hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Алгоритм Адлемана
Алгоритм Адлемана — первый субэкспоненциальный алгоритм дискретного логарифмирования в кольце вычетов по модулю простого числа. Алгоритм был предложен Леонардом Максом Адлеманом (англ. Leonard Adleman — Эйдлмен) в 1979 году. Леонард Макс Адлеман (англ. Leonard Adleman — Эйдлмен; род. 31 декабря 1945) — американский учёный-теоретик в области компьютерных наук, профессор компьютерных наук и молекулярной биологии в Университете Южной Калифорнии. Он известен как соавтор системы шифрования RSA (Rivest — Shamir — Adleman, 1977 год) и ДНК-вычислений. RSA широко используется в приложениях компьютерной безопасности, включая протокол HTTPS.

RSA
RSA (аббревиатура от фамилий Rivest, Shamir и Adleman) — криптографический алгоритм с открытым ключом, основывающийся на вычислительной сложности задачи факторизации больших полупростых чисел.

Криптосистема RSA стала первой системой, пригодной и для шифрования и цифровой подписи. Алгоритм используется в большом числе криптографических приложений, включая PGP, S/MIME, TLS/SSL, IPsec/IKE и других.
Топонимия Литвы
Топонимия Литвы — совокупность географических названий, включающая наименования природных и культурных объектов на территории Литвы. Структура и состав топонимии страны обусловлены её географическим положением, историей и лингвистической ситуацией в стране.

Ойконим
Ойко́ним (от др.-греч. οἶκος — жилище, дом + ὄνυμα — имя, название) — название населённого пункта, вид топонима. 
Собственное имя любого (начиная с отдельно стоящего дома) селения или урочища, в том числе сельских (комонимы) и городских (астионимы) поселений.

Поскольку названия некоторых городских улиц образованы от исторических названий бывших на этом месте сёл и деревень, то в ойконимию иногда включают и названия улиц.
Бобыничское гетто
Гетто в Бобы́ничах (лето 1941 — февраль 1942 года) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев деревни Бобыничи Полоцкого района Витебской области в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Смиловицкий, Леонид Львович
Леони́д Льво́вич Смилови́цкий (бел. Леанід Львовіч Смілавіцкі, род. 15 августа 1955, Речица, Гомельская область) — советский и израильский историк, специалист по истории евреев в Беларуси. Кандидат исторических наук (после нострификации в Израиле — доктор философии (PhD) по истории), доцент. Автор 450 статей и 7 монографий.
Торре дель Манджа
Торре-дель-Манджа (итал. Torre del Mangia — досл. «Башня пожирателя») — самая высокая башня в Сиене (Италия) и в историческом регионе Тоскана. Построена в 1338—1348 годах на Пьяцца-дель-Кампо, примыкающей к Палаццо Публико, и на момент строительства являлась высочайшей башней средневековой Италии. Будучи высотой 102 м, она вторая после Торраццо Кремоны (112 м).

Торраццо Кремоны
Торраццо Кремоны (итал. Torrazzo di Cremona, от  torre — «башня» + пейоративный суффикс -azzo) — кампанила кафедрального собора города Кремоны в регионе Ломбардия, Италия. Выдающийся образец ломбардской романо-готической архитектуры. Третья по высоте кирпичная колокольня в мире (после колоколен церкви Св. Мартина в Ландсхуте и Церкви Богоматери в Брюгге). При этом Тораццо (завершена в 1309 году) старше башен Ландсхута (1500 год) и Брюгге (1465 год), она является самой старой в мире кирпичной структурой выше 100 м.
Яковцевский, Григорий Дмитриевич
Григорий Дмитриевич Яковцевский  (23 января [4 февраля] 1868, Охона, Охонская волость, Устюженский уезд, Новгородская губерния — 16 [29] декабря 1916, Долоцкое, Устюженский уезд, Новгородская губерния) — священнослужитель Российской православной церкви, протоиерей, историк-краевед.

Евфросин Синозерский
Евфроси́н Синозе́рский, или Евфроси́н Синезе́рский (в миру Ефрем Сименов) — православный монах, основатель Синозерской пустыни.

Канонизирован Русской православной церковью как преподобномученик (память — день мученической смерти 20 марта (2 апреля) 1612 года, с Собором Новгородских святых — в 3-ю неделю по Пятидесятнице, с Собором Карельских святых — 21 мая).
Василёво (Глинковский район)
Василёво    — деревня  в  Смоленской области России,  в Глинковском районе. Население – 16 жителей (2007 год)  .  Расположена в центральной части области  в 9 км к северо-западу от села Глинка,  в 20 км севернее автодороги Р96 Новоалександровский(А101) - Спас-Деменск — Ельня — Починок, на берегу реки Боровка.  В 2 км юго-западнее деревни железнодорожная станция Добромино на линии Смоленск  - Сухиничи. Входит в состав Доброминского сельского поселения.

Глинка (Смоленская область)
Гли́нка — село в Смоленской области России, административный центр Глинковского района.

Расположено в центральной части области в 60 километрах к юго-востоку от Смоленска.

Железнодорожная станция на линии Смоленск — Сухиничи.
Warhorse Studios
Warhorse Studios (ранее Prague Game Studios) — чешский разработчик компьютерных игр. Основана в 2011 году Даниэлем Ваврой. Штаб-квартира компании расположена в Праге (Чехия).

В феврале 2019 года компания Warhorse Studios была куплена Koch Media (которая принадлежит Embracer Group) за 42,8 млн евро, частично сумму сделки Koch Media погасила своими акциями. Руководитель компании Даниэль Вавра и другие ведущие сотрудники компании Warhorse Studios продолжают работать в этой компании.

2K Czech
2K Czech — дочерняя компания издательства 2K Games, ранее известная как самостоятельная студия Illusion Softworks. Специализировалась на разработке компьютерных игр. Офисы были расположены в Брно и Праге, Чехия. В июне 2017 года 2K Czech была объединена с Hangar 13.
Грознецкий, Олег Борисович
Оле́г Бори́сович Грозне́цкий (род. 31 августа 1969 года, Киев) — российский журналист, государственный и политический деятель. Наибольшую известность получил как корреспондент «Первого канала», которым он проработал 13 лет — с осени 1997 по осень 2010 года. Министр социальной политики Калининградской области (2010—2013), заместитель гендиректора ООО «Союз-М» (2013—2018), заместитель председателя Общественной палаты Калининградской области (2017—2020).

Медаль «За укрепление боевого содружества» (Минобороны России)
Меда́ль «За укрепле́ние боево́го содру́жества» — ведомственная медаль Министерства обороны Российской Федерации. Учреждена приказом Министра обороны Российской Федерации № 123 от 27 марта 1995 года. В том же году идентичные медали были введены в Федеральной пограничной службе (ФПС) и Федеральном агентстве правительственной связи и информации (ФАПСИ).

Впоследствии статут и внешний вид медали Минобороны изменялись приказами Министра обороны Российской Федерации: от 5 марта 2009 года № 85 и от 14 декабря 2017 года № 777.
Мухаммад Рахим
Мухаммад Рахим (узб. محمد رحیم / Muhammad Rahim; 1715—1758 годы, Бухара) — хан Бухарского ханства в 1756—1758 годах, основатель узбекской династии Мангытов, полководец. Регент и аталык — первый министр при последних аштарханидских ханах (1747—1756).

Третий сын влиятельного узбекского семейства, Мухаммад Рахим, хоть и не был потомком Чингисхана, но всё же смог путём ведения жёсткой политики, хорошей организации дел и создания боеспособного личного войска добиться признания своей власти, взойти на трон и даже принять титул хана. Основанная Мухаммад Рахим-ханом узбекская династия Мангытов являлась последней династией Бухарского государства и была свергнута лишь в 1920 году в ходе Бухарской операции по установлению Советской власти в Средней Азии. Бухарское ханство при Мухамад Рахим-хане было гораздо могущественнее, чем в первой половине XVIII века. Ему удалось добиться значительных успехов в объединении государства.

Байсунское бекство
Байсунское бе́кство или Байсунский вилайет (узб. Boysun bekligi (viloyati) / Бойсун беклиги (вилояти))
— административная единица в составе Бухарского эмирата, на территории современного Узбекистана. Административным центром являлся Байсун.
Вакханалия (балет Дали)
«Вакхана́лия» (англ. Bacchanale) — балет в постановке Л. Ф. Мясина на музыку из первого действия оперы Р. Вагнера «Тангейзер». Сценография С. Дали. Первый показ состоялся 9 ноября 1939 года силами труппы Русский балет Монте-Карло в Метрополитен-опера, Нью-Йорк.

Суриц, Елизавета Яковлевна
Елизаве́та Я́ковлевна Су́риц (25 февраля 1923, Берлин, — 12 июня 2021, Москва) — советский и российский историк балета, театральный критик, переводчик; кандидат искусствоведения (1970), заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2000).
Касоги
Касо́ги (косо́ги, каша́ги, каша́ки, кеше́ки) — экзоэтноним предков современных адыгов, упоминаемый в русских летописях, а также часто встречающийся в арабских, византийских, грузинских, армянских и других исторических и географических источниках средних веков.

Осетины
Осети́ны (осет. ирӕттӕ, дигорӕнттӕ) — ираноязычный этнос, живущий на Кавказе. Являются потомками алан, или происходят от одной из кавказских автохтонных групп, ассимилированных носителями иранских языков.

Говорят на осетинском языке, который относится к иранским языкам (северо-восточная подгруппа) индоевропейской семьи. Помимо Осетии, также живут в других районах России, в Сирии, Турции, Грузии и других странах.

Общая численность в мире — до 700 тыс. человек, из них в России — 528,5 тыс. (по переписи 2010).
Лабоды
Ла́боды (бел. Лабады) — деревня в составе Фанипольского сельсовета Дзержинского района Минской области Беларуси. Деревня расположена в 18 километрах от Дзержинска, 20 километрах от Минска и 8 километрах от железнодорожной станции Фаниполь.

Дзержинск (Минская область)
Дзержи́нск (бел. Дзяржынск) — город районного подчинения в Минской области Беларуси. Административный центр Дзержинского района. Город-спутник Минска. Находится на железнодорожной линии (станция Койданово, платформа Дзержинск), недалеко от города проходит автомобильная трасса М1 (Минск — Брест). Город расположен в 30 километрах от Минска.

До 1932 года назывался Ко́йданов (Койданово, Койданава), под этим именем известен ещё со времён Киевской Руси, до 1146 года носил название Крутогорье из-за неровной местности. Переименован в честь Ф. Э. Дзержинского, который появился на свет в нескольких десятках километров от города, в имении Дзержиново. Ф. Э. Дзержинскому установлен памятник напротив райисполкома.

В городе расположен Белорусский государственный архив кинофотофонодокументов (БГАКФФД).

Численность населения — 29 630 человек (на 1 января 2025 года).
NGC 2425
NGC 2425 (другое обозначение — OCL 599) — рассеянное скопление в созвездии Корма.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Возраст скопления составляет 2,2 миллиарда лет, находится на расстоянии 3,5 килопарсек. Вероятно, NGC 2425 имеет солнечную металличность. На диаграмме Герцшпрунга-Рассела для этого скопления виден сгусток из красных гигантов.

Корма (созвездие)
Корма́ (лат. Puppis, Pup) — созвездие южного полушария небесной сферы, лежит в Млечном пути. Занимает площадь в 673,4 квадратного градуса, содержит 241 звезду, видимую невооружённым глазом. Частично созвездие видно почти на всей территории России, и чем южнее наблюдатель, тем большая часть созвездия наблюдается. Видимость ярчайшей звезды этого созвездия ζ Кормы начинается на широте 50°. В Адлере эта звезда восходит примерно на 6°30', а на юге Дагестана она видна уже вполне удовлетворительно, восходя примерно на 8°30'. В самых южных городах и районах бывшего СССР, лежащих южнее 39-й параллели (например, в Душанбе, Астаре, Ашхабаде, Термезе, Кушке), созвездие видно полностью. Лучшие условия наблюдения — в феврале.
The Rokstarr Collection
The Rokstarr Collection — первый альбом-сборник английского R&B-исполнителя Тайо Круса. Он был выпущен 20 сентября 2010 года. Согласно веб-сайту Круса, альбом сочетает в себе «самые большие хиты дебютного альбома Тайо Круса «Departure» и недавнего альбома 'Rokstarr'». Альбом включает все синглы Круса с его первых двух студийных альбомов, за исключением «No Other One». В альбом также вошли альбомные треки и американская версия песни «Break Your Heart» с участием Лудакриса. Island Records добавили видеорекламу сборника в свой аккаунт на YouTube 18 августа 2010 года.

Альбом также имел успех в чартах Billboard Hot 100, Canadian Hot 100, а также достиг первой строчки в австралийских чартах. 26 сентября 2010 года The Rokstarr Collection дебютировал на 16-й строчке в официальном чарте альбомов Великобритании, став третьим подряд альбомом Круса из топ-20.

Rokstarr
Rokstarr — второй студийный альбом британского певца и автора песен Тайо Круса, выпущенный 12 октября 2009 года в Великобритании. 11 июня 2010 года в Европе и США была выпущена переработанная версия альбома, которая стала там дебютным альбомом Круса. 22 мая 2011 года вторая исправленная версия альбома была выпущена в Бразилии, других странах Южной Америки и Европе. Альбом дебютировал под номером 14 в британском чарте альбомов и под номером восемь в американском Billboard 200. Название представляет собой вырезание слова «рок-звезда».
Резонансный трансформатор
Резона́нсный трансформа́тор — трансформатор, в котором минимум две обмотки, каждая из которых включена в колебательный контур с близкими или равными резонансными частотами. Классическим высокочастотным резонансным трансформатором является трансформатор Теслы. Резонансные трансформаторы применяются в радиоэлектронике (обычно как части антенных устройств) и в силовой электротехнике.

Трансформатор
Эле́ктротрансформа́тор, в разговорной речи чаще просто трансформа́тор (от лат. transformare — «превращать, преобразовывать») — статическое электромагнитное устройство, имеющее две или более индуктивно связанные обмотки на каком-либо магнитопроводе и предназначенное для преобразования посредством электромагнитной индукции одной или нескольких систем (напряжений) переменного тока в одну или несколько других систем (напряжений) без изменения частоты.

Трансформатор осуществляет преобразование переменного напряжения и/или гальваническую развязку в самых различных областях применения — электроэнергетике, электронике и радиотехнике.

Конструктивно трансформатор может состоять из одной (автотрансформатор) или нескольких изолированных проволочных либо ленточных обмоток (катушек), охватываемых общим магнитным потоком, намотанных, как правило, на магнитопровод (сердечник) из ферромагнитного магнитомягкого материала.
Кандило
Канди́ло (от греч. κανδήλα — «лампада») — большой подсвечник, стоящий перед иконой в православном храме (этим словом также обозначают любой источник света в церкви — свечу, подсвечник, лампадку). Если на подсвечнике находится от семи до двенадцати свечей, он называется «поликандилом», если их более — «паникадилом»; паникадила обычно подвешены в центре храма под куполом. Часто находящаяся в центре поликандила большая свеча делается не из воска, а из фарфора или металла (внутри пустая), и лишь сверху её, внутри, помещается металлическая или стеклянная лампадка с горящим в ней оливковым маслом. Это масло в некоторые дни на всенощных употребляется в монастырях для елеопомазания.

Паникадило
Паникади́ло (от греч. πολυκάνδηλον — «многосвечие»), также всесве́щник и поликанди́ло в православном храме — центральная люстра, светильник со множеством свечей или лампад (в последнее время — электрических лампочек).
Обнинский, Пётр Викторович
Петр Викторович Обни́нский (англ. Peter Victor Obninsky, 23 июня 1901 года, Москва, Российская империя — 2 апреля 1997 года, Уолнат-Крик, Калифорния, США) — потомок дворянской семьи Обнинских, выпускник Морского корпуса, американский архитектор, акварелист и дизайнер, член Национальной республиканской партии.

Обнинск
О́бнинск — город областного значения на севере Калужской области, первый наукоград России. Образует городской округ город Обнинск.
Расположен на Среднерусской возвышенности, на реке Протве (приток Оки), в 25 км к юго-западу от границы Новой Москвы по Калужскому А130 шоссе и 38 км по Киевскому шоссе М3, в 80 км от МКАД, в 68 км к северо-востоку от Калуги. Второй по населению город Калужской области, после Калуги.

Население — 132 477 человек (2024). Является центром Обнинской городской агломерации.
Хурчан (приток Буюнды)
Хурчан (также Сурчан) — река в России, протекающая по Хасынскому району Магаданской области, левый приток Буюнды. Длина реки — 64 км, площадь водосборного бассейна — 711 км².

Река берёт начало в восточной части Верхнеколымского нагорья на высоте более 751 м над уровнем моря. На всём протяжении преимущественно течёт на северо-восток. Встречаются наледи. Долина реки расширяется в нижнем течении, где по берегам растёт лиственничная тайга. Впадает в Буюнду по левому берегу на отметке 476 м над уровнем моря, почти напротив впадения Малой Купки, в 322 км от впадения Буюнды в Колыму. Ширина перед устьем — 17 м при глубине 0,6 м.

Буюнда
Бую́нда — одна из крупнейших рек Магаданской области, впадает справа в Колыму в 1573 км от устья.

Река берёт начало в горах Колымско-Охотского водораздела и протекает по Колымскому нагорью. Длина реки 434 км, площадь водосборного бассейна — 24 800 км². В бассейне реки более 1550 озёр.

В переводе с эвенского «буйунда» — «дикооленная».

В Среднеканский район входили посёлки Буюнда и Верхняя Буюнда, упразднённые в 1994 году, а в Хасынский район входил посёлок Буюнда, упразднённый в 1996 году.
Наумов, Александр Васильевич
Алекса́ндр Васи́льевич Нау́мов (6 апреля 1947, Алма-Ата, КазССР, СССР — 19 июля 2024, Краснодар) — советский и российский военачальник. Участник первой чеченской войны. Заместитель командующего войсками Северо-Кавказского военного округа (1996—1998). Генерал-лейтенант (5.5.1995).

Военная академия бронетанковых войск
Военная орденов Ленина и Октябрьской Революции, Краснознамённая академия бронетанковых войск имени Маршала Советского Союза Р. Я. Малиновского — высшее военное учебное заведение Вооружённых Сил СССР и Вооружённых Сил Российской Федерации, занимавшееся подготовкой старших и высших офицеров командно-штабного профиля и инженеров-механиков для танковых войск. Академия существовала с 1932 года по 1998 год.

Преобразована в Общевойсковую академию Вооружённых Сил Российской Федерации.

Дислокация — Екатерининский дворец в Лефортово.
Луковская, Дженевра Игоревна
Джене́вра И́горевна Луко́вская (род. 14 марта 1939 года в Ленинграде) — советский и российский учёный-правовед, доктор юридических наук, профессор, почётный профессор Санкт-Петербургского государственного университета (2008). Специалист в области теории государства и права, истории правовых и политических учений, прав человека.

Юридический факультет Санкт-Петербургского государственного университета
Юридический факультет Санкт-Петербургского государственного университета — одна из старейших и ведущих в России правовых школ, а также один из крупнейших научно-исследовательских центров Российской Федерации. Декан факультета — Сергей Белов.

Факультет занимает здание на 22-й линии Васильевского острова, а также несколько малых корпусов — на 23-й линии и Большом проспекте Васильевского острова. В здании на 22-й линии Васильевского острова располагается Отраслевой отдел Научной библиотеки имени М. Горького СПбГУ, которая является хранителем одного из лучших специализированных фондов страны.
Порто-Мантовано
По́рто-Мантова́но (итал. Porto Mantovano, ломб. Pòrt Mantuàn) — город в Италии, в регионе Ломбардия, подчиняется административному центру Мантуя.

Население составляет 13 344 человека, плотность населения — 361 чел./км². Занимает площадь 37 км². Почтовый индекс — 46047. Телефонный код — 0376.

Мантуя
Ма́нтуя (итал. Mantova МФА: [ˈmantova]о файле, ломб. Mantoa, Mantua, местн. Màntua, лат. Mantua, Mantoa, Mantuana civitas) — город в итальянской области Ломбардия, административный центр одноимённой провинции. С трёх сторон город окружён затоками реки Минчо.

Покровителем города считается святой Ансельм. День города приходится на 18 марта.

С июля 2008 года, являясь городом ломбардского искусства, вместе с Саббьонетой, вошёл в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. Эти города разделяют наследие, оставленное им Гонзагами, сделавшее их одними из главных центров итальянского и европейского ренессанса.

В 2016 году Министерство культурного наследия, культурной деятельности и туризма Италии присвоило Мантуе звание итальянской культурной столицы.
Чемпионат Соломоновых Островов по футболу
Чемпионат Соломоновых Островов по футболу или Телеком С-Лига (англ. Telekom S-League) — турнир среди профессиональных футбольных клубов Соломоновых Островов, разыгрываемый с 2003 года. Лига была создана под эгидой местной федерации футбола Соломоновых Островов, которая была создана в 1979 году.

Лига чемпионов ОФК
Лига чемпионов ОФК (англ. OFC Champions League) — ежегодный клубный футбольный турнир, проводимый Конфедерацией футбола Океании (ОФК). Турнир также называют О-лига (англ. O-League) по аналогии с А-лигой, Джей-лигой и др.. До 2007 года ОФК проводила Клубный чемпионат Океании (англ. Oceania Club Championship).
Вопрос о границе Армении и Кавказской Албании
Вопрос о границе Армении и Кавказской Албании — вопрос о прохождении границы между двумя античными государствами, Великой Арменией и Кавказской Албанией, в I в. до н. э. — IV в. н. э., дебатируемый, главным образом, учёными Азербайджана и Армении. Общераспространённая в науке точка зрения состоит в том, что граница проходила по реке Кура; азербайджанские учёные оспаривают её, утверждая, что граница проходила по реке Аракс и, следовательно, в состав Албании входил также Арцах (Нагорный Карабах) и некоторые сопредельные с ним области. В то же время, по мнению ряда армянских учёных, территории правобережья Куры, к востоку от озера Севан, принадлежали армянам с ранних времен формирования армянского этноса, с VII века до нашей эры, тогда как превалирующий в академических кругах взгляд состоит в том, что Армения заняла эти территории с неармянским населением во II веке до нашей эры.

Новосельцев, Анатолий Петрович
Анато́лий Петро́вич Новосе́льцев (26 июля 1933, Иркутск — 12 сентября 1995, Москва) — советский и российский историк-востоковед. Член-корреспондент АН СССР (1984), директор Института российской истории РАН (1988—1993). Специалист по средневековой истории стран Кавказа и Закавказья, Ирана, Древней Руси, член Императорского православного палестинского общества.
Демередж
Де́мередж (от фр. demeurer — «задерживаться») — в торговом мореплавании денежное возмещение убытка, плата, причитающаяся перевозчику за простой судна в течение контрсталийного времени. Размер демереджа определяется соглашением сторон, при отсутствии соглашения — согласно ставкам, обычно принятым в соответствующем порту. В случае отсутствия таких ставок размер платы за простой судна определяется расходами на содержание судна и его экипажа.

В морских контейнерных перевозках демередж — оплата за сверхнормативное (свыше бесплатного времени) использование контейнерного оборудования на протяжении времени с момента выгрузки контейнера с судна по момент возврата его в порт, либо по момент его перевода в режим экспорта. Выплачивается владельцу контейнера, как правило, судоходной линии.

В теории «свободных денег» — периодическая плата с текущего владельца денег (за простой, хранение денег).

Торговое мореплавание
Торговое мореплавание — деятельность, связанная с использованием морских судов для коммерческих, хозяйственных, научных и других целей   .

Торговое мореплавание можно рассматривать с технической и экономической точки зрения. В первом случае — это технический процесс, агентами которого служат море и суда, а конечной целью транспорт по воде грузов и людей. Во втором случае — это экономический процесс, имеющий целью производство транспортных услуг.

В некоторых источниках применяется словосочетание Торговое мореходство.