hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Миссисипская культура
Миссисипская культура — крупнейшая индейская культура, существовавшая на юго-востоке США в VIII—XVI вв. Для культуры было характерно сооружение курганов. По культурному уровню миссисипская культура была сопоставима с европейскими культурами бронзового века. Относилась к комплексу американских культур, известному как «строители курганов».

Возникла в долине реки Миссисипи. Вероятно, повлияла на культуры долины реки Теннесси. Почти все датированные археологические находки миссисипской культуры относятся к датам до 1539 года (когда Эрнандо де Сото исследовал данную местность).

Культура была многонациональной по своему составу. Среди племён, входивших в состав культуры, были: алабама, апалачи, гуале, иллинивек, крики, кэддо, канза, маяими, миссури, мобилы, натчез, осейджи, куапо, шауни, тимукуа, туника-билокси, чероки, чикасо, чокто, хитчити, хоума, ючи и ямаси.

Ючи (народ)
Ючи — индейский народ, говорящий на изолированном языке ючи. Также известен под названием tsoyaha. Название «ючи» происходит из слова крикского языка yutci, означающего «(живущие) вдали от поселения». Племя ючи также ассимилировали остатки племени саванна.
Судьи Конституционного суда Российской Федерации
Су́дьи Конституцио́нного суда́ Росси́йской Федера́ции — судьи судебного органа, самостоятельно осуществляющего посредством конституционного судопроизводства конституционный контроль.

Полномочия, порядок образования и деятельности Конституционного суда Российской Федерации определяются Конституцией Российской Федерации и Федеральным конституционным законом от 21 июля 1994 г. № 1-ФКЗ «О Конституционном Суде Российской Федерации».

Федотов, Михаил Александрович
Михаи́л Алекса́ндрович Федо́тов (род. 18 сентября 1949, Москва) — советский и российский юрист, политик, государственный деятель и правозащитник.

Министр печати и информации Российской Федерации (1992—1993). Постоянный представитель Российской Федерации при ЮНЕСКО (1993—1998). Председатель Совета при президенте Российской Федерации по развитию гражданского общества и правам человека (2010—2019). Советник президента Российской Федерации (2010—2019).

Действительный государственный советник Российской Федерации 2 класса (2011), чрезвычайный и полномочный посол (1994). Бывший член политсовета партии «Союз правых сил». Секретарь Союза журналистов России (с 1998).
Президентские выборы в Перу (1894)
Президентские выборы в Перу проходили в 1894 году. В результате на безальтернативной основе Андрес Авелино Касерес был избран президентом во второй раз. Однако выборы были очень противоречивые, лишённые законности и популярности, что привело к началу гражданской войны в Перу 1894—1895 годов. В ходе восстания Касерес был свергнут в 1895 году, после чего в том же году были проведены досрочные перевыборы.

Президентские выборы в Перу (1895)
Президентские выборы в Перу проходили в 1895 году. В результате на безальтернативных выборах победу одержал кандидат от Демократической партии Николас де Пьерола. Выборы проходили после гражданской войны в Перу 1894—1895 годов, в ходе которой был свергнут Андрес Авелино Касерес. Они ознаменовали конец периода перуанской истории, известный как Национальная Реконструкция, и начало периода Аристократической Республики.
Слипак, Василий Ярославович
Василий Ярославович Слипак (укр. Василь Ярославович Сліпак; 20 декабря 1974, Львов, УССР — 29 июня 2016, Луганское, по другим данным: Логвиново) — украинский оперный певец, участвовал в украинской войне в составе добровольческого украинского корпуса «Правый сектор». Посмертно награждён званием Герой Украины и орденом «Золотая Звезда».

Правый сектор
«Правый сектор» (укр. Правий сектор) — изначально неформальное объединение активистов ряда украинских националистических («национально ориентированных») ультраправых организаций, образовавшееся в ходе протестных акций в Киеве (декабрь 2013 — февраль 2014).

В 2015 году лидер организации Дмитрий Ярош покинул ряды «Правого сектора», что привело к упадку.
Чемпионат Европы по баскетболу 2017. Плей-офф
В этой статье представлены результаты матчей плей-офф чемпионата Европы по баскетболу 2017. Матчи прошли с 9 по 17 сентября 2017 года в Стамбуле на арене Синан Эрдем Даум, Турция.

В плей-офф участвовали 16 команд: четыре лучшие команды из каждой группы предварительного раунда. Команды играли по олимпийской системе: победитель пары выходил в следующий раунд, проигравший покидал турнир.

Синан Эрдем Даум
Синан-Эрдем-доум (тур. Sinan Erdem Olimpik Spor Salonu) — крытая арена в европейской части Стамбула.

Вмещает 22500 зрителей для концертов и 16000 для спорта (например, баскетбола). Арена названа в честь Синана Эрдема (1927—2003), который был президентом Национального олимпийского комитета Турции с 1989 года вплоть до своей смерти в 2003 году.
Сборная Аргентины по футболу на чемпионате мира 1978 года
Сборная Аргентины по футболу на Чемпионате мире по футболу 1978 года приняла участие в седьмой раз в своей истории.
Команда квалифицировалась в финальную часть мундиаля, как хозяйка первенства, поэтому не принимала участия в отборочном турнире. Однако, сборная принимала участие в товарищеских матчах и в коммерческих соревнованиях.
В финальной части ацтеки[кто?] заняли второе место в своей группе, успешно выйдя из группы, а во втором раунде небесно-голубые вышли в финал с первого места во втором групповом раунде, и по итогам турнира сборная выиграла чемпионат мира на своей родной земле, где в то время правила военная хунта во главе с Хорхе Видела, установив наивысший результат в своей футбольной истории (следующего успеха сборная добьётся через восемь лет, где главным героем турнира стал Диего Марадона).
Отбор на следующий мундиаль Аргентина пропустила по правилам организации турниров ФИФА тех лет, когда чемпион проходит автоматически квалификацию к следующему мундиалю.

Чемпионат мира по футболу 1978
Чемпионат мира по футболу 1978 — 11-й чемпионат мира по футболу. Турнир прошёл в Аргентине в июне 1978 года. Чемпионом мира по футболу впервые стала сборная Аргентины.

Этот турнир был омрачён рядом скандалов, включая договорные матчи и предполагаемое вмешательство авторитарного правительства аргентинской военной хунты, которое использовало этот чемпионат как возможность для националистической пропаганды, а также для своей легитимации в мире.
Канал-стрит (Манхэттен)
Кана́л-стрит (англ. Canal Street) — одна из важнейших улиц Нижнего Манхэттена, соединяющая Манхэттен с Джерси-Сити на западе (посредством подводного автомобильного Гудзонова тоннеля) и с Бруклином на востоке (посредством Манхэттенского моста). Канал-стрит разделяет Чайна-таун и Маленькую Италию, а также отделяет Сохо от Трайбеки.

Нижний Манхэттен
Ни́жний Манхэ́ттен (англ. Lower Manhattan), также Даунтаун Нью-Йорка, — самая южная часть Манхэттена, основного острова города Нью-Йорка, его коммерческого и правительственного центра. Когда под Нижним Манхэттеном подразумевается большая часть юга острова, он граничит с рекой Гудзон на западе, с Ист-Ривер на востоке, с нью-йоркским портом на юге и с 42-й улицей на севере. Если же имеется в виду только нижняя часть коммерческого района Манхэттена, то северная граница проходит приблизительно в полутора километрах к югу от 14-й улицы и в одной миле к северу от южного конца острова.

Нижний Манхэттен — один из самых активных районов Нью-Йорка. В нём располагаются Уолл-стрит, Мэрия, Финансовый квартал, Граунд-Зиро, Маленькая Италия и Чайна-таун. Это четвёртый коммерческий центр США после Мидтауна, Чикаго-Лупа и Вашингтона. Эта зона особенно пострадала от терактов 11 сентября 2001 года, когда рухнули Башни-близнецы.
Настюков, Александр Михайлович
Александр Михайлович Настюков (1868—1941) — русский учёный-химик, профессор Московского университета.

В 1903 году открыл формалитовую реакцию — конденсация формальдегида с ароматическими углеводородами в присутствии концентрированной серной кислоты; в 1914—1919 годах разработал способы получения сернистых красителей.

Целлюлоза
Целлюло́за, клетча́тка (фр. cellulose от лат. cellula — «клетка») — органическое соединение, углевод, полисахарид с формулой (C6H10O5)n. Молекулы — неразветвлённые цепочки из остатков β-глюкозы, соединённых гликозидными связями β-(1→4). Белое твёрдое вещество, нерастворимое в воде. Главная составная часть клеточных оболочек всех высших растений.
Фюрк
Фюрк, фырк (швед. fyrk) — название шведской разменной денежной единицы XVI—XVII столетий. Своё название получила от нижненемецкого слова «Vierken» («четыре», «четверть»). Во времена Густава I Ваза (1523—1560) был равным 4 пеннингам или 1⁄6 эре. Все монеты этого периода чеканили из серебра. После продолжительного перерыва их выпуск возобновили в 1575 году, но уже не в качестве 4 пеннингов, а как ¼ эре. Вплоть до 1624 года чеканили фюрки из биллона весом около 1 г при содержании 10% и менее серебра. С 1624 года они становятся медными, весом 7—12 г. Выпуск фюрков производили до 1660 года на монетных дворах Стокгольма, Сетера, Нючёпинга и Арбуги. Фюрки чеканили не только в виде монет, но и клипп.

Пеннинг
Пе́ннинг (норв. penning) — мелкая серебряная монета, имевшая хождение у скандинавских народов. Имела также широкое распространение у других германских народов: на Британских островах имеет название пенни, а в Центральной Европе — пфенниг.

Вес скандинавского серебряного пеннинга колебался. Первоначально он составлял 1/192 весовой марки серебра (весившей около 210 граммов) и, следовательно, содержаал около 1,09 грамм серебра. Но иногда его вес достигал 1,3 или даже 2 г.

В Норвегии первые серебряные пеннинги начали чеканить при короле Улафе Трюггвасоне в 995 году. Позднее к ним время от времени добавлялась также медь. В Швеции во второй половине XII века пять пеннингов соответствовало пяти шеппам ржи или трёх шеппам ячменя. В Норвегии пеннинги чеканились в следующих вариантах: 2 пеннинга, 1 пеннинг, 1/2 пеннинга и 1/4 пеннинга и являлись основной денежной единицей вплоть до заключения Кальмарской унии в 1387 году.
Циппус
Ципп, циппус (лат. cippus пирамидальный столб) — этрусское надгробное украшение в виде конуса, крыши или плиты.

Циппи, как правило, имели кубическую, яйцеобразную, сферическую или цилиндрическую форму.

Так называемый «it:Cippus Abellanus» (на осканском языке), как и «Cippus Perusinus» не являются могильными камнями. Последний содержит текст из 46 строчек и ста слов — соглашение между двумя семьями о земельной границе.

Карфагенские циппи имеют основание в форме египетских стел, которые тоже иногда называются циппи (например, «Cippi Metternich» в Британском музее).
Пунические циппи можно найти в Северной Африке, а также в Сардинии (Кальяри, Тети, Фаррос), в Сицилии (Моциа) и Испании (Уэльва и Кастельдефельс, Барселона).

Важное значение для науки имеет мальтийские циппи Мелькарта) с финикийскими и греческими надписями. Они позволили впервые расшифровать финикийский алфавит.

Надгробие
Надгро́бие, надгробный памятник (др.-греч. tάφος, лат. sepulcrum, нем. Grabmal) — композиция на месте захоронения.

«Один из видов мемориальных сооружений, наземный знак над погребением; в отличие от гробницы или саркофага, вмещающих в себя тело умершего, и кенотафа, связанного с символическим погребением, надгробие выделяет место захоронения в окружающей среде (природной или архитектурной), символизирует погребённого и часто несёт знаки его идентификации — от социального статуса, имени до портретных черт». В зависимости от особенностей конкретной композиции разнообразные надгробия можно относить либо к скульптуре, либо к архитектуре малых форм. В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля сказано что Надгро́бие (ср.) надгробная надпись, эпитафия, а в старину, нагробный памятник, голубец — Надгро́бница.
Виниловые полимеры
Виниловые полимеры — класс полимеров, получаемых путём полимеризации виниловых мономеров. Их позвоночник представляет собой расширенную цепь из алканов, получаемую путём полимеризации алкенов (C=C) в цепочку (..-C-C-C-C-..). Как правило, термин «винил» используется чаще для поливинилхлорида (PVC). Однако к виниловым полимерам относятся широко распространённые пластики:

Полимеризованные простые алкены: полиэтилен (PE) из этилена, полипропилен (PP) из пропилена, полибутадиен из бутадиена.

Полистирол (PS), получаемый из стирола.

Поливинилхлорид (PVC), получаемый полимеризацией винилхлорида.

Поливинилацетат (PVAc), получаемый полимеризацией винилацетата.

Поливиниловый спирт (PVA), получаемый гидролизом поливинилацетата.

Полиакрилонитрил (PAN), получаемый из акрилонитрила.

Поливиниловый спирт
Поливини́ловый спирт (ПВС, международное PVOH, PVA или PVAL) — искусственный водорастворимый термопластичный полимер. Синтез ПВС осуществляется реакцией щелочного/кислотного гидролиза или алкоголиза сложных поливиниловых эфиров. Основным сырьём для получения ПВС служит поливинилацетат (ПВА). В отличие от большинства полимеров на основе виниловых мономеров, ПВС не может быть получен непосредственно из соответствующего мономера — винилового спирта (ВС). Некоторые реакции, от которых можно было бы ожидать получения мономерного ВС, например присоединение воды к ацетилену, гидролиз монохлорэтилена, реакция этиленмонохлоргидрина с NaOH, приводят к образованию не винилового спирта, а ацетальдегида. Ацетальдегид и ВС представляют собой кето- и енольную таутомерные формы одного и того же соединения, из которых кето-форма (ацетальдегид) является намного более устойчивой, поэтому синтез ПВС из мономера — невозможен:
Гужва, Игорь Анатольевич
И́горь Анато́льевич Гужва́ (укр. Ігор Анатолійович Гужва; род. 23 мая 1974, Славянск, Донецкая область) — украинский журналист, публицист, телеведущий, главный редактор сайта «Страна.ua». С 2013 года по 29 июля 2015 года был собственником и руководителем медиахолдинга «Мультимедиа Инвест Групп».

С 1 октября 2018 года является политическим беженцем в Евросоюзе (Австрия).

Национальный союз журналистов Украины
Национальный союз журналистов Украины (НСЖУ) (укр. Національна спілка журналістів України (НСЖУ)) — независимая общественная неполитическая организация Украины; национальный всеукраинский профессиональный союз, который объединяет журналистов и других работников средств массовой информации, которые профессионально занимаются журналистикой, публицистической деятельностью и т. п.
Бобровский (Гомельская область)
Бобровский (бел. Баброўскі) — упразднённый посёлок в Залесском сельсовете Чечерского района Гомельской области Белоруссии.

На территории Чечерского биологического заказника.

В результате катастрофы на Чернобыльской АЭС и радиационного загрязнения жители (31 семья) переселены в 1992 году в чистые места.

Чечерск
Чече́рск (бел. Чачэрск) — город в Гомельской области Республики Беларусь. Административный центр Чечерского района.

Город расположен в районе, который был сильно загрязнён радиоактивными осадками, связанными с аварией на Чернобыльской АЭС.

Численность населения — 8 926 человек (на 1 января 2025 года).
Металлург (футбольный клуб, Выкса)
«Металлу́рг» — российский футбольный клуб из Выксы.
Чемпион Горьковской (1978, 1988), Нижегородской (1993) и Арзамасской (1954) областей, обладатель кубка Горьковской области (1947, 1979). Победитель Третьей лиги ПФЛ в 4-й зоне (1997) и Первенства ЛФК в зоне «Поволжье» (1998).

Выксунский металлургический завод
Вы́ксунский металлурги́ческий заво́д — российское предприятие чёрной металлургии, основанное в 1757 году. Производитель труб большого диаметра и железнодорожных колёс, входит в состав трубных заводов «Большой восьмёрки». Находится на территории города Выксы.
Теорема Крамерса
Теорема Крамерса — квантово-механическое утверждение о том, что в системе с полуцелым спином и гамильтонианом, инвариантным к операции изменения направления времени, любое энергетическое состояние является, по крайней мере, дважды вырожденным. В частности, это касается основного состояния. Теорема носит имя Хендрика Крамерса, который сформулировал её в 1930 году.

Оператор изменения направления времени определяется как

Одновременно меняется знак некоторых других физических величин, например, импульса и момента импульса. Это означает также, что меняет свой знак и спин. Если гамильтониан коммутирует с оператором изменения направления времени:

,

то для любого состояния  ,  что является собственным состоянием оператора энергии — гамильтониана, состояние  тоже является собственным состоянием с той же энергией.

Квантовое состояние
Квантовое состояние — любое возможное состояние, в котором может находиться квантовая система. Чистое квантовое состояние может быть описано:

В волновой механике — волновой функцией,

В матричной механике — вектором состояния, или полным набором квантовых чисел для определённой системы.

Эти описания математически равнозначны. В общем случае квантовое состояние (смешанное) принципиально не может быть описано волновой функцией и должно быть описано матрицей плотности, являющейся неотрицательным самосопряжённым оператором с единичным следом. Квантовые состояния можно интерпретировать как статистические ансамбли с некоторыми фиксированными квантовыми числами.
387 год до н. э.
387 (три́ста во́семьдесят седьмо́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 387 год до нашей эры, 4‑й год 2‑го десятилетия IV века 1‑го тысячелетия до н. э., 3‑й год 380‑х годов до н. э., первый / второй год 98-й олимпиады (с июля), −386 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 388 год до н. э., за ним следовал 386 год до н. э. Он закончился 2411 лет назад.

Анталкид
Анталкид (? — 367 до н. э.) — спартанский военный деятель и дипломат.

В 393 (или 392) году до н. э. был отправлен к Тирибазу, персидскому наместнику в Сардах, чтобы подорвать дружественные в то время отношения между Персией и Афинами, предложив признать персидские претензии на греческие города в Малой Азии.

В 388 году до н. э. Анталкид, тогда уже командующий флотом, был отправлен для помощи Персии в войне с Афинами. Успех той морской операции неподалёку от Геллеспонта был настолько велик, что Афины были вынуждены принять условия Анталкидова мира.
Роселль, Кай
Кай Роселль (дат. Kaj Rosell, род. 9 мая 1947) — датский шахматист, национальный мастер.

Участник трёх чемпионатов Дании. Лучший результат — дележ 2—7 мест в чемпионате 1976 г.

В составе сборной Дании участник шахматной олимпиады 1976 г. В этом соревновании сыграл 8 партий, из которых 3 выиграл (у Э. Кио, Р. Гольденберга и А. Малагона), 4 закончил вничью (с Э. Раасте, В. Виттманом, К. Хельмерсом и Х. Шюсслером) и 1 проиграл (А. Хуссу).

Также в составе национальной сборной стал бронзовым призёром 7-го Кубка северных стран (1976) в г. Бремене.

Участник мемориалов Расмуссена в Раннерсе (1970 и 1973 гг.), турниров в Орхусе (1975 и 1976 гг.), мемориала Хольмсгора в Норресуннбю (1978 г.).

В составе команды «Vejlby-Risskov SK» участник в 1-го официального Кубка европейских клубов (1976/1976). Команда дошла до четвертьфинал и уступила одному из победителей турнира — клубу «Буревестник» (СССР).

Шюсслер, Харри
Харри Шюсслер (швед. Harry Schüssler; род. 24 июня 1957, Мальмё) — шведский шахматист, гроссмейстер (1988).

Двукратный чемпион Швеции (1976 и 1978 — совместно с Н.-Г. Ренманом).

В составе национальной сборной участник ряда олимпиад (1976—1984 и 1988).

Лучшие результаты в международных соревнованиях: Белград (1977) — 3—6-е места; Фредрикстад (1978) — 2—5-е; Экшё (1978), Стокгольм (1978/1979) и Лондон (1980, июль)— 1-е; Гёусдал (1978, 1981, 1982 и 1987) — 2—3-е, 2—3-е, 3—8-е и 3-е; Хельсинки (1978) — 1—2-е; Хамар (1979) — 2—6-е; Киль (1979) и Гамбург (1980) — 2—3-е; Наленчув (1979) — 4—7-е; Мальмё (1981, 1985/1986 и 1986/1987) — 1-е, 1—2-е и 2-е; Рейкьявик (1981 и 1986) — 2-е и 4—6-е; Гавана (1985, февраль — март) — 3—5-е; Копенгаген (1988) — 2—4-е места.
Хельт, Йон
Йон Хельт (дат. John Helt; род. 29 декабря 1959, Вирум, Копенгаген) — датский футболист, выступавший на позиции полузащитника. Участник чемпионата Европы 1988 года в составе национальной сборной Дании.

Кубок Дании по футболу
Кубок Дании по футболу (дат. DBUs Landspokalturnering for herrer) — соревнование, которое ежегодно проводит Датский футбольный союз среди футбольных клубов Дании. Проводится с 1955 года. В 1990—1996 годах назывался «Кубок Giro», в 1997—1999 — «Кубок Compaq», в 2000—2004 — «Кубок DONG», с 2005 — «Кубок Ekstra Bladet» (по названиям спонсоров).
Голосуй, или проиграешь
«Голосуй, или проиграешь» — один из лозунгов предвыборной кампании Бориса Ельцина во время президентских выборов в России 1996 года, в которой была сделана ставка на молодёжь. Организатором этой кампании был Сергей Лисовский.

Серов, Александр Николаевич (певец)
Алекса́ндр Никола́евич Серо́в (при рождении — Ся́ров; род. 24 марта 1951, Ковалёвка, Николаевский район, Николаевская область, Украинская ССР, СССР) — советский и российский эстрадный певец, исполнитель романтических песен, аранжировщик, дирижёр, музыкант-инструменталист, композитор, музыкальный продюсер и поэт. Народный артист Российской Федерации (2004), лауреат премии Ленинского комсомола (1988).

В сотрудничестве с композитором Игорем Крутым исполнил такие популярные музыкальные произведения, как «Я люблю тебя до слёз» на стихи Игоря Николаева, «Ты меня любишь» и «Мадонна» на стихи Риммы Казаковой, а также «Как быть» на стихи Александра Косарева.
Дудинка (городское поселение)
Дудинка — муниципальное образование со статусом городского поселения в Таймырском Долгано-Ненецком районе Красноярского края.

Административный центр — город Дудинка.

В рамках административно-территориального устройства соответствует административно-территориальной единице город Дудинка (с подчинёнными ему населёнными пунктами) в составе административно-территориальной единицы с особым статусом Таймырский Долгано-Ненецкий район.

До 2005 года на уровне муниципального устройства и до 2007 года на уровне административно-территориального устройства — город окружного значения Дудинка и территория, подведомственная администрации города.

Тухард
Тухард — посёлок в Таймырском Долгано-Ненецком районе Красноярского края, входит в состав сельского поселения Караул. Встречается также как Тухарт. «Место, где добывают огонь» — так с ненецкого переводится название посёлка.
No Mercy (2001)
No Mercy (2001) — четвёртое в истории шоу No Mercy, PPV-шоу, производства американского рестлинг-промоушна World Wrestling Federation (WWF, ныне WWE). Шоу прошло 21 октября 2001 года в «Саввис-центр» в Сент-Луисе, Миссури, США.

Главным событием был матч «Тройная угроза» без дисквалификации за титул чемпиона WWF. Стив Остин защищал титул против Курта Энгла и Роба Ван Дама. Остин удержал Ван Дама и сохранил титул. В другом важном матче, Крис Джерико победил Скалу и выиграл Чемпионство WCW.

WWE No Mercy
WWE No Mercy — шоу по рестлингу, проводимое с 1999 по 2008 и в 2016—2017 годах рестлинг-промоушном WWE.

Первое шоу No Mercy состоялось 16 мая 1999 года в Манчестере, Англия. Второе No Mercy состоялось в октябре того же года в Кливленде, Огайо, США. Начиная с этого второго события, No Mercy стал ежегодным октябрьским PPV до 2008 года. Затем шоу было прекращено и заменено на Hell in a Cell в 2009 году. Шоу позднее вернулось в 2016 году для бренда SmackDown, а для события в 2017 году шоу проводилось для бренда Raw, но потом шоу снова было отменено, но в 2023 году вернулось для бренда NXT.