hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лавенем
Лавенем (англ. Lavenham) — деревня и община, находящаяся в английском графстве Суффолк. Деревня знаменита церковью XV века и множеством средневековых зданий, отделанных деревом. По одной из версий, Лавенем послужил прообразом скрюченного города из стихотворения «Скрюченный человек». В Средние века Лавенем был одним из 20 самых богатых поселений Англии.

Лавенем расположен в холмистой местности в восьми километрах к востоку от Садбери. Под городом находится подземная река, помещённая в дренажную трубу в начале XVI века.

Суффолк
Су́ффолк, Са́ффолк (англ. Suffolk, [ˈsʌfək]) — церемониальное неметропольное графство на востоке Англии. Входит в состав региона Восточная Англия. Столица и крупнейший город — Ипсуич. Другие крупные города — Лоустофт и Бери-Сент-Эдмундс. Население 709,3 тыс. человек (31-е место среди церемониальных графств и 13-е — среди неметропольных графств; данные 2007 года).
Випасанк
Випасанк (арм. Վիպասանք) — древнеармянский эпос о событиях времён царствования династии Арташесидов.

Главным героем эпоса «Випасанк» является Артавазд, сын царя Арташеса. Эпос повествует, что Артавазд, не найдя подходящего места для строительства своего дворца в городе Арташат, основанном его отцом, завладел территорией вишапов. Эти территории располагались севернее реки Ерасх (Аракс). Вишапы во главе со своим предводителем Аргаваном восстали против захватчика, но Артавазд истребил их. Однако, несмотря ни на что, подданные больше чтили его отца, царя Арташеса, и хранили память о своем правителе даже после его смерти.

Арташесиды
Арташесиды также Арташесяны (арм. Արտաշեսյաններ) — царская династия в Великой Армении, основанная Арташесом I и правившая с 189 года до н. э. по 12/14 год н. э.. Младшая ветвь династии, основанная внуком Арташеса I, Аршаком, правила соседней Иберией с 90 по 30 годы до н. э.

Столицы — Ервандашат, Арташат (с 185 до н. э.), Тигранакерт (77—69 до н. э).

Носили титулы «царь» (тагавор) и «царь царей» («аркаиц арка» (արքայից արքա), начиная с Тиграна II).
Изотопы лантана
Изотопы лантана — разновидности химического элемента лантана с разным количеством нейтронов в ядре. Известны изотопы лантана с массовыми числами от 117 до 155 (количество протонов 57, нейтронов от 60 до 98) и 12 ядерных изомеров.

Природный лантан представляет собой смесь двух изотопов. Одного стабильного:

139La (изотопная распространённость 99,911 %)

И одного с огромным периодом полураспада, больше возраста Вселенной:

138La (изотопная распространённость 0,089 %; период полураспада 1,02⋅1011 лет).

Благодаря радиоактивности 138La природный лантан обладает удельной активностью около 818 Бк/кг.

Наиболее долгоживущим из искусственных изотопов является лантан-137 с периодом полураспада около 60 тыс. лет. Остальные изотопы имеют периоды полураспада от нескольких миллисекунд до нескольких часов.

Нейтрон
Нейтро́н (от лат. neuter — ни тот, ни другой) — тяжёлая субатомная частица, не имеющая электрического заряда. Нейтрон является фермионом и принадлежит к группе барионов. Нейтроны и протоны являются двумя главными компонентами атомных ядер; общее название для протонов и нейтронов — нуклоны.
Итикаф
И’тика́ф (араб. اعتكاف‎ —  пребывание, уединение‎) — уединение мусульман в мечети с намерением на поклонение Аллаху.

Для того, чтобы итикаф считался действительным, необходимо соблюдение ряда условий.

Выделяют обязательный (во исполнение обета) и желательный (в последнюю декаду месяца рамадан) итикаф.

Намаз
Нама́з (от перс. نماز‎ [nɐˈmas]), также саля́т (от араб. الصلاة‎ [sɐˈlʲat]) — ритуальная молитва в исламе. Делятся на несколько категорий по обязательности: обязательная пятикратная молитва — один из столпов ислама, выражение покорности и благодарности Аллаху; чтение дополнительных молитв считается благим делом. Своевременное выполнение обязательных намазов неоднократно названо лучшим деянием для мусульман. Молитвы состоят из разного числа циклов (ракаатов).

Ежедневный пятикратный намаз состоит из следующих обязательных молитв (фард):

утренняя двухракаатная молитва (фаджр);

полуденная четырёхракаатная молитва (зухр);

предвечерняя четырёхракаатная молитва (аср);

вечерняя трёхракаатная молитва (магриб);

ночная четырёхракаатная молитва (иша).

Помимо обязательности, намазы делятся также на две группы по наличию в них поклонов.
Осиос-Лукас
Осиос Лукас (греч. Μονή Οσίου Λουκά, Монастырь преподобного Луки) — монастырь Элладской православной церкви в Греции, основанный преподобным Лукой Елладским (отсюда название). Расположен на западных склонах горы Геликон в окрестностях города Дистомо (ном Беотия) в 37 км от города Дельфы (ном Фокида). Монастырь знаменит мозаиками, древнейшие из которых восходят к XI веку.

Ризница
Ри́зница (ризохрани́лище) — место в алтаре или отдельное помещение при христианском храме для хранения богослужебного облачения священников, прежде всего, риз и церковной утвари (священных сосудов).

В других источниках указано, что Ри́зница (ж.) или ризохрани́лище (ср.) — место, покой при церкви, где хранятся ризы и вообще вся церковная утварь и драгоценности, и церковная утварь, ризница — ограда, земля. Духовное лицо, заведующее ризницей, называется ри́зничим. Ри́зничий — священник, заведующий церковным имуществом, а в кафедральных соборах — это соборный ключарь.
Кувейтские нефтяные пожары
Кувейтские нефтяные пожары — пожары, возникшие в ходе боевых действий во время войны в Персидском заливе. Пожары были вызваны иракскими войсками, оккупировавшими страну, и являлись ответом на бомбардировки авиацией коалиционных сил территории Ирака, а позже практика поджогов использовалась в качестве тактики выжженной земли при отходе войск из Кувейта.

Вторжение Ирака в Кувейт
Вторжение Ирака в Кувейт (араб. الغزو العراقي للكويت‎) — военный конфликт между Ираком и Кувейтом в августе 1990 года, который длился 4 дня и привёл к победе иракской армии и последующей оккупации и аннексии Кувейта Ираком и в итоге к последующей войне в Персидском заливе.
Borodinia serotina
Borodinia serotina (лат.) (также известен как Boechera serotina (лат.), или Arabis serotina (лат.)) — двулетнее травянистое растение, вид растений рода Бородинии (Borodinia) семейства Капустных (Brassicaceae). Цветёт летом — осенью, в июле — сентябре. Цветочки мелкие, беловатые. Плоды прямые стручки с уплощёнными желтовато-коричневыми семенами. Эндемик американских штатов Виргинии и Западной Виргинии. Входит в Национальную коллекцию исчезающих растений (англ. National Collection of Endangered Plants) в ведении Центра сохранения растений. Впервые описан в 1911 году Edward Strieby Steele.

Бат (округ, Виргиния)
Округ Бат (англ. Bath County) располагается в США, штате Виргиния. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 4731 человек. Был образован в 1790 году, получил своё название в честь британского населенного пункта Бат
Волосово (станция)
Во́лосово — станция Октябрьской железной дороги в городе Волосово Ленинградской области на линии Мга — Новолисино — Ивангород-Нарвский. Электрифицирована с 2016 года.

На станции имеется зал ожидания с билетной кассой (закрыта с февраля 2010), а также подземный пешеходный переход под путями. Для посадки и высадки пассажиров используется 1 низкая платформа с северной стороны станции. В 2009 году построена высокая платформа с южной стороны станции.

Движение по станции малоинтенсивное: ежедневно на станции останавливается 1 пара пригородных поездов на Ивангород-Нарвский и 1 пара на Сланцы. Станция также является конечной для 1 пары электропоездов с Балтийского вокзала (по будням, следует через Красное Село).

Красное Село (станция)
Кра́сное Село́ — станция Октябрьской железной дороги в Красносельском районе Санкт-Петербурга на линии Санкт-Петербург — Лигово — Гатчина-Балтийская. Расположена на восточной окраине города Красное Село.

На станции останавливаются все проходящие через неё пригородные электропоезда.

На станции двухпутный участок переходит в однопутный до ст. Гатчина-Пассажирская-Балтийская.

У станции расположены автобусные остановки городских и пригородных маршрутов.
Gunbrella
Gunbrella — приключенческая компьютерная игра в жанре экшен-платформера, разработанная американской инди-студией Doinksoft и изданная Devolver Digital. Игра была выпущена на Windows и Nintendo Switch 13 сентября 2023 года.

Платформер
Платфо́рмер (англ. platformer, platform game) — жанр компьютерных игр, в которых основу игрового процесса составляют прыжки по платформам, лазанье по лестницам, сбор предметов, необходимых для победы над врагами или завершения уровня.

Многие игры подобного жанра характеризуются нереалистичностью, рисованной мультяшной графикой. Персонажами таких игр часто бывают вымышленные существа (к примеру, драконы, гоблины) или антропоморфные животные.

Платформеры появились в начале 1980-х и стали трёхмерными ближе к концу 1990-х. Через некоторое время после образования жанра у него появилось данное название, отражающее тот факт, что в платформерах геймплей сфокусирован на прыжках по платформам в противовес стрельбе. Правда, во многих платформерах присутствует стрелковое оружие, в таких, например, как Blackthorne или Castlevania. Последняя послужила основой поджанра метроидвания.
Международный аэропорт имени Христофора Колумба
Международный аэропорт Генуя имени Христофора Колумба (итал. Aeroporto di Genova-Cristoforo Colombo; ИАТА: GOA, ИКАО: LIMJ) — генуэзский аэропорт построенный на искусственном полуострове, в 6 км от центра города. Аэропорт обслуживает порт Генуи, и в настоящее время управляется компанией Aeroporto di Genova, которая модернизировала комплекс аэропорта. В 2008 году услугами аэропорта воспользовались 1 202 168 пассажиров.

Генуэзский порт
Генуэзский порт — средиземноморский порт Генуи на Лигурийском море.

При торговом объёме в 58,6 миллиона тонн Генуэзский порт занимает первое место по этому показателю в Италии и второе по двадцатифутовому эквиваленту (ДФЭ) после порта Джоя-Тауро, с торговым объёмом в 1,86 миллиона ДФЭ.
Полевая почта
Полевая почта — вид почтового обслуживания в войсковых частях в мирное время, организованного вместо почтовой связи через обычные государственные почтовые ведомства.

Разновидностью полевой почты является военно-полевая почта — почтовая связь, устанавливаемая в действующей армии в условиях ведения военных действий.

По другой классификации, полевая почта предназначена для пересылки писем в действующую армию, а в мирное время организуют солдатскую почту. Обычно эта пересылка осуществляется бесплатно; иногда могут издаваться специальные марки полевой и солдатской почты.

Военное время
Вое́нное вре́мя — период времени, в течение которого два государства, группа государств, либо политические силы внутри одного государства (гражданская война) находятся в состоянии войны между собой.

Состояние войны возникает с момента её объявления высшим органом государственной власти либо с момента фактического начала военных действий. Военное время, это особые условия жизни государства, страны (края, области. региона) и общества, связанные с возникновением форс-мажорного обстоятельства — войны. Каждое государство обязано выполнять свои функции по защите своих граждан от внешней угрозы. В свою очередь, для выполнения этих функций, законами всех государств и стран предусмотрено расширение полномочий государства с одновременным ограничением гражданских прав и свобод жителей. Военное время также следует отличать от военного положения — термина, который обозначает особый правовой режим государства или страны, вводимый в условиях внешней агрессии или её угрозы.
Лесной хорёк
Лесной хорёк (лат. Mustela putorius), также известный как обыкновенный хорёк, чёрный хорёк, европейский хорёк, дикий хорёк, обыкновенный хо́рь, тёмный хорь или чёрный хорь, — обитатель Евразийского континента. Хорошо приручается, имеет одомашненную форму — фретка (Mustela furo, иногда рассматривается как подвид Mustela putorius furo), известную со времён Древней Греции и Рима. Они свободно скрещиваются и дают разные цветовые вариации. Получившиеся гибриды отличаются высокой плодовитостью, а также большей агрессивностью, чем чистокровные домашние хорьки.

Богучар
Богуча́р — город (с 1779) на юге Воронежской области России. Административный центр Богучарского района. Образует городское поселение город Богучар.

C 2002 года город входит в список исторических городов России. Населённый пункт воинской доблести. Относится к историческому региону Слобожанщина.
David Gilmour (альбом)
David Gilmour — дебютный сольный альбом британского рок-музыканта Дэвида Гилмора (прежде всего известного как гитариста и ведущего вокалиста группы Pink Floyd), выпущенный в мае 1978 года в Великобритании и Соединённых Штатах соответственно. Пластинка была спродюсирована Гилмором самостоятельно и в основном состояла из блюзового гитарного материала, за исключением фортепианной баллады «So Far Away». Альбом достиг 17-го места в хит-параде Великобритании и 29-й позиции в чарте США, впоследствии получив в этой стране «золотую» сертификацию.

Гавайская гитара
Гавайская гитара или лэп-стил-гитара (англ. lap steel guitar) — безладовая электрогитара, которую располагают горизонтально на коленях или подставке. Струны прижимают к грифу при помощи металлического цилиндра — слайда. Основной приём звукоизвлечения глиссандо. Также существуют акустические варианты гитары.
Чемпионат Шотландии по кёрлингу среди юниоров 2018
Чемпионат Шотландии по кёрлингу среди юниоров 2018 проводился с 23 по 28 января 2018 года в городе Абердин среди как мужских, так и женских юниорских команд.

В чемпионате принимало участие 8 юниорских мужских и 9 юниорских женских команд (кёрлингистам должно было быть на момент начала чемпионата не более 21 года).

Победители мужского и женского турниров получали право как юниорские сборные Шотландии выступать на юниорском чемпионате мира 2018, который состоялся в марте 2018 в городе Абердин (Шотландия).

Победителями мужского турнира стала (впервые) команда скипа Росса Уайта, победившая в финале команду скипа Callum Kinnear. Бронзовые медали завоевала команда скипа David Baird.

Победителями женского турнира стала (впервые) команда скипа Ребекки Моррисон, победившая в финале команду скипа Amy Bryce. Бронзовые медали завоевала команда скипа Софи Джексон.

Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров 2018
Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров 2018 (англ. World Junior Curling Championships 2018) проходил с 3 по 10 марта 2018 в городе Абердин (Шотландия) на арене Curl Aberdeen одновременно для мужских и для женских команд.

В чемпионате принимали участие 10 мужских и 10 женских команд.

В мужском турнире чемпионами стала (в 19-й в своей истории) сборная Канады, победившая в финале сборную Шотландии. Бронзовые медали завоевала сборная Швейцарии, победившая в матче за 3-е место сборную США.

В женском турнире чемпионами стала (в 12-й раз в своей истории) сборная Канады, победившая в финале сборную Швеции. Бронзовые медали завоевала сборная Китая, победившая в матче за 3-е место сборную Норвегии.

Официальный хештег чемпионата: #WJCC2018 .
Народный банк Республики Северная Македония
Народный банк Республики Северная Македония (макед. Народна банка на Република Северна Македонија, алб. Banka Kombëtare e Republikës së Maqedonisë së Veriut) — центральный банк Республики Македония, основанный 19 октября 1946 года. Его основной целью является поддержание ценовой стабильности в стране.

Центральный банк
Центра́льный банк (англ. central bank) — организация, отвечающая за денежно-кредитную политику и обеспечение работы платёжной системы, а также в ряде случаев за регулирование и надзор в финансовом секторе в национальной экономике или группе стран. Центральный банк является одной из форм денежных властей.
Кубок Лихтенштейна по футболу 2011/2012
Кубок Лихтенштейна 2011/2012 — шестьдесят седьмой сезон ежегодного футбольного соревнования в Лихтенштейне. Победителем турнира стал клуб «Эшен-Маурен», обыгравший в финале «Вадуц» в серии послематчевых пенальти. Победитель кубка квалифицировался в первый квалификационный раунд Лиги Европы УЕФА 2012/2013.

Кубок Лихтенштейна по футболу
Кубок Лихтенштейна по футболу (нем. Liechtensteiner Aktiv-Cup) — единственное на высшем уровне клубное футбольное соревнование в Лихтенштейне, победителю которого даётся путёвка в 2-й квалификационный раунд Лиги Конференций УЕФА. Страна не имеет своего собственного чемпионата, так как команды из Лихтенштейна участвуют в чемпионате Швейцарии.
Дева (город)
Де́ва (рум.  Deva, венг.  Déva, нем.  Diemrich) — город в Румынии.

Дева — административный центр провинции Хунедоара в регионе Трансильвания. Город расположен на левом берегу реки Муреш на высоте 187 м, на южной окраине Карпатских отрогов — Западно-Румынских гор в западной Румынии.

Соседние населённые пункты: Алба-Юлия, Сибиу, Хунедоара, Карансебеш, Арад.

Чак (дворянский род)
Чак (венг. Csák, словац. Čák) — старо-венгерский дворянский род, владевший замками Чаквар, Будатин и Спишский Град. На пике своего могущества род Чак сосредоточил в своих руках обширные территории как в Эстергомском комитате, так и в соседней Словакии. Представители этого рода принадлежали к числу сильнейших венгерских магнатов. Не обладая высокими титулами, даровитые и предприимчивые представители рода Чак на протяжении ряда веков играли ведущие роли в венгерской истории. А более всех других прославили эту семью Петер I Чак, сын его Мате III, или Матуш Чак (Máté Csák), а ещё прежде них — архиерей-воитель Угрин I Чак (Ugrin Csák) — могущественные венгерские аристократы, выступившие на политическую арену в XIII веке.
Даль, Михаэль
Михаэ́ль Даль (Майкл Даль) (швед. Michael Dahl; 29 сентября 1659, Стокгольм, Швеция — 20 октября 1743, Лондон, Королевство Великобритания) — шведский живописец, значительную часть жизни работавший в Англии, один из наиболее популярных портретистов позднего английского барокко (наряду с Готфридом Кнеллером). Придворный живописец английской королевы Анны Стюарт, участник клуба «Роза и Корона».

Карл XII
Карл XII (швед. Karl XII; 17 (27) июня 1682, Тре-Крунур, Шведская империя — 30 ноября (11 декабря) 1718, Фредриксхальд, Датско-норвежская уния) — король Швеции в 1697—1718 годах, полководец, большую часть своего правления участвовавший в Великой Северной войне. Карл XII взошёл на трон в возрасте 15 лет — после смерти отца Карла XI.

Владел латынью, немецким, французским, верил в предопределение судьбы и стремился продолжить политику своего отца Карла XI.

Спустя 3 года на Швецию напала коалиция, включавшая Данию, Речь Посполитую, Саксонию и Россию. Король возглавил армию, причём сначала одержал ряд блестящих побед, но в 1709 году потерпел полное поражение при Полтаве, а позже был вынужден провести несколько лет в пределах Османской империи на положении почётного пленника. Погиб при осаде одной из норвежских крепостей и стал последним европейским монархом, павшим в бою.

Янычары, восторгавшиеся его упрямством, дали Карлу XII прозвище «Железная голова» (тур. Demirbaş).
Трёхполосая шарнирная черепаха
Трёхполосая шарнирная черепаха (лат. Cuora trifasciata) — вид азиатских пресноводных черепах (Geoemydidae). Эндемик южного Китая. Является одним из самых ценных видов черепах в мире с коммерческой точки зрения и находится под исключительным давлением со стороны незаконного отлова в природе для содержания в аквакультуре, торговли в качестве домашнего животного и использования в традиционной китайской медицине. Этот некогда довольно распространенный в дикой природе вид превратился в разрозненные особи, а его огромная коммерческая ценность продолжает подвергать опасности оставшиеся популяции, усилия по разведению в неволе и перспективы реинтродукции. Предполагается, что популяция этого вида сократилась более чем на 95 % за последние три поколения. Из-за этого он внесен в список МСОП находящихся под угрозой исчезновения видов.

Азиатские пресноводные черепахи
Азиатские пресноводные черепахи (лат. Geoemydidae) — семейство черепах. Ранее включалось в семейство Emydidae.

Представители этого семейства распространены преимущественно в Азии. Виды рода водные черепахи (Mauremys) представлены также в Европе и Северной Африке. Род американские геоемиды (Rhinoclemmys) населяет Центральную и Южную Америку.

Отличиями от семейства Emydidae являются наличие протоков мускусных желез в третьих и седьмых краевых пластинах, а также высокой 12-й пары краевых щитков, заходящей на супрапигальную пластинку.
Эвдемонизм
Эвдемони́зм (от «эвдемония», др.-греч. εὐδαιμονία — процветание, блаженство, счастье) — философско-этическая традиция и жизненная установка, признающие единственным и высшим человеческим благом счастье.

Обсуждение взаимосвязей между ēthikē aretē (силы характера) и эвдемонии (счастья) составляло собой одну из центральных тем древней этики и вместе с тем являлось предметом разногласия. В связи с этим существуют как минимум три вариации эвдемонизма: гедонистический, моралистический и синтетический.

Вольтер
Вольте́р, имя при рождении Франсуа́-Мари́ Аруэ́ (фр. Voltaire, François Marie Arouet; 21 ноября 1694, Париж, Королевство Франция — 30 мая 1778, там же) — французский писатель и философ, один из главных представителей просветительской мысли XVIII века; поэт, прозаик, сатирик, трагик, историк и публицист.
Доталайотский период
Доталайотский период — термин, охватывающий доисторический период развития Балеарских островов до возникновения культуры строителей талайотов. Альтернативный термин «доталайотская культура» неточен, так как период включает несколько исторических эпох и культур.

Дольмен
Дольме́ны (от брет. taol maen — «каменный стол») — древние погребальные и культовые сооружения, относящиеся к мегалитам (то есть к сооружениям, сложенным из больших камней).

Понятие taol men, что буквально означает «каменный стол», происходит из кельтского бретонского языка (Бретань, Франция) и связано с внешним видом обычных для Европы дольменов — приподнятой на каменных опорах плиты, напоминающей стол.
Севригино
Севригино — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав городского поселения город Кадников, с точки зрения административно-территориального деления — в Кадниковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 19 км, до центра муниципального образования Кадникова — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Большая Мурга, Малая Мурга, Кобылкино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Кобылкино (Кадников)
Кобылкино — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав городского поселения город Кадников, с точки зрения административно-территориального деления — в Кадниковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 21 км, до центра муниципального образования Кадникова — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Большая Мурга, Малая Мурга, Дементьево, Воздвиженье.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
В-Варен Нагасаки
«В-Варен Нагасаки» (яп. V・ファーレン長崎 Ви: Фа:рэн Нагасаки, англ. V-Varen Nagasaki) — японский футбольный клуб из города Нагасаки, префектура Нагасаки. Домашние игры проводит на стадионе «Transcosmos Stadium Nagasaki (en:)», вмещающем 20 027 зрителей от 2024, переехали с «Transcosmos Stadium Nagasaki», 15 419 зрителей.

Японская футбольная лига
Японская футбольная лига (яп. 日本フットボールリーグ Nihon futtobōru Līgu, англ. Japan Football League, JFL) — полупрофессиональная футбольная лига, состоящая как из любительских, так и профессиональных клубов со всей Японии. JFL является четвёртым уровнем в системе футбольных лиг Японии, находясь ниже трёх дивизионов профессиональной лиги — J1, J2 и J3. Несмотря на свой официально любительский статус, лига имеет полностью профессиональные команды.