hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Toyota Gazoo Racing WRT
Toyota Gazoo Racing WRT — команда чемпионата мира по ралли (WRC), базирующаяся в штаб-квартире Tommi Mäkinen Racing на территории Финляндии. Является официальной заводской командой автомобильного концерна Toyota. Руководитель команды — бывший пилот WRC Яри-Матти Латвала. Команда является отдельным подразделением от команды Toyota Gazoo Racing, возглавляемой Toyota Motorsport GmbH.

В 2018 году команде удалось выиграть чемпионат мира по ралли. Это принесло Toyota четвёртый титул в зачёте автопроизводителей, после длительного перерыва с 1999 года.

Ожье, Себастьен
Себастье́н Эже́н Эми́ль Ожье́ (фр. Sébastien Eugène Emile Ogier; род. 17 декабря 1983 года, Гап, Франция) — французский раллийный автогонщик, пилот команды Toyota GAZOO Racing WRT, девятикратный чемпион мира по ралли (2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2020, 2021, 2025). Чемпион юниорского чемпионата мира по ралли 2008 года. С 2006 по 2021 года штурманом Ожье неизменно являлся Жюльен Инграссия, завершивший карьеру после окончания сезона 2021 года.

По количеству титулов чемпиона мира делит первое место с Себастьеном Лёбом (9). По количеству побед на этапах (67) уступает только Лёбу (80). Второй пилот после Юхи Канккунена, которому удалось стать чемпионом на автомобилях трёх производителей (Volkswagen, Ford и Toyota). Второй пилот после Вальтера Рёрля, который побеждал на престижном Ралли Монте-Карло на автомобилях четырёх марок (Volkswagen, Ford, Citroën и Toyota).
Парута, Паоло
Па́оло Парýта (итал. Paolo Paruta; Венеция, Венецианская республика, 14 мая 1540 — Венеция, Венецианская республика, 6 декабря 1598) — итальянско-венецианский государственный и политический деятель, политический мыслитель, дипломат, историк, писатель и оратор, был официальным историографом Венецианской республики и одной из значительных интеллектуальных фигур второй половины XVI века.

Проведитор
Проведитор (итал. Provveditore) — должность в Венецианской республике. Проведитор был гражданским официальным лицом, призванным наблюдать за действиями капитана наемников, которые нанимались республикой.
Должность была в значительной степени административной. Тем не менее, некоторые проведиторы, например Андреа Гритти, были вынуждены под давлением обстоятельств брать на себя непосредственное командование войсками во время войн.
Лауреаты Царскосельской художественной премии
Список лауреатов Царскосельской художественной премии

Царскосельская художественная премия была учреждена Всероссийским музеем А. С. Пушкина, а также рядом культурных деятелей и организаций в 1993 году.

Городницкий, Александр Моисеевич
Алекса́ндр Моисе́евич Городни́цкий (род. 20 марта 1933, Ленинград) — советский и российский учёный-геофизик (доктор геолого-минералогических наук, профессор), поэт (один из основоположников жанра авторской песни в России). Заслуженный деятель науки Российской Федерации (2005), заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2013), первый лауреат Государственной литературной премии имени Булата Окуджавы (1998), член международного ПЕН-клуба и русского национального центра ПЕН-клуба (1998). По мировоззрению — шестидесятник.

В октябре 2018 года песня Городницкого «Атланты», являющаяся одним из неофициальных гимнов Санкт-Петербурга, стала официальным гимном Государственного Эрмитажа.

Именем Александра Городницкого названы малая планета Солнечной системы (астероид) № (5988) Городницкий и перевал в Саянских горах.
Макарова, Галина Климентьевна
Галина Климентьевна Мака́рова (настоящее имя — Агата; бел. Галіна Кліменцьеўна Макарава; 27 декабря 1919 — 28 сентября 1993) — советская и белорусская актриса театра и кино. Народная артистка СССР (1980).

Дударев, Алексей Ануфриевич
Алексе́й Ану́фриевич Ду́дарев (бел. Аляксей Ануфрыевіч Дудараў; 6 июня 1950 — 27 февраля 2023) — советский и белорусский драматург и сценарист. Заслуженный деятель искусств Белорусской ССР (1991). Лауреат премии Ленинского комсомола (1984). Лауреат Государственной премии СССР (1985).
A New Dawn For The Dead
A New Dawn For The Dead (с англ. — «Новый рассвет для мертвеца») — третий студийный альбом британского дэт-грайнд-коллектива Gorerotted, изданный лейблом Metal Blade Records в июне 2005 года. Альбом совмещает в себе элементы разных жанров, коллектив стал ближе к традиционному дэт-металу. Релиз получил в основном положительные оценки критиков.

Гор-грайнд
Гор-грайнд (от англ. goregrind) — смежный поджанр грайндкора и дэт-метала. Исходя из названия, темы данного жанра напрямую связаны с кровью, аспектами патологии и прочим. Основателями данного поджанра считаются Carcass.
Маджадле, Ралеб
Ралеб Маджадле (араб. غالب مجادلة‎;ивр. ראלב מג'אדלה‎; род. 5 апреля 1953 года, Бака-аль-Гарбия, Израиль) — израильский политик, депутат кнессета от партии «Авода». Маджадле стал первым арабским министром в истории Государства Израиль.

Кнессет
Кне́ссет (или Кнесет, ивр. הכנסת‎, араб. الكنيست‎; в буквальном переводе с иврита — «Собрание») — однопалатный представительный и законодательный орган Государства Израиль, являющийся его парламентом. Кнессет состоит из 120 депутатов, которые избираются по партийным спискам.
Горки Ленинские
Го́рки Ле́нинские — посёлок городского типа в Ленинском городском округе Московской области России.

Расстояние до административного центра, города Видное, 7 км. Расстояние до ближайшей железнодорожной платформы Ленинская 4 км.

В посёлке расположен музей-заповедник «Горки Ленинские», а также Научный архив Российской академии образования.

Видное
Ви́дное — город в Московской области России (до 1965 года — рабочий посёлок).

Административный центр Ленинского городского округа. Ранее был центром Ленинского (Ульяновского) района. Один из городов — спутников Москвы.

В 2006 году занял первое место в конкурсе «Самый благоустроенный город России» среди населённых пунктов с населением менее 100 000 человек.
Тонкобрюшки
Тонкобрюшки (лат. Leptogastrinae) — подсемейство ктырей подотряда короткоусые. Около 300 видов. Ктыри с нитевидным телом длиной от 5 до 25 мм. Специализированные охотники-хортобионты: ловят добычу в траве, в кустарниках или в кронах деревьев. В России 3 рода (Leptogaster, Mesoleptogaster, Psilonyx). Первый тергит брюшка в 5 раз (и более) длиннее своей ширины.

Ктыри
Ктыри (лат. Asilidae) — семейство хищных двукрылых насекомых подотряда короткоусых (Brachycera). Активные хищники, имеющие большие глаза и стройное, часто удлинённое и обычно в коротком густом опушении, тело.
Прикаспийский (Калмыкия)
Прикаспийский (до 1947 г. — Цекерта; калм. Цәкртә) — исчезнувший посёлок в Лаганском районе Калмыкии. Посёлок на берегу Джилькитинского банка, между сёлами Белое Озеро и Джилькита, на расстояние около 20 км от Каспийского моря.

Белое Озеро (Калмыкия)
Белое Озеро (калм. Цаhан Нур) — исчезнувшее село в Лаганском районе Калмыкии. Село располагалось на старом Линейном тракте, связывавшим Астрахань и Кавказ, у одноимённого озера, между станциями Алабужинской и Гайдукской.
История почты и почтовых марок Боливии
История почты и почтовых марок Боливии описывает развитие почтовой связи в Боливии, государстве в центральной части Южной Америки со столицей в Сукре. Собственные почтовые марки эмитируются с 1867 года. Боливия входит в число стран — участниц Всемирного почтового союза (ВПС; с 1886), а её национальным почтовым оператором является компания Agencia Boliviana de Correos.

Война за независимость Боливии
Война за независимость Боливии (исп. Guerra de la Independencia de Bolivia) — вооружённая борьба народа Боливии против испанского колониального господства, начавшаяся в 1809 году и окончившаяся в 1825 году провозглашением независимой Республики Боливия (Republica de Bolivia). Война была частью войны за независимость испанских колоний в Америке.
Володина, Екатерина Владимировна
Екатерина Владимировна Володина (род. 15 ноября 1973, Кондинское, Кондинский район) — русская поэтесса, поэт-песенник, общественный деятель; член Союза писателей России, Русского ПЕН-центра, участник литературного объединения ДООС, член Ассоциации писателей Урала, сопредседатель литературного Совета Ассамблеи народов Евразии и Африки.

Региональный редактор первого Всероссийского литературного журнала «ЛиФФт» по Тюменской области.

Русский ПЕН-центр
Русский ПЕН-центр (действующая организация) — межрегиональная общественная организация писателей «Русский ПЕН-центр».

В 2018 году обновлённая общественная организация писателей была зарегистрирована Министерством юстиции Российской Федерации с названием — Межрегиональная общественная организация писателей «Русский ПЕН-центр». Президент — Владимир Семёнов.
Додиньи, Ив
Ив Додиньи (фр. Yves Daudigny; род. 23 февраля 1947, Шавиньон (департамент Эна) — французский политик, член Социалистической партии Франции, сенатор от департамента Эна, президент Генерального совета департамента Эна.

Совет департамента Эна
Совет департамента Эна (до марта 2015 года — Генеральный совет департамента Эна) — верховный орган управления департамента Эна. После реформы 2015 года избирается на 6 лет и состоит из 42 советников, избираемых по мажоритарной системе в 21 кантоне (от каждого кантона по два советника, обязательно один мужчина и одна женщина).
Абдулрахман аль-Шаммари
Абдулрахман Анвар аль-Шаммари (араб. عبد الرحمن الشمري‎; род. 9 июля 2000, Саудовская Аравия) — саудовский футболист, вратарь. В настоящее время выступает за клуб «Аль-Араби» (Унайза). Чемпион Азии в категории до 19 лет.

Чемпионат Азии по футболу 2018 (до 19 лет)
Чемпионат Азии по футболу 2018 среди юношей до 19 лет — 40-й розыгрыш чемпионата Азии по футболу среди юношей. 25 июля 2017 года страной-хозяйкой была выбрана Индонезия. В этом турнире имеют право принимать участие игроки, родившиеся после 1 января 1999 года.

Победителем в третий раз в своей истории стала команда Саудовской Аравии, обыгравшая в финале Республику Корея со счётом 2:1.

Чемпионат также сыграл роль отборочного турнира для чемпионата мира по футболу среди молодёжных команд 2019 в Польше, на который попадут четыре лучших команды из Азии.

Чемпионский титул не смогла защитить Япония, которая проиграла в полуфинале.
Долина реки Лутосня
Долина реки Лутосня — особо охраняемый водный объект регионального (областного) значения, который включает природные водные экосистемы, имеющие особое природоохранное, научное, культурное, эстетическое и рекреационное значение, а также природные объекты, нуждающиеся в особой охране для сохранения их естественного состояния:

долины реки Лутосни и её притоков — малых рек Субыч, Кимерша, Афанасовка;

места произрастания и обитания редких видов растений, грибов, лишайников и животных, занесённых в Красную книгу Российской Федерации и в Красную книгу Московской области.

Местонахождение: Московская область, Дмитровский городской округ, городское поселение Яхрома, сельское поселение Большерогачёвское, сельское поселение Синьковское; городской округ Солнечногорск, сельское поселение Смирновское, городское поселение Солнечногорск; городской округ Клин. Особо охраняемый водный объект состоит из десяти участков, общая площадь которых — 7658,72 га.

Звездчатка дубравная
Звездча́тка дубра́вная, или звёздочка лесная (лат. Stellária nemórum) — многолетнее травянистое растение, вид рода Звездчатка (Stellaria) семейства Гвоздичные (Caryophyllaceae).

Широко распространённое в Европе растение, приуроченное к широколиственным и смешанным лесам.
Кольбаев, Камчибек Асанбекович
Камчибе́к Асанбе́кович Кольба́ев (кирг. Камчыбек Асанбек уулу Көлбаев; также известен как Коля-Киргиз и Камчи Бишкекский; 3 августа 1974, Чолпон-Ата, Иссык-Кульская область — 4 октября 2023[…], Бишкек) — лидер организованной преступности Кыргызстана, первый «вор в законе» из киргизов. Убит 4 октября 2023 года в ходе задержания правоохранительными органами Кыргызстана.

Наркоторговля
Наркоторго́вля — противозаконная торговля запрещёнными наркотическими средствами. Представляет собой многомиллиардный криминальный наркобизнес. По оценке Интерпола, за период с 20 июля 1988 по 27 ноября 1989 года ежегодный оборот торговли «тяжёлыми» наркотиками составил от $300 млрд. до $500 млрд.
Бамбук обыкновенный
Бамбу́к обыкнове́нный (лат. Bambusa vulgaris) — растение с одревесневающим стеблем, вид рода Бамбук (Bambusa) семейства Злаки (Poaceae) (ранее бамбуки выделяли в семейство бамбуковые). Это один из наиболее крупных и легко узнаваемых видов бамбука.

Корневище
Корневище — видоизменённый побег, обычно подземный, с чешуевидными, недоразвитыми или рано отмирающими листьями, верхушечными или пазушными почками, придаточными корнями. Корневище выполняет функцию запасания питательных веществ, вегетативного возобновления и размножения. У дерева корневищем называют основной корень (продолжение ствола), а также часть корней, выступающую на поверхности земли.

Корневище может быть:

простым или ветвистым — по степени разветвлённости;

горизонтальным, вертикальным или косым — по направлению роста;

длинным, коротким или сильно укороченным (со сближенными узлами) — по длине;

толстым или тонким — по толщине.

Эпигенное корневище

Гипогенное
Гадди, Гаддо
Гаддо Гадди, Гаддо ди Дзаноби (итал. Gaddo Gaddi, Gaddo di Zаnobi ; ок. 1240 — Флоренция, 1312) — живописец и мозаичист итальянского проторенессанса флорентийской школы. Ученик и последователь Джотто ди Бондоне, родоначальник семьи художников Гадди. Отец живописца Таддео Гадди.

Чимабуэ
Чимабу́э (итал. Cimabue; настоящее имя — Ченни ди Пепе (Пепо) ((итал. Cenni di Pepe, detto Cimabue, о Bencivieni di Pepo); 5 сентября 1240, Флоренция  — 24 января 1302, Пиза) — итальянский живописец, один из главных мастеров флорентийской школы периода проторенессанса.
Moss: Book II
Moss: Book II — приключенческая игра в виртуальной реальности 2022 года, разработанная и изданная американской студией по разработке видеоигр Polyarc. Игра является продолжением игры Moss и рассказывает о том, как главная героиня Квилл отправляется в путешествие, чтобы сразиться с магическими силами и спасти землю Мосс. Moss: Book II была выпущена в марте 2022 года для PlayStation 4 через PlayStation VR, а позднее в том же году получила порты для Meta Quest 2 и Windows. Версия для PlayStation 5 через PlayStation VR2 запланирована к выпуску на февраль 2023 года.

Приключенческая игра
Приключенческая игра (англ. adventure game) или квест (от англ. quest) — один из основных жанров компьютерных игр, представляющий собой интерактивную историю с главным героем, управляемым игроком. Важнейшими элементами игры в жанре квеста являются собственно повествование и исследование мира, а ключевую роль в игровом процессе играет решение головоломок и задач, требующих от игрока умственных усилий. Такие характерные для других жанров компьютерных игр элементы, как бои, экономическое планирование и задачи, требующие от игрока скорости реакции и быстрых ответных действий, в квестах сведены к минимуму или вовсе отсутствуют. Игры, объединяющие в себе характерные признаки квестов и жанра action, выделяют в отдельный жанр — action-adventure.
Затикян, Вараздат Мясникович
Вараздат Мясникович Затикян (з.-арм. Վարազդատ Զատիկեան, в совр. орф. Վարազդատ Զատիկյան, 10 апреля 1959, село Ломатурцх, Ахалкалакский район, Грузинская ССР) — бывший депутат парламента Армении, младший брат Вагана Затикяна.

2000 — окончил Ереванский институт «Айбусак». Экономист.

1979—1981 — служил в армии.

1981—1982 — работал на Ереванском шёлковом комбинате электриком-слесарем.

1982—1983 — рабочий в Ереванской библиотеке.

1983—1986 — работал в производственном объединении «Ануш» бригадиром, слесарем, складчиком, электриком-ремонтчиком.

1986—1987 — работал в цветной типографии.

1988—1990 — рабочий в консперативе «Анаит».

1990—2000 — начальник производства в производственном объединении «Ануш».

21 мая 2000 — избран депутатом парламента. Член постоянной комиссии по государственно-правовым вопросам. Член «РПА».

Национальное собрание Армении
Национа́льное собра́ние Республики Арме́нии (арм. Հայաստանի Հանրապետության Ազգային Ժողով/Hayastani Azgayin Žořov [hɑjɑstˈɑní ɑzgɑjín ʒoʁóv]), также Парла́мент Арме́нии — однопалатный высший законодательный орган Республики Армения.

Национальное Собрание избирается по пропорциональной избирательной системе сроком на 5 лет. Национальное Собрание состоит из не менее чем 101 депутата.
Телефонное право
Телефонное право, также позвоночное право («Позвоночное»  от «по звонку», также может именоваться «решением вопросов в телефонном режиме», «по вызову» и т. п.) — термин, характеризующий особую стадию коррупции, когда способом давления становятся не деньги, а авторитет и власть чиновников. Чиновник начинает отдавать приказы «по диагонали», формально не подчинённым организациям, а ослушавшийся лишается наград, а иногда и карьеры. Разумеется, такие приказы зачастую никак не документируются и передаются устно при личной встрече, а чаще телефонным звонком — отсюда название.

Институт русского языка имени В. В. Виноградова РАН
Институ́т ру́сского языка́ Российской академии наук — российская научная организация, входящая в состав Отделения историко-филологических наук РАН.

Создан в 1944 году после реорганизации бывшего ИФЛИ (Московский институт философии, литературы и истории, 1931—1941). В 1995 году учреждению присвоено имя выдающегося советского лингвиста академика В. В. Виноградова.

Целью деятельности института является «определение приоритетных направлений изучения русского языка и выполнение фундаментальных, поисковых и прикладных научных исследований в области русистики», в том числе экспертиза грамматик, словарей и справочников, содержащих нормы современного русского литературного языка.
Этнические и религиозные меньшинства в Пакистане
Этнические меньшинства в Пакистане составляют…
Этнический состав — пенджабцы 44,68 %, пуштуны 15,42 %, синдхи 14,1 %, сераики 8,38 %, мухаджиры 7,57 %, белуджи 3,57 %, другие 6,28 %.

Религиозные меньшинства…
Конституция Пакистана устанавливает ислам как государственную религию, также обеспечивает всем гражданам право на свободу вероисповедания. Конституция ограничивает политические права не-мусульман Пакистана, только мусульманин имеет право стать президентом или премьер-министром. Кроме того, только мусульмане имеют право служить в качестве судей в Федеральном шариатском суде (который имеет право отменить любой закон противоречащий исламу).

Синдхи (народ)
Синдхи, также синды (синдхи سنڌي, सिन्धी) — народ, проживающий, в основном, в исторической области Синд в Пакистане, а также в Индии. Численность — около 60 млн человек.

Синдхи имеют собственный язык — синдхи, большинство исповедует ислам суннитского толка, но также зороастризм, индуизм, сикхизм и христианство. Индийские синдхи в основном исповедуют индуизм. После раздела Индии 1947 года и образования Индии и Пакистана большая группа мигрантов-мухаджиров из Индии переселилась в Пакистан, в том числе и в Синд. Также часть индусов, проживавших в Синде, была вынуждена переселиться в Индию.
Трунино (Белозерский район)
Трунино — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Гулинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Гулинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 37 км, до центра муниципального образования деревни Никоновская — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Елино, Карпово, Нефедово, Попово, Рощино, Якунино.

Население по данным переписи 2002 года — 1 человек.

Никоновская (Гулинский сельсовет)
Никоновская — деревня в Белозерском районе Вологодской области. Административный центр Гулинского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Гулинского сельсовета.

Расположена на берегу Азатского озера. Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 30 км. Ближайшие населённые пункты — Ватаманово, Фёдоровская, Чикалевка.

Население по данным переписи 2002 года — 353 человека (168 мужчин, 185 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).
У с дакутэном
ヴ в катакане и ゔ в хирагане — символы японской каны, образованные присоединением к う и ウ (у) дакутэна.

Созданы для обозначения отсутствующего в японском языке звука [в]. Поскольку заимствованные слова пишутся катаканой, как правило употребляется только знак ヴ.

Знак хираганы ゔ может использоваться в именах собственных.

Ви (кана)
ゐ в хирагане и ヰ в катакане — символы японской каны, используемые для записи ровно одной моры. В системе Поливанова записывается кириллицей: «ви», в международном фонетическом алфавите звучание записывается: /ɰi/. В 1946 году был упразднён в результате проведения орфографической реформы, поэтому в современном японском языке почти не используется. В словах, содержащих данный символ, он был заменён на い и イ.
Список российских военных объектов за рубежом
Российские военные объекты за рубежом — различные формирования и объекты Вооружённых сил и ФСБ Российской Федерации, расположенные вне территории России.

В 2003 году Министерство обороны Российской Федерации (Минобороны России) начало пересмотр ранее принятых решений о судьбе российских воинских контингентов за рубежом. На фоне происходящего сокращения и реформирования ВС России, российские воинские контингенты в ближнем зарубежье сокращаются незначительно, одновременно усиливаясь новыми авиационными и другими высокотехнологичными формированиями и вооружениями (высокоточной артиллерией, средствами связи, разведки и тому подобным).

Ниже представлены государства, где присутствуют российские воинские контингенты.

Гудаута
Гудау́та (абх. Гәдоуҭа [gʷdowtʰa], груз. გუდაუთა [ɡudautʰa]) — курортный город (с 1926 года) в Абхазии, в Гудаутском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гудаутском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Расположен на берегу Гудаутской бухты Чёрного моря. Административный центр Гудаутского района / Гудаутского муниципалитета. Город-герой Республики Абхазии. Связан с городами Абхазии железнодорожной веткой и современной автомобильной трассой.

Одноимённая железнодорожная станция города находится в 37 км к северо-западу от Сухума и в 43 км от Гагры.
Парфенон (интернет-шоу)
«Парфенон» — русскоязычное авторское интернет-шоу в формате видеоблога, автором и ведущим которого является журналист Леонид Парфёнов. Производством занята фирма Angry Electric Sheep. Первый выпуск появился на видеохостинге YouTube 19 февраля 2018 года. По состоянию на июль 2021 года аудитория канала «Парфенон» насчитывает более 1 млн подписчиков, а количество просмотров на канале превышает 83 млн.

Дудь, Юрий Александрович
Ю́рий Алекса́ндрович Дудь (род. 11 октября 1986, Потсдам, ГДР) — российский журналист, видеоблогер, теле- и радиоведущий. Один из бывших главных редакторов издания Sports.ru (2011—2018). Начинал карьеру как спортивный журналист.

С 2017 года — ведущий авторского канала на YouTube под названием «вДудь», благодаря которому главным образом получил известность. На нём Юрий берёт интервью у известных личностей и выпускает документальные фильмы. По состоянию на февраль 2026 года канал имеет 10,3 млн подписчиков и 2,42 млрд просмотров.