hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Иддхипада
Иддхипада (пали Ṛddhipāda, санскр. ऋद्धिपाद ') — в буддизме этим термином обозначают основные методы овладения сверхъестественными духовными силами. Обычно переводится как «основы могущества» или «основы духовной силы». В буддийском стремлении к просветлению и освобождению эти силы, иддхи, вторичны по отношению к иддхипаде — четырём «базовым» качествам ума, которые позволяют их обрести. Этими качествами являются концентрация на намерении; концентрация на усилии; концентрация на сознании; и концентрация на исследовании. Эти четыре основных качества ума используются для развития благотворных и избавления от неблаготворных состояний ума.

В традиционной буддийской литературе иддхипаду относят к пути развития благих качеств, это один из 7 наборов качеств, способствующих просветлению (бодхипакхиядхамма).

Самъютта-никая
«Самъютта-никая» («Сборник сгруппированных [наставлений]») — сборник буддийских текстов, третья из пяти никай «Сутта—питаки», которая представляет собой одну из трёх «корзин», входящих в Палийский канон. Большое число сутт является повторами из других частей Типитаки.

Число сутт в разных изданиях отличается:

в издании Общества палийских текстов их насчитывается 2889;

Б. Бодхи в своём переводе даёт цифру 2904;

Буддхагхоша в комментариях «Самантапасадика» утверждает о 7762 суттах;

в бирманской версии 2854 сутты;

в сингальском изданий 7656 сутты;

доктор Руперт Гетхин насчитал 6696 сутты.

Это связано с особенностями самих текстов, в которых используется большое количество повторов, сокращений, элементов цикличности, а также с особенностями членения на сутты. Эти фрагменты могут пересчитываться совершенно разными способами.

Наиболее известной суттой является Дхаммачаккаппаватана-сутта («Наставление о повороте Колеса дхармы»), рассказывающая о первой проповеди Будды.
Харьковская область (ВСЮР)
Ха́рьковская о́бласть ВСЮР (укр. Харківська область ЗСПР) — военно-территориальная единица административного деления Вооружённых сил Юга России. Фактически образована 25 июня (12 июня по старому стилю) 1919 года, после занятия войсками Добровольческой армии Харькова, официально переутверждена 25 августа (в момент создания Новороссийской и Киевской областей). Включала в себя территорию Харьковской, Екатеринославской, (с июня 1919 года), Курской, Орловской (с конца сентября 1919 года), Полтавской (с июля до 4 октября 1919 года), северной части Таврической губернии, частично Киевской и Черниговской губерний, а также южный фрагмент Тульской губернии (в октябре 1919 года).

Столица области — Харьков.

Упразднена 12 декабря 1919 года в связи с наступлением РККА и потерей контроля администрацией ВСЮР над Харьковом.

Государственная стража (Белое движение)
Государственная стража — военизированный орган гражданского управления в 1919—1920 гг. на территориях, контролируемых Вооруженными силами Юга России. Выполнял функции политической, криминальной и территориальной полиции, совмещая в себе черты аппарата Министерства внутренних дел, жандармерии и территориальной армии. Создан 25 марта 1919 г. по инициативе главнокомандующего А. И. Деникина на основании «Временного положения о Государственной страже».

Деятельность Государственной стражи, близкой как по своей функциональности, так и с точки зрения организации, к Отдельному корпусу жандармов, базировалась на началах военной организации. Чины, состоявшие на службе в Государственной страже, считались находящимися на военной службе. Командующий Государственной стражей помощник начальника Управления внутренних дел В. П. Носович называл её «тыловой армией».
Коллер, Марсель
Марсе́ль Ко́ллер (нем. Marcel Koller; род. 11 ноября 1960, Цюрих) — швейцарский футболист, полузащитник. Всю карьеру провёл в швейцарском клубе «Грассхоппер». С 2011 по 2017 год — главный тренер сборной Австрии.

Вторая Бундеслига
Вторая Бундеслига — профессиональная футбольная лига для немецких футбольных клубов. Является второй по уровню в системе футбольных лиг Германии. В ней выступают 18 клубов. Чемпионат проходит с августа по май, каждая команда проводит 34 матча. Проводится с 1963 года, до этого футбол находился на любительском уровне.

Все «большие» клубы Германии играли один или два сезона во Второй лиге.
Холокост в Поставском районе
Холокост в Поста́вском районе — систематическое преследование и уничтожение евреев на территории Поставского района Витебской области оккупационными властями нацистской Германии и коллаборационистами в 1941—1944 годах во время Второй мировой войны, в рамках политики «Окончательного решения еврейского вопроса» — составная часть Холокоста в Белоруссии и Катастрофы европейского еврейства.

Смиловицкий, Леонид Львович
Леони́д Льво́вич Смилови́цкий (бел. Леанід Львовіч Смілавіцкі, род. 15 августа 1955, Речица, Гомельская область) — советский и израильский историк, специалист по истории евреев в Беларуси. Кандидат исторических наук (после нострификации в Израиле — доктор философии (PhD) по истории), доцент. Автор 450 статей и 7 монографий.
Наумов, Станислав Александрович
Станислав Александрович Наумов (род. 4 сентября 1972, Магнитогорск, Челябинская область) — российский государственный деятель, преподаватель. Избран по партийному списку ЛДПР депутатом Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации VIII созыва в 2021 году (от Челябинской области).

Из-за вторжения России на Украину, находится под международными санкциями Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран

В ноябре 2024 призвал к бойкоту обществом уехавших за границу соотечественников

Евразийский экономический союз
Евразийский экономический союз (сокр. ЕАЭС:Ст. 1, арм. Եվրասիական տնտեսական միություն, бел. Еўразійскі эканамічны саюз, каз. Еуразиялық экономикалық одақ, кирг. Евразиялык экономикалык бирлиги) — международная организация региональной экономической интеграции, обладающая международной правосубъектностью и учреждённая договором:Ст. 1. Таможенный союз — одна из форм интеграции членов ЕАЭС. На Едином экономическом пространстве ЕАЭС функционируют сходные (сопоставимые) и однотипные механизмы регулирования экономики.

ЕАЭС отличает от Содружества Независимых Государств наличие наднациональных полномочий органов ЕАЭС:23.

Право Всемирной торговой организации является частью правовой системы Таможенного союза ЕАЭС:64.

Каждый год председателем союза избирается страна-участница союза.
Квант (журнал)
«Квант» — советский и российский научно-популярный физико-математический журнал для школьников и студентов, рассчитанный на массового читателя. В 1970—1992 годах журнал выпускался издательством «Наука», в 1993—2010 годах — издательством «Бюро Квантум», с 2010 года — Математическим институтом им. В. А. Стеклова РАН.

Институт физики твёрдого тела РАН
Институт физики твёрдого тела РАН (ИФТТ РАН) — крупный институт в Российской академии наук — образован 15 февраля 1963 года.

Находится в городе Черноголовка, в одном из научных центров России. Из-за вторжения России на Украину Институт физики твёрдого тела  находится под санкциями всех стран Евросоюза и США.
Рождественская, Наталья Петровна
Наталия Петровна Рождественская (24 апреля [7 мая] 1900, Нижний Новгород — 1 сентября 1997, Москва) — советская оперная певица (сопрано). Заслуженная артистка РСФСР (1942). Народная артистка РСФСР (1947).

Сопрано
Сопрано (итал. soprano от sopra «над, сверх») — высокий женский певческий голос. Переходные ноты: ми2/фа2/фа-диез2.

Голоса сопрано почти всегда отличаются гибкостью и блеском (Г. Панофка).

Также термин «сопранист» употребляется в отношении мужского вокала — контратенора, в наиболее высокой его тесситуре.
Вторая маркграфская война
Вторая маркграфская война (нем. Zweiter Markgrafenkrieg, также нем. Markgräflerkrieg, либо нем. Bundesständischer Krieg) — военный конфликт на территории Священной Римской империи, развивавшийся в период с 1552 по 1554 года. В ходе войны маркграф Альбрехт II Алкивиад Бранденбург-Кульмбахский стремился обеспечить себе господствующее положение во Франконии и подчинить светские владения католических епископов, что, в итоге, вызвало к жизни обширный союз имперских князей и сословий, нанесших Альбрехту II поражение.

Франкония
Франко́ния (нем. Franken) — историческая область современной Германии (ФРГ), на территории которой сейчас находятся три административных округа федеральной земли (государства) Бавария, а именно Нижняя Франкония (Unterfranken), Средняя Франкония (Mittelfranken) и Верхняя Франкония (Oberfranken).

Столица Верхней Франконии — Байройт, Средней Франконии — Ансбах, Нижней Франконии — Вюрцбург. Крупнейший город Франконии — Нюрнберг, находящийся в Средней Франконии; другие крупные города — Бамберг, Кобург, Фюрт, Эрланген. Во Франконии распространён восточно-франкский диалект (диалектная группа), заметно отличающийся от баварского. Хотя современная Франкония входит в состав Баварии, франконцы сохраняют собственное региональное самосознание и часто не относят себя к баварцам.
Сносное
Сносное — деревня в Новодугинском районе Смоленской области России. Входит в состав Извековского сельского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет.

Расположена в северо-восточной части области в 14 км к юго-западу от Новодугина, в 10 км западнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов. В 15 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Новодугино на линии Вязьма — Ржев.

Новодугино
Новоду́гино — село в Смоленской области России, административный центр Новодугинского района.

Расположено в 170 км к северо-востоку от Смоленска и в 47 км к северу от Вязьмы. Через село проходит железнодорожная линия Вязьма — Ржев. В 3 км западнее села проходит автодорога Р132 «Золотое кольцо».
Жена Лота
Жена Лота (жена Ло́това) — безымянный персонаж Ветхого Завета Библии. Согласно Книге Бытия, превратилась в соляной столп, оглянувшись на разрушаемые небесным огнём нечестивые города Содом и Гоморру (Быт. 19:15—30).

Поваренная соль
Пова́ренная соль, или пищева́я соль (хлорид натрия, NaCl; употребляются также названия хлористый натрий, каменная соль, «столовая соль» или просто «соль») — пищевой продукт, представляющий собой бесцветные кристаллы.

Соль природного (морского) происхождения почти всегда имеет примеси других минеральных солей, которые могут придавать ей оттенки разных цветов (как правило, серого, бурого, розового).

Производится в разных видах: крупного и мелкого помола, чистая, йодированная, нитритная и так далее. В зависимости от чистоты делится на сорта экстра, высший, первый и второй.
Семеновская (сельское поселение Семизерье)
Семеновская — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Семизерье (до 2015 года входила в Барановское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Барановский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 82 км, до центра сельсовета деревни Барановская — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Великий Двор, Горка, Еремеево.

По переписи 2002 года население — 13 человек.

Барановская (Кадуйский район)
Барановская — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Семизерье (до 2015 года была центром Барановского сельского поселения), с точки зрения административно-территориального деления — центр Барановского сельсовета.

Расположена на берегу небольшой реки, притока Неги (приток Суды). Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 72 км. Ближайшие населённые пункты — Кананьевская, Коротневая, Крестовая, Ларионовская, Савельевская.

По переписи 2002 года население — 137 человек (66 мужчин, 71 женщина). Преобладающая национальность — русские (97 %).
Борисов, Юрий Николаевич (литературовед)
Ю́рий Никола́евич Бори́сов (род. 5 февраля 1949, Саратов) — российский литературовед, кандидат филологических наук (1979), доцент (1983), с 1996 года — профессор СГУ им. Н. Г. Чернышевского, с 1998 по 2015 г.  — заведующий кафедрой истории русской литературы и фольклора, с 2015 — заведующий кафедрой русской и зарубежной литературы Института филологии и журналистики СГУ им. Н. Г. Чернышевского, с 2002 — профессор Саратовской консерватории им. Л. В. Собинова и доцент кафедры истории музыки. С 1993 по 1998 г. работал в составе научно-методического совета по филологии Учебно-методического объединения университетов России, член Президиума Головного совета по филологическим наукам Министерства образования Российской Федерации. Учёный секретарь диссертационного совета по присуждению ученой степени доктора филологических наук при СГУ им. Н. Г. Чернышевского. С 2011 г. преподает в Саратовском институте повышения квалификации и переподготовки работников образования.

Чернышевский, Николай Гаврилович
Никола́й Гаври́лович Черныше́вский (12 [24] июля 1828, Саратов, Российская империя — 17 [29] октября 1889, там же) — русский литературный критик, революционер-демократ, теоретик утопического социализма, философ-материалист, публицист и писатель.

Сочинения Николая Чернышевского оказали влияние на творчество и взгляды Владимира Ленина, Эммы Гольдман и некоторых других революционеров и социалистов. К Чернышевскому был близок сербский социалист Светозар Маркович. Положительно о творчестве Чернышевского отзывался Карл Маркс.
Театральная энциклопедия
Театра́льная энциклопе́дия (ТЭ) — одно из первых научно-справочных изданий на русском языке, где освещается история и теория театра с начала возникновения этого вида искусства до середины 1960-х годов XX века.

Государственное научное издательство «Советская энциклопедия» выпускало Театральную энциклопедию в 1961—1967 годах. Было выпущено всего шесть томов, из которых пять были основными, а один — дополнительный. Объём энциклопедии составляет 5268 страниц. Издание предназначено для широкой аудитории: как для тех, кто не имеет прямого отношения к театральной среде, так и для людей соответствующих профессий («актёров, режиссёров, художников, преподавателей и учащихся специальных учебных заведений, работников газет,  радио и телевидения, интересующихся театром, участников художественной самодеятельности, слушателей университетов культуры»).

Марков, Павел Александрович
Па́вел Алекса́ндрович Ма́рков (22 марта 1897, Тула — 5 апреля 1980, Москва) — советский театральный критик, режиссёр, теоретик театра, педагог, один из крупнейших отечественных историков театра. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1944), лауреат Государственной премии РСФСР имени К. С. Станиславского (1966).
Академические исследования по Википедии
Википедия стала объектом разнообразных исследований, результаты которых опубликованы в рецензируемых статьях.

Темы исследований включали:

достоверность энциклопедии

различные формы системной предвзятости

социальные аспекты сообщества Википедии (включая администрирование, политику и демографию)

энциклопедия как набор данных для машинного обучения

возможность Википедии предсказывать или влиять на поведение человека.

Среди примечательных результатов таких исследований выводы о:

фактической точности Википедии, аналогичной другим энциклопедиям

наличии культурной и гендерной предвзятости

пробелах в освещении глобального Юга

создателях контента (незначительное меньшинство редакторов создаёт большую часть контента)

различных моделях понимания онлайн-конфликтов

ограниченной корреляции между тенденциями Википедии и различными явлениями, такими как движения на фондовом рынке или результаты выборов.

Университет Пердью
Университет Пердью (англ. Purdue University) — государственный исследовательский университет в США, расположенный в городе Уэст-Лафейетт, штат Индиана, главный из шести кампусов Системы университетов Пёрдью. Университет неизменно входит в списки самых престижных высших учебных заведений. В университете обучаются студенты из 49 штатов США и 122 стран мира.
Терентьев, Михаил Михайлович
Михаи́л Миха́йлович Тере́нтьев (18 марта 1939, Ленинград — 2 марта 2017, Миасс, Челябинская область) — советский, российский фотограф-любитель, фотохудожник, педагог в области фототворчества, инженер-ракетостроитель. Руководитель фотоклуба (с 1982 года — Народного фотоклуба) «Импульс» с 1964 по 2017 год. Член Союза фотохудожников России (1991). Дипломант ряда международных, всесоюзных и российских фотовыставок. Автор персональных выставок, статей и фотографий к книгам. Самая известная его персональная выставка — «Озеро наших тревог, наших надежд». Заслуженный участник художественной самодеятельности (1977). За деятельность в области фототворчества награждён двумя медалями ВДНХ. Автор двух внедрённых изобретений в области ракетостроения.

Южно-Уральский государственный университет
Федера́льное госуда́рственное автономное образова́тельное учрежде́ние вы́сшего образова́ния «Ю́жно-Ура́льский госуда́рственный университе́т (национа́льный иссле́довательский университе́т)» — государственное высшее учебное заведение в Челябинске, основанное в 1943 году, и на сегодняшний день являющееся самым крупным заведением в Челябинской области.

Структура университета включает в себя 15 высших школ, институтов и факультетов, включая факультет предвузовской подготовки и факультет военного обучения, а сам университет имеет три филиала за пределами Челябинска — в Златоусте,  Миассе, Нижневартовске. С 2010 года университет имеет статус национального исследовательского университета, а с 2021 года ЮУрГУ стал участником программы «Приоритет-2030», призванной повысить научно-образовательный потенциал университетов и научных организаций.
Кишев, Мухадин Исмаилович
Мухадин Исмаилович Кишев (кабард.-черк. Кӏыщ Мухьэдин; 18 декабря 1939, Чегем Второй, Кабардино-Балкарская АССР — 12 апреля 2025, Испания) — советский, российский и испанский художник. Заслуженный художник Российской Федерации.

Искусство Кишева связано с утверждением красоты. Его работы обычно выполнены маслом по холсту или в технике монотипии на бумаге. Главным героем его живописи является цвет. Работы Кишева находятся во многих странах, включая Россию, Англию, Испанию, США. Жил в Испании и делил время между своими студиями в Москве, Нальчике и Лос Каньос де Мека в Андалусии.

Нальчик
На́льчик (кабард.-черк. Налшык, карач.-балк. Нальчик, Налчыкъ) — город-курорт на юге России, входящий в Северо-Кавказский федеральный округ. Столица Кабардино-Балкарской Республики, её административный, культурный и образовательный центр.

Город республиканского значения, является административным центром городского округа Нальчик. Носит почётное звание «Города воинской славы». Бальнеологический и климатический курорт федерального значения.
Дюрбе Хаджи Герая
Дюрбе Хаджи Герая (или Гаджи Гирея; крымскотат. Hacı Geray dürbesi) — дюрбе первого крымского хана — Хаджи Герая, построенное его сыном Менгли I Гераем. Похоронены в нём оба.

Тыльная часть здания

Резьба по камню

Декор

В 2007 году правительство Турции выделило $ 2,75 млн на восстановление дюрбе и Зинджирли-медресе. Осенью 2008 года в подземелье дюрбе учёными найдено 18 гробов с останками крымских ханов и их родственников.

Тюрбе
Тюрбе (от араб. تُرْبَةٌ‎, ту́рба — «земля, почва, грунт») — гробница-мавзолей в исламской архитектуре, усыпальница знати либо известных духовных лидеров. Обычно отдельно стоящее тюрбе располагается на земле мечети или религиозного комплекса, но встречаются и тюрбе-пристройки.

Характерный архитектурный стиль тюрбе в Румелии, западной и центральной Анатолии сложился под влиянием византийской архитектуры, а в восточной Турции и в Закавказье — под армянским влиянием.
Кононенко, Максим Витальевич
Макси́м Вита́льевич Кононе́нко (также известный как Mr. Parker; 13 марта 1971, Апатиты, Мурманская область — 14 мая 2024, Москва) — российский журналист и пропагандист, программист, блогер, публицист, колумнист. Соведущий телепрограммы «Реальная политика» Глеба Павловского на НТВ. Автор интернет-ресурса vladimir.vladimirovich.ru. Также вёл рубрику «Реплика» на радио «Вести FM».

Павловский, Глеб Олегович
Глеб Оле́гович Павло́вский (5 марта 1951, Одесса  —  26 февраля 2023, Москва) — российский политолог и политтехнолог, публицист, журналист, телеведущий, издатель и пропагандист.

Советский диссидент. С конца 1980-х до середины 1990-х  годов был учредителем и главным редактором ряда политических СМИ. Основатель и президент Фонда эффективной политики, разрабатывавшего президентскую кампанию Владимира Путина 2000 года. Участвовал в президентской кампании Виктора Януковича на президентских выборах на Украине в 2004 году. До 2011 года сотрудничал с администрацией президента России, после чего занимал сторону политической оппозиции в России.

По оценкам ряда СМИ, Павловский оказал существенное влияние на создание политической системы России первых десятилетий XXI века.
Открытый чемпионат Санкт-Петербурга по теннису 1995
Открытый чемпионат Санкт-Петербурга 1995 года — дебютный розыгрыш профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в российском городе Санкт-Петербург на ковровых кортах и являющегося частью тура ATP в рамках мировой серии.

В 1995 году турнир прошёл с 13 по 20 марта. Соревнование завершало серию зальных турниров в регионе, расположенную после Открытого чемпионата Австралии.

Кафельников, Евгений Александрович
Евге́ний Алекса́ндрович Ка́фельников (род. 18 февраля 1974, Сочи, Краснодарский край) — российский теннисист, самый титулованный теннисист в истории России. Бывшая первая ракетка мира в одиночном разряде (в течение шести недель) и бывшая четвёртая ракетка в парном разряде; победитель двух турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-1996, Открытый чемпионат Австралии-1999); финалист одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2000); победитель четырёх турниров Большого шлема в парном разряде; олимпийский чемпион 2000 года в одиночном разряде; обладатель Кубка Дэвиса (2002) в составе национальной сборной России; финалист Итогового турнира ATP (1997) в одиночном разряде; победитель 53 турниров ATP (из них 27 в одиночном разряде). Член Международного зала теннисной славы с 2019 года. Чемпион России по гольфу (2011). Заслуженный мастер спорта России.
Рынок капиталов
Рынок капиталов (рынок капитала) — часть финансового рынка, на котором обращаются длинные деньги, то есть денежные средства со сроком обращения более года. На рынке капиталов происходит перераспределение свободных капиталов и их инвестирование в различные доходные финансовые активы.

Формы обращения денежных средств (финансовых ресурсов) на рынке капиталов могут быть различными:

банковские займы (ссуды);

акции;

облигации;

финансовые деривативы.

Длинные деньги
Длинные деньги — выражение, используемое в экономике и финансах для характеристики долгосрочных (более года) заимствований (инвестиций) или кредитов, предоставляемых на длительный срок.

C помощью длинных денег осуществляются финансирование долгосрочных программ развития и осуществляются долгосрочные накопления денежных средств. Длинные деньги являются показателем стабильного развития экономики.
Чепеленко, Ксения Олеговна
Ксения Олеговна Чепеленко (род. 5 октября 1981, Саратов) — российский социолог, кандидат социологических наук (2008 г.), искусствовед, доктор искусствоведения (2017), магистр психолого — педагогического образования (2018). Специалист в области социологии искусства, теории и истории искусства.

Саратовская государственная консерватория имени Л. В. Собинова
Саратовская государственная консерватория имени Л. В. Собинова (СГК) — высшее музыкальное учебное заведение в Саратове, третья по счёту консерватория в России. Основана в 1912 году на базе музыкального училища.