hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Брабантская революция
Брабантская революция 1789—1790 годов (нидерл. Brabantse Omwenteling) — буржуазная революция, начавшаяся в Брабанте. Явилась попыткой освобождения от австрийской власти бельгийских провинций, входивших с 1714 года в состав Габсбургской монархии.

Республика Соединённых провинций
Соединённые провинции или Республика Соединённых Провинций (нид. Republiek der Verenigde Provinciën; официальное название — Республика Семи Объединённых Нижних Земель, нид. Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden; лат. Belgium Foederatum) — конфедеративная республика, образовавшаяся в результате победы Нидерландской революции XVI века. Республика прекратила своё существование с французским вторжением 1792–1795 годов, хотя упадок наступил уже раньше.

Страна также была известна под названием Голландская республика или просто Голландия — по причине особой значимости одноимённой провинции для Нидерландского государства. Соединённые провинции существовали с июля 1581 года (фактически) по январь 1795 года, когда были преобразованы в Батавскую республику. Территория Соединённых провинций была несколько меньше территории современного Королевства Нидерландов.
Прогресс МС-31
«Прогресс МС-31» (№ 461) — космический транспортный грузовой корабль серии «Прогресс», запуск которого состоялся 3 июля 2025 года с помощью ракеты-носителя «Союз-2.1а» со стартового комплекса «Восток» (Площадка 31) космодрома Байконур по программе 92-й миссии снабжения Международной космической станции. Это 184-й полёт космического корабля серии «Прогресс» (из них 95 — к МКС).

РКК «Энергия»
Ракетно-косми́ческая корпора́ция «Эне́ргия» и́мени С. П. Королёва — одно из ведущих предприятий космической промышленности СССР и России. Главная организация корпорации находится в городе Королёве (Московская область), филиал — на космодроме Байконур (Казахстан).

Предприятие является основным разработчиком ракетно-космической техники — ракет-носителей, спутников, автоматических межпланетных станций, пилотируемых космических кораблей, пилотируемых орбитальных станций и их модулей.

В 2012 году 38 % акций предприятия принадлежали государству.

Прежние названия: ОКБ-1, ЦКБЭМ, НПО «Энергия». Нынешнее полное наименование — Публичное акционерное общество «Ракетно-космическая корпорация „Энергия“ имени С. П. Королёва».
Клобук
Клобу́к (от тюрк. kаlраk — шапка) — надеваемое на голову облачение (одежда) монаха малой схимы в православии. Символизирует собою терновый венец Иисуса Христа — «одежду смирения» и «шлем спасения»(Еф. 6:17), защищающие от «стрел лукавого»(Еф. 6:16). Состоит из камилавки (цилиндра с обрезанными краями) и «намётки» (покрывала из шёлка или другой ткани того же цвета, что и камилавка), прикреплённого к камилавке и заканчивающегося тремя длинными концами, спускающимися по плечам и спине до пояса. Клобук в древней Руси — это маленькая вязаная шапочка — камилавка, что покрывалась каптурьом (капюшоном, куколь, капой, каптуром), как есть в «Настольной книге священнослужителя», в разделе «Одеяния духовенства».

Послание к Ефесянам
Посла́ние к Ефе́сянам (др.-греч. Ἐπιστολή πρὸς Ἐφεσίους, лат. Epistula ad Ephesios) — книга Нового Завета, входящая в число посланий апостола Павла и обращённая к христианам из язычников малоазийского города Эфес.
Гимн Сьерра-Леоне
«Превозносим тебя, о царство свободы» (англ. High We Exalt Thee, Realm of the Free) — государственный гимн Сьерра-Леоне. Автор текста — Клиффорд Нельсон Файл, музыки — Джон Джозеф Акар. Принят в 1961 году, после обретения Сьерра-Леоне независимости, и заменил собою британский гимн «God Save the Queen». Конституция Сьерра-Леоне 1991 года возлагает на каждого гражданина Сьерра-Леоне обязанность «уважать ее идеалы и её институты», включая национальный гимн.

Гимн Великобритании
«Боже, храни Короля» (англ. God Save the King) или «Боже, храни Королеву» (God Save the Queen) — патриотическая песня, государственный гимн Великобритании, используемая при важных государственных и общественных событиях в Великобритании. Также королевский гимн Канады, Австралии, Новой Зеландии и некоторых иных стран Королевств Содружества. Гимн британской королевской семьи. Королевский (не государственный) гимн Норвегии — норв. Kongesangen (исполняется в переводе на норвежский), государственный гимн Лихтенштейна с 1920 года по настоящее время (с текстом Якоба Йозефа Яуха), гимн Российской империи в 1816—1833 годах (с текстом В. А. Жуковского), гимн Германской империи (с текстом Генриха Харриса) в 1871—1918 годах.
Листы Зыгальского
Метод листов Зыгальского был криптографической техникой, использовавшейся польским Бюро шифров до и во время Второй мировой войны, а также во время войны британскими криптологами в Блетчли-парк, для расшифровки сообщений, зашифрованных на немецких машинах «Энигма».

Аппарат листов Зыгальского берёт своё название от математика-криптографа польского Бюро шифров Генрика Зыгальского, который изобрёл его в октябре 1938 года.

Блетчли-парк
Блетчли-парк (англ. Bletchley Park), также известный как Station X — особняк, расположенный в Блетчли (в городе Милтон Кинс) в историческом и церемониальном графстве Бакингемшир в центре Англии. В период Второй мировой войны в Блетчли-парке располагалось главное шифровальное подразделение Великобритании — Правительственная школа кодов и шифров (англ. Government Code and Cypher School, GC&CS), позже получившая название Центр правительственной связи (англ. Government Communications Headquarters, GCHQ). Здесь взламывались шифры и коды стран Оси и была спланирована операция «Ультра», нацеленная на дешифровку сообщений «Энигмы».

В настоящее время на территории Блетчли-парка расположен Национальный музей компьютеров.
Гитарный строй
Гитарный строй — настройка частоты колебания открытых (то есть, не прижатых пальцами) струн гитары. Для настройки классической шестиструнной гитары исторически применяется «испанский строй». Этот строй условно считается классическим. Альтернативный строй обычно применяется для обогащения тембра звучания инструмента и расширения его возможностей для исполнителя. Альтернативный строй также может использоваться для повышения удобства работы с инструментом в отдельных музыкальных жанрах или музыкальных произведениях. Обычно записывается латинскими буквами, начиная с басовых струн.

Кварта (интервал)
Ква́рта (лат. quarta «четвёртая») — музыкальный интервал. Название происходит из средневекового учения о контрапункте, где звук кварты описывался как четвёртый (quarta vox) от тенора (главного голоса, фундамента многоголосной музыки), считая по ступеням диатонического звукоряда вверх или вниз.
Тафсир аль-Байдави
Тафси́р аль-Байда́ви (араб. تفسير البيضاوي‎) или Анвар ат-танзиль ва асрар ат-та‘виль(араб. أنوار التنزيل وأسرار التأويل‎) — тафсир (богословский комментарий) к Корану Абдуллаха ибн Умара аль-Байдави.

«Тафсир» аль-Байдави написан с позиции ашаритского калама и является одним из «средних» по объёму тафсиров, скомпилирован из более ранних тафсиров: «аль-Кашшафа» аз-Замахшари (убрана мутазилитская составляющая) и «Тафсир аль-Кабира» ар-Рази, и словаря «аль-Муфрадат» ар-Рагиба аль-Исфахани. После каждой суры Корана аль-Байдави поместил хадисы о достоинстве этих сур (в большинстве своём недостоверны). В течение долгого времени этот тафсир преподавали в медресе Османской империи, а также других странах. На этот тафсир написано свыше 250 комментариев, самым знаменитым является труд Мухаммада Шайх-зада.

Мафатих аль-гайб
«Мафа́тих аль-гайб» (араб. مفاتح الغيب‎ — «Ключи от сокровенного») или «ат-Тафсир аль-Кабир» (араб. التفسير الكبير‎ — «Большой тафсир») — тафсир, комментарий к Корану, написанный известным богословом и мутакаллимом ашаритского толка Фахруддином ар-Рази (1149—1209).
Хафиз Рахмат Хан
Хафиз Рахмат Хан (1723 — апрель 1774) — могольский регент в Рохилкханде на Севере Индии с 1749 по 1774 год. Он был пуштуном по происхождению, правил Рохиллами. Хафиз Рахмат Хан с честью служил на протяжении всего правления трех императоров Великих Моголов: Ахмад Шаха Бахадура, Аламгира II и Шаха Алама II. Он также был наставником принца Мирзы Джавана Бахта.

Гази уд-Дин Хан Ферозе Джанг III
Наваб Гази уд-Дин Хан Ферозе Джанг III, Ферозе Джанг III, или Имад-уль-Мульк (1 февраля 1736 — 31 августа 1800, Калпи) — крупный могольский государственный деятель. Сын Гази уд-Дина Хана Ферозе Джанга II (1709—1752), старшего сына Низама уль-Мулька Асаф Джаха I . Его настоящее имя — Шахабуддин Мухаммад Фероз Хан Сиддики Баяфанди. После смерти своего отца в 1752 году он по рекомендации наваба Сафдара Джанга был назначен главным казначеем (мир бахши) и получил титулы Амир уль-Умара и Имад-уль-Мульк от императора Великих Моголов Ахмад-шаха Бахадура. Он также занимал должность субадара Ассама до 1782 года.
Zygoballus
Zygoballus (лат.) — род аранеоморфных пауков из семейства пауков-скакунов (Salticidae). Название рода происходит от сочетания древнегреческого слова ζυγόν (zygon), означающего «ярмо», и названия рода Ballus. Этимология слова Ballus неизвестна, но может быть связана с греческим словом βαλλίζω (ballizo), означающим «танцевать» или «прыгать вокруг»:330.

Пауки-скакуны
Пауки-скакунчики (устар. Пауки-скакуны) (лат. Salticidae) — семейство аранеоморфных пауков. Самое многочисленное семейство пауков, включает более 600 родов и 6 000 видов. У скакунчиков хорошо развиты зрение и мозг, что определяет особенности их биологии.
Буферная зона на севере Сирии
Буферная зона в Северной Сирии (англ. Northern Syria Buffer Zone) также известна как Зона безопасности (англ. Safe Zone) или Мирный коридор (англ. Peace Corridor) — демилитаризованная зона (ДМЗ), созданная на сирийско-турецкой границе в августе 2019 года. Буферная зона создавалась при участии Турции и США, с одной стороны, для предотвращения нападений курдских вооружённых формирований на приграничные районы Турции, а с другой стороны — для защиты районов проживания курдов от нападения турецкой армии. 22 октября 2019 года американцев сменили российские военные.

Правительство Сирии
Правительство Сирии — согласно конституции Сирии (статья 115) — основной орган исполнительной власти Сирии, состоящий из председателя совета министров, его заместителей и министров. Оно осуществляет контроль над исполнением законов и постановлений, а также работой государственного аппарата и государственных институтов.
Филинская (Двиницкое сельское поселение)
Филинская — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Входит в состав Двиницкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Двиницкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сямжи — 51 км, до центра муниципального образования Самсоновской — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Игнашевская, Роговицынская, Курьяновская.

По переписи 2002 года население — 14 человек.

Самсоновская (Сямженский район)
Самсоновская — деревня в Сямженском районе Вологодской области. Административный центр Двиницкого сельского поселения и Двиницкого сельсовета.

Расстояние до районного центра Сямжи по автодороге — 59 км. Ближайшие населённые пункты — Демидовская, Кононовская, Бараниха, Колбинская, Макаровская, Вахрушевская, Никулинская.

По переписи 2002 года население — 180 человек (82 мужчины, 98 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Темиргалиев, Рустам Ильмирович
Руста́м Ильми́рович Темиргали́ев (род. 15 августа 1976, Улан-Удэ, Бурятская АССР, РСФСР, СССР) — российский политик. Генеральный директор Российско-Китайского Инвестиционного Фонда Регионального Развития с 8 августа 2018 года. 5 июня 2019 г., Фонд получил публичную поддержку Президента РФ В.В.Путина и Председателя КНР Си Цзиньпина.

Первый заместитель Председателя Совета министров Крыма (с 27 февраля 2014 по 11 июня 2014 года). Депутат Верховного Совета Автономной Республики Крым VI созыва с 2010 по 2014 год. Заместитель Председателя Совета министров АР Крым (с 18 сентября 2013 года по 26 февраля 2014 года). Заслуженный экономист АР Крым, доктор наук Украины в области государственного управления.

Депутаты Верховного Совета Автономной Республики Крым VI созыва
В таблице представлен список депутатов Верховного Совета Автономной Республики Крым VI созыва (2010—2014). После переименования Верховного Совета АР Крым в Государственный Совет Республики Крым депутаты продолжают работать в парламенте Республики Крым.

Выборы в Верховный Совет Автономной Республики Крым (2010)
Кетеван Кахетинская
Кетеван Кахетинская (груз. ქეთევანი დავითის ასული; 1648 — 16 апреля, 1719, Москва) — принцесса из рода Багратионов (кахетинская ветвь). Дочь царевича Датуны. В силу брака с Багратом V и Арчилом, являлась царицей Имеретинского царства в западной Грузии (1660—1661, 1678—1679, 1690—1691, 1695—1696, 1695—1696, 1695—1696 и 1698 г.) и Кахетии (1668—75). В 1684 году она сопровождала своего мужа, царя Арчила, в ссылке в Россию, где она была известна как царица Екатерина Имеретинская. Она умерла в Москве, в возрасте 71 года.

Картли-Кахетинский Царский Дом
Картли-Кахетинский Царский Дом, также известный как Царский Дом Грузии — ветвь древней династии Багратионов, оформившаяся в 1466 году, когда царь объединённой Грузии Георгий VIII, утратив контроль над западными землями, утвердил свою власть в Кахетии под именем Георгия I.

Эта линия, восходящая к последним царям единой Грузии, стала правящей династией сначала Кахетинского царства, а затем и объединённого Картли-Кахетинского царства (1762—1801). После присоединения Грузии к Российской империи дом продолжил существование в статусе светлейших князей, сохраняя исторические права на престол и оставаясь одной из самых знаменитых ветвей грузинского царственного рода.
Абиссов, Александр Афанасьевич
Александр Афанасьевич Абиссов (19 февраля 1873, село Морможино Пошехонского уезда Ярославской губернии — 21 февраля 1942, Свободный, Байкало-Амурский ИТЛ; ныне город Амурской области) — иерей Русской православной церкви (РПЦ). Прославлен Архиерейским собором РПЦ в 2000 году в лике священномучеников.

Священномученик
Священному́ченик (др.-греч. Ὁ Ἱερομάρτυρας, лат. sanctus martyr) — мученик из числа священнослужителей, то есть рукоположённых в сан епископа, священника или диакона, пострадавший за своё исповедание Иисуса Христа.

Отличие священномученика от мученика состоит в наличии у первого священного сана. Священномученики не составляют особого лика святых и на литургии поминаются вместе с другими мучениками. В православии на проскомидии за них, так же как и за других мучеников, вынимается пятая частица из девятичинной просфоры.
Чемпионат мира по волейболу среди мужчин 1986 (квалификация)
Квалификация (отборочный турнир) 11-го чемпионата мира по волейболу среди мужчин прошла с 5 по 7 октября 1985 года (азиатский турнир) и с 4 по 12 апреля 1986 года (мировая квалификация) с участием 12 национальных сборных команд. Было разыграно четыре путёвки в финальный турнир мирового первенства. От квалификации освобождены команды Франции (страна-организатор), СССР, Бразилии, Аргентины, Японии, Болгарии, Польши, Китая (все по итогам предыдущего чемпионата мира), а также Чехословакии, США, Канады, Венесуэлы (по итогам континентальных чемпионатов 1985 года) и Египта (чемпион Африки 1983 года).

Чемпионат мира по волейболу среди мужчин 1982
10-й чемпионат мира по волейболу среди мужчин прошёл с 1 по 15 октября 1982 года в четырёх городах Аргентины (Буэнос-Айресе, Росарио, Мендосе и Катамарке) с участием 24 национальных сборных команд. Чемпионский титул в 6-й раз в своей истории выиграла сборная СССР.
Русская духовная миссия в Пекине
Ру́сская духо́вная ми́ссия в Пеки́не (Пекинская духовная миссия) — церковно-политическое представительство Российской церкви и государства, действовавшее в Пекине в XVII—XX веках.

Деятельность Миссии была организована в соответствии с внутри- и внешнеполитическими интересами и задачами России. Она играла важную роль в установлении и поддержании российско-китайских отношений, была центром научного изучения Китая и подготовки первых русских синологов. Из-за отсутствия дипломатических отношений между обоими государствами служители миссии в течение длительного времени являлись неофициальными представителями российского правительства в Китае.

Дацышен, Владимир Григорьевич
Влади́мир Григо́рьевич Дацы́шен (род. 15 мая 1964 года, Красноярск, СССР) — российский историк, востоковед, синолог, специалист в области истории взаимоотношений России, Монголии, Китая и Японии в XIX — первой половине XX в., этнической истории народов Южной Сибири, китайской и японской миграции в России. Доктор исторических наук, профессор.
Гавриил (Папаниколау)
Митрополи́т Гаврии́л (греч. Μητροπολίτης Γαβριήλ, в миру Гео́ргиос Папаникола́у греч. Γεώργιος Παπανικολάου; род. 1976, Мосхатон) — епископ Элладской православной церкви, митрополит Неоионийский и Филадельфийский (с 2014).

Дамаскин (Карпафакис)
Митрополи́т Дамаски́н (греч. Μητροπολίτης Δαμασκηνός, в миру Мина́с Карпафа́кис греч. Μηνάς Καρπαθάκης; род. 10 августа 1959, Афины) — епископ Элладской православной церкви (формально также Константинопольской православной церкви), митрополит Дидимотихский, Орестиадский и Суфлийский (с 2009).
Комисар, Прасковья Матвеевна
Прасковья Матвеевна Комисар (19 августа 1915, Виры, Белопольский район — 28 января 1998, Виры, Сумская область) — передовик советского сельского хозяйства, доярка колхоза имени Сталина Ульяновского района Сумской области, Герой Социалистического Труда (1958).

Виры (Белопольский район)
Виры (укр. Вири) — село, Вировский сельский совет, Белопольский район, Сумская область, Украина.

Является административным центром Вировского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла Барыло, Беланы, Головачи и Кравченково.
Инанч-хатун (жена Сукмана аль-Кутби)
Инанч-хатун (тур. İnanç Hatun; ум. 1133/34) — жена Сукмана аль-Кутби, мать Захиреддина Ибрагима и бабушка Сукмана II.

Инанч сыграла важную роль в истории Хлата, поскольку являлась фактической правительницей эмирата со смерти мужа в 1111 году и до своей смерти в 1133/34 году. Источники характеризуют Инанч как волевую и властную женщину.

Вардан Аревелци
Варда́н Аревелци́ (арм. Վարդան Արևելցի — Варда́н с Восто́ка, также Варда́н Вели́кий; около 1198, Бардзраберд, Киликия — 1271, Хор Вирап) — армянский историк, географ, философ, языковед, переводчик, педагог и церковно-общественный деятель.
Little Witch in the Woods
Little Witch in the Woods — инди-игра в жанре симулятора жизни, разработанная и изданная южнокорейской студией Sunny Side Up. Игра была запущена в раннем доступе в середине 2022 года для платформ Windows, Xbox One и Xbox Series X/S, а полноценный релиз состоялся в 2025 году. В игре рассказывается об Элли, ведьме-ученице, которая живёт в лесу, носит говорящую ведьмовскую шляпу по имени Вергилий, умеет ловить рыбу и варить зелья. Она должна завершить свое обучение, помогая жителям близлежащих деревень и встречаясь с другими ведьмами.

Инди-игра
И́нди-игра́ (англ. indie game, от англ. independent video game — «независимая компьютерная игра») — компьютерная игра, созданная отдельным разработчиком или небольшим коллективом без финансовой поддержки издателя компьютерных игр. Масштаб явлений, связанных с инди-играми, ощутимо возрастает со второй половины 2000-х годов, в основном ввиду развития новых способов цифровой дистрибуции и средств разработки.

Флагманами инди-индустрии, конкурирующими с играми AAA уровня, считаются такие инди-игры, как Braid, World of Goo, Super Meat Boy и Minecraft. Minecraft при этом создана одним разработчиком, продана десятками миллионов копий и является самой продаваемой инди-игрой по версии книги рекордов Гиннесса.
Мусоросжигательный завод (Вильчак, Познань)
Мусоросжигательный завод (пол. Spalarnia śmieci na Wilczaku) — бывший мусоросжигательный завод, промышленный и исторический памятник, располагающийся в познанском районе Вильчак, Польша. В конце 1944 года немецкие оккупационные власти использовали мусоросжигательный завод на улице Вильчак для сжигания останков около двадцати тысяч умерших и расстрелянных заключённых концентрационного лагеря Форта VII, которые во время оккупации Познани с 1939 по 1944 гг. были погребены в нескольких больших ямах в районе озера Русалка.

Мусоросжигательный завод
Мусоросжигательный завод — предприятие, использующее технологию утилизации промышленных и твёрдых бытовых/коммунальных отходов посредством термического разложения (сжигания) в котлах или печах. Побочной функцией мусоросжигательных заводов является выработка тепловой и электрической энергии за счёт использования теплоты сгорания.

Мусоросжигательные заводы широко распространены в странах Западной и Северной Европы, в США и Японии. В России работают 10 таких предприятий, однако планируется существенное увеличение их числа.
Стокгольмская кровавая баня
«Стокгольмская кровавая баня» (швед. Stockholms blodbad, дат. Det Stockholmske Blodbad) — массовая казнь (кровавая баня), состоявшаяся 8—10 ноября 1520 года в Стокгольме по приказу датского короля Кристиана II. Кровавая баня стала итогом противостояния сторонников Кальмарской унии, возглавлявшихся архиепископом Густавом Тролле, и её противников во главе с регентом Швеции Стеном Стуре Младшим.

Густав I Ваза
Гу́став Ва́за (Ва́са) или Густав I (швед. Gustav Vasa; 12 мая 1496, предп. Линдхольменс — 29 сентября 1560[…], Замок Тре Крунур, Стокгольм) — лидер шведского восстания против Кальмарской унии, регент Швеции с 1521 года, король с 1523. До вступления на престол — Густав Э́рикссон (швед. Gustav Eriksson). Во время своего правления Густав инициировал протестантскую реформацию в Швеции, преобразовал страну из выборной в наследственную монархию и создал постоянную армию и флот.
Центр окружности девяти точек
Центр окружности девяти точек — одна из замечательных точек треугольника. Её часто обозначают как .

Окружность девяти точек, или окружность Эйлера, проходит через девять важных точек треугольника — середины сторон, основания трёх высот и середины отрезков, соединяющих ортоцентр с вершинами треугольника. Центр этой окружности указан как точка X(5) в энциклопедии центров треугольника Кларка Кимберлинга.

Замечательные точки треугольника
Замечательные точки треугольника — точки, местоположение которых однозначно определяется треугольником и не зависит от того, в каком порядке берутся стороны и вершины треугольника.

Обычно они расположены внутри треугольника, но и это не обязательно. В частности, точка пересечения высот может находиться вне треугольника.
Другие замечательные точки треугольника см. в энциклопедии центров треугольника.
Авзалшоев, Аскаршо Авзалшоевич
Авзалшоев Аскаршо Авзалшоевич (тадж. Аскаршо Афзалшоев, 7 ноября 1931, Хорог, ГБАО Таджикская ССР — 17 февраля 2016, Хорог, ГБАО, Республика Таджикистан — советский, таджикский государственный и партийный деятель, первый секретарь Хорогского горкома компартии Таджикистана (1970—1978), зам. председателя Исполнительного комитета Совета депутатов трудящихся ГБАО (1963—1970), 1-й секретарь Горно-Бадахшанского обкома ЛКСМ Таджикистана (1961—1963), награжден Орденом «Знак Почёта», Почетной Грамотой Президиума Верховного Совета Таджикской ССР.

Таджикский государственный педагогический университет имени С. Айни
Таджикский государственный педагогический университет имени Садриддина Айни (тадж. Донишгоҳи давлатии омӯзгории Тоҷикистон ба номи С. Айнӣ) — именное (имени С. Айни) высшее учебное заведение Республики Таджикистан.

Таджикский государственный педагогический университет расположен в городе Душанбе. Пользуется статусом государственного высшего учебного профессионального заведения Республики Таджикистан. ТГПУ им. С. Айни находится под ведомством Министерства образования Республики Таджикистан. Университет является одним из головных вузов Республики Таджикистан, который в основном готовит учителей и воспитателей для системы образования республики. Обучение студентов в вузе осуществляется по 34 специальностям. В 2012 году в ТГПУ обучалось более 8 000 студентов и работало 585 преподавателей. В 1992 -1999 годах Таджикский государственный педагогический Университет  имени Кандидата Джураева носил такое имя.