hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Прикрытый путь
Прикрытый путь — передовая стрелковая, а иногда артиллерийская позиция за гребнем контрэскарпа, прикрытая бруствером гласиса; служила и для закрытого передвижения войск и часовых.

Прикрытый путь составлял необходимую часть бастионных крепостей. Недостатком его была затруднительность сообщения с ним, особенно при рвах, наполненных водой.

Контрэскарп
Контрэска́рп, устар.контр-эскарп (фр. contrescarpe, от contre — против и escarpe — откос, скат) — изначально внешний склон рва укрепления (крепости), в XX веке так стали называть искусственно срезанный под большим углом край склона или берега реки высотой не менее 2—2,5 метра, обращённый передней частью к обороняющемуся.

Также контрэскарпом называется ближайшая к наступающему сторона противотанкового рва.
Социокультурный подход
Социокультурный подход — методологический подход на базе системного подхода, сущность которого состоит в попытке рассмотрения общества как единства культуры и социальности, образуемых и преобразуемых деятельностью человека. Это единство, согласно принципам системного подхода, образует целое, свойства которого не выводимы из характеристик частей. Сама личность при социокультурном подходе рассматривается как связанная с обществом как системой отношений и культурой как совокупностью ценностей и норм.

Сорокин, Питирим Александрович
Питири́м Алекса́ндрович Соро́кин (23 января [4 февраля] 1889, село Туръя, Яренский уезд, Вологодская губерния — 10 февраля 1968, Винчестер, Массачусетс, США) — русский и американский социолог и культуролог, педагог. Один из основоположников теорий социальной стратификации и социальной мобильности.
Сара-хатун
Сара-хатун (? — 1465) — представительница семьи, правившей туркоманской конфедерацией Ак-Коюнлу. Известна как мать Узун-Гасана, при котором Ак-Коюнлу пережила расцвет, и как успешный и уважаемый посредник в дипломатических переговорах.

Рансимен, Стивен
Сэр Джеймс Ко́кран Сти́венсон «Стивен» Ра́нсимен (англ. James Cochran Stevenson 'Steven' Runciman; 7 июля 1903, Нортамберленд — 1 ноября 2000, Радвей, Англия) — британский историк-медиевист и византинист. Член-корреспондент Британской академии и Американской академии медиевистики. Иностранный член Американского философского общества (1965). Автор ряда широко известных работ. Кавалер ордена Кавалеров Почёта.
Посадка судна
Посадка судна — положение судна (корабля) относительно поверхности спокойной воды, определяемое осадкой на миделе и углами крена и дифферента или носовой и кормовой осадками и углом крена.

Для изменения дифферента (посадки) судна служит Балласт.

Дифферент
Диффере́нт — морской термин, разница осадок судна носом и кормой. Угол дифферента — угол отклонения плоскости мидель-шпангоута от вертикали. В авиации для обозначения такого же угла, задающего ориентацию летательного аппарата, используется термин тангаж.
Губанов, Сергей Леонидович
Серге́й Леони́дович Губа́нов (укр. Сергій Леонідович Губанов; 21 июня 1975, Кадиевка — 20 мая 2020, около села Трёхизбенка) — полковник полиции Украины, командир батальона патрульной службы полиции особого назначения «Луганск-1» Главного управления Национальной полиции по Луганской области. Герой Украины (2020, посмертно).

Трёхизбенка
Трёхизбенка (укр. Трьохізбенка) — посёлок городского типа в Счастьинском районе Луганской области Украины. До 2022 года было подчинёно Счастьинской военно-гражданской администрации. До 7 октября 2014 года относилось к Славяносербскому району Луганской области. Является центром Трёхизбенского Старостинского округа, действие которого распространяется на территорию сёл: Трёхизбенка Кряковка,и Орехово-Донецкое.

С 26 февраля 2022 года село находится под контролем ВС РФ.
Парма (герцогство лангобардов)
Герцогство Парма (итал. Ducato di Parma) — историческое государство на Апеннинском полуострове, находившееся под властью Лангобардского королевства. Герцогство Парма было одним из герцогств, основанных лангобардами на территории современной Италии. Информация об этом государстве очень скудна из-за отсутствия источников. Даже дата учреждения герцогства неясна. Возможно, что оно восходит как ко времени первого проникновения лангобардов в этот регион в период герцогов, в 570-х или 580-х годах.

После вторжения лангобардов в Италию регион Эмилия, основанный римлянами, оказался разделенным на две части. Пьяченца, Парма, Реджо и Модена стали лангобардскими герцогствами, а территория от Равенны до Болоньи находились под контролем Византийской империи под именем Равеннского экзархата. Между двумя сторонами шли постоянные войны. Лангобардам окончательно удалось захватить этот регион лишь в 728 году, завладев последним форпостом византийцев — городом Имола.

Герцогство Модена и Реджо
Герцогство Мо́дена и Реджо (итал. Ducato di Modena e Reggio) — итальянское государство, которое существовало с 1452 по 1859 годы, с перерывом в 1796 и 1814 годах, в период революционных и наполеоновских войн.
Дискография Ру Пола
Дискография американского певца Ру Пола включает в себя двенадцать студийных альбомов, два саундтрека, шесть сборников, пять ремиксовых альбомов и одиннадцать мини-альбомов. Ру Пол также выпустил сорок пять синглов, сорок два музыкальных клипа и тринадцать промосинглов.

Ру Пол достиг коммерческого успеха в США со своим дебютным альбомом Supermodel of the World, который достиг строчки 109 в американском альбомном чарте Billboard 200. В альбом вошла ставшая сегодня визитной карточкой артиста песня «Supermodel (You Better Work)», она смогла добраться до 45 места в Billboard Hot 100 и вошла в топ-5 чарта Hot Dance Club Play в 1993 году. С тех пор он выпустил еще семь студийных альбомов, хотя ни один из них не «породил» сингла, который смог также высоко подняться как дебютный. В 2014 году одновременно с шестым сезоном шоу «Королевские гонки Ру Пола» вышел альбом Born Naked, который смог достичь 85 строчки в Billboard 200, что делает его самым успешным релизом Ру Пола в данном чарте.

Ру Пол
Ру Пол Андре Чарльз (англ. RuPaul Andre Charles) — американский актёр, телеведущий, дрэг-квин и автор-исполнитель. Начиная с 2009 года является продюсером и ведущим шоу «Королевские гонки Ру Пола», за которое выиграл рекордные четыре премии «Эмми».

Ру Пол родился и вырос в Сан-Диего, а позже переехал в Атланту, чтобы начать изучать искусство. Переехав, обосновался в Нью-Йорке, где стал популярной фигурой на сцене ночных клубов, войдя в число Club Kids. Мировую известность Ру Полу в образе дрэг-квин принёс выпуск сольного дебютного сингла «Supermodel (You Better Work)», вошедшего в дебютный альбом Supermodel of the World (1993). В 1996 году Андре стал лицом косметической марки «MAC Cosmetics», начав сбор денег для «Mac AIDS Fund» и став первой дрэг-квин, запустившей крупную косметическую кампанию.

В отличие от многих дрэг-квин, Ру Пол использует на публике и свой мужской облик.
Узкоколейная железная дорога Гулбене — Алуксне
Узкоколейная железная дорога Гу́лбене — А́луксне (латыш. Gulbenes–Alūksnes šaursliežu dzelzceļš, также Gulbenes–Alūksnes bānītis) находится в Латвии и является единственной в странах Балтии действующей узкоколейкой общего пользования с шириной колеи 750 мм. Участок от Гулбене до Алуксне общей протяжённостью 33 километра остался от некогда действующей узкоколейной линии Стукмани — Валка, запущенной в 1903 году. Памятник культуры государственного значения.

ТУ2
ТУ2 — тепловоз, «Тепловоз узкоколейный, тип второй» четырёхосный серийный грузо-пассажирский тепловоз, с электрической передачей постоянного тока, для магистральной работы на железных дорогах, колеи 750 мм МПС СССР.
Флаг Белорусской ССР
Флаг Белору́сской ССР (бел. Сцяг Беларускай ССР) — государственный символ Белорусской ССР. Автор флага – белорусский художник Николай Гусев.

В настоящее время независимой Беларусью применяется модификация последней редакции флага Белорусской ССР.

Социалистическая Советская Республика Белоруссия
Социалисти́ческая Сове́тская Респу́блика Белору́ссия (ССРБ; бел. Сацыялістычная Савецкая Рэспубліка Беларусь, ССРБ) — государственное образование, существовавшее на части территории современной Беларуси, с перерывами, с 31 декабря 1918 года до 27 февраля 1919 года и с 31 июля 1920 года до 30 декабря 1922 года; с 31 декабря 1918 года официально называлась Социалисти́ческая Сове́тская Респу́блика Белору́ссия, также Белору́сская Социалисти́ческая Сове́тская Респу́блика. ССРБ считалась советскими историками и продолжает рассматриваться в белорусской историографии как часть истории Белорусской Советской Социалистической Республики, при этом провозглашение ССРБ считается первым провозглашением БССР и продолжением белорусской государственности в новейшее время.
Женская сборная Американских Виргинских Островов по волейболу
Женская национальная сборная Американских Виргинских островов по волейболу (англ. US Virgin Islands women's national volleyball team) — представляет Американские Виргинские острова на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Федерация волейбола Виргинских островов (англ. Virgin Islands Volleyball Federation — VIVF).

Женская сборная Мексики по волейболу
Женская национальная сборная Мексики по волейболу (исп. Selección femenina de voleibol de Mexico) — представляет Мексику на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Мексиканская федерация волейбола (Federación Mexicana de Voleibol — FMV).
Таинственная звезда
«Таинственная звезда», «Загадочная звезда» (фр. L'Étoile mystérieuse) — десятый альбом из серии «Приключения Тинтина» бельгийского комиксиста Эрже.

Комикс публиковался еженедельно в бельгийской газете Le Soir с октября 1941 года по май 1942 года, а затем был выпущен в сборнике Casterman в 1942 году. Эта первая история, которая была опубликована в цветном варианте в 62-х страницах. «Таинственная звезда» получила неоднозначную оценку критиков и стала одной из самых противоречивых частей серии из-за предполагаемого антисемитского образа злодея.

В истории рассказывается о молодом репортёре Тинтине, который путешествует со своей собакой Милу и другом капитаном Хэддоком на борту научной экспедиции в Северный Ледовитый океан в рамках международной гонки по поиску метеорита, упавшего на Землю.

Милу
Милу́ (фр. Milou, Снежок)—добродушный белый фокстерьер из «Приключений Тинтина», неразлучный спутник репортёра Тинтина, который даже без слов понимает его лучше, чем кто-либо другой. Он много раз выручал Тинтина из затруднительных ситуаций—как правило, отвлекая лаем или кусая того, кто нападает на его хозяина.

По мнению тинтиноведов, Эрже назвал Милу в честь своей подружки юности Милу. В русскоязычных версиях комиксов о Тинтине фокстерьера звали как Мелок, обыгрывая оригинальное французское произношение, так и Снежок, опираясь на английский перевод клички.
Дакр, Уильям, 3-й барон Дакр из Гисленда
Уильям Дакр (англ. William Dacre; 29 апреля 1500 — 18 ноября 1563) — английский аристократ, 3-й барон Дакр из Гисленда и 9-й барон Грейсток с 1525 года. Был старшим сыном Томаса Дакра, 2-го барона Дакра из Гисленда, и его жены Элизабет Грейсток, 6-й баронессы Грейсток. После смерти отца унаследовал баронский титул и обширные владения в северных графствах — Камберленде, Йоркшире и Нортумберленде. Был женат на Элизабет Толбот. В этом браке родились:

Анна (умерла приблизительно в 1581), жена Генри Клиффорда, 2-го графа Камберленда;

Доротея, жена сэра Томаса Виндзора;

Томас (1526—1566), 4-й барон Дакр из Гисленда;

Леонард (1527—1573);

Эдуард (1528—1584);

Фрэнсис;

Элеанора (приблизительно 1533 — ?), жена Генри Джернингема;

Магдалена (1538—1608), жена Энтони Брауна, 1-го виконта Монтегю.

Клиффорд, Генри, 2-й граф Камберленд
Генри Клиффорд (англ. Henry Clifford; 1517 — 2 января 1570, Бруэм, Уэстморленд, Королевство Англия) — английский аристократ, 2-й граф Камберленд и 12-й барон де Клиффорд с 1542 года, рыцарь Бани. Был женат на Элеоноре Брэндон, племяннице короля Генриха VIII. Симпатизировал католикам, но в последний момент отказался от участия в Северном восстании.
Синдром Санфилиппо
Синдро́м Санфили́ппо (Мукополисахаридо́з III ти́па, англ. MPS-III) — группа клинически сходных редких наследственных заболеваний, относящихся к лизосомным болезням накопления. Заболевания связаны с дефицитом того или иного фермента, в результате чего в лизосомах накапливается один тип гликозаминогликанов — гепарансульфат. Нарушения, в соответствии с дефектом гена (дефицитом того или иного фермента), разделяют на четыре формы. Синдром описан в 1963 году американским учёным-педиатром Сильве́стром Санфили́ппо (англ. Sylvester Sanfilippo) с соавторами. Пациенты с синдромом Санфилиппо обычно доживают лишь до юности или 1-го периода зрелости (в зависимости от варианта синдрома).

Редкие заболевания
Редкие заболевания, орфанные заболевания (англ. rare disease, orphan disease) — заболевания, затрагивающие небольшую часть популяции. Для стимуляции их исследований и создания лекарств для них (орфанные препараты) обычно требуется поддержка со стороны государства.

Многие редкие заболевания являются генетическими, и, следовательно, сопровождают человека в течение всей жизни, даже если симптомы проявляются не сразу. Многие редкие болезни возникают в детстве, и около 30 % детей с редкими заболеваниями не доживают до 5 лет.

Не существует какого-то единого уровня распространенности заболевания в популяции, при котором его начинают считать редким.  Заболевание может быть редким в одной части мира или среди какой-то группы людей, но при этом часто встречающимся в других регионах или среди других групп людей.
Вачиях
Вачиях (устар. Вачи-Ях) — река в России, протекает по Нефтеюганскому району Ханты-Мансийского АО. Устье реки находится в 145 км от устья реки Большой Салым по левому берегу. Длина реки составляет 27 км. Высота устья — 28 м над уровнем моря.

Большой Салым
Большой Салы́м — река в России, левый приток Оби, протекает по территории Нефтеюганского и Ханты-Мансийского районов Ханты-Мансийского автономного округа. Длина реки — 583 км, площадь водосборного бассейна — 18 100 км². Среднемноголетний расход воды — 69,5 м³/с.
Бейзли, Даррен
Даррен Шон Бейзли (англ. Darren Shaun Bazeley; род. 5 октября 1972, Нортгемптон, Великобритания) — английский футболист, выступавший на позиции крайнего правого защитника, известен по выступлениям за «Уотфорд». Главный тренер сборной Новой Зеландии.

Чемпионат Новой Зеландии по футболу
Чемпионат Новой Зеландии по футболу, известный с 2017 года также как ISPS Handa Men’s Premiership, имеет профессионально/полупрофессиональный статус и проводится под эгидой Новозеландской футбольной ассоциации. В чемпионате не принимает участия сильнейший новозеландский клуб «Веллингтон Феникс», участвующий в австралийском чемпионате.
Полба дикая
Полба дикая, двузернянка дикая, или пшеница двузернянковидная (лат. Triticum dicoccoides) — дикорастущий злак из рода пшеницы. Считается предком одомашненной полбы — одного из первых видов культурной пшеницы. В естественной среде полба дикая распространена на территории так называемого Плодородного полумесяца.

Швейнфурт, Георг Август
Георг Август Швейнфурт (нем. Georg Schweinfurth, 29 декабря 1836 года, Рига — 19 августа 1925 года, Мюнхен) — немецкий путешественник и первооткрыватель, исследователь новых земель на африканском континенте, естествоиспытатель и ботаник.
Королевство Фес
Королевство Фес — государство в северной части Марокко, после своего основания как государство идрисидами в VIII веке до учреждения в XIX веке французского и испанского протекторатов, со столицей в городе Фес.

Война за кастильское наследство завершилась в 1479 году подписанием договора, согласно которому Фердинанд и Изабелла признавались королями Кастилии. Этот договор закреплял владычество Португалии в Атлантике, включая исключительное право на завоевание королевства Фес.

Название Королевство Фес иногда носило всё Марокко, когда столица была расположена в Фесе. На данный момент Марокко называется Фес в турецком языке.

Боабдиль просил помощи от королевства Фес, но ответа не получил.

Испанский протекторат Марокко
Испанское Марокко (араб. المغرب الإسباني‎; исп. Protectorado español de Marruecos) — регион в северной части Марокко, находившийся в колониальной зависимости от Испании в 1912—1956 годах.
Его общая площадь — 20 948 км², из которых лишь 14 % были пригодны для ведения сельского хозяйства; остальные 86 % занимают горы и полупустыни. Столицей владения являлся город Тетуан.
Систематическая номенклатура алканов
По номенклатуре ИЮПАК названия предельных углеводородов (алканов) характеризуются суффиксом -ан. Первые четыре углеводорода носят исторически сложившиеся названия; начиная с пятого, в основе названия углеводорода лежит греческое название соответствующего числа углеродных атомов. Углеводороды, в которых все атомы углерода расположены в одну цепь, называются нормальными. Углеводороды с нормальной цепью углеродных атомов имеют следующие названия:

Метан — СH4

Этан — CH3—CH3

Пропан — CH3—CH2—CH3

Бутан — CH3—(CH2)2—CH3

Пентан — CH3—(CH2)3—CH3

Гексан — CH3—(CH2)4—CH3

Гептан — CH3—(CH2)5—CH3

Октан — CH3—(CH2)6—CH3

Нонан — CH3—(CH2)7—CH3

Декан — CH3—(CH2)8—CH3

Ундекан — CH3—(CH2)9—CH3

Додекан — CH3—(CH2)10—CH3

Тридекан — CH3—(CH2)11—CH3

Тетрадекан — CH3—(CH2)12—CH3

Пентадекан — CH3—(CH2)13—CH3

Гексадекан — CH3—(CH2)14—CH3

Гептадекан — CH3—(CH2)15—CH3

Октадекан — CH3—(CH2)16—CH3

Нонадекан — CH3—(CH2)17—CH3

Эйкозан — CH3—(CH2)18—CH3

Нонадекан
Нонадека́н — органическое соединение (углеводород) класса алканов. Его химическая формула — CH3(CH2)17CH3. При нормальных условиях представляет собой белое кристаллическое твёрдое вещество. Входит в состав нефти. Применяется как добавка к парафину и вазелину.

Число возможных структурных изомеров нонадекана — 148 284, одним из которых является пристан.
TITAN Wrestling
TITAN Wrestling — российский рестлинг-промоушен, базирующийся в г. Екатеринбург. Является первым рестлинг-промоушеном на территории Урала. Основан в 2018 году и занимается проведением рестлинг-шоу в Екатеринбурге и близлежащих городах. В промоушене выступают как основатели и выпускники школы рестлинга TITAN Wrestling, так и приглашённые рестлеры промоушенов из других городов — Независимая федерация реслинга (Москва), Northern Storm Wrestling (Санкт-Петербург) и др.

Northern Storm Wrestling
Northern Storm Wrestling (также известна как NSW) — российский реслинг-промоушн, который проводит шоу в Санкт-Петербурге. Основан в 2014 году. NSW стал первым промоушном рестлинга на территории Санкт-Петербурга. NSW проводит свои шоу на ежемесячной основе, после чего матчи с этих шоу появляются в интернете для свободного просмотра.
Пёстрые фазаны
Пёстрые фазаны (лат. Syrmaticus) — род курообразных птиц из трибы Phasianini семейства фазановых (Phasianidae). У самцов короткие шпоры и обычно красные бородки на лице, но в остальном они сильно отличаются по внешнему виду. Куры (самки) и цыплята всех видов имеют довольно консервативную и плезиоморфную серо-коричневую окраску. В этом роде общепринято выделять 5 видов.

Phasianini
Phasianini (лат.) — триба фазановых птиц из подсемейства фазанов (Phasianinae), включающая фазанов (Phasianus) и близкие к ним роды. Распространены в Евразии. Монофилия трибы подтверждается генетическими исследованиями, и её выделение было признано справочником Howard and Moore Complete Checklist of the Birds of the World (2013 г.; 4-е издание).

В классификации H&M4 куропатки (Perdix) рассматриваются как представители подсемейства Phasianinae неопределённого систематического положения (incertae sedis). Генетические данные свидетельствуют о том, что куропатки являются сестринским таксоном Phasianini или, при расширенной трактовке трибы, её самыми базальными представителями. Согласно анализу Де Чена и соавторов (2021), расхождение между куропатками и Phasianini произошло в начале миоцена, тогда как ближайший общий предок всех современных Phasianini (без куропаток) жил в середине или конце миоцена.
Фарина, Фрэнк
Фрэнк Фарина (англ. Frank Farina; род. 5 сентября 1964, Дарвин) — австралийский футболист и футбольный тренер. Футболист года в Океании (1988). В настоящее время — директор футбольной академии Чарльза Перкинса.

Кубок наций ОФК
Кубок наций ОФК — футбольное соревнование среди сборных, проходящее под эгидой Конфедерации футбола Океании раз в 4 года (с 2004 г.). С 1 января 2006 года Австралия стала членом Азиатской конфедерации футбола, и больше не принимает участие в этом турнире. Несколько раз победитель кубка ОФК получал путевку в стыковые матчи на попадание на Чемпионат мира по футболу, то есть отборочный этап к чемпионату мира и кубок наций ОФК был одним и тем же турниром. В 2012 году функцию одного из этапов отборочного турнира ЧМ выполнял лишь групповой турнир Кубка наций.
Герб Белебеевского района
Герб Белебе́евского района Республики Башкортостан Российской Федерации — опознавательно-правовой знак, наряду с флагом служащий официальным символом муниципального образования.

Утверждён решением Совета муниципального района Белебеевский район Республики Башкортостан от 24 ноября 2006 года № 213. Внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации под № 2957 и в Государственный регистр символики в Республике Башкортостан под №  005.

Автор герба — Салават Мухаметович Гилязетдинов.

Белебеевский район
Белебе́евский райо́н (баш. Бәләбәй районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — город Белебей.
Тегако, Лидия Ивановна
Лидия Ивановна Тегако (21 февраля 1937 года — 10 февраля 2015 года) — советский и белорусский этнограф, антрополог, кандидат исторических наук, доктор медицинских наук, профессор, лауреат Государственной премии Республики Беларусь (1998).

Дерматоглифика
Дерматогли́фика (др.-греч. δέρμα «кожа», род. п. δέρματος + γλύφω «вырезаю, гравирую») — псевдонаучный способ тестирования организма человека, основанный на изучении признаков узоров на коже ладоней и стоп. Дерматоглифические признаки могут являться маркерами некоторых хромосомных, мультифакторных заболеваний, снижения интеллекта, также могут быть этнодиагностическими признаками, кроме того, используются в идентификации личности. Однако, по отчёту 2009 года, «научная» основа опирается на субъективное сравнение, вместо выводов, сделанных на основе научного метода. В России дерматоглифическому тестированию был посвящён меморандум № 1 Комиссии по борьбе с лженаукой, опубликованный в 2016 году. По мнению исследователей, такое тестирование имеет ряд черт, присущих хиромантии, но также и ряда других псевдонаучных концепций, таких, как соционика, астрология и т.п.
Love is… (жевательная резинка)
Love is… (с англ. — «Любовь — это…») — турецкая жевательная резинка с вкладышами про любовь. Была популярна в России и СНГ в 1990-х годах, до сих пор производится в Турции компанией Dandy Sakiz.

Автором рисунков является новозеландская художница-мультипликатор Ким Гроув, которая рисовала мальчика и девочку на салфетках, и дарила эти изначально черно-белые рисунки будущему мужу, Роберто Касали. Позже супруги обратились к Биллу Эспри с просьбой продолжить серию в виде цветного комикса.

Эспри не подозревал, что его рисунки поставляются вместе с турецкой жевательной резинкой «Love is…». Об этом он узнал только в 2008 году тогда, когда ему позвонил корреспондент журнала «Большой город», чтобы взять у него интервью как у автора картинок к вкладышам известной жвачки.

Жевательная резинка
Жева́тельная рези́нка (разг. жвачка) — изделие пищевой промышленности, которое состоит из несъедобной эластичной основы и различных вкусовых и ароматических добавок. В процессе употребления жевательная резинка практически не уменьшается в объёме, но все наполнители постепенно растворяются, после чего основа становится безвкусной и обычно выбрасывается. Из многих видов жевательной резинки в качестве развлечения можно выдувать пузыри, что в англоязычных странах дало ей ещё одно название — бабл-гам (англ. bubble gum, то есть что-то вроде «резина для пузырей»).