hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Маркиан Гераклейский
Маркиа́н (др.-греч. Μαρκιανός, лат. Marcianus) — географ из Гераклеи в Вифинии, живший около 410 года.

Пользуясь наилучшими источниками, начиная от Ганнона и Скилака до Птолемея, он составил «Перипл внешнего моря» (περίπλους τῆς ἔξω θαλάσσης) в двух книгах, с точным обозначением расстояния по стадиям. Другое его сочинение, содержавшее описание берегов Средиземного моря и составлявшее извлечение из сочинения Артемидора, — «Эпитома Артемидора» — потеряно, за исключением некоторых отрывков. Дошедший до нас отрывок, ранее считавшийся извлечением из Артемидора, теперь гораздо вернее считается извлечением Маркиана из «Перипла» Мениппа, — отрывком «Эпитомы Мениппа». Сохранившиеся отрывки важны для древней географии, особенно вследствие определения расстояний по стадиям, и свидетельствуют о прилежании и вкусе составителя. Один из основных источников «Перипла Понта Эвксинского» Псевдо-Арриана.

Скилак
Скилак Кариандский (др.-греч. Σκύλαξ ὁ Καρυανδεύς; VI век до н. э.) — греческий мореплаватель и географ.

Родился в Карианде в Карии на юго-западе Малой Азии. По поручению Дария І в 519—516 годах до н. э. совершил путешествие по реке Инд и вдоль побережья Персидского залива, выйдя из города Каспатир на реке Кабул в Гандахаре. Его не дошедшими до нас сочинениями пользовались Гекатей и Геродот.
Мисост-мирза Казиев
Мисост-мирза Казиев — старший князь-валий Кабарды (ок. 1672—1695), четвертый сын князя Казия Пшеапшокова (ум. 1615) и внук старшего князя-валия Кабарды Пшеапшоко Кайтукина (1571—1578). Братья — князья Хатокшоко (Атажуко), Шолох, Джамбулат и Ислам Казиевы. Родоначальник княжеского рода Мисостовых.

Черкасский, Касбулат Муцалович
Каспулат Муцалович Черкасский (Каспулат-мурза) (ум. 1681) — князь Черкасский (1661—1681), старший сын и преемник князя Муцала Сунчалеевича Черкасского (ум. 1661). Крупный военный и государственный деятель второй половины XVII века.
Ядерное испытание № 45
Ядерное испытание № 45 — советское ядерное испытание, 45-е по счёту согласно таблице ядерных испытаний СССР, проведённое 24 сентября 1957 года на полигоне Новая Земля в районе опытного поля Д-2 (полуостров Сухой нос). В этом испытании термоядерная бомба была сброшена с бомбардировщика Ту-16, командиром которого был Ф. П. Головашко. 
Взрыв был произведён на высоте 2000 м, энерговыделение составило 1,6 Мт. Научным руководителем испытаний был К. И. Щёлкин.

Авиабаза самолёта-носителя находилась на аэродроме Оленья, Кольский полуостров. 19 сентября была проведена генеральная репетиция сброса бомбы. Измерительная аппаратура опытного поля запускалась радиосигналом, подаваемым с самолёта-носителя.

Это было первое воздушное испытание на Новой Земле, а 6 октября того же года была повторно испытана водородная бомба (аналог РДС-37) мощностью уже 2,9 Мт, с подрывом её на высоте около 2000 м.

РДС-37
РДС-37 — первая советская двухступенчатая термоядерная бомба. Испытана 22 ноября 1955 года на Семипалатинском полигоне сбросом с бомбардировщика Ту-16. Номинальная мощность бомбы была приблизительно 3 Мт, но во время испытания снижена примерно вдвое, до 1,6 Мт. Взрыв подтвердил возможность преодоления 1 Мт отметки, для этого использовалось рентгеновское излучение от реакции деления для сжатия дейтерида лития перед синтезом («лучевая имплозия»).
Атотоцли I
Атотоцтли I (Атотоцли I, кл. науатль Atotoztli, «Водный жёлтый попугай»; XIV век) — тольтекская принцесса мезоамериканского города-государства Кулуакан в долине Мехико.

Атотоцтли была третьей и младшей дочерью правителя (тлатоани) Кокшокштли и сестрой царя Уэуэ Акамапичтли. Атотоцтли вышла замуж за Опочтли Истауацина и родила ему сына, названного именем Акамапичтли в честь её брата. Она жила в Тескоко с сыном, которому выпало стать первым тлатоани ацтеков и основателем ацтекской династии.

Соответственно, Атотоцли стала предком многих ацтекских императоров, правивших Теночтитланом и Тройственным союзом.

Тлатоани
Тлатоани (аст. tlàtoāni) — титул правителя городов-государств у ацтеков (мешиков), тепанеков, акольхуас и некоторых других племен на территории современной Мексики. Титул в дословном переводе означает «тот, кто хорошо говорит», «оратор». В период расцвета империи ацтеков глава этой империи носил титул уэй-тлатоани (huey tlatoani), то есть великий тлатоани, чем отличался от других тлатоани городов, входящих в империю. Европейцы, с лёгкой руки Эрнана Кортеса, приравнивали этот титул к императорскому.

В Теночтитлане великий тлатоани выбирался из братьев, племянников или сыновей умершего правителя. Выборным органом был «совет четырёх», куда входили ближайшие родственники великого тлатоани, занимавшие высшие государственные посты: тлакатекатль («человек-боец», «командир») тлакочкалкатль («хранитель дома дротиков», «начальник арсенала»), есуауакатль («тот, кто пускает кровь»), и тлилланкалки («хозяин дома мрака»).
Кодирование длин серий
Кодирование длин серий (англ. run-length encoding, RLE) или кодирование повторов — алгоритм сжатия данных, заменяющий повторяющиеся символы (серии) на один символ и число его повторов. Серией называется последовательность, состоящая из нескольких одинаковых символов. При кодировании (упаковке, сжатии) строка одинаковых символов, составляющих серию, заменяется строкой, содержащей сам повторяющийся символ и количество его повторов.

Deflate
Deflate (антоним к англ. inflate — «раздувать») — алгоритм сжатия без потерь, использующий комбинацию алгоритмов LZ77 и Хаффмана. Изначально был описан Филом Кацем для второй версии его архиватора PKZIP, который впоследствии был определён в RFC 1951 (1996 год).

Deflate считается свободным от всех существующих патентов, и пока оставался в силе патент на LZW (он применяется в формате GIF), это привело к использованию Deflate не только в формате ZIP, для которого Кац изначально его спроектировал, но также в компрессоре/декомпрессоре gzip и в PNG-изображениях.
Sublime Text
Sublime Text ([səˈblʌɪm tɛkst]) — проприетарный текстовый редактор. Поддерживает плагины на языке программирования Python.

Разработчик позволяет бесплатно и без ограничений ознакомиться с продуктом, однако программа уведомляет о необходимости приобретения лицензии.

Глухой альвеолярный взрывной согласный
Глухо́й альвеолярный взрывно́й согла́сный — согласный звук, одна из трёх основных разновидностей глухого переднеязычного взрывного согласного. В международном фонетическом алфавите обозначается символом ⟨t⟩. Альвеолярный (надзубной) [t] образуется соприкосновением с альвеолами кончика языка (апикальные) и всем плоским концом языка (ламинальные) без участия в артикуляции голосовых связок (глухой).

Также различают глухие переднеязычные взрывные согласные зубного, зубно-альвеолярного и постальвеолярного образования.

В фонологической системе русского языка глухой альвеолярный взрывной отсутствует. Для русского литературного языка характерно наличие глухого зубного взрывного согласного.
Французские Альпы
Францу́зские А́льпы — часть Западных Альп, расположенная во Франции. Протяжённость составляет около 330 км. Французские Альпы подразделяются на Северные и Южные.

Северные Французские Альпы представляют собой высокогорья с ледниками и горно-ледниковыми формами рельефа, хвойными лесами, субальпийскими и альпийскими лугами. Включает массивы Монблан, Экрен (Пельву), Бельдонн, Грайские и Котские Альпы. Высшая точка — гора Монблан (4810 м).

Южные Французские Альпы более низкие (обычно до 3000 м), включают в себя Прованские и Приморские Альпы с элементами средиземноморского климата и ландшафтов.

Монблан
Монбла́н (фр. Mont Blanc и итал. Monte Bianco — «белая гора») — вершина в одноимённом массиве, возвышается над озером Леман в Альпах. Это самая высокая точка Альп, достигает высоты 4806 м над уровнем моря. Самая высокая гора в Европейском союзе и Европе, если не считать Кавказские горы частью Европы. Находится на границе Италии и Франции. С вершины Монблана в ясный день видны горные хребты Юра, Вогезы, Шварцвальд и Центральный массив, а также основные вершины Альп. В Италии ближайший город — Курмайёр, (область Валле-д’Аоста), а во Франции — Шамони (департамент Верхняя Савойя). В 1965 году под горой построен 11-километровый тоннель, соединяющий две страны. Ежедневно по нему проезжают до 5000 автомобилей.
Русол, Андрей Анатольевич
Андре́й Анато́льевич Ру́сол (укр. Андрій Анатолійович Русол; род. 16 января 1983, Кировоград) — украинский футболист, защитник, футбольный функционер. Наиболее известен по выступлениям за днепропетровский «Днепр» и сборную Украины.

Орден «За мужество»
Орден «За мужество» (укр. Орден «За мужність») — государственная награда Украины для награждения военнослужащих, сотрудников правоохранительных органов и иных лиц за личные мужество и героизм, проявленные при спасении людей, материальных ценностей во время ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций, в борьбе с преступностью, а также в других случаях при исполнении воинского, служебного, общественного долга в условиях, связанных с риском для жизни. Автор знаков ордена — художник Николай Лебедь.
Роды семейства Аизовые
Список составлен на основе данных сайта WFO Plantlist на 2023 год.

Большинство русскоязычных названий взяты с сайта mesemb.ru на основе транслитерации и этимологии, и могут содержать неточную информацию.

Синонимика видов в данном списке не приводится.

Енсеноботрия
Енсеноботрия (лат. Jensenobotrya) — монотипный род суккулентных растений семейства Аизовые (Aizoaceae), подсемейства Ruschioideae. На 2023 год, включает один вид — Jensenobotrya lossowiana, произрастающий на территории Намибии.
Фабрициус, Филипп
Филипп Фабрициус (нем. Philipp Fabricius; приблизительно 1580, Микулов, Чешское королевство — 1631, Прага, Чешское королевство) — чешский политический деятель, секретарь королевской канцелярии, известный в первую очередь как одна из жертв пражской дефенестрации 1618 года (наряду с Вилемом Славатой и Ярославом Боржитой из Мартиниц). Выжил при падении, впоследствии был возведён в достоинство имперского рыцаря.

Королевство Богемия
Короле́вство Боге́мия (нем. Königreich Böhmen, лат. Regnum Bohemiae), Чешское королевство (чеш. České království) — историческое государство (королевство), в Центральной Европе, располагавшееся на исторической части территории современной Чехии.

Богемское королевство формально было образовано в 1212 году императором Священной Римской (Германо-римской) империи Фридрихом II после подписания Сицилийской золотой буллы. Богемия входила в состав Священной Римской (Германо-римской) империи вплоть до её распада в 1806 году, затем стала частью Австрийской империи и Австро-Венгрии. Королевство ликвидировано в 1918 году вместе с распадом Австро-Венгрии. Иногда в литературе применяются словосочетания Богемская корона, Чешская корона.
NGC 6331
NGC 6331 (другие обозначения — MCG 13-12-15, ZWG 355.24, DRCG 35-49, PGC 59513) — эллиптическая галактика (E) в созвездии Малая Медведица.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Малая Медведица
Ма́лая Медве́дица (лат. Ursa Minor) — околополярное созвездие Северного полушария неба. Занимает на небе площадь в 255,9 квадратного градуса и содержит 25 звёзд, видимых невооружённым глазом.

В Малой Медведице в настоящее время находится Северный полюс мира, на угловом расстоянии 40' от Полярной звезды. В 2103 году в результате прецессии это расстояние уменьшится до 27’37".
Папанаши
Папана́ши (рум. papanași) — традиционный румынский и молдавский десерт, представляющий собой сладкие двойные пончики из творога с вареньем и сметаной.

Румыния открыла для себя пончики благодаря римлянам, когда эта страна стала частью Римской империи. Первый рецепт пончика, l’aliter dulcia, дан Марком Апицием в работе De re coquinaria.
Слово papanași может происходить от латинского слова papa или pappa, которое в переводе с латинского означает «детская еда». От латинского слова pappa произошёл итальянский глагол pappare, означающий «пожирать».

В традиционном рецепте папанаши формируют из двух частей: нижний большой шарик с углублением или отверстием в центре, как основание, и маленький пончик сверху. При подаче нижний пончик заливают вареньем, а верхний — сметаной. Папанаши жарят или варят в течение нескольких минут в кипящей воде.

Молдавская кухня
Молда́вская ку́хня (рум. bucătăria moldovenească, букэтэрия молдовеняскэ) — национальная кухня молдаван. Молдова расположена в регионе богатых природных возможностей, где выращивают виноград, фрукты и разнообразные овощи. Также Молдавия — это страна овцеводства и птицеводства, что обусловливает богатство и разнообразие национальной кухни.

Молдавская кухня складывалась под влиянием греческой, турецкой, балканской, западноевропейской, а позднее — украинской и русской, а также еврейской и немецкой кухонь, тем не менее она отличается самобытностью.

Первую кулинарную книгу на румынском языке — «200 опробованных рецептов блюд, пирогов и других хозяйственных дел» — опубликовали в Молдове в 1841 году Костаке Негруцци и Михаил Когэлничану.
Здравоохранение в Йемене
Здравоохранение в Йемене, несмотря на усилия правительства, находится на крайне низком уровне развития. По состоянию на 2002 год выделялось 3,7% ВВП страны на здравоохранение, однако в сравнении с другими странами Среднего и Ближнего Востока в среднем на душу населения выделяется незначительная сумма: по оценке ООН, она эквивалентна 58 долларам США на человека, по оценке ВОЗ — 23 долларам. С 1995 по 2000 годы, по оценкам Всемирного банка, число врачей в стране выросло на 7%, но по состоянию на 2004 года всего было 3 врача на 10 тысяч человек; в 2003 году на 1000 человек было всего 0,6 койкомест.

Медицинские услуги в сельской местности мало распространены: покрытие составляет только 25% против 80% в городах. Отсутствуют службы скорой помощи и станции переливания крови.

ЮНИСЕФ
ЮНИСЕФ (англ. UNICEF) — международная организация защиты детей, действующая под эгидой Организации Объединённых Наций. Является преемником Международного чрезвычайного фонда помощи детям при Организации Объединенных Наций (англ. United Nations International Children's Emergency Fund), созданного в 1946 году для помощи пострадавшим в результате Второй мировой войны. В 1953 году был преобразован в Детский фонд Организации Объединенных Наций, имеющий статус постоянной структуры.
Notiophilus biguttatus
Notiophilus biguttatus (лат.) — вид жуков-жужелиц из подсемейства плотинников. Распространён в Европе, Турции и России, а также в США и Канаде. В Северную Америку вид был интродуцирован и в Канаде его присутствие зафиксировано как на атлантическом, так и на тихоокеанском побережье. Длина тела имаго 5—5,5 мм. Вершина надкрылий с расплывчатым палевым пятном. Голени рыжие.

Плотинники
Плотинники (лат. Nebriinae) — подсемейство жуков из семейства жужелиц, состоящее из шести триб. Включает разнообразных жуков, которые живут среди опавшей листвы или в коре гнилой древесины в лесной подстилке (например, род Notiophilus), по берегам горных ручьев и рек (Nebria). Жуки рода Cicindis способны к плаванию и их иногда выделяют в самостоятельное подсемейство Cicindinae.
Византийский светский костюм
Византийский светский костюм — одежда, использовавшаяся светскими членами общества Византийской империи.

В Византии, как и в других средневековых культурах, одежда служила средством обозначения положения носителя в социальной иерархии. Костюм часто выражал идею превосходства одних людей над другими, причём это регламентировалось и в законодательной форме — вид, форма, цвет и даже количество одежды.

Багрянородный
Багряноро́дный (Багрянородная, Порфироро́дный, Порфирородная, Порфироге́нет, Порфирогени́та; греч. Πορφυρογέννητος, Πορφυρογέννητη; лат. Porphyrogenitus, Porphyrogenita) — эпитет, употреблявшийся в отношении детей византийского императора, рождённых во время его правления, для отличия от детей, родившихся до вступления отца на императорский престол.
Чехов (Брянская область)
Чехов — посёлок в Злынковском районе Брянской области, в составе Вышковского городского поселения.  Расположен в 9 км к западу от Злынки, в 8 км к юго-западу от Вышкова, у границы с Белоруссией.  Постоянное население с 2003 года отсутствует.

Вышков (Брянская область)
Вы́шков — посёлок городского типа в Злынковском районе Брянской области России, административный центр Вышковского городского поселения.

Расположен на крайнем западе области, на реке Ипути (бассейн Днепра). Железнодорожная станция Злынка на линии Брянск — Гомель.
Limnonectes larvaepartus
Limnonectes larvaepartus (лат.) — вид земноводных из семейства Dicroglossidae. Эндемик индонезийского острова Сулавеси. Единственный вид лягушек, у которого яйца развиваются до стадии головастика в яйцеводе. На свет появляются живые личинки, которые продолжают своё развитие в стоячих или медленно текущих водоёмах до стадии взрослого животного.

Dicroglossidae
Dicroglossidae (лат.) — семейство бесхвостых земноводных, является сестринской группой по отношению к семейству Ranixalidae. Ранее считались подсемейством настоящих лягушек. Название Dicroglossidae основано на неправильном написании рода Discoglossus, но Международная комиссия по зоологической номенклатуре решила сохранить это написание.
Заёвское сельское поселение (Тверская область)
Заёвское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в составе Пеновского района Тверской области.

Центр поселения — деревня Заёво.

Образовано в 2005 году, включило в себя территорию Заёвского сельского округа.

Осташковский район
Оста́шковский райо́н — район, существовавший в Тверской области России с 1929 до 2017 гг.

В рамках муниципального устройства, в границах упразднённого муниципального района 28 апреля 2017 года образовано новое муниципальное образование Оста́шковский городской округ.

В рамках административно-территориального устройства области, на его территории образована административно-территориальная единица, соответствующая категории округ.

Административный центр — город Осташков, наделён статусом города окружного значения.
Оличахако (джамоат Ясман)
Оличахако (тадж. Оличаҳако) — деха́ (сельский населённый пункт) в Раштском районе Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата дехота) Ясман. Расстояние от села до центра района (пгт Гарм) — 96 км, до центра джамоата (село Воринг) — 20 км. Население — 100 человек (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениводство). Земли орошаются главным образом водами горных источников.

Воринг
Вори́нг (тадж. Воринг) — деха́ (сельский населённый пункт) в Раштском районе Таджикистана. Является административным центром сельской общины (джамоата дехота) Ясман. Расстояние от села до центра района (пгт Гарм) — 75 км. Население — 306 человек (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениеводство). Земли орошаются главным образом водами горных источников.
Большой Вязник
Большой Вязник — деревня в Боровичском муниципальном районе Новгородской области, относится к Сушиловскому сельскому поселению.

Деревня расположена на Валдайской возвышенности, на высоте 140 м над уровнем моря, у Быковского ручья, к северу от автомобильной дороги из Окуловки в Боровичи, в 2 км к западу от деревни Соинское. К юго-востоку от деревни есть урочище Малый Вязник, на месте упразднённой 23 февраля 1982 года деревни Малый Вязник Травковского сельсовета.

Боровичи
Боровичи́ — город (с 1770 года) в Новгородской области России. Административный центр Боровичского района. Образует городское поселение «Город Боровичи». В рамках административно-территориального устройства является городом областного значения.

Население — 46 325 человека (2025). Второй по численности жителей населённый пункт в Новгородской области.

Указом президента Российской Федерации от 2 июля 2020 года городу было присвоено звание «Город трудовой доблести».
STS-113
STS-113 — космический полёт MTKK «Индевор» по программе «Спейс Шаттл». Цель полёта — замена экипажа Международной космической станции, продолжение строительства МКС и доставка материалов и оборудования для продолжения работы долговременного экипажа станции. По программе сборки МКС миссия обозначалась как 11A. Индевор стартовал 24 ноября 2002 года из Космического центра Кеннеди в штате Флорида.

МКС-6
МКС-6 — шестая долговременная экспедиция Международной космической станции. Экспедиция работала на борту МКС с 25 ноября 2002 года по 3 мая 2003 года.

Во время шестой экспедиции был принят и разгружен ТГК «Прогресс М-47» (запуск 02.02.2003, стыковка 04.02.2003). Также проведены научные исследования и эксперименты по российской и американской программам. По завершении станция была передана экипажу 7-й основной экспедиции.

Из-за катастрофы «Колумбии» полёт был продлен на два месяца, посадка вместо «Атлантиса» была выполнена на «Союзе ТМА-1».
Вадонг
Ва́донг (пол. Wadąg) — река в северной части Польши, приток реки Лыны. Длина реки — 68 км. Площадь водосборного бассейна — 1195 км².

В верхнем течении река в качестве Дымерского канала (Дымера) течёт на юго-восток от Бискупца, проходя затем через озера: Краксы, Дадай, Тумяньское, Пиш, Вадонг. Основной приток — Кермас (пол. Kiermas).

От озера Дадай до озера Пиш река называется Дадай, с озера Пиш до озера Вадонг — Писа (пол. Pisa; не путать с рекой Писса в Калининградской области), а непосредственно Вадонгом называется отрезок длиной 8,8 км, начинающийся ниже озера Вадонг, собирающего воды из нескольких водных источников: реки Писы (из озера Пиш), реки Кошьна (пол. Kośna; из озера Кошно), малых ручьёв, текущих на север.

Вадонг впадает в Лыну в административной черте города Ольштын, центра Варминьско-Мазурского воеводства, в некоторых частях определяя границу города.

Писа
Пи́са (пол. Pisa), Писсек (Писса) — река в Варминьско-Мазурском и Мазовецком воеводствах Польши (ранее в Восточной Пруссии), приток Нарева.

Длина — 80 км, площадь водосборного бассейна — 4500 км². Писа вытекает из озера Рось у города Пиш (в Пиской пуще), протекает по Мазурскому поозёрью, после чего впадает в реку Нарев. Крупнейшие приток — Крутыня (99 км).

Ширина реки — 15 — 20 метров, иногда до 35 метров, глубина — 1,5 — 2 метра. Течение реки медленное, берега поросшие лесом. Флора и фауна реки типична Мазурскому поозёрью.

Река — часть туристического маршрута от озера Рось до Нарева и далее. При впадении реки в озеро Рош (или Варшау-зе) находился городок Иоганнисбург в 12 верстах от русской государственной границы, ныне польский город Пиш.
Угоны самолётов в СССР
Перечень всех угонов самолётов, включая неудачные попытки, произошедших на территории Советского Союза. Случаи несанкционированных вылетов с целью полётов для развлечения («покатушки»), но без цели побега или теракта, не рассматриваются.

По некоторым имеющимся данным, в СССР до 1991 года включительно произошли около 110 угонов, в том числе 24 удачных. Наибольшее число угонов, включая неудачные попытки, произошло в 1990 (33) и 1991 (16) годах.

Ил-14
Ил-14 (по кодификации НАТО: Crate — «Ящик» или «Контейнер») — советский ближнемагистральный самолёт 3-го класса. Разработан в конце 1940-х годов для замены устаревшего самолёта Ли-2, как дальнейшее развитие технических решений, реализованных в самолёте Ил-12. Последний советский пассажирский лайнер с поршневыми двигателями.

Первый полёт Ил-14 совершил 13 июля 1950 года.
Макаров, Владимир Владимирович
Влади́мир Влади́мирович Мака́ров (5 ноября 1955, Верхний Згид Алагирского района, СОАССР) — советский, российский учёный в области геомеханики и строительной геотехнологии, доктор технических наук, профессор, член комиссии по образованию Международного общества механики горных пород (ISRM) (2005—н. в.), почётный профессор Пекинского научно-технического университета (2015), действительный член РАЕН (2015). Изобретатель спортивных игр, Президент Федерации рашбола.

Дальневосточный государственный технический университет
Дальневосточный государственный технический университет — высшее учебное заведение, располагавшееся во Владивостоке. В 2010 году было решено преобразовать ДВГТУ путём присоединения к Дальневосточному федеральному университету, в состав которого ДВГТУ и включён в 2011 году (в основном в Инженерную школу и Школу естественных наук).