hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Нам здесь жить
«Нам здесь жить» — роман-дилогия харьковских писателей Дмитрия Громова и Олега Ладыженского, пишущих под псевдонимом Генри Лайон Олди, и Андрея Шмалько, пишущего под псевдонимом Андрей Валентинов. Роман состоит из двух частей: «Армагеддон был вчера» и «Кровь пьют руками»:446. Обе части были впервые изданы в 1999 году московским издательством «Эксмо» в серии «Нить времён».

Жанр романа определяют по-разному: антиутопия:446, городское фэнтези. Действие происходит в мире, где произошли несколько рукотворных локальных апокалипсисов, «и никто не понимает, что это только начало».

Роман «Нам здесь жить» — произведение сложное и в какой-то мере рубежное, подводящее итог творчества и Олди, и Валентинова. В романе завершается дхарская линия цикла «Око силы» Андрея Валентинова и близится к концу цикл Олди «Люди, боги и я»:446 (включающий в себя мифологические романы Олди: «Герой должен быть один», «Путь меча», «Пасынки восьмой заповеди», «Мессия очищает диск», «Чёрный Баламут» и др.:442).

Мессия очищает диск
«Мессия очищает диск» — роман Генри Лайона Олди, действие которого происходит в альтернативном Китае XV века. Роман относится к поджанру мифологического фэнтези и построен на материале китайской мифологии.

Подобно другим романам Олди в этом поджанре, таким как «Герой должен быть один», «Одиссей, сын Лаэрта», «Чёрный Баламут», классический миф в романе «Мессия очищает диск» пересматривается, авторы меняют изначальный смысл описанных в нём событий. Интересной особенностью миров Олди, описываемых в цикле мифологических романов, к которому относится и «Мессия очищает диск», является то, что описываемые там страны являются закрытыми вселенной, «вырванными из исторических реалий». Так, Поднебесная в романе существует в своем собственном замкнутом мире — «номосе» (см., например, «Одиссей, сын Лаэрта») и не имеет контактов со странами за его пределами. Япония и Индокитай — части «номоса» Поднебесной. Действие Закона Кармы в романе сравнивается с работой компьютерной системы.
Дом незнакомцев
«Дом незнакомцев» (англ. House of Strangers) — американский чёрно-белый фильм нуар с элементами драмы режиссёра Джозефа Л. Манкевича, премьера которого состоялась в 1949 году.

В основу фильма положен роман Джерома Вейдмана «Я никогда туда больше не пойду» (1941). Впоследствии по этому роману были также поставлены вестерн «Сломанное копьё» (1954) и драма из цирковой жизни «Большое шоу» (1961).

За игру в этом фильме Эдвард Г. Робинсон был удостоен премии лучшему актёру на Каннском кинофестивале 1949 года.

Сьюзен Хэйворд
Сьюзен Хэйворд (англ. Susan Hayward, урождённая Эдит Марреннер (англ. Edythe Marrenner), 30 июня 1917 — 14 марта 1975) — американская актриса, которая пять раз номинировалась на «Оскар» и в 1959 году выиграла эту награду за роль преступницы Барбары Грэм в фильме «Я хочу жить!».
Управляющие символы
Управля́ющие си́мволы — это символы в кодировке, предназначенные для управления устройствами, организации передачи данных и других целей и, как правило, не имеющие графического представления. Управляющие символы противопоставляются печатным (графическим) символам, предназначенным для написания, печати или иного отображения в форме, которая может быть прочитана человеком.

В настоящее время многие управляющие символы или не используются вообще, или используются не по назначению, поскольку теперь для осуществления упомянутых функций управления применяются форматы файлов, языки управления устройствами (такие как Postscript) и сетевые протоколы.

Стандарт POSIX требует обязательного наличия лишь восьми управляющих символов — \0, \a, \b, \t, \n, \v, \f и \r (см. переносимый набор символов).

Набор символов
Набо́р си́мволов (англ. character set) — таблица, задающая кодировку конечного множества символов алфавита (обычно элементов текста: букв, цифр, знаков препинания). Такая таблица сопоставляет каждому символу последовательность длиной в один или несколько символов другого алфавита (точек и тире в коде Морзе, сигнальных флагов на флоте, нулей и единиц (битов) в компьютере).
ПАСУ
Программно-аппаратная система управления операторской деятельностью в области телерадиовещания (сокращённо «ПАСУ») —— программно-аппаратный комплекс, обеспечивающий управление передачей сигналов средств массовой информации (преимущественно, телевидения и радио) по транслирующей сети цифрового телевидения. ПАСУ является одним из комплексных технических средств, возникших вследствие трансформации СМИ в «средства массовой коммуникации». Последние предполагают СМИ с механизмом обратной связи, то есть наличием формальной возможности влияния или выражения своего мнения со стороны слушателей, зрителей и читателей.

Телетекст
Телетекст (англ. Teletext) — сетевая служба телевизионной сети, обеспечивающая передачу текста и простых изображений. Телетекст работает в режиме широковещания и предназначен для приёма информации телевизорами, оснащёнными специальными декодерами.

Обычно посредством телетекста передаются различные новости, прогноз погоды, программы телевизионных передач и другая подобная информация. Также с помощью телетекста могут передаваться субтитры (обычно на странице 888).
Nucor
Nucor Corporation — американская сталелитейная компания, крупнейшая в США и 11-я в мире на 2017 год.

В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2018 год Nucor заняла 615-е место.

Тринидад и Тобаго
Тринида́д и Тоба́го (англ. Trinidad and Tobago о файле/ˈtrɪnɪdæd...təˈbeɪɡoʊ/, /- toʊ-/), официальное название — Респу́блика Тринида́д и Тоба́го (англ. Republic of Trinidad and Tobago) — островное государство в южной части Карибского моря, недалеко от побережья Венесуэлы. Оно состоит из двух крупных островов — Тринидада и Тобаго, а также большого количества мелких островов.
Страна расположена в 10,6 километра (7 милях) к северу от Венесуэлы и немного южнее Гренады, между 10°2′ — 11°12′ северной широты и 60°30′ — 61°56′ западной долготы.

Страна до 1962 года была колонией Великобритании, с момента обретения независимости входит в Содружество наций.
Гипогликемия
Гипогликеми́я (от др.-греч. ὑπό — снизу, под + γλυκύς — сладкий + αἷμα — кровь) — патологическое состояние, характеризующееся снижением концентрации глюкозы в крови ниже 3,9 ммоль/л, периферической крови ниже нормы (3,3 ммоль/л), вследствие чего возникает гипогликемический синдром.

Глюкагон
Глюкагон — гормон альфа-клеток островков Лангерганса поджелудочной железы. По химическому строению глюкагон является пептидным гормоном.

Молекула глюкагона состоит из 29 аминокислот и имеет молекулярный вес 3485 дальтон. Глюкагон был открыт в 1923 году Кимбеллом и Мерлином.

Первичная структура молекулы глюкагона следующая: NH2-His-Ser-Gln-Gly-Thr-Phe-
Thr-Ser-Asp-Tyr-Ser-Lys-Tyr-Leu-Asp-Ser-
Arg-Arg-Ala-Gln-Asp-Phe-Val-Gln-Trp-Leu-
Met-Asn-Thr-COOH
Малеево (Киснемский сельсовет)
Малеево — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Киснемского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Киснемский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 32 км, до центра муниципального образования села Троицкое — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Иевлево, Тушная Гора, Щаново.

По переписи 2002 года население — 13 человек.

В Малеево расположен памятник архитектуры жилой дом А. А. Логиновой.

Троицкое (Вашкинский район)
Тро́ицкое — село в Вашкинском районе Вологодской области. Административный центр Киснемского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Киснемского сельсовета.
Королевство Афганистан
Короле́вство Афганиста́н (пушту د افغانستان واکمنان‎ Dǝ Afġānistān wākmanān; дари پادشاهی افغانستان Pādešāhī-ye Afġānestān) — независимое афганское государство, существовавшее в период с момента упразднения эмирата в 1926 году и до революции 1973 года.

Мазари-Шариф
Маза́ри-Шари́ф (дари مزار شریف Mazār-e Šarif, пушту مزار شریف‎ — «священная гробница») — четвёртый по величине город Афганистана. Столица провинции Балх.
Один из древнейших и красивейших городов Афганистана.

Население — 427 600 жителей (по состоянию на 2015 год).
System Center Data Protection Manager
System Center Data Protection Manager (DPM) — это программный продукт компании Microsoft, обеспечивающий непрерывную защиту данных для надежного восстановления работы серверов Windows. Является частью семейства продуктов Microsoft System Center. Ранее известен как Data Protection Server. DPM — это первый выход Майкрософт на рынок систем непрерывного резервного копирования/восстановления. Этот продукт использует, среди прочих, технологию теневого копирования.

Microsoft System Center
System Center — пакет продуктов, предназначенных для мониторинга и управления корпоративной IT-средой, а также для создания, управления и мониторинга приватными и гибридными облачными сервисами и интеграции корпоративной инфраструктуры и облачных сервисов Windows Azure.

В состав пакета входят 8 отдельных продуктов. Несмотря на это, продажи, лицензирование и издание новых версий продукта производится в составе единого пакета.
Канон Яунде
«Канон Яунде» (фр. Canon Sportif de Yaoundé) или просто «Канон» — камерунский футбольный клуб из столичного Яунде. Выступает в Чемпионате Камеруна. Основан в 1930 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Ахмаду Ахиджо», вмещающем 40 тысяч зрителей.

Кубок обладателей кубков КАФ
Кубок обладателей кубков КАФ (англ. African Cup Winners' Cup) — международный клубный футбольный турнир, проводившийся в 1975—2003 годах Африканской конфедерацией футбола (КАФ) среди обладателей национальных кубков африканских стран. В 2004 году КАФ организовала новый турнир — Кубок Конфедерации, который заменил Кубок обладателей кубков и Кубок КАФ.
Филота (сатрап)
Фило́та (др.-греч. Φιλώτας) — таксиарх армии Александра Македонского, сатрап Киликии.

О жизни Филоты известно немногое. Он участвовал в походах Александра Македонского и руководил одним из таксисов фаланги. Впоследствии Александр назначил его сатрапом важной приморской области. На этой должности Филота продержался несколько лет и был смещён регентом Македонской империи Пердиккой уже после смерти Александра.

Берве, Гельмут
Гельмут Берве (нем. Helmut Berve; 22 января 1896, Бреслау, Пруссия — 6 апреля 1979, Херхендорф-аф-Пилзензее, Бавария) — немецкий историк-антиковед. Нацист, член НСДАП с апреля 1933 года. Хабилитированный и почётный доктор, профессор Лейпцигского и Мюнхенского университетов. Член Саксонской АН (1932, членкор 1943—1953), член Баварской АН (1944, членкор 1943).
Киевские дачи
Киевские дачи — дачные поселки в пригороде Киева, которые возникли вследствие нескольких волн дачного бума во второй половине XIX — в начале XX века, а также во второй половине XX века.

Лучшие образцы дачной архитектуры поставлены на учёт памятников истории и культуры местного значения.

Кистяковский, Александр Фёдорович
Алекса́ндр Фёдорович Кистяко́вский (14 (26) марта 1833, село Городищи Сосницкого уезда Черниговской губернии — 13 (25) января 1885, Киев) — юрист и общественный деятель, видный деятель украинского национального движения.

Доктор права (1869), профессор (1870). Основные труды — по уголовному праву и уголовному процессу.
Platycopiidae
Platycopiidae (лат.) — семейство веслоногих ракообразных, единственное в составе отряда Platycopioida Fosshagen, in Fosshagen & Iliffe, 1985 из инфракласса Progymnoplea Lang, 1948 (Copepoda). Известно около 10 видов. Свободноживущие морские формы, гипербентос, на мелководье или в подводных пещерах.

Веслоногие ракообразные
Веслоно́гие ракообра́зные, или веслоно́гие, или копепо́ды (лат. Copepoda), — подкласс ракообразных из класса Hexanauplia. Один из крупнейших таксонов ракообразных (по разным данным, число видов копепод составляет от 10 до 20 тысяч). Наука, изучающая копепод — копеподология (раздел карцинологии).

Большинство групп копепод — эктопаразиты беспозвоночных и позвоночных животных. Свободноживущие представители отрядов Calanoida (каланоиды) и Cyclopoida (циклопоиды) — важнейший компонент зоопланктона морей и континентальных водоёмов. Виды отряда Harpacticoida (гарпактициды) — обычные представители бентоса и интерстициальной фауны, реже встречаются в планктоне. Ниже рассматриваются в основном строение и образ жизни свободноживущих представителей копепод.

Существует Всемирное общество копеподологов (англ. World Association of Copepodologists), издающее информационный бюллетень «Monoculus copepod newsletter».
Гродин, Чарлз
Чарлз Гро́дин (англ. Charles Grodin; 21 апреля 1935, Питтсбург, Пенсильвания — 18 мая 2021) — американский актёр театра и кинематографа, преимущественно комедийного жанра. Наиболее известен по главным ролям в фильмах «Бетховен» и «Успеть до полуночи». Сыграл более 50 ролей в кино. Автор и ведущий ток-шоу на телевидении. Лауреат премии «Эмми».

Де Ниро, Роберт
Ро́берт Э́нтони Де Ни́ро-мла́дший (англ. Robert Anthony De Niro, Jr.; род. 17 августа 1943, Нью-Йорк, Нью-Йорк или Манхэттен, Нью-Йорк) — американский актёр, продюсер и режиссёр. Наиболее известен своей работой в криминальных фильмах, триллерах и сотрудничеством с режиссёром Мартином Скорсезе. Лауреат премий «Золотой глобус» (1981, 2011) и «Оскар» (1975, 1981).
Убертино да Казале
Убертино да Казале (итал. Ubertino da Casale; род. ок. 1259 в Казале-Монферрато; ум. ок. 1330) — итальянский монах-францисканец; мистик, богослов, проповедник иоахимизма; один из выдающихся представителей движения спиритуалов; его мистические видения повлияли на иконологию фресок главного храма францисканцев — Базилики Святого Франциска в Ассизи.

Данте в «Божественной комедии» (1308—1321) имеет в виду Умбертино, когда пишет о «Касале»:

«Не в Акваспарте он возникнуть мог

И не в Касале, где твердят открыто,

Что слишком слаб устав иль слишком строг.» (Рай. Песнь XII, строки 124—126).

Из Акваспарты был родом генерал францисканского ордена Маттео д’Акваспарта, внесший послабления в монашеский устав (умер в 1302); а из Касале был Убертино, глава «ревнителей» (спиритуалов), требовавший строжайшего устава для нищенствующих монахов.

Данте Алигьери
Да́нте Алигье́ри (итал. Dante Alighieri, полное имя Дуранте ди Алигьеро дельи Алигьери (итал. Durante di Alighiero degli Alighieri); последняя декада мая 1265 — в ночь с 13 на 14 сентября 1321) — итальянский поэт, мыслитель, богослов, один из основоположников литературного итальянского языка, политический деятель. Создатель «Комедии» (позднее получившей эпитет «Божественной», введённый Боккаччо), в которой был дан синтез позднесредневековой культуры; «Божественная комедия» является одним из основополагающих произведений западной литературы.

Один из самых знаменитых и влиятельных поэтов Запада.
Касима Синдэн Дзикисинкагэ-рю
Касима Синдэн Дзикисинкагэ-рю (яп. 鹿島神傳直心影流, «божественно переданное, честное отражение сердца школы Касима»), также именуемая просто Дзикисинкагэ-рю (яп. 直心影流) или Касима Синдэн — школа кэндзюцу, классическое боевое искусство Японии, основанное в 1570-х годах мастером по имени Мацумото Бидзэн-но-ками Таокацу. Касима Синдэн Дзикисинкагэ-рю, основанная в середине XVI века, является одной из немногих древних японских школ боевых искусств, дошедших до XXI века и всё ещё существующих на сегодняшний день.

Мэнкё
Мэнкё (яп. 免許, めんきょ) — японский термин, в буквальном переводе подразумевающий «лицензию», «диплом». Он означает право практикующих различные японские классические боевые искусства на сохранение и продолжение традиций в рамках определённого рю.
Крионерион (Аттика)
Крионерион (Крионери, греч. Κρυονέριον ή Κρυονέρι) — малый город в Греции, северный пригород Афин. Расположен к западу от Айос-Стефаноса. Относится к общине (диму) Дионисос в периферийной единице Восточная Аттика в периферии Аттика. Население 5040 человек по переписи 2011 года.

Восточная Аттика
Восто́чная А́ттика (греч. Περιφερειακή ενότητα Ανατολικής Αττικής) — одна из периферийных единиц Греции. Является региональным органом местного самоуправления и частью административного деления. По программе «Калликратис» с 2011 года входит в периферию Аттика. Включает в себя бывшую номархию Восточная Аттика. Площадь — 1512,993 км². Население — 502 348 жителей по переписи 2011 года. Плотность — 332,02 жителей на квадратный километр. Административный центр — община Палини, восточный пригород Афин. Антиперифериарх — Петрос Филипу (Πέτρος Φιλίππου).
Форт Сан-Карлос-де-Борромео
Крепость Сан-Карлос-де-Борромео (исп. Castillo San Carlos de Borromeo) — колониальная крепость в заливе Пампатар на северо-востоке острова Маргарита, Венесуэла. Строительство было завершено в 1684 году для защиты от постоянной угрозы со стороны пиратов. Крепость несколько раз подвергалась разграблению до того, как Венесуэла обрела независимость от Испании. Сегодня замок отреставрирован и функционирует как музей.

Касерес де Арисменди, Луиза
Мари́я Луи́за Ка́серес Ди́ас де Арисме́нди (исп. María Luisa Cáceres Díaz de Arismendi; 25 сентября 1799, Каракас — 28 июня 1866, Каракас) — супруга генерала Хуана Баутисты Арисменди, почитается на родине как героиня венесуэльской Войны за независимость.
Мария Амалия Австрийская
Мария Амалия Австрийская (нем. Maria Amalia Josepha Johanna Antonia; 26 февраля 1746[…], Вена — 18 июня 1804[…], Прага, Земли Чешской короны) — герцогиня Пармы и Пьяченцы, дочь эрцгерцогини Австрии Марии Терезии и императора Священной Римской империи Франца I. Жена Фердинанда I, герцога Пармского.

Мария Терезия
Мари́я Тере́зия Вальбурга Амалия Кристина (нем. Maria Theresia Walburga Amalia Christina; 13 мая 1717[…], Хофбург, Эрцгерцогство Австрия, Священная Римская империя — 29 ноября 1780[…], Вена, Эрцгерцогство Австрия, Священная Римская империя[…]) — эрцгерцогиня Австрии, королева Венгрии с 25 июня 1741, королева Богемии с 20 октября 1740 (имела эти титулы лично, по наследству). Супруга, а затем вдова Франца I Стефана Лотарингского, избранного императором в 1745 году.

Основательница Лотарингской ветви династии Габсбургов. Царствование Марии-Терезии — время Просвещения и активных реформ. Она входит в число представителей династии, пользовавшихся наибольшей популярностью.

Среди её детей — два императора, Иосиф II и Леопольд II, а также французская королева Мария-Антуанетта и королева Сицилии Мария-Каролина.
Головнины
Головнины — древний русский дворянский род, из новгородских бояр.

Фамилия Головнины, одного происхождения, разделилась на 2 ветви:

Старшая ветвь происходит от Игнатия Ивановича, сына Ивана Головни (Герб. Часть IX. № 59).

Младшая Ветвь происходит от Василия Ивановича, внука того же Ивана Головни (Герб. Часть VIII № 66).

Есть ещё один род дворян Головниных, записанный во II часть родословной книги Харьковской губернии.

Дворяне московские
Моско́вские (или «больши́е») дворя́не — чины, второй класс служилых людей по отечеству, существовавший в Русском государстве.

Дворяне московские вместе со стольниками, стряпчими и жильцами составляли группу московских служилых людей (чинов служилых московских).
Сфорцини, Альфредо
Альфре́до Сфорци́ни (итал. Alfredo Sforzini; 11 февраля 1914 — 21 декабря 1943) — итальянский танкист, участник движения Сопротивления в Италии во время Второй мировой войны. Кавалер высшей награды Италии за подвиг на поле боя — золотой медали «За воинскую доблесть» (посмертно).

Итальянское движение Сопротивления
Итальянское движение Сопротивления (итал. Resistenza italiana или просто «Resistenza») — вооружённое сопротивление оккупации Италии нацистской Германией в ходе Второй мировой войны, а также марионеточному режиму республики Сало.
Прикамье (волейбольный клуб)
«Прикамье» — советский и российский мужской волейбольный клуб из Перми. Основан в 1983 году, также носил названия «Луч» (1983—1993), СКИФ-«Амкар» (1993—1994), «Амкар» (1994—1996), «Уралсвязьинформ» (1996—2006). Высшее достижение — 6-е место в чемпионате России (1999/00). Финалист Кубка России (2000, 2001). Расформирован в 2017 году.

Мужская сборная России по волейболу
Мужская национальная сборная России по волейболу — правопреемница сборной СССР — представляет Россию на международных соревнованиях по волейболу. Впервые была собрана в 1992 году, в официальных международных соревнованиях участвует с 1993 года. Управляется Всероссийской федерацией волейбола. Чемпион Олимпийских игр в Лондоне (2012), чемпион Европы (2013, 2017), 3-кратный победитель Мировой лиги (2002, 2011 и 2013), 2-кратный победитель Лиги наций (2018, 2019), 2-кратный обладатель Кубка мира (1999, 2011).
Sebastinae
Sebastinae (лат.) — подсемейство морских лучепёрых рыб семейства скорпеновых из отряда скорпенообразных. Иногда рассматривается как отдельное семейство Sebastidae. В состав подсемейства включают 7 родов и более 130 видов.

Представители подсемейства распространены в тропических, субтропических и умеренных морях Индийского, Тихого и Атлантического океанов. Большинство представителей живёт в прибрежной зоне у рифов и скал, но есть и глубоководные виды. Прибрежные виды обычно имеют пёструю окраску. Это придонные, реже придонно-пелагические рыбы. Все скорпеновые плохо плавают, предпочитая держаться ближе к дну. Это хищные рыбы, поджидающие свою добычу в засаде. Свыше 100 видов размножаются живорождением. У всех видов в спинном, анальном и брюшных плавниках имеются ядовитые шипы.

Скорпеновые
Скорпеновые (лат. Scorpaenidae) — семейство морских лучепёрых рыб из отряда скорпенообразных. Включает свыше 20 родов с 209 видами. Представители семейства распространены в тропических, субтропических и умеренных морях, но большинство живёт в Индо-Тихоокеанской области. Большинство представителей живёт в прибрежной зоне у рифов и скал, но есть и глубоководные виды. Прибрежные виды обычно имеют пёструю окраску. Это придонные, реже придонно-пелагические рыбы. Все скорпеновые плохо плавают, предпочитая держаться ближе ко дну. Это хищные рыбы, поджидающие добычу в засаде.
Кирова (Ярославская область)
Кирова (на топокарте Кирово) — посёлок в Шашковской сельской администрации Назаровского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области .

Посёлок расположен в основном с южной стороны автомобильной дороги Шашково-Тутаев, между Шашково и деревней Алексеевское. Левый берег Волги находится на расстоянии около 1 км к юго-западу, в южном направлении от посёлка идёт дорога к стоящей на берегу Волги деревне Хопылево, бывшему селу с храмом .

На 1 января 2007 года в посёлке Кирова числилось 9 постоянных жителей . Почтовое отделение, расположенное в посёлке Шашково, обслуживает в посёлке Кирова 39 домов .

Алексеевское (Шашковская сельская администрация)
В том числе деревня с таким названием есть в том же сельском поселении, но в Назаровской сельской администрации, на реке Сундоба, значительно ближе к Рыбинску.

Алексе́евское — деревня в Шашковской сельской администрации Назаровского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области.
Ния (Иркутская область)
Ни́я — посёлок в Усть-Кутском районе Иркутской области России. Единственный населённый пункт Нийского сельского поселения.

Основан в 1974 году как посёлок строителей Байкало-Амурской магистрали. Строился представителями Грузинской ССР.

Железнодорожная станция Ния Восточно-Сибирской железной дороги. Предприятия лесного хозяйства.

Усть-Кут
Усть-Кут — город (с 1954) в России, административный центр Усть-Кутского района Иркутской области.

Расположен в 510 км севернее Иркутска в центральной части области в месте слияния рек Лены и Куты.

Население — 36 918 чел. (2021).

Одно из первых русских поселений в Восточной Сибири. Основан в 1631 году как Усть-Кутский острог. Долгое время являлся местом политической ссылки. В 1974 году объявлен отправной точкой всесоюзной комсомольской стройки — Байкало-Амурской магистрали.

Крупный Осетрово-Ленский транспортный узел на пересечении железнодорожных, речных, воздушных и автомобильных путей. Включает порт Осетрово, в прошлом крупнейший речной порт в СССР. Перевалка грузов на Север. Лесозаготовка, добыча углеводородов. Развит туризм с оздоровительными целями (санатории с лечебными грязями).