hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вайоцдзорская епархия
Вайоцдзорская епархия Армянской Апостольской церкви (арм. Վայոց ձորի թեմ, Вайоц Дзори тем) — действующая епархия Армянской Апостольской церкви Эчмиадзинского католикосата, в юрисдикцию которой входит Вайоцдзорская область Армении. Центром является город Ехегнадзор, церковь Пресвятой Богородицы. Предводителем епархии является архиепископ Авраам Мкртчян.

Вайоцдзорская епархия создана указом Католикоса всех армян Гарегином II в 2010 году. В епархию входят церковные общины одноименной области Армении. Ранее эта территория входила в состав Сюникской епархии. Центр епархии находится в городе Ехегнадзор.

Вайоцдзорская область
Вайоцдзо́рская о́бласть (арм. Վայոց Ձորի մարզ) или сокращённо Вайо́ц Дзор (арм. Վայոց Ձորо файле [vɑjˌɔt͡sʰ ˈd͡zɔɾ]) — область в Армении. Расположена на юго-востоке страны. Административный центр — Ехегнадзор, другие города — Джермук, Вайк. Вайоцдзорская область — наименее населённая среди областей Армении. Область граничит на западе с Араратской областью, на севере с Гегаркуникской областью, на северо-востоке с Кельбаджарским районом Азербайджана, на востоке с Сюникской областью и на юге с Нахичеванской Автономной Республикой.

Проходит строительство туннеля Джермук — Арпа — Севан, построен отель «Резорт», канатная дорога и новый акведук «Гндеваз».
Хинолиновый жёлтый
Хинолиновый жёлтый (англ. Quinoline Yellow), также известен как Acid Yellow 3 — органическое соединение, жёлто-зелёный краситель. Формула сульфосоли C18H9NO8S2Na2, номер CAS 8004-92-0. Зарегистрирован как пищевая добавка E104, в ряде стран используется в качестве пищевого красителя,

Хинолиновый жёлтый имеет две формы:

Хинолиновый жёлтый SS — растворимый в спирте;

Хинолиновый жёлтый WS — растворимый в воде, сульфированная форма соединения Хинолиновый жёлтый SS.

Бензоат натрия
Бензоа́т на́трия — натриевая соль бензойной кислоты. Является пищевой добавкой, относящейся к группе консервантов с номером Е211. Представляет собой белый порошок без запаха или с незначительным запахом бензальдегида. Химическая формула — .
Авианова
«Авиано́ва» — ранее существовавшая российская бюджетная авиакомпания, осуществлявшая свою деятельность в 2009-11 гг. Компания стала вторым (после SkyExpress) лоукост-авиаперевозчиком в России, быстро наращивала маршрутную сеть («Авианова» осуществляла рейсы по популярным направлениям в европейской части России, а также международные рейсы в Симферополь). Тем не менее, уже через два года авиакомпания прекратила свою деятельность из-за хронической убыточности и отчасти связанного с этим конфликта акционеров. 12 января 2012 года сертификат эксплуатанта «Авиановы» был аннулирован.

Базовыми аэропортами авиакомпании перед остановкой полётов были московский «Шереметьево» и Пашковский (Краснодар). Юридическое лицо — ООО «Авианова». Штаб-квартира располагалась в Москве.

Пулково (аэропорт)
Международный аэропорт Пу́лково (ИАТА: LED, ИКАО: ULLI) — международный аэропорт, имеющий статус федерального значения, располагающийся в 15 км от центра Санкт-Петербурга в Московском районе. Единственный аэропорт Санкт-Петербурга, обслуживающий регулярные рейсы. Пулково является одним из наиболее загруженных аэропортов России. Имущество аэропорта с 2010 года по государственно-частному партнёрству находится в управлении ООО «Воздушные ворота Северной столицы».
Гунунг-Лёсер
Гу́нунг-Лёсер (индон. Taman Nasional Gunung Leuser) — национальный парк на севере индонезийского острова Суматра, на границе провинций Северная Суматра и Ачех. Национальный парк назван по названию горы Лёсер, расположенной на его территории.

Северная Суматра
Северная Суматра (индон. Sumatera Utara) — провинция в Индонезии, на острове Суматра.

Административный центр — город Медан. Население — 14 799 361 человек на 2020 год. Координаты — 2°00′ с. ш. 99°00′ в. д.
Леверон, Джонни
Джонни Харольд Леверон Уклес (исп. Johnny Harold Leverón Uclés; род. 7 февраля 1990, Йоро) — гондурасский футболист, опорный полузащитник тегусигальпской «Олимпии» и сборной Гондураса. Участник Олимпийских игр в Лондоне.

Чемпионат Гондураса по футболу
Чемпионат Гондураса по футболу — главный турнир для футбольных клубов Гондураса, проводящийся среди клубов Первого дивизиона.

Лига была основана 10 мая 1964 года.Первый турнир был проведен в сезоне 1965/66 годов.

Проводится по стандартной для стран Латинской Америки системе — Апертура и Клаусура. За год выявляется по два чемпиона. Лучшие шесть команд по итогам каждого из чемпионатов сезона выявляют чемпиона страны в плей-офф. Команды занявшие места с третьего по шестое начинают турнир на выбывание с четвертьфинала,тогда как первые две команды присоединяются к ним в полуфинале. Финал состоит из двух матчей - на своем поле и на поле соперника.

Победители Апертуры и Клаусуры получают право выступить в Лиге Чемпионов КОНКАКАФ.

В Лигу Ассенсо (второй дивизион) отправляется одна команда, набравшая наименьшее число очков суммарно за два чемпионата - Апертуру и Клаусуру.
Бронепалубные крейсера типа «Богатырь»
«Богатырь» — тип бронепалубных крейсеров Российского императорского флота начала XX века. В российском флоте классифицировались как крейсера 1-го ранга. Проект разработан немецкой компанией «Вулкан», которая построила головной крейсер — «Богатырь». Ещё три крейсера были построены в России силами отечественной промышленности — «Олег», «Кагул», «Очаков». Кроме того, строился крейсер «Витязь», но был уничтожен пожаром во время строительства.

Морские термины
В настоящий глоссарий не включены термины, применяемые для обозначения типов кораблей и судов, которые (за исключением многозначных терминов) вынесены в отдельный глоссарий морские термины (типы кораблей и судов).
Египетская экспедиционная армия
Египетская экспедиционная армия (англ. Egyptian Expeditionary Force, EEF) — экспедиционная армия была сформирована в марте 1916 года для управления оккупационными британскими войсками в Египте во время Первой мировой войны.

Оккупация
Оккупа́ция (от лат. occupatio — «захват, занятие»), в общем случае — занятие вооружёнными силами государства не принадлежащей ему территории, не сопровождающееся обретением суверенитета над ней и осуществляющееся в отсутствие на то воли государства, обладающего суверенитетом над данной территорией, обычно временное.

Оккупацию следует отличать от аннексии, — акта присоединения государством всей или части чужой территории в одностороннем порядке. На Берлинской (африканской) конференции в частности, провозглашался принцип эффективной оккупации, призывавший европейские государства добывать сырьё в своих колониях и пускать его в оборот, а при неспособности самостоятельно осваивать богатства колонии — допускать к хозяйствованию на её территории другие державы и их картели.
Словацкая Экстралига 2000/2001
Сезо́н Слова́цкой Экстралиги 2000/01 — восьмой сезон Словацкой Экстралиги. В сезоне 2000/01 приняло участие 8 команд. В серии плей-офф Словацкой Экстралиги победителем стала команда «ХК Зволен», победив в финальной серии «ХК Дукла Тренчин» со счетом 3:1. В связи с расширением лиги, к 1-й хоккейной лиги Словацкой республики никто не выбывал, а новичками в следующем сезоне стали «МСХК Жилина» и «ХК Нитра».

Словацкая первая лига
Словацкая первая лига (СПЛ) (также лигу называют Первой лигой или Первая хоккейная лига) — профессиональная хоккейная лига, в который играют 13 команд из Словакии. Она вторая по силе хоккейная лига в Словакии, уступает только Словацкой экстралиге.
Ячейка с алмазными наковальнями
Наиболее доступным и компактным оборудованием для экспериментов in situ (с лат. — «на месте»), заключающихся в исследовании вещества, непосредственно находящегося при заданных температуре и давлении, является ячейка с алмазными наковальнями (англ. diamond anvil cell, DAC). Конструкция такой ячейки предполагает наличие двух алмазов конической формы, передающих сжимающее усилие на рабочие площадки диаметром менее миллиметра. Благодаря исключительной твёрдости алмаза таким образом могут быть достигнуты давления до нескольких миллионов атмосфер, а прозрачность алмазов в широкой области спектра позволяет при этом изучать образец с помощью целого ряда методов. С учётом современных способов нагрева образца метод алмазных ячеек не имеет аналогов по доступному диапазону температур и давлений.

Оксид магния
Окси́д ма́гния (жжёная магнезия) — химическое соединение с формулой MgO, белые кристаллы, малорастворимые в воде, пожаро- и взрывобезопасен. Относится к классу основных оксидов.  Основная форма — минерал периклаз.
Кольцо Моргота
«Кольцо́ Мо́ргота» (англ. Morgoth's Ring) — десятый том 12-томной «Истории Средиземья» Кристофера Толкина, в которой он анализирует неизданные рукописи своего отца, Дж. Р. Р. Толкина. Этот том, вместе с последующим одиннадцатым томом («Война Самоцветов») содержит детальные повествования и редакционные комментарии, относящиеся к космологии Толкина, которая впоследствии стала частью «Сильмариллиона». В этой книге упоминаются несколько персонажей, отсутствующих в других произведениях Толкина, включая Финдис и Иримэ, дочерей Финвэ.

Название тома происходит от одной из фраз, содержащейся в книге: «В отличие от Саурона, сконцентрировавшего свою силу в Едином Кольце, Моргот рассредоточил свою силу в самой материи Арды, таким образом, всё Средиземье стало Кольцом Моргота». Будучи изначальным бунтовщиком против Эру Илуватара, Моргот рассматривается как источник всего зла в Арде и в метафизическом смысле зло и работа воли Моргота являются одним и тем же.

Люди (Средиземье)
Люди (англ. Men) — люди, мужчины или женщины, взрослые или дети, в отличие от эльфов, хоббитов, гномов, орков и других разумных рас.

На квенья эльфы называли людей атани (кв. Atani), что буквально означает «второй народ» (первыми были эльфы), а также хилдор (кв. Hildor, «последователи»), апанонар (кв. Apanónar, «послерождённые») и фиримар, или фирьяр (кв. Fírimar / кв. Firyar, «смертные»). С меньшим снисхождением людей называли также энгвар (кв. Engwar, «болезненные») за их подверженность болезням и смерти, а также за гораздо менее приятную внешность по сравнению с эльфами. На синдарине «атани» превратилось в «эдайн», но позже этот термин применяли только к людям, дружественным эльфам. Другими названиями людей на синдарине были афадрим (синд. Aphadrim), эбоэннин (синд. Eboennin) и фиребрим (синд. Firebrim), или фириат (синд. Firiath).

Будучи второрождённой расой Средиземья, в отличие от эльфов люди были смертными и в целом более слабыми и подверженными злу по сравнению с эльфами.
Междоусобная война в Северо-Восточной Руси (1281—1293)
Междоусобная война в Северо-Восточной Руси (1281—1293), борьба между сыновьями Александра Невского — борьба за власть во Владимиро-Суздальском княжестве между сыновьями Александра Невского Дмитрием и Андреем. Новгородская республика и Золотая Орда были заинтересованы в ослаблении Владимирского великого княжества, ситуацию осложняло соперничество в Золотой Орде центральной Сарайской власти и вторым по значению политическим центром Золотой Орды - Ногайским Улусом. В итоге русские земли подверглись трём крупномасштабным разорениям (1281, 1282, 1293), а Дмитрий был свергнут.

Дмитров
Дми́тров — город в Дмитровском муниципальном округе Московской области России. С 2005 по 2018 год был центром городского поселения Дмитров Дмитровского района. Город воинской славы (с октября 2008 года). Население — 63 044 чел. (2024).
Греблево
Греблево — деревня в Калининском районе Тверской области. Относится к Бурашевскому сельскому поселению. До 2006 года входила в состав Андрейковского сельского округа.

Расположена южнее Твери, между линией Октябрьской железной дороги (платформа Лазурная — в 1 км) и Тверской объездной дорогой (автодорога «Москва — Санкт-Петербург»), в 3 км к юго-востоку от посёлка имени Крупской. Ближайшие деревни — Кольцово (на востоке) и Белавино (на юге).

Население по переписи 2002 — 18 человек, 6 мужчин, 12 женщин.

Андрейково (Бурашевское сельское поселение, Калининский район)
Андре́йково — деревня в Калининском районе Тверской области. Относится к Бурашевскому сельскому поселению. До 2006 года была центром Андрейковского сельского округа.

Расположена в 7 км к югу от Твери сразу за Тверской объездной дорогой (автодорогой «Москва — Санкт-Петербург» М10 (E 105), 162 км от Москвы).

Население по переписи 2002 — 389 человек, 185 мужчин, 204 женщины.

Территориально к Андрейково примыкают деревни Володино, Митяево, Колесниково, Вишенки, образуя по существу единый населённый пункт с населением около 700 человек.

В деревне Андрейково находится медпункт, почта, библиотека.
Дубровский, Фёдор Фомич
Фёдор Фоми́ч Дубро́вский (4 [17] апреля 1901 — 3 марта 1970) — Герой Советского Союза, в годы Великой Отечественной войны командовал партизанской бригадой, генерал-майор.

Один из организаторов партизанского движения в Беларуси, командир Чашникской партизанской бригады «Дубова».

Ушачский район
Уша́чский райо́н (бел. Ушацкі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Витебской области Беларуси. Занимает площадь 1493,71 км², численность населения составляет 11 283 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — городской посёлок Ушачи.
Певчие воробьиные
Пе́вчие воробьи́ные (лат. Passeri) — подотряд воробьинообразных птиц. Характеризуются незначительной длиной первого из десяти первостепенных маховых перьев, которое всегда бывает короче других (иногда рудиментарно или даже совершенно отсутствует), и вполне развитой нижней гортанью, в образовании которой участвуют как трахея, так и бронхи и которая снабжена большей частью пятью парами мускулов, прикреплённых к концам бронхиальных полуколец. Плюсна спереди покрыта большими слившимися щитками.

Ласточковые
Ла́сточковые (лат. Hirundinidae) — богатое видами семейство воробьинообразных. Для ласточковых характерна способность добывать пищу в воздухе, они в состоянии ловить насекомых на лету. У ласточковых стройное, обтекаемое телостроение и длинные узкие крылья. Клюв короткий и открывается довольно широко. Лапки весьма маленькие, у большинства видов длинные хвосты. Ласточки являются перелётными птицами.
Авила
А́вила (исп. Ávila) — город в Испании, административный центр  одноимённой провинции. Находится на правом берегу реки Адаха, притока Дуэро. Город расположен в 110 км на северо-запад от Мадрида у подножья Центральной Кордильеры на высоте 1128 м над уровнем моря, является самой высоко расположенной среди столиц испанских провинций. Вместе с Толедо и Сеговией Авила — известный исторический город в окрестностях испанской столицы.

Толедо
Толе́до (исп. Toledo [toˈleðo]) — город в центральной части Испании, столица провинции Толедо и автономного сообщества Кастилия-Ла-Манча. Он расположен к юго-западу от Мадрида на реке Тахо и является центром архиепископства. Население в 2023 году составляло 86 070 жителей. В 1986 году исторический город Толедо был включён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
1939 Канариас
«1939 Канариас» (англ. Club Cantera Base 1939 Canarias) — испанский баскетбольный клуб из города Сан-Кристобаль-де-ла-Лагуна, так же известный под спонсорским названием «Леново Тенерифе». Домашней ареной является Сантьяго Мартин. В настоящее время выступает в высшем испанском дивизионе Лиге ACB.

Сан-Кристобаль-де-ла-Лагуна
Сан-Кристобаль-де-ла-Лагуна (исп. San Cristóbal de La Laguna, или просто La Laguna) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Санта-Крус-де-Тенерифе в составе автономного сообщества Канарские острова.
Считается культурной столицей Канарских островов. Слился с ближайшим городом Санта-Крус.
LAM Mozambique Airlines
LAM Mozambique Airlines (порт. LAM Linhas Aéreas de Moçambique), официальное название Linhas Aéreas de Moçambique, Ltd — государственная национальная авиакомпания Мозамбика. Авиакомпания была основана португальскими колониальными властями Мозамбика в августе 1936 года как чартерный перевозчик под названием DETA — Direcção de Exploração de Transportes Aéreos и была переименована в 1980 году после реорганизации. LAM Mozambique Airlines базируется в международном аэропорту Мапуту, который является для неё основным хабом. Она выполняет регулярные рейсы в города Южной Африки. С 1976 года компания является членом Международной ассоциации воздушного транспорта и Ассоциации африканских авиакомпаний.

Boeing 737
Boeing 737 — семейство узкофюзеляжных ближне-среднемагистральных пассажирских самолётов и транспортных самолётов. Самолёт производится корпорацией Boeing с 1967 года.

Boeing 737 стал самым массовым пассажирским самолётом за всю историю пассажирского авиастроения, 13 марта 2018 года был поставлен десятитысячный самолёт, а более 4500 заказов ещё ожидают исполнения. Boeing 737 эксплуатируется настолько широко, что в любой момент времени в воздухе находится в среднем 1200 самолётов и каждые 5 секунд в мире взлетает и садится один 737-й.
Совиньон зелёный
Совиньон зелёный (фр. Sauvignon vert), он же Фриулано (итал. Friulano), он же Совиньонесс (фр. Sauvignonasse) — технический (винный) сорт винограда, используемый в Италии и Словении для производства белых вин.

Полевая смесь
Полевая смесь (нем. Gemischter Satz, англ. Field Blend) — способ выращивания винограда и тип вина, полученного из него. В отличие от ассамбляжа или кювье, где смешиваются разные сорта винограда, выращивавшиеся на разных виноградниках, или разные типы виноматериала, тут разные сорта винограда выращиваются на одном винограднике, вперемешку, и потом из собранного винограда делается один тип винного материала.
Балтийский флот во время Северной войны
Балтийский флот во время Северной войны являлся одной из главных военных сил на Балтийском море. Флотом были одержаны морские победы при Гангуте (1714), Эзеле (1719) и Гренгаме (1720), в завершающий период войны проводились активные каперские действия (1715—1721).

Гогланд
Го́гланд (швед. Hogland, также прежнее швед. Högeland, букв. «высокая земля»; фин. Suursaari, букв. «большой остров», эст. Suursaar, также прежнее Гохланд) — пограничный остров в Финском заливе, в 180 км к западу от Санкт-Петербурга, в 120 км к юго-западу от Выборга, в 55 км к северу от эстонского побережья и в 40 км к югу от финской Котки. Площадь около 21 км², высота до 176 м. Административно входит в состав Кингисеппского района Ленинградской области, как деревня Суур-Саари, код ОКАТО — 41221828000, почтовый индекс — 188472. Это один из четырнадцати внешних островов в заливе. Ближайшие острова: финский Лупи в 15 км к северу, российские — Острова Виргины в 10 км к юго-западу, Родшер в 17 км к юго-западу и Большой Тютерс в 18 км к юго-востоку.
Жанайдаров, Сейлбек Мейрамулы
Жанайдаров Сеи́лбек Мейраму́лы (Сеи́лбек Мейрамов) (каз. Сейілбек Мейрамұлы Жанайдаров; 1884, Улытауский район, Российская империя — 1929, Алма-Ата, СССР) — казахский юрист, один из лидеров правительства «Алаш-Орды» и национально-освободительного движения казахской нации.

Алаш-Орда
Ала́ш-Орда́ (каз. Алаш Орда) или Ала́шская автоно́мия (каз. Алаш автономиясы) — казахское государственное образование под управлением Временного народного совета Алаш-Орды, существовавшее в годы Гражданской войны. Автономия была учреждена Вторым всеказахским (в оригинале — общекиргизском) съездом, состоявшимся в Оренбурге 5—13 декабря 1917 года, и была ликвидирована большевистским Революционным комитетом по управлению Киргизским краем 5 марта 1920 (1920-03-05) года, однако фактически перестала существовать ещё летом 1919 года. Столицей автономии являлся город Семипалатинск, получивший название Алаш-кала (ныне — Семей). Считала себя автономией Российской республики под управлением Временного правительства, с 1918 года — Российского государства под управлением Временного Всероссийского правительства, а позже — Верховного правителя России.
Петровка (Шевченковский район)
Петровка (укр. Петрівка; с 1825 по 1840 — хутор Петровский, с 1840 по 1925 — Лаптевка) — село,
Петровский сельский совет,
Шевченковский район,
Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6325785701. Население по переписи 2001 года составляет 609 (285/324 м/ж) человек.

Является административным центром Петровского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Горожановка и
Ивановка.

Ивановка (Петровский сельский совет)
Ивановка (укр. Іванівка; до 1821 — хутор Букский, укр. Буцький) — село, 
Петровский сельский совет,
Шевченковский район,
Харьковская область.

Код КОАТУУ — 6325785705. Население по переписи 2001 года составляет 91 (39/52 м/ж) человек.
Инноваторы. Как несколько гениев, хакеров и гиков совершили цифровую революцию
Инноваторы. Как несколько гениев, хакеров и гиков совершили цифровую революцию — книга про историю информатики и цифровую революцию. Она была написан Уолтером Айзексоном и опубликована в 2014 году издательством Simon & Schuster.

В книге обобщен вклад от первой в мире программистки Ады Лавлейс и работ Алана Тьюринга в области искусственного интеллекта до современной информационной эры.

Аллен, Пол
Пол Гарднер А́ллен (англ. Paul Gardner Allen, 21 января 1953, Сиэтл, Вашингтон, США — 15 октября 2018, Сиэтл) — американский предприниматель, соучредитель корпорации Microsoft, которую он вместе со своим школьным приятелем Биллом Гейтсом основал в 1975 году. Капитал Аллена в 2018 году составлял $20,3 млрд.
Глостер (регбийный клуб)
«Глостер Рагби» (англ. Gloucester Rugby) или просто «Глостер» — английский профессиональный регбийный клуб из одноимённого города, выступающий в Премьер-лиге. Команда, основанная в 1873 году, также принимает участие в Англо-валлийском кубке и европейских соревнованиях EPCR. Домашние матчи коллектив проводит на арене «Кингсхолм Стэдиум», вмещающей более 16 тысяч зрителей. Команда ни разу не становилась чемпионом страны, хотя четырежды играла в финалах плей-офф. В 2006 и 2015 годах «Глостеру» покорился второй престижный европейский трофей — Кубок вызова. Кроме того, клуб пять раз выигрывал Англо-валлийский кубок.

Традиционные цвета команды — белый и красный, благодаря чему в среде болельщиков и в СМИ за «Глостером» закрепилось прозвище «вишнёво-белые». Принципиальным соперниками клуба являются «Бат» и «Бристоль». Матчи между этими клубами называют дерби Уэст-Кантри.

Глостер
Гло́стер (англ. Gloucester [ˈɡlɒstər] произношениео файле) — город в Англии, выделенный в отдельный район со статусом «сити». Расположен на реке Северн в центре церемониального и неметропольного графства Глостершир.

Город преобразован в район из города-графства во время административной реформы 1974 года. Занимает территорию 40 км² и граничит на северо-востоке с районом Тьюксбери, на юго-западе с районом Страуд. На территории города проживает 109 885 жителей, при средней плотности населения 2711 чел./км².

Глостер управляется городским советом, состоящим из 35 депутатов, избранных в 15 округах. В результате последних выборов 19 мест в совете занимают консерваторы.

На территории города расположен Глостерский кафедральный собор (Cathedral Church of St Peter and the Holy and Undivided Trinity) XI—XV веков постройки, центр англиканского диоцеза Глостера.
Физиология старения млекопитающих
После достижения половой зрелости организм млекопитающих, включая человека, проходит через ряд структурных изменений, вызванных старением. Большая часть изменений, вероятно, является результатом постепенной деградации тканей. Исследования физиологии старения призваны обнаружить причины процесса и дать методы его замедлить.

Стволовые клетки
Стволовы́е кле́тки — недифференцированные (незрелые) клетки, имеющиеся у многих видов многоклеточных организмов. Стволовые клетки способны самообновляться, образуя новые стволовые клетки, делиться посредством митоза и дифференцироваться в специализированные клетки, то есть превращаться в клетки различных органов и тканей.
Военный ординариат Перу
Военный ординариат Перу  (исп. Obispado Castrense del Perú) — военный ординариат Римско-Католической Церкви, действующий в Перу. Военный ординариат Перу, подчиняясь непосредственно Святому Престолу, обеспечивает пастырское окормление военнослужащих перуанской армии и их семей.

Вооружённые силы Перу
Вооружённые силы Перу (исп. Fuerzas Armadas de Perú) — совокупность войск Республики Перу, предназначенная для защиты свободы, независимости и территориальной целостности государства. Состоят из сухопутных войск, военно-морских сил и военно-воздушных сил.