hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chevrolet Onix
Chevrolet Onix — автомобиль B-сегмента, выпускаемый американским автопроизводителем Chevrolet с 2012 года, в городе Граватаи, штат Риу-Гранди-ду-Сул, Бразилия. Автомобиль продаётся в странах Меркосур совместно с Chevrolet Agile, как модель малого класса B-сегмента, большего чем Chevrolet Celta и меньшего чем Chevrolet Sonic.

В 2013 году был представлен седан на базе Chevrolet Onix под названием Prisma.

Chevrolet Onix предлагается с двумя типами двигателей: 1,0 л., который развивает 78 лошадиных на бензине и 80 лошадиных сил на этаноле, а также 1,4 л., мощность которого составляет 98 лошадиных сил на бензине и 106 на этаноле. Автомобиль предлагается с 5-ступенчатой МКП и 6-ступенчатой АКП.

Передняя подвеска: Макферсон

Задняя подвеска: полунезависимая с торсионной балкой

Chevrolet Aveo
Chevrolet Aveo — субкомпактный автомобиль, производившийся General Motors с 2002 года. В Северной Америке автомобиль поставляется под брендом Chevrolet Sonic. Chevrolet Aveo разработан Джорджетто Джуджаро. Дизайн спроектирован итальянским автомобильным ателье Italdesign.
Conflict: Denied Ops
Conflict: Denied Ops — компьютерная игра в жанре тактического шутера с видом от первого лица, являющаяся пятой частью серии Conflict. Разработана британской компанией Pivotal Games для платформ Xbox 360, PlayStation 3 и Windows. Русскоязычную версию выпустила компания 1С. Концепция игры основана на чрезвычайно популярном совместном прохождении одиночной кампании, при этом игроки могут меняться местами, переключаясь с одного на другого персонажа.

Тактический шутер
Тактический шутер (англ. tactical shooter) — жанр компьютерных игр, одна из разновидностей жанра шутер, который может быть представлен как в формате шутера от первого лица, так и в формате шутера от третьего лица. Игры в этом жанре ставят тактику и осторожность выше скорости реакции, которая важна для большинства экшн-игр. Тактические шутеры, посвящённые войсковым операциям иногда называют «симуляторами солдата» (англ. soldier sim).
Флаг Португалии
Флаг Португалии (порт. Bandeira de Portugal) — один из государственных символов Португальской Республики, представляет собой прямоугольное полотнище, состоящее из зелёной части у древкового края полотнища, составляющей 2/5 его длины, и красной части, составляющей 3/5 длины полотнища. Отношение ширины флага к его длине — 2:3. В середине линии соприкосновения зелёной и красной частей с лицевой и обратной стороны полотнища изображён щит на фоне армиллярной сферы из государственного герба Португалии.

Афонсу I Великий
Афо́нсу I Великий (порт. Afonso I o Grande; 25 июля 1109, Гимарайнш — 6 декабря 1185, Коимбра; порт. Afonso Henriques), Афонсу Завоеватель (порт. Afonso o Conquistador) и Афонсу Основатель (порт. Afonso o Fundador) — граф Португалии с 1128 года, первый король Португалии после провозглашения 26 июля 1139 года её независимости от королевства Леон.
Сио, Джованни
Джова́нни-Ги Янн Си́о (фр. Giovanni-Guy Yann Sio; 31 марта 1989, Сен-Себастьян-сюр-Луар, Франция) — ивуарийский и французский футболист, нападающий швейцарского клуба «Сьон» и сборной Кот-д’Ивуара. Участник чемпионата мира 2014 года.

Чемпионат Швейцарии по футболу
Швейцарская Суперлига — высшая лига Швейцарии по футболу. В ней участвуют футбольные клубы не только из Швейцарии, но также из Лихтенштейна, так как там не проводится собственного чемпионата (только турнир за Кубок Лихтенштейна).
Янг, Стиви
Стивен Кроуфорд «Стиви» Янг (англ. Stephen Crawford Young Jr., род. 11 декабря 1956, Глазго, Шотландия) — шотландский музыкант, ритм-гитарист австралийской рок-группы AC/DC. Официально присоединился к группе в мае 2014 года, заменив своего дядю Малькольма Янга, который вынужден был покинуть коллектив из-за болезни. Ранее Стиви подменял Малькольма во время тура Blow Up Your Video в 1988 году, когда тот лечился от алкогольной зависимости.

Племянник Малькольма, Ангуса, Джорджа и Алекса Янгов; сын их старшего брата Стивена Янга (1933—1989). Как и большинство членов семьи Янг, эмигрировал в Австралию в 1963 году, но затем в начале 1970-х, вернулся в Бирмингем.

Янг, Джордж
Джордж Рэдбёрн Янг (6 ноября 1946, Глазго, Шотландия — 22 октября 2017, Сингапур) — шотландский и австралийский рок-музыкант и продюсер звукозаписи, наиболее известный, как член австралийской рок-группы 1960-х годов The Easybeats. Также знаменит как соавтор международных хитов «Friday on My Mind» и «Love Is in the Air» и как продюсер и некоторое время басист австралийской рок-группы AC/DC, созданной его братьями Малькольмом и Ангусом.
522 год до н. э.
522 (пятьсо́т два́дцать второ́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 522 год до нашей эры, 9‑й год 8‑го десятилетия VI века 1‑го тысячелетия до н. э., 8‑й год 520‑х годов до н. э., второй / третий год 64-й олимпиады (с июля), −521 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 523 год до н. э., за ним следовал 521 год до н. э. Он закончился 2546 лет назад.

Камбис II
Камби́с II (Камбӯджия) — царь Ахеменидской державы, правил в 530—522 годах до н. э. Камбис II был сыном и преемником Кира Великого, а его матерью была Кассандана, дочь Фарнаспа из династии Ахеменидов.

История правления Камбиса крайне запутана, поскольку Геродот является практически единственным источником для времени правления Камбиса (позднейшие античные писатели почти ничего не добавляют к сообщениям Геродота).

Что же касается Геродота, то из его описания пребывания Камбиса в Египте, по крайней мере после рассказа о походе в Нубию (в тексте она именуется Эфиопией), возникает портрет настоящего царя-безумца.
Тарама (остров)
Тара́ма (яп. 多良間島 тарама-дзима) — небольшой остров в группе Мияко островов Сакисима архипелага Рюкю, Япония. Вместе с соседним островом Минна образует отдельный округ Тарама уезда Мияко префектуры Окинава.

Мияко (острова)
Мия́ко (яп. 宮古列島 мияко рэтто:) — группа островов в составе островов Сакисима, в архипелаге Рюкю, Япония. Острова образуют отдельный уезд префектуры Окинава. На островах говорят на языке «мияко» рюкюской семьи.
Каулве
Каулве (англ. Lake Kaulime) — небольшое пресноводное озеро на севере Малави.

Находится в северной части страны на территории национального парка Ньика в 8 км к западу от Челинды. Лежит на высоте 2200 метров над уровнем моря. Это небольшое озеро, оно занимает территорию 0,013 км². Каулве образовалось в результате небольшого оползня, перекрывшего сток одного из притоков реки Северная Рукуру. Местные жители считают озеро священным.

Северная Рукуру
Северная Рукуру (англ. North Rukuru River) — река в Малави, протекает в пределах Северной провинции. Длина Северной Рукуру составляет около 100 километров, площадь бассейна — 2091 км².

Река берет своё начало на плато Ньика. Течёт сначала на юго-запад, потом, после спуска с плато, на север. В низовьях поворачивает на восток. Впадает в озеро Ньяса. Основные притоки — Сере (лв), Чипоме (пр), Зува (лв). В устье реки — город Каронга.

В бассейне Северной Рукуру находится крупное урановое месторождение. По оценкам 2009—2014 годов оно содержит около 11 500 тонн урана.
Задний привод
За́дний при́вод — конструкция трансмиссии автомобиля, когда крутящий момент, создаваемый двигателем, передаётся на задние колёса. Реализовано это может быть при самом различном взаимном расположении двигателя и агрегатов трансмиссии (см. ряд иллюстраций справа).

Задний привод также используется практически повсеместно на мотоциклах и велосипедах.

Fiat Nuova 500
Fiat Nuova 500 (итал. cinquecento), — автомобиль, производившийся компанией Fiat с 1957 по 1975 (модификация Fiat 500 K производилась до 1977). Конструктор автомобиля — Данте Джакоза (ит.).

Представленный публике под названием Nuova 500 (Новый 500) в июле 1957 года, автомобиль был назван в честь популярной довоенной модели Fiat 500 Topolino, и позиционировался как дешёвая и практичная машина для города. Имел длину всего 3 метра и был оснащён маленьким двухцилиндровым двигателем объёмом 479 см³ с воздушным охлаждением.

В Италии машинку прозвали «la piccola grande auto» — маленький большой автомобиль.
Хрипилево
Хрипилево — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кубенский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 35 км, до центра муниципального образования Кубенского — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Барачево, Крюково, Хвастово.

По переписи 2002 года население — 5 человек.

Кубенское (Вологодская область)
Ку́бенское — село в Вологодском районе Вологодской области, административный центр Кубенского сельского поселения и Кубенского сельсовета.

Название получило от Кубенского озера, на юго-западном берегу которого расположено (в 25 км к северу от Вологды).
B-Tuning Pro Racing Team
B-Tuning Pro Racing Team — российская автогоночная команда, одна из самых известных в серии РСКГ, главном турнире страны по кольцевым гонкам. Единственный коллектив, который был представлен (самостоятельно или как оказывающий техническую поддержку) во всех пяти основных классах современных российских кольцевых гонок («Туринг», «Супер-Продакшн», «Туринг-Лайт», «Национальный»/S1600, «Национальный-Юниор»/S1600 Юниор), а также первый коллектив в стране, в составе которого на старт официальных российских соревнований выходил экс-пилот Формулы-1 (Мика Сало). В активе B-Tuning Pro Racing Team есть победы как в национальных соревнованиях, так и в международных, проводившихся за пределами Российской Федерации.

Сириус Автодром
«Сириус Автодром» (до 1 апреля 2024 года — «Сочи Автодром») — гоночная трасса для проведения автомобильных соревнований в посёлке Сириус Краснодарского края России.

Располагается в Имеретинской низменности на территории Олимпийского парка Сочи. Идея трассы вокруг Олимпийского парка зимних Олимпийских игр 2014 года схожа с автодромом имени Жиля Вильнёва и трассой Homebush Street Circuit вокруг олимпийского парка в Сиднее. Работает в круглогодичном режиме.

С 1 апреля 2024 года переименована в «Сириус Автодром».
Протесты против Дональда Трампа
Протесты в США против Дональда Трампа — акции протеста, прошедшие в Соединённых Штатах Америки против избрания президентом Дональда Трампа. Наиболее массовые акции начались 9 ноября 2016 года, после того как, по подсчётам ряда СМИ, Трамп победил Хиллари Клинтон на президентских выборах, набрав 290 голосов выборщиков. Часть акций прошла под лозунгом #NotMyPresident (с англ. — «#НеМойПрезидент»).

Портленд (Орегон)
По́ртленд (англ. Portland, [ˈpɔːrtlənd]) — город, расположенный на северо-западе Соединённых Штатов, у слияния рек Уилламетт и Колумбия в штате Орегон.

Портленд был зарегистрирован в 1851 году и является административным центром округа Малтнома. Город незначительно простирается и на территории других округов штата, в округе Вашингтон на западе и округе Клакамас на юге. Портленд управляется администрацией, возглавляемой мэром и четырьмя другими руководителями.

Портленд замечателен своим сильным планированием землепользования и инвестициями в так называемое лёгкое метро (Портлендский трамвай), поддерживаемыми Метро — своеобразной региональной управляющей структурой. Город известен значительным количеством небольших пивоварен и винокурен, а также сильным пристрастием жителей к кофе. Он является местом базирования баскетбольной команды НБА — Портленд Трэйл Блэйзерс.

Портленд считается одним из самых озеленённых городов Соединённых Штатов.
Вителиформная макулярная дистрофия
Вителиформная макулярная дистрофия  или  вителиформная дистрофия  — генетическое  расстройство глаз, порождающее прогрессирующую потерю зрения,
влияющее на макулярную область сетчатки, которая  обеспечивает  резкое центральное зрение,  необходимое для получения мелких деталей изображения для чтения, вождения автомобиля, и  распознавания лиц.

Липофусцин
Липофусцин (lipofuscinum; от греч. lipo — «жир» и лат. fuscus — «темный»), также известный как «пигмент старения», — жёлто-коричневый аутофлуоресцирующий пигмент липидной и/или гликопротеиновой природы, накапливающийся в неделящихся клетках разных тканей и органов животных. В клетках содержится в основном в виде гранул, сконцентрированных вокруг ядра и окружённых лизосомной мембраной.
Пандемии чумы
В истории известны три колоссальные пандемии чумы. Если при эпидемиях натуральной оспы, холеры, сыпного тифа, испанского гриппа, гриппа H1N1, COVID-19 и многих других — погибало, за редкими исключениями, не больше 30 % заболевших, то заболевание чумой означало верную смерть. Заболевший неминуемо умирал через несколько дней, поэтому ужас эпидемий чумы затмевал ужас всех войн.

Холера
Холе́ра (от др.-греч. χολή «жёлчь» и ῥέω «теку»), иногда азиатская холера — острая кишечная, антропонозная инфекция, вызываемая бактериями вида Vibrio cholerae. Характеризуется фекально-оральным механизмом заражения, поражением тонкого кишечника, водянистой диареей, рвотой, быстрой потерей организмом жидкости и электролитов с развитием различной степени обезвоживания вплоть до гиповолемического шока и смерти. Относится к особо опасным инфекциям. Холера, как правило, возникает из-за зараженных продуктов или неочищенной питьевой воды.

Распространяется, как правило, в форме эпидемий. Эндемические очаги располагаются в Африке, Южной Америке, Индии и Юго-Восточной Азии.
Лилибей
Лилибе́й (лат. Lilybaeum, др.-греч. Λιλύβαιον) — древний пунийский город на западном окончании Сицилии, на месте современного города Марсала провинции Трапани. Основан после потери карфагенянами в 397 году до н. э. Мотии в войне с Сиракузами. В IV—III веках до н. э. главный пунийский город Сицилии. С трёх сторон он был окружен морем и лишь с одной, на протяжении примерно 400 м, был открыт с суши. Имел мощные укрепления: стены и башни. В Лилибее размещался значительный контингент карфагенских военных сил и флота. Во время Пирровой войны город успешно выдерживал в течение нескольких месяцев осаду эпирской армии, а во время Первой Пунической войны — римлян, установивших блокаду с суши и с моря. Сдан римлянам по условиям Лутациева мира.

Сан-Панталео
Сан-Панталео (итал. Isola di San Pantaleo) — остров у западных берегов Сицилии, территориально является частью коммуны Марсала в провинции Трапани региона Сицилия.

Маленький остров (850 на 750 м), на котором греками, по Фукидиду — финикийцами, был построен город, который ещё во времена античности был соединён с Сицилией мостом. В XI веке на острове поселились монахи-базилианцы, а Мотия была переименована в Сан-Панталео.

В настоящее время  Сан-Панталео вместе с другими островами архипелага Станьоне включён в природно-региональный заповедник Станьоне ди Марсала.
Рамгати
Рамгати (бенг. রামগতি, англ. Ramgati) — город на юге Бангладеш, административный центр одноимённого подокруга. Площадь города равна 71,64 км². По данным переписи 2001 года, в городе проживало 56 455 человек, из которых мужчины составляли 51,98 %, женщины — соответственно 48,02 %. Плотность населения равнялась 788 чел. на 1 км². Уровень грамотности населения составлял 27,4 % (при среднем по Бангладеш показателе 43,1 %).

Города Бангладеш
Города Бангладеш в переписи 2011 года подразделялись на крупные (англ. cities) и малые — с населением более и менее 100 000 человек соответственно. По данным Бюро Статистики Бангладеш, на 2011 год в стране было 43 крупных города .
Вертляницевые
Вертляницевые, или Подъельниковые (лат. Monotropoideae) — подсемейство цветковых растений семейства Вересковые (Ericaceae).

Ранее в некоторых системах классификации выделялось в самостоятельное семейство Monotropaceae.

Вертляницевидка
Вертляницевидка(лат. Monotropastrum) — род растений семейства Вересковые. На основании морфологических и молекулярных исследований, род Monotropastrum был отнесён к подсемейству Monotropoideae, трибе Monotropeae.
Балантак (язык)
Балантак (индон. Bahasa Balantak) — один из австронезийских языков, распространён на острове Сулавеси — в о́круге Бангай провинции Центральный Сулавеси (Индонезия).
По данным Ethnologue, количество носителей данного языка составляло 30 тыс. чел. в 2000 году.

Письменность на основе латинской графики. Доля грамотных не превышает 10%.

Многие носители языка также разговаривают на индонезийском, который является государственным и служит языком межнационального общения.

Центральный Сулавеси
Центральный Сулаве́си (индон. Sulawesi Tengah, также сокращённо Sulteng) — провинция в Индонезии, на острове Сулавеси. Провинция охватывает южную часть Северного полуострова, северо-восток Юго-Восточного полуострова, весь восточный полуостров, острова Тогиан и архипелаг Бангай.

Площадь 61 841 км². Население — 2 985 734 чел. (2020 год). Административный центр и единственный крупный город — Палу.
Kaixin001
Kaixin001 (кит. упр. 开心网, пиньинь Kāixīnwǎng; также известна как Happy Net) является китайской социальной сетью, запущенной в марте 2008 года.

В 2009 году сайт Kaixin001 стал тринадцатым по популярности веб-сайтом в Китае, согласно данным Alexa Internet.

Социальная сеть
Социа́льная сеть (сокр. соцсеть, SNS от social networking service) — онлайн-платформа, используемая для общения, знакомств, создания социальных отношений между людьми, которые имеют схожие интересы или офлайн-связи, а также для развлечения (музыка, фильмы) и работы.
Нефтчи (футбольный клуб, Баку)
Профессиональный футбольный клуб «Нефтчи́» (азерб. Neftçi Peşəkar Futbol Klubu) — азербайджанский футбольный клуб из Баку. Один из старейших футбольных клубов Азербайджана. Девятикратный чемпион Азербайджана, шестикратный обладатель Кубка Азербайджана, двукратный обладатель Суперкубка Азербайджана.

Кубок Федерации футбола СССР
Кубок Федерации футбола СССР — клубный турнир по футболу, проводившийся в СССР в 1986—1990 годах под эгидой Федерации футбола страны. Проводился по системе «Кожаного мяча» — турнир (в 1986 в один круг, в последующие годы в два круга) по четырём подгруппам — команды, занимающие первые места в своих подгруппах, выходят в полуфинал. В 1989 году турнир был преобразован в Кубок Футбольного союза СССР, при этом самого футбольного союза не существовало — конференция, призванная учредить его, высказалась за образование Союза футбольных лиг СССР.
Хрёсвельг
Хресвельг или Хрэсвельг (др.-сканд. Hræsvelgr, «пожиратель трупов») — в германо-скандинавской мифологии ётун.

Считалось, что Хресвельг сидит «у края небес» в обличье орла. Ветер происходит от взмаха его крыльев. Упоминается в Старшей Эдде в «Речах Вафтруднира» и в Младшей Эдде (Видение Гюльви)

Скандинавская мифология
Скандинавская мифология — мифология древних скандинавов, развившаяся из древнегерманской мифологии.

Систематический материал, отражающий целостную мифологическую систему (преимущественно как поэтическую эддическую мифологию), из традиций, производных от германской мифологии, имеется только по скандинавской мифологии последних веков перед принятием скандинавами христианства. Скандинавская мифология отражена в основном в исландских литературных текстах, созданных в раннехристианский период.

Скандинавская эддическая мифологическая система имеет пространственную модель мира, включающую «горизонтальную» и «вертикальную» проекции. Во временном плане скандинавская мифология включает космогонические и эсхатологические мифы, между которыми прослеживается неполная симметрия.
Лима, Жайме де Магальяйнш
Жа́йме де Магалья́йнш Ли́ма (порт. Jaime de Magalhães Lima; 15 октября 1859, Авейру — 26 февраля 1936, Эйшу) — португальский политик, мыслитель, журналист, писатель и поэт, литературный критик и переводчик, эссеист. Приверженец вегетарианства и первый португальский толстовец.

Громова, Лидия Дмитриевна
Ли́дия Дми́триевна Гро́мова (Опу́льская) (21 мая 1925, деревня Дурыкино, Московская губерния — 31 декабря 2003, Москва) — советский и российский филолог, литературовед, текстолог, специалист по творчеству Л. Н. Толстого, член-корреспондент РАН, главный научный сотрудник отдела русской классической литературы Института мировой литературы имени А. М. Горького РАН.
Смоловое
Смолово́е (укр. Смолове) – село, расположенное на территории Бахмачского района Черниговской области (Украина).

Население составляет 57 жителей (2006 год). Плотность населения — 1 500 чел/кв.км.

Впервые упоминается в 1740 году.

Село Смоловое находится примерно в 25 км к югу от центра города Бахмач. Средняя высота населённого пункта — 139 м над уровнем моря. Село находится в зоне умеренного умеренно континентального климата.

Национальный состав представлен преимущественно украинцами, конфессиональный состав — христианами.

Бахмач
Ба́хмач (укр. Бахмач) — город в Нежинском районе Черниговской области Украины, административный центр Бахмачской городской общины. До 17 июля 2020 года был административным центром Бахмачского района. Расположен на реке Борзенка. Важный железнодорожный узел.
АСЕК Мимозас
АСЕК Мимозас (фр. ASEC Mimosas) — ивуарийский футбольный клуб из города Абиджан. Выступает в Чемпионате Кот-д’Ивуара. Основан в 1948 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Феликс Уфуэ-Буаньи», вмещающем 55 000 зрителей.

Суперкубок КАФ
Суперкубок КАФ (англ. CAF Super Cup) — футбольный турнир, аналог европейского Суперкубка УЕФА, проводимый Африканской конфедерацией футбола. В турнире участвуют победители Лиги чемпионов и Кубка Конфедерации КАФ. Проводится с 1993 года. До 2004 года разыгрывался между победителями Лиги чемпионов и Кубка обладателей кубков.
Словене
Слове́не (и́льменские словене, др.-рус. и церк.-слав. сло́вѣне) — восточнославянское племя, проживавшее во второй половине 1-го тысячелетия н. э. в бассейне озера Ильмень и в верхнем течении реки Мологи.

Седов, Валентин Васильевич
Валенти́н Васи́льевич Седо́в (21 ноября 1924, Богородск — 4 октября 2004, Москва) — советский и российский археолог-славист, заведующий отделом полевых исследований Института археологии РАН, доктор исторических наук, профессор, действительный член РАН (2003) и академик АН Латвии (1994).
Фрегаты типа «Ивер Хюитфельд»
Фрегаты типа «Ивар Хуитфельдт» (Projekt Patruljeskib, дат. проект патрульного корабля) — серия из трёх фрегатов ВМС Дании. Все три корабля введены в строй в 2011 году. Предназначены для замены трёх устаревших корветов типа «Нильс Юэль».

Носит имя И. Хуитфельдта (1665—1710), датско-норвежского военно-морского офицера, адмирала, героя Великой Северной войны.

Фрегаты типа «Де Зевен Провинсиен»
«Де Зевен Провинсиен» (нидерл. De Zeven Provinciënklasse — «семь провинций») — тип фрегатов УРО ВМС Нидерландов. Были спроектированы в 1993—1998 годах. Основной задачей фрегатов данного класса является обеспечение ПВО, помимо этого, они сменили устаревшие фрегаты типа «Тромп» в роли флагманских кораблей флота. Всего на верфях Koninklijke Schelde Groep во Флиссингене было в 1998—2005 годах построено четыре фрегата типа «Де Зевен Провинсиен», которые по состоянию на 2009 год являются наиболее современным классом боевых кораблей ВМС Нидерландов.
Массовое убийство на полигоне в Белгородской области
Массовое убийство на полигоне в Белгородской области — расстрел солдат 15 октября 2022 года на полигоне 752-го мотострелкового полка 3-й мотострелковой дивизии западного военного округа в селе Солоти Валуйского района Белгородской области России.

По сообщению Министерства обороны России, стрельба произошла во время огневой подготовки добровольцев-контрактников для дальнейшего участия в боевых действиях на Украине, однако ряд российских источников сообщил, что погибли не добровольцы, а мобилизованные граждане РФ из Брянской области. По мнению же «Би-би-си», ни одна из этих версий не имеет убедительных доказательств.

Следственный комитет РФ сообщил о возбуждении уголовного дела, не уточнив, по какой статье. Газета «Коммерсантъ» утверждала, что дело возбуждено по статье 105 УК, «однако может добавиться и статья 205 УК (теракт)».

Валуйский район
Валу́йский райо́н — административно-территориальная единица (район)  в Белгородской области России.

В рамках организации местного самоуправления в его границах находится муниципальное образование Валу́йский городско́й о́круг (Валуйский муниципальный округ) образованное вместо упразднённого одноимённого муниципального района (включая город Валуйки).

Административный центр — город Валуйки.