hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tracker (BeOS)
Tracker — файловый менеджер в операционных системах BeOS, Zeta и Haiku. Трекерами именуется класс программ в BeOS, предназначенных для управления файлами. Традиционно они состоят из двух модулей — Deskbar и Tracker. Уникальность данного файл-менеджера в том, что благодаря файловой системе BeOS, он может брать часть функций медиа-органайзера, почтовой программы, мессенджера, просмотрщика картинок и так далее.

BeOS
BeOS — операционная система, история которой начинается в 1991 году. Изначально разрабатывалась как базовая ОС для BeBox. К выгодным отличиям BeOS от других популярных в то время систем относят многопоточность, микроядерность, поддержку многопроцессорных архитектур, 64-битную журналируемую файловую систему, крайне удобный и простой пользовательский интерфейс.

В настоящее время энтузиасты создали операционную систему Haiku с открытым исходным кодом для замены BeOS.
Краеведение Беларуси
Краеве́дение Белару́си ― изучение элементов истории, географии, культуры, быта, природы Беларуси в целом, или же города, посёлка, деревни, памятников культуры и т. д.

В самом термине краеведение заключено его определение. В науке краеведение делится на комплексное, изучающее все явления в их взаимосвязи, когда на географической базе объединяются знания истории, географии, археологии, топонимики, топографии, геральдики, белорусской этнографии, филологии, искусствознания, и отраслевое ― историческое, этнографическое, географическое и т. д.

Хроника Быховца
«Хро́ника Бы́ховца» — третий свод белорусско-литовских летописей, созданный в XVI веке на западнорусском языке. Полностью самостоятельна последняя часть, в подробностях повествующая о событиях 1446—1453 годов, что делает её ценным источником по истории Великого княжества Литовского. Последняя запись хроники относится к 1507 году.
Акацука, Киёси
Киёси Акацука (яп. 赤塚 忠 Акацука Киёси, 9 апреля 1913 года — 28 ноября 1983 года) — специалист по философии, истории и письменным памятникам древнего Китая. Занимал должность постоянного учёного секретаря Японской ассоциации востоковедения, председателя правления Японского общества изучения Китая и Японского общества изучения (иньских) письмён на костях. Награждён Орденом Восходящего солнца III степени.

Книга Перемен
«И цзин» (кит. трад. 易經, упр. 易经, пиньинь Yì Jīng, буквально: «Канон перемен») или «Чжоу И» (кит. трад. 週易, упр. 周易, пиньинь Zhōu yì) — наиболее ранний из китайских философских текстов. Наиболее ранний слой, традиционно датируемый ок. 700 года до н. э., предназначен для «гадания» (для поиска долгосрочной перспективы, основанного на китайской модели сознания), состоит из 64 гексаграмм. Во II веке до н. э. был принят конфуцианской традицией как один из канонов конфуцианского Пятикнижия.
Насоново (Вашкинский район)
Насоново — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Киснемского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Киснемский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 50,2 км, до центра муниципального образования села Троицкое — 26,2 км. Ближайшие населённые пункты — Лунево, Наумово, Паршино.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Троицкое (Вашкинский район)
Тро́ицкое — село в Вашкинском районе Вологодской области. Административный центр Киснемского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Киснемского сельсовета.
Aurora Engine
Aurora Engine (рус. «Аврора») — игровой движок, разработанный канадской компанией BioWare и впервые использованный в компьютерной ролевой игре Neverwinter Nights, выход которой состоялся 18 июня 2002 года.

Трёхмерная графика
Трёхме́рная гра́фика — раздел компьютерной графики, посвящённый методам создания изображений или видео путём моделирования объектов в трёх измерениях.

3D-модели́рование — процесс создания трёхмерной модели объекта. Задача 3D-моделирования — разработать зрительный объёмный образ желаемого объекта. При этом модель может как соответствовать объектам из реального мира (автомобили, здания, ураган, астероид), так и быть полностью абстрактной (проекция четырёхмерного фрактала).

Графическое изображение трёхмерных объектов отличается тем, что включает построение геометрической проекции трёхмерной модели сцены на плоскость (например, экран компьютера) с помощью специализированных программ. Однако с созданием и внедрением 3D-дисплеев и 3D-принтеров трёхмерная графика не обязательно включает в себя проецирование на плоскость.
Богуши (Городищенский сельсовет)
Богуши́ (бел. Багушы) — деревня в Городищенском сельсовете Барановичского района Брестской области Белоруссии, в 26 км на север от города Барановичи (считая от северной границы города) и в 7 км по автодорогам к юго-западу от центра сельсовета, городского посёлка Городище.

Население — 14 человек (2023).

Барановичи
Бара́новичи (бел. Баранавічы) — город областного подчинения в Беларуси, административный центр Барановичского района Брестской области, крупный железнодорожный узел в направлении Минска, Бреста, Волковыска, Лиды, Лунинца и Слуцка.
Ананьин, Степан Константинович
Степа́н Константи́нович Ана́ньин (22 июня [5 июля] 1904 — 12 января 1960) — советский военный лётчик, участник Великой Отечественной войны, командир 299-го штурмового авиационного полка 290-й штурмовой авиационной дивизии 3-го смешанного авиационного корпуса 17-й воздушной армии Юго-Западного фронта, майор.

Герой Советского Союза (8.09.1943), полковник в отставке.

Белоярский муниципальный округ
Белоя́рский муниципа́льный о́круг  — муниципальное образование в Свердловской области России, относится к Южному управленческому округу.

Административный центр — посёлок городского типа Белоярский.

С точки зрения административно-территориального устройства области Белоярский муниципальный округ вместе с городским округом Верхнее Дуброво находятся в границах Белоярского района как административно-территориальной единицы.
Пассажирский вагон
Пассажи́рский ваго́н — единица подвижного состава, предназначенная для перевозки пассажиров. Пассажирский вагон — основная часть пассажирского вагонного парка, в состав котоpoгo входят также вспомогательные вагоны пассажирского парка: вагоны-рестораны, багажные вагоны, почтовые вагоны.

Пассажирские вагоны по способу перемещения разделяются на:

несамоходные (вагоны локомотивной тяги), используемые преимущественно в дальнем и межобластном сообщении, составляют основную часть (более 70 процентов) пассажирского парка.

самоходные, являющиеся, как правило, составными единицами поездов постоянного формирования моторвагонного подвижного состава — электропоездов и дизель-поездов, а в некоторых случаях — одиночными самоходными вагонами (автомотрисами).

В зависимости от дальности следования поездов в них используют различные пассажирские вагоны: спальные, купейные, плацкартные или некупейные (открытого типа с сидячими местами) с мягкими креслами или жёсткими местами для сидения.

Спальный вагон
Спальный вагон повышенной комфортности, СВ (вагон первого класса) — железнодорожный вагон, предназначенный для размещения пассажиров при их перевозке с обеспечением необходимых удобств в составе пассажирских поездов.

От купейных вагонов спальный вагон отличается более высоким комфортом для пассажиров (интерьер) и компоновкой купе: они 1-, 2- или 3-местные (верхние места отсутствуют). Цена билета за проезд в таком вагоне значительно выше, чем в купейном: на территории Украины — примерно в 2,5 раза, а в России — примерно в 2.

Выпуск первых комфортабельных спальных вагонов впервые начат компанией «Пульман» Джорджа Мортимера Пульмана в 1864 году.
Тумпъя
Тумпъя (Тумпья, Темпья) — река в России, течёт по территории Троицко-Печорского района Республики Коми. Устье реки находится в 1 км по левому берегу реки Маньская Волосница на высоте 315 м над уровнем моря. Длина реки составляет 16 км.

Маньская Волосница
Маньская Волосница (устар. Манская Волосница) — река в России, течёт по территории Троицко-Печорского района Республики Коми. Устье реки находится в 1772 км по левому берегу Печоры. Длина реки составляет 15 км.
Морохин, Николай Владимирович
Никола́й Влади́мирович Моро́хин (род. 23 января 1961, Вязники) — советский и российский филолог и журналист, исследователь фольклора и этнографии Нижегородского Поволжья, преподаватель. Сын фольклориста В. Н. Морохина. Доктор филологических наук (1999), профессор (2001).

Нижегородский государственный университет
Национальный исследовательский Нижегоро́дский госуда́рственный университе́т и́мени Н. И. Лобаче́вского (Университет Лобачевского, ННГУ) — крупнейшее высшее учебное заведение Нижнего Новгорода, один из национальных исследовательских университетов России.
Изобразительное искусство Болгарии
Развитие изобразительного искусства на территории Болгарии насчитывает много веков. Шедевры болгарского изобразительного искусства стали значимой частью болгарской культуры, а также оставили след в мировой художественной культуре.

Бачковский монастырь
Бачковский монастырь (болг. Бачковски манастир, в древности «Петрицонский») — второй по величине после Рильского православный ставропигиальный мужской монастырь Болгарской православной церкви. Находится в регионе Родопских гор на правом берегу реки Чаи, в 189 км от Софии и в 10 км от Асеновграда. Знаменит сочетанием традиций византийской, грузинской и болгарской культур. Бачковский монастырь — одно из самых посещаемых мест в Болгарии, важный туристический центр, входит в список ста национальных достояний Болгарии.
Гедеванишвили, Элене Гурамовна
Элене́ (Елена) Гура́мовна Гедеванишви́ли (груз. ელენე გედევანიშვილი; род. 7 января 1990, Тбилиси) — бывшая грузинская фигуристка, выступавшая в одиночном разряде. Чемпионка Грузии по фигурному катанию 2003 года. Первая грузинская фигуристка, завоевавшая медали чемпионатов Европы — бронзу в 2010 году и 2012 году. По состоянию на январь 2014 года занимала 24-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ИСУ).

Чемпионат мира по фигурному катанию 2010
Чемпионат мира по фигурному катанию 2010 года (англ. 2010 World Figure Skating Championships) — международный турнир, организованный Международным союзом конькобежцев среди фигуристов мира в сезоне 2009—2010 годов. Спортсмены соревновались в мужском и женском одиночном катании, в парном катании, а также в танцах на льду.

Чемпионат прошёл в Турине (Италия) на арене «Палавела» с 22 по 28 марта 2010 года.

Обязательным танцем был выбран «Золотой вальс».
Леонтий (Изот)
Митрополи́т Лео́нтий (в миру — Лавре́нтий Тере́нтьевич Изо́т или Изотов, рум. Lavrente Terentievici Izot; род. 23 августа 1966, Русская Слава, Тулча) — епископ Древлеправославной старообрядческой церкви Румынии (до 2012 — Русской православной старообрядческой церкви в Румынии); с 27 октября 1996 года — её предстоятель.

Архидиакон
Архидиа́кон (архидья́кон, от др.-греч. ἀρχι- — «власть» и διάκονος — «слуга») — старший из диаконов в монашествующем духовенстве, то есть старший иеродиакон.

Звание архидиакона, как и протодиакона, дают за личные заслуги перед Православной церковью или за долголетнюю безукоризненную службу. Возведение в архидиакона совершается через хиротесию, основными литургическими элементами которой выступают благословение, руковозложение, молитва и наречение.
Покровский монастырь (Балашов)
Покро́вский де́вичий монасты́рь — действующий православный женский монастырь Балашовской епархии, расположенный в городе Балашов.

Основан в 1862 году как женская богадельня, с 1884 года — официально в статусе монастыря. В монастыре было большое хозяйство. В 1920 году закрыт и впоследствии разрушен. 2 октября 2013 года официально возрождён.

Волжский
Во́лжский — город Волгоградской области России. Образует городской округ город Волжский. Один из крупнейших промышленных городов Нижнего Поволжья, второй по величине в области и 60-й в списке городов России. Население: 321 427 (2022). Вместе с Волгоградом образует ядро Волгоградской агломерации, имеющей суммарное население 1,3—1,4 млн человек.

Расположен на левом берегу реки Ахтубы в 20 километрах северо-восточнее центра Волгограда. По плотине Волжской ГЭС город граничит с Тракторозаводским районом Волгограда.
NGC 7345
NGC 7345 (другие обозначения — PGC 69401, UGC 12130, MCG 6-49-64, ZWG 514.83, IRAS22364+3514) — спиральная галактика (Sa) в созвездии Пегас.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Пегас (созвездие)
Пега́с (лат. Pegasus) — созвездие Северного полушария звёздного неба. Расположено к юго-западу от Андромеды. Занимает на небе площадь в 1120,8 квадратного градуса и содержит 166 звёзд, видимых невооружённым глазом.
Музей современного искусства (Любляна)
Музей современного искусства в квартале Метелкова (словен. Muzej sodobne umetnosti Metelkova, MSUM; англ. Museum of Contemporary Art Metelkova) — художественная галерея в словенской Лю́бляне, созданная в ноябре 2011 года. Расположилась в «музейном квартале» города в бывших казарменных помещениях на улице Метелкова. Музейный центр включает в себя также Словенский этнографический музей и Национальный музей Словении.

Национальный музей Словении
Национа́льный музе́й Слове́нии (словен. Narodni muzej Slovenije) в Любляне — ведущий музей Словении.

Музей расположен в центральном районе города, недалеко от парка Тиволи. Наряду с музеем естественной истории Словении, расположенный в том же здании, Национальный музей Словении является старейшим научным и культурным учреждением страны. Музей располагает обширной коллекцией археологических находок, старинных монет и банкнот (в отделе нумизматики на первом этаже), коллекцией гравюр, рисунков и предметов декоративно-прикладного искусства.
Музей русского импрессионизма
Музей русского импрессионизма — частный музей в Москве, посвящённый русскому искусству конца XIX — первой трети XX века. Расположен в здании, построенном на территории бывшей кондитерской фабрики «Большевик».

Кончаловский, Пётр Петрович
Пётр Петро́вич Кончало́вский (9 [21] февраля 1876, Славянск, Харьковская губерния — 2 февраля 1956[…], Москва) — русский и советский живописец, последователь постимпрессионизма, деятель русского авангарда, позднее — заметная фигура московского соцреализма. Один из первых действительных членов Академии художеств СССР (с 1947), народный художник РСФСР (1946), лауреат Сталинской премии I степени (1943).
Конькобежный спорт на зимних Олимпийских играх 1994
Соревнования по конькобежному спорту на Зимних Олимпийских играх 1994 года прошли с 13 по 25 февраля на крытом катке Викингскипет в Хамаре. Было разыграно 10 комплектов медалей, по 5 у мужчин и женщин.

У мужчин на 4 дистанциях из 5 были побиты рекорды мира, на дистанции 500 метров был обновлен олимпийский рекорд.

Викингскипет
Викингскипет (норв. Vikingskipet, в переводе на русский — Корабль викингов) — крытый конькобежный каток в Хамаре, Норвегия. Построен к Зимним Олимпийским играм 1994 года для проведения соревнований по конькобежному спорту. В различное время каток переоборудуется для проведения соревнований по велоспорту, а также проведения выставок и концертов. Ежегодно во время пасхи под крышей комплекса проводится один из крупнейших в мире LAN party — The Gathering (computer party).

Расположен на высоте 125 метров над уровнем моря. Стоимость строительства составила 230 млн норвежских крон.
Система моды
Система моды — книга философа и семиотика Ролана Барта, впервые опубликованная в 1967 году. Система моды считается классической работой Барта и одной из центральных работ структуралистского движения. Барт рассматривает моду как знаковую систему, которая определяет особенности культуры и социальной системы второй половины XX в..

Бодрийяр, Жан
Жан Бодрийя́р (фр. Jean Baudrillard; 27 июля 1929, Реймс, Франция — 6 марта 2007, Париж, Франция) — французский социолог, культуролог и философ-постмодернист, фотограф, преподавал в Йельском университете. Он наиболее известен своими исследованиями медиа, современной культуры и технологической коммуникации, а также разработкой таких концепций, как гиперреальность. Бодрийяр писал на самые разные темы, включая потребительство, критику политической экономии, социальную историю, эстетику, внешнюю политику Запада и популярную культуру. Среди его наиболее известных работ — «Забыть Фуко» (1977), «Соблазн» (1978), «Симулякры и симуляция» (1981), «Америка» (1986) и «Войны в заливе не было» (1991). Его работы часто ассоциируются с постструктурализмом . Тем не менее, Бодрийяр также выступал против постструктурализма и дистанцировался от постмодернизма.
Цыгане в России
Цыгане в России представлены различными цыганскими этническими группами. В силу больших региональных отличий цыганские группы в России характеризуются сильной фрагментацией по языковому и религиозному признакам. При этом российские цыгане имеют общие черты в плане образа жизни и быта.

Первые сведения о цыганах в России относятся к XVIII веку. В новейшее время цыгане — одна из наиболее бесправных и дискриминируемых групп населения России.

Цыганология
Цыганоло́гия (цыганове́дение, роми́стика) — междисциплинарная область исследований цыган, включая цыганский язык, цыганские социумы, цыганскую культуру, историю и прочее. В качестве области научных исследований развивается с последней четверти XVIII века. В качестве научной специализации выделились с 1990-х годов, в первую очередь в области лингвистики, социокультурной антропологии, этнологии и истории.

В международной сфере область исследований называется англ. Romani studies, также romology. Во франкоязычной литературе – tsiganilogie, в Восточной Европе – цыганология, ромистика.
Кашкуревич, Арлен Михайлович
Арлен Михайлович Кашкуре́вич (также Арсен; 15 сентября 1929, Минск — 26 августа 2013, Минск) — советский и белорусский художник-график, профессор,  народный художник Белорусской ССР (1991), Заслуженный деятель искусств Белорусской ССР (1973), Лауреат Государственной премии Республики Беларусь (1972).

Графика: станковая, книжная, экслибрис.

Книжное искусство: оформленные книги неоднократно экспонировались на республиканских и международных выставках, участвовали в конкурсах и были отмечены высокими почетными наградами.

Заслуженный деятель искусств Белорусской ССР
Почётное звание «Заслуженный деятель искусств Белорусской ССР» (бел. Заслужаны дзеяч мастацтваў Беларускай ССР) — государственная награда Белорусской ССР. Установлена 5 декабря 1927 года и присваивалась СНК БССР, с 1938 года — Президиумом Верховного Совета Белорусской ССР. Порядок присвоения был установлен Положением о почетных званиях Белорусской ССР, недавно утвержденном коллегией Указом Президиума Верховного Совета Белорусской ССР 4 июля 1940, впоследствии заменено постановлением Верховного Совета Республики Беларусь от 13 апреля 1995 года № 3726-XII на звание Заслуженный деятель искусств Республики Беларусь.

Список заслуженных деятелей искусств Беларуси
Тютчева Слобода
Тютчева Слобода (Тютчева Слободка, Тютчево) — деревня в Дубровском районе Брянской области, в составе Пеклинского сельского поселения. Расположена в 3 км к северу от деревни Пеклино, в 12 км к югу от пгт Дубровка. Население — 13 человек (2010).

Упоминается с XVIII века. Располагалась на старом Рославльском тракте; в середине XIX века здесь была устроена почтовая станция (позднее называемая Жуковская). В XIX веке — владение Мясоедовых, Неболсиных, Казелкиных и др. Входила в приход села Голубеи; с 1876 — села Алешни, с 1887 — села Рябчичи.

С 1861 по 1924 входила в Салынскую волость Брянского (с 1921 — Бежицкого) уезда; позднее в Дубровской волости, Дубровском районе (с 1929). До 2005 года входила в Пеклинский сельсовет; в 1954—1959 временно в Рябчинском, в 1959—1971 в Салынском сельсовете.

Дубровка (рабочий посёлок, Дубровский район)
Ду́бровка — посёлок городского типа в Брянской области России, административный центр Дубровского района и Дубровского городского поселения. Железнодорожная станция на линии Брянск-Смоленск, в 81 км к северо-западу от Брянска.
Вулзли, Гарнет
Гарнет Джозеф Вулзли (Уолсли), 1-й виконт Вулзли (Уолсли) (с 28 сентября 1885) (Garnet Joseph Wolseley, 1st Viscount Wolseley) (4 июня 1833 — 25 марта 1913) — британский военачальник, фельдмаршал (26 мая 1894). Служил в Бирме, участвовал в Крымской войне, подавлении восстания сипаев, затем воевал в Китае, Канаде и Африке — блестяще провёл Ашантийскую кампанию (1873—1874) и войну против Египта (1882). С 1 ноября 1895 года по 3 января 1901 года был главнокомандующим британской армии.

Вторая опиумная война
Вторая о́пиумная война (англ. Second Opium War, Second Anglo-Sino War, Second China War, Arrow War, Anglo-French expedition to China; фр. Seconde guerre de l'opium; кит. трад. 第二次鴉片戰爭, упр. 第二次鸦片战争, пиньинь Dì èr cì yāpiàn zhànzhēng) — вооружённый конфликт Великобритании и Франции с Цинской империей, продолжавшийся с 1856 по 1860 год.

В публицистике XIX века военные действия 1859—1860 годов выделялись в отдельную «Третью опиумную войну», в современной историографии все события 1856—1860 годов принято считать единым конфликтом.
Serripes laperousii
Serripes laperousii (лат.) — вид морских двустворчатых моллюсков из семейства сердцевидок.

Раковина яйцевидно-поперечная, почти равная по ширине и высоте, набухшая, поперечно-неравномерно исчерченная, края цельные, сзади беззубый шарнир и супротивные бугорки. Обитают в Арктике, северной и восточной частях Тихого океана (от Корейского полуострова до Канады) и северной Атлантике. Литорально-сублиторальный инфаунный вид. Селится на грунтах с большой примесью гальки на глубинах до 64 м. Охранный статус вида не оценён, они безвредны для человека, не являются объектами промысла.

Сердцевидки
Сердцевидки, или кардииды (Cardiidae) — семейство двустворчатых моллюсков из отряда Veneroida.

Толстостенная раковина сильно выпуклая, имеет сердцевидную форму. Достигают в длину до 1,15 м (Tridacna gigas), имеют рёбра, у некоторых видов имеются шипы. Нога хорошо развита, с её помощью моллюски не только передвигаются и быстро закапываются в грунт, но и подпрыгивают на несколько сантиметров над дном, когда чувствуют опасность. Питаются планктоном и детритом. В отличие от большинства моллюсков являются гермафродитами и могут быстро размножаться.

Являются объектом промысла.

Из спрессованных раковин сердцевидок, которые накапливались на дне моря в течение значительного времени, образовался ракушечник, используемый как строительный материал.
Харлайн, Ли
Ли Харлайн (англ. Leigh Harline; 26 марта 1907, Солт-Лейк-Сити, США — 10 декабря 1969, Калифорния) — американский композитор песен и киномузыки, главным образом для студии Уолта Диснея. Наиболее известное его произведение — мелодия «Когда ты загадаешь желание звезде», которая звучала в фильме Диснея Пиноккио как тема Сверчка (которого озвучил Клифф Эдвардс). Эта песня получила Оскар за лучшую оригинальную песню 1940 года.

Другие известные фильмы, в которых звучали его мелодии: «Богиня весны», «Обезьянье дело»,  «Сломанное копьё», «Шериф Уорлока» и др.

Эдвардс, Клифф
Клифф Э́двардс (англ. Clifton Avon Edwards; 14 июня 1895 — 17 июля 1971) — американский певец, актёр и музыкант, популярный в 1920-х — 1930-х годах. Он был первым исполнителем песни «Поющие под дождём», аккомпанировал себе на укулеле, инструменте, которым он виртуозно владел.
Братья Спраус
Дилан Томас Спраус и Коул Митчелл Спраус (англ. Dylan Thomas Sprouse & Cole Mitchell Sprouse; род. 4 августа 1992, Ареццо, Италия) — американские актёры, наиболее известные по роли близнецов в сериалах «Всё тип-топ, или Жизнь Зака и Коди» и «Всё тип-топ, или жизнь на борту».

Мачеха
Ма́чеха — неродная мать, женщина в семье, жена своего супруга в отношении к его детям, имеющимся у него от предыдущего брака (для мужчины аналогичным термином является термин «отчим»).

По отношению к мачехе неродные дети именуются «пасынок» («пасынки») или «падчерица» («падчерицы»).
В случае, когда дети являются неродными для обоих родителей, чаще всего употребляют термин «приёмная мать», либо просто «мать».