hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
New Empire, Vol. 2
New Empire, Vol. 2 — седьмой студийный альбом американской рэп-рок-группы Hollywood Undead, выпущенный 4 декабря 2020 года. Альбом является продолжением New Empire, Vol. 1 который был выпущен 14 февраля 2020 года.

Tech N9ne
Аарон Донтез Йейтс (англ. Aaron Dontez Yates; род. 8 ноября 1971), сценический псевдоним Tech N9ne (Тек Найн) — рэпер из Канзас-Сити, штат Миссури. В 1999 году Йейтс и бизнесмен Трэвис О'Гуин основали звукозаписывающий лейбл Strange Music. За свою карьеру Йейтсом было продано более двух миллионов копий своих альбомов, его музыка используется на телевидении, в фильмах и видеоиграх. В 2009 году он выиграл награду «MTV» за композицию «Leave Me Alone» c альбома K.O.D. Известен как Underground King.
Иногда позиционирует себя как самый успешный независимый исполнитель в мире.

Сценическое имя артиста дано ему рэпером Black Walt за его быстрый стиль рифмы и происходит от TEC-9 — названия самозарядного пистолета. Карьера рэпера длится уже более двадцати лет.
Motorola C350
Motorola C350 — GSM телефон фирмы Motorola. Один из первых телефонов с цветным дисплеем. Фирме Motorola удалось вместить цветной дисплей, 24-голосную полифонию и поддержку GPRS в аппарат ценой $60. К тому же, для соединения с компьютером использовался стандартный интерфейс USB, к которому подходил стандартный кабель «USB — mini USB». Всё это принесло аппарату огромную популярность.

Motorola
Motorola, «Моторола» — американская компания, занимавшая в своё время лидерские позиции в области интегрированных телекоммуникаций и встроенных электронных систем.

В 2010 году занимала 110-е место в списке крупнейших компаний США Fortune 500. Главный офис располагался в Шомберге, неподалёку от Чикаго, штат Иллинойс (США).

В 2011 году компания была разделена на Motorola Solutions и Motorola Mobility. Последняя затем была поглощена компаниями Google и Lenovo.
Джака, Гранит
Грани́т Джа́ка (алб. Granit Xhaka; род. 27 сентября 1992, Базель) — швейцарский футболист, полузащитник, капитан английского клуба «Сандерленд» и сборной Швейцарии. Рекордсмен сборной Швейцарии по сыгранным матчам. Участник трёх чемпионатов мира (2014, 2018 и 2022) и трёх чемпионатов Европы (2016, 2020 и 2024).

Кубок Германии по футболу
Кубок Германии по футболу (нем. DFB-Pokal) — ежегодное соревнование для немецких футбольных клубов, проводимое с 1935 года Немецким футбольным союзом. Второй по важности национальный турнир после Бундеслиги.

Действующий обладатель кубка — «Штутгарт», завоевавший трофей четвёртый раз в сезоне 2024/25.
Черепные нервы
Че́репно-мозговы́е не́рвы (лат. nervi craniales; син.: черепны́е не́рвы, головные нервы) — нервы, отходящие от головного мозга позвоночных. У млекопитающих их 12 пар. Их обозначают римскими цифрами по порядку их расположения, каждый из них имеет собственное название.

В русскоязычных источниках довольно часто используется термин «черепномозговые нервы». Согласно анатомической терминологии, принятой в Сан-Паулу в 1997 году, термин обозначен как лат. nervi craniales — черепные нервы. При этом о частоте использования сочетания «черепные нервы» свидетельствует первая фраза соответствующей статьи Большой советской энциклопедии:

Сетчатка
Сетча́тка (лат. retína) — внутренняя оболочка глаза, являющаяся периферическим отделом зрительного анализатора; содержит фоторецепторные клетки, обеспечивающие восприятие и преобразование электромагнитного излучения видимой части спектра в нервные импульсы, а также обеспечивает их первичную обработку.
Золотарёв, Борис Маркович
Борис Маркович Золотарёв (англ. Boris Solotareff, 23 октября 1889, Бендеры, Бессарабская губерния — 5 июля 1966, Нью-Йорк) — французский и американский художник, график, сценограф; представитель Парижской школы.

Парижская школа
Парижская школа (фр. École de Paris) — условное обозначение для нескольких поколений интернационального сообщества художников, обосновавшихся в Париже с 1900 до 1960-х годов. Часто их подразделяют на представителей трёх периодов:

1900—1920-е (обитатели квартала Монпарнас — Пикассо, Шагал, Модильяни, Паскин, Сутин),

межвоенное двадцатилетие — период между двумя мировыми войнами (Ланской, Поляков, представители абстрактного искусства),

Вторая мировая война и послевоенные годы, начиная с направленной против фашистского режима Виши выставки «Двадцать молодых художников французской традиции», организованной в 1941 Жаном Базеном (Манесье, Эстев, Фужерон и др.), до 1960-х годов.

Мастеров двух последних периодов иногда называют «Новой Парижской школой».
Авхадов, Сайд-Хамзат
Сайд-Хамза́т Авха́дов (род. 1984) — российский боец смешанных единоборств, обладатель Кубка России по армейскому рукопашному бою, вице-чемпион мира по кик-джитсу, чемпион мира по шутбоксингу, чемпион мира по грэпплингу, победитель этапа Кубка Содружества наций PROFC 2011, мастер спорта по боевому самбо.

Рукопашный бой
Рукопа́шный бой — рациональное применение грубой физической силы с использованием специальных приёмов борьбы, ударной техники.

ближний бой с активным применением холодного оружия и стрельбой в упор (как вид боевых действий, в более широком смысле);

схватка без применения  огнестрельного оружия, или вообще без оружия (руками и ногами, различными предметами, оказавшимися под рукой), целью которой является полная нейтрализация противника путем обездвиживания, причинения ему серьезных травм или убийства;

военно-прикладная научная и учебная дисциплина, изучающая применение в схватке холодного оружия либо бой без оружия;

спортивное единоборство, обычно рассматриваемое как часть системы подготовки военнослужащих армии, флота, авиации и различных силовых структур.
Террачина
Террачи́на (итал. Terracina) — город в Италии с населением 46 245 чел. (на 1 мая 2018) в провинции Латина, в области Лацио. Город-курорт на берегу Тирренского моря, примерно на полпути между Анцио и Гаэтой. Славится своими пляжами и лечебными грязями.

Дорога via Pontina (Рим—Помеция—Априлия—Латина—Террачина), построенная во времена Муссолини, кончается на окраине города развязкой с Аппиевой дорогой.

Покровитель коммуны — святой Кесарий из Террачины; празднование в понедельник после первого воскресения после 5 ноября.

Гаэта
Гаэ́та (итал. Gaeta, лат. Caieta, неап. Gaieta) — город, гавань и крепость в итальянской провинции Латина, в 110 км к юго-востоку от Рима, в 70 км к северо-западу от Неаполя, на небольшом скалистом мысе, у Гаэтанского залива. Местонахождение военно-морской базы НАТО (с 1967 г.) Население 20 545 жителей (2017).
Судаково (Кадуйский район)
Судаково — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения (до 2015 года входила в Андроновское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Андроновский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 45 км, до центра сельсовета деревни Андроново — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Вахонин Починок, Дёмшино, Сёбра.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Дёмшино (Кадуйский район)
Дёмшино — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения (до 2015 года входила в Андроновское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Андроновский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 42 км, до центра сельсовета деревни Андроново — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Вахонин Починок, Тименская, Якшинская.

По переписи 2002 года население — 1 человек.
Плюккеровы координаты
Плюккеровы координаты — координаты (наборы чисел), определяющие подпространства  (произвольной размерности) векторного или проективного пространства . Являются обобщением однородных координат точек проективного пространства и также определены с точностью до умножения на произвольный ненулевой множитель. Впервые введены Плюккером в частном случае проективных прямых в трёхмерном проективном пространстве, что соответствует случаю  и  для векторных пространств.

Однородная система координат
Однородные координаты ― система координат, используемая в проективной геометрии, подобно тому, как декартовы координаты используются в евклидовой геометрии.

Однородные координаты обладают тем свойством, что определяемый ими объект не меняется при умножении всех координат на одно и то же ненулевое число. Из-за этого количество координат, необходимое для представления точек, всегда на одну больше, чем размерность пространства, в котором эти координаты используются. Например, для представления точки на прямой в одномерном пространстве необходимы 2 координаты и 3 координаты для представления точки на плоскости в двумерном пространстве. В однородных координатах возможно представить даже точки, находящиеся в бесконечности.

Введены Плюккером в качестве аналитического подхода к принципу двойственности Жергонна — Понселе.
Югэн
Югэ́н (яп. 幽玄 «сокровенный, тайный, мистический») — эстетическая категория в японской культуре, обозначающая интуитивное, предполагаемое, нежели явное, очевидное восприятие сущности объекта (в основном природы, иногда — произведения искусства). Обозначает скорее символическое восприятие явления природы или прообраза произведения. Входит в число Десяти форм прекрасного, описанных поэтом Фудзиварой Тэйка. Дзэами Мотокиё понимал под югэн присутствие элегантности, спокойствия и глубину.

Судзуки, Дайсэцу Тэйтаро
Дайсэцу Судзуки (яп. 鈴木 大拙 судзуки дайсэцу, настоящее имя Тэйтаро Судзуки (яп. 鈴木 貞太郎 судзуки тэйтаро:); 18 октября 1870 — 12 июля 1966) — японский буддолог, философ и психолог. Один из ведущих популяризаторов дзэн-буддизма. Профессор философии Университета Отани в Киото. Член Японской академии наук и Теософского общества Адьяр.
Сара (приток Свири)
Сара — река в России, правый приток Свири. Протекает по Олонецкому району Карелии и Лодейнопольскому району Ленинградской области.

Исток — озеро Келкозеро в Олонецком районе, южнее села Михайловское. Течёт на юг, пересекает границу с Ленинградской областью и впадает в Свирь в 90 км от её устья, в урочище Мандроги, выше устья Мандроги, ниже находящейся на противоположном берегу Свири деревни Верхние Мандроги.

Длина реки — 13 км.

Свирь
Свирь — большая река на северо-востоке Ленинградской области России, вблизи её административной границы с Республикой Карелия. Важное звено Волго-Балтийского водного пути и предшествовавшей ему Мариинской системы.
Отравление баскетболистов ЦСКА в Греции (1995)
Отравление баскетболистов ЦСКА в Греции — инцидент, произошедший в Пирее (пригороде Афин) с игроками российского баскетбольного клуба ЦСКА накануне третьего решающего четвертьфинального матча Евролиги 1994/95 против греческого «Олимпиакоса» за право выхода в «Финал четырёх».

Спорт-Экспресс
«Спорт-Экспресс» — российская ежедневная газета о спорте. Основана в 1991 году. Выпускается издательским домом «Спорт-Экспресс», который также включает в себя интернет-портал и мобильное приложение. С 2001 года входит в объединение European Sports Magazines (Европейские спортивные издания).
Топливная промышленность России
Топливная промышленность России — это совокупность отраслей промышленности, занятых добычей и переработкой различных видов топлива. Топливная промышленность одна из важнейших отраслей тяжелой промышленности. Роль топлива возрастает с развитием технического прогресса и неразрывно связанных с ним механизации, автоматизации, электрификации и теплофикации производства, обуславливающих интенсивный рост в народном хозяйстве. Горючее вещество, особенно нефть и газ, используются и как сырьё для химической промышленности. Состоит из трех главных отраслей: газовой, нефтяной и угольной. Топливная промышленность является частью топливно-энергетического комплекса Российской Федерации.

Шахтный подъём
Ша́хтный подъём (рудни́чный подъём) — совокупность машин и механизмов, предназначенных для выдачи добытого под землей полезного ископаемого на дневную поверхность из шахт, а также подъёма (спуска) людей и грузов по вертикальным и наклонным шахтным стволам.
Танекеев, Сайдалим Нысанбаевич
Сайдалим Нысанбаевич Танекеев (каз. Сәйдәлім Нысанбай-ұлы Тәнекеев); 5 августа 1925, с. Чунджа, Джаркентский уезд, Джетысуйская губерния, Киргизская АССР, РСФСР, СССР — 19 апреля 2017, Алматы, Республика Казахстан) — советский государственный и партийный деятель Казахской ССР, участник и инвалид Великой Отечественной войны, писатель.

День Победы
День Побе́ды — праздник победы Красной армии и советского народа над нацистской Германией в Великой Отечественной войне 1941—1945 годов. Установлен Указом Президиума Верховного Совета СССР от 8 мая 1945 года и ежегодно отмечается 9 мая. В 1945—1947 годах и с 1965 года День Победы — нерабочий праздничный день.

9 мая — один из государственных праздников и дней воинской славы России.

В День Победы во многих городах России проходят военные парады и праздничные салюты или фейерверки, в Москве проводится организованное шествие к Могиле Неизвестного Солдата с церемонией возложения венков.

С 2012 года проходит шествие с портретами ветеранов и участников войны — «Бессмертный полк».
Источник света
Источник света — любой объект, излучающий электромагнитную энергию в видимой области спектра. По своей природе подразделяются на искусственные и естественные.

Согласно принципу Гюйгенса-Френеля источники света по механизму распространения волны подразделяются на первичные (искусственные и естественные) и вторичные (отраженные).

В физике идеализированы моделями точечных и непрерывных источников света.

Искусственные источники света
Искусственные источники света — технические устройства различной конструкции и с различными способами преобразования энергии, основным назначением которых является получение светового излучения (как видимого, так и с различной длиной волны, например, инфракрасного). В источниках света используется в основном электроэнергия, но также иногда применяется химическая энергия и другие способы генерации света (например, триболюминесценция, радиолюминесценция и др.).
В отличие от искусственных источников света, естественные источники света представляют собой природные материальные объекты: Солнце, Полярные сияния, светлячки, молнии и проч.

Несоответствие спектра искусственного источника света спектру естественного может негативно влиять на здоровье людей
Пела (город)
Пе́ла (греч. Πέλλα, макед. Постол) — малый город в Греции. Расположен на высоте 60 метров над уровнем моря, на левом (восточном) берегу реки Лудиас и правом (западном) берегу реки Аксьос (Вардар) на Салоникской равнине, примерно в 30 километрах от побережья залива Термаикос Эгейского моря, к югу от горного массива Пайкон, в 38 километрах к северо-западу от Салоник и в 325 километрах к северо-западу от Афин. Исторический центр одноимённой общины в одноимённой периферийной единице в периферии Центральная Македония. Население 2398 жителей по переписи 2011 года. Площадь — 30,091 квадратного километра.

Через город проходит национальная дорога 2 Эдеса — Яница — Салоники, восточнее проходит национальная дорога 1 Афины — Салоники.

Пайкон
Па́йкон (греч. Πάικο ή Πολέτι, болг. Паяк «паук») — горный хребет в Греции. Высота до 1650 метров. Расположен в периферии Центральная Македония. Является продолжением Вораса и простирается по границе периферийных единиц Пела и Килкис и восточной границе равнины Аридеи, исторической области Алмопия (Моглена), где живут меглениты. Покрыт лесами преимущественно в восточной части. Некоторые из пиков: Цума (Τσούμα, 1219 м), Пиргос (Πύργος, 1494 м), Вертопия (Βερτόπια, 1490 м) и Аспрохома (Ασπρόχωμα, 831 м), которые находятся на границе Пелы и Килкиса. В Пеле находится пик Метеризи (Μετερίζι, 1598 м), в Килкисе — Кандасти (Καντάστι, 1607 м) и на севере, у государственной границы с Республикой Македония — Скра (Σκρα, 1097 м).

Сложен из мезозойских известняков и мрамора.
Пшемыслав Тошецкий
Пшемыслав (Пшемысл, Пшемек, Пшемко) Тошецкий (пол. Przemysł toszecki); (ок. 1425—1484) — освенцимский  (1433/1434-1445, совместно с братьями Вацлавом I и Яном IV) и тошецкий (1445—1484), второй сын князя Казимира I Освенцимского и  Анны Жаганьской. Представитель цешинской линии Силезских Пястов.

Казимир IV
Казими́р IV Ягелло́нчик (пол. Kazimierz Jagiellończyk; 30 ноября 1427, Краков, Польша — 7 июня 1492, Гродно, Великое княжество Литовское) — великий князь литовский с 29 июня 1440 года и король польский с 25 июня 1447 года.
Резаи, Араван
Арава́н Резаи́ (фр. Aravane Rezaï; родилась 14 марта 1987 года в Сент-Этьене, Франция) — иранская и французская теннисистка; победительница четырёх турниров WTA в одиночном разряде; первая победительница Турнира чемпионок WTA.

Кубок Билли Джин Кинг
Кубок Билли Джин Кинг (англ. Billie Jean King Cup) — крупнейшие международные командные соревнования в женском теннисе. Организатором турнира является Международная федерация тенниса.

В 1963—2020 годах турнир назывался Кубок Федерации (англ. Federation Cup, с 1995 года англ. Fed Cup), в сентябре 2020 года был переименован в честь американской теннисистки Билли Джин Кинг.

В мужском турнире аналогичное соревнование называется Кубок Дэвиса.
Национальная библиотека Исламской Республики Иран
Национальная библиотека и архив Исламской Республики Иран (перс. كتابخانه ملي ايران‎) — национальная библиотека и центральное хранилище печати Исламской Республики Иран, комплексный библиотечно-информационный, научно-исследовательский, образовательный, культурный и издательский центр государства, координационный центр в области национальной информационной политики Ирана. Основные помещения библиотеки и архива находятся в Тегеране.

Национальная библиотека
Национальная библиотека — библиотека или группа библиотек, поддерживаемых национальными ресурсами, которые обычно несут ответственность за публикацию национальной библиографии и за ведение национального библиографического информационного центра. Национальные библиотеки действуют в интересах общества страны.

Национальные библиотеки стремятся в основном собирать и сохранять ценные книги и документы.
Кубок Европы по спортивной ходьбе 2013
Кубок Европы по спортивной ходьбе 2013 года прошёл 19 мая в курортном городе Дудинце (Словакия). Сильнейших выявляли взрослые спортсмены и юниоры до 20 лет (1994 года рождения и моложе). Были разыграны 10 комплектов медалей (по 5 в личном и командном зачёте).

На старт вышли 282 ходока из 29 стран Европы (124 мужчины, 58 женщин, 54 юниора и 46 юниорок). Соревнования проходили на трассе длиной в один километр.

Каждая команда могла выставить до четырёх спортсменов в каждый из взрослых заходов и до трёх в юниорских соревнованиях. Лучшие в командном зачёте определялись по сумме мест трёх лучших спортсменов среди взрослых и двух лучших — среди юниоров.

Сборная России завоевала семь золотых медалей Кубка Европы из десяти.

Биологический паспорт спортсмена
Биологический паспорт спортсмена (БПС) (англ.  Athlete Biological Passport) — индивидуальная электронная запись спортсмена-профессионала, содержащая профили биологических маркеров запрещённых веществ в соотнесении с результатами допинг-контроля спортсмена за определённый период времени. Позволяет выявлять нарушения по допингу путём регистрации отклонений от нормы для данного спортсмена, не прибегая к тестированию и идентификации отдельных запрещённых веществ.
Суперкубок Парагвая по футболу 2021
Суперкубок Парагвая по футболу 2021 (исп. Supercopa Paraguay 2021) — 1-й розыгрыш Суперкубка Парагвая. В матче встретились чемпион Парагвая «Серро Порьеньо» и обладатель Кубка Парагвая «Олимпия».

Матч состоялся 12 декабря 2021 и прошёл на стадионе «Дефенсорес дель Чако» в Асунсьон. Победу со счётом 3:1 одержала «Олимпия».

Суперкубок Парагвая по футболу
Суперкубок Парагвая (исп. Supercopa de Paraguay) — соревнование по футболу, организуемое Парагвайской футбольной ассоциацией. Состоит из одного матча, в котором играют обладатель Кубка Парагвая и чемпион Парагвая. Матчем за суперкубок официально закрывается очередной футбольный сезон в Парагвае.
Alitta succinea
Alitta succinea  (лат.) — вид многощетинковых червей семейства нереид. Распространён в морских водах Европы и Северо-Западной Атлантики, а также в заливе Мэн и у берегов Южной Африки. Достигает длины 15 см. Окраска тела красновато-коричневого цвета. На голове имеется две пары глаз, пара сенсорных щупалец, и множество щупалец. Голова состоит из двух сегментов. Последний сегмент тела известен как пигидий.

Вид играет значительную роль в питании многих рыб.

Нереиды (животные)
Нереи́ды (лат. Nereididae) — семейство многощетинковых червей (Polychaeta). Обитают в прибрежной зоне морей, часто образуя плотные поселения на литорали и в сублиторали. Некоторые виды распространены в опреснённых водах, например, японский нереис (Nereis japonica). Один из самых крупных представителей — зелёный нереис (Alitta virens) — до 60—70 см в длину.

Служат пищей для рыб и хищных беспозвоночных. На литоральных поселениях нереид во время отлива интенсивно кормятся чайки.
Памятник святому Вацлаву
Памятник Святому Вацлаву (чеш. Pomník svatého Václava) — конная статуя чешского князя Вацлава Святого (924—936) на Вацлавской площади перед Национальным музеем в Праге, возведённая чешским скульптором Йосефом Вацлавом Мысльбеком (1848—1922) в стиле монументального реализма. Памятник является одним из символов Праги и чешской государственности вообще. В 1995 году объявлен национальным памятником культуры Чешской республики.

Адальберт Пражский
Адальберт Пражский (лат.  Adalbertus Pragensis, он же Войтех (Войцех; чеш. Vojtěch, пол. Wojciech); около 956, Либице-над-Цидлиноу, Княжество Чехия[…] — 23 апреля 997, Калининградский залив) — епископ Праги в 982—989 и 992—994 годах, христианский святой. Особо почитаем в Богемии, Польше и Венгрии. Ему приписывается авторство старейших известных чешских и польских духовных песен — «Господи, помилуй ны!» и «Богородицы» (Bogurodzica). Канонизирован в 999 году.
Радиационный баланс
Радиационный баланс земной поверхности — алгебраическая сумма потоков радиации в определенном объёме или на определенной поверхности, то есть разница между поглощенной радиацией и эффективным излучением этой поверхности. Годовые его величины в целом для Земли положительные. Один из климатообразующих факторов, важнейшая характеристика микроклимата посевов и условий их фотосинтеза.

Тепловой баланс Земли
Теплово́й бала́нс Земли́ — баланс энергии процессов теплопередачи и излучения в атмосфере и на поверхности Земли. Основной приток энергии в систему атмосфера—Земля обеспечивается излучением Солнца в спектральном диапазоне от 0,1 до 4 мкм. Плотность потока энергии от Солнца на расстоянии 1 астрономической единицы равна около 1367 Вт/м² (солнечная постоянная). По данным за 2000—2004 годы усреднённый по времени и по поверхности Земли этот поток составляет 341 Вт/м², или 1,74·1017 Вт в расчёте на полную поверхность Земли.
Чемпионат мира по водным видам спорта 2025
Чемпионат мира по водным видам спорта 2025 (Акватика-2025) — 22-й чемпионат под эгидой Международной федерации плавания (FINA), который прошёл в Сингапуре с 11 июля по 3 августа 2025 года.

Первоначально должен был пройти в Казани, в России, но 9 февраля 2023 года был перенесён в Сингапур из-за российского вторжения на Украину.

Белорусские и российские спортсмены, как и на предшествующем чемпионате мира по плаванию на короткой воде 2024, были допущены в нейтральном статусе — как «Нейтральные атлеты A» (NAA) и «Нейтральные атлеты B» (NAB). При этом им стало разрешено общаться со СМИ.

Чемпионат мира по водным видам спорта
Чемпионат мира по водным видам спорта — крупнейшее международное соревнование по водным видам спорта, наряду с Олимпийскими играми, проводится под эгидой Международной федерации плавания (FINA) с 1973 года и включает в себя плавание (в бассейне и на открытой воде), прыжки в воду, хай-дайвинг (с 2013 года, за исключением 2022 года), водное поло и синхронное плавание.

С 1978 по 1998 годы чемпионаты проводились раз в четыре года, в чётные годы между летними Олимпийскими играми. С 2001 года мировое первенство проводится раз в два года по нечётным годам.