смерти. Он погиб в самом конце войны во время третьего сражения при Питерсберге.
Злодейка с наклейкой
«Злодейка с наклейкой» — советский кукольный мультипликационный фильм 1954 года, киноплакат, снятый режиссёрами Борисом Степанцевым и Всеволодом Щербаковым для взрослых.

Это первая режиссёрская работа Бориса Степанцева, в будущем создателя таких культовых мультфильмов, как «Малыш и Карлсон», «Вовка в Тридевятом царстве», «Приключения Мурзилки», «Петя и Красная Шапочка», «Щелкунчик», «Петух и краски» и других.

Мультфильм входил в киноальманах «Родимые пятна», вместе с ещё тремя новеллами: «Ревизоры поневоле», «Я ничего не помню» и «Подпись неразборчива».

Малыш и Карлсон
«Малы́ш и Ка́рлсон» — советский рисованный мультипликационный фильм. Экранизация по мотивам сказки трилогии о Малыше и Карлсоне Астрид Линдгрен «Малыш и Карлсон, который живёт на крыше». Один из наиболее популярных мультфильмов режиссёра Бориса Степанцева. Первое применение электрографии в советской мультипликации.

В 1970 году вышло продолжение — «Карлсон вернулся».
Протестантизм в Чаде
Протестантизм в Чаде — одно из двух (наряду с католицизмом) крупнейших направлений христианства в стране. По данным энциклопедии «Религии мира» Дж. Г. Мелтона в 2010 году в Чаде насчитывалось 1,26 млн традиционных протестантов и ещё 0,58 млн верующих независимых христианских движений протестантского толка. Исследование Pew Research Center насчитало в стране 1,98 млн протестантов (17,6% населения).

Харизматическое движение
Харизматические движения (англ. Charismatic movement от греч. χάρισμα «дар <благодати>; дарование») — религиозное движение внутри христианства, возникшее в 1960-м году и получившее распространение в основном среди протестантских общин и в католицизме, провозглашающее, что в его деятельности в соответствии с Писанием происходит крещение Духом Святым с внешними проявлениями (главным образом, через иные языки). Во многом учение и богослужебная практика харизматов пересекаются с пятидесятничеством, но существуют и определённые различия.

Харизматическое движение родилось на свет, во многом, благодаря предыдущему религиозному движению — так называемому "движению исцеления" (1946-1958 гг.), посредством которого традиционные пятидесятники заняли определённую нишу в обществе, использовав в своей проповеди элементы массовой культуры, прежде всего, молодёжной.
Бильская (Харовский район)
Бильская — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Кумзерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кумзерский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 56 км, до центра муниципального образования Кумзера — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Цариха, Устречная, Сиренская, Пожарище.

По переписи 2002 года население — 6 человек.

Харовск
Ха́ровск — город (с 1954 года) в России, в Вологодской области. Административный центр Харовского района; образует городское поселение город Харовск, а также является центром сельского поселения Харовское. Население — 8361 человек (2023).

Город расположен на Харовской гряде, на левом берегу реки Кубены, в 89 километрах к северу от Вологды. Железнодорожная станция Харовская.
Летнее время
Ле́тнее вре́мя — время, вводимое на летний период, часы при этом переводят весной, обычно на 1 час вперёд относительно стандартного времени, действующего на данной территории в зимний период. Осенью часы переводят обратно на стандартное время, получившее в переводящих часы странах название «зимнее» время. В большинстве стран, применяющих летнее время, перевод часов происходит в ночь с субботы на воскресенье.

Перевод часов на летнее время и обратно (эту процедуру иногда называют сезонным переводом часов) применяется во многих странах с целью более рационального использования светлого времени суток и экономии электроэнергии на освещение, а также по иным причинам — например, для синхронизации с другими странами или территориями.

Критики летнего времени говорят о его негативном влиянии на здоровье людей и указывают на то, что экономическая польза летнего времени не доказана.

Циркадный ритм
Цирка́дные (циркадиа́нные) ри́тмы (от лат. circa «около, кругом» + dies «день») — циклические колебания интенсивности различных биологических процессов, связанные со сменой дня и ночи. Период циркадных ритмов обычно близок к 24 часам.

Несмотря на связь с внешними стимулами, циркадные ритмы имеют эндогенное происхождение, представляя, таким образом, биологические часы организма.

Циркадные ритмы присутствуют у таких организмов, как цианобактерии, грибы, растения, животные.

Самым известным циркадным ритмом является ритм сон-бодрствование.
Кубок Интертото
Кубок Интерто́то УЕФА (англ. UEFA Intertoto Cup [UIC]) — летний футбольный турнир, проводившийся УЕФА в 1995—2008 годах среди европейских клубов, не получивших путёвки в Лигу чемпионов или Кубок УЕФА. Победители кубка (до 2007 года их было 3, затем 11) получали право участвовать в розыгрыше Кубка УЕФА.

Кубок УЕФА 2006/2007
Кубок УЕФА 2006/07 — 36-й розыгрыш кубка. Финальный матч состоялся на стадионе «Хэмпден Парк» в Глазго, Шотландия 16 мая 2007 года. Победителем Кубка второй год подряд стала испанская «Севилья», обыгравшая в финале «Эспаньол» в серии послематчевых пенальти 3:1 (1:1 в основное и 2:2 дополнительное время матча). Из-за коррупционного скандала в турнире не принял участие «Лацио».
Пажин, Зоран
Зоран Пажин (серб. Зоран Пажин; род. 29 августа 1966, Шибеник, Хорватия) — черногорский юрист и политик, бывший министр юстиции и вице-премьер Черногории с момента назначения Душко Марковичем 28 ноября 2016 года и до 4 декабря 2020 года, когда его сменил Владимир Лепосавич в качестве нового министра юстиции и Дритан Абазович в качестве нового вице-премьера Черногории.

Маркович, Душко
Душко Маркович (черног. Duško Marković, Душко Марковић; род. 6 июля 1958 года, Мойковац, Народная Республика Черногория, ФНРЮ) — черногорский юрист и политик, премьер-министр Черногории с 28 ноября 2016 года по 4 декабря 2020 года.
Максарёв, Юрий Евгеньевич
Ю́рий Евге́ньевич Максарёв (10 августа 1903, Порт-Артур, Наместничество Дальнего Востока — 11 ноября 1982, Москва) — советский государственный деятель, организатор промышленности. Герой Социалистического Труда.

Государственный комитет по изобретениям и открытиям при ГКНТ СССР
Государственный комитет по изобретениям и открытиям при ГКНТ СССР (Госкомизобретений) — орган государственного управления СССР, проводивший государственную политику в области изобретений и открытий, а также ведавший выдачей патентов и авторских свидетельств на них.
Шикабала
Махмуд Абдель Разек Фадллах (араб. محمود عبد الرازق "شيكابالا"‎ более известный, как Шикабала; 5 марта 1986, Асуан, Египет) — египетский футболист, атакующий полузащитник клуба «Замалек». Выступал за сборную Египта. Участник чемпионата мира 2018 года.

Кубок Египта по футболу
Кубок Египта по футболу — второй по значимости футбольный турнир Египта после чемпионата. Первый его розыгрыш начался в 1921 году, далее кубок не разыгрывался лишь в период между 1968 и 1971 годами из-за Шестидневной войны, в 1973/74 по причине Октябрьской войны и в сезонах 1979/80, 1981/82, 1986/87, 1993/94 и 2011/12.
Новый дон 2
«Новый дон 2» (англ. Bonanno: A Godfather's Story) — американо-канадский гангстерский телефильм об известном мафиози Джозефе Бонанно. Оригинальное название — «Бонанно: История крёстного отца» англ. Bonanno: A Godfather's Story). Поставлен в лучших традициях гангстерских жизнеописаний (в духе «Крёстного отца») по книгам «Связанные честью» (англ. Bound by Honor) Билла Бонанно и «Человек чести» Джозефа Бонанно и Серджо Лалли. Премьера в США — 25 июля 1999 года. В России фильм был показан под названием «Новый дон 2».

Магаддино, Стефано
Стефано Магаддино (англ. Stefano Magaddino; 10 октября 1891, Кастелламмаре-дель-Гольфо, Трапани, Сицилия, Италия — 19 июля 1974, Льюистон, округ Ниагара штат Нью-Йорк, США) — италоамериканский гангстер, босс семьи Буффало (1922–1974). Его влияние выходило далеко за пределы западном части штата Нью-Йорк, простираясь от Огайо до Южного Онтарио и на восток до Монреаля (Квебек). Известный своим друзьям как «Дон Стефано» (Don Stefano), а всем другим как «Гробовщик» (The Undertaker), он также был одним из учредителей Комиссии высшего органа американской мафии. Магаддино был братом бабушки Джозефа Бонанно по материнской линии и двоюродным братом Гаспара Милаццо.
Михаил (Донсков)
Архиепи́скоп Михаи́л (в миру Симео́н Васи́льевич Донско́в; 29 марта 1943, Париж, Франция) — епископ Русской православной церкви заграницей на покое, бывший архиепископ Мёдонский, викарий Женевской и Западно-Европейской епархии.

Антоний (Бартошевич)
Архиепи́скоп Анто́ний (в миру — Андре́й Гео́ргиевич Бартоше́вич; 17 ноября (30 ноября) 1910, Санкт-Петербург, Российская империя — 2 октября 1993, Женева, Швейцария) — епископ Русской православной церкви заграницей, с 1963 года до 2 октября 1993 года — архиепископ Женевский и Западно-Европейский. Брат епископа Леонтия (Бартошевича), своего предшественника по Женевской кафедре.
Церковь Кильсе-тубю
Церковь Кильсе-тубю (также Церковь на поляне Кильсе-тубю) — пещерный храм XIV—XV века, расположенный в ближайшей округе Мангупа, расположенный в отдельно стоящем обломке скалы на склоне балки Корув-дере («Заграждённый овраг»), или Кильсе-дере («Церковный овраг») на южном склоне массива Чардаклы-баир, напротив мыса Чамну-бурун в верховьях Каралезской долины. Название памятника Н. И. Репников передавал, как Кильсе-тубе, ошибочно полагая, что должно быть Кильсе-тепе — «Пещерный храм», поскольку топонимические словари трактуют «тубе — тубю», как «низ, дно».

Мангуп
Эта статья об общей истории Мангупа. О столице княжества Феодоро см. Столица Феодоро.

Мангу́п (Мангу́п-Кале́; укр. Мангуп, крымскотат. Mangup, Мангуп) — средневековый город-крепость в Бахчисарайском районе Крыма. Первоначальное название — Дорос. Столица княжества Феодоро (Крымская Готия), затем турецкая крепость. Расположен на вершине горы-останца, возвышающейся над уровнем окрестных долин на 250 м, а над уровнем моря на 583 м и образующей плато площадью около 90 га. На территории крепости расположены два родника. В 1975 году на территории крепости создан одноимённый комплексный памятник природы общегосударственного значения.
Калитвенка 1
Калитвенка 1 — стоянка позднего палеолита, расположенная на территории Каменского района Ростовской области в месте впадения реки Калитвенец в Северский Донец, в окрестностях станицы Калитвенской. Различают площадки Калитвенка 1а, Калитвенка 1б и Калитвенка 1в. Также называются палеолитической мастерской. Оотносятся к поздней поре среднего палеолита в пределах 45-40 тыс. лет назад. Наиболее интересны мастерские, обнаруженные в Малой Песчаной балке, выходящей к реке Калитвенец, примерно в 500 метрах от её впадения в Северский Донец.

Поздний палеолит
По́здний палеоли́т (ве́рхний палеоли́т) — наиболее суровая фаза последнего вюрмского оледенения, когда современные люди расселились по всей Земле (40—12 тыс. лет назад). После появления первых современных людей в Европе (кроманьонцев) произошёл относительно быстрый рост их культур, наиболее известные из которых: шательперонская, ориньякская, солютрейская, граветтская и мадленская археологические культуры.

Северная и Южная Америка были заселены людьми 16—15 тыс. лет назад, через существовавший в древности Берингов перешеек, который был позже затоплен повышением уровня мирового океана и превратился в Берингов пролив. Древние люди Америки, палеоиндейцы, скорее всего сформировались в самостоятельную культуру около 13,5 тыс. лет назад. В целом, на планете стали преобладать сообщества охотников-собирателей, которые использовали различные типы каменных инструментов в зависимости от региона.
Бодиско, Борис Андреевич
Борис Андреевич Бодиско (1800; село Богородицкое-Жадомо, Чернский уезд Тульская губерния — 24 мая [5 июня] 1828; Кавказ) — декабрист, морской офицер, участник дальних походов кораблей Российского флота, лейтенант, командир 6-й роты Гвардейского экипажа. Был членом тайного общества офицеров Гвардейского экипажа. 14 декабря 1825 года вместе с гвардейцами своей роты находился среди восставших войск на Сенатской площади. По решению суда разжалован в рядовые и отправлен на Кавказ. Участвовал в русско-персидской войне. За храбрость произведён в унтер-офицеры. Погиб в бою.

Нечкина, Милица Васильевна
Мили́ца Васи́льевна Не́чкина (12 [24] февраля 1899; Нежин, Черниговская губерния, Российская империя — 16 мая 1985; Москва, СССР) — советский историк. Профессор, академик АН СССР (1958) и АПН РСФСР (1947). Лауреат Сталинской премии второй степени (1948).
NGC 7810
NGC 7810 (другие обозначения — PGC 163, UGC 12919, MCG 2-1-15, ZWG 433.18, IRAS23597+1241) — линзообразная галактика (S0) в созвездии Пегас.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Пегас (созвездие)
Пега́с (лат. Pegasus) — созвездие Северного полушария звёздного неба. Расположено к юго-западу от Андромеды. Занимает на небе площадь в 1120,8 квадратного градуса и содержит 166 звёзд, видимых невооружённым глазом.
Чемпионат Африки по легкоатлетическому кроссу 2014
Чемпионат Африки по легкоатлетическому кроссу 2014 года — 3-й чемпионат Африки, прошедший 16 марта 2014 городе Кампала (Уганда) под эгидой Легкоатлетической конфедерации Африки.

Дистанция трассы состояла из круга длиной два км. Таким образом мужчины пробежали 6 кругов, женщины и юниоры 4 круга, а юниорки 3 круга. В соревнованиях приняли участие: 63 спортсмена у мужчин и 36 у женщин, 39 юниоров и 40 юниорок.

Чемпионат Африки по легкоатлетическому кроссу
Чемпионат Африки по легкоатлетическому кроссу — ежегодные международные соревнования по легкоатлетическому кроссу для спортсменов африканских стран. Организуется Конфедерацией лёгкой атлетики Африки.

Впервые чемпионат прошёл в 1985 году, после чего более четверть века соревнование не проводилось. Решение о возобновлении континентального первенства и проведения его на регулярной основе было принято после того, как было принято решение проводить чемпионаты мира по кроссу не ежегодно, а раз в два года. В 2011 году в южноафриканском Кейптауне прошёл чемпионат мира, который принято считать первым; первенство 1985 года в нумерацию не включается.
Атырауский нефтеперерабатывающий завод
Атырауский нефтеперерабатывающий завод или АНПЗ (до 1991 года Гурьевский) — один из трёх нефтеперерабатывающих заводов Казахстана. Построен в годы Великой Отечественной войны в течение двух лет, на базе комплектации оборудования, поставляемого из США по «ленд-лизу», введён в эксплуатацию в сентябре 1945 года. Владельцем нефтеперерабатывающего завода является АО «КазМунайГаз» (99,53 %). Проектная мощность переработки составляет 5,5 млн тонн в год, глубина переработки составляет до 87 %.

Переработка нефти
Перерабо́тка не́фти (нефтепереработка) — процесс производства нефтепродуктов, прежде всего различных видов топлива (автомобильного, авиационного, котельного и т. д.) и сырья для последующей химической переработки из нефти.
Лошадь Оводова
Лошадь Оводова (лат. Equus ovodovi) — вымерший вид некабаллоидной лошади позднего плейстоцена, чьи останки обнаружены на юго-востоке Западной Сибири (Приобское плато, Горный Алтай, Кузнецкий Алатау) и северо-востоке Китая. По данным радиоуглеродного датирования и последних генетических исследований китайских учёных, период существования вида определяется интервалом от 45 до 12,8 тыс. лет назад. Вероятнее всего, к его исчезновению привело ухудшение климатических условий — начавшееся похолодание.

Вид был описан в 2011 году и получил научное название Equus ovodovi в честь российского палеонтолога Н. Д. Оводова, который руководил раскопками в гроте Проскурякова (Хакасия) в 1973—1974 годах, где и были найдены костные остатки, послужившие основой для описания вида.

Митохондриальная ДНК
Митохондриа́льная ДНК (мтДНК) — ДНК, находящаяся (в отличие от ядерной ДНК) в митохондриях, органеллах эукариотических клеток.

Гены, закодированные в митохондриальной ДНК, относятся к группе плазмогенов, расположенных вне ядра (вне хромосомы). Совокупность этих факторов наследственности, сосредоточенных в цитоплазме клетки, составляет плазмон данного вида организмов (в отличие от генома).
Улица Малайчука
Улица Малайчука — одна из улиц Железнодорожного района города Гомеля.

Названа в 1967 году в честь М. Ф. Малайчука (сотрудник милиции погибший при задержании опасного преступника), ранее называлась Безымянный проезд. Начинается от улицы Советской, и потом плавно перетекает в ул. Крупской в районе железнодорожного моста. Протяжённость 1095 м. Одна из транспортных магистралей города. Современный облик улицы формировался в 1960—70-е годы. Застроена преимущественно 5- и 9-этажными жилыми домами.

Железнодорожный район (Гомель)
Железнодорожный район (бел. Чыгуначны раён) — административно-территориальная единица (городской район) в составе города Гомеля Республики Беларусь.

Железнодорожный район г. Гомеля образован в 1940 году. Сегодня в состав района входят центральная часть района и города, микрорайоны «Старый Аэродром», «Волотова», «Гомсельмаш», «Костюковка», а также бывшие деревни Прудок, Новая и Старая Мильча, посёлок Новая Жизнь.
Площадь района составляет 4,1 тыс. га, а население насчитывает около 180 тысяч человек, в том числе 9,5 тыс. проживает в Костюковке.

Управление осуществляется администрацией Железнодорожного района г. Гомеля.

Адрес администрации: 246022, г. Гомель, пр-т Победы, 19.
Ди Майо, Луиджи
Луиджи Ди Майо (итал. Luigi Di Maio; род. 6 июля 1986, Авеллино, Кампания) — итальянский государственный и политический деятель. Министр экономического развития, труда и социальной политики Италии, заместитель председателя Совета министров Италии (2018—2019), министр иностранных дел Италии (2019—2022).

Министр иностранных дел Италии
Министр иностранных дел Италии (итал. Ministro degli Esteri della Repubblica Italiana) — важнейший министерский пост в Совете Министров Италии, отвечающий за внешнюю политику страны. Глава министерства иностранных дел Италии. В настоящее время пост занимает Антонио Таяни.
Genius Bar
Genius Bar — специальная секция в сети розничных магазинов Apple Store, отведённая для бесплатных консультаций и технической поддержки пользователей Mac, iPad, iPhone, Apple Watch, iPod или Apple TV. Все работы выполняются «гениями» (англ. genius) — специально подготовленными сотрудниками фирмы Apple. Первые Genius Bar открыты в 2001 году.

Согласно исследованиям, проведённым в 2012 году NPD, 9 из 10 владельцев устройств Apple собираются купить ещё одно устройство производства этой компании после визита в Genius Bar.
Аналогичный сервис в Microsoft Store называется Guru Bar.

Apple TV
Apple TV — это цифровой медиаплеер, разработанный и продаваемый компанией Apple. Это небольшое сетевое устройство, которое воспроизводит полученные медиаданные, такие как видео и аудио, на телевизор или внешний дисплей. Являясь HDMI-совместимым устройством-источником, для работы он должен быть подключен к широкоэкранному телевизору повышенной чёткости или высокой чёткости через HDMI-кабель.

В нем нет встроенных элементов управления, и им можно управлять только дистанционно либо с помощью Apple Remote и Siri Remote или инфракрасных пультов сторонних производителей. Apple TV работает под управлением операционной системы tvOS с несколькими предустановленными программными приложениями. На специальном мероприятии в марте 2019 года компания Apple подчеркнула свою переориентацию, чтобы переключить внимание на Apple TV из-за его низкого успеха на фоне конкурентов. Для получения более высокого дохода они выпустили стриминговый сервис Apple TV+.
Трюмплер 10
Трюмплер 10 (Trumpler 10, C 0846-423) — рассеянное звёздное скопление в созвездии Парусов. Вероятно, скопление открыл Никола Луи де Лакайль в 1751—52 годах, поскольку положение данного скопления совпадает с положением объекта с номером II.6 в каталоге Лакайля. Официально скопление было открыто Джеймсом Данлопом (англ. J. Dunlop) в 1826 году и затем, независимо, обнаружено Робертом Трюмплером (англ. R. J. Trumpler) в 1903 году.

В рамках фотометрического исследования, проведённого в 1962 году, в скоплении были обнаружены 29 звёзд и определены 19 возможных звёзд скопления. Были получены оценки возраста скопления (30 миллионов лет) и расстояния до него (420 пк).

Паруса (созвездие)
Паруса́ (реже — Па́рус) (лат. Vela) — созвездие южного полушария неба. Его южная граница проходит по самым богатым областям Млечного Пути. Занимает на небе площадь в 499,6 квадратного градуса, содержит 195 звёзд, видимых невооружённым глазом.

Самая яркая звезда созвездия — γ Парусов (иногда называемая Регором), имеющая видимый блеск в +1,75m. Это кратная звёздная система, состоящая по меньшей мере из шести звёзд, самая яркая из которых является голубым сверхгигантом спектрального класса O9. δ Парусов — тоже кратная звезда; она состоит предположительно из 6 компонентов. В созвездии находятся также известный пульсар Vela с периодом вращения 0,0892 с, удалённый от Солнца на расстояние около 1000 св. лет, и система из двух коричневых карликов Луман 16 (WISE 1049-5319), которая является третьей по удалённости от Солнца известной звёздной системой (6,588 св. лет).
Мольдован, Штефания
Штефания Мольдован (настоящая фамилия — Ангелесян) (венг. Moldován Stefánia; 24 августа 1929, Шьеу-Одорхей — 12 апреля 2012, Будапешт, ВНР) — венгерская оперная певица (лирико-драматическое сопрано). Заслуженная артистка Венгрии (1978).

Пуччини, Джакомо
Джа́комо Анто́нио Доме́нико Мике́ле Секо́ндо Мари́я Пуччи́ни (итал. Giacomo Antonio Domenico Michele Secondo Maria Puccini; 22 декабря 1858[…], Лукка, Великое герцогство Тосканское — 29 ноября 1924[…], Брюссель, Брабант или Брюссель) — итальянский оперный композитор, органист и хормейстер, один из ярких представителей «веризма» в музыке.

Некоторые исследователи полагают, что он крупнейший после Верди итальянский оперный композитор.
О’Доннел, Конн
Конн О’Доннел (? — умер 13 марта 1583 года) — член ирландской династии О’Доннел из графства Донегол. В разные моменты своей бурной карьеры Конн либо выступал против английской короны, либо вступал в союз с Шейном О’Нилом или Турлохом О’Нилом, как того требовали обстоятельства и его личные преимущества, чтобы продолжить соперничество с младшим братом своего отца, Хью Мак-Манусом О’Доннелом.

Лиффорд
Лиффорд (англ. Lifford; ирл. Leifear, Лефяр) — (переписной) посёлок в Ирландии, административный центр графства Донегол (провинция Ольстер). Город расположен на реке Фойл, по которой проходит граница между Ирландией и Великобританией, на другом берегу от североирландского города Страбэйн. Лиффорд образовался вокруг замка, основанного Магнусом О’Домхейлот в XVI веке, позже ставшим британским гарнизоном вплоть до объявления независимости Ирландии в 1922 году. По последней переписи в городе проживает 1448 человек (671 мужчина и 777 женщин).