hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Скидельское восстание
Скидельское восстание (17—20 сентября 1939 года), вооруженное выступление населения Западной Белоруссии против польских властей на территории Скидельской гмины (ныне Гродненский район, Гродненская область, Республика Беларусь) во время Польского похода РККА в начале Второй мировой войны.

Западная Белоруссия
За́падная Белоруссия (бел. Заходняя Беларусь) — термин, применявшийся в СССР по отношению к территории современной Беларуси, находившейся в составе Польской Республики с 1921 по сентябрь 1939 года. Официально включена в состав СССР 2 ноября 1939 года.
Список армян — Героев Социалистического Труда
В списке представлены лица армянской национальности, удостоенные звания Героя Социалистического Труда — высшей степени отличия Советского Союза за труд, — 392 человека.

Среди них:

армяне, которым звание Героя Социалистического Труда присвоено трудовые подвиги на территории Армянской ССР (соответствует границам современной Армении) — 213 человек, в том числе — 1 дважды Герой Социалистического Труда;

армяне, которым звание присвоено в других регионах СССР, — 179 человек, в том числе — 2 дважды Героя Социалистического Труда.

Кроме них, представлен 1 человек, в отношении которого указ о присвоении звания отменён.

Дополнительными списками включены армяне — полные кавалеры ордена Трудовой Славы — 7 человек.

Дважды Герои Социалистического Труда
Два́жды Геро́й Социалисти́ческого Труда́ (обиходное название) — Герой Социалистического Труда, награждённый второй золотой медалью «Серп и Молот» за новые выдающиеся трудовые заслуги, не меньшие тех, за которые он удостоен звания Героя Социалистического Труда. Дважды Героем Социалистического Труда в СССР стал 201 человек.

Возможность награждения Героя Социалистического Труда во второй раз была установлена Указом Президиума Верховного Совета СССР от 22 мая 1940 года «О дополнительных знаках отличия для Героев Социалистического Труда». Лицо, удостоенное звания Героя Социалистического Труда второй раз, награждалось орденом Ленина и второй золотой медалью «Серп и Молот». В ознаменование трудовых подвигов дважды Героя Социалистического Труда сооружался бронзовый бюст Героя с соответствующей надписью, устанавливаемый на его родине, о чём делалась запись в Указе Президиума Верховного Совета СССР о награждении.
Аугустинссон, Людвиг
Ханс Карл Лю́двиг Аугу́стинссон (швед. Hans Carl Ludwig Augustinsson; род. 21 апреля 1994, Стокгольм, Швеция) — шведский футболист, защитник клуба «Андерлехт» и сборной Швеции. Участник чемпионата Европы 2016 и чемпионата мира 2018 годов.

Младший брат Людвига — Юнатан, также является профессиональным футболистом.

Чемпионат Европы по футболу среди молодёжных команд 2015
Чемпионат Европы по футболу среди молодёжных команд 2015 (англ. 2015 UEFA European Under-21 Football Championship) — 20-й чемпионат Европы по футболу среди игроков не старше 21 года, и 22-й с учётом чемпионатов для игроков до 23 лет, который проходил в Чехии в июне 2015 года.

Заявка Чехии была выбрана Исполнительным комитетом УЕФА 20 марта 2012 года в Стамбуле, Турция.

В турнире могли принимать участие игроки, родившиеся не раньше 1 января 1992 года, то есть те, чей возраст на момент начала отборочного турнира не превышал 21-го года.

Победу в чемпионате Европы одержала сборная Швеции, для которой эта победа стала первой в истории. По итогам чемпионата четыре лучшие сборные (Швеция, Португалия, Германия, Дания) получили право выступить на летних Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро.
Гвемар III
Гвемар III (около 983 — около 1027) — князь Салерно в 994—1027 годах, сын Иоанна II и его соправитель (с 989 года). Годы его правления в различных источниках указаны неоднозначно: с 994—999 года по 1027—1031 годы. Порядковый номер также неоднозначен: иногда его называют Гвемар IV (если принимать во внимание возможного сына и соправителя Гвемара II).

Гвемар II (князь Салерно)
Гвемар II, иногда называемый Gybbosus, то есть Горбатый (умер 4 июня 946) — князь Салерно в 900/901—946 годах, с 893 года соправитель своего отца Гвемара I. Его правление было благополучным, что позволило ему построить в Салерно новый княжеский дворец, дворцовую церковь и восстановить чеканку золотой монеты.
Саймон, Фрэнсис
Фрэнсис Саймон или Франц Ойген Симон (англ. Sir Francis Simon, нем. Franz Eugen Simon; 2 июля 1893, Берлин — 31 октября 1956, Оксфорд) — немецкий и британский физик-экспериментатор. Член Лондонского королевского общества (1941). Научные труды посвящены в основном физике низких температур и высоких давлений, ядерной физике, магнетизму.

Жидкий гелий
Жи́дкий ге́лий — жидкое агрегатное состояние гелия. Представляет собой бесцветную прозрачную жидкость, кипящую при температуре 4,2 К (для изотопа 4He при нормальном атмосферном давлении). Плотность жидкого гелия при температуре 4,2 К составляет 0,13 г/см³. Обладает малым показателем преломления, из-за чего его трудно увидеть.

При определённых условиях жидкий гелий представляет собой квантовую жидкость, то есть жидкость, в макроскопическом объёме которой проявляются квантовые свойства составляющих её атомов. Из-за квантовых эффектов (нулевые колебания), при нормальном давлении гелий не затвердевает даже при абсолютном нуле. Твёрдый гелий в α-фазе удаётся получить лишь при давлении выше 25 атм.
Чемпионат Швейцарии по кёрлингу среди смешанных команд 2019
Чемпионат Швейцарии по кёрлингу среди смешанных команд 2019 проводился с 22 по 24 марта 2019 года в городе Женева.

В чемпионате принимало участие 12 команд.

Победителями чемпионата стала команда Glarus (скип Мартин Риос) , победившая в финале команду Limmattal (скип Марио Фрайбергер). Бронзовые медали завоевала команда Biel-Bienne Touring (скип Michael Reid).

Чемпионат Швейцарии по кёрлингу среди смешанных команд
Чемпионат Швейцарии по кёрлингу среди смешанных команд — ежегодное соревнование швейцарских смешанных команд по кёрлингу (команда должна состоять из двух мужчин и двух женщин; см. mixed curling). Проводится с 1976 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга Швейцарии (нем. Schweizerischer Curling-Verband, англ. Swiss Curling Association)..

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять Швейцарию на международной арене как смешанная сборная Швейцарии.
Новокузнецкий вагоностроительный завод
Новокузнецкий вагоностроительный завод — предприятие по производству вагонов в городе Новокузнецк Кемеровской области. Основано на базе нескольких цехов Кузнецкого металлургического комбината в 2008 году, с 2015 года фактически прекратило производственную деятельность и находится в процессе банкротства.

Щукин, Александр Филиппович
Александр Филиппович Щукин (26 ноября 1950 года, Осинники, Кемеровская область, СССР — 19 июля 2021, Новокузнецк) — российский шахтёр, предприниматель и ранее один из совладельцев угольного холдинга  «Сибуглемет» до продажи компании и впоследствии контролировал Полосухинскую шахту, но после его ареста по обвинению в крупном мошенничестве и вымогательстве в 2016 году он потерял многие из своих сибирских активов и большую часть своего состояния, которое он ранее не переводил на Кипр и в Лондон. Расследование привело к обвинениям в мошенничестве в отношении Щукина и других важных региональных политиков, включая двух заместителей губернатора и главу областного Следственного комитета, и было передано в суд в ноябре 2018 года. Процесс продолжается.
Чемпионат Европы по волейболу среди женщин 2007 (квалификация)
Квалификация (отборочный турнир) 25-го чемпионата Европы по волейболу среди женщин прошла в период с 13 мая по 9 сентября 2006 года с участием 25 национальных сборных команд. Было разыграно 9 путёвок в финальный турнир европейского первенства. От квалификации освобождены Бельгия (страна-организатор), Польша, Италия, Россия, Азербайджан, Нидерланды, Турция (по итогам предыдущего чемпионата Европы).

Чемпионат Европы по волейболу среди женщин 2005
Финальный турнир XXIV чемпионата Европы по волейболу среди женских команд проходил с 17 по 25 сентября 2005 года в Загребе и Пуле.

Победу в соревновании праздновала сборная Польши. Команда Анджея Немчика стала двукратным чемпионом Европы, защитив титул, завоёванный на предыдущем континентальном первенстве. MVP чемпионата признана Дорота Свеневич, позднее названная Европейской конфедерацией волейбола лучшей волейболисткой 2005 года.
WR 119
WR 119 — звезда Вольфа — Райе на расстоянии 10500 световых лет от Солнца в созвездии Щита. WR 119 относится к спектральному классу WC9, то есть принадлежит поздней части углеродной последовательности звёзд Вольфа — Райе. WR 119 примечательна тем, что является звездой Вольфа — Райе с наименьшей светимостью среди всех известных звёзд такого класса, всего 50000 светимостей Солнца. Современные оценки светимости дают ещё меньшие значения, около 42700 светимостей Солнца, если основываться на оценке расстояния по данным Gaia DR2.

Звезда Вольфа — Райе
Звёзды Во́льфа — Райе́ — тип звёзд, для которых характерны очень высокие температуры и светимости, а также наличие ярких эмиссионных линий различных элементов в спектре. Эти звёзды массивны и, как правило, находятся на поздних стадиях своей эволюции, содержат мало водорода, но богаты гелием и испускают сильный звёздный ветер. Они достаточно редки, концентрируются к галактической плоскости и часто встречаются в тесных двойных системах. Кроме того, у этих звёзд наблюдается переменность.

Этот класс звёзд назван по фамилиям астрономов Шарля Вольфа и Жоржа Райе, впервые обративших внимание на особенности спектров таких звёзд в 1867 году.
Корву (аэропорт)
Аэропорт Корву (порт. Aeródromo do Corvo; ИАТА: CVU, ИКАО: LPCR) — аэропорт в муниципалитете Вила-ду-Корву на острове Корву, в португальском архипелаге Азорских островов. Принадлежит региональному правительству Азорских островов, а управляется SATA Air Açores.

Вила-ду-Корву
Вила-ду-Корву (порт. Vila do Corvo) — муниципалитет в Португалии, входит в округ Азорские острова. Расположен на острове Корву. Население составляет 425 человек на 2001 год. Занимает площадь 17,13 км².

Покровителем города считается Дева Мария. Основан в 1832 году.
Баоань (народ)
Баоань (кит. упр. 保安族, пиньинь Bǎoān Zú, самоназвание — боунаң куң; старое название — баоаньхуэй, название баоань с 1950 г.) — монгольский народ в Китае, входит в 56 официально признанных народов Китая. Живут преимущественно в провинции Ганьсу (90,6 %), 5 % — Цинхай, 3,9 % — в Синьцзян-Уйгурском автономном районе. Численность населения по данным переписи 2000 г. составляет 16 505 человек.

Хуэй (народ)
Хуэй, хуэй-цзу или хуэйцы (лао хуэй-хуэй — «почтенные, правоверные мусульмане»; кит. упр. 回族, пиньинь huízú, то есть «народность хуэй») — одно из 56 официально признанных национальных меньшинств (кит. упр. 中华民族|民族, пиньинь mínzú) КНР. Их отличие от ханьцев состоит не в наличии особого языка (они разговаривают на тех же диалектах китайского языка, что и ханьское население местностей, где они живут, хотя и с присутствием некоторых слов, характерных для их культуры, и пишут стандартной китайской письменностью), а в том, что они в течение многих веков исповедуют ислам суннитского толка и являются носителями исламского культурного наследия.

Хотя в официальных китайских материалах, посвящённых языку и письменности национальных меньшинств, в качестве родного языка для хуэй указан китайский, этот этноним употребляется также в отношении небольшой группы уцулов, живущих на Хайнане. Уцулы также исповедуют ислам, но говорят на языке, который не является родственным китайскому.
Сетевая литература
Сетевая литература (сетература) — понятие, предлагаемое некоторыми публицистами для обозначения совокупности литературных произведений, основной средой существования которых является Интернет. От вопроса о сетевой литературе (которая если существует, то именно в противопоставлении литературе несетевой, «обычной») необходимо отличать вопрос о дополнительных, чисто практических возможностях, предоставляемых Сетью любой литературе, — удобстве поиска текстов и по текстам, удобстве доступа к текстам из любой точки Земли и т. п.; существование этих возможностей уже привело к появлению множества сайтов, служащих Интернет-представительствами бумажных литературных журналов, издательств, отдельных авторов.

Существование особой сетевой литературы сторонники этого понятия обосновывают несколькими дополняющими друг друга способами.

Гаджиев, Асиф Аббас оглы
Асиф Аббас оглы Гаджиев (азерб. Asif Abbas oğlu Hacılı; род. 3 апреля 1960, Марнеули) — азербайджанский учёный, доктор филологических наук (1998), профессор, ректор Бакинского славянского университета (БСУ) (2014—2016), член Союза писателей Азербайджана.
Fed Baby’s
Fed Baby’s — совместный микстейп американских рэперов MoneyBagg Yo и YoungBoy Never Broke Again, выпущенный 16 ноября 2017 года на лейблах Never Broke Again, Bread Gang Entertainment, Collective Music Group, Atlantic Records, Interscope Records и N-Less Entertainment. В микстейпе имеются две песни при участии Янг Тага и Quavo. На следующий день после выхода микстейпа YoungBoy обругал MoneyBagg Yo в видео, опубликованном в Instagram, сказав: «К чёрту эту ленту! И я хочу курить, сука, я не играю». Микстейп позже дебютировал под номером 21 в американском чарте Billboard 200.

Moneybagg Yo
Демарио Дуэйн Уайт-младший (англ. Demario DeWayne White, Jr., 22 сентября 1991, Мемфис, Теннесси, США), более известный по сценическому псевдониму Moneybagg Yo — американский рэпер и автор песен. В октябре 2016 года он подписал контракт с лейблом звукозаписи Yo Gotti, Collective Music Group (CMG), а также с N-Less Entertainment и своим собственным лейблом Bread Gang Music Group. Его первые два проекта, дебютировавшие в топ-20, Federal 3X и 2 Heartless, дебютировали под № 5 и № 16 в Billboard 200. Его самая высокая позиция в чарте Billboard 200 — A Gangsta’s Pain, дебютировавший на 1-м месте в 2021 году.
Герб Нидерландов
Герб Нидерландов — Великий Герб Королевства (нидерл. Grote Rijkswapen) Нидерландов — личный герб монарха (в настоящее время короля Виллема-Александра).

Правительство Нидерландов использует меньший вариант, без мантии (плаща) или палатки, или 
даже только щит и корону. Компоненты гербов были определены королевой Вильгеминой в декрете от 10 июля 1907 года, и впоследствии они были подтверждены королевой Юлианой в декрете от 23 апреля 1980 года.

Геральдическая корона
Геральдическая корона — один из геральдических элементов, располагающийся над гербовым щитом. Является широко распространённым элементом, но на части гербов может отсутствовать. Существует множество разновидностей корон, и любая из них может встретиться в гербах, помещённая на шлем, над щитом или над мантией.
USS Spadefish (SS-411)
USS Spadefish (SS/AGSS-411) — американская подводная лодка класса «Балао» времён Второй мировой войны. Названа в честь вида рыб семейства эфипповых. Несмотря на то, что «Спейдфиш» была введена в строй на позднем этапе войны, и провела всего год на Тихоокеанском театре военных действий, она стала одной из самых результативных американских подлодок. На счету «Спейдфиш» 21 японское судно, не считая нескольких траулеров, и суммарный тоннаж 88091 т.

Подводные лодки типа «Балао»
Подводные лодки типа «Балао» (англ. Balao) — серия крейсерских подводных лодок ВМФ США времён Второй мировой войны. Благодаря построенным 122 единицам считается самым многочисленным классом, построенным для ВМФ США. Представляя собой развитие более раннего типа «Гато», эти субмарины имеют некоторые отличия от своих предков. Наиболее значимым усовершенствованием является использование для обшивки и набора прочного корпуса более толстой стали с более высоким пределом текучести, что позволило увеличить рабочую глубину до 400 футов (120 м). На практике же USS Tang в тестовом погружении удалось превысить расчетную глубину, а затем, уклоняясь от столкновения с эсминцем, превысить и её, набрав воду в передний торпедный отсек достигнув глубины 612 футов (187 м) по показаниям глубиномера.
Махаджана
Махаджаны в вайшнавизме — великие святые личности, наставники на пути бхакти, уполномоченные Вишну проповедовать принципы дхармы. В «Бхагавата-пуране» приводится список 12 махаджанов: Брахма, Нарада, Шива, четверо Кумаров, Капила, Сваямбхува Ману, Прахлада, Джанака, Бхишма, Бали, Шукадева и Яма.

Махаджанами также называли администраторов империи Западных Чалукьев.

Кумары
Кума́ры — четверо мудрецов-младенцев в индуизме: Санат-кумара (старший), Санака, Санатана и Санандана. В Пуранах они описываются как великие, мудрые и могущественные риши, сыновья Брахмы, мистическим образом родившиеся из его ума. Будучи ещё детьми, они, против воли своего отца, дали клятву пожизненного целибата (брахмачарья). Кумары играют большую роль в вайшнавизме.
Верхнее Кузебаево
Верхнее Кузебаево (удм. Намер) — деревня в Алнашском районе Удмуртии, входит в Кузебаевское сельское поселение. Находится в 16 км к юго-востоку от села Алнаши и в 93 км к югу от Ижевска.

Население на 1 января 2008 года — 4 человека.

Алнаши
Ална́ши (удм. Алнаш) — село в России, административный центр Алнашского района Удмуртии.

Село расположено на юге республики, у слияния рек Тойма и Алнашка. Через Алнаши проходит федеральная магистраль М7. В 12 километрах к югу от села находится одноимённая железнодорожная станция Алнаши.

Население — 6765 человек.
КВ-1
КВ-1 (названный в честь Климента Ворошилова, как и остальные танки серии КВ) — советский тяжёлый танк времён Великой Отечественной войны. Обычно называется просто «КВ»: танк создавался под этим именем, и лишь позже, после появления танка КВ-2, КВ первого образца ретроспективно получил цифровой индекс.
Выпускался с августа 1939 года по август 1942 года.

Трансмиссия
Трансми́ссия (силовая передача) — (от лат. transmissio — пересылка, передача) в машиностроении все механизмы, соединяющие двигатель с тем, что должно двигаться (например, с колёсами в автомобиле), а также всё, что обеспечивает работу этих механизмов.
Tactics
Tactics (яп. タクティクス Такутикусу, «Тактика») — манга, созданная в результате совместной работы Сакуры Киноситы и Кадзуко Хигасиямы. Выпускалась в ежемесячном издании Comic Blade Masamune. Первые 8 томов были лицензированы на территории США компанией Tokyopop. По мотивам манги вышло аниме.

Фольклористика
Фольклори́стика — наука, изучающая народное творчество (фольклор), находящаяся на стыке этнографии, литературоведения и музыкознания. В сфере научных интересов фольклористики находится собирание, издание, типологизация и общее изучение народного творчества.
Наббус, Мухаммад
Мухаммад аль-Набус (محمد النبوس, также известный как «Mo»; 27 февраля 1983 — 19 марта 2011) — ливийский блогер и гражданский журналист из города Бенгази, Ливия. В начале восстания в Ливии в феврале 2011 он основал телеканал «Libya Al-Hurra» («Свободная Ливия»), первую частную станцию телевещания на территории, контролируемой Национальным переходным советом Ливии.

Переходный национальный совет Ливии
Переходный национальный совет Ливии (араб. المجلس الوطني الانتقالي‎ — al-majlis al-waṭanī al-intiqālī; в англоязычных источниках и документах ООН используется вариант: National Transitional Council, то есть Национальный переходный совет, Национальный временный совет) — временный орган власти, созданный противниками Муаммара Каддафи 27 февраля 2011 года во время волнений в Ливии в самом начале гражданской войны. В ночь на 9 августа 2012 года Национальный переходный совет официально передал власть избранному парламенту страны.
Фонте, Жозе
Жозе́ Миге́л да Ро́ша Фо́нте (порт. José Miguel da Rocha Fonte; род. 22 декабря 1983, Пенафиел) — португальский футболист, защитник клуба «Каза Пия». Выступал за сборную Португалии. Участник чемпионата мира 2018. Бронзовый призёр Кубка конфедераций 2017. Победитель чемпионата Европы 2016.

Младший брат Жозе Руй также является профессиональным футболистом.

Лига 1 Английской футбольной лиги
Лига 1 Английской футбольной лиги (англ. English Football League One) — второй дивизион Английской футбольной лиги и третий по значимости дивизион в системе футбольных лиг Англии после Премьер-лиги и Чемпионшипа.

Турнир под текущим названием был основан в 2004 году. С 1920 до 1992 год третьим дивизионом в системе футбольных лиг Англии был Третий дивизион Футбольной лиги (с 1921 по 1958 год дополнительно подразделявшийся на Третий северный дивизион Футбольной лиги и Третий южный дивизион Футбольной лиги); с 1992 по 2004 год им был Второй дивизион Футбольной лиги.

По итогам каждого сезона команды, занявшие в Лиге 1 первое и второе место, а также одна команда — победитель плей-офф, выходят в Чемпионшип. Команды, занявшие 21-е, 22-е, 23-е и 24-е место, выбывают в Лигу 2.
В августе сорок четвёртого
«В августе сорок четвёртого» — роман Владимира Богомолова, впервые опубликованный в журнале «Новый мир» в 1974 году. Другие названия романа — «Убиты при задержании…», «Возьми их всех!», «Момент истины», «Чрезвычайный розыск: В августе сорок четвёртого».

В основу романа положены подлинные события, отражённые в официальных документах того времени.

3-й Белорусский фронт
«3-й Белору́сский фронт» (сокращ. «3Бел. Ф») — оперативно-стратегическое объединение Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА) Вооружённых сил СССР в годы Великой Отечественной войны (1941—1945).

Образован на западном направлении 24 апреля 1944 года на основании директивы Ставки ВГК в результате разделения Западного фронта на 2-й и 3-й Белорусские фронты. Расформирован 15 августа 1945 года на основании приказа НКО СССР полевое управление обращено на формирование управления Барановичского военного округа.
Кураминцы
Кураминцы (узб. qurama; каз. құрама букв. — сборные, собранные) — этнографическая группа оседлых казахских родов и узбеков, образовавшаяся из различных казахских и частично узбекских племен и родов, по происхождению являющихся когда-то кочевыми, затем в связи с джунгарским нашествием в 1723—1727 гг. переселившимися в Ахангарскую и Чирчикскую долины, составляли основную часть казахских и кипчакских родов. Ныне оседлый узбекский этнос.

Согласно В. В. Радлову, кураминцы образовались основном из различных узбекских и частично казахских племён и родов. Согласно альтернативному мнению, значительную роль в их этногенезе сыграли казахские роды.

Сарыагашский район
Сарыагашский район (каз. Сарыағаш ауданы) — район Туркестанской области Республики Казахстан.

Административный центр — город Сарыагаш.

Численность населения — 186 109 человек (2019 г.).

Крупные населённые пункты: город Сарыагаш, село Жибек-Жолы.
Протохронизм
Протохронизм (рум. protocronismul, от др.-греч. πρώτος + χρονος, «впервые во времени») — в Румынии термин, означающий тенденцию к идеализации истории страны, в значительной степени основанной на сомнительных данных и субъективной интерпретации. Протохронизм был особенно распространён в период существования Социалистической Республики Румыния, особенно в период правления Николае Чаушеску, однако его истоки в румынской науке насчитывают более века.

Термин относится к превознесению дакийских и более ранних корней румын. Это явление также негативно называют «дакоманией» (англ. dacomania), реже «фракоманией» (англ. thracomany), в то время как его сторонники предпочитают термин «дакология» (англ. dacology). Протохронизмом первоначально называлось представление о первичности румынской культуры. В англоязычной литературе также используются термины dacianism (букв. «дакийство», «дакианство», «дакианизм») или dacopathy (букв. «дакопатия»).

Залмоксис
Залмоксис (др.-греч. Ζάλμοξις), или Замолксис (Ζάμολξις), также Салмоксис (Σάλμοξις), Самолксис (Σάμολξις) — полумифический социальный и религиозный реформатор, которого геты почитали как единственного бога. Согласно Геродоту геты — «самые отважные из фракийцев и самые справедливые. Они считают себя бессмертными», потому что «согласно их вере, они не умирают, а отправляются после смерти к Залмоксису — их богу (даймону), — которого некоторые отождествляют с Гебелейзисом».