hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Каминский, Феодосий Тимофеевич
Феодосий Тимофеевич Каминский (14 [26] августа 1888 или 27 августа 1888, Корабельный район, Николаевское военное губернаторство или Николаев, Николаевское военное губернаторство — 11 октября 1978, Николаев) — советский краевед, археолог, общественный деятель.

Николаевское военное губернаторство
Николаевское военное губернаторство — административно-территориальная единица в Российской империи, существовавшая с 1864 по 1900 год.

До этого с 1805 года существовало Николаевское и Севастопольское военное губернаторство, а после до 1917 года — Николаевское градоначальство.

7 февраля 1857 года была восстановлена отдельная должность Севастопольского военного губернатора (впервые введённая 24 июня 1856 года). В 1864 году Севастополь был окончательно выведен из состава Николаевского и Севастопольского военного губернаторства, которое с этого времени именовалось Николаевским. В 1871 году должность Николаевского военного губернатора была совмещена с должностью Главного командира Черноморского флота.

5 июня 1900 года Николаевское военное губернаторство было преобразовано в Николаевское градоначальство.
Виталиан (военачальник)
Флавий Виталиа́н (лат. Flavius Vitalianus, греч. Βιταλιανός; ок. 470—520) — византийский военачальник и государственный деятель. В 514 году поднял восстание против императора Анастасия, являясь комитом (командующим) федератов в Малой Скифии в районе Добруджи.

Пользовался авторитетом у большой части армии и народа, завоевал Римские провинции Фракию и Малую Скифию. Будучи убеждённым сторонником Халкидонского православия, выступил против монофизитов, которых поддерживал император Анастасий. В его армии было много скифов и славян. Сначала повстанцы дошли до Константинополя, однако в 515 году Виталиан вынужден был спасаться бегством. Помилован новым императором Юстином I, поручил ему вести переговоры с папой римским для преодоления Акакианской ереси. В 520 году был назначен римским консулом, однако вскоре был убит, вероятно, по приказу племянника императора Юстиниана I.

Мёзия
Мёзия (лат. Moesia, греч. Μοισία, болг. Мизия, серб. Мезија) — историческая область между Нижним Дунаем и Балканскими горами, населённая фракийскими племенами (мёзы, геты, бессы и др.). В настоящее время территория Мёзии принадлежит в основном Болгарии, некоторые её части — Сербии, Румынии и Украине.
Ягур
Ягу́р (ивр. יגור‎) — кибуц на севере Израиля. Кибуц расположен у подножия горы Кармель, в 11 километрах к юго-востоку от Хайфы, рядом с городом Нешер и магистралью Хайфа-Нацерет, на другой стороне которой, напротив кибуца, находится мошав Кфар-Хасидим, местный совет Рехасим и молодёжная деревня Кфар-ха-Ноар-ха-Дати.

Над кибуцем на Кармеле расположена друзская деревня Исфия. Основан в 1922 году. Входит в состав регионального совета Звулун. В 2020 году на территории кибуца жило 1 617 человек, это самый большой по численности кибуц Израиля.
Расстояние до Иерусалима 107 км, до Тель-Авива 78 км, до Хайфы 11 км, до Беэр-Шевы 167 км.

Кфар-Хасидим
Кфар-Хасиди́м (ивр. כְּפַר חֲסִידִים‎, дословно «Деревня хасидов»), также известный как Кфар-Хасидим-Алеф — мошав на севере Израиля. Расположен недалеко от Кирьят-Аты, находится в ведении Звулонского регионального совета.
Груздево (Смоленская область)
Груздево — деревня в Гагаринском районе Смоленской области России. Входит в состав Акатовского сельского поселения.

Расположена в северо-восточной части области в 13 км к северо-востоку от Гагарина, в 19 км севернее автодороги М1 «Беларусь». В 16 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Колесники на линии Москва — Минск.

Гагарин (Смоленская область)
Гага́рин (до 1968 года Гжатск) — город в Смоленской области России. Административный центр Гагаринского района и входящего в него Гагаринского городского поселения.

Площадь города — 14,46 км², население — 25 374 чел. (2024 год).

Город расположен на реке Гжати (бассейн Волги) в южной части Гжатско-Вазузской низины, в 180 км к западу от Москвы и в 239 км к северо-востоку от Смоленска.
Горини, Гая
Маддалена Гая Горини  (итал. Maddalena Gaia Gorini ; родилась 8 января 1992 года, Рим, область Лацио, Италия) — итальянская профессиональная баскетболистка, выступавшая на позиции разыгрывающего защитника.

Женская сборная Италии по баскетболу
Женская сборная Италии по баскетболу — женская сборная команда Италии, представлявшая эту страну на международных баскетбольных соревнованиях вплоть. Управляющим органом сборной выступает Федерация баскетбола Италии.
Колыбели
Колыбели (Колыбель) — деревня в Гордеевском районе Брянской области, в составе Глинновского сельского поселения. Расположена в 7 км к северо-западу от села Стругова Буда, у границы с Белоруссией. Население — 2 человека (2014). На 2018 год деревня была полностью заброшена.

Стругова Буда
Стру́гова Бу́да (историческое название Струговская Буда) — село в Гордеевском районе Брянской области, в составе Глинновского сельского поселения. Расположено в 9 км к юго-востоку от села Гордеевка. Население — 437 человек (2010).

В селе имеется отделение связи, библиотека.
Коротков, Николай Сергеевич
Николай Сергеевич Коротков (14 [26] февраля 1874, Курск — 14 марта 1920, Петроград) — российский хирург, пионер современной сосудистой хирургии. В 1905 году предложил использование звукового (аускультативного) метода измерения артериального давления (метод Короткова).

Николай Сергеевич Коротков внёс значительный вклад в развитие сосудистой хирургии в XX веке.

Императорская медико-хирургическая академия
Санкт-Петербу́ргская ме́дико-хирурги́ческая акаде́мия — высшее специальное учебное заведение Российской империи для подготовления врачей, преимущественно для военного и морского ведомств, соответствующие медицинским факультетам университетов.
Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад аль-Багдади
Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад аль-Багдади (араб. أبو جعفر محمد بن أحمد البغدادي‎) — государственный деятель эпохи раннего Фатимидского халифата, занимавший должность государственного секретаря (катиба) с 911 по 946—953 года, а также бывший даи и шпионом в Кордове.

Даи (проповедник)
Да́и, да́ия (араб. دَاعِيَةٌ‎ «проповедник») — исламский проповедник, призывающий к исламу. Даи часто произносит проповеди на религиозные темы перед группой людей. Реже встречаются проповедники, которые проповедуют на улице, или те, чье послание не обязательно религиозное, но проповедует с такими компонентами, как моральное, социальное или философское мировоззрение. В эпоху Фатимидского халифата этот термин использовался для обозначения важных религиозных лидеров, помимо наследственных имамов, а «дават» или «миссия» — это организация клерикального стиля.
Viola wikipedia
Viola wikipedia (лат.) — травянистое растение, вид рода Фиалка семейства Фиалковые. Был назван в 2019 году в честь энциклопедии Википедии ботаниками — мужем и женой Джоном Майклом Уотсоном и Анной Розой Флорес .

Уотсон написал:

Этот вид эндемичен для региона Сантьяго в Чили. Он известен только по одному экземпляру, собранному в январе 1855 г., который был описан Родольфо Амандо Филиппи в 1857 году как Viola angustifolia.

Вид Viola wikipedia близок к видам Viola acanthophylla, Viola bustillosia и Viola cheeseana; последние описаны в той же статье. Viola wikipedia отличается от этих других видов тем, что «края листьев имеют неглубокую продолговатую пильчатость. Плодоножка явно короче листьев».

Вместе с тем, согласно International Plant Names Index, название Viola wikipedia, являясь незаконным (nomen illegitimum) и излишним (nomen superfluum), входит в синонимику вида Viola angustifolia Phil. (1857).

Фиалка
Фиа́лка (лат. Víola) — род растений семейства Фиалковые (Violaceae). Известно около пятисот (по некоторым данным — более семисот) видов, растущих преимущественно в Северном полушарии — в горах и в регионах с умеренным климатом.
Раст (мугам)
Раст (перс. راست‎, араб. مقام راست‎, азерб. Rast) — один из основных макамов народов Ближнего Востока и Северной Африки, мугам (многочастное вокально-инструментальное произведение) и один из семи основных ладов в азербайджанской музыке. В переводе с персидского слово «раст» означает правильный, верный, прямой. Является одним из самых распространённых форм мугама.

В своём труде «Основы азербайджанской народной музыки» Узеир Гаджибеков даёт образную характеристику каждого лада. «По характеру своему (эстетико-психологического порядка) «Раст» вызывает чувство мужества, смелости и бодрости».

Ступень (музыка)
Ступе́нь (лат. gradus, нем. Stufe, итал. grado, англ. scale degree) — многозначный музыкальный термин, описывающий звук (также созвучие, в котором этот звук является основным тоном) в контексте разновысотного звукоряда, или гаммы. Наиболее распространённое значение термина «ступень» — характеристика относительной высоты музыкального звука по его местоположению в звукоряде мажора и минора.
Synopsys
Synopsys, Inc. — крупнейшая компания, работающая в области САПР для проектирования электроники. Наиболее известный продукт — «Design Compiler», средство синтеза логических схем. Также имеется широкий спектр других продуктов, использующихся при проектировании специализированных интегральных схем. Имеются продукты для логического синтеза, поведенческого синтеза, трассировки элементов, статического временного анализа, формальной верификации, симуляции HDL (SystemC, SystemVerilog/Verilog, VHDL), моделирования схем. Симуляторы включают в себя среды разработки и отладки.

Моделирование электронных схем
Моделирование электронных схем использует математические модели для воспроизведения поведения реального электронного устройства или схемы. Программное обеспечение для моделирования позволяет моделировать работу схемы и является бесценным инструментом анализа. Благодаря высокоточной способности моделирования многие колледжи и университеты используют этот тип программного обеспечения для обучения специалистов электротехники, а также программ электронной инженерии. Этот вид обучения активно вовлекает учащихся в процессы анализа, синтеза и оценки, что способствует его высокой эффективности по сравнению с традиционным обучением.
Векторное произведение в семимерном пространстве
В математике, векторное произведение в семимерном пространстве — билинейная операция над векторами в семимерном пространстве. Оно назначает для любых двух векторов a, b в 7 вектор a × b  7. 
В семи измерениях существует и векторное произведение с участием шести векторов (которое является линейным, но не бинарным).

Как и более привычное трёхмерное векторное произведение, бинарное векторное произведение в семи измерениях является кососимметричным и ортогональным к исходным векторам, но, в отличие от того случая, оно, однако, не удовлетворяет тождеству Якоби. Семимерное векторное произведение имеет такое же отношение к октонионам как трёхмерное векторное произведение к кватернионам, и можно показать, что кроме тривиальных случаев нуля и одного измерений, бинарное векторное произведение существует только в трёх и семи измерениях.

Билинейное отображение
Билинейное отображение — бинарное отображение векторных пространств, линейное по каждому из двух аргументов.

Понятие обобщается до модулей над кольцом: если  — левый унитарный -модуль,  — правый унитарный -модуль,  — -бимодуль, то  билинейно, если оно линейно по каждому из двух аргументов ():

,

,

,

.

Эквивалентная формулировка:  билинейно, если определено линейное отображение  (или, что то же самое, определено линейное отображение ).

Билинейная форма в наиболее общем случае — билинейное отображение , где  — левый унитарный -модуль,  — правый унитарный -модуль, а  — рассматриваемое как -бимодуль кольцо с единицей. Билинейная операция — линейное по обоим аргументам отображение , таковыми являются умножения в алгебрах над кольцами, а также различные разновидности умножения матриц.
Мечеть Хазрет-Хызр
Мечеть Хазрет-Хызр (узб. Hazrati Xizr masjidi / Хазрати Хизр масжиди)— мусульманское культовое сооружение в Самарканде на южной оконечности Афрасиаба. Название мечети связано с именем пророка (наби) Хызра — покровителя путешественников, легендарного обладателя «живой воды». Памятник находится на пресечении улиц Шахизинда и Ислама Каримова.

В 2018 году на территории мечети был открыт мавзолей первого Президента Республики Узбекистан Ислама Каримова.

Айван
Айва́н (также эйван, иван, ливан) — в исламской архитектуре обозначает сводчатое помещение, с трёх сторон обнесённое стеной и открытое с четвёртой стороны. Айваном могут называться:

Большой сводчатый зал, открывающийся во внутренний дворик и служивший приёмным залом во дворцах или культовых сооружениях;

Терраса или открытая галерея с плоским покрытием, поддерживаемым колоннами или столбами, в среднеазиатских жилищах, мечетях и других сооружениях.

В парфянском и сасанидском зодчестве айваны служили приёмными залами во дворцах, как, например, в парфянском дворце Кухе-Ходжа (Иран), или сасанидском дворце Ктесифон (Ирак).

В Средние века айваны широко использовались в дворцовой и культовой архитектуре Среднего и Ближнего Востока, например в мечетях Исфахана, Сервестанском дворце, в мечетях и медресе Бухары, Самарканда, Герата и многих др.
Виленский округ путей сообщения
Виленский округ путей сообщения — орган управления водными путями и шоссейными дорогами в западной части Российской империи в составе Управления (в 1870—1899 гг. — Департамента) водяных и шоссейных сообщений Министерства путей сообщения. Правление Округа находилось в губернском городе Вильна.

Министерство путей сообщения Российской империи
Министе́рство путе́й сообще́ния Росси́йской импе́рии (рус. дореф. «Министерство путей сообщенія Россійской имперіи») — центральное государственное учреждение в Российской империи, обеспечивавшее проведение единой политики в сфере водного, сухопутного и железнодорожного транспорта, а также осуществлявший общее руководство в области транспортного сообщения. Располагалось в Санкт-Петербурге, на набережной реки Фонтанки, 117.
Курьяново (платформа)
Курья́ново — остановочный пункт Курского направления Московской железной дороги, входящий в состав МЦД-2 (Нахабино — Подольск). Располагается в одноимённом микрорайоне Москвы примерно посередине между остановками Перерва (1,5 км) и Москворечье (1,3 км).

Подольск (станция, Московская железная дорога)
Подо́льск — железнодорожная станция Курского направления Московской железной дороги в одноимённом городе Московской области. Входит в Московско-Курский центр организации работы железнодорожных станций ДЦС-1 Московской дирекции управления движением. По основному характеру работы является грузовой.

Является конечной станцией линии МЦД-2 Московских центральных диаметров, самой южной и самой удалённой от нулевого километра остановкой скоростного городского транспорта Москвы (42 км). С вводом МЦД-3 самой удалённой остановкой станет Ипподром.

На станции заканчивается четырёхпутный участок Курского направления от станции Люблино-Сортировочное в Москве, далее идёт двухпутный участок.

Здание вокзала построено в 1890-х годах по проекту архитектора Н. И. Орлова.
Какагасанов, Гаджикурбан Ибрагимович
Гаджикурбан Ибрагимович Какагасанов (род. 3 февраля 1939, Кубачи, Дагестанская АССР) — советский и российский дагестанский историк, кандидат исторических наук (1989), ведущий научный сотрудник Института истории, археологии и этнографии ДФИЦ РАН, специалист по истории Дагестана в первой половине XX века.

Каймаразова, Лейла Ганиевна
Лейла Ганиевна Каймаразова (род. 14 ноября 1964, Махачкала) — российский дагестанский историк и архивист, кандидат исторических наук (1992), ведущий научный сотрудник Института истории, археологии и этнографии ДФИЦ РАН, специалист по истории Дагестана в XX веке.
Тетранитратоксикарбон
Тетранитратоксикарбон (тетракис(нитратоксикарбон)метан; англ. tetranitratoxycarbon, tetrakis(nitratoxycarbon)methane) — гипотетически возможное химическое соединение. Предполагается, что оно может хранить энергию подобно нитроглицерину и быть взрывчатым веществом. Было предложено в 2011 году.

Нитроглицерин
Нитроглицери́н (1,2,3-тринитрооксипропан; также глицеринтринитрат, тринитроглицерин, тринитрин, НГЦ) — органическое соединение, сложный эфир глицерина и азотной кислоты.

В терминах номенклатуры IUPAC имеет наименование 1,2,3-тринитроксипропан. Химическая формула: O2NOCH2CH(ONO2)CH2ONO2.

Широко известен благодаря своим взрывчатым и лекарственным свойствам. Впервые синтезирован итальянским химиком Асканио Собреро в 1847 году, первоначально был назван «пироглицерин» (итал. pyroglycerina).
Фарей (остров)
Фаре́й (англ. и гэльск. Faray) — небольшой необитаемый остров в архипелаге Оркнейских островов.

На картах Генштаба СССР ошибочно носил название Фара. На самом деле, название Фара носит другой остров архипелага.

Оркнейские острова
Оркне́йские острова́ (англ. Orkney Islands, гэльск. Àrcaibh, устаревшее название Орка́дские острова́) — архипелаг на северо-востоке от Шотландии, в 16 км от её северной оконечности, состоящий из более чем 70 островов, расположенный между островом Великобритания и Шетландскими островами, на границе Северного моря и Атлантического океана.

Общая площадь — 1025 км², из которых 523 км² приходится на остров Мейнленд, в восточной части которого находится административный центр и крупнейший населённый пункт — Керкуолл. Среди островов архипелага около 20 обитаемы.

Вместе с двумя крошечными удалёнными островами Сул-Скерри и Стак-Скерри, расположенными в 60 км западнее, и не включаемыми в Оркнейский архипелаг, составляют округ Шотландии Оркни, а также один из одномандатных избирательных округов при выборах в Шотландский парламент.
Фильмография Snoop Dogg
Как актер, Snoop Dogg начал свою карьеру, приняв в участие в фильме «Тренировочный день» (англ. Training Day), за которую был получен «Оскар» и получивший положительные отзывы от критиков кабельного сериала Секс в другом городе. Также, он появился в документальных фильмах о рэп-музыке и других проектах. 21 марта 2013 года вышел его документальный фильм «Reincarnated», в котором показано перевоплощение Snoop Dogg в Snoop Lion как регги-артист.

Артур и минипуты (фильм)
«Арту́р и минипу́ты» (фр. Arthur et les minimoys) — фильм режиссёра Люка Бессона.

В оригинальных вариантах озвучивания отметились такие звёзды как Милен Фармер (Принцесса Селения на фр. ), Мадонна (Принцесса Селения на англ. ), Роберт де Ниро, Дэвид Боуи, Харви Кейтель, Дэвид Суше, Билл Каулитц (Артур в немецком дубляже), Гакт (Урдалак в японском дубляже).
Кадыров, Ахмат Абдулхамидович
Ахма́т-Хаджи́ Абдулхами́дович Кады́ров (чечен. КъадиргӀеран Ӏабдулхьамидан Ахьмад-Хьаьжа; 23 августа 1951, Караганда — 9 мая 2004, Грозный, Чечня) — российский и чеченский государственный, политический и религиозный деятель. Первый президент Чеченской Республики в составе Российской Федерации в июле 2003 — мае 2004 года. С 1995 по 2000 год занимал должность муфтия непризнанной Чеченской Республики Ичкерия и председателя Духовного управления мусульман Чеченской Республики. Герой Российской Федерации (2004).

Глава Чеченской Республики
Глава́ Чече́нской Респу́блики (чечен. Нохчийн Республикин Мехк-Да; с 23 марта 2003 по 5 апреля 2011 — Президе́нт Чече́нской Респу́блики) — высшая государственная должность в Чеченской Республике

Глава Чечни возглавляет исполнительную власть Чеченской Республики и вправе возглавить высший исполнительный орган государственной власти Чеченской Республики — Правительство Чеченской Республики.

9 февраля 2023 года Парламентом Республики был принят проект поправок в конституцию республики, который уточняет название должности главы региона на чеченском языке — «Мехк-Да» (или «Мехкан Да»)
Цзюйя
Цзюйя-жоди (кит. трад. 車牙若鞮, упр. 车牙若鞮, пиньинь Jūyá Ruòdī, личное имя Цзюймоцзюй кит. трад. 且莫車, упр. 且莫车, пиньинь Qiěmòjū; у Бичурина и Гумилёва Гюйя) — шаньюй хунну с 12 года до н. э. по 8 год до н. э. Сын Хуханье. Верный вассал Китая.

Шаньюй
Шанью́й (кит. трад. 單于, палл. чаньюй) — титул главы хунну. Избирался хуннской племенной аристократией, правил пожизненно. Управлял совместно с советом родо́в, обычно 24 рода пяти хуннских племён. Китайские хронисты оценивали этот титул как примерно равный царскому (ван), но в некоторые годы хуннского шаньюя признавали равным Императору (Хуан-ди). Лев Гумилёв называл Шаньюя «пожизненный президент».
Три Святителя (броненосец)
«Три Святителя» — линкор Черноморского флота додредноутного типа. Является развитием балтийского броненосца «Наварин», с некоторыми улучшениями в бронировании и вооружении. Построен на Николаевской верфи, заложен в 1891 году, спущен на воду в 1893-м, вступил в строй в 1895 году. Модернизирован в 1911—1912 годах. Принимал участие в боевых действиях на Чёрном море в 1914—1916 годах. В 1922 году был разобран на металл.

SMS Goeben (1911)
«Гёбен» (нем. Goeben) — германский линейный крейсер типа «Мольтке» времён Первой мировой войны. Введен в строй 2 июля 1912 года. 16 августа 1914 года был передан Турции. В 1914—1917 годах вёл операции на Чёрном море против русского Черноморского флота и Кавказской армии.

С ноября 1918 года в составе турецкого флота под именем «Султан Селим Грозный» (тур. Yavuz Sultan Selim) или просто Yavuz. До 1950 года был флагманом военно-морского флота Турции. В 1973 году разрезан на металл (последним из кораблей германского имперского флота) после того, как Германия отказалась выкупить его и превратить в музей.

Считается, что «Гёбен» («Явуз Султан Селим») оставался на активной службе дольше, чем любой другой корабль дредноутного типа в мире.
Север (Вологодская область)
Север — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Кичменгского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Плосковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Плосковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 23 км. Ближайшие населённые пункты — Нижнее Ворово, Большое Буртаново, Сергеево.

Население по данным переписи 2002 года — 23 человека (9 мужчин, 14 женщин). Всё население — русские.

Нижнее Ворово
Нижнее Ворово — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Кичменгского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Плосковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Плосковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 9 км. Ближайшие населённые пункты — Верхнее Ворово, Коряковская, Большое Буртаново.

Население по данным переписи 2002 года — 48 человек (21 мужчина, 27 женщин). Всё население — русские.
Холокост в Рогачёвском районе
Холокост в Рогачёвском районе — систематическое преследование и уничтожение евреев на территории Рогачёвского района Гомельской области оккупационными властями нацистской Германии и коллаборационистами в 1941—1944 годах во время Второй мировой войны, в рамках политики «Окончательного решения еврейского вопроса» — составная часть Холокоста в Белоруссии и Катастрофы европейского еврейства.

Адамушко, Владимир Иванович
Владимир Иванович Адамушко (бел. Уладзімір Іванавіч Адаму́шка; 1 января 1952, Подгайно, Кореличский район, Гродненская область, Белорусская ССР — 10 сентября 2020) — белорусский историк. Кандидат исторических наук (1988).
Бхурунгамари
Бхурунгамари (бенг. বুরুঙ্গামারি, англ. Bhurungamari) — город на севере Бангладеш, административный центр одноимённого подокруга. Площадь города равна 14,92 км². По данным переписи 2001 года, в городе проживало 19 885 человек, из которых мужчины составляли 51,66 %, женщины — соответственно 48,34 %. Плотность населения равнялась 1333 чел. на 1 км². Уровень грамотности населения составлял 33,1 % (при среднем по Бангладеш показателе 43,1 %).

Города Бангладеш
Города Бангладеш в переписи 2011 года подразделялись на крупные (англ. cities) и малые — с населением более и менее 100 000 человек соответственно. По данным Бюро Статистики Бангладеш, на 2011 год в стране было 43 крупных города .