hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Статья 377 Уголовного кодекса Индии
Статья 377 Уголовного кодекса Индии, вступившая в силу в 1861 году во времена колониального господства Великобритании и предполагавшая уголовное наказание за «неестественные преступления», под которыми подразумеваются «акт плотской связи с мужчиной, женщиной или животным».

В 2009 году Высший суд Дели отменил статью, признав её дискриминационной. Решение суда было опротестовано в Верховном суде страны, который 11 декабря 2013 года постановил, что решение об отмене статьи уголовного кодекса должно приниматься парламентом страны, а не судом, и что Высший суд Дели превысил свои полномочия. Тем самым Верховный суд вернул в силу статью 377, призвав, однако, правительство Индии принять законодательство, предусматривающее удаление статьи 377 из уголовного кодекса. 6 сентября 2018 года в ходе пересмотра решения Верховный суд признал статью противоречащей Конституции Индии и отменил её.

Хиджра (каста)
Хи́джра (урду حجڑا‎, хинди हिजड़ा) — одна из каст неприкасаемых в Индии, Бангладеш и Пакистане, в которую входят представители «третьего пола»: это община трансгендерных женщин, интерсекс-людей, бисексуалов, гомосексуалов и кастратов. Они одеваются и ведут себя как женщины, называют себя женским именем. Многие хиджры поклоняются богине Бахучара Мата — одной из многих форм матери-Богини. Численность хиджр, по разным оценкам, колеблется от 50 тысяч до 5 миллионов.
Одни из нас (2-й сезон)
Второй сезон американского постапокалиптического драматического телесериала «Одни из нас», включающий семь эпизодов, транслировался на канале HBO c 13 апреля по 25 мая 2025 года. Действие сериала, основанного на серии компьютерных игр The Last of Us, происходит через 20 лет после мировой пандемии, вызванной распространением грибковой инфекции, которая превращает людей в зомби. Второй сезон основан на игре The Last of Us Part II (2020), показанные в нём события происходят через пять лет после событий первого сезона.

Главные роли, как и в первом сезоне, здесь сыграли Педро Паскаль и Белла Рамзи. Во втором сезоне впервые появляется Эбби Андерсон в исполнении Кейтлин Дивер. Сезон получил противоречивые оценки критиков и зрителей из-за сценария и игры Рамзи.

Монер, Изабела
Изабела Мерсед (англ. Isabela Merced; род. 10 июля 2001, Кливленд, Огайо, США), также известна как Изабела Монер (англ. Isabela Moner) — американская актриса и певица. Наиболее известна своей ролью Си-Джей в телесериале «100 шагов: Успеть до старших классов».
Буйносова-Ростовская, Мария Петровна
Царица Мария Петровна, урождённая княжна  Буйносова-Ростовская (в девичестве Екатерина, в иночестве Елена), также употребляется именование  царица Екатерина Шуйская (1590-е/около 1586 — 2 (12) января 1626) — русская царица, вторая жена царя Василия Ивановича Шуйского.

Родила двух дочерей, скончавшихся в младенчестве, после свержения мужа насильно пострижена в монастырь, где скончалась уже при Романовых.

Архангельский собор (Московский Кремль)
Собо́р Свято́го Архистрати́га Михаи́ла в Кремле́ (Арха́нгельский собо́р) — православный храм, расположенный на Соборной площади Московского Кремля. Усыпальница русских монархов. Был построен в 1508 году по проекту архитектора Алевиза Нового. Входит в Государственный историко-культурный музей-заповедник «Московский Кремль».
Морган (округ, Огайо)
Округ Морган (англ. Morgan County) располагается в США, штате Огайо. Официально образован 29 декабря 1817 года. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 15 054 человека. Получил своё наименование в честь американского политического и военного деятеля Даниэля Моргана.

Домохозяйство
Домохозя́йство — обособленная ячейка общества, в рамках которой происходит производство общественного продукта, его потребление, а также воспроизводство рабочей силы, то есть самого человека. Может состоять из одного или более человека, а также может состоять из одной семьи или другой группы людей. Домохозяйство является основной единицей анализа во многих социальных, микроэкономических и государственных моделях и имеет важное значение для экономики и наследования. В литературе встречаются и другие названия — дворохозяйство, крестьянский двор, домашняя группа, хозяйственная группа. Принятие решений внутри домохозяйства является предметом изучения экономики семьи.
Альваресзавриды
Альваресзаври́ды (лат. Alvarezsauridae) — семейство небольших оперённых динозавров, живших во времена позднемеловой эпохи (99,6—66,0 млн лет назад). Изначально альваресзавриды считались ранними птицами, но сейчас бо́льшая часть учёных считают их примитивными манирапторами. Согласно альтернативной точке зрения, альваресзавриды отошли от общего ствола целурозавров до расхождения манирапторов и орнитомимозавров.

Семейство названо по типовому роду Alvarezsaurus, который в свою очередь назван в честь историка Грегорио Альвареса.

Орнитомимозавры
Орнитомимозавры, или страусоподобные динозавры (лат. Ornithomimosauria), — инфраотряд растительноядных или всеядных динозавров из группы целурозавров. Орнитомимозавры существовали на протяжении мелового периода (145—66 млн лет назад), распространившись в пределах Евразии и Северной Америки.

Инфраотряд получил своё название от рода Ornithomimus и корня др.-греч. σαῦρος — «ящер», буквально означающее «птицеподобные ящеры», из-за сходства строения с птицами.
Ратий, Олег Борисович
Олег Борисович Ратий (укр. Олег Борисович Ратій; род. 5 июля 1970, Харьков) — советский и украинский футболист и тренер. Известен по выступлениям за запорожский «Металлург». Мастер спорта Украины. Многолетний помощник Сергея Ковальца (2009—2015).

Харьковский национальный университет строительства и архитектуры
Харьковский национальный университет строительства и архитектуры (ХНУСА) (укр. Харківський національний університет будівництва та архітектури) — бывшее высшее учебное заведение Харькова.

По состоянию на 2008 год в университете обучалось около 4000 студентов по 14 специальностям.

Университет прекратил существование в 2023 году из-за объединения с университетом городского хозяйства.
Диатрема
Диатрема (от греч. «диа» — через, «трэма» — отверстие, дыра) или трубка взрыва — трубообразный вулканический канал, имеющий в плане круглое или овальное очертание и образующийся в результате однократного прорыва газов. При этом имеет место не излияние лавы, а её внедрение в магмаподводящий канал, сложенный вулканической брекчией. Диаметр поперечного сечения диатрем до 1 км. Наряду с вулканическим материалом диатрема заполнена обломками горных пород из стенок канала (базальты, лимбургиты, вулканические туфы, кимберлиты и осадочные породы ).

Лава
Вулкани́ческая ла́ва (от итал. lava) — раскалённая вулканическая масса, изливающаяся или выбрасываемая на поверхность при извержениях вулканов.

Магма, выходя на поверхность, освобождается от газов и становится лавой. Скорость движения потока лавы может достигать нескольких метров в секунду. Температура лавы лежит в пределах от 1000 °С до 1200 °C.

Жидкая эффузия или вязкая экструзия состоит из расплава горных пород, преимущественно силикатного состава (SiO2 примерно от 40 до 95 %). При застывании лавы образуются различные эффузивные породы. Застывшая лава принимает различные формы, может образоваться лавовое плато, лавовое озеро и другие лавовые покровы.
Cyanide Studio
Cyanide Studio — французская студия-разработчик компьютерных игр, основанная в 2000 году бывшими сотрудниками компании Ubisoft. Штаб-квартира компании расположена в пригороде Парижа, Нантере. В 2007 году Cyanide открыли подразделения в канадском Монреале.

Ubisoft
Ubisoft Entertainment SA (ранее Ubi Soft Entertainment SA) — французская компания, специализирующаяся на разработке и издании компьютерных игр, главный офис которой располагается в Сен-Манде, Франция. Компания включает в себя студии в более чем в 20 странах, среди них США, Канада, Испания, Китай, Германия, Болгария, Украина, Румыния и Италия. Ubisoft является одним из крупнейших игровых издателей в Европе. По состоянию на сентябрь 2020 года Ubisoft является девятой по величине публичной компанией производителем компьютерных игр в мире с точки зрения доходов и рыночной капитализации после Konami, Electronic Arts, Bandai Namco, Activision Blizzard, Sega, Nintendo, Microsoft, Sony и первой в Европе.
Ран, Хельмут
Хе́льмут Ран (нем. Helmut Rahn; 16 августа 1929, Эссен — 14 августа 2003, там же) — немецкий футболист, нападающий. Чемпион мира 1954 года, забивший два гола в финале. Участник двух чемпионатов мира. Один из лучших нападающих в истории немецкого футбола.

В бытность игрока отличался настойчивостью, физической силой, благодаря чему забивал большое количество голов. Обладал сильным и точным ударом с обеих ног, хорошей скоростью. Техника игрока, тем не менее, была на среднем уровне, но он компенсировал этот недостаток другими своими качествами.

Кубок Германии по футболу
Кубок Германии по футболу (нем. DFB-Pokal) — ежегодное соревнование для немецких футбольных клубов, проводимое с 1935 года Немецким футбольным союзом. Второй по важности национальный турнир после Бундеслиги.

Действующий обладатель кубка — «Штутгарт», завоевавший трофей четвёртый раз в сезоне 2024/25.
Ратленд, Фредрик
Фре́дрик Джо́зеф Ра́тленд (англ. Frederick Joseph Rutland,  21 октября 1886, Уэймут — 28 января 1949, Бедгелерт) по прозвищу «Ратленд-Ютландский» (англ. Rutland of Jutland), он же «агент Синкава» (яп. 新川, англ. Shinkawa) — британский лётчик военно-морской авиации, выполнивший в ходе Ютландского сражения первый в истории боевой вылет на самолёте корабельного базирования. Награждён медалью Альберта 1 класса и дважды крестом «За выдающиеся заслуги». После увольнения из британского флота, с 1923 по 1941 годы легально сотрудничал с японским флотом и нелегально — с японской разведкой. Переехав в США, стал организатором японской разведывательной сети и агентом влияния Японии в Калифорнии. Авантюрная, непрофессиональная шпионская деятельность Ратленда была малоэффективна, но чрезвычайно высоко оценивалась и щедро оплачивалась японцами — в ущерб развитию полноценной агентуры. В 1941 году Ратленд был раскрыт спецслужбами США и выдворен в Великобританию, где провёл два года под стражей.

Тихоокеанский флот ВМС США
Тихоокеанский флот ВМС США (англ. United States Pacific Fleet, USPACFLT) наряду с Атлантическим флотом ВМС США является одним из основных оперативно-стратегических объединений военно-морских сил США. Флот предназначен для решения важных государственных военно-политических задач в Азиатско-Тихоокеанском регионе. В зону его ответственности входит почти вся акватория Тихого и Индийского океанов (от Западного побережья США до восточных берегов Африки), а также часть арктического бассейна общей площадью более 100 миллионов квадратных миль.
NGC 3614
NGC 3614 (другие обозначения — UGC 6318, MCG 8-21-15, ZWG 242.19, IRAS11155+4601, PGC 34561) — спиральная галактика (Sc) в созвездии Большой Медведицы. Открыта Уильямом Гершелем в 1788 году.

NGC 3614 — спиральная галактика средних размеров, имеет бар, её спиральные рукава довольно клочковатые и фрагментированные. У этой галактики обнаружено два звёздных потока: один имеет угловую длину 3,8 минуты дуги, другой 4,6 минуты. Для сравнения, угловой размер диска галактики составляет 5,4 минуты дуги.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Большая Медведица
Больша́я Медве́дица (лат. Ursa Major) — созвездие северного полушария неба. Семь звёзд Большой Медведицы составляют фигуру, напоминающую ковш с ручкой. Две самые яркие звезды — Алиот и Дубхе — имеют блеск 1,8 видимой звёздной величины. По двум крайним звёздам этой фигуры (α и β) можно найти Полярную звезду. Трёхбуквенное обозначение созвездия «UMa» было принято Международным астрономическим союзом (МАС) в 1922 году.

Большая Медведица граничит с восемью другими созвездиями: Дракон на севере и северо-востоке, Волопас на востоке, Гончие Псы на востоке и юго-востоке, Волосы Вероники на юго-востоке, Лев и Малый Лев на юге, Рысь на юго-западе и Жираф на северо-западе. Большая Медведица покрывает 1279,66 квадратных градусов или 3,10 % всего неба, что делает его третьим по величине созвездием. В 1930 году Эжен Дельпорт установил официальные границы созвездия МАС, определив его как 28-сторонний неправильный многоугольник.
Роспильози, Джакомо
Джакомо Роспильози (итал. Giacomo Rospigliosi; 29 декабря 1628, Пистойя, Великое герцогство Тосканское — 2 февраля 1684, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал, папский дипломат и доктор обоих прав. Племянник Папы Климента IX, брат кардинала Феличе Роспильози. Апостольский интернунций во Фландрии с 14 июня 1665 по 12 июля 1667. Префект Верховного Трибунала Апостольской Сигнатуры справедливости с 20 декабря 1667 по 2 февраля 1684. Архипресвитер патриаршей Либерийской базилики с 3 августа 1671 по 2 февраля 1684. Камерленго Священной Коллегии кардиналов с 8 января 1680 по 13 января 1681. Кардинал-священник с 12 декабря 1667, с титулом церкви Сан-Систо с 30 января 1668 по 16 мая 1672. Кардинал-священник с титулом церкви Санти-Джованни-э-Паоло с 16 мая 1672 по 2 февраля 1684.

Климент IX
Климе́нт IX (лат. Clemens PP. IX; в миру Джулио Роспильози, итал. Guilio Rospigliosi; 28 января 1600[…], Пистоя, Великое герцогство Тосканское — 9 декабря 1669[…], Рим) — папа римский с 20 июня 1667 года по 9 декабря 1669 года.
Фрикционная передача
Фрикционная передача (лат. frictio, родительный падеж frictionis — трение) — кинематическая пара, использующая силу трения между собой для передачи механической энергии.

Трение между элементами может быть сухое, граничное, жидкостное. Жидкостное трение наиболее предпочтительно, так как значительно увеличивает долговечность фрикционной передачи.

Вариатор
Вариа́тор (лат. variātor «изменитель») — устройство, передающее крутящий момент и способное плавно менять передаточное отношение в некотором диапазоне регулирования. Изменение передаточного отношения может производиться автоматически, по заданной программе или вручную. В автомобилестроении имеет обозначение CVT (англ. Continuously Variable Transmission).
Схалкен, Годфрид
Годфрид Схалкен (нидерл. Godfried Schalcken; 1643, Дриммелен, Северный Брабант — 16 ноября 1706, Гаага) — голландский живописец, рисовальщик и гравёр в технике офорта. Помимо Голландии работал в Лондоне и Дюссельдорфе. Его дочь — Франсуаза Схалкен (1692—1757), вышла замуж за архитектора Питера Якобса. Его племянник и ученик — Якоб Схалкен (1717—1733) — также живописец. Известны и другие художники, члены этой семьи.

Лейден
Ле́йден (нид. Leiden, МФА: [ˈlɛidə(n)], лат. Lugdunum Batavorum) — город и община в нидерландской провинции Южная Голландия на реке Старый Рейн. По состоянию на 1 июня 2005 года население города Лейден составляло 130 302 жителя, вместе с пригородами (община) — около 390 000 жителей.
Панково (Псковская область)
Панково — хутор в Гдовском районе Псковской области России. Входит в состав городского поселения «Гдов» Гдовского района.

Расположен в 3 км к юго-востоку от центра города Гдова и в 1 км к юго-востоку от деревни Булатовщина Ближняя.

Булатовщина Ближняя
Булатовщина Ближняя — деревня в Гдовском районе Псковской области России. Входит в состав городского поселения Муниципальное образование «Гдов» Гдовского района.

Расположена на юго-восточной границе города Гдова.
Samsung Galaxy Tab 4 8.0
Samsung Galaxy Tab 4 8.0 представляет собой 8-дюймовый планшетный компьютер, работающий на базе операционной системы Android, который производится и продается компанией Samsung Electronics. Этот планшет входит в четвертое поколение серии Samsung Galaxy Tab, которая также включает в себя модели с диагоналями 7 дюймов и 10,1 дюйма — Galaxy Tab 4 7.0 и Galaxy Tab 4 10.1. Анонс устройства состоялся 1 апреля 2014 года, а его выход на рынок произошел 1 мая 2014 года одновременно с моделью Galaxy Tab 4 10.1. Важно отметить, что Galaxy Tab 4 8.0 стал всего лишь второй моделью в линейке 8-дюймовых планшетов.

Планшетный компьютер
Планшетный компьютер (от фр. planchette — дословно «маленькая дощечка»; калька с англ. tablet computer), электронный планшет, часто планшет — собирательное понятие, включающее различные типы электронных устройств с сенсорным экраном, позволяющие управлять компьютерными программами с помощью прикосновений пальцев к объектам на экране.

Планшетным компьютером можно управлять прикосновениями руки или стилуса, клавиатурой и мышью. Некоторые планшеты поставляются с клавиатурой.
Диалогический принцип
Диалоги́ческий при́нцип в канадском конституционном праве — приём интерпретации Канадской хартии прав и свобод, в соответствии с которым судебное рассмотрение законодательства является составной частью диалога между законодательными органами и судами. В частности, он предусматривает внесение изменений и совершенствование законодательства в соответствии с ранее вынесенными судебными решениями, в том числе при оспаривании отдельных положений нового закона в судебном порядке.

Этот подход был введён конституционалистом Питером Хоггом. Однако этот принцип является спорным, так как стремится оправдать то, что многие критики называют судебным экстремизмом.

Конституционное право Канады
Кана́дское конституцио́нное пра́во — часть канадского права, относящаяся к интерпретации и применению Конституции Канады трибуналами. Все законы Канады, как провинциальные, так и федеральные, должны сообразовываться с Конституцией, и всякий закон, не соответствующий ей, недействителен.
Больница имени Н. В. Соловьёва
Государственное автономное учреждение здравоохранения Ярославской области «Клиническая больница скорой медицинской помощи имени Н. В. Соловьёва» (ГАУЗ ЯО «КБ СМП им. Н. В. Соловьёва») — больница в городе Ярославль.

Оториноларингология
Оториноларинголо́гия (также часто отоларинголо́гия) (др.-греч., οὖς (ухо) + ῥινός (нос) + λάρυγξ (гортань) + λόγος (слово, мысль)) — раздел медицины и медицинская специальность, которая специализируется на диагностике и лечении патологий уха, горла, носа, а также головы и шеи.

Оториноларинго́лог, или лор-врач (от ларингооторинология), или в обиходе «ухо-горло-нос» — практикующий врач данной специальности.
Сельское поселение Ошейкинское
Сельское поселение Ошейкинское — упразднённое муниципальное образование на востоке Лотошинского района Московской области России.

Административный центр — деревня Доры.

Площадь территории — 402,19 км². Граничит на западе — с городским поселением Лотошино и Микулинским сельским поселением, на севере — с Калининским и Конаковским районами Тверской области, на востоке — с Воздвиженским сельским поселением Клинского района и Теряевским сельским поселением Волоколамского района, на юге — с Кашинским и Ярополецким сельскими поселениями Волоколамского района.

Глава сельского поселения — Марнова Марина Арестовна. Адрес администрации: 143825, Московская область, Лотошинский район, деревня Ушаково, д. 52.

Через поселение проходит региональная автодорога Р107 Клин — Лотошино.

Городское поселение Лотошино
Городско́е поселе́ние Лотошино́ — упразднённое муниципальное образование (городское поселение) в Лотошинском муниципальном районе Московской области.

Включало 43 населённых пункта, крупнейший из которых — посёлок городского типа Лотошино.
Дерекойская волость
Дерекойская во́лость — административно-территориальная единица в составе Ялтинского уезда Таврической губернии. Образована в результате земской реформы Александра II 1860-х годов, из частей Байдарской и Алуштинской волостей.

Байдарская волость (Ялтинский уезд)
Байда́рская во́лость — административно-территориальная единица в составе Ялтинского уезда Таврической губернии. Образована в 1838 году, в результате реоганизации волостей при создании Ялтинского уезда, из части деревень Байдарской волости Симферопольского уезда. Самая южная волость уезда, на западе граничила с Севастопольским градоначальством, на севере — с Богатырской волостью Ялтинского уезда и на западе — с Дуванкойской волостью Симферопольского уезда.

Волость первоначально занимала западную часть Южного берега Крыма, до современного посёлка Береговое, Байдарскую и балаклавскую долины, до подножия Сапун-горы, а после 1873 года территория балаклавской долины отошла к Севастопольскому градоначальству.
Духовное сословие в Российской империи
Духовное сословие в Российской империи, поповское сословие включало мужчин и женщин православного духовенства.

Относилось к привилегированным сословиям: освобождалось от подушной подати, рекрутской повинности и телесных наказаний.

Пономарь
Понома́рь (официально — парамона́рь, от греч. παραμονάριος — «приставник, привратник, придверник») — служитель Православной церкви, обязанный прислуживать при богослужении, а также звонить в колокола. В Типиконе пономарь часто обозначается как кандиловжига́тель (κανδηλάπτης) или параекклисиа́рх (παραεκκλησιάρχης) (см. главы 1—2). В России пономарь уважительно именуется алтарником, а в разговорной речи — дьячком.
Восточная степная гадюка
Восто́чная степна́я гадю́ка, или степна́я гадю́ка, или гадю́ка Рена́ра, или рена́рова гадю́ка (лат. Vipera renardi), — вид ядовитых змей из семейства гадюковых. Ранее вместе с обитающей в Южной Европе западной степной гадюкой считалась подвидом единого вида Vipera ursinii. Редкий, нуждающийся в охране, вид. Змея ядовита, но её яд опасности для человека не представляет. Имеет большое научное значение.

Красная книга Краснодарского края
Красная книга Краснодарского края — официальный документ, содержащий свод сведений о распространении, состоянии и необходимых мерах охраны находящихся под угрозой исчезновения редких таксонов, объектов животного и растительного мира, обитающих (произрастающих) временно или постоянно на территории Краснодарского края.
Колаутти, Роберто
Роберто Дамиан Колаутти (ивр. רוברטו דמיאן קולאוטי‎, исп. Roberto Damián Colautti; родился 24 мая 1982 в Лосаде, провинция Кордова, Аргентина) — израильский футболист аргентинского происхождения, нападающий. Выступал за сборную Израиля.

Чемпионат Израиля по футболу
Израильская Премьер-лига (ивр. ליגת העל בכדורגל‎) — высший футбольный дивизион Израиля.

Израильская Премьер-лига была реорганизована в 1999 году из Национальной лиги (ивр. הליגה הלאומית‎, Лига Леумит), название которой было передано второму дивизиону. В первом сезоне играло 14 клубов: лучшие тринадцать клубов сезона 1998/1999 годов и клуб, занявший первое место во втором дивизионе. В том сезоне 3 клуба были понижены в классе и только один был продвинут в Высшую лигу. В 2009 году лига была расширена до 16 команд, однако спустя 3 сезона снова вернулась к формату четырнадцати клубов. За годы существования лига изменила несколько названий, которой были связаны со спонсорскими соглашениям.
Константинова, Екатерина Григорьевна
Екатерина Григорьевна Константинова (11 [23] ноября 1887 — 20 марта 1938) — послушница Московского Скорбященского монастыря. Почитается в Русской православной церкви как преподобномученица. Память (по юлианскому календарю) 7 марта, в Соборе новомучеников и исповедников Российских (первое воскресение после 25 января) и в Соборе Бутовских новомучеников.

Преподобномученик
Преподобному́ченики (греч. όσιομάρτυς) — православные святые, мученики из монахов. Возникновение данного лика святости связано с возникновением и развитием института монашества. Преподобномученики становились жертвами иноплеменников или своих соотечественников, как в период византийского иконоборчества.
Главная научная редакция Таджикской национальной энциклопедии
Гла́вная нау́чная реда́кция Таджи́кской национа́льной энциклопе́дии (сокращённо ГНРТНЭ; тадж. Сарредаксияи илмии Энсиклопедияи Миллии Тоҷик (СИЭМТ)) — государственное научно-издательское учреждение Министерства культуры Республики Таджикистан.

Главный редактор — кандидат исторических наук Саиджалал Хусайни (с 2025).

Асимов, Мухамед Сайфитдинович
Мухамед Сайфитдинович Асимов (тадж. Муҳаммад Сайфиддинович Осимӣ; 1 сентября 1920, Худжанд, Туркестанская АССР, РСФСР — 29 июля 1996, Душанбе, Таджикистан) — советский и таджикский философ, культуролог, востоковед, специалист по онтологии и гносеологии. Академик Академии наук Таджикской ССР (1965), президент АН Таджикской ССР (1965—1988). Член-корреспондент Академии наук СССР (1974; с 1991 — член-корреспондент РАН). Доктор философских наук (1971). Член КПСС с 1945 года, член ЦК компартии Таджикистана.