hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хвостовая рекурсия
Хвостовая рекурсия — частный случай рекурсии, при котором любой рекурсивный вызов является последней операцией перед возвратом из функции. Подобный вид рекурсии примечателен тем, что может быть легко заменён на итерацию путём формальной и гарантированно корректной перестройки кода функции. Оптимизация хвостовой рекурсии путём преобразования её в плоскую итерацию реализована во многих оптимизирующих компиляторах. В некоторых функциональных языках программирования спецификация гарантирует обязательную оптимизацию хвостовой рекурсии.

Итерация (программирование)
Итера́ция в программировании — в широком смысле — организация обработки данных, при которой действия повторяются многократно, не приводя при этом к вызовам самих себя (в отличие от рекурсии). В узком смысле — один шаг итерационного, циклического процесса.

Когда какое-то действие необходимо повторить большое количество раз, в программировании используются циклы. Например, нужно вывести 200 раз на экран текст «Hello, World!». Вместо двухсоткратного повторения одной и той же команды вывода текста часто создается цикл, который повторяется 200 раз и 200 раз выполняет то, что написано в теле цикла.
Византийские логофеты
Логофеты в Византийской империи (др.-греч. οἱ λογοθέται) являлись, по сути, налоговыми агентами, ответственными за сбор налогов и проверку финансовой деятельности различных государственных служб. Они также контролировали выплату жалования служащим и другие расходы.

Клиторологий
Клиторологий, или Клеторология (др.-греч. Κλητορολόγια — «список классов», от κλητός — «званый» + λόγος — «учение») — табель о рангах, составленный в 899 году Филофеем, императорским атриклинием при дворе императоров Льва VI и Константина Багрянородного, протоспафарием, обязанностью которого было рассылать приглашения и усаживать за императорский стол византийскую знать. Исходя из этих обязанностей Филофей составил перечень придворных чинов, дабы избежать каких-либо ошибок.

52-я глава «Книги о церемониях византийского двора» и есть клиторологий Филофея, она озаглавлена: «Исследование о порядке царского чина, о номенклатуре и почестях, положенных каждому достоинству, составленное при христолюбивом и мудрейшем нашем императоре Льве из старинных книг о церемониях, в сентябре месяце 3 индикта в лето от сотворения мира 6408, Филофеем, царским протоспафарием и артиклином».
ЛОМО
Трижды ордена Ленина Ленинградское оптико-механическое объединение имени В. И. Ленина (АО «ЛОМО́») — российская компания, занимающаяся производством и реализацией оптико-механических и оптоэлектронных приборов. Предприятие оптико-механической промышленности СССР. Крупнейшее советское оптико-механическое производственно-конструкторское объединение.

В мае 2024 года вошло в концерн «Калашников».

Предыдущие названия:

Всесоюзный Трест Оптико-Механических предприятий (ВТОМП);

Всесоюзное Объединение Оптико-Механической промышленности (ВООМП);

Государственный оптико-механический завод имени ОГПУ (ГОМЗ);

Ленинградское объединение оптико-механических предприятий (ЛООМП).

Разведывательный спутник
Разведывательный спутник — искусственный спутник Земли, предназначенный для наблюдения Земли (телевизионная съёмка, фотосъёмка) в целях обеспечения разведывательной деятельности.

Разговорное название — спутник-шпион.
Болгарский фронт Первой Балканской войны
Болга́рский фро́нт Пе́рвой Балка́нской войны́ — крупнейший театр военных действий Первой Балканской войны, где происходили боевые действия между армиями Османской империи и Третьего Болгарского царства, существовавший с 21 октября 1912 года по 3 апреля 1913 года. На нём происходили самые ожесточённые сражения войны. Боевые действия на данном фронте завершились в апреле 1913 года и подписанием Лондонского мирного договора.

По итогам Лондонского мирного договора к Болгарии была присоединена практически вся Фракия и множество других территорий. Однако болгарское руководство не было удальтворено результатами войны, и таким образом развязало Вторую Балканскую войну. В последующем Болгария потерпела поражение и потеряла большое количество территорий, полученных в первой войне.

Радко-Дмитриев, Радко Дмитриевич
Радко Дмитриевич Радко́-Дми́триев (при рождении Радко Русков Димитриев; 24 сентября 1859, Градец, Османская империя — 1 ноября 1918, Пятигорск) — болгарский и российский военачальник, генерал от инфантерии, Георгиевский кавалер.
CONFIG.SYS
CONFIG.SYS — файл конфигурирования операционных систем семейств DOS, Windows 9x и OS/2. Это текстовый файл, содержащий директивы настройки системы и команды загрузки драйверов, он должен располагаться в корневом каталоге загрузочного устройства (англ. Boot disk) (дискеты или диска).

Под DOS директивы в этом файле задают некоторые аппаратные (такие, как состояние индикатора Num Lock) и системные параметры (например, количество и вложенность стеков для обработки аппаратных прерываний, количество дисковых буферов и т. п.), а также загружают драйверы для управления дополнительной и расширенной памятью (HIMEM.SYS, EMM386.EXE), экраном (ANSI.SYS, DISPLAY.SYS), дисководом CD-ROM и т. п.

Дополнительная память
Дополнительная память (англ. Extended memory, XMS) — память за пределами первого мегабайта адресного пространства оперативной памяти IBM PC-совместимого компьютера с процессором Intel 80286 или более поздним.
Свищево (Гагаринский район)
Свищево — деревня в Гагаринском районе Смоленской области России. Входит в состав Ашковского сельского поселения.

Расположена в северо-восточной части области в 4 км к западу от Гагарина, в 8 км севернее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Овсянка. В 5 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Гагарин на линии Москва — Минск.

Гагарин (Смоленская область)
Гага́рин (до 1968 года Гжатск) — город в Смоленской области России. Административный центр Гагаринского района и входящего в него Гагаринского городского поселения.

Площадь города — 14,46 км², население — 25 374 чел. (2024 год).

Город расположен на реке Гжати (бассейн Волги) в южной части Гжатско-Вазузской низины, в 180 км к западу от Москвы и в 239 км к северо-востоку от Смоленска.
Белов, Валентин Михайлович (скульптор)
Валентин Михайлович Белов  (9 апреля 1928, Нижний Новгород — 3 июня 2018, Калуга) — советский и российский скульптор и художник, член СХ СССР (1956). Заслуженный художник РСФСР (1978), народный художник России (1999).

Заслуженный художник РСФСР
Заслуженный художник РСФСР (1960—1992) — почётное звание РСФСР. Учреждено 10 сентября 1960 года указом Президиума Верховного Совета РСФСР «Об установлении почётного звания Заслуженного художника РСФСР».
Модсогнир
Мо́дсогнир (др.-сканд. Móðsognir) — в скандинавской мифологии первый карлик (дверг).

Согласно «Прорицанию вёльвы», он был создан Одином и его братьями из тела Имира. В дальнейшем принимал участие в создании людей из глины. Обитал на севере в стране Нидавеллир (Niðavöllum). Его также возводили к роду тёмных альвов и приписывали власть над миром Свартальфахейм.

Прорицание вёльвы
«Прорица́ние вёльвы» (др.-сканд. Völuspá) — одна из самых известных эпических песен «Старшей Эдды». В песне от имени вёльвы (колдуньи) рисуется картина от сотворения мира до его гибели, а затем последующего возрождения. «Прорицание» содержит богатейший материал по скандинавской мифологии. В классическом издании песнь состоит из 66 восьмистиший, написанных размером форнюрдислаг.

Большинство исследователей считает, что песнь возникла в Исландии на рубеже двух эпох — языческой и христианской, то есть во второй половине или в конце X века.

На русский язык «Прорицание вёльвы» стихотворно переводилось четырежды — С. Свириденко (1911, опубл. 1917), А. И. Корсуном (1963), Е. М. Мелетинским (1980) и В. Г. Тихомировым (1989).
Microsoft Office Picture Manager
Microsoft Office Picture Manager или Диспетчер рисунков — устаревшая многофункциональная программа для редактирования и просмотра фотографий, созданная корпорацией Майкрософт, и входившая в состав Microsoft Office 2003, 2007. Программа по интерфейсу в последних версиях пакета не изменилась, и разработка была прекращена из-за не популярности.

Microsoft Office 2007
Microsoft Office 2007 (кодовое имя Office 12) — версия пакета приложений Microsoft Office, последовавшая за Microsoft Office 2003 и предшествующая Microsoft Office 2010. Поступила в продажу для организаций 30 ноября 2006, для индивидуальных клиентов — 30 января 2007. Одновременно была выпущена операционная система Windows Vista. Office 2007 не работает под Windows 2000 и Windows XP без пакета обновления 2.
Питерсон, Оскар
Оскар Эммануэль Питерсон (англ. Oscar Emmanuel Peterson; 15 августа 1925, Монреаль, Квебек, Канада — 23 декабря 2007, Миссиссога, Онтарио, Канада) — канадский джазовый пианист, композитор, руководитель трио, преподаватель и один из самых выдающихся пианистов-виртуозов джаза.

Пассаж (музыка)
Пасса́ж (фр. passage, букв. — проход, переход, составляющая орнаментики) — последовательность звуков в быстром движении. Пассаж нейтрален в тематическом отношении, является демонстрацией виртуозного искусства. Появился ориентировочно в XVI в.

Исполняя пассаж, музыкант, во-первых, переходит в быстром темпе из одного регистра в другой, а во-вторых, пассажи часто соединяют между собой различные темы произведения.

Аккордовый пассаж образуется исполнением аккорда в арпеджио, а гаммовый движется по ступеням гаммы. Большинство пассажей смешивает эти варианты.
Эммануэль (фильм, 2024)
«Эммануэль» (фр. Emmanuelle) — французская англоязычная эротическая драма 2024 года режиссёра Одри Диван с Ноэми Мерлан в главной роли, экранизация одноимённого эротического романа Эммануэль Арсан. Стала перезапуском и 12-м фильмом франшизы, получила невысокие оценки критиков.

Эммануэль Арсан
Эммануэль Арсан (фр. Emmanuelle Arsan, настоящее имя Марайя Ролле-Андриан, фр. Marayat Rollet-Andriane, урождённая Марайя Бибид, фр. Marayat Bibidh, 19 января 1932, Бангкок, Таиланд — 12 июня 2005, Каллас, департамент Вар, Франция) — французская писательница, наиболее известная созданием литературного персонажа Эммануэль — женщины, исследующей собственную сексуальность в различных обстоятельствах.
Станкевич, Адам Юрьевич
Адам Юрьевич Станкевич (17 февраля 1855—1918) — генерал-лейтенант Российской императорской армии. Участник русско-турецкой, русско-китайской и Первой мировой войн. В 1908—1914 годах был командиром 22-й пехотной дивизии.

Крест «За переход через Дунай»
Крест «За переход через Дунай» (рум. Crucea «Trecerea Dunării») — Молдавско-Валахская (румынская) награда времён Русско-турецкой войны 1877—1878 годов.

Специальный крест «За переход через Дунай» учреждён 25 октября (6 ноября) 1877 года князем Молдавии и Валахии Карлом I в память перехода через Дунай.
Остаточная информация
Остаточная информация — информация на запоминающем устройстве, оставшаяся от формально удалённых операционной системой данных. Информация может остаться из-за формального удаления файла или из-за физических свойств запоминающих устройств.
Остаточная информация может привести к непреднамеренному распространению конфиденциальной информации, если хранилище данных окажется вне зоны контроля (например, будет выброшено с мусором или передано третьей стороне).

В настоящее время во избежание появления остаточной информации применяется множество методов. В зависимости от эффективности и назначения они подразделяются на очистку и уничтожение.
Конкретные методики используют
перезаписывание ,
размагничивание ,
шифрование и
физическое уничтожение.

Ключ (криптография)
Ключ — секретная информация, используемая криптографическим алгоритмом при зашифровании/расшифровании сообщений, постановке и проверке цифровой подписи, вычислении кодов аутентичности (MAC). При использовании одного и того же алгоритма результат шифрования зависит от ключа. Для современных алгоритмов сильной криптографии утрата ключа приводит к практической невозможности расшифровать информацию.

Согласно принципу Керхгоффса, надёжность криптографической системы должна определяться сокрытием секретных ключей, но не сокрытием используемых алгоритмов или их особенностей.
Выгорь (Угранское сельское поселение)
Выгорь — деревня в Угранском районе Смоленской области России.  Входит в состав Угранского сельского поселения. До 2017 года входила в состав Мытишинского сельского поселения. Население — 6 жителей (2007 год).

Расположена в юго-восточной части области в 22 км к северо-западу от Угры, в 22 км северо-западнее автодороги Знаменка-Спас-Деменск, на берегу реки Гордота. В 23 км восточнее от деревни находится железнодорожная станция Дебрянский на линии Торжок-Брянск.

Знаменка (Угранский район)
Знаменка — село в Смоленской области России, в Угранском районе. Расположено в восточной части области в 21 км к северо-востоку от Угры, на правом берегу реки Угры на автодороге Р132 Вязьма — Калуга — Тула — Рязань. В Знаменке начинается автодорога на Спас-Деменск. Население — 538 жителей (2007 год). Административный центр Знаменского сельского поселения.
Гетто в Плисе (Витебская область)
Гетто в Пли́се (осень 1941 — 1 июня 1942) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев деревни Плиса (Плисса) Глубокского района Витебской области в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Украинский коллаборационизм во Второй мировой войне
Украинский коллаборационизм — военно-политическое сотрудничество части украинского населения Польши и СССР (см. Коллаборационизм в Великой Отечественной войне) с оккупационными властями нацистской Германии и её союзников во время Второй мировой войны.

Украинский коллаборационизм на оккупированных территориях проявлялся в различных формах содействия и сотрудничества украинцев с оккупационными властями, от участия в диверсионно-разведывательных формированиях, структурах администрации и полиции, службе в рядах вермахта и СС, пособничестве в уничтожении евреев, коммунистов, попавших в окружение солдат Красной армии, и прочих лиц, до различных иных форм.
Ващенко, Василий Семёнович
Васи́лий Семёнович Ва́щенко (11 марта 1905, Нежин — 12 ноября 1993, Днепропетровск) — украинский советский языковед. Доктор филологических наук (1959). Профессор (1959). В 1989 году награждён Государственной премией УССР в области науки и техники, впоследствии удостоен звания заслуженного деятеля науки и техники Украины.

Днепровский национальный университет имени Олеся Гончара
Днепровский национальный университет имени Оле́ся Гончара́ (сокращённо ДНУ) (укр. Дніпровський національний університет імені Оле́ся Гончара́) — университет в городе Днепре, одно из крупнейших высших учебных заведений Украины. Основан в 1918 году.
I.N
Ян Джонъи́н (кор. 양정인, 梁精寅; род. 8 февраля 2001, Пусан), более известный как Ай Эн (кор. 아이엔, англ. I.N), — южнокорейский певец. Вокалист и самый младший участник (маннэ) бой-бэнда Stray Kids, основанного лейблом JYP Entertainment.

Вне своей групповой деятельности в 2019 году Ай Эн сыграл в роли камео в веб-сериале «Восемнадцать 2» и является глобальным представителем брендов Bottega Veneta и Damiani.

Трот (музыка)
Трот (кор. 트로트, тхыротхы; от анг: trot; в Корее также называется ппонччак) — музыкальный жанр, считается самой старой формой корейской поп-музыки. Сформировался в начале 1900-х годов в ходе колонизации Кореи Японией. На трот оказали влияние японские, корейские и западные музыкальные элементы. В Корее для жанра приняты несколько различных названий, таких как юхэнга, ппонччак и тыроты. Популярность трота снизилась в период 1980—1990-х годов, в настоящее время жанр переживает возрождение.
Финал Лиги наций УЕФА 2025
Финал Лиги наций 2025 — финальный футбольный матч финальной стадии Лиги наций УЕФА 2024/2025. Это четвёртый финальный матч Лиги наций УЕФА. Матч состоялся 8 июня 2025 года на стадионе «Альянц Арена» в Мюнхене. Победу в матче и турнире во второй раз в истории одержала сборная Португалии, обыгравшая сборную Испании в серии послематчевых пенальти. Матч оказался последним в карьере португальского нападающего Диогу Жоты, который погиб в ДТП спустя месяц после матча.

Лига наций УЕФА 2024/2025
Лига наций УЕФА 2024/2025 (англ. 2024/2025 UEFA Nations League) — четвёртый розыгрыш одноимённого международного турнира под эгидой УЕФА, с участием 54 национальных команд. Групповой этап прошёл осенью 2024 года, заключительная финальная часть (плей-офф) прошла летом 2025 года.
647 год до н. э.
647 (шестьсо́т со́рок седьмо́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 647 год до нашей эры, 4‑й год 6‑го десятилетия VII века 1‑го тысячелетия до н. э., 3‑й год 640‑х годов до н. э., первый / второй год 33-й олимпиады (с июля), −646 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 648 год до н. э., за ним следовал 646 год до н. э. Он закончился 2671 год назад.

Ци (Шаньдун)
Ци (кит. упр. 齐(齊), пиньинь Qí) — удельное княжество в древнем Китае, существовавшее в эпоху династии Чжоу, в периоды Чуньцю и Чжаньго, одно из самых мощных царств. Столица Ци находилась в городе Линьцзы, который сейчас находится на территории современного города Цзыбо провинции Шаньдун. Царство занимало территорию северо-восточной провинции Шаньдун и далее к востоку.
Казыбек (Ат-Башинский район)
Казыбек (кирг. Казыбек) — село в Ат-Башинском районе Нарынской области Киргизской республики. Входит в состав айылного аймака Казыбек (кирг. Казыбек айылдык аймагы).

Расположено юго-восточнее административного центра с. Ат-Баши.

Население на 2009 год — 3767 жителей. Население в основном состоит из представителей племени Черик
и Сарыбагыш.

Названо в честь уроженца села, киргизского поэта Казыбека Мамбетимина уулу (1901—1942).

В 2018 году в селе построен ипподром за 1 млн сомов, где проводятся конноспортивные игры.

Село Казыбек в 2019 году признано лучшим в Ат-Башинском районе и получило награду в размере 100 тыс. сомов.

На территории окрестностей Казыбека действует проект «Защита снежного барса».

Ат-Баши (Нарынская область)
Ат-Баши (кирг. Ат-Башы) — село в Ат-Башинском районе Нарынской области Кыргызстана. Административный центр района и айылного аймака Ат-Башы. Код СОАТЕ — 41704 210 810 04 0. Основано в 1929 году. По данным переписи 2009 года, население составляет 10 764 человека.
Жидкость
Жи́дкость — вещество, находящееся в жидком агрегатном состоянии, занимающем промежуточное положение между твёрдым и газообразным состояниями.

При этом агрегатное состояние жидкости как и агрегатное состояние твёрдого тела является конденсированным, то есть таким, в котором частицы (атомы, молекулы, ионы) связаны между собой.

Основным свойством жидкости, отличающим её от веществ, находящихся в других агрегатных состояниях, является способность неограниченно менять форму под действием касательных механических напряжений, даже сколь угодно малых, практически сохраняя при этом объём.

Поверхностное натяжение является характерным свойством жидкостей, отличающим их от газов. Этого нельзя сказать о различии в плотности, поскольку плотность жидкости может быть меньше плотности газа: при температуре 20 К и давлении около 3 МПа жидкий водород плавает на газообразном гелии.

Тепловое движение
Теплово́е движе́ние — процесс хаотичного (беспорядочного) движения частиц, образующих вещество. Чем выше температура, тем больше скорость движения частиц. Чаще всего рассматривается тепловое движение атомов и молекул.

Характерная скорость теплового движения частицы может быть выведена из распределения Максвелла.

Хаотичность — важнейшая черта теплового движения. Важнейшими доказательствами существования движения молекул являются броуновское движение и диффузия.
Институт коррекционной педагогики РАО
Институт коррекционной педагогики  — ведущий научно-исследовательский центр России в области изучения и обучения детей с ограниченными возможностями здоровья. Институт развивает отечественную научную школу дефектологии, базирующуюся на идеях В. П. Кащенко. В Институте были разработаны клинико-психологические и психолого-педагогические классификации детей с нарушениями слуха, зрения, речи, задержкой психического развития, расстройствами аутистического спектра. Разработаны, обоснованны и экспериментально проверены системы раннего выявления, предупреждения и коррекции нарушений психического развития детей с различными ограничениями здоровья.

Адрес: Москва, Погодинская ул., д. 8., корп. 1.

Народный комиссариат просвещения РСФСР
Наро́дный комиссариа́т просвеще́ния РСФСР (сокр. Наркомпрос РСФСР, НКпрос, аббрев. НКП) — орган государственной власти РСФСР, контролировавший в 1920—1930-х годах практически все культурно-гуманитарные сферы: образование, науку, библиотечное дело, книгоиздательство, музеи, театры и кино, клубы, парки культуры и отдыха, охрану памятников архитектуры и культуры, творческие объединения, международные культурные связи и другие.

В настоящее время государственное регулирование в данных областях осуществляют Министерство просвещения Российской Федерации и Министерство культуры Российской Федерации.
NGC 5149
NGC 5149 (другие обозначения — UGC 8444, IRAS13238+3611, MCG 6-30-10, KUG 1323+361, ZWG 190.10, KCPG 375A, PGC 47011) — галактика в созвездии Гончие Псы.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике вспыхнула сверхновая SN 2006by типа II, её пиковая видимая звездная величина составила 18,2.

Гончие Псы
Го́нчие Псы (лат. Canes Venatici) — созвездие северного полушария неба. Площадь — 465,2 квадратного градуса; 57 звёзд, видимых невооружённым глазом. Наилучшие условия видимости в марте—апреле. Видно на всей территории России.
Киев-60
«Ки́ев-60» и «Ки́ев-60 TTL» — среднеформатные однообъективные зеркальные фотоаппараты, выпускавшиеся на киевском заводе «Арсенал».

Фотоаппарат «Киев-60» сконструирован на основе камеры «Киев-6С» («Киев-6С TTL»), выпускавшейся суммарно с 1971 по 1986 год.

Спусковая кнопка у этих моделей была сделана под левую руку, что вызывало многочисленные нарекания фотографов.

С 1984 года начат выпуск фотоаппаратов «Киев-60 TTL» («Киев-60»), спусковая кнопка была сделана под правую руку.

Фотоаппараты «Киев-60» и «Киев-645» выпускались серийно до 2005 г.

Фотографический затвор
Фотографи́ческий затво́р — устройство для регулирования выдержки, то есть длительности воздействия света на фотоматериал или матрицу фотоаппарата. Один из двух основных инструментов управления экспозицией. В киносъёмочном аппарате роль фотозатвора выполняет обтюратор.
Монашество в Русской православной церкви
Мона́шество — широко распространённый в Русской православной церкви институт, заключающийся в отказе от брачной жизни (целибат) и принесении особых монашеских обетов при постриге.

Исторически в русском православии сложились три степени монашества: рясофор (иночество), мантия (малая схима) и схима (великая схима). Вместе с тем в Российской империи лица, постриженные в рясофор, относились к мирянам.

В Русской православной церкви существует послушничество как подготовка к принятию монашества и трудничество как добровольная помощь монастырю, часто сопряжённая с проживанием в нём, но без цели дальнейшего пострига.

Послушник
Послу́шник (по́слушник) в русских православных мужских монастырях — лицо, готовящееся к принятию монашества, в женских монастырях — послу́шница. Как правило, послушники не дают монашеских обетов, носят, в отличие от трудников, монашеское облачение — подрясник и скуфью. Исполняют разные послушания, то есть выполняют всякие работы в храме и по монастырскому хозяйству. В некоторой степени послушник в русской традиции может быть сопоставим с рясофорным иноком в греческой традиции.