hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Носатые химеры
Носатые химеры, или ринохимеровые (лат. Rhinochimaeridae) — семейство хрящевых рыб из отряда химерообразных. Внешне напоминают других представителей отряда, однако имеют длинное заострённое или веслообразное рыло. Рыло содержит большое количество нервных окончаний, помогающих этим химерам в поиске добычи, такой как небольшая рыба. Представители семейства несут на спине ядовитый шип, используемый для обороны. Встречаются в морях тропического и умеренного пояса на глубинах более 200 метров. Длина в зависимости от вида от 60 до 140 см.

Гарриоты
Гарриоты или харриоты (лат. Harriotta) — род морских хрящевых рыб. Назван в честь То́маса Хэ́рриота (англ. Thomas Harriot, 1560 — 2 июля 1621 года) — английского астронома, математика, этнографа и переводчика (в русскоязычных источниках он может упоминаться как Харриот или Гарриот). Длина тела представителей рода от 44,5 до 120 см. Придонные рыбы. Встречаются на глубине от 200 до 3100 м. Обитают в Тихом, Индийском и Атлантическом океанах от тропических до полярных вод. Для человека безвредны. Harriotta raleighana считается видом вне опасности, статус остальных не оценивался. Объектами промысла не являются.
Минамиайдзу (уезд)
Минамиайзу (яп. 南会津郡 Минамиайдзу-гун) уезд расположен в префектуре Фукусима, Япония. Он составляет южную треть Айдзу региона в западной префектуре Фукусима.

По оценкам на 1 апреля 2017 года, население составляет 26,085 человек, площадь 2341.53 км ², плотность 170 человек / км ².

Фукусима (префектура)
Фуку́сима или Фукуси́ма (яп. 福島県 Фукусима-кэн) — префектура Японии, которая находится в регионе Тохоку. Площадь префектуры составляет 11 636,28 км², население — 1 038 364 человека (1 августа 2014), плотность населения — 89,24 чел./км². Фукусима - третья по площади префектура страны. Административный центр — город Фукусима.
Вторая битва при Цюрихе
Вторая битва при Цюрихе (фр. Deuxième bataille de Zurich) — сражение между русской и французской армиями во время Войны второй коалиции. Состоялось 14 (25) сентября — 15 (26) сентября 1799 года. Сражение завершилось поражением русских войск.

Баден
Ба́ден (нем. Baden) — регион (страна, край) на юго-западе современной Германии, ныне часть государства (федеральной земли) Баден-Вюртемберг.

Сейчас административным центром региона является город Карлсруэ.
Пьянков, Сергей Васильевич
Серге́й Васи́льевич Пья́нков (род. 1 ноября 1966, г. Чусовой, Пермская область, РСФСР, СССР) — российский учёный-картограф, географ, профессор, доктор географических наук. Проректор по научной работе и инновациям Пермского университета (с 2020).

Высшая аттестационная комиссия (Россия)
Высшая аттестационная комиссия — центральный орган в области присуждения учёных степеней и присвоения учёных званий в Российской Федерации и обеспечения единой государственной политики в области государственной аттестации научных и научно-педагогических кадров. Аналогичный высший аттестационный орган существовал в Советском Союзе (ВАК СССР) и существует ныне в ряде постсоветских стран.

В пределах своей компетенции контролирует работу советов по защите диссертаций, разрабатывает нормативную базу в области присвоения учёных степеней и званий, выдаёт дипломы кандидата и доктора наук, аттестаты доцента и профессора, а также осуществляет ряд других функций, например определяет перечень научных журналов и изданий для опубликования основных научных результатов кандидатских и докторских диссертаций. Помимо выполнения указанных функций в научно-образовательной сфере России, формирует диссертационные советы также для Республики Таджикистан.
Чуприно (Вологодская область)
Чуприно — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав городского поселения посёлок Кадуй, с точки зрения административно-территориального деления входит в Чупринский сельсовет (но не является его центром).

Расположена к югу от Кадуя, по дороге к деревне Большой Смердяч.

По переписи 2002 года население — 75 человек (33 мужчины, 42 женщины). Преобладающая национальность — русские (96 %).

Кадуй (рабочий посёлок)
Ка́дуй — рабочий посёлок, административный центр Кадуйского муниципального района Вологодской области Российской Федерации.

Название происходит от вепсского Kadagoja, что означает "можжевеловый ручей" (kadag - можжевельник, oja - ручей). Изменение происходило по схеме Kadagoja > Kadaoja > Kadoja > Kadoi > Кадуй.

Население — 11 373 человек (2023).

Расположен в 178 км к западу от Вологды, в 56 км от Череповца, на реке Ворон, в 4 км от её впадения в реку Суда (бассейн Волги). Фактически получил развитие от железнодорожной станции на линии Волховстрой II — Череповец.

День посёлка празднуют ежегодно, в последнюю субботу лета.

Посёлок Кадуй является центром одноимённого городского поселения.
Проспект Доватора
Проспект Доватора — проспект во Владикавказе, Северная Осетия, Россия. Находится в Северо-Западном муниципальном округе между улицей Цомака Гадиева и Московским шоссе. Начинается от улицы Цомака Гадиева.

Московское шоссе (Владикавказ)
Московское шоссе — шоссе во Владикавказе (Северная Осетия, Россия). Находится в Затеречном муниципальном округе. Является продолжением Московской улицы на юг. Начинается от улицы Калинина и заканчивается на пересечении с проспектом Коста в районе поселка Редант-1.

От Московского шоссе на запад начинается Гизельское шоссе. С востока у Московского шоссе заканчиваются улицы Генерала Мамсурова, Барбашова, Первомайская и Цомака Гадиева.
Трофимов, Борис Александрович
Бори́с Алекса́ндрович Трофи́мов (род. 2 октября 1938, Чита) — советский и российский химик, действительный член Российской академии наук с 2000 г. по отделению химии и наук о материалах. В 1965-м году кандидат химических наук, Иркутский государственный университет; в 1970-м доктор химических наук, Санкт-Петербургский государственный университет; в 1970-м заведующий лабораторией, Иркутский институт органической химии АН СССР; в 1974-м профессор; в 1990-м Член-корреспондент Российской академии наук (бывш. АН СССР); в 1990-м заместитель директора; с 1994-го директор Иркутского института органической химии (ныне Иркутский институт химии им. А. Е. Фаворского СО РАН). Лауреат Государственной премии РФ в области науки и технологий.

Институт химии Санкт-Петербургского государственного университета
Институт химии Санкт-Петербургского государственного университета (ранее Химический факультет Санкт-Петербургского государственного университета) — учебное и научно-исследовательское подразделение, осуществляющее подготовку кадров широкого профиля по специальностям, связанным с фундамендальными и прикладными изысканиями в основных направлениях химических дисциплин. Основан в 1929 году (выделен из 
физико-математического факультета Ленинградского государственного университета).
Андрей Борисович (князь микулинский)
Князь Андрей Борисович — последний, шестой удельный князь Микулинского княжества (1461—1485), входившего в состав Тверского княжества, позднее боярин на службе у московского князя Ивана III.

Представитель князей Микулинских, младшей ветви правящей в Твери отрасли Рюриковичей. Единственный сын и наследник микулинского князя Бориса Александровича. Имел трёх сыновей:

Владимир Андреевич (ум. 1509) — боярин

Василий Андреевич (ум. 1544) — боярин, последний мужской представитель рода Микулинских

Иван Андреевич

В 1477 году по приказу Великого князя Тверского Михаила Борисовича командовал тверским войском во время похода Ивана III на Новгород.

При присоединении Твери к Московскому княжеству в 1485 году признал власть Ивана III и передал ему княжество, получив боярство и город Дмитров в вотчину.

Микулинский, Владимир Андреевич
Князь Владимир Андреевич Микулинский (ум. 1509) — воевода и боярин на службе у московских князей Ивана III и Василия III.

Представитель князей Микулинских, младшей ветви правившей в Твери отрасли Рюриковичей. Внук князя Бориса Александровича, последнего удельного князя Микулинского. После присоединения тверского княжества к московскому в 1485 году его отец князь Андрей Борисович, известного по летописи, в том, что в 1477 году послан от Тверского князя в село Лотышино звать Государя в Тверь, перешёл на службу Ивану III, получив боярство и Дмитров в вотчину. Имел младших, бездетных братьев, князей: Василий Андреевич, Юрий Андреевич и Иван Андреевич Пунко-Лугвица состояли на службе у московских князей.
Fujiya & Miyagi
Fujiya & Miyagi — британский музыкальный коллектив, образовавшийся в 2000 году в Брайтоне, Англия; группа исполняет электронный экспериментальный рок, продолжая краут-традиции в русле, заданном Stereolab, The Orb, Aphex Twin. Fujiya & Miyagi выпустили 5 студийных альбомов, предпоследний из которых, Ventriloquizzing, получил высокие оценки музыкальных критиков.

The Orb
The Orb — британский электронно-музыкальный коллектив. В 2002 году альбом The Orb's Adventures Beyond the Ultraworld был включён в рейтинг «25 главных эмбиент альбомов всех времён» (англ. The 25 Most Influential Ambient Albums Of All Time). Коллектив создаёт музыку, относящуюся к стилю эмбиент-даб.
Брайтхорн (долина Лаутербруннен)
Брайтхо́рн (нем. Breithorn) — гора в Бернских Альпах, Швейцария, над долиной Лаутербруннена (Лаутербрунненталь, нем. Lauterbrunnental) в западной части Стены Лаутербруннена. Её высота — 3780 метров над уровнем моря, она расположена между вершинами Гросхорн (нем. Grosshorn) и Чингельхорн (нем. Tschingelhorn).

С северной стороны Брайтхорн возвышается над долиной Лаутербрунненталь 1200-метровой скально-ледовой стеной и представляет собой внушительное зрелище.

Бернские Альпы
Бе́рнские А́льпы (нем. Berner Alpen, фр. Alpes bernoises) — горы, часть Западных Альп на территории Швейцарии (главным образом кантон Берн, а также кантоны Во, Фрибур, Вале, Люцерн, Ури, Нидвальден).

Бернские Альпы отделены от Пеннинских Альп (на юге) долиной реки Рона, от Лепонтинских Альп (на юго-востоке) — долиной реки Рона и перевалами Фурка и Сен-Готард, от Гларнских Альп (на востоке) — долиной реки Ройс. Северная граница проходит приблизительно по линии между Женевским и Фирвальдштетским (Люцерн) озёрами.
Toll Aviation
Toll Aviation — австралийская грузовая авиакомпания со штаб-квартирой в Брисбене, работающая главным образом под торговой маркой другой авиакомпании Toll Priority. Оба перевозчика принадлежат крупнейшему в Австралии транспортному концерну Toll Holdings.

Штаб-квартира Toll Aviation расположена в Брисбене, базовым аэропортом авиакомпании и её главным транзитным узлом является аэропорт Брисбен. В качестве основных пунктов назначения в маршрутной сети перевозчика выступают аэропорт Бэнкстаун, международный аэропорт Аделаида и аэропорт Маккай.

ATR 42
ATR 42 — турбовинтовой среднемагистральный пассажирский самолёт производства франко-итальянского концерна ATR (фр. Avions de Transport Régional). Самолёт выпускается с 1984 года как во Франции, так и в Италии. Число «42» означает, что количество пассажирских мест варьирует между 40 и 50. Рассчитан на дальность до 1500 км. На базе этого самолёта построен ATR 72.
Эдуард, герцог Фитцджеймс
Эдуард, 5-й герцог Фитцджеймс (фр. Édouard de Fitz-James;  10 января 1776 года, Версаль — 11 ноября 1838 года, замок Quevillon, Приморская Сена) — французский аристократ из семьи Фитцджеймсов, правнук 1-го герцога Бервик.

Фитцджеймс, Джеймс, 1-й герцог Бервик
Джеймс Фитцджеймс, 1-й герцог Бервик, 1-й герцог де Лирия-и-Херика, 1-й герцог де Фитц-Джеймс (англ. James FitzJames, 1st Duke of Berwick, 1st Duke of Liria and Jérica, 1st Duke of Fitz-James; фр. Jacques Fitz-James, duc de Berwick; 21 августа 1670, Мулен (ныне — в департаменте Алье), Франция — 12 июня 1734, Филипсбург, Германия) — французский полководец шотландского происхождения, маршал Франции (1706).
Пружинин, Борис Исаевич
Бори́с Иса́евич Пружи́нин (род. 1 декабря 1944, Москва) — советский и российский философ. Доктор философских наук (1992). Главный редактор журнала «Вопросы философии». Профессор кафедры онтологии, логики и теории познания факультета философии НИУ ВШЭ.

Библейско-богословский институт святого апостола Андрея
Библе́йско-богосло́вский институ́т свято́го апо́стола Андре́я — российское негосударственное учебное заведение дополнительного профессионального образования богословской направленности, основанное в 1995 году. Ранее имел статус высшего учебного заведения.
Кобрусев, Аркадий Тарасович
Аркадий Тарасович Кобрусев (бел. Аркадзь Тарасавіч Кобрусеў; 24 июля 1937, поселок Ивашково Буда-Кошелёвского района Гомельской области) — Герой Социалистического Труда. Заслуженный работник сельского хозяйства БССР.

Национальное собрание Республики Беларусь
Национа́льное собра́ние Респу́блики Белару́сь (бел. Нацыянальны сход Рэспублікi Беларусь) — представительный и законодательный орган Республики Беларусь.

Состоит из двух палат — Палаты представителей (нижняя палата) и Совета Республики (верхняя палата).

Состав Палаты представителей — депутатов. Избрание депутатов осуществляется на основе всеобщего, свободного, равного, прямого избирательного права при тайном голосовании. Палата представителей формируется полностью по мажоритарной системе (избранным считается кандидат, получивший большинство голосов избирателей по избирательному округу, где он баллотируется).

Совет Республики является палатой территориального представительства. От каждой области и города Минска избираются на заседаниях депутатов местных Советов по восемь членов Совета Республики. В дополнение к ним восемь членов Совета Республики назначаются президентом Беларуси. Таким образом, Совет Республики — это региональный представительный орган, состоящий из 64 членов.
Оболенская, Вера Аполлоновна
Княгиня Ве́ра Аполло́новна Оболе́нская (фр. Véra Obolensky / Vera Apollonovna Obolenskaïa), также известная по прозвищу «Вики» (фр. Vicky), урождённая Ве́ра Аполло́новна Мака́рова (11 (24) июня 1911, Москва — 4 августа 1944, Плётцензее, Берлин) — русская эмигрантка первой волны и участница движения Сопротивления во Франции во время Второй мировой войны, генеральный секретарь подпольной антифашистской организации Organisation civile et militaire. Кавалер ордена Отечественной войны I степени (1965, посмертно).

Де Голль, Шарль
Шарль Андре́ Жозе́ф Мари́ де Голль (фр. Charles André Joseph Marie de Gaulle французский: [ʃaʁl də ɡol] (слушать)о файле; 22 ноября 1890, Лилль, Франция — 9 ноября 1970, Коломбе-ле-Дёз-Эглиз, Верхняя Марна, Гранд-Эст, Франция) — французский военный, политический и государственный деятель, бригадный генерал. Во время Второй мировой войны стал символом французского сопротивления. Основатель и первый Президент (1959—1969) Пятой республики. Премьер-министр (1958—1959) и министр обороны Франции (1958—1959).

Председатель движения «Сражающаяся Франция» (1940—1944), а в 1944—1946 годах возглавлял Временное правительство Франции.

Согласно многим опросам, во французской историографии и общественном мнении считается одним из наиболее выдающихся правителей в новейшей истории Франции после Наполеона I Бонапарта и Франсуа Миттерана.
Лабораторная балка
Лабораторная балка (Воронцовская) — балка в Нахимовском районе Севастополя на Корабельной стороне. Её истоки расположены за полтора километра на северо-запад от Сапун-горы, откуда она сбегает в северо-западном направлении до впадения в вершину Южной бухты. Длина балки больше пяти километров

Название балка получила по расположенным в ней лабораториях Морского ведомства, в которых в начале XIX века снаряжались порохом артиллерийские снаряды (бомбы, гранаты). Известны и другие её названия: Воронцовская — по одноимённому шоссе, проложенному в ней в 30-40 годы XIX века. 1938 года чиновники переименовали балку в Курортную, но это название не прижилось со временем.

По части балки, которая примыкает к площади Ревякина, проходит улица Ревякина. Далее, где балка не застроена, начинается Лабораторное шоссе.

Корабельная сторона
Корабельная сторона (Корабелка) — историческая территория в городе Севастополе, на южном побережье Севастопольской бухты, к востоку от Корабельной бухты, по названию которой и названа. Входит в Нахимовский район города.
Эвкоммия
Эвко́ммия (лат. Eucómmia) — единственный род растений монотипного семейства Эвко́ммиевые (лат. Eucommiaceae), входящего в порядок Гарриецветные (Garryales).

Единственный современный представитель — вид Эвкоммия вязоли́стная, или Эвкоммия ильмови́дная, или Кита́йское гуттапе́рчевое де́рево (лат. Eucommia ulmoides)

Гуттаперча
Гуттаперча (англ. gutta-percha от малайск. guttah «смола; камедь» + perscha или percha «остров», или pertja — название растения) — смола, добываемая из растения «pertja» (род Palaquium); высокомолекулярный углеводород, идентичный по химическому составу натуральному каучуку.

Химическая формула: (С5Н8)n (полимер 1,4-изопрена); геометрический изомер (транс-форма) каучука, отличающийся значительно меньшей эластичностью.

Добывают из млечного сока гуттаперченосных растений, произрастающих на островах Малайского архипелага, Филиппинских островах. В России добывают из бересклета бородавчатого. Гуттаперча — кожеподобный продукт белого или желтоватого цвета. Она способна, как и каучук, вулканизироваться серой.
Мерфи, Кэрил
Кэрил Мерфи (англ. Caryle Murphy, род. 16 ноября 1946 года) — американская журналистка, специализирующаяся на освещении политического и социального положения в странах Ближнего Востока и Африки. Её материалы из оккупированного Кувейта отмечены Пулитцеровской премией 1991 года.

Совет по международным отношениям
Сове́т по междунаро́дным отноше́ниям (англ. Council on Foreign Relations, CFR) — частная американская организация в сфере международных связей.

Основана в 1921 году, располагается в Нью-Йорке, на углу 68-й улицы и Парк-авеню, есть дополнительное бюро в Вашингтоне, округ Колумбия. Совет является наиболее мощной частной организацией по влиянию на внешнюю политику Соединённых Штатов.

Раз в два месяца выпускает журнал Форин афферс.

Имеет обширный веб-сайт, включая ссылки на его мозговой центр, программы исследований Дэвида Рокфеллера, другие программы и проекты, публикации, историю, биографии известных руководителей и других членов совета директоров, корпоративных членов, пресс-выпуски.

У истоков организации (1916 год) стояли Пол Варбург, помощник президента Вудро Вильсона, «полковник» Хауз и др.
Пешек, Иржи
Иржи Пешек (чеш. Jiří Pešek; 4 июня 1927[…], Прага — 20 мая 2011, Чехия) — чехословацкий футболист, игравший на позиции нападающего, в частности, за клубы «Богемия» (Прага) и «Динамо» (Прага), а также национальную сборную Чехословакии. По завершении игровой карьеры — тренер.

Двукратный чемпион Чехословакии.

Спарта (футбольный клуб, Прага)
«Спа́рта» (чеш. Athletic Club Sparta Praha Fotbal) — чешский профессиональный футбольный клуб из Праги, выступающий в Первой лиге. Основан в 1893 году. Является самым успешным среди всех чешских футбольных клубов. «Спарта» 21 раз становилась чемпионом Чехословакии, 14 раз — чемпионом Чехии.
Шушенская улица (Москва)
Шу́шенская улица  — небольшая улица на северо-востоке Москвы, в Лосиноостровском районе Северо-восточного административного округа. Находится между Анадырским проездом и Изумрудной улицей. Ранее — улица Ленина в составе бывшего города Бабушкин. 29 августа 1964 года переименована по посёлку Шушенское, райцентру Красноярского края, месту ссылки Ленина в 1897—1900.

Шушенское
Шу́шенское — посёлок городского типа, административный центр Шушенского района Красноярского края России.

Образует муниципальное образование со статусом городского поселения посёлок Шушенское как единственный населённый пункт в его составе. В рамках административно-территориального устройства соответствует административно-территориальной единице посёлок городского типа Шушенское.

По данным на 1 августа 2025 года, численность населения — 17 513.
Гиероним Сиракузский
Гиероним (др.-греч. Ἱερώνυμος; 231 год до н. э., Сиракузы — 214 год до н. э., Леонтины) — последний царь Сиракуз, правивший в 215—214 годах до н. э., сын Гелона II и внук Гиерона II. Стал царём после смерти деда в возрасте пятнадцати лет и находился под фактической опекой сначала регентского совета, а потом своего дяди Андранодора. Вступил во Вторую Пуническую войну на стороне Карфагена, рассчитывая объединить под своей властью всю Сицилию. Столкнулся с оппозицией и был убит заговорщиками после тринадцати месяцев правления. Писатели последующих эпох создали малопривлекательный образ Гиеронима, который, возможно, связан в первую очередь не с личными особенностями последнего царя Сиракуз, а с его выступлением против Рима.

Сицилия (римская провинция)
Сици́лия (лат. provincia Sicilia) — римская провинция на одноимённом острове, образована на первых внеиталийских территориях, завоёванных Римской республикой в 1-й Пунической войне с Карфагеном.

Как административная единица со статусом провинции («поместье римского народа») объявлена в 227 г. до н. э., хотя остров принадлежал римлянам с 241 г. до н. э. После 211 г. до н. э. или 212 г. до н. э. к ней были присоединены владения греческого города Сиракузы, который стал административным центром провинции. Сохранила статус в период Римской империи. Являлась важной продовольственной житницей Римского государства. В составе Западной Римской империи просуществовала до V века — в 442 г. захвачена королевством вандалов и аланов под предводительством Гейзериха, а в 477 г. Одоакром.

Современная локализация — административный регион Сицилия (Италия).
Армяне в России
Армяне в России или российские армяне (арм. Հայերը Ռուսաստանում, з.-арм. Ռուսիոյ Հայերը) — жители Российской Федерации армянского происхождения. По данным переписи 2020—2021 года, в России проживало 946 172 армянина. Согласно переписи 2010 года, в России проживало 1 182 000 армян (в 2001 году — свыше 1130 тыс.; в 1989 году — свыше 532,4 тыс.):
, то есть 0,86 % от общего населения России, согласно данным официальной переписи населения. По оценке «Союза армян России», число армянской диаспоры в России превышает 2,5 млн человек (2002). Около половины российских армян компактно проживают в трёх южных субъектах РФ — Краснодарском (см. Армяне в Краснодарском крае, черкесогаи и амшенцы), Ставропольском (см. Армяне в Ставропольском крае, карабахцы/арцахцы) краях, Ростовской области (см. Донские армяне).

Российская и Ново-Нахичеванская епархия
Российская и Ново-Нахичеванская епархия Святой Армянской Апостольской Церкви (арм. Հայաստանեայց Առաքելական Եկեղեցու  Ռուսաստանի և Նոր Նախիջևանի Հայոց Թեմ) — одна из исторических епархий Армянской Апостольской церкви, в юрисдикцию которой входит бо́льшая часть России, а также территория Белоруссии, Молдавии, Казахстана, Киргизии, Таджикистана, Туркмении, Узбекистана. Глава Российской и Ново-Нахичеванской епархии Святой Армянской Апостольской церкви, патриарший экзарх в России — архиепископ Езрас (Нерсисян).
Базильский, Гавриил Макарович
Гаврии́л Мака́рович Бази́льский (Базы́льский) (25 марта (6 апреля) 1880 — 17 октября 1937) — русский офицер, полковник (1917), участник Первой мировой войны, Георгиевский кавалер, генерал-хорунжий армии УНР.

Умань
У́мань (укр. У́мань) — город в Черкасской области Украины, административный центр Уманского района и Уманской городской общины. Расположен в 186 км к западу от областного центра — города Черкассы, на берегу реки Уманки. До 2020 года была городом областного значения.
Иштайн (замок)
Иштайн (нем. Burg Istein) — руины средневекового замка на правом берегу Рейна в горах Иштайнер-Клоц, недалеко от населённого пункта Иштайн, в муниципалитете Эфринген-Кирхен, в районе Лёррах, в федеральной земле Баден-Вюртемберг, Германия. От прежней каменной крепости остались только фрагменты стен. По своему типу принадлежит к замкам на вершине.

Замок на вершине
Замок на вершине (нем. Höhenburg, англ. Hill castle) — тип замка или крепости, построенных на естественном возвышении. Чаще всего площадкой для возведения фортификационного сооружения служат скалистые холмы, доминирующие над окрестными территориями.