hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Память о Матвее Платове
Граф Матвей Иванович Платов (1751—1818) — атаман Всевеликого войска Донского, который принимал участие во всех войнах Российской империи конца XVIII — начала XIX века, — увековечен как в основанном им городе Новочеркасске, так и за его пределами.

Сопровождая Александра I в лондонской поездке, Матвей Иванович Платов был встречен англичанами с необычайными почестями. Его именем был назван корабль королевских военно-морских сил, а Лондонским монетным двором в его честь были отчеканены бронзовые медали: автор одной — Дж. Милтон, автор другой — Д. Вествуд.

В 1814—1815 годы В России появились односторонние медальоны с портретами героев Отечественной войны. Медальоны эти вставлялись в кубки, табакерки, шкатулки и прочие предметы. Были они и с портретами Платова. Как русской, так и иностранной работы. С 26 августа 1904 года имя Платова (как вечного шефа) стал носить 4-й Донской казачий полк.

Памятник Платову (Новочеркасск)
Памятник Матвею Ивановичу Платову ― первый скульптурный памятник города Новочеркасска, установленный в честь прославленного донского атамана, основателя города, генерала от кавалерии и героя Отечественной войны 1812 года Матвея Ивановича Платова (1753—1818).
Dassault Falcon 7X
Dassault Falcon 7X — реактивный самолёт бизнес-класса.

Выпускается компанией Dassault Aviation, сконструирован на базе Falcon 900. Представлен на Парижском авиасалоне 2001 года, его первый полет состоялся 5 мая 2005 года и поступил в серийное производство 15 июня 2007 года. Falcon 8X, впервые поставленный 5 октября 2016 года, создан на базе 7X и имеет увеличенную дальность полета до 11 950 км, что стало возможным благодаря оптимизации двигателя, аэродинамическим усовершенствованиям, а также увеличению запаса топлива.

Два таких самолёта (с регистрационными номерами RA-09007, RA-09009) использует российский специальный лётный отряд на базе государственной авиакомпании «Россия» для перевозки высших должностных лиц государства.

Механизация крыла
Механиза́ция крыла́ — совокупность устройств на крыле летательного аппарата, предназначенных для регулирования его несущих свойств. Механизация включает в себя закрылки, предкрылки, интерцепторы (спойлеры), флапероны, активные системы управления пограничным слоем и так далее.
Дятлово (Ярославская область)
Дя́тлово — деревня в Макаровском сельском округе Судоверфского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области .

Деревня расположена на автомобильной дороге Рыбинск—Глебово, между деревнями Глушицы (3,4 км в сторону Глебово)  и Харинская (0,3 км в сторону Рыбинска). Деревня стоит на левом берегу Фоминского ручья, который отделяет её от Харинской, стоящей на правом берегу. На расстоянии 1 км к северу от Дятлово, на левом притоке Фоминского ручья — деревня Артюшино .

Деревня Дятлова указана на плане Генерального межевания Рыбинского уезда 1792 года.

На 1 января 2007 года в деревне числилось 5 постоянных жителей . Городское почтовое отделение Рыбинск-16 (Переборы) обслуживает в деревне 24 дома. Улицы не именуются .

Артюшино (Ярославская область)
Артю́шино — деревня Макаровской сельской администрации Судоверфского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области.

Деревня расположена на пригородной безлесой равнине, на правом берегу безымянного левого притока Фоминского ручья, западнее железнодорожной ветки местного промышленного назначения, ведущей от станции Рыбинск на левый берег Волги через плотину и шлюзы Рыбинского водохранилища. Деревня имеет одну улицу, ориентированную вдоль ручья. На противоположном берегу ручья стоит деревня Савино. Просёлочная дорога вниз по правому берегу Фоминского ручья через Колосово и Малинники ведёт к дороге Рыбинск—Переборы, а через Колосово, Скороду и посёлок Юбилейный к дороге Рыбинск—Глебово .

Деревня указана на плане Генерального межевания Рыбинского уезда конца XVIII века как деревня Артишина.

На 1 января 2007 года в деревне числилось 4 постоянных жителя . Почтовое отделение Рыбинск-16 (Переборы) обслуживает в деревне Артюшино 15 домов. Улицы не именуются .
Дюгер (племя)
Дюгер (азерб. Dügər, туркм. Tüwer; также дойер, дуйер, тюгер, догер, дукер) — в древности и средневековье одно из 24 огузских (туркменских) племён из крыла Бозок, потомков Айхана, сына древнейшего прародителя огузских тюркских народов Огуз-хана. По утверждению Махмуда Кашгари, восемнадцатое по степени старшинства из племён огузов (туркмен). Из племени дюгер (дёгер) происходила династия Артукидов, правившая одноимённым бейликом. В настоящее время является одной из суб-этнических групп в составе туркмен.

Шанлыурфа
Шанлыу́рфа, Урфа (тур. Şanlıurfa, курд. Riha) — город на юго-востоке Турции, столица ила Шанлыурфа. Ранее был известен как Эдесса. Шанлыурфа расположена на равнине примерно в 80 км к востоку от реки Евфрат. Климат в городе отличается чрезвычайно жарким, сухим летом и прохладной, влажной зимой.

Примерно в 12 км к северо-востоку от города находится знаменитое неолитическое поселение Гёбекли-Тепе, где находится старейший в мире известный храм, который был основан в 10-м тысячелетии до нашей эры. Этот район был частью сети первых населённых пунктов, где произошла неолитическая революция. Из-за его связи с еврейской, христианской и исламской историей, а также историей, согласно которой он был родным городом Авраама, Шанлыурфу прозвали «городом пророков».
Ващенко, Александр Владимирович
Алекса́ндр Влади́мирович Ва́щенко (30 ноября 1947, Москва — 11 июня 2013, там же) — советский и российский филолог, писатель, переводчик, специалист в области мифов народов мира, в особенности — мифов американских индейцев. Доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой сравнительного изучения национальных литератур и культур и отделением культурологии факультета иностранных языков и регионоведения МГУ им. М. В. Ломоносова.

Институт мировой литературы имени А. М. Горького РАН
Институ́т мирово́й литерату́ры и́мени А. М. Го́рького РАН (ИМЛИ РАН) — научно-исследовательский институт Российской академии наук, созданный в 1932 году и располагающийся в бывшей усадьбе князя Гагарина в Москве.
Элафониси
Элафониси (греч. Ελαφονήσι, буквально — «Олений остров») — необитаемый остров в Средиземном море, расположенный у юго-западного побережья Крита. Административно относится к сообществу Вати в общине Кисамос в периферийной единице Ханья в периферии Крит.

Остров удалён от берега всего на 100 метров, так что в отлив при отсутствии волн до Элафониси с Крита можно дойти вброд.

Остров известен расправой турок над греками в Пасхальное воскресенье 24 апреля 1824 года. Погибло более 700 человек, а несколько сотен продано в рабство. В память об этом на высшей точке острова установлена мемориальная доска.

22 февраля 1907 года у берегов Элафониси потерпел кораблекрушение пассажирский теплоход «Императрикс» (SS Imperatrix) компании «Австрийский Ллойд». Погибло 38 человек. У места крушения поставили мемориальный крест и построили маяк. В годы Второй мировой войны маяк был разрушен немцами.

Ханья (ном)
Ханья́ (греч. Νομός Χανίων) — ном в Греции, расположенный на острове Крит. Занимает западную оконечность острова. Население 148 450 жителей по переписи 2001 года. Площадь 2375,849 км². Плотность 62 человека на км². Административный центр — Ханья.

По программе «Калликратис» 31 декабря 2010 года административное деление Греции на номы было упразднено.
Кесслер, Джейн
Элизабет Джейн (Уилсон) Кесслер (англ. Elizabeth Jane (Wilson) Kessler, 9 марта 1921 — 21 июля 2025) — американский психолог и педагог. Она была клиническим психологом, психоаналитиком, психотерапевтом и профессором университета.

Кейсовский университет Западного резервного района
Кейсовский университет Западного резервного района (англ. Case Western Reserve University, часто просто Case Western или Case) — частный исследовательский университет в Кливленде, штат Огайо, США. По версиям различных рейтингов, входит в число 200-250 лучших университетов мира.
Декларация Великобритании об объявлении войны Германии (1914)
Великобритания заявила о наличии состояния войны с Германией 4 августа 1914 года после отказа Германии вывести войска из нейтральной Бельгии. В 1839 году Соединённое Королевство Великобритании и Ирландии, Франция и Пруссия (крупнейший предшественник Германской империи) подписали Лондонский договор, гарантировавший суверенитет Бельгии.

Однако истинная причина была как минимум в той же степени связана с опасениями Великобритании, что отсутствие их помощи, ведущее к возможному поражению Франции, может привести к установлению немецкой гегемонии в Западной Европе. В то время британское правительство в Лондоне отвечало за иностранные дела не только британских колоний и протекторатов, но и пяти доминионов, поэтому объявление войны было сделано от имени всей Британской империи.

Объявление войны
Объявление войны — юридическая, дипломатическая процедура в международном праве и международной политике, заключающаяся в официальном, в установленном порядке предупреждении одним государством другого о прекращении между ними мира и переходе в состояние войны. После Второй мировой войны практики объявления войны де-факто не существует; согласно обычному международному праву, фактического начала военных действий достаточно для признания факта состояния войны.
Санана
Санана, также Сулабеси (индон. Pulau Sanana; Сула-Санана; ранее — Ксулла-Бесей, Ксулла-Бесси) — остров в составе островов Сула, который является частью Молуккских островах в Индонезии. Это также название крупнейшего населенного пункта на острове.

Санана находится к югу от острова Манголе. Площадь острова составляет 558 км².

Аэропорт Санана (ИАТА: SQN, ИКАО: WAPN) осуществляет сообщение с городами Амбон и Тернате авиакомпанией Trigana Air Service.

В 1999 году, как было распространено на всей территории Малуку в то время, на Санана происходили серьезные религиозно-этнические трения между мусульманами и христианами.

Молуккские острова
Молу́ккские острова́ (индон. Kepulauan Maluku), также известные как Острова́ пря́ностей — индонезийская группа островов между Сулавеси и Новой Гвинеей, к северу от острова Тимор. Находятся на плите Хальмахера и в зоне столкновения с плитой Молуккского моря. Территория островов — 74 505 км², население — 2,5 миллиона жителей (2010).

Исторически острова получили название Острова пряностей от китайцев и европейцев, однако главным образом это название относится к небольшим вулканическим островам архипелага Банда, где выращивается мускатный орех. Кроме того, такое же название получил остров Гренада. Помимо этого, то же название используют и для других островов, на которых выращивают пряности, в частности, для архипелага Занзибар у берегов Восточной Африки.

Этимология названия региона Молуккские острова восходит к арабскому Джазират аль-Мулук (араб. جزيرة الملوك‎ — «остров королей»), как называли его купцы с Ближнего Востока.
Encyclopaedia Biblica
Encyclopaedia Biblica: A Critical Dictionary of the Literary, Political and Religion History, the Archeology, Geography and Natural History of the Bible (рус. Библейская энциклопедия: критический словарь по литературе, политической и религиозной истории, археологии, географии и естественной истории в Библии) — четырёхтомное энциклопедическое справочное издание по библеистике и теологии, вышедшее в 1899–1903 годах под редакцией Джона Сазерленда Блэка и Томаса Келли Чейни.

Библейская археология
Библейская археология (др.-греч. Ἀρχαιος — древний, λογος — наука) — раздел библеистики, изучающий по древним памятниками историческую среду, где возникла Библия и происходили события священной истории. Библейская археология призвана дать более конкретное представление о ходе этих событий, дополнить библейские данные независимыми свидетельствами памятников, уточнить хронологию фактов и датировки текстов. Результаты библейской археологии также помогают в выяснении смысла библейских книг, поскольку реконструируют исторический фон их написания.
Меему
Атолл Меему (мальд. މުލަކަތޮޅު), или атолл Мулаку,  — административная единица Мальдивских островов. Она соответствует природному атоллу с таким же названием. Административный центр атолла Меему располагается на острове Мули.

Население — 4711 человек (2014).

Административное деление Мальдив
Мальдивская Республика состоит из 21 административной единицы: столицы — г. Мале и 20 островных групп — атоллов. 15 октября 2010 года в стране произошла административно территориальная реформа. По этой реформе 21 административная единица вошла в состав 8 регионов, рассматриваемых ниже:

Примечание: площадь ненаселённых атоллов (126,7 км²) в таблицу не включена.
Голенин-Ростовский, Василий Иванович
Князь Василий Иванович Голенин-Ростовский — воевода, дворецкий и окольничий на службе у московских князей Ивана III и Василия III.

Рюрикович в XX колене, один из Голениных-Ростовских, ветви происходящей от владетельных князей ростовских, потомки которых перешли на службу московским князьям. Единственный сын князя Ивана Фёдоровича Голенина-Ростовского. Имел четырёх сыновей Петра, Фёдора, Ивана Ушатого и Ивана Меншика.

Голенины-Ростовские
Голенины-Ростовские — угасший русский княжеский род, Рюриковичи, одна из ветвей владетельных князей Ростовских.

Родоначальник Фёдор Иванович по прозванию Голеня  (XVIII колено), известный только по родословным, сын ростовского князя Ивана Андреевича. По его прозвищу потомки получили фамилию Голенины.

Однородцами князей Голенины-Ростовские являются княжеские и дворянские рода: Щепины, Приимковы, Баташевы, Бахтеяровы, Гвоздевы, Хохолкова, Володимеровичи, Яновы, Пужбальские, Бритые, Ласкины, Косаткины, Голубые, Тёмкины, Катыревы, Буйносовы, Белоголовы, Лобановы, а также князья Белозёрские и происходящие от них рода.
Рокко, Нерео
Нерео Ро́кко (итал. Nereo Rocco; 20 мая 1912[…], Триест — 20 февраля 1979, Триест) — итальянский футболист и футбольный тренер, который в Италии считается изобретателем тактики «настоящего» катеначчо. Его самые громкие успехи как тренера связаны с клубом «Милан». Итальянским болельщикам он также запомнился настойчивым использованием триестского диалекта итальянского языка в общении с прессой, что придавало его фигуре дополнительный колорит.

Триестина
«Триестина» (итал. Unione Triestina 2012 S.S.D.) — итальянский профессиональный футбольный клуб из города Триест, выступающий в Серии С. Основан в 1918 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Нерео Рокко», вмещающем 32 454 зрителя, до 1994 года, на протяжении более 60 лет, играла на «Джузеппе Грезар». Наивысшим достижением клуба стало 4-е место в Серии A в сезоне 1947/48. В 2012 году «Триестина» была объявлена банкротом и реорганизована, а 30 ноября этого же года контрольный пакет акций клуба приобрёл босс «Палермо» Маурицио Дзампарини, обещающий вкладывать в клуб деньги на протяжении трех будущих лет и отдавая клубу в аренду выпускников академии «Палермо» для предоставления им большей игровой практики.
Фёдоровский геологический музей
Фёдоровский геологический музей — музей, основанный учёным-кристаллографом, геологом Евграфом Степановичем Фёдоровым в 1894 году в Турьинских рудниках (ныне город Краснотурьинск в Свердловской области). Евграф Степанович Фёдоров в период с 1894 по 1899 год. руководил геологическими исследованиями на части Среднего и Северного Урала, которая именовалась тогда Богословским горным округом. В музее представлены результаты этих исследований, а также минералогия края и сведения о деятельности Е. М. Фёдорова.

Фёдоровский геологический музей входит в состав Муниципального учреждения «Краснотурьинский краеведческий музей».

Фёдоровский столик
Фёдоровский столик (Универсальный столик Е. С. Фёдорова) — вращающееся устройство, располагаемое на предметном столе поляризационного микроскопа (или в качестве единого предметного стола), позволяющее изменять положение кристалла в виде тонкого шлифа для измерения оптических констант.

С помощью фёдоровского столика определяют изотропность, одноосность или двуосность, оптический знак, направление оптических осей, величину двойного лучепреломления и ряд других кристаллооптических характеристик.
NGC 7402
NGC 7402 (другие обозначения — PGC 69914, MCG 0-58-10, ZWG 379.13, NPM1G +00.0613) — линзообразная галактика (S0) в созвездии Рыбы.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Рыбы (созвездие)
Ры́бы (лат. Pisces) — большое зодиакальное созвездие, лежащее между Водолеем и Овном. Ярчайшие звёзды Рыб образуют две цепочки: «Северную Рыбу» (около Андромеды) и «Западную Рыбу» (между Пегасом и Водолеем). Их соединяет звезда Альриша (α Рыб), что по-арабски значит «бечёвка».

Наиболее яркие звёзды 3,6; 3,7 и 3,8 визуальной звёздной величины. Альфа Рыб расположена в юго-восточном углу созвездия и представляет собой визуальную двойную; её довольно яркие компоненты разделены расстоянием в 2,6″. В 2° к югу от δ Рыб находится Звезда ван Маанена, вероятно, ближайший к нам одиночный белый карлик (удалённый на 13,8 светового года). Также в созвездии расположена спиральная галактика М 74, крупнейшая из наблюдаемых плашмя (блеск 9,4 зв. вел., угловой диаметр 10'). В западной части созвездия находится одна из ярчайших углеродных звёзд TX Рыб (19 Рыб), имеющая тёмно-красный цвет.
Нестореску, Вирджил
Вирджил Нестореску (8 февраля 1929, Бузэу - 21 июня 20181 Архивная копия от 13 сентября 2018 на Wayback Machine) — румынский шахматный композитор; международный мастер (1980), гроссмейстер (2001) по шахматной композиции. 12-кратный чемпион страны по составлению задач и этюдов. Председатель Комиссии по шахматной композиции Румынии (с 1972), редактор отдела шахматной композиции журнала «Ревиста ромынэ де шах» (1954—1960). Доктор филологии.

С 1948 опубликовал 450 композиций, из них 145 этюдов. На конкурсах удостоен 45 первых призов и 220 других призов и отличий. В этюдах уделяет основное внимание сближению с идеями практической игры.

Добреску, Эмилиан
Эмилиан (Эмильян) Добреску (рум. Emilian Dobrescu; 22 мая 1933, Бухарест) — румынский экономист и шахматный композитор, действительный член Румынской академии, автор множества книг и статей по экономике.

Окончил экономический факультет МГУ (1951—1956). В период 1972—1982 годов Добреску работал на руководящих должностях в Госплане Румынии, с апреля 1981 по октябрь 1982 года был его президентом.

Шахматной композицией занимается с 1948 года, опубликовал более 240 композиций, в том числе 210 этюдов. На конкурсах завоевал 160 отличий, в том числе 50 первых призов. Международный гроссмейстер (1989) и судья международной категории (1958) по шахматной композиции. Предпочитаемые этюдные темы: динамическая позиционная ничья, систематическое движение фигур, взаимный цугцванг. 8-кратный чемпион Румынии по этюдам. Автор исследования о проблемах борьбы ферзя против ладьи и слона (или коня), ряд его этюдов посвящены данной теме.
Atom (система на кристалле)
В 2012 году Intel представила семейство процессоров Atom в новом формате, система на кристалле (SoC). Платформа предназначена для коммуникаторов и планшетных компьютеров. Также, 13 сентября 2011 компания Google предложила партнерство для обеспечения поддержки совместимости мобильной ОС Android с процессорной архитектурой Intel x86.

В 2015 году Intel вводит деление на уровни, для процессоров семейства Atom. Теперь их 3, как со старшими процессорами семейства Core. Это x3, x5, x7.

Процессоры Intel Atom: x3 — базовый уровень, Atom x5 — более производительные, Atom x7 — наиболее производительные в семействе Intel Atom.

X86
x86 (англ. Intel 80x86) — архитектура процессора и одноимённый набор команд, впервые реализованные в процессорах компании Intel.

Название образовано от двух цифр, которыми заканчивались названия процессоров Intel ранних моделей — 8086, 80186, 80286 (i286), 80386 (i386), 80486 (i486). За время своего существования набор команд постоянно расширялся, сохраняя совместимость с предыдущими поколениями.

Помимо Intel, набор команд x86 также реализован в процессорах других производителей: AMD, VIA, Transmeta, IDT, Zhaoxin, МЦСТ (в процессорах Эльбрус) и др. В настоящее время для 32-битной версии архитектуры существует ещё одно название — IA-32 (Intel Architecture — 32).
Приматеста, Рауль Франсиско
Рауль Франсиско Приматеста (исп. Raúl Francisco Primatesta; 14 апреля 1919, Капилья-дель-Сеньор, провинция Буэнос-Айрес, Аргентина — 1 мая 2006, Кордова, Аргентина) — аргентинский кардинал. Титулярный епископ Танаиса и вспомогательный епископ Ла-Платы с 14 июня 1957 по 12 июня 1961. Епископ Сан-Рафаэля с 12 июня 1961 по 16 февраля 1965. Архиепископ Кордовы с 16 февраля 1965 по 17 ноября 1998. Кардинал-священник с титулом церкви Беата-Мария-Верджине-Аддолората-а-пьяцца-Буэнос-Айрес с 5 марта 1973.

Ла-Плата
Ла-Плата:

Ла-Плата — геополитический регион в Южной Америке.

Ла-Плата — город в Аргентине.

Ла-Плата — департамент в провинции Буэнос-Айрес, Аргентина. Центр — город Ла-Плата.

Ла-Плата — прежнее название столицы Боливии Сукре.

Ла-Плата, или Рио-де-ла-Плата — испанское вице-королевство в Южной Америке в 1776—1810 годах.

Ла-Плата — залив на юго-восточном побережье Южной Америки, образованный при слиянии рек Уругвай и Парана.

Ла-Плата — река в США, в штатах Колорадо и Нью-Мексико.

Ла-Плата — административно-территориальный округ в штате Колорадо, США.

Ла-Плата — аргентинский регбийный клуб из одноимённого города.

Дельфин Ла-Платы — дельфин.
Сфинксы на Университетской набережной
Сфинксы на Университетской набережной — скульптуры зооморфных мифических существ (сфинксов), находящихся на Университетской набережной в городе Санкт-Петербург.

Древнеегипетские сфинксы на Университетской набережной в Санкт-Петербурге появились в разгар египтомании в Европе.

Присс, Эмиль
Ашилль Конста́н Теодо́р Эми́ль Присс д’Аве́н (фр. Achille Constant Théodore Emile Prisse d’Avennes; 27 января 1807[…], Авен-сюр-Эльп — 10 января 1879[…], rue Dutot, XV округ Парижа) — французский археолог, египтолог, архитектор и писатель. Его именем назван папирус, найденный в Фивах в 1856 году.

Благодаря своим исследованиям и живописным описаниям одежды и обычаев Древнего Египта, привнесённым концепциям во Всемирные выставки 1867 и 1878 годов, считается первопроходцем ориентализма в европейском искусстве конца XIX века.
161-й гвардейский бомбардировочный авиационный полк
161-й гвардейский бомбардировочный авиационный Черкасский ордена Богдана Хмельницкого полк (161-й гв. бап) — авиационный полк в составе ВС СССР во время Великой Отечественной войны, передан в состав ВВС Украины в 1992 году.

Уманско-Ботошанская операция
Уманско-Ботошанская операция (5 марта — 17 апреля или 6 мая 1944 года — фронтовая наступательная операция советских войск 2-го Украинского фронта в Великой Отечественной войне. Составная часть Днепровско-Карпатской стратегической операции. Завершилась почти полным разгромом 8-й немецкой армии. Советские войска освободили юго-западные районы Правобережной Украины, часть Молдавской ССР, перешли государственную границу СССР и вступили на территорию Румынии.
Яп (острова)
Острова Яп (англ. Yap Islands) — острова в Тихом океане. Входят в состав штата Яп Федеративных Штатов Микронезии. С 1986 года посёлок Колониа, расположенный на островах Яп, является столицей штата Яп, в рамках Федеративных Штатов Микронезии. Состоят из 4 больших и десятка мелких островов. Официальный язык — английский.

Кальцит
Кальци́т, ранее часто известковый, или удвояющий, или аспидный шпат (устар.):39 — минерал из класса природных карбонатов, одна из природных форм карбоната кальция (CaCO3). Широко распространён в земной коре:

породообразующий минерал — известняки, мел, мергель, карбонатит;

самый распространённый биоминерал — основной состав раковин (и эндоскелета) многих беспозвоночных животных, известковых водорослей и костей;

имеет полиморфные модификации — арагонит, фатерит и другие.