hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Centroscyllium granulatum
Centroscyllium granulatum  (лат.) — вид хрящевых рыб рода чёрных собачьих акул семейства Etmopteridae отряда катранообразных, в которое включают 7 видов рыб. Они обитают в Атлантическом океане на глубине от 180 до 2250 м. Это самый крупный представитель семейства, средний размер взрослых акул достигает 60—75 см. У них плотное тело тёмно-коричневого цвета, спина темнее брюха, у основания обоих спинных плавников имеются заметные шипы. Анальный плавник отсутствует. Размножаются яйцеживорождением. Коммерческой ценности не имеют.

Этмоптеровые
Этмопте́ровые, или акулы чёрные светящиеся, или акулы чёрные колючие (лат. Etmopteridae, по названию типового рода Etmopterus) — семейство акул отряда катранообразных, в которое включают 5 родов и 45 видов. Тело этих акул покрыто светящимися фотофорами. Обитают во всех океанах за исключением Северного Ледовитого океана. Максимальный размер 30 см. Эти глубоководные акулы встречаются в тропических и умеренных водах, на материковом и островном склоне, реже на шельфе или в открытом океане. У основания обоих спинных плавников имеются шипы. У края верхней лопасти хвостового плавника имеется выемка.
Бурцево (Гагаринский район)
Бурцево — деревня в Гагаринском районе Смоленской области России. Входит в состав Потаповского сельского поселения. Население — 5 жителей (2007).

Расположена в северо-восточной части области в 8 км к юго-западу от Гагарина, в 3 км южнее автодороги М1 «Беларусь». В 9 км севернее деревни расположена железнодорожная станция Гагарин на линии Москва — Минск.

Гагарин (Смоленская область)
Гага́рин (до 1968 года Гжатск) — город в Смоленской области России. Административный центр Гагаринского района и входящего в него Гагаринского городского поселения.

Площадь города — 14,46 км², население — 25 374 чел. (2024 год).

Город расположен на реке Гжати (бассейн Волги) в южной части Гжатско-Вазузской низины, в 180 км к западу от Москвы и в 239 км к северо-востоку от Смоленска.
Киприан (Зёрнов)
Архиепи́скоп Киприа́н (в миру Михаи́л Вике́нтьевич Зернов; 25 января (7 февраля) 1911, Москва — 5 апреля 1987, Москва) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Берлинский и Среднеевропейский.

Московская епархия
Моско́вская епа́рхия — церковно-административная территориальная единица Русской православной церкви в границах города Москвы. Епархию возглавляет Патриарх Московский и всея Руси (с 1 февраля 2009 года — патриарх Кирилл).
Эммануил Филиберт Савойский, герцог Аостский
Эммануил Филиберт Витторио Эудженио Дженова Джузеппе Мария ди Савойя (итал. Emanuele Filiberto Vittorio Eugenio Genova Giuseppe Maria di Savoia; 13 января 1869, Генуя — 4 июля 1931, Турин) — итальянский принц из Савойской династии, 2-й герцог Аостский, маршал Италии.

Савойский дом
Саво́йская династия (итал. Casa Savoia, фр. Maison de Savoie) — род, правивший с XI века графством Савойя и маркграфством Суза, с 1416 года — Савойским герцогством, с 1720 года — Сардинско-Пьемонтским королевством и с 1861 года до конца Второй мировой войны — Итальянским королевством. В разное время власть Савойского дома распространялась и на другие территории, включая Во и Ниццу. При Эммануиле Филиберте в конце XVI века столицей савойских владений стал город Турин.
Прибайкальский район
Прибайкальский район (бур. Байгал шадарай аймаг) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Бурятия Российской Федерации.

Административный центр — село Турунтаево.

Байкал
Байка́л (бур. Байгал далай) — озеро тектонического происхождения в южной части Восточной Сибири площадью 31 722 км². Самое глубокое озеро на планете, крупнейший природный резервуар пресной воды и самое большое по площади пресноводное озеро Евразии.

Озеро и прибрежные территории являются уникальным биогеоценозом, бо́льшая часть видов животных которых эндемична. Озеро имеет сток — реку Ангара.
Число Ричардсона
Число Ричардсона () — критерий подобия в гидродинамике, равный отношению потенциальной энергии тела, погружённого в жидкость к его кинетической энергии. Под «телом» здесь обычно понимается рассматриваемая жидкость или газ.

В общем случае число Ричардсона определяется следующим образом:

,

где:

— плотность тела;

— разность плотностей тела и среды;

— ускорение свободного падения;

— характерная длина (обычно в вертикальном измерении);

— характерная скорость.

Это число названо в честь английского учёного Льюиса Ричардсона.

Это число можно выразить через числа Архимеда и Рейнольдса:

.

Если число Ричардсона много меньше единицы, то сила Архимеда не играет существенной роли для течения. Если оно больше единицы, то сила плавучести доминирует (в том смысле, что конвекция не может эффективно перемешать расслоившуюся по плотности среду).

Число Архимеда
Число Архимеда () — безразмерная величина, названная в честь древнегреческого учёного Архимеда. Она применяется при расчётах, связанных с движением тел во внешней среде (жидкость или газ), возникающим вследствие неоднородности плотности в системе «тело — внешняя среда»

где  — ускорение свободного падения (9,81 м/с2);

— плотность среды, кг/м3;

— плотность тела, кг/м3;

— динамическая вязкость среды, Па·с;

— кинематическая вязкость среды, м2/с;

— характерный линейный размер тела, м.

Число Архимеда представляет собой критерий подобия, характеризующий соотношение между архимедовой силой, обусловленной различием плотностей в отдельных областях рассматриваемой системы, и вязкими силами в основном потоке.
Кроссфит
Кроссфит — брендированная система физической подготовки, созданная Грегом Глассманом. Зарегистрирована в качестве торговой марки корпорацией CrossFit Inc., основанной Грегом Глассманом и Лорен Дженай в 2000 году. Продвигается ими и как система физических упражнений, и как вид спорта. Кроссфит-тренировки включают в себя элементы интервальных тренировок высокой интенсивности, тяжёлой атлетики, плиометрики, пауэрлифтинга, гимнастики, гиревого спорта, упражнений из силового экстрима («стронгмена») и бега. Кроссфит практикуется членами более чем 13 тысяч специализированных тренажёрных залов, примерно половина из которых находится в США, а также в индивидуальном порядке в рамках так называемых «тренировок дня» (англ. workouts of the day, WOD).

Интервальные тренировки
Интерва́льные трениро́вки — чередование интервалов высокой и низкой интенсивности физических нагрузок. Интервалы тренировок  измеряются периодами времени или расстояния.

При подготовке к спортивным соревнованиям профессиональные спортсмены используют интервальные тренировки, ставшие популярными в 1960-х годах.  Существуют несколько разновидностей программ интервальной тренировки.

Интервальная тренировка с большой интенсивностью стремится уменьшить общий объём тренировки за счёт увеличения усилий, затрачиваемых во время интервалов высокой интенсивности.
Уя (Фату-Хива)
Уя (фр. Uia) — деревня на Маркизских островах во Французской Полинезии. Самая маленькая деревня острова Фату-Хива и единственная на его восточном берегу. Население — менее 40 жителей (уступает намного более заселенным Омоа и Ханававе).

Долина в окрестностях деревни знаменита тем, что здесь в 1937-1938 годах прожил полтора года Тур Хейердал со своей невестой Лив и описал это в своей первой книге «В поисках рая» (1938).

Маркизские острова
Марки́зские острова́ (фр. Îles Marquises, маркиз. Te Fenua ʻEnata / Te Henua ʻEnana — «земля людей») — архипелаг вулканического происхождения в Полинезии в центральной части Тихого океана. Относится к заморскому сообществу Франции Французская Полинезия. Высшая точка архипелага — пик Оаве, высота которого составляет 1230 м над уровнем моря.

По переписи, проводившейся в августе 2007 года, численность населения островов составляет 8632 человека.
Изобразительное искусство Беларуси
Изобразительное искусство Беларуси разнообразно по стилям, направлениям и жанрам. Самые интересные произведения белорусской живописи, гравюры и скульптуры различных эпох можно увидеть в художественных музеях страны.

Крупнейшим собранием произведений искусства обладает Национальный художественный музей Беларуси. Он активно пропагандирует национальное искусство. Здесь постоянно проходят выставки произведений белорусских художников.

Интересные коллекции произведений белорусского искусства находятся в Витебском областном художественном музее, Могилевском областном художественном музее, Полоцкой художественной галерее.

Во многих районных центрах Белоруссии есть художественные галереи, где можно увидеть работы местных художников.

Белорусский портрет XII-XVIII веков
Белорусский портрет XII―XVIII веков ― один из основных жанров белорусской живописи и скульптуры. Основа жанра ― мемориальное начало, увековечивание облика конкретного человека. В искусстве белорусские портреты XII―XVIII вв. делятся на живописные и графические; парадные, камерные; в рост, по колени, поясной, голова, анфас, профиль и др. Согласно количеству персонажей подразделяются на индивидуальные, парные, групповые; специфический вид портрета ― автопортрет. С древности известны портретная миниатюра, портреты на медалях и монетах.
Диаграмма состояния сплавов железо-углерод
Диагра́мма фа́зового равнове́сия (диаграмма состоя́ния) желе́зо—углеро́д (иногда эту диаграмму называют «диаграмма железо—цементит») — графическое отображение фазового состояния сплавов железа с углеродом в зависимости от их химического состава и температуры.

Кубическая сингония
В кристаллографии куби́ческая сингони́я — одна из семи сингоний. Элементарная ячейка кристалла кубической сингонии определяется тремя векторами равной длины a, перпендикулярными друг другу. Объём ячейки равен a3.

В кубической сингонии существует три вида решёток Браве: примитивная, объёмно-центрированная и гранецентрированная.

В нижеследующей таблице приведены международное обозначение и обозначение по Шёнфлиссу классов симметрии кубической сингонии, а также примеры.
Ромул Август
Ро́мул А́вгуст (полное имя — Фла́вий Ро́мул А́вгуст (лат. Flavius Romulus Augustus); прозванный Ромул Августул (лат. Romulus Augustulus; буквально — Ромул «мелкий Август» или «Августёнок») и Момиллус (лат. Momyllus; буквально — «мелкий позор»); около 460 — после 507) — последний император Западной Римской империи, правивший в 475—476 годах.

Ромул, отличавшийся только своей красотой, был возведён на престол в юношеском возрасте своим отцом, военачальником Орестом, который сверг императора Юлия Непота. Однако его притязания на престол не были признаны ни галльским наместником Сиагрием, ни правителем Восточной Римской империи, ни отправившимся править в Далмацию Непотом. За малолетнего императора правил его отец. В итоге, после десятимесячного правления Ромул был свергнут вождём герулов Одоакром и отправлен в изгнание в Кампанию, где и жил, по всей видимости, до самой своей смерти.

Зинон (император)
Зино́н (Зенон; др.-греч. Ζήνων; первоначальное имя Тарасикодисса, др.-греч. Ταρασικοδίσσα; около 435, Исаврия — 9 апреля 491, Константинополь) — император Восточной Римской империи в 474—475 и 476—491 годы.

В период правления императора Зенона произошло окончательное падение Западной Римской империи, по итогам которого византийская цивилизация осталась единственной преемницей римской.
Мехмед Саид Галип-паша
Мехмед Саид Галип-паша (тур. Mehmed Said Galip Paşa; 1763, Стамбул — 1829, Балыкесир) — османский дипломат и государственный деятель, великий визирь Османской империи (13 декабря 1823 — 14 сентября 1824).

Список великих визирей Османской империи
Вели́кий визи́рь (осман. وزیر اعظم‎ или صدر اعظم) — должностное лицо в Османской империи, являлся главным министром султана Османской империи, пользовавшийся его абсолютным доверием и смещаемый лишь лично султаном.

Именно у великого визиря хранилась печать империи, он мог созывать прочих визирей для решения государственных вопросов. В первый период существования империи использовался только термин «визирь». Первым из османских визирей, получившим титул «великий визирь», был Кара Халил-паша. Цель введения титула «великий визирь» заключалась в том, чтобы выделить хранителя султанской печати среди прочих визирей. Последним великим визирем стал Ахмед Тевфик-паша.

За всю историю Османского государства должность великого визиря занимало 203 человека.
Скрученный узел
В теории узлов скрученный узел — это узел, полученный в результате перекручивания замкнутой петли с последующим зацеплением концов (таким образом, скрученный узел — это любое двойное зацепление Уайтхеда тривиального узла). Скрученные узлы являются бесконечным семейством узлов и считаются простейшим типом узлов после торических узлов.

Торический узел
Торический узел — специальный вид узлов, лежащих на поверхности незаузлённого тора в .

Торическое зацепление — зацепление, лежащее на поверхности тора. Каждый торический узел определяется парой взаимно простых целых чисел  и . Торическое зацепление возникает, когда  и  не взаимно просты (в этом случае число компонент равно наибольшему общему делителю  и ). Торический узел является тривиальным тогда и только тогда, когда либо , либо  равны 1 или −1. Простейшим нетривиальным примером является (2,3)-торический узел, известный также как трилистник.
Mercedes-Benz 190SL
Mercedes-Benz 190SL (W 121 BII) — серийный легковой автомобиль, разработанный  компанией Daimler-Benz AG в середине 1950-х в рамках проекта двухместнго легкового автомобиля в кузове родстер на технической базе седана проекта W121 и выпускавшийся с 1955 по 1963 годы. Индекс 190 SL означает мотор объёмом в 1.9 литра и принадлежность автомобиля к так называемому SL-классу (фирменному мерседесовскому классу относительно лёгких спортивных двухдверных автомобилей в кузовах купе или родстер).

Mercedes-Benz W120
Mercedes-Benz W120 или Mercedes-Benz 180 — серия легковых автомобилей немецкой торговой марки Mercedes-Benz класса Е (бизнес-класса), которая выпускалась с 1953 по 1962 год. В обиходе автомобили этой серии первыми получили прозвище «понтоны». Изначально они оснащались рядным четырёхцилиндровым бензиновым двигателем M136 с рабочим объёмом в 1,8 литра, который был позаимствован у Mercedes-Benz 170 S, однако в 1957 году силовой агрегат был заменён на M121. В период с 1953 по 1962 выпускались и варианты с дизельными двигателями.

В 1961 году серия была заменена на W110 «Fintail». Совместно с более роскошной моделью Mercedes-Benz 220 (W128) серия W120 составляли 80 % от всего производства компании Mercedes-Benz в период с 1953 по 1959 год. Всего за время сборки было выпущено 442 963 автомобиля W120/W121.
Няризь (приток Колвы)
Няризь — река в России, протекает в Чердынском районе Пермского края. Устье реки находится в 366 км по правому берегу реки Колва. Длина реки составляет 28 км.

Исток реки в предгорьях Северного Урала в 19 км к северо-востоку от деревни Черепаново близ границы с Республикой Коми. Исток лежит на водоразделе Камы и Печоры, рядом находятся истоки нескольких небольших притоков реки Унья. Русло извилистое, река несколько раз меняет направление течения, в верховьях течёт на юго-восток, затем на юг и, наконец, на запад. Всё течение проходит по ненаселённой местности, среди холмов, покрытых лесом. Притоки: Талая Рассоха (правый); Вересовая Рассоха (левый). Впадает в Колву выше нежилой деревни Талово рядом с устьем рек Бушар и Визья.

Колва (приток Вишеры)
Ко́лва — река в Пермском крае России, протекает по территории Чердынского района, четвёртая по длине и крупнейший правый приток Вишеры (бассейн Камы). Длина реки — 460 км, площадь бассейна — 13 500 км². Средний расход воды у села Камгорт — 160 м³/с.
Намжилдоржийн Данзанванжил
На́мжилдоржийн Да́нзанванжил (монг. Намжилдоржийн Данзанванжил; полное религиозное имя — Ишданзанванжил; тиб. ཡེ་ཤེས་བསྟན་འཛིན་དབང་རྒྱལ, Вайли Ye-shes bsTan-dzin dBang-rgyal; 1854—1907) — монгольский поэт, афорист, врач тибетской медицины цинской эпохи.

Шилин-Гол
Шилин-Гол (кит. упр. 锡林郭勒盟, пиньинь Xīlínguōlè Méng; монг.  shiliyin gool ayimag, мон.кир. Шилийн гол аймаг) — аймак во Внутренней Монголии, Китай. Столица — Шилин-Хото. Площадь — 202,6 тыс. км². Аймак назван в честь протекающей по его территории реки Шилин-Гол.
Киричко, Пётр Иванович
Пётр Иванович Киричко́ (30 мая 1897, село Вовчик — 16 июля 1976, село Вовчик, Лубенский район, Полтавская область, СССР) — украинский советский артист-маляр (художник), член Всесоюзного профессионального союза работников искусств (РАБИС), билет № 24119 (1926). Член Ассоциации художников Красной Украины (АХЧУ) (1929), член Союза московских художников «Всекохудожник» (1932).

Ромны
Ромны́ (укр. Ромни) — город в Сумской области Украины. Административный центр Роменского района. Является городом областного значения с Роменским городским советом, в который, кроме того, входят сёла Грабино, Колесниково и посёлок Лучки.
50,000,000 Elvis Fans Can’t Be Wrong
50,000,000 Elvis Fans Can’t Be Wrong: Elvis’ Gold Records – Volume 2 (с англ. — «50 миллионов поклонников Элвиса не могут ошибаться: Золотые пластинки Элвиса — Выпуск 2») — альбом-компиляция американского певца Элвиса Пресли; представляет собой собрание хит-синглов 1957—59 гг. Альбом занял 31-е место в американском хит-параде.

(Now and Then There’s) A Fool Such as I
«(Now and Then There’s) A Fool Such as I» — песня, которую написал американский композитор, поэт-песенник и певец Билл Трейдер.

Первым исполнителем, её записавшим и издавшим, был канадский кантри-певец Хэнк Сноу. Это его оригинальная версия были типично кантриевой. Его сингл достиг 4 места в жанровом чарте синглов в стиле кантри американского журнала «Билборд» (предшественнике теперешнего чарта Hot Country Songs) в начале 1953 года.

С тех пор песня перепевалась и издавалась как сингл несколько раз различными артистами, среди которых были Джо Стаффорд, Элвис Пресли, Боб Дилан и группа Baillie & the Boys.
Вегерле, Рой
Рой Вегерле (англ. Roy Wegerle; род. 19 марта 1964, Претория) — американский футболист южноафриканского происхождения, полузащитник. Известен по выступлениям за сборную США. Участник чемпионатов мира 1994 и 1998.

Золотой кубок КОНКАКАФ 1998
С 10 по 21 января 1998 года в США состоялся 14-й розыгрыш чемпионата КОНКАКАФ, это был 4-й розыгрыш под наименованием Золотой кубок КОНКАКАФ. Формула розыгрыша была вновь изменена — теперь 10 участников, разбитые на две группы по три страны и одну группу из четырёх стран, в однокруговом турнире разыгрывали выход в полуфиналы. Полуфиналистами стали победители групп и команда, занявшая второе место в группе из четырёх стран. Вновь на турнир была приглашена команда-гость, и ею вновь стала  Бразилия.
Чемпионат мира по футболу среди женщин 2019 (составы)
…В этой статье перечислены составы национальных футбольных сборных на чемпионате мира по футболу среди женщин 2019, который состоялся с 7 июня по 7 июля 2017 года во Франции.

Заявка сборной состоит из 23-х игроков, три из которых должны быть вратарями. Замена игроков из-за травм или болезни разрешается за 24 часа до первого матча сборной на турнире. Составы команд должны быть объявлены не позднее, чем 24 мая 2019 года. На официальном сайте ФИФА окончательные составы всех сборных были опубликованы 27 мая.

Данные игроков приведены по состоянию на 07 июля 2019 года.

Чемпионат мира по футболу среди женщин 2019
8-й чемпионат мира по футболу среди женщин проходил во Франции с 7 июня по 7 июля 2019 года. Франция впервые приняла чемпионат мира, в Европе он прошёл в третий раз. Титул чемпиона защищала сборная США. Турнир являлся отборочным на Летние Олимпийские игры 2020 года.

В финальной части турнира приняли участие 24 сборных. Финальный матч прошёл 7 июля 2019 года на Парк Олимпик Лионне в Лионе, вмещающем более 59 тыс. зрителей.
Дафни-Имитос
Да́фни-Имито́с (греч. Δημοσ Δάφνης - Υμηττού) — община (дим) в Греции. Находится в 6 километрах южнее площади Омониас, центра Афин. Входит в южную часть городской агломерации Афин. Входит в периферийную единицу Центральные Афины в периферии Аттика. Население — 33 628 жителей по переписи 2011 года. Площадь общины — 2,35 квадратного километра. Плотность — 14 309,79 человека на квадратный километр. Административный центр — Дафни. Димархом на местных выборах в 2014 году избран Михаил Ставрианудакис (Μιχαήλ Σταυριανουδάκης).

Создана в 2010 году (ΦΕΚ 87Α) по программе «Калликратис» при слиянии упразднённых общин Дафни и Имитос. Граничит на севере с общиной Афины, на северо-востоке с Вирон, на юго-востоке с Ильюполис, на юге с Айос-Димитриосом и на юго-западе с Неа-Смирни.

Центральные Афины
Центральные Афины (греч. Περιφερειακή Ενότητα Κεντρικού Τομέα Αθηνών) — одна из периферийных единиц Греции. Является региональным органом местного самоуправления и частью административного деления. По программе Калликратиса с 2011 года входит в периферию Аттика. Включает в себя часть бывшей номархии Афины и центральную часть городской агломерации Афин, ограниченную автострадой 1, горами Турковуния и Имитос и рекой Илисос. Граничит с периферийными единицами Западные Афины, Северные Афины и Южные Афины.

Административный центр — община Афины.

Население Центральных Афин — 1 029 520 жителей по переписи 2011 года, площадь — 87,276 квадратного километра, плотность — 11 796,14 человека на квадратный километр.

Возглавляет Центральные Афины антиперифериарх Эрмиони (Эрмина) Киприаниду (Ερμιόνη (Ερμίνα) Κυπριανίδου).
Иванов-Разумник, Разумник Васильевич
Разу́мник Васи́льевич Ива́нов, более известный под псевдонимом Иванов-Разумник (13 [25] декабря 1878, Тифлис — 9 июня 1946, Мюнхен), — русский и советский литературный критик, публицист, историк русской литературы и общественной мысли, редактор литературных отделов ряда эсеровских изданий, основатель Вольной философской ассоциации. Широкую известность Иванову-Разумнику принесла его монография «История русской общественной мысли», впервые изданная в 1906 году.

Активно участвовал в формировании эстетики неонародничества и становлении концепции «скифства». В советские годы личность Иванова-Разумника практически не освещалась из-за его близости партии эсеров и принадлежности ко второй волне русской эмиграции.

Блок, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Блок (16 [28] ноября 1880, Санкт-Петербург — 7 августа 1921, Петроград) — русский писатель, одна из самых известных личностей Серебряного века, один из лидеров и идеологов движения «русских символистов».
Силва, Рейналдо Маноэл да
Рейна́лдо Маноэ́л да Си́лва, более известный как просто Рейна́лдо (порт. Reinaldo Manoel da Silva) (род. 28 сентября 1989, Порту-Калву, штат Алагоас) — бразильский футболист, левый фланговый защитник клуба «Сан-Паулу».

Чемпионат Санта-Катарины по футболу
Чемпионат Санта-Катарины по футболу (порт.-браз. Campeonato Catarinense de Futebol) — чемпионат штата Санта-Катарина по футболу, в котором принимают участие все сильнейшие клубы штата. Согласно рейтингу КБФ, на 2025 год чемпионат Санта-Катарины занимает 8-е место по силе в Бразилии.
Успенский собор (Ростов Великий)
Собо́р Успе́ния Пресвято́й Богоро́дицы (Успенский собор) — православный храм XVI века в Ростове Великом, бывший (до 1788 года) кафедральный собор Ростовcкой и Ярославской епархии. В настоящее время принадлежит Ярославской епархии Русской православной церкви. Расположен на Соборной площади Ростовского кремля. Имеет отдельно стоящую звонницу. Вместе с Архиерейским двором, сооружения которого построены позднее (в конце XVII века), и Митрополичьим садом образует единый архитектурный ансамбль Ростовского кремля.

Воронин, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Воро́нин (30 ноября (13 декабря) 1904, Владимир — 4 апреля 1976, Москва) — советский архитектуровед и археолог, доктор исторических наук (1945), специалист по древнерусскому зодчеству. Лауреат Сталинской (1952) и Ленинской (1965) премий.