hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Трение
Тре́ние — процесс механического взаимодействия соприкасающихся тел при их относительном смещении в плоскости касания (внешнее трение) либо при относительном смещении параллельных слоёв жидкости, газа или деформируемого твёрдого тела (внутреннее трение, или вязкость). Далее в этой статье под трением понимается лишь внешнее трение. Изучением процессов трения занимается раздел физики, который называется механикой фрикционного взаимодействия, или трибологией.

Трение главным образом имеет электронную природу при условии, что вещество находится в нормальном состоянии. В сверхпроводящем состоянии вдалеке от критической температуры основным «источником» трения являются фононы, а коэффициент трения может уменьшиться в несколько раз.

Эмпирические данные
Эмпирические данные (от др.-греч. εμπειρία [empeiría] «опыт») — данные, полученные через органы чувств, в частности путём наблюдения или эксперимента. В философии после Канта полученное таким образом знание принято называть апостериорным. Оно противопоставляется априорному, доопытному знанию, доступному через чисто умозрительное мышление.
Устройство для эвтаназии
Устройство для эвтаназии — это механизм, созданный для того, чтобы позволить человеку умереть быстро и с минимальными болевыми ощущениями. Наиболее распространены устройства, предназначенные для того, чтобы помочь неизлечимо больным людям умереть без продолжительной боли с помощью добровольной эвтаназии или ассистированного суицида. Они могут управляться второй стороной, например, врачом, или самим человеком, желающим умереть. В настоящее время ведутся постоянные дебаты об этичности эвтаназии и использовании устройств для эвтаназии.

Гелий
Ге́лий (химический символ — He, лат. Helium) — химический элемент 18-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы восьмой группы, VIIIA) первого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 2 и атомной массой 4,002602(2) а. е. м..

Простое вещество гелий — инертный одноатомный газ без цвета, вкуса и запаха.

По распространённости во Вселенной и по лёгкости занимает второе место после водорода. Его температура кипения — самая низкая среди всех известных веществ.
Парламентские выборы в Румынии (2024)
Парламентские выборы в Румынии прошли 1 декабря 2024 года. Ни одна партия не заполучила большинство на выборах. Кроме того, правящая «Национальная коалиция за Румынию» во главе с «Социал-демократической партией» (СДП) и «Национальной либеральной партией» (НЛП) потеряла большинство в обеих палатах парламента, а ультраправые партии, такие как «Альянс за союз румын» (АСР), «С.О.С. Румыния» и «Партия молодёжи» (ПМ), добились значительных успехов. После выборов было сформировано проевропейское коалиционное правительство между СДП, НЛП и ДСВР при поддержке национальных меньшинств. 23 декабря второй кабинет Чолаку был инаугурирован с небольшим перевесом в 240 голосов «за» из 465.

Чукэ, Николае
Николае Чукэ (рум. Nicolae Ciucă; род. 7 февраля 1967, Пленица, Крайова, Румыния) — румынский военный, политический и государственный деятель. Лидер Национальной либеральной партии. Председатель Сената Румынии с 13 июня 2023 года. В прошлом — исполняющий обязанности премьер-министра Румынии с 7 по 23 декабря 2020 года, премьер-министр с 25 ноября 2021 по 12 июня 2023 года. Участвовал в нескольких войнах, в том числе в Ираке. С 2015 по 2019 год — начальник румынского генерального штаба. С 4 ноября 2019 по декабрь 2020 года — министр национальной обороны Румынии.
Ерохово (Смоленская область)
Ерохово — деревня в Сычёвском районе Смоленской области России. Входит в состав Дугинского сельского поселения. Население — 22 жителя (2007 год).

Расположена в северо-восточной части области в 12 километрах к югу от Сычёвки, в 2 километрах западнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Вазуза. В 5 километрах восточнее деревни расположена железнодорожная станция Вазуза на линии Вязьма — Ржев.

Сычёвка
Сычёвка — город (с 1776) в России, административный центр Сычёвского района Смоленской области. Образует Сычёвское городское поселение.

Численность населения — 7469 чел. (2024).

Железнодорожная станция на линии Вязьма — Ржев.
Кинематограф Гонконга
Кинематограф Гонконга (кит. 香港電影) — одна из трёх основных исторически сложившихся ветвей китайскоязычного кино, наряду c кинематографией КНР и Тайваня (не считая менее значимые «ветки» кино китайскоязычных диаспор Сингапура, Малайзии, США и др. стран). Как британская колония, Гонконг был в большей степени политически и экономически свободным и интегрированным во внешний мир, чем материковый Китай и Тайвань, что позволило ему стать центром китайскоязычного кино для стран Юго-Восточной Азии и мира в целом. В течение десятилетий Гонконг был третьей по величине киноиндустрией в мире (после индийского кино и Голливуда) и вторым по объёму киноэкспорта. Несмотря на кризис отрасли, разразившийся в середине 1990-х годов, и возвращение Гонконга под суверенитет Китая в июле 1997 года, Гонконг продолжает занимать значительное место в мировом кинематографе.

Севернокитайский язык
Сѐвернокита́йский язы́к (кит. трад. 北方話, упр. 北方话, пиньинь běifānghuà) или мандари́нский язы́к (кит. трад. 官話, упр. 官话, пиньинь guānhuà) — крупнейший из китайских языков, распространённый на большей части Северного и Западного Китая. Его стандартная разновидность в КНР называется путунхуа, на Тайване — гоюй, в Сингапуре и Малайзии — хуаюй.

Записывается с помощью китайских иероглифов (в упрощённом или традиционном виде). Как и другие китайские языки, севернокитайский является тоновым.
Крупноплодник
Крупнопло́дник (также мегакарпея; лат. Megacarpaea; от др.-греч. μέγας, megas — большой, крупный и καρπός, karpos — плод) — род травянистых растений семейства Капустные (Brassicaceae), распространённый в Средней Азии, Казахстане, Монголии, Гималаях, Китае и Мьянме.

Федченко, Борис Алексеевич
Бори́с Алексе́евич Фе́дченко (27 декабря 1872, Лейпциг — 29 сентября 1947, Ленинград) — русский и советский ботаник, систематик высших растений, гляциолог, географ, путешественник.

Профессор Ленинградского государственного университета (1925—1931), Заслуженный деятель науки РСФСР (1945).

Совершил многочисленные поездки с целью изучения флоры и растительности Средней России, Урала, Дальнего Востока, Кавказа и в особенности Средней Азии, а также Западной Европы, Малой Азии и Алжира. Автор многочисленных работ по географии и систематике растений. Занимался популяризацией ботаники. Под редакцией Федченко выходил ряд научных периодических изданий и коллективных трудов.
Городской ледовый дворец (Новы-Тарг)
Городской ледовый дворец (Новы-Тарг) (пол. Miejska Hala Lodowa w Nowym Targu), ледовая арена в польском городе Новы-Тарг. Арена является домашним стадионом команды Подхале, играющей в польской хоккейной лиге. Стадион вмещает 3500 человек.

Новы-Тарг
Но́вы-Та́рг (с пол. — «Новый Рынок», пол. Nowy Targ, нем. Neumarkt, лат. Novum Forum, Neoforum, полное название: пол. Królewskie Wolne Miasto Nowy Targ) — город в Польше, входит в Малопольское воеводство, Новотаргский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 51,07 км². Население — 30 807 человек (на 2024 год).
Хрущёвская оттепель
Хрущёвская оттепель (нередко в кавычках: «Оттепель») — традиционное обозначение периода в истории СССР после смерти И. В. Сталина, продолжавшегося около десяти лет (середина 1950-х — середина 1960-х годов), пока государство возглавлял Н. С. Хрущёв.

Правление Хрущёва во внутриполитической жизни СССР характеризовалось осуждением культа личности Сталина и репрессий, освобождением политических заключённых, ликвидацией ГУЛАГа, сменой тоталитаризма более мягкой формой диктатуры, ослаблением цензуры, повышением уровня свободы слова, относительной либерализацией политической и общественной жизни, открытостью западному миру, большей свободой творческой деятельности.

Нобелевская премия
Но́белевская пре́мия (швед. Nobelpriset, англ. Nobel Prize) — самая престижная международная премия, ежегодно присуждаемая за выдающиеся научные исследования, революционные открытия либо за крупный вклад в культуру или развитие общества.
Луций Домиций Агенобарб (консул 16 года до н. э.)
Лу́ций Доми́ций Агеноба́рб (лат. Lucius Domitius Ahenobarbus; умер в 25 году) — римский военачальник и политический деятель из аристократического рода Домициев, консул 16 года до н. э. Был женат на племяннице Октавиана Августа и занимал видное место в его окружении. В свою бытность наместником Иллирика предпринял поход в Германию до Лабиса (Эльбы), за что удостоился отличий триумфатора.

Дед императора Нерона и императрицы Мессалины.

Сайм, Рональд
Сэр Ро́нальд Сайм (англ. Ronald Syme; 11 марта 1903 года, Элхем, Новая Зеландия — 4 сентября 1989 года, Оксфорд, Великобритания) — британский историк новозеландского происхождения, антиковед.

Член Британской академии (с 1944 года), профессор древней истории Оксфордского университета (с 1949 года). Кавалер Ордена заслуг (с 1976 года). Член Американского философского общества.
Пржевальская средняя школа
Пржева́льская сре́дняя шко́ла (полное официальное название: Муниципа́льное образова́тельное учрежде́ние Пржева́льская сре́дняя о́бщеобразова́тельная шко́ла) — единственная школа в посёлке Пржевальское.

В 2009 году Пржевальская средняя школа отмечала свой 70-летний юбилей. Её открытие в 1939 году ознаменовало новый этап в развитии образования в Слободе (название посёлка Пржевальское до 1964 года).

Трактор
Тра́ктор (англ. tractor «тягач») — самодвижущаяся (гусеничная или колёсная) машина, выполняющая сельскохозяйственные, дорожно-строительные, землеройные, транспортные и другие работы в агрегате с прицепными, навесными или стационарными машинами (орудиями). Проще говоря, тракторами называются машины для тяги плугов, других сельскохозяйственных машин и грузов. К примеру, промышленный трактор, оборудованный бульдозерным ножом, называется — бульдозер. Некоторые мощные тракторы могут быть оснащены электрической трансмиссией, имея название дизель-электрического трактора, как например ДЭТ-250.

Трактор отличается низкой скоростью и большой силой тяги.

В России к управлению любыми видами тракторов допускаются лица только после прохождения обучения и получившие в Гостехнадзоре удостоверение тракториста (тракториста-машиниста).
Столпы Творения (фотография)
«Столпы Творения» — скопления («слоновьи хоботы») межзвёздного газа и пыли в туманности Орёл, примерно в 7000 световых лет от Земли, впервые зафиксированные на фотографии космическим телескопом «Хаббл». Туманность Орёл находится в рукаве Стрельца Млечного Пути. Название «Столпы Творения» объекты на фотографии получили потому, что газ и пыль в них вовлечены в процесс формирования новых звёзд с одновременным разрушением облаков под светом уже образовавшихся звёзд. Фотография была сделана 1 апреля 1995 года. Её получили и опубликовали астрономы Джефф Хестер и Пол Скоуэн, тогда студенты Университета штата Аризона. В 2011 году были получены новые снимки этой области космоса, сделанные космическим телескопом «Гершель»; в 2014 году телескоп «Хаббл» сделал новую фотографию в более высоком разрешении. В 2022 году орбитальный телескоп «Джеймс Уэбб» сделал снимки при помощи камер ближнего ИК-диапазона NIRCam и среднего ИК-диапазона MIRI.

Хаббл (телескоп)
Космический телескоп «Хаббл» (КТХ; англ. Hubble Space Telescope, HST; код обсерватории «250») — автоматическая обсерватория (телескоп) на орбите Земли, названная в честь американского астронома Эдвина Хаббла.
«Хаббл» — совместный проект НАСА и Европейского космического агентства и входит в число Больших обсерваторий НАСА.
Запущена 24 апреля 1990 года.

Размещение телескопа в космосе даёт возможность регистрировать электромагнитное излучение в диапазонах, в которых земная атмосфера непрозрачна; в первую очередь — в инфракрасном диапазоне. Благодаря отсутствию влияния атмосферы разрешающая способность телескопа в 7—10 раз больше, чем у аналогичного телескопа, расположенного на Земле.
Хуан де Диос де Сильва-и-Мендоса-и-Аро
Хуан де Диос Сильва-и-Мендоса (исп. Juan de Dios Silva y Mendoza; 13 ноября 1672, Пастрана — 9 декабря 1737, Мадрид) — испанский дворянин и гранд, 10-й герцог дель Инфантадо, 13-й граф Сальданья, 10-й маркиз Аргуэсо, 10-й маркиз де Кампоо, 11-й маркиз Сантильяна, 11-й граф Реал-де-Мансанарес, 8-й маркиз Сенете, 9-й граф дель-Сид, 8-й герцог Лерма, 8-й маркиз Сеа, 8-й граф Ампудия, 6-й герцог де Эстермера, 6-й герцог Пастрана, 7-й герцог де Франкавилья, 6-й маркиз Альменара, 7-й маркиз Архесилья, сеньор де Мендоса, Ита и Буитраго. Пожизненный алькайд Сорита-де-лос-Канес, Симанкаса и Тордесильяса, дворянин палаты Карлоса II и Филиппа V, кавалер Ордена Калатравы.

Граф дель-Сид
Граф дель-Сид — испанский дворянский титул, созданный католическими королями в 1492 году вместе с титулом маркиза дель-Сенете для Родриго Диаса де Вивара и Мендосы (ок. 1466—1523), сына Педро Гонсалеса Мендосы (знаменитый кардинал Мендоса) и Менсии де Лемос.

Титул графа дель-Сид был восстановлен королем Испании Альфонсо XIII в 1921 году для Хоакина де Артеаги и Эчагве, 17-го герцога дель Инфантадо (1870—1947), который становится, таким образом, 15-м графом дель-Сид.
Центральный банк Кипра
Центральный банк Кипра (греч. Kεντρική Τράπεζα της Κύπρου, тур. Kıbrıs Merkez Bankası) — центральный банк Республики Кипр, расположенный в Никосии. Основан в 1963 году. В 2008 году Центральный банк Кипра стал членом Еврозоны.

Центральный банк
Центра́льный банк (англ. central bank) — организация, отвечающая за денежно-кредитную политику и обеспечение работы платёжной системы, а также в ряде случаев за регулирование и надзор в финансовом секторе в национальной экономике или группе стран. Центральный банк является одной из форм денежных властей.
Нагель, Отто
О́тто На́гель (нем. Otto Nagel; 27 сентября 1894, Берлин, Германская империя — 12 июля 1967, Берлин, ГДР) — немецкий живописец и график, профессор, один из наиболее известных художников ГДР. Президент Академии искусств ГДР (1956—1962). Лауреат Национальной премии ГДР (1950).

Потсдам
Потсда́м (нем. Potsdam [ˈpɔtsdam], н.-луж. Podstupim): город в Германии, столица федеральной земли Бранденбург, где имеет статус внерайонного города. Расположен на реке Хафель и на берегах нескольких соединённых между собой озёр, в 20 км к юго-западу от центра Берлина.
Лайзан (эмират)
Лайзан (также Лайран, Лайджан, Лиран, ал-Абхаз) — феодальное владение (эмират), вассальное сасанидское княжество в исторической области Ширван, охватывало Лагичскую долину и прилегающие территории. Ныне территория Азербайджана. Центр — Лайзан.

Ширваншах
Ширванша́х, Шарванша́х (перс. شروان‌شاه‎, азерб. Şirvanşah) — титул правителей Государства Ширваншахов, существовавшего в пределах исторической области Ширван (на северо-востоке современного Азербайджана). Как отмечает К. Э. Босуорт, ширваншахи были этническими арабами, но были подвергнуты персизации из-за персидского культурного окружения. Они носили имена, известные со времён героического иранского национального прошлого и претендовали на происхождение от сасанида Бахрама Гура.

Основателем первой династии ширваншахов после исламского завоевания — Мазьядидов (Язидидов) — стал полководец на службе Аббасидского Халифата Язид ибн Мазьяд аш-Шайбани, губернатор Азербайджана, Армении и Аррана (799—801).

Его наследники и преемники, пользуясь ослаблением центральной власти, провозгласили Ширван своим наследственным владением, приняв в 861 году титул ширваншахов.
Даль, Беатрис
Беатри́с Даль (фр. Béatrice Dalle, до замужества — Кабарру́, Béatrice Cabarrou; род. 19 декабря 1964 года, Брест) — французская актриса. Она снялась более чем в пятидесяти фильмах и наиболее известна международной аудитории по своей дебютной роли в фильме 1986 года 37°2 le matin (известном как Betty Blue). Беатрис Даль получила признание за свои яркие и нетрадиционные роли, часто играя провокационных и трансгрессивных персонажей.

Месть нерождённому
«Месть нерождённому» (фр. À l'intérieur) — французский фильм ужасов 2007 года. Фильм занимает двенадцатую строчку в рейтинге «20 лучших фильмов ужасов десятилетия Франции» и считается одним из самых смелых, жестоких, безжалостных фильмов ужасов, когда-либо сделанных во Франции.

Слоган фильма: «Открой мне свою дверь... И я проникну к тебе в душу!»
Тайсё
Тайсё (яп. 大正 — «Великая справедливость») — девиз правления (нэнго) императора Ёсихито; период в истории Японии с 30 июля 1912 по 25 декабря 1926 г.

Эта эпоха была временем либерального движения, известного как «демократия Тайсё». К власти на смену гэнро пришли парламент, а в обществе широкое влияние имело Демократическое движение (яп. 大正デモクラシー運動).

На этот период приходится Первая мировая война, обострение конфликта с Китаем и начало конфликта с СССР.

Рисовые бунты
Рисовые бунты (яп. 米騒動) — стихийные общественные выступления, произошедшие в Японии 3 августа — 17 сентября 1918 года, возникшие в результате повышения цен на рис, значительно усложнившего положение рабочих, крестьян и студентов. Охватили 36 префектур, или две трети территории государства, общей численностью населения 10 млн человек, вообще и 144 города в частности. 90 % участников рисовых бунтов являлись рабочими. В результате судебных заседаний 7813 человек подверглись лишению свободы.
Салмин, Алексей Иванович
Алексей Иванович Салмин (4 (16) марта 1893, Красновидово, Теньковская волость, Свияжский уезд, Казанская губерния, Российская империя — 4 июля 1971, Васильево, Зеленодольский район, Татарская АССР, РСФСР, СССР) — советский писатель. Известен как «писатель одной книги», автор романа «Буря на Волге» (1956—1963).

Музей А. М. Горького и Ф. И. Шаляпина (Казань)
Музей А. М. Горького и Ф. И. Шаляпина в Казани (до переименования в 2018 году — Литературно-мемориальный музей А. М. Горького) — учреждение культуры, филиал Национального музея Республики Татарстан. Расположен на ул. Максима Горького, 10. С 1960 года музей включён в реестр памятников истории федерального значения.
Братья Пономаренко
Братья Пономаре́нко — братья-близнецы Вале́рий Серге́евич Пономаре́нко (род. 13 июня 1967, Новочеркасск), актёр театра драмы, и Алекса́ндр Серге́евич Пономаре́нко (13 июня 1967, Новочеркасск — 24 декабря 2022, Ростов-на-Дону), музыкант, гитарист.

Леонов, Евгений Павлович
Евге́ний Па́влович Лео́нов (2 сентября 1926, Москва — 29 января 1994, там же) — советский и российский актёр театра и кино, мастер озвучивания; народный артист СССР (1978), лауреат Государственной премии Российской Федерации (1992), Государственной премии СССР (1976), Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1981) и премии Ленинского комсомола (1978), кавалер ордена Ленина (1986).
Звёздное (Крым)
Звёздное (до 1948 года Очка́-Байла́р; укр. Звіздне, крымскотат. Oçqa Baylar, Очкъа Байлар) — село в Красногвардейском районе Республики Крым, входит в состав Ленинского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Ленинского сельского совета Автономной Республики Крым).

Крымские немцы
Крымские немцы — этнические немцы, проживавшие в бывшей Таврической губернии. Первые немецкие поселения появились в Крыму в начале XIX века. В августе 1941 года в связи с началом Великой Отечественной войны все крымские немцы в количестве 52 тыс. человек были депортированы из Крыма.
Формотерол
Формотерол — селективный агонист β-адренорецепторов, бронхолитик, применяемый для лечения бронхиальной астмы и хронической обструктивной болезни легких в виде ингаляций.

Формотерол входит в список жизненно необходимых и важнейших лекарственных препаратов.

Кортикостероиды
Кортикостеро́иды (лат. cortex - кора, + стероиды)  — общее собирательное название подкласса стероидных гормонов, производимых исключительно корой надпочечников, но не половыми железами, и не обладающих ни прогестогенной, ни андрогенной, ни эстрогенной активностью, но обладающих в той или иной степени либо глюкокортикоидной, либо минералокортикоидной активностью.
Самосогласованная функция
В математической оптимизации самосогласованной функцией называют трижды дифференцируемую выпуклую функцию , вторая и третья производные которой связаны неравенством:

Многомерную функцию  называют самосогласованной, если одномерная функция  является самосогласованной для любых .

Оптимизация (математика)
Оптимизация (в математике, информатике и исследовании операций) — задача нахождения экстремума (минимума или максимума) целевой функции в некоторой области конечномерного векторного пространства, ограниченной набором линейных и/или нелинейных равенств или неравенств.

Теорию и методы решения задачи оптимизации изучает математическое программирование — раздел математики, разрабатывающий теорию, численные методы решения многомерных задач оптимизации с ограничениями.
Карл III Простоватый
Карл III Простова́тый (лат. Carolus III Simplex, нем. Karl III. der Einfältige, фр. Charles III le Simple; 17 сентября 879 — 7 октября 929) — правитель Западно-Франкского королевства в 898—922 годах из династии Каролингов.

Вормс
Вормс (нем. Worms [ˈvɔɐ̯ms], пфальц. Woms, Woams, старое название в летописях — «Верница», др.-в.-нем. Verniza, Vernica) — город земского подчинения, расположенный на левом берегу Рейна на юго-западе Германии, на территории федеральной земли Рейнланд-Пфальц. Важный центр политической жизни средневековой Германии. Здесь неоднократно собирался имперский сейм и избирались императоры Священной Римской империи. Наибольшую известность Вормс получил благодаря происшедшим здесь историческим событиям, связанным с началом Реформации, а также благодаря средневековому героическому эпосу «Песнь о Нибелунгах», бо́льшая часть действия которого помещена в Вормсе.
BMW G82
BMW G82 — второе поколение BMW M4. Было представлено в сентябре 2020 года. Одновременно с запуском новой модели с производства была снята предыдущая F82.

Модель сильно эволюционирует со своим предшественником за счёт новой радиаторной решётки. Автомобиль оснащён 3-литровым рядным 6-цилиндровым двигателем с турбонаддувом мощностью 480 л. с. и трансмиссиями: шестиступенчатой механической и восьмиступенчатой автоматической.

Первые агрегаты были собраны в ноябре 2020 года, а поставки по всему миру стартовали в начале 2021 года. Летом 2021 года был запущен в продажу кабриолет G83, а с 2022 года выпускается универсал G81.

BMW F82
BMW F82 — первое поколение BMW M4. Было запущено в продажу в 2014 году. Кабриолет получил индекс M4. Также выпускался спортивный вариант BMW M4 GT4.

За всю историю производства автомобиль оснащался бензиновым двигателем BMW S55 мощностью 431 л. с. и крутящим моментом 550 Н*м при 1850—5500 об/мин. Двигатель расходует меньше топлива, чем BMW S65.

При расходе 8,3 и 8,8 литров на 100 км вероятность пробега на 25% ниже, чем у BMW M3 (E90). Двигатель соответствует стандарту Евро-6.

Производство завершилось в 2020 году.
13-й набор астронавтов НАСА
13-й набор астронавтов НАСА — набор астронавтов, производившийся НАСА в 1990 году. В результате отбора было зачислено 23 человека (из них 5 женщин) — 7 пилотов и 16 специалистов полёта. Все астронавты этого набора, впоследствии, участвовали, как минимум, в одном полёте.

STS-58
STS-58 — 15-й космический полёт Спейс Шаттла «Колумбия» в рамках программы НАСА по проведению различных медико-биологических экспериментов. Исследования проводились в лабораторном модуле «Спейслэб» в грузовом отсеке шаттла. Данный полёт стал пятнадцатым для Спейс Шаттла Колумбия. Экспедиция стартовала 18 октября 1993 года из Космического центра Кеннеди в штате Флорида.