hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мархинино
Мархинино — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Яргомжского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Яргомжский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 27 км, до центра муниципального образования Ботово — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Колкач, Гаврино, Останино.

По переписи 2002 года население — 17 человек.

Ботово (Череповецкий район)
Ботово — деревня в Череповецком районе Вологодской области. Административный центр Яргомжского сельского поселения и Яргомжского сельсовета.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Борисово, Фенево, Мостовая.

По переписи 2002 года население — 2229 человек (1038 мужчин, 1191 женщина). Преобладающая национальность — русские (96 %).

Рядом с Ботово расположен Международный аэропорт «Череповец».
Дургапур (подокруг, Раджшахи)
Дургапу́р (бенг. দূর্গাপুর, англ. Durgapur) — подокруг на северо-западе Бангладеш. Входит в состав округа Раджшахи. Образован в 1909 году. Административный центр — город Дургапур. Площадь подокруга — 195,03 км². По данным переписи 1991 года численность населения подокруга составляла 137 640 человек. Плотность населения равнялась 706 чел. на 1 км². Уровень грамотности населения составлял 20,2 %. Религиозный состав: мусульмане — 96,62 %, индуисты — 3,08 %, христиане — 0,23 %.

Подокруга Бангладеш
Подокруга (упазилы) Бангладеш делятся на подрайоны, называемые упазила-паришад, или тхана (бенг. উপজেলা). Подокруга похожи на деление по графствам в некоторых западных странах.

В настоящее время в Бангладеш существует 500 подокругов и 509 административных единиц thana. Подокруга являются вторыми снизу вверх по значимости в региональной администрации Бангладеш. Фактически административная структура состоит из 7 отделений, 64 округов, подокругов/thana и объединений поришодов (Porishods). Эта система деволюции была введена военным правителем и бывшим президентом Бангладеш генерал-лейтенантом Хуссейном Мохаммадом Эршадом в попытке усилить правительства на местах.

Ниже объединений поришодов в структуре есть деревни и Paara, но они уже не имеют административного состава и избираемых членов руководства. В 1983 году указом о местном самоуправлении от 1982 года были внесены поправки, изменяющие название и модернизирующие существующие thana в подокруга.
Подсреднее
Подсре́днее, до ВОВ Подсере́днее (укр. Підсереднє) — посёлок, Подсереднянский сельский совет, Великобурлукский район, Харьковская область.

Код КОАТУУ — 6321484201. Население по переписи 2001 г. составляет 844 (378/466 м/ж) человека.

С 1991 являлось до 2020 года административным центром Подсереднянского сельского совета, в который, кроме того, входили посёлки:
Дорошенково,
Малахово и
Серый Яр.

Купянск
Ку́пянск (укр. Ку́п'янськ) — город в Харьковской области Украины, административный центр Купянского района и Купянской городской общины. Крупный железнодорожный узел на востоке страны. Город-герой Украины. Практически разрушен российско-украинской войной.
Ослепление (роман)
«Ослепле́ние» (нем. Die Blendung) — единственный роман Элиаса Канетти, лауреата Нобелевской премии по литературе. Опубликован на немецком языке в 1935 году.

На русский язык переведён С. Аптом и издан в СССР в 1988 году издательством «Художественная литература». В английских и французских переводах название романа передавалось также как «Аутодафе» или «Вавилонская башня».

Затонский, Дмитрий Владимирович
Дмитрий Владимирович Затонский (2 июля 1922 года, Одесса — 7 июня 2009 года, Киев) — советский и украинский литературовед и литературный критик. Академик НАН Украины (1990).

Действительный член Европейской академии наук и искусств в Зальцбурге, член Австрийской ассоциации германистов, Европейского общества культуры (Венеция), общества Гёте в Веймаре, президент общества «Украина — Австрия», директор Института литературы им. Т. Г. Шевченко НАНУ.
Альфред Великий
Альфре́д Вели́кий (англосаксон. Ælfrēd se Grēata; англ. Alfred the Great; ок. 849 — 26 октября 899 / 28 октября 901) — король Уэссекса в 871—899/901 годах. Первым из англосаксонских правителей Британии стал именовать себя королём Англии.

Мерсия
Ме́рсия (англ. Mercia, др.-англ. Miercna rīċe, лат. Merciorum regnum) — одно из семи королевств так называемой англосаксонской гептархии.

Располагалось в долине реки Трент на западе центральной Англии (соответствует нынешним центральным графствам Великобритании (регионы Уэст-Мидлендс и Ист-Мидлендс). Мерсия граничила с Нортумбрией, Гвинедом, Поуисом, Гвентом, Уэссексом, Сассексом, Эссексом и Восточной Англией. В X веке Мерсия была подчинена Уэссексом.

В настоящее время имя Мерсия сохранилось в названии Западномерсийской полиции и Мерсийского пехотного полка, реки Мерси и производного от нее Мерсисайда.

В Мерсии прославился св. Диума, епископ Мерсийский.
Подрабинек, Пинхос Абрамович
Пи́нхос Абра́мович Подраби́нек (12 марта 1918, Кишинёв, Молдавская демократическая республика — 28 марта 2002, Москва) — советский учёный, доктор биологических наук (диссертация защищена, но не утверждена ВАК), физиолог, правозащитник, публицист и мемуарист.

Диссидентское движение в СССР
Диссиде́нты в СССР (лат. dissidens «несогласный») — граждане СССР, открыто выражавшие свои политические взгляды, которые существенно отличались от господствовавшей в обществе и государстве коммунистической идеологии и практики, за что многие из диссидентов подвергались преследованиям со стороны властей.

Особое место внутри диссидентского мира занимало правозащитное движение, которое объединило разрозненные проявления независимой гражданской и культурной инициативы в единое целое. Правозащитники создали единое информационное поле, поддерживавшееся самой диссидентской активностью, что радикально отличало ситуацию 1960-х — 1980-х годов от разрозненных попыток создать политическое подполье в 1950-е годы. С середины 1960-х по начало 1980-х годов данное направление независимой гражданской активности абсолютно доминировало на общественной сцене.
Референц-эллипсоид Красовского
Эллипсо́ид Красо́вского — референц-эллипсоид земной поверхности, форма и размеры которого были вычислены советским геодезистом А. А. Изотовым и который в 1940 году назван именем Ф. Н. Красовского. Центр референц-эллипсоида Красовского совпадает с началом референцной системы координат, ось вращения эллипсоида параллельна оси вращения Земли, а плоскость нулевого меридиана определяет положение начала отсчёта долгот. Одно из вторых приближений фигуры Земли (первое приближение — шар).

Эллипсоид Бесселя
Эллипсоид Бесселя — земной эллипсоид, определённый из измерений в 1841 году Фридрихом Бесселем.

В Европе он используется в таких страна как Германия, Австрия, Швейцария, Чехия и страны бывшей Югославии. Используется также в Индонезии, Японии, Эритрее и Намибии.

В 1950-е годы примерно половина всех триангуляций в Европе и 20 % на других континентах базировались на нём.

Использовался в Российской Империи и СССР вплоть до 1946 года. На основе эллипсоида Бесселя построена Советская параллельная Дуга.
Городенское (озеро)
Городенское — пресноводное озеро в Новгородской области России, находится на территории Валдайского района, расположено на особо охраняемой природной территории федерального значения Национальный парк «Валдайский», но не включено в его состав.

Расположено на юге района, на Валдайской возвышенности, в 13 километрах к северо-востоку от озера Вельё. Находится на высоте 197 метров над уровнем моря. Форма озера загнутая, общая длина около 3,7 км, ширина на превышает 900 м. На озере имеется 3 острова: один в северной части и два в юго-восточной. Площадь водной поверхности — 2,4 км², площадь водосбора — 20,8 км².

Впадает несколько ручьёв, наиболее крупный — ручей Литвинов. На севере вытекает река Орловка, впадающая в озеро Русское и относящаяся к бассейну озера Ильмень. Берега низкие, умеренно изрезаны, поросли лесом, местами заболочены. Деревня Малое Городно находится на северном берегу, а Большое Городно — на западном.

Озеро богато рыбой, обитает щука, лещ, плотва, язь, окунь, ряпушка.

Валдайский район
Валда́йский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр — город Валдай.
Пожарный насос
Пожарный насос — устройство (насос) для подачи воды и огнетушащих средств к месту тушения пожара. Пожарные насосы устанавливаются на пожарную технику — пожарные автоцистерны, мотопомпы, насосные станции и другие устройства.

Пожарный центробежный насос

Пожарный комбинированный насос

Пожарная мотопомпа
Пожарная мотопомпа — устройство, предназначенное для подачи воды через напорную магистраль к очагу пожара. Состоит из смонтированных на одной раме центробежного насоса и двигателя внутреннего сгорания. Отличается от мотопомпы общего назначения мощным напором.
Олимпийский комитет Колумбии
Олимпийский комитет Колумбии (исп. Comité Olímpico Colombiano; уникальный код МОК — COL) — организация, представляющая Колумбию в международном олимпийском движении. Штаб-квартира расположена в Боготе. Комитет основан в 1936 году, в 1948 году был принят в МОК, является членом ПАСО, организует участие спортсменов из Колумбии в Олимпийских, Панамериканских играх и других международных соревнованиях.

Панамериканская спортивная организация
Панамериканская спортивная организация (англ. Pan American Sports Organisation, PASO; порт. Organização Desportiva Pan-Americana ODEPA;  исп. Organización Deportiva Panamericana, ODEPA) — международная организация национальных олимпийских комитетов, в которой на настоящий момент представлена  41 страна Южной, Центральной, Северной Америки и Карибского бассейна .
Теистический сатанизм
Теисти́ческий сатани́зм (англ. Theistic Satanism), или традицио́нный сатани́зм, духо́вный сатани́зм — разновидность сатанизма, основанная на вере в то, что дьявол (Сатана) является божеством, достойным почитания или поклонения. Организации, придерживающиеся теистических сатанистских верований, чаще всего, имеют мало приверженцев, слабо связаны друг с другом или представляют собой независимые самоорганизованные  группы. Одной из примечательных характеристик теистического сатанизма является использование магической практики. Большая часть теистических сатанинских групп использует новые идеологические модели, независимые от авраамических религий. Противоположностью теистического сатанизма является атеистический сатанизм.

Формы поклонения в традиционном сатанизме весьма разнообразны. К сторонникам теистического сатанизма относится организация Радость Сатаны.

В некоторых семьях теистический сатанизм практиковался и практикуется на протяжении многих поколений.

Сатана
Сатана́ (от ассир. ܣܵܛܵܢܵܐ са́тана, ивр. שָׂטָן‎ сата́н, др.-греч. σατανα сатана́, арам. סטנא сатана́, араб. شيطان‎ шайта́н, геэз śayṭān — «сатан(а); противник; клеветник», от сев.-зап.-семитск. корня *śṭn «сатан» букв. «быть враждебным», «обвинение») в религиозных представлениях авраамических религий — главный противник небесных сил на земле и в небе.
Хамекиты
Хамекиты, хамхети (др.-греч. χαμαικοῖται, при буквальном переводе — «спящие на земле»; лат. Chamaecoetae) — племя I века, проживавшее в предгорьях Северного Кавказа и упоминаемое Страбоном в его труде «География». Кроме слов Страбона о них нет других сведений.

Гаргары
Гаргары (др.-греч. Γαργαρεῖς (Gargareîs)) — одно из племён Кавказской Албании; по предположению К. В. Тревер, наиболее культурное и ведущее из племён, населявших это раннесредневековое государство. А. Майор отождествляет гаргаров с ингушами. Исследователи горцев Ю. Д. Дешериев, П. И. Крупнов полагают в гаргарейцах чеченцев и ингушей. По другой версии их связывают с цахурцами и рутулами.

Согласно российской энциклопедии Народы и религии мира: Энциклопедия, гаргары наряду с албанами, утиями, каспиями и легами участвовали в этногенезе азербайджанцев.
Диксон, Бобби
Роберт Ли "Бобби" Диксон (англ. Robert Lee "Bobby" Dixon; родился 10 апреля 1983 года в городе Чикаго, штат Иллинойс, США) также известный как Али Мухаммед (тур. Ali Muhammed) — американский и турецкий профессиональный баскетболист.

В 2015 году получил турецкое гражданство и сменил имя на Али Мухаммед.

Кубок Европы по баскетболу 2014/2015
Кубок Европы по баскетболу 2014/2015, также известный как Еврокубок 2014/2015, — 13-й розыгрыш второго по значимости международного европейского турнира Европы среди мужских профессиональных баскетбольных команд, Кубка Европы. Победитель этого турнира гарантирует место в регулярном сезоне следующего розыгрыша Евролиги.
Гаджимагомедов, Расул Абдулаевич
Расул Абдулаевич Гаджимагомедов (12 марта 1996) — российский спортсмен, специализируется по ушу и по рукопашному бою. Многократный чемпион России по ушу. Мастер спорта России по рукопашному бою (2016) и по ушу (2025).

Рукопашный бой
Рукопа́шный бой — рациональное применение грубой физической силы с использованием специальных приёмов борьбы, ударной техники.

ближний бой с активным применением холодного оружия и стрельбой в упор (как вид боевых действий, в более широком смысле);

схватка без применения  огнестрельного оружия, или вообще без оружия (руками и ногами, различными предметами, оказавшимися под рукой), целью которой является полная нейтрализация противника путем обездвиживания, причинения ему серьезных травм или убийства;

военно-прикладная научная и учебная дисциплина, изучающая применение в схватке холодного оружия либо бой без оружия;

спортивное единоборство, обычно рассматриваемое как часть системы подготовки военнослужащих армии, флота, авиации и различных силовых структур.
Крокидас, Сотириос
Сотириос Крокидас (греч. Σωτήριος Γ. Κροκίδας; 1852, Сикион — 29 июля 1924, Перигиали, Коринфия) — греческий юрист и политик конца XIX — начала XX веков. Был Премьер-министром Греции в период антимонархистской революции осенью 1922 года.

Премьер-министр Греции
Премье́р-мини́стр Гре́ции (греч. Πρωθυπουργός της Ελλάδος, официально: Премьер-министр Греческой Республики, Πρωθυπουργός της Ελληνικής Δημοκρατίας) — глава правительства Греческой Республики и лидер кабинета Греции.

С 26 июня 2023 года должность занимает Кириакос Мицотакис.

Официальная (рабочая) резиденция премьер-министра — дворец Максимос в центре Афин, названный по фамилии премьер-министра Димитриоса Максимоса.
БЭСМ
БЭСМ (Большая электронно-счётная машина) — серия советских электронных вычислительных машин общего назначения, разработанных Институтом точной механики и вычислительной техники АН СССР (ИТМ и ВТ) и предназначенных для решения широкого круга задач.

Канал связи
Канал связи — совокупность технических средств для передачи информации от отправителя (от оконечного устройства) к получателю (к другому оконечному устройству). Техническими средствами являются усилители, различного рода преобразователи, электрические фильтры, кабели, антенны и другие устройства. Информация по каналу связи может передаваться в один или несколько пунктов, расположенных по пути следования сигнала, или по разветвлённой сети пунктов.

В зависимости от среды распространения различают каналы связи проводные (воздушные, кабельные, в том числе волоконно-оптические) и беспроводные (радиоканалы и оптические каналы). Связь между значительно удалёнными оконечными устройствами (дальняя связь) обычно осуществляется по составным каналам, включающих проводные и беспроводные каналы.
Бранд, Люсинда
Люсинда Бранд (нид. Lucinda Brand, род. 2 июля 1989, Дордрехт, Южная Голландия) — голландская велогонщица, в настоящее время выступает за женскую команду UCI Trek-Segafredo в шоссейных гонках, и команду UCI Baloise Trek Lions в велокроссе. В августе 2016 года Team Sunweb объявила, что Бранд подписала двухлетний контракт в роли лидера команды и капитана спринтерского состава команды.

Чемпионат Нидерландов по шоссейному велоспорту
Чемпионат Нидерландов по шоссейному велоспорту — национальный чемпионат Нидерландов по шоссейному велоспорту. За победу в дисциплинах присуждается майка в цветах национального флага (на илл.). Как правило, проводится ежегодно в конце июня.

Впервые чемпионат был проведён в 1888 году среди мужчин в групповой гонке. С 1965 первенство в аналогичной дисциплине проводится среди женщин. В 1991 году стали проводиться соревнования с индивидуальной гонкой.
FreeSpacer
FreeSpacer — бесплатная утилита, предназначенная для очистки диска от вредных и ненужных файлов. В программе достаточно понятный интерфейс и высокая скорость поиска. В утилите можно задать большое количество масок для обнаружения ненужных файлов, а также очищать папки с временными файлами Windows.

Бесплатное программное обеспечение
Бесплатное программное обеспечение (англ. freeware /ˈfɹiːwɛə(r)/ от англ. free <of charge> «бесплатный» + software «программное обеспечение») — программное обеспечение, лицензионное соглашение которого не требует каких-либо выплат правообладателю. Бесплатное программное обеспечение обычно распространяется в готовом к исполнению виде (без исходных кодов) и является проприетарным программным обеспечением.
Попутный нефтяной газ
Попутный нефтяной газ (ПНГ) — смесь различных газообразных углеводородов, растворенных в нефти; выделяющихся в процессе добычи и подготовки нефти. К нефтяным газам также относят газы, выделяющиеся в процессах термической переработки нефти (крекинга, риформинга, гидроочистки и др.), состоящие из предельных (метана) и непредельных (этилена) углеводородов. Нефтяные газы применяют как топливо и для получения различных химических веществ. Из нефтяных газов путём химической переработки получают пропилен, бутилены, бутадиен и др., которые используют в производстве пластмасс и каучуков.

Попутный нефтяной газ является побочным продуктом нефтедобычи, получаемый в процессе сепарации нефти.

Пропилен
Пропиле́н (пропе́н, метилэтиле́н, химическая формула — C3H6) — органическое соединение, относящееся к классу непредельных углеводородов — алкенов (олефинов).

При нормальных условиях, пропилен — это бесцветный газ со слабым неприятным запахом.
Терпук
Терпу́к — щитовой вулкан в центральной Камчатке. В северо-западной части вулкана расположен плейстоценовый шлаковый конус. Диаметр основания — 11,5 километра. Первый лавовый поток образовался в плейстоцене и прошёл в сторону запада. Второй известный лавовый поток произошёл 2500 лет назад который образовал лавовое поле площадью около 20 квадратных километров.

На территории вулкана располагаются два озера вулканического происхождения. Действует вулканический центр Терпук.

Щитовой вулкан
Щитовой вулкан (или «щитовидный вулкан», от слова «щит») — тип центрального вулкана пологой формы, образовавшегося в результате извержения гавайского типа. Вулканическая постройка состоит из тонких слоёв многократных излияний высокотемпературной жидкой лавы и ничтожного количества перестилающихся с ней рыхлых продуктов. Имеет форму пологого выпуклого щита c углом наклона склонов до 8°.
Котосиронуси
Котосиронуси (яп. 事代主神), также известный как Яэкотосиронуси-но ками (яп. 八重言代主神) — синтоистское божество.

В «Кодзики» Котоширонуси — сын Окунинуси, земного божества провинции Идзумо. Когда небесные божества послали Такэмикадзути завоевать Идзумо, Окунинуси отложил решение о сопротивлении своим двум сыновьям. Котоширонуси, который ловил рыбу во время прибытия Такемикадзути, согласился принять власть небесных богов, сдал своё копье и покинул Идзумо. Его брат Такеминаката сразился с Такэмикадзути и потерпел поражение.

Котоширонуси — главное божество храма Асука, связанное с богом Эбису. В мифологии он был советником императрицы Дзингу во время её вторжения в Корею и был одним из восьми божеств, которым было поручено защищать императорский двор. Его дочь Химе-Татара-Исудзу-Химэ стала супругой императора Дзимму.

Такэмикадзути
Такэмикадзути (яп. 建御雷 или 武甕槌) — в синтоизме — ками, мужское божество, из японской мифологии. Бог грома и бог меча. Он также участвовал в том, что считается первым зарегистрированным в истории матчем по сумо.
Также известен как Касима-но ками, главное божество, почитаемое в храме Касима в городе Касима, префектура Ибараки. На намадзу-э периода Эдо часто изображался Тэкэмикадзути/Касима-но ками, пытающийся покорить гигантского сома Онамадзу, живущего в грязи под Японскими островами. В японской мифологии считается, что Такэмикадзути сдерживает сома. Когда Касима ослабляет свою бдительность, Онамадзу мечется, вызывая сильные колебания земли и землетрясения.
Terra Nova (судно)
«Терра Нова» (лат. Terra Nova — Ньюфаундленд) — деревянный трехмачтовый паровой барк, построенный в Шотландии в 1884 году для морского промысла и использовавшийся несколькими британскими высокоширотными научными экспедициями.

Барк
Барк (нидерл. bark) — большое парусное судно с прямыми парусами на всех мачтах, кроме кормовой (бизань-мачты), несущей косое парусное вооружение. Иными словами, все мачты барка, за исключением последней, из поперечного рангоута имеют только реи, тогда как последняя мачта рей не имеет. Число мачт барка — 3 и более. Двухмачтовые парусники со смешанным парусным вооружением — прямыми парусами на передней мачте (фок-мачта) и косыми на задней (грот-мачта) называются бригантинами, а с прямым парусным вооружением на обеих мачтах — бригами.

Самыми большими из ныне[когда?]

 действующих парусных судов являются барки «Седов» и «Крузенштерн». Оба они были построены в Германии в 1920-х годах, а после Второй мировой войны переданы Советскому Союзу по репарации.
Сидорово (Пестовский район)
Сидорово — деревня в Пестовском муниципальном районе Новгородской области. Входит в состав Вятского сельского поселения. По всероссийской переписи населения 2010 года население деревни — 2 человека (мужчина и женщина).

Площадь территории деревни — 3,9 га. Сидорово находится на Валдайской возвышенности, на высоте 174 м над уровнем моря, в 3 км к юго-востоку от деревни Малашкино, в 2,5 км к юго-западу от Ладожки и в 2,5 км к северо-западу от деревни Горка.

Горка (Пестовский район)
Горка — деревня в Пестовском муниципальном районе Новгородской области. Входит в состав Вятского сельского поселения. По всероссийской переписи населения 2010 года население деревни — 14 человек (8 мужчин и 6 женщин).

Площадь территории деревни — 22,1 га. Горка находится в 6 км к востоку от деревни Гусево и в 9,5 км к западу от Вятки.
Захаров, Артём Алексеевич
Артём Алексеевич Захаров (род. 27 октября 1991, Петропавловск) — казахстанский шоссейный и трековый велогонщик, выступающий за команду Astana Pro Team. Участник Олимпийских Игр в Рио 2016 и Токио 2020. Чемпион Азии, призёр Азиатских игр.

Азиатские игры по боевым искусствам и состязаниям в помещениях 2017
V Азиатские игры по боевым искусствам и состязаниям в помещениях (туркм. Ýapyk binalarda we söweş sungaty boýunça V Aziýa oýunlary) прошли в городе Ашхабад (Туркменистан) в 2017 году. Ашхабад был выбран в Кувейте 19 декабря 2010 года. Ашхабад первым в Среднеазиатском регионе получил право на проведение Азиатских игр в закрытых помещениях.
NGC 6137B
NGC 6137B (другие обозначения — MCG 6-36-38, ZWG 196.52, PGC 57964) — галактика в созвездии Северная Корона.

Этот объект не входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога» и был добавлен позднее.

Северная Корона
Се́верная Коро́на (лат. Corona Borealis, CrB) — небольшое созвездие северного полушария. Главные звёзды созвездия образуют полукруглый венец. Арабы называли эту группу звёзд аль-Факка, «разорванное», видя в ней незамкнутое кольцо. Самая яркая звезда — Гемма, или Альфекка, α Северной Короны. В созвездии расположена переменная звезда R Северной Короны, являющаяся прототипом целого класса переменных звёзд, а также T Северной Короны («Полыхающая звезда»), являющаяся одной из немногих известных повторных новых.