hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Голицын, Михаил Михайлович (1840)
Князь Михаи́л Миха́йлович Голи́цын (13 (25) июня 1840, Москва — 3 июня 1918, Петроград) — генерал от кавалерии (1912), генерал-адъютант (1909). С 1864 года был старшим представителем третьей линии Алексеевичей-Голицыных. Последний частный владелец подмосковной усадьбы Петровское.

Голицыны
Голи́цыны (Светлейшие князья Голицыны, Голицыны — графы Остерманы, Голицыны-Прозоровские, Голицыны-Головкины) — русский княжеский род, Гедиминовичи, ветвь князей Патрикеевых.

Род внесён в Бархатную книгу. При подаче документов (17 марта 1682), для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена совместная родословная роспись князей Голицыных и Куракиных.

Голицыны — один из самых многочисленных княжеских родов России, об их многочисленности ходили анекдоты.

В XVIII веке род разделился на четыре крупные ветви. Среди них встречались и богатейшие люди России (из числа Алексеевичей), и захудалые провинциальные помещики (из числа Васильевичей). При записи латиницей традиционно использовался акающий вариант фамилии: Galitzine.
Бородинская площадь
Бороди́нская пло́щадь (укр. Бородинська площа, рум. Пьяца Бородино / Piața Borodino) — одна из главных площадей столицы Приднестровья, старейшая площадь города, являвшаяся на рубеже XVIII—XIX веков центром Тираспольской крепости. Расположена в западной части города. Пересекается с улицей Карла Либкнехта. К площади примыкают также улица Правды (с юго-восточной стороны), переулок Раевского (с юго-западной стороны) и улица Крупской (с северо-западной стороны). На Бородинской площади располагается Дом офицеров российской армии.

Улица Карла Либкнехта (Тирасполь)
Улица Карла Либкнехта (укр. Вулиця Карла Лібкнехта, молд. Страда Карл Либкнехт / Strada Karl Liebknecht) — одна из центральных улиц Тирасполя, важная транспортная магистраль. Длиннейшая улица города. Начинается от Тираспольского шоссе, затем идет в восточном направлении до Республиканского стадиона.
Лонгли, Бернард
Его Высокопреосвященство архиепископ Бернард Лонгли (англ. Bernard Longley; род. 5 апреля 1955, Манчестер, Великобритания) — английский прелат Римско-католической церкви, девятый Архиепископ Бирмингема. Ранее вспомогательный епископ Вестминстера.

Диоцез
Диоцез (лат. dioecesis от др.-греч. διοίκησις — управление)

Гражданский диоцез — городская и административная единица в Римской империи.

Диоцез — церковно-административная территориальная единица в некоторых церквях.
Лигово (станция)
Ли́гово — узловая железнодорожная станция и остановочная платформа Октябрьской железной дороги, расположена в Красносельском районе Санкт-Петербурга.

Остановочный пункт представляет собой четыре платформы у четырёх железнодорожных путей. Два пути ведут по направлениям от Санкт-Петербурга на Калище и Краснофлотск и обратно. Другие два пути ведут по направлению на Гатчину-Балтийскую и обратно к Балтийскому вокзалу. На станции останавливаются все проходящие через неё пригородные электропоезда.

Помимо платформ на данной территории находятся грузовые станции Лигово (код ЕСР 034505) и Лигово-Экспорт (код 034609). Последняя ориентирована на международные операции.

Калище (станция)
Кали́ще — железнодорожная станция Октябрьской железной дороги, расположенная в городе Сосновый Бор Ленинградской области.

На станции 4 пути, два из которых подходят к пассажирской платформе, один тупиковый. В 1974 году осуществлена электрификация станции постоянным током напряжением 3 кВ в составе участка Ораниенбаум — Калище. У станции находится остановка городских автобусных маршрутов № 5, 6, 83Г до Кингисеппа.
Замыцкие
Замыцкие — древний русский дворянский род, ряд представителей которого входил в состав боярской думы.

При подаче документов (декабрь 1685), для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Замыцких, выписка Палаты родословных дел из старинного родословца Замыцких и родословной росписи Бутурлиных (1687). Указ о внесении родословия Замыцких в Бархатную книгу, в главу Свибловых, подписан (10 июня 1687).

Род внесён в VI часть дворянской родословной книги Владимирской, Нижегородской, Московской, Екатеринославской и Ярославской губерний.

Одного происхождения с Пушкиными, Мусиными-Пушкиными, Кологривовыми, Бутурлиными, Свибловыми, Каменскими, Курицыными, Челядниными и проч.

Василий III
Васи́лий III Ива́нович, по прямому имени — Гаврии́л, в постриге — Варлаа́м (25 марта 1479, Москва, Великое княжество Московское — 3 декабря 1533, Москва, Великое княжество Московское) — великий князь владимирский и московский в 1505—1533 годах, государь всея Руси. Сын Ивана III Великого и Софьи Палеолог, отец Ивана IV Грозного. Василий III продолжил политику своего отца по «собиранию русских земель» и постепенному упразднению удельных княжеств. Его наибольшим успехом в остром противостоянии с Великим княжеством Литовским стало взятие Смоленска в 1514 году, также к единому Русскому государству были присоединены Псковская республика и Рязанское княжество. В период его правления существенно обострились отношения с постордынскими образованиями — Крымским и Казанским ханствами.
Мальцево (Череповецкий район)
Мальцево — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Воскресенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Аннинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 82 км, до центра муниципального образования Воскресенского по прямой — 30 км. Ближайшие населённые пункты — Кизбой, Попово, Воронцово.

По переписи 2002 года население — 14 человек.

Воскресенское (Воскресенское сельское поселение, Череповецкий район)
Воскресе́нское — село в Череповецком районе Вологодской области, административный центр Воскресенского сельского поселения и Воскресенского сельсовета. Прежнее и ныне сохранившееся разговорное название — Ёрга.

По переписи 2002 года население — 945 человек (424 мужчины, 521 женщина). Преобладающая национальность — русские (95 %).
Полонский, Валентин Михайлович
Валенти́н Миха́йлович Поло́нский (род. 16 октября 1938, Москва, СССР) — советский и российский учёный в области педагогических наук, доктор педагогических наук (1990), профессор (2004), член-корреспондент Российской академии образования (РАО) (1996), академик Академии образовательных наук Грузии (2004).

В. М. Полонский, совместно с академиком В. В. Краевским, является основоположником научной школы «Методология педагогики», оказавшей значительное влияние на развитие современной педагогики, решение фундаментальных проблем оценки качества научно-педагогических исследований, описания результатов исследований, разработки понятийно-терминологического аппарата науки.

Педагогика (журнал)
«Педаго́гика» (с 1937 по 1991 годы — «Сове́тская педаго́гика») — ведущий научно-теоретический журнал Российской академии образования (с 1937 по 1943 годы — орган Наркомпроса РСФСР; с 1944 по 1966 годы — Академии педагогических наук РСФСР; с 1967 до 1991 года — Академии педагогических наук СССР). Выходит ежемесячно. Код ISSN 0131-6826.

Издание ориентировано на преподавателей вузов, аспирантов и научных работников. Освещаются новаторские поиски во всех сферах народного образования и в педагогической науке. Включён в базу лучших российских журналов, посвящённых науке, рекомендован для размещения на платформе Web of Science в базе Russian Science Citation Index (RSCI).

Тираж: в 1975 г. —83 000 экз., в 2019 — 5000 экз. Периодичность в 2019 составляет 10 раз в год. В 2007 г. к 70-летию журнала за активную общественно-политическую деятельность издание получило Почётную грамоту Государственной Думы Российской Федерации.
Ржавец (Холм-Жирковский район)
Ржавец — деревня в Холм-Жирковском районе Смоленской области России. Входит в состав Батуринского сельского поселения. Население — 36 жителей (2007 год).

Расположена в северной части области в 41 км к северо-западу от Холм-Жирковского, в 14 км юго-восточнее автодороги Р136 Смоленск — Нелидово, на берегу реки Конновка. В 27 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Никитинка на линии Дурово — Владимирский Тупик.

Владимирский Тупик
Владимирский Тупик — посёлок в Смоленской области России, в Холм-Жирковском районе. Конечная станция железнодорожной линии Дурово — Владимирский Тупик. Начальный пункт Тупиковской узкоколейной железной дороги.

Посёлок расположен в северной части области в 22 км к северо-западу от районного центра — пгт Холм-Жирковский.

Население — 576 жителей (2007 год).

Административный центр Тупиковского сельского поселения.
Чемпионат Испании по футболу 1931/1932
Чемпионат Испании по футболу 1931/1932 — 4-й сезон чемпионата Испании по футболу. Футбольный клуб «Реал Мадрид» стал чемпионом Испании в  1-й раз. В турнире принимали участие 10 клубов. Было сыграно 90 игр и забито 351 гол. Во время Второй Испанской Республики все клубы дивизиона исключили из своего названия слово «Реал».

Реал Сосьедад
«Реа́л Сосьеда́д» (баск. Reala Sociedad, исп. Real Sociedad de Fútbol (произношение: [reˈal soθjeˈðað]) — «Королевское футбольное общество») — испанский профессиональный футбольный клуб из Сан-Себастьяна (Страна Басков), выступающий в Ла Лиге, один из основателей этой лиги в 1928 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Аноэта». Двукратный чемпион Испании (1980/81 и 1981/82), трёхкратный обладатель Кубка Испании (1909, 1986/87 и 2019/20).
Дубки (Вологодская область)
Дубки — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Сиземского, с точки зрения административно-территориального деления — в Сиземский сельсовет.

Расстояние до районного центра Шексны по автодороге — 32,6 км, до центра муниципального образования Чаромского по прямой — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Марьино, Сизьма, Зверинец.

Чаромское
Чаромское — село в Шекснинском районе Вологодской области.

Административный центр сельского поселения Сиземского (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года было центром Чаромского сельского поселения), с точки зрения административно-территориального деления — центр Чаромского сельсовета.

Расстояние до районного центра Шексны по автодороге — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Скорынино, Большой Игай, Тимшино, Федотово, Высоково, Назарово

По переписи 2002 года население — 579 человек (277 мужчин, 302 женщины). Преобладающая национальность — русские (99 %).

В этом селе родился отец Александра Маслякова — Василий Васильевич Масляков (1904—1996), а также известный советский инженер в области двигателестроения, конструктор авиационных и танковых двигателей Алексей Дмитриевич Чаромский (Бороничев).
Теорема Жордана — Гёльдера
Теорема Жордана — Гёльдера гласит:

Если у группы  существует композиционный ряд , то его длина  и все факторы  определены однозначно, с точностью до перестановок и изоморфизмов.

Это классический вариант теоремы Жордана — Гёльдера. Он относится к случаю, когда композиционный ряд конечен, то есть включает конечное число подгрупп группы . Теорема Жордана — Гёльдера остается справедливой и в случае восходящих трансфинитных композиционных рядов.

Глоссарий теории групп
В этой статье приведены основные термины, используемые в теории групп. Курсив обозначает внутреннюю ссылку на данный глоссарий. В конце приводится таблица основных обозначений, применяемых в теории групп.
Подгаецкая городская община
Подгаецкая городская община (укр. Підгаєцька міська громада) — территориальная община в Тернопольском районе Тернопольской области Украины.

Административный центр — город Подгайцы.

Население составляет 16785 человек. Площадь — 477,9 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория упразднённого Подгаецкого района, за исключением Шумлянского сельского совета, вошедшего в состав Саранчуковской сельской общины.

Саранчуковская сельская община
Саранчуковская сельская община (укр. Саранчуківська сільська громада) — территориальная община в Тернопольском районе Тернопольской области Украины.

Административный центр — село Саранчуки.

Население составляет 6296 человек. Площадь — 221,7 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Божиковского, Котовского, Литятинского, Мечищевского, Ольховецкого, Рыбниковского, Саранчуковского, Славятинского и Тростянецкого сельских советов упразднённого Бережанского района, а также Шумлянского сельского совета упразднённого Подгаецкого района.
Disney Character Voices International
Disney Character Voices International Inc. (Ди́сней Кэ́рэктер Во́йсэз Интернэ́шнл Инк.) — корпоративное подразделение The Walt Disney Company, главным образом отвечающее за оказание услуг в области перевода и дубляжа для всех производственных служб Диснея, включая Walt Disney Studios Motion Pictures, Disney Music Group и Disney Media Distribution.

Египетский диалект арабского языка
Еги́петский диале́кт ара́бского языка́ (араб. اللهجة المصرية‎, или еги́петский ара́бский язы́к, اللغه المصريه الحديثه‎, самоназвание — مصرى‎, масри́) — одна из разновидностей арабского языка, на которой говорит бо́льшая часть населения Египта.

Термины «Египетский диалект» и «Каирский диалект» в научной литературе используются как синонимы. Каир является самым крупным городом Египта, разговорное название страны и города на египетском диалекте пишутся и произносятся одинаково — Маср.
Россинский, Борис Илиодорович
Бори́с Илиодо́рович Росси́нский (27 апреля (9 мая) 1884, Москва, Московская губерния, Российская империя — 23 марта 1977, Москва, Московская область, РСФСР, СССР) — один из первых русских пилотов-авиаторов, а затем советский лётчик-испытатель, прозванный в народе «дедушкой русской авиации».

Nieuport
«Ньюпо́р» (фр. Nieuport — Ньёпо́р), позднее «Ньюпо́р-Дела́ж» (фр. Nieuport-Delage — Ньёпо́р-Дела́ж) — французская авиастроительная компания, существовавшая в период с 1902 по 1932 год. До Первой мировой войны производила гоночные самолёты, во время и после войны — истребители. На истребителях фирмы летало множество лётчиков Антанты, в их числе французский ас Жорж Гинемер.
Архангельское (Бабаевский район)
Архангельское — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Санинского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Волковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Волковский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Шогда. Расстояние до районного центра Бабаево по автодороге — 54 км, до центра муниципального образования деревни Санинская по прямой — 19 км. Ближайшие населённые пункты — Комарово, Новополье, Тырпец.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Санинская
Санинская — деревня в Бабаевском районе Вологодской области. Административный центр Санинского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Санинского сельсовета.

Расположена на берегах реки Колпца. Расстояние по автодороге до районного центра Бабаево составляет 26,5 км. Ближайшие населённые пункты — Дедовец, Терехова, Тимохино, Шарапова Горка.

Население по данным переписи 2002 года — 356 человек (183 мужчины, 173 женщины). Преобладающая национальность — русские (97 %).
Чёрная Русь
Чёрная Русь — историческое западноевропейское название части земель Руси по «колористической» (цветной) схеме, в которую входили также Белая и Червонная Русь.

В разных исторических источниках словосочетание «Чёрная Русь» относилось к разным историческим территориям, выступая либо как термин политической географии, либо как название определённого историко-культурного региона — Верхнего Понеманья.

Волковыск
Волковы́ск (бел. Ваўкавыск, пол. Wołkowysk, идиш וואלקאוויסק‎) — город, расположенный в юго-западной части Гродненской области Республики Беларусь на реке Россь, административный центр Волковысского района. Численность населения — 41 020 человек (на 1 января 2025 года).

В 2005 году город Волковыск отметил своё тысячелетие.
Вартберг (культура)
Культура Вартберг или Вартбергская культура, нем. Wartbergkultur, или же Культура бутылок с кромкой, англ. Collared bottle culture, нем. Kragenflaschenkultur — доисторическая археологическая культура позднего неолита в Центральной Европе. Название культуре дал археологический памятник — холм Вартберг, расположенный на высоте 306 м над уровнем моря около Ниденштайн-Кирхберга на севере Гессена в Германии.

Нидертифенбах
Нидертифенбах (нем. Niedertiefenbach) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Рейн-Лан. Подчиняется управлению Катценельнбоген.  Население составляет 223 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 4,08 км².
ФК «Краснодар» в сезоне 2018/2019
Сезон 2018/2019 годов стал для футбольного клуба «Краснодар» 11-м в его истории. Команда принимала участие в 8-м чемпионате страны и в 11-м розыгрыше Кубка России. По результатам сезона команды завоевала бронзовые медали Чемпионата России и впервые в истории пробилась в Лигу Чемпионов УЕФА.

Лига Европы УЕФА 2018/2019
Лига Европы УЕФА 2018/19 — 48-й розыгрыш ежегодного клубного турнира в европейском футболе и 10-й под названием Лига Европы УЕФА. Финальный матч состоялся 29 мая 2019 года на Олимпийском стадионе в Баку. Победителем турнира стал английский клуб Челси.
Холмс, Джеймс
Дже́ймс И́ган Холмс (англ. James Eagan Holmes; род. 13 декабря 1987, Сан-Диего, США) — американец из города Орора (штат Колорадо), 20 июля 2012 года совершивший массовое убийство в местном кинотеатре на премьере фильма «Тёмный рыцарь: Возрождение легенды». Был задержан полицией сразу же после нападения неподалёку от кинотеатра. У него были изъяты винтовка и пистолеты. В настоящее время Холмс отбывает пожизненное заключение. Версия о его психическом заболевании не подтвердилась, присяжные признали его вменяемым.

Массовое убийство в городе Орора
Массовое убийство в городе Оро́ра — преступление, совершенное в пятницу 20 июля 2012 года около 0:39 по местному времени в зале кинотеатра Century Aurora 16 Movie Theater в торговом центре в Ороре (пригород Денвера, столицы штата Колорадо) на премьере заключительной части трилогии Кристофера Нолана «Тёмный рыцарь: Возрождение легенды» о супергерое Бэтмене.
Институт пограничной службы Республики Беларусь
Государственное учреждение образования «Институт пограничной службы Республики Беларусь», Институт пограничной службы РБ (бел. Iнстытут пагранічнай службы Рэспублікі Беларусь) — учреждение образования органов пограничной службы Республики Беларусь.

Военная академия Республики Беларусь
Вое́нная акаде́мия Респу́блики Белару́сь (ВАРБ; бел. Вае́нная акадэ́мія Рэспу́блікі Белару́сь) — высшее военное учебное заведение в национальной системе образования Республики Беларусь и головное учреждение образования в системе подготовки, переподготовки и повышения квалификации военных кадров.
Кестонский институт
Ке́стонский институ́т (англ. Keston Institute), Кестон-колледж (англ. Keston College) — общественная организация, основанная в 1969 году в Великобритании как Центр по изучению религии и коммунизма (англ. Centre for the Study of Religion and Communism), занимавшийся сбором и распространением данных о религиозной ситуации в СССР и странах социалистического лагеря. Ныне продолжает свою деятельность, в том числе, на территории России.

Гордиенко, Николай Семёнович
Никола́й Семёнович Гордие́нко (25 января 1929, с. Андреевка, Кегичёвский район, Полтавский округ, УССР, СССР — 10 ноября 2011, Санкт-Петербург, Россия) — советский и российский религиовед. Доктор философских наук, профессор. Почётный профессор кафедры религиоведения РГПУ им. А. И. Герцена. Известен в первую очередь как специалист по истории русского православия, автор учебников по научному атеизму и материалов для пропагандистов атеизма, изданных в СССР. Опубликовал значительное количество работ по проблемам философии, этики, свободомыслия и религиоведения.
Марк Юний Брут (народный трибун)
Марк Юний Брут (лат. Marcus Iunius Brutus; умер в 77 году до н. э.) — римский политический деятель и военачальник из плебейского рода Юниев, народный трибун 83 года до н. э., основатель колонии Капуя. Поддержал мятеж Марка Эмилия Лепида, потерпел поражение и был убит по приказу Гнея Помпея Великого.

Сын Марка Юния, носивший то же имя, известен как убийца Гая Юлия Цезаря.

Гражданская война в Древнем Риме (83—82 до н. э.)
Гражда́нская война́ 83—82 годо́в до н. э. (лат. Bella Civilia; 83—82 годы до н. э.; иногда происходит объединение событий в гражданскую войну 88—82 до н. э.) — междоусобная война в Римской республике между сторонниками Луция Корнелия Суллы и приверженцами умершего Гая Мария, объединившимися вокруг его сына Гая Мария-младшего и консула Гнея Папирия Карбона.
Душкин, Алексей Николаевич
Алексе́й Никола́евич Ду́шкин (24 декабря 1903  [6 января 1904], Александровка, Харьковская губерния — 1 октября 1977, Москва) — советский архитектор и градостроитель. Член-корреспондент Академии архитектуры СССР (1950). Лауреат трёх Сталинских премий второй степени (1941, 1946, 1949).

Метрогипротранс
АО «Метрогипротранс» (Государственный проектно-изыскательский институт по строительству метрополитена и транспортных сооружений) — ведущая российская проектно-изыскательная компания по созданию объектов транспортной инфраструктуры и подземных сооружений.
Женская сборная Бельгии по футболу
Женская национальная сборная Бельгии по футболу (фр. Équipe de Belgique féminine de football) представляет Бельгию на международной арене женского футбола. Была образована в 1976 году, руководство сборной осуществляет Королевская бельгийская футбольная ассоциация.

Женская сборная Дании по футболу
Женская сборная Дании по футболу представляет Данию на международных матчах и турнирах по футболу. Контролируется Датским футбольным союзом. Двукратные бронзовые призёры чемпионата Европы. На текущий момент Дания является одной из сильнейших европейских женских сборных.
Северная песчанка
Северная песчанка (лат. Ammodytes dubius) — вид морских лучепёрых рыб из семейства (Ammodytidae).

Обитают в Атлантическом океане, распространены от берегов Гренландии до побережья Северной Каролины, также иногда встречаются в северо-восточных районах Атлантики.

Общая длина рыбы может достигать 25 см. Питается планктонными организмами, в основном копеподами, например арктическим калянусом Calanus finmarchicus. 
Предпочитают участки океана с песчаным дном, встречаются на глубинах до 100 метров. Нерестится с конца ноября до марта.

Служит кормом для важных в промысловом отношении видов рыб, таких как треска и пикша.

Значительного промыслового значения не имеет, хотя добыча ведётся в США и Канаде.

Атлантическая треска
Атланти́ческая треска́ (лат. Gadus morhua) — вид лучепёрых рыб семейства тресковых. Длина тела — до 1,8 м; в промысле преобладают рыбы длиной 40—80 см, в возрасте 3—10 лет. Спинных плавников — 3, анальных — 2, на подбородке небольшой мясистый усик. Окраска спины от зеленовато-оливковой до бурой с мелкими коричневыми крапинками, брюхо белое. Ценный промысловый вид.
Военная дорога
Военная дорога, Этапный путь, Коммуникационная линия (Этапная линия) — пути сообщения для военных сообщений, постройка которых вызвана военными соображениями, используется как в мирное, так и в военное время, для обеспечения движения и перевозки войск (сил), вооружения и военной техники вооружённых сил, а также снабжения войск (сил) всем необходимым.

Военная дорога как система путей подвоза (этапы) всех видов снабжения для армии состоит из железнодорожного, водного (иногда) и грунтового участков.

Вооружённые силы
Вооружённые си́лы (ВС) — главная вооружённая организация государства или группы государств, предназначенная для обеспечения военной безопасности, защиты государственных интересов при агрессии и ведении войны, недопущения или ликвидации угрозы миру между государствами и безопасности.

Кроме выполнения основных функций, возложенных на вооружённые силы, они также могут привлекаться к поддержанию порядка в государстве при чрезвычайных ситуациях, ликвидации последствий природных и техногенных катастроф, а также для решения некоторых других государственных и международных задач.