hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Брод (Печорский район)
Брод — деревня в Печорском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Изборская волость».

Расположена в Мальской долине, в 24 км к юго-востоку от города Печоры и в 2 км к северу от Изборска.

Изборск
Избо́рск (в разг. речи также употребляется название Старый Изборск — для отличия от деревни Новый Изборск; исторические названия: Избореск, Сбореск, Сборск, Сборц, Изборк, Изборьско, Изборовьск, Избореск, Изборско; эст. Irboska — И́рбоска) — деревня в Печорском районе Псковской области России, один из древнейших русских городов, упоминаемый начальным летописцем как центр кривичского населения вместе со Смоленском и Полоцком.

С 2005 года по 2015 год деревня являлась административным центром сельского поселения Изборская волость. В настоящее время входит в состав городского поселения Печоры.
Социализм XXI века
«Социали́зм XXI ве́ка» или «социали́зм XXI столе́тия» — политический термин, используемый для описания современной латиноамериканской модификации социалистического учения и практики. Заявлен как лозунг президента Венесуэлы Уго Чавесa, провозгласившего курс на «социализм XXI века».

Лозунг взят из одноименной книги 1996 года Хайнца Дитериха (Heinz Dieterich), основанной на идеях компьютерно-плановой и эквивалентной экономики Арно Петерсa.

Лозунг использовался Уго Чавесом во время речи на Всемирном социальном форуме 2005 года (лозунг активно пропагандируется Хайнцем Дитерихом с 2000 года). Как «социализм XXI века» свою политику определяют левые правительства Уго Чавеса и Николаса Мадуро в Венесуэле, Эво Моралеса в Боливии и Рафаэля Корреа в Эквадоре (ранее).

Всемирный социальный форум
Всеми́рный социа́льный фо́рум (ВСФ, WSF) — международная встреча, проводимая ежегодно в противовес Всемирному экономическому форуму в Давосе и объединяющая активистов многих социальных движений со всего мира, которые ищут альтернативу предлагаемой неолиберализмом модели глобализации.
Янко, Михаил Данилович
Михаил Данилович Янко (31 октября 1912, Туринск, Тобольская губерния — 1 ноября 1998, Курган) — заведующий кафедрой русской и зарубежной литературы Курганского педагогического института, кандидат педагогических наук, профессор, учёный-литературовед, краевед, общественный деятель.

Кетовский район
Кето́вский район — административно-территориальная единица (район) в Курганской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Кетовский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Кетово.
Кастельон (футбольный клуб)
«Кастельон» (исп. CD Castellón) — испанский футбольный клуб из города Кастельон-де-ла-Плана, в провинции Кастельон в автономном сообществе Валенсия. Клуб основан в 1922 году, домашние матчи проводит на стадионе «Ноу Эстади Касталия», вмещающем 16 000 зрителей.

Второй дивизион Испании по футболу
Сегу́нда Дивисьо́н (исп. Segunda División), официально известный как Ла Лига 2 (исп. La Liga 2) и стилизованный под Ла Лига Hypermotion по причинам спонсорства — вторая по значимости футбольная лига Испании, низшая из двух испанских профессиональных футбольных лиг. Розыгрыш турнира проводится с 1929 года.
Красный нитепёрый снэппер
Красный нитепёрый снэппер, или красно-бурый нитепёрый снэппер, или бурый нитепёрый снэппер (лат. Pristipomoides filamentosus), — вид лучепёрых рыб семейства луциановых (Lutjanidae). Распространены в Индо-Тихоокеанской области. Максимальная длина тела 100 см.

Луциановые
Луциановые (лат. Lutjanidae) — семейство лучепёрых рыб отряда окунеобразных. Представители семейства живут в прибрежных тропических и субтропических морях Атлантического океана и Индо-Тихоокеанской области, редко в солоноватой воде и эстуариях. Многие виды являются ценными промысловыми рыбами.
Кромовъ
«Кромовъ» — исторический фильм, снятый в 2009 году российским режиссёром Андреем Разенковым по мотивам повести В. Б. Ливанова «Богатство военного атташе». Совместное производство ООО Кинокомпания «Константа-фильм» и Киноконцерна «Мосфильм».

Красин, Леонид Борисович
Леони́д Бори́сович Кра́син (использовал также псевдонимы и клички Никитич, Лошадь, Юхансон, Винтер; 15 [27] июля 1870, Курган, Тобольская губерния — 24 ноября 1926, Лондон) — российский революционер и инженер, участник социал-демократического движения в России с 1890 года, член ЦК РСДРП в 1903—1907 годах. Руководитель Боевой группы при ЦК РСДРП, член ЦК ВКП(б) в 1924—1926 годах, член Совета обороны; советский государственный и партийный деятель. Член ЦИК СССР 1—3-го созывов.
Демирказик
Демирказик (тур. Demirkazık, также Демиркозык) — высочайшая вершина Центрального Тавра (Аладаглар) в турецкой провинции Нигде. Высота составляет 3726 м. Первое восхождение на вершину было совершено в 1927 году.

Анти-Тавр
Анти-Тавр (Антитавр, др.-греч. Αντίταυρος, лат. Anti-Тaurus, Antitavrvs, также Аладаглар) — центральная цепь горных хребтов Армянского нагорья, проходящая с запада на восток через всю Западную Армению в центральной части Тавра, параллельно Восточному Тавру.

Состоит из двух параллельных хребтов — Тахталы и Бинбога, состоящих в основном из осадочных пород. На севере региона преобладают сухие степи, а на юге — субтропические леса и кустарники фригана.

Страбон говорил о западном Анти-Тавре, что, поднявшись на его вершины можно обозревать оба моря (Средиземное и Чёрное) омывающие Малую Азию.

Популярный объект туризма.

В Аладагларе находятся знаменитые водопады Капузбаши.
Великая Финляндия
Вели́кая Финля́ндия (фин. Suur-Suomi) или Финляндский ирредентизм — идея объединения близких финно-угорских народов, проживающих по побережью Балтийского моря, Восточной Карелии, Ингерманландии, на территориях северной Норвегии и Швеции; радикальная форма панфинланизма. Идея дискутировалась в среде финских ирредентистов с XIX века и выражала финскую версию европейского национализма (панфинланизма) ещё тогда, когда Финляндия территориально входила в состав Российской империи.

Карельское академическое общество, говоря о Великой Финляндии, имело в виду как государственное образование, так и языковое и культурное явление.

Наибольшей поддержки идея получила в первые годы после обретения независимости. Существует мнение, что после войны (1941—1944) идея была практически забыта.

Карело-Финская Советская Социалистическая Республика
Каре́ло-Фи́нская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (фин. Karjalais-suomalainen sosialistinen neuvostotasavalta) — союзная республика в составе СССР с 31 марта 1940 года по 16 июля 1956 года, когда Карело-Финской ССР был возвращён статус автономной республики в составе РСФСР и она была преобразована в Карельскую АССР.
Александр Усик — Энтони Джошуа (2022)
Бой Александр Усик — Энтони Джошуа II, с названием Ярость на Красном море (англ. Rage on the Red Sea) — профессиональный боксёрский поединок-реванш, между действующим чемпионом мира по версиям WBA (Super), WBO, IBF и IBO украинцем Александром Усиком и бывшим обладателем этих титулов, британцем Энтони Джошуа, который состоялся 20 августа 2022 года в Джидде, Саудовская Аравия.

Бой завершился победой Усика после всех 12 раундов по очкам, раздельным решением судей.

Фьюри, Тайсон
Тайсон Люк Фьюри (англ. Tyson Luke Fury; род. 12 августа 1988, Уитеншо, Большой Манчестер, Великобритания) — британский боксёр-профессионал, выступавший в тяжёлой весовой категории.

Победитель юношеского чемпионата ЕС (2007), чемпион Великобритании по версии ABA (2008) в любительских соревнованиях. Среди профессионалов бывший чемпион мира по версиям WBC (2020—2024), IBF (2015), WBA (Super) (2015—2016), WBO (2015—2016), IBO (2015—2016); авторитетного журнала The Ring (2015—2018; 2020—2022). Чемпион Европы по версии EBU (2014).

Обладатель наград «Боксёр года» (2015; 2020), «Бой года» (2021), «Возвращение года» (2018), «Раунд года» (2018; 2021; 2024), «Апсет года» (2015), «Событие года» (2024) по версии журнала The Ring. Занял первое место среди лучших тяжеловесов мира по итогам года по версии BoxRec в 2015, 2018, 2019 гг.

Полукровный брат боксёра Томми Фьюри. Также, двоюродный брат боксёров Энди Ли, Нэйтена Гормана и Хьюи Фьюри.
Криоконденсация
Криоконденсация (англ. cryocondensation) — конденсация газов и паров различных соединений при криогенных температурах с образованием плёнки твердого конденсата на охлаждаемой поверхности или частиц конденсата непосредственно в хладагенте.

Криогеника
Криоге́ника (от слов греч. κρύος «холод, мороз» + γένος «род, происхождение») — раздел физики низких температур, изучающий закономерности изменения свойств различных веществ в условиях крайне низких («криогенных») температур. Кроме этого, этим термином обозначают технологии и аппаратно-методические средства работы в условиях низких температур. Также определяется как область науки, охватывающая исследование, развитие и применение криогенной техники.

В 1971 году Международный институт холода принял рекомендацию, согласно которой криогенными температурами следует называть температуры ниже 120 Кельвинов (температура конденсации природного газа) до температуры 0,7 K (температура получения жидкого гелия под вакуумом). Все температуры ниже 0,3 K — это область сверхнизких температур, для получения которых используются специальные методы охлаждения.
Церковь Успения Пресвятой Богородицы (Мелётово)
Це́рковь Успе́ния Пресвято́й Богоро́дицы — недействующий православный храм в деревне Мелётово Псковской области. Классический, неискажённый образец средневековой архитектуры середины XV века с элементами уникальной живописи. Объект культурного наследия народов России федерального значения, охраняется государством.

Церковь — филиал Псковского государственного историко-архитектурного и художественного музея-заповедника, не действующая, является объектом музейного показа.

Посадник
Поса́дник — должность, глава города, «посаженный» (назначенный) князем (первоначально, затем вечем), в землях, входивших в состав Древнерусского государства.

В других источниках указано что Посадник, в древней Руси должностное лицо, имевшее значение княжеского наместника, завладевая каким-либо городом или краем, князь выражал своё право на вновь присоединённый округ тем, что оставлял там посадника. В начале XII столетия эта должность стала выборной в некоторых краях Руси (в Новгороде во второй половине XII столетия). Посадник подчинялся народному вечу и контролировал власть князя, ведал посадским войском, охраной правопорядка, судом, подписанием дипломатических договоров. Посадники, как и цари и царицы, князья и княгини, святители, бояре, боярыни, житые люди и крестьяне носили перстни или кольца, которые составляли в старину на Руси необходимую принадлежность мужских и женских украшений.
Князья дорогобужские
Князья Дорогобужские — младшая ветвь тверских князей. Долгое время считалось, что они держали одноимённый удел Великого княжества Тверского с центром в Дорогобуже, ассоциировавшимся Карамзиным с селом Дорожаево. Однако в связи с отсутствием летописных свидетельств о существовании города Дорогобуж в Тверском княжестве, на данный момент считается, что данное название младшая ветвь тверских князей обрела в результате временного правления князя Андрея Дмитриевича в смоленском Дорогобуже. Центром их тверского удела, скорее всего, являлся город Клин, вокруг которого до 1418 года существовало Клинское княжество. Род внесён в Бархатную книгу.

Петров, Пётр Николаевич
Пётр Никола́евич Петро́в (19 июня (1 июля) 1827, Санкт-Петербург — 29 марта (10 апреля) 1891, там же) — русский писатель и историк, один из крупнейших дореволюционных историографов русского искусства; генеалог, библиограф

, автор исторических романов и повестей. Почётный вольный общник Императорской Академии художеств (с 1864) и действительный член Императорского археологического общества, титулярный советник.
Михновский, Николай Иванович
Николай Иванович Михновский (укр. Мико́ла Іва́нович Міхно́вський; 31 марта 1873, село Туровка, Полтавская губерния — 3 мая 1924, Киев) — украинский адвокат, политический и общественный деятель, один из лидеров украинского национального движения конца XIX — начала XX века, сторонник идеи государственной независимости Украины, один из основоположников украинского национализма. Участвовал в создании первой политической партии Восточной Украины — Революционной украинской партии (РУП). Лидер Украинской народной партии (1902—1907), соорганизатор Украинской демократическо-хлеборобской партии (1917), член Братства самостийников.

Винниченко, Владимир Кириллович
Влади́мир Кири́ллович Винниче́нко (укр. Володимир Кирилович Винниченко; 16 (28) июля 1880, Елисаветград, Херсонская губерния — 6 марта 1951, Мужен, Франция) — украинский и советский политический и общественный деятель, революционер, писатель, драматург, художник, один из основоположников национал-коммунизма.
Улица Гетмана Мазепы (Львов)
Улица Гетмана Мазепы (укр. Вулиця Гетьмана Мазепи) — одна из главных улиц в Шевченковском районе города Львова. Названа в честь гетмана Украины Ивана Степановича Мазепы. Пролегает от улицы Замарстыновской до улицы Гринченко. Протяжённость улицы 2,1 км. Улица проходит по территории жилого массива. В советское время носила название — улица Топольная.

Замарстыновская улица
Замарсты́новская у́лица  — одна из магистральных улиц Львова (Украина), находится в Шевченковском районе.

Начинается в начале улицы Богдана Хмельницкого вблизи центральной части города, направляется на северо-запад в сторону посёлка Брюховичи, заканчиваясь за чертой города. Между Замарстыновской улицей, проспектом Чорновила, Торфяной улицей и улицей Райниса в советское время был обустроен парк 700-летия Львова. Застройка улицы — классицизм, сецессия, польский конструктивизм 1930-х годов и советский 1960—1970-х годов.
Черниговский троллейбус
Черни́говский тролле́йбус (укр. Чернігівський тролейбус) — система общественного транспорта в городе Чернигове. Самая северная троллейбусная система Украины. Открыта 5 ноября 1964 года. По состоянию на 2025 год имеется 7 маршрутов, 86 пассажирских троллейбусов (в том числе 51 троллейбус с низким уровнем пола), протяжённость контактной сети — 110,5 км. Эксплуатируется организацией КП «Черниговское троллейбусное управление».

Киев-11
Киев-11 — модель троллейбуса, разработанная КЗЭТом в 1990 году. В 1991—1993 и 1996 было выпущено 15 единиц. 10 экземпляров было собрано на Киевском заводе электротранспорта, 5 — на Минском заводе Белкомунмаш.

Также в 1992—1996 годах на Киевском заводе электротранспорта выпускалась укороченная до 11,6 метра модель Киев-11У. Было выпущено 55 экземпляров. Киев-11 и Киев-11У отличались крайне низким качеством и очень низкой надёжностью, вследствие чего быстро выходили из строя. На 2020 год не эксплуатируется.
Андреев, Игорь Владимирович
И́горь Влади́мирович Андре́ев (28 сентября 1956, Москва) — пятиборец. Серебряный призёр в личном зачёте и обладатель Кубка Европы в составе сборной команды СССР (1983). Бронзовый призёр чемпионата СССР в личном зачёте и чемпионата СССР в командном зачёте (1982). Член сборной команды СССР и РСФСР (1980—1984). Мастер спорта СССР международного класса по современному пятиборью (1983). Неоднократный победитель и призёр международных, всесоюзных и всероссийских соревнований.

Окончил Уфимский нефтяной институт (1978). Воспитанник Башкирского областного совета спортивного общества «Динамо» (тренеры — В. А. Абрамов, В. С. Голиванов, Г. Г. Ефимов).

Окончил Высшую инженерную пожарно-техническую школу МВД РФ (1994).

Голиванов, Владимир Степанович
Владимир Степанович Голиванов (15 марта 1939 — 27 августа 2010) — советский, российский тренер по современному пятиборью. Заслуженный тренер РСФСР и России, мастер спорта по современному пятиборью. Судья Всесоюзной категории, член Федерации современного пятиборья России, неоднократно награждался грамотами спорткомитетов СССР и РСФСР, награждён почетным знаком «За заслуги в развитии Олимпийского движения в России», почетным знаком «За заслуги в развитии физической культуры и спорта», имеет знак «Ветеран спорта РСФСР», награждён Кабинетом Министров РБ почетной грамотой «За развитие национальных видов спорта», в 2004 году присвоено почетное звание «Заслуженный работник физической культуры Республики Башкортостан».
Топонимия Греции
Топонимия Греции — совокупность географических названий, включающая наименования природных и культурных объектов на территории Греции. Структура и состав топонимии страны обусловлены её географическим положением, этническим составом населения и богатой историей.

Афина
Афи́на (др.-греч. Ἀθηνᾶ или Ἀθηναία — «Атхэнайа»; микен. a-ta-na-po-ti-ni-ja: «Атана-владычица»), также Афина Паллада (Παλλὰς Ἀθηνᾶ) — в древнегреческой мифологии богиня мудрости, военной стратегии и тактики, одна из наиболее почитаемых богинь Древней Греции, входившая в число двенадцати великих олимпийских богов, эпоним города Афины. Кроме того, богиня знаний, искусств и ремёсел; дева-воительница, покровительница городов и государств, наук и мастерства, ума, сноровки, изобретательности.
Пиратский круг
Пиратский круг — мореходный маршрут, использовавшийся англо-американскими пиратами, преимущественно в конце XVII столетия и некоторое время в начале 1720-х годов. Корабли, следовавшие по Кругу, начинали путь из западной Атлантики, огибали южную оконечность Африки, делали остановку на Мадагаскаре, а затем брали курс к побережью Йемена или в Индию. Пиратский круг имел множество точек пересечения с маршрутами торговых судов, в частности, принадлежавших Британской Ост-Индской компании.

Пиратство
Пира́тство (от греч. πειρατής — «разбойник, грабитель», от πειράω — «пытаюсь; пробую, ищу счастья»), морско́й разбо́й — незаконный захват, ограбление или потопление морских судов.

Помимо захвата и ограбления торговых и других судов в мирное время, к пиратству также приравнивается нападение в военное время боевых кораблей, подводных лодок на торговые суда нейтральных государств. После появления воздушных судов термин «пиратство» также применяется в отношении незаконного захвата, ограбления или уничтожения воздушных судов.

Определение пиратству и меры борьбы с ним регламентированы в Конвенции ООН по морскому праву 1982 года. В современном международном праве пиратство является преступлением международного характера.
Ткибульский муниципалитет
Ткибульский муниципалитет (груз. ტყიბულის მუნიციპალიტეტი  t’qibulis municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Имеретия. Находится на западе Грузии, на территории исторической области Имеретия. Административный центр — Ткибули.

Имеретия
Имере́тия (Имере́ти, груз. იმერეთი) — регион (край, мхаре) и историческая область в Западной Грузии, в бассейне среднего течения реки Риони и её притоков. Жители области (имеретины) говорят на имеретинском диалекте грузинского языка, в прошлом отличались некоторыми локальными особенностями культуры и быта.

Центр региона — Кутаиси. Часть территории края контролируется частично признанной Республикой Южная Осетия.

Недалеко от городка Цхалтубо и примерно в 10 километрах от Кутаиси находится самая крупная пещера в Грузии — пещера Кумистави, переименованная в 2010 году в пещеру Прометея.
Кломипрамин
Кломипрамин (англ. Clomipramine) — трициклический антидепрессант, близкий по действию к имипрамину, но сильнее блокирующий обратный захват серотонина. Также оказывает α-адреноблокирующее и противогистаминное действие. Оказывает выраженное тимолептическое действие с более слабым, чем у имипрамина, стимулирующим компонентом. По структуре отличается от имипрамина только наличием в молекуле атома хлора.

Маниакальный синдром
Маниака́льный синдро́м (др.-греч. μανία «страсть; безумие; влечение») — синдром, характеризующийся триадой симптомов: повышенное настроение по типу гипертимии, идеаторное и психическое возбуждение в виде ускорения мышления и речи (тахипсихия), двигательное возбуждение.

Для маниакального синдрома также характерны, но проявляются не всегда усиление инстинктивной деятельности (повышение аппетита, сексуальности, усиление самозащитных тенденций), повышенная отвлекаемость, переоценка собственной личности (достигающая иногда бредовых идей величия).

Для выявления маниакального синдрома используется тест на манию — так называемая шкала Альтмана.
Диалекты корейского языка
У корейского языка существуют несколько диалектов по всему Корейскому полуострову. Рельеф полуострова преимущественно гористый, и «территория» каждого из диалектов приблизительно соответствует географическим регионам. Тем не менее географическая близость не всегда соотносится с диалектной: так, юкчинский диалект крайнего севера по историческим причинам больше похож на пхеньянский диалект, чем на окружающий его хамгёнский. Большая часть диалектов названа по именам Восьми провинций Кореи.

Литературный язык КНДР основан на пхеньянском диалекте, а литературный язык Республики Корея ― на сеульском диалекте.

Северо-западный диалект корейского языка
Северо-западный, или пхеньянский диалект (кит. 西北方言, кор. 서북 방언/평안도 사투리), — диалект корейского языка, на котором говорят в Пхеньяне, Нампхо, Южном Пхёнане, Северном Пхёнане и Чагандо. Так как на нём также говорят в провинции Квансо, этот диалект иногда называется диалектом Квансо.
Шабо (язык)
Шабо (микеир) (“Mekeyer” (pej.), “Mikair” (pej.), “Mikeyir” (pej.), Sabu, Shabo, “Shako” (pej.)) — вымирающий изолированный язык, на котором говорят около 600 носителей на юго-западе Эфиопии, в западной части РННЮ. Они живут в трех местах зоны Кефичо Шекичо: Андеракча, Геча и Каабо. Многие из его носителей переходят на другие соседние языки, в частности на языки маджанг и шеккачо (мокко); его лексика во многом зависит от заимствований из этих двух языков, в частности из маджанга, а также из амхарского языка. Шабо — неклассифицирован, но он может принадлежать к нило-сахарским языкам (Anbessa & Unseth 1989 году Флеминг 1991) или быть изолятом (Эрет 1995). Его изучал Лионель Бендер в 1977 году, с использованием словаря, который собрал миссионер Харви Хоэкстр. В настоящее время (по состоянию на 2004) язык шабо изучается Даниэлем Аберрой из Аддис-Абебского университета.

Маджанг
Маджанг (Ajo, Ato Majang, Ato Majanger-Onk, Majang, Majanjiro, Masango, Masongo, Mesengo, Ojanjur, Tama) — язык народа маджанг, проживающий на юго-западе Эфиопии, часть в регионах Гамбела, Оромия и Регионе Южных национальностей, народностей и народов в длинной, узкой зоне между воредами Буре (к востоку от региона Гамбела) и Гураферда на юге.
Южный (Вологодская область)
Южный — посёлок в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Чарозерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Чарозерский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 85 км, до центра муниципального образования Чарозера — 25 км. Ближайшие населённые пункты — Подосеново, Ратово, Клетная.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Клетная (Вологодская область)
Клетная — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Чарозерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Чарозерский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 88 км, до центра муниципального образования Чарозера — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Ратово, Ботово, Погорелово.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.