hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Комиссия Тиркеля
Комиссия Тиркеля — государственная комиссия по расследованию обстоятельств захвата израильскими ВМФ плывущего под коморским флагом турецкого судна «Мави Мармара», пытавшегося 31 мая 2010 года прорвать блокаду сектора Газа.

Названа по имени её председателя отставного судьи Верховного суда Израиля Яакова Тиркеля.

Министерство иностранных дел Израиля
Министерство иностранных дел (МИД) Израиля (ивр. משרד החוץ‎; араб. وزارة الخارجية‎; Мисрад ха-Хуц) — одно из наиболее важных министерств в израильском правительстве. Министерство отвечает за реализацию внешней политики Израиля, поощрение экономических, культурных и научных связей с другими странами.

Министерство иностранных дел располагается в комплексе правительственных зданий в районе Гиват-Рам, Иерусалим. Министерство возглавляет Гидеон Саар.
Лила-ирташ
Лила-ирташ — верховный правитель (суккаль-мах) Элама, правивший около 1700—1698 годов до н. э., из династии Эпартидов.

Младший брат Кутир-Наххунте I, во время правления которого он был правителем (суккалем) Элама и Симашки. Когда его брат Кутир-Наххунте I после долгого и успешного правления умер, он сменил его на посту верховного правителя (суккаль-маха). Сын Кутир-Наххунте I Темпти-агун оставался на посту наместника Суз и при своём дяде. Лила-ирташ, который, видимо, был уже в преклонном возрасте, правил очень недолго и умер приблизительно в 1698 году до н. э.

Суккаль-махи
Династия Суккаль-махов (по титулу), также известная как династия Эпартидов (по основателю) — царская династия, правившая в 1900 до н. э. — ок. 1500 до н. э. в древнем государстве Элам (Южный Иран). Династия Суккаль-махов правила вслед за династией Симашки (ок. 2200—1900 до н. э.), которые потеряли власть в результате междоусобной борьбы.
Кречетово (Торжокский район)
Кре́четово — деревня в Торжокском районе Тверской области. Относится к Мошковскому сельскому поселению.

Находится в 23 км к югу от города Торжка, на автодороге «Торжок — Высокое — Берново — Старица», между деревнями Млевичи и Мошки. На запад от деревни — река Крапивка, за рекой деревня Гусенец.

Мошки (Торжокский район)
Мошки́ — деревня в Торжокском районе Тверской области. Административный центр Мошковского сельского поселения, образованного в 2005 году.

Расположена в 25 километрах к югу от районного центра Торжок, на автодороге «Торжок — Высокое — Берново — Старица». По западной окраине протекает речка Крапивня (Крапивка), которая к югу от деревни впадает в реку Рачайна.
Женская сборная Чехословакии по хоккею на траве
Женская сборная Чехословакии по хоккею на траве — женская сборная по хоккею на траве, представлявшая Чехословакию на международной арене. Управляющим органом сборной выступала Ассоциация хоккея на траве Чехословакии (словац. Československého svazu pozemního hokeje, англ. Czechoslovak Hockey Association). В 1993, в связи с разделением Чехословакии на две страны, вместо этой сборной возникли соответственно сборная Чехии и сборная Словакии.

Мужская сборная Чехии по хоккею на траве
Мужская сборная Чехии по хоккею на траве — мужская сборная по хоккею на траве, представляющая Чехию на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Федерация хоккея на траве Чехии (чеш. Český svaz pozemního hokeje, англ. Czech Hockey Federation).

Сборная занимает (по состоянию на 16 июня 2014) 20-е место в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH).
Пономарёв, Александр Николаевич (генерал-полковник)
Александр Николаевич Пономарёв (20 июля 1903, Зарайск — 25 октября 2002, Москва) — советский военнослужащий, генерал-полковник. Доктор технических наук (1965). Лауреат Государственной премии СССР (1973).

Военно-воздушная инженерная академия имени Н. Е. Жуковского
Военно-воздушная инженерная орденов Ленина и Октябрьской Революции Краснознамённая академия имени профессора Н. Е. Жуковского — бывшее высшее военное учебное заведение, осуществлявшее подготовку и переподготовку инженеров для военно-воздушных сил РСФСР, СССР и Российской Федерации в 1920—2009 годах.

Была образована 23 ноября 1920 года и являлась старейшим в мире учебным заведением в области воздухоплавания. Большинство советских и российских лётчиков-космонавтов — выпускники этого вуза. Научный центр по проблемам разработки авиационной техники, её эксплуатации и боевого применения.
Мисс Швеция
Мисс Швеция (северносаам. Fröken Sverige) ― шведский конкурс красоты, который проходил с 1949 по 2003 год; был представлен женским журналом VeckoRevyn. Управлялся производственной компанией Strix в партнёрстве с MTG. Конкурс квалифицировал делегатов на глобальный конкурс Мисс Вселенная. После того, как конкурс Мисс Швеция прекратился, его заменили отдельные конкурсы от различных франшиз.

В 2020 году Мисс Швеция вернётся с новым обладателем франшизы в рамках новой организации Мисс Швеция, и победительницы будут отправлены на Мисс Мира, Мисс Земля и Мисс Гранд Интернешнл.

Мисс мира
«Мисс Мира» (англ. Miss World) — проводимый ежегодно международный смотр красоты, старейшее из мероприятий подобного рода. Входит в «большую четвёрку» конкурсов красоты наряду с конкурсами «Мисс Вселенная», «Мисс Интернешнл» и «Мисс Земля». Вместе с конкурсами «Мисс Вселенная», «Мисс Интернешнл», «Мисс Гранд Интернешнл» и «Мисс Супранешнл» включён сайтом «Глобальная красота» в «Большой шлем».
Р-861
Р-861 «Актиния» (Р-861 М1) — авиационная аварийная радиостанция.

Существует модернизированный вариант радиостанции Р-861 «Актиния» — это радиостанция Р-861М1 «Актиния М1». Основными отличиями являются элементы питания ER-20, установленные взамен аккумуляторных батарей и светодиодный индикатор взамен стрелочного на лицевой панели.

Радиостанция (техническое средство)
Радиоста́нция — комплекс устройств для передачи информации посредством радиоволн и (или) её приёма. По российским ГОСТам — один или несколько радиопередатчиков или радиоприёмников, или комбинация радиопередатчиков и радиоприёмников, включая вспомогательное оборудование, необходимые в определённом месте для организации службы радиосвязи.

Хотя формально радиоприёмные устройства относятся к радиостанциям, на практике, в технической литературе и документации под радиостанциями обычно понимают те технические средства, которые содержат в своём составе радиопередатчик.

Под термином радиоста́нция в обиходе понимают также предприятие (учреждение) массовой информации, занимающееся радиовещанием.
Беллингем, Линда
Ли́нда Бе́ллингем (англ. Lynda Bellingham; 31 мая 1948, Монреаль — 19 октября 2014, Лондон) — британская актриса.

Дебютировала на экране в середине 1970-х гг., снимаясь преимущественно в телесериалах и рекламных роликах.

В России известна благодаря роли императрицы Александры в фильме Романовы. Венценосная семья (1998, роль озвучивала Инна Чурикова), получив весьма сдержанную оценку российского кинокритика:

Линда Беллингхем, при всех своих профессиональных качествах, — не Инна Чурикова и (к примеру) не Ванесса Редгрейв.

С 2007 года — одна из четырёх соведущих британского дневного ток-шоу «Loose Women». Охотно высказывалась на темы личной и общественной жизни женщины:

Каждый молодой человек должен хотя бы раз завести роман со зрелой женщиной, — полагает актриса Линда Беллингхем, 56 лет. — Зрелая женщина находится на пике своего расцвета, непривередлива и искренне хочет много хорошего секса. Именно этого хочет молодой мужчина. Итак, мы созданы друг для друга.

Редгрейв, Ванесса
Дама Ване́сса Ре́дгрейв (англ. Vanessa Redgrave; род. 30 января 1937[…], Блэкхит, Большой Лондон) — английская актриса, член актёрской династии Редгрейв. За свою карьеру, охватывающую более семи десятилетий, она получила множество наград, среди которых премия «Оскар», две премии «Золотой глобус», две премии Каннского кинофестиваля, две прайм-таймовые премии «Эмми» и премия «Тони», что делает её одной из немногих исполнителей, получивших «Тройную корону актёрского мастерства».
Верхне-Свирская ГЭС
Ве́рхне-Сви́рская ГЭС и́мени С. А. Каза́рова (Верхнесвирская ГЭС, ГЭС-12, Свирь ГЭС-2) — гидроэлектростанция на реке Свири в Подпорожском районе Ленинградской области, в городе Подпорожье. Входит в каскад Свирских ГЭС, являясь его первой, верхней ступенью.

Строительство станции было предусмотрено планом ГОЭЛРО, подготовительные работы по её возведению были начаты в 1932 году, работы на основных сооружениях — в 1938 году. Вскоре после начала Великой Отечественной войны строительство было остановлено и возобновлено в 1947 году, гидроагрегаты ГЭС были пущены в 1951—1952 годах.

Верхне-Свирская ГЭС является объектом культурного наследия России регионального значения. За исключением судоходного шлюза, станция принадлежит ПАО «ТГК-1».

ГОЭЛРО
ГОЭЛРО́ (сокр. от «Госуда́рственная коми́ссия по электрифика́ции Росси́и») — государственный план развития электроэнергетической отрасли в Советской России после Октябрьской революции 1917 года. Разработан Государственной комиссией по электрификации России по заданию и под руководством В. И. Ленина. Одобрен VIII Всероссийским электротехническим съездом, созванным декретом Совета народных комиссаров. План ГОЭЛРО с рядом замечаний и дополнений был принят Советом народных комиссаров, который принял 22 декабря 1920 года постановление «О плане электрификации России».

Аббревиатура часто расшифровывается как «Государственный план электрификации России», то есть собственно результат работы комиссии ГОЭЛРО, ставший первым перспективным планом развития экономики, принятым и реализованным в России после революции.
Николайчук, Николай Алексеевич
Никола́й Алексе́евич Николайчу́к (род. 18 марта 1960 года, пос. Кукан, Хабаровский район, Хабаровский край) — глава администрации Томска с 27 июня 2007 года по 22 июля 2013 года; председатель Думы города Томска с декабря 2002 до июня 2007 года. Главный инженер Томской ТЭЦ-3 с 1999 по 2002 год.

Жвачкин, Сергей Анатольевич
Серге́й Анато́льевич Жва́чкин (род. 20 января 1957, Молотов, СССР) — российский политический и государственный деятель. Губернатор Томской области (17 марта 2012 — 10 мая 2022). Депутат Думы Томской области (1999—2007). Президент ОАО «Востокгазпром» (1999—2004). Генеральный директор ОАО «Томскгаз» (1995—1999).
Бофремоны
Дом де Бофремон (фр. Maison de Bauffremont) — старинная лотарингская, бургундская и французская аристократическая фамилия, известная с середины X века, и давшая Бургундскому герцогству, австрийским эрцгерцогам и коронам Испании и Франции ряд государственных деятелей и военачальников, в том числе пятерых президентов дворянства на Генеральных штатах Французского королевства, четырех рыцарей Золотого руна, пятерых рыцарей Святого Михаила и одного рыцаря Святого Духа.

Делиль, Леопольд Виктор
Леопольд Виктор Делиль (фр. Léopold Victor Delisle; 24 октября 1826, Валонь (Нормандия) — 22 июля 1910, Шантийи) — французский историк, палеограф и библиограф, в 1874—1905 годах генеральный администратор Национальной библиотеки Франции. С 1892 года член-корреспондент Императорской Санкт-Петербургской академии наук.
Ортогональное преобразование
Ортогональное преобразование — линейное преобразование  евклидова пространства , сохраняющее длины или (что эквивалентно) скалярное произведение векторов. Это означает, что для любых двух векторов  выполняется равенство

где треугольными скобками обозначено скалярное произведение 
в пространстве .

Линейное отображение
Лине́йное отображе́ние — обобщение линейной числовой функции (точнее, функции ) с вещественных чисел на евклидовы пространства более высокой размерности, а также на произвольные векторные пространства. Является центральным понятием линейной алгебры.

Линейные отображения, в отличие от нелинейных, достаточно хорошо исследованы, что позволяет успешно применять результаты общей теории, так как их свойства не зависят от природы величин.

Являются частным случаем гомоморфизмов модулей. Линейные отображения из пространства в себя обычно называются линейными операторами или линейными преобразованиями.
Аэроплан!
«Аэроплан!» (англ. Airplane!) — американская кинокомедия, снятая в 1980 году Джимом Абрахамсом и братьями Дэвидом и Джерри Цукерами.

Фильм-пародия на фильм по сценарию Артура Хэйли «Час 0» (Zero Hour!, 1957), а также на серию фильмов по мотивам одноимённого романа Хейли, прежде всего на фильм «Аэропорт 1975».

Сиквел — «Аэроплан II: Продолжение» (1982).

Аэропорт 1975
«Аэропорт 1975» (англ. Airport 1975) — кинофильм 1974 года, фильм-катастрофа. Второй фильм из серии «Аэропорт», начатой в 1970 году одноимённым фильмом.

При бюджете в 3 000 000 долларов фильм собрал в прокате в США 25,3 млн долларов и стал успешным. Премьера фильма состоялась 18 октября 1974 года в США.
Адана (вилайет)
Вилайет Адана (осман. ولايت اطنه, Vilâyet-i Adana‎;) — административная единица первого уровня (вилайет) Османской империи, располагавшаяся на юго-востоке Малой Азии и охватывавшая историческую область Киликия. Вилайет Адана был образован в мае 1869 года. Он граничил на западе с вилайетом Конья, на севере с вилайетами Анкара и Сивас, на востоке и юге с вилайетом Алеппо. Территория вилайета Адана соответствует современному географическо-культурному региону Чукурова в Турции.

Анкара (вилайет)
Вилайет Анкара (тур. Vilâyet-i Ankara) — вилайет Османской империи, который располагался в центральной части Малой Азии. Образованный в 1867 году вместо Анкарского эялета с площадью 83,760 км². Прекратил существование в 1922 году с образования Турецкой республики.
NGC 1963
NGC 1963 (другое обозначение — ESO 363-SC5) — рассеянное скопление в созвездии Голубя. Открыто Джоном Гершелем в 1835 году. Скопление удалено на 1,7 кпк от Земли, его возраст составляет около 130 миллионов лет. Поверхностная плотность звёзд в скоплении лишь ненамного превышает таковую на фоне, поэтому его трудно обнаружить прямым наблюдением.

Иногда название NGC 1963 ошибочно относят к галактике IC 2135 (она же — IC 2136), расположенной на небе поблизости. Такая ошибка закрепилась после её появления в каталогах PGC и RC3.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Голубь (созвездие)
Го́лубь (лат. Columba, сокр. Col) — созвездие южного полушария неба. Площадь 270,2 квадратного градуса, 71 звезда, видимая невооружённым глазом. Полностью созвездие видно в южных областях России (южнее широты 47°) в декабре — январе. Между широтами 47° и 62°75' созвездие видно частично. Ярчайшая звезда созвездия — Факт, её звёздная величина 2,65m ; видимость южнее широты 55°55’33".
Чемпионат Норвегии по футболу 2016
Типпелига 2016 — 72-й сезон чемпионата Норвегии по футболу с момента его основания. Сезон начался 11 марта и завершился 6 ноября 2016 года. Титул чемпиона защитил «Русенборг».

По итогам предыдущего сезона лигу покинули «Саннефьорд» и «Мьёндален». Их заменили «Согндал» и «Бранн», занявшие соответственно 1-е и 2-е места в Первом дивизионе 2015.

Чемпионат Норвегии по футболу 2015
Типпелига сезона 2015 — 71-й сезон чемпионата Норвегии по футболу с момента его основания. Сезон начался 6 апреля и завершился 8 ноября 2015 года. Титул чемпиона защищал «Мольде», который в итоге занял 6-е место. В турнире принимали участие 16 команд. В этом сезоне Русенборг досрочно получил свой 23-й титул.

По итогам предыдущего сезона лигу покинули «Бранн», «Согндал» и «Саннес Ульф». Их заменили «Саннефьорд» и «Тромсё», занявшие соответственно 1-е и 2-е места в Первом дивизионе 2014, а также «Мьёндален», победивший в плей-офф за место в Типпелиге.
Вильгельм, Рихард
Рихард Вильгельм, изредка Вильхельм (нем. Richard Wilhelm, кит. 尉禮賢 / 衛禮賢 / 卫礼贤, пиньинь Wèi Lǐxián; 10 мая 1873[…], Штутгарт — 1 марта 1930, Тюбинген) — немецкий синолог, востоковед широкого профиля, миссионер.

Лао-цзы
Лао-цзы (Старый Младенец, Мудрый Старец; кит. 老子, пиньинь Lǎo Zǐ, VI век до н. э.) — древнекитайский философ VI-V веков до н. э., которому приписывается авторство классического даосского философского трактата «Дао дэ цзин». В рамках современной исторической науки историчность Лао-цзы подвергается сомнению, тем не менее в научной литературе он часто всё равно определяется как основоположник даосизма. В религиозно-философском учении большинства даосских школ Лао-цзы традиционно почитается как божество — один из Трёх Чистых.
Прогулки с морскими чудовищами
«Прогулки с морскими чудовищами» (англ. Walking with Dinosaurs: Sea monsters) — научно-популярный сериал канала BBC, рассказывающий о вымышленных приключениях Найджела Марвена в семи самых ужасных доисторических морях за всю историю земли. Визуальный ряд воссоздан с применением компьютерной графики. Основная часть сериала состоит из трёх серий, в которой Найджел, с помощью ленты времени, путешествует во времени, посещая доисторические моря разных эпох и периодов. По каждому морю плывёт на своей яхте вместе со съёмочной командой BBC. Найджел Марвен учит вас: «Как бы плохо ни было на суше, ни в коем случае нельзя входить в воду».

Ордовикский период
Ордо́викский пери́од (ордо́вик) — второй период палеозойской эры. Наступил за кембрийским периодом и сменился силурийским. Продолжался от 486,85 ±1,5 до 443,1 ±0,9 млн лет назад (около 43 млн лет). Комплекс отложений (горных пород), соответствующих этому периоду, называется ордовикской системой.

Жизнь в ордовике продолжала бурно развиваться. Сопоставимая с кембрийским взрывом диверсификация организмов происходила в течение всего периода. Моллюски и членистоногие продолжали оставаться доминирующими морскими животными. Появляются первые челюстноротые рыбы. Суша по большей части продолжала оставаться пустынной, однако в прибрежных зонах стали появляться первые наземные растения. В ордовике на Землю гораздо чаще падали метеориты, чем в настоящее время.
Павел (Джапаридзе)
Епископ Павел (груз. ეპისკოპოსი პავლე, в миру Пахум Платонович Джапаридзе, груз. პახუმ პლატონის ძე ჯაფარიძე; 1 мая 1888, деревня Хрейти, Шорапанский уезд, Кутаисская губерния — 3 ноября 1929, Тбилиси) — епископ Грузинской православной церкви, епископ Сухумо-Абхазский.

Светицховели
Светицхове́ли (груз. სვეტიცხოველი — животворящий столп) — главный кафедральный патриарший собор Грузинской Православной Церкви, воздвигнутый в честь двенадцати Апостолов в городе Мцхета. С 1994 года — памятник Всемирного наследия.
Федорко, Николай Николаевич
Николай Николаевич Федорко (укр. Микола Миколайович Федорко; 3 февраля 1970, Бахмач, Черниговская область) — советский и украинский футболист, полузащитник. Позже — тренер. Провёл более двухсот матчей в Первой лиге Украины.

Вторая лига Украины по футболу 2002/2003
11-й Чемпионат Украины по футболу среди представителей Второй лиги. Проводился в трёх группах в два круга, один матч дома, один на выезде в период с 28 июля 2002 года — 22 июня 2003 года. Победителями турнира в группах стали команды «Лукор» (Калуш), «Нафком-Академия» (Ирпень) и «Заря» (Луганск).
NGC 5849
NGC 5849 (другие обозначения — MCG -2-38-35, NPM1G -14.0559, PGC 53962) — линзообразная галактика (S0) в созвездии Весы.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Весы (созвездие)
Весы́ (лат. Libra) — зодиакальное созвездие, лежащее между Девой и Скорпионом. Содержит 83 звезды, видимые невооружённым глазом. Весы — одно из наименее заметных созвездий Зодиака, несмотря на то, что лишь шесть его звёзд ярче 4-й звёздной величины. Солнце находится в созвездии с 31 октября по 22 ноября. Наиболее благоприятные условия видимости в апреле — мае.
Бомба-Питер
Бомба-Питер (Bomba-Piter Inc.) — российская музыкальная компания, созданная 1 февраля 1994 года в Санкт-Петербурге музыкальным продюсером Олегом Грабко.

С мая 2022 года компания влилась всеми активами в ООО «Балт-Мьюзик» и прекратила существование.

Гребенщиков, Борис Борисович
Бори́с Бори́сович Гребенщико́в (род. 27 ноября 1953, Ленинград, СССР) — советский и российский поэт, музыкант, композитор, певец, гитарист, радиоведущий, писатель, переводчик .Основатель, лидер и единственный бессменный участник рок-группы «Аквариум». Один из родоначальников рок-музыки на русском языке.

С 2005 года — ведущий программы «Аэростат». Трансляция передачи велась с 2005 по 2022 год на «Радио России» и на радиостанции «Культура», с 2022 ведётся на радио «Эхо» и в интернете. На 13 октября 2024 года вышло 1010 выпусков.
Республиканская клиническая больница им. Н. А. Семашко
ГБУЗ РК «Республиканская клиническая больница им. Н. А. Семашко» — многопрофильное медицинское учреждение Республики Крым, выполняет лечебно-диагностическую, научную и учебно-методическую работу для жителей Крыма. Расположено в Симферополе. 18 декабря 2020 года открылось новое здание больницы на 250 посещений в смену, и стационара на 734 койки..

Медицинская академия имени С. И. Георгиевского
Медицинская академия имени С. И. Георгиевского (ранее — Крымский государственный медицинский университет имени С.И. Георгиевского, Крымский медицинский институт) — структурное подразделение Крымского федерального университета имени В.И. Вернадского, расположенное в Симферополе.

Медицинская академия была учреждена российскими властями Крымского полуострова в 2015 году в соответствии с распоряжением Правительства Российской Федерации, на базе Крымского государственного медицинского университета имени С. И. Георгиевского, основанного в 1931 году как Крымский медицинский институт.
Синдром Альперса
Синдром Альперса — наследственная болезнь (аутосомно-рецессивный механизм передачи), характеризующаяся развитием у детей слепоты, локальных или генерализованных судорог, миоклонических проявлений, слабоумия. Течение очень быстрое, с образованием слабоумия. На сегодняшний день заболевание неизлечимое, и чем младше больной, тем быстрее наступает смерть.

Заболевание может вызываться мутациями ядерного гена POLG1, кодирующего митохондриальную ДНК-полимеразу гамма. Также, вероятна прионная этиология заболевания

Эпилепсия
Эпиле́пси́я (лат. epilepsia от др.-греч. ἐπιληψία ← ἐπίληπτος «схваченный, пойманный, застигнутый»), также арх. паду́чая (от лат. caduca) — хроническое неврологическое заболевание, проявляющееся в предрасположенности организма к внезапному возникновению судорожных приступов. Эпилепсией болеют не только люди, но и другие млекопитающие, например: собаки, кошки, мыши, козы.

Другое распространённое и общеупотребительное название этих внезапных приступов — эпилептический приступ.
Бурхимахи
Бурхимахи (дарг. БурхӀимахьи, в пер. «Отсёлок на солнечном склоне») — село в Сергокалинском районе Дагестана.

Входит в состав Нижнемулебкинской сельской администрации (включает села: Нижнее Мулебки, Айнурбимахи, Бахмахи, Бурхимахи, Уллукимахи, Цурмахи и Арачанамахи).

Бахмахи
Бахмахи (дарг. БахӀмахьи, в пер. «Отсёлок на склоне») — село в Сергокалинском районе Дагестана.

Входит в состав Нижнемулебкинской сельской администрации (включает села: Нижнее Мулебки, Айнурбимахи, Бахмахи, Бургимахи, Уллукимахи, Цурмахи и Арачанамахи).
Озёра Уфы
Уфимские озёра находятся в черте города Уфы, Башкортостан.

Уфимские озёра имеют карстовое происхождение (представляют собой заполненные водой воронки и котловины), либо являются старицами рек Белой, Уфы, Дёмы (находятся в поймах и вытянутые по форме). Их размеры различны — от небольших озёр-блюдец до крупных водоёмов. Часть озёр заросла и перестала существовать, некоторые озёра были засыпаны, на месте других появились карьерные пруды. Озёра Кашкадан и Солдатское очищены от грязи, ухожены и являются достопримечательностями города.

Большинство озёр носят не исторические башкирские названия а наоборот, несмотря на статус столицы республики, преобладают русские названия озёр: Михайловское, Архимандристкое, Максимовское и т.д. (которые они получили позднее). В Челябинске же преобладают башкирские названия озёр с учётом переименований.

Шакша (станция)
Шакша́ (баш. Шаҡша) — железнодорожная станция Башкирского региона Куйбышевской железной дороги, на историческом ходу Транссиба, в жилом районе Шакша-Южная города Уфы.

Пригородное сообщение. Грузовые операции.

В перспективе планируется как конечная станция на линии наземного метро (линии городского электропоезда).