hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лука Елладский
Лука́ Елла́дский, Лука Стириот (греч. Λουκά ο Στειριώτης; 29 июля 896 — 7 февраля 953) — греческий монах, основатель монастыря Осиос Лукас. Почитается Православной церковью в лике преподобных, память 7 (20) февраля.

Лик святости
Ли́ки свя́тости — различные категории, на которые в православии принято разделять святых при их канонизации и почитании в зависимости от трудов их святой земной жизни.

Как и отдельным святым, этим «тематическим» группам святых пишутся особые праздничные службы, имеющие в Общей минеи со стихирами, паремиями, тропарями, кондаками, величаниями, канонами, прокименами, апостольскими и евангельскими зачалами, и причастными.
Функциональные резервы организма
Функциона́льные резе́рвы органи́зма — «диапазон возможного уровня изменений функциональной активности физиологических систем, который может быть обеспечен активационными механизмами организма».

Возникают благодаря изменениям в энергетике обмена, происходящим в органе и ткани. В целом же складываются как благодаря перестройке систем регуляции, так и посредством включения дополнительных, новых структур в функциональную систему, или же при осуществлении замены одной формы реакции на другую. Функциональные резервы прежде всего выступают в качестве резервов регуляторных механизмов. Их выраженность подвергается изменениях в ходе адаптации и тренировки. Функциональные резервы могут быть увеличены посредством расширения допустимого диапазона колебаний физиологических констант при ферментной перестройке.

Центральная нервная система
Центра́льная не́рвная систе́ма (ЦНС) — основная часть нервной системы животных и человека, состоящая из нейронов, их отростков и вспомогательной глии; у беспозвоночных представлена системой тесно связанных между собой нервных узлов (ганглиев), у позвоночных животных (включая человека) — спинным и головным мозгом.

Главная и специфическая функция ЦНС — осуществление простых и сложных рефлексов. У человека и других высших животных низшие и средние отделы ЦНС — спинной мозг, продолговатый мозг, средний мозг, промежуточный мозг и мозжечок — регулируют деятельность отдельных органов и систем высокоразвитого организма, осуществляют связь и взаимодействие между ними, обеспечивают единство организма и целостность его деятельности. Высший отдел ЦНС — кора больших полушарий головного мозга и ближайшие подкорковые образования — в основном регулирует связь и взаимоотношения организма как единого целого с окружающей средой.
Древнерусские города
Древнерусские города — постоянные поселения Древней Руси, отличавшиеся по ряду характеристик от деревенских поселений. В древнерусском словоупотреблении городами (градами) являлись любые укреплённые (ограждённые) поселения, в том числе торгово-ремесленные центры, культовые центры, крепости, княжеские резиденции. Следами таких городов являются городища. В современном научном понимании определение древнерусских городов более узко. Помимо наличия укреплений необходимыми атрибутами являются дворы феодалов, наличие ремесленного посада, торговли, административного управления и храмов.

Воронин, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Воро́нин (30 ноября (13 декабря) 1904, Владимир — 4 апреля 1976, Москва) — советский архитектуровед и археолог, доктор исторических наук (1945), специалист по древнерусскому зодчеству. Лауреат Сталинской (1952) и Ленинской (1965) премий.
Шевалье, Хокон
Хокон Морис Шевалье (англ. Haakon Maurice Chevalier, 10 сентября 1901 — 4 июля 1985) — американский писатель, переводчик и профессор французской литературы Калифорнийского университета в Беркли, наиболее известный благодаря своей дружбе с физиком Робертом Оппенгеймером, с которым познакомился в Беркли, Калифорния, США, в 1937 году.

Отношения Оппенгеймера с Шевалье и отношения Шевалье с возможным вербовщиком советской разведки заняли видное место на слушаниях Комиссии по атомной энергии США в 1954 году по поводу допуска Оппенгеймера к секретной информации, в результате которого допуск был отозван.

Фанон, Франц
Франц Омар Фанон (фр. Frantz Omar Fanon; 20 июля 1925, Фор-де-Франс, Мартиника — 6 декабря 1961, США) — франкоязычный вест-индский революционер, социальный философ и психоаналитик. Один из теоретиков и идейных вдохновителей движения новых левых и революционной борьбы за деколонизацию в странах Третьего мира на протяжении уже более чем четырёх десятилетий.
Кубок Хейнекен 2001/2002
Кубок Хейнекен 2001/2002 — седьмой розыгрыш главного клубного турнира в европейском регби. Финальный матч прошёл 25 мая 2002 года на стадионе «Миллениум» в Кардиффе. Обладателем кубка во второй раз подряд стала английская команда «Лестер Тайгерс». Британские регбисты первыми стали двукратными победителями турнира.

Кубок европейских чемпионов по регби
Кубок европейских чемпионов по регби (англ. European Rugby Champions Cup) — одно из двух крупнейших ежегодных соревнований по регби-15 среди европейских клубов. В турнире участвуют клубы, представляющие Премьер-лигу, Топ 14 и Про14. Турнир проводится организацией «Европейское профессиональное клубное регби» (EPCR).

До 2014 года самым престижным европейским клубным соревнованием был Кубок Хейнекен. Однако в связи с недовольством валлийских, английских и французских клубов турнир прекратил своё существование. В апреле 2014 года было объявлено о передаче полномочий от ERC (организаторы Кубка Хейнекен) к EPCR. Новые организаторы приняли решение сменить название, формат и заключить новые телевизионные сделки.

Наибольшее число раз — по четыре — в главном клубном турнире Европы побеждали «Тулуза» и «Ленстер». Действующий чемпион — Сарацины, в финале 2019 года обыгравшие победителя 2018 «Ленстер».
Шаша-Битон, Ифат
Ифат Шаша-Битон (ивр. יִפְעָת שָׁאשָׁא־בִּיטוֹן‎, род. 23 мая 1973) — израильский педагог, политический и государственный деятель, министр без портфеля в чрезвычайном правительстве национального единства с 12 октября 2023 года. В июне 2021 года она была назначена министром образования Израиля. Она была избрана депутатом Кнессета двадцать четвертого созыва по списку «Тиква Хадаша» после того, как работала депутатом от партий Кулану и Ликуд. С 2019 по 2020 год занимала пост министра строительства Израиля.

Кирьят-Шмона
Кирьят-Шмона́ (ивр. קריית שמונה‎) — город в Северном округе Израиля, расположенный в долине Хула недалеко от границы с Ливаном.

Город назван в честь восьмерых («восемь» на иврите — «шмона», שמונה) погибших защитников поселения Тель-Хай, находящегося рядом с Кирьят-Шмона.
Соротская низина
Соротская низина — низина на северо-западе Русской (Восточно-Европейской) равнины, в средней части Псковской области России.

Соединяет Псковскую с запада и Приильменскую с востока низменности.

Средние высоты составляют 60—110 м.

На севере низину ограничивает Судомская возвышенность, на юге — Бежаницкая.

Главная водная артерия — река Сороть с её притоками (Уда, Льста) и др.

Здесь расположены пушкинские места — музей-заповедник А. С. Пушкина близ посёлка Пушкинские Горы (Святые Горы) — а также город Новоржев.

Псковская низменность
Псковская низменность — низменность на северо-западе Русской (Восточно-Европейской) равнины, на западе Псковской области России.

По Псковской низменности протекает главная водная артерия региона — река Великая и её многочисленные притоки.

Здесь находится наименьшая высота Псковской области — урез Псковско-Чудского озера (около 30 м над уровнем моря). Средняя высота составляет 65 м. В северной части преобладают высоты 30 — 60 м, на юге — до 120 м.

Площадь территории низменности составляет 17 000 км². Низменность вытянута с севера на юг на 200 — 500 км при ширине с запада на восток 80 — 90 км.

На западе низменность ограничивают возвышенности Хаанья и Латгальская, на востоке — Судомская и Бежаницкая, на севере — Лужская возвышенность, на юге — Себежские гряды.
Египетские пирамиды
Еги́петские пирами́ды — древние каменные сооружения пирамидальной формы, расположенные в Египте.

Количество объектов, причисляемых к египетским пирамидам, составляет от 118 до 138 (по данным ноября 2008 года). Большая их часть была построена в качестве усыпальниц для фараонов Древнего и Среднего царств. Древнейшие из известных пирамид находятся в Саккаре. Самой древней считается пирамида Джосера, построенная архитектором Имхотепом в период с 2667 по 2648 гг. до н. э.

Самые известные пирамиды находятся на окраине Каира в Гизе, три из которых до сих пор являются одними из крупнейших сооружений, когда-либо построенных человеком. Пирамида Хеопса является самой большой пирамидой в Египте и входит в состав Семи чудес света; кроме того, Пирамиды Гизы являются единственными сохранившимися до наших дней строениями, входящими в «старые Семь чудес света».

Пирамиды Гизы
Комплекс пирамид в Гизе — комплекс древних памятников на плато Гиза в пригороде Каира, современной столицы Египта. Находится на расстоянии около 8 км по направлению в центр Ливийской пустыни от старого города Гиза на реке Нил, примерно в 25 км к юго-западу от центра Каира. Принято считать, что постройки были созданы в Древнем царстве Древнего Египта во время правления IV—VI династий (XXVI—XXIII века до н. э.).

Пирамида Хеопса (Хуфу) является единственным сохранившимся до наших времён памятником из семи чудес древнего мира, а также национальным достоянием Египта.
Герб Таиланда
Герб Таиланда (тайск. ตราแผ่นดินของไทย) — один из государственных символов Таиланда, наряду с флагом и гимном. Герб представляет собой Гаруду (фигура буддийской и индуистской мифологии). В Таиланде Гаруда — также символ королевской семьи и власти. В мифологии Крут Пха, или Гаруда является ездовым животным бога Вишну. Согласно традиционным верованиям, Гаруда является дополнительным источником силы для Вишну.

Гаруда есть также на гербе Индонезии и города Улан-Батора (столица Монголии). Герб Индонезии отличается от герба Таиланда тем, что птица несет на себе геральдический щит.

Гимн Таиланда
Национальная песня Таиланда (тайск. เพลงชาติไทย, Пхленг Чат Тхай) — государственный гимн Таиланда, утверждённый в нынешней версии 10 декабря 1939.

До 1932 года Гимн королевской семьи Таиланда «Сансён Пра Барами» (тайск. สรรเสริญพระบารมี), написанный на музыку Петра Щуровского, был официальным гимном страны.

Музыку нынешнего гимна сочинил композитор Пхра Чендурийанг, первоначально используя слова Кхуна Вичиматры; этот гимн был впервые исполнен по радио в июле 1932 года.

После изменения названия страны на Таиланд в 1939 году по поручению премьер-министра страны Пибунсонграма Луанг Саранупраран написал новые стихи к гимну, использующиеся и сейчас. Тогда же Пибунсонграмом было принято решение об исполнении гимна ежедневно в 8:00 и 18:00, остающееся в силе и сейчас.
ATP Тур 2019
ATP Тур 2019 (англ. 2019 Association of Tennis Professionals (ATP) World Tour) — элитный мировой тур теннисистов-профессионалов, проводимый Ассоциацией Теннисистов Профессионалов (ATP) с 31 декабря 2018 года по 24 ноября 2019 года. В 2019 году он включает:

4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса (англ. International Tennis Federation, ITF));

9 турниров в серии Мировой тур ATP Мастерс 1000;

13 турниров в серии Мировой тур ATP 500;

39 турниров в серии Мировой тур ATP 250;

Кубок Дэвиса (проводится ITF);

Финал ATP среди теннисистов не старше 21 года;

Финал Мирового Тура ATP.

Открытый чемпионат Нью-Йорка по теннису 2019
Открытый чемпионат Нью-Йорка по теннису 2019 (англ. 2019 New York Open) — мужской международный профессиональный теннисный турнир, проходящий в Нью-Йорке (США) на закрытых хардовых кортах. Турнир относится к категории ATP 250 с призовым фондом в размере около 670 тысяч долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 28 участников в одиночном разряде и 16 пар.

В 2019 году турнир будет проходить в период с 11 февраля по 17 февраля.
Бата (мифология)
Ба́та, Бат (егип. Bȝt) — в египетской мифологии имя древнейшего божества, почитавшегося как в женском, так и в мужском образе.

Бога Бата отождествляли с быком, центром его культа был город Каса (позже греч. Кинополь) столица 17-го нома Верхнего Египта. Также этот город был важным местом почитания бога-проводника в загробный мир — Анубиса. Анубис и Бата обычно считались братьями, что нашло своё отображение в сказке о двух братьях периода Нового царства , носивших имена Анубис и Бата.

Богиня Бат почиталась в образе систра с человеческой головой, коровьими ушами и рогами, считалась воплощением созвездия Млечный Путь. Центром её культа был город Хиу (греч. Диосполис Микра), столица 7-го нома Верхнего Египта. Связь её имени с этой областью сохранилась в названии нома — Бат. Довольно рано (во времена Нового царства) Бат была полностью отождествлена с Хатхор, богиней соседнего города — Иунет-та-нечерет (греко-рим. Тентира).

Хатхор
Хатхо́р, или уст. Хатор/Гатор (букв. «дом Гора», то есть «небо»; копт. ϩⲁⲑⲱⲣ, др.-греч. Ἅθωρ) — в египетской мифологии богиня неба, радости, любви, опьянения, материнства, плодородия, веселья и танцев.

Хатхор считалась одной из главных богинь Древнего Египта. Центр культа располагался в Дендере (Средний Египет), отчего богиню называли «владычица Дендеры».

В поздние периоды древнеегипетской истории Хатхор отождествлялась с богинями любви и красоты других народов, в частности с месопотамской Иштар, греческой Афродитой, римской Венерой и германо-скандинавской Фрейей.
Эмсигерланд
Эмсигерланд — это историческая область в Германии, расположенная на западной окраине Восточной Фризии прямо на берегу Ваттового моря, включающая большую территорию вокруг города Эмден. Эмсигерланд граничит с Федерго на севере, с Брокмерландом на северо-востоке, с Мормерландом на востоке и с Рейдерландом на юге.

Эмсигерланд возник из исторического государственного образования Эмсгау, экономическим центром которого он был. В отличие от остальной части Восточной Фризии, здесь не сложилось централизованной власти хофтлингов, и земли Эмсгау, в том числе и Эмсигерланд, оставались автономными. Ситуация изменилась в 1379 году, когда область перешла к династии том Брок, а затем к роду Кирксена.

Восточная Фризия
Восто́чная Фри́зия (Восточная Фрисла́ндия, Остфрисландия нем. Ostfriesland, в.-фриз. Aastfräislound, н.-нем. Oostfreesland) — регион (нем. Ostfriesische Landschaftsverband) в федеральной земле ФРГ Нижняя Саксония.

Восточная Фризия состоит из районов (нем. Landkreisen) Аурих (нем. Aurich), Виттмунд (нем. Wittmund) и Лер (нем. Leer), а также не входящего ни в один из этих районов города Эмден (нем. Emden). Старейшим городом региона является Норден, связанный с морем короткой (трёх км) автотрассой и железнодорожной линией со своим пригородом Норддайх — известным морским курортом и пристанью, откуда осуществляется паромная связь с островами Восточно-Фризского архипелага. Основным занятием жителей региона являются сельское хозяйство и рыболовство. Общемировой известностью пользуется судостроительная верфь Мейера (нем. Meyerwerft), специализирующаяся на постройке крупных пассажирских и круизных судов. В последние годы всё большее значение приобретает туризм. Центр региона — город Аурих.
Диметилглицин
Диметилглицин (ДМГ) — производное аминокислоты глицин со структурной формулой (CH3)2NCH2COOH. Он может быть найден в бобовых и печени. Может быть получен удалением из триметилглицина одной из его метильных групп. Кроме того, он является побочным продуктом метаболизма холина.

Когда ДМГ был получен впервые, он был отнесён к витаминам как витамин B16, но, в отличие от настоящих витаминов группы B, недостаток ДМГ в питании не приводит к каким-либо вредным для здоровья последствиям и вследствие этого он не соответствует определению термина витамин. В современных условиях диметилглицин определён как пищевой продукт и может применяться без предписания врача.

Холин
Холи́н (от греч. χολή «жёлчь») — органическое соединение, четвертичное аммониевое основание, катион 2-гидроксиэтилтриметиламмония, [(CH3)3N+CH2CH2OH] X−. Является предшественником нейромедиатора ацетилхолина. Ранее (в 1930-х) получил название витамин B4. По современным представлениям витамином не является.
Мадсен, Эрик
Эрик Магнус Мадсен (норв. Erik Magnus Madsen, 21 января 1903 — 24 марта 1968) — норвежский шахматист, национальный мастер.

Младший брат известного шахматиста-заочника Сверре Мадсена.

В составе сборной Норвегии участник шахматной олимпиады 1952 г. В данном соревновании был заявлен в качестве 2-го запасного. Сыграл 8 партий, из которых 5 выиграл (у И. Мольнара, Ф. Васконселлуша, Э. Бенда, Ф. Йоста и П. Кремера), 1 завершил вничью (с Г. Келлером) и 2 проиграл (И. Юханссону и Г. Арнлаугссону). Также в составе национальной сборной участвовал в командном турнире северных стран (Сальтшобаден, 1948 г.).

Как и брат, играл по переписке. В составе сборной Норвегии участвовал во 2-й и 3-й заочных олимпиадах.

Юханссон, Инге
Йон Инге Вальфрид Юханссон (швед. John Inge Valfrid Johansson, 8 октября 1916, Мальмё — 20 сентября 1966) — шведский шахматист, мастер. Один из сильнейших шахматистов Швеции 1950-х гг. Чемпион Швеции 1958 г. В составе сборной Швеции участник трех шахматных олимпиад (дважды играл на 2-й доске). В период с 1940 по 1958 гг. 13 (по другим данным — 15) раз становился чемпионом Мальмё.

16 сентября 1966 г. перенес инсульт и через четыре дня скончался в больнице.
Государственный трибунал Польши
Государственный трибунал — исполнительное министерство Государственный трибунал — орган маршала в сенате Государственный трибунал — исполнительный политический суд, т.  Республики Польша, маршал Сейма рассматривает дела о конституционной ответственности высших должностных лиц.

Конституция Польши
Конституция Республики Польша от 2 апреля 1997 года (пол. Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r.) — высший нормативно-правовой акт Республики Польша. Принята Национальным Собранием Республики Польша 2 апреля 1997 года и утверждена народом Республики Польша 25 мая 1997 года.
Альпзе
А́льпзе (Альпзее; нем. Alpsee, Albsee от alba + see) — озеро в Баварии на крайнем юге Германии. Относится к бассейну реки Лех. Располагается около замков Хоэншвангау и Нойшванштайн в живописной горно-лесистой местности на территории общины Швангау, входящей в состав района Восточный Алльгой, в административном округе Швабия.

Площадь Альпзе составляет почти 1 км². Урез воды в озере находится на высоте 814 м над уровнем моря. Максимальная глубина — 62 метров, достигается в центральной части западной половины акватории. Протяжённость береговой линии чуть менее 5 км.

В озеро впадает четыре ручья, один из которых — пересыхающий.

На севере Альпзе соседствует с меньшим озером Шванзе, через которое сообщается с Лехом.

С 1956 года озеро является частью особо охраняемой природной территории «Alpsee, Schwansee und Faulenbacher Tal».

Восточный Алльгой
Восточный Алльгой (нем. Ostallgäu) — район в Германии, в административном округе Швабия Республики Бавария. Региональный шифр — 09 777. Центр района — город Марктобердорф.

По данным на 31 декабря 2014 года:

территория — 139 491,05 га;

население — 135 894 чел.;

плотность населения — 97.42 чел./км²;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 10265 м²/чел.
Zac Brown Band
Zac Brown Band (сокращённо ZBB, «Группа Зака Брауна» (англ.)) — американская кантри-группа из города Атланта, штат Джорджия. Состав группы: Зак Браун (лидирующий вокал, гитара), Джимми Де Мартини (скрипка, вокал), Джон Дрискелл Хопкинс (бас-гитара, банджо, укулеле, контрабас, вокал), Кой Боулз (гитара, орган), Крис Фрайар (барабаны), Клэй Кук (гитара, орган, мандолина, педал-стил-гитар, вокал), Дэниел де Лос Рэйос (перкуссия, вокал), Мэтт Мангано (бас-гитара), Кэролайн Джонс (гитара, клавиши, гармоника, вокал).

Группа, добившаяся всеамериканской известности в 2008 году, до этого времени существовала как одна из наиболее часто концертирующих команд (по 200 концертов ежегодно по всем Соединенным Штатам). С 2004 по 2008 год группе удалось самостоятельно продать 30 тысяч экземпляров своих ранних альбомов, выпущенных на независимых лейблах.

Сертификации музыкальных произведений
Сертифицирование музыкальных произведений (англ. Music recording sales certifications) — система сертификации, которой подвергаются копии проданных или отгруженных музыкальных произведений.

Практически все страны используют вариант Американской ассоциации звукозаписывающих компаний, которые присваивают продуктам золотой, платиновый и бриллиантовый статусы. В Великобритании используется серебряный статус. Количество продаж или отгрузок, требуемых для такого статуса, варьируется в разных странах.
Сорбог
Сорбог (тадж. Сорбоғ) — деха́ (сельский населённый пункт) в Раштском районе Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата дехота) Рахимзода. Расстояние от села до центра района (пгт Гарм) — 28 км, до центра джамоата (село Санги-Малики) — 7 км. Население — 196 человек (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениводство). Земли орошаются главным образом водами горных источников и рекой Сарбог.

В этом селе родился Боки Рахим-заде.

Санги-Малики
Санги-Малики (тадж. Санги Маликӣ) — деха́ (сельский населённый пункт) в Раштском районе Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата дехота) имени Боки Рахимзоды, куда входят еще 20 сёл. Является административным центром джамоата им. Рахимзоды. Расстояние от села до центра района (пгт Гарм) — 20-21 км. Население — 931 человек (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (растениводство). Земли орошаются главным образом водами горных источников.

Имеется общеобразовательная школа №6, в котором учатся 418 учеников и библиотека.

В селе родился Нозимов Амруддин Шамсович (5.5.1961–15.5.1982), кавалер Ордена Красной Звезды (посмертно).
Баймырзаев, Куат Маратулы
Куат Маратулы Баймырзаев (каз. Қуат Маратұлы Баймырзаев; род. 14 августа 1965, Жамбылский район, Алма-Атинская область, Казахская ССР) — казахстанский учёный, доктор географических наук (2001), профессор (2003).

Казахский национальный университет
Казахский национальный университет имени аль-Фараби (каз. Әл-Фараби атындағы Қазақ ұлттық университеті / Äl-Farabi atyndağy Qazaq ūlttyq universitetı) — казахстанское многопрофильное высшее учебное заведение, расположенное в Алма-Ате. Основан в 1934 году. С 1991 года носит имя средневекового философа и ученого Абу́ Насра Аль-Фараби.
Ретикулоциты
Ретикулоци́ты (от лат. reticulum — сеточка и греч. κύτος — вместилище, клетка) — клетки — предшественники эритроцитов в процессе кроветворения, составляющие около 1% от всех циркулирующих в крови эритроцитов. Не имеют ядра, содержат остатки рибонуклеиновых кислот, митохондрий и других органелл, лишаясь которых, трансформируются в зрелый эритроцит.

Остаточные органеллы видны при окрашивании по Романовскому и с помощью метиленового синего.
По сравнению с эритроцитами ретикулоциты имеют еще более короткий срок жизни. В процессе эритропоэза (формирования эритроцитов) они формируются и созревают в красном костном мозге за 1—2 дня, после чего покидают его и ещё 1—3 дня дозревают в кровотоке.

Эритропоэтин
Эритропоэти́н (гемопоэтин) (тж. англ. erythropoietin, EPO) — один из гормонов почек (также секретируется в перисинусоидальных клетках печени), который контролирует эритропоэз, то есть образование красных кровяных клеток (эритроцитов). По химическому строению является гликопротеином. Используется как лекарственное средство. В спорте является допингом. Масса человеческой EPO ~ 34 кДа.

Экзогенный эритропоэтин вырабатывается при помощи молекулярного клонирования в клеточной культуре.
Циглер, Рето (футболист)
Ре́то Пи́рмин Ци́глер (нем. Reto Pirmin Ziegler; род. 16 января 1986, Женева) — швейцарский футболист, игравший на позиции защитника. Известен по выступлениям за национальную сборную Швейцарии. Основная игровая позиция — левый защитник, также мог сыграть в центре защиты и на позиции левого полузащитника.

Кубок Швейцарии по футболу
Кубок Швейцарии (нем. Schweizer Cup, фр. Coupe de Suisse, итал. Coppa Svizzera, романш. Cuppa Svizra) — футбольный турнир, который проводится с 1926 года Федерацией футбола Швейцарии. Победитель получает право участвовать в Лиге Европы. Чаще всех в турнире побеждал цюрихский «Грассхоппер» — 19 раз.