hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Барта, Джон
Джон Барта (англ. John Bartha, настоящее имя Янош Барта венг. Barta János, Меркуря-Чук, 1915) — венгерский актёр, снимавшийся преимущественно в Италии под этим псевдонимом. Сыграл ряд ролей в спагетти-вестернах 1960-х — 1970-х годов.

Фульчи, Лучо
Лу́чо Фу́льчи (итал. Lucio Fulci; 17 июня 1927 — 13 марта 1996) — итальянский кинорежиссёр и сценарист, снимавший в основном джалло и комедии. Его фильмы ужасов считались крайне жестокими и шокирующими в свое время, за что он получил от англоязычных критиков прозвище «Godfather of Gore» (Крестный отец крови).

Фульчи наиболее известен своим культовым фильмом ужасов «Зомби 2» (1979), а также как автор условной «трилогии апокалипсиса», в которую входят: «Город живых мертвецов» (1980), «Седьмые врата ада» (1981) и «Дом на краю кладбища» (1981), которые связаны лишь жанром и Катрионой МакКолл, исполнительницей главных ролей.
Madness (группа)
Madness («мэ́днесс»: англ. безумие) — британская группа новой волны, образовавшаяся в 1976 году в Лондоне, Англия, и создавшая собственный стиль (так называемый nutty sound), соединив в нём элементы музыки ска, поп-рока и звучания Motown.
Madness, лидеры британского движения ska revival («возрождение ска»), 17 раз поднимались в UK Top 10 Singles Chart; самый успешный сингл группы, «House Of Fun», возглавил хит-парад в мае 1982 года.
Коммерческий успех имели практически все альбомы группы; сборники Complete Madness (1982) и Divine Madness (1992) поднимались до #1 в UK Albums Chart.

Труба (музыкальный инструмент)
Труба́ (древневерхненем. trumba; итал. tromba, фр. trompette, нем. Trompete, англ. trumpet) — узкомензурный (характерный) медный духовой музыкальный инструмент высокого (сопранового) регистра. Входит в состав духового (где может заменять корнет) и симфонического оркестра, а также джазового ансамбля.

Натуральный звукоряд трубы в строе B / Си-бемоль малой октавы в реальном звучании:

В нотации (транспонируемый инструмент):

Диапазон звучания от ми малой октавы до си-бемоль второй. Нотируется на большую секунду выше реального звучания (например, основной тон си-бемоль малой октавы нотируется как до первой).
Михайловское (Одинцовский район)
Михайловское — село в сельском поселении Ершовское (ранее Каринский сельский округ) Одинцовском районе Московской области в 21 километре от Звенигорода, в 7 километрах от трассы Руза — Звенигород. Располагается на левом берегу Москвы-реки.

С 2008 года к востоку от села строится коттеджный посёлок Витро Кантри (ДПК «Михайловский»).

Село связано автобусным маршрутом № 51 Мострансавто (Одинцовское ПАТП) с ближайшими деревнями и Звенигородом.

Звенигород
Звени́город — город (с 1781) в Московской области России. Население — 37 271 чел. (2024).

Входит в Одинцовский городской округ. Бывший город областного подчинения, который до января—февраля 2019 года образовывал одноимённое муниципальное образование городской округ Звенигород как единственный населённый пункт в его составе.

Носит почётное звание «Населённый пункт воинской доблести».
Рижский, Иван Степанович
Иван Степанович Рижский (7 [18] сентября 1755, Рига — 15 [27] марта 1811, Харьков) — русский писатель, филолог, логик, доктор философии (1807), профессор и первый ректор Императорского Харьковского университета.

Академия Российская
Это статья об Академии Российской, занимавшейся русским языком в конце XVIII — середине XIX веков. Об Академии наук того же времени см. Петербургская Академия наук. О современной Российской академии наук см. Российская академия наук.

Академия Российская (Российская академия) — созданный в 1783 году Екатериной II и княгиней Екатериной Дашковой по образцу Французской академии центр (литературная академия) по изучению русского языка и словесности в Санкт-Петербурге.

Главным результатом деятельности этого продукта Русского Просвещения явилось издание Российского академического словаря. В 1841 году академия была преобразована во II Отделение Императорской Санкт-Петербургской Академии Наук. В период с 1815 по 1828 год в неопределенные сроки отдельными книжками издавались «Известия Российской Академии».
Битва при Бургосе (1808)
Битва при Бургосе, также известная как Битва при Гамонале, произошла 10 ноября 1808 года во время Пиренейских войн между французской армией маршалов Сульта и Бессьера и испанскими войскам графа де Бельведера. Она произошла во время захвата Наполеоном Испании, которая закончилась разгромом испанских войск и эвакуацией с полуострова британских войск.

После непродолжительной битвы французы нанесли тяжёлое поражение своим противникам, которые отступили, понеся большие потери. Эта победа, первая в испанской наполеоновской кампании, имела большое стратегическое значение. Сульт воспользовался возможностью, чтобы покорить Бургос, заняв, таким образом, стратегически важный центр и позволив Наполеону организовать серию манёвров, которые привели к полному разгрому испанских войск.

Перрен, Клод-Виктор
Клод-Викто́р Перре́н (фр. Claude-Victor Perrin; 7 декабря 1764, Ламарш — 1 марта 1841, Париж) — Маршал империи (1807), герцог Беллюно (1808 год), военный министр Франции (1821—1823). Известен как маршал Викто́р (его прозвищем было фр. Beau Soleil, «прекрасное солнце»).
Тарасово (Кочёвский район)
Тарасово — деревня в Кочёвском районе Пермского края. Входит в состав Кочёвского сельского поселения. Располагается западнее районного центра, села Кочёво. Расстояние до районного центра составляет 4 км. По данным Всероссийской переписи населения 2010 года, в деревне проживало 94 человека (45 мужчин и 49 женщин).

Кочёво
Кочёво (коми-перм. Кӧч, в переводе «заяц») — село в Коми-Пермяцком округе Пермского края, административный центр Кочёвского района и Кочёвского сельского поселения.

Расположено на берегу реки Сеполь в 68 км к северу от Кудымкара. Через село проходит автодорога Кудымкар — Гайны.

Впервые упоминается в 1848 году. В 1877 году в Кочёво открылся Николаевский храм.

Единственная хозяйственная отрасль — деревообрабатывающая.

Значимые люди Кочёвского района:

Писатель, учёный, эмигрант (1880 — 8.03.1965 Хельсинки) Мошегов Игнатий Николаевич.

Автор первого букваря для пермяцких детей (на чердынском наречии) — Мошегов Кондратий Михайлович (1881—1937)

Религиозный деятель русского зарубежья А. М. Присадский (1881—1961,Сиэтл).

Кинорежиссёр-документалист А. Д. Балуев (1946—2013).
Яковлев, Константин Николаевич
Константи́н Никола́евич Я́ковлев (1896 — 1982) — советский архитектор, инженер. Брат архитектора Юрия Николаевича Яковлева. Спроектировал ряд объектов в Москве, Туле, Твери, Костроме. Автор проектов 22 мостов, в том числе 10 в Москве. Им запроектирован первый жилой дом на Шпицбергене.

Крестовский мост
Кресто́вский мост, или Кресто́вский путепрово́д (реже — Кресто́вская эстака́да) — мост-путепровод в Москве на проспекте Мира (СВАО) через несколько железнодорожных линий Московской и Октябрьской железных дорог.

Движение по мосту 10-полосное — по пять полос в каждом направлении.
Пульхерия
Э́лия Пульхе́рия Авгу́ста (др.-греч. Αἰλία Πουλχερία, лат. Aelia Pulcheria; 19 января 399—453) — регент Византийской империи с титулом августы при своём младшем брате императоре Феодосии II в 414—421 годах. Вновь стала править империей (450—453 годы) после его смерти, взяв в мужья и сделав императором полководца Маркиана.

Канонизирована церковью в лике благоверных за её борьбу с ересями, память 10 сентября (по юлианскому календарю).

Благоверный
Благове́рные (греч. εὐσεβής) — лик православных святых из монархов, прославляемых церковью за праведную жизнь и не относящихся к мученикам и страстотерпцам. Изначально этот лик святости возник в Константинопольской церкви в период Вселенских соборов и применялся исключительно при канонизации византийских императоров и их жён, затем стал использоваться и в других православных церквях, в том числе и Русской церкви.
Кубуй (озеро)
Кубуй (также Куубуй) — крупное пресное озеро на севере Якутии (Усть-Янский район), расположено в термокарстовой котловине в восточной части устья реки Яна на высоте 0,8 м над уровнем моря.

Озеро Кубуй лежит к северу от полярного круга, в западной части Яно-Индигирской низменности. Находится в краю озёр к югу от губы Асабыт и к северо-западу от ещё одного крупного озера, Оротко. Через водоём протекают несколько проток, протока Большой Самандон вытекает из озера и впадает в губу Асабыт.

Имеет сложно-лопастную форму. Два мыса, вдающихся с юга (Усун-Тумустах и Кыстыр-Атах-Мунна), делят поверхность на три плёса. Площадь озера составляет 60,5 км². Общая длина озера около 16,2 км, максимальная ширина в центральной части достигает 6,8 км. Берега низкие, местами заболоченные.

Ближайшие населенные пункты: сёла Тумат примерно в 59 км к юго-востоку и Казачье примерно в 61 км к юго-западу.

Оротко
Оротко (якут. Оротко) — крупное пресное озеро смешанного термокарстово-тектонического происхождения на севере Якутии (Усть-Янский район).

Озеро Оротко лежит к северу от полярного круга, в западной части Яно-Индигирской низменности. Находится в краю озёр между нижним течением Яны и Чондона. Река Тогуста и протока Чубуку (левые притоки Чондона) вытекают из озера с восточного берега. Площадь озера составляет 89,5 км², площадь водосбора — 791 км². Длина озера 16,5 км при максимальной ширине 9 км и средней ширине 5,4 км.

Тип питания — снежно-дождевой. Озеро начинает замерзать в середине сентября и остается подо льдом до начала июня. Ближайший населенный пункт, село Тумат, расположен примерно в 30 км к юго-востоку.
Сражение за Сен-Готард
Сражение за Сен-Готард произошло с 24 сентября 1799 года на перевале Сен-Готард во время Войны второй коалиции. В нем российская армия под командованием генерал-фельдмаршала А. В. Суворова при поддержке двух австрийских бригад разбила французскую дивизию дивизионного генерала Клода Жака Лекурба и захватила перевал, продолжив наступление в Швейцарию.

Милорадович, Михаил Андреевич
Граф (с 1813) Михаи́л Андре́евич Милора́дович (1 [12] октября 1771, Полтавская губерния — 14 [26] декабря 1825, Санкт-Петербург) — военный и государственный деятель Российской империи, генерал от инфантерии (1809), герой Наполеоновских войн, в последующем — санкт-петербургский военный генерал-губернатор и член Государственного совета (оба с 1818). Был смертельно ранен во время восстания декабристов 14 (26) декабря 1825 года.
Кривцы (Пермский край)
Кривцы — деревня в Косинском районе Пермского края. Входит в состав Светличанского сельского поселения. Располагается севернее районного центра, села Коса, на правом берегу Камы. Расстояние до районного центра составляет 50 км. По данным Всероссийской переписи населения 2010 года, в деревне проживало 15 человек (9 мужчин и 6 женщин).

Коса (Косинский район)
Коса (коми-перм. Кӧс) — село в Коми-Пермяцком округе Пермского края, административный центр Косинского района и Косинского сельского поселения.

Расположено в 105 км к север-северо-востоку от Кудымкара. Находится в левобережье реки Коса и в правобережье Лолога недалеко от места их слияния.
Олару, Йоана Ралука
Йоана Ралука Олару (рум. Ioana Raluca Olaru; род. 3 марта 1989, Бухарест) — румынская теннисистка; победительница 11 турниров WTA в парном разряде; победительница одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-2006); финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2005); бывшая четвёртая ракетка мира в юниорском рейтинге.

Гран-при Лаллы Мерьем
Гран-при Лаллы Мерьем — женский профессиональный международный теннисный турнир, проходящий весной в Рабате (Марокко) на открытых грунтовых кортах. Относится к серии WTA 250 с призовым фондом около 275 тысяч долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 32 участницы в одиночном разряде и 16 пар.
Гексагональная архитектура
Гексагональная архитектура представляет собой архитектурный паттерн, который используется при разработке программного обеспечения. Основная цель этой архитектуры - отделить основную логику приложения от сервисов, которые оно использует. Это позволит «подключать» различные сервисы и запускать приложение без этих сервисов, а также упростит написание автоматизированных тестов.

API
API (МФА: [ˌeɪ.piˈaɪ]; аббр. от англ. application programming interface, дословно интерфейс программирования приложения) — программный интерфейс, то есть описание способов взаимодействия одной компьютерной программы с другими (в противоположность пользовательскому интерфейсу, используемому для взаимодействия конечного пользователя с программой). Обычно входит в описание какого-либо интернет-протокола (например, SCIM), программного каркаса (фреймворка) или стандарта вызовов функций операционной системы. Часто реализуется отдельной программной библиотекой или сервисом операционной системы. Используется программистами при написании всевозможных приложений.

Проще говоря, это способ взаимодействия какого-то программного кода с набором каких-то программных компонентов, с помощью которых одна компьютерная программа (например, бот или сайт) может взаимодействовать с другой программой.
Всероссийское общество инвалидов
Всероссийское общество инвалидов (ВОИ) — российская организация, объединяющая людей с инвалидностью.  ВОИ — член Международной организации инвалидов. Активно сотрудничает с другими международными и национальными организациями инвалидов; имеет Специальный консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете ООН.

ВОИ было создано в РСФСР 17 августа 1988 года. Оф. девиз общества: Вместе мы сможем больше!

Общество ставит своими задачами защиту прав и интересов инвалидов в Российской Федерации, содействие инвалидам в осуществлении равных прав и возможностей с другими гражданами Российской Федерации; содействие в интеграции инвалидов в современное общество.

Международная организация инвалидов
Междунаро́дная организа́ция инвали́дов (англ. Handicap International) — международная неправительственная некоммерческая организация, созданная в 1982 году для оказания помощи в лагерях беженцев в Камбодже и Таиланде; основная цель — помочь инвалидам и уязвимым слоям населения в условиях нищеты и изоляции, конфликтов и чрезвычайных ситуаций. Штаб-квартира находится во Франции; позднее появились 7 филиалов: в Бельгии (1986), Швейцарии (1996), Люксембурге (1997), Германии (1998), Великобритании (1999), Канаде (2003 г.) и США (2006), Беларусь (2009).

На 2012 год более 3600 сотрудников работали более чем в 60 странах мира.

Организация является членом Международного консорциума по инвалидности и развитию.
Энергетика Кировской области
Энергетика Кировской области — сектор экономики региона, обеспечивающий производство, транспортировку и сбыт электрической и тепловой энергии. По состоянию на начало 2020 года, на территории Кировской области эксплуатировались 5 тепловых электростанций и одна малая ГЭС общей мощностью 972,55 МВт. В 2019 году они произвели 4309,1 млн кВт·ч электроэнергии.

Линия электропередачи
Ли́ния электропереда́чи (ЛЭП) — часть энергосистемы и электрической сети, предназначенная для передачи электроэнергии от объектов генерации к преобразовательным и распределительным узлам, а также для связи смежных энергосистем.

Различают воздушные и кабельные линии электропередачи. В последнее время приобретают популярность газоизолированные линии — ГИЛ.

По ЛЭП также передают информацию при помощи высокочастотных сигналов (по оценкам специалистов, в СНГ используется порядка 60 тысяч ВЧ-каналов по ЛЭП) и ВОЛС. Используются они для диспетчерского управления, передачи телеметрических данных, сигналов релейной защиты и противоаварийной автоматики.

Строительство ЛЭП — сложная задача, которая включает в себя проектирование, топографо-геодезические работы, монтаж, обслуживание и ремонт.
Темискира
Фемиски́ра (др.-греч. Θεμίσκυρα, Темискира,Themiscy̆ra)— город в Понте, являвшийся, согласно античной литературе, столицей амазонок. Город был расположен в одноимённой равнине к югу от Чёрного моря, богатой водой и пастбищами, расположенной между реками Иридой и Фермодонтом. Во времена правления императора Августа город более не существовал.

Амазонки
Амазо́нки (др.-греч. ἀμαζόνες) — в древнегреческой мифологии народ, состоявший исключительно из женщин, не терпевших при себе мужей, выходивший в походы под предводительством своей царицы и образовавший особое воинственное государство. По легенде, амазонки произошли от Ареса и Гармонии. Для воспроизведения потомства амазонки вступали в связь с мужчинами других народов. Родившихся мальчиков они отсылали отцам (по другой версии — убивали), из девочек воспитывали новых амазонок.
The Elder Scrolls V: Skyrim — Hearthfire
The Elder Scrolls V: Hearthfire (с англ. — «Древние Свитки 5: Огонь Очага») — второе дополнение к компьютерной игре The Elder Scrolls V: Skyrim. Оно было разработано Bethesda Game Studios и издано Bethesda Softworks. Дополнение вышло 4 сентября 2012 года на Xbox 360, 4 октября 2012 года на PC в Steam и 19 февраля 2013 года на PS3 в Северной Америке и 20 февраля в Европе.

Центральная тема Hearthfire, это приобретение и обустройства собственной земли, на которой можно возвести дом для персонажа.

Дополнение (игры)
Дополнение, расширение, пакет расширения или аддон (англ. expansion, expansion pack) — дополнительный материал к существующей ролевой, настольной, компьютерной, коллекционной карточной игре или варгейму с миниатюрами. Такие аддоны обычно добавляют к уже выпущенной игре новые игровые зоны, оружие, объекты, персонажей, приключения или расширенную сюжетную линию.

В то время как дополнения для настольных игр обычно разрабатываются оригинальным создателем, разработчики компьютерных игр могут передавать разработку расширений сторонним компаниям. Настольные игры и настольные RPG начали продвигать расширения с 1970-х годов, а видеоигры начали выпускать расширения с 1980-х годов.

Ранние примеры включают игры серии Dragon Slayer — Xanadu Scenario II и Sorcerian.
Moscow Towers
Moscow Towers (до 2010 года — Башня Правительства Москвы, с 2012 года по апрель 2022 года — Grand Tower) — небоскрёб, построенный в Москве на 15-м участке ММДЦ «Москва-Сити».

Moscow Towers состоит из двух башен, объединённых общей стилобатной частью.

Москва-Сити
Московский международный деловой центр «Москва-Сити» (ММДЦ «Москва-Сити») — развивающийся деловой район в Москве на Пресненской набережной. Является частью Пресненского района Центрального административного округа Москвы.

В рамках «Москва-Сити» создаётся зона деловой активности, которая объединит бизнес, апартаменты проживания и досуг. Управляющей компанией по созданию и развитию всего проекта ММДЦ «Москва-Сити» выступает ПАО «СИТИ», а техническим заказчиком и представителем города Москвы в распоряжении государственным имуществом Центрального ядра ММДЦ «Москва-Сити» выступает ГУП «Центр-Сити».
Иван Всеволодович (князь новгородский)
Иван Всеволодович, также возможно Ивор (ок. 1123/1124 — 16 апреля 1128, Великий Новгород) — княжич, сын новгородского князя Всеволода Мстиславича. Возможный новгородский князь в отсутствие отца в 1125—1127 годах.

Янин, Валентин Лаврентьевич
Валенти́н Лавре́нтьевич Я́нин (6 февраля 1929, Вятка — 2 февраля 2020, Москва) — советский и российский историк, археолог. Академик АН СССР (1990; членкор с 1966). Доктор исторических наук (1963), профессор (1965), заведующий кафедрой археологии МГУ (1978—2016). Руководитель Новгородской археологической экспедиции (1962—2020).
GWR Caesar Class
GWR Caesar Class — тип товарных паровозов с осевой формулой 0-3-0, построенных Дэниелом Гучем для широкой колеи Большой западной железной дороги. Паровозы были введены в эксплуатацию с июня 1851 по февраль 1852 года и списаны с июня 1871 по июнь 1880 года.

Около 1865 года к этому же классу были причислены паровозы типов «Ариадна», «Халиф» и «Пиракмон».

0-3-0
Тип 0-3-0 — паровоз с тремя движущими осями в одной жёсткой раме. В России такой тип паровозов впервые появился в марте 1845 года — такой тип имели первые грузовые паровозы, изготовленные на Александровском заводе.

Другие методы записи:

Американский — 0-6-0

Французский — 030

Германский — С
Алибунар
Алибунар (серб. Алибунар) — город в Сербии, административный центр общины Алибунар, в Южно-Банатском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Банат. По переписи населения Сербии 2002 года в городе проживал 3431 житель (по переписи населения 1991 года — 3738 жителей).

Город расположен на автомагистрали Белград — Панчево — Алибунар — Вршац — Тимишоара и железной дороге связывающей Белград с Тимишоарой.

Вршац
Вршац (серб. Вршац / Vršac, рум. Vârșeț, венг. Versec, нем. Werschetz) — город в Сербии с населением около 40 000 человек, расположенный вблизи границы с Румынией и в 84 км от Белграда, административный центр общины Вршац. В период нахождения в составе Австро-Венгрии носил название Вершец.
Advantage Cars Prague Open 2025
Открытый чемпионат первого теннисного клуба Чехии 2025 (по спонсорским причинам известный как Advantage Cars Prague Open 2025) — профессиональный теннисный турнир, который разыгрывался на открытых грунтовых кортах «I.ČLTK».

Турнир-2025 является 25-м по счёту, проводящимся здесь для женщин и 32-м по счёту — для мужчин. В этом году он относился к серии ATP Challenger с призовым фондом около 91 тысячи евро и серии ITF с призовым фондом в 60 тысяч долларов.

Соревнования проходили в Праге с 5 по 11 мая 2025 года. Турнир входил в серию соревнований, расположенную в календаре между крупным турниром в Майами и Открытым чемпионатом Франции.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Иржи Веселый

в женском одиночном разряде —  Габриэла Кнутсон

в мужском парном разряде —  Якоб Шнайттер и  Марк Валлнер

в женском парном разряде —  Джесика Малечкова и  Мириам Шкох

Родионов, Юрий (теннисист)
Юрий Родионов (нем. Jurij Rodionov; род. 16 мая 1999, Нюрнберг, Бавария) — австрийский теннисист. Победитель двенадцати турниров ATP Challenger (из них восемь в одиночном разряде).

С 2019 года Родионов представляет Австрию на Кубке Дэвиса, где его рекорд W/L: 7—5.

Финалист одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2017), и полуфиналист одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2017); бывшая седьмая ракетка мира в юниорском рейтинге ITF (2017).
Каташек, Шимон
Шимон Каташек (пол. Szymon Kataszek; 4 июля 1898 года, Варшава, Российская империя — 22 мая 1943 года, Варшава, Генерал-губернаторство) — польский композитор, пианист, аранжировщик, джазмен, пионер польского джаза.

Вальс-бостон
Вальс-босто́н (от англ. Boston, название города в США), также «американский вальс», часто сокращённо «босто́н» — американский салонный танец лирического, часто сентиментального характера, разновидность медленного вальса.
Эпплуайт, Маршалл
Ма́ршалл Херфф Эпплуа́йт-младший (англ. Marshall Herff Applewhite-Jr.) (17 мая 1931, Спер, Техас, США — 26 марта 1997, Ранчо-Санта-Фе, Калифорния, США), также известный как Бо, До, Гвинея, Тиддли, Нинком — американский религиозный деятель, лидер уфологического нового религиозного движения «Небесные врата» — деструктивного культа, члены которого совершили массовое самоубийство.

Льюис, Джеймс
Джеймс Лью́ис (англ. James R. Lewis; 3 ноября 1949, Леонардтаун, Мэриленд — 11 октября 2022, США) — американский религиовед, специалист по новым религиозным движениям и сектам, движению нью-эйдж и сатанизму.

Профессор Школы философии Уханьского университета.

Сооснователь «Международного общества по исследованию новых религий», главный редактор книжной серии Handbooks on Contemporary Religion, публикуемой издательством Brill и книжной серии New Religions, публикуемой издательством Ashgate.