hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Елманский язык
Елма́нский язы́к, или галиво́нский алема́н, — разновидность офенского языка, которая существовала в городе Галич Костромской губернии.

Галивон — тайное офенское имя города Галич. Алеманы — неправильно взятое во множественном числе и искажённое офенское слово «ялман» — «язык» (речь). Активно использовался до начала XX века как профессиональный язык местных рыбаков.

Галичское озеро по-елмански называлось «Нерон».

Елманский язык не являлся диалектом мерянского (марийского) языка, а лишь содержал небольшое количество лексики и грамматических принципов, а также происхождение названия «елман» («алеман») от мар. йылме — «язык».

Мерянский язык
Меря́нский язы́к (др.-рус. мєр(ь)скъıї) — мёртвый финно-угорский язык, на котором говорило племя меря в центральной части России, проживавшее, по летописным и археологическим источникам, в районе озёр Неро и Плещеево (где находятся, соответственно, Ростов и Переславль-Залесский).

Об этом языке известно очень мало: фактически до нас дошли только данные топонимики (впрочем, неоднозначно трактуемые). Язык исчез в Средние века после того, как племя меря было ассимилировано славянами (последний раз меря упоминается в летописи в записи 907 года, распад племенной структуры мери относят ко временам Ярослава Мудрого).
Экономика Туркменистана
Экономика Туркменистана является 87-й экономикой среди стран мира по объёму ВВП по ППС (на 2020 год)

Природный газ является основой экономики Туркменистана, бо́льшую часть государственных доходов которого составляет экспорт энергоресурсов.

Сельское хозяйство является источником средств к существованию для более, чем половины населения страны.

На 2011 год Туркменистан входил в десятку мировых производителей хлопка, под выращивание которого отведена примерно половина всех орошаемых земель.

Структура ВВП по отраслям в 2019 году была следующей: доля сферы услуг составила 21,6 %, промышленности и строительства — 60,4 %, сельского хозяйства — 8,9 %, торговли 3,6 %, транспорта 5,5 %.

Ролкер
Ро́лкер (от англ. roll «катить»), или судно ро-ро; американское обозначение RORO или ro-ro (от roll-on/roll-off) — судно для перевозки грузов на колёсной базе (автомобили, грузовой транспорт, ж/д вагоны) и пассажиров.

Принципиальное отличие данного вида судов заключается в горизонтальной загрузке/разгрузке через откидывающийся нос или (как правило) корму; такая конструкция называется «аппарель» либо «рампа».
Машадо, Филипе
Филипе Жозе Машадо (порт.-браз. Filipe José Machado; 13 марта 1984, Граватаи, Бразилия — 28 ноября 2016, Серро-Гордо, Ла-Уньон, Колумбия) — бразильский футболист, защитник. Погиб в авиакатастрофе BAe 146 под Медельином.

Чемпионат Азербайджана по футболу 2009/2010
18-й национальный чемпионат Азербайджана по футболу проходил в 2009-2010 годах с участием 12 клубов. Чемпионом во второй раз стал бакинский «Интер».

Первая игра прошла 14 августа в Олимпийском комплексе Сальян, где местный клуб «Мугань» победил сумгаитский «Стандард» со счётом 1:0.

Как и в предыдущие сезоны, клубы, занявшие последние (11-е и 12-е) места по итогам чемпионата, покинули Премьер-лигу и перешли в Первый дивизион.
Кильсе-Мечеть
Кильсе́-Мече́ть (укр. Кільсе-Мечеть, крымскотат. Kilse Meçit, Кильсе Мечит) — исчезнувшее село в Советском районе Республики Крым, располагавшееся на юго-востоке района, на правом берегу реки Кучук-Карасу, примерно в 1,5 км к югу от современного села Пруды.

Пруды (Советский район)
Пруды́ (до 1945 года Абле́ш; укр.  Пруди, крымскотат. Ableş, Аблеш) — село в Советском районе Республики Крым, центр Прудовского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Прудовского сельского совета Автономной Республики Крым).
Белый Камень (Львовская область)
Бе́лый Ка́мень (укр. Білий Камінь) — село в Золочевской городской общине Золочевского района Львовской области Украины.

Белый Камень расположен в долине реки Западный Буг в 13 километрах к северу от районного центра — г. Золочев и в 11 километрах юго-западнее поселка Олеско. Восточнее Белого Камня простирается массив Вороняки (часть Подольской возвышенности) с горами Подлискою, Святой и Жулицкой.

Население по данным 2025 года составляет 775 человек. Занимает площадь 1,944 км². Почтовый индекс — 80710. Телефонный код — 3265.

Вишневецкий, Иеремия
Князь Иеремия (Ярема) Михаил Корибут-Вишневецкий (пол. Jeremi (Jarema) Michał Korybut Wiśniowiecki; укр. Єремі́я (Ярема) Миха́йло Корибут-Вишневе́цький; 17 августа 1612, Лубны — 20 августа 1651, лагерь под Паволочью) — государственный и военный деятель Речи Посполитой из рода Вишневецких, воевода русский (1646—1651), основной предводитель польско-литовских войск во время восстания Богдана Хмельницкого в 1648—1651 годах.
Каясты-Кангил
Каясты́-Канги́л (укр. Каясти-Кангил, крымскотат. Qaya Astı Qañğıl, Къая Асты Къанъгъыл) — исчезнувшее село в Симферопольском районе Крыма, располагавшееся на севере района, на правом берегу Салгира, примерно в 1 километре западнее современного села Красное.

Кучук-Кабачская волость
Кучу́к-Каба́чская волость — административно-территориальная единица в составе Перекопского уезда Таврической губернии. Образована 8 (20) октября 1802 года как часть губернии, при реоганизации административного деления Таврической области, в основном, на территории бывшего Ашага ичкийского и Ташлынского каймаканств Акмечетского кадылыка.

Волость располагалась в степной части Крыма, занимая пространство в среднем течении Салгира и тяготея к старинным трактам на Перекоп и Чонгар. Отличалась малочисленностью населения в деревнях — лишь в двух из них население превышало 200 человек. подавляющее большинство составляли крымские татары — 4 156 человек на время ревизии, проживавших в 59 деревнях.
Уорд, Дин
Дин Мартин Уорд (англ. Dean Martin Ward, 30 июня 1963, Портсмут, Англия) — британский бобслеист, разгоняющий, выступавший за сборную Великобритании с 1991 года по 2002-й. Участник трёх зимних Олимпийских игр, бронзовый призёр Нагано.

Зимние Олимпийские игры 1994
XVII зимние Олимпийские игры (англ. XVII Olympic Winter Games, фр. XVIIes Jeux olympiques d'hiver, норв. Olympiske vinterleker 1994) проходили с 12 по 27 февраля 1994 года в Лиллехаммере (Норвегия).

Впервые зимняя Олимпиада проводилась не в один год с летней Олимпиадой. Впервые бывшие советские республики участвовали в зимней Олимпиаде в качестве отдельных команд.

В Лиллехаммере прозвучал призыв президента Международного олимпийского комитета Хуана Антонио Самаранча прекратить военные действия во всех уголках планеты на время проведения XVII зимних Олимпийских игр, и в первую очередь — в осаждённом Сараево, где в 1984 году проводились XIV зимние Олимпийские игры.
Сырнева, Светлана Анатольевна
Светла́на Анато́льевна Сы́рнева (26 октября 1957, д. Русское Тимкино Уржумского района, Кировская область, РСФСР, СССР) — русская советская поэтесса, педагог. Член Союза писателей России, секретарь Союза писателей России, общественного совета журнала «Наш современник».  Почётный гражданин Уржумского района.

Лауреат Малой литературной премии России (1997) и ряда других премий .

Кожинов, Вадим Валерианович
Вади́м Валериа́нович Ко́жинов (5 июля 1930, Москва — 25 января 2001, Москва) — советский и российский литературовед, литературный критик и публицист. Кандидат филологических наук (1958). Член Союза писателей СССР (с 1965).
NGC 4616
NGC 4616 (другие обозначения — ESO 322-56, MCG −7-26-30, DCL 134, PGC 42662) — эллиптическая галактика (E) в созвездии Центавра. Иногда классифицируется как эллиптическая позднего типа (E+ по Вокулёру) или линзовидная (S0).

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Находится в 7′ к северо-западу от спиральной галактики NGC 4622 и имеет близкую к ней радиальную скорость (4586 км/с у NGC 4616 и 4367 км/с у NGC 4622), в связи с чем высказано предположение, что именно она вызвала приливное возмущение, которое привело к образованию у NGC 4622 редкой особенности — двух наборов спиральных рукавов, закрученных в противоположные стороны. Обе галактики считаются принадлежащими к одной части скопления Центавра.

К северо-востоку от галактики на угловом расстоянии 0,7′ находится яркая звезда поля. К югу в 1,1′ — маленькая спиральная галактика-компаньон PGC 42667. У NGC 4616 прослеживаются следы тусклых спиральных рукавов.

Центавр (созвездие)
Цента́вр или Кента́вр (лат. Centaurus) — созвездие южного полушария неба. Оно расположено по линии Большая Медведица — Дева к югу от небесного экватора на 40—50°.

Наиболее яркие звёзды −0,27 и 0,6 визуальной звёздной величины. В Центавре находится ближайшая к Солнечной системе звезда — Проксима Центавра.
Фокс (бронеавтомобиль)
«Фокс» (англ. Fox — лиса) — британский лёгкий разведывательный бронеавтомобиль 1970-х годов, также обозначается как «боевая (колёсная) разведывательная машина» (БРМ) (англ. Combat Vehicle Reconnaissance (Wheeled)) или CVR(W). По внутренней сквозной системе обозначений британской бронетехники имеет индекс FV721. Создан в 1965—1967 годах как дальнейшее развитие лёгкого бронеавтомобиля «Феррет» и предназначался на роль разведывательно и аэротранспортабельной машины, для замены как «Феррета», так и более тяжёлого «Саладина» в Британской Армии. Разработка «Фокса» велась параллельно с гусеничной разведывательной машиной — лёгким танком «Скорпион» (CVR(T)), с которым бронеавтомобиль имеет многие общие компоненты. В Британской Армии, «Фокс» оставался одной из основных разведывательных машин вплоть до 1994 года, когда он был снят с вооружения. Также «Фокс» экспортировался в ряд других стран, в некоторых из которых он, по состоянию на 2007 год всё ещё остаётся на вооружении.

Саладин (бронеавтомобиль)
«Саладин» (англ. Saladin) — британский бронеавтомобиль 1950-х годов.

Бронеавтомобиль (БА) по внутренней сквозной системе обозначений британской бронетехники имеет индекс FV601. БА создан в конце 1940-х — начале 1950-х годов компанией «Alvis Vehicles Limited» для замены устаревших бронеавтомобилей A.E.C. и предназначался в британской армии для выполнения задач разведки и охранения. Серийное производство «Саладина» продолжалось с 1958 года по 1972 год, всего было выпущено 1 177 бронеавтомобилей этого типа.

В британской армии был с 1970-х годов частично заменён лёгким танком «Скорпион», но оставался на вооружении вплоть до 1994 года. Помимо Великобритании, поставлялся в ряд других стран, в некоторых из них, по состоянию на 2008 год, всё ещё остаётся на вооружении.
Бзыпта (станция)
Бзы́пта (абх. Бзыҧ, также Бзыбь, ранее — Бзипи) — железнодорожная станция Абхазской железной дороги на электрифицированном участке Гагра — Мысра, названная по имени кавказской реки Бзыбь, в устье которой она стоит, неподалёку от одноимённого села.

Мысра (станция)
Мы́сра (также Мюссера) — железнодорожный разъезд Абхазской железной дороги в Гудаутском районе Абхазии, расположена в одноимённом посёлке, который в советское время был одним из важнейших курортных центров Абхазии.

Станция была открыта в 1944 году с названием Мюссора. В 1951 году была переименована в Мусери, а позже — в Мюссеру. После грузино-абхазской войны станция стала называться Мысра — на абхазский лад.

Зданию вокзала придают изящный вид классического дворца колонны с лепниной, арки и балюстрады.

После боевых действий в 1992–1993 годах здание вокзала пришло в упадок. По данным на 2022 год пассажирские поезда следуют разъезд без остановки.
Гита Уэссекская
Ги́та Уэ́ссекская (также Ги́да; англ. Gytha of Wessex; ок. 1053 — 10 марта 1098 или 1107) — принцесса (королевна) Англии, дочь последнего правившего англосаксонского короля Гарольда II и Эдиты Лебединой Шеи.

В период между 1073 и 1075 годами вышла замуж за Владимира Мономаха, в то время князя смоленского, и была его первой женой. Мать Мстислава Великого и, возможно, мать Юрия Долгорукого.

После гибели отца в битве при Гастингсе бежала во Фландрию, затем, согласно Саксону Грамматику, вместе с двумя братьями поселилась у своего дяди Свена Эстридсена, короля Дании.

Назаренко, Александр Васильевич
Алекса́ндр Васи́льевич Назаре́нко (16 января 1948, Поневеж (Паневежис), Литовская ССР — 19 января 2022, Москва) — советский и российский историк и филолог, специалист в области русского средневековья. Доктор исторических наук (1996).
Томассон, Йон-Даль
Йон-Даль То́массон (дат. Jon Dahl Tomasson; род. 29 августа 1976, Копенгаген) — датский футболист, нападающий. Участник двух чемпионатов мира и двух чемпионатов Европы. Является лучшим бомбардиром сборной Дании за всю её историю наравне с Поулем Нильсеном.

Футболист года в Нидерландах
Титул Футболист года в Нидерландах (нидерл. Voetballer van het Jaar) присуждается с 1984 года. Выбор делается путём опроса футболистов, играющих в высшей и второй лиге Нидерландов.

До 1997 года приз вручался в конце календарного года, а с 1998 года — в конце европейского футбольного сезона.

В 2006 году награда слилась с призом Золотая бутса (нидерл. Gouden Schoen), который присуждался нидерландской газетой «De Telegraaf» и футбольным журналом «Voetbal International».

Титул «Футбольный талант года в Нидерландах» (нидерл. Nederlands Voetbal Talent van het Jaar) присуждается с 1984 года футболистам моложе 21 года. В 2003 году приз был переименован в «Приз Йохана Кройфа» (нидерл. Johan Cruijff Prijs).
Инцидент в Фынтына-Албэ
Инцидент в Фынтына-Албэ, также известный как Резня в Фынтына-Албэ (рум. Masacrul de la Fântâna Albă) — трагедия, случившаяся 1 апреля 1941 года в селе Белая Криница (рум. Fântâna Albă) Черновицкой области Украинской ССР.

По заявлениям властей Румынии и Молдавии, 3000 человек, пытаясь пересечь государственную границу СССР и Румынии, были застрелены советскими пограничниками. Официальные данные архивов КГБ говорят только о 48 убитых гражданах, но румынские власти, основываясь на показаниях выживших свидетелей, утверждают о многочисленных жертвах, с которыми расправлялись особо жестокими методами, и о массовых арестах и депортациях, проведённых НКВД.

Дымка (Черновицкая область)
Дымка (укр. Димка) — село в Глыбокской поселковой общине Черновицкого района Черновицкой области Украины.

До 2020 года входило в Глыбокский район

Население по переписи 2001 года составляло 1855 человек. Почтовый индекс — 60407. Телефонный код — 3734. Занимает площадь  км². Код КОАТУУ — 7321081901.
Ташлерова, Натали
Натали́ Та́шлерова (чеш. Natálie Taschlerová; род. 9 декабря 2001 года, Брно, Чехия) — чешская фигуристка. Выступает в танцах на льду в паре со своим братом Филипом Ташлером. Они — трёхкратные чемпионы Чехии (2022, 2023, 2025), победители турнира серии «Челленджер» Nebelhorn Trophy (2020) и Мемориал Дениса Тена (2024)

По состоянию на 6 мая 2025 года танцевальная пара занимает 14-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ИСУ).

Чемпионат мира по фигурному катанию 2023
Чемпионат мира по фигурному катанию 2023 (яп. 2023年世界フィギュアスケート選手権) — международный турнир сезона 2022/23, организованный Федерацией конькобежного спорта Японии и Международным союзом конькобежцев. Проходил с 22 по 26 марта 2023 года на льду «Сайтама Супер Арены» в Сайтаме, Япония. Фигуристы выявили победителей в мужском и женском одиночном катании, парном катании и танцах на льду.
Премия «Сезар» лучшему продюсеру
Премия «Сезар» лучшему продюсеру (фр. César de la meilleure producteur) за свою историю была вручена дважды: в 1996 и 1997 годах. В 2008 году премия была заменена на Приз имени Даниэля Тоскана дю Плантье.

Церемония вручения наград проходит ежегодно в феврале (ранее награждения также проходили в январе, марте и апреле) в парижском театре «Шатле» (с 2002 года).

Сезар (кинопремия, 2008)
33-я церемония вручения наград премии «Сезар» (также известной как Ночь Сезара (фр. Nuit des César)) за заслуги в области французского кинематографа за 2007 год состоялась 22 февраля 2008 года в театре Шатле (Париж, Франция). Номинанты были объявлены 25 января 2008 года. Президентом церемонии выступил актёр Жан Рошфор.

Биографическая драма «Жизнь в розовом цвете», об истории жизни знаменитой певицы Эдит Пиаф, была удостоена пяти наград (из 11 номинаций), включая приз за лучшую женскую роль (Марион Котийяр). Лучшим фильмом года была признана картина «Кус-кус и барабулька», взявшая также награды за режиссуру, оригинальный сценарий (Абделлатиф Кешиш) и лучшую роль начинающей актрисы (Афсия Эрзи).
Додхудоева, Лариса Назаровна
Лариса Назаровна Додхудоева (тадж. Лариса Додхудоева; род. 1 января 1947, Сталинабад) — советский и таджикский историк-искусствовед, доктор исторических наук (1998) и кандидат искусствоведения (1998), заведующий отделом этнологии и антропологии Института истории, археологии и этнологии имени А. Дониша НАН Таджикистана (2008—н. в.), соавтор флага и герба Таджикистана (1992).

Институт восточных рукописей РАН
Институт восточных рукописей РАН (ИВР РАН) — научно-исследовательский институт Российской академии наук в области комплексного изучения памятников письменности Востока, а также древней и средневековой истории стран Азии и Северной Африки.

Расположен в Санкт-Петербурге.
Люткевич, Виталий Викторович
Вита́лий Ви́кторович Лютке́вич (укр. Віталій Вікторович Люткевич, родился 4 апреля 1980 года, Киев, УССР, СССР) — украинский хоккеист, многократно привлекался в состав сборной Украины, выступал за клубы высших лиг России, Украины и Белоруссии.

Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2001
65-й чемпионат мира по хоккею с шайбой проходил в Германии, в городах Кёльн, Ганновер и Нюрнберг с 28 апреля по 13 мая 2001 года. Чемпионом мира стала сборная Чехии, обыграв в финале сборную Финляндии со счётом 3:2.
Товарные деньги
Товарные, вещественные, натуральные деньги; товаро-деньги, деньги-товары, денежные товары — разновидность денег, представляющая собой товары, то есть вещи, которые можно непосредственно использовать, но которые наряду с возможностью их потребления выступают в качестве эквивалента стоимости других товаров. Разновидностью товарных денег являются полноценные металлические монеты (золотые, серебряные, медные), то есть монеты, чей номинал соответствует стоимости содержащегося в них металла. Повсеместно в качестве товарных денег выступали живые люди — рабы.

Домонетные формы денег также иногда называют протоденьгами, примитивными, первобытными и т. п. деньгами.

Обладание стоимостью, эквивалентной номиналу, отличает товарные деньги от фидуциарных (бумажные банкноты) и банковских (чеки, векселя), собственная ценность которых как товара крайне невелика.

Названия многих примитивных денег сохранились в наименованиях современных денежных единиц: гривна, куна, тойя и др.

Джевонс, Уильям Стенли
Уильям Стэнли Джевонс (англ. William Stanley Jevons; 1 сентября 1835, Ливерпуль — 13 августа 1882, близ Гастингса) — английский логик, экономист и философ науки, профессор логики, философии и политической экономии. Основатель математической школы в политической экономии, один из основоположников теории предельной полезности.
Призрак (фильм, 2010)
«При́зрак» (англ. The Ghost Writer) — политический триллер режиссёра Романа Полански, экранизация одноимённого романа Роберта Харриса. Сценарий фильма написали Харрис и Полански. Главные роли в фильме исполняют Юэн Макгрегор, Оливия Уильямс и Пирс Броснан. Подавляющей частью мировой кинопрессы признан одним из лучших фильмов 2010 года, награждён множеством международных наград.

Мартас-Винъярд
Ма́ртас-Ви́нъярд (англ. Martha’s Vineyard, что переводится как «виноградник Марты») — остров в 6 км от мыса Кейп-Код на юго-востоке американского штата Массачусетс. Длина 32 км, ширина от 3 до 16 км, высота до 95 метров. Относится к округу Дьюкс.
Ромеро, Диего (футболист, 2001)
Диего Алонсо Ромеро Качай (исп. Diego Alonso Romero Cachay; род. 17 августа 2001, Чиклайо) — перуанский футболист, вратарь клуба «Университарио», выступающий на правах аренды за аргентинский «Банфилд».

Чемпионат Перу по футболу
Чемпионат Перу по футболу (исп. Primera División del Perú) — соревнование ведущих клубов Перу по футболу, в котором выявляется чемпион страны и участники международных клубных соревнований.

Футбольный сезон в Перу совпадает с календарным годом. Начинается обычно в конце февраля или начале марта, заканчивается в декабре. За год определяется один чемпион, в отличие от многих других стран Латинской Америки, где стадии/круги в сезоне (Апертура и Клаусура) считаются отдельными чемпионатами, как и в Перу до 2008 года.
Одоардо Фарнезе (герцог Пармский)
Одоардо Фарнезе (итал. Odoardo Farnese; 28 апреля 1612, Парма — 11 сентября 1646, Пьяченца) — пятый герцог Пармы и Пьяченцы с 1622 года из рода Фарнезе. Сын герцога Рануччо I Фарнезе и Маргариты Альдобрандини.

Урбан VIII
Урба́н VIII (лат. Urbanus PP. VIII; в миру Маффео Барберини, итал. Maffeo Barberini; 5 апреля 1568, Флоренция, Великое герцогство Тосканское — 29 июля 1644, Рим, Папская область) — папа римский с 6 августа 1623 года по 29 июля 1644 года.
Tyrrell 006
Tyrrell 006 — гоночный автомобиль, разработанный конструктором Дереком Гарднером. Был создан в конце сезона 1972 года, а в сезоне 1973 года Джеки Стюарт смог на нём завоевать свой третий чемпионский титул.

Север, Франсуа
Альбе́р Франсуа́ Севе́р Гольденбе́рг (фр. Albert François Cevert Goldenberg; 25 февраля 1944, XIII округ Парижа — 6 октября 1973, Уоткинс-Глен, Нью-Йорк) — французский автогонщик, принимавший участие в чемпионате мира среди гонщиков.
Топливный насос высокого давления
То́пливный насо́с высо́кого давле́ния (ТНВД) — неотъемлемый элемент любой системы непосредственного впрыска топлива, подающей топливо в цилиндр поршневого ДВС, например абсолютно всех дизельных двигателей. По смыслу своего названия ТНВД предназначены для создания в топливной магистрали высокого давления, которое по своей величине всегда должно быть гораздо больше давления в цилиндре двигателя, что необходимо для нормальной работы всех подобных систем впрыска топлива. Величина создаваемого давления — в диапазоне от 200 до 2000 бар. Конструктивно всегда является плунжерным насосом объёмного принципа работы с приводом от вращающихся элементов самого ДВС. Впервые построен и внедрён русским инженером Аршауловым Вадимом Павловичем.

Форсунка
Форсу́нка (от англ. force-pump — нагнетательный насос) — устройство с одним или несколькими калиброванными отверстиями для распыления (пульверизации) каких-либо жидкостей (реже порошка) под давлением, главным образом, жидкого топлива при подаче его в топки паровых котлов, цилиндры двигателей внутреннего сгорания с целью достичь более совершенного его сгорания. Форсунки обеспечивают равномерность подачи топлива и более полное его сгорание. Управляется электромагнитным клапаном или механически.

Используется для распыления топлива (мазута, дизельного топлива, бензина), например, в инжекторных системах подачи топлива, осуществляет распыление за счёт высокого давления топлива (несколько атмосфер для подачи бензина или газа при распределённом впрыске в коллектор и сотни — тысячи атмосфер для непосредственного впрыска бензина или дизтоплива).

В форсунках для мойки автомобилей используется давление 10—20 МПа (100—200 бар).
NGC 7812
NGC 7812 (другие обозначения — PGC 195, ESO 349-21, MCG -6-1-16, IRAS00003-3431) — спиральная галактика (Sb) в созвездии Скульптор.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Скульптор (созвездие)
Ску́льптор (лат. Sculptor, Scl) — созвездие южного полушария неба. Занимает на небе площадь в 474,8 квадратного градуса, содержит 55 звёзд, видимых невооружённым глазом. В созвездии Скульптора лежит Южный полюс Галактики.