hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ипсили (Арголида)
Ипсили́ (греч. Ψηλή) — необитаемый остров в Греции. Расположен в 6 километрах к юго-западу от Ирии в восточной части залива Арголикос Эгейского моря. Площадь 2,1 квадратного километра. Относится к общине (диму) Нафплион в периферийной единице Арголида в периферии Пелопоннес. К северо-западу находятся острова Ромви и Платия.

Ромби (остров)
Ро́мби (Ро́мви, греч. Ρόμβη), также Толо́н — необитаемый остров в Греции. Расположен в 1,5 километрах к юго-востоку от Толона в бухте Толон в восточной части залива Арголикос Эгейского моря. Площадь 1,6 квадратного километра. В Средние века на острове было поселение, обитаемое с классического периода. В западной части сохранились руины венецианской крепости. Относится к общине (диму) Нафплиону в периферийной единице Арголиде в периферии Пелопоннес. Рядом находятся небольшие острова Даскальо и Корониси.
NGC 1549
NGC 1549 (другие обозначения — ESO 157-16, AM 0414-554, PGC 14757) — эллиптическая галактика (E0) в созвездии Золотой Рыбы. Открыта Джеймсом Данлопом в 1826 году. Описание Дрейера: «яркий, небольшой объект круглой формы». Галактика удаляется от Млечного Пути со скоростью 1255 км/с и находится на расстоянии 55—60 миллионов световых лет. Диаметр галактики составляет 85—90 тысяч световых лет.

В галактике известно 6 планетарных туманностей и около 100 шаровых звёздных скоплений.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Вероятно, эта галактика гравитационно связана с NGC 1553, расстояние между ними составляет не менее 175 тысяч световых лет. Галактика NGC 1549 входит в состав группы галактик Dorado.

Эллиптическая галактика
Эллипти́ческие гала́ктики (обозначаются Е) — класс галактик со сферической (эллипсоидной) структурой без каких-либо особенностей. Это один из четырёх основных типов галактик, описанных Хабблом, наряду со спиральными, линзовидными и неправильными.
Федяев, Павел Михайлович
Павел Михайлович Федяев (род. 31 июля 1982, Кемерово) — российский политик и спортивный функционер, депутат Государственной думы Российской Федерации шестого, седьмого и восьмого созывов. Президент Федерации дзюдо Кемеровской области.

Из-за вторжения России на Украину, находится под международными санкциями Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран.

Награды Кемеровской области
Награды Кемеровской области (Кузбасса) — награды субъекта Российской Федерации учреждённые Правительством Кемеровской области, согласно Закону Кемеровской области от 14 февраля 2005 года № 32-ОЗ «О наградах».

Награды предназначены для поощрения работников учреждений, организаций и предприятий Кемеровской области, военнослужащих, сотрудников силовых ведомств, а также иных граждан Российской Федерации и граждан иностранных государств, за заслуги перед Кемеровской областью.

Муниципальные образования Кемеровской области также имеют право учреждать собственные награды.
Ким Ёнук
Ким Ёнук (кор. 김영욱, англ. Young Uck Kim; род. 1 сентября 1947, Сеул) — корейско-американский скрипач.

Начал учиться игре на фортепиано в пятилетнем возрасте, через год перешёл на скрипку и ещё ребёнком дебютировал с Сеульским симфоническим оркестром. В возрасте 11 лет отправился в США, где продолжил образование в Кёртисовском институте под руководством Ивана Галамяна.

В 1963 году выступил как солист с Филадельфийским оркестром под управлением Юджина Орманди, получив широкий резонанс благодаря телевизионной трансляции, после этого гастролировал с оркестром по Южной Америке. В дальнейшем выступал с ведущими оркестрами США, Европы и Дальнего Востока. С 1979 года играл в составе фортепианного трио с Эмануэлем Аксом и Йо-Йо Ма.

Играл на скрипке Гварнери, затем перешёл на инструмент Антонио Страдивари 1716 года "Чессоле".

Орманди, Юджин
Ю́джин О́рманди (англ. Eugene Ormandy, настоящее имя Е́нё Орманди-Бла́у — венг. Ormándy-Blau Jenő; 18 ноября 1899, Будапешт — 12 марта 1985, Филадельфия) — американский дирижёр венгерского происхождения. В течение сорока четырёх лет являлся музыкальным руководителем Филадельфийского симфонического оркестра. Под его управлением Филадельфийский оркестр выпустил три золотые пластинки и получил две премии Грэмми.
Австралийская сипуха
Австралийская сипуха (лат. Tyto novaehollandiae) — птица семейства сипуховые. Она представлена рядом подвидов на островах вокруг Австралии, Тасмании и Меланезии. При этом отдельные представители очень сильно варьируют в окраске и в размере. По сравнению с обыкновенной сипухой (Tyto alba) у неё очень сильный клюв и сильные ноги с выступающими когтями.

Обыкновенная сипуха
Обыкнове́нная сипу́ха (лат. Tyto alba) — вид хищных птиц семейства сипуховых, наиболее распространённая в мире птица из рода сипух. Обитает практически на всех континентах, за исключением Антарктиды. На территории России встречается в Калининградской области, Краснодарском крае, Ставропольском крае, Республике Дагестан и Ростовской области.
Храм Воскресения Словущего на Успенском Вражке
Храм Воскресения Словущего на Успенском Вражке — православный храм в историческом центре Москвы. Относится к Центральному благочинию Московской епархии Русской православной церкви. Настоятель храма — протоиерей Николай Балашов.

Обновление храма Воскресения Христова в Иерусалиме
Обновление храма Воскресения Христова в Иерусалиме (другое название — Воскресение слову́щее) — православный праздник, отмечаемый 26 сентября (13 сентября по старому стилю). Установлен в память завершения строительства и освящения храма Воскресения Христова, более известного в настоящее время как храм Гроба Господня. Предшествует празднику Воздвижения Креста Господня (27 сентября), хотя посвящён событию, произошедшему спустя десять лет.
Гетто в Желудке
Гетто в Желудке́ (1 ноября 1941 — 9 мая 1942) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев посёлка Желудок Щучинского района Гродненской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Адамушко, Владимир Иванович
Владимир Иванович Адамушко (бел. Уладзімір Іванавіч Адаму́шка; 1 января 1952, Подгайно, Кореличский район, Гродненская область, Белорусская ССР — 10 сентября 2020) — белорусский историк. Кандидат исторических наук (1988).
Сяньюни
Сяньюнь (кит. трад. 獫允, упр. 猃允, пиньинь Xiǎnyǔn, 嚴允、獫狁、獯鬻、葷粥、獯粥、薰育、玁狁) — древние племена Китая, наиболее достоверные упоминания которых относятся к IX веку до н. э. Вероятные предки хунну. В соответствии с этим отождествлением сделан и русский перевод «Шицзина» А. А. Штукина, в котором сяньюни названы «гуннами». Согласно К. В. Васильеву, сяньюни — одно из этнополитических объединений, входивших в состав «тайюаньских жунов».

Сыма Цянь
Сыма Цянь (кит. трад. 司馬遷, упр. 司马迁, пиньинь Sīmǎ Qiān; родился в 145 или ок. 135 г. до н. э., умер ок. 86 г. до н. э.) — потомственный историограф династии Хань, писатель, астроном. Известен как создатель «Ши цзи» — грандиозного труда, описывающего историю Китая от мифических родоначальников и до современных Сыма Цяню времён.
Мисс США 1980
Мисс США 1980 (англ. Miss USA 1980) — 29-й конкурс красоты Мисс США прошедший 15 мая 1980 года, в Gulf Coast Convention Center, Билокси, Миссисипи. Победительницей конкурса стала Шоун Уэтерли из штата Южная Каролина.

Мисс США
Мисс США (англ. Miss USA) — национальный конкурс красоты, на котором выбирается самая красивая женщина Соединённых Штатов. Конкурс проходит ежегодно с 1952 года на территории США, победительница участвует в конкурсе «Мисс Вселенная». Существует также конкурс Miss Teen USA.
Рефрен
Рефре́н (от стар.-фр. refraindre < refrain «повторять») — в музыке главная тема, определённый музыкальный материал, неоднократно возвращающийся на протяжении произведения. В поэзии рефреном может являться строка или несколько строк, вставленных между строфами.

Присутствие рефрена определяет форму произведения. Наиболее распространённая форма, имеющая рефрен, — рондо. Среди других форм с рефреном — вилланель, виреле, вильянсико, вилансете, кантига о друге.

В песнях повторяющаяся часть — припе́в.

Строфа
Строфа́ (др.-греч. στροφή — «поворот») в стихосложении — группа стихов, объединённых каким-либо формальным признаком, периодически повторяющимся из строфы в строфу. В сочинении, состоящем из нескольких строф, метрическая, рифмическая структура каждой последующей строфы повторяет структуру первой строфы.
Эндотоксины
Эндотоксины — бактериальные токсические вещества, которые представляют собой структурные компоненты определённых бактерий и высвобождаются только при лизисе (распаде) бактериальной клетки. Это отличает эндотоксины от экзотоксинов, растворимых соединений, секретируемых живой бактериальной клеткой.

Основным примером эндотоксинов является липополисахарид или липоолигосахарид. Липополисахарид грам-отрицательных бактерий настолько глубоко исследован и настолько широко применяется как эндотоксин, что часто термины эндотоксин и липополисахарид используются как синонимы.

Септический шок
Септический шок — угрожающее жизни осложнение тяжелых инфекционных заболеваний, характеризующееся снижением перфузии тканей, что нарушает доставку кислорода и других веществ к тканям и приводит к развитию синдрома полиорганной недостаточности.
Чаще всего септический шок встречается у детей, лиц с иммунодефицитом, пожилых людей и при абортах. Вероятность смертельного исхода составляет 25−50 %.
Козицкий, Николай Григорьевич
Николай Григорьевич Козицкий (Казицкий) (24 января (5 февраля) 1880, Сциборцы, Ушицкий уезд, ныне Хмельницкая область — начало ноября 1920 года, Каменка, ныне Черкасская область) — революционный деятель.

Винница
Ви́нница (укр. Ві́нниця) — город в центре Украины, административный центр Винницкой области, Винницкого района и Винницкой городской общины. Расположен на реке Южный Буг, крупнейший город региона, важный культурный, промышленный и транспортный центр.
Майи, Жан де
Жан де Майи́, или Жан Пирье из Майи́, он же Иоанн из Майли (фр. Jean de Mailly, Jean Pierier de Mailly, лат. Johannes de Mailliaco; около 1190 — между 1250 и 1260) — французский хронист и агиограф, монах-доминиканец из монастыря Св. Климента в Меце, автор «Сокращения деяний святых чудотворцев, или Собрания жизнеописаний святых» (лат. Abbreviatio in gestis et Miraculis Sanctorum sive summa de Vitis Sanctorum), предполагаемый составитель «Мецской всемирной хроники» (лат. Chronica universalis Mettensis).

Климент Мецский
Клемент (ок. 300) — первый епископ Меца, память 23 ноября.

Святой Климент (фр. Clément de Metz), по одному из преданий был направлен святым апостолом Петром вместе со священником Селестом (или Селестием) и диаконом Феликсом на проповедь Евангелия.  
Считается, что святой Климент был дядей святого Климента I, папы Римского.
Хаулин Вулф
Howlin' Wolf (Воющий Волк; настоящее имя Честер Артур Бёрнетт, англ. Chester Arthur Burnett; 10 июня 1910 года, Уайт Стэйшн, Уэст Пойнт, Миссисипи — 10 января 1976 года, Хайнес, Иллинойс) — американский блюзмен, гитарист, харпер, автор песен.

Наряду с Мадди Уотерсом считается одним из основоположников чикагской школы блюза.

О его влиянии на своё творчество заявляли The Rolling Stones, The Yardbirds, The Animals, The Doors, Джими Хендрикс, Led Zeppelin, Дженис Джоплин и многие другие.

В списке величайших исполнителей, составленном музыкальным журналом «Rolling Stone», Howlin' Wolf находится на 54 месте.

The Doors
The Doors (рус. Дорз, с англ. — «Двери») — американская рок-группа, созданная в 1965 году в Лос-Анджелесе, оказавшая сильное влияние на культуру и искусство 1960-х годов. Загадочные, мистические, иносказательные тексты песен и яркий образ вокалиста группы, Джима Моррисона, сделали её едва ли не самой знаменитой и равно же противоречивой группой своего времени. После смерти в 1971 году Джима Моррисона оставшиеся музыканты продолжили выступать и записываться в формате трио, а в 1973 году группа прекратила своё существование. В общей сложности в США было реализовано 32 500 500 копий их альбомов. Группа продала более 100 миллионов альбомов по всему миру. The Doors стала первой американской группой, у которой было 8 золотых альбомов подряд. В 1993 году были введены в Зал славы рок-н-ролла. Rolling Stone поставил The Doors на 41-е место в своем списке «100 величайших исполнителей всех времен».
Клиновидные кости (стопа)
Клиновидные кости (лат. ossa cuneoformia) — три предплюсневые кости стопы, формой напоминающие клинья. Эта группа костей объединяет медиальную, промежуточную и латеральную кости. За клиновидными костями лежит ладьевидная кость. Снаружи от них находится кубовидная кость.  Между ладьевидной и клиновидными костями располагается клиноладьевидный сустав (лат. atriculatio cuneonavicularis), а с кубовидной костью клиновидные кости соединяются клинокубовидным суставом (лат. atriculatio cuneocuboidea). Полости этих суставов сообщаются между собой и с полостью плюсне-предплюсневых суставов.

Кубовидная кость
Кубови́дная кость — (лат. os cuboideum) кость предплюсны стопы. Соединена с четвёртой и пятой плюсневыми костями и с пяточной костью.

Кубовидная кость располагается у латерального края стопы, кпереди от пяточной кости, имеет неправильно-кубовидную форму.

Латеральный свободный край её несколько короче медиального. Медиальной поверхностью она сочленяется с третьей клиновидной и ладьеобразной костями, дистальной — с основаниями четвертой и пятой плюсневые костей я проксимальной — с пяточной костью. Верхняя, тыльная, поверхность кости выпукла. На нижней, подошвенной, поверхности имеется tuberositas ossis cuboidei, кпереди от которой заметна борозда, sulcus m. peronaei longi. Борозда эта, залегая косо сзади и снаружи, вперед и внутрь, направляется через всю нижнюю подошвенную поверхность кубовидной кости.
Пополутково
Пополутково — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Покровского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Викторовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Викторовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Великого Устюга по автодороге — 61 км, до центра муниципального образования Ильинского по прямой — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Викторово, Логиновская, Баюшевская.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Логиновская (Великоустюгский район)
Логиновская — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Покровского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Викторовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Викторовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Великого Устюга по автодороге — 59 км, до центра муниципального образования Ильинского по прямой — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Первомайское, Баюшевская, Алексеевская.

По переписи 2002 года население — 6 человек.
Тинкторис, Иоанн
Иоанн Тинкто́рис (лат. Johannes Tinctoris; ок. 1435, близ Нивеля — 1511, предположительно во Фландрии) — фламандский теоретик музыки и композитор. Расцвет научной карьеры связан с периодом жизни Тинкториса в Неаполе, где он написал все дошедшие до нас музыкально-теоретические трактаты.

Бюнуа, Антуан
Антуан Бюнуа́ (фр. Busnois, Busnoys; ок. 1430 — 6 ноября 1492, Брюгге) — французский композитор. После смерти Гийома Дюфаи был наиболее значительным представителем бургундской (первой нидерландской) школы.
Цеча-Ахки
Цеча-Ахки (Цеча-ахки, Чеча-Ахки; чечен. Цӏечу аьхкие) — развалины аула на правом берегу реки Фортанга в Серноводском районе Чеченской Республики. Аул был принудительно покинут в 1944 году в период депортации вайнахов в Среднюю Азию. Старинное родовое селение тайпа Цечой.

Сулейманов, Ахмад Сулейманович
Ахма́д Сулейма́нович Сулейма́нов (чечен. Ахьмад Сулейманов; 1 мая 1922, Алхазурово, Горская АССР — 20 июня 1995, Алхазурово, Чечня) — советский чеченский исследователь-краевед (кавказовед), просветитель, педагог, народный поэт (ашуг), фольклорист, переводчик, художник и музыкант.

Известен как автор четырёхтомника «Топонимия Чечено-Ингушетии» — наиболее полного описания топонимии Чечни и Ингушетии, а также прилегающих территорий Грузии и Дагестана.

Народный поэт Чечено-Ингушской АССР, заслуженный учитель Чечено-Ингушской АССР, лауреат Государственной премии Чеченской Республики Ичкерия (1995), член Союза писателей Чечено-Ингушетии и Союза писателей СССР.
Кэрью, Джордж, граф Тотнес
Джордж Кэрью, 1-й граф Тотнес (англ. George Carew, 1st Earl of Totnes; 29 мая 1555 — 27 марта 1629) — английский государственный и военный деятель, генерал-лейтенант артиллерии (1592—1608), генерал-майор артиллерии (1608—1629), 1-й барон Кэрью (1605—1629), 1-й граф Тотнес (1623—1629).

Известен как Сэр Джордж Кэрью с 1586 по 1605 год, и как Лорд Кэрью с 1605 по 1626 год. Служил при королеве Елизавете I во время завоевания Ирландии Тюдорами и был назначен президентом провинции Манстер (1600—1603).

Яков I (король Англии)
Я́ков (Иа́ков) VI Шотла́ндский, он же Я́ков I Англи́йский (англ. James I of England (James VI of Scotland), James Charles Stuart, лат. Iacobus; 19 июня 1566, Эдинбургский замок, Шотландия — 27 марта [6 апреля] 1625, Тиболдз-Хаус, Хартфордшир) — король Шотландии (с 24 июля 1567 года — под опекой регентского совета, с 12 марта 1578 года — единолично) и первый король Англии из династии Стюартов с 24 марта 1603 года (провозглашение королём в Эдинбурге 31 марта 1603 года). Яков I был первым государем, правившим одновременно обоими королевствами Великобритании. Британского государства как единой державы тогда ещё формально не существовало, Англия и Шотландия представляли собой отдельные страны, имевшие общего монарха.
Ричи Кирш
Ричард (Ричи) Кирш (англ. Richard "Richie" Kirsch) — вымышленный персонаж и антагонист фильма «Крик» (2022), один из убийц в костюме Призрачного лица. Роль сыграл американский актёр Джек Куэйд, а персонаж был создан сценаристами Джеймсом Вандербилтом и Гаем Бусиком.

Ричи представлен как молодой человек, состоящий в отношениях с Сэм Карпентер, является давним фанатом первого фильма «Удар ножом» и инициатором «создания» риквела, совершая убийства, чтобы вдохновить сценаристов и «вернуть франшизе правильное направление». Персонаж также упоминается в фильме «Крик 6» (2023), где его семья становится новой группой убийц, движимых местью за его смерть.

Джуди Хикс
Джуди Хикс (англ. Judy Hicks) — персонаж фильма «Крик 4» (2011) и его сиквела «Крик» (2022), созданный сценаристами Кевином Уильямсоном и Эреном Крюгером. Роль исполнила актриса Марли Шелтон.

Впервые представленная как заместитель шерифа Вудсборо Райли, Джуди позже становится шерифом и играет ключевую роль в расследовании серий убийств, совершённых Призрачным лицом. Бывшая одноклассница Сидни Прескотт. Её персонаж известен как пережившая предыдущие нападения, заботливая мать и опытный сотрудник правоохранительных органов.

Персонаж был неоднозначно принят поклонниками и обозревателями. А «лимонные пирожные» Джуди стали повторяющейся шуткой и мемом после слов Гейл Уэзерс о том, что «на вкус они как задница».
Битва у Баг-и Шамаля
Битва у Баг-и Шамаля — решающее сражение в Бухарском ханстве между Шибанидами Мавераннахра с одной стороны и Аштарханидов, в ходе которой Аштарханиды во главе Баки Мухаммада в 1599 году одержали решительную победу над последнем правителем из династии Шибанидов Мавераннахра — Пирмухаммад-ханом II (1598—1599).

В результате победы над Пирмухаммад-ханом II Аштарханидам удалось полностью поставить под свой контроль столицу государства — Бухару и второй по значимости город Мавераннахра — Самарканд. С 1601 года решающую роль в жизни Мавераннахра и Южного Туркестана стала играть династия Аштарханидов.

Шейбаниды
Шейбаниды (чагат. شيبانيلر‎; узб. Shayboniylar / Шайбонийлар) — узбекская правящая династия в Бухарском ханстве, средневековый род правителей Мавераннахра и Южного Туркестана, ветвь Шибанидов. Название рода получила от чингизида Мухаммеда Шейбани, потомка Шибана, внука Чингисхана, хотя Мухаммед Шейбани и никто из его прямых потомков нигде не правили.

В востоковедческом издании «Encyclopædia Iranica» используются три названия рода Абулхайриды, Шибаниды и Шейбаниды.
Дэвис, Агнес
Агнес Дэвис (англ. Agnes Davis; 11 мая 1902, Колорадо-Спрингс — 10 октября 1967) — американская певица (сопрано).

Окончила учительский колледж в городке Грили, затем работала в Денвере учительницей физкультуры в школе. Затем Дэвис начала учиться пению, пела в ресторанах и церквях, а в 1927 году выиграла региональный певческий конкурс, благодаря которому затем смогла поступить в Кёртисовский институт музыки, который и закончила в 1934 году.

В последующие 15 лет Дэвис активно концертировала. В 1935 году она пела в Лондоне перед королевской четой, в 1937 году дебютировала на сцене Метрополитен Опера в партии Эльзы («Лоэнгрин» Вагнера), в 1941 году исполнила партию Роксаны в премьере второй редакции оперы Вальтера Дамроша «Сирано де Бержерак». В дискографии Дэвис — участие в известной записи Девятой симфонии Бетховена (1934, Филадельфийский оркестр под управлением Леопольда Стоковского).

С 1950 года преподавала в Школе музыки Индианского университета, с 1963 года профессор.

Сопрано
Сопрано (итал. soprano от sopra «над, сверх») — высокий женский певческий голос. Переходные ноты: ми2/фа2/фа-диез2.

Голоса сопрано почти всегда отличаются гибкостью и блеском (Г. Панофка).

Также термин «сопранист» употребляется в отношении мужского вокала — контратенора, в наиболее высокой его тесситуре.
1270-й стрелковый полк
1270-й стрелковый Ломжинский Краснознамённый  полк — воинская часть СССР (полк РККА) в Великой Отечественной войне, входил в состав 385-й стрелковой Кричевской Краснознамённой ордена Суворова дивизии. 29 сентября 1944 года за отличные боевые действия при освобождении города-крепости Ломжа Приказом Верховного Главнокомандующего, 1270-му стрелковому полку присвоено почётное наименование «Ломжинский». Полк участвовал в боевых действиях с января 1942 года.

49-я стрелковая дивизия (2-го формирования)
49-я стрелковая дивизия (49 сд) — воинское формирование (соединение, стрелковая дивизия) РККА в Великой Отечественной войне.

Дивизия участвовала в боевых действиях с января 1942 года.

Сокращённое наименование — 49 сд.
Инженер-флагман
Инженер-флагман — воинские звания Морских Сил Рабоче-Крестьянской Красной Армии Союза ССР (МС РККА СССР) были введены Постановлением ЦИК СССР и СНК СССР от 22 сентября 1935 года утверждены постановлением Совета Народных Комиссаров СССР № 2591 для Морских Сил РККА СССР от 22 сентября 1935 года и объявлены приказом Народного Комиссара обороны № 144 от 26 сентября 1935 года.
Звания инженер-флагманов были отменены 7 мая 1940 года в связи с введении новых званий утверждённых Указом Президиума Верховного совета СССР «Об установлении воинских званий высшего командного состава Военно-Морского Флота».

Были трёх рангов, соответствуя в РККА — комбригу (3-й), комдиву (2-й), комкору (1-й); а также командарму 2-го ранга (флота), которое никому не присваивалось. Военно-технический состав, занимающий должности на кораблях, носил галуны жёлтого (золотого) цвета, весь остальной военно-технический состав носил галуны белого (серебряного) цвета.

Комкор
О бренде телекоммуникационных услуг см. Комкор (бренд)

Комкор — воинское звание высшего командного состава в Красной армии. Сокращение от «командир корпуса». Выше комдива, ниже командарма 2-го ранга и жаргонное название должности командира корпуса в ВС СССР и России. Также служебная категория (фактически воинские звание) в РККА в 1918 — 1935 годах.
Ace Combat
Ace Combat — серия видеоигр в жанре аркадного авиасимулятора, разработанная компанией Namco. Первая игра серии, Air Combat, была выпущена в декабре 1992 года в виде аркадного игрового автомата (аркадная система Namco System 21). В 1995 году она получила продолжение, также выпущенное в виде игрового автомата. Вплоть до 2011 года каждая игра серии всегда выходила только на одной игровой платформе, являясь её эксклюзивом. В 2011 году Ace Combat: Assault Horizon была выпущена для игровых консолей PlayStation 3 и Xbox 360, а в 2013 году — для Microsoft Windows, нарушив таким образом традицию.

Все игры серии используют трёхмерную полигональную графику.

Авиасимулятор
Авиасимуля́тор — жанр видеоигр, симулирующий в той или иной степени какой-либо летательный аппарат. Симуляторы, предназначенные для профессиональной подготовки лётчиков, называются  авиационными тренажёрами.