hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чёрное и белое в цвете
«Чёрное и белое в цвете» (фр. La Victoire en chantant) — французский художественный фильм режиссёра Жан-Жака Анно, вышедший на экраны в 1976 году. Дебютный фильм Анно в качестве режиссёра.

Оригинальное название на французском — это 4 первых слова из походной песни, популярной в то время у французских военных — La Victoire en chantant. Фильм также создавали совместно с предприятиями во Франции, Германии, Кот-д’Ивуар и Швейцарии.

В 1976 году фильм был удостоен премии «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке.

Не стоит путать с другим фильмом «Чёрные и белые в цвете», снятым режиссёром Леонардо Корбуччи в 2012 году.

Премия «Оскар» за лучший иностранный художественный фильм
Премия «Оскар» за лучший иностранный художественный фильм (англ. Academy Award for Best International Feature Film, до 2020 года — Best Foreign Language Film (Премия «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке)) — награда Академии кинематографических искусств и наук, присуждаемая ежегодно.
Бриллиантовая мюнхаузия
Бриллиантовая мюнхаузия (лат. Moenkhausia pittieri) — вид лучепёрых рыб из семейства харациновых. Обитает в озере Валенсия в Венесуэле.

По своим формам напоминает орнатуса, но её отличают, прежде всего, многочисленные пятнышки, разбросанные по всему телу и сверкающие при падающем свете, как маленькие зеркальца или алмазные грани. За это рыбка и получила своё название. Самцы от самок отличаются удлиненными спинным и анальным плавниками.

Условия разведения общие для харациновых рыб. Мальки мюнхаузии сравнительно крупные и раньше других способны поедать мелкий циклоп (пыль).

Аквариумные рыбы
Аква́риумные рыбы — собирательное название таксономически разнородных рыб, которых содержат и разводят в аквариумах с декоративной целью.

Первые упоминания об искусственном разведении рыб в Китае датированы 1500 годом до н. э.
Для большей части аквариумных рыб характерны яркая декоративная окраска, причудливые формы тела и небольшие размеры. Одними из самых популярных аквариумных рыб считаются золотые рыбки.

К популярным аквариумным рыбкам относятся также: данио, анциструсы, барбусы, скалярии, сомики, неоны, нанностомусы, лабео, дискусы, гуппи и др.
Паркер, Роберт Браун
Роберт Браун Паркер (англ. Robert Brown Parker, 17 сентября 1932, Спрингфилд, Массачусетс; — 18 января 2010, Кембридж, Массачусетс, США) — американский писатель, известный в первую очередь своей серией детективных романов о частном сыщике Спенсере. Писал свои произведения в литературном стиле, близком таким мастерам криминальной литературы, как Реймонд Чандлер и Дэшил Хэммет.

Хэммет, Дэшил
Сэ́мюэл Дэ́шилл Хэ́ммет (также Дэшил Хэмметт, Хеммет; англ. Samuel Dashiell Hammett; 27 мая 1894 — 10 января 1961) — американский писатель, журналист и литературный критик, автор ставших классикой детективных романов, повестей и рассказов. Один из основателей, наряду с Р. Чандлером и Дж. М. Кейном, жанра «крутого детектива». Иногда Хэммета называют также одним из основателей субжанра «нуар».
Мегас-Дендрос
Мегас-Дендрос (Мега-Дендрон, греч. Μέγας Δένδρος — «Большое дерево») — деревня в Греции. Расположена на высоте 480 метров над уровнем моря, на берегу озера Трихонис, в 3 км от города Термон. Административно принадлежит сообществу Термон в общине (диме) Термон в периферийной единице Этолия и Акарнания в периферии Западная Греция. Население 49 человек по переписи 2011 года.

Место рождения учителя Евгения (Яннулиса) (1597, память 5 (18) августа) и священника Космы Этолийского (1714). Некоторые исследователи считают, что Косма Этолийский родился в соседнем Таксьярхисе.

В селе находится памятник святому Косме, близ села — церковь Космы Этолийского.

Термон (дим)
Те́рмон (греч. Δήμος Θέρμου) — община (дим) в Греции. Входит в периферийную единицу Этолия и Акарнания в периферии Западная Греция. Население 8242 человек по переписи 2011 года. Площадь 333,701 квадратного километра. Плотность 24,7 человека на квадратный километр. Административный центр — Термон. Димархом на местных выборах 2014 года избран и в 2019 году переизбран Спиридон Констандарас (Σπυρίδων Κωνσταντάρας).

Сообщество Кефаловрисон (Κοινότητα Κεφαλοβρύσου) создано в 1912 году (ΦΕΚ 261Α). В 1915 году (ΦΕΚ 89Α) переименовано в Термон (Κοινότητα Θέρμου). В 1985 году (ΦΕΚ 97Α) создана община Термон. В 1997 году (ΦΕΚ 244Α) к общине присоединён ряд сообществ.
Биркамп, Вальтер
Ва́льтер Ка́рл Йоха́ннес Би́ркамп (нем. Walther Karl Johannes Bierkamp; 17 декабря 1901, Гамбург — 15 мая 1945, Шарбойц, Германия) — бригадефюрер СС, генерал-майор полиции, инспектор полиции безопасности и СД в Дюссельдорфе, командир айнзацгруппы D на оккупированных территориях СССР, командир полиции безопасности и СД в Бельгии и Северной Франции, в польском Генерал-губернаторстве, на «Юго-Западе» в Штутгарте и «Юго-Востоке» в Бреслау, высший руководитель СС и полиции «Юго-Восток».

Крест «За военные заслуги» (Германия)
Крест Военных заслуг (нем. Kriegsverdienstkreuz) — немецкий военный крест, учреждённый Адольфом Гитлером 18 октября 1939 года (в годовщину Битвы народов) на период Второй мировой войны, который вручался войскам за храбрость на поле боя.
Отс, Лоуренс
Лоуренс Эдвард Грейс Отс (англ. Lawrence Edward Grace Oates) (17 марта 1880 — 16 марта 1912) — капитан кавалерии британской армии, ветеран Второй Англо-бурской войны, исследователь Антарктики, принимавший участие в экспедиции «Терра Нова». Под руководством Роберта Скотта вместе со своими спутниками достиг Южного полюса на 34 дня позже группы Руаля Амундсена. Получил особую известность в связи с обстоятельствами своей смерти: на обратном пути с полюса вышел из палатки в метель и сорокаградусный мороз со словами «Пойду пройдусь. Может быть, не скоро вернусь».

Смерть Отса рассматривается как акт самопожертвования: зная, что его неспособность нормально передвигаться сокращает шансы трёх его товарищей на спасение, он выбрал верную смерть.

Хантфорд, Роланд
Ро́ланд Ха́нтфорд (англ. Roland Huntford; 4 сентября 1927 — 23 января 2026) — британский журналист и автор биографий известных полярных исследователей, таких как Роберт Скотт, Руал Амундсен, Эрнест Шеклтон, Фритьоф Нансен. Член Королевского литературного общества.
Панармянские игры
Панармянские игры (арм. Համահայկական խաղեր, з.-арм. Համահայկական Ամառնային Եւ Ձմեռնային Խաղեր) — международные соревнования, проводящиеся с 1999 года, в которых участвуют спортсмены-армяне всего мира. Целью Панармянских игр является объединение армян из разных стран посредством спорта, укрепление связей между Арменией и армянской диаспорой. Организацией Игр занимается специально созданный для этого Всемирный комитет при финансовой и организационной поддержке Республики Армения, общественных организаций армянской диаспоры и отдельных благотворителей.

Азарян, Альберт Вагаршакович
А́льберт Вагарша́кович Азаря́н (арм. Ալբերտ Վաղարշակի Ազարյան; 11 февраля 1929[…], Ганджа — 5 сентября 2023, Ереван) — советский гимнаст, трёхкратный олимпийский чемпион, четырёхкратный чемпион мира, двукратный чемпион Европы, одиннадцатикратный чемпион СССР. Заслуженный мастер спорта СССР (1954). Заслуженный тренер Армянской ССР (1966). Заслуженный деятель физической культуры и спорта Армянской ССР (1967). Судья международной категории (1970). Выступал за «Спартак» (Ереван). Член КПСС с 1956 года.
Итиномия
Итиномия (яп. 一宮市 Итиномия-си) — особый город Японии, расположенный в северо-западной центральной части префектуры Айти. Основан 1 сентября 1921 года путём предоставления посёлку Инадзава статуса города. 1 апреля 2005 года Итиномия поглотила город Бисай и посёлок Кисогава уезда Хагури. Город расположен на равнине Мино — Овари. Сейчас город — центр шерстяной, галантерейной и машиностроительной промышленностей.

Площадь города составляет 113,91 км², население — 378 785 человек (1 июня 2014), плотность населения — 3325,30 чел./км².

Инадзава
Инадза́ва (яп. 稲沢市 Инадзава-си) — город в Японии, расположенный в северо-западной части префектуры Айти. Основан 1 ноября 1958 года путём предоставления посёлку Инадзава статуса города. 1 апреля 2005 года город поглотил посёлки Хэйва и Собуэ. В 1990-е гг. ускорились урабанизационные процессы в связи с уменьшением роли аграрного сектора. Город является сельскохозяйственным пригородом Нагои, который занимается выращиванием садовых растений и саженцев.

Площадь города составляет 79,30 км², население — 136 797 человек (1 июня 2014), плотность населения — 1725,06 чел./км².
Каталонские земли
Катало́нские стра́ны или стра́ны катала́нского языка́ (кат. Països Catalans) — территории распространения каталанского языка, прилегающие к западному побережью Средиземного моря. Исторически делились на более мелкие административно-территориальные единицы, именуемые вегериями.

Андорра
Андо́рра (кат. Andorra), полное официальное название — Кня́жество Андо́рра (кат. Principat d’Andorra) — княжество, одно из карликовых государств Европы, не имеющее выхода к морю и расположенное в восточных Пиренеях между Францией и Испанией, ассоциированное с ними, но не входящее в ЕС.

Столица государства — Андорра-ла-Велья (Андорра ла Виеха). Андорра — многонациональное государство с широким этнокультурным, языковым, религиозным, расовым и национальным многообразием. По состоянию на 2022 год, по оценкам всемирной книги фактов ЦРУ, население Андорры составляло 85 560 человек; на 2021 год население Андорры по национальному составу было следующим: андорцы — 48,3 %, испанцы — 24,8 %, португальцы — 11,2 %, французы — 4,5 %, аргентинцы — 1,4 %, другие национальности — 9,8 %.

По Конституции страны официальным языком является каталанский, распространены также французский, испанский (кастильский диалект) и португальский языки.
Мюир, Хелен
Изабелла Хелен Мюир (англ. Isabella Helen Mary Muir), 20 августа 1920, станция «Наини Тайль», Гималаи — 28 ноября 2005, Йоркшир, Англия) — английский ученый (биомедицина, химия), попечитель фонда Wellcome Trust (1982—1990). Занималась исследованиями заболеваний суставов, особенно остеоартрита. Заложила основу молекулярно-клеточных исследований в области дегенеративных заболеваний суставов.

Гликозаминогликаны
Гликозаминогликаны, мукополисахариды (от лат. mucus – слизь) — углеводная часть протеогликанов, полисахариды, в состав которых входят аминосахара-гексозамины. В организме гликозаминогликаны ковалентно связаны с белковой частью протеогликанов и в свободном виде не встречаются.
Авиаудар по Тогоге
Авиаудар по Тогоге — инцидент, связанный с налётом эфиопских ВВС на деревню Тогога (Тыграй, Эфиопия) 22 июня 2021 года в ходе конфликта в Тыграе. В результате авиаудара погибли 64 мирных жителя и 180 получили ранения.

Тыграй
Тыгра́й (амх. ትግራይ ክልል, тигринья ክልል ትግራይ) — один из 12 регионов (штатов) Эфиопии, ранее известный как регион 1. Административный центр — город Мэкэле. Граничит с Эритреей на севере, с Суданом — на западе, на востоке — с регионом Афар и с регионом Амхара — на юге. Площадь — 50079 км².

Кроме административного центра — города Мэкэле, крупными городами являются: Адди-Грат, Адуа и Аксум.
Языки Пакистана
Пакистан — многоязычная страна. Урду и английский — обладают статусом государственного языка. В провинциях Пакистана также имеют распространение провинциальные языки: в Пенджабе — панджаби, в Синде — синдхи, в Белуджистане — белуджский, в Хайбер-Пахтвухве — пушту.

Пушту
Пушту́ (самоназв. پښتو [paʂto:], [paxto:], [pa:çte:]) — язык пуштунов, один из восточноиранских языков. Является официальным языком Афганистана (вместе с дари) и некоторых регионов Пакистана. Распространён по всему южному и юго-восточному Афганистану и северо-западному Пакистану, а также в пуштунской диаспоре. Представлен большим количеством диалектов, которые, по разным классификациям, объединяются в две, три или четыре группы.
Falconbridge
Falconbridge Ltd. (TSX: FAL.PR.A, TSX: FAL.PR.B) — канадская горнодобывающая компания. Штаб-квартира расположена в Торонто.

19,8 % акций Falconbridge принадлежит швейцарской Xstrata, остальное — в управлении инвестфондов. 11 октября 2005 года канадская горнодобывающая компания Inco сделала предложение о покупке Falconbridge за $12 млрд (в мае 2006 года сумма предложения была увеличена до $17,5 млрд). В свою очередь, Xstrata в мае 2006 года сделала акционерам Falconbridge аналогичное предложение на сумму $14,6 млрд.

Фондовая биржа Торонто
Фо́ндовая би́ржа Торо́нто (англ. Toronto Stock Exchange) — одна из крупнейших мировых бирж. Создана в 1852 году, в 1878 году была акционирована. В 1934 году объединилась с основным конкурентом — Канадской фондовой и горнопромышленной биржей (Standard Stock and Mining Exchange). В 1977 году запустила первую в мире систему электронной торговли Computer Assisted Trading System (CATS), используемую в настоящее время многими другими торговыми площадками. С 2002 года 100 % акций биржи принадлежат компании TMX Group Inc., куда помимо TSX вошли ещё семь торгово-финансовых компаний.

Объем торгов: $1,1 трлн (2005 год).

Листинг: 3758 компаний (2005 год).

Капитализация: $1,613 трлн (2006 год).

Прибыль: $63,4 млн (2005 год).

Основной индекс: S&P/TSX — отражает стоимость акций 280 компаний, вес каждой из которых составляет не менее 0,05 % капитализации индекса.
Животные, вымершие после 1500 года
Животные, вымершие после 1500 года — таксоны и популяции животных, существование которых было зафиксировано в памятниках культуры; есть сведения о наблюдении этих животных естествоиспытателями или путешественниками, но на сегодняшний день эти виды не существуют. По данным Международного союза охраны природы (англ. World Conservation Union) на 2008 год, за последние 500 лет полностью вымерло 844 вида животных и растений.

Список вымерших видов региона, страны или мира публикуется на первых страницах соответствующих Красных книг (регионального, национального или международного статуса).

Утиные
Ути́ные (лат. Anatidae) — широко распространённое и наиболее многочисленное семейство водоплавающих птиц из отряда гусеобразных (Anseriformes), в состав которого включают около 150 современных видов птиц, разбитых на 40—50 родов. Некоторые виды, такие как кряква или серый гусь, с древних времён были одомашнены человеком и разводятся ради мяса, яиц и пуха, другие являются объектом охотничьего промысла.
ФК «Рубин» в сезоне 2020/2021
Сезон 2020/2021 — 18-й сезон для «Рубина» в чемпионате России и 63-й год со дня основания футбольного клуба.

Это первый полноценный сезон для Леонида Слуцкого в качестве главного тренера команды. Он возглавил «Рубин» во время зимней паузы в предыдущем сезоне.

Сезон для клуба начался 11 августа 2020 года домашним матчем против московского «Локомотива» в рамках Российской Премьер-лиги.

Чемпионат России по футболу 2020/2021
Чемпионат России по футболу 2020/2021 годов — 29-й по счёту сезон высшего дивизиона системы футбольных лиг России. Чемпионский титул завоевал петербургский «Зенит» (третий раз подряд).

Проводится при финансовой поддержке титульного спонсора банка «Тинькофф» и носит название Тинькофф РПЛ (Тинькофф Российская премьер-лига). В сезоне внесены изменения в регламент, касающиеся лимита на легионеров и определения статуса легионеров.
Каменев, Георгий Кириллович
Георгий Кириллович Каменев (16 марта 1960, Москва — 3 ноября 2020	, там же) — российский математик, доктор физико-математических наук (2005), ведущий научный сотрудник ВЦ ФИЦ ИУ РАН, член Диссертационного совета ФУПМ МФТИ. Также известен как священник, штатный клирик московского храма Богоявления Господня бывшего Богоявленского монастыря.

Выпуклое множество
Выпуклое множество в аффинном или векторном пространстве — множество, в котором все точки отрезка, образуемого любыми двумя точками данного множества, также принадлежат данному множеству.

Граница выпуклого множества всегда является выпуклой кривой. Пересечение всех выпуклых множеств, содержащих данное подмножество A евклидова пространства, называется выпуклой оболочкой A. Это наименьшее выпуклое множество, содержащее A.

Выпуклая функция — это вещественнозначная функция, определённая на интервале со свойством, что ее надграфик (множество точек на графике функции или над ним) является выпуклым множеством. Выпуклое программирование — это подраздел оптимизации, изучающая проблему минимизации выпуклых функций над выпуклыми множествами. Раздел математики, посвященный изучению свойств выпуклых множеств и выпуклых функций, называется выпуклым анализом.

Выпуклые множества играют важную роль во многих оптимизационных задачах.
Хайдфельд, Ник
Ник Ха́йдфельд (нем. Nick Heidfeld; 10 мая 1977, Мёнхенгладбах, Германия) — германский автогонщик, чемпион серии Формула-3000 1999 года. В 2000-2011 годах выступал в автогоночной серии Формула-1.

Живёт гражданским браком с Патрицией Папен (род. 8 июля 1977 г.). Дети: дочь Юни (род. 3 июля 2005 г.), сыновья Йода (род. 21 июля 2007 г.) и Юстус (род. 16 августа 2010 г.).

Макларен (автогоночная команда)
McLaren (транслит. Макларен, полное название c 2026 года — McLaren Mastercard Formula 1 Team) — британская автогоночная команда, представляющая собой подразделение McLaren Technology Group. В разное время команда участвовала и побеждала в различных автоспортивных соревнованиях, пять раз выигрывала соревнования Can-Am, трижды выигрывала 500 миль Индианаполиса, по одному разу в гонках 24 часа Ле-Мана и 12 часов Себринга, в настоящее время команда сконцентрирована на участии в чемпионате мира Формулы-1, где 10 раз завоёвывала кубок конструкторов. С 2021 года выступает с двигателями Mercedes, после трёх предыдущих сезонов с моторами Renault.
Местные церковные уставы
Местные церковные уставы — источники церковного права государственного происхождения, основанные на Уставе князя Владимира и Уставе Ярослава Мудрого.

Местные церковные уставы создавались в русских удельных княжествах в XII веке. Одни из письменных источников русского права.

Софийский собор (Великий Новгород)
Софи́йский собо́р или Собо́р Свято́й Софи́и — главный православный храм Великого Новгорода, созданный в 1045—1050 годах, кафедральный собор Новгородской митрополии. На протяжении столетий — духовный центр Новгородской республики. Наиболее ранний из древнерусских храмов, сохранившихся на современной территории России.
Faustovirus
Faustovirus (лат.) — гигантский вирус, который морфологически и генетически близок к двум другим гигантским вирусам, Pacmanvirus и Kaumoebavirus, а также вирусам семейства Asfarviridae. Faustovirus был выделен в 2015 году из протиста Vermamoeba vermiformis.

По состоянию на ноябрь 2018 года род Faustovirus не зарегистрирован в базе данных Международного комитета по таксономии вирусов (ICTV).

Вирус африканской чумы свиней
Вирус африканской чумы свиней (вирус АЧС, англ. African swine fever virus) — вид вирусов, вызывающий африканскую чуму свиней, единственный в роде асфивирусов (Asfivirus) и семействе асфаровирусов (Asfarviridae). Семейство относится к группе крупных ядерно-цитоплазматических ДНК-содержащих вирусов.

Вирус не опасен для человека, однако люди могут быть переносчиками вируса. Основными источниками возбудителя АЧС являются больные, переболевшие и/или павшие от АЧС домашние свиньи и дикие кабаны, а также их органы, кровь, ткани, секреты, экскреты, объекты внешней среды.

В 2020 году в США было заявлено о получении первой эффективной вакцины от АЧС, однако одобрения регулирующих органов она не получила ввиду длительной экспериментальной стадии.
Овид
Овид (ивр. עוֹבֵד‎, ‘Ōḇêḏ") — ветхозаветный персонаж; сын Вооза и Руфи, отец Иессея и дед Давида.

В Новом Завете он упомянут как один из предков Иисуса — в родословии, приводимом в Евангелии от Матфея и Евангелии от Луки.

Давид
Дави́д (ивр. דָּוִד‎ — «возлюбленный») — второй царь народа Израиля после Саула, младший сын Иессея (Иишая) из Вифлеема (Бет-Лехема). По Библии (3 Цар. 2:11) всего царствовал сорок лет: 7 лет и 6 месяцев был царём Иудеи со столицей в Хевроне, затем 33 года — царём объединённого царства двенадцати израильских колен со столицей в Иерусалиме. Основатель правящего дома.

По разным хронологиям, даты правления: 1012—972 год до н. э.; 1010—970 год до н. э.; 1004—965 год до н. э.; по традиционной еврейской хронологии 877/876—836 год до н. э.

Образ Давида представляет собой образ идеального властителя. Историчность царя Давида является предметом научной дискуссии.  Согласно библейским пророчествам, из рода Давида (по мужской линии) должен произойти Мессия (ивр. Машиах). Согласно еврейской традиции, приход Мессии произойдёт в будущем. Согласно христианскому Новому Завету, Мессия из рода Давида уже явился, и это Иисус Христос (именуемый Сын Давидов).
Регулярные выражения
Регуля́рные выраже́ния (англ. regular expressions) — формальный язык, используемый в компьютерных программах, работающих с текстом, для поиска и осуществления манипуляций с подстроками в тексте, основанный на использовании символов-джокеров и других метасимволов. Для поиска используется строка-образец (англ. pattern, по-русски её часто называют «шаблоном», «маской»), состоящая из символов и метасимволов и задающая правило поиска. Для манипуляций с текстом дополнительно задаётся строка замены, которая также может содержать в себе специальные символы.

Строковый тип
В информатике, строковый тип (англ. string type) — тип данных, значениями которого является произвольная последовательность (строка) символов алфавита. Каждая переменная такого типа (строковая переменная) может быть представлена фиксированным количеством байтов либо иметь произвольную длину.
Алексеев, Борис Владимирович
Борис Владимирович Алексеев (2 мая 1938 года, Орехово-Зуево - 12 октября 2022 года, Москва) — российский учёный, доктор физико-математических наук, профессор, заслуженный деятель науки и техники РФ, почётный работник высшего профессионального образования России, почётный работник науки и техники Российской Федерации.

Вычислительный центр имени А. А. Дородницына РАН
Вычислительный центр им. А. А. Дородницына — подразделение Российской академии наук в области вычислительных методов, математического моделирования, математического и программного обеспечения ЭВМ, а также приложений компьютерных технологий к различным областям науки и техники.

Создан в 1955 году как Вычислительный центр Академии наук СССР. С 1991 года — Вычислительный центр Российской академии наук. В декабре 2000 года центру было присвоено имя его основателя — академика А. А. Дородницына.

С 1 июня 2015 года центр вошёл в состав федерального исследовательского центра «Информатика и управление» на базе Института проблем информатики РАН; неофициальное название стало «Вычислительный центр им. А. А. Дородницына» ФИЦ «Информатика и управление» РАН. В качестве юридического лица с середины 2015 г. работает только ФИЦ ИУ РАН.
Бебут
Бе́бут (перс. بهبود (беhбуд) из тюрк. بك ("бек" - согнутое) + بوت ("бут" - бедро)) — кривой кинжал, один из основных (наряду с камой) типов кавказских кинжалов.

Бебут вероятнее всего тюркского происхождения. Клинок изогнутый, двусторонней или односторонней заточки, длиной до 50 сантиметров, чаще всего с долами.

Солдат
Солда́т (от итал. Soldare, soldato — нанимать, платить жалование от лат. Soldus, Solidus — солид) — слово, имеющее несколько значений:

первичное, младшее, нижнее, воинское звание, рядовой в армиях многих государств; категория военнослужащих и военнообязанных в Вооружённых Силах ряда государств;

в широком смысле — военный человек в разных званиях опытный в военном деле; обладающий воинскими качествами.

в переносном смысле — участник какой-либо организации или общественного движения, посвятивший себя служению их целям и задачам (например, солдат революции).

Ранее, в средневековье, солдаты — наёмники различных родов оружия, в различных государствах.

Солдаты:

состав военнослужащих в воинских званиях рядовой и ефрейтор в Вооружённых Силах СССР;

состав военнослужащих в воинских званиях рядовой и ефрейтор в ВС Российской Федерации.