hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат СССР по международным шашкам среди мужчин 1964
Финал X Чемпионат СССР по международным шашкам среди мужчин прошёл в Одессе по круговой системе. В нём принял участие 21 спортсмен. Главный судья — Л. Гиршфельд.

Как и на предыдущем чемпионате Вячеслав Щёголев и Андрис Андрейко набрали равное количество очков — по 14. За звание чемпиона страны 20-27 декабря был проведён дополнительный матч. Оба соперника опять набрали одинаковое количество очков. По положению о соревновании Чемпионом страны был признан Вячеслав Щёголев. Второе место у Андриса Андрейко.

Чемпионат СССР по международным шашкам среди мужчин
Чемпионат СССР по международным шашкам среди мужчин — ежегодное соревнование по шашкам, которое проводились в СССР с 1954 по 1991 год. Первый чемпионат был проведён в 1954 году в Ленинграде. Ему предшествовал всесоюзный тренировочный турнир 1953 года, в котором участвовало 16 спортсменов, из них 12 мастеров спорта. Последний чемпионат прошёл в 1991 году в связи с распадом СССР. В некоторые годы для определения победителя проводился дополнительный матч.

В 1980 году состоялся первый чемпионат первой лиги.

С 1986 года стали проводить предварительный этап — 32 участника по швейцарской системе в 9 туров определяли финальную десятку, которая разыгрывала титул чемпиона. Также была создана первая лига.
Битва при Кульякане
Битва при Кульякане — неудачная операция Национальной гвардии Мексики по поимке Овидио Гусмана Лопеса (сына главы картеля Синалоа Хоакина «Эль Чапо» Гусмана) для выдачи США по обвинению в наркоторговле.

Картель Синалоа
Синало́а, Тихоокеа́нский карте́ль (исп. Sinaloa; Pacific Cartel) — самый крупный наркокартель Мексики. Известен также как Организация Гусмана-Лоэры. На долю картеля приходится до 60 % всего наркотрафика в США. Занимается поставкой в США кокаина, героина, метамфетамина, фентанила, марихуаны и MDMA.
Боклевский, Константин Петрович
Константи́н Петро́вич Бокле́вский (24 апреля 1862, c. Питомша, Рязанская губерния — 1 июня 1928, Ленинград) — российский инженер-кораблестроитель, профессор Ленинградского политехнического института и Военно-морской академии, генерал-майор Корпуса корабельных инженеров.

Российский морской регистр судоходства
Российский морской регистр судоходства (РС) — международное классификационное общество, основанное в 1913 году. Российский морской регистр судоходства является государственным учреждением технического надзора и классификации морских судов, подведомственным Министерству транспорта Российской Федерации.

В классе РС состоят более 3 500 судов, зарегистрированных под флагами более 40 государств. В структуру РС входят: Главное управление, расположенное в Санкт-Петербурге, 109 представительств и участков в России и за рубежом. Главное управление Российского морского регистра судоходства располагается на Дворцовой набережной в здании бывшего дворца Дмитрия Кантемира.

Из-за вторжения России на Украину, общество находится под международными санкциями всех стран Евросоюза и других стран.
Молвер, Нильс Петтер
Нильс Петтер Молвер (норв. Nils Petter Molvær; 18 сентября 1960) — норвежский джазовый трубач и композитор. На афишах и альбомах часто упоминается по инициалам - NPM. Считается одним из пионеров скандинавского ню-джаза.  Является обладателем нескольких престижных музыкальных премий Норвегии. Известен также музыкой к фильмам и театральным постановкам.

Ласвелл, Билл
Билл Ласвелл (англ. Bill Laswell, 12 февраля 1955, Сейлем) — американский бас-гитарист, продюсер и хозяин звукозаписывающего лейбла. Один из наиболее плодовитых современных музыкантов, участник сотен записей по всему миру. Музыка, которую играет и/или продюсирует Ласвелл, относится к множеству различных жанров, среди которых наиболее заметны фанк, различные стили мировой музыки, джаза, даба и эмбиента, а также более агрессивные стили рок-музыки — например, хардкор-панк и метал.
Тагум
Тагум (себ. Dakbayan sa Tagum, филипп. Lungsod ng Tagum, англ. City of Tagum) — город на Филиппинах и столица провинции Северный Давао. По данным переписи 2020 года, население составляет 296 202 человека, что делает его самым густонаселенным включённым городом Минданао и провинции Северный Давао, а также вторым по численности населения в регионе Давао после города Давао.

Этот город считается одним из наиболее пригодных для жизни на Филиппинах и был финалистом конкурса на звание самого дружелюбного к детям города в категории включённых городов вместе с Лаоагом и Талисаем. В Индексе конкурентоспособности городов и муниципалитетов (CMCI) 2021 года Тагум занял третье место среди конкурентоспособных включённых городов на Филиппинах, четвертое место по инфраструктуре, второе по устойчивости, тринадцатое по экономической динамике и первое по эффективности государственного управления.

Талисай
Талисай (англ. Talisay) — город в Западном Негросе (Филиппины). Согласно переписи 2020 года, население составляет 108 909 человек.

Граничит с Силаем на севере и Баколодом на юге. Общая площадь составляет 20 118 га.
Панкеев, Иван Алексеевич
Ива́н Алексе́евич Панке́ев (род. 18 января 1956,  с. Великая Знаменка, Запорожской обл. Украины ) — советский и российский журналист, писатель

, в том числе писатель-фантаст, поэт, преподаватель. Доктор филологических наук, профессор.

Этикет
Этике́т (от фр. étiquette — этикетка, надпись) — правила поведения людей в обществе, поддерживающие представления данного общества о подобающем виде. В современном виде и значении слово было впервые употреблено при дворе короля Франции Людовика XIV — гостям вручили карточки (этикетки) с указанием правил поведения; хотя определённые нормы и правила поведения существовали уже с древнейших времён.
Порядок и справедливость
«Порядок и справедливость» (лит. Tvarka ir teisingumas — TT) — правоцентристская  политическая партия в Литве, существовавшая в 2002—2020 годах. Основатель партии — Роландас Паксас, в 2003 году избранный президентом Литвы, а в 2004 году смещённый в результате импичмента.

Политические партии Литвы
Для регистрации партии согласно законодательству Литовской республики требуется набрать не менее двух тысяч учредителей, которые собравшись вместе должны принять устав и программу партии, а также выбрать органы управления .
Выборы в Сейм проходят на основании Закона и доступны для политических партий, которые зарегистрированы за 185 дней до выборов. Политические партии путем жеребьевки узнают номера, под которыми будут вписаны в избирательные бюллетени.
Аллея Славы (Дигора)
Алле́я Сла́вы — мемориальный комплекс, расположенный в городе Дигора, Республика Северная Осетия — Алания (Россия). Открыта в 2000 году с целью увековечения памяти выдающихся земляков и уроженцев Дигорского района, проявивших героизм при защите Родины, а также внесших значительный вклад в общественную, спортивную и научную жизнь региона.

Дигорский район
Диго́рский район (осет. Дигори район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Северная Осетия — Алания Российской Федерации.

Административный центр — город Дигора.
Генрих I (граф Родеза)
Генрих I (Henri I de Rodez) (ум. 1222 в Палестине) — граф Родеза, виконт Карла.

Внебрачный сын графа Гуго II Родезского от его любовницы Бертранды д’Амалон.

В 1208 году умер граф Родеза Гильом — единокровный брат Генриха. Он завещал свои владения графу Оверни Ги (двоюродному брату). Тот передал Родез Раймонду VI Тулузскому, а тот, в свою очередь, — Генриху I.

Впервые упоминается с титулом графа в документах 1214 года. Также получил другие владения отца — виконтство Карла и несколько сеньорий. В том же 1214 году принёс оммаж Симону де Монфору, в 1219 году дал клятву верности его сыну Амори де Монфору.

В завещании, составленном в 1219 году, завещал старшему сыну Гуго графство Родез и виконтство Карла, Гиберту — замки Вик, Понминак и Мармеисса, дочери и жене — деньги.

Жена — Алькайэтта д’Эскорайль, дама Бенавана, Вика и Мармеиссы, дочь Ги II д’Эскорайля.
Дети:

Гуго IV ум. 1274)

Гиберт

Гиза.

Амори VI де Монфор
Амори VI де Монфор (фр. Amaury VI de Montfort; 1192 — 1241, Отранто) — французский полководец и государственный деятель, сеньор де Монфор-л’Амори и д’Эпернон с 1218, граф де Монфор с 1226, герцог Нарбонны 1223—1224, граф Тулузы, виконт Безье и Каркассона 1218—1224, коннетабль Франции в 1231—1235 годах, активный участник Альбигойских войн и Крестовых походов.
Хелен Шиверс
Хелен Шиверс (англ. Helen Shivers) — героиня фильма «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» (1997) и одноимённого романа для подростков 1973 года. Её придумала американская писательница Лоис Дункан (в книге персонаж носит фамилию Риверс), а образ для фильма создал сценарист Кевин Уильямсон. Хелен, победительница конкурса красоты маленького рыбацкого городка, отправляется на пляж вместе с друзьями отпраздновать окончание школы. На обратной дороге подростки сбивают на машине неизвестного мужчину. Боясь последствий преступления, они сбрасывают тело в море, и клянутся хранить произошедшее в тайне. Через год кто-то начинает преследовать молодых людей, угрожая расправой.

Хелен сыграла американская актриса Сара Мишель Геллар. Хотя сам фильм получил смешанные отзывы, критики оценили игру Геллар, а много лет спустя картину стали считать культовой. В 2018 году в Лос-Анджелесе был поставлен пародийный мюзикл, где Хелен сыграла актриса Грир Грэммер.

Последняя девушка
Последняя (выжившая) девушка (англ. Final Girl) — традиционный персонаж фильмов ужасов, где данная героиня является главным персонажем, а часто и последним выжившим в фильме. Разновидность девы в беде. Основная задача «последней девушки» заключается в противостоянии антагонисту фильмов такого жанра (часто маньяку).

Впервые данный типаж был воплощён Джейми Ли Кёртис в слэшере «Хэллоуин», после чего он стал доминирующим типажом для фильмов подобного жанра. Термин был придуман Кэрол Джей Кловер в её книге «Мужчины, женщины и бензопилы», где автор исследует популярность и интерес к фильмам ужасов, в частности слэшерам, с точки зрения феминизма.

Часто в фильмах ужасов злодей убивает своих жертв одну за другой, что в кульминации приводит к столкновению оставшегося в живых члена группы со злодеем в финальном противостоянии. Чаще всего это оказывается девушка, которая в итоге либо одерживает победу над убийцей, либо спасается.
Кернер, Теобальд
Теобальд Кернер (нем. Theobald Kerner; 14 июня 1817, Гайльдорф — 11 августа 1907, Вайнсберг) — немецкий поэт, сын Юстинуса Кернера.

Медик по профессии. В результате участия в движениях 1848 должен был бежать в Страсбург, но в 1850 вернулся и был осужден к 10-месячному заключению в крепости.

Кернер, Юстинус
Юстинус Кернер (устар. Юстин Кернер, нем. Justinus Andreas Christian Kerner; 18 сентября 1786 — 21 февраля 1862) — немецкий врач, медицинский писатель и поэт из круга швабских поэтов. Сторонник месмеризма, изобретатель кляксографии.
Похищения, пытки и убийства в Чечне
Похищения и убийства в Чечне и других регионах, странах жителей России, Чеченской республики — похищения, пытки и убийства имеющие политический или заказной характер жителей Чеченской республики, а также людей имеющих связи с Чеченской республикой.

В ночь с 25 на 26 января 2017 года на территории полка патрульно-постовой службы имени Ахмата Кадырова, по данным «Новой газеты», произошла самая массовая казнь граждан России в истории страны — одномоментно были убиты от 27 до 56 человек. По версии следствия, люди, по данным Новой газеты — убитые, ушли на войну в Сирию. Европейский суд по правам человека признал вину России в деле о казни 27 жителей Чечни.

Алханов, Али Дадашевич
Али́ (Алу́) Дада́шевич Алха́нов (чечен. Алханов Ӏалу; род. 20 января 1957, Кировский, Талды-Курганская область) — российский государственный деятель. Заместитель министра юстиции Российской Федерации с 15 февраля 2007 года.

Президент Чеченской Республики с 5 октября 2004 по 15 февраля 2007 года.

Действительный государственный советник юстиции Российской Федерации 1 класса, генерал-лейтенант милиции в отставке, кандидат юридических наук.
Village Roadshow Pictures
Village Roadshow Pictures — американская продюсерская кинокомпания. Это одна из лидирующих кинопродюсерских компаний мира.

Фильмы в их библиотеке 34 раза стали самым кассовым фильмом уикэнда в первый уикэнд своего проката в США, получили 50 номинаций на премию «Оскар», 19 премий «Оскар» и 6 премий «Золотой глобус».

Dark Castle Entertainment
Dark Castle Entertainment — является отделением Silver Pictures, чьё производство связано с Warner Bros. Компания была создана в 1999 году Джоэлом Сильвером, Робертом Земекисом и Гилбертом Адлером. Сьюзан Дауни была вице-президентом по развитию до февраля 2009 года, срок ограничен её пребыванием на посту вице-президента по производству в материнской компании Silver Pictures.

Название компании — это дань уважения Уильяму Каслу (англ. William Castle), режиссёру фильмов ужасов в 1950-х и 1960-х годов. Поначалу целью компании было переделывание фильмов ужасов, снятых Каслом. После двух ремейков, он перешёл на производство оригинальных материалов, а также ремейков других фильмов. Начиная с фильма «Рок-н-рольщик», компания начала производить фильмы в других жанрах.
Женский чемпионат Гштада по теннису 2017
Женский чемпионат Гштада по теннису 2017 — профессиональный женский теннисный турнир. Играется на открытых грунтовых кортах.

Турнир-2017 является 25-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относится к международной категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования прошли в Гштаде — с 17 по 23 июля 2017 года.

Голубич, Виктория
Виктория Голубич (нем. Viktorija Golubic; род. 16 октября 1992, Цюрих) — швейцарская теннисистка югославского происхождения. Серебряный призёр Олимпийских игр 2020 года в парном разряде; победительница двух турниров WTA в одиночном разряде; обладательница Кубка Билли Джин Кинг (2022).
Чемпионат Дании по шахматам 1943
Чемпионат Дании по шахматам 1943 проходил в Хельсингёре в период с 22 по 26 апреля в помещении Teatercafeen. Победил экс-чемпион 1940 года Эневолльсен, Йенс. Второй — бронзовый призёр чемпионата 1934 года Нильсен, Юлиус. Чемпион Дании последних двух лет (1941, 1942) Нильсен, Бьёрн финишировал третьим.

В чемпионате сыграл Гудмундур Арнлаугссон из Исландии; ранее сыгравший в 1941 году.

Сыграно 28 партий, из них известны 11.

Чемпионат Дании по шахматам
Официальные чемпионаты Дании среди мужчин проводятся с 1922 года. До 1922 года соревнования сильнейших датских проводились нерегулярно. Неофициально сильнейшими шахматистами Дании считались сначала Мартин Фром, а позже Сёрен Сёренсен. В 1895 году состоялся первый турнир сильнейших датских шахматистов, в котором победил Андреас Розендаль. Регулярно неофициальные турниры стали проводиться с 1910 года. Наибольшее количество побед в национальных чемпионатах у Эрика Андерсена. Он выиграл 12 турниров.

Женские чемпионаты проводятся с 1935 года. В период с 1970 по 1973, с 1979 по 1982, с 1994 по 2014 годы турниры не проводились. К практике их проведения вернулись в 2015 году. Чаще всех в чемпионатах побеждала Ингрид Ларсен (17 раз).
Thorarchaeota
Thorarchaeota (лат.) — предполагаемый тип архей, выделение которого было предложено в 2016 году на основании метагеномного анализа донных осадков из эстуарной зоны реки White Oak River в Северной Каролине (США). Представители группы способны выделять ацетат при деградации белков и, по-видимому, восстанавливать элементарную серу и тиосульфат. Филогенетический анализ указывает на древность и широкое распространение архей типа. Название группы отражает близость её к другой древней группе архей — Lokiarchaeota.

Lokiarchaeota
Lokiarchaeota (лат.) — предполагаемый тип архей. Тип был описан в 2015 году на основании генома, собранного при метагеномном анализе образцов, полученных рядом с гидротермальными источниками в Атлантическом океане на глубине 2,35 км. Филогенетический анализ показал, что Lokiarchaeota и эукариоты образуют монофилетический таксон. Геном Lokiarchaeota содержит около 5400 генов, кодирующих белки. Среди них были обнаружены гены, близкие к генам эукариот. В частности, гены, кодирующие белки, отвечающие за изменение формы клеточной мембраны, определение формы клетки и динамический цитоскелет. Таким образом, находит своё подтверждение эоцитная гипотеза, согласно которой эукариоты представляют собой группу внутри архей, приобретшую митохондрии путем симбиогенеза.
Холокост в Воложинском районе
Холокост в Воло́жинском районе — систематическое преследование и уничтожение евреев на территории Воложинского района Минской области оккупационными властями нацистской Германии и коллаборационистами в 1941—1944 годах во время Второй мировой войны, в рамках политики «Окончательного решения еврейского вопроса» — составная часть Холокоста в Белоруссии и Катастрофы европейского еврейства.

Адамушко, Владимир Иванович
Владимир Иванович Адамушко (бел. Уладзімір Іванавіч Адаму́шка; 1 января 1952, Подгайно, Кореличский район, Гродненская область, Белорусская ССР — 10 сентября 2020) — белорусский историк. Кандидат исторических наук (1988).
Квалификационный турнир к чемпионатам мира по кёрлингу 2022
Квалификационный турнир к чемпионатам мира по кёрлингу 2022 (англ. World Qualification Event 2022) проводился с 17 по 22 января 2022 года в городе Лохья (Финляндия) на арене «Kisakallio Sports Institute» для мужских и женских команд. Разыгрывались по две путёвки на чемпионат мира среди мужчин 2022 и чемпионат мира среди женщин 2022. Квалификационный турнир к чемпионатам мира в таком формате проводился в 3-й раз.

В мужской и женской частях турнира принимали участие по 7 команд.

По результатам мужской части турнира на чемпионат мира квалифицированы команды России и Нидерландов. По результатам женской части турнира на чемпионат мира квалифицированы команды Дании и Норвегии.

Время начала матчей указано по UTC+2.

Официальный хештег турнира: #WQE2022 .

Квалификационный турнир к чемпионатам мира по кёрлингу
Квалификационный турнир к чемпионатам мира по кёрлингу (англ. World Qualification Event) — ежегодный международный турнир национальных сборных по кёрлингу, проводимый под эгидой Всемирной федерации кёрлинга. Проводится с 2019 года, обычно в январе. Цель турнира — отобрать по две национальные мужские и женские сборные команды, чтобы заполнить по два оставшихся места в списке национальных сборных, участвующих в очередном мужском и женском чемпионатах мира.
Буддийское царствование
Буддийское царствование относится к верованиям и практикам царствующих особ в традиционных буддийских обществах, в соответствии с упоминаниями в буддийских учениях. Эта тема освящена в палийской и санскритской литературе, как раннего так и позднего периода, а также в фольклорных источниках, и подтверждается эпиграфическими находками. Формы правления, которые можно было бы назвать буддийским царствованием, существовали, по крайней мере, со времён императора Ашоки. Важными понятиями, связанными с буддийским царствованием, являются заслуги(санскр. puṇya; пали puñña), парамиты (санскр. pāramitā; тайск. บารมี), «достойный человек» (тайск. ผู้มีบุญ ), «монарх, вращающий колесо» (пали cakkavatti; санскр. cakravartin) и бодхисатта (санскр. bodhisattva). Многие из этих верований и практик продолжают вдохновлять правителей современных буддийских стран. Начиная с 2000-х годов проводят исследования роли буддийских цариц в истории Азии.

State University of New York Press
State University of New York Press (сокр. SUNY Press) — американское университетское книжное издательство, входящее в состав Университета штата Нью-Йорк. Расположено в городе Олбани, штат Нью-Йорк. Основано в 1966 году. Занимается публикацией научных работ в самых различных областях знаний. Публикует около 160—180 книг в год и является одним из крупнейших университетских книжных издательств в США.
WASP-19 b
WASP-19 b — экзопланета у звезды WASP-19 в созвездии Парусов. Находится на расстоянии 815 св. лет от Солнца. Была открыта в 2009 году наземным телескопом SuperWASP.

Материнская звезда WASP-19 является жёлтым карликом спектрального класса G8V.

Паруса (созвездие)
Паруса́ (реже — Па́рус) (лат. Vela) — созвездие южного полушария неба. Его южная граница проходит по самым богатым областям Млечного Пути. Занимает на небе площадь в 499,6 квадратного градуса, содержит 195 звёзд, видимых невооружённым глазом.

Самая яркая звезда созвездия — γ Парусов (иногда называемая Регором), имеющая видимый блеск в +1,75m. Это кратная звёздная система, состоящая по меньшей мере из шести звёзд, самая яркая из которых является голубым сверхгигантом спектрального класса O9. δ Парусов — тоже кратная звезда; она состоит предположительно из 6 компонентов. В созвездии находятся также известный пульсар Vela с периодом вращения 0,0892 с, удалённый от Солнца на расстояние около 1000 св. лет, и система из двух коричневых карликов Луман 16 (WISE 1049-5319), которая является третьей по удалённости от Солнца известной звёздной системой (6,588 св. лет).
Necromantia
Necromantia — греческая блэк-метал-группа, основанная в 1989 году. Тексты песен группы написаны преимущественно на оккультную тематику, а музыка обладает «сырым», грязным звучанием, характерным для жанра.

Группа известная необычным для группы в стиле блэк-метал набором инструментов. Музыканты используют две бас-гитары, одна из которых восьмиструнная, и, в большинстве композиций, не пользуются ритм-гитарой. Также в некоторых песнях можно услышать такие нехарактерные для жанра инструменты, как саксофон и флейта.

Rotting Christ
Rotting Christ (с англ. — «Гниющий Христос») — греческая метал-группа, созданная в Афинах в 1987 году. Является одной из самых известных метал-групп Греции.
Основателями и неизменными участниками группы являются братья Некромайхем (Necromayhem, настоящее имя Сакис Толис, вокалист и гитарист) и Некросаурон (Necrosauron, настоящее имя Темис Толис, барабанщик). В 1996 году в группу вошёл басист Андреас Лайос, а в 2005 году — гитарист Йоргос Бокос. Rotting Christ начинали с музыки в жанре грайндкор, но после первых двух демо-кассет переключились на блэк-метал, а в последних альбомах группа перешла в большей степени к дарк-металу с этническими элементами, не отказавшись от своего экстремального звучания.
Абдурашидов, Адлан Алиевич
Адла́н Али́евич Абдураши́дов (род. 31 июля 1990, Москва) — российский боксёр-профессионал. Участник Летних Олимпийских игр 2016 года в Рио-де-Жанейро. Победитель Летней Универсиады 2013 года в Казани. Чемпион России по боксу (2017). Обладатель поясов WBC Continental (2019) и WBO Oriental (2020). Мастер спорта России международного класса. Член сборной команды страны с 2012 года.

World Series of Boxing
Всемирная серия бокса (World Series of Boxing или WSB) является международной полупрофессиональной боксёрской ассоциацией, подконтрольной AIBA для боксеров-любителей. В отличие от традиционного любительского бокса, участники должны принимать участие в санкционированных поединках с голым торсом и без защитных шлемов. Также разрешено зарабатывать деньги как в профессиональном боксе. Тем не менее, они поддерживают любительский статус и по-прежнему имеют право выступать на Олимпийских играх. Как в профессиональном боксе, каждый бой решается системой начисления баллов из трех судей или, в некоторых случаях, нокаутом, техническим нокаутом или отказом. Начиная с 4 сезона в WSB существует 10 весовых категорий  46-49 кг, до 52 кг, до 56 кг, до 60 кг, до 64 кг, до 69 кг, до 75 кг, до 81 кг, до 91 кг и свыше 91 кг. Ранее существовало 5 весовых категорий (легчайший (до 54 кг), легкий (до 61 кг), средний (до 73 кг), полутяжелый (до 85 кг) тяжёлый (свыше 91 кг).