hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Источник ионизирующего излучения
Источник ионизирующего излучения — вещество или устройство, испускающее или способное испускать ионизирующее излучение и составляющее радиационный фон. Выделяют природные и искусственные источники излучения.

Ионизирующее излучение
Ионизи́рующее излуче́ние (неточный синоним с более широким значением — радиа́ция) — потоки фотонов и других элементарных частиц или атомных ядер, способные ионизировать вещество.

К  ионизирующему излучению не относятся видимый свет и ультрафиолетовое излучение, которые в отдельных случаях могут ионизировать вещество. Инфракрасное излучение и излучение радиодиапазонов не являются ионизирующими, поскольку их энергии недостаточно для ионизации атомов и молекул в основном состоянии.
Лопатин, Анатолий Валерьевич
Анатолий Валерьевич Лопатин (прежний творческий псевдоним Артур А’Ким, род. 30 ноября 1968, Ярославль, РСФСР, СССР) — российский музыкальный продюсер, поэт-песенник, композитор, музыкант (аккордеон). Является музыкальным продюсером многих популярных российских исполнителей, в том числе Аллы Пугачёвой, Кристины Орбакайте, Филиппа Киркорова, Валерии, Лолиты, Варвары, Бориса Моисеева, Жасмин, Полины Ростовой.

Нетребко, Анна Юрьевна
А́нна Ю́рьевна Нетре́бко (род. 18 сентября 1971[…], Краснодар) — российская и австрийская оперная певица (сопрано), народная артистка Российской Федерации (2008). Лауреат Государственной премии Российской Федерации (2004). Каммерзенгерин Венской государственной оперы (2017).

Выступала на сцене Цюрихской оперы, Венской оперы, Баварской оперы, Лондонской королевской оперы и Метрополитен-опера, а также вместе с труппой Мариинского театра гастролировала в Финляндии, Германии, Израиле, Латвии, США.
Прибайкальская губерния
Прибайка́льская губе́рния — административно-территориальная единица Дальневосточной области РСФСР, существовавшая в 1922—1923 годах. Центр — город Верхнеудинск.

Прибайкальская губерния была образована 15 ноября 1922 года путём преобразования Прибайкальской области в связи с присоединением к РСФСР Дальневосточной республики.

3 октября 1923 года Прибайкальская губерния была упразднена, а её территории были включены в состав Бурят-Монгольской АССР.

Дальневосточная республика
Дальневосто́чная респу́блика (ДВР), в прежней орфографии — Да́льне-Восто́чная Респу́блика — де-юре независимое демократическое государство, существовавшее с апреля 1920 года по ноябрь 1922 года, с социалистическим укладом в экономике на основе синтеза рыночных и плановых начал при господстве социалистического сектора в народном хозяйстве, провозглашённое на территории российского Дальнего Востока и Восточной Сибири. Де-факто являлось марионеточным буферным государством Советской России. Экономическая система ДВР предвосхитила произошедший годом позднее переход от режима т. н. «военного коммунизма» к НЭПу.
Осада Делфзейла (1813—1814)
Осада Делфзейла (13 ноября 1813 — 23 мая 1814) — осада крепости Делфзейл накануне восстановления объединённого королевства Нидерландов. Во время осады оккупанты находились внутри города, так как Делфзейл при полковнике Пьере Мофруа оказался во власти французов. Войска Национальной гвардии, казаков, пруссаков и кораблей британского флота, находясь под общим руководством голландского полковника Маркуса Буша, осадили крепость Делфзейл, чтобы вернуть её во владение голландцев. Поскольку полковник Мофруа не хотел верить, что Наполеон был побеждён, он продолжал защищаться, вследствие чего крепость Делфзейл оставалась оккупированной и после того, как французское правление закончилось. Таким образом, Делфзейл оказался последней военной точкой опоры Наполеона, который за шесть недель до освобождения Делфзейла был сослан на остров Эльбу.

Гронинген
Гро́нинген (нид. Groningen, МФА: [ˈɣroːnɪŋə(n)], н.-нем. Grunnen, з.-фриз. Grins) — крупнейший город на севере Нидерландов, административный центр одноимённой провинции и одноимённой общины. Население — 243 833 человек (на 1 января 2024 года). Гронинген — университетский город, в нём проживает около 50 000 студентов.
HMS Cumberland (1807)
HMS Cumberland (Корабль Его Величества «Камберленд») — 74-пушечный линейный корабль
третьего ранга. Седьмой корабль Королевского флота, названный HMS Cumberland, в честь английского графства Камберленд. Седьмой линейный корабль типа Repulse. Относился к так называемым «обычным 74-пушечным кораблям», нёс на верхней орудийной палубе 18-фунтовые пушки. Заложен в августе 1805 года. Спущен на воду 19 августа 1807 года на частной верфи Питчера в
Нортфлите. Принял участие во многих морских сражениях периода Наполеоновских войн.

Линейные корабли типа Repulse
Линейные корабли типа Repulse — одиннадцать линейных кораблей третьего ранга, построенных для Королевского флота сэром Уильямом Рулом. Первые три корабля этого типа были заказаны 4 февраля 1800 года, вторая группа из пяти кораблей была заказана частным подрядчикам в январе 1805 года. Последние три корабля типа были заказаны в самом конце Наполеоновских войн, строились на королевских верфях и были завершены уже после окончания войны. Все корабли данного типа относились к так называемым «обычным 74-пушечным кораблям», так как несли на верхней орудийной палубе 18-фунтовые пушки.
Экономика Турции
Экономика Турции одна из наиболее быстро развивающихся экономик в мире. Многоотраслевая экономика, выгодное географическое положение, молодая и дешёвая рабочая сила и приток зарубежных инвестиций сделали экономику страны одной из сильнейших в регионе.

Международный валютный фонд характеризует экономику страны как развивающуюся. По данным ЦРУ экономика Турции значится в списке развитых стран. Ведущие мировые экономисты и политологи относят Турецкую республику в группу «Новые индустриальные страны» — это государства, в которых за последние десятилетия произошёл качественный скачок социально-экономических показателей .Страна находится на 17-м месте по размеру номинального ВВП и на 12-м месте в мире по величине валового внутреннего продукта, рассчитанного по паритету покупательной способности. Турция — один из мировых лидеров по производству сельскохозяйственной продукции, текстиля, автомобилей и запчастей, морских судов, строительных материалов и бытовой техники.

АЭС «Аккую»
АЭС «Акку́ю» (тур. Akkuyu Nükleer Güç Santrali) — строящаяся атомная электростанция (АЭС) на средиземноморском побережье Турции в ильче Гюльнар в иле Мерсин. Строится четыре энергоблока с реакторами типа ВВЭР-1300/509 единичной мощностью 1200 МВт; общая проектная мощность составляет 4800 МВт. Физический пуск первого блока намечен на 2025 год.

Строительство осуществляет АО «Аккую Нуклеар», дочерняя компания госкорпорации «Росатом» на условиях build-own-operate, по соглашению между правительствами России и Турции. Генеральным подрядчиком выступает инжиниринговая компания Росатома «Атомэнергопроект».
Романеску, Аристицца
Аристицца Романеску (рум. Aristizza Romanescu; 24 декабря 1854, Крайова — 4 июня 1918, Яссы) — румынская театральная актриса, педагог, профессор декламации Бухарестской Консерватории драматического искусства.

Александри, Василе
Васи́ле Александри́ (молд. Василе Александри, рум. Vasile Alecsandri; 21 июля 1821, Бакэу, Молдавское княжество — 22 августа 1890, Мирчешти, жудец Яссы) — молдавский писатель, драматург, поэт, публицист, политик и дипломат.
Чёрный часослов
«Чёрный часослов» — часослов, получивший своё название от цвета страниц. Одна из немногих сохранившихся рукописных книг с чёрными страницами. Создан около 1475 года в Брюгге художником из окружения Виллема Вреланта. Вероятно, выполнен по заказу одного из придворных герцога Бургундии. В настоящее время находится в Библиотеке Моргана в Нью-Йорке (инвентарный номер M. 493).

Часослов
Часосло́в (часо́вник, часосло́вец, от церк.-слав. часословъ — калька от греч. ὡρολόγιον, орологион) — богослужебная книга, содержащая неизменяемые молитвословия суточного богослужебного круга, предназначенные для исполнения чтецами и певчими. Получил своё название от изложенных в нём чинопоследований часов.

Различают два вида часословов — великий (для шести служб) и малый, последний есть сокращение первого. На Руси по «малому» учили читать, и он даже специально издавался с учебной целью.

В западной традиции структура службы часов и самого часослова несколько отличается (см. оффиций). Средневековые богато иллюстрированные рукописные часословы для частного пользования — шедевры среди иллюминированных рукописей.
Степанов, Борис Иванович (химик)
Степанов Борис Иванович, (1914 — 1996), химик-органик, заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1974). Создал основу обобщенной теории цветности органических и элементоорганических соединений. Разработал методы синтеза лазерных красителей. Труды по механизму нуклеофильного замещения и внутрикомплексному катализу. Государственная премия СССР (1989).

Лобня
Ло́бня — город в Московской области Российской Федерации.

Одноимённая железнодорожная станция, получившая название по речке Лобне. Населённый пункт воинской доблести. Население — 81 143 чел. (2024). Город областного подчинения, образует одноимённый городской округ.
Кулекбаев, Руслан Алпысбаевич
Руслан Алпысбаевич Кулекбаев (каз. Руслан Алпысбайұлы Күлекбаев; род. 11 июня 1990, Байконур, Кызылординская область, Казахская ССР, СССР) — казахстанский террорист, приверженец салафитского джихадизма, организатор и исполнитель террористического акта в городе Алма-Ата 18 июля 2016 года. В результате теракта погибло 10 человек и 7 получили ранения.

Комитет национальной безопасности Казахстана
Комитет национальной безопасности Республики Казахстан (каз. Қазақстан Республикасының Ұлттық қауіпсіздік комитеті) — специальный государственный орган, непосредственно подчинённый Президенту Республики Казахстан, осуществляющий руководство единой системой органов национальной безопасности Республики Казахстан, разведывательной, контрразведывательной, оперативно-розыскной деятельностью, охраной Государственной границы Республики Казахстан, реализацией задач Службы правительственной связи и Службы специального назначения «А», межведомственную координацию в сферах деятельности, отнесённых к его компетенции, а также единую политику в области защиты государственных секретов.
Сэлэжан, Леонтин
Леонтин Сэлэжан (рум. Leontin Sălăjan, настоящее имя и фамилия — Леон Силаги или Силадьи, венг. Szilágyi Ignác; 19 июня 1913, Сантеу, Австро-Венгрия — 28 августа 1966, Бухарест) — румынский политический, государственный и военный деятель, генерал армии, начальника Генерального штаба Вооружённых сил Румынии (1950—1954), министр Вооруженных Сил Румынии (1955—1966).

Румынская коммунистическая партия
Румынская коммунистическая партия (РКП) (рум. Partidul Comunist Român) — политическая партия, которая являлась продолжательницей большевистского крыла Румынской социалистической партии. Изначально идеологией партии были подготовка коммунистической революции и отказ от националистического проекта Великая Румыния, при Чаушеску в ней нарастали националистические устремления.
Щипёрно
Щипёрно (Щипюрно, пол. Szczypiorno) — бывшая деревня к юго-западу от города Калиш, в Польше. В 1976 году, вместе с соседствующей на северо-востоке деревней Носкув, включена в состав города Калиша. Образует городской район вдоль современной Вроцлавской улицы.

Калиш
Ка́лиш (пол. Kaliszо файле, лат. Calisia, нем. Kalisch) — город на правах повята в Польше, в Великопольском воеводстве. Расположен на реке Просне в юго-восточной части воеводства, является вторым по численности населения городом в воеводстве, центром Калиш-Островской агломерации и Калишского промышленного округа.

Ряд историков отождествляет с Калишком античное поселение Кализия (лат. Calisia), упомянутое географом Клавдием Птолемеем во II веке н. э., что делает Калиш одним из старейших городов Польши.

Город является важным культурным центром региона. Здесь действуют театры, музеи, филармония, галереи искусств. Ежегодно проводятся фестивали, в том числе Калишские театральные встречи (с 1961 года) и Международный фестиваль джазовых пианистов (с 1974 года). В городе также функционирует Калишский университет имени Президента Станислава Войцеховского.

Покровителем Калиша является Святой Иосиф. День города отмечается 11 июня.
Utricularia costata
Utricularia costata  (лат.) — однолетнее плотоядное растение, вид рода Пузырчатка (Utricularia) семейства Пузырчатковые (Lentibulariaceae).

Распространено в Бразилии и Венесуэле. Произрастает во влажных почвах среди скал или в саваннах. Первоначально вид был описан Питером Тейлором в 1986 году.

Насекомоядные растения
Насекомоя́дные расте́ния (используются также термины хи́щные растения и плотоя́дные растения) — собирательное название около 600 видов растений из 19 семейств, которые приспособились к ловле и перевариванию небольших животных, в основном насекомых. Таким образом, они дополняют своё автотрофное питание (фотосинтез) одной из форм гетеротрофного питания. В результате насекомоядные растения меньше зависят от почвенного неорганического азота, необходимого для синтеза их собственных белков.

Насекомоядные — преимущественно многолетние травянистые растения, встречающиеся во всех частях света. На территории СНГ встречаются 18 видов из четырёх родов, относящихся к двум семействам: Росянковые и Пузырчатковые.

Считается, что истинные насекомоядные растения эволюционировали независимо друг от друга в пяти различных группах цветковых растений.
Артабан (царь Парфии I века н. э.)
Артабан III/II — царь Парфии, правил в 12 — 38 годах. Мать его была царевной из династии Аршакидов, а отец происходил из племени дахов. По словам Иосифа Флавия до занятия трона Парфянского государства Артабан был правителем Мидийского царства.

Селевкия
Селевкия на Тигре (др.-греч. Σελεύκεια ἐπὶ τῷ Τίγρει) — древний город на реке Тигр, развалины которого, известные под названием Тель-Умар, находятся в 25 км к югу от Багдада. На противоположной стороне реки был расположен другой великий город античности — Ктесифон.
Полотно судьбы (книга)
«Полотно судьбы» — заключительная часть книжной серии «Хроники Этории». Автором фэнтези-цикла, включающего в себя пять томов, является российский писатель-фантаст Михаил Костин, лауреат премии Серебряная стрела.

Мир фантастики
«Мир фанта́стики» (МирФ) — ежемесячный российский журнал и портал о фэнтези и фантастике во всех их проявлениях. Издаётся с сентября 2003 года. Издание обозревает книги, фильмы, сериалы, игры и комиксы в таких жанрах, как научная фантастика, фэнтези и ужасы, публикует статьи о вымышленных вселенных, известных фантастах, фэндомах, мифологии и футурологии.

«МирФ» награждён рядом премий в области фантастики, в том числе Европейского общества научной фантастики как «Лучший журнал Европы» (дважды: в 2006 и 2021 году), премией «Странник» и «Интернет-Роскон» за сайт Mirf.ru.

До конца 2018 года журнал принадлежал издательству «Игромедиа». С 2019 года его выкупило издательство «Hobby World».
Большое Пожарово
Большое Пожарово — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Енангского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Верхнеентальское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Верхнеентальский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 86 км, до центра муниципального образования Нижнего Енангска по прямой — 19 км. Ближайшие населённые пункты — Мокрушино, Малое Пожарово, Крадихино.

Население по данным переписи 2002 года — 9 человек.

Крадихино (деревня, Вологодская область)
Крадихино — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Енангского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Верхнеентальское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Верхнеентальский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 83 км, до центра муниципального образования Нижнего Енангска по прямой — 20 км. Ближайшие населённые пункты — Маслово, Мичино, Крадихино, Солонихино.

Население по данным переписи 2002 года — 39 человек (20 мужчин, 19 женщин). Всё население — русские.
Сиднейский фестиваль Марди Гра
Сиднейский фестиваль Марди Гра (англ. Sydney Mardi Gras) — ежегодный фестиваль ЛГБТ-культуры, проходящий в феврале-марте в Сиднее (Австралия). Марди Гра привлекает огромное количество туристов со всего мира. Фестиваль является крупнейшим в мире и включает в себя различные мероприятия, такие как спортивные мероприятия (англ. Bondi Beach Drag Races), пляжные вечеринки (англ. Harbour Party), лекции на ЛГБТ тематику (англ. Queer Thinking), кинофестиваль (англ. Mardi Gras Film Festival). Фестиваль открывается во второй четверг февраля «днем справедливости» на территории Виктория-Парк (англ. Fair Day), которую посещает свыше 70000 человек и заканчивается в первую субботу марта самым крупным в мире прайд-парадом и вечеринкой (англ. Sydney Mardi Gras Parade and Party).

Джейк Ширз
Дже́йсон Ф. Се́ллардс (англ. Jason F. Sellards, род. 3 октября 1978 года, Меса, Аризона, США), более известный как Джейк Ширз (англ. Jake Shears), — американский певец, автор песен, актёр и писатель. Наиболее известен как один из лид-вокалистов поп-группы Scissor Sisters.
Золотая провинция
«Золотая провинция» — ежегодный театральный фестиваль, проходящий в Пензенской области. Его инициатором выступает Пензенская региональная общественная организация театрально-фестивальный центр "Золотая провинция" в составе которой — актёры существовавшей ранее театр-студии «Бум!»,

Макдонах, Мартин
Ма́ртин Макдо́нах, также Макдо́на (англ. Martin McDonagh, MWCD /mək-DUN-ə/) — ирландский драматург, кинорежиссёр, сценарист и продюсер британского происхождения. Автор девяти пьес и постановщик четырёх полнометражных кинофильмов — «Залечь на дно в Брюгге» (2008), «Семь психопатов» (2012), «Три билборда на границе Эббинга, Миссури» (2017) и «Банши Инишерина» (2022) — а также короткометражки «Шестизарядник» (2004). Лауреат премии «Оскар», шести премий BAFTA, двух премий «Золотой глобус» и трёх премий Лоренса Оливье. Пятикратный номинант на «Тони». Является братом режиссёра Джона Майкла Макдонаха.
Ptyodactylus orlovi
Ptyodactylus orlovi (лат.) — вид гекконообразных ящериц семейства Phyllodactylidae. Обитает в Хаджарских горах на территории Омана и ОАЭ. Назван в честь российского зоолога Н. Л. Орлова в качестве признания его вклада в герпетологические исследования в Азии.

Phyllodactylidae
Phyllodactylidae (лат.) — семейство чешуйчатых из надсемейства Gekkonoidea подотряда гекконообразных, состоящее примерно из 113 видов, обитающее в Новом Свете, в Северной Африке, Европе и на Ближнем Востоке. Phyllodactylidae были описаны на основе молекулярного филогенетического анализа в 2008 году, потому что все представители семейства обладают уникальной делецией в гене phosducin (PDC). Ящерицы рода Bogertia были включены в род Phyllopezus в 2012 году.
Мария Фердинанда Саксонская
Принцесса Мария Фердинанда Саксонская (27 апреля 1796, Дрезден — 3 января 1865, Брандис-над-Лабем-Стара-Болеслав) — дочь Максимилиана Саксонского и Каролины Пармской. В браке с Фердинандом III — великая герцогиня Тосканская (1821—1824).

Иоганн (король Саксонии)
Иоганн (полное имя нем. Johann Nepomuk Maria Joseph Anton Xaver Vincenz Aloys Franz de Paula Stanislaus Bernhard Paul Felix Damasus; 12 декабря 1801[…], Дрезден — 29 октября 1873[…], Пильниц) — король Саксонии в 1854—1873 годах.
Брюханов, Дмитрий Афанасьевич
Дмитрий Афанасьевич Брюханов (20 октября 1915, Шумиха, Оренбургская губерния — 12 февраля 1992, Московская область) — художник-график, иллюстратор, член Союза художников СССР, заслуженный художник РСФСР (1965), первый председатель магаданского отделения Союза художников РСФСР.

Рытхэу, Юрий Сергеевич
Ю́рий Серге́евич Рытхэ́у (чук. Рытгэв; 8 марта 1930[…], Уэлен, Дальневосточный край — 14 мая 2008[…], Санкт-Петербург) — советский, российский и чукотский писатель, переводчик. Писал на чукотском и русском языках.
NGC 2336A
NGC 2336A (другие обозначения — UGC 4066, MCG 13-6-12, ZWG 349.11, PGC 22238) — спиральная галактика (Sc) в созвездии Жираф.

Этот объект не входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога» и был добавлен позднее.

Жираф (созвездие)
Жира́ф (лат. Camelopardalis, Cam) — большое, но тусклое околополюсное созвездие Северного полушария. Самая яркая звезда, β Жирафа, имеет звёздную величину +4,03m. На территории России созвездие можно наблюдать круглый год, но лучшие условия наблюдения в январе—феврале.
Нижняя близнецовая мышца
Нижняя близнецовая мышца (лат. Musculus gemellus inferior) — мышца наружной группы мышц таза.

По форме напоминает верхнюю близнецовую мышцу. В отличие от последней располагается ниже сухожилия внутренней запирательной мышцы. Начинается от седалищного бугра и прикрепляется к вертельной ямке бедренной кости.

Верхняя близнецовая мышца
Верхняя близнецовая мышца (лат. Musculus gemellus superior) — мышца наружной группы мышц таза.

Имеет вид небольшого мышечного тяжа, берущего начало от седалищной ости и прикрепляющегося к вертельной ямке. Мышца прилегает к верхнему краю внутренней запирательной мышцы после его выхода из малого таза.
Альгадри, Хамид
Хамид Альгадри или Хамид Аль-Гадри (индон. Hamid Algadri; 10 июля 1912, Пасуруан, Восточная Ява, Голландская Ост-Индия — 25 января 1998, Джакарта, Индонезия) — политический и государственный деятель, борец за независимость Индонезии, дипломат. Национальный герой Индонезии.

Окончил Университет Индонезии. Работал в офисе премьер-министра, некоторое время замещал премьера Сутана Шарира. Позже, стал секретарём  Министерства информации, а также членом Центрального национального комитета Индонезии (KNIP).

Отличился в 1946 году в переговорах по  Лингаджатскому соглашению, Ренвильскому соглашению (1948), голландско-индонезийской конференции за круглым столом (1949). Был членом парламента Индонезии.

Национальный герой Индонезии
Национальный герой Индонезии (индон. Pahlawan Nasional Indonesia) — почётный титул, звание, присваиваемое правительством Индонезии за выдающиеся заслуги в борьбе за независимость или за вклад в развитие нации. В настоящее время насчитывается 156 национальных героев Индонезии.
Орхангази
Орханга́зи (тур. Orhangazi) — город и район в провинции Бурса (Турция). Был основан на плодородной равнине на берегу озера Изник. город окружён районами: Ялова и Карамюрсель, Гемлик,Енишехир и Изник.

Имеет форму чаши, окруженной горами Саманлы и Катырлы, старое название «Пазаркёй».

Изник
Изник (тур. İznik, греч. Νίκαια) — город и район в турецкой провинции Бурса, в древности — Никея. Город расположен на восточном берегу озера Изник. Главная достопримечательность города — византийские крепостные стены. Население — около 15 000 человек.
Apache Tomcat
Tomcat (в старых версиях — Catalina) — контейнер сервлетов с открытым исходным кодом, разрабатываемый Apache Software Foundation. Реализует спецификацию сервлетов, спецификацию JavaServer Pages (JSP) и JavaServer Faces (JSF). Написан на языке Java.

Tomcat позволяет запускать веб-приложения и содержит ряд программ для самоконфигурирования.

Tomcat используется в качестве самостоятельного веб-сервера, в качестве сервера контента в сочетании с веб-сервером Apache HTTP Server, а также в качестве контейнера сервлетов в серверах приложений JBoss и GlassFish.

Сервер приложений
Сервер приложений (англ. application server) — это программная платформа, предназначенная для эффективного исполнения процедур (программ, скриптов), на которых построены приложения. Сервер приложений действует как набор компонентов, доступных разработчику программного обеспечения через API (интерфейс прикладного программирования), определённый самой платформой.

Для веб-приложений основная задача компонентов сервера — обеспечивать создание динамических страниц. Однако современные серверы приложений включают в себя и поддержку кластеризации, повышенную отказоустойчивость, балансировку нагрузки, позволяя таким образом разработчикам сфокусироваться только на реализации бизнес-логики.

В случае Java-сервера приложений сервер приложений ведёт себя как расширенная виртуальная машина для запуска приложений, прозрачно управляя соединениями с базой данных, с одной стороны, и соединениями с веб-клиентом, с другой.