hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фундулюсы
Фундулюсы  (лат. Fundulus) — род лучепёрых рыб из семейства фундуловых (Fundulidae). Морские, солоноватоводные и пресноводные рыбы. Распространены в Северной и Центральной Америке и в западной части Атлантического океана. Максимальные размеры тела представителей разных видов варьируют от 5 до 20 см.

Золотистый фундулюс
Золотистый фундулюс (лат. Fundulus chrysotus) — вид лучепёрых рыб семейства фундуловых (Fundulidae), аквариумная рыбка.

Обитает в мелководных реках и ручьях. Эндемик США. Привезён в Европу в 1909 году.
Лазерная опорная звезда
Лазерная опорная звезда — искусственно создаваемая в мезосфере светящаяся точка, служащая для минимизации искажений наблюдаемых объектов, вызванных турбулентностью атмосферы.
Лазерная опорная звезда является важной частью адаптивных оптических систем, для работы которых требуется наличие опорной звезды, располагающейся на малом угловом расстоянии от наблюдаемого объекта.

Турбулентность
Турбуле́нтность, устар. турбуле́нция (от лат. turbulentus — бурный, беспорядочный), турбуле́нтное тече́ние — явление, когда при увеличении скорости течения жидкости (или газа) образуются нелинейные фрактальные волны. Волны образуются обычные, линейные различных размеров, без наличия внешних сил и/или при наличии — сил, возмущающих среду. Волны появляются случайно, и их амплитуда меняется хаотически в некотором интервале. Они возникают чаще всего либо на границе, у стенки, и/или при разрушении или опрокидывании волны. Они могут образоваться на струях (экспериментально турбулентность можно наблюдать на конце струи пара из электрочайника).

Количественные условия перехода к турбулентности были экспериментально открыты английским физиком и инженером О. Рейнольдсом в 1883 году при изучении течения воды в трубах.
Для расчёта подобных течений были созданы различные модели турбулентности.
Сурновка (Брянская область)
Сурновка — деревня в Дубровском районе Брянской области, в составе Сергеевского сельского поселения. Расположена в 3 км к востоку от деревни Алешинка, в 14 км к юго-западу от Сещи. Постоянное население с 2006 года отсутствует.

Сеща
Се́ща — посёлок в Дубровском районе Брянской области Российской Федерации, административный центр Сещинского сельского поселения. 28 апреля 2011 года удостоен почётного звания Брянской области «Посёлок партизанской славы».

Близ посёлка на аэродроме Сеща базируется 566-й военно-транспортный авиационный полк, на вооружении которого состоят самолёты Ан-124 «Руслан» и Ил-76.
Уртадо Анчико, Ян Карлос
Ян Ка́рлос Урта́до Анчи́ко (исп. Jan Carlos Hurtado Anchico; родился 5 марта 2000) — венесуэльский футболист, нападающий. Выступает за бразильский клуб «Ред Булл Брагантино», а также за сборную Венесуэлы.

Чемпионат мира по футболу среди молодёжных команд 2017
Чемпионат мира по футболу среди молодёжных команд 2017 (англ. 2017 FIFA U-20 World Cup; кор. 2017년 FIFA U-20 월드컵) — 21-й розыгрыш чемпионата мира по футболу среди молодёжных команд, финальный турнир которого проходил в Южной Корее с 20 мая по 11 июня 2017 года. Соревнования проводились в 6 городах. Чемпионом мира впервые стала сборная Англии, обыграв в финальном матче сборную Венесуэлы со счётом 1:0.
Смолл, Брайан
Брайан Смолл (англ. Bryan Small; 15 ноября 1971) — английский футболист, защитник. Выступал за клубы «Астон Вилла», «Бирмингем Сити», «Болтон Уондерерс», «Лутон Таун», «Брэдфорд Сити», «Бери», «Сток Сити», «Уолсолл», «Форест Грин Роверс», «Кеттеринг Таун» и «Хенсфорд Таун», также провёл 12 матчей за сборную Англии до 21 года.

Первый дивизион Футбольной лиги
Первый дивизион Футбольной лиги (англ. Football League First Division) — высший дивизион английского чемпионата в системе футбольных лиг Англии с 1892 по 1992 год (ему на замену пришла Премьер-лига), а также высший дивизион Футбольной лиги с 1993 по 2004 год (на замену ему пришёл Чемпионшип).
Сосновский, Игнатий Игнатьевич
Игнатий Игнатьевич Сосновский (Добржиньский) (18 апреля 1897, Рига, Российская империя — 15 ноября 1937, Москва, СССР) — ответственный сотрудник ЧК-ОГПУ-НКВД СССР, комиссар государственной безопасности 3-го ранга (1935). Ответственный сотрудник Особого отдела ОГПУ-НКВД СССР. Первый заместитель начальника Управления НКВД Саратовского края. Расстрелян в «особом порядке». Реабилитирован посмертно.

Сталинские расстрельные списки
Ста́линские расстре́льные спи́ски — досудебные перечни лиц, подлежавших осуждению Военной коллегией Верховного суда СССР к различным мерам наказания (преимущественно — расстрелу), предварительно утверждавшиеся непосредственно Сталиным и его ближайшим окружением.
Горицкий Воскресенский монастырь
Гори́цкий Воскресе́нский монастырь — женский православный монастырь в селе Горицы Кирилловского района Вологодской области России.

Расположен на берегу реки Шексны, в 7 км от Кирилло-Белозерского монастыря. Памятник архитектуры федерального значения.

Нагая, Мария Фёдоровна
Мари́я Фёдоровна Нага́я (в иночестве Ма́рфа; 28 июля 1562 — 1608, Москва) — царица, последняя (седьмая) жена Ивана IV, мать царевича Дмитрия Углицкого.

Дочь окольничего Фёдора Фёдоровича Нагого-Федца. По мнению историков и генеалогов Н. В. Мятлева (1872—1929) и А. Л. Грязнова, дочь или сестра князя Василия Семёновича Фуникова-Кемского была женой Ф. Ф. Нагого, а следовательно и матерью его детей, за что часть звенигородской вотчины князей Фуниковых-Кемских получил Фёдор Фёдорович в приданое.

Её дядей был русский посол в Крымском ханстве, дипломат и близкий приближённый царя — Афанасий Нагой, что видимо, и способствовало браку.
Указ о единонаследии
Указ о единонаследии 1714 года (О порядке наследования в движимых и недвижимых имуществах) — нормативно-правовой акт, подписанный Петром I 18 марта 1714 года. Указ регламентировал правовой статус дворянства и закреплял юридическое слияние таких форм земельной собственности, как вотчина и поместье. В указе о единонаследии впервые был использован термин «недвижимое имущество». Обнародование указа датируется 23 марта (3 апреля) 1714 года. Указ имел обратную силу и, согласно его п. 14, действовал с 1 января 1714 года. Отменён императрицей Анной Иоанновной 9 (20) декабря 1730 года по докладу Сената.

Российское дворянство
Дворянство в России — сословие в дореволюционной России (княжеского, царского и имперского периодов), возникшее в XII веке как низшая часть военно-служилого сословия, и составлявшая двор князя или крупного боярина.

Свод законов Российской империи определял дворянство как сословие, принадлежность к которому «есть следствие, истекающее от качества и добродетели начальствующих в древности мужей, отличивших себя заслугами, чем, обращая самую службу в заслугу, приобретали потомству своему нарицание благородное. Благородными разумеются все те, кои от предков благородных рождены, или монархами сим достоинством пожалованы». А. С. Пушкин:

Что такое дворянство? Потомственное сословие народа высшее, то есть награждённое большими преимуществами касательно собственности и частной свободы.

Слово «дворянин» буквально означает «человек с княжеского двора» или «придворный». Дворяне брались на службу князем для выполнения различных административных, судебных и иных поручений.
Шихабеддин Махмуд
Шихаб ад-Дин Махмуд (араб. شھاب الدین محمود‎; умер 23 июня 1139) — буридский правитель Дамаска с 1135 по 1139 год.

В правление Махмуда атабек Мосула и Алеппо Занги несколько раз безуспешно осаждал Дамаск, пытаясь его захватить. В 1139 году Махмуд был убит своими слугами.

Рансимен, Стивен
Сэр Джеймс Ко́кран Сти́венсон «Стивен» Ра́нсимен (англ. James Cochran Stevenson 'Steven' Runciman; 7 июля 1903, Нортамберленд — 1 ноября 2000, Радвей, Англия) — британский историк-медиевист и византинист. Член-корреспондент Британской академии и Американской академии медиевистики. Иностранный член Американского философского общества (1965). Автор ряда широко известных работ. Кавалер ордена Кавалеров Почёта.
Апостольский викариат Летисии
Апостольский викариат Летисии (лат. Vicariatus Apostolicus Laetitiae) — апостольский викариат Римско-Католической Церкви с центром в городе Летисия, Колумбия. Апостольский викариат Инириды подчиняется непосредственно Святому Престолу и распространяет свою юрисдикцию на часть территории департамента Амасонас. Кафедральным собором апостольского викариата Летисии является церковь Пресвятой Девы Марии.

Амасонас (департамент)
Амасо́нас (исп. Amazonas) — один из департаментов Колумбии. Назван по реке Амазонке. Располагается на юге страны, граничит на востоке с Бразилией, на юго-западе — с Перу.
Административный центр — город Летисия.
Кинокефалы
Кинокефалы, киноцефалы (греч. κῠνοκέφᾰλοι), псоглавцы, песьи главы, песьеглавцы, песиголовцы — зооморфные персонажи из культуры разных народов, имеющие человеческое тело и голову собаки, волка, шакала или гиены.

Гесиод
Гесио́д (др.-греч. Ἡσίοδος; VIII век до н. э., Кима — VII век до н. э.) — первый исторически достоверный древнегреческий поэт, рапсод, представитель направления дидактического и генеалогического эпоса. К первому направлению относится его поэма «Труды и дни», а ко второму — «Теогония» (то есть родословная богов), — его основные произведения.
Чемпионат России по кёрлингу среди мужчин 2024
32-й Чемпионат России по кёрлингу среди мужчин 2024 проводился с 15 по 21 апреля 2024 года в городе Сочи на арене ледового дворца спорта «Айсберг».

В турнире группы «А», где разыгрывалось чемпионское звание, принимали участие 10 команд. Ещё 10 команд принимали участие в турнире группы «Б».

Чемпионами России стала команда «Санкт-Петербург 1» (скип Алексей Тимофеев, ставший чемпионом России среди мужчин в 6-й раз), победившая в финале команду «Краснодарский край» (скип Сергей Глухов). Бронзовые медали завоевала команда «Иркутская область — Комсомолл» (скип Николай Лысаков).

В группе «Б» победила команда «Челябинская область» (скип Михаил Саморуков), второе место заняла команда «Москва 2» (скип Роман Кутузов), третье место — команда «Московская область 2» (Алексей Филиппов); на чемпионате 2025 года эти три команды переходят в группу «А».

Чемпионат России по кёрлингу среди мужчин
Чемпионат России по кёрлингу среди мужчин — ежегодное соревнование российских мужских команд по кёрлингу. Проводится с 1993 года по системе «зима—весна».

С 2015 соревнования проходят в двух дивизионах (до 2014 — в трёх) — высших лигах «А» и «Б». Организатором является Федерация кёрлинга России.
.mm
.mm — национальный домен верхнего уровня для Мьянмы.  В 1997 году Мьянме был предоставлен домен .mm взамен .bu

Для использования домена необходимо являться организацией, постоянно находящейся в Мьянме. Имя должно состоять из трёх или более символов.

Национальный домен верхнего уровня
Национа́льный доме́н ве́рхнего у́ровня (англ. country code Top-Level Domain, ccTLD) — домен верхнего уровня, выделенный для конкретной страны; например: .ru/.рф для России, .ua/.укр для Украины, .de для Германии, .by/.бел для Беларуси.
Полуяниха
Полуяниха — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Входит в состав Устьрецкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Устьрецкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сямжи — 32 км, до центра муниципального образования Усть-Реки — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Закостимье, Кочержиха, Любовица.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Усть-Река (Вологодская область)
Усть-Река — село в Сямженском районе Вологодской области. Административный центр Устьрецкого сельского поселения и Устьрецкого сельсовета.

Расстояние до районного центра Сямжи по автодороге — 21 км. Ближайшие населённые пункты — Пономариха, Кузьминская, Герасимиха, Лелековская.
2С8
2С8 «Астра» — советский опытный 120-мм батальонный самоходный миномёт. Разработан в горьковском ЦНИИ «Буревестник» на базе 122-мм самоходной гаубицы 2С1 «Гвоздика». Главный конструктор проекта — Ю. Н. Козлов. Работы остановлены в 1977 году в пользу 120-мм универсального самоходного артиллерийского орудия 2С17 «Нона-СВ».

Артиллерийская мина
Артиллерийская мина — боевой припас для стрельбы из миномётов (гладкоствольных и с нарезным стволом) и гладкоствольных безоткатных орудий.

Также в русскоязычных просторечных и неавторитетных источниках встречается ошибочное узкое определение миномётная мина — которым обозначается оперённый боеприпас, предназначенный для стрельбы из гладкоствольных миномётов. Данное словосочетание не используется в русском (советском) военном деле (в военно-учебных заведениях, учебных наставлениях артиллерийских войск и в военном делопроизводстве).
Поморов, Александр Адрианович
Алекса́ндр Адриа́нович Помо́ров (22 марта 1931, дер. Михайловка, Западно-Сибирский край, РСФСР, СССР — 28 августа 2006, Томск, Россия) — советский и российский партийный, государственный деятель, первый секретарь Томского обкома КПСС в 1990—1991 гг., депутат Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации (1995—1999), первый секретарь Томского обкома КПРФ в 2000—2004 гг..

Демократическая Республика Афганистан
Демократи́ческая Респу́блика Афганиста́н (ДРА) (дари جمهوری دموکراتیک افغانستان, Джумһури-йе Димукротик-е Афгонистон; пушту د افغانستان دموکراتیک جمهوریت‎, Да Афганистан Димукратик Джумһурият) — официальное название афганского государства с 30 апреля 1978 года после победы Апрельской революции. Существовала до 30 ноября 1987 года, когда по решению Лойя-джирги была переименована в Республику Афганистан, которая в апреле 1992 года была ликвидирована афганскими моджахедами.
Московиси, Пьер
Пьер Московиси́ (фр. Pierre Moscovici, род. 16 сентября 1957, Париж, Франция) — французский политик, европейский комиссар по экономике и финансовым делам.

Сын французского психолога еврейского происхождения из Румынии Сержа Московиси. Пьер был одним из сторонников интеграции Румынии в ЕС. Он заявил, что идентифицирует себя как наполовину румын.

В молодости начинал в Революционной коммунистической лиге, с 1984 года — член Социалистической партии Франции.

Министр по европейским делам в правительстве Лионеля Жоспена (1997—2002). Вице-президент Европейского парламента (2004—2007).
Министр экономики, финансов и внешней торговли Франции в кабинете Жана-Марка Эро с 16 мая 2012 по 31 марта 2014.

С 1 ноября 2014 по 1 декабря 2019 года занимал пост европейского комиссара по экономике и финансовым делам в Комиссии Юнкера.

Европейский комиссар
Европейский комиссар (Еврокомиссар) — один из 27 членов Европейской комиссии, возглавляемой Председателем Европейской комиссии.

Каждый комиссар отвечает за определённую область деятельности Евросоюза. В терминах национальных правительств Европейский комиссар является аналогом министра.
Альмохадский халифат
Альмохадский халифат (араб. الموحدون‎ al-Muwahhidūn, аль-муваххидун, дословно — «единобожники»; исп. almohades) — государство в Северной Африке и Мусульманской Испании (1121—1269), которым управляла династия Альмохадов. Государство Альмохадов образовано в результате борьбы с Альморавидами. Наибольшее расширение территории государства при Абд аль-Мумине (1161). Распалось в результате Реконкисты.

Битва при Аларкосе
Битва при Ала́ркосе (арабск.: معركة الأرك ma’rakat al-Arak) — сражение, произошедшее 19 июля 1195 года недалеко от крепости Ала́ркос (арабск.: al-Arak الأرك), находящейся на холме, у подножья которого течёт река Гвадиана и расположенного недалеко от города Сьюдад-Реаль, между войсками кастильского короля Альфонса VIII и войсками Альмохадов под командованием Якуба аль-Мансура, закончившаяся полным поражением христианских войск, в результате которого была потеряна почти вся территория Новой Кастилии, и которое затруднило все последующие попытки реконкисты вплоть до битвы при Лас-На́вас-де-Толо́са.

Кастильские войска потерпели поражение от значительно превосходящих сил противника. После победы аль-Мансур занял большую часть Новой Кастилии. В руках Альфонса VIII остался только город Толедо.
В память этой победы Якуб аль-Мансур воздвиг в Севилье Хиральду — высокую башню, увенчанную железным позолоченным шаром огромных размеров.
Лириопе мускари
Лириопе мускари, или Лириопа мускари (лат. Liriope muscari) — многолетнее травянистое корневищное растение, вид рода Лириопе (Liriope) подсемейства Нолиновые (Nolinoideae) семейства Спаржевые (Asparagaceae).

Культивируется по всему миру как садовое или комнатное декоративное растение; выведено множество сортов, в том числе пестролистных; иногда растение дичает. Используется в традиционной китайской медицине.

Нолиновые
Ноли́новые (лат. Nolinoídeae) — подсемейство однодольных цветковых растений, в системе APG III 2009 года включённое в семейство Спаржевые (Asparagaceae). В более ранних системах классификации обычно выделялось в отдельное семейство и называлось И́глицевые (лат. Ruscáceae).
Гелиоцентрическая юлианская дата
Гелиоцентрическая юлианская дата (англ. Heliocentric Julian Day, HJD) —  это юлианская дата (JD), скорректированная с учётом различий в положении Земли относительно Солнца. Во время хронометража событий, происходящих за пределами Солнечной системы, из-за конечности скорости света, время наблюдения события зависит от изменения положения наблюдателя в Солнечной системе. Прежде чем объединить несколько наблюдений, они должны быть сведены к общему фиксированному эталонному местоположению. Эта коррекция также зависит от направления на объект или событие, которое рассчитывается во времени.

Юлианская дата
Юлиа́нская да́та (JD) — астрономический способ измерения времени, при котором считается число суток, прошедших начиная с полудня понедельника, 1 января 4713 года до н. э. пролептического юлианского календаря или, что то же самое, 24 ноября 4714 года до н. э. пролептического григорианского календаря (соответственно, −4712 год и −4713 год по астрономическому счёту лет). Первый день имел номер 0. С тех пор по настоящее время прошло немногим менее 2,5 миллиона дней. Даты сменяются в полдень UT или TT. Для точного обозначения времени применяют дробную часть, например, JD = 2451545,25 соответствует 18 часам 1 января 2000 года; 3 часа дня 2 августа 1942 года — JD 2430574,125; 13,5 июня 1944 года — JD 2431255,0.

Текущий юлианский день JD = 2 460 910,9934028 [].
Дуван, Семён Эзрович
Семён (Си́ма) Э́зрович Дува́н (1 (13) апреля 1870 или 8 (20) апреля 1870, Евпатория — 5 февраля 1957, Больё-сюр-Мер) — евпаторийский городской голова, один из самых ярких представителей городского самоуправления Таврической губернии, филантроп и мемуарист, личный дворянин. С. Э. Дуван, как и некоторые другие деятели городского управления Евпатории, много способствовал тому, что уездный портовый город в 1915 году получил статус Всероссийского курорта. Был городским головой Евпатории в 1906—1910 и 1915—1917 годах.

Гласный (политика)
Это статья про депутатов городских дум и земских собраний в Российской империи. Другие значения слова см. в статье Гласный (значения).

Гласный — член собрания с решающим голосом в Российской империи. С 1785 года гласными назывались члены городских дум, а со времени введения в действие земских учреждений — и члены земских собраний, уездных и губернских. А после Манифеста Николая II, учредившего Государственную думу, также и депутатов нижней палаты парламента по инерции нередко называли гласными.
Общая точка (алгебраическая геометрия)
Общая точка — такая точка топологического пространства, что окрестность любой другой точки содержит её. Иными словами, общая точка образует одноточечное плотное множество в пространстве, то есть замыкание общей точки совпадает со всем пространством.

В пространстве, удовлетворяющем аксиоме Колмогорова, не может быть более одной общей точки.
Если пространство имеет общую точку, то оно является неприводимым топологическим пространством; обратное, вообще говоря, неверно.

Примерами пространств с общей точкой является неприводимое алгебраическое многообразие или неприводимая схема. В этих пространствах существует единственная общая точка — спектр поля рациональных функций многообразия.

Спектр кольца
Спектр кольца — множество всех простых идеалов данного коммутативного кольца с единицей. Обычно спектр снабжается топологией Зарисского и пучком коммутативных колец, что делает его локально окольцованным пространством. Спектр кольца  обычно обозначается .
Маршал, Уильям, 2-й граф Пембрук
Уильям (II) Маршал (англ. William Marshal; ок. 1190 — 6 апреля 1231) — средневековый английский аристократ и военачальник, 2-й граф Пембрук и маршал английского королевского двора с 1219 года , юстициарий Ирландии в 1224—1226 годах, старший сын Уильяма Маршала, 1-го графа Пембрука, и Изабеллы де Клер, 4-й графини Пембрук.

Фернс (деревня)
Фернс (англ. Ferns; ирл. Fearna, «ольха») — деревня в Ирландии, находится в графстве Уэксфорд (провинция Ленстер) у региональной дороги R745. В центре деревни находятся руины замка.

Деревня предположительно была создана в VI веке, когда в 598 году здесь был основан монастырь, посвящённый Святому Могу.

Расцвет поселения пришёлся на средневековье, а уже в 1834 году издание Lewis’s Topography утверждало, что «поселение состоит в основном из одной нерегулярной улицы, и содержит 106 домов, построенных равнодушно, не оставляющих места их древнему значению».

Местная железнодорожная станция была открыта 16 ноября 1863 года, закрыта для пассажиров 30 марта 1964 года, закрыта для товаров 3 ноября 1975 года и окончательно закрыта 7 марта 1977 года.
Утин, Александр Васильевич
Алекса́ндр Васи́льевич У́тин  (31 марта (13 апреля) 1906 — 23 января 1950) — советский военачальник, военный лётчик, участник Великой Отечественной войны, генерал-лейтенант авиации (19 августа 1944). Герой Советского Союза (29 мая 1945).

8-я воздушная армия (СССР)
8-я воздушная армия (8-я ВА) — воздушная армия Вооружённых сил СССР во время Великой Отечественной войны. Сформирована 13 июня 1942 года приказом НКО № 00119 от 9 июня 1942 года на базе управления и частей ВВС Юго-Западного фронта.
Чемпионат мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2020 — 1500 метров (мужчины)
Соревнования в беге на 1500 метров среди мужчин на чемпионате мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2020 года прошли 16 февраля на катке «Олимпийский овал Юты» в Солт-Лейк-Сити, США. Участие приняли 24 спортсмена.

Чемпионат мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2020
Чемпионат мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2020 проходил с 13 по 16 февраля на стадионе «Олимпийский овал Юты» в Солт-Лейк-Сити, США.

Соревнования проводились на дистанциях 500, 1000, 1500, 5000 метров и в масс-старте у мужчин и женщин, 3000 метров у женщин и 10 000 у мужчин, а также в командной гонке и командном спринте.

В ходе соревнований было установлено семь мировых рекордов на шести дистанциях, а также в 14 дисциплинах были побиты рекорды соревнований.
Такэноути-рю
Такэноути-рю (яп. 竹内流, «школа Такэноути») или Хиносита Торидэ Кайдзан Такэноути-рю (яп. 日下 捕手 開山 竹内流) — одна из древнейших школ дзюдзюцу, классическое боевое искусство Японии, основанное в 1532 году мастером Такэноути Накацукасадаю Хисамори и оказавшее большое влияние на становление более поздних стилей безоружной борьбы. Будучи сого будзюцу, Такэноути-рю помимо техник рукопашного боя обучает методам кэндзюцу, бодзюцу, иайдзюцу, нагинатадзюцу, тэссэндзюцу и ходзёдзюцу.

Ката
Ка́та (яп. 型 или 形) — формализованная последовательность движений, связанных принципами ведения поединка с воображаемым противником или группой противников. По сути, является квинтэссенцией техники конкретного стиля боевых искусств.

Аналогично таолу в ушу и тхылю в тхэквондо. В школе современного карате Дзёсиндо в определение ката дополнительно внесено понятие ката как эталонного образца техники карате для подражания и изучения.

Принцип изучения боевого искусства на основе ката состоит в том, что повторяя ката многие тысячи раз, практик боевого искусства приучает своё тело к определённого рода движениям, выводя их на бессознательный уровень. Таким образом, попадая в боевую ситуацию, тело работает «само» на основе рефлексов, вложенных многократным повторением ката. Также считается, что ката обладают медитативным воздействием.