hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Нойбергский договор
Нойбергский договор (нем. Neuberger Teilungsvertrag) — договор, заключённый 9 сентября 1379 года в городе Нойберг-ан-дер-Мюрц, в Штирии, между братьями, австрийскими герцогами Альбрехтом III и Леопольдом III, предусматривающий раздел между ними владений Габсбургов.

В соответствии с Нойбергским договором Альбрехт III получал собственно герцогство Австрию вместе со штирийскими ленами в Верхней Австрии (долина Энса, Штайр, Зальцкаммергут), а Леопольд III становился правителем остальных частей габсбургской монархии: Штирии, Каринтии, Крайны, Истрии, Тироля и Передней Австрии. Договор противоречил постановлениям предшествующих австрийских правителей Альбрехта II и Рудольфа IV, запрещающих раздел владений Габсбургов.

Нойбергский договор поделил Австрийскую монархию между Альбертинской и Леопольдинской линиями габсбургского дома и ознаменовал начало длительного периода раздробленности в Австрии. Единство государства было восстановлено лишь в 1490 году.

Альбрехт II (герцог Австрии)
А́льбрехт II Му́дрый (нем. Albrecht II der Weise; 12 декабря 1298, замок Габсбург, Швейцария — 16 августа 1358, Вена) — герцог Австрии и Штирии c 1330 года (совместно с младшим братом Оттоном), а с 26 февраля 1339 года единолично, герцог Каринтии (с 1335 года) из династии Габсбургов.
Hardcore FC
Hardcore Fighting Championship (Hardcore FC, HFC, Хардкор Файтинг) — российская спортивная организация, базирующаяся в Москве и специализирующаяся на проведении боёв по боксу на голых кулаках. Провела свой дебютный турнир в июне 2020 года. Основателем является российский предприниматель Анатолий Сульянов. Является частью и первым проектом созданного впоследствии продюсерского центра Hardcore Media Group, в который также вошли бойцовские лиги по смешанным единоборствам (Hardcore MMA) и боксу (Hardcore Boxing), а также новостное издание HardNews.

В октябре 2024 года за грубые и систематические нарушения правил Федерация бокса России аннулировала имевшиеся у Hardcore Media Group лицензии на проведение кулачных и боксёрских поединков.

ЦСКА Арена
«ЦСКА Аре́на» (до 2018 года — «ВТБ Ледовый Дворец») — многофункциональный спортивный комплекс для проведения спортивных соревнований, концертных и деловых мероприятий в Москве.

Официальное название — МСК «ЦСКА Арена». Спортивный комплекс расположен вблизи Третьего транспортного кольца. Ближайшие станции метро — «ЗИЛ», «Автозаводская». Ближайшая станция Московского центрального кольца — ЗИЛ. Комплекс также известен под названием «Парк легенд».
Посун
Посун (тадж. Посун) — сельский населённый пункт в Сангворском районе РРП Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата) Чильдара. Расстояние от села до центра района (село Тавильдара) — 39 км, до центра джамоата (село Чильдара) — 14 км. Население — 1193 человека (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениеводство). Земли орошаются главным образом водами горных источников.

Тавильдара
Тавильдара (прежде Товиль-Дора; тадж. Тавилдара) — село в Таджикистане. Расположено в районе Сангвор – районе республиканского подчинения, является административным центром района. Село также является административным центром одноимённой общины (джамоата), общая численность населения, которого составляет 5 950 человек (2015 г.). В состав джамоата входят 20 сёл

Тавильдара — один из самых высокогорных районов центрально-восточного Таджикистана, окруженный Раштской долиной на севере, Дарвазскими горами на юге и высочайшими пиками Памира на востоке. Он лежит на реке Обихингоу (также: Хингоб), одной из самых мощных горных рек страны, левом притоке Вахша. На этой территории также находится множество священных мест, таких как мавзолей Хазрати Бурхи Вали и другие. Тавильдаринская долина, которую также называют долиной Вахиё, простирается на 130 км по реке Обихингоу.

Население села по переписи 2010 года составляло 1200 человек.
Восемь обетов
Восемь обетов (санскр. अष्टाण्ग-शील IAST: aṣṭāṇga-śīla или अष्टा-सील IAST: aṣṭā-sīla, пали aṭṭhaṅga-sīla или aṭṭha-sīla), они же восемь священных обетов, «обеты упосатхи» или «однодневные обеты» — самоограничения, соблюдаемые мирскими буддистами как минимум в дни упосатхи и в некоторые праздничные дни, а также во время длительного пребывания в храмах и монастырях. Пять из них совпадают с пятью священными обетами, общими для всех сторонников буддизма. Вместе с тем, прослеживается происхождение восьми обетов от добуддийских шраманских практик. Смысл их временного соблюдения обычно видится в том, что оно способствует успеху в буддийской медитативной практике. В VII—X веке в Китае соблюдение восьми обетов было обязательным для государственных чиновников. В новейшее время некоторые политические деятели — сторонники возрождения буддизма — публично давали восемь обетов и соблюдали их на протяжении длительного времени.

Тайский язык
Та́йский язык (тайск. ภาษาไทย /pʰa:sa:tʰɑj/, пхаса-тхай) — язык, принадлежащий к тайской группе тай-кадайской языковой семьи.

Является официальным языком Таиланда. Число носителей — около 60 миллионов человек.

Тайский язык взаимопонятен с лаосским. Записывается с помощью тайского письма.

Типологически — полностью аналитический изолирующий язык, которому присущи пять тонов.
Минсктранс
Государственное предприятие «Минсктра́нс» — государственное унитарное предприятие, охватывающее своей деятельностью Минск и частично Минскую область и выполняющее городские, пригородные и некоторые международные перевозки автобусами, городские перевозки троллейбусами, трамваями, а также заказные перевозки автобусами городского и междугородного класса. Пассажиропоток предприятия в 2016 году достиг отметки 700 миллионов человек.

Белкоммунмаш
Открытое акционерное общество "Управляющая компания холдинга «Белкоммунмаш» (ОАО "УКХ «БКМ») (бел. Адкрытае акцыянернае таварыства «Кіруючая кампанія холдынгу «Белкамунмаш» (ААТ «ККХ «БКМ»)) — белорусский производитель общественного электротранспорта. Коммерческое название — BKM Holding. Предприятие образовано в Минске в 1973 году как Минский ремонтный трамвайно-троллейбусный завод.
Финансовый контроль в бюджетных учреждениях
Финансовый контроль в бюджетных учреждениях — совокупность действий и операций по проверке финансовых и связанных с ними вопросов деятельности бюджетных учреждений. Формы и методы финансового контроля, общие для организаций любой сферы деятельности, освещены в статье Методы финансового контроля. Настоящая статья посвящена особенностям контроля в бюджетных учреждениях и специфическим методам, характерным для документальных ревизий и проверок, организуемых в них.

Договор
Догово́р (мн. ч. — догово́ры), контра́кт — соглашение между собой двух или более сторон (субъектов) по какому-либо вопросу с целью установления, изменения или прекращения правовых отношений.

Договор служит источником обязательств, нравственных или юридических. Договор является одной из древнейших правовых конструкций. Сейчас он используется во многих отраслях частного и публичного права.

Происходит от слова говор, говорить — речь, беседа; сообщаться устной речью, даром слова; произносить слова, выражать мысли.
Френд, Роб
Роберт Дуглас Френд (англ. Robert Douglas Friend; родился 23 января 1981 года в Роузтауне, Канада) — канадский футболист, выступавший на позиции нападающего. Известен по выступлениям за немецкий клуб «Боруссия» и сборную Канады.

Кубок Норвегии по футболу
Кубок Норвегии по футболу (норв. Norgesmesterskapet i fotball for herrer) — футбольный турнир Норвегии, в котором разыгрывается национальный кубок. Из-за спонсорского контракта официально кубок называется NM SAS Braathens Cup, по названию норвежской авиакомпании.
Ромбовые скаты (род)
Ромбовые скаты (лат. Raja) — род скатов одноимённого семейства отряда скатообразных. Это хрящевые рыбы, ведущие донный образ жизни, с крупными, уплощёнными грудными плавниками в форме ромба и выступающим рылом. На вентральной стороне диска расположены 5 жаберных щелей, ноздри и рот. Диск всегда длиннее хвоста. Рыло плотное, негибкое. Максимальная длина 180 см. Эти скаты обитают в Атлантическом, Тихом и Индийском океане. В основном глубоководные виды, встречаются на глубине до 1600 м. Размножаются, откладывая яйца, заключённые в прочную роговую капсулу с выступами по углам.

Название рода происходит от лат. raja — «хвостокол».

Мелкопятнистый скат
Мелкопятнистый скат (лат. Raja microocellata) — вид хрящевых рыб семейства ромбовых скатов отряда скатообразных. Обитают в умеренных водах северо-восточной и центрально-восточной части Атлантического океана между 55° и 24° с. ш. и между 16° и 1° з. д. Встречаются на глубине до 100 м. Их крупные, уплощённые грудные плавники образуют диск в виде ромба округлым рылом. Максимальная зарегистрированная длина 91 см. Откладывают яйца. Являются объектом местного промысла.
Sound + Vision Tour
The Sound + Vision Tour — концертный тур британского рок-музыканта Дэвида Боуи 1990 года, который продвигался с упором на лучшие хиты музыканта. После гастролей Боуи отказался от большинства старых песен в будущих концертных турах. Гастроли стартовали в Colisée de Québec 4 марта 1990 года (Квебек), и завершились на River Plate Stadium 29 сентября 1990 года (Буэнос-Айрес), охватив пять континентов за семь месяцев. The Sound + Vision Tour превзошёл статистику предыдущих туров Боуи Serious Moonlight Tour (1983) и Glass Spider Tour (1987), музыкант посетил 27 стран и отыграл 108 шоу.

Соавтором и художественным руководителем этого турне был Эдуард Лок из La La La Human Steps.

Serious Moonlight Tour
Serious Moonlight Tour — концертный тур британского рок-музыканта Дэвида Боуи, организованный в поддержку альбома Let’s Dance (1983). Гастроли стартовали в Vorst Forest Nationaal (Брюссель) 18 мая 1983 года и завершился в Гонконгском Колизее (Гонконг) 8 декабря. Артистом было посещено 15 стран, отыграно 96 концертов и продано более 2,6 миллиона билетов. Тур получил в основном положительные отзывы прессы. На тот момент это был самый продолжительный, крупный и коммерчески успешный концертный тур музыканта, хотя некоторые следующие гастроли Боуи превзошли его по продолжительности, посещаемости и валовому доходу.
Драфт НБА 1999 года
Драфт НБА 1999 года проходил 30 июня в «Веризон-центре» в Вашингтоне, округ Колумбмя. Это первый драфт, в котором в первом раунде были выбраны 4 игрока из одного колледжа (Элтон Брэнд, Траджан Лэнгдон, Кори Маггетти, Уильям Эйвери из Университета Дьюка). Один из лучших драфтов, на котором были выбраны 9 будущих участников Матчей всех звёзд НБА. Впоследствии Элтон Брэнд получил титул Новичка года НБА.

Брэнд, Элтон
Э́лтон Та́йрон Брэнд (англ. Elton Tyron Brand; родился 11 марта 1979 года в Кортлендт-Мэноре, штат Нью-Йорк) — американский профессиональный баскетболист. В настоящее время работает генеральным менеджером клуба Национальной баскетбольной ассоциации «Филадельфия Севенти Сиксерс». До занятия административной должности он играл за такие команды, как «Филадельфия Севенти Сиксерс», «Чикаго Буллз», «Лос-Анджелес Клипперс», «Даллас Маверикс» и «Атланта Хокс».
Хартленд-рок
Хартленд-рок (англ. Heartland rock — «рок срединной земли», «рок из глубинки») — жанр американского рока, характеризующийся прямолинейной музыкальной манерой, отражением в текстах песен повседневной жизни «простого среднего белого американца», в особенности представителей класса «синих воротничков», и убеждением, что рок-музыка имеет социальные цели, выходящие за рамки простого развлечения. Основанный на кантри и блюзе, так же как и американский фолк-рок 1960-х и южный рок 1970-х, хартленд-рок 1980-х отличается от своих предшественников временем действия, действующими лицами, а главным образом — своими идеями.

Эрл, Стив
Стив Эрл (англ. Steve Earle; род. 17 января 1955, Форт-Монро, Виргиния, США) — американский певец, автор песен, гитарист, продюсер, работающий в направлениях кантри-рок, альт-кантри и американа. Также писатель, актёр и радиоведущий. Трижды лауреат премии «Грэмми» за «Лучший альбом современного фолка».

Занимает 84-ю позицию в списке «100 величайших кантри-артистов всех времен» журнала Rolling Stone, в котором назван «одним из лучших авторов песен своего поколения». Его композиции записывали Джонни Кэш, Вилли Нельсон, Уэйлон Дженнингс, Эммилу Харрис, The Pretenders, Джоан Баэз, Винс Гилл, Карл Перкинс и многие другие.
Клочко, Матей Войтехович
Матей Войтехович Клочко или Мацей Клочко (пол. Maciej Kłoczko, ? — 11 апреля 1543) — государственный деятель Великого княжества Литовского, державца волковысский и мерецкий (1528-oк.1535), маршалок господарский (1520—1543), витебский воевода (1532—1542), староста жемайтский (1542—1543). Дипломат ВКЛ.

Воеводы витебские
Воево́да ви́тебский — должностное лицо Речи Посполитой.

В 1320 году Витебское княжество окончательно перешло к Литве. Княжеские наместники, в витебской земле Руси, ещё в 1503 году стали называть себя воеводами. После образования Польско-литовской республики было образовано Витебское воеводство, которое позднее имело трёх сенаторов в сейме, которыми были: витебский воевода, каштелян и епископ витебские.
Муньос, Хуан Карлос
Хуа́н Ка́рлос Муньо́с (исп. Juan Carlos Muñoz; 6 мая 1919, Авельянеда — 22 ноября 2009, Буэнос-Айрес) — аргентинский футболист, правый нападающий.

«Выходит солнце, выходит луна; центр — Муньос, гол Лабруна». Фанатская песня.

Чемпионат Южной Америки по футболу 1945
Восемнадцатый Чемпионат Южной Америки был проведен в Сантьяго, столице Чили. Он стартовал 14 января 1945 года матчем  Чили — Эквадор , а завершился 28 февраля 1945 года матчем  Бразилия — Чили . Этот розыгрыш был дополнительным, поэтому победитель не получил никаких наград, однако позже турнир был признан КОНМЕБОЛ (как и все дополнительные) официальным чемпионатом.
Косноязычие
Косноязы́чие, Тупоречие:

недостаток речи (дефект произношения), заключающийся в неправильном образовании звуков (звуков алфавита), соответствующих отдельным буквам и прочее, просторечное и устаревшее название для дефектов произношения.

характеристика способности человека выражать свои мысли во время общения или письма: неясность, невнятность, невыразительность, неточность, повторяемость и неправильность речи или письма.

Косноязы́чный человек тот у кого язык коснит, спотыкаясь, заикаясь, либо произносит слова с трудом, неясно, невольно переиначивая некоторые звуки; заика, спотыка, а иногда и гугнивый.

Речь
Речь — исторически сложившаяся форма общения людей посредством языка и предложений, создаваемых на основе определённых правил.

Процесс речи предполагает, с одной стороны, выражение мыслей языковыми (речевыми) средствами, а с другой стороны — восприятие языковых конструкций и их понимание. Речь считается видом словесной (вербальной) коммуникации.

Таким образом, речь представляет собой психолингвистический процесс, форму существования и использования человеческого языка.
Цареградский, Семён Маркович
Семён Маркович Цареградский (при рождении Соломон Мордко-Гершевич Цареградский; 25 апреля (7 мая) 1899, Екатеринослав, Российская империя — 14 апреля 1959, Гороховец) — советский учёный-правовед, партийный работник и работник органов прокуратуры. В 1920-х годах служил в Красной армии и работал на разных ответственных должностях. В начале 1930-х годов был директором Института красной профессуры при ВУЦИКе и Харьковского института советского строительства и права. Затем несколько лет работал в органах прокуратуры СССР.

Дважды исключался из ВКП(б). Летом 1938 года «за контрреволюционную деятельность» был приговорён к восьми годам пребывания в ИТЛ. После освобождения начал работать на заводе во Владимирской области. Однако в 1951 году он был арестован и сослан в Красноярский край. После смерти Сталина написал несколько писем адресованных руководителям высших и центральных органов власти СССР, которые остались без ответа. В 1956 году был реабилитирован.

Таций, Василий Яковлевич
Васи́лий Я́ковлевич Таций (укр. Васи́ль Я́кович Таці́й; 13 января 1940, Полтава, Украинская ССР — 28 сентября 2022) — советский и украинский учёный в области юриспруденции. Доктор юридических наук (1984), профессор (1985). Академик Национальной академии правовых наук Украины (1993) и Национальной академии наук Украины (1997).

Проректор по научной работе (1973—1987), ректор (1987—2020), заведующий кафедрой уголовного права (1991—2015) и советник ректора (2021—2022) Национального юридического университета имени Ярослава Мудрого. Президент (1993—2016) и почётный президент (2016—2022) Национальной Академии правовых наук Украины, член президиума Национальной академии наук Украины (1998—2022).

Герой Украины, с вручением ордена Державы (2004), полный кавалер ордена князя Ярослава Мудрого, лауреат Государственных премий Украины в областях архитектуры (2001) и науки и техники (2006), заслуженный деятель науки и техники Украинской ССР (1989).
Нарлапревир
Нарлапреви́р (SCH 900518) — ингибитор NS3/4A сериновой протеазы вируса гепатита C, предназначенный для лечения хронического гепатита С (генотип 1) в комбинации с другими противовирусными препаратами.

Первый российский таблетированный препарат для лечения хронического вирусного гепатита С.

С 2018 года входит в перечень ЖНВЛП.

Вирус гепатита C
Вирус гепатита C (лат. Hepacivirus C, HCV) — вирус-возбудитель гепатита C у человека и шимпанзе. РНК-содержащий вирус, относящийся к семейству Flaviviridae (род Hepacivirus; в этот же род входят вирусы, вызывающие заболевания, похожие на гепатит C, у собак и лошадей). Открыт в 1989 г. методом клонирования ДНК-копии вируса, вызывавшего парентеральный гепатит «ни А ни В» у инфицированных шимпанзе. Это первый вирус, идентифицированный на основании расшифровки последовательности нуклеотидов задолго до его электронно-микроскопической визуализации. Согласно классификации вирусов по Балтимору относится к классу IV. К настоящему времени этим вирусом инфицировано не менее 3 % населения Земли.

В 2020 г. Нобелевская премия по медицине была присуждена американским вирусологам Харви Олтеру, Чарльзу Райсу и британцу Майклу Хаутону за открытие вируса гепатита C.
Гликерий Кузеранский
Гликерий Кузеранский (также Ликерий и Лизье; лат. Glycerius или лат. Licerius, фр. Lizier; умер в 548) — епископ Кузерана; святой (день памяти — 27 августа).

Святой Гликерий был епископом испанского происхождения. Его маленькая епархия располагалась в районе Пиренеев. В 506 году Гликерий участвовал в Агдском соборе, собранном по инициативе короля вестготов Алариха II и проведённом под председательством святого Цезария Арльского. После вестгото-франкской войны 507—509 годов Кузеранская епархия стала частью Франкского государства Хлодвига I.

Согласно Римскому мартирологу: «Nella regione dell’Aquitania in Francia nella cittadina che poi da lui prese il nome, san Licerio, vescovo, che, di origine spagnola e discepolo del vescovo san Fausto di Riez, protesse con le sue preghiere la città dall’invasione dei Visigoti».

Гликерий Кузеранский почитается покровителем в Сен-Лизье и в Сен-Лизье-дю-Планте.

Хлодвиг I
Хлодвиг I (также Кловис, Хлодовех; около 466 — 27 ноября 511) — король франков в 481/482—511 годах из династии Меровингов. За время правления в ходе многочисленных войн существенно расширил границы Франкского государства, а также утвердил в качестве государственной религии никейское христианство.
Сарафов, Борис
Борис Петров Сарафов (12 июня 1872, Либяхово, Османская империя — 28 ноября 1907, София, Болгария) — болгарский политический деятель, офицер, руководитель ВМОК в 1899—1901 годах. По национальности — болгарин. Политический деятель, болгарский офицер, руководитель ВМОК в 1899—1901 годах. Один из величайших македонских героев времён Турецкого ига, его можно поставить в один ряд с некоронованным королём Карпошем. Сарафов часто действовал под псевдонимами: Александар Иванович, Бег, Богдан Петров, Борис Иванов, Владимир Николаев, Керим-паша, Крум, Крумский, Майстор, Ойнак, Принц, Торос и др..

Македония (область)
Македо́ния — географическая и историческая область на Балканах. В античные времена в южной (греческой) части этого региона находилось одноимённое царство Македония. Сегодня область Македония включена в территории:

Греции (Эгейская Македония);

Северной Македонии (Вардарская Македония);

Болгарии (Пиринская Македония).
Запорожье (подводная лодка)
«Запоро́жье» (укр. U01 Запоріжжя) — дизель-электрическая подводная лодка проекта 641. Входила в состав ВМФ СССР. После раздела Черноморского флота в 1997 году вошла в состав ВМС Украины. После нескольких ремонтов в 2012 году вышла в море. В марте 2014 года во время аннексии Крыма Российской Федерацией российские войска взяли подводную лодку штурмом.

Балаклавский подземный музейный комплекс
Балаклавский подземный музейный комплекс (Объект 825 ГТС или К-825) — музей, расположенный на бывшей подземной базе подводных лодок в Балаклаве. Объект 825 ГТС был секретным стратегическим военным объектом СССР времён холодной войны, расположенным в Балаклавской бухте.
Соцфилэкс-89
«Соцфилэкс-89» (рум. Socfilex '89) — название последней международной филателистической выставки в формате «Соцфилэкс», которая проходила в октябре 1989 года в Бакэу (Румыния). Она была посвящена миру и сотрудничеству в мире.

Соцфилэкс
«Соцфилэкс», иногда «Соцфилекс» (нем. Sozphilex, англ. Socphilex), — название международных выставок филателистов социалистических стран, регулярно проводившихся в период существования социалистического лагеря.
Якупов, Валиулла Махмутович
Валиулла́ Махму́тович Яку́пов (4 сентября 1963, Дмитриевка, Уфимский район, Башкирская АССР – 19 июля 2012, Казань, Татарстан, Россия) — российский религиозный и общественный деятель, мусульманский богослов, имам, историк и исламовед. Кандидат исторических наук. Заместитель Председателя ДУМ РТ по работе с государственными структурами (2008—2011 годы), Начальник отдела образования ДУМ РТ (2011— 2012). Заместитель Председателя Экспертного совета по проведению государственной религиоведческой экспертизы при Министерстве юстиции Российской Федерации. Главный редактор журналов «Мусульманский мир» и «Иман нуры».

Мухаметшин, Рафик Мухаметшович
Ра́фик Мухаме́тшович Мухаме́тшин (19 февраля 1955 года, Бурнак, Балтасинский район, Татарская АССР, СССР) — советский и российский историк. Доктор политических наук, профессор. Действительный член (академик) Академии наук Республики Татарстан. С 2006 года и по настоящее время — ректор Российского исламского университета.
Права ЛГБТ на Фиджи
Права лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендеров и квир-персон (ЛГБТК) на Фиджи претерпели стремительную эволюцию за последние годы. В 1997 году Фиджи стала второй страной в мире после Южно-Африканской Республики, которая в своей Конституции прямо закрепила защиту от дискриминации по признаку сексуальной ориентации. В 2009 году эта Конституция была отменена. Новая Конституция, провозглашенная в сентябре 2013 года, запрещает дискриминацию по признаку сексуальной ориентации, а также гендерной идентичности или самовыражения. Тем не менее, однополые браки на Фиджи остаются под запретом, а сообщения о дискриминации в обществе и травле не являются редкостью.

Среди основных групп по защите прав ЛГБТК на Фиджи — «Разнообразные голоса и действия за равенство» (DIVA for Equality, осн. в 2011), Фонд «Радужная гордость» (Rainbow Pride Foundation, осн. в 2008), проект Amithi Fiji, SAN Fiji, Oceania Pride (осн. в 2009) и движение Drodrolagi.

Национальная федеративная партия (Фиджи)
Национальная федеративная партия (Партия национальной федерации, англ. National Federation Party, фидж. хинди नेशनल फेडरेशन पार्टी, фидж. Mataisoqosoqo ni National Federation) — фиджийская политическая партия левоцентристского толка, основанная А. Д. Пателем в ноябре 1968 года в результате слияния Партии Федерации (основанной в 1960, преимущественно индофиджийской) и Национально-демократической партии (основанной в 1968, фиджийской).

Хотя НФП, выступая за сплочение этнических групп и демократизацию системы управления, заявляет, что представляет всех жителей островов Фиджи, на практике её поддерживают почти исключительно индофиджийцы, предки которых прибыли на Фиджи в период с 1879 по 1916 год, в основном в качестве наёмных рабочих. Однако на всеобщих выборах 2018 года было зафиксировано значительное изменение базы поддержки партии в связи с включением большего количества кандидатов из числа коренных фиджийцев.