hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Calisto herophile
Calisto herophile (лат.) — вид бабочек-бархатниц рода Calisto из семейства Satyridae (или подсемейство Satyrinae в составе Nymphalidae). Встречается на Кубе, а подвид C. herophile apollinis отмечен на Багамских островах.

Пауки-бокоходы
Пауки-бокоходы или неравноногие бокоходы, или пауки-крабы, или крабовые пауки (лат. Thomisidae) — семейство пауков. Названы так из-за своей способности передвигаться боком. Первые две пары ног развернуты передними поверхностями вверх, заметно длиннее ног третьей и четвёртой пар. Многие пауки-бокоходы (например, Thomisus spp., Misumena spp.) проводят бо́льшую часть времени на цветах, поджидая добычу. Представители других родов (например, Xysticus spp.) встречаются на коре деревьев или в подстилке. Бокоходы не плетут паутины, и их видоизменённые передние ноги — главное орудие нападения. Пауки-бокоходы, как правило, имеют покровительственную окраску, порой совершенно сливаются с субстратом. Виды, обитающие на цветах, как правило, довольно ярко окрашены, те, что обитают на коре или на земле — серые или буроватые с узором из пятен. У ряда видов, обитающих на цветах, имеется по несколько цветовых морф. В мировой фауне 170 родов, более 2000 видов. Для человека не опасны.
Виды транспорта
Транспорт — это совокупность всех видов путей сообщения, транспортных средств, технических устройств и сооружений на путях сообщения, обеспечивающих процесс перемещения людей и грузов различного назначения из одного места в другое.

Весь транспорт можно разделить на ряд групп (видов транспорта) по определённым признакам.

Эстакада
Эстака́да (фр. estacade):

инженерное сооружение, обычно свайного или ферменного типа, служащее для поднятия вверх путей сообщения или для погрузочных операций, иногда протяжённое, состоящее из ряда однотипных опор и пролётов, предназначенное для размещения дороги или инженерных коммуникаций выше уровня земли с целью обхода занятой территории (чаще всего в городах) или транспортных потоков.

в военном деле фортификационное заграждение.
Кирсанов, Александр Васильевич (генерал)
Алекса́ндр Васи́льевич Кирса́нов (11(23) декабря 1898 — 16 ноября 1994) — советский военачальник, в годы Великой Отечественной войны командир 76-й гвардейской стрелковой дивизии, генерал-майор (1.03.1943). Герой Советского Союза (15.01.1944).

Центральный фронт
Центральный фронт — оперативное формирование (объединение, фронт) Красной армии в годы Великой Отечественной войны. Создан 24 июля 1941 года, расформирован 26 августа того же года, его армии и полоса обороны были переданы Брянскому фронту. Второе формирование — 15 февраля 1943 года на основе расформированного Донского фронта. 20 октября 1943 года Центральный фронт был переименован в Белорусский (позже — Первый Белорусский фронт).
Схейвенар, Хенк
Хендрик (Хенк) Схейвенар (нидерл. Hendrik "Henk" Schijvenaar; 31 мая 1918, Харлем — 17 сентября 1996, Амстердам) — нидерландский футболист и бейсболист. Выступал на позиции защитника за футбольный клуб ЭДО из города Харлем. В 1942 году мог стать игроком амстердамского «Аякса», однако его переход не состоялся.

В составе национальной сборной Нидерландов по футболу провёл 18 матчей. Участник летних Олимпийских игр 1948 года в Лондоне. Схейвенар был вторым и последним игроком в истории клуба ЭДО, кто сыграл за национальную команду.

Его дебют состоялся 4 мая 1947 года в товарищеской игре против сборной Бельгии, завершившейся победой нидерландцев со счётом 1:2. Последний матч за сборную Хенк провёл 25 ноября 1951 года против Бельгии.

В 1962 году Схейвенар сыграл 5 матчей за сборную Нидерландов по бейсболу.

Харлем
Ха́рлем (нид. Haarlem, МФА: [ˈɦaːrlɛm]; ранее в русских текстах часто транслитерировался как Га́рлем или Га́арлем) — город и община на западе Нидерландов, столица провинции Северная Голландия и часть конурбации Рандстад.

Порт на реке Спарне, расположен примерно в двадцати километрах западнее Амстердама недалеко от прибрежных дюн.

Население 156 тыс. человек (2014).
Гаричи
Гаричи или Войбокала — река в России, протекает по территории Кировского района Ленинградской области. Устье реки находится в 8 км по правому берегу реки Сарьи (бассейн Лавы и Ладожского озера). Длина реки — 15 км, площадь водосборного бассейна — 31,3 км².

Лава (река, впадает в Ладожское озеро)
Ла́ва — река в России, протекает по территории Кировского района Ленинградской области. Длина реки — 31 км, площадь водосборного бассейна — 529 км², впадает в Ладожское озеро. Часть пути река протекает по живописному каньону, вскрывающему породы кембрийского и ордовикского периодов. Каньон реки Лавы является памятником природы регионального значения. В Лаву впадают два притока: Ковра и Сарья.
Оливер, Джордж
Джордж Чарльз Оливер (англ. George Charles Oliver; 18 января 1883, Тампа, Флорида — 20 августа 1965, Тампа, Флорида) — американский гольфист, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1904 года.

На Играх 1904 года в Сент-Луисе Оливер участвовал в двух турнирах. В командном он занял 30-е место, и в итоге его команда стала третьей и получила бронзовые награды. В одиночном разряде он занял 50-е место в квалификации и не прошёл в плей-офф.

Тампа
Та́мпа (англ. Tampa) — третий по числу жителей город штата Флорида, административный центр округа Хилсборо, находящийся на западе полуострова, на побережье залива Тампа. Население на 2021 г. — 387 050. Граничит с городами Сент-Питерсберг и Клируотер.
Успенская церковь (Кондопога)
Храм Успе́ния Пресвято́й Богоро́дицы (Успе́нская церковь) — утраченный православный храм в городе Кондопога в Карелии, памятник Прионежской школы русского деревянного зодчества, объект культурного наследия федерального значения. Сгорел в августе 2018 года.

Располагался в исторической части города (бывшее село Кондопога), на берегу Кондопожской губы Онежского озера на мысе, вдающемся в Чупа-губу.

Восьмерик
Восьмери́к (в архитектуре) — восьмигранное (восьмиугольное) в плане сооружение или его часть.

Древнейшей восьмигранной постройкой, вероятно, является Башня Ветров в Афинах, построенная в середине I века до н. э. Восьмерик — один из распространённых планов для ветряной мельницы. Восьмигранные дома были очень популярны в США в середине XIX века.

При равных периметрах, восьмиугольная форма позволяет получить примерно на 20 % большую площадь строения. За счёт меньшей при равных объёмах поверхности достигается экономия строительных материалов, меньшее охлаждение зимой и нагревание летом, а кроме того — улучшение освещения. Похожие преимущества лежат в основе конструкции дома Мельникова.
Марилова, Надежда Николаевна
Надежда Николаевна Марилова (род. 22 ноября 1966, Тюмень, РСФСР, СССР) — российская баскетболистка, выступавшая в амплуа защитника. Серебряный призёр чемпионата мира, обладатель кубка Ронкетти, неоднократный призёр чемпионата России.

Чемпионат Европы по баскетболу среди женщин
Чемпионат Европы по баскетболу среди женщин (также известный как Eurowomen или EuroBasket Women) представляет собой международное соревнование по баскетболу, проходящее раз в два года между странами Европы (включая Израиль) среди женских национальных баскетбольных команд. Чемпионат также используется в качестве квалификационного турнира для чемпионата мира по баскетболу среди женщин (ФИБА), а также для Олимпийских игр.
Notiophilus germinyi
Notiophilus germinyi  (лат.) — вид жуков-жужелиц из подсемейства плотинников. Распространён в Европе, России и Казахстане. Длина тела имаго 5 мм. Наружные промежутки и вершина надкрылий мелкоморщинистые, матовые. Точки на бороздках надкрылий мелкие.

Плотинники
Плотинники (лат. Nebriinae) — подсемейство жуков из семейства жужелиц, состоящее из шести триб. Включает разнообразных жуков, которые живут среди опавшей листвы или в коре гнилой древесины в лесной подстилке (например, род Notiophilus), по берегам горных ручьев и рек (Nebria). Жуки рода Cicindis способны к плаванию и их иногда выделяют в самостоятельное подсемейство Cicindinae.
Dongfeng Nammi
Dongfeng Nammi (кит. 东风纳米), ранее известный как Dongchuang Zilian (Wuhan) New Energy Technology (кит. 东创紫联) — подразделение Dongfeng Motor Corporation по производству электромобилей. Ранее компания отвечала за продажи легковых электромобилей на внутреннем рынке, производимых eGT New Energy Automotive, совместным предприятием Dongfeng и альянса Renault-Nissan, но с 2023 года стала независимым брендом, имеющим собственную производственную базу. Автомобили Dongfeng Nammi делят производственную линию и цепочку поставок с eGT New Energy Automotive в Шияне, город Хубэй.

Renault Kwid
Renault Kwid — городской автомобиль-кроссовер, выпускаемый компанией Renault с 2015 года. С 2017 года автомобиль производится в Бразилии.

Существует также электромобиль Renault City K-ZE, выпускающийся в Китае с 2019 года. С 2021 года автомобиль продаётся в Европе под названием Dacia Spring Electric, а с 2022 года — в Латинской Америке под названием Renault Kwid E-Tech.

Автомобиль Renault Kwid производится по контракту BBA и является первым автомобилем на платформе CMF. В иерархии автомобиль занимает промежуток между Dacia Logan и Renault Twingo.

В 2021 году автомобиль прошёл рестайлинг.
Арт-феминизм
Арт-феминизм (или феминистское искусство, англ. feminist art) — искусство, созданное сознательно в контексте феминистской теории искусства. Феминистское искусство подчёркивает неравноправие в социальных и политических аспектах, которое женщины испытывают практически ежедневно. В начале семидесятых кризис доверия к культуре модернизма, в которой доминировали мужчины, наиболее полно выразился в среде художниц, исповедовавших феминизм или его тогдашние разновидности. Как движение арт-феминизм возник в конце 1960-х — начале 1970-х годов. Он не был связан с каким-либо конкретным стилем или СМИ, а характеризовался рядом усилий, направленных на предоставление женщинам места в мире, особенно в мире искусства. Арт-феминизм является одним из самых значительных преобразований в изобразительном искусстве второй половины двадцатого столетия.

Вышивание
Вышива́ние, или вы́шивка, — общеизвестное и распространённое рукодельное искусство украшать самыми различными узорами всевозможные ткани и материалы, от самых грубых и плотных (полотно, холст, кожа) до тончайших материй (батиста, кисеи, газа, тюля). Инструменты и материалы для работы вышивания: иглы, нити, пяльцы, ножницы.
Грегорио де Сильва-и-Мендоса
Грегорио де Сильва-и-Мендоса (исп. Gregorio de Silva y Mendoza; 24 апреля 1649, Пастрана — 1 сентября 1693, Мадрид) — испанский аристократ из дома Мендоса, 5-й герцог Пастрана, 9-й герцог дель Инфантадо, 7-й герцог Лерма, 6-й герцог Франкавилья, 5-й герцог Эстремера, 2-й принц Эболи и  Мелито.

Герцог Лерма
Герцог Лерма (исп. duque de Lerma) — наследственный аристократический титул в Испанском королевстве. Он был создан 11 ноября 1599 года королем Филиппом III для своего фаворита Франсиско Гомеса из рода Сандовалей, чьи предки на протяжении нескольких предшествующих поколений (с 1484 г.) носили титул маркиза Дения (исп. marqués de Denia).

Название титула происходит от названия муниципалитета Лерма в провинции Бургос, автономное сообщество Кастилия и Леон, где 1-й герцог Лерма выстроил свой дворец.

Со смертью в 1651 году правнучки 1-го герцога титул покинул род Сандовалей и на протяжении последующих столетий «путешествовал» из рода в род. Его последовательно носили представители семейств Кардона (ветвь герцогов Сегорбе), Сильва (ветвь герцогов Инфантадо), Тельес-Хирон (ветвь герцогов Осуна) и Кордоба.

2 декабря 1726 года король Филипп V пожаловал 8-му герцогу Лерма достоинство гранда Испании 1-го класса.
Капуция войлочная
Капуция войлочная (лат. Caputia tomentosa) — вид суккулентных кустарников рода Капуция (Caputia) семейства Астровые (Asteraceae), произрастающий на территории Капской провинции ЮАР. Ранее это растение было отнесено к роду Крестовник (Senecio).

Этот кустарник отличается красивыми серебристо-белыми цилиндрическими сочными листьями и жёлтыми дисковидными соцветиями, появляющимися в конце лета и осенью. Он широко распространён на солнечных каменистых склонах холмов в засушливых и полузасушливых районах Рихтерсфельда и Кару.

Суккуленты
Суккуле́нты (от лат. succus — «сок», лат. succulentus — «сочный») — растения, обладающие специальными тканями для накопления воды. Обычно они произрастают в засушливых регионах.

Растения, объединяемые под термином «суккуленты», не связаны общим происхождением; их схожие черты обусловлены сходными условиями обитания. Суккуленты встречаются даже среди таких семейств, как ароидные (например, замиокулькас), бромелиевые (диккия) и виноградовые (циссус четырёхугольный).
Глухово-1
Глухово-1 — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Залесского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Залесский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 26 км, до центра муниципального образования деревни Малое Восное — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Глухово-2, Малое Помясово, Самсоново.

По переписи 2002 года население — 5 человек.

Малое Восное
Малое Восное — деревня (бывш. село) в Устюженском районе Вологодской области. Административный центр Залесского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Залесского сельсовета.

Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 26 км. Ближайшие населённые пункты — Залесье, Зыково, Малая Дубровочка.
Элафрозавр
Элафрозавр (лат. Elaphrosaurus) — род тероподных динозавров из семейства ноазаврид (Noasauridae). Типовой и единственный признанный вид, Elaphrosaurus bambergi, известен по ископаемым остаткам из верхнеюрских (верхнекиммериджских) отложений формации Тендагуру в Танзании.

Анатомическая терминология для пространственных отношений
В анатомической терминологии существуют особые термины для точного описания расположения частей тела, органов и других анатомических образований в пространстве и по отношению друг к другу в анатомии человека и других животных с билатеральным типом симметрии тела. Причём в анатомии человека имеется ряд терминологических особенностей, которые описываются как здесь, так и в отдельной статье.
Рёгнвальд Оркнейский
Рёгнвальд Оркнейский  (Рёгнвальд Кали Кольссон, норв. Rögnvald Kali Kolsson, Ragnvald Orknøyjarl; около 1100, Ругаланн — 20 августа 1158, Кейтнесс, Шотландия) — ярл Оркнейских островов (1136—1158), скальд, святой Римско-католической церкви, мученик.

Граф Оркни
Граф Оркни — старинный шотландский аристократический титул в пэрстве Шотландии. Графство Оркни было образовано норвежскими завоевателями и на начальном этапе включало в себя Оркнейские и Шетландские острова, а также, временами, Кейтнесс и Сатерленд. Графы периодически давали присягу королям Норвегии, а позже также и королям Шотландии, как правители части Северной Шотландии (Кейтнесс и Сатерленд). Статус графа Оркни как вассала норвежского короля был официально подтверждён в 1195 году. После перехода островов под власть Шотландии в 1471 году графство несколько раз восстанавливалось и упразднялось.
Новицкий, Михаил Константинович
Михаил Константинович Новицкий (13 [26] июля 1889, деревня Озераны, Мозырский уезд, Минская губерния, Российская империя — 30 апреля 1935 года, Узда, Минская область, БССР, СССР) — священнослужитель Русской православной церкви, протоиерей. Прославлен в лике святых Русской православной церкви в 2000 году как священноисповедник. Память святого — 17 апреля по юлианскому календарю (30 апреля по новому стилю) и в Соборе Белорусских святых.

Список новомучеников и исповедников Церкви Русской
Святы́е новому́ченики и испове́дники Церкви Русской — группа святых Русской православной церкви, принявших мученическую кончину за Христа или подвергшихся гонениям после Октябрьской революции 1917 года.
Праймаза
ДНК-праймаза  — это фермент ДНК-полимеразы, который принимает участие в репликации ДНК.

Праймаза синтезирует короткий фрагмент РНК, называемый праймером, комплементарный одноцепочечной матрице ДНК. Праймаза играет ключевую роль в репликации ДНК, так как неизвестно ни одной ДНК-полимеразы, способной начать синтез ДНК без затравки (праймера).

РНК-полимераза
РНК-полимераза — фермент, осуществляющий синтез молекул РНК. В узком смысле, РНК-полимеразой обычно называют ДНК-зависимые РНК-полимеразы, осуществляющие синтез молекул РНК на матрице ДНК, то есть осуществляющие транскрипцию. Ферменты класса РНК-полимераз очень важны для функционирования клетки, поэтому они имеются во всех организмах и во многих вирусах.
Химически РНК-полимеразы являются нуклеотидил-трансферазами, полимеризующими рибонуклеотиды на 3'-конце цепи РНК.
Земская почта Новоладожского уезда
Зе́мская по́чта Новола́дожского уе́зда — земская почта, организованная земской управой Новоладожского уезда Санкт-Петербургской губернии. Земская почта Новоладожского уезда существовала с 1870 года. В уезде выпускались собственные земские почтовые марки.

Новоладожский уезд
Новола́дожский уе́зд (с 1923 года — Во́лховский) — административно-территориальная единица в Санкт-Петербургской губернии Российской империи и РСФСР, существовавшая в 1727—1927 годах. Уездный город — Новая Ладога.
Хуан Рамон Фольк IV де Кардона
Хуан Рамон Фольк IV де Кардона (исп. Juan Ramón Folch IV de Cardona; 1446 — 29 января 1513, Арбека) — испанский аристократ, граф Кардона (1486—1491), затем герцог Кардона (1491—1513), граф де Прадес и барон Энтенса (1486—1513), виконт де Вильямур (1486—1513) и 1-й маркиз Пальярс-Собира (1491—1513).

Хуан II (король Арагона)
Хуан II Великий (Безверный) (исп. Juan II de Aragón, el Grande; 29 июня 1398, Медина-дель-Кампо, Кастилия — 20 января 1479, Барселона) — король Наварры с 1425 года, король Арагона с 1458 года, король Сицилии с 1458 года. Сын Фернандо I Арагонского (Фердинанда I Справедливого) и Элеоноры д’Альбукерке (Элеоноры Урраки Кастильской). Один из королей-долгожителей Средневековья (прожил 80 лет).
Лютовское сельское поселение
Лю́товское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в Ливенском районе Орловской области России.

Создано в 2004 году в границах одноимённого сельсовета. Административный центр — деревня Гремячий Колодезь

Ливны
Ли́вны — город (с 1586) в Орловской области России, административный центр Ливенского района, в который не входит. Являясь городом областного значения, образует муниципальное образование городской округ город Ливны. Населённый пункт воинской доблести (06.06.2016).

Площадь — 3 210 га. Население — 42 928 чел. (2023).

Ливны — второй по населению, площади и экономике город области.

Город Ливны дважды был признан одним из самых благоустроенных городов России III категории (2-е место в 2008 г. и 3-е место в 2007 г.).
Список видов, занесённых в Красную книгу природы Санкт-Петербурга
Список видов, занесённых в Красную книгу природы Санкт-Петербурга, изданную в 2004 году. В издание попало 288 таксонов — 164 животных (в том числе — 89 хордовых (19 млекопитающих, 55 птиц, 2 земноводных, 3 пресмыкающихся, 1 круглоротых, 10 рыб), 65 членистоногих (61 насекомых и 4 паукообразных), 7 моллюсков (1 двустворчатый моллюск и 6 брюхоногих) и 3 кольчатых червей) и 124 растений и грибов (в том числе — 48 сосудистых растений (3 плауновидных, 44 цветковых и 1 папоротниковидный), 18 мохообразных (17 листостебельных и 1 печёночный), 13 водорослей, 16 лишайников и 29 грибов).

В конце списка приведён перечень 66 видов, указанных в книге, как вероятно исчезнувшие на территории Санкт-Петербурга — 7 насекомых, 23 сосудистых растения, 10 мохообразных, 1 водоросль и 25 лишайниковых.

Названия, порядок и категоризация таксонов приведены по изданию.

Дудергофские высоты
Дудергофские высоты (фин.  Tuutarin mäet) — памятник природы, группа холмов ледникового происхождения, одна часть которых (гора Кирхгоф) расположена в Ломоносовском районе Ленинградской области, а другая (Воронья гора и Ореховая гора) на юго-западе Санкт-Петербурга. По Вороньей и Ореховой горам от станции Дудергоф проходит экологический маршрут протяжённостью 2,5 км, оборудованный смотровыми площадками со скамейками, лестницами и информационными стендами.
Ван Стее, Хенк
Хенк ван Стее (нидерл. Henk van Stee, род. 17 декабря 1961, Роттердам, Южная Голландия) — нидерландский футболист и футбольный тренер, спортивный функционер. С 2009 по 2014 гг. — директор футбольной академии санкт-петербургского «Зенита», с 2015 по 2016 гг. — спортивный директор «Зенита».

Высший дивизион Нидерландов по футболу
Эредивизи (нид. Eredivisie, «Почётный дивизион») — высшая футбольная лига в Нидерландах. Основана в 1956 году. В первенстве лиги участвует 18 команд. По итогам розыгрыша две или три слабейшие команды выбывают в Эрстедивизи. С сезона 2025/26 лигу спонсирует лотерейная компания VriendenLoterij, официальное название турнира — VriendenLoterij Eredivisie.

Действующий чемпион Эредивизи, клуб ПСВ из Эйндховена, получил свой 26-й по счёту трофей в сезоне 2024/25.
Культура накопления
Культура накопления, накопительная культура — культура бактерий и среда для них, в которой определённый вид микроорганизмов имеет преимущество над другими. Фактически культура накопления является минимальной культурой, содержащей благоприятствующие данному организму компоненты, устраняя компоненты, поддерживающие другие виды.

Метод основан на том, что необходимый организм будет содержаться хотя бы в небольшом количестве в исходном образце, а все остальные будут практически устранены в культуре. Как правило, метод полезен для первичного выделения микроорганизма, для выделения со временем чистой культуры, для диагностики и для выращивания организмов, которые не удаётся вырастить в чистой культуре.

Впервые метод был разработан голландским ботаником Мартином Бейеринком, подобные исследования параллельно проводил и Сергей Николаевич Виноградский.

Чистая культура
Чи́стая культу́ра (или аксеничная культура) — совокупность микроорганизмов одного вида, имеющих одинаковые морфологические и биохимические свойства и одинаковые свойства их культур.

Чистые культуры используются при:

изучении систематики и изменчивости микроорганизмов;

диагностике для идентификации возбудителей порчи пищевых продуктов;

диагностике инфекционных болезней;

в микробиологической промышленности в качестве исходного материала для получения ферментов, вакцин, антибиотиков, витаминов, стероидных гормонов и других продуктов;

в пищевой промышленности: в виноделии, пивоварении, производстве молочнокислых продуктов и хлеба.

Для получения чистых культур дрожжей, микроскопических грибов и микроорганизмов используются:

капельный метод Линднера (англ. Lindner's hanging drop);

микроманипуляторный метод;

выращивание из единственной колонии на агаре или желатине;

метод влажной камеры Ганзена.
Лакомб, Ги
Ги Лако́мб (фр. Guy Lacombe; род. 12 июня 1955 года, Вильфранш-де-Руэрг) — французский футболист и тренер. Олимпийский чемпион 1984 года в составе сборной Франции. В течение тренерской карьеры сменил множество клубов, среди которых «Пари Сен-Жермен» и «Монако».

Кубок Франции по футболу
Ку́бок Фра́нции по футбо́лу (фр. Coupe de France de football), или Кубок Шарля Симона (фр. Coupe Charles Simon) — ежегодное соревнование для французских футбольных клубов, проводимое Федерацией футбола Франции с 1917 года.

В Кубке имеют право участвовать профессиональные футбольные клубы, а также любительские футбольные клубы. Победитель Кубка перед началом следующего сезона играет с чемпионом Франции в Суперкубке и получает право выступить в Лиге Европы. Кубок Франции — переходящий приз. Взамен переходящего приза вручается его копия.

Действующим обладателем кубка является «Пари Сен-Жермен», завоевавший свой 16-й трофей в истории, обыграв в финале «Реймс» со счётом 3:0.