hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Коллар, Катрин
Катри́н Колла́р (фр. Catherine Collard; 11 августа 1947 — 10 октября 1993) — французская пианистка.

Училась в Парижской консерватории у Ивонны Лефебюр и Жермены Мунье. Обладательница нескольких престижных национальных музыкальных премий (в частности, имени Дебюсси и имени Мессиана). Была известна как интерпретатор широкого круга авторов, от Гайдна до Дебюсси, Прокофьева и Мессиана («Пробуждение птиц» последнего исполняла во время гастролей в Москве, в 1971 году). Особо отмечалось ценителями многолетнее сотрудничество Катрин Коллар с Анн Кеффелек в исполнении произведений для двух фортепиано. Умирая от рака, Коллар простилась с публикой последним концертом в июле 1993 г. в Экс-ан-Провансе. Посмертно (1994) удостоена премии «Виктуар де ля мюзик» как лучший музыкант-инструменталист года.

Дебюсси, Клод
Клод-Ашиль Дебюсси́ (фр. Claude Achille Debussy, [aʃil klod dəbysi]; 22 августа 1862[…], Сен-Жермен-ан-Ле, Сена и Уаза, Вторая французская империя — 25 марта 1918[…], XVI округ Парижа, Третья французская республика) — французский композитор. Ведущий представитель музыкального импрессионизма.
Плацебо-кнопка
Плацебо-кнопка, или кнопка-плацебо, — кнопка, которая не имеет никакого эффекта при нажатии, давая пользователю иллюзию контроля. Такие кнопки обычно устанавливаются в места, где по традиции они были, но теперь ненадобны из-за автоматизации процесса. В некоторых случаях кнопки могут быть выведены из строя во время установки или эксплуатации, но всё равно оставлены на местах; в других случаях специально устанавливаются неработающие кнопки, которые действуют как плацебо. Примерами плацебо-кнопок являются некоторые кнопки на светофорах на пешеходных переходах и термостатах.

Пешеходный переход
Пешехо́дный перехо́д — специальная область на проезжей части дороги, выделенная для перехода пешеходов на другую сторону улицы или дороги, либо искусственное сооружение над или под проезжей частью для тех же целей. Согласно правилам дорожного движения, пешеходный переход обычно обозначен специальными дорожными знаками или разметкой.

Пешеходные переходы устанавливаются непосредственно перед перекрёстками, вблизи остановок общественного транспорта, а также в других местах, где интенсивность пешеходного потока требует наличия регулировки и соблюдения правил дорожного движения. Любые изменения и порядок на дороге регламентирует автоинспекция в соответствии с законодательством.
Планета динозавров (дилогия)
«Планета динозавров» — дилогия, первая часть цикла романов «Ирета» американской писательницы Энн Маккефри.

Первый роман — «Планета динозавров I» (Dinosaur Planet) был издан в 1978 году, продолжение — «Планета динозавров II» (Dinosaur Planet Survivors) было издано в 1984 году.

Действие обоих романов разворачивается на планете Айрета, которая находится на окраине космической Федерации Цивилизованных Планет (Federated Sentient Planets). На Айрете пригодная для человека атмосфера, хотя и с неприятным запахом, разнообразная флора и фауна, похожая на доисторическую Землю, с развивающимся почти разумным видом местных динозавров. В дилогии поднимаются традиционные для Маккефри вопросы о необходимости ладить с видами, отличающимися от нас самих. История Маккефри о взаимодействии людей и динозавров предшествовала роману «Парк юрского периода» Майкла Крайтона (1990 год), «Динотопии» Джеймса Гёрни (1990-е) и «Эдему» Гарри Гаррисона (1984 год).

Запад Эдема
«Запад Эдема» — научно-фантастический и альтернативно-исторический роман англо-американского фантаста Гарри Гаррисона. Впервые издан в августе 1984 года. Первая часть трилогии «Эдем». Описывает историю мира, в котором мезозойские рептилии не вымерли, а эволюционировали в разумных существ и создали развитую биотехнологическую цивилизацию — иилане́. Они сталкиваются с тану — людьми, находящимися на стадии развития, схожей с каменным веком. Главный герой по имени Керрик — сын вождя одного из человеческих племён, после истребления его племени иилане́ попадает к ним в плен, становится частью их общества и осваивает их сложный язык. Затем ему удаётся бежать и возглавить людей в борьбе с иилане́.
Анастейша
Анасте́йша Лин Ньюкёрк (англ. Anastacia Lyn Newkirk; род. 17 сентября 1968) — американская поп-певица и автор песен.

На счету шесть студийных альбомов и свыше 30 клипов. Она является одной из самых коммерчески успешных поп-исполнительниц 2000-х годов.

Альбомы и синглы певицы многократно получали платиновый статус. Несмотря на отсутствие большого американского успеха, общие продажи составляют свыше 50 000 000 копий.

Является обладательницей большого количества как музыкальных, так и ряда гуманитарных наград.

European Hot 100 Singles
European Hot 100 Singles — список самых популярных в некоторых странах Европы песен («Горячая сотня Европы», «Еврочарт»), который составляют журналы Billboard и Music & Media с марта 1984 года (в 1976—1983 — «Europarade»). Хит-парад основан на национальных чартах продаж синглов в 15 странах Европы: Австрия, Бельгия (отдельно Фландрия и Валлония), Великобритания, Венгрия, Германия, Дания, Ирландия, Испания, Италия, Нидерланды, Норвегия, Финляндия, Франция, Швеция, Швейцария.
Чарт European Hot 100 за всю его историю возглавляли ровно 400 хитов № 1, после чего он был закрыт. В середине декабря 2010 года журнал Billboard прекратил его публикацию, а также закрыл своё представительство в Лондоне.
Доисторическая Северная Африка
Доисторический период стран, занимающих большую часть пустыни Сахара: Марокко, Западная Сахара, Алжир, Тунис, Ливия, а также Канарских островов, охватывает период с появления первых гоминид и до раннеписьменных источников. Доисторический период Египта рассмотрен в статье Доисторический Египет, стран сахельской зоны (в том числе Судана) — в статьях об истории соответствующих стран.

Гараманты
Гараманты (греч. Γαράμαντες) — древний народ Сахары. Впервые упоминаются Геродотом (около 500 г. до н. э.) как «очень великий народ» (судя по археологическим данным, их государство возникло намного ранее, в конце II тыс. до н. э.). Геродот также упоминает, что они на колесницах охотились на «пещерных эфиопов». Земли гарамантов включали в себя весь Феццан, юг Триполитании и западную часть Мармарики. Страна гарамантов известна также как Гарамантида.
Октябрьская улица (Великий Новгород)
Октябрьская — одна из улиц Великого Новгорода. Начинается от улицы 8 Марта и в северо-восточном направлении вдоль железной дороги проходит до улицы Германа. Протяжённость — 2620 м.

Образована 17 ноября 1959 года. Застроена жилыми и административными зданиями.

Является важной транспортной магистралью, позволяющей объезжать центральную часть города в направлении Псковская — Большая Санкт-Петербургская улица. На Октябрьской улице находится один из ключевых городских перекрёстков: Октябрьская—Нехинская—Белова.

На улице расположены автобусный и железнодорожный вокзалы, Федеральный суд, гимназия № 2, ТЦ «Компас», Налоговая служба, Управление Росреестра.
До 1970 года в районе домов №№ 12 и 14 находилось еврейское кладбище.

Большая Санкт-Петербургская улица
Больша́я Санкт-Петербу́ргская улица — одна из основных и наиболее протяжённых улиц Великого Новгорода. Находится на Софийской стороне.
Начинается в центре города от Кремлёвского парка (перекрёсток с улицами Газон и Розважа). Проходит в северном направлении до реки Стипенка, переходя затем в автодорогу на Санкт-Петербург. Протяжённость — более 6 км.
Улица пересекает всю северную часть Софийской стороны, неся основную транспортную нагрузку по северному направлению.
Мост Академика Королёва
Мост Академика Королёва (до декабря 2024 года «мост в створе Берегового проезда») — автодорожный мост через Москву, соединяющий районы Филёвский Парк и Шелепиха в 800 м выше существующего Шелепихинского моста.

Мост открыт для автомобильного и пешеходного движения 9 сентября 2025 года.

Шелепихинский мост
Шелепи́хинский мост (при постройке — Краснопре́сненский мост) в Москве — трёхпролётный железобетонный балочный мост рамно-консольной конструкции через реку Москву. Соединяет Шмитовский проезд и Большую Филёвскую улицу. Построен в 1965 году.
Cygnus CRS OA-7
Cygnus CRS OA-7 — седьмая миссия грузового космического корабля снабжения Cygnus компании Orbital ATK к Международной космической станции по контракту Commercial Resupply Services с НАСА.

Кораблю дано имя S.S. John Glenn — в честь Джона Гленна, первого астронавта США, совершившего орбитальный космический полёт.

Cygnus (космический корабль)
Cygnus (МФА: [ˈsɪɡnəs], произн. Си́гнус, от лат. Cygnus — Лебедь) — американский автоматический грузовой космический корабль снабжения.
Разработан частной компанией Orbital Sciences Corporation в рамках программы Commercial Orbital Transportation Services.
Предназначен для доставки грузов к Международной космической станции (МКС), после завершения программы «Спейс шаттл».
Конструкция корабля не предусматривает возвращение грузов на Землю, поэтому, после отстыковки от МКС и сведе́ния с орбиты, Cygnus с утилизируемым мусором с МКС разрушается при входе в плотные слои атмосферы.

Запуск осуществляется с помощью ракеты-носителя «Антарес», ранее именовавшейся Taurus II. В 5-м, 6-м и 8-м запуске корабля использовалась ракета-носитель «Атлас-5» компании United Launch Alliance (ULA), в связи с переоборудованием ракеты-носителя «Антарес» после аварии миссии Cygnus CRS Orb-3. C 21 запуска временно используется ракета-носитель Falcon 9 компании SpaceX.
SCANFAR
SCANFAR — американский экспериментальный корабельный радар с фазированными антенными решётками компании Hughes Aircraft. Стал первым радаром с ФАР, установленным на корабле ВМФ США. Состоял из двух функционально свзязанных между собой радаров AN/SPS-32 и AN/SPS-33.

Произведено всего два экземпляра радара, которые были установлены на ракетном крейсере «Лонг-Бич» и авианосце «Энтерпрайз». В 1980—1981 годах радар был демонтирован с обоих кораблей во время их реконструкции и заменён обзорным 3D-радаром AN/SPS-48 и радаром AN/SPG-55 для наведения ракет. Несмотря на неудачу проекта SCANFAR, полученные технологии нашли воплощение в радаре AN/SPY-1 системы «Иджис».

AN/SPG-55
AN/SPG-55 являлся радаром поиска целей/наведения ракетных комплексов RIM-2 Terrier и RIM-67 Standard (ранних типов SM-1ER/SM-2ER). Применялся для наведения на цель ЗУР снабженных системой наведения на многих судах, включая авианосцы типа «Китти-Хок», крейсера типа «Белкнап», ракетные крейсера типа «Леги» и Эскадренные миноносцы типа «Кунц». Также он применялся на единственных в своих типах судах с ядерными силовыми установками: USS Long Beach (CGN-9), USS Bainbridge (CGN-25) и USS Truxtun (CGN-35). SPG-55 представляла собой часть системы контроля ракетных пусков Mk 76. Сканирование производится в ручном полуавтоматическом или автоматическом режиме. Разработан инженерами компании Sperry Gyroscope совместно с RCA Laboratories и Лабораторией прикладной физики Университета Джонса Хопкинса, изготовлением и сборкой комплектующих занималась компания Sperry Gyroscope.
Рамирес, Вирхиния
Вирхиния Рамирес Мерино (исп. Virginia Ramírez Merino; род. 22 мая 1964, Мадрид) — испанская хоккеистка на траве, полевой игрок. Олимпийская чемпионка 1992 года, бронзовый призёр чемпионата мира 1986 года.

Чемпионат мира по хоккею на траве среди женщин 1990
7-й чемпионат мира по хоккею на траве среди женщин (The 1990 Women’s Hockey World Cup; Кубок мира по хоккею на траве среди женщин 1990) проводился с 2 по 13 мая 1990 года на стадионе «Home Bush Stadium» в городе Сидней, Австралия.

Чемпионом стала сборная Нидерландов (в 5-й раз в своей истории выиграв чемпионат мира), победившая в финале сборную Австралии со счётом 3:1. Бронзовым призёром стала сборная Южной Кореи, победившая в матче за 3-е место сборную Англии со счётом 3:2.
Катастрофа DC-8 в Новом Орлеане
Катастрофа DC-8 в Новом Орлеане — авиационная катастрофа, произошедшая ночью 30 марта 1967 года. Авиалайнер Douglas DC-8-51 авиакомпании Delta Air Lines выполнял тренировочный рейс DL9877 в Новом Орлеане, но во время захода на посадку внезапно перешёл в режим сваливания и рухнул на жилой район. В катастрофе погибли 19 человек — все 6 членов экипажа на борту самолёта и 13 человек на земле.

Национальный совет по безопасности на транспорте (США)
Национальный совет по безопасности на транспорте (англ. National Transportation Safety Board, сокращённо NTSB) — американское государственное агентство, расследующее происшествия на транспорте. NTSB расследует и документирует все аварии в гражданской авиации, определённые виды автомобильных аварий, аварии на морском, железнодорожном и трубопроводном транспорте. NTSB помогает расследовать происшествия военным и иностранным правительствам по их просьбе. NTSB также расследует происшествия, связанные с выбросом опасных материалов, если они произошли в ходе транспортировки. Совет располагается в Вашингтоне, имеет девять региональных представительств и центр обучения в Эшбёрне.
Метод параллельной стрельбы
Метод параллельной стрельбы (англ. parallel shooting method) — численный метод при математическом моделировании, заключающийся в сведении краевой задачи к некоторой задаче Коши для той же системы дифференциальных уравнений. Отличается от метода стрельбы тем, что стрельба ведётся не из одной, а параллельно из нескольких точек.

При использовании метода параллельной стрельбы отрезок интегрирования делится на соответствующее количество подотрезков, на каждом из которых решается задача Коши. Для решения этой задачи требуется найти n+1 векторов начальных данных, удовлетворяющих краевым условиям, а также условиям «сшивки» на границах подинтервалов. В общем случае решение сводится к нахождению решения системы нелинейных уравнений. Если матрица Якоби этой системы не вырождена, то задачу можно решить методом Ньютона. Матрица Якоби будет представлять собой блочно-диагональную матрицу.

Численные методы
Численные (вычислительные) методы — методы решения математических задач в численном виде.

Представление как исходных данных в задаче, так и её решения — в виде числа или набора чисел.

Многие численные методы являются частью библиотек математических программ. В системе подготовки инженеров технических специальностей являются важной составляющей.

Основами для вычислительных методов являются:

решение систем линейных уравнений;

интерполирование и приближённое вычисление функций;

численное интегрирование;

численное решение системы нелинейных уравнений;

численное решение обыкновенных дифференциальных уравнений;

численное решение уравнений в частных производных (уравнений математической физики);

решение задач оптимизации.
Маринкович, Воислав
Воислав Маринкович (13 мая 1876, Белград — 18 сентября 1935, там же) — сербский политический, государственный, общественный и дипломатический деятель. Премьер-министр Королевства Югославия (1932), министр иностранных дел Королевства сербов, хорватов и словенцев / Королевства Югославия (1924, 1927—1932), министр экономики (1914—1917). экономист.

Королевство Сербия
Королевство Сербия (серб. Краљевина Србија) — историческое государство на Балканах, образованное из Княжества Сербия после коронации князя Милана IV Обреновича в 1882 году. Достигло своих наибольших размеров в 1913 году.
Курово (Шекснинский район)
Курово — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Железнодорожного, с точки зрения административно-территориального деления — в Железнодорожный сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 21 км, до центра муниципального образования Пачи — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Шайма, Соколово, Старое Село.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Шайма (Железнодорожное сельское поселение)
Шайма — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Железнодорожного, с точки зрения административно-территориального деления — в Железнодорожный сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 10 км, до центра муниципального образования Пачи — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Четвериково, Пача, Соколово.

По переписи 2002 года население — 21 человек (9 мужчин, 12 женщин). Преобладающая национальность — русские (90 %).
Памятник соловецким юнгам (Соловецкий)
Памятник соловецким юнгам — памятник на Большом Соловецком острове в посёлке сельского типа Соловецкий Архангельской области. Посвящён воспитанникам Соловецкого учебного отряда Северного флота и школы юнг, погибшим в годы Великой Отечественной войны. Открыт в 1972 году.

Соловецкий (Архангельская область)
Солове́цкий — посёлок в Архангельской области России. Административный центр Соловецкого района. С точки зрения муниципального устройства входит в состав Приморского муниципального округа Архангельской области.

Расположен на западном побережье Большого Соловецкого острова в Белом море. Население посёлка — 808 чел. (2021).
Spectrum (ракета-носитель)
Spectrum — двухступенчатая ракета-носитель лёгкого класса, созданная частной германской компанией Isar Aerospace. Spectrum — первая из разрабатываемых частными европейскими компаниями ракет-носителей, доведенная до этапа запуска на орбиту. Ракета предназначена для вывода полезной нагрузки до 1000 кг на низкую околоземную орбиту или до 700 кг на солнечно-синхронную орбиту, что делает её сравнимой с американским лёгким коммерческим носителем Firefly α и существенно превышает возможности новозеландско-американского носителя «Электрон». Ракета создана в основном за счёт частного финансирования, хотя в проект инвестировали также Европейское космическое агентство, правительство Германии и Инновационный фонд НАТО.

Европейское космическое агентство
Европе́йское косми́ческое аге́нтство (сокращённо ЕКА; англ. European Space Agency, ESA; фр. Agence spatiale européenne, ASE; нем. Europäische Weltraumorganisation) — международная организация, созданная в 1975 году в целях исследования космоса; было создано на базе и взамен двух первых европейских космических консорциумов 1960-х — начала 1970-х годов: ESRO — управления по космическим исследованиям, занимавшегося созданием спутников и ELDO — организации по разработке ракет-носителей «Европа».

ЕКА состоит из 23 постоянных членов, в некоторых проектах также принимает участие Канада.
Battle Hymn
Battle Hymn — хеви-метал песня, написанная американской группой Manowar. Эта песня, длиной 6:56 минут включена в дебютный альбом группы Battle Hymns 1982 года, а также наряду с песней Shell Shock, в их первую и единственную демозапись. Она была написана Джоуи Де Майо вместе с Россом Фридменом.

Попофф, Мартин
Мартин Попофф (англ. Martin Popoff; 1963, Каслгар) — канадский музыкальный критик и журналист. Главный редактор и соучредитель журнала Brave Words & Bloody Knuckles, автор более двадцати книг, эксперт и историк жанра хэви-метал. В профессиональной среде имеет статус одного из «самых авторитетных журналистов, освещающих хард-рок и  хэви-метал». В настоящее время проживает в Торонто.
Линарес Родригес, Хоан
Хоан Линарес Родригес (исп. Joan Linares Rodríguez; род. 24 февраля 1975, Барселона), более известный как просто Хоан — испанский футзалист. Нападающий испанского клуба «Талавера». Выступал за сборную Испании по футзалу. Известен выступлениями за испанские клубы «КЛМ Талавера», «Плайас де Кастельон» и «Бумеранг Интервью».

Чемпионат мира по футзалу 2000
4-й Кубок ФИФА по футзалу — проходил с 18 ноября по 3 декабря 2000 года в Гватемале. Чемпионом стала сборная Испании, победившая в финале сборную Бразилии, которая одерживала победы на всех предыдущих чемпионатах. Третье место заняла сборная Португалии.
Гурьев Казачок
Также см. Казачок (значения)

Гу́рьев Казачо́к (укр. Гур'їв Козачок) — село в Гурьево-Казачанском сельском совете Золочевского района Харьковской области Украины.

Население составляет более 120 человек. Население по переписи 2001 года составляет 333 (149/184 м/ж) человек.

Является административным центром Гурьево-Казачанского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Андреевка,
Барановка и
Сотницкий Казачок.

Барановка (Харьковская область)
Бара́новка (укр. Баранівка — село, в Гурьевоказачанском сельском совете Золочевского района Харьковской области Украины.

Код КОАТУУ — 6322682003. Население по переписи 2001 года составляет 315 (146/169 м/ж) человек.
Батлье, Она
Она Батлье Паскуаль (исп. Ona Batlle Pascual; род. 10 июня 1999, Виласар-де-Мар) — испанская футболистка, крайний защитник женской команды «Барселоны» и женской сборной Испании.

Победительница Чемпионата мира 2023 года.

Чемпионат мира по футболу среди девушек до 20 лет
Чемпионат мира по футболу среди девушек до 20 лет — международный футбольный турнир под эгидой ФИФА, в котором принимают участие сборные, составленные из девушек до 20 лет. Проводится раз в два года. Впервые состоялся в 2002 году как Чемпионат мира по футболу среди девушек до 19 лет. В 2006 году возрастное ограничение изменилось до 20 лет.

Начиная с 2010 года турниры, запланированные на год в преддверии взрослого чемпионата мира, проводились в странах-организаторах взрослых чемпионатов. Подобные турниры выступали в роли тестового мероприятия по аналогии с Кубком конфедераций у мужчин.

Действующим чемпионом мира в данной возрастной категории является сборная КНДР.
Грамматика, разбирающая выражение
Грамматика, разбирающая выражение (РВ-грамматика) — тип аналитической формальной грамматики, описывающей формальный язык в терминах набора правил для распознавания строк языка. Грамматика, разбирающая выражение, в сущности, представляет собой синтаксический анализатор рекурсивного спуска в чисто схематической форме, которая выражает только синтаксис и не зависит от конкретной реализации или применения синтаксического анализатора. Грамматики, разбирающие выражение, похожи на регулярные выражения и на контекстно-свободные грамматики (КС-грамматики) в нотации Бэкуса-Наура, но имеют отличную от них интерпретацию.

В отличие от КС-грамматик, РВ-грамматики не могут быть неоднозначными: если строка разбирается, то существует ровно одно дерево разбора. Это делает РВ-грамматики пригодными для компьютерных языков, но не для естественных.

Формальная грамматика
Формальная грамматика или просто грамматика в теории формальных языков — способ описания формального языка, то есть выделения некоторого подмножества из множества всех слов некоторого конечного алфавита. Различают порождающие и распознающие (или аналитические) грамматики — первые задают правила, с помощью которых можно построить любое слово языка, а вторые позволяют по данному слову определить, входит ли оно в язык или нет.
Гренландский тюлень
Гренландский тюлень, или лысун (лат. Pagophilus groenlandicus), — распространённый в Арктике вид морских млекопитающих семейства настоящих тюленей (Phocidae) из парвотряда ластоногих (Pinnipedia).

Детёныш гренландского тюленя называется «белёк» (зеленец).

Единое экономическое пространство
Евразийское экономи́ческое простра́нство или Единое экономи́ческое простра́нство — общий рынок, обеспечивающий свободное перемещение людей, товаров, услуг и капитала в рамках Евразийского экономического союза. Единое экономическое пространство было создано в 2012 году с целью создания единого интегрированного рынка. ЕЭП вдохновлено европейским единым рынком и Европейской экономической зоной.

ЕЭП представляет собой одну из форм межгосударственной интеграции, целью которой является либерализация внешнеэкономических отношений внутри объединения и осуществление коллективного протекционизма за его пределами. Задачей ЕЭП является обеспечение так называемых «четырёх свобод» между государствами-участниками: движения товаров, капиталов, услуг и рабочей силы, а также обеспечение начал координации экономической политики государств-участников в отношении макроэкономики и финансового сектора, транспорта и энергетики, торговли, промышленного и агропромышленного комплексов и пр..
Чемпионат мира по спортивной гимнастике 1958
14-й чемпионат мира по спортивной гимнастике проходил с 6 по 10 июля 1958 года в Москве (СССР). В нём приняли участие 108 гимнастов и 88 гимнасток из 22 стран. Место проведения — дворец спорта «Лужники».

Чемпионат мира по гимнастике
Чемпионаты мира по гимнастике проводятся раздельно по художественной гимнастике (с 1963 года), спортивной гимнастике (с 1903 года), прыжкам на батуте (с 1964 года, каждый второй год), спортивной акробатике (с 1974 года), спортивной аэробике (с 1995 года) и эстетической гимнастике (с 2000 года), в разное время.