hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Заглубоцкая
Заглубоцкая — деревня в Нюксенском районе Вологодской области.

Входит в состав Городищенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Космаревский сельсовет.

Расстояние до районного центра Нюксеницы по автодороге — 55 км, до центра муниципального образования Городищны по прямой — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Дор, Задний Двор, Левково.

По переписи 2002 года население — 9 человек.

Задний Двор (Нюксенский район)
Задний Двор — деревня в Нюксенском районе Вологодской области.

Входит в состав Городищенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Космаревский сельсовет.

Расстояние до районного центра Нюксеницы по автодороге — 46 км, до центра муниципального образования Городищны по прямой — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Космаревская Кулига, Матвеевская, Левково.

По переписи 2002 года население — 12 человек.
Безруков, Виктор Васильевич
Ви́ктор Васи́льевич Безру́ков (29 октября [11 ноября] 1909, Екатеринбург, Пермская губерния — 28 марта 1989, Свердловск) — советский архитектор, известен как соавтор проектов зданий соцгородка Уралмаш и других объектов Екатеринбурга. Член Союза архитекторов СССР с 1936 года. Участник Великой Отечественной войны, старший инженер-лейтенант.

Пермь II
Пермь II (Пермь Вторая, до 1909 года — Заимка, до 1910 года — Пермь-Заимка) — железнодорожная станция Пермского региона Свердловской железной дороги, находящаяся в городе Перми, административном центре Пермского края. Здесь же расположен главный железнодорожный вокзал города.
Древо познания (книга)
Древо познания: Биологические корни человеческого понимания (исп. El Arbol del Conocimiento: Las Bases Biologicas del Conocer Humano, 1984) — книга чилийских биологов У. Матураны и Ф. Варелы, исследующая познание как биологический феномен. Книга, написанная в общедоступной форме и наполненная иллюстрациями, получила широкую известность и переведена на несколько языков.

Клетка
Кле́тка (лат. cellula, греч. κύτος) — структурно-функциональная элементарная единица строения и жизнедеятельности всех организмов (кроме вирусов, о которых нередко говорят как о неклеточных формах жизни), обладающая собственным обменом веществ, способная к самостоятельному существованию, самовоспроизведению и развитию. Все живые организмы либо состоят из множества клеток (многоклеточные заднежгутиковые (животные, высшие грибы), архепластиды (растения, в особенности высшие растения), некоторые страменопилы, такие как бурые водоросли), либо являются одноклеточными организмами (все прокариоты и большинство эукариот, не относящихся к кладам заднежгутиковых и архепластид: экскаваты, Provora, апикомплексы, амёбозои и многие другие). Раздел биологии, занимающийся изучением строения и жизнедеятельности клеток, называется цитологией. Также принято говорить о биологии клетки, или клеточной биологии.
Харьковская губерния
Ха́рьковская губе́рния — административно-территориальная единица (губерния) Российской империи, Украинской Народной Республики и Украинской ССР до 1925 года.

В 1765—1780 годы существовала Слободско-Украинская губерния, в период с 1780 по 1796 год — Харьковское наместничество, затем, до 1835 года — вновь Слободско-Украинская губерния. И, наконец, в 1835 году была образована Харьковская губерния, просуществовавшая по 1925 год. При каждой реорганизации значительно менялись границы и административное устройство. Основным государственным органом, осуществляющим сбор, обработку и публикацию статистических сведений по Харьковской губернии являлся Харьковский губернский статистический комитет.

Округ (СССР)
О́круг — единица административно-территориального деления в СССР в 1923—1953 годах.

Был промежуточной единицей между областью (краем, республикой) и районом. Их создание началось в 1923 году и продолжалось до 1929 года. Окружное деление охватывало почти всю территорию СССР. 15 августа 1930 года почти все округа были ликвидированы, а районы подчинены непосредственно областным, краевым или республиканским советам. В 1930—1940-е годы округа создавались в окраинных районах краёв, областей и республик. Третья попытка введения окружного деления была предпринята в 1952—1953 годах, когда на округа были разделены Молдавская ССР, Армянская ССР и Карело-Финская ССР, а также Дагестанская АССР.
Маршалл, Фрэнк (пианист)
Фрэнк Ма́ршалл Кинг (исп. Frank Marshall King; 28 ноября 1883 года, Матаро — 29 мая 1959 года, Барселона) — испанский пианист, композитор и музыкальный педагог. Сын англичанина, работавшего в Испании.

Ученик Энрике Гранадоса, Маршалл в дальнейшем стал его ближайшим помощником в основанной Гранадосом в Барселоне в 1901 году музыкальной академии, а после смерти Гранадоса в 1916 году возглавил её. В дальнейшем руководство академией перешло к главной ученице Маршалла Алисии де Ларроча, а сама академия была переименована в Музыкальную Академию Гранадоса-Маршалла. Начиная с 1906 года Маршалл гастролировал по Европе, получил признание как исполнитель и специалист (в частности, в 1937 году он был приглашён в жюри Международного конкурса пианистов имени Шопена).

Маршалл почти не оставил записей, за исключением нескольких небольших пьес, записанных ещё в 1907 году, и ряда позднейших записей в качестве аккомпаниатора Кончиты Супервиа.

Гранадос, Энрике
Панталеон Энри́ке Хоакин Грана́дос Кампинья (исп. Pantaleón Enrique Joaquín Granados Campiña, или Энри́к Грана́дос-и-Кампинья (кат. Enric Granados i Campiña); 27 июля 1867, Лерида — 24 марта 1916, в проливе Ла-Манш) — испанский композитор и пианист, один из наиболее заметных деятелей испанской музыкальной культуры конца XIX — начала XX веков.
Кубок России по кёрлингу среди смешанных пар 2014
Кубок России по кёрлингу среди смешанных пар 2014 (Кубок России по кёрлингу в дисциплине дабл-микст 2014) проводился с 1 по 5 сентября 2014 года в городе Сочи на арене «Ледяной куб». Турнир проводился в 7-й раз.

В турнире приняло участие 20 команд: 19 сборных команд из Москвы (5 команд), Санкт-Петербурга (7 команд), Московской области (5 команд), Красноярска и клубная команда «Юность — МЕТАР» (Челябинск).

Обладателями Кубка стала команда «Санкт-Петербург 1», победившая в финале команду «Санкт-Петербург 7» со счётом ??:??. Третье место заняла команда «Санкт-Петербург 6», победившая в матче за бронзу команду «Москва 1» со счётом ??:??.

Кубок России по кёрлингу среди смешанных пар
Кубок России по кёрлингу среди смешанных пар (Кубок России по кёрлингу в дисциплине дабл-микст)— ежегодное соревнование российских команд по кёрлингу среди смешанных пар (состоящих из одного мужчины и одной женщины; дабл-микст; англ. mixed doubles curling). Проводится с 2008 года. Организатором является Федерация кёрлинга России.
История почты и почтовых марок Кубы
История почты и почтовых марок Кубы, островного государства в Карибском море со столицей в Гаване, подразделяется на период колониального господства Испании (1511—1898), период оккупации США (1898—1902) и период независимости и выпуска собственных почтовых марок (с 1902), в котором также выделяются два этапа: дореволюционный (1902—1958) и послереволюционный (с 1 января 1959). Республика Куба является членом Всемирного почтового союза (ВПС; с 1902), а её современным почтовым оператором выступает объединение Correos de Cuba («Почта Кубы»).

Маркированная почтовая карточка
Маркиро́ванная почто́вая ка́рточка — выпускаемая почтовым ведомством соответствующей страны почтовая карточка с напечатанным на лицевой стороне знаком почтовой оплаты (почтовой маркой). Минимальный размер карточек — 10,5 × 7,4 см, максимальный — 14,8 × 10,5 см.

В филателии маркированные почтовые карточки относятся к цельным вещам.
Джаухар
Джаухар (хинди जौहर) — обычай массового самосожжения раджпутских женщин из высших слоёв общества в случае войны, совершавшееся для того, чтобы избежать плена, рабства или изнасилования. Джаухар совершали во время войны, когда не было шанса на победу. Как правило, самосожжение происходило не после битвы, во избежание бесчестья от рук врага, а перед началом сражения, чтобы наполнить обездоленных супругов яростью и заставить их положить жизнь в бою. Иногда женщин убивали их мужья, отцы или братья. Некоторые источники свидетельствуют о том, что женщины совершали самосожжение вместе с детьми. Эта традиция была распространена в северо-западных регионах Индии, а самые известные джаухары происходили во время войн между раджпутскими королевствами Раджастхана и их противниками. Наиболее известные случаи джаухара зафиксированы при осаде Читторгарха — столицы княжества Мевар — иноземными захватчиками в 1303, 1534 и 1568 годах.

Раджастхан
Раджастха́н (хинди राजस्थान [raːdʒəsˈt̪ʰaːn], Rājasthān, буквально — «страна раджей», англ. Rajasthan) — самый большой штат в Индии, расположен на северо-западе, образован в 1949 году на территории исторической области Раджпутана. Столица и крупнейший город — Джайпур. Население 68 621 012 человек (8-е место среди штатов; данные 2011 г.); основная их часть — раджастханцы (в том числе раджпуты).
Галактиониха (деревня)
Галактиониха — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кубинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Харовска по автодороге — 22 км, до центра муниципального образования Сорожина по прямой — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Сидорово, Плясово, Синяково.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Харовск
Ха́ровск — город (с 1954 года) в России, в Вологодской области. Административный центр Харовского района; образует городское поселение город Харовск, а также является центром сельского поселения Харовское. Население — 8361 человек (2023).

Город расположен на Харовской гряде, на левом берегу реки Кубены, в 89 километрах к северу от Вологды. Железнодорожная станция Харовская.
Кукель, Сергей Андреевич
Серге́й Андре́евич Ку́кель (Ку́кель-Крае́вский) (13 [25] января 1883, Вохоново, Санкт-Петербургская губерния — 1941, Москва) — русский морской офицер, капитан I ранга (1917). Участник Первой мировой и Гражданской войны. Профессор МВТУ им. Н. Э. Баумана и МЭИ.

Учебное судно
Уче́бное су́дно — специально построенное или переоборудованное служебно-вспомогательное судно для плавательной практики курсантов морских учебных заведений (может быть парусником, но не обязательно). Термин появился в середине XIX века, однако, фактически первые учебные суда появились значительно раньше.
Хроники Фруассара
Хроники написаны Жаном Фруассаром, язык оригинала — французский. Охватывают период с 1322 по 1400 год, примерно первую половину Столетней войны. Хроники состоят из четырех книг. Первую книгу Фруассар неоднократно переписывал на протяжении всей своей жизни. В первой редакции симпатия Фруассара проанглийская, во второй и третьей редакциях — профранцузская.

Эдуард Чёрный Принц
Эдуа́рд Ву́дсток, «Чёрный принц» (англ. Edward of Woodstock, «the Black Prince»; 15 июня 1330, Вудстокский дворец, Оксфордшир — 8 июня 1376, Вестминстерский дворец, Лондон) — старший сын короля Англии Эдуарда III, 1-й граф Честер с 18 марта 1333, 1-й герцог Корнуольский с 3 марта 1337 года, принц Уэльский с 12 мая 1343 года, рыцарь Ордена подвязки с 1348 года, правитель Аквитании с титулом «принц Аквитанский» с 19 июля 1362 года, сеньор Бискайи и Кастро-Урдьялес в Кастилии с 23 сентября 1366 года. Военачальник Столетней войны.
Nikon FM
Nikon FM — малоформатный однообъективный зеркальный фотоаппарат с полуавтоматическим управлением экспозицией и механическим затвором, выпускавшийся в Японии корпорацией Nippon Kogaku K. K. (сейчас — Nikon) с 1977 до 1982 года, и впоследствии заменённый более совершенной камерой FM2. Модель стала первой непрофессиональной, получившей название «Nikon» после серии Nikkormat, и положила начало «компактной линейке F». Кроме того, фотоаппарат одновременно с Nikon F2A стал одним из первых, соответствующих спецификации AI байонета F.
Несмотря на отсутствие экспозиционной автоматики и любительский статус, Nikon FM был одной из самых популярных камер среди профессиональных фотожурналистов. Полноценная работоспособность без элементов питания и морозоустойчивость позволили моделям FM и FM2 удерживаться на конвейере в общей сложности более 20 лет.

Фокальный затвор
Фокальный затвор — разновидность фотозатвора, заслонки которого расположены вблизи фокальной плоскости объектива, то есть непосредственно перед кадровым окном, где расположен фотоматериал или фотоматрица. Все фокальные затворы являются шторно-щелевыми, а их заслонки называются шторками. До второй половины XX века было распространено другое название: шторный затвор, тогда как центральные затворы в те же годы назывались «лепестковыми», в соответствии с конструкцией заслонок.
Маджалива, Кассим
Кассим Маджалива Маджалива (суахили Kassim Majaliwa Majaliwa; род. 22 декабря 1960) — танзанийский политический деятель, с 2015 по 2025 год являвшийся премьер-министром Танзании. На эту должность был назначен президентом Джоном Магуфули после выборов 2015 года. Член правящей партии Чама Ча Мапиндузи. С 2010 года — депутат округа Руангва в Линди.

Магуфули, Джон
Джон По́мбе Джо́зеф Магуфу́ли (англ. John Pombe Joseph Magufuli; 29 октября 1959, округ Чато, мандат Танганьика — 17 марта 2021, Дар-эс-Салам) — пятый Президент Танзании, в должности с 5 ноября 2015 года по 17 марта 2021 года.
Kids’ Choice Awards (2012)
25-я ежегодная премия Nickelodeon Kids’ Choice Awards 2012 (Никелодеон Кидс Чойс Эвордс 2012) премия проводилась 31 марта 2012 в Университете Южной Калифорнии, Galen Center и Парка университета южной Калифорнии. Ведущим был Уилл Смит. Церемония длилась 90 минут, и на сайте Kids’ Choice Awards был таймер, который показывал сколько осталось дней, часов, минут и секунд до начала вручения.

Kids’ Choice Awards
Kids’ Choice Awards (другие названия Nickelodeon Kids’ Choice Awards, KCAs и Nick Choice Awards) — ежегодная кинопремия, вручаемая кабельным телевизионным каналом Nickelodeon. Вручается с 1988 года по результатам голосования зрителей канала Nickelodeon субботним вечером в конце марта или начале апреля. Победители получают оранжевую статуэтку в виде дирижабля, которая функционирует как калейдоскоп. С приходом интернета зрителям есть возможность голосовать на официальном сайте «Kids’ Choise Awards».

Церемония награждения сопровождается музыкальным шоу и на ней присутствуют многие знаменитости. В последние годы в шоу были включены slime stunts. Наибольшее количество наград Kids’ Choice Awards получали Уилл Смит (7), Майли Сайрус (6) и Бритни Спирс (5). Вупи Голдберг является единственной актрисой, получившей премию Kids’ Choice Awards, вместе с популярной комбинацией «ЭГОТ» Эмми, Грэмми, Оскар и Тони. Ведущими церемонии вручения чаще всех становились Рози О’Доннелл (8) и Джек Блэк (3).
Северо-Уэльская прибрежная железная дорога
Северо-Уэльская прибрежная железная дорога (англ. North Wales Coast Railway, валл. Rheilffordd Arfordir Gogledd Cymru) — железная дорога европейской колеи, соединяющая английский Кру с валлийским Холихедом, бо́льшая часть которой проходит по территории Северного Уэльса. Открытая для движения в 1850 г., сейчас принадлежит «Network Rail». Управляется операторами «Arriva Trains Wales» и «Virgin Trains».

Стефенсон, Роберт
Роберт Стефенсон (16 октября 1803 — 12 октября 1859) — английский инженер-железнодорожник (паровозо- и мостостроение). Единственный сын знаменитого паровозостроителя и железнодорожного инженера Джорджа Стефенсона. Многие из достижений, сделанных Робертом или совместно Робертом и Джорджем Стефенсонами, часто ошибочно приписывают его отцу, в том числе Локомотив № 1, Ракету и завод Стефенсона.
Fiat 5
Fiat 5 (Fiat 50-60 HP) — легковой автомобиль, выпускавшийся компанией Fiat с 1910 по 1916 год.

Автомобиль оснащался двигателем объёмом 9017 куб. см и мощностью 75 лошадиных сил, который позволял развивать скорость до 100 км/ч. Привод на задние колёса осуществлялся через карданный вал. Освещение обеспечивалось с помощью магнето.

«Tipo 5» пришёл на смену модели Fiat 50 HP и был одним из самых роскошных автомобилей своего времени. В 1921 году ему на смену пришёл Fiat 520 «Superfiat».

В 1914 году впервые на автомобиле были установлены гнутые ветровое и заднее стёкла, а с 1915 года система освещения была переведена на 12 В.

Всего было выпущено 457 автомобилей.

Fiat 50 HP
Fiat 50 HP — легковой автомобиль, выпускавшийся компанией Fiat с 1908 по 1910 год.

На автомобиль устанавливался 4-цилиндровый двигатель, объемом 7430 куб.см, мощностью 50 л.с. при 1400 об / мин. Максимальная скорость составляла 90 км / ч.

Коробка передач была четырехскоростной, тормоза устанавливались на ведущий вал. На задние колеса устанавливался стояночный тормоз. Освещение автомобиля осуществлялось при помощи магнето.
Крест Йозефа
«Крест Йозефа» (нем. Josephskreuz) — 38-метровая радиально-симметричная смотровая башня в форме латинского креста, расположенная в парке Природном парк Гарца — Саксонии-Анхальт на холме Большой Ауэрберг высотой 580 метров в горах Гарц в районе Мансфельд-Зюдгарц (земля Саксония-Анхальт, Германия). Крест сделан из стали и весит 123 тонны, имеет около 100 тысяч заклёпок. В списке Harzer Wandernadel является пунктом № 215 для посещения туристами.

Гарц
Гарц или Харц (нем. Harz от средневекового нем. Hart — «горный лес») — самые северные горы средней высоты в Германии и наивысшие горы Северной Германии.

Гарц располагается на территории земель Нижняя Саксония, Саксония-Анхальт и Тюрингия. Броккен, 1141 м над уровнем моря — наивысшая гора Гарца, считается с позднего средневековья самым известным «местом встречи ведьм» в Европе. Эту гору также описал Гёте в своем «Фаусте».
Бегство в Египет
Бе́гство в Еги́пет — описанное в Евангелии от Матфея бегство семьи Иисуса Христа в Египет, чтобы избежать избиения младенцев, произведённого по указанию царя Ирода. Евангельский рассказ об этом событии чрезвычайно краткий, большинство подробностей содержится в апокрифических «Евангелиях детства». Бегство в Египет является популярной темой в изобразительном искусстве.

Православная церковь Византии и Италии отмечает "Воспоминание бегства Святого Семейства во Египет" 26 декабря (8 января).

Книга пророка Исаии
Книга пророка Исаии (ивр. ספר ישעיהו‎) — книга, входящая в состав Танаха («еврейской Библии») и Ветхого Завета. В Танахе находится в разделе Невиим (Пророки). Авторство традиционно приписывается еврейскому пророку Исаие. В книге приводится ряд дат выступлений пророка, в связи с чем его деятельность датируют между 733—701 годами до н. э.
Делдуар
Делдуар (бенг. দেলদুয়ার, англ. Delduar) — город в центральной части Бангладеш, административный центр одноимённого подокруга. Площадь города равна 10,08 км². По данным переписи 2001 года, в городе проживало 11 833 человека, из которых мужчины составляли 50,01 %, женщины — соответственно 49,99 %. Уровень грамотности населения составлял 31,7 % (при среднем по Бангладеш показателе 43,1 %).

Города Бангладеш
Города Бангладеш в переписи 2011 года подразделялись на крупные (англ. cities) и малые — с населением более и менее 100 000 человек соответственно. По данным Бюро Статистики Бангладеш, на 2011 год в стране было 43 крупных города .
Монастырь Святых Царственных Страстотерпцев
Монасты́рь святы́х Ца́рственных страстоте́рпцев — православный мужской монастырь, построенный в 2000—2003 годах на Ганиной Яме близ Екатеринбурга — на месте шахты, в которую 17 июля 1918 года были сброшены тела Николая II и его семьи, канонизированных Русской православной церковью за рубежом в 1981 году в лике святости «мученики» и Русской православной церковью в 2000 году в лике Царственных страстотерпцев.

Монастырский комплекс состоит из семи деревянных храмов, по числу погибших членов царской семьи. На его территории также установлены три памятника: императору Николаю II, императрице Александре Фёдоровне и их детям.

Монастырь, называемый также «Царским монастырём» и «Царской обителью», стал главным, после Храма на Крови, центром почитания святой царской семьи. Ежегодно его посещают свыше 300 тысяч паломников.

Соколов, Николай Алексеевич (следователь)
Никола́й Алексе́евич Соколо́в (21 мая [2 июня] 1882, Мокшан, Пензенская губерния — 23 ноября 1924, Сальбри, Франция) — российский юрист, мемуарист, публицист, следователь по особо важным делам Омского окружного суда, по поручению Верховного правителя А.В. Колчака расследовавший дела о расстреле царской семьи и алапаевских мучеников.
Ареваки
Ареваки (лат. Arevaci или Aravaci; в греческих источниках — Arevakos, Arvatkos, Areukas) — доримский кельтский народ, обитавший на Центральной Месете в северной части Испании. Ареваки доминировали на большей части территории Кельтиберии в период IV—II вв. до н. э. Их союзниками были ваккеи.

Корунья-дель-Конде
Корунья-дель-Конде (исп. Coruña del Conde)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бургос, в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Рибера-дель-Дуэро. Занимает площадь 32 км². Население — 132 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 85 км.
Kuchibiru Tameiki Sakurairo
Kuchibiru Tameiki Sakurairo (яп. くちびるためいきさくらいろ Поцелуи, Вздох и Розовые Лепестки Вишни) — японская юри-манга, состоящая из отдельных историй, нарисованная мангакой Милк Моринага, выпускающаяся компанией Ichijinsha, затем Futabasha в ежемесячных журналах Yuri Shimai, Comic Yuri Hime и Comic High!.

Юри (жанр)
Юри (яп. 百合, «лилия»), также сёдзё-ай (少女 сёдзё, девушка; 愛 ай, любовь) или GL (яп. ガールズラブ га:рудзу рабу, псевдоангл. Girls' Love — «любовь девочек») — жанр манги и аниме, изображающий женские однополые отношения. В ранней юри-манге (Shiroi Heya no Futari, Oniisama e…) откровенные эротические сцены отсутствовали.
БАВ-485
БАВ 485 (большой автомобиль водоплавающий 485) — общее название для автомобилей-амфибий производившихся в СССР на:

«Днепропетровском автомобильном заводе» с 1949 года по 1951 год под обозначением ДАЗ-485 (опытные образцы);

«1-м государственном автомобильном заводе имени И. В. Сталина» с 1952 года по 1956 год под обозначением ЗИС-485 (первое серийное производство);

«Московском дважды ордена Ленина, ордена Трудового Красного Знамени автомобильном заводе им. И. А. Лихачёва» с 1956 года по 1959 год под обозначением ЗИЛ-485 (второе серийное производство);

«Брянском автомобильном заводе» с 1960 года по 1962 год под обозначением ЗИЛ-485А (БАЗ-485) (третье серийное производство).

Пайол
Пайо́л, также пайоль или паёл (от фр. payol, итал. pagliolo), слань, ры́бина — съёмный настил на дне судна в шлюпке или яхте, в больших судах и кораблях — настил на деке грузового трюма, румпельных и прочих судовых и корабельных помещений, на палубе судна (у старых судов, построенных до 1970-х годов), на палубе провизионных кладовых.
Длиннохвостая тенуалоза
Длиннохвостая тенуалоза, или длиннохвостая гильза (лат. Tenualosa macrura) — вид лучепёрых рыб семейства сельдевых. Обитает в тропических водах центрально-западной части Тихого океана между 7° с. ш.  и 9° ю. ш. и между  101° в. д. и 119° в. д. Встречается на глубине до 50 м. Максимальная длина 52 см. Является объектом коммерческого промысла.

Сельдевые
Се́льдевые, или сельдёвые (лат. Clupeidae), — семейство лучепёрых рыб отряда сельдеобразных. Включает наиболее важные промысловые рыбы мира. Добываются также для производства рыбьего жира и рыбной муки. Стайные рыбы. Питаются планктоном. Из-за их небольшого размера располагаются в нижнем уровне пищевой цепи. Окаменелости сельдевых восходят к раннему палеогену.
Пустошка (Холм-Жирковский район)
Пустошка — деревня в Холм-Жирковском районе Смоленской области России. Входит в состав Холм-Жирковского городского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет.

Расположена в северной части области в 3 км к юго-западу от Холм-Жирковского, в 32 км севернее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Каменка. В 10 км юго-западнее деревни расположена железнодорожная станция Игоревская на линии Дурово — Владимирский Тупик.

Владимирский Тупик
Владимирский Тупик — посёлок в Смоленской области России, в Холм-Жирковском районе. Конечная станция железнодорожной линии Дурово — Владимирский Тупик. Начальный пункт Тупиковской узкоколейной железной дороги.

Посёлок расположен в северной части области в 22 км к северо-западу от районного центра — пгт Холм-Жирковский.

Население — 576 жителей (2007 год).

Административный центр Тупиковского сельского поселения.