hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Архиепископ Вены
Архиепископ Вены (нем. Erzbischöfe von Wien) — прелат Римско-католического Венского архиепископства, который одновременно является митрополитом церковной провинции, включающей в себя диоцезы Айзенштадт, Линц, Санкт-Пёльтен.

Епархия Санкт-Пёльтена
Епархия Санкт-Пёльтена (лат. Dioecesis Sideropolitana) — епархия Римско-католической церкви с центром в городе Санкт-Пёльтен, Австрия. Епархия Санкт-Пёльтена входит в архиепархию Вены. Кафедральным собором епархии Санкт-Пёльтена является собор Успения Пресвятой Девы Марии.
Еврабия
Еврабия (англ. Eurabia) — политический неологизм, термин, образованный путём словослияния «Европа + Аравия» («Europa + Arabia») и ультраправая белосупремасистская теория заговора, распространённая в неонацизме и среди альтернативных и новых правых, повествующая о предполагаемом политическом или культурном сближении Европы и арабских стран.

Новые правые
Новые правые — термин, который употребляется для обозначения ряда политических течений и партий правого толка.

Часто обозначение «новые правые» относится к совокупности праворадикальных социально-философских течений, возникших в ряде стран Запада в 1970-е гг. в качестве реакции на теории неомарксистов и «новых левых». В частности, политическое движение Nouvelle Droite возникшее в 1969 г. во Франции, заявившее о своей приверженности правым («консервативным») ценностям, ядром которого стала «Группа по исследованию и изучению европейской цивилизации» (ГРЕСЕ), заметными участниками которой были Ален де Бенуа и Доминик Веннер.
Конференция католических епископов Бурунди
Конференция католических епископов Бурунди (фр. Conférence des évêques catholiques du Burundi, CECAB) — коллегиальный орган церковно-административного управления Римско-Католической церкви церковной иерархии в Бурунди. Конференция католических епископов Бурунди осуществляет определённые пастырские функции, направленные для решения литургических, дисциплинарных и иных вопросов, свойственных католической общине страны. Высшим органом Конференции католических епископов Бурунди является общее собрание епископов и архиепископов. Решения Конференции католических епископов Бурунди утверждаются Римским папой. Конференция католических епископов Бурунди входит в Ассоциацию епископских конференций Центральной Африки (Episcopal de l’Afrique Centrale, ACEAC) и Симпозиум епископских конференций Африки и Мадагаскара (Symposium of Episcopal Conferences of Africa and Madagascar, SECAM).

Конференция католических епископов Кении была учреждена Святым Престолом 6 июня 1980 года.

Конференция католических епископов
Конференция католических епископов — постоянный орган, объединяющий католических епископов какой-либо страны или территории. Целью конференции служит координация деятельности епископов страны или региона и совместное решение проблем, актуальных для Католической церкви на данной территории.

Согласно Кодексу канонического права (кан. 447) «Конференция епископов есть постоянное установление, представляющее собою собрание епископов какой-либо страны или определенной территории, по нормам права осуществляющих совместно определенные пастырские обязанности по отношению к верным Христу, проживающим на их территории, чтобы лучше способствовать тому благу, которое Церковь предоставляет людям, особенно через различные формы и способы апостольства, должным образом приспособляемые к обстоятельствам места и времени».
Авиационные происшествия Аэрофлота 1958 года
Авиационные происшествия и инциденты, включая угоны, произошедшие с воздушными судами Главного управления гражданского воздушного флота при Совете министров СССР («Аэрофлот») в 1958 году.

В этом году крупнейшая катастрофа с воздушными судами предприятия «Аэрофлот» произошла 17 октября в Вурнарском районе Чувашской АССР, когда самолёт Ту-104А на высоте 10 км попал в аэродинамический подхват, поднявшись при этом до 13 км, после чего вышел из-под контроля и свалившись в штопор через несколько минут врезался в землю близ Канаша, при этом погибли 80 человек (подробнее…).

Угоны самолётов в СССР
Перечень всех угонов самолётов, включая неудачные попытки, произошедших на территории Советского Союза. Случаи несанкционированных вылетов с целью полётов для развлечения («покатушки»), но без цели побега или теракта, не рассматриваются.

По некоторым имеющимся данным, в СССР до 1991 года включительно произошли около 110 угонов, в том числе 24 удачных. Наибольшее число угонов, включая неудачные попытки, произошло в 1990 (33) и 1991 (16) годах.
Доменигинис, Франгискос
Франгискос Ламбринос Доменегинис (греч.  Φραγκίσκος Λαμπρινός Δομενεγίνης , 1807, Закинф Республика Семи Островов — 1874 Закинф Греческое королевство) — видный греческий политик, литератор, художник и композитор Семиостровной школы XIX века.

Греческая революция
Греческая революция (греч. Ελληνική Επανάσταση του 1821), также известная как Греческая война за независимость — вооружённая борьба греческого народа за независимость от Османской империи, начавшаяся в 1821 году и завершившаяся в 1829 году мирным Адрианопольским договором между Российской и Османской империями, предоставившим Греции автономию. Последовавшим в феврале 1830 года Лондонским протоколом Греция была признана европейскими Великими державами независимым государством, что подтвердил Константинопольский договор 1832 года, подписанный также и Османской империей. Греческая революция в историографии начинает историю современной Греции.

Греция ежегодно празднует свой День независимости 25 марта.
Ретеюм, Алексей Юрьевич
Алексей Юрьевич Ретеюм (род. 22 августа 1941, Бодайбинский район, Иркутская область) — советский и российский учёный-географ, доктор географических наук (1988), профессор Географического факультета МГУ, Лауреат премии Ленинского комсомола (1973) и Золотой медали им. П. П. Семёнова-Тян-Шанского РГО (1992).

Совет по изучению производительных сил
Сове́т по изуче́нию производи́тельных сил (СОПС) — научно-исследовательское учреждение при АН СССР (1930—1960), Госплане СССР (1960—1992), впоследствии при Министерстве экономического развития России по проблемам размещения производительных сил и региональной экономике.

Современное официальное название Федеральное государственное бюджетное научно-исследовательское учреждение «Совет по изучению производительных сил».

Совет по изучению производительных сил был создан в 1930 году в составе АН СССР, на базе Комиссии по изучению естественных производительных сил страны (КЕПС), организованной во время Первой мировой войны, в 1915 году, при Императорской Санкт-Петербургской академии наук для изучения природных ресурсов страны и Комиссии экспедиционных исследований АН СССР (существовавшей в 1928—1930 годах)
Чемпионат Европы по волейболу среди женщин 2026
34-й чемпионат Европы по волейболу среди женщин пройдёт с 21 августа по 6 сентября 2026 года в 4 городах Азербайджана, Турции, Чехии и Швеции. Европейское первенство в 4 раз подряд будет проводиться в четырёх странах с участием 24 национальных сборных команд стран-членов Европейской конфедерации волейбола.

22 июня 2023 года ФИВБ объявила о том, что с 2026 года все континентальные чемпионаты будут проводиться по чётным годам, а не по нечётным как ранее.

Гётеборг
Гётеборг, Йётеборг (швед. Göteborgо файле /jœte'bɔrj/) — город на юго-западе Швеции в лене Вестра-Гёталанд. Является вторым по  населению городом в Швеции после Стокгольма и крупнейшим по площади. Площадь города — около 450 км².

Расположен на берегу пролива Каттегат в устье реки Гёта-Эльв.
Блинк (Marvel Comics)
Блинк (англ. Blink), настоящее имя Кларис Фергюсон (англ. Clarice Ferguson) — персонаж Marvel Comics, а также ряда фильмов и видео-игр, обычно связанных с Людьми-Икс. Авторы персонажа — Скотт Лобделл и Джо Мадерейра. Героиня впервые появляется в «Невероятных людях-Икс» #317, опубликованных в 1994 году. Относится к подтипу людей, известному как «мутанты», рождёнными со сверхчеловеческими способностями. Блинк обладает силой телепортации путём искажения пространственной энергии.

Мутанты (Marvel Comics)
Мутанты (англ. Mutants) — вымышленные существа, появляющиеся в комиксах издательства Marvel Comics. Мутанты обладают генетической особенностью, называемой Икс-геном (англ. X-gene). Он приводит к развитию у мутанта сверхчеловеческих способностей.

В отличие от других персонажей Marvel, которые развивают и приобретают свои силы только после воздействия внешних факторов, способности мутантов являются врожденными и, как правило, проявляются в период взросления.
Киннэрд, Артур
А́ртур Фицдже́ралд Киннэ́рд, 11-й лорд Киннэрд KT (англ. Arthur Fitzgerald Kinnaird; 16 февраля 1847 — 30 января 1923) — английский и шотландский футболист и футбольный функционер. Был главой Футбольной ассоциации Англии и одним из ведущих футболистов своего времени.

Barclays
Barclays (рус. Барклейс) — один из крупнейших в Великобритании и мире финансовых конгломератов с широким представительством в Европе, США и Азии. Операции конгломерата осуществляются через дочерний Barclays Bank PLC, являющийся вторым по величине активов банком Великобритании (после HSBC). С 2011 года входит в число глобально системно значимых банков.
Саньмыньсяшуйку
Саньмынься̀шуйку́ (кит. трад. 三门峡水库) — водохранилище и плотина на реке Хуанхэ, расположенная на границе китайских провинций Шаньси и Хэнань.

Плотина находится в ущелье Саньмынься, близ выхода Хуанхэ на Великую Китайскую равнину. Она была построена в 1957—1960 годах для нужд энергетики, ирригации, судоходства и борьбы с наводнениями. При подготовке плотины было переселено более 350 тысяч человек.

Шаньси
Шаньси́ (кит. упр. 山西, пиньинь Shānxī, буквально: «Горный Запад», историческое название: кит. трад. 河東, пиньинь Hédōng, буквально: «Речной Восток») — провинция в центре Китая. Административный центр и крупнейший город — Тайюань.

Согласно переписи 2020 года в Шаньси проживало 34,915 млн человек.
Люди в солдатских шинелях
«Лю́ди в солда́тских шине́лях» (эст. Inimesed sõdurisinelis) — советский широкоэкранный художественный фильм, снятый на студии «Таллинфильм» в 1968 году по мотивам романа «Два „я“ Энна Кальма» Пауля Куусберга.

Великолукская наступательная операция
Великолукская операция — наступательная операция советских войск в ходе Великой Отечественной войны с целью сковывания германских войск на центральном участке фронта и освобождения городов Великие Луки и Новосокольники. Проводилась с 25 ноября 1942 года по 20 января 1943 года силами 3-й ударной армии (3 Уд. А) Калининского фронта, при поддержке 3-й воздушной армии.
Клопов, Леонид Фёдорович
Леонид Фёдорович Клопов (1918—2012) — советский учёный-специалист в области разработки ядерного оружия, генерал-майор авиации, доктор технических наук (1974); лауреат Ленинской премии (1963) и Государственной премии СССР (1967).

Снежинск
Сне́жинск — город в Челябинской области, закрытое административно-территориальное образование, административный центр Снежинского городского округа. Ранее был под грифом секретности и назывался Челябинск-70.

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» Снежинский городской округ включён в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода) со стабильной социально-экономической ситуацией».

Градообразующим предприятием Снежинска является ВНИИТФ — разработчик ядерных боеприпасов.
География Марий Эл
Респу́блика Мари́й Эл расположена на востоке Восточно-Европейской равнины, в среднем течении Волги. Протяжённость территории с запада на восток — 275,5 километров, с севера на юг — 150 километров. Площадь республики — 23 375 кв. км.

Вятский Увал
Вятский Увал (луговомар. Виче Арка) — возвышенность в Республике Марий Эл и Кировской области России. Высшая точка 284 м - гора Чукша. Вятский Увал вытянут почти меридионально. Пересекается долиной реки Вятка.

Сложен доломитами, известняками и гипсами. Широко развиты карстовые явления: карстовые воронки и «слепые» карстовые долины, поэтому большинство озёр (Яльчик, Глухое, Таир, Сайвер, Зрыв и т. д.) имеют карстовое происхождение.

Из полезных ископаемых — в северной части запасы горючих сланцев и железной руды.

Почвы преимущественно суглинистые дерново-подзолистые, а также самые северные в стране серые лесные почвы.

Леса из сосны, ели и пихты с примесью берёзы, осины, липы, клёна и дуба.

С 1875 по 1877 год в этом районе работала экспедиция под руководством геолога Петра Ивановича Кротова, который на основании своих геологических исследований и топографических съёмок сумел очертить границы возвышенности.
Битва при Аскалоне
Битва при Аскалоне (совр. Ашкелон) (12 августа 1099 года) — битва в рамках 1-го крестового похода (1096—1099) между объединённой египетской армией, посланной халифом Каира и мусульманскими отрядами из Сирии — с одной стороны, и армией крестоносцев под предводительством Готфрида Бульонского, Раймунда Тулузского, Танкреда Тарентского, Роберта Нормандского и др.

Евстахий III
Евста́хий III (Эста́ш III; фр. Eustache III; 1050 или 1060, Герцогство Лотарингия — около 1125, Рюмийи) — граф Булони (c 1088 года), участник Первого крестового похода и старший брат первых двух королей Иерусалимского королевства Готфрида Бульонского и Балдуина I.
Палаццо Спада
Палаццо Спада (итал. Palazzo Spada) — дворец в центре Рима, расположенный на площади Пьяцца Капо ди Ферро (Piazza Capo di Ferrо) в квартале Регола, поблизости от Палаццо Фарнезе. Дворец имеет сад с видом на реку Тибр. Знаменит коллекцией произведений живописи — Галереей Спада. В 1927 году дворец был приобретен итальянским государством, в его залах заседает Государственный совет Италии.

Палаццо Фарнезе
О других имениях рода Фарнезе см. вилла Фарнезе и вилла Фарнезина.

Палаццо Фарнезе (итал. Palazzo Farnese) — историческое здание в Риме. Расположено в центральной части города, в районе Регола, на одноимённой площади, южнее Площади Навона и Палаццо Канчеллерия, близ берега Тибра. Дворец (палаццо), считается одним из лучших образцов архитектуры позднего итальянского Возрождения в столице Италии. Дворец знаменит росписями, осуществлёнными болонским живописцем Аннибале Карраччи с братом Агостино и учениками в 1595—1603 годах. Палаццо Фарнезе, принадлежавший итальянскому государству, в 1936 году был передан французскому правительству сроком на 99 лет. Здесь размещаются посольство Франции в Италии и Французская археологическая школа в Риме, библиотека которой находится на втором и третьем этажах.
Werfer-Granate 21
Werfer-Granate 21 (сокр. Wfr.Gr.21) — Реактивная установка Werfer-Granate 21 , также известная как BR 21 (Bordrakete) была первой бортовой ракетой на вооружении Люфтваффе, впервые представленной в середине 1943 года. Оружие было разработано компанией Rheinmetall-Borsig.

К середине 1943 года оборонительным истребителям Люфтваффе понадобился способ разбить боевые порядки бомбардировщиков ВВС США. Это оружие позволяло немецким пилотам атаковать цели бомбардировщика на расстоянии 1200 метров (1300 ярдов). Это оружие также иногда использовалось против наземных целей с конца 1943 года

Messerschmitt Me.410 Hornisse
Мессершмитт Me. 410 «Шершень» (нем. Messerschmitt Me. 410 «Hornisse») — немецкий тяжёлый истребитель-бомбардировщик и скоростной бомбардировщик, используемый Люфтваффе во время Второй мировой войны. Является модернизированным вариантом Ме. 210 с более длинным фюзеляжем, изменённой формой крыльев и более мощными двигателями.

Свой первый полёт совершил в 1942 году, а серийное производство началось в 1943 году. В период с 1943—1944 гг. было произведено 1160 самолётов. Однако, до наших дней сохранилось всего два самолёта.
EasyNumber
EasyNumber (аббревиатура «Enterprise Access System Number») — информационная система идентификации, созданная компанией EasyNumber Company SA, которая является совместным предприятием фирм КОФАСЕ и CreditReform. Данный проект предназначен для идентификации юридических лиц с помощью универсального единого номера, состоящего из 19-ти арабских цифр.
EasyNumber доступен и присваивается всем организациям и компаниям независимо от их статуса (частного или государственного) и от страны, в которой они действуют. Таким образом, система европейского происхождения имеет глобальный охват.
Код основан на свободном подходе и объединяет данные из нескольких источников, например, таких как национальные идентификационные номера, как ИНН (2) в России.

Идентификационный номер налогоплательщика
Идентификационный номер налогоплательщика (ИНН) — цифровой код, упорядочивающий учёт налогоплательщиков в Российской Федерации. Присваивается налоговой записи как юридических, так и физических лиц Федеральной налоговой службой России. Организациям присваивается с 1994 года, индивидуальным предпринимателям — с 1997 года, прочим физическим лицам — с 1999 года (с начала действия первой части Налогового кодекса Российской Федерации).
NGC 3010B
NGC 3010B (другие обозначения — UGC 5273, MCG 7-30-65, ZWG 239.35, PGC 28330) — галактика в созвездии Большой Медведицы. Открыта Джоном Гершелем в 1828 году.

Эта галактика, по всей видимости, юго-западная из трёх галактик NGC 3010A, 3010B и 3010С, однако точная информация о том, что именно наблюдал Гершель и как это обозначил, отсутствует — в частности, из-за ошибок при указании координат объектов. Возможно, это PGC 28330, которая в базе данных SIMBAD обозначена как NGC 3010.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Большая Медведица
Больша́я Медве́дица (лат. Ursa Major) — созвездие северного полушария неба. Семь звёзд Большой Медведицы составляют фигуру, напоминающую ковш с ручкой. Две самые яркие звезды — Алиот и Дубхе — имеют блеск 1,8 видимой звёздной величины. По двум крайним звёздам этой фигуры (α и β) можно найти Полярную звезду. Трёхбуквенное обозначение созвездия «UMa» было принято Международным астрономическим союзом (МАС) в 1922 году.

Большая Медведица граничит с восемью другими созвездиями: Дракон на севере и северо-востоке, Волопас на востоке, Гончие Псы на востоке и юго-востоке, Волосы Вероники на юго-востоке, Лев и Малый Лев на юге, Рысь на юго-западе и Жираф на северо-западе. Большая Медведица покрывает 1279,66 квадратных градусов или 3,10 % всего неба, что делает его третьим по величине созвездием. В 1930 году Эжен Дельпорт установил официальные границы созвездия МАС, определив его как 28-сторонний неправильный многоугольник.
Красно-белая пегая танагра
Красно-белая пегая танагра (лат. Chrysothlypis salmoni) — вид птиц из семейства танагровых. Птицы обитают в субтропических и тропических низменных влажных и сильно деградированных лесах и на (низменных) влажных кустарниковых зарослях, на высоте 0—1100 метров над уровнем моря, на склонах северного основания западных и центральных Анд от Антьокии южнее до средних областей долины реки Магдалена) (Колумбия) южнее до склонов гор на тихоокеанском прибрежье провинции Эсмеральдас (северо-западный Эквадор). Длина тела 13 см, масса около 12 грамм.

Танагровые
Танагровые (лат. Thraupidae) — семейство птиц из отряда воробьинообразных (Passeriformes). Содержит 106 ро­дов, 386 вид, 45 ви­дов танагровых вне­се­ны в Крас­ную кни­гу МСОП. Это небольшие птички: самая маленькая (белоухий остроклювый певун) имеет размер 9 см и массу 7 г, а самая большая (сорочья танагра) — длину 28 см и массу 76 г. Самая тяжёлая из танагровых — белошапочная танагра весом до 125 г и длиной около 23 см. Некоторые виды территориальные, некоторые же строят гнёзда вблизи друг от друга. У большинства танагровых короткие округлённые крылья. Некоторые роды, которые ранее относили к танагровым, сейчас относят к другим семействам — например, Piranga, Chlorothraupis и Habia оказались представителями кардиналовых, что признано, в частности, Американским обществом орнитологов.
Добронравов, Василий Гаврилович
Васи́лий Гаври́лович Добронра́вов (7 (19) марта 1861, село Шегодское, Юрьевский уезд, Владимирская губерния — 21 ноября 1919, Владимир) — историк, публицист, педагог, владимирский краевед, духовный писатель. Действительный пожизненный член Владимирской губернской учёной архивной комиссии.

Владимирская духовная семинария
Не путать со Свято-Владимирской духовной семинарией в Крествуде

Влади́мирская духо́вная семина́рия — духовное учебное заведение Владимирской епархии Русской православной церкви, действовавшее в 1749—1918 годы и возрождённая в 1997 году как Влади́мирская Свя́то-Феофа́новская духо́вная семина́рия.
Сёрэй-рю
Сёрэй-рю (яп. 昭霊流) – торжественное наименование одного из стилей тотэ, практиковавшегося в деревне Наха на Окинаве. Также известен под названием Наха-тэ.
Также термин сёрэй является местным вариантом чтения иероглифов Шаолинь и обозначает «молодой лес» на диалекте района Наха.

Кёкусинкай
Кёку́синкай (яп. 極真会, «общество высшей истины»), также киокусинкай, киокушинкай или кёку́син (яп. 極真, «высшая истина»), — стиль карате, основанный Масутацу Оямой в 1950-х годах. Кёкусинкай считается одной из самых трудных и жёстких разновидностей карате.
(2404) Антарктика
(2404) Антарктика (лат. Antarctica) — типичный астероид главного пояса, который был открыт 1 октября 1980 года чешским астрономом Антонином Мркосом в обсерватории Клеть и назван в честь южного полярной области земного шара Антарктики, в память о третьей советской антарктической экспедиции, в которой участвовал первооткрыватель.

Антарктика
Анта́рктика (вместе с Субантарктикой) — южная полярная область земного шара, ограниченная с севера антарктической конвергенцией. Включает Антарктиду и прилегающие к ней острова и участки Атлантического, Индийского и Тихого океанов. Южные участки этих океанов в пределах Антарктики нередко выделяют в отдельный Южный океан.
Cunard-White Star Line
«Кунард-Уайт Стар Лайн» (англ. Cunard-White Star Line Limited) — британская судоходная компания, существовавшая с 1934 по 1949 год в результате слияния «Кунард Лайн» и «Уайт Стар Лайн». За годы своего существования она имела в составе своего флота более тридцати кораблей. Среди них были «Куин Мэри», обладатель Голубой ленты Атлантики до 1952 года, и «Куин Элизабет», самое большое судно в мире в то время.

Маджестик (лайнер)
«Маджестик» (англ. Majestic) — третий и последний трансатлантический лайнер класса «Император», строившийся под именем «Бисмарк» для немецкой компании HAPAG. Не совершил ни единого рейса для HAPAG. Недостроенным был передан «Уайт Стар Лайн» в 1918 году и, получив имя «Маджестик», стал флагманом компании. До введения в эксплуатацию французской «Нормандии» был самым большим пассажирским лайнером в мире.
Рейтинги КБФ
Рейтинги КБФ — система ранжирования футбольных клубов в Бразилии, созданная главной управляющей инстанцией по этому виду спорта — Конфедерацией бразильского футбола (КБФ). Рейтинг клубов, вкупе с рейтингом штатов играют большую роль в бразильском футболе. Например, с их помощью определяются команды-участницы Кубка Бразилии, а также напрямую зависит комплектование команд-участниц четвёртого по силе дивизиона страны, Серии D.

Бразильская конфедерация футбола
Брази́льская конфедера́ция футбо́ла (порт. Confederação Brasileira de Futebol или CBF) — бразильская общественная организация. Штаб-квартира находится в Рио-де-Жанейро. Занимается организацией всех четырёх уровней национального чемпионата, сборных страны, поддержкой, развитием и популяризацией футбола в целом.
Форт Бойяр
Форт Бойя́р (фр. Fort Boyard, произносится /fɔʁ bwajar/ — «Фор Буая́р»; иногда транслитерируется как Байярд, Бойярд или Боярд) — каменный форт, расположенный у атлантического побережья Франции в проливе Антьош, между островами Иль-д’Экс и Олерон. Строительство, начавшееся в 1801 году, было завершено только в 1857 году. Изначально построенный для защиты военно-морских верфей города Рошфор, форт быстро устарел с военно-технической точки зрения и получил прозвище «форт бесполезных» (фр. fort de l'inutile). Впоследствии использовался как тюрьма. В 1990-е годы форт приобрёл всемирную известность благодаря проведению в нём одноимённой телеигры.

Форт
Форт (лат. fortis — «крепкий, сильный») — большое (долговременное — закрытое или временное — полевое [открытое]) замкнутое укрепление, составная часть внешней линии оборонных сооружений фортеции (крепости с цитаделью — детинцем, кремлём, а также башнями-бастионами), и укреплённого района.