hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Джонс, Эдди (регбист)
Эдди Джонс (англ. Eddie Jones; род. 30 января 1960, Берни, Тасмания) — австралийский регбист и регбийный тренер японского происхождения. Известен по работе со сборной Австралии, с которой вышел в финал чемпионата мира 2003 года, со сборной ЮАР как помощник тренера, с которой выиграл чемпионат мира 2007 года, со сборной Японии в 2012—2015 годах (на чемпионате мира 2015 года японцы сенсационно победили сборную ЮАР). Со сборной Англии работал в 2015—2022 годах: с ней он стал серебряным призёром чемпионата мира 2019 года, победив в полуфинале действовавших чемпионов из Новой Зеландии и проиграв в финале южноафриканцам, а также выиграл три Кубка шести наций в 2016, 2017 и 2020 годах.

Супер Регби
Супер Регби (англ. Super Rugby, согласно начертанию на логотипе — SupeRugby) — крупнейший регбийный чемпионат Южного полушария для клубов. Турнир, во многом продолживший традиции предшественников, в том числе Южно-Тихоокеанского чемпионата, стартовал в 1996 г. при участии клубов из Австралии, Новой Зеландии и ЮАР. Официальное название состязания до конца 2005 г. — Супер 12, впоследствии изменённое на Супер 14. Наконец, к сезону 2011 г. было утверждено нынешнее наименование, уже не отражающее число команд-участниц. В сезоне 2016 года к турниру присоединилось по команде из Аргентины и Японии. С 2020 года команды Японии, Аргентины и ЮАР покинули Супер Регби из-за экономических проблем и ограничений, связанных с пандемией.
Мантуров, Денис Валентинович
Дени́с Валенти́нович Ма́нтуров (род. 23 февраля 1969, Мурманск, РСФСР, СССР) — российский государственный и политический деятель. Первый заместитель председателя правительства Российской Федерации с 14 мая 2024 года, член Совета Безопасности с 30 сентября 2024 года. Герой Российской Федерации (2026).

Заместитель председателя правительства Российской Федерации (2022—2024). Министр промышленности и торговли Российской Федерации (2012—2024). Действительный государственный советник Российской Федерации 1-го класса.

Доктор экономических наук (2022). Заведующий кафедрой социальных технологий социологического факультета МГУ (2013—2018).

Российская академия народного хозяйства и государственной службы
Росси́йская акаде́мия наро́дного хозя́йства и госуда́рственной слу́жбы при Президенте Росси́йской Федера́ции (РАНХиГС, Президентская академия) — российское высшее учебное заведение, занимающееся подготовкой специалистов социально-экономической и гуманитарной направленности, а также подготовкой и переподготовкой специалистов высшего управленческого уровня.

РАНХиГС имеет 47 филиалов, в составе академии функционируют 12 институтов, 10 учебных центров и 65 научных центров.

Образована в 2010 году путём реорганизации Академии народного хозяйства в форме присоединения к ней Российской академии государственной службы, а также 12 других федеральных государственных образовательных учреждений.
История германских племён
С началом Великого переселения народов в конце IV века германские племена расселились по всей Европе, смешиваясь с более многочисленным и часто более цивилизованным местным населением. На первых порах германцы сохраняли свой язык и этническую идентичность, но затем отдельные племена развивались независимо друг от друга и с V века создавали свою собственную историю, связанную не столько с германскими народами, сколько с историей завоёванных территорий и формированием на их базе новых этносов и государств.

Валент II
Фла́вий Ю́лий Вале́нт (лат. Flavius Julius Valens, 328, Цибалы, Вторая Паннония — 9 августа 378, Адрианополь, Европа) — римский император (28 марта 364 — 9 августа 378). Был возведён своим старшим братом Валентинианом I в сан соправителя для восточной половины империи. Был разгромлен и убит в битве при Адрианополе, которая ознаменовала собой начало распада Римской империи.
Особый путь России
Особый путь России, особый русский путь, русская или российская исключительность — концепция «особости» России, её «непохожести» на другие цивилизации и культуры, особенно на Западный мир, наличия у неё особой исторической и (или) культурной «миссии»; вариант теории консервативного элитизма.

Хартленд (геополитика)
Хартленд (англ. Heartland — «сердцевина», срединная земля; от heart — сердце + land — земля) — массивная северо-восточная часть Евразии, окаймляемая с юга и востока горными системами, однако её границы различными исследователями определяются по-разному.

Хартленд представляет собой основное понятие геополитической концепции, озвученной 25 января 1904 года британским географом и профессором Оксфордского университета Хэлфордом Дж. Маккиндером в докладе Королевскому географическому обществу и позже опубликованной в знаменитой статье «Географическая ось истории». Данная концепция стала отправной точкой для развития классической западной геополитики и геостратегии. Однако сам термин «Хартленд» стал использоваться в концепции, начиная с книги «Демократические идеалы и реальность» (1919 год), заменив «ось истории». В работе же 1904 года лишь мимоходом, через дефис, упоминается «the heart-land of the Euro-Asia».
Надрамиа, Пегги
Пегги Надрамиа (Peggy Nadramia) — верховная жрица Церкви Сатаны, редактор, публицист и актриса. В Церкви Сатаны известна как Магистра Пегги Надрамиа (Magistra Peggy Nadramia).

С мая 2001 года Пегги Надрамиа носила звание Magistra Templi Rex Церкви Сатаны. Стала верховной жрицей 30 апреля 2002 года, когда предыдущая верховная жрица, Бланш Бартон, пригласила её в администрацию организации.

Сатанизм
Сатани́зм, дьяволи́зм, дьяволома́ния, дьяволопокло́нничество — религиозное движение, сформировавшееся в XIX веке, в котором образ Сатаны трактуется как символ могущества и свободы.

Некоторые сатанинские культы рассматриваются как вариант отвержения христианской культуры. Само их существование объясняется тем, что Сатана представляется его приверженцами наиболее могущественным, имеющим больше возможностей предоставить им желаемое.

Сатанизм не имеет единой организованной структуры и может встречаться в кардинально различных формах: от радикально-нигилистической формы атеизма (сатанизм Лавея) до оккультно-мистических учений, от эксплуатации определённой символики и терминологии с коммерческими целями (в рок-музыке, эзотерике) до психических расстройств и связанных с ними преступлений.

Основные течения: сатанизм Лавея, теистический сатанизм.
Потец
«Поте́ц» — текст Александра Введенского 1936—1937 годов, не поддающийся жанровому определению. Ввиду цензурного запрета в СССР на «взрослые» произведения Введенского, был впервые опубликован во время перестройки, более чем через полвека после своего создания.

Мейлах, Михаил Борисович
Михаи́л Бори́сович Ме́йлах (род. 20 января 1944, Ташкент, УзССР, СССР) — советский и российский литературовед, филолог, поэт и переводчик, специалист по романской филологии и новейшей русской литературе. Кандидат филологических наук, доктор философии (PhD). Один из авторов энциклопедии «Мифы народов мира».
Юга, Людмила Георгиевна
Людмила Георгиевна Юга (род. 15 апреля 1948) — Народный художник Российской Федерации (2019); советский и российский художник-график, живописец, книжный иллюстратор, работает в технике офорта, монотипии, акварели, живописи. Член Союза художников России (1983), член-корреспондент Российской Академии художеств (2023).

Иов (патриарх Московский)
Патриа́рх И́ов (в миру Ива́н (Иоа́нн); ок. 1525, Старица — 19 (29) июня 1607, Старица) — первый патриарх Московский (1589—1605).

Канонизирован в лике святителей на Архиерейском соборе Русской православной церкви 9 октября 1989 года.
Межконтинентальный кубок по пляжному футболу 2012
Samsung Межконтинентальный кубок по пляжному футболу 2012 года (англ. Samsung Beach Soccer Intercontinental Cup 2012) — второй розыгрыш этого турнира по пляжному футболу. С 30 октября по 3 ноября 2012 года 8 ведущих национальных сборных из 6 конфедераций принимали участие в борьбе за трофей на арене в Дубае.

Межконтинентальный кубок по пляжному футболу
Межконтинентальный (интерконтинентальный) кубок по пляжному футболу (англ. Beach Soccer Intercontinental Cup) — международный турнир по пляжному футболу. Является наиболее престижным после чемпионата мира турниром для мужских национальных сборных по данному виду спорта. Аналогом в большом футболе является Кубок конфедераций. Первый розыгрыш Межконтинентального кубка по пляжному футболу состоялся в ноябре 2011 года в Объединённых Арабских Эмиратах. Победителем турнира стала сборная России, во второй раз за сезон одолевшая бразильцев.

С момента основания в 2011 году и до кубка 2016 года включительно, основным спонсором и партнером турнира являлся Samsung. Начиная с сезона 2017 основным спонсором является Huawei.

В 2023 году турнир не состоялся из-за того, что организаторы решили сосредоточить усилия на подготовке чемпионата мира по пляжному футболу 2024 года.
Могилёвское реальное училище
Могилёвское Александровское реа́льное учи́лище — реальное училище в городе Могилёв, открытое 1 июля 1885 года. Название учебное заведение получило в честь 25-летия царствования Александра II. Здание училища было построено по проекту могилёвского губернского инженера В. С. Миляновского на пожертвования жителей.

Могилёвский государственный университет
Могилёвский государственный университет имени А. А. Кулешова (бел. Магілёўскі дзяржаўны ўніверсітэт імя А. А. Куляшова) — белорусское государственное учреждение высшего образования со статусом университета, расположенное в Могилеве.
Зёйдхорн
Зёйдхорн (нидерл. Zuidhornо файле) — городок и бывшая община на севере Нидерландов, в провинции Гронинген. После муниципальной реформы 1990 года к общине Зёйдхорн были присоединены территории соседних общин — Обергюм, Грейпскерк и Адуард. Население Зёйдхорна на 1 января 2008 года составляло 18 374 человек. 1 января 2019 года Зёйдхорн вместе с общинами Гротегаст, Лек и Марюм были объединены в новую общину Вестерквартир.

Зёйдхорн — городок, развитие которого во многом зависит от находящегося рядом Гронингена. Железнодорожной веткой, управляемой кампанией Arriva, город соединен с Леуварденом в Фрисландии и Гронингеном.

Гронинген
Гро́нинген (нид. Groningen, МФА: [ˈɣroːnɪŋə(n)], н.-нем. Grunnen, з.-фриз. Grins) — крупнейший город на севере Нидерландов, административный центр одноимённой провинции и одноимённой общины. Население — 243 833 человек (на 1 января 2024 года). Гронинген — университетский город, в нём проживает около 50 000 студентов.
Лаврушин, Олег Иванович
Олег Иванович Лаврушин (род. 7 июля 1936, Москва) — советский и российский учёный, профессор, доктор экономических наук; академик Российской академии экономических наук и предпринимательской деятельности (1996), член-корреспондент Российской академии естественных наук (1998).

Автор научных работ, посвященных теории и практике денежно-кредитных отношений, функционирования банковской системы, автор учебников и ряда монографий. Принимал участие в подготовке проектов законов РФ «О Центральном банке РФ», «О банках и банковской деятельности» и других; работал над созданием концептуальных основ развития банковской системы России.

Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации
Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации — высшее учебное заведение в Москве. Основан в 1919 году как Московский финансово-экономический институт (МФЭИ). Университет готовит экономистов, финансистов, менеджеров, юристов по налоговому, гражданскому и финансовому праву. Также выпускает ИТ-специалистов, социологов, философов и политологов.
Atlantis III: The New World
Atlantis III: The New World (Beyond Atlantis II в США, Атлантида III в России, дословно: рус. Атлантида: Новый мир) — приключенческая компьютерная игра, разработанная и выпущенная компанией Cryo Interactive Entertainment в 2001 году. Игра является третьей в серии, а также последней, выпущенной перед банкротством разработчика. Первыми двумя частями были игры «Atlantis: The Lost Tales» и «Atlantis II». В дальнейшем права на франшизу перешли к поглотившей Cryo Interactive компании The Adventure Company (Dreamcatcher), которая выпустила продолжение серии: «Atlantis Evolution» и «The Secrets of Atlantis: The Sacred Legacy».

Приключенческая игра
Приключенческая игра (англ. adventure game) или квест (от англ. quest) — один из основных жанров компьютерных игр, представляющий собой интерактивную историю с главным героем, управляемым игроком. Важнейшими элементами игры в жанре квеста являются собственно повествование и исследование мира, а ключевую роль в игровом процессе играет решение головоломок и задач, требующих от игрока умственных усилий. Такие характерные для других жанров компьютерных игр элементы, как бои, экономическое планирование и задачи, требующие от игрока скорости реакции и быстрых ответных действий, в квестах сведены к минимуму или вовсе отсутствуют. Игры, объединяющие в себе характерные признаки квестов и жанра action, выделяют в отдельный жанр — action-adventure.
Делоникс
Дело́никс (лат. Delonix) — род деревянистых цветковых растений семейства Бобовые (Fabaceae); входит в трибу Цезальпиниевые (Caesalpinieae) подсемейства Цезальпиниевые (Caesalpinioideae).

Наиболее известный вид — Делоникс королевский (Delonix regia).

Цезальпиниевые (триба)
Цезальпи́ниевые (лат. Caesalpinieae) — триба цветковых растений, относящаяся к подсемейству Цезальпиниевые (Caesalpinioideae) семейства Бобовые (Fabaceae). Для растений этой трибы характерны цветки с пятью лепестками и десятью тычинками.
Митраков, Виктор Дмитриевич
Виктор Дмитриевич Митраков (19 февраля 1921, Митраково, Чердынский уезд, Пермская губерния (ныне — Красновишерский район, Пермский край) — 4 октября 2013, Тосно, Ленинградская область, Россия) — участник Великой Отечественной войны, командир стрелкового батальона 250-го гвардейского стрелкового полка (83-я гвардейская стрелковая Городокская Краснознамённая ордена Суворова  дивизия, 8-й гвардейский стрелковый корпус, 11-я гвардейская армия, 3-й Белорусский фронт), гвардии майор. Герой Советского Союза.

11-я гвардейская армия
11-я гвардейская армия — оперативное войсковое формирование (объединение, гвардейская армия) в составе РККА и СА Вооружённых Сил СССР.

Полное наименование — 11-я гвардейская Краснознамённая армия.

Сокращённое наименование — 11 гв. КА.

Условное наименование — Войсковая часть (В/Ч) № 15215.
Наумово (Вологодская область)
Наумово — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Киснемского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Киснемский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 51 км, до центра муниципального образования села Троицкое — 27 км. Ближайшие населённые пункты — Берег, Домантово, Лунево, Насоново, Паршино.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Троицкое (Вашкинский район)
Тро́ицкое — село в Вашкинском районе Вологодской области. Административный центр Киснемского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Киснемского сельсовета.
Некость
Некость — река в России, протекает по Лужскому району Ленинградской области. Река вытекает из озера Малое Клобутицкое и впадает в озеро Большое Клобутицкое, из которого вытекает Пагуба. Длина реки составляет 1,6 км.

Справа в Некость впадает Серебрянка.

Пагуба
Па́губа — река в России, протекает по Лужскому району Ленинградской области и Плюсскому району Псковской области. Устье реки находится в 200 км по правому берегу реки Плюсса у деревни Лышницы. Длина реки составляет 30 км, площадь водосборного бассейна — 429 км².

В Плюсском районе на берегах реки стоят деревни Толошницы и Лышницы (у устья) Плюсской волости.
Да Гия, Домингос
Домингос Антонио да Гия (порт.-браз. Domingos Antônio da Guia; 19 ноября 1912, Рио-де-Жанейро — 18 мая 2000, там же) — бразильский футболист, центральный защитник. По версии МФФИИС занимает 43 место среди лучших футболистов Южной Америки XX века. Занимает 40-е место среди лучших игроков за всю историю футбола по версии Placar. Брат другого известного футболиста — Ладислау да Гии, отец Адемира да Гии. Имя Домингеса упоминается в гимне клуба «Бангу»: «Оттуда и сюда пришёл Домингос да Гия» («De lá, pra cá, surgiu Domingos da Guia»). По версии журнала Placar (2000 год), Домингос входит в 5-ку лучших игроков «Фламенго» за всю историю клуба. Домингос известен своим приёмом, известным как «Домингадас», когда он шёл в обводку на нападающих соперника около своих ворот.

«Его считают лучшим бразильским защитником всех времён». — Аргентинская пресса

Чемпионат Уругвая по футболу
Чемпионат Уругвая по футболу (официальное название — Профессиональная лига Премьер-дивизиона, исп. Liga Profesional de Primera División) — высший дивизион чемпионата Уругвая, соревнование, проводимое среди уругвайских футбольных клубов, в котором выявляется чемпион страны. В последние годы проводился в три этапа среди 16 клубов. Во второй половине 2016 года был организован переходный чемпионат с целью возвращения первенства к системе выявления чемпиона страны за календарный год.
Днепровско-Карпатская операция
Днепровско-Карпатская операция (нем. Dnepr-Karpaten-Operation), в советской исторической науке также именовалась Битва за Правобережную Украину — стратегическая военная операция Вооружённых Сил СССР против немецко-венгеро-румынских войск с целью освобождения Правобережной Украины в ходе Великой Отечественной войны, проводившаяся с 24 декабря 1943 года по 17 апреля 1944 года.

Кропивницкий
Кропивни́цкий (укр. Кропивни́цький; до 1924 года — Елисаветгра́д, до 1934 года — Зино́вьевск, до 1939 года — Ки́рово, до 2016 года — Кировогра́д) — город в центре Украины, административный центр Кировоградской области, Кропивницкого района и Кропивницкой городской общины. Промышленный и культурный центр, узел автодорог, железнодорожная станция на линии Знаменка — Помошная.

Кропивницкий расположен на Приднепровской возвышенности, в долине и на берегах реки Ингул (приток реки Южный Буг), при впадении в неё меньших рек Сугоклеи и Бианки.

С 1775 года официально является городом.

В 1939 году город стал центром Кировоградской области. К концу 1970-х годов промышленный комплекс 250-тысячного Кировограда насчитывал около 70 предприятий, город имеет развитую социальную инфраструктуру, многочисленные учреждения образования и культуры.
Право на самоопределение
Пра́во наро́дов на самоопределе́ние — один из основных принципов международного права, означающий право каждого народа самостоятельно решать вопрос о форме своего государственного существования, свободно определять без вмешательства извне свой политический статус и осуществлять своё экономическое и культурное развитие.

Этот принцип вместе с другими принципами провозглашен в Уставе ООН, ставящем целью «развивать дружественные отношения между нациями на основе уважения принципа равноправия и самоопределения народов». Эта же цель ставится в Уставе ООН в связи с развитием экономического и социального сотрудничества между государствами.

Кроме отделения, подразумевается значительное количество возможностей самоопределения от полного отказа от каких-то особенных прав до самоуправления, автономии или различных форм культурного обособления.

Лозунг «самоопределения наций» был одним из популярных большевистских лозунгов во время революции и гражданской войны в России.

Генеральная Ассамблея ООН
Генера́льная Ассамбле́я Организа́ции Объединённых На́ций — учреждённый в 1945 году в соответствии с Уставом ООН главный совещательный, директивный и представительный орган Организации Объединённых Наций.

Ассамблея состоит из 193 членов Организации Объединённых Наций и служит собранием для многостороннего обсуждения всего спектра международных вопросов, отражённых в Уставе ООН. Ассамблея собирается на очередную ежегодную сессию в период с сентября по декабрь и в последующий период по мере необходимости (внеочередные).

Первая сессия Генеральной Ассамблеи ООН открылась 10 января 1946 года в Лондоне. На ней был сформирован Совет Безопасности ООН, а 1 февраля 1946 года был избран первый Генеральный секретарь ООН — министр иностранных дел Норвегии Трюгве Ли.
Одоевский, Никита Романович
Ники́та Рома́нович Одо́евский (ум. 1573) — князь, московский боярин, член воинской думы государя, воевода и опричник, сын боярина князя Романа Ивановича Одоевского. Представитель рода Одоевских, ветви князей Новосильских, Рюрикович в XX колене.

Имел двух сестёр: Евдокию Романовну — казнена по приказу Ивана Грозного и Анну — жена князя Бориса Ивановича Мезецкого.

Одоевские
Одо́евские (Одоевские-Масловы) — русский княжеский род, Рюриковичи, ветвь князей Новосильских, происходящих из князей черниговских, угасший в 1869 году. Согласно родословным сказкам старшие среди верховских князей. Имели высший государственный боярский чин.

Род внесён в Бархатную книгу. При подаче документов (февраль-апрель 1682) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись князей Одоевских.
Полипропиленовые грудные имплантаты
Полипропиленовые (волоконные) грудные имплантаты — вид грудных имплантатов, которые изготавливаются на основе полипропилена. Разработаны доктором Джералдом Джонсоном. Из-за риска осложнений использование этого вида имплантатов запрещено в США и ЕС.

Полипропиленовые имплантаты абсорбируют влагу из организма, за счёт чего достигается эффект увеличения объёма (менее чем на 0,01 % в сутки). В результате грудь может достигнуть колоссальных размеров.

В настоящее время эта технология почти не используется за пределами индустрии для взрослых. Среди наиболее известных обладательниц такой искусственной груди: фетиш-модель Челси Чармс, порноактрисы Макси Маундс, Кайла Кливэйдж, Минка и Teddi Barrett.

Порноиндустрия
По́рноиндустри́я — отрасль мировой экономики, основанная на создании и продаже товаров порнографического содержания. Спектр товаров включает фильмы, журналы, интернет-контент, изделия для секс-шопов и другое.
Папа рельена
Па́па релье́на (исп. papa rellena — «наполненный картофель») — карибское блюдо, состоящее из картофельного пюре, наполненного рубленным мясом, приправленным специями, и после наполнения обжаренным. Рецепты начинки блюда в разных странах могут различаться.
Классический рецепт:

Готовится картофельное пюре.

Фарш с добавлением капусты, риса, варёных яиц и лука обжаривается.

Из пюре делается лепешка, нашпиговывается начинкой, скатывается в шар, обваливается в сухарях.

Обжаривается в масле.

Блюдо довольно сильно распространено в США в городах с большой карибской диаспорой, таких как Майами и Тампа.

Картофельное пюре
Карто́фельное пюре́ (от фр. Purée, рег. толчёнка, толчо́нка) — пюре из картофеля, обычно с добавлением молока, сливочного масла, соли и перца.

Картофельное пюре, как правило, употребляется в качестве гарнира, но может, в свою очередь, использоваться как ингредиент для приготовления других блюд.

Для размельчения картофеля используются картофелемялка и пресс-пюре. На основе картофельного пюре готовят запеканки, картофельные котлеты и крокеты, картофель дюшес.

Существует также растворимое картофельное пюре: сухие картофельные порошки для разбавления водой или молоком.
Аугсбургский религиозный мир
Аугсбургский религиозный мир — уния, соглашение, заключённое 25 сентября 1555 года в рейхстаге в Аугсбурге между лютеранскими и католическими субъектами Священной Римской империи и римским королём Фердинандом I, действовавшим от имени императора Карла V. Аугсбургский мир признал лютеранство официальной религией и установил право имперских сословий на выбор вероисповедания. Условия договора имели статус имперского закона, легли в основу государственного устройства Священной Римской империи нового времени и обеспечили восстановление политического единства и стабильности в Германии на протяжении второй половины XVI века. В то же время Аугсбургский мир не признал свободы вероисповедания подданных империи, что привело к возникновению принципа cujus regio, ejus religio («чья земля, того и вера») и создало почву для возобновления конфессионального противостояния. Система, созданная на основе Аугсбургского мира, распалась в начале XVII века, что стало одной из причин Тридцатилетней войны.

Секуляризация церковной собственности
Секуляриза́ция церковной собственности (от лат. saecularis «светский, мирской») — обращение церковной и монастырской собственности (движимого и недвижимого имущества) в пользу государства. Как правило, в эпоху осуществления данной меры секуляризированное имущество переходило в собственность монархов, феодалов, общин городов, и так далее.