hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Samsung Seamless Codec
Samsung Seamless Codec (ранее Samsung Scalable Codec) - проприетарный кодек разработки Samsung, предназначенный для передачи высококачественного звука через Bluetooth.

Впервые кодек был представлен в 2019 году с выходом Samsung Galaxy Buds. Кодек является эксклюзивным для устройств Samsung, на остальных устройствах используется совместный SBC или AAC.

В настоящее время последняя спецификация SSC поддерживает звук с частотой дискретизации 96kHz, глубиной 24-bit, и максимальным битрейтом 512kbps или 2.3Mbps (Hi-Fi)

Advanced Audio Coding
Advanced Audio Coding (AAC, англ. Advanced Audio Coding) — собственнический (патентованный) формат сжатия аудио, который используется для хранения и передачи музыки и звука. AAC является преемником формата MP3 и предлагает более высокое качество звука при более низком битрейте. Этот формат был разработан как часть стандарта MPEG-2 и затем был улучшен в формате MPEG-4. Сегодня AAC широко используется в различных приложениях, включая мобильные устройства, телевизоры, видеоигры и многие другие.

Также AAC — это многоканальный алгоритм кодирования аудио, поддерживающий потоковую передачу.

Формат AAC, официально известный как ISO/IEC 13818-7, вышел в свет в 1997 году как новая, седьмая часть семейства MPEG-2. Существует также формат AAC, известный как MPEG-4 Часть 3.

Не следует путать данный формат с аудиокодеком Apple Lossless (ALAC). Для обоих форматов используется одинаковый контейнер, но в случае Apple Lossless информация не теряется.
Туран, Арда
Арда́ Тура́н (тур. Arda Turan; род. 30 января 1987, Фатих, Стамбул) — турецкий футболист и тренер. Главный тренер донецкого «Шахтёра».

В качестве футболиста играл на позиции полузащитника. Начал карьеру в «Галатасарае», а затем переехал в Испанию, где играл за «Атлетико Мадрид» и «Барселону». Становился победителем Лиги Европы и трижды чемпионом Испании. За сборную Турции провёл 99 официальных матчей.

Лига Европы УЕФА 2011/2012
Лига Европы УЕФА 2011/12 — 41-й розыгрыш ежегодного клубного турнира в европейском футболе и 3-й розыгрыш под названием Лига Европы УЕФА. Финальный матч состоялся 9 мая 2012 года на Национальном стадионе в Бухаресте.
Дати, Рашида
Рашида Дати (фр. Rachida Dati, араб. رشيدة داتي‎; род. 27 ноября 1965 года, Сен-Реми, Бургундия) — французский политик, министр юстиции с 18 мая 2007 года по 23 июня 2009 года, министр культуры с 11 января 2024 года по 25 февраля 2026 года. Первая арабка во французском правительстве. Имеет французское гражданство, а также марокканское подданство (по праву происхождения).

Республиканцы (Франция)
Республика́нцы (фр. Les Républicains) — французская политическая правоцентристская партия. Зарегистрирована 30 мая 2015 года в результате переименования и смены устава партии «Союз за народное движение». Первым лидером партии стал Президент Французской республики в 2007—2012 годах Николя Саркози.

Партия является членом Центристского демократического интернационала, Международного демократического союза и Европейской народной партии.
Хафиз Ширази
Шамсудди́н Муха́ммад Хафи́з (Хафе́з) Ширази́ (перс. خواجه شمس‌الدین محمد حافظ شیرازی‎, также иногда упоминается в источниках как Шамсиддин Мухаммад Хафиз Ширази, в старых русских источниках встречается написание Гафиз; около 1325, Шираз, Музаффариды — не ранее 1389 и не позднее 1390[…], Шираз, Государство Тимуридов) — персидский поэт и суфийский шейх. На родине его произведения считают вершиной персидской литературы. Его жизнь и стихи стали предметом большого количества анализов, комментариев и интерпретаций, оказав большое влияние на персидскую письменность после XIV века.

Сведения его жизни содержат больше легенд, чем достоверных фактов и дат.

Его стихи являются классикой персидской поэзии. В мактабах (школах) Бухарского ханства в XVI — начале XX века стихи Хафиза Ширази входили в обязательный учебный курс.

Диван (литература)
Дива́н (перс. ديوان‎ — «счётная книга», «контора»; Divan, Diwan) — в литературе Ближнего и Среднего Востока собрание мелких лирических стихотворений одного поэта или группы, объединяемой по какому-либо признаку (например, «Диван племени Хузайль»). Стихотворения располагаются в алфавитном порядке их рифм.

Первоначально слово «диван» на Востоке означало список, реестр, особенно расписание податей, вообще свёрток счетов по государственным делам, а также и место хранения этих счетов — архив. Название это было перенесено и на собрание стихотворений, принадлежащих одному автору. Своим сборником «Западно-восточный диван» (1819) Гёте ввёл это слово в европейскую литературу.
Ийасе
Ийасе — один из верховных титулов Бенинского царства, учреждённый обой (верховным правителем) Эведо во 2-й половине XIII или XIV века. Первоначально ийасе возглавлял специальный совет при обе и являлся блюстителем наследника бениского престола, позже стал ещё и лидером учрежденной в середине XV века особой титулованной страты «городских вождей» (эгхаэвбо н’оре), а с конца XVI века являлся ещё и главнокомандующим бенинскими войсками, раздавал титулы от имени обы и исполнял управленческие обязанности обы в периоды междуцарствия между смертью одного обы и коронацией другого. С XVII века носители этого титула находились в постоянном противоборстве с обой за фактическую верховную  власть над Бенинским государством. В 1947 году оба Акензуа II издал указ об упразднении титула ийасе.

Бенинское царство
Бени́н — историческое государство народов бини и йоруба, существовавшее в низовьях реки Нигер, на юге современной Нигерии в XIII—XIX веках. Самоназвания: Игодомигодо (при «Первой династии»), Иле-Ибину (1-я пол. XIII в.), Убини (2-я пол. XIII — сер. XV вв.), Эдо (с сер. XV вв.). На северо-западе Бенинское царство граничило с Ойо.
Максимово (Шольский сельсовет)
Максимово — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Шольского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Шольский сельсовет.

Расположена на берегу Красного ручья. Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 98 км, до центра муниципального образования села Зубово — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Гаврино, Першино, Смолино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Смолино (Вологодская область)
Смолино — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Шольского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Шольский сельсовет.

Расположена на правом берегу реки Шолы. Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 101 км, до центра муниципального образования села Зубово — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Верховье, Гаврино, Есино, Митино.

Население по данным переписи 2002 года — 20 человек (10 мужчин, 10 женщин). Всё население — русские.
Редмонд, Зак
Закари Томас (Зак) Редмонд (англ. Zachary Thomas Redmond; 26 июля 1988, Хьюстон, США) — американский хоккеист, защитник немецкого клуба «Ред Булл Мюнхен».

Выступал за Государственный университет Ферриса (NCAA), «Чикаго Вулвс» (АХЛ), «Сент-Джонс АйсКепс» (АХЛ). В НХЛ играл за «Виннипег Джетс», «Колорадо Эвеланш», «Монреаль Канадиенс», «Баффало Сейбрз»

В чемпионатах НХЛ сыграл 133 матча и набрал 38 очков (9+29). В плей-офф Кубка Стэнли ни разу не играл.

В АХЛ Редмонд выступал гораздо результативнее, в 373 матчах он набрал 227 очков (70+157). В сезоне 2018/19, выступая за «Рочестер Американс», был признан лучшим защитником АХЛ и включён в первую сборную звёзд.

26 апреля 2020 года подписал контракт с немецким клубом «Ред Булл Мюнхен». В сезоне 2020/21 сыграл 37 матчей и набрал 33 очка (8+25) при показателе полезности +15.

В составе национальной сборной США участник чемпионата мира 2015 года (5 матчей, 0+1).

Достижения

Бронзовый призёр чемпионата мира (2015)

Американская хоккейная лига
Американская хоккейная лига (англ. American Hockey League, AHL) — хоккейная лига, которая позиционируется как вторая после НХЛ профессиональная хоккейная лига Северной Америки. Лига является вспомогательной для НХЛ — все клубы, участвующие в АХЛ, являются фарм-клубами (вторыми командами) для команд НХЛ. При этом формат отношений между клубами НХЛ и АХЛ может быть разным — некоторые клубы НХЛ напрямую владеют клубами АХЛ, в другом случае речь идёт об аффилированных командах.

В АХЛ выступает 32 клуба — 26 американских и 6 канадских (один из семи канадских клубов НХЛ в качестве фарм-клуба имеет команду АХЛ, базирующуюся в США).

Победителю плей-офф чемпионата АХЛ вручается Кубок Колдера.
Нижняя Тура (станция)
Нижняя Тура — грузопассажирская станция Свердловской железной дороги, железнодорожный вокзал города Нижней Туры Свердловской области России, одна из трёх станций города. Конечная станция нижнетуринского ответвления от линии Гороблагодатская — Серов, началом которого является станция Выя.

Станция Нижняя Тура находится в западной части города. На станции есть каменный двухэтажный вокзал с большим залом ожидания в стиле конструктивизма, построенное в середине XX века, с комплексом хозяйственных зданий, в том числе водонапорной башней начала XX века. От станции отходят подъездные пути к нескольким промышленным предприятиям города.

Через Нижнюю Туру не ходят поезда дальнего следования. Имеется только пригородное и грузовое сообщение. На станции останавливаются пригородные электропоезда Нижний Тагил — Верхотурье и Нижний Тагил — Серов.

Выя (станция)
Вы́я — узловая грузопассажирская станция Свердловской железной дороги на линии Гороблагодатская — Серов (бывшая Богословская железная дорога) в посёлке Большая Выя Нижнетуринского муниципального округа Свердловской области России.
Ачало
Ачало (чечен. Ачал) — боевая башня в Шатойском районе Чеченской Республики. Расположена на правом скалистом краю долины реки Кело, в 100 метрах к югу от покинутого села Ачалой. Примерная датировка XII—XIII вв.

Шатойский район
Шатойский район (чечен. Шуьйтан кӀошт) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Чеченской Республики Российской Федерации.
Административный центр — село Шатой.
Монастырская улица (Мелитополь)
Монастырская улица (укр. Монастирська вулиця) — улица в Мелитополе. Начинается от проспекта Богдана Хмельницкого. Пересекает улицы Греческую (бывшая — ул. Пахомова), Пасова, Азовский переулок, улицу Вакуленчука, переулки Зелёный, Южный, Седовцев и Зелёную улицу. На перекрёстке с Речным переулком переходит в улицу Павла Сивицкого (бывшая — Тельмана).

Улица Вакуленчука (Мелитополь)
Улица Вакуленчука (укр. вулиця Вакуленчука)— улица в Мелитополе. Начинается от улицы Ивана Богуна, пересекает две важные магистрали — проспект Богдана Хмельницкого (М-18) и улицу Ивана Алексеева (М-14), и заканчивается в садовых участках между улицей Ивана Алексеева и железной дорогой.

В центральной части улицы находятся жилмассив и НИИ орошаемого садоводства, значительную территорию также занимает частный сектор. Покрытие в основном асфальтное, за исключением грунтового отрезка в начале улицы.
Ребров, Алексей Фёдорович
Алексей Фёдорович Ребров (21 февраля 1776 года, Москва —  23 октября 1862, Пятигорск) — кавказский областной предводитель дворянства, шелковод и винодел, публицист по сельскохозяйственным вопросам, статский советник.

Московское общество сельского хозяйства
Моско́вское о́бщество се́льского хозя́йства (МОСХ), до 1905 года Императорское московское общество сельского хозяйства) — общественная организация по содействию развития сельского хозяйства в России. Устав утверждён 4 (16) января 1819, годом основания считается 1820.
Особняк Гутхейля
Особняк К. А. Гутхейля — жилой дом в стиле модерна в Москве, построенный в 1902—1903 годах Московским торгово-строительным акционерным обществом по проекту архитектора В. Ф. Валькота. В настоящее время в здании размещается посольство Марокко в России. Особняк является объектом культурного наследия народов России федерального значения.

Нащокина, Мария Владимировна
Мари́я Влади́мировна Нащо́кина (род. 6 сентября 1953) — советский и российский историк искусства и архитектуры, доктор искусствоведения, главный научный сотрудник Отдела монументального искусства и архитектуры НИИ Российской академии художеств — НИИ РАХ (с 2023 г.), академик Российской академии архитектуры и строительных наук (№ 19 от 20.04.18), почётный член Российской академии художеств (решение Президиума РАХ от 28 мая 2019 г.), заслуженный архитектор Российской Федерации (указ Президента РФ № 810 от 25.12.2014). (Главный научный сотрудник и заведующая отделом архитектуры Нового времени Научно-исследовательского института теории и истории архитектуры и градостроительства (НИИТИАГ) (до ноября 2024 г.), заведующая сектором Русской усадебной и садово-парковой культуры РНИИ культурного и природного наследия имени Д. С. Лихачева (до июля 2013).
Полк (округ, Висконсин)
Округ Полк (англ. Polk County) располагается в штате Висконсин, США. Официально образован в 1848 году, назван в честь 11-го президента США Джеймса Полка. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 44 205 человека.

Домохозяйство
Домохозя́йство — обособленная ячейка общества, в рамках которой происходит производство общественного продукта, его потребление, а также воспроизводство рабочей силы, то есть самого человека. Может состоять из одного или более человека, а также может состоять из одной семьи или другой группы людей. Домохозяйство является основной единицей анализа во многих социальных, микроэкономических и государственных моделях и имеет важное значение для экономики и наследования. В литературе встречаются и другие названия — дворохозяйство, крестьянский двор, домашняя группа, хозяйственная группа. Принятие решений внутри домохозяйства является предметом изучения экономики семьи.
Виллагора (железнодорожная станция)
Ви́ллагора́ (карел. Villumägi, фин. Villavaara) — техническая железнодорожная станция на 501,2 км перегона Сяньга — Падозеро линии Суоярви — Томицы — Петрозаводск. Территориально расположена в населённом пункте станция Виллагора Пряжинского национального района Республики Карелия. Открыта в 1940 году. В бывшем пассажирском здании находится дежурный по станции, а также располагается пост ЭЦ, обеспечивающий  полуавтоблокировку на линии. Зал ожидания закрыт. Билетная касса отсутствует. С 2014 года пассажирские поезда проходят станцию без остановки. Несмотря на это, в середине 2010-х годов на станции был установлен новый пассажирский павильон, а также информационные таблички с названием станции.

Суоярви I
Суоя́рви I (фин. Suojärvi) — участковая узловая станция на юге Карелии, в городе Суоярви, соединяющая три исторические линии Октябрьской железной дороги: Маткаселькя — Суоярви, Петрозаводск — Суоярви и Суоярви — Лендеры — Костомукша. К станции примыкают три однопутных перегона: один в нечётном направлении: Суоярви I — Веркко (10,57 км) и два в чётном направлении: Суоярви I — Суоярви II (3,14 км) и Суоярви I — Пийтсиёки (14,16 км).
Юскаев, Рустэм Михайлович
Рустэм Михайлович Юскаев (3 декабря 1963, город Саратов) — актёр театра «Мастерская Петра Фоменко». Заслуженный работник культуры Российской Федерации (2010). Заслуженный артист Российской Федерации (2025).

Женовач, Сергей Васильевич
Серге́й Васи́льевич Женова́ч (род. 15 мая 1957, Потсдам) — советский и российский театральный режиссёр, педагог, профессор. Основатель и художественный руководитель Театра «Студия театрального искусства» с 2005 года.

Директор Московского Художественного театра имени А. П. Чехова (23 марта 2018 года — 27 октября 2021), художественный руководитель (23 апреля 2018 — 27 октября 2021).

Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2006), лауреат Государственной премии Российской Федерации (2004) и премии Правительства Российской Федерации в области культуры (2014).
Суходолово
Суходолово — деревня в Бабушкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Подболотное сельское поселение, с точки зрения административно-территориального деления — в Подболотный сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра села имени Бабушкина — 117,5 км, до центра муниципального образования Кокшарки — 7,5 км. Ближайшие населённые пункты — Суздалиха, Безгачиха, Сосновка.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Кокшарка
Кокшарка — деревня в Бабушкинском районе Вологодской области. Административный центр Подболотного сельского поселения.

Расстояние до районного центра села имени Бабушкина по автодороге — 108 км. Ближайшие населённые пункты — Городищево, Заборье, Дудкино, Ляменьга, Скоково, Бучиха, Коршуниха, Суздалиха.

Население по данным переписи 2002 года — 153 человека (78 мужчин, 75 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).

В Кокшарке расположен храмовый комплекс (церковь Благовещения, часовня, южный корпус, северный корпус, амбар) — памятник архитектуры.
Захарьин-Юрьев, Василий Михайлович
Василий Михайлович Захарьин-Юрьев (ум. 3 апреля 1567) — русский государственный и военный деятель, окольничий (1549), боярин (1549), тверской дворецкий и воевода, второй сын воеводы и боярина Михаила Юрьевича Захарьина-Юрьева (ум. 1538). Двоюродный брат Анастасии Романовны Захарьиной-Юрьевой (ум. 1560), первой жены царя Ивана Васильевича Грозного.

Окольничий
Око́льничий — придворный чин и должность в Русском царстве в XIII—XVIII веках.

В Толковом словаре живого великорусского языка у В. Даля, окольничий — чин приближенного к царю, по службе, лица, второй сверху по чину. С середины XVI века — второй (после боярина) думный чин Боярской думы. Окольничие возглавляли приказы, полки, назначались в дипломатические миссии, и так далее.

В. Н. Татищев связывал слово окольничий со словами «околичность» и «окольный», что оправдывается до некоторой степени нахождением в древних актах слова «околичники», употребляемого вместо «окольничих».
Улица Челюскинцев (Вологда)
Улица Челюскинцев (бывшая Власьевская улица) — улица в Вологде, расположенная в историческом районе Верхний Посад. Проходит между Октябрьской улицей и Путейской улицей. Выезд на Октябрьскую улицу перегорожен остановкой общественного транспорта.

Октябрьская улица (Вологда)
Октя́брьская у́лица (в 1918—1951 годы — Большая Октябрьская улица (нечётная сторона Октябрьской улицы от улицы Мира до Ленинградской улицы и часть Октябрьской улицы от Ленинградской до улицы Мохова) и Малая Октябрьская улица (чётная сторона Октябрьской улицы от улицы Мира до Ленинградской улицы); до 1918 года — Большая Дворянская (нечётная сторона Октябрьской улицы от улицы Мира до Ленинградской улицы) и Малая Дворянская улица (чётная сторона Октябрьской улицы от улицы Мира до Ленинградской улицы) и Дворянская Обуховская (от Ленинградской улицы до улицы Мохова) — одна из центральных улиц в Вологде. Расположена от улицы Мира до улицы Мохова. Часть Октябрьской улицы от улицы Мира до Ленинградской улицы является границей исторических районов Город и Верхний посад, от Ленинградской улицы до улицы Мохова входит в исторический район Верхний Посад.
Погорелка (Вожегодский район)
Погорелка — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Мишутинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Мишутинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вожеги — 63 км, до центра муниципального образования Мишутинской — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Лукьяновская, Климовская, Горка.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Мишутинская
Мишутинская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области. Административный центр Мишутинского сельского поселения и Мишутинского сельсовета.

Расположена в левобережье Ёмбы в 55 км к востоку от районного центра Вожеги (по автодороге — 66 км) и в 155 км к северо-востоку от Вологды. Ближайшие населённые пункты — Поповка, Чеченинская, Ожигинская, Ивонинская, Патракеевская, Дубровинская.
Avro York
Авро Йорк (англ. Avro York) — британский транспортный и пассажирский самолёт созданный на основе тяжёлого четырёхмоторного бомбардировщика Авро Ланкастер. Один из прототипов «Йорка» с бортовым номером LV633 служил премьер-министру Великобритании Уинстону Черчиллю в качестве личного транспорта.

Королевские военно-воздушные силы Великобритании
Королевские военно-воздушные силы (англ. Royal Air Force (RAF)) — военно-воздушные силы Великобритании. Сформированы к концу Первой мировой войны 1 апреля 1918 года, став первыми независимыми ВВС в мире, путем объединения Королевского летного корпуса (RFC) и Королевской военно-морской воздушной службы (RNAS). После победы Антанты над Центральными державами в 1918 году Королевские ВВС стали крупнейшими военно-воздушными силами в мире в то время. С момента своего образования королевские ВВС сыграли значительную роль в британской военной истории, в частности во Второй мировой войне, где прославились во время Битвы за Британию.
К неизвестному или неизвестной
«К неизвестному или неизвестной» — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла, включённого в состав посмертного сборника («Книги Катулла Веронского») под номером 60. Автор здесь упрекает адресата в бессердечии, причём формулировки не позволяют определить пол человека, к которому обращаются. Исследователи видят явные параллели между этим упрёком и жалобами Ариадны в стихотворении № 64 («Свадьба Пелея и Фетиды»). В обоих случаях источником является реплика Ясона к Медее в трагедии Еврипида «Медея».

Советский антиковед М. Гаспаров полагает, что стихотворение может быть связано с какой-то любовной ситуацией, которая, однако, в тексте не описывается.

Книга Катулла Веронского
«Кни́га Кату́лла Веро́нского» (лат. Catulli veronensis liber) — сборник стихов римского поэта Гая Валерия Катулла (I век до н. э.), составленный, по разным версиям, самим автором или кем-то из его друзей после его смерти. Включает произведения лирического, сатирического и эпического характера. Наиболее известны стихи о любви, обращённые к Лесбии.
Санкт-Петербургский институт прикладной математики и механики
Физико-механический институт Санкт-Петербургского Политехнического Университета — высшее учебное заведение, основанное в 1919 году, осуществляющее подготовку и переподготовку инженерно-технических кадров в системе Министерства образования и науки Российской Федерации, в качестве обособленного учебного подразделения входит в состав Санкт-Петербургского политехнического университета Петра Великого.

Кривцов, Антон Мирославович
Анто́н-И́ржи Миросла́вович Кривцо́в (Кривцов А.-И. М., род. 20 февраля 1967 года, Ленинград, СССР) — советский и российский учёный-механик, специалист в области механики дискретных сред и сред с микроструктурой, механики деформируемого твёрдого тела, компьютерного моделирования механических систем. Член-корреспондент РАН, член президиума Национального комитета по теоретической и прикладной механике, директор Высшей школы теоретической механики Санкт-Петербургского политехнического университета Петра Великого, директор научно-образовательного центра «Газпромнефть-Политех», заведующий лабораторией «Дискретные проблемы механики» Института проблем машиноведения РАН.
Московский турнир «Вирджиния Слимз»
Моско́вский теннисный турни́р «Вирджи́ния Слимз» (англ. Virginia Slims of Moscow; в честь брэнда Virginia Slims, титульного спонсора серии турниров WTA тех лет) прошёл в Москве в спорткомплексе «Олимпийский» с 8 по 15 октября 1989 года. Призовой фонд составил 100 тысяч долларов США.

Зверева, Наталья Маратовна
Ната́лья Мара́товна «Наташа» Зве́рева (бел. Наталля Маратаўна «Наташа» Зверава; род. 16 апреля 1971, Минск) — советская и белорусская теннисистка. Заслуженный мастер спорта СССР (1991). Обладательница наибольшего количества титулов (20) на турнирах Большого шлема (во всех разрядах) среди теннисистов из постсоветского пространства. В 2010 году включена в списки Международного зала теннисной славы.

Мать — Нина Григорьевна Зверева. Наталья училась в минской средней школе № 47. Первый тренер — отец Марат Николаевич Зверев. В 1984 году стала первой победительницей чемпионата мира среди девочек своего возраста в Орландо (США). Выступала от спортивной команды Вооружённых Сил, по состоянию на 1 января 1989 года занимала первое место в списке сильнейших мастеров Федерации тенниса Советского Союза. В 1989 году стала первой теннисисткой СССР, подписавшей профессиональный контракт (фирма «Про Серв», США).

В 1997 году получила приглашение участвовать в очередном кубке Кремля (Москва).