hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кокс, Джек (футболист)
Джон То́мас Кокс (англ. John Thomas Cox), более известный как Джек Кокс (англ. Jack Cox; 21 декабря 1877 — 11 ноября 1955) — английский футболист, крайний нападающий. Выступал за клубы «Блэкпул» и «Ливерпуль», а также за национальную сборную Англии.

Футбольная лига Англии 1905/1906
Футбольная лига Англии 1905/06 (англ. 1905–06 Football League) — 18-й сезон Футбольной лиги Англии. В чемпионате приняло участие 20 клубов. Чемпионом Англии во второй раз в своей истории стал «Ливерпуль». Второй дивизион выиграл «Бристоль Сити».
Культурфорум
Культурфорум (нем. Kulturforum) — культурный центр в берлинском районе Тиргартен между Потсдамской площадью и Ландвер-каналом.

В Культурфоруме размещаются:

Новая национальная галерея

Берлинская картинная галерея

Гравюрный кабинет

Музей художественных ремёсел

Музей музыкальных инструментов

Библиотека искусств

Берлинская филармония

Зал камерной музыки

Государственная библиотека

Тиргартен
Тирга́ртен (нем. Tiergarten, буквально «зоосад», произносится раздельно: «Ти́р-га́ртен») — район Берлина в составе административного округа Митте. В своих нынешних границах район появился в 2001 году в результате административной реформы после слияния бывших округов Митте и Тиргартен и выделения районов в составе укрупнённых округов. В просторечии берлинцы до сих пор под Тиргартеном могут подразумевать не только сегодняшний район Тиргартен, но и всю территорию бывшего округа Тиргартен, входящую сегодня также в районы Моабит и Ганзафиртель.
Зверева, Наталия Ивановна
Ната́лия Ива́новна Зве́рева (род. 12 июня 1970, Москва) — российский общественный деятель, менеджер, экономист. Эксперт в области социального предпринимательства, директор фонда «Наше будущее». Кандидат экономических наук (2021).

Агентство социальной информации
АНО «Агентство социальной информации» — российское информационное агентство, специализирующееся на освещении социально ответственной деятельности граждан. Работает в Москве с 1994 года как автономная некоммерческая организация, возглавляемая Еленой Тополевой-Солдуновой, и считается старейшим и крупнейшим средством массовой информации России в данной области. Собирает и публикует информацию о гражданских инициативах, работе некоммерческих организаций, благотворительных фондов, инициативных групп, социальных предпринимателей, компаний в области социальной ответственности.
Людской поезд
Людско́й поезд — грузовой поезд, в котором десять и более вагонов занято людьми. Вагоны с людьми должны иметь прикрытие от вагонов с грузами, требующими особой осторожности. Необходимое число вагонов прикрытия указывается грузоотправителем в соответствии с правилами перевозки грузов. Проезд людей в таких поездах происходит по грузовым документам.

Грузовой поезд
Грузо́вой по́езд — группа грузовых вагонов во главе с локомотивом.

Поезд грузовой предназначен для перевозки различных грузов (товаров). Устаревшее название — товарный поезд, в просторечии товарняк (товарник).
Битва на Суходреве
Битва на Суходреве — сражение войск Великого княжества Литовского против трёх удельных княжеств — Можайского, Серпуховско-Боровского и Верейского. Произошло зимой 1445 года на реке Суходрев, сейчас это территория Калужской области. Столкновение окончилось поражением русских, так как силы сторон были явно не равны. Одна из важнейших битв русских с литовцами в первой половине XV века.

Василий II Тёмный
Васи́лий II Васи́льевич Тёмный (10 марта 1415, Москва — 27 марта 1462, Москва) — великий князь московский с 1425 года, пятый (младший) сын великого князя владимирского и московского Василия I Дмитриевича и Софьи Витовтовны.
Теракт на рождественском базаре в Берлине
Теракт на рождественском базаре на Брайтшайдплац в Берлине произошёл вечером 19 декабря 2016 года. Грузовик-фура с полуприцепом въехал на заполненную людьми территорию рождественского базара на площади Брайтшайдплац в берлинском районе Шарлоттенбург. Проехав по территории базара между торговыми лавками и пробив торговый ряд, грузовик снова выехал на прилегающую улицу и вскоре остановился, после чего водитель обратился в бегство. В результате наезда под колёсами фуры погибло 11 человек, ещё более 50 посетителей получили ранения различной степени тяжести. Кроме того, в оставленной фуре на месте пассажира было найдено ещё одно тело. Ответственность за теракт взяла на себя организация «Исламское государство». В результате осмотра брошенного грузовика полиция вышла на подозреваемого — 24-летнего тунисца Аниса Амри, который спустя пять дней — 23 декабря был убит недалеко от итальянского Милана в ходе перестрелки с местными полицейскими.

Щецин
Ще́цин (пол. Szczecinо файле [ˈʂt͡ʂɛt͡ɕin]), до 1945 года Штетти́н (нем. Stettin [ʃtɛˈtiːn]) — город на северо-западе Польши, расположенный недалеко от границы с Германией, 7-й по величине город страны с населением 401 907 человек (2019), административный центр Западно-Поморского воеводства.

Вместе с соседним Свиноуйсьце образует крупнейший порт страны на Балтийском море; также город является центром промышленности (в частности нефтехимической и машиностроительной). Около Щецина расположен международный аэропорт Щецин-Голенюв, на территории города находится озеро Домбе.
Альфа (персонаж)
Альфа — вымышленный компьютерный персонаж телесериала «Могучие рейнджеры». Полностью самосознающий искусственный интеллект, являющейся роботом-помощником Могучих Рейнджеров, проживающий на их оперативной базе, в Командном центре, вместе со своим наставником Зордоном. Известен также своей крылатой фразой «Ай-яй-яй!».

Могучие рейнджеры
«Могу́чие ре́йнджеры» (англ. Power Rangers) — американский супергеройский телесериал, созданный компанией «Saban» в 1993 году на основе японского сериала в жанре токусацу «Super Sentai». С 1997 года по 2002 год сериал производился компанией «Saban Entertainment», с 2002 года по 2009 год компанией «BVS Entertainment», С 2010 по 2018 компанией «Saban Brands». С 2019 года производством сериала занимаются «SCG Power Rangers» и «Hasbro».

Весной 2018 года компания Hasbro выкупила права на бренд Power Rangers у Saban Brands. Вместе с этим известный производитель игрушек приобрёл такие франшизы, как My Pet Monster, Popples, Julius Jr., Luna Petunia и Treehouse Detectives. Стоимость приобретения, представляющая собой комбинацию из наличных и ценных бумаг, составляет 522 миллиона долларов США. В феврале этого года Hasbro заплатила Saban 22,25 миллиона за лицензию на Power Rangers, продукты под маркой данного бренда компания начала весной 2019 года.
Вишневецкий, Иеремия
Князь Иеремия (Ярема) Михаил Корибут-Вишневецкий (пол. Jeremi (Jarema) Michał Korybut Wiśniowiecki; укр. Єремі́я (Ярема) Миха́йло Корибут-Вишневе́цький; 17 августа 1612, Лубны — 20 августа 1651, лагерь под Паволочью) — государственный и военный деятель Речи Посполитой из рода Вишневецких, воевода русский (1646—1651), основной предводитель польско-литовских войск во время восстания Богдана Хмельницкого в 1648—1651 годах.

Берестецкая битва
Бересте́цкая би́тва — сражение между армией Речи Посполитой и казацко-крымским войском, произошедшее 18 (28) июня — 30 июня (10 июля) 1651 года у волынского села Берестечко.

Польско-литовскую армию возглавляли король Ян Казимир, великий коронный гетман Миколай Потоцкий, польный коронный гетман Мартын Калиновский. Во главе казацко-крымского войска стояли гетман Войска Запорожского Богдан Хмельницкий и хан Ислям III Герай.

Победу одержала польско-литовская армия после того, как крымское войско бежало с поля боя, захватив с собой Богдана Хмельницкого. Следствием битвы стал Белоцерковский мир.
Лумба
Лумба — железнодорожная станция (населённый пункт) в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Старосельского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Кипеловское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Кипеловский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 62 км, до центра муниципального образования Стризнево по прямой — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Шоломово, Семигорье, Стралево.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Стризнево (Старосельский сельсовет)
Стризнево — деревня в Вологодском районе Вологодской области. Административный центр Старосельского сельского поселения и Старосельского сельсовета.

По переписи 2002 года население — 632 человека (292 мужчины, 340 женщин). Преобладающая национальность — русские (95 %).
Поучение Мерикара
«Поучение царя гераклеополитанского» (полное название: Поучение гераклеополитанского царя своему сыну царю Мерикара или Поучение гераклеопольского царя своему сыну Мерикара) — древнеегипетское литературное произведение жанра «поучения» (sb3 jt). Датируется XXII веком до н. э. (ок. 2150—2050 до н. э.), переписан с подлинника в период правления XVIII—XIX династий. Представляет собой политический трактат, содержащий наставление наследнику о том, как надо управлять государством.

Коростовцев, Михаил Александрович
Михаи́л Алекса́ндрович Коросто́вцев (10 (23) апреля 1900, с. Поповка, Павлоградский уезд, Екатеринославская губерния — 12 октября 1980, Москва) — советский египтолог, историк Древнего Востока, действительный член АН СССР по Отделению истории (1974).
Объединение Саудовской Аравии
Объединение Саудовской Аравии — процесс, при котором различные племена, шейхства и эмираты большей части Аравийского полуострова были объединены под правлением династии дома Аль Сауд (Саудитов), между 1902 и 1932 годами, когда состоялось провозглашение современного Королевства Саудовская Аравия. Проводимый под руководством харизматичного лидера Абд аль-Азиза ибн Сауда, этот процесс создал то, что иногда называют Третьим Саудовским государством, чтобы отличать его от первого и второго государств, которые были созданы кланом Аль Саудов.

Французский мандат в Сирии и Ливане
Французский мандат в Сирии и Ливане (фр. Mandat français en Syrie) — результат решений французско-британской Конференции в Сан-Ремо (1920 г.), которые были утверждены Лигой Наций 29 сентября 1923 года.
Генуэзско-феодоритская война (1433—1441)
Война 1433—1434 годов между Генуэзской республикой и княжеством Феодоро в союзе с Крымским улусом Золотой Орды вспыхнула вокруг спора об обладании крепостью Чембало (нынешняя Балаклава). Война происходила на фоне затяжной Ломбардской войны и накала конфликта между Венецией и Генуей,  в котором были вынуждены участвовать и их колониальные владения, располагавшиеся в Азово-Черноморском бассейне («Stato da Mar» и Газария).

Венециано-генуэзские войны
Венециано-генуэзские войны — четыре конфликта между Венецианской республикой и Генуэзской республикой, имевшие место между 1256 и 1381 годами, ведшиеся почти исключительно посредством морских столкновений в Средиземном и Черном морях.

В основе венециано-генуэзских войн лежало торговое соперничество между морскими республиками — Венецией и Генуей. Прочие города-государства будущей Италии оказались неспособны выдерживать продолжительного военного противостояния с этими гегемонами Средиземноморья. Например, Пизанская республика, единожды потерпев от Генуи сокрушительное поражение в 1284 году, уже больше не пыталась добиться господства. Соперничество Генуи и Венеции в течение XIII—XV веков переходило в прямое военное столкновение несколько раз.
Ла Касона
«Ла Касона» (исп. La Casona) — это дворец, являющийся местом жительства президента Боливарианской Республики Венесуэла, а официальной резиденцией и рабочим местом президента является дворец Мирафлорес. Находится в западной части Каракаса, и граничит с парком генералиссимуса Франсиско де Миранды, известным также как Парк-дель-Эсте, на севере с проспектом Франциско Миранды, идущем на юг до авиабазы Ла Карлота.

Каракас
Кара́кас (исп. Caracas)— столица и крупнейший город Венесуэлы. Город вместе с прилегающей к нему территорией выделен в федеральный столичный округ площадью 1900 км².

Это сервисный, банковский и торговый центр Венесуэлы: Фондовая биржа Каракаса и PDVSA имеют штаб-квартиры в городе. Каракас является культурной столицей страны со множеством ресторанов, театров, музеев и торговых центров. Также город считается одним из важнейших экономических и культурных центров Латинской Америки; некоторые из самых высоких небоскрёбов в Латинской Америке расположены в Каракасе.
Тараканово (Вологодская область)
Тараканово — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Покровского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Викторовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Викторовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Великого Устюга по автодороге — 60 км, до центра муниципального образования Ильинского по прямой — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Биричево, Луза, Лаврешово.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Ильинское (Великоустюгский район)
Ильинское — село в Великоустюгском районе Вологодской области. Административный центр Покровского сельского поселения и Покровского сельсовета. Село расположено на правом берегу реки Чигра незадолго до её впадения в Лузу.

Расстояние до районного центра Великого Устюга по автодороге — 30 км. Ближайшие населённые пункты — Большое Чебаево, Малое Чебаево, Буково.

По переписи 2002 года население — 155 человек (65 мужчин, 90 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).

Церковь Ильи в Ильинском — памятник архитектуры.
Экономика Монголии
Экономика Монголии развивается наиболее динамично из всех стран мира. Республика представляется едва ли не самым перспективным рынком сбыта не только в Северо-Восточной Азии, но и во всем Азиатско-Тихоокеанском регионе.

Эксперты Всемирного банка, Международного валютного фонда, «Frontier Securities» и других международных организаций относят Монголию к числу стран, которые в краткосрочной перспективе будут развиваться наиболее высокими темпами. По прогнозам специалистов Всемирного банка, в ближайшие десять лет экономика Монголии будет расти в среднем на 15 % в год.

Так, по данным государственного комитета статистики Монголии, на которые ссылается информационное агентство «Синьхуа», реальный рост ВВП страны в 2011 году составил 17,3 %, а номинальный и вовсе достиг цифры в 27,8 %. Для сравнения: в Китае тот же показатель составил 9,2 %, в Индии — 7,8 %, а в России, по информации Федеральной службы государственной статистики, — 4,3 %.

Вольфрам
Вольфра́м (химический символ — W, от лат. Wolframium) — химический элемент 6-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы шестой группы, VIB) шестого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 74.

При нормальных условиях вольфрам — твёрдый, тяжёлый блестящий металл серебристо-серого цвета. Обладает немного более высокой плотностью, чем металлический уран.

Вольфрам — самый тугоплавкий из металлов. Относится к переходным металлам.
Марвел, Карл Шипп
Карл Шипп «Спид» Марвел (11 сентября 1894 Уэйнсвилл, Иллинойс, США — 4 января 1988, Тусон, Аризона, США) — американский химик, специализирующийся на полимерах. Работал над созданием полибензимидазолов — термостойких полимеров, которые используются в аэрокосмической промышленности, в противопожарном оборудовании и в качестве замены асбеста. Он был назван «одним из выдающихся химиков-органиков в мире» и получил множество наград, в том числе медаль Пристли 1956 года и Национальную научную медаль 1986 года, присужденную президентом Рональдом Рейганом.

Адамс, Роджер
Ро́джер А́дамс (англ. Roger Adams; 2 января 1889, Редондо-Бич, Калифорния, США — 6 июля 1971) — американский химик-органик. Наиболее известен открытием катализатора Адамса, работами по структурной химии и стереохимии природных соединений, таких как антрахиноны, хаульмуровая кислота и госсипол. Он обучил порядка 250 докторов наук (Ph.D.) и научных сотрудников в Иллинойсе, сыграл ключевую роль в развитии обучения специалистов и промышленных исследований, занимался исследованием боевых газов для американской армии в течение Первой и Второй мировых войн.

Член Национальной академии наук США (1929).
Файзуллин, Фаниль Саитович
Фани́ль Саи́тович Файзу́ллин (род. 20 мая 1942 года в д. Ново-Карашиды Уфимского района БАССР) — советский и российский философ и социолог. Доктор философских наук, профессор, академик АН РБ. Заслуженный деятель науки Башкирской АССР (1985), заслуженный работник высшей школы Российской Федерации (2003)

Зарипов, Айрат Янсурович
Зари́пов, Айра́т Янсу́рович (род. 12 октября 1962) — российский философ и педагог, доктор философских наук, профессор, член-корреспондент Академии Гуманитарных Наук. Учёный секретарь Научного совета по философии Академии наук Республики Башкортостан. Эксперт Российского совета по международным делам, Эксперт Российского фонда фундаментальных исследований, член-корреспондент Гуманитарной академии наук (2013).
Бои за Угледар
Бои за Угледар — боевые действия возле города Угледар Донецкой области в ходе вторжения России в Украину, начавшегося в 2022 году. В ходе боёв город был полностью разрушен. 1 октября 2024 года город был захвачен ВС РФ.

Попытки захватить Угледар продолжались более 2 лет. Два крупных  наступления на украинские позиции были предприняты в октябре — ноябре 2022 и в январе — феврале 2023 годов, оба они окончились неудачей и большими потерями в технике и живой силе для сил РФ.  В итоге, Россия захватила Угледар в результате наступления осенью 2024 года.

Институт изучения войны
Институт изучения войны (англ. Institute for the Study of War; ISW) — американский аналитический центр, основанный в 2007 году историком Кимберли Каган.

Институт по изучению войны проводит исследования в области обороны и международных дел. Функционирует за счёт грантов и пожертвований крупных оборонных подрядчиков, включая General Dynamics, DynCorp и, ранее, Raytheon. Главный офис находится в Вашингтоне, округ Колумбия.
Курская АЭС
Курская АЭС (КуАЭС) — атомная электростанция в России, расположенная в городе Курчатов Курской области, в 40 км к западу от города Курск на берегу реки Сейм. Состоит из двух работающих энергоблоков общей мощностью 2 ГВт. По мере исчерпания ресурса энергоблоков Курской АЭС их мощность будет замещена блоками Курской АЭС-2.

Курская АЭС является филиалом концерна АО «Концерн Росэнергоатом».

На станции трудятся более 5 тысяч человек.

В 2021 году выработка электроэнергии составила 25,1 млрд кВт·ч.

Центрально-Чернозёмный экономический район
Центра́льно-Чернозёмный экономи́ческий райо́н (Черноземье) — один из 12 экономических районов Российской Федерации, в который входят регионы южной части Центральной России.

Классификация экономического региона в структуре экономического районирования России поддерживается Минэкономразвитием России.

Черноземье — от слова чернозёмы, указывает на то, что основную местность составляют тучные чернозёмы (плодородная земля). Район занимает центральное положение в чернозёмной полосе Русской равнины.
Арюшина гора
Арюшина гора — государственный природный комплексный заказник регионального значения в Орехово-Зуевском городском округе Московской области. Целостный массив старовозрастных условно-коренных хвойных лесов западной Мещёры, место произрастания редких видов. Богатая фауна, глухариные и тетеревиные тока.

Орехово-Зуевский городской округ
Оре́хово-Зу́евский городско́й о́круг — муниципальное образование со статусом городского округа, расположенное на востоке Московской области России в пределах Мещёры. В рамках административно-территориального устройства соответствует административно-территориальной единице город областного подчинения Орехово-Зуево с административной территорией.
История Мали
В этой статье описывается история Мали.

Находки черепов из Эрк Ине Сакане относятся к афалу-мехтоидной расе.

Территория современной Мали была заселена народами негроидной расы во время неолитического субплювиала ок. 7 тысячелетий назад (асселарский человек). Они занимались охотой, рыболовством, скотоводством. С 3-го тысячелетия до н. э. начали заниматься земледелием, в том числе в ныне пустынных и полупустынных районах.

Национальное движение за освобождение Азавада
Национальное движение за освобождение Азавада (тамашек: ⵜⴰⵏⴾⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⵎⴰⵙⵜ ⴹ ⴰⵙⵍⴰⵍⵓ ⵏ ⴰⵣⴰⵓⴷ Tankra n Tumast ḍ Aslalu n Azawd, араб. الحركة الوطنية لتحرير أزواد‎, первоначально Национальное движение Азавада) — национально-освободительное движение туарегов и других сахарских народов, базирующееся в Малийском Азаваде.
Грамши (город)
Гра́мши (алб. Gramsh, алб. определённая форма Gramshi) — старинный город и муниципалитет в области Эльбасан в центральной Албании. Население 24 231 (2011). Из города вели своё происхождение предки итальянского коммуниста Антонио Грамши.

Муниципалитет образован в ходе проведения местной реформы 2015 года путём слияния упразднённых муниципалитетов Грамши, Кодовьят, Кукур, Кушова, Лениэ, Пишай, Порочан, Скендербегас, Сульт и Тунья, ставшими частями муниципалитета. Грамши стал его административным центром. По переписи 2011 года численность населения составляла 24 231 человек с общей площадью в 739,22 км². Собственное население (в прежних границах) бывшего муниципалитета по переписи 2011 года составляло 8 440 человек.

Город имеет транспортное сообщение с городами: Эльбасан, Корча, Поградец, Чоровода, Либражд и Берат. Через Грамши протекает река Деволи.

Берат
Бера́т (алб. Berat, алб. определённая форма Berati) — город на юге Албании. Административный центр области Берат и округа Берат.

Население 36 496 чел., в агломерации Берат-Кучова — 74 605 чел. (перепись, 2011).

Расположен на реке Осуми, у подножия горного хребта Томори, в 70 км к югу от столицы Албании Тираны.

В 2008 году исторический центр города был включён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО как образец хорошо сохранившейся городской застройки времён Османской империи.
Юнкер, Жан-Клод
Жан-Клод Ю́нкер (люкс. Jean-Claude Juncker [ʒ̊ɑːŋ kloːd ˈjʊŋkɐ]; род. 9 декабря 1954, Реданж-сюр-Аттерт) — люксембургский и общеевропейский государственный и политический деятель, с 1 ноября 2014 по 30 ноября 2019 года — Председатель Европейской комиссии, премьер-министр Люксембурга (с 20 января 1995 по 4 декабря 2013 года), министр финансов Люксембурга (1989—2009), глава еврогруппы (клуба министров финансов стран еврозоны).

Христианско-социальная народная партия (Люксембург)
Христианско-социальная народная партия, ХСНП (люкс. Chrëschtlech Sozial Vollekspartei, фр. Parti populaire chrétien social, нем. Christlich Soziale Volkspartei) — консервативная партия Люксембурга. Часто входила в правящую коалицию, с 2013 находится в оппозиции, имеет 3 депутатов в Европарламенте.

ХСНП состоит из округов (Bezirk), округа из секций (Sektion) по одной на общину.
Высший орган — съезд (Nationalkongress), между съездами — национальный комитет (Nationalkomitee), между национальными комитетами — национальный совет (нем. Nationalrat, люкс. Nationalrot), высший орган округа — окружной съезд (Bezirkskongress), между окружными съездами — окружное правление (Bezirksvorstand), высший орган секции — общее собрание (Generalversammlung), между общими собраниями — правление секции (Sektionsvorstand).
Военный контингент Монголии в Ираке
Военный контингент Монголии в Ираке — подразделение вооружённых сил Монголии, в 2003-2008 гг. принимавшее участие в войне в Ираке.

Миссия в Ираке стала первой операцией вооружённых сил Монголии за границами страны в период после окончания второй мировой войны в 1945 году (летом 1945 года части МНРА вместе с советскими войсками участвовали в боевых действиях против войск Японии и Маньчжоу-го).

Монгольская народно-революционная армия
Монгольская народно-революционная армия или Монгольская народная армия (монг. Монгол Ардын Хувьсгалт Цэрэг или монг. Монголын Ардын Арми) — вооружённые силы Монгольской Народной Республики в 1924—1992 годах. Впоследствии после принятия новой Конституции страны на её основе были сформированы вооружённые силы Монголии.