hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат Европы по фехтованию 2003
Чемпионат Европы по фехтованию в 2003 году прошёл с 27 июня по 3 июля в Бурже (Франция). Поединков за третье место в индивидуальном первенстве не проводилось, а бронзовые медали получали оба спортсмена, проигравшие полуфинальные бои; среди команд поединки за третье место проводились.

Бурж
Бурж  (фр. Bourges, лат. Avaricum Biturigum) — главный город департамента Шер во Франции, на реке Йевре и Беррийском канале. Исторически — столица провинции Берри и герцогства Беррийского. Население — 68 980 жителей (2008).
Кирилюк, Станислав Фёдорович
Станислав Фёдорович Кирилюк (1 декабря 1924 ― 28 октября 1993) ― советский и российский журналист, радиорепортёр, редактор Арзамасской городской редакции радио, участник Великой Отечественной войны, почётный гражданин города Арзамаса (1990).

Член Союза журналистов СССР, а позже — Союза журналистов России (с 1992 года).

Союз журналистов СССР
Союз журналистов СССР — крупнейшее в Союзе Советских Социалистических Республик добровольное творческое объединение работников, занятых в средствах массовой информации, которое было образовано в 1959 году по инициативе Алексея Аджубея. На начало 1976 года в нём уже состояли около шестидесяти тысяч членов.
Управление оргазмом
Управление оргазмом — половая практика контроля наступления оргазма, его продолжительности и глубины у индивида, половой пары или у принимающего партнёра, будь то женщина или мужчина. Является одним из звеньев в цикле полового ответа человека.

Рефрактерный период
В электрофизиологии рефрактерным периодом (периодом рефрактерности) называют период времени после возникновения на возбудимой мембране потенциала действия, в ходе которого возбудимость мембраны снижается, а затем постепенно восстанавливается до исходного уровня.

Абсолютный рефрактерный период — интервал, в течение которого возбудимая ткань не способна генерировать повторный потенциал действия (ПД), каким бы сильным ни был инициирующий стимул.

Относительный рефрактерный период — интервал, в течение которого возбудимая ткань постепенно восстанавливает способность формировать потенциал действия. В ходе относительного рефрактерного периода стимул, более сильный, чем тот, который вызвал первый ПД, может привести к формированию повторного ПД.
Муаммаридский Имамат
Муаммаридский Имамат (араб. إمارة إبن معمر‎) или имамат Дирийи —  арабское государственное образование, существовавшее краткий промежуток времени между падением первого саудовского государства и основанием второго саудовского государства.

Эд-Диръия
Эд-Диръи́я (араб. الدرعية‎, DIN: ad-Dirʿiyya) — город в Саудовской Аравии, западный пригород Эр-Рияда. Центр одноимённой мухафазы в провинции Эр-Рияд. Население по данным на 2004 год — 33 213 человека. Известен тем, что из него происходят Саудиты — правящая династия Саудовской Аравии. С 1744 по 1818 год Эд-Диръия был столицей Первого Саудовского государства.

31 июля 2010 года центральный район Эд-Диръии — Эт-Турайф (араб. الطريف‎) — был включён ЮНЕСКО в список Всемирного наследия.
Радуль-Затуловский, Яков Борисович
Я́ков Бори́сович Раду́ль-Затуло́вский (1903—1987) — советский востоковед, специалист по истории японской и китайской философии, в частности, распространения конфуцианства в Японии (единственная работа на русском языке) и японской материалистической мысли. Кандидат философских наук, доктор исторических наук, профессор.

Российская национальная библиотека
Росси́йская национа́льная библиоте́ка (аббрев. РНБ; до 1917 года — Импера́торская публи́чная библиотека, до 1925 года — Российская публичная библиотека, с 1932 года — имени М. Е. Салтыкова-Щедрина, до 27 марта 1992 года — Государственная публичная библиотека; разг. Публи́чка) — одна из первых публичных библиотек в Восточной Европе, расположена в Санкт-Петербурге. Согласно указу президента РФ, является особо ценным объектом национального наследия и составляет историческое и культурное достояние народов Российской Федерации. Одна из крупнейших библиотек мира, вторая по величине фондов и старейшая в Российской Федерации.
Архитектура Иркутска
Архитекту́ра Ирку́тска представляет собой градостроительную композицию с историческим центром, сформировавшимся на рубеже XIX—XX веков. Иркутск отнесён к историческим поселениям России, его исторический центр внесён в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Спасская церковь (Иркутск)
Храм Спа́са Нерукотво́рного О́браза (Спа́сская це́рковь) — православный храм в Иркутске, расположенный на территории утраченного Иркутского кремля в историческом центре города. Одно из первых каменных сооружений Иркутска. Фрески на фасадах появились в XIX веке.
Этап Академии F1 в Барселоне 2023 года
Этап Академии F1 в Барселоне 2023 года (англ. 2023 Barcelona F1 Academy round) — автогонка, третий этап женского чемпионата Академия F1 сезона 2023 года, который состоялся 19—21 мая на трассе Барселона-Каталунья в муниципалитете Монмело, в провинции Барселона, Испания.

Гонка в Монмело, Барселона стала третьим этапом Академии F1, полностью женской гоночной серии.

Хамда Аль-Кубаиси
Хамда Аль-Кубаиси (род. 8 августа 2002, Абу-Даби, ОАЭ) — автогонщица из ОАЭ. В июне 2021 года она стала первой женщиной в истории Итальянской Формулы-4, занявшей подиум, заняв третье место в первой гонке сезона в Мизано.
Похвальщина
Похва́льщина — деревня в Ядровской волости Псковского района Псковской области.

Расположена на реке Дубина в 6 км от южной границы Пскова и деревни Черёха.
С Псковом связана автобусами пригородного сообщения 105 (Автовокзал — Хрячова Гора), 106 (Архив — Рябово) и маршрутным такси № 306 (Рокоссовского — Похвальщина), стоимость проезда на маршрутке 25 руб. С деревней Соловьи связана пригородным маршрутом 106а (Соловьи — Рябово).

Соловьи (Псковский район)
Соловьи́ — деревня в Ядровской волости Псковского района Псковской области, расположенная на автодороге Санкт-Петербург — Псков — Киев М20 в 17 км к югу от города Псков и в 4 км к северу от деревни Стремутка.

Численность населения составляет 1436 жителей (2000 год).

В деревне находится приход храма Святой мученицы Татьяны. В деревне расположен один из крупнейших в Псковской области свиноводческий комплекс ООО "ПсковАгроИнвест".
Буланже, Луи
Луи́ Кандид Буланже́ (фр. Louis Candide Boulanger; 11 марта 1806, Верчелли, Пьемонт — 5 марта, 1867, Дижон) — живописец французского романтизма, литограф, рисовальщик-иллюстратор и гравёр; директор Императорской школы изящных искусств в Дижоне.

Музей изящных искусств (Руан)
Музей изящных искусств в Руане (фр. Musée des beaux-arts de Rouen) — французский музей изобразительных искусств; один из крупнейших музеев в Нормандии. Расположен в историческом центре Руана в здании, полная реконструкция которого была завершена в 1994 году. Постоянная экспозиция музея представлена в 60 залах; наиболее значимыми считаются коллекции XVII и XIX веков.

Помимо постоянной экспозиции музей представляет каждый год несколько временных экспозиций, зачастую имеющих широкий международный резонанс. К примеру, в 2010 году, в рамках фестиваля «Импрессионистская Нормандия» музей открыл экспозицию «Город импрессионизма: Моне, Писсарро и Гоген в Руане», которую посетило свыше 240 000 человек.

По состоянию на 2007 год музей обладал годовым бюджетом на пополнение коллекций размером 150 000 евро. Также музей служит площадкой для нескольких благотворительных фондов. Руанский художественный музей имеет статус «национального музея Франции».
Канси (жанр)
Канси (яп. 漢詩) — в русском языке — специфический жанр японской поэзии: стихи, написанные японцами на китайском языке (в японском языке означает любую китайскую поэзию), обычно в четыре или восемь строк. Буквальное значение названия — «стихи Хань». Наибольшую популярность канси имел с начала периода Хэйан и до реставрации Мэйдзи. В Японии канси назывались также просто «си» (яп. 詩), от кит. трад. 詩, упр. 诗, пиньинь shī, палл. ши; собственно японская поэзия же носила традиционное название «ута» (яп. 歌, песня).

Канси составлялись не только поэтами, но и любителями; и первыми, и вторыми — без особого внимания к грамматике китайского языка, произношению и рифме. При этом, в отличие от вака, литературная традиция канси многократно прерывалась, вероятно, под внешним влиянием китайской поэзии.

Мэйдзи
Мэйдзи (яп. 明治 — «Просвещённое правление») — девиз правления (нэнго) императора Муцухито; период в истории Японии с 23 октября 1868 года по 30 июля 1912 года. Эта эпоха охватывает время, в течение которого японский народ перешёл от самоизолированного феодального общества, находящегося под угрозой колонизации европейскими державами, к новой парадигме современного индустриального национального государства, претендовавшего на статус великой державы и развивавшегося под влиянием западных научных, технологических, философских, политических, правовых и эстетических идей. В результате такого массового принятия радикально новых идей Япония сильно изменилась, нововведения затронули её социальную структуру, внутреннюю политику, экономику, военные и международные отношения.
Grimace’s Birthday
Grimace’s Birthday (с англ. — «День рождения Гри́мейса») — браузерная независимая компьютерная игра в жанре платформера, разработанная американской командой разработчиков Krool Toys и выпущенная компанией McDonald’s в июне 2023 года. Игра была выпущена в качестве промоакции к коктейлю «Grimace Shake» и использует программное обеспечение, имитирующее игру на Game Boy Color. Хотя игра не выпускалась на физических носителях и на Game Boy, файлы Grimace’s Birthday совместимы с аппаратным обеспечением консоли. Grimace’s Birthday получила положительный отклик от критиков и игроков, отмечавших неожиданную тематику, формат рекламной игры и сильное сходство визуального оформления с играми Game Boy. Однако они подвергли критике короткую продолжительность игры.

Платформер
Платфо́рмер (англ. platformer, platform game) — жанр компьютерных игр, в которых основу игрового процесса составляют прыжки по платформам, лазанье по лестницам, сбор предметов, необходимых для победы над врагами или завершения уровня.

Многие игры подобного жанра характеризуются нереалистичностью, рисованной мультяшной графикой. Персонажами таких игр часто бывают вымышленные существа (к примеру, драконы, гоблины) или антропоморфные животные.

Платформеры появились в начале 1980-х и стали трёхмерными ближе к концу 1990-х. Через некоторое время после образования жанра у него появилось данное название, отражающее тот факт, что в платформерах геймплей сфокусирован на прыжках по платформам в противовес стрельбе. Правда, во многих платформерах присутствует стрелковое оружие, в таких, например, как Blackthorne или Castlevania. Последняя послужила основой поджанра метроидвания.
Мухино (стоянка)
Мухино — многослойная стоянка позднего палеолита, неолита, бронзового века, расположенная в Иволгинском районе Республики Бурятии в 20 км от центра города Улан-Удэ, в 5 км к юго-западу от микрорайона Сокол. Исследователи выделяют на памятнике семь культурных горизонтов. Открыта стоянка археологами А. П. Окладниковым и Г. Л. Ленхобоевым во время археологической экспедиции в 1958 году. Последующие исследования на памятнике проводили в 1962 году П. Б. Коновалов, в 1986 году М. В. Константинов, в 1988 году Л. Г. Ярославцева. По археологическим материалам памятника А. П. Окладниковым была выделена отдельная археологическая культура начального этапа неолита, получившая название по имени стоянки — «мухинская».

Памятник является объектом культурного наследия России федерального значения.

Стоянка (археология)
Стоя́нка — археологический термин для обозначения поселений (мест обитания) первобытных людей (эпох палеолита, неолита и бронзового века) или мест остановки кочевников. Кратковременное поселение.

Термин возник в XIX веке и первоначально обозначал поселения первобытных людей временного характера (стойбища), созданные для сезонной охоты или рыбной ловли. Впоследствии термин стали применять также к поселениям оседлых племён охотников и рыболовов.

В этих местах археологи находят большое количество артефактов соответствующей культуры, при раскопках стоянок обычно находят очаги и остатки жилищ.
Плоское (Кадуйский район)
Плоское — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Великосельское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Великосельский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кадуя по автодороге — 62 км, до центра муниципального образования села Никольское по прямой — 27 км. Ближайшие населённые пункты — Аленкино, Красное, Марыгино.

По переписи 2002 года население — 13 человек.

Никольское (Кадуйский район)
Никольское — село в Кадуйском районе Вологодской области. Административный центр Никольского сельского поселения.

В 1933 году деревня Никольское входила в Прягаевский сельсовет Кадуйского района Ленинградской области.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Никольского сельсовета.

Расположено при впадении реки Шулмы в Андогу. Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 24 км. Ближайшие населённые пункты — Завод, Ковалёво, Лукьяново, Новое, Стан, Фадеево.

По переписи 2002 года население — 397 человек (193 мужчины, 204 женщины). Преобладающая национальность — русские (96 %).
NGC 5357
NGC 5357 (другие обозначения — ESO 445-78, MCG -5-33-32, PGC 49534) — эллиптическая галактика (E) в созвездии Центавр. Открыта Джоном Гершелем в 1835 году. Он описал объект как «довольно слабый, круглый, к центру постепенно становится ярче, размер 20", расположен в точности между двумя звёздами 10-й величины».

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Эллиптическая галактика
Эллипти́ческие гала́ктики (обозначаются Е) — класс галактик со сферической (эллипсоидной) структурой без каких-либо особенностей. Это один из четырёх основных типов галактик, описанных Хабблом, наряду со спиральными, линзовидными и неправильными.
Новинки (Устюженский район)
Новинки — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Устюженского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Устюженский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Брилино, Высотино, Шилово.

Население по данным переписи 2002 года — 4 человека.

В деревне Новинка располагалась ныне утраченная деревянная Никольская церковь 1700 года — памятник архитектуры федерального значения, поставленный на охрану постановлением Совета Министров РСФСР № 624 от 04.12.1974. Церковь входит в комплекс усадьба К. Н. Батюшкова в селе Даниловское.

Шилово (Устюженский район)
Шилово — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Устюженского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Устюженский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Вороново, Высотино, Дягилево, Тимонино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Линнея северная
Линне́я се́верная (лат. Linnaéa boreális) — низкорослый вечнозелёный кустарничек, вид рода Линнея (Linnaea) семейства Жимолостные (Caprifoliaceae). Растение широко распространено в Северном полушарии, встречается как в Евразии, так и в Северной Америке, чаще всего в хвойных моховых лесах. Используется в народной медицине, иногда культивируется.

Известный ботаник Евгений Бобров назвал линнею северную «изящнейшим кустарничком евразийских северных лесов»; от других лесных растений её легко отличить по двух светлым колокольчатым цветкам на длинном прямостоячем цветоносном побеге.

Товарищество научных изданий КМК
Товарищество научных изданий КМК — российское научное издательство, специализирующееся на выпуске научной литературы, в первую очередь по естественным наукам биологии, зоологии, ботанике, географии, антропологии медицине, а также по гуманитарным наукам. Основано в Москве в 1992 году. Является одним из ведущих независимых научных издательств России. Специализируется на малых тиражах, публикует работы на русском и основных иностранных языках. Аббревиатура в названии «КМК» — это сокращение имён и фамилий основателей: Кирилл Михайлов и Михаил Кирюшкин.
Салавати
Салавати (индон. Pulau Salawati) — один из островов архипелага Раджа-Ампат. В административном отношении относится к индонезийской провинции Юго-Западное Папуа.

Площадь острова составляет 1622,9 км²; длина береговой линии — 200,2 км. Самая высокая точка — 925 м над уровнем моря. Пролив Селе отделяет Салавати от острова Новая Гвинея на востоке, а пролив Питт — от острова Батанта на севере.

Раджа-Ампат (округ)
Раджа-Ампат (индон. Raja Ampat; в переводе — «4 короля») — округ, находящийся на западе индонезийской провинции Юго-Западное Папуа. Столица этого округа носит название Вайсай. В этот округ входят тринадцать районов.
Вина (футболист)
Винисиус Гоис Барбоза де Соуза (порт. Vinícius Goes Barbosa de Souza; род. 15 апреля 1991, Куритиба), более известен как Винисиус (порт. Vinícius) и Вина (порт. Vina) — бразильский футболист, атакующий полузащитник саудовского клуба «Аль-Хазм».

Чемпионат Параны по футболу
Чемпионат Параны по футболу (порт.-браз. Campeonato Paranaense de Futebol) — чемпионат штата Парана (Бразилия) по футболу. Проводится под эгидой Федерации футбола штата Парана (ФПФ) (порт.-браз. Federação Paranaense de Futebol). Высший дивизион чемпионата штата Парана называется Золотая серия (порт.-браз. Série Ouro), худшие команды по итогам первенства вылетают в Серебряную серию (порт.-браз. Série Prata). Согласно рейтингу КБФ, на 2025 год чемпионат Параны занимает 5-е место по силе в Бразилии.
Вандербильт Комодорс (баскетбол)
«Вандербильт Комодорс» — баскетбольная команда, представляет Университет Вандербильта в чемпионате Национальной ассоциации студенческого спорта (NCAA), выступает в Юго-Восточной конференции. Высшим достижением Вандербильта является выход в четвертьфинал NCAA в 1965 году.

Вандербильтский университет
Вандербильтский университет или Университет Вандербильта (англ. Vanderbilt University, сокр. Vandy или VU) — частный исследовательский университет, находящийся в Нашвилле, штат Теннесси, США.

В университете обучаются более 12 тысяч студентов из всех 50 штатов и более чем 90 зарубежных стран.
Тахо-Годи, Муминат Алибековна
Муминат Алибековна Тахо-Годи (26 июня 1931, г. Москва, РСФСР, СССР — 30 июня 2021, Москва, Россия) — советский и российский учёный-филолог, литературовед, специалист по французской литературе. Доктор филологических наук, профессор. Заслуженный деятель науки Северо-Осетинской АССР.

Северо-Осетинский государственный университет
Се́веро-Осети́нский госуда́рственный университе́т имени К. Л. Хетагу́рова (осет. Цæгат Ирыстоны Хетæгкаты Къостайы номыл паддзахадон университет) — высшее учебное заведение во Владикавказе.

Здание университета является памятником истории, имеющим охранный статус объекта культурного наследия регионального значения.
Tatra T5
Татра Т5 — опытный чехословацкий четырёхосный трамвайный вагон для одностороннего движения; испытывался как с электрооборудованием реостатно-контакторного, так и тиристорно-импульсного регулирования. Был выпущен «ЧКД Татра» Прага — Смихов в 1972 г. Всего построен 1 вагон. Этот вагон эксплуатировался в Чехословакии.

Tatra T4
Татра Т4 — трамвайный вагон, серийно выпускавшийся предприятием «ЧКД». Вагон представляет модификацию вагона Татра Т3 с узким кузовом. Вагоны данного типа, эксплуатировавшиеся в ГДР, СССР, Румынии и бывшей Югославии, известны под марками T4D, T4SU, T4R и T4YU соответственно. Оригинальная модификация вагона разработана в 1958 году, и выпускалась как в оригинальном виде, так и в модернизированных вариантах.
Усатая синица
Уса́тая сини́ца (лат. Panurus biarmicus) — вид воробьинообразных птиц, единственный в роде и семействе усатых синиц (Panurus и Panuridae соответственно). Согласно филогенетическим данным, полученным в результате исследования митохондриальной и ядерной ДНК, вероятными родственниками усатой синицы являются жаворонковые. Несмотря на название, вид не имеет отношения к семейству синицевых.

Воробьинообразные
Воробьинообра́зные (лат. Passeriformes; устаревшее название — воробьи́ные) — самый многочисленный отряд птиц (около 5400 видов). Преимущественно мелкие и средней величины птицы, значительно различающиеся по внешнему виду, образу жизни, условиям обитания и способам добывания пищи. Распространены по всему свету.
Мир (кимберлитовая трубка)
Кимберли́товая тру́бка «Ми́р» — коренное месторождение алмазов, открытое в 1955 году. Оно было вторым открытым коренным месторождением алмазов в Якутии после открытия в 1954 году первой в Советском Союзе кимберлитовой трубки «Зарница» геологами Н. Н. Сарсадских и Л. А. Попугаевой, но первым, на котором началась разработка. Её вели вначале открытым способом, но по мере углубления карьера разработка постепенно перешла на подземный способ добычи. Карьер имеет глубину 735 м и диаметр 1,4 км. Добыча алмазоносной кимберлитовой руды открытым способом прекращена в июне 2001 года. С 2009 года добыча велась только на подземном руднике «Мир», но из-за техногенной катастрофы в августе 2017 года рудник и карьер были затоплены — в результате добыча алмазов остановлена.

Зарница (кимберлитовая трубка)
Кимберли́товая тру́бка «Зарни́ца» — первая найденная учёными кимберлитовая трубка в СССР. Трубка была найдена в Якутии, в Далдыно-Алакитском алмазоносном районе, на территории водораздела ручьёв Дяха и Загадочный, которые впадают в реку Далдын.

В небольших объёмах добыча руды на «Зарнице» началась в 1998 году. В дальнейшем началась полномасштабная разработка месторождения, к 2015 году ежегодно добывался 1 млн тонн руды, в 2016 году здесь был добыт один из крупнейших в России алмазов ювелирного качества — «Дягилев» весом 207 карат. В 2019 году на «Зарнице» было добыто 763 тысячи карат алмазов. Разработка ведётся открытым способом.
Франсия, Мирка
Мирка Франсия Васконселос (исп. Mirka Francia Vasconcelos; род. 14 февраля 1975, Санта-Клара, Куба) — кубинская и итальянская волейболистка. Центральная блокирующая, нападающая-доигровщица. Двукратная Олимпийская чемпионка, двукратная чемпионка мира, двукратная обладательница Кубка мира.

Суперкубок Италии по волейболу среди женщин
Суперкубок Италии по волейболу среди женщин — ежегодное соревнование женских волейбольных команд Италии. Проводится с 1996 года в первой половине волейбольного клубного сезона (в период с сентября по декабрь).
Лукин, Анатолий Викторович
Анато́лий Ви́кторович Луки́н (3 декабря 1931 года, Ленинград, РСФСР, СССР — 28 декабря 1987 года, Псков, РСФСР, СССР) — советский инженер, организатор и руководитель машиностроения, основатель и создатель Псковского завода тяжёлого электросварочного оборудования, активный борец за сохранение культурного наследия Пскова и Псковской области. Лауреат Ленинской премии, член КПСС c 1960 года.

Ямщиков, Савва Васильевич
Са́вва (Саве́лий) Васи́льевич Ямщико́в (8 октября 1938, Москва, СССР — 19 июля 2009, Псков, Псковская область, Россия) — советский и российский художник-реставратор, историк искусства, публицист, журналист, учёный-культуролог, историк, писатель, теле- и радиоведущий. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1982). Член Российской академии естественных наук (РАЕН). Член Союза писателей России.

Открыл жанр русского провинциального портрета XVIII—XIX веков, возродил к жизни имена забытых русских художников и иконописцев.

Был консультантом режиссёра Андрея Тарковского во время съёмок советского исторического художественного фильма «Андрей Рублёв» (1966).
Гуапи (аэропорт)
Аэропорт имени Хуана Касиано (исп. Aeropuerto Juan Casiano), (ИАТА: GPI, ИКАО: SKGP) — коммерческий аэропорт, расположенный в городе Гуапи (департамент Каука, Колумбия).

Регулярные перевозки в аэропорту осуществляет государственная авиакомпания SATENA, другая компания EasyFly выполняет чартерные рейсы.

Попаян (аэропорт)
Аэропорт имени Гильермо Леона Валенсии (исп. Aeropuerto Guillermo León Valencia), (ИАТА: PPN, ИКАО: SKPP) — коммерческий аэропорт, расположенный в нескольких минутах ходьбы от центра города Попаян (департамент Каука, Колумбия).

Аэропорт был открыт в 1949 году и в настоящее время обслуживает гражданские авиарейсы по внутренним и региональным направлениям, принимая воздушные суда малого и среднего классов.