hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Плесецкая епархия
Плесе́цкая епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в западной части Архангельской области (в границах Виноградовского, Каргопольского, Онежского и Плесецкого районов, а также города Мирный). Входит в состав Архангельской митрополии.

Плесецк (космодром)
Космодром Плесе́цк (1-й Государственный испытательный Краснознаменный орденов Суворова и Трудового Красного Знамени космодром Министерства обороны Российской Федерации) — советский и российский космодром, обеспечивающий часть российских космических программ, связанных с оборонными, а также прикладными, научными и коммерческими пусками непилотируемых космических аппаратов. Самый северный космодром на планете. Единственный действующий космодром в Европе после 2008 года, когда прекратились космические запуски из Капустина Яра.
Успенская церковь (Суздаль)
Церковь Успения Пресвятой Богородицы на Княжьем дворе — православный храм в городе Суздале Владимирской области, расположенный в восточной части Суздальского кремля. Относится к Владимирской епархии Русской православной церкви. Построен предположительно в XVII веке.

Евлогий (Смирнов)
Митрополи́т Евло́гий (в миру Ю́рий Васи́льевич Смирно́в; 13 января 1937, Кемерово, Западно-Сибирский край — 22 июля 2020, Москва) — епископ Русской православной церкви, митрополит Владимирский и Суздальский (1990—2018); доктор богословия (2014), Почётный гражданин города Владимира (2006) и Владимирской области (2017).
Клари, Жюстиньен
Жюстиньен Шарль Ксавье Бретонно-Клари, 4-й граф Клари (фр. Justinien Charles Xavier Bretonneau-Clary, 4e comte Clary; 20 апреля 1860 — 14 июня 1933, Париж) — французский деятель олимпийского движения, президент Олимпийского комитета Франции в 1913—1933 годах, президент оргкомитета летних Олимпийских игр 1924 года в Париже, член МОК в 1919—1933 годах. Был одним из инициаторов проведения первых зимних Олимпийских игр 1924 года. По профессии — адвокат.

Внучатый племянник Жюли и Дезире Клари.

Бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1900 года в стендовой стрельбе. На Играх 1900 года Клари соревновался только в стендовой стрельбе и занял в этом состязании третье место.

Список членов Международного олимпийского комитета
Согласно Олимпийской хартии, члены Международного олимпийского комитета «представляют и продвигают интересы МОК и олимпийского движения в своих странах и организациях олимпийского движения, в которых они работают».

Членом МОК не может быть человек старше 80 лет, таким образом все члены МОК, достигшие этого возраста, слагают с себя полномочия. Сейчас в МОК нет членов, родившихся ранее 1946 года.

По состоянию на начало февраля 2023 года в список членов МОК входили 99 действующих членов, 43 почётных члена (англ. Honorary Member) и один член почёта (англ. Honour Member).

Всего членами МОК за всю историю были более 500 человек, включая ныне действующих членов.
Царь Вахромей
Царь Вахромей (также Царище Вахромеище, Царь Лиховид, Вахрамей Вахрамеевич, Царь Варфоломей и Одолище Кошчевич) — фольклорный персонаж, фигурирующий во многих сказаниях и былинах как царь, а также тестем главного героя.В отдельных историях был представлен как полноценное действующее лицо, в качестве антагониста. Фигурирует в былинах про похождения таких богатырей, как: княжич Иван Годенович, витязь Потык Михайло Иванович и прекрасный богатырь Уруслан Залазарович. Предстал в качестве родителя царевны Авдотьи Лиховидовной Лебеди Белой в первых двух, либо же царевны Анастасии Вахрамеевны, в последнем.

Лебединые девы
Лебединые девы (нем. Schwanenjungfrauen) — в германской мифологии обозначение валькирий, владеющих способностью принимать вид лебедей.

В немецких народных преданиях они часто являются у рек и прудов, снимают с себя лебединую одежду и купаются в прохладной воде. Кто лишит их одежды, под власть того они попадают. Так поступает Хаген в «Песне о Нибелунгах», заставляющий морскую деву предсказать ему будущее. Миф о Лебединых девах Музеус ввёл в художественную сказочную литературу.

В русских былинах и сказках часто встречаются девы, временами оборачивающиеся в лебедей. Таким сказанием Пушкин воспользовался в «Сказке о Царе Салтане»; в былинах у Михаила Потока является жена Лебедь белая. В «Слове о Полку Игореве» является дева Обида, всплескивающая лебедиными крыльями.
Ковтун, Григорий Иванович
Григорий Иванович Ковтун (25 сентября 1922, Змиёвский район — 28 марта 1944, Николаев) — советский военнослужащий, участник «десанта Ольшанского», радист взвода связи 384-го отдельного батальона морской пехоты Одесской военно-морской базы Черноморского флота, старший матрос, Герой Советского Союза.

Завод имени Малышева
Харьковский завод транспортного машиностроения имени В. А. Малышева (ЗТМ, ХЗТМ; до 1922 года — Харьковский паровозостроительный завод; до 1939 года — ХПЗ имени Коминтерна, до 1960-х годов — машиностроительный завод № 183 и его филиал завод № 75) — завод транспортного машиностроения в Харькове, выпускающий двигатели, тепловозы и танки.
Георгий Арианити
Георгий Арианити (алб. Gjergj Aranit Komneni; 1383—1462) — крупный албанский феодал из рода Арианити, участник освободительной борьбы албанского народа против Османской империи. Отец Доники, жены Скандербега, и дядя Моиса Арианити Гогеми.

Георгий Арианити был союзником Скандербега и одним из создателей Лежской лиги (1444). В 1450 году после поражения при Берате Георгий Арианити отказался от союза со Скандербегом. Канадский учёный и специалист по Албании Роберт Элси сообщал, что Арианити заключил союз с Неаполитанским королевством (1446), разорвал союз со Скандербегом (1449) и стал союзником Венеции (1456).

В 1432 году основал Княжество Арианити с столицей в городе Берат. Княжество возникло при распаде Княжества Музаки и было объединено с другими княжествами Албании в Лежскую лигу в 1444 году.

Феодал
Феода́л (лат. feōdum, от франкск. *fëhu-ôd) — владелец земли в эпоху феодализма (владелец феода).

В различных государствах того периода времени имели различные названия. В Испании — идальго (исп. hidalgo, от hijo de algo — «сын кого-то»); в Португалии — фидалгу (порт. fidalgo, от filho  de  algo).
Гимн России
Гимн Росси́и — один из официальных государственных символов Российской Федерации, наряду с флагом и гербом.

Музыка и основа текста были позаимствованы из гимна СССР, мелодию к которому написал Александр Александров на стихи Сергея Михалкова и Габриэля Эль-Регистана.

Единство (партия)
«Еди́нство» — общероссийское общественное политическое движение, ранее носившее название избирательный блок «Медведь» (сокр. Межрегиональное движение «Единство») и позднее партия «Единство», существовавшая в России с 1999 по 2001 год. Созданное для участия в выборах в Госдуму 3-го созыва и поддержки премьер-министра России Владимира Путина к президентским выборам. 1 декабря 2001 года партия «Единство» была реорганизована в политическую партию «Единая Россия».

Председатель движения — Сергей Шойгу.

Руководитель депутатской фракции — Владимир Пехтин.
Игры островов Индийского океана 2023
XI Игры островов Индийского океана прошли с 25 августа по 3 сентября 2023 года в столице Мадагаскара Антананариву. Мадагаскар принял Игры в третий раз (до этого в 1990 и 2007 годах).

Часть соревнований проходила в четырёх пригородах Антананариву.

Игры островов Индийского океана
Игры островов Индийского океана (фр. Jeux des îles de l'océan Indien, англ. Indian Ocean Island Games, малаг. Lalao nosy ranomasimbe Indiana) — региональные комплексные спортивные соревнования среди атлетов 7 островных государств и территорий бассейна Индийского океана, проводящиеся раз в 4 года под управлением Международного совета Игр островов (фр. Le Conseil International des Jeux des Iles — CIJ). Официально признаются Международным олимпийским комитетом в качестве региональных игр.
Диаграммы Солодовникова
Диаграммы (номограммы, кривые) Солодовникова — устанавливают связь между величиной перерегулирования σ%, временем переходного процесса tрег, максимальным значением вещественной части АФЧХ Pmax и частотой среза ωср.

Например, σ% = 25% и tрег = 2 с.
Значению σ% = 25% на графике σ(Pmax) соответствует значение tрег =  на графике tрег(Pmax).
Отсюда можно найти ωп =  = 5,34 рад/c. Частота среза находится из условия: ωср = (0,6÷0,9)ωп.

По диаграммам для определения запасов устойчивости определяют запас устойчивости по фазе Δφ и амплитуде ΔL в зависимости от перерегулирования σ%.

Зная запас устойчивости по амплитуде можно определить протяжённость среднечастотной асимптоты при синтезе САУ.
Например, для систем с астатизмом первого порядка запас устойчивости по амплитуде в отрицательной области ΔL2 будет по модулю равен запасу устойчивости ΔL1 в положительной области.
ΔL1 = |ΔL2|

Подобные диаграммы используются для синтеза желаемой ЛАЧХ системы.

MATLAB
MATLAB (сокращение от англ. «Matrix Laboratory», в русском языке произносится как Матла́б) — платформа для программирования и пакет прикладных программ для решения задач технических вычислений. Пакет используют более миллиона инженерных и научных работников, он работает на большинстве современных операционных систем, включая Linux, macOS, Solaris (начиная с версии R2010b поддержка Solaris прекращена) и Windows.
Starting Over (альбом Криса Стэплтона)
Starting Over — четвёртый студийный альбом американского кантри-певца и автора-исполнителя Криса Стэплтона, изданный 13 ноября 2020 года на студии Mercury Nashville.
18 апреля 2021 года на 56-й церемонии вручения наград Академии кантри-музыки получил награду в категории «Альбом года».
3 апреля 2022 года на 64-й церемонии «Грэмми» он выиграл в категории Best Country Album, песня «You Should Probably Leave» выиграла в категории Best Country Solo Performance, а песня «Cold» — в категории Best Country Solo Performance.

Премия «Грэмми» за лучшее сольное кантри-исполнение
Премия «Грэмми» за лучшее сольное кантри-исполнение (англ. Grammy Award for Best Country Solo Performance) — премия предназначенная для сольных исполнителей (певцов или певиц) в жанре кантри-музыки за их лучшие вокальные или инструментальные записи и ограничено синглами или треками.
Вручается на ежегодной церемонии в США с 2012 года. Одна из самых престижных наград в современной кантри-музыке. Ежегодная церемония награждения премией «Грэмми» проводится Национальной академией искусств и науки звукозаписи США. Награда была основана в 1958 году.

Эта номинация возникла в 2012 году и включила в себя три категории, ранее известные как Лучшее женское вокальное кантри исполнение (1965—2011), Лучшее мужское вокальное кантри исполнение (1965—2011) и Лучшее инструментальное кантри исполнение (1970—2011). Реструктуризация этих категорий стала результатом сокращения общего их числа, проведённого Национальной академией искусств и науки звукозаписи США при объединении близких номинаций.
AN/ARC-164
AN/ARC-164 — авиационная УКВ радиостанция США. Принята на вооружение в 1974 году. Использовалась на самолётах B-52G/H, B-1B, C-26 Metroliner, KC-135, C-23, C-130, C-141, F-15, F-16 и вертолётах UH-1D, CH-47, H-53, H-60. ARC-164 выпускались серийно Magnavox Co. в Форт-Уэйне, Индиана.

Радиостанция (техническое средство)
Радиоста́нция — комплекс устройств для передачи информации посредством радиоволн и (или) её приёма. По российским ГОСТам — один или несколько радиопередатчиков или радиоприёмников, или комбинация радиопередатчиков и радиоприёмников, включая вспомогательное оборудование, необходимые в определённом месте для организации службы радиосвязи.

Хотя формально радиоприёмные устройства относятся к радиостанциям, на практике, в технической литературе и документации под радиостанциями обычно понимают те технические средства, которые содержат в своём составе радиопередатчик.

Под термином радиоста́нция в обиходе понимают также предприятие (учреждение) массовой информации, занимающееся радиовещанием.
Огородня-Гомельский сельсовет
Огородня-Гомельский сельсовет (бел. Агаро́дня-Го́мельскі сельсавет) — упразднённая административно-территориальная единица в составе Добрушского района Гомельской области Беларуси. Административный центр — деревня Огородня Гомельская.

Тереховский район
Тереховский район (бел. Церахоўскі раён) — административно-территориальная единица в составе Белорусской ССР, существовавшая в 1927—1962 годах. Центр — деревня (с 1938 — городской посёлок) Тереховка.

Тереховский район был образован в 1927 году в составе Гомельского округа. В 1930 году, когда была упразднена окружная система, Тереховский район перешёл в прямое подчинение БССР. В январе 1938 года с введением областного деления включён в состав Гомельской области.

По данным на 1 января 1947 года район имел площадь 1,1 тыс. км². В его состав входили городской посёлок Тереховка и 18 сельсоветов: Борщевский, Васильевский, Глубоцкий, Гордуновский, Грабовский, Дубровский, Кравцовский, Круговец-Калининский, Кузьминичский, Ленинский, Марковичский, Носовичский, Песочно-Будский, Поддобрянский, Прокоповский, Терюхский, Усохо-Будский, Утевский.

В декабре 1962 года район был упразднён, а его территория передана в Добрушский район.
Гиббингс, Роберт
Роберт Гиббингс (англ. Robert Gibbings; 23 марта 1889, Корк, Ирландия — 24 августа 1958, Оксфорд, Великобритания); ирландский и английский художник-график и писатель, внёсший (в том числе, как организатор Общества гравёров-ксилографов) значительный вклад в совершенствование искусства гравюры на дереве. Прославился изданием написанных им и собственноручно проиллюстрированных книг путешествий.

Типографика
Типогра́фика — искусство оформления печатного текста посредством набора и вёрстки, основывающееся на определённых, присущих тому или иному языку правилах.

Типографика, с одной стороны, представляет собой одну из отраслей графического дизайна, с другой — свод строгих правил, определяющих использование шрифтов в целях создания наиболее понятного для восприятия читателя текста.

Задачей типографики, наиболее творческого этапа оформления текста, является определение параметров для последующих процессов набора, вёрстки и допечатной подготовки. Дисциплина в области дизайна. Типографический процесс включает выбор регистра алфавита, гарнитуры, комплекта и кегля шрифта, выключки и длины строк, межбуквенных, межсловных и междустрочных пробелов, а также взаимного расположения текста и иллюстраций на запечатываемом материале.
Бенсон, Кортни
Ко́ртни Кри́стин Бе́нсон (англ. Courtney Christine Benson, урожд. Ко́ртни Кри́стин Джордж, англ. Courtney Christine George; род. 24 июня 1986, Дулут, Миннесота) — американская кёрлингистка.

В составе женской сборной США участвовала в зимних Олимпийских играх 2006 (заняли восьмое место), чемпионате мира (серебряные призёры в 2005). Призёр чемпионатов США среди женщин. В составе юниорской женской сборной США участница и призёр юниорских чемпионатов мира (чемпионы в 2002). Двукратная чемпионка США среди юниоров.

Играет в основном на позициях третьего и четвёртого, несколько сезонов была скипом команды.

Чемпионат США по кёрлингу среди смешанных пар
Чемпионат США по кёрлингу среди смешанных пар (англ. United States Mixed Doubles Curling Championship) — ежегодное соревнование смешанных пар (команд из двух человек — одного мужчины и одной женщины; англ. Mixed doubles curling) США по кёрлингу. Проводится с 2008 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга США (англ. United States Curling Association, USA Curling, USCA).

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять США на чемпионате мира и других международных соревнованиях национальных сборных как смешанная парная сборная США.
Сидарис, Энди
Э́ндрю У. «Э́нди» Сида́рис (англ. Andrew W. «Andy» Sidaris; 20 февраля 1931, Чикаго, Иллинойс, США — 7 марта 2007, Беверли-Хиллз, Калифорния, США) — американский режиссёр кино и телевидения, кинопродюсер, актёр и сценарист. Наиболее известен по киноколлекции «Bullets, Bombs and Babes» — серии фильмов категории B, созданных им в период 1985—1998 годов, включая «Малибу-экспресс» (1985) и «Заваруха на Гавайях» (1987). Как режиссёр является пионером спортивных телепередач. Освещал сотни футбольных и баскетбольных игр, Олимпийские соревнования, а также специальные программы, за что стал обладателем семи наград «Эмми». Самым известным спортивным шоу Сидариса является программа-антология «Wide World of Sports», которая транслировалась на телеканале ABC. Он был первым режиссёром этого шоу, и продолжал работать на этом посту на протяжении 25 лет.

Летние Олимпийские игры 1968
XIX летние Олимпийские игры проводились в Мехико, столице Мексики в период с 12 по 27 октября 1968 года. Олимпиада открылась в 476-ю годовщину со дня открытия Америки Христофором Колумбом. До открытия в 2016 году в Рио-де-Жанейро XXXI летних Олимпийских игр были единственными Олимпийскими играми в Латинской Америке.
Алон, Ницан
Ница́н Ало́н (ивр. ניצן אלון‎; род. 26 февраля 1965, Израиль) — генерал-майор запаса Армии обороны Израиля; в последних армейских должностях: Командующий Центральным военным округом (с марта 2012 по март 2015 года) и глава Оперативного управления Генерального штаба Армии обороны Израиля (с мая 2015 по май 2018 года). С октября 2023 года: командир разведывательного штаба Армии обороны Израиля по поиску граждан и военнослужащих, взятых в заложники или пропавших без вести в ходе вторжения ХАМАС в Израиль.

Барак, Эхуд
Эху́д Бара́к (фамилия при рождении Бруг, ивр. אהוד ברקо файле‎, род. 12 февраля 1942, кибуц Мишмар-ха-Шарон, Палестина) — израильский военный и политический деятель, генерал-лейтенант. Начальник генштаба 1991—1995. Премьер-министр Израиля (1999—2001). Лидер партии «Авода» (1997—2001 и 2007—2011). С 2011 года лидер партии «Ацмаут».
Либрилья
Либрилья (исп. Librilla) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Мурсия в составе автономного сообщества Мурсия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Бахо-Гвадалентин. Занимает площадь 56 км². Население — 5 305 человек (на 2019 год).

Покровителем города считается святой Бартоломе.

Мурсия
Му́рсия (исп. Murcia) — город на юго-востоке Испании, административный центр автономного сообщества Мурсия и одноимённой провинции. На 1 января 2012 года население Мурсии составило 441 354 человека, что ставит город на 7-е место среди испанских городов.
Шабран
Шабран (Шабаран, Шаваран, Сабаран; азерб. Şabran) — историческая область и одноимённый средневековый город, существовавшие в V—XVIII вв. в северо-восточной части современного Азербайджана, были расположены в пределах Большого Кавказского прохода.

Государство Ширваншахов
Госуда́рство Ширванша́хов — принятое в исторической литературе по титулу его правителей, «ширваншахов», наименование средневекового Государства Ширван, или Ширванского государства, одного из крупных средневековых феодальных государств Кавказа.

Обособилось от Халифата как самостоятельное государство в 861 году. В различные периоды власть ширваншахов также распространялась на соседние Арран и Дербент. При ширваншахе Ибрагиме I (1382—1417) Ширван превратился в сильное независимое государство. В начале 1500 г. при шахе Исмаиле I Ширван был подчинён государству Сефевидов. Окончательно государство Ширваншахов ликвидировано в 1538 г. шахом Тахмаспом I, после подавления бунта ширваншаха Шахруха.

Столица — Шемахы, с конца XII века — Баку.
Харазишвили, Звиад
Звиад Харазишвили (прозвище «Хареба»; груз. ზვიად ხარაზიშვილი; род. 20 марта 1975, Хашури) — грузинский чиновник службы безопасности, известный своей противоречивой ролью в правоохранительных органах Грузии. С сентября 2019 г. по 10 июня 2025 г. занимал должность директора Департамента специальных задач МВД Грузии. На протяжении своей карьеры Харазишвили неоднократно обвинялся в применении чрезмерной силы, нарушениях прав человека и подавлении инакомыслия, особенно в контексте протестных акций. В 2024 году по этим обвинениям был включён в санкционный список США, а также Эстонии, Латвии, Литвы и Великобритании. Широко известен под прозвищем «Хареба», в честь фильма Хареба и Гоги.

Протесты в Грузии против закона об «иноагентах» (2023)
Протесты в Грузии (2023) — серия уличных демонстраций, проходивших по всей Грузии с 6 по 10 марта 2023 года вследствие поддержки парламентом нового «Закона о прозрачности иностранного влияния», который требует от НПО регистрации в качестве «агентов иностранного влияния», если их иностранное финансирование составляет более 20 % от их общего дохода. В Тбилиси полиция использовала водомёты и слезоточивый газ для разгона протестов. Однако под давлением протестов правящие силы Грузии отозвали законопроект об «иностранных агентах» из парламента.

Весной  2024 года власти Грузии повторно внесли закон об «иноагентах» в парламент, чем вызвали новую волну протестов.
Большая Рудница
Большая Рудница или Рудница — деревня в Бежаницком районе Псковской области. Входит в состав сельского поселения муниципальное образование «Лющикская волость».

Расположена в 11 км к северо-западу от райцентра Бежаницы.

Численность населения по оценке на 2000 год составляла 46 жителей.

Бежаницы
Бежа́ницы — посёлок городского типа (с 1961) на востоке Псковской области. Административный центр Бежаницкого района, а также муниципального образования Бежаницкое в статусе сельского поселения (в которое сам пгт не входит). Составляет муниципальное образование Бежаницы в статусе городского поселения (в границах пгт).

Посёлок расположен вблизи реки Льста (бассейн реки Великой) и озера Дубец. Находится на автодороге Псков — Великие Луки: в 180 км к юго-востоку от Пскова и в 82 км к северо-западу от Великих Лук. Железнодорожная станция (Сущёво) на ветке Дно — Новосокольники.

Является самым крупным населённым пунктом Бежаницкого района (с населением 3572 человека на начало 2017 года).
Сёмин, Юрий Павлович
Ю́рий Па́влович Сёмин (род. 11 мая 1947, Чкалов) — советский футболист, советский и российский тренер. Мастер спорта (1966). Заслуженный тренер РСФСР (1989). Заслуженный тренер Таджикской ССР (1985).

Долгие годы работал главным тренером московского «Локомотива».

Кубок СССР по футболу
Кубок СССР по футболу — футбольное соревнование в СССР, проходившее с 1936 по 1992 год. Наряду с чемпионатом СССР, один из самых главных футбольных турниров в Советском Союзе. В кубке участвовали как команды мастеров, так и команды коллективов физкультуры.

Всего кубок был разыгран 51 раз. В 1940 году из-за затянувшегося чемпионата страны, у команд мастеров не осталось времени для кубковых игр и ни одного матча сыграно не было. В 1941 году в связи с нападением фашистской Германии на СССР первенство на кубок, запланированное на июль-август, не состоялось. В 1942-1943 гг., в связи с Великой Отечественной войны, первенство на кубок не проводилось.

Первым обладателем кубка стал московский «Локомотив», последним — московский «Спартак». Наиболее титулованной командой также является московский «Спартак» — команда выигрывала кубок 10 раз. Победителями этого турнира становились республиканские команды из Армении, Грузии, Украины и РСФСР.
История социалистического движения в Великобритании
Социалистическое движение в Великобритании зародилось в XIX веке, но его корни берут начало после Английской революции. Представления о социализме в Великобритании принимали множество различных форм — от утопического филантропизма Роберта Оуэна до реформистского избирательного проекта, приведшего к зарождению Лейбористской партии.

Макдональд, Джеймс Рамсей
Джеймс Рамсей (Рамси) Макдо́нальд (англ. James Ramsay MacDonald; 12 октября 1866[…], Лоссимут — 9 ноября 1937[…], Атлантический океан) — британский политический и государственный деятель, дважды занимал пост премьер-министра Великобритании — в 1924 и 1929—1935 годах (в 1931 году подал в отставку с поста главы кабинета лейбористов и в тот же день был назначен главой коалиционного правительства). В 1924 году занимал пост министра иностранных дел Великобритании. Один из лидеров и основателей Лейбористской партии. В годы Великой депрессии (1931—1935) сформировал коалиционное правительство с консерваторами, отдав последним большинство мест в кабинете, за что был исключён из Лейбористской партии. Многие однопартийцы воспринимали его как ненастоящего представителя левых идей («шампанского социалиста»).