hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Беккио, Лучано
Лучано Эктор Беккио  (исп. Luciano Héctor Becchio; родился 28 декабря 1983, Кордова, Аргентина) — аргентинский футболист, нападающий клуба «Санта-Каталина».

До «Норвича» аргентинец выступал за «Лидс Юнайтед», в котором провёл более 200 игр и забил более 80 голов. Занимает 10 место в списке лучших бомбардиров «Лидса» в чемпионате Англии.

Лига 1 Английской футбольной лиги
Лига 1 Английской футбольной лиги (англ. English Football League One) — второй дивизион Английской футбольной лиги и третий по значимости дивизион в системе футбольных лиг Англии после Премьер-лиги и Чемпионшипа.

Турнир под текущим названием был основан в 2004 году. С 1920 до 1992 год третьим дивизионом в системе футбольных лиг Англии был Третий дивизион Футбольной лиги (с 1921 по 1958 год дополнительно подразделявшийся на Третий северный дивизион Футбольной лиги и Третий южный дивизион Футбольной лиги); с 1992 по 2004 год им был Второй дивизион Футбольной лиги.

По итогам каждого сезона команды, занявшие в Лиге 1 первое и второе место, а также одна команда — победитель плей-офф, выходят в Чемпионшип. Команды, занявшие 21-е, 22-е, 23-е и 24-е место, выбывают в Лигу 2.
Сейду Форнье де Клозон, Роже
Роже Сейду Форнье де Клозон (фр. Roger Seydoux Fornier de Clausonne, 23 марта 1908 года — 3 июля 1985 года
 в Париже) — видный французский потомственный дипломат, государственный и общественный деятель. Был последним Верховным комиссаром Франции в Тунисе до завершения французского колониального протектората и обретения Тунисом полной государственной независимости и суверенитета в 1956 году. Чрезвычайный и Полномочный Посол Франции в CCCP с 1968 года по 1973 год, президент Фонда Франции в 1975—1983 годах.

Посол
Посо́л — дипломатический представитель высшего ранга своего государства в иностранном государстве (или в нескольких государствах по совместительству) или в международной организации; официальный представитель интересов и руководства своей страны.
Ватаманово (Белозерский район)
Ватаманово — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Гулинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Гулинский сельсовет.

Расположена на берегу Лозско-Азатского озера. Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 32 км, до центра муниципального образования деревни Никоновская — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Горка-1, Никоновская, Фёдоровская.

Население по данным переписи 2002 года — 5 человек.

Белозерск
Белозе́рск, до реформы 1777 года — Белоо́зеро, — город в России, административный центр Белозе́рского муниципального района Вологодской области. Белозерск расположен на берегу Белого озера (на современном месте — с 1364 года).

Население — 8183 чел. (2023).
Порословка (приток Пожупинки)
Порословка — река в России, протекает в Любытинском районе Новгородской области и Киришском районе Ленинградской области. Река вытекает из Пожупинского болота на границе Ленинградской и Новгородской областей. Устье реки находится в 29 км по правому берегу реки Пожупинка. Длина реки составляет 10 км.

Пожупинка
Пожупи́нка — река в Киришском районе Ленинградской области России. Берёт начало в болоте в 2 км к юго-западу от деревни Струнино на границе Киришского и Тихвинского районов. В районе деревни Кукуй впадает справа в реку Пчёвжу (приток Волхова). Длина — 35 км, площадь водосборного бассейна — 311 км².

На берегу Пожупинки находятся деревни Смирник, Луг, Кукуй. Верхняя часть русла Пожупинки проходит в непосредственной близости от железнодорожной ветки Будогощь — Тихвин Октябрьской железной дороги.

В XIX и начале XX века, обозначалась, как Пожутинка и Пожутина.
Битва за международный аэропорт Кувейт
Битва за международный аэропорт Кувейт (англ. Battle of Kuwait International Airport) — битва во время войны в Персидском заливе. Состоялась 27 февраля 1991 года. Это было танковое сражение между США (в составе коалиции войны в Персидском заливе) и Ираком. Несмотря на то, что это было очень крупное сражение, оно часто остаётся незамеченным по сравнению с другими битвами, происходившими в ходе войны. В этом сражении участвовало не менее 18 дивизий. В бою также участвовали подразделения спецназа армии США и многочисленные подразделения иракских коммандос. В действительности сражение длилось три дня, хотя основной бой в международном аэропорту Кувейта продолжался всего один день. Большая часть боевых действий происходила по пути в аэропорт. В ходе сражения была проведена операция Reveille Engagement, ставшая крупнейшим и самым быстрым танковым сражением за всю историю морской пехоты США.

1-я дивизия морской пехоты (США)
1-я дивизия морской пехоты (англ. 1st Marine Division) — тактическое соединение Корпуса морской пехоты США, расквартированное на военной базе Кэмп-Пендлтон (Калифорния).

1-я дмп входит в состав 1-го экспедиционного соединения морской пехоты.

Старейшая и самая крупная из дивизий постоянной боевой готовности КМП США. Общая численность дивизии насчитывает 23 тыс. военнослужащих. На сегодняшний день одно из трёх сухопутных соединений КМП США постоянной готовности. Является соединением быстрого реагирования в составе ВС США. Неофициальное название частей 1-й дмп — «Старая порода».
Бокаро Стил Сити
Бокаро Стил Сити — город, расположенный в восточной Индии, в штате Джаркханд. Это административный центр района Бокаро. Это один из самых густонаселенных городов в штате Джаркханд. Город всегда был многонациональным и космополитичным.

Город расположен на высоте 210 метров (690 футов) над уровнем моря и имеет площадь 2,883 квадратного километра (1,1 кв. миль). На востоке граничит с районами Дханбад и Пурулия, на западе Рамгарх и Хазарибагх , на севере с районом Гиридих и на юге с Ранчи.

Население более 500 тыс. человек.

Джаркханд
Джаркха́нд (хинди झारखंड; англ. Jharkhand, сантали ᱡᱦᱟᱶᱟᱠᱦᱟᱱᱰ) — штат на востоке Индии. Выделен из состава штата Бихар 15 ноября 2000 года. Джаркханд граничит с Бихаром на севере, штатами Уттар-Прадеш и Чхаттисгарх на западе, Ориссой на юге и штатом Западная Бенгалия на востоке. Площадь 79 710 км².

Столица — город Ранчи, крупнейший город — Джамшедпур, второй по величине город — Дханбад, угольная столица Индии.

Название «Джаркханд» переводится как «Страна лесов». В штате сосредоточено 40 % запасов полезных ископаемых Индии.
223-й зенитный ракетный полк (Украина)
223-й зенитный ракетный теребовлянский полк (223 зрп, в/ч А-2847, укр. 223-й зенітний ракетний полк імені Українських Січових Стрільців) — формирование в составе Воздушных сил Украины, структурно относится к Воздушному командованию «Запад». Задача части — охрана воздушного пространства западных границ Украины.

Воздушные силы Украины
Воздушные силы Вооружённых сил Украины (укр. Повітряні сили Збройних сил України) — вид Вооружённых сил Украины. Образованы в 2004 году путём объединения Военно-воздушных сил Украины и Войск противовоздушной обороны Украины (В современном виде Военно-воздушные cилы Украины были созданы 17 марта 1992 года согласно директиве Начальника Главного штаба Вооружённых cил Украины. На базе штаба 24-й Воздушной армии в Виннице сформировано Командование ВВС).
Спасский монастырь (Ульяновск)
Спа́сский женский монасты́рь — женский православный монастырь в городе Ульяновск (до 1924 г. — Симбирск) Симбирской епархии Симбирской митрополии Русской православной церкви. Построен в 1640-е гг. (начало восстановления — 2015 г.). С 2016 года — памятник градостроительства и архитектуры РФ.

Анастасий (Меткин)
Митрополи́т Анаста́сий (в миру Алекса́ндр Миха́йлович Метки́н; род. 27 августа 1944, д. Столбово, Кимрский район, Калининская область) — епископ Русской православной церкви на покое, бывший митрополит Симбирский и Новоспасский (2015—2019), член Межсоборного присутствия Русской православной церкви.
Луз-сокс
Луз-сокс (яп. ルーズソックス ру:дзу соккусу, от англ. loose socks) — тип мешковатых носков, которые носят японские школьницы и представительницы субкультуры когяру. В последнее время[уточнить] такие носки стали популярными и среди американских подростков и студенток, увлекающихся японскими аниме и мангой. Бывают разными по виду, отличаясь узором петель. Самые популярные стили — традиционная резинка 2 × 2 (на картинке) и трубчатые чулки по бёдра, которые носят спущенными на уровень лодыжек.

Такие носки стали популярны в рамках моды на пухлые лодыжки, а также по причине резкого отклонения от строгого дресс-кода японской школьной формы. Также эти носки являются одним из атрибутов субкультурных модных течений когяру и Fairy kei.

Носки
Носки́ — вид нательного белья, короткий чулок, не доходящий до колена. Парный тканевый предмет одежды, предназначенный для ношения на ногах человека. Некоторые виды обуви обычно носят поверх носков. В древние времена носки делали из кожи или спутанных волос животных. В конце XVI века появились носки машинного вязания. С начала XIX века машинное вязание стало преобладающим методом в изготовлении носков.
Свислочский район
Сви́слочский райо́н (бел. Свіслацкі раён) — административно-территориальная единица (район) на юго-западе Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 1451,27 км², численность населения составляет 12 230 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Свислочь.

Берестовицкий район
Берестови́цкий райо́н (бел. Бераставіцкі раён) — административно-территориальная единица (район) в западной части Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 744,57 км², численность населения составляет 14 175 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — городской посёлок Большая Берестовица.
Соломон, Соломон Джозеф
Соломон Джозеф Соломон (англ. Solomon Joseph Solomon; 1860, Лондон — 1927, Бирчингтон) — британский художник, один из основателей Нового английского художественного клуба, член Королевской академии художеств, президент Королевского общества британских художников (1919—1927). В годы Первой мировой войны, несмотря на возраст (за 50), служил в армии (наблюдателем и техническим советником) и внёс заметный вклад в развитие камуфляжа крупных объектов.

Уэбб, Астон
Астон Уэбб (22 мая 1849 года, Лондон, Великобритания — 21 августа 1930 года, там же) — британский архитектор, творчество которого пришлось на конец XIX века и начало XX века. Он был президентом Королевской Академии с 1919 по 1924 год.
Первая лига Украины по футболу 2013/2014
FavBet Лига 1 сезона 2013/2014 — 23-й сезон первой лиги, который проходил с 14 июля 2013 по 31 мая 2014 года. Победителем турнира за три тура до завершения чемпионата впервые в истории стал донецкий «Олимпик».

Нива (футбольный клуб, Тернополь)
«Ни́ва» (укр. «Нива») — украинский футбольный клуб из Тернополя. Основан в 1978 году. Чемпион УССР среди КФК, чемпион Тернопольской области, четырёхкратный обладатель Кубка Тернопольской области. Двукратный победитель Второй лиги чемпионата Украины. Выступает в Первой лиге Украины.
Корнеевка (Крым)
Корне́евка (до 1948 года Капчу́к; укр. Корніївка, крымскотат. Qapçuq, Къапчукъ) — село в Советском районе Республики Крым, входит в состав Чернозёмненского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Чернозёмненского сельского совета Автономной Республики Крым).

Урускоджинская волость
Урускоджи́нская во́лость — административно-территориальная единица в составе Феодосийского уезда Таврической губернии. Образована 8 (20) октября 1802 года, как часть Таврической губернии, при реоганизации административного деления уездов, сохранявшегося со времён Крымского ханства, в основном, из территорий бывших Таманского, Карасубазарского каймаканства, и части Старокрымского кадылыков Кефинского каймаканства.

Располагалась в северной части уезда, в основном в долинах Биюк-Карасу и Салгира до берега Сиваша. Рельеф различался от северных отрогов Внутренней гряды Крымских гор на юге до присивашской степи на севере. Занимала территорию современного Нижнегорского района, западную часть Советского и небольшие участки Джанкойского и Белогорского районов.
Кормянка
Кормянка (бел. Кармянка) — река в Кормянском районе Гомельской области, правый приток реки Сож (бассейн Днепра).

Протяжённость 14 км. Площадь водосбора 53 км². Средний наклон водной поверхности 2,4 ‰. Исток на западе от деревни Лебедёвка, устье на южной окраине деревни Городок. На реке находится городской посёлок Корма.

Сож
Сож (бел. Сож, укр. Сож) — река в Европе, левый приток Днепра. Протекает по территории России, Беларуси и частично по границе с Украиной. Длина реки — 648 км (из них 493 км по Беларуси), площадь водосборного бассейна — 42 100 км². Средний расход воды — 207 м³/с.

В Посожье носители колочинской археологической культуры были предшественниками радимичей.

В верховьях реки Сож у деревень Кушлянщина и Кощино находятся курганы IX — начала XI века. В Ковшарском городище (Покровка) XI—XIII веков на правом берегу реки Сож недалеко от деревни Покровка (Смоленская область) найдено писа́ло типа 4. Выше устья реки Сож находится Моховский археологический комплекс X—XI веков.
Гой
Гой (от ед. ч. др.-евр. גּוֹי‬, мн. ч. גּוֹיִם‎, гоим) в иврите — выражение в еврейской Библии для «народа», включая евреев. В иудаизме — человек, не исповедующий иудаизм, язычник; в еврейской среде — человек, который по вере или национальности не принадлежит к евреям, чужой.

Европол
Европол (англ. Europol) — полицейская служба Европейского союза, расположенная в Гааге. Основными задачами службы являются координация работы национальных служб в борьбе с международной организованной преступностью и улучшение информационного обмена между национальными полицейскими службами. Среди основных направлений работы Европола можно выделить борьбу с терроризмом, нелегальной торговлей оружием, наркоторговлей, торговлей людьми, детской порнографией и отмыванием денег.

С февраля 2020 года Европол координирует работу полицейских служб 27 стран — членов Европейского союза.

В Европоле на данный момент числятся порядка 630 сотрудников, из них около 120 офицеров связи Европола (англ. Europol Liaison Officer, ELO), откомандированных в Европол государствами-членами ЕС в качестве представителей их национальных правоохранительных органов.
Алогия
Ало́гия (от др.-греч. ἀ- — без и λόγος — слово, замысел) или бе́дность ре́чи — ограниченное использование речи при психических расстройствах. Нехватка дополнительного, спонтанного содержания в речи, встречающаяся обычно у больных шизофренией и рассматривающаяся как её негативный симптом.

Речь
Речь — исторически сложившаяся форма общения людей посредством языка и предложений, создаваемых на основе определённых правил.

Процесс речи предполагает, с одной стороны, выражение мыслей языковыми (речевыми) средствами, а с другой стороны — восприятие языковых конструкций и их понимание. Речь считается видом словесной (вербальной) коммуникации.

Таким образом, речь представляет собой психолингвистический процесс, форму существования и использования человеческого языка.
Чудики (игра)
«Чудики» — компьютерная игра в жанре аркада, разработанная и изданная компанией Sigma Team для Windows в 2003 году, позже портированная на Android. На английском известна как Crazy Lunch. Является развивающей игрой для детей. Распространяется по freeware-схеме.

Игра состоит из трёх мини-игр: в первой нужно кликать мышкой по чудикам и не дать утащить им звёздочки, вторая на память, в которой нужно убрать все пары одинаковых предметов, которые чудики прячут за спиной, а третья — клавиатурный тренажёр: нужно быстро вводить на клавиатуре слова, которые написаны у них над головами, пока они не украли завтрак.

Аркада (жанр)
Арка́да (англ. arcade game, arcade genre) — жанр компьютерных игр, характеризующийся коротким по времени, но интенсивным игровым процессом.

В узком смысле аркадными называются игры для аркадных игровых автоматов. Игры, портированные с аркадных автоматов, также принято называть аркадными.

Период с конца 1970-х до середины 1980-х был охарактеризован расцветом аркадных игр, и его часто называют золотым веком аркадных игр.

Название «аркада» происходит от англ. arcade — пассаж, крытая галерея магазинов, где традиционно размещались аркадные игровые автоматы. В свою очередь, пассажи (крытые галереи) магазинов получили название arcade, так как первоначально они архитектурно выглядели как последовательности арок — аркады.
Альмина
Альмина (англ. Península de La Almina) — полуостров в Гибралтарском проливе.

Полуостров — восточная часть Сеуты, соединённая с материком перешейком шириной около 100 м. К северу от полуострова расположен остров Санта-Каталина.

Высочайшая точка — гора Ачо (203 м), по одной из версий, именно она считается африканским Геркулесовым столбом. На восточном мысу Пунта-Альмина расположен маяк. На перешейке находятся Сеутский порт, собор и часть Королевских стен.

На полуострове расположенная значительная часть достопримечательностей Сеуты.

Замок Денаригадо и маяк на мысе Пунта-Альмина

Церковь Святого Франциска

Церковь Нуэстра-Сеньора-дель-Валле, построенная португальцами

Дом с драконами

Площадь Конституции

Крепость Монте-Ачо

Часовня Святого Антония на горе Ачо

Арабские бани

Средиземноморский морской парк

Гибралтарский пролив
Гибралта́рский проли́в (исп. Estrecho de Gibraltar, англ. Strait of Gibraltar, араб. بوغاز جبل طارق‎, лат. Fretum Gaditanum) — межконтинентальный пролив, соединяющий Средиземное море с Атлантическим океаном и разделяющий Европу и Африку.

Пролив проходит через территориальные воды Марокко, Испании, и Гибралтара (Британская заморская территория на Пиренейском полуострове) и является международным: согласно статье 38 Конвенции ООН по морскому праву, иностранные суда, включая военные корабли, и летательные аппараты пользуются в нём правом транзитного прохода.
Бой за Тинзауатен (2024)
Бой за Тинзауатен — боевые действия на севере Мали в районе алжиро-малийской границы, прошедшие в июле 2024 года. В ходе боёв силы малийских правительственных войск и российские бойцы ЧВК «Вагнер» попали в засаду, устроенную туарегскими сепаратистами и джихадистской группировкой Джамаат Нусрат аль-Ислам валь-Муслимин, позиционирующей себя «филиалом» «Аль-Каиды» в Мали.

В результате были убиты десятки бойцов армии Мали и наёмников «Вагнера». Формирования вагнеровцев не несли потерь такого масштаба за рамками войны с Украиной с 2018 года, когда под удар американской авиации в Сирии попали в ходе боя под Хашамом. Среди погибших был Никита Федянин — автор связанного с «Вагнером» телеграм-канала Grey Zone, который имел почти 550 тысяч подписчиков.

Вскоре после данного события Мали и Нигер разорвали свои дипломатические отношения с Украиной, обвинив её в поддержке повстанцев и причастности к бою за Тинзаутен.

Ми-24
Ми-24 (по классификации НАТО: Hind — «Лань») — советский/российский ударный вертолёт разработки ОКБ М. Л. Миля. Неофициальное название — «Крокодил».

Стал первым советским и вторым в мире (после AH-1 «Кобра») специализированным боевым вертолётом (а также первым в мире крупносерийным специализированным боевым вертолётом с убираемым шасси). Серийный выпуск начался в 1971 году и продолжается до сих пор.

Имеет множество модификаций, экспортировался во многие страны мира. Активно использовался в годы Афганской войны, в период боевых действий в Чечне, а также во многих региональных конфликтах.

Серийно в СССР вертолёты строились на заводе № 116 — авиационный завод «Прогресс» г. Арсеньев и на заводе № 168 — Ростовское вертолётное производственное объединение, затем авиастроительная компания «Роствертол», г. Ростов-на-Дону.

На 2021 год этот вертолёт являлся вторым по распространённости ударным вертолётом в мире после AH-64 Apache.
Лингжи (гевог)
Лингжи (англ. Lingzhi) — гевог в дзонгхаге Тхимпху в Бутане. Вместе с гевогами Соэ и Наро образует дунгхаг Лингжи. Администрация гевога расположена в Лингжи-дзонге. Наименование гевога происходит от имени посёлка Лингжи, в дзонге которого находится администрация.

Джигме-Дорджи
Джигме-Дорджи (англ. Jigme Dorji National Park) — национальный парк в Бутане, самая большая по территории охраняемая природная территория в стране. Территория парка занимает почти полностью дзонгхаг Гаса, и северо-западную часть дзонгхага Тхимпху. Часть парка находится также в дзонгхаге Паро. Парк назван в честь третьего короля Бутана Джигме Дорджи Вангчука, умершего в 1972 году.

Парк был образован в 1974 году и находится на высотах между 1400 и 7000 метров, располагаясь тем самым в трёх климатических зонах. На территории парка проживают около 6500 человек, занимающиеся в основном сельским хозяйством.

На территории парка водятся редкие животные, как, например, ирбис, черношейный журавль и гималайский медведь. В парке находится крупнейший в Бутане центр геотермальной активности, а также несколько исторических памятников.

В 2012 году Национальный парк Джигме Дорджи был включен в предварительный список Бутана для включения в Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО.
Харклесс, Морис
Морис Хосе «Mo» Харклесс (англ. Maurice José "Moe" Harkless; род. 11 мая 1993 года, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк) — американский баскетболист, в последнее время выступавший за фарм-клуб «Портленд Трэйл Блэйзерс» «Рип-Сити Ремикс» в Джи-Лиге НБА.

Хьюстон Рокетс
«Хьюстон Рокетс» (англ. Houston Rockets) — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Юго-Западном дивизионе Западной конференции Национальной баскетбольной ассоциации. Клуб базируется в городе Хьюстон, Техас. Играет домашние матчи на арене Тойота-центр. Команда была основана в 1967 году и до переезда в Хьюстон первые 4 сезона играла в Сан-Диего, Калифорния под названием «Сан-Диего Рокетс». Команда дважды становилась чемпионом НБА и четыре раза выигрывала Западную конференцию.
Сан-Катальдо (церковь)
Сан-Катальдо — внешне похожая на мечеть церковь в Палермо, расположенная на Пьяцца Беллини, рядом с храмом Марторана. Характерный памятник арабо-норманнской архитектуры, впитавшей в себя типичные византийские и арабские черты. 3 июля 2015 года внесена ЮНЕСКО в список объектов всемирного культурного наследия .

Купол
Ку́пол (итал. cupola — купол, свод, от лат. cupula, уменьшительное от cupa  — кубышка, кубок) — пространственное покрытие зданий и сооружений, по форме близкое к полусфере или другой поверхности вращения кривой (эллипса, параболы и т. п.). Купольные конструкции используются преимущественно для перекрытий круглых, многоугольных, эллиптических в плане помещений и позволяют перекрывать значительные пространства без дополнительных промежуточных опор. Образующими формами служат различные кривые, выпуклые вверх. От вертикальной нагрузки в купольных конструкциях возникают усилия сжатия, а также горизонтальный распор на опорах.
Баулин, Юрий Николаевич
Юрий Николаевич Баулин (5 октября 1933 — 5 декабря 2006) — советский хоккеист, заслуженный мастер спорта СССР (1991), заслуженный тренер СССР (1971), один из основателей клуба «Торпедо» (Усть-Каменогорск) и казахстанского хоккея, бронзовый призёр зимней Олимпиады-1960, многократный чемпион СССР. Мастер спорта СССР по хоккею с мячом (1954).

Усть-Каменогорск
Усть-Каменого́рск, или Оскемен (каз. Өскемен / Öskemenо файле), — крупнейший город на востоке Казахстана, административный центр Восточно-Казахстанской области с 1939 года.

В IX—XIII веках на территории Прииртышья проживали племена найманов и кереев. В начале XVII века при Хане Есиме во время реформирования Казахского ханства эти племена вошли в Средний жуз. Город Усть-Каменогорск основан в 1720 году как крепость «Усть-Каменная» Указом Петра I для укрепления рубежей государства и разведки месторождений золота в верховьях Иртыша. В 1868 году она получила статус города. Город входил в состав Томской губернии, Омской области, Семипалатинской губернии Киргизской АССР и Семипалатинского округа Казахской АССР.