hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Монодакны
Монодакны (лат. Monodacna) — род двустворчатых моллюсков семейства сердцевидок (Cardiidae). Раковина округлая, овальная, овально- или округло-треугольная, яйцевидная или округло-четырёхугольная, покрыта плоскими, слабо выпуклыми или треугольными радиальными рёбрами. Современные представители рода обитают в Каспийском море, а также в опреснённых участках и лиманах Чёрного и Азовского морей. Живут на илистых, песчаных и песчано-илистых грунтах и ведут сравнительно подвижный образ жизни. Зарываются в грунт наполовину или полностью, в последнем случае выставляя на поверхность лишь сифоны. Фильтраторы, питаются взвешенными в воде одноклеточными диатомовыми водорослями и детритом.

Сердцевидки
Сердцевидки, или кардииды (Cardiidae) — семейство двустворчатых моллюсков из отряда Veneroida.

Толстостенная раковина сильно выпуклая, имеет сердцевидную форму. Достигают в длину до 1,15 м (Tridacna gigas), имеют рёбра, у некоторых видов имеются шипы. Нога хорошо развита, с её помощью моллюски не только передвигаются и быстро закапываются в грунт, но и подпрыгивают на несколько сантиметров над дном, когда чувствуют опасность. Питаются планктоном и детритом. В отличие от большинства моллюсков являются гермафродитами и могут быстро размножаться.

Являются объектом промысла.

Из спрессованных раковин сердцевидок, которые накапливались на дне моря в течение значительного времени, образовался ракушечник, используемый как строительный материал.
Кампания по приданию Низами статуса национального азербайджанского поэта
Кампания по приданию Низами статуса национального азербайджанского поэта (используется также термин «азербайджаниза́ция Низами») — идеологически и политически мотивированный пересмотр национально-культурной принадлежности классика персидской поэзии Низами Гянджеви, начавшийся в СССР в конце 1930-х годов и приуроченный к празднованию 800-летия поэта. Кампания увенчалась юбилейными торжествами 1947 года, однако последствия её продолжают сказываться и по сей день: с одной стороны, в выигрыше оказались многие культуры многонационального Советского Союза и, в первую очередь, азербайджанская культура, с другой же — это привело к чрезвычайной политизации вопроса о культурно-национальной идентичности Низами в СССР и современном Азербайджане.

Бертельс, Евгений Эдуардович
Евге́ний Эдуа́рдович Берте́льс (13 (25) декабря 1890, Санкт-Петербург — 7 октября 1957, Москва) — советский востоковед (иранист и тюрколог), профессор ЛГУ, член-корреспондент АН СССР (1939), член-корреспондент Иранской АН (1944), Туркменской АН (1951), Арабской АН в Дамаске (1955). После Великой Отечественной войны жил в Москве. Один из авторов «Литературной энциклопедии» и первого издания «Энциклопедии ислама».
Ёкояма, Синъити
Синъити Ёкояма (яп. 横山伸一, родился 31 октября 1985 года) — японский регбист, выступавший на позиции винга, нынешний тренер защитников регбийной команды университета Такусёку. Брат-близнец регбиста Кэнъити Ёкояма.

Сборная Японии по регби-7
Сборная Японии по регби-7 — национальная команда, представляющая Японию на этапах Мировой серии по регби-7, чемпионатах мира по регби-7, чемпионатах Азии по регби-7 и Олимпийских играх. Управляется Японским регбийным союзом. Высшее достижение на чемпионатах мира — 13-е место (победила в розыгрыше Чаши в 1993 году). Трижды чемпион Азиатских игр, участник олимпийских турниров по регби-7 в Рио-де-Жанейро 2016 года (4-е место), Токио 2020 года (11-е место) и Парижа 2024 года (12-е место).
Конютино (Кирилловский район)
Конютино — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Николоторжского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Николо-Торжский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 29 км, до центра муниципального образования Никольского Торжка — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Алексеево, Дюнево, Кузнецово.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Никольский Торжок
Никольский Торжок — село в Кирилловском районе Вологодской области. Административный центр Николоторжского сельского поселения и Николо-Торжского сельсовета.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 25 км. Через село проходит федеральная автодорога А119 «Вологда — Медвежьегорск».

Ближайшие населённые пункты — Трофимово, Кузнецово, Паньково, Чебунино.

По переписи 2002 года население — 534 человека (246 мужчин, 288 женщин). Преобладающая национальность — русские (94 %).

В 1927—1931 годах Никольский Торжок был центром Николо-Торжского района.
Мандыралы, Хами
Хами Мандыралы (тур. Hami Mandıralı; род. 20 июля 1968, Трабзон, Турция) — турецкий футболист, нападающий. Защищал цвета национальной сборной Турции, в составе которой участвовал в чемпионате Европы 1996 года. Выступал за команды «Трабзонспор», «Шальке 04» и «Анкарагюджю». По завершении игровой карьеры работал тренером. Возглавлял молодёжную сборную Турции, а также команды клубов «Трабзонспор» и «Антальяспор».

Кубок Турции по футболу
Кубок Турции по футболу (тур. Türkiye Kupası) — ежегодный кубковый турнир по футболу, проводящийся для турецких профессиональных футбольных клубов. Проводится с 1962 года, организатором турнира является Турецкая футбольная федерация. За историю розыгрыша было опробовано множество различных форматов, в том числе соревнования на выбывание и изначальное деление на группы, и наконец, в сезоне 2012/13 был принят расширенный формат. В турнире принимают участие 156 команд из пяти футбольных дивизионов страны. После пяти раундов на выбывание разыгрывается групповой этап по круговой системе. Победители групп и занявшие второе место играют в полуфиналах и финалах

Действующим обладателем кубка является «Галатасарай», который завоевал свой 19-й титул, обыграв в финальной встрече «Трабзонспор» со счётом 3:0.
Мыс (Нюксенский район)
Мыс — деревня в Нюксенском районе Вологодской области.

Входит в состав Нюксенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Бобровское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Бобровский сельсовет.

Расстояние до районного центра Нюксеницы по автодороге — 71 км. Ближайшие населённые пункты — Подол, Бобровское, Килейная Выставка.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Нюксеница
Ню́ксеница — село, административный центр Нюксенского округа Вологодской области (c 18 апреля 1924 года). Административный центр Нюксенского сельского поселения. С точки зрения административно-территориального деления входит в Нюксенский сельсовет и является его центром, а также является центром Березовского сельсовета.
Середнее (Двиницкое сельское поселение)
Середнее — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Двиницкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Двиницкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 53 км, до центра муниципального образования Чекшина — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Карцево, Косиково, Заречье.

По переписи 2002 года население — 7 человек.

Чекшино
Чекшино — деревня в Сокольском районе Вологодской области. Административный центр Двиницкого сельского поселения и Двиницкого сельсовета.

По переписи 2002 года население — 566 человек (277 мужчин, 289 женщин). Всё население — русские.
Франциск I (герцог Бретани)
Франциск (Франсуа) I (фр. François I de Bretagne; 14 мая 1414, Ван — 18 июля 1450, Сен-Аве) — герцог Бретани, граф де Монфор-л’Амори и титулярный граф Ричмонд с 1442 года, из дома де Дрё. Старший сын герцога Бретонского Жана VI Мудрого и Жанны Французской (1391—1433), дочери короля Франции Карла VI Безумного и Изабеллы Баварской.

Карл VI (король Франции)
Карл VI Безу́мный, официальное прозвище Возлю́бленный (фр. Charles VI le Fol, ou le Bien-Aimé; 3 декабря 1368, Париж — 21 октября 1422, Париж) — король Франции с 1380 года, из династии Валуа.

Сын и преемник Карла V Мудрого.
Caterpillar 330
Caterpillar 330 — средний гусеничный экскаватор производства американской компании Caterpillar.

Имеет мощность 273 л.с., массу около 31 тонны, крутящий момент на стреле 86 килоньютон-метров и глубину копания до 6,5 метров.

Данный экскаватор используется для средних и земляных работ, рытья каналов, строительства и сноса зданий. Экскаватор можно заказать в нескольких комплектациях, в которых в зависимости от назначения различаются длина и сила копающей руки, размер ковша, длина и ширина гусениц.

На сегодняшний день производятся две модели: 330 и 330GC.

Бронированная версия Caterpillar 330 используется Боевым инженерным корпусом ЦАХАЛа. Основная задача — обнаруживать туннели и подземные укрепления противника, разрушать здания и строить укрепления.

Экскаватор
Экскава́тор (от лат. excavo — «долблю, вынимаю») — тип землеройных машин, оснащённых ковшом, в другом источнике указано что механические лопаты для механизации земляных работ.

Основным назначением экскаватора является разработка грунтов (горных пород, полезных ископаемых) и погрузка сыпучих материалов. Главным отличием одноковшового экскаватора от других землеройных машин является то, что экскавация (выемка) грунта производится подвижным рабочим органом при неподвижном шасси. Поворот ковша на разгрузку также производится при стоящей машине. Многоковшовые экскаваторы могут передвигаться во время набора грунта (траншеекопатели, например), но ковши обязательно двигаются отдельно от шасси. Ранее в литературе применялось словосочетание «паровая лопата».
Севченко, Антон Никифорович
Анто́н Ники́форович Се́вченко (бел. Антон Нічыпаравіч (Нікіфаравіч) Сеўчанка; 22 февраля 1903, Денисковичи, Могилёвская губерния — 26 сентября 1978, Минск) — советский физик, академик Академии наук БССР (1953). Заслуженный деятель науки БССР (1967). Герой Социалистического Труда (1971). Один из основателей белорусской школы физики.

Вавилов, Сергей Иванович
Серге́й Ива́нович Вави́лов (12 [24] марта 1891, Москва — 25 января 1951, там же) — советский физик, основатель научной школы физической оптики в СССР, общественный деятель и популяризатор науки; младший брат генетика Николая Вавилова. Президент Академии наук СССР (с 1945; действительный член с 1932), лауреат четырёх Сталинских премий. Соавтор (наряду со своими учеником Павлом Черенковым и коллегами Игорем Таммом и Ильёй Франком) открытия и истолкования эффекта Вавилова — Черенкова.
Линяково (Вологодская область)
Линяково — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Шольского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Шольский сельсовет.

Расположена на правом берегу реки Шолы. Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 125 км, до центра муниципального образования села Зубово — 22 км. Ближайшие населённые пункты — Мартыново, Мишино, Молино, Нижний Двор, Поповка.

Население по данным переписи 2002 года — 2 человека.

Белозерск
Белозе́рск, до реформы 1777 года — Белоо́зеро, — город в России, административный центр Белозе́рского муниципального района Вологодской области. Белозерск расположен на берегу Белого озера (на современном месте — с 1364 года).

Население — 8183 чел. (2023).
Галмудуг
Галмудуг (сомал. Galmudug) — штат-член сомалийской федерации (Федеративной Республики Сомали) в центре Сомали. Столица и крупнейший город — Галькайо.

С севера граничит с Пунтлендом, с северо-запада — с Эфиопией, с запада — с автономным сомалийским регионом Хиршабелле. С юго-востока омывается Индийским океаном.

В отличие от Сомалиленда, Галмудуг, так же как и Пунтленд, не стремится к созданию независимого государства, а готов войти в будущее федеративное Сомалийское государство на правах одного из субъектов федерации.

Сомалиленд
Сомалиле́нд (сомал. Soomaaliland, араб. صوماليلاند‎, англ. Somaliland), официальное название — Респу́блика Сомалиле́нд (сомал. Jamhuuriyadda Soomaaliland, араб. جمهورية صوماليلاند‎, англ. Republic of Somaliland) — частично признанное государство в северной части Африканского Рога на территории бывшей колонии Британское Сомали. Международное сообщество, за исключением Израиля, признаёт территорию Сомалиленда частью Федеративной Республики Сомали. Столицей и крупнейшим городом страны является Харгейса.

Правительство Сомалиленда рассматривает своё государство правопреемником Британского Сомали, которое непродолжительное время существовало в качестве независимого государства Сомалиленд и в 1960 году объединилось с Подопечной территорией Сомали (ранее Итальянское Сомали) в единое государство.
Министрант
Министра́нт (лат. ministrans, помощник, прислуживающий) — в латинском обряде Католической церкви мирянин (обычно юноша), прислуживающий священнику во время мессы и иных богослужений. В лютеранстве: помощник пастора, выполняющий функции, аналогичные обязанностям католического министранта. Термин «министрант» соответствует термину «алтарник» в византийском обряде. Покровителем министрантов в Католической церкви являются святые Алоизий Гонзага, Станислав Костка, Доминик Савио, Тарцизий и Жан Берхманс.

Чтец (клирик)
Чтец (греч. αναγνώστης, лат. lector) в христианстве — первая (если не считать степень свещеносца, которая фактически не выделяется в особую) степень низшего клирика, основная задача которого громко читать для всех присутствующих в храме во время общественного богослужения некоторые тексты Священного Писания, молитвы и возгласы.
Кубок Бразилии по футболу 1963
Кубок Бразилии по футболу 1963 (порт.-браз. Taça Brasil de Futebol de 1963) — 5-й розыгрыш общенационального чемпионата по футболу в Бразилии. В 2010 году, согласно решению Конфедерации футбола Бразилии, данный турнир был приравнен по статусу к чемпионату Бразилии.

«Сантос» сумел выиграть турнир в третий раз подряд, таким образом фактически став 3-кратным чемпионом страны. После феноменального сезона 1962 года «Сантос» продолжил выигрывать множество турниров. Хотя команда после трёхлетней гегемонии не сумела выиграть чемпионат штата, «рыбы» во второй раз подряд стали обладателеми Кубка Либертадорес и Межконтинентального кубка. Кроме того, «Сантос» в 1963 году выиграл Турнир Рио — Сан-Паулу.

В турнире дебютировали представители нового Федерального округа (переехавшего в Бразилиа) и штата Гояс, где, наконец, лига получила профессиональный статус.

Межконтинентальный кубок по футболу 1963
Межконтинентальный кубок 1963 года (англ. Intercontinental Cup 1963) — 4-й розыгрыш Межконтинентального кубка, матчи которого состоялись 16 октября, 14 и 16 ноября. Трёхматчевый турнир проходил между итальянским клубом «Милан», победителем Кубка европейских чемпионов 1962/63, и бразильским клубом «Сантос», победителем Кубка Либертадорес 1963.

Первый матч проходил в Милане на стадионе «Сан-Сиро» и закончился победой хозяев 4:2. Второй и третий матч проходили в Рио-де-Жанейро на стадионе «Маракана», и оба закончились в пользу «Сантоса» со счётом 4:2 и 1:0.
Сед
Сед (тадж. Сед) — сельский населённый пункт (тадж. деҳа) в Ванджском районе Горно-Бадахшанской автономной области Республики Таджикистан.

Административно относится к сельской общине (джамоату) Техарв.

Расположен в высокогорном районе. Расстояние от села до районного центра (село Ванч) — 27 км, до общинного центра (село Техарв) — 2 км.

Население — 378 человек (2017 г.), таджики.

Ванч (село)
Ванч или Рохарв (тадж. Ванҷ) — село, административный центр Ванчского района в составе Горно-Бадахшанской автономной области Таджикистана.

Расположен в 171 километре от города Хорог ГБАО. Население 3359 человек (2017).

Является административным центром сельской общины (тадж. ҷамоати деҳот) имени Махмадулло Абдуллоева.

Население по данным переписи населения 2010 года составляет 2600 человек.

Как и другие населённые пункты Горно-Бадахшанской автономной области подвержен частым землетрясениям, что нередко приводит к катастрофическим последствиям. С 2007 года подземные толчки фиксируются почти ежедневно.
Подводная археология
Подводная археология (гидроархеология) — вспомогательная дисциплина археологии, занимающаяся изучением артефактов культурного наследия, находящихся под водой (например, кораблей, затонувших в результате боевых действий).

Кон­вен­ция ЮНЕСКО «Об ох­ра­не под­вод­но­го куль­тур­но­го на­сле­дия» (принята 2 ноября 2001 года) при­знаёт за­то­нув­шие объ­ек­ты возрастом бо­лее 100 лет культурным на­сле­ди­ем.

Артефакт (археология)
Артефа́кт (лат. artefactum от arte — искусственно + factus — сделанный) — в археологии — объект, подвергнутый в прошлом направленному механическому воздействию, обнаруженный в результате целенаправленных археологических раскопок или какого-либо единичного, иногда случайного события. Примерами артефактов являются каменные инструменты, ювелирные изделия, оружие, керамика, постройки и их детали, угли древнего костра, кости, имеющие следы воздействия человека и др. Артефакты изучаются археологами, которые производят раскопки археологических памятников, исследуют и публикуют находки и результаты раскопок и восстанавливают по этим данным историческое прошлое человечества. Ценные с точки зрения науки или искусства артефакты демонстрируются в музеях и на выставках.
Сансер (графство)
Графство Сансер (фр. Comté de Sancerre) — графство в королевстве Франция, в исторической области Берри. Географическая область, приблизительно соответствующая территории графства, носит название Сансеруа (фр. Sancerrois)

Берри (провинция)
Берри́ (фр. Berry, лат. Bioturica) — историческая провинция в центральной части Франции. Некогда герцогство Беррийское, ныне образует департаменты Эндр и Шер и славится тонкой шерстью своих овец. Главный город — Бурж.

Берри — это край, известный не только как страна замков, но и как житница Франции. Это один из главных французских районов по выращиванию зерновых и производству мяса, молока и молочных продуктов. Не случайно здесь расположен Санкуэн — самый крупный во Франции рынок по оптовой продаже крупного и мелкого рогатого скота. Здесь каждый день на площади 17 гектаров совершаются сделки купли-продажи тысяч голов скота.

Канал Берри начинается ниже Невера на Луаре, идет к Буржу, отсюда вдоль реки Шер до Сент-Эньяна, образуя водный путь в 322 км, соединяющий каменноугольный бассейн реки Алье с долинами рек Шеры и Луары.
FeedDemon
FeedDemon — программа для чтения RSS (RSS-агрегатор), для операционной системы Windows, распространяемая по лицензии Adware/Shareware. Программа написана программистом Ником Брэдбери.
Программа имеет удобный и понятный интерфейс, и при этом является очень функциональной. С помощью FeedDemon можно создать целую избранную базу RSS-лент.

В качестве «внутреннего браузера» программа использует движок IE.

RSS-агрегатор
RSS-агрегатор — клиентская программа или веб-приложение для автоматического сбора сообщений из источников, экспортирующих в форматы RSS или Atom, например, заголовки новостей, блогов, подкастов и видеохостингов.
Треммери, Лидия Альбертовна
Лидия Альбертовна Треммери (фр. Lydia Maria Vera Tremmery; 27 февраля 1946, Гент, Бельгия — 14 июля 1996, Киев) — украинская художница бельгийского происхождения, пастелист и литографист. Член Национального союза художников Украины (с 1980). Почётный гражданин Королевства Бельгия.

Литография
Литогра́фия (от др.-греч. λίθος — «камень» + γράφω — «пишу, рисую») — разновидность печатной графики, основанная, в отличие от гравюры, на технике плоской печати, при которой типографская краска под давлением переносится с плоской печатной формы на бумагу. В основе литографии лежит физико-химический процесс, подразумевающий получение оттиска с поверхности специального литографского камня, который благодаря соответствующей обработке приобретает свойство на отдельных участках принимать специальную краску, а на других — отталкивать. Литографский камень подготавливают шлифованием водой с песком, добиваясь либо совершенно гладкой поверхности, либо фактурной с «корешком». Рисуют на камне специальным литографским карандашом и тушью, используя самые разные технические приёмы: заливку, штриховку, процарапывание (граттаж).
NGC 5888
NGC 5888 (другие обозначения — UGC 9771, MCG 7-31-38, ZWG 221.37, PGC 54316) — галактика в созвездии Волопас.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике вспыхнула сверхновая SN 2007Q типа II, её пиковая видимая звездная величина составила 17,8.

Волопас
Волопа́с (лат. Boötes от греч. Βοώτης — пахарь (на волах); Boo) — созвездие северного полушария неба. Наиболее благоприятные условия для наблюдения — весна и первая половина лета. Созвездие видно на всей территории России.
Граф Сэндвич
Граф Сэндвич — дворянский титул пэра Англии, номинально связанный с Сэндвичем в графстве Кент. Титул был создан в 1660 году для выдающегося флотоводца адмирала сэра Эдварда Монтегю (1625—1672). Он также получил титулы барона Монтегю из Сент-Неотса в графстве Хантингдон и виконта Хинчинбрука (пэрство Англии). Старший сын и наследник графа обычно носит титул виконта Хичинбрука. Лорд Эдвард Монтегю был сыном сэра Сидни Монтегю, младшего брата Генри Монтегю, 1-го графа Манчестера (родоначальника герцогов Манчестер) и Эдварда Монтегю, 1-го барона Монтегю из Боутона (родоначальника герцогов Монтегю).

Монтегю, Джон, 4-й граф Сэндвич
Джон Монтегю, 4-й граф Сэндвич (англ. John Montagu, 4th Earl of Sandwich; 13 ноября 1718 — 30 апреля 1792) — английский дипломат, Первый лорд Адмиралтейства. Член многих аристократических клубов Англии, в том числе «Клуба адского пламени» и клуба любителей античного искусства: «Общества дилетантов».

В честь него было названо блюдо, известное как «сэндвич» из-за его привычки перекусывать ломтём мяса, положенным между двумя тостами, чтобы не прерывать многочасовое сидение за карточным столом.

Монтегю был патроном капитана Джеймса Кука, который в честь своего покровителя назвал ряд географических объектов: архипелаг Южные Сандвичевы острова и его крупнейший остров Монтагью (1775 год), одноимённые острова Монтагью в залива Аляска и у берегов Австралии, а также Сандвичевы острова, получившие впоследствии местное название Гавайи.
Берлин (административный округ)
Администрати́вный о́круг Берли́н (нем. Regierungsbezirk Berlin) — административно-территориальная единица второго уровня в Пруссии, существовавшая с 1816 по 1821 годы в составе провинции Бранденбург. В настоящее время его территорию полностью занимает земля Берлин.

Список административных округов Пруссии
Данный список содержит перечень всех административных округов Пруссии, когда-либо существовавших в этом государстве. Окружное деление в Пруссии было введено указом от 30 апреля 1815 года и имело целью, в том числе, административное упорядочивание новых территорий, полученных в результате решений Венского конгресса. На территории некоторых старых прусских провинций округа, однако, были созданы уже годами ранее. В послевоенное время многие из прусских округов продолжали существовавть как административные единицы вновь созданных земель на западных оккупационных зонах, а затем и в ФРГ. Несколько округов продолжают существовать и по сей день в современной Германии.
Парламентские выборы в Швейцарии (1931)
Парламентские выборы 1931 года в Швейцарии проходили 25 октября для избрания 29-го Национального совета. В соответствии с Конституционными поправками, одобренными на референдумах в марте 1931 года количество мест в Национальном совете было уменьшено со 198 до 187, а депутатский срок увеличен с 3 до 4 лет. В результате выборов Социал-демократическая партия вновь получила наибольшее количество голосов, но Свободная демократическая партия осталась самой крупной парламентской партией по количеству мест, получив 52 из 187 мест Национального совета. В парламент Швейцарии в единственный раз прошла антисталинистская Коммунистическая партия — Оппозиция.

Референдумы в Швейцарии (1931)
Референдумы в Швейцарии проходили 8 февраля, 15 марта и 6 декабря 1931 года. В феврале проходил референдум по федеральной резолюции на петицию о Статье 12 Конституции относительно запрета определённого религиозного ордена. Резолюция была одобрена 70,2% голосов избирателей и большинством кантонов. В марте проходили конституционные референдумы по ревизии Статьи 72 о выборах в Национальный совет Швейцарии и поправок Статей 76, 96 и 105 по срокам парламента. Оба референдума были одобрены. В декабре прошли голосования по федеральныму закону о страховании по старости и потере кормильца и федеральный закон о налоге на табак. Оба закона были отклонены.