hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Святилище Афродиты Пафии
Святилище Афродиты Пафии располагалось в древнегреческом городе Пафос на Кипре и было посвящено богине любви Афродите. Находясь там, где согласно мифу произошло рождение Афродиты, оно приобрело славу главного святилища Афродиты и служило местом паломничества в древнем мире в течение многих веков.

Павсаний (географ)
Павса́ний (греч. Παυσανίας, лат. Pausanias) — древнегреческий писатель и географ II века, автор своего рода античного путеводителя «Описание Эллады».

Павсаний, видимо, выходец из Лидии. Такое мнение основано на фразе из его сочинения «Описание Эллады», где он замечает, что мифические герои Пелоп и Тантал жили в его стране (5.13.7), то есть в Лидии.

Время его жизни — 2-я половина II века — определяется по упоминанию им войн римского императора Марка Аврелия.
Арабизмы в испанском языке
Арабизмы и берберизмы начали проникать в романские идиомы Иберийского полуострова с началом мусульманского вторжения, то есть после 711 года, когда арабский язык получил статус государственного. Наряду с германским по происхождению вестготским языком, арабский и берберский языки сыграли роль суперстрата и адстрата в развитии испанского языка, а также других романских языков и диалектов Иберии. По оценке, около 10 % лексических единиц, в том числе около 5-8 % повседневной высокочастотной лексики современного испанского восходит к арабским, и, в меньшей степени, берберским заимствованиям. Следы арабского влияния обнаруживаются также в фонетике, морфологии, топонимике испанского языка и некоторых кальках. В испанском языке есть много арабских географических названий, имен и имен собственных, хотя и очень мало арабских глаголов, прилагательных и наречий. Это указывает на то, что хотя влияние арабского было широким, ему не удалось в корне изменить структуру европейского языка.

Арабизмы
Араби́зм — заимствование из арабского языка в другие языки, либо особенность, свойственная арабскому, но перенесённая в другой язык.

Арабский язык, как язык религиозного общения мусульман, занимает значительное место в языках мусульманских народов (тюркские, кавказские, индоиранские и другие языки).
Маринкин, Денис Викторович
Денис Викторович (Дэн) Маринкин (род. 27 января 1981 года, Москва, СССР) — российский музыкант, барабанщик. Работал с такими коллективами, как Пётр Налич, Земфира, Корней. С 2022 года работает в коллективе Григория Лепса. Представлял Россию на конкурсе «Евровидение» 2010 в составе «Музыкального Коллектива Петра Налича».

Ургант, Иван Андреевич
Ива́н Андре́евич У́ргант (род. 16 апреля 1978, Ленинград, СССР) — российский актёр театра, кино, телевидения и дубляжа, режиссёр, сценарист, продюсер, шоумен, теле- и радиоведущий, певец, композитор, юморист, гитарист и мультиинструменталист. Лауреат кинопремии «Ника» (2009) и девяти премий «ТЭФИ» (2007, 2009, 2010 (дважды), 2011, 2014, 2015, 2016, 2019).

С 2012 года — ведущий телепередачи «Вечерний Ургант» на «Первом канале». Председатель попечительского совета благотворительного фонда «Друзья».
Сир
Сир (фр. sire, англ. sire) — форма обращения к монарху в Британии и Бельгии. Соответствует русскому Ваше Величество, Государь. Ранее также употреблялось в Англии, Франции, Италии, Германии и Испании. Исторически обращение сир имело более широкое использование. На протяжении средних веков сир обычно использовалось в обращении к своему сеньору, либо просто к человеку, стоящему выше на феодальной лестнице.

Государь
Госуда́рь — владыка государства, монарх, всякий светский владыка, верховный глава государства, владетельная особа: император, царь, король, владетельный герцог или князь, а также их титул, иногда официальный.

В глубокой древности (встарь) на Руси (в России) государь или осударь (отсюда сударь) употребляли безразлично, ко всем, вместо господин, барин, помещик, вельможа. В XIX веке, в Российской империи, к императору обращались «Всемилостивейший Государь», к великим князьям — «Милостивейший Государь», ко всем частным лицам — «милостивый государь» (при обращении к высшему), «милостивый государь мой» (к равному), «государь мой» (к низшему).
Дивизор (алгебраическая геометрия)
Дивизор в алгебраической геометрии — конструкция, обобщающая понятие подмногообразия для некоторого алгебраического многообразия коразмерности 1.

Два основных подхода к обобщению — дивизоры Вейля и дивизоры Картье (названы в честь Андре Вейля и Пьера Картье соответственно), эти понятия эквивалентны в случае многообразий (или схем) без особенностей.

Пучок (математика)
Пучок — структура, используемая для установления отношений между локальными и глобальными свойствами или характеристиками некоторого математического объекта.
Пучки играют значительную роль в топологии, дифференциальной геометрии и алгебраической геометрии, но также применяются в теории чисел, анализе и теории категорий.
Пригородная (станция)
Пригородная (фин. Tienhaara) — железнодорожная станция Октябрьской железной дороги на 136,2 км перегона Выборг — Лужайка направления Санкт-Петербург — Хельсинки. Территориально расположена в Калининском микрорайоне города Выборг Ленинградской области.

Пригородные поезда курсируют только от станции Выборг, от Санкт-Петербурга прямых поездов нет. На станции также есть вторая дополнительная укороченная платформа, которая ныне не используется.

Выборг (станция)
Вы́борг — крупная узловая железнодорожная станция Санкт-Петербургского отделения Октябрьской железной дороги, расположенная в городе Выборге. Пассажирский терминал станции расположен по адресу: Вокзальная площадь, 1.

Финский каменный вокзал, построенный в 1913 году, был уничтожен (кроме багажного отделения) во время Второй мировой войны. Нынешнее здание вокзала было возведено уже в советский период.
Шаван, Аннетте
Аннетте Шаван (нем. Annette Schavan; род. 10 июня 1955, Йюхен, Северный Рейн-Вестфалия, ФРГ) — немецкий политик, член ХДС, федеральный министр образования и исследований Германии с 22 ноября 2005 года по 9 февраля 2013 года.

Училась в Боннском и Дюссельдорфском университетах, где изучала педагогику, философию и католическую теологию.

В 1995—2005 годах занимала должность министра культуры, молодёжи и спорта земли Баден-Вюртемберг. В 2005 году была претендентом на должность премьер-министра земли Баден-Вюртемберг после отставки Эрвина Тойфеля, однако новым премьер-министром стал Гюнтер Эттингер. После парламентских выборов 2005 года стала федеральным министром образования и исследований Германии, сменив на этом посту представителя СДПГ Эдельгард Бульман.

Список министров образования Германии
В данный список включены главы федерального министерства науки и образования Германии и учреждений, выполнявших соответствующие функции. Список охватывает исторический период со времён Третьего рейха, с момента учреждения должности, по настоящее время.
Домашний чемпионат Великобритании 1910
Домашний чемпионат Великобритании 1910 (англ. 1910 British Home Championship) или «Домашний международный чемпионат 1910» (англ. 1910 Home International Championship) — двадцать седьмой розыгрыш Домашнего чемпионата, футбольного турнира с участием сборных четырёх стран Великобритании (Англии, Шотландии, Уэльса и Ирландии). Победителем соревнования стала сборная Шотландии.

Открыли турнир 12 февраля в Белфасте сборные Англии и Ирландии, сыгравшие вничью со счётом 1:1. 5 марта шотландцы с минимальным счётом обыграли валлийцев в Килмарноке. 14 марта англичане обыграли валлийцев в Кардиффе со счётом 1:0. 19 марта Ирландия с минимальным счётом обыграла Шотландию в Белфасте. 2 апреля шотланды в Глазго победили англичан со счётом 2:0. 11 апреля валлийцы обыграли ирландцев в Рексеме со счётом 4:1.

Домашний чемпионат Великобритании
Домашний чемпионат Великобритании (изначально был известен под названием «Британский международный чемпионат» (англ. British International Championship) или просто «Международный чемпионат» (англ. International Championship)) — старейший международный футбольный турнир, проводившийся с 1884 по 1984 год. В турнире принимали участие сборные Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии (до 1950 года — сборная Ирландии).
Демонасса
Демонасса (др.-греч. Δημώνασσα) — героиня греческой мифологии из аргосского цикла, дочь Амфиарая, жена царя Фив Терсандра и мать Тисамена. Античные художники изображали её ребёнком в момент прощания с отцом.

Псевдо-Гигин
Псевдо-Гигин — общее имя для неизвестных античных авторов-мифографов, труды которых подписаны именем Юлия Гигина или приписаны ему, однако достоверно не отождествлённых ни с одним из двух известных историкам Юлиев Гигинов (см. Гай Юлий Гигин и Гигин Громатик).
Троицкий, Евгений Петрович
Евге́ний Петро́вич Тро́ицкий (22 февраля 1890, Царицын — 22 июня 1960, Николина Гора) — советский химик-аналитик, почвовед, доктор геолого-минералогических наук, профессор. Первый декан химического факультета МГУ (1929 г.), зам. декана физико-математического факультета МГУ (конец 20-х г.), заведующий кафедрой химии почв геолого-почвенного факультета (1943—1949 г.).

Биологически значимые элементы
Биологически значимые элементы (в противоположность биологически инертным элементам) — химические элементы, необходимые живым организмам для обеспечения нормальной жизнедеятельности.

Элементы, обеспечивающие жизнедеятельность организма, классифицируют по разным признакам — содержанию в организме, степени необходимости, биологической роли, тканевой специфичности и др. По содержанию в теле человека и других млекопитающих элементы делят на:

макроэлементы (сотые доли процента и более);

микроэлементы (от стотысячных до тысячных долей процента);

ультрамикроэлементы (миллионные доли процента и менее).

Некоторые авторы проводят границы между этими типами по другим значениям концентрации. Иногда ультрамикроэлементы не отделяют от микроэлементов.
Дигаллан
Дигалла́н, или гидри́д га́ллия(III) (систематическое название — дигаллан(6)), — неорганическое бинарное химическое соединение галлия и водорода. Химическая брутто-формула — Ga2H6. Является димером галлана GaH3. Включает в структуру мостиковые атомы водорода, в связи с чем его формулу можно записать как GaH2(H)2GaH2 или [{H2Ga(μ-H)}2].

Диборан
'Дибора́н, тривиальное название бороэта́н — бороводород, химическое соединение водорода и бора с формулой . При обычных условиях представляет собой бесцветный газ с неприятным сладковатым запахом, слегка напоминающим запах сероводорода.

Сильно ядовит. При попадании в воздух может самопроизвольно воспламеняться.
Бережное (Крым)
Бережно́е (до 1948 года Камкалы́; укр. Бережне, крымскотат. Qamqalı, Къамкъалы) — исчезнувшее село в Джанкойском районе Республики Крым, располагавшееся на севере района, на Чонгарском полуострове у берега Сиваша, примерно в 1,5 км к северу от современного села Медведевка.

Исчезнувшие сёла (Джанкойский район)
Джанкойский район, занимающий, в основном, присивашские степи, за время нахождения Крыма в составе России, понёс, наряду с соседним Красноперекопским, наибольшие потери от эмиграции крымских татар в Османскую империю. В результате число исчезнувших, особенно в первые десятилетия, селений не поддаётся точному подсчёту. В более позднее время на существование сёл, видимо, оказывал влияние характер негостеприимной, маловодной степи: хутора и селения легко образовывались и с такой же лёгкостью покидались, так что о многих из них известно максимум, что в такой-то год (переписи, или иного зафиксированного учёта) они были. При этом ни о времени возникновения, ни об упразднении зачастую никаких сведений в доступных исторических документах нет.
Арисугава-но-мия Тарухито
Принц Тарухито из линии Арисугава (яп. 有栖川宮熾仁親王 Арисугава-но-мия Тарухито-Синно:,  17 марта 1835, Киото — 15 января 1895, Кобе) — начальник Генерального штаба Императорской армии (1885—1888, 1889—1895), 9-й глава дома Арисугава-но-мия (1871—1895), представитель одной из младших ветвей японской императорской фамилии (синнокэ), кадровый офицер японской императорской армии.

Сёгунат Токугава
Сёгуна́т Токуга́ва (яп. 徳川幕府 токугава бакуфу), или Сёгуна́т Э́до (яп. 江戸幕府 эдо бакуфу), — феодальное военное правительство Японии, основанное в 1603 году Токугавой Иэясу и возглавляемое сёгунами из рода Токугава. Просуществовало более двух с половиной веков вплоть до 1868 года. Этот период в истории Японии известен под именем периода Эдо, по названию столицы Японии города Эдо (ныне Токио). Ставка сёгуната находилась в замке Эдо.
Калинин, Виктор Григорьевич
Ви́ктор Григо́рьевич Кали́нин (род. 18 сентября 1946, Залесово) — советский и российский живописец. Первый вице-президент Российской академии художеств (с 2017). Академик РАХ (2007; член-корреспондент 2001). Заслуженный художник РФ (2013), Народный художник РФ (2025).

Действительные члены РАХ
В состав Российской академии художеств входят действительные члены (академики), члены-корреспонденты и почётные члены (почётные академики), а также почётные зарубежные члены. Члены РАХ избираются общим собранием Российской академии художеств. Членство в Академии является пожизненным.

Действительные члены (академики) Российской академии художеств избираются из числа членов-корреспондентов Российской академии художеств, обогативших современное изобразительное искусство, архитектуру, дизайн и искусствознание выдающимися творческими произведениями и трудами первостепенного научного значения.

Ниже приведён актуальный список действительных членов (академиков) Российской академии художеств. Всего в списке 312 деятелей искусств, в том числе 73 женщины.
Лемус, Нельсон
Нельсон Рутилио Лемус Чавес (исп. Nelson Rutilio Lemus Chávez; 10 ноября 1960 — 12 марта 1977) — сальвадорский католик, убитый в 16-летнем возрасте в период неурядиц в стране, приведших к гражданской войне.

Он принимал активное участие в жизни своего прихода, помогал другим с чтением Библии, звонил в церковные колокола во время мессы. Лемус был убит в 1977 году на грунтовой дороге среди полей сахарного тростника по пути на мессу вместе с Мануэлем Солорсано и священником-иезуитом Рутилио Гранде Гарсией, попав в засаду троих ультраправых боевиков проправительственного «эскадрона смерти».

Лемус был причислен к лику блаженных в 2022 году в Сан-Сальвадоре вместе со своими двумя спутниками и священником Космой Спессотто, также жертвой террора в стране.

Спессотто, Санти
Санти Спессотто Дзамунер (итал. Santí Spessotto Zamuner; 28 января 1923, Мансуе, Италия — 14 июня 1980, Сан-Хуан Нонуалько, Сальвадор) — итальянский католический священник, член францисканского ордена. Приняв постриг, взял монашеское имя «Косме» (Cosme) и был в 1950 году отправлен в Сальвадор, где он помогал верующим в миссии евангелизации и строительства церквей.

Спессотто, как и архиепископ Сан-Сальвадора Оскар Ромеро, выступал против социальной несправедливости, насилия и нарушения прав человека со стороны правящей сальвадорской хунты, за что получал угрозы смерти. Он был убит выстрелом в упор перед мессой в 1980 году.

Процесс его канонизации начался в 1999 году при Папе Римском Иоанне Павле II, когда он был причислен к слугам Божьим (первая ступень канонизации).
Пиццо, Паоло
Паоло Пиццо (итал. Paolo Pizzo, род. 4 апреля 1983 года, Катания, Италия) — итальянский фехтовальщик на шпагах, серебряный призёр Олимпийских игр 2016 года в командной шпаге, двукратный чемпион мира, двукратный серебряный призёр чемпионатов Европы.

Чемпионат мира по фехтованию 2011
Чемпионат мира по фехтованию 2011 года проходил в итальянском городе Катания с 8 по 16 октября под эгидой Международной федерации фехтования. На турнире было разыграно 12 комплектов наград: в индивидуальном и командном первенствах по фехтованию на шпагах, рапирах и саблях среди мужчин и женщин. Первыми были разыграны комплекты наград в личных первенствах, а затем в командных. Первое общекомандное место заняла сборная Италии.
Балашев, Николай Николаевич
Николай Николаевич Балашев (14 декабря 1902, Хабаровск — 27 сентября 1977, Ташкент) — советский учёный, агроном-растениевод. Завкафедрой Ташкентского сельскохозяйственного института (1946—1977). Доктор сельско-хозяйственных наук (1952). Специалист по картофелеводству и возделыванию различных культур в условиях жаркого сухого климата Узбекистана.

Колос (издательство)
Ко́лос — советское и российское издательство, существовавшее в 1918—2000 годы. Было центральным издательством Государственного комитета Совета Министров СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли. Вошло в состав издательства «Мир».
Эркинов, Хожимат Ботирович
Хожима́т Боти́рович Эрки́нов (узб. Hojimat Botir oʻgʻli Erkinov; род. 29 мая 2001, Ташкент) — узбекский футболист, полузащитник клуба «Пахтакор» и национальной сборной Узбекистана. Узбекистон ифтихори (2025).

Кубок наций ФАЦА 2023
Кубок наций ФАЦА 2023 года — первый розыгрыш Кубка наций ФАЦА, организованного Футбольной ассоциацией Центральной Азии (ФАЦА). Мероприятие проходило в Кыргызстане и Узбекистане с 10 по 20 июня.

На турнире сыграли 7 команд. Победителем турнира стала сборная Ирана, которая одолела Узбекистан со счётом 1:0.
Оборудование велосипеда
Оборудование велосипеда — набор компонентов, из которых состоит велосипед. Включает в себя компоненты трансмиссии (шатуны, кассета, переключатели, цепи, манетки), компоненты колёс (обода, втулки, спицы), покрышки, элементы подвески (велосипедные вилки, задние амортизаторы), тормозные системы и др.

Основные производители оборудования для велосипедов в мире — компании SRAM, Shimano, Campagnolo. Эти компании выпускают широкий ассортимент оборудования — от переключателей передач до колёс. Оборудование делится по классам в зависимости от целей использования.

Велосипедная шина
Велосипедная шина или велосипедная покрышка — упругая резиновая оболочка с металлическим или полимерным кордом, установленная на обод колеса. Шина обеспечивает контакт транспортного средства с дорожным полотном, предназначена для поглощения незначительных колебаний, вызываемых несовершенством дорожного покрытия, компенсации погрешности траекторий колёс, реализации и восприятия сил. Обычно велосипедные шины накачиваются воздухом, что позволяет регулировать их жёсткость.
Сорогожское сельское поселение
Сорого́жское сельское поселение — муниципальное образование в составе Лесного района Тверской области России.
На территории поселения находятся 32 населенных пункта. Административный центр — село Сорогожское.
Образовано в 2005 году, включило в себя территории Алексейковского, Кожгорского и Мотылёвского сельских округов.

Максатихинский муниципальный округ
Максатихи́нский муниципа́льный о́круг — административно-территориальная единица (округ) и муниципальное образование на северо-востоке Тверской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Максатиха.
Царство III династии Ура
Царство III династии Ура или Шумеро-Аккадское царство — государство Древней Месопотамии конца XXII — конца XXI века до н. э.); крупная ближневосточная держава. С его существованием соотносится период III династии Ура (сокращённо — Ур III) или новошумерский период в истории Древней Месопотамии — эпоха «ренессанса» шумерской цивилизации, её наивысшего подъёма и последнего расцвета. От периода III династии Ура дошло подавляющее большинство известных нам шумерских литературных текстов: мифов, эпических сказаний, гимнов и т. д.; в это время был возведён знаменитый зиккурат Этеменнигур в Уре. Царство III династии Ура иногда называют первым тоталитарным государством в истории человечества.

Аккадский язык
Аккадский язык (аккад. 𒀝 𒅗 𒁺 𒌑; транслит. аккад. lišānum akkadītum, по названию города Аккад), или ассиро-вавилонский язык, — один из древнейших семитских языков, образующий их северную или северо-восточную группу (возможно, вместе с эблаитским); разговорный язык трёх народов, населявших территорию Древней Месопотамии: аккадцев и их прямых потомков — вавилонян и ассирийцев.

Древнейший аккадский памятник датируется XXV веком до н. э., позднейшие — I веком; в последние века своего существования аккадский язык, вытесненный арамейским, использовался лишь в нескольких городах Вавилонии.

Для записи аккадского языка применялась словесно-слоговая клинопись, заимствованная у шумеров.
Шаровка (Крым)
Шаро́вка  (до 1948 года Беш-Ходжа́; укр. Шарівка, крымскотат. Beş Qoca, Беш Къоджа) — исчезнувшее село в Советском районе Республики Крым, располагавшееся на севере района, в степном Крыму, примерно у северо-западной окраины современного села Некрасовка.

Некрасовский сельский совет
Некрасовский сельский совет (укр. Некрасовська сільська рада, крымскотат. Qul Çora köy şurası) — административно-территориальная единица в Советском районе в составе АР Крым Украины (фактически до 2014 года), ранее до 1991 года — в составе Крымской области УССР в СССР, до 1954 года — в составе Крымской области РСФСР в СССР, до 1945 года — в составе Крымской АССР РСФСР в СССР. Расположен на севере района, в степном Крыму, на побережье Сиваша. Население по переписи 2001 года — 2186 человек, площадь сельсовета 60 км².

К 2014 году состоял из 3 сёл:

Некрасовка

Октябрьское

Барсово.
Верхнее озеро (Карпаты)
Ве́рхнее о́зеро (укр. Верхнє озеро) — высокогорное озеро ледникового происхождения в Украинских Карпатах.

Лежит на высоте 1628 м над уровнем моря, в пределах Черногорского заповедного массива (часть Карпатского биосферного заповедника; Раховский район, Закарпатская область, Украина).

Расположено на юго-западном склоне главного Черногорского хребта, в урочище Озерная. К северу от озера расположена Пожижевская гора (1822 м), на северо-восток — гора Данциж (1850 м), на юго-востоке — Туркул (1933 м).

Длина — 105 м, ширина — 26 м, площадь — 2400 м², максимальная глубина — более 3 м.

Котловина удлинённой формы. Питается атмосферными осадками.

Температура воды летом до +13 °C. Зимой замерзает.

Вода чистая, минерализация воды низкая (твёрдый остаток 42 мг/л).

Дно у берегов покрыто обломками конгломератов, на глубине — слоем светло-серого ила.

Ближайший населённый пункт — село Говерла.

Украинские Карпаты
Украи́нские Карпа́ты (укр. Українські Карпати) — часть горной системы Карпат, расположенная на западе Украины преимущественно на территории Львовской, Ивано-Франковской, Закарпатской и Черновицкой областей. Длина от Сана до истоков Сучавы составляет 280 км, а ширина — более 100 км. Площадь более 24 тыс. км². Горные хребты, разделённые продольными впадинами и разграниченные глубокими поперечными долинами, протягиваются с северо-запада на юго-восток.
Тифлисская губерния
Тифли́сская губе́рния (груз. თბილისის გუბერნია, арм. Թիֆլիսի նահանգ, осет. Калачы губерни, азерб. Tiflis quberniyası) — административная единица Российской империи. Губернский город — Тифлис.

В настоящее время территория губернии входит в состав Грузии (большая часть), России, Армении и Азербайджана.

Кахетия
Кахе́тия (груз. კახეთი [Кахе́ти]) — край (с 1995) и историческая область на востоке Грузии, в верховьях рек Иори и Алазани. Главный город — Телави. Кахетия — крупнейший регион Грузии. Название региону дали кахи — субэтническая группа грузин. Лингвисты выделяют кахетинский диалект грузинского языка. Основной винодельческий регион Грузии и всего Закавказья.

До VIII века область входила в Иберийское царство, затем была самостоятельным княжеством на территории Грузии. C XII по XV века входила в Грузинское царство. Со второй половины XV века — Кахетинское царство, с 1762 года в Картлийско-Кахетинском царстве, с 1801 года — в Российской империи.
Фоторужьё
Фоторужьё — специальный фотоаппарат, предназначенный для съёмки удалённых объектов с рук длиннофокусным объективом (фотоохота, фоторазведка и прочее). Представляет собой фотокамеру (чаще всего зеркальную), снабжённую ложей наподобие ружейной или несущей конструкцией с пистолетной рукояткой и плечевым упором, которые удерживаются как ружьё при стрельбе. Спуск затвора производится не кнопкой, а специальным спусковым крючком типа оружейного.

Ружьё
Ружьё — в современном узком значении — ручное длинноствольное огнестрельное стрелковое оружие, предназначенное для удержания и управления при стрельбе двумя руками с упором приклада в плечо, гладкоствольное или комбинированное (с гладкими и нарезными стволами), стреляющее дробью, картечью или пулей.

До относительно недавнего времени (начало XX века) «ружьё» в широком смысле означало любое длинноствольное ручное оружие, включая нарезное и автоматическое, а в самом раннем значении это слово было в русском языке практически синонимом слова «оружие».