hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Автомат по продаже пиццы
Автомат по продаже пиццы (пиццема́т) — вендинговый автомат, торгующий пиццей. Основные разновидности данного торгового аппарата заключаются в продаже замороженной пиццы, которую автомат разогревает и приготовления пиццы непосредственно перед готовкой (в том числе и приготовления теста).

Торговый автомат
Торго́вый автома́т (сокр. Торгомат) — устройство, осуществляющее мелкорозничную торговлю товарами и услугами, оплата и выдача которых реализуются с помощью технических приспособлений, не требующих непосредственного участия продавца.

Торговый автомат состоит из отсека для хранения товара (или компонентов товара), устройства приёма оплаты и устройства выдачи. Приём оплаты может осуществляться с помощью монето-, купюроприёмников и POS-терминалов для оплаты банковской картой или через NFC со смартфона/смарт-часов, а также с помощью SMS или через интернет. В некоторых автоматах товар изготавливается из компонентов непосредственно в устройстве выдачи. Есть и торговые автоматы «обратного действия», то есть выкупающие бутылки и банки за наличные.
Граф Уилтон
Граф Уилтон из замка Уилтон в графстве Херефорд (англ. Earl of Wilton) — наследственный титул в системе Пэрства Соединённого королевства. Он был создан в 26 июня 1801 года для Томаса Эгертона, 1-го барона Грея де Уилтона (1749—1814) вместе с дополнительным титулом виконта Грея де Уилтона (Пэрство Соединённого королевства).

Эгертон, Томас, 2-й граф Уилтон
Томас Эгертон, 2-й граф Уилтон (англ. Томас Эгертон, 2-й граф Уилтон; 30 декабря 1799 — 7 марта 1882) — британский дворянин и консервативный политик. Он бы известен как Томас Гровенор с 1799 по 1814 год. Занимал пост лорда-стюарда в первом правительстве сэра Роберта Пиля в 1835 году.
Пасу-ди-Аркуш
Пасу-ди-Аркуш (порт. Paço de Arcos)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета  Оэйраш. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический  субрегион Большой Лиссабон, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 15 315 человек на 2011 год. Занимает площадь 3,49 км².

Покровителем района считается Иисус Христос (порт. Jesus).

Большой Лиссабон
Большой Лиссабон — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Лиссабон и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Данная агломерация обладает определённой административной автономией. 
Население около 3 млн человек, 11-я по населению городская агломерация Европы.

В Большой Лиссабон входят следующие муниципалитеты:

Алкошете

Алмада

Амадора

Баррейру

Вила-Франка-де-Шира

Кашкайш

Лиссабон

Лореш

Мафра

Мойта

Монтижу

Одивелаш

Оейраш

Палмела

Сезимбра

Сейшал

Сетубал

Синтра
Украинская песня года
«Украинская песня года» (укр. Українська пісня року), (ранее «Наша песня») – украинская национальная музыкальная премия. Проект "Наша песня" впервые появился в эфире Первого национального телеканала 18 января 2004 года.

Автором идеи и генеральным продюсером проекта стал Михаил Поплавский . В 2020 году Поплавский вместе с Олегом Винником возобновили премию после двухлетней паузы.

Пивоваров, Артём Владимирович
Артём Владимирович Пивова́ров (укр. Артем Володимирович Пивоваров; род. 28 июня 1991, Волчанск, Харьковская область) — украинский певец, музыкант, автор песен, саунд-продюсер. Заслуженный артист Украины (2025).
Екатеринославская губерния
Екатериносла́вская губе́рния — название административно-территориальной единицы Российской империи.

Губерния образована 8 октября 1802 года путём выделения из Новороссийской губернии, с центром в Екатеринославе (ныне Днепр). До 1917 года — в составе Российской империи, в ноябре 1917 — апреле 1918 года — Украинской Народной Республики, Украинской народной республики Советов, Украинской советской республики, с марта 1919 года по декабрь 1922 года была в составе Украинской Социалистической Советской Республики, в декабре 1922 года вошедшей в состав Союза Советских Социалистических Республик. Граничила на севере с Полтавской и Харьковской губерниями, на востоке — с областью Войска Донского, на юге — с Азовским морем и Таврической губернией, на западе — с Херсонской губернией. Наибольшее протяжение губернии с севера на юг 252 версты, с запада на восток — 463½ версты.

Марганец
Ма́рганец (химический символ — Mn, от лат. Manganum) — химический элемент 7-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы седьмой группы, VIIB) четвёртого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 25.

Простое вещество марганец — это твёрдый, но одновременно с этим, хрупкий переходный металл серебристо-белого цвета. Относится к цветным металлам.
Воздушная война
Воздушная война — ведение воюющими сторонами военных действий в воздушном пространстве с помощью любых летательных аппаратов. Воздушная война включает как воздушную разведку, так и применение летательных аппаратов для нанесения ударов по противнику.

Воздушный бой
Воздушный бой — вооружённое противостояние (бой) лётчиков (самолётов (экипажей)), авиационных подразделений и частей в воздухе с целью уничтожения сил противника и отражения его атак, а также выполнение любых других действий в соответствии с приказами командования, с возможным присутствием фигур высшего пилотажа.

Часто под термином воздушного боя можно понять действия воздушных сил против беспилотников (БПЛА, дронов).
Камберленд (округ, Виргиния)
Округ Камберленд (англ. Cumberland County) располагается в США, штате Виргиния. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 10 052 человек. Был основан в 1749 году, получил своё название в честь герцога Уильяма Кумберлендского.

Домохозяйство
Домохозя́йство — обособленная ячейка общества, в рамках которой происходит производство общественного продукта, его потребление, а также воспроизводство рабочей силы, то есть самого человека. Может состоять из одного или более человека, а также может состоять из одной семьи или другой группы людей. Домохозяйство является основной единицей анализа во многих социальных, микроэкономических и государственных моделях и имеет важное значение для экономики и наследования. В литературе встречаются и другие названия — дворохозяйство, крестьянский двор, домашняя группа, хозяйственная группа. Принятие решений внутри домохозяйства является предметом изучения экономики семьи.
Навбахор (район Рудаки)
Навбахор (тадж. Навбаҳор; до 2008 года — Насосная) — село в районе Рудаки Республики Таджикистан. Входит в состав джамоата (сельской общины) Сарикишти района Рудаки.

Находится недалеко от г. Душанбе, на расстоянии 23 км от райцентра (пгт. Сомониён) и 3 км от центра общины (село Махмадшои-Боло).

Население — 4846 чел. (2017).

Махмадшои-Боло
Махмадшои-Боло (тадж. Маҳмадшои Боло) — село в районе Рудаки Республики Таджикистан. Входит в состав джамоата (сельской общины) Сарикишти района Рудаки, его административный центр.

Находится недалеко от г. Душанбе, на расстоянии 22 км от райцентра (пгт. Сомониён).

Население — 4012 чел. (2017).
Брутян, Георг Абелович
Гео́рг Абе́лович Брутя́н (арм. Գեորգ Աբելի Բրուտյան; 24 марта 1926, село Севкар Дилижанского уезда Армянской ССР — 8 декабря 2015, Ереван) — армянский и советский учёный и общественный деятель, академик Академии наук Армянской ССР (1982), основатель и президент Армянской философской академии (1987).

Ереванский государственный университет
Ереванский государственный университет (арм. Երևանի պետական համալսարան) — высшее учебное заведение в Ереване. Самый старый из университетов Армении. ЕГУ был основан в 1919 году. На сегодняшний день он является самым большим и престижным вузом страны. Университет также известен под неофициальным названием «материнский вуз» (Մայր բուհ, Mayr buh).

В университете работают 3,150 сотрудников, из них 1190 — преподавательский состав, который включает в себя 25 академиков, 130 профессоров, 700 доцентов и 360 ассистентов профессора. В университете 400 работников исследовательского центра, 1350 аспирантов, 8500 студентов, 300 из них — иностранцы.

Обучение проходит на армянском языке, в случае необходимости иностранным студентам предоставляется помощь на русском или английском языках. Академический год длится с 1 сентября по 30 июня.

В 2010 году ЕГУ занял первое место в рейтинге университетов Армении и 954 из 20,000 в мировом рейтинга по версии University Ranking by Academic Performance.
Сборная Украинской ССР по футболу
Сборная Украинской ССР по футболу (укр. Збірна Української РСР з футболу) — футбольная команда, представлявшая УССР на всесоюзной и международной футбольной арене. Управляющий орган — Федерация футбола УССР.

Ковалец, Сергей Иванович
Серге́й Ива́нович Ковале́ц (укр. Сергій Іванович Ковалець; род. 5 сентября 1968, Чехово, Крымская область) — советский и украинский футболист, полузащитник. Главный тренер клуба «Металлург» (Запорожье). Выступал за сборную Украины. Известен по выступлениям за футбольный клуб «Динамо» (Киев), где стал чемпионом СССР и Украины. Обладатель Кубка СССР и Украины. Мастер спорта СССР (1986).

После завершения карьеры игрока стал футбольным тренером. В течение трёх лет был помощником Мирона Маркевича (2005—2008). Руководил молодёжной сборной Украины (2012—2015). В 2019 году признан лучшим тренером года в Первой лиге Украины.
Котошихин, Григорий Карпович
Григо́рий Ка́рпович Котоши́хин (или Коши́хин; он же Иоганн Александр Селецкий, около 1630—1667) — чиновник русского Посольского приказа, перешедший на службу в Швецию и создавший по заказу шведского правительства обширное сочинение, являющееся важным источником по истории России XVII века. Был казнён в Швеции за убийство.

Карл XI
Карл XI (швед. Karl XI, 24 ноября [4 декабря] 1655 года, замок Тре Крунур — 5 апреля [15 апреля] 1697 года, там же) — король Швеции c 1660 по 1697 (самостоятельно с 1672), из Пфальц-Цвайбрюккенской династии. Сын Карла X и Гедвиги Элеоноры Гольштейн-Готторпской.
Мундерих (вождь франков)
Мундерих (Мондерих; фр. Mundéric) — франкский принц первой половины VI века, восставший против короля Австразии Теодориха I и хотевший занять престол.

Около 534 года Мундерих решил больше не служить королю Теодориху и сам себя провозгласил королём Австразии. Часть франков, в основном простолюдины, присягнули ему на верность. Теодорих, после попытки мирных переговоров, в ходе которых он даже предлагал разделить королевство, собирал войско и выступил против претендента. Мундерих, понимая, что ему не победить в битве, укрылся со своим семейством и верными ему людьми в крепости Витри. Семидневная осада войском Теодориха была безрезультатной, и тогда король послал в крепость для переговоров некоего Арегизела. Последний, обещая королевское прощение, выманил Мундериха из крепости, и после условного сигнала его люди напали на вождя мятежа. Мундериху удалось убить Арегизела, но он погиб в бою с его людьми.

Бодогизель
Бодогизель (фр. Bodogisel; ? — 585 или 588) — франкский герцог. Был сыном майордома Муммолина. Бодогизель служил королям Хильдеберту I и Хильдеберту II. Он является отцом Арнульфа Мецского.

Бодогизеля часто путали с поздним герцогом Бобо. По словам Ганса-Вальтера Херрманна и Ульриха Нонна причиной путаницы является полулегендарный герцог Боггис, который появляется в источниках с IX века.
Ржавый тромбон
Ржавый тромбон (англ. Rusty trombone) — половой акт, при котором мужчина стоит, слегка согнув колени и спину, расставив ноги как минимум на ширину плеч, чтобы обнажить свой анус. Его половой партнёр обычно становится на колени позади мужчины и делает анилингус, одновременно протягивая руку под мошонкой или вокруг тела, чтобы вручную совершать быстрые возвратно-поступательные движения пенисом, имитируя движения тромбониста. Акт определяется, прежде всего, физической ориентацией партнёров, сочетанием анилингуса с мануальной сексуальной стимуляцией и сходством анального сфинктера с наконечником тромбона; однако возможны и другие положения.

Анилингус
Анили́нгус (лат. anus — задний проход + lingo — лизать; синонимы — анили́нкция, ри́мминг (англ. rimming) — сексуальная практика, подразумевающая стимуляцию ануса языком или губами с целью вызвать сексуальное возбуждение и/или доставить сексуальное удовлетворение.
Квинт (епископ Капуи)
Квинт (погиб 9 апреля 270 года) — священномученик, епископ Капуи (ноябрь 260—9 апреля 270). День памяти — 9 апреля.

Святой Квинт вероятно, был уроженцем Капуи. Он получил епископский сан в 260 году, став преемником святого Августина. Имеется мнение, что он принял мученическую смерть со св. Квартом, почитаемым как епископ Террачины. Он отошёл ко Господу после 269 года, 9 апреля. Его тело почивает в городском соборе, в серебряной шкатулке.

Следующим после Квинта епископом Капуи, о котором известно из исторических источников, был святой Аристей.

Священномученик
Священному́ченик (др.-греч. Ὁ Ἱερομάρτυρας, лат. sanctus martyr) — мученик из числа священнослужителей, то есть рукоположённых в сан епископа, священника или диакона, пострадавший за своё исповедание Иисуса Христа.

Отличие священномученика от мученика состоит в наличии у первого священного сана. Священномученики не составляют особого лика святых и на литургии поминаются вместе с другими мучениками. В православии на проскомидии за них, так же как и за других мучеников, вынимается пятая частица из девятичинной просфоры.
Александровка (Можайский район)
Александровка — деревня в Можайском районе Московской области, в составе сельского поселения Замошинское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 66 человек. До 2006 года Александровка входила в состав Замошинского сельского округа.

Деревня расположена на западе района, на суходоле, примерно в 7 км к юго-западу от Уваровки и в 0,5 км южнее автотрассы М1 Беларусь, высота над уровнем моря 253 м. Ближайшие населённые пункты — примыкающее на юге Мокрое, Хващёвка на севере и Вышнее на северо-востоке.

Вышнее
Вышнее — деревня в Можайском районе Московской области, в составе сельского поселения Замошинское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 11 человек. До 2006 года Вышнее входило в состав Замошинского сельского округа.

Деревня расположена на западе района, у южной стороны автотрассы М1 Беларусь, примерно в 6 км к юго-западу от Уваровки, в верховьях реки Протва, высота над уровнем моря 254 м. Ближайшие населённые пункты — Мокрое на юго-западе, Хващёвка на северо-западе и Цуканово на востоке.
Ханна, Артур Дион
Артур Дион Ханна (англ. Arthur Dion Hanna; 7 марта 1928, Аклинс — 3 августа 2021, Нассау) — багамский политик, генерал-губернатор Багамских Островов с 1 февраля 2006 по 14 апреля 2010.

Член Прогрессивной либеральной партии, член парламента островов в 1960—1992, в 1967—1984 занимал должность заместителя премьер-министра Багамских островов. В 2006 назначен генерал-губернатором после отставки своей предшественницы Айви Дюмонт, за которую исполнял обязанности Пол Эддерли.

В 2010 году подал в отставку. На посту генерал-губернатора его сменил Артур Фоулкс.

Генерал-губернатор Багамских Островов
Генера́л-губерна́тор Содру́жества Бага́мских Острово́в (англ. Governor-General of the Commonwealth of the Bahamas) — представитель монарха Содружества Багамских Островов (в настоящее время король Карл III). Поскольку монарх не может находиться во всех Королевствах Содружества, он назначает представителей для осуществления своих обязанностей в качестве короля Багамских островов. Генерал-губернаторы несут ответственность за назначение премьер-министра, а также других Министров Правительства после консультаций с премьер-министром.
BMW F34
BMW F34 (BMW 3 Series Gran Turismo) — компактный представительский хетчбэк класса Gran Turismo производства компании BMW. F34 выпускается с июня 2013 года и является вариантом модели BMW F30, продаваемый как отдельная модель.

Автомобиль основан на платформе V3 и является первым поколением BMW-серии, называемой Progressive Activity Coupe (PAC). Концепт был представлен на Франкфуртском автосалоне 2009 года как Concept 3 Series Gran Turismo (3 GT). V3 выглядела для клиентов BMW как малая спортивная версия 5 series GT.

Выпускавшаяся F34 строилась с колёсной базой на 110 мм больше, чем у стандартного универсала 3-series, с крышей, выше на 79 мм и на 17 мм широким кузовом.

BMW 3-series GT строилась на шасси 3L, большей, чем стандартная шасси 3-series. Таким образом, увеличение кузова GT позволило получить три полноценных задних сиденья.

Несмотря на то, что это вторая версия хетчбэка во всей 3-Series, F34 не является правопреемником старшего 3-Series Compact.

BMW 5 Series Gran Turismo
BMW 5 Series Gran Turismo (внутрифирменный индекс F07) — заднеприводный либо полноприводный пятиместный спортивный автомобиль бизнес-класса с 5-й задней дверью (нем. «флисхэк», англ. «лифтбэк»). Первый в данном классе автомобиль. Построен на технической базе моделей BMW 7-й и 5-й серий. Премьера серийного BMW 5 Серии GT состоялась в 2009 году на автосалоне в Женеве.
Полярная звезда (альманах, 1832)
«Поля́рная звезда́» («Полярная звезда. Карманная книжка для любителей и любительниц чтения на 1832 год») — литературный альманах, изданный И. Н. Глухарёвым в Москве в 1832 году. Бо́льшую часть сборника составили произведения малоизвестных московских студентов.

Полевой, Николай Алексеевич
Никола́й Алексе́евич Полево́й (22 июня [3 июля] 1796, Иркутск — 22 февраля [6 марта] 1846, Санкт-Петербург) — русский писатель, драматург, литературный и театральный критик, журналист, историк и переводчик; идеолог «третьего сословия». Брат критика и журналиста К. А. Полевого и писательницы Е. А. Авдеевой, отец писателя и критика П. Н. Полевого.
Репнин, Василий Иванович Меньшой
Василий Иванович Меньшой Репнин (ум. после 1537) — князь, воевода, младший из сыновей князя Ивана Михайловича Репни Оболенского.

С 1527 года числился как воевода в Ростиславле, в то время как к городу подходило войска крымского царевича Ислам-Гирея. После того как русские войска получили подкрепения из города Каширы и Москвы им удалось одержать вверх в борьбе с татарами. Стал третьим воеводой в Коломне по наступлению августа 1528 года. В Кашире четвёртый воевода с 1529 года и второй воевода в Серпухове. С июля 1531 стал третьим воеводой в Кашире вместе с братом Петром. Водил полк из Можайска в Литву (ноябрь 1534). Стал воеводой на Угре с 1536—1537 года. В сентябре 1537 года вводил рать к Казани.

Жена - княгиня София.

Оставил по некоторым данным единственного сына Андрея.

Репнин, Пётр Иванович
Пётр Иванович Репни́н (около 1718—1778) — князь, обер-шталмейстер, генерал-аншеф, камергер из рода Репниных.

Старший из внуков генерал-фельдмаршала князя Аникиты Ивановича: сын полковника Ивана Никитича Репнина и Марфы Ивановны, дочери князя Я. И. Лобанова от брака с дочерью княгини Е. П. Урусовой.
Английский маффин
Англи́йский ма́ффин (англ. English muffin) — небольшая, круглая и приплюснутая дрожжевая (иногда на закваске) булочка или пышные оладьи. Обычно её нарезают горизонтально и подают поджаренной. Часто является частью завтрака в Соединенном Королевстве, Северной Америке, Австралии и Новой Зеландии. Её едят со сладкими или солёными начинками, такими как масло, фруктовый джем, мёд, яйца, колбаса, бекон или сыр. Английские маффины являются важным ингредиентом яиц Бенедикт и различных сэндвичей, например, макмаффинов. Могут использоваться вместо хлеба для французских тостов.

В различных частях мира эти продукты обычно называют английскими маффинами, чтобы отличить их от более сладкой выпечки в форме кексов, также известных как маффины. Английские маффины доступны в широком ассортименте, включая цельнозерновые, многозерновые, с корицей, изюмом, клюквой и яблоком с корицей.

Завтрак
За́втрак — первый дневной приём пищи, как правило — в период от рассвета до полудня. Некоторые эксперты по питанию считают, что завтрак — самый важный приём пищи, его пропуск увеличивает шансы развития ожирения, сахарного диабета и может привести к сердечному приступу.
Копейкин, Антон Геннадьевич
Антон Геннадьевич Копейкин (6 июня 1977 — 22 июня 2020) — подполковник, сотрудник Управления «В» («Вымпел») Центра специального назначения Федеральной службы безопасности Российской Федерации, погиб при исполнении служебных обязанностей. Посмертно удостоен звания Героя Российской Федерации.

Центр специального назначения ФСБ
Центр специа́льного назначе́ния ФСБ Росси́и (ЦСН ФСБ России)  — подразделение специального назначения Федеральной службы безопасности Российской Федерации, созданное 8 октября 1998 года. Является самостоятельной структурой в системе ФСБ России, руководитель ЦСН напрямую подчиняется первому заместителю Директора ФСБ России.

Основная задача ЦСН ФСБ России — борьба с международным терроризмом на территории России и за её пределами, включающая в себя деятельность по выявлению, предупреждению, пресечению, раскрытию и расследованию террористических актов посредством проведения оперативно-боевых и иных мероприятий (в соответствии со статьёй 9.1 главы II Федерального закона № 40-ФЗ от 3 апреля 1995 года «О федеральной службе безопасности»).
Верхнеуральский уезд
Верхнеура́льский уе́зд — административная единица в Оренбургской губернии Российской империи, Уфимской губернии и Челябинской губернии РСФСР, существовавшая в 1781—1923 годах. Уездный город — Верхнеуральск.

Тургайская область (Российская империя)
Тургайская область — область в Российской империи, существовавшая в 1868—1920 годах. Областное правление, возглавляемое военным губернатором, помещалось в Оренбурге (не входил состав области).

Бо́льшая часть Тургайской области занимала территорию современного Казахстана, небольшая северо-восточная часть бывшего Актюбинского уезда с поселком Акбулак ныне входит в Оренбургскую область России, ещё одна небольшая часть бывшей Тургайской области, образуемая северо-востоком Актюбинского уезда и северо-западом Кустанайского уезда, с городом Ясный поселком Озерный Светлинского района в ней, также входит в состав Оренбургской области России.
Земская почта Васильского уезда
Зе́мская по́чта Васи́льского уе́зда — земская почта, организованная земской управой Васильского уезда Нижегородской губернии. Существовала с 1871 года по 1881 год. В уезде выпускались собственные земские марки.

Земская почта
Зе́мская по́чта — почтовые службы, организованные во второй половине XIX века большинством земских управ России для пересылки корреспонденции внутри уездов, а также для обмена корреспонденцией с государственной почтовой службой.
Соломерецкий, Иван Васильевич
Князь Иван Васильевич Соломерецкий (? — 1578) — крупный государственный деятель Великого княжества Литовского и Речи Посполитой, староста Пинский (?-1552), наместник Глуский и Дубошенский (1554—1555), Глуский и Дубошенский (1555—1556), староста Мстиславский и Радомский (с 1558 года), каштелян Мстиславский (с 1566 года). Основатель младшей линии рода Соломерецких.

Мстиславль
Мстисла́вль (бел. Мсцісла́ў, часто Амсці́слаў) — город в Могилёвской области Беларуси. Административный центр Мстиславского района.

Находится на реке Вихра, притоке Сожа. Расположен недалеко от границы с Россией (13 км), в 62 км к юго-востоку от Горок, к 40 км к северу от Кричева и 107 км к востоку от Могилёва. Ближайшая железнодорожная станция Ходосы (линия Орша — Кричев) расположена в 19 км к юго-западу. Узел автомобильных дорог Р73 (Могилёв — Чаусы — Граница Российской Федерации (Каськово)), Р15 (Кричев — Орша — Лепель) и Р96 (Могилёв — Рясно — Мстиславль).

Численность населения — 9 951 человек (на 1 января 2025 года).
Мэсси (остров)
Мэсси (англ. Massey Island) — остров Канадского Арктического архипелага. Также входит в группу Острова Королевы Елизаветы и в группу островов Архипелаг Парри. В настоящее время остров необитаем (2012).

Острова Королевы Елизаветы
Острова́ Короле́вы Елизаве́ты (англ. Queen Elizabeth Islands, фр. Îles de la Reine-Élisabeth; ранее известны как Острова Пэрри или Архипелаг Парри) — самый северный сегмент Канадского Арктического архипелага, поделены между Нунавутом и Северо-Западными территориями на севере Канады.