hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Репетун, Нина Ивановна
Нина Ивановна Репетун (20 апреля 1927, Садовое, Киргизская АССР — Садовое, Киргизская АССР или Чуйская область) — звеньевая колхоза имени Энгельса Московского района Чуйская область, Киргизская ССР. Герой Социалистического Труда (1965).

Киргизская Автономная Социалистическая Советская Республика (1926—1936)
Киргизская Автономная Социалистическая Советская Республика (кирг. Кыргыз Автономиялуу Кеңештик Социалисттик Республикасы) или Киргизская АССР (кирг. Кыргыз АССР) — автономная республика в составе РСФСР, существовавшая в 1926—1936 годах.

Столица — город Пишпек. 12 мая 1926 года Президиум ЦИК СССР переименовал его во Фрунзе (в память об умершем в октябре 1925 года уроженце Пишпека М. В. Фрунзе).
NGC 2043
NGC 2043 (другое обозначение — ESO 56-SC168) — рассеянное скопление в созвездии Столовой Горы, расположенное в Большом Магеллановом Облаке. Открыто Пьетро Баракки в 1884 году. Изначально Баракки указал неточные координаты, поэтому в прошлом была распространена гипотеза о том, что номером NGC 2043 обозначен тот же объект, что и NGC 2036, однако сейчас она считается маловероятной.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Столовая Гора
Столо́вая Гора́ (лат. Mensa, Men) — тусклое приполярное созвездие южного полушария неба. Занимает на небе площадь в 153,5 квадратного градуса, содержит 24 звезды, видимых невооружённым глазом, и не содержит звёзд ярче 5 звёздной величины. В пределах созвездия лежит часть Большого Магелланова облака.
Школа
Шко́ла (через пол. szkoła, из лат. schola, от греч. σχολή — «досуг») — учебное заведение для получения общего образования. В широком смысле слово может применяться к названию любого образовательного учреждения (музыкальная школа, художественная школа, спортивная школа — ДЮСШ, школа боевых искусств и т. д.).

Профессиональное училище
Профессиональное училище — учреждение среднего профессионального образования, учебное заведение в дореволюционной России и в странах бывшего Союза Советских Социалистических Республик (СССР) по подготовке квалифицированных рабочих по профессиям, требующим повышенного образовательного уровня.

В период Советского Союза профессиональные училища также назывались профессионально-техническими училищами (профтехучилище, ПТУ) и техникумами.
LADA Revolution
LADA Revolution — гоночный спортпрототип, представленный в 2003 году. Модификация LADA Revolution II, мало отличимая внешне от начального варианта, но существенно отличавшаяся конструктивно (изменена рама, силовая конструкция и др.), стала базовой для одноимённого монокубка, который проводился с 2004 по 2008 года (с пропуском сезона 2007 года) в рамках Национальной гоночной серии «АвтоВАЗ». В 2008 году на основе гоночной версии был разработан концепт спортивного автомобиля — LADA Revolution III.

LADA Revolution III
LADA Revolution III — концепт гоночного родстера, представленного на Парижском автосалоне в 2008 году АвтоВАЗом. Планировалось построить ходовой образец и продемонстрировать его в 2009 году на международном салоне во Франкфурте, после чего провести цикл дорожных испытаний на гоночной трассе «Нюрбургринг» в Германии, но эти планы не осуществились и дальше макета дело не пошло. LADA Revolution III планировалось оснащать 2-литровым бензиновым двигателем Renault с турбонаддувом мощностью 245 л.с.
Проспект Сизова
Проспект Сизо́ва — проспект в Приморском районе Санкт-Петербурга. Меридиональная магистраль в исторических районах Комендантский аэродром и Озеро Долгое. Проходит от Богатырского проспекта до Парашютной улицы. Севернее Парашютной переходит в Репищеву улицу. Параллелен улицам Маршала Новикова и Байконурской.

Владимирович, Алексей Георгиевич
Алексе́й Гео́ргиевич Владимиро́вич (род. 30 января 1961) — российский краевед, ведущий специалист отдела экспертизы Санкт-петербургского государственного учреждения культуры и дополнительного образования «Институт культурных программ».

Автор ряда изданий по топонимике Петербурга, титульный автор Топонимической энциклопедии Санкт-Петербурга, ответственный секретарь «Нового топонимического журнала».

Лауреат Анциферовской премии.

Член Топонимической комиссии с 1991 года. Заявил о выходе в 2016 году в знак протеста против присвоения Г. Полтавченко наименования мост Ахмата Кадырова, но де-юре из состава комиссии не выходил. Является действующим членом Топонимической комиссии.
Котовский (Урюпинский район)
Котовский — хутор в Урюпинском районе Волгоградской области России, бывшая станица Котовская, административный центр Котовского сельского поселения.

Расположен на левом берегу реки Хопёр к северо-западу от города Урюпинска. Население — 953 (2010)

Урюпинск
Урю́пинск — город в России, административный центр Урюпинского района Волгоградской области (не входит в состав района).

Урюпинск — самый западный город области, расположен в 340 километрах к северо-западу от Волгограда, на левом берегу Хопра. В городе есть конечная железнодорожная станция (тупиковая) Урюпино. Город областного значения, образует городской округ. Население — 36 669 человек (2021). Урюпинск в прессе и литературе нередко называют «Столицей российской провинции». Урюпинск известен, в частности, своим  самобытным народным промыслом — художественным вязанием  платков, носков и прочих изделий из козьего пуха.
Гретна (футбольный клуб)
«Гре́тна» (англ. Gretna) — шотландский футбольный клуб, выступавший в Премьер-Лиге, который получил путёвку в высший дивизион страны в сезоне 2006/07, обыграв в последнем туре «Росс Каунти». «Гретна» смогла всего за пять лет из любительского клуба, представляющего Первый дивизион английской Северной Премьер-Лиги, стать профессиональной командой, которая играет в элитной лиге Шотландии. В 2008 году клуб был расформирован из-за серьёзных финансовых проблем.

В 2008 году после расформирования «Гретны» был образован любительский футбольный клуб «Гретна 2008» (Gretna F.C. 2008), не являющийся преемником старого.

Третий дивизион шотландской Футбольной лиги
Третий дивизион шотландской Футбольной лиги (англ. The Scottish League Third Division) являлся четвёртым в системе футбольных лиг Шотландии. В нём участвовали 10 команд, играющих в 4 круга, победитель выходил напрямую во второй дивизион, команды, занявшие места с 2 по 4 играли плей-офф с 9-м клубом второго дивизиона. Выбывания в этом турнире не было.

Упразднен в 2013 году после образования Шотландской профессиональной футбольной лиги, слиянием Шотландской Премьер-лиги и Футбольной Лиги Шотландии, и заменен Второй лигой.
Сефолоша, Табо
Табо Патрик Сефолоша (фр. Thabo Patrick Sefolosha; род. 2 мая 1984 года в Веве, Швейцария) — швейцарский профессиональный баскетболист, выступающий за швейцарский клуб «Веве Ривьера», игрок сборной Швейцарии. В 2006 году стал первым швейцарским баскетболистом, выбранным на драфте НБА. В 2013 году был назван лучшим швейцарским баскетболистом всех времен (по версии газеты «Freiburger Nachrichten»).

Чикаго Буллз
«Чикаго Буллз» (англ. Chicago Bulls) — профессиональная баскетбольная команда, базируется в городе Чикаго, штат Иллинойс. Выступает в центральном дивизионе восточной конференции НБА. Домашние игры проводит в «Юнайтед-центр». Команда была основана в 1966 году и наиболее известна как одна из величайших династий в истории НБА, выигравшая шесть чемпионских титулов за восемь лет в конце XX века (1991—1993 и 1996—1998). Ко всем шести чемпионским титулам «Буллз» вели Майкл Джордан, Скотти Пиппен и главный тренер Фил Джексон.

В сезоне 1995/96 «Буллз» выиграли 72 игры в регулярном сезоне, став первой командой НБА, которая смогла преодолеть рубеж в 70 побед (достижение «Буллз» было превзойдено в 2016 году «Голден Стейт Уорриорз», которые выиграли 73 матча). Финал НБА 1998 года между «Буллз» и «Ютой Джаз» считается самым рейтинговым телевизионным событием, а 6-я игра серии собрала максимальную телеаудиторию в истории НБА.
Ёкояма, Хироки
Хироки Ёкояма (яп. 横山•大希 англ. Hiroki Yokoyama, родился 18 февраля 1994 года, Кобе, префектура Хиого) — японский шорт-трекист. Участвовал в зимних Олимпийских играх 2018 года, бронзовый призёр чемпионата мира 2018 года в эстафете. Обучался в «Университет Квансей Гакуин» на экономическом факультете с 2012 по 2016 год. С 2016 года выступает за команду Toyota Motor Corporation и работает в отделе разработки основных материалов.

Чемпионат мира по шорт-треку среди юниоров 2011
Чемпионат мира по шорт-треку среди юниоров 2011 года проходил с 25-27 февраля в Курмайёре (Италия).

Чемпионат включает в себя четыре дистанции — 500, 1000, 1500 и 1500 метров — суперфинал. На дистанциях сначала проводятся предварительные забеги, затем лучшие шорт-трекисты участвуют в финальных забегах. Чемпионом мира становится спортсмен, набравший наибольшую сумму очков по итогам четырёх дистанций. В случае равенства набранных очков преимущество отдаётся спортсмену занявшему более высокое место в суперфинале на дистанции 1500 м. Также проводятся с 2001 года эстафеты по три человека у девушек и у юношей на 2000 м. С 2011 года в эстафетах участвует по четыре человека на дистанциях 3000 м. С 2019 года абсолютный чемпион не разыгрывается.
Музей истории Воздушно-десантных войск
Музей истории Воздушно-десантных войск — федеральный государственный военно-исторический музей в Рязани, посвящённый истории Воздушно-десантных войск, филиал Центрального музея Вооруженных Сил Министерства обороны Российской Федерации. Является первым и крупнейшим официальным музеем по данной тематике. Статус филиала Центрального музея Вооружённых Сил Министерства обороны Российской Федерации рязанский музей ВДВ получил 13 июля 2012 года, ранее музей находился в региональном подчинении.

Площадь музея составляет более 3000 кв.м, а число экспонатов более 80 000 единиц. В основной экспозиции задействовано более 6500 предметов и архивных документов.

Центральный музей Вооружённых сил
Центра́льный музе́й Вооружённых сил — военно-исторический музей в Москве на улице Советской Армии. Основан в 1919 году. Площадь музея составляет 5000 м², разделён на 24 зала. На его территории также работает уличная экспозиция образцов военной техники.
Анастас Корсунянин
Анаста́с (или Настас) Корсуня́нин (Анастас Корсунский, ум. после 1018) — греческий священнослужитель, один из главных церковных деятелей в период правления князя Владимира Святославича, духовник князя Киевского, один из руководителей строительства, первый настоятель киевской Десятинной церкви Пресвятой Богородицы, фактический глава Русской православной церкви в годы крещения Руси.

Болеслав I Храбрый
Болесла́в I Хра́брый (пол. Bolesław I Chrobry), также Болесла́в I Вели́кий (пол. Bolesław I Wielki); 965/967 — 17 июня 1025) — князь (992—1025) и первый король Польши (1025), князь Чехии в 1003—1004 годах (под именем Болесла́в IV; чеш. Boleslav IV). Представитель династии Пястов.
Левашов, Константин Васильевич
Константин Васильевич Левашов (16 апреля 1787 — 5 мая 1813) — действительный статский советник, участник русско-турецкой войны 1806—1812 годов и Отечественной войны 1812 года. Младший брат графа В. В. Левашова.

Левашов, Василий Васильевич
Граф (с 1 июля 1833) Васи́лий Васи́льевич Левашо́в (1783—1848) — военный и государственный деятель Российской империи, генерал-адъютант (1817) и генерал от кавалерии (1831), участник наполеоновских войн, один из наиболее доверенных сотрудников императора Николая I, председатель Государственного совета и Комитета министров (оба поста — в 1847—1848).
Татароглу, Ибрахим
Ибрахим Татароглу (тур. İbrahim Tataroğlu; род. 1 января 2006, Стамбул) — турецкий дзюдоист, бронзовый призёр этапов Большого шлема, участник летних Олимпийских игр 2024 года в Париже. Выступает в тяжёлой весовой категории (свыше 100 кг).

Тренируется по руководством Бекташа Демиреля и Ираклия Узнадзе. Является одним из самых молодых дзюдоистов, участвовавших в Олимпиадах.

На Олимпиаде Татароглу в первой схватке победил словенца Энея Маринича, но затем проиграл представителю Республики Корея Киму Минджону и остался без олимпийских наград.

Владеет чеченским, русским, английским и турецким языками.

Ким Минджон (дзюдоист)
Ким Минджон (кор. 김민종; род. 1 сентября 2000, Сеул) — южнокорейский дзюдоист, серебряный призёр летних Олимпийских игр 2024 года, чемпион мира 2024 года, призёр чемпионата мира 2018 года в командных соревнованиях, чемпионата мира 2019, 2022 и 2025 годов в личных соревнованиях.
Джоголь
Джоголь — перевал в Украинских Карпатах. Расположен в Вижницком районе Черновицкой области, на водоразделе рек Сучава и Яловичера. Высота — 1155 м. Перевалом проходит автодорога местного значения, которая соединяет сёла Шепот и Верхний Яловец. Дорога отсыпана щебнем. Подъём сопровождается крутыми серпантинами. Особенно внимательным нужно быть на спуске с перевала: гравий и большие груды камней, особенно в дождливую погоду, делают спуск опасным для автомобилей и велосипедистов.

Украинские Карпаты
Украи́нские Карпа́ты (укр. Українські Карпати) — часть горной системы Карпат, расположенная на западе Украины преимущественно на территории Львовской, Ивано-Франковской, Закарпатской и Черновицкой областей. Длина от Сана до истоков Сучавы составляет 280 км, а ширина — более 100 км. Площадь более 24 тыс. км². Горные хребты, разделённые продольными впадинами и разграниченные глубокими поперечными долинами, протягиваются с северо-запада на юго-восток.
Рачи (Амурская область)
Рачи́ — станция (населённый пункт) в Архаринском районе Амурской области, входит в Урильский сельсовет.

Название произошло от одноимённой горной реки.

Основана в 1912 г. вблизи ключа Рачи. Название с эвенкийского: орочи — оленный чел, орачи — передняя часть туловища оленя. Видимо, здесь эвенки охотились и разделывали убитых оленей.

Амур (автодорога)
Федера́льная автомоби́льная доро́га Р297 «Аму́р» (до 31 декабря 2011 года М58) — автомобильная дорога федерального значения Чита — Хабаровск, с подъездом к Благовещенску.

ФАД «Аму́р» проходит по территории Забайкальского края, Амурской и Еврейской автономной областей, Хабаровского края. Протяжённость автодороги  2165 километров. Дорога является продолжением на восток федеральной трассы Р258 «Байкал», является частью азиатского маршрута 
 AH30 Чита — Хабаровск — Уссурийск, а также является составной частью евроазиатского международного транспортного коридора «Транссиб» (Центральная Европа — Москва — Екатеринбург — Красноярск — Хабаровск — Владивосток — Находка).
Елисеев, Геннадий Павлович
Генна́дий Па́влович Елисе́ев (22 апреля 1937 года - 1 октября 1994 года) — советский комсомольский и государственный деятель, заместитель министра тракторного и сельскохозяйственного машиностроения СССР (1974—1984).

Валуйский район
Валу́йский райо́н — административно-территориальная единица (район)  в Белгородской области России.

В рамках организации местного самоуправления в его границах находится муниципальное образование Валу́йский городско́й о́круг (Валуйский муниципальный округ) образованное вместо упразднённого одноимённого муниципального района (включая город Валуйки).

Административный центр — город Валуйки.
Юлия Вревская (фильм)
«Юлия Вревская» (болг. Юлия Вревска) — советско-болгарский художественный фильм режиссёра Николы Корабова.

Премьера фильма состоялась 23 января 1978 года и была приурочена к столетней годовщине освобождения Болгарии в ходе русско-турецкой войны. Фильм посвящён памяти Юлии Вревской и всем, отдавшим жизнь за освобождение Болгарии.

Гюго, Виктор
Викто́р Мари́ Гюго́ (фр. Victor Marie Hugo, французский: [viktɔʁ maʁi yɡo] (слушать)о файле; 26 февраля 1802, Безансон — 22 мая 1885, Париж) — французский писатель (поэт, прозаик и драматург), одна из главных фигур французского романтизма, политический и общественный деятель. Сенатор Франции от департамента Сена (1876—1885). Член Французской академии (с 1841; на кресле № 14).
ЛИФ (футбольный клуб, Лайрвуйк)
ЛИФ (фар. Leirvíkar Ítróttarfelag) — фарерский футбольный клуб из города Лайрвуйк. Был основан в 1928 году. В 2008 году, в год 80-летия команды, объединился с клубом «Гёта» из Норрагёта и образовали клуб «Викингур».

С 1982 по 1989 год и в последний раз в 1993 году ЛИФ играл в высшем дивизионе страны, лучшим результатом было 4-е место в 1984 и 1985 годах. В 1986 году они проиграли свой единственный финал Кубка Фарерских островов со счетом 2:1 клубу НСИ из Рунавуйка.

Викингур (футбольный клуб, Лайрвуйк)
«Викингур» (фар. GÍ/LÍF Víkingur) — фарерский футбольный клуб из Лайрвуйка, основанный в феврале 2008 года. Домашние матчи проводит на стадионе «Серпугерди» общей вместимостью 3 000 зрителей, расположенном в поселении Норрагёта, остров Эстурой.
Адомайтис, Регимантас
Реги́мантас Ва́йтекович Адома́йтис (лит. Regimantas Adomaitis; 31 января 1937, Шяуляй — 20 июня 2022, Вильнюс) — советский и литовский актёр театра и кино. Народный артист Литовской ССР (1979). Народный артист СССР (1985). Лауреат Национальной премии ГДР (1981), Государственной премии Литовской ССР (1982) и Национальной премии Литвы по культуре и искусству (2014).

Каунасский драматический театр
Ка́унасский госуда́рственный драмати́ческий теа́тр (лит. Kauno valstybinis dramos teatras) — старейший литовский стационарный драматический театр, действующий в Каунасе с 1920 года. Располагается в Каунасе на улице Лайсвес аллея (Laisvės alėja 71). Руководитель театра с 2008 года Эгидиюс Станцикас.
История евреев Молдовы
История евреев на территории современной Молдовы (Бессарабия, Пруто-Днестровский регион) насчитывает не одно столетие.

В конце XIX века евреи составляли третью по численности группу населения Бессарабской губернии — около 228 тыс. человек. Сегодня еврейская община Молдовы по разным оценкам насчитывает от 15 тыс. до 20 тыс. евреев и членов их семей.

Белгород-Днестровский
Бе́лгород-Днестро́вский (укр. Білгород-Дністровський, рум. Cetatea Albă) — город на берегу Днестровского лимана в Одесской области на юге Украины, административный центр Белгород-Днестровского района. Один из древнейших городов современной Украины. Здесь находится самое большое фортификационное сооружение Украины — Белгород-Днестровская крепость. Расстояние до Одессы — 86 км, до Киева — 463 км.
Южно-российская биеннале современного искусства
Южно-российская биеннале современного искусства — серия современных выставочных проектов, отражающих актуальные тенденции развития современного искусства, проходящие в галереях, музеях, выставочных залах, на улицах Ростова-на-Дону.

Государственный центр современного искусства
Госуда́рственный це́нтр совреме́нного иску́сства (ГЦСИ) — музейно-выставочный и научно-исследовательский центр в Москве, занимающийся развитием современного российского искусства и популяризацией знания. Центр был основан в 1992 году указом Министерства культуры. В 2004-м состоялось открытие нового здания на Зоологической улице.

К 2018 году в состав центра входили филиалы во Владикавказе, Екатеринбурге (Уральский филиал Государственного центра современного искусства), Калининграде (Балтийский филиал ГЦСИ), Нижнем Новгороде ("Арсенал"), Санкт-Петербурге (Северо-Западный филиал ГМИИ), Томске (Сибирский филиал ГМИИ), Самаре (Средневолжский филиал ГЦСИ), Саратове (Саратовский филиал ГЦСИ).

С 2020 года ГЦСИ входит в состав Государственного музея изобразительных искусств им.  А. С. Пушкина, директор которого в 2025 году приняла решение свернуть сеть до минимума.
Взгляды Василия Тредиаковского на русский литературный язык
Представления Василия Кирилловича Тредиаковского о русском литературном языке претерпели существенные изменения в течение его жизни. В 1730—1740-е годы, после возвращения из Европы, Тредиаковский пытался сблизить принятый за литературную норму церковнославянский язык с живым разговорным русским языком. После 1740-х годов он изменил свои представления и стал считать, что литературный язык должен отличаться от разговорного. В этот период за основу литературного языка Тредиаковский взял церковнославянскую норму, поскольку, по его представлениям, именно церковнославянский язык являлся наследником древнегреческого и латинского и позволял в полной мере использовать метрическое и лексическое разнообразие классических языков. Взгляды Тредиаковского не были восприняты современниками, хотя он последовательно реализовывал их в собственном творчестве.

Успенский, Борис Андреевич
Бори́с Андре́евич Успе́нский (род. 1 марта 1937, Москва) — советский и российский филолог, лингвист, семиотик, историк языка и культуры, теоретик искусства, литературовед, искусствовед, византинист. Доктор филологических наук, профессор, заведующий лабораторией лингвосемиотических исследований ВШЭ.
Гвоздицкий, Виктор Васильевич
Виктор Васильевич Гвоздицкий (30 сентября 1952, Кропоткин, Краснодарский край — 21 мая 2007, Москва) — актёр театра и кино. Заслуженный артист РСФСР (1991). Народный артист Российской Федерации (1999).

Андерсен, Ханс Кристиан
Ханс Кри́стиан А́ндерсен (в русском языке также распространено написание Ганс Христиа́н А́ндерсен, дат. Hans Christian Andersen, датский: [ˈhænˀs ˈkʰʁestjæn ˈɑnɐsn̩] (слушать)о файле; 2 апреля 1805 года, Оденсе, Датско-норвежская уния — 4 августа 1875 года, Копенгаген, Дания) — датский писатель, автор всемирно известных сказок для детей и взрослых: «Гадкий утёнок», «Новое платье короля», «Дюймовочка», «Стойкий оловянный солдатик», «Принцесса на горошине», «Оле-Лукойе», «Снежная королева», «Русалочка» и многих других.

Андерсен написал 3342 произведения, его работы переведены примерно на 125 языков и представляют собой незыблемые уроки добродетели и жизненной стойкости.
Робин и Ганделин
Робин и Ганделин (англ. Robyn and Gandelyn, Child 115, Roud 3976) — народная баллада английского происхождения, известная из единственного манускрипта (Sloane MS 2593), датируемого приблизительно 1450 годом. Большинство исследователей сходится во мнении, что Робина из этой истории нельзя отождествить с Робином Гудом, несмотря на определённые параллели. Фрэнсис Джеймс Чайлд помещает её среди других баллад о людях вне закона, между Джонни Коком (англ. Johnie Cock, Child 114) и Адамом Беллом (англ. Adam Bell, Clim of the Clough and William of Cloudesley, Child 116).

Адам Белл, Клим из Клу и Уильям из Клоудсли
Адам Белл, Клим из Клу и Уильям из Клоудсли (англ. Adam Bell, Clim of the Clough and William of Cloudesley, Child 116, Roud 3297) — народная баллада английского происхождения, тематически примыкающая к корпусу баллад о Робин Гуде. В печати самые ранние её фрагменты появляются в 1536 году. Далее она издавалась дважды в 1540-х, в 1557-8, 1582, 1586, 1594 годах.

Первые две песни с незначительными сокращениями и изменениями под названием «Три лесных стрелка» перевёл на русский язык Игнатий Михайлович Ивановский.
Хиллман, Джек
Уи́льям Джон Хи́ллман (англ. William John Hillman), более известный как Джек Хи́ллман (англ. Jack Hillman; 30 октября 1871 — 16 декабря 1952) — английский футболист, вратарь. Выступал за футбольные клубы «Бернли», «Эвертон», «Данди», «Манчестер Сити» и «Миллуолл», также провёл один матч за национальную сборную Англии.

Второй дивизион Футбольной лиги
Второй дивизион Футбольной лиги (англ. Football League Second Division) — второй по значимости уровень в старой системе футбольных лиг Англии с 1892 по 1992 годы. После основания Премьер-лиги стал третьим по значимости дивизионом. После создания Чемпионшипа в сезоне 2004/05 Второй дивизион Футбольной лиги стал называться Футбольная лига 1 (в настоящее время — Лига 1 Английской футбольной лиги).