hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Левашово (Можайский район)
Левашово — деревня в Можайском районе Московской области в составе сельского поселения Бородинское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 9 человек, в деревне числится 1 улица — Новая. До 2006 года Левашово входило в состав Бородинского сельского округа.

Деревня расположена в северо-западной части района, примерно в 14 км к северо-западу от Можайска, высота центра над уровнем моря 205 м. Ближайшие населённые пункты — Косьмово на северо-запад и Ковалёво на юго-восток. У окраины деревни проходит региональная автодорога 46Н-05489 Бородино — Бабынино.

Бородино (деревня, Можайский муниципальный округ)
Бородино́ — деревня в Можайском муниципальном округе Московской области. Бывший административный центр сельского поселения Бородинское.

Деревня расположена 12 км западнее Можайска на автомобильной трассе Можайск — Уваровка. Расстояние до ближайшей железнодорожной станции в посёлке Бородино — 4 км.

Впервые упоминается в 1601 году в Можайских Писцовых книгах. Деревней последовательно владели Коноплёвы, Савёловы, Евдоким Щербинин, Давыдовы и императорская фамилия.

Мировую известность Бородино получило после Бородинского сражения Отечественной войны 1812 года, произошедшего в его окрестностях 26 августа (7 сентября) 1812 года.

В деревне Бородино расположена Церковь Смоленской иконы Божией Матери. Ранее располагался императорский дворец. Южнее деревни, на Бородинском поле у посёлков Бородинское Поле и Бородинского музея расположен «Бородинский военно-исторический музей-заповедник».
Каулс, Альберт Эрнестович
А́льберт Ка́улс (латыш. Alberts Kauls; 15 октября 1938 — 24 сентября 2008) — советский и латвийский работник сельского хозяйства, общественный деятель, латвийский политический деятель. Министр сельского хозяйства Латвии с 21 декабря 1995 года по 6 мая 1996 года.

Съезд народных депутатов СССР
Съезд народных депутатов СССР (аббрев. СНД СССР) — высший орган государственной власти в Союзе Советских Социалистических Республик на заключительном этапе его существования — в 1989—1991 годах. Был избран всего один состав народных депутатов СССР, которые пять раз собирались на съезд.

I Съезд народных депутатов Союза ССР начал работу 25 мая 1989 года и стал значительным политическим событием в жизни государства. Последним был V Съезд народных депутатов СССР  2—5 сентября 1991 года, когда по предложению президента Союза Советских Социалистических Республик М. С. Горбачёва он принял решение о фактическом самороспуске.
Серебристые облака
Серебри́стые облака́ (также известны как мезосферные облака или ночные светящиеся облака) — сравнительно редкое атмосферное явление, крайне разрежённые облака, возникающие в мезосфере под мезопаузой (на высоте 76—85 км над поверхностью Земли) и видимые в глубоких сумерках, непосредственно после заката или перед восходом Солнца. Наблюдаются в летние месяцы в широтах между 43° и 65° (северной и южной широты). Удалось доказать, что аналогичные явления имеют место и на других планетах, в частности, на Марсе.

Выделены как самостоятельное явление В. К. Цераским. Изучением серебристых облаков занимались В. В. Шаронов и Н.И. Гришин.

Кулик, Леонид Алексеевич
Леони́д Алексе́евич Кули́к (19 [31] августа 1883, Дерпт, Лифляндская губерния — 14 апреля 1942, Спас-Деменск, Смоленская область) — российский и советский учёный-минералог, энтузиаст-исследователь метеоритов, один из первых исследователей Тунгусского явления и автор публикаций по метеоритике. Инструктор и боец народного ополчения РККА во время Великой Отечественной войны, умер в плену.
Лунд, Йохан Михаэль
Йохан Михаэль Лунд (фар. Johan Michael Lund; 2 сентября 1753, Берген, Норвегия — 15 мая 1824, Берген) — фарерский юрист, государственный деятель, судья, лёгмаур (фар. Løgmaður, правитель, премьер-министр Фарерских островов) (1786—1805).

Служил юристом в Бергене. С 1786 по 1805 год он был Лоумэном (премьер-министром) Фарерских островов. Его предшественником был Якоб Хвединг. На этом посту его сменил Йорген Франц Хаммерсхаимб.

Позже вернулся в Норвегию, с 1807 года был бургомистром (норв. Borgermester) Бергена. С 1809 года — судья датско-норвежского верховного суда.

Премьер-министр Фарерских островов
Премьер-министр Фарерских островов (фар. Føroya løgmaður, во множественном числе фар. Føroya Løgmenn) — глава правительства Фарерских островов, самоуправляемого сообщества в составе Королевства Дании. Обычно является лидером партии, имеющей большинство в лёгтинге или возглавляющей правительственную коалицию.

Должность была учреждена после получения Фарерскими островами автономии в составе Дании в 1948 году. Тем не менее, официальное фарерское название должности, которое переводится как «законоговоритель», отражает её преемственность по отношению к существовавшей с момента заселения островов и учреждения лёгтинга в IX веке должности, упразднённой датскими властями в 1816 году. Однако, чтобы подчеркнуть разницу между средневековым законоговорителем (выступавшим в первую очередь как формальный председатель лёгтинга и верховный судья) и современным главой правительства, при переводе с фарерского на другие языки официально используется термин «премьер-министр».
Юшино (Сычёвский район)
Ю́шино— деревня в Смоленской области России, в Сычёвском районе. Население — 234 жителя (2007 год). Расположена в северо-восточной части области в 1 км к северу от городской черты Сычёвки, в междуречье рек Лосьмина и Яблоня.
Входит в состав Мальцевского сельского поселения.

Сычёвка
Сычёвка — город (с 1776) в России, административный центр Сычёвского района Смоленской области. Образует Сычёвское городское поселение.

Численность населения — 7469 чел. (2024).

Железнодорожная станция на линии Вязьма — Ржев.
Узкоколейная железная дорога Оха — Ноглики
Узкоколе́йная желе́зная доро́га Оха — Ноглики — крупнейшая по протяжённости единой линии узкоколейная железная дорога колеи 750 мм на территории России и бывшего СССР (однако Алапаевская узкоколейная железная дорога имеет бо́льшую суммарную протяжённость). Находилась в северной части острова Сахалин, на территории Охинского и Ногликского районов Сахалинской области.

Алапаевская узкоколейная железная дорога
Алапа́евская узкоколе́йная желе́зная доро́га (АУЖД) — одна из крупнейших узкоколейных железных дорог с шириной колеи 750 мм на территории России, бывшего СССР и мира. Начальным пунктом узкоколейной железной дороги является город Алапаевск. Узкоколейка относится к категории лесовозных (раньше относилась к категории торфовозных и заводских).
Юшаев, Султан Тагирович
Султа́н Таги́рович Юша́ев (24 апреля 1960, Хасавюрт, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР) — чеченский художник, ныне проживающий в Бельгии, Являлся членом Союза художников СССР, член Общества Бельгийских Профессиональных Художников, член Королевского общества портретной живописи Великобритании, член Международной ассоциации искусств АИАП ЮНЕСКО. Картины С. Юшаева находятся в коллекции королевы Бельгии Матильды. Автор герба Чеченской республики Ичкерия. Представитель чеченского тайпа барчхой. Тайп Барчхой входит в более крупное общество ауховцы.

Общенациональный конгресс чеченского народа
Общенациона́льный конгре́сс чече́нского наро́да (ОКЧН) (чечен. Нохчийн халкъан дерригкъоман конгресс) — высший орган государственной власти самопровозглашенной Чеченской Республики (Нохчи-чо) с 8 июня по 2 ноября 1991 года.
Смирнов, Юрий Васильевич (Герой Советского Союза)
Ю́рий Васи́льевич Смирно́в (2 сентября 1925, Дешуково, Макарьевский район — 25 июня 1944, Шалашино, Пироговский сельсовет) — участник Великой Отечественной войны, гвардии красноармеец, стрелок 1-й стрелковой роты 77-го гвардейского стрелкового полка. Герой Советского Союза (1944).

Дубровенский район
Дубро́венский райо́н (бел. Дубровенскі раён) — административно-территориальная единица (район) на юго-востоке Витебской области Беларуси. Занимает площадь 1251,41 км², численность населения составляет 12 986 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Дубровно.
Тройственный альянс
Тройственный альянс (англ. Triple Alliance) — образованный 23 января 1668 года в Гааге тройственный союз Англии, Швеции и Нидерландов, возникший в оборонительных целях, чтобы остановить экспансию Людовика XIV в Деволюционной войне. Союз так никогда и не участвовал в войне, но был достаточно серьёзной угрозой, вынудив Людовика остановить наступление и подписать с Испанией мир в Аахене.

Кольбер, Жан-Батист
Жан-Бати́ст Кольбе́р (фр. Jean-Baptiste Colbert; 29 августа 1619, Реймс — 6 сентября 1683, Париж) — французский государственный деятель, один из важнейших сановников эпохи царствования Людовика XIV; первый министр Франции (с 1661), по совместительству также занимал посты генерального контролёра финансов (с 1665), министра королевского двора и морского статс-секретаря (с 1669). Сторонник политики меркантилизма, способствовал развитию национального флота, торговли и промышленности. Заложил экономические предпосылки для формирования Французской колониальной империи.

Член Французской академии (с 1667; на кресле № 24); инициатор учреждения Академии надписей и литературы (1663), Королевской академии наук (1666), Королевской академии музыки (1669) и Королевской академии архитектуры (1671).
Me Too (хештег)
Me Too (или #MeToo, с англ. — «я тоже») — хештег, распространившийся в социальных сетях в октябре 2017 года, пользователи которого выражали осуждение сексуального насилия и домогательств. Он получил распространение в ходе скандала, вызванного обвинениями в них кинопродюсера Харви Вайнштейна. Фраза, будучи предложенной (неизвестным) другом или подругой, была популяризована актрисой Алиссой Милано, которая предложила женщинам ставить лайк и делать перепост, чтобы поделиться своим печальным опытом. С тех пор миллионы людей использовали этот хештег, чтобы рассказать о своём опыте, в том числе многие знаменитости.

Хештег
Хеште́г, также хэште́г (англ. hashtag от hash — знак решётки (#) и tag — метка) — ключевое слово или несколько слов сообщения, тег (пометка), используемый в микроблогах и социальных сетях, облегчающий поиск сообщений по теме или содержанию и начинающийся со знака решётки.

Представляет собой слово или объединение слов (без пробелов), которому предшествует символ #, например: #искусство, #техника, #биткойн. Хештеги используют в рекламной продукции или арт-представлениях в качестве отсылки к появившейся тенденции в интернете или в попытке создать такую тенденцию.
Карим Саддам
Карим Саддам Менши́д (араб. كَرِيم صَدَّام مُنْشِد‎; род. 26 мая 1960 или 25 июня 1960, Ирак) — иракский футболист и футбольный тренер, играл на позиции нападающего. Участник чемпионата мира по футболу 1986 года.

Чемпионат Ирака по футболу
Иракская Премьер-лига (араб. ‎دوري النخبة العراقي) — высший футбольный турнир в Ираке. Была основана в 1974 году, контролируется Футбольной федерацией Ирака. В турнире принимают участие 20 команд. Команда, занявшая первое место, получают право сыграть в этапе лиги Элитной Лиги чемпионов АФК. Последние 2 команды вылетают в 1 дивизион.
Каштановый пирог
Каштановый пирог — пирог, приготовленный из съедобных каштанов в качестве основного ингредиента. Входит в итальянскую кухню, что было задокументировано, начиная с XV века. Также является частью кухни юга Соединённых Штатов.

Для пирога можно использовать очищенные целые или нарезанные каштаны, которые предварительно необходимо отварить или поджарить. Из каштанов делается пюре, которое затем добавляется в тесто для пирога. Но также в тесто для пирога можно добавить отваренные или консервированные и нарезанные кусочками каштаны. Пирог можно приготовить пикантным или сладким.

Традиционный крестьянский тосканский каштановый пирог кастаньяччо (итал. castagnaccio) делают из каштановой муки, а не из свежих каштанов, а также оливкового масла, воды и соли. Позже он стал включать в себя более дорогие ингредиенты: розмарин, кедровые и грецкие орехи, сухофрукты и цукаты.

Итальянская кухня
Италья́нская ку́хня (итал. Cucina italiana) — традиционная кухня Италии, распространённая и популярная во всём мире, благодаря таким блюдам, как пицца и спагетти. Она очень разнообразная и региональная; в каждом регионе есть свои традиционные блюда.

В основе итальянской кухни лежат исторически сложившиеся многовековые традиции с культурными влияниями римлян, греков, лангобардов, арабов и прочих народов, когда-либо населявших Италию или оказывавших влияние на формирование её культуры.
Муций Сцевола
Муций Сцевола — часть имени нескольких древних римлян:

Гай Муций Сцевола — римский юноша, по легенде отдавший правую руку за свободу Рима.

Публий Муций Сцевола: Публий Муций Сцевола — консул 175 года до н. э. Публий Муций Сцевола, также известный как Юрисконсульт, — консул 133 года до н. э.

Квинт Муций Сцевола: Квинт Муций Сцевола — консул 220 года до н. э.; Квинт Муций Сцевола — претор 215 года до н. э., пропретор Сардинии в 214—213 годах до н. э.; Квинт Муций Сцевола — консул 174 года до н. э., сын предыдущего; Квинт Муций Сцевола Авгур — консул 117 года до н. э., сын предыдущего; (Квинт) Муций Сцевола — предполагаемый сын предыдущего; Квинт Муций Сцевола — консул 95 года до н. э. Также известный как Понтифик; Квинт Муций Сцевола — народный трибун 54 года до н. э., внук консула 117 года до н. э.

Квинт Муций Сцевола (консул 220 года до н. э.)
Квинт Муций Сцевола (лат. Quintus Mucius Scaevola; умер в 209 году до н. э.) — римский политический деятель и военачальник из плебейского рода Муциев, претор 215 года до н. э., наместник Сардинии в 215—211 годах до н. э., во время Второй Пунической войны. По некоторым данным — консул 220 года до н. э.
Ступино (Ягницкое сельское поселение)
Ступино — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Ягницкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Большедворский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 136 км, до центра муниципального образования Ягницы — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Васюково, Ионово, Григорьево.

По переписи 2002 года население — 26 человек (10 мужчин, 16 женщин). Всё население — русские.

Ягница
Ягница — деревня в Череповецком районе Вологодской области. Административный центр Ягницкого сельского поселения и Ягницкого сельсовета.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 120 км. Ближайшие населённые пункты — Петряево, Новая Ягница, Задние Чуди.

По переписи 2002 года население — 368 человек (175 мужчин, 193 женщины). Всё население — русские.
NGC 5169
NGC 5169 (другие обозначения — UGC 8465, MCG 8-25-4, ZWG 246.2, PGC 47231) — спиральная галактика позднего класса Scd в созвездии Гончих Псов на расстоянии около 38 Мпк.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика входит в пару, вторым компонентом которой является эллиптическая (тип E0) или, возможно, линзовидная (тип S0) галактика NGC 5173. Расстояние между галактиками около 55 кпк  в проекции на картинную плоскость, угловое расстояние около 5 минут. Морфологически галактики не выглядят взаимодействующими. Пара находится на восточном краю небольшой группы галактик, ярчайшая из которых — эллиптическая NGC 5198.

В 3′ к востоку от галактики выявлено облако газа с массой около 1 млрд масс Солнца, не наблюдающееся в видимом диапазоне, т.е. не содержащее звёзд.

Гончие Псы
Го́нчие Псы (лат. Canes Venatici) — созвездие северного полушария неба. Площадь — 465,2 квадратного градуса; 57 звёзд, видимых невооружённым глазом. Наилучшие условия видимости в марте—апреле. Видно на всей территории России.
Бижев, Айтеч Магамедович
Айтеч Магамедович Бижев (род. 5 октября 1950 года, Кошехабль, РСФСР, СССР) — советский и российский военачальник, заместитель главнокомандующего ВВС по вопросам Объединенной системы ПВО государств — участников СНГ. Генерал-лейтенант.

Медаль «За безупречную службу»
Меда́ль «За безупре́чную слу́жбу» — ведомственная медаль, учреждённая совместным приказом Министра обороны СССР, Министра внутренних дел СССР и Председателя Комитета государственной безопасности СССР от 25 января 1958 года.
Поллимиры
Поллимиры (лат. Pollimyrus) — род пресноводных лучепёрых рыб из семейства мормировых отряда араванообразных. Распространены в водоёмах тропической Африки.

Длина тела от 5,1 до 20 см. Хвостовой стебель узкий, хвостовой плавник глубоко раздвоен. На языке и парасфеноиде имеются зубы. Спинной и анальный плавники расположены в задней части тела один напротив другого. Имеют крупный мозжечок.

Питаются мелкими беспозвоночными, обитающими в иле. Для ориентирования в пространстве, поисков корма и обнаружения хищников используют собственное электрическое поле, которое генерируется мышцами.

Мормировые
Мормировые, или длиннорылые (лат. Mormyridae) — семейство пресноводных лучепёрых рыб из отряда араванообразных. Распространены в водоёмах тропической Африки и реке Нил.

Обычно достигают размеров 9—50 см, самые крупные виды до 1,5 м. Хвостовой стебель узкий, хвостовой плавник глубоко раздвоен. На языке и парасфеноиде имеются зубы. Лучей жаберной перепонки 6—8. В спинном плавнике 12—91 лучей, в анальном — 20—70. Спинной и анальный плавники обычно расположены в задней части тела один напротив другого. Позвонков 37—64. Имеют крупный мозжечок. Форма рыла очень изменчива, часто оно вытянутое в виде хобота, используется для бурения илистого дна водоёмов в поисках корма.

Питаются мелкими беспозвоночными, обитающими в иле. Для ориентирования в пространстве, поисков корма и обнаружения хищников используют собственное электрическое поле, которое генерируется мышцами. Способны издавать звуки.

Имеют промысловое значение. Некоторые виды содержатся и разводятся в аквариумах.
Манифест из Картахены
Манифест из Картахены написан 1812 году Симоном Боливаром во время Войны за независимость в Венесуэле, после падения Первой республики. В Манифесте детально и точно объясняются причины этого поражения. Манифест, написанный в Картахене де Индиас 15 декабря 1812 года, считается одним из первых знаменитых произведений Боливара.

Картахена (Колумбия)
Картахе́на-де-И́ндиас (исп. Cartagena de Indias — Карфаген Индейский), или просто Картахе́на, — пятый по величине город Колумбии, административный центр департамента Боливар, крупный порт на берегу Карибского моря.
Мальдини, Даниэль
Даниэ́ль Мальди́ни (итал. Daniel Maldini; род. 11 октября 2001, Милан) — итальянский футболист, атакующий полузащитник клуба Серии A «Аталанта» и национальной сборной Италии. Выступает на правах аренды за клуб «Лацио». Сын бывшего защитника и капитана «Милана» Паоло Мальдини.

Специя (футбольный клуб)
«Специя» — итальянский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города, выступающий в Серии B. Основан в 1906 году. Домашние матчи проводит на арене «Альберто Пикко», вмещающей около 10 тысяч зрителей.
Déjà Vu (альбом Crosby, Stills, Nash & Young)
Déjà Vu — второй студийный альбом группы Crosby, Stills, Nash & Young, первый их альбом в составе квартета с Нилом Янгом. Выпущен в марте 1970 года на лейбле Atlantic Records. Déjà Vu возглавлял чарт поп-альбомов в течение недели, три сингла с него («Woodstock», «Teach Your Children» и «Our House») попали в топ-40, при этом только предпродажи альбома принесли 2 миллиона долларов. К 2021 году пластинка семь раз получила платиновую сертификацию RIAA, а число её проданных копий превысило 8 миллионов, что является наилучшим результатом как для группы, так и для всех её участников по отдельности.

Кросби, Дэвид
Дэвид Ван Кортленд Кросби (14 августа 1941[…], Лос-Анджелес, Калифорния, США — 18 января 2023, Санта-Инес, Калифорния) — американский гитарист, певец и автор песен. Актёр. Кроме сольной карьеры известен как участник и сооснователь трех групп: The Byrds; Crosby, Stills, Nash & Young (до прихода Нила Янга — Crosby, Stills & Nash) и CPR.

Кросби был введён в Зал славы рок-н-ролла дважды: один раз за его работу в The Byrds и один раз по своей работе с Crosby, Stills & Nash.
Карпелово
Карпелово (прежде Корпелово) — деревня в Пестовском муниципальном районе Новгородской области. Входит в состав Быковского сельского поселения. Население по всероссийской переписи населения 2010 года — 80 человек (39 мужчин и 41 женщина).

Площадь территории деревни — 48,5 га. Карпелово находится в 12 км к востоку от города Пестово.

Пестово
Песто́во — город (с 1965) в России, административный центр Пестовского муниципального округа Новгородской области.

Население 14 032 чел. (2021).

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» Пестовское городское поселение включено в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода) с наиболее сложным социально-экономическим положением».
Холмс, Боб
Роберт Холмс (англ. Robert Holmes; 23 июня 1867 — 17 ноября 1955), более известный как Боб Холмс (англ. Bob Holmes) — английский футболист, защитник. Выступал за клуб «Престон Норт Энд» и национальную сборную Англии.

Футбольная лига Англии 1889/1890
Футбольная лига Англии 1889/1890 (англ. 1889–90 Football League) — 2-й сезон Футбольной лиги, победителем которой во второй раз стал «Престон Норт Энд». В чемпионате приняло участие 12 клубов, которые основали Футбольную лигу в предыдущем сезоне. Согласно регламенту турнира, за победу команда получала два очка, за ничью — одно, за поражение — ноль. Эта система сохранилась вплоть до 1981 года.
Чемпионат Швеции по кёрлингу среди женщин 2020
59-й чемпионат Швеции по кёрлингу среди женщин 2020 проводился с 5 по 9 февраля 2020 года в городе Йёнчёпинг.

В чемпионате приняло участие 7 команд.

Чемпионом стала команда Sundbybergs CK Team Hasselborg (Сундбюберг) (скип Анна Хассельборг); команда кёрлинг-клуба Sundbybergs CK выиграла чемпионат в 5-й раз в своей истории, Анна Хассельборг — в 4-й раз и как скип, и как игрок. Серебряные медали завоевала команда IK Fyris Team Sundberg (Эстерсунд; скип Tova Sundberg). Бронзовыми призёрами стала команда Sundbybergs CK Team Panthera (Сундбюберг; скип Изабелла Врано)

Одновременно и в том же месте проводились чемпионат Швеции по кёрлингу среди мужчин 2020 и чемпионат Швеции по кёрлингу на колясках 2020.

Сундбюберг
Сундбюбе́рг (швед. Sundbybergs kommun, Sundbybergs stad) — коммуна в Швеции.

Коммуна Сундбюберг находится в восточной Швеции и административно входит в лен Стокгольм. Она граничит с коммунами Сольна, Соллентуна и Дандерюд. Южная её часть примыкает к северным кварталам шведской столицы Стокгольм. Ранее территория коммуны входила в историческую провинцию Уппланд. Образована в 1971 году.

Наименьшая по площади из всех коммун Швеции (8,77 км²), но с наибольшей плотностью населения (около 6000 чел. на кв. км).
Мировой Гран-при по волейболу 2009 (квалификация)
Европейский квалификационный турнир Мирового Гран-при по волейболу 2009 прошёл с 16 по 21 сентября 2008 года в Омске (Россия) с участием 6 национальных сборных команд. Было разыграно три путёвки на Гран-при-2009.

От квалификации освобождены три сборные: Польша, Китай и Япония.

Для стран-членов AVC в качестве квалификационного турнира был использован розыгрыш Кубка Азии 2008 года. По его итогам путёвки на Гран-при-2009 получили Южная Корея и Таиланд.

Страны-члены NORCECA и CSV отбирались на Гран-при-2009 по результатам розыгрыша Панамериканского Кубка 2008 года. Путёвки получили Доминиканская Республика, Пуэрто-Рико, США и Бразилия.

Панамериканский Кубок по волейболу среди женщин 2008
7-й розыгрыш Панамериканского Кубка по волейболу среди женщин прошёл с 30 мая по 7 июня 2008 года в двух городах 
Мексики (Мехикали и Тихуане) с участием 12 национальных сборных команд стран-членов NORCECA и CSV. Победителем впервые стала сборная Доминиканской Республики.