hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вога
Во́га (порт. Rio Vouga) — река в Португалии, протекает по территории округов Визеу и Авейру на севере страны. Берёт исток около Кинтелы, в горах Серра-да-Лапа на высоте около 930 м над уровнем моря. Генеральным направлением течения реки является запад. Впадает в Атлантический океан около города Авейру.

Длина реки около 148 км, площадь бассейна — 3635 км².

Реки Португалии
Реки Португалии образуют относительно густую сеть. На территории страны расположены низовья крупнейших рек Пиренейского полуострова — Дору (Дуэро), Тежу (Тахо) и Гвадианы. Питание рек главным образом дождевое. Реки характеризуются подъемом уровня воды в зимнее и весеннее время, и снижением уровня в летний период. В горной местности реки протекают в узких глубоких долинах, имеют крутое падение и обладают большими запасами гидроэнергии. На равнинных местностях широко используются для орошения.
Деген, Филипп
Филипп Деген (нем. Philipp Degen; род. 15 февраля 1983[…], Листаль) — швейцарский футболист, защитник. Его брат-близнец Давид также являлся профессиональным футболистом и был одноклубником Филиппа.

Деген принял участие в Чемпионате мира 2006 года в составе сборной Швейцарии. В 1/8 финала его команда встречалась со сборной Украины и уступила по пенальти.

20 мая 2008 года на официальном сайте «Ливерпуля» было сообщено, что Филипп Деген подпишет контракт с клубом 1 июля. Предполагалось, что Деген будет основным игроком на позиции правого фуллбека, на которой в составе «красных» до него выступал Стив Финнан. Однако высокая травматичность футболиста не позволила ему провести в первом сезоне в клубе ни одного матча в лиге.

Чемпионат Швейцарии по футболу
Швейцарская Суперлига — высшая лига Швейцарии по футболу. В ней участвуют футбольные клубы не только из Швейцарии, но также из Лихтенштейна, так как там не проводится собственного чемпионата (только турнир за Кубок Лихтенштейна).
Ткаченко, Нинель Александровна
Нинель Александровна Ткаченко (укр. Нінель Олександрівна Ткаченко; 21 ноября 1928, Харьков — 26 сентября 2007, Москва) — советская и российская оперная певица (сопрано), режиссёр-постановщик. Народная артистка СССР (1964).

Тоска (опера)
«То́ска» (итал. Tosca) — опера Джакомо Пуччини в трёх действиях на либретто Луиджи Иллики и Джузеппе Джакозы по одноимённой драме Викторьена Сарду (1887). Премьера состоялась в Театро Костанци в Риме 14 января 1900 года.
Катастрофа DC-8 в Джидде
Катастрофа DC-8 в Джидде — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в четверг 11 июля 1991 года в Джидде (Саудовская Аравия). Авиалайнер Douglas DC-8-61 авиакомпании Nigeria Airways выполнял чартерный рейс WT2120 (позывной — Nigerian 2120) по маршруту Джидда—Сокото; он вёз паломников, возвращавшихся в Нигерию после хаджа в Мекке. Примерно через 1 минуту после вылета из аэропорта Джидды на борту самолёта начался пожар, пилоты предприняли попытку вернуться обратно в Джидду, но на подходе к аэропорту объятый огнём лайнер рухнул на землю в 2,8 километрах от взлётной полосы. Погибли все находившиеся на его борту 261 человек — 247 пассажиров и 14 членов экипажа.

На 2024 год это крупнейшая авиакатастрофа в истории авиалайнера Douglas DC-8 и в истории гражданской авиации Канады (самолёт и экипаж принадлежали канадской авиакомпании Nationair).

Джидда
Джидда (или Дже́дда) (араб. جدة‎) — город в западной части Саудовской Аравии. Второй по величине город в стране и её «экономическая столица», а также крупнейший город в административном округе Мекка.

В рейтинге глобальных городов GaWC Джидда по данным на 2016 год отнесена к категории Бета-, куда входят также Миннеаполис, Штутгарт, Рио-де-Жанейро, Сиэтл, Манчестер, Лион, Эдинбург и др.

Название города близко к арабскому слову «бабушка» и находится в вероятной связи с преданиями о Еве. Могила Евы — одна из достопримечательностей Джидды.
Лукьянов, Анатолий Иванович
Анато́лий Ива́нович Лукья́нов (7 мая 1930, Смоленск, РСФСР, СССР — 9 января 2019, Москва, Россия) — советский и российский партийный и государственный деятель. Секретарь ЦК КПСС (1987—1988), кандидат в члены Политбюро ЦК КПСС (1988—1990). Последний председатель Верховного Совета СССР (15 марта 1990 — сентябрь 1991), сначала сподвижник первого и последнего президента СССР Михаила Горбачёва, затем его оппонент. С августа 1991 по декабрь 1992 года находился под стражей по делу ГКЧП, но в дальнейшем был амнистирован. Депутат Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации с 1993 по 2003 годы от КПРФ. Член Президиума ЦК (ЦИК) КПРФ (1994—2000). Поэт.

Доктор юридических наук (1979), профессор МГУ им. Ломоносова (2004). Заслуженный юрист Российской Федерации (2012).

Конституционное право
Конституцио́нное пра́во — отрасль права, закрепляющая в себе основы взаимоотношения личности и государства, конституционные характеристики государства, регламентирующая организацию государственной власти в стране и иные отношения конституционно-правового характера.
Моллимауки
Моллимауки (лат. Thalassarche) — род морских птиц, относящийся к семейству альбатросовых (Diomedeidae). Представители рода распространены исключительно в южном полушарии. Род долго считался частью рода альбатросов (Diomedea), однако исследования их митохондриальной ДНК показало, что они являются монофилетической группой, родственной с дымчатыми альбатросами (Phoebetria), в результате эта группа была выделена в отдельный род.

Белошапочный альбатрос
Белошапочный альбатрос (лат. Thalassarche cauta) — вид альбатросов средних размеров, гнездящихся на трёх уединённых островах у побережья Тасмании (Австралия), в южной части Индийского океана. При этом птиц наблюдали на больших расстояниях от мест гнездования, например, у побережий ЮАР и США. Это единственный альбатрос-эндемик Австралии. Продолжительность жизни птицы около 60 лет.
Корницкий, Михаил Михайлович
Михаил Михайлович Корни́цкий (13 октября 1914 — 7 февраля 1943) — Герой Советского Союза. Командир отделения 1-го боевого участка морского десанта Новороссийская ВМБ Черноморский флот, младший сержант.

Адыгея
Адыге́я или Респу́блика Адыге́я (адыг. Адыгэ Республик) — субъект Российской Федерации, республика в её составе.
Входит в состав Южного федерального округа, является частью Северо-Кавказского экономического района. Столица — город Майкоп.

Представляет собой анклав: территория республики со всех сторон окружена территорией Краснодарского края.

Образована 27 июля 1922 года как Черкесская (Адыгейская) автономная область на территории Майкопского и Екатеринодарского отделов Кубано-Черноморской области, 24 августа 1922 года Черкесская (Адыгейская) автономная область была переименована в Адыгейскую (Черкесскую) автономную область. В августе 1928 года была переименована в Адыгейскую автономную область, 3 июля 1991 года преобразована в Советскую Социалистическую Республику Адыгея. 23 марта 1992 года принято современное название.

Государственные языки: адыгейский и русский.
Бедность
Бе́дность — характеристика экономического положения индивида или социальной группы, при котором они не могут удовлетворить определённый круг минимальных потребностей, необходимых для жизни, сохранения трудоспособности, продолжения рода.

Бедность является относительным и многозначным понятием и зависит от общего стандарта уровня жизни в данном обществе (коэффициент Джини, индекс Тейла).

Учёные оперируют понятиями абсолютной (первичной) и относительной (вторичной) бедности. Абсолютная бедность определяется как состояние человека, в котором у него недостаточны условия для физиологического выживания. Относительная — как состояние человека, при котором имеющиеся у человека средства недостаточны, чтобы соответствовать субъективным общественным ожиданиям относительно нормы.

Уровень жизни
У́ровень жи́зни, также у́ровень благосостоя́ния, у́ровень потребле́ния — степень удовлетворения материальных и духовных потребностей людей массой товаров и услуг, используемых в единицу времени.

Уровень жизни базируется на объёме реальных доходов на душу населения и соответствующем объёме потребления.

Ряд авторов считает, что понятие уровня благосостояния не тождественно понятию уровня жизни. Уровень жизни является понятием более широким и характеризуется не только объёмом реальных доходов в расчёте на душу населения, но и степенью обеспеченности людей материальными и духовными благами.

Понятие «качество жизни» является более широким, чем уровень жизни (материальная обеспеченность), и включает также такие объективные и субъективные факторы, как состояние здоровья, продолжительность жизни, условия окружающей среды, питание, бытовой комфорт, социальное окружение, удовлетворение культурных и духовных потребностей, психологический комфорт и т. п.
Лавров, Павел Арсентьевич
Павел Арсентьевич Лавров (укр. Павло Арсентійович Лавров; 12 июля (29 июня) 1903, Радовцы — 1 июня 1973, Киев) — советский украинский историк, историограф, организатор исторического образования. Доктор исторических наук (1957), профессор (1958). Автор более 150 научных, научно-популярных и учебно-методических работ по истории Украины начала XX века, крестьянства и рабочего класса, большевистских организаций, историографии рабочего движения в Украине.

Институт истории Украины НАН Украины
Институт истории Украины НАН Украины (укр. Інститут історії України НАН України) — научно-исследовательский институт, занимающийся широким кругом исследований в области истории Украины. Основан в 1936 году. Название учреждения изменялось и уточнялось: 2 марта 1953 года — Институт истории АН УССР; от 21 ноября 1990 года — Институт истории Украины АН УССР (с 1991 года — АН Украины; с 1994 года — НАН Украины).
Суперкубок Беларуси по футболу 2024
Суперкубок Беларуси по футболу 2024 — 15-й розыгрыш Суперкубка Беларуси, ежегодного футбольного матча, в котором встречаются чемпионы Высшей лиги чемпионата Беларуси и обладатели Кубка Беларуси предыдущего сезона. В нём сыграли чемпион Беларуси 2023 года «Динамо-Минск» и обладатель Кубка Беларуси 2022/2023 Торпедо-БелАЗ из Жодино.

Основное время матча закончилось вничью 0:0. В серии послематчевых пенальти сильнее оказались футболисты Торпедо-БелАЗ (4:3), которые впервые стали обладателями трофея.

Суперкубок Беларуси по футболу
Суперкубок Беларуси по футболу — футбольное соревнование в Беларуси, проводимое перед началом футбольного сезона и состоящее из одного матча между победителем чемпионата Беларуси и обладателем Кубка Беларуси предыдущего сезона. В случае если Кубок и чемпионат выиграла одна команда, то в матче сыграют чемпион страны и финалист Кубка.
Адамантантиол-1
Адамантантиол-1 — органическое вещество, принадлежащее к классу тиолов. Применяется в органическом синтезе для получения тиогликозидов, генерирования адамантильных радикалов и поиска новых соединений с биологической активностью.

Тиолы
Тио́лы (тиоспирты, устар. «меркапта́ны») – сернистые аналоги спиртов общей формулы RSH, где R — углеводородный радикал, например, метантиол (метилмеркаптан) (CH3SH), этантиол (этилмеркаптан) (C2H5SH) и т. д.

Своё первоначальное название «меркаптаны» тиолам дал в 1832 г. датский химик-органик Уильям Цейзе из-за их способности связывать ионы ртути (от лат. mercurio captāns – „захватывая ртуть“), образуя нерастворимые тиоляты. В современной терминологии IUPAC название «меркаптаны» признано устаревшим и не рекомендуется к использованию.
Вампир в Суссексе
«Вампир в Суссексе» (англ. The Adventure of the Sussex Vampire) — один из рассказов английского писателя Артура Конан Дойла о знаменитом сыщике Шерлоке Холмсе. Входит в завершающий сборник рассказов «Архив Шерлока Холмса», опубликованный в 1927 г.

Архив Шерлока Холмса
«Архив Шерлока Холмса» (англ. The Case-Book of Sherlock Holmes) — последний сборник из 12 детективных рассказов о Шерлоке Холмсе, опубликованный Артуром Конаном Дойлем. Он был выпущен в печать в 1927 году и включает рассказы, опубликованные в 1921—1927 гг. Существует два варианта расположения рассказов в этом сборнике, первоначальный отражен в таблице.
Водяной, Михаил Григорьевич
Михаи́л Григо́рьевич Водяно́й (укр. Водяной Михайло Григорович; 23 декабря 1924, Харьков — 11 сентября 1987, Одесса) — советский украинский артист оперетты, театральный режиссёр, актёр кино, певец, конферансье. Народный артист СССР (1976).

Сандлер, Оскар Аронович
Оскар Аронович Сандлер (13 (26) января 1910, Киев — 3 мая 1981, там же) — советский композитор, автор опер, оперетт, музыкальных комедий, балета, музыки к фильмам и спектаклям, песен. Заслуженный артист Казахской ССР (1943). Заслуженный деятель искусств Украинской ССР (1967).
Глядково (Великоустюгский район)
Глядково — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Юдинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Юдинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 5,5 км, до центра муниципального образования Юдино — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Сотниково, Куприяново, Уржумово.

По переписи 2002 года население — 14 человек.

Уржумово
Уржумово — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Юдинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Юдинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 7,5 км, до центра муниципального образования Юдино — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Запань Бобровниково, Колпаково, Соколово.

По переписи 2002 года население — 2 человека.
Малыгин, Константин Алексеевич
Константин Алексеевич Малыгин (7 (20) ноября 1905 года, село Никольское, Уярская волость, Канский уезд, Енисейская губерния, ныне Уярский район, Красноярский край — 11 мая 1990 года, Москва) — советский военный деятель, генерал-майор танковых войск (7 февраля 1943 года). Герой Советского Союза (17 ноября 1943 года).

Военная академия бронетанковых войск
Военная орденов Ленина и Октябрьской Революции, Краснознамённая академия бронетанковых войск имени Маршала Советского Союза Р. Я. Малиновского — высшее военное учебное заведение Вооружённых Сил СССР и Вооружённых Сил Российской Федерации, занимавшееся подготовкой старших и высших офицеров командно-штабного профиля и инженеров-механиков для танковых войск. Академия существовала с 1932 года по 1998 год.

Преобразована в Общевойсковую академию Вооружённых Сил Российской Федерации.

Дислокация — Екатерининский дворец в Лефортово.
Гомеш да Кошта, Мануэл
Мануэ́л де Оливе́йра Го́меш да Ко́шта (порт. Manuel de Oliveira Gomes da Costa; 14 января 1863, Лиссабон — 17 декабря 1929, Лиссабон) — португальский политический и военный деятель, один из руководителей Национальной революции 1926 года, президент и премьер-министр Португальской республики в 1926 году.

Эвора
Э́вора (порт. Évora; [ˈɛvuɾɐ]) — город на востоке Португалии, в 109 км на восток от Лиссабона, центр одноимённого округа и муниципалитета, центр исторической провинции Алту-Алентежу. Численность населения — 41,2 тыс. жителей (город), 55,6 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в регион Алентежу и субрегион Алентежу Сентрал.
Штурм Ахульго
Штурм Ахульго — военная операция, проведённая в июне — августе 1839 года силами отряда Отдельного Кавказского корпуса под командованием генерал-лейтенанта Граббе. Целью операции была блокада и захват ставки имама Шамиля в ауле Ахульго, расположенном на одноимённом горном плато в Дагестане.

Аварский язык
Ава́рский язы́к (самоназвания: авар мацӀ, avar mac̨, آوار ماڗ «аварский язык», или магӀарул мацӀ, mah̨arul mac̨, ماعاراول ماڗ «горный, горский язык»; груз. ხუნძური ენა хундзури эна, дословно — «хунзахский язык») — язык аваро-андо-цезской группы нахско-дагестанской семьи языков, на котором говорят в основном в Дагестане; национальный язык аварцев.

По переписи 2010 года, аварским языком владели 715 297 человека в России, а на 2021 год — всего 654 363, из них в Дагестане — 625 555 человека.

В основе литературного аварского языка лежит т. н. болмацӀ («язык войска») — междиалектный язык, сложившийся на основе северного наречия.
Подыгрушка
Подыгрушка (бел. Падыгрушка) — упразднённый посёлок в Чечерском районе Гомельской области Белоруссии. Входил в состав Залесского сельсовета.

В результате катастрофы на Чернобыльской АЭС и радиационного загрязнения жители (34 семьи) в 1992 году переселены в чистые места.

Чечерск
Чече́рск (бел. Чачэрск) — город в Гомельской области Республики Беларусь. Административный центр Чечерского района.

Город расположен в районе, который был сильно загрязнён радиоактивными осадками, связанными с аварией на Чернобыльской АЭС.

Численность населения — 8 926 человек (на 1 января 2025 года).
Чемпионат Южной Америки по волейболу среди клубных команд
Чемпионат Южной Америки по волейболу среди клубных команд — ежегодный волейбольный турнир, проводимый Южноамериканской конфедерацией волейбола (CSV) среди сильнейших мужских и женских клубных команд стран региона.

Уберландия
Уберландия (порт. Uberlândia) — город и муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Триангулу-Минейру-и-Алту-Паранаиба. Находится в составе крупной городской агломерации. Входит в экономико-статистический микрорегион Уберландия.

Население составляет 713 232 человек на 2022 год. Занимает площадь 4115,206 км². Плотность населения — 173,3 чел./км².
Манучаров, Андрей Арсенович
Андрей Арсенович Манучаров (7 июня 1917 или 25 мая [7 июня] 1917, Харьков — 15 сентября 2001, Жуковский, Московская область) — заслуженный лётчик-испытатель СССР (1967), генерал-майор авиации (1967), лауреат Ленинской премии (1967) и Государственной премии СССР (1975).

Машиностроение (издательство)
Машиностроение (ООО «Издательство Машиностроение») — одно из ведущих российских издательств, выпускающее учебную литературу для вузов, втузов и дополнительного образования, научную и справочную литературу по конструированию, устройству, технологии изготовления, эксплуатации машин и оборудования, научно-технические и производственные журналы во всех областях машиностроения и приборостроения.
Wish (песня)
«Wish» (в переводе с англ. — «Желание») — песня американской индастриал-рок-группы Nine Inch Nails, первоначально появившаяся на выступлениях группы в рамках фестиваля «Lollapalooza» в 1991 году и впоследствии изданная в составе мини-альбома Broken; второй сингл из вышеозначенного альбома, выпущенный промоизданием на CD и 12-дюймовых пластинках в 1993 году. В записи песни принял участие экс-барабанщик Public Image Ltd. Мартин Аткинс.

Песня получила два ремикса, названные «Wish (Remix)» и «Fist Fuck» соответственно и вышедшие в составе ремикс-альбома Fixed; оба ремикса были сведены Джимом Тёрлуэллом.

В 1993 году песня получила премию «Грэмми» в категории «Лучшее метал-исполнение» (на которую также были номинированы песня «N.W.O.» группы Ministry с альбома Psalm 69 и альбом Countdown to Extinction группы Megadeth). Резнор позже шутил, что на его могиле должно быть написано «РЕЗНОР: Умер. Сказал „Фистинг“, получил Грэмми».

N.W.O. (песня Ministry)
«N.W.O.» (акроним от англ. New World Order — «новый мировой порядок») — песня американской индастриал-метал-группы Ministry, открывающий трек её пятого студийного альбома Psalm 69: The Way to Succeed and the Way to Suck Eggs; второй сингл из этого альбома, изданный в июле 1992 года и ставший наиболее успешным в карьере группы, достигнув 11-й позиции в хит-параде Hot Modern Rock Tracks журнала Billboard. В 1993 году песня была номинирована на премию «Грэмми» в категории «Лучшее метал-исполнение».
IMEP
IMEP (ИМЭП) — режим химиотерапии, эффективный при назальной NK-/T-клеточной лимфоме. Этот режим также испытывался при лимфогранулематозе в составе альтернирующей схемы COPP/ABV/IMEP, но не показал преимущества в эффективности по сравнению с альтернирующим режимом COPP/ABVD или с применением одного лишь ABVD.

ABVD
ABVD — общепринятая в онкогематологии аббревиатура (акроним) для режима химиотерапии, заменившего ныне считающиеся устаревшими режимы COPP и MOPP для лечения лимфогранулематоза.

Режим ABVD применяется при лечении лимфогранулематоза как терапия первой линии выбора, особенно при терапии ранних стадий и при отсутствии неблагоприятных факторов риска (при поздних стадиях и при наличии неблагоприятных факторов риска BEACOPP оказывается эффективнее), а также у больных, которым противопоказано применение BEACOPP из-за его большей токсичности (пожилой возраст, плохое общее соматическое состояние) или у больных, которые желают максимально сохранить репродуктивную функцию, пусть и ценой некоторого (в общем-то приемлемого) снижения эффективности химиотерапии по сравнению с BEACOPP.
USS Galveston (CL-19)
USS Galveston (C-17, PG-31, CL-19) — бронепалубный крейсер типа «Denver» ВМС США времён Первой мировой войны. Это был первый корабль ВМФ, названный в честь города Галвестон, штат Техас. Галвестон был заложен 19 января 1901 года компанией William R. Trigg Company, Ричмонд, Вирджиния. Спущен на воду 23 июля 1903 года, поручителем при ритуале спуска корабля на воду стала мисс Эллой Сили. Крейсер введён в эксплуатацию в Норфолке, штат Вирджиния, 15 февраля 1905 года.

Бронепалубные крейсера типа «Денвер»
Бронепалубные крейсера типа «Денвер» — тип крейсеров американского флота. Построены по программе 1899 года в количестве шести единиц: «Денвер» (англ. USS Denver (C-14)), «Де-Мойн» (англ. USS Des Moines (C-15))), и «Чаттануга» (англ. USS Chattanooga (C-15)), «Галвестон» (англ. USS Galveston (C-17)), «Такома» (англ. USS Tacoma (C-18)), «Кливленд» (англ. USS Cleveland (C-19)). Являлись промежуточным типом между крейсерами и канонерскими лодками. Предназначались для стационерной службы в тропических водах.
Глазатово (Вологодская область)
Глазатово — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Алёшинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ивановоборский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 27 км, до центра муниципального образования Шиндалово по прямой — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Глухарево, Чуйково, Домниково.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Домниково (Вологодская область)
Домниково — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Алёшинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ивановоборский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 25 км, до центра муниципального образования Шиндалово по прямой — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Чуйково, Красково, Худяково.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Понижаны (Сморгонский район)
Понижа́ны (бел. Паніжа́ны, пол. Poniżany) — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии.

Входит в состав Жодишковского сельсовета.

Расположена в северной части района на правобережьи реки Половойка. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — около 21,5 км, до центра сельсовета агрогородка Жодишки по прямой — чуть более 3 км. Ближайшие населённые пункты — Айцвилы, Буянцы, Пиловойти.

Согласно переписи население деревни в 1999 году насчитывало 110 человек.

В Понижанах находится придорожная часовня постройки конца XIX — начала XX веков

Через деревню проходит автомобильная дорога местного значения Н7378 Айцвилы — Понижаны — Жодишки.

В полутора километрах к северу от Понижан располагается территория охотничьего заказника «Жодишковский».

Пиловойти
Пилово́йти (бел. Пілаво́йці, пол. Piłowojcie) — хутор в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии.

Входит в состав Жодишковского сельсовета.

Расположен северной части района на правобережьи реки Половойка. Расстояние до районного центра Сморгонь по дороге — около 20 км, до центра сельсовета агрогородка Жодишки по прямой — чуть менее 2 км. Ближайшие населённые пункты — Буянцы, Жодишки, Соченяты.

Согласно переписи население Пиловойтей в 1999 году насчитывало 4 жителя.