hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Политическое участие
Полити́ческое уча́стие (англ. participation) — понятие в политической науке (политологии) и политической социологии, в самом широком смысле означающее деятельность граждан, направленную на выбор политиков, а также принятие и претворение в жизнь политических решений.

Проблемное поле политического участия включает такие темы, как теория гражданства, выборы, политический активизм и политическое движение. В последнее время большое распространение получили исследования политического насилия (репрессий) и новых социальных движений. При этом в свою очередь, как правило, рассматривается как одна из форм политического поведения.

Референдум
Рефере́ндум (лат. referendum — то, что должно быть сообщено) — форма непосредственного волеизъявления граждан, выражающаяся в голосовании по наиболее значимым вопросам общегосударственного, регионального или местного значения.

Референдум — важнейший институт прямой демократии. Представляет собой непосредственное правотворчество народа. Это один из способов участия общественности в принятии решений, важных для государства и для каждого отдельного гражданина. Принятое человеком решение влияет на результат процедуры и должно быть подкреплено осведомлённостью (информированностью) по данному вопросу.

Условия проведения референдума и его процедура регулируются конституциями и законодательством соответствующих стран.
Ы (река)
Ы (Мыктос, коми Ы) — река на севере России. Протекает по территории Архангельской области и Республики Коми.

Длина 33 км с Мыктосом, 48 км — собственно Ы.
Русло извилистое, река течёт преимущественно в восточном направлении. Берёт начало в болотистой местности Верхнетоемского района Архангельской области на водоразделе рек Пинеги и Мезени, впадает в реку Вашка (приток Мезени). Крупнейшие притоки — Рочвож, Сотчемпеленъель, Мыкетесъёль, Мыттес.

Название предположительно происходит от ненецкого и’(д) /jiːʔ/ «вода».

Мезень (река)
Мезе́нь (также среди местного населения распространён вариант Ме́зень, коми Мозын) — река в России, протекает по территории Республики Коми и Архангельской области.

Длина — 966 километров, площадь водосборного бассейна — 78 000 км².
Минареты Хивы
Минареты Хивы стали частью города-заповедника (с 1968 года, см. также Дишан-Кала), а построенные внутри цитадели Ичан-Кала входят с 1990 года в охраняемый памятник Всемирного наследия № 543 под эгидой ЮНЕСКО. Именно минареты во многом определяют внешний облик города — архитектурного заповедника.

Гулямов, Яхъя Гулямович
Яхъя Гулямович Гулямов (узб. Yahyo Gʻulomovich Gʻulomov / Яҳё Ғуломович Ғуломов; 1 мая 1908, Ташкент — 10 января 1977, Ташкент) — советский узбекский учёный-археолог, доктор исторических наук, профессор, член Академии наук Узбекской ССР, заслуженный деятель науки Узбекской ССР. Заведующий отделом древних и Средних веков (1943—1977) и директор (1956—1959) Института истории АН УзССР. Первый узбекский археолог-специалист, активный участник научных экспедиций. Специалист по истории первобытной культуры Узбекистана и истории орошения в Средней Азии.
TACACS+
TACACS+ (англ. Terminal Access Controller Access Control System plus) — сеансовый протокол, результат дальнейшего усовершенствования TACACS, предпринятого Cisco.

Улучшена безопасность протокола (шифрование), а также введено разделение функций аутентификации, авторизации и учёта, которые теперь можно использовать по отдельности.

TACACS+ использует понятия сеансов. В рамках TACACS+ возможно установление трёх различных типов сеансов AAA (англ. authentication, authorization, accounting). Установление одного типа сеанса в общем случае не требует предварительного успешного установления какого-либо другого. Спецификация протокола не требует для открытия сеанса авторизации открыть сначала сеанс аутентификации. Сервер TACACS+ может потребовать аутентификацию, но протокол этого не оговаривает.

AAA (информационная безопасность)
AAA (от англ. Authentication, Authorization, Accounting) — общее название процессов, связанных с обеспечением защиты данных в информационных системах, включая обеспечение аутентификации, авторизации и аудита, но без обеспечения доступности данных (защиты от DOS-атак).

Authentication (аутентификация) — сопоставление персоны (запроса) существующей учётной записи в системе безопасности. Осуществляется по логину, паролю, сертификату, смарт-карте и т. д.

Authorization (авторизация, проверка полномочий, проверка уровня доступа) — сопоставление учётной записи в системе (и персоны, прошедшей аутентификацию) и определённых полномочий (или запрета на доступ). В общем случае авторизация может быть «негативной» (пользователю А запрещён доступ к серверам компании).

Accounting (учёт) — слежение за потреблением ресурсов (преимущественно сетевых) пользователем. В accounting включается также и запись фактов получения доступа к системе (англ. access logs).
Норейка, Виргилиюс
Вирги́лиус-Кясту́тис Норе́йка (Вирги́лиюс Норе́йка, лит. Virgilijus Kęstutis Noreika; 22 сентября 1935, Шяуляй, Литва — 3 марта 2018, Вильнюс) — литовский, советский оперный певец (тенор), педагог. Народный артист СССР (1970). Лауреат Государственных премий Литовской ССР (1960, 1970), Национальной премии Литвы по культуре и искусству (2010).

Эстонская академия музыки и театра
Эстонская академия музыки и театра (эст. Eesti Muusika- ja Teatriakadeemia) — высшее музыкально-педагогическое учебное заведение и научный центр музыковедения, фольклористики, эстетики, музыкальной педагогики в столице Эстонии городе Таллине. Основана в 1919 году.
Таннин (Библия)
Таннин (ивр. תנין‎), также Туннану (угарит. 𐎚𐎐𐎐 Tnn) — морское чудовище в западно-семитской мифологии и еврейских религиозных текстах, часто служащее символом богоборческого Хаоса и Зла.

Наиболее распространённая версия происхождения выводит слово от корня, означающего «ревущий» или же из «стелящийся подобно туману», то есть «извивающийся». Родственные «Таннин» слова имеются и в других семитским языках: сирийское tannînå — «змей», арабское тиннин (تنين‎) — «дракон, морской змей». В современном иврите слово «танин» используется для обозначения крокодилов.

Западносемитская мифология
Западносеми́тская мифоло́гия — мифология северозападносемитских народов ханаанейской группы (финикийцы, моавитяне, аммонитяне, эдомитяне, а также древние евреи, согласно библейской истории отступавшие от монотеистического культа Яхве) и арамейской группы, угаритян и амореев, с 4-го — 3-го тысячелетия до н. э. населявших Сирию, Финикию и Ханаан.
Чернышёв, Евгений Николаевич
Евге́ний Никола́евич Чернышёв (31 августа 1963, Москва, СССР — 20 марта 2010, Москва, Россия) — советский и российский пожарный, начальник Службы пожаротушения Федеральной противопожарной службы ГУ МЧС России по г. Москве, полковник внутренней службы. Герой России (посмертно).

Пожар на Останкинской телебашне
Пожар на Останкинской телебашне — техногенная катастрофа, произошедшая 27 августа 2000 года в Москве. В результате пожара погибли три человека, вещание большинства российских телеканалов на Москву и Московскую область было приостановлено.
Армянский ковёр
Армянский ковёр — вид армянского декоративно-прикладного искусства, представленный ворсовыми и безворсовыми коврами, которые были сотканы армянами с древних времен до наших дней.

Армянское ковроткачество имеет столь же древнее происхождение, что и керамика и резьба по камню.

Армянские ковры характеризуются сильным геометризованным растительно-животным орнаментом, в котором в едином узоре сочетаются цветочные мотивы со стилизованными изображениями животных, птиц и других элементов.

Традиционно в Армении коврами устилают полы, покрывают внутренние стены домов, диваны, сундуки, сиденья и кровати. До сих пор ковры часто служат завесами дверных проёмов, ризниц и алтарей в храмах, ими покрывают сами алтари в церквях. Развиваясь с древнейших времен, ковроделие Армении исстари являлось неотъемлемой частью быта, так как ковроделием занимались почти в каждой армянской семье, при том, что «ковроткачество повсеместно было древним женским занятием армян».

Армянская миниатюра
Армянская миниатюра — национальная миниатюрная живопись средневековой Армении, Киликийского армянского царства и некоторых армянских колоний. Армянская миниатюра имеет несколько основных групп и этапов развития: до XI в.; школы Великой и Малой Армении XI—XII вв.; Киликийской Армении XII—XIV вв.; школы Бардзр-Айка, Ани, Арцаха, Гладзора, Татева, Васпуракана с XIII в.; после XIII в. также в колониях армянской диаспоры.
Нурали
Нурали́ (укр. Нуралi, крымскотат. Nur Ali, Нур Али) — исчезнувшее село в Раздольненском районе Республики Крым, располагавшееся на севере района, в степной части Крыма, примерно в 2,5 км юго-восточнее современного села Огни.

Огни (Крым)
Огни́ (до 1945 года Бай-Оглу́-Кипча́к; укр. Вогні, крымскотат. Bay Oğlu Qıpçaq, Бай Огълу Къыпчакъ) — село в Раздольненском районе Республики Крым, входит в состав Кукушкинского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Кукушкинского сельского совета Автономной Республики Крым)
Bentley Flying Spur
Bentley Flying Spur (Фла́йинг Спёр — от англ. Flying Spur — «летящая шпора») — представительский седан, выпускающийся компанией Bentley Motors с 2005 года. До 2013 года назывался Continental Flying Spur.

Впервые название Flying Spur было использовано в 1957 году для четырёхдверной версии купе S1. Летящая шпора была изображена на фамильном гербе старинного шотландского рода одного из создателей этого автомобиля.

W-образный двигатель
W-образный двигатель — тип двигателя с W-образным расположением цилиндров. Обычно представляет собой двигатель с 3 или 4 рядами цилиндров, расположенными сверху под углом меньше 90 градусов по отношению друг к другу над единым коленчатым валом. Таким образом, в поперечном разрезе двигатель напоминает букву W. Отличительной особенностью данного типа двигателя является компактность по сравнению с другими типами двигателей, используемыми в серийных автомобилях и имеющими схожие мощностные характеристики.

W-образные двигатели в разное время применялись на мотоциклах и автомобилях, а так же в авиации, танко- и судостроении.

В 2024 году подан и в 2025 зарегистрирован патент Порше на двигатель w18 с тремя турбинами, а также его производные модификации с меньшим количеством цилиндров W15, W12 и W9.
Бесково (Смоленская область)
Бесково — деревня в Холм-Жирковском районе Смоленской области России. Входит в состав Печатниковского сельского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет.

Расположена в северной части области в 8 км к северо-западу от Холм-Жирковского, в 45 км севернее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Лемна. В 8 км юго-западнее деревни расположена железнодорожная станция Канютино на линии Дурово — Владимирский Тупик.

Владимирский Тупик
Владимирский Тупик — посёлок в Смоленской области России, в Холм-Жирковском районе. Конечная станция железнодорожной линии Дурово — Владимирский Тупик. Начальный пункт Тупиковской узкоколейной железной дороги.

Посёлок расположен в северной части области в 22 км к северо-западу от районного центра — пгт Холм-Жирковский.

Население — 576 жителей (2007 год).

Административный центр Тупиковского сельского поселения.
Букчяй
Бу́кчяй (лит. Bukčiai; устар. Бухты) — район Вильнюса, расположен в 6 км к юго-западу от центра города, на правом берегу реки Вилии, возле Букчяйского леса. Напротив Букчяя, на другой стороне Вилии, находятся районы Янкишкес и Жямейи-Паняряй.

Букчяй делится на две части: Сянейи-Букчяй (дословно — Старый Букчяй; лит. Senieji Bukčiai; бывшая 6-я бухта) и Науйейи-Букчяй (дословно — Новый Букчяй; лит. Naujieji Bukčiai; бывшая 5-я бухта).

В Букчяе жил известный художник, кузнец Стасис Бабикас (лит. Stasys Babikas; 1943–1997).

Мишкиняй (Лаздинай)
Мишкиняй (рус. Лесники, Лесьники; лит. Miškiniai; пол. Leśniki) — часть (район) города Вильнюса, расположенная к востоку от Лаздиная, на правом берегу реки Вилия, недалеко от Лаздинайского моста. Рядом расположены выставочный зал LITEXPO и бывший тепличный комплекс. В основном состоит из собственных домовладений, расположенных по улицам К. Ельскё (лит. K. Jelskio gatvė), Мишкиню (лит. Miškinių gatvė), Шалтуну (лит. Šaltūnų gatvė), Э. Шимкунайтес (лит. E. Šimkunaitės gatvė).
Скандал в Богемии
«Скандал в Боге́мии» (англ. A Scandal in Bohemia) — первый рассказ из серии «Приключения Шерлока Холмса» Артура Конана Дойля. Впервые опубликован в Strand Magazine в 1891 году.
Сам автор поставил этот рассказ на пятое место из дюжины наиболее любимых им рассказов о Шерлоке Холмсе. На русский язык рассказ впервые переведён в 1905 году Ф. Латернером под названием «Скандальная история в княжестве О…».

Королевство Богемия
Короле́вство Боге́мия (нем. Königreich Böhmen, лат. Regnum Bohemiae), Чешское королевство (чеш. České království) — историческое государство (королевство), в Центральной Европе, располагавшееся на исторической части территории современной Чехии.

Богемское королевство формально было образовано в 1212 году императором Священной Римской (Германо-римской) империи Фридрихом II после подписания Сицилийской золотой буллы. Богемия входила в состав Священной Римской (Германо-римской) империи вплоть до её распада в 1806 году, затем стала частью Австрийской империи и Австро-Венгрии. Королевство ликвидировано в 1918 году вместе с распадом Австро-Венгрии. Иногда в литературе применяются словосочетания Богемская корона, Чешская корона.
Учредительное национальное собрание Чехословацкой Республики
Учредительное национальное собрание Чехословацкой Республики (чеш. Ústavodárné Národní shromáždění republiky Československé, словац. Ústavodarné Národné zhromaždenie republiky Československej) — высший законодательный орган Третьей Чехословацкой республики в период c июня 1946 по 30 мая 1948 года.

Собрание было сформировано на основе выборов. Основной задачей собрания было принятие новой Чехословацкой конституции (срок полномочий собрания был установлен до созыва избранного по этой конституции парламента; однако максимальный срок — два года). По мимо этого собранием было принято более 220 других законов.

Принятие новой конституции Чехословацкой Республики состоялось после февральских событий 1948 года, на 114-м заседании, 9 мая 1948 года во Владиславском зале Пражского Града. Согласно протоколам, за конституцию проголосовало все 246 присутствующих депутатов. Остальные 54 депутата на заседании не присутствовали.

Третья Чехословацкая республика
Третья Чехословацкая республика (чеш. Třetí republika) — недолговечная демократическая республика, прямое государство-продолжатель Второй Чехословацкой республики, существовавшее в период после окончания Второй мировой войны с 1945 года по 1948 на прежней территории Чехословакии до подписания с СССР соглашения 29 июня 1945 года о передаче Союзу Закарпатской Украины. В течение своего существования третьей республикой управляло вернувшееся из изгнания правительство во главе с бывшим Президентом Эдвардом Бенешем. В феврале 1948 года результатом совокупности правительственного и политического кризисов, а также пика напряженности между демократическим и коммунистическим блоками стал фактический захват власти Коммунистической партией Чехословакии во главе с Клементом Готвальдом.
Шерзер, Макс
Максвелл Мартин Шерзер (англ. Maxwell Martin Scherzer; 27 июля 1984, Честерфилд, Миссури) — американский бейсболист, питчер клуба Главной лиги бейсбола «Техас Рейнджерс». Восьмикратный участник Матча всех звёзд лиги. Обладатель приза Сая Янга в 2013, 2016 и 2017 годах. Победитель Мировой серии 2019 года в составе «Вашингтон Нэшионалс» и Мировой серии 2023 года в составе «Техас Рейнджерс». В сезоне 2015 года сыграл два ноу-хиттера.

Техас Рейнджерс
Техас Рейнджерс (англ. Texas Rangers) — профессиональный бейсбольный клуб, выступающий в Западном дивизионе Американской лиги Главной лиги бейсбола. Команда названа в честь подразделения «Техасские рейнджеры», входящего в состав Департамента общественной безопасности штата. С 1972 года «Рейнджерс» базируются в Арлингтоне.

Клуб был основан в 1961 году под названием «Вашингтон Сенаторз» во время расширения МЛБ после того, как предыдущая вашингтонская команда переехала в Миннесоту.
Чемпионат мира по флорболу среди мужчин 2014
10-й чемпионат мира по флорболу среди мужчин 2014 прошёл в декабре 2014 года в шведском Гётеборге. В финальный этап квалифицировались 16 команд: Финляндия, Латвия, Германия, Чехия, Швейцария, Норвегия, Эстония, Словакия, США, Япония, Южная Корея, Дания, Канада, Россия, Австралия, а также Швеция на правах страны-организатора. Команды были разделены на 4 группы.

Чемпионат проводился на 2 аренах: «Скандинавиум» и «Lisebergshallen». На турнире был установлен абсолютный рекорд посещаемости чемпионатов мира — 104 445 зрителей. Прежний рекорд (104 018) был установлен в 2008 году на чемпионате мира в Чехии: в Праге и Остраве.

Чемпионом мира в восьмой раз в своей истории стала сборная Швеции, выигравшая все свои поединки. В финальном матче хозяева обыграли сборную Финляндии со счётом 3:2. Сборная Чехии завоевала бронзовые медали, обыграв сборную Швейцарии в матче за 3-е место со счётом 4:3. Самым ценным игроком турнира назван шведский нападающий Ким Нильссон.

Чемпионат мира по флорболу среди мужчин 2008
7-й Чемпионат мира по флорболу среди мужчин 2008 проводился с 6 по 14 декабря 2008 года в городах Прага и Острава (Чехия) с участием 10 команд в дивизионе «A» и 10 команд в дивизионе «B».

Чемпионом мира стала (впервые в своей истории) сборная Финляндии, победив в финале сборную Швеции; бронзовые медали завоевала сборная Швейцарии.

Семь лучших команд дивизиона «A» и лучшая команда дивизиона «B» получали автоматическую квалификацию на участие в следующем чемпионате мира 2010.
Цианорадикал
Цианорадикал — молекула-радикал, с химической формулой CN, иногда записывают как •CN. Цианорадикал был одной из первых молекул, обнаруженных в межзвездной среде в 1938 году. Его обнаружение и анализ оказали большое влияние на астрохимию. Открытие было подтверждено с помощью спектрографа Куде, который благодаря этому открытию стал известным и заслуживающим доверия. ·CN наблюдался как в рассеянных, так и в плотных облаках. Обычно CN обнаруживается в областях, содержащих цианистый водород, изоцианистый водород и HCNH+, поскольку он участвует в создании и уничтожении этих видов (см. также циан).

Циан (вещество)
Циа́н (дициа́н, цианоге́н, устар. синерод), (CN)2 — динитрил щавелевой кислоты, бесцветный чрезвычайно токсичный и огнеопасный газ с резким неприятным запахом; температура плавления tпл = −27,8 °C; температура кипения tкип = −21,15 °C; ограниченно растворим в воде, лучше — в спирте, диэтиловом эфире, уксусной кислоте.
Российский комитет тюркологов
Росси́йский комите́т тюрко́логов (РКТ) — научно-координационный орган при Отделении историко-филологических наук Российской академии наук (РАН). Правопреемник Советского комитета тюркологов, в становлении которого большую роль сыграли крупные учёные: акад. А. Н. Кононов, д.фил.н. П. А. Азимов, д.фил.н. Г. Х. Ахатов, д.фил.н. Н. З. Гаджиева, член-корр. РАН Э. Р. Тенишев (председатель комитета до 2004 года) и др.

Комитет объединяет российских учёных, работающих в области тюркологии в учреждениях РАН и её филиалах, академиях наук республик в составе Российской Федерации, в высших учебных заведениях. В настоящее время председателем Российского комитета тюркологов является д.фил.н. И. В. Кормушин (Институт языкознания РАН, Москва), заместитель председателя — член-корр. РАН А. В. Дыбо, учёный секретарь — к.фил.н. З. Н. Экба.

Тюркология
Тюрколо́гия — совокупность (комплекс) научных гуманитарных дисциплин, изучающих языки, литературу, историю, фольклор, религию, этнографию, духовную и материальную культуру тюркских и тюркоязычных народов в прошлом и настоящем.

Первоначально узко рассматривалась как сугубо филологическая наука, занимающаяся тюркскими языками и литературой.
Джекпот
Джекпот (англ. jackpot — куш, самый крупный выигрыш) — призовой фонд в некоторых слотах, лотереях и прочих азартных играх. Как правило, джекпот формируется посредством процентной части от всех проигрышей или пропорционально растёт относительно определённого промежутка времени.

Азартная игра
Аза́ртная игра́ (фр. jeu de hasard, дословно — «игра случая»; до революции в России писали «азардная игра», от архаизма азардовать «рисковать») — игра с целью выигрыша денег или иных материальных ценностей, в которой выигрыш полностью или в значительной степени зависит от случая, а не от знаний или навыков играющих, и при этом главный интерес направлен не на процесс игры, а на её исход — получение выигрыша.
Brothers in Arms: Hell’s Highway
Brothers in Arms: Hell’s Highway (с англ. — «Братья по оружию: Адское шоссе») — компьютерная игра в жанре тактического шутера от первого лица, которая вышла 23 сентября 2008 года для PlayStation 3 и Xbox 360 и 7 октября 2008 года для Windows. Локализованная версия для PC от Буки вышла 7 ноября 2008. Локализованная версия от Soft Club вышла для PS3 под названием «Brothers in Arms: Адское Шоссе».

Hell’s Highway — третья часть в серии игр Brothers in Arms, которая повествует об отряде солдат 101-й воздушно-десантной дивизии, ведомом сержантом Мэттью Бейкером. Действие игры разворачивается во время одной из крупнейших операций союзников во время Второй мировой войны — «Market Garden», известной в российской историографии как Голландская операция (1944).

Эйндховен
Э́йндховен (нид. Eindhoven, МФА: [ˈɛi̯ntˌɦoːvə(n)]) — город и община на юге Нидерландов. Крупнейший город провинции Северный Брабант и пятый по численности населения в Нидерландах. В городе находится большое число предприятий, связанных с высокими технологиями и информатикой, например, Филипс. Город также известен футбольной командой ПСВ — второй по титулованности в Нидерландах. В городе находится международный аэропорт Эйндховен, который является вторым после Схипхола аэропортом страны по количеству обслуживаемых пассажиров.
Пандора
Пандо́ра (др.-греч. Πανδώρα — «всем одарённая» или вседающая), в древнегреческой мифологии — первая женщина, создана по велению Зевса в наказание людям за похищение для них Прометеем огня.

До появления Пандоры женщины были только богинями, управляющими людьми, по воле Зевса женщина появилась на Земле, среди мужчин, как копия богинь. Любопытная, она открыла полученный от Зевса сосуд (πίθος) (Кувшин Пандоры), из которого тут же по миру разлетелись все несчастья и бедствия, а на дне, под захлопнутой крышкой, осталась одна лишь надежда. В наказание женщина и её муж превращаются в птиц.

В Новое время стала крылатой фраза «открыть ящик Пандоры», что означает совершить действие с необратимыми последствиями (обычно негативными).

Гесиод
Гесио́д (др.-греч. Ἡσίοδος; VIII век до н. э., Кима — VII век до н. э.) — первый исторически достоверный древнегреческий поэт, рапсод, представитель направления дидактического и генеалогического эпоса. К первому направлению относится его поэма «Труды и дни», а ко второму — «Теогония» (то есть родословная богов), — его основные произведения.
Дело альпинистов
Дело альпинистов (также контрреволюционная фашистско-террористическая организация альпинистов и туристов) — репрессии, направленные на обладателей спортивных достижений в альпинизме в период Большого террора.

Комиссия НКВД и прокурора СССР
Коми́ссия НКВД и Прокуро́ра СССР — внесудебный, не предусмотренный Конституцией СССР орган, проводивший массовые политические репрессии в СССР в 1937—1938 годах. В комиссию входило два человека: Народный комиссар внутренних дел СССР и Прокурор СССР (или их заместители). Известна также как «большая двойка» или просто «двойка». Комиссия утверждала «расстрельные списки».

Решения комиссии оформлялись протоколами-списками, в которых указывались фамилия, имя и отчество, дата и место рождения, гражданство и приговор («расстрелять»). Комиссия НКВД и Прокурора СССР вынесла решения о расстрелах десятков тысяч советских граждан. Только 29 декабря 1937 года Нарком внутренних дел Н. Ежов и Прокурор СССР А. Я. Вышинский, рассмотрев списки на 1000 человек, приговорили к расстрелу 992 человека. 10 января 1938 года рассмотрели списки на 1667 человек, 14 января — на 1569 человек, 15 января — на 1884 человека, 16 января — на 1286 человек, 21 января — на 2164 человека.