hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат США по кёрлингу среди смешанных команд 2011
Чемпионат США по кёрлингу среди смешанных команд 2011 проводился с 19 по 26 марта 2011 года в городе Мидленд (штат Мичиган). Чемпионат проводился в 37-й раз, в 3-й раз в штате Мичиган и впервые в Мидленде.

В чемпионате принимало участие 10 команд (состоящих из двух мужчин и двух женщин; микст; англ. mixed curling).

Чемпионом стала команда, представляющая штат Вашингтон (скип Брэйди Кларк, ставший чемпионом в 8-й раз; команда из штата Вашингтон стала чемпионом в 11-й раз), выигравшая в финале у команды, представляющей штат Аляска (скип Steve Shuttleworth). Бронзовые медали завоевала команда, представляющая штат Мэриленд (скип Scott Edie).

Чемпионат США по кёрлингу среди смешанных команд
Чемпионат США по кёрлингу среди смешанных команд (англ. United States Mixed Curling Championship) — ежегодное соревнование смешанных команд (команд, состоящих из двух мужчин и двух женщин; англ. mixed curling) США по кёрлингу. Проводится с 1975 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга США (англ. United States Curling Association, USA Curling, USCA).

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять США на чемпионате мира и других международных соревнованиях национальных сборных как смешанная сборная США (с 2015 года).
Северные железные дороги
Се́верные желе́зные доро́ги — казённое железнодорожное управление в Российской Империи (позднее — в СССР), образованное в 1907 году при слиянии управлений Московско-Ярославско-Архангельской и Петербурго-Вологдо-Вятской железных дорог.

Основные линии построены в 1868—1913 годах, проходили по территории Московской, Владимирской, Ярославской, Тверской, Костромской, Вологодской, Архангельской, Олонецкой, Петербургской, Новгородской губерний. Соединяли север страны с центрально-промышленным районом. Способствовали развитию деревообрабатывающей, текстильной, маслодельной промышленности в Вологодской, Вятской, Костромской губерниях; экспорту товаров через Архангельск (дрова, лес, строительный материал, пушнина, лён, смола, канифоль, скипидар, хлеб, сливочное масло).

Олонецкая губерния
Оло́нецкая губе́рния — административная единица Российской империи. Губернский город — Петрозаводск, хотя название губернии дал город Олонец. Существовала с 1801 по 1922 год.

По площади на 1914 год занимала 130 801 км². Население согласно данным переписи 1897 года — 364 156 человек.
Георгиу, Анджела
А́нджела Гео́ргиу (рум. Angela Gheorghiu), урождённая Бурлаку (род. 7 сентября 1965 года, Аджуд, Вранча, Румыния) — румынская оперная певица (лирическое сопрано), которая выступала на всех основных оперных сценах мира (Метрополитен Опера, Ковент-Гарден, Ла Скала, Венская опера и т.д.). Одна из самых востребованных сопрано своего поколения.

Тоска (опера)
«То́ска» (итал. Tosca) — опера Джакомо Пуччини в трёх действиях на либретто Луиджи Иллики и Джузеппе Джакозы по одноимённой драме Викторьена Сарду (1887). Премьера состоялась в Театро Костанци в Риме 14 января 1900 года.
Рангел-Сент-Элайас
Национальный парк и заказник Рангел-Сент-Элайас («Врангель — Святой Илья») — национальный парк США на юго-востоке штата Аляска, основанный 2 декабря 1980 года. Парк является частью объекта всемирного наследия ЮНЕСКО, включённого в список с 1979 года. Это наибольший по площади национальный парк в США, занимающий более 53 321 км², на его территории находится вторая по высоте гора США — гора Святого Ильи (5489 м) и Набесна, крупнейший долинный ледник Северной Америки. Национальный парк граничит с национальным парком Клуэйн в Канаде.

В парк можно попасть по автомобильной дороге от ближайшего города Анкоридж. Две гравийные дороги проходят сквозь парк, позволяя устраивать кемпинги и привлекая туристов. В 2007 году парк посетило 61 085 туристов.

Санфорд (вулкан)
Санфорд (англ. Mount Sanford) — щитовидный вулкан высотой 4949 метров, расположенный на востоке Аляски рядом с рекой Коппер. Это третий по высоте вулкан США после вулканов Бона и Блэкберн. Южный склон вулкана возвышается на 2400 метров на участке протяженностью 1600 метров, что делает этот склон одним из самых крутых в Северной Америке.
Фок-мачта
Фок-мачта (от нидерл. fokkemast) — первая, считая от носа к корме, мачта на паруснике с двумя или более мачтами. Если на судне только две мачты, при этом передняя расположена почти посередине судна, то её называют «грот-мачтой».

Фок-мачта состоит из (снизу вверх) нижней фок-мачты, фор-стеньги и фор-брам-стеньги. Выше может быть расположен флагшток. Такелаж, расположенный на фок-мачте, несёт приставку «фок-», если расположен в нижней части корабля, ниже стеньги, и «фор-», если выше. Часть корабля от форштевня до фок-мачты называют «баком».

Нижний парус на фок-мачте называют просто «фок».

Флагшток
Флагшто́к (от нид. vlagge-stock) — металлическая, деревянная или пластиковая вертикальная стойка (шест, шток, стержень, древко), на которой поднимают флаг или флажок, также окончание мачты, верхняя часть самой верхней стеньги с клотиком (головкой).

Верхний конец всякого вертикального рангоутного дерева, например флагштока — топ, на который крепят клотик или клот. Иногда флагшток снабжён механизмом для более удобного поднятия флага. В этом случае флаг крепится к верёвке и при помощи простейшего блока поднимается на верхнюю точку флагштока к клоту, при этом сам поднимающий избавлен от необходимости подниматься наверх.

На 2025 год самый высокий флагшток в мире находится в Египте, Каир.
Буков, Валентин Николаевич
Валентин Николаевич Буков (род. 3 августа 1946 года, г. Ивано-Франковск, УССР) — советский и российский ученый в области теории автоматического управления, организатор научных исследований и педагог. Доктор технических наук (1983 г.), профессор (1988 г.), полковник.
Лауреат Государственной премии СССР в области математики и механики (1989). Заслуженный деятель науки Российской Федерации (1996). Действительный член Международной академии навигации и управления движением (2002 г.).
Персона издания Marquis «Кто есть Кто в Мире» (29-е и последующие издания) (2012 г.). Включён Международным Биографическим Центром в список 100 выдающихся инженеров мира (TOP 100) за год (Кембридж, Великобритания) (2012 г.).

Научно-исследовательский институт авиационного оборудования
АО Научно-исследовательский институт авиационного оборудования (АО «НИИАО») — научный и производственный центр (научно-исследовательский институт, НИИ) авиационной промышленности СССР и России, осуществляющий научные исследования, опытно-конструкторские разработки и производство комплексов и систем бортового оборудования.

Сформирован в 1983 г. Расположен в подмосковном г. Жуковский.
WeeChat
WeeChat — IRC-клиент для Unix-подобных операционных систем. Клиент использует curses интерфейс как основной, а также графические для Web, Qt, Android и Emacs.
В WeeChat любые действия могут быть выполнены с помощью клавиатуры, хотя он также поддерживает управление мышью. Он расширяется и настраивается с помощью плагинов и скриптов.

Qt
Qt (МФА [ˈkjuːti:], произносится «кью-ти» как «Q-T») или неофициально Q-T («кьют», «ку-тэ», «кью-тэ») — фреймворк для разработки кроссплатформенного программного обеспечения на языке программирования C++. Для многих языков программирования существуют библиотеки, позволяющие использовать преимущества Qt: Python — PyQt, PySide; Ruby — QtRuby; Java — QtJambi; PHP — PHP-Qt и другие.

Со времени своего появления в 1996 году библиотека легла в основу многих программных проектов. Кроме того, Qt является фундаментом популярной рабочей среды KDE Plasma, входящей в состав многих дистрибутивов Linux.
Гетеротетрамер
Гетеротетраме́р — четвертичная структура белка в которой белковый комплекс состоит из четырёх не идентичных и не ковалентно связанных субъединиц.
Гомотетрамер содержит четыре идентичные субъединицы.

В качестве примера можно привести гемоглобин, NMDA-рецептор, некоторые аквапорины, некоторые AMPA-рецепторы, а также некоторые ферменты.

Гомотетрамер
Гомотетрамер — вид четвертичной структуры белка, в которой белковый комплекс состоит из четырёх одинаковых субъединиц, связанных нековалентно.

Примеры гомотетрамерных белков:

ферменты, например β-глюкуронидаза;

факторы экспорта, например SecB из Escherichia coli ;

переносчик иона магния CorA;

лектины, например конканавалин A.
Объединённая германская команда на зимних Олимпийских играх 1964
На Зимних Олимпийских играх 1964 года Объединённая германская команда, в которой совместно выступали спортсмены из ГДР, ФРГ и Западного Берлина, включала в себя 96 спортсменов (73 мужчины, 23 женщины), выступавших в 10 видах спорта. Они завоевали 3 золотых, 3 серебряных и 3 бронзовых медали, что вывело команду на 6-е место в неофициальном командном зачёте.

Объединённая германская команда
Объединённая германская команда (ОГК) — в 1956—1964 команда на Олимпийских играх, а также на официальных международных соревнованиях в некоторых видах спорта (например, в гандболе, лёгкой атлетике), в составе которой совместно выступали спортсмены ФРГ, ГДР и Западного Берлина (на летних Играх 1956 года — также и Саара).

За время существования Объединённая германская команда завоевала на Олимпийских играх 36 золотых, 58 серебряных и 41 бронзовую медаль, заняв 3-е место в неофициальном командном зачёте на летних Играх 1960 и 1964 годов.
Гай Валерий Триарий (претор)
Гай Вале́рий Триа́рий (лат. Gaius Valerius Triarius; умер после 67 года до н. э.) — римский военачальник и политический деятель, занимавший должность претора (предположительно в 78 году до н. э.). Разбил на Сардинии мятежника Марка Эмилия Лепида, в качестве легата принимал участие в Третьей Митридатовой войне. В 67 году до н. э. потерпел поражение от армянско-понтийских войск под командованием Митридата в битве при Зеле.

Броутон, Роберт
То́мас Ро́берт Шэ́ннон Бро́тон (Бро́утон) (англ. T. (Thomas) Robert S. (Shannon) Broughton; 17 февраля 1900 года, Онтарио, Канада — 17 сентября 1993 года, Чапел-Хилл, Северная Каролина) — канадский историк-антиковед, видный латинист-просопограф. Доктор философии. Именной профессор Университета Северной Каролины в Чапел-Хилл (1965—71). Член Американского философского общества (1955), членкор Британской академии (1968).

Автор классического справочника по римским магистратам «The Magistrates of The Roman Republic» (1951—52, 1960).
Моргунов, Евгений Александрович
Евге́ний Алекса́ндрович Моргуно́в (27 апреля 1927, Москва — 25 июня 1999, там же) — советский и российский актёр театра и кино, кинорежиссёр, сценарист, кинопродюсер; заслуженный артист РСФСР (1978).

Наиболее известен по роли Бывалого в серии советских кинокомедий Леонида Гайдая.

Молодая гвардия (роман)
«Молодая гвардия» — роман советского писателя Александра Фадеева, посвящённый действовавшей в Краснодоне во время Великой Отечественной войны молодёжной подпольной организации под названием «Молодая гвардия» (1942—1943), многие члены которой были казнены немецкими захватчиками.

Большинство главных героев романа: Олег Кошевой, Ульяна Громова, Любовь Шевцова, Иван Земнухов, Сергей Тюленин и др. — реально существовавшие люди. Наряду с ними в романе действуют и вымышленные персонажи. Кроме того, автор, использовав известные ему имена фактически существовавших юных подпольщиков, наделил их литературными чертами, характерами и действиями, творчески переосмыслив образы этих персонажей.

Существуют две редакции романа: 1946 г. — 1-я ред., 1951 г. — 2-я ред.  Роман «Молодая гвардия» был вторым по издаваемости произведением детской литературы в СССР за 1918—1986 годы: общий тираж 276 изданий составил 26,143 млн экземпляров.
Росомаха и Люди Икс
«Росомаха и Люди Икс» (англ. Wolverine and the X-Men) — американский мультсериал 2009 года студии Marvel Animation в жанре супергеройского боевика; четвёртый во франшизе «Люди Икс», следующий за мультсериалом «Люди Икс: Эволюция» и предшествующими ему мультсериалом 1990-х годов и пилотным выпуском «Прайд из Людей Икс».

Люди Икс (мультсериал)
«Люди Икс» (англ. X-Men), полное название «Люди Икс: Мультсериал» (англ. X-Men: The Animated Series) — американо-канадский мультсериал, вторая адаптация комиксов издательства Marvel об одноимённой команде супергероев-мутантов, следующая за пилотным выпуском «Прайд из Людей Икс»; премьерный показ первой серии первого сезона состоялся утром 31 октября 1992 года в США на канале Fox Kids. Сериал имел огромный успех, став одним из самых популярных мультсериалов за всю историю телевидения и во многом способствовав популярности своей основной франшизы. Продолжение возрождённого мультсериала — «Люди Икс ’97» — вышло на стриминг-сервисе Disney+ в марте 2024 года.
Университет A&M в Прери-Вью
Университет A&M в Прери-Вью (англ. Prairie View A&M University; сокр. PVAMU или PV) — американский государственный университет в Прери-Вью, штат Техас; исторически чёрное высшее учебное заведение.

Основанный в 1876 году, университет является вторым старейшим государственным высшим учебным заведением в штате. Является членом Техасской университетской системы A&M и Фонда колледжей Тергуда Маршалла.

Исторически чёрные высшие учебные заведения
Истори́чески чёрные вы́сшие уче́бные заведе́ния (англ. Historically Black Colleges and Universities, HBCUs) — особая категория вузов на территории США, созданных специально для обучения негритянского (афроамериканского) населения. Необходимость в создании подобного рода заведений в стране возникла в связи с отменой рабства к 1865 году по окончании Гражданской войны. Так как темнокожее население получило свободу, основная масса подобного населения пополнила рынок дешёвой и неквалифицированной рабочей силы. Для развития промышленности США и получения страной первенства в мировой экономике XIX века необходимо было срочно начать подготовку как минимум полуквалифицированных кадров.

Другим фактором, повлиявшим на создание подобных вузов для чернокожих, было нежелание белого населения контактировать с чёрным, выражавшееся в массовом расизме и сегрегации.
Персепол
Персепол (Персеполид) — персонаж древнегреческой мифологии, сын Телемаха и дочери Нестора Поликасты — таково истолкование, в частности, В. Н. Ярхо. Согласно переводу данного места Евстафия у О. П. Цыбенко, это дочь по имени Персепола, однако в комментируемом месте «Одиссеи» речь идет о сыновьях. Согласно сочинению Псевдо-Геродота «Состязанию Гомера и Гесиода», дочь Нестора родила Телемаху сына Гомера. Позднее Пилос был одним из семи городов, споривших за право считаться родиной Гомера.

Гомер
Гоме́р (др.-греч. Ὅμηρος) — легендарный древнегреческий поэт-сказитель, создатель эпических поэм «Илиада» (древнейшего памятника европейской литературы) и «Одиссея». Жизнь датируется VIII—VII вв. до н. э. (иногда IX в. до н. э.), однако историчность всё же не бесспорна.
Предположительно, был аэдом (профессиональным исполнителем эпических поэм в классической Греции).

Примерно половина найденных древнегреческих литературных папирусов — отрывки из сочинений Гомера. Пер­вым вос­пи­та­те­лем эллинов называл Гомера Платон.
Христорождественский монастырь (Уфа)
Христорождественский женский монастырь — первый женский (впоследствии штатный) монастырь в городе Уфе, существовавший в XVII—XVIII веках. В 1777 году переведён в Спасский женский монастырь города Слободского как заштатный с наименованием «Уфимский».

Уфимский кремль
Уфимский кремль — не сохранившееся до наших дней историческое сооружение в пределах Старой Уфы, располагавшееся на месте нынешнего Монумента Дружбы. Представлял собой деревянный кремль с массивной деревянной стеной общей длиной 440 метров. Над южной и северной его частями возвышались дубовые башни. Уфимский кремль состоял из Михайловской башни, Никольской башни, Наугольной башни, Воеводского дома, приказной избы, Смоленского собора, колокольни, хлебных складов, тюрьмы.
Савва (Струве)
Архимандри́т Са́вва (в миру Константи́н Петро́вич Стру́ве; 11 октября 1900, Санкт-Петербург — 14 марта 1949, Ладомирова, Чехословакия) — религиозный деятель русской эмиграции, духовный писатель, публицист, издатель. Архимандрит Русской православной церкви, последний настоятель монастыря преподобного Иова Почаевского в Ладомировой.

Возрождение (газета)
«Возрождение» — русская эмигрантская газета, выходившая в столице Франции городе Париже с 1925 по 1940 год. В ней были представлены взгляды представителей различных идейных течений белой эмиграции.

В 1925—1935 издавалась ежедневно, в 1936—1940 — еженедельно. Всего вышло 4239 номеров.

Издатель А. О. Гукасов.

Редактор — П. Б. Струве (в 1925—1927 гг.), с 1927 — Ю. Ф. Семёнов.

Ведущий литературный критик — В. Ф. Ходасевич (с 1927 г.). Совместно с Н. Н. Берберовой под псевдонимом «Гулливер» вел рубрику «Литературная летопись» в 1927—1939 годы.

С 1949 года Абрам Осипович Гукасов издавал журнал «Возрождение».

Среди авторов газеты — А. М. Ренников, Н. Я. Рощин, К. М. Маркелов, А. Г. Макриди (Стенрос), Н. Н. Берберова и др.
Почитание
Почита́ние — проявление почтения, глубокого уважения к кому-либо, чему-либо.

Почитание может быть по отношению к родителям, начальству, природе, традициям, закону, тотемным животным, святым, божеству.

Молитва
Моли́тва (глагол ст.‑слав. моли́ти, от праслав. *molditi — «умолять; говорить ритуальные слова при принесении жертвы») — духовная практика во многих религиях. Существует много взаимопротиворечивых определений молитвы, разнящихся как в пределах одной религии, так и между религиями.

На их основе можно предположить, что молитва — «важная часть духовной жизни верующего человека», обращение «человека к Богу, богам, святым, ангелам, духам, персонифицированным природным силам, вообще Высшему Существу или его посредникам»,
важнейшее проявление общественной и частной религиозной жизни в словесной либо мысленной форме, подразделяют «на славословия, прошения и благодарения».
Мэттьюс, Остон
Остон Тэйлур Мэттьюс (англ. Auston Taylour Matthews; род. 17 сентября 1997, Сан-Рамон, Калифорния) — американский хоккеист, центральный нападающий и капитан клуба НХЛ «Торонто Мэйпл Лифс». На драфте НХЛ 2016, являясь главным фаворитом, был выбран под общим 1-м номером. Рекордсмен по голам за один сезон НХЛ в XXI веке. Олимпийский чемпион 2026 года.

Список игроков НХЛ, забивавших 50 и более шайб за сезон
Достижение отметки в 50 голов за один сезон является одним из самых важных показателей для бомбардиров в НХЛ. К концу сезона 2024/25 игрокам удалось 210 раз забить более 50 голов за один регулярный сезон. Этого результата добились 100 хоккеистов из 29 разных команд.
В сезоне 1944/45 Морис Ришар стал первым игроком, забросившим 50 шайб за один сезон. Берни Жоффрион повторил этот успех 16 лет спустя, в сезоне 1960/61.

Всего 3 хоккеиста забивали по 50 и более шайб в течение 9 сезонов. Это Уэйн Гретцки, Майк Босси и Александр Овечкин. 4-е место делят три игрока, забивавшие по 50 и более шайб 6 раз за карьеру — Ги Лафлёр, Марсель Дионн и Марио Лемьё. По 5 сезонов с 50 шайбами в активе Бобби Халла, Фила Эспозито, Стива Айзермана, Бретта Халла и Павла Буре.
Чемпионат Франции по баскетболу 2018/2019
Про A 2018/2019 (фр. Pro A 2018-2019) — 97-й розыгрыш чемпионата Франции по баскетболу, 32-й под эгидой Национальной баскетбольной лиги и 1-й под названием «Jeep Élite».

В конце регулярного сезона восемь лучших команд вышли в плей-офф. Победитель плей-офф стал чемпионом Франции.

Последние две команды регулярного сезона отправились в Про B.

Чемпионат Франции по баскетболу
НБЛ Про A (полное название: Национальная баскетбольная лига Про A; фр. Ligue Nationale de Basket Pro A; англ. Pro National Basketball League A) — высшая профессиональная баскетбольная лига Франции. Была основана в 1921 году. С 1987 года чемпионат проводится под эгидой Национальной баскетбольной лиги (НБЛ; фр. Ligue Nationale de Basket, LNB).
Фасиледэс
Фасиледэс (геэз ፋሲልደስ Fāsīladas, соврем. Fāsīledes, Василид у Эдварда Гиббона; тронное имя ʿАлам Сагад, геэз ዓለም ሰገድ ʿĀlam Sagad, соврем. ʿĀlem Seged, «пред кем склоняется мир»; 1603 — 18 октября 1667) — негус Эфиопии с 1632 по 18 октября 1667 года, представитель Соломоновой династии. Считается основателем новой столицы Гондэра и, соответственно, основоположником гондэрского периода в эфиопской истории.

Сторонник эфиопского православия, Фасилидэс прекратил все контакты между Эфиопией и Западной Европой, изгнав всех европейских иезуитов и их миссионеров, а также заключил пакты безопасности с окружающими исламскими султанатами и установив дипломатические отношения с могущественными мусульманскими династиями (Сефевиды, Османы, Моголы и имамы Йемена). Эта изоляция Эфиопской империи от Европы длилась более двух столетий.

Негус
Негус (геэз ነጉሥ, nəgūś; амх. nigūs; тигринья ነጋሲ, negus) — царский титул в Эфиопии. Часто титул «негус» употребляют по отношению к императору Эфиопии, что не совсем точно, так как титул императора — нгусэ нэгест — «негус негусов», «царь царей».

Первоначально титул «негус» применялся к главам царств, вассальным правителям и незначительным князьям. В течение ряда столетий этим титулом именовались феодальные правители крупных провинций Эфиопии. Император Менелик II (1889—1913), боровшийся за централизацию Эфиопского государства, сохранил титул негуса только за правителем одной из центральных областей. Рас Тэфэри Мэконнын в 1928 году принял титул негуса при жизни императрицы Заудиту, а после её смерти в 1930 году стал «царём царей» под именем Хайле Селассие I.
Азербайджано-турецкие отношения
Азербайджано-турецкие отношения (азерб. Azərbaycan–Türkiyə münasibətləri, тур. Azerbaycan-Türkiye ilişkileri) — двусторонние отношения между Азербайджаном и Турцией в политической, экономической, военной и иных сферах.

Азербайджан, близкий Турции по этническому, религиозному и культурному аспектам, является для неё основным партнёром на Южном Кавказе, поэтому Турция остаётся верным сторонником Азербайджана в его усилиях по укреплению независимости и сохранению территориальной целостности.

Протяжённость государственной границы между странами составляет по разным данным от 9 до 11 км.

Страны являются членами Организации тюркских государств.

Государственная нефтяная компания Азербайджанской Республики
Государственная нефтяная компания Азербайджанской Республики (сокращённо ГНКАР, азерб. Azərbaycan Respublikası Dövlət Neft Şirkəti, сокращённо ARDNŞ, англ. State Oil Company of Azerbaijan Republic, сокращённо SOCAR) — азербайджанская нефтегазовая компания.
Бекешев, Дастан Далабайевич
Дастан Далабайевич Бекешев (род. 22 ноября 1983, Фрунзе, Киргизская ССР, СССР) — киргизский государственный и политический деятель, юрист, депутат Жогорку Кенеша Кыргызской Республики V, VI, VII и VIII созывов. С 2021 года Дастан Далабайевич Бекешев представлял Октябрьский одномандатный округ № 28 в Жогорку Кенеше Кыргызской Республики. На досрочных парламентских выборах 30 ноября 2025 года он был избран депутатом Жогорку Кенеша по многомандатному избирательному округу № 22, получив 17 378 голосов (43,08 %).

Сооснователь политической партии «Ак-Ниет». В настоящее время занимает должность заместителя председателя комитета Жогорку Кенеша Кыргызской Республики по бюджету, экономической и фискальной политике.

Правила дорожного движения
Пра́вила доро́жного движе́ния (ПДД) — свод правил, регулирующих обязанности участников дорожного движения (водителей транспортных средств, пассажиров, пешеходов и так далее), а также технические требования, предъявляемые к транспортным средствам для обеспечения безопасности дорожного движения.

Ранее в СССР имели другое название: с 1930-х «правила уличного движения», и «правила движения по улицам и дорогам Союза ССР» до 1973 года.
Партия возрождения России
Политическая партия «Па́ртия Возрожде́ния Росси́и» (ПВР) — российская официально зарегистрированная политическая партия, основанная бывшим председателем Госдумы Геннадием Селезнёвым, созданная 7 сентября 2002 года. Ранее с 2000 года носившая название Общероссийское общественное движение «Россия», которое находилось до 2002 года в составе КПРФ. В 2008 году партия была распущена; 26 октября 2012 на съезде движения Россия вновь восстановлена и 28 мая 2013 года вновь зарегистрирована.

Народная партия Российской Федерации
Наро́дная па́ртия Росси́йской Федера́ции (НПРФ) — российская политическая партия, существовавшая с декабря 1999 по 2003 как депутатская группа «Народный депутат» и в 2001—2007 гг. как политическая партия.

В Думе четвертого созыва партия занимала второе место по числу мандатов, выигранных в одномандатных округах.