hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Корюковка
Корю́ковка (укр. Корю́ківка) — город в Черниговской области Украины. Административный центр Корюковского района. Расположен в северной части области, в 86 км от Чернигова, на берегу реки Бречь (приток реки Снов).

Корюковка находится на пересечении автодорог областного и местного значения, по которым осуществляется автобусная связь с областным центром и соседними городами: Сновском, Меной, Семёновкой, Новгородом-Северским и населёнными пунктами Корюковского района. По территории Корюковского района проходят пять дорог общего пользования местного значения, все имеют твёрдое покрытие (Т-25-12, Т-25-19, Т-25-32, Т-25-34, Т-25-36).

Решением Верховного Совета УССР № 1303-XII от 5 июля 1991 года село Милейки было включено в черту города Корюковка без сохранения статуса.

Семёновка (город)
Семёновка (укр. Семе́нівка) — город в Новгород-Северском районе Черниговской области Украины, административный центр Семёновской городской общины. До 17 июля 2020 года был административным центром Семёновского района.
Верхняя гора (Хакасия)
Ве́рхняя гора́ — горная вершина в Хакасии (876 м над уровнем моря), наивысшая отметка поверхности Чулымо-Енисейской котловины.

Находится на территории Орджоникидзевского района, в 15 км от посёлка Копьёво. Склоны асимметричные: восточный — крутой, другие — пологие, покрыты берёзово-лиственничными лесами.

У подножья, с высоты 600 м, берут начало маловодные потоки, теряющиеся в междуречье рек Чулыма и Енисея.

Орджоникидзевский район (Хакасия)
Орджоники́дзевский райо́н (хак. Орджоникидзе аймағы) — административно-территориальная единица  и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Хакасия Российской Федерации.

Административный центр — посёлок Копьёво.
Населённые пункты Эстонии
Населённые пункты (эст. asula или asustusüksus) Эстонии — поселения или территориальные единицы в пределах муниципалитета. Группа населённых пунктов формирует волость с местной администрацией. Объединение нескольких волостей образует уезд.

Административно-территориальная реформа в Эстонии (2017)
Административно-территориальная реформа в Эстонии проходила с целью, которая была указана в «Законе об административной реформе», и заключалась в создании местных самоуправлений, которые смогут лучше предлагать людям публичные услуги, обеспечивать рост конкурентоспособности регионов и самостоятельно выполнять возложенные на них законом обязанности. В результате, к концу 2017 года из 217 единиц местного самоуправления (из них 169 имели население менее 5000 человек) в стране осталось 79 (из них 15 имели население менее 5000 чел).

С 1 января 2018 года уездные управы и, соответственно, должности старейшин уездов в Эстонии упразднены. Их обязанности переданы государственным учреждениям и местным самоуправлениям.
АэроГео
АэроГео (юридическое наименование — ООО «АэроГео») — российская частная авиакомпания. Основана в 2005 году. Выполняет коммерческие перевозки пассажиров и грузов, предоставляет услуги хранения и обслуживания воздушных судов, корпоративные перевозки, аэросъёмку, транспортировку тяжелобольных и маломобильных пациентов. Имеет собственную посадочную площадку Красноярск-Северный в 22 километрах от Красноярска.

Уголовный кодекс Российской Федерации
Уголо́вный ко́декс Росси́йской Федера́ции (УК РФ) — основной источник уголовного права и единственный нормативный акт, устанавливающий преступность и наказуемость деяний на территории Российской Федерации.

Действующий Уголовный кодекс Российской Федерации был принят Государственной думой 24 мая 1996 года, одобрен Советом Федерации 5 июня 1996 года, подписан президентом 13 июня 1996 года и вступил в силу с 1 января 1997 года, сменив Уголовный кодекс РСФСР 1960 года, применявшийся до тех пор.
Хирц, Драгутин
Драгутин Хирц (хорв. Dragutin Hirc; 6 апреля 1853, Загреб — 1 мая 1921, Загреб, Хорватия и Славония) — хорватский натуралист, альпинист и писатель-путешественник. Известен как автор множества трудов по хорватской флоре, фауне и географии, данные для которых он лично собирал в ходе своих более чем шестиста путешествий по Хорватии.

Писатель-путешественник
Писатель-путешественник — автор повестей о странствиях, полностью или частично выстроенных на его личном опыте путешествий. Через повествование, поэзию или очерки он делится своими открытиями и выводами с читателем, его впечатления выходят за рамки личных и распространяются в литературной форме.
Человек-паук (Такуя Ямасиро)
Такуя Ямасиро (яп. 山城拓也 Ямасиро Такуя), также известный как Человек-паук (яп. スパイダーマン Супайда:ман) и Японский Человек-паук — супергерой из сериала «Человек-паук» и короткометражного фильма на его основе 1978 годов производства Toei Company в исполнении Синдзи Тодо, основанный на одноимённом герое американских комиксов издательства Marvel Comics. В последующие годы фигурировал в сюжетных линиях комиксов «Паучьи миры» и «Паукогеддон». Появится в анимационном фильме «Человек-паук: Паутина вселенных» 2023 года, сиквеле картины «Человек-паук: Через вселенные» 2018 года, действие которого разворачивается во франшизе «Spider-Verse».

Успех Ямасиро и его гигантского робота меха под названием «Леопардон» вдохновил Toei на концепцию Super Sentai в лице первого сезона Battle Fever J, что в свою очередь привело к созданию американской адаптации «Могучих морфинов», из-за чего персонаж стал прародителем франшизы «Могучих рейнджеров».

Человек-паук: Через вселенные
«Челове́к-пау́к: Че́рез вселе́нные» (англ. Spider-Man: Into the Spider-Verse) — американский анимационный супергеройский фильм, основанный на персонаже Marvel Comics Майлзе Моралесе. Созданием мультфильма занимались студии Columbia Pictures и Sony Pictures Animation, а распространением — Sony Pictures Releasing. Мультфильм получил премии «Оскар», «Золотой глобус» и «BAFTA».

Премьера состоялась 13 декабря 2018 года. Сиквел мультфильма, «Человек-паук: Паутина вселенных», вышел 2 июня 2023 года.
Глобальное бремя болезней
Глобальное бремя болезней (ГББ) — это группа показателей, характеризующих смертность и инвалидность от основных заболеваний, травм и факторов их риска, Эти показатели получены в результате комплексных региональных и/или глобальных медицинских статистических исследований. В настоящийй момент ГББ является результатом сотрудничества более чем 500 исследователей из 50 стран. Основоположником ГББ можно считать доктора Кристофера Мюррея. Его научная группа работает с ГББ в Институте определения и оценки медико-санитарных показателей Вашингтонского университета (Institute for Health Metrics and Evaluation at the University of Washington) и финансируется Фондом Билла и Мелинды Гейтс.

Инвалидность
Инвали́дность (от лат. invalidus «немощный, слабый») — термин, объединяющий различные нарушения, ограничения активности и возможного участия в жизни общества. Нарушения — это проблемы, возникающие в функциях или структурах организма; ограничения активности — это трудности, испытываемые человеком в выполнении каких-либо заданий или действий; в то время как ограничения участия — это проблемы, испытываемые человеком при вовлечении в жизненные ситуации: это определение Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ).

Инвалидность может рассматриваться как основной род деятельности («профессия») в случае, когда основным источником дохода инвалида является пенсия/пособие по инвалидности.

Инвалидность является оспариваемой концепцией, имеющей разные значения в разных сообществах.
Сганарель, или Мнимый рогоносец (пьеса)
«Сганаре́ль, или Мни́мый рогоно́сец» (фр. Sganarelle ou le Cocu imaginaire) — одноактная пьеса в стихах Мольера, написанная в 1660 году. Впервые представлена 28 мая 1660 г. в парижском театре Пти-Бурбон.

После огромной популярности у публики комедии «Смешные жеманницы» (она давала тройные сборы) Мольеру требовалось закрепить свой успех в Париже, тем более, что этой постановкой он нажил себе серьёзного врага, — против Мольера выступил «Бургундский отель», крупнейший драматический театр Франции. И Мольер, используя весь арсенал приёмов площадного театра, который он приобрёл в странствиях по французской провинции, сочинил комедию-фарс, чрезвычайно динамичную по действию, с неожиданными сюжетными поворотами и яркими персонажами-масками. Спектакль был успешным и до октября 1660 г. был сыгран 34 раза. Представления «Сганареля» возобновились уже в январе 1661 г., в новом зале театра Мольера во дворце Пале-Рояль.

Смешные жеманницы
«Смешны́е жема́нницы» (фр. Les Précieuses ridicules) — комедия в одном действии Мольера, впервые сыгранная 18 ноября 1659 года в парижском театре Пти-Бурбон.

«Смешные жеманницы» — первая опубликованная комедия Мольера. Мольер не хотел издавать свою пьесу, но был вынужден это сделать, чтобы опередить издание Ж. Рибу, который выкрал экземпляр пьесы и собирался напечатать её без ведома автора.

Первый перевод на русский язык сделан в 1703 году придворным шутом Петра I Яном Лакостой («Драгыя смеяныя. Комедия французская, презентованная перед королём самоедским»).
Trichopria formicans
Trichopria formicans (лат.) — вид паразитических мирмекофильных наездников семейства диаприиды надсемейства Proctotrupoidea (или Diaprioidea, Diapriini) подотряда стебельчатобрюхие отряда перепончатокрылые насекомые. Южная Америка: Аргентина (La Pampa). Мелкие насекомые (длина около 1 мм). Ассоциированы с муравьями-листорезами Acromyrmex lobicornis (Emery) (Attini). Первоначально были описаны в 2000 году в результате выведения из муравьиных личинок (эндопаразитоиды, которые позволяют хозяину продолжать его развитие).

Мирмекофилия
Мирмекофилия (от др.-греч. μύρμηξ — «муравей» и φιλία — дружба, любовь) — обитание вместе с муравьями в одном гнезде или рядом с ними. Мирмекофилы — организмы, живущие в ассоциации с муравьями и какое-то время (временно или постоянно) зависящие от них. В антэкологии мирмекофилией называют вид биотического опыления, при котором пыльцу переносят муравьи.
Палаш
Пала́ш (венг. pallos [ˈpɒloʃ] ← тур. pala «меч; кинжал») — рубяще-колющее клинковое холодное оружие с широким к концу, прямым и длинным (до 100 см) клинком, который может иметь двустороннюю (ранние образцы), но чаще — одностороннюю или полуторную заточку, со сложным эфесом; прямая сабля.

Происходит от рубящего меча. Сочетает в себе качества меча и сабли. По сравнению с мечом палаш имеет развитую гарду, обычно включающую в себя чашку и защитные дужки. Отличие палаша от шпаги состоит в более тяжёлом клинке, имеющем большую ширину и толщину.

Абордаж
Аборда́ж (фр. abordage, от bord — «борт судна»; англ. boarding) — способ ведения морского боя во времена гребного и парусного флотов, атака корабля противника при непосредственном сближении с ним для рукопашного боя, а также способ сцепления кораблей для передачи (приёма) грузов или людей.
Лыткин, Антонин Сергеевич
Антонин Сергеевич Лыткин (7 [19] июня 1841, Петергоф, Санкт-Петербургская губерния — 20 июля [2 августа] 1901, Петергоф, Санкт-Петербургская губерния) — русский архитектор и акварелист. Автор ряда зданий в Санкт-Петербурге.

Бенуа, Николай Леонтьевич
Никола́й Лео́нтьевич (Людо́викович) Бенуа́ (1 (13) июля 1813, Санкт-Петербург — 11 (23) декабря 1898, там же) — русский архитектор и график из семьи Бенуа, последователь эклектического историзма, один из виднейших петербургских зодчих последнего николаевского и первых пореформенных десятилетий; отец братьев Альберта, Леонтия и Александра Бенуа. Академик (с 1847), профессор (с 1857) и почётный член (с 1896; по новому уставу) Императорской Академии художеств, главный архитектор Петергофа (c 1850), действительный статский советник.
II династия
Вторая династия правителей Древнего Египта относится к эпохе Раннего Царства.

Период второй династии начался с приходом к власти Хотепсехемуи после 2890 года до н. э. и закончился правлением Хасехемуи, умершего около 2686 или 2648 до н. э. Столица государства в то время располагалась в городе Тинис.

Бекерат, Юрген фон
Юрген Рудольф Фридрих фон Бекерат (нем. Jürgen von Beckerath; 19 февраля 1920, Ганновер — 26 июня 2016, Шледорф, Германия) — немецкий египтолог, педагог, писатель, почётный профессор Вестфальского университета им. Вильгельма. Доктор наук.
Уинское
Уинское — село в Пермском крае, административный центр Уинского района и Уинского сельского поселения.

Расположено на реках Аспа, Уя и Ольга, в 69 км от железнодорожной станции Чернушка (на линии Сарапул — Дружинино) и в 125 км к югу от Перми.

Чернушка (город)
Черну́шка — город (с 1966 года) на юге Пермского края в Российской Федерации. Административный центр Чернушинского муниципального района, с 23 февраля 2019 года, после реформы местного самоуправления, является также административным центром Чернушинского городского округа.

Население — 33 092 чел. (2023). Площадь города — 29,11 км².

На территории города расположена железнодорожная станция Чернушка на линии Москва — Казань — Екатеринбург Горьковской железной дороги.

Промышленный центр юга Пермского края, где действуют предприятия нефтяной, строительной и перерабатывающей отраслей.
Плешкино (Вологодская область)
Плешкино — деревня в Бабушкинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Подболотное (до 2015 года входила в Логдузское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Логдузский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра села имени Бабушкина — 120 км, до ближайшего населённого пункта — деревни Логдуз — 4 км.

По переписи 2010 года население — 110 человек (63 мужчины, 47 женщины). Преобладающая национальность — русские (99 %).

Логдуз
Ло́гдуз — деревня в Бабушкинском муниципальном районе Вологодской области (Россия). Входит в состав Подболотного сельского поселения, до 2015 года административный центр упразднённого Логдузского сельского поселения.
Губчатая костная ткань
Губчатая костная ткань (губчатое вещество, трабекулярное вещество, лат. substantia spongiosa) — костная ткань ячеистого вида, сформированная рыхло лежащими костными трабекулами. В сравнении с компактным веществом, губчатое имеет большую площадь поверхности, лёгкость, меньшую плотность и прочность. Губчатое вещество формирует эпифизы трубчатых костей и практически весь объём губчатых костей. Трабекулы губчатого вещества располагаются упорядоченно, по функциональным линиям сжатия и расширения. Губчатая костная ткань содержит орган кроветворения — красный костный мозг.

Трабекула
Трабекулы (лат. trabeculae, уменьшительное от trabs — бревно, балка) — пластинки, перегородки и тяжи, образующие остов органа. Трабекулы присутствуют в ткани селезёнки и тимуса, костной ткани, пещеристых и губчатом телах полового члена, сердце, лимфатических узлах и т. д.

Как правило, трабекулы формируются преимущественно коллагеном соединительной ткани, и в большинстве случаев обеспечивают механическое укрепление мягкого паренхиматозного органа (например, селезёнки, лимфатического узла). Также трабекулы могут быть сформированы костной и мышечной тканью. Так, губчатая кость образована группировками трабекулярной костной ткани, которая на поперечных срезах может выглядеть как перегородки, но в трех измерениях эти группировки топологически различны: трабекулы имеют стержнеобразную или столбчатую форму, а перегородки — пластинчатые. Мышечная ткань сердца образует trabeculae carneae и септомаргинальную трабекулу.
Бушар VII
Бушар VII (Bouchard VII de Vendôme)  (1345/1348 - 1371) - граф Вандома и Кастра (Бушар II) с 1364, сеньор де Сегре и де Фёйле из дома де Монтуар. Сын Жана VI де Вандома и Жанны де Понтьё.

Первые годы правления находился под опекой матери. Участвовал в Столетней войне на стороне французского короля в составе отряда герцога Людовика I Анжуйского.

В 1368 г. женился на Изабелле де Бурбон, дочери Жака I, графа де Ла Марша, вдове виконта Луи де Бомона. Единственный ребёнок - дочь Жанна (умерла в младенчестве - в 1371 или 1372 году, возможно - раньше отца).

После смерти Бушара VII Вандом и Кастр унаследовала его сестра Екатерина де Вандом (ум. 1412), жена Жана де Бурбона, графа де Ла Марша.

Людовик I Анжуйский
Людовик I Анжуйский (фр. Louis Ier duc d'Anjou; 23 июля 1339, Венсен — 20 сентября 1384, Бишелье, Апулия) — второй сын короля Иоанна II Доброго и Бонны Люксембургской.

Носил титулы графа Анжуйского в 1350—1360 годах, затем герцога Анжуйского с 1360 года, графа Мэнского с 1356 года, сеньора де Гиз с 1360 года, герцога Туреньского с 1370 года, титулярного короля Неаполитанского, графа Прованского и другие. Кроме того, как и все преемники Карла I Анжуйского Людовик I не признавал потери Иерусалимского королевства и носил титул короля Иерусалимского с 1382 года.
Филимоново (Вашкинский район)
Филимоново — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Андреевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Андреевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 20 км, до центра муниципального образования деревни Андреевская — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Алёшково, Тимино, Чесноково.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Андреевская (Вашкинский район)
Андреевская — деревня в Вашкинском районе Вологодской области. Административный центр Андреевского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Андреевского сельсовета.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 31 км. Ближайшие населённые пункты — Становая, Турзино, Угловая.

По переписи 2002 года население — 201 человек (94 мужчины, 107 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).

Церковь в деревне Андреевская — памятник архитектуры.
Россия в Антарктике
Россия в Антарктике представлена научными экспедициями и полярными станциями. Кроме того, именно России принадлежит первенство в открытии Антарктиды 16 (28) января 1820 года. Россия также остаётся в лидерах по количеству когда-либо созданных во внутриконтинентальной части Антарктиды исследовательских станций.

Кинг-Джордж (остров)
Кинг-Джордж (англ. King George Island, он же Ватерло́о) — самый крупный остров Южных Шетландских островов. Назван британским мореплавателем Эдвардом Брансфилдом в честь короля Великобритании и Ирландии Георга III. В Аргентине остров именуется как Исла-25-де-Майо (исп. Isla 25 de Mayo) в честь дня начала Майской революции.
Камараш, Мате
Мате Камараш (венг. Kamarás Máté, 21 сентября 1976 года, Мишкольц, Венгрия) — венгерский актёр мюзикла, наиболее известный исполнением роли Смерти в мюзикле «Элизабет». Также исполнял роль Герберта фон Кролока в мюзикле "Бал вампиров" и ряд других, менее известных, ролей.

Танец вампиров
«Танец вампиров» (нем. Tanz der Vampire) (в России официально был поставлен под названием «Бал вампиров») — мюзикл Михаэля Кунце и Джима Стейнмана по фильму «Бал вампиров». Премьера мюзикла прошла 4 октября 1997 года в Вене в театре «Раймунд». Позже мюзикл ставился во многих городах Германии, а также во многих других странах. Российская версия мюзикла открылась 3 сентября 2011 года в Санкт-Петербурге под названием «Бал вампиров».
Франкоа
Франкоа (лат. Francoa) — олиготипный род двудольных растений семейства Франкоевые (Francoaceae). Выделен испанским ботаником Антонио Хосе Каванильесом в 1801 году.

В альтернативных классификациях может включаться в состав семейства Saxifragaceae.

Род назван в честь испанского ботаника М. Франко.

Камнеломковые
Камнело́мковые  (лат. Saxifragáceae) — семейство двудольных растений порядка Камнеломкоцветные, состоящее из 35 родов и около 900 видов преимущественно однолетних и многолетних трав, распространённых большей частью в умеренном поясе Северного полушария.

В Европе известно 12 родов.
Experty.by
Experty.by — сетевой проект, посвящённый белорусской музыке, а также связанные с ним одноимённые музыкальные награды белорусских музыкальных критиков. Кроме того, портал выступает соорганизатором другой музыкальной премии «Rock Profi».

СБ. Беларусь сегодня
«СБ. Беларусь сегодня» (до 2018 года — «Советская Белоруссия») — белорусская общественно-политическая газета. Издаётся с августа 1927 года. Выходит 5 раз в неделю. Учредители — Администрация президента Республики Беларусь и редакционный совет. На апрель 2019 года тираж — 190 тыс. экземпляров. Крупнейшее печатное СМИ страны. При этом во многих СМИ неоднократно сообщалось о существовании в стране принудительной подписки на некоторые государственные издания, и в первую очередь, на «СБ. Беларусь сегодня». В последние годы выходит под брендом «СБ. Беларусь сегодня».
Карточные игры со взятками
Карточные игры со взятками — класс карточных игр, в которых контракт состоит из некоторого количества кругов, где разыгрываются взятки. Цель игры в них — набрать оптимальное количество взяток или очков, связанных со взятками. Это наиболее широкая категория, их история восходит к самому зарождению карточных игр в XV веке в Европе.

Бридж
Бридж (англ. bridge) — карточная интеллектуальная командная или парная игра. Спортивный бридж — единственная из карточных игр, признанная Международным олимпийским комитетом в качестве вида спорта. По своей сложности и популярности бридж стоит в одном ряду с такими интеллектуальными играми, как шахматы, го и др.

Основные разновидности бриджа: робберный и спортивный бридж. Робберный бридж практикуется на дому. В этой разновидности бриджа соревнуются четыре игрока: два против двух других. В спортивном бридже играется определённое количество сдач, причём каждая сдача разыгрывается на двух или более столах разными игроками с последующим сравнением результатов. Задача каждой пары в спортивном бридже — получить лучший результат, чем другие пары с теми же самыми картами.
ДЮСШ им. М.М. Ботвинника
ДЮСШ им. М. М. Ботвинника (Школа Ботвинника) — спортивная шахматная школа. Открылась в 1936 году в Доме пионеров на Стопани, а сейчас входит в состав государственного бюджетного общеобразовательного учреждения «Воробьевы горы». Ранее носила название ДЮСШ № 3.

Разуваев, Юрий Сергеевич
Ю́рий Серге́евич Разува́ев (10 октября 1945, Москва — 21 марта 2012, там же) — советский и российский шахматист, гроссмейстер (1976).

Заслуженный тренер РСФСР (1976). Тренер сборной команды СССР по шахматам на чемпионатах Европы (1977 и 1980), Олимпиаде 1980. Шахматный журналист. Историк. Победитель Кубка европейских клубных команд (1976, 1979, в составе команды «Буревестник») и чемпионата мира среди молодёжных команд (1971, в составе команды СССР). Чемпион Спартакиады народов РСФСР (1983). Участник ряда чемпионатов СССР (1973—1985). В составе команды СССР участник матча с командой избранных шахматистов мира (Лондон, 1984, 8-я доска; 2 : 2 с Р. Хюбнером).
Клемент, Пол
Пол Кле́мент (англ. Paul Clement; род. 8 января 1972, Рединг) — английский футбольный тренер. Работал в качестве ассистента итальянского тренера Карло Анчеллоти в «Челси», «Пари Сен-Жермен», «Реал Мадрид» и «Баварии». Возглавлял английские клубы «Дерби Каунти», «Суонси Сити» и «Рединг», а также бельгийский «Серкль Брюгге». Входил в тренерский штаб Фрэнка Лэмпарда в «Эвертоне».

Фулхэм (футбольный клуб)
«Фу́лхэм» (полное название — Футбольный клуб «Фу́лхэм»; англ. Fulham Football Club, английское произношение: [ˈfʊləm 'futbɔ:l klʌb]) — английский футбольный клуб, одна из старейших команд Лондона. Назван по имени лондонского района Фулем (Fulham), в котором расположен домашний стадион команды «Крейвен Коттедж», открытый в 1896 году. Клуб основан учащимися воскресной школы в 1879 году. Был принят во Второй дивизион Футбольной лиги 1 июня 1905 года.

Выступает в Премьер-лиге, высшем по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии. Основное прозвище команды — «дачники» (англ. The Cottagers).

В своей истории «Фулхэм» не выигрывал серьёзных трофеев, но дважды принимал участие в финалах крупных турниров: в 1975 году «дачники» вышли в финал Кубка Англии, проиграв в нём другому лондонскому клубу — «Вест Хэм Юнайтед», а в 2010 году сыграли в финале Лиги Европы, проиграв клубу «Атлетико Мадрид» в овертайме.