hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шиловские
Ши́ловские — древний дворянский род, происходящий из рязанских бояр. К этому роду принадлежал и граф Васильев-Шиловской.

При подаче документов (1686) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Шиловских, грамота великого князя рязанского Василия Ивановича (1464—1482), родовое письмо Шиловских о выезде, службе и пожалования своих предков (1530—40-е года), царские грамоты (1554—1673).

Род записан в VI часть родословных книг Московской и Рязанской губерний.

Есть ещё несколько дворянских родов Шиловских, более позднего происхождения.

Окольничий
Око́льничий — придворный чин и должность в Русском царстве в XIII—XVIII веках.

В Толковом словаре живого великорусского языка у В. Даля, окольничий — чин приближенного к царю, по службе, лица, второй сверху по чину. С середины XVI века — второй (после боярина) думный чин Боярской думы. Окольничие возглавляли приказы, полки, назначались в дипломатические миссии, и так далее.

В. Н. Татищев связывал слово окольничий со словами «околичность» и «окольный», что оправдывается до некоторой степени нахождением в древних актах слова «околичники», употребляемого вместо «окольничих».
Федотово (Белозерский район)
Федотово — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Антушевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Антушевский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Самсарки. Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 29 км, до центра муниципального образования села Антушево — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Еремеево, Поленовская, Хлопузово.

Население по данным переписи 2002 года — 7 человек.

Хлопузово
Хлопузово — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Антушевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Антушевский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Качозерки (приток Самсарки). Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 31 км, до центра муниципального образования села Антушево — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Гришино, Еремеево, Новомаксимово.

Население по данным переписи 2002 года — 20 человек (11 мужчин, 9 женщин). Всё население — русские.
Duo Zikr
Duo Zikr — дуэт вокальной импровизации Игоря Калинаускаса, выступающего в дуэте под псевдонимом Игорь Силин (Силина — девичья фамилия матери Игоря), и Ольги Ткаченко, который исполнители называют «Театром Голоса» и «Театром вокальных импровизаций» .

Импровизация
Импровизация (фр. improvisation, итал. improvvisazione, от лат. improvisus — неожиданный, внезапный) — произведение искусства, которое создаётся во время процесса исполнения, либо собственно процесс его создания. Импровизации характерны для многих видов художественного творчества: поэзии, музыки, танца, театра и др. Истоки импровизации уходят в народное творчество.
Фэндом
Фэндо́м, или фандо́м (от англ. fandom, букв. «сообщество фанатов»), — сообщество поклонников какого-либо жанра или культурного явления. В отличие от фан-клубов, выполняет организующую функцию, будучи фактически экспертной средой и информационным полем.

Фан-клуб
Фан-клуб — сообщество людей, объединённых общими интересами (из которых часто выделяется один — центральный).

Целью фан-сообщества является, в том числе, сбор информации о центральном объекте интереса.
Зобинское сельское поселение
Зобинское се́льское поселе́ние — упразднённое муниципальное образование в составе Бежецкого района Тверской области, существовавшее в 2005 — 2023 годах.

Административный центр поселения — деревня Зобы.

Бежецк
Бе́жецк (карел. Biežečköi) — город (с 1775; до 1766 года — Городе́цк) в Тверской области России. Административный центр Бежецкого района и городского поселения город Бежецк.

Население — 20 618 чел. (2024 г.).
История ФК ЦСКА (2009—2013)
История ФК ЦСКА (2009—2011) охватывает промежуток времени, начиная с назначения бразильского специалиста Зико на должность главного тренера клуба, по 2013 год. За этот период клуб завоевал два титула и добился наивысшего достижения в еврокубках — выхода в 1/4 финала в Лиги чемпионов в 2010 году.

Хонда, Кэйсукэ
Хо́нда Кэ́йсукэ (яп. 本田 圭佑 Хонда Кэйсукэ, род. 13 июня 1986, Сеццу, Осака) — японский футболист, атакующий полузащитник; тренер.
Хонда является одним из самых успешных представителей Японии на футбольных полях Европы, первый японский игрок в российской Премьер-лиге. В составе московского ЦСКА становился чемпионом России и дважды выигрывал кубок страны. В составе «Милана» обладатель Суперкубка Италии.

В составе сборной Японии провёл более 90 матчей, выиграв Кубок Азии 2011 года. На данном турнире стал лучшим игроком, реализовав победный пенальти в послематчевой серии полуфинала. Участник трёх чемпионатов мира: 2010, 2014 и 2018 годов.

Параллельно с карьерой игрока в Австралии был приглашён на пост главного тренера и генерального менеджера сборной Камбоджи, которой руководил во время пауз для матчей сборных в А-Лиге.
Нуриев, Марат Абдулхаевич
Мара́т Абдулха́евич Нури́ев (род. 14 мая 1966, с. Шемяково, Апастовский район, Татарская АССР, РСФСР, СССР) — российский предприниматель, политик и общественный деятель. Депутат Государственной Думы Федерального собрания Российской Федерации  VIII созыва, член Комитета по строительству и жилищно-коммунальному хозяйству. Ранее являлся депутатом Государственного Совета Республики Татарстан VI созыва, руководителем Координационного Совета программы «Благоустройство» при РООР «Союз коммунальных предприятий РТ», руководителем Управляющей компании «Уютный дом» — одной из крупнейших управляющих компаний в сфере ЖКХ Республики Татарстан. Заслуженный работник жилищно-коммунального хозяйства Российской Федерации и Заслуженный работник жилищно-коммунального хозяйства Республики Татарстан.

Из-за вторжения России на Украину, находится под международными санкциями стран Евросоюза, США, Новой Зеландии и Швейцарии

Награды Татарстана
Государственные награды Республики Татарстан — награды субъекта Российской Федерации учреждённые Правительством Республики Татарстан, согласно Закону Республики Татарстан от 24 марта 2004 года № 25-ЗРТ «О государственных наградах Республики Татарстан».

Награды предназначены для поощрения работников учреждений, организаций и предприятий Республики Татарстан, военнослужащих, сотрудников силовых ведомств, а также иных граждан Российской Федерации и граждан иностранных государств, за заслуги перед Республикой Татарстан.
Звучи, эуфониум!
«Звучи, эуфониум! Добро пожаловать в духовой оркестр старшей школы Китаудзи» (яп. 響け! ユーフォニアム 北宇治高校吹奏楽部へようこそ хибикэ ю:фониаму китаудзи ко:ко: суйсо:гаку-бу э ё:косо) — японский роман Аяно Такэды, впервые опубликованный в декабре 2013 года. В нём рассказывается о духовом оркестре школы «Китаудзи» и его новых участницах. Роман имеет награду издательства Takarajimasha «8th Japan Love Story Award». На русском языке роман вышел в октябре 2024 года под импринтом «Бумажный фонарик» издательства «АСТ».

По роману с ноября 2014 года выпускается манга. Также с апреля 2015 года начался показ анимационного сериала.

Вступительная заставка
Вступительная заставка или последовательность открытия или опенинг (англ. title sequence, opening sequence, opening, сокращённо OP) — художественный метод, посредством которого в фильмах (а также телевизионных передачах и компьютерных играх) представляется название произведения, имена создателей и актёров. В основном вступление отражает визуальное содержимое, знакомит с персонажами и в некотором смысле кратко передает концепцию сюжета, используя при этом художественные приёмы и стиль произведения.

Не перечисленные во вступительной заставке ключевые персоны (участвовавшие в производстве фильма), указываются в идущих после вступительных титрах, являющиеся наложением текста на происходящее действие.

Название произведения обычно стилизовано, в основном отражая суть передаваемого содержимого.
Павел IV
Па́вел IV (лат. Paulus PP. IV; в миру Джанпьетро Карафа, итал. Giovanni Pietro Caraf(f)a; 28 июня 1476, Каприлья-Ирпина, Неаполитанское королевство[…] — 18 августа 1559[…], Рим[…]) — папа римский с 23 мая 1555 года по 18 августа 1559 года.

Святая инквизиция
Свята́я инквизи́ция (лат. Officium Sanctum Inquisitionis Pravitatis Haereticae — «святой отдел расследований еретической греховности») — общее название ряда учреждений Католической церкви, предназначенных для борьбы с ересью.
Парк 50-летия Октября (Москва)
Парк 50-летия Октября — лесопарк на западе Москвы, расположенный на территории муниципального округа Проспект Вернадского, между проспектом Вернадского, улицами Удальцова и Раменки. Площадь парка — 67 га.

Коворкинг
Коворкинг (от англ. coworking, рус. — «сотрудничество») в широком смысле — подход к организации труда людей с разной занятостью в общем пространстве; в узком — подобное пространство, коллективный офис (англ. coworking space).

Коворкинг характеризует гибкую организацию рабочего пространства и стремление к формированию сообществ резидентов и внутренней культуры.

В контексте урбанистики такие центры рассматриваются как разновидность «третьих мест» — городских общественных пространств, объединяющих людей для общения и творческого взаимодействия. 
Нередко центры совместной работы занимают постройки и помещения, потерявшие прежнее предназначение: заводские цеха, бывшие школы и даже церкви.
Растянутый кубооктаэдр
Растянутый кубооктаэдр — многогранник, построенный как растяжение кубооктаэдра. Он имеет 50 граней: 8 треугольников, 30 квадратов и 12 ромбов. 48 вершин разбиваются на два множества по 24 вершины со слегка различным расстоянием от центра.

Многогранник можно построить как полное усечение ромбокубооктаэдра.

Треугольная призма
Треугольная призма — призма с тремя боковыми гранями. Этот многогранник имеет в качестве граней треугольное основание, его копию, полученную в результате параллельного переноса и 3 грани, соединяющие соответствующие стороны. Прямая треугольная призма имеет прямоугольные боковые стороны, в противном случае призма называется косой.

Однородная треугольная призма — это прямая треугольная призма с равносторонним основанием и квадратными боковыми сторонами.

Призма является пятигранником, у которого две грани параллельны, в то время как нормали трёх других лежат в одной плоскости (которая не обязательно параллельна основаниям). Эти три грани являются параллелограммами. Все сечения, параллельные основаниям, являются одинаковыми треугольниками.
Золотое правило нравственности
Золотое правило нравственности — общее этическое правило, которое можно сформулировать так: не делайте другим то, что вы не желаете для себя, и поступайте с другими так, как хотели бы, чтобы с вами поступили.
Золотое правило нравственности издревле известно в религиозных и философских учениях Востока и Запада, лежит в основе многих мировых религий: авраамических, дхармических, конфуцианства и античной философии и является основополагающим мировым этическим принципом.

Евангелие от Луки
Ева́нгелие от Луки́ (др.-греч.  Εὐαγγέλιον κατὰ Λουκάν, лат. Evangelium secundum Lucam) — третья книга Нового Завета, одно из четырёх канонических Евангелий. Перед ним традиционно следуют Евангелия от Матфея и Марка, за ним — Евангелие от Иоанна. Автором считается апостол Лука.
Бланко, Франсиско Мануэль
Франси́ско Мануэ́ль Бла́нко (исп. Francisco Manuel Blanco; 1778, исп. Navianos — 1845, Манила) — испанский монах и ботаник. Автор первого всестороннего труда о природе Филиппин — «Флора Филиппин согласно системе Линнея» (исп. Flora de Filipinas según el sistema de Linneo). Им было описано 39 новых родов растений и большое количество видов.

Первые два издания 1837 и 1845 годов не были иллюстрированы. После смерти автора, в 1877—1883 годах Селестино Виллар (исп. Celestino Fernández Villar, 1838—1907) выпускает иллюстрированное издание этой работы.

Английский ботаник Джон Линдли в 1839 году назвал именем Бланко род растений Бланкоа (Blancoa) семейства Гемодоровые (Haemodoraceae).

Линдли, Джон
Джон Ли́ндли (Линдлей) (англ. John Lindley; 1799—1865) — английский ботаник, садовод, знаток семейства орхидных (Orchidaceae).

С 1829 по 1860 годы был профессором ботаники в Лондонском университете.

На протяжении 40 лет состоял секретарем Лондонского общества садоводства.

Член Лондонского королевского общества (1828), член-корреспондент Парижской академии наук (1853).
Эглайне (река)
Э́глайне (Э́глона; устар. Еглонь, Эглан; латыш. Eglaine, Eglona, Eglone, Eglūna, Eglūņa, Egļone, Lukstu upīte, Akmeņupīte) — река в Латвии, течёт по территории Дунавской, Асарской и Рубенской волостей Екабпилсского края. Левый приток нижнего течения Западной Двины.

Длина — 36 км (по другим данным — 33 км). Начинается в болотистой местности к северу от Асаре в Асарской волости. В верхнем течении через сеть мелиоративных канав сообщается с Вилкупе, относящейся к бассейну Мемеле. Устье Эглайне находится на высоте 82,7 м над уровнем моря, в 219 км по левому берегу Западной Двины, около населённого пункта Дунава в Дунавской волости. Падение — 23 м. Площадь водосборного бассейна — 207 км² (по другим данным — 215 км²).

Основные притоки:

левые: Берзе;

правые: Лачупите, Ритмишка, Гривите.

Асарская волость
Асарская волость (латыш. Asares pagasts) — одна из двадцати пяти территориальных единиц Екабпилсского края Латвии. Находится в южной части края. Граничит с Акнистской, Рубенской и Гарсенской волостями своего края и Продской волостью Даугавпилсского края.

Крупнейшими населёнными пунктами волости являются сёла: Асаре (волостной центр), Анцене, Варкава, Доминиеки, Бубули, Кажемяки, Ванаги, Кокнеши.

В селе Асаре находятся Асарская лютеранская церковь и сохранившееся здание бывшего Асарского поместья.

По территории волости протекают реки: Цирульупите, Добе, Двиете, Дзирнавупите. Крупные водоёмы: озёра Зую и Добес.
Одиссея капитана Блада
«Одиссея капитана Блада» (англ. Captain Blood: His Odyssey) — приключенческий роман Рафаэля Сабатини, первоначально издан в 1922 году. Приключения капитана Блада оказались настолько популярны, что Сабатини написал ещё две книги-продолжения: «Хроника капитана Блада» и «Удачи капитана Блада». Роман неоднократно экранизировался.

Яков II
Я́ков II Стю́арт (англ. James II; 14 [24] октября 1633, Лондон — 5 [16] сентября 1701, Сен-Жермен-ан-Ле) — король Англии, Шотландии и Ирландии, как шотландский монарх именовался Яковом VII (1685—1688), внук Якова I, второй сын Карла I и младший брат Карла II. Последний британский король-католик; свергнут в результате «Славной революции» 1688 года.
Асприлья, Фаустино
Фаустино Эрнан Асприлья Инестроса (исп. Faustino Hernan Asprilla Hinestroza; 10 ноября 1969, Тулуа) — колумбийский футболист, выступавший на позиции нападающего. Один из лучших игроков в истории колумбийского футбола.

Межамериканский кубок
Межамериканский кубок (исп. Copa Interamericana) — футбольный турнир, в котором встречались победители Кубка Либертадорес и Кубка чемпионов КОНКАКАФ. Кубок разыгрывался нерегулярно и был прекращён, так как команды КОНКАКАФ начали принимать участие в соревнованиях КОНМЕБОЛ.

27 января 2023 года КОНМЕБОЛ и КОНКАКАФ объявили о подписании соглашения о стратегическом сотрудничестве, которое в том числе предусматривало проведение клубного турнира в формате «финала четырёх» с участием двух лучших клубов от каждой из обеих конфедераций. Первый турнир планировалось провести в 2024 году, но турнир не состоялся.

Начиная с 2024 года ежегодный Межконтинентальный кубок ФИФА в новом формате включает матч между чемпионами американских конфедераций, получивший название «Дерби Америк ФИФА». Первыми победителями стали мексиканская «Пачука» и бразильский «Фламенго».
Федорчук, Виталий Васильевич
Вита́лий Васи́льевич Федорчу́к (27 декабря 1918, Огиевка, Киевская губерния — 29 февраля 2008, Москва) — советский и украинский государственный деятель, деятель органов госбезопасности. Председатель КГБ Украинской ССР (1970—1982), председатель КГБ СССР (1982), министр внутренних дел СССР (1982—1986). Генерал армии (1982).

Член КПСС с 1940 года. Депутат Верховного Совета СССР 8—11 созывов (1970—1989).

Министерство внутренних дел СССР
Министе́рство вну́тренних дел СССР — существовавший в 1946—1960 и 1968—1991 годах центральный союзно-республиканский орган государственного управления, осуществлявший борьбу с преступностью и поддержание общественного порядка. Общая численность сотрудников в 1953 году (за исключением милиции) — 1 095 678 человек.
722-й истребительный авиационный полк ПВО
722-й истребительный авиационный полк ПВО (722-й иап ПВО) — воинская часть авиации ПВО, принимавшая участие в боевых действиях Великой Отечественной войны, вошедшая в состав ВВС России после распада СССР.

19-я воздушная истребительная армия ПВО
19-я воздушная истребительная армия ПВО (19-я ВИА ПВО) — оперативное объединение войск ПВО СССР, предназначенное для обеспечения задач противовоздушной обороны самостоятельно и во взаимодействии с другими видами Вооружённых Сил и родами войск (сил) ВС СССР.
Солер, Микель
Микель Солер Сарасольс (исп. Miquel Soler Sarasols; род. 16 марта 1965, els Hostalets d'en Bas, Ла-Валь-д’эн-Бас) — испанский футболист, игравший на позиции левого защитника. Единственный футболист, который представлял основные команды Барселоны и Мадрида.

Кубок обладателей кубков УЕФА
Ку́бок облада́телей ку́бков (англ. UEFA Cup Winners' Cup) — европейский футбольный кубковый турнир, в котором участвовали победители национальных кубковых турниров стран-участниц УЕФА. Первый розыгрыш прошёл в сезоне 1960/61, последний — 1998/99. Соревнование было упразднено, а клубы-победители национальных кубков получили право участвовать в Лиге Европы УЕФА, ставшей после этого упразднения вторым по значимости европейским клубным футбольным турниром.

С 1972 года победитель турнира получил право играть с победителем Кубка чемпионов УЕФА за Суперкубок УЕФА. После отмены соревнования в 1999 году Суперкубок разыгрывается между победителем Лиги чемпионов и Лиги Европы.

До 1994 года соревнование было известно как «Кубок обладателей кубков Европы» (англ. European Cup Winners Cup), с сезона 1994/95 УЕФА изменила название на «Кубок обладателей кубков УЕФА».

Первым обладателем трофея стала «Фиорентина» в 1961 году, последним — «Лацио» в 1999 году.
Рябиков, Павел Фёдорович
Павел Фёдорович Рябиков (24 марта 1875 — 27 августа 1932) — генерал-майор Генерального штаба Русской императорской армии, участник русско-японской, первой мировой войн и Белого движения; с 1927 года — в эмиграции в Чехословакии.

Николаевская академия Генерального штаба
Императорская Николаевская военная академия — высшее военное учебное заведение Русской Императорской армии.

Официальное наименование, при сформировании военного учебного заведения сухопутных Вооружённых сил Российской империи — Императорская военная академия, с 1855 года носила наименование Николаевская академия генерального штаба (в память Всероссийского императора Николая I), с 1909 года — Императорская Николаевская военная академия.

Печатный орган — Известия Императорской Николаевской военной академии.
Генрих VII Румпольд
Генрих VII Румпольд (Средний, Большой) (пол. Henryk VII Rumpold (Średni, Większy), нем. Heinrich VII. von Glogau; ок. 1350 — 24 декабря 1394, Болеславец) — князь князь Жаганьский (1369-1378, вместе с братьями Генрихом VI Старшим и Генрихом VIII Врубелем), князь Глогувский и Сцинавский с 1369 года (половина княжеств, до 1378 совместно с братьями).

Глогув
Гло́гув (пол. Głogów, сил. Głogůw), Глогау (нем. Glogau, сил.-нем. Glauge) — город в Польше, входит в Глогувский повет Нижнесилезского воеводства. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 37,32 км². Численность населения  по состоянию на 2007 год — 69 608 человек.
Церковь Вознесения Господня (Гладышув)
Церковь Вознесения Господня (пол. Cerkiew Wniebowstąpienia Pańskiego) — грекокатолическая церковь, находящаяся в селе Гладышув, гмина Усце-Горлицке, Горлицкий повят, Малопольское воеводство. Церковь находится на туристическом маршруте «Путь деревянной архитектуры».

Путь деревянной архитектуры (Малопольское воеводство)
Путь деревянного зодчества в Малопольском воеводстве (пол. Szlak architektury drewnianej w województwie małopolskim) — туристический маршрут в Польше протяженностью в 1 500 километров, включающий в себя 237 памятников архитектуры, представленных католическими, греко-католическими и православными церквями, часовнями и колокольнями, амбарами, крестьянскими домами и особняками аристократии.

Путь в Малопольском воеводстве разделен на шесть официальных и три альтернативных маршрута. Он был создан в 2001 году.

Весь маршрут проходит по территории Малопольского, Силезского, Свентокшиского и Подкарпатского воеводств. После разработки концепции проекта и подписания соответствующего соглашения о сотрудничестве между воеводствами, в 2001—2003 годах были поставлены придорожные знаки, указывающие направление маршрута. Маркировка была обновлена и дополнена в 2008 году.
Петряевская (Тарногский район)
Петряевская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Заборского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Заборский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тарногского Городка — 17 км, до центра муниципального образования Красного — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Тюприха, Регишевская, Сверчковская.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Тюприха
Тюприха — деревня в Тарногском районе Вологодской области. Ранее носило название Лохта

Входит в состав Заборского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — центр Лохотского сельсовета.
Ар-Рахма
Мечеть «Ар-Рахма» (араб. الرحمة‎ — милосердие) — первая и единственная мечеть Киева.  Является частью Исламского комплекса, который кроме мечети Ар-Рахма включает корпус ДУМУ, медресе и минарет. Расположена на Татарке на склоне Щекавицы и рассчитана на 2 000 человек при площади 3200 кв. м.

Татарка (Киев)
Татарка (укр. Татарка) — историческая местность Киева. Расположена в качестве извилистого узкого холма между Подолом, Глубочицей, Щекавицей, Лукьяновкой, Юрковицей, Волчьим и Репьяховым яром.

Основные улицы Татарки — Лукьяновская, Татарская, Старая Поляна, Багговутовская, Шмидта, Половецкая, Печенежская, Нагорная, переулок Айвазовского.

Название местности происходит от нижегородских татар, преимущественно мыловаров и торговцев, которые поселились тут в 1860-х годах, а позже основались на Подоле поблизости Житнего рынка. Застройка Татарки, главным образом одноэтажная, проходила во второй половине XIX века. В течение 60—80-х годов XX века снесена почти вся старая застройка, состоявшая преимущественно из одноэтажных домов.
Нуньес де Санабриа, Мигель
Мигель Нуньес де Санабриа (исп. Miguel Núñez de Sanabria; 1645, Лима — 1729, Мадрид) — испанский колониальный чиновник, дважды находился на посту вице-короля Перу.

Мигель Нуньес де Санабриа, родился в Лиме, являлся рыцарем ордена Саньяго, был профессором Университета Сан-Маркос. Он купил (обычная практика в то время) должность криминального алькальда при аудиенции в Лиме, позднее стал судьёй при той же аудиенции. Имел большое влияние в Перу благодаря занимаемым должностям.

После смерти вице-короля Мельчора Портокарреро, как президент аудиенции, временно занимал пост вице-короля Перу с 15 сентября 1705 года. В мае 1707 года его на постоянной основе сменил Мануэль де Омс. В 1710 году, с мая по сентябрь, он вновь занимал пост на временной основе.

Впоследствии Мигель Нуньес де Санабриа отбыл в Испанию, где состоял в Совете по Индии, а также в Военном Совете.

Скончался в Мадриде в 1729 году.

Портокарреро, Мельчор
Мельчор Антонио Портокарреро и Лассо де ла Вега, 3-й граф де Монклова (исп. Melchor Antonio Portocarrero y Laso de la Vega, 3er Conde de Monclova; 1636, Мадрид — 15 сентября, 1705, Лима) — испанский военный и колониальный чиновник, вице-король Новой Испании с 1686 по 1688, вице-король Перу с 1689 по 1705.