hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лазар, Дьюла
Дьюла Лазар (венг. Lázár Gyula; 24 января 1911, Фюзешдьярмат — 27 февраля 1983, Будапешт) — венгерский футболист, полузащитник. После завершения игровой карьеры работал тренером. Именем Лазара назван стадион клуба «Фюзешдьярмат».

Кубок Митропы 1937
Кубок Митропы 1937 — 11-й розыгрыш Кубка Митропы. В нём принимали участие шестнадцать команд из Австрии, Венгрии, Италии, Румынии, Чехословакии, Швейцарии и Югославии.

Победу в соревновании одержал венгерский клуб «Ференцварош», который в финале обыграл итальянский «Лацио» с общим счётом 9:6.
Сражение при Миртье
Сражение при Миртье (греч.  Μάχη της Μυρτιάς) или Сражение при Гурице (греч.  Η μάχη της Γουρίτσας) — сражение, состоявшееся 10 июля 1943 года во время Второй мировой войны между 2-м батальоном 2/39 полка греческой партизанской армии ЭЛАС и частями Вермахта.

Агринион
Агри́нион (греч. Αγρίνιον ή Αγρίνιο; со старым именем Врахори) — город в Греции. Расположен на высоте 91 метров над уровнем моря, к северо-западу от озера Трихониса, на левом берегу Ахелооса, в 29 километрах к северу от Месолонгиона, в 51 километре к северо-западу от Патр и в 215 километрах к северо-западу от Афин. Административный центр одноимённой общины (дима) в периферийной единице Этолии и Акарнании в периферии Западной Греции. Население 46 899 жителей по переписи 2011 года. Крупнейший город Этолии и Акарнании. Второй по величине после Патр город в Западной Греции.

Основан до македонского вторжения в Элладу в середине IV века до н. э. Заново построен после землетрясения 1887 года. Является крупным центром табачной промышленности. В городе находятся текстильные и пищевые предприятия.
Сытин, Виктор Александрович
Виктор Александрович Сытин (1907—1991) — русский советский писатель, автор военной прозы, путевых очерков, научной фантастики; естествоиспытатель, изобретатель. Член Союза писателей СССР с 1941 года. Заслуженный работник культуры РСФСР (1973). Парторг Московской писательской организации СП РСФСР, один из ключевых организаторов осуждения Б. Пастернака

Стратостат
Стратоста́т (стратосферный аэростат) — свободный аэростат, предназначенный для полётов в стратосферу, то есть на высоту более 11 км.
Стратостаты, предназначенные для подъёма только до нижних слоёв стратосферы, называются субстратостатами.
NGC 5955
NGC 5955 (другие обозначения — MCG 1-40-6, ZWG 50.31, NPM1G +05.0473, PGC 55510) — спиральная галактика с перемычкой (SBb) в созвездии Змея.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Змея (созвездие)
Змея́ (лат. Serpens) — экваториальное созвездие. Занимает на небе площадь в 636,9 квадратного градуса, содержит 106 звёзд, видимых невооружённым глазом. Наилучшие условия видимости в июне. Видно на всей территории России. Уникально тем, что это единственное созвездие, состоящее из двух несвязанных частей, разделённых созвездием Змееносец — «Голова змеи» находится северо-западнее, «Хвост змеи» — восточнее.
Дело Эдалджи
Дело Эдалджи (иногда ещё называемое «делом близорукого индуса») — осуждение британского юриста, парса по отцу Джорджа Эдалджи (англ. George Edalji) по обвинению в убийстве домашнего скота и борьба за его реабилитацию. Вызвало значительный общественный резонанс. Показало несовершенство британской юридической системы, а также ксенофобию в отношении туземных выходцев из колоний. Артур Конан Дойль, ставший главным защитником Эдалджи, сравнивал его дело с делом Дрейфуса.

Ксенофобия
Ксенофо́бия (от греч. ξένος «чужой» + φόβος «страх») — нетерпимость к кому-либо или чему-либо чужому, незнакомому, непривычному; восприятие чужого как неприятного и опасного. Ведёт к исключению из местного сообщества категорий лиц, которые рассматриваются как «чужие», их дискриминации в политике, быту, сфере занятости, образования и социального обеспечения.

В медицинской сфере ксенофобия в качестве боязни чужого, незнакомого рассматривается как разновидность навязчивых состояний.
Игнатий (Суранов)
Епи́скоп Игна́тий (в миру — Серге́й Васи́льевич Сура́нов; род. 7 декабря 1978, Тобурданово, Канашский район, Чувашская АССР, РСФСР, СССР) — епископ Русской православной церкви. Епископ Череповецкий и Белозерский с 25 августа 2020 года.

Варнава (Кедров)
Митрополи́т Варна́ва (в миру Влади́мир Ви́кторович Ке́дров; 21 апреля 1931, село Высокое, Рязанский район, Рязанская область, СССР — 1 июня 2020, Чебоксары, Россия) — епископ Русской православной церкви. Митрополит Чебоксарский и Чувашский (1976—2020). Глава Чувашской митрополии (2012—2020). Лауреат Государственной премии Российской Федерации (2000).
Древес, Мартин
Ма́ртин Дре́вес (нем. Martin Drewes; 20 октября 1918, Лобмахтересен-на-Брауншвейге, герцогство Брауншвейг — 13 октября 2013, Блуменау, Бразилия) — немецкий пилот-ас ночных истребительных частей люфтваффе Второй мировой войны, майор. За годы войны одержал 52 воздушные победы, в том числе 43 — ночью. Совершил 235 воздушных вылетов. Летал на различных модификациях «Messerschmitt Bf.110».

Немецкий крест
Военный орден Немецкого креста (нем. Der Kriegsorden des Deutschen Kreuzes) — немецкий военный орден Второй мировой войны, учреждённый Адольфом Гитлером 28 сентября 1941 года как промежуточная ступень между Железным крестом первого класса и Рыцарским железным крестом.
Курикаево (озеро)
Курикаево (Курикаевское) — озеро в России, располагается на территории Кирилловского района Вологодской области.

Площадь водной поверхности озера равняется 0,12 км². Длина береговой линии — 1,7 км. Уровень уреза воды находится на высоте 122 м над уровнем моря. Максимальная глубина достигает 5,9 м, средняя глубина — 4,7 м. Через протоку на юге сообщается с Шекснинским водохранилищем.

Шекснинское водохранилище
Шексни́нское водохрани́лище (Черепове́цкое водохрани́лище) — водоём на реке Шексна в Вологодской области России. Водохранилище образовано плотиной Шекснинской ГЭС. Площадь — 1670 км², полный объём — 6514 млн м³ (полезный — 1850 млн м³). Длина — 167 км, наибольшая ширина — 20 км. Средняя глубина — 4 м. Высота над уровнем моря — 113,1 м, в зависимости от регулирования, она колеблется в пределах 1,2 м.

Наполнено в 1963—1964 годах. При создании водохранилища было затоплено 25,1 тыс. га сельхозугодий, перенесено 7751 строение. Водохранилище начинается от посёлка Шексна, проходит 40 километров по узкой долине, а затем переходит в широкий водоём.

Водохранилище создано для судоходства (является частью Волго-Балтийского водного пути) и гидроэнергетики.
Dolichophis jugularis
Dolichophis jugularis  (лат.) — вид змей из семейства ужеобразных.

Общая длина варьирует от 1,5 до 2,5 м. голова умеренного размера с большими глазами. Туловище крепкое, длинное с гладкой чешуёй. Окраска коричневая, чёрная с желтоватым оттенком. У взрослых змей имеются слабо выраженные линии вдоль спины. У молодых змей на спине имеются короткие поперечные полосы.

Обитает в сухих открытых местах, на склонах холмов, в полях на высоте до 2000 метров над уровнем моря. Активен днём. Хорошо ползает по деревьям, но чаще встречается на земле. Питается ящерицами и мелкими млекопитающими.

Яйцекладущая змея. Самка откладывает от 5 до 15 яиц.

Вид распространён в Болгарии, Албании, Румынии, Венгрии, Македонии, на островах Эгейского моря, в Сирии, Израиле, Ираке, Ливане, Иране, Кувейте, Иордании.

Ужеобразные
Ужеобразные, или ужовые (лат. Colubridae), — семейство змей (устар. — ужевидные). Это наиболее многочисленная группа современных змей — более половины всех известных видов. Оно также отличается большим разнообразием — в связи с чем у герпетологов возникают объективные трудности при выявлении универсальных биологических особенностей, характеризующих семейство в целом. Змей семейства ужеобразных часто разводят в террариумах.
Фотографии (Microsoft)
Фотографии (Майкрософт) (англ. Microsoft Photos, Story Remix) — программа для просмотра изображений, видео-редактор, сортировщик фотографий, редактор растровой графики и приложение для раздачи фотографий, включённое в состав Windows 8, Windows 8.1, Windows 10 и Windows 11.

«Фотографии» имеет интеграцию с Microsoft Sway и может использовать выбранные фотографии в качестве источника для создания проекта Sway. Приложение также может загружать фотографии в OneDrive, Facebook, Twitter, Instagram и GroupMe с целью раздачи.

Универсальная платформа Windows
Универсальная платформа Windows (англ. Universal Windows Platform, сокр. UWP) — платформа, созданная Microsoft и впервые представленная в Windows 10. Целью данной платформы является помощь в создании универсальных приложений, запускаемых как на Windows 10,  Windows 10 Mobile Windows 10 IoT и Windows 11 без изменения в коде. Есть поддержка создания таких приложений на C++, C#, VB.NET и XAML. API реализован в C++ и поддерживается в C++, VB.NET, C#, F# и JavaScript. Разработанная как расширение для Windows Runtime (платформы, представленной в Windows Server 2012 и Windows 8), позволяет запускать приложения на разных аппаратных платформах.
Алкогольная болезнь печени
Алкогольная болезнь печени — термин, который охватывает печеночные проявления в результате чрезмерного потребления алкоголя, включая ожирение печени, алкогольный гепатит и хронический гепатит с фиброзом или циррозом печени.

Хотя стеатоз (жировая болезнь печени) разовьется у любого человека, употребляющего большое количество алкогольных напитков в течение длительного периода времени, этот процесс является временным и обратимым. Более чем у 90 % всех пьющих развивается ожирение печени, в то время как около 25 % заболевают более тяжелым алкогольным гепатитом и 15 % циррозом.

Стеатоз печени
Стеатоз печени (жировой гепатоз, жировая инфильтрация печени) — наиболее распространённый гепатоз, при котором в печёночных клетках происходит накопление жира. Накопление жира может быть реакцией печени на различные токсические воздействия, иногда этот процесс связан с некоторыми заболеваниями и патологическими состояниями организма.
Флаг Франции
Флаг Фра́нции (фр. drapeau tricolore или drapeau bleu-blanc-rouge, drapeau français, реже le tricolore, на военном жаргоне — les couleurs) — является национальной эмблемой Франции в соответствии со 2-й статьёй французской конституции 1958 года. Он состоит из трёх вертикальных равновеликих полос: синей — у древкового края, белой — в середине и красной — у свободного края полотнища. Отношение ширины флага к его длине — 2:3. Введён в использование 15 февраля 1794 года.

Орифламма
Орифла́мма (фр. oriflamme от лат. aurum — золото, flamma — пламя) — небольшой штандарт французских королей, первоначально составлявший запрестольную хоругвь в аббатстве Сен-Дени. Орифламма была главнейшей воинской хоругвью королевских французских войск. Впервые была взята из Сен-Дени Филиппом I и употреблялась в войсках до 1415 года, когда в последний раз появилась в сражении при Азенкуре. Орифламма была потеряна в бою, как минимум, пять раз: при Монс-ан-Певеле (1304), при Креси (1346), при Пуатье (1356), при Азенкуре, а также во время Седьмого Крестового похода.

Носилась почётным хоругвеносцем (фр. porte-oriflamme) и поднималась на копьё лишь в момент боя; до этого хоругвеносец носил орифламму на себе.
Портрет Средневековья
Портрет Средневековья, портретное искусство Средних веков — определённая стадия в истории развития портретного жанра, проявившаяся в потере им реалистичности и проявлении бо́льшего интереса к духовности изображённых.

В портретах раннехристианской эпохи долго сохраняются реминисценции античного реализма. Позднее — в каролингскую и романскую эпоху — окончательно стираются грани между иконой и портретным образом. В период зрелого Средневековья начинается обратный процесс: в произведения готики начинает возвращаться натурализм, который заложит основы развития Возрождения.

История портрета
История портрета — эволюция развития портретного жанра от древности до наших дней. Первые образцы портрета являются скульптурными и относятся к Древнему Египту. За этим следовал расцвет портрета в период античности, упадок жанра в Средневековье, новые открытия, взлет и переход к технике станковой живописи в эпоху Возрождения, а затем дальнейшее развитие в последующие века.
Телохранитель (телесериал)
Телохранитель (англ. Bodyguard) — британский шестисерийный драматический сериал 2018 года. В главной роли — Ричард Мэдден. Премьера состоялась 26 августа 2018 года на канале BBC One. В разработке находится второй сезон, в котором Ричард Мэдден вернётся к роли Дэвида Бадда.

Служба столичной полиции
Служба столичной полиции (англ. Metropolitan Police Service) — полиция Лондона, ответственная за обеспечение общественного порядка на территории Большого Лондона (соответствует полицейскому округу Лондона), за исключением Сити.

Основана в 1829 году. Действует на основании Акта парламента о полиции 1996 года. Глава полиции — комиссар столичной полиции, подчиняется МВД Великобритании. Контроль за деятельностью полиции осуществляет Администрация Большого Лондона. Штаб-квартира — Скотланд-Ярд.
Жежерин, Вадим Борисович
Вади́м Бори́сович Жеже́рин (род. 5 ноября 1946, Киев) — советский и украинский архитектор. Действительный член Украинской академии архитектуры. Председатель правления Киевской организации Национального союза архитекторов Украины (с 1990 года). Член комитета по Государственным премиям Украины в области архитектуры, Президент Международной ассоциации Союза архитекторов СНГ (1996—1997), президент Архитектурного совета Центральной и Восточной Европы (1998—2000). Руководитель персональной архитектурной мастерской АБК «Жежерин».

Лауреат Государственной премии Украины за архитектуру станции метро «Золотые ворота» (1991), за реконструкцию площади Льва Толстого в Киеве (1998). Заслуженный архитектор Украины (1997), народный архитектор Украины (2004)

В 1970 году окончил архитектурный факультет Киевского инженерно-строительного института. Работал в проектном институте «Киевпроект».

Павловская улица (Киев)
Па́вловская у́лица (укр. Па́влівська ву́лиця) — улица в Шевченковском районе города Киева. Пролегает между Гоголевской улицей и улицей Вячеслава Черновола.

Павловскую улицу пересекают Тургеневская, Дмитриевская и Златоустовская улицы.
Шевченковка (Костанайская область)
Шевченковка (каз. Шевченков) — село в Житикаринском районе Костанайской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Шевченковского сельского округа. Находится примерно в 40 км к юго-западу от районного центра, города Житикара. Код КАТО — 394463100.

Житикара
Житикара́ (каз. Жітіқара, до 1997 года — Джетыгара́) — моногород, административный центр Житикаринского района Костанайской области Республики Казахстан. Расположен на реке Шортанды.

В городе находится крупнейшее и единственное предприятие по добыче и обогащению хризотил-асбеста в Казахстане.
Ось конечности
Ось конечности — представляет собой условную линию, вдоль которой распространяется основная механическая нагрузка на тело или его часть. Является важным понятием в ревматологии и травматологии. На способность конечности выдерживать осевую нагрузку ориентируются при определении тяжести многих заболеваний и травм.

Нога человека
Нога́ (коне́чность ни́жняя свобо́дная, лат. mémbrum inférius liberum) — парный орган опоры и движения человека. Филогенетически человеческая нога происходит от задних конечностей амфибий, которые, в свою очередь, произошли от плавников рыб.
Генрих фон Плауэн
Генрих фон Плауэн Старший (1370, Плауэн, Фогтланд — 28 декабря 1429, замок Лохштедт) — 27-й великий магистр Тевтонского ордена (ноябрь 1410 — октябрь 1413; официально отрекся 7 января 1414), комтур городов Нассау (1402—1407) и Свеце (1407—1410), управляющий-попечитель замка Лохштедт (1429).

Сигизмунд (император Священной Римской империи)
Сигизму́нд I Люксембу́рг (нем. Sigismund / Siegmund / Sigmund von Luxemburg, чеш. Zikmund Lucemburský, хорв. Žigmund Luksemburški, венг. Luxemburgi Zsigmond, лат. Sigismundus Luxemburgicus; 15 февраля 1368, Нюрнберг или Прага — 9 декабря 1437, Зноймо, Моравия) — курфюрст Бранденбурга с 1378 по 1388 год и с 1411 по 1415 год, король Венгрии с 1387 года (один из самых долго правивших венгерских королей), король Германии (римский король) с 20 сентября 1410 года; король Чехии с 16 августа 1419 по 7 июня 1421 года — коронация 28 июля 1420 года (1-й раз), с 16 августа 1436 года (2-й раз); король Ломбардии с 25 ноября 1431 года, император Священной Римской империи с 3 мая 1433 года — являлся последним императором из дома Люксембургов. Сигизмунд был одной из движущих сил Констанцского собора (1414-1418), прекратившего папский раскол, но другим последствием которого были гуситские войны, которые доминировали в его жизни в последующий период.
Гринвейл (Новый Южный Уэльс)
Гринве́йл (англ. Greenvale) — сельская община, деревня в восточной части австралийского региона Риверина в штате Новый Южный Уэльс. Гринвейл расположен в 8 километрах к югу от Биррего и в 12 километрах к северо-западу от Бари-Крик. Канберра находится в 240 километрах к востоку от Гриндейла. В 2 километрах к западу от Гринвейла находится охраняемый государством лес Бакинбонг.

Почтовое отделение Гринвейла открылось 1 июля 1904 года и закрылось в 1920 году.

В окрестностях Гринвейла произрастают: акация Бейли (лат. Acacia baileyana), гревиллея (лат. Grevillea floribunda), эвкалипт камальдульский (лат. Eucalyptus camaldulensis), акация серебристая (лат. Acacia dealbata), лилия бахромчатая (лат. Thysanotus patersonii).

Бари-Крик
Бари-Крик (англ. Boree Creek, /bɒˈriː/) — посёлок (таун) в районе Риверина, в штате Новый Южный Уэльс (Австралия). Город расположен в 539 км к юго-западу от столицы штата, Сиднея, и в 82 км к западу от регионального центра, Уогга-Уогга. Бари-Крик находится в районе местного самоуправления «Совет Федерации», но ближе к городу Локхарт. По данным переписи населения 2016 года, население Бари-Крик составляло 64 человека.

Как и во многих других небольших городах Риверины, в последние годы численность населения сократилась. Бари-Крик наиболее известен тем, что является родным городом бывшего заместителя премьер-министра, Тима Фишера. Во времена, когда Фишер исполнял обязанности премьер-министра, его поместье в Бари-Крик становилось «резиденцией власти» Австралии.
Карачаево-балкарская литература
Карача́ево-балка́рская литерату́ра — комплекс литературных произведений, написанных на карачаево-балкарском языке. Зародилась во 2-й половине XIX — начале XX вв., до появления карачаево-балкарской письменности. Включает в себя самостоятельные литературные традиции балкарцев и карачаевцев.

Карачаевцы
Карача́евцы (самоназвание — къарачайлыла «чернореченцы», таўлула «горцы», аланла «аланы») — тюркский коренной народ Кавказа, населяющий в основном горные и предгорные районы Карачаево-Черкесии по долинам рек Кубань, Теберда, Подкумок, Малка, Джегута, Большой и Малый Зеленчук, Большая Лаба, Уруп и их притокам.

Фактически являются единым народом с балкарцами, смежно проживающими в соседней Кабардино-Балкарии. Говорят на карачаево-балкарском языке тюркской языковой семьи.
Тайлер, Беверли
Беверли Тайлер (англ. Beverly Tyler), имя при рождении Беверли Джин Сол (англ.  Beverly Jean Saul) (5 июля 1927 года — 23 ноября 2005 года) — американская актриса и певица, более всего известная по фильмам 1940—1950-х годов.

Среди лучших картин с участием Тайлер — «Лучшие ножки вперёд» (1943), «Зелёные годы» (1946), «Начало или конец» (1947), «Мой брат разговаривает с лошадьми» (1947), «Огненный шар» (1950), «Симаррон Кид» (1952), «Битва на перевале апачей» (1952), «Секреты Чикаго» (1957), «Остров вуду» (1957) и «Секреты Гонконга» (1958).

Лоуфорд, Питер
Питер Сидней Эрнест Эйлен (англ. Peter Sydney Ernest Aylen), более известный как Питер Лоуфорд (англ. Peter Lawford, 7 сентября 1923, Лондон, Великобритания — 24 декабря 1984, Лос-Анджелес, США) — британо-американский актёр, изгнанный участник Крысиной стаи, зять президента США Джона Кеннеди.
Коскиничи
Коскиничи — деревня на северо-западе Бежаницкого района Псковской области.  Входит в состав сельского поселения Ашевское.

Расположена на левом берегу реки Деревка (приток Уды), в 34 км к северо-западу от райцентра Бежаницы и в 2 км к северо-востоку от деревни Ублиска.

Численность населения деревни составляет 18 жителей (2000 год).

До 3 июня 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Ново-Кузнецовской волости с центром в д. Ублиска.

Бежаницы
Бежа́ницы — посёлок городского типа (с 1961) на востоке Псковской области. Административный центр Бежаницкого района, а также муниципального образования Бежаницкое в статусе сельского поселения (в которое сам пгт не входит). Составляет муниципальное образование Бежаницы в статусе городского поселения (в границах пгт).

Посёлок расположен вблизи реки Льста (бассейн реки Великой) и озера Дубец. Находится на автодороге Псков — Великие Луки: в 180 км к юго-востоку от Пскова и в 82 км к северо-западу от Великих Лук. Железнодорожная станция (Сущёво) на ветке Дно — Новосокольники.

Является самым крупным населённым пунктом Бежаницкого района (с населением 3572 человека на начало 2017 года).
Плиний Младший
Пли́ний Мла́дший (полное имя — Гай Плиний Цеци́лий Секу́нд; лат. Gaius Plinius Caecilius Secundus; родился приблизительно в 61 году, Новый Ком, Римская империя — умер между 113 и 115 годом, провинция Вифиния, Римская империя) — древнеримский государственный деятель, писатель и адвокат, занимавший в 100 году должность консула-суффекта.

Культ императора
Ку́льт импера́тора — разновидность государственной религии, при которой император (или императорская династия) почитается как бог или полубог, или объявляется мессией. Слово «культ» в данном случае означает религиозный культ. При этом речь может идти как о эвгемерическом культе личности, так и об этническом (египетский фараон, эфиопский император, японский император), и надэтническом, если речь идёт о полиэтническом государстве (китайский император, римский император). Божественный царь является монархом, который имеет особое религиозное значение для своих подданных, и служит как глава государства и воплощённое божество или главный религиозный деятель. Эта форма правления сочетает в себе теократию и абсолютную монархию.
Вознесенка (Запорожская область)
Вознесе́нка (укр. Вознесенка) — село,
Вознесенский сельский совет,
Мелитопольский район,
Запорожская область,
Украина.

Население — 5123 человека (перепись 2001 года).

Является административным центром Вознесенского сельского совета, в который не входят другие населённые пункты.

Мелитополь
Мелито́поль (укр. Мелітополь, от греч. Μελιτοπόλη — «медовый город») — город и община на юге Запорожской области Украины, административный центр Мелитопольского района. С 25 февраля 2022 года находится под российской оккупацией.

Центр Мелитопольской агломерации.

Прежние названия: Киз-Яр (Кыз-Ярл или Кызыл-Яр) до 1816 года, Новоалександровка до 1842 года.

Расположен в Причерноморской низменности, на стыке с Приазовской возвышенностью, на реке Молочной, в 5 км от Молочного лимана, Азовского моря, в 125 км от областного центра Запорожье.

Здесь расположена железнодорожная станция Мелитополь. В 10 км от города находится природный памятник «Каменная Могила».