hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чичириха (Вологодская область)
Чичириха — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Азлецкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Азлецкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 60 км, до центра муниципального образования Поповки — 6 км.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Харовск
Ха́ровск — город (с 1954 года) в России, в Вологодской области. Административный центр Харовского района; образует городское поселение город Харовск, а также является центром сельского поселения Харовское. Население — 8361 человек (2023).

Город расположен на Харовской гряде, на левом берегу реки Кубены, в 89 километрах к северу от Вологды. Железнодорожная станция Харовская.
Сборная Хорватии по футболу (до 21 года)
Сборная Хорватии по футболу до 21 года (хорв. Hrvatska nogometna reprezentacija do 21 godine) — футбольная сборная, представляющая Хорватию на соревнованиях для молодёжных команд. Сборная состоит из игроков не старше 21 года. До 1992 года хорватские футболисты выступали в составе сборной Югославии.

Чемпионат Европы по футболу среди молодёжных команд 1998
В чемпионате Европы по футболу среди молодёжных команд 1998 принимали участие 46 сборных. Перед четвертьфинальной стадией Румыния была выбрана страной-организатором финального турнира.

Отстранение от участия (по политическим причинам) сборной Югославии закончилось. Также впервые принимала участие сборная Боснии и Герцеговины. Сборная Испании стала двукратным чемпионом турнира.

46 сборных были разделены на 9 групп (8 групп по 5 команд и одна с 6 участниками). По итогам отборочного турнира 7 сборных-победителей своих групп получили путёвки в четвертьфинал. Ещё две команды оспаривали последнюю путёвку в стыковых матчах. Один из восьми четвертьфиналистов был выбран организатором финального турнира.
Обледенение
Обледенение — процесс образования льда на поверхностях различных предметов, зданий, машин и т. д. при низкой температуре. Может приводить к повреждению соответствующих объектов, вызывать их неустойчивость. Отрыв и падение кусков льда создаёт угрозу находящимся поблизости людям.

Серьёзную опасность представляет обледенение речных и морских судов, а также самолётов; имели место катастрофы, обусловленные данным явлением.

Лёд
Лёд  — вода в твёрдом агрегатном состоянии.

Льдом иногда называют некоторые вещества в твёрдом агрегатном состоянии, которым свойственно иметь жидкую или газообразную форму при комнатной температуре; в частности, сухой лёд, аммиачный лёд или метановый лёд.
Ясон и Медея (балет)
«Ясон и Медея» (фр. Jason et Médée) — балет в двух актах композитора Ж.-Ж.Родольфа, поставленный выдающимся хореографом и балетным новатором Ж.-Ж.Новерром. Впервые был продемонстрирован в Штутгарте в Королевском театре (нем. Hoftheater) 11 февраля 1763 года в день рождения герцога Карла II Вюртембергского.

Большой театр (Санкт-Петербург)
Большо́й теа́тр (Ка́менный театр) — петербургский театр, существовавший в 1784—1886 годах. Первое постоянное в Санкт-Петербурге,крупнейшее в России и одно из крупнейших театральных зданий в Европе XVIII — первой половины XIX век. Находился на Театральной площади. В 1886 году здание Каменного театра было частично разобрано и перестроено в современное здание Петербургской консерватории.
Синапоморфия
Синапоморфия — в биологической систематике: сходство нескольких сравниваемых групп по производному состоянию признака. Родственное понятие аутапоморфия (автапоморфия) означает уникальное производное состояние признака, присущее некой группе в целом.

Таксон
Таксо́н (лат. taxon, мн. ч. taxa; от др.-греч. τάξις — «порядок, устройство, организация») — группа в классификации, состоящая из дискретных объектов, объединяемых на основании общих свойств и признаков. Классификационные системы, использующие понятие таксона, обычно носят иерархический характер; они применяются в языкознании, библиографии и других науках, но прежде всего в биологии, а именно — в биологической систематике.

Учение о принципах и практике классификации и систематизации называется таксономией. Одна из наиболее фундаментальных проблем таксономии — это проблема «способа бытия таксона», по-разному трактуемая в рамках различных исследовательских программ[значимость факта?].
Гностическая церковь Франции
Гностическая церковь Франции (фр. Église gnostique de France) — нео-гностическая христианская организация, созданная Жюлем Дуанелем в 1888 (по другим данным — в 1890) году во Франции, официально заявившая о себе в 1892 году; первая гностическая церковь нового времени и современности. В дальнейшем становится в некотором роде официальной церковью французского оккультизма и, в частности, Ордена мартинистов.

Монсеньор
Монсеньо́р (фр. Monseigneur, итал. monsignore; мн. ч. monsignori) — форма обращения или титул римско-католического духовенства, не обозначающая должность и не связанная с каким-либо конкретным саном и в настоящее время обычно используемая как титулование к следующим лицам: апостольский протонотарий, почётный прелат Его Святейшества, капеллан Его Святейшества, а в некоторых странах также в отношении епископов.

История титулования восходит к XIV веку, когда папский двор пребывал в Авиньоне: епископов титуловали mon seigneur (по-французски означает «мой господин»); так же именовали и священников, работавших в папских учреждениях.
Эз-Захир
Эз-За́хир (араб. الظاهر‎) — один из районов столицы Египта Каира. Граничит с районами Аббасия и Сакакини.

Эз-Захир назван в честь аль-Малика аз-Захира Рукн ад-Дина Бейбарса (1223—1277), который был мамлюкским султаном Египта и Сирии. Султан был выдающемся полководцем Востока, который получил в народе, прозвище Абуль-Футух, то есть «Отец побед». Его воспоминания были изложены в длинном арабском фольклорном рассказе «Сира аз-Захир Бейбарс» («Житие аз-Захира Бейбарса»).

Квартал Эс-Сакакини первоначально был частью Эз-Захира, но впоследствии был выделен в отдельную территориальную единицу.

Аббасия (район Каира)
Эль-Аббаси́я (араб. العباسية‎) — район в восточной части Каира, Египет. Большинство населения района — адепты Коптской Православной Церкви. Станция метро — Абду-паша. На территории района находится стадион Шорта вместимостью 25000 человек.
Сассекс (округ, Виргиния)
Округ Сассекс (англ. Sussex County) располагается в США, в штате Виргиния. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 12 087 человек. Получил своё название в честь исторической области Сассекс на юго-востоке Англии.

Домохозяйство
Домохозя́йство — обособленная ячейка общества, в рамках которой происходит производство общественного продукта, его потребление, а также воспроизводство рабочей силы, то есть самого человека. Может состоять из одного или более человека, а также может состоять из одной семьи или другой группы людей. Домохозяйство является основной единицей анализа во многих социальных, микроэкономических и государственных моделях и имеет важное значение для экономики и наследования. В литературе встречаются и другие названия — дворохозяйство, крестьянский двор, домашняя группа, хозяйственная группа. Принятие решений внутри домохозяйства является предметом изучения экономики семьи.
Бехорот
«Бехорот», также «Бекорот»; др.-евр. בכורות‬, (мн. ч. от בכר, «первенец», «первородный» — название применяется как к людям, так и к животным) — трактат в Мишне, Тосефте и Вавилонском Талмуде, в разделе «Кодашим» («Святыни»). Трактат посвящён законам освящения первенцев.

Кохены
Кохе́ны (коэны, коге́ны, коганы, в Торе — мн. ч. др.-евр. כֹּהֲנִים‬, ед. ч. כֹּהֵן‬; в Септуагинте — мн. ч. др.-греч. ἱερεῖς, ед. ч. ἱερεὺς, досл.: «жрец», отсюда рус. иере́й) — сословие священнослужителей в иудаизме, состоящее из потомков рода Аарона. Кохены исполняли священнослужение сначала в Скинии, а впоследствии в Храме. Статус кохена передаётся по наследству по отцовской линии, при условии соблюдения ряда строгих ограничений.

В Библии этот термин применяется также и к жрецам языческих культов, например, «священники Баала» в четвёртой книге Царств 10:19.
Энглеберт, Гаэтан
Гаэтан Энглеберт (нид. Gaëtan Englebert; род. 11 июня 1976[…], Льеж, Валлония) — бельгийский футболист, известный по выступлениям за бельгийский клуб «Брюгге». Участник Чемпионата мира 2002. В настоящее время спортивный директор и главный тренер клуба «Льеж», а также - помощник в юношеской сборной Бельгии.

Чемпионат Бельгии по футболу
Бельгийская Про-лига (нид. Pro League, официальное название Jupiler Pro League, нидерландское произношение: [ˈʒypilɛr ˈproː ˈlik]) — высший дивизион чемпионата Бельгии по футболу. Начиная с сезона 2023/24 в лиге принимает участие 16 команд.
77-я отдельная гвардейская бригада морской пехоты
77-я отдельная гвардейская Московско-Черниговская ордена Ленина, Краснознамённая, ордена Суворова II степени бригада морской пехоты (77 обрмп) — гвардейское формирование Вооружённых Сил СССР и РФ.

Участвовала в Великой Отечественной войне, Первой чеченской войне и Второй чеченской войне.

Эльба (река)
Э́льба (нем. Elbe (произношениео файле), н.-нем. Elv, лат. Albis) или Ла́ба (чеш. Labe (произношениео файле), в.-луж. Łobjo, н.-луж. Łobjo) — река бассейна Северного моря. Берёт начало в Чехии, основное течение на территории Германии. Длина реки — 1165 км. Площадь водосборного бассейна — 148 000 км²; окраинные участки верхней части бассейна местами заходят на территорию Австрии и Польши. Среднемноголетний расход воды при впадении в море — 861 м³/с. В бассейне Эльбы проживает 24,4 миллиона человек, крупнейшими городами являются Берлин, Гамбург, Прага, Дрезден и Лейпциг. К основным притокам Эльбы относятся реки Влтава, Зале, Хафель, Мульде, Шварце-Эльстер и Огрже.

Дрезденская долина Эльбы со знаменитой террасой Брюля в силу своей редкой живописности в 2004—2009 годах входила в список Всемирного наследия человечества.
Кабачино
Кабачино — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Алёшинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Мигачевский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 26 км, до центра муниципального образования Шиндалово по прямой — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Мыс, Сосуново, Ивицы.

По переписи 2002 года население — 9 человек.

Шиндалово
Шиндалово — посёлок в Кирилловском районе Вологодской области. Административный центр Алёшинского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления входит в Алёшинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 13,5 км. Ближайшие населённые пункты — Крапивино, Шексна, Иванов Бор, Шаврово, Щетинино, Поповская.

По переписи 2002 года население — 245 человек (116 мужчин, 129 женщин). Преобладающая национальность — русские (96 %).
Каймоново (Усть-Кутский район)
Каймо́ново — село в Усть-Кутском районе Иркутской области. Население — 128 человек (2011). Число хозяйств — 66.

Расположен на левом берегу реки Куты (приток Лены) в 615 км от Иркутска и в 53 км от Усть-Кута. Входит в Ручейское сельское поселение.

Братск
Братск — город в Иркутской области России. Административный центр Братского района (в состав которого не входит). Образует муниципальное образование город Братск со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе.

Население города — 219 365 (2025) человек, шестнадцатый по численности населения город Сибири, девяностый по численности населения город России.

Расположен на берегах Братского водохранилища, образованного на реке Ангаре. Представляет собой агломерацию рассредоточенных жилых районов, разделённых значительными лесными массивами и водными пространствами. Жилые районы, различные по размеру и степени благоустройства — это бывшие посёлки, возникшие вблизи строившихся промышленных предприятий. Суммарная площадь территории города в пределах его городской черты составляет 262,94 км², площадь муниципального образования, включающая межселенные территории и части акватории Братского водохранилища, 459 км².
Коллинз, Джон (футболист)
Джон А́нгус Пол Ќоллинз (англ. John Angus Paul Collins; род. 31 января 1968, Галашилс, Скоттиш-Бордерс) — шотландский футболист, тренер. Выступал на позиции полузащитника. За свою 19-летнюю карьеру футболиста играл за такие клубы, как «Хиберниан», «Селтик», «Монако», «Эвертон» и «Фулхэм». В составе национальной сборной Шотландии провёл 58 матчей, забил 12 мячей. Участник европейского первенства 1996 года и чемпионата мира 1998 года. Также был включён в состав «тартановой армии» на мундиаль 1990 года, но не сыграл на этом турнире ни одного матча.

Тренерская карьера Коллинза началась в 2006 году в его первом «игровом» клубе — «Хиберниане». «Хибс» в первом же сезоне под руководством Джона стали обладателями Кубка шотландской лиги. Несмотря на это в декабре 2007 года Коллинз разорвал контракт с эдинбургцами. Через год шотландец возглавил бельгийский «Шарлеруа», но ушёл в отставку уже в мае следующего года.

Кубок Шотландии по футболу
Кубок Шотландии по футболу (англ. Scottish Football Association Challenge Cup или просто Scottish Cup) — соревнование для шотландских футбольных клубов, ежегодно проводимое Шотландской футбольной ассоциацией. Учреждён в 1873 году.
Цудерос, Эммануил
Эммануи́л Цудеро́с (греч. Εμμανουήλ Τσουδερός; 19 июля 1882, Ретимнон — 10 февраля 1956, Нерви, Лигурия, Италия) — греческий юрист, экономист и политик первой половины XX века. Премьер-министр Греции в эмиграции, в период оккупации страны во время Второй мировой войны.

Метаксас, Иоаннис
Иоа́ннис Метакса́с (греч. Ιωάννης Μεταξάς; 12 апреля 1871 — 29 января 1941) — греческий генерал, премьер-министр (фактически диктатор) Греции с 1936 года до своей смерти в 1941 году.

Основоположник крайне авторитарного националистического «режима 4-го августа» и идеологии метаксизма.
Зарма (язык)
Зарма (также Джерма) — язык народа джерма. Относится к сонгайским языкам. Распространён на юго-западе Нигера (регионы Досо, Тиллабери и город Ниамей. Число носителей по данным 2006 года около 2,35 млн чел. Язык используется в целях образования в начальной школе, на нём ведётся теле- и радиовещание.

Сонгайские языки
Сонгайские языки — языки народа сонгай, прежде считались одним языком.

В другом источнике указано что на начало XX столетия язык Сонраи был восстановлен Г. Бартом, К. Р. Лепсиусом, особенно Фр. Миллером («Gruddriss der Sprachwissenschaft», I, 2, Вена, 1877 год), но последний считал его совершенно изолированным.

Язык распространён в среднем течении Нигера, на территории современных государств Мали, Нигер и Бенин.

Существует трудность отнесения языка сонгаи к какой-либо макросемье, однако наиболее распространено мнение об их принадлежности к нило-сахарским языкам.

Согласно французскому лингвисту Р. Николаи, сонгайские языки состоят из двух групп диалектов: южно-сонгайских диалектов и северо-сонгайских диалектов. Взаимопонимание между представителями этих групп отсутствует.

Наиболее распространены диалекты Гао (Мали) и Зарма (Нигер).

Содержит большое количество арабизмов и заимствований из языков манде и французского языка.
Сифонофор
Сифонофор, или сифон, — средневековое огнеметательное орудие, которое устанавливали на дромонах (разновидности византийских кораблей). Представлял собой трубчатый насос, заряжавшийся горючим составом — греческим огнём (предположительно, смесью гудрона, серы, селитры и нефти). Для создания выталкивающей силы служил или сжатый воздух, или мехи наподобие кузнечных.

Активно использовался византийским флотом в X веке. Является прообразом современного огнемёта.

Насос
Насо́с — гидравлическая машина, преобразующая механическую энергию приводного двигателя или мускульную энергию (в ручных насосах) в энергию потока жидкости, служащую для перемещения и создания напора жидкостей всех видов, механической смеси жидкости с твёрдыми и коллоидными веществами или сжиженных газов. Разность давлений жидкости на выходе из насоса и присоединённом трубопроводе обуславливает её перемещение.
Андрюкайтис, Витянис
Витянис Повилас Андрюкайтис (род. 9 августа 1951 года, Кюсюр, Булунский улус, Якутская АССР, РСФСР, СССР) — литовский политик, Еврокомиссар, кардиохирург, подписал в 1990 году Акт восстановления государственности Литвы.

Андрюкайтис был избран депутатом Верховного Совета Литовской Республики в 1990 году. Андрюкайтис был членом литовского парламента в течение шести сроков, с 1992 по 2004 год и с 2008 по 2012 год и был заместителем Председателя Совета Сейма с 2001 по 2004 год. Он был министром здравоохранения Литовской Республики с декабря 2012 года до ноября 2014 года, когда Президент еврокомиссии Жан-Клод Юнкер назначил его комиссаром ЕС.

Конституция Литвы 1992 года
Конститу́ция Лито́вской Респу́блики — основной закон Литовской Республики, имеющий высшую юридическую силу.

Действующая в настоящее время Конституция Литовской Республики была принята всенародным референдумом 25 октября 1992 года.
Аврора (фильм)
«Авро́ра» (другое название — «Аврора, или Что снилось спящей красавице») — украинский драматический художественный фильм режиссёра Оксаны Байрак, снятый в 2006 году.

Посвящён трагедии на Чернобыльской АЭС, произошедшей 26 апреля 1986 года на территории Украинской ССР, и приурочен к двадцатилетию катастрофы.

Премьера картины состоялась 30 ноября 2006 года.

В роли главной героини Авроры Неделиной снялась пятнадцатилетняя киевлянка Анастасия Зюркалова, а главные мужские роли исполнили российский актёр Дмитрий Харатьян и американский — Эрик Робертс.

Припять (город)
При́пять (укр. Прип’ять) — покинутый город в Киевской области Украины, расположенный в Чернобыльской зоне отчуждения в 3 км от ЧАЭС неподалёку от границы с Беларусью на берегу реки Припять.

Расстояние до Киева — 111 км.

До аварии на ЧАЭС в городе проживало 47 500 человек, после чего их эвакуировали из-за повышенной радиации. Население составляет 0 человек в 2026 году.

Сразу после аварии уровень радиации в Чернобыльской зоне и Припяти был крайне высок.
Солнечное затмение 8 июля 1842 года
Солнечное затмение 8 июля 1842 года — полное солнечное затмение, произошедшее в пятницу, 26 июня (8 июля) 1842 года.

Для наблюдения затмения на территории Российской империи была снаряжена экспедиция в Пензу, в которой приняли участие сотрудники Казанского университета Н. И. Лобачевский (руководитель), Э. А. Кнорр и М. В. Ляпунов. В Пензе к ним присоединились студент университета Э. Э. Магзиг и преподаватели Пензенской гимназии В. П. Хватунов и В. П. Трофимов.

Наблюдавший затмение в Италии Фрэнсис Бейли сосредоточил своё внимание на солнечной короне и протуберанцах, идентифицировав их как часть солнечной атмосферы. Им был зафиксирован эффект, который получил название Чётки Бейли.

Чётки Бейли
Чётки Бе́йли (англ. Baily's beads) — оптический эффект, возникающий в начале или в конце максимальной фазы полного солнечного затмения непосредственно после второго или непосредственно перед третьим касанием. Чётки Бейли — это последовательность ярких пятен вдоль лунного лимба, возникающих, когда солнечный диск почти полностью скрыт лунным, но всё же проглядывается между лунными горами или углублениями в центрах лунных кратеров, оказавшихся на тот момент на краю лунного диска. Выглядят как точки рубинового цвета. Хорошо видны только в бинокль или телескоп. Явление получило название в честь английского астронома Фрэнсиса Бейли, наблюдавшего его в 1836 году.

Чётки Бейли наблюдаются и при кольцеобразном солнечном затмении непосредственно после второго или непосредственно перед третьим касаниями.
Фёдоров, Фёдор Иванович
Фёдор Ива́нович Фёдоров (бел. Фёдар Іванавіч Фёдараў, 19 июня 1911, Турец, Минская губерния — 13 октября 1994, Минск, Беларусь) — советский и белорусский физик-теоретик, академик Академии наук Белорусской ССР (1966; член-корреспондент с 1956 года), доктор физико-математических наук (1955), профессор (1957). Заслуженный деятель науки БССР (1968). Один из основателей школы теоретической физики Белоруссии.

Белорусский государственный университет
Белору́сский госуда́рственный университет (БГУ) (бел. Белару́скі дзяржа́ўны ўніверсітэ́т (універсітэ́т)) — ведущее высшее учебное заведение Беларуси, одно из ведущих высших учебных заведений стран-участниц СНГ, расположенное в Минске. Открыт 30 октября 1921 года.
Протесты в Никарагуа (2018)
Протесты в Никарагуа — протестные выступления местных жителей, начавшиеся в апреле 2018 года в нескольких городах страны, против реформы социального обеспечения президента Даниэля Ортеги, предполагавшей увеличение налогов и социальные урезания. Через пять дней после начала беспорядков, в которых погибли около 30 человек, Ортега объявил об отмене реформы. Однако оппозиция этим не удовлетворилась и стала требовать отставки Ортеги, после чего продолжилась одна из самых масштабных и смертоносных акций протеста со времён Сандинистской революции. В результате нескольких месяцев волнений погибло более 300 человек. Жестокое подавление протестов спровоцировало волну эмиграции никарагуанцев: так, количество граждан Никарагуа, запросивших убежище в Коста-Рике, с 2017 по 2018 год выросло с 67 до 23,000.

Совет по правам человека ООН
Сове́т по права́м челове́ка (англ. The United Nations Human Rights Council, UNHRC; аббр.: СПЧ ООН) — международный правозащитный орган в системе ООН, заменивший Комиссию по правам человека. Является вспомогательным органом Генеральной Ассамблеи ООН. Первое заседание Совета прошло 19 июня 2006 года.
Хеттские законы
Хеттские законы — свод законов Хеттского царства, составленный в период с конца XV по вторую половину XIII веков до н. э. Свод состоит из трёх отдельных клинописных текстов на хеттском языке, созданных в разное время, при этом более ранние законы дополнялись более поздними. Глиняные таблички с хеттскими законами были обнаружены в Хуттусском архиве хеттских царей, впервые тексты законов были переведены с хеттского чехословацким лингвистом и востоковедом Бедржихом Грозным.

Дьяконов, Игорь Михайлович
И́горь Миха́йлович Дья́конов (30 декабря 1914 [12 января 1915], Петроград — 2 мая 1999, Санкт-Петербург) — советский и российский историк-востоковед, лингвист, специалист по шумерскому языку, сравнительно-исторической грамматике афразийских языков, древним письменностям, истории Древнего Востока. Доктор исторических наук (1960).
Герб Кондопожского района
Герб Кондопожского муниципального района Республики Карелия является официальным символом Кондопожского муниципального района. Герб утверждён решением Совета Кондопожского муниципального района № 6 от 23 октября 2019 года.

Кондопога
Ко́ндопо́га (карел. Kondupohju, фин. Kontupohja, вепс. Kondopog) — город в Республике Карелия Российской Федерации. Административный центр Кондопожского района, образующий Кондопожское городское поселение.

Третий по численности населения город в республике.

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» город включён в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода) с наиболее сложным социально-экономическим положением».
Чешская система мер
Че́шская систе́ма мер — система единиц длины, которая была принята в Чешском королевстве и постепенно вышла из употребления. Система была стандартизирована в 1268 году, во время правления чешского короля Пржемысла Оттокара II. В 1756 году её сменила австрийская система мер.

Основной единицей длины являлся пражский локоть, равный 593 мм.

Королевство Богемия
Короле́вство Боге́мия (нем. Königreich Böhmen, лат. Regnum Bohemiae), Чешское королевство (чеш. České království) — историческое государство (королевство), в Центральной Европе, располагавшееся на исторической части территории современной Чехии.

Богемское королевство формально было образовано в 1212 году императором Священной Римской (Германо-римской) империи Фридрихом II после подписания Сицилийской золотой буллы. Богемия входила в состав Священной Римской (Германо-римской) империи вплоть до её распада в 1806 году, затем стала частью Австрийской империи и Австро-Венгрии. Королевство ликвидировано в 1918 году вместе с распадом Австро-Венгрии. Иногда в литературе применяются словосочетания Богемская корона, Чешская корона.