hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Русский алюминий
ПАО «Ру́сский алюми́ний» («РУСАЛ») — до марта 2007 года крупнейшая российская алюминиевая компания, третий по величине производитель алюминия в мире (10 % мирового производства металла). Штаб-квартира — в Москве. Полное наименование — Публичное акционерное общество «Русский алюминий». Создана в 2000. В марте 2007 года активы «Русского алюминия» были объединены с активами «Сибирско-уральской алюминиевой компании» и швейцарского сырьевого трейдера Glencore International в крупнейшую в мире алюминиевую компанию «Российский алюминий» (United Company Rusal).

Оксид алюминия
Окси́д алюми́ния Al2O3 — белое тугоплавкое вещество, бинарное соединение алюминия и кислорода. В природе распространён в виде глинозёма, составляющая часть глин, нестехиометрической смеси оксидов алюминия, калия, натрия, магния и т. д. В модификации корунда имеет атомную кристаллическую решётку.
Кучеревский, Евгений Мефодьевич
Евге́ний Мефо́дьевич Кучере́вский (укр. Євген Мефодійович Кучеревський; 6 августа 1941, Херсон, Николаевская область — 26 августа 2006, Днепропетровск) — советский и украинский футболист и тренер. Заслуженный тренер СССР (1989), Украины, России. Наиболее известен по работе в днепропетровском «Днепре».

Кубок СССР по футболу 1988/1989
48-й розыгрыш Кубка СССР состоялся с мая 1988 года по июнь 1989 года. Обладателем Кубка впервые стал днепропетровский «Днепр». Предыдущий обладатель Кубка харьковский «Металлист» выбыл в 1/8 финала. Вновь часть этапов (1/16 и 1/8 финала) состояли из двух матчей.
Саввина, Ия Сергеевна
И́я Серге́евна Са́ввина (2 марта 1936, Воронеж, СССР — 27 августа 2011, Москва, Россия) — советская и российская актриса театра и кино; народная артистка СССР (1990), лауреат Государственной премии СССР (1983) и Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1990).

Московский Художественный театр имени А. П. Чехова
Моско́вский Худо́жественный теа́тр и́мени Анто́на Па́вловича Че́хова (МХТ имени А. П. Чехова) — московский драматический театр, образованный в 1987 году после разделения МХАТ СССР имени Максима Горького на два театра. С 1989 года носит имя Антона Павловича Чехова, одного из своих главных авторов. В 2004 году вернулся к историческому названию «Московский Художественный театр», отказавшись от звания «академический».

Художественный руководитель — директор — Константин Юрьевич Хабенский, народный артист Российской Федерации (с 28 октября 2021).
Карл Мекленбургский (1664—1688)
Карл Мекленбургский (нем. Karl zu Mecklenburg; 18 ноября 1664, Гюстров — 15 марта 1688, Гюстров) — наследный принц Мекленбург-Гюстрова. Сын Густава Адольфа Мекленбургского и его супруги герцогини Магдалены Сибиллы Шлезвиг-Гольштейн-Готторпской, дочери Фридриха III Шлезвиг-Гольштейн-Готторпского.

Гюстров
Гю́стров (нем. Güstrow [ˈgʏstroː]) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Росток. Население составляет 30,4 тыс. человек (2009); в 2003 г. — 31,6 тысяч. Занимает площадь 70,86 км². Официальный код — 13 0 53 031.

Входит в сеть ростокского S-Bahn.
Итальянский томатный пирог
Итальянский томатный пирог (англ.  Italian tomato pie) — итало-американская и итало-канадская несладкая выпечка (пирог), состоящая из толстого, пористого, похожего на фокаччу теста, покрытого томатным соусом. Пирог можно посыпать сыром романо или орегано. Обычно его не подают прямо из духовки, а дают остыть, а затем употребляют при комнатной температуре или разогревают. Как и сицилийская пицца, томатный пирог выпекают в большой прямоугольной сковороде и обычно подают квадратными ломтиками, хотя в Род-Айленде его нарезают прямоугольными полосками, как пиццу аль-тальо (итал. «нарезанная», «кусочками»). Томатный пирог происходит от итальянской пиццы сфинчоне и напоминает её, хотя это не одно и то же блюдо; например, сфинчоне может иметь начинку, обычно подается горячей и имеет корочку, больше похожую на бриошь, чем на фокаччу.

Пирог
Пиро́г (от праслав. *руrоgъ — «праздничный хлеб», от ст.‑слав. пир — «свадьба», от пити — «пить [хмельное]») — праздничное (свадебное) обрядовое хлебобулочное изделие из теста с начинкой, которое выпекается или жарится. Начинка для пирогов может быть сладкой (ягоды, фрукты, творог, мак) или несладкой (рыба, мясной фарш, печень, картофель, грибы). Масса пирога от 0,5 кг и выше.

Рецепты пирогов есть практически в каждой национальной кухне. Существует большое количество различных рецептов пирогов. Тесто для пирогов может быть дрожжевым (сдобным или обычным), бисквитным или слоёным, разнообразных начинок и внешнего вида, пироги бывают открытые (ватрушка, шарлотка), закрытые (кулебяка, курник), полуоткрытыми (расстегай, эчпочмак) и слоёные (штрудель).

Некоторые пироги используются в обрядах (сватовство, поминки). На Руси пирог — символ домовитости.
Проект GNOME
Проект GNOME — сообщество, стоящее за программной платформой GNOME. Оно состоит из разработчиков программного обеспечения, художников, писателей, переводчиков, других участников и активных пользователей GNOME. Это часть Проекта GNU.

GNOME
GNOME ([ɡˈnoʊm] или [ˈnoʊm]) — свободная среда рабочего стола для UNIX-подобных операционных систем. GNOME не является частью проекта GNU.

Разработчики GNOME ориентируются на создание полностью свободной среды, доступной всем пользователям вне зависимости от их уровня технических навыков, физических ограничений и языка, на котором они говорят. В рамках проекта GNOME разрабатываются как приложения для конечных пользователей, так и набор инструментов для создания новых приложений, тесно интегрируемых в рабочую среду.

GNOME — акроним от англ. GNU Network Object Model Environment («среда сетевой объектной модели GNU»). Под GNU в данном случае подразумевается не проект, а операционная система, официальной средой рабочего стола в которой и является GNOME.
Распределение Дирихле
В теории вероятностей и математической статистике распределение Дирихле (по имени Иоганна Петера Густава Лежён-Дирихлe), часто обозначаемое , — это семейство непрерывных многомерных вероятностных распределений, параметризованных вектором α неотрицательных вещественных чисел. Распределение Дирихле является обобщением Бета-распределения на многомерный случай. То есть, его функция плотности вероятности возвращает доверительную вероятность того, что вероятность каждого из  взаимоисключающих событий равна  при условии, что каждое событие наблюдалось  раз.

Полиномиальное распределение
Полиномиа́льное (мультиномиа́льное) распределе́ние в теории вероятностей — это обобщение биномиального распределения на случай n>1 независимых испытаний случайного эксперимента с k>2 возможными исходами.
Кой-Асан Татарский
Кой-Аса́н Тата́рский, также Кой-Асан (укр. Кой-Асан Татарський, крымскотат. Tatar Qoy Asan, Татар Къой Асан) — исчезнувшее село в Ленинском районе Республики Крым, располагавшееся на западе района, на Ак-Монайском перешейке, соединяющем Керченский полуостров с основной частью Крыма, в балке Курпеченской (Кой-Асан), примерно в 2 км к юго-востоку от современного села Фронтовое. Сейчас место Кой-Асана затоплено водами Фронтового водохранилища.

Батальное
Бата́льное (до 1945 года Арма́-Эли́, ранее Агырма́к-Эли́; укр. Батальне, крымскотат. Arma Eli, Арма Эли) — село в Ленинском районе (Автономной) Республики Крым, центр Батальненского сельского поселения (Батальненского сельского совета).
Напеи
Напе́и (др.-греч. Ναπαῖαι; от νάπη, что значит «лесистая долина») — в греческой мифологии нимфы, живущие в лесистых долинах, лощинах и на лесных полянах. Также упоминается как название полумифического племени народа тавров.

Ореады
Ореады, или Орестиады (др.-греч. Ὀρειάδες), — горные нимфы. Ореада сельская — одна из нагорных богинь. Воспитывали Диониса.

Одна из самых известных ореад — Эхо, которую Гера лишила голоса, оставив ей лишь способность вторить. Могли называться также по наименованию гор, где обитали, — Киферониды, Пелиады и т. д.

В честь нимф названо озеро Орестиас (Кастория), на берегу которого расположен город Кастория.
Рвотный рефлекс
Рвотный рефлекс (глоточный рефлекс) — это рефлекторное мышечное сокращение задней части горла, вызываемое прикосновением к нёбу, задней части языка, области вокруг миндалин, язычка и задней части горла. Он, наряду с другими аэродигестивными рефлексами, такими как рефлекторное глотание, предотвращает попадание предметов из полости рта в горло, за исключением случаев нормального глотания, и помогает предотвратить асфиксию (удушье), а также является формой кашля. Глоточный рефлекс отличается от спазма гортани, который представляет собой рефлекторное мышечное сокращение голосовых связок.

Рефлекс (биология)
Рефле́кс (от лат. reflexus— отражённый) — стереотипная (стандартная, одинаковая для одинаковых условий) реакция живого организма на какое-либо воздействие (раздражитель), проходящая с участием рецепторов и под управлением нервной системы. Рефлексы существуют у многоклеточных живых организмов, обладающих нервной системой, осуществляются посредством рефлекторной дуги. Рефлекс — основная форма деятельности нервной системы.

Не стоит путать рефлексы с инстинктами, которые являются сложным автоматизированным поведением.
Гордон
Го́рдон — имя или фамилия шотландского происхождения. Изначально свойственна для местных клановых общин (см. клан Гордон).

Гордон (ударение возможно на обоих слогах) — еврейская фамилия, связанная происхождением с городом Гродно.

Гордон — мужское имя.

Гордоны — шотландский клан и дворянский род.

По данным 2014 года, фамилия Гордон занимала 1369-е место по распространённости в мире: её носили 397 844 человека.Распространённость фамилии по странам и территориям:

Гордон, Дмитрий Ильич
Дми́трий Ильи́ч Гордо́н (укр. Дмитро Ілліч Гордон; род. 21 октября 1967, Киев, Украинская ССР, СССР) — советский и украинский журналист, медиаменеджер, общественный деятель. С 1996 года — ведущий программы «В гостях у Дмитрия Гордона»; в 1995—2019 годах — главный редактор газеты «Бульвар Гордона». Основатель интернет-издания «ГОРДОН». Обладатель двух «Золотых кнопок YouTube» за превышающее миллион количество подписчиков на его YouTube-каналах «Дмитрий Гордон» и «В гостях у Гордона». Депутат Киевского городского совета (2014—2016).

За свою журналистскую карьеру Гордон записал более 1400 интервью с известными политиками, артистами, поэтами, писателями, художниками, режиссёрами, общественными деятелями, спортсменами и так далее.

В России внесён в список «экстремистов» и объявлен в федеральный розыск по уголовному делу.
Медляки
Медляки, или медляки настоящие (лат. Blaps) — род жесткокрылых из семейства чернотелок.

В старину медляков называли «вещателями» (см. Медляк-вещатель), так как бытовало суеверие о том, что появление этого жука предвещает несчастье.

Медляк-вещатель
Медляк-вещатель, или медляк подвальный (лат. Blaps mortisaga) — вид жуков-чернотелок. Длина тела взрослых насекомых — 20—31 мм. Тело матового чёрного цвета, удлинённое, относительно узкое. Усики длинные, обычно вершинами заходят за основание переднеспинки. Живут в подвалах. Ведёт ночной образ жизни. Появление его считалось предвестием смерти кого-либо из живущих в доме.
Дорога с односторонним движением (фильм)
«Дорога с односторонним движением» (англ. One Way Street) — фильм нуар режиссёра Уго Фрегонезе, который вышел на экраны в 1950 году.

Фильм рассказывает о работающем на банду грабителей враче (Джеймс Мейсон), который обманным путём забирает у неё украденные 200 тысяч долларов, после чего вместе с влюблённой в него подружкой гангстера (Марта Торен) скрывается в отдалённой мексиканской деревне. Однако, когда он, казалось бы, уже начал праведную жизнь провинциального врача и нашёл своё счастье в личной жизни, прошлое настигает его неожиданным путём.

Значительная часть действия картины происходит в Мексике, что относит её в категорию «мексиканских нуаров» наряду с такими картинами, как «Большая кража» (1949), «Где живёт опасность» (1950), «Женщина его мечты» (1951), «Опасность» (1953) и «Очевидное алиби» (1954). Мексиканская деревня, в которой происходят многие события фильма, была полностью построена на натурной съёмочной площадке кинокомпании Universal-International.

Большая кража
«Больша́я кра́жа» (англ. The Big Bounce) — комедийный фильм-ограбление режиссёра Джорджа Эрмитажа. В главных ролях Оуэн Уилсон, Морган Фримен, Гэри Синиз, Сара Фостер, Винни Джонс и Чарли Шин. Мировая премьера состоялась 29 января 2004 года.
Пунья Мантанипутта
Пурна Майтраянипутра, Пунья Мантанипутта (IAST: Pūrṇa Maitrāyanīputra , пали Puṇṇa Mantānīputta, кит. 富楼那弥多罗尼子)  был архатом и одним из десяти главных учеников Гаутамы Будды. Известен прежде всего своими проповедями Дхармы.

Шравасти
Шравасти (санскр.: Шравасти, пали: Саватхи) — в древности индийский город в пригималайской части долины реки Ганг, столица древнеиндийского государства Кошала.

Здесь обнаружены памятники древнеиндийской архитектуры, относящейся ко II веку до н. э. — I веку н. э.

В VI веке до н. э. уже был крупным городом и важным торговым центром.

Согласно буддийской традиции Шравасти — один из основных центров проповеднической деятельности Будды. Упомянут в "Алмазной Сутре" и других сутрах махаяны.

Город пришёл в упадок и запустение в V веке нашей эры. Когда его посетил китайский буддист-паломник Фасянь там оставалось жить только 200 семей.

Сейчас на месте древнего Шравасти находится город Сахет-Махет в индийском штате Уттар-Прадеш.

В настоящее время — место паломничества  буддистов как махаяны, так и тхеравады.
На Мециллу
«На Мециллу» — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла, включённого в состав посмертного сборника («Книги Катулла Веронского») под номером 113. Автор здесь обращается к своему другу Гаю Гельвию Цинне, рассказывая, что у некой Мециллы за 15 лет между двумя консульствами Гнея Помпея Великого (70—55 годы до н. э.) число любовников выросло в тысячу раз.

Согласно одному из предположений, Мецилла — это Муция Терция, жена Помпея, в числе любовников которой был и Гай Юлий Цезарь.

Книга Катулла Веронского
«Кни́га Кату́лла Веро́нского» (лат. Catulli veronensis liber) — сборник стихов римского поэта Гая Валерия Катулла (I век до н. э.), составленный, по разным версиям, самим автором или кем-то из его друзей после его смерти. Включает произведения лирического, сатирического и эпического характера. Наиболее известны стихи о любви, обращённые к Лесбии.
Водяника
Водяни́ка или ворони́ка (лат. Émpetrum) — род вечнозелёных низкорослых стелющихся кустарничков семейства Вересковые (Ericaceae) с листьями, похожими на хвоинки, и невзрачными цветками; широко распространены в Северном полушарии, также встречаются в Южной Америке. Используются как декоративные растения.

Бензойная кислота
Бензо́йная кислота́ (химическая формула — C7H6O2 или C6H5СООН) — cлабая химическая органическая кислота, это простейшая одноосновная карбоновая кислота, относящаяся к классу карбоновых кислот ароматического ряда.

При стандартных условиях, бензойная кислота — твёрдое кристаллическое вещество белого цвета.

Соли и сложные эфиры бензойной кислоты называются бензоа́тами.

Зарегистрирована в качестве пищевой добавки и консерванта с номером Е210.
Аутигенные минералы
Аутигенные минералы (от греч. αὐϑιγενής — местного происхождения) — минералы осадочных горных пород, образовавшиеся на месте в процессе седиментации и последующих превращений.

Аутигенными в отличие от терригенных принято называть минералы осадочных пород, которые формируются (растут) в процессе накопления, диагенеза и литификации осадка.

Кальцит
Кальци́т, ранее часто известковый, или удвояющий, или аспидный шпат (устар.):39 — минерал из класса природных карбонатов, одна из природных форм карбоната кальция (CaCO3). Широко распространён в земной коре:

породообразующий минерал — известняки, мел, мергель, карбонатит;

самый распространённый биоминерал — основной состав раковин (и эндоскелета) многих беспозвоночных животных, известковых водорослей и костей;

имеет полиморфные модификации — арагонит, фатерит и другие.
Sriwijaya Air
Sriwijaya Air — индонезийская авиакомпания со штаб-квартирой в Тангеранге, работающая в сфере регулярных пассажирских перевозок между аэропортами внутри страны и за её пределами. Является третьим по величине авиаперевозчиком в стране.

Понтианак
Понтиа́нак (индон. Kota Pontianak) — город в Индонезии, на острове Калимантан. Является административным центром провинции Западный Калимантан. Занимает территорию 107,82 км² в дельте реки Капуас, почти точно на экваторе. В городе стоит Монумент экватору.
Последний самурай (фильм, 2003)
«Последний самурай» (англ. The Last Samurai) — американская приключенческая драма Эдварда Цвика по сценарию Джона Логана. Фильм был выдвинут на 4 премии «Оскар», имеет 15 наград и 39 номинаций. Премьера в Японии — 20 ноября 2003 года, в США — 5 декабря 2003 года.

Фильм является художественной интерпретацией событий, происходивших в Японии во второй половине девятнадцатого столетия, а именно в переломный для Японии момент введения всевозможных модернизаций по западному образцу, веяний из Европы и Америки как по части самого быта, так и по части тактики ведения войны.

Сайго Такамори
Сайго Такамори (Таканага) (яп. 西郷 隆盛 （隆永） Сайго: Такамори, 1827/1828 — 24 сентября 1877) — один из наиболее влиятельных самураев в японской истории. Входит в число так называемых «Трёх великих героев» эпохи Реставрации Мэйдзи.
Пиретроиды
Пиретроиды — синтетические инсектициды, аналоги природных пиретринов. Для насекомых являются нейротоксическими ядами: нарушают процесс передачи нервного импульса, что приводит к параличу и смерти насекомого. Некоторые пиретроиды эффективны и против клещей. Благодаря высокой липофильности быстро проникают через покровы насекомого, что обеспечивает почти мгновенное поражение (т.н. эффект нокдауна).

Пиретроиды — яды кишечного и контактного действия, но не обладают системным действием (не способны передвигаться по сосудистой системе растения и отравлять питающихся им насекомых).

Сложные эфиры
Сло́жные эфи́ры, или эсте́ры (от др.-греч. αἰθήρ — «эфир»), — производные кислородных кислот (как карбоновых, так и неорганических), имеющих общую формулу RkE(=O)l(OH)m, где l ≠ 0, формально являющиеся продуктами замещения атомов водорода в гидроксилах —OH кислотной функции на углеводородный остаток (алифатический, алкенильный, ароматический или гетероароматический); рассматриваются также как ацилпроизводные спиртов. В номенклатуре IUPAC к сложным эфирам относят также ацилпроизводные халькогенидных аналогов спиртов (тиолов, селенолов и теллуролов).

Отличаются от простых эфиров (этеров), у которых два углеводородных радикала соединены атомом кислорода (R1—O—R2).
Британские кельты
Названия британских племён, живших во времена Железного века Британии, сохранились в трудах римских и греческих историков и географов, в частности, например, Птолемеем, хотя информация о распространении кельтских монет до сих пор «проливает свет» на границы территорий различных этнических групп, населявших Британию. На этой странице перечислены известные племёна, с общепринятыми для них названиями, несмотря на то, что сами племена могли называть себя иначе. Приблизительные границы территории их проживания указаны относительно современного административно-территориального деления данных территорий.

Суффолк
Су́ффолк, Са́ффолк (англ. Suffolk, [ˈsʌfək]) — церемониальное неметропольное графство на востоке Англии. Входит в состав региона Восточная Англия. Столица и крупнейший город — Ипсуич. Другие крупные города — Лоустофт и Бери-Сент-Эдмундс. Население 709,3 тыс. человек (31-е место среди церемониальных графств и 13-е — среди неметропольных графств; данные 2007 года).
Chained Echoes
Chained Echoes (с англ. — «Цепное эхо») — компьютерная игра в жанре JRPG, разработанная немецким инди-разработчиком Маттиасом Линдой и изданная Deck 13. Релиз состоялся 8 декабря 2022 года на Windows, PlayStation 5, PlayStation 4, Xbox Series X/S, Xbox One, Nintendo Switch. Chained Echoes намеренно подражает японским ролевым играм 1990-х годов наподобие Chrono Trigger и Xenogears. Игра получила крайне положительные отзывы обозревателей.

Инди-игра
И́нди-игра́ (англ. indie game, от англ. independent video game — «независимая компьютерная игра») — компьютерная игра, созданная отдельным разработчиком или небольшим коллективом без финансовой поддержки издателя компьютерных игр. Масштаб явлений, связанных с инди-играми, ощутимо возрастает со второй половины 2000-х годов, в основном ввиду развития новых способов цифровой дистрибуции и средств разработки.

Флагманами инди-индустрии, конкурирующими с играми AAA уровня, считаются такие инди-игры, как Braid, World of Goo, Super Meat Boy и Minecraft. Minecraft при этом создана одним разработчиком, продана десятками миллионов копий и является самой продаваемой инди-игрой по версии книги рекордов Гиннесса.
Субфакториал
Субфакториал — количество беспорядков заданного числа, то есть количество перестановок заданного порядка без неподвижных точек — по аналогии с факториалом, определяющим общее количество перестановок. Стандартное обозначение — .

Одно из объяснений:  есть число способов положить  пронумерованных писем в  пронумерованных конвертов (по одному в каждый), чтобы ни одно из писем не попало в конверт с соответствующим ему номером («задача о письмах»). Термин введён Уильямом Уитвортом в конце XIX века, но неявно в комбинаторных задачах использовался и ранее.

Факториал
Факториа́л — функция, определённая на множестве неотрицательных целых чисел. Название происходит от лат. factorialis — действующий, производящий, умножающий; обозначается , произносится эн факториа́л. Обозначается восклицательным знаком.

Факториал натурального числа  определяется как произведение всех натуральных чисел от 1 до  включительно:

.

Например,

.

Для  принимается в качестве соглашения, что:

.

Факториал активно используется в различных разделах математики: комбинаторике, математическом анализе, теории чисел, функциональном анализе и др.

Факториал является чрезвычайно быстро растущей функцией. Он растёт быстрее, чем любая показательная функция или любая степенная функция, а также быстрее, чем любая сумма произведений этих функций. Однако степенно-показательная функция  растёт быстрее факториала, так же как и большинство двойных степенных, например .
Бой у Гродно (1812)
Бой у Гродно — один из первых боев, произошедших 15 (27) — 16 (28) июня на начальном этапе Отечественной войны 1812 года между авангардом правого крыла Великой армии Наполеона и арьергардом русской 2-й Западной армии.

Лида
Ли́да (бел. Лі́да, пол. Lida, лит. Lyda) — город в западной части Беларуси. Крупный промышленный город Гродненской области, административный центр Лидского района.

Расположен в центральной части Гродненской области на пересечении автомобильных и железнодорожных путей (Минск-Гродно и Вильнюс-Слоним). От Лиды до границы с Польшей — 120 километров, с Литвой — 35 километров, до Гродно — 110 км, до Вильнюса — 100 км, до Минска — 164 км.

Численность населения — 103 262 человек (на 1 января 2025 года).

В городе расположен знаменитый Лидский замок.

В 2023 году Лида отметила 700-летие.
NGC 634
NGC 634 (другие обозначения — UGC 1164, MCG 6-4-48, ZWG 521.60, IRAS01354+3507, PGC 6059) — спиральная галактика (Sa) в созвездии Треугольник.

NGC 634 входит в состав группы галактик NGC 507.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В NGC 634 произошёл взрыв сверхновой SN 2008A.

В галактике вспыхнула сверхновая SN 2006Q типа II. Её пиковая звёздная величина составила 17,2.

Треугольник (созвездие)
Треуго́льник (лат. Triangulum, Tri) — созвездие северного полушария неба. Занимает на небе площадь 131,8 квадратного градуса. Звёзды Треугольника не ярки: α и β всего лишь третьей звёздной величины.

В Треугольнике находится спиральная галактика M33 (галактика Треугольника), третья по величине в Местной группе.