hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Социология музыки
Социоло́гия му́зыки (англ. Sociomusicology) — научная дисциплина, изучающая различные аспекты социального бытования музыки, а также  занимающаяся коммуникативной систематизацией и социокультурной структуризацией всего многообразия её художественных форм и общественных проявлений; один из разделов социологии искусства.

Асафьев, Борис Владимирович
Бори́с Влади́мирович Аса́фьев (литературный псевдоним — И́горь Гле́бов; 17 [29] июля 1884, Санкт-Петербург — 27 января 1949[…], Москва) — русский и советский композитор, музыковед, музыкальный критик, педагог, общественный деятель, публицист. Академик АН СССР (1943). Народный артист СССР (1946). Лауреат двух Сталинских премий. Один из основоположников советского музыковедения.
Доротея Мария Саксен-Гота-Альтенбургская (1674—1713)
Доротея Мария Саксен-Гота-Альтенбургская (нем. Dorothea Marie von Sachsen-Gotha-Altenburg; 22 января 1674, Гота — 18 апреля 1713, Майнинген) — принцесса Саксен-Гота-Альтенбургская, в замужестве герцогиня Саксен-Мейнингенская.

Саксен-Гота-Альтенбург
Саксен-Гота-Альтенбург — эрнестинское герцогство на территории современной земли Тюрингия. В 1806 году Саксен-Гота-Альтенбург вступил в Рейнский союз, а в 1815 году — в Германский союз.

Угасание правившей в герцогстве династии в 1825 году привело к разделу территории герцогства между Саксен-Кобургом, к которому отошла Саксен-Гота, и Саксен-Гильдбурггаузеном, к которому отошёл Саксен-Альтенбург. Герцог Саксен-Гильдбурггаузенский передал небольшое герцогство Гильдбурггаузен Саксен-Мейнингену.
NGC 3557B
NGC 3557B (другие обозначения — ESO 377-15, MCG -6-25-4, PGC 33824) — эллиптическая галактика (E5) в созвездии Центавр.

Этот объект не входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога» и был добавлен позднее.

Галактика NGC 3557B входит в состав группы галактик NGC 3557. Помимо NGC 3557B в группу также входят ещё 11 галактик.

Центавр (созвездие)
Цента́вр или Кента́вр (лат. Centaurus) — созвездие южного полушария неба. Оно расположено по линии Большая Медведица — Дева к югу от небесного экватора на 40—50°.

Наиболее яркие звёзды −0,27 и 0,6 визуальной звёздной величины. В Центавре находится ближайшая к Солнечной системе звезда — Проксима Центавра.
Культура террамар
Культура террамар(е), Террамары (англ. Terramare culture, нем. Terramare-Kultur, итал. Civiltà  terramare) — археологическая культура бронзового века, существовавшая в Северной Италии в долине реки По. Расцвет приходился на вторую половину 2-го тысячелетия до н. э., формирование — первая половина 2-го тысячелетия до н. э. племенами, пришедшими из-за Альп. Исследователи наших дней относят её к группе родственных европейских культур данного периода — Культуре полей погребальных урн, через которую на Апеннинский полуостров проник новый тип захоронения — урновые некрополи. Предполагаемые носители — первая волна италиков, вероятно, племена носителей латино-фалискских языков, отличавшиеся способами ведения сельского хозяйства, развитием производства, торговли и строительством своеобразных посёлков-крепостей — террамар.

Мергель
Ме́ргель, или рухляк или глина-рухляк или (частичночто значит здесь это слово?[уточнить]) известняк-рухляк, мел-рухляк, известковая глина — осадочная камнеподобная горная порода смешанного глинисто-карбонатного состава: 50—75 % карбонат (кальцит, реже доломит), 25—50 % — нерастворимый остаток (SiO2 + R2O3). Представляет собой рыхлую смесь известняка и глины.

В зависимости от состава породообразующих карбонатных минералов мергели делятся на известковые, доломитовые и глинистые. У обычных мергелей в нерастворимом осадке содержание кремнезёма превышает количество полуторных окислов не более, чем в 4 раза. Мергели с соотношением SiO2 : R2O3 > 4 относятся к группе кремнезёмистых.

Зачастую имеет светлую окраску, оттенки которой связаны с примесями. Широко распространён в природе в виде пластов различной мощности, встречается в отложениях разного возраста, начиная с протерозоя вплоть до современных. Месторождения разрабатываются открытым способом.
Демьяненко, Александр Сергеевич
Алекса́ндр Серге́евич Демья́ненко (30 мая 1937, Свердловск, СССР — 22 августа 1999, Санкт-Петербург, Россия) — советский и российский актёр театра, кино и телевидения, мастер дубляжа; народный артист РСФСР (1991).

Наиболее известен как исполнитель главной роли Шурика в кинокомедиях Леонида Гайдая — «Операция «Ы» и другие приключения Шурика» (1965) и «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика» (1967), а также роли инженера Тимофеева в фильме «Иван Васильевич меняет профессию» (1973).

Московский академический театр имени Владимира Маяковского
Моско́вский академи́ческий теа́тр и́мени Влади́мира Маяко́вского (в 1922—1941 годах — Теа́тр Револю́ции, в 1941—1954 годах — Моско́вский теа́тр дра́мы) — один из самых старых драматических театров Москвы. Основан в 1922 году, расположен на Большой Никитской улице.

В разное время режиссёрами были Всеволод Мейерхольд, Николай Горчаков и Андрей Гончаров. Основу репертуара составляют спектакли, поставленные по мотивам произведений русской классической литературы.
Наступление Северного корпуса
Наступле́ние Се́верного ко́рпуса («Славное майское») — наступление на Петроград весной-летом 1919 года белогвардейского Северного корпуса А. П. Родзянко, поддержанного вооружёнными силами Эстонии и военно-морским флотом Великобритании. В ходе операции Северный корпус овладел Ямбургом и Псковом, но в результате контрнаступления частей РККА был вынужден отступить.

Плюсса (река)
Плю́сса (устар. Плюсса-еги) — река в Псковской и Ленинградской областях России, правый приток Нарвы (впадает в Нарвское водохранилище). Длина реки — 281 км, площадь водосборного бассейна — 6550 км².

По берегам реки имеется множество древних археологических памятников, а также несколько православных храмов и часовен, построенных в XVIII—XIX и начале XX веков.
Арагонес, Луис
Хосе́ Лу́ис Арагоне́с Суа́рес (исп. José Luis Aragonés Suárez; 28 июля 1938, Мадрид — 1 февраля 2014, там же) — испанский футболист и тренер. В качестве футболиста наиболее известен по своим выступлениям за «Атлетико Мадрид», в составе которого трижды становился чемпионом Испании (1966, 1970 и 1973). В качестве тренера привёл сборную Испании к титулу чемпиона Европы 2008 года. На клубном уровне работал со всеми ведущими испанскими клубами (за исключением «Реал Мадрид»): «Барселоной», «Атлетико», «Валенсией», «Севильей», «Бетисом» и «Эспаньолом».

Кубок Испании по футболу
Кубок Испании по футболу (исп. Copa del Rey — Кубок короля) — ежегодный кубковый турнир по футболу, проводящийся между испанскими футбольными клубами. Проводится с 1902 года, организатором турнира является Королевская испанская футбольная федерация.

С момента своего основания кубок несколько раз менял название. Современное название Кубок Короля используется с 1977 года. Когда-либо владели кубком всего 17 клубов; наиболее титулованным клубом является «Барселона» с 32 титулами, затем идёт «Атлетик Бильбао» (24 титула) и «Реал Мадрид» с 20 победами. Победитель турнира участвует в Лиге Европы и матчах за Суперкубок Испании перед началом следующего сезона.

Действующим обладателем кубка является «Барселона», обыгравшая 26 апреля 2025 года в финале «Реал Мадрид» в дополнительное время со счётом 3:2 на Олимпийском стадионе в Севилье.
Ржевский, Тимофей Иванович
Тимофей Иванович Ржевский (ок. 1640 — 30 июля (10 августа) 1705) — русский стольник и воевода во времена правления Алексея Михайловича, Фёдора Алексеевича, правительницы Софьи Алексеевны, Ивана V и Петра I Алексеевичей.

Из дворянского рода Ржевские. Средний сын окольничего Ивана Ивановича Ржевского. Имел братьев: думного дворянина и окольничего Алексея, стольника и завоеводчика Ивана Ивановичей.

Убит во время Астраханского восстания.

Ржевские
Рже́вские — древний русский дворянский род, происходящий от смоленских князей, потомки князя Рюрика.

Род внесён в Бархатную книгу. При подаче документов для внесения рода в Бархатную книгу были предоставлены три родословные росписи Ржевских: окольничим Алексеем Ивановичем (декабрь 1685), Иваном Кузьминым (22 мая 1686) и Александром Ржевским (1686). Также окольничий А. И. Ржевский подал сведения об их однородцах: Полевых и Еропкиных (09 февраля 1687).

Род внесён в родословную книгу Воронежской, Костромской, Курской, Московской, Орловской, Рязанской, Санкт-Петербургской, Тамбовской и Тверской губерний.
Шрифт Брайля
Шрифт Брайля (фр. Braille, самоназвание. ⠃⠗⠁⠊⠇⠇⠑) — рельефно-точечный тактильный шрифт, предназначенный для письма и чтения незрячими и плохо видящим людям. Разработан в 1824 году французом Луи Брайлем (фр. Louis Braille), сыном сапожника. Луи в возрасте трёх лет поранился в мастерской отца шорным ножом; из-за начавшегося воспаления глаза мальчик потерял зрение. В возрасте 15 лет Луи создал свой рельефно-точечный шрифт как альтернативу рельефно-линейному шрифту Валентина Гаюи, вдохновившись простотой «ночного шрифта» капитана артиллерии Шарля Барбье. В то время «ночной шрифт» использовался военными для записи донесений, которые можно было прочесть в темноте. Шрифт Брайля был первой системой записи с двоичным кодированием.

В 1960 году 50% слепых детей школьного возраста в США могли читать с помощью шрифта Брайля.

Скобки
Ско́бки — парные знаки, используемые в различных областях.

Различают:

круглые ( ) скобки;

квадратные [ ] скобки;

фигурные { } скобки;

угловые ⟨ ⟩ скобки (или < > в ASCII-текстах).

Обычно первая в паре скобка называется открывающей, а вторая — закрывающей. Почти всегда (за исключением некоторых математических обозначений) открывающая и закрывающая скобки соответствуют друг другу (квадратная — квадратной и т. д.).

В качестве скобок используются также знаки, в которых открывающий и закрывающий знак не различаются, например:

косые / / скобки;

прямые | | скобки;

двойные прямые ‖ ‖ скобки.

Используются в математике, физике, химии и других науках для установки приоритета выполнения операции в формулах.

Различные скобки (как и другие, непарные символы ASCII) применяются в смайликах (эмотиконах), например, :) или :-).
Факторы элонгации трансляции
Факторы элонгации трансляции (EF, elongation factor) — белки, содействующие пептидному синтезу в рибосоме на этапе элонгации трансляции. Факторы элонгации обеспечивают непрерывную полимеризацию белка, начиная с того момента, когда инициаторная тРНК попадает в Р-сайт рибосомы. Факторы элонгации эукариот, эубактерий и архей обладают самой высокой степенью сходства по сравнению с факторами инициации трансляции и факторами терминации трансляции. Факторы элонгации у прокариот включают EF-Tu, EF-Ts, EF-G, EF-P. Митохондрии и пластиды эукариот имеют собственный набор факторов элонгации, сходный с бактериальным.

Факторы инициации трансляции
Фа́кторы инициа́ции (от англ. initiation factors) — белки, которые обеспечивают инициацию трансляции — синтеза полипептидной цепи. Факторы инициации трансляции присоединяются к малой субъединице рибосомы. У бактерий эти белки обозначаются IF, у эукариот — eIF.

Большинство бактерий (в том числе и E. coli) имеет всего три фактора инициации — IF1, IF2 и IF3, эукариотический инициационный комплекс состоит из более чем 25 отдельных полипептидов.
Дияла (река)
Дия́ла (араб. نهر ديالى‎), также А́бе-Сирва́н, в верхнем течении — Гаверу́д, в среднем течении — Сирва́н) — река в Ираке, приток реки Тигр. Длина — 231 км. Площадь бассейна свыше 30 тыс. км². Средний годовой расход воды в низовье — 130 м³/с.

Образуется при слиянии реки Сирван с рекой Эльвенд на высоте 113 м нум. Имеет правый приток — реку Альванд.

Диялу перекрывает Мукдадийская плотина. Впадает в Тигр южнее Багдада. Дияла может использоваться для судоходства.

Альванд (река)
Альванд (перс. الوند رودخانه‎) — река на западе Ирана, протекающая через города Керенд-э-Герб, Сере-Поле-Зохаб и Касре-Ширин. Река берёт начало на севере иранского города Риджаб, и затем, протекая через ирано-иракскую границу, пересекает провинцию Дияла в Ираке и там, проходя через город Ханакин, впадает в реку Дияла.
Гудимов, Павел Владимирович
Па́вел Влади́мирович Гуди́мов (укр. Павло Володимирович Гудімов; род. 12 октября 1973, Львов) — украинский музыкант, коллекционер произведений искусства, арт-менеджер. Наиболее известен как бывший участник группы «Океан Ельзи».

Получил образование во Львовском лесотехническом институте по специальности «ландшафтный архитектор». С 1991 года активно занимается музыкой.

Основные направления деятельности и увлечения:

современный дизайн и архитектура, современное искусство (выступает куратором и организатором выставок украинских художников);

музыка (творческий руководитель и фронтмен, гитарист группы «Гудімов»);

общественная деятельность (президент общественной организации «Сердце, не спи»).

Национальный лесотехнический университет Украины
Национа́льный лесотехни́ческий университе́т Украи́ны (укр. Національний лісотехнічний університет України) — государственное высшее учебное заведение IV уровня аккредитации, расположенное во Львове.

Единственный на Украине вуз лесотехнического профиля. Готовит бакалавров, специалистов (инженеров), магистров.
Мартышово
Мартышово — деревня в Кулейской волости Печорского района Псковской области.

Расположена у северо-западного побережья Псковского озера. Неподалёку есть ещё ряд деревень: к северу, в километре — волостной центр Киршино, к западу — Замошье и Сухлово, к востоку — Красная Гора.

Замошье (Кулейская волость)
Замошье — деревня в Кулейской волости Печорского района Псковской области.

Замошье находится на высоте 121 м над уровнем моря, на западном побережье Псковского озера, близ границы с Эстонией к западу от реки Кулейская (Кулья). Неподалёку есть ещё ряд деревень: к северу, в километре — Глазово, к востоку, в километре — Киршино, к западу, в километре — Заболотье, а на юго-западе Кулье.
Андрющенко, Григорий Яковлевич
Григо́рий Я́ковлевич Андрю́щенко (8 [21] января 1905 года — 14 октября 1943 года) — советский офицер, участник Гражданской, советско-финской и Великой Отечественной войн. В годы Великой Отечественной войны — заместитель командира 6-го гвардейского танкового корпуса. Герой Советского Союза (17.11.1943; посмертно), гвардии полковник (11.03.1943).

Переяслав
Перея́слав (укр. Перея́слав, в древнерусских источниках Переяславль, Переяславль Южный, Переяславль-Русский:149) — город в Бориспольском районе Киевской области Украины, расположенный у впадении рек Альты и Карань в Трубеж. Один из древнейших городов Киевской Руси, центр Переяславского княжества. Широкую известность город также имеет в связи с состоявшейся здесь в 1654 году при гетмане Богдане Хмельницком Переяславской радой, на которой принародно было принято решение о присоединении Войска Запорожского к Русскому царству. В 1943—2019 годах в память об этом событии город назывался Переяслав-Хмельницкий.
Мандолина
Мандоли́на (итал. mandolino) — итальянский музыкальный инструмент с четырьмя двойными металлическими струнами (хорами), настроенными по квинтам и защипываемыми медиатором. Продолжительное звучание одной ноты обеспечивается использованием специфичного для мандолины приёма тремоло из быстрочередующихся ударов по струне.

Струнно-щипковые музыкальные инструменты
Струнные щипковые музыкальные инструменты — струнные инструменты, звукоизвлечение на которых осуществляется защипыванием струн пальцами или медиатором.

Многие щипковые инструменты относятся к семейству лютни, и состоят из резонирующего корпуса и грифа. Инструменты семейства цитры не имеют грифа, их струны крепятся к корпусу, вдоль (например, гусли) или поперёк (арфа). Одним из ближайших родственников является клавесин, поскольку его конструкция предусматривает защипывание струны толкачиком с медиатором, стоящим на конце клавиши.
Низок (Псковская область)
Низок — деревня в Бежаницком районе Псковской области. Входит в состав сельского поселения муниципальное образование «Чихачёвская волость».

Расположена в 27 км (или в 57 км по дорогам) к северу от райцентра, посёлка Бежаницы, и в 5 км к юго-западу от волостного центра, села Чихачёво.

Бежаницы
Бежа́ницы — посёлок городского типа (с 1961) на востоке Псковской области. Административный центр Бежаницкого района, а также муниципального образования Бежаницкое в статусе сельского поселения (в которое сам пгт не входит). Составляет муниципальное образование Бежаницы в статусе городского поселения (в границах пгт).

Посёлок расположен вблизи реки Льста (бассейн реки Великой) и озера Дубец. Находится на автодороге Псков — Великие Луки: в 180 км к юго-востоку от Пскова и в 82 км к северо-западу от Великих Лук. Железнодорожная станция (Сущёво) на ветке Дно — Новосокольники.

Является самым крупным населённым пунктом Бежаницкого района (с населением 3572 человека на начало 2017 года).
Гонсалес
Гонса́лес (исп. González, реже Gonzáles) — испанская фамилия и топоним, производное от личного имени Гонсало.

Происходит от Гонсало готского происхождения (Gunthis (гот. «бой») + Salvus > Gundisalvus > исп. Gonzalo) + суффикс -ez и означает «сын Гонсало». В Испании это самая распространённая фамилия после Гарсии (исп. García), 2,08 % испанцев носят эту фамилию. Фамилия также распространена в Латинской Америке и в США. В США имеет два варианта написания: Gonzalez и Gonzales, s по-видимому, из-за неразличения произношения s и z латиноамериканцами.

Фамилии Гонсалес соответствует португальская фамилия Гонсалвиш (порт. Gonçalves).

Гонсалес, Панчо
Рика́рдо Ало́нсо (Ри́чард) Гонса́лес (англ. Ricardo Alonzo (Richard) Gonzáles, больше известен как Па́нчо Гонсалес, англ. Pancho Gonzales; 9 мая 1928, Лос-Анджелес — 3 июля 1995, Лас-Вегас) — американский теннисист.

В статусе любителя — четырёхкратный победитель турниров Большого шлема в одиночном и мужском парном разрядах и обладатель Кубка Дэвиса 1949 года в составе сборной США.

В статусе профессионала — восьмикратный чемпион США среди профессионалов и четырёхкратный чемпион Уэмбли.

Член Международного зала теннисной славы с 1968 года.
Ленсман
Ленсман (фин. nimismies, швед. länsman, норв. lensmann) — исполнительный полицейский чин в сельских местностях Финляндии, Норвегии и Швеции, аналогичный по положению становому приставу в дореволюционной России.

Под начальством ленсмана состояли низшие полицейские чины — яхтфохт, констабль и другие.

Констебль
Консте́бль (англ. constable) — административная должность в англоязычных странах, как правило, в правоохранительных органах. В современных Великобритании, США, Канаде, Новой Зеландии и др. констебль — низший полицейский чин.
Скил-Брум
Скил-Брум (урду سکل برم‎) — вершина высотой 7410 м в системе Каракорум, расположенная на спорной территории Гилгит-Балтистан, примерно в 9 км к юго-западу от Чогори. Гора расположена на западной стороне ледника Годвин-Остен, находящегося напротив Броуд-пика.

В 1957 году Маркус Шмук и Фриц Винтерштеллер совершили первое восхождение на Скил-Брум, в классическом альпийском стиле. Они начали восхождение с базового лагеря у Броуд-пика на высоте 4950 метров, затем разбили лагерь на высоте 6060 метров, дошли до вершины на следующий день, после чего снова разбили лагерь на высоте в 6060 метров, через сутки они вернулись в базовый лагерь. Всего подъём занял 53 часа.

Каракорум (горная система)
Каракору́м (кит. трад. 喀喇崑崙山脈, упр. 喀喇昆仑山脉, пиньинь Kālǎkūnlún Shānmài, урду سلسلہ کوہ قراقرم‎, хинди काराकोरम, уйг. Каракорум‎ — черный хребет) — горная система Центральной (нагорной) Азии, одна из высочайших на Земле. Находится на северо-западе от западной цепи Гималаев, между 34,5° и 36,5° с. ш. и 73,5° и 81° в. д.
Асеевка (платформа)
Асе́евка (бел. Асе́еўка) — остановочный пункт электропоездов (в том числе электропоездов Минских городских линий) в Минском районе (Минская область, Беларусь).

Расположен в 16 км от станции Минск-Пассажирский между остановочным пунктом Мачулищи и путевым постом Асеевка (юго-восточное направление железнодорожной линии).

Примерное время в пути со всеми остановками от станции Минск-Пассажирский — 26 мин.; от станции Осиповичи I — 1 ч. 38 мин..

Остановочный пункт расположен в непосредственной близости от деревни Осеевка. Кроме того, вблизи остановочного пункта расположены несколько садоводческих товариществ, посёлок Гатово и довольно крупная промышленная зона (в том числе Минское производственное кожевенное объединение).

Мачулищи (платформа)
Мачу́лищи (бел. Мачулішчы) — остановочный пункт электропоездов в Минском районе (Беларусь). Имеется пассажирский павильон с билетной кассой, оборудованной АСУ «Экспресс-3» и терминалом для осуществления платежей банковскими пластиковыми картами.
Лакер, Митч
Митч Лакер (англ. Mitch Lucker, настоящее имя Митчелл Адам Лакер (англ. Mitchell Adam Lucker); 20 октября 1984 года, Риверсайд, Калифорния, США — 1 ноября 2012 года, Хантингтон-Бич, Калифорния, США) — американский музыкант, бывший вокалист дэткор-группы Suicide Silence, одного из центральных коллективов американской дэткор-сцены, в составе которого он записал три полноформатных альбома и один мини-альбом.

Дэткор
Дэткор (англ. Deathcore) — направление экстремального метала, представляющее собой слияние дэт-метала с металкором. В дэткоре часто используются риффы, гроулинг и бласт-биты из дэт-метала и брейкдауны (замедления) из металкора. Больше всего дэткор распространён на юго-западе США, особенно в Аризоне и Южной Калифорнии (больше всего в долине Коачелла). В этих местах появилось множество известных групп, а также проводятся различные фестивали.
Кузенева, Ольга Иакинфовна
Ольга Иакинфовна Кузенева, также Ольга Иакинфовна Кузенева-Прохорова, также Ольга Никинфовна Кузенева-Прохорова (1887, Духовщина, Смоленская губерния, Российская империя — 1978, Ленинград, СССР) — русский, советский ботаник, флорист-систематик, ботаник-географ. Наиболее известна своей работой над «Флорой Мурманской области» (1953—1966).

Полярно-альпийский ботанический сад-институт
Полярно-альпийский ботанический сад-институт им. Н. А. Аврорина (ПАБСИ) — научно-исследовательский институт, самый северный ботанический сад в России. Расположен в городе Кировск Мурманской области, администрация и часть лабораторий — в городе Апатиты.
Сукман аль-Кутби
Сукма́н (Сокмен) аль-Кутби́ (староанатол. тур. سقمان القطبي‎; ум. 1111) — основатель эмирата с центром в Хлате и династии, носившей название Ахлатшахов, а позже Шах-Арменидов. Сукман был гулямом членов семьи Сельджукидов и верно служил им. Под командованием Мухаммеда Тапара он участвовал в походах на крестоносцев в Сирии и умер от болезни под Алеппо.

Гибб, Гамильтон
Сэр Гамильтон Александр Росскин Гибб (англ. Gibb, Hamilton Alexander Rosskeen; 2 января 1895, Александрия — 22 октября 1971, Шипстон-он-Стор) — британский историк-арабист, исламовед и педагог, профессор. Один из авторов и редакторов фундаментальной «Энциклопедии ислама» и её сокращённой версии, «Исламского энциклопедического словаря». Член Британской академии.
Грод
Грод (Джамбек) — правитель кутригуров (в средневековых источниках — гуннов) в Оногурии (Patria Onoguria) в период между 520 годом и 527/528 или 534 годом. Эти племена обитали в Северном Причерноморье. Также основал гуннскую династией архонтов (со статусом царя зависимого от Византии) Боспора.

Боспорское царство
Боспо́рское ца́рство (или Боспор, Воспорское царство (Н. М. Карамзин), Воспорское тиранство, др.-греч. Βασίλειον του Κιμμερικού Βοσπόρου, лат. Regnum Bosporanum) — античное государство в Северном Причерноморье на Боспоре Киммерийском (Керченском проливе). Столица — Пантикапей. Образовалось около 480 года до н. э. в результате объединения греческих городов на Керченском и Таманском полуостровах, а также вхождения Синдики. Позднее расширено вдоль восточного берега Меотиды (Азовского моря) до устья Танаиса (Дона). С конца II века до н. э. в составе Понтийского царства. С конца I века до н. э. — постэллинистическое государство, зависимое от Рима. Вошло в состав Византии в 1-й половине VI века. Известно из греко-римских источников.