hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Годзан бунгаку
Годзан бунгаку (кит. трад. 五山文學, упр. 五山文学, пиньинь Wushan wenxue, буквально: «Литература пяти гор (монастырей)») — движение в японской литературе, связанное с активным воспроизведением форм, распространённых в Китае в период правления династии Сун. Началось и поддерживалось в период Камакура в Киото и Камакуре, в сложившейся незадолго до этого дзэнской системе Пяти монастырей (годзан), откуда и название. Считается высшей точкой развития японской литературы на китайском языке, согласно мнению В. Н. Горегляда, вошедшему в БСЭ.

Ваби-саби
Ва́би-са́би (яп. 侘寂, «скромная простота»; ваби «непритязательная простота» + саби «налёт старины; умиротворение одиночества») — обширная часть японского мировоззрения: «ваби» ассоциируется со скромностью, одиночеством, не яркостью, однако внутренней силой; «саби» — с архаичностью, неподдельностью, подлинностью.
Рекреативо (футбольный клуб, Уэльва)
«Рекреативо» (исп. Real Club Recreativo de Huelva) — испанский футбольный клуб из города Уэльва, в одноимённой провинции в автономном сообществе Андалусия. Является старейшим футбольным клубом Испании. Основан в 1889 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Нуэво Коломбино», вмещающем 21 670 зрителей. Традиционные клубные цвета — белые футболки с синими вертикальными полосами и белые шорты.

Кубок Испании по футболу
Кубок Испании по футболу (исп. Copa del Rey — Кубок короля) — ежегодный кубковый турнир по футболу, проводящийся между испанскими футбольными клубами. Проводится с 1902 года, организатором турнира является Королевская испанская футбольная федерация.

С момента своего основания кубок несколько раз менял название. Современное название Кубок Короля используется с 1977 года. Когда-либо владели кубком всего 17 клубов; наиболее титулованным клубом является «Барселона» с 32 титулами, затем идёт «Атлетик Бильбао» (24 титула) и «Реал Мадрид» с 20 победами. Победитель турнира участвует в Лиге Европы и матчах за Суперкубок Испании перед началом следующего сезона.

Действующим обладателем кубка является «Барселона», обыгравшая 26 апреля 2025 года в финале «Реал Мадрид» в дополнительное время со счётом 3:2 на Олимпийском стадионе в Севилье.
Клюково (Высокомазовецкий повет)
Клюко́во (пол. Klukowo) — деревня в Польше, входит в состав Высокомазовецкого повета Подляского воеводства. Административный центр гмины Клюково. Находится примерно в 15 км к югу от города Высоке-Мазовецке. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 596 человек.

Впервые упоминается в XIII веке. В 1833—1835 годах в деревне был построен католический костёл.

Высоке-Мазовецке
Высоке-Мазовецке (пол. Wysokie Mazowieckie) — город в Польше, входит в Подляское воеводство, Высокомазовецкий повят. Имеет статус городской гмины.

Город занимает площадь 15,24 км². Население — 9234 человека (на 2004 год). Телефонный код города: 86.
Кортес, Сергей Альбертович
Серге́й Альбе́ртович Корте́с (бел. Сярге́й Альбе́ртавіч Картэ́с, первоначальная фамилия Шостаковский; 18 февраля 1935 — 26 июня 2016) — белорусский композитор. Заслуженный деятель искусств Белорусской ССР (1980). Лауреат Государственной премии Белорусской ССР (1982). Народный артист Беларуси (1999). Член Белорусского союза композиторов.

Бородулин, Рыгор Иванович
Рыго́р (Григорий) Ива́нович Бороду́лин (бел. Рыгор Іванавіч Барадулін; 24 февраля 1935, Вересовка, Ушачский район, Витебская область — 2 марта 2014, Минск) — советский и белорусский поэт, эссеист, редактор, переводчик. Народный поэт Беларуси (1992).
Ячеистая топология
Ячеистая топология (mesh-сеть) — сетевая топология компьютерной сети, построенная на принципе ячеек, в которой рабочие станции сети соединяются друг с другом и способны принимать на себя роль коммутатора для остальных участников.

Данная организация сети является достаточно сложной в настройке, однако при такой топологии реализуется высокая отказоустойчивость. Как правило, узлы соединяются по принципу «каждый с каждым». Таким образом, большое количество связей обеспечивает широкий выбор маршрута передачи данных (трафика) внутри сети — следовательно, обрыв одного соединения не нарушит функционирования сети в целом.

Сетевая топология
Сетевая топология — это конфигурация графа, вершинам которого соответствуют конечные узлы сети (компьютеры) и коммуникационное
оборудование (маршрутизаторы), а рёбрам — физические или информационные связи между вершинами.

Сетевая топология может быть

физической — описывает реальное расположение и связи между узлами сети.

логической — описывает хождение сигнала в рамках физической топологии.

информационной — описывает направление потоков информации, передаваемой по сети.

управления обменом — это принцип передачи права на пользование сетью.
Квадратичная функция одной переменной
Квадратичная функция — целая рациональная функция второй степени вида , где  и . Таким образом, если переменная  и некоторый квадратный трёхчлен  связаны функциональной зависимостью ( рассматривается как независимая переменная величина, сам трёхчлен — как зависимая), то её такую функцию называют квадратичной. Графиком квадратичной функции является парабола. Многие свойства графика квадратичной функции так или иначе связаны с вершиной параболы, которая определяет положение и внешний вид графика функции.

Угловой коэффициент
Углово́й коэффицие́нт прямо́й (также накло́н)  — коэффициент  в уравнении  прямой на координатной плоскости, численно равен тангенсу угла (составляющего наименьший поворот от оси Ox к оси Оу) между положительным направлением оси абсцисс и данной прямой.

Тангенс угла может рассчитываться как отношение противолежащего катета к прилежащему. k всегда равен , то есть производной уравнения прямой по x.

Угловой коэффициент не существует (иногда формально говорят «обращается в бесконечность») для прямых, параллельных оси Oy.

При положительных значениях углового коэффициента k и нулевом значении коэффициента сдвига b прямая будет лежать в первом и третьем квадрантах (в которых x и y одновременно положительны и отрицательны). При этом большим значениям углового коэффициента k будет соответствовать более крутая прямая, а меньшим — более пологая.

Прямые  и  перпендикулярны, если , а параллельны при .
Заболотье (Борисовский район)
Заболотье (бел. Забалацце) — агрогородок в составе Веселовского сельсовета Борисовского района Минской области Беларуси. Расположена в 23 км от Борисова, в 95 км от Минска. Население — 290 человек (2010).

Борисов (город)
Бори́сов (бел. Бары́саў, МФА: [baˈrɨsaw]о файле) — город в Минской области Республики Беларусь. Административный центр Борисовского района.

Территория города — 46 км². Население города — 134 732 человек (2025). Стоит на реке Березина, в 77 км от Минска.

В 2002 году Борисов отметил 900-летие.
Mitsubishi AAM-4
Тип 99 (яп. 99式空対空誘導弾 99 сики ку:таику: ю:до:дан, «управляемая ракета воздух-воздух типа 99», также Мицубиси AAM-4 (англ. Mitsubishi Air-to-Air Missile 4)) — японская управляемая ракета класса «воздух—воздух» средней дальности, оснащённая активной радиолокационной головкой самонаведения, предназначавшаяся для замены стоявшей на вооружении AIM-7 Sparrow с полуактивной ГСН. Находится на вооружении Воздушных сил самообороны Японии с 1999 года.

Управляемая ракета «воздух — воздух»
Управляемая ракета класса «воздух — воздух» (УР «В-В», также — УР ВВ, РВВ) — авиационная управляемая ракета, предназначенная для поражения летательных аппаратов. В англоязычной литературе обозначается как AAM (сокращение от англ. air-to-air missile). Первые управляемые ракеты данного класса появились в конце Второй мировой войны в Великобритании, Германии и США, хотя проекты оружия подобного рода разрабатывались ещё в 1930-х годах. Первая победа в воздушном бою с помощью управляемой ракеты «воздух — воздух» была одержана 24 сентября 1958 года. Ракеты «воздух — воздух» классифицируются по дальности и типу головки самонаведения.
Josephiella microcarpae
Josephiella microcarpae (лат.) — вид паразитических наездников из семейства Epichrysomallidae (ранее в Pteromalidae) отряда перепончатокрылые насекомые. США и Европа (страны Средиземноморья на восток вплоть до Кипра). Образует галлы листьев инжира Ficus microcarpa.

Хальциды
Хальци́ды (Chalcidoidea) — надсемейство подотряда стебельчатобрюхие отряда перепончатокрылые, включающее мельчайших представителей всего класса насекомые. Включает более 27 000 описанных видов, распространённых по всему миру. Потенциальное общее число видов оценивается от 375 000 до 500 000 таксонов (Heraty & Gates 2003, Noyes 2003). Для Средней Европы указано 2000 видов. Большинство видов мелкие и даже микроскопические (от 0,2 до 5 мм), часто металлически окрашенные. Жилкование крыльев почти полностью редуцировано до пары жилок, птеростигма отсутствует. Усики коленчатые не более чем из 15 члеников, с удлинённым основным члеником и с 1-3 колечками перед жгутиком. Яйцеклад самки выходит из-под вершины брюшка.
NGC 447
NGC 447 (другие обозначения — IC 1656, UGC 804, MCG 5-4-6, ZWG 502.13, PGC 4550) — галактика в созвездии Рыб. Открыта Генрихом Луи Д’Арре в 1861 году, описывается Дрейером как «тусклый, маленький, круглый объект; к северо-востоку наблюдается звезда 11-й величины».

NGC 447 имеет некоторые проблемы идентификации, так как в этой области неба находится много тусклых объектов. Судя по всему, объект NGC 447 соответствует объекту IC 1656.

Эта галактика вместе с NGC 449 и NGC 451 образует группу галактик.

Газ в галактике показывает достаточно высокую степень концентрации к центру. Излучение молекул CO и плотность газа в центре выше, чем в среднем по диску, соответственно, в 10 и в 8 раз.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Рыбы (созвездие)
Ры́бы (лат. Pisces) — большое зодиакальное созвездие, лежащее между Водолеем и Овном. Ярчайшие звёзды Рыб образуют две цепочки: «Северную Рыбу» (около Андромеды) и «Западную Рыбу» (между Пегасом и Водолеем). Их соединяет звезда Альриша (α Рыб), что по-арабски значит «бечёвка».

Наиболее яркие звёзды 3,6; 3,7 и 3,8 визуальной звёздной величины. Альфа Рыб расположена в юго-восточном углу созвездия и представляет собой визуальную двойную; её довольно яркие компоненты разделены расстоянием в 2,6″. В 2° к югу от δ Рыб находится Звезда ван Маанена, вероятно, ближайший к нам одиночный белый карлик (удалённый на 13,8 светового года). Также в созвездии расположена спиральная галактика М 74, крупнейшая из наблюдаемых плашмя (блеск 9,4 зв. вел., угловой диаметр 10'). В западной части созвездия находится одна из ярчайших углеродных звёзд TX Рыб (19 Рыб), имеющая тёмно-красный цвет.
Сенмут
Сенмут (Сененмут, Сенемут; егип. Sn-n-Mwt «брат матери») — древнеегипетский зодчий и государственный деятель периода XVIII династии Нового царства. Некоторые факты указывают на то, что он мог быть фаворитом и возлюбленным женщины-фараона Хатшепсут.

Метрополитен-музей
«Метропо́литен-музей» (англ. The Metropolitan Museum of Art, сокращённо — The Met, букв. — Столичный музей) — один из крупнейших и четвёртый по посещаемости художественный музей мира. Расположен в Нью-Йорке, США.
Viasat (американская компания)
Viasat Inc. — американская телекоммуникационная компания, базирующаяся в Карлсбаде, штат Калифорния; ведет операции в США и по всему миру.
Является поставщиком высокоскоростных спутниковых широкополосных услуг и безопасных сетевых систем, охватывающих военные и коммерческие рынки.

Viasat использует спутники, расположенные над территорией США. Спутник ViaSat-1, запущенный на орбиту в 2011 году, обладает пропускной способностью 140 гигабит в секунду и обслуживает до 1 миллиона пользователей одновременно, предоставляя каждому полосу пропускания до 25 мегабит в секунду. Запущенный 1 июня 2017 спутник ViaSat-2 пропускает до 1 терабайта в секунду и обеспечивает каждому пользователю полосу пропускания в 100 мегабит в секунду. В настоящее время идёт подготовка к запуску группировки спутников ViaSat-3.

Спутниковый Интернет
Спу́тниковый Интерне́т — способ обеспечения доступа к сети Интернет с использованием технологий спутниковой связи.

Изначально для доступа в Интернет использовались только геостационарные спутники, размещенные на высоких орбитах, на удалении приблизительно 35 тысяч километров от поверхности Земли. Это вызывает большую задержку дохождения сигнала, которая может достигать нескольких секунд. Для преодоления этой проблемы новые проекты (Starlink OneWeb Бюро 1440) предполагают использование спутников на низких и средних орбитах. Благодаря использованию специальным образом настроенных антенн исчезает необходимость в нацеливании на конкретный спутник и модем на Земле переключается с одного пролетающего над головой пользователя космического аппарата на другой автоматически.
Халясавэй (река)
Халясавэй (устар. Хале-Савой) — река в России, протекает по Ямало-Ненецкому АО. Устье реки находится в 108 км по правому берегу реки Еркалнадейпур. Длина реки составляет 109 км. Гидроним восходит к лесн. нен. Каљясамэ — «рыбная».

Еркалнадейпур
Еркалнадейпур (устар. Еркал-Надей-Пур) — река в юго-восточной части Пуровского района Ямало-Ненецкого автономного округа России, правая составляющая Айваседапура. Сливается с Етыпуром (бассейн Пура). Длина 423 км, площадь водосбора 7210 км². Высота устья — 43 м над уровнем моря.
Yungblud
Домини́к Ри́чард Ха́ррисон (англ. Dominic Richard Harrison; род. 5 августа 1997), более известный под псевдонимом YUNGBLUD (произносится «Youngblood» стилизован под запись прописными буквами) — рок-музыкант родом из До́нкастера (Великобритания).

Marshmello
Кристофер Комсток (англ. Christopher Comstock, род. 19 мая 1992, Филадельфия, Пенсильвания), более известный по сценическому псевдониму Marshmello — американский диджей и музыкальный продюсер в жанре электронной музыки. По состоянию на 2021 год занимает 5 место в списке лучших диджеев мира по версии журнала DJ Magazine.
Парк Железнодорожников (Орск)
Парк Железнодоро́жников — парк в городе Орске Оренбургской области. Расположен в Советском районе во входящем в состав города посёлке Вокзальный.

В парке растут берёза, акация, сирень, тополь, вяз, карагач и клён. На территории парка расположены детская площадка, аттракционы, кафе. В настоящее время парк находится в запущенном состоянии — часть аттракционов и построек разрушены, территория не ухожена.

Советский район (Орск)
Советский райо́н  — один из трёх районов города Орска Оренбургской области.

Расположен на левом берегу реки Урал в южной и восточной части города и является его старой частью.

Включает ряд посёлков в черте города, возникших вокруг промышленных предприятий и получивших соответствующие названия: ОЗТП, Железнодорожный, Вокзальный, Мясокомбината,	Биофабрика,  Нагорный,  Лесоторговый, Степной, Старый город.

Советскому району подчинены также 6 сельских населённых пунктов: казарма 20 км, Крыловка, Ора, Тукай, Ударник, Урпия, которые входят в муниципальное образование город Орск со статусом городского округа. Это часть района простирается до границы с Казахстаном.
Муссонный климат на тропических плато
Муссо́нный кли́мат на тропи́ческих плато́ — разновидность субэкваториального климата, характерна для тропических плато, таких как Эфиопское нагорье, Хауд (Эфиопия), Марра (Судан), Ята (Кения), Касаи (ДРК), Декан, Шан (Мьянма), Корат, Юньнань-Гуйчжоуское нагорье, Наска, Мату-Гросу, Боливийское, Атертон, Баркли, Кимберли.

Субэкваториальный климат
Субэкваториа́льный кли́мат — тип климата по классификации Алисова, где господствует режим тропических муссонов, распространённый в некоторых частях тропических областей океанов, в частности в Индийском океане и на западе Тихого океана, а также над Южной Азией и в тропиках Африки и Южной Америки. Внутритропическая зона конвергенции вместе с экваториальной депрессией перемещается через эти области два раза в год — с юга на север и с севера на юг. Поэтому в этих областях зимой господствует восточный (пассатный) перенос, меняющийся летом на западный перенос.

Вместе с более или менее резкой сезонной сменой преобладающих воздушных течений здесь происходит и смена тропического воздуха на экваториальный от зимы к лету.
Наровож
Наровож, в верхнем течении — Норвойсйоки, Нарвойсйоки — река в России, протекает в Республике Карелия.

Исток — озеро Пиэни-Котаярви в Суоярвском районе. Течёт на юг, принимает правый приток — Васейною, протекает через озеро Пирттиярви, ниже которого называется Наворож. Впадает в озеро Тулмозеро в Пряжинском районе. Длина реки составляет 52 км, площадь водосборного бассейна 458 км².

Притоки (от устья к истоку):

В 1,5 км от устья, по правому берегу реки впадает река Кавожа.

Питкоя (правый)

В 14 км от устья, по левому берегу реки впадает река Кайноважа.

Кангус (правый)

Олуоя (левый)

Васейноя (правый)

Тулмозеро
Ту́лмозеро (карел. Tulomdjärvi) — озеро в Пряжинском районе Республики Карелия.

Форма лопастная, вытянута с северо-запада на юго-восток, имеется несколько заливов в южной и северной частях озера. Центральная часть озера разделена полуостровом на два плёса.

Берега в основном возвышенные, каменисто-валунные. Грунты илистые на глубинах, в прибрежной зоне каменисто-песчаные. Вода тёмно-коричневого цвета. Высшая водная растительность представлена в основном зарослями тростника, камыша и рдестов.

Из ихтиофауны в озере водится семь видов рыб: налим, плотва, лещ, щука, ёрш, ряпушка, окунь.

На берегу озера расположены населённые пункты: Колатсельга, Лахта, Пажала, Мандера, Палалахта, Кохтусельга, Гилкожа.

Солевые отложения в районе Тулмозера образовались 2,3—1,6 млрд лет. Толщина эвапоритов достигает 800 м.
Обыкновенный гоголь
Обыкнове́нный го́голь (лат. Bucephala clangula) — птица семейства утиных, морская утка средней величины с большой округлой головой, коротким клювом и контрастным чёрно-белым оперением. Распространена в зоне лесов северного полушария — как в Евразии, так и в Америке. Гнездится в дуплах деревьев по берегам лесных водоёмов, в сезон размножения держится в тенистых бухтах, в кладке 5—13 яиц с зеленоватым оттенком. В отличие от многих других уток в гнездовой период крупные стаи образует очень редко (исключение — скопления на период линьки), однако иногда встречается небольшими разрозненными группами. Зимует на морских побережьях и крупных пресноводных водоёмах — реках, озёрах и водохранилищах. Везде немногочисленная, но местами обычная птица. Питается преимущественно водными беспозвоночными.

Зайцы
За́йцы (лат. Lepus) — род из семейства зайцевых. Распространены везде, кроме Австралии и Антарктиды, всего около 30 видов. Отличаются длинными ушами, коротким поднятым хвостом, недоразвитыми ключицами, длинными задними лапами, что позволяет им двигаться прыжками. Русак может достигать скорости 70 км/ч.
Кетчер (приток Лопвы)
Кетчер — река в России, протекает по Юрлинскому району Пермского края. Устье реки находится в 50 км от устья Лопвы по правому берегу. Длина реки составляет 11 км.

Исток реки у деревни Остров в 10 км к югу от села Юрла. Исток находится на водоразделе бассейнов Иньвы и Косы, рядом берёт начало Сылва. Течёт на север, протекает деревню Зюздина. Приток — Буждом (правый). Впадает в Лопву у деревни Саранино.

Коса (приток Камы)
Коса́ (коми-перм. Кӧсва) — река в Пермском крае России, правый приток Камы. Длина — 267 км. Площадь водосборного бассейна — 10 300 км². Устье находится в 1109 км по правому берегу, около деревни Усть-Коса.
Presto (музыка)
«Прэсто» (от итал. presto — быстро) — термин в музыке, характеризующий особо быстрое исполнение музыкального произведения либо его отрывка. В России часто заменяется термином «очень быстро». Следующий, значительно менее быстрый музыкальный темп — это allegro, затем (в порядке убывания) — moderato, andante, largo.

В отличие от задорного настроения темпа аллегро, престо, как правило, обещает звучать дерзко и даже агрессивно, а сложность партий зачастую требует виртуозного уровня владения музыкальным инструментом.

Престо обрело широкое распространение в хэви-метале и его поджанрах.

Largo
Ла́рго, ля́рго (итал. largo — широко, очень медленно, полно, протяжно) — обозначение темпа и характера в музыке.

Largo имеет одинаковое движение с adagio, но при первом характер исполнения должен быть строже.

Ларго меняет своё движение и характер в зависимости от присоединяемых к нему слов. Largo assai, di molto требуют более медленного исполнения, чем простое largo. Largo religioso требует в передаче характера религиозного. Largo ma non troppo требует не столь протяжной передачи.

Метроном (по Мальтеру): ♩ = 44—52.
Бутачиха
Бутачиха (местное название — Будачиха, в переводе с тюркских наречий — «Еловая поляна») — горная вершина в Солонешенском районе Алтайского края, наивысшая точка района (1949 м над уровнем моря), входящая в состав гор Бащелакского хребта.

Бащелакский хребет
Бащела́кский хребет расположен на северо-западе Алтайских гор, на территории Алтайского края. Длина около 120 км, высота до 2423,4 м.

Хребет находится в междуречье рек Чарыш и Ануй, образуя между ними водораздел. Сложен кристаллическими сланцами и гранитом. Северо-западная часть хребта — невысокая, покрытая горной лесостепью; на севере и северо-востоке преобладает темнохвойная тайга; а на юге — лиственничные леса. На высотах более 2000 м расположены горные тундры и альпийские луга.

В районе Бащелакского хребта расположено несколько природных и исторических достопримечательностей: водопады на реке Шинок, Музейная пещера, Разбойничья пещера.

В наиболее высокой части хребта был основан Бащелакский заказник.
Стефан (Хараламбидис)
Митрополи́т Стефа́н (греч. Μητροπολίτης Στέφανος, эст. Metropoliit Stefanus; в миру Христа́кис Хараламби́дис, греч. Χριστάκης Χαραλαμπίδης; род. 29 апреля 1940, Костерманвиль, Бельгийское Конго) — епископ Константинопольского патриархата, митрополит Таллинский, управляющий Эстонской апостольской православной церковью (с 1999).

Эстонская православная христианская церковь
Эсто́нская правосла́вная христиа́нская це́рковь (ЭПХЦ; эст. Eesti Kristlik Õigeusu Kirik) — самоуправляемая православная церковь в канонической юрисдикции Московского патриархата.

До 31 марта 2025 года ЭПХЦ официально именовалась как Эстонская православная церковь Московского патриархата (эст. Moskva Patriarhaadi Eesti Õigeusu Kirik).
Питерсон, Херб
Херб Питерсон (англ. Herb Peterson; 5 января 1919, Чикаго, Иллинойс — 25 марта 2008, Санта-Барбара, Калифорния) — американский руководитель рекламного отдела корпорации McDonald’s и учёный в области питания, наиболее известный благодаря изобретению McDonald 's Egg McMuffin.

McDonald’s
McDonald’s (рус. Макдо́налдс, также неофициально Макдо́нальдс) — американская корпорация, работающая в сфере общественного питания, крупнейшая в мире сеть ресторанов быстрого питания, работающая по системе франчайзинга. По состоянию на конец 2025 года под торговой маркой McDonald’s работало более 44 000 ресторанов, из них 95 % на правах франчайзинга. Корпорация входит в список крупнейших компаний США Fortune 500 (в 2022 году — 152-е место). Штаб-квартира компании расположена в пригороде Чикаго Оук-Бруке.
Национальное бюро исследований (Новая Зеландия)
Национальное бюро исследований (англ. National Assessments Bureau, сокращённо NAB) — разведывательная служба Новой Зеландии, ответственная за сбор и анализ внешнеполитической информации и подготовку докладов, которые могут быть использованы в качестве основы для принятия решений различных ветвей власти.

Не ведет оперативной деятельности, её роль заключается только в обработке и интерпретации информации из различных источников, включая как данные, полученые из открытых источников, так и сведения, полученные из конфиденциальных источников — Министерства иностранных дел, Службы безопасности Новой Зеландии, Службы безопасности правительственных коммуникаций и других.
В отличие от других спецслужб Новой Зеландии, не подлежит надзору Комитета разведки и безопасности, а также юрисдикции Генерального инспектора разведки и безопасности.

Служба безопасности правительственных коммуникаций
Служба безопасности правительственных коммуникаций (англ. Government Communications Security Bureau, GCSB, маори Te Tira Tiaki) — спецслужба Новой Зеландии, в чьи функции входит ведение радиоэлектронной разведки и защиты правительственных коммуникаций. Является одной из составных частей глобальной системы радиоэлектронного шпионажа Эшелон.