hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Болезнь Вильсона — Коновалова
Болезнь Вильсона — Вестфаля — Коновалова (Гепатоцеребральная дистрофия, гепатолентикулярная дегенерация, болезнь Вестфаля — Вильсона) — врождённое нарушение метаболизма меди, приводящее к тяжелейшим поражениям центральной нервной системы и внутренних органов. Диагностируется у 5-10 % больных циррозом печени дошкольного и школьного возраста. Заболевание передаётся по аутосомнорецессивному типу. Ген ATP7B, мутации которого вызывают заболевание, расположен на 13-й хромосоме (участок 13q14-q21).

Дизартрия
Дизартрия (из др.-греч. δυσ- — приставка, означающая затруднённость, расстройство + ἀρθρόω — «сочленяю, соединяю») — нарушение произносительной стороны речи вследствие нарушения иннервации речевого аппарата, возникающее в результате поражения нервной системы. При дизартрии, в отличие от афазии, ограничена подвижность органов речи (мягкого нёба, языка, губ), из-за чего затруднена артикуляция. У взрослых дизартрия не сопровождается распадом речевой системы: нарушением восприятия речи на слух, чтения, письма. В детском же возрасте дизартрия нередко приводит к нарушению произнесения слов и, как следствие, к нарушению чтения и письма, а иногда к общему недоразвитию речи. Выявление дизартрии требует неврологического обследования, по результатам которого назначается лечение и логопедическая коррекция.
Тюменский автобус
Тюменский транспорт (ТюменьГорТранс) — система общественного транспорта города Тюмени. Система открыта в 1920-х годах.

Для транспортного обслуживания населения на территории города Тюмени действует сеть автобусных маршрутов, включающая в себя 133 маршрута общей протяжённостью 2131,8 км, в том числе 86 городских и 47 пригородных.

Рощино (аэропорт)
Международный аэропорт Ро́щино имени Д. И. Менделеева — международный аэропорт Тюмени с аэродромом класса «Б». Расположен в Тюменской области в 13 км к западу от Тюмени. Официальное название аэропорта — Рощино, название эксплуатанта аэропорта — ОАО «Новапорт».

Является базовым аэропортом для авиакомпаний «ЮТэйр» и «Ямал». Имеет статус аэропорта федерального значения. В январе 2017 открылся новый терминал. Аэропорт Рощино является центром стыковочных рейсов Тюменской области, ЯНАО и ХМАО-Югры.
The Common Linnets
«The Common Linnets» — нидерландская поп-рок-кантри группа, лидер коллектива — Ильзе Де-Ланге.

Группа была основана для единовременного концерта на стадионе «Гролс Весте» и для конкурса песни «Евровидение 2014» (на тот момент в состав входил певец и музыкант Уэйлон). На «Евровидении 2014» дуэт с песней «Calm After the Storm» занял второе место (238 баллов), уступив лишь представительнице Австрии Кончите Вурст.

Кончита Вурст
То́мас Но́йвирт (нем. Thomas Neuwirth), более известный под женским альтер-эго Кончи́та Вурст (нем. Conchita Wurst; род. 6 ноября 1988, Гмунден, Австрия), — австрийский поп-певец и дрэг-квин. Победитель конкурса песни «Евровидение-2014» в Копенгагене. Образ «женщины с бородой» был создан Нойвиртом в 2011 году. С помощью него певец стремится дать людям повод задуматься о природе инаковости, ксенофобии и о толерантности.
78-я гвардейская стрелковая дивизия
78-я гвардейская стрелковая Висленская ордена Суворова дивизия (78-я гв. сд) — воинское соединение РККА, принимавшее участие в Великой Отечественной войне в составе 4-й, 5-й, 7-й гвардейских и 53-й, 57-й, 64-й армий.

4-я гвардейская армия
4-я гвардейская армия — оперативное войсковое объединение в составе ВС СССР во время Великой Отечественной войны. 
Ранее — 24-я армия. Преобразована весной 1943 г. (по одним источникам — 16 апреля 1943 г., по другим — 5 мая 1943 г.)Прошла боевой путь от Сталинграда до Вены. Участвовала в Курской битве, Корсунь-Шевченковской, Ясско-Кишиневской, Будапештской, Венской операциях. Принимала участие в освобождении Румынии, Венгрии, Австрии. Расформирована: март 1947 г.
Лядно (Псковская область)
Лядно — деревня в центральной части Порховского района Псковской области. Входит в состав сельского поселения «Туготинская волость».

Расположена в 27 км к юго-западу от города Порхов и в 10 км к юго-западу от волостного центра Туготино.

Численность населения составляет 18 жителей (2000 год).

До 2005 года деревня входила в состав ныне упразднённой Зареченской волости с центром в д. Молочище.

Туготино
Туготино — деревня в центральной части Порховского района Псковской области. Является административным центром сельского поселения «Туготинская волость».

Расположена в 14 км к западу от города Порхов на реке Веретенька.
Косково (Кипеловский сельсовет)
Косково — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Старосельского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Кипеловское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Кипеловский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 70 км, до центра муниципального образования Стризнево по прямой — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Павликово, Кусьево, Ескино, Филино, Семёнково, Прокунино.

По переписи 2002 года население — 5 человек.

Стризнево (Старосельский сельсовет)
Стризнево — деревня в Вологодском районе Вологодской области. Административный центр Старосельского сельского поселения и Старосельского сельсовета.

По переписи 2002 года население — 632 человека (292 мужчины, 340 женщин). Преобладающая национальность — русские (95 %).
.222 Remington Magnum
.222 Remington Magnum — винтовочный патрон центрального воспламенения разработанный компанией Remington Arms в 1958 году на основе популярного калибра .222 Remington для ВС США. Не был принят на вооружение, но нашёл своё распространение на гражданском рынке как спортивный боеприпас. В 60-х годах был вытеснен более компактным патроном .223 Remington. По информации на 2007 год единственным производителем этого боеприпаса остаётся компания Cooper Firearms of Montana.
Впоследствии конструкция .222 Remington Magnum оказала существенное влияние на разработку высокоскоростного патрона .204 Ruger.

Винтовочный патрон
Винтовочный патрон — оружейный патрон, предназначенный для использования в длинноствольном нарезном стрелковом оружии, главным образом в винтовках и карабинах. Также патроны данного типа широко используются в станковых, ручных и единых пулеметах, в связи с чем их часто называют «винтовочно-пулеметными».
Моделирование электронных схем
Моделирование электронных схем использует математические модели для воспроизведения поведения реального электронного устройства или схемы. Программное обеспечение для моделирования позволяет моделировать работу схемы и является бесценным инструментом анализа. Благодаря высокоточной способности моделирования многие колледжи и университеты используют этот тип программного обеспечения для обучения специалистов электротехники, а также программ электронной инженерии. Этот вид обучения активно вовлекает учащихся в процессы анализа, синтеза и оценки, что способствует его высокой эффективности по сравнению с традиционным обучением.

Интегральная схема
Интегра́льная схе́ма (ИС); интегра́льная микросхе́ма (ИМС), микросхе́ма — микроэлектронное устройство — электронная схема произвольной сложности (кристалл), изготовленная на полупроводниковой подложке (пластине или плёнке) и помещённая в неразборный корпус или без такового в случае вхождения в состав микросборки. Микросхемы также часто называют словом чип (англ. chip: «тонкая пластинка»: первоначально термин относился к пластинке кристалла микросхемы).

Бо́льшая часть микросхем изготавливается в корпусах для поверхностного монтажа.

Часто под интегральной схемой (ИС) понимают собственно кристалл или плёнку с электронной схемой, а под микросхемой (МС) — ИС, заключённую в корпус. В то же время выражение «чип-компоненты» означает «компоненты для поверхностного монтажа» (в отличие от компонентов для пайки в отверстия на плате).
Трахенбергский план
Трахенбергский план — план ведения согласованных боевых действий против Наполеона, составленный союзниками в Трахенберге 12 июля 1813 года, во время войны 6-й коалиции за освобождение Европы. План явился итоговым документом совещания, проходившего в замке Трахенберг с 10 по 12 июля 1813 года.

Карл XIV Юхан
Жан-Бати́ст Жюль Бернадо́т (фр. Jean-Baptiste Jules Bernadotte, впоследствии Карл XIV Ю́хан, швед. Karl XIV Johan; 26 января 1763, По, Гасконь, Франция — 8 марта 1844, Стокгольм, Швеция) — маршал Империи (с 19 мая 1804 по 21 августа 1810 года), участник революционных и наполеоновских войн, князь Понтекорво (с 1806 по 1810 год), впоследствии шведский кронпринц (с 1810 года) и король Швеции и Норвегии (с 1818 года), основатель династии Бернадотов.
Спред (финансы)
Спред (произносится: «спрэд»; от англ. spread «разброс») — разность между лучшими ценами заявок на продажу (аск) и на покупку (бид) в один и тот же момент времени на какой-либо актив (акцию, товар, валюту, фьючерс, опцион).

Словом спред также называют:

разность цен двух различных сходных товаров, торгуемых на открытых рынках (например, разность цен на нефть различных сортов);

синтетический производный финансовый инструмент, состоящий, как правило, из двух открытых позиций, имеющих противоположную направленность и/или разные базовые активы и/или различные сроки исполнения;

разность уровней доходности на различные финансовые инструменты.

Товар
Това́р — любая вещь, которая участвует в свободном обмене на другие вещи; продукт, произведённый для продажи.

Объекты, не участвующие в обмене (например, изготовленные для личного потребления их производителем), в экономическом смысле товарами не являются.
Шнирельман, Виктор Александрович
Ви́ктор Алекса́ндрович Шнирельма́н (род. 18 мая 1949 года, Москва) — советский и российский археолог, этнолог, историк и антрополог, автор ряда изданий этно-политологической тематики. Доктор исторических наук, главный научный сотрудник Института этнологии и антропологии имени Н. Н. Миклухо-Маклая РАН.

Специалист по истории постсоветского национализма, неоязычества и антисемитизма.

Хазарский миф (конспирология)
Хазарский миф — антисемитская теория заговора о тайной власти евреев, которые ассоциируются с древней Хазарией, часто включает в себя устаревшую историческую гипотезу о том, что евреи-ашкеназы являются потомками хазар.
Transformers: Universe (игра)
Transformers: Universe (с англ. — «Трансформеры: Вселенная») — онлайн-игра о трансформерах, разработанная компанией Jagex. Бета-версия была доступна с 2014 года вплоть до закрытия проекта в начале 2015 года.

Онлайн-игра
Онлайн-игра (от англ. online — на линии, на связи) — компьютерная игра, использующая постоянное соединение с Интернетом. В отличие от игры по сети (то есть сетевой игры), где соединение по интернету с одним или большим количеством игроков является дополнительной возможностью, онлайн-игры требуют постоянного подключения к интернету.
Кессель, Ян ван Старший
Ян ван Кессель Старший, или Первый (нид. Jan van Kessel de Oude; 1626, Антверпен — 1679, Антверпен) — южнонидерландский (фламандский) живописец. Работал во многих жанрах, включая этюды насекомых, цветочные натюрморты, марины, речные и райские пейзажи, аллегорические композиции, сцены с животными и сцены бытового жанра. Он был потомком семьи Брейгелей, многие из его сюжетов вдохновлены творчеством его деда Яна Брейгеля Старшего, а также работами более раннего поколения фламандских живописцев, таких как Даниэль Зегерс, Йорис Хуфнагель и Франс Снейдерс.

Снейдерс, Франс
Франс Снейдерс, Франс Снайдерс (нид. Frans Snyders, Frans Snijders; 11 ноября 1579, Антверпен — 19 августа 1657, Антверпен) — южно-нидерландский (фламандский) живописец, мастер натюрмортов и анималистических картин в стиле своеобразного фламандского барокко. Снейдерс изображал животных, сцены охоты, рыночные сцены и натюрморты из битой дичи. Он был одним из первых анималистов, и ему приписывают создание широкого спектра новых сюжетов и тем в этом жанре живописи. Он регулярно сотрудничал с ведущими художниками Антверпена, такими как Питер Пауль Рубенс, Антонис Ван Дейк и Якоб Йорданс.
Потери авиации Ирана в ирано-иракской войне
В ходе боевых действий с 1980 по 1988 гг. боевая авиация Ирана понесла значительные потери, основная часть которых приходится на 1980-й год. К концу войны практически весь состав иранской авиации вышел из строя, включая самолёты поставленные во время войны. В данном списке перечислены летательные аппараты ВВС Ирана и Армейской Авиации Ирана, потерянные в ходе ирано-иракской войны.

Bell 214ST Super Transport
Bell 214ST Super Transport — многоцелевой вертолёт.

Разработан американской фирмой Bell Helicopter Textron, в качестве базового образца использовался вертолёт Bell 214А.

Первый полёт состоялся в феврале 1977 года. В 1982 году вертолёт был сертифицирован. Первые вертолёты серийной партии из 107 вертолётов 214ST, поставки начались в 1982 году .

Стоимость серийного вертолёта Bell 214ST в 1988 году составила 6,5 млн долларов.
Излядеево
Излядеево — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 39 км, до центра муниципального образования деревни Никола — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Горка, Павловское, Сычево.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Никола (Устюженский район)
Никола — деревня в Устюженском районе Вологодской области. Административный центр Никольского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Никольского сельсовета.

Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 35 км. Ближайшие населённые пункты — Горка, Нечалово, Погорелка.

Население по данным переписи 2002 года — 567 человек (268 мужчин, 299 женщин). Преобладающая национальность — русские (96 %).
Домашний чемпионат Великобритании 1927/1928
Домашний чемпионат Великобритании 1927/28 (англ. 1927–28 British Home Championship) — сороковой розыгрыш Домашнего чемпионата, футбольного турнира с участием сборных четырёх стран Великобритании (Англии, Шотландии, Уэльса и Ирландии). Победу в турнире одержала сборная Уэльса, не проигравшая ни одного матча.

Турнир начался в октябре 1927 года с победы Ирландии в Белфасте над Англией со счётом 2:0. Неделю спустя Уэльс в Рексеме сыграл вничью с Шотландией (2:2). В ноябре англичане в Бернли уступили валлийцам со счётом 1:2. В феврале 1928 года Ирландия в Белфасте проиграла Уэльсу со счётом 1:2, в том же месяце Шотландия в Глазго с минимальным счётом уступила ирландцам. 31 марта 1928 года англичане были разгромлены шотландцами на «Уэмбли» со счётом 1:5. По итогам турнира ни Англия, ни Шотландия не попали в двойку лучших команд, чего не случалось после этого на протяжении 56 лет (до последнего сезона Домашнего чемпионата).

Домашний чемпионат Великобритании
Домашний чемпионат Великобритании (изначально был известен под названием «Британский международный чемпионат» (англ. British International Championship) или просто «Международный чемпионат» (англ. International Championship)) — старейший международный футбольный турнир, проводившийся с 1884 по 1984 год. В турнире принимали участие сборные Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии (до 1950 года — сборная Ирландии).
Улица Петра Великого
Улица Петра Великого — название улиц в честь российского императора Петра I:

Улица Петра Великого — улица во Владивостоке.

Улица Петра Великого — улица в Париже.

Улица Петра Великого — прежнее название Дворянской улицы в Одессе в 1909—1923 и 1941—1995 годах.

Улица Петра Великого (Владивосток)
У́лица Петра́ Вели́кого — улица в историческом центре Владивостока. Входит в число наиболее посещаемых туристами и гостями города.

Одна из первых улиц города (а возможно, и первая). Здесь протекал ручей, который первые жители Владивостока перегородили плотиной, чтобы из образовавшегося пруда брать воду. Так улица получила своё первое название — Прудовая. С 1909 года — улица Петра Великого. В советский период, с 1923 года — улица Первого Мая.

Улица начинается от Корабельной набережной бухты Золотой Рог, пересекает Светланскую улицу и поднимается влево от Театрального сквера (у театра имени Горького). На улице расположен Адмиральский сквер (бывший парк Дома офицеров флота), рядом с ним — мемориал ТОФ, часовня Андрея Первозванного и арка Цесаревича.

В 2012 году неподалёку построен вантовый Золотой мост через Золотой Рог.
Список правителей Монгольской империи
В данный список включены правители единой империи (среднемонг. Yeke Mongɣol ulus — Великого Монгольского улуса), включая регентов, кааны-императоры государства Юань и великие ханы государства Северная Юань.

Чингизиды
Чингизи́ды, род Чинги́за, Чинги́зовичи, Чингиси́ды — «Золотой род» (монг. Алтан уруг). Прямые мужские потомки четырех сыновей Чингисхана от старшей жены Бортэ: Джучи, Чагатая, Угэдэя и Толуя. Как дети от жен, так и дети от наложниц и служанок. Только члены золотого рода могли претендовать на власть в Монгольской империи и наследующих ей странах.

Кроме прямых потомков Чингисхана к золотому роду принадлежали также потомки младшего брата Чингисхана Хасара.
Костюк, Михаил Павлович
Михаил Павлович Костю́к (бел. Міхаі́л Па́ўлавіч Касцю́к; 26 марта 1940, дер. Мостище, Новогрудский район, Барановичская область, БССР, СССР — 5 февраля 2019) — белорусский учёный-историк, академик Национальной академии наук Республики Беларусь (1996), доктор исторических наук (1980), профессор (1987).

Медаль Франциска Скорины
Меда́ль Франци́ска Скори́ны (бел. Медаль Францыска Скарыны) — государственная награда Белоруссии, учреждённая Указом Президиума Верховного Совета Белорусской ССР № 2675-XI от 20 апреля 1989 года. Постановлением Верховного Совета Республики Беларусь № 3727-XII от 13 апреля 1995 года в положение о медали были внесены изменения (она стала располагаться не после наград СССР, а после медали «За трудовые заслуги»). Медаль вновь была утверждена Законом Республики Беларусь от 2 июля 1997 года № 49-З. На сегодняшний день всё, касающееся данной медали, как и всех остальных белорусских наград, регулируется Законом Республики Беларусь от 18 мая 2004 года № 288-З «О государственных наградах Республики Беларусь».
Восстание Дьёрдя Дожи
Восстание Дьёрдя Дожи в Венгрии в 1514 году или Венгерская крестьянская война 1514 года — антифеодальное восстание крестьянства в Венгрии, начатое как крестовый поход против турок. Вызвано нарастанием кризисных явлений в феодальном строе стран Центральной Европы, сопровождавшимся усилением эксплуатации бесправных крепостных крестьян при истощении возможностей дальнейшего экстенсивного экономического развития в условиях феодализма. Поводом к единению и сплочению широких крестьянских масс явились ответные меры Венгерского королевства и Папского престола на экспансию Османской империи в Европе.

Клуж-Напока
Клуж-Напо́ка (рум. Cluj-Napoca слушатьо файле [ˈkluʒ naˈpoka]), до 1974 года — Клуж, также Коложвар (венг. Kolozsvár [ˈkoloʒvaːr]), Клаузенбург (нем. Klausenburg) — город на северо-западе Румынии (второй по размеру город страны после столицы), административный центр жудеца (уезда) Клуж. Неофициальная столица Трансильвании.
3-3 дуопризма
3-3 дуопризма или треугольная дуопризма, наименьшая из p-q дуопризм, это четырёхмерный многогранник, получающийся прямым произведением двух треугольников.

Многогранник имеет 9 вершин, 18 рёбер, 15 граней (9 квадратов и 6 треугольников)  в 6 ячейках в форме треугольных призм. Он имеет диаграмму Коксетера  и симметрию [[3,2,3]] порядка 72. Его вершины и рёбра образуют  ладейный граф.

Комплексный многогранник
Ко́мплексный многогра́нник — это обобщение многогранника в вещественном пространстве на аналогичную структуру в комплексном гильбертовом пространстве, где к каждой вещественной размерности добавляется мнимая.

Комплексный многогранник можно понимать как коллекцию комплексных точек, прямых, плоскостей и так далее, где в каждой точке пересекаются несколько прямых, в каждой прямой несколько плоскостей и т. д.

Точное определение существует только для правильных комплексных многогранников, которые являются конфигурациями. Правильные комплексные многогранники полностью описаны и могут быть описаны с помощью символической нотации, разработанной Коксетером.

Описаны также некоторые комплексные многогранники, не являющиеся правильными.
Послевоенный сталинизм
Послевоенный (поздний) сталинизм — понятие, используемое историками для определения исторического периода СССР с момента окончания Второй мировой войны (2 сентября 1945 года) до смерти И. В. Сталина (5 марта 1953 года). Период характеризуется восстановлением народного хозяйства, голодом 1946-1947 годов, определённым ужесточением тоталитарной власти, усилением борьбы с инакомыслием, вызванной, в том числе, началом «холодной войны», а также коллективизацией на присоединённых территориях.

Пыжиков, Александр Владимирович
Алекса́ндр Влади́мирович Пы́жиков (27 ноября 1965, Раменское, Московская область — 17 сентября 2019, Москва, Россия) — российский историк и государственный деятель, специалист по истории России 50-60-х годов XX века. Доктор исторических наук, профессор.

Помощник министра по связи и информатизации РФ (2000). Помощник Председателя Правительства РФ (2000—2003). Заместитель министра образования Российской Федерации (2003—2004).
Калецкий, Михал
Миха́л Кале́цкий (пол. Michał Kalecki, также Михаил Абрамович Калецкий, 22 июня, 1899, Лодзь, Петроковская губерния — 17 апреля 1970, Варшава) — польский экономист левых взглядов, специалист в области макроэкономики. Большую часть своей жизни преподавал в Варшавской школе экономики.

Политическая экономия
Полити́ческая эконо́мия, политэконо́мия — одна из общественных наук, предметом исследования которой являются отношения между рынком и государством, индивидом и обществом.

Помимо чисто экономических методов, политэкономия использует разнообразные методы, заимствованные из философии, политологии и социологии.

Политическая экономия исторически предшествовала экономической теории. В XX веке понимание политической экономии было противоречивым: одни считали её задачей проведение исследований (в сфере взаимосвязи экономики и политики), другие — методологическим подходом, который подразделялся на экономический (теория общественного выбора) и социологический.

В настоящее время политической экономией часто называют марксистские и неортодоксальные подходы к экономическим, политическим, правовым и культурным феноменам. Сравнительно новое направление — международные политэкономические исследования, посвящённые глобальному распределению доходов.
Universal Interactive Studios
Universal Interactive (ранее Universal Interactive Studios) — американский издатель видеоигр. Компания была основана 4 января 1994 года и возглавлялась Скипом Полом и Робертом Биниазом из MCA. Она была наиболее известна благодаря производству франшиз для платформеров Crash Bandicoot и Spyro.

В 2000 году слияние Vivendi и Universal Studios объединило подразделение Vivendi в Havas Interactive, которое в следующем году было переименовано в Vivendi Universal Games. Universal Interactive оставалась лейблом до 2004 года, когда Vivendi начала отказываться от владения Universal Studios, сохранив за собой недавно переименованную Vivendi Games.

PlayStation 2
PlayStation 2 (яп. プレイステーション2 Пурэйсутэ:сён Цу:,  официальное сокр. PS2) — вторая игровая приставка, выпущенная компанией Sony, наследница PlayStation и предшественница PlayStation 3. О начале разработки было объявлено в марте 1999 года, продажа консоли в Японии началась 4 марта 2000 года, в Северной Америке — 26 октября 2000 года, в Европе — 24 ноября 2000 года, в России — 7 ноября 2002 года.

Игровая приставка стала наиболее быстро продаваемой и самой популярной игровой консолью в истории. На третий квартал 2011 года в мире продано почти 155 миллионов экземпляров PS2.

28 декабря 2012 года было прекращено производство в Японии, а 4 января 2013 года Sony подтвердила, что производство PS2 прекращено по всему миру.
Тем самым, PS2 выпускалась почти 13 лет, это один из самых длинных жизненных циклов в истории игровой индустрии.

В 2018 году японское подразделение Sony заявило, что PlayStation 2 больше не будут ремонтироваться в связи с уменьшением запаса необходимых деталей.