hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
МКС-33
МКС-33 — тридцать третий долговременный экипаж Международной космической станции. Его работа началась с момента отстыковки «Союз ТМА-04М» от станции 16 сентября 2012 года в 23:09 UTC. В состав экспедиции первоначально вошли три члена экипажа космического корабля «Союз ТМА-05М», ранее работавшие в составе экспедиции МКС-32. 25 октября 2012 года в 12:29 UTC экспедиция пополнилась тремя членами экипажа космического корабля «Союз ТМА-06М». Окончание работы экспедиции произошло 18 ноября 2012 года в 22:26 UTC после отстыковки корабля Союз ТМА-05М.

Юрий Маленченко первый российский космонавт, совершивший 4 полета к МКС (один по сборке станции и три основные экспедиции (МКС-7, МКС-16, МКС-32/33), до него только американский астронавт   Фредерик Стеркоу совершил 4 полета к МКС.

Союз ТМА-05М
«Союз ТМА-05М» — российский пассажирский транспортный пилотируемый космический корабль, на котором был осуществлён полёт к Международной космической станции трёх участников экспедиции МКС-32. Это был 112-й пилотируемый полёт корабля типа «Союз», начиная с первого полёта в 1967 году. Запуск корабля выполнен 15 июля 2012 года, посадка спускаемого аппарата состоялась 19 ноября 2012 года.
In Concert 1987: Abigail
In Concert 1987: Abigail — концертный альбом Кинга Даймонда, записанный в 1987 и выпущенный Roadrunner Records в 1991 году. В него вошли композиции с альбомов Fatal Portrait и Abigail, а также «Come to the Sabbath» с альбома Don’t Break the Oath группы Mercyful Fate.

Fatal Portrait
Fatal Portrait [ˈfeɪtl ˈpɔːtreɪt], (с англ. — «Роковой портрет») — дебютный студийный альбом King Diamond, выпущенный на лейбле Roadrunner Records в 1986 году. Это единственный альбом Кинга Даймонда до сего дня, на котором отсутствуют композиции авторства гитариста Энди Ла Рока.
Щербинин, Евдоким Алексеевич
Евдоки́м Алексе́евич Щерби́нин (1728—1783) — генерал-аншеф, губернатор Слободско-Украинской губернии (1765—75), сенатор, генерал-губернатор Орловского (1778), Смоленского (1778—79), Воронежского (1779—81) наместничеств, создатель и первый генерал-губернатор Харьковского наместничества (1780-83). Дед Дениса Давыдова.

Бригадир
Бригади́р — воинское звание и военный чин в вооружённых силах государства в пехоте или коннице, выше полковника и ниже генерал-майора. Также может именоваться «генерал-капрал».

Впервые введён в России в 1705 году, мог быть пехотный или конный. Соответствовал чинам подполковника гвардии, капитан-командора на флоте и статского советника на гражданской (статской) службе. В Вооружённых силах Российской империи чин бригадира относился к числу генеральских чинов. В Русской армии в период 1722—1796 годов военный чин 5-го класса. Командовал сразу несколькими полками, то есть группой полков, своеобразно являясь старшим полковником или полковым генералом. В некоторых вооружённых силах ему соответствует чин бригадного генерала. Нередко чин бригадира подразумевает командование бригадой.
Дениш Печ
Дениш Печ (венг. Péc nembeli Dénes; умер между 1285 и 1288 годами) — венгерский барон и военный XIII века. Первоначально он был доверенным лицом «младшего короля» Иштвана, но позднее присоединился к сторонникам его отца, короля Венгрии Белы IV. Он активно участвовал в военных походах против Австрии и Чехии. В эпоху феодальной анархии он несколько раз занимал должность палатина и другие важные посты в Венгрии.

Зала (комитат)
Зала (венг. Zala) — исторический комитат на западе Венгерского королевства. В настоящее время эта область входит в состав медье Зала Венгерской республики, а также хорватской жупании Меджимурье, и муниципального округа Словении Лендава. Административным центром комитата был город Залаэгерсег.
Список млекопитающих Гайаны
Это список видов млекопитающих, зарегистрированных в Гайане. В Гайане насчитывается 219 видов млекопитающих.

Следующие теги используются для выделения статуса сохранения каждого вида по оценке МСОП:

— вымершие в дикой природе виды

— исчезнувшие в дикой природе, представители которых сохранились только в неволе

— виды на грани исчезновения (в критическом состоянии)

— виды под угрозой исчезновения

— уязвимые виды

— виды, близкие к уязвимому положению

— виды под наименьшей угрозой

— виды, для оценки угрозы которым не хватает данных

Некоторые виды были оценены с использованием более ранних критериев. Виды, оцененные с использованием этой системы, имеют следующие категории вместо угрожаемых и наименее опасных:

Толстохвостый опоссум
Толстохвостый опоссум, или толстохвостая сумчатая крыса (лат. Lutreolina crassicaudata), — вид млекопитающих из семейства опоссумовых, обитающих в Южной Америке. Единственный вид в роде толстохвостых опоссумов (Lutreolina).
Puyo Pop
Puyo Pop или Minna de Puyo Puyo (яп. みんなでぷよぷよ миннадэпуёпуё) — игра в жанре головоломки, разработанная для платформы Game Boy Advance. Это первая игра серии Puyo Puyo, созданная студией Sonic Team, и последняя, в которой использовались исключительно персонажи из оригинальной серии Madō Monogatari. В последующих играх серии появились новые персонажи, дополнившие изначальный состав.

Японское название игры указывает на наличие режима для четырёх игроков, что впоследствии стало характерной особенностью серии. Западное название Puyo Pop ранее использовалось для версии Puyo Puyo 2, вышедшей на игровой системе Neo-Geo Pocket.

Madō Monogatari
Madō Monogatari (яп. 魔導物語 Мадо: Моногатари, дословно — «Повесть о волшебстве»), известная на Западе как Sorcery Saga, — серия игр в жанре данжен-кроулер от первого лица. Разрабатывалась и издавалась компанией Compile, а в 2005 года разрабатывается новой студией D4 Enterprise. Персонажи и мир игры легли в основу серии игр Puyo Puyo.
Гетто в Жабинке
Гетто в Жа́бинке (1941 — 21 октября 1942) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев города Жабинка Жабинковского района Брестской области в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Альтман, Илья Александрович
Илья́ Алекса́ндрович А́льтман (род. 17 июля 1955) — советский и российский историк. Кандидат исторических наук, профессор РГГУ. Основатель и сопредседатель (наряду с А. Гербер) НПЦ «Холокост», вице-президент Межрегионального Фонда «Холокост». Автор более 300 публикаций по истории революционного движения, источниковедению и историографии, архивному делу, истории Великой Отечественной войны и Холокоста, изданных в Австрии, Белоруссии, Болгарии, Венгрии, Германии, Израиле, Италии, Литве, России, США, на Украине, во Франции и в Швеции.
Шпиленя, Семён Ефимович
Семён Ефимович Шпиленя (бел. Сямён Яфімавіч Шпіленя; 1 февраля 1916, д. Языль, Бобруйский уезд, Минская губерния — 1998, Санкт-Петербург) — ученый в области физиологии растений, педагог, доктор биологических наук, профессор (1963).

Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет
Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет  — старейшее педиатрическое высшее учебное заведение в мире.

Полное официальное название: «Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования „Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет“ Министерства здравоохранения Российской Федерации».
Рабат–Сале (аэропорт)
Международный аэропорт Рабат-Сале (фр. Aéroport International de Rabat-Salé, араб. مطار الرباط سلا‎) (ИАТА: RBA, ИКАО: GMME) — международный аэропорт, расположенный в городе Сале, также обслуживающий Рабат, столицу Марокко и региона Рабат-Сале-Кенитра. Помимо гражданских рейсов аэропорт также используется военными, там находится Первая авиабаза Королевских ВВС Марокко. Аэропорт расположен примерно в 8 км к северо-востоку от Рабата и примерно в 90 км к северо-востоку от Касабланки.

Стратегическое командование ВВС США
Стратегическое командование ВВС США (англ. Strategic Air Command), SAC — главное командование, существовавшее в составе ВВС США, а также как «Особое командование» в министерстве обороны в 1946-1992 годах. В ведении СК находился флот стратегических бомбардировщиков и МБР шахтного базирования, а также отдельные эскадрильи воздушных танкеров, самолётов дальнего радиолокационного обнаружения и наведения и истребителей, обеспечивавших поддержку американской стратегической авиации.

Командование было распущено в 1992 году после окончания холодной войны и преобразовано в Боевое авиационное командование. Отдельные элементы подчинённых ему сил были переданы в резерв ВВС США, в ВВС Национальных гвардий штатов, в Командование воздушных перебросок и рассредоточены. Штаб командования на базе Оффатт был передан Стратегическому командованию Вооружённых сил США.
Иванова, Наталья Николаевна (легкоатлетка)
Ната́лья Никола́евна Ивано́ва (род. 25 июня 1981, Москва) — российская легкоатлетка, серебряный призёр Олимпийских игр в эстафете 4×400 метров. Заслуженный мастер спорта России.

Тренер спортивной команды ЦСКА по легкой атлетике и триатлону. Капитан ВС России.

Чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении
Чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении — соревнование, проводящееся Европейской легкоатлетической ассоциацией. Как чемпионат проводится с 1970 года, с 1966 года соревнования проводились как европейские легкоатлетические игры в закрытых помещениях. До 1990 года проводился ежегодно, с 1992 года — каждые два года.
Чаще всего (5 раз) турнир проводился во Франции, по 4 раза в Италии, Испании и, с учётом чемпионата 2013 года — в Швеции.
Кунигунда Славонская
Кунгута (Кунигунда) Ростиславна (1245 — 9 сентября 1285), также известная в истории как Кунгута Венгерская (чеш. Kunhuta Uherská) и Кунгута Галицкая (чеш. Kunhuta Haličská) — королева Чехии, жена короля Пржемысла Отакара II в 1261—1278, регент Чехии в 1283—1285.

Бела IV
Бе́ла IV (венг. IV. Béla; 29 ноября 1206 — 3 мая 1270) — король Венгрии (1235—1270), герцог Штирии (1254—1258). Происходил из династии Арпадов, сын Андраша II Крестоносца, внук Белы III. Один из самых известных королей в истории Венгерского государства, который проявил себя, укрепляя королевскую власть по примеру своего деда Белы III и восстановив страну после монгольского нашествия в 1241 году. Благодаря этому венгры часто называют его «вторым основателем Венгрии».
Сен-Дени, Мануэла Санчес Наварро де
Мануэла Санчес Наварро де Сен-Дени (фр. Manuela Sánchez Navarro de Saint-Denis; 26 апреля 1697, Монклова, Новая Испания — 16 апреля 1758, Накитош, Французская Луизиана) — жена франкоканадского военного и колониста Луи Жюшеро де Сен-Дени, основателя города Накитош, старейшего города Луизианы. Их потомки оставались крупными землевладельцами и значимыми деятелями на протяжении французского и испанского периода истории Луизианы и Техаса. Некоторыми исследователями считается самой известной женщиной в ранней истории Техаса.

Накитош (город)
Накитош (англ. Natchitoches) —  город и административный центр прихода Накитош в штате Луизиана в Соединённых Штатах Америки. Город-побратим — Накодочес.

Согласно проведённой в 2020 году переписи населения США, население города составляло 18 039 человек; это семнадцатый город штата по числу жителей.
Саутвеллский собор
Саутвеллский собор (англ. Southwell Minster /ˈsʌðəl,ˈsaʊθwəl,-wɛl/) — средневековая церковь в Саутвелле, графство Ноттингемшир, Англия. Расположен в 10 км от Ньюарка-он-Трента и в 21 км от Мансфилда. Кафедральный собор епархии Саутвелла и Ноттингема с 1884 года.

Мансфилд (Великобритания)
Ма́нсфилд (англ. Mansfield) — старинный город в графстве Ноттингемшир, Англия. Расположен на реке Мэн (англ.), которая и дала название городу, близ Ноттингема и Шеффилда. Население около 70 000 человек, вместе с пригородами — 160 000.
Mauremys rivulata
Mauremys rivulata — вид водных черепах из семейства азиатские пресноводные черепахи. Встречается в восточном Средиземноморье. Хотя технически эти черепахи всеядны, известно, что они предпочитают мясо. Длина панциря взрослой особи может достигать 25 см, хотя длина панциря только что вылупившихся черепашат обычно составляет всего 3-4 см.

Азиатские пресноводные черепахи
Азиатские пресноводные черепахи (лат. Geoemydidae) — семейство черепах. Ранее включалось в семейство Emydidae.

Представители этого семейства распространены преимущественно в Азии. Виды рода водные черепахи (Mauremys) представлены также в Европе и Северной Африке. Род американские геоемиды (Rhinoclemmys) населяет Центральную и Южную Америку.

Отличиями от семейства Emydidae являются наличие протоков мускусных желез в третьих и седьмых краевых пластинах, а также высокой 12-й пары краевых щитков, заходящей на супрапигальную пластинку.
Букин, Алексей Петрович
Алексей Петрович Букин (24 октября 1944, Москва — 23 июля 1991,  Лыткарино) — советский художник-мультипликатор, карикатурист

Известен как разработчик и художник мультипликационных фильмов студий «Союзмультфильм» и «Киевнаучфильм»

Казаки (серия мультфильмов)
«Казаки» — серия мультфильмов о приключениях троих запорожских казаков, поставленных режиссёром-постановщиком Владимиром Дахно и снятых на киностудии «Киевнаучфильм».

Последний мультфильм серии был снят уже в независимой Украине на киностудии «Укранимафильм» в 1995 году.

В 2016 и 2018 годах на студии «Baraban» был снят мультсериал, продолжающий серию.

В мультфильмах отсутствуют диалоги, за исключением иногда приводимого вступительного или заключительного текста «от автора» и песен — действие происходит в виде интуитивно понятных сцен. Все мультфильмы — короткометражные, их продолжительность не превышает 20 минут.
Президентские выборы в Казахстане (2019)
Внеочередные выборы Президента Республики Казахстан (каз. Қазақстан Республикасы Президентінің кезектен тыс сайлауы) состоялись 9 июня 2019 года согласно Указу президента № 18 от 9 апреля 2019 года «О назначении внеочередных выборов президента Республики Казахстан».

Первые в истории Казахстана президентские выборы без участия победителя всех предыдущих выборов  Нурсултана Назарбаева.

Центральная избирательная комиссия Казахстана
Центральная избирательная комиссия Республики Казахстан (каз. Қазақстан Республикасының Орталық сайлау комиссиясы) — постоянно действующий государственный орган Республики Казахстан, который возглавляет единую систему избирательных комиссий Казахстана.
Польский поход Карла XII
Польский поход Карла XII (швед. Karl XII:s polska fälttåg) — военная кампания шведской армии во время Северной войны, продолжавшаяся с 1702 по 1706 год. Поход завершился воцарением на польском престоле Станислава Лещинского, ставленника Карла XII, и отречением Августа II.

Шуленбург, Маттиас Иоганн фон дер
Маттиас Иоганн фон дер Шуленбург (нем. Matthias Johann von der Schulenburg; 8 августа 1661, Эмден близ Магдебурга — 14 марта 1747, Верона) — германский военачальник, генерал, участник Северной войны и Войны за испанское наследство. С 1715 года — фельдмаршал Венеции.
Мартяково
Мартяково — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Ростиловского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Ростиловский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 22 км, до центра муниципального образования Ростилово — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Комарово, Мышкино, Сидоровское.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Ростилово (Вологодская область)
Ростилово — деревня в Грязовецком районе Вологодской области. Административный центр Ростиловского муниципального образования и Ростиловского сельсовета.

Расположена на трассе М8 — Москва-Архангельск. Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Подсосенье, Басаргино, Скородумка.

По переписи 2002 года население — 564 человека (267 мужчин, 297 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Агальцова, Валентина Александровна
Валентина Александровна Агальцова (23 июля 1935, с. Петрово Истринского района Московской области — 2004) — выдающийся российский учёный-парковед, ландшафтный архитектор, реставратор, крупнейший специалист по возрождению старинных парков русских дворянских усадеб (более 130 объектов), внесла значительный вклад в историю русского садово-паркового искусства.

Член-корреспондент РАЕН (1998). Заслуженный работник культуры Российской Федерации (1995). Лауреат Государственной премии Российской Федерации (2001).

Учитель — Софья Николаевна Палентреер (1900—1981).

Мытищинский филиал МГТУ имени Н. Э. Баумана
Мыти́щинский филиа́л Моско́вского госуда́рственного техни́ческого университе́та и́мени Н. Э. Ба́умана (бывший Московский государственный университет леса) — специализированное высшее учебное заведение, которое готовит инженеров, бакалавров, магистров и научных работников для лесной, целлюлозно-бумажной, деревообрабатывающей и ракетно-космической промышленности. Является крупным образовательным и научным центром лесного комплекса страны. Полное название — Мытищинский филиал федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования «Московский государственный технический университет имени Н. Э. Баумана (национальный исследовательский университет)».

Образован в 2016 году при реорганизации МГУЛ путём его присоединения к МГТУ им. Баумана. Является самым крупным филиалом ВУЗа в России. Общая численность студентов по данным на 2018 год — 5327. На 1 сентября 2019 принял на бюджетную форму обучения 611 студентов.
Фогтс, Берти
Ханс-Ху́берт Фогтс (нем. Hans-Hubert Vogts; род. 30 декабря 1946[…], Бюттген, Северный Рейн-Вестфалия), более известный как Бе́рти Фогтс (нем. Berti Vogts) — немецкий футболист и футбольный тренер. Выступал за сборную ФРГ. Чемпион мира (1974). Чемпион Европы как игрок (1972) и как тренер (1996).

Кубок Германии по футболу
Кубок Германии по футболу (нем. DFB-Pokal) — ежегодное соревнование для немецких футбольных клубов, проводимое с 1935 года Немецким футбольным союзом. Второй по важности национальный турнир после Бундеслиги.

Действующий обладатель кубка — «Штутгарт», завоевавший трофей четвёртый раз в сезоне 2024/25.
Хаффар, Лутфи
Лутфи бин Хасан бин Махмуд аль-Хаффар (араб. لطفي بن حسن بن محمود الحفار‎; 1891, Дамаск, Османская империя — 1968, Дамаск, Сирия) — сирийский государственный деятель. Четырежды (1928, 1932, 1936, 1943), депутат сирийского парламента, неоднократно занимал министерские должности (трижды был министром внутренних дел, по одному разу — министром финансов и министром образования), в феврале-апреле 1939 года возглавлял сирийское правительство.

Французский мандат в Сирии и Ливане
Французский мандат в Сирии и Ливане (фр. Mandat français en Syrie) — результат решений французско-британской Конференции в Сан-Ремо (1920 г.), которые были утверждены Лигой Наций 29 сентября 1923 года.
Пастель
Пасте́ль (фр. pastel, итал. pastello, от итал. pasta — тесто) — наименование группы художественных материалов и техники рисунка, применяемых в графике и живописи (согласно теории искусства, работа пастелью на бумаге относится к графике). Пастель чаще всего выпускается в виде мелков или карандашей без оправы, имеющих форму брусков с круглым или квадратным сечением.

Мел
Мел — карбонат кальция (СаСО3), разновидность известняка, осадочная горная порода органического (зоогенного) происхождения, состоящая из скрытокристаллического кальцита. Имеет белый цвет, мягкая и рассыпчатая, нерастворимая в воде.
Борноволоков, Тертий Степанович
Те́ртий (при рождении Тере́нтий) Степа́нович Борноволо́ков (1764 — 9 [21] января 1813) — учёный-химик, член-корреспондент ИАН (1809), вологодский губернский прокурор, погиб при крушении шлюпа «Нева» у мыса Эджком на Крузовом острове.

C 26 января 1811 г. действительный член ВОЛСНХ.

Баранов, Александр Андреевич
Алекса́ндр Андре́евич Бара́нов (23 ноября [4 декабря] 1747, Каргополь — 16 [28] апреля 1819, около острова Ява) — русский государственный деятель, предприниматель, первый Главный правитель русских поселений в Северной Америке (1790—1818).
Ракете, Карола
Карола Ракете (нем. Carola Rackete; род. 8 мая 1988, Прец, Шлезвиг-Гольштейн, ФРГ) — немецкая активистка по борьбе с изменением климата и за социальную справедливость, политический деятель. Депутат Европейского парламента (2024—2025). Член фракции «Левые в Европейском парламенте – GUE/NGL».

Выборы в Европейский парламент (2024)
Выборы в Европейский парламент 2024 года прошли с 6 по 9 июня. Это были десятые общенародные выборы в Европарламент, начиная с 1979 года, и первые выборы после «брексита».

Новый парламент начал работу 16 июля 2024 года.
Корнилов, Пётр Григорьевич
Пётр Григо́рьевич Корни́лов (9 апреля 1924, Верхний Азъял, Волжский район, Марий Эл — 21 декабря 1982, Йошкар-Ола) — марийский советский писатель, журналист, общественно-политический деятель. Член Союза журналистов СССР. Заслуженный работник культуры РСФСР (1968).

Марийский государственный педагогический институт имени Н. К. Крупской
Марийский государственный педагогический институт имени Н. К. Крупской — высшее учебное заведение в городе Йошкар-Ола Республики Марий Эл. Первый вуз республики (образован в 1931 году). Был присоединён к Марийскому государственному университету в 2008 году.
Протасовская
Протасовская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Тигинского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Тавенгское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Тавенгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 57 км, до центра муниципального образования Гридино по прямой — 30 км. Ближайшие населённые пункты — Замох, Бараниха, Мущининская.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Мущининская
Мущининская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Тигинского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Тавенгское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Тавенгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 53 км, до центра муниципального образования Гридино по прямой — 26 км. Ближайшие населённые пункты — Бараниха, Гора, Лобаниха, Поздеевская, Коротковская, Завраг, Корякинская.

По переписи 2002 года население — 14 человек. С 2015 года территория данного поселения активно заселяется так называемыми "выживальщиками" ждущими начала войны.
NGC 7488
NGC 7488 (другие обозначения — PGC 70539, MCG 0-59-1, ZWG 380.1, ARAK 576, NPM1G +00.0623) — галактика в созвездии Рыбы.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Рыбы (созвездие)
Ры́бы (лат. Pisces) — большое зодиакальное созвездие, лежащее между Водолеем и Овном. Ярчайшие звёзды Рыб образуют две цепочки: «Северную Рыбу» (около Андромеды) и «Западную Рыбу» (между Пегасом и Водолеем). Их соединяет звезда Альриша (α Рыб), что по-арабски значит «бечёвка».

Наиболее яркие звёзды 3,6; 3,7 и 3,8 визуальной звёздной величины. Альфа Рыб расположена в юго-восточном углу созвездия и представляет собой визуальную двойную; её довольно яркие компоненты разделены расстоянием в 2,6″. В 2° к югу от δ Рыб находится Звезда ван Маанена, вероятно, ближайший к нам одиночный белый карлик (удалённый на 13,8 светового года). Также в созвездии расположена спиральная галактика М 74, крупнейшая из наблюдаемых плашмя (блеск 9,4 зв. вел., угловой диаметр 10'). В западной части созвездия находится одна из ярчайших углеродных звёзд TX Рыб (19 Рыб), имеющая тёмно-красный цвет.