hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат Европы по футболу среди женщин 2017 (отборочный турнир, группа 7)
Группа 7 отборочного турнира чемпионата Европы 2017 состоит из пяти команд: Англии, Бельгии, Сербии, Боснии и Герцеговины и Эстонии. Жеребьёвка турнира состоялась 20 апреля 2015 года.

Команды сыграли между собой двухкруговой турнир, победитель которого напрямую вышел в финальную стадию чемпионата Европы. Команда занявшая второе место в зависимости от показателей либо выходит в финальный турнир, либо квалифицируется в раунд плей-офф.

Чемпионат Европы по футболу среди женщин 2017
Чемпионат Европы по футболу среди женщин 2017 — 12-й розыгрыш чемпионата Европы, который состоялся в Нидерландах с 16 июля по 6 августа 2017 года. Впервые в финальной части чемпионата приняло участие 16 команд. Чемпионом Европы первый раз в своей истории стала сборная Нидерландов, в финале обыгравшая Данию.
Вашингтон, Лоуренс (1718—1752)
Лоуренс Вашингтон (англ. Lawrence Washington; 1718, Уэстморленд, Виргиния, Британская империя — июль 1752, Маунт-Вернон, Виргиния, Британская империя) — американский дворянин, военный и землевладелец, член виргинской палаты бюргеров, единокровный брат первого президента США, Джорджа Вашингтона. Выгодный брак позволил ему войти в круг высшего дворянства Виргинии, куда он ввёл и своего брата, который тем самым обрёл связи, недоступные для него иным путём.

Вашингтон, Мэри Болл
Мэри Болл Вашингтон (англ. Mary Ball Washington, 30 ноября 1708, Ланкастер, Виргиния — 26 августа 1789, Фредериксберг, Виргиния) — вторая жена плантатора Огастина Вашингтона, мать Джорджа Вашингтона, первого президента Соединенных Штатов Америки.
(2078) Нанкин
(2078) Нанкин (лат. Nanking) — астероид, относящийся к группе астероидов пересекающих орбиту Марса , который был открыт 12 января 1975 года китайскими астрономами в обсерватории Нанкин и назван в честь Нанкина, столицы провинции Цзянсу.

Орбита астероида Нанкин и его положение в Солнечной системе

Нанкин
Нанки́н (кит. 南京, пиньинь Nánjīng, палл. Наньцзин, буквально: «южная столица» [Слушатьо файле]) — город субпровинциального значения в провинции Цзянсу (КНР), место пребывания властей провинции. Бывшая столица Китая при нескольких императорских династиях, а также столица Китайской республики; порт в низовьях реки Янцзы.

Расположен в восточной части страны, в 260 км к северо-западу от Шанхая. Крупный промышленный и культурный центр КНР.
Панамистская партия
Панамистская партия (исп. Partido Panameñista, PP) — национально-консервативная антикоммунистическая партия в Панаме, основанная 31 октября 1931 года как Национально-революционная партия (исп. Partido Nacional Revolucionario). Третья по величине в стране — 277 240 членов (ноябрь 2021). Трижды становилась правящей партией страной с момента падения военного режима в 1989 году.

До 2005 года называлась Арнульфистская партия исп. Partido Arnulfista, в честь своего основателя и многолетнего лидера, политика, врача и писателя Арнульфо Мадрида Ариаса, который трижды был президентом Панамы (1940—1941, 1949—1951 и 10 дней в октябре 1968), а также победил на выборах 1983 года, результаты которых были сфальсифицированы военной хунтой генерала Норьеги.

Список политических партий Панамы
Ниже представлен список политических партий Панамы.

В Панаме многопартийная система. Хотя существуют три основные политические партии, ни у одной из них нет шансов прийти к власти в одиночку, в результате чего, они вынуждены сотрудничать друг с другом, чтобы сформировать коалиционное правительство.

Партии, насчитывающие менее 30 000 членов, не признаются Избирательным трибуналом, и не могут участвовать во всеобщих выборах. В 2021 году им были зарегистрированы 8 политических партий.
Уорд, Ребекка
Ребекка "Бекка" Уорд (англ. Rebecca "Becca" Ward, родилась 7 февраля 1990 в Гранд-Джанкшене, штат Колорадо, США) — американская фехтовальщица на саблях. Чемпионка мира 2006 года в личном первенстве (победила в финале соотечественницу Мариэль Загунис со счётом 15:11), дважды бронзовый призёр летних Олимпийских игр 2008 года в личном и командном первенстве. Первая в истории NCAA трёхкратная чемпионка по фехтованию на саблях в личном первенстве (2009, 2011, 2012). Включена в Зал славы фехтования США в 2015 году.

Чемпионат мира по фехтованию 2006
Чемпионат мира по фехтованию 2006 года проходил в итальянском Турине с 29 сентября по 7 октября под эгидой Международной федерации фехтования. Соревнования проводились в Овале Линготто, где в феврале этого года свои медали в рамках зимних Олимпийских игр разыгрывали конькобежцы. Разыгрывалось 12 комплектов наград.

Турин 2-й раз в истории принимал чемпионат мира по фехтованию после 1961 года.

Российский фехтовальщик Станислав Поздняков на чемпионате в Турине завоевал своё девятое золото мировых первенств и довёл общее число медалей, полученных в рамках чемпионатов мира, до 16.
Советско-Китайская палеонтологическая экспедиция
Советско-Китайская палеонтологическая экспедиция — экспедиция организованная советскими и китайскими учеными в 1959—1960 годах. Работала в северных районах Китая: на территории Внутренней Монголии, в пустыне Алашань, горных районах Нинся и Ганьсу, в высокогорной впадине Цайдам.

Эмболотерий
Эмболоте́рий (лат. Embolotherium, то есть «тарано-зверь», от др.-греч. ἐμβολή «голова стенобитной машины, таран» и θηρίον «зверь») — род ископаемых непарнокопытных млекопитающих, живший на территории современной Монголии в период позднего эоцена и в олигоцене. Обычно выделяют два вида: Embolotherium andrewsi и Embolotherium grangeri, а также иногда выделяют следующие разновидности: Embolotherium louksi, Embolotherium ultimum, Embolotherium ergilensi и Embolotherium efremovi. Внешне эмболотерий напоминает носорога, однако он был размером со слона. Отличительной особенностью является наличие большого костного рога, напоминающего таран, на переднем конце черепа. Род описан в 1929 году американским геологом и палеонтологом Генри Осборном, назвавшим один из видов Embolotherium Andrews — в честь известного исследователя Роя Чепмена Эндрюса.
Алиев, Валерий Гейдарович
Вале́рий Гейда́рович Али́ев (9 февраля 1941, г. Харьков, СССР) российский ученый, инженер, конструктор в области космического машиностроения, в области исследований и разработок, внедрения и использования новейших методов и технологий проектирования, целевого применения и эксплуатации перспективных ракетно-космических комплексов, доктор технических наук (1993). Профессор (1995, проектирование и конструирование летательных аппаратов), действительный член академик Российской академии космонавтики им. Циолковского (1994). Действительный член академик Международной академии Информатизации (1996). Член-корреспондент Международной академии Астронавтики (2015).

РКК «Энергия»
Ракетно-косми́ческая корпора́ция «Эне́ргия» и́мени С. П. Королёва — одно из ведущих предприятий космической промышленности СССР и России. Главная организация корпорации находится в городе Королёве (Московская область), филиал — на космодроме Байконур (Казахстан).

Предприятие является основным разработчиком ракетно-космической техники — ракет-носителей, спутников, автоматических межпланетных станций, пилотируемых космических кораблей, пилотируемых орбитальных станций и их модулей.

В 2012 году 38 % акций предприятия принадлежали государству.

Прежние названия: ОКБ-1, ЦКБЭМ, НПО «Энергия». Нынешнее полное наименование — Публичное акционерное общество «Ракетно-космическая корпорация „Энергия“ имени С. П. Королёва».
Диадем-Пик
Диадем-Пик (англ. Diadem Peak) — горная вершина в Канадских Скалистых горах, расположена в Колумбийском ледниковом поле в долине реки Сануапта в национальном парке Джаспер (Альберта, Канада). Представляет собой фактически наивысшую точку гребня, спускающегося от находящейся немного выше горы Вулли. Высота вершины составляет 3371 м над уровнем моря.

Канадские Скалистые горы
Кана́дские Скали́стые го́ры (англ. Canadian Rockies, фр. Rocheuses canadiennes) — горный массив на западе Канады, являющийся частью Тихоокеанских Кордильер. Наивысшая точка — гора Робсон (3954 м), самая низкая — река Лиард (305 м).
Pheidole mutisi
Pheidole mutisi  (лат.) — вид муравьёв рода Pheidole из подсемейства Myrmicinae (Formicidae), отличающийся очень длинными шипами заднегруди. Южная Америка (Колумбия, департамент Нариньо. Altaquer. Barbacoas. El Barro. Ñambí Natural Reserve, 1º18’N 78º05’W, на высоте 1200 м). Длина тела 2—3 мм. Член видовой группы P. diligens group. Крупные рабочие (солдаты): светло-коричневые, голова немного длиннее своей ширины, бока слегка выпуклые, затылок сильно выпуклый в середине, мезонотум слегка выступающий. Проподеальные шипы очень длинные, превосходящие длину петиоля. Голова, мандибулы, промезонотум, тазики, верхняя часть петиоля и постпетиоля и брюшка — гладкие и блестящие. Вид был описан в 2008 году колумбийским энтомологом Ф. Фернандесем (исп. Fernando Fernández) и американским мирмекологом Э. Уилсоном (англ. Edward O. Wilson) и назван в честь выдающегося испанского натуралиста XVIII века Хосе Селестино Мутиса (José Celestino Mutis; 1732—1808), первого исследователя муравьёв Нового Света.

Pheidole
Pheidole (лат.) — род муравьёв трибы Attini (ранее в Pheidolini) из подсемейства Myrmicinae (Formicidae). Один из трёх крупнейших муравьиных родов, наряду с Camponotus и Crematogaster. Известно около 1000 видов.
Род широко распространен по всему миру и является экологически доминирующим. Многие виды рода впервые эволюционировали в Северной и Южной Америке, а некоторые, такие как Pheidole indica и африканский большеголовый муравей (Pheidole megacephala), — в Восточной Азии и Африке соответственно. Эти виды со временем начали распространяться по всему земному шару. Pheidole megacephala считается особенно проблемным инвазивным видом.
Можайский, Александр Фёдорович
Алекса́ндр Фёдорович Можа́йский (9 [21] марта 1825, Роченсальм, Выборгская губерния — 20 марта [1 апреля] 1890, Санкт-Петербург) — русский военный деятель — контр-адмирал, изобретатель — пионер авиации.
Спроектировал и построил первый в России и один из первых в мире натурных самолётов. Согласно некоторым сообщениям, самолёт Можайского во время испытаний смог отделиться от земли.

Морской кадетский корпус
Морской кадетский корпус — военно-морское учебное заведение (кадетский корпус) Российской империи в Санкт-Петербурге.

Воспитанники старшего класса назывались гардемаринами, а воспитанники двух младших классов — кадетами.
Население Латвии
Население Латвии, по оценке на 1 января 2025 года, составляет 1 823 500 человек. Со времени восстановления независимости население страны непрерывно сокращается и стареет — как за счёт естественной убыли, так и за счёт эмиграции. Исключением стал 2023 год, когда население Латвии выросло на 15,2 тыс. человек: это объясняется тем, что в общую численность населения включили также украинских беженцев. По состоянию на 1 января 2023 года, своё место жительства в Латвии зарегистрировали 39,8 тыс. таких людей.

Русские в Латвии
Ру́сские (латыш. krievi) — крупнейшее национальное меньшинство в Латвии. На 1 января 2024 года численность русских составляла 437 587 человек из 1 871 882 жителей Латвии, что соответствует 23,4 % населения республики (по данным переписи населения Латвии 2011 года — 556 422 человека или 26,9 % населения страны). Из них 296 045 человек являлись гражданами Латвии (67,7 % всех русских Латвии).

По данным на начало 2024 года, из числа крупных городов Латвии самая высокая доля русских была в Даугавпилсе — 46,6 %, а среди всех городских поселений республики самый высокий процент русских имелся в городах: Зилупе — 53,7 %, Седа — 49,6 % и Виляны — 48,3 %. Несмотря на социально-экономические и политические изменения со времён СССР, русское меньшинство в Латвии и в соседней Эстонии — наиболее многочисленное в процентном отношении среди всех стран мира.
Фи-мезон
Фи-мезо́н — элементарная частица со скрытой странностью и изотопическим спином 0, представляющая собой мезонный резонанс с чётным орбитальным квантовым числом. Она образует синглет, дополняющий октет векторных мезонов, то есть является аналогом η′-мезона.

Эта-мезон
Э́та-мезо́ны — нейтральные элементарные частицы с изотопическим спином 0, представляющие собой мезоны со скрытой странностью. Существует две их разновидности: эта-ноль-мезон η и эта-штрих-мезон η′. Эта-мезон входит в октет псевдоскалярных мезонов, а η′ образует дополняющий его синглет.

Эта-мезон открыт на Беватроне в 1961 году, η′-мезон открыт в 1964 году.
Азербайджанские ханства
Азербайджа́нские ха́нства (также используется название «персидские (иранские) ханства», в прошлом также — «татарские ханства») — условное название феодальных владений, в основном во главе с азербайджанскими тюркоязычными династиями, возникших на территории бывших провинций Сефевидского государства (беглербегств) в результате распада государства Надир-шаха в середине XVIII века, просуществовавших как более или менее самостоятельные государственные образования до начала XIX века (Макинское ханство — до 1920-х гг.) и постепенно интегрированных в состав Российской империи (исторические области Арран, Ширван и некоторые другие, а также Восточная Армения) и Ирана (Иранский Азербайджан). Помимо тюрок, ханства населяли также армяне, грузины, лезгины, персы, аварцы, курды, ассирийцы, талыши, таты, удины, шахдагские народы и другие этнические группы.

Иранский Азербайджан
Азербайджа́н, Ира́нский Азербайджа́н или же Южный Азербайджа́н (перс. آذربایجان‎, азерб. آذربایجان) — историко-географическая область на северо-западе Ирана, к востоку от озера Урмия, примерно соответствует территории трёх современных иранских провинций Ардебиль, Восточный Азербайджан и Западный Азербайджан.

Провинция Зенджан, хотя и не является административной частью Иранского Азербайджана, однако с точки зрения культуры считается его восточной границей ввиду преобладающего азербайджанского населения.
Герб Рязани
Герб «муниципального образования — городской округ город Рязань» Рязанской области Российской Федерации — официальный символ города Рязани, его достоинства, исторического и административного значения, прав органов самоуправления муниципального образования — город Рязань.

Герб утверждён Решением Рязанского городского Совета № 183 от 17 мая 2001 года (с изменениями, внесёнными Решением Рязанской городской Думы № 345-I от 26 июня 2008 года) и внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации под регистрационным номером 172.

Девиз
Деви́з (фр. devise) — гербовая фигура (первоначально), помещавшаяся сверх других изображений в щите и служившие воспоминанием какого-либо выдающегося события или краткое изречение, надпись на гербах, орденах.

Например девиз ордена Святого Андрея Первозванного: «За веру и верность», а девиз графов Перовских: «Не слыть, а быть». Девизом может быть слоган или правило, по которому кто-то живёт. Некоторые геральдики (например, Сакены) относят к девизам и воинские кличи.
Батор, Йоанна
Иоанна Батор (пол. Joanna Bator, 2 февраля 1968, Валбжих) — польский писатель, публицистка и фельетонистка. Специализируется на культурной антропологии и гендерных исследованиях. Член жюри международной Премии им. Рышарда Капущинского, лауреат литературной награды Нике (2013) за роман «Темно, почти ночь».

Польская академия наук
Польская академия наук (ПАН; пол. Polska Akademia Nauk — PAN) — государственная академия наук Польши, являющаяся с одной стороны, по образцу Французской академии наук, учреждением, объединяющим выдающихся польских учёных, а с другой — сетью управляемых из центра государственных научных институтов, главной задачей которых является проведение научных исследований на как можно более высоком уровне.
Харагаульский муниципалитет
Харагау́льский муниципалите́т (груз. ხარაგაულის მუნიციპალიტეტი xaragaulis municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Имеретия. Находится на центре Грузии, на территории исторической области Имеретия. Административный центр — Харагаули.

Имеретия
Имере́тия (Имере́ти, груз. იმერეთი) — регион (край, мхаре) и историческая область в Западной Грузии, в бассейне среднего течения реки Риони и её притоков. Жители области (имеретины) говорят на имеретинском диалекте грузинского языка, в прошлом отличались некоторыми локальными особенностями культуры и быта.

Центр региона — Кутаиси. Часть территории края контролируется частично признанной Республикой Южная Осетия.

Недалеко от городка Цхалтубо и примерно в 10 километрах от Кутаиси находится самая крупная пещера в Грузии — пещера Кумистави, переименованная в 2010 году в пещеру Прометея.
Клюкинская
Клюкинская — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Нижнекулойского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнекулойский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Верховажья — 40 км, до центра муниципального образования Урусовской — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Кузнецовская, Высотинская, Бревновская.

По переписи 2002 года население — 28 человек (14 мужчин, 14 женщин). Преобладающая национальность — русские (96 %).

Верховажье
Верхова́жье — село, административный центр Верховажского муниципального района Вологодской области и Верховажского сельского поселения.

Население 5025 человек (2010 год). Расстояние до Вологды — 223 километра.
NGC 4944
NGC 4944 (другие обозначения — UGC 8167, MCG 5-31-118, ZWG 160.124, PGC 45133) — галактика в созвездии Волосы Вероники.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике вспыхнула сверхновая SN 1973F, её пиковая видимая звездная величина составила 16,2.

Волосы Вероники
Во́лосы Верони́ки (лат. Coma Berenices) — созвездие северного полушария неба. Занимает на небе площадь в 386,5 квадратного градуса и содержит 64 звезды, видимые невооружённым глазом, из них ярче 6m — 50. В этом созвездии лежит северный полюс Галактики и видны тысячи галактик и сотни их скоплений.
Катастрофа Ан-12 близ Батагая
Катастрофа Ан-12 близ Батагая — авиационная катастрофа, произошедшая во вторник 4 октября 1988 года. Военно-транспортный самолёт Ан-12Б авиакомпании «Аэрофлот» выполнял грузовой рейс SU-40066 по маршруту Тикси—Батагай—Якутск, но при заходе на посадку в Батагае из-за ошибок пилотов и авиадиспетчера врезался в гору в 25 километрах от аэропорта Батагая. Погибли все находившиеся на его борту 6 членов экипажа.

Лётное руководство
Лётное руководство (ЛР, ранее называлось руководство по лётной эксплуатации или РЛЭ) — эксплуатационный конструкторский документ, бумажная книга или электронный информационный набор данных, содержащий сведения, необходимые для выполнения полёта на определенном типе воздушного судна (ВС) или конкретном экземпляре ВС данного типа. Содержит набор указаний относительно минимальной и максимальной скорости для разных этапов полёта, допустимых углах атаки, ограничениях при взлёте и посадке, сведения об устройстве, назначении и работе бортовых систем ВС и т. п.
FliT
FliT (Флит) (укр. Фліт) — украинская панк-рок-группа, образовавшаяся в 2001 году. Играет в жанре панк-фолк-рок. Популярность группе принесла песня «Їжачок» из альбома «Світ такий…» (рус. «Мир такой …»).

Кузьма Скрябин
Андре́й Ви́кторович Кузьме́нко (укр. Андрі́й Ві́кторович Кузьме́нко; 17 августа 1968, Самбор, Львовская область, УССР — 2 февраля 2015, 86 км трассы «Кировоград — Кривой Рог — Запорожье» около с. Лозоватка, Криворожский район, Днепропетровская область, Украина) — украинский певец, композитор и автор текстов песен, писатель, телеведущий, продюсер, актёр. Вокалист группы «Скрябин». Известен также под псевдонимом Кузьма́ Скря́бин. Герой Украины (2020, посмертно). Заслуженный артист Автономной Республики Крым (2008).
Гвианские арлекины
Гвианские арлекины (лат. Oreophrynella) — род бесхвостых амфибий из семейства жаб, обитающих на тепуях южной Венесуэлы и прилегающей Гайаны. Ареал некоторых видов ограничен парой тепуев или даже одним, как в случае Oreophrynella weiassipuensis, который встречается исключительно на Wei-Assipu-tepui.

Длина тела гвианских арлекинов менее 26 мм. Они характеризуются противопоставленными пальцами стопы, бугорками на верхней стороне тела и прямым развитием.

Гвианский арлекин
Гвианский арлекин (лат. Oreophrynella quelchii) — вид бесхвостых земноводных семейства жаб (Bufonidae). Был описан как Oreophryne Quelchii Буленджером в 1895 году на основании одного из нескольких образцов, собранных с вершины горы Рорайма Джоном Квелчем и Френсисом Мак-Коннеллом. Вид был назван в честь первого.
Матч всех звёзд женской НБА
Матч всех звёзд Женской национальной баскетбольной ассоциации — ежегодная показательная встреча между сильнейшими представителями Восточной и Западной конференций женской национальной баскетбольной ассоциации (ЖНБА), а с 2018 года команд двух лучших игроков, набравших наибольшее количество голосов по итогам общего голосования.

Западная конференция (ВНБА)
Западная конференция женской национальной баскетбольной ассоциации (ВНБА) состоит из шести команд, каждая из которых в настоящее время проводит по 34 матча в регулярном чемпионате каждого турнира, состав которой не претерпевает изменения с сезона 2010 года.
Сравнение евреев с животными в палестинском дискурсе
Сравнение евреев с животными в палестинском дискурсе широко распространено как на уровне языка, так и в виде изображений. Евреи при этом наделяются качествами животных, подвергаясь, таким образом, дегуманизации.

Аль-Хусейни, Амин
Мухаммад Амин аль-Хусейни (араб. محمد أمين الحسيني‎; ок. 1895, Иерусалим, Османская империя — 4 июля 1974, Бейрут, Ливан) — муфтий Иерусалима, лидер арабских националистов в Палестине. Военный преступник, который был приговорён к смертной казни, но избежал исполнения приговора.
Алгоритм Нарайаны
Алгори́тм Нарайа́ны — нерекурсивный алгоритм, генерирующий по данной перестановке следующую за ней перестановку (в лексикографическом порядке). Придуман индийским математиком Пандитом Нарайаной в XIV веке.

Если алгоритм Нарайаны применить в цикле к исходной последовательности из  элементов , упорядоченных так, что , то он сгенерирует все перестановки элементов множества  в лексикографическом порядке.

Другой особенностью алгоритма является то, что необходимо запоминать только один элемент перестановки.

Рекурсия
Реку́рсия — определение, описание, изображение какого-либо объекта или процесса внутри самого этого объекта или процесса, то есть ситуация, когда объект является частью самого себя. Классический пример бесконечной рекурсии дают два поставленных друг напротив друга зеркала: в них образуются два коридора из уменьшающихся отражений зеркал. Понятие рекурсии используется в различных специальных областях знаний — от лингвистики до логики, но наиболее широкое применение находит в математике и информатике.
Трофическое яйцо
Трофическое яйцо — яйцо, откладываемое некоторыми видами животных и не предназначенное для развития эмбриона. Оно служит источником пищи для развивающихся личинок или эмбрионов. Также называется питательным или алиментарным яйцом. Является формой материнской заботы в животном мире.

Каннибализм (зоология)
Каннибализм — поедание животными (каннибалами) особей своего вида, внутривидовое хищничество. Одно из проявлений внутривидовой конкуренции, являющейся фактором естественного отбора. Установлен более чем у 1300 видов животных.

Чаще наблюдается при неблагоприятных условиях среды, переуплотнении популяции и недостатке пищи и воды и т. п. Каннибализм, как регулятор численности популяции, способствует установлению соответствия числа особей кормовым ресурсам и выживанию всей популяции в целом. Самки более склонны к каннибализму, чем самцы. Объектом каннибализма чаще являются молодые особи своего вида.