hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Катастрофа Boeing 767 под Анауаком
Катастрофа Boeing 767 под Анауаком — авиационная катастрофа, произошедшая 23 февраля 2019 года около Анауака. Грузовой самолёт Boeing 767-375ER-BCF авиакомпании Atlas Air совершал плановый коммерческий рейс 5Y3591 (позывной — Giant 3591) в интересах авиакомпании Amazon Air по маршруту Майами—Хьюстон, но при заходе на посадку в пункте назначения перешёл в пикирование и рухнул в залив Тринити. Погибли все находившиеся на его борту 3 человека — оба пилота и 1 пассажир.

Режим TOGA
Режим Take-Off/Go-Around (англ. TO/GA, «взлёт/уход на второй круг») — одна из функций автопилота и автомата тяги на самолёте, позволяющая контролировать тягу во время взлёта или ухода на второй круг.

Режимы — взлётный и уход на второй круг — задействуются одними и теми же органами управления в зависимости от фазы полёта. Если автопилот установлен в режим захода на посадку, нажатие кнопок задействует режим ухода на второй круг. Если автопилот установлен на взлёт, нажатие переключателя TO/GA задействует взлётный режим. На самолётах Boeing режим TO/GA включается кнопками на рычагах управления двигателями (РУД); при этом сервоприводы РУДов самостоятельно переведут их в соответствующее положение. На самолётах Airbus для включения этого режима необходимо перевести РУД в крайнее переднее положение с отметкой TO/GA.
Неблуждающее множество
Неблуждающее множество — один из вариантов определения аттрактора в теории динамических систем, формализующий описание «точка несущественна для аттрактора, если у неё есть окрестность, которую каждая орбита посещает не больше одного раза».

Точка  динамической системы называется блуждающей, если итерации некоторой её окрестности  никогда эту окрестность не пересекают:

.

Иными словами, точка блуждающая, если у неё есть окрестность, которую любая траектория может пересечь только один раз. Множество всех точек, не являющихся блуждающими, называется неблуждающим множеством.

Неблуждающее множество является замкнутым инвариантным относительно динамики множеством; оно содержит все неподвижные и периодические точки системы. Неблуждающее множество содержит носитель любой инвариантной меры.

Динамическая система
Динамическая система — множество элементов, для которого задана функциональная зависимость между временем и положением в фазовом пространстве каждого элемента системы. Данная математическая абстракция позволяет изучать и описывать эволюцию систем во времени.

Состояние динамической системы в любой момент времени описывается множеством вещественных чисел (или векторов), соответствующим определённой точке в пространстве состояний. Эволюция динамической системы определяется детерминированной функцией, то есть через заданный интервал времени система примет конкретное состояние, зависящее от текущего.
Чрезвычайная следственная комиссия Временного правительства
Чрезвычайная следственная комиссия для расследования противозаконных по должности действий бывших министров, главноуправляющих и прочих высших должностных лиц как гражданского, так военного и морского ведомств (ЧСК) — чрезвычайный следственный орган, учреждённый 4 (17) марта 1917 года Временным правительством России после Февральской революции.

Макаров, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Мака́ров (7 [19] июля 1857, Санкт-Петербург — февраль 1919, Москва) — русский государственный деятель. Государственный секретарь (1909—1911), министр внутренних дел (1911—1912) и министр юстиции (1916) Российской империи. Действительный тайный советник (1917).
Власов, Сергей Михайлович
Серге́й Миха́йлович Вла́сов (1950—2012) — советский и российский журналист и писатель.

Член Союза журналистов и Союза писателей СССР (1988). Создатель российского отделения Международного ордена Константина Великого.

Союз журналистов СССР
Союз журналистов СССР — крупнейшее в Союзе Советских Социалистических Республик добровольное творческое объединение работников, занятых в средствах массовой информации, которое было образовано в 1959 году по инициативе Алексея Аджубея. На начало 1976 года в нём уже состояли около шестидесяти тысяч членов.
Сяргозеро (Вологодская область)
Сяргозеро (вепс. Särgjärv) — деревня в Вытегорском районе Вологодской области.

Образована 6 июня 2001 года в результате объединения деревень Антоновская, Никоновская, Павловская, Федьковская и Якушевская. В XIX веке население этих деревень было вепсами (чудью).

Входит в состав Мегорского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 30 мая 2013 года входила в сельское поселение Коштугское), с точки зрения административно-территориального деления — в Коштугский сельсовет.

Расположена на берегу озера Сяргозеро. Расстояние по автодороге до районного центра Вытегры — 87 км, до центра муниципального образования села Мегра по прямой — 40 км. Ближайший населённый пункт — Межозерье.

Мегра (Вологодская область)
Мегра́ — село в Вытегорском районе Вологодской области. Административный центр Оштинского сельского поселения (до 2016 года — центр упразднённого Мегорского сельского поселения).

Название имеет финно-угорское (вероятно вепсское) происхождение от фин. mäyrä, карел. mägrä, эст. и вепс. mägr — «барсук».

С точки зрения административно-территориального деления — центр Мегорского сельсовета.

Расположено на берегах реки Мегра, на трассе Р37. Расстояние по автодороге до районного центра Вытегры — 38 км. Ближайшие населённые пункты — Быково, Гора, Ларшина.

В 1949—1955 года Мегра была центром Оштинского района.

Село образовано 6 июня 2001 года в результате объединения деревень Железная Горка, Мегорский Погост и Ушакова. От деревни Ушаково Мегра «унаследовала» статус центра сельсовета и код ОКАТО.
Токийский экспресс
Токийский экспресс (англ. Tokyo Express) — название, данное союзниками лёгким силам Военно-морского флота Японской империи, доставляющим подкрепления в виде войск, оружия и боеприпасов армейским силам, действующим на островах вокруг Новой Гвинеи и Соломоновых островах в течение кампании на Тихом океане во время Второй мировой войны. Их тактика заключалась в посадке войск и загрузке припасов на быстроходные военные корабли, в основном эсминцы, чтобы, используя их скорость, доставлять грузы в точку назначения и возвращаться на базу в течение одной ночи, избегая дневных атак союзной авиации.

Нью-Джорджия (остров)
Нью-Джорджия (англ. New Georgia Island) — вулканический остров в группе островов Нью-Джорджия в архипелаге Соломоновы острова. Административно входит в состав Западной провинции меланезийского государства Соломоновы Острова.
Медведский, Александр Васильевич
Алекса́ндр Васи́льевич Медве́дский (23 августа 1890, село Хвошно Лужского уезда Санкт-Петербургской губернии — 9 февраля 1973, Ленинград  — протоиерей Русской православной церкви, настоятель Николо-Богоявленского морского собора в Ленинграде.

Патриарший наперсный крест
Патриа́рший напе́рсный кре́ст — иерархическая награда, которой отмечаются пресвитеры и игуменьи Русской православной церкви в знак высшего признания их заслуг. Один из типов наперсных крестов в Русской православной Церкви.
Гранитно-степное Побужье
Гранитно-степное Побужье (укр. Гранітно-степове Побужжя) — региональный ландшафтный парк на северо-западе Николаевской области Украины. Парк охватывает речную долину Южного Буга и каньонообразные долины его притоков — Большой Корабельной, Бакшалы, Мертвовода (Актовский каньон). Простирается на 70 км от южной части Первомайска до села Александровка Вознесенского района.

Образован в 1994 году решением Николаевского областного совета, и расположен на территории Первомайского и Вознесенского районов. Площадь парка — 6267 га.

Южный Буг
Ю́жный Буг (укр. Півде́нний Буг) — река на юго-западе Украины; в пределах Хмельницкой (122 км), Винницкой (324 км), Кировоградской (70 км), Одесской (40 км; по границе с Кировоградской) и Николаевской (250 км) областей. Длина — 806 (до лимана 792—806) км, площадь водосборного бассейна — 63 700 км². Уклон реки — 0,4 м/км.

Относится к числу больших рек бассейна Чёрного моря; единственная крупная река Украины, полностью протекающая по её территории.
Черемисинов, Григорий Михайлович
Григо́рий Миха́йлович Череми́синов (1895 — 1980) — начальник Ленинградского Краснознамённого артиллерийско-технического училища в 1940—1945 и Тульского оружейно-технического ордена Ленина училища имени Тульского пролетариата в 1945—1949 годах, генерал-майор артиллерии.

Медаль «50 лет Монгольской Народной Революции»
«50 лет Монгольской Народной Революции» (монг. Монгол ардын хувьсгалын 50 жилийн ойн медаль)— почётная медаль Монгольской Народной Республики учреждена Указом Президиума Великого Народного Хурала МНР 9 июня 1970 года.
Шербрук Финикс
«Шербрук Финикс» (англ. Sherbrooke Phoenix) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Главной юниорской хоккейной лиге Квебека. Базируется в городе Шербрук, провинция Квебек, Канада. Домашние матчи команда проводит на арене «Palais des Sports Léopold-Drolet».

Шербрук
Шербрук (фр. Sherbrooke) — четвёртый по величине город в провинции Квебек в Канаде, столица административно-территориальной единицы Эстри в историко-культурном регионе Восточные Кантоны. Население города составляет 159 448 жителей (2014). Город расположен в 150 км к востоку от Монреаля и в 50 км к северу от границы с США. Город назван в честь Джона Коупа Шербрука — британского генерал-губернатора Канады в начале XIX в. Несмотря на то что город возник и долгое время развивался как исторически англоязычное поселение, свыше 90 % населения в нём в настоящее время составляют франкофоны, ставшие новым этноязыковым большинством региона к концу XIX века.
Ракар
Ракар (रकार), кхаме ра (खामे र) — ра, 38-я буква деванагари, обозначает альвеолярный дрожащий согласный. Акшара-санкхья — 2 (два).

Буква, которую называют полугласной, имеет специфическую особенность: при добавлении к другим согласным она записывается в виде небольшой косой черты: प + र = प्र, श + र = श्र и т.п.

Совместно с латинским R буква र послужила основой для создания символа рупии.

Ракар ранджана

Деванагари
Девана́гари (санскр. देवनागरी IAST: devanāgarī, хинди  [d̪eːʋ.n̪äːɡ.ɾiː], также нагари (санскр. नागरी IAST: nāgarī), буквально — «божественное городское (письмо)») — разновидность индийского письма нагари, происходящего от древнеиндийского письма брахми. Регулярно используется с VII века.

Письмо деванагари, состоящее из 47 основных символов, включая 14 для гласных звуков и 33 для согласных (древний алфавит нагари для записи санскрита имел два дополнительных символа для согласных), является четвёртой по популярности системой письменности в мире. Оно употребляется для записи более чем 120 языков, включая санскрит, хинди, маратхи, синдхи, бихари, брадж, бхили, марвари, конкани, бходжпури, непали, невари, сантали, а также иногда для записи кашмири и цыганского языка (романи).

Отличительной особенностью письма деванагари является верхняя (базовая) горизонтальная черта, к которой прикреплены «свисающие» вниз буквы. Направление письма — слева направо.
Wipeout HD
Wipeout HD (стилизовано как wipEout HD) — компьютерная игра в жанре гонок, разработанная Studio Liverpool и выпущенная её материнской компанией Sony Computer Entertainment в 2008 году эксклюзивно для консоли PlayStation 3. Игра является восьмой в серии Wipeout.

Wipeout
Wipeout (стилизовано как wipE'out" или WipEout) — серия видеоигр в жанре футуристических гонок, разработанная компанией Psygnosis (позднее переименованная в SCE Studio Liverpool). Первая игра серии, Wipeout, была выпущена в 1995 году для игровых консолей Sony PlayStation и Sega Saturn, а также для IBM PC. Впоследствии она получила ряд продолжений для разных игровых платформ.
Нож в воде
«Нож в воде́» (пол. Nóż w wodzie) — польский дебютный полнометражный фильм режиссёра Романа Поланского, снятый в 1962 году. Первый фильм польского кинематографа, получивший номинацию на «Оскар», показавший женщину обнажённой и использовавший в музыкальном сопровождении джаз.

Премьера состоялась 9 марта 1962 года. По данным польских киноведов, до 1991 года в Польше состоялось 8 956 киносеансов фильма и его посмотрели 1 064 059 зрителей.

В СССР фильм не шёл, в России официально впервые был показан в Санкт-Петербурге в кинотеатре «Родина» 12 мая 2003 года.

Гомулка, Владислав
Влади́слав Гому́лка (пол. Władysław Gomułka; (партийный псевдоним Веслав), 6 февраля 1905, Бялобжеги, пригород Кросно, Королевство Галиции и Лодомерии, Австро-Венгрия — 1 сентября 1982, Варшава, ПНР) — польский партийный и государственный деятель, генеральный секретарь ЦК Польской рабочей партии в 1943—1948, первый секретарь ЦК Польской объединённой рабочей партии (ПОРП) в 1956—1970.
Джупитер (Флорида)
Джупитер (англ. Jupiter) — город в США в округе Палм-Бич штата Флорида.

Самый северный город в округе Палм-Бич. Согласно переписи населения США 2020 года, население города составляло 61 047 человек. Находится в 84 милях к северу от Майами и в 15 милях к северу от Уэст-Палм-Бич. Вместе с соседней деревней Текеста, Джупитер считается самым северным муниципалитетом в агломерации Майами. Он был назван 9-м лучшим южным пляжным городом для жизни по версии Stacker Newsletter в 2022 году, был признан 12-м лучшим пляжным городом в США по версии WalletHub в 2018 году и 9-м самым счастливым приморским городом в США по версии Coastal Living в 2012 году.

Уэст-Палм-Бич
Уэст-Палм-Бич (англ. West Рalm Beach) — город на восточном побережье юга полуострова Флорида, штат Флорида, США. Имеются предприятия по производству электронной аппаратуры, реактивных двигателей, стройматериалов, пищевые предприятия. Также является морским портом и зимним курортом.
Раду Румынский
Раду Румынский ранее известный как Раду Дуда (рум. Radu al României; род. 7 июня 1960, Яссы, Социалистическая Республика Румыния) — румынский общественный деятель. Муж Маргариты Румынской, старшей дочери последнего короля Румынии, Михая I. На общественных мероприятиях обычно сопровождает супругу. Он также является покровителем и членом многочисленных румынских благотворительных организаций и организаций.

Гогенцоллерн-Зигмаринген
Гогенцо́ллерн-Зи́гмаринген (нем. Hohenzollern-Sigmaringen) — монархия (историческое государство), графство, с 1623 года княжество, существовавшее в 1576—1850 годах в Священной римской империи, на юго-западе современной Германии, управлявшееся младшей линией швабской ветви династии Гогенцоллернов.
Утехово-2
Утехово-2 — деревня в Рославльском районе Смоленской области России. Входит в состав Костырёвского сельского поселения. Население — 3 жителя (2007 год).

Расположена в южной части области в 20 км к северо-востоку от Рославля, в 4 км южнее автодороги Р137 Сафоново — Рославль, на берегу реки Остёр. В 19 км юго-западнее деревни расположена железнодорожная станция Козловка на линии Смоленск — Рославль.

Козловка (Остёрское сельское поселение)
Козло́вка— деревня в Смоленской области России, в Рославльском районе. Расположена в южной части области в 3 к северу от Рославля, на правом берегу реки Остёр у автодороги А141 Орёл — Витебск. Население — 913 жителей + Никита Яковлев (2007 год). Входит в состав Остёрского сельского поселения.
Баль, Николай Васильевич
Никола́й Васи́льевич Баль (23 ноября [6 декабря] 1913 года — 15 октября 1999 года) — участник Великой Отечественной войны, командир 315-го танкового батальона 51-й гвардейской танковой бригады 6-го гвардейского танкового корпуса 3-й гвардейской танковой армии 1-го Украинского фронта, гвардии старший лейтенант.

Герой Советского Союза (10.01.1944), подполковник запаса (с 1960 года).

Кременчуг
Кременчу́г (укр. Кременчу́к) — город в центре Украины, второй по населению город Полтавской области, административный центр Кременчугского района и Кременчугской городской общины, центр Кременчугской агломерации. Состоит из Автозаводского и Крюковского районов. Разделен рекой Днепр, большая часть города находится на левом берегу, 112 км от Полтавы и 232 км от Киева. Занимает 29 место среди городов Украины по количеству жителей. Важный промышленный и научный центр страны.
Трубопроводный транспорт России
Трубопроводный транспорт России — стратегический вид транспорта в России с наибольшим объёмом грузооборота.
Важнейшими транспортируемыми грузами являются сырая нефть, природный и попутный газ. Транспортировка нефтепродуктов, жидких и газообразных химикатов перспективно, но в настоящее время продуктопроводы не получили большого распространения.

Действует крупная сеть нефтепроводов и газопроводов, снабжающая углеводородным сырьём экономику России, а также Западную Европу, Турцию, Юго-Восточную Азию.
Протяжённость магистральных трубопроводов в России составляет более  250 тыс. км.

В России преобладают трубопроводы большого диаметра (1220 и 1420 мм) и большой протяжённости в широтном направлении.

По итогам 2016 года доля трубопроводного транспорта в грузообороте всей транспортной системы России составляет более 48 %, незначительно превышая долю железнодорожного транспорта (более 45 %).

Каспийский трубопроводный консорциум
Каспи́йский Трубопрово́дный Консо́рциум (КТК) — международная нефтетранспортная компания с участием компаний России, Казахстана, а также иностранных добывающих компаний, созданная для строительства и эксплуатации Каспийского магистрального нефтепровода протяжённостью более 1,5 тыс. км.

В нефтепровод поступает нефть в основном с месторождений Западного Казахстана, а также сырьё российских производителей. Нефть транспортируется до морского терминала компании в посёлке Южная Озереевка (западнее Новороссийска), где загружается на танкеры для отправки на мировые рынки. После начала российского вторжения на Украину объекты КТК в районе Новороссийска подвергаются атакам ВСУ.
Cppcheck
Cppcheck — статический анализатор кода для языка C/C++, предназначенный для поиска ошибок, которые не обнаруживаются компиляторами. Главной целью проекта является сведение до минимума количества ложных срабатываний при поиске ошибок.

Анализатор способен проверять нестандартные участки кода, включающие использование расширений компилятора, встраиваемый ассемблер и т. п.

Unix-подобная операционная система
Unix-подобная операционная система (иногда сокр. как *nix или UN*X) — операционная система, которая образовалась под влиянием Unix. Термин включает свободные/открытые операционные системы, образованные от Unix компании Bell Labs или эмулирующие его возможности, коммерческие и запатентованные разработки, а также версии, основанные на исходном коде Unix. Нет стандарта, определяющего термин, и допустимы различные точки зрения о том, считать определённый продукт Unix-подобным или нет.
TeamSpeak
TeamSpeak — компьютерная программа, предназначенная для голосового общения в сети Интернет посредством технологии VoIP. От классического телефона отличается практически неограниченным количеством абонентов, разговаривающих одновременно. Больше всего это похоже на многоканальную рацию, в которой можно одновременно пользоваться несколькими каналами. При этом доступны все опции, разработанные ранее для удобства использования раций в полевых (боевых) условиях. Программы этого типа предназначены прежде всего для геймеров, но могут использоваться везде, где необходима голосовая связь и координация большой группы людей.

Подобные сервисы могут быть реализованы внутри самих игровых приложений, где общение участников и координация действий крайне необходимы для игрового процесса. Существуют программы c похожим набором функций, такие как Discord, Ventrilo, Skype (устар.), Roger Wilco, Mumble, TeamTalk, Raidcall.

Roger Wilco
Roger Wilco — VoIP-программа для общения участников многопользовательских компьютерных игр. Была разработана под Windows, версия для Mac разрабатывается, но дата выпуска ещё не определена (разработчики объясняют это проблемами с альфа-версией). Программа помогает игрокам координировать игру, но также работает и вне игр.

Первая версия Roger Wilco была создана компанией Resounding Technology, которая в октябре 1999 объединилась с HearMe, владелицей MPlayer.com. В декабре 2000 GameSpy купил её исходный код для улучшения своей программы GameSpy Arcade. До этой покупки программа была свободной; после осталась бесплатной, но требует регистрации, как и другие инструменты GameSpy.
Парусное вооружение
Па́русное вооруже́ние (нем. Takelage) — системы оснастки парусного судна (рангоут, такелаж и паруса), служащие для восприятия и передачи корпусу судна энергии ветра, приводящей судно в движение , а также для управления курсовым движением и изменения скорости хода судна.

Немецкий термин «Takelage» имеет более широкое смысловое значение в сравнении с русским термином «Такелаж», являясь синонимом русскому термину «парусное вооружение» — объединяет собой все системы оснастки парусного судна (корабля): рангоут; все снасти на судне, служащие для укрепления рангоута и для управления им и парусами (рус. такелаж); систему парусов (парусность).

Трапеция
Трапе́ция (от др.-греч. τραπέζιον — «столик» от τράπεζα — «стол») — выпуклый четырёхугольник, у которого две стороны параллельны, а две другие стороны не параллельны. Часто в определении трапеции опускают последнее условие (см. ниже). Параллельные противоположные стороны называются основаниями трапеции, а две другие — боковыми сторонами. Средняя линия — отрезок, соединяющий середины боковых сторон.
CMIP
CMIP (англ. Common Management Information Protocol - протокол общей управляющей информации) — стандарт управления сетью OSI. CMIP оперирует управляющей информацией в виде управляемых объектов. Управляемые объекты описываются на основе GDMO (англ. Guidelines for Definition of Managed Objects - стандарт описания управляемых объектов). CMIP определяет некоторые функции, отсутствующие в SNMP и SNMPv2. В силу своей сложности данный протокол имеет гораздо меньшее распространение и привлекает меньший интерес, нежели SNMP, но иногда его использование необходимо. Разработан Адамом Гровом в 1992 году.

Сетевая модель OSI
Сетевая модель OSI (The Open Systems Interconnection model) — сетевая модель стека (магазина) сетевых протоколов OSI/ISO. Посредством данной модели различные сетевые устройства могут взаимодействовать друг с другом. Модель определяет различные уровни взаимодействия систем. Каждый уровень выполняет определённые функции при таком взаимодействии.

Модель OSI была разработана в конце 1970-х годов для поддержания разнообразных методов компьютерных сетей, которые в это время конкурировали за применение в крупных национальных сетевых взаимодействиях во Франции, Великобритании и США. В 1980-х годах она стала рабочим продуктом группы взаимодействия открытых систем Международной организации по стандартизации (ISO). Модель не смогла дать полное описание сети и не получила поддержку архитекторов на заре Интернета, который впоследствии нашёл отражение в менее предписывающем TCP/IP, в основном под руководством Инженерного совета Интернета (IETF).
Внешняя политика Перу
Внешняя политика Перу — это общий курс Перу в международных делах. Внешняя политика регулирует отношения Перу с другими государствами. Реализацией этой политики занимается Министерство иностранных дел Перу.

Министерство иностранных дел Перу
Министерство иностранных дел Перу отвечает за разработку и реализацию внешней политики перуанского государства. Оно работает в сотрудничестве с перуанскими послами и консулами с аккредитацией в разных странах и с международными организациями, а также с Министерством внешней торговли и туризма. Координирует, обслуживает зарубежные посольства, миссии и диппредставительства в Лиме. Нынешний министр — Хавьер Гонсалес-Олаечеа.