hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Грибулина, Ирина Евгеньевна
Ирина Евгеньевна Грибулина (род. 29 сентября 1953, Краснодар) — советский и российский композитор, поэтесса, певица. В 2006 году была награждена орденом Ломоносова за вклад в музыкальную культуру России.

Ерёменко, Николай Николаевич (младший)
Никола́й Никола́евич Ерёменко-мла́дший (бел. Мікалай Мікалаевіч Яроменка (малодшы); 14 февраля 1949, Витебск, Белорусская ССР, СССР — 27 мая 2001, Москва, Россия) — советский и российский киноактёр, кинорежиссёр; народный артист Российской Федерации (1994), лауреат премии Ленинского комсомола (1980).

Лучший актёр 1980 года по опросу журнала «Советский экран» — за исполнение роли старшего механика Сергея Сергеевича в фильме «Пираты XX века».

Сын актёра, народного артиста СССР Николая Ерёменко-старшего (1926—2000).
Известия о дворянах российских
Известия о дворянах российских — полное название историко-генеалогического труда: Известия о дворянах российских; о их древнем происхождении; о старинных чинах и какие их были должности при государях, царях и великих князьях; о выборе доказательств на дворянство; о родословной книге; о владении деревень; о службе предков и собственной; и о дипломах. Сочинённое коллежским советником Ф. И. Миллером.

Лыковы-Оболенские
Лыковы-Оболенские (Лыковы) — угасший русский княжеский род, одна из многочисленных отраслей князей Оболенских, Рюриковичи.

Род внесён в Бархатную книгу.  При подаче документов (февраль 1682) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись князей Лыковых, а также князь Михаил Иванович Лыков принял активное участи в тяжбе князей Лыковых, Репниных и Щербатовых, которые не хотели признавать однородцами князей Волконских.

По родословной росписи известны тридцать семь лиц мужского пола и одиннадцать женского.
Microsoft Office 2021
Microsoft Office 2021 — версия офисного пакета компании Microsoft, следующая за Microsoft Office 2019. Релиз состоялся 5 октября 2021 года, вместе с Windows 11. Изначально эту версию планировали выпустить под названием Microsoft Office 2022. Преемником является Microsoft Office 2024.

Долгосрочная поддержка LTSC (англ. Long-Term Servicing Channel) сократится с 7 до 5 лет, сравнявшись по сроку с Windows 10 LTSC.

Macintosh
Macintosh [ˈmækɪntɒʃ] или Mac [mæk] — линейка персональных компьютеров производства корпорации Apple. Работают под управлением операционных систем семейства Mac OS, возможна также работа на ОС Windows NT, A/UX, NeXTSTEP, BeOS/Haiku, GNU/Linux и Rhapsody. Своё название получили от сорта яблок «Malus 'McIntosh'».
Манипури (письмо)
Манипури (или мейтей-маек, митей-майек) (манипури ꯃꯤꯇꯩ ꯃꯌꯦꯛ) — письменность типа абугида, применяемая ранее для тибето-бирманского языка манипури, распространённого в индийском штате Манипур. Время возникновения письменности неизвестно.

В начале XVIII века было вытеснено бенгальским письмом. В 40—50-х годах XX века начались попытки возрождения письма манипури. В 1976 году алфавит был доработан учёными, добавившими туда ряд букв для звуков, которых не было в языке, когда создавалось письмо. С 1980-х изучается в школах.

Все буквы алфавита названы по названиям частей тела человека. Например, первая буква ꯀ («кок») — «голова»; вторая буква ꯁ («сам») — «волосы»; третья буква ꯂ («лай») — «лоб», и так далее.

Абугида
Абуги́да (консонантно-слоговое, алфавитно-слоговое письмо) — разновидность слоговой письменности, в которой слоги с одинаковой согласной, но с разными гласными обозначаются видоизменёнными формами одного базового знака (например, эфиопское письмо) и/или дополнительными знаками (индийское письмо). При этом одна из гласных букв считается базовой, и слог с ней обозначается исходной графемой без каких-либо изменений.

Абугида отличается как от собственно слогового письма (где знаки для слогов с одной и той же согласной, но разной гласной, отличаются друг от друга графически), так и от консонантного (где гласные или вовсе не обозначаются, или обозначаются диакритиками по необходимости, при этом базовый знак читается как согласная, а не слог) и консонантно-вокалического (где и для гласных, и для согласных имеются отдельные знаки).
Анастасьево
Анаста́сьево (до 1948 года Тереклы́-Ишу́нь; укр. Анастасьєве, крымскотат. Terekli İşün, Терекли Ишюн) — исчезнувшее село в Красногвардейском районе Республики Крым, располагавшееся на западе района, в степной части Крыма, примерно в 2,5 км к северо-западу от села Кремневка или в 2,5 км к западу-юго-западу от Карповки.

Исчезнувшие населённые пункты Красногвардейского района Крыма
Со времени присоединения 8 февраля 1784 года Крымского ханства к России на территории полуострова исчезло несколько сотен поселений, в том числе и в современном Красногвардейском районе. Если в дореволюционный период главной причиной запустения были многочисленные волны эмиграции крымских татар в Османскую империю (в основном из степных районов), то после установленя советской власти причины были больше административного характера: укрупнение деревень, признание «неперспективными». Представленный список, особенно в довоенной части, неполон, ввиду малого количества опубликованных источников.
Булат (металл)
Була́т (от авестийского «palawad», ср.-перс. «pulad» — «сталь») — сталь, благодаря особой технологии изготовления отличающаяся своеобразной внутренней структурой и видом («узором») поверхности, высокой твёрдостью и упругостью.

С древнейших времён (первые упоминания встречаются ещё у Аристотеля) используется для изготовления холодного оружия — клинков мечей, сабель, кинжалов, ножей и других.

Холодное оружие
Холо́дное ору́жие (бе́лое ору́жие) — военное, охотничье, спортивное оружие, в котором не используется сила горюче-взрывчатых веществ, сжатого газа, электричества.

Большая часть холодного оружия — это ручное оружие. Также выделяют оружие метательного (метаемого) типа, как ручное, так и не ручное. В основном большая часть холодного оружия — это ножи, мечи.
Макарчик, Казимеж
Казимеж Макарчик (пол. Kazimierz Makarczyk; 1 января 1901, Варшава — 27 мая 1972, Лодзь) — польский шахматист; международный мастер (1950).

Участник 1-го чемпионата Польши (1926) — 10-е место.

Лучшие результаты в других чемпионатах: 1927 — 3-е (за А. Рубинштейном и С. Тартаковером); 1948 — 1-е; 1952 — 1—2-е (с Б. Сливой); 1953 — 3—5-е места.

В составе команды Польши участник 5 олимпиад (1928—1935), в том числе олимпийский чемпион 1930.

Лучшие результаты в международных турнирах: Сопот (1951) — 5-е; Мендзыздрое (1952) — 3—5-е места. С 1978 проводятся мемориалы Макарчика.

Рубинштейн, Акиба Кивелевич
Аки́ба Ки́велевич Рубинште́йн (также Акива Рубинштейн; 1 декабря 1880, Стависки — 14 марта 1961, Антверпен) — российский и польский шахматист еврейского происхождения, гроссмейстер (1950). Один из величайших шахматных стратегов всех времён.
Дёсны
Дёсны (лат. Gingiva) — слизистая оболочка, покрывающая альвеолярный отросток верхней челюсти и альвеолярную часть нижней челюсти и охватывающая зубы в области шейки. С клинической и физиологической точек зрения в десне различают межзубный (десневой) сосочек, краевую десну или десневой край (свободная часть), альвеолярную десну (прикреплённая часть), подвижную десну.

Гистологически десна состоит из многослойного плоского эпителия и собственной пластинки. Различают эпителий полости рта, соединительный эпителий, эпителий борозды.

Эпителий межзубных сосочков и прикреплённой десны более толстый и может ороговевать. В этом слое различают базальный, шиповатый, зернистый и роговой слои. Базальный состоит из цилиндрических клеток, шиповатый — из клеток полигональной формы, зернистый — из уплощённых клеток, а роговой слой представлен несколькими рядами полностью ороговевших и лишённых ядер клеток, которые постоянно слущиваются.

Слизистая оболочка
Сли́зистая оболо́чка (лат. tunica mucosa), часто просто сли́зистая — внутренняя оболочка полых органов, сообщающихся со внешней средой. Слизистая оболочка выстилает внутренние поверхности органов дыхания, мочевой, половой и пищеварительной систем, глазных век и слуховых проходов.

Название произошло от слова слизь (лат. mucus): большинство слизистых оболочек покрыты слоем слизи, выделяемой секреторными клетками эпителия (обычно — бокаловидными клетками), а также железами собственной пластинки слизистой оболочки и железами подслизистой основы.
Полукустарничек
Полукуста́рничек (лат. Suffrutículus) — одна из жизненных форм (биоморфа) растений. В системе классификации жизненных форм растений Раункиера, полукустарнички относятся к одному из четырёх подтипов типа Хамефиты.

Часто полукустарничками именуют низкорослые полукустарники и даже путают с кустарничками, — двумя другими жизненными формами, что, конечно, не верно. Различия между полукустарничками и полукустарниками не в высоте растения, а в расположении почек, из которых ежегодно формируются однолетние побеги а также, в масштабах одревеснения многолетней части. Различия между полукустарничками и кустарничками очевидны, так как последние, являются чисто древесными растениями, у которых, ежегодно отмирают только листья и генеративные органы.

Система жизненных форм Раункиера
Систе́ма жи́зненных форм Ра́ункиера — система, классифицирующая растения по положению и способу защиты почек возобновления в течение неблагоприятного периода (холодного или сухого). Предложена Х. Раункиером в 1905 году.

Раункиер классифицировал 5 основных типов жизненных форм, которые отражают разнообразие экологических условий, в которых сформировалась растительность. Подсчитывая процент видов, относящихся к той или иной жизненной форме, получают так называемые спектры жизненных форм в различных областях земного шара или в различных типах растительности планеты.
Западные подстепные ильмени
Западные подстепные ильмени — система пресных и солоноводных озёр в западной части дельты Волги в Астраханской области и Калмыкии. Из общей площади дельты Волги, раскинувшейся на территории около 24,3 тыс. км², западно-подстепные ильмени занимают более 5,9 тыс. км².

Бахтемир (река)
Бахтеми́р — главный рукав и основное продолжение Волги в дельте Волги в Астраханской области России, самый западный из рукавов дельты Волги.

Длина рукава — 125 км. Рукав ответвляется от Волги в 18 км ниже Астрахани. Русловая сеть системы Бахтемира редка, что связано с сосредоточением стока по основному направлению, продолжением которого на устьевом взморье служит Волго-Каспийский канал. Бахтемир является единственным рукавом, использующимся в судоходстве.
Меланфий (сын Долия)
Мела́нфий (др.-греч. Μελάνθιος), сын Долия — второстепенный персонаж «Одиссеи» Гомера. Раб Одиссея, козопас; в отличие от других пастухов (Евмея и Филетия), оставшихся верными хозяину, оскорбил Одиссея, когда тот был в образе нищего. Позже убит им. Схвачен, связан и подвешен к потолку, затем разрезан на части и скормлен собакам (этот эпизод упоминает Феокрит). Гигин ошибочно называет его одним из женихов.

Одиссея
«Одиссе́я» (др.-греч. Ὀδύσσεια) — вторая после «Илиады» классическая поэма, приписываемая древнегреческому поэту Гомеру. Создана в VIII веке до н. э. или несколько позже. Рассказывает о приключениях мифического героя по имени Одиссей во время его возвращения на родину по окончании Троянской войны, а также о приключениях его жены Пенелопы, ожидавшей Одиссея на Итаке.

Как и другое знаменитое произведение Гомера, «Илиада», «Одиссея» изобилует мифическими элементами, которых здесь даже больше. Большинство приключений в поэме описывает сам Одиссей во время пира у царя феаков Алкиноя.
Лайские заводы
Нижнела́йский (Ла́йский Ни́жний, Ла́йский) и Верхнела́йский (Ла́йский Ве́рхний) железоде́лательные заво́ды — металлургические заводы на Среднем Урале, основанные в середине XVIII века на реке Лая и существовавшие до 1909 года. Входили в Нижнетагильский горнозаводский округ. Верхний завод был основан позднее, но фактически оба завода составляли единое предприятие, их продукция учитывалась совместно. После 1862 года Верхний завод перестал упоминаться в качестве самостоятельного предприятия.

Крепостное право
Крепостно́е пра́во — совокупность юридических норм при феодализме, закрепляющих запрет крестьянам уходить со своих земельных наделов без разрешения властей (то есть прикрепление крестьян к земле феодалов или «крепость» крестьян земле; беглые подлежат принудительному возврату), наследственное подчинение административной и судебной власти определённого феодала, лишение крестьян права отчуждать земельные наделы и приобретать недвижимость, иногда — возможность для феодала отчуждать крестьян без земель.
Электрическая активность кожи
Электрическая активность кожи (ЭАК), ранее именовалась как кожно-гальваническая реакция (КГР) — биоэлектрическая реакция, которая регистрируется с поверхности кожи, показатель активности вегетативной нервной системы, широко применяемый в психофизиологии.

Стимул
Сти́мул (лат. stimulus — палка погонщика ослов или острый металлический наконечник на шесте, которым погоняют буйвола (быка), запряженного в повозку) — сильный побудительный момент; внутренний или внешний фактор, вызывающий реакцию, действие; также, в терминологии экспертных оценок, — объект-наблюдение, воздействующий на опрашиваемого субъекта («стимулирующий» его принять то или иное решение). В физиологии и психофизиологии это понятие тождественно понятию раздражения.

В поведенческой экономике стимул составляет основу поведения человека. Также различают внешние и внутренние стимулы. Внутренние стимулы относятся к личному восприятию человека (например, внутренняя убежденность о правильном или неправильном поведении; первичные потребности). Внешние стимулы относятся к внешним воздействиям на человека, побуждающим на определённые действия.

В экспериментальной экономике стимул — это событие или объект, на который измеряется реакция.
Старший полицейский инспектор
Старший полицейский инспектор (фин. poliisiylitarkastaja, швед. polisöverinspektör) — должность в полиции Финляндии. В обязанности входят, в частности, функции надзора за законностью. Ближайшее нижестоящее звание заместитель начальника полиции, а вышестоящее начальник полиции. Заместитель начальника полиции Хельсинки имеет звание старшего полицейского инспектора.

Начальник полиции (Финляндия)
Начальник полиции (фин. poliisipäällikkö, швед. polischef) — офицерское звание полиции Финляндии, должность руководителя местного полицейского управления. Ближайшее нижестоящее звание заместитель начальника полиции. Более высокие звания встречаются только в национальном и окружном руководстве полиции. В Хельсинки, ввиду особого статуса города, начальник полиции находится в иерархии выше, чем начальники полиции в других городах.
Лыков-Оболенский, Иван Иванович Дуда
Князь Иван Иванович Лыков-Оболенский по прозванию Дуда († после 1581) — наместник и воевода в правление великого князя и царя Ивана Грозного.

Представитель княжеского рода Лыковых-Оболенских (Рюриковичи), племянник боярина, князя Ю. В. Лыкова-Оболенского. Младший из трёх сыновей князя Ивана Васильевича Лыкова-Оболенского. Старшие братья — Никита Слепой и Фёдор Плащица.

Лыковы-Оболенские
Лыковы-Оболенские (Лыковы) — угасший русский княжеский род, одна из многочисленных отраслей князей Оболенских, Рюриковичи.

Род внесён в Бархатную книгу.  При подаче документов (февраль 1682) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись князей Лыковых, а также князь Михаил Иванович Лыков принял активное участи в тяжбе князей Лыковых, Репниных и Щербатовых, которые не хотели признавать однородцами князей Волконских.

По родословной росписи известны тридцать семь лиц мужского пола и одиннадцать женского.
Штейнгель, Фаддей Фёдорович
Барон, граф (с 1812) Фадде́й Фёдорович Ште́йнгель (нем. Fabian Gotthard von Steinheil; 3 октября 1762, Эстляндия — 7 марта 1831, Гельсингфорс) — генерал от инфантерии (1819), финляндский генерал-губернатор (1809), участник Русско-прусско-французской, Русско-шведской войн и Отечественной войны 1812 года, почетный член Петербургской Академии наук и научных обществ.

Финляндский генерал-губернатор
Финляндский генерал-губернатор (фин. Suomen kenraalikuvernööri; швед. generalguvernör över Finland) — титул высшего должностного лица Финляндии сперва в составе Шведского королевства, а с 1809 года Великого княжества Финляндского в составе Российской империи, до обретения ею независимости в 1917 году. Финляндский генерал-губернатор назначался главой государства и обладал как гражданской, так и военной властью.
Цапово
Ца́пово — деревня в Старорусском районе Новгородской области, входит в состав Новосельского сельского поселения.

Расположена в 3,4 км от автодороги Старая Русса — Холм, на левом берегу реки Порусья. Ближайшие населённые пункты — деревни Зуи (примыкает с севера), Ищино (2,8 км к северу), Борок (2,5 км к востоку). Площадь территории деревни 18,2 га.

Борок (Новосельское сельское поселение)
Боро́к — деревня в Старорусском районе Новгородской области, входит в состав Новосельского сельского поселения. Площадь территории деревни 95,9 га.

Расположена на правом берегу реки Редья, в 6,5 км от автодороги Старая Русса — Холм, на которую имеет выезд через деревню Зуи. Ближайшие населённые пункты — деревни Зуи (2,4 км к западу), Жуково (2 км к северу), Сёмкина Горушка (2,7 км к югу).

В Новгородской земле эта местность относилась к Шелонской пятине. Деревня была впервые упомянута в писцовых книгах пятины 1548 года. До апреля 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённого Пробужденского сельского поселения.
Рябиновая моль-пестрянка
Ряби́новая моль-пестря́нка (лат. Phyllonorycter sorbi) — вид чешуекрылых из семейства молей-пестрянок (Gracillariidae). Вид был описан как Lithocolletis sorbi немецким зоологом Генрихом Фреем в 1855 году по сборам в Германии и Швейцарии.

Куколка
Ку́колка (лат. pūpa) — стадия развития насекомых с полным превращением (Metabola, или Oligoneoptera), соответствующая стадии нимфы (nympha) у других насекомых. Отличается от предшествующих ей личиночных возрастов наличием протоптеронов (неподвижных зачатков крыльев), а также другими чертами сходства со взрослым насекомым — сходным строением туловища, ног, антенн, ротовых придатков и др., и в этом отношении сходна с нимфами (то есть личинками старших возрастов) у других насекомых. От нимф других насекомых куколка насекомых с полным превращением отличается неактивным образом жизни, неспособностью питаться, характерной позой ног (неподвижно согнутых в коленях) и неподвижными антеннами. В отличие от других насекомых, у которых имеется несколько нимфальных возрастов, у насекомых с полным превращением всегда имеется лишь один куколочный возраст. Такой тип развития, свойственный Metabola, называется полным превращением, или голометаболией.
Окружности Джонсона
Набор окружностей Джонсона состоит из трёх окружностей одинакового радиуса r, имеющих одну общую точку пересечения H. В такой конфигурации окружности обычно имеют четыре точки пересечения (точки, через которые проходят по меньшей мере две окружности) — это общая точка пересечения H, через которую проходят все три окружности, и по дополнительной точке для каждой пары окружностей (будем о них говорить как о попарных пересечениях). Если любые две окружности не пересекаются (а только лишь касаются) они имеют лишь одну общую точку — H, и в этом случае считается, что H является и их попарной точкой пересечения также. Если же окружности совпадают, принимается за попарную точку пересечения точка, диаметрально противоположная точке H. Три точки попарных пересечений окружностей Джонсона образуют опорный треугольник Δ ABC фигуры. Конфигурация названа именем Роджера Артура Джонсона.

Радиус
Ра́диус (лат. radius — спица колеса, луч) — отрезок, соединяющий центр окружности (или сферы) с любой точкой, лежащей на окружности (или сфере), а также длина этого отрезка.

Термин впервые встречается в 1569 году у французского учёного Пьера Ромуса, несколько позже у Франсуа Виета, но общепринятым стал лишь в конце XVII века.

Радиус составляет половину диаметра. Радиус, проведённый в точку окружности (или сферы), перпендикулярен касательной к окружности (касательной плоскости к сфере) в этой точке. Радиус, перпендикулярный хорде, делит её на две равные части.

Два радиуса образуют центральный угол.

Радиус кривизны кривой — радиус окружности, имеющей с этой кривой касание второго порядка.
Шушинский, Фирудин
Фирудин Шушинский (азерб. Firudin Şuşinski, настоящая фамилия Фирудин Магомед оглы Гасанов; 20 октября 1925, Шуша — 25 октября 1997, Баку) — азербайджанский и советский музыковед и исследователь, автор более 400 статей и очерков. Заслуженный деятель искусств Азербайджанской ССР.

Шушинский, Сеид
Сеид Шушинский (азерб. Seyid Şuşinski, наст. имя — Мир Мохсун-ага Сеид Ибрагим оглы Шушинский, азерб. Seyid İbrahim oğlu Şuşinski; 12 апреля 1889 — 1 ноября 1965) — азербайджанский певец-ханенде, представитель шушинской вокальной школы, народный артист Азербайджанской ССР (1956), последователь Джаббара Карьягдыоглу.
Леон-и-Писарро, Хосе Гарсия
Хосе́ Гарси́я Лео́н-и-Писа́рро (исп. José García de León y Pizarro; в русс. дорев. источниках: дон Иосиф Пизарро; 19 октября 1770[…], Мадрид — 27 января 1835[…], Мадрид) — испанский министр иностранных дел (государственный секретарь) в правление короля Фердинанда VII. Кавалер испанских и иностранных, в том числе, российских орденов.

Государственный секретарь (старый режим Испании)
Государственный секретарь в Испании в период с 1714 по 1841 год был институциональной должностью, выполнявшей министерские функции министра по прямому делегированию, по усмотрению и на основе доверия короля. Происхождение поста связано с секретарями Государственного Совета XVI века, но с реформами Филиппа V именно Государственный секретариат и канцелярия исп. Secretaría de Estado y del Despacho) приобретают наибольшее значение в государственной структуре, формируемой по конкретным вопросам с 1714 года.
Лауреаты Сталинской премии в области литературы и искусства (1951)
В 1951 году названы лауреаты премии за 1950 год в Постановлении Совета Министров СССР «О присуждении Сталинских премий в области искусства и литературы за 1950 год» (опубликовано в газете «Правда» 17 марта 1951 года).

Мусоргский, Модест Петрович
Моде́ст Петро́вич Му́соргский (9 [21] марта 1839, с. Карево, Псковская губерния — 16 [28] марта 1881, Санкт-Петербург) — русский композитор, член «Могучей кучки». Работал в различных жанрах: в его творческом наследии — оперы, оркестровые пьесы, циклы вокальной и фортепианной музыки, романсы и песни, хоры.

В творчестве Мусоргского нашли оригинальное и яркое выражение русские национальные черты, но самобытность его при жизни не была в полной мере оценена. С начала XX века и поныне его оперы «Борис Годунов» и «Хованщина», цикл фортепианных миниатюр «Картинки с выставки», вокальные циклы «Песни и пляски смерти», «Детская» признаются шедеврами мирового музыкального искусства.
Бритьё
Бритьё — один из способов удаления волос или депиляции, при котором с помощью режущего инструмента (бритвы) удаляется не весь волос, а только видимая надкожная часть. Без уточнения термин типично означает сбривание мужчинами бороды и усов, удаление волос с других частей тела обычно обозначается явно («бритьё головы»).

Удаление волос
Удаление волос — косметическая процедура по удалению нежелательных волос с кожных покровов

Депиляция — временное удаления волос механическим способом, при котором не разрушается волосяной фолликул, после чего они снова отрастают, может проводиться в косметическом салоне или дома.

Эпиляция — полное удаление волос с разрушением волосяных фолликулов, после эпиляции удалённые волосы не отрастают. Эта процедура проводится в косметическом салоне.