hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мацутакэ
Мацутакэ (яп. 松茸, лат. Tricholoma matsutake) — гриб рода Рядовка (Tricholoma) семейства Рядовковые (Tricholomataceae).

Научные синонимы:

Armillaria matsutake S.Ito & S.Imai, 1925 basionym

Tricholoma nauseosum (A.Blytt) Kytöv., 1989

Armillaria nauseosa A.Blytt, 1905 basionym

Рядовка
Рядо́вка, или Трихоло́ма (лат. Tricholoma, от др.-греч.  τρῐχο- +λῶμα «волосатый край» (одежды)) — род пластинчатых напочвенных грибов семейства Рядовковые. «Рядовками» часто называют и грибы других родов семейства Рядовковые.
Мегакл
Мегакл:

Мегакл — пожизненный архонт Афин в 922—892 гг.

Мегакл (архонт), сын Алкмеона (VII век до н. э.) — афинский архонт из рода Алкмеонидов, руководивший подавлением мятежа Килона в 640 году до н. э. и непосредственно ответственный за «килонов грех» (убийство молящих о защите).

Мегакл (сын Алкмеона), сын Алкмеона (VI в. до н. э.), внук предыдущего, сначала враг, потом союзник Писистрата. Был женат на Агаристе, дочери тирана Сикиона Клисфена, в честь которого назвал своего сына.

Мегакл (III) — сын Клисфена

Мегакл (сын Гиппократа) — афинский политический деятель первой половины V века до н. э.

Мегакл (сын Мегакла) — афинский дипломат, олимпионик 436 года до н. э.

Мегакл из Эпира — наперсник эпирского царя Пирра.

Килон
Килон (др.-греч. Κύλων) — афинянин, живший в VII веке до н. э.. С его именем связаны такие понятия, как «Килонова смута» — первая известная нам попытка установления тирании в Афинах, и «Килонова скверна» — грех, легший на афинский род Алкмеонидов из-за расправы над участниками заговора.
Грузовая авиакомпания
Грузовая авиакомпания — авиакомпания, занимающаяся грузовыми авиаперевозками и эксплуатирующая специально предназначенные для этих целей воздушные суда. Многие грузовые авиакомпании являются дочерними компаниями пассажирских авиаперевозчиков.

Авиакомпания
Авиакомпания, или авиационная компания (также авиапредприятие транспортное или авиатранспортное предприятие), — организация, производящая пассажирские и грузовые воздушные перевозки, авиационные работы.

Как правило, авиакомпании действуют на основании лицензий, выданных государственными органами. По размеру могут быть как небольшими фирмами, осуществляющими местные перевозки, так и крупными международными компаниями. Авиакомпании могут быть отнесены к категориям межконтинентальных, внутренних, региональных или международных и могут использовать как регулярные перевозки так и чартерные.
Elanco
Elanco Animal Health — международная фармацевтическая компания со штаб-квартирой в Гринфилде (штат Индиана, США). Специализируется на ветеринарных препаратах (вторая крупнейшая в мире после Zoetis). Была образована в 2018 году отделением от Eli Lilly and Company.

Zoetis
Zoetis — международная фармацевтическая компания со штаб-квартирой в Парсиппани-Трой-Хиллс (штат Нью-Джерси, США). Специализируется на ветеринарных препаратах. Была образована в 2012 году отделением от Pfizer. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2021 год Zoetis заняла 723-е место (1469-е по обороту, 405-е по чистой прибыли, 1901-е по активам и 188-е по рыночной капитализации).
Дрекслер, Карл
Карл Дрекслер (нем. Karl Drechsler; 27 мая 1800, Каменц — 1 декабря 1873, Дрезден) — немецкий виолончелист и музыкальный педагог.

В юности играл в Дрездене в военном оркестре. Затем увлёкся виолончелью и в 1820 году был принят в придворный оркестр в Дессау как дополнительный виолончелист. По протекции Фридриха Шнайдера получил из герцогской казны средства для того, чтобы в 1824—1826 годах совершенствовать своё мастерство под руководством Фридриха Доцауэра. Затем вернулся в Дессау и работал в придворной капелле как солист и капельмейстер вплоть до 1871 года. Был также востребован как ансамблист.

Среди учеников Дрекслера — Фридрих Грюцмахер, Бернхард Коссман, Август Линднер, Карл Шрёдер, Фриц Эспенхан. Сын Дрекслера Луи Дрекслер (1827—1860) также учился у отца, затем у О. Франкомма, работал и преподавал в Эдинбурге; дочь Дрекслера вышла замуж в Шотландию, её дочь — скрипачка Берта Дрекслер Адамсон.

Шнайдер, Иоганн Кристиан Фридрих
Иоганн Кристиан Фридрих Шнайдер (нем. Johann Christian Friedrich Schneider; 3 января 1786, Альвальтерсдорф (ныне в составе Гросшёнау), — 23 ноября 1853, Дессау) — немецкий органист, пианист, композитор, музыкальный педагог. Сын Иоганна Готлоба Шнайдера-старшего, брат Иоганна Готлоба Шнайдера-младшего.
Любаев, Сергей Викторович
Сергей Викторович Любаев (род. 26 марта 1960, Московская область, город Люберцы) — российский художник, книжный иллюстратор и дизайнер. Один из немногих современных российских книжных художников, создающий образ книги как цельное произведение, сочетающее в себе замысел, конструкцию, шрифтовой и изобразительный ряд.

Есенин, Сергей Александрович
Серге́й Алекса́ндрович Есе́нин (21 сентября [3 октября] 1895[…], Константиново, Рязанская губерния — 28 декабря 1925[…], Ленинград, СССР) — русский и советский поэт, писатель. Один из крупнейших поэтов Серебряного века. Представитель новокрестьянской поэзии и лирики, а в более позднем периоде творчества — имажинизма.

В разные периоды творчества в его стихотворениях находили отражение социал-демократические идеи, образы революции и Родины, деревни и природы, любви и поиска счастья.
Ракета (часы)
«Ракета» — марка часов, выпускаемая Петродворцовым часовым заводом — одним из старейших заводов России. Предприятие входило в число 13 крупнейших часовых заводов Советского Союза, на нём было налажено массовое производство часов для персонального использования. Часы «Ракета», производимые в Петродворце, экспортировались более чем в 30 стран мира.

Водянова, Наталья Михайловна
Ната́лья Миха́йловна Водяно́ва (для работы изменила ударение на Водя́нова; род. 28 февраля 1982, Горький, РСФСР, СССР) — российская и мировая супермодель и филантроп. В настоящее время вместе с мужем — бизнесменом Антуаном Арно — и детьми живёт во Франции.
Gettr
Gettr — социальная сеть, созданная Джейсоном Миллером, бывшим помощником и представителем Дональда Трампа. Платформа была запущена 1 июля 2021 года. Пользовательский интерфейс и функционал очень похожи на Twitter.

Социальная сеть
Социа́льная сеть (сокр. соцсеть, SNS от social networking service) — онлайн-платформа, используемая для общения, знакомств, создания социальных отношений между людьми, которые имеют схожие интересы или офлайн-связи, а также для развлечения (музыка, фильмы) и работы.
Ардоре
Ардоре (итал. Ardore) — коммуна в Италии, расположена в области Калабрия, подчиняется административному центру метропольный город Реджо-ди-Калабрия.

Население коммуны, на 01.01.2024 года, составляет 4845 человек, плотность населения ─ 147,83 чел./км². Коммуна занимает площадь — 32,77 км².

Почтовый индекс — 89031. Телефонный код — 0964.

Святым покровителем коммуны почитается Леонард Ноблакский, день его памяти ежегодно отмечается 6 ноября.

Ардоре соседствует со следующими коммунами: Бенестаре, Бовалино, Чимина, Плати, Сант-Иларио делло Ионио

Чимина
Чимина (итал. Ciminà) —  Коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Реджо-Калабрия (провинция).

Население составляет 684 человека (на  г.), плотность населения составляет 14 чел./км². Занимает площадь 48 км². Почтовый индекс — 89040. Телефонный код — 0964.

Покровителем коммуны почитается святитель Николай Мирликийский, празднование 6 декабря и в первое воскресение мая.
За Януковича!
Блок «За Януковича!» — предвыборный блок, созданный для участия в Выборах в Верховную Раду Автономной Республики Крым 2006 года. В блок входили республиканские организации Партии Регионов и «Русского блока». По результатам выборов блок получил 324 750 голосов избирателей, или же 32,55 % (первое место). Блок получил 44 из 100 мест в Верховной Раде Автономной республика Крым.

Председателем Верховной Рады АРК был избран член Блока «За Януковича!» Анатолий Гриценко.

На крымских парламентских выборах 2010 года Партия регионов и Русский блок баллотировались отдельно друг от друга., Партия регионов победила на выборах и получила 80 мест, в то время как Русский блок в парламент не прошёл.

Верховный Совет Автономной Республики Крым
Верховный Совет Автономной Республики Крым (до 2010 года на русском языке официально использовалось название Верховная Рада Автономной Республики Крым, укр. Верховна Рада Автономної Республіки Крим, крымскотат. Qırım Muhtar Cumhuriyetiniñ Yuqarı Radası, Къырым Мухтар Джумхуриетининъ Юкъары Радасы) — однопалатный парламент Автономной Республики Крым в составе Украины. Состоит из 100 мест. Комплектование депутатов с 2010 года проводилось по смешанной системе: 50 % — пропорциональная и 50 % — мажоритарная сроком на 5 лет.

В ходе захвата украинского Крыма Россией российский спецназ захватил здания органов власти АР Крым, после чего в захваченном здании парламента была проведена сессия ВС, на которой украинские органы власти были заменены на контролируемых Россией акторов во главе с лидером партии «Русское единство» Сергеем Аксёновым. В ходе аннексии Крыма 15 марта 2014 года Верховная рада Украины прекратила полномочия Верховного Совета АРК.
Цыденов, Алексей Самбуевич
Алексе́й Самбу́евич Цыде́нов (род. 16 марта 1976, Петровск-Забайкальский, Читинская область) — российский государственный деятель и политик. Заместитель министра транспорта Российской Федерации (2012—2017). Глава Республики Бурятия — Председатель Правительства Республики Бурятия с 22 сентября 2017 (врио 7 февраля — 22 сентября 2017). Секретарь Бурятского регионального отделения партии «Единая Россия», член её Высшего совета.

Почётный железнодорожник
«Почётный железнодорожник» — ведомственный знак МПС СССР, МПС Российской Федерации и Министерства транспорта Российской Федерации, которым награждаются работники федерального железнодорожного транспорта за наивысшие и стабильные результаты труда, разработку и внедрение достижений науки, техники и прогрессивной технологии, являющихся большим вкладом в развитие и совершенствование деятельности железнодорожного транспорта, а также за самоотверженные действия, связанные с обеспечением безопасности движения поездов, жизни пассажиров, сохранности грузов, багажа и другого вверенного имущества.
Лахундара
Грузия
Лахундара (груз. ლახუნდარა) — село в Харагаульском муниципалитете Грузии, историческая область Имеретия .

Расположено на северных склонах хребта Цвери-Алхапири, в долине реки Боримели (правый приток Чхеримели) на высоте 600 метров над уровнем моря в 13 километрах к западу от муниципального центра Харагаули. В пяти километрах севернее села проходит шоссе Харагаули — Зестафони.

По переписи 2014 года население составляет 365 человек, национальный состав грузины 100 %. Численность населения уменьшается, в 2002 году в селе проживало 555 человек.

Харагаули
Харагау́ли (груз. ხარაგაული) — посёлок городского типа в регионе Имеретия Грузии. Является административным центром Харагаульского муниципалитета.

В советское время носил название Орджоники́дзе. Статус пгт с 1944 года.
Чемпионат Ирландии по футболу 1951/1952
Лига Ирландии 1951/1952 (англ. League of Ireland 1951/1952) — 31-й сезон чемпионата Ирландии с момента его основания. Действующий чемпион на протяжении сезона «Корк Атлетик» не смог защитить свой титул.

Чемпионат Ирландии по футболу
Премьер-дивизион лиги Ирландии (англ. League of Ireland Premier Division; ирл. Príomhroinn Sraith na hÉireann) — высший дивизион чемпионата Ирландии по футболу. В турнире принимают участие 10 клубов, сезон проходит с марта по октябрь, каждая команда проводит по 36 матчей. Большинство игр проходит по пятницам, некоторые — в субботу и воскресенье. С 2000 по 2008 носила название Eircom League Premier Division, в настоящий момент титульным спонсором является компания Airtricity, таким образом официальное название турнира — SSE Airtricity League Premier Division.

Чемпионат был создан в 1985 году, когда было принято решение разделить Лигу Ирландии на два дивизиона: Высший дивизион и Первый дивизион. В Таблице коэффициентов УЕФА турнир располагается на 41-м месте.

С 1921 года чемпионами Ирландии становились 19 клубов. Текущим и наиболее титулованным клубом является «Шемрок Роверс» с 22 победами.
Накомякен
Накомякен — пресноводное озеро в Красноярском крае России.

Расположено в широкой котловине между западными отрогами плато Путорана, приблизительно в 100 километрах юго-восточнее Норильска. Высота над уровнем моря — 89 м. Площадь озера — 46 км², водосборная площадь — 1330 км². В северо-восточной части вытекает река Накта, которая впадает в озеро Собачье. В озеро впадает множество ручьёв и рек, крупнейшая из которых Тонель. Со всех сторон озеро окружено горами с высотами до 1033 м (горы Тангой). Территория озера включена в Путоранский заповедник. Добыча, вылов всех видов водных биоресурсов в озере Накомякен запрещается.

Путоранский заповедник
Путора́нский госуда́рственный приро́дный запове́дник — заповедник, расположенный в пределах плато Путорана, в северо-западной части Среднесибирского плоскогорья, южнее полуострова Таймыр. Площадь территории заповедника — 1 887 251 га, охранная зона 1 773 300 га.
Вандализм
Вандали́зм — одна из форм деструктивного (разрушительного) девиантного поведения человека, в ходе которого уничтожаются или оскверняются предметы искусства, культуры. «Ларусс» обращает внимание на то, что «Вандализм — состояние духа, заставляющее разрушать красивые вещи, в частности, произведения искусства». Английские источники обращают внимание на правовой аспект вандализма: «Вандализм — преднамеренное разрушение или повреждение частной либо общественной собственности».

Реставрация
Реставра́ция (лат. restauratio — восстановление) — комплекс мероприятий, направленный на предотвращение последующих разрушений и достижение оптимальных условий продолжительного сохранения памятников материальной культуры, обеспечение возможности в дальнейшем открыть его новые, неизвестные ранее свойства.

В ходе реставрации ук­ре­п­ляются и вос­ста­нав­ливаются па­мят­ни­ки ис­то­рии, куль­ту­ры и ис­кус­ст­ва, по­вре­ж­дён­ные и ис­ка­жён­ные временем, вред­ны­ми ус­ло­вия­ми, а также вой­на­ми и стихийными бедствиями.
Мамедъяров, Магеррам Али оглы
Магеррам Али оглы Мамедъяров (азерб. Məhərrəm Əli oğlu Məmmədyarov; 17 октября 1924, Нахичеванская АССР — 2 января 2022, Баку) — советский и азербайджанский учёный, доктор химических наук, действительный член НАНА (2001), заслуженный деятель науки Азербайджана (2009).

Действительные члены НАН Азербайджана
Список действительных членов (академиков) НАН Азербайджана (азерб. AMEA-nın həqiqi üzvü) включает в себя действующих (ныне живых) людей, избравшихся в состав Академии наук Азербайджанской ССР (1945—1991), Академии наук Азербайджана (1991—2001) и Национальной академии наук Азербайджана (2001—н. в.). По состоянию на 2025 год действительными членами НАН Азербайджана являются 56 человек.
Булакдашт
Булакдашт (тадж. Булакдашт) — село в Дангаринском районе Хатлонской области Республики Таджикистан. Административно относится к джамоату (сельской общине) Сангтуда Дангаринского района.

Находится на расстоянии 47 км от райцентра (пгт. Дангара) и 10 км от джамоатного центра (с. Гулистон).

Население — 503 чел. (2017).

Гулистон (Дангаринский район)
Гулистон (тадж. Гулистон) — село в Дангаринском районе Хатлонской области Республики Таджикистан. Административный центр джамоата (сельской общины) Сангтуда Дангаринского района.

Находится на расстоянии 40 км от райцентра (пгт. Дангара).

Население — 3415 чел. (2017).

Образован в 1961 году переселенцами из сёл Бахорак, Хамикара (сейчас Шабафруз) и Шибонсой джамоата Лохур.
Аринахин, Александр Фёдорович
Александр Фёдорович Аринахин  (28 сентября 1947, с. Ушинка, Земетчинский район, Пензенская область, РСФСР, СССР — 11 ноября 2019, Москва, Россия) — советский и российский военачальник. Помощник начальника Генерального штаба Вооруженных Сил Российской Федерации (1996—2001), генерал-лейтенант.

Медаль «За безупречную службу»
Меда́ль «За безупре́чную слу́жбу» — ведомственная медаль, учреждённая совместным приказом Министра обороны СССР, Министра внутренних дел СССР и Председателя Комитета государственной безопасности СССР от 25 января 1958 года.
Квантовый мираж
Квантовый мираж — возникновение проекции электронной структуры, окружающей находящийся на проводящей поверхности атом, размещённый внутри квантового загона. Эффект является следствием когерентного отражения парциальных волн электронов, рассеянных реальным атомом, в результате которого на некотором расстоянии от атома возникает спектральный образ. Квантовый загон играет роль резонатора, а двумерные электронные состояния на поверхности металла образуют проекционную среду. В 2000 году квантовый мираж впервые наблюдался в экспериментах Гари Манохарана, Кристофера Луца и Дональда Эйглера в IBM Almaden Research Center.

Кобальт
Ко́бальт (химический символ — Co, от лат. Cobaltum) — химический элемент 9-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы восьмой группы, VIIIB), четвёртого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 27.

Простое вещество кобальт — это серебристо-белый, слегка желтоватый переходный металл с розоватым или синеватым отливом. Существует в двух кристаллических модификациях: α-Co с гексагональной плотноупакованной решёткой, β-Co с кубической гранецентрированной решёткой, температура перехода α ↔ β 427 °C.
Благих, Наталья Александровна
Наталья Александровна Благих (род. 16 февраля 1972 года) — российская актриса театра и кино. Лауреат премии «Золотая маска» (2010). Народная артистка Российской Федерации (2023). Ведущая актриса Московского драматического театра «Et Cetera» под руководством Александра Калягина.

Калягин, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Каля́гин (род. 25 мая 1942, Малмыж, Кировская область) — советский и российский актёр театра, кино и озвучивания, кинорежиссёр, театральный режиссёр; народный артист РСФСР (1983), лауреат двух Государственных премий СССР (1981, 1983) и Премии Союзного государства в области литературы и искусства (2006).

Основатель и художественный руководитель московского театра «Et Cetera» (с 1993 года), председатель Союза театральных деятелей России (1996—2023). Член Общественной палаты России (2006—2012). Член партии «Единая Россия» (2003).
Чемпионат Европы по борьбе 1982
Чемпионат Европы по борьбе 1982 года проходил с 17 по 25 апреля в городе Варна (Болгария). Соревнования проводились по трём видам борьбы: греко-римской, вольной и борьбе самбо. Советские спортсмены одержали победу в командном зачёте по всем трём соревновательным дисциплинам, в сумме 15 золотых, 7 серебряных и 6 бронзовых медалей.

Чемпионат Европы по борьбе
Чемпионат Европы по борьбе — международные соревнования борцов, проходящие под эгидой Международной федерации объединённых стилей борьбы (FILA). В рамках чемпионатов Европы проводятся соревнования по греко-римской (классической) борьбе среди мужчин (с 1911 года), вольной борьбе среди мужчин (с 1929 года) и среди женщин (с 1988 года). С 1898 проходили неофициальные соревнования по борьбе. До 1914 года было проведено 12 неофициальных соревнований по борьбе.
Утхукела
Утхукела (зулу Uthukela) — район провинции Квазулу-Натал (ЮАР). Название района происходит зулусского названия протекающей здесь реки Тугела. Административный центр — Ледисмит. По данным переписи 2001 года большинство населения района говорит на языке зулу.

Зулу
Зу́лу, или зулу́сский язык (самоназвание — isiZulu), — язык зулусов, относящийся к группе нгуни языков банту. Распространён, главным образом, в ЮАР. Это один из государственных языков этой страны. Число носителей на 2017 год — около 12 млн человек.

Среди всех языков ЮАР именно зулу больше всего распространён как первый язык (в 2022 году на нём говорило в качестве первого языка 24,4 % населения страны). Его могут понимать до половины населения страны, так как он в целом взаимопонимаем с близкородственными языками коса, свати и (северный) ндебеле.

Зулу является агглютинативным языком и включает щёлкающие согласные.
AsiaCargo Express
Pos AsiaCargo Express Sdn Bhd (под именем AsiaCargo Express; ранее известный как Gading Sari Aviation Services Sdn Bhd) — малайзийская грузовая авиакомпания.

Авиакомпания входит в тройку самых активных грузовых авиакомпаний в аэропорту Куала-Лумпур, вместе с MASkargo и Malaysia Airlines Bhd.

Malaysia Airlines
Malaysia Airlines (MAS) (малайск. Sistem Penerbangan Malaysia; там. மலேசிய வான்வழி; кит. 马来西亚航空公司; MYX: 3786) — национальная государственная авиакомпания Малайзии со штаб-квартирой в Аэропорту имени султана Шах-Абдул-Азиза (Субанг, Селангор), выполняющая регулярные коммерческие перевозки по 85 пунктам назначения на шести континентах мира.

Главным транзитным узлом (хабом) авиаперевозчика является Международный аэропорт Куала-Лумпур, в качестве вторичных хабов используются Международный аэропорт Кота-Кинабалу и Международный аэропорт Кучинг.
Хафизова, Расиха Сафаргалеевна
Хафизова Расиха Сафаргалеевна (29 октября, 1942 год, Новые Ишлы, Миякинский район, Башкирская АССР)- советский, российский государственный и общественный деятель. Заслуженный работник культуры Республики Башкортостан(1996). Награждена двумя орденами «Знак Почёта» (1976, 1981), медалью «За трудовую доблесть» (1970). Почётный гражданин Стерлитамакского района (2003).
Умерла 15.08.2021 года в 1:10.

Стерлитамакский филиал Уфимского университета науки и технологий
Стерлитамакский филиал Уфимского университета науки и технологий (СФ УУНиТ), бывший Стерлитамакский филиал БашГУ, является обособленным структурным подразделением Уфимского университета науки и технологий, реализующим в соответствии с лицензией образовательные программы профессионального образования. В 2012 году СФ БашГУ, основанный в 2000 г., и Стерлитамакская государственная педагогическая академия имени Зайнаб Биишевой (СГПА), основанная в 1940 г. как Стерлитамакский учительский институт, были объединены в СФ БашГУ.
Цетинский сабор
Цетинский сабор 1527 года (хорв. Cetinski / Cetingradski sabor  или Cetinski / Cetingradski izbor) ― собрание хорватского парламента (сабора), состоявшееся в Цетинском замке в 1527 году. Оно последовало за кризисом престолонаследия в Венгерском королевстве, вызванным смертью Людовика II, в результате которого королевство Хорватия присоединилось к монархии Габсбургов. Хартия об избрании эрцгерцога Австрии Фердинанда I королём Хорватии была подтверждена печатями шести хорватских дворян.

Янош I Запойяи
Я́нош I За́пойяи (Со́пойяи, венг. Zápolyai / Szapolyai János; хорв. Ivan Zapolje, Ivan Zapoljski, пол. Jan Zápolya); 2 февраля 1487 — 22 июля 1540) — венгерский государственный деятель хорватского происхождения, князь Трансильвании и король Венгрии, сын палатина Иштвана Запойяи (Степана Заполье) и Ядвиги Тешинской, дочери князя Пшемыслава II Цешинского и его жены Анны, дочери князя Болеслава IV Варшавского, представителя Мазовецкой линии Пястов.

Брат Барбары Запойяи — первой супруги короля Польши Сигизмунда I Старого. Потомок Тврде Заполье (Tvrde Zapolje) — основателя Тврдич-града в Хорватии. С 10 ноября 1526 года Янош Запойяи был предпоследним королём-уроженцем Венгерского королевства и последним — под властью которого хотя бы номинально находилась вся территория данного королевства (реально — Восточно-Венгерское королевство).