hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Форт Сент-Енар (Франция)
Форт Сeнт-Енар (фр. Fort du Saint-Eynard) — находится на вершине горы Сент-Енар массива Шартрёз. Форт являлся частью укреплений Гренобля. Он возвышается над городом на 1338 метров. Неприступный вид форта и обзорная площадка на горные цепи делают это место привлекательным для туристов (около 20 000 посетителей в год).

Коренк
Коранк (фр. Corenc) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Мелан. Округ коммуны — Гренобль.

Код INSEE коммуны — 38126. Население коммуны на 2012 год составляло 3944 человека. Населённый пункт находится на высоте от 221 до 1328 метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 480 км юго-восточнее Парижа, 95 км юго-восточнее Лиона, 4 км северо-восточнее Гренобля. Мэр коммуны — Jean-Damien Mermillod-Blondin, мандат действует на протяжении 2014—2020 гг.

Динамика населения (INSEE):
Котельников, Евгений Петрович
Евгений Петрович Котельников (укр. Євген Петрович Котельников; 21 марта 1939, Киев — 19 декабря 2017, Киев) — советский футболист, защитник. Позже — футбольный тренер и спортивный функционер. Мастер спорта СССР, заслуженный тренер Украины, заслуженный работник физической культуры и спорта Украины. Награждён почётным знаком Федерации футбола Украины «За личный вклад в развитие украинского футбола», знаком «Отличник образования Украины» и золотым знаком отличия Профессиональной футбольной лиги.

Чемпионат СССР по футболу 1961 (класс «Б»)
Чемпионат СССР 1961 года в классе «Б» проходил в два этапа: на первом этапе 78 клубов в шести зонах РСФСР, 37 клубов в двух зонах УССР и 32 клуба в двух зонах Союзных республик определяли участников финалов (победители каждой зоны); на втором этапе участники финалов РСФСР разыграли путёвку в класс «А», клубы УССР в стыковых матчах определили распределение мест. Финал среди клубов Союзных Республик также не игрался, оба победителя зон сразу попали в переходный турнир.
Грибовский, Адриан Моисеевич
Адриан Моисеевич Грибовский (26 августа 1767, Лубны — 28 января 1834) — доверенное лицо Платона Зубова, кабинет-секретарь Екатерины II в последний год её правления, известный главным образом как автор записок об этом времени. По чинам — подполковник, надворный советник. Владелец усадьбы Щурово на Оке.

Старо-Голутвин монастырь
Богоявле́нский Ста́ро-Голу́твин монасты́рь — мужской монастырь Русской православной церкви на окраине Коломны. Расположен недалеко от места впадения реки Москвы в Оку. Основан в конце XIV века.

Рядом с монастырём расположена Коломенская православная духовная семинария.
Хиральность (физика)
Хира́льность (киральность) — свойство физики элементарных частиц, состоящее в различии правого и левого, и указывающее на то, что Вселенная является несимметричной относительно замены правого на левое и левого на правое. Обычно говорят про хиральность молекул и хиральность элементарных частиц.

Квантовая хромодинамика
Ква́нтовая хромодина́мика (КХД) — калибровочная теория квантовых полей, описывающая сильное взаимодействие элементарных частиц. Наряду с электрослабой теорией, КХД составляет общепринятый теоретический фундамент физики элементарных частиц.
Персональный пробоотборник воздуха
Персональный пробоотбо́рник воздуха (personal sampler) — это носимое устройство для отбора проб воздуха в зоне дыхания работающих в загрязнённой атмосфере. Замеры именно в зоне дыхания позволяют более точно определить опасность вдыхания воздушных загрязнений, когда их концентрация в воздухе не постоянна, или когда работник перемещается с места на место. Например, по данным, сравнение результатов измерений персональными пробоотборниками с результатами измерений, выполненными при проведении специальной оценке условий труда, обнаружило занижение воздействия на работников вредных веществ, свинца до 143 раз, и мышьяка до 60 раз.

Предельно допустимая концентрация
Преде́льно допусти́мая концентра́ция (ПДК) — утверждённый в законодательном порядке санитарно-гигиенический или рыбохозяйственный норматив. Под ПДК понимается такая максимальная концентрация химических элементов и их соединений в окружающей среде, которая при повседневном влиянии в течение длительного времени на организм человека не вызывает патологических изменений или заболеваний, устанавливаемых современными методами исследований, в любые сроки жизни настоящего и последующего поколений.

На состоянии растений и животных могут отражаться концентрации, существенно меньше ПДК. Например, загрязнение воздуха сернистым газом до концентрации в 10 раз меньшей ПДК вызывает хроническое или кратковременное поражение листьев растений, замедление их роста, снижение урожайности.
Голос (Россия, сезон 13)
Тринадцатый сезон вокального телешоу «Голос» транслировался на российском «Первом канале» с 31 января по 25 апреля 2025 года. Наставниками в этом сезоне стали Баста, Полина Гагарина, Хибла Герзмава и Антон Беляев.

Давид Саникидзе стал победителем сезона, а Дзамболат Дулаев, Илья Алтухов и Валентина Яньшина заняли второе, третье и четвёртое места соответственно. С результатом в 37 % лучшим наставником сезона стал Баста.

Голос (телешоу, Россия)
«Голос» — российское развлекательное вокальное шоу талантов. Является российской версией формата телевизионного вокального конкурса The Voice, предложенного голландским продюсером. Выходит в эфир «Первого канала» с 5 октября 2012 года. В 2015 году было признано лучшим музыкальным телешоу России.

С февраля 2014 года выходит детский аналог проекта — «Голос. Дети».

С сентября 2018 года по октябрь 2022 года выходила версия проекта для людей старше 60 лет — «Голос. 60+».

С сентября по октябрь 2023 года в эфир выходил новый проект — «Голос. Уже не дети».

8 мая 2025 года вышел специальный выпуск «Голос Победы».
Крадихино (деревня, Вологодская область)
Крадихино — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Енангского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Верхнеентальское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Верхнеентальский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 83 км, до центра муниципального образования Нижнего Енангска по прямой — 20 км. Ближайшие населённые пункты — Маслово, Мичино, Крадихино, Солонихино.

Население по данным переписи 2002 года — 39 человек (20 мужчин, 19 женщин). Всё население — русские.

Нижний Енангск
Нижний Енангск — село, центр Енангского сельского поселения и Нижнеенангского сельсовета Кичменгско-Городецкого района Вологодской области.

Расположено при впадении реки Енанга в реку Юг. Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге — 52 км. Ближайшие населённые пункты — Рудниково, Лаврово, Красная Гора, Терехино.
Сьвядек, Антоний
Анто́ний Сьвя́дек (пол. Antoni Świadek; 27 марта 1909, Победзиска, Великопольское воеводство — 25 января 1945, Дахау, Бавария) — блаженный Римско-католической церкви, священник, мученик. Входит в число 108 блаженных польских мучеников, беатифицированных римским папой Иоанном Павлом II во время его посещения Варшавы 13 июня 1999 года.

Беатификация
Беатифика́ция (лат. beatificatio < beatus — счастливый, блаженный) — обряд причисления умершего к лику блаженных в католической церкви. Чин «блаженных» существует и в Православной церкви (напр., Блаженный Августин).

Беатификацию следует отличать от канонизации, в ходе которой происходит причисление праведника к лику святых: беатификация понимается как этап, предваряющий канонизацию.
Ганима
Гани́ма (араб. غنيمة‎) — добыча, трофеи, захваченные мусульманами в результате сражения с неверными. Ганима упоминается в Коране в начале суры Аль-Анфаль. В аятах 6 и 7 суры Аль-Хашр в значении военной добычи используется слово фай.

Кафир
Кафи́р, также записывается как кяфи́р (от араб. كافر‎ — «неверующий; иноверец») и гяу́р (тур. gâvur — «неверный») — понятие в исламе для обозначения человека, совершающего куфр; согласно исламской догматике, к нему относят:

неверие в существование Единого Бога (Аллаха),

отрицание посланнической миссии пророка Мухаммеда,

отказ от признания воскрешения после смерти,

отрицание судного дня,

отрицание существования ада и рая.

Кафирами считаются и атеисты, и приверженцы неавраамических религий.
Лумер, Лорн
Лорн Кеннет Лумер (англ. Lorne Kenneth Loomer; 11 марта 1937, Виктория — 1 января 2017, Виктория) — канадский гребец, выступавший за сборную Канады по академической гребле в 1956—1960 годах. Чемпион летних Олимпийских игр в Мельбурне (1956), победитель Игр Содружества, победитель и призёр регат национального значения, чемпион Канады (1956, 1958). Также был известен как тренер по гребле и художник.

Виктория (Британская Колумбия)
Викто́рия (англ. Victoria [vɪkˈtɔəriə]) — город на крайнем западе Канады, столица провинции Британская Колумбия. Расположен на юго-восточном краю острова Ванкувер. Население региона Капитал (англ. Capital Regional District), который включает в себя Викторию и 12 соседних муниципалитетов, составляет приблизительно 380 000 человек, то есть примерно половину всего населения острова Ванкувер. Собственно в Виктории проживает около 85 000 человек.

Виктория считается самым «британским» по духу городом Канады, этой репутации способствует большое число англичан-пенсионеров, перебравшихся в этот самый тёплый по климату город страны. По городу ходят красные двухэтажные лондонские автобусы, а в центре имеется несколько типично английских магазинчиков и пивных. Виктория известна привлекательной, украшенной цветами набережной, на которой расположен старинный отель «Эмпресс», где каждый день в пять часов пополудни туристам подают традиционный английский чай с коржиками.
Абдул Шакур аль-Туркистани
Абду́л Шаку́р аль-Туркеста́ни, также известный как Абду́л Шаку́р Дамла́ и Эмети Якуф, — лидер Исламского движения Восточного Туркестана, исламистской организации, которая борется за независимость Синьцзян-Уйгурского автономного района от КНР и создание на этой территории исламского государства. В августе 2011 года Абдул Шакур, по некоторым сообщениям, появился на видео с затемнённым лицом, взяв на себя ответственность за теракты в Кашгаре и Хотане, состоявшиеся в том году.

Абдул Шакур, по данным исламистской газеты «Ислам в Карачи», командовал силами боевиков Аль-Каиды в пакистанской Зоне племён в апреле 2011 года.

Был убит беспилотником ЦРУ в Северном Вазиристане 24 августа 2012 года.

Теракт в Кашгаре (2011)
Террористический акт в Кашгаре — двухдневный бой в китайском городе Кашгаре между полицейскими силами и экстремистами из Исламского движения Восточного Туркестана. Тренировочный лагерь боевиков располагался в Пакистане.
Пальцево (Порховский район)
Пальцево — деревня в юго-восточной части Порховского района Псковской области. Входит в состав сельского поселения «Логовинская волость».

Расположена в 22 км к юго-востоку от города Порхов и в 5 км к югу от волостного центра Логовино.

Численность населения по состоянию на 2000 год составляла 23 жителя.

Логовино (Порховский район)
Логовино — деревня в центральной части Порховского района Псковской области. Является административным центром сельского поселения «Логовинская волость».

Расположена в 14 км к юго-востоку от города Порхов.
Atomic Roooster
Atomic Roooster (sic) — дебютный студийный альбом британской рок-группы Atomic Rooster, выпущенный лейблом B&C Records в феврале 1970 года. Переиздан в 1990, 1995, 2004 и 2006 годах с добавлением бонус-треков.

Крейн, Винсент
Винсент Крейн (англ. Vincent Crane; 21 мая 1943 — 14 февраля 1989) — британский органист. Был музыкантом-самоучкой. Обучался в музыкальной школе Trinity Laban Conservatoire of Music and Dance, которую закончил в 1964 году. Наиболее известен как органист групп The Crazy World of Arthur Brown и Atomic Rooster.
Электрическая вращающаяся машина
Электрическая вращающаяся машина — электротехническое устройство, предназначенное для преобразования энергии на основе электромагнитной индукции и взаимодействия магнитного поля с электрическим током, содержащее, по крайней мере, две части, участвующие в основном процессе преобразования и имеющие возможность вращаться или поворачиваться относительно друг друга, за счёт чего и происходит процесс преобразования.

Переменный ток
Переме́нный ток — электрический ток, который с течением времени изменяется по величине, обычно и по направлению в электрической цепи.

Хотя переменный ток часто переводят на английский как alternating current, эти термины не эквивалентны. Термин alternating current (AC) в узком смысле означает синусоидальный ток, в широком смысле — периодический знакопеременный ток (то есть периодический двунаправленный ток). Условное обозначение на электроприборах: ~ или ≈ (знак синусоиды), или латинскими буквами AC.
Ратный червь
Ра́тный червь — личинка ратного комарика (Sciara militaris) из семейства плодовых комариков (Sciaridae).

Тело ратного червя состоит из 12 сегментов и имеет длину до 7 мм. Цвет тела белый, голова чёрная. Ратный червь обитает в грибах, под корой гниющих пней и деревьев, в разлагающихся овощах и опавшей листве.

При недостатке пищи ратные черви переползают, образуя иногда большие скопления в виде лент длиной до 4,5 м и шириной до 7,5 см. С ратным червём связаны в народе различные суеверия: так, по направлению движения гадали о предстоящей войне или мире, урожае или неурожае, а также, подстилая на пути его своё платье, о личной судьбе: если ратный червь переходил через него, то это было хорошим знаком, обходил — дурным.

Взрослые ратные комарики чёрного цвета (у самок имеются желтоватые полосы по бокам), длиной от 3 до 4,5 мм.

Детритницы
Детритницы, сциариды, листовые комарики, или почвенные комарики (лат. Sciaridae) — семейство двукрылых насекомых. Это одно из самых малоизученных больших семейств двукрылых, хотя в основном меньше изучены его крошечные представители, которых труднее всего идентифицировать.
Логвинский, Георгий Владимирович
Гео́ргий Влади́мирович Логви́нский (родился 3 августа 1978 года) — народный депутат Украины VIII  созыва, Вице-Президент Парламентской ассамблеи Совета Европы (2017-2018), Вице-Президент Европейской народной партии в Совете Европы (2015-2019), Председатель группы по межпарламентским связям с Государством Израиль в парламенте VIII созыва, Заслуженный юрист Украины , адвокат , правозащитник . Имеет дипломатический ранг Чрезвычайного и Полномочного Посла . Доктор философии (кандидат юридических наук).

Министерство юстиции Украины
Министерство юстиции Украины (укр. Міністерство юстиції України) — государственный орган исполнительной власти Украины, деятельность которого направляется и координируется Кабинетом министров Украины. Министерство возглавляет Министр юстиции Украины, которого назначает на должность Верховная Рада Украины в установленном законодательством порядке.
Капля (кинопремия)
«Ка́пля» — российский международный кинофестиваль (кинопремия) остросюжетного кино и фильмов ужасов. Проходит ежегодно в Москве с 2010 года, в последнюю неделю марта.

Учредителем фестиваля (кинопремии) является продюсерская компания «Live Entertainment» в лице её президента, заслуженного деятеля искусств России, куратора внеконкурсной программы Московского международного кинофестиваля «Ночи страха», кинопродюсера, актёра, ведущего и генерального продюсера фестиваля Виктора Буланкина.

Ферланд, Джодель
Джоде́ль Майка Ферланд (англ. Jodelle Micah Ferland; род. 9 октября 1994) — канадская актриса. Дебютировала в возрасте четырёх лет в телевизионном фильме «Русалочка» (2000), за который получила премию «Молодой актёр» и номинацию на «Дневная премия „Эмми“», став самой молодой номинанткой в истории Эмми. Её карьера развивалась благодаря ролям в телевизионном фильме «Кэрри» (2002), фильмах ужасов «Они» (2002), «Страна приливов» (2005), «Сайлент Хилл» (2006) и «Дело № 39» (2009), а также в комедийном фильме «Удачи, Чак» (2007). Она также сыграла главную роль в телесериале «Королевский госпиталь» (2004).

В 2010-х годах у Ферланд были роли в романтическом фэнтези-фильме «Сумерки. Сага. Затмение» (2010) и фильмах ужасов «Хижина в лесу» (2011) и «Верзила» (2012). Она также снялась в телесериале «Тёмная материя» (2015—2017), который принёс ей номинацию на премию «Сатурн».
Вашингтон, Уильям Таунсенд
Уильям Таунсенд Вашингтон (англ.  William Townsend Washington, 1802, Виргиния — 11 августа 1827, Нафплион) — американский филэллин, участник Освободительной войны Греции 1821—1829 годов.
В историографии этой войны отмечен главным образом как убеждённый противник передачи ещё невосозданного греческого государства под официальный контроль Великобритании.
Приходился родственником первому президенту США Джорджу Вашингтону (Уильям Сент-Клер (William St. Clair) пишет "молодой человек, по прибытии представился лейтенантом и племянником Джорджа Вашингтона", Д. Фотиадис упоминает его как племянника Джорджа Вашингтона:Γ-238 ) что являлось политическим капиталом У. Вашингтона и усиливало его политическую позицию в греческих делах.

Пелопоннес
Пелопонне́с (греч. Πελοπόννησος, МФА: [pɛlɔˈpɔnisɔs], Пелопонисос; средневековое название — Морея) — полуостров в Греции, южная часть Балканского полуострова, соединяющаяся с ним Коринфским перешейком. Площадь полуострова — 21 549 км² (21,5 тыс. км²).

Омывается водами Ионического и Эгейского морей и их заливами. Береговая линия сильно изрезана. С юга и юго-востока в полуостров вдаются заливы Арголикос, Лаконикос и Месиниакос, которые образуют четыре крупные полуострова: Арголидский, Элос, Мани и Месинии. Длина береговой линии 1100 км. Наивысшая точка — гора Профитис-Илиас (Айос-Илиас, 2407 м) в массиве Тайгет.

Территория полуострова в административном отношении входит в три периферии — Пелопоннес, Западная Греция и Аттика. Периферия Пелопоннес занимает лишь часть полуострова, хотя и бо́льшую. Благодаря постройке Коринфского канала стал, по сути, островом.
Зобнин, Роман Сергеевич
Рома́н Серге́евич Зо́бнин (род. 11 февраля 1994, Иркутск) — российский футболист, полузащитник и капитан московского «Спартака». Заслуженный мастер спорта России (2018).

Воспитанник академии имени Коноплёва, карьеру начинал во втором дивизионе. Накануне сезона 2013/14 перешёл в столичное «Динамо». В сезоне 2015/16 сыграл в 29 матчах, а команда вылетела в ФНЛ. Летом 2016 года перешёл в «Спартак», подписав контракт на пять лет.

Участник чемпионата мира 2018 года и чемпионата Европы 2020 года.

Кубок России по футболу 2021/2022
Кубок России по футболу 2021/2022 — соревнование для российских футбольных клубов, проводимое Российским футбольным союзом. Футбольный турнир, который проводится по системе с выбыванием, начиная с 1/256 финала. Победитель получит право сыграть с чемпионом России (2021/22) (в случае «золотого дубля» — с серебряным медалистом РПЛ) в матче за Суперкубок России, а также должен был получить право сыграть в Лиге Европы (2022/23), однако российские клубы оказались отстранены от участия в еврокубках в сезоне 2022/23 из-за вторжения России на Украину.

Титул защищал «Локомотив» (Москва). Второй сезон подряд в Кубке присутствует групповой этап, введённый с сезона 2020/2021 годов.

Титульный спонсор турнира — букмекерская контора «Бетсити», контракт с которой был заключён Российским футбольным союзом в 2020 году и рассчитан на три сезона с возможностью продления.

По 4 гола забили 3 игрока, но Квинси Промес сыграл 250 минут, Максим Лаук 270 минут, а Вячеслав Швырёв 445 минут.
Новогрудский замок
Новогру́дский за́мок (бел. Навагрудскі замак, пол. Zamek w Nowogródku) — замок, некогда находившийся в городе Новогрудок, был одним из ключевых опорных пунктов и одной из мощнейших крепостей в Великом княжестве Литовском, ныне его руины располагаются на склонах замковой горы. Уникальный памятник оборонительной архитектуры эпохи средневековья, древний центр Новогрудка, резиденция великих князей Великого княжества Литовского. Существовал с XIII по XVII века. Сохранились фундаменты укреплений с постройками и руины башен.

Ткачёв, Михаил Александрович
Михаи́л Алекса́ндрович Ткачёв (бел. Міхаіл Аляксандравіч Ткачоў, Міхась Ткачоў; 10 марта 1942, Мстиславль, Могилёвская область — 31 октября 1992, Минск) — советский и белорусский историк, археолог, краевед, геральдист, общественный деятель. Доктор исторических наук, профессор. Преподаватель Гродненского государственного университета. Основной круг научных интересов — оборонное зодчество, материальная культура и архитектура городов Белоруссии XI—XVIII веков.
Федеральный совет (Австрия)
Федеральный совет (нем. Bundesrat — бу́ндесрат) — верхняя палата Федерального собрания, парламента Австрийской Республики.

В верхней палате Австрии 61 место. Депутаты избираются парламентами (ландтагами) земель Австрии. Земли представлены разным количеством депутатов (от трёx до 12-ти) в зависимости от численности населения земли федерации.

Срок полномочий депутата Федерального совета (бундесрата) — 4 или 6 лет в зависимости от срока полномочий избравшего их парламента земли (ландтага).

Ландтаг
Ландта́г (нем. Landtag, от Land — земля, страна и Tag — собрание) — парламент земли (земский парламент) в Германии и Австрии, земельный парламент провинции Больцано (в составе Италии), а также парламент княжества Лихтенштейн.

В различный период времени ландтаги имели различия, в разных государствах и странах.
Организация партизан-фидаинов иранского народа
Организация партизан-фидаинов иранского народа (ОПФИН) или  Федаин-э Халк (перс. سازمان چريکهای فدايي خلق ايران‎) — иранская леворадикальная революционная организация городских партизан, появившаяся в 1963 году (официально — в апреле 1971 года). Вела вооружённую борьбу против шахского режима и сменившего его в ходе исламской революции режима аятолл. Руководитель — Хассан Зия-Зарифи.

Федаин-э Халк была марксистско-ленинской городской партизанской группой, возникшей из студенческого движения и городской интеллигенции среднего класса и находившаяся под влиянием латиноамериканского революционного дискурса. Её целью было спровоцировать и в конечном итоге возглавить народное движение против шахской монархии.

ОПФИН начала так называемый партизанский период исламской революции, напав на жандармский пост в Сияхкяле в 1971 году.

Народная партия Ирана
Наро́дная па́ртия Ира́на (НПИ; перс. حزب توده ایران‎ Хезбе тудейе Иран; сокращённо Туде́) — марксистско-ленинская партия, действующая в Иране с 1941 года. Является преемницей Иранской коммунистической партии.
Мишенин, Дмитрий Олегович
Дмитрий Олегович Мише́нин (30 апреля 1972, Ленинград) — российский публицист, колумнист, «цифровой» художник, дизайнер, писатель, основатель (в 1997 году) арт-группы Doping-pong.
Публицист и креатор, которого журнал «Профиль» в 2008 году назвал признанным идеологом нового эстетического тоталитаризма.

Цукерман, Слава
Сла́ва (Владислав Менделевич) Цукерман (род. 9 марта 1939 год, англ. Slava Tsukerman) — русско-американский кинорежиссёр, сценарист, и кинопродюсер.
Больше всего известен как режиссёр, продюсер и соавтор сценария фильма «Жидкое небо» (англ. Liquid Sky).
Кларк, Анна
Анна Кларк (англ. Anne Clark; р. 14 мая, 1960 года; Лондон, Англия) — поэтесса, композитор и певица. Анна Кларк выступает также в группах Implant и Eyeless in Gaza.

Её экспериментальное музыкальное творчество, не имея чётких границ, охватывает жанры электронной, танцевальной (включая техно в отдельных случаях) и авангардной музыки, с вариациями в сторону романтической и оркестровой стилистики.

Кларк скорее не поёт, а декламирует. Она также играет на пианино и иногда аккомпанирует сама себе, смешивая звучание инструмента и голоса в неком нехарактерном стиле новой волны. Её поэзия во многом обращена к несовершенству человечества, повседневной жизни и политики. Для ранних работ была особенно характерна мрачная, меланхоличная атмосфера мировой скорби.

Columbia Records
Colúmbia Récords — старейший в мире лейбл в звукозаписывающей индустрии, действующий с 1889 года в США с компанией American Graphophone Company (преемницей компании Volta Laboratory and Bureau). В настоящий момент является дочерней компанией Sony Music Entertainment (ранее — Sony BMG).

Columbia Records продолжала выпускать альбомы многочисленных известных исполнителей, инструменталистов и музыкальных групп вплоть до 1980-х годов. С 1961 по 1990 год материал, записанный для Columbia Records, издавался за пределами США и Канады под лейблом CBS Records, чтобы избежать путаницы с Columbia Graphophone Company, принадлежащей EMI.