hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Валеева, Дина Каримовна
Дина Каримовна Валеева (тат. Динә Кәрим кызы Вәлиева, урожд. Яруллина; 14 апреля 1936, Казань, Татарская АССР, РСФСР, СССР — 4 августа 2025, Казань, Республика Татарстан, Российская Федерация) — советский и российский искусствовед. Кандидат искусствоведения (1980). Заслуженный деятель искусств Республики Татарстан (2010).

Государственный музей изобразительных искусств Республики Татарстан
Государственный музей изобразительных искусств Республики Татарстан (сокр. ГМИИ РТ; тат. Татарстан Республикасы дәүләт сынлы сәнгать музее) — один из крупнейших региональных художественных музеев в России.
Феодот Кожевник
Феодо́т (др.-греч. Θεόδοτος) — ранний христианский автор, чьё учение было признано ересью; представитель динамистического монархианства (адопционизма). Настаивал на абсолютном единстве Бога; Христос для него был человеком, на которого действовала божественная сила. Последователи Феодота — феодотиане.

Евсевий Кесарийский
Евсе́вий Кесари́йский (греч. Εὐσέβιος τῆς Καισαρείας), или Евсе́вий Памфи́л (греч. Εὐσέβιος τοῦ Παμφίλου; ок. между 260 и 270 — 339/340) — греческий церковный историк, богослов, «отец церковной истории», друг императора Константина, с 314 года епископ Кесарии Палестинской. Написал самый древний сохранившийся труд по истории церкви. До создания его «Церковной истории» сочинение на подобную тему составил во II веке Егесипп, но от него сохранилось только название.
Ревякино (Наро-Фоминский район)
Ревякино — деревня в Наро-Фоминском районе Московской области, входит в состав сельского поселения Волчёнковское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 25 человек, в деревне числятся 2 садовых товарищества. До 2006 года Ревякино входило в состав Афанасьевского сельского округа.

Деревня расположена в юго-западной части района, на левом берегу реки Протвы, примерно в 14 км к югу от города Верея, у границы с Можайским районом и недалеко от границы с Калужской областью. Высота центра над уровнем моря 145 м. Ближайшие населённые пункты — Лапино на противоположном берегу реки, Ефаново в 0,8 км на северо-запад и Телешово в 1,5 км на запад.

Телешово (Наро-Фоминский район)
Телешово — деревня в Наро-Фоминском районе Московской области, входит в состав сельского поселения Волчёнковское. На 2010 год, по данным Всероссийской переписи 2010 года, постоянного населения не зафиксировано. До 2006 года Телешово входило в состав Афанасьевского сельского округа.

Деревня расположена в юго-западной части района, на правом берегу реки Протвы, примерно в 14 км к югу от города Верея, у границы с Можайским районом, высота центра над уровнем моря 175 м. Ближайшие населённые пункты — Ефаново в 0,8 км на северо-восток и Лапино в 1,5 км почти на восток.
Рассадники (Псковская область)
Рассадники — деревня в центральной части Порховского района Псковской области. Входит в состав сельского поселения «Туготинская волость».

Расположена в 23 км к западу от города Порхов и в 7 км к западу от волостного центра Туготино.

Численность населения составляет 13 жителей (2000 год).

Туготино
Туготино — деревня в центральной части Порховского района Псковской области. Является административным центром сельского поселения «Туготинская волость».

Расположена в 14 км к западу от города Порхов на реке Веретенька.
Хохловка (приток Нищенки)
Хохло́вка (Хохло́вский ручей, Кали́тниковский ручей, Кали́тенка) — малая река в Нижегородском районе Юго-Восточного административного округа Москвы, правый приток Нищенки. Своё название получила от деревни Хохловки и исторической местности Калитники. По состоянию на начало 2018 года речное русло убрано в подземный коллектор.

Длина с временным водотоком в верховьях достигала четырёх километров, постоянное течение устанавливалось на протяжении двух километров. Площадь водосборного бассейна составляла 2-2,5 км². Вероятно, река начиналась у пересечения улиц Мельникова и Сосинской и протекала на северо-восток через Калитниковский пруд. Далее водоток поворачивал на восток вдоль Большой Калитниковской улицы и проходил между улицами Новохохловской и Нижегородской. Устье располагалось в южном окончании улицы Нижняя Хохловка.

Нижегородский район (Москва)
Нижегоро́дский райо́н — район в Москве, расположенный в Юго-Восточном административном округе. Району соответствует внутригородское муниципальное образование муниципальный округ Нижегородский.

Название район и муниципальное образование получили по Нижегородской улице, частично находящейся на их территории, а частично в Таганском районе.

Граничит с районами Таганский, Лефортово, Южнопортовый, Печатники, Текстильщики, Рязанский, Перово, Вешняки.

Население — 50 637 чел. (2024). Площадь — 753 га.
Карабахское движение
Караба́хское движение (Арца́хское движение; арм. Արցախյան շարժում) — общественное движение в поддержку требования армянского населения НКАО о передаче области из состава Азербайджанской ССР в состав Армянской ССР (конец 1980-х - начало 1990-х гг.).

Капутикян, Сильва Барунаковна
Си́льва Баруна́ковна Капутикя́н (арм. Սիլվա (Սիրվարդ) Բարունակի Կապուտիկյան; 5 января 1919 года, Ереван, Первая Республика Армения — 26 августа 2006 года, Ереван, Армения) — крупнейшая армянская поэтесса XX века, писатель и публицист, академик НАН РА. Заслуженный деятель культуры Армянской ССР (1970). Заслуженный работник культуры Грузинской ССР (1980). Лауреат Сталинской премии второй степени (1952).
Сарык
Сары́к (укр. Сарик, крымскотат. Sarıq, Сарыкъ) — исчезнувшее село в Нижнегорском районе Республики Крым, располагавшееся на северо-западе района, в степном Крыму, примерно в 2 км к северо-западу от современного села Чкалово.

Таганашминская волость
Таганашми́нская во́лость — волость Перекопского уезда Таврической губернии, образована 8 (20) октября 1802 года, существовала до реформы 1829 года. На юго-востоке ограничена нижним течением реки Салгир, на северо-востоке — Сивашом. Юго-западная граница совпадала примерно с дорогой Перекоп — Керчь, на северо-западе — в районе речки Стальная. Сформирована волость, в основном, из деревень Дип Чонгарского и Таманскаго кадылыков Карасубазарскаго каймаканства.
Кульчановский, Николай Николаевич
Никола́й Николаевич Кульчано́вский (укр. Микола Кульчановсьский Миколайович; 13 ноября 1985, Краснодон, Ворошиловградская область, Украинская ССР, СССР — 26 апреля 2025, Украина) — военный деятель самопровозглашённой Луганской Народной Республики, Позывной «Эфиоп». Командир танковой роты 6-го отдельного гвардейского казачьего мотострелкового полка имени Матвея Платова 2-го армейского корпуса Народной милиции ЛНР, гвардии капитан, Герой Луганской Народной Республики (2022).

Стаханов (город)
Стаха́нов (укр. Стаха́нов) / Ка́диевка (укр. Ка́діївка) — город в Луганской области Украины. С 2014 по 2022 год контролировался управляемой из России марионеточной Луганской Народной Республикой. В настоящее время под российской оккупацией.
Корчагин, Павел Анатольевич
Па́вел Анато́льевич Корча́гин (род. 24 мая 1960, Пермь) — российский региональный историк и краевед, педагог, специалист по истории и археологии Урала, известен как автор ряда археологических находок, сделанных при раскопках русских поселений на Урале, относящихся к Средневековью и Новому времени. Основная область научных интересов — комплексное историко-археологическое изучение городов Урала.

Пермский государственный гуманитарно-педагогический университет
Пе́рмский госуда́рственный гуманита́рно-педагоги́ческий университе́т (ПГГПУ), до 2012 года Пермский государственный педагогический университет (ПГПУ) — высшее учебное заведение в Перми. Основанный в 1921 году как педагогический институт, является одним из старейших вузов Урала. Представляет собой образовательный, культурный и научный центр Пермского края.
Ужвий, Наталия Михайловна
Ната́лия Миха́йловна У́жвий (укр. Наталія Михайлівна Ужвій; 27 августа (8 сентября) 1898, Любомль, Владимир-Волынский уезд, Волынская губерния, Российская империя — 29 июля 1986, Киев, Украинская ССР, СССР) — советская и украинская актриса театра и кино. Герой Социалистического Труда (1973). Народная артистка СССР (1944). Лауреат трёх Сталинских премий (1946, 1949, 1951).

Курбас, Лесь
Лесь Курбас (настоящее имя Александр-Зенон Степанович Курбас, укр. Лесь Ку́рбас, 25 февраля 1887, Самбор — 3 ноября 1937, Сандармох, Карелия) — украинский и советский актёр, театральный и кинорежиссёр. Народный артист Украинской ССР (1925).
Список депутатов Государственной думы Российской Федерации VIII созыва
В статье приводится состав Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации VIII созыва по итогам выборов 17—19 сентября 2021 года, а также текущий список депутатов Государственной думы, который отличается от изначального, ввиду досрочного прекращения полномочий некоторых депутатов (из-за смерти, по решению парламента или в результате добровольного сложения полномочий). Освободившиеся мандаты депутатов, избранных по одномандатным округам, заполняются посредством дополнительных выборов в этих же округах, а депутатов, избранных по партийным спискам, — посредством их передачи другим кандидатам из того же списка.

Вороновский, Анатолий Владимирович
Анатолий Владимирович Вороновский (род. 28 декабря 1966, Баку, Азербайджанская ССР, СССР) — российский политический деятель, депутат Государственной думы VIII созыва от партии «Единая Россия» (2021—2025). Заместитель губернатора Краснодарского края в 2017—2021 годах.
Гониометр
Гонио́метр (от др.-греч. γωνία — угол и μετρέω — измеряю) — класс измерительных приборов для высокоточного измерения углов. Объекты измерения и способы измерения могут быть самыми различными, от конечностей человека до световых потоков (гониофотометр). Исторически первые гониометры были вариациями транспортира с одной или несколькими передвижными частями. Позднее и в применении к отдельным областям науки речь идёт о разных приборах, объединённых одним названием и сутью измерения (угол между чем-либо).

Фёдоров, Евграф Степанович
Евграф Степанович Фёдоров (10 [22] декабря 1853, Оренбург — 21 мая 1919, Петроград) — кристаллограф, минералог и математик.
Академик Российской академии наук, директор петербургского Горного института (1905—1910). Член организации «Земля и Воля».

Отец климатолога Е. Е. Фёдорова.
Монастырь Святого Георгия (Штайн-ам-Райн)
Монастырь Святого Георгия (нем. Kloster St. Georgen) — бывшее бенедиктинское аббатство в швейцарском городе Штайн-на-Рейне в кантоне Шаффхаузен. Основанный в начале XI века, монастырь был посвящён святым Георгу и Кириллу Гортинскому, и был упразднён в период Реформации в 1525 году. Тесно связанный с историей города Штайн-на-Рейне, монастырь Святого Георгия является одним из наиболее полно сохранившихся средневековых монастырских комплексов на территории Швейцарии, и используется как музей.

Шаффхаузен (кантон)
Шаффха́узен (нем. Schaffhausen; фр. Schaffhouse; итал. Sciaffusa; романш. Schaffusa) — небольшой по площади немецкоязычный кантон на севере Швейцарии. Административный центр — город Шаффхаузен.

Население — 88 667 человек (по состоянию на 31 декабря 2024); 19-е место среди 26 кантонов.
Макрогрифозавр
Макрогрифозавр (лат. Macrogryphosaurus) — род растительноядных орнитоподных динозавров из позднего мела Южной Америки. Типовой и единственный вид Macrogryphosaurus gondwanicus назван и описан Хорхе Кальво и коллегами в 2007 году. Родовое имя образовано от греческих слов «macro», что значит «большой», «grypho» означает «загадочный», и «saurus» — «ящер». Видовое имя дано по названию древнего континента Гондвана, где обитал динозавр. На момент своего обнаружения считался самым большим из всех негадрозавровых орнитоподов Южной Америки.

Синапоморфия
Синапоморфия — в биологической систематике: сходство нескольких сравниваемых групп по производному состоянию признака. Родственное понятие аутапоморфия (автапоморфия) означает уникальное производное состояние признака, присущее некой группе в целом.
Бэкаффа
Бэка́ффа (Бака́ффа; геэз በካፋ; ум. 19 сентября 1730), тронное имя — А́шма Гио́ргис (геэз ዐፅመ ጊዮርጊስ) — император Эфиопии с 18 мая 1721 года по 19 сентября 1730 года. Сын Иясу Великого, отец Иясу II. Брат императоров Тэкле-Хайманота I, Давида III и Йоханныса II.

Негус
Негус (геэз ነጉሥ, nəgūś; амх. nigūs; тигринья ነጋሲ, negus) — царский титул в Эфиопии. Часто титул «негус» употребляют по отношению к императору Эфиопии, что не совсем точно, так как титул императора — нгусэ нэгест — «негус негусов», «царь царей».

Первоначально титул «негус» применялся к главам царств, вассальным правителям и незначительным князьям. В течение ряда столетий этим титулом именовались феодальные правители крупных провинций Эфиопии. Император Менелик II (1889—1913), боровшийся за централизацию Эфиопского государства, сохранил титул негуса только за правителем одной из центральных областей. Рас Тэфэри Мэконнын в 1928 году принял титул негуса при жизни императрицы Заудиту, а после её смерти в 1930 году стал «царём царей» под именем Хайле Селассие I.
Hypatopa phoebe
Hypatopa phoebe  (лат.) — вид мелких молевидных бабочек рода Hypatopa из семейства сумрачные моли (Blastobasidae, Gelechioidea). Эндемик Коста-Рики (Центральная Америка). Длина передних крыльев от 7,5 до 8,4 мм. Окраска передних крыльев палево-коричневая с примесью коричневых чешуек; скапус усика и хоботок серовато-коричневые; задние крылья палево-коричневые. Обладает сходством с видом Hypatopa semela, отличаясь от него деталями строения гениталий. Вид был впервые описан в 2013 году американским лепидоптерологом Дэвидом Адамски (David Adamski, Department of Entomology, Национальный музей естественной истории, Смитсоновский институт, Вашингтон). Название вида происходит от латинского слова Phoebe (мифологическая богиня Луны и бабушка Аполлона).

Hypatopa
Hypatopa (лат.) — род мелких молевидных бабочек из семейства сумрачные моли (Blastobasidae, Gelechioidea). Северная и Южная Америка, Палеарктика, Юго-Восточная Азия. Более 100 видов (большинство известны только из Нового Света; в Европе — 4 вида).
Форнарина (картина)
«Форнарина» (итал. La Fornarina) — картина выдающегося итальянского художника эпохи Высокого Возрождения Рафаэля Санти, изображающая, как предполагают, его возлюбленную Форнарину. Модель представлена полуобнажённой, в полупрозрачном одеянии, прикрывающей правой рукой грудь в стыдливом движении, известном в классическом искусстве как «Venus Pudica» («Венера Стыдливая»). Левую руку Форнарины украшает браслет с надписью: «RAPHAEL VRBINAS» (Рафаэль Урбинский). Картина хранится в Национальной галерее древнего искусства в Палаццо Барберини в Риме.

Донна Велата
«Донна Велата» (итал. Ritratto di donna или La Velata — «Женщина под покрывалом») — картина выдающегося итальянского художника эпохи Высокого Возрождения Рафаэля Санти. Картина хранится в Палатинской галерее Палаццо Питти во Флоренции. Предположительно является портретом возлюбленной художника Форнарины, известной и по многим другим его произведениям.
Разделение времени
Разделе́ние вре́мени (англ. time-sharing) — способ распределения вычислительных ресурсов между многими пользователями с помощью мультипрограммирования и многозадачности. Появление данной концепции в начале 1960-х годов и активное развитие в 1970-е привело к значительному технологическому прорыву в истории вычислительной техники.

Позволяя многим пользователям одновременно взаимодействовать с одним компьютером, разделение времени значительно снизило цену предоставления вычислительных мощностей, сделав возможным использование компьютера организациями и индивидами без необходимости его покупки. Также разделение времени содействовало разработке новых интерактивных программ.

Маккарти, Джон
Джон Маккарти (англ. John McCarthy; 4 сентября 1927, Бостон — 24 октября 2011, Стэнфорд) — американский информатик, автор термина «искусственный интеллект» (1956), изобретатель языка Лисп (1958), основоположник функционального программирования, лауреат премии Тьюринга (1971) за огромный вклад в область исследований искусственного интеллекта.

Член Национальной академии наук США (1989).
Греческая кавалерия в Малоазийском походе
Кавалерия Греческого королевства  приняла заметное участие в Малоазийском походе греческой армии.
При всей своей малочисленности, греческая кавалерия результативно сдерживала многократные силы турецкой кавалерии.
Согласно турецким источникам, в ходе Большого турецкого наступления 1922 года турецкая кавалерия превышала в числах греческую в четыре раза (5282 сабель против 1300). Согласно историкам греческого генштаба, на некоторых этапах похода греческая кавалерия насчитывала всего лишь 550 сабель, что делало в этих случаях численное превосходство турецкой кавалерии против греческой десятикратным.
Греческая кавалерия эвакуировалась из Малой Азии в августе 1922 года, сохраняя боевой порядок и при своих конях, что после кратковременной реорганизации позволило ей влиться в т. н. Армию Эвроса, готовую в 1923 году к возобновлению военных действий и повторному занятию Восточной Фракии.

Эскишехир
Эскишехи́р (тур. Eskişehir, что значит старый город, от eski — старый и şehir — город) — город в Турции. Административный центр одноимённого ила и городского района. 
Население: 789 750 жителей. 
Расположен на реке Порсук, в 250 км к западу от Анкары, в 350 км к юго-востоку от Стамбула, в 90 км к северо-востоку от Кютахьи.

Основан под названием Дорилей (греч. Δορύλαιον).

Являлся третьей по счёту столицей молодого Османского государства в начале XIV века, вплоть до завоевания Эдирне. Весной 1921 года стал центром военных действий, когда наступающие греческие войска пытались окружить и разгромить войска кемалистской Турции. Несмотря на победный для греков исход этого сражения, войскам кемалистов удалось вырваться из окружения, что имело решающее значение для дальнейшего хода войны.

Турецкая армия вернулась в город летом 1922 года.
Книмис (горы)
Кними́с (греч. Κνημίς), также Спартия — горный хребет в Греции. Расположен к северу от гор Калидромон на побережье Эгейского моря, к юго-востоку от залива Малиакос. Высочайшая вершина — 938 м над уровнем моря. Отрогом является мыс Книмис, который вдаётся в пролив Книмис между материком и горами Лихас на самой северо-западной оконечности острова Эвбея. У северного подножья находится город Камена-Вурла.

Хребет преграждает единственный путь по суше из Средней Греции в Северную. У подножья хребта Книмис проходит Автострада 1 Пирей — Афины — Салоники — Эвзони (ПАСЭ), часть европейского маршрута E75.

По Страбону от горы Кнемида (Кнемис) получили своё название эпикнемидские локры, населявшие Локриду.

На мысе Книмис находился укреплённый город эпикнемидских локров Кнемиды (Кнемис), упоминаемый Страбоном, Плинием и в «Периале обитаемого моря» Псевдо-Скилака.

Малиакос
Малиако́с, Малийский залив (греч. Μαλιακός κόλπος) — залив в Греции. Находится в восточной части Центральной Греции, между Фтиотидой и Локридой. Образовался в результате тектонического опускания земной коры, которое сформировало заливы Вориос-Эввоикос и Нотиос-Эввоикос. Берега залива низкие и болотистые. На северном побережье находится малый город Стилис. Залив Малиакос постоянно пополняется отложениями реки Сперхиос, поэтому глубина и площадь залива постоянно уменьшаются. Название получил от фессалийского племени малиев, древних жителей Малиды (Μαλίδα).

По побережью залива проходит автострада 1 Пирей — Афины — Салоники — Эвзони.
Ралли Великобритании 1974
Ралли Великобритании 1974 года (официально Lombard RAC Rally 1974) − седьмой этап чемпионата мира по ралли 1974 года, проходивший с 16 по 20 ноября. Это 30-е Ралли Великобритании в истории и второе в рамках чемпионата мира. Этап проходил на гравийном покрытии и был разделен на 84 спецучастка (шесть из которых позднее были отменены). На старт вышло 190 экипажей, до финиша добралось 83 из них.

Вторую подряд победу на Ралли Великобритании одержал финн Тимо Мякинен, а победитель 1971 года швед Стиг Блумквист занял второе место, одержав при этом вдвое больше побед на спецучастках. Замкнул тройку лучших и завоевал очередной подиум в сезоне итальянец Сандро Мунари, который лидировал на этапе на протяжении 10 спецучастков в начале соревнований.

Немец Вальтер Рёрль впервые закончил гонку в очковой зоне.

Ралли Великобритании
Ралли Великобритании, Британское ралли Уэльса (англ. Wales Rally of Great Britain) — раллийная гонка, проходящая на территории Великобритании с 1932 года. В период с 1932 года по 1997 год основным названием гонки являлось RAC Rally (RAC — сокращённое от англ. Royal Automobile Club, Королевский автомобильный клуб), в период 1998-2002 и в 2009 году — Ралли Великобритании, в период 2003-2008 и с 2010 года — Британское ралли Уэльса.
Средне-Волжский комплексный биосферный резерват
Средне-Волжский комплексный биосферный резерват — особо-охраняемая природная территория в Самарской области России. Сформирована в 2006 году на базе Жигулёвского заповедника им. И. Спрыгина и национального парка «Самарская Лука», став первым комплексным биосферным резерватом в России.

Молодецкий курган
Молоде́цкий курган — гора в западной оконечности гряды Жигулёвских гор у слияния рек Уса и Волга, напротив города Тольятти. Высота — 242,8 м над уровнем моря.

Молодецкий курган — это одна из самых известных вершин Жигулей. С неё открывается вид на Жигулёвское море и гору Лепёшку.
Малые Горицы
Малые Горицы — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Воробьёвского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Воробьёвский сельсовет. Расположена к югу от автодороги А123.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 61 км, до центра муниципального образования Воробьёва — 5 км.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Сокол (город)
Со́кол — город в Вологодской области России. Административный центр Сокольского района, образует городское поселение город Сокол.

Население — 34 298 чел. (2023). Город является третьим по численности населения в Вологодской области, хотя почти в 10 раз уступает Вологде и Череповцу.

Образует городское поселение город Сокол.

День города — 12 июня.
Лучшие бомбардиры чемпионата Армении по футболу
Список лучших бомбардиров чемпионата Армении по футболу.

Рекорд сезонной результативности принадлежит Ара Акопяну, который в 2003 году забил 45 мячей. Чаще всего (по три раза) самым результативным игроком чемпионата становились Арсен Аветисян (1994, 1995, 1997), Ара Акопян (1998, 2000, 2003), Маркос Пиззелли (2007, 2008, 2010) и Мигран Манасян (2014, 2016, 2017).

Чемпионат Армении по футболу
Армя́нская Премье́р-ли́га (арм. Հայաստանի Պրեմիեր Լիգա) — главное футбольное соревнование в Армении. С 1936 по 1991 год оно проводилось как региональный турнир в пределах СССР. Чемпионаты проходят под эгидой Футбольной Федерации Армении. В турнире участвуют 10 клубов. Победитель лиги получает место в первом отборочном раунде Лиги чемпионов УЕФА.

Чемпионат Армении проводится по системе «осень-весна». После завершения сезона команда, занявшая последнее место, переводится в Первую лигу взамен ее победителя.
Олимпийский комитет Тонги
Ассоциация спорта и национальный олимпийский комитет Тонги (англ. Tonga Sports Association and National Olympic Committee; уникальный код МОК — TGA) — организация, представляющая Тонгу в международном олимпийском движении. Штаб-квартира расположена в Нукуалофе. Комитет основан в 1963 году, в 1984 году был принят в МОК, является членом ОНОК, организует участие спортсменов из Тонги в Олимпийских, Тихоокеанских играх и других международных соревнованиях.

Национальные олимпийские комитеты Океании
Национальные олимпийские комитеты Океании (англ. Oceania National Olympic Committees, ONOC) — международная олимпийская организация, объединяющая в настоящее время 17 национальных олимпийских комитетов Океании, которые официально признаны Международным олимпийским комитетом. Под эгидой ONOC проходят Тихоокеанские игры (англ. Pacific Games).