hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат Европы по баскетболу среди женщин 2015. Группа D
В этой статье представлено положение команд и результаты матчей в группе D первого раунда чемпионата Европы по баскетболу среди женщин 2015. Состав группы был определён во время жеребьёвки 29 ноября 2014 года в Будапеште, Венгрия. В группе участвуют Венгрия, Испания, Литва, Словакия и Швеция. Команды сыграют друг с другом в один круг. Матчи группы пройдут с 11 по 15 июня 2015 года на «MKB Арене Шопрон» в Шопроне, Венгрия. Три лучшие команды выходят во второй раунд.

Чемпионат Европы по баскетболу среди женщин 2015
Чемпионат Европы по баскетболу среди женщин 2015 года, также известный как Женский Евробаскет-2015, — 35-й чемпионат Европы по баскетболу среди женщин, который впервые проходил в двух странах: Венгрии и Румынии. Венгрия принимала турнир в 1950, 1964, 1983 и 1997 годах. В Румынии чемпионат Европы проходил в 1966 году. Также впервые в финальной стадии принимали участие 20 национальных сборных. По результатам соревнований проходил отбор на летние Олимпийские игры 2016 в Рио-де-Жанейро.

Золотые медали впервые в своей истории завоевала сборная Сербии, обыграв в финале сборную Франции со счётом 76:68.
Сверх-Борджиа в Кремле
«Сверх-Борджиа в Кремле» — статья, написанная Львом Троцким в октябре 1939 года по заказу американского журнала «Life». Содержала версию об отравлении Владимира Ленина Иосифом Сталиным. Не была опубликована в изначально запланированном издании; впервые была напечатана в 1940 году в журнале «Liberty» под заголовком «Отравил ли Сталин Ленина?» (англ. Did Stalin Poison Lenin?). Несмотря на критическое мнение многих историков, изложенная в ней гипотеза о смерти советского лидера получила широкое распространение.

Авторханов, Абдурахман Геназович
Абдурахма́н Гена́зович (Ганазович) Авторха́нов (чечен. Ӏабдурахьман Геназович (Ганазович) Авторханов, 25 октября [7 ноября] 1908, Нижний Наур (ныне Надтеречное), Терская область, Российская империя — 24 апреля 1997, Ольхинг, Германия) — советский учёный, историк, писатель, публицист и общественный деятель, доктор политических наук Dr. rer. pol., член Союза писателей СССР (до войны), диссидент, советолог, почётный гражданин Чечено-Ингушской АССР.

В молодости попал в партийную элиту. B 1937 году арестован, но дважды оправдан судом. После Второй мировой войны был профессором американской военной академии и председателем её Учёного Совета. Автор ряда книг по истории СССР и его системе управления.
Коледичи
Коледичи (в Бертинских анналах — Colodici, в письмах Оттона II — Coledizi, Cholidici и Colidiki, у Титмара Мерзебургского — Colidici) — средневековое серболужицкое племя, которое населяло бассейн реки Зале, притока Лабы.

Их соседями были другие славянские племена: худичи, нелетичи, нудичи, жирмунты, житичи.

Бертинские анналы сообщают, что в 839 году коледичи были захвачены саксами, которые взяли их главный город — Кезигесбург (современный город Кёзиц на реке Фуне) и ещё 11 крепостей. В сражениях погиб князь коледичей Цимысл, но на вече был избран новый правитель.

В X веке все эти племена попали под германское влияние и, в конце концов, вечно беспокойный регион был присоединён к германским землям.

Жирмунты
Жирмунты (пол. Żyrmunty, Żermunty, Żyrmuntowie) — средневековое западнославянское племя, входившее вместе с далеминцами, сорбами, лужичанами, мильчанами, нишанами, сусельцами и другими племенами в состав племенного союза лужицких сербов, являвшегося одним из трёх крупных объединений полабских славян.

Во второй половине I тысячелетия племя жирмунтов размещалось на территории, окружённой реками Мульдой и Зале в местах их впадения в Эльбу на территории современной Германии (федеральная земля Саксония). Земли к северу от жирмунтов за Эльбой населяло велетское племя моричан, земли к востоку за Мульдой занимало племя нижичей, к юго-востоку — племя сусельцев, к югу от жирмунтов размещалось племя нелетичей, к западу за рекой Заале находились области расселения германских племён.

В начале X века жирмунты вместе с другими племенами союза сорбов были покорены немцами, находясь под их властью жирмунты подверглись культурной и этноязыковой ассимиляции.
Тханьчи
Тханьчи (вьет. Thanh Trì) — уезд Вьетнама, один из семнадцати сельских уездов, входящих в состав Ханоя. Площадь — 63 км², население — 158,4 тыс. человек, административный центр — город Вандьен (вьет. Văn Điển).

Ле Дай-хань
Ле Дай-хань (Ле Хоан) (вьет. Lê Đại Hành, он же вьет. Lê Hoàn; 941—1005) — первый император (980—1005 годы) вьетнамской династии Ле, сменившей династию Динь.

Свою карьеру начал в качестве командира в армии вьетнамского императора Динь Бо Линя (вьет. Đinh Bộ Lĩnh) и дослужился до должности главнокомандующего. После смерти Динь Бо Линя, Ле Дай-хань стал регентом преемника императора — шестилетнего Đinh Toan. Затем Ле Дай-хань женился на его матери —  вдовствующей императрице Зыонг Ван Нга (вьет. Dương Vân Nga), и в 980 году провозгласил себя императором. Сохранив столицей империи город Хоалы, он отразил несколько набегов китайской династии Сун, платя им регулярные подати с целью обеспечения мирных отношений. После его смерти династия Ле пришла в упадок.
Олёкминский Становик (хребет)
Олёкминский Станови́к — горный хребет в восточной части Забайкалья, в бассейне рек Олёкма и Нерча. Административно находится на территории Забайкальского края России.

Основная, наиболее высокая часть хребта, начинается в верховье Олёкмы и тянется в северном направлении до соединения с Калаканским хребтом на протяжении 170 км. Средняя ширина хребта составляет 10—15 км. В некоторых местах средней части хребта на восток отходят отроги, расположенные в левобережье верхнего течения Олёкмы и её левых притоков. Основная часть хребта, а также его отроги входят в состав одноимённого нагорья. Средняя высота хребта изменяются в пределах от 1000 до 1400 м, максимальная — 1845 м.

Хребет сложен в основном гранитами. В рельефе преобладают среднегорья. По склонам и водоразделам хребта часто встречаются скальные выступы, курумы.

Калаканский хребет
Калака́нский хребе́т — горный хребет на севере Забайкальского края России, в левобережье реки Калакан.

Хребет имеет субширотное и северо-восточное направление; на западе начинается от правобережья нижнего течения реки Тундак; на северо-востоке продолжается до долины реки Ленгер. В указанных границах протяжённость хребта составляет около 200 км; ширина — от 25 до 50 км. Преобладающие высоты составляют 1200—1300 м, максимальная — 1688 м.

Хребет сложен преимущественно породами позднеархейского и протерозойского возраста, прорванными местами телами позднепалеозойских гранитоидов. В рельефе преобладают среднегорья, расчленённые долинами рек. В приводораздельной части хребта сохранились фрагменты древней поверхности выравнивания, гольцовые террасы. По склонам хребта встречаются курумы и скальные выступы. Основные типы ландшафта — горная тайга и предгольцовое редколесье.
Христианство в Египте
Христианство в Египте является религией-меньшинством, численность христиан в Египте на 2010 год составляет около 10,7 % населения (9,3 миллиона человек). По другим данным на 2005 год в Египте проживало от 10 до 20 % христиан (22,7—15,4 миллионов человек). Абсолютное большинство христиан в Египте принадлежит к Коптской православной церкви меньшинство — к Александрийской православной церкви, Армянской Апостольской церкви и ряду других.

Христианское монашество
Христианское монашество (от греч. μοναχός — «одинокий») — разновидность религиозной практики в христианстве. Принято считать, что в привычном виде христианское монашество возникло в Египте через несколько столетий после земной жизни Иисуса Христа и оттуда постепенно распространилось по всему остальному христианскому миру.

Существуют семь основных форм христианской монашеской жизни:

институт посвящённых дев и вдов в ранней Церкви (женские монастыри, регулярные каноники);

странствующее монашество (акимиты, доминиканцы);

отшельничество;

аскетические школы (школы-пансионы);

частная аскеза (сёстры милосердия, женские монастыри в частных домах аристократов);

общежитие;

лавра.
Кшики
Кшики (пол. Krzyki ['kszyki]) — одна из пяти бывших дзельниц Вроцлава, расположенная на юге города. Была создана в 1952 году, переняв название от оседле. Однако вследствие административной реформы 1991 года дзельница была упразднена. На месте дзельницы было создано 14 оседле. Название, однако, всё ещё используется при составлении статистики и в административных целях. В Кшиках, например, по-прежнему существуют некоторые районные органы власти, такие как собственное налоговое управление, орган здравоохранения и полицейское управление.

Население на 2021 год составило 169 453 человека.

Глухой велярный взрывной согласный
Глухой велярный взрывной — наиболее часто встречающийся согласный звук во многих языках. Этот звук обозначается знаком k в Международном фонетическом алфавите и k в системе X-SAMPA. В русском языке глухой велярный взрывной звук произносится как «к», например, в слове «кот».

Место образования: Велярный

Способ образования: Взрывной

Тип фонации: Глухой

Шумный

Пульмонический согласный
Dir en grey
DIR EN GREY — японская авангардная группа, основанная в 1997 году в городе Осака. На сегодняшний день группа издала одиннадцать студийных альбомов. Считается одной из самых популярных групп за пределами Японии. Их многочисленные стилистические изменения сделали жанр музыки группы трудно определяемым, а музыкальные критики называют их звучание больше, чем музыкой, ссылаясь на стирание границ стиля и музыкального восприятия.

Паттон, Майк
Майкл Аллан «Майк» Паттон (англ. Michael Allan «Mike» Patton, 27 января 1968, Юрика, Калифорния) — американский авангардный музыкант, композитор, мультиинструменталист, продюсер и актёр, получивший наибольшую известность как вокалист группы Faith No More, в составе которой был трижды номинирован на «Грэмми».

Майк Паттон занимает 48 место в списке «50 Greatest Rockstars In The World» («50 величайших рок-звёзд в мире»), составленном редакцией журнала Kerrang!, одного из самых известных музыкальных изданий. В списке «20 величайших рок-звёзд», составленном читателями журнала он располагается на 17 месте.

В конце 90-х Паттон совместно с Грегом Уэркманом основал независимый лейбл Ipecac Recordings.
Массовое убийство в Егорьевске (2016)
Массовое убийство членов байкерского клуба «Дикие сердцем» произошло ночью 8 мая 2016 года в деревне Чёлохово (городской округ Егорьевск, Московская область). 27-летний житель Егорьевска Илья Асеев после совместного распития алкогольных напитков и на почве возникшего конфликта застрелил из самозарядного карабина пятерых байкеров, а затем скрылся с места происшествия.

Вскоре после совершения преступления Асеев был задержан полицией, после чего дал признательные показания. В средствах массовой информации преступник получил прозвище «егорьевский стрелок». В апреле 2017 года дело о массовом убийстве поступило в Московский областной суд, где рассматривалось с участием коллегии присяжных заседателей, которая 1 ноября 2017 года вынесла убийце обвинительный вердикт. 20 ноября 2017 года Асеев был приговорён к пожизненному лишению свободы.

9 мая 2018 года Илья Асеев покончил с собой в камере ФКУ СИЗО № 12 УФСИН по Москве.

Байкеры
Ба́йкеры (англ. biker, от bike ← motorbike ← motorbicycle «мотоцикл») — субкультура любителей и поклонников мотоциклов. В отличие от обычных мотоциклистов, у байкеров мотоцикл является частью образа жизни. Характерным также является объединение с единомышленниками на основе этого образа жизни.
Институт Авраама Линкольна
Институт Авраама Линкольна (англ. Abraham Lincoln Institute, ALI), основанный в 1997 году, является американской некоммерческой организацией, занимающейся научными историческими исследованиями жизни и деятельности Авраама Линкольна. Институт расположен в штате Мэридленд.

Институт вручает премии за диссертации, книги и проводит ежегодный симпозиум для поощрения и представления научных исследований о жизни и наследии Авраама Линкольна. Эти ежегодные симпозиумы, проводимые в Национальном архиве в Колледж-Парке, штат Мэриленд, а в последнее время — в театре Форда в Вашингтоне, являются местом, где начинающие и известные ученые, изучающие материалы, связанные с Линкольном, представляют результаты своих исследований. Симпозиумы открыты для широкой публики, и они часто снимаются на видео такими организациями, как Национальный архив и C-SPAN.

Театр Форда
Театр Форда — театр в Вашингтоне, округ Колумбия, США, использовавшийся для постановки различных представлений и спектаклей с 1860-х годов. Известен как место убийства президента США Авраама Линкольна, которое произошло 14 апреля 1865 года. После выстрела в ложе смертельно раненый президент был доставлен в пансион «дом Петерсена», расположенный напротив, где и умер на следующее утро.

Впоследствии здание использовалось как склад и офисное здание, а позднее было реконструировано и вновь открыто как театр в 1960-х годах. Оно было вновь реконструировано в 2000-х годах и открыто 12 февраля 2009 года в рамках торжеств по случаю 200-летия со дня рождения Линкольна.

Дом Петерсена и театр вместе образуют «Историческое место театр Форда», включённое в реестр национальных исторических мест США. Кресло, в котором был застрелен Авраам Линкольн, ныне является частью экспозиции Музея Генри Форда.
Нефедиха (Вологодская область)
Нефедиха — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Великодворского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Великодворский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Печеньга. Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 46 км, до центра муниципального образования деревни Великий Двор — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Великий Двор, Давыдиха, Подлипное.

По переписи 2002 года население — 7 человек.

Подлипное (Вологодская область)
Подлипное — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Великодворского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Великодворский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 48,5 км, до центра муниципального образования деревни Великий Двор — 1,5 км. Ближайшие населённые пункты — Великий Двор, Воронино, Давыдиха.

По переписи 2002 года население — 38 человек (21 мужчина, 17 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).
Провозглашение Бразильской республики
Провозглашение Бразильской республики (порт. Proclamação da República do Brasil) — военный переворот, произошедший 15 ноября 1889 года, в результате которого в Бразилии была упразднена монархия и провозглашена республика во главе с маршалом Мануэлом Деодору да Фонсекой. Новая республика была создана в результате государственного переворота, организованного группой республиканцев, олигархов и солдат.

Пейшоту, Флориану
Флориа́ну Вие́йра Пейшо́ту (порт. Floriano Vieira Peixoto; 30 апреля 1839, Масейо, Алагоас, Бразильская империя — 29 июля 1895, Барра-Манса, Рио-де-Жанейро, Бразилия) — бразильский военный и государственный деятель, маршал, первый вице-президент (1891) и второй президент Бразилии (1891—1894).
Серра Доурада
Серра Доурада (порт. Estádio Serra Dourada), официальное название стадиона Стадион Правительства штата Гояс (порт. Estádio do Governo do Estado de Goiás) — футбольный стадион в Бразилии, расположенный в городе Гояния. Спроектирован бразильским архитектором Паулу Мендесом да Роша, награждённым Притцкеровской премией (2006). Этот стадион является домашней ареной трёх главных клубов штата — «Гояса», «Вила-Новы» и «Атлетико Гоияниенсе».

Гояния
Гоя́ния (порт. Goiânia) — город и муниципалитет в Бразилии, столица штата Гояс. Составная часть мезорегиона Центр штата Гойас. Находится в составе крупной городской агломерации Агломерация Гояния. Входит в экономико-статистический микрорегион Гояния. Население составляет 1 437 366 человек на 2022 год. Занимает площадь 728,841 км². Плотность населения — 2107,6 чел./км².

Город расположен в 209 км от Бразилиа, в 926 км от Сан-Паулу и в 1338 км от Рио-де-Жанейро.
Закон о деолигархизации
Закон о деолигархизации, закон об олигархах, или антиолигархический закон (укр. Закон про деолігархізацію, закон про олігархів, антиолігархічний закон) — закон Украины, инициированный Президентом Украины Владимиром Зеленским с целью минимизации влияния украинских олигархов на политические, экономические и социальные процессы в стране и на средства массовой информации. Полное название — Закон Украины «О предотвращении угроз национальной безопасности, связанных с чрезмерным влиянием лиц, имеющих значительный экономический и политический вес в общественной жизни (олигархов)» (укр. Закон України «Про запобігання загрозам національній безпеці, пов'язаним із надмірним впливом осіб, які мають значну економічну та політичну вагу в суспільному житті (олігархів)»).

Был принят 23 сентября 2021 года, вступил в силу 7 ноября 2021 года и будет действовать в течение 10 лет с 7 мая 2022 года.

Европейская солидарность
«Европейская солидарность» (укр. «Європейська солідарність»; до 27 августа 2014 года — «Солидарность»; до 24 января 2015 года — Блок Петра Порошенко; до 24 мая 2019 года — Блок Петра Порошенко «Солидарность» укр. Блок Петра Порошенка «Солідарність») — украинская консервативная и правоцентристкая политическая партия, возглавляемая экс-президентом Украины и народным депутатом Верховной Рады Украины Петром Порошенко. Является ассоциированным членом Европейской народной партии.
R.E.M. Live from Austin, TX
R.E.M. Live from Austin, TX — концертный DVD-диск группы R.E.M. записанный для музыкальной программы Austin City Limits, издан в 2010 году. DVD включает в себя три песни, которые не транслировались в этой программе — «So. Central Rain (I’m Sorry)», «Fall on Me» и «Imitation of Life».

Миллз, Майк
Майкл Эдвард «Майк» Миллз (англ. Michael Edward "Mike" Mills: род. 17 декабря 1958, Ориндж, Калифорния) — американский музыкант, мультиинструменталист и композитор, более известен как один из основателей альтернативной рок-группы R.E.M.. Хотя Майк прежде всего известен как бас-гитарист, бэк-вокалист и пианист, его музыкальный репертуар также включает в себя: клавишные, гитару и ударные инструменты. Он внес вклад в большинство музыкальных композиций группы.
Сметанник (торт)
Сметанник — бисквитный слоёный торт. В отличие от других бисквитных тортов, в тесто для коржей добавляют сметану. Кроме этого, на сметане замешивают крем, которым промазываются коржи. Простота приготовления и доступность продуктов сделали сметанник одним из самых популярных тортов в СССР, России и многих постсоветских странах.

Торт
Торт (от итал. torta/лат. tōrta, круглый хлеб) — кондитерское изделие, состоящее из нескольких коржей, пропитанных кремом или джемом. Сверху торт обычно украшают кремом, глазурью или фруктами.

Существуют также несладкие разновидности тортов (например, печёночный торт), при этом название «торт» указывает скорее на оформление блюда: укладывание ингредиентов слоями с возможным последующим украшением верхнего слоя. В примере с печёночным тортом: поджаренные лепёшки из печёночного фарша с прослойкой из майонеза, украшенные сверху зеленью.
Чашмаи-Пирак
Чашмаи-Пирак (тадж. Чашмаи Пирак) — сельский населённый пункт (тадж. деҳа) в центральном Таджикистане. Находится в Рогунском районе — районе республиканского подчинения Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата) Сичарог. Расположен в Раштской долине, в долине реки Вахш. Расстояние от села до центра района (г. Рогун) — 46 км, центра общины (село Сичарог) — 11 км. Население — 6 человек (2017 г.), таджики.

Сичарог
Сичарог (тадж. Сичароғ) — бывшее село (тадж. деҳа) в центральном Таджикистане. Находился в Рогунском районе — районе республиканского подчинения Таджикистана. Входил в состав сельской общины (джамоата) Сичарог, его административный центр. Расположен в Раштской долине, в долине реки Вахш. Расстояние от села до центра района (г. Рогун) — 35 км, до г. Душанбе — 103 км. Население — 313 человек (2017 г.; 324 — в 2016 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениеводство).

Находился в подтопляемой зоне в связи со строительством Рогунской ГЭС, в связи с чем всё население переселено в село Тойчи города Турсунзаде.
Давыдково (Сямженский район)
Давыдково — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Входит в состав Житьёвского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Житьёвский сельсовет.

Расстояние до районного центра Сямжи по автодороге — 13 км, до центра муниципального образования Житьёва по прямой — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Яковлевская, Васильевская, Слободка.

По переписи 2002 года население — 5 человек.

Житьёво
Житьёво — деревня в Сямженском районе Вологодской области на реке Малый Пунгул. Административный центр Житьёвского сельского поселения и Житьёвского сельсовета.

Расстояние до районного центра Сямжи по автодороге — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Алексеевская, Ярыгино, Соболиха.

По переписи 2002 года население — 316 человек (155 мужчин, 161 женщина). Всё население — русские.
Коалиционная партия (Норвегия)
Коалиционная партия (норв. Samlingspartiet) — бывшая центристская политическая коалиционная партия в Норвегии. Создана в 1903 году из Консервативной и Умеренной либеральной партий и независимых либералов для противодействия радикализму политического союза Либеральной партии, а также активному росту социал-демократического движения. Первоначально сформированная для проведения более осторожной линии переговоров в отношении Швеции, партия полностью поменяла своё отношение к унии и приняла участие в кабинете министров Михельсена, который завершился роспуском союза Норвегии и Швеции в 1905 году. В число ведущих членов коалиции входили сам Кристиан Михельсен, Воллерт Конов и Бьёрнстьерне Бьёрнсон.

Консервативная партия (Норвегия)
Консервативная партия или Хёйре (норв. Høyre, нюнорск Høgre — «правая») — норвежская либерально-консервативная политическая партия, основана в 1884 году, является второй старейшей политической партией страны после Либеральной партии. С 2004 года во главе партии стоит Эрна Сульберг.

Партия имеет молодёжное крыло (Норвежские Молодые консерваторы, норв. Unge Høyre), основанное в 1922 году.
Пустыльников, Леонид Моисеевич
Леонид Моисеевич Пустыльников (род. 17 апреля 1941, Киев, СССР) — специалист в области прикладной математики, теоретической физики и теории управления состояниями и структурами систем с распределенными параметрами (СРП), доктор технических наук (Ленинград, 1981), кандидат физико-математических наук (Алма-Ата, 1968), профессор (Санкт-Петербург, 1998).

Казахский национальный университет
Казахский национальный университет имени аль-Фараби (каз. Әл-Фараби атындағы Қазақ ұлттық университеті / Äl-Farabi atyndağy Qazaq ūlttyq universitetı) — казахстанское многопрофильное высшее учебное заведение, расположенное в Алма-Ате. Основан в 1934 году. С 1991 года носит имя средневекового философа и ученого Абу́ Насра Аль-Фараби.
Экономика Японии
Экономика Японии — одна из самых развитых экономик мира, представитель восточноазиатской модели развития экономики. По размеру номинального ВВП занимает четвёртое место в мире после США, Китая и Германии.

Mitsui Group
Mitsui Group (яп. 三井グループ мицуи гуру:пу) — японская финансово-промышленная группа, одна из крупнейших в мире. Её формирование началось в конце XIX века в виде дзайбацу (денежного клана) Мицуи, который достиг наибольшего могущества в конце 1930-х годов, но после окончания Второй мировой войны был ликвидирован. С 1950-х началось восстановление конгломерата в виде сого сёся (торговой компании). Включает десятки дочерних компаний в разных отраслях экономики, а также совместные предприятия и партнёрства по всему миру.