hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mercedes-Benz W209
Mercedes-Benz W209 — легковой автомобиль торговой марки Mercedes-Benz, второе поколение Mercedes-Benz CLK-класса, пришедшее на смену Mercedes-Benz W208 в 2002 году. Модель выпускалась в двух кузовах: C209 (купе) и A209 (кабриолет). Производство автомобилей серии W209 было завершено в январе 2009 года.

Помимо стандартных серийных модификаций компания представила наиболее мощные версии CLK 55 AMG, CLK 63 AMG, CLK 63 AMG Black Series и CLK DTM AMG от подразделения Mercedes-AMG.

7G-Tronic
7G-Tronic (код 722.9) или NAG2 (от нем. Neues Automatik Getriebe. 2 Generation — «новая автоматическая коробка передач 2-го поколения») — торговая марка 7-ступенчатых автоматических коробок передач немецкой компании Mercedes-Benz, заменивших в 2003 году модель 5G-Tronic. Первая семиступенчатая автоматическая коробка передач, применённая при производстве пассажирских транспортных средств. В 2013 году была заменена на 9G-Tronic.

Помимо автомобилей компании Mercedes-Benz применяется также на продукции фирмы SsangYong (Chairman, Rexton, New Rodius и другие).
Медресе Мухаммада Нияза диванбеги
Медресе Мухаммада Нияза (Матнияза) диванбеги (узб. Matniyoz devonbegi madrasasi) — архитектурный памятник, здание медресе в историческом центре Хивы (Узбекистан), воздвигнутое в 1871 году при узбекском правителе Мухаммад Рахим-хане II на средства одного из его высшего сановника — Мухаммад Нияза (в диалекте Матнияз) диванбеги. Расположено перед восточной стеной медресе Мухаммада Рахим-хана II.

Как часть Ичан-Калы в 1990 году был включён в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. В настоящее время является объектом туристического сервиса и показа, где расположен ресторан туристского комплекса «Хива».

Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Узбекистане
В списке Всемирное наследие ЮНЕСКО в Узбекистане значится 7 наименований (на 2023 год) в основном списке, это составляет 0,4 % от общего числа (1121 на 2019 год). 5 объектов включены в список по культурным критериям, 2 объекта — по природным. Кроме того, по состоянию на 2025 год, в предварительный список внесено 38 объектов.
Гандхара
Гандха́ра (также Гандара, Гандхара, Чандахара, Гангхар, санскр. पुरुषपुर или गंधार — Гандхара или Пурушапура, пушту ګندهارا‎) — северо-западная область Большой Индии и название древнего царства, простирающаяся от Пакистана до восточных провинций Ирана. Гандхара сосредоточена вокруг южной части долины реки Кабул. На востоке она простирается за пределы реки Инд и включает в себя граничные области долины Кашмира. Историческая столица — город Таксила.

Чандрагупта Маурья
Чандрагу́пта Мау́рья (хинди चन्द्रगुप्त मौर्य; в греческой транскрипции Сандрокотт (греч. Σανδροκόττος), в латинской Андрокотт) — первый в истории объединитель Индии, основавший империю Маурьев (правил в 322—298 годах до н. э.). О событиях его царствования немало упоминаний в индийских, цейлонских, греческих и даже римских источниках.

Чандрагупта считается первым царём из варны кшатриев из Магадхи. Многие историки полагают, что принадлежность к варне кшатриев «приписана» Чандрагупте, и, соответственно, весьма сомнительна.
Дифазиаструм ситхинский
Дифазиаструм ситхинский, ситхинский клубень — вид папоротникообразных, произрастающий в северной части Северной Америки и Северо-Восточной Азии. Это наземное травянистое растение, распространяющееся столонами, спускающимися по поверхности или земле или немного ниже поверхности. Листья прижатые, широколанцетные, длиной до 3,2 мм. Стробилы одиночные на концах побегов. Он известен во всех провинциях Канады, а также в штатах США: Аляска, Орегон, Вашингтон, Айдахо, Монтана, Мэн, Нью-Гемпшир, Вермонт и Нью-Йорк. Он также встречается в Гренландии, Сен-Пьере и Микелоне, Японии и на полуострове Камчатка в азиатской части России. Его можно найти на альпийских лугах, открытых каменистых пустошах и хвойных лесах.

Сосудистые споровые
Сосудистые споровые растения — собирательное название для группы высших растений, в которую входят папоротники и близкие к ним группы растений. В качестве научного названия для сосудистых споровых ранее использовалось название Pteridophyta. В качестве русского названия для этой группы ранее использовался также термин «сосудистые тайнобрачные». Термин «папоротникообразные» обычно используется как синоним термина «сосудистые споровые растения», однако иногда под «папоротникообразными» понимают папоротниковидных — более узкую группу.

Группа Pteridophyta была общепринятой в системах классификации растений XIX века, позже она была признана искусственной.

Совокупность сосудистых споровых растений и мохообразных образуется группу высших споровых растений (ранее рассматривавшуюся как таксон, а в настоящее время — как неформальную группу).
Мелоксикам
Мелоксика́м — лекарственное средство, нестероидный противовоспалительный препарат из группы оксикамов, сходный с пироксикамом. Впервые было разработано и запатентовано компанией Boehringer Ingelheim в 1977 году. Используется для облегчения симптомов артрита, при первичной дисменорее, лихорадке, а также как обезболивающее, особенно при воспалительных процессах.

Анальгетик
Анальге́тик (от др.-греч. ἀν- «без, против» + ἄλγησις «боль»), обезбо́ливающее, болеутоля́ющее — лекарственное средство природного, полусинтетического и синтетического происхождения, предназначенное для снятия болевых ощущений — анальгезии.
Нездрино
Нездрино — деревня в Окуловском муниципальном районе Новгородской области, относится к Боровёнковскому сельскому поселению.

Деревня расположена между Белым Боровым и Нездринским озером (на северном берегу Нездринского озера) на Валдайской возвышенности, в 18 км к северо-западу от Окуловки (25 км по автомобильной дороге), до административного центра сельского поселения — посёлка Боровёнка 5 км.

Неподалёку, у противоположного берега озера Нездринского находятся деревни: Горки и Наволок, а у озера Белое Боровое — посёлок Сосновый.

Сосновый (Новгородская область)
Сосновый — посёлок в Окуловском муниципальном районе Новгородской области, относится к Боровёнковскому сельскому поселению. Посёлок расположен на Валдайской возвышенности, на северном берегу небольшого озера, в 16 км к северо-западу от Окуловки (23 км по автомобильной дороге), до административного центра сельского поселения — посёлка Боровёнка (3 км по автомобильной дороге).
Subaru EN
Subaru EN — рядный четырёхцилиндровый четырёхтактный двигатель, применявшийся в кей-карах японской компании Subaru. Пришёл на смену двухцилиндровому двигателю EK, применявшемуся в кей-карах Subaru с 1958 по 1989 год. Первый двигатель серии EN, EN05, был представлен в 1989 году. В 2012 году двигатель EN был снят с производства.

Газораспределительный механизм
О газораспределительных механизмах карбюраторных двухтактных двигателей см. Двухтактный двигатель

Газораспределительный механизм (ГРМ) — часть двигателя внутреннего сгорания, которая обеспечивает впуск наполнение цилиндров свежим воздухом (или топливно-воздушной смесью) и выпуск отработанных газов в выхлопную систему.

Клапанный ГРМ включает один или два распределительных вала (в расчете на один ряд цилиндров), а также коромысла, пружины, клапаны и т. д. Существуют также конструкции ГРМ с вращающимися или качающимися распределительными гильзами или золотниками.

Система привода распределительного вала четырёхтактного двигателя обеспечивает его вращение с угловой скоростью, равной 1/2 угловой скорости коленвала. ГРМ также может иметь как фиксированные фазы газораспределения, так и регулируемые, в зависимости от частоты вращения коленвала и других факторов.
Классический «Доктор Кто» (1-й сезон)
Премьера первого сезона классических серий британского научно-фантастического сериала «Доктор Кто» состоялась 23 ноября 1963 года, с выходом на экраны пилотной серии «Неземное дитя». Сезон завершился 12 сентября 1964 года показом серии «Господство террора».

Марко Поло (Доктор Кто)
Марко Поло (англ. Marco Polo) — четвёртая серия британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто», состоящая из семи эпизодов, которые были показаны в период с 22 февраля по 4 апреля 1964 года. Все эпизоды серии являются утерянными, но существуют реконструкции, состоящие из наложения фотографий со съёмок серии на записанный звук.

Сюжет серии происходит в Китае в 1289 году, где главные герои сериала встречают путешественника Марко Поло и монгольского хана Хубилая.
Саут-Ферри — Уайтхолл-стрит (Нью-Йоркское метро)
Саут-Ферри — Уайтхолл-стрит (англ. South Ferry — Whitehall Street) — пересадочный узел между линиями нью-йоркской подземки, а также паромом на Статен-Айленд.

В пересадочный узел входят станции следующих линий:

линия Бродвея и Седьмой авеню, Ай-ар-ти,

линия Бродвея, Би-эм-ти.

На станциях пересадочного узла останавливаются маршруты:

1, R (круглосуточно),

N (ночью),

W (в будни днём и вечером до 23:00).

Ранее обе станции (вместо нынешней станции Саут-Ферри работала старая) не имели перехода между собой, а с постройкой в 2009 году новой станции Саут-Ферри была открыта возможность бесплатного перехода между станциями.

В 2012 году станция Саут-Ферри была закрыта на капитальный ремонт из-за повреждений, полученных во время урагана «Сэнди». Вместо неё была соединена с этим пересадочным узлом и 4 апреля 2013 года временно возвращена в строй старая станция Саут-Ферри. В июне 2017 года новая станция была вновь открыта после ремонта.

Линия Лексингтон-авеню, Ай-ар-ти
IRT Lexington Avenue Line (также известна как East Side Line) — линия дивизиона IRT Нью-Йоркского метро.

Строилась с 1904 по 1918 год. Первый участок линии (от City Hall до 42nd Street — Grand Central) был открыт в составе первой подземной линии метрополитена Нью-Йорка, в отдельную линию была выделена 1 августа 1918 года.

Обслуживается маршрутами: 4 (круглосуточно), 5 (круглосуточно, кроме ночи), 6 (круглосуточно) и <6> (в будни днём в пиковом направлении). Линия считается «стволовой»: маршруты 4, 5, 6 и <6>, проходящие по ней, обозначаются зелёным цветом.

Линия полностью подземная, четырёхпутная на участке 125th Street — Brooklyn Bridge — City Hall, двухпутная в южной части.

Проходит под Лексингтон-авеню, Парк-авеню, Лафайетт-стрит и Бродвеем.
Чемпионат СССР по международным шашкам среди мужчин 1974
XX-й Чемпионат СССР по международным шашкам среди мужчин прошёл во Львове по круговой  системе. В нём приняли участие 19 спортсменов. За победу давалось 1 очко, за ничью ½ очка и 0 за поражение.

Чемпионом страны стал Владимир Агафонов. Второе место у Вячеслава Щёголева, на третьем месте Николай Абациев.

Чемпионат СССР по международным шашкам среди мужчин
Чемпионат СССР по международным шашкам среди мужчин — ежегодное соревнование по шашкам, которое проводились в СССР с 1954 по 1991 год. Первый чемпионат был проведён в 1954 году в Ленинграде. Ему предшествовал всесоюзный тренировочный турнир 1953 года, в котором участвовало 16 спортсменов, из них 12 мастеров спорта. Последний чемпионат прошёл в 1991 году в связи с распадом СССР. В некоторые годы для определения победителя проводился дополнительный матч.

В 1980 году состоялся первый чемпионат первой лиги.

С 1986 года стали проводить предварительный этап — 32 участника по швейцарской системе в 9 туров определяли финальную десятку, которая разыгрывала титул чемпиона. Также была создана первая лига.
Вудбери, Джоан
Джоа́н Ву́дбери (англ. Joan Woodbury), полное имя Джоан Элмер Вудбери (англ. Joan Elmer Woodbury; 17 декабря 1915, Лос-Анджелес, Калифорния — 22 февраля 1989, Дезерт-Хот-Спрингс, Калифорния) — американская киноактриса 1930—1950-х годов.

Вудбери сыграла главные роли в таких криминальных фильмах и фильмах ужасов категории В, как «Таверна негодяев» (1936), «Жизнь в любви» (1937), «Чарли Чан на Бродвее» (1937), «Алжир» (1938), «Крушить Голливуд» (1938), «Король зомби» (1941), «Бумажные пули» (1941), «Живой призрак» (1942), «Отчаянные» (1943) и «Китайский кот» (1944). Одной из самых известных её работ в кино стала роль заглавной героини в детективном киносериале «Бренда Старр, репортёр» (1945).

Вилкоксон, Генри
Генри Вилкоксон (англ. Henry Wilcoxon; 8 сентября 1905 — 6 марта 1984) — британский актёр. Родился в Розо, Доминика, Британской Вест-Индии. Снялся во многих фильмах Сесила Де Милля, а позднее продюсировал ряд его фильмов. Был женат на актрисе Хэзер Эйнджел.
Ожирение у домашних животных
Ожирение встречается у домашних животных довольно часто. Изобилие высококалорийных кормов для животных (в основном кошачий и собачий корм), малоподвижный образ жизни и перекармливание приводит к избыточному весу у домашних питомцев. Ожирение является серьёзной проблемой, так как может привести к ряду других заболеваний у домашних животных, и в конечном случае привести к ранней смерти.

Домашние животные
Дома́шние живо́тные — животные, которые были одомашнены человеком разумным и которых он содержит, предоставляя им кров и пищу. Они приносят ему пользу либо как источник материальных благ и услуг, либо как животные-компаньоны, скрашивающие его досуг. Множество домашних животных легко размножаются. Проводя селекцию, человек может контролировать их размножение и признаки, которые они передают своему потомству.
Кармелит
«Кармели́т» (ивр. כרמלית‎) — средство подземного общественного транспорта в израильском городе Хайфе. Название происходит от горы Кармель, в которой проложен тоннель.

Принцип действия — фуникулёр.

Строительство «Кармелита» велось с 1956 года, в 1959 году он был открыт для пассажиров, а в 1986 году закрыт на реконструкцию, после реконструкции, в 1992 году, вновь запущен в эксплуатацию.

После пожара в 2017 году его работа вновь была остановлена для проведения новой реконструкции. Открытие обновлённого «Кармелита» состоялось 4 октября 2018 года. За то время, что линия была закрыта, вся её инфраструктура подверглась модернизации. Дневной пассажиропоток после открытия составляет около 4 тысяч пассажиров.

Израильский национальный музей науки, технологий и космоса
Израильский национальный музей науки, технологий и космоса (или «МадаТек» от ивр. מדע‎ — наука и сокр. טכנולוגיה‎ — технология) (ивр. מדעטק - המוזיאון הלאומי למדע, טכנולוגיה וחלל‎, англ. Israel National Museum of Science, Technology, and Space) — музей науки и технологий, расположенный в Хайфе, Израиль. Основан в 1984 году на базе старого здания Техниона.
Эндемичная фауна Украины
В фауне Украины насчитывается около 45 000 видов животных, среди которых есть несколько десятков видов, не встречающихся больше нигде, то есть являющихся эндемиками этой страны. Наибольшее количество эндемичных видов на территории Украины обитает в Крыму.

Нижеприведённый список содержит перечень видов и подвидов животных, являющихся эндемиками Украины.

Фауна Украины
Фауна Украины насчитывает более 33 тысяч видов животных. Среди них преобладают членистоногие (около 30 тыс. видов), круглые черви (около 1,6 тыс. видов), простейшие (более 1,2 тыс. видов), хордовые (около 800 видов).
NGC 5547
NGC 5547 (другие обозначения — UGC 9095, ZWG 353.31, NPM1G +78.0073, IRAS14101+7850, PGC 50543) — галактика в созвездии Малая Медведица.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Малая Медведица
Ма́лая Медве́дица (лат. Ursa Minor) — околополярное созвездие Северного полушария неба. Занимает на небе площадь в 255,9 квадратного градуса и содержит 25 звёзд, видимых невооружённым глазом.

В Малой Медведице в настоящее время находится Северный полюс мира, на угловом расстоянии 40' от Полярной звезды. В 2103 году в результате прецессии это расстояние уменьшится до 27’37".
Двойная жизнь Вероники
«Двойная жизнь Вероники» (фр. La Double Vie De Veronique, пол. Podwójne życie Weroniki) — двуязычный кинофильм польского режиссёра Кшиштофа Кесьлёвского. Он состоит из двух частей неравной продолжительности: действие первой трети фильма разворачивается в Польше с девушкой по имени Вероника, а всё последующее происходит после смерти Вероники во Франции с другой девушкой, Вероник. Обеих героинь сыграла Ирен Жакоб, за эту двойную роль названная лучшей актрисой на Каннском фестивале 1991 года. Двойничество девушек представлено не только на уровне повествовательных приёмов и связок, но и на уровне кинематографической образности и музыкальных мотивов. Многие воспринимают «Двойную жизнь…» как многоуровневую притчу, однако в подробностях интерпретации фильма сильно разнятся. Сам режиссёр определил предмет фильма как «царство суеверий, ворожбы, предчувствий, грёз — того, что составляет внутреннюю жизнь личности и что сложнее всего запечатлеть на плёнку».

Доппельгангер
Доппельга́нгер (правильнее: До́ппельге́нгер; нем. Doppelgänger «двойник») — в литературе эпохи романтизма двойник человека, проявляющийся как тёмная сторона личности или антитеза ангелу-хранителю. В произведениях некоторых авторов персонаж не отбрасывает тени и не отражается в зеркале. Его появление зачастую предвещает смерть героя.
Монгольская литература
Монгольская литература находится под большим влиянием своих устных кочевых традиций. «Три глыбы» монгольской литературы: Сокровенное сказание монголов, Гэсэр и Джангар, все они отображают многовековые традиции героического эпоса Евразийской степи. Монгольская литература также была отражением общества на текущий момент, уровня политического, экономического и социального развития, а также ведущих интеллектуальных тенденций.

Бямбын Ринчен
Енше́бу Бямбы́н Ринче́н (известен также как Ринче́н Бимба́ев, Ринчи́н-Доржи́ Раднажа́пович Бимба́ев, монг. Еншөөбү Бямбын Ринчен; бур.  Еншөөбү Бимбын Эрэнсэн; 25 декабря 1905, Алтанбулаг, Империя Цин — 4 марта 1977, Алтанбулаг, МНР) — монгольский писатель, учёный, переводчик, профессор, первый академик Монголии, лауреат Государственной премии Монголии. По происхождению — бурят, принадлежал к старинному аристократическому монгольскому роду еншебу в составе сонголов.
Список персонажей телесериала и фильмов «Секс в большом городе»
На данной странице представлен список основных и второстепенных персонажей телесериала Секс в большом городе, появившихся в 6 сезонах шоу, а также двух полнометражных продолжениях. В скобках указаны имена актёров, исполнивших роли.

Барышников, Михаил Николаевич
Михаи́л Никола́евич Бары́шников (род. 27 января 1948, Рига) — советский и американский артист балета, балетмейстер, актёр, коллекционер, фотограф, общественный деятель. Заслуженный артист РСФСР (1973).

«Невозвращенец» в СССР, оставшийся в Канаде во время гастролей в 1974 году. Номинант на премии «Оскар» и «Золотой глобус» в категории «Лучший актёр второго плана» (1978) за роль в фильме «Поворотный пункт». Командор ордена Трёх Звёзд.
Тавризян, Гаянэ Михайловна
Гаянэ́ Миха́йловна Тавризя́н (арм. Գայանե Միքաելի Թավրիզյան; 27 мая 1933, Ленинград, СССР — 15 апреля 2015, Ереван, Республика Армения) — советский и российский философ, специалист в области истории философии, философской антропологии и культурологии. Доктор философских наук (1990). Одна из авторов «Новой философской энциклопедии».

Марсель, Габриэль
Габриэ́ль Оноре́ Марсе́ль (фр. Gabriel Honoré Marcel; 7 декабря 1889, Париж, Франция — 8 октября 1973, там же) — французский философ-экзистенциалист, драматург, театральный критик, музыкальный критик. Член Академии моральных и политических наук. Основные произведения: «Метафизический дневник», «Опыт конкретной философии».
Кубок УЕФА среди женщин 2008/2009
Женский кубок УЕФА 2008/2009 годов — 8-й розыгрыш Женского кубка УЕФА, последний турнир, прошедший в этом формате. Победителем турнира стал немецкий «Дуйсбург 2001», в финале по сумме двух матчей переигравший российскую «Звезду-2005».

Нойленгбах
Нойленгбах (нем. Neulengbach) — город  в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Санкт-Пёльтен.  Население составляет 7378 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 51,64 км². Официальный код  —  3 19 26.
Власов, Василий Максимович
Васи́лий Макси́мович Вла́сов (род. 27 июня 1995, Москва) — российский государственный и политический деятель. Руководитель управления спорта и молодёжной политики Российского университета спорта.

Депутат Государственной Думы Федерального собрания Российской Федерации VII и VIII созывов (5 октября 2016 — 1 ноября 2023). Член политической партии ЛДПР (2011—2023).

Первый заместитель руководителя фракции ЛДПР в Государственной Думе Федерального собрания Российской Федерации (2021—2023). Первый заместитель председателя комитета ГД по природным ресурсам, собственности и земельным отношениям (2019—2021), член комитета Государственной думы по физической культуре, спорту, туризму и делам молодёжи (2016—2019).

Являлся самым молодым депутатом Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации
VII созыва.

Министерство строительства и жилищно-коммунального хозяйства Российской Федерации
Министерство строительства и жилищно-коммунального хозяйства Российской Федерации (Минстрой России) — федеральный орган исполнительной власти, образованный указом Президента Российской Федерации 1 ноября 2013 года преобразованием Федерального агентства по строительству и жилищно-коммунальному хозяйству. Министр — Ирек Файзуллин.
Сумчатые волки (род)
Сумчатые волки, или тасманийские волки (лат. Thylacinus, от др.-греч. θύλᾰκος — мешок и κύων — собака, буквально — сумчатая собака) — род вымерших сумчатых млекопитающих из одноимённого семейства (Thylacinidae). Существовали с позднего олигоцена по первую половину XX века. Обитали на территории Австралии и Тасмании. Самый известный вид — Thylacinus cynocephalus (сумчатый волк), последний представитель которого умер в зоопарке на Тасмании в 1936 году.

Тасмания
Тасма́ния (англ. Tasmania, палава-кани lutruwita; до 1856 года — Земля Ван-Димена или Вандименова земля) — австралийский штат, расположенный на одноимённом острове в 240 км к югу от материка Австралии, отделённом от континента проливом Басса. Площадь — 68 401 км². Администрация также распространяется на ближайшие острова (Кинг, Флиндерс и др.) и отдалённый остров Маккуори.

Население — 571 165 человек (оценка на март 2022 г.). Столица и крупнейший город — Хобарт.

Другие крупные города — Лонсестон, Девонпорт и Берни.

Большинство населения говорит на английском языке. Сведений об исконных языках острова — тасманийских — очень мало.
Конрад II (князь Чехии)
Ко́нрад II О́та (чеш. Konrád II. Ota, нем. Konrad III. Otto; между 1136 и 1140 — 9 сентября 1191, под Неаполем) — князь Чехии (в 1182 году и с 1189 года), маркграф Моравии в 1182—1189 годах из династии Пржемысловичей. Правнук Конрада I.

Зноймо
Зно́ймо (чеш. Znojmo), историч. Цнайм (нем. Znaim) — город в районе Зноймо Южноморавского края Чехии с населением 35 тысяч человек (2005). Расположен на левом берегу реки Дие, недалеко от границы с Австрией.
Ухытъюган (приток Амни)
Ухытъюган (устар. Юхыт-Юган) — река в России, протекает по Белоярскому району Ханты-Мансийского АО. Устье реки находится в 358 км по левому берегу реки Амня. Длина реки составляет 19 км. Притоки — Калангъюган и Лорынгъёгарт.

Амня
Амня — река или протока в России, протекает по территории Белоярского района Ханты-Мансийского АО, левый приток реки Казыма. На реке вблизи устья расположено село Казым.

Высота устья — 18,3 м над уровнем моря.

Протекает по северной части Западно-Сибирской равнины. Длина реки — 374 км, площадь водосборного бассейна — 7210 км². Долина сильно заболочена; русло извилистое. Питание главным образом снеговое. Замерзает в начале ноября, вскрывается во 2-й половине мая.
Чурапчинский государственный институт физической культуры и спорта
Чурапчинский государственный институт физической культуры и спорта — высшее учебное заведение, основанное в 1934 году, осуществляющее подготовку и переподготовку педагогических кадров в области физкультуры и спорта, входит в систему Министерства спорта Российской Федерации, учебное заведение входит в число четырнадцати профильных отраслевых высших учебных заведений Российской Федерации.

Трофимова, Сардана Александровна
Сарда́на Алекса́ндровна Трофи́мова (род. 28 марта 1988, Якутск) — российская и киргизская легкоатлетка, мастер спорта международного класса, пятикратная чемпионка России по марафону. Бывший член сборной России по марафону, с 2022 года выступает за Кыргызстан.