hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2020 ITTF World Tour
2020 ITTF World Tour — 25 сезон «ITTF World Tour», серии соревнований по настольному теннису, ежегодно проводимой Международной федерацией настольного тенниса.

Турниры 2020 года разделяются на два типа: «World Tour Platinum» и просто «World Tour». Турниры серии «Platinum» характеризуются большим призовым фондом и большим количеством присуждаемых за победы рейтинговых очков ITTF, на основе которых будут определены участники декабрьского «ITTF World Tour Grand Finals».

Последний турнир в сезоне 2020 года завершился в марте, все остальные турниры были отменены из-за пандемии.

ITTF World Tour Grand Finals
ITTF World Tour Grand Finals (до 2011 года ITTF Pro Tour Grand Finals) — ежегодный турнир по настольному теннису, проходящий в конце каждого года под эгидой Международной федерации настольного тенниса (ITTF). Турнир включает в себя соревнования в шести категориях: мужской и женский одиночный разряд, мужские и женские парные соревнования, мужской и женский одиночный разряд для участников до 21 года. К турниру допускаются игроки, набравшие наибольшее количество очков в течение года участвуя в ITTF World Tour, и они соревнуются за приз в $ 500 000 ($ 1 000 000 в 2017 году), это наибольшие суммарные призовые деньги в календаре ITTF. В 2020 году были переименованы в «ITTF Finals» и после этого в 2021 и в 2022 годах не проводились.
Образцово (Вологодский район)
Образцово — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Вепревское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Вепревский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 74 км, до центра муниципального образования Кубенского по прямой — 37 км. Ближайшие населённые пункты — Дектери, Большой Двор, Орешник.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Большой Двор (Вологодский район)
Большой Двор — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Вепревское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Вепревский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 79 км, до центра муниципального образования Кубенского по прямой — 40 км. Ближайшие населённые пункты — Усово, Куново, Дектери, Орешник.

По переписи 2002 года население — 4 человека.
Пивни, Джозеф
Джозеф Певни (англ. Joseph Pevney) (15 сентября 1911 — 18 мая 2008) — американский актёр театра и кино, а также режиссёр кино и телевидения 1930—1980-х годов.

К числу наиболее успешных фильмов, поставленных Певни, относятся «Вымогательство» (1950), «Загадочная дверь» (1951), «Пересечь шесть мостов» (1955), «Женщина на пляже» (1955), «Человек с тысячью лиц» (1957), «Тэмми и холостяк» (1957), «Это случилось в полночь» (1957), «Пуск торпеды» (1958), «Грабители» (1960) и «Ночь гризли» (1966).

С начала 1960-х годов Певни работал преимущественно на телевидении, где снимал многочисленные эпизоды сериалов «Караван повозок» (1957—1965), «Бонанза» (1959—1973), «Час Альфреда Хичкока»(1962—1965), «Беглец» (1963—1967), «Вертикальный взлёт» (1964—1967), «Миссия невыполнима» (1966—1973) и «Досье детектива Рокфорда» (1974—1980).

Более всего Певни помнят как режиссёра некоторых из самых удачных эпизодов оригинального сериала «Звёздный путь» (1966—1969).

Ронда Флеминг
Ро́нда Фле́минг (англ. Rhonda Fleming; 10 августа 1923[…], Голливуд, Калифорния — 14 октября 2020, Санта-Моника, Калифорния) — американская актриса и певица. За годы своей кинокарьеры она снялась более, чем в 40 фильмах, большинство из которых были сняты в 1940-е и 1950-е годы. На родине она получила прозвище «Королева Текниколор», потому что, благодаря именно этому способу цветной съёмки, можно было передать её яркий образ с пылающими рыжими волосами.
Амфилохий (Скворцов)
Епи́скоп Амфило́хий (в миру Алекса́ндр Я́ковлевич Скворцо́в; 17 февраля 1885, село Русские Норваши, Цивильский уезд, Казанская губерния — 1 октября 1937, Кемеровская область) — епископ Русской православной церкви, епископ Мелекесский, викарий Самарской епархии.

Прославлен в лике святых Русской православной церкви в 2000 году.

Казанская духовная академия
Каза́нская духо́вная акаде́мия (тат. Казан руханилар академиясе) — высшее духовное учебное заведение Российской империи, располагавшееся в Казани. Существовало в 1797—1818 и 1842—1921 годы. В настоящее время ведётся работа по возрождению Казанской духовной академии.
Административное деление Минска
Административное деление Минска (бел. Адміністратыўнае дзяленне Мінска) — административно-территориальное деление столицы Республики Беларусь города Минска на административные единицы. В настоящее время Минск состоит из девяти районов, имеющих собственную исполнительную (местная администрация) и судебную (местные суды) власть.

Казей, Марат Иванович
Мара́т Ива́нович Казе́й (бел. Марат Іванавіч Казей; 10 октября 1929, Станьково, Минский округ — 11 мая 1944, Узденский район, Минская область) — советский и белорусский пионер-герой, юный красный партизан-разведчик, Герой Советского Союза (1965, посмертно).
Выборы губернатора Пензенской области (2015)
Выборы губернатора Пензенской области состоялись в Пензенской области 13 сентября 2015 года в единый день голосования.

На 1 июля 2015 года в Пензенской области было зарегистрировано 1 099 797 избирателей, из которых 409 219 в Пензе. Выборы были признаны состоявшимися. Явка составила 62,26%. Порог явки на данных выборах не был установлен.

По итогам выборов, губернатором Пензенской области был избран Иван Белозерцев, набравший 86,04% голосов избирателей и одержавший победу в первом туре.

Законодательное собрание Пензенской области
Законодательное собрание Пензенской области — законодательный (представительный) орган государственной власти Пензенской области, является постоянно действующим высшим и единственным органом законодательной власти Пензенской области.

Действует с 1994 года по настоящее время.

Состоит из 36 депутатов, которые избираются непосредственно населением Пензенской области на основе всеобщего равного и прямого избирательного права при тайном голосовании сроком на 5 лет.

Выборы осуществляются по смешанной избирательной системе:

18 депутатов избираются по одномандатным избирательным округам (мажоритарная избирательная система);

18 депутатов — по областному избирательному округу пропорционально числу голосов, поданных за списки кандидатов в депутаты, выдвинутые избирательными объединениями (пропорциональная избирательная система).
Мутанты (Marvel Comics)
Мутанты (англ. Mutants) — вымышленные существа, появляющиеся в комиксах издательства Marvel Comics. Мутанты обладают генетической особенностью, называемой Икс-геном (англ. X-gene). Он приводит к развитию у мутанта сверхчеловеческих способностей.

В отличие от других персонажей Marvel, которые развивают и приобретают свои силы только после воздействия внешних факторов, способности мутантов являются врожденными и, как правило, проявляются в период взросления.

Зверь (Marvel Comics)
Зверь (англ. Beast), настоящее имя Генри Филлип «Хэнк» Маккой (англ. Henry Philip "Hank" McCoy) — персонаж комиксов издательства Marvel Comics, член команды супергероев-мутантов Люди Икс. Был создан писателем Стэном Ли и художником Джеком Кирби и впервые появился в выпуске X-Men № 1 в сентябре 1963 года.

Несмотря на свой звериный внешний вид, Хэнк обладает блестящим интеллектом, является известным политиком, мировым авторитетом в области биофизики, биохимии и генетики, доктором команды Люди Икс, а также знатоком естественных наук, математики и преподавателем в Институте Ксавьера.

Зверь появлялся на протяжении многих лет во всех сериях комиксов о Людях Икс, был членом таких известных команд как Мстители и Защитники.
Храм Димитрия Донского
Храм Димитрия Донского — название православных храмов, освящённых во имя святого благоверного князя Димитрия Донского.

Обиходное название: Дмитровская церковь.

Храм Димитрия Донского — в Ижевске.

Церковь Димитрия Донского — в Иловле Волгоградской области.

Храм святого благоверного князя Димитрия Донского — в Краснодаре.

Храм Благоверного Князя Димитрия Донского в Садовниках — в Москве.

Храм святого благоверного великого князя Димитрия Донского в Северном Бутове — в Москве.

Храм Дмитрия Донского — в Нижнем Тагиле.

Успенский кафедральный собор — бывший храм в Салавате в честь святого благоверного Великого князя Димитрия Донского.

Храм Дмитрия Донского (Нижний Тагил)
Храм-памятник во имя Святого Благоверного Великого князя Дмитрия Донского — храм Нижнетагильской епархии Русской православной церкви в Дзержинском районе города Нижний Тагил. Возведён рядом с главной проходной «Уралвагонзавода» по адресу Восточном шоссе, д. 28/6.
Венгерская рапсодия № 6
Венгерская рапсодия № 6 ре-бемоль мажор — шестая из девятнадцати «Венгерских рапсодий», написанных Ференцем Листом. Произведение посвящено графу Антуану де Аппоньи и состоит из лашшу и фриша, как и большинство других рапсодий композитора. Существует оркестровая версия пьесы (S. 359/3), созданная Листом в соавторстве со Францем Доплером. Главные темы рапсодии взяты из сборника венгерских народных песен, изданного в 1843 году Йожефом Сердахейи и Бени Эгреши.

Венгерские рапсодии
«Венгерские рапсодии» S.244, R.106 (фр. Rhapsodies hongroises, нем. Ungarische Rhapsodien, венг. Magyar rapszódiák) — сборник из 19 произведений для фортепиано Ференца Листа, написанных в разные годы, между 1846 и 1885. Слово «венгерский» в заголовке указывает на использование национального материала — от исторических реалий и персон до конкретных стилевых элементов фольклора. Ряд венгерских рапсодий Лист аранжировал для оркестра (в соавторстве с Францем Доплером) и камерного ансамбля. Наиболее известна Венгерская рапсодия № 2, популярны также рапсодии № 6, 10, 12 и 14.
Дом-музей Ауэзова (Борлы)
Дом-музей Мухтара Ауэзова — музей, расположенный в селе Борлы Абайского района Абайской области Казахстана, в доме второй половины XIX века, где родился и провёл детство писатель Мухтар Ауэзов. С 1982 года года входит в список памятников истории и культуры Казахстана республиканского значения.

Памятники истории и культуры Казахстана республиканского значения
Памятники истории и культуры Казахстана республиканского значения — отдельные постройки, здания и сооружения с исторически сложившимися территориями указанных построек, зданий и сооружений, мемориальные дома, кварталы, некрополи, мавзолеи и отдельные захоронения, произведения монументального искусства, каменные изваяния, наскальные изображения, памятники археологии, включённые в Государственный список памятников истории и культуры Казахстана и являющиеся потенциальными объектами реставрации, представляющие историческую, научную, архитектурную, художественную и мемориальную ценность и имеющие особое значение для истории и культуры всей страны. Списки памятников истории и культуры государственного значения утверждаются Правительством Казахстана по представлению уполномоченного органа по охране и использованию историко-культурного наследия.
You’ve Really Got a Hold on Me
«You’ve Really Got a Hold on Me» (с англ. — «Ты мной завладела») — известная песня группы The Miracles, занявшая в 1962 году лидирующие позиции в нескольких американских чартах. Песня многократно перепевалась многими исполнителями; в 1998 году была удостоена награды Grammy Hall of Fame, а также включена в список 500 Songs that Shaped Rock and Roll, составленный Залом славы рок-н-ролла.

Робинсон, Смоки
Смоки Робинсон (англ. Smokey Robinson, настоящее имя Вильям Робинсон младший, англ. William Robinson, Jr.; 19 февраля 1940, Детройт) — американский продюсер и автор-исполнитель, чья группа The Miracles в 1960-х гг. служила оплотом коммерческого успеха лейбла Motown Records. C 1961 по 1987 годы он занимал пост вице-президента этой компании и внёс решающий вклад в формирование специфического «мотауновского звучания». Мастер романтической соул-музыки и завсегдатай американских чартов на протяжении трёх десятилетий, Робинсон заработал от фанатов прозвище «король Мотауна».
Судьин, Владимир Николаевич
Владимир Николаевич Судьин (укр. Володимир Миколайович Судьїн; 29 июля 1938, Киев — 14 июля 2021, Киев) — советский и украинский театральный режиссёр, театральный педагог, актёр. Заслуженный деятель искусств Украины (1993).

Киевский национальный университет культуры и искусств
Киевский национальный университет культуры и искусств (укр. Київський національний університет культури і мистецтв) — высшее учебное заведение IV уровня аккредитации.

По состоянию на 2021 год университет насчитывает 10 факультетов и готовит студентов по 33 специализациям.

Научно-педагогическую деятельность осуществляют более 140 докторов наук и профессоров, более 230 кандидатов наук, доцентов, более 50 народных артистов Украины, более 60 заслуженных артистов Украины и заслуженных деятелей искусств Украины, более 50 лауреатов международных и национальных конкурсов и фестивалей, обладателей грантов международных фондов и научно-просветительских организаций. За 50 лет существования университет подготовил более 40000 специалистов для различных направлений культуры и искусства.

С конца 2014 года и. о. ректора стал Игорь Бондарь (до этого ректором был Михаил Поплавский).
Сен-Пьер, Жорж
Жорж Сен-Пьер (фр. Georges St-Pierre; МФА [ʒɔʁʒ sɛ̃ pjɛʁ]; род. 19 мая 1981) — канадский боец смешанных боевых искусств. Бывший трехкратный чемпион UFC. Сен-Пьер общепризнанно считается одним из лучших бойцов ММА в мире: крупнейшие издания, освещающие ММА, единогласно признают его лучшим в полусреднем весе и в числе лучших бойцов независимо от весовой категории (англ. pound-for-pound). В 2008 и 2009 годах Сен-Пьер был лучшим спортсменом года в Канаде, а также получил звание лучшего бойца года по версии журнала Wrestling Observer в 2009. Также был внесён в зал славы UFC.

Бразильское джиу-джитсу
Бразильское джиу-джитсу (порт. jiu-jítsu brasileiro) — боевое искусство и международное спортивное единоборство, основой которого является борьба в партере, а также болевые и удушающие приёмы. Это искусство возникло в начале ХХ столетия из дзюдо Кодокан, которое было самостоятельной молодой системой (основано в 1882 году), сформированной многочисленными школами (рю) японского джиу-джитсу.

Данное искусство основывается на принципе, по которому человек слабо развитого телосложения может успешно защититься от более сильного противника, используя надлежащую технику (болевые приёмы и удушения), и победить его на земле. Бразильскому джиу-джитсу (БЖЖ, БДД) можно обучаться для разных целей: самообороны, спорта, соревнований (как в ги, так и без) и смешанных единоборств (Mixed Martial Arts). Спарринг (в БЖЖ также именуемый роллингом) и полноконтактная тренировка играют главную роль в обучении и при подготовке к соревнованиям.
Линейные корабли типа «Ямато»
Линейные корабли типа «Ямато» — тип линейного корабля японского императорского флота времён Второй мировой войны. Построено два корабля — «Ямато» и «Мусаси», а заложенный корпус третьего корабля переделан в авианосец «Синано». Крупнейшие линкоры в истории.

Линейные корабли типа «Монтана»
Линейные корабли типа «Монтана» — тип линейных кораблей ВМС США 1940-х годов. Дальнейшее развитие линейных кораблей типа «Норт Кэролайн», во многом являясь их увеличенным вариантом. Заложены, но не достроены.
Пивоваров, Николай Васильевич
Николай Васильевич Пивоваров (бел. Мікалай Васільевіч Півавараў; 20 декабря 1913, Антоновка, Добрушский район — 22 февраля 1943, Гомель) — участник Гомельского подполья в годы Великой Отечественной войны.

Гомельский вагоностроительный завод
Го́мельский вагоностроительный завод — предприятие по ремонту и изготовлению пассажирских вагонов для нужд железных дорог, расположенное в городе Гомель, Белоруссия. Входит в состав Белорусской железной дороги.
Юрьево-Девичьевское сельское поселение
Ю́рьево-Де́вичьевское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в Конаковском районе Тверской области. Образовано в 2005 году, включило в себя территорию Юрьево-Девичьевского сельского округа.

На территории поселения находится 21 населенный пункт. Административный центр — село Юрьево-Девичье.

Иваньковское водохранилище
Ива́ньковское водохрани́лище — водохранилище долинного типа в Европейской части России на реке Волге, второе в её течении после Верхневолжского, расположено в южной части Верхневолжской низменности. Образовано плотиной Иваньковской ГЭС, первой станцией Волжского каскада. Осуществляет сезонное регулирование стока, служит головным сооружением канала имени Москвы. Получило название по городу Иваньково, в 1960 году вошедшему в состав подмосковной Дубны, в прошлом также известно как Московское море и Волжское водохранилище. Площадь поверхности — 316 км², нормальный подпорный уровень — 123,89 м, общая ёмкость — 1120 млн м³, ежегодный возможный водозабор — 1 млрд м³.
Вирьосанджойо, Сукиман
Сукиман Вирьосанджойо (индон. Soekiman Wirjosandjojo, в современной орфографии — индон. Sukiman Wiryosanjoyo) (1898, Суракарта — 1974, Индонезия (точное место смерти неизвестно)) — индонезийский политик, член партии Машуми. В 1951—1952 годах занимал пост премьер-министра Индонезии, также в разные годы был занимал посты министра внутренних дел, здравоохранения и обороны. Входил в состав Чрезвычайного правительства Республики Индонезии.

Чрезвычайное правительство Республики Индонезии
Чрезвычайное правительство Республики Индонезии (ЧПРИ; индон. Pemerintahan Darurat Republik Indonesia, PRRI) — правительство в изгнании, созданное сторонниками Республики Индонезии в ходе Войны за независимость, в условиях оккупации большей части страны голландскими войсками. Существовало в 1948—1949 годах и размещалось в городе Букиттинги. Главой ЧПРИ был Шафруддин Правиранегара..
Белаш, Виктор Фёдорович
Виктор Фёдорович Белаш (1893, Новоспасовка — 24 января 1938, Харьков) — украинский революционер, военный и политический деятель повстанческого движения, принимал участие в Гражданской войне в составе Повстанческой армии Украины под командованием Махно, начальник штаба, анархист.

Бердянск
Бердя́нск (укр. Бердя́нськ) — город на юге Запорожской области Украины, административный центр Бердянского района и Бердянской городской общины. С 28 февраля 2022 года находится под российской оккупацией.

Морской, климатический и грязевой курорт государственного значения.
Граафов пузырёк
Граафов пузырёк (по имени Р. Граафа) — мешочек, заключающий в себе яйцеклетку в яичниках млекопитающих (у женщины диаметр пузырька 10-15 мм). Развился под воздействием фолликулостимулирующего гормона.

Достигнув зрелости, граафов пузырёк лопается, ооцит выступает из него на поверхность яичника, откуда переходит в трубу яйцевода. Разрыв одного или нескольких пузырьков явление периодическое. У женщин повторяется ежемесячно и составляет сущность овуляции.

Открыт в яичнике женщин Нидерландским врачом Ренье де Граафом.

Фаллопиевы трубы
Фалло́пиевы тру́бы (также ма́точные трубы) — яйцевод у млекопитающих, парный трубчатый орган, соединяющий полость матки с брюшной полостью. Названы по имени итальянского анатома XVI века Габриеле Фаллопия, впервые описавшего их.

Фаллопиевы трубы обеспечивают продвижение яйцеклетки, выделяющейся из яичника во время овуляции, в сторону матки, и продвижение сперматозоидов в обратном направлении. Они служат местом для оплодотворения яйцеклетки, создавая благоприятную среду для её оплодотворения и последующего начального этапа развития эмбриона, обеспечивают его дальнейшее продвижение в матку.
История Гвинеи
Древняя история Гвинеи не изучена. В Средние века некоторые части нынешней Гвинеи входили в состав империй Ганы (VIII-IX века) и Мали (XIII-XV века). В то время территорию Гвинеи населяли различные племена, самыми многочисленными были мандинка, диалонке, сусу.

В XVI веке на плато Фута-Джаллон расселились кочевники-скотоводы фульбе. В 1720-х годах исламизированная верхушка фульбе начала войну против дьялонке, а также против фульбе-язычников. Эта война завершилась в основном в конце 1770-х годов. В результате было создано раннефеодальное государство фульбе — Фута-Джаллон.

Фульбе
Фу́льбе, также фула́, фула́ни (фула 𞤊𞤵𞤤𞤩𞤫 / fulɓe, ед. ч. fullo) — народ, проживающий на обширной территории в Западной Африке: от Мавритании, Гамбии, Сенегала и Гвинеи на западе до Камеруна и даже Судана на востоке. Говорят на языке фула атлантической семьи нигеро-конголезской макросемьи языков.
Лемма Витали о покрытиях
Лемма Витали о покрытиях — комбинаторногеометрический результат. Широко используется в теории меры.

Эта лемма используется в доказательстве теоремы Витали о покрытиях, но также представляет самостоятельный интерес.
Названа в честь итальянского математика Джузеппе Витали.

Мера множества
Ме́ра мно́жества — числовая характеристика множества, интуитивно её можно понимать как массу множества при некотором распределении массы по пространству. Понятие меры множества возникло в теории функций вещественной переменной при развитии понятия интеграла.

Собственно, мера — это некоторая числовая функция, ставящая в соответствие каждому множеству (из некоторого семейства множеств) некоторое неотрицательное число. Кроме неотрицательности мера как функция должна также обладать свойством аддитивности — мера объединения непересекающихся множеств должна равняться сумме их мер. Не всякое множество измеримо — для каждой функции меры обычно подразумевается некоторое семейство множеств (называемых измеримыми по данной мере), для которых мера существует.

Частным случаем меры является мера Лебега для подмножеств , обобщающая понятие объёма , площади  или длины  на случай множеств, более общих, чем просто ограниченные гладкой поверхностью.
Хаджи-Фируз
Хаджи-Фируз Тепе — археологический памятник, расположенный в провинции Западный Азербайджан на северо-западе Ирана, в северо-западной части гор Загрос. Раскопки памятника в 1958—1968 гг. вёл Музей археологии и антропологии Пенсильванского университета. Раскопки выявили неолитическую деревню, которая была заселена во второй половине 6-го тысячелетия до нашей эры, где были обнаружены некоторые из старейших археологических свидетельств виноградного вина в виде органических остатков в глиняном кувшине.

Терпентинное дерево
Терпенти́нное де́рево (лат. Pistácia terebínthus) — вид небольших листопадных деревьев и кустарников рода Фисташка семейства Сумаховые (Anacardiaceae).

Естественная область распространения находится в Средиземноморье от Марокко и Португалии, включая Канарские острова, до Греции, западной Турции и восточного побережья Средиземного моря — Сирии, Ливана и Израиля. Встречается на сухих склонах гор, в светлых лесах.
Халафов, Мамед Сулейманович
Мамед Сулейманович Халафов (азерб. Məmməd Süleyman oğlu Xələfov; 20 октября 1922, Джебраильский уезд — 12 апреля 1992, Баку) — советский и азербайджанский правовед. Профессор, доктор юридических наук (1973). Заслуженный юрист Азербайджанской ССР (1989). Депутат Верховного Совета Азербайджана 12-го созыва (1991—1992).

Бакинский государственный университет
Бакинский государственный университет (азерб. Bakı Dövlət Universiteti, БГУ, BDU), ранее — Азербайджанский государственный университет (Azərbaycan Dövlət Universiteti, АГУ, ADU), — высшее учебное заведение в Азербайджане. Входит в состав Ассоциации университетов Европы. В университете ежегодно получают образование 22 500 студентов. Количество преподавателей — 1300, из них 250 — доктора наук, профессора и 750 — кандидаты наук.
Министр иностранных дел Греции
Министр иностранных дел Греции (греч. Υπουργός Εξωτερικών) — министерский пост в правительстве Греции, глава министерства иностранных дел Греции. Министр иностранных дел один из наиболее важных членов греческого кабинета, который отвечает за отношения между Греческой Республикой и иностранными государствами. Пост был учреждён 3 апреля 1833.

Заимис, Александрос
Алéксaндрос Заи́мис (греч. Αλέξανδρος Ζαΐμης; 9 ноября 1855, Афины, Греция — 15 сентября 1936, Вена, Австрия) — греческий государственный деятель, президент Греции (1929—1935), 6 раз занимал должность премьер-министра Греции.