hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шаньшин, Валерий Юрьевич
Вале́рий Ю́рьевич Ша́ньшин (21 апреля 1961, Ош, Киргизская ССР) — российский, ранее советский, шахматный композитор; международный гроссмейстер (2007), международный арбитр по шахматной композиции (1998). Раклист высшего разряда.

С 1978 года опубликовал свыше 520 задач и этюдов, преимущественно двухходовки, из них бо́льшая часть отмечена отличиями. На конкурсах завоевал свыше 200 призов и призовых мест, в том числе более 70 первых. Чемпион мира 1989—1992 годов (4-й WCCT) в составе команды СССР, чемпион мира 2005—2008 годов (8-й WCCT), 2012—2013 годов (9-й WCCT) и 2016—2017 годов (10-й WCCT) в составе команды России. Рейтинг в Альбомах ФИДЕ на 24 августа 2023 года — 122,41 балла.

Международный арбитр по шахматной композиции
Международный арбитр по шахматной композиции — звание, присваиваемое с 1956 конгрессами ФИДЕ по представлению Постоянной комиссии ФИДЕ по шахматной композиции. Право на получение звания имеет арбитр, судивший не менее 6 раз международные соревнования по составлению задач и этюдов (конкурсы, турниры ФИДЕ, Альбомы ФИДЕ и т. п.). Среди 287 шахматистов из 26 стран, которым присвоено звание международного арбитра (1956 —1987), 41 — из СССР:
Ихомово
Ихомово — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Богородского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Богородский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устья — 56 км, до центра муниципального образования Богородского — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Ермолино, Дешевиха, Кобылье.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Богородское (Усть-Кубинский район)
Богородское — село в Усть-Кубинском районе Вологодской области на реке Уфтюга. Административный центр Богородского сельского поселения и Богородского сельсовета.

Расстояние до районного центра Устья по автодороге — 50 км. Ближайшие населённые пункты — Конаново, Погорельцево, Тороповская, Марковская, Залесье, Сидоровская, Вороново.

По переписи 2002 года население — 331 человек (165 мужчин, 166 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Савин, Евгений Леонидович
Евге́ний Леони́дович Са́вин (род. 19 апреля 1984, Белозерск, Вологодская область) — российский футболист, нападающий. После завершения карьеры соведущий передачи «Культ тура», бывший футбольный комментатор холдинга «Матч ТВ». Видеоблогер — ведущий YouTube-канала «КраСава». Президент футбольного клуба «Красава» с 2021 года.

Вторая лига России по футболу
Первенство России по футболу среди команд Второй лиги — третий по рангу дивизион профессионального футбола России.

С 1992 по 2010 год и в сезонах 2013/14—2020/21 соревнования организовывались Профессиональной футбольной лигой, в 2011—2013 годах — ДПФ РФС (Департаментом «Профессиональный футбол» Российского футбольного союза). С сезона 2021/22 организатором турнира является Футбольная национальная лига.

С 1992 по 1997 год и с сезона 2022/23 название турнира — Втора́я ли́га, в 1998—2013 годах — Второ́й дивизио́н, в 2013—2021 годах — Пе́рвенство ПФЛ, в сезоне 2021/22 — Второ́й дивизио́н ФНЛ.

С сезона 2023/24 турнир разделён на Дивизион «А» и Дивизион «Б».
Смерть Рифата Даутова
Смерть Рифата Даутова — смерть в заключении 37-летнего Рифата Даутова, задержанного в ходе протестов в Башкортостане, произошедшая 26 января 2024 года. По официальному сообщению, он умер от инфаркта. Однако независимый эксперт утверждает, что Даутов умер после избиения в результате внутреннего кровотечения.

Мемориал признал Рифата Даутова жертвой политически мотивированного преследования.

Рифат Даутов был единственным человеком, погибшим в заключении в ходе протестов Башкортостане. Минияр Байгускаров покончил с собой после угроз со стороны силовиков.

Январские протесты в Башкортостане (2024)
Январские протесты в Башкортостане (башк. Башҡортостандағы ғинуар иғтираздары) — протесты, произошедшие в январе 2024 года в связи с вынесением приговора по уголовному делу башкирского активиста Фаиля Алсынова. Протесты состоялись 15 и 17 января в городе Баймак на юго-востоке Башкортостана с требованием освободить Фаиля Алсынова. Уже после вынесения приговора, 19 января в Уфе состоялся сход, который был разогнан силовиками. Спустя две недели в Башкирии продолжались задержания, а количество уголовных дел приблизилось к шести десяткам.

Протесты в Башкортостане стали самыми крупными российскими протестными акциями с начала российского вторжения в Украину в 2022 году.

В ходе протестов были возбуждены десятки уголовных дел, объединённых в Баймакское дело.
Магдебург (провинция)
Магдебург (нем. Magdeburg) — провинция Пруссии в составе Германии. Существовала в 1944—1945 годах. Столица — город Магдебург. Провинция была создана в 1944 году в ходе реформы по приведению границ провинций к соответствию с границами партийных гау. Сегодня эта территория находится в составе ФРГ и является частью земли Саксония-Анхальт.

Рейхсштатгальтер
Рейхсштатгальтер (нем. Reichsstatthalter — «имперский наместник») — представитель имперского правительства Германии на подведомственных ему территориях, в задачу которого входило наблюдение за выполнением политических директив фюрера и рейхсканцлера.
Плебен
Плебен (фр. Pleyben) — коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Финистер, округ Шатолен, кантон Бриек. Расположена в 50 км к юго-востоку от Бреста и в 30 км к северо-востоку от Кемпера. Южная граница коммуны проходит по реке Он. Через территорию коммуны проходит национальная автомагистраль N164.

Население (2019) — 3 640 человек.

Кемпер
Кемпе́р (фр. Quimper, брет. Kemper) — город в Бретани на северо-западе Франции, центр департамента Финистер и округа Кемпер, разделен на кантоны Кемпер-1 и Кемпер-2. Является столицей региона Корнуай. Расположен в 72 км к юго-востоку от Бреста и в 215 км к западу от Ренна, в месте слияния рек Оде, Стеир и Же, с чем и связано его название (по-бретонски Kemper — «слияние рек»). Через территорию коммуны проходит национальная автомагистраль N165. В центре города находится железнодорожный вокзал Кемпер линии Савене-Ландерно.

Население (2019) — 63 283 человека.
Галкин, Максим Александрович
Макси́м Алекса́ндрович Га́лкин (род. 18 июня 1976, Наро-Фоминский район, Московская область, СССР) — российский телеведущий, юморист, пародист и актёр. Лауреат премии «ТЭФИ» в номинации «Ведущий развлекательной программы» (2017).

Начал свою карьеру в 1990-х годах с участия в телевизионных шоу и конкурсах юмора, получив признание за пародийные выступления.

На телевидении Галкин активно работал на «Первом канале» с 2000 по 2008 год, где вёл развлекательные программы, в том числе шоу «Кто хочет стать миллионером?». С 2008 по 2015 год он сотрудничал с телеканалом «Россия», а в 2015 году вернулся на «Первый канал», продолжив работу в качестве ведущего развлекательных программ до 2022 года.

С 2011 года — супруг народной артистки СССР Аллы Пугачёвой.

Награды Кемеровской области
Награды Кемеровской области (Кузбасса) — награды субъекта Российской Федерации учреждённые Правительством Кемеровской области, согласно Закону Кемеровской области от 14 февраля 2005 года № 32-ОЗ «О наградах».

Награды предназначены для поощрения работников учреждений, организаций и предприятий Кемеровской области, военнослужащих, сотрудников силовых ведомств, а также иных граждан Российской Федерации и граждан иностранных государств, за заслуги перед Кемеровской областью.

Муниципальные образования Кемеровской области также имеют право учреждать собственные награды.
Карр, Джеральд Пол
Джеральд Пол Карр (англ. Gerald Paul Carr; 22 августа 1932, Денвер, Колорадо — 26 августа 2020, Олбани, Нью-Йорк) — астронавт НАСА. Совершил один космический полёт — в качестве командира экипажа на космическом корабле «Скайлэб-4», в 1974 году установил рекорд пребывания и работы в космосе — 84 дня, совершил три выхода в открытый космос. Полковник КМП, в отставке с сентября 1975 года.

Университет Южной Калифорнии
Университет Южной Калифорнии (Южно-Калифорнийский университет, англ. University of Southern California, USC) — американский частный исследовательский университет, расположенный в Лос-Анджелесе.

Основанный в 1880 году, является старейшим частным исследовательским университетом в Калифорнии. Университет Южной Калифорнии был одним из первых узлов ARPANET и местом рождения системы доменных имен.
Nongfu Spring
Nongfu Spring Company Limited — китайская пищевая компания, крупный производитель бутилированной воды и других безалкогольных напитков (входит в тройку крупнейших китайских производителей питьевой воды, холодного чая и соков). Основана в 1996 году, штаб-квартира расположена в Ханчжоу. Контрольный пакет акций Nongfu Spring принадлежит основателю компании Чжун Шаньшаню (по состоянию на 2020 год его состояние достигло 54 млрд долл.).

Продукция компании широко представлена в магазинах, ресторанах, столовых и торговых автоматах по всему Китаю. По состоянию на 2019 год дистрибуцией Nongfu Spring занимались более 4 тыс. дилеров и более 10 тыс. сотрудников отдела продаж.

Синьцзян-Уйгурский автономный район
Синьцзя́н-Уйгу́рский автоно́мный райо́н (СУАР), (уйг. شىنجاڭ ئۇيغۇر ئاۋتونوم رايونى‎, Шинҗаң Уйғур автоном райони, кит. упр. 新疆维吾尔自治区, пиньинь Xīnjiāng Wéiwú'ěr Zìzhìqū; также, кратко, Синьцзян кит. «новая граница» или «новые рубежи») — регион на северо-западе Китая. Самая большая по площади территориально-административная единица КНР.

Административный центр и крупнейший город — Урумчи. Согласно переписи 2020 года, в Синьцзяне проживало 25,852 млн человек.
Сорокопутовые личинкоеды
Сорокопутовые личинкоеды (лат. Coracina) — род воробьиных птиц из семейства личинкоедовых (Campephagidae). Представители рода обитают в Юго-Восточной Азии и Австралии (за исключением Coracina macei, который обитает в Южной Азии).

Желтоглазый сорокопутовый личинкоед
Желтоглазый сорокопутовый личинкоед (лат. Coracina lineata) — вид птиц из семейства личинкоедовых. Распространены в Австралии и Новой Гвинеи.

Выделяют десять подвидов. МСОП классифицировал этот вид как «Вызывающий наименьшие опасения».
Британская почта в Батуме
Британская почта в Батуме — почтовая служба, организованная военной администрацией Великобритании во время оккупации грузинского порта Батуми, которая в 1918—1920 годах выпускала собственные почтовые марки.

Stanley Gibbons Limited
Stanley Gibbons Group Limited (рус. Стэ́нли Ги́ббонс Груп Ли́митед, или просто Стэ́нли Ги́ббонс) — английская компания, расположенная в Лондоне и зарегистрированная на острове Джерси, которая занимается продажей почтовых марок и иных филателистических материалов, а также изданием филателистической литературы. Старейший и один из наиболее уважаемых филателистических дилеров, существующий с 1856 года.
От Березины до Немана
Поход от Березины до Немана — преследование в течение трёх недель русской армией отступавших войск остатков «Великой армии» Наполеона на заключительном этапе Отечественной войны 1812 года.

После переправы на Березине остатки французской армии окончательно потеряли боеспособность. Страдая от холода, голода и болезней, понеся огромные потери в боях с русскими войсками и на марше, потеряв практически всех лошадей и артиллерию, войска Наполеона имели только одну цель — сохранив остатки армии, встать на зимние квартиры, чтобы начать подготовку к кампании 1813 года. Русская же армия преследовала отступающую французскую армию с целью изгнать её за пределы России и по возможности, полностью разгромить. В результате непрерывного отступления и маршей в условиях русской зимы и постоянных атак преследующих русских войск деморализованная французская армия оказалась практически уничтоженной.

Сегюр, Филипп Поль де
Филипп-Поль де Сегюр (фр. Philippe Paul de Ségur; 4 ноября 1780 — 25 февраля 1873) — французский бригадный генерал, входивший в окружение Наполеона. Оставил воспоминания по истории наполеоновских войн.
Травин, Глеб Леонтьевич
Глеб Лео́нтьевич Тра́вин (28 апреля 1902, село Касьево, Псковский уезд — 19 октября 1979, Псков) — советский путешественник, велогонщик и тренер. Совершил одиночное велосипедное путешествие по периметру границ СССР в 1928—1931 годах, включая арктическое побережье от Кольского полуострова до мыса Дежнёва на Чукотке, за 1109 дней. Распространённые данные о длине его пробега в 85 тысяч километров или о длине участка пути по Арктике в 40 тысяч километров являются завышенными, реальная общая длина сухопутного пути составляет до 30 тысяч км, из которых часть была преодолена на лыжах или на собачьих упряжках. Однако, даже с реалистичными оценками длины марштута он оценивается как беспрецедентно сложный; подвиг Травина до сих пор не повторен, а регистрационный журнал путешественника, хранящийся в Псковском музее-заповеднике, является неопровержимым доказательством его беспримерного велопробега.

Белый медведь
Бе́лый медве́дь, или полярный медведь, северный медведь, ошку́й, о́шкуй, нанук, умка (лат. Ursus maritimus — дословно — «медведь морской»), — хищное млекопитающее семейства медвежьих, обитающий в Арктике, близкий родственник бурого медведя. Самый крупный наземный представитель млекопитающих отряда хищных.
Эпилог
Эпило́г (греч. έπίλογος — послесловие ← ἐπι — на, сверх + λόγος — слово) — заключительная часть, прибавленная к законченному художественному произведению и не обязательно связанная с ним неразрывным развитием действия. В Толковом словаре живого великорусского языка Даля описывается как епилог.

Как пролог представляет действующих лиц до начала действия или сообщает то, что ему предшествовало, так эпилог знакомит читателя с дальнейшей судьбой действующих лиц, заинтересовавших его в произведении. От послесловия в тесном смысле эпилог отличается тем, что первое может быть размышлением, тогда как эпилог — всегда рассказ. Типичные эпилоги — иногда без особого заглавия — заканчивают романы Достоевского и Тургенева.

Нарратив
Наррати́в (англ. и фр. narrative ← лат. narrare — «рассказывать, повествовать») — сознательно конструируемое повествование о некотором множестве взаимосвязанных событий, представленное читателю в виде последовательности слов или образов.

Часть значений термина «нарратив» совпадает c общеупотребительными словами «повествование», «рассказ», однако понятие нарратива шире. Учение о нарративе — нарратология. С начала XXI века под влиянием англоязычной политологии термин приобрёл в русском языке дополнительное значение — «высказывание, содержащее мировоззренческую установку или предписание» — синонимичное идеологеме.
Президентские выборы в Эстонии (2016)
Очередные выборы президента Эстонии проходили в августе, сентябре и октябре 2016 года. Данные выборы стали шестыми, с момента восстановления независимости страны в 1991 году.

Выборы проходили в 6 туров (три тура в Рийгикогу, где не ни один из кандидатов не получил поддержки 2/3 депутатов; два тура в коллегии выборщиков, где ни один из кандидатов не был поддержан большинством голосов; шестой тур в Рийгикогу, где единственным кандидатом была Керсти Кальюлайд).

Выборы президента Эстонии
Президент Эстонской Республики избирается сроком на 5 лет. Никто не может быть избран президентом более чем на два срока подряд.

На пост президента имеют право баллотироваться только граждане Эстонии по рождению, достигшие 40 лет. Кандидат в президенты выдвигается депутатами Рийгикогу (не менее 1/5 от их числа).
Кольчак, Яков Харитонович
Яков Харитонович Кольчак (25 декабря 1918 — 7 марта 1955) — наводчик орудия 680-го стрелкового полка 169-й стрелковой дивизии. Первый артиллерист, удостоенный в годы Великой Отечественной войны звания Героя Советского Союза (2.08.1941).

18-я армия (СССР)
18-я армия (18 А) — формирование (оперативное войсковое объединение, армия) РККА в составе Вооружённых Сил СССР во время Великой Отечественной войны.

С 11 февраля по 5 апреля 1943 года носила наименование 18-я десантная армия.
Неве-Пинхас
Неве-Пинхас (ивр. נווה-פנחס‎) — самаритянский квартал города Холон. Расположен на юго-востоке города, между промышленной зоной и кварталом Кирьят-Шарет. Квартал был основан в 1950-х годах, по инициативе президента Израиля Ицхака Бен-Цви. В настоящее время (2006) население квартала составляет около 300 человек, подавляющее большинство — самаритяне (есть также несколько самаритянских семей, проживающих в других кварталах Холона, например Кирьят-Шарет).

Квартал Неве-Пинхас фактически состоит из одной улицы Бен-Амрам, названой в честь Моисея (сына Амрама) — единственного пророка, почитаемого самаритянами. В квартале имеются две самаритянские синагоги и институт по изучению самаритянской религии.

Холон (город)
Холо́н (ивр. חולון‎) — крупный город в центре Израиля, в Тель-Авивском округе. Входит в агломерацию Гуш-Дан. Город знаменит крупной промышленной зоной, большой культурной программой муниципалитета и сельскохозяйственной академией.

Холон также называют «детской столицей Израиля» из-за большого количества детских развлекательных и образовательных учреждений, а также из-за ежегодного самого большого в Израиле карнавала на праздник Пурим.
Премия журнала Empire за лучшую мужскую роль второго плана
Кинопремия «Империя» за лучшую мужскую роль второго плана (англ. Empire Award for Best Supporting Actor) - это категория премии «Империя», ежегодно присуждаемая британским киножурналом «Империя» в честь актёра, показавшего выдающуюся исполнение в второстепенной роли, работая в киноиндустрии. Кинопремия «Империя» за лучшую мужскую роль второго плана - одна из двух текущих наград, которые были впервые представлены на 19-й церемонии вручения премии «Империя» в 2014 году (вместе с лучшей актрисой второго плана), когда Майкл Фассбендер получил награду за свою роль в «12 лет рабства». Победителей определяют читатели журнала Empire.

Кинопремия журнала Empire
Премия журнала Empire (англ. Empire Awards) — британская кинопремия, присуждаемая журналом о кинематографе Empire. Голосование происходит среди читателей журнала. До 2009 года финансировалось при поддержке Sony Ericsson и начиная с 2009 года финансируется Jameson Irish Whiskey.

Первая церемония вручения состоялась в 1996 году.
Теория организации отрасли
Теория организации отрасли (англ. industrial organization), или теория отраслевых рынков — раздел экономической теории, который изучает закономерности функционирования рынков и поведения фирм на них. Предмет теории организации отрасли во многом совпадает с предметом микроэкономики. При этом теорию организации отрасли рассматривают в качестве отдельной дисциплины, так как она изучает те же самые вопросы углубленно, не ограничиваясь простыми ситуациями.

Благо (экономика)
Бла́го (англ. good) — всё, что способно удовлетворять потребности людей, приносить пользу.

Способность блага удовлетворять потребности называется полезностью. Иногда в экономике оперируют противоположным понятием — «антиблагом» (англ. bad), приносящим отрицательную полезность (англ. disutility), неудовлетворенность. Примером может служить рабочее время, тогда как благом является время отдыха. С математической точки зрения между ними нет существенной разницы, так как антиблага можно моделировать, меняя знак на противоположный. Например, рабочее время можно представить как разность между продолжительностью рабочего дня и временем отдыха. Если благо создано для обмена, то его обычно называют товаром.
Метиловый красный
Метиловый красный С15Н15N3О2 (метилрот, 2-[4-[(Диметиламино)фенил]диазенил]бензойная кислота) — органическое соединение с химической формулой C15H15N3O2, синтетический азокраситель, использующийся как кислотно-основный и адсорбционный индикатор. Фиолетовый порошок, плохо растворимый в воде.

Метиловый красный водорастворимый — натриевая соль красителя, растворимая в воде.

Азокрасители
Азокраси́тели — азосоединения, применяющиеся в качестве красителей. Характеризуются обязательным наличием одной или нескольких азогрупп -N=N- в своём составе, являющихся для этих красителей хромофорами. Являются важнейшим классом красителей, к которым относятся более половины всех выпускающихся синтетических красителей, как по ассортименту, так и по объёму. Не существует природных красителей, относящихся к этому классу. Получают азокрасители, как и азосоединения, обычно путём диазотирования с последующим азосочетанием.

Азокрасители бывают почти всех возможных цветов и оттенков, а также используются во всех технических областях применения красителей. Например, их применяют для окраски разнообразных волокон, пластмасс, бумаги, в качестве пигментов для цветных карандашей, лаков и красок.
Шодолер, Вернер
Вернер Шодолер, или Шоделер (нем. Werner Schodoler, или Wernher Schodoler; 1490, Бремгартен — 15 октября 1541, там же) — швейцарский историк, хронист, бургомистр Бремгартена, автор «Федеративной хроники», последней из известных швейцарских иллюстрированных хроник.

Люцерн
Люце́рн (нем. Luzern [luˈtsɛɐn], алем. нем. Lozärn, фр. Lucerne [lyˈsɛʁn], итал. Lucerna [luˈtʃerna], романш. Lucerna) — город в Швейцарии, в центре Швейцарского плато, столица одноимённого немецкоязычного кантона Люцерн. Город находится на берегу озера Люцерн, у подножия горы Пилатус.
Кохан, Джордж
Джордж Майкл Ко́хан или Джордж М. Ко́эн (англ. George M. Cohan, полное имя Джордж Майкл Кохан, 3 июля 1878 — 5 ноября 1942) — американский певец, танцор, актер театра и кино, драматург, композитор и поэт-песенник, продюсер. Наиболее известен своими театральными постановками, в основном водевилями. Автор «Over There» (1917) — одной из самых известных и вдохновляющих песен Америки времён Первой мировой войны за которую в 1940 году удостоен Золотой медали Конгресса США.

Известный в начале XX столетия как «Человек, которому принадлежал Бродвей», историками искусства он считается отцом американской музыкальной комедии.

О жизни и творчестве Д. Кохана поставлены две бродвейские пьесы и сняты художественные фильмы «Янки Дудл Денди» (1942) и «Джордж М!» (1968).

Золотая медаль Конгресса
Золотая медаль Конгресса (англ. Congressional Gold Medal) — высшая гражданская награда США, присуждаемая от имени Конгресса США. Основанием для награждения Золотой медалью Конгресса являются выдающиеся достижения, имеющие особое значение для истории и культуры Соединённых Штатов Америки.

Медаль была учреждена в 1776 году, первым награждённым Золотой медалью был Джордж Вашингтон. До 1860 года медаль вручалась в качестве военной награды, ею награждались солдаты и офицеры, продемонстрировавшие героизм на поле боя и выдающиеся командующие. После учреждения Медали Почёта, Золотая медаль Конгресса перестала использоваться в качестве военной награды, хотя и не окончательно — награждения за военные достижения и героизм производились и позже, в частности после окончания Второй мировой войны.

В США существует награда, имеющая статуc, аналогичный статусу Золотой медали Конгресса, и также рассматриваемая как высшая гражданская награда, — Президентская медаль Свободы.
Религия и наука
Взаимоотношения религии и науки являются предметом постоянных дискуссий в философии и теологии. Обсуждаются вопросы, в какой степени религия и наука совместимы; способствуют ли религиозные убеждения развитию науки, или они неизбежно создают препятствия для научных исследований. Междисциплинарная область «наука и религия», также называемая «теология и наука», стремится ответить на эти и ряд других вопросов. Она изучает взаимодействие этих сфер в историческом прошлом и в современности и предлагает философский анализ их взаимосвязи.

Брук, Джон Хедли
Джон Хедли Брук (англ. John Hedley Brooke; род. 20 мая 1944) — британский историк науки. Доктор философии, именной профессор-эмерит Оксфорда, где также эмерит-феллоу Манчестерского колледжа Харриса. Член Международной академии истории науки (1993). Экс-президент Международного общества науки и религии, его почётный феллоу.
Наиболее известен книгой Science and Religion: Some Historical Perspectives (переизд. Cambridge University Press, 2014).