hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дадаев, Заур Шарипович
Зау́р Шари́пович Дада́ев (род. 15 августа 1982 или 31 октября 1983, Старомарьевка, Ставропольский край или Махачкала) — российский военнослужащий, признанный Московским окружным военным судом виновным в убийстве российского оппозиционного политика Бориса Немцова. Согласно приговору суда, вынесенному в июле 2017 года, убийство было совершено по найму за вознаграждение в 15 миллионов рублей. Суд приговорил Дадаева к 20 годам колонии строгого режима.

В прошлом — заместитель командира чеченского батальона «Север», входящего в состав 46-й отдельной бригады оперативного назначения Внутренних войск МВД России, в звании лейтенанта.

Медаль «За отвагу» (Россия)
Медаль «За отвагу» — государственная награда Российской Федерации, вручаемая за мужество и отвагу, проявленные в боях и при выполнении специальных заданий по обеспечению государственной безопасности, при защите конституционных прав граждан в условиях, сопряжённых с риском для жизни.
Еракион (Лакония)
Ера́кион (греч. Γεράκιον) — деревня в Греции. Административно относится к общине Эвротас в периферийной единице Лакония в периферии Пелопоннес. Расположена на высоте 333 м над уровнем моря, к юго-востоку от Спарты. Население 1244 человек по переписи 2011 года.

Спарта (город)
Спа́рта (греч. Σπάρτη) — город в Греции. Расположен на высоте 210 метров над уровнем моря на правом берегу реки Эвротаса ниже впадения Инуса. Находится в южной части полуострова Пелопоннеса, в 153 километрах к юго-западу от Афин, в 28 километрах к востоку от Каламаты и в 49 километрах к югу от Триполиса. Административный центр одноимённой общины (дима) и периферийной единицы Лаконии в периферии Пелопоннес. Население 18 926 жителей по переписи 2020 года.

Является торговым центром сельскохозяйственного района долины Эвротаса. В Спарте находятся мелкие предприятия пищевой, текстильной, табачной и химической промышленности. В городе работает археологический музей. Город является центром Монемвасийской и Спартанской митрополии Элладской православной церкви, митрополитом которой является Евстафий (Спилиотис) (род. 1940).

В честь Спарты названа линия на спутнике Юпитера Европе.
Джэксон (округ, Индиана)
Джэ́ксон (англ. Jackson County) — округ в США, штате Индиана. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 42 376 человек. Был основан 1 января 1816 года, получил своё название в честь седьмого президента США Эндрю Джексона.

Домохозяйство
Домохозя́йство — обособленная ячейка общества, в рамках которой происходит производство общественного продукта, его потребление, а также воспроизводство рабочей силы, то есть самого человека. Может состоять из одного или более человека, а также может состоять из одной семьи или другой группы людей. Домохозяйство является основной единицей анализа во многих социальных, микроэкономических и государственных моделях и имеет важное значение для экономики и наследования. В литературе встречаются и другие названия — дворохозяйство, крестьянский двор, домашняя группа, хозяйственная группа. Принятие решений внутри домохозяйства является предметом изучения экономики семьи.
Скорина (дворянский род)
Скори́на (также Ска́рины, Ска́риновы) - древний белорусский мещанский, шляхетский, боярский, казацко-старшинский и дворянский род Великого княжества Литовского известный с начала XV века, герба Селлява, Коллонтай, Свят, Друцк. Получили родовой герб Селлява в конце XVII века.

Род Скорина внесён в I и VI части дворянских родословных книг Витебской, Минской, Пензенской и Варшавской губерний.

Казначей
Казначе́й — в древней Руси лицо, хранившее казну.

Казначеи были не только у князей, но и у частных лиц, бояр. В духовных грамотах московских князей казначей упоминается наряду с тиунами домосковской Руси; и те, и другие были рабами-хранителями княжеских прибытков.

На западе и юге России ранее казначей назывался скарбником.
Игнатьев, Николай Александрович
Никола́й Алекса́ндрович Игна́тьев (28 марта 1903, Усть-Боровая, Пермская губерния — 23 марта 1982, Пермь) — советский геолог, зав. кафедрами геохимии (1936-1938), петрографии (1938—1941), декан геолого-географического факультета (1938—1941), (1946—1951), проректор по учебной работе (1951—1961) Пермского университета.

Геохимия
Геохимия (Химия Земли, от др.-греч. γῆ «Земля» + химия) — наука о химическом составе Земли и планет, законах распределения и движения элементов и изотопов в различных геологических средах, процессах формирования горных пород, почв и природных вод.

В задачи геохимии входят:

Определение относительной и абсолютной распространённости элементов и изотопов в Земле и на её поверхности.

Изучение распределения и перемещения элементов в различных частях Земли (коре, мантии, гидросфере и т. д.) для выяснения законов и причин неравномерного распределения элементов.

Анализ распределения элементов и изотопов в космосе и на планетах Солнечной системы (космохимия).

Изучение геологических процессов и веществ, производимых живыми или вымершими организмами (биогеохимия).
Лонгли, Бернард
Его Высокопреосвященство архиепископ Бернард Лонгли (англ. Bernard Longley; род. 5 апреля 1955, Манчестер, Великобритания) — английский прелат Римско-католической церкви, девятый Архиепископ Бирмингема. Ранее вспомогательный епископ Вестминстера.

Роше, Артур
Артур Роше (англ. Arthur Roche; род. 6 марта 1950, Батли-Карр, Йоркшир, Великобритания) — английский куриальный кардинал. Титулярный епископ Рустичианы и вспомогательный епископ Вестминстера с 12 апреля 2001 по 16 июля 2002. Коадъютор епископа Лидса с 16 июля 2002 по 7 апреля 2004. Девятый епископ Лидса с 7 апреля 2004 по 26 июня 2012. Архиепископ ad personam с 26 июня 2012. Секретарь Конгрегации богослужения и дисциплины таинств с 6 июня 2012 по 27 мая 2021. Префект Дикастерии богослужения и дисциплины таинств с 27 мая 2021. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сан-Саба с 27 августа 2022.
Носовка (Псковская область)
Носовка — деревня в Гдовском районе Псковской области России. Входит в состав Первомайской волости Гдовского района.

Расположена на юго-востоке района, в 50 км к юго-востоку от Гдова, в 18 км к востоку от села Ямм и в 1,5 км к юго-востоку от волостного центра, деревни Первомайская.

Ямм
Ямм — село в Гдовском районе Псковской области России. Административный центр Полновской волости.

Расположено на реке Желча (бассейн Чудско-Псковского озера) в 68 км к северу от Пскова. Через село проходит автодорога Псков — Гдов.
Грибун, Владимир Мефодьевич
Владимир Мефодьевич Грибун (укр. Володимир Мефодійович Грибун; 1 января 1932, Туропин — 17 декабря 2016, Туропин) — бригадир горнорабочих очистного забоя шахты имени Ленинского комсомола производственного объединения «Укрзападуголь» Министерства угольной промышленности Украинской ССР, Львовская область. Герой Социалистического Труда (1981).

Туропин
Туропин (укр. Туропин) — село в Турийской поселковой общине Ковельского района Волынской области Украины.

До 2020 года входило в Турийский район.

Код КОАТУУ — 0725583104. Население по переписи 2001 года составляет 544 человека. Почтовый индекс — 44841. Телефонный код — 3363. Занимает площадь 2,19 км².
Live Ruination
Live Ruination — второй мини-альбом группы Job for a Cowboy. Альбом был выпущен 23 ноября 2010 года лейблом Metal Blade Records. Альбом содержит живые выступления группы с концерта на «First Unitarian Church» в Филадельфии 6 июня 2009 года. Несмотря на название альбома, на нём содержится только 2 песни из альбома Ruination, не включая «The Matter of Splatter», которая является кавером на группу «Exhumed», а также является бонус-треком на альбоме Ruination.

Ruination
Ruination — второй студийный альбом американской дэт-метал-группы Job for a Cowboy. В отличие от предыдущего альбома Genesis, Ruination был записан на AudioHammer Studios в Санфорде, Флорида, с продюсером Джейсоном Сьюкофом. Альбом был выпущен 7 июля 2009 года на лейбле Metal Blade Records. Альбом разошёлся тиражом в 10,600 копий в Соединённых Штатах в первую неделю релиза и дебютировал на 42-й позиции в чарте «The Billboard 200».

После ухода гитариста Рави Бхадрираджу группа записала несколько демо-композиций с новым гитаристом Ал Глассманом и продюсером Джейсоном Сьюкофом. Вокалист Джонни Дэйви в интервью заявил, что альбом отличается от предыдущего дебютного альбома, а также он сказал, что в альбоме будут новые музыкальные влияния, но не будет резких изменений.
Мост Монноу
Мост Монноу — пешеходный мост через реку Монноу в Монмуте, Уэльс, единственный сохранившийся укреплённый мост в Великобритании с до сих пор стоящей башней. Монумент первой категории национальной важности.

Монноу
Монноу (англ. Monnow, валл. Afon Mynwy) — река в Великобритании, протекающая по юго-западу Херефордшира и на востоке Монмутшира, впадающая в реку Уай. «Один из самых лучших потоков форели на юге Великобритании»; проводятся работы по улучшению среды обитания дикой форели, в 2006 году по их результатам была получена престижная премия.

С Монноу связано название города Монмута, «устье Монноу». Уэльское название реки, Mynwy, означает «быстротечная». Город изначально был известен как Abermynwy («устье Монноу»), потом как Trefynwy («город Монноу» — «м» мутировало в «ф»), в XVII веке. Около 1300 года были построены городские стены и был укреплён мост через реку. Сейчас это пешеходный мост, единственный защищённый мост в Великобритании и один из трёх подобных в Европе.
Викторин (Костенков)
Митрополи́т Виктори́н (в миру Ви́ктор Григо́рьевич Костенков; 10 мая 1953, Сарапул, Удмуртская АССР, РСФСР, СССР) — архиерей Русской православной церкви, митрополит Ижевский и Удмуртский с 5 мая 2015 года, глава Удмуртской митрополии.

Пантелеимон (Митрюковский)
Епископ Пантелеимон (в миру Сергей Петрович Митрюковский; 20 января 1912, Воткинск, Сарапульский уезд, Вятская губерния  — 28 января 1993, Воткинск, Удмуртия) — епископ Русской православной церкви, епископ Казанский и Марийский.
Утамышский султанат
Утамышский султанат (султанство) (кум. Оьтемиш солтанлыкъ), или Гамринское владение, — кумыкское феодальное владение, разгромленное в ходе Персидского похода Петра I (1722 год). Столицей султаната был город Утамыш.

Тарки
Тарки́ (кум. Таргъу), также Таргу, Тарку — посёлок городского типа в Дагестане. Входит в городской округ город Махачкала. Административно подчинён Советской районной администрации города Махачкала.

Один из древнейших населённых пунктов Дагестана. По одной из версий отождествляется с городом Семендер, столицей Хазарского каганата. Являлся столицей Тарковского шамхальства.
Покутье
Поку́тье (укр. Покуття, рум. Pocuția) — культурно самобытный регион и историческая область на западе Украины, между реками Прут и Черемош. В XIV веке малообжитые южные земли бывшего Галицко-Волынского княжества были заселены восточными славянами (будущие украинцы) и «западными молдаванами». Культурным центром Покутья была Коломыя, хотя его название происходит от городка Куты (Кут по-украински означает угол). Горная часть Покутья также является и центральной частью Гуцульщины.

Гуцульщина
Гуцу́льщина (укр. Гуцульщина, рум. Huțulșcina) — историко-этнографическая земля гуцулов, расположенная на юго-востоке Украинских Карпат (территория преимущественно горных районов Ивано-Франковской, Черновицкой областей и Раховский район Закарпатской области, Украина).
Хенкель фон Доннерсмарк, Флориан
Флориа́н Мария Георг Кристиан граф Хенкель фон Доннерсмарк (нем. Florian Maria Georg Christian Graf Henckel von Donnersmarck; род. 2 мая 1973 года, Кёльн, Германия) — немецкий кинорежиссёр, продюсер, сценарист. Наиболее известен фильмами «Жизнь других» («Оскар» за лучший фильм на иностранном языке) и «Турист».

Teen Choice Awards
Teen Choice Awards — это ежегодная церемония награждения премии, которая проходила с 1999 по 2019 год на телеканале Fox. Первая церемония награждения была проведена в 1999 году. Программа поощряет крупнейшие ежегодные достижения в музыке, кино, спорте, телевидении, моде и др., голосование проводится среди подростков 13-17 лет. В программе участвуют знаменитости и музыкальные исполнители. Победителей награждают доской для сёрфинга, украшенной логотипом «шоу года», который меняется каждый год. На основе церемонии была создана молодёжная премия на сайте YouTube.

В 2019 году церемония награждения была приостановлена на неопределённый срок.
Задача о рюкзаке в криптографии
Задача о рюкзаке (или Задача о ранце) в криптографии (англ. Knapsack problem) — это задача, на основе которой американские криптографы Ральф Меркл и Мартин Хеллман разработали первый алгоритм шифрования с открытым ключом. Он носит название криптосистема Меркла-Хеллмана. Для шифрования сообщений использовалось решение задачи о рюкзаке, как известно, являющейся NP-сложной. Потому, как считалось, она могла обеспечивать криптостойкость системы. На данный момент создано множество рюкзачных криптосистем. Однако практически все существующие на сегодняшний день взломаны или признаны потенциально небезопасными.

Шамир, Ади
Ади Шамир (ивр. עדי שמיר‎, 6 июля 1952 года, Тель-Авив, Израиль) — известный израильский криптоаналитик, учёный в области теории вычислительных систем, профессор информатики и прикладной математики в институте Вейцмана, лауреат премии Тьюринга. Член НАН Израиля (1998), иностранный член НАН США (2005), Французской академии наук (2015), Лондонского королевского общества (2018) и Американского философского общества (2019).
Клинтон, Уильям, 4-й барон Клинтон
Уильям Клинтон (англ. William Clinton; приблизительно 1378 — 30 июля 1431) — английский аристократ, 4-й барон Клинтон с 1398 года. Сын сэра Уильяма Клинтона и Элизабет Дейнкур (дочери 1-го барона Дейнкура), внук Джона Клинтона, 3-го барона Клинтона. Рано потерял отца, после смерти деда унаследовал баронский титул и семейные владения, расположенные главным образом в Уорикшире. После смерти в 1399 году родственницы Элизабет де Сэй претендовал на владения и баронский титул Сэев.

Клинтон был женат дважды: на Анне Триветт, дочери сэра Томаса Триветта и Элизабет де Лимбури, и на Элис де Ботро, дочери Уильяма де Ботро, 2-го барона Ботро, и Элизабет де Сен-Ло. Во втором браке родился сын Джон (1410—1464), 5-й барон Клинтон

Сэй, Элизабет де, 5-я баронесса Сэй
Элизабет де Сэй (лат. Elizabeth de Say; 24 февраля 1366 — 8 июля 1399) — английская аристократка, 5-я баронесса Сэй в своём праве (suo jure) с 1382 года. Дочь Уильяма де Сэя, 3-го барона Сэя, и его жены Беатрисы Брюес, дочери Томаса Брюеса, барона Брюеса. Унаследовала семейные владения и права на титул после смерти младшего брата Джона. Была замужем за сэром Джоном Фалвесли, 1-м бароном Фалвесли, и за Уильямом Хероном, 1-м бароном Хероном. Умерла бездетной, так что титул барона Сэя перешёл в состояние бездействия.
Демократическое обновление Македонии
Демократическое обновление Македонии (макед. Демократска обнова на Македонија) — зелёная политическая партия Северной Македонии. Эта партия активно продвигает зеленый интернационал в Македонии. Политическими целями Демократического обновления являются: зеленые рабочие места, возобновляемые источники энергии, в области прав человека, демократии, экологии, туризма, эко-сельского хозяйства, расширения возможностей женщин, культура, больше средств на науку и образование и т.д. На своих первых выборах, 5 июля 2006 года, партия получила 1.9 % и 1 из 120 мест. С 2008 года, Демократическое обновление является частью коалиции правящей партии Македонии ВМРО-ДПМНЕ. На парламентских выборах 2008 и 2011 Демократическое обновление в рамках коалиции заняла 1 место.

Зелёные
Зелёные, или па́ртия зелёных — политическая партия, программа которой основана на принципах зелёной политики.

Обычно эти принципы включают социальную справедливость, социальное равенство, зависимость от низовой демократии, пацифизм и акцент на защиту окружающей среды. Зелёные считают, что осуществление этих принципов ведёт к улучшению здоровья в мире. Зелёные партии существуют почти в 90 государствах и странах по всему миру; многие из них члены международной сети Глобальные зелёные.
Муталибов, Артур Уруджевич
Арту́р Уру́джевич Мутали́бов (род. 4 марта 1966 года, Махачкала, Дагестанская АССР, СССР) — советский, дагестанский борец вольного стиля, двукратный чемпион СССР среди взрослых. Мастер спорта СССР международного класса.

Ахтынский район
Ахты́нский район (лезг. Ахцагь район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Дагестан Российской Федерации.

Административный центр — село Ахты.
ISO 19011
ISO 19011:2011 «Руководящие указания по аудиту систем менеджмента» — международный стандарт, содержащий руководящие указания по аудиту систем менеджмента организаций.

Стандарт разработан Техническим комитетом ТК 176 Международной организации по стандартизации ИСО. Стандарт издан в 2011 году и является вторым изданием (первое издание — ISO 19011:2002 было опубликовано в 2002 году).
Стандарт ISO 19011 предназначается для применения широким кругом потенциальных пользователей, включая аудиторов, организации, внедряющие системы менеджмента, и организации, которым необходимо проводить аудиты систем менеджмента в соответствии с контрактом или законодательством. Проведение аудита в соответствии со стандартом основано на менеджменте рисков и предполагает применение выборочных исследований на основе теории вероятностей и математической статистике.

Аудитор
Ауди́тор (лат. auditor — слушающий) — лицо, занимающееся аудитом (ревизией бухгалтерских книг, документов и отчётности) и консультационной деятельностью, связанной с наладкой бухгалтерского учёта.

Также — юридическая фирма, занимающаяся такой деятельностью (аудиторская компания).

Ранее в России имперского периода, аудитор — чин в вооружённых силах (ВС) и других органах государства. А Толковый словарь Даля, определяет аудитора как военного делопроизводителя и законника; чиновника для военного судопроизводства; письмоводителя и стряпчего, или секретаря и прокурора в одном лице, примерно соответствовал дознавателю и военному прокурору в ВС в советский период.
Нуккорини, Алессандро
Алессандро Нуккорини (итал. Alessandro Nuccorini; 16 сентября 1964, Рим) — итальянский футзальный тренер. Более всего известен работой в сборной Италии по футзалу, которую он возглавлял на протяжении 12 лет и привёл к лучшим результатам в её истории, включая победу в чемпионате Европы.

Чемпионат мира по футзалу
Чемпионат мира по футзалу (англ. FIFA Futsal World Cup) — международный турнир по футзалу, проводимый раз в четыре года под эгидой ФИФА. Является самым престижным турниром для мужских национальных сборных по данному виду спорта.

Впервые проведен в 1989 году в Нидерландах, первым чемпионом стала сборная Бразилии, впоследствии выигрывавшая следующие два чемпионата мира. В 2000 году чемпионат впервые выиграла сборная Испании, повторившая успех в 2004 году. Довольно успешно на чемпионатах мира выступали сборные Аргентины, Португалии и Италии.
Раджабов, Зариф Шарипович
Зариф Шарипович Раджабов (тадж. Зариф Шарифович Раҷабов 4 (17) июля 1906, Ходжент, Ходжентский уезд, Самаркандская область, Российская империя — 27 августа 1990, Москва, СССР) — советский таджикский историк, академик АН Таджикской ССР (с 1962), первый директор Института истории и археологии АН Узбекской ССР (1943—1945), первый ректор Таджикского государственного университета им. Ленина (1948—1954), член Главной редакции многотомной «Истории СССР», Заслуженный деятель науки Таджикской ССР (1964), Лауреат Государственной премии Таджикской ССР имени Абуали ибн-Сино (Авицены) (1967).

Согдийская область
Согдийская область (тадж. вилояти Суғд) — административная область в составе Республики Таджикистан, образованная 27 октября 1939 года как Ленинабадская область, а 10 ноября 2000 года переименована в Согдийскую область.

Расположена на севере Таджикистана, в горах Тянь-Шаня и Гиссаро-Алая, северная часть занимает юго-запад Ферганской долины.
Религия майя
Религия майя, или майянизм – это доколумбовая религия, которая прочно связана с почитанием богов. Религия майя давала понимание причины вещей, что заставляет нас определять ее как своего рода предшественницу философии и современной науки. Таким образом, научные открытия, идеология и религия майя не могут рассматриваться по отдельности, поскольку все они берут свое начало в вере в богов.

Диего де Ланда
Диего де Ланда Кальдерон (исп. Diego de Landa Calderón; 17 марта 1524, Сифуэнтес, Испания — 1579, Мерида, Мексика) — второй епископ Юкатана.

Вошёл в историю как крайне противоречивая личность: с одной стороны, был автором книги «Сообщение о делах в Юкатане» (1566), содержащей много ценной информации о цивилизации майя, ввёл на Юкатане систему образования, создал латинский алфавит для языка юкатека, с другой стороны, учредил на Юкатане инквизицию, на аутодафе сжёг рукописи майя, тем самым уничтожив большую часть майяской литературы.

Является одной из ключевых фигур так называемой «Чёрной легенды».
Менса, Джонатан
Джо́натан Менса́ (англ. Jonathan Mensah; 13 июля 1990, Аккра, Гана) — ганский футболист, защитник. Выступал за сборную Ганы. В сборной играет под именем «Джонатан», чтобы избежать путаницы с другим игроком команды — Джоном Менса.

Лучшие 11 MLS
«Лучшие 11 MLS» (англ. MLS Best XI) — ежегодная символическая сборная лучших 11 игроков MLS, высшей футбольной лиги США. Определяется путём голосования среди СМИ, игроков MLS и тренерских штабов клубов MLS.
Вармщепыльмуч
Вармщепыльмуч — река в России, в Каргасокском районе Томской области. Левый приток Чижапки.

Длина реки — 11 км. Вытекает из небольшого озера в 1 км к северо-западу от озера Вармщепыльмуч и в 4 км к юго-западу от Окуневого озера. Течёт по заболоченному лесу на восток-северо-восток. Вблизи Чижапки поворачивает на юг и течёт, уклоняясь влево, по дугообразной траектории. Впадает в Чижапку по левому берегу в 84 км от её устья и в 35 км к юго-юго-западу от села Старая Берёзовка.

Чижапка
Чижа́пка (южноселькупск. Лал кы — язёвая река, Чаҗа́ӄӄа) — река в Томской области России, правый приток Васюгана.

Длина — 511 км, площадь бассейна — 13 800 км². Протекает по Васюганской равнине. Судоходна на 108 км от устья. Сплавная. Населённых пунктов на реке нет.
Костюнинская (Наумовский сельсовет)
Костюнинская — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Нижне-Важского сельского поселения (до 2015 года входила в Наумовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Наумовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Верховажья — 11 км, до центра муниципального образования Наумихи — 12,9 км. Ближайшие населённые пункты — Потуловская, Калинино, Матвеевская.

По переписи 2002 года население — 20 человек (9 мужчин, 11 женщин). Всё население — русские.

Наумиха (Вологодская область)
Наумиха — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Является центром Нижне-Важского сельского поселения (до 2015 года была центром Наумовского сельского поселения), с точки зрения административно-территориального деления — центр Наумовского сельсовета.

Расстояние до районного центра Верховажья по автодороге — 1,9 км. Ближайшие населённые пункты — Ексинское, Сомицыно, Андреевская, Балановская, Верховажье.

По переписи 2002 года население — 251 человек (126 мужчин, 125 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).