hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Силачский сельсовет
Силачский сельсовет — административно-территориальная единица, входившая в состав Верхнеуфалейского городского совета Челябинской области России. Ныне территория Верхнеуфалейского городского округа.

Административный центр — посёлок железнодорожной станции Силач.

Верхнеуфалейский городской округ
Верхнеуфалейский городской округ — муниципальное образование в составе Челябинской области Российской Федерации. Административный центр — город Верхний Уфалей. Соответствует административно-территориальной единице город областного подчинения Верхний Уфалей (не входящей в состав районов). На 1 января 2026 года — 14 населённых пунктов.

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» муниципальное образование включено в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода) с наиболее сложным социально-экономическим положением».
Бедак
Бедак (тадж. Бедак) — деха́ (сельский населённый пункт) в Раштском районе РРП Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата дехота) Навди. Расстояние от села до центра района (пгт Гарм) — 3 км, до центра джамоата (село Белги) — 3 км. Население — 2101 человек (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениеводство). Земли орошаются главным образом водами речки Лояк.

Белги (село)
Белги (тадж. Белгӣ) — деха́ (сельский населённый пункт) в Раштском районе РРП Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата дехота) Каланак, его Административный центр. Расстояние от села до центра района (пгт Гарм) — 12 км. Население — 962 человека (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениеводство). Земли орошаются главным образом водами реки Сиёхоб.
Минет (фильм)
«Мине́т» (англ. Blow Job) — американский немой чёрно-белый экспериментальный фильм 1963 года. Режиссёром, продюсером и сценаристом выступил Энди Уорхол. Несмотря на провокационное название, ни сам минет, ни что-либо непристойное в картине не показано. Лента хранится в Нью-Йоркском музее современного искусства.

Минет
Мине́т ([mʲɪˈnʲet]; от фр. minette [mi.nɛt] — кошечка, faire des minettes — (разг.) щекотать, ласкать) — собирательное название орального секса, при котором половой член пассивно возбуждается ртом, языком, зубами или горлом принимающего партнёра.

Минет, помимо человека, обнаруживается у приматов и рукокрылых.

Синонимы: пенилинкция, фаллаторизм (от др.-греч. φαλλός — половой член). В 1890-е годы в русском языке был распространён вариант минетка (см. дневники Брюсова); в 1920—1930-е годы слово «минет» употреблялось и для обозначения куннилингуса (см. дневники Хармса). Возможно выполнение ради достижения половым членом эрекции, при частичной эрекции, при эректильной дисфункции, а также как заменяющая форма половой деятельности при болезненном влагалищном половом акте.
Кислица клубненосная
Кисли́ца клубнено́сная, или ока (лат. Óxalis tuberósa) — многолетнее травянистое растение семейства Кисличные, культивируемое в горных районах Центральной и Южной Америки ради богатых крахмалом клубней, употребляемых в пищу.

В диком виде растение неизвестно. Больше всего кислица клубненосная культивируется в высокогорьях Колумбии, Перу, Боливии и Чили, где она конкурирует с картофелем.

Картофель
Карто́фель, или паслён клубнено́сный (лат. Solánum tuberósum), — вид многолетних клубненосных травянистых растений из рода Паслён (Solanum) семейства Паслёновые (Solanaceae). Клубни картофеля являются важным пищевым продуктом. Плоды ядовиты в связи с содержанием в них соланина. С потребительской точки зрения картофель является овощем.
Кастилия-Ла-Манча (футзальный клуб)
«КЛМ Талавера» (исп. CLM Talavera), также известный как «Кастилия — Ла-Манча Футбол Сала» (исп. Castilla-La Mancha Fútbol Sala) — испанский футзальный клуб из города Талавера де ла Рейна, существовавший в 1984—2000 годах. В разные годы клуб также назывался «Каха Толедо» и «Толедарт».

Кубок Испании по футзалу
Кубок Испании по футзалу (исп. Copa de España de Fútbol Sala) разыгрывается ежегодно с 1990 года. В соревновании, проходящем посередине сезона, участвуют восемь лидирующих на тот момент команд. Они собираются в городе, которому отдано право проведения турнира, и по олимпийской системе, начиная со стадии 1/4 финала, разыгрывают между собой трофей. Продолжительность всего розыгрыша — 4 дня.
(11885) Сумман
(11885) Сумман (лат. Summanus) — околоземный астероид из группы аполлонов, который характеризуется вытянутой орбитой, из-за чего, в процессе своего движения вокруг Солнца, он пересекает не только орбиту Земли, но и Марса. Астероид был открыт 25 сентября 1990 года в рамках проекта по поиску астероидов Spacewatch в обсерватории Китт-Пик и назван в честь Суммана, римского божества ответственного за ночные молнии и гром.

Орбита астероида Сумман и его положение в Солнечной системе

Spacewatch
Spacewatch (с англ. — «Космический дозор») — это проект университета Аризоны, целью которого является поиск и открытие малых тел Солнечной Системы.

Проект был основан в 1980 году профессором Томом Герельсом в Китт-Пикской обсерватории, а сейчас его возглавляет доктор Роберт Макмиллан.
Флемингтон (Нью-Джерси)
Флемингтон (англ. Flemington) — боро и административный центр округа Хантердон в штате Нью-Джерси в Соединённых Штатах Америки.

Согласно результатам переписи населения США, проведённой в 2020 году, число жителей города составляло 4876 человек, что, для такого небольшого населённого пункта, существенно больше (+ 6,4%), чем было во время предыдущей переписи прошедшей в 2010 году (4581 человек).

Боро (Нью-Джерси)
Боро (англ. Borough) — форма местного самоуправления в американском штате Нью-Джерси, являющаяся одной из одиннадцати форм местного самоуправления, помимо тех, которые установлены специальным уставом.

Хотя сейчас это самая распространенная форма местного самоуправления в Нью-Джерси (253), к 1875 году было создано только 17 боро, каждый из которых утверждался специальными актами легислатуры штата. Первоначально боро являлись подразделениями тауншипов, созданных уставом штата. Первый боро стало Элизабет, основанное королевской хартией в 1740 году на территории ныне несуществующего города Элизабет. Около половины из них были ликвидированы или получили другие статусы — часто города. В 1875 году поправка к конституции запретила подобные формы местного или специального законодательства. Наибольшее число боро среди всех округов Нью-Джерси (56), расположено в округе Берген.
Hakea pedunculata
Hakea pedunculata (лат.) — кустарник или небольшое дерево, вид рода Хакея (Hakea) семейства Протейные (Proteaceae). Встречается в крайнем северном регионе Квинсленда и прилегающих островах. Цветёт преимущественно с апреля по август.

Протейные
Проте́йные (лат. Proteáceae) — семейство двудольных растений порядка Протеецветные (Proteales). По данным сайта The Plant List в него входит 68 родов и 1252 вида.

Подавляющее большинство видов — небольшие, часто кустовидные деревья, кустарники, реже кустарнички, крайне редко многолетние травы. Отдельные виды представляют собой высокие, до 20 метров деревья (Новозеландская жимолость (Новая Зеландия), Гревиллея крупная (Австралия)).
Кубический метр в секунду
Куби́ческий метр в секу́нду, кубоме́тр в секу́нду, м³/с — производная единица СИ, используемая обычно для измерений объёмных расходов жидкостей и газов.

Применяется для определения объёмного расхода веществ, стока рек и др.

Объёмный расход
Объёмный расхо́д — в гидравлике объём жидкости или газа, протекающей через поперечное сечение потока в единицу времени.

В океанографии объёмный расход океанических течений иногда выражают в свердрупах(международное обозначение Sv) — неметрической единице измерения расхода, 1 Sv равен 1 миллиону кубических метров в секунду. Названа в честь Харальда Свердрупа, норвежского океанографа.
Островское соглашение
Островское соглашение — договор между королём польским Ягайло и князем городненским и трокским Витовтом, подписанный в 1392 году в имении Острово близ города Лида. По данному соглашению Витовт получал в пользование земли Трокского княжества, а также становился Великим князем Литовским, Русским и Жамойтским, но признавал себя вассалом короля Ягайло. Договор ознаменовал окончание Гражданской войны в Литве.

Луцк
Луцк (укр. Луцьк) — город на северо-западе Украины, административный центр Волынской области, Луцкого района и Луцкой городской общины. Один из древнейших городов времён Волынского княжества на территории Западной Украины. Первое письменное упоминание датируется 1085 годом.
Бирман, Степан Павлович
Степа́н Па́влович Би́рман (Иштван Бирманн, венг. Biermann István; 11 июля 1891 — 16 августа 1937) — венгерский социалист и советский хозяйственный деятель, в 1920—1930-х годах руководитель металлургической промышленности СССР, в 1932—1937 годах — директор Днепропетровского металлургического завода.

Энциклопедия истории Украины
Энциклопедия истории Украины (ЭиУ, укр. Енциклопедія історії України) — тематическое энциклопедическое издание на украинском языке.

Энциклопедия, в качестве общедоступного сводного синтетического издания, подытожила изыскания украинских историков в 1990-е годы. Состоит из 11 томов (более 11 005 статей).
Дор (Пудегский сельсовет)
Дор — деревня в Вологодском районе Вологодской области на реке Пудега.

Входит в состав Старосельского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Пудегское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Пудегский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 32 км, до центра муниципального образования Стризнево по прямой — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Уткино, Опучково, Юрчаково.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Юрчаково (Старосельский сельсовет, Вологодский район)
Юрчаково — деревня в Вологодском районе Вологодской области на реке Пудега.

Входит в состав Старосельского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Пудегское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Пудегский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 34 км, до центра муниципального образования Стризнево по прямой — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Кондыриха, Опучково, Жаворонково, Новое.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Сариджангал
Сариджангал (тадж. Сариҷангал) — сельский населённый пункт (тадж. деҳа) в Сангворском районе РРП Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата) Тавильдара. Расстояние от села до центра района и центра джамоата (село Тавильдара) — 5 км. Население — 174 человека (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениеводство). Земли орошаются главным образом водами горных источников.

Тавильдара
Тавильдара (прежде Товиль-Дора; тадж. Тавилдара) — село в Таджикистане. Расположено в районе Сангвор – районе республиканского подчинения, является административным центром района. Село также является административным центром одноимённой общины (джамоата), общая численность населения, которого составляет 5 950 человек (2015 г.). В состав джамоата входят 20 сёл

Тавильдара — один из самых высокогорных районов центрально-восточного Таджикистана, окруженный Раштской долиной на севере, Дарвазскими горами на юге и высочайшими пиками Памира на востоке. Он лежит на реке Обихингоу (также: Хингоб), одной из самых мощных горных рек страны, левом притоке Вахша. На этой территории также находится множество священных мест, таких как мавзолей Хазрати Бурхи Вали и другие. Тавильдаринская долина, которую также называют долиной Вахиё, простирается на 130 км по реке Обихингоу.

Население села по переписи 2010 года составляло 1200 человек.
Гортензия древовидная
Горте́нзия древови́дная (лат. Hydrangéa arboréscens) — вид растений рода Гортензия семейства Гортензиевые. Родина — Северная Америка. В культуре выращивается практически повсеместно. Часто используется в декоративных целях для создания живых изгородей.

Живая изгородь
Жива́я и́згородь — изгородь из живых растений, преимущественно с плотной, декоративной кроной, заменяющие собою забор или вообще ограду, той или иной территории.

Кусты или деревья образуют частые посадки в один или несколько рядов. Плотная завеса из крон или ветвей составляет живую изгородь. При формировании кустарников, реже — крон деревьев, заграждение из растений осуществляет маскировочную, декоративную и ограждающую функции. Иногда посадки произрастают в свободной форме. Живые изгороди также разграничивают площадь участка, травянистые растения образуют бордюры. Функцию изгороди могут нести вьющиеся растения, например, лианы или виноградная лоза. Кроме ограждения или разграничения территории, высокая живая изгородь способна существенно снизить уровень шума, создаваемого автомобильным транспортом. Высокой способностью поглощать энергию шума обладают деревья, особенно лиственные породы. Изгородь из деревьев, высаженных в 2 ряда в 50 м от здания, может снизить уровень шума на 20 дБ.
Улица Желябова (Феодосия)
Улица Желябова — улица в историческом центре Феодосии (Караимская слобода), проходит от улицы Горького до Новокарантинной улицы. Одна из старейших улиц города.

Современная застройка — одно-двухэтажные жилые дома, частично возведённые в послевоенное время.

Согласно принятой концепции не подлежат переименованию.

Улица Горького (Феодосия)
Улица Горького — в Феодосии, одна из главных улиц в исторической части города, идёт как продолжение проспекта Айвазовского вдоль береговой линии и железнодорожных путей в морской порт; за Старокарантинной улицей переходит в Портовую улицу. Длина улицы более 1,5 км.

Срединная часть улицы, начиная от Привокзальной площади и до Армянской улицы, приподнята над проезжей частью, засажена платанами, на ней устроен бульвар, установлен ряд памятников, устроен мемориальный комплекс «Аллея героев» со скульптурными портретами феодосийцев — героев Крымской (1854—1856) и Великой Отечественной войн. Работают кафе.

В д. 11 расположена администрация Феодосийского морского торгового порта.

Частично сохранилась историческая застройка улицы, сильно пострадавшая в годы Великой Отечественной войны.
Дюбвад-Олсен, Ола
Ола Дюбвад-Олсен (норв. Ola Dybwad-Olsen; род. 4 августа 1946, Осло) — норвежский футболист, выступавший на позиции нападающего. Завершил карьеру в 1982 году. За свою четырнадцатилетнюю карьеру в «Люне» он стал считаться одним из величайших игроков в истории клуба. Ему принадлежит несколько клубных рекордов.

Кубок Норвегии по футболу
Кубок Норвегии по футболу (норв. Norgesmesterskapet i fotball for herrer) — футбольный турнир Норвегии, в котором разыгрывается национальный кубок. Из-за спонсорского контракта официально кубок называется NM SAS Braathens Cup, по названию норвежской авиакомпании.
Уайлдинг, Дороти
До́роти Уа́йлдинг (англ. Dorothy Wilding; 10 января 1893, Лонгфорд (Глостершир) — 9 февраля 1976) — известный английский светский фотограф из Глостера. Автор портретов британской королевской семьи, использованных также на почтовых марках.

Георг VI
Гео́рг VI (англ. George VI, крестильные имена Альберт Фредерик Артур Джордж; 14 декабря 1895[…], Норфолк — 6 февраля 1952[…], Сандрингемский дворец, Норфолк) — король Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии и доминионов Британского содружества из Виндзорской династии с 11 декабря 1936 года и до своей смерти 6 февраля 1952 года. Известен прежде всего как символ борьбы Великобритании и стран Британской империи против нацистской Германии во Второй мировой войне.

Вступил на престол после отречения своего брата, короля Эдуарда VIII. Царствование Георга ознаменовано началом процесса распада Британской империи и её реорганизации в Содружество наций. Он был последним императором Индии (до обретения Индией независимости 15 августа 1947 года) и последним королём Ирландии (до 18 апреля 1949 года). Носил титул главы Содружества наций (англ. Head of the Commonwealth) с 29 апреля 1949 года.
Бравронейон
Бравронейон — святилище Артемиды Бравронской в Афинском акрополе, располагавшееся в юго-западном углу плоской возвышенности Акрополя, между Халкотекой и Пропилеями. Изначально он был открыт во время правления Писистрата. Артемида Бравронская, покровительница женщин, готовящихся к родам, и рожениц, имела главное святилище в Бравроне, деме на восточном побережье Аттики.

Артемида
Артеми́да (др.-греч. Ἄρτεμις) — в древнегреческой мифологии вечно юная богиня охоты, женского целомудрия, покровительница всего живого на Земле, дающая счастье в браке и помощь при родах, позднее богиня Луны (её брат Аполлон был олицетворением Солнца).

Древние греки приравнивая к Артемиде богиню древних обитателей Таврического полуострова — Тавров Орсилоху, называли ту и другую безразлично Таврополой. У Гомера Артемида — образ девичьей стройности, покровительница охоты. У римлян отождествлялась с Дианой. Культовыми животными Артемиды стали лань и медведица.
Мужун
Мужун или муюны (кит. 慕容 Mùróng) — древнемонгольское кочевое племя, входившее в состав Сяньбийской конфедерации Таньшихуая. Мужуны отделились от сяньби и в IV веке вторглись в Китай. Сыграли значительную роль в истории шестнадцати варварских государств.

Поздняя Янь
Поздняя Янь (кит. упр. 后燕, пиньинь Hòu Yàn) — одно из 16 варварских государств, возникших в конце IV века после распада царства Ранняя Цинь. Существовало в 384—409 годах.

Поздняя Янь считается сяньбийским государством, так как основателем её был некий Мужун Чуй — вождь одного из сяньбийских племен. Столицей этого царства был город Чжуншань.

В 401 году правителем стал Мужун Си. Он плохо управлял государством. В 407, во время похорон императрицы, во дворце произошёл переворот, спланированный Фэн Ба. На престол возвели Гао Юня, Мужун Си был убит. В 409 Гао Юнь был убит охраной. Фэн Ба стал императором и помирился с Цзинь и жужанями. Фэн Ба уничтожил мужунов и провозгласил Северную Янь.
Чемпионат Ирландии по футболу 1959/1960
Лига Ирландии 1959/1960 (англ. League of Ireland 1959/1960) — 39-й сезон чемпионата Ирландии с момента его основания. Действующий чемпион на протяжении сезона «Шемрок Роверс» не смог защитить свой титул.

Чемпионат Ирландии по футболу
Премьер-дивизион лиги Ирландии (англ. League of Ireland Premier Division; ирл. Príomhroinn Sraith na hÉireann) — высший дивизион чемпионата Ирландии по футболу. В турнире принимают участие 10 клубов, сезон проходит с марта по октябрь, каждая команда проводит по 36 матчей. Большинство игр проходит по пятницам, некоторые — в субботу и воскресенье. С 2000 по 2008 носила название Eircom League Premier Division, в настоящий момент титульным спонсором является компания Airtricity, таким образом официальное название турнира — SSE Airtricity League Premier Division.

Чемпионат был создан в 1985 году, когда было принято решение разделить Лигу Ирландии на два дивизиона: Высший дивизион и Первый дивизион. В Таблице коэффициентов УЕФА турнир располагается на 41-м месте.

С 1921 года чемпионами Ирландии становились 19 клубов. Текущим и наиболее титулованным клубом является «Шемрок Роверс» с 22 победами.
Первая лига Казахстана по футболу 2007
Первенство Казахстана по футболу 2007 года — 13-й турнир Первой лиги, в котором вновь приняли участие 27 клубов, разделённых на 2 конференции («Северо-восток» и «Юго-запад»).

Команды, занявшие первые 2 места в своих конференциях, разыграли 2 путевки в Премьер-лигу в Финале четырёх.

Первая лига Казахстана по футболу
Пе́рвая ли́га Казахста́на по футбо́лу (каз. Футболдан Қазақстан бірінші лигасы) — второй по значимости дивизион в футбольной системе соревнований Казахстана.

Несколько раз менял свои состав, роль и положение в системе футбольных лиг страны.

Впервые турнир в первой лиге был разыгран в 1992 году. В сезонах 1992, 1993, 1996 и 2001 соревнования имели любительский статус и не гарантировали выход в высший дивизион.

В 2002 году турнир назывался Высшая лига, с 2003 года — Первая лига. В период 2003—2007 годов Первая лига разделялась на конференции Юго-запад и Северо-восток.
Ми-54
Ми-54 — один из проектов многоцелевого вертолёта разработки Московского вертолётного завода имени М. Л. Миля. Разработка начата в 1992 году в соответствии с принятой тогда «Программой развития гражданской авиационной техники России до 2000 года» с перспективой выхода на серийное производство в 1999 году. Из-за недостатка средств проект сильно затянулся (так, продолжение работ осуществлялось в соответствии с целевой программой «Развитие гражданской и авиационной техники на 2002—2010 годы и на период до 2015 года»); первый полёт был запланирован на 2011 год, однако финансовые проблемы продолжали задерживать проект и проект был закрыт в 2011 году.

По проекту вертолёт сможет использоваться как грузовой, пассажирский, VIP-корпоративный, медико-спасательный и патрульный. Разрабатывается возможность применения его в военных целях.

Национальный центр вертолётостроения имени М. Л. Миля и Н. И. Камова
Национальный центр вертолётостроения имени М. Л. Миля и Н. И. Камова — предприятие авиационной промышленности России, расположенное в посёлке городского типа Томилино Люберецкого района Московской области. Занимается разработкой и опытной эксплуатацией вертолётов.

Входит в состав АО «Вертолёты России».
Лю Ся (поэтесса)
Лю Ся (кит. 刘霞; род. 1 апреля 1961, Пекин, КНР) — китайская поэтесса, художница, фотохудожник.

Она бракосочеталась с будущим Нобелевским лауреатом Лю Сяобо в 1996 году, когда он отбывал тюремный срок в китайском воспитательном трудовом лагере. Когда Лю Сяобо был удостоен Нобелевской премии мира в 2010 году, Лю Ся оказалась в центре внимания международного сообщества, так как она была единственным человеком, который мог общаться с Лю Сяобо, находившимся в тюрьме; китайские власти разрешили Лю Ся навестить её мужа, но после Лю Ся и сама была помещена под домашний арест.

Ху Цзя
Ху Цзя (кит. 胡佳, пиньинь Hú Jiā; родился 25 июля 1973 года в Пекине, КНР) — китайский общественный деятель, активист и диссидент. Среди сфер его деятельности важнейшими являются движение за демократию, охрана окружающей среды и права ВИЧ-инфицированных людей.
Хьюард, Пруденс
Пруденс Хьюард (англ. Efa Prudence Heward) (2 июля 1896 года — 19 марта 1947 года) — канадская художница, член группы художников «Бивер Холл», соучредитель канадской группы художников современного искусства.

Национальная галерея Канады
Национа́льная галере́я Кана́ды (англ. National Gallery of Canada, фр. Musée des beaux arts du Canada) в Оттаве — ведущий художественный музей Канады.

Музей располагает обширной коллекцией живописи, графики, скульптуры и фотографии. Основу коллекции составляют произведения канадского искусства — Тома Томсона, Эмили Карр, Алекса Колвилла и участников «Группы семи» (Group of Seven). В экспозиции представлены также произведения многих известных европейских художников. Заслуживает внимания собрание современных произведений искусства, среди которых выделяются знаменитые работы Энди Уорхола.
Черкасский округ (область Войска Донского)
Черка́сский округ — административная единица в области Войска Донского Российской империи; окружное управление было в областном центре — городе Новочеркасск.

Расположен по нижнему течению Дона и впадающего в последний с левой стороны Маныча; занимает площадь в 9849 вёрст² или 1 015 693 десятины.

Александровка (Ростов-на-Дону)
Алекса́ндровская — упразднённая станица Аксайского района Ростовской области. В 1961 году включена в состав Пролетарского района Ростова-на-Дону и исключена из учётных данных. Ныне — городской микрорайон Александровка.