hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Перегудов, Феликс Иванович
Фе́ликс Ива́нович Перегу́дов (20 января 1931, Борисоглебск, СССР — 30 декабря 1990, Москва, СССР) — советский государственный и партийный деятель.

Член Коммунистической партии с мая 1953 года. Доктор технических наук (1980). Профессор (1981).

Томский политехнический университет
Национа́льный иссле́довательский То́мский политехни́ческий университе́т (ТПУ) — высшее учебное заведение в городе Томске, исторически четвёртый технический вуз в России и первый в её азиатской части.

В 2023 году университет занял 90-е место в списке крупнейших университетов России по количеству студентов и 23 место в стране по количеству иностранных студентов на данным мониторинга Министерства науки и высшего образования РФ в 2023 году в вузе обучалось 11 553 и 2 518 человек соответственно.
Коржинский, Сергей Иванович
Серге́й Ива́нович Коржи́нский (26 августа [7 сентября] 1861, Астрахань, Астраханская губерния, Российская империя — 18 ноября [1 декабря] 1900, Санкт-Петербург, Санкт-Петербургская губерния, Российская империя) — русский ботаник и генетик-эволюционист, один из основоположников фитоценологии. Ввёл понятие «раса» как основной таксономической категории растений. Независимо от Х. Де Фриза и А. Кёлликера обосновал мутационную теорию («теория гетерогенезиса»), противопоставив её дарвинизму. В конце XIX века под руководством С. И. Коржинского в Казанском университете начала формироваться геоботаническая школа, сыгравшая выдающуюся роль в развитии русской ботанической географии.

Действительный член Петербургской академии наук (1896). Действительный статский советник (1898).

Степь
Степь — равнина, поросшая травянистой растительностью, в умеренных и субтропических зонах Северного и Южного полушарий. Характерной особенностью степей является отсутствие или очень малое количество деревьев (не считая искусственных насаждений и лесополос вдоль водоёмов и путей сообщения).
Елизавета Йоркская, герцогиня Саффолк
Елизаве́та Йо́ркская, герцоги́ня Са́ффолк (англ. Elizabeth of York; 22 апреля 1444 — после января 1503) — дочь Ричарда Плантагенета, герцога Йоркского, и леди Сесилии Невилл; сестра английских королей Эдуарда IV и Ричарда III.

Тауэр
Та́уэр (с англ. — «башня, крепость»), Лондонский Тауэр (англ. His Majesty's Royal Palace and Fortress, The Tower of London) — крепость, стоящая на северном берегу Темзы, исторический центр Лондона, одно из старейших сооружений Англии и один из главных символов Великобритании, занимающий особое место в истории английской нации. Как писал принц Филипп, герцог Эдинбургский в своей книге, посвященной 900-летию Тауэра, «за свою историю Лондонский Тауэр был крепостью, дворцом, хранилищем королевских драгоценностей, арсеналом, монетным двором, тюрьмой, обсерваторией, зоопарком, местом, привлекающим туристов».
Да Гия, Адемир
Адемир Феррейра да Гия (порт. Ademir Ferreira da Guia; род. 3 апреля 1942, Рио-де-Жанейро) — бразильский футболист, полузащитник. По версии МФФИИС занимает 34 место среди лучших игроков Южной Америки XX века. Занимает 64 место среди ста лучших футболистов XX века по версии Placar. В 2008 году вошёл в Зал Слава бразильского футбола. Адемир, сын другого известного игрока Домингоса да Гии и племянник Ладислау да Гии. От отца, известного как «Божественный учитель», Адемир заработал своё прозвище — «Божество». Рекордсмен клуба «Палмейрас» по количеству проведённых матчей — 901 игра; по количеству голов, 153, занимает 3-е место в истории «Палмейраса». В 1986 году он получил бюст на аллее славы «Палмейраса». После завершения карьеры игрока, стал политиком. В декабре 2003 года получил звание почётного гражданина штата Сан-Паулу.

«Без Адемира да Гии „Палмейрас“ был бы меньше „Палмейрасом“».— Рубенс Минелли

Кубок Роберто Гомеса Педрозы
Кубок Роберто Гомеса Педрозы (порт. Taça Roberto Gomes Pedrosa), также известный как Турнир Роберто Гомеса Педрозы (порт. Torneio Roberto Gomes Pedrosa), Серебряный кубок (порт. Taça de Prata) и Робертан (порт. Robertão) — национальный бразильский футбольный турнир, проходивший с 1967 по 1970 год. Турнир образовался в результате расширения турнира Рио-Сан-Паулу и считается предшественником современного чемпионата Бразилии.

Первыми организаторами были федерации футбола штатов Сан-Паулу и Рио-де-Жанейро. Однако с 1968 года руководство соревнованием приняла Конфедерация бразильского спорта. Турнир получил имя в честь бразильского вратаря Роберто Педрозы, который умер будучи действующим президентом Федерации футбола Паулисты в 1954 году.
Якубовский, Александр Юрьевич
Алекса́ндр Ю́рьевич Якубо́вский (20 января [1 февраля] 1886, Санкт-Петербург — 21 марта 1953, Ленинград) — советский историк-востоковед, член-корреспондент Академии наук СССР (1943), ученик академика В. В. Бартольда. Специалист по истории Средней Азии, Кавказа, Золотой Орды, стран Передней Азии. Соавтор марксистской концепции истории Средней Азии, которая стала в СССР основополагающей.

Институт археологии РАН
Институ́т археоло́гии Российской академии наук (ИА РАН) — одно из ведущих археологических учреждений России и самое крупное археологическое учреждение в системе Российской академии наук, специализирующееся на изучении древних и средневековых культур Евразии. Трудами нескольких поколений его сотрудников заложены основы научного знания о многих важнейших явлениях в истории человечества от момента его становления до начала эпохи индустриализации. В составе коллектива — специалисты в различных областях археологии и истории, а также естественнонаучных дисциплин. С 1995 года в рамках политики по интеграции науки и образования на базе ИА РАН функционирует исторический факультет Государственного академического университета гуманитарных наук.

Официальное наименование — Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт археологии Российской академии наук (англ. Institute of Archaeology of Russian Academy of Sciences (IA RAS)).
Бургем
Бургем (каз. Бүргем) — село в Туркестанской области Казахстана. Находится в подчинении городской администрации Кентау. Входит в состав Карнакского сельского округа. Примыкает к западной границе города Кентау. Код КАТО — 512039200.

Кентау
Кента́у (каз. Кентау / Kentau — рудная гора) — город областного подчинения в Туркестанской области Казахстана. Расположен у южного подножия хребта Каратау, в 24 км северо-восточнее города Туркестана, в 190 км северо-западнее Шымкента.
Хансен, Абсалон
А́бсалон Ха́нсен (фар. Absalon Hansen; род. 1 ноября 1959 года в Торсхавне, Фарерские острова) — бывший фарерский футболист, известный по выступлениям за клубы «Б36» и «Б68». Также занимался стрельбой из лука и спортивным бегом.

Первый дивизион Фарерских островов по футболу
Первый дивизион Фарерских островов по футболу (1. deild) — вторая по значимости футбольная лига Фарерских островов — зависимой территории Дании, имеющей, однако, самостоятельное членство в ФИФА и УЕФА. До 2005 года именовалась 2. deild; получила существующее наименование в 2005 году в связи с переименованием высшего дивизиона в Formuladeildin (по названию тогдашнего спонсора).

Состоит из десяти команд. Первенство проводится ежегодно с 1943 года — как и во многих скандинавских странах, по системе весна-осень, в связи с тяжёлыми погодными условиями.
Джольфино, Никколо
Никколо Джольфино (итал. Niccolò Giolfino), или Никола Джольфино (итал. Nicola Giolfino; 1476, Верона, Венецианская республика — между маем и июнем 1555, там же) — итальянский живописец периода маньеризма веронской школы.

Санта-Анастасия
Са́нта-Анаста́сия (итал. La chiesa di San Pietro da Verona in Santa Anastasia — Церковь Святого Петра Веронского и Святой Анастасии) — готическая базилика в городе Верона (Италия). Самая крупная из городских церквей, более известная под сокращённым названием: «Санта-Анастасия». Воздвигнута в честь христианской святой великомученицы Анастасии Сирмийской. Ранее на этом месте существовала более древняя церковь, посвящённая той же святой. Базилика была построена по проекту двух доминиканских монахов Фра Бенвенуто-да-Болонья и Фра Никола-да-Имола. Строительство началось в 1290 году и продолжалось до 1481 года. Изначально церковь посвятили святому Петру Веронскому, первому доминиканскому мученику и со-покровителю города, однако горожане продолжали называть базилику именем святой Анастасии. Церковь принадлежала доминиканцам до 1808 года.
Николаевский трамвай
Никола́евский трамва́й (укр. Миколаївський трамвай) — вид общественного транспорта в городе Николаеве на Украине. Длина трамвайных линий составляет 72,83 километра. С 1897 по 1925 год николаевский трамвай работал на конной тяге. В 1915 году было также организовано движение трамвая на электрической тяге, которое действует и до сих пор. Изначально ширина колеи составляла 1000 мм, а в 1952—1972 годах была переделана под стандартную (1524 мм).

Черноморский судостроительный завод
Черноморский судостроительный завод (ЧСЗ; укр. Чорноморський суднобудівний завод) — закрытое украинское судостроительное предприятие, располагавшееся в городе Николаеве.
Крупнейшая верфь Украины, здесь были построены во времена СССР все авианесущие крейсеры Советского Союза (см. список авианосцев ВМФ СССР и России).

Последний собственник завода, ООО «Смарт Мэритайм Груп — Николаевская верфь» входило в группу «Смарт-Холдинг», контролируемую В. В. Новинским.
Башкиры Татарстана
Башки́ры Татарста́на — башкиры, проживающие на территории Республики Татарстан.

Условно разделяются на две подгруппы: к первой подгруппе относятся башкиры, являющиеся потомками коренного населения восточных районов Татарстана, а ко второй — башкиры, приехавшие в республику уже в советское и постсоветское время из других регионов Урало-Поволжья.

Еней (племя)
Еней (баш. йәнәй, тат. янәй, җәнәй) — угорское или же булгарское 
племя, участвовавшее в этногенезе башкир, а также казанских, в том числе пермских татар. Согласно историку и тюркологу Ахмет-Заки Валиди, большинство северо-западных енейцев влились в татарский этнос.  Племя енё присутствует также у средневековых венгров.
30 Овна B b
30 Овна B b — экзопланета (газовый гигант) у звезды 30 Овна B в кратной (четверной) системе 30 Овна, удалённая от Земли на 136 световых лет в направлении созвездия Овна.

Масса планеты оценивается приблизительно в 9,88 MJ. Является единственным известным планетарным объектом в системе 30 Овна.

Материнская звезда имеет спектральный класс F6 V, её возраст оценивается в 30 млн лет. 30 Овна B является компонентом двойной системы, обращаясь вместе с 30 Овна C вокруг общего центра масс с ещё одной двойной системой звёзд 30 Овна A и 30 Овна D. Таким образом, 30 Овна — это характерная иерархическая кратная звёздная система. Системы, подобные 30 Овна, не являются редкостью. Учёные считают, что около 4 % всех систем схожи с системой 30 Овна и имеют 4 звезды.

Экзопланета расположена в обитаемой зоне и обращается вокруг материнской звезды за 335 дней.

Газовые гиганты
Га́зовые гига́нты — планеты-гиганты, состоящие в основном из водорода и гелия. Планеты этого типа имеют небольшую плотность, короткий период суточного вращения, и, следовательно, значительное сжатие у полюсов.

В Солнечной системе к газовым гигантам относят Юпитер и Сатурн. Они состоят в основном из водорода и гелия, а более тяжелые элементы составляют от 3 до 13 % массы.
Попович, Павел Романович
Па́вел Рома́нович Попо́вич (укр. Павло Романович Попович; 5 октября 1930[…], Узин — 29 сентября 2009, Гурзуф, АР Крым) — советский космонавт. Лётчик-космонавт СССР. Дважды Герой Советского Союза (1962, 1974). Генерал-майор авиации.

Пилот космического корабля «Восток-4»; командир космического корабля «Союз-14», лётчик-космонавт СССР № 4. Позывной — «Беркут».

Именем Павла Романовича Поповича был назван пионерский лагерь в подмосковном Фрязино, также в нём был создан музей. Иногда Попович приезжал туда в гости к пионерам.

Зонд (космическая программа)
«Зонд» — серия космических аппаратов, запускавшихся в СССР с 1964 по 1970 годы. Состояла из двух обособленных категорий:

Автоматические межпланетные станции (АМС), предназначавшиеся для исследования Венеры («Зонд-1»), Марса («Зонд-2»), Луны («Зонд-3»). Первоначально наименование «Зонд» получили аппараты, вышедшие на отлётные траектории к планетам (не вышедшие получили название «Космос»), но столкнувшиеся с частичным отказом аппарата (из-за чего не получили название «Венера» или «Марс»).

Космические корабли 7К-Л1, конструктивно выполненные на основе пилотируемого корабля «Союз» (но без бытового отсека), предназначенные для последующих пилотируемых облётов Луны в рамках советской пилотируемой лунной программы (АМС «Зонд-4» — АМС «Зонд-8», а также ряд неудачных пусков, не получивших порядкового номера или получившие наименование «Космос»).

В честь серии из восьми советских АМС «Зонд-1»…«Зонд-8» названа линия Zond Linea на Плутоне, название утверждено МАС 11 апреля 2023 года.
Таунсенд, Роджер
Роджер Таунсенд (англ. Sir Roger Townshend; ок. 1544 — 30 июня 1590) — английский дворянин, политик, военный и рыцарь. Сын сэра Ричарда Таунсенда (умер в 1551 году) и Кэтрин Браун. Большую часть своей карьеры он провел на службе у Томаса Говарда, 4-го герцога Норфолка, и сына и наследника Норфолка Филиппа Говарда, 20-го графа Арундела. Он был посвящен в рыцари в море 26 июля 1588 года во время битвы против Испанской армады.

Норфолк
Но́рфолк (англ. Norfolk, /ˈnɔrfək/) — неметропольное церемониальное графство на востоке Англии. Входит в состав региона Восточная Англия. Столица и крупнейший город — Норидж. Население 840 600 человек (7-е место среди графств; данные 2007 г.).
Identi.ca
Identi.ca — сервер децентрализованной социальной сети для блогинга на основе свободной платформы pump.io; ранее — на основе платформы StatusNet в режиме микроблогинга.

Сервис позволяет пользователям отправлять сообщения. При StatusNet это были только текстовые сообщения длиной до 140 символов с некоторой обработкой ссылок на изображения;[уточнить] с переходом на pump.io появилась поддержка форматирования с картинками.

Социальная сеть
Социа́льная сеть (сокр. соцсеть, SNS от social networking service) — онлайн-платформа, используемая для общения, знакомств, создания социальных отношений между людьми, которые имеют схожие интересы или офлайн-связи, а также для развлечения (музыка, фильмы) и работы.
Доманьяно (футбольный клуб)
«Доманьяно» — сан-маринский футбольный клуб из города Доманьяно. Основан в 1966 году Марчело Казадеи и Чезаро Симончини — людьми, ранее работавшими в клубной структуре «Сан-Джованни». Первые успехи «Доманьяно» связаны с итальянским бизнесменом Паоло Бакалатто, который привлёк к управлению клубом наиболее квалифицированных на тот момент специалистов, а также предоставил новое помещение под клубный офис [1].

Последний на данный момент Чемпионат Сан-Марино по футболу «Доманьяно» выиграл в сезоне 2004-05, в финале обыграв футбольный клуб «Мурата» со счётом 2:1. Как чемпион Сан-Марино, «Доманьяно» трижды участвовал в Кубке УЕФА, но постоянно вылетал на первой же отборочной стадии. Одними из самых принципиальных соперников для «Доманьяно» являются «Пеннаросса» и «Либертас».

В настоящее время команда играет в группе А чемпионата Сан-Марино по футболу.

Пеннаросса
«Пеннаросса» — сан-маринский футбольный клуб, представляющий город Кьесануова. Выступает в чемпионате Сан-Марино по футболу, в группе Б. Клуб основан в 1968 году, и как и большинство других сан-маринских клубов, не имеет собственного стадиона. «Пеннаросса» является чемпионом Сан-Марино и двукратным обладателем кубка Сан-Марино.
Улица Володарского (Ярославль)
У́лица Волода́рского (бывшая Пошехо́нская улица) — улица в центральной части города Ярославля. Лежит между Которосльной набережной и проспектом Октября, пересекая улицу Свободы. Нумерация домов ведётся со стороны Которосльной набережной.

Которосльная набережная
Ко́торосльная на́бережная — набережная по левому берегу реки Которосль в центральной части города Ярославля. Лежит между Волжской набережной и проспектом Толбухина. Проходит, в частности, мимо Спасо-Преображенского монастыря.
Петков, Минчо
Минчо Петков (род. 3 февраля 1961) — болгарский самбист, серебряный призёр мемориала Анатолия Харлампиева в 1989 году, серебряный призёр чемпионата Европы 1986 года по самбо в Ленинграде, серебряный (1987) и бронзовый (1988, 1993) призёр чемпионатов мира по самбо. Выступал в тяжёлой весовой категории (свыше 100 кг). Проживал в селе Троян, где основал спортивный клуб по самбо и дзюдо.

Харлампиев, Анатолий Аркадьевич
Анато́лий Арка́дьевич Харла́мпиев (29 октября 1906, Смоленск, Российская империя — 16 апреля 1979, Москва, СССР) — исследователь боевых искусств мира и национальных видов борьбы народов СССР, один из создателей борьбы самбо. Заслуженный мастер спорта СССР, заслуженный тренер СССР. Отличник физической культуры (1947).

Его предшественниками в деле создания борьбы самбо были Виктор Афанасьевич Спиридонов и Василий Сергеевич Ощепков.
Джандосов, Ураз Кикимович
Ораз Кыйкымович Жандосов (каз. Ораз Қыйқымұлы Жандосов; 20 февраля 1899, станица Любавинская, Верненский уезд, Семиреченская область, Туркестанский край, Российская империя — 2 марта 1938, Алма-Ата, СССР) — советский партийный и государственный деятель Казахстана и Средней Азии. Народный комиссар просвещения Казахской ССР. Член Коммунистической партии с 1918 года.

Ораз Жандосов считается одним из основоположников национального строительства советского Казахстана, оказавшим заметное влияние на содержание и динамику созидательных процессов в сфере народного образования и национальной казахской культуры.

Алматинская область
Алмати́нская область (каз. Алматы облысы / Almaty oblysy) — область на юго-востоке Казахстана. Образована 10 марта 1932 года в составе Казахской АССР, до 1992 года использовалось написание Алма-Атинская область. Административным центром области до апреля 2001 года являлась Алма-Ата, в 2001—2022 годах областной центр располагался в Талдыкоргане, а в мае 2022 года центром области стал город Конаев (бывший Капчагай). Местные представительные и исполнительные органы Алматинской области, а также территориальные подразделения и подведомственные учреждения центральных государственных органов до их переезда в город Конаев располагаются в городе Талдыкоргане. Восстановлена бывшая Талдыкорганская область с центром в Талдыкоргане в прежних границах под новым названием Жетысуская область.
Аптекарский переулок (Санкт-Петербург)
Апте́карский переулок — одна из старейших известных улиц в Центральном районе Санкт-Петербурга.
Своё название получила в 1776 году. Проходит недалеко от Дворцовой площади от Миллионной улицы до реки Мойки. Справа примыкает Круглый переулок.

1730-е годы
1730-е (ты́сяча семьсо́т тридца́тые) го́ды по григорианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1730 года по 31 декабря 1739 года, включающий 1730 год 3-го десятилетия   и с 1731 по 1739 годы    4-го десятилетия XVIII века 2-го тысячелетия.  Они закончились 286 лет назад.
Акмон (царь)
Акмон (др.-греч. Ἄκμων; ок. 1200 год до н. э.) — царь Фригии, отец Мигдона, соратника Приама, давший имя области Акмония и городу Акмония. Считается сыном Манеса.

Считается, что Акмон был первым, кто вторгся в Малую Азию около 1270 года до н. э. Итогом этих походов через 50 лет стала Троянская война.

Мигдон (фригиец)
Ми́гдон (др.-греч. Μύγδων) — персонаж древнегреческой мифологии, царь фригийцев. Сын Акмона. Вместе с ним Идейские дактили переселились в Европу. Его знаменитая гробница в Стектории во Фригии, по его имени фригийцев называют мигдонами. Отец Кореба, участника Троянской войны. Союзник Приама и Отрея в войне с амазонками. Упоминается «казна Мигдона».
Железнодорожная почта
Железнодоро́жная по́чта — почтовая служба в поездах (почтовых вагонах), отвечающая за транспортировку и обработку почтовых отправлений по пути следования, а также за осуществление обмена почтой с расположенными по маршруту почтамтами и почтовыми отделениями.

Узкоколейная железная дорога
Узкоколе́йная желе́зная доро́га (разг. «узкоколе́йка») — железная дорога с шириной колеи менее нормальной; подвижной состав таких дорог несовместим по ряду параметров с дорогами нормальной колеи (то есть технические проблемы не исчерпываются перестановкой тележек). Обычно узкоколейками принято называть железные дороги с шириной колеи 600—1200 мм; дороги с меньшей шириной колеи называются микроколейками, а также дековильками (декавильками), что не всегда правильно. Дековилевская колея — это путь с шириной 500 мм.
Иоанн (Жданов)
Это статья о епископе, такое же имя носил отец Иоанн (Иоанн Борисович Жданов) из Елецкого Троицкого монастыря.

Епи́скоп Иоа́нн (в миру Па́вел Ио́нович Жда́нов; 1817, село Засижье, Дорогобужский уезд, Смоленская губерния — 14 января 1883) — епископ Русской православной церкви, епископ Чигиринский, викарий Киевской епархии.

Михайловский Златоверхий монастырь
Миха́йловский Златове́рхий монасты́рь (укр. Михайлівський золотоверхий монастир) — действующий монастырь в Киеве, воссозданный в 1997—1998 годах в формах разрушенного в 1930-х годах соборного храма в честь Архангела Михаила. Включает также трапезную с храмом Иоанна Богослова (1713 год) и колокольню (1716—1719 годы, разрушена в 1930-х, восстановлена — 1997—1998).
Чемпионат Европы по фигурному катанию 1973
Чемпионат Европы по фигурному катанию 1973 года проходил с 6 по 11 февраля в Кёльне (ФРГ). Чемпионат проводился в категориях мужское одиночное катание, женское одиночное фигурное катание, парное катание и в спортивных танцах на льду.

У мужчин победил представитель Чехословакии Ондрей Непела, у женщин победила представительница ГДР Кристина Эррат, среди пар победу одержали представители СССР поменявшая партнёра Ирина Роднина и Александр Зайцев, в танцах чемпионами Европы стали вернувшие себе титул Людмила Пахомова и Александр Горшков.

Чемпионат Европы по фигурному катанию
Чемпиона́т Евро́пы по фигу́рному ката́нию — ежегодное соревнование по фигурному катанию.

Проводится под эгидой Международного союза конькобежцев (ИСУ), и является старейшим из четырёх ежегодных соревнований, которые проводит Союз (остальные — чемпионат мира, чемпионат четырёх континентов и чемпионат мира среди юниоров).

Спортсмены соревнуются в категориях мужское одиночное катание, женское одиночное фигурное катание, парное катание и спортивные танцы на льду. Как правило, соревнование проводится в январе.
Деверё, Джон, 1-й барон Деверё
Джон Деверё (англ. John Devereux; умер 22 февраля 1394) — английский аристократ, 1-й барон Деверё с 1384 года, кавалер ордена Подвязки. Участвовал в Столетней войне и в борьбе за кастильский престол между Энрике Трастамарским и Педро Жестоким.

Херефордшир
Херефордшир (англ. Herefordshire) — унитарная единица и церемониальное графство на западе Англии.

Образовано 1 апреля 1998 года Комиссией по местному самоуправлению путём раздела неметропольного графства Херефорд-энд-Вустер на унитарное церемониальное графство Херефордшир и неметропольное (с сохранением двухуровневой системы советов) церемониальное графство Вустершир. Входит в состав региона Уэст-Мидлендс. Административный центр и крупнейший город — Херефорд. Население 174 871 человек (45-е место среди церемониальных графств и 94-е место среди районов; данные 2001 г.).
Вигернес, Ингрид
Ингрид Вигернес (норв. Ingrid Wigernæs; 22 февраля 1928, Хемседал, Бускеруд — 2 декабря 2023, Хемседал, Викен) — норвежская лыжница, призёрка чемпионата мира.

На Олимпийских играх 1956 года в Кортина-д’Ампеццо стала 27-й в гонке на 10 км.

На Олимпийских играх 1964 года в Иннсбруке была самой возрастной лыжницей и заняла 15-е место в гонке на 5 км и 12-е место в гонке на 10 км.

На чемпионате мира-1966 в Осло завоевала серебряную медаль в эстафетной гонке.

Хемседал
Хемседал (норв. Hemsedal) — коммуна в губернии Бускеруд в Норвегии. Административный центр коммуны — город Трёим. Официальный язык коммуны — нюнорск. Население коммуны на 2007 год составляло 1968 чел. Площадь коммуны Хемседал — 753,46 км², код-идентификатор — 0618.

На горнолыжных трассах в окрестностях Хемседала проходили чемпионатов мира по горнолыжному спорту среди юниоров 1987 и 1991 годов.