hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ильбе
Ильбе Чоджансо (кор. 일베저장소?, 日베貯蔵所?, «Архив Ильбе» или «Хранилище Ильбе», также англ. Ilbe Storage, Ilbe Garage) — южнокорейский форум, известный ультраправыми взглядами своей аудитории. Ильбе описывают как анти-иммигрантское, анти-феминистическое, анти-ЛГБТ, анти-коммунистическое сообщество. Изначально он был архивом популярных тредов с южнокорейского форума DC Inside. Оба этих сайта сравнивают с анонимными имиджбордами, такими как американский 4chan и японский 2channel. Популярность, политическое и культурное влияние Ильбе позволили журналистам окрестить его «социальным феноменом».

2ch.net
2ch.net (яп. 2ちゃんねる ни тяннэру) — текстборд на японском языке, основанный в 1999 году. В 2004 году считался самым большим web-форумом в мире. В 2008 году его создатель, Нисимура Хироюки, заявил в интервью журналу Wired о том, что его доходы от форума составляют примерно 100 миллионов иен (примерно 35 миллионов рублей) в год.
Можайский, Александр Фёдорович
Алекса́ндр Фёдорович Можа́йский (9 [21] марта 1825, Роченсальм, Выборгская губерния — 20 марта [1 апреля] 1890, Санкт-Петербург) — русский военный деятель — контр-адмирал, изобретатель — пионер авиации.
Спроектировал и построил первый в России и один из первых в мире натурных самолётов. Согласно некоторым сообщениям, самолёт Можайского во время испытаний смог отделиться от земли.

Мичман
Ми́чман — военный чин и корабельное воинское звание военнослужащих в ВМФ (ВМС), речных военных флотах и береговой охране, либо в выполняющих функцию последней формированиях (например, в СССР это были морские части пограничных войск) ряда стран.
Бабочка (конфигурация парусов)
Ба́бочка («идти́ ба́бочкой») (англ. wing and wing) — способ расстановки косого парусного вооружения на судне для максимального использования силы попутного ветра. При его применении носовые и кормовые паруса ставят в развёрнутом положении в направлении разных бортов, что даёт возможность увеличить их эффективную поверхность и позволяет им не затенять друг друга. Если судно 1-мачтовое, то оно должно вынести кливер или косой фок, а если 3-мачтовое — убрать бизань. При передвижении на шлюпке ходом фордевинд постановка парусов «бабочкой» способствует не только увеличению скорости, но и снижает рыскание. Обычно ход бабочкой применяют на длинных галсах при силе ветра не выше 4 баллов.

Кливер
Кли́вер (нидерл. kluiver) — косой треугольный парус, прикреплённый к снасти, идущей от мачты к бушприту. На больших парусных кораблях может быть несколько кливеров. В этом случае кливер, находящийся впереди, и крепящийся к утлегарю, называют «бом-кливером», а находящийся ближе всего к мачте, как правило, называют «фор-стень-стакселем». Используемый на яхтах при малом ветре треугольный парус увеличенной площади называют «балункливером».

Очень часто кливера́ путают со стакселями. Отличие между ними заключается в том, что нижняя шкаторина стакселя находится над палубой. Нижняя шкаторина кливера обычно находится над бушпритом.

Кливер работает как флюгер, разворачивая судно по ветру.
Нилу
Нилу (тадж. Нилу) — сельский населённый пункт (тадж. деҳа) в Гиссарском районе РРП Республики Таджикистан.

Административно относится к сельской общине (джамоату) Горная Ханака (Хонакохи-Кухи).

Расположен на холмистом участке на севере района. Расстояние от села до районного центра (г. Гиссар) — 27 км, до общинного центра (село Чангоб) — 10 км.

Население — 4498 чел. (2022 г.); 3833 чел. (2017 г.), таджики.

На территории села имеется СОШ № 50, медпункт, центр здравоохранения, соборная мечеть и 3 пятничных мечетей.

Гиссар
Гисса́р (до 1929 г. — Ханака; тадж. Ҳисор) — город республиканского подчинения в Таджикистане у пересечения реки Ханака (приток Кафирнигана) с Гиссарским каналом. До 2016 года — административный центр Гиссарского района. Город Гиссар сегодня представляет собой историческую достопримечательность, гордость всего таджикского народа. История этого места сообщает, что люди здесь жили уже 40 тысяч лет назад.

Решением Правительства Республики Таджикистан № 29 от 2 февраля 2016 года и постановлением Национального совета Высшего собрания РТ № 204 от 3 марта 2016 года пгт. Гиссар со всем Гиссарским районом был наделён статусом города.

Гиссар уже получал статус города — 26 июня 1993 года на основании постановления Верховного совета Республики Таджикистан, но в 2005 году был лишён данного статуса и вновь объявлен посёлком.
Новое Липово
Но́вое Ли́пово — деревня в Большеварыжском сельском поселении Балезинского района Удмуртии. Центр поселения — деревня Большой Варыж.

Севернее в середине XX-го века находилась деревня Липово (в 1961 году в ней проживало 22 человека).

Население — 16 человек (2007).

В селе имеются 2 улицы: Лесная и Сосновая.

ГНИИМБ : 1837
Индекс : 427532

Большой Варыж
Большо́й Вары́ж (удм. Баӟым Варыж) — деревня в Балезинском районе Удмуртии. Центр Большеварыжского сельского поселения.

Население — 249 человек (2007; 33 в 1961).

У деревни протекает речка Варыж, левый приток реки Пызеп.

В селе имеются 5 улиц: Молодёжная, Родниковая, Складская,  Труда, Центральная, и 2 переулка: Гаражный и Молодёжный.

ГНИИМБ — 1837 Индекс — 427532
Остоженка
У́лица Осто́женка (в 1935—1986 годах — Метростро́евская у́лица) — улица в Центральном административном округе города Москвы. Проходит от площади Пречистенские Ворота до Крымской площади, между Пречистенкой и Пречистенской набережной. Нумерация домов ведётся от площади Пречистенские Ворота. Название дано в XVII веке по старинному урочищу Остожье.

Провиантский склад
Провиантский склад, провиантский магазин — тип общественных казённых сооружений в Российской Империи, склад съестных припасов для войска.

Дошедшие до нас сооружения как правило, были выполнены из камня или кирпича и отличались монументальностью.

Провиантский склад (Санкт-Петербург) (Обуховской Обороны пр., 28). Архитектор Стасов В. П.

Провиантский склад (Харьков) — историческое здание XVIII века в Харькове.

Провиантские склады (Москва) — комплекс зданий XIX века в историческом центре Москвы.

Провиантские склады (Нижний Тагил) — комплекс исторических зданий XVIII века в историческом центре Нижнего Тагила:
Музей природы и охраны окружающей среды (Верхний провиантский склад),
Музей «Фондохранилище» (Нижний провиантский склад).
Экономика Мумбаи
Мумбаи является крупнейшим финансовым, внешнеэкономическим, промышленным и транспортным центром Индии, а также важнейшим центром страны в сфере кинематографа, шоу-бизнеса, моды и рекламы. На Большой Мумбаи приходится более 6 % ВВП (209 млрд долл. в 2008 году), 10 % занятых в промышленности, 20 % акцизных сборов, 25 % промышленного производства и 33 % подоходного налога Индии, а также 40 % внешней торговли, 60 % таможенных пошлин, 70 % морской торговли и 70 % финансовых трансакций страны. По состоянию на 2009 год доход на душу населения составлял в Мумбаи около 7,9 тыс. долл. США, что превышало среднеиндийский показатель почти в три раза.

Мумбай входит в число мировых альфа-городов и в десятку городов мира по числу миллиардеров. Также в Мумбаи расположен самый дорогой дом в мире (небоскрёб Антилия), принадлежащий миллиардеру Мукешу Амбани.

Ворли (Мумбаи)
Ворли — бывший остров в Индийском океане, ранее входивший в состав архипелага Семь островов Бомбея и расположенный на территории Индии. Сегодня на землях Ворли находится одноимённый район города Мумбаи. Он славится мечетью Хаджи Али, которая доступна только во время отливов.
NGC 55
NGC 55 (другие обозначения — PGC 1014, ESO 293-50, MCG −7-1-13) — карликовая магелланова спиральная галактика с перемычкой (тип по Вокулёру SBm). Находится в южном полушарии неба, на границе созвездий Скульптора и Феникса. Видна почти с ребра. Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Скульптор (созвездие)
Ску́льптор (лат. Sculptor, Scl) — созвездие южного полушария неба. Занимает на небе площадь в 474,8 квадратного градуса, содержит 55 звёзд, видимых невооружённым глазом. В созвездии Скульптора лежит Южный полюс Галактики.
Авельянеда, Николас
Николас Авельяне́да (Николас-Ремихио-Аурелио Авельянеда Сильва, исп. Nicolás Remigio Aurelio Avellaneda Silva; 1 октября 1837, Сан-Мигель-де-Тукуман — 25 ноября 1885, умер в открытом море) — государственный деятель Аргентинской Республики, самый молодой избранный президент в истории Аргентины.

Президенты Аргентины
Президент Аргентины — глава Аргентинской Республики. Избирается всеобщим голосованием на срок 4 года.

Резиденцией президента является дворец Каса-Росада («Розовый дом») в Буэнос-Айресе.

Подразделение «Fuerzas Especiales», входящее в состав Вооружённых Сил Аргентины, занимается непосредственной охраной президента страны, подчиняясь ему напрямую. В состав подразделения «Fuerzas Especiales» входят прошедшие тщательную проверку и особую переподготовку сотрудники полиции и военнослужащие Аргентины, выделившиеся на службе или отличившиеся особыми качествами.

(Даты курсивом обозначают фактическое продление срока (например, если предшественник умер, находясь в должности президента); части имён, выделенные жирным шрифтом, обозначают имя, под которым персона наиболее известна).
Саралжын (Коктерекский сельский округ)
Саралжын (каз. Саралжын, до 199? г. — им. Кирова) — село в Казталовском районе Западно-Казахстанской области Казахстана. Входит в состав Коктерекского сельского округа. Находится примерно в 66 км к юго-западу от села Казталовка. Код КАТО — 274849400.

Казталовка
Казталовка (каз. Казталовка) — село в Казахстане, административный центр Казталовского района Западно-Казахстанской области, в 330 км к юго-западу от г. Уральск. Административный центр Казталовского сельского округа. Код КАТО — 274830100.

В 1961—1997 — центр Казталовского овцеводческого хозяйства. На его основе в Казталовке образованы ТОО «Мирас», производственный кооператив и 24 крестьянских хозяйства.
Восточные номера
«Восточные номера» — доходный дом Малюшиных.

Доходный дом «Восточные номера»  — трехэтажное кирпичное здание с деревянными перекрытиями. Построено в 1871 году, по публичным данным Единого государственного реестра недвижимости дом построен в 1847 году.

Адрес: г. Москва ул. Садовая-Спасская д.12/23.

Коровин, Константин Алексеевич
Константи́н Алексе́евич Коро́вин (5 декабря 1861, Москва — 11 сентября 1939[…], Париж) — русский живописец, один из лидеров круга так называемых «русских импрессионистов», один из наиболее известных московских художников времён Серебряного века, педагог и писатель; младший брат Сергея Коровина. Академик Императорской Академии художеств (с 1905). Главный декоратор и художник московских театров (в 1910—1922).
Руководство Киргизской ССР
Руководство Киргизской ССР

Высшим законодательным органом Киргизской ССР был однопалатный Верховный Совет, депутаты которого (кроме выборов 1990 года), после обязательного одобрения руководством Компартии Киргизии, избирались на безальтернативной основе на 4 года (с 1979 года — на 5 лет). Верховный Совет не был постоянно действующим органом, его депутаты собирались на сессии продолжительностью в несколько дней 2-3 раза в год. Для ведения повседневной административной работы Верховный Совет избирал постоянно действующий Президиум, номинально выполнявший функции коллективного главы республики.

В апреле 1990 года Первый секретарь ЦК Компартии был избран также Председателем Президиума Верховного совета Киргизской ССР с целью создания условий для плавного перехода руководства от партийных структур к парламентским. Однако в октябре 1990 года в республике был введён пост Президента, и на первых выборах кандидат реформистских сил одержал победу над Первым секретарём ЦК КП Киргизии.

Салихов, Мурат
Мурат Салихов (кирг. Мурат Салихов; 1905, Рават, Ферганская область — 5 ноября 1938, Чон-Таш, Ворошиловский район) — киргизский советский политический деятель, председатель Совета Народных Комиссаров Киргизской ССР.
Ривера, Себастьян
Себастьян Ривера (англ. Sebastian Rivera; 27 августа 1998, Томс-Ривер, Нью-Джерси, США) — американский и пуэрториканский борец вольного стиля, бронзовый призёр летних олимпийских игр 2024 года, призёр чемпионата мира и Панамериканских чемпионатов, выступает в весовой категори до 65 кг.

Панамериканский чемпионат по борьбе 2022
Панамериканский чемпионат по борьбе 2022 года проходил 5 — 8 мая в городе Акапулько (Мексика). В соревнованиях приняли участие представители 20 стран.

Панамериканский чемпионат проводился в Акапулько (Мексика), а не в Сантьяго (Чили), как было запланировано ранее. Несмотря на усилия Объединённого мира борьбы и Чилийской федерации борьбы, мероприятие не удалось провести, как первоначально планировалось в Сантьяго. Требование, принятое Министерством здравоохранения Чили, не гарантировало участие всех стран.
Безвозвратные потери
Безвозвратные потери — военные потери в живой силе (среди военнослужащих сторон, участвующих в военном конфликте, которые безвозвратно утратили боевую способность) и в военной технике (не подлежащей восстановлению или оставшейся в руках противника), снаряжении, обмундировании — понесённые в ходе военных (боевых) действий.
Термин безвозвратные потери традиционно используется в военном деле, военной науке, военно-исторической литературе и исследованиях, посвящённых военным действиям. Как синонимы используются устойчивые выражения — людские потери, человеческие потери, безвозвратные демографические потери, безвозвратные потери в живой силе и так далее.

Пропавший без вести
Пропа́вший бе́з вести — юридический термин, определяющий положение человека, о местонахождении которого нет достоверной информации.

Международный день пропавших без вести людей проводится каждый год 30 августа. Международный день пропавших детей — дата, учреждённая по инициативе Европейской федерации по розыску пропавших и оказавшихся жертвами сексуальной эксплуатации детей — отмечается ежегодно 25 мая.
Стучевский, Иосиф Александрович
Иосиф Александрович Стучевский (7 марта 1927, Москва — 21 октября 1989, Москва) — советский историк-антиковед и востоковед-египтолог. Доктор исторических наук, профессор, старший научный сотрудник Института востоковедения АН СССР, исследователь сословной структуры, царско-храмового хозяйства и земельных отношений в Древнем Египте.

Херихор
Херихор (Хри-Хара, Херхор, букв. «Мой владыка Хор») — фараон Древнего Египта и верховный жрец Амона в Фивах (ок. 1091—1084 до н. э.).

Его тронное имя — Сен-Амон-Херихор (или правильнее — Са-Амон-Херихор).
Объединённая приборостроительная корпорация
АО «Объединённая приборостроительная корпорация» (ОПК) — российская компания, создана по решению Наблюдательного совета Государственной корпорации Ростех в марте 2014 года  (ранее — «Ростехнологии»), как специализированная управляющая компания, под эгидой которой объединены научные и производственные предприятия радиоэлектронной промышленности России. Головной офис «ОПК» располагается в Москве.

В настоящее время АО «ОПК» является управляющей компанией холдинга «Росэлектроника», в состав которого входят АО «Концерн радиостроения «Вега», АО «Концерн «Созвездие», АО «Системы управления», АО «Росэлектроника», АО «Концерн «Автоматика» и Национальный Центр Информатизации.

В контуре управления АО «ОПК» — более 150 предприятий и организаций. В его составе: АО «Концерн радиостроения «Вега», АО «Концерн «Созвездие» и АО «Системы управления».

Из-за вторжения НАТО на Украину и защиты Россией своих интересов, компания находится под международными санкциями Евросоюза, США и ряда других стран.

Ростех
Госуда́рственная корпора́ция «Росте́х» — российская государственная корпорация, созданная в конце 2007 года для содействия в разработке, производстве и экспорте высокотехнологичной промышленной продукции гражданского и военного назначения.

На данный момент в составе Ростеха более 800 научных и производственных организаций в 60 регионах страны.

Ключевые направления деятельности корпорации — авиастроение, машиностроение, радиоэлектроника, медицинские технологии, инновационные материалы и др.

По состоянию на 2021 год продукция концерна поставлялась более чем в 100 стран мира. Почти треть выручки обеспечивал экспорт высокотехнологичной продукции.
Дюкарев, Юрий Михайлович
Юрий Михайлович Дюкарев (укр. Юрій Михайлович Дюкарев, 18 мая 1950, Староверовка, Нововодолажский район, Харьковская область, УССР, СССР) — советский и украинский учёный, профессор кафедры высшей математики физического факультета Харьковского национального университета имени В. Н. Каразина.

Харьковский национальный университет имени В. Н. Каразина
Харьковский национальный университет имени В. Н. Каразина (укр. Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна) — один из старейших университетов Восточной Европы, официально открыт 17 (29) января 1805 года.

Пятый университет Российской империи после Академического (Санкт-Петербургского) (1724), Московского (1755), Виленского (1803), Дерптского (Юрьевского) (1803). Утвердительная грамота и Устав Императорского Харьковского университета подписаны одновременно с грамотой Казанского университета 5 (17) ноября 1804 года.

Второй по возрасту на территории современной Украины после Львовского, который в формате классического университета существует с 1784 года как Юзефинский университет.
Суатколь (Павлодарская область)
Суатколь (каз. Суаткөл, до 1993 г. — Жданово) — село в Павлодарской области Казахстана. Находится в подчинении городской администрации Аксу. Входит в состав Сарышыганакского сельского округа. Код КАТО — 551669400.

Аксу (город, Павлодарская область)
Аксу́ (каз. Ақсу / Aqsu ; до 1913 — Глинка, до 1993 — Ермак) — город в Павлодарской области Казахстана. Расположен в 40 км к югу от г. Павлодара на левом берегу Иртыша.

Территория города и его сельского региона (городского округа (акимата) в целом) граничит с Актогайским районом на севере, с Баянаульским, Майским, Лебяжинским — на юге, с Павлодарским — на востоке, с сельской зоной города Экибастуза — на западе.
Секонг
Секонг (ເຊກອງ; [sēkɔ̄ṅ]) — провинция (кхвенг), расположенная на юго-востоке Лаоса. С востока она граничит с Вьетнамом, на юге от неё находится лаосская провинция Аттапы, на севере — Сараван, а на западе — Тямпасак. Секонг — предпоследняя по размеру и последняя по численности жителей провинция Лаоса, а также наименее плотно населённая и одна из беднейших провинций страны. С другой стороны, там проживает 14 народов — это самый большой показатель в стране.

Секонг была создана в 1984 году путём отделения части провинции Сараван. Судоходная река Конг, текущая в южном направлении в сторону Камбоджи, разделяет Секонг на две части и образует плодородную долину, покрытую рисовыми чеками и фруктовыми садами. В тропическом климате провинции обитает множество редких видов животных и растений.

Местное население в основном сохраняет анимистические верования и культ предков. В Секонге выращивают кофе.

Лао
Ла́о (лаос. ລາວ) — этническая группа в Юго-Восточной Азии, большинство представителей которой проживают в Таиланде (около 16 миллионов, 25 % населения страны) и Лаосе (около 3 миллионов, 50 % населения страны). В Мьянме насчитывается 25 тыс. лао, во Вьетнаме — 11,6 тыс. (оценка 1999 г.), в Камбодже — 10 тыс. Общая численность — 19,048 млн чел.

Таиландские лао в основном проживают в северо-восточном регионе Исан, хотя многие из них сейчас — трудовые мигранты в другой части страны.

Лао говорят на различных диалектах лаосского языка, близкого к тайскому языку и языку исан. Иногда лаосский язык также называют тайско-лаосским. Лаосский язык имеет диалекты: вьентьянский, луангпхабангский, южный, северный. Письменность — южноиндийского происхождения (с XIV в.); существует в двух разновидностях — туа-тхам, или священное письмо (для религиозных текстов), и туа лао — бытовое.

Религия — буддизм тхеравады.
Распятие (Дионисий)
«Распятие» (также «Распятие с предстоящими») — икона, созданная иконописцем Дионисием около 1500 года для праздничного ряда иконостаса Троицкого собора Павло-Обнорского монастыря; в настоящее время находится в собрании Третьяковской галереи (инв. 29554). Является одной из немногих икон, уверенно атрибутируемых Дионисию. Каменный Троицкий собор монастыря был построен в 1505—1516 годах Василием III, то есть позже создания иконостаса. Вероятней всего, иконостас создавался ещё для старого, деревянного, собора, либо с расчётом на установку в только проектируемом каменном соборе. После закрытия монастыря в 1924 году Троицкий собор был разрушен, иконы переданы в различные музеи. «Распятие» поступило первоначально в Грязовецкий музей, а в 1924 году — в Вологодский. В 1929—1930 годах икона экспонировалась на выставке древнерусского искусства, проходившей в Берлине, Кёльне, Гамбурге, Франкфурте и Лондоне. В 1932 году поступила в Государственную Третьяковскую галерею.

Нерсесян, Левон Вазгенович
Лево́н Вазге́нович Нерсеся́н (род. 1966) — специалист по древнерусскому искусству, старший научный сотрудник Третьяковской галереи, преподаватель Московского государственного университета, бывший главный редактор издательства «Северный паломник».
Ияр
Ияр (ивр. אִייָר‎) — второй месяц еврейского календаря по отсчёту от Исхода из Египта и восьмой, если считать от Сотворения мира с Тишрея. Состоит из 29 дней.

На этот месяц выпадают:

4 — День памяти погибших в войнах Израиля и в терактах

5 — День независимости — 5 ияра 5708 года (14 мая 1948) было образовано государство Израиль.

18 — Лаг ба-Омер (33-й день Омера) — день смерти рабби Шимона бар Йохая, автора Книги Зоар и день, когда прекратили умирать ученики раби Акивы.

26 — День Спасения и Освобождения — день победы над нацистской Германией и окончания Катастрофы по еврейскому календарю.

28 — День Иерусалима — день освобождения Старого города Иерусалима в ходе Шестидневной войны 1967 года.

В период крестоносцев в дни этого месяца были уничтожены десятки прирейнских общин.

Тишрей
Тишрей (ивр. תִּשְׁרִי‎) — месяц начала года еврейского календаря. Приходится примерно на сентябрь — октябрь. Состоит из 30 дней.

В Тишрей — наибольшее количество праздников:

1-2 тишрея отмечается Рош ха-Шана — начало нового еврейского года.

10 тишрея наступает самый священный день — Йом Кипур («День очищения»).

С 15 по 21 тишрея празднуется Суккот («Праздник кущей»).

22 тишрея — Шмини Ацерет.

23 тишрея — Симхат Тора.

Месяцу Тишрей соответствует созвездие Весы.
ISO 19011
ISO 19011:2011 «Руководящие указания по аудиту систем менеджмента» — международный стандарт, содержащий руководящие указания по аудиту систем менеджмента организаций.

Стандарт разработан Техническим комитетом ТК 176 Международной организации по стандартизации ИСО. Стандарт издан в 2011 году и является вторым изданием (первое издание — ISO 19011:2002 было опубликовано в 2002 году).
Стандарт ISO 19011 предназначается для применения широким кругом потенциальных пользователей, включая аудиторов, организации, внедряющие системы менеджмента, и организации, которым необходимо проводить аудиты систем менеджмента в соответствии с контрактом или законодательством. Проведение аудита в соответствии со стандартом основано на менеджменте рисков и предполагает применение выборочных исследований на основе теории вероятностей и математической статистике.

OHSAS 18000
OHSAS 18000 – это серия стандартов, содержащих требования и руководящие указания к разработке и внедрению систем менеджмента промышленной безопасности и охраны труда (СМПБиОТ), применение которых обеспечивает возможность организации управлять рисками в системе менеджмента и повышать эффективность её функционирования. Требования стандартов относятся именно к безопасности труда, а не безопасности продукции или услуг компании.