hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Розендорф (Бургенланд)
Розендорф (нем. Rosendorf, венг. Pócsfalu) — село (нем. Dorf, Ortschaft) в Австрии, в федеральной земле Бургенланд. По классификации NUTS-3 Европейского Союза относится к статистическому региону Зюдбургенланд (код AT113). В административном отношении с 1922 года по 1971 год, как политическая община Розендорф (до 16.07.1929 г. под названием Потшендорф (Почендорф) (нем. Potschendorf (Poschendorf), венг. Pócsfalu), с небольшим перерывом (13.03.1938-13.04.1945), в составе политического округа Еннерсдорф. С 01.01.1971 г. Розендорф — составная часть (нем. Ortsteil) большой политической общины (нем. Großgemeinde) Вайксельбаум в этом же округе. Территория (кадастровая площадь) с учётом внутренних вод — 213,11 га (на 01.01.2001 г.). Население по данным первой всеавстрийской регистрационной переписи (нем. Registerzählung), проведённой 31 октября 2011 года, — 91 чел. Плотность населения — 42,70 чел./км². Землеобеспеченность, включая внутренние воды, — 23 419 м²/чел.

Раба (приток Дуная)
Ра́ба, Рааб (венг. Rába; словен. Raba); нем. Raab) — река в Австрии и Венгрии, правый приток Дуная.

Высота истока — 1150 м над уровнем моря.

Длина — 250 км, средний расход воды 18 м³/с, площадь бассейна 1020 км². На реке расположены города Глайсдорф, Фельдбах (Австрия); Сентготхард, Кёрменд и Дьёр (Венгрия).

Крупнейшие притоки: Лафниц, Пинка, Рабца — левые; Марцаль — правый.

Река берёт начало в австрийской федеральной земле Штирия возле посёлка Пассайль (20 км к северу от Граца). Течёт сначала на юго-восток, затем на восток по территории Штирии и Бургенланда. За устьем Лафница входит на территорию Венгрии, где поворачивает на северо-восток и течёт в границах медье Ваш и Дьёр-Мошон-Шопрон. На территории медье Ваш образует северную границу национального парка Эршег. Впадает в черте города Дьёр в боковой рукав Дуная — Мошонский (Малый, Раабский) Дунай.

В долине Рабы близ границы Австрии и Венгрии проживает большое количество словенцев (около 3000 в Австрии и около 5000 в Венгрии).
Dhany
Даниэ́ла Га́лли (итал. Daniéla Gálli), более известная как Дэ́ни (Dhány), — итальянская певица и автор песен, прославившаяся преимущественно благодаря продолжительному плодотворному сотрудничеству с братьями Бенасси.

Вигфилд
Ви́гфилд - итальянская танцевальная группа, возглавляемая датской певицей (англ. Whigfield, наст. имя: Санни Шарлотта Карлсон, дат. Sannie Charlotte Carlson, род. 11 апреля 1970). Она также была автором песен и продюсером, известна под разными сценическими именами, включая Уигфилд, Наан или просто Санни. Самый ее знаменитый сингл - "Saturday Night" 1993 года, который в следующем году стал международным хитом.

Живя в то время в Италии, Карлсон работала с итальянским продюсером Ларри Пинаньоли, а песня "Saturday Night" вошла в пятерку лучших в Италии. Ее синглу "Another Day" также удалось занять третье место в Италии. Сингл "Sexy Eyes" также попал в чарты других стран вместе с "Another Day" и "Think of You", которые вошли в десятку лучших в Великобритании, Швейцарии, Норвегии и ее родной Дании.

Она участвовала в Dansk Melodi Grand Prix 2018 с песней «Boys on Girls», но не прошла в суперфинал.
Божественное вдохновение
Боже́ственное вдохнове́ние — концепция сверхъестественной силы, обычно Бога или божества, вызывающей у человека или группы людей творческие желания. Это явление широко распространено во многих религиях на протяжении тысячелетий. Божественное вдохновение часто тесно связано с концепцией откровения, информации, раскрываемой или сообщаемой посредством общения с Богом или другим сверхъестественным существом (абстрактным объектом, сущностями). Считается, что божественное вдохновение иногда помогает в творчестве, а иногда через него Бог ниспосылает откровение.

Откровение
Открове́ние, в религии и теологии — разнообразное открытие Богом себя самого и своей воли людям. Откровение может исходить как непосредственно от Бога, так и через посредников. В некоторых религиях существуют священные тексты, которые рассматриваются в качестве богооткровенных. Обычно к религиям откровения относят три авраамические религии — иудаизм, христианство и ислам. Однако близкое понятие откровения присутствует и в других религиях (в частности, в зороастризме и индуизме).
Выборы в Государственный совет Удмуртской Республики (2017)
Выборы депутатов Государственного совета Удмуртской Республики шестого созыва состоялись в Удмуртии 10 сентября 2017 года в единый день голосования, одновременно с выборами главы республики. Выборы прошли по смешанной избирательной системе: из 60 депутатов 30 были избраны по партийным спискам (пропорциональная система), остальные 30 — по одномандатным округам (мажоритарная система). Для попадания в госсовет по пропорциональной системе партиям необходимо преодолеть 5%-й барьер. Срок полномочий госсовета шестого созыва — пять лет.

На 1 января 2017 года в Удмуртии было зарегистрировано 1 196 016 избирателей

Председатель Центральной избирательной комиссии Удмуртской Республики — Виктор Кушко.

Единый день голосования 10 сентября 2017 года
В единый день голосования 10 сентября 2017 года в Российской Федерации прошло 5810 избирательных кампаний различного уровня и 242 референдума местного уровня в 82 субъектах РФ (во всех субъектах, кроме Ингушетии, Магаданской области и Санкт-Петербурга). В их числе выборы глав 16 субъектов Федерации (а также 1 выборы посредством голосования в парламенте), выборы депутатов 6 законодательных органов государственной власти в субъектах России и дополнительные выборы в Государственную думу по 2 одномандатным округам.

Назначение выборов состоялось в начале июня 2017 года. В регионах, где губернаторы ушли в отставку после 10 июня, выборы пройдут в единый день голосования 2018 года.
Чугайстер
Чуга́йстер (укр. чугайстер, чугайстир(ь)), лесной человек (лісова людина), лесной дед (лісовий дід) — лесной мифологический персонаж Украинских Карпат, неизвестный прочим славянам.

Его представляли как бродящего по лесу голого и обросшего волосами или носящего белую одежду гигантского деда, иногда одноногого, которому никто и ничто не способно навредить. Иногда чугайстра воображали в виде ветра или вихря. Считалось, что у него весёлый нрав и он любит танцевать и петь. Считалось, что чугайстер охотится на опасных для людей женских духов — мавок — и поедает их.

Для человека же, по большинству представлений, чугайстер не опасен. Он любит посидеть у людского костра и пожарить на нём пойманную мавку. Иногда чугайстер увлекает людей в неистовый танец, который не выдерживает обувь. Чугайстер занял своё место и в художественных произведениях на основе украинского фольклора.

Юго-западное наречие украинского языка
Юго-западное наречие — одно из трёх наречий украинской диалектной речи. Включает говоры на территории юго-западных областей Украины, а также на сопредельных землях Молдовы, Румынии, Венгрии, Словакии, Польши, говоры юго-западного типа как отдельные анклавы распространены также в Хорватии, Сербии, Канаде, США.
Сосна юньнаньская
Сосна юньнаньская (лат. Pinus yunnanensis) — вид вечнозелёных деревьев рода Сосна (Pinus) семейства сосновых (Pinaceae). Ареал находится на юго-западе Китая и простирается от 400 до 3100 метров над уровнем моря. Вид имеет большое экономическое значение в Китае, древесина используется различными способами, из смолы добывают скипидар, а из коры — дубильные вещества.

Сычуань
Сычуа́нь (кит. 四川, пиньинь Sìchuān; носу ꌧꍧ, syp chuo) — провинция на юге центральной части КНР. Столица и крупнейший город — Чэнду. Согласно переписи 2020 года, в Сычуани проживало 83,674 млн человек.
Интернет в Иране
В 1992 Иран стал второй страной на Ближнем Востоке, подключённой к Интернету, и с тех пор правительство прилагает значительные усилия для развития информационно-коммуникационной инфраструктуры в стране. Национальная инфраструктура подключения Ирана к Интернету базируется на двух основных сетях: телефонной сети общего пользования (ТФОП) и общей сети передачи данных. ТфОП обеспечивает связь Интернет-провайдеров с конечными пользователями главным образом по цифровым линиям, а также поддерживает модемные соединения. Data Communication Company of Iran, дочерняя компания Telecommunication Company of Iran, управляет передачей данных общего пользования.

Министерство информационных и телекоммуникационных технологий Ирана
Министерство информационных и телекоммуникационных технологий Исламской Республики Иран (перс. وزارت ارتباطات و فناوری اطلاعات جمهوری اسلامی ایران‎) — государственный орган исполнительной власти Исламской Республики Иран, осуществляющий функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере информационно-коммуникационных технологий, электросвязи и почтовой связи, массовых коммуникаций, в том числе электронных (включая развитие сети Интернет) и новых технологий в этих областях.
Физиологическая роль 5-HT1A-рецептора
Серотониновые рецепторы подтипа 5-HT1A играют в организме человека и животных множество очень важных физиологических ролей. Они являются наиболее распространённым в мозгу и периферических тканях подтипом серотониновых рецепторов, что подчёркивает их важную физиологическую роль.

Адренорецепторы
Адренорецепторы — рецепторы к адренэргическим веществам. Все адренорецепторы относятся к GPCR. Реагируют на адреналин и норадреналин. Различают несколько групп рецепторов, которые различаются по опосредуемым эффектам, локализации, а также аффинитету к различным веществам: α1-, α2-, β1-, β2, β3-адренорецепторы.
Экзистенциальный психоанализ
Экзистенциа́льный психоана́лиз (от лат. existentia — существование и греч. psychе — душа + analysis — разложение, расчленение) — техника экзистенциальной психотерапии, впервые рассмотренная Жаном-Полем Сартром. Принципом этого психоанализа, в отличие от фрейдовского, является то, что человек есть завершённая целостность, а не набор качеств, вступающих в конфликт с биологическими инстинктами; следовательно, он полностью выражается в своих симптомах, жестах, словах, мимике, а не реконструируется из них.
Цель экзистенциального психоанализа — выявить фундаментальный выбор человеческого бытия посредством наблюдения за его различными проявлениями.

Cogito
Cogito (лат. «мыслю», «думаю»; praesens indicativi activi от лат. инфинитива cogitare — «мыслить», «думать») — понятие, введённое в философию Р. Декартом, обозначающее всякий рефлексивный акт сознания субъекта, то есть акт сознания — представление, мысль, желание и т. п. — в наличии которого субъект отдаёт себе отчёт, «обнаружение сознанием себя самого в любом из своих опытов».

Декарт пишет: «Под именем „cogitatio“ я понимаю всё то, что для нас, сознающих притом самих себя, в нас происходит, насколько мы об этом в нас имеем сопутствующее знание. Так что не только познание, воление, воображение, но также ощущение здесь то же самое, что мы именуем cogitare» («Начала философии», I, 9).
Пуусепп, Людвиг Мартынович
Лю́двиг Марты́нович Пу́усепп (Пуусеп, Пусеп) (эст. Ludvig Puusepp; 21 ноября (3 декабря) 1875, Киев — 19 октября 1942, Тарту) — российский и эстонский врач и учёный, основоположник нейрохирургии в России и Эстонии, первый профессиональный нейрохирург в мире, первый заведующий кафедрой нейрохирургии в Российской империи и в мире.

Вошёл в составленный в 1999 году по результатам письменного и онлайн-голосования список 100 великих деятелей Эстонии XX века.

Неврология
Невроло́гия (от др.-греч. νεῦρον — нерв, и λόγος «учение, наука»; «наука о нервах») — группа медико-биологических научных дисциплин, которая изучает нервную систему как в норме, так и в патологии. Занимается вопросами возникновения заболеваний центральной и периферической частей нервной системы, а также изучает механизмы их развития, симптоматику и возможные способы диагностики, лечения и профилактики.

Специалист, получивший высшее медицинское образование и прошедший специализацию по неврологии, называется невролог.

Раздел клинической неврологии, изучающий нервные болезни, в СССР назывался невропатологией (от др.-греч. νεῦρον — нерв, др.-греч. παθος — болезнь и λόγος — наука).

С 1897 года проводятся международные конгрессы по неврологии. Координацию исследований по вопросам неврологии осуществляет Всемирная федерация неврологии (World Federation of Neurology).
11-я танковая дивизия (вермахт)
11-я танковая дивизия (нем. 11. Panzer-Division) — тактическое соединение сухопутных войск вооружённых сил нацистской Германии. Принимала участие во Второй мировой войне. Сформирована в августе 1940 года.

48-й танковый корпус (вермахт)
48-й танковый корпус (нем. XLVIII. Panzerkorps, с 21 июня 1942), до этого — 48-й моторизованный корпус (нем. XLVIII.Armeekorps (mot)) — оперативно-тактическое объединение сухопутных войск нацистской Германии в период Второй мировой войны.
WASP-60 b
WASP-60 b (также известна как Vlasina) — подтверждённая экзопланета, вращающаяся вокруг жёлто-белого карлика WASP-60. Находится примерно в 1423 св. лет (436 парсек) от Солнечной системы в созвездии Пегаса. Планета была открыта с помощью транзитного метода группой астрономов, работающих в рамках программы SuperWASP в 2011 году.

WASP-60 b относится к классу горячих юпитеров. Её орбитальный период составляет 4,3 дня. Отношения массы и радиуса планеты к массе и радиусу Юпитера составляет 50 % и 90 % соответственно.

Горячий юпитер
Горячий юпитер — класс экзопланет с массой порядка массы Юпитера (1,9⋅1027 кг). В отличие от Юпитера, который находится на расстоянии 5 а. е. от Солнца, типичный горячий юпитер находится на расстоянии порядка 0,05 а. е. от своей звезды, то есть на один порядок ближе, чем Меркурий от Солнца и на два порядка ближе, чем Юпитер.

Горячие юпитеры в своё время занимали существенную долю списка открытых экзопланет, так как их проще всего обнаружить, поскольку они вносят заметные короткопериодические возмущения в движение звезды, которые могут быть обнаружены по смещению линий спектра. Кроме того, довольно велика вероятность прохождения планеты перед диском звезды, что позволяет оценить размер планеты по уменьшению светимости звезды. Согласно системе Сударского, горячие юпитеры относятся к IV—V классам.
Виноградская, Екатерина Николаевна
Екатери́на Никола́евна Виногра́дская (иначе — Катери́на Виногра́дская, а также Екатерина Тиссова-Виноградская; 2 (14) ноября 1892, Орёл, Орловская губерния, Российская империя — 10 мая 1973, Москва, СССР) — русская и советская театральная актриса, театральный педагог, писательница и кинодраматург, член Союза писателей СССР.

Ленфильм
Киносту́дия «Ленфи́льм» — старейшая кинокомпания России, её история восходит к 1918 году — времени создания Петроградского кинокомитета Наркомпроса РСФСР. За всё время студией выпущено около 1500 игровых кинофильмов. С 2025 года 100 % акций Акционерного общества «Киностудия „Ленфильм“» принадлежат Санкт-Петербургу.

Основная территория киностудии находится на Каменноостровском проспекте, дом 10, на Петроградской стороне Санкт-Петербурга. На территории 4 га в 10 корпусах (40 тыс. м²) расположены 4 съёмочных павильона, цех декоративно-технических сооружений, подготовки съёмок, монтажа, съёмочной техники, свето- и звукотехники, студия пластического грима, хранилище костюмов и реквизита. С 1964 по начало 2000-х годов действовал филиал в Сосновой поляне (улица Тамбасова, 5), ныне в качестве подразделения студии под посёлком Фёдоровское существует центр реквизита.
Снегири
Снегири (лат. Pyrrhula) — небольшой род птиц из семейства вьюрковых.

Снегири распространены в зоне хвойных лесов до лесостепей и лесотундры в тропическом высокогорье и на север в указанных границах. В Евразии от Азорских островов до Филиппин. Союз охраны птиц России объявил годом снегиря 2008 год.

Желтоспинный снегирь
Желтоспинный, или оранжевый снегирь (лат. Pyrrhula aurantiaca), — обычный, местами многочисленный мелкий масковый снегирь, но встречающийся на ограниченной территории. Ареал этого оседлого вида занимает леса умеренной зоны в Западных Гималаях (на территории Индии и Пакистана). Информация по биологии практически отсутствует. Данных, оценивающих колебания численности вида нет, но так как вид обычный, есть причины занести его в категорию с наименьшими опасениями.
Fever 333
Fever 333 (с англ. — «Лихорадка 333»), также известны как the Fever 333 — американская рок-группа, образованная в Инглвуде, Калифорния, в июле 2017 года. Группа была основана бывшим вокалистом Letlive Джейсоном Аалоном Батлером, бывшим гитаристом The Chariot Стивеном Харрисоном и барабанщиком Night Verses Ариком Импротой.

Дебютный мини-альбом группы Made an America был выпущен 23 марта 2018 года. Группа подписала контракт с Roadrunner Records и 333 Wreckords. Их первый LP Strength in Numb333rs был выпущен годом позже, а второй EP Wrong Generation — в 2020 году. Fever 333 выпустили свой второй студийный альбом Darker White 4 октября 2024 года.

The Chariot (группа)
The Chariot (МФА: [ˈtʃæriət]; читается как Зе Чариэт (рус. Колесница)) — американская металкор-группа из Дугласвилля, штат Джорджия, существовавшая с 2003 по 2013 год. С момента создания состав неоднократно менялся, во главе с основателем группы и вокалистом Джошем Скогином. Творчество группы можно считать по большей части экспериментальным, сосредоточенном на металлическом хардкоре и маткоре, что вкупе иногда именуют, как «хаотичный хардкор» (англ. chaotic hardcore). В основном известны благодаря своей эмоциональной и энергичной манере исполнения на концертах. The Chariot часто называют христианской группой, что отражается в лирике их песен. Но в одном из своих интервью вокалист Джош Скогин говорил, что «не стремится насаждать свои религиозные убеждения кому-либо». По его словам, судить о группе можно только по музыке, а не внешнему виду или взглядам. Все свои альбомы группа записала с одним продюсером — Мэттом Голдманом, в его студии Glow in the Dark в городе Атланта, штат Джорджия.
Сражение под Пётркувом-Трыбунальским
Сражение под Пётркувом-Трыбунальским (польск. Bitwa pod Piotrkowem Trybunalskim) — разгром 4—6 сентября 1939 года в ходе Сентябрьской кампании частями немецкого 16-го танкового корпуса частей и соединений польских армий «Прусы» и «Лодзь».

Томашув-Мазовецки
Тома́шув-Мазове́цки (пол. Tomaszów Mazowiecki) — город в Томашувском повете Лодзинского воеводства. Расположен на реке Пилица. Основан в 1363 году, статус города получил в 1830 году.

Численность населения — 57 438 житель (2024 г). Площадь — 41,3 км².
Рога (Таджикистан)
Рога (тадж. Роға) — сельский населённый пункт в Сангворском районе РРП Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата) Вахдат. Расстояние от села до центра района (село Тавильдара) — 112 км, до центра джамоата (село Лоджург) — 32 км. Население — 131 человек (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениеводство). Земли орошаются главным образом водами горных источников.

Тавильдара
Тавильдара (прежде Товиль-Дора; тадж. Тавилдара) — село в Таджикистане. Расположено в районе Сангвор – районе республиканского подчинения, является административным центром района. Село также является административным центром одноимённой общины (джамоата), общая численность населения, которого составляет 5 950 человек (2015 г.). В состав джамоата входят 20 сёл

Тавильдара — один из самых высокогорных районов центрально-восточного Таджикистана, окруженный Раштской долиной на севере, Дарвазскими горами на юге и высочайшими пиками Памира на востоке. Он лежит на реке Обихингоу (также: Хингоб), одной из самых мощных горных рек страны, левом притоке Вахша. На этой территории также находится множество священных мест, таких как мавзолей Хазрати Бурхи Вали и другие. Тавильдаринская долина, которую также называют долиной Вахиё, простирается на 130 км по реке Обихингоу.

Население села по переписи 2010 года составляло 1200 человек.
Кватерник, Славко
Славко Кватерник (хорв. Slavko Kvaternik; 25 августа 1878, Моравице, Королевство Хорватия и Славония, Австро-Венгрия, — 13 июня 1947, Загреб, Хорватия, СФРЮ) — хорватский военный и политический деятель, министр вооружённых сил Независимого государства Хорватия в 1941—1943 годах.

Хорватская партия права
Хорва́тская па́ртия пра́ва (хорв. Hrvatska stranka prava, HSP) — политическая партия правой ориентации в Хорватии. Слово «право» в названии связано с идеей о праве хорватов на национальную и этническую самостоятельность, которую поклялись отстаивать её основатели в XIX веке. В настоящее время партия занимает этноцентристскую позицию.
Кисале (озеро)
Кисале (фр. lac Kisale) — озеро в Демократической Республике Конго в провинции Катанга. Площадь озера составляет около 300 км², и оно является вторым по величине из озёр впадины Упемба — обширной заболоченной территории, частично входящей в состав Национального парка Упемба.

Река Луалаба входит во впадину Упемба примерно через 40 км после выхода из водохранилища Нзило. Впадина представляет собой корытообразный грабен длиной около 400 км и шириной 100 км, идущий с юго-запада на северо-восток. К югу от озера Кисале расположено озеро Упемба, из которого вытекает Луалаба.

Нзило
Нзило (фр. lac Delcommune) — водохранилище, образованное плотиной гидроэлектростанции на реке Луалаба в провинции Катанга на юге Демократической Республики Конго.

Водохранилище находится примерно в 16 км к северо-востоку от города Колвези.

Первоначально водохранилище было названо в честь бельгийского солдата и исследователя Александра Делькоммуне.
Ветки (Смоленская область)
Ветки — Деревня в Угранском районе Смоленской области России. Входит в состав Михалёвского сельского поселения. 
Население — 0 жителей (2007 год).

Расположена в юго-восточной части области в 17 км к северу от Угры, в 7 км западнее автодороги Р132 Вязьма — Калуга — Тула — Рязань, на берегу реки Колдовня. В 3 км юго-западнее от деревни находится железнодорожная станция Годуновка на линии Торжок-Брянск.

Годуновка (Угранский район)
Годуновка — станция в Угранском районе Смоленской области России. Входит в состав Михалёвского сельского поселения. 
Население — 5 жителей (2007 год).

Расположена в юго-восточной части области в 14 км к северу от Угры, в 12 км юго-западнее автодороги Р132 Вязьма — Калуга — Тула — Рязань, на берегу реки . Находится на линии Торжок-Брянск.
Сапега, Владислав Юзафат
Владислав Юзафат Сапега (пол. Władysław Jozafat Sapieha, 5 ноября 1652, Коссов — 13 марта 1733, Вишнице) — государственный и военный деятель Великого княжества Литовского, чашник великий литовский (1681—1684), кравчий великий литовский (1684—1689), воевода минский (1699—1709) и берестейский (1709—1733).

Чашник великий литовский
Чашник (великий) литовский (лат. picerna) — должность в Великом Княжестве Литовском. Должен был наливать великому князю напитки в посуду, которую подносил к правителю подчаший великий литовский.

Должность известна с 1409. При дворе великого князя Александра было несколько чашников. Через некоторое время должность превратилась в номинальную. В уездах существовали поветовые чашники.
Павел (Лебедь)
Митрополи́т Па́вел (в миру Пётр Дмитриевич Лебедь, укр. Петро Дмитрович Лебідь; 19 апреля 1961, село Борбин, Ровненская область) — епископ Украинской православной церкви, митрополит Вышгородский и Чернобыльский, викарий Киевской митрополии, наместник Свято-Успенской Киево-Печерской лавры, председатель Синодальной комиссии по делам монастырей Украинской православной церкви, постоянный член Священного синода УПЦ, член Межсоборного присутствия Русской православной церкви.

Тезоименитство — 29 июня (12 июля).

Варлаам (Ильющенко)
Архиепископ Варлаам (в миру Алексей Тимофеевич Ильющенко; 13 мая 1929, село Пруска, Брянская губерния — 17 сентября 1990, Киев) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Днепропетровский и Запорожский.