hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мария Ефросинья Пфальц-Цвейбрюкен-Клеебургская
Мария Ефросинья Пфальц-Цвейбрюкен-Клеебургская (14 февраля 1625 — 24 октября 1687) — шведская принцесса, сестра короля Швеции Карла X Густава, двоюродная и сводная сестра королевы Швеции Кристины. Титулярная королевская принцесса Швеции после воцарения её брата Карла X в 1654 году.

Карл X Густав
Карл X Густа́в (швед. Karl X Gustav; 8 ноября 1622, Нючёпинг — 13 февраля 1660, Гётеборг) — второй пфальцграф Пфальц-Клебургский (1652—1654), первый король Швеции из Пфальц-Цвейбрюккенской династии, правивший в 1654—1660 годах.
Герб Немского района
Герб муниципального образования «Немский район» — опознавательно-правовой знак, составленный и употребляемый в соответствии с правилами геральдики, служащий символом муниципального района «Немский район» Кировской области Российской Федерации.

Немский район
Не́мский райо́н — административно-территориальная единица (район) на юго-востоке Кировской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Немский муниципальный округ (с 2004 до 2021 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Нема.
Anomopterella huangi
Anomopterella huangi  (лат.) — ископаемый вид перепончатокрылых насекомых из семейства Anomopterellidae (Evanioidea). Обнаружены в юрских отложениях Центральной Азии (около 160 млн лет; Daohugou Village, Shantou Township, Ningcheng County, Внутренняя Монголия, Китай).

Палеонтологический институт имени А. А. Борисяка РАН
Палеонтологи́ческий институ́т им. А. А. Борисяка́ РАН (ПИН им. А. А. Борисяка РАН) — научный институт Российской академии наук, один из крупнейших палеонтологических институтов в мире, располагается в Москве, основан в 1930 году в Ленинграде.
Аристон (военачальник)
Аристо́н (др.-греч. Ἀριστόνους) — один из телохранителей-соматофилаков Александра Македонского, военачальник.

Аристон участвовал в походах Александра вместе со своим царём. Отличился во время штурма города маллов, когда получил тяжёлое ранение. После смерти Александра поддержал притязания на власть Пердикки. На службе у Пердикки участвовал в походе на Кипр, попал в плен к Антигону и был отпущен домой в Македонию. Впоследствии Аристон стал стратегом на службе у матери Александра Олимпиады. После поражения Олимпиады был убит по приказу её противника Кассандра.

Квинт Курций Руф
Квинт Курций Руф (лат. Quintus Curtius Rufus) — римский историк, написавший «Историю Александра Великого Македонского» (Historiae Alexandri Magni Macedonis) — одно из наиболее полных жизнеописаний полководца, дошедших до наших дней.
Гематит
Гемати́т — широко распространённый минерал железа Fe2O3, одна из главнейших железных руд. Синонимы: красный железняк, железный блеск (устар.). В переводе с греческого слово «гематит» означает «кроваво-красный».

Курская магнитная аномалия
Курская магнитная аномалия (КМА) — самый мощный на Земле железорудный бассейн. Один из крупнейших по запасам богатой железной руды район в мире. Расположен в пределах Курской, Белгородской и Орловской областей. Курская магнитная аномалия признана крупнейшей магнитной аномалией на Земле.
Тирамба
Тирамба(греч. Τιράμπα) - античный город на Таманском полуострове, входивший в состав Боспорского царства V в. до н.э.- IV в. н.э. В настоящее время большая часть города находится на дне Азовского моря.

Боспорское царство
Боспо́рское ца́рство (или Боспор, Воспорское царство (Н. М. Карамзин), Воспорское тиранство, др.-греч. Βασίλειον του Κιμμερικού Βοσπόρου, лат. Regnum Bosporanum) — античное государство в Северном Причерноморье на Боспоре Киммерийском (Керченском проливе). Столица — Пантикапей. Образовалось около 480 года до н. э. в результате объединения греческих городов на Керченском и Таманском полуостровах, а также вхождения Синдики. Позднее расширено вдоль восточного берега Меотиды (Азовского моря) до устья Танаиса (Дона). С конца II века до н. э. в составе Понтийского царства. С конца I века до н. э. — постэллинистическое государство, зависимое от Рима. Вошло в состав Византии в 1-й половине VI века. Известно из греко-римских источников.
Лунёв, Александр Петрович
Алекса́ндр Петро́вич Лунёв (род. 28 июня 1967, Павлодар, Казахская ССР, СССР) — российский композитор и музыкальный продюсер, преподаватель менеджмента в музыкальном бизнесе и индустрии развлечений бизнес-школе RMA.ru. Автор песни «Never Let You Go», в исполнении Димы Билана, занявшего 2 место в Афинах на конкурсе Евровидение-2006. Родители — Пётр Иванович Лунёв и Вера Степановна Лунёва.

Ветлицкая, Наталья Игоревна
Ната́лья И́горевна Ветли́цкая (род. 17 августа 1964, Москва) — советская и российская певица, танцовщица и актриса. Её сценическая карьера началась в 1980-х годах в качестве танцовщицы и бэк-вокалистки в группах «Рондо», «Класс», «Идея фикс» и «Мираж». С 1990 года певица стала выступать сольно, добившись популярности благодаря хиту 1991 года «Посмотри в глаза». В дискографии Ветлицкой семь студийных сольных альбомов. Является лауреатом фестиваля «Песня года» и премии «Звуковая дорожка».
Матвеево (Тотемский район)
Матвеево — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Пятовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — центр Матвеевского сельсовета.

Расположена на правом берегу реки Еденьга. Расстояние до районного центра Тотьмы по автодороге — 15 км, до центра муниципального образования деревни Пятовская по прямой — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Исаково, Кормакино, Куземкино, Федотово.

По переписи 2010 года население — 182 человека. Преобладающая национальность — русские (99 %).

В селе расположен памятник архитектуры церковь Святителя Николая.

В деревне родился Герой Советского Союза Олег Колычев.

Пятовская (Тотемский район)
Пятовская — деревня в Тотемском районе Вологодской области. Административный центр Пятовского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Пятовского сельсовета.

Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Большая Семеновская, Брагинская, Варницы, Углицкая.

По переписи 2002 года население — 109 человек (54 мужчины, 55 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).
Нанослой
Нанослой (англ. Nanolayer) — слой атомов или молекул, ионов, кластеров, коллоидных частиц и другого (далее — структурных единиц) на поверхности подложки, по толщине соизмеримой с размером в доли, единицы или десятки нанометров. Используется при описании двумерных объектов, включая слои на поверхности жидкости, твёрдого тела, границах раздела различных сред, в составе мультислоёв различного состава, а также материалов, имеющих слоистое строение, например, графена, слоистых двойных гидроксидов, биологических мембран и другого. Нанослои с толщиной в одну структурную единицу образуют монослои.  Впервые данный термин использован в работе В. П. Толстого и Е. В. Молотилкиной и в настоящее время находит широкое применение в нанотехнологии.

Нанотехнология
Нанотехноло́гия — область фундаментальной и прикладной науки и техники, включающая теоретическое обоснование, практические методы исследования, анализа и синтеза, а также методы производства и применения продуктов с заданной атомной структурой путём контролируемого манипулирования отдельными атомами и молекулами.
Блед (фильм)
Блед (фр. Le Bled) — французский немой художественный фильм режиссёра Жана Ренуара 1929 года. Последний немой фильм режиссёра был создан по заказу и при поддержке французского правительства в ознаменование столетней годовщины захвата Алжира в 1830 году.

Фэрбенкс, Дуглас
Ду́глас Э́лтон То́мас У́льман Фэ́рбенкс-ста́рший (англ. Douglas Elton Thomas Ullman Fairbanks, Sr.; 23 мая 1883 — 12 декабря 1939) — американский актёр, кинопродюсер, одна из крупнейших звёзд эпохи немого кино. Основатель и первый президент Американской академии киноискусства.
Регионы Англии
Регио́ны (англ. Regions, также Government Office Regions — регионы расположения правительственных учреждений) — административно-территориальные единицы верхнего уровня в Англии. Каждый регион включает одну или несколько единиц уровня графств.

Административное деление Англии
Административно-территориальное деление Англии имеет довольно сложную структуру. Вся территория страны разделена на 9 регионов и 48 церемониальных графств. Церемониальные графства делятся на территории с двухуровневой (графства и районы) и одноуровневой администрацией (унитарные образования). Наконец, на последнем уровне находятся общины.

Современная административная система сложилась в результате последовательных реформ, берущих своё начало с законодательных актов 1965 и 1974 годов.
Жёны Карны
В индуистском эпосе Махабхарата женой воина Карны является Падмавати, а в Стрипарве она упоминается как мать Вришасены и Сушены, самых выдающихся сыновей Карны.

В разных историях многие женщины упоминаются как жёны Карны. Также сообщаются имена многих близки Карне подруг. В «Махабхарате» Карна женат на двух женщинах — Врушали и Суприи. В отличие от этого, в тамильской пьесе «Карна Мокшам» супругой Карны называется Поннуруви, которая в «Махабхарате» Вьясы фигурирует под именем Падмавати. Эпос Карнабхарам сообщает, что женой Карны является Урви.

Кшатрии
Кша́трии (санскр. क्षत्रिय, IAST: kṣatriya, «властный, благородный»), также ра́джан (санскр. राजन्, IAST: rājan, «повелитель») — представители второй по значимости (после брахманов) варны древнеиндийского общества, состоящей из владетельных воинов. Из этой варны в Древней Индии обычно выбирались раджи. Своим главным богом-покровителем кшатрии считали Индру.
Каясты-Кангил
Каясты́-Канги́л (укр. Каясти-Кангил, крымскотат. Qaya Astı Qañğıl, Къая Асты Къанъгъыл) — исчезнувшее село в Симферопольском районе Крыма, располагавшееся на севере района, на правом берегу Салгира, примерно в 1 километре западнее современного села Красное.

Исчезнувшие сёла (Симферопольский район)
Со времени присоединения Крыма к России на территории полуострова исчезло несколько сотен поселений, в том числе и в современном Симферопольском районе. Если в дореволюционный период главной причиной запустения были многочисленные волны эмиграции крымских татар в Османскую империю (в основном из степных районов), то после установленя советской власти причины были больше административного характера: укрупнение деревень, признание их «неперспективными», либо попадание в зону больших строек. Представленный список, особенно в довоенной части, неполон, ввиду малого количества опубликованных источников. 1948 год принят за временной рубеж, так как на этот год имеется наиболее полный список сёл Крыма, опубликованный в указах о переименованиях, связанных с депортацией коренного населения.
Каргач (Череповецкий район)
Каргач — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Югского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Сурковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Батранский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 43 км, до центра муниципального образования Нового Домозерова по прямой — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Сельцо-Рябово, Барское Поле, Батран.

По переписи 2002 года население — 24 человека (9 мужчин, 15 женщин). Всё население — русские.

Батран (Вологодская область)
Батран — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Югского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Сурковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — центр Батранского сельсовета.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 40 км, до центра муниципального образования Нового Домозерова по прямой — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Барское Поле, Афанасово, Покровское.

По переписи 2002 года население — 65 человек (29 мужчин, 36 женщин). Всё население — русские.
Radula perrottetii
Radula perrottetii (лат.) — печоночник рода Radula.

Эндемик Японии.

Содержит вторичный метаболит перроттетинен, относящийся по своим свойствам к каннабиноидам. В растении также обнаружены и другие метаболиты, представляющие научный интерес, включая маршантин А.

Радула (род печёночников)
Ра́дула (лат. Radula) — род печеночных мхов семейства Radulaceae. Виды этого рода представляют собой небольшие растения. Самый распространенный вид, который встречается по всей умеренной полосе северного полушария, это радула сплюснутая.

Род включают в себя более 180 видов по данным The Plant List:
Харьковская операция (1942)
Харьковская операция 1942 года, или Вторая битва за Харьков, или Операция «Фредерикус» — одно из сражений во время Великой Отечественной войны. Наступление советских войск началось как попытка стратегического наступления, но завершилось окружением и практически полным уничтожением наступавших сил Красной армии (Операция «Фредерикус»). Из-за катастрофы под Харьковом стало возможным стремительное продвижение немцев на южном участке фронта на Воронеж и Ростов-на-Дону с последующим выходом к Волге и продвижением на Кавказ (см. Операция «Блау»).

17-я армия (вермахт)
17-я армия (нем. 17. Armee) — создана 20 декабря 1940 года. В августе — сентябре 1942 года именовалась как армейская группа «Руофф». Армия была уничтожена в мае 1944 года в Крыму, затем вновь сформирована в августе 1944 года.
Митотан
Митота́н (дихло́рдифени́лдихло́рэта́н, хлодитан, лизодрен, о,п-ДДД, o,p-DDD) — лекарственное средство, противоопухолевый препарат. Применяют в терапии опухолей коры надпочечников, а также для лечения болезни Иценко-Кушинга. Ингибитор функции коры надпочечников.

Противоопухолевые препараты
Противоо́пухолевые препара́ты (антибластомные препараты) — препараты, которые нарушают развитие истинных опухолей (рак, саркома и др.) и гемобластозов. Согласно международной анатомо-терапевтическо-химической классификации (рус. АТХ, англ. ATC), относится к коду L «Противоопухолевые препараты и иммуномодуляторы».
Бронсон Рид
Джермейн Хейли (англ. Jermaine Haley, род. 25 августа 1988, Аделаида) — австралийский рестлер.

В настоящее время он выступает в WWE на шоу Raw под именем Бронсон Рид (англ. Bronson Reed), где является членом группировки The Vision. Он бывший североамериканский чемпион NXT и победителем королевской битвы памяти Андре Гиганта 2024 года.

Декстер Лумис
Сэмюэль Роберт Шоу (англ. Samuel Robert Shaw, род. 17 января 1984, Джексонвилл, Флорида) — американский рестлер. В настоящее время он выступает в WWE на бренде SmackDown под именем Декстер Люмис (англ. Dexter Lumis). Шоу также известен по выступлениям в Total Nonstop Action Wrestling под своим настоящим именем, где он является бывшим победителем TNA Gut Check.
Василево (Новодугинский район)
Василево — деревня в Новодугинском районе Смоленской области России. Входит в состав Днепровского сельского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет.

Расположена в северо-восточной части области в 49 км к северо-западу от Новодугина, в 46 км западнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Жердь. В 15 км юго-западнее деревни расположена железнодорожная станция Владимирский Тупик на линии Дурово — Владимирский Тупик.

Новодугино
Новоду́гино — село в Смоленской области России, административный центр Новодугинского района.

Расположено в 170 км к северо-востоку от Смоленска и в 47 км к северу от Вязьмы. Через село проходит железнодорожная линия Вязьма — Ржев. В 3 км западнее села проходит автодорога Р132 «Золотое кольцо».
Тризенберг (футбольный клуб)
«Тризенберг» (нем. FC Triesenberg) — любительский футбольный клуб из Тризенберга, Лихтенштейн. Одна из семи команд в стране. Играет в третьей лиге Швейцарии. Ежегодно участвует в Кубке Лихтенштейна.

Всего в структуре клуба 12 команд — две основные («Тризенберг» и «Тризенберг II»), 9 детско-юношеских разных возрастных групп (т.н. команды D/9a, D/9b, Ea, Eb, Fa, Fb, Ga, Gb и Gc) и команда ветеранов (Senioren).

Шпортплац Блуменау (стадион)
Шпортплац Блуменау (нем. Sportplatz Blumenau) — футбольный стадион в Эшене, Лихтенштейн. Вмещает 1500 зрителей. Является домашней ареной футбольного клуба «Тризен», выступающем в швейцарской третьей лиге — седьмом уровне футбольной пирамиды. Стадион был построен в 1971 году, и является одним из старейших в Лихтенштейне. В 2012 году прошла реконструкция стадиона.
Исчезнувшие населённые пункты Сахалинской области
Исчезнувшие населённые пункты Сахалинской области — перечень прекративших существование населённых пунктов на территории Сахалинской области Российской Федерации.

Область находится в Азиатско-Тихоокеанском регионе; единственный субъект Российской Федерации, полностью расположенный на островах.

В силу отдалённости и труднодоступности область теряет население, населённые пункты покинуты жителями, приобретают характер вахтовых посёлков. Также часть населённых пунктов уничтожено стихийными бедствиями и более не восстанавливались.

Охинский район
Охинский район — административно-территориальная единица (район), в границах которой вместо упразднённого одноимённого муниципального района образовано муниципальное образование городской округ «Охинский» в Сахалинской области России.

Административный центр — город Оха.
Боатенг, Жером
Жеро́м Агьени́м Боате́нг (фр. Jérôme Agyenim Boateng; род. 3 сентября 1988, Западный Берлин) — немецкий футболист, защитник. Единокровный брат футболиста Кевина-Принса Боатенга.

Жером родился в Западном Берлине, свою карьеру начинал в местных клубах «Теннис Боруссия Берлин» и «Герта». В 2007 году дебютировал в основе «Герты», однако уже после неполного сезона перебрался в стан «Гамбурга». В 2010 году Джером стал одним из многочисленных новичков «Манчестер Сити». Однако в Манчестере немец не закрепился и после весьма скромного сезона отправился в «Баварию».

С 2009 года по 2019 играл в основном составе сборной Германии. Вместе с Бундестим выигрывал бронзу 2010 года, а также становился чемпионом мира 2014 года.

Чемпионат Германии по футболу 2015/2016
Бундеслига 2015/2016 — 53-й чемпионат Германии по футболу. Чемпионат начался 14 августа 2015 года последние матчи состоялись 14 мая 2016 года. Между первым и вторым кругом чемпионата был предусмотрен перерыв с 21 декабря 2015 года по 21 января 2016 года. В турнире приняли участие 18 команд. За тур до конца чемпионата чемпионом 4-й раз подряд и 26-й раз в истории стала мюнхенская «Бавария».
Косатка (млекопитающее)
Коса́тка (лат. Orcinus orca) — вид китообразных из семейства дельфиновых (дельфинов) парвотряда зубатых китов. Единственный современный представитель рода косаток. Признан самым крупным представителем своего семейства и единственный среди современных китообразных настоящий хищник, преследующий теплокровных животных.

Ископаемые остатки второго вида Orcinus citoniensis, из рода Orcinus, были обнаружены в Италии (Тоскана) в плиоценовых отложениях.

Антарктика
Анта́рктика (вместе с Субантарктикой) — южная полярная область земного шара, ограниченная с севера антарктической конвергенцией. Включает Антарктиду и прилегающие к ней острова и участки Атлантического, Индийского и Тихого океанов. Южные участки этих океанов в пределах Антарктики нередко выделяют в отдельный Южный океан.
Епархия Юаньлина
Епархия Юаньлина (лат. Dioecesis Iuen-limensis , кит.  中文: 沅陵, 辰州) — епархия Римско-Католической Церкви, уезд Юаньлин, городской округ Хуайхуа, провинция Хунань, Китай. Епархия Юаньлина входит в архиепархию Чанша.

Пий XI
Пий XI (лат. Pius XI, до интронизации — Амброджо Дамиано Акилле Ратти, итал. Ambrogio Damiano Achille Ratti; 31 мая 1857[…], Дезио, Ломбардо-Венецианское королевство, Австро-Венгрия — 10 февраля 1939[…], Ватикан) — папа римский с 6 февраля 1922 года по 10 февраля 1939 года. В годы его понтификата, а именно в 1929 году было учреждено государство Ватикан.
Расмуссен, Кароль
Кароль Расмуссен (дат. Carol Rasmussen, род. 1964, Карлслунне, Греве) — датская велогонщица, триатлонщица. Десятикратная чемпионка мира, семикратная чемпионка Европы, 11-кратная чемпионка Дании в различных дисциплинах мультиспорта (триатлон/дуатлон).

Вайле
Ва́йле (/ˈvai le/, дат. Vejle) — город и порт в Дании, на востоке полуострова Ютландия, на берегу Вайле-фьорда. Административный центр коммуны Вайле и области Южная Дания. Население 32,3 тыс. (1968); 50 тыс. (2003).
Фейхоа
Фейхоа, реже Акка Селлова, Акка Фейхоа, Фейхоя (лат. Ácca sellowiána) — вид вечнозелёных кустарников или невысоких деревьев рода Акка (Acca) семейства Миртовые  (Myrtaceae). Порой этот вид выделяют в отдельный род Feijoa O. Berg, при таком подходе правильным названием вида будет Feijoa sellowiana (O.Berg) O.Berg — Фейхоа Селлова.

Ценная плодовая культура, культивируется во многих регионах мира с тропическим и субтропическим климатом.

Субтропики
Субтро́пики, или субтропи́ческие пояса́, — природные (географические) пояса и климатические зоны Земли, расположенные в Северном и Южном полушариях между находящимися у экватора тропиками и умеренными широтами, то есть примерно между 30° и 40° северной и южной широты. В этих регионах, как правило, наблюдаются тропическое лето и нетропическая зима. Субтропики часто делят на аридные, влажные и полувлажные. Летом — тропические, зимой — умеренные воздушные массы. Значительные сезонные различия температуры и осадков. Возможны снегопады. В горах субтропического пояса во влажных районах наблюдается лесолуговой, в сухих — лесостепной спектр высотной поясности.

Распространённое определение считает климат субтропическим, если среднегодовая температура составляет более чем 14 градусов Цельсия, а средняя температура наиболее холодного месяца (января или июля, иногда — февраля или августа) превышает 0 градусов, но не превышает 18.
Ржавчик (Харьковская область)
Ржавчик (укр. Ржавчик) — село, Ржавчикский сельский совет, 
Первомайский район, Харьковская область.

Код КОАТУУ — 6324586801. Население по переписи 2001 года составляет 831 (377/454 м/ж) человек.

Является административным центром Ржавчикского сельского совета, в который, кроме того, входит село
Радомисловка.

Радомысловка
Радомысловка (укр. Радомислівка) — село, 
Ржавчикский сельский совет,
Первомайский район,
Харьковская область.

Код КОАТУУ — 6324586803. Население по переписи 2001 года составляет 10 (4/6 м/ж) человек.
Опрышко, Григорий Иванович
Григорий Иванович Опры́шко (22 июля 1911 — 4 марта 1997) — советский художник. Лауреат Сталинской премии второй степени (1952). Монументалист. Член Союза художников СССР. Лауреат Государственной премии СССР, доцент.

Член Московского союза художников (Секция художников монументально-декоративного искусства)

Российский государственный художественно-промышленный университет имени С. Г. Строганова
Российский государственный художественно-промышленный университет имени С. Г. Строганова (сокр. РГХПУ им. С. Г. Строганова; Университет Строганова) — московское художественное высшее учебное заведение в Москве, одно из старейших в России в области промышленного, монументально-декоративного и прикладного искусства и искусства интерьера. Основан в 1825 году, ликвидирован в 1918 и воссоздан в 1945 году.

Университет ведёт подготовку художников по 5 специальностям и 17 специализациям: проектированию интерьеров и мебели, разработке декоративных и мебельных тканей, готовит специалистов в различных областях дизайна, историков и теоретиков искусства, художников монументальной живописи и скульпторов, художников по изделиям из металла, керамики и стекла, реставраторов монументальной живописи, мебели и художественного металла.