hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Патомский кратер
Па́томский кра́тер — конус из раздробленных известняковых глыб на склоне горы Патомского нагорья в Бодайбинском районе Иркутской области. Обнаружен в 1949 году геологом Вадимом Викторовичем Колпаковым.

Среди местного населения носит название «Гнездо огненного орла», известен также под названиями «Конус Колпакова», «Джебульдинский кратер», «Явальдинский кратер».

Патомское нагорье
Па́томское наго́рье — система среднегорных массивов при максимальной высоте 1924 м, сложенных кристаллическими сланцами, известняками и кварцитами.

Находится в Восточной Сибири, большей частью на территории Иркутской области в междуречье Лены, Витима и Чары. Остальная часть — на севере Забайкальского края.

Длина и ширина нагорья составляют 300 км. Широко присутствуют многолетнемёрзлые породы.

Приблизительно до высоты 1100 м нагорье покрыто сосново-лиственничной тайгой, которая выше сменяется каменистой тундрой.

Название впервые предложено П.А. Кропоткиным в 1868 г.
Военнообязанный
Военнообя́занный, в военном деле России термин имеет следующие значения:

лицо, состоящее в запасе Вооружённых Сил (ВС) государства;

юноши и девушки допризывного и призывного возрастов, состоящие на воинском учёте (в государствах, имеющих призывную или смешанную систему комплектования);

В некоторых государствах именуются запасниками, резервистами и так далее. Ранее в СССР также назывался приписник, так как был приписан к конкретному формированию в случае повторного призыва. В государствах, принявших англосаксонскую модель строительства ВС, именуются (англ.) liable for military service, дословно — ответственный за воинскую повинность.

Военное строительство
Военное строительство — часть военного дела, включающая в себя теорию и практику создания, то есть строительства (формирования, реформирования), в соответствии с внешними и внутренними условиями в мире и стране, вооружённых сил (ВС) государства, взаимосвязанные экономические, социально-политические, военные и другие мероприятия по созданию и совершенствованию военной организации государства.
Токсодонтии
Токсодонтии (лат. Toxodontia) — подотряд млекопитающих из вымершего отряда нотоунгулят. Их ископаемые остатки найдены в отложениях эоцена — олигоцена (57,0—0,0 млн лет назад) Южной Америки на территории современных Аргентины, Чили, Боливии и Бразилии. Это были наземные растительноядные животные. Большинство представителей пяти включенных семейств, включая самых крупных нотоунгулят, имеют несколько общих специализаций в зубах и органах слуха, а также голеностопных суставах. Группа названа в честь рода Toxodon, первого представителя этой группы, обнаруженного наукой.

Нотоунгуляты
Нотоунгуляты (лат. Notoungulata, от др.-греч. νότος «юг» и лат. ungulata «копытные»; «южные копытные») — разветвлённый отряд вымерших плацентарных млекопитающих, которые были распространены в Южной Америке в эпоху кайнозоя. Вымирание этих животных пришлось на плейстоцен.

Ранее классифицировались в полифилетическом надотряде южноамериканских копытных (Meridiungulata). В 2021 году вместе с большинством южноамериканских копытных (кроме литоптерн и «Didolodontidae») были выделены в кладу Sudamericungulata надотряда афротериев (Afrotheria).
X-Фактор (сезон 8)
Восьмой сезон украинского телевизионного шоу X-Фактор («И́кс-Фа́ктор»). Премьера сезона состоялась 2 сентября 2017 года на канале СТБ. 3 из 4 судей прошлого сезона были заменены. Новыми судьями стали певец Олег Винник, бывшая участница группы Потап и Настя — Настя Каменских, а также Дмитрий Шуров, более известный под псевдонимом Pianoбой.

Телевизионные кастинги прошли в Харькове, Одессе, Днепре, Мариуполе, Львове, и Киеве.

X-Фактор (Украина)
«И́кс-Фа́ктор» — украинская версия британского проекта The X Factor — музыкального шоу талантов, основной целью которого является поиск и развитие песенного таланта конкурсантов. Все конкурсанты выбираются путём публичных прослушиваний.

По 2014 год кастинги проходили в крупнейших городах Украины: Днепропетровске, Львове, Донецке, Одессе, Харькове и Киеве; затем — только в Киеве. Предкастинги также проходили в Полтаве, Луганске, Запорожье, Симферополе, Николаеве, Черновцах, Ужгороде, Луцке и Ровно.

Шоу стартовало на канале СТБ 4 сентября 2010 года.
Хартленд (футбольный клуб)
«Хартленд» (англ. Heartland FC) — нигерийский футбольный клуб из города Оверри. Выступает в чемпионате Нигерии. Основан в 1990 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Дан Аньям», вмещающем 10 000 зрителей.

Лига чемпионов КАФ
Лига чемпионов КАФ (англ. CAF Champions League) — ежегодный главный клубный турнир Африки по футболу, аналог европейской Лиги чемпионов, проводимый под эгидой Африканской конфедерации футбола (КАФ). До 1997 года турнир носил название Африканский Кубок чемпионов (англ. African Cup of Champions Clubs).

В 2009 году КАФ подписала соглашение с телекоммуникационной компанией Orange сроком на 8 лет, и она стала титульным спонсором турнира. В июле 2016 года было подписано новое 8-летнее соглашение с французской нефтегазовой компанией Total (с 2021 года — TotalEnergies). Спонсорским названием турнира является TotalEnergies CAF Champions League.
Филлипс, Саймон
Саймон Филлипс (англ. Simon Phillips; род. 6 февраля 1957, Лондон) — британский барабанщик. Наиболее известен по выступлениям в группе Toto, в составе которой играл с 1992 по 2014 год, и сессионной работе.

Шеринян, Дерек
Дерек Джордж Шеринян (Шери́ниан, англ. Derek George Sherinian; род. 25 августа 1966, Лагуна-Бич, Калифорния, США) — американский клавишник и автор песен. Известен как участник американской прог-метал группы Dream Theater с 1994 по 1998 годы.
Попов, Василий Иванович (вице-адмирал)
Василий Иванович Попов (1830—1893) — офицер Корпуса флотских штурманов Российского императорского флота, участник Восточной войны 1853—1856 годов, защитник Петропавловска, начальник Главного управления кораблестроения и снабжений, председатель комитета Добровольного флота, вице-адмирал. Его именем названы банка, бухта, гора и мыс в заливе Петра Великого.

Капитан-лейтенант
Капита́н-лейтена́нт (от лат. сарitаnеus — «глава [отряда]» и от lосum tenens — «наместник») — чин (Русское царство и Российская империя) и высшее из званий младших офицеров ВМФ некоторых государств и стран; в Германии и России соответствует капитану сухопутных войск или авиации.
Хуан Антонио де Висаррон-и-Эгиаррета
Хуан Антонио де Висаррон-и-Эгиаррета (исп. Juan Antonio de Vizarrón y Eguiarreta; 2 сентября 1682, Эль-Пуэрто-де-Санта-Мария, королевство Испания — 25 января 1747, Мехико, вице-королевство Новая Испания) — испанский церковный и государственный деятель, архиепископ Мехико (1730—1747), вице-король Новой Испании (1734—1740).

Веракрус (город)
Веракру́с (исп. Veracruz, «Истинный Крест»), официально Героический Веракрус (исп. Heroica Veracruz) — портовый город и муниципалитет, расположенный на побережье Мексиканского залива в штате Веракрус, Мексика. В ряде источников, например в первом издании «БСЭ» описывается как Вера Крус.

Город основан Эрнаном Кортесом 22 апреля 1519 года. Располагается в 90 км к юго-востоку от столицы штата, города Халапа. Крупнейший по населению город штата. Согласно переписи 2010 года, население составляет 552 156 жителей в черте города и 702 394 в муниципалитете.

Веракрус — старейший, крупнейший и, исторически, самый важный порт Мексики. В 1948 году указом президента Алемана Вальдеса Веракрусу было присвоено почётное прозвание «Четырежды героический», в честь пережития четырёх иностранных вторжений.
Деноминация (религия)
Деномина́ция (от лат. denominatio; англ. de-nominalist church; нем. Denominierung) — термин в религиоведении, обозначающий тип религиозной организации в христианстве.

Специфической характеристикой деноминации является её промежуточный характер по отношению к секте и церкви. Деноминация признаёт иные религии и верования и находится в положительных отношениях с обществом.

Религиоведение
Религиове́дение или религиеве́дение (слово состоит из религия и ве́дение) — академическая область научных исследований, посвящённая исследованию религиозных убеждений, поведения и институтов. Она описывает, сравнивает, интерпретирует и объясняет религию, уделяя особое внимание систематическим, исторически обоснованным и межкультурным перспективам. В предмет изучения религиоведения входят закономерности возникновения, развития и функционирования религии, а также её строения и различные компоненты, её многообразные феномены.

Религиоведение следует отличать от богословия (теологии) и философии религии.
Милославский, Иван Богданович
Иван Богданович Милосла́вский (1625—30.8 (9.9) 1681) — русский государственный и военный деятель, воевода, наместник, окольничий и боярин из дворянского рода Милославских, двоюродный брат царицы Марии Милославской, первой жены царя Алексея Михайловича, дед вице-адмирала Ф. С. Милославского.

Потомок Данилы Милославского, основателя старшей ветви дворянского рода Милославских. Старший сын Богдана Емельяновича Милославского (? — 1647).

Милославский, Данила Терентьевич
Данила Терентьевич Милославский (по прозвищу «Козел», родился до 1440, ум. до февр. 1534) — ос­но­ва­тель старшей вет­ви знатного боярского и дворянского рода Милославских, дьяк великого князя мо­с­ков­ско­го Ва­си­лия III Ива­но­ви­ча (стал им ме­ж­ду 1511 и 1517), по­сель­ский (управляющий вотчиной) дмит­ров­ско­го князя Юрия Ва­силь­е­ви­ча в его сё­лах Куч­ки и Де­ре­вень­ки в Шут­ки­не ста­не Юрь­ев-Поль­ско­го уезда (1460–72), в конце XV века по­сель­ский великого князя мо­с­ков­ско­го Ива­на III Ва­силь­е­ви­ча и его же­ны великой княжны Софьи Па­лео­лог в Соль-Вы­че­год­ском уез­де.
Моральные эмоции
Моральные или нравственные эмоции — разновидность социальных эмоций, которые участвуют в формировании и передаче моральных суждений и решений, а также в мотивации поведенческих реакций на собственное поведение и поведение других. По определению Джонатана Хайдта, моральные эмоции «связаны с интересами или благополучием либо общества в целом, либо, по крайней мере, лиц, кроме судьи или агента».

Моральные эмоции включают социальное отвращение, стыд, гордость, гнев, вину, сострадание и благодарность. Эти эмоции зачастую помогают избегать социально неприемлемых («плохих») поступков. Нравственные эмоции — это эмоции, составляющие совесть человека и способствующие познанию разницы между добром и злом.

Вина
Не путать с: Виновность

Вина́, чу́вство вины́, угрызе́ния со́вести — отрицательно окрашенное чувство, причиной которого является поступок с негативными последствиями для других людей, или даже для самого себя. Если последствия имеют негативное влияние только на субъект, то возникает чувство досады, а не вины.

Является социальной эмоцией; играет важную роль в поддержании позитивных и доверительных отношений с окружающими, побуждая нас вести себя надлежащим образом, чтобы не чувствовать себя впоследствии виноватым, а также заставляя исправлять допущенные ошибки.
Панькин, Иван Фёдорович
Ива́н Фёдорович Па́нькин (1 декабря 1921, село Пылково, Саратовская губерния — 19 октября 1998, Тула) — советский русский писатель, почётный гражданин города Тулы, член Союза писателей СССР (с 1958), заслуженный работник культуры РФ (1992).

Литературный институт имени А. М. Горького
Литерату́рный институ́т имени А. М. Го́рького (Литинститут, ЛИ имени А. М. Горького) — федеральное (во времена СССР — всесоюзное) высшее учебное заведение для подготовки литературных работников. Находится в Москве, в усадьбе на Тверском бульваре. Основан в 1933 году, современное название получил в 1936 году. До 1992 года по ведомственной принадлежности относился к Союзу писателей СССР, с 1992 по 2014 год находился в ведении Министерства образования и науки, с 2014 года — Министерства культуры Российской Федерации.
Гетто в Боровухе-2
Гетто в Борову́хе-2 (15 сентября 1941 — 3 февраля 1942) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев посёлка Боровуха-2 Полоцкого района Витебской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Альтман, Илья Александрович
Илья́ Алекса́ндрович А́льтман (род. 17 июля 1955) — советский и российский историк. Кандидат исторических наук, профессор РГГУ. Основатель и сопредседатель (наряду с А. Гербер) НПЦ «Холокост», вице-президент Межрегионального Фонда «Холокост». Автор более 300 публикаций по истории революционного движения, источниковедению и историографии, архивному делу, истории Великой Отечественной войны и Холокоста, изданных в Австрии, Белоруссии, Болгарии, Венгрии, Германии, Израиле, Италии, Литве, России, США, на Украине, во Франции и в Швеции.
Доула
До́ула (от др.-греч. δούλη «рабыня») — обученная компаньонка, которая поддерживает женщину в течение значимых жизненных ситуаций, связанных со здоровьем, таких как роды (и ближайший послеродовой период), выкидыш, искусственный аборт или мертворождение, а также не репродуктивные переживания, такие как смерть.

Роды у человека
Ро́ды у челове́ка — естественный физиологический процесс, завершающий беременность женщины и заключающийся в появлении схваток, отхождении околоплодных вод, раскрытии шейки матки, конфигурации головки плода, продвижении плода по родовому каналу и в его выходе вместе с последом. Плод может быть извлечен из матки искусственно путем операции кесарева сечения.

Роже́ницей называется беременная, находящаяся в родах, а роди́льницей — женщина, которая уже (только что, недавно) родила.
Сент-люсийский франко-креольский язык
Сент-люсийский франко-креольский язык (Kwéyòl [kwejɔl]), известный местно как Patwa — креольский язык на основе французского, широко распространённый на Сент-Люсии. Является вернакуляром в стране и используется наряду с официальным языком страны — английским.

Является диалектом антильского франко-креольского языка. Подобно другим диалектам, используемым на Антильских островах, он сочетает в себе синтаксис африканского происхождения языка и лексику, в основном позаимствованную из французского языка. Английский язык также повлиял на лексику сент-люсийского, многие выражения отражают присутствие английского влияния. Также было зафиксировано синтаксическое влияние карибского языка.

Хотя сент-люсийский язык не является официальным в стране, правительство и СМИ представляют информацию на нём наряду с английским.

Мартиника
Мартини́ка (фр. Martinique) — остров в центральной части архипелага Малые Антильские острова, расположенного в Карибском море Атлантического океана. Административно является регионом и одновременно заморским департаментом (département d’outre-mer, или DOM) Франции. Управляется префектом, есть Генеральный совет. Мартиника избирает 4 депутатов Национального собрания Франции и 2 сенаторов Франции. Столица острова — Фор-де-Франс. Площадь — 1128 км². Население по переписи 2020 года — 361 225 человек (в основном чернокожие и мулаты).

Валюта — евро (EUR, код 978).

Часовой пояс — UTC−4:00.

Телефонный код — 596.

Интернет-домен — .mq.

Код ISO — MQ.
Несмит, Джеймс
Джеймс Несмит (англ. James Nasmyth; 19 августа 1808, Эдинбург — 7 мая 1890, Лондон) — шотландский астроном и инженер, изобретатель парового молота, гидравлического пресса и телескопа оригинальной конструкции (телескоп Несмита).

Бёрнс, Роберт
Ро́берт Бёрнс (в старом русском написании Борнс; англ. Robert Burns, 25 января 1759 — 21 июля 1796) — шотландский поэт, музыковед, автор многочисленных стихотворений и поэм, написанных на равнинном (германском) шотландском и английском языках. Сборник его произведений «Стихотворения преимущественно на шотландском диалекте» был опубликован в 1786 году и переиздавался при жизни автора в 1787 и 1793—1794 годах.

День рождения Роберта Бёрнса, 25 января — национальный праздник в Шотландии, отмечаемый торжественным обедом (Burns Night или Burns supper) с традиционным порядком следования воспетых поэтом блюд (основное — сытный пудинг хаггис), преподносимых под музыку шотландской волынки и предваряемых чтением соответствующих стихов Бёрнса (предобеденной молитвой «The Selkirk Grace» («Заздравный тост» в рус. переводе С. Я. Маршака) и «Ode to Haggis» — рус. «Ода шотландскому пудингу «Хаггис»»). Этот праздник отмечают поклонники поэта во всём мире.
Алелюнайте-Янковска, Реда
Реда Алелюнайте-Янковска (лит. Reda Aleliūnaitė-Jankovska; род. 24 января 1973, Каунас) — советская и литовская баскетболистка, выступавшая в амплуа тяжелого форварда и центрового. Чемпионка Европы 1997, награждена Орденом Великого князя Литовского Гядиминаса.

Чемпионат Европы по баскетболу среди женщин 1997
26-й чемпионат Европы по баскетболу среди женщин проходил в трёх городах Венгрии - Залаэгерсеге, Пече и Будапеште в 1997 году. В финальной стадии принимали участие 12 национальных сборных. Чемпионками стали баскетболистки сборной Литвы.
Электрозаводская (станция метро, Арбатско-Покровская линия)
«Электрозаво́дская» — станция Московского метрополитена на Арбатско-Покровской линии. Связана пересадкой с одноимённой станцией на Большой кольцевой линии; подземный переход между станциями открылся 30 декабря 2024 года. Расположена в районе Соколиная Гора (ВАО) рядом с Большой Семёновской улицей. Названа по Московскому электрозаводу имени Куйбышева, в настоящее время представляющему собой комплекс трёх заводов (собственно Электрозавод, МЭЛЗ и АТЭ-1). Открыта 15 мая 1944 года на действующем с 18 января 1944 года перегоне  Курская«Курская» — «Измайловская». Пилонная трёхсводчатая станция глубокого заложения с одной островной платформой. Является памятником культурного наследия России.

Курская (станция метро, Арбатско-Покровская линия)
«Ку́рская» — станция Московского метрополитена на Арбатско-Покровской линии. Связана пересадками с одноимённой станцией на Кольцевой линии и станцией «Чкаловская» на Люблинско-Дмитровской линии. Расположена в Басманном районе (ЦАО) вблизи улицы Земляной Вал под путями Курского вокзала, по которому и получила своё название. Открыта 13 марта 1938 года в составе участка «Улица Коминтерна» — «Курская». Пилонная трёхсводчатая станция глубокого заложения с одной островной платформой. На платформе станции расположен маневровый светофор. Остальные светофоры расположены в тоннелях и у путевой стены.
PGC 44691
PGC 44691 — это спиральная галактика, расположенная на расстоянии около 350 миллионов световых лет от Земли в созвездии Волосы Вероники. PGC 44691 принадлежит к скоплению галактик, известному как Скопление Волос Вероники. В 1994 году космический телескоп Хаббл наблюдал за PGC 44691 и близлежащей эллиптической галактикой NGC 4881, чтобы определить расстояние до Скоплении Вероники.

Волосы Вероники
Во́лосы Верони́ки (лат. Coma Berenices) — созвездие северного полушария неба. Занимает на небе площадь в 386,5 квадратного градуса и содержит 64 звезды, видимые невооружённым глазом, из них ярче 6m — 50. В этом созвездии лежит северный полюс Галактики и видны тысячи галактик и сотни их скоплений.
Озеров, Лев Адольфович
Лев Адо́льфович О́зеров (настоящее имя — Лев Айзикович Гольдберг, литературные псевдонимы — Лев Берг, Л. Корнев; 1914—1996) — русский советский поэт и переводчик, критик, литературовед. Заслуженный деятель искусств Литовской ССР (1980).

Межелайтис, Эдуардас Беньяминович
Эдуа́рдас Беньями́нович Межела́йтис (лит. Eduardas Mieželaitis; 3 октября 1919, деревня Карейвишкяй Пакруойского района, Литва — 6 июня 1997, Вильнюс, Литва) — литовский советский поэт, переводчик и редактор, эссеист. Герой Социалистического Труда (1974). Народный поэт Литовской ССР (1974).
Референдум в Швейцарии по вооружённым силам (1940)
Референдум в Швейцарии по вооружённым силам проходил 1 декабря 1940 года. Референдум должен был одобрить поправки к статьям 103 и 104 федерального закона, которые детализировали организацию вооружённых сил Швейцарии, однако избиратели отклонили поправки 55,7% голосов.

Вооружённые силы Швейцарии
Вооружённые силы Швейцарской Конфедерации (букв. Швейцарская Армия) (нем. Schweizer Armee, фр. Armée suisse, итал. Esercito svizzero, романш. Armada svizra) — вооружённая организация Швейцарской Конфедерации, предназначенная для защиты её территориальной целостности, по сути представляет собой ополчение.

Индивидуализированные названия:

по-немецки, Schweizer Armee — Швайцер Армее;

по-французски, Armée suisse — Арме Сюисс;

по-итальянски, Esercito svizzero — Эзерчито звиццеро;

по-романшски, Armada svizra — Армада свизра.
Пауэрбомба
Пауэрбомба (англ. Powerbomb) — приём в реслинге, в котором боец подсаживает противника к себе на плечи и затем с силой бросает на маты спиной. При обычной пауэрбомбе противника сначала хватают за ноги, переворачивая его вниз головой, затем подсаживают на плечи и бросают спиной вниз на маты. Для проведения пауэрбомбы с удержанием (англ. pinning powerbomb) может применяться своеобразный «креветочный захват» (англ. prawn hold).

В соревнованиях по смешанным боевым искусствам пауэрбомба может применяться бойцом, на котором противник пытается применить «треугольник». В реслинге его применяют в основном рестлеры высокого роста и веса, чтобы не дать более низкому и скоростному рестлеру провести «хуррикану». Считается, что первым пауэрбомбу стал применять Лу Тесз.

Нэш, Кевин
Кевин Скотт Нэш (англ. Kevin Scott Nash, род. 9 июля 1959, Трентон, Мичиган) — американский актёр и бывший рестлер, имеющий контракт легенды с WWE. Наиболее известен по своей карьере в World Championship Wrestling (WCW), где он выступал под своим настоящим именем. Он также выступал под своим настоящим именем в Total Nonstop Action Wrestling (TNA).

С 1993 по начало 1996 года Нэш выступал в WWF в образе альфа-самца, байкера-головореза по имени Ди́зель (также известного как «Большой крутой папочка»). За это время он выиграл титул чемпиона мира WWF, интерконтинентальное чемпионство WWF и командное чемпионство WWF.

Нэш был членом The Kliq, влиятельной закулисной группы, в которую входили Шон Майклз, Triple H, Скотт Холл и Шон Уолтман. Он также является одним из трёх основателей группировки nWo.

Двукратный член Зала славы WWE (2015 — как Дизель, 2020 — в составе «Нового мирового порядка»).
Slim Shady EP
Slim Shady EP — мини-альбом американского рэпера Эминема, выпущенный на детройтском лейбле Web Entertainment в 1997 году. По сравнению с предыдущим альбомом Infinite, Slim Shady EP привлёк к себе больше внимания, именно благодаря ему начинающим рэпером заинтересовался продюсер Андре Янг (Dr. Dre). В 1998 году Эминем подписал контракт с его лейблом Aftermath Entertainment и через год выпустил на нём свой успешный второй студийный альбом The Slim Shady LP, исполнительным продюсером которого выступил Dr. Dre.

Семпл
Семпл, сэмпл (англ. sample [ˈsɑ:mpəl] — «образец») — относительно небольшой оцифрованный звуковой фрагмент. В качестве семпла чаще выступает звук акустического инструмента (например, рояля Steinway, литавр, флейты и тому подобных), но также и звуки электромузыкальных инструментов (например, родес-пиано). Электронный музыкальный инструмент, в основе которого лежат семплы (во многих случаях с последующей обработкой огибающей и дополнительными звуковыми эффектами), называется семплером (сэмплером).
Иешиват-хесдер
Иешиват-хесдер (ивр. ישיבת הסדר‎, мн. ч. ивр. ישיבות הסדר‎ Иешивот-хесдер или опр. ивр. ישיבות ההסדר‎ Иешивот-ха-хесдер) — иешива в Израиле, сочетающая религиозное образование и укороченную военную службу в Армии обороны Израиля. Иешиват-хесдеры исповедуют идеологию религиозного сионизма и воплощают его компромисс между религиозным долгом изучения Торы и обязанностью служить в АОИ, также позволяющей интегрироваться в израильское общество. Поступающие в иешиват-хесдеры, как правило, оканчивают религиозную среднюю школу (ивр. תיכון דתי‎) или среднюю школу-иешиву (ивр. ישיבה תיכונית‎). По состоянию на 2021 год в Израиле насчитывается более 70 иешиват-хесдеров, в которых учатся более 10 000 человек.

В 1991 году система иешиват-хесдеров была удостоена Премии Израиля за особый вклад в общество и государство.

Министерство обороны Израиля
Министерство обороны Израиля (ивр. מִשְׂרַד הַבִּטָּחוֹן‎, буквально — «министерство безопасности») — правительственное ведомство Израиля, ответственное за защиту Государства Израиль от внутренних и внешних военных угроз.

С 5 ноября 2024 года пост министра обороны занимает Исраэль Кац.