hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Грановский, Алексей Михайлович
Алексе́й Миха́йлович Грано́вский (настоящие имя и фамилия — Абрам Михайлович Азарх; 11 (23) сентября 1890, Москва — 11 марта 1937, Париж) — российский и советский, позже французский режиссёр театра и кино. Основатель Государственного еврейского театра (ГОСЕТ). Заслуженный деятель искусств Республики (1926). Невозвращенец (1929).

Царь Эдип
О персонаже см. Эдип, о фильме Царь Эдип

«Царь Эди́п», также «Эди́п-царь», «Эди́п-тира́н» (др.-греч. Oἰδίπoυς τύραννoς) — одна из семи дошедших до нас трагедий Софокла, афинского поэта и драматурга, жившего примерно в 496—406 годах до н. э., почитаемого как величайший трагик античности наряду с Эсхилом и Еврипидом.

Принята Аристотелем в «Поэтике» за идеал трагического произведения и сыграла огромную роль в истории античной драмы. Её героем стал человек, осознавший свою вину и казнящий себя за это. Трагедийный финал в пьесе не связан со страстями и пороками самого главного героя, а предопределён свыше судьбой.

Трагедия входит во Всемирную библиотеку (список наиболее значимых произведений мировой литературы Норвежского книжного клуба). Самая известная трагедия из всех, согласно мнению британского преподавателя Т. Уитмарша.
Трофимов, Николай Леонтьевич
Никола́й Лео́нтьевич Трофи́мов (19 сентября 1922, дер. Игнатьевские Выселки, Московская губерния — 1 марта 1998, Москва) — генерал-лейтенант авиации, Герой Советского Союза (медаль «Золотая Звезда» № 6054).

Орден Александра Невского (СССР)
О́рден Алекса́ндра Не́вского — советская награда времён Великой Отечественной войны. Учреждён указом Президиума Верховного Совета СССР от 29 июля 1942 одновременно с орденами Суворова и Кутузова для награждения командного состава Красной Армии за выдающиеся заслуги в организации и руководстве боевыми операциями и за достигнутые в результате этих операций успехи в боях за Родину.
Робин Гуд и заново родившийся
Робин Гуд и заново родившийся (англ. Robin Hood newly Revived, Child 128, Roud 3956) — народная баллада английского происхождения, входящая в корпус историй, повествующих о Робин Гуде. Под этим названиям появляется в бродсайдах и сборниках XVII века. Джозеф Ритсон в своём собрании отождествляет её с названием Робин Гуд и незнакомец (англ. Robin Hood and the Stranger), под которым была известна мелодия без слов. Однако такое название одновременно подходит целому ряду других баллад, тогда как изначальное не имеет ничего общего с содержанием. По этим причинам Найт и Олгрен в своём издании помещают эту балладу под названием Робин Гуд и Уилл Скарлет (англ. Robin Hood and Will Scarlet), так как она рассказывает о вступлении в шайку небезызвестного соратника Робин Гуда.

Баллады Чайлда
Баллады Чайлда — собрание из 305 английских и шотландских баллад и их американских вариантов, составленное Фрэнсисом Джеймсом Чайлдом в конце XIX века. Оно было опубликовано под названием «Английские и шотландские народные баллады» (англ. The English and Scottish Popular Ballads) в 10 томах, с 1882 по 1898 год, издательством Houghton Mifflin, а позже переиздано пятью томами.
Лачинов, Владимир Павлович
Влади́мир Па́влович Лачи́нов (28 февраля 1865 — после апреля 1929) — русский филолог, переводчик, драматический артист, теоретик театрального искусства, театральный критик. Был в труппах разных Санкт-Петербургских театров, а в 1920-е — театров Украины. Сотрудничал со многими литераторами и режиссёрами.

Стриндберг, Август
Ю́хан А́вгуст Стри́ндберг (швед. Johan August Strindberg; 22 января 1849, Стокгольм — 14 мая 1912, там же) — шведский писатель, художник и публицист. Представитель шведского натурализма, основоположник современной шведской литературы и театра.
История Иерусалима в Средние века
В целом, история Иерусалима на протяжении Средних веков — это история упадка. Иерусалим был крупным городом Византийской империи, процветал на протяжении первых столетий мусульманского правления (640—969 годов); однако под властью Фатимидского халифата (конец X—XI век), — ко времени завоевания христианами в 1099 году, — его население сократилось с примерно двухсот до менее ста тысяч. При захвате города христиане перебили большую часть его населения, и хотя в период Иерусалимского королевства оно быстро восстановилось, в 1244 году оно вновь было истреблено, когда город отвоевали хорезмские тюрки — в живых осталось менее 2000 человек. После этого город оставался тихой заводью поздних средневековых мусульманских империй, и лишь в XVI веке его население вновь превысило 10 000 человек. Он переходил из рук в руки различных мусульманских фракций, пока в 1517 году не был окончательно завоёван османами.

Восточное христианство
Восточное христианство — условный обобщающий термин, объединяющий христианские традиции, которые первоначально развивались в Западной Азии, Египте, Северо-Восточной Африке, Восточной Европе, Юго-Восточной Европе, Малой Азии, Малабарском побережье южной Индии и некоторых частях Дальнего Востока. Включает Православную церковь , Древневосточные православные церкви, Доэфесские церкви и отделившиеся от них сообщества, которые в богослужении и обрядах сохранили традиции либо древневосточных церквей, либо византийского православия (как, например старообрядчество и восточнокатолические церкви).
История почты и почтовых марок Комор
История почты и почтовых марок Комор условно подразделяется на французский колониальный период и период независимости (с 1975) этого архипелага в Индийском океане, расположенного у юго-восточного побережья Африки по соседству с Мадагаскаром. Собственные почтовые марки для всей территории Комор выходят с 1950 года, а в 1976 году государство было принято в члены Всемирного почтового союза (ВПС). Современным официальным почтовым оператором Комор является государственная компания Société nationale des postes et services financiers.

Выпуск (филателия)
Вы́пуск, или эми́ссия (от лат. emissio — выпуск), в филателии — ввод в обращение той или иной почтовой марки как знака почтовой оплаты, а также совокупность всех напечатанных для этого в рамках единого типографского заказа экземпляров тиража этой марки.

Как правило, почтовые марки или их серии выпускаются (эмитируются) единомоментно, однако бывают и случаи поэтапного ввода тиражей в почтовое обращение — как уже изданных, так и издаваемых тоже поэтапно (с разницей в несколько дней, месяцев, ежегодно или ещё реже). Совокупность введённых в обращение в ходе каждого этапа экземпляров марки (марок) считается их отдельной эмиссией, выпуском — вне зависимости от того, отличаются ли эти выпуски друг от друга по своему внешнему виду, свойствам.
Синьвэнь Ляньбо
«Синьвэнь Ляньбо» (кит. упр. 新闻联播, пиньинь Xīnwén Liánbō, буквально: «блок новостей») — ежедневная новостная программа Центрального телевидения Китая. Транслируется одновременно на всей территории материкового Китая, благодаря чему её аудитория является одной из самых крупных в мире. Первый выпуск программы вышел 1 января 1978 года.

Программа является главной новостной программой Китая и привлекает до 350 млн зрителей ежедневно, а во время новогодних праздников — до 460 млн. Начальная мелодия является одной из самых узнаваемых в мире, она используется с 1987 года практически без изменений.

Центральное телевидение Китая
Центральное телевидение Китая (англ. China Central Television, англ. Chinese Central Television, сокращается как CCTV; кит. упр. 中国中央电视台, пиньинь Zhōngguó Zhōngyāng Diànshìtái, палл. Чжунго чжунъян дяньшитай) — основной телевещатель на территории материкового Китая.
Вишнёвый сельский округ
Вишнёвый сельский округ (каз. Вишнёвый ауылдық округi) — муниципальное образование третьего порядка в Казахстане, расположенное на северо-востоке Фёдоровского района Костанайской области. В состав округа входят сёла Вишнёвое, Балыкты, Белояровка и Усаковка.

Каменско-Белоярская волость
Каменско-Белоярская (Каменно-Белоярская) волость — административная единица Кустанайского уезда Тургайской области Российской Империи, существовавшая в 1909 -1924 гг.. Административный центр - поселок Каменский.  В состав волости входили 4 административные единицы. На 19 сентября 1919 года население поселков, входящих в волость составляло 5008 человек. Подавляющее большинство населения - украинцы и русские.
Улица Державина (Великий Новгород)
Держа́вина — улица в Великом Новгороде. Расположена в северной части города. Начинается от Большой Санкт-Петербургской (левый берег Волхова), проходит по Колмовскому мосту, заканчивается у Московской улицы (правый берег). Протяжённость 4400 м.

Образована 27 апреля 1970 года. Названа в честь русского поэта и государственного деятеля Г. Р. Державина. Принята в эксплуатацию в 1978 году.

На улице расположены Родильный дом № 2, Областная детская больница, Колмовское воинское захоронение.

Большая Санкт-Петербургская улица
Больша́я Санкт-Петербу́ргская улица — одна из основных и наиболее протяжённых улиц Великого Новгорода. Находится на Софийской стороне.
Начинается в центре города от Кремлёвского парка (перекрёсток с улицами Газон и Розважа). Проходит в северном направлении до реки Стипенка, переходя затем в автодорогу на Санкт-Петербург. Протяжённость — более 6 км.
Улица пересекает всю северную часть Софийской стороны, неся основную транспортную нагрузку по северному направлению.
Радослав Вишеславич
Радослав — сербский князь, правивший примерно с 814 по 822 год. Был преемником своего отца Вишеслава, который объединил сербские племена после их миграции на Балканы, в результате чего в VIII—IX веках образовалось государство Рашка. Его сын Просигой стал его преемником в 822 году.

Либо Радослав Вышеславич, либо его сын был правителем Сербии во время восстания Людевита Посавского (819—822) против франков. По свидетельству «Анналов королевства франков», в 822 году Людевит ушел со своего места в Сисаке к сербам куда-то в Западную Боснию которая контролировала большую часть Далмации (лат. Sorabos, quae natio magnam Dalmatiae partem obtinere dicitur).

Людевит Посавский
Людевит (убит в 823) — князь паннонских хорватов (ок. 810—823).

Главный источник информации о Людевите — Анналы королевства франков.

Людевит, возможно, сын своего предшественника Войномира, возглавил борьбу хорватов против франков. В 819 году он разбил войска франков и при поддержке словенцев одержал победу над войсками союзника франков — жупана далматинских хорватов Борны. Походы против Людевита, предпринятые франками в 820 и 821 годах, не имели успеха. Однако в 822 году, когда в Паннонскую Хорватию было направлено новое многочисленное войско франков, Людевит был вынужден отступить в Далмацию, где в следующем году был убит одним из родственников Борны.

Преемником убитого князя в Паннонской Хорватии стал Владин, сын одного из предшественников Людевита — Силимира.
Ставропольская ГРЭС
Ставропольская ГРЭС — тепловая электростанция, расположенная в пгт Солнечнодольск Ставропольского края. Входит в состав Оптовой генерирующей компании № 2 (ПАО «ОГК-2»). Является высокоманевренной станцией, играющей ключевую роль в поддержании системной надежности ОЭС Юга. Также станция является единственным источником теплоснабжения населения поселка Солнечнодольск.

Мазут
Мазу́т — жидкий продукт тёмно-коричневого, иногда чёрного цвета, остаток после отгонки из нефти или продуктов её вторичной переработки бензиновых, керосиновых и газойлевых фракций, выкипающих до 350—360°С.
Hongqi L5
Hongqi L5 (кит. 红旗L5) — представительский автомобиль КНР с кузовом в стиле неоретро, обыгрывающем образ кузова 1950 годов – Hongqi CA72. L5 известен в настоящее время как самый дорогой китайский автомобиль из когда-либо выпущенных и доступных для покупки, стоимостью пять миллионов юаней.

Шанхайский автосалон
Автосалон в Шанхае (кит. 上海国际汽车展 — «Шанхайский международный автосалон», офиц. англ. Shanghai International Automobile Industry Exhibition) — международная выставка автомобилей и автомобильных технологий, проходящая каждый нечётный год в последнюю неделю апреля в Шанхае, Китай. Мероприятие чередуется с Пекинским автосалоном, который проходит по чётным годам. 
Является крупнейшим автосалоном во всём азиатском регионе.
Югансон, Константин Александрович
Константи́н Алекса́ндрович Югансо́н (16 октября 1898, Ямбургский уезд, Санкт-Петербургская губерния — 1957, Севастополь) — советский военачальник, дивизионный комиссар, начальник Политотдела Морских Сил Каспийского Моря, секретарь партийной комиссии Черноморского флота.

Военный комиссар
Вое́нный комисса́р (сокр. военком, от лат. Commissarius — уполномоченный) — воинская должность (военный чин) военно-политического или административного состава, а также интендантской службы, существующая (существовавшая) в вооружённых силах ряда стран мира.
Почвенная структура
По́чвенная структу́ра — совокупность отдельностей, состоящих из склеенных гумусом и иловыми частицами механических элементов почвы (первичных и вторичных минералов, корней растений и др.), на которые способна распадаться почва при несильном механическом воздействии. Чаще всего структуру почвы определяют, подбрасывая почвенный ком несколько раз, пока он не рассыпется на отдельные элементы.

Подробная классификация почвенных структур была разработана в начале XX века С. А. Захаровым и используется в российском почвоведении по настоящее время.

Каждый тип почв и каждый почвенный горизонт характеризуется определённой почвенной структурой. Так, для гумусового горизонта характерна зернистая или комковато-зернистая структура; для элювиального — плитчатая или чешуйчатая различной степени выраженности; для иллювиального — столбчатая, ореховатая, призматическая, глыбистая и др.

Гумус
Гу́мус (лат. humus «земля, почва»), иногда перегной — основное органическое вещество почвы, содержащее питательные вещества, необходимые высшим растениям. Гумус составляет 85—90 % органического вещества почвы и является важным критерием при оценке её плодородности. В весовом составе верхнего слоя почвы содержание гумуса колеблется от долей процента в бурых почвах (бурые пустынно-степные) до 10—15 % в чернозёмах.

Гумус составляют индивидуальные (в том числе специфические для почвы) органические соединения, продукты их взаимодействия, а также органические соединения, находящиеся в форме органо-минеральных образований.
Ру, Жорж (иллюстратор)
Жорж Ру (фр. George Roux, полное имя Александр-Жорж Ру, фр. Alexandre-Georges Roux; 1853, Ганж, департамент Эро — 1929, Версаль) — французский художник-иллюстратор.

Ученик Жан-Поля Лоранса. В 1880-е гг. выставлялся как живописец, однако в наибольшей степени приобрёл известность благодаря книжным иллюстрациям, прежде всего к 22 романам Жюля Верна (больше книг Жюля Верна проиллюстрировал только Леон Бенет), начиная с романа Жюля Верна и Андре Лори «Найдёныш с погибшей "Цинтии"» (1885) и вплоть до «Необыкновенных приключений экспедиции Барсака», написанных Мишелем Верном на основе черновиков отца и опубликованных в 1919 году. В общей сложности Ру оставил около 1200 иллюстраций к Жюлю Верну. Среди других произведений, выходивших в оформлении Жоржа Ру, — «Остров сокровищ» Р. Л. Стивенсона, исторический роман Жана Экара «Король Камарга», сочинения Альфонса Доде и др.

Верн, Мишель
Мише́ль Жан Пьер Верн (фр. Michel Jean Pierre Verne; 1861—1925) — французский писатель, кинорежиссёр и редактор. Сын известного писателя-фантаста Жюля Верна. После его кончины, в 1905—1919 годах опубликовал несколько романов под именем своего отца, однако ныне считается, что он являлся их автором или, по крайней мере, соавтором. В 1912 году основал кинокомпанию, которая занималась экранизациями произведений Жюля Верна.
Боголюбово (Сумская область)
Боголюбово (укр. Боголюбове) — село, (с 1924 по 1957 г.— Петровское, до 2021 г. — Заречное)
Заречненский сельский совет,
Тростянецкий район,
Сумская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5925082701. Население по переписи 2001 года составляло 122 человека.

Является административным центром Заречненского сельского совета, в который, кроме того, входит село
Лучка.

Сухобоков, Олег Васильевич
Олег Васильевич Сухобоков (26 октября 1937, Трубчевск — 21 июля 2008, Киев) — советский и украинский археолог, учёный-славист, исследователь славянской и древнерусской истории, доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник Института археологии НАН Украины, художник. Круг научных интересов: археология, история и культура населения Левобережной Украины второй половины І — начала ІІ тыс. н. э., в частности славянского племени северян, «хазарский период» в истории восточных славян, народов Хазарского каганата VIII—X вв., взаимоотношения хазар, алан и восточных славян в лесостепном Подонье.
Белл, Джордан
Джо́рдан Белл (англ. Jordan Bell; род. 7 января 1995 года в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, США) — американский профессиональный баскетболист, играющий на позициях тяжёлого форварда и центрового. Был выбран на драфте НБА 2017 года под 38-м номером командой «Чикаго Буллз» и позже был обменян в «Голден Стэйт Уорриорз». Чемпион НБА 2018 года в составе «Голден Стэйт Уорриорз».

Кливленд Кавальерс
«Кливленд Кавальерс» (англ. Cleveland Cavaliers) — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Национальной баскетбольной ассоциации в Центральном дивизионе Восточной конференции. Команда присоединилась к лиге в 1970 году в результате расширения НБА. Клуб базируется в городе Кливленд (штат Огайо, США) и домашние игры проводит на арене «Квикен Лоэнс-арена».

За 48 сезонов в НБА команда семь раз становилась победителем Центрального дивизиона (1976, 2009, 2010, 2015, 2016, 2017, 2018), пять раз чемпионом Восточной конференции в 2007, 2015, 2016, 2017 и 2018 году, один раз становилась чемпионом НБА в 2016 году и 20 раз выходила в плей-офф. В сезоне 2010/11 команда потерпела 26 поражений подряд, установив антирекорд среди всех главных спортивных лиг США.
Сент-Мор, Бенуа де
Бенуа де Сент-Мор (фр. Benoît de Sainte-Maure, ум. между 1173 и 1180) — французский хронист и поэт-трувер, придворный историограф Генриха II Плантагенета. Автор «Романа о Трое», «Хроники герцогов Нормандских» и «Романа об Энее».

Ахилл
Ахи́лл, или Ахилле́с (др.-греч. Ἀχιλλεύς), — персонаж древнегреческой мифологии, участник Троянской войны, один из главных героев «Илиады» Гомера. Принадлежал к роду Эакидов, был сыном Пелея и нереиды Фетиды.
Чемпионат Европы по футболу 2004 (составы)
Команды-участницы Чемпионата Европы по футболу 2004 должны были определиться с составами до 2 июня 2004 года. До своего первого матча они имели право заменить травмированного футболиста. В состав должно было входить по 23 игрока, из них 3 — вратари.

Чемпионат Европы по футболу 2004
12-й чемпионат Европы по футболу 2004 (порт. UEFA Campeonato da Europa de Futebol Portugal 2004) проходил с 12 июня по 4 июля в Португалии. Победителем сенсационно стала сборная Греции. Официальный мяч турнира был разработан компанией Adidas и носил название Adidas Roteiro.
Bad Life (песня)
«Bad Life» (в переводе с англ. — «Плохая жизнь») — песня из альбома This Is What You Want… This Is What You Get и шестой сингл группы Public Image Ltd. Он был выпущен в 7-дюймовом и в 12-дюймовом форматах. Сингл занял семьдесят первое место в британском хит-параде.

Аткинс, Мартин
Ма́ртин А́ткинс (англ. Martin Atkins; род. 3 августа 1959, Нанитон) — британский барабанщик и сессионный музыкант, известный прежде всего работой в пост-панк и индастриал группах, таких как Public Image Ltd, Ministry, Pigface, Killing Joke и Nine Inch Nails.
Age of Ascent
Age of Ascent (рус. Эпоха восхождения) — это многопользовательская видео-игра, разработанная Illyriad Games . Одна из заявленных целей разработчиков — «стать самой большой MMO в истории». Об этом было объявлено 28 февраля 2014 года. Движок игры использует масштабирование по требованию, облачные технологии и предоставляет игрокам прямое управление в реальном времени в единой интегрированной игровой вселенной. История

14 марта 2014 года разработчики Age of Ascent попытались официально побить мировой рекорд Гиннесса за «самую большую в мире PvP битву в видеоиграх» в публичной альфа-версии. Альфа-версия была рассчитана на 50 000+ игроков с механизмом регулирования вычислительного процесса до 2 000 000 пользователей. На пике в игре было 997 игроков единовременно, что составило 2 % от развернутых серверных, рекорд в 4075 пользователя побит не был.

Microsoft Azure
Microsoft Azure — облачная платформа компании Microsoft. Предоставляет возможность разработки, выполнения приложений и хранения данных на серверах, расположенных в распределённых дата-центрах.

Облако Azure было анонсировано в октябре 2008 года под кодовым названием «Project Red Dog». Релиз состоялся 1 февраля 2010 года под названием «Windows Azure». В 2014 году платформа была переименована в Microsoft Azure.
Каслриг (кромлех)
Каслриг (англ. Castlerigg Stone Circle) — мегалитическое сооружение-кромлех (круговая композиция из вертикальных камней). Находится в Великобритании на территории графства Камбрия недалеко от города Кесвик. Название Каслриг происходит от названия соседнего холма.

Камни вытесаны из местного сланца. Самый высокий — более двух метров, самый тяжелый — около 16 тонн.
Камни стоят в виде слегка сплюснутого круга диаметром от 29 до 32 метров.
Внутри кромлеха с восточной стороны есть еще десять камней, образующих почти прямоугольную фигуру.

Сооружение датируется 3200 годом до н. э. (поздний неолит или ранний бронзовый век), что делает его древнейшим кромлехом в Великобритании или даже в Европе.

Существует легенда, что невозможно сосчитать сколько же камней в Каслриге, каждый новый подсчет будет давать новый результат. Официальное количество камней — 40.

Изображение 1843 года

Мегалит
Мегали́ты (от греч. μέγας — большой, λίθος — камень) — сооружения из огромных каменных глыб, характерные в основном для финального неолита и энеолита (IV—III тыс. до н. э. в Европе, либо позднее в Азии и Африке).
Первый президентский срок Касым-Жомарта Токаева
Первый президентский срок Касым-Жомарта Токаева продолжался с 12 июня 2019 года по 20 ноября 2022 года.
Этому непосредственно предшествовала работа в должности исполняющего обязанности президента Казахстана с 20 марта по 12 июня 2019 года.

С 20 марта 2019 года является действующим президентом Республики Казахстан. 19 марта 2019 года первый президент Казахстана Нурсултан Назарбаев подписал указ о сложении полномочий президента с 20 марта 2019 года по собственному желанию. Согласно Конституции Республики Казахстан, полномочия переходят к председателю Сената Парламента страны. Касым-Жомарт Токаев принял присягу 20 марта на совместном заседании палат Парламента Казахстана.

Народный Герой (Казахстан)
Зва́ние «Народный Герой» (каз. Халық Қаһарманы) — высшая степень отличия в Казахстане наряду с орденом Золотого орла и званием «Герой Труда Казахстана». Звание «Народный Герой» присваивается за выдающиеся заслуги перед Республикой Казахстан, ратные подвиги во имя её свободы и независимости.

Лицам, удостоенным звания «Народный Герой», вручаются знак особого отличия — «Золотая звезда» (Алтын жулдыз) и орден Отечества (орден «Отан»).
Верх-Аскиз
Верх-Аски́з (хак. Чоғархы Асхыс) — село в Аскизском районе Хакасии. Расположено в 25 км от райцентра — села Аскиз, в верховьях реки Аскиз.

Расстояние до ближайшей железнодорожной станции Казановская — 5 км, на платформе близ села ежедневно останавливается электричка Бискамжа - Аскиз - Абакан.

Число хозяйств — 272, население — 788 (01.01.2004).

Национальный состав — хакасы (97,2 %), русские, киргизы, немцы. Село образовалось в начале XX века из родовых поселений — аалов, расположенных недалеко друг от друга по левому берегу реки Большой Аскиз и правому берегу реки Малый Аскиз.

В селе работает средняя общеобразовательная школа (основана в 1914), фельдшерско-акушерский пункт, клуб, библиотека.

Казановская
Каза́новская — поселковая станция в Аскизском районе Хакасии, находится в 35 км от райцентра — с. Аскиз — на ж.-д. линии Абакан — Новокузнецк.

Число хозяйств — 5, население — 81 чел. (1 января 2004), в том числе русские, хакасы.

Расстояние до с. Казановка — 5 км.