hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Х (кириллица)
Х, х (русское название: ха; в аббревиатурах иногда хэ: хэбэ) — буква всех славянских кириллических алфавитов (22-я в болгарском, 23-я в русском, 24-я в белорусском, 26-я в сербском и украинском, 27-я в македонском); используется также в алфавитах некоторых неславянских языков.

В старо- и церковнославянской азбуках носит название «хѣръ», происхождение которого неясно: считать его, как это часто делается, связанным со словом «херувим» затруднительно (последнее не содержало ятя, хотя в качестве фонетической адаптации мягких заднеязычных ять мог иногда появляться в заимствованиях, например, известны написания вроде Гѣръманъ); другая версия отсылает к греческим словам вроде χαι̃ρε [хе́рэ] (радуйся) или χείρ [хир] (рука). В кириллице обычно считается 23-й по порядку и выглядит как ; в глаголице по счёту 24-я, имеет вид .
В обеих азбуках числовое значение — 600.

Русский алфавит
Ру́сский алфави́т (ру́сская а́збука) — алфавит русского языка, включающий 33 буквы.

В нынешнем виде существует со времён орфографической реформы 1918 года (буква Ёё официально была утверждена лишь с 1942 года, при этом ранее считалось, что в русском алфавите 32 буквы, поскольку букву Ё рассматривали как вариант написания буквы Е).

По сравнению с двумя другими алфавитами восточнославянских языков — украинским и белорусским — в русском алфавите не используются Ґґ, Єє, Іі, Її и Ўў, но присутствует Ъъ.
Овощное (Крым)
Овощно́е (до 1948 года Так-Бузар; укр. Овочеве, крымскотат. Tav Buzar, Тав Бузар) — село в Джанкойском районе Республики Крым, входит в состав Изумрудновского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Изумрудновского сельского совета Автономной Республики Крым).

Бозгозская волость
Бозго́зская волость — административно-территориальная единица в составе Перекопского уезда Таврической губернии. Образована 8 (20) октября 1802 года как часть Таврической губернии, при реоганизации административного деления уездов, сохранявшегося со времён Крымского ханства.
Мкртычев, Тигран Константинович
Тигран Константинович Мкртычев (род. 6 апреля 1959, Калинин, СССР) — советский и российский археолог, историк искусства, специалист по археологии и истории искусства Средней Азии. Доктор искусствоведения. Один из авторов Большой Российской энциклопедии.

Абдухаликов, Фирдавс Фридунович
Фирдавс Фридунович Абдухаликов (узб. Firdavs Fridunovich Abduxoliqov; род. 10 августа 1963 года, Самарканд, Узбекская ССР, СССР) — узбекский учёный и общественный деятель, меценат, медиаменеджер.

Председатель правления ВОСКУ, руководитель Центра исламской цивилизации, автор крупнейшей серии книг о культурно-историческом наследии Узбекистана. Основатель первых негосударственных СМИ страны, заслуженный журналист.
Биргандж (город, Бангладеш)
Биргандж (бенг. বীরগঞ্জ, англ. Birganj) — город на севере Бангладеш, административный центр одноимённого подокруга. Площадь города равна 6,5 км². По данным переписи 2001 года, в городе проживало 10 827 человек, из которых мужчины составляли 53,87 %, женщины — соответственно 46,13 %. Плотность населения равнялась 1666 чел. на 1 км². Уровень грамотности населения составлял 50,7 % (при среднем по Бангладеш показателе 43,1 %).

Города Бангладеш
Города Бангладеш в переписи 2011 года подразделялись на крупные (англ. cities) и малые — с населением более и менее 100 000 человек соответственно. По данным Бюро Статистики Бангладеш, на 2011 год в стране было 43 крупных города .
Булынников, Александр Яковлевич
Алекса́ндр Яковлевич Булынников  (25 августа (6 сентября) 1892, Псков, — 21 октября 1970, Томск) — русский, советский геолог, петрограф, доктор геолого-минералогических наук (1941), профессор, заведующий кафедрой петрографии Томского университета (1935—1967).

Геологический комитет
Геологический комитет (сокр. Геолком) — главное государственное геологическое учреждение в России. Геологическая служба России и СССР (1882—1930). Образован в Санкт-Петербурге в 1882 году для системного и комплексного изучения недр Российской империи и составления геологических карт. С 1912 года — Геологический Комитет Министерства Торговли и Промышленности. С 1918 года Геологический Комитет ВСНХ. Упразднён в январе 1930 года.
Лунный мальчик
«Малыш Мун» (англ. Moone Boy) — ирландский комедийный сериал от Британского телеканала Sky One.

В качестве главного героя, а также автора и продюсера сериала выступил Крис О’Дауд, известный участием в шоу Компьютерщики.

Компьютерщики
«Компьютерщики» (англ. The IT Crowd — дословно «IT-туса») — британский телесериал-ситком, снятый по сценарию Грэма Линехана (англ. Graham Linehan) и спродюсированный Эшем Аталлой (англ. Ash Atalla) для телеканала Channel 4. На данный момент выпущено 4 сезона по 6 серий.

Первый сезон был снят перед живой аудиторией в студии Teddington Studios. Второй сезон также снимался при участии зрителей, но уже в студии Pinewood Studios. Первая серия четвёртого сезона под названием «Jen the Fredo» была показана на канале Channel 4 25 июня 2010 года. Также состоялась онлайн-премьера телесериала на сайте четвёртого канала за неделю до телевизионной премьеры. 27 сентября 2013 года вышел сорокаминутный заключительный эпизод сериала.

По словам Линехана, название ситкома родилось в качестве каламбура на название песни The ‘In’ Crowd (1965), которое первоначально произносилось им как «The It /ˈɪt/ Crowd».
Грюн, Жюль Александр
Жюль-Александр Грюн (фр. Jules-Alexandre Grün; 1868, Париж — 1938, Париж) — академический французский художник-постимпрессионист, афишист, иллюстратор во время прекрасной эпохи.

Родился в Париже в 1868 году. Работал в крупной типографии в Париже, где его художественным руководителем был Жюль Шере.

Самая известная картина Грюна — «Конец ужина», созданная в 1911 году. Однако в первую очередь художник славился плакатной живописью и журнальными  иллюстрациями.

Умер от болезни Паркинсона. Похоронен на кладбище Пер-Лашез.

Шере, Жюль
Жан Жюль Шере́ (фр. Jean Jules Chéret; 31 мая 1836, Париж — 23 сентября 1932, Ницца) — французский рисовальщик, литограф. Наряду с Анри де Тулуз-Лотреком один из основоположников искусства театральной афиши и рекламного плаката. Старший брат скульптора Жозефа Шере.
Виктово
Виктово — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Высоковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Высоковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 73 км, до центра муниципального образования Кубенского по прямой — 32 км. Ближайшие населённые пункты — Кривое, Доманово, Давыдково.

До 29 декабря 2001 года Виктово имело статус села.

По переписи 2002 года население — 27 человек (13 мужчин, 14 женщин). Преобладающая национальность — русские (89 %).

Кубенское (Вологодская область)
Ку́бенское — село в Вологодском районе Вологодской области, административный центр Кубенского сельского поселения и Кубенского сельсовета.

Название получило от Кубенского озера, на юго-западном берегу которого расположено (в 25 км к северу от Вологды).
Савковская
Савковская — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Разинского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Шевницкое сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Шевницкий сельсовет.

Расстояние до районного центра Харовска по автодороге — 39 км, до центра муниципального образования Горы по прямой — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Никулинское, Ратновская, Подошариха, Угольская.

По переписи 2002 года население — 29 человек (12 мужчин, 17 женщин). Всё население — русские.

Харовск
Ха́ровск — город (с 1954 года) в России, в Вологодской области. Административный центр Харовского района; образует городское поселение город Харовск, а также является центром сельского поселения Харовское. Население — 8361 человек (2023).

Город расположен на Харовской гряде, на левом берегу реки Кубены, в 89 километрах к северу от Вологды. Железнодорожная станция Харовская.
Изнасилование Дианы Шурыгиной
Изнасилование Дианы Шурыгиной произошло 31 марта 2016 года в Ульяновске и вызвало значительный общественный резонанс.

В декабре 2016 года Ленинский районный суд Ульяновска признал 21-летнего местного жителя Сергея Семёнова виновным в изнасиловании 16-летней Дианы Шурыгиной. Преступление было совершено в частном доме, где группа молодых людей отмечала день рождения общего знакомого Семёнова и Шурыгиной. Семёнов был приговорён к восьми годам колонии строгого режима. Позднее данное решение было обжаловано, и приговор был смягчён до трёх лет и трёх месяцев колонии общего режима. Спустя один год Семёнов был выпущен по УДО.

Дело получило широкую известность, в особенности после того, как Шурыгина приняла участие в программе «Пусть говорят», на «Первом канале». Мнение общественности разделилось; девушка подверглась обвинениям в распущенности и лжесвидетельстве. Поведение Дианы в телеэфире породило ряд интернет-мемов.

Ложное обвинение в изнасиловании
Ложное обвинение в изнасиловании — заявление об изнасиловании, которого в действительности не было.

Распространённость явления плохо поддаётся оценке, поскольку в официальной статистике разных стран подобные обвинения обычно попадают в категорию не возбуждённых уголовных дел как «дела с недостаточными основаниями». Также реальную долю случаев сложно оценить из-за разнообразия трактовок понятия.

Тем не менее, что касается Соединённых Штатов, согласно отчёту ФБР от 1996 года и Минюста от 1997 года, 8 % обвинений в сексуальном насилии с применением силы были признаны ложными. В некоторых других странах, оглашавших статистику, показатель варьируется от 1,5 % (Дания) до 2—4 % (Канада).
Оссендовский, Фердинанд Антоний
Фердина́нд Анто́ний Оссендо́вский (пол. Ferdynand Antoni Ossendowski; псевдоним Анто́н Марты́нович Оссендо́вский, пол. Feranto, Mark Czertwan; 27 мая (8 июня) 1878, Люцин, Витебская губерния, Российская империя — 3 января 1945, Жулвин (ныне в гмине Брвинув, Прушковский повят, Мазовецкое воеводство), Генерал-губернаторство) — русский и польский путешественник, журналист, литератор и общественный деятель.

Кеннан, Джордж Фрост
Джордж Фрост Кеннан (англ. George Frost Kennan; 16 февраля 1904 — 17 марта 2005) — американский дипломат, политолог и историк, основатель Института Кеннана — подразделения Woodrow Wilson International Center for Scholars. Наиболее известен как «архитектор Холодной войны», идейный отец «политики сдерживания» и доктрины Трумэна. Автор трудов по истории взаимоотношений России и стран Запада.

Внучатый племянник Джорджа Кеннана, известного связями с российскими революционерами в 1890-х годах.
Комиссаров, Борис Алексеевич
Бори́с Алексе́евич Комисса́ров (25 июля 1918 года, Кронштадт, РСФСР — 9 апреля 1999 года, Москва, Россия) — деятель советской военной промышленности, генерал-полковник Советской Армии. Заместитель министра оборонной промышленности СССР (1963—1970), заместитель председателя Комиссии по военно-промышленным вопросам Президиума Совета Министров СССР (1970—1986). Герой Социалистического Труда (1982).

Черток, Борис Евсеевич
Бори́с Евсе́евич Черто́к (1 [14] марта 1912, Лодзь, Российская империя — 14 декабря 2011, Москва, Российская Федерация) — советский и российский учёный- конструктор, один из ближайших соратников С. П. Королёва. Герой Социалистического Труда (1961). Академик РАН (2000), доктор технических наук.
Сигель, Роберто
Роберто Сигель (итал. Roberto Sighel, р. 17 февраля 1967, провинция Тренто, Италия) — итальянский конькобежец, чемпион мира в классическом многоборье 1992 года и 3-кратный призёр чемпионатов мира, двукратный серебряный и бронзовый призёр чемпионата Европы в классическом многоборье, участник зимних Олимпийских игр 1988, 1992, 1994, 1998 и 2002 годов. Шестнадцатикратный чемпион Италии в классическом многоборье.

Базельга-ди-Пине
Базе́льга-ди-Пине́ (итал. Baselga di Piné) — коммуна в Италии, располагается в регионе Трентино — Альто-Адидже, в провинции Тренто.

Население составляет 5074 человека (2021 г.), плотность населения составляет 119 чел./км². Занимает площадь 40 км². Почтовый индекс — 38042. Телефонный код — 0461.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица (Madonna di Caravaggio), празднование 26 мая.
Яново (Кольненский повет)
Яново (пол. Janowo) — деревня в Кольненском повете Подляского воеводства Польши. Входит в состав гмины Кольно. Находится примерно в 6-7 км к югу от города Кольно, на реке Скрода. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 475 человек, примерно в сотне домов.

В 1975—1998 годах деревня входила в Ломжинское воеводство.

2 октября 2011 года в Яново был открыт памятник, посвященный 110-му полку уланов (110-й улановский полк пол. 110 Ułanów Reservoir — кавалерийское подразделение польской армии, сформированное во время Польской кампании в сентябре 1939 года). «Общество рыцарей Кельна» во главе с Иринеусом Мечковским решило сохранить память о героях. Памятник стоит в деревне, где 28 сентября 1939 года полк был распущен. Он состоит из четырёх гранитных камней.

Кольно (город)
Кольно (пол. Kolno) — город в Польше, входит в Подляское воеводство, Кольненский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 25,08 км². Население — 10537 человек. Расположен на берегах речки Лабно.
HD 10180
HD 10180 — одиночная звезда в южном созвездии Южной Гидры, имеющая не менее 7 подтверждённых планет (и 2 неподтверждённые). Находится в 127 световых годах от Солнца.

В России звезда из-за очень большого южного склонения не наблюдается, видима только к югу от 30° северной широты. Невооружённым глазом не видна, но может быть легко найдена в бинокль.

HD 10180 — жёлтый карлик спектрального класса G1V. Масса звезды на 6 % превышает массу Солнца, металличность — на 20 % больше солнечной, возраст — 7,3 млрд лет. Радиус звезды составляет 1,20 ± 0,318 радиуса Солнца.

Жёлтый карлик
Жёлтый карлик — класс небольших звёзд главной последовательности, имеющих массу от 0,84 до 1,15 массы Солнца и температуру поверхности 5000—6000 K (более горячие звёзды человеком визуально будут восприниматься как голубоватые или голубые).
Мейрану (озеро)
Ме́йрану (Берзгалес; устар. Берзино, Берзигал; латыш. Meirānu ezers, Bērziņu ezers, Čumiņas ezers) — эвтрофное озеро в восточной части Латвии. Располагается на территории Берзгальской волости Резекненского края. Относится к бассейну Великой. Исток Утрои.

Озеро вытянуто в субмеридиональном направлении на 2,1 км, максимальная ширина — 1 км. Находится на высоте 138,3 м над уровнем моря у восточной окраины Берзгале, на Бурзавском всхолмлении Латгальской возвышенности. Площадь водной поверхности озера составляет 1,12 км², общая — 1,15 км². Наибольшая глубина — 6,9 м, средняя глубина — 3,3 м. Есть два острова, общей площадью 3 га. Подвержено зарастанию вдоль берегов. Через протоку на юго-западе сообщается с озером Мицану, на севере — с озером Сиеминейтс, на востоке — с озером Капинейтс. Площадь водосборного бассейна — 32,8 км² (по другим данным — 27 км²). С южной стороны вытекает Утроя, левый приток Великой.

Берзгале
Бе́рзгале (латыш. Bērzgale) — населённый пункт в Резекненском крае Латвии. Административный центр Берзгальской волости. Расположен на берегу озёр Мейрану и Мицану неподалёку от автомагистрали A13. Расстояние до города Резекне составляет около 25 км.

По данным на 2018 год, в населённом пункте проживало 274 человека. Есть волостная администрация, начальная школа, детский сад, Латгальская ремесленная школа, дом культуры, библиотека, почта, краеведческий музей, католическая церковь Святой Анны (конец XVIII века).
Якубов, Касым Бешимович
Касы́м Беши́мович (Биши́мович) Яку́бов (узб. Qosim Beshimovich Yoqubov; 2 [15] октября 1911 — 9 ноября 1954) — советский офицер, Герой Советского Союза (1944), участник Великой Отечественной войны в должности помощника командира взвода 1323-го стрелкового полка 415-й стрелковой дивизии 61-й армии Центрального фронта

416-я стрелковая дивизия (2-го формирования)
416-я стрелковая Таганрогская Краснознамённая, ордена Суворова дивизия — тактическое соединение Рабоче-крестьянской Красной армии периода Великой Отечественной войны, одна из шести национальных азербайджанских дивизий в составе Красной армии.
Fischertechnik
fischertechnik (рус. фишертехник, по-немецки пишется с маленькой буквы) — пластмассовый развивающий конструктор для детей, подростков и студентов, изобретённый профессором Артуром Фишером в 1964 году.
Наборы fischertechnik выпускает немецкая фирма fischertechnik GmbH. Она входит в состав крупного холдинга fischerwerke GmbH & Co.KG, дочерние фирмы которого выпускают крепёж, крепежный инструмент, детали для автомобилей и различные изделия из пластмассы.

Конструкторы fischertechnik часто используются для демонстрации принципов работы механизмов и машин в средних, специальных и высших учебных заведениях, а также для моделирования производственных процессов и презентационных целей.

Конструктор (игрушка)
Конструктор — это набор стандартных деталей, из которых можно собрать множество разных моделей. Готовые части исключают время, необходимое для изготовления специфичных деталей на заказ, а также не требуют специальной подготовки для создания сложных систем. Конструкторы используются для построения временных механизмов, а также в качестве детских игрушек.
Лучин, Виктор Осипович
Ви́ктор Осипо́вич Лу́чин (26 марта 1939 — 7 августа 2021) — советский и российский юрист, судья Конституционного суда Российской Федерации в отставке. Доктор юридических наук, профессор, заслуженный деятель науки Российской Федерации, заслуженный юрист Российской Федерации.

Воронежский государственный университет
Воро́нежский госуда́рственный университе́т (ВГУ) — классический университет в России, в городе Воронеже.

Основан 18 мая 1918 года. Основной корпус университета расположен на Университетской площади в историческом центре города Воронежа.
Расмуссен, Мортен
Мо́ртен Ни́колас Ра́смуссен (дат. Morten Nicolas Rasmussen; род. 31 января 1985, Копенгаген) — датский футболист. Нападающий. Выступал за сборной Дании.

В 2003 году футболист был назван «Лучшим молодым игроком» сезона по версии Датского футбольного союза.

Кубок Дании по футболу
Кубок Дании по футболу (дат. DBUs Landspokalturnering for herrer) — соревнование, которое ежегодно проводит Датский футбольный союз среди футбольных клубов Дании. Проводится с 1955 года. В 1990—1996 годах назывался «Кубок Giro», в 1997—1999 — «Кубок Compaq», в 2000—2004 — «Кубок DONG», с 2005 — «Кубок Ekstra Bladet» (по названиям спонсоров).
Переименованные населённые пункты Украины
Согласно принятому Верховной радой Украины в апреле и подписанному Президентом Украины в мае 2015 года закону «О запрете пропаганды коммунистического и национал-социалистического тоталитарных режимов», в течение 9 месяцев, то есть к началу 2016 года ряд населённых пунктов должен быть переименован. Переименование населённых пунктов Украины является частью общественно-политической кампании, именуемой декоммунизацией Украины.

В тексте ниже переименования, выполненные в 2016 г. согласно «законам о декоммунизации» (ЗД), выделены жирным шрифтом.

Пивденноукраинск
Пивденноукраинск (укр. Південноукраїнськ) — город в Николаевской области Украины. Входит в состав Вознесенского района (до 2020 года был городом областного значения).

Пивденноукраинск — город-спутник Южно-Украинской АЭС.
Романова, Ксения Андреевна
Ксения Андреевна Романова (10 марта 1919, Париж — 22 октября 2000, Руффиньяк) — старшая дочь князя Андрея Александровича и княгини Елизаветы Фабрициевны, урождённой Сассо-Руффо. Праправнучка императора Николая I и правнучка императора Александра III. Внучка великого князя Александра Михайловича и великой княгини Ксении Александровны.

Романовы
Рома́новы — русский боярский род, носивший такую фамилию с конца XVI века. С 1613 года — династия русских царей, с 1721 года — российских императоров (до 1917 года).

Прямая ветвь рода Романовых на всероссийском престоле пресеклась после смерти императрицы Елизаветы Петровны 5 января 1762 года. Согласно её завещанию, титул императора и русский престол унаследовал её племянник — сын царевны Анны Петровны и герцога Карла-Фридриха Гольштейн-Готторпского Карл Петер Ульрих Гольштейн-Готторпский, принявший имя Петра III, которого династический договор признавал членом императорского дома Романовых.
Бапов, Рамазан Саликович
Рамаза́н Сали́кович Ба́пов (каз. Рамазан Салықұлы Бапов; 16 августа 1947, Алма-Ата — 11 марта 2014, Алма-Ата) — казахский, советский артист балета, балетмейстер, хореограф, педагог. Народный артист СССР (1979).

Казахский национальный театр оперы и балета имени Абая
Казахский национальный театр оперы и балета им. Абая (в 1934—2020 гг. — Казахский государственный ордена Ленина академический театр оперы и балета имени Абая Министерства культуры Казахской ССР) — театр оперы и балета в городе Алматы, один из ведущих оперных театров Казахстана.
Роберт из Глостера
Роберт из Глостера (англ. Robert of Gloucester, лат. Robertus Gloucestrensis, Robertus Claudiocestriensis; до 1260 — около 1300) — английский летописец, монах-бенедиктинец, предполагаемый автор рифмованной «Хроники Роберта Глостерского» (англ. The metrical chronicle of Robert of Gloucester), содержащей легендарную версию истории Англии, от мифического её основателя Брута Троянского до 1270 года.

Национальный биографический словарь
Национальный биографический словарь (англ. Dictionary of National Biography, DNB) — стандартное справочное пособие по известным деятелям британской истории, публикуемое с 1885 года. Обновленный Оксфордский национальный биографический словарь (англ. Oxford Dictionary of National Biography, ODNB) был опубликован 23 сентября 2004 года в 60 томах, а также в Интернете, с 50 113 биографическими статьями, охватывающими 54 922 биографии.
357 год до н. э.
357 (три́ста пятьдеся́т седьмо́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в воскресенье. Это 357 год до нашей эры, 4‑й год 5‑го десятилетия IV века 1‑го тысячелетия до н. э., 3‑й год 350‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 105-й олимпиады (с июля), −356 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 358 год до н. э., за ним следовал 356 год до н. э. Он закончился 2381 год назад.

Гай Марций Рутил
Гай Ма́рций Рути́л или Руту́л (лат. Gaius Marcius Rutilus/Rutulus; умер после 342 года до н. э.) — римский политический деятель и военачальник из рода Марциев, первый из плебеев, занимавший должности диктатора и цензора, четырёхкратный консул (357, 352, 344 и 342 годов до н. э.).
Кабожа (Вологодская область)
Кабожа — деревня в Чагодощенском районе Вологодской области.

Входит в состав Белокрестского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Белокрестский сельсовет.

Расположена на правом берегу реки Кобожа. Расстояние по автодороге до районного центра Чагоды — 24 км, до центра муниципального образования села Белые Кресты — 17 км. Ближайшие населённые пункты — Костылева Гора, Мардас, Трухново.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Мардас (деревня)
Мардас — деревня в Чагодощенском районе Вологодской области.

Входит в состав Белокрестского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Белокрестский сельсовет.

Расположена на трассе А114. Расстояние по автодороге до районного центра Чагоды — 19,5 км, до центра муниципального образования села Белые Кресты — 19 км. Ближайшие населённые пункты — Колобово, Костылева Гора, Трухново.

По переписи 2002 года население — 6 человек.