hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Стихии (камерный хор)
Камерный хор «Стихии» (фр. Les Éléments) — французский вокальный коллектив, исполняющий академическую музыку. Основан в 1997 г. дирижёром Жоэлем Сююбьетом, базируется в Тулузе. Состав хора варьирует от 20 до 40 певцов-профессионалов.

Во главе с Сююбьетом хор в наибольшей степени исполняет и записывает музыку современных французских композиторов, хотя среди записей есть и мотеты Камиля Сен-Санса, Реквием Альфреда Дезанкло и др. Хор также выступает и записывается под руководством других дирижёров — в частности, Мишеля Плассона, Лоуренса Фостера, Бертрана де Бийи, Жана Кристофа Спинози, Марка Минковски, Филиппа Херревеге. Со «Стихиями» записаны, помимо прочего, альбом Роберто Аланьи, посвящённый творчеству Гектора Берлиоза, и сборник французских арий Натали Дессе. Совместно с оркестром «Кафе Циммерман» хор исполнял также музыку эпохи барокко.

В 2006 г. камерный хор «Стихии» удостоен премии Виктуар де ля мюзик как лучший вокальный коллектив года.

Камерный хор
Камерный хор — вокальный коллектив сравнительно небольшого состава (не более 30—40 человек), обладающий камерными качествами: «особой тонкостью, детализацией исполнения, динамической и ритмической гибкостью». Участники камерных хоров, как правило, имеют или получают музыкальное образование. В камерных хорах часто применяется смешанная (поквартетная) расстановка, дающая исполнителям бо́льшую свободу и открывающая место для их творческой активности. Камерные хоры получили широкое распространение во второй половине XX века.
Кузнецов, Николай Дмитриевич (авиаконструктор)
Никола́й Дми́триевич Кузнецо́в (10 (23) июня 1911, Актюбинск, Российская империя — 31 июля 1995, Москва, Российская Федерация) — советский генеральный конструктор авиационных и ракетных двигателей.

Действительный член АН СССР и РАН, дважды Герой Социалистического Труда (1957, 1981). Лауреат Ленинской премии. В 1982 году присвоено звание почётного гражданина города Куйбышева.

Турбореактивный двигатель
Турбореактивный двигатель (здесь и далее — ТРД) — газотурбинный двигатель, в котором химическая энергия топлива преобразуется в кинетическую энергию струй газов, вытекающих из реактивного сопла. Основная область применения — авиация. Механической основой любого ТРД всегда является турбокомпрессор.
Динамо-Урал
«Дина́мо-Ура́л» — российский мужской волейбольный клуб из города Уфы. Создан в 1992 году как «Нефтяник Башкирии». Серебряный призёр чемпионата России и Кубка вызова (2012/13). Цвета: тёмно-синий, оранжевый.

Кубок Европейской конфедерации волейбола
Кубок Европейской конфедерации волейбола — ежегодный волейбольный турнир, проходящий между европейскими клубами под эгидой Европейской конфедерации волейбола (CEV). Разыгрывается с сезона-1980/81 как для мужских, так и для женских клубов. С сезона-2007/2008 является вторым по значимости евротрофеем после Лиги чемпионов.
Mexidracon
Mexidracon (лат.) — род тероподных динозавров из семейства орнитомимид (Ornithomimidae). Известен по ископаемым остаткам из отложений формации Серро-дель-Пуэбло (Cerro del Pueblo Formation) в штате Коауила, Мексика, датируемых верхним мелом (кампан; около 72,5 млн лет). Единственный вид — Mexidracon longimanus — описан в 2025 году по частичному скелету. Mexidracon является вторым орнитомимозавром, описанным из этой формации, после дейнохейрида Paraxenisaurus, описанного в 2020 году.

Орнитомимозавры
Орнитомимозавры, или страусоподобные динозавры (лат. Ornithomimosauria), — инфраотряд растительноядных или всеядных динозавров из группы целурозавров. Орнитомимозавры существовали на протяжении мелового периода (145—66 млн лет назад), распространившись в пределах Евразии и Северной Америки.

Инфраотряд получил своё название от рода Ornithomimus и корня др.-греч. σαῦρος — «ящер», буквально означающее «птицеподобные ящеры», из-за сходства строения с птицами.
Южная Сергеевка
Южная Сергеевка — село в Партизанском округе Приморского края.

Расположено в долине реки Партизанской, на автомобильной дороге «Находка—Лазо—Ольга—Кавалерово», примерно в 50 км к северо-востоку от райцентра — села Владимиро-Александровского и около 1 км от ближайшего села Сергеевки. В селе имеется одна улица: 50 лет ВЛКСМ. Примерно в полукилометре к западу от села — остатки бывшего аэродрома Сергеевка Южная.

Владимиро-Александровское
Влади́миро-Алекса́ндровское (в просторечии более известно как Будёновка) — село в Приморском крае России. Административный центр Партизанского муниципального района; образует Владимиро-Александровское сельское поселение.

Население — 6409 чел. (2021) — 5708 человек, крупнейшее село на юго-востоке и востоке Приморья. Расположено на левом берегу реки Партизанской у подножий Партизанского хребта, в 188 км юго-восточнее Владивостока и в 17 км севернее Находки (по автодороге).

Под современным названием известно с 1888 года от слияния двух слобод — Александровки и Владимировки, основанных в 1864—1865 годах. В начале XX века являлось административным центром обширного Ольгинского уезда Приморской области; впоследствии стало центром Партизанского района, который с 1935 по 1957 годы назывался Будённовским районом, отсюда народное название Будёновка. Историческая застройка практически не сохранилась.
Air Astana
Air Astana («Эйр Астана») — авиакомпания Казахстана, базируется в городе Алматы.

«Эйр Астана» была создана как совместное предприятие Фонда национального благосостояния «Самрук-Қазына» (51 %) и британской компании BAE Systems PLC (49 %), и начала выполнять коммерческие рейсы 15 мая 2002 года.

Группа компаний Эйр Астана — это крупнейшая группа авиакомпаний в Центральной Азии и Кавказском регионе по доле рынка. В феврале 2024 года компания получила тройной листинг: на Казахстанской, Астанинской и Лондонской фондовых биржах.

Cathay Pacific
Cathay Pacific («Катэ́й Паси́фик» кит. трад. 國泰航空公司, упр. 国泰航空公司) — флагманская авиакомпания Гонконга. Базируется в Международном аэропорту Гонконга, осуществляет регулярные пассажирские и грузовые перевозки по 109 направлениям в 35 странах. 9-я крупнейшая авиакомпания по международным пассажирским перевозкам и вторая по грузовым. На конец 2022 года флот компании насчитывал 222 самолёта. Включает дочерние авиакомпании HK Express (бюджетные пассажирские перевозки) и Air Hong Kong (экспресс-доставка грузов для DHL).

Cathay Pacific — одна из шести авиакомпаний мира, имеющих пятизвёздочный рейтинг Skytrax. Cathay Pacific является членом альянса Oneworld. Управляющей компанией является Swire Group.
Фёдоровщина (Пестовский район)
Фёдоровщина — деревня в Пестовском муниципальном районе Новгородской области. Входит в состав Лаптевского сельского поселения. По всероссийской переписи населения 2010 года население деревни — 5 человек (трое мужчин и две женщины).

Площадь территории деревни — 14,8 га. Фёдоровщина находится у реки Меглинка на Валдайской возвышенности, на высоте 172 м над уровнем моря, в 2,5 км к юго-западу от деревни Беззубцево.

Беззубцево
Беззубцево — деревня в Пестовском муниципальном районе Новгородской области. Входит в состав Лаптевского сельского поселения. По всероссийской переписи населения 2010 года население деревни — 96 человек (39 мужчин и 57 женщин).

Площадь территории деревни — 67,5 га. В деревне одна улица — Новосёлов. Беззубцево находится в 13 км к востоку от деревни Лаптево, на Валдайской возвышенности, на высоте 175 м над уровнем моря. С юга от деревни протекает река Калешевка.

В Беззубцеве есть муниципальное образовательное учреждение: «Основная общеобразовательная школа деревни Беззубцево», есть Дом культуры, сельская библиотека, также фельдшерско-акушерский пункт и почтовое отделение.
Корне, Жозеф-Орельен
Жозеф-Орельен Корне (фр. Joseph-Aurélien Cornet, 20 мая 1919, Graide, Валлония — 20 января 2004, Сине, Валлония) — брат-христианин бельгийского происхождения, этнолог и историк искусства, документировал искусство и культуру конголезского региона и народа Конго с помощью фотографий, иллюстрированных полевых тетрадей и учебников по языку в течение почти 30 лет.

Валлония
Валло́ния (валлон. Walonreye, фр. Wallonie, нидерл. Wallonië, нем. Wallonien), или Валлонский регион Бельгии — пять южных провинций Бельгии, где наиболее распространённым является французский язык. Является субъектом федерации наряду с Фламандским регионом и Брюссельским столичным регионом. Столица — Намюр. Население — 3 498 384 (2010), площадь — 16 844 км².

Крупнейшие города — Льеж, Намюр, Шарлеруа, Монс, Турне, Динан, Эйпен.
Unlocker
Unlocker — бесплатная утилита, разработанная Cedrick Collomb для ОС Microsoft Windows, которая позволяет разблокировать файлы, находящиеся в исключительном использовании программами, системными процессами или заблокированные системой. Позволяет определить процессы, обращающиеся к файлу, производить отложенное удаление файлов на стадии загрузки ОС.

Утилита
Утили́та (англ. utility software) — вспомогательная компьютерная программа в составе общего программного обеспечения для выполнения специализированных типовых задач, связанных с работой оборудования и операционной системы (ОС).

Утилиты предоставляют доступ к возможностям (параметрам, настройкам, установкам), недоступным без их применения, либо делают процесс изменения некоторых параметров проще (автоматизируют его).

Утилиты могут входить в состав операционных систем, идти в комплекте со специализированным оборудованием или распространяться отдельно.

Интегрированные пакеты утилит — набор нескольких программных продуктов объединённых в единый удобный инструмент.
Назым Хикмет
Назы́м Хикме́т Ран (тур. Nâzım Hikmet Ran; 20 января 1902, Салоники — 3 июня 1963, Москва) — турецкий поэт, прозаик, сценарист, драматург и общественный деятель. Основоположник турецкой революционной поэзии. Коммунист с 1922 года. Описанный как «романтический коммунист» и «романтический революционер», он неоднократно был арестован за свои политические убеждения и провёл бо́льшую часть своей взрослой жизни в тюрьме или в изгнании. Лауреат Международной премии Мира (1950).

Война за независимость Турции
Война за независимость Турции или согласно советской историографии Национально-освободительная война турецкого народа, Турецкая или Кемалистская революция (тур. Kurtuluş Savaşı или İstiklâl Harbi, иногда Millî Mücadele) — вооружённая борьба национально-патриотических сил Турции во главе с Мустафой Кемалем против иностранной военной интервенции, длившаяся с 19 мая 1919 года по 29 октября 1923 года, и завершившаяся изгнанием оккупантов и установлением республиканского строя.

Началом Национально-освободительной войны считается оккупация греческой армией города Смирны (Измир) в мае 1919 года, завершением стали Муданское перемирие и Лозаннский мирный договор 1923 года.
Бессмертнова, Наталия Игоревна
Ната́лия И́горевна Бессме́ртнова (19 июля 1941, Москва, РСФСР, СССР — 19 февраля 2008, Москва, Россия) — советская балерина, педагог—репетитор; народная артистка СССР (1976), лауреат Ленинской премии (1986), Государственной премии СССР (1977) и премии Ленинского комсомола (1972).

Национальный театр (Варшава)
Национальный театр, или Театр Народовы (пол. Teatr Narodowy), — драматический театр в Варшаве.

Национальный театр помещается с 1833 года в боковой части варшавского Большого театра, который проектировал итальянский архитектор Антонио Корацци. Однако история Национального театра более длинна — заложил его польский король Станислав Август Понятовский в 1765 году.
Грольман, Карл фон
Карл Вильгельм Георг фон Грольман (нем. Karl Wilhelm Georg von Grolman; 30 июля 1777, Берлин — 15 сентября 1843, Познань) — генерал от инфантерии прусской службы, генерал-квартирмейстер армии фельдмаршала Блюхера.

Военный орден Марии Терезии
Военный орден Марии Терезии — австрийский военный орден.

Был учрежден королевой Венгрии и Богемии Марией Терезией в 1757 году в ходе Семилетней войны в честь победы над пруссаками при Колине и предназначался только для награждения военных. Первым награждённым стал командующий битвы при Колине фельдмаршал Леопольд Йозеф Даун. В 1918 году, после распада Австро-Венгерской монархии, последний император Карл I передал права награждения орденом Орденскому совету. В 1931 году состоялось последнее награждение орденом, после чего Совет постановил, что дальнейшие награждения производиться не будут. Последний кавалер ордена — лётчик Первой мировой барон Готфрид фон Банфильд — умер в 1986 году.
Завадовский, Михаил Николаевич
Михаи́л Никола́евич Завадо́вский (12 [25] ноября 1900, с. Пчелиновка, Воронежская губерния — 29 января 1960, Новосибирск) — советский военачальник, Герой Советского Союза (19.04.1945). Генерал-лейтенант (15.07.1944).

11-я гвардейская армия
11-я гвардейская армия — оперативное войсковое формирование (объединение, гвардейская армия) в составе РККА и СА Вооружённых Сил СССР.

Полное наименование — 11-я гвардейская Краснознамённая армия.

Сокращённое наименование — 11 гв. КА.

Условное наименование — Войсковая часть (В/Ч) № 15215.
Богота Гуаймараль
Аэропорт Гуаймараль (исп. Aeropuerto de Guaymaral), (ИАТА: GAA, ИКАО: SKGY) — аэропорт совместного базирования, расположенный в пригороде Боготы, неподалёку от городов Кота и Чиа (департамент Кундинамарка, Колумбия). Порт работает только по правилам визуальных полётов.

Кундинамарка
Кундинама́рка (исп. Cundinamarca) — один из департаментов Колумбии. Располагается в центральной части страны, на западных склонах и в предгорьях Восточной Кордильеры. Административный центр — город Богота.
-стан
Суффикс -стан восходит к индоевропейскому корню «*stā-» («стоять») и на персидском языке означает «место стоянки, стойбище» (современное значение — «станица» и «страна»). Родственен пуштунскому -tun и индоарийскому sthāna (स्थान на деванагари).

В современном персидском языке суффикс «-истан» (перс. ستان‎) применяется для образования топонимов — географических названий мест проживания племён, народов и различных этнических групп. Он входит в название многих стран и регионов, особенно в Центральной Азии и на Индийском субконтиненте, где исторически использовались персидский и родственные ему языки. Например, «Таджикистан» означает «страна таджиков».

От той же индоевропейской основы происходит слово «стан» в русском и некоторых других языках.

См. также наименования административных единиц в Иране — остан, шахрестан, дехестан.

Восточный Туркестан
Восто́чный Туркеста́н, также Синьцзян и Уйгуриста́н — субрегион Центральной Азии, охватывающий Таримский бассейн и территорию от Тянь-Шаня до Монгольского Алтая.

Восточный Туркестан — это родина тюркоязычных уйгуров, казахов, киргизов и других народов Центральной Азии. Территория современного Синьцзяна населена, в основном, народами тюркского и монгольского происхождения, такими как уйгуры, казахи, киргизы, узбеки, татары, салары и монголы, а также таджиками и ханьцами. Всего выделяется более десятка основных этнических групп.

В настоящее время входит в состав Китайской Народной Республики, название Синьцзян — «новая граница, новые рубежи» (кит.) — было дано региону, как северной его части (Джунгария) так и южной, во времена династии Цин. Население субрегиона на 2018 год составляет 24,87 миллиона, из них половину (12,72 миллиона) составляют уйгуры.
Второй Толедский собор
Второй Толедский собор (лат. Concilium Toletanum II) был проведён 8 епископами Вестготского королевства в городе Толедо в 527 или 531 году под председательством Монтана, митрополита-епископа Толедо. Главным вопросом, которым занимался синод, было арианство. Этот собор был первым, на котором Толедо был признан митрополичьим престолом. Были установлены пять новых канонов.

Арианство
Ариа́нство — антитринитарное течение в христианстве (IV—VI века), названное по имени александрийского пресвитера Ария. Согласно учению Ария, Сын Божий — это не Бог, а Божие творение, не единосущное и не подобное Богу.

Первоначально распространившись в восточных провинциях поздней Римской империи, арианство стало государственной версией христианства при преемниках Константина Великого до окончания правления Валента II и затем государственной религией германских государств (кроме Королевства франков) вплоть до VI—VII веков. На Первом Вселенском соборе (325 год) арианство было осуждено как ересь. К началу VII века арианство в Европе по существу исчезло.
Король умер, да здравствует король!
Король умер. Да здравствует король! (фр. Le Roi est mort, vive le Roi!, [lə.ʁwa.ɛ 'mɔːʁ,viv.lə 'ʁwa]) — традиционная французская фраза, которая произносится в некоторых странах во время провозглашения нового монарха. Используются также фразы, переведённые на другие языки, — на английском (англ. The King is dead. Long live the King!).

Шва
Шва (от ивр. שְׁוָא‎ [ʃˈva] — ничто) — гласный звук среднего ряда среднего подъёма («нейтральный»). В транскрипции МФА обозначается символом [ə] (U+0259). Этот гласный звучит во многих языках в безударной (слабой) позиции, а в некоторых — и в ударной. Например, безударные гласные (кроме ближайших предударных) в словах «корова» — [kɐˈrovə], «собака» — [sɐˈbakə], «молоко» [məlɐˈko] (см. подробнее в статье Русская фонетика).

Реконструируемый праиндоевропейский звук шва примум отражён в санскрите как i, а в остальных индоевропейских языках — как а.

В некоторых языках этот звук обозначается отдельной буквой. Например, в казахском (ы), армянском (ը), румынском (ă), албанском (ë), болгарском (ъ), чувашском (ă) и искусственном языке логлан (y).
Цикл оксида железа
Цикл оксида железа (Fe3O4/FeO) — двухступенчатый термохимический цикл, используемый для производства водорода . Он основан на восстановлении и последующем окислении ионов железа, а именно на восстановлении и окислении между Fe3+ и Fe2+. Ферриты, или оксид железа, участвуют в цикле в форме шпинели, и в зависимости от условий реакции легирующие металлы и материал носителя образуют либо вюститы, либо различные шпинели.

Производство водорода
Промышленное производство водорода — получение водорода из других веществ с помощью химических методов.

Водород используется в химической, нефтехимической и пищевой промышленности, а также является топливом в водородной энергетике и водородном транспорте.

Ограниченное количество природного водорода не позволяет его использовать в производственных и транспортных целях.
Мелчионни, Билл
Уильям П. «Билл» Мелчионни (англ. William P. "Bill" Melchionni; род. 19 октября 1944, Филадельфия, Пенсильвания) — американский профессиональный баскетболист, играл в Американской баскетбольной ассоциации, отыгравший семь из девяти сезонов её существования, плюс два сезона в Национальной баскетбольной ассоциации. Чемпион НБА в сезоне 1966/1967 годов в составе команды «Филадельфия Севенти Сиксерс», а также чемпион АБА в сезонах 1973/1974 и 1975/1976 годов в составе клуба «Нью-Йорк Нетс».

Матч всех звёзд АБА
Матч всех звёзд Американской баскетбольной ассоциации (англ. АВА All-Star Game) — ежегодная показательная игра сильнейших действующих баскетболистов АБА Западного и Восточного дивизионов. Первый Матч всех звёзд был сыгран 9 января 1968 года в Индианаполисе, в сезоне 1967/68 года. Матчи всех звёзд проходили с 1968 по 1976 годы, когда Американская баскетбольная ассоциация объединилась с Национальной баскетбольной ассоциацией.

Матч проходил в формате звёзды Восточного дивизиона против звёзд Западного дивизиона с 1968 по 1975 годы. Звёзды «Востока» побеждали 5 раз, а звёзды «Запада» выиграли 3 матча. На матче всех звёзд 1976 года встречались клуб «Денвер Наггетс» и все остальные звёзды АБА, в котором игроки «Наггетс» одержали победу.

Дважды звёзды АБА играли со звездами НБА. В обоих матчах всех звёзд побеждали представители НБА.
Хименес, Рауль (футболист)
Рау́ль Ало́нсо Химе́нес Родри́гес (исп. Raúl Alonso Jiménez Rodríguez, американский испанский: [raˈul xiˈmenes]; род. 5 мая 1991 года в Тепехи-дель-Рио-де-Окампо, Мексика) — мексиканский футболист, нападающий английского клуба «Фулхэм» и сборной Мексики. Олимпийский чемпион 2012 года. Участник чемпионатов мира 2014, 2018 и 2022 годов.

Суперкубок Испании по футболу 2014
Суперкубок Испании по футболу 2014 года — 31-й розыгрыш Суперкубка Испании, в котором встретились чемпион страны сезона 2013/14 «Атлетико Мадрид» и обладатель Кубка «Реал Мадрид». Встречи состоялись в августе 2014 года.
Шпорар, Андраж
А́ндраж Шпо́рар (словен. Andraž Šporar; родился 27 февраля 1994 года в городе Любляна, Словения) — словенский футболист, нападающий греческого клуба «Панатинаикос» и сборной Словении. Участник чемпионата Европы 2024.

Чемпионат Швейцарии по футболу 2016/2017
Швейцарская Суперлига 2016/2017 (нем. Swiss Super League 2016/2017; по спонсорскому контракту называется Райффайзен Суперлига) — 120-й розыгрыш чемпионата Швейцарии по футболу с момента его основания. Чемпионский титул защищает клуб «Базель».

По итогам предыдущего сезона в Челлендж-лигу вылетел «Цюрих», занявший в Суперлиге последнее 10-е место. Его место заняла «Лозанна», победитель Челлендж-лиги 2015/2016.
Министерство образования и науки Грузии
Министерство образования и науки Грузии (груз. საქართველოს განათლებისა და მეცნიერების სამინისტრო) — орган исполнительной власти, руководители которых являются членом правительства.

Министерство является основным государственным органом, осуществляющим функции управления и контроля в сфере образования и науки.

Министерства занимает здание — памятник архитектуры XIX века, построенное специально для 2-й классической гимназии (ул. Дмитрия Узнадзе, 52).

Грузинская демократическая республика
Грузи́нская демократи́ческая респу́блика, Демократи́ческая респу́блика Гру́зия (груз. საქართველოს დემოკრატიული რესპუბლიკა — Сакартвелос Демокӏратӏиули Респӏубликӏа) (1918—1921) — самостоятельное грузинское государство; республика, провозглашённая на основании Акта о независимости Грузии от 26 мая 1918 года в результате распада Закавказской демократической федеративной республики.

Включала территории Кутаисской и Тифлисской губерний, Батумской области и Сухумского округа бывшей Российской империи.

Ведущую роль в политической жизни республики играла Социал-демократическая партия Грузии (меньшевики).

В результате вторжения большевиков и советизации Грузии весной 1921 года Грузинская демократическая республика была ликвидирована, на её территории была установлена советская власть и провозглашена Социалистическая Советская Республика Грузия, которая позже вошла в состав ЗСФСР (1922—1936), с 1936 года — отдельная союзная республика в составе СССР.
Лафборо
Ла́фборо (англ. Loughborough, [ˈlʌfbərə] или [ˈlʌfbrə], послушатьо файле) — город в графстве Лестершир (Англия), административный центр района Чарнвуд. Население — 57 600 человек (2004 г). Это второй по величине населённый пункт в Лестершире (после Лестера), в котором расположен Совет района — Чарнвуд, а также Университет Лафборо.

В городе располагается самый большой в мире завод по отливке колоколов — John Taylor Bellfounders. В 1881 году завод изготовил 16.5-тонный Great Paul для Собора Святого Павла в Лондоне — самый большой колокол на Британских островах. Завод также отлил колокола для военного монумента в городском Королевском парке и Йоркского собора в Йорке.

Первое упоминание о Лафборо отмечено в «Книге страшного суда» в 1086 году.

К северу от города располагается ферма Dishley Grange Farm, которая была домом для сельскохозяйственного инноватора Роберта Бакуэлля.

Йорк
Йорк (англ. York МФА: [jɔːk]о файле, лат. Eboracum, Eburacum, Eburaci) — один из важнейших городов Англии, главный город и унитарная административная единица со статусом «сити» в юго-восточной части церемониального графства Норт-Йоркшир, при впадении реки Фос в реку Уз. В городе расположена резиденция архиепископа провинции Йорк.

Город имеет богатое историческое и культурное наследие, долгое время на его фоне развивались важнейшие политические события, оказавшие влияние на весь ход истории Английского Королевства.

Туризм также является важной статьёй городских доходов. Йорк знаменит многочисленными историческими и архитектурными памятниками, самым известным из которых является Йоркский кафедральный собор. Основными спортивными сооружениями города являются йоркский ипподром и стадион Кит-Кат Кресент — домашний стадион футбольной команды Йорк Сити. На реке Уз возможны как речные прогулки, так и спортивные соревнования.