hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Блок-дизайн
Блок-схема — это множество вместе с семейством подмножеств (повторение подмножеств разрешено в некоторых случаях), члены которого удовлетворяют некоторым свойствам, которые считаются полезными для конкретного приложения. Эти приложения приходят из разных областей, включая планирование эксперимента, конечную геометрию, тестирование программного обеспечения, криптографию и алгебраическую геометрию.  Рассматривалось много вариантов, но наиболее интенсивно изучались сбалансированные неполные блок-схемы (Balanced Incomplete Block Designs, BIBD, 2-схемы), которые исторически были связаны со статистическими задачами при планировании эксперимента.

Блок-схема, в которой все блоки имеют один размер, называется однородной. Схемы, обсуждаемые в этой статье, все однородны.  Попарно сбалансированные схемы (Pairwise balanced designs, PBD) являются примерами блок-схем, которые не обязательно однородны.

Матрица инцидентности
Матрица инцидентности — одна из форм представления графа, в которой указываются связи между инцидентными элементами графа (ребро(дуга) и вершина). Столбцы матрицы соответствуют ребрам, строки — вершинам. Ненулевое значение в ячейке матрицы указывает связь между вершиной и ребром (их инцидентность).

В случае ориентированного графа каждой дуге <x,y> ставится в соответствующем столбце: «1» в строке вершины x и «-1» в строке вершины y; если связи между вершиной и ребром нет, то в соответствующую ячейку ставится «0».
Герб Нижнеингашского района
Герб муниципального образования Нижнеинга́шский район Красноярского края Российской Федерации.

Герб утверждён Решением Нижнеингашского районного Совета депутатов № 24-421 от 25 марта 2008 года.

Герб внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации под № 4592.

Нижнеингашский район
Нижнеинга́шский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в восточной части Красноярского края России.

Административный центр — посёлок городского типа Нижний Ингаш.
Брестское гетто
Бре́стское ге́тто (16 декабря 1941 — 18 октября 1942) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев города Бреста Брестской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Окончательное решение еврейского вопроса
Оконча́тельное реше́ние евре́йского вопро́са (нем. Endlösung der Judenfrage) — расовая политика правительства нацистской Германии в отношении евреев. Под эвфемизмом «окончательное решение» подразумевалось массовое уничтожение еврейского населения Европы. Это решение было логическим продолжением расового антисемитизма немецких национал-социалистов.
Print Screen
Print Screen (сокращённо — PrtScr, PrtSc или Print Scrn) — клавиша на IBM PC-совместимой клавиатуре, обычно расположенная в секции с клавишами Break и Scroll Lock. Print Screen находится на одной кнопке с SysRq. В базовых операционных системах более ранних версий при нажатии Print Screen на стандартный порт принтера (обычно LPT1) передавалась точная копия текущего состояния экрана в ASCII кодах и, как правило, независимо от того, что в этот момент было на экране, оно распечатывалось.

Снимок экрана
Снимок экрана или скриншо́т (от англ. screenshot) — это аналоговое или цифровое изображение, передающее содержимое дисплея устройства. Скриншот создается (плёночной) камерой, снимающей экран, или операционной системой или программным обеспечением, работающим на устройстве. Скриншоты позволяют сохранять различную информацию с экрана. Также скриншоты массово используются на различных информационных ресурсах для того, чтобы передать внешний вид интерфейса различных программ.
Файнберг, Виктор Исаакович
Виктор Исаакович Файнберг (26 ноября 1931, Харьков, УССР, СССР — 2 января 2023, Жьен, Франция) — филолог, видный деятель диссидентского движения в СССР. Участник демонстрации на Красной площади 25 августа 1968, борец против карательной психиатрии.

Диссидентское движение в СССР
Диссиде́нты в СССР (лат. dissidens «несогласный») — граждане СССР, открыто выражавшие свои политические взгляды, которые существенно отличались от господствовавшей в обществе и государстве коммунистической идеологии и практики, за что многие из диссидентов подвергались преследованиям со стороны властей.

Особое место внутри диссидентского мира занимало правозащитное движение, которое объединило разрозненные проявления независимой гражданской и культурной инициативы в единое целое. Правозащитники создали единое информационное поле, поддерживавшееся самой диссидентской активностью, что радикально отличало ситуацию 1960-х — 1980-х годов от разрозненных попыток создать политическое подполье в 1950-е годы. С середины 1960-х по начало 1980-х годов данное направление независимой гражданской активности абсолютно доминировало на общественной сцене.
Янас, Павел
Па́вел Я́нас (пол. Paweł Janas; 4 марта 1953, Пабьянице, Польская Народная Республика) — польский футболист, защитник. Выступал за сборную Польши. Бронзовый призёр чемпионата мира 1982 года. Бывший тренер сборной Польши, которой руководил на чемпионате мира 2006 года.

Суперкубок Польши по футболу
Суперкубок Польши по футболу (пол. Superpuchar Polski w piłce nożnej) — кубок, в котором играют обладатель кубка и чемпион предыдущего сезона. В случае если кубок и чемпионат выиграла одна команда, то в суперкубке играют: обладатель и финалист Кубка.

До 2005 года соревнование проводилось Польским футбольным союзом. С 2006 года проводись, как и соревнования первой лиги, обществом Экстраклассы (Ekstraklasa S.A.).

Разыгрывается с 1983 года. В 1984—1986, 1993, 2002—2003 не разыгрывался, в 2011 не состоялся.

Действующим обладателем трофея является столичная «Легия», взявшая титул в пятый раз, обыграв по пенальти чемпиона Экстракласы клуб «Ракув».
Гетто в Кривичах (Мядельский район)
Гетто в Кри́вичах (лето 1941 — 13 сентября 1942) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев посёлка Кривичи Мядельского района Минской области в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Адамушко, Владимир Иванович
Владимир Иванович Адамушко (бел. Уладзімір Іванавіч Адаму́шка; 1 января 1952, Подгайно, Кореличский район, Гродненская область, Белорусская ССР — 10 сентября 2020) — белорусский историк. Кандидат исторических наук (1988).
Видное (Красногвардейский район)
Ви́дное (до 1948 года Джангара́, ранее Джангара́-Кемельчи́; укр. Видне, крымскотат. Canğara, Джангъара) — посёлок в Красногвардейском районе Республики Крым, входит в состав Красногвардейского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Красногвардейского поселкового совета Автономной Республики Крым).

Кокчора-Киятская волость
Кокчора́-Киятская во́лость — административно-территориальная единица в составе Перекопского уезда Таврической губернии. Образована 8 (20) октября 1802 года как часть Таврической губернии, при реорганизации административного деления уездов, сохранявшегося со времён Крымского ханства, в основном из селений Орта-Чонгарского кадылыка Карасубазарского, Ташлынского и Даирского кадылыков Акмечетского каймаканств. Занимало примерно территорию севера современного Красногвардейского, юг Джанкойского и восточную часть Первомайского районов. Население на октябрь 1805 года проживало в 54 деревнях, в 725 дворах и составляло 5 611 человек. По национальному составу абсолютное большинство — 5416 человек — крымские татары, было также 122 крымских цыгана и 73 ясыра.
Скутвик
Скутвик (норв. Skutvika или норв. Skutvik) — маленькая деревня в коммуне Хамарёй, фюльке Нурланн, Норвегия.

Хамарёй находится на расстоянии 100 км к северу от Будё. Паромный маршрут, соединяющий материк и Свольвер, главный центр Лофотенских островов, проходит через Скутвик. Исходя из этого, деревня является местом посещения для туристов. Несмотря на то, что Скутвик является маленькой деревней, он так же является красивым местом с живописными пейзажами, типичными для северной части Норвегии.

Будё
Бу́дё (норв. Bodø) — город и коммуна в фюльке Нурланн в Норвегии. Является частью региона Сальтен.

Город Будё получил статус коммуны 1 января 1838 года. Коммуна Будин была присоединена к Будё 1 января 1968 года, а коммуна Скьерстад — 1 января 2005 года. Будё, расположенный севернее Полярного круга, является крупнейшим городом в Нурланне, и вторым по величине в Северной Норвегии.
История философского пессимизма
Философский пессимизм — это философская школа, которая критически относится к существованию, подчёркивая присущие ему страдания и тщетность жизни. Эта точка зрения прослеживается в различных религиозных традициях и философских трудах на протяжении всей истории.

Ранние проявления пессимизма можно найти в работах античных философов, таких как Гегесий Киренский, и в индийских буддийских текстах. Однако современный дискурс о философском пессимизме во многом сформировался под влиянием немецкого философа Артура Шопенгауэра:4, чьи идеи в XIX веке представляли собой систематическую критику философского оптимизма.

Последующие мыслители, такие как Эмиль Чоран и Дэвид Бенатар, развили пессимистическую мысль и бросили вызов оптимизму.

Вещь в себе
Вещь в себе, вещь сама по себе (нем. Ding an sich; англ. thing-in-itself; фр. chose en soi) — философский термин, вещь как таковая, вне зависимости от нашего восприятия. Понятие вещи в себе тесно связано у Иммануила Канта с понятием ноу́мен (греч. νοούμενον «постигаемое» от νοέω «постигаю»), обозначающим объекты умопостигаемые, в отличие от чувственно воспринимаемых феноменов.
Торжино
Торжино — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Марденгского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Марденгский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 13 км, до центра муниципального образования Благовещенья — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Огорыльцево, Полутино, Горшково.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Великий Устюг
Вели́кий У́стюг (историческое название У́стюг) — город в России, административный центр Великоустюгского округа Вологодской области. Один из древнейших городов на Русском Севере, сохранивший богатое культурное наследие. Располагается в 450 км к северо-востоку от Вологды на левом берегу реки Сухоны против слияния её с рекой Юг, на судоходных линиях этих рек и Северной Двины. В 1999 году объявлен родиной всероссийского Деда Мороза, благодаря чему стал популярным центром семейного туризма.

С 2021 года через город проходит федеральная автодорога А-123.
Козебродский, Щенсный
Щенсный Эмерик Козебродский герба Болещиц (пол. Szczęsny Emeryk Koziebrodzki; 5 ноября 1826, Зашковичи, Королевство Галиции и Лодомерии — 3 мая 1900, Глебов, Скалат, Королевство Галиции и Лодомерии) — польский помещик, общественно-политический деятель, археолог. Председатель правления Скалатского уездного совета, помещик села Глебов.

Королевство Галиции и Лодомерии
Короле́вство Гали́ции и Лодоме́рии (нем. Königreich Galizien & Lodomerien) — коронная земля на востоке Габсбургской монархии, со столицей в Лемберге, образованная после первого раздела Речи Посполитой в 1772 году.

Коронная земля включала в себя Галицию и Малую Польшу. Занимала территорию современных Ивано-Франковской, Львовской и Тернопольской (кроме северных земель) областей Украины, Подкарпатского и большей части Малопольского воеводств Польши. Была преимущественно населена поляками в западной части и русинами — в восточной.
NGC 2599
NGC 2599 (другие обозначения — UGC 4458, IRAS08292+2243, MCG 4-20-67, ZWG 119.122, MK 389, KUG 0829+227A, PGC 23941) — спиральная галактика (Sa) в созвездии Рак.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике вспыхнула сверхновая SN 1965P. Её пиковая видимая звёздная величина составила 15,7.

В галактике наблюдается повышенное ультрафиолетовое излучение, и потому её относят к галактикам Маркаряна. Причиной является всплеск звездообразования из-за взаимодействия с соседними галактиками.

Это крупная галактика обращена к Земле плашмя, благодаря этому в ней удобно наблюдать спиральный узор  и получать кривые вращения галактики. В 2015 году данные о галактике использовались для оценки модифицированной теории ньютоновской динамики, но модель показала плохое соответствие с наблюдениями.

Рак (созвездие)
Рак (лат. Cancer) — самое неприметное зодиакальное созвездие, которое можно увидеть лишь в ясную ночь между созвездиями Льва и Близнецов. Самая яркая звезда (β Рака) имеет видимую звёздную величину 3,53m.
Ван (город, Турция)
Ван (тур. Van; арм. Վան; курд. Wan) — город в Турции в провинции Ван (см. Западная Армения), расположенный на восточном берегу озера Ван. Имеет долгую историю как крупный городской район. Уже в первом тысячелетии до н. э. являлся крупным по тем временам городом. С IX по VI век до н. э. был известен как Тушпа, столица царства Урарту, а затем как центр армянского царства Васпуракан.

Ван часто упоминается в контексте исторических событий, связанных с Западной Арменией. Вследствие геноцида армян 1915 года, учинённого Османской империей, армянское население резко сократилось и преобладающим населением стали курды (см. Турецкий Курдистан).

Война за независимость Турции
Война за независимость Турции или согласно советской историографии Национально-освободительная война турецкого народа, Турецкая или Кемалистская революция (тур. Kurtuluş Savaşı или İstiklâl Harbi, иногда Millî Mücadele) — вооружённая борьба национально-патриотических сил Турции во главе с Мустафой Кемалем против иностранной военной интервенции, длившаяся с 19 мая 1919 года по 29 октября 1923 года, и завершившаяся изгнанием оккупантов и установлением республиканского строя.

Началом Национально-освободительной войны считается оккупация греческой армией города Смирны (Измир) в мае 1919 года, завершением стали Муданское перемирие и Лозаннский мирный договор 1923 года.
История Ялты
История города Ялты начинается в VI—V веках до н. э., когда согласно археологическим данным на территории будущего города находились поселения древних тавров. Впервые населённый пункт под именем Ялта был создан греками, в дальнейшем здесь жили византийцы и генуэзцы. После турецкого завоевания Ялта входила в состав Крымского ханства. Статус города Ялта получила в 1838 году в составе Российской империи. С этого момента она быстро росла и превратилась в модный курорт.

Массандровский дворец
Масса́ндровский дворец — памятник архитектуры конца XIX — начала XX века, дворец принадлежал российскому императору Александру III, расположен в Верхней Массандре на Южном берегу Крыма. Ныне это дворец-музей — филиал Алупкинского дворцово-паркового музея-заповедника.
Сент-Мартин (приход)
Сент-Ма́ртин (англ. Saint Martin Parish) или Сен-Марте́н (фр. Paroisse de Saint-Martin) — приход штата Луизиана, США. Официально образован в 1807 году. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 52 160 человек.

Список приходов Луизианы
Американский штат Луизиана подразделяется на 64 прихода (англ. parishes, фр. paroisses) подобно тому, как 48 других штатов подразделяются на округа. Другим подобным исключением является Аляска, которая вместо округов подразделяется на боро и районы переписи.

41 приход управляется советом, называемым полицейским жюри. Оставшиеся 23 прихода имеют различные формы самоуправления, среди которых: президентский совет, управляющий совет, комиссия прихода и объединение прихода/города.
Мандра (Аттика)
Ма́ндра (греч. Μάνδρα) — город в Греции. Расположен в 26 километрах от Афин в западной части Фриасийской равнины, у подножия горы Патерас рядом с древними городами Элефсисом и Мегарой, рядом с Вилией, Инои и Эритре. Административный центр общины (дима) Мандра-Идилия в периферийной единице Западная Аттика в периферии Аттика. Население 11 327 жителей по переписи 2011 года.

По северной и восточной окраинам города проходит европейский маршрут Ε962, соединяющий Элефсис и Фивы.

Мегара
Ме́гара (или Мега́ры, греч. Μέγαρα, [ˈmeɣara]) — город в Греции, административный центр общины Мегара в периферийной единице Западная Аттика, в периферии Аттика. Население 23 456 жителей (перепись 2011 года).

Находится на берегу бухты Мегары в заливе Сароникос, в 42 км к западу  от Афин.

С 1974 года в Мегаре находится кафедра митрополии Мегары и Саламина.
Оазис Эймери
Эймери — антарктический оазис, расположенный примерно на 200 км вглубь материка от фронта шельфового ледника Эймери в заливе Прюдс. С севера оазис ограничен ледниками Немесис и Карибдис, на юге и юго-востоке оазис отделён грядой от системы выводного ледника Ламберта. Средняя высота поверхности оазиса не более 300 м над уровнем моря, максимальные доходят до 1500 м. На территории оазиса расположены озёра Террасовое, Бивер и Ледовое. В советское время здесь действовала сезонная станция Союз.

Антарктические оазисы
Антарктические оазисы — свободные от ледников и постоянного ледяного или снежного покрова участки местности, окруженные антарктическим ледяным щитом или, на побережье, шельфовыми ледниками.
Расположены в Антарктиде, а также на Южных Шетландских и Южных Оркнейских островах.
Температура воздуха в антарктических оазисах на несколько градусов (зимой на 1-2 °C, летом на 5-6 °C) выше, чем на окружающей территории.
Название было предложено в 1938 участниками экспедиции Джона Раймилла по аналогии с оазисами в пустыне; в антарктических оазисах по крайней мере часть года доступна незамерзающая вода, во многих есть соленые и пресные озера и даже системы озер.
Первый антарктический оазис, одна из долин оазиса Сухие долины, был открыт в 1903 году британской антарктической экспедицией; в 1935 году командой норвежского судна «Торсхавн» из экспедиции Ларса Кристенсена был открыт оазис Вестфолль.
Большинство антарктических научных станций построено в оазисах.
Сангинетти, Ренато
Ренато Сангинетти (исп. Renato Sanguinetti, 22 апреля 1916 — 6 июня 1992, Буэнос-Айрес) — аргентинский шахматист, национальный мастер.

Серебряный призер чемпионата Аргентины 1946 г.

В составе сборной Аргентины участник радиоматчей со сборной Испании (1946 и 1948 гг.).

Участник ряда крупных международных соревнований (в первую очередь традиционных турниров в городе Мар-дель-Плата).

В ряде источников его путают с гроссмейстером Раулем Сангинетти (например, на сайте 365Chess ему приписаны партии Рауля Сангинетти из турнира в Сан-Паулу, 1977 г.).

Сангинетти, Рауль
Рауль Сангинетти (исп. Raúl Sanguineti; 4 февраля 1933, Парана — 6 августа 2000, Буэнос-Айрес) — аргентинский шахматист; почётный гроссмейстер (1982). Многократный чемпион страны (1956—1974) . В составе команды Аргентины участник многих олимпиад (1956—1976), в том числе 12-й (1956) — 9 очков из 11 (лучший результат на 5-й доске), 15-й (1962) — 13½ очков из 16 (лучший результат на 4-й доске; с Б. Ивковым). Участник зональных турниров ФИДЕ в Рио-де-Жанейро (1957) — 2-3-е и Форталезе (Бразилия; 1975) — 1-е; межзональных турниров в Портороже (1958) — 14-е и Биле (1976) — 16-е места.

Лучшие результаты в других международных соревнованиях: Мар-дель-Плата (1956, 1958, 1968 и 1976) — 3-4-е, 3-5-е, 3-е и 1-2-е; Сан-Паулу (1957) — 1-е; Лима (1959) — 3-5-е; Буэнос-Айрес (1963 и 1977) — 1-е; Виннипег (1974) — 2-е; Сантос-Лугарес (1978) — 1-е места.    
По профессии врач, закончил медицинский факультет университета в Буэнос-Айресе.
Феодот I
Патриа́рх Феодо́т I Мелиссин-Касситера́ (греч. Πατριάρχης Θεόδοτος Α΄ Μελισσηνός ή Κασσιτεράς) — Патриарх Константинопольский (1 апреля 815 — январь 821).

Феодот происходил из знатного рода Мелиссинос и был родственником императора-иконоборца Константина V Копронима (его сестра была женой императора). До возведения на патриарший престол был командиром экскувиторов.

Феодот I стал патриархом перед 2-м иконоборческим собором, созванным в 815 году императором Львом V Армянином для отмены решений Седьмого Вселенского собора. Феодот не имел какого-либо богословского образования. По словам Георгия Монаха, он был совершенно необразован и «безгласней рыб».

Константин V
Константин V Копроним (греч. Κωνσταντίνος Ε Ένα copronym; 718—775) — византийский император с 741 года, сын византийского императора Льва III Исавра, иконоборец, инициатор созыва Иконоборческого собора в 754 году.
Эвника
Эвника — балет в 2 действиях, поставленный Михаилом Фокиным в 1907 году в Мариинском театре по сценарию графа Стенбок-Фермора на музыку А. В. Щербачева. В основу сюжета положен исторический роман польского писателя Генрика Сенкевича «Камо грядеши?» из жизни Древнего Рима.

Светлов, Валериан Яковлевич
Валериа́н Я́ковлевич Светло́в, настоящие имя и фамилия Валерьян Ивченко (17 [29] октября 1860, Санкт-Петербург — 18 января 1935, Париж) — русский литератор, балетовед и историк балета, театральный критик, драматург-либреттист.
Фэн Сяотин
Фэн Сяотин (кит. упр. 冯潇霆, пиньинь Féng Xiāotíng; 22 октября 1985, Далянь, провинция Ляонин, КНР) — китайский футболист, центральный защитник. В настоящее время выступает за клуб Суперлиги Китая «Шанхай Гринлэнд Шеньхуа» и национальную сборную Китая.

Футбол на летних Олимпийских играх 2008 (мужчины)
В мужском турнире по футболу на летних Олимпийских игр 2008 приняли участие 16 команд. Участвовали специальные олимпийские сборные, состоящие из 18 игроков, из которых 15 должны быть рождены позже 1 января 1985 года, а также в составе должно быть не менее двух вратарей. Соревнования прошли с 7 по 23 августа, причём начались они за день до официального открытия Игр. Впервые приняли участие Кот-д’Ивуар, Новая Зеландия и Сербия.
Станки (Родомановское сельское поселение)
Станки — деревня в Гагаринском районе Смоленской области России. Входит в состав Родомановского сельского поселения. Население — 17 жителей (2007).

Расположена в северо-восточной части области в 11 км к северо-западу от Гагарина, в 15 км севернее автодороги М1 «Беларусь». В 7 км юго-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Василисино на линии Москва — Минск.

Гагарин (Смоленская область)
Гага́рин (до 1968 года Гжатск) — город в Смоленской области России. Административный центр Гагаринского района и входящего в него Гагаринского городского поселения.

Площадь города — 14,46 км², население — 25 374 чел. (2024 год).

Город расположен на реке Гжати (бассейн Волги) в южной части Гжатско-Вазузской низины, в 180 км к западу от Москвы и в 239 км к северо-востоку от Смоленска.
Отражение в воде
«Отраже́ние в воде́» — песня для музыкального фильма «Сезон чудес» (режиссёр Георгий Юнгвальд-Хилькевич), сочинена в 1984 году. Исполнитель — Алла Пугачёва, композитор и продюсер — Юрий Чернавский, слова — Леонид Дербенёв.

Кальянов, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Калья́нов (26 августа 1947, Унеча, Брянская область — 2 октября 2020, Асукека-де-Энарес, Кастилия-Ла-Манча) — советский и российский звукорежиссёр, певец, киноактёр, композитор, аранжировщик, продюсер. Пять раз был лауреатом премии «Шансон года». Последнюю премию «Шансон года» получил в 2019 году за песню «Позывные друзей».
Памятник Николаю Копернику
Памятник Николаю Копернику:

Памятник Николаю Копернику (Варшава)

Памятник Николаю Копернику (Вроцлав)

Памятник Николаю Копернику (Краков)

Памятник Николаю Копернику (Лодзь)

Памятник Николаю Копернику (Торунь)

Памятник Николаю Копернику (Познань)

Памятник Николаю Копернику (Чикаго)

Памятник Николаю Копернику (Чикаго)
Памятник Николаю Копернику расположенный в музейной парковой зоне Северного острова в Чикаго между Планетарием Адлера и Филдовским музеем естественной истории.

Открыт 14 октября 1973 года, в честь 500-летия великого астронома, математика, автора гелиоцентрической системы мира, положившей начало первой научной революции.

Является копией, выполненной Брониславом Конюши с оригинальной скульптуры Бертеля Торвальдсена, созданной в 1830 году для Варшавы. Фонд Коперника в Чикаго собрал 150 000 долларов на копию оригинального варшавского памятника Николаю Копернику.

Бронзовая скульптура изображает астронома сидящим и держащим армиллярную сферу в левой руке и циркуль в правой.