hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Спек-сценарий
Спек-сценарий, также известный как спекулятивный сценарий — сценарий, который не делается на заказ. Обычно он написан сценаристом, который хочет, чтобы сценарий был продан продюсеру, кинокомпании или студии.

Спек-сценариями, которые выиграли премию «Оскар» за лучший оригинальный сценарий, являются «Тельма и Луиза», «Умница Уилл Хантинг» и «Красота по-американски».

Спек-сценарий отличается от производственного сценария тем, что он больше фокусируется на самом сюжете, а фокус на кинематографе и других режиссёрских аспектах должен использоваться редко, если вообще когда-либо. Видеография и технические направления часто добавляются в более поздних черновиках. Единственная цель спек-сценария заключается в том, чтобы продемонстрировать талант сценариста рассказывать сюжет через действие и диалог.

Спек-сценарии часто пишутся неизвестными сценаристами, стремящимися доказать свои способности к повествованию и сделать себе имя в киноиндустрии.

Сценарий
Сцена́рий — литературно-драматическое произведение, написанное как основа для постановки кино- или телефильма, и других мероприятий в театре и иных местах.

Сценарий в кинематографе, как правило, напоминает пьесу и подробно описывает каждую сцену и диалоги персонажей с ремарками. Иногда сценарий представляет собой адаптацию отдельного литературного произведения для кинематографа, иногда в этом случае автор романа бывает и автором сценария (сценаристом).

Сценарист — человек, который пишет сценарий к фильму. Иногда в написании одного и того же сценария принимает участие несколько сценаристов, прежде чем режиссёр выберет лучший вариант. Необязательно автор книги пишет сценарий при её экранизации. Эта работа обычно отдаётся сценаристу, а автор произведения, при возможности является соавтором сценария или консультантом.
Одьерн
Одьерн (фр. Audierne) — коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Финистер, округ Кемпер, кантон Дуарнене. Расположена в 90 км к югу от Бреста и в 38 км к западу от Кемпера, в месте впадения реки Гуаен в Атлантический океан.

Население (2019) — 3 692 человека.

Кемпер
Кемпе́р (фр. Quimper, брет. Kemper) — город в Бретани на северо-западе Франции, центр департамента Финистер и округа Кемпер, разделен на кантоны Кемпер-1 и Кемпер-2. Является столицей региона Корнуай. Расположен в 72 км к юго-востоку от Бреста и в 215 км к западу от Ренна, в месте слияния рек Оде, Стеир и Же, с чем и связано его название (по-бретонски Kemper — «слияние рек»). Через территорию коммуны проходит национальная автомагистраль N165. В центре города находится железнодорожный вокзал Кемпер линии Савене-Ландерно.

Население (2019) — 63 283 человека.
Випе
Випе (латыш. Vīpe) — населённый пункт в Крустпилсском крае Латвии. Административный центр Випской волости. Находится на берегу реки Нерета. Расстояние до города Екабпилс составляет около 15 км. По данным на 2016 год, в населённом пункте проживало 227 человек. Есть волостная администрация, начальная школа, дом культуры, библиотека, почтовое отделение, магазин.

Нерета (приток Западной Двины)
Не́рета (латыш. Nereta, Narača; Нарата, латг. Narata; в верхнем течении — Не́ретиня, латыш. Neretiņa) — река в Латвии. Течёт по территории Крустпилсского и Ливанского краёв. Правый приток нижнего течения Даугавы.

Длина реки составляет 46 км (по другим данным — 51 км). Площадь водосборного бассейна равняется 561 км² (по другим данным — 598 км²). Объём годового стока — 0,13 км³. Уклон — 0,9 м/км, падение — 41 м.

Начинается в лесной местности от сети мелиоративных канав между болотами Тейчу и Лиелайс. Течёт по Ерсикской равнине Восточно-Латвийской низменности, достигая возле устья Приморской низменности.
Киселёва, Валерия Ивановна
Вале́рия Ива́новна Киселёва (7 февраля 1951, Хабаровск — 1 февраля 2015, Санкт-Петербург) — советская и российская актриса, Заслуженная артистка Российской Федерации (2000). Прославилась как мастер эпизодов.

Санкт-Петербургский театр комедии имени Н. П. Акимова
Санкт-Петербургский академический театр Комедии имени Н. П. Акимова — академический театр, получивший славу и достигший наибольшего расцвета при руководстве Николая Павловича Акимова. Официальная дата основания — 1 октября 1929 года. Современное название носит с 1989 года.
Озанян, Андраник Торосович
Андрани́к Торо́сович Озаня́н (з.-арм. Անդրանիկ Թորոս Օզանեան; 25 февраля 1865 года, Шапин-Карахисар, вилайет Сивас, Османская империя — 31 августа 1927 года, Ричардсон-Спрингз, штат Калифорния, США) — один из лидеров армянского национально-освободительного движения конца XIX — начала XX веков, национальный герой армянского народа. Также известен как полководец Андраник (арм. Զորավար Անդրանիկ, Зоравар Андраник), генерал Андраник (в Российской империи) и Андраник-паша (в Османской империи). 23 января 1918 года получил чин генерал-майора.

Гюмри
Гюмри́ (арм. Գյումրի, з.-арм. Կիւմրի, Գիւմրի — все от исторического названия Кумайри (арм. Կումայրի) в некоторых дореволюционных источниках описывается как Гумры, с 1837 по 1924 — Александрополь, с 1924 по 1990 — Ленинакан (арм. Լենինական)) — второй по величине город Армении, административный центр Ширакской области. Расположен в 126 км к северу от Еревана, в центральной части Ширакской котловины. Является культурной столицей Армении и одним из городов страны с сохранившейся досоветской подлинной армянской архитектурой.
Никулино (Пореченское)
Никулино — деревня в Бежаницком районе Псковской области. Входит в состав сельского поселения муниципальное образование «Пореченское».

Расположено в 5 км к северо-западу от райцентра, посёлка Бежаницы, и в 4 км к северу от волостного центра, деревни Махново.

Махново (Бежаницкий район)
Махново — деревня в Бежаницком районе Псковской области. Административный центр сельского поселения муниципальное образование «Пореченское».

Расположено на реке Мухровка (правый приток Льсты) в 4 км к юго-западу от райцентра Бежаницы.

Численность населения по оценке на 2000 год составляла 290 жителей, по переписи 2002 года — 253 жителя.
Музей Боба Марли
Музей Боба Марли (англ. Bob Marley Museum) — музей в Кингстоне, Ямайка, посвященный регги-музыканту Бобу Марли. Музей занимает дом, где когда-то жил певец. Здесь же находилась звукозаписывающая студия Tuff Gong, которая была основана группой The Wailers в 1970 году. В 1976 году дом был местом неудавшейся попытки покушения на Боба Марли.

Чикагская музыкальная группа носит такое же название, как и адрес музея - 56 Hope Road.

Марли, Боб
Боб Ма́рли (англ. Bob Marley; полное имя — Ро́берт Неста Ма́рли (англ. Robert Nesta Marley); 6 февраля 1945, Найн-Майлс, Ямайка — 11 мая 1981, Майами, США) — ямайский музыкант, гитарист, вокалист и композитор. Является самым известным исполнителем в стиле регги. Именно благодаря его международному успеху регги приобрёл широкую популярность за пределами Ямайки.

Марли был одним из виднейших сторонников панафриканизма, а после 1966 года — также правоверным растаманом; многие последователи этого движения даже считают Марли пророком.
Поморцев, Михаил Михайлович
Михаи́л Миха́йлович Помо́рцев (12 [24] июля 1851, имение Васильевщина, Новгородская губерния — 19 июня [2 июля] 1916, Петроград) — русский изобретатель в области ракетной техники, аэрологии, инженер-генерал-майор.

Русское техническое общество
Ру́сское техни́ческое о́бщество (сокр. РТО) — общероссийское научно-техническое общество, основанное в 1866 году в Санкт-Петербурге, ставившее перед собой задачу содействия развитию техники и промышленности в России. Окончательно реорганизовано в 1929 году.
Конфигурационное пространство (топология)
Конфигурационное пространство в топологии — множество наборов различных точек заданного топологического пространства.

Выделяют два типа конфигурационных пространств: пространство  упорядоченных наборов  различных точек данного пространства  и пространство  неупорядоченных наборов его  различных точек, где .

Компактно-открытая топология
Компактно-открытая топология — естественная топология на пространстве  — пространстве непрерывных отображений между двумя топологическими пространствами , предбазу которой образуют множества отображений вида

где  — открытое множество, а  — компактное множество.
Зубкович, Сергей Георгиевич
Сергей Гео́ргиевич Зубко́вич (21 октября 1923, Шамовка, Екатеринославская губерния — 17 августа 2009, Санкт-Петербург) — советский учёный, заслуженный деятель науки и техники России, профессор, доктор технических наук, инженер-подполковник. Один из основателей отечественной радиолокации. Занимался разработкой теоретических вопросов радиолокационного зондирования земной поверхности, принципов построения автономных радиолокационных систем космических аппаратов (радиовысотомеров, радиовертикалей, РЛС землеобзора космического базирования), методов определения статистических характеристик радиолокационных сигналов, методик математического моделирования.

Военно-космическая академия имени А. Ф. Можайского
Военно-космическая академия имени А. Ф. Можайского — старейшее из высших военных учебных заведений России, расположено в Санкт-Петербурге.

Академия ведёт свою историю с 16 января 1712 года, когда Пётр I подписал указ о создании первой Инженерной школы. В академии имени А. Ф. Можайского ведётся подготовка кадров для Воздушно-космических сил, органов управления Вооруженных Сил Российской Федерации (ВС России), органов исполнительной власти России, в которых предусмотрена военная служба. Академия является системообразующим политехническим вузом Министерства обороны Российской Федерации (Минобороны России), ведущим научным и учебным центром в сфере военно-космической деятельности, информационно-телекоммуникационных технологий и технологий сбора и обработки специальной информации.
Мужская сборная России по гандболу
Мужская сборная России по гандболу — национальная команда России. Победитель и призёр Олимпийских игр («золото» и «бронза»), чемпионатов мира (два «золота» и одно «серебро») и чемпионатов Европы («золото» и два «серебра»).

Европейская федерация гандбола
Европейская федерация гандбола (англ. European Handball Federation, сокр. EHF, в русской транслитерации ЕГФ) — структура, управляющая европейским гандболом. Объединяет 52 национальные федерации, из которых 2 являются ассоциированными членами. Представляет Международную федерацию гандбола (ИГФ) в европейских странах. Штаб-квартира находится в столице Австрии Вене. Президентом ЕГФ с 2016 года является Михаэль Видерер (Австрия).
Агибалов, Василий Иванович
Василий Иванович Агиба́лов (укр. Василь Іванович Агібалов; 1913, Верхняя Гнилуша, Воронежская губерния, Российская империя — 2002, Харьков, Украина) — советский и украинский скульптор, педагог. Народный художник УССР (1978).

Харьковская государственная академия дизайна и искусств
Харьковская государственная академия дизайна и искусств (укр. Харківська державна академія дизайну і мистецтв) — государственное высшее учебное заведение IV уровня аккредитации, расположенное в городе Харьков. Одно из старейших художественных учебных заведений Украины.

Квалификационные уровни подготовки — бакалавр, специалист, магистр, аспирант.
Сомова, Алина Алексеевна
Али́на Алексе́евна Со́мова (род. 22 октября 1985, Ленинград, СССР) — прима-балерина Мариинского театра. Лауреат Международного конкурса артистов балета Vaganova-prix (Санкт-Петербург, 2002). Заслуженная артистка Российской Федерации (2020).

Баланчин, Джордж
Джордж Баланчи́н (англ. George Balanchine; при рождении Гео́ргий Мелито́нович Баланчива́дзе, груз. გიორგი მელიტონის ძე ბალანჩივაძე; 9 [22] января 1904, Санкт-Петербург — 30 апреля 1983[…], Нью-Йорк, Нью-Йорк) — русский и американский хореограф грузинского происхождения, положивший начало американскому балету и современному неоклассическому балетному искусству в целом.

Автор около 300 балетов и нескольких бродвейских мюзиклов. Основатель (совместно с Линкольном Кирстайном и Эдвардом Варбургом) Школы американского балета и труппы Нью-Йорк Сити балет.
Сын полка
Сын полка (дочь полка) — ребёнок, взятый на попечение воинской частью.

Сын (дочь) полка может быть зачислен в списочный состав воинского подразделения и поставлен там на все виды довольствия или же такие дети «…содержались в действующей армии за счёт основного состава, и сведения о них, как правило, не отражались в учётной документации». Термин получил широкое распространение в СССР в годы Великой Отечественной войны.

Суворовское военное училище
Суво́ровское вое́нное учи́лище — специализированное военно-учебное заведение для молодёжи школьного возраста.

Поступление в российские Суворовские военные училища исключительно для лиц мужского пола (в 2009—2014 годах в Екатеринбургском суворовском училище обучались также и девочки). Суворовское военное училище даёт среднее школьное образование и одновременно готовит своих воспитанников к поступлению в высшие военные училища Вооружённых Сил. Учащиеся в Суворовском военном училище и их выпускники называются суво́ровцами.
Aeroméxico Connect
Aeroméxico Connect (исп. Aerolitoral, S.A. de C.V.) — региональная авиакомпания Мексики, дочерняя компания мексиканского авиаперевозчика Aeroméxico.

Aeroméxico Connect эксплуатирует самолёты Embraer ERJ-145 и Embraer ERJ-190 и считается крупнейшей и наиболее важной региональной авиакомпанией страны, выполняющей более 247 регулярных рейсов в день по 41 направлению в Мексике и четырём маршрутам в Соединённые Штаты. Хабы перевозчика находятся в аэропортах Монтеррея (Эскобедо), Гвадалахары и Мехико.

Кульякан
Кульяка́н (исп. Culiacán), официально Кульяка́н-Роса́лес (исп. Culiacán Rosales) — город в Мексике, столица штата Синалоа и административный центр одноимённого муниципалитета. Население 605 304 человека (2005). Один из крупнейших городов Мексики и крупнейший город штата. Муниципалитет Кулиакан включает в себя такие окрестности общины как Коста-Рика и Эль Дорадо, общая площадь которого составляет 4758 км². Расположен в центральной части штата, у подножия Западной Сьерра-Мадре, у слияния рек Тамасула и Умая, образующих реку Кульякан.

Город описан в романе Артуро Переса-Реверте «Королева юга».
Плотников, Александр Григорьевич
Александр Григорьевич Плотников (23 апреля 1916, Плотникова, Оренбургская губерния — 25 июля 1942, Землянский район, Воронежская область) — капитан Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник советско-финляндской и Великой Отечественной войн, Иранской операции, Герой Советского Союза (1940).

Ворошиловский стрелок
«Вороши́ловский стрело́к» (аббрев. ВС) — нагрудный значок Осоавиахима и РККА для награждения граждан СССР, овладевших стрелковым делом и успешно сдавших соответствующие нормы, включающие стрельбу из стрелкового оружия.

Стрельба и военные знания согласно положению о значке «Ворошиловский стрелок» входили в сдачу умений физкультурного комплекса на получение значка «Готов к труду и обороне» 1932 года.
The White Death
The White Death (с англ. — «Белая смерть») — третий студийный альбом норвежской группы Fleurety, вышедший в 2017 году на лейбле Peaceville Records. Это первый альбом группы за 17 лет, предыдущий альбом Department of Apocalyptic Affairs был издан ещё в 2000 году.

Department of Apocalyptic Affairs
Department of Apocalyptic Affairs (с англ. — «Отдел апокалиптических отношений») — второй студийный альбом норвежской группы Fleurety, вышедший в 2000 году на лейбле Supernal Music. Группа использовала приглашённых музыкантов норвежской музыкальной сцены.
Три кота и море приключений
«Три кота́ и мо́ре приключе́ний» — российский полнометражный анимационный фильм студии «Метрафильмс» по заказу телеканала «СТС» о новых приключениях Коржика, Карамельки и Компота, персонажей популярного сериала «Три кота». Премьера мультфильма состоялась 1 июня 2022 года. Премьера на телевидении состоялась 24 сентября 2022 года на телеканалах «СТС» и «СТС Kids».

Иви (онлайн-кинотеатр)
«И́ви» — российский онлайн-кинотеатр. Основан в 2010 году Олегом Тумановым и Дмитрием Алимовым.

Один из первых легальных видеосервисов в России.

При активной подписке пользователи могут просматривать и скачивать контент.

С 2019 года компания производит оригинальные сериалы.

По итогам 2023 года выручка Иви составила 16,6 млрд рублей. По состоянию на 2023 год — второй видеосервис России, имеющий 17 % рынка по выручке.
Хусейн ибн Хармиль
Изз ад-Дин Хусейн ибн Хармиль аль-Гури (перс. حسین بن خرمیل‎), более известный как Ибн Хармиль — иранский военачальник на службе у династии Гуридов, а позже полунезависимый правитель Герата и его окрестностей. Известен своим участием в кампаниях Мухаммада Гури на Индийском субконтиненте.

Каракитайское ханство
Каракита́йское (Кара-кида́ньское) ха́нство — средневековое феодальное государство, существовавшее в Средней и Центральной Азии в 1124—1218 годах. Было основано киданьским принцем Елюй Даши в 1124 году после падения империи Ляо. Мусульмане называли страну Каракитайским (Кара-киданьским) ханством, китайцы — За́падным Ля́о (кит. трад. 西遼, упр. 西辽, пиньинь Xī Liáo, палл. Си Ляо); правитель носил сразу два титула — император и гурхан. Столицей ханства был город Хусыфдо (Баласагун) на реке Чу. Империя занимала территорию от Амударьи и Балхаша до Куньлуня и нагорий Бэйшаня. В 1211 году ханство было покорено найманами во главе с Кучлуком. В 1218 году оно было завоёвано Чингисханом и вошло в состав Монгольской империи.
Большой Смердяч
Большой Смердяч — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Семизерье (до 2015 года входила в Рукавицкое сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Чупринский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 7,5 км, до центра муниципального образования деревни Малая Рукавицкая — 5,6 км. Ближайшие населённые пункты — Малый Смердяч, Якимово, Чуприно.

По переписи 2002 года население — 20 человек (9 мужчин, 11 женщин). Всё население — русские.

Малая Рукавицкая
Малая Рукавицкая — деревня в Кадуйском районе Вологодской области. Административный центр Сельского поселения Семизерье (до 2015 года была центром Рукавицкого сельского поселения).

С точки зрения административно-территориального деления — центр Чупринского сельсовета.

Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Большая Рукавицкая, Волоцкая, Кадуй.

По переписи 2002 года население — 283 человека (140 мужчин, 143 женщины). Преобладающая национальность — русские (98 %).
Метростроевская улица (Киев)
Улица Метростроевская (укр. вулиця Метробудівська) — улица в Соломенском (до 2001 г. — Жовтневом) районе Киева, проходит через местность Отрадный. Пролегает между бульваром Вацлава Гавела и улицей Виталия Скакуна.

Соломенский район
Соломенский район (укр. Солом’янський район) — район города Киева.

Свое название микрорайон получил от хат-мазанок с соломенными крышами, в которых когда-то жили работники железной дороги.

Сегодня в районе новые высотные дома и жилые комплексы с быстрым доступом к центру города, аэропорту «Киев» и Центральному железнодорожному вокзалу.
I Robot
I Robot — второй студийный альбом британской арт-рок-группы The Alan Parsons Project, вышел в июне 1977 года на лейбле Arista Records. Диск поднялся до 9-го места в Billboard 200. Многократно переиздавался, в 2007 году переиздан с добавлением бонус-треков.

Парсонс, Алан
Алан Парсонс (англ. Alan Parsons; род 20 декабря 1948, Лондон) — британский музыкант-мультиинструменталист, звукорежиссёр, продюсер. Известен своей работой с группой Pink Floyd — альбом The Dark Side of the Moon, который стал звёздным часом для группы, Полом Маккартни и другими музыкантами, а также собственным музыкальным проектом The Alan Parsons Project. Сейчас живёт в Санта-Барбаре (США, штат Калифорния).

В апреле 2019 года вышел альбом The Secret, предварявшийся синглом «Miracle» при участии Джейсона Мраза. С турне в поддержку альбома музыкант посетил и Россию.

В 2019 году Парсонсу была вручена премия Грэмми за Лучший иммерсивный аудиоальбом «Глаз в небе» (35th Anniversary Edition).
Флаг Анголы
Государственный флаг Республики Ангола (порт. Bandeira de Angola) — наряду с государственным гербом и государственным гимном один из «символов суверенитета и государственной независимости, единства и целостности Республики Анголы, которые были приняты при провозглашении государственной независимости 11 ноября 1975 года, установлены Конституционным законом 1992 года и приведены в приложениях I, II и III Конституции Республики Ангола», вступившей в силу 5 февраля 2010 года.

Гимн Анголы
Вперёд, Ангола! (порт. Angola Avante!) — государственный гимн Анголы. Текст гимна написан Мануэлем Руи Алвесом Монтейро и положен на музыку Руи Альберто Виейра Диас Мингаса. Был принят в качестве государственного гимна в ноябре 1975 года, когда страна обрела независимость от Португалии. В тексте содержатся отсылки на несколько ключевых событий из истории Народного движения за освобождение Анголы, которое находилось у власти с момента обретения независимости и было единственной легальной партией в Анголе до 1992 года.
Густопече
Густопече (чеш. Hustopeče, нем. Auspitz) – город в  Бржецлавском районе  Южно-Моравского края  Чешской Республики.

Расположен примерно в 25 км к северо-западу от Бржецлава и в 28 км к югу от Брно . Северная часть территории города находится в южных предгорьях Жданицкого лесного массива, а южная часть - в низменности долины Нижней Моравы. Город находится в самой тёплой части страны. Известен выращиванием фруктов и винограда.

Близ города проходит Автомагистраль D2 (Чехия) соединяющая Брно с Братиславой.

Площадь – 24,53 кв. км. Высота 215 м.

Бржецлав
Брже́цлав (чеш. Břeclav [ˈbr̝ɛtslaf]), по-немецки Лунденбург (нем. Lundenburg) — город на юго-востоке Чешской Республики, в 50 км юго-восточнее города Брно. Расположен на реке Дие. Является административным центром района Бржецлав Южноморавского края. Находится непосредственно на границе с Австрией и близко к границе со Словакией. Важный железнодорожный узел. Железные дороги связывают Бржецлав с 8 европейскими государствами — Германией, Польшей, Украиной, Словакией, Венгрией, Австрией, Италией, Монако и Францией.
Карл
Карл — мужское личное имя и распространенная фамилия. Происходит от др.-в.-нем. *karlon — «мужчина». Прижилось в различных европейских языках, адаптировавшись к их фонетическим нормам.

В России имя Карл стало нарицательным: им называли приезжих из Западной Европы, в основном немцев, а также людей маленького роста, откуда и происходит слово «карлик» (яркий пример — Карлуша, придворный шут императрицы Елизаветы Петровны). Исходя из этих двух значений, а также непосредственно от самого имени происходит русская фамилия Карлов.

От имени Карла Великого в русском и ряде других европейских языков произошло слово «король».

Карл IV (император Священной Римской империи)
Карл IV Люксембургский (нем. Karl IV, чеш. Karel IV; 14 мая 1316, Прага — 29 ноября 1378, Прага) — король Германии с 11 июля 1346 года, король Чехии с 26 августа 1346 года (под именем Карел I, коронован 2 сентября 1347 года), император Священной Римской империи с 5 апреля 1355 года.
Большая (Биряковское сельское поселение)
Большая — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Биряковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Биряковский сельсовет. Расположена к югу от автодороги А123.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 118 км, до центра муниципального образования Бирякова — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Борщовка, Никольская, Вакориха.

По переписи 2002 года население — 14 человек.

Сокол (город)
Со́кол — город в Вологодской области России. Административный центр Сокольского района, образует городское поселение город Сокол.

Население — 34 298 чел. (2023). Город является третьим по численности населения в Вологодской области, хотя почти в 10 раз уступает Вологде и Череповцу.

Образует городское поселение город Сокол.

День города — 12 июня.