hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Костёл Посещения Пресвятой Девой Марией святой Елизаветы
Костёл Посещения Пресвятой Девой Марией Св. Елизаветы — бывший римско-католический сакральный комплекс, располагавшийся в агрогородке Фащевка Шкловского района Могилевской области Республики Беларусь.

До недавнего времени не было известно, что изначально деревня называлась Черница, а название Фащевка или Хващевка окончательно закрепилось только во второй половине XVII века. Вследствие этого ранняя история костёла и прихода долгое время оставалась малоизученной, содержала ошибки и нестыковки.

Особо почиталась местными верующими известная с первой половины XVII века икона Девы Марии Фащевской, считавшаяся чудотворной.

Фащевский костёл был одним из первых в Беларуси, где в начале XX века начали произносить проповеди на белорусском языке.

Шклов
Шклов (бел. Шклоў, бел. лат. Škłoŭ, пол. Szkłów, идиш שקלאָוו‎) — город в Могилёвской области Республики Беларусь. Административный центр Шкловского района. Расположен на Днепре в 35 км севернее Могилёва, на автодороге Р76 Могилёв — Шклов — Орша.

Численность населения — 14 738 человек (на 1 января 2025 года).
Линда (станция)
Ли́нда — железнодорожная станция Горьковской железной дороги Нижегородской области, находится на железнодорожной ветке Нижний Новгород — Котельнич, в селе Линда Борского района. Расположена в 36 км от Нижнего Новгорода, время движения до станции 39 минут на обычной электричке и 29-33 минут на ускоренных поездах, которые следуют до Шахуньи и Пижмы.

Московский вокзал (Нижний Новгород)
Вокзал Нижний Новгород (до 2010 года — Московский вокзал) — пассажирский терминал станции Нижний Новгород-Московский (до 2010 года Горький-Московский), главный вокзал Нижнего Новгорода. Входит в Горьковскую региональную дирекцию железнодорожных вокзалов. Расположен на 442 км главного хода Горьковской железной дороги. По объёму выполняемой работы отнесён к 1-му классу, по характеру выполняемой работы является грузовым. Открыт 2 августа 1862 года.
Бхумихары
Бхумихары (также известны как бхумихар-брахманы, бхуинхары и бабханы) — брахманская землевладельческая каста, распространённая в Индии и Непале. В период британского правления бхумихары являлись одной из самых влиятельных землевладельческих групп Восточной Индии, они управляли девятью небольшими туземными княжествами и владели обширными поместьями в регионе. Бхумихары играли важную роль в крестьянском движении Индии, а в период независимости заметно влияли на политику в Бихаре.

Большинство бхумихаров — индуисты, но имеется и мусульманская ветвь касты. Бхумихары настаивают на своём аристократическом происхождении, но их варновая принадлежность к брахманам оспаривается другими кастами. Сегодня бхумихары — преимущественно зажиточная землевладельческая каста, также широко представленная среди городской верхушки Бихара и Уттар-Прадеша.

Саран (округ)
Саран (хинди सारन जिला; англ. Saran) — округ на западе индийского штата Бихар. Административный центр — город Чхапра. Площадь округа — 2641 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 3 248 701 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 51,80 %, что ниже среднеиндийского уровня (59,5 %).
Упорное
Упо́рное (до 1948 года Кия́т-Орка́; укр. Упорне, крымскотат. Qıyat Orqa, Къыят Оркъа) — село в Первомайском районе Республики Крым, входит в состав Первомайского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Первомайского поселкового совета Автономной Республики Крым).

Бустерчинская волость
Бустерчи́нская волость — административно-территориальная единица в составе Перекопского уезда Таврической губернии. Образована 8 (20) октября 1802 года как часть Таврической губернии, при реоганизации административного деления уездов, сохранявшегося со времён Крымского ханства, в основном из деревень Кырп Баул кадылыка Перекопского каймаканства.
Казацко-польские войны
Казацко-польские войны — вооруженные конфликты между Запорожскими казаками и вооруженными силами Речи Посполитой на территориях современной Украины, Беларуси, Польши и Молдовы в конце 16 — середине 18 века.

Сейм Речи Посполитой
Сейм Речи Посполитой (вальный [общий] сейм; пол. sejm walny; бел. Сойм) (лат. conventio generalis) — сословно-представительный орган в Речи Посполитой во второй половине XVI — XVIII веках. Общий сейм Королевства Польского и Великого княжества Литовского был создан в результате заключения Люблинской унии между этими государствами в 1569 году. Сейм Речи Посполитой имел законодательную и частично судебную власть и состоял из двух палат: Сената Речи Посполитой и Посольской избы. Сенаторы, послы и монарх считались отдельными сеймовыми сословиями.
Чемпионат Европы по футболу 2022 среди юношей до 17 лет
Чемпионат Европы по футболу до 17 лет 2022 года (англ. 2022 UEFA European Under-17 Championship, ивр. 2022 אליפות אירופה עד גיל 17 של אופ"א‎) — 19-й розыгрыш чемпионата Европы по футболу среди юношей до 17 лет (и 38-м розыгрышем юношеского чемпионата Европы, включая турниры до 16 лет), который прошёл в Израиле с 16 мая по 1 июня 2022 года. В турнире приняли участие футболисты, родившиеся не раньше 1 января 2005 года. Чемпионат выиграла сборная Франции.

Турнир прошёл спустя три года после предыдущего состоявшегося в 2019 году чемпионата Европы, так как турнир 2020 года в Эстонии и турнир 2021 года на Кипре были отменены из-за пандемии COVID-19.

Чемпионат Европы по футболу 2021 среди юношей до 17 лет
Чемпионат Европы по футболу до 17 лет 2021 года (англ. 2021 UEFA European Under-17 Championship) должен был стать 19-м розыгрышем чемпионата Европы по футболу среди юношей до 17 лет (и 38-м розыгрышем юношеского чемпионата Европы, включая турниры до 16 лет), который планировалось провести на Кипре с мая по июнь 2021 года.

Турнир должен был пройти спустя два года после предыдущего состоявшегося в 2019 году чемпионата Европы, так как турнир 2020 года в Эстонии был отменён из-за пандемии коронавирусной инфекции COVID-19. Однако в декабре 2020 года УЕФА объявил об отмене турнира на Кипре в связи с продолжающейся пандемией COVID-19. Таким образом, это был второй подряд отменённый чемпионат Европы для юношей до 17 лет.

В турнире должны были принять участие 16 сборных, игроки которых родились после 1 января 2004 года.

Пять лучших команд по итогам турнира должны были квалифицироваться на чемпионат мира до 17 лет.
Альта-Меса (кладбище)
Мемориальный парк Альта-Меса (англ. Alta Mesa Memorial Park) — межконфессиональное кладбище, расположенное в городе Пало-Альто в Калифорнии США. Основано в 1904 году. Имеет кроме традиционных мест для погребения также мавзолеи и колумбарии.

Пало-Алто
Па́ло-А́лто, Па́ло-А́льто (англ. Palo Alto, произносится [ˌpæloʊˈæltoʊ]) — город в округе Санта-Клара, штат Калифорния, США. Название происходит от испанских слов исп. palo — «дерево» (оно изображено на гербе города) и исп. alto — «высокое».

Пало-Алто — исторический центр Кремниевой долины США, часто называемый её неофициальной столицей. Город граничит с кампусом Стэнфордского университета, который имеет статус самостоятельной административной территории.

Пало-Алто является местом рождения и штаб-квартирой многих знаменитых компаний, в том числе Hewlett-Packard, Xerox, Apple, Facebook, VMware и Tesla Motors, здесь находится академическое издательство Annual Reviews.

Возле дома 218 на улице Ченнинг установлен памятный знак на месте бывшей лаборатории Федеральной телеграфной компании, где работал известный американский инженер Ли де Форест — изобретатель триода, электронной вакуумной лампы, используемой для усиления сигнала.
Борисовка (Крым)
Бори́совка (до 1948 года Суи́н-Эли́; укр. Борисівка, крымскотат. Suin Eli, Суин Эли) — село в Ленинском районе (Автономной) Республики Крым, в составе Марьевского сельского поселения (Марьевского сельсовета).

Аккозская волость
Акмозская во́лость — административно-территориальная единица в составе Феодосийского уезда Таврической губернии. Образована 8 (20) октября 1802 года как часть Таврической губернии, при реоганизации административного деления уездов, сохранявшегося со времён Крымского ханства, в основном, из территорий бывших Дип-Керченского и части Орта-Керченского каймаканств Кефинского кадылыка. Располагалась в восточной части уезда, занимая восточную часть Керченского полуострова (примерно от линии Узунларское озеро — Казантипский залив). На 1805 год население составило 4470 человек, проживавших в 43 деревнях, национальный состав в доступных источниках не отражён.
Массе, Эмери де Беон
Эмери де Беон (фр. Aimery de Béon; ок. 1515 — 1570 или 1571), сеньор дю Массе — французский военный и государственный деятель, участник Итальянских войн.

Сын Бернара II де Беона, сеньора дю Массе, и Антуанетты де Девез.

Капитан ордонансовой роты из 50 воинов, воевал в Италии под командованием Блеза де Монлюка, который упоминает его в своих «Мемуарах» под 1543 годом, затем служил под командованием генерала де Терма.

Был губернатором Пиньероля. Пожалован в рыцари ордена Святого Михаила.

Монлюк, Блез де
Блез де Лассеран-Массенкон де Монтескью, сеньор де Монлюк (фр. Blaise de Lasseran-Massencome de Montesquiou, seigneur de Monluc; 1499, Сен-Пюи, Гасконь — 26 июля 1577, Эстийяк, Гасконь) — французский полководец и мемуарист, прошедший все ступени воинской лестницы от рядового солдата до маршала Франции.
Выражения свёртки
Выражения свёртки (англ. Fold expressions) — элемент синтаксиса языка программирования C++, введённый в стандарте начиная с C++17 и предназначенный для свёртки пакетов параметров вариативных шаблонов с необязательным начальным значением.

Использование свёртки помогает избежать громоздких рекурсивных вызовов и позволяет записывать применение операций ко всем отдельным аргументам пакета в компактном виде. При обработке списка пакета выражения свёртки могут быть использованы со всеми бинарными операциями C++ за исключением .,-> и [].

Синтаксис объявления вариативного шаблона функции со свёрткой пакета параметров Values:

Вариативный шаблон
Вариативный шаблон или шаблон с переменным числом аргументов (англ. Variadic Template) в программировании — шаблон с заранее неизвестным числом аргументов, которые формируют один или несколько так называемых пакетов параметров.

Вариативный шаблон позволяет использовать параметризацию типов там, где требуется оперировать произвольным количеством аргументов, каждый из которых имеет произвольный тип. Он может быть очень удобен в тех ситуациях, когда сценарий поведения шаблона может быть обобщён на неизвестное количество принимаемых данных.

Вариативные шаблоны поддерживаются в C++ (начиная со стандарта C++11) и D.
Анеевка
Анеевка, в верхнем течении Яныганъя (устар. Яныг-Анъя и Яны-Ан-Я) — река в России, протекает в Ханты-Мансийском АО. Устье реки находится в 176 км от устья Северной Сосьвы по левому берегу. Длина реки — 40 км. В 5 км от устья впадает правый приток Мань-Анъя.

Северная Сосьва
Се́верная Со́сьва (манс. Тагт) — река в Берёзовском районе Ханты-Мансийском автономном округе — Югре Тюменской области России. Берёт исток на Северном Урале и протекает по Западно-Сибирской равнине.

Длина реки — 754 км, площадь водосборного бассейна — 98 300 км². Образуется слиянием рек Большой и Малой Сосьвы. Впадает в Обь слева (рукав Малая Обь) на 287 км от её устья.
Павел (Фокин)
Митрополи́т Па́вел (в миру Павел Семёнович Фокин; 9 января 1956, посёлок Кучеровка, Глуховский район, Сумская область, Украина) — архиерей Русской православной церкви, митрополит Ханты-Мансийский и Сургутский, глава Ханты-Мансийской митрополии, а также митрополит Манильский и Ханойский.

Санкт-Петербургская духовная академия
Са́нкт-Петербу́ргская духо́вная акаде́мия (полное юридическое наименование: Са́нкт-Петербу́ргская духо́вная акаде́мия Ру́сской правосла́вной це́ркви, сокр. СПбДА) — высшее учебное заведение Русской православной церкви, основанное в Санкт-Петербурге.

В настоящее время представляет собой комплекс духовно-учебных заведений, объединяемых условным наименованием Са́нкт-Петербу́ргские духо́вные шко́лы.
Тимино (Андреевский сельсовет)
Тимино — деревня в Вашкинском районе Вологодской области. Расположена на берегу озера Кинжозеро.

Входит в состав Андреевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Андреевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 19 км, до центра муниципального образования деревни Андреевская — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Алёшково, Филимоново, Чесноково.

По переписи 2002 года население — 15 человек.

Алёшково (Вологодская область)
Алёшково — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Андреевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Андреевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 41 км, до центра муниципального образования деревни Андреевская — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Гавриловская, Марково, Холмок.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Коэлепалау
Коэлепалау (гав. kōʻelepālau) или палау (гав. pālau) — традиционный гавайский пудинг на основе мякоти клубней батата (реже — ямса), которую смешивают с кокосовым молоком до однородной консистенции. Коэлепалау распространён на Гавайях как повседневное блюдо и угощение на празднествах луау. Его рецептура схожа с рецептурой ряда других гавайских пудингов, таких как кулоло, пиле и хаупия. Этот пудинг впервые описал британский писатель Роберт Льюис Стивенсон во время своих визитов на Гавайи в конце XIX века.

Гавайская кухня
Гавайская кухня включает в себя традиционные блюда Гавайев. По причине постоянной иммиграции народов разного происхождения, а особенно американского, китайского, филиппинского, японского, корейского, португальского, кухня Гавайев сочетает в себе элементы множества кулинарных традиций.
Зеленков, Анатолий Изотович
Зеленко́в Анатолий Изотович (род. 24 января 1947, Старый Крупец, Гомельская область) — советский и белорусский философ, профессор, доктор философских наук, Заслуженный деятель науки Республики Беларусь (1996), заведующий кафедрой философии и методологии науки факультета философии и социальных наук Белорусского государственного университета.

Глобалистика
Глобали́стика — междисциплинарная форма знания в области международных отношений и мировой политики, которая стремится преодолеть кризис гуманитарных наук, разделённых часто непреодолимой специализацией и трансформацией предметов исследования под воздействием процессов, происходящих в современном мире.
Отряды «Мёртвая голова»
Отря́ды «Мёртвая голова́» (нем. SS-Totenkopfverbände, SS-TV) — подразделение СС, отвечавшее за охрану концентрационных лагерей нацистской Германии.

Подразделения размещались в лагерях на территории Германии, таких, как Дахау и Бухенвальд, в оккупированной немцами Польше лагерь Аушвиц и Маутхаузен в Австрии, а также многочисленных других концлагерях и лагерях смерти.

SS-TV было независимым подразделением СС со своим собственным штатом и командной структурой. Оно вместе с Главным управлением имперской безопасности и Главным административно-хозяйственным управлением СС несёт ответственность за массовый геноцид узников лагерей.

Изображение «мёртвой головы» (череп и скрещенные кости) служащие SS-TV носили не только как кокарду на фуражке, но и в правой петлице.

Лагеря смерти нацистской Германии
Лагеря́ сме́рти (нем. Vernichtungslager, лагеря уничтожения) — учреждения для массового уничтожения различных групп населения.

Первые концентрационные лагеря в гитлеровской Германии были созданы с целью изоляции и интернирования лиц, подозревавшихся в оппозиции нацистскому режиму, однако вскоре они развились в гигантскую машину подавления и уничтожения людей разных национальностей, врагов или представителей «низших» (см. расовая гигиена) групп населения — в государствах и странах, попавших под немецкую оккупацию, и сыграли решающую роль в проведении нацистской политики уничтожения евреев. С 1941 года было создано 4 лагеря, специально предназначенных для уничтожения людей, ещё два концлагеря были также приспособлены для массовых убийств.
Рада Белорусской Народной Республики
Рада Белорусской Народной Республики (бел. Рада Беларускай Народнай Рэспублікі, дословно — «Совет Белорусской Народной Республики», лац. Rada Biełaruskaj Narodnaj Respubliki) — высший государственный орган Белорусской Народной Республики (с 9 марта по 3 декабря 1918 года). С 1919 года Рада БНР в изгнании. Рада БНР — самое старое действующее «правительство в изгнании» и самое долгое в истории.

Правительство в изгнании
Прави́тельство в изгна́нии — «правительствообразная» политическая группа, которая претендует на то, чтобы быть законным правительством страны или полусуверенного государства, но не может осуществлять законную власть и вместо этого проживает в другом государстве в изгнании.
Рид (Меринг)
Рид (нем. Ried) — община в Германии, в Республике Бавария.

Община расположена в правительственном округе Швабия в районе Айхах-Фридберг.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 2921,44 га;

население  — 3051 чел.;

плотность населения — 104,43 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 9575,35 м2/чел.

До 1 января 1994 года община входила в состав административного сообщества Меринг.

Айхах-Фридберг
Айхах-Фридберг (нем. Aichach-Friedberg) — район в Германии. Центр района — город Айхах. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Швабия. Официальный код района — 09 7 71.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 78 030,47 га;

население  — 130 916 чел.;

плотность населения — 167,78 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 5960,35 м2/чел.
Антоний (Вадковский)
Митрополи́т Анто́ний (в миру Алекса́ндр Васи́льевич Вадко́вский; 3 [15] августа 1846, Тамбовская губерния — 2 [15] ноября 1912, Санкт-Петербург) — епископ Православной российской церкви; c 25 декабря 1898 года вплоть до кончины — митрополит Санкт-Петербургский и Ладожский; с 9 июня 1900 года первенствующий член Святейшего Синода.

Почётный член Петербургской Академии наук (1899); почётный член Казанской, Московской и Петербургской духовных академий (1892), Императорского православного палестинского общества (1893); доктор церковной истории (1895).

Львов, Аполлинарий Николаевич
Аполлина́рий Никола́евич Льво́в (1848, Новгород — 11 [24] августа 1901, Гатчина) — российский государственный служащий, начальник архива и библиотеки Святейшего Синода. Статский советник (1899), мемуарист.
Каракалпак (казахский род)
Каракалпак (каз. Қарақалпақ/Қалпақ) —  казахский род. По казахскому шежире (родословной), не входит в состав трёх казахских жузов. Казахи рода Каракалпак/Калпак сформировались в XVII- XVIII веке, по одной из версии в формировании этого рода участвовали родственные народы Татары («казанские» и «мишари») и Каракалпаки. За несколько веков совместного сосуществования на территории младшего жуза они переплелись с многочисленными родственными, культурными и духовными связями.

Букей
Букей (Букей Нуралиев, Бокей; ок. 1742 — 12 мая 1815) — сын хана Младшего жуза Нуралы-хана, претендовал на ханский престол Младшего жуза, потерпев неудачу, по решению императора Всероссийского Павла I, который в 1801 году дал своё соизволение переселился с подчинявшимися ему родами на правый берег Урала, где создал полунезависимое государство Букеевскую Орду, которая существовала с 1812 года по 1845 год, в 1812 году был избран ханом Букеевской Орды.
Банк Кореи
Банк Коре́и (кор. 한국은행?, 韓國銀行?) — центральный банк Республики Корея.

Главной задачей Банка Кореи является поддержание ценовой стабильности. Основная задача на 2016—2018 гг. — это поддержание уровня инфляции в пределах 2 %.

Центральный банк
Центра́льный банк (англ. central bank) — организация, отвечающая за денежно-кредитную политику и обеспечение работы платёжной системы, а также в ряде случаев за регулирование и надзор в финансовом секторе в национальной экономике или группе стран. Центральный банк является одной из форм денежных властей.
Кубики льда
Кубики льда, ледяные кубики — маленькие кусочки льда в кубической форме, используемые, в основном, для охлаждения напитков, коктейлей. Могут весить от 13 до 33 граммов.

В основном они изготовляются путём заморозки воды в формочках в холодильнике. Формочки для заморозки льда изобрёл Ллойд Грофф Копман в 1933 году. Существуют также специальные машины для их изготовления — льдогенераторы. Иногда вместо чистой воды используется сок, а иногда внутрь кубиков кладут цветы для красоты.
Существуют специальные формы для изготовления ледяных рюмок для крепких напитков.

Также кубики льда используются в косметологии и изготовлении свечей.

Лёд
Лёд  — вода в твёрдом агрегатном состоянии.

Льдом иногда называют некоторые вещества в твёрдом агрегатном состоянии, которым свойственно иметь жидкую или газообразную форму при комнатной температуре; в частности, сухой лёд, аммиачный лёд или метановый лёд.
Окрейц, Станислав Станиславович
Станислав Станиславович Окрейц (13 [25] августа 1836, Повенец Олонецкая губерния ― 22 августа 1922, Борзна Черниговская губерния) ― русский писатель, журналист, публицист, литературный критик, издатель журналов «Дешёвая библиотека», «Луч», «Всемирный труд» и др.

Польское восстание (1863—1864)
По́льское восста́ние 1863—1864 годов, или Янва́рское восста́ние (пол. powstanie styczniowe) — восстание против власти Российской империи на территории Царства Польского и Западного края.

Восстание было направлено на восстановление Речи Посполитой в границах 1772 года. Началось 10 (22) января 1863 года и продолжалось до 6 (18) июня 1864 года. Незначительные группы действовали до 22 октября (3 ноября) 1864 года, а последний полевой командир повстанцев генерал Станислав Бжуска был арестован лишь в апреле 1865 года. Последний действующий на территории Северо-Западного края повстанец-одиночка Василий Конопацкий был обнаружен регулярными войсками и пленён лишь в октябре 1866 года. Последний действовавший на территории Царства Польского повстанец-одиночка Штефан Карчмарчик сумел продержаться до июня 1872 года. Окончилось поражением повстанцев и привело к активизации антипольской политики российских властей.
Фигейредо Памплона, Эстанислау де
Эстанислау де Фигейредо Памплона (порт.-браз. Estanislau de Figueiredo Pamplona; 24 марта 1904, Белен, Пара — 29 октября 1973, Белен, Пара) — бразильский футболист, центральный полузащитник. Участник первого чемпионата мира.

Пара (штат)
Пара́ (порт. Pará) — штат на севере Бразилии. Граничит на севере со штатом Амапа, Гайаной и Суринамом, на востоке — со штатами Мараньян и Токантинс, на юге — со штатом Мату-Гросу, а на западе — со штатами Амазонас и Рорайма. На северо-востоке штата — побережье Атлантического океана. Административный центр — город Белен.

Пара — второй по площади штат Бразилии.
NGC 5351
NGC 5351 (другие обозначения — UGC 8809, IRAS13513+3809, MCG 6-31-8, ZWG 190.73, ZWG 191.8, KUG 1351+381, PGC 49359) — спиральная галактика с перемычкой (SBb) в созвездии Гончие Псы.

Взаимодействует со спиральной галактикой с перемычкой NGC 5341, а также, возможно, с NGC 5378, NGC 5380, NGC 5394 и NGC 5395.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Гончие Псы
Го́нчие Псы (лат. Canes Venatici) — созвездие северного полушария неба. Площадь — 465,2 квадратного градуса; 57 звёзд, видимых невооружённым глазом. Наилучшие условия видимости в марте—апреле. Видно на всей территории России.