hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кутенай
Кутенай (ктуна́ха) — язык племени кутенай, один из индейских языков, распространенный на юго-востоке Британской Колумбии (5 общин), в северо-западной Монтане и северо-восточном Айдахо (по 1 общине).

В Канаде носители языка живут вместе с салишскими племенами, с которыми состояли в союзе ещё до прихода европейцев. Имеют место значительные по дальности перемещения групп кутенай, в том числе посещение кутенаями США своих канадских традиционных территорий.

При вхождении в контакт с европейцами численность кутенаев определялась в 1 200 человек, которые жили в разнородном иноязычном окружении. Засвидетельствовано значительное позднее культурное влияние кри. Свойственный только для кутенаев «осетровый нос» каноэ предположительно связывает их с эвенками Приамурья.

Пациенс
Па́циенс (от лат. patiens — «принимающий, терпящий» действие) в языкознании — одна из главных семантических ролей, соответствующая объекту действия. Противопоставляется агенсу как субъекту, источнику действия.

В примере «Вася ловит рыбу» пациенсом выступает рыба, агенсом — Вася.

В русском языке, как и других языках номинативного строя, пациенс часто совпадает с прямым дополнением, но нередко эта семантическая роль оформляется с помощью других синтаксических средств, в соответствии с особенностями конкретного языка. В языках эргативного строя пациенс может стоять в именительном падеже.
Хазарский поход Владимира Святославича
Поход Влади́мира на Хаза́рию — война киевского князя Владимира Святославича с хазарами в 985 (или 986) году. Поход не упомянут в «Повести временных лет», но о нём известно из другого раннего древнерусского источника — «Памяти и похвалы» Иакова Мниха. Хазары были побеждены и обложены данью, однако Руси не удалось закрепиться на Нижней Волге. Вскоре Хазария была завоёвана эмиром Северного Хорезма Мамуном ибн Мухаммедом и с этого времени перестала упоминаться в источниках как государство.

Память и похвала князю Владимиру
«Память и похвала князю русскому Владимиру» (полное название «Память и похвала князю русскому Володимеру, како крестися Володимер, и дети своя крести, и всю землю Русскую от конца и до конца, и како крестися баба Володимерова Олга преже Володимера. Списано бысть Иаковом мнихом») — панегирик, одно из древнейших произведений русской литературы, созданное в XI веке (1040-е годы). Памятник сохранился в компиляции поздних списков, старший из которых 1414 года (сгорел в 1812 году) представлен в Мусин-Пушкинском сборнике, остальные 13 датируются концом XV—XVII веками.

Памятник является важным источником по истории Древней Руси, так как автор пользовался предшествующими «Повести временных лет» сводами, ранними заметками житийного характера о Владимире Святославиче и, возможно, устными преданиями. От упомянутой «Повести» «Похвала» отличается датировкой важных событий жизни Владимира.
Червоненкис, Мейлах Рахмилевич
Ме́йлах Рахми́левич (Рахми́лович) Червоне́нкис (вариант имени и отчества Михаил Рахмилевич и Михаил Романович; 1876, Бердичев — после 1924) — врач, депутат Государственной думы I созыва от Киевской губернии.

Гидропроект
Всеросси́йский прое́ктно-изыска́тельский и нау́чно-иссле́довательский институ́т «Гидропрое́кт» и́мени С. Я. Жука — ведущая российская (в прошлом советская) организация, проектирующая гидроэнергетические и водохозяйственные сооружения. Институт расположен в Москве и имеет филиалы в других городах России. По проектам, разработанным институтом, его предшественниками и филиалами с его основания в 1930 году, на территории бывшего СССР построено более 250 ГЭС с суммарной установленной мощностью 65 ГВт (из них 45 ГВт в России) и годовой выработкой электроэнергии 230 млрд кВт·ч (из них в России 170 млрд кВт·ч). За пределами СССР по проекту «Гидропроекта» построена Высотная Асуанская плотина.

Институтом были также спроектированы многочисленные каналы, хотя и не все из них были построены.
Just a Notion
Just a Notion (с англ. «Просто предчувствие») — песня шведской поп-группы ABBA, выпущенная 22 октября 2021 года. Первоначально написана для альбома Voulez-Vous в 1979 году. Вышла в качестве второго сингла с альбома Voyage, вслед за I Still Have Faith In You и Don’t Shut Me Down.

Андерссон, Бенни
Йёран Брур Бенни Андерссон (швед. Göran Bror Benny Andersson; 16 декабря 1946, Стокгольм) — шведский певец, музыкант, клавишник, композитор и музыкальный продюсер. Наиболее известен как участник группы ABBA.
Новиков, Пётр Георгиевич
Пётр Георгиевич Новиков (18 декабря 1907, Верхняя Кондрата, Чистопольский район — август 1944, Флоссенбюрг, Бавария) — советский военный деятель, генерал-майор (1940), участник Гражданской войны в Испании, Советско-финской и Великой Отечественной войн. В 1942 году попал в немецкий плен, убит в концлагере Флоссенбюрг в 1944 году.

Флоссенбюрг (концентрационный лагерь)
Фло́ссенбюрг (нем. Flossenbürg) — концентрационный лагерь нацистской Германии, в Баварии, возле города Флоссенбюрг, на границе с современной Чехией (ранее Чехословакией).

Лагерь был создан в мае 1938 года и располагался на небольшом горном плато на высоте 800 м над уровнем моря. За время существования лагеря через него прошли около 96 000 заключённых, из них более 30 000 скончались. В другом источнике указано, что через лагерь прошло около 112 000 заключённых из 20 государств мира, примерно 80 000 из них были уничтожены нацистами, в том числе 26 430 советских граждан.

Начиная с ноября 1941 года, умершие в лагере для военнопленных (Шталаг XIII Б (Stalag XIII B)) по просьбе бургомистра города Вайден сжигались в крематории концлагеря Флоссенбюрг. Было сожжено около 80 000 человек. Лагерь имел 75 филиалов по всей территории Третьего рейха.
What the World Needs Now...
What the World Needs Now... — Десятый студийный альбом британской группы Public Image Ltd. или одиннадцатый, если включать Commercial Zone. Выпущен 4 сентября 2015 года, через их собственный лейбл PiL Official.

Commercial Zone
Commercial Zone (в переводе с англ. — «Коммерческая зона») — альбом студийных записей группы, записанных в период между 1982 и 1983 годами, и выпущенный в 1984 году Китом Левеном. После ухода из группы Левин сбежал с главными лентами в Америку, где он продал права за материал и выпустил несколько сотен копий альбома, скомпилированных без согласия Джона Лайдона или остальных участников группы. Commercial Zone включает в себя пять песен, которые позже были перезаписаны группой для четвёртого официального студийного альбома, «This Is What You Want... This Is What You Get» — по этой причине, «Commercial Zone», как часто полагают, является более ранним вариантом того альбома.
Военный совет освобождения Сирии
Военный совет освобождения Сирии  (араб. المجلس العسكري لتحرير سوريا )  - сирийская военнизированная организация что является коалицией, сформированная 6 марта 2025 года бывшим бригадным генералом Сирийских арабских вооруженных сил Гиятом Хуссейном Даллой и другими бывшими офицерами САВС, является объеденнением сторонников павшего режима Башара Асада.

Сирийские арабские вооружённые силы
Сирийские арабские вооружённые силы (араб. القوات المسلحة العربية السورية‎) — военная организация Сирийской Арабской Республики, предназначенная для защиты государства от внешних угроз и поддержания его территориальной целостности. По Конституционной декларации Сирии верховным главнокомандующим вооружённых сил является президент Сирии. Сирийские арабские вооружённые силы были сформированы после получения страной независимости в 1946 году и с тех пор участвовали в многочисленных военных конфликтах, а также военных переворотах внутри страны.
Научно-исследовательский институт садоводства, виноградарства и виноделия имени академика М. Мирзаева
Научно-производственное организация по садоводству, виноградарству и виноделию (узб. Akademik M.Mirzayev nomidagi bog‘dorchilik, uzumchilik va vinochilik ilmiy tadqiqot instituti) - единственная  организация в Узбекистане по данной отрасли.

Шредер, Рихард Рихардович
Ри́хард Ри́хардович Шре́дер (15 октября 1867, Москва — 27 апреля 1944, Ташкент) — российский и советский учёный-агроном, педагог, основатель научного сельского хозяйства в Узбекистане, а также первого в Центральноазиатском регионе НИИ (НПО) садоводства, виноградарства и виноделия, которым руководил на протяжении 42 лет.
Кокпела
Кокпела (устар. Кок-Пела) — река в России, протекает в Шурышкарском районе Ямало-Ненецкого АО. Правая составляющая (с рекой Лохорта) реки Войкар. Длина реки 43 км.

В 4 км по левому берегу впадает приток Погурей.

Система водного объекта: Войкар → Малая Горная Обь → Малая Обь → Обь → Карское море.

Малая Обь
Ма́лая Обь — один из крупнейших речных рукавов, на которые делится нижняя Обь (другой — Большая Обь). Длина Малой Оби — 461 км. Малая Обь судоходна, но зависима от уровня воды. При нормальном уровне вод по ней курсируют «Метеоры» и другие суда.

Высота истока — 12,2 м над уровнем моря.
Заговор Высокомерных
Заговор Высокомерных (фр. Cabale des Importants) — произошедший в 1643 году заговор враждебных Джулио Мазарини французских аристократов, сложившийся после смерти его предшественника на посту первого министра — кардинала Ришельё. Закончился арестом и ссылкой всех основных участников.

Генрих II де Гиз
Генрих (Анри) II де Гиз (фр. Henri II de Guise; 4 апреля 1614, Париж — 2 июня 1664, Париж) — французский аристократ, архиепископ Реймский, впоследствии 5-й герцог де Гиз.

Был третьим сыном герцога Карла де Гиза, губернатора Прованса, и внуком Генриха де Гиза по прозвищу «Меченый».
Ом намах Шивая
Ом намах Шивая (IAST: oṃ namaḥ śivāya Деванагари: ॐ नमः शिवाय, Каннада: ಓಂ ನಮಃ ಶಿವಾಯ, Малаялам: ഓം നമഃ ശിവായ, Тамильский: ஓம் நம சிவாய, Телугу: ఓం నమః శివాయ, Бенгали: ওঁ নমঃ শিবায়, Гуджарати: ૐ નમઃ શિવાય, Пенджаби: ਓਮ ਨਮ ਸ਼ਿਵਾਯ Ом. Поклонение Благому) — одна из важнейших мантр в индуизме. Наравне с Гаятри и Махамритьюмджайа-мантрой является одной из древнейших мантр индуизма — впервые встречается в Кришна Яджур-веде (Тайттирия-самхита, 4, 5-6) в гимне «Шри Рудрам». Часто называют Панчакшара-мантрой (पञ्चक्षरमन्त्र — мантрой пять слогов) — na-maḥ-śi-vā-ya. Другое название — Агхора-мантра (अघोर मन्त्र — мантра бесстрашия). Когда мантра читается вместе с «Ом», то тогда она называется Шадакшара-мантрой — мантрой шести слогов.

Шивая Субрамуниясвами
Шивая Субрамуниясвами (англ. Shivaya Subramuniyaswami; имя при рождении — Ро́берт Ха́нсен, англ. Robert Hansen; 5 января 1927—12 ноября 2001) — американский шиваитский гуру, писатель и проповедник; основатель и первый руководитель общины Шайва-Сиддханта в США..

Родился и вырос в Калифорнии, США.

В юном возрасте совершил путешествие в Индию и на Шри-Ланку, где принял шиваизм, получив в 1949 году посвящение от гуру Йогасвами из Джаффны.

В 1970-е годы основал индуистский монастырь на острове Кауаи (Гавайи) и ежемесячный журнал на английском языке «Hinduism Today».

Шивая Субрамуниясвами сыграл большую роль в распространении шиваизма на Западе.

Является автором более тридцати книг на тему индуизма, йоги и медитации.
Теплов, Михаил Федотович
Михаил Федотович Теплов (2 ноября 1918, деревня Вапна, Архангельская губерния, РСФСР — 5 июля 1944, деревня Ратковщина, Минская область, БССР) — участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза.

Пинежский район
Пи́нежский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — село Карпогоры.
Гредигский лагерь военнопленных
Грёдигский лагерь военнопленных —  один из крупнейших лагерей военнопленных времен Первой Мировой войны, находившийся в общине Грёдиг округа Флахгау в Австро-Венгрии. Лагерь просуществовал с 1915 по 1919 год, в нем содержались до 40 тысяч военнопленных, интернированных и беженцев. Поскольку большинство узников лагеря были из Российской империи, его также называли «Русский лагерь».

Лагерь состоял из 3 частей – Лагерь I в Грёдиге, Лагерь II в Санкт-Леонхарде и Лагерь III в Нидеральме. Первые военнопленные стали прибывать в лагерь уже в 1915 году, они же принимали участие в строительстве лагеря. Труд военнопленных активно использовался в сельском хозяйстве, городских работах и дорожном строительстве. Начиная с 1918 года военнопленных и интернированных начали отправлять на родину, а лагерь были разобран, строительные материалы проданы, а земля возвращена прежним владельцам.

Австро-венгерская крона
Австро-венгерская крона (нем. Österreichisch-ungarische Krone, венг. Osztrák-magyar korona) — денежная единица Австро-Венгрии с 1892 по 1918 год, а также денежная единица стран, образовавшихся в результате распада Австро-Венгрии. Разменная денежная единица, равная 1⁄100 кроны, в австрийской части государства называлась «геллер» (нем. heller), в венгерской — «филлер» (венг. filler).
Пецшнер, Филипп
Филипп Пецшнер (нем. Philipp Petzschner; родился 24 марта 1984 года в Байройте, ФРГ) — немецкий профессиональный теннисист; двукратный победитель турниров Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2010, Открытый чемпионат США-2011); победитель девяти турниров ATP (один — в одиночном разряде); бывшая девятая ракетка мира в парном разряде; победитель одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2002); победитель парного турнира Orange Bowl (2001); финалист одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2001).

Кубок Дэвиса
Кубок Дэ́виса (англ. Davis Cup) — крупнейшие международные командные соревнования в мужском теннисе. Проводятся ежегодно с 1900 года, с 1979 года — под эгидой Международной федерации тенниса (ITF). Команды теннисистов из различных стран играют матчи между собой с выбыванием проигравшей команды из турнира. Текущий обладатель Кубка (2023) — сборная Италии.

Аналогичный турнир для женских команд — Кубок Билли Джин Кинг (ранее известный как Кубок Федерации).
Дуальде, Эдуардо (политик)
Эдуа́рдо Альбе́рто Дуа́льде Мальдона́до (исп. Eduardo Alberto Duhalde Maldonado; род. 5 октября 1941, Ломас-де-Самора, провинция Буэнос-Айрес) — президент Аргентины в 2002—2003 годах. Правление Дуальде ознаменовало выход Аргентины из экономического кризиса. По профессии адвокат. Перонист. С 1973 года глава пригорода столицы. В 1987—1989 годах депутат и вице-спикер. В 1989—1991 годах — вице-президент Аргентины при Карлосе Менеме. С 1991 по 1999 год губернатор провинции Буэнос-Айрес. В 1999 году занял второе место на выборах президента. В январе 2002 года был избран парламентом временным президентом после отставки Фернандо де ла Руа, Адольфо Родригеса Саа и двух и. о. президента.

Предложил Марадоне пост в правительстве. В 2009 году высказал желание вновь участвовать в выборах в качестве кандидата в президенты.

Вице-президент Аргентины
Вице-президент Аргентины (исп. vicepresidente de la Nación Argentina) — должностное лицо исполнительной власти Аргентины. Избирается одновременно с президентом прямым тайным всенародным голосованием сроком на четыре года. Основной функцией вице-президента является замещение президента в случае его отсутствия, недееспособности, смерти или отставки. В соответствии с конституцией Аргентины вице-президент является председателем Сената. Должность учреждена в 1854 году. С 10 декабря 2023 действующим вице-президентом страны является Виктория Вильярруэль.
Покровская, Людмила Александровна
Людми́ла Алекса́ндровна Покро́вская (18 марта 1925, Ленинград — 7 октября 2009, Санкт-Петербург) — советский и российский лингвист, востоковед-тюрколог, доктор филологических наук, профессор, исследователь языка и культуры гагаузов.

Гагаузия
Гагау́зия, или Гагау́з Ери́, официально Автоно́мное территориа́льное образова́ние Гагау́зия (гаг. Avtonom Territorial Bölümlüü Gagauziya, рум. Unitatea Teritorială Autonomă Găgăuzia) — автономное территориальное образование в составе Молдовы. Создано 23 декабря 1994 года из населённых пунктов, в которых более 50 % жителей составляли гагаузы, а также из тех, где большинство жителей по результатам референдумов добровольно согласилось войти в Гагаузскую автономию. Столица Гагаузии — город Комрат.
Цаворит
Цавори́т, иногда тсаволит или тсавори́т (от англ. Tsavo River), или вана́диевый гроссуля́р — прозрачная разновидность гроссуляра, редкий ярко-зелёный гранат, примерная формула Ca3Al2(SiO4)3. Впервые найден в Африке в 1967 году британским геологом Кэмпбеллом Бриджем в горах на северо-востоке Танзании, назван по месту находки, вблизи реки Цаво в Кении. Как правило, находится в поясе графитовых гнейсов, богатых кальцием, содержащимся в пластах вышележащего мрамора. Добывается в Танзании и Кении, входит в число самых дорогих гранатов.

Силикаты (минералы)
Силикаты и алюмосиликаты представляют собой обширную группу минералов. Для них характерен сложный химический состав и изоморфные замещения одних элементов и комплексов элементов другими. Главными химическими элементами, входящими в состав силикатов, являются Si, O, Al, Fe2+, Fe3+, Mg, Mn, Ca, Na, K, а также Li, B, Be, Zr, Ti, F, H, в виде (OH)− или H2O и другие.

Общее количество минеральных видов силикатов около 800. По распространённости на их долю приходится более 90 % минералов литосферы. Силикаты и алюмосиликаты являются породообразующими минералами. Из них сложена основная масса горных пород: полевые шпаты, кварц, слюды, роговые обманки, пироксены, оливин и другие. Самыми распространёнными являются минералы группы полевых шпатов и затем кварц, на долю которого приходится около 12 % от всех минералов.
Меррем, Блазиус
Блазиус Меррем (нем. Blasius Merrem; 4 февраля 1761, Бремен — 23 февраля 1824, Марбург) — немецкий натуралист, профессор университета Дуйсбурга и университета Марбурга.

Меррем был сыном торговца, который посвятил себя сначала изучению языков (арабский язык, латынь, греческий язык). После своего поступления в университет Гёттингена в 1778 году, он стал учеником Иоганна Фридриха Блуменбаха и начал интересоваться зоологией вообще и орнитологией в особенности. В этой области он особенно отличился.

В его честь назван род цветковых растений Мерремия (Merremia Dennst. ex Endl., 1841).

Блуменбах, Иоганн Фридрих
Иоганн Фридрих Блу́менбах (Блюменбах, нем. Johann Friedrich Blumenbach; 11 мая 1752, Гота — 22 января 1840, Гёттинген) — известный немецкий анатом, антрополог и естествоиспытатель; доктор медицины, профессор.

Член Гёттингенской академии наук (1784), иностранный член Лондонского королевского общества (1793), Парижской академии наук (1830; корреспондент с 1805), иностранный почётный член Петербургской академии наук (1826).
Боталлактит
Боталлактит (боталлакит) — минерал из класса галогенидов, относится к группе атакамита. Полиморфен с атакамитом, анатакамитом и клиноатакамитом. Открыт в 1865 году в месторождении Боталлак (Корнуолл, Великобритания).

Атакамит
Атаками́т (англ. Atacamite) — минерал, гидроксихлорид меди. Впервые был найден в чилийской пустыне Атакама, назван в 1801 году Д. де Галлизеном (D. de Gallizen) по месту обнаружения.

Химическая формула атакамита — Cu2Cl(OH)3. В состав минерала входит (%): медь — 14,88; оксид меди(II) — 55,87; хлор — 16,6; вода — 12,65.

Сингония ромбическая. Встречается в виде вытянутых призматических или таблитчатых кристаллов, кроме того образует игольчатые, волокнистых и зернистые агрегаты, а также плотные массы. Цвет травянисто-зелёный. Блеск алмазный, стеклянный. Прозрачный до полупрозрачного. Черта яблочно-зелёная. Излом раковистый. Попадаются двойники этого минерала.
Черемушка (приток Лузы)
Черемушка — река в России, протекает по Опаринскому району Кировской области. Устье реки находится в 543 км по левому берегу реки Луза. Длина реки составляет 18 км.

Исток реки в 15 км к юго-западу от посёлка Опарино. Исток находится на генеральном водоразделе Волги и Северной Двины, рядом берёт начало река Чалбун. Река течёт по ненаселённому лесному массиву на Северных Увалах, генеральное направление течения — северо-восток. Впадает в Лузу в 5 км к юго-востоку от посёлка Опарино. Ширина реки на всём протяжении не превышает 10 метров.

Чалбун
Чалбун — река в России, протекает в Опаринском районе Кировской области. Устье реки находится в 278 км по левому берегу реки Молома. Длина реки составляет 25 км, площадь водосборного бассейна 98,3 км².

Исток реки в лесах в 17 км к юго-западу от посёлка Опарино. Река течёт по ненаселённому лесу на юго-запад и юг, русло сильно извилистое. Впадает в Молому у деревни Чалбун.
Очаков
Оча́ков (укр. Очаків) — город в Николаевской области Украины. Входит в Николаевский район и образует Очаковскую городскую общину. До 2020 года был административным центром ныне упразднённого Очаковского района, но не входил в его состав, будучи городом областного значения. Морской порт на Днепро-Бугском лимане.

С 2022 года город часто обстреливается с оккупированного Кинбурнского полуострова.

Штурм Очакова
Штурм Очакова — одно из сражений во время Русско-турецкой войны 1787—1791 гг.. Штурм был предпринят русскими войсками 6 (17) декабря 1788 года после осады крепости, которая продолжалась с начала июля до начала декабря 1788 года.
Владимир (Тихоницкий)
Митрополи́т Влади́мир (в миру Вячеслав Михайлович Тихони́цкий; 22 марта 1873, село Быстрицы, Орловский уезд, Вятская губерния, Российская империя — 18 декабря 1959, Париж, Франция) — епископ Константинопольской православной церкви, митрополит Западноевропейский, экзарх Западноевропейского Экзархата русских православных приходов.

Сын священномученика протоиерея Михаила Тихоницкого, брат архиепископа Вениамина (Тихоницкого).

Максим V
Патриа́рх Макси́м V (греч. Πατριάρχης Μάξιμος Ε΄, при рождении Ма́ксимос Вапордзи́с, греч. Μάξιμος Βαπορτζῆς; 26 октября 1897, Синоп, Османская империя — 1 января 1972, Фенербахче) — епископ Константинопольской православной церкви; с 1946 по 1948 годы — патриарх Константинопольский; с 1948 по 1972 годы — титулярный митрополит Эфесский.
The Writing on the Wall
The Writing on the Wall — песня английской хеви-метал группы Iron Maiden. Песня была выпущена 15 июля 2021 года вместе с видеоклипом и стала ведущим синглом их семнадцатого студийного альбома Senjutsu. Кроме того, это был первый сингл группы после выхода Empire of the Clouds в 2016 году.

Loudwire назвал The Writing on the Wall четырнадцатой лучшей метал-песней 2021 года

Валтасар
Валтаса́р (Бальтазар, Вальтасар, Бел-шар-уцур; по Книге Даниила: арам. בֵּלְטְשַׁאצַּר Белтшацар; от аккад. Bēl-šarra-uṣur — «Бел, царя храни»; 580 до н. э. — 539 до н. э., Вавилония) — вавилонский царевич (mār šarri) VI в. до н. э., старший сын и соправитель последнего царя Вавилонии Набонида (в Книге Даниила назван последним царём Вавилона). Управлял страной и частью армии во время пребывания своего отца в аравийской Тейме.
Умершие в августе 2012 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в августе 2012 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Маршал рода войск
Ма́ршал ро́да войск, сил и специа́льных войск — группа персональных воинских званий в Вооружённых Силах СССР: маршал артиллерии (род войск), маршал авиации (род сил), маршал бронетанковых войск (род войск), маршал инженерных войск (спецвойска), маршал войск связи (спецвойска).

К воинскому званию маршала рода войск, сил и специальных войск, пребывающего в запасе вооружённых сил или находящегося в отставке, добавлялись соответственно слова «запаса» (например, Маршал войск связи запаса) или «в отставке» (например, Маршал авиации в отставке). Персональные воинские звания Маршал рода войск и специальных войск и Маршал авиации примерно соответствовали персональному воинскому званию Генерал армии.