hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Болото, Пётр Осипович
Пётр Осипович Болото (1909—1966) — участник Великой Отечественной войны, первый номер расчёта противотанкового ружья 84-го гвардейского стрелкового полка 33-й гвардейской стрелковой дивизии 62-й армии Сталинградского фронта, гвардии младший сержант, Герой Советского Союза.

Симонов, Константин Михайлович
Константи́н Миха́йлович Си́монов (имя при рождении — Кирилл; 15 [28] ноября 1915, Петроград, Российская империя — 28 августа 1979, Москва, СССР) — русский советский прозаик, поэт, драматург, киносценарист, общественный деятель, журналист и военный корреспондент. Герой Социалистического Труда (1974), лауреат Ленинской премии (1974) и шести Сталинских премий (1942, 1943, 1946, 1947, 1949, 1950). Участник боёв на Халхин-Голе (1939) и Великой Отечественной войны 1941—1945 годов. Заместитель генерального секретаря Союза писателей СССР.
Николаевский район (Ульяновская область)
Никола́евский район — административно-территориальная единица (административный район) и муниципальное образование (муниципальный район) в юго-западной части Ульяновской области России.

Административный центр — рабочий поселок Николаевка.

Средневолжский край
Среднево́лжский край — административная единица на территории РСФСР, существовавшая с 1929 года по 1936 год. Административный центр — Самара.

Образован в 1928 году из территорий четырёх бывших губерний: Самарской, Пензенской, Ульяновской и Оренбургской как Средневолжская область.

В 1929 году Средне-Волжская область преобразована в Средневолжский край, который в 1935 году был переименован в Куйбышевский край. В декабре 1936 года после выхода из состава региона Мордовской АССР край был преобразован в Куйбышевскую область.
Джамал, Рифат
Рифат Джамал (тат. Рифат Җамал, урожд. Рифат Замалович Курбанов (тат. Рифат Җамал улы Корбанов); род. 1 октября 1951, Мирзям, Арский район, Татарская АССР, РСФСР, СССР) — советский и российский учёный, поэт. Доктор ветеринарных наук (1990), профессор (1991). Ректор Казанской государственной академии ветеринарной медицины имени Н. Э. Баумана (1999—2003). Заслуженный деятель искусств Республики Татарстан (2021), заслуженный деятель науки Республики Татарстан (1998). Лауреат Государственной премии Республики Татарстан в области науки и техники (1999).

Государственный Совет Республики Татарстан
Госуда́рственный Сове́т Респу́блики Татарста́н (тат. Татарстан Республикасының Дәүләт Советы) — парламент Республики Татарстан, является постоянно действующим высшим представительным, законодательным органом государственной власти Республики Татарстан. Государственный Совет Республики Татарстан избирается сроком на пять лет. Государственный Совет Республики Татарстан состоит из 100 депутатов. Депутатом Государственного Совета Республики Татарстан может быть избран гражданин Российской Федерации, достигший 21 года. Возглавляется Председателем Государственного Совета Республики Татарстан.
Лебук, Шарль
Шарль Жозеф Лебук (фр. Charles Joseph Lebouc; 22 декабря 1822 года, Безансон — 6 марта 1893 года, Йер) — французский виолончелист.

Учился игре на виолончели в Парижской консерватории у Луи Норблена, Олива Васлена и Огюста Франкомма. Окончив курс в 1842 году, продолжал изучать гармонию под руководством Фроманталя Галеви.

В 1844—1848 годах играл в оркестре Парижской оперы, затем вплоть до 1884 года — в Оркестре концертного общества Парижской консерватории. В большей степени известен как ансамблевый музыкант, с 1855 года организовывал камерные концерты и играл в них. Выступал, в частности, вместе с Луи Дьемером и Антуаном Тоду. В 1886 году участвовал в премьере сюиты Камиля Сен-Санса «Карнавал животных», став первым исполнителем получившей в дальнейшем отдельную известность пьесы «Лебедь».

Автор виолончельной школы (фр. Méthode complete et pratique de Violoncelle), ряда камерных сочинений для своего инструмента.

Лебуку посвящён струнный квартет Op. 75 Жоржа Онсло.

Сен-Санс, Камиль
Шарль Ками́ль Сен-Са́нс (фр. Charles Camille Saint-Saëns [ʃaʁl kamij sɛ̃sɑ̃(s)]; 9 октября 1835[…], XI округ Парижа, Июльская монархия — 16 декабря 1921[…], Алжир, Департамент Алжир, Третья французская республика) — французский композитор, пианист, органист, дирижёр, музыкальный писатель и общественный деятель, педагог.

Сен-Санс сочинял во всех современных ему музыкальных жанрах. Наиболее часто исполняемыми сочинениями, в частности, являются сюита «Карнавал животных» (1887), Интродукция и рондо каприччиозо для скрипки с оркестром (1863), Второй фортепианный концерт (1868), симфоническая поэма «Пляска смерти» (1874), опера «Самсон и Далила» (1877).
61-я параллель северной широты
61-я параллель северной широты — широта, которая равна 61 градусов севернее экватора Земли. Она пересекает Европу, Азию, Тихий океан, Северную Америку и Атлантический океан.

На этой широте Солнце видно в течение 19 часов, 16 минут в течение летнего солнцестояния и 5 часов, 32 минут во время зимнего солнцестояния.

Экватор
Эква́тор (через нем. Äquator ← лат. aequator ← лат. aequo «выравнивать, уравнивать»), арх. Равноденник или Равноденственник — условная линия сечения земной поверхности плоскостью, проходящей через центр Земли, перпендикулярно оси её вращения; экватор является самой длинной параллелью.

Слово «экватор» употребляется также в более общем значении: для геометрического тела (трёхмерной геометрической фигуры), обладающего одновременно осью симметрии и перпендикулярной ей плоскостью симметрии, экватор есть воображаемая линия пересечения этой плоскости симметрии с поверхностью данного тела — например, экватор сфероида; экватор или магнитный экватор звезды или планеты.
Кавказский Никольский миссионерский монастырь
Кавка́зский Нико́льский миссионе́рский монасты́рь — бывший мужской монастырь Русской православной церкви, официально действовавший с 1897 по 1927 годы в местности «Обвалы» («Провалы») близ станицы Кавказской (ныне Кавказский район Краснодарского края). Образован на месте старообрядческого Никольского скита, основанного в 1797 году и захваченного в 1894 году архимандритом Исидором (Колоколовым).

Кубанская область
Куба́нская о́бласть — административно-территориальная единица Российской империи, территория Кубанского казачьего войска, существовавшая с 1860 по 1918 год. Административный центр — город Екатеринодар.
Чемпионат мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2019 — 1000 метров (женщины)
Соревнования в беге на 1000 метров среди женщин на чемпионате мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2019 года прошли 9 февраля на катке Макс Айхер Арена в Инцелле, Германия. Участие приняли 24 спортсменки из 14 стран. Был установлен рекорд катка.

Чемпионат мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2019
Чемпионат мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях проходил с 7 по 10 февраля 2019 года на катке Макс Айхер Арена в Инцелле, Германия.

Соревнования проводились на дистанциях 500, 1000, 1500, 5000 метров и в масс-старте у мужчин и женщин, 3000 метров у женщин и 10 000 у мужчин, а также в командной гонке и командном спринте.
Урочище Софиевское
Урочище Софиевское — лесной заказник местного значения. Находится в Горловке. Статус заказника присвоен решениями Донецкого областного исполкома № 276 27 июня 1984 года и № 310 от 21 июня 1972 года. Площадь — 565 га.

С заказником работает Енакиевское лесничество. Представляет собой дубово-ясеневые насаждения в зелёной зоне Горловки.

У урочища есть экологическая проблема. Хозяйственно-бытовые стоки горловского химического завода попадают в заказник. Из-за этого углубляются овраги, вымывается грунт из-под одних деревьев и подтопляются другие.

Горловка
Го́рловка (укр. Горлівка) — город на востоке Украины, административный центр Горловского района и Горловской городской общины Донецкой области. С апреля 2014 года контролировался управляемой из России марионеточной Донецкой Народной Республикой. В настоящее время под российской оккупацией.
Административно-территориальное деление Костромской области
Территория Костромской области является составной и неотъемлемой частью территории Российской Федерации и обладает внутренней целостностью.
Территория области находится в пределах границ, установленных в соответствии с Указом Президиума Верховного Совета СССР от 13 августа 1944 года № 801/1, а также Указом Президиума Верховного Совета РСФСР от 18 июля 1956 года № 713/2.

Административным центром Костромской области является город Кострома.

Судиславль
Судисла́вль — посёлок городского типа (с 1963), административный центр Судиславского района Костромской области России. Образует городское поселение посёлок Судиславль.

Входил в Перечень исторических городов России 2002 года, но в новом Списке 2010 года отсутствует. В ноябре 2019 года включён в перечень исторических поселений регионального значения, утвержденный Костромской областной Думой.
Amiot 351
Амио 340/351/354 (фр. Amiot 340/351/354) — французский цельнометаллический средний бомбардировщик Второй мировой войны. Самолёт разработан в конструкторском бюро фирмы «Авьонс Амио» под руководством М. Кальви.

Фюзеляж
Фюзеля́ж (фр. fuselage, от fuseau с фр. — «веретено») — корпус летательного аппарата. Связывает между собой консоли крыла, оперение и (иногда) шасси.
Фюзеляж пилотируемого летательного аппарата (например, самолёта) предназначен для размещения экипажа (см. кабина экипажа), оборудования, пассажиров, грузов и другой целевой нагрузки. В фюзеляже может размещаться топливо, шасси, двигатели.

Конструкция самолёта типа летающее крыло, в утолщённой части которого размещается всё, что обычно размещают в фюзеляже, традиционно считается бесфюзеляжной, потому рассматривается отдельно.
Болезнь Куфса
Боле́знь Ку́фса (восковидный липофусциноз нейронов 4-го типа, взро́слая фо́рма воскови́дного липофусцино́за нейро́нов, англ. ANCL) — редкое наследственное нейродегенеративное заболевание с летальным исходом из группы лизосомных болезней накопления, которое развивается на фоне дефицита фермента лизосом и наследуется по аутосомно-рецессивному типу.

Редкие заболевания
Редкие заболевания, орфанные заболевания (англ. rare disease, orphan disease) — заболевания, затрагивающие небольшую часть популяции. Для стимуляции их исследований и создания лекарств для них (орфанные препараты) обычно требуется поддержка со стороны государства.

Многие редкие заболевания являются генетическими, и, следовательно, сопровождают человека в течение всей жизни, даже если симптомы проявляются не сразу. Многие редкие болезни возникают в детстве, и около 30 % детей с редкими заболеваниями не доживают до 5 лет.

Не существует какого-то единого уровня распространенности заболевания в популяции, при котором его начинают считать редким.  Заболевание может быть редким в одной части мира или среди какой-то группы людей, но при этом часто встречающимся в других регионах или среди других групп людей.
Коган
Ко́ган (принятое латинское написание Cohen, Cohn, Kahn) — фамилия еврейского происхождения. Наиболее распространённый из русскоязычных вариантов записи слова Коэн, означающего принадлежность к сословию священников в Иерусалимском храме.

Ирландская фамилия Коган (латинское написание: Cogan, Kogan, Cowan) — англизированная фамилия, происходящая от клановых имен McCogaháin, O’Cadháin или валлийского личного имени Coagan («тоскливый»), — с еврейской фамилией не связана.

Ерманский, Осип Аркадьевич
О́сип Арка́дьевич Ерма́нский (литературные псевдонимы М. Борисов, А. О. Гушка, Меерович, П. Р.; настоящая фамилия Ко́ган; 28 июля 1867, Аккерман, Бессарабская область — 1941) — российский политический деятель (социал-демократ), теоретик в области рационализации производства и организации труда, публицист, мемуарист. Один из зачинателей российской/советской науки управления (впоследствии менеджмента), ввёл в научный обиход сам термин НОТ (научная организация труда).
Водная экосистема
Водная экосистема — экосистема в водной среде. В водных экосистемах обитают скопления организмов, зависящих друг от друга и от их среды обитания. Водные экосистемы делятся на два основных типа — морские и пресноводные экосистемы.

Экосистема
Экосисте́ма, или экологи́ческая систе́ма (от др.-греч. οἶκος — жилище, местопребывание и σύστημα — «целое, составленное из частей; соединение») — основная природная единица на поверхности Земли, совокупность совместно обитающих организмов (биотических) и условий их существования (абиотических), находящихся в закономерной взаимосвязи друг с другом и образующих систему.

Одно из основных понятий в науке экология. Это биологическая система, состоящая из сообщества живых организмов (биоценоз), среды их обитания (биотоп), системы связей, осуществляющей обмен веществ и энергии между ними.
Конкурс по броскам сверху Единой лиги ВТБ
Конкурс по броскам сверху Единой лиги ВТБ проводится ежегодно в рамках «Матча всех звёзд» Единой лиги ВТБ. Впервые конкурс был проведён в перерыве Матча всех звёзд 2017 в Сочи. Победу в первом конкурсе в 2017 году одержал Янис Тимма. Победителя определяет специально приглашенное жюри.

Матч всех звёзд Единой лиги ВТБ 2017
Матч всех звёзд Единой лиги ВТБ 2017 — показательная баскетбольная игра, которая была проведена в Сочи во дворце спорта «Большой» 11 февраля 2017 года. Эта игра стала первым матчем всех звёзд в истории Единой лиги ВТБ. Помимо самой главной игры, в которой сошлись «Звезды России» и «Звезды Мира», был проведён матч знаменитостей, игра молодых звёзд, конкурсы по броскам сверху и состязание снайперов.
REACH (бренд)
REACH (рус. Рич) — бренд, под которым выпускаются средства для гигиены полости рта, включая зубные щётки, ополаскиватели и зубные нити. Бренд ведёт свою историю от зубных щёток REACH, разработанных компанией DuPont в 1976 году.

Листерин
Листерин (Listerine) — торговое название антибактериального ополаскивателя для полости рта, в названии которого использовано имя английского хирурга Джозефа Листера, создателя хирургической антисептики.

Препарат был выпущен в 1895 году компанией Lambert Pharmacal (с 1955 года — Warner–Lambert). После поглощения компанией Pfizer в 2000 году и продажи отдела потребительских товаров Pfizer в 2006, производится компанией Johnson & Johnson.

Торговая марка «Листерин» также используется в названиях зубной пасты, нескольких видов ополаскивателей и в других товарах для ухода за полостью рта и зубами.

«Листерин» — мировой лидер рынка ополаскивателей. По данным исследовательской компании Euromonitor, которые приводит The New York Times, в 2013 году он занимал 44,4 % американского рынка и 36,1 % — мирового (хотя и в США, и в мире доля рынка Listerine постепенно снижается).
Маркес, Йеньер
Йе́ньер (Хе́ньель) Ма́ркес Моли́на (исп. Yénier Márquez Molina; род. 3 января 1979, Корралильо, Куба) — кубинский футболист, защитник клуба «Вилья-Клара». Выступал за сборную Кубы, занимал пост капитана команды. Рекордсмен по числу игр за сборную.

Чемпионат Кубы по футболу
Чемпионат Кубы по футболу — высший дивизион Ассоциации футбола Кубы, который был основан в 1912 году. С 1990 года ни одна из кубинских команд не играла в Клубном чемпионате Карибского футбольного союза или Кубке/Лиге чемпионов КОНКАКАФ. С Клубного чемпионата Карибского футбольного союза 2007 участие кубинских клубов в международных клубных турнирах возобновилось.

С 2017 года в высшем дивизионе выступает двенадцать команд, разделённых на три группы. По две лучших команды по итогам регулярного чемпионата из каждой группы разыгрывают звание чемпиона во втором групповом этапе. Худшие команды своих групп и три лучших команды из второго по уровню дивизиона играют в стыковом турнире на повышение-понижение в классе.
Гетто в Липене
Гетто в Ли́пене (июль-август 1941) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев деревни Липень (до 1920 года — Холуи) Осиповичского района Могилёвской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Осиповичский район
Осипо́вичский райо́н (бел. Асіповіцкі раён) — административно-территориальная единица (район) на юго-западе Могилёвской области Беларуси. Занимает площадь 1949,84 км², численность населения составляет 42 663 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Осиповичи.
Лебяжий заказник (Ленинградская область)
Лебя́жий заказник — государственный природный комплексный заказник регионального значения, находящийся на южном побережье Финского залива на территории Лебяженского городского поселения Ломоносовского района Ленинградской области.

Образован 26 февраля 1979 года. В 1994 году Лебяжий заказник получил дополнительный статус водно-болотного угодья международного значения, охраняемого Рамсарской конвенцией.

Площадь водно-болотного угодья 6400 га. Заказник считается эталоном приморских ландшафтов южного берега Финского залива, здесь самое высокое разнообразие растений, птиц и животных, какое можно встретить в Ленинградской области, почти 200 из них занесены в Красную книгу.

Ломоносовский район (Ленинградская область)
Ломоно́совский муниципа́льный райо́н — муниципальное образование в западной части Ленинградской области.

Единственное муниципальное образование в Ленинградской области, место нахождения органов местного самоуправления которого находится на территории другого субъекта Российской Федерации — во внутригородском муниципальном образовании Санкт-Петербурга Ломоносове.

Планируется перенос административного центра в городской посёлок Новоселье.
Бёттингер, Карл Конрад
Карл Конрад Бёттингер (нем. Carl Conrad Boettinger; 1851 — 1901) — немецкий химик.

Окончил Тюбингенский университет (1873). В 1880—1881 гг. работал в Мюнхене под руководством Адольфа Байера, затем в собственной лаборатории в Дармштадте.

Опубликовал ряд работ по разным вопросам органической химии, в том числе связанных с изучением таннина, глиоксилата натрия. Сообщил (1901) о выделении им из виноградных листьев углевода, названного им рацефолоксобиоза (нем. Racefoloxybiose); это открытие не было подтверждено дальнейшими исследованиями.

Байер, Адольф
Иоганн Фридрих Вильгельм Адольф фон Ба́йер (нем. Johann Friedrich Wilhelm Adolf von Baeyer; 31 октября 1835, Берлин — 20 августа 1917, Штарнберг, близ Мюнхена) — немецкий химик-органик, лауреат Нобелевской премии по химии 1905 года.

Член Баварской академии наук (1877), иностранный член Лондонского королевского общества (1885), Парижской академии наук (1910; корреспондент с 1886), иностранный член-корреспондент Петербургской академии наук (1892).
Экономическая политика фашизма
Экономическая политика фашизма — специфическая практика организации экономики фашистских государств. Изучается в рамках истории государства и права, экономических учений и народного хозяйства в связи с теоретическими концепциями, которые разрабатывались в политической экономии, и экономическими доктринами, которые проводились в жизнь в экономической политике соответствующих стран.

Дефляция (экономика)
Дефля́ция (от лат. deflatio «сдувание») — снижение общего уровня цен на товары и услуги; процесс, противоположный инфляции. При этом анализируются цены в национальной валюте.

Дефляция может сопровождаться ревальвацией — повышением курса национальной валюты по сравнению с зарубежными. Но на практике центральные банки при дефляции обычно стремятся девальвировать национальную валюту, чтобы увеличить совокупный спрос.
Бахт Сингх (Марвар)
Бахт Сингх или Бахат Сингх (хинди बख्त सिंह (मारवाड़); 16 августа 1706 — 21 сентября 1752) — раджа раджпутского княжества Марвар (июль 1751 — 21 сентября 1752) из династии Ратхор. Правил различными владениями в княжествах Джодхпур и Марвар и при жизни был крупной политической силой.

Гуджарат
Гуджара́т (гудж. ગુજરાત; хинди गुजरात; англ. Gujarat) — штат на западе Индии. Столица — город Гандинагар, крупнейший город — Ахмадабад. Население 60 383 628 человек (десятое место среди штатов; данные 2011 г.).
Список кантри-рекордов Billboard
Список кантри-рекордов Billboard (англ. List of Billboard Hot Country Songs chart achievements, «достижения в области кантри-музыки Биллборда») включает все рекорды и достижения в области кантри-музыки по результатам подсчета статистики Hot Country Songs, публикуемой американским журналом Billboard. Фактически это все рекорды официального хит-парада США — самого крупного национального музыкального рынка в мире.

Hot Country Songs
Hot Country Songs — список самых популярных кантри-хитов в США, подготавливаемый и публикуемый журналом Billboard еженедельно с 1944 года.

Список состоит из 50 позиций и составляется на основе еженедельного подсчёта радиоэфиров песен кантри-музыки, а также цифровых продаж через интернет (до 20 октября 2012 года интернет-загрузки не учитывались; с этой даты выделен отдельный радиоэфирный хит-парад кантри-музыки Country Airplay).
Ведерников, Александр Семёнович
Александр Семёнович Ведерников (23 ноября 1898, Городец, Нижегородская губерния — 21 января 1975, Ленинград) — советский график, живописец и педагог, член Ленинградского Союза художников, представитель ленинградской пейзажной школы.

Санкт-Петербургская академия художеств имени Ильи Репина
Санкт-Петербу́ргская акаде́мия худо́жеств имени Ильи Репина (сокр. СПбАХ), ранее Институ́т жи́вописи, скульпту́ры и архитекту́ры имени И. Е. Репина (сокр. ИЖСА) — российский государственный художественный институт (академия художеств) в Санкт-Петербурге, ассоциированное учреждение Министерства культуры РФ (с 2015), одно из важнейших в современной России высших учебных заведений, занимающихся подготовкой кадров в сфере изобразительных искусств. Позиционируется как правопреемник исторической Императорской Академии художеств; базируется в здании последней на Васильевском острове — памятнике архитектуры эпохи классицизма.
Coverture
Coverture ['kʌvətjuə] (покровительство, убежище) — статус замужней женщины и юридический принцип английского общего права, согласно которому с момента выхода замуж женщина теряла гражданскую правоспособность и попадала в полную зависимость от мужа. Сформировался в эпоху высокого и позднего Средневековья. В англосаксонском семейном и гражданском праве в полном объеме и повсеместно существовал до середины XIX-го века и был постепенно упразднён только под напором феминизма.

Правоспособность
Правоспосо́бность — установленная законом способность лица или организации быть носителем субъективных прав и юридических обязанностей.

Способность быть субъектом права как такового принято называть «общей правоспособностью», которая признаётся за людьми (в том числе лицами без гражданства) с момента их рождения, за юридическими лицами с момента внесения в единый государственный реестр юридических лиц сведений о его создании и публично-правовыми образованиями — с момента их создания.

В общем смысле, гражданская правоспособность (от римского слова «caput») — есть способность гражданина иметь права, нести обязанности, быть субъектом права, и, следовательно, получать защиту от государства.
Улица Иова Кондзелевича (Луцк)
Улица Иова Кондзелевича (укр. Вулиця Йова Кондзелевича) — дугообразная улица, расположенная на северо-западе историко-культурного заповедника Луцка у исторического въезда в город в районе Братского моста, огибающая с юга архитектурный комплекс Луцкого Кресто-Воздвиженского братства.

Начинается у улицы Даниила Галицкого, пересекается с Караимской и заканчивается на Ковельской улице.

Улица Даниила Галицкого (Луцк)
Улица Даниила Галицкого — одна из основных улиц историко-культурного заповедника «Старый Луцк», которая простирается от площади Братский Мост к мосту через реку Стыр и пересекает и Рыночную площадь; единственная улица заповедника, по которой транзитно курсирует городской транспорт; композиционная ось "север-юг "заповедника, вдоль которой располагаются три памятника архитектуры национального значения: комплекс Луцкого братства, Покровская церковь, Большая хоральная синагога.
Fstab
fstab (сокр. от англ. file systems table) — один из конфигурационных файлов в UNIX-подобных системах, который содержит информацию о различных файловых системах и устройствах хранения информации компьютера; описывает, как диск (раздел) будет использоваться или как будет интегрирован в систему.

Полный путь к файлу — /etc/fstab.

Tmpfs
Tmpfs — временное файловое хранилище во многих Unix-подобных ОС. Предназначена для монтирования файловой системы, но размещается в ОЗУ вместо физического диска. Подобная конструкция является подобной RAM-диску.