hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Транспорт в Болгарии
Транспорт в Болгарии является одной из основных отраслей болгарской экономики. В Болгарии хорошо развиты все виды транспорта — сухопутный, водный, воздушный, трубопроводный и другие. Каждый из них имеет собственную инфраструктуру и регулируется специальным законом.

В географическом отношении Болгария занимает центральное место на Балканском полуострове, через который проходят основные пути из Европы через пролив Босфор (на территории Турции) в Малую Азию и дальше на Ближний Восток, в Переднюю Азию и Северную Африку. Территория Болгарии составляет 110 550 км². Самое большое расстояние между крайними географическими точками составляет 520 км с запада на восток и 330 км с севера на юг.

Бургас
Бурга́с (болг. Бурга́с) — крупнейший город Юго-Восточной Болгарии и четвёртый по населению в стране после Софии, Пловдива и Варны. Бургас является важным экономическим, транспортным, административным и культурным центром Юго-Восточной Болгарии. Город — административный центр одноимённой общины и области.

По состоянию на 15 марта 2016 года численность населения города составляла 211 752 человека.
Семёнов, Владимир Николаевич (депутат)
Семёнов Владимир Николаевич (род. 19 февраля 1956, Кушелга, Яльчикский район, Чувашская АССР, СССР) — российский региональный (ХМАО) государственный и муниципальный деятель; предприниматель и спортивный функционер. Депутат Думы Ханты-Мансийского автономного округа — Югры III, IV, VI и VII созывов. Заместитель председателя Думы Ханты-Мансийского автономного округа – Югры VII созыва (с 2021).

Член правления Российского союза промышленников и предпринимателей (2006), глава Нефтеюганского района (2007—2016). Председатель Комитета по законодательству, вопросам государственной власти и местному самоуправлению (с 2016) Думы Ханты-Мансийского автономного округа — Югры. Почётный гражданин Нефтеюганского района, Почётный гражданин муниципального образования город Нефтеюганск.

Юганскнефтегаз
ООО «РН-Юганскнефтегаз» (до октября 2008 — ОАО «Юганскнефтегаз») — ведущее добывающее предприятие НК «Роснефть», крупнейшее нефтедобывающее предприятий России. Компания ведет работу на территории городов Нефтеюганск, Пойковский и Пыть-Ях, Нефтеюганского, Сургутского и Ханты-Мансийского районов ХМАО-Югры, разрабатывает 28 месторождений.

За 2019 год было добыто 126,24 млн тонн, что составляет 57 % добычи по ХМАО-Югре и более 82 % всей нефтедобычи России Штаб-квартира располагается в городе Нефтеюганске (ХМАО). Генеральный директор — Шиманский Александр Анатольевич.

Адрес штаб квартиры: 628309, ХМАО, г. Нефтеюганск, ул. Ленина, 26.
Символьный тип
Символьный тип (Char) —  тип данных, предназначенный для хранения одного символа (управляющего или печатного) в определённой кодировке. Может являться как однобайтовым (для стандартной таблицы символов), так и многобайтовым (к примеру, для Юникода ). Основным применением является обращение к отдельным знакам строки.

Тип данных
Тип данных (тип) — множество значений и операций над этими значениями (IEEE Std 1320.2-1998).

Другие определения:

Тип данных — класс данных, характеризуемый членами класса и операциями, которые могут быть к ним применены (ISO/IEC/IEEE 24765-2010).

Тип данных — категоризация абстрактного множества возможных значений, характеристик и набор операций для некоторого атрибута (IEEE Std 1320.2-1998).

Тип данных — категоризация аргументов операций над значениями, как правило, охватывающая как поведение, так и представление (ISO/IEC 19500-2:2003).

Тип данных — множество допустимых значений (ISO/IEC 9075-1:2023).

Тип определяет возможные значения и их смысл, операции, а также способы хранения значений типа. Изучается теорией типов. Неотъемлемой частью большинства языков программирования являются системы типов, использующие типы для обеспечения той или иной степени типобезопасности.
Нэйху (станция метро)
«Нэйху» (англ. Neihu; кит. 內湖) — станция линии Вэньху Тайбэйского метрополитена, открытая 4 июля 2009. Располагается между станциями «Парк Даху» и «Вэньдэ». Находится на территории района Нэйху в Тайбэе.

Линия Вэньху
Линия Вэньху (до 2009 года — линия Мучжа) — первая линия Тайбэйского метрополитена. Это линия лёгкого метро, обслуживаемая поездами на шинном ходу. Линия Вэньху соединяет районы Наньган, Нэйху, Чжуншань, Суншань, Даань, Синьи и Вэньшань. Аэропорт Суншань обслуживается одноимённой станцией метро.
Управление проектами
Управление проектами — деятельность по решению задач и достижению поставленных целей проекта. Управление проектами является частью системы менеджмента предприятия.

Согласно PMBOK, управление проектами есть применение знаний, навыков, инструментов и техник при выполнении проектной деятельности для достижения требований проекта и запланированных результатов. Проектные команды могут достигать результатов, используя широкий перечень подходов (предиктивный, гибридный, адаптивный).

В основе современных методов управления проектами лежат методики структуризации работ и сетевого планирования, разработанные в конце 1950-х годов в США.

Scrum
Scrum (/skrʌm/; англ. scrum — «схватка») — гибкая методология совместной командной работы, широко используемая в разработке программного обеспечения и других отраслях для адаптивного решения комплексных проблем.

Кроме управления проектами по разработке ПО, Scrum может также использоваться в работе команд поддержки программного обеспечения, как подход к управлению разработкой и сопровождения программ.

Следует различать Scrum и Agile.
Козма, Иштван (борец)
Иштван Козма (венг. Kozma István; Пустой шаблон {{ВД-Преамбула}} ) — венгерский борец классического и вольного стиля, двукратный чемпион Олимпийских игр, трёхкратный чемпион мира, чемпион Европы, 10-кратный чемпион Венгрии по классической борьбе (1959—1968), 4-кратный чемпион Венгрии по вольной борьбе (1962, 1965—1968). Лучший венгерский борец-тяжеловес классического стиля.

Туше (борьба)
Туше (фр. touche — прикосновение, прикасаться) — положение борца в спортивной (греко-римской и вольной) борьбе в положении партера, при котором его сопернику по общему правилу засчитывается чистая победа.
Смерть Израилю
«Смерть Израилю» (перс. مرگ بر اسرائیل‎; араб. الموت لإسرائيل‎; ивр. מוות לישראל‎; также «Долой Израиль») — политический лозунг, получивший широкое распространение в Иране, особенно в контексте государственных мероприятий и официальных средств массовой информации, отражая антиизраильские взгляды, закрепившиеся в иранской политике после Исламской революции 1979 года, и являясь центральным элементом провозглашённого Ираном курса на уничтожение Израиля. Лозунг присутствует в Иране на любых политических мероприятиях, даже если их тема не связана с еврейским государством.

Лозунг используется связанными с Ираном исламистскими вооружёнными группировками: «Хезболлой» в Ливане и хуситами в Йемене, а также в Ираке. Он употребляется среди антисионистских и пропалестинских активистов США и Мексики, а также в парламенте Турции.

Ось сопротивления
Ось сопротивления (перс. محور مقاومت‎, латинизированный: мехвар-э мокавемат, араб. محور المقاومة‎, латинизированный: мивар аль-мукавама) — название неофициальной антиизраильской и антизападной политической и военной коалиции во главе с Ираном. В неё входят различные террористические группировки в Палестине, Сирийской Арабской Республике и Ливане. Просирийские ополченцы-баасисты, иракские шиитские ополченцы, входящие в состав санкционированных иракским правительством Сил народной мобилизации, и движение хуситов в Йемене также считаются частью альянса.

По состоянию на начало 2025 года, иранская ось оказалась существенно подорвана: в результате краткосрочной войны Израиля против Хезболлы осенью 2024 года, последняя понесла тяжёлые потери и лишилась своего лидера. В декабре того же года в результате наступления сирийской оппозиции произошло падение союзного Ирану режима Башара Асада в Сирии.
Camponotus floridanus
Camponotus floridanus (лат.) — вид древесных муравьёв рода кампонотус из подсемейства формицины (Formicidae, подрод Myrmothrix). Северная Америка (США). Крупные и среднего размера муравьи (от 5 до 20 мм), голова и грудь оранжево-коричневого цвета, брюшко буровато-чёрное). Известен как вредитель в домах в штате Флорида. Муравьи Camponotus floridanus способны распознавать раны на ногах своих соплеменников и затем лечить их путем очистки или частичной ампутации. Это первый пример использования ампутаций для лечения инфицированных особей у животных (кроме человека).

Camponotus atriceps
Camponotus atriceps (лат.) — вид муравьёв рода кампонотус из подсемейства формицины (Formicidae, подрод Myrmothrix). Центральная и Южная Америка (от Мексики до Аргентины и Парагвая). Интродуцирован в Северную Америку (США).
Энергосберегающая лампа
Энергосберега́ющая ла́мпа —  электрическая лампа, светоотдача которой заметно выше, чем у обычной[какой?] лампы накаливания. В повседневной жизни под энергосберегающими лампами, как правило, подразумевают компактные люминесцентные лампы (КЛЛ) или компактные флуоресцентные лампы.  Помимо этих типов ламп, к энергосберегающим лампам также относятся индукционные лампы.

Лампа накаливания
Ла́мпа нака́ливания — искусственный источник света, в котором свет испускается телом накала, нагреваемым электрическим током до высокой температуры. Является нелинейным элементом, поскольку чем выше температура, тем выше сопротивление тела накала.

В качестве тела накала чаще всего используется спираль из тугоплавкого металла (обычно вольфрама), либо угольная нить. Чтобы исключить окисление тела накала при контакте с воздухом, его помещают в вакуумированную либо заполненную инертными газами (чаще всего аргоном, но возможно и использование криптона вместо аргона) или парами колбу.
Дом Халет
Дом Халет (англ. House of Haleth), или Халадины (англ. The Haladin) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина семья людей, управлявшая Вторым из трёх домов эдайн. Эти люди были потомками Халдада, но и дом, и народ был назван в честь дочери Халдада, Халет, которая привела их из Восточного Белерианда в Бретиль.

Нарготронд
Нарготронд (синд. Nargothrond) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина крепость, выстроенная Финродом Фелагундом. Государство Нарготронд состояло из подземного города, высеченного в каменистых берегах реки Нарог в Белерианде, и земель к северу от него, Талат Дирнен (синд. Talath Dirnen), или Охраняемой Равнины.
Малхасян, Арарат Цолакович
Арара́т Цола́кович Малхася́н (арм. Արարատ Մալխասյան, 29 марта 1948, Октемберян) — бывший депутат парламента Армении.

1965—1970 — Ереванский государственный университет. Химик.

1970—1973 — аспирантура Московского государственного университета. Доктор химических наук, профессор.

1974 — работал младшим научным сотрудником института органической химии АН Армянской ССР.

1974—1993 — в НПО «Наирит», во Всесоюзном НИИ полимеров старшим научным сотрудником, заведующим лабораторией, начальником отдела.

1993—2000 — директор ГЗАО НПО «Парен» министерства сельского хозяйства Армении.

2000—2002 — начальник управления по стандартизации, метрологии и сертификации при правительстве Армении.

2002—2003 — заместитель министра торговли и промышленности Армении.

5 августа 2003 — избран депутатом парламента. Член постоянной комиссии по вопросам науки, образования, культуры и молодёжи. Член «РПА».

Национальное собрание Армении
Национа́льное собра́ние Республики Арме́нии (арм. Հայաստանի Հանրապետության Ազգային Ժողով/Hayastani Azgayin Žořov [hɑjɑstˈɑní ɑzgɑjín ʒoʁóv]), также Парла́мент Арме́нии — однопалатный высший законодательный орган Республики Армения.

Национальное Собрание избирается по пропорциональной избирательной системе сроком на 5 лет. Национальное Собрание состоит из не менее чем 101 депутата.
Конти, Марко
Ма́рко Ко́нти (итал. Marco Conti; род. 14 апреля 1969, Римини, Италия) — капитан-регент Сан-Марино с 1 апреля по 1 октября 2010, избран вместе с Глауко Сансовини.

Окончил Промышленно-технический институт в Римини, затем Болонский университет. С октября 1995 по март 2009 года занимал должность директора Управления регистрации транспортных средств в Сан-Марино. С декабря 2002 по январь 2005 года был координатором внутренних дел и гражданской обороны. В марте 2009 года он стал Генеральным директором Управления гражданской авиации и морского судоходства. Он также был президентом спортивного клуба Фаэтано.

В 1992 году он стал членом Христианско-демократической партии Сан-Марино. На выборах в июне 2006 года впервые избран в Большой Генеральный Совет, а в 2008 году переизбран. В парламенте является членом Комитета по внутренним делам.

Капитаны-регенты Сан-Марино
Капитаны-регенты Сан-Марино (итал. Capitani Reggenti) — коллективные главы государства и правительства в Сан-Марино. Избираются по двое на 6 месяцев генеральным советом Сан-Марино, вступая в должность 1 апреля и 1 октября каждого года, обычно принадлежат к противоположным партиям.

Должность была учреждена по образцу консулов Римской Республики.

Более всех на этот пост избирался Доменико Фаттори. Это было в XIX и XX веках (1857, 1861—1862, 1866—1867, 1870—1871, 1874—1875, 1878, 1881—1882, 1889—1890, 1895, 1900 и 1914 годах).

Первой женщиной, занявшей пост капитана-регента Сан-Марино, стала Мария Леа Педини-Анджелини 1 апреля 1981 года.
Дорофеево (Вологодская область)
Дорофеево — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Мяксинского сельского поселения (c 1 января 2006 по 30 мая 2013 года входила в Щетинское сельское поселение, с точки зрения административно-территориального деления — в Щетинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 47 км, до центра муниципального образования Мяксы по прямой — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Щетинское, Новая Свободка, Михайловское.

По переписи 2002 года население — 10 человек.

Мякса (Вологодская область)
Мя́кса — село в Череповецком районе Вологодской области. Административный центр Мяксинского сельского поселения и Мяксинского сельсовета. Расположено в устье одноимённой реки.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 28 км. Ближайшие населённые пункты — Быстрино, Хламово, Вощажниково, Григорево.

По переписи 1959 года население — 1480 человек.
По переписи 2002 года — 1143 человека (530 мужчин, 613 женщин). Преобладающая национальность — русские (96 %).

В 1927—1960 годах Мякса была центром Мяксинского района.
Якобсен, Астрид
А́стрид Уренхолльт Я́кобсен (норв. Astrid Uhrenholdt Jacobsen; род. 22 января 1987, Тронхейм) — норвежская лыжница, олимпийская чемпионка 2018 года в эстафете, трёхкратная чемпионка мира, победительница этапов Кубка мира. Являлась универсалом, успешно выступала как в спринтерских, так и дистанционных гонках. Также выступала как бегунья на короткие, средние и длинные дистанции в лёгкой атлетике.

Член комиссии спортсменов МОК с 2021 года.

Список членов Международного олимпийского комитета
Согласно Олимпийской хартии, члены Международного олимпийского комитета «представляют и продвигают интересы МОК и олимпийского движения в своих странах и организациях олимпийского движения, в которых они работают».

Членом МОК не может быть человек старше 80 лет, таким образом все члены МОК, достигшие этого возраста, слагают с себя полномочия. Сейчас в МОК нет членов, родившихся ранее 1946 года.

По состоянию на начало февраля 2023 года в список членов МОК входили 99 действующих членов, 43 почётных члена (англ. Honorary Member) и один член почёта (англ. Honour Member).

Всего членами МОК за всю историю были более 500 человек, включая ныне действующих членов.
Кузнецов, Василий Александрович (востоковед)
Васи́лий Алекса́ндрович Кузнецо́в (род. 26 ноября 1983, Москва) — российский востоковед-арабист, историк и политолог. Доктор политических наук (2024), кандидат исторических наук (2010), заместитель директора по научной работе Института востоковедения РАН, заведующий Центром арабских и исламских исследований Института востоковедения РАН.

Факультет мировой политики МГУ
Факультет мировой политики Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова (ФМП МГУ) — структурное подразделение МГУ, осуществляющее образовательную, научно-исследовательскую и иную деятельность на всех уровнях высшего, довузовского, послевузовского и дополнительного образования по направлению «Международные отношения».
Терминология оценки вероятности (разведка)
Терминология оценки вероятности (англ. Words of estimative probability, WEP или WEPs) — часть инструментария анализа разведывательных данных, которая позволяет оценивать вероятность будущих событий. По оценкам аналитиков разведки, адекватная терминология оценки вероятности позволяет формулировать чёткие оценки, на основании которых принимаются политические решения. Несмотря на важность единообразной терминологии в данной сфере, в разведывательном сообществе США, например, не имеется стандартной WEP. По некоторым оценкам, ряд политических и разведывательных провалов был обусловлен некорректным использованием терминологии вероятностных оценок.

Неопределённое выражение
Неопределённое выражение, или анонимный авторитет (англ. weasel word), т. н. «серая пропаганда», — неформальный термин для слов и фраз, нацеленных на создание впечатления о том, что было сказано что-то конкретное и осмысленное, хотя на самом деле было высказано только смутное или неоднозначное утверждение. Примеры включают фразы: «некоторые люди говорят», «большинство людей думают», «учёные утверждают» и т. п. Неопределённые выражения могут использоваться в рекламных и политических текстах, чтобы ввести аудиторию в заблуждение или замаскировать предвзятое мнение.
Канатная дорога
Кана́тная доро́га — вид внеуличного транспорта для перемещения пассажиров и грузов, в котором для перемещения вагонов, вагонеток, кабин или кресел служит тяговый или несуще-тяговый канат (трос), протянутый между опорами таким образом, что вагоны (кабины-гондолы, кресла, вагонетки) не касаются земли.

Термин «канатные дороги» в узком смысле означает трассы внеуличного или даже внегородского транспорта, протянутые в воздухе («подвесные канатные дороги»), тогда как в более широком смысле к канатным дорогам относятся и другие транспортные системы на тросовой тяге. Последние могут быть внутригородскими — как внеуличными (см. Фуникулёр), так и уличными (см. Канатный трамвай и пример его реализации — Канатный трамвай в Сан-Франциско). Приводимые ниже сведения относятся, главным образом, к канатным дорогам в узком смысле, то есть надземным (подвесным).

Провозная способность пассажирской канатной дороги может достигать 2 000 человек в час, грузовой канатной дороги — до 10 000 тонн в час.

Нгонпинг 360
Нгонпинг 360 (англ. Ngong Ping 360) — канатная дорога в Гонконге на острове Лантау. Нгонпинг 360 соединяет район Тунчунг, находящийся на северном побережье острова Лантау, с районом Нгонпинг, располагающимся на холмах в центре острова. В этом районе находится монастырь По Линь и 30 метровая бронзовая статуя Тянь Тан Будда — важнейшие туристические достопримечательности острова Лантау.

До образования канатной дороги единственными путями доступа до статуи Будды и монастыря были пешая горная дорога и автобус.

Нгонпинг 360 принадлежит корпорации MTR.
Багринцев, Николай Васильевич
Никола́й Васи́льевич Ба́гринцев (1 декабря 1937 —  26 января 2014) — советский рабочий, бригадир трубогибщиков Севастопольского морского завода имени С. Орджоникидзе.  Герой Социалистического Труда (1977), кавалер ордена Ленина и двух орденов Трудового Красного Знамени.

Советский фонд мира
Советский фонд мира (СФМ) — до 1992 года советская общественная организация, распоряжавшаяся крупными финансовыми средствами, после — миротворческая благотворительная неправительственная организация. В 1992—2020 годах называлась Международная ассоциация фондов мира. Штаб-квартира расположена в Москве. Имеет консультативный статус при ЭСС ООН. Сайт организации https://sovpeacefound.ru/
Второе южнославянское влияние
Второе южнославянское влияние — изменение письменной нормы русского литературного языка и соответствующего извода церковнославянского языка в сторону её сближения с балканскими (болгарскими, в меньшей степени сербскими и румынскими) нормами, происходившее в Северо-Восточной и позднее Северо-Западной Руси в период с XIV по XVI век.

В Западной и Юго-Западной Руси преобладало западнославянское (польско-чешское) влияние, но некоторое влияние южнославянских норм (в основном в церковной литературе) заметно и там.

Синонимы
Сино́нимы (от др.-греч. σύν «вместе» + ὄνυμα — «имя») — слова одной части речи или словосочетания с полным или частичным совпадением значения.

Синонимы используются для повышения выразительности речи, позволяют избегать её однообразия. Примеры синонимов: «кавалерия — конница, смелый — храбрый, идти — шагать». В широком смысле, в качестве синонимов могут выступать элементы других уровней языка: фразеологизмы, морфемы, синтаксические конструкции.
Новобрёхово
Новобрёхово — хутор в Новомосковском административном округе Москвы, входит в поселение Кокошкино. До 1 июля 2012 года входил в Наро-Фоминский район Московской области, до 2010 года — в Одинцовский.

Хутор расположен в окружении многочисленных дачных и коттеджных посёлков в 800 м к северо-востоку от хутора Брёхово.

Брёхово (хутор, Москва)
Брёхово — хутор в Новомосковском административном округе Москвы  (до 1 июля 2012 года был в составе Наро-Фоминского района Московской области). Входит в состав района Внуково.

Название хутора, предположительно, произошло от некалендарного личного имени Брех.
Храм Николая Чудотворца в Голутвине
Храм Святителя Николая в Голутвине — православный храм в районе Якиманки Центрального административного округа города Москвы по адресу 1-й Голутвинский переулок, дом 14. Административно относится к Москворецкому благочинию Московской епархии.

С 7 февраля 2011 года храм является Патриаршим подворьем Китайской православной церкви.

Храм Николая Чудотворца в Голутвине является памятником архитектуры федерального значения.

Москворецкое благочиние
Москворецкий благочиннический округ (Москворецкое благочиние) — благочиние Московской епархии Русской православной церкви, объединяющее храмы на территории районов Замоскворечье и Якиманка Центрального административного округа Москвы.

Благочиние образовано в 1996 году и по состоянию на 2011 год включает 27 приходов. 27 декабря 2011 года Москворецкое благочиние вошло в состав Центрального московского викариатства под управлением архиепископа Истринского Арсения.

Благочинный округа — протоиерей Сергий Селезнёв, настоятель храма Михаила Архангела в Овчинниках.
Костино (Гулинский сельсовет)
Костино — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Гулинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Гулинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 42 км, до центра муниципального образования деревни Никоновская — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Бакино, Максимово, Савино.

Население по данным переписи 2002 года — 45 человек (24 мужчины, 21 женщина). Всё население — русские.

Никоновская (Гулинский сельсовет)
Никоновская — деревня в Белозерском районе Вологодской области. Административный центр Гулинского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Гулинского сельсовета.

Расположена на берегу Азатского озера. Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 30 км. Ближайшие населённые пункты — Ватаманово, Фёдоровская, Чикалевка.

Население по данным переписи 2002 года — 353 человека (168 мужчин, 185 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).