hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Каттовиц (административный округ)
Административный округ Каттовиц (нем. Regierungsbezirk Kattowitz) — административно-территориальная единица второго уровня в Пруссии, существовавшая в 1939—1945 годы в Прусской Силезии. Административный центр округа — город Каттовиц (ныне польский город Катовице). Сегодня территория бывшего округа целиком расположена в Польше, небольшая часть — в Чехии.

Бендзинский повет
Бендзинский повят (пол. Powiat będziński) — повят (район) в Польше, входит как административная единица в Силезское воеводство. Центр повята — город Бендзин. Занимает площадь 368,02 км². Население — 150 425 человек (на 30 июня 2015 года).
Боткин, Сергей Сергеевич
Серге́й Серге́евич Бо́ткин (13 [25] декабря 1859, Париж, Вторая французская империя — 29 января [11 февраля] 1910, Санкт-Петербург, Российская империя) — русский врач и коллекционер, старший сын Сергея Петровича Боткина.

Бенуа, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Бенуа́ (фр. Alexandre Benois; 21 апреля [3 мая] 1870[…], Санкт-Петербург — 9 февраля 1960[…], Париж) — русский художник и писатель, музейный работник, историк, критик, мемуарист из семьи Бенуа, одна из самых знаменитых личностей Серебряного века, сооснователь (вместе с Сергеем Дягилевым) и главный идеолог общества «Мир искусства» и одноимённого журнала.
Далгат, Гамид Маджидович
Гамид Меджидович Далгат (20 марта 1895, с. Урахи, Дагестанская область, Российская империя — 26 октября 1938, г. Махачкала, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР) — дагестанский революционный и военный деятель, участник Гражданской войны, командующий красногвардейскими частями, милицией и армией «Свобода», комбриг. Кавалер ордена Красного Знамени.

Буйнакск
Буйна́кск (до 1922 года — Темир-Хан-Шура, кум. Темир-Хан-Шура) — город на юге России, в Республике Дагестан.

Административный центр Буйнакского района (в который не входит). Город республиканского значения, образует Городской округ город Буйнакск.
Девятые врата
«Девя́тые врата́» (англ. The Ninth Gate) — мистический триллер Романа Полански по мотивам романа Артуро Переса-Реверте «Клуб Дюма, или Тень Ришельё». Премьера фильма состоялась 25 августа 1999 года. Музыку к нему написал польский композитор Войцех Киляр, а главные роли исполнили Джонни Депп и жена режиссёра Эммануэль Сенье.

Люцифер
Люцифе́р (лат. Lucifer — «светоносный»; от lux — «свет», и fero — «несу») — в римской мифологии персонификация утренней звезды — планеты Венера.

Соответствует древнегреческому Фосфору и древнеславянской Деннице.

С позднего Средневековья в христианстве — синоним падшего ангела, отождествляемого с сатаной и дьяволом.
Маний Ацилий Бальб (консул 114 года до н. э.)
Ма́ний Аци́лий Бальб (лат. Manius Acilius Balbus) — политический деятель времён Римской республики.

Происходил из рода Ацилиев. О родстве с консулом 150 года до н. э. Манием Ацилием Бальбом нет никаких сведений. В 117 году до н. э. Бальб занимал должность претора. В 114 году до н. э. он был избран консулом вместе с Гаем Порцием Катоном. Существует несколько денариев с надписью Ацилий Бальб, но неизвестно, относятся ли они к данному человеку или к какому-либо другому.

Маний Ацилий Бальб (консул 150 года до н. э.)
Маний Ацилий Бальб (лат. Manius Acilius Balbus) — политический деятель времён Римской республики.

Происходил из рода Ацилиев. Его отцом был Луций Ацилий Бальб. В 150 году до н. э. он избирается консулом вместе с Титом Квинкцием Фламинином. Во время его консульства шли споры относительно дальнейших отношений с Карфагеном — мирных, которую поддерживал Сципион Назика, или враждебных, за что выступал Катон Старший. Больше о нём ничего неизвестно.
Стоукс, Марианна
Марианна Стоукс (урожденная Прейндлсбергер; англ. Marianne Stokes (née Preindlsberger); 19 января 1855, Грац — 13 августа 1927, Лондон) — австрийская и английская художница, супруга британского художника Адриана Скотта Стоукса. Одна из ведущих женщин-художниц Викторианской Англии.

Темпера
Те́мпера (итал. tempera, от лат. temperare — смешивать, умерять, смягчать) — водяные краски, приготавливаемые на основе сухих порошковых пигментов. Связующим веществом темперных красок служат эмульсии — натуральные (разбавленный водой желток куриного яйца или цельное яйцо) или искусственные (высыхающие масла в водном растворе клея, дисперсии полимеров). После испарения воды и полимеризации связующего краска становится нерастворимой в воде. Темперные краски являются одними из древнейших красок, используемых в живописи.
Футбол на Играх стран СНГ 2025
Турнир по футболу на летних Играх стран СНГ 2025 года проходит с 27 сентября по 4 октября. Первые матчи состоялись за день до официального открытия Игр. В турнире принимают участие 6 команд, разбитых на 2 группы. Мужские сборные представлены игроками до 16 лет.

Игры стран СНГ 2025
III Игры стран СНГ (az. III MDB Oyunları) — третьи по счёту Игры СНГ, которые прошли с 28 сентября по 8 октября 2025 года в восьми городах Азербайджана: Гяндже, Баку, Шеки, Габале, Евлахе, Мингечевире, Гёйгёле и Ханкенди.
Скрытая категория
Для информации по скрытым категориям в Википедии, смотри Категория:Скрытые категории.

Скры́тая катего́рия (криптоти́п) — семантические и синтаксические признаки слов или словосочетаний, не находящие явного морфологического выражения, но существенные для построения и понимания высказывания. Скрытые категории оказывают влияние на сочетаемость данного слова с другими словами в предложении.

Предложение (лингвистика)
Предложе́ние (в языке) — это единица языка и синтаксиса, которая представляет собой грамматически выстроенное соединение слов (или одно слово), обладающее смысловой и интонационной законченностью. С точки зрения пунктуации, предложение как законченная единица речи заканчивается точкой, восклицательным или вопросительным знаком, или же многоточием. Предложение является синонимом фразы, высказывания.
Загорянский, Евгений Александрович
Евгений Александрович Загорянский (17 августа 1910, Эривань — 25 сентября 1961, Москва) — советский шахматист, мастер спорта СССР (1942). Инженер, литератор-драматург, автор художественных произведений на шахматную тему, статей по теории и другим вопросам шахматной игры.

Автор литературной биографии П. Морфи.

Происходил из княжеского рода Кисель-Загорянских. В околошахматных кругах имел прозвище "Князь".

Физкультура и спорт (издательство)
«Физкультура и спорт» (сокращённо: ФиС) — центральное советское (затем российское) издательство по выпуску литературы по физической культуре и спорту. Основано в 1923 году в Москве. Входило в систему Государственного комитета Совета Министров СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли.
Бад-Нендорф
Бад-Нендорф (нем. Bad Nenndorf) — город в Германии, в земле Нижняя Саксония. Знаменитый серный курорт.

Входит в состав района Шаумбург. Подчиняется управлению Ненндорф. Население составляет 10 510 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 23 км². Официальный код — 03 2 57 006.

Город подразделяется на 4 городских района.

Гессен-Кассель
Ге́ссен-Ка́ссель (нем. Hessen-Kassel, иногда нем. Hessen-Cassel) — немецкое имперское княжество (государство), существовавшее с 1567 года по 18 августа 1866 года, когда был подписан Союзный договор Пруссии с северогерманскими государствами (нем. Bündnisvertrag Preußens mit den Norddeutschen Staaten), по которому Гессен-Кассель стал частью Пруссии.
Морган, Дженнифер
Дженнифер Морган (Jennifer Morgan; род. 21 апреля 1966, Нью-Джерси) — американский климатический эксперт и активист, исполнительный директор Greenpeace International (с апреля 2016), прежде с 2009 года сотрудница World Resources Institute, где являлась глобальным директором по климату. Ещё ранее она возглавляла Глобальную программу по изменению климата Всемирного фонда природы (WWF).

Выросла в Нью-Джерси.
Окончила Индианский университет (бакалавр политологии и германистики), получила степень магистра по международным отношениям в American University School of International Service.

Член консультативного совета Grantham Institute – Climate Change and Environment.

Редактор Пятого оценочного доклада МГЭИК.

Почётный член Germanwatch.

Гринпис
«Гринпи́с» (англ. Greenpeace — «зелёный мир») — международная неправительственная экологическая организация, созданная в 1971 году в Канаде.

В поле зрения организации находятся такие проблемы, как глобальное изменение климата, сокращение площади лесов от тропиков до Арктики и Антарктики, чрезмерный вылов рыбы, коммерческий китобойный промысел, радиационная опасность, развитие возобновляемых источников энергии и ресурсосбережение, загрязнение окружающей среды опасными химическими веществами, устойчивое сельское хозяйство, сохранение Арктики.
Задача про мышей
Задача про мышей — математическая головоломка, по условию которой несколько мышей (или комаров, собак, ракет) расположены в углах правильного многоугольника. Каждая мышь начинает двигаться в направлении ближайшего соседа (по часовой стрелке или против часовой стрелки). В задаче требуется определить момент времени, когда мыши встретятся.

Наиболее распространённый вариант задачи — когда мыши начинают двигаться из углов единичного квадрата, причём скорость мышей одинакова. В этом случае все они встречаются в один и тот же момент времени, поскольку расстояние между двумя соседними мышами всегда уменьшается, а скорость постоянна. В общем, для правильного многоугольника с n сторонами, расстояние между соседними мышами уменьшается со скоростью 1 − cos(2π/n), и, таким образом, они встретятся через время 1/(1 − cos(2π/n)).

Математическая головоломка
Математическая головоломка — задача из области занимательной математики с игровыми элементами (правилами возможных действий, иногда — сюжетом), требующая в большей степени сообразительности, нежели математической подготовки или специальных знаний.

Многие из общеизвестных головоломок в той или иной степени несут математическое содержание, например, в пентамино существенны формы и расположения фигур, а в судоку — свойства графов. Игру Конвея «Жизнь» и задачу построения фракталов можно также рассматривать в качестве математических головоломок, хотя игрок оперирует ими только путём задания начальных конфигураций, а после того, как начальные условия установлены, правила головоломки определяют все дальнейшие изменения и ходы.

Многие головоломки хорошо известны и обсуждались Мартином Гарднером в колонке «Mathematical games» (рус. «Математические игры») в журнале Scientific American. Математические игры иногда используются для вовлечения студентов в изучение техники решения школьных задач.
Томас, Нед
Нед То́мас (англ. Ned Thomas), полное имя — Э́двард Мо́рли То́мас (англ. Edward Morley Thomas; 11 июня 1936, Литтл Ливер, графство Ланкашир, Великобритания) — английский и валлийский писатель, литературный критик, литературовед. Историк современной английской поэзии. Представитель национального возрождения Уэльса и сторонник возрождения валлийского языка. Основатель и главный редактор международного валлийского журнала «Planet». Главный редактор журнала «Англия», выходившего в Советском Союзе. Преподаватель английской литературы в колледже Уэльского университета в Аберистуите.

Холт, Том
Том Холт (англ. Tom Holt; полное имя — Томас Чарльз Луис Холт (англ. Thomas Charles Louis Holt); род. 13 сентября 1961, Лондон) — британский писатель-юморист, пишущий, преимущественно, в жанре фэнтези.

Пишет также под творческим псевдонимом К. Дж. Паркер (англ. K. J. Parker), от чьего имени были изданы в том числе получившие Всемирную премию фэнтези повести «Маленькая плата за птичью песню» (англ. A Small Price to Pay for Birdsong; 2012) и «Дайте карты другим» (англ. Let Maps to Other; 2013).
Crassula pubescens
Crassula pubescens (лат.) — вид суккулентных растений рода Толстянка (Crassula) семейства Толстянковые (Crassulaceae), естественно произрастающий на территории Капской провинции Южно-Африканской Республики.

Суккуленты
Суккуле́нты (от лат. succus — «сок», лат. succulentus — «сочный») — растения, обладающие специальными тканями для накопления воды. Обычно они произрастают в засушливых регионах.

Растения, объединяемые под термином «суккуленты», не связаны общим происхождением; их схожие черты обусловлены сходными условиями обитания. Суккуленты встречаются даже среди таких семейств, как ароидные (например, замиокулькас), бромелиевые (диккия) и виноградовые (циссус четырёхугольный).
Желомля
Желомля — деревня в Боровичском муниципальном районе Новгородской области, относится к Травковскому сельскому поселению.

Деревня расположена в восточной части Мстинской впадины, делящей Валдайскую возвышенность на Валдайскую гряду на юге и Тихвинскую на севере, на высоте 85 м над уровнем моря, к западу от Боровичей.

Боровичи
Боровичи́ — город (с 1770 года) в Новгородской области России. Административный центр Боровичского района. Образует городское поселение «Город Боровичи». В рамках административно-территориального устройства является городом областного значения.

Население — 46 325 человека (2025). Второй по численности жителей населённый пункт в Новгородской области.

Указом президента Российской Федерации от 2 июля 2020 года городу было присвоено звание «Город трудовой доблести».
География Суринама
Суринам — наименьшее по площади государство Южной Америки, располагается на севере континента на берегу Карибского моря между Гайаной на западе (граница по реке Корантейн) и Французской Гвианой на востоке (граница по реке Марони).

Суринам можно условно поделить на две части: север и юг. На севере, у побережья Атлантики, на неширокой прибрежной полосе Гвианской низменности, живёт 90 % населения страны. Плодородные земли этой низменности обрабатываются, поэтому защищены от затопления специальной системой дамб и дренажных каналов.

Боксит
Бокси́т (фр. bauxite, по названию коммуны Ле-Бо (фр. Les Baux-de-Provence) в департаменте Буш-дю-Рон, Франция) — алюминиевая руда, состоящая из гидратов оксида алюминия, оксидов железа и кремния, сырьё для получения глинозёма и глинозёмосодержащих огнеупоров. Содержание глинозёма в промышленных бокситах колеблется от 40 % до 60 % и выше. Используется также в качестве флюса в чёрной металлургии.

В настоящее время бокситы являются важнейшей алюминиевой рудой, на которой, за немногими исключениями, базируется почти вся мировая алюминиевая промышленность.
Учётная запись Microsoft
Учётная запись Microsoft (англ. Microsoft account, ранее известен как: Microsoft Wallet, Microsoft Passport, .NET Passport, Microsoft Passport Network и Windows Live ID)  — сервис идентификации и авторизации в сетевых сервисах корпорации Microsoft, таких как OneDrive, Microsoft 365, Bing, Microsoft Edge, Outlook, Skype, Xbox Network, MSN, Microsoft Store.

Начиная с Windows 8 пользователь может использовать для входа в Windows учётную запись Microsoft вместо локальной учётной записи. Продукт имеет программную документацию для встраивания в собственные приложения и веб-сайты.

Учётная запись
Учётная запись или акка́унт (от англ. account «учётная запись, личный счёт») — хранимая в компьютерной системе совокупность данных о пользователе, необходимая для его опознавания (аутентификации) и предоставления доступа к его личным данным и настройкам.

В качестве синонимов также используются разговорное учётка и сленговый вариант акк. Для использования учётной записи (другими словами, для входа в систему под чьим-то именем) обычно требуется ввод имени (логи́на, англ. login) и пароля. Также может требоваться другая дополнительная информация. Пользователи Интернета могут воспринимать учётную запись как личную страничку, профиль, кабинет, место хранения личных и других сведений, которые пользователь сообщает о себе, на определённом интернет-ресурсе.
Брекер, Арно
Арно Бре́кер (нем. Arno Breker; 19 июля 1900, Эльберфельд, ныне в составе Вупперталя — 13 февраля 1991, Дюссельдорф) — немецкий скульптор. Испытав французское влияние, стал в Германии одним из наиболее репрезентативных художников национал-социалистического режима. Работал под непосредственным покровительством Адольфа Гитлера.

Потсдам
Потсда́м (нем. Potsdam [ˈpɔtsdam], н.-луж. Podstupim): город в Германии, столица федеральной земли Бранденбург, где имеет статус внерайонного города. Расположен на реке Хафель и на берегах нескольких соединённых между собой озёр, в 20 км к юго-западу от центра Берлина.
Битва при Фимбрарах
Битва при Фимбрарах — главное сражение войны Кира II Великого против Лидийского царства, произошедшее 546 году до н. э. близ Фимбрар (др.-греч. Θύμβραρα, лат. Thymbrara), местности в Лидии у реки Пактол. Закончилось решительной победой персов.

Киропедия
«Киропе́дия» (др.-греч. Κύρου παιδεία; «Воспитание Кира»; IV в. до н. э.) — произведение древнегреческого писателя и историка афинского происхождения, полководца и политического деятеля Ксенофонта; описание жизни и правления персидского царя Кира.

Особенностью сочинения является стремление Ксенофонта вывести образ идеального монарха, при этом автор вольно обращается с историческими фактами.
Селенофен
Селенофен — селенорганическое соединение, ароматический пятичленный гетероцикл, содержащий один атом селена в цикле.

Селенофен - бесцветная подвижная жидкость со своеобразным запахом, температура кипения 110,5 °C. Растворим во многих органических растворителях.

Впервые был синтезирован в 1927 г. при взаимодействии ацетилена с селеном при 400 °C. Также может быть получен воздействием селеноводорода на фуран в присутствии оксида магния.

Селенофен легче бензола вступает в реакции электрофильного и нуклеофильного замещения. Реакции замещения как правило идёт в положение 2, последующее замещение чаще всего в положение 5. Сравнительно устойчив к действию кислот, оснований, окислителей и восстановителей.

Многие его производные применяются как лекарственные препараты, экстрагенты для разделения металлов, антиоксиданты.

Селеноводород
Селеноводоро́д (села́н, селени́д водоро́да, химическая формула — H2Se) — неорганическое бинарное соединение водорода и селена.

При стандартных условиях, селеноводород — это бесцветный тяжёлый газ. Горюч, очень ядовит, имеет резкий отвратительный запах. Самое токсичное соединение селена с опасным периодом воздействия 0,3 ppm в вдыхаемом воздухе за 8 часов.
Юдин, Андрей Вячеславович
Андре́й Вячесла́вович Ю́дин (род. 2 апреля 1962, Армавир, Краснодарский край, РСФСР, СССР) — российский военачальник. Командующий Военно-воздушными силами — заместитель главнокомандующего Воздушно-космическими силами Российской Федерации (1 августа 2015 — 2019), заместитель главнокомандующего Воздушно-космическими силами Российской Федерации с 2019 года. Генерал-полковник (2021).

Главнокомандующий
Главнокома́ндующий:

временная или постоянная высшая воинская должность (В/Д) на каком-либо театре войны (театре военных действий) или стратегическом направлении (регионе), и лицо назначенное на неё;

должность начальника вида вооружённых сил (отдельного рода войск (сил), не всегда) государства, объединённых вооружённых сил (ВС) государств, и лицо назначенное на неё.

В других источниках указано что Главнокомандующий — главный начальник армии или главный начальник ВС, действующих на одном театре войны (театре военных действий), или на всей территории государства. Сокращённо — Главко́м. Ранее на Руси (в России) Главнокомандующий или Большой воевода правил Главными силами или Большим полком.
Крупская, Надежда Константиновна
Наде́жда Константи́новна Кру́пская (14 (26) февраля 1869, Санкт-Петербург — 27 февраля 1939, Москва) — российская революционерка, советская государственная, партийная, общественная и культурная деятельница, организатор и главный идеолог советского образования и коммунистического воспитания молодёжи. Супруга, друг и соратник Владимира Ильича Ленина.

Герой Труда (1929). Доктор педагогических наук. Почётный член АН СССР (1931). Член Президиума Верховного Совета СССР. Член ЦК ВКП(б).

Пионерское движение
Пионе́рское движе́ние — собирательное название детских коммунистических организаций, существующих в разных странах. Первая пионерская организация была создана в СССР в 1922 году. За основу было взято российское скаутское движение.
Рошткалинский район
Рошткалинский район (тадж. Ноҳияи Роштқалъа) — административный район в составе Горно-Бадахшанской автономной области Республики Таджикистан.

Районный центр — село Рошткала (тадж. Роштқалъа), расположен в 30 км юго-восточнее города Хорога.

Памир
Пами́р (кит. упр. 帕米尔, пиньинь Pàmǐ'ěr; перс. ‎, пушту ‎и урду پامیر‎; тадж. Помир; хинди सुमेरु; Pamir; дунг. Цунлин) — горная система на юге Центральной Азии и на севере горной гряды Гималаи, преимущественно на территории Таджикистана (Горно-Бадахшанская автономная область), Китая, Афганистана и Пакистана. Памир находится на соединении отрогов других мощных горных систем Центральной Азии — Гиндукуша, Каракорума, Куньлуня и Тянь-Шаня.

Европейцы впервые узнали о Памире от Марко Поло. В XVIII—XX веках Памир и окружающие его области стали ареной геополитического соперничества Британской и Российской империй, что получило в истории британской геополитики название «Большая Игра».

В настоящее время Памир является узлом неразрешённых противоречий между рядом государств, что ведёт к геополитическому напряжению в регионе.
Августалы
Августа́лы (лат. Sodales Augustales — «аристократическое братство августалов» и Magistri Larum Augustii, или севира́т, — провинциальные корпорации почитателей императора) — две связанные коллегии жрецов в древнем Риме периода принципата, отправлявшие культ императора и его рода. Влиятельные и массовые при Юлиях-Клавдиях и Флавиях, эти коллегии фактически прекратили существование в эпоху переворотов конца II века.

Жречество
Жре́чество — категория людей, профессионально занимавшаяся отправлением культов в домонотеистических религиях.

Жрец, жри́ца — языческий священнослужитель. Жрецы почитались как посредники в общении людей с миром богов и духов. По своему значению жрецы были предшественниками учёных, юристов, врачей, философов и так далее. В мировых религиях (буддизм, христианство, ислам) преемником жречества стало духовенство. Жречество сохранилось у некоторых первобытных народов Африки, Южной Америки и Океании.
Понасенков, Евгений Николаевич
Евге́ний Никола́евич Понасе́нков (род. 13 марта 1982, Москва, СССР) — российский публицист, писатель и видеоблогер.

Понасенков — автор печатных работ (самая известная из которых — «Первая научная история войны 1812 года») по теме истории Наполеоновских войн, вызвавших неоднозначную, в основном отрицательную реакцию со стороны научно-исторического сообщества.

Ранее был ведущим авторских программ и участником ток-шоу на российском телевидении. Также был режиссёром любительских спектаклей и организатором культурных мероприятий; играл в фильмах и сериалах в эпизодических ролях.

В Рунете широко известен как «Маэстро». Персонаж множества мемов, среди которых «Вы думаете, что я вас не переиграю? Я вас уничтожу!».

Соколов, Олег Валерьевич
Оле́г Вале́рьевич Соколо́в (род. 9 июля 1956, Ленинград, СССР) — российский историк, специалист по военной истории Франции, реконструктор сражений времён наполеоновских войн. Доцент, кандидат исторических наук (1991). Доцент кафедры истории нового времени исторического факультета (с 2014 года — Института истории) Санкт-Петербургского государственного университета в 2000—2019 годах. Кавалер ордена Почётного легиона (2003).

В декабре 2020 года судом первой инстанции признан виновным в убийстве Анастасии Ещенко, совершённым в ноябре 2019 года, с которой состоял в личных отношениях, и незаконном хранении огнестрельного оружия. Приговорён к 12 годам и 6 месяцам лишения свободы с отбыванием наказания в колонии строгого режима. В сентябре 2021 года Санкт-Петербургский городской суд отказал Соколову в смягчении приговора, в июне 2022 года кассационный суд также оставил приговор неизменным.
Омарбеков, Талас Омарбекович
Тала́с Омарбе́кович Омарбе́ков (1948, Жамбыл, Джамбулская область — 6 декабря 2021, Алма-Ата) — историк, учёный, педагог, доктор исторических наук, профессор, общественный деятель РК, почётный гражданин Байзакского района.

Казахский национальный университет
Казахский национальный университет имени аль-Фараби (каз. Әл-Фараби атындағы Қазақ ұлттық университеті / Äl-Farabi atyndağy Qazaq ūlttyq universitetı) — казахстанское многопрофильное высшее учебное заведение, расположенное в Алма-Ате. Основан в 1934 году. С 1991 года носит имя средневекового философа и ученого Абу́ Насра Аль-Фараби.