hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Список рок-хитов №1 2009 года (Billboard)
Список рок-хитов № 1 2009 года по версии Billboard включает самые популярные песни в стиле рок на основе данных рок хит-парада Modern Rock Tracks (с конца 2009 именуемый Alternative Songs) за 2009 год.

Alternative Airplay
Alternative Airplay (ранее как Alternative Songs и Modern Rock Tracks) — еженедельный хит-парад 40 наиболее часто проигрываемых рок-радиостанциями США песен альтернативной и современной рок-музыки. Публикуется с 10 сентября 1988 года американским журналом Billboard и до 2009 года назывался Modern Rock Tracks и Hot Modern Rock Tracks. Существует также чарт Hot Mainstream Rock Tracks. Вместе с данными по всем форматам продаж (физические носители, интернет, видео) они все вместе составляют объединённый рок-чарт Rock Songs. Alternative Airplay включает такие направления как инди-рок, инди-поп и синти-поп, в то время как Mainstream Rock склоняется к более гитарному альтернативному року, хард-року и хэви-металу.
В июне 2020 году радиоэфирный Alternative Songs был переименован в Alternative Airplay, чтобы не путать с новым мультиметрическим чартом Hot Alternative Songs (соответственно, Hot Rock Songs был переименован в Hot Rock & Alternative Songs).
Цвет минералов
Цвет минералов (окраска минералов)  — способность минералов отражать и преломлять свет, создавая определённое ощущение цвета.

Окраска является важным свойством для камней, применяемых в декоративных целях. Кроме того, цвет минерала и цвет черты, вместе с твёрдостью, позволяют быстро идентифицировать многие минералы.

Пирит
Пири́т (греч. πυρίτης λίθος, буквально «камень, высекающий огонь»), серный колчедан, железный колчедан — минерал, дисульфид железа химического состава FeS2 (46,6 % Fe, 53,4 % S). Нередки примеси Со, Ni, As, Cu, Au, Se и др.

Во времена золотых лихорадок из-за внешней схожести с золотом получил прозвище «золото дураков», «львиное золото», «кошачье золото», а также золотая обманка.

Пирит может замещать другие минералы или погребённые в породе органические остатки, образуя псевдоморфозы. Случай такого рода, когда пиритом было полностью замещено тело погибшего горняка, известен под названием «фалунский феномен».
Куручай (приток Аракса)
Куруча́й (азерб. Quruçay) — река в Азербайджане, левый приток Аракса. Протекает по территории Ходжавендского и Физулинского районов.

С начала 1990-х годов до осени 2020 года верхнее течение реки контролировалось непризнанной Нагорно-Карабахской Республикой.

Реки Азербайджана
В Азербайджане имеются 8400 крупных и мелких рек. Из них 850 имеют длину более 10 км. Всего 24 реки имеют длину свыше 100 км. Общая длина рек составляет приблизительно 45 000 км. Реки Азербайджана являются притоками крупных рек Южного Кавказа — Аракса и Куры.
Loire-Nieuport LN.401
Луар-Ньюпор LN.401 (фр. Loire-Nieuport LN.401) — французский пикирующий бомбардировщик периода Второй мировой войны. Представлял собой одномоторный моноплан с крылом типа «обратная чайка» и трехкилевым оперением. Имел трехстоечное убирающееся шасси с хвостовым колесом. Создан в КБ фирмы «Луар-Ньюпор» под руководством М. Пильона. Являлся развитием конструкции опытного истребителя Nieuport Ni.140. Состоял на вооружении французской морской авиации с ноября 1939 года.

Nieuport
«Ньюпо́р» (фр. Nieuport — Ньёпо́р), позднее «Ньюпо́р-Дела́ж» (фр. Nieuport-Delage — Ньёпо́р-Дела́ж) — французская авиастроительная компания, существовавшая в период с 1902 по 1932 год. До Первой мировой войны производила гоночные самолёты, во время и после войны — истребители. На истребителях фирмы летало множество лётчиков Антанты, в их числе французский ас Жорж Гинемер.
Московский поход Яна II Казимира
Московский поход Яна II Казимира — военная кампания Речи Посполитой зимой 1663—1664 годов, ставшая главным событием на завершающей стадии русско-польской войны 1654—1667 годов. Вторжение крупной польско-литовской армии, поддержанной правобережными казаками и крымскими татарами, имело целью вернуть отпавшие от Речи Посполитой с начала восстания Хмельницкого земли Левобережной Украины, а также, по аналогии с Московским походом королевича Владислава Вазы, дойти до Москвы, чтобы либо взять её, либо с позиции силы продиктовать Русскому царству условия мирного договора. Для этого под королевские знамёна была собрана самая крупная за всю войну 60-тысячная армия — наибольшая из вторгавшихся в Россию на протяжении XVII века. Поход, однако, окончился полным провалом Яна II Казимира и тяжёлым отступлением через леса в условиях распутицы. В результате похода Речь Посполитая утратила военную инициативу, что предопределило подписание Андрусовского перемирия и её отказ от обширных территорий.

Андрусовское перемирие
Андру́совское переми́рие — соглашение, заключённое в 1667 году между Русским царством и Речью Посполитой и положившее конец военным действиям в русско-польской войне 1654—1667 годов. Название произошло от деревни Андрусово (ныне Смоленская область), в которой оно было подписано. Было подтверждено «Вечным миром» в 1686 году.
Иванково (Шекснинский район)
Иванково — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Нифантовского, с точки зрения административно-территориального деления — в Нифантовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 11 км, до центра муниципального образования Нифантово — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Дьяконовское, Сямичи, Толстово.

По переписи 2002 года население — 14 человек.

Нифантово
Ни́фантово — деревня в Шекснинском районе Вологодской области. Административный центр Нифантовского сельского поселения и Нифантовского сельсовета.

Расположена на правом берегу Шексны напротив рабочего посёлка Шексна, в 80 км к западу от Вологды.
Богданово (Поляновское сельское поселение)
Богданово — деревня в Вяземском районе Смоленской области России. Входит в состав Поляновского сельского поселения. Население — постоянных 2 жителя (2016).

Расположена в восточной части области в 4 км к юго-западу от Вязьмы, в 3 км севернее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов. В 1 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Гредякино на линии Москва — Минск.

Гредякино (Смоленская область, станция)
Гредякино — посёлок при станции (официально — станция) в Вяземском районе Смоленской области России. Входит в состав Семлёвского сельского поселения. Население — 19 жителей (2007).

Расположена в восточной части области в 5 км к юго-западу от Вязьмы, в 1 км северо-западнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Рехта.
Гогенлоэ, Хлодвиг
Князь Хлодвиг Карл Виктор цу Гогенлоэ-Шиллингсфюрст, принц фон Ратибор-унд-Корвей (нем. Chlodwig Carl Viktor zu Hohenlohe-Schillingsfürst, Prinz von Ratibor und von Corvey; 31 марта 1819 — 6 июля 1901) — немецкий политик и дипломат, один из создателей Германской империи, принц Корвейский и Ратиборский.

Витгенштейн, Пётр Христианович
Граф, с 1834 года светлейший князь Пётр Христиа́нович Ви́тгенштейн (нем. Ludwig Adolf Peter zu Sayn-Wittgenstein — Людвиг Адольф Петер цу Зайн-Витгенштейн-Берлебург-Людвигсбург; 25 декабря 1768 [5 января 1769] — 30 мая [11 июня] 1843, Львов) — русский военачальник немецкого происхождения, генерал-фельдмаршал (1826). В Отечественную войну 1812 года — командир отдельного корпуса на петербургском направлении. Действуя в отрыве от основной русской армии, сумел одержать ряд побед над наполеоновскими маршалами. В апреле-мае 1813 года — главнокомандующий русско-прусской армией в Германии. После ряда сражений с превосходящими силами Наполеона и последовавшего отступления понижен в должности. В начале Русско-турецкой войны 1828—1829 годов — главнокомандующий русской армией.

Один из самых богатых людей в стране: за ним числились 70 тысяч крепостных крестьян, несколько богатых имений и многомиллионное состояние.
Малыгинская
Малыгинская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Верховского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Верховский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тарногского Городка — 44 км, до центра муниципального образования Верховского Погоста — 6 км.

Верховский Погост
Верховский Погост — село в Тарногском районе Вологодской области России. Административный центр Верховского сельского поселения и,  с точки зрения административно-территориального деления, Верховского сельсовета.
Антоненко, Александр Владимирович
Александр Антоненко (латыш. Aleksandrs Antoņenko, при рождении Александр Владимирович Антоненко; родился 26 июня 1975 года, Рига) — латвийский тенор, специализирующийся на драматическом репертуаре. Солист театра Ла Скала, Метрополитен-опера, Королевской оперы (Лондон), оперы «Бастилия» (Париж), Оперного театра Рима, Зальцбургского оперного фестиваля и других мировых оперных площадок.

Директор музыкального фестиваля Вербье назвал его одним из ярчайших теноров современности.

Паяцы (опера)
«Пая́цы» (итал. Pagliacci) — опера в двух частях с прологом итальянского композитора Руджеро Леонкавалло, написанная на собственное либретто. Премьера оперы состоялась в Милане 21 мая 1892 года. Ария «Recitar/Vesti la giubba» («Пора выступать! Пора надеть костюм!») относится к числу наиболее узнаваемых в оперном мире.
Жак де Лален
Жак де Лален (фр. Jacques de Lalaing; около 1421 — 3 июля 1453, близ Алтера) — бургундский дворянин, считавшийся величайшим турнирным бойцом своего времени, кавалер ордена Золотого руна, прозванный «Добрым Рыцарем без страха и сомнения» (Bon Chevalier sans peur et sans doubte).

Карл Смелый
Карл Смелый (фр. Charles le Téméraire; также известен как Charles le Hardi, Charles le Travaillant, 10 ноября 1433, Дижон — 5 января 1477, около Нанси) — последний герцог Бургундии из династии Валуа, сын герцога Филиппа Доброго. Мечтал повысить свой титул до королевского и близко подошёл к осуществлению этой цели. Его гибель в сражении при Нанси стала поворотным моментом в европейской истории. Считается образцом средневекового рыцаря и «последним оплотом феодализма», противостоявшим созданию централизованной Франции во главе с Людовиком XI. После гибели Карла его обширные владения были поделены между Францией и Габсбургами (через брак принца Максимилиана с его дочерью и наследницей Марией Бургундской). Ни одна сторона не была удовлетворена результатами раздела, что привело к противостоянию французских королей с Габсбургами, которое продлилось несколько столетий (до переворачивания альянсов в середине XVIII века).
Терёшкин, Владимир Михайлович
Владимир Михайлович Терёшкин (род. 1 апреля 1988, Ковылкино, Мордовская АССР, СССР) — российский боксёр-профессионал, выступающий в первой тяжёлой и в тяжёлой весовых категориях. Мастер спорта России, победитель и призёр международных и национальных турниров в любителях.
Среди профессионалов бывший претендент на титул молодёжного чемпиона Северной Америки по версии NABF Junior (2021) в тяжёлом весе.

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 132-я (сентябрь 2019) и являлся 12-м среди российских боксёров тяжёлой весовой категории, — входя в ТОП-130 лучших тяжеловесов всего мира.

Спортивный промоутер
Спортивный промоутер (англ. promoter) — организатор (физическое или юридическое лицо) в профессиональном спорте, личный (генеральный) менеджер известных спортсменов, команд, спортивных клубов или федераций. Спортивным промоутером, продвигающим спортсмена как товар, может выступать организация-устроитель спортивных мероприятий, промоутерская компания, которая иногда называется однокоренным англоязычным термином промоушн или промоушен (англ. promotion).
Китайские воззрения на духовный мир
Китайские представления о духовном мире заключены в объектах народной культуры, народных обрядах, письменных источниках. Большую часть их можно соотнести с определенной религией, но многие представляют из себя смесь верований. В целом эти концепции произошли от китайских ценностей — почитания предков, сыновней почтительности, признания сосуществования живых и умерших и веры в причинно-следственную связь и реинкарнацию с религиозным подтекстом или без него.

Даосизм
Даоси́зм, или уче́ние Да́о (кит. упр. 道教, пиньинь dàojiào) — учение о дао (или «пути вещей»), китайское традиционное учение, включающее элементы религии и философии. Обыкновенно различаются даосизм как определённый стиль философской критики (дао цзя) и даосизм как совокупность духовных практик (дао цзяо), но это деление является своеобразно условным. Под дао цзя подразумевают преимущественно доциньский даосизм, связываемый с текстами, авторство которых приписывается Лао-цзы и Чжуан-цзы.
Фудзияма
Фудзия́ма (Фудзи, Фудзисан, яп. 富士山 Фудзисано файле) — действующий стратовулкан на японском острове Хонсю в 90 километрах к юго-западу от Токио. Высота вулкана — 3776 м (пик Кенгамине, самая высокая точка в Японии). В настоящее время вулкан считается слабоактивным, последнее извержение было в 1707—1708 годах.

Вулкан имеет почти идеальные конические очертания и считается священным, служит объектом туризма, а также религиозного паломничества буддистского и синтоистского культов. Фудзи на протяжении веков являлась популярной темой в японском искусстве.

Фудзи является частным владением и находится в собственности синтоистского Великого храма Хонгу Сэнгэн (富士山本宮浅間大社 Фудзисан Хонгу: Сэнгэн Тайся), в котором хранится дарственная от сёгуна Токугава Хидэтада, датируемая 1609 годом.

На вершине Фудзи расположены синтоистский храм, почтовое отделение и метеостанция. Окрестности горы входят в состав Национального парка Фудзи-Хаконэ-Идзу. Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Японии
В списке объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Японии значится 26 наименований (на 2025 год), что составляет 2,1 % от общего числа (1248 на 2025 год).

21 объект включён в список по культурным критериям, 5 объектов — по природным. Буддистские памятники в местности Хорюдзи, замок Химедзи, синтоистское святилище Ицукусима, святилища и храмы Никко и Национальный музей западного искусства признаны шедеврами человеческого созидательного гения (критерий i). Остров Якусима признан природным феноменом или пространством исключительной природной красоты и эстетической важности (критерий vii).

Кроме этого, по состоянию на 2025 год, 4 объекта на территории государства находятся в числе кандидатов на включение в список всемирного наследия, все по культурным критериям.

Япония ратифицировала Конвенцию об охране всемирного культурного и природного наследия 30 июня 1992 года Первый объект на территории Японии был занесён в список в 1993 году на 17-й сессии Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО.
Хаджи-бек
Хаджи-бек (перс. حاجی بیگ‎ от араб. حَاج‎ —  «паломник»‎; XIV век) — крупный политический деятель Моголистана, военачальник, правитель полунезависимого улуса в Семиречье и на Тянь-Шане. Являлся ближайшим соратником первого хана Моголистана Туглук Тимура.

Чагатайский улус
Чагатайский (Джагатайский) улус (Улус Чагатая, Чагатай Орда, государство Чагатаидов) — тюрко-монгольское государство, существовавшее в XIII—XIV веках. Образовано в Средней Азии в 1224 году как улус в составе Монгольской империи. Улус был выделен сыну Чингисхана — Чагатаю. После раздела Монгольской империи в 1269 году — суверенное государство.

С 1326 года официальной религией Чагатайского улуса стал ислам. В период своего расцвета в конце XIII века улус простирался от Амударьи к югу от Аральского моря до Алтайских гор на границе современной Монголии и Китая, примерно соответствуя территории Каракитайского ханства. В 1340-е годы государство распалось на Могулистан и Мавераннахр.
Кривая безразличия
Кривая безразличия — множество всевозможных комбинаций благ, имеющих для потребителя одинаковую полезность и по отношению к выбору которых он безразличен. В простейшем двумерном случае кривую безразличия часто изображают на плоскости в виде выпуклой (к началу координат) линии. Однако кривая имеет такой вид лишь при выполнении ряда условий (см. свойства). Понятие кривой безразличия восходит к Фрэнсису Эджуорту и Вильфредо Парето.

Аналогом понятия кривой безразличия для производителя является изокванта — множество всевозможных комбинаций факторов производства. В простейшем случае в качестве факторов используют труд и капитал.

Кривые безразличия явно или неявно возникают при решении задачи потребителя.

Благо (экономика)
Бла́го (англ. good) — всё, что способно удовлетворять потребности людей, приносить пользу.

Способность блага удовлетворять потребности называется полезностью. Иногда в экономике оперируют противоположным понятием — «антиблагом» (англ. bad), приносящим отрицательную полезность (англ. disutility), неудовлетворенность. Примером может служить рабочее время, тогда как благом является время отдыха. С математической точки зрения между ними нет существенной разницы, так как антиблага можно моделировать, меняя знак на противоположный. Например, рабочее время можно представить как разность между продолжительностью рабочего дня и временем отдыха. Если благо создано для обмена, то его обычно называют товаром.
Робин и Ганделин
Робин и Ганделин (англ. Robyn and Gandelyn, Child 115, Roud 3976) — народная баллада английского происхождения, известная из единственного манускрипта (Sloane MS 2593), датируемого приблизительно 1450 годом. Большинство исследователей сходится во мнении, что Робина из этой истории нельзя отождествить с Робином Гудом, несмотря на определённые параллели. Фрэнсис Джеймс Чайлд помещает её среди других баллад о людях вне закона, между Джонни Коком (англ. Johnie Cock, Child 114) и Адамом Беллом (англ. Adam Bell, Clim of the Clough and William of Cloudesley, Child 116).

Баллады Чайлда
Баллады Чайлда — собрание из 305 английских и шотландских баллад и их американских вариантов, составленное Фрэнсисом Джеймсом Чайлдом в конце XIX века. Оно было опубликовано под названием «Английские и шотландские народные баллады» (англ. The English and Scottish Popular Ballads) в 10 томах, с 1882 по 1898 год, издательством Houghton Mifflin, а позже переиздано пятью томами.
Дэвис, Джимми
Джи́мми Дэ́вис (англ. Jimmie Davis; 9 ноября 1899 — 11 ноября 2000) — американский певец в стиле кантри, дважды в 1944 и 1960 годах избиравшийся губернатором своего родного штата Луизиана (губернаторские сроки 1944—1948 и 1960—1964). В 1972 году Дэвис избран в Зал славы кантри. Самая знаменитая песня музыканта — «You Are My Sunshine», которую он, купив на неё авторские права, выпустил на лейбле Decca в 1940 году. Годом позже в кавер-версиях Джин Отри и Бинга Кросби она стала всенародно знаменитой. Теперь это официальная песня штата Луизиана и песня, включённая в Зал славы «Грэмми».

Отри, Джин
Орвон Джин Отри (англ. Orvon Gene Autry, 29 сентября 1907 — 2 октября 1998), более известный как Джин Отри, — американский исполнитель, имевший широкую популярность на радио, в кино и телевидении на протяжении трёх десятилетий, начиная с 1930-х годов. Помимо этого, являлся владельцем профессионального бейсбольного клуба «Лос-Анджелес Энджелс из Анахайма», телевизионного канала и нескольких радиостанций в Южной Калифорнии.

Является членом Музея и Зала славы кантри, его имя значится на голливудской «Аллее славы». Он является единственным деятелем искусства, который имеет все пять эмблем на звезде.
Триметилхлорсилан
Триметилхлорсилан (хлортриметилсилан) — кремнийорганическое вещество с химической формулой (CH3)3SiCl. Широко используется в органическом синтезе, в основном в качестве защитной группы. Может быть получен по реакции метиллития с четырёххлористым кремнием. Является коммерчески доступным соединением.

Кремний
Кре́мний (химический символ — Si, от лат. Silicium) — химический элемент 14-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы четвёртой группы, IVA), третьего периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 14.

Простое вещество кремний представляется в различных модификациях. В аморфной форме — это коричневый порошок, в кристаллической — тёмно-серый, слегка блестящий полуметалл, являющийся вторым по распространённости химическим элементом в земной коре (после кислорода).

Имеет очень важное значение для современной электроники.
Элитные войска
Элитные войска — устойчивое словосочетание, используемое в современной публицистике с целью описать какие-либо войска как находящиеся в более высокой степени боеготовности по сравнению с остальными Вооружёнными Силами.

Является результатом эволюционных процессов в русском языке, придя из американского английского и вытеснив употребляемые в русской военной терминологии формулировки. Ввиду своей неоднозначности является объектом споров. Термином не является, так как не именует понятие точно и однозначно. Каких-либо общепризнанных критериев для определения войск элитными не существует.

День Воздушно-десантных войск
«День Возду́шно-деса́нтных войск» — памятный день в честь воздушно-десантных войск в вооружённых силах России, Беларуси и других стран СНГ. Установлен в 1930 году в СССР в честь ВДВ ВС СССР. Отмечается ежегодно 2 августа.
Альтерман, Ицхак
А́льтерман Ицхак (1881, Уваровичи, Могилёвская губерния — 1939, Тель-Авив, подмандатная Палестина) — ивритский детский поэт, педагог.

Ицхак бен Арье Альтерман (ивр. יצחק בן אריה אלתרמן‎
3 июня 1881 — 2 февраля 1939), педагог, учитель и детский ивритский поэт. Отец израильского поэта Натана Альтермана.

Тарбут
Тарбут (ивр. תַרְבּוּת‎ «культура») — еврейская светская просветительно-культурная организация, под эгидой которой в период между двумя мировыми войнами была создана сеть светских образовательных учреждений на иврите в России, Польше, Румынии и Литве.

В 1917 году общество имело в России 250 школ и других учреждений. В Литве к 1925 году было 200 таких школ.
AE Phase I
Associated Engineers Phase I — проект американского среднего танка 1950-х годов. Концепт фирмы Associated Engineers, Inc. Танк имел классическую компоновку, но с некоторыми необычными решениями. Например, у танка была сегментированная гусеница, то есть на борт у танка было по две гусеницы вместо одной. В связи с этим танк мог иметь большой башенный погон, что и было реализовано на чертежах. Проект был закрыт по причине того, что его концепция была призвана неудачной. Танк не выпускался, малоразмерных макетов сделано не было.

Обойма (часть оружия)
Обо́йма патро́нная (оруже́йная) — изделие (приспособление), объединяющее несколько патронов вместе и служащее для облегчения и ускорения заряжания стрелкового оружия и малокалиберных пушек, то есть их магазинов.

По способу наполнения (заряжания) магазина оружия патронная обойма подразделяется на два типа для:

заряжание пачками, патроны вкладываются в магазин вместе с обоймой;

заряжание из обоймы, патроны в магазин выталкиваются из обоймы, а обойма отбрасывается прочь.

Термин «обойма» зачастую неправильно применяется некоторыми по отношению к магазину (к примеру, в словосочетании «разрядить всю обойму», распространённом в фильмах и видеоиграх).
Примокшанская культура
Примокшанская культура — археологическая культура среднего периода бронзового века. Названа по характерным памятникам в бассейне реки Мокши. Выделена примокшанская культура была в середине 1950-х годов П. Д. Степановым. Исследователи предполагают, что население примокшанской культуры генетически связано с индоевропейскими племенами лесостепного Подонья. Поселения примокшанской культуры расположены главным образом на высоких береговых мысах (в Мордовии — у сел Журавкино, Паёво, Теньгушево и других.).

Для примокшанской культуры типичны глиняные сосуды со сложнопрофилированным верхним краем и орнаментом из неглубоких ямок ромбической или треугольной формы, оттисков зубчатого штампа. Погребальные памятники примокшанской культуры мало изучены. В середине 2-го тысячелетия до н. э. племена примокшанской культуры сменило население срубной и поздняковской культур.

Поздняковская культура
Поздняковская культура — археологическая культура позднего бронзового века, распространённая с 1750 по 1250 годы до нашей эры в верхнем и частично среднем правобережном Поволжье (включая бассейн рек Оки и Клязьмы). Первые носители культуры пришли на север из лесостепей Верхнего Подонья (срубная культура) и ассимилировали местное население лесной полосы.