hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мужская сборная Новой Каледонии по баскетболу
Национальная баскетбольная команда Новой Каледонии — это баскетбольная сборная команда, которая представляет Новую Каледонию в международных соревнованиях. Находится под руководством Région Fédérale de Nouvelle Calédonie de Basketball. (Баскетбольная Федерация Новой Каледонии)

Если судить по количеству медалей на Чемпионате Океании по баскетболу, Новая Каледония занимает второе место в Океании по успешности выступлений. (только Австралия выступает лучше)

Мужская сборная Австралии по баскетболу
Сборная Австралии по баскетболу — национальная баскетбольная команда, представляющая Австралию на международной баскетбольной арене. Управляется Федерацией баскетбола Австралии. Главный тренер — Брайан Гурджан. Многократный победитель чемпионата Океании. В 1988, 1992, 1996 и 2016 годах занимала 4-е место на олимпийских баскетбольных турнирах. «Бумеры» — официальное прозвище национальной сборной Австралии, в переводе означающее самцов кенгуру.
Таган, Галимьян Гирфанович
Галимьян Гирфанович Таган (Таганов) (баш. Ғәлимйән Ғирфан улы Таған; 1 января 1892, Танрыкулово, Оренбургская губерния — 29 июня 1948, Гамбург, Германия) — башкирский этнограф, доктор экономических наук, доктор тюркологии, политик, активный участник Башкирского национального движения.

Семёнов, Григорий Михайлович
Григо́рий Миха́йлович Семёнов (13 [25] сентября 1890 — 30 августа 1946) — казачий атаман, деятель Белого движения в Забайкалье и на Дальнем Востоке, генерал-лейтенант Русской армии. Лидер Забайкальской республики, организатор массового бесчеловечного террора. Коллаборационист на стороне Японской империи в годы Гражданской войны, а также в межвоенное время и период Второй Мировой войны.
Кретон, Жан
Жан Кретон (англ. Jean Creton, до 1386 — около 1420) — французский рыцарь, историк и поэт. Получил известность в качестве автора рифмованной хроники, в которой описал своё путешествие в 1399 году в Англию, где он стал очевидцем свержения короля Ричарда II его двоюродным братом Генри Болингброком, основавшим династию Ланкастеров.

Монтегю, Джон, 3-й граф Солсбери
Сэр Джон Монтегю (англ. Sir John Montacute; около 1350 — 6 или 8 января 1400, Сайренсестер, Глостершир, Королевство Англия) — английский аристократ, 2-й барон Монтегю с 1390, 4-й барон Монтермар с 1395, 3-й граф Солсбери с 1397 года, кавалер ордена Подвязки. Участвовал в Столетней войне в 1369—1370 годах, воевал в Пруссии на стороне Тевтонского ордена. Во внутриполитической борьбе поддерживал короля Ричарда II: участвовал в расправе над лордами-апеллянтами, выступал против Генри Болингброка.

После свержения Ричарда в 1399 году оказался в Тауэре, но вскоре получил свободу. Примкнул к Крещенскому заговору, целью которого было убийство Генриха IV и возвращение на престол Ричарда. Заговор был раскрыт, Монтегю попытался поднять мятеж в западных графствах, но потерпел неудачу. Жители города Сайренсестер арестовали его и вскоре обезглавили. Посмертно граф был объявлен изменником. Хронист Томас Уолсингем утверждает, что сэр Джон был лоллардом, но доказательств тому нет.
Рекорды мира среди юниоров в плавании
Мировые рекорды в плавании среди юниоров — наивысшие результаты, показанные спортсменами-юниорами в плавании в сравнимых и повторяемых условиях, оговорённых правилами.

Девушки — 17 лет и младше;

Юноши — 18 лет и младше.

World Aquatics
World Aquatics, ранее Международная федерация (любительского) плавания (фр. Fédération Internationale de Natation (Amateur), сокр. FINA, в русской транслитерации ФИНА), — международная спортивная федерация, объединяющая национальные федерации водных видов спорта: плавание (включая плавание на открытой воде), прыжки в воду (включая хай-дайвинг), синхронное плавание и водное поло. Под эгидой ФИНА проводится чемпионат мира по водным видам спорта и другие международные соревнования. Штаб-квартира World Aquatics находится в Лозанне (Швейцария). World Aquatics официально признана МОК и является одним из его партнёров в проведении соревнований по водным видам спорта в рамках Олимпийских игр.
Каппеллотто, Валерия
Валерия Каппеллотто (итал. Valeria  Cappellotto, 28 января 1970, Новента-Вичентина, Венеция — 17 сентября 2015, Марано-Вичентино, Венеция) — итальянская шоссейная велогонщица, чемпионка мира по шоссейным велогонкам (1997).

Чемпионат Италии по шоссейному велоспорту
Чемпионат Италии по шоссейному велоспорту — национальный чемпионат Италии по шоссейному велоспорту. За победу в дисциплинах присуждается майка в цветах национального флага (на илл.). Как правило, проводится ежегодно в конце июня. В последние годы он состоит из групповых гонок и индивидуальных разделок среди взрослых мужчин и женщин, мужчин до 23 лет, юниоров и юниорок; с 2010 года проводятся чемпионаты среди паралимпийцев.
Л. Пантелеев
Л. Пантеле́ев — литературный псевдоним; имя при рождении Алексе́й Ива́нович Ереме́ев, (9 [22] августа 1908, Санкт-Петербург — 9 июля 1987, Ленинград) — советский писатель, получивший известность благодаря автобиографической дилогии «Республика ШКИД» (1927) и «Лёнька Пантелеев» (1939), а также рассказам и сказкам для детей.

Пантелеев, Лёнька
Лёнька Пантеле́ев (настоящее имя Леони́д Ива́нович Пантёлкин; 1902, Тихвин — 13 февраля 1923, Петроград) — российский и советский налётчик и убийца. Рабочий, участник Гражданской войны. Работал в Петроградской ЧК. Будучи уволен из ГПУ, в 1922 году организовал банду, совершившую ряд дерзких разбойных нападений. Убит при попытке задержания.
Концепция эпидемиологического перехода
Концепция эпидемиологического перехода — демографическая концепция, выдвинутая и развитая в статье американского демографа и эпидемиолога А. Р. Омрана «Эпидемиологический аспект теории естественного движения населения» в 1971 году. В соответствии с концепцией, когда на смену преобладания экзогенных причин смертности приходит первенство эндогенных и квазиэндогенных, происходит радикальное изменение структуры смертности по причинам.

Смертность
Сме́ртность — свойство живых организмов быть подверженными смерти.

Смертность — количество случаев смерти за какое-либо время или среди какой-либо группы организмов или людей.

В демографии, смертность — процесс вымирания поколения, один из основных демографических процессов.

Также, в разных контекстах слово смертность может быть использовано для обозначения различных числовых величин, связанных с этим процессом.
Вероятно простое число
В теории чисел, вероятно простым числом (англ. probable prime, PRP) называется целое число, которое удовлетворяет некоторым условиям, которым удовлетворяют все простые числа. Различные типы вероятно простых имеют различные условия. Поскольку вероятно простое может быть составным (такие числа называются псевдопростыми), условие выбирается так, чтобы сделать эти исключения редкими.

Тест Ферма на простоту, основанный на малой теореме Ферма, работает следующим образом: для данного n, выберем некоторое a, такое, что a и n взаимно просты и вычислим an - 1 по модулю n. Если результат отличается от 1, то n — составное. Если результат равен 1, n может быть простым, но не обязательно; n в этом случае называется (слабым) вероятно простым по основанию a.

Теория чисел
Теория чисел или высшая арифметика — раздел математики, первоначально изучавший свойства целых чисел. В современной теории чисел рассматриваются и другие типы чисел — например,  алгебраические и трансцендентные, а также функции различного происхождения, которые связаны с арифметикой целых чисел и их обобщений.

В исследованиях по теории чисел, наряду с арифметикой и алгеброй, применяются геометрические и аналитические методы, а также методы теории вероятностей. В свою очередь, теория чисел оказала влияние на развитие математического анализа, геометрии, классической и современной алгебры, теории суммируемости рядов, теории вероятностей и др..

По своим методам теория чисел делится на четыре части: элементарную, аналитическую, алгебраическую и геометрическую. Методы теории чисел широко применяются в криптографии, вычислительной математике, информатике.
Сражение у Эхинадских островов
Сражение у Эхинадских островов — морское сражение, которое произошло в 1427 году между флотами Византийской империи и Карло I Токко, царя Эпира и графа Кефалинии и Закинфа близ Эхинадских островов в Ионическом море и завершилось победой византийцев.

Это сражение положило конец экспансионистским амбициям Токко в регионе и привело к объединению Пелопоннеса под властью Морейского деспотата Византии. Считается последней победой в истории византийского флота.

Ахейское княжество
Ахейское княжество, или Княжество Морея (Морейское княжество), Морейский принципат — государство крестоносцев, возникшее через год после окончания Четвёртого крестового похода 1202—1204 годов на территории современной Греции.

С момента своего основания считалось вассалом Фессалоникского королевства, а после его падения в 1224 году ахейские князья признавали верховенство Латинской империи. Когда в 1261 году войска никейского императора Михаила VIII Палеолога захватили Константинополь, княжество осталось единственным сильным государством крестоносцев на землях Византии.

В дальнейшем оно стало вассалом Неаполитанского королевства. Постепенно ослабевая из-за внутренних междоусобиц, а также будучи постоянно под давлением внешних врагов, княжество прекратило своё существование в 1432 году, когда было завоёвано Морейским деспотатом.
Замок Ардврек
Замок Ардврек (англ. Ardvreck Caslte) — шотландский замок, который расположен на берегу северной оконечности озера Лох-Ассинт, Сатерленд,  Хайленд, в Шотландии. После пожара в 1737 году, замок и по сей день лежит в руинах. Замок открыт круглосуточно на протяжении всего года.

Клан Маклауд
Маклауд (англ. MacLeod) — один из кланов горной части Шотландии, территориально связанный с островом Скай. Существует две основные ветви представителей клана: Маклауды Гарриса и Данвегана, возглавляемые Маклаудом из Маклауда и называемые также «Племя Тормода» (гэльск. Sìol Tormoid, англ. Seed of Tormod), и Маклауды Льюиса, возглавляемые Маклаудом с Льюиса и зовущиеся «Племя Торкеля» (гэльск. Sìol Torcaill, англ. Seed of Torcall). Обе ветви ведут своё происхождение от сыновей полулегендарного эпонима — Лауда (гэльск. Leod), жившего в XIII веке, чьим отцом был король острова Мэн Олаф Чёрный.

Широкую известность клан получил благодаря вымышленным персонажам — Коннору Маклауду из фильма «Горец» и Дункану Маклауду из одноименного сериала.
Улица Александры Монаховой
Улица Александры Монаховой (название с 23 мая 2013 года) — улица на территории поселения Сосенское Новомосковского административного округа города Москвы. Магистральная улица районного значения проходит через посёлок Коммунарка и соединяет Калужское шоссе и Проектируемые проезды № 941 и 7048.

Южное Бутово
Ю́жное Бу́тово — район города Москвы в составе Юго-Западного административного округа, а также соответствующее ему одноимённое внутригородское муниципальное образование. Расположен к югу от Московской кольцевой автодороги. Южное Бутово — спальный район. Отсутствие крупных промышленных предприятий, близость лесного массива (Бутовский лесопарк), а также обширные парки среди городской застройки способствуют сохранению благоприятной экологической обстановки; Южное Бутово является одним из самых экологически чистых районов Москвы.

Южное Бутово является вторым по площади территории районом Москвы после района Метрогородок — без учёта поселений Новой Москвы (2553,74 га), вторым по площади жилого фонда после района Марьино (4,195 млн м² на 2010 год) и третьим по численности населения после районов Марьино и Выхино-Жулебино (211 116 человек на 2023 год).
PTT
PTT (англ. Push-to-talk, дословно — «Нажми, чтобы говорить») — полудуплексный стандарт голосовой связи с двусторонним радиоинтерфейсом и возможностью передачи сигнала одновременно только в одном направлении. Для переключения между режимами приёма и передачи пользователю необходимо нажимать/отпускать соответствующую кнопку (тангенту) на радиоустройстве.

Мультивещание
Мультивещание, многоадресное вещание (англ. multicast — групповая передача) — форма широковещания, при которой адресом назначения сетевого пакета является мультикастная группа (один ко многим). Существует мультивещание на канальном, сетевом и прикладном уровнях. Мультивещание не следует путать с технологией передачи на физическом уровне точка-многоточка.
Сборная Польши по футболу на чемпионате Европы 2008 года
Сборная Польши по футболу на чемпионате Европы 2008 года выступала впервые в своей истории: до этого польская сборная семь раз участвовала в чемпионатах мира и дважды становилась бронзовым призёром, но ни разу не играла на континентальном первенстве.

Польская сборная попала на чемпионат Европы, проходивший в Австрии и Швейцарии, выиграв свою квалификационную группу A и опередив сборную Португалии. В финальном турнире поляки попали в группу B к хозяевам турнира — сборной Австрии, а также к Германии и Хорватии. Поляки выступили крайне невыразительно, уступив немцам в первом матче 0:2, упустив победу в матче с Австрией 1:1 (единственный гол забил натурализованный Рожер Геррейро) и проиграв Хорватии 0:1. Польша в итоге заняла последнее место в группе.

Сборная Польши по футболу
Сбо́рная По́льши по футбо́лу (пол. Reprezentacja Polski w piłce nożnej) — команда, представляющая Польшу на международных турнирах по футболу. Управляющая организация — Польский футбольный союз.

По состоянию на 3 апреля 2025 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 34-е место, а в рейтинге УЕФА  — 15-е.
Никольск (Смоленская область)
Нико́льск — деревня в Гагаринском районе Смоленской области России. Входит в состав Гагаринского сельского поселения. Население — 4 жителя (2007 год).

Расположена в северо-восточной части области в 11 км к северо-востоку от Гагарина, в 18 км севернее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Дубня. В 16 км юго-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Колесники на линии Москва — Минск.

Гагарин (Смоленская область)
Гага́рин (до 1968 года Гжатск) — город в Смоленской области России. Административный центр Гагаринского района и входящего в него Гагаринского городского поселения.

Площадь города — 14,46 км², население — 25 374 чел. (2024 год).

Город расположен на реке Гжати (бассейн Волги) в южной части Гжатско-Вазузской низины, в 180 км к западу от Москвы и в 239 км к северо-востоку от Смоленска.
Ханекео
Ханекео (Janequeo) или Янекен (Yanequén; умерла ок. 1599) — лонко (вождь) народа мапуче-пеуэнче на территории современного Чили, героиня Арауканской войны. Она была женой лонко Уэпотаэна, вождя общины Льифен, убитого конкистадорами после пыток по приказу губернатора Алонсо де Сотомайора. Она стала преемницей погибшего мужа и отличилась как воительница, руководя борьбой против испанских завоевателей. Во главе отрядов своих воинов она лично сразила множество вражеских солдат в различных сражениях. В конце концов она пронзила копьём голову испанского командира Аранды.

Арауканы
Араука́ны, мапу́че (самоназвание — mapuche, дословно — «люди земли») — индейский народ в Чили и Аргентине. Численность в настоящее время, по разным оценкам, составляет до 1,9 млн чел; преобладающая часть живёт в Чили.

Говорят на изолированном арауканском языке; большинство владеет испанским языком. Преобладающая часть мапуче — католики.
Second Generation GLobal Imager
Second Generation GLobal Imager (SGLI; с англ. — «Глобальный создатель изображений второго поколения») — комплект оптических многоканальных радиометрических приборов, являющихся единственным научным инструментом японского метеорологического спутника «Сикисай». Инструмент создавался в рамках реализации проекта Global Change Observation Mission, реализуемого Японским агентством аэрокосмических исследований (JAXA), и предназначен для наблюдения за изменениями оптических показателей атмосферы Земли, океанов, растительного и ледового покрова в течение длительного промежутка времени. Первый комплект приборов SGLI был запущен в космос 23 декабря 2017 года в рамках миссии GCOM-C1 («Сикисай»). Планируется запуск второго и третьего комплекта аппаратуры в рамках миссий GCOM-C2 и GCOM-C3 в 2021 и 2025 годах.

Японское агентство аэрокосмических исследований
Японское агентство аэрокосмических исследований (JAXA, Japan Aerospace Exploration Agency, яп. 国立研究開発法人宇宙航空研究開発機構 — кокурицу кэнкю: кайхацу хо: дзин утю: ко: ку: кэнкю: кайхацу кико:) — национальное космическое агентство Японии, отвечающее за космическую и авиационную программу страны. Образовано 1 октября 2003 года, слиянием трёх ранее независимых организаций: NASDA (практическая космонавтика), ISAS (научные миссии) и NAL (воздухоплавание). JAXA отвечает за разработку и запуск ракет-носителей, спутников гражданского назначения, научных космических аппаратов (космические телескопы, межпланетные станции) и военных спутников. Активно изучает астероиды, планирует миссии по исследованию Луны.
Комарка Куритиба и Паранагуа
Комарка Куритиба и Паранагуа или 5-я комарка Сан-Паулу была одним из территориальных делений провинции Сан-Паулу, границы которой основывались на территории нынешнего штата Парана и частично соответствовали старым |мезорегионам Западной Санта-Катарины, Северной Санта-Катарины и Южного побережья Паулисты. Помимо португальского, в регионе было принято использование языка лингва-жерал-паулиста.

Лапа (Парана)
Лапа (порт. Lapa)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Агломерация Куритиба. Входит в экономико-статистический микрорегион Лапа. Население составляет 45 175 человек на 2006 год. Занимает площадь 2045,893 км². Плотность населения — 22,1 чел./км².
Итальянский этап FIA WTCC 2008
Итальянский этап FIA WTCC 2008 — десятый этап сезона-2008. Гоночный день проведён на Autodromo Nazionale рядом с итальянским городом Монца 5 октября.

В пятый раз WTCC посещает Италию, в четвёртый раз приезжая на Autodromo Nazionale, каждый раз гонки проводились в рамках итальянского этапа.

Итальянский этап FIA WTCC
Итальянский этап FIA WTCC — одно из официальных соревнований чемпионата мира среди легковых автомобилей, в последние годы своего проведения проводившееся на трассе Национальном автодроме в Монце в Италии.
Алексий (Буй)
Епископ Алекси́й (в миру Семён Васи́льевич Буй; 1892, посёлок Ксениевский, Томский уезд, Томская губерния — 3 ноября 1937, урочище Сандормох, Карельская АССР) — епископ Русской православной церкви, епископ Уразовский, викарий Воронежской епархии. Один из лидеров оппозиционного «иосифлянского» движения.

Шкаровский, Михаил Витальевич
Михаи́л Вита́льевич Шкаро́вский (род. 16 августа 1961, Ленинград) — советский и российский историк, специалист в области истории Русской православной церкви XX века. Доктор исторических наук (1996), ведущий научный сотрудник и главный архивист Центрального государственного архива Санкт-Петербурга, преподаватель Санкт-Петербургского государственного института культуры, профессор Санкт-Петербургской духовной академии (2009), член научного совета Института сравнительных церковно-государственных исследований в Берлине, член Комиссии по канонизации новомучеников и исповедников Санкт-Петербургской епархии. Один из авторов «Большой российской энциклопедии» и «Православной энциклопедии».
Гордиан III
Марк Антоний Гордиан (лат. Marcus Antonius Gordianus), более известный в римской историографии как Гордиан III, — римский император в 238—244 годах.

Гордиан III был внуком Гордиана I. После убийства императора Максимина Фракийца и недолгосрочного правления сенатских ставленников Бальбина и Пупиена преторианская гвардия провозгласила юного Гордиана императором. В 242—244 годах он вёл войну на дунайской границе, а затем объявил кампанию против государства Сасанидов, во время которой скончался в Месопотамии.

Готы
Го́ты (гот. 𐌲𐌿𐍄𐌸𐌹𐌿𐌳𐌰, Gutþiuda, лат. Gothi, Gonthi, Got(h)ones — Гутоны, др.-греч. Γότθοι (Gotthoi), Γόθοι) — древнегерманский союз племён восточногерманской подгруппы, говоривших на готском языке (для которого епископ Ульфила в IV веке н. э. разработал готское письмо).

Со II века н. э. до VIII века н. э. готы играли значительную роль в истории Европы. В первые века нашей эры они начали путь от Скандинавского полуострова и постепенно расселились в Северном Причерноморье и у реки Дунай, достигнув аванпостов Римской империи. В IV веке среди готов распространилось христианство.
Словарь метротерминов
Приведены основные понятия, термины и аббревиатуры, встречающиеся в литературе о метрополитене и железной дороге.

Подавляющее большинство сокращений пришли в метрополитен с железной дороги напрямую или образованы по аналогии и имеют свою историю образования.

Русич (вагон метро)
81-740/741 «Русич» (первоначальное название опытного состава — «Скиф») — модель электровагонов метрополитена, серийно выпускавшихся заводом ОАО «Метровагонмаш» с 2003 по 2013 год. Эксплуатируются в Московском метрополитене с 2003 года, в Софийском метрополитене с 2005 года и в Казанском метрополитене с 2011 года.

Первоначально предполагалась для проекта Бутовской линии «лёгкого метро» времён управления Москвой мэром Юрием Лужковым. В связи с нереализацией проекта из-за кризиса 1990-х годов и запуском линии в стандартном виде, но с укороченными платформами также была запущена на Арбатско-Покровскую, Филёвскую, Кольцевую и Сокольническую линии (из которых находится в эксплуатации на Арбатско-Покровской, Сокольнической и Бутовской линиях), что, ввиду несоответствия изначальным планам, критикуется специалистами.
Педру Паулета
Пе́дру Миге́л Карре́йру Резе́ндиш (порт. Pedro Miguel Carreiro Resendes; род. 28 апреля 1973, Понта-Делгада, Азорские острова), более известный как Пе́дру Пауле́та (порт. Pedro Pauleta) — завершивший карьеру португальский футболист, нападающий. В 2007 году стал рекордсменом ПСЖ по количеству забитых мячей (101). Чемпион Испании по футболу (2000). В настоящее время работает в ПСЖ специалистом по молодёжи, занимается просмотром игроков на Пиренейском полуострове.

Чемпионат Европы по футболу 2004
12-й чемпионат Европы по футболу 2004 (порт. UEFA Campeonato da Europa de Futebol Portugal 2004) проходил с 12 июня по 4 июля в Португалии. Победителем сенсационно стала сборная Греции. Официальный мяч турнира был разработан компанией Adidas и носил название Adidas Roteiro.
Кучкина, Ольга Андреевна
О́льга Андре́евна Ку́чкина (в замужестве Павлова; 9 апреля 1936, Москва — 28 июня 2023, Москва) — российская поэтесса, прозаик, журналистка, драматург. Заслуженный работник культуры РСФСР. Член Союза журналистов СССР, Союза писателей СССР (1974) и Союза писателей Москвы. Член Русского ПЕН-центра (1996).

Союз журналистов СССР
Союз журналистов СССР — крупнейшее в Союзе Советских Социалистических Республик добровольное творческое объединение работников, занятых в средствах массовой информации, которое было образовано в 1959 году по инициативе Алексея Аджубея. На начало 1976 года в нём уже состояли около шестидесяти тысяч членов.
Земская почта Верхотурского уезда
Зе́мская по́чта Верхоту́рского уе́зда — земская почта, организованная земской управой Верхотурского уезда Пермской губернии. Существовала с 1873 года по 1911 год. В уезде выпускались собственные земские марки.

Земская почта
Зе́мская по́чта — почтовые службы, организованные во второй половине XIX века большинством земских управ России для пересылки корреспонденции внутри уездов, а также для обмена корреспонденцией с государственной почтовой службой.
Erythrina ankaranensis
Erythrina ankaranensis  (лат.) — вид цветковых растений рода Эритрина (Erythrina) семейства Бобовые (Fabaceae). Эндемик Мадагаскара. Обитает в сухих лесах в местах выхода на поверхность известняковых пород на высоте до 499 м над уровнем моря в горах Анкарана провинции Анциранана.

Эритрина
Запрос «Коралловое дерево» перенаправляется сюда; о виде птерокарпуса, который иногда также называют коралловым деревом, см. Pterocarpus soyauxii.

Эритри́на, или Коралловое дерево (лат. Erythrina), — род цветковых растений семейства Бобовые.