hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Токсокароз
Токсокароз (toxocariasis) — гельминтоз из группы нематодозов, характеризующийся лихорадкой, бронхитом, пневмонией, гепатоспленомегалией, эозинофилией. Личиночный токсокароз регистрируется во многих странах мира. У человека встречается личиночная (висцеральная, глазная) и имагинальная (кишечная) формы заболевания.

Имаго
Има́го (лат. imago — «образ», ср. чеш. dospělec «доспелец») — взрослая стадия индивидуального развития насекомых и некоторых других членистоногих животных со сложным жизненным циклом. Подавляющее большинство насекомых на стадии имаго (в отличие от предшествующих стадий) имеет полностью развитые крылья и половые органы. Экологические ниши и среды обитания, занимаемые особями вида на личиночной и имагинальной стадии, часто различаются. В частности, у видов семейства Culicidae (кровососущие комары) личинки ведут водный образ жизни и питаются бактериями, планктоном или ведут себя как мелкие хищники. Взрослые самки — летающие насекомые, питающиеся кровью позвоночных. Имаго самцов питаются выделениями или соком растений.
Открытые математические проблемы
Откры́тые (нерешённые) математи́ческие пробле́мы — задачи, которые рассматривались математиками, но до сих пор не решены. Часто имеют форму гипотез, которые предположительно верны, но нуждаются в доказательстве.

В научном мире популярна практика составления известными учёными или организациями списков открытых проблем, актуальных на текущий момент. В частности, известными списками математических проблем являются:

Проблемы Гильберта

Проблемы Ландау

Проблемы тысячелетия

Проблемы Смейла

Со временем опубликованные проблемы из такого списка могут быть решены и, таким образом, потерять статус открытых. Например, большая часть проблем Гильберта, представленных им в 1900 году, на данный момент так или иначе решены.

Система Цермело — Френкеля
Систе́ма аксио́м Це́рмело — Фре́нкеля (ZF) — наиболее широко используемый вариант аксиоматической теории множеств, являющийся фактическим стандартом для оснований математики. Сформулирована Эрнстом Цермело в 1908 году как средство преодоления парадоксов теории множеств, и уточнена Абрахамом Френкелем в 1921 году.

К этой системе аксиом часто добавляют аксиому выбора, и называют системой Цермело — Френкеля с аксиомой выбора (ZFC, англ. Zermelo—Fraenkel set theory with the axiom of Choice).

Эта система аксиом записана на языке логики первого порядка. Существуют и другие системы; например, система аксиом фон Неймана — Бернайса — Гёделя (NBG) наряду с множествами рассматривает так называемые классы объектов, при этом она равносильна ZF в том смысле, что любая теорема о множествах (то есть не упоминающая о классах), доказуемая в одной системе, также доказуема и в другой.
Законодательное собрание Восточно-Капской провинции
Законодательное собрание Восточно-Капской провинции (англ. Eastern Cape Provincial Legislature, африк. Oos-Kaapse Provinsiale Wetgewer,коса Indlu yoWiso-mthetho yePhondo leMpuma-Kapa) — законодательный орган Восточно-Капской провинции ЮАР.

Восточно-Капская провинция
Восточно-Капская провинция (англ. Eastern Cape, африк. Oos-Kaap, коса Mpuma-Koloni) — одна из провинций Южно-Африканской Республики. Образована в 1994 году из части бывшей Капской провинции, а также квазинезависимых бантустанов Сискей и Транскей. Эта провинция — основная территория народа коса, из которого произошли многие известные южноафриканцы, включая таких деятелей АНК, как президенты ЮАР Нельсон Мандела и Табо Мбеки (оба они родились именно в этой провинции).

В Восточно-Капской провинции расположена крупная конурбация Гцгебеха. Административный центр провинции — город Бишо. Крупные города — Гцгебеха, Ист-Лондон (крупный порт), Грейамстаун. Провинция остаётся одной из беднейших в ЮАР: это связано, в частности, с крайне низким уровнем жизни в бывших бантустанах Сискей и Транскей.

В городе Грейамстаун расположен старейший и самый высокий англиканский собор Южной Африки — Собор Святых Михаила и Георгия.
Храм иконы Божией Матери Спорительница хлебов (Лобня)
Церковь Иконы Божией Матери «Спорительница хлебов» Русской православной церкви Московской Митрополии Сергиево-Посадской епархии — православный храм в городе Лобня Московской области (микрорайон Луговая).

Сергиево-Посадская епархия
Се́ргиево-Поса́дская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в северной части Московской области (в пределах городских округов: Сергиево-Посадский, Пушкинский, Мытищи, Королёв, Лобня, Дмитровский, Талдомский, Дубна, Химки, Клин, Долгопрудный, Солнечногорск). Входит в состав Московской митрополии.

Кафедральные соборы — Успенский в Сергиевом Посаде и Успенский в Дмитрове.
Бой
Бой — организованное вооружённое столкновение, ограниченное на местности и во времени.

Бой или вооружённое столкновение представляет собой совокупность согласованных по цели, месту и времени ударов, огня и манёвра войск (сил) вооружённых сил. Бой является основной активной формой боевых действий войсковых единиц и единиц сил — военнослужащих, подразделений, частей (кораблей), соединений, в тактическом масштабе.

бой, прежде всего, требует от человека способности пожертвовать собою, потом умения действовать так, чтобы эта жертва была, по возможности, полезна своим, гибельна врагу— М. И. Драгомиров, Сборник оригинальных и переводных статей, т. II. - СПб., 1881. — с. 7.

Вид вооружённых сил
Вид вооружённых сил (вид ВС) — составная часть вооружённых сил государства, предназначенная для ведения свойственных только ей военных действий в определённой географической области: на суше, море или воздушном пространстве.
Шамир, Яир
Яир Шамир (ивр. יאיר שמיר‎; род. 18 августа 1945) — израильский политик, ведущий бизнесмен, полковник ВВС Израиля в отставке. Министр сельского хозяйства Израиля в отставке. Член партии «Наш дом Израиль». Сын бывшего премьер-министра Израиля Ицхака Шамира.

Технион
Технио́н — Изра́ильский технологи́ческий институ́т (ивр. הטכניון - מכון טכנולוגי לישראל‎) — университет в городе Хайфе в Израиле. Один из старейших и знаменитейших вузов Израиля. В мировом рейтинге Технион входит в первую сотню университетов и инженерных школ.
Фетинино (Бабушкинский район)
Фетинино — деревня в Бабушкинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Миньковское (до 2015 года входила в Юркинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Фетининский сельсовет.

Расстояние до районного центра села имени Бабушкина по автодороге — 72 км, до деревни Юркино по прямой — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Аниково, Починок, Павлово.

Население по данным переписи 2002 года — 45 человек (22 мужчины, 23 женщины). Всё население — русские.

В Фетинино расположена церковь во имя иконы Божией Матери Казанской — памятник архитектуры.

Юркино (Бабушкинский район)
Юркино — деревня в Бабушкинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Миньковское (до 2015 года была центром Юркинского сельского поселения), с точки зрения административно-территориального деления — центр Юркинского сельсовета.

Расстояние до районного центра села имени Бабушкина по автодороге — 51 км. Ближайшие населённые пункты — Зубариха, Теляково, Петухово.

По переписи 2002 года население — 166 человек (80 мужчин, 86 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).
Алиев, Эмиль Гуметович
Эми́ль Гуме́тович Али́ев (7 января 1978, Баку) — российский спортивный функционер. Президент Ассоциации футзала России (с 2011 года). Доктор педагогических наук. Доцент. «Заслуженный работник физической культуры Российской Федерации» (16 октября 2019 года). Автор ряда монографий, научных публикаций в области физической культуры и спорта.

Самбо-70
«Самбо-70» — образовательное учреждение спортивной направленности, Москва. С 1992 года генеральным директором школы являлся Ренат Лайшев, заслуженный тренер России, доктор педагогических наук, профессор, депутат московской городской думы VI созыва. С 2021 по 2022 год руководителем являлся Дмитрий Валериевич Кузнецов.

С 21 октября 2022 года на должность генерального директора ГБОУ «ЦСиО „Самбо-70“» Москомспорта назначен выпускник «Самбо-70», кандидат педагогических наук Сергей Владимирович Соломатин.
Военно-Николаевская церковь (Туркестан)
Военно-Николаевская церковь — памятник архитектуры конца XIX века в городе Туркестане. Входит в список памятников истории и культуры местного значения Туркестанской области под названием Детская спортивная школа (каз. Балалар спорт мектебі).

Первые сведения о здании как церкви военного гарнизона имеются с 1900 года. В советское время в здании размещалась районная библиотека. С 1971 года здание функционирует как детская спортивная школа.

Памятники истории и культуры местного значения Туркестанской области
Памятники истории и культуры местного значения Туркестанской области — отдельные постройки, здания и сооружения, некрополи, произведения монументального искусства, памятники археологии, включенные в Государственный список памятников истории и культуры местного значения Туркестанской области. Списки памятников истории и культуры местного значения утверждаются исполнительным органом региона по представлению уполномоченного органа по охране и использованию историко-культурного наследия.

В Государственном списке памятников истории и культуры местного значения области в редакции постановления акимата Туркестанской области от 17 сентября 2020 года числились 403 наименования, из которых 45 — памятники градостроительства и архитектуры, 356 — памятники археологии, 1 относится к ансамблям и комплексам, 1 — сакральный объект.
Соуза-и-Силва, Фернанду де
Ферна́нду де Со́уза-и-Си́лва (порт. Fernando de Sousa e Silva; 27 ноября 1712, Лиссабон, Эштремадура, Королевство Португалия — 11 апреля 1786, Лиссабон, Эштремадура, Королевство Португалия) — португальский кардинал. Четвёртый Патриарх Лиссабона с 10 марта 1779 по 11 апреля 1786. Кардинал-священник с 1 июня 1778 по 11 апреля 1786.

Эштремадура
Эштремаду́ра (порт. Estremadura; [(ɨ)ʃtɾɨmɐ'ðuɾɐ]) — историческая провинция Португалии у Атлантического побережья, по берегам реки Тежу, центр — город Лиссабон. На 1974 год площадь составляла 7,95 тысяч км², население — 2 миллиона 234 тысяч человек. В некоторых источниках описывается как Эстремадура.

Состояла из 29 муниципальных округов (порт. conselho), расположенных на территории современных округов (порт. distrito) Лейрия, Лиссабон и Сетубал.
Денежный знак
Денежный знак, символические деньги — знак стоимости, форма наличных денег, стоимость физического носителя которых существенно ниже обозначенной на нём номинальной (нарицательной) стоимости. Прежде всего это неполноценные монеты и банкноты, в которых выпускаются большинство современных валют.

Денежными знаками также называют любые формы представления денег, участвующих в обращении.

Наличные деньги
Нали́чные де́ньги, нали́чность, в противоположность безналичным деньгам — валюта одной из стран в каком-либо физическом представлении (обычно купюры; реже монеты) у конкретного физического или юридического лица для платежей за покупаемые товары и услуги.

Наличные деньги являются основой денежной системы и играют важнейшую роль в экономике. Наличные деньги (бумажные деньги и монеты) — один из видов современных денег. Другой вид денег представлен безналичными денежными средствами, то есть такими, которые существуют в виде записей на банковских счетах.
Сапрыкин, Владимир Алексеевич
Влади́мир Алексе́евич Сапры́кин (24 августа 1916, с. Суходол, Тамбовская губерния — 24 апреля 1990, Торонто, Канада) — советский офицер, капитан, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза. Эмигрировал в Канаду. Лишён звания Героя Советского Союза, в котором затем посмертно восстановлен.

Орден Александра Невского (СССР)
О́рден Алекса́ндра Не́вского — советская награда времён Великой Отечественной войны. Учреждён указом Президиума Верховного Совета СССР от 29 июля 1942 одновременно с орденами Суворова и Кутузова для награждения командного состава Красной Армии за выдающиеся заслуги в организации и руководстве боевыми операциями и за достигнутые в результате этих операций успехи в боях за Родину.
Глубокое (Сидоровское муниципальное образование)
Глубокое — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Сидоровского муниципального образования (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Лежское муниципальное образование), с точки зрения административно-территориального деления — в Лежский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 38,5 км, до центра муниципального образования Сидорово по прямой — 27 км. Ближайшие населённые пункты — Становое, Задорка, Засечное.

По переписи 2002 года население — 6 человек.

Сидорово (Грязовецкий район)
Сидорово — село в Грязовецком районе Вологодской области. Административный центр Сидоровского муниципального образования и Сидоровского сельсовета.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 48 км. Ближайшие населённые пункты — Бекренево, Бакшино, Горицы, Панкратово.

По переписи 2002 года население — 645 человек (311 мужчин, 334 женщины). Всё население — русские.

Село Сидорово в 1955—1959 годах было центром Лежского района.
Путивльский партизанский отряд
Путивльский партизанский отряд (командир С. А. Ковпак, комиссар С. В. Руднев, начальник штаба Г. Я. Базыма, укр. Путивльський диверсійний загін) — партизанский отряд, действовавший на оккупированной территории нескольких областей РСФСР, Украины и Белоруссии в 1941—1944 гг.

Барановичи
Бара́новичи (бел. Баранавічы) — город областного подчинения в Беларуси, административный центр Барановичского района Брестской области, крупный железнодорожный узел в направлении Минска, Бреста, Волковыска, Лиды, Лунинца и Слуцка.
Телевидение стандартной чёткости
Телевидение стандартной чёткости (от англ. Standard-definition television, сокр. SDTV), иногда также расшифровывается как Standard Digital Television — стандартное цифровое телевидение) — разновидность телевизионных вещательных стандартов, параметры которых выбраны, исходя из расстояния наблюдения, равного шести высотам наблюдаемого изображения. Системы стандартной чёткости основаны на стандартах разложения 625/50 (576i) и 525/60 (480i), существующих с 1940-х годов, когда телевидение стало массовым. Существует аналоговое и цифровое телевидение стандартной чёткости, однако термин SDTV чаще всего применяется по отношению именно к цифровому телевидению.

NTSC
NTSC (от англ. National Television System Committee — Национальный комитет по телевизионным системам) — система аналогового цветного телевидения, разработанная в США. В 1953 году Федеральная комиссия по связи утвердила стандарт для цветного телевидения с использованием этой системы.
NTSC была принята в качестве стандартной системы цветного телевидения в США, Канаде, Мексике, Японии, Южной Корее, на Тайване, на Филиппинах и в большинстве стран Южной Америки.

В настоящее время в большинстве стран вещание по системе NTSC прекращено: в США большинство передатчиков было отключено в 2009 году, в Канаде и Японии — в 2011 году, в Южной Корее и Мексике — в 2012 году. В этих странах произошёл переход на цифровые стандарты телевидения, в том числе, высокой чёткости.
Кубок конфедераций 2009
Кубок конфедераций 2009 года стал шестым Кубком конфедераций — футбольным турниром среди национальных сборных, проводимым под эгидой ФИФА.

Кубок прошёл с 14 по 28 июня 2009 года в ЮАР.

В Кубке конфедераций принимают участие победители каждого из шести континентальных чемпионатов, проводимых соответствующими конфедерациями (КАФ, КОНМЕБОЛ, УЕФА, АФК, ОФК, КОНКАКАФ), победитель чемпионата мира и команда страны, в которой проводится соревнование. Победу в турнире второй раз подряд одержала сборная Бразилии.

Пенальти (футбол)
Пена́льти (англ. penalty kick), также известный под названиями оди́ннадцатиметро́вый удар и двенадцатия́рдовый удар, — специально назначаемый в футболе в качестве штрафа или наказания удар по воротам, защищаемым только вратарём, с расстояния 11 метров (в странах, использующих английскую систему измерений — 12 ярдов) от линии ворот.

Процедуру выполнения одиннадцатиметрового удара регламентирует Правило 14: «11-метровый удар», Правил игры в футбол, введённое в 1891 году.
Ермаки (Краснинский район)
Ермаки — деревня в Краснинском районе Смоленской области России. Входит в состав Красновского сельского поселения. Население — 29 жителей (2007 год).

Расположена в западной части области в 20 км к северо-западу от Красного, в 1,5 км севернее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Радомка. В 3 км южнее деревни расположена железнодорожная станция О.п. 478-й км на линии Москва — Минск.

Красный (Смоленская область)
Кра́сный — посёлок городского типа, административный центр Краснинского района Смоленской области России.

Расположен при слиянии рек Свиной и Мерейки в 45 км к юго-западу от Смоленска, в 18 км от железнодорожной станции Гусино.

Посёлок входит в Перечень исторических городов России.
Датт, Кришна
Кришна Датт (англ. Krishna Datt или Dutt) — фиджийский политический и профсоюзный деятель индийского происхождения. Будучи директором гимназии Сувы и генеральным секретарём Профсоюза учителей Фиджи, Датт участвовал в общенациональной забастовке педагогов в 1985 году, что положило начало его политической карьере в Фиджийской лейбористской партии. Единственный человек, который был членом каждого из трёх кабинетов министров Фиджи, свергнутых в результате государственных переворотов — в 1987, 2000 и 2006 годах.

Нгарасе, Лаисениа
Лаисениа Нгарасе (англ. Laisenia Qarase; 4 февраля 1941, Вануа-Мбалаву, Восточный округ — 21 апреля 2020, Сува) — фиджийский государственный и политический деятель. Занимал должность премьер-министра Фиджи с 2000 по 2006 год. После того, как военные подавили государственный переворот, который привёл к смещению премьер-министра Махендры Чаудри, Лаисениа Нгарасе присоединился к Временному военному правительству в качестве финансового советника 9 июня 2000 года до своего назначения на должность премьер-министра 4 июля 2000 года. Одержал победу на двух парламентских выборах, но 5 декабря 2006 года в результате военного переворота был отстранен от власти. Позже был заключен в тюрьму по обвинению в коррупции, выдвинутому правительством, поддерживаемым военными.

Уроженец Вануа-Мбалаву на островах Лау, является одним из многих лауанцев, занимавших высшие руководящие должности на Фиджи.
Гробница Ширваншахов
Гробница Ширваншахов, усыпальница Ширваншахов, тюрбе Ширваншахов (азерб. Şirvanşahlar türbəsi) — одно из трех зданий, расположенных в нижнем дворе дворцового комплекса Ширваншахов (два других — Шахская мечеть и Дворцовая баня).

Бани ширваншахов
Дворцовые бани ширваншахов (азерб. Şirvanşahlar Sarayının Şah hamamı) — дворцовые бани в Баку XV века, входящие в комплекс Дворца ширваншахов. Расположена восточнее нижнего двора, в районе Замковой (Гаср) улицы.
FRAM
Сегнетоэлектрическая оперативная память (Ferroelectric RAM, FeRAM или FRAM) — оперативная память, по своему устройству схожая с DRAM, использующая слой сегнетоэлектрика вместо диэлектрического слоя для обеспечения энергонезависимости.

Электрический конденсатор
Конденса́тор (от лат. condensare — «уплотнять», «сгущать» или от лат. condensatio — «накопление») — электронный компонент, представляющий собой двухполюсник с постоянным или переменным значением ёмкости и малой проводимостью; устройство для накопления заряда и энергии электрического поля.

Конденсатор является пассивным электронным компонентом. В СИ ёмкость конденсатора измеряется в фарадах.
Ан-218
Ан-218 — проект советского дальнемагистрального широкофюзеляжного авиалайнера средней вместимости, разработанный конструкторским бюро Антонова.

Самолёт был рассчитан на перевозку до 350 пассажиров на расстояние до 6300 км.
Размах крыла — 50 м; длина самолёта — 58,15 м; высота самолёта — 15,6 м; диаметр фюзеляжа — 5,62 м.
Базовую модель планировалось оснащать двумя двигателями ТРДД Д-18ТМ Запорожского МКБ «Прогресс» (2х245,2 кН, 2х25 000 кгс). В перспективе рассматривались создание вариантов Ан-218 с дальностью полёта до 12 000 км с 200—220 пассажирами, а также с увеличенной до 400 человек пассажировместимостью.

Для демонстрации проекта на Киевском авиазаводе был построен полноразмерный макет, имевший также кабину пилотов и пассажирский салон. Сохранилась фотография, на которой тогдашние президент Украины Леонид Кучма и премьер-министр России Виктор Черномырдин внутри салона Ан-218 подписывают контракт на поставки Ан-70. Макет хранился на заводе до 2007 года, после чего был разобран.

Ан-70
Ан-70 — украинский средний военно-транспортный, среднемагистральный грузовой (в модификации Ан-70-100; первоначальное обозначение — Ан-70Т) и среднемагистральный конвертируемый грузопассажирский (в модификации Ан-70ТК) самолёт, разработанный ОКБ О. К. Антонова для замены Ан-12. Проектирование самолёта было начато в 1978 году. Совершил первый полёт в декабре 1994 года.

Ан-70 рассчитан на перевозку до 110 парашютистов, или до 300 бойцов с личным оружием, или до 206 раненых и больных с сопровождающими. Самолёт может использоваться для парашютного десантирования боевой техники и личного состава с малых и больших высот и обеспечить оперативную переброску практически всех образцов вооружений и военной техники мотострелковых подразделений.
Типология Майерс — Бриггс
Типология Майерс — Бриггс —  псевдонаучная типология личности, созданная на базе типологии Юнга в 1940-х годах.

На основе этой типологии была создана система психологического тестирования «индикатор типов Майерс — Бриггс» (англ. Myers-Briggs Type Indicator, MBTI), получившая широкое распространение в США и Европе. Достоверность методики MBTI подвергается критике, учёные настороженно относятся к этому подходу из-за того, что исходные предположения авторов типологии с накоплением эмпирических данных зачастую не находят подтверждения.

Юнг, Карл Густав
Карл Гу́став Юнг (нем. Carl Gustav Jung [ˈkarl ˈgʊstaf ˈjʊŋ]; 26 июля 1875, Кесвиль, Тургау, Швейцария — 6 июня 1961, Кюснахт, Цюрих, Швейцария) — швейцарский психолог и психиатр, философ и культуролог, педагог, основоположник аналитической психологии. С 1907 по 1912 год был близким соратником Зигмунда Фрейда.

Задачей аналитической психологии Юнг считал толкование архетипических образов, возникающих у пациентов. Юнг развил учение о коллективном бессознательном, в образах (архетипах) которого видел источник общечеловеческой символики, в том числе мифов и сновидений («Метаморфозы и символы либидо»). Цель психотерапии согласно Юнгу — осуществление индивидуации личности.

Также получила известность концепция психологических типов Юнга.
IM Motors
IM Motors (китайский: 智己汽车, Zhiji Motors) — совместное предприятие по производству электромобилей китайского производителя автомобилей SAIC Motor и китайских технологических компаний Zhangjiang Hi-Tech и Alibaba Group.

Шанхайский автосалон
Автосалон в Шанхае (кит. 上海国际汽车展 — «Шанхайский международный автосалон», офиц. англ. Shanghai International Automobile Industry Exhibition) — международная выставка автомобилей и автомобильных технологий, проходящая каждый нечётный год в последнюю неделю апреля в Шанхае, Китай. Мероприятие чередуется с Пекинским автосалоном, который проходит по чётным годам. 
Является крупнейшим автосалоном во всём азиатском регионе.
Ахмедов, Сабахудин Омарасхабович
Сабахудин Омарасхабович Ахмедов (1988, с. Гигатль, Цумадинский район, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР) — российский борец вольного стиля, и тренер. Мастер спорта России. С октября 2023 года главный тренер мужской и женской сборной Туниса по вольной борьбе.

Кадимагомедов, Магомедхабиб Зайнудинович
Магомедхабиб Зайнудинович Кадимагомедов (род. 26 мая 1994; Хуштада, Цумадинский район, Дагестан, Россия) — российский и белорусский борец вольного стиля. Чемпион Европы 2020, серебряный призёр Олимпийских игр в Токио. Двукратный серебряный призёр чемпионатов Европы.