hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Старухи (деревня)
Старухи — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Семизерье (до 2015 года входила в Рукавицкое сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Чупринский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Сивец. Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 8 км, до центра муниципального образования деревни Малая Рукавицкая — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Ямышево, Коптелово, Крюково.

По переписи 2002 года население — 22 человека (12 мужчин, 10 женщин). Всё население — русские.

Кадуй (рабочий посёлок)
Ка́дуй — рабочий посёлок, административный центр Кадуйского муниципального района Вологодской области Российской Федерации.

Название происходит от вепсского Kadagoja, что означает "можжевеловый ручей" (kadag - можжевельник, oja - ручей). Изменение происходило по схеме Kadagoja > Kadaoja > Kadoja > Kadoi > Кадуй.

Население — 11 373 человек (2023).

Расположен в 178 км к западу от Вологды, в 56 км от Череповца, на реке Ворон, в 4 км от её впадения в реку Суда (бассейн Волги). Фактически получил развитие от железнодорожной станции на линии Волховстрой II — Череповец.

День посёлка празднуют ежегодно, в последнюю субботу лета.

Посёлок Кадуй является центром одноимённого городского поселения.
Порумбару, Эмануэль
Эмануэль (Эманоил) Порумбару (рум. Emanoil Porumbaru; 1845, Бухарест — 11 октября 1921, там же) — румынский государственный, политический и общественный деятель. Президент сената Румынии (1916—1918), министр общественных работ (с ноября 1896 по март 1897) и министр иностранных дел Королевства Румыния (с января 1914 по декабрь 1916).

Список министров иностранных дел Румынии
Министр иностранных дел Румынии (рум. Ministrul afacerilor externe ai României) — министерский пост в правительстве Румынии, глава министерства иностранных дел, отвечающий за иностранные дела государства. Пост учреждён в 1862 году после Объединение Дунайских княжеств и образования Объединённого княжества Валахии и Молдавии.
Мы должны водрузить знамя победы на Тайване
«Мы должны водрузить знамя победы на Тайване» (кит. 一定要把胜利的旗帜插到台湾) — песня, написанная деятелями литературы Народно-освободительной армии Китая во время первого обстрела Цзиньмэня армией Китая в 1954 году. Музыку написал Сяо Хэ, автор слов — Ван Цзюнь (слова были переписаны коллективом авторов во время Культурной революции). Песня выражает решимость армии и народа материкового Китая в отношении тайваньского вопроса.

Коммунистическая партия Китая
Коммунисти́ческая па́ртия Кита́я (КПК, кит. трад. 中國共産黨, упр. 中国共产党, пиньинь Zhōngguó Gòngchǎndǎng, палл. Чжунго Гунчаньдан) — ведущая и правящая политическая партия Китайской Народной Республики. Основана в 1921 году и пришла к власти после поражения Китайской национальной народной партии (Гоминьдан) в Гражданской войне в Китае. По состоянию на 2024 год КПК насчитывала более 99 миллионов членов, что делает её второй по численности политической партией в мире после индийской Бхаратия джаната парти.

Конечная цель партии — «построение коммунистического общества». Коммунистическая партия Китая провозглашает, что руководствуется в своей деятельности «марксизмом-ленинизмом, идеями Мао Цзэдуна», теорией Дэн Сяопина, «теорией трёх представительств» Цзян Цзэминя, «научной концепцией развития» Ху Цзиньтао и идеями Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой новой эпохи.

Руководящая роль партии закреплена в Конституции КНР.
Иванов, Алмаз
Ерофей Иванович Иванов по прозванию Алмаз (в крещении — Ерофей (Ерифей); ум. 27 апреля 1669) — русский предприниматель, думный дьяк (1653), печатник (1668), дипломат XVII века. Родоначальник дворянского рода Алмазовых.

Новоиерусалимский монастырь
Воскресе́нский Новоиерусали́мский монасты́рь — ставропигиальный мужской монастырь Русской православной церкви в городе Истре Московской области.

Монастырь основан в 1656 году патриархом Никоном, по замыслу которого под Москвой должен был быть воссоздан комплекс святых мест Палестины.

Наместником монастыря с мая 2008 года (утверждён Священным синодом 23 июня 2008 года) является игумен Феофилакт (Безукладников). Монастырь имеет подворье в Санкт-Петерубрге: храм Воскресения Христова, расположенный по адресу Камская улица, 11, лит А.

Престольный праздник отмечается в Пасху (Воскресение Христово), а также в Антипасху, и в память Обновления храма Воскресения Христова в Иерусалиме 13 (26) сентября — Воскресение Слову́щее — накануне двунадесятого праздника Воздвижения Креста Господня.
Калепино, Амброзио
Амброзио Калепино (итал. Ambrogio Calepino; 1435 (или 1436), Бергамо — 1511, Бергамо) — итальянский лексикограф.

Августинский монах, автор словаря латинского, итальянского и других языков (Реджио, 1502). С дополнениями Жана Пассера, La Cerda, Laurent Chifflet, Якопо Фаччолати этот многоязычный словарь долгое время считался лучшим в своём роде. В базельском издании (1590) было 11 языков, в том числе венгерский и польский. От имени Калепино происходит французское нарицательное имя calepin — собрание выписок и заметок. О значении, придававшемся труду его, свидетельствует французская поговорка: «consulter son calepin».

Бергамо
Бе́рга́мо (итал. Bergamo МФА: ['bɛrgamo]о файле, ломб. Bèrghem, лат. Bergomum) — город в итальянской области Ломбардия, административный центр одноимённой провинции. Расположен примерно на 50 км восточнее Милана по дороге на Брешиа и Венецию, в предгорьях Альп, в долине реки По. Население — 121,9 тыс. жителей.

Покровителем города почитается святой мученик Александр Бергамский, празднование 26 августа.
Сиачен
Сиаче́н (Сиячен; хинди सियाचीन) — самый большой ледник в горной системе Каракорум, его длина 76 км, а площадь 750 км². 2/3 территории ледника контролируются Индией.

Из ледника берёт начало река Нубра. Ледник дендритовидный с многочисленными притоками.

Сиачен был открыт в 1848 году, и вплоть до 1909 года наступал; повторное наступление было зафиксировано в 1950-е годы.

Каракорум (горная система)
Каракору́м (кит. трад. 喀喇崑崙山脈, упр. 喀喇昆仑山脉, пиньинь Kālǎkūnlún Shānmài, урду سلسلہ کوہ قراقرم‎, хинди काराकोरम, уйг. Каракорум‎ — черный хребет) — горная система Центральной (нагорной) Азии, одна из высочайших на Земле. Находится на северо-западе от западной цепи Гималаев, между 34,5° и 36,5° с. ш. и 73,5° и 81° в. д.
Горняк (футбольный клуб, Ровеньки)
«Горняк» — украинский футбольный клуб из города Ровеньки Луганской области. Под названием «Авангард» («Авангард-Индустрия») с 1962 по 1970 и с 1994 по 2004 выступал в турнирах среди профессиональных клубов.

Ровеньки
Ровеньки́ (укр. Ровеньки) — город в Луганской области Украины. С мая 2014 находился под контролем управляемой из России марионеточной Луганской Народной Республики. В настоящее время под российской оккупацией.

С 17 июля 2020 года город стал центром одноимённого района.

Административный центр Ровеньковского городского совета, в составе которого 8 поселковых и один сельский совет.
Чемпионат Европы по кёрлингу 2001
27-й Чемпионат Европы по кёрлингу 2001 состоялся в городе Вирумяки (Финляндия) с 8 по 15 декабря 2001 года как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 18 мужских и 14 женских команд.

В мужском турнире чемпионом Европы стала (в 5-й раз в своей истории) сборная Швеции, победив в финале сборную Швейцарии; третье место заняла сборная Финляндии.

В женском турнире чемпионом Европы стала (в 12-й раз в своей истории) сборная Швеции, победив в финале сборную Дании; третье место заняла сборная Швейцарии.

Чемпионат также являлся квалификационным турниром для участия в мужском и женском чемпионатах мира 2002. Квалификацию получали команды, занявшие первые 7 мест.

Чемпионат Европы по кёрлингу 2002
28-й Чемпионат Европы по кёрлингу 2002 состоялся в городе Гриндельвальд (Швейцария) с 5 по 14 декабря 2002 года как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 21 мужская и 18 женских команд.

В мужском турнире чемпионом Европы стала (в 5-й раз в своей истории) сборная Германии, победив в финале сборную Швеции; третье место заняла сборная Норвегии.

В женском турнире чемпионом Европы стала (в 13-й раз в своей истории) сборная Швеции, победив в финале сборную Дании; третье место заняла сборная Норвегии.

Чемпионат также являлся квалификационным турниром для участия в мужском и женском чемпионатах мира 2003. Квалификацию получали команды, занявшие первые 7 мест.

По сравнению с предыдущими чемпионатами было изменено количество мест в группе «А» у женщин — с 8 на 10.

Впервые в чемпионате участвовали мужские сборные Андорры, Испании и Латвии; женские сборные Андорры, Испании и Латвии.
Мусонда, Чарли (младший)
Чарльз Мусонда (англ. Charles Musonda; Пустой шаблон {{ВД-Преамбула}} ), более известный как Чарли Мусонда или Чарли Мусонда-младший — бывший бельгийский футболист замбийского происхождения, запомнился как полузащитник «Челси».

Юношеская лига УЕФА
Ю́ношеская ли́га УЕФА (англ. UEFA Youth League) — футбольное соревнование для юношеских команд клубов, которые участвуют в общем этапе Лиги чемпионов УЕФА (36 команд) и представителей 52 лиг УЕФА (по одному представителю от каждой страны — всего 52 команды).

В апреле 2022 года КОНМЕБОЛ и УЕФА договорились о создании Молодёжного межконтинентального кубка, в котором сыграют победители Молодёжного Кубка Либертадорес и Юношеской лиги УЕФА.
CDBurnerXP
CDBurnerXP — бесплатная программа с закрытым кодом для записи CD, DVD, HD DVD и Blu-ray-дисков написанная на Visual Basic .NET. Работает на компьютерах под управлением операционной системы Windows. Одна из лучших утилит среди аналогичных. Основана на StarBurn SDK.

Бесплатное программное обеспечение
Бесплатное программное обеспечение (англ. freeware /ˈfɹiːwɛə(r)/ от англ. free <of charge> «бесплатный» + software «программное обеспечение») — программное обеспечение, лицензионное соглашение которого не требует каких-либо выплат правообладателю. Бесплатное программное обеспечение обычно распространяется в готовом к исполнению виде (без исходных кодов) и является проприетарным программным обеспечением.
Хакея круглокрылая
Хакея круглокрылая (лат. Hakea cycloptera) — кустарник, вид рода Хакея (Hakea) семейства Протейные (Proteaceae), эндемик Южной Австралии. Небольшой раскидистый куст с обильными бледно-розовыми или белыми цветами, появляющимися с декабря по август.

Протейные
Проте́йные (лат. Proteáceae) — семейство двудольных растений порядка Протеецветные (Proteales). По данным сайта The Plant List в него входит 68 родов и 1252 вида.

Подавляющее большинство видов — небольшие, часто кустовидные деревья, кустарники, реже кустарнички, крайне редко многолетние травы. Отдельные виды представляют собой высокие, до 20 метров деревья (Новозеландская жимолость (Новая Зеландия), Гревиллея крупная (Австралия)).
Старое здание факультета физиологии Хельсинкского университета
Старое здание факультета физиологии Хельсинкского университета находится на набережной Силтавуори в конце улицы Снельманинкату. Оно является частью Учебного центра Минерва со зданием, построенным в 2004 году, и промежуточным зданием, построенным в 1960-х годах.

Первоначально здание проектировалось как кафедра физиологии и теперь используется педагогическим факультетом как часть кампуса в центре города.

Тигерстедт, Роберт
Роберт Адольф Арманд Тигерстедт (швед. Robert Tigerstedt; 28 февраля 1853, Гельсингфорс, Великое княжество Финляндское, Российской империи — 12 февраля 1923, Хельсинки, Финляндия) — финско-русский учёный-медик, физиолог, редактор, педагог, доктор медицины. Профессор физиологии.
Государственный переворот в Сирии
Государственный переворот в Сирии:

Государственный переворот в Сирии (1949)

Государственный переворот в Сирии (1954)

Государственный переворот в Сирии (1961)

Государственный переворот в Сирии (1963)

Государственный переворот в Сирии (1966)

Государственный переворот в Сирии (1970)

Государственный переворот в Сирии (1966)
Государственный переворот в Сирии (1966) (араб. انقلاب 1966 في سوريا‎) — переворот, произошедший 21 — 23 февраля 1966 года, в результате которого правительство Сирийской Арабской Республики, возглавляемое философом и социологом Мишелем Афляком и Салахом ад-Дин Битаром, было свергнуто, а к власти пришли представители «молодого крыла» Баас, которое возглавляли военный и государственный деятель Салах Джадид и будущий многолетний руководитель страны Хафез Асад.
Чемпионат мира по пляжному футболу 2021 (составы)
В этой статье перечислены составы национальных сборных на чемпионате мира по пляжному футболу в Москве, проходящем в период с 19 по 29 августа 2021 года. Всего для участия в турнире было заявлено 192 игрока от 16 команд.

Информация о клубах, количество матчей и голов за сборную, а также возраст футболистов указаны по состоянию на день начала турнира.

Чемпионат мира по пляжному футболу 2021
Чемпионат мира по пляжному футболу 2021 года (англ. 2021 FIFA Beach Soccer World Cup) — одиннадцатый розыгрыш чемпионата мира по пляжному футболу, в котором участвовали сборные стран-членов ФИФА. Шестой официальный турнир ФИФА де-юре и двадцатый первый подобный турнир де-факто (с момента учреждения чемпионата мира в 1995 году). Страна-хозяйка была объявлена 24 октября 2019 года в Шанхае. Впервые в своей истории чемпионат мира принимала Россия. Турнир был проведён с 19 по 29 августа 2021 года в Москве.
Домокос (дим)
Домоко́с (греч. Δήμος Δομοκού) — община (дим) в Греции. Административно относится к периферийной единице Фтиотида в периферии Центральная Греция. Население 11 495 человек по переписи 2011 года. Площадь 708,897 км². Плотность 16,24 человека на км². Административный центр — Домокос. Димархом на местных выборах 2019 года избран Хараламбос (Бабис) Льолиос (Χαράλαμπος Λιόλιος).

Община Домокос создана в 1947 году (ΦΕΚ 32Α). В 1997 году (ΦΕΚ 244Α) к общине присоединён ряд населённых пунктов. В 2010 году (ΦΕΚ 87Α) по программе «Калликратис» к общине Домокос присоединены упразднённые общины Ксиньяс и Тесалиотис.

Общины Греции
Общины или муниципалитеты — димы (греч. δήμος, [ди́мос]) являются третьим уровнем административного деления в Греции.

До 2011 года выделялись городские общины (димы — греч. δήμος, [ди́мос]) и сельские общины (кинотиты — греч. κοινότητα, [кино́тита]). Они входили в состав номов и являлись ячейками местного самоуправления. Состояли из чётко обозначенных местных районов, центрами которых обычно являлись город, посёлок или деревня (группа поселений). По программе «Калликратис» с 1 января 2011 года Греция была разделена на периферии и периферийные единицы. Последние в основном совпадают с бывшими номами. Эти периферии и стали включать общины.

В Греции 322 общины по состоянию на 2022 год.
Галгай
Галгай, в груз. источ. глигви, в рус. источ.«колки»/«калки», «колканцы»/«калканцы» (ингуш. гӀалгӀай, [ʁaɭʁaj]) — самоназвание ингушского народа. Ряд учёных связывает его с древними гаргарами и гелами, упоминаемыми в I веке в труде античного историка и географа Страбона. В грузинских хрониках упоминается с XI века в форме глигви. В русских источниках «галгай» впервые становится известным в форме «калкан» в конце XVI века. В XVIII веке в ходе переселения ингушей на плоскость термин «галгай» распространился с галгаевского общества, возглавившего это переселение, на другие ингушские общества и стал самоназванием ингушей.

Дешериев, Юнус Дешериевич
Юну́с Дешери́евич Дешери́ев (8 августа 1918, Ачхой-Мартан, Грозненский округ, Терская область, РСФСР — 2005) — советский и российский лингвист, кавказовед. Доктор филологических наук, почётный академик Академии наук Чеченской Республики.
Гангль, Йозеф
Йозеф «Зепп» Гангль (12 сентября 1910 — 5 мая 1945) — майор вермахта, который стал участником австрийского Сопротивления в самом конце Второй мировой войны. Участвовал в обороне замка Иттер от войск 17-й дивизии СС «Гёц фон Берлихинген» вместе с солдатами своего подразделения, танковым взводом армии США и французскими военнопленным. Погиб, прикрывая собой бывшего премьер-министра Франции Поля Рейно. Его помнят как героя австрийского Сопротивления.

Nebelwerfer
Nebelwerfer (с нем. — «туманомёт») — германская реактивная система залпового огня времён Второй мировой войны. Вместе с советскими «Катюшами» Nebelwerfer был первой массово использовавшейся реактивной системой залпового огня.

«Nebelwerfer» появился в начале 1930-х годов и был изначально ориентирован на применение только химического оружия: метание дымовых и химических снарядов (как первоначально планировалось применять и советские «Катюши»). Однако фактически использовался для стрельбы осколочно-фугасными снарядами.
Бастидас, Родриго де
Родри́го де Басти́дас (исп. Rodrigo de Bastidas; около 1465, Севилья — 28 июля 1527, Сантьяго-де-Куба, Куба) — испанский конкистадор с титулом аделантадо и исследователь северного берега Южной Америки, основатель города Санта-Марта.

Конкистадор
Конкистадо́р (исп. conquistador — завоеватель) — в период конца XV — XVI веков испанский или португальский завоеватель территорий Нового Света в эпоху колонизации Америки, участник конкисты — завоевания Америки. Лидеры конкистадоров-первопроходцев именовались аделантадо.
Алексино (Белозерский район)
Алексино — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Антушевского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Бечевинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Бечевинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Белозерска по автодороге — 40 км, до центра муниципального образования села Антушево по прямой — 17 км. Ближайшие населённые пункты — Бечевинка, Подгорье, Федурино.

По всероссийской переписи 2002 года население — 14 человек.

Белозерск
Белозе́рск, до реформы 1777 года — Белоо́зеро, — город в России, административный центр Белозе́рского муниципального района Вологодской области. Белозерск расположен на берегу Белого озера (на современном месте — с 1364 года).

Население — 8183 чел. (2023).
Поляница-Здруй 1971
9-й по счёту мемориал А. К. Рубинштейна состоялся в августе 1971 года в польском городе Поляница-Здруй. В соревновании принимали участие 16 шахматистов, представлявших СССР, Венгрию, Югославию, Польшу, Чехословакию, Болгарию, Румынию, ФРГ и ГДР.

Победу в турнире разделили международные мастера Х. Пфлегер и Н. Спиридонов (в последнем туре Пфлегер сумел обыграть Спиридонова черными и догнать его в итоговой таблице). На пол-очка от них отстал Л. Эспиг, которому удалось рывком в середине турнира компенсировать последствия неудачного старта.

Турнир стал последним международным соревнованием в жизни гроссмейстера А. Н. Зайцева.

Мемориал Рубинштейна
Мемориал Рубинштейна — традиционный международный турнир, посвященный памяти международного гроссмейстера А. К. Рубинштейна (1882—1961). Проводится каждый год в польском городе Поляница-Здруй.

Главный турнир проводится по круговой системе. На раннем этапе существования соревнования число участников варьировалось от 14 до 18, с 1991 г. это число было сокращено до 12, а с 1997 г. в главных турнирах участвуют 10 шахматистов. Обычно наряду с главным турниром проводится побочное соревнование. В 1994, 2001—2005, 2009, 2010, 2012 и 2014 гг. главный турнир не проводился.
Род-Айленд Рэмс (баскетбол)
Род-Айленд Рэмс (англ. Rhode Island Rams) — баскетбольная команда, представляющая Род-Айлендский университет в первом баскетбольном мужском дивизионе NCAA. Располагается в Кингстоне (штат Род-Айленд). Домашние матчи проводит в «Райан-центре». Выступает в конференции Atlantic 10. С 20 марта 2012 года команда выступает под руководством главного тренера Дена Харли. Наибольшего успеха «Рэмс» достигли в 1998 году, когда дошли до 1/4 финала (англ. Elite Eight) турнира NCAA.

Род-Айлендский университет
Род-Айлендский университет (англ. University of Rhode Island) — университет штата Род-Айленд, США. Главный кампус расположен в Кингстоне, также имеет филиалы в Провиденсе, Наррагансетт-Бэй и Уэст-Гринвиче.

В рейтинге национальных учебных заведений от издания U.S. News & World Report университет занимает 160-е место.
История ДР Конго
История Демократической Республики Конго делится на период до прихода европейцев (1491), период португальской экспансии на побережье (1491—1876), период активной бельгийской колонизации (1876—1960) и период формирования конголезской государственности (с 1960).

Чомбе, Моиз
Моиз Капенда Чомбе (фр. Moïse Kapenda Tshombe; 10 ноября 1919, Мусумба, Бельгийское Конго — 29 июня 1969, Алжир) — конголезский и катангский политик и государственный деятель, президент Государства Катанга в 1960—1963 годах, премьер-министр Республики Конго (Леопольдвиль) в 1964—1965 годах. Председатель правой сепаратистской партии CONAKAT, лидер прозападных антикоммунистических сил в период Конголезского кризиса. Являлся главным противником Патриса Лумумбы, считается[кем?] ответственным за его убийство. При режиме Мобуту Сесе Секо заочно приговорён к смертной казни. Скончался в эмиграции под домашним арестом.
Гархва (округ)
Гархва (хинди गढवा जिला; англ. Garhwa) — округ в индийском штате Джаркханд. Образован 1 апреля 1991 года из части территории округа Паламу. Административный центр — город Гархва. Площадь округа — 4044 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 1 035 464 человека. Уровень грамотности взрослого населения составлял 39,2 %, что значительно ниже среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 4,1 %.

Паламу
Паламу (хинди पलामू जिला; англ. Palamu) — округ в индийском штате Джаркханд. Административный центр — город Далтонгандж. Площадь округа — 8705 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 2 098 359 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 44,9 %, что ниже среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 6 %.
Малая Северная Двина
Ма́лая Се́верная Двина́ — верхний участок реки Северная Двина от слияния Сухоны и Юга (у г. Великий Устюг) до впадения в неё реки Вычегды (у г. Котлас). В некоторых источниках рассматривается как отдельная от Северной Двины река, поскольку при слиянии с Вычегдой водность последней выше, чем у Малой Северной Двины. Длина 74 км, главное направление течения — на северо-северо-восток.

Юг (река)
Юг (от финно-перм. *jug «река», ср. фин. joki, коми ю) — река в Вологодской и Кировской областях России, правая составляющая Северной Двины (левая — Сухона). Длина — 574 км, площадь водосборного бассейна — 35 600 км². Годовой сток составляет 9,12 км³ (у Сухоны — 14,3).
Общество с ограниченной ответственностью (США)
Limited liability company (LLC) — специфическая для США форма частного общества с ограниченной ответственностью. Это прозрачная в финансовом отношении организация, сочетающая в себе партнерство (товарищество) и общество с ограниченной ответственностью (ООО).

LLC в США — гибридное юридическое лицо, которое имеет определённые[какие?] характеристики корпорации, ООО и индивидуального предпринимателя. Основной характеристикой, которую LLC разделяет с корпорацией, является ограниченная ответственность, а основной схожестью с ООО является наличие налога на прибыль[уточнить]. Как субъект хозяйствования, LLC, благодаря гибкости, хорошо подходит для компаний с одним владельцем.

Корпорация
Корпора́ция (от лат. corpus — тело) — организация бизнеса, основанная на долевой собственности и раздельной функции собственника и управления.

В других источниках указано что Корпорация (corporation — фирма) — вид общественных союзов (общее название для многих видов союзов, например студенческая корпорация, ассоциаций), отличающийся от других особой внутренней организацией, сплочением членов в одно целое (corpus, как говорили древнеримские юристы), и потому занимающий в гражданском обществе и обороте положение самостоятельного субъекта прав и обязанностей, «юридического лица» или форма организации бизнеса в условиях рыночной экономики, основанная на долевой собственности, характеризуется разделением функций собственника и управления.

Исполнительный орган корпорации — правление, а общее собрание её членов выразитель её воли.