hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Порог (Кадуйский район)
Порог — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Семизерье (до 2015 года входила в Барановское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Барановский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Суда. Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 80 км, до центра сельсовета деревни Барановская — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Бережок, Сосновка, Шигодские.

По переписи 2002 года население — 21 человек (9 мужчин, 12 женщин). Всё население — русские.

Бережок (Кадуйский район)
Бережок — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Семизерье (до 2015 года входила в Барановское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Барановский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Суда. Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 77 км, до центра сельсовета деревни Барановская — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Сосновка, Тимохино, Шигодские.

По переписи 2002 года население — 17 человек.
Федорково (Череповецкий район)
Федорково — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Ягановского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ягановский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 29 км, до центра муниципального образования Яганово — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Бекетово, Мухино, Соболево.

По переписи 2002 года население — 13 человек.

Яганово (Вологодская область)
Яганово — село в Череповецком районе Вологодской области. Административный центр Ягановского сельского поселения и Ягановского сельсовета.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 30 км. Ближайшие населённые пункты — Назаровская, Хлебаево, Уварково.

По переписи 2002 года население — 823 человека (377 мужчин, 446 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).
Мост Пьера Лапорта
Мост Пьера Лапорта (фр. Pont Pierre-Laporte) — висячий автодорожный мост через реку Святого Лаврентия, соединяющий города Квебек и Леви, Канада.

Длина моста — 1041 м, основной пролёт — 667,5 м (длиннейший в Канаде). Пропускная способность — около 90 тысяч единиц транспорта.

Открыт мост был в 1970 году параллельно старому Квебекскому мосту в двухстах метрах западнее. Первоначально его предполагали назвать Новым Квебекским мостом или мостом Фронтенак. Однако сооружение названо в честь политика и юриста Пьера Лапорта, убитого 17 октября 1970 года во время Октябрьского кризиса.

Леви (Квебек)
Леви (фр. Ville de Lévis) — город в Канаде в провинции Квебек.

Город был образован в 1861 году Жозеф-Дави Дезьелем, хотя на месте современного Леви были и более ранние поселения. Назван в честь французского полководца, герцога де Леви.

Леви находится на правом берегу реки Святого Лаврентия напротив столицы провинции Квебек, с которым связан известным Квебекским мостом.

Население города на 2011 год оставляет 138,769 тыс. жителей. Сам город занимает площадь около 335 км². 97,6 % населения единственным родным языком называет французский.
Сыщиков, Николай Сергеевич
Никола́й Серге́евич Сы́щиков (14 декабря 1917 — 16 февраля 2012) — участник Великой Отечественной войны, командир корабля 4-го гвардейского авиационного полка 62-й авиационной дивизии авиации дальнего действия (6-й авиационный корпус дальнего действия). Герой Советского Союза (1943). Полковник Советской Армии. Генерал-майор Украины (2008).

Винница
Ви́нница (укр. Ві́нниця) — город в центре Украины, административный центр Винницкой области, Винницкого района и Винницкой городской общины. Расположен на реке Южный Буг, крупнейший город региона, важный культурный, промышленный и транспортный центр.
Плоскогорье
Плоского́рье — обширный участок горного рельефа с абсолютной высотой свыше 500 м (часто 1000 м и более), для которого характерно преобладание плоских или слабоволнистых водораздельных поверхностей, разделённых глубокими, часто узкими долинами или каньонами. Термин используется в русской геоморфологической терминологии и является близким, но не полным синонимом плато.

Рельеф
Релье́ф (фр. relief, от лат. relevo «поднимаю») — что-либо выпуклое, возвышенное на плоскости, форма, очертания поверхности (территории), совокупность неровностей твёрдой земной поверхности (например, земной коры) и иных твёрдых планетных тел, разнообразных по очертаниям, размерам, происхождению, возрасту и истории развития.

Рельеф слагается из положительных и отрицательных форм. Рельеф является объектом изучения геоморфологии и важнейшим компонентом географической оболочки. Во-первых, рельеф является базисом для природных территориальных комплексов (ПТК). Во-вторых, рельеф перераспределяет влагу и тепло (то есть вещество и энергию) по земной поверхности.
NGC 709
NGC 709 (другие обозначения — CGCG 522-40, PGC 6969) — линзообразная галактика (S0) в созвездии Андромеда.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Штейнике приписывает открытие этого объекта Биндону Стоуни, помощнику Уильяма Парсонса, однако Джон Дрейер утверждал, что NGC 709 открыл он. Возможно, Дрейер не знал о более ранних наблюдениях Стоуни.

Линзовидная галактика
Линзовидная (линзообразная) галактика — тип галактик, промежуточный между эллиптическими и спиральными в классификации Хаббла. Линзообразные галактики — дисковые галактики (как и, например, спиральные), которые потратили или потеряли свой межзвёздный газ и поэтому частота формирования звёзд в них понижена. В своих дисках они всё же могут сохранять значительные запасы пыли. В результате они состоят в основном из старых звёзд. В тех случаях, когда галактика обращена плашмя в сторону наблюдателя, часто бывает трудно чётко различить линзообразные и эллиптические галактики из-за невыраженности спиральных рукавов линзообразной галактики. По классификации Хаббла линзовидные галактики принадлежат к классу S0.
Практическая астрономия
Практическая астрономия — один из разделов астрометрии, описывающий способы нахождения географических координат, определения координат небесных светил, исчисления точного времени, а также нахождения азимута.

В настоящее время многие задачи практической астрономии решаются с помощью спутниковых систем навигации.

Для решения задач практической астрономии используются сведения из сферической астрономии и применяются данные из звёздных каталогов.

Один из основных используемых инструментов, это так называемый универсальный инструмент, также применяются секстанты, переносной пассажный инструмент, зенитная фотографическая труба, зенитный телескоп и другие.

Сферическая астрономия
Сфери́ческая астроно́мия или позиционная астрономия — раздел астрономии, изучающий способы определения положения объектов на небесной сфере при наблюдении их с Земли в определённый момент времени и в определённом месте. Сферическая астрономия использует математические методы сферической геометрии и астрометрические измерения, и тесно связана с проблемой редукции наблюдений.

Это самый древний раздел астрономии. Первые связанные с ним знания относятся ещё к Древнему миру. Наблюдение небесных тел было и остаётся важным для многих религий и астрологии, а также для измерения времени и навигации. Сферическая астрономия отчасти решает задачу, обратную задаче астрометрии: она позволяет предсказать положение небесных тел в определённую дату в определённом месте, например, рассчитывая эфемериды исходя из моделей движения Солнечной системы.
Iluzjon
Киностудия «Иллюзион» (пол. Studio Filmowe „Iluzjon”) — польская киностудия, существовавшая с 1955 по 1987 года.

Создана 1 мая 1955 года под названием Творческое объединение «Иллюзион» (пол. Zespół Filmowy „Iluzjon”). Художественными руководителями были: Людвик Старский (1955—1963), Чеслав Петельский (1963—1987). Кроме того литературнымми руководителями объединения были в частности: Анатоль Стерн (1955—1956), Станислав Дыгат (1956—1957) и Ежи Стефан Ставиньский (1977—1981).

Deutsche Film AG
ДЕФА (DEFA, Deutsche Film AG, Deutsche Film-Aktiengesellschaft) — государственная кинокомпания Германской Демократической Республики (ГДР). В её состав входили несколько киностудий, на которых снимались художественные, документальные, мультипликационные и другие фильмы и телесериалы. На ДЕФА было снято более 700 художественных, в том числе 160 детских фильмов, более 2250 документальных и 750 мультипликационных фильмов, а также дублировано около 8000 зарубежных фильмов. «Якоб-лжец», поставленный на студии в 1974 году, был номинирован на премию «Оскар» в категории «Лучший фильм на иностранном языке».
Чемпионат Европы по фигурному катанию 1980
Чемпионат Европы по фигурному катанию 1980 года проходил с 22 по 27 января в Гётеборге (Швеция). Чемпионат проводился в категориях мужское одиночное катание, женское одиночное катание, парное катание и в танцах на льду.

У мужчин золотую медаль завоевал представитель Великобритании Робин Казинс. У женщин победила представительница ГДР Анетт Пётч. Среди пар победу одержали Ирины Родниной и Александра Зайцева, в танцах чемпионами Европы вновь стали Наталья Линичук и Геннадий Карпоносов.

Чемпионат Европы по фигурному катанию
Чемпиона́т Евро́пы по фигу́рному ката́нию — ежегодное соревнование по фигурному катанию.

Проводится под эгидой Международного союза конькобежцев (ИСУ), и является старейшим из четырёх ежегодных соревнований, которые проводит Союз (остальные — чемпионат мира, чемпионат четырёх континентов и чемпионат мира среди юниоров).

Спортсмены соревнуются в категориях мужское одиночное катание, женское одиночное фигурное катание, парное катание и спортивные танцы на льду. Как правило, соревнование проводится в январе.
Кубок ярмарок
Кубок ярмарок — европейский международный турнир по футболу среди клубных команд, проводившийся с 1955 по 1971 год. Появился 18 апреля 1955 года, когда в местечке Райнфельден около Базеля был организован футбольный турнир, в котором принимали участие сборные команды из городов Европы, где регулярно проходили международные ярмарки. В первых розыгрышах действовал принцип один город — одна команда. После 1968 года к участию стали приглашаться команды, занявшие призовые места в своих чемпионатах. В 1971 году он был сменён Кубком УЕФА. Кубок ярмарок является предшественником Кубка УЕФА, но официальным турниром под эгидой УЕФА на сегодняшний день не признан.

Эспаньол
«Эспаньо́л» (кат. Reial Club Deportiu Espanyol, исп. Real Club Deportivo Español, каталанский: [rəˈjal ˈklub dəpuɾˈtiw əspəˈɲɔl də βəɾsəˈlonə]) — испанский профессиональный футбольный клуб из города Барселона.
Alpha Draco
Alpha Draco ([ˈælfə ˈdrækoʊ] аутентич. произн. «А́лфа-дрэ́ко», в пер. «Альфа Дракона») — американская баллистическая ракета малой дальности из «звёздной» серии. Предназначалась для отработки технологии процесса управляемого входа и преодоления головными частями БР плотных слоёв атмосферы. Была разработана корпорацией «Макдоннелл» в Сент-Луисе по заказу ВВС США, став первенцем в серии баллистических ракет «Макдоннелл», до того занимавшейся в основном созданием ЛЦ, УАБ, ПКР и ПЛУР. В основу проекта легли наработки немецкого ракетостроения, полученные до и во время Второй мировой войны, впоследствии вывезенные в США вместе с разработавшими их учёными. Ракета с пусковым устройством представляла собой комплекс, которому был присвоен общевойсковой индекс WS-199D. Общая стоимость работ по проекту «Альфа-Драко», проведенных с 1957 по 1959 годы, составила около пяти — пяти с половиной миллионов долларов.

Баллистическая ракета малой дальности
Баллистические ракеты малой дальности (БРМД), а в терминах договора о ликвидации РСМД Баллистические ракеты меньшей дальности — баллистические ракеты дальностью действия от 500 до 1000 километров. Могут оснащаться ядерной боеголовкой.

Первая баллистическая ракета данного класса — Фау-2 (V-2), была разработана в Германии в 1940-х годах и впервые запущена 3 октября 1942 года. Первое её боевое применение состоялось 8 сентября 1944 года.
Зелёный камуфляж
Зелёный камуфляж (англ. greenwashing, по аналогии с whitewash — «отбеливание»), иногда гринвошинг, — форма экологического маркетинга, в которой обширно применяется «зелёный» пиар и методы, цель которых — ввести потребителя в заблуждение относительно целей организации или производителя в экологичности продукции или услуги, представить их в благоприятном свете. Зелёный камуфляж используется сомнительными производителями для создания имиджа экологически-ориентированной компании и увеличения продаж. В последние десятилетия наблюдается устойчивый рост явления: между 2007 и 2009 годом использование зелёного камуфляжа увеличилось на 79 %.

Движение в защиту окружающей среды
Движе́ние в защи́ту окружа́ющей среды́ (также экологи́ческий активи́зм, экоактиви́зм, экологи́зм, энвайронментализм) — экологическое общественное движение, направленное на усиление мер по охране окружающей среды и природы от отрицательного влияния деятельности человека, на предотвращение разрушения среды обитания.
Псамметих I
Псамметих I (или Псамтик I, полное имя Уахибра Псамметих I) — фараон Древнего Египта (около 664— 610 годы до н. э.), основатель XXVI династии (известной также как Саисская династия). Покончил с раздробленностью («додекархией») и восстановил независимость Египта, сбросив ассирийское иго.

Геродот
Геродо́т Галикарна́сский (др.-греч. Ἡρόδοτος Ἁλικαρνᾱσσεύς, около 484 до н. э., Галикарнас, Кария, Держава Ахеменидов — около 425 до н. э., Фурии, Калабрия или Пелла, Македония) — древнегреческий историк и географ, по крылатому выражению Цицерона, «отец истории» — автор первого сохранившегося значительного трактата «История», описывающего греко-персидские войны и обычаи многих современных ему народов.

Труды Геродота имели огромное значение для античной культуры, являясь чрезвычайно важным источником по истории Древнего мира. Несмотря на общепризнанную ценность Геродота как источника по древней истории, часть современных исследователей выражает сомнения в абсолютной достоверности его повествований. Они полагают, что наблюдаемые в его труде «История» расхождения могут быть обусловлены склонностью автора к преувеличениям.
Майсен
Ма́йсен, ранее — Ме́йсен (нем. Meißen, в.-луж. Mišno, н.-луж. Mišnjo, чеш. Míšeň, пол. Miśnia) — город и административный центр одноимённого округа в Свободном государстве Саксония, к северо-западу от Дрездена на реке Эльбе.

Город всемирно известен благодаря майсенскому фарфору, первому фарфору Европы с 1710 года.

Косвиг (Саксония)
Косвиг (нем. Coswig, в.-луж. Kosowiki) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Саксония. Подчинён земельной дирекции Дрезден. Входит в состав района Мейсен. Население составляет 21297 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 25,85 км². Официальный код — 14 2 80 040.

Город подразделяется на 5 городских районов.
Мациев, Ахмат Гехаевич
Ахма́т Геха́евич Маци́ев (1902, Грозный, Терская область, Российская империя — 1968, Грозный, Чечено-Ингушская АССР, РСФСР, СССР) — чеченский советский лингвист, педагог, один из основоположников чеченской письменности, автор более пятидесяти научных трудов, кандидат филологических наук.

Чеченский государственный педагогический университет
Чеченский государственный педагогический университет  (чечен. Нохчийн пачхьалкхан хьехархойн университет; до 1995 года — Чечено-Ингушский государственный педагогический институт) — высшее педагогическое учебное заведение, расположенное в городе Грозный. Открыт в 1980 году.
Шоро а
Шоро а (бенг. шоро — гласный, санск. свара) — আ, вторая буква бенгальского алфавита, обозначает долгий огубленный гласный заднего ряда средне-верхнего подъёма ā. Внутри и в конце слова передаётся внутристрочным контактным знаком акар া, аналогичным пенджабскому знаку канна.

আ входящая в пару подобных гласных (короткая — долгая, অ — আ) и произносится как a в английском слове farther.

акар

Бенгальское письмо
Бенгальский алфавит (бенг. বাংলা বর্ণমালা Bangla bôrṇômala; ассам. বাংলা-অসমীয়া লিপি; манипури বেঙ্গলি ময়েক (ꯕꯦꯉ꯭ꯒꯂꯤ ꯂꯤꯄꯤ꯫) Bengali Mayek) — письменность типа абугида, используемая для записи бенгальского и ассамского языков, а также параллельно с мейтей-маек для манипури. Относится к восточной ветви индийского письма. Сложился в XV веке (в ранних протобенгальских формах засвидетельствован с XI века). На бенгальском пишут слева направо, как и на русском. В целом бенгальский алфавит содержит около 64 букв.
Майер, Ханс (экономист)
Ханс Майер (1879—1955) — экономист, представитель австрийской экономической школы, профессор университета Вены, ученик Фридриха Визера.

Изучал право в Венском университете, получил докторскую степень в 1907 году, был на фронте в Первой мировой войне, а позже и в военном министерстве. Его относят, наряду с Людвигом Мизесом и Рихардом Штриглем, к третьему поколению (неоавстризм) австрийской школы. В незаконченной статье для «New Palgrave» Фридрих Хайек характеризует Майера как весьма одаренного, но болезненно эмоционального человека.

Современный представитель австрийской экономической школы Хансйорг Клаузингер посвятил Маейру работу — «Ганс Майер, последний рыцарь австрийской школы». Сам Клаузингер отмечает, что взгляды на деятельность Майера довольно противоречивы (некоторые считают его «предателем», некоторые «героем»). Клаузингер также пишет, что главной целью Майера, в его период, была защита и сохранение австрийской школы как данности.

Визер, Фридрих фон
Фри́дрих Ви́зер (нем. Friedrich von Wieser; 10 июля 1851, Вена, Австро-Венгрия — 22 июля 1926, Бруннвинкель, Зальцбург, Австрия) — австрийский экономист-либертарианец, представитель австрийской школы в политической экономии.

С 1903 профессор политэкономии в Венском университете. Совместно с Карлом Менгером и Ойгеном Бём-Баверком разрабатывал теорию предельной полезности и ввёл этот термин. Опровергал марксистские теории трудовой стоимости и прибавочной стоимости. Создал теорию вменения, согласно которой каждому из трёх факторов производства — труду, земле и капиталу — вменяется определённая часть ценности созданного ими продукта. Выдвинул теорию денег, определяя их ценность в зависимости от соотношения денежных и реальных доходов.
Лукман, Адемола
Адемо́ла Лу́кман Оладжа́де Ала́де Айло́ла Лу́кман (англ. Ademola Lookman Olajade Alade Aylola Lookman; род. 20 октября 1997, Уондсуэрт, Большой Лондон) — нигерийский и английский футболист. Выступает на позициях вингера и оттянутого нападающего. Игрок испанского клуба «Атлетико Мадрид» и национальной сборной Нигерии.

Лига Европы УЕФА 2023/2024
Лига Европы УЕФА 2023/24 — 53-й розыгрыш ежегодного клубного турнира в европейском футболе и 15-й под названием Лига Европы УЕФА.

Финал прошёл на стадионе «Авива» в столице Ирландии Дублине.

Победителем турнира стала итальянская «Аталанта», взявшая еврокубок впервые в своей истории, победив в финальном матче со счётом 3:0 немецкий клуб «Байер 04». Клуб-победитель квалифицировался в общий этап Лиги чемпионов УЕФА 2024/25, а также получил право сыграть против победителя Лиги чемпионов УЕФА 2023/24 в матче за Суперкубок УЕФА 2024.

Этот сезон стал последним с привычным форматом группового этапа с 32 командами, так как с сезона 2024/25 были введены кардинальные изменения в формат еврокубковых соревнований.
Копи-лувак
Ко́пи-лува́к, ко́пи лу́вак или ко́пи лю́вак (индон. kopi luwak) — разновидность кофе, которая производится путём выкармливания и дефекации кофейных зёрен мусангами. Этот кофе производится в промышленных масштабах в Индонезии, на Филиппинах (где называется также «Капе Аламид»), в Южной Индии и во Вьетнаме (называется cà phê chồn, «ка фэ чон»). Копи-лувак — один из самых дорогих сортов кофе в мире: его стоимость порядка 1300 долларов за килограмм кофейных ягод, собранных в дикой природе.

Цибет
Цибет (от араб. الزباد‎ — «мускус») — сильные и крайне неприятно пахнущие в естественном состоянии выделения из анальных желёз некоторых видов цивет, или, как их ещё называют, виверр. Этими выделениями животные метят свою территорию. Активным действующим началом цибета является цибетон. Цибетон образуется в организме животного из алифатических дикарбоновых кислот.

После соответствующей обработки это вещество даёт приятный мускусный, кожистый запах, и поэтому оно очень часто используется в производстве духов. Особую ценность оно приобретает в комбинации с мускусом, бобровой струёй и амброй, формируя особенно тяжёлую восточную ноту парфюмерии (фиксатор запаха). Современная парфюмерная промышленность использует синтетические аналоги цибета, например, цибетон.

Сегодня[когда?] почти всегда для сбережения этого редкого сырья его заменяют искусственными ароматами. Натуральный цибет же в числе прочих содержит такие вещества, как цибетон, индол, скатол, диметилиндол и масляную кислоту.
Трайбализм
Трайбали́зм, трибали́зм, трайбализа́ция (англиц. tribalism, от лат. tribus «племя») — форма групповой обособленности, характеризуемая внутренней замкнутостью и исключительностью, обычно сопровождаемая враждебностью по отношению к другим группам. Изначально характеризовал систему первобытных, неразвитых обществ, позднее понятие расширилось и приобрело новые направления.

Культура
Культу́ра (от лат. cultura — «возделываю, обрабатываю землю», см. агрокультура, от colere — «возделывать, ухаживать», родственное — «культ») — сложившиеся у людей ценности, нормы, обычаи, верования и обряды, знания и умения, техника и технологии, способы мышления, деятельности, взаимодействия и коммуникации. Предмет изучения философии, культурологии, истории, социологии, искусствознания, лингвистики (этнолингвистики), политологии, этнологии, психологии, экономики, педагогики.

Источником происхождения культуры мыслится человеческая деятельность, познание и творчество.
Летанг, Крис
Кристофер Джозеф Пьер Ирвин (Крис) Летанг (англ. Kristopher Joseph Pierre Irwin Letang; 24 апреля 1987, Монреаль, Квебек) — канадский хоккеист, защитник клуба НХЛ «Питтсбург Пингвинз». Трёхкратный обладатель Кубка Стэнли (2009, 2016, 2017). Занимает 4-е место по результативности среди всех действующих защитников НХЛ (после Брента Бёрнса, Эрика Карлссона и Виктора Хедмана).

На драфте НХЛ 2005 года был выбран в третьем раунде под общим 62-м номером командой «Питтсбург Пингвинз». 19 мая 2006 года подписал контракт с «Питтсбург Пингвинз», 5 октября провёл свой первый матч, а 12 октября забросил свою первую шайбу в НХЛ в ворота «Нью-Йорк Айлендерс».

4 января 2013 года подписал контракт с российским клубом СКА, но из-за завершения локаута в НХЛ вернулся в Америку, не сыграв ни одного матча.

Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжи (игроков не старше 20 лет) — ежегодное соревнование, организуемое Международной хоккейной федерацией с 1977 года.

Турнир организован по системе чемпионата мира по хоккею с шайбой среди мужских команд (4 дивизиона — А, 1, 2, 3), однако количество молодёжных команд, участвующих в турнирах всех дивизионов, меньше.

По регламенту в соревнованиях могут принимать участие игроки, которым исполняется 20 лет в титульный год проведения турнира, а также младшие по возрасту спортсмены.
Спецтяжавтотранс
«Спецтяжавтотра́нс» — первое в СССР специализированное предприятие, которое было создано в 70-е годы XX столетия для перевозки негабаритных тяжеловесных грузов.

Сейчас это российская группа компаний, которая осуществляет полный комплекс логистических и инжиниринговых услуг для нефтяной, газовой, химической, энергетической и других отраслей промышленности. Сокращенное название — ГК «Спецтяжавтотранс».

Ижорские заводы
Ижо́рский заво́д (ПАО «Ижорские заводы») — российское предприятие тяжёлого машиностроения. Находится в городе Колпино (в составе города федерального значения Санкт-Петербурга).

В номенклатуре предприятия — оборудование для атомной энергетики (в том числе корпуса ядерных реакторов) и нефтехимического комплекса, металлургические полуфабрикаты из сталей со специальными свойствами, мостовые и дорожные металлоконструкции, сварочные электроды и флюсы. В 2009 году на предприятии было занято около 8 тыс. сотрудников.