hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Полуправильная переменная звезда
Полуправильные переменные звёзды — долгопериодические пульсирующие переменные звёзды с заметной периодичностью и значительными неправильностями в изменениях блеска. Эти звёзды — гиганты или сверхгиганты промежуточного и позднего спектрального типа, показывающие значительную периодичность их яркостных изменений, сопровождаемых или иногда прерываемых различными нарушениями. Периоды изменений их блеска  лежат в диапазоне от 20 до 2000 и более  дней, в то время как формы кривых блеска могут быть различными и даже переменными с каждым циклом. Амплитуды кривой блеска могут составлять от нескольких сотых до нескольких величин (обычно 1-2 m в V-фильтре).

Сверхгигант
Сверхгиганты — одни из наиболее ярких, крупных и массивных звёзд, светимость которых может в миллионы раз превышать солнечную, а радиус — в тысячи раз. Эти звёзды занимают верхнюю часть диаграммы Герцшпрунга — Рассела и составляют класс светимости I. У них наблюдается сильный звёздный ветер, практически все они переменны.

Сверхгиганты — молодые и короткоживущие звёзды, относящиеся к населению I. Они качественно отличаются от менее массивных звёзд ходом своей эволюции. Сверхгиганты способны поддерживать в своих недрах такие термоядерные реакции, для прохождения которых необходимы высокие температуры и плотности, и синтезировать тяжёлые элементы, вплоть до железа. В какой-то момент ядро звезды коллапсирует, выделяется большое количество энергии, внешние слои уносятся и наблюдается взрыв сверхновой типа II, а от звезды остаётся нейтронная звезда или чёрная дыра. Сверхгиганты и порождаемые ими сверхновые — основной источник гелия и альфа-элементов, выбрасываемых в межзвёздную среду.
Мори, Артур
Артур Мори (фр. Arthur Maury; 31 июля 1844, Париж — 1 декабря 1907) — французский филателист, считающийся одним из первых торговцев почтовыми марками для коллекционеров, известный филателистический журналист и писатель.

Филателистический дилер
Филателисти́ческий ди́лер — компания или лицо, которое торгует почтовыми марками и филателистической продукцией. К ним также относятся лица, продающие почтовые марки для повседневного использования или служебные марки и марки гербового сбора для использования на документах. Торговцы, которые предлагают эту продукцию собирателям марок (филателистам), могут быть различными по характеру и виду продаваемого ими филателистического товара, а их бизнес по размеру может различаться от небольших домашних предприятий до крупных международных компаний.
Минти (горы)
Минти (греч. Μίνθη) — горы в Греции, на Пелопоннесе. Тянутся в западном направлении в исторической области Трифилия в южной части периферийной единицы Элида в периферии Западная Греция. Высочайшая вершина — гора Кастро высотой 1345 м над уровнем моря, западнее находится гора Руница высотой 1211 м. Расположены к юго-востоку от города Пиргос, к востоку от города Захаро и к западу от города Андрицена, к северу от долины реки Неда. Является продолжением на запад горы Ликеон (1421 м).

По преданию, горы получили название от нимфы Минфы (или Минты), богини реки Кокитос, возлюбленной бога подземного царства Аида. Супруга Аида Персефона превратила её в растение — душистую мяту. У подошвы горы Минфа был храм Аида и роща Деметры.

Над узким проходом между горой Минфой и лагунами берега господствовал город Самик. На одном из выступов горы Минфы был укреплённый город Лепреон.

В XIX веке гора Минфа называлась Алвена (Альвена, Άλβενα).

Захаро
Заха́ро (греч. Ζαχάρω) — малый город в юго-западной Греции, административный центр одноимённой общины (дима) в периферийной единице Элиде в периферии Западной Греции. Захаро находится в западной части полуострова Пелопоннес, на берегу залива Кипарисиакос Ионического моря. Расположен в 191 километре к юго-западу от столицы Греции Афин. Население 3145 жителей по переписи 2011 года.

На небольшом расстоянии от Захаро расположены два самых важных археологических места Греции. В 24 километрах на север расположена древняя Олимпия, и в 45 километрах на запад расположен храм Аполлона в Бассах.

Через Захаро проходит национальная дорога 9, часть европейского маршрута E55.
Мамедьяров, Шахрияр Гамид оглы
Шахрия́р Гами́д оглы́ Мамедья́ров (азерб. Şəhriyar Həmid oğlu Məmmədyarov; род. 12 апреля 1985[…], Сумгаит, Азербайджанская ССР, СССР) — азербайджанский шахматист, гроссмейстер (2002). Трёхкратный чемпион Европы (2009, 2013, 2017) командного чемпионата в составе сборной Азербайджана, чемпион мира по рапиду (2013). Единственный шахматист в истории, становившийся чемпионом мира среди юниоров более одного раза (2003, 2005), чемпион мира среди юношей до 18 лет (2003). Участник турнира претендентов 2014 и 2018. Член символических клубов победителей чемпионов мира Михаила Чигорина и Эугенио Торре (2018).

Биль (шахматный турнир)
«Биль», также Би́льский ша́хматный фестива́ль — шахматный турнир, проводимый в городе Биль (Швейцария) с 1968 года при поддержке банка Credit Suisse.

Традиционно проводится два соревнования — гроссмейстерский турнир (с 1977 года) по круговой системе и открытый турнир (опен) по швейцарский системе, в котором участвуют юноши, ветераны, женщины и другие шахматисты. С 1986 года в турнире принимали участие советские шахматисты.

С течением времени категория гроссмейстерских турниров возрастает: так, турнир 1988 года имел 13-ю категорию, а в 2012 — 20-ю (средний рейтинг участников 2749).
Ашу, Симон Ашиди
Симон Ашиди Ашу (фр. Simon Achidi Achu; 5 ноября 1934, Баменда — 4 мая 2021, США) — государственный и политический деятель Камеруна. С 1992 по 1996 год занимал должность премьер-министра страны. Ранее был министром юстиции с 1972 по 1975 год. Один из ведущих членов Камерунского народно-демократического движения (КНДД), Ашиди Ашу был назначен председателем Национальной инвестиционной корпорации в 2003 году, а затем президент Камеруна Поль Бийя ввёл его в состав сената Камеруна в 2013 году.

Бийя, Поль
Поль Бийя́ (также Бия́; фр. Paul Biya; род. 13 февраля 1933, Мвомекаа, Французский Камерун) — камерунский политический и государственный деятель; премьер-министр Камеруна (1975—1982), затем президент Камеруна (с 1982).

Является самым долгоправящим действующим главой государства среди не монархов (50 лет). С 25 июля 2019 года Поль Бийя является самым пожилым действующим президентом в мире после смерти президента Туниса Беджи Каида Эс-Себси. А с 8 сентября 2022 года он самый пожилой действующий глава государства в мире после смерти британской королевы Елизаветы II.
Боккати, Джованни
Джованни Боккати, Джованни ди Пьер Маттео Боккати да Камерино (итал. Giovanni Boccati, Giovanni di Pier Matteo Boccati da Camerino; ок. 1420, Камерино, Марке — 1487) — живописец раннего итальянского Возрождения умбрийской школы.

Перуджа
Перу́джа (итал. Perugia МФА: [peˈruʤa]о файле, лат. Perusia) — столица итальянского региона Умбрия, административный центр одноимённой провинции. Город расположен на гряде холмов, откуда открывается вид на долину Тибра и Тразименское озеро.

Население коммуны составляет 162 070 человек (2023).
Чемпионат России по хоккею с мячом 2007/2008
16-й чемпионат России по хоккею с мячом проходил с 21 октября 2007 года по 22 марта 2008 года с участием 21-й команды высшей лиги. Сыграно 284 матча, забито 2536 мячей.

Чемпионат прошёл в два этапа. На первом этапе команды были разделёны на две группы по территориальному принципу — Западную и Восточную. По итогам двухкруговых турниров по шесть лучших команд из каждой группы вышли во второй этап, где в двухкруговом турнире с разъездами разыграли места с 1-го по 12-е (команды, игравшие на первом этапе в одной группе, на втором матчей друг с другом не проводили).

Аналогично были разыграны места с 13-го по 20-е (команда «СКА-Забайкалец-Энергия» снялась с чемпионата). Команда, занявшая последнее место, по регламенту должна покинуть высшую лигу.

Чемпионат России по хоккею с мячом
Чемпионат России по хоккею с мячом проводится с сезона 1992/93. Чемпионат сезона 1991/92 — чемпионат СНГ.

В настоящее время в рамках чемпионата проводятся игры в Суперлиге (до 2011 года — Высшей лиге). Проводятся также первенство России среди команд Высшей лиги (до 2011 года — Первой лиги), первенство России среди коллективов физической культуры. До сезона 2000/01 проводились игры в третьем по силе дивизионе отечественного хоккея с мячом — Второй лиге.

Проводится под общим руководством Федерации хоккея с мячом России.

С 2013 года победитель чемпионата России принимает участие в матче за Суперкубок России с обладателем (финалистом) Кубка России.

Также проводится чемпионат России по хоккею с мячом среди женских команд.

Наиболее титулованными российскими командами являются «Водник» (Архангельск), «Динамо» (Москва), «Енисей» (Красноярск), «Зоркий» (Красногорск), «СКА-Нефтяник» (Хабаровск).
Слепиковский, Борис Эдуардович
Бори́с Эдуа́рдович Слепико́вский (7 сентября 1948 года, Сахалин) — эстонский врач и альпинист. В 2009—2013 годах — заместитель председателя Маардуского горсобрания. Единственный эстонский альпинист, который дважды принимал участие в экспедициях на Джомолунгму и пытался покорить её вершину.

Пик Исмоила Сомони
Пик Исмои́ла Сомони́ (тадж. Қуллаи Исмоили Сомонӣ, прежние названия — пик Сталина, пик Коммунизма) (7495 м) — высочайшая вершина Таджикистана, самая высокая точка Советского Союза. Находится на Памире в хребте Академии Наук, в месте соединения последнего с хребтом Петра I. В списке высочайших вершин мира находится на 50-м месте.
Святитель
Святи́тель (церк.-слав. свѧти́тель, др.-греч. ἀρχιερεύς) — священноначальник, торжественное именование высших чинов церковной иерархии, архиереев (епископата); второе значение — чин святости, в котором почитаются епископы (архиереи), канонизированные Церковью за праведную жизнь, особые заслуги в качестве духовных пастырей и труды по устроению Церкви. Память особо почитаемых святителей Василия Великого, Григория Богослова и Иоанна Златоуста отмечается в день Собора трёх святителей.

В богослужебных текстах слово «святитель» может использоваться в значении «первосвященник», например:

Василий Великий
Васи́лий Вели́кий (греч. Βασίλειος ο Μέγας Васи́лиос о Ме́гас, известный также как Васи́лий Кесари́йский, Βασίλειος Καισαρείας; ок. 330—379) — архиепископ Кесарии Каппадокийской, церковный писатель и богослов. Один из трёх каппадокийских отцов Церкви, наряду с Григорием Нисским и Григорием Богословом. Ему приписываются изобретение иконостаса и составление литургии Василия Великого. Автор пятой и шестой молитв утреннего правила, многочисленных проповедей и писем (сохранилось не менее трёхсот). Убеждённый поборник киновии.
Апостольский нунций в Австралии
Апостольский нунций в Австралийском Союзе — дипломатический представитель Святого Престола в Австралии. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Австралии была учреждена на постоянной основе в 1914 году. Её резиденция находится в Мануке, Канберре.

В настоящее время Апостольским нунцием в Австралии является архиепископ Чарльз Дэниэл Бэлво, назначенный Папой Франциском 17 января 2022 года.

Апостольский нунций в Израиле
Апостольский нунций в Государстве Израиль — дипломатический представитель Святого Престола в Израиле. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Израиле была учреждена на постоянной основе в 1993 году. Её резиденция находится в Тель-Авиве.

В настоящее время Апостольским нунцием в Израиле является архиепископ Джорджо Лингва, назначенный Папой Львом XIV 22 января 2026 года.
Чемпионат Ирландии по футболу 1990/1991
Высшая лига 1990/1991 (англ. Premier Division 1990/1991) — 70-й сезон чемпионата Ирландии с момента его основания. Действующий чемпион на протяжении сезона «Сент-Патрикс Атлетик» не смог защитить свой титул.

Чемпионат Ирландии по футболу
Премьер-дивизион лиги Ирландии (англ. League of Ireland Premier Division; ирл. Príomhroinn Sraith na hÉireann) — высший дивизион чемпионата Ирландии по футболу. В турнире принимают участие 10 клубов, сезон проходит с марта по октябрь, каждая команда проводит по 36 матчей. Большинство игр проходит по пятницам, некоторые — в субботу и воскресенье. С 2000 по 2008 носила название Eircom League Premier Division, в настоящий момент титульным спонсором является компания Airtricity, таким образом официальное название турнира — SSE Airtricity League Premier Division.

Чемпионат был создан в 1985 году, когда было принято решение разделить Лигу Ирландии на два дивизиона: Высший дивизион и Первый дивизион. В Таблице коэффициентов УЕФА турнир располагается на 41-м месте.

С 1921 года чемпионами Ирландии становились 19 клубов. Текущим и наиболее титулованным клубом является «Шемрок Роверс» с 22 победами.
Первая конная армия (картина Герасимова)
«Первая конная армия» («Иосиф Виссарионович Сталин с командным составом 1-й Конной армии») — групповой портрет командиров советской 1-й Конной армии, законченный Александром Герасимовым в 1935 году. Находится в экспозиции Третьяковской галереи на Крымском валу.

1-я конная армия
Пе́рвая ко́нная а́рмия (Кона́рмия), 1 КА — высшее оперативное объединение кавалерии (конная армия) РККА Вооружённых сил Советской России, созданное во время Гражданской войны в России.

Конная армия являлась основным мощным и манёвренным средством в руках фронтового и Главного командования для решения оперативно-стратегических задач.
Калинина, Виктория Викторовна
Виктория Викторовна Калинина (род. 8 декабря 1988 года, Майкоп) — российская гандболистка, вратарь. Олимпийская чемпионка игр 2016 года в Рио-де-Жанейро в составе  сборной России. Заслуженный мастер спорта. Выпускница ГЦОЛИФК 2013 г. Мастер спорта международного класса (2016).

Лига Европы ЕГФ
Лига Европы ЕГФ (англ. EHF European League) — второй по значимости ежегодный турнир европейских гандбольных клубов.

Турнир проводится для мужских и женских клубов с 1981 года, первоначально под эгидой Международной гандбольной федерации (IHF) под названием Кубок IHF; с 1993 года организуется Европейской гандбольной федерацией (EHF). С сезона-2012/13 мужской турнир был объединён с Кубком Кубков и проводился под названием Кубок Европы ЕГФ. С сезона-2020/21 проводится под названием Лига Европы ЕГФ.
Самозванцы Смутного времени
Самозванцы Смутного времени — общее определение для лжецарей, лжецаревичей и лжебояр, появившихся в московском государстве с 1598 по 1613 годы, ( по другим данным с 1604 по 1618 гг.) — Смутное время, ознаменовавшееся тяжёлым экономическим и политическим кризисом в стране, а также польской и шведской интервенциями. По своему сословному происхождению принадлежали частично к мелкопоместным дворянам или разорившимся детям боярским, а также к низшим слоям населения.

Фёдор Иванович
Фёдор I Ива́нович  (31 мая (10 июня) 1557, Москва — 7 (17) января 1598, там же) — царь всея Руси и великий князь Московский с 18 (28) марта 1584 года, третий сын Ивана IV Грозного и царицы Анастасии Романовны, последний представитель московской ветви династии Рюриковичей.

За свою богомольность и набожность канонизирован Русской православной церковью как «святой благоверный Феодор I Иоаннович, царь Московский». Память 7 (20) января, воскресенье перед 26 августа (8 сентября), то есть первое воскресенье сентября (Собор Московских святых).
Никифор II (патриарх Константинопольский)
Никифор II (греч. Νικηφόρος Β) — патриарх Константинопольский, занимавший пост на протяжении четырёх лет (1260—1264).

Предшественником патриарха Никифора II был патриарх Арсений Авториан, а его преемником был патриарх Герман III.

Герман III (патриарх Константинопольский)
Герман III (греч. Γερμανός Γ; ? — не позднее ноября 1278, Константинополь) — патриарх Константинопольский (1265—1266), сторонник заключения унии римско-католической церкви с православной церковью во время царствование Михаила VIII Палеолога.
дипломат.
Лисички (село)
Лиси́чки (до 1948 года Джага́-Баши́; укр. Лисички, крымскотат. Cağa Başı, Джагъа Башы) — исчезнувшее село в Красногвардейском районе Республики Крым, располагавшееся на северо-востоке района, в степной части Крыма, примерно в 2 км на запад от села Новопокровка и в 1,8 км северо-восточнее Новоникольского.

Исчезнувшие населённые пункты Красногвардейского района Крыма
Со времени присоединения 8 февраля 1784 года Крымского ханства к России на территории полуострова исчезло несколько сотен поселений, в том числе и в современном Красногвардейском районе. Если в дореволюционный период главной причиной запустения были многочисленные волны эмиграции крымских татар в Османскую империю (в основном из степных районов), то после установленя советской власти причины были больше административного характера: укрупнение деревень, признание «неперспективными». Представленный список, особенно в довоенной части, неполон, ввиду малого количества опубликованных источников.
Злакоподобные растения
Злакоподобные растения (лат. Graminoid) — в ботанике и флористике так называют травянистые растения со злакоподобной морфологией (габитусом), то есть с удлиненными стеблями и длинными узкими линейными листьями. Они противопоставляются разнотравью, травянистым растениям, которые имеют другие формы листьев или характер роста.

Слово «трава» в ботанике чаще используется в значении «травянистое растение» (лат. herba — трава, зелень), но в обиходном смысле иногда под травой подразумевают именно злакоподобные растения (лат. grāmen — трава, злак). Латинское слово graminoid образовано из корня grāmen и суффикса -oid, обозначающего «подобный; напоминающий, характерный для».

Пузырчатка злаколистная
Пузырча́тка злаколи́стная или пузырча́тка траволи́стная (лат. Utricularia graminifolia) — плотоядное травянистое растение из рода Пузырчатка (Utricularia) семейства Пузырчатковые (Lentibulariaceae). Распространено в Азии, где его можно найти в Бирме, Таиланде, Китае, Индии и на Шри-Ланке. Естественные места обитания — влажные почвы или болота на равнинах. Используется как почвопокровное аквариумное растение; в этом качестве больше известно под названием утрикулярия граминифолия, являющимся транслитерацией латинского названия вида. Первоначально вид был описан и опубликован Мартином Валем в 1804 году.
Церковь Николая Чудотворца (Сизьма)
Церковь Николая Чудотворца, также известная как Храм Святителя Николая или Сиземский Никольский храм — православный храм, расположенный в селе Сизьма Шекснинского района Вологодской области. Относится к Вологодской епархии Русской православной церкви. Объект культурного наследия РФ под номером 3540342000. Церковь возведена в 1867—1873 годах, в 1937 году закрыта большевиками, но в конце 1980-х — начала 1990-х начался процесс восстановления церкви, которая снова стала действующей.

Шекснинский район
Шексни́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юге Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Шексна.
Паулайтис, Пятрас Казимирович
Пятрас Паулайтис (лит. Petras Paulaitis, 29 июня 1904, Калненай, Ковенская губерния, Российской империи (ныне Юрбаркский район) — 19 февраля 1986, Кретинга, Литовская ССР) — деятель литовского движения за независимость, участник сопротивления против советской и германской оккупаций, пробывший 35 лет в советских тюрьмах и лагерях.

Преподаватель
Преподава́тель, преподава́тельница — человек, который, обучая кого-либо чему-либо (обычно в среднем специальном или высшем учебном заведении), передаёт, сообщает ему сведения из какой-либо области знания.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля написано что Преподава́тель, —ница, учитель, наставник. Препода́тель этих правил, ученья, преподававший их однажды, или раз навсегда. Пример преподавателя — «преподаватель истории».
Реки Турции
Реки Турции, в основном, порожистые и несудоходные. Некоторые реки пересыхают. Для рек Западной Турции характерны паводки зимой и весной, а летом эти реки мелеют. В Восточной Турции характерны паводки весной и летом, что в значительной степени связано с таянием снегов в горах.

Территория Турции разделена между бассейнами Персидского залива (крупнейшие реки Тигр и Евфрат), Каспийского моря (Кура, Аракс), Чёрного моря (Ешильырмак, Кызылырмак, Чорох, Сакарья), Мраморного, Эгейского и Средиземного морей. Имеется также несколько бессточных озёр, крупнейшие из которых — Ван и Туз. Крупнейшей рекой в европейской части Турции является Марица (бассейн Эгейского моря, протекает по Турции только в низовьях).

Кура
Кура́ (тур. Kura, груз. მტკვარი Мтква́ри, азерб. Kür, арм. Կուր Кур); в самом верхнем течении Карасую — самая крупная река Закавказья. Берёт начало в Армянском нагорье на территории Турции. Впадает в Каспийское море, протекает по территории трёх государств: Турции, Грузии, Азербайджана и для двух последних является основной рекой. Часть бассейна Куры (в основном, её крупнейшего притока Аракса) находится на территории Армении и Ирана. Протяжённость Куры составляет 1360 км, площадь водосборного бассейна — 188 тыс. км².
Карцево (Демидовский район)
Карцево — деревня в Демидовском районе Смоленской области России. Входит в состав Карцевского сельского поселения. Население — 93 жителя (2007 год).

Расположена в северо-западной части области в 0,5 км к северу от Демидова, в 3 км восточнее автодороги Р133 Смоленск — Невель, на берегу реки Половья. В 49 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Поселковая на линии Смоленск — Витебск.

Демидов (город)
Деми́дов (до 1918 года Поре́чье) — город (с 1776 года) в России, административный центр Демидовского района Смоленской области. До 20 декабря 1918 года носил название Поречье. Переименован в честь погибшего председателя укома (уездного комитета партии) Я. Е. Демидова.

Население — 6261 чел. (2024).
Сохатский, Владимир Александрович
Влади́мир Алекса́ндрович Соха́тский (28 декабря 1989, Уфа, РСФСР) — российский хоккеист, вратарь. Воспитанник уфимского «Салавата Юлаева». В настоящее время является игроком клуба «Югра», выступающего в ВХЛ.

Кубок Петрова
Кубок Петрова («Бра́тина») — хоккейный кубок, вручаемый с 2008 года победителю второй по силе хоккейной лиги России: в 2008—2010 гг. — победителям чемпионата Высшей лиги, начиная с сезона 2010/2011 — чемпионам Всероссийской хоккейной лиги (до сентября 2022 — Высшая хоккейная лига).

На церемонии закрытия чемпионата трофей передаётся капитану победившей команды. Через год, после возвращения кубка организаторам, на него наносится наименование чемпиона.

Изготовлен ювелиром Владимиром Майзелем из серебра с использованием позолоты и дерева и весит около 19 килограммов. 1 марта 2017 года стало известно, что кубок будет переименован, и назван Кубком имени Владимира Петрова, умершего 28 февраля 2017 года. Под именем «Братина» кубок в последний раз был вручен по итогам сезона 2016—2017.
Илюшкино (Вологодская область)
Илюшкино — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Сидоровского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Сидоровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 54 км, до центра муниципального образования Сидорово — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Пронино, Черняево, Гридино, Степаново, Анисимово.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Сидорово (Грязовецкий район)
Сидорово — село в Грязовецком районе Вологодской области. Административный центр Сидоровского муниципального образования и Сидоровского сельсовета.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 48 км. Ближайшие населённые пункты — Бекренево, Бакшино, Горицы, Панкратово.

По переписи 2002 года население — 645 человек (311 мужчин, 334 женщины). Всё население — русские.

Село Сидорово в 1955—1959 годах было центром Лежского района.