hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Каджуны
Каджу́ны (англ. Cajuns [k'eɪdʒənz]; самоназвание фр. les Cadiens [le kadjɛ̃] или фр. le Cadjins [le kadʒɛ̃]) — своеобразная по культуре и происхождению субэтническая группа французов, представленная преимущественно в южной части штата Луизиана, именуемой Акадиана (около 400 тыс.), а также в прилегающих округах южного Техаса (около 100 тыс.) и Миссисипи (30 тыс.). Обладают богатой и самобытной культурой и традициями, развитой национальной кухней.
Каджунская кухня также является одной из самых разнообразных региональных кухонь юга США.

Глухой велярный взрывной согласный
Глухой велярный взрывной — наиболее часто встречающийся согласный звук во многих языках. Этот звук обозначается знаком k в Международном фонетическом алфавите и k в системе X-SAMPA. В русском языке глухой велярный взрывной звук произносится как «к», например, в слове «кот».

Место образования: Велярный

Способ образования: Взрывной

Тип фонации: Глухой

Шумный

Пульмонический согласный
Клод Гамильтон, 4-й граф Аберкорн
Клод Гамильтон, 4-й граф Аберкорн (англ. Claud Hamilton, 4th Earl of Abercorn; 13 сентября 1659 — август 1691) — шотландский и ирландский пэр, сражавшийся на стороне якобитов в Вильямитской войне. Он отправился с королем Яковом II в Дерри в 1689 году и попытался договориться о сдаче города с Адамом Мюрреем. Он собрал конный полк, который возглавил в битвах Ньютаунбутлере в 1689 году и Огриме в 1691 году. Он погиб, когда корабль, который должен был доставить его во Францию, был перехвачен голландским капером.

Страбан
Страба́н (англ. Strabane, ирл. an Srath Bán, strəˈbæn, «белая горная долина») — средний город района Страбан, столица района, находящийся в графстве Тирон Северной Ирландии. Разделён рекой Фойл (по которой проходит граница государств) с ирландским городом Лиффордом. Учитывая историческую напряжённость отношений между Великобританией и Ирландией, является наиболее экономически депрессивным городом Северной Ирландии. В 2005 году занимал восьмое место среди самых худших мест для жизни во всей Великобритании, пропал из топ-20 данного рейтинга в 2007 году.

Город-побратим Страбана —  Цойленрода-Трибес.
Дигул
Дигу́л (Дигуль, Увимбу; индон. Digul) — река в Индонезии, одна из крупнейших рек Новой Гвинеи, протекает в южной части острова по территории провинций Папуа-Пегунунган и Южное Папуа.

Длина — около 600 км, площадь бассейна — около 23 тыс. км².

Берёт начало в горах Джаявиджая (один из хребтов гор Маоке). Протекает главным образом на юг по обширной, большей частью заболоченной низменности в очень извилистом русле, в низовье преобладающим направлением течения становится запад. Впадает в Арафурское море, образуя дельту. Полноводна круглый год, сильно разливается после дождей в горах. Средний расход воды — около 1600 м³/с. Объём годового стока — 50 км³. Судоходна до верховьев.

Маоке
Маоке (индон. Maoke — снежные горы) — горы на западе острова Новая Гвинея, в основном расположенные на территории Индонезии. Представляют собой систему горных хребтов (Судирман, Джаявиджая и другие), вытянутых с запада на восток. Длина системы составляет около 700 км, ширина — 150 км. Высота гор достигает 4000—4500 м. Наивысшая точка — гора Пунчак-Джая высотой 4884 м.

Осевые зоны хребтов сложены преимущественно гнейсами и гранитами, периферийные — песчаниками, известняками, сланцами.

Растительность до высоты 700 м представлена экваториальными лесами с большим разнообразием видов. Выше располагаются леса из дуба, каштана, араукарии, эвкалипта, заросли кустарников и луга. Выше 4400 м находится зона острых вершин с участками снегов и ледниками.
Писаренко, Галина Алексеевна
Гали́на Алексе́евна Писаре́нко (24 января 1934, Ленинград — 23 октября 2022) — советская и российская оперная и камерная певица (лирико-колоратурное сопрано), вокальный педагог. Народная артистка РСФСР (1982). Почётный член РАХ (2022).

Сопрано
Сопрано (итал. soprano от sopra «над, сверх») — высокий женский певческий голос. Переходные ноты: ми2/фа2/фа-диез2.

Голоса сопрано почти всегда отличаются гибкостью и блеском (Г. Панофка).

Также термин «сопранист» употребляется в отношении мужского вокала — контратенора, в наиболее высокой его тесситуре.
Троя, Гаэтано
Гаэта́но Троя (итал. Gaetano Troja; 25 июля 1944, Палермо, Королевство Италия — 19 июня 2023, Палермо) — итальянский футболист и футбольный функционер, играл на позиции нападающего. Его называют одним из лучших игроков в истории «Палермо».

Палермо
Пале́рмо (др.-греч. Πάνορμος, лат. Panormus, итал. Palermo МФА: [paˈlɛrmo]о файле, сиц. Palermu) — город в Италии, на острове Сицилия.

Административный центр области Сицилия и одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции.

Покровителем города считается св. Розалия. Праздник города — 15 июля.
NGC 1155
NGC 1155 (другие обозначения — MCG -2-8-35, MK 1064, IRAS02557-1033, PGC 11233) — линзообразная галактика (S0) в созвездии Эридан. Открыта Эдуаром Стефаном в 1876 году. Описание Дрейера: «очень тусклый, маленький объект, немного более яркий в середине, северо-восточный из двух». Под вторым объектом подразумевается NGC 1154, которая, по всей видимости, является физическим компаньоном NGC 1155. Галактика удаляется от Млечного Пути со скоростью 4645 км/с.

В галактике наблюдается повышенное ультрафиолетовое излучение, и потому её относят к галактикам Маркаряна. Причиной является всплеск звездообразования из-за взаимодействия галактик.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактики Маркаряна
Гала́ктики Маркаря́на — класс галактик, обладающих ядром с избыточным количеством ультрафиолетового излучения. В. Е. Маркарян обратил внимание на данные галактики в 1963 году. Ядра подобных галактик имеют голубой цвет, связанный со звёздами спектральных классов от O до A. Цвет ядра не соответствует цвету остальной части галактики. В спектре присутствуют области непрерывного излучения, являющегося, по заключению Маркаряна, нетепловым. Значительная доля таких галактик обладает эмиссионными линиями в спектре, что связано с протеканием процессов с высокой энергией. В каталоге Маркаряна объекты имеют обозначения вида "Маркарян ####" ("Markarian ####"), зачастую обозначение сокращают до Mrk, Mkr, Mkn, реже Ma, Mk, Mark.
Трезубец (вулкан)
Трезу́бец — действующий вулкан на острове Уруп. Сложен андезитами. Высота до 1220 метров. Имеются сольфатары и горячие источники. На склонах ольховник, кедровый стланик и заросли курильского бамбука.

На картах 1944-46 гг. отмечался как Дзигоку. В 1947 году утверждено современное название. На месте обвалившейся вершины кратера остались три скалы разной высоты, по форме напоминающие зубья.

Уруп
Уру́п (яп. 得撫島 Уру́ппу-то, от айн. ウルㇷ゚, Уру́п — досл. «Лосось») — остров южной группы Большой гряды Курильских островов, четвёртый по величине в архипелаге. Административно входит в Курильский городской округ Сахалинской области России. В 1946—1991 годах на острове размещался контингент погранвойск СССР. В настоящее время не имеет постоянного населения, хотя в прошлом на нём имелись айнские, российские и японские поселения разных эпох.
Лашково (Вологодская область)
Лашково — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Биряковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Биряковский сельсовет. Расположена к югу от автодороги А123.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 91 км, до центра муниципального образования Бирякова — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Завражье, Доялиха, Михеево.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Михеево (Сокольский район)
Михеево — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Биряковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Биряковский сельсовет. Расположена к югу от автодороги А123.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 93 км, до центра муниципального образования Бирякова — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Селезнево, Медведково, Семеново.

По переписи 2002 года население — 8 человек.
История Берлина
История Берлина берёт своё начало задолго до первого документального упоминания, ещё в доисторический период берлинского региона. Свидетельства этого древнего этапа заселения региона представлены в берлинском Музее доисторического периода и ранней истории, а также в исторической реконструкции деревни-музея Дюппель, где также демонстрируются средневековые ремёсла.

Кройцберг
Кройцберг (нем. Kreuzberg) — район в составе административного округа Фридрихсхайн-Кройцберг в Берлине. До административной реформы 2001 года Кройцберг, как и Фридрихсхайн, был самостоятельным округом Берлина, а после укрупнения округов в 2001 году получил статус района в пределах округа. Кройцберг известен своей особой культурно-исторической атмосферой.
Бирман, Серафима Германовна
Серафи́ма Ге́рмановна Би́рман (29 июля [10 августа] 1890, Кишинёв, Бессарабская губерния — 11 мая 1976, Москва) — русская и советская актриса театра и кино, театральный режиссёр, педагог, мемуарист, теоретик театра. Лауреат Сталинской премии I степени (1946). Народная артистка РСФСР (1946).

Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович
Михаи́л Евгра́фович Салтыко́в-Щедри́н (настоящая фамилия Салтыко́в, псевдоним Никола́й Щедрин, в дореволюционных изданиях — «Салтыков (Щедрин)»; 15 [27] января 1826, Спас-Угол, Калязинский уезд, Тверская губерния — 28 апреля [10 мая] 1889, Санкт-Петербург) — русский писатель, один из наиболее известных сатириков XIX века, журналист, государственный деятель. Рязанский и Тверской вице-губернатор.
Аксиотея Флиусская
Аксиотея Флиусская (Axiothea of Phlius) — одна из учениц Платона.

Она родилась в Флиунте, древнем пелопоннесском городе, управлявшийся спартанским правом в то время, как Платон основал свою Академию. Согласно Фемистию, она прочла «Государство» Платона, после чего отправилась в Афины учиться у него. Она училась в Академии, переодевшись мужчиной. После смерти Платона она продолжила своё обучение под руководством племянника Платона, Спевсиппа .

В папирусном отрывке из Оксиринха упоминается неизвестная женщина, учившаяся у Платона, Спевсиппа и затем у Менедема из Эретрии. Кроме того, в тексте сказано, что «в юности она была красива и исполнена непринужденной грации». Этой женщиной, вероятно, была Аксиотея или же Ластения Мантинейская.

Менедем из Эретрии
Менедем из Эретрии (др.-греч. Μενέδημος; между 345 и 340 годами до н. э., Эретрия — между 265 и 260 годами до н. э., Пелла) — древнегреческий философ и политик, один из наиболее видных представителей элидо-эретрийской философской школы.

Менедему приписывают идею о том, что «только знание есть благо, хотя и называется многими именами».
Сопочное (озеро, бассейн Гусихи)
Со́почное — проточное озеро в Таймырском Долгано-Ненецком районе Красноярского края России.

Находится за Северным полярным кругом, на востоке Таймыра, к югу от озера Портнягино. Высота уреза воды располагается на отметке 93 м над уровнем моря.

Форма озера вытянута в меридиональном направлении. Площадь зеркала — 31,2 км². Площадь водосборного бассейна — 117 км². Длина озера — 9,8 км, максимальная ширина в средней части — 5,1 км. Впадает несколько ручьёв без названия. На северо-западе вытекает река Сопочная, приток Гусихи. Острова отсутствуют. Берега высокие, холмистые, покрыты тундровой растительностью. На юго-западе возвышается гора Балахня (402 м н.у.м.). На юго-востоке лежит озеро Исай, на востоке — озеро Хетское. В заливах западного берега — прибрежные отмели.

Код водного объекта в государственном водном реестре — 17040400211117600000267.

Портнягино (озеро)
Портня́гино — крупное пресноводное озеро в Красноярском крае, на востоке полуострова Таймыр. Площадь поверхности — 376 км². Площадь водосборного бассейна — 1460 км². Высота над уровнем моря — 62 м. Максимальная глубина, согласно замером со льда, составляет 4,2 м.

Питание снеговое и дождевое. Ледостав с сентября до июля. В холодные годы озеро полностью не вскрывается. В западной части вытекает река Гусиха, относящаяся к бассейну моря Лаптевых. Из впадающих рек самая крупная река Биска, на юго-востоке.

В озере богатые рыбные ресурсы (голец, сиг, муксун, щука). На берегах гнездятся гуси, утки, гагары и другие виды птиц.
Айия-Эффимия
Айи́я-Эффими́я, также Аги́я-Эвфими́я (греч. Αγία Ευφημία) — деревня и порт в Греции. Расположена на высоте 78 метров над уровнем моря, на востоке острова Кефалинии, в бухте города Сами, в 17 километрах к северо-востоку от Аргостолиона. Входит в общину (дим) Сами в периферийной единице Кефалиния в периферии Ионические острова. Население 432 жителя по переписи 2011 года. Название получила от одноимённой церкви (Святой Евфимии, супруги Юстина I).

Кефалиния
Кефалини́я, Кефало́ния (греч. Kεφαλληνία ή Κεφαλονιά) — остров в Греции.

Остров Кефалиния — наибольший из Ионических островов. Назван по имени мифологического героя Кефала, по другой версии название означает «остров с головой». Небесный покровитель и защитник острова — святой Герасим Кефалонийский.

Население — 35 801 человек по переписи 2011 года. Административный центр острова — Аргостолион.
Гаражи (посёлок)
Гаражи — посёлок в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Городецкого сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входил в Захаровское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Захаровский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 25 км. Ближайшие населённые пункты — Мысликово, Холка, Берсенево.

Население по данным переписи 2002 года — 249 человек (120 мужчин, 129 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).

Холка (деревня)
Холка — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Городецкого сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Захаровское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Захаровский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 21 км. Ближайшие населённые пункты — Мысликово, Берсенево, Жевнино.

Население по данным переписи 2002 года — 20 человек (11 мужчин, 9 женщин). Всё население — русские.
Рябово (Белозерский район)
Рябово — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Гулинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Гулинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска — 25 км, до центра муниципального образования деревни Никоновская — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Антоново, Кема, Яковлево.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Кема (деревня)
Кема — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Гулинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Гулинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 30 км, до центра муниципального образования деревни Никоновская — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Данилово, Черково, Яковлево.

Население по данным переписи 2002 года — 10 человек.
Хотино (Витебская область)
Хо́тино (бел. Хо́ціна) — деревня в Бешенковичском районе Витебской области Беларуси. Входит в состав Улльского сельсовета. Расположена в 22 км от городского посёлка Бешенковичи, в 28 км от железнодорожной станции Ловша, в 69 км от Витебска. Население — 12 человек (2019).

Бешенковичи
Бешенко́вичи (бел. Бешанко́вічы) — городской посёлок в Витебской области на северо-востоке Беларуси. Административный центр Бешенковичского района и бывший речной порт на Западной Двине.

Численность населения — 6819 человек (на 1 января 2025 года).
Пихлер, Кристиан
Кристиан Пихлер (нем. Christian Pichler; род. 12 июля 1988) — австрийский спортсмен-конькобежец. Участник чемпионатов мира и Европы. Многократный чемпион Австрии в многоборье (2006, 2007, 2008 и 2010).

Пихлер считался большим талантом в своей стране и возможным преемником призера Олимпийских игр в Калгари Михаэля Хадшеффа. В 2007 году он занял пятое место на чемпионате мира среди юниоров. В 2008 году, в третий раз участвуя в чемпионате Европы по многоборью, Кристиан Пихлер, заняв семнадцатое место, добился своего лучшего результата на этом турнире.

После 2011 года не выступал.

Хадшифф, Михаэль
Михаэль Флориан Хадшифф (нем. Michael Florian Hadschieff; род. 5 октября 1963, Инсбрук) — австрийский конькобежец, выступавший за сборную Австрии по конькобежному спорту в 1983—1994 годах. Серебряный и бронзовый призёр зимних Олимпийских игр в Калгари, бронзовый призёр чемпионата мира, серебряный призёр чемпионата Европы, двукратный обладатель Кубка мира на дистанции 1500 метров.
Фридрих I фон Зоммершенбург
Фридрих I фон Зоммершенбург (нем. Friedrich I von Sommerschenburg; ум. 18 октября 1120 или 1121) — пфальцграф Саксонии (1097 год), фогт Шёнингена. Сын Адальберта (Севеко) фон Зоммершенбурга и его жены Оды (Уды) фон Гозек, сестры пфальцграфа Саксонии Фридриха II фон Гозека.

В 1097 году получил должность пфальцграфа Саксонии, ранее принадлежавшую его дяде по матери.

В 1111 году сопровождал императора Генриха V в Рим на коронацию. Позже поддерживал его противника - Лотаря Суплинбургского.

Фогт монастыря Шёнинген (1120).

Лотарь II (император Священной Римской империи)
Ло́тарь II (нем. Lothar von Supplinburg; до 9 июня 1075 — 4 декабря 1137, Брайтенванг, Тироль) — граф Суплинбурга, герцог Саксонии с 1106 года, король Германии с 1125 года, император Священной Римской империи с 1133 года. Сын Гебхарда Супплинбургского, графа кверфуртского, убитого в сражении с императором Генрихом IV под Гомбургом на реке Унструт (9 июня 1075 года), и Гедвиги Форбахской.
Шарукань
Шарука́нь — город в Половецкой земле, упомянутый составителями «Повести временных лет» в контексте известий о походах русских князей против половцев 1111 и 1116 годов. Центр половецкого племенного объединения Шаруканидов. Название города восходит к имени хана Шарукана. Его точное местоположение неизвестно. В некоторых летописных списках город упоминается как Осе́нев (по имени хана Осеня) или Чешу́ев.

Фёдоров-Давыдов, Герман Алексеевич
Ге́рман Алексе́евич Фёдоров-Давы́дов (17 июля 1931 — 23 апреля 2000) — российский историк и археолог, один из основателей и руководитель Поволжской археологической экспедиции. Доктор исторических наук, профессор Московского государственного университета. Крупный специалист по кочевым цивилизациям Средневековья и их нумизматике, открывший своими раскопками новую страницу в исследовании Золотой Орды.

Среди раскопанных Фёдоровым-Давыдовым памятников — Древний Ургенч, Тигашевское городище, Царевское городище, Селитренное городище, Водянское городище, Кривая Лука, Косика и другие курганы Нижнего Поволжья.
Гонзага, Луиджи Алессандро
Луи́джи Алесса́ндро Гонза́га (итал. Luigi Alessandro Gonzaga), или Луи́джи из Ка́стель-Гоффре́до (итал. Luigi di Castel Goffredo; 20 апреля 1494, Луццара, синьория Луццара — 19 июля 1549, Кастель-Гоффредо, маркграфство Кастель-Гоффредо) — основатель ветви Кастель-Гоффредо дома Гонзага; маркграф Кастель-Гоффредо, Кастильоне и Сольферино с 1495 по 1549 год, князь Священной Римской империи.

Кондотьер на службе Мантуанского и Урбинского герцогств, Венецианской республики, Папского государства и Священной Римской империи с 1515 по 1538 год. Участвовал во многих сражениях Итальянских войн.

Мантуанское герцогство
Мантуанское герцогство — историческое государство Италии, находившееся под властью Священной Римской империи и управлением династии Гонзага. В 1530 году было преобразовано из Мантуанского маркизата, в 1745 году эдиктом императора было объединено с Миланским герцогством.
Древнетюркское письмо
Древнетю́ркское письмо́ (гёктюркское письмо, древнетюркское руническое письмо, орхо́но-енисе́йское письмо́, тюркские руны; др. тюрк. ‏𐱅𐰇𐰼𐰜⁚𐰌𐰃𐱅𐰏‎ — /tyryk bɪtɪg/) — письменность, применявшаяся в Центральной Азии для записей на тюркских языках в VIII—X веках н. э.

Язык надписей является самой ранней зафиксированной формой тюркских языков. Наиболее известными из надписей являются два памятника (обелиска), воздвигнутые в долине Орхона между 732 и 735 годами в честь гёктюркского принца Кюль-Тегина и его брата Бильге-кагана.

Ненапряжённый неогублённый гласный переднего ряда верхнего подъёма
Ненапряжённый неогублённый (неогу́бленный) гласный переднего ряда верхнего подъёма — гласный звук, существующий во многих языках мира. Отображается в МФА символом ɪ (капитель буквы i), в алфавите X-SAMPA — символом I.
Посадочная площадка
Посадочная площадка — земельный (водный, ледовый) участок местности или специально подготовленная искусственная площадка, пригодная для взлёта и посадки воздушных судов.

Как правило, посадочные площадки используются самолётами 4-го класса (взлётной массой до 10 тонн — Ан-2, Ан-3Т, Ан-28, Л-410 и им подобные) и вертолётами на местных воздушных линиях и БПЛА, при выполнении авиационных работ. В качестве посадочных площадок нередко используются заброшенные аэродромы, особенно если сохранилась (хотя бы частично) ВПП. Пример: на бывшем аэродроме Балаково в Саратовской области функционирует посадочная площадка «Малая Быковка», «Старый» в черте города аэропорт Ростова-на-Дону, посадочная площадка на месте разрушенного аэропорта города Усть-Илимска и другие.

Взлёт
Взлёт — процесс перехода летательного аппарата или летающего представителя фауны (насекомого, птицы, рукокрылого) в состояние полёта.

Взлёт возможен только в том случае, если подъёмная сила больше веса взлетающего объекта.
Федеральная интервенция
Федера́льная интерве́нция — в ряде государств с федеративной формой устройства (США, Бразилия, Венесуэла, Индия, ФРГ и так далее) в установленном федеральной конституцией или законом порядке вмешательство центра в дела субъекта федерации в случае нарушения властями последнего федеральной конституции или федеральных законов, неподчинения законным требованиям федерального правительства, нарушений прав человека, серьёзных беспорядков, возникновения угрозы целостности федеративного государства, задержки налоговых и других платежей.

Субъект федерации
Субъекты федераций — это административно-территориальные единицы, которые составляют федеративное государство. В зависимости от страны, такие субъекты могут иметь различные названия и правовые статусы.
XXXVI век до н. э.
XXXVI (три́дцать шесто́й) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 3600 года до н. э. по 31 декабря 3501 года до н. э. Это 5-й век 4-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал XXXVII век до н. э., за ним следовал XXXV век до н. э. Закончился 5525 лет назад.

Мегалит
Мегали́ты (от греч. μέγας — большой, λίθος — камень) — сооружения из огромных каменных глыб, характерные в основном для финального неолита и энеолита (IV—III тыс. до н. э. в Европе, либо позднее в Азии и Африке).
Асеково
Асеково — деревня в Новодугинском районе Смоленской области России. Входит в состав Новодугинского сельского поселения. Население — 12 жителей (2007 год).

Расположена в северо-восточной части области в 5 км к юго-востоку от Новодугина, в 9 км восточнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов. В 6 км северо-западнее деревни расположена железнодорожная станция Новодугино на линии Вязьма — Ржев.

Новодугино
Новоду́гино — село в Смоленской области России, административный центр Новодугинского района.

Расположено в 170 км к северо-востоку от Смоленска и в 47 км к северу от Вязьмы. Через село проходит железнодорожная линия Вязьма — Ржев. В 3 км западнее села проходит автодорога Р132 «Золотое кольцо».