hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ирландская Республика (1919—1922)
Ирландская Республика (ирл. Poblacht na hÉireann) — самопровозглашённое государство, которое существовало с 1919 года по 1922 год на острове Ирландия. Время существования республики совпадает с войной за независимость Ирландии. Во время войны в республике возникли политические органы, которые опирались на поддержку большинства населения. Хотя республика претендовала на всю территорию острова, влияние правительства не доходило до северо-восточных графств (нынешняя Северная Ирландия). Концом республики считается образование Ирландского Свободного государства в 1922 году.

Ирландское Свободное государство
Ирландское Свободное государство (англ. Irish Free State, ирл. Saorstát Éireann) (1922—1937) — государство-доминион, созданное 6 декабря 1922 года в соответствии с Англо-ирландским договором, подписанным двенадцатью месяцами раньше. На момент создания включало всю территорию острова Ирландия, но Северная Ирландия уже на следующий день воспользовалась закреплённым в договоре правом на отделение и обратилась к королю с просьбой сделать так, чтобы «полномочия парламента и правительства Ирландского свободного государства более не распространялись на Северную Ирландию». 8 декабря Северная Ирландия официально отделилась от остальной Ирландии. Ирландское Свободное государство официально прекратило существование 29 декабря 1937 года после принятия новой конституции, послужившей кардинальным этапом преобразования доминиона в современную Ирландию.
Некоторые любят похолоднее
«Некоторые любят похолоднее» (англ. Some Like It Hoth) — тринадцатая серия пятого сезона и девяносто девятая серия в общем счёте телесериала «Остаться в живых».
Центральный персонаж серии — Майлз Стром (Кен Люн).

Чарльз Уидмор
Чарльз Уидмор (англ. Charles Widmore) — один из второстепенных героев американского телесериала «Остаться в живых» (производство ABC). Богатый бизнесмен, отец Пенелопы и Фарадея, в 1954 году жил на Острове и являлся членом Других. Долгое время соперничает с Бенджамином Лайнусом за право владения Островом. Попытка завладеть Островом, отправив к нему грузовой корабль Kahana, закончилась неудачей. Роль Уидмора исполнили несколько актёров: Алан Дэйл — Уидмор в старости, Том Конолли — в 17, Дэвид С. Ли — в 40.
Хассельбайнк, Найджел
Найджел Хассельбайнк (нидерл. Nigel Hasselbaink; 21 ноября 1990, Амстердам, Нидерланды) — суринамский и нидерландский футболист, нападающий сборной Суринама.

Найджел — племянник нидерландского футболиста Джимми Флойда Хассельбайнка.

Хассельбайнк, Джимми Флойд
Дже́ррел Хассельба́йнк (нидерл. Jerrel Hasselbaink; 27 марта 1972, Парамарибо, Суринам), более известный как Джи́мми Фло́йд Хассельба́йнк (нидерл. Jimmy Floyd Hasselbaink) — нидерландский футболист и футбольный тренер. Выступал на позиции нападающего.
Бакушинский, Анатолий Васильевич
Анато́лий Васи́льевич Бакушинский (28 апреля 1883, село Верхний Ландех Владимирской губернии (ныне в Ивановской области) — 9 января 1939, Москва) — русский и советский искусствовед, теоретик и практик эстетического воспитания, исследователь психологии творчества и психологии восприятия искусства, знаток музейного дела, критик, организатор народных промыслов и педагог.

Голиков, Иван Иванович (художник)
Ива́н Ива́нович Го́ликов (25 декабря 1886  [6 января 1887], Москва — 31 марта 1937, Палех, Ивановская область) — русский и советский художник-миниатюрист, заслуженный деятель искусств РСФСР (1933), инициатор и учредитель Артели древней живописи Палеха.
Мабир, Жан
Жан Мабир (фр. Jean Mabire; 8 февраля 1927 года, Париж ― 29 марта 2006 года, Сен-Мало) ― французский писатель, журналист и литературный критик.

Идейно был близок к «новым правым» и группе GRECE. Был вхож в круги нормандских регионалистов, с симпатией относился к неоязычеству, обвинялся в принадлежности к неофашистскому лагерю. Большинство своих сочинений Мабир опубликовал под собственным именем, но также был известен и по псевдонимам Дидье Брюмен, Эрик Дубеке и Анри Ландемер. Автор ряда исторических исследований, наиболее часто обращался к темам Второй мировой войны и участию в ней войск СС.

Индоевропейцы
Индоевропе́йцы — народы-носители индоевропейских языков, происходящих от общего праиндоевропейского. Общих предков индоевропейских народов принято называть «праиндоевропейцы» («архаичные индоевропейцы»).

К индоевропейцам относятся такие народы и их объединения, как балты, славяне, кельты, германцы, италики и романоязычные народы, иранцы, индоарийцы, греки, албанцы и армяне. Учёные предполагают также существование более широких объединений индоевропейцев, таких как балто-славяне и итало-кельты.

По теории, которую, в частности, поддерживал крупный советский и российский лингвист С. Старостин, индоевропейские языки относятся к макросемье ностратических языков.
Фенвик, Ирен
Ирен Фенвик (англ. Irene Fenwick, настоящая фамилия Фриццел (Frizzel); 5 сентября 1887 — 24 декабря 1936) — американская актриса театра и немого кино. С 1924 и вплоть до своей смерти в 1936 году, была замужем за Лайонелом Берримором. Её предыдущий муж, Джей O’Брайен, был также женат на Мэй Мюррей. Несмотря на относительно короткую карьеру, Фенвик снялась в фильмах производства Edison-Kleine, филиала the Edison Company, занимавшейся производством короткометражек, сохранившихся до наших дней.

Перед тем, как выйти замуж за Лайонела, Ирен какое-то время состояла в браке с его братом, Джеком.

Барримор, Лайонел
Ла́йонел Герберт Ба́рримор (англ. Lionel Herbert Barrymore, 28 апреля 1878 — 15 ноября 1954) — американский актёр и кинорежиссёр, представитель клана Берриморов. Бродвейский актёр Морис Барримор — его отец, Этель Барримор — сестра, Джон Барримор — его младший брат, Дайана Барримор — племянница, Дрю Барримор — внучатая племянница.
Чокур-Эли
Чоку́р-Эли́ (укр. Чокур-Елі, крымскотат. Çuqur Eli, Чукъур Эли) — упразднённое село в Симферопольском районе Крыма. Располагалось на юго-западе района, в долине реки Западный Булганак в среднем течении, в пределах Внешней гряды Крымских гор, у границы с Бахчисарайским районом, примерно в 1,5 км к востоку от современного села Демьяновки. Объединено в 1948 году с селом Нижний Сеймон-Ларкой под названием Юрьевка.

Сёла, включённые в состав других населённых пунктов (Симферопольский район)
За историю Симферопольского района было ликвидировано множество сёл, многие из которых были слиты с соседними, иногда более крупными, а иногда «волевым» решением, с целью создания крупных сельхозцентров. Большинство сёл были присоединены в период с 1954 по 1968 годы, в других случаях даты оговариваются отдельно. Переименование большинства сёл произведено указом Президиума Верховного Совета РСФСР от 18 мая 1948 года.

Белгра́д (до 1948 года Болград) — включено в состав Укромного в период с 1954 по 1968 годы

Ближнее (до 1948 года Аликой) — включено в состав Родниково 8 сентября 1958 года

Джебанак русский — встречается только в указе о переименовании населенных пунктов Крымской области, которым объединено с Родниково

Сосновка — на 1960 год числилось в составе Добровского сельского совета, к 1968 году включено в состав Привольного
Тужик, Николай Павлович
Николай Павлович Тужик (6 мая 1906 года, Санкт-Петербург — в ночь с 12 на 13 октября 1941 года, в бою возле деревни Каменка на Пулковских высотах) — красноармеец, связист, защитник Ленинграда.

Совершил воинский подвиг, восстановив во время боя оперативный телефонный кабель между штабами полка и дивизии под огнём противника, но при этом погиб.

Посмертно награждён медалью «За оборону Ленинграда».

Колотило, Леонид Григорьевич
Леони́д Григо́рьевич Колоти́ло (род. 16 декабря 1958, Ленинград) — советский и российский географ, исследователь озера Байкал, действительный член Русского географического общества (1984), кандидат географических наук (1999), капитан 3-го ранга (1989), член Учёного совета Русского географического общества (2005), докторант СПбГУ (2001). Автор более 100 научных трудов.
Охридские глаголические листки
Охри́дские глаго́лические листки́ или Охридское евангелие — памятник старославянского языка, два пергаменных листка, написанные глаголицей и содержащие отрывок евангелия-апракоса. Датируются XI веком. Найдены в 1845 году В. И. Григоровичем в Охриде (потому так и называются), хранятся - Одесская национальная научная библиотека (до 1930 года — в библиотеке Одесского университета) под номером 1/2 (532).

Охрид
О́хрид (макед. и болг. Охрид, алб. Ohër/Ohri, тур. Ohri, греч. Αχρίδα, Οχρίδα) — город на восточном берегу Охридского озера в Северной Македонии. Население — 38 818 жителей. В городе большое число живописных домов и памятников, основной статьёй бюджета города является туризм. Расположен к востоку от Тираны (Албания) и к юго-западу от Скопье. По одному из предположений название Охрид — славянского происхождения и означает «на гряде», то есть «на горе́».

В 1979/1980 годах Охрид и Охридское озеро были включены в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО.
Цезарь Куников (большой десантный корабль)
«Цезарь Куников» (БДК-64) — большой десантный корабль проекта 775 (775/II) Черноморского флота ВМФ СССР, состоявший на вооружении Черноморского флота ВМФ России с базированием на Севастополь, в составе 197-й бригады десантных кораблей 30-й дивизии надводных кораблей). Бортовой номер — 158.

Большие десантные корабли проекта 775
Большие десантные корабли проекта 775 (по кодификации НАТО — Ropucha (пол. жаба)) — серия больших десантных кораблей (БДК) 2-го ранга ближней и дальней морской зоны построенные в Польше на верфи «Stocznia Północna» в Гданьске для ВМФ СССР.

Корабли предназначены для высадки морского десанта на необорудованное побережье и переброски морем войск и грузов. Способны транспортировать различные виды бронетехники, включая танки.

Корабли этого проекта являются основой российского десантного флота. До 1977 года классифицировались как «средние десантные корабли».

На смену десантным кораблям проекта 775 должны были прийти корабли нового проекта 778, первые два корабля были заложены также на верфи в Гданьске. После распада СССР в 1992 году оба недостроенных корабля нового проекта были разобраны на стапелях.
География Саратовской области
Земли Саратовской области раскинулись по обе стороны реки Волги — на правом берегу простираются степи (в северной части лесостепи), а левый берег (или Заволжье) представлен степью, переходящей на границе с Казахстаном в полупустыню.

Прикаспийская низменность
Прикаспи́йская ни́зменность (каз. Каспий маңы ойпаты) находится на Восточно-Европейской равнине и окружает северное побережье Каспийского моря на юге России и западе Казахстана. Низменность, общей площадью около 200 тысяч км², занимает территории: Дагестан, Калмыкия, Саратовская область, Волгоградская область, Астраханская область, Ставропольский край, Атырауская область, Западно-Казахстанская область.
Катастрофа DC-3 под Ваасой
Катастрофа DC-3 под Ваасой, или Койвулахтинская авиакатастрофа (фин. Koivulahden lentoturma), — авиационная катастрофа, произошедшая тёмным утром во вторник 3 января 1961 года в деревне Койвулахти (Финляндия). Пассажирский самолёт Douglas DC-3C авиакомпании Aero O/Y летел из Круунункюли в Ваасу, однако его экипаж из-за своей недисциплинированности выполнял полёт с нарушениями, а при заходе на посадку неверно определил своё местонахождение и выполнил неправильный манёвр. Выйдя из-под контроля, неуправляемый самолёт упал в лес в десяти километрах от аэропорта и разрушился, в результате чего погибли 25 человек. По масштабам это крупнейшая авиационная катастрофа в истории Финляндии и финской авиации.

Сваливание
Сва́ливание в авиации — критический режим полёта самолёта, возникающий в результате нарушения нормальных условий обтекания крыла воздушным потоком при превышении допустимого угла атаки (срыва потока с крыла), что ведёт к развитию самопроизвольного апериодического или колебательного движения самолёта.
Хакея гребенчатая
Хакея гребенчатая
(лат. Hakea cristata) — кустарник, вид рода Хакея (Hakea) семейства Протейные (Proteaceae), произрастающий в Западной Австралии. Декоративный колючий кустарник с привлекательной листвой и кремово-белыми округлыми цветами, появляющимися в изобилии в зимние месяцы.

Протейные
Проте́йные (лат. Proteáceae) — семейство двудольных растений порядка Протеецветные (Proteales). По данным сайта The Plant List в него входит 68 родов и 1252 вида.

Подавляющее большинство видов — небольшие, часто кустовидные деревья, кустарники, реже кустарнички, крайне редко многолетние травы. Отдельные виды представляют собой высокие, до 20 метров деревья (Новозеландская жимолость (Новая Зеландия), Гревиллея крупная (Австралия)).
Братья Царнаевы
Джоха́р Анзо́рович Царна́ев (чечен. Carnayev Anzor-khant Dƶovhar; Царнаев Анзор-кӏант ДжовхІар; род. 22 июля 1993, Токмак, Кыргызстан) и Тамерла́н Анзо́рович Царна́ев (чечен. Carnayev Anzor-khant Tamerlan; Царнаев Анзор-кӏант Тамерлан; 21 октября 1986, деревня Тугтун, Калмыцкая АССР — 19 апреля 2013, Уотертаун, Массачусетс) — два брата, организовавших взрывы на Бостонском марафоне 15 апреля 2013 года.

Джихад
Джиха́д (от араб. الجهاد‎ [dʒɪˈhɑːd] — «усердие») — понятие в исламе, означающее усердие на пути Аллаха, борьба за веру.

Понятие военного джихада (вооружённой борьбы за распространение ислама) стало основным значением слова для немусульман и получило название «священная война». Некоторые мусульманские авторы, особенно современные, настаивают на более широкой интерпретации понятия, не обязательно подразумевающей кровопролитие, и называют словосочетание «священная война» неточным и неприемлемым переводом.

Согласно Корану, каждый мусульманин должен проявлять усердие в утверждении и защите ислама, расходовать для этого свои материальные средства и все свои силы. В случае опасности необходимо подниматься на вооружённую борьбу против врагов веры. Отдача всех сил и возможностей ради распространения и торжества ислама — одна из главных обязанностей мусульманской общины.
Кривец (Вологодская область)
Кривец — посёлок в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Судского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Судский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 41 км, до центра муниципального образования Суды — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Владимировка, Сойволовская, Андогский.

По переписи 2002 года население — 396 человек (171 мужчина, 225 женщин). Преобладающая национальность — русские (98 %).

Сойволовская
Сойволовская — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Нелазского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нелазский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 48 км, до центра муниципального образования Шулмы — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Владимировка, Плешаново, Шулма.

По переписи 2002 года население — 30 человек (12 мужчин, 18 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).
Дремлик широколистный
Дре́млик широколи́стный, или Дремлик чемерицеви́дный, или Дремлик лесно́й, или лесна́я чемери́ца (лат. Epipáctis helleboríne, растение также широко известно под синонимичным названием Epipactis latifólia (L.) All.) — травянистое растение; типовой вид рода Дремлик семейства Орхидные, или Ятрышниковые (Orchidaceae).

Гукер, Джозеф Долтон
Сэр Джо́зеф До́лтон (Да́льтон) Гу́кер (англ. Joseph Dalton Hooker; 30 июня 1817, Хейлсуорт, Саффолк — 10 декабря 1911, Саннингдейл, Беркшир) — английский ботаник и путешественник.

Член Лондонского королевского общества с 1847 года, его президент в 1873—1878 годах.

Иностранный член-корреспондент Петербургской Академии наук (с 1858 года).

Кавалер ордена «За заслуги», Рыцарь Великий Командор ордена Звезды Индии.

Один из основателей исторической биогеографии растений, Гукер впервые пытался решить вопрос о происхождении флор различных областей, изучал влияние геологических факторов на распространение растений и связь современных флор с флорами прошедших геологических периодов, считал, что представители главнейших современных семейств растений существовали уже во время палеозоя.

Гукер впервые описал множество растений, открытых как им самим, так и другими учёными в викторианскую эпоху.
Лебединцев, Виталий Александрович
Виталий Александрович Лебединцев (укр. Віталій Олександрович Лебединцев; род. 17 июня 1960, Одесса) — украинский баскетболист, баскетбольный тренер, спортивный менеджер, президент Федерации баскетбола Киевской области. Мастер спорта, Заслуженный тренер Украины, двукратный чемпион Украины и Кубка Украины в качестве тренера Бипа Мода/МБК Одесса. Бывший главный тренер национальной сборной Украины.

Кубок вызова ФИБА 2005/2006
Кубок Европы ФИБА 2005-06 — третий розыгрыш баскетбольного турнира, организуемого ФИБА Европа. В нём приняли участие 32 команды из 20 стран. Финал четырёх Кубка Европы прошёл с 7 по 9 апреля 2006 года в Дворце спорта в Киеве, Украина. Победителем турнира стал испанский «Ховентут», переигравший в финале российский «Химки».
VARTA
Varta AG — немецкая компания, производитель элементов питания. Кроме неё торговую марку VARTA используют компании Johnson Controls для автомобильных аккумуляторов и Energizer для потребительских элементов питания в Америке и Азии.

Миниатюрный элемент питания
Миниатюрный элемент питания (кнопочный элемент питания) — гальванический элемент питания размером с пуговицу. Впервые широко начал применяться в электронных наручных часах, поэтому называется также часовой батарейкой.
Другое распространённое название — «таблетка».
Правосудие в России
Правосу́дие (юстиция) — вид правоохранительной и правоприменительной государственной деятельности, в результате которой реализуется (проявляется) судебная власть.

Согласно Индексу верховенства права организации World Justice Project, на 2023 г. по качеству гражданского правосудия Россия занимает 78 место в мире из 142 (51 балл из 100) наряду с такими странами, как Иран и Кот-д'Ивуар. По качеству уголовного правосудия Россия занимает 127 место из 142 стран (29 баллов из 100) вместе с Габоном и Гвинеей.

Тройки НКВД
Тро́йки НКВД СССР или республика́нские, краевы́е и областны́е тро́йки НКВД СССР (также Суде́бные тро́йки) — органы административной (внесудебной) репрессии при республиканских, краевых и областных управлениях НКВД СССР, созданные в целях проведения операции по репрессированию «антисоветских элементов» и действовавшие в Союзе ССР с августа 1937 по ноябрь 1938 года.

Состояли из трёх человек — начальника областного УНКВД, секретаря обкома ВКП(б) и прокурора, чем и обусловлено их название. Тройки НКВД СССР работали в соответствии с Оперативным приказом народного комиссара внутренних дел СССР от 30 июля 1937 года № 00447 «Об операции по репрессированию бывших кулаков, уголовников и других антисоветских элементов» в составе руководителя управления НКВД СССР по республике (краю, области), секретаря обкома ВКП(б) и прокурора республики (края, области); имели право приговаривать арестованных лиц к расстрелу, а также заключению в лагеря или тюрьмы на срок от 8 до 10 лет.
Свято-Покровский храм
Свято-Покровский храм — православный храм в посёлке Одинковка, входящем в черту Днепра, Украина.

Свято-Покровский храм — православный храм в городе Кричеве, построенный в 1946 году.

Свято-Покровский храм — православный храм, построенный в деревне Чижевичи Солигорского района Минской области Белоруссии.

Свято-Покровский храм — православный храм в посёлке городского типа Новосветловка Краснодонского района Луганской области Украины

Свято-Покровский храм — православный храм в честь Покрова Пресвятой Богородицы, построенный в деревне Почапово Белоруссии.

Красносулинский Свято-Покровский храм — единственный из 3-х православных храмов сохранившийся на территории города Красный Сулин.

Храм Покрова Пресвятой Богородицы
Храм Покрова Пресвятой Богородицы — название христианских храмов, освящённых в честь праздника Покрова Пресвятой Богородицы.

Обиходные названия: Покро́вская церковь, Покро́вский собор.

Список неполный.
Мафриан
Мафриан (сирийское Mafrejânâ «насаждающий», то есть рукополагающий, духовник) — титул главы яковитской церкви в Месопотамии, принятый в 629 году для того, чтобы отличать сирийских иерархов от несторианских (Ассирийской церкви Востока). Мафриан имел право рукополагать не только священников, но и епископов.

В 991 году престол перенесен в Тикрит, с 1089 по 1112 год пребывал в Мосуле, и после разрушения Тикрита в 1156 окончательно перенесен в Мосул, в монастырь Мар Маттай. С появлением Мафрианата в Турабдине, Мафрианы Востока стали называть себя Мафрианами Мосула (дабы отличаться от турабдинских) и стали всегда добавлять в начало имени «Базелиос». В 1860 году престол Мафриана Востока (Мосула) был упразднён.

Ассирийская церковь Востока
Ассири́йская це́рковь Восто́ка (Сиро-Персидская церковь; официальное название: Святая Апостольская Соборная Ассирийская церковь Востока, арам. ܥܕܬܐ ܩܕܝܫܬܐ ܘܫܠܝܚܝܬܐ ܩܬܘܠܝܩܝ ܕܡܕܢܚܐ ܕܐܬܘܪ̈ܝܐ) — христианская церковь восточно-сирийского обряда, одна из доэфесских церквей, возникшая среди арамеоязычного населения Месопотамии в I веке.
Автолик (лунный кратер)
Кратер Автолик (лат. Autolycus) — сравнительно молодой ударный кратер на видимой стороне Луны в восточной области гор Архимеда, на границе между Морем Дождей и Морем Ясности. Образование кратера предположительно относится к эратосфенскому периоду, в других источниках относится к коперниковскому периоду. Впервые описан Яном Гевелием в 1645 г. Кратер назван в честь Автолика из Питаны (около 360 до н. э. — около 290 до н. э.) — древнегреческого астронома и математика (не путать с Автоликом — персонажем древнегреческой мифологии). Название утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г.

Море Ясности
Мо́ре Я́сности (лат. Mare Serenitatis) — лунное море (тёмная лавовая равнина) ударного происхождения, расположенное на видимой стороне Луны.

Название этого моря (как и многих других морей в восточной части видимого полушария Луны) связано с хорошей погодой и было введено астрономом Джованни Риччоли.
Посвящается Стелле
«Посвящается Стелле» (итал. Dedicato a una stella, дословный перевод — «посвящённый звезде», «посвящение звезде») — кинодрама 1976 года совместного производства Италии и Японии.

Для итальянского режиссёра Луиджи Коцци это был уже не первый фильм, но именно картина Dedicato a una stella принесла ему первый международный успех. Фильм стал первым крупным успехом и для итальянской актрисы Памелы Виллорези, сыгравшей в фильме главную женскую роль. В своё время фильм занимал в Италии первое место по кассовым сборам.

Столкновение звёзд (фильм)
«Столкновение звёзд» (англ. Starcrash, другое название — «Звёздная катастрофа») — американо-итальянский научно-фантастический фильм 1979 года режиссёра Луиджи Коцци. Луиджи Коцци выступил также как и сценарист картины (под псевдонимом Льюис Коатс). Музыку к фильму написал оскароносный Джон Барри («Голдфингер», «Танцующий с волками»). По мнению самого режиссёра фильма, картина явилась первым итальянским фильмом «современной научной фантастики».
Фаттахов, Дамир Ильдусович
Дамир Ильдусович Фаттахов (тат. Дамир Ильдус улы Фәттахов; род. 11 октября 1979, Казань) — российский деятель муниципального управления, с 19 июня 2025 года избран руководителем исполнительного комитета Бугульминского района. С 22 сентября 2025 года — глава Бугульминского района республики Татарстан.

Бугульминский район
Бугульми́нский райо́н (тат. Бөгелмә́ районы́) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Татарстан Российской Федерации. Находится на юго-востоке региона. Административный центр — город Бугульма.

Город получил своё название от реки Бугульминки. Поселение на месте современного города впервые упоминается в источниках 1736 года. В царской России Бугульминский уезд был частью Оренбургской, а впоследствии Самарской губерний. В 1920 году уезд был преобразован в одноимённый кантон в составе ТАССР. 10 августа 1930-го кантон разделили на несколько районов, в числе которых был Бугульминский.