hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Турбессель
Турбессель (сир. Tel Bshir[уточнить], араб. Tell Bāshir‎ или Tel-Basheir[уточнить], арм. Թլպաշար, фр. Turbessel,  тур. Tilbeşar) — крепость и древний город на юго-востоке Турции. Турбессель расположен между деревнями Белорен, Гюндоган и Еникёй в районе Огузели в провинции Газиантеп. В 12 километрах к югу от города Огузели и в 28 км к юго-востоку от Газиантепа, в долине реки Саджур, богатой многочисленными археологическими памятниками, притока правого берега Евфрата, в которую он впадает в Сирии. Эта долина является естественным маршрутом из Верхней Месопотамии на Анатолийское плато, что делает расположение Турбесселя стратегически важным.

Жослен I
Жосле́н I де Куртене́ (фр. Josselin I de Courtenay, умер в сентябре 1131 на пути от Эдессы к Кайсуну) — князь Галилеи (1112—1118), граф Эдессы с 1118 года, правил графством Эдесским в период его наивысшего расцвета. Младший сын сеньора Жослена де Куртене и Изабеллы де Монлери, а также двоюродный брат Бодуэна II.

Он перебрался в Палестину, где под именем Жослен I стал в 1118 году графом Эдессы, сменив своего двоюродного брата Бодуэна (Балдуина) II де Бурга, ставшего королём Иерусалима.

В 1131 году Жослен I был ранен в сражении с Данишмендами и вскоре умер.

Был женат на Беатрис (Беатриса Киликийская), сестре киликийского царя Тороса I, происходившей из армянского царского рода Рубенидов
Ижсталь (завод)
ПАО «Ижста́ль» (ранее Ижевский металлургический завод) — российское промышленное предприятие, входящее в состав ведущей российской горнодобывающей и металлургической компании «Мечел». Комбинат расположен в Ижевске (Удмуртия) по адресу ул. Новоажимова, дом 6.

Выпускает сортовой и калиброванный прокат, холоднокатаную ленту, стальные фасонные профили высокой точности из конструкционных, инструментальных, быстрорежущих, нержавеющих марок стали. Потребителями продукции ПАО «Ижсталь» являются предприятия автомобильной, авиационной, нефтяной, горнодобывающей промышленности, строительного и оборонного комплекса, высокотехнологичного машиностроения, инструментальные заводы.

Управляющий директор — Сергей Михайлович Козённов.

Коленчатый вал
Коленчатый вал (коленвал) — деталь (или узел деталей в случае составного вала) сложной формы, имеющая шейки для крепления шатунов, от которых воспринимает усилия и преобразует их в крутящий момент. Составная часть кривошипно-шатунного механизма (КШМ).
Moscow Ladies Open 1994
Розыгрыш Открытого чемпионата Москвы по теннису среди женщин (Moscow Ladies Open) прошёл в московском спорткомплексе «Олимпийский» с 19 по 24 сентября 1994 года. Призовой фонд составил 150 тысяч долларов США.

Открытый чемпионат Москвы по теннису среди женщин
Открытый чемпионат Москвы среди женщин — женский профессиональный международный теннисный турнир, проводимый осенью в Москве и Санкт-Петербурге на ковровых кортах между 1989 и 1995 годом. В последний розыгрыш приз относился к 3-й категории WTA с призовым фондом в 161 тысячу долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 32 участницы в одиночном разряде и 16 пар.
Булонская лошадь
Було́нская ло́шадь (булонская порода) — французская тяжеловозная порода лошадей. Масть по преимуществу светлая — серая и сивая.

Булонская туземна в департаменте Па-де-Кале и области Булонне. Рост от 1,60 до 1,75 метров. Живой вес 600—1000 кг. За свой значительный рост и массивность прославилась по всей Франции, вывозилась в Северную Америку и другие места.

Широкий, раздвоенный крестец, иногда немного низкий; короткие мускулистые конечности; отсутствие щёток делает их мало наклонными к мокрецам. Выращивается больше на зерне, потому сложения более сухого, чем порода старая фламандская. Очень скороспела, на 18 месяце поступает в работу; отличается послушностью.

Тяжеловозы
Тяжеловозы, или крупные, тяжелоупряжные породы, — название пород рабочих лошадей, предназначенных для перевозки больших тяжестей.

Тяжеловозы отличаются массивностью телосложения и большой силой. На Руси тяжеловозы, или ломовые лошади (лошадь, для возки тяжестей) для перевозки возов, назывались также возовиками и возовыми лошадьми.
Андерссон, Гунилла
Гунилла Андерссон (швед. Gunilla Andersson; полное имя — Гунилла Виктория Андерссон Стампес (швед. Gunilla Victoria Andersson Stampes); 26 апреля 1975, Скутскер, лен Уппсала, Швеция) — шведская хоккеистка, игравшая на позиции защитника. Выступала за шведские клубы: «Брюнес», «Вестерханинге», «ФоК Фарста», «Мелархёйден/Бреденг», «Сегельторп». После завершения карьеры в 2011 году, сыграла один сезон за команду первого дивизиона «Ханинге». Игрок национальной сборной Швеции, проведшая более 297 международных матчей. Выступала на четырёх Олимпиадах, став серебряный призёром 2006 года и бронзовым призёром 2002 года. Двукратный бронзовый призёр чемпионатов мира (2005 и 2007). Чемпионка Европы (1996). Десятикратная чемпионка Швеции. Признана лучшей хоккеисткой Швеции 2007 года. Включена в Зал славы шведского хоккея (2015). Считается лучшим защитником в истории женской сборной Швеции. В настоящее время работает в торговом отделе компании CCM и выступает в качестве хоккейного эксперта для СМИ.

Хоккей с шайбой на зимних Олимпийских играх 1998 (женщины)
Хоккейный турнир женских команд на зимних Олимпийских играх 1998 года — первый в истории Олимпийских игр турнир по хоккею с шайбой, проведённый среди женских сборных. В турнире выступали шесть сборных: США, Канада, Швеция, Финляндия, Китай и Япония — все они, кроме Японии, играли на минувшем чемпионате мира 1997 года. Все команды провели игры в один круг по принципу «каждый с каждым».

По результатам турнира команды, занявшие 3-е и 4-е места, играли матч за 3-е место, а команды, занявшие 1-е и 2-е места, играли финальный матч. Формулу турнира раскритиковали, поскольку по итогам противостояния в финал вышли сборные США и Канады. Канада как победительница прошлых чемпионатов мира была фаворитом турнира, однако сборная США первый раз в своей истории победила команду Канады.
Цяньлун
Айсиньгьоро Хунли (кит. трад. 愛新覺羅 弘曆;  25 сентября 1711 — 7 февраля 1799) — пятый император Империи Цин, правивший с 8 октября 1735 года до 1 февраля 1796 года, период правления которого ознаменовал собой эпоху наивысшего расцвета империи. В течение 59 лет (1736 — 1795) правил под девизом «Цяньлун» (кит. 乾隆, пиньинь qiánlóng, буквально: «непоколебимое и славное»). Четвёртый сын Айсиньгьоро Иньчжэня, правившего под девизом «Юнчжэн». Полководец.

Хунань
Хуна́нь (кит. 湖南, пиньинь Húnán, в переводе: «южнее озера» Дунтинху) — провинция на юго-востоке Китая, на южном берегу реки Янцзы. Административный центр и крупнейший город — Чанша. Согласно переписи 2020 года в Хунани проживало 66,444 млн человек.
Фотиадис, Алекос
Алекос Фотиадис (греч.  Αλέκος Φωτιάδης, Александрия 14 августа 1869-Афины 13 июля 1943) — греческий поэт первой половины XIX века, один четырёх самых известных греческих поэтов Смирны начала века..
Одновременно А. Фотиадис был спортсменом стрелком, участником Олимпиады 1906 года, одним из основателей и меценатов культурного общества «Орфеас» Смирны (1890) и первым (с 1898 — по 1909 год) президентом спортивного клуба «Паниониос».
Согласно писателю и спортивному публицисту Петросу Линардосу, Александрос (Алекос) Фотиадис — «яркий пример соединения духа и тела, культуры и спорта»

Резня в Смирне
Резня́ в Сми́рне (греч. Καταστροφή της Σμύρνης, событие также известно как Вели́кий пожа́р в Сми́рне, греч. Μεγάλη Πυρκαγιά της Σμύρνης) — заключительный эпизод греко-турецкой войны (1919—1922), произошедший в сентябре 1922 года. 9 сентября турецкие войска под командованием Мустафы Кемаля Ататюрка вошли в Смирну (современный Измир), после чего началась резня мирного христианского населения города (греков и армян), а также небольшого числа турок. 13 сентября в Смирне начался пожар, продолжавшийся несколько дней и разрушивший христианскую часть города. В ходе резни и пожара погибли от 10 тысяч до 100 тысяч человек. Кроме того, десятки тысяч человек (оценки разнятся) были депортированы вглубь Малой Азии, где большинство из них погибло от невыносимых условий труда, либо непосредственно в ходе депортации. Оставшиеся христиане были вынуждены покинуть Смирну. После этого традиционно эллинистический облик города изменился, он стал почти полностью турецким и мусульманским.
Оксид меди(I)
Окси́д ме́ди(I) (гемиокси́д ме́ди, окси́д диме́ди, устар. за́кись ме́ди, минерал купри́т) — бинарное химическое соединение одновалентной меди с кислородом, амфотерный оксид (проявляет слабые кислотные свойства)

ЛД50
ЛД50 (полусмертельная доза или полулетальная доза, также DL50 (от др.-греч. δόσις и лат. lētālis), также LD50 англ. lethal dose), также средняя смертельная доза — средняя доза вещества, вызывающая гибель половины членов испытуемой группы. Один из наиболее широко применяемых показателей опасности ядовитых и умеренно-токсичных веществ.

Обычно указывается в единицах массы вещества на единицу массы испытуемого объекта. Предполагается, что исследуемый объект находится в типичном состоянии, в нормальных условиях, без приёма каких-либо антидотов и других специальных мер предосторожности и усугубляющих факторов.

Иногда встречаются аббревиатуры LC50 (англ. lethal concentration, смертельная концентрация, ЛК50) или LCt50 (англ. lethal concentration and time, смертельная концентрация и время воздействия). Применяются обычно для ядовитых газов, обозначая смертельную концентрацию газа в воздухе и время воздействия.
Камински, Томас
Томас Камински (пол. Thomas Kaminski; 23 октября 1992, Дендермонде, Бельгия) — бельгийский футболист, вратарь английского клуба «Чарльтон Атлетик». Вызывался в сборную Бельгии.

Участник чемпионата Европы 2024 года. На турнире не провёл ни одного матча.

Чемпионат Бельгии по футболу
Бельгийская Про-лига (нид. Pro League, официальное название Jupiler Pro League, нидерландское произношение: [ˈʒypilɛr ˈproː ˈlik]) — высший дивизион чемпионата Бельгии по футболу. Начиная с сезона 2023/24 в лиге принимает участие 16 команд.
Райт, Эми
Э́ми Райт (англ. Amy Wright, урождённая Э́ми Хэ́ттен, англ. Amy Hatten, известна также как Э́ми Хэ́ттен-Райт, англ. Amy Hatten-Wright; род. 28 января 1964, Дулут, Миннесота) — американская кёрлингистка.

Чемпионат США по кёрлингу среди женщин
Чемпионат США по кёрлингу среди женщин (англ. United States Women's Curling Championship) — ежегодное соревнование женских команд США по кёрлингу. Проводится с 1977 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга США (англ. United States Curling Association, USA Curling, USCA).

Проводится обычно одновременно и в одном городе с чемпионатом США по кёрлингу среди мужчин.

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять США на международной арене как женская сборная США.
Уорнер, Джимми
Джеймс Уо́рнер (англ. James Warner; 15 апреля 1865, Бирмингем — 7 ноября 1943, Питтсбург), более известный как Джи́мми Уо́рнер (англ. Jimmy Warner) — английский футболист, вратарь. Выступал за клубы «Астон Вилла», «Ньютон Хит» и «Уолсолл Таун Свифтс».

Финал Кубка Англии по футболу 1887
Финал Кубка Англии по футболу 1887 года (англ. 1887 FA Cup Final) — футбольный матч, завершавший розыгрыш Кубка Англии сезона 1886/87. Он стал 16-м финалом Кубка Англии, старейшего футбольного турнира в мире. В нём встретились клубы «Астон Вилла» и «Вест Бромвич Альбион». Матч прошёл на стадионе «Кеннингтон Овал» в Лондоне 2 апреля 1887 года. Победу в матче одержал бирмингемский клуб «Астон Вилла» благодаря голам Арчи Хантера и Денниса Ходжеттса.
Коньсковоля
Коньсково́ля (пол. Końskowola) — город на юго-востоке Польши, между Люблином и Пулавами; центр Коньсковольской гмины в Пулавском повете Люблинского воеводства. Коньсковоля расположена на берегу реки Курувка.

Население — 2 188 жителей (2004).

С 8 июня 1532 года по 1870 год Коньсковоля имела статус города.

Пулавы
Пула́вы (Новая Александрия (1850-1914); пол. Puławy) — город на юго-востоке Польши, центр Пулавской гмины и повята в Люблинском воеводстве. Пулавы расположены на берегах рек Висла и Курувка.

Население — 51 515 жителей (2005). Статус города имеет с 1906 года.
Крюков, Владимир Викторович
Владимир Викторович Крю́ков (15 [27] июля 1897, Бутурлиновка, Центрально-Чернозёмная область — 16 августа 1959, Москва) — советский военачальник, Герой Советского Союза (6 апреля 1945). Гвардии генерал-лейтенант (1943).

Муж заслуженной артистки РСФСР Лидии Руслановой (1900—1973).

Юбилейная медаль «30 лет Советской Армии и Флота»
Юбилейная медаль «30 лет Советской Армии и Флота» учреждена Указом Президиума ВС СССР от 22 февраля 1948 года в ознаменование 30-й годовщины Советской Армии и Флота. Автор рисунка медали — художник Н. И. Москалев.
Саутенд Юнайтед
«Сауте́нд Юна́йтед» (полное название — Футбольный клуб «Саутенд Юнайтед»; англ. Southend United Football Club, английское произношение: [saʊθˌɛnd ju:ˈnaɪtɪd 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Саутенд-он-Си, графство Эссекс, Восточная Англия.

С 1955 года свои домашние матчи команда проводит на стадионе «Рутс Холл», вмещающем более 12 тысяч зрителей.

В настоящее время выступает в Национальной лиге, пятом по значимости дивизионе в Системе футбольных лиг Англии.

Южная футбольная лига
Южная футбольная лига (англ. Southern Football League) — одна из трёх региональных футбольных лиг Англии, расположенных ниже Национальной лиги (бывшая Футбольная конференция) в системе футбольных лиг. Объединяет в себе полупрофессиональные и любительские клубы юго-западной части Англии. Лига состоит из четырёх дивизионов, занимающих седьмой (Премьер-дивизион Центр и Премьер-дивизион Юг) и восьмой (Дивизион 1 Центр и Дивизион 1 Юг) уровни.
Сбой в энергосистеме Пиренейского полуострова (2025)
28 апреля 2025 года на Пиренейском полуострове произошло масштабное отключение электроэнергии, затронувшее Испанию, Португалию, Андорру и часть Франции, а также Марокко. В Испании и Португалии почти полностью отключилось электроснабжение, в Лиссабоне, в Порту, и Мадриде остановилось метро.

Монтенегру, Луиш
Луи́ш Фили́пе Монтене́гру Кардо́зу де Мора́йш Эште́веш (порт. Luís Filipe Montenegro Cardoso de Morais Esteves; род. 16 февраля 1973) — португальский адвокат, политический и государственный деятель. Лидер Социал-демократической партии (СДП) с 2022 года. Премьер-министр Португалии с 2 апреля 2024 года. Депутат парламента с 2002 года.
Мили (Ретимни)
Мили (греч. Μύλοι) — деревня в Греции на Крите. Расположена в 6 километрах юго-восточнее Ретимнона и в 3 километрах к северо-западу от Хромонастири. Входит в общину (дим) Ретимни в периферийной единице Ретимни в периферии Крит. Население 27 жителей по переписи 2011 года.

Название происходит от греч. μύλος мельница, множество водяных мельниц было построено в венецианский период (1205—1669) и работало до 1970-х годов в ущелье Мили (Φαράγγι Μύλων).

В 1669—1898 годах турки оккупировали Мили.

Хромонастири
Хромонасти́ри (греч. Χρωμοναστήρι) или Хромонасти́рион (Χρομοναστήριον) — деревня в Греции на Крите. Расположена в 8 километрах юго-восточнее Ретимнона. Входит в общину (дим) Ретимни в периферийной единице Ретимни в периферии Крит. Население 298 жителей по переписи 2011 года.

Название может происходить от греч. χρώμα цвет и μοναστήρι монастырь.

В Хромонастири находятся церковь Панагия Кера и церковь Святого Евтихия.
Скандал вокруг использования Signal должностными лицами США
Скандал вокруг использования Signal должностными лицами США, также «Сигналгейт» (англ. Signalgate) — политический скандал, связанный с утечкой конфиденциальной информации, касающейся военной операции США против хуситов. Поводом для скандала стала опубликованная 24 марта 2025 года статья главного редактора The Atlantic Джеффри Голдберга под названием «The Trump Administration Accidentally Texted Me Its War Plans» (рус. Администрация Трампа случайно написала мне о своих военных планах), в которой он написал, что был непреднамеренно добавлен в групповой чат в мессенджере Signal, использовавшийся вице-президентом Джей Ди Вэнсом, министром обороны Питом Хегсетом, госсекретарём Марко Рубио, директором национальной разведки Талси Габбард и другими должностными лицами администрации президента Дональда Трампа.

1 мая 2025 года в отставку был отправлен советник президента по национальной безопасности Майкл Уолтц, который являлся создателем беседы в Signal.

Бессант, Скотт
Скотт Ке́ннет Го́мер Бе́ссент (англ. Scott Kenneth Homer Bessent; род. 21 августа 1962, Конуэй, Южная Каролина, США) — американский управляющий хедж-фондом и государственный деятель. Министр финансов США с 28 января 2025 года.

Был партнёром в Soros Fund Management и основателем Key Square Group, глобальной макроинвестиционной компании. Был экономическим советником президентской кампании Трампа 2024 года.
Русско-византийская война (941—944)
Русско-византийская война 941—944 годов, также походы Игоря на Византию — неудачный поход князя Игоря на Византию в 941 году и предполагаемый повторный поход в 943 году, закончившийся мирным договором в 944 году.

11 июня 941 года флот князя Игоря был рассеян у входа в Босфор византийской эскадрой, применившей «греческий огонь», после чего боевые действия продолжались ещё три месяца на черноморском побережье недалеко от Константинополя (Царьграда). 15 сентября 941 года флот Игоря окончательно разгромили у берегов Фракии при попытке прорваться обратно к устью Днепра.

Согласно Повести временных лет (другие источники не упоминают этот поход, и некоторые историки считают его вымыслом летописцев), в 943 (или 944) году князь Игорь совершает второй поход на Византию, в котором он якобы дошёл до Дуная, где встретил посольство византийцев, получил дары и вернулся в Киев. Затем был заключён мирный договор.

Продолжатель Феофана
Продолжатель Феофана (др.-греч. συνεχισταί Θεοφάνους, лат. Theophanes Continuatus, Scriptores post Theophanem) — принятое в византийской историографии обозначение ряда византийских хроник, охватывающих период с 813 по 961 год. Анонимный автор первой из них, посвящённой периоду с 813 по 867 год, обозначил себя как продолжателя Феофана Исповедника, завершившего свой труд на царствовании императора Михаила I (811—813) в связи с чем весь сборник получил своё название. «Хронография» Продолжателя Феофана завершается на полуслове, описывая завоевание Крита в 961 году в правление императора Романа II (959—963).
2-й гвардейский бомбардировочный авиационный корпус (второго формирования)
2-й гвардейский бомбардировочный авиационный корпус (второго формирования) (2-й гв. бак) — соединение Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.

Кёнигсбергская операция
«Кёнигсбе́ргская опера́ция», или Штурм Кёнигсберга, или Операция «Земланд» — военная операция Земландской группы советских войск, проведённая во время Великой Отечественной войны с 6 по 9 апреля 1945 года с целью ликвидации кёнигсбергской группировки вермахта и захвата города-крепости Кёнигсберг. Часть Восточно-Прусской операции 1945 года.

В ходе штурма советские войска овладели главной крепостью Восточной Пруссии городом Кёнигсберг.
Мозер, Ленц
Ленц Мозер (нем. Lenz Moser; 22 июня 1905, Рорендорф-Кремс, Кремс-Ланд — 1 января 1978, Кремс-ан-дер-Донау) — австрийский виноградарь, винодел и энолог. Изобрел и научно обосновал оригинальный комплекс приёмов возделывания винограда, называемый в русскоязычных источниках «системой Мозера» (нем. Hochkultur, в переводе на русский высокая культура).

Шпалера (садоводство)
Шпале́ра (от итал. spalliera, из spalla — опора, плечо) — в садоводстве и виноградарстве — конструкция, часто решетчатая, поддерживающая растения. В отличие от трельяжа для вьющихся растений, самостоятельно цепляющихся за опоры, на шпалере побеги растений обрезают определённым образом и закрепляют в определённом порядке.

Отсюда вторичное значение слова: шпалерами в Средневековье назвали ковры, которые развешивали рядами вдоль стен или в аркадах нефов средневековых соборов.
Цензура в России
Цензура в России — осуществление контроля, в том числе государственного, за распространением информации на территории России.

Цензуры является наименее изученным окололитературным явлением в русской культуре. Интерес к изучению цензурных документов появился на рубеже XIX—XX веков, в период либерализации общества, — однако, после революции 1917 года и вообще в советское время исследование царской цензуры сошло на нет. Лишь с середины 1990-х годов началось планомерное изучение русской и советской цензуры — стали проводиться конференции и семинары на эту тематику, с 2001 года публикуются сборники «Цензура в России: история и современность».

Познер, Владимир Владимирович
Влади́мир Влади́мирович По́знер (при рождении — Влади́мир Жера́льд Дми́трий Дюбуа́-Нибуайе́ (фр. Vladimir Gérald Dimitri Dubois-Niboyet); род. 1 апреля 1934, Париж) — советский, российский и американский журналист, телеведущий, радиоведущий и писатель, советский пропагандист. Семикратный лауреат премии «ТЭФИ».

Получил известность в конце 1980-х годов как ведущий телемостов СССР—США. С 1992 по 1995 год вёл программу Pozner/Donahue на американском телеканале CNBC. Ведущий авторских программ «Времена» (2000—2008) и «Познер» (2008—2022) на «Первом канале».

Член фонда «Академия российского телевидения» (1994 — н. в.) и его первый президент (1994—2008).

Бывший член Совета по содействию развитию институтов гражданского общества и правам человека при Президенте РФ (2004—2009).
Фуртоуг
Фуртоуг (ингуш. Фуртовг) — средневековое башенное поселение в Ингушетии. Расположено в Джейрахском районе. Ныне представляет собой покинутое село, административно находящееся в составе сельского поселения Джейрах. На территории поселения имеется множество исторических объектов средневековой ингушской архитектуры: одна боевая башня (вӀов), одна полубоевая и четыре жилых башен (гӀала), а также 6 склеповых могильников, мавзолей Дуго Ахриева и святилище Дик-Сели. В настоящее время данные объекты и вся территория поселения входят в Джейрахско-Ассинский государственный историко-архитектурный и природный музей-заповедник и находятся под охраной государства.

Столовая (гора, Кавказ)
Столо́вая (ингуш. Ма́ьтлоам, осет. Мадыхох) — гора в России, на Северном Кавказе. Расположена на административной границе Джейрахского района Ингушетии и Пригородного района Северной Осетии. Высота горы составляет 3003 метра. Представляет собой столовую гору.

Столовая гора изображена на гербе Республики Ингушетия и на гербе Владикавказа.
Хальмстад (футбольный клуб)
«Хальмстад» БК (швед. Halmstads Bollklubb) — шведский футбольный клуб из Хальмстада. Основан 6 марта 1914 года. Четырёхкратный чемпион Швеции. В настоящее время выступает в высшей лиге чемпионата Швеции — Аллсвенскан, где провёл 47 сезонов (на 2008 год). Воспитанником «Хальмстада» является экс-капитан сборной Швеции, двукратный чемпион Англии Фредрик Юнгберг.

8 раз выступал в европейских кубках, наивысшее достижение — групповой этап Кубка УЕФА 2005-2006.

Крупнейшая победа: 9:0 (над «Вестеросом» 23 октября 1955). Крупнейшее поражение: 0:12 (от «Мальмё» 3 июня 1943). Больше всего матчей в Аллсвенскан: Турбьёрн Арвидссон (306). Больше всего голов: Рутгер Бакке (77).

Мальмё (футбольный клуб)
«Ма́льмё» (швед. Malmö Fotbollförening) — шведский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города. Основан 29 февраля 1910 года. Один из самых титулованных клубов чемпионата Швеции. Вместе с «Гётеборгом» и АИКом входит в так называемую классическую «Большую тройку» шведского клубного футбола. Наивысшим достижением клуба на международной арене является выход в финал Кубка европейских чемпионов сезона 1978/79, в котором клуб потерпел поражение от английского «Ноттингем Форест» со счётом 0:1.