hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тониньо Геррейру
Анто́нио Феррейра (порт.-браз. Antônio Ferreira; 10 августа 1942, Бауру — 26 января 1990, Сан-Паулу), более известный под именем Тониньо Геррейру (порт.-браз. Toninho Guerreiro) — бразильский футболист, нападающий. Единственный футболист, становившийся 5 раз подряд чемпионом штата Сан-Паулу.

Кубок Роберто Гомеса Педрозы
Кубок Роберто Гомеса Педрозы (порт. Taça Roberto Gomes Pedrosa), также известный как Турнир Роберто Гомеса Педрозы (порт. Torneio Roberto Gomes Pedrosa), Серебряный кубок (порт. Taça de Prata) и Робертан (порт. Robertão) — национальный бразильский футбольный турнир, проходивший с 1967 по 1970 год. Турнир образовался в результате расширения турнира Рио-Сан-Паулу и считается предшественником современного чемпионата Бразилии.

Первыми организаторами были федерации футбола штатов Сан-Паулу и Рио-де-Жанейро. Однако с 1968 года руководство соревнованием приняла Конфедерация бразильского спорта. Турнир получил имя в честь бразильского вратаря Роберто Педрозы, который умер будучи действующим президентом Федерации футбола Паулисты в 1954 году.
The Stanley Parable: Ultra Deluxe
The Stanley Parable: Ultra Deluxe (с англ. — «Притча о Стэнли: Ультра Делюкс») — компьютерная игра в жанрах визуальный роман и interactive fiction. Является ремейком и псевдо-продолжением оригинальной The Stanley Parable. Игра разрабатывалась студией Galactic Cafe в сотрудничестве с Crows Crows Crows. Выпуск игры состоялся 27 апреля 2022 года на Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X/S и Nintendo Switch. Помимо всего содержимого оригинальной The Stanley Parable, в Ultra Deluxe добавили новый контент, концовки и выборы.

Сценарий игры написали Дэйви Риден и Уильям Пью, те же люди, которые писали сценарий для оригинальной игры. Киван Брайтинг повторил роль рассказчика. Игра написана на языке C# с использованием движка Unity.

Ремейк (компьютерные игры)
Ремейк компьютерной игры (англ. Video game remake) — компьютерная игра, созданная на основе другой ранее выпущенной игры. Он может как создаваться с нуля, так и использовать наработки оригинала. Обычно ремейк имеет такое же название, сюжет и игровой процесс, но при этом часто содержит более современную графику и звуковые эффекты, изменённую внешность персонажей, интерфейс пользователя, дизайн и строение локаций. Сюжет и геймплей в определённых случаях также могут быть изменены и адаптированы согласно современным трендам и стандартам.

Ремейк игры зачастую создаётся либо той же компанией-разработчиком, что и оригинал, либо правообладателем. В других случаях автором ремейка может неофициально выступать сообщество пользователей.
Красовский, Степан Акимович
Степа́н Аки́мович Красо́вский (бел. Сцяпан Акімавіч Красоўскі; 8 (20) августа 1897, село Глухи, Могилёвский уезд, Могилёвская губерния, Российская империя — 21 апреля 1983, Москва, РСФСР, СССР) — советский военачальник, командующий воздушными армиями в Великой Отечественной войне, Герой Советского Союза (29.05.1945). Маршал авиации (1959), профессор (1960).

Быхов
Бы́хов (бел. Бы́хаў) — город в Могилёвской области Беларуси, расположенный в 50 км от Могилёва. Административный центр Быховского района.

Численность населения — 16 296 человек (на 1 января 2025 года).
Чонхён-ванху
Чонхён-ванху́ (정현왕후 윤씨) (21 июля 1462 — 13 сентября 1530) — чосонская королева-консорт, третья супруга вана Сонджона. Личное имя — Юн Чаннён (윤창년, 尹昌年), также известна по посмертному имени Чонхён-ванху.

Происходила из клана Папхён Юн. Вышла замуж в 1473 году, была королевой с 1479 года до смерти своего мужа в 1495 году, после чего была удостоена титула Вдовствующей королевы Часун (자순왕대비). Её родной сын Ли Ёк стал одиннадцатым ваном Чосона после свержения её приёмного сына Юна.

Список королев и императриц Кореи
Ниже приводится список и титулы женщин корейской королевской семьи: королев-консортов, вдовствующих королев, великих вдовствующих королев корейского государства Чосон, а также императриц-консортов и вдовствующих императриц Корейской империи.

Согласно утверждениям историков-востоковедов, титулы корейских монархов, включая и их жён, не имеют прямого перевода на русский язык. В частности, Татьяна Симбирцева, российский историк-востоковед, специализирующийся по Корее, в своей книге «Владыки старой Кореи» пишет:

«Королевами они названы условно, за отсутствием более адекватного перевода. В силу традиции, политических и религиозных установок среди королев Чосона никогда не могла бы явиться правительница, подобная королевам в Европе.»
Ровное (Ёгольское сельское поселение)
Ровное — деревня в Боровичском районе Новгородской области, входит в состав Ёгольского сельского поселения.

Находится на автодороге между городом Боровичи и селом Опеченский Посад. Ближайшие населённые пункты: деревни Ёгла, Ануфриево, Еликово, Староселье, Антониха.

Ровное расположено на реке Мста, в зоне Боровичских порогов. В районе деревни на реке образуется порог «Лестница» или «Ровенский».

Имеет прямое автобусное сообщение с районным центром — автобус № 103.

Опеченский Посад
Опе́ченский Поса́д — село в Боровичском районе Новгородской области, административный центр Опеченского сельского поселения.

Опеченский Посад находится на правом берегу реки Мсты, к юго-востоку от Боровичей. На противоположном берегу — деревня Опеченский Рядок.
Платонов, Сергей Фёдорович
Серге́й Фёдорович Плато́нов (16 (28) июня 1860, Чернигов, Российская империя — 10 января 1933, Самара, СССР) — русский и советский историк, педагог. Член-корреспондент Петербургской академии наук с 5 декабря 1909 года по Историко-филологическому отделению, действительный член Российской академии наук с 3 апреля 1920 года.

Библиотека Российской академии наук
ФГБУ Библиотека Российской академии наук (сокр. БАН; до 1992 года — Ордена Трудового Красного Знамени Библиотека АН СССР) — крупная государственная библиотека, расположенная на Васильевском острове в Санкт-Петербурге по адресу Биржевая линия, д. 1. Одна из крупнейших библиотек мира, третья по величине фондов в Российской Федерации.
B-фабрика
B-фабрика — электрон-позитронный коллайдер с очень высокой светимостью для массового производства и детального изучения B-мезонов. Проекты таких машин появились в 1980-х в ряде лабораторий, строительство двух B-фабрик, в США (PEP-II, лаборатория SLAC) и Японии (KEKB, лаборатория KEK) происходило в 1990-е. Рекордная светимость, достигнутая на KEKB составила 2,1×1034 см−2с−1. После выполнения физической программы на первом поколении фабрик, появились проекты на ещё более высокую светимость: SuperB в Италии (отменён) и SuperKEKB в Японии.

SuperKEKB
SuperKEKB — электрон-позитронный коллайдер, построенный в Японии Организацией по изучению высокоэнергетических ускорителей (KEK). Коллайдер сооружён на базе ускорительного комплекса предыдущего электрон-позитронного коллайдера KEKB. Первый пучок получен в феврале 2016 года. Проектная светимость составляет 8,44⋅1035 см−2·с−1, что в 40 раз выше светимости KEKB. На SuperKEKB планируется провести эксперимент Belle II, который является продолжением эксперимента Belle. Будут исследоваться пары B-мезон и анти-B-мезон. Результаты экспериментов позволят уточнить представления о нарушении CP-симметрии.

Официально запущен 26 апреля 2018 года. К 2022 году достигнута светимость 4,65⋅1034 см−2·с−1, что является мировым рекордом, но существенно меньше проектной.
Нусай (стадион)
Стадион «Нусай» (туркм. Nusaý), ранее известный как «Чандыбил-Ниса» (туркм. Çandybil-Nisa), — открытый стадион в Ашхабаде. На нём проводит домашние матчи футбольный клуб «Ашхабад», также играла команда «Аркадаг», выступающая в чемпионате Туркменистана. Стадион позволяет проводить матчи как на клубном уровне, так и на уровне сборных. Вместимость — 6 тысяч мест.

Туркменский язык
Туркме́нский язы́к (самоназвание — türkmen dili, türkmençe / түркмен дили, түркменче / تورکمن دیلی، تورکمنچه) — язык туркмен, относящийся к огузской группе тюркских языков. Территориально сосредоточен в Туркменистане, где является официальным языком, а также в Иране, Афганистане, Турции, Таджикистане, Узбекистане и России. Общее число говорящих — около 7 100 000 человек.

Алфавит современного туркменского языка составлен на основе расширенной латиницы.
Бобслей на зимних Олимпийских играх 2026 — двойки (женщины)
Соревнования в бобслее среди женщин в двойках на зимних Олимпийских играх 2026 прошли 20 и 21 февраля. Местом проведения соревнований стал cанно-бобслейный центр Кортины, расположенный в Кортина-д’Ампеццо. В соревновании приняли участие 25 экипажей? представляющие 14 НОК. Каждая страна может быть представлена максимум 3 экипажами.

Олимпийские чемпионки 2022 года немецкие бобслеистки Лаура Нольте и Дебора Леви защитили свой титул. Олимпийская чемпионка 2018 года Лиза Буквиц (тогда она выступала как разгоняющая) из Германии в паре с Неле Шутен завоевали серебряные медали.

Бобслей на зимних Олимпийских играх 2018 — двойки (женщины)
Соревнования в бобслее среди женщин в экипажах-двойках на зимних Олимпийских играх 2018 пройдут 20 и 21 февраля. Местом проведения соревнований стал центр санных видов спорта «Альпензия», расположенный в непосредственной близости к посёлку Дэквалъмьён, в уезде Пхёнчхан. В соревновании примут участие 20 экипажей из 12 стран. Квалификация на Игры осуществлялась на основании рейтинга IBSF.

На протяжении последних двух Олимпийских игр чемпионками становился канадский экипаж Кейли Хамфрис / Хезер Мойс.
Гетто в Кубличах
Гетто в Ку́бличах (конец сентября 1941 — декабрь 1941) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев поселка Кубличи Ушачского района Витебской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Альтман, Илья Александрович
Илья́ Алекса́ндрович А́льтман (род. 17 июля 1955) — советский и российский историк. Кандидат исторических наук, профессор РГГУ. Основатель и сопредседатель (наряду с А. Гербер) НПЦ «Холокост», вице-президент Межрегионального Фонда «Холокост». Автор более 300 публикаций по истории революционного движения, источниковедению и историографии, архивному делу, истории Великой Отечественной войны и Холокоста, изданных в Австрии, Белоруссии, Болгарии, Венгрии, Германии, Израиле, Италии, Литве, России, США, на Украине, во Франции и в Швеции.
Марбуа, Софи де
Софи де Марбуа-Лебрен (фр. Sophie de Marbois-Lebrun, широко известная в Греции как герцогиня Пьяченцы греч. Δούκισσα της Πλακεντίας; 2 апреля 1785, Филадельфия, Пенсильвания — 14 мая 1854, Афины) — американская светская львица французского происхождения, филэллин и меценатка.

Оказала финансовое содействие Освободительной войне Греции 1821—1829 годов. Построенные ей дворцы и здания входят в число самых значительных зданий, построенных в Афинах в первой половине XIX века:151, а имя герцогини осталось в сегодняшней топонимике греческой столицы.

Оттон I (король Греции)
О́ттон (Отто) I (Отто Фридрих Людвиг фон Виттельсбах, (греч. Όθων Αʹ, нем. Otto I, нем. Otto Friedrich Ludwig von Wittelsbach, 1 июня 1815, Зальцбург — 26 июля 1867, Бамберг) — первый король Греции (1832—1862 гг.). Происходил из древней германской династии Виттельсбахов. Второй сын короля Людвига I Баварского. Через своего предка Иоганна II, герцога Баварского, был потомком византийских династий Комнинов и Ласкаридов.

Процарствовав 30 лет, был свергнут и вынужден был покинуть Грецию. Последние пять лет жизни провёл в изгнании, на родине, в Баварии.
SIG Sauer
SIG Sauer GmbH — немецкая компания, производитель стрелкового оружия, входящая в состав базирующегося в Швейцарии холдинга Lüke & Ortmeier Gruppe. Имеет филиалы: в США — SIG Sauer Inc. и в Швейцарии — SIG Sauer AG, ранее известная как Schweizerische Industrie Gesellschaft (SIG). Первоначально SIG Sauer являлась торговой маркой пистолетов разработанных фирмой SIG, и выпускавшихся в Германии фирмой Sauer, а впоследствии и на заводе в США. С 2000 года SIG Sauer является не только маркой, но и компанией с одноименным названием.

Нью-Гэмпшир
Нью-Гэ́мпшир, также Нью-Хэмпшир (англ. New Hampshire, американское произношение: [ˌnuː ˈhæmpʃər] (слушать)о файле) — штат в регионе Новая Англия на северо-востоке США. Население 1 379 089 (2020). Неофициальное название «Гранитный штат» отражает наличие в штате месторождений гранита и его добычу. Столица штата — город Конкорд, крупнейший город — Манчестер. Первый штат в стране, провозгласивший независимость от Великобритании. Девиз штата «Живи свободным или умри» (англ. Live free or die) был выбран после войны за независимость.
Светлый (Калининградская область)
Све́тлый (до 1947 года — Циммербуде, нем. Zimmerbude) — город в Калининградской области Российской Федерации.

Город Светлый является административным, деловым и культурным центром Светловского городского округа. Занимает площадь 2635 гектаров. Население — 21 054 чел. (2023). Расположенный на северном побережье Калининградского судоходного канала, Светлый — промышленный спутник Калининграда, центр муниципального образования и самый молодой в регионе город.

Гостиница
Гости́ница, оте́ль (от фр. hôtel) — здание для временного проживания. Гостиницы подразделяются на различные классы в соответствии с предоставляемыми услугами и оборудованием номеров. Историческое название недорогой гостиницы в России — постоялый двор.
Хмелёвка (приток Волманги)
Хмелёвка — река в России, протекает в Даровском районе Кировской области. Устье реки находится в 80 км по левому берегу реки Волманга. Длина реки составляет 10 км.

Исток реки в заболоченном лесу близ границы с Костромской областью в 60 км к северо-западу от посёлка Даровской. Река течёт на северо-восток по ненаселённому лесу.

Волманга
Волманга — река в Кировской области России, правый приток Моломы (бассейн Волги). Устье реки находится в 305 км по правому берегу реки Молома. Длина реки составляет 95 км. Площадь водосборного бассейна — 1300 км².
Панкеев, Иван Алексеевич
Ива́н Алексе́евич Панке́ев (род. 18 января 1956,  с. Великая Знаменка, Запорожской обл. Украины ) — советский и российский журналист, писатель

, в том числе писатель-фантаст, поэт, преподаватель. Доктор филологических наук, профессор.

Гумилёв, Николай Степанович
Никола́й Степа́нович Гумилёв (3 [15] апреля 1886, Кронштадт — 26 августа 1921, Петроград) — русский поэт Серебряного века, создатель школы акмеизма, прозаик, драматург, переводчик, литературный критик, путешественник, африканист. Первый муж поэтессы Анны Ахматовой, отец историка Льва Гумилёва. Совершил две экспедиции по восточной и северо-восточной Африке в 1909 и 1913 годах.

Был расстрелян 26 августа 1921 года по обвинению в участии в антисоветском заговоре «Петроградской боевой организации Таганцева». Однако активное участие в заговоре подтверждено не было и 30 сентября 1991 года посмертно реабилитирован решением Верховного суда СССР. Место расстрела и захоронения до сих пор неизвестно.
Ляпунов, Иван Захарьевич
Иван Захарьевич Ляпунов — московский дворянин, голова и воевода во времена правления Михаила Фёдоровича и Алексея Михайловича

Из дворянского рода Ляпуновы. Младший сын Захара Петровича Ляпунова и племянник известного деятеля Смутного времени Прокопия Петровича. Имел старшего брата Семёна Захарьевича известного по родословным.

Ляпунов, Прокопий Петрович
Проко́пий (Прокофий) Петро́вич Ляпуно́в (1547 — 22 июля 1611 года) — видный русский политический и военный деятель Смутного времени.

Из дворянского рода Ляпуновы, происходящим от ветви рязанского рода Ильиных. Третий из четырёх сыновей Петра Савича Ляпунова. Имел братьев Александра, Григория и Захария Петровичей.

Историк Соловьёв называет Ляпунова «худородным». Фамилия Ляпунов происходит от прозвища деда Прокопия.
Петропулакис, Димитриос
Димитриос Петропулакис (греч.  Δημήτριος Πετροπουλάκης 1800 - 1870) — греческий военный, родоначальник семьи известных офицеров и политиков Греции XIX-XX веков. 
Участник Освободительной войны Греции 1821-1829 годов, один из самых известных военачальников Критского восстания 1866 – 1869 годов.

Пирей
Пире́й (греч. Πειραιεύς, Πειραιάς) — четвёртый по величине (после Афин, Салоник и Патр) город в Греции, на северо-восточном побережье залива Сароникос Эгейского моря. Узел железных дорог Пирей — Салоники — Афины — Салоники, Пирей — Патры и Пирей — Афины — Коринф — Патры. Пирейский порт — главный внешнеторговый порт Греции (через который проходит около 50 % внешнеторговых грузов страны; грузооборот 20 млн т в 2007 году), аванпорт Афин. Крупнейший торговый и промышленный центр Греции. Благодаря интенсивному промышленному и жилищному строительству Пирей сливается с Афинами, входит в состав Больших Афин.Расположен на высоте 2 метра над уровнем моря в 8 километрах к юго-западу от центра Афин. Административный центр одноимённой общины и одноимённой периферийной единицы в периферии Аттика. Население — 163 688 человек по переписи 2011 года. В городе находится Археологический музей Пирея.
Гюиз
Гюиз (фр. Guise) — коммуна на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Эна, округ Вервен, центр одноимённого кантона. Расположена в 38 км к северу от Лана и в 28 км к востоку от Сен-Кантена, в 23 км от национальной автомагистрали N2.  Через город протекает река Уаза.

Население (2018) — 4 731 человек.

Сен-Кантен
Сен-Канте́н (фр. Saint-Quentin [sɛ̃.kɑ̃.tɛ̃], пикард. Saint-Quintin, Saint-Kintin) — город (коммуна) в регионе О-де-Франс, самый крупный в департаменте Эна. Расположен в 107 км к югу от Лилля и в 150 к северо-востоку от Парижа, на правом берегу Соммы у её соединения с каналом Сен-Кантен. В центре города расположена железнодорожная станция Сен-Кантен линии Крей-Жёмон.

Население (2018) — 53 856 человек.
NGC 5896
NGC 5896 (другие обозначения — MCG 7-31-44, ZWG 221.42, NPM1G +42.0408, PGC 54367) — линзообразная галактика (S0) в созвездии Волопас.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Волопас
Волопа́с (лат. Boötes от греч. Βοώτης — пахарь (на волах); Boo) — созвездие северного полушария неба. Наиболее благоприятные условия для наблюдения — весна и первая половина лета. Созвездие видно на всей территории России.
Амхарский язык
Амха́рский язы́к (самоназвание — አማርኛ МФА: [amarɨɲɲa]о файле) — язык народа амхара, относящийся к семитской языковой семье (к эфиосемитским языкам); государственный язык Эфиопии (по конституции, имеет статус рабочего языка правительства).

Число говорящих на амхарском языке в Эфиопии — порядка 25 млн чел. (оценка 2003 г.). В качестве первого языка на амхарском в 2020 году говорило около 32 млн человек. Язык используется также представителями некоторых народностей сопредельных стран (в Эритрее, Сомали и в восточных районах Судана).

Кушитские языки
Кушитские языки — языковая семья в составе афразийских языков. На языках этой семьи говорят кушиты. Название дано по аналогии с семитскими языками — от имени Куша, сына Хама, который в Библии указан как прародитель народов, говорящих на этих языках.

Кушитские языки распространены на территории стран Африканского Рога.
Монгольская народная революция
Монгольская народная революция, также Аратская революция (монг. Монголын ардын хувьсгал) произошла в 1921 году. В ходе революции права абсолютной богдо-ханской монархии были сильно ограничены и было провозглашено народное правление.

Сюй Шучжэн
Сюй Шучжэн (кит. упр. 徐樹錚, пиньинь Xú Shùzhēng; монг. Сүй Шүжан; 1880 — 29 декабря 1925) — китайский генерал милитаристской эры республиканского Китая. Ближайший сподвижник Дуань Цижуя, деятель аньхойской клики.
Национальный олимпийский комитет Греции
Олимпийский комитет Греции, также известный как «Comité Olympique Hellénique» (греч. Ελληνική Ολυμπιακή Επιτροπή) является руководящим органом олимпийского движения в Греции. Это один из старейших Национальных олимпийских комитетов в мире, будучи основанным в 1894 году и признанным в 1895 году Международным олимпийским комитетом (МОК).

Список национальных олимпийских комитетов
Национа́льный олимпи́йский комите́т (НОК) — представительная организация страны-участника международного олимпийского движения, а также руководящий орган олимпийского движения в стране. Страна допускается к участию в Олимпийских играх только в том случае, если НОК этой страны официально признан Международным олимпийским комитетом (МОК). НОК может быть официально признан, если в него входят 5 национальных федераций олимпийских видов спорта, являющихся членами международных спортивных федераций. Каждый Национальный олимпийский комитет представлен в соответствующей ему континентальной Ассоциации национальных олимпийских комитетов (АНОК):

Национальные олимпийские комитеты, по меньшей мере, раз в два года собираются в рамках Ассоциации национальных олимпийских комитетов для обмена опытом координации и консолидации действий в международном олимпийском движении.
ВАИ (Воронеж)
ВАИ — микрорайон, исторически сложившаяся часть Воронежа, административно входящая в состав Левобережного района города. Основные улицы ВАИ — Волгоградская, Циолковского, Туполева, Иркутская и Баррикадная.

Левобережный район (Воронеж)
Левобережный район — внутригородской район Воронежа. Расположен на левом берегу Воронежского водохранилища. Площадь района по данным 1 января 1999 года составила 12389 га.

С 21 октября 2019 года руководителем управы Левобережного района назначен Башилов Вадим Станиславович.

Основные улицы — Ленинский проспект, ул. Димитрова, ул. Волгоградская, ул. Ленинградская, ул. Циолковского, ул. Новосибирская, ул. Менделеева, ул. Ростовская и ул. Брусилова. Здесь расположены крупные предприятия: ВОГРЭС, Воронежский авиационный завод (ВАСО), Воронежский шинный завод (совместное предприятие международной компании Pirelli и Государственной корпорации «Ростек»), завод Воронежсинтезкаучук, завод Рудгормаш (ГОО).

В районе в основном здания построены в XX — начале XXI веков. В Левобережном районе находятся крупные железнодорожные станции: Придача и Масловка. 
С правобережной частью города соединён тремя переправами: Чернавским и Вогрэсовским мостами, а также плотиной гидроузла.
Катамаран
Катамара́н (от тамильского கட்டு மரம் каттумарам дословно — «связанные брёвна»):

Плот у народов, проживающих на азиатском побережье Индийского океана

Двухкорпусное судно; корпуса судна соединены сверху мостом (ферменного или палубного типа); разновидность несимметричного катамарана с вынесенным за основной корпус меньшим балансирным поплавком называют «проа».

Остойчивость
Осто́йчивость, валкость судна — способность плавучего средства противостоять внешним силам, вызывающим его крен или дифферент, и возвращаться в состояние равновесия по окончании возмущающего воздействия, также — раздел теории корабля, изучающий остойчивость.

Равновесием считается положение с допустимыми величинами углов крена и дифферента (в частном случае, близкими к нулю). Отклонённое от него плавсредство стремится вернуться к равновесию. То есть остойчивость проявляется только тогда, когда появляются условия для выведения из равновесия.

Остойчивость — одно из важнейших мореходных качеств плавучего средства. Применительно к судам используется уточняющая характеристика остойчивость судна. Запасом остойчивости называется степень защищённости плавучего средства от опрокидывания.

Внешнее воздействие может быть обусловлено ударом волны, порывом ветра, сменой курса и т.п.
Герб Великого княжества Литовского
Герб Вели́кого кня́жества Лито́вского — один из официальных государственных символов Великого княжества Литовского, Русского и Жемойтского, наряду с флагом и гимном. Официальное название, закреплённое в Статуте 1566 года — «Погоня» (зап.-рус. Погоня).

Гербовник Линцених
Гербовник Линцених (Lyncenich armorial, Gymnich armorial) — гербовник, созданный около 1442 года автором из Нидерландов (Бургундии). Вероятно был сделан профессиональным иллюстратором на заказ, но нельзя исключить и его использование в качестве личного справочника. Ранее из-за неправильного прочтения его ошибочно называли Gymnich armorial.