hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мохали, Иоланда
Иоланда Мохали (англ. Yolanda Mohalyi, полное имя Yolanda Lederer Mohalyi; 1909—1978) — бразильская художница.

Её ранние работы были фигуративными, но она двигалась к абстрактному экспрессионизму и вместе с другими бразильскими художниками открыла путь к абстракции в латиноамериканском искусстве.

Музей современного искусства (Сан-Паулу)
Музей современного искусства в Сан-Паулу (англ. São Paulo Museum of Modern Art, порт. Museu de Arte Moderna de São Paulo, сокр. MAM, MAM/SP) — музей в Сан-Паулу, посвящённый современному искусству.

Является одним из наиболее важных культурных учреждений Бразилии. Некоммерческая организация, цель которой — сохранение и расширение своего художественного наследия,  распространение современного искусства, а также организация выставок и культурно-просветительских мероприятий.
NGC 285
NGC 285 (другие обозначения — KAZ 377, NPM1G −13.0037, PGC 3141) — линзообразная галактика в созвездии Кит.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика входит (вместе с NGC 284, NGC 286 и ещё несколькими галактиками) в группу галактик USGC S031 , которая, в свою очередь, входит в скопление галактик [S85]542.

Линзовидная галактика
Линзовидная (линзообразная) галактика — тип галактик, промежуточный между эллиптическими и спиральными в классификации Хаббла. Линзообразные галактики — дисковые галактики (как и, например, спиральные), которые потратили или потеряли свой межзвёздный газ и поэтому частота формирования звёзд в них понижена. В своих дисках они всё же могут сохранять значительные запасы пыли. В результате они состоят в основном из старых звёзд. В тех случаях, когда галактика обращена плашмя в сторону наблюдателя, часто бывает трудно чётко различить линзообразные и эллиптические галактики из-за невыраженности спиральных рукавов линзообразной галактики. По классификации Хаббла линзовидные галактики принадлежат к классу S0.
BlackArch
BlackArch Linux или BlackArch — дистрибутив GNU/Linux, основанный на Arch Linux, для тестирования на проникновение и оценки безопасности, предоставляющий инструментарий для анализа сетей и информационных систем . Репозиторий содержит более 2900 утилит, которые можно установить по отдельности или группами. BlackArch Linux совместим с существующими установками Arch Linux. Официальным спонсором разработки является хакерская группа NullSecurity.

Arch Linux
Arch Linux (МФА: [ɑːrtʃ ˈlɪnəks]) — независимый дистрибутив GNU/Linux, оптимизированный для архитектуры x86-64, целью которого является предоставление пользователю последних «свежих» версий программного обеспечения, следуя модели rolling release. По умолчанию предлагается минималистичная базовая система, в которую пользователь может добавить то, что ему требуется. Для установки, удаления и обновления пакетов используется пакетный менеджер Pacman.
Ядра шва
Ядра шва (лат. nuclei raphes) — скопления нейронов, расположенные по средней линии продолговатого мозга.

Ядра шва находятся в средней части ретикулярной формации.

Согласно NeuroNames условно делятся на:

ядра продолговатого мозга: nucleus raphe obscurus (темное ядро шва), nucleus raphes magnus (большое ядро шва), nucleus raphes pallidus (бледное ядро шва)

ядра Варолиева моста: nucleus raphes pontis (мостовое ядро шва), nucleus sublingualis ()

ядра среднего мозга: nucleus superior centralis (верхнее центральное ядро шва), nucleus raphes dorsalis (дорсальное ядро шва)

Ядра шва принадлежат к серотонинергической системе мозга.

Ретикулярная формация
Ретикулярная формация (лат. reticulum — сеточка, formatio — образование) — образование,  тянущееся вдоль всей оси ствола головного мозга. Своим названием оно обязано сетчатой структуре, образуемой его нервными клетками с очень сложными связями. Формация состоит из ретикулярных ядер и большой сети нейронов с разветвлёнными аксонами и дендритами, представляющих единый комплекс, который осуществляет активацию коры головного мозга и контролирует рефлекторную деятельность спинного мозга. Эта сеть нейронов располагается в самой большой части мозгового ствола. Она берёт начало из нижней части продолговатого мозга и протягивается до ядер таламуса.
SecurID
SecurID (также RSA SecurID) — технология, разработанная компанией RSA, (впоследствии известная как RSA The Security Division of EMC) для предоставления двухфакторной аутентификации между пользователем и сетевыми устройствами. Двухфакторная аутентификация RSA SecurID® основывается на том, что Вы знаете пароль (или PIN-код) и у Вас есть ключ, таким образом обеспечивается гораздо более надежный уровень проверки подлинности пользователя по сравнению с многократно используемыми паролями. Данное решение является единственным решением, которое автоматически изменяет пароль каждые 60 секунд. RSA предлагает предприятиям широкий спектр возможностей аутентификации пользователей, которые помогают уверенно определять пользователей прежде, чем они смогут взаимодействовать с критически важными данными и приложениями через различные сети и ресурсы.

Учётная запись
Учётная запись или акка́унт (от англ. account «учётная запись, личный счёт») — хранимая в компьютерной системе совокупность данных о пользователе, необходимая для его опознавания (аутентификации) и предоставления доступа к его личным данным и настройкам.

В качестве синонимов также используются разговорное учётка и сленговый вариант акк. Для использования учётной записи (другими словами, для входа в систему под чьим-то именем) обычно требуется ввод имени (логи́на, англ. login) и пароля. Также может требоваться другая дополнительная информация. Пользователи Интернета могут воспринимать учётную запись как личную страничку, профиль, кабинет, место хранения личных и других сведений, которые пользователь сообщает о себе, на определённом интернет-ресурсе.
Административно-территориальное деление Скопинского района
Скопинский район в рамках административно-территориального устройства включает 2 посёлка городского типа и 7 сельских округов.

В рамках организации местного самоуправления, муниципальный район делится на 9 муниципальных образований, в том числе 2 городских и 7 сельских поселений:

Павелецкое городское поселение (р.п. Павелец)

Побединское городское поселение (р.п. Побединка)

Вослебовское сельское поселение (с. Вослебово)

Горловское сельское поселение (с. Горлово)

Ильинское сельское поселение (с. Ильинка)

Корневское сельское поселение (с. Корневое)

Полянское сельское поселение (с. Поляны)

Успенское сельское поселение (с. Успенское)

Шелемишевское сельское поселение (с. Шелемишево).

Посёлки городского типа соответствуют городским поселениям, сельские округа — сельским поселениям.

Скопинский район
Скопи́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-западе Рязанской области России.

Административный центр — город Скопин (в состав района не входит).
Анастасий I (патриарх Антиохийский)
Анаста́сий I Синаи́т (греч. Αναστάσιος Α΄ Σιναΐτης; ум. 21 апреля 599 г.) — Патриарх Антиохийский (559—570, 593—599). Канонизирован Православной церковью в лике святителей, память 20 апреля (3 мая), а также 19 января (1 февраля), в день празднеств в честь Собора всех святых, в земле Египетской просиявших.

Лик святости
Ли́ки свя́тости — различные категории, на которые в православии принято разделять святых при их канонизации и почитании в зависимости от трудов их святой земной жизни.

Как и отдельным святым, этим «тематическим» группам святых пишутся особые праздничные службы, имеющие в Общей минеи со стихирами, паремиями, тропарями, кондаками, величаниями, канонами, прокименами, апостольскими и евангельскими зачалами, и причастными.
Лапино (Смоленская область)
Ла́пино — деревня в Смоленской области России, в Ельнинском районе. Расположено в юго-восточной части области в 17 км к югу от города Ельня, на автодороге Р137 Сафоново — Рославль.

Население — 175 жителей. (2007 год). Административный центр Новоспасского сельского поселения.

Ельня
Е́льня — город (с 1776 года) в России, административный центр Ельнинского района Смоленской области. Население — 7911 человек (2024).

Город награждён орденом Отечественной войны I степени (1981). 8 октября 2007 года указом Президента Российской Федерации Ельне присвоено почётное звание Российской Федерации «Город воинской славы».

Железнодорожная станция Ельня на однопутной неэлектрифицированной линии Смоленск — Сухиничи.
Вооружённые силы Республики Конго
Вооруженные силы Республики Конго или Конголезские вооруженные силы (фр. Forces armées de la République du Congo, сокращённо FAC) — совокупность сухопутных войск (около 50 000 человек), военно-морских сил (около 5000 человек), военно-воздушных сил (около 8000 человек) и Республиканской гвардии, предназначенных для защиты населения, государственного строя и территориальной целостности Республики Конго. Также в состав вооружённых сил организационно входят: президентская охрана и жандармерия (около 3000 человек).

Лиссуба, Паскаль
Паскаль Лиссуба (фр. Pascal Lissouba; 15 ноября 1931, Цингуди, Французское Конго — 24 августа 2020, Перпиньян, Франция) — конголезский политический и государственный деятель, первый демократически избранный президент Республики Конго. Был премьер-министром при президенте Альфонсе Массамба-Деба, занимал правительственные посты при правлении Мариана Нгуаби. Обвинялся в причастности к заговору и убийству М. Нгуаби, впоследствии реабилитирован. В 1992 году избран президентом Конго. Свергнут Дени Сассу-Нгессо в ходе гражданской войны при ангольской военной поддержке. Скончался в эмиграции.
Иванов, Валентин Константинович
Валентин Константинович Иванов (18 сентября (1 октября) 1908, Санкт-Петербург — 30 октября 1992, Екатеринбург) — российский математик, член-корреспондент РАН (1991; член-корреспондент АН СССР с 1970 года), специалист в области теории функций, некорректных задач математической физики, лауреат Ленинской премии (1966).

В. К. Иванову принадлежат важные результаты в таких разделах математики, как теория функций комплексных переменных, математическая физика, функциональный анализ, теория обобщенных функций. «Наибольшую известность ему принесли работы по теории некорректных задач, которые вместе с исследованиями А. Н. Тихонова и М. М. Лаврентьева составили выдающееся достижение российской науки, способствовали утверждению лидирующего положения отечественной научной школы в этой области».

Уральский государственный университет
Уральский государственный университет им. А. М. Горького (УрГУ) — университет классического типа, высшее учебное заведение СССР и России, действовавшее как самостоятельное учреждение в Екатеринбурге (Свердловске) в 1920—1925, 1931—2011 годах. 12 мая 2011 года УрГУ вошёл в состав Уральского федерального университета и перестал существовать как самостоятельное юридическое лицо.
Барвиновка (Костанайская область)
Барвиновка (каз. Барвинов) — село в Сарыкольском районе Костанайской области Казахстана. Административный центр Барвиновского сельского округа. Находится примерно в 17 км к северо-востоку от районного центра, посёлка Сарыколь. Код КАТО — 396233100.

Сарыколь (Костанайская область)
Сарыко́ль (каз. Сарыкөл) — посёлок городского типа, центр Сарыкольского района Костанайской области Казахстана. Расположен на востоке области, в 6 км от железнодорожной станции Новоурицк (на линии Костанай—Кокшетау), на автодороге Костанай—Кокшетау. Административный центр и единственный населённый пункт Сарыкольской поселковой администрации. Код КАТО — 396230100.

На востоке находится озеро Сарыколь.

Близ населённого пункта ведётся добыча угля.
ModelSim
ModelSim — многоязыковая среда компании Siemens (ранее разработанная Mentor Graphics) для моделирования языков описания оборудования, таких как VHDL, Verilog и SystemC, и включает в себя встроенный отладчик C. ModelSim можно использовать независимо или совместно с Intel Quartus Prime, PSIM, Xilinx ISE или Xilinx Vivado Моделирование выполняется с помощью графического интерфейса пользователя (GUI) или автоматически с помощью скриптов.

Siemens
Siemens AG (Сименс АГ, нем. Siemens Aktiengesellschaft — Сименс Акционерное общество, в русской традиции «Си́менс») — немецкий конгломерат, работающий в области электротехники, электроники, энергетического оборудования, транспорта, медицинского оборудования и светотехники, а также специализированных услуг в различных областях промышленности, транспорта и связи.

Главная контора находится в Мюнхене. Акции компании включены в базу расчёта следующих фондовых индексов: DAX, S&P Global 100, Dow Jones EuroStoxx 50, Dow Jones Global Titans 50. В списке крупнейших компаний мира Fortune Global 500 за 2024 год Siemens заняла 145-е место.
Губная гармоника системы Рихтера
Губная гармоника системы Рихтера, блюзовая гармоника — разновидность диатонической губной гармоники с 10 отверстиями, в каждом из которых располагается по два язычка: один звучит на вдох, другой на выдох. Диапазон три октавы. Существуют и другие более редкие виды этой гармоники с 4, 6, 8, 12 и 14 отверстиями.

Губная гармоника
Губна́я гармо́ника (разг. «губна́я гармо́шка») — музыкальный инструмент семейства гармоник. Представляет собой небольшой брусок со множеством отверстий сбоку. Выбор извлекаемых звуков осуществляется положением губ и языка на отверстиях, а также направлением движения воздуха на вдох или выдох.

Существуют и клавиатурные разновидности губных гармоник, например мелодика, на которой воздух только выдувают в канал мундштука, а звуками управляют нажатием клавиш.
Ипполит
Ипполи́т (греч. Ἱππόλυτος) — мужское имя с греческими корнями, означает «распрягающий коней» (ἵππος — «лошадь», см. также Филипп). Именины 30 января, 19 мая, 13 августа (по старому стилю). Женский вариант — Ипполита. Имя связано с греческим мифологическим персонажем — Ипполитом.

Филипп
Фили́пп (др.-греч. Φίλιππος — «любящий лошадей»; от др.-греч. φιλέω — «люблю», и др.-греч. ἵππος — «лошадь») — мужское имя греческого происхождения. У А. В. Суперанской имя переводится не только как «любящий лошадей», но и как «увлекающийся верховой ездой». От этого имени произошла фамилия Филиппов.

На Русь попало с христианством из Византии, но частым имя стало позднее. Согласно В. А. Никонову, в 1940-х годах имя в СССР стало редким для города, но в сельской местности было ещё популярным. К 1980-м годам имя стало модным среди городской интеллигенции.
Брабантсе-Каутерс
Брабантсе-Каутерс (нидерл. Brabantse Kouters) — природный регион в северной части округа Халле-Вилворде, провинция Фламандский Брабант, Бельгия. Расположен непосредственно к северу от города Брюссель. Включает в себя территорию 12 коммун, крупнейшие и которых — Ассе, Аффлигем, Гримберген и др.

Фламандский Брабант
Фламандский Браба́нт (нид. Vlaams-Brabant, фр. Brabant flamand, нем. Flämisch-Brabant, западнофлам. Vlams-Broabant) — одна из десяти провинций Бельгии и одна из пяти фламандских провинций. Образована 1 января 1995 года в ходе разделения провинции Брабант по языковому принципу на Фламандский Брабант и Валлонский Брабант. Граничит с Восточной Фландрией, провинцией Антверпен, Валлонским Брабантом, провинцией Льеж и Лимбургом. Административный центр — город Лёвен. Состоит из 65 муниципалитетов. На территории Фламандского Брабанта расположен Брюссельский столичный регион — анклав, не входящий в его состав и являющийся субъектом федерации наравне с Фландрией и Валлонией.
Абраамян, Арутюн Лаврентинович
Арутю́н Лавренти́нович Абраамя́н (арм. Հարություն Աբրահամյան; род. 4 декабря 1969, Ереван) — советский и армянский футболист, вратарь, а также тренер. Бо́льшую часть своей игровой карьеры провёл в ереванском «Арарате».

Кубок Армении по футболу
Кубок независимости Армении (арм. «Հայաստանի Անկախության Գավաթ») — одно из двух главных футбольных соревнований в Армении наряду с чемпионатом страны. Победитель турнира получает путёвку в квалификационный раунд Лиги конференций.

Основан в 1939 году и первоначально назывался «Кубок Армении», пока турнир был составной частью Кубка СССР. С получением Республикой независимости в 1992 году турнир обрёл нынешнее название.
Аронян, Левон Григорьевич
Лево́н Григо́рьевич Ароня́н (арм. Լևոն Գրիգորիի Արոնյան; род. 6 октября 1982, Ереван[…]) — американский, ранее армянский шахматист, гроссмейстер (2000). Победитель множества международных турниров, включая единоличные победы в турнирах Линарес (2006), Вейк-ан-Зее (2012, 2014), Кубок Синкфилда (2015), Ставангер (2017). Двукратный обладатель Кубка мира ФИДЕ (2005, 2017), победитель Гран-при ФИДЕ 2008/2009, трёхкратный олимпийский чемпион в составе сборной Армении (2006, 2008, 2012), чемпион мира по рапиду (2009), чемпион мира по блицу (2010).

В 2016 году CNN назвала Ароняна «Дэвидом Бэкхемом из мира шахмат».

Гибралтар (шахматный турнир)
Гибралтар (с 2011-го англ. Tradewise Gibraltar chess festival, ранее — англ. Gibtelecom Chess Festival) — ежегодный шахматный турнир, проводящийся в Гибралтаре с 2003 года.

C начала своего существования официально назывался англ. Gibtelecom Chess Festival по названию компании-спонсора, телекоммуникационного оператора Gibtelecom. В 2011 году титульным спонсором турнира стала страховая компания Tradewise, в связи с чем турнир был переименован в англ. Tradewise Gibraltar chess festival.
Курган (аэропорт)
Аэропо́рт Курга́н (ИАТА: KRO, ИКАО: USUU) — аэропорт города Кургана, главные воздушные ворота Курганской области. Имеет статус аэропорта федерального значения. 11 ноября 2015 года вышло постановление Правительства РФ об открытии в аэропорту Курган пункта пропуска через государственную границу, что позволило бы присвоить статус международного, но работы по его устроению до сих пор не осуществляются.

Осуществляет регулярные, чартерные, пассажирские, грузовые и авиационные работы. Относится к аэродромам класса В, длина ВПП 2601 м. Расположен в 6 км к северо-востоку от центра города.

Проезд до аэропорта автобусами № 24, 45, 75, 91, 92, 93, 95.

Як-42
Як-42 — среднемагистральный трёхдвигательный пассажирский самолёт 2-го класса, разработанный ОКБ им. Яковлева в СССР в середине 1970-х годов для замены технически устаревшего Ту-134. Первый советский пассажирский самолёт, оснащённый турбовентиляторными двигателями с высокой (5,4) степенью двухконтурности.
У реки Лудзинки
«У реки Лудзинки» (удм. Лудӟи шур дурын) — роман советского удмуртского писателя, Народного писателя Удмуртской АССР Трофима Архипова.

Начатый как рассказ в 1945 году, переработанный в 1949 году в повесть, а в 1957 году в роман, в окончательном виде вышел в 1974 году.

Роман считается классикой удмуртской литературы, одно из наиболее известных её произведений, входит в тройку самых читаемых её книг.

Богомолова, Зоя Алексеевна
Зоя Алексе́евна Богомо́лова (5 февраля 1923, станица Озёрное — 13 октября 2012) — российская писательница, литературовед, литературный критик, педагог, главный редактор журнала «Италмас» (2008—2012). Член Союза писателей СССР (1973). Заслуженный работник культуры Удмуртской АССР (1987). Лауреат Государственной премии Удмуртской Республики (1992). Почётный гражданин Удмуртской Республики (2002).
Сарандапорос (приток Аооса)
Сарандапорос (греч. Σαραντάπορος) — река на севере Греции, приток Аооса (Вьосы). Протекает по территории периферий Западная Македония и Эпир. Берёт начало на восточных склонах гор Грамос в Северном Пинде близ истока Альякмона, южнее деревни Пефкос. Течёт сначала на юго-восток, а затем на юго-запад по долине между горами Грамос и горой Змоликас. Близ устья по реке проходит албано-греческая граница.

По правому берегу реки проходит участок европейского маршрута E90 Янина — Козани.

Янина (город)
Я́нина (Ιωάννινα ή Γιάννενα МФА: [i.oˈa.ni.na]о файле, Jannina, Joannina, Jania, турецк. Яния, Яниа) — город на северо-западе Греции.

Город расположен на высоте 480 метров над уровнем моря, на берегу озера Янины, в 209 километрах к юго-западу от Салоник и в 311 километрах к северо-западу от Афин. Административный центр одноимённой общины (дима), одноимённой периферийной единицы, периферии Эпира и децентрализованной администрации Эпира и Западной Македонии. Население — 65 574 жителя по переписи 2011 года. Площадь — 17,355 км². Южные пригороды Янины — Кастрица и Кацикас. Ранее главный город вилайета Янина, и резиденция турецкого генерал-губернатора и митрополита Константинопольской православной церкви.
Укоопсоюз
Всеукраинский центральный союз потребительских обществ (Укоопсоюз) — украинская некоммерческая организация, деятельность которой направлена на представительство и защиту интересов потребительских обществ, союзов и их членов в соответствующих государственных и международных организациях. Также Укоопсоюз отвечает за координацию действий членов кооперации и за развитие и продвижение кооперативных идей. Союз создан 7 июня 1920 года, в нынешнем виде существует с 17 июня 1992 года.

Некоммерческая организация
Некомме́рческая организа́ция (НКО) — организация, не имеющая в качестве основной цели своей деятельности извлечение прибыли.

Некоммерческие организации могут создаваться для достижения социальных, благотворительных, культурных, образовательных, политических, научных и управленческих целей, в сферах охраны здоровья граждан, развития физической культуры и спорта, удовлетворения духовных и иных нематериальных потребностей граждан, защиты прав, законных интересов граждан и организаций, разрешения споров и конфликтов, оказания юридической помощи, а также в иных целях, направленных на достижение общественных благ.

Некоммерческие организации вправе заниматься предпринимательской деятельностью, только если данная деятельность направлена на достижение целей организации.
Архиепархия Монако
Архиепархия Монако (лат. Archidioecesis Monoecensis) — архидиоцез Римско-Католической церкви на территории Княжества Монако, подчиняющийся непосредственно Святому Престолу. Кафедральным храмом архиепархии Монако является Собор Святого Николая в г. Монако.

Епархия Ниццы
Епархия Ниццы (лат. Dioecesis Nicensis, фр. Diocèse de Nice) — католическая епархия во Франции. Территория епархии распространяется на департамент Приморские Альпы. Епархия суффраганна по отношению к митрополии Марселя. Центр епархии — город Ницца.
Био, Морис Энтони
Морис Энтони Био (англ. Maurice Anthony Biot; 25 мая 1905, Антверпен — 12 сентября 1985, Брюссель) — бельгийско-американский учёный в области прикладной физики. Внёс вклад в развитие термодинамики, воздухоплавания, сейсмостойкого строительства, геофизики и электромагнетизма. В частности, считается основателем теории пороупругости. Получил степень доктора философии в Калифорнийском технологическом институте в 1932 году под руководством Теодора фон Кармана. В 1930-х и 1940-х работал в Гарвардском университете, Католическом университете Лёвена, Колумбийском университете и Университете Брауна. В дальнейшем работал на ряд частных организаций и правительственных агентств. Принимал участие в космических программах НАСА в 1960-х. С 1969 года Био работал в качестве частного консультанта различных организаций, в том числе в отделе исследований и разработок Shell.

Карман, Теодор фон
Теодор фон Ка́рман (нем. Theodore von Kármán, венг. Kármán Tódor; 11 мая 1881 года, Будапешт — 6 мая 1963 года, Ахен) — американский инженер и учёный-механик еврейско-венгерского происхождения, специалист в области воздухоплавания.

Член Национальной академии наук США (1938), иностранный член Лондонского королевского общества (1946), Парижской академии наук (1955; корреспондент с 1946).
Гарай, Эсекьель
Эсекье́ль Марсе́ло Гара́й Гонса́лес (исп. Ezequiel Marcelo Garay González; родился 10 октября 1986, Росарио, Аргентина) — аргентинский футболист, центральный защитник. Выступал в национальной сборной Аргентины. Ещё в «Расинге» зарекомендовал себя как хороший исполнитель пенальти и штрафных ударов (только начав заниматься футболом, Гарай играл на позиции нападающего).

Чемпионат Аргентины по футболу
Чемпионат Аргентины по футболу (исп. Campeonato de Primera División), с сезона 2020 называется Профессиональная футбольная лига (исп. Liga Profesional de Fútbol) — соревнование по футболу среди клубов Аргентины, где выявляется чемпион страны и участники международных клубных соревнований.