hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кардосо, Родольфо Эстебан
Родольфо Эстебан Кардосо (исп. Rodolfo Esteban Cardoso; род. 17 октября 1968, Асуль, Буэнос-Айрес) — аргентинский футболист, полузащитник; тренер. Известен как игрок ряда немецких клубов и сборной Аргентины.

Чемпионат Германии по футболу 1994/1995
Бундеслига 1994/1995 — 32-й чемпионат Германии по футболу. Турнир стартовал 19 августа 1994 года, а завершился 17 июня 1995 года.

Действующим чемпионом была мюнхенская «Бавария», но клуб выступил неудачно, заняв лишь шестое место. Новым чемпионом стала «Боруссия» (Дортмунд).

«Фрайбург», одержав равное количество побед с чемпионом, добился высшего достижения в своей истории, заняв третье место.
Крот (мотокультиватор)
Крот — модель советского и российского мотокультиватора (мотоблока), выпускающегося с 1983 года. Первый мотокультиватор, массовый выпуск которого освоен в СССР. Полный аналог японского мотокультиватора ISEKI AC-1 1975 года выпуска.

«Крот» выпускается машиностроительными заводами Москвы и Омска.

Назначение — выполнение сельскохозяйственных работ на личных подсобных участках.

Ремённая передача
Ремённая переда́ча —  это передача механической энергии при помощи гибкого элемента — приводного ремня, за счёт сил трения или сил зацепления (зубчатые ремни). Может иметь как постоянное, так и переменное передаточное число (вариатор), валы которого могут быть с параллельными, пересекающимися и со скрещивающимися осями.

Состоит из ведущего и ведомого шкивов и ремня (одного или нескольких).
Димич, Трифун
Три́фун Ди́мич (серб. Трифун Димић; 29 февраля 1956, Господинцы, Воеводина — 13 сентября 2001, Нови-Сад) — сербский и цыганский писатель, переводчик, филолог, культурный антрополог, критик, инициатор и руководитель цыганских культурных акций.

Известен как «отец цыганской грамотности» и «цыганский Вук Караджич». Посвятил «всю свою жизнь цыганскому народу и его освобождению». Был назван одним из величайших цыганологов в мире.

Караджич, Вук Стефанович
Ву́к Стефа́нович Кара́джич или Вук Караджич (сербохорв. Vuk Stefanović Karadžić, серб. Вук Стефановић Караџић; 26 октября [6 ноября] 1787, Тршич, Османская империя — 26 января [7 февраля] 1864, Вена) — сербский лингвист и педагог.

Реформировал сербский литературный язык и стандартизировал сербскую кириллицу.
Положил в основу сербского правописания фонетический принцип
«как слышится, так и пишется» (серб. «пиши као што говориш, а читај као што је написано»).

Один из инициаторов и участник Венского литературного соглашения о единстве сербскохорватского языка.

Караджич также познакомил ученых и читающую публику с произведениями сербского народного творчества и с новейшей историей сербского народа и этим привлек симпатии всей Европы к сербам.
Нахимсон, Семён Михайлович
Семён Миха́йлович Нахимсо́н (псевд.: Михальчи, Павел Салин; 13 [25] ноября 1885, Либава, Курляндская губерния, Российская империя — 6 июля 1918, Ярославль) — участник революционного движения в России, военный комиссар Ярославского округа.

Революционные трибуналы
Революционные трибуналы (ревтрибуналы) — чрезвычайные судебные органы, существовавшие в Советской России и некоторых других советских республиках в период с 1917 года по конец 1922.

Ревтрибуналы, наряду с ВЧК и местными чрезвычайными комиссиями, являлись органами, осуществлявшими красный террор. Как отмечает академик А. И. Фурсов, народные суды и ревтрибуналы судили по классовому принципу и исходили из презумпции виновности буржуазного подсудимого, то есть: „Если ты буржуй, то ты автоматически виноват“.
Альбрехт VII Австрийский
Альбрехт VII Австрийский (нем. Albrecht VII. von Österreich; 15 ноября 1559, Винер-Нойштадт — 13 июля 1621, Брюссель) — штатгальтер испанских Нидерландов с 1595 года и с 1598 года соправитель испанских провинций Нидерландов вместе со своей супругой Изабеллой Кларой Евгенией, дочерью Филиппа II, на которой он женился 18 апреля 1599 года.

Республика Соединённых провинций
Соединённые провинции или Республика Соединённых Провинций (нид. Republiek der Verenigde Provinciën; официальное название — Республика Семи Объединённых Нижних Земель, нид. Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden; лат. Belgium Foederatum) — конфедеративная республика, образовавшаяся в результате победы Нидерландской революции XVI века. Республика прекратила своё существование с французским вторжением 1792–1795 годов, хотя упадок наступил уже раньше.

Страна также была известна под названием Голландская республика или просто Голландия — по причине особой значимости одноимённой провинции для Нидерландского государства. Соединённые провинции существовали с июля 1581 года (фактически) по январь 1795 года, когда были преобразованы в Батавскую республику. Территория Соединённых провинций была несколько меньше территории современного Королевства Нидерландов.
Морисон, Самуэль Элиот
Са́муэль Э́лиот Мо́рисон, иногда Сэ́мюэл Э́лиот Мо́рисон, (англ. Samuel Eliot Morison; 9 июля 1887 года, Бостон, США — 15 мая 1976 года, там же) — американский биограф и историк, специализировавшийся на военно-морской тематике. С 1915 по 1955 год был профессором Гарвардского университета. После участия во Второй мировой войне написал 15-томное произведение «Американский ВМФ во Второй мировой войне». Получил две Пулитцеровские премия — за биографии Христофора Колумба и американского адмирала Дж. П. Джонса.

Премия Бальцана
Премия Бальцана — международная премия за высшие достижения в науке и культуре. Учреждена дочерью Эудженио Бальцана (итал. Eugenio Balzan; 1874—1953) — совладельца газеты «Коррьере делла Сера». Впервые была присуждена в 1961—1962 годах, с 1978 года стала ежегодной. Номинации премии меняются, их точный состав на следующий год объявляется в мае. С 2001 года размер премии составлял 1 миллион швейцарских франков, при этом половину денег лауреат обязан отдать молодым учёным, которые смогут финансировать на полученные деньги свои проекты. С 2011 года размер премии составляет 750 тысяч швейцарских франков, при этом лауреат так же обязан отдать половину суммы молодым учёным.

В рейтинге международных научных наград от International Ranking Expert Group (IREG) премия Бальцана занимает шестое место среди наград в междисциплинарных областях знания, практически наряду с опережающими её премиями Альберта Эйнштейна и Макса Планка, а также Международной премией короля Фейсала.
Анна Алансонская
А́нна Алансо́нская  (итал. Anna di Alençon, фр. Anne d’Alençon; 30 октября 1492, Королевство Франция — 9 октября 1562, Казале, Маркграфство Монферрато) — принцесса из дома Валуа, дочь Рене, герцога Алансона. В своём праве дама де ла Герш.

Жена маркграфа Вильгельма IX Палеолога; в замужестве — маркграфиня Монферрато. С 1518 по 1530 год была регентом маркграфства Монферрато при несовершеннолетнем маркграфе Бонифации IV Палеологе.

Список супруг правителей Монферрато
Список супруг правителей Монферрато — хронологический (по времени ношения титула) перечень имён жён маркизов и герцогов Монферрато.

В 1536 году маркрафство Монферрато, ранее находившееся под властью рода Алерамичи (с 967 года) и рода Палеологов (с 1306 года), в качестве приданого Маргариты Монферратской, отошло к роду Гонзага, герцогов Мантуи. В 1573 году император Максимилиан II повысил статус маркграфства до герцогства, и первой герцогиней Монферратской стала Элеонора Австрийская, жена Гульельмо I.

В 1627 году пресеклась главная линия рода Гонзага, и власть над феодом перешла к боковой ветви рода Гонзага-Невер. В 1708 году герцогство было аннексировано Миланским герцогством. Последней герцогиней Монферратской была Сюзанна Генриетта Лотарингская, жена Фердинандо Карло.
Чемпионат Украины по футболу 2014/2015
Чемпионат Украины по футболу среди команд клубов Премьер-лиги сезон 2014/2015 — 24-й чемпионат Украины по футболу.

Сезон начался 22 июля 2014 года матчем за Суперкубок Украины по футболу между донецким «Шахтёром» и киевским «Динамо», в котором победу со счетом 2:0 одержали «горняки».

Чемпионат Украины начался 25 июля 2014 года матчем между донецким «Металлургом» и днепропетровским «Днепром».

Суперкубок Украины по футболу 2014
Суперкубок Украины по футболу 2014 — 11-й матч Суперкубка Украины, в котором встречались чемпион страны сезона 2013/14 донецкий «Шахтёр» и обладатель Кубка киевское «Динамо». Встреча состоялась 22 июля 2014 года.

«Шахтёр» и «Динамо» являлись рекордсменами по количеству завоёванных Суперкубков Украины: на их счету было по 5 трофеев. Встреча клубов в Суперкубке стала уже 7-й: в очном противостоянии дважды побеждал «Шахтёр» и четыре раза праздновало успех «Динамо». Обладателем двух последних Суперкубков является «Шахтёр».

Победу в матче одержала донецкая команда со счётом 2:0, благодаря голам Александра Гладкого и Марлоса
Эммиус, Уббо
Уббо Эммиус (нем. Ubbo Emmius; 5 декабря 1547, Гретзиль, Нижняя Саксония — 9 декабря 1626, Гронинген, Стад-эн-Ланде) — немецкий географ, историк, реформатский богослов, первый ректор Гронингенского университета.

Кальвинизм
Кальвини́зм — направление протестантизма, созданное и развитое французским теологом и проповедником Жаном Кальвином. Современный кальвинизм существует в трёх формах: пресвитерианство, реформатство и конгрегационализм. Вместе с тем кальвинистские взгляды имеют распространение и в иных протестантских деноминациях, включая баптистов, пуритан, пятидесятников, методистов, евангельских христиан, а также представителей парахристианских учений, например, мормонов.
Мезитит
Мезити́т (англ. mesitite от др.-греч. μεσιτης — средний, посередине), ранее мезити́новый шпат или мезити́н шпат (англ. mesitine spar, нем. mesitinspath), также известен как железистый магнезит, мезити́н и даже мезизи́т:516 — карбонатный минерал, один из так называемых бурых шпатов, рассматривается как железосодержащая разновидность магнезита или, в других случаях, брейнерита.

В полном соответствии со своим названием, мезитит — средний член непрерывного изоморфного ряда магнезит → сидерит с общей формулой (Mg,Fe)CO3, в котором содержание ионов железа (Fe2+) составляет примерно от 30 до 50 %,:516 а соотношение железа к магнию, соответственно, колеблется в пределах от 30:70 до 50:50..

Тригональная сингония
Тригона́льная сингони́я (также ромбоэдри́ческая сингони́я)  — одна из семи сингоний в кристаллографии. Элементарная ячейка определяется тремя базовыми векторами одинаковой длины, с равными, но не прямыми, углами между векторами; таким образом, форма ячейки определяется двумя параметрами: длиной базового вектора a и углом между базовыми векторами β. Объём ячейки равен
Кубок Кремля 2013
Кубок Кремля 2013 года — 24-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин и женщин, проводящегося в Москве (Россия) и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 250 и тура WTA в рамках премьер-серии. Турнир прошёл с 12 по 20 октября. Соревнование продолжало серию зальных турниров, расположенную в календаре между US Open и Итоговыми турнирами.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Андреас Сеппи

в женском одиночном разряде —  Каролина Возняцки

в мужском парном разряде —  Франтишек Чермак и  Михал Мертиняк

в женском парном разряде —  Екатерина Макарова и  Елена Веснина

WTA Тур 2013
WTA Тур 2013 (англ. 2013 Women's Tennis Association Tour) — элитный тур теннисисток-профессионалов, организованный Женской теннисной ассоциацией (WTA). В 2013 году он включает:

4 турнира Большого шлема (проводятся Международной федерацией тенниса);

22 турнира в серии Премьер-турниры WTA (включая Финал мирового тура в Стамбуле, Турция);

32 турнира в серии Международные турниры WTA (включая Финал мирового тура в Софии, Болгария);

Кубок Федерации.
Зенит-4
Зени́т-4 — малоформатный однообъективный зеркальный фотоаппарат с центральным залинзовым затвором и сменными объективами, выпускавшийся серийно с 1964 по 1968 год на Красногорском механическом заводе. Первый зеркальный фотоаппарат КМЗ со встроенным экспонометром, впервые в СССР сопряжённым с органами управления и поддерживающим полуавтоматическое управление экспозицией. Базовая модель одноимённого семейства, включавшего также аппараты «Зенит-5», и «Зенит-6».

«Зенит-6» штатно комплектовался первым советским фотозумом «Рубин-1Ц». Ещё один фотоаппарат этой линейки под названием «Зенит-11» был прототипом «Зенит-4» без экспонометра. Серийно камера не выпускалась, и впоследствии этот индекс присвоен совершенно другой модели.

Советское фото
«Сове́тское фо́то» («Фотография» с 1992 г.) — советский, затем российский ежемесячный иллюстрированный журнал, издание Союза журналистов СССР. Был основан в 1926 году советским журналистом Михаилом Кольцовым, при помощи бывших журнальных работников, редакторов журнала «Фотографические новости», издаваемого в период с 1906 по 1918 годы в Санкт-Петербурге, учёных и профессоров Ермилова Николая Евграфовича и Срезневского Вячеслава Измайловича. Прекратил издаваться в 1997 году.
Гомосоциализация
Гомосоциализация или ЛГБТ-социализация это процесс, посредством которого ЛГБТ-люди встречаются, связываются и интегрируются в ЛГБТ-сообщество, особенно с людьми той же сексуальной ориентации и гендерной идентичности, помогая формировать также их собственную личность.

ЛГБТ-сообщество
ЛГБТ-соо́бщество или квир-соо́бщество (от англ. LGBT-community, queer community) — сообщество лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендерных людей (ЛГБТ) и прочих сексуальных меньшинств, объединяемое общими интересами, проблемами и целями. Оно состоит из различных групп общения, общин, субкультурных течений, квир-кварталов и квир-организаций.
Плёсский уезд
Плёсский (Плёсовский) уезд — административно-территориальная единица Российской империи с центром в городе Плёсе, существовавшая в 1778—1796 годах.

Плёсский уезд был образован указом от 5 сентября 1778 года в составе Костромской области Костромского наместничества. Центром уезда стал пригородок Плёс, преобразованный при этом в город.

31 декабря 1796 года Костромское наместничество было преобразовано в Костромскую губернию, а Плёсский уезд был упразднён. При этом его территория была разделена между Кинешемским, Костромским и Нерехтским уездами.

Кинешемский уезд
Кинеше́мский уезд — административно-территориальная единица Костромской губернии Российской империи и Иваново-Вознесенской губернии РСФСР, СССР, существовавшая в 1778—1929 годах. Уездный город — Кинешма.
Вершинное маркирование
Верши́нное марки́рование — способ кодирования синтаксических отношений, при котором грамматические показатели, отражающие эти отношения, присоединяются к вершине синтаксической группы.

В именной группе вершиной является главное имя, тогда как зависимыми — прилагательные, относительные предложения и др. В предложении вершина — глагол, а зависимые — его аргументы (субъект, объект и др.) и адъюнкты (обстоятельства).

Обратная ситуация по отношению к вершинному маркированию называется зависимостным маркированием. В этом случае грамматические показатели, указывающие на наличие синтаксической связи, присоединяются к зависимому. Прочие логические возможности, засвидетельствованные в различных языках, включают также двойное маркирование (показатели присутствуют и на вершине, и на зависимом) и нулевое маркирование (выраженные показатели отсутствуют).

Салишские языки
Салишские языки (селишские, сэлиш) — семья индейских языков Северной Америки. Включают 23—24 языка, представленных на северо-западе США и юго-западе Канады. Все они в настоящее время являются вымершими или находятся на грани исчезновения.

Отличаются распространённостью слоговых согласных: так, например, слово из языка нухалк clhp’xwlhtlhplhhskwts’о файле не имеет гласных и означает «у него во владении был дёрен канадский».
Круглик (заказник)
«Круглик» — энтомологический заказник местного значения. Находится в Горловском районе Донецкой области возле села Никишино. Статус заказника присвоен решением Донецкого областного совета народных депутатов 10 марта 1993 года. Общая площадь заказника составляет 12,9 гектара. В заказнике «Круглик» гнездуются различные виды пчёл и шмелей, что обусловлено наличием цветущего конвейера нектароносов.

Кроме заказника «Круглик» места гнездования диких пчёл в Донецкой области также охраняются в энтомологических заказниках «Кальчикский», «Новосёлковский», «Старомихайловский», «Старченковский».

Энтомологический заказник
Энтомологический заказник — природоохранная территория, которая создается для обеспечения охраны комплексов, мест проживания (биогеоценозов), сохранения редких, исчезающих видов насекомых и других беспозвоночных животных.

На территории заказников ограничена или запрещена деятельность, противоречащая целям и задачам, предусмотренным положением о них. Хозяйственная, научная и иная деятельность, которая не противоречит целям и задачам заказников, проводится с соблюдением общих требований к охране окружающей природной среды. Владельцы или пользователи земельных участков, водных и других природных объектов, объявленных заказниками, обязуются обеспечить режим их охраны и сохранения.

Одним из крупнейших и наиболее известных энтомологических заказников является «Биосферный заповедник бабочки Монарх».
Леонтьев, Андрей Евгеньевич
Андре́й Евге́ньевич Лео́нтьев (16 августа 1948 года, Таллин) — российский археолог, известный археологическими исследованиями Сарского городища и Ростова. Один из авторов Большой российской энциклопедии.

Институт археологии РАН
Институ́т археоло́гии Российской академии наук (ИА РАН) — одно из ведущих археологических учреждений России и самое крупное археологическое учреждение в системе Российской академии наук, специализирующееся на изучении древних и средневековых культур Евразии. Трудами нескольких поколений его сотрудников заложены основы научного знания о многих важнейших явлениях в истории человечества от момента его становления до начала эпохи индустриализации. В составе коллектива — специалисты в различных областях археологии и истории, а также естественнонаучных дисциплин. С 1995 года в рамках политики по интеграции науки и образования на базе ИА РАН функционирует исторический факультет Государственного академического университета гуманитарных наук.

Официальное наименование — Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт археологии Российской академии наук (англ. Institute of Archaeology of Russian Academy of Sciences (IA RAS)).
Новая неофициальная биография Летающего Лиса
«Новая неофициальная биография Летающего Лиса» (кит. 新飛狐外傳) — гонконгский художественный фильм 1984 года, экранизация романа Цзинь Юна «Неофициальная биография Летающего Лиса». Небольшую роль в картине сыграл актёр Лён Каянь, а автором сценария выступил Вон Чин.

Фильм получил благоприятные отзывы кинокритиков.

Цзинь Юн
Чжа Лянъю́н (кит. трад. 查良鏞, упр. 查良镛, пиньинь Zhā Liángyōng) или Луис Ча (англ. Louis Cha) — китайский писатель из Гонконга, прославившийся романами в жанре уся — приключения с упором на боевые искусства, таких как «Предания о героях, стреляющих в орлов», «Ода рыцарям» и «Смеющаяся гордость рек и озер», опубликованными под псевдонимом Цзинь Юн (кит. 金庸). Основатель и главный редактор гонконгского ежедневника «Минбао» (1959—1993).
Гетто в Докшицах
Гетто в До́кшицах (лето 1941 — 29 мая 1942) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев города Докшицы Витебской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Национальный архив Республики Беларусь
Национальный архив Республики Беларусь (НАРБ; бел. Нацыянальны архіў Рэспублікі Беларусь) — крупнейшее хранилище документов по белорусской истории XX века, учреждение архивной отрасли, обеспечивающее хранение документов Национального архивного фонда Республики Беларусь.
Тег video
<video> — элемент, включённый в HTML5, который используется для воспроизведения видеозаписей, частично заменяя элемент <object>.

Adobe Flash Player широко использовался для встраивания содержимого видеофайлов на сайтах например, YouTube. Flash Player был доступен в качестве плагина для большинства веб-браузеров последних версий (таких как Mozilla Firefox, SeaMonkey, Opera и Safari), и несовместим, например, со встроенными браузерами на iPod и iPhone от Apple, а также с Android версии 2.01 или меньше, версии 4.1.x и выше (официально).

Google Chrome с некоторых пор имел данный плагин по умолчанию, но после прекращения поддержки Flash он был удалён.

По состоянию на 2020 год HTML видео является единственной широко поддерживаемой технологией воспроизведения видео в современных браузерах, а плагин Flash постепенно отменялся.

Элементы HTML
Элемент HTML — основная структурная единица веб-страницы, написанная на языке HTML. Элементы можно увидеть в исходном коде всех веб-страниц после задания типа документа. <!DOCTYPE> определяет, какую версию (X)HTML использует страница. Элементы страницы находятся между открывающим тегом <html> и закрывающим </html>. Элемент <html> называется корневым элементом.
Николадзе, Георгий Николаевич
Никола́дзе Георгий Николаевич (груз. გიორგი ნიკოლაძე; 11 августа 1888, Диди Джихаиши — 5 февраля 1931 года, Тбилиси) — советский учёный-математик, доктор математических наук (1928), профессор Тбилисского государственного университета.

Один из выдающихся представителей грузинской математической школы. Организатор металлургического производства в Грузии. Инициатор и участник создания грузинской технической, математической и спортивной терминологии. Основатель спортивного общества «Шевардени».

Бардин, Иван Павлович
Ива́н Па́влович Ба́рдин (1 [13] ноября 1883, Широкий Уступ, Калининский район — 7 января 1960[…], Москва) — советский металлург. Вице-президент АН СССР. Герой Социалистического Труда. Лауреат Ленинской премии и двух Сталинских премий первой степени.
Эвакуация немецкого населения Транснистрии
Эвакуа́ция неме́цкого населе́ния Трансни́стрии — массовое перемещение немецкого гражданского населения с территории между Днестром и Южным Бугом весной 1944 года. Всего немецкими властями было перемещено более 130 тысяч немцев-фольксдойчей (до Великой Отечественной войны являвшихся гражданами СССР). Их вывезли в Вартегау. Эвакуация была частью большой эвакуации немецкого населения Северного Причерноморья конца 1943 — начала 1944 годов, которая проводилась в связи с наступлением РККА. В Вартегау немцы Транснистрии разделили судьбу всех свезённых туда фольксдойче: осенью 1944 года большинство взрослых мужчин было мобилизовано в войска вермахта и СС, а оставшиеся несли трудовую повинность. Мобилизованные в СС и вермахт были отправлены на Западный фронт и на Восточный фронт, где они участвовали в боях и где многие погибли или попали в плен. Попавшие в советский плен в дальнейшем были осуждены за измену Родине, попавшие в англо-американский плен вскоре были освобождены и проживали в ФРГ.

Немцы Бессарабии
Бессарабские немцы (нем. Bessarabiendeutsche) — этническая группа немцев, проживавших с 1814 по 1940 год на территории исторической области Бессарабия, преимущественно в южной части (в пределах Молдавии и Украины). На сегодня представлены лишь единичными лицами.
Тофаларский язык
Тофала́рский язы́к — язык тофаларов, тюркского народа, проживающего в трёх сельских поселениях — Тофаларского, Нерхинского и Верхнегутарского, которые входят в состав Нижнеудинского района Иркутской области.

Численность говорящих на тофаларском языке — 92 чел. (2010, перепись), а самих тофаларов насчитывается 775.

Тувинский язык
Туви́нский язы́к (тув. тыва дыл; устаревшее название — урянхайский язык) — язык тувинцев, относящийся к саянской группе тюркских языков. Литературный тувинский язык сложился к 1930—1950-м гг.

Является государственным языком Республики Тыва.

В 2020 г. было около 252 953 носителей тувинского языка.

В июле 2024 года тувинский язык появился в Google Переводчике.
Суворин, Алексей Сергеевич
Алексе́й Серге́евич Суво́рин (11 [23] сентября 1834, село Коршево, Воронежская губерния — 11 [24] августа 1912, Царское Село, Санкт-Петербургская губерния) — русский журналист, издатель, писатель, театральный критик и драматург.

Санкт-Петербургские ведомости (1728—1917)
«Санкт-Петербу́ргские ве́домости» («Вѣдомости» (1702—1728), «Санктпетербургскiя вѣдомости» и «С.-Петербургскія Вѣдомости» (1728—1914); «Петроградскія Вѣдомости» (1914—1917)) — ежедневная общественно-политическая газета Санкт-Петербурга. Старейшая регулярная российская газета и единственная до начала печатания «Московских ведомостей» в 1756 году. До 1917 года именовала себя «литературно-политической газетой».