hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тереклы-Карса
Тереклы́-Карса́ (укр. Тереклі-Карса, крымскотат. Terekli Qarsa, Терекли Къарса) — исчезнувшее село в Ленинском районе Республики Крым, располагавшееся на юго-западе района и Керченского полуострова, примерно в 5,5 км к юго-западу от современного села Яркое.

Парпачская волость
Парпа́чская во́лость — административно-территориальная единица в составе Феодосийского уезда Таврической губернии. Образована 8 (20) октября 1802 года как часть Таврической губернии, при реоганизации административного деления уездов, сохранявшегося со времён Крымского ханства, в основном, из территорий бывших Арабатского и Колечского каймаканств Кефинского кадылыка. Располагалась в центральной части уезда, занимая, в основном, центр и север Акмонайского перешейка и прилегающие земли — запад современного Ленинского и восточную часть Кировского районов. На 1805 год население составило 4566 человек, проживавших в 57 деревнях, национальный состав в доступных источниках не отражён.
Открытый чемпионат Майами по теннису 2024 в мужском одиночном разряде
Открытый чемпионат Майами по теннису 2024 — мужской одиночный разряд. Ежегодный престижный теннисный турнир в Майами среди мужчин профессионалов серии Мастерс 1000 Мирового тура ATP.

Турнир прошёл с 17 по 31 марта. В основной сетке турнира участвовали 96 спортсменов. В квалификации к турниру участвовали 48 человек, из них 12 получили право выступать в основном турнире в первом круге. Ещё 5 теннисистов получили право выступить посредством уайлд-кард.

Победителем нынешнего розыгрыша стал итальянец Янник Синнер, второй сеянный на турнире.

Открытый чемпионат Майами по теннису 2024
Открытый чемпионат Майами по теннису 2024 года — ежегодный профессиональный теннисный турнир, в 39-й раз проводившийся в Майами на открытых хардовых кортах. Мужской турнир имеет категорию ATP Masters 1000, а женский — WTA 1000.

Соревнование продолжает мини-серию из двух турниров, основная сетка которых играется более 1 недели.

Соревнования будут проведены на кортах Хард Рок Стэдиум — с 19 марта по 31 марта 2024 года.

Прошлогодние победители:

мужчины одиночки —  Даниил Медведев.

женщины одиночки —  Петра Квитова.

мужчины пары —  Сантьяго Гонсалес /  Эдуар Роже-Васслен.

женщины пары —  Кори Гауфф /  Джессика Пегула.
Арий Камень
Арий Камень (Сивучий) — необитаемый остров Командорского архипелага. Административно входит в состав Алеутского района Камчатского края.

Четвёртый по величине остров Командорского архипелага.

Расположен на расстоянии 6,3 км к западу от острова Беринга. Представляет собой скалу высотой 49,8 м и окружностью около 1 км. Арий Камень лишён пресной воды.

К югу от острова Арий Камень находится безымянный плоский островок высотой 2 м.

Остров Беринга
О́стров Бе́ринга — крупнейший остров в составе Командорских островов. Расположен к востоку от полуострова Камчатка, от которого отделён Камчатским проливом, соединяющим Берингово море и Тихий океан. Административно входит в состав Алеутского района Камчатского края России.

Открыт экспедицией Витуса Беринга в 1741 году, здесь находится могила мореплавателя и могилы нескольких его соратников.
Саксония (провинция)
Саксония (нем. Sachsen), также неофициально Прусская Саксония (нем. Preußisch-Sachsen) — провинция Пруссии (с 1871 года — часть единой Германии). Была образована в 1815 году, в основном, из земель, отошедших Прусскому королевству от королевства Саксонии. Столица — город Магдебург. В 1944 году в ходе нацистской реформы по приведению границ провинций к соответствию с границами партийных гау провинция Саксония была разделена на две новые — Галле-Мерзебург и Магдебург. В 1945—1946 годы была вновь воссоздана в несколько изменённых границах, а затем переименована в землю Саксония-Анхальт, ставшую одной из учредительниц ГДР в 1949 году. После 1990 года эта территория, в основном, входит в такие земли ФРГ, как Саксония-Анхальт и Тюрингия.

Эксклав
Экскла́в (от др.-греч. ἐξ- «из-» + лат. clavis «ключ») — несуверенный регион, отделённый от основной территории страны и окружённый другими государствами (одним или несколькими). Одна и та же территория является эксклавом для той страны, которой она принадлежит, и анклавом для того государства, которому она не принадлежит, но окружена его территорией. Исключение составляет чистый эксклав — несуверенный регион, отделённый от основной территории страны и окружённый более чем одним государством.

Эксклав, имеющий выход к морю, называется полуэксклавом. Согласно морскому праву, блокирование доступа к полуэксклаву флотом других стран не допускается. В обиходе полуэксклавы и полуанклавы часто называют просто эксклавами и анклавами.
Ерёмичи
Ерёмичи (бел. Яромічы) — деревня в Кобринском районе Брестской области Белоруссии. Входит в состав Буховичского сельсовета.

По данным на 1 января 2016 года население составило 629 человек в 271 домохозяйстве.

В деревне расположены ясли-сад, амбулатория и магазин.

Буховичский сельсовет
Бухо́вичский сельсовет — административная единица в составе Кобринского района Брестской области Республики Беларусь. Согласно переписи населения 2019 года, в сельсовете проживало 5248 человек. полесский язык
Разделение Кореи
Разделение Кореи на КНДР и Республику Корея произошло в 1945 году после поражения Японии, до этого правившей Кореей, во Второй мировой войне. США и СССР подписали соглашение о совместном управлении страной. Линия раздела зон влияния двух сверхдержав прошла по 38-й параллели.

После Корейской войны (1950—1953) два молодых государства были разделены демилитаризованной зоной.

Первая республика Южной Кореи
Первая республика Южной Кореи (кор. 대한민국 제1공화국, Тэханмингук чеиль конхвагук) — первое независимое южнокорейское правительство, управлявшее страной в период с 1948 по 1960. Его предшественником было американское военное правительство в Корее, работавшее в стране с 1945 по 1948. Первая республика была сформирована 15 августа 1948 года, с Ли Сын Маном в качестве первого президента. Правительством была провозглашена независимость всего Корейского полуострова, хотя оно имело власть только над южной частью (южнее 38-й параллели). Вступлению в должность правительства Ли Сын Мана предшествовали выборы в Конституционную ассамблею 10 мая 1948 года. Первая конституция страны была принята Национальным собранием 17 июля. По конституции Южная Корея была республикой с сильной президентской властью.
Ядурайя Водеяр
Ади Ядурайя (позднее — Виджая Раджа Водеяр) (1371—1423) — первый раджа княжества Майсура (1399—1423). Правитель Виджаянагарской империи Харихара II (1377—1404) назначил своего вассала и ставленника Ядурайю правителем Майсурского княжества в 1399 году, чтобы подавить оппозицию Далвоев. Далвои были расформированным кланом императорских военачальников, советников и министров, которые активно действовали в Виджаянагарской империи до и после Харихары II и Ядурайя.

Виджаянагара (город)
Виджаяна́гара (телугу విజయనగర, канн. ವಿಜಯನಗರ, англ. Vijayanagara = «город победы») — бывшая столица одноименной индуистской империи, существовавшей в XIV—XVII веках и в период расцвета занимавшей весь юг Индии за рекой Кришна. Один из древних главных городов юго-восточного Декана, игравший важную роль в его позднейшей истории.
Благодать (Удмуртия)
Благодать — деревня в Алнашском районе Удмуртии, входит в Муважинское сельское поселение. Находится в 23 км к юго-востоку от села Алнаши и в 98 км к югу от Ижевска.

Население на 1 января 2008 года — 20 человек.

Алнаши
Ална́ши (удм. Алнаш) — село в России, административный центр Алнашского района Удмуртии.

Село расположено на юге республики, у слияния рек Тойма и Алнашка. Через Алнаши проходит федеральная магистраль М7. В 12 километрах к югу от села находится одноимённая железнодорожная станция Алнаши.

Население — 6765 человек.
Карпов, Иван Егорович
Иван Егорович Карпов (16 февраля [1 марта] 1917, Михайловский, Акмолинская область — 12 марта 1998, Петуховский район, Курганская область) — комбайнёр Петуховской МТС Курганской области. Герой Социалистического Труда (1952). Депутат Верховного Совета РСФСР 5-го созыва. Член КПСС с 1954 года.

Машинно-тракторная станция
Маши́нно-тра́кторная ста́нция (Моторно-тракторная станция, МТС) — государственное сельскохозяйственное предприятие в СССР и ряде других социалистических стран, обеспечивавшее организационную и техническую помощь крестьянским хозяйствам; важнейшее средство государственного руководства советской деревней в 1930-е — 1950-е гг. Повсеместно создаваемые в годы коллективизации в СССР, МТС играли значительную роль в укреплении колхозов, осуществляя политический и хозяйственный надзор за деятельностью последних. В 1958 году МТС были преобразованы в ремонтно-технические станции (РТС).
Открытый чемпионат Японии по теннису среди мужчин 2017
Открытый чемпионат Японии по теннису 2017 года — профессиональный теннисный турнир, проводившийся в Токио, Япония на хардовых кортах.

Турнир проводился в 44-й раз с 2 по 8 октября, имея категорию ATP 500.

Маннарино, Адриан
Адриа́н Маннарино́ (фр. Adrian Mannarino; род. 29 июня 1988, Суази-су-Монморанси) — французский теннисист; победитель пяти турниров ATP в одиночном разряде; игрок сборной Франции в Кубке Дэвиса. 8 раз за карьеру заканчивал сезон в топ-50 мирового рейтинга.
Кану, Нванкво
Нва́нкво Кри́стиан Ка́ну (англ. Nwankwo Christian Kanu; 1 августа 1976, Оверри) — нигерийский футболист, завершивший игровую карьеру, выступал на позиции нападающего. Один из лучших игроков африканского футбола. По опросу МФФИИС он занимает 33-е место среди лучших игроков Африки XX века. Нванкво Кану — африканский футболист с самым большим количеством футбольных трофеев. Посол ЮНИСЕФ. Его братья Кристофер и Анри также являются профессиональными футболистами.

Африканский футболист года
Африканский футболист года — награда, присуждаемая лучшему африканскому футболисту Африканской конфедерацией футбола с 1992 года. Ранее награда присуждалась французским журналом «France Football» с 1970 по 1994 год и называлась Золотой мяч — Африканский футболист года. С 1995 года France Football прекратил выбирать лучшего футболиста Африки. В 1992—1994 годах вручались 2 награды. В 1992 году обе получил Абеди Пеле.
Лемуан, Виктор
Викто́р Лемуа́н (фр. Victor Lemoine, 21 октября, 1823, Дельм, Франция — 12 декабря 1911, Нанси, Франция) — французский селекционер декоративных растений, особенно известен многочисленными выведенными сортами сирени.

Фуксия
Фу́ксия (лат. Fúchsia) — род многолетних растений семейства Кипрейные (Onagraceae). Родина фуксии — Центральная и Южная Америка, Новая Зеландия. Это вечнозелёные кустарники, которых в природе насчитывается около 100 видов.

Многие виды культивируются как декоративные растения, выведено множество сортов.
Народное название — цыганские серёжки.
Долина Тимна
Доли́на Ти́мна — впадина, расположенная на юге пустыни Арава, в 25 км севернее Эйлата.
Эта впадина, по форме напоминающая подкову, занимает площадь примерно 60 км² и с трёх сторон окружена отвесными утёсами. С севера её границей служит высыхающий поток Тимна, а с юга — Нехуштан, протекающий со стороны пустыни Арава на востоке. В центре находится гора Тимна высотой 453 метра. Климат суровый, пустынный.

Имеющиеся в долине Тимна запасы меди способствовали появлению здесь человека ещё в период неолита. Именно в Тимне находятся медные шахты, получившие название «Копи царя Соломона». Все остальные медные рудники, упоминающиеся в литературе под таким названием, как оказалось, являются вымышленными, и лишь медные шахты в долине Тимна реально существовали.

В 2000 году Тимна была внесена в предварительный список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО

Еврейский национальный фонд
Еврейский национальный фонд («Керен Каемет ле-Исраэль», ККЛ, также КАКАЛ) является некоммерческой корпорацией, принадлежащей Всемирной сионистской организации, был основан на пятом сионистском конгрессе в Базеле в 1901 году. Первым, кто предложил создать такой фонд стал российский раввин и математик Герман Шапира.

Создан для покупки земель в Палестине (впоследствии Израиль) под еврейские поселения. К 2007 году он владел 13 % от общей площади земель в Израиле. С момента своего создания, ККЛ посадил свыше 240 млн деревьев в Израиле. Он также построил 180 плотин и водохранилищ и создал более 1000 парков. Водохранилища ККЛ дают стране ежегодно около 300 миллионов кубометров питьевой воды. ККЛ было проложено 7000 километров лесных и сельскохозяйственных дорог.
Монастырская улица (Калуга)
Монастырская улица — очень короткая, 178 метров, улица в исторической части Калуги, проходит, как продолжение Воскресенской улицы, от улицы Кутузова в сторону русла реки Ока. Сквозного проезда улица не имеет, выход на улицу Красная Гора по лестнице.

Улица Красная Гора (Калуга)
Улица Красная Гора — улица в исторической части Калуги, проходит, следуя линии берега Оки, от Набережной улицы к Монастырскому переулку. Протяжённость улицы 561 метр.

Считается одной из красивейших старинных улиц города.
Старая Буда (Глинковский район)
Старая Буда— деревня  в  Смоленской области России,  в Глинковском районе. Население — 18 жителей (2007 год) . Расположена в центральной части области  в 6 км к югу от села Глинка, в 3,5 км к северу от автодороги Р96 Новоалександровский(А101)- Спас-Деменск — Ельня — Починок .
Входит в состав  Бердниковского сельского поселения.

Глинка (Смоленская область)
Гли́нка — село в Смоленской области России, административный центр Глинковского района.

Расположено в центральной части области в 60 километрах к юго-востоку от Смоленска.

Железнодорожная станция на линии Смоленск — Сухиничи.
Богослово (Вологодский район)
Богослово — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Вепревское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Вепревский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 61 км, до центра муниципального образования Кубенского по прямой — 19 км. Ближайшие населённые пункты — Филькино, Хаменниково, Молоково, Семёнково, Василёво.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Кубенское (Вологодская область)
Ку́бенское — село в Вологодском районе Вологодской области, административный центр Кубенского сельского поселения и Кубенского сельсовета.

Название получило от Кубенского озера, на юго-западном берегу которого расположено (в 25 км к северу от Вологды).
Верхнее Каменное
Верхнее Каменное — деревня в Нюксенском районе Вологодской области.

Входит в состав Городищенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Городищенский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Нюксеницы — 46 км, до центра муниципального образования Городищны — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Струбиха, Федьковская, Сарафановская.

По переписи 2002 года население — 6 человек.

Городищна
Городищна — село в Нюксенском районе Вологодской области России, административный центр Городищенского сельского поселения и Городищенского сельсовета.

По переписи 2002 года население — 701 человек (329 мужчин, 372 женщины). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Международный теннисный турнир в Хобарте 2011
Международный теннисный турнир в Хобарте 2011 года — профессиональный женский теннисный турнир. Игрался на открытых хардовых кортах. Турнир-2011 был 18-м по счёту. В этом году он относился к международной категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура. Соревнования проходили в Хобарте с 7 по 15 января. Турнир являлся одним из заключительных соревнований WTA в Океании, подготовительных к Australian Open. Первым номером посева в одиночном турнире стала Марион Бартоли (№ 16 в мире на тот момент).

Международный теннисный турнир в Хобарте
Международный теннисный турнир в Хобарте (Австралия) — женский профессиональный международный теннисный турнир, проводимый в январе в Хобарте (Австралия) на хардовых кортах. Относится к серии WTA 250 с призовым фондом около 275 тысяч долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 32 участницы в одиночном разряде и 16 пар.
Глусское гетто
Гетто в Глу́ске (лето — декабрь 1941) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев города Глуска Могилёвской области в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Адамушко, Владимир Иванович
Владимир Иванович Адамушко (бел. Уладзімір Іванавіч Адаму́шка; 1 января 1952, Подгайно, Кореличский район, Гродненская область, Белорусская ССР — 10 сентября 2020) — белорусский историк. Кандидат исторических наук (1988).
Улица Киевян
Улица Киевян (арм. Կիևյան փողոց, Киевская улица) — улица в Ереване, в административном районе Арабкир. Проходит от площади Барекамутюн (Дружбы), как продолжение улицы Грачья Кочара до Большого Разданского моста, которым соединяется с улицей Ленинградян.

Одна из важнейших транспортных магистралей города.

Улица Ленинградян
Улица Ленинградян (арм. Լենինգրադյան փողոց, Ленинградская) — улица в Ереване. Начинается от моста Киевян, заканчивается у перекрестка улиц Себастия, Григора Асратяна, Ара Саргсяна. Является административной границей городского района Ачапняк.
Кромвель, Генри
Генри Кромвель (англ. Henry Cromwell; 20 января 1628, Хантингдон, Хантингдоншир — 23 марта 1674, деревня Уикен, Кембриджшир, Королевство Англия) — английский военный и государственный деятель, четвертый сын Оливера Кромвеля и Элизабет Буршье, а также важная фигура во время парламентского режима в Ирландии. Лорд-заместитель Ирландии (1657—1658) и лорд-лейтенант Ирландии (1658—1659).

Карл II (король Англии)
Карл II (англ. Charles II, 29 мая [8 июня] 1630[…], Сент-Джеймсский дворец, Лондон — 6 [16] февраля 1685[…], Уайтхолл, Лондон) — король Англии, Шотландии и Ирландии в 1660—1685 годах, старший сын Карла I и Генриетты Французской.
Пырванов, Георгий
Гео́ргий Се́дефчов Пырва́нов (болг. Георги Седефчов Първанов; род. 28 июня 1957, Сириштник, Перникская область, Народная Республика Болгария) — болгарский политический и государственный деятель. Президент Болгарии (2002—2012).

Президент Болгарии
Президе́нт Болга́рии (болг. Президент на България, официально Президент Республики, болг. Президент на Републиката) — глава государства и верховный главнокомандующий Вооружёнными силами Болгарии. Он олицетворяет единство нации и представляет Республику Болгарию в международных отношениях. Президент избирается на всеобщем, равном и тайном голосовании, на срок до 5 лет. Его функции и полномочия определяются четвёртой главой болгарской конституции. Конституционная сообразность указов и иных актов президента определяется Конституционным судом Республики Болгарии.

В 1990—1992 годах должность называлась Председатель (Президент) Республики (болг. Председател (Президент) на Републиката).

Приведены лица, являвшиеся главой государства в Болгарии, после упразднения монархии в 1946 году.
Абразивоструйное сопло
Абразивоструйное сопло — техническое приспособление, предназначенная для создания направленной воздушной струи с абразивом, находящихся под давлением, в среду с меньшим давлением или в пустоту. В простейшем случае сопло представляет собой цилиндрический или конический патрубок, один конец которого присоединён к абразивоструйному шлангу, а из другого истекает струя.

Сопло Лаваля
Сопло́ Лава́ля — газовый канал особого профиля (имеющий сужение) для изменения скорости проходящего по нему газового потока, чаще всего для создания сверхзвукового потока. Широко используется на некоторых типах паровых турбин и является важной частью современных ракетных двигателей и сверхзвуковых реактивных авиационных двигателей, в том числе прямоточных сверхзвуковых и гиперзвуковых (в т.ч. ядерных) реактивных двигателей.

В простейшем случае сопло Лаваля может состоять из пары усечённых конусов, сопряжённых узкими концами. Эффективные сопла современных ракетных двигателей профилируются на основании газодинамических расчётов.
Роль (Швейцария)
Роль (фр. Rolle) — населённый пункт и коммуна района Ньон франкоязычного кантона Во в Швейцарии, население 6256 чел. (2018 г.).

Здесь расположен известный замок, являющийся национальным достоянием Швейцарии.

Ньон (Швейцария)
Ньон (фр. Nyon) — город в Швейцарии, расположен на Швейцарской Ривьере, на северном берегу Женевского озера, во франкоязычном кантоне Во. Здесь расположены штаб-квартиры Ассоциации европейских клубов и Европейского союза футбольных ассоциаций (УЕФА).
Hyundai Grandeur
Hyundai Grandeur — седан бизнес-класса от компании Hyundai Motor. Производится на заводе в городе Асан в Южной Корее. Он занимает в модельном ряду компании место между моделями Sonata и Genesis. С 2011 года производится пятое поколение модели, а впервые Grandeur был представлен в 1986 году на общей платформе Mitsubishi Debonair. Носит имя Hyundai Azera в Северной Америке, Китае, Тайване, Филиппинах, Иране, Малайзии, Южной Африке, Сингапуре, Чили, Бразилии и Перу.
В Россию и на Украину поставлялся с двумя моторами: 2,7L DOHC V6 и 3,3L DOHC V6 с 5-ступенчатой автоматической коробкой передач. На данный момент компания прекратила продажи Hyundai Grandeur в России в связи с низким спросом.

Hyundai Sonata
Hyundai Sonata — среднеразмерный переднеприводный седан. В соответствии с классификацией легковых автомобилей по формальному признаку (габариты), принятой в ЕС, автомобиль принадлежит к сегменту E — «Executive cars», по Euro NCAP — к «Large family car» (сегмент D). Неофициальные источники, дилеры и журналисты, специализирующиеся на данной тематике, относят автомобиль как к D-сегменту, так и к бизнес-классу.
Уинсор (Новая Шотландия)
Уи́нсор (англ. Windsor) — небольшой город в центре канадской провинции Новая Шотландия (в графстве Хантс) на слиянии рек Эйвон и Сент-Крой. Это самый большой населённый пункт на западе округа Гемпшир — 3 778 человек (перепись 2001 года).

Виндзор находится в 66 километрах к северо-западу от города Галифакс и приблизительно в 20 километрах от восточного конца Аннаполисской долины. Виндзор является железнодорожным узлом Атлантической железной дороги (Dominion Atlantic Railway) и находится на стыке железной дороги на Труро и железной дороги между Галифаксом и Ярмутом.

Сегодня Виндзор является центром обслуживания сельскохозяйственных сообществ Западного Гемпшира. Основным промышленным предприятием здесь является горнодобывающая компания Fundy Gypsum, занимающаяся разработкой гипсовых месторождений к востоку от города. В трёх километрах выше по течению реки Эйвон в долине находится единственный в юго-западной Новой Шотландии горнолыжный курорт.

Труро (Новая Шотландия)
Тру́ро (англ. Truro) — город в центральной части провинции Новая Шотландия (Канада). Труро — окружной центр графства Колчестер и находится на южной стороне поймы реки Сэлмон недалеко от устья реки в восточной оконечности залива Cobequid Bay. Население на 2011 год — 12 059 человек, вместе с пригородами — 22 777 человек, население агломерации — 45 888 человек.
Мпанго, Филип
Филип Мпанго (англ. Philip Mpango; род. 14 июля 1957) — танзанийский государственный и политический деятель. 31 марта 2021 года был приведён к присяге в должности вице-президента после единогласного одобрения парламента Танзании, после того как был выдвинут президентом Самией Сулуху 30 марта 2021 года. До этого назначения занимал должность министра финансов и планирования в кабинете министров Танзании с марта 2015 года по 30 марта 2021 года.

Вице-президент Танзании
Вице-президент Танзании (англ. Vice-President of Tanzania) — второе по важности высшее должностное лицо Танзании после президента.

После объединения Республики Танганьики и Народной Республики Занзибар и Пемба в Объединённую Республику Танзанию в 1964 году, в государстве было два вице-президента — Первый Вице-президент и Второй Вице-президент — вплоть до объединения в одну должность в 1995 году.