hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Скалони, Лионель
Лионе́ль Себастья́н Скало́ни (исп. Lionel Sebastián Scaloni; род. 16 мая 1978[…], Пухато, Санта-Фе) — аргентинский футболист и тренер, выступал на позиции правого защитника. Главный тренер сборной Аргентины.

Кубок Испании по футболу
Кубок Испании по футболу (исп. Copa del Rey — Кубок короля) — ежегодный кубковый турнир по футболу, проводящийся между испанскими футбольными клубами. Проводится с 1902 года, организатором турнира является Королевская испанская футбольная федерация.

С момента своего основания кубок несколько раз менял название. Современное название Кубок Короля используется с 1977 года. Когда-либо владели кубком всего 17 клубов; наиболее титулованным клубом является «Барселона» с 32 титулами, затем идёт «Атлетик Бильбао» (24 титула) и «Реал Мадрид» с 20 победами. Победитель турнира участвует в Лиге Европы и матчах за Суперкубок Испании перед началом следующего сезона.

Действующим обладателем кубка является «Барселона», обыгравшая 26 апреля 2025 года в финале «Реал Мадрид» в дополнительное время со счётом 3:2 на Олимпийском стадионе в Севилье.
Монк, Телониус
Тело́ниус Сфир Монк (англ. Thelonious Sphere Monk, 1917—1982) — джазовый пианист и композитор, наиболее известен как один из родоначальников бибопа. В своём творчестве придерживался оригинального стиля, был авангардистом и примитивистом.

Его манера игры была не совсем характерна для джаза: музыка была «рваной», изобиловала большим количеством скачков. Тем не менее такие его композиции, как «Round Midnight», «Ruby My Dear», «52nd Street Theme» и многие другие стали классикой джаза и позднее исполнялись многими музыкантами.

Барабанщик
Бараба́нщик — музыкант, играющий на ударных музыкальных инструментах и, в частности, на барабане, или военно-учётная специальность (чин, должность (сигналист-барабанщик)) в вооружённых силах.

В музыкальном профессиональном лексиконе барабанщиками чаще всего называют музыкантов, специализирующихся на ударной установке.
Рангат
Рангат — один из пяти административных районов Андаманских округов Индии, часть индийской союзной территории Андаманских и Никобарских островов.

Этот район, локально известный как техсил, примерно эквивалентен стране, по своим административным полномочиям. Располагается на острове Средний Андаман, архипелага Большой Андаман Андаманских островов.

Рангат находится в 210 километрах от Порт-Блэра и в 70 километрах к югу от города Маябундер. Население Рангата, согласно переписи Индии 2001 года, составляет 38 824 человека и состоит, в основном, из бенгальцев и тамильцев.

Маябундер
Маябундер (также Мая Бундер; Mayabunder) — один из пяти административных районов (техсилов) округа Северный и Средний Андаман (англ. North and Middle Andaman district), входящего в состав индийской союзной территории Андаманских и Никобарских островов.

Располагается на острове Средний Андаман, архипелага Большой Андаман Андаманских островов.

Население Маябундера согласно индийской переписи населения 2001 года составляет 23 912 человек. Маябундер соединен с Порт-Блэром Андаманской магистральной дорогой. Помимо Порт-Блэра Маябундер единственный район, имеющий возможность принимать пассажирские лайнеры с материка. Также в Маябундер расположен Колледж имени Махатмы Ганди.
Мотороллер
Моторо́ллер (от нем. Motorroller), или ску́тер (от англ. to scoot — бежать стремглав; удирать, давать дёру) — разновидность мотоцикла, имеющая более удобную посадку за счёт выемки с площадкой для ног, а также панель лобовой облицовки, защищающую седока и детали мотороллера от грязи. Двигатель мотороллера обычно располагается под сиденьем, а колёса имеют малый диаметр в сравнении с другими двухколёсными транспортными средствами.

Скутеры (мотороллеры) обычно имеют объём двигателя до 150 см³. Также существует семейство мощных мотороллеров — макси-скутеры с объёмом двигателя от 150 до 850 см³.

Четырёхтактный двигатель
Четырёхтактный двигатель — поршневой двигатель внутреннего сгорания, в котором рабочий процесс в каждом из цилиндров совершается за два оборота коленчатого вала, то есть за четыре хода поршня (такта). Начиная с середины XX века — наиболее распространённая разновидность поршневого ДВС, особенно в двигателях средней и небольшой мощности (тяжелые двигатели ради высокой удельной мощности выполняются двухтактными).
Погосянц, Эрнест Левонович
Эрнест Левонович Погосянц 4 июня 1935, Чугуев — 16 августа 1990, Москва) — советский шахматный композитор, гроссмейстер (1988) и судья всесоюзной категории (1980) по шахматной композиции. Автор ряда статей по этюдной композиции. Преподаватель математики в школе.

Рекордсмен по числу составленных композиций; с 1959 опубликовал свыше 4 тысяч этюдов и 800 задач различных жанров. 8-кратный финалист личных чемпионатов СССР (1962—1981); бронзовый призёр 9-го (1969), 10-го (1971), 12-го (1976) и 13-го (1981) чемпионатов. Участник многих конкурсов, где удостоен около 550 отличий, в том числе 230 призов (70 первых). 6-кратный чемпион Москвы (1961—1985). Составитель большого числа миниатюр и малюток. В композиции стремился выразить максимальное содержание минимальными средствами, добиться эффектных решений, следуя, по возможности, классическим канонам.

Судья всесоюзной категории по шахматной композиции
Судья всесоюзной категории по шахматной композиции — почётное звание, присваиваемое пожизненно Госкомспортом СССР (с 1957) для судей соревнований по составлению задач и этюдов. На 1 января 1988 года звания Судьи всесоюзной категории удостоены 35 советских шахматных композиторов:
Шабо (язык)
Шабо (микеир) (“Mekeyer” (pej.), “Mikair” (pej.), “Mikeyir” (pej.), Sabu, Shabo, “Shako” (pej.)) — вымирающий изолированный язык, на котором говорят около 600 носителей на юго-западе Эфиопии, в западной части РННЮ. Они живут в трех местах зоны Кефичо Шекичо: Андеракча, Геча и Каабо. Многие из его носителей переходят на другие соседние языки, в частности на языки маджанг и шеккачо (мокко); его лексика во многом зависит от заимствований из этих двух языков, в частности из маджанга, а также из амхарского языка. Шабо — неклассифицирован, но он может принадлежать к нило-сахарским языкам (Anbessa & Unseth 1989 году Флеминг 1991) или быть изолятом (Эрет 1995). Его изучал Лионель Бендер в 1977 году, с использованием словаря, который собрал миссионер Харви Хоэкстр. В настоящее время (по состоянию на 2004) язык шабо изучается Даниэлем Аберрой из Аддис-Абебского университета.

Амхарский язык
Амха́рский язы́к (самоназвание — አማርኛ МФА: [amarɨɲɲa]о файле) — язык народа амхара, относящийся к семитской языковой семье (к эфиосемитским языкам); государственный язык Эфиопии (по конституции, имеет статус рабочего языка правительства).

Число говорящих на амхарском языке в Эфиопии — порядка 25 млн чел. (оценка 2003 г.). В качестве первого языка на амхарском в 2020 году говорило около 32 млн человек. Язык используется также представителями некоторых народностей сопредельных стран (в Эритрее, Сомали и в восточных районах Судана).
Ванадиевые руды
Ванадиевые руды — природные минеральные образования, содержащие ванадий в количествах, делающих промышленную добычу осмысленной. Основные минералы с высоким содержанием ванадия (в пересчёте на оксид ванадия(V) V2O5): ванадинит (11-19 %), деклуазит (16-23 %), купродеклуазит, карнотит (16-21 %), роскоэлит (9-29 %), патронит (до 29 %), тюямунит, кульсонит (до 5 %). Однако, наибольшее промышленное значение (до 90 % мировой добычи, 100 % в России) имеют титаномагнетит и магнетит с меньшим содержанием V2O5 (0,1-4,9 %); граница между бедными и богатыми рудами проводится на уровне 0,3 % содержания ванадия. Меньшее значение имеют карнотитовые, роскоэлитовые руды (содержание 1-5 %), окисленные полиметаллические и медные руды (2-10 %), фосфориты (0,1-1 %), бокситы (0,02-0,04 %) и нефти (5-58[уточнить] %).

Боксит
Бокси́т (фр. bauxite, по названию коммуны Ле-Бо (фр. Les Baux-de-Provence) в департаменте Буш-дю-Рон, Франция) — алюминиевая руда, состоящая из гидратов оксида алюминия, оксидов железа и кремния, сырьё для получения глинозёма и глинозёмосодержащих огнеупоров. Содержание глинозёма в промышленных бокситах колеблется от 40 % до 60 % и выше. Используется также в качестве флюса в чёрной металлургии.

В настоящее время бокситы являются важнейшей алюминиевой рудой, на которой, за немногими исключениями, базируется почти вся мировая алюминиевая промышленность.
Варагаванк
Варагаванк (арм. Վարագավանք), также известный как монастырь Семи Церквей — армянский монастырский комплекс, основанный в 653 году (по другим данным в 1003—1022 годах). Расположен на склонах горы Эрек, примерно в 9 км к юго-востоку от центра города Ван, Турции.  Считается одним из крупнейших монастырей средневековой Армении, состоящей из 7 церквей. Был сильно разрушен во время геноцида армян.

Гавит
Гавит, жаматун (от арм. գավիթ — двор) — нежилое помещение полуцерковного-полугражданского назначения (аналогичное притвору) в армянской архитектуре, пристраивавшееся в Средние века к церквям, преимущественно с запада. Иногда используется как отдельное здание.
Мядельский район
Мя́дельский район (бел. Мядзельскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-западе Минской области Беларуси. Площадь — 1968,23 км², численность населения — 23 825 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Мядель.

Нарочанский национальный парк
Нарочанский национальный парк (бел. Нарачанскі нацыянальны парк) — национальный парк в Беларуси, охватывающий северо-западную часть Минской области, западную часть Витебской и северную часть Гродненской области и занимающий площадь в 87,3 тысячи га.

17 % площади парка занимают озёра, всего их насчитывается около 40. Озёра окружены нетронутыми лесами с редкими видами животных. Всего на территории Нарочанского национального парка расположено три группы озёр: Болдукская, Нарочанская и Мядельская. Заглавное место в Нарочанской группе озёр занимает озеро Нарочь. Это самое крупное естественное водохранилище в Беларуси (площадь — 80 км²). Средняя глубина озера составляет 9 м, длина — 13 км, ширина 10 км. В озеро впадают два десятка ручьёв и небольшая речка, а вытекает река Нарочь. Вода в озере очень чистая, что позволяет разводить здесь сиговых рыб.
Универсальное множество точек
Универсальное множество точек порядка n — это множество S точек евклидовой плоскости со свойством, что любой планарный граф с n вершинами имеет рисунок с прямыми рёбрами, в котором все вершины располагаются в точках множества S.

Планарный граф
Плана́рный граф — граф, который можно изобразить на плоскости без пересечений рёбер не по вершинам. Какое-либо конкретное изображение планарного графа на плоскости без пересечения рёбер не по вершинам называется плоским графом. Иначе говоря, планарный граф изоморфен некоторому плоскому графу, изображённому на плоскости так, что его вершины — это точки плоскости, а рёбра — кривые на плоскости, которые если и пересекаются между собой, то только по вершинам. Области, на которые граф разбивает плоскость, называются его гранями. Неограниченная часть плоскости — тоже грань, называемая внешней гранью. Любой плоский граф может быть спрямлён, то есть перерисован на плоскости так, что все его рёбра будут отрезками прямых.
Владимиров, Никита Сергеевич
Ники́та Серге́евич Влади́миров (род. 25 июля 1992, Оберхаузен) — кино- и театральный режиссёр и продюсер. Лауреат премии «Прорыв» в номинации «Лучший театральный менеджер» (2018), обладатель приза Лучшему молодому продюсеру России кинофестиваля «Новое движение» (2025).

Московский международный кинофестиваль
Моско́вский междунаро́дный кинофестива́ль — кинофестиваль, проводимый в Москве.

Имеет аккредитацию Международной федерации ассоциаций кинопродюсеров, в настоящее время замороженную. До 2017 года включительно проходил в конце июня, с 2018 года проходит в середине апреля. Длится, в зависимости от бюджета, от 8 до 10 дней.

Второй по старшинству кинофестиваль в мире после Венецианского.

Главный приз Московского Международного кинофестиваля (учреждён в 1989 году) — «Золотой Святой Георгий».

В ответ на вторжение России на Украину в 2022 году Международная федерация ассоциаций кинопродюсеров приостановила аккредитацию фестиваля до дальнейшего уведомления. Организаторы фестиваля, в свою очередь, за два месяца до фестиваля 2022 года полностью сменили команду отборщиков.
Кассационный суд Республики Армения
Кассацио́нный Суд Респу́блики Арме́ния (арм. Հայաստանի Հանրապետության Վճռաբեկ դատարան) — Верховный Суд (Кассационный Суд) Республики Армения. Высшая судебная инстанция Армении. Полномочия Кассационного суда определяются Конституцией Армении и законом. Кассационный суд республики заседает в Ереване.

Верховный суд
Верхо́вный суд — высшее судебное учреждение государства, в компетенцию которого входит, как правило:

разрешение споров между самостоятельными составными частями государства (республиками, землями, государствами (штатами), кантонами и тому подобное);

рассмотрение дел о преступлениях высших должностных лиц;

рассмотрение дел о наиболее важных государственных преступлениях.

пересмотр решений нижестоящих судов (как правило, рассматривая лишь вопрос правильности применения законодательства, не касаясь вопросов фактов).

Например в России был известен, со второй половины XVIII столетия Верховный уголовный суд. Этот Верховный суд никогда не был постоянным учреждением, но призывался к жизни высочайшими указами на каждый отдельный случай, для суждения об особенно важных государственных преступлениях (чрезвычайный суд по делам о государственных преступлениях).

В Союзе ССР был Верховный суд СССР.
Метафизическая интоксикация
Метафизи́ческая интоксика́ция, филосо́фская интоксика́ция — психопатологический синдром спектра расстройств мышления, характеризующийся размышлениями на отвлечённые темы, отличительными признаками которых является примитивность, отрыв от реальности и отсутствие критики. Понятие метафизической интоксикации появилось в советской психиатрии в 1970-е годы. В настоящее время термин широко критикуется западными исследователями.

Психоаналитическим понятием, близким к «метафизической интоксикации», является интеллектуализация.

Сверхценная идея
Сверхце́нная иде́я, сверхце́нная мы́сль, переоце́ниваемая иде́я, или сверхце́нность — психиатрический термин, обозначающий суждение, которое возникает в результате реальных обстоятельств и выводимо из личности, её установок, но сопровождается неиссякаемым эмоциональным напряжением и преобладает в сознании над всеми остальными суждениями. Человека охватывает чрезмерная одержимость в достижении какой-либо цели.

Сверхценные идеи следует отличать от сверхценного бреда и паранойяльного бреда, от бредоподобных идей (отличие — в отсутствии изменённого эмоционального фона) и от навязчивых идей (отличие — в тесной связи с личностью и эгосинтонности).
Фильола, Мануэль
Мануэль Фильола (исп. Manuel Figliola; 13 мая 1914, Монтевидео — неизвестно), в других источниках Эмануэль Фильола (исп. Emanuel Fillola), в Италии играл под именем Эмануэле Фильола (итал. Emanuele Figliola) — уругвайский и итальянский футболист, полузащитник.

Кубок Италии по футболу
Кубок Италии по футболу (итал. Coppa Italia или TIM Cup) — футбольный турнир в Италии, который впервые состоялся в 1922 году. Финал Кубка Италии проводится в Риме. Команда, которая становится десятикратным обладателем Кубка Италии, имеет право разместить на своей футбольной форме серебряную звезду.

Наиболее титулованной командой в турнире является «Ювентус», который выигрывал этот трофей 15 раз. Под руководством Массимилиано Аллегри «бьянконери» четыре раза подряд (в сезонах 2014/15, 2015/16, 2016/17 и 2017/18) выигрывали национальный чемпионат и кубок.

Действующий обладатель Кубка — «Болонья», завоевавшая свой третий по счёту трофей, обыграв в финале «Милан» со счётом 1:0.
Сон (музыка)
Сон — стиль латиноамериканской музыки, зародившийся на Кубе и получивший известность за её пределами в начале 1930-х годов. Сон объединяет в себе элементы музыки кампесино (фермеров испанского происхождения) с африканскими ритмами и ударными инструментами (музыкой африканских рабов). Он лежит в основе многих известных стилей афро-кубинской танцевальной музыки. В Нью-Йорке сон смешался с другими музыкальными стилями, что привело к возникновению музыки сальса.

Исполняется маленькими ансамблями, использующими гитару или трес (напоминающий гитару инструмент с тремя парами струн) из испанской традиции, маракасы, гуиро, клаве и бонго для ритмического аккомпанемента, а для басовых партий — маримбулу или африканское «фортепиано для большого пальца».

Маримбула
Не следует путать с маримбой.

Мари́мбула (исп. marímbula) — музыкальный инструмент класса ламеллафонов или щипковых язычковых идиофонов. Распространён на Кубе, в Колумбии, Пуэрто-Рико и других странах Карибского бассейна. Появился в результате вывоза рабов с Невольничего берега (Африка) в Америку.
Государственный строй Испании
Основные законодательные и исполнительные органы власти.
В соответствии с Конституцией Испании 1978 года Испания — является Парламентарной Монархий, в которой разделены законодательная, исполнительная и судебная власти. Глава государства — король.

Министерство иностранных дел и международного сотрудничества Испании
Министерство иностранных дел и международного сотрудничества Испании (исп. Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación (MAEC)) — орган исполнительной власти Королевства Испания, осуществляющий государственное управление в области отношений Испании с иностранными государствами и международными организациями. Возглавляется Министром иностранных дел и международного сотрудничества Испании; с 12 июля 2021 года эту должность занимает Хосе Мануэль Альбарес.
The Best Thing About Me Is You
«The Best Thing About Me Is You/ Lo Mejor de Mi Vida Eres Tú» (рус. Самое лучшее во мне – это ты) — песня пуэрто-риканского певца Рики Мартина с его девятого студийного альбома Música + Alma + Sexo. Он был выпущен главным синглом с альбома на iTunes 2 ноября 2010 г. Прежде песня выходила в свет на радио в шоу Райана Сикреста. Оригинальная англоязычная версия при участии певицы Джосс Стоун, в то время как в испаноязычной версии «Lo Mejor de Mi Vida Eres Tú» вокал Стоун был заменен на Натальи Хименес. Рики Мартин записал также Banda Remix «Lo Mejor de Mi Vida Eres Tú» при участии Дженни Риверы. В Германии и Австрии «The Best Thing About Me Is You» вышел при участии Эдиты. Мартин исполнил эту песню со Стоун в первый раз на Шоу Опры Уинфри 2 ноября 2010 г.

В 2011 г. «The Best Thing About Me Is You» был включен в альбом 17: Greatest Hits , вышедшем в Великобритании.

Дезмонд Чайлд
Дезмонд Чайлд (англ. Desmond Child, настоящее имя Джон Чарльз Барретт; 28 октября 1953, Гейнсвилл, штат Флорида) — американский музыкант, автор песен и продюсер, член Зала славы авторов песен. За свою карьеру несколько раз номинировался на премию «Грэмми», 70 его песен были в Singles Top 40, альбомы с его композициями были проданы по всему миру тиражом более 300 миллионов экземпляров.

Автор таких хитов, как «I Was Made for Lovin' You» (Kiss); «I Hate Myself for Loving You» (Joan Jett & the Blackhearts); «Livin’ on a Prayer», «You Give Love a Bad Name», «Bad Medicine» и «Born to Be My Baby» (Bon Jovi); "Dude (Looks Like a Lady), «Angel», «What It Takes» и «Crazy» (Aerosmith); «We All Sleep Alone» и «Just Like Jesse James» (Cher); «Poison» (Alice Cooper); «The Cup of Life» и «Livin’ la Vida Loca» (Ricky Martin).
Фтиотида
Фтиоти́да (греч. Φθιώτιδα) — один из 51 номов Греции (греч. Νομός Φθιώτιδας), с 2011 года — одна из 74 периферийных единиц Греции (Περιφερειακή Ενότητα Φθιώτιδας) в периферии Центральная Греция, исторический район на юго-востоке Фессалии. Административный центр — Ламия. Площадь 4440,765 км². Плотность 35,63 человека на квадратный километр. Население 158 231 человек по переписи 2011 года.

Номы Фтиотида и Фокида созданы 31 марта 1943 года (ΦΕΚ 72Α) при разделении нома Фтиотида и Фокида (Νομός Φθιώτιδος και Φωκίδος).

Фтиотида (др.-греч. Φθιῶτις) означает «область Фтии» (от Φθία + -ιώτης). В честь фессалийского города Фтии назван астероид (189) Фтия, открытый в 1878 году.

Согласно древнегреческой мифологии здесь жила Кирена, до того как её унёс в Ливию Аполлон. Легендарный герой «Илиады» — Ахилл, согласно Гомеру, был сыном Пелея, царя Фтиотиды.

Пелей
Пелей (др.-греч. Πηλεύς, лат. Peleus) — мифический царь Фтии в Фессалии, сын мудрого эгинского правителя Эака, отец Ахилла. Неоднократно упомянут в «Илиаде» и «Одиссее» (XI 467). На его свадьбе с Фетидой разгорелся спор богинь Афродиты, Афины и Геры за звание прекраснейшей (см. яблоко раздора), с чего исчисляют историю Троянской войны.
Лауханвуори (национальный парк)
Лауханвуори (фин. Lauhanvuoren kansallispuisto) — национальный парк расположен в Южной Остроботнии (Финляндия), между районами Каухайоки и Исойоки. Основан в 1982 году и занимает площадь 53 км². Характерные черты национального парка – сочетание сосновых лесов, ручьёв и болот. Растительность и геология Лауханвуори несколько отличаются от соседних территорий. Парк управляется Главным лесным управлением Финляндии (фин. Metsähallitus).

Главное лесное управление Финляндии
Главное лесное управление Финляндии (фин. Metsähallitus) — государственное учреждение Финляндии, управляющее 12 миллионами гектаров лесных и водных государственных лесов и внутренних вод, что составлаяет примерно треть всей территории страны. Большая часть угодий Главного лесного управления находится в восточной и северной частях страны. Одной из главных целей управления является то, чтобы использование этих угодий шло на пользу населению Финляндии.

Здание Главного лесного управления с 1991 года находится в городе Вантаа, район Тиккурила.
Собор Ананьи
Собор Ананьи (итал. Cattedrale di Santa Maria Annunziata; Cattedrale di Anagni — кафедральный собор в городе Ананьи, в провинции Фрозиноне административной области Лацио (Италия). Посвящён Благовещению Святой Марии, выполнен в романском стиле.

Ананьи
Ана́ньи (итал. Anagni) — итальянский город с населением 21 265 человек в провинции Фрозиноне в Лацио.

Он известен как город Пап, потому что четверо понтификов (Иннокентий III, Александр IV, Григорий IX и Бонифаций VIII) были родом из Ананьи и долгое время он был резиденцией и местом пребывания папы. В частности, название Ананьи связано с событиями Папы Римского Бонифация VIII и с эпизодом, известным как «пощёчина Ананьи».
Шилова, Анастасия Игоревна
Анастаси́я И́горевна Ши́лова (род. 10 января 1991, (Красноярск, РСФСР, СССР) — российская баскетболистка, выступает в амплуа лёгкого форварда. Неоднократная призёрка многих международных соревнований в составе молодёжных сборных России по баскетболу. Мастер спорта России международного класса.

Баскетбол на летней Универсиаде 2013 (женщины)
Соревнования по баскетболу среди женских команд на XXVII летней Универсиаде в Казани прошли с 8 по 15 июля 2013 года.

В турнире примут участие 16 команд, распределённые на предварительном этапе на 4 группы по 4 команды. В каждой из групп команды сыграют друг с другом по одному матчу. Команды, занявшие 1 и 2 места в своих группах, разыграют места с 1 по 8. Команды, занявшие 3 и 4 места, разыграют места с 9 по 16.