hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Львово (городской округ Истра)
Львово — деревня в Костровском сельском поселении Истринского района Московской области. Население — 0 чел. (2016), зарегистрировано 1 садовое товарищество.

Находится примерно в 22 км на юго-запад от Истры, на правом берегу Малой Истры, высота над уровнем моря 205 м. К югу от Львово начинаются обширные болота, которые уходят в соседний Одинцовский район. Ближайшие населённые пункты расположены в 1—2 км: Юркино, Воскресёнки, Раково, Сорокино, Татищево.

Воскресёнки (городской округ Истра)
Воскресёнки — деревня в Костровском сельском поселении Истринского района Московской области. Население — 10 человек (2016), зарегистрировано 3 садовых товарищества.

Находится примерно в 12 км на юго-запад от Истры, на правом берегу реки Малой Истры, высота над уровнем моря 197 м. Ближайшие деревни — Пирогово и Сорокино, на том же берегу реки.
Михин, Борис Александрович
Бори́с Алекса́ндрович Ми́хин (1881, Харьков — 11 апреля 1963, Москва) — российский и советский кинорежиссёр, художник, сценарист, организатор кинопроизводства, один из основателей киностудии «Мосфильм».

Эйзенштейн, Сергей Михайлович
Серге́й Миха́йлович Эйзенште́йн (10 [22] января 1898, Рига — 11 февраля 1948[…], Москва) — советский режиссёр театра и кино, художник, сценарист, теоретик искусства, педагог. Профессор ВГИКа, заслуженный деятель искусств РСФСР (1935), доктор искусствоведения (1939), лауреат двух Сталинских премий первой степени (1941, 1946). Автор фундаментальных работ по теории кинематографа.

Благодаря фильму «Броненосец „Потёмкин“» его имя стало синонимом советского кино 1920-х годов. В 1958 году в результате опроса киноведов из 26 стран в рамках Всемирной выставки в Брюсселе «Броненосец „Потёмкин“» был признан «лучшим фильмом всех времён и народов».
Солонина
Солони́на — мясной продукт, полученный путём длительного выдерживания мяса в поваренной соли. Процесс получения солонины называется посолом.

Исторически посол мяса использовался как способ его длительного хранения при положительных температурах. С появлением современных методов хранения скоропортящихся продуктов (холодильники и морозильные камеры) потерял свою актуальность: большие заготовки солонины не всегда хорошо сохранялись.

Поваренная соль
Пова́ренная соль, или пищева́я соль (хлорид натрия, NaCl; употребляются также названия хлористый натрий, каменная соль, «столовая соль» или просто «соль») — пищевой продукт, представляющий собой бесцветные кристаллы.

Соль природного (морского) происхождения почти всегда имеет примеси других минеральных солей, которые могут придавать ей оттенки разных цветов (как правило, серого, бурого, розового).

Производится в разных видах: крупного и мелкого помола, чистая, йодированная, нитритная и так далее. В зависимости от чистоты делится на сорта экстра, высший, первый и второй.
Липа сердцевидная
Ли́па сердцеви́дная (также используются видовые названия липа сердцели́стная и липа мелколи́стная; лат. Tília cordáta) — широко распространённое в Европе и Западной Азии дерево; вид рода Липа семейства Мальвовые; ранее род Липа обычно выделялся в самостоятельное семейство Липовые (Tiliaceae).

Жиры
Жиры́, также триглицери́ды, триацилглицериды — органические вещества, сложные эфиры, продукты этерификации карбоновых кислот и трёхатомного спирта глицерина.

В живых организмах выполняют, прежде всего, структурную и энергетическую функции: они являются основным компонентом клеточной мембраны, а в жировых клетках сохраняется энергетический запас организма.

Наряду с углеводами и белками, жиры — один из главных компонентов питания. Жиры растительного происхождения называют маслами (маслами также называют некоторые животные жиры, например, сливочное и топлёное масла). Растительные масла, как правило, имеют жидкую консистенцию при комнатной температуре. Исключение составляют масла тропических растений (пальмовое, кокосовое, какао и т. п.). Жиры животного происхождения, напротив, при комнатной температуре обычно находятся в застывшей фазе. Исключение составляют рыбий жир, говяжий жир с ног (копытное масло), ворвань и др.
Осада Мангейма (1795)
Осада Мангейма (нем. Mannheim) — одно из сражений Войны первой коалиции эпохи французских революционных войн.
После месячной осады с 19 октября по 23 ноября 1795 года французский гарнизон дивизионного генерала Шарля Монтегю капитулировал перед австрийской армией генерала от кавалерии Дагоберта фон Вурмзера, положив конец осенней кампании 1795 года на Рейне.

Латур, Максимилиан фон
Граф Максимилиан Байе фон/де Латур (фр. Maximilien-Antoine-Charles-Joseph Comte de Baillet de Latour, нем. Maximilian Graf Baillet von Latour; 14 декабря 1737, Виртон, Герцогство Люксембург — 22 июля 1806, Вена) — австрийский фельдцейхмейстер.
69 Love Songs
69 Love Songs (с англ. — «69 песен о любви») — шестая полноформатная студийная запись американской инди-группы The Magnetic Fields, выпущенная 7 сентября 1999 года на лейбле Merge Records. Представляет собой тройной концептуальный альбом из шестидесяти девяти песен, написанных лидером группы Стефином Мерриттом. Он также стал продюсером проекта.

Пластинка собрала в целом положительные отзывы критиков и со временем вошла в списки лучших альбомов всех времён.

Концептуальный альбом
Концептуальный альбом (в музыке) — музыкальный альбом, в котором все представленные композиции объединены общей идеей: музыкальной, композиционной, повествовательной, текстуальной и т. д.

Все композиции и песни такого альбома являются частью единой сквозной темы или истории; такая тема или история именуется концепцией. Этим концептуальный альбом отличается от обычной практики издания альбомов, состоящих из нескольких разрозненных композиций или песен, написанных или выбранных для исполнения музыкантом или группой. Концептуальные альбомы выпускают музыканты любых направлений, но в особенности часто они встречается в прогрессивной музыке и метале с «эпическим» уклоном.
Скуетниеки
Скуетниеки (Скуятниеки, латыш. Skujetnīki) — населённый пункт в Ругайском крае Латвии. Входит в состав Лаздукалнской волости. По данным на 2015 год, в населённом пункте проживало 139 человек. Рядом с селом протекают реки Салпите и Пиестиня.

Лаздукалнская волость
Лаздукалнская волость — одна из административных территорий Балвского края. Граничит с волостями Ругаи, Вектилжа, Тилжа и Берзпилс того же края, а также с волостями Индрани Мадонского края. Крупнейшие населенные пункты: Бенислава (центр волости), Скуетники, Липори, Капуне и Рубани.

На территории лаздукалнской волости находятся несколько археологических памятников государственного значения: поселения жителей Лубанской равнины каменного века и раннего бронзового века — поселение Лагажа (2-я четверть II тыс. до н. э.), поселение Оса (5600 — 2300 гг. до н. э.) и поселение Пиестине.

В волости протекают реки:

Айвиексте, Балупе, Дзиляуне, Паласня, Паукле, Пиестиня, Пократенья, Сайпите, Варниене.
5-HT6-рецептор
5-HT₆-рецептор — подтип серотониновых рецепторов, который связывает эндогенный нейромедиатор серотонин (5-гидрокситриптамин, 5-HT). Он относится к классу G-белок-связанных метаботропных рецепторов и связан с Gsα. Он медиирует возбуждающую нейротрансмиссию. Этот рецепторный белок у человека кодируется геном HTR6.

Амисульприд
Амисульпри́д — нейролептик (атипичный антипсихотик). Антипсихотическое действие сочетается у него с седативным (успокаивающим), а в малых дозах — 50 мг/сут — с тимолептическим (антидепрессивным) действием, подобно сульпириду.

Применяется прежде всего при острой и хронической шизофрении, сопровождающейся выраженными продуктивными (например, бред, галлюцинации, расстройства мышления) и/или негативными (например, аффективная уплощённость, отсутствие эмоциональности и уход от общения) нарушениями, в том числе у пациентов с преобладанием негативной симптоматики. Считается, что в отношении этих расстройств амисульприд обладает высоким уровнем доказательной эффективности (класс А), однако эффективность антипсихотиков при негативной симптоматике подвергается сомнению.
Невилл, Ричард, 5-й граф Солсбери
Ричард Невилл (англ. Richard Neville; ок. 1400 — 30 декабря 1460) — 5-й граф Солсбери (по праву жены) с 1428, лорд-канцлер 1454—1455, сын Ральфа де Невилла, 1-го графа Уэстморленда, и его второй жены, Джоанны Бофорт, незаконнорождённой дочери Джона Гонта, герцога Ланкастера, и Екатерины Суинфорд.

Лорд-канцлер
Лорд верховный канцлер Великобритании (англ. Lord High Chancellor of Great Britain) или Лорд-канцлер, Лорд-Канцлер — должность и лицо, на неё назначенное, бывший президент палаты лордов, один из самых старших и важных функционеров правительства в Великобритании и предшествующих государствах.

Лорд-канцлер — высший сановник государства, назначается монархом по представлению премьер-министра на пять лет. В настоящее время лорд-канцлер, в основном, выполняет функции министра юстиции Великобритании. Лорд-канцлер входил в Тайный совет.
Трамп-тауэр (Уайт-Плейнс)
Трамп-тауэр в Уайт-Плейнс — это 35-этажный кондоминиум, расположенный в городе Уайт-Плейнс округа Уэстчестер, штат Нью-Йорк. Он был достроен в 2005 году и открылся 21 сентября того же года с 212 резиденциями. The Trump Organization (в партнерстве с девелопером округа Уэстчестер Луисом Р. Каппелли) руководила разработкой, продажами и управлением зданием.

Башня Трамп-тауэр в центре города была самым высоким зданием в округе Уэстчестер и самым высоким зданием между Нью-Йорком и Олбани до тех пор, пока не была построена 39-этажная Trump Plaza в близлежащем Нью-Рошелл.

Здание пристроено к зданию муниципальной парковки, на крыше которого находятся наружная инфраструктура для жителей Башни Трампа. Инфраструктура на крыше включают в себя бассейн и лаундж, два теннисных корта и корт для паддл-тенниса.

Уайт-Плейнс (Нью-Йорк)
Уайт-Плейнс (англ. White Plains) — город в штате Нью-Йорк, США. Является административным центром округа Уэстчестер.

Население — 56 583 человека (по переписи 2010 года). Общее число жителей вместе с приезжими работниками и гостями города может достигать 250 000 человек.
Далай-лама о Дзогчене. Учения Пути великого совершенства
«Далай-лама о Дзогчене. Учения Пути великого совершенства» (англ. Dzogchen: The Heart Essence of the Great Perfection) или «Учения о Дзогчен» — книга, написанная в 2001 году на основе лекций по учению Дзогчен, данных Далай-ламы XIV в 1982—1989 годах в Париже, Лондоне, Хельсинки и Сан-Хосе.

Переводчиками на лекциях были Тубтен Джинпа и Ричард Баррон. Редактор книги и автор введений к лекциям — Патрик Гэффни (Patrick Gaffney). Автор предисловия к книге — Согьял Ринпоче.

Ригпа
Ригпа (тиб. རིག་པ, Вайли  rig pa ; санскр. विद्या, IAST: vidyā, «чистое знание-видение») — термин, используемый в учениях буддизма и дзогчен для обозначения изначального недвойственного знания. В общебуддийском смысле ригпа является  синонимом термина видья (интуитивное знание), противоположного  авидье (главной причине заблуждений и иллюзий), обрекающей на череду перерождений в сансаре. В дзогчене термин ригпа имеет несколько отличные коннотации и означает чистое и естественное присутствие в качестве основы любого знания, свойственного всем видам существ и любым состояниям сознания, посредством которого мы все обладаем природой будды, никогда не расставаясь с ней, но редко осознавая её.
Розенберг, Александр Николаевич
Александр Николаевич Розенберг (молд.  / рум. Александру Николаэ Розенберг / Alexandru Nicolae Rozenberg, укр. Олександр Миколайович Розенберг; род. 18 октября 1967, Ладыжин, Тростянецкий район, Винницкая область, Украинская ССР, СССР) — приднестровский государственный и общественный деятель. Председатель Правительства Приднестровской Молдавской Республики с 30 мая 2022 года.

Министр сельского хозяйства и природных ресурсов Приднестровской Молдавской Республики с 19 января по 29 мая 2022 года.

Министерство юстиции Приднестровской Молдавской Республики
Министерство юстиции Приднестровской Молдавской Республики — республиканский орган государственного управления, обеспечивающий правотворческую деятельность Президента Приднестровской Молдавской Республики и исполнительных органов государственной власти: подготовку проектов законов и других нормативных актов и заключений в соответствии с Конституцией Приднестровской Молдавской Республики, проектов законодательных и подзаконных актов; проведение экспертиз законов; систематизацию законодательства; организацию системы юридических услуг, в целях реализации прав, свобод и законных интересов граждан Приднестровья.
LAG3
LAG3 (англ. Lymphocyte-activation gene 3; CD223) — мембранный белок суперсемейства иммуноглобулинов, продукт гена человека LAG3. Белок LAG3 был открыт в 1990 году. Обладет многочисленными биологическими эффектами на функции T-лимфоцитов. LAG3 — рецептор иммунного чек-пойнта, поэтому является мишенью многих агентов, разрабатываемых фармацевтическими компаниями в качестве потенциальных лекарств против рака и аутоиммунных заболеваний. В виде свободной растворимой форме сам по себе является противораковым препаратом.

CD4
CD4 — мономерный трансмембранный гликопротеин надсемейства Ig. У человека кодируется геном CD4.

Имеет молекулярную массу 55 кДа, содержит 4 внеклеточных домена, трансмембранный домен и цитоплазматический участок, является маркёром T-хелперов. Выполняет роль корецептора αβTCR: связываясь с инвариантным β2-доменом MHC II класса, участвует в распознавании молекул процессированного Аг, представляемого АПК. Является рецептором для ВИЧ, связываясь через домен D1 с gp120 вируса.

Экспрессируются на тимоцитах (80-90 %), зрелых T-лимфоцитах (65 % Т-хелперов), моноцитах, макрофагах, клетках Лангерганса, дендритных клетках, а также микроглии.
Головкина, Софья Александровна
Графиня Со́фья Алекса́ндровна Голо́вкина (урождённая Деми́дова; 23 мая 1766 — 12 октября 1831) — русская благотворительница, статс-дама, является представителем дворянского рода Демидовых, известных горнозаводчиков и землевладельцев. Кавалерственная дама ордена Святой Екатерины (1816).

Головкины
Голо́вкины — древний русский дворянский и графский (с 1707) род, пресёкшийся в мужском колене (1846).

При подаче документов (1686), для внесения рода в Бархатную книгу, были предоставлены: родословная роспись Головкиных, вотчинная жалованная грамота (1610) на деревни Яковлево, Сигово. Насоново, Подолово и пустошей Терехово в Фоминской волости Ярославского уезда, выписка вкладной книги Троице-Сергиева монастыря о земельных вкладах Головкиных (1534-1580), отписка властей Кашинского Клобукова монастыря с упоминанием боярина Яна Кучумовича Головкина (1512) и межевой грамоты (1512) на ранее пожалованные земли Головкиным по рекам Кашина и Вонжа, с подтверждениями царей (1540, 1551 и 1623).
Глинос, Димитрис
Димитрис Глино́с (греч.  Δημήτρης Γληνός Смирна, 22 августа 1882 — Афины, 23 декабря 1943) — греческий педагог, писатель и политик.

Один из пионеров языковой реформы в системе образования сегодняшней Греции.

Деятель компартии Греции и Движения Сопротивления.
Международное Бюро Образования (International Bureau of Education) при ЮНЕСКО  включило Глиноса в список 100 самых значительных интеллектуалов, политиков, публицистов и т. д. всего мира, которые своими работами и своей деятельностью внесли значительный вклад в дело образования с эпохи зари человеческой цивилизации до наших дней.

Движение Сопротивления (Греция)
Движение Сопротивления в Греции (греч. Εθνική Αντίσταση) — борьба греческого народа против оккупантов и коллаборантов во время Второй мировой войны. Греческое Сопротивление считается одним из самых сильных движений сопротивления в оккупированной нацистами Европе.
Величина (математика)
Математическая величина — одно из основных понятий математики, означающее, нестрого говоря, то, что можно измерить. Более строго, величины — это математические объекты, для которых может быть определено отношение неравенства и операция сложения, а также выполняются ряд свойств, включая аксиомы Архимеда и непрерывности. Величины могут быть постоянными или переменными, несколько величин могут быть связаны между собой алгебраически или иным способом.

Первоначально была определена положительная скалярная величина с отношением неравенства и операцией сложения. Среди её обобщений векторы и тензоры, для которых нельзя определить отношение неравенства, «неархимедовы» величины, для которых не выполняется аксиома Архимеда. Система действительных чисел также может рассматриваться как система величин.

Число
Число́ — одно из основных понятий математики, используемое для количественной характеристики, сравнения, нумерации объектов и их частей.

Письменными знаками для обозначения чисел служат цифры, а также символы математических операций. Возникнув ещё в первобытном обществе из потребностей счёта, понятие числа с развитием науки значительно расширилось.
Осада Смоленска (1632—1633)
Осада Смоленска 1632—1633 годов — основное сражение Смоленской войны, неудачная попытка русского войска под предводительством Михаила Шеина вернуть стратегический город Смоленск, потерянный Россией в результате почти двухлетней польско-литовской осады 1609—1611 годов. Осада началась в декабре 1632 года и продлилась до октября 1633 года. После этого войско Шеина, оттеснённое от города прибывшим деблокадным войском Речи Посполитой, на протяжении нескольких месяцев вело оборонительные бои, находясь в блокированном и отрезанном от снабжения положении. В феврале 1634 года Шеиным была подписана «почётная капитуляция», обеспечившая войску свободный уход при сдаче тяжёлых вооружений.

Прозоровский, Семён Васильевич
Князь Семён (Симеон) Васильевич Прозоровский (ок. 1586 — 14 сентября 1659) — русский военный и государственный деятель, рында, стольник, воевода, окольничий и боярин в Смутное время и во времена правления Михаила Фёдоровича и Алексея Михайловича.

Из княжеского рода Прозоровских. Старший сын князя Василия Александровича Прозоровского и княжны Аграфены Ивановны Шуйской, родной сестры царя Василия Шуйского.

Братья — князья Иван и Матвей Прозоровские.
XII съезд РКП(б)
XII съезд Российской коммунисти́ческой па́ртии (большевико́в) проходил в Москве с 17 апреля по 25 апреля 1923.

В работе съезда приняло участие 875 делегатов, из них 458 — с решающим голосом, 417 — с совещательным голосом, представляющих 386 тысяч членов партии;

Это был первый из съездов РКП(б), в котором по болезни не принимал участия В. И. Ленин, и последний, состоявшийся при его жизни.

Каганович, Лазарь Моисеевич
Ла́зарь Моисе́евич Кагано́вич (10 (22) ноября 1893, Кабаны, Киевская губерния — 25 июля 1991, Москва, РСФСР) — советский государственный, хозяйственный и партийный деятель.

Член Всероссийского учредительного собрания, кандидат в члены ЦК РКП(б) (1923—1924), член ЦК партии (1924—1957), член Оргбюро ЦК ВКП(б) (1924—1925, 1928—1946), секретарь ЦК ВКП(б) (1924—1925, 1928—1939), кандидат в члены Политбюро ЦК ВКП(б) (1926—1930), член Политбюро (Президиума) ЦК (1930—1957).
Лоайса, Мигель Анхель
Миге́ль А́нхель Лоа́йса Ри́ос (исп. Miguel Ángel Loayza Ríos; 21 июня 1940, Икитос, Лорето, Перу — 19 октября 2017, Буэнос-Айрес, Аргентина) — перуанский футболист, выступавший на позиции полузащитника. Почти всю профессиональную карьеру провёл за рубежом, выступая за клубы Испании, Аргентины и Колумбии. В 1959 году выступал за сборную Перу на чемпионате Южной Америки.

Кубок Либертадорес 1966
Кубок Либертадорес 1966 — 7-й розыгрыш Кубка Либертадорес по футболу, проводимый под эгидой КОНМЕБОЛ. Число участников турнира было расширено за счёт вице-чемпионов, поэтому разыгрывалось два групповых этапа (действующий победитель «Индепендьенте» начал борьбу со второго). Бразильские клубы бойкотировали турнир из-за расширения, а колумбийские не смогли договориться с КОНМЕБОЛ. Победителем стал «Пеньяроль».
Де Квай, Ян
Ян де Квай (нид. Jan de Quay; 26 августа 1901, Хертогенбос — 4 июля 1985, Берс) — голландский психолог, политик, общественный деятель. Занимал должность министра обороны Нидерландов в 1959 году, а также премьер-министра Нидерландов с 1959 по 1963 год.

Министр обороны Нидерландов
Министр оборо́ны Нидерландов (нид. Minister van Defensie) — министерская должность в правительстве Нидерландов. Министр обороны является членом кабинета Нидерландов и несёт ответственность за общую политику обороны, а также за её осуществление. Оборонная политика является частью политики национальной безопасности Нидерландов. 23 февраля 2026 года министром обороны была назначена Дилан Йешилгёз-Зегериус.
Казариново (Смоленская область)
Казариново — деревня в Холм-Жирковском районе Смоленской области России. Входит в состав Холм-Жирковского городского поселения. Население — 37 жителей (2007 год).

Расположена в северной части области в 5 км к юго-востоку от Холм-Жирковского, в 35 км севернее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Днепр. В 18 км юго-западнее деревни расположена железнодорожная станция Игоревская на линии Дурово — Владимирский Тупик.

Владимирский Тупик
Владимирский Тупик — посёлок в Смоленской области России, в Холм-Жирковском районе. Конечная станция железнодорожной линии Дурово — Владимирский Тупик. Начальный пункт Тупиковской узкоколейной железной дороги.

Посёлок расположен в северной части области в 22 км к северо-западу от районного центра — пгт Холм-Жирковский.

Население — 576 жителей (2007 год).

Административный центр Тупиковского сельского поселения.
Ĥ
Ĥ, ĥ (H с циркумфлексом) — буква расширенной латиницы. Используется в алфавите эсперанто, где обозначает глухой велярный спирант [x] или глухой увулярный фрикатив [χ] и называется ĥo (читается как [xo]).
Поскольку в типографиях часто отсутствовала буква Ĥ, Л. Л. Заменгоф разрешил использование hh в качестве заменителя. Hx также используется неофициально, что не приводит к затруднениям, так как буква X не используется в эсперанто.

Алфавит эсперанто
Алфавит языка эсперанто создан на латинской основе. В нём двадцать восемь букв, из них пять с циркумфлексом и одна с краткой.

Произношение эсперанто довольно сильно варьирует: обычно люди произносят звуки эсперанто так же, как они произносят звуки своего родного языка. Например, русские произносят ĉ мягко («ч»), а поляки твёрдо («тш») и т. п.
Амрапуркар, Садашив
Садашив Амрапуркар (англ. Sadashiv Amrapurkar; 11 мая 1950 — 3 ноября 2014) — индийский актёр и общественный деятель. Наиболее известен благодаря своим ролям в индустрии кино на хинди и маратхи в период с 1983 по 1999 год. За свою карьеру, охватывающую три десятилетия, Амрапуркар снялся в более чем 300 фильмах на хинди, маратхи, бенгали, ория и хариани. Обладатель 2 премий Filmfare Awards в различных игровых категориях.

Filmfare Award за лучшую мужскую роль второго плана
Filmfare Award за лучшую мужскую роль второго плана или (буквально) для лучшего вспомогательного актёра (хинди फ़िल्मफ़ेयर सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेत्री पुरस्कार , англ. Filmfare Award for Best Supporting Actor) — номинация старейшей и наиболее престижной кинопремии Болливуда (индустрии фильмов на хинди) Filmfare Awards, сравниваемой по значимости с «Оскаром», предназначенная для награждения актёров за наилучшее исполнение второстепенной мужской роли в кинофильмах на хинди или хиндустани за предыдущий год. Номинация была введена на второй церемонии награждения вместе с номинацией за лучшую женскую роль второго плана и технической номинацией за лучший звук.

Первым обладателем премии за лучшую мужскую роль второго плана стал Дэвид Абрахам за роль в фильме «Чистильщики обуви» 1954 года (реж. Пракаш Арора).

Последним на настоящий момент, в январе 2024 года, премии был удостоен актёр Вики Каушал, исполнивший роль Сукхи в фильме «Дунки» (2023).
The Troggs
The Troggs (буквально: «троглодиты», «пещерные люди») — британский рок-квартет, который играл так называемый «пещерный рок» (caveman rock), оказавший — по свидетельству Игги Попа и The Ramones — значительное влияние на становление гаражного рока и панк-рока.

Ramones
Ramones («Рамоунз») — американская панк-рок-группа, образованная в Нью-Йорке в 1974 году. Одни из самых первых исполнителей панк-рока, оказавшие влияние как в целом на этот жанр, так и на многие другие течения альтернативного рока.

Название группа получила по взятым себе псевдонимам, заканчивающимся фамилией Рамон, хотя биологически участники не были родственниками. Происхождение фамилии Рамон связано, во-первых, с Полом Маккартни, который в ранние годы группы The Beatles (тогда ещё The Silver Beatles) выступал под псевдонимом Пол Рамон (англ. Paul Ramone), во-вторых, с тем фактом, что в Нью-Йорке фамилия «Рамон» ассоциировалась с членами латиноамериканских банд.