hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тёлёк
Тёлёк (Тюлек; кирг. Төлөк; в верхнем течении — Кашка-Суу) — река в Кыргызстане, течёт по территории Кочкорского района Нарынской области. Левый приток реки Джоон-Арык.

Длина реки составляет 43 км. Площадь водосборного бассейна равняется 382 км². Среднегодовой расход воды — 2,09 м³/с. Половодье в июне — июле, межень в декабре. Родники обеспечивают 62 % стока, ледники — 20 %, снега — 14 %.

Исток реки находится на склонах гор Кызарт, около перевала Тюлек. Почти на всём протяжении преобладающим направлением течения является юго-восток — восток, возле устья поворачивает на северо-восток. Сливается с Каракуджур, образуя реку Джоон-Арык северо-западнее населённого пункта Сары-Булак.

Джоон-Арык (река)
Джоон-Арык (Джуанарык, Жоон-Арык, Джоонарык; кирг. Жоон-Арык) — река в Кочкорском районе Нарынской области Кыргызстана. Сливаясь с рекой Кочкор у села Кочкорка образует Чу.

Образована в результате слияния рек Кара-Куджур и Тёлёк. От истока течёт через западные предгорья Тескей-Ала-Тоо на северо-запад, в среднем течении — на север, ближе к устью — в северо-восточном направлении.

Длина реки составляет 34,8 км, площадь бассейна — 1340 км², расход — 11,4 м³ в секунду.

Вода реки используется для полива, здесь имеются более десятка оросительных каналов. На берегу реки расположено село Кек-Джар (Кокджар).
Автозапуск
Автозапуск (англ. autorun) и автоматическое воспроизведение autoplay), или управление томами (англ. Volume Management) — функция в некоторых операционных системах и средах, заключающаяся в автоматическом выполнении определённых операций при обнаружении вновь подключённого носителя данных или свежепримонтированной файловой системы.

При неосторожном использовании данная функция может быть опасна, так как злоумышленник может добиться запуска вредоносного ПО.

Проводник Windows
Проводник (explorer.exe) — менеджер файлов в ОС Microsoft Windows.

Одновременно является в ней графической оболочкой и отвечает за всё, что видно в свежезапущенной Windows,— пиктограммы рабочего стола, панель задач, меню «Пуск» (кроме обоев).
Панин, Никита Фёдорович
Никита Фёдорович Панин (ум. 2 (12) января 1652) — московский дворянин, стряпчий и воевода из дворянского рода Паниных; был слугой пяти московских государей и воеводой в десяти русских городах; прадед вельмож Никиты и Петра Паниных, возведённых Екатериной II в графское достоинство.

Стряпчий
Стря́пчий (от слова «стряпать» — «делать») — чин или должность государственного служащего в России в XVI — XIX веках.

Термин относился к трём разным категориям лиц:

Категория придворных чинов в Допетровской Руси

Категория военнослужащих в Допетровской Руси

Категория судебных чиновников в Российской империи после реформ Петра I.
Состав Центральной избирательной комиссии Российской Федерации
Центральная избирательная комиссия Российской Федерации (ЦИК) действует на основании Федерального закона от 12 июня 2002 г. № 67-ФЗ «Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации» (ранее — Федерального закона от 6 декабря 1994 г. № 56-ФЗ «Об основных гарантиях избирательных прав граждан Российской Федерации» и Федерального закона от 19 сентября 1997 г. № 124-ФЗ «Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации») и состоит из 15 членов, назначаемых Президентом Российской Федерации, Советом Федерации Федерального Собрания Российской Федерации и Государственной Думой Федерального Собрания Российской Федерации (по 5 членов) сроком на 5 лет.

С 1995 г. ЦИК действует на постоянной основе.  ЦИК избирает из своего состава Председателя, заместителя Председателя и секретаря.

Колюшин, Евгений Иванович
Евге́ний Ива́нович Колю́шин (род. 8 октября 1947, Череповец, Вологодская область) — советский и российский юрист, доктор юридических наук (1985), профессор (1987), заслуженный юрист Российской Федерации, член Центральной избирательной комиссии РФ (с 1994).
Белтран, Тони
Э́нтони Бе́нджамин «Тони» Белтра́н (англ. Anthony Benjamin "Tony" Beltran; 11 октября 1987, Клермонт, Калифорния, США) — американский футболист, защитник. Всю карьеру провёл в клубе MLS «Реал Солт-Лейк». Выступал за сборную США.

Золотой кубок КОНКАКАФ 2013
Золотой кубок КОНКАКАФ 2013 — 22-й (12-й в нынешнем формате) розыгрыш футбольного турнира для стран Северной, Центральной Америки и Карибского бассейна, прошёл с 7 по 28 июля 2013 года в США.

Победитель турнира встретится в матче плей-офф с победителем турнира Золотого кубка КОНКАКАФ 2015 за право выступления в Кубке Конфедераций 2017 от конфедерации КОНКАКАФ.
Пресс, Аркадий Германович
Аркадий Германович Пресс (в Финляндии известен как Аркадиус Пресас фин. Arkadius Presas; 28 октября 1870, Ковно — 22 марта 1952, Хаухо, Финляндия) — российский и финляндский писатель, автор ряда статей в Еврейской энциклопедии Брокгауза и Ефрона.

Мопассан, Ги де
Ги де Мопасса́н (фр. Guy de Maupassant [ɡi də mopaˈsɑ̃], полное имя — Анри́-Рене́-Альбе́р-Ги де Мопасса́н (фр. Henry-René-Albert-Guy de Maupassant); 5 августа 1850 — 6 июля 1893) — крупнейший французский новеллист, поэт, мастер рассказа с неожиданной концовкой (например, «Ожерелье», 1884). За девять лет опубликовал не менее двадцати сборников короткой прозы, во многом близкой натурализму.

Всеевропейская популярность Мопассана обозначила наметившийся в 1880-е годы закат века романа и возвращение моды на рассказы. Несмотря на это, из-под пера Мопассана вышло также шесть романов.
Соро, Исмаила
Исмаила Вафугоссани Соро (фр. Ismaila Wafougossani Soro; род. 7 мая 1998, Yakassé-Mé, Кот-д’Ивуар) — ивуарийский футболист, полузащитник иерусалимского «Бейтара». Выступал в национальной сборной Кот-д’Ивуара.

Чемпионат Шотландии по футболу
Шотландский Премьершип (англ. Scottish Premiership, официальное спонсорское название — cinch Premiership) — профессиональная футбольная лига для шотландских футбольных клубов. Является высшим дивизионом в системе футбольных лиг Шотландии. Официальным спонсором Премьершипа является компания Ladbrokes. Турнир был создан в июле 2013 года после основания Шотландской профессиональной футбольной лиги посредством слияния Шотландской Премьер-лиги и Футбольной лиги Шотландии.
Бирдик (Ыссык-Атинский район)
Бирдик (кирг. Бирдик) — село в Ысык-Атинском районе Чуйской области Кыргызстана. Центр Бирдикского аильного округа.

Ранее село носило название Денисовка. Население по переписи 2009 года составляло 2171 человек. Почтовый индекс Бирдика — 725001.

Ближайшие населённые пункты: Кант — 9 км, Красная Речка — около 8,5 км, Кировское — около 4,5 км, Милянфан — около 10 км.

Красная Речка (Чуйская область)
Кра́сная Ре́чка (кирг. Красная Речка) — село в Краснореченском аильном округе Ысык-Атинского района Чуйской области Кыргызстана. Располагается на трассе Бишкек—Токмак в 8 км к востоку от города Кант. В окрестностях села находится известный археологический объект «Краснореченское городище» (Невакет).
Пятикопов, Сергей Леонидович
Серге́й Леони́дович Пятико́пов (23 июня 1978; Ижевск, Удмуртия, РСФСР, СССР) — российский футболист, защитник.

За карьеру забил около 30 голов, а, выступая в первом дивизионе, провёл около 200 матчей.

Является автором 300-го гола ФК «Енисей» в первенствах России в первом дивизионе.

Вторая лига России по футболу
Первенство России по футболу среди команд Второй лиги — третий по рангу дивизион профессионального футбола России.

С 1992 по 2010 год и в сезонах 2013/14—2020/21 соревнования организовывались Профессиональной футбольной лигой, в 2011—2013 годах — ДПФ РФС (Департаментом «Профессиональный футбол» Российского футбольного союза). С сезона 2021/22 организатором турнира является Футбольная национальная лига.

С 1992 по 1997 год и с сезона 2022/23 название турнира — Втора́я ли́га, в 1998—2013 годах — Второ́й дивизио́н, в 2013—2021 годах — Пе́рвенство ПФЛ, в сезоне 2021/22 — Второ́й дивизио́н ФНЛ.

С сезона 2023/24 турнир разделён на Дивизион «А» и Дивизион «Б».
Кухня инков
Кухня инков — кухня Андского региона, берущая начало ещё с доколумбовых времён, когда сельское хозяйство появилось в долине Лаурикоча. По данным археологов, около 10 000 лет до н. э. тут были одомашнены несколько растений, таких как картофель и юка. В Андском регионе много разнообразных форм рельефа, где произрастает много видов растений, подходящих для приготовления пищи, многие из которых остаются неизвестными за пределами региона. Наиболее распространенными из них являются корнеплоды, корневища и зерно, в частности большую популярность получила кукуруза. Источниками мяса являются морские свинки, лама и сушёная рыба.

Верблюдовые
Верблю́довые (лат. Camelidae) — семейство парнокопытных млекопитающих, единственное современное семейство подотряда мозоленогих (Tylopoda). Объединяет два существующих в наше время рода: верблюдов (Camelus) и лам (Lama). Многие виды этого семейства уже вымерли вследствие климатических изменений, наступивших в недавние геологические эпохи.
Короткоголовые дельфины
Короткоголо́вые дельфи́ны, или короткомо́рдые дельфи́ны, или лагенори́нхусы (лат. Lagenorhynchus), — род морских млекопитающих из семейства дельфиновых. Для короткоголовых дельфинов характерны укороченная голова и короткий клюв. Родовое название Lagenorhynchus происходит от др.-греч. lagenos — «бутылка, колба» и rhynchus — «клюв, морда».

Молекулярная генетика
Молекуля́рная гене́тика — область биологии на стыке молекулярной биологии и генетики. По сути является одним из разделов молекулярной биологии.
В области генетики молекулярная биология вскрыла химическую природу вещества наследственности, показала физико-химические предпосылки хранения в клетке информации и точного копирования её для передачи в ряду поколений.
Елгино (Вологодская область)
Елгино — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Подлесного сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Подлесный сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 29 км, до центра муниципального образования Огарково — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Сестрилка, Погорелка, Мельниково.

По переписи 2002 года население — 12 человек.

Огарково (Вологодский район)
Огарково — посёлок в Вологодском районе Вологодской области. Административный центр Подлесного сельского поселения и Подлесного сельсовета.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Крылово, Катунино, Погорелово, Чахлово, Реброво, Медовщиково, Кишкино, Лазарево.

По переписи 2002 года население — 1400 человек (630 мужчин, 770 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).
Буланже, Жорж
Жорж Эрнест Жан Мари Буланже (фр. Georges Ernest Jean Marie Boulanger; 29 апреля 1837, Рен — 30 сентября 1891, Брюссель) — французский генерал, политический деятель и вождь реваншистско-антиреспубликанского движения, известного как буланжизм.

Фрейсине, Шарль
Луи-Шарль де Сольс де Фрейсине (фр. Louis Charles de Saulces de Freycinet; 14 ноября 1828, Фуа — 14 мая 1923, Париж) — французский политик и государственный деятель, четырежды возглавлял кабинет министров Франции.
Семь холмов Москвы
Семь холмов Москвы — историческое название повышенных участков местности, на которых была построена Москва. Выражение произошло по аналогии с холмами Рима. С развитием и строительством столицы в список входили новые возвышенности. В настоящее время не существует единого мнения о том, какие именно холмы считаются основными, само выражение носит больше формальный характер и существует, чтобы подчеркнуть важность и величавость Москвы.

Яуза
Я́уза — малая река в Московской области и Москве, левый, самый крупный в пределах столицы приток реки Москвы.

Длина — 48 км. Протяжённость реки в черте столицы составляет 27,6 км. Площадь водосборного бассейна — 452 км². Среднегодовой расход воды в устье — 6 м³/с. Устье Яузы находится в центре Москвы, у Большого Устьинского моста.

В 1908 году правый берег Яузы на участке от впадения реки Копытовки до пересечения с Камер-Коллежским валом становится официальной границей города Москвы.

Высота истока — 145 м над уровнем моря. Высота устья — 115 м над уровнем моря.
Ямская (Никольский район)
Ямская — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Кемского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Нижнекемское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнекемский сельсовет.

Расстояние до районного центра Никольска по автодороге — 61 км, до центра муниципального образования посёлка Борок по прямой — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Никольское, Вострово, Путилово.

По переписи 2002 года население — 28 человек (15 мужчин, 13 женщин). Всё население — русские.

Борок (Никольский район)
Борок — посёлок в Никольском районе Вологодской области. Административный центр Кемского сельского поселения и Верхнекемского сельсовета. С 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входил в Верхнекемское сельское поселение

Расстояние до районного центра Никольска по автодороге — 50 км. Ближайшие населённые пункты — Верховино, Демино, Земцово.

По переписи 2002 года население — 965 человек (458 мужчин, 507 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Шивцовы
Шивцовы — казачий и дворянский род станицы Воздвиженской Первого (Оренбургского) военного отдела Оренбургского казачьего войска. Потомки первых поселенцев станицы Воздвиженской. Шивцовы вместе с Кравцовыми были крупнейшими землевладельцами в станице Воздвиженской. Семья Шивцовых активно поддерживала переселение староказачьих семейств в Уссурийское Казачье Войско в конце XIX века.

Оренбургские казаки
Оренбургское казачье войско (аббрев. ОКВ) или Оренбу́ргские казаки́ (устар. Оренбу́ржские казаки́), (до 1743 года Верхне́-Яи́цкие казаки́) — социальная и историческая общность, второе по старшинству казачье войско, представители которого жили вдоль рек Урал, Орь, Сакмара, Миасс, Уй и Тобол, со штабом в городе Оренбург, старшинство с 1574 года.
Alkan Air
Alkan Air Ltd., действующая как Alkan Air — канадская авиакомпания местного значения со штаб-квартирой в городе Уайтхорс (провинция Юкон), выполняющая чартерные пассажирские и грузовые авиаперевозки, а также обеспечивающая работу мобильных служб скорой медицинской помощи (санавиации) в районах северной и западной частей страны.

Beechcraft King Air
Бичкрафт Кинг Эйр (Beechcraft King Air и более поздняя модель — Super King Air) — семейство американских турбовинтовых самолётов общего назначения. Первый полёт самолёт совершил в 1963 году. Выпускался во многих модификациях. По данным на январь 2008 года считался одним из лучших самолётов в своём классе. Самолёт начала выпускать компания Beech Aircraft, впоследствии купленная фирмой Raytheon Aircraft Company. С 2007 года Raytheon Aircraft Company продала свои самолётостроительные активы, которые теперь носят название Hawker Beechcraft Corporation. Стоимость самолёта около трёх миллионов долларов. Построено около 7000 самолётов. Модель широко используется в авиации общего назначения, как самолёт для корпоративных перевозок.
Список Всемирных выставок
Список Всемирных выставок содержит те выставки, которые были официально признаны Международным бюро выставок (МБВ).

Названия «Всемирной выставки» присвается наиболее крупным выставкам, продолжительностью от 3 до 6 месяцев.

Данный список не содержит Международные садовые выставки, которые также протекают под руководством МБВ. Подробнее о них см.: Международная ассоциация производителей продукции садоводства.

Всемирная выставка
Всемирная выставка, или Экспо́ (Expo) — международная выставка, которая является символом индустриализации и открытой площадкой для демонстрации технических и технологических достижений.

С момента подписания Конвенции относительно международных выставок в 1928 году Международное бюро выставок служит регулирующим органом в проведении трёх типов выставок: универсальных, международных и специализированных. Данные выставки длятся от 3 до 6 месяцев.

В 2025 году всемирная выставка прошла в Осаке (Япония).
Лабрадорит
Лабрадорит — магматическая плутоническая основная нормальнощелочная горная порода семейства габброидов, разновидность анортозита. Состоит преимущественно из плагиоклаза — лабрадора с незначительной примесью (не более 5—7 %) пироксенов и рудных минералов. Назван по месту первой находки — на полуострове Лабрадор в Северной Америке.

Не путать с минералом лабрадором.

Для полированного лабрадорита характерна синяя, реже — красная или жёлтая иризация. Он широко используется как поделочный и облицовочный камень.

Основные магматические горные породы
Осно́вные магмати́ческие го́рные поро́ды (бази́ты) — отряд магматических горных пород, выделяемый по содержанию кремнезёма (SiO2), которое варьируется в пределах 45—52 %. Породообразующими минералами отряда являются пироксены, амфиболы, основные плагиоклазы, анальцим, нефелин, лейцит, содалит, канкринит, реже оливин, биотит, K- и K-Na-полевые шпаты. Из акцессорных минералов типичны апатит, титанит, гранат, магнетит, ильменит, хромит, пирит, халькопирит, пирротин, пентландит.

Характерными представителями основных пород плутонического класса являются пироксениты, горнблендиты, габбро, нориты, анортозиты, троктолиты; вулканического класса — базальты, оливиновые базальты и трахибазальты. В отряде выделяется 13 семейств и 51 вид горных пород (не считая семейства пород лампроитовой серии). Из них на плутонический класс приходится 7 семейств и 28 видов, на вулканический — 6 семейств и 23 вида горных пород.
SOMP
SOMP (англ. Students' Oxygen Measurement Project — Студенческий проект по измерению концентрации кислорода) — малый спутник форм-фактора CubeSat 1U, созданный студентами Дрезденского технического университета при поддержке Германского центра авиации и космонавтики.

Космический аппарат имеет две научные цели:

измерение концентрации атомарного кислорода в верхних слоях атмосферы с использованием электролитического датчика кислорода «FIPEX» (Flux/Phi Probe Experiment);

испытание гибких тонкопленочных солнечных элементов (TFSC — Thin Film Solar Cells).

Запуск состоялся 19 апреля 2013 в 10:00 UTC (14:00 по московскому времени) ракетой-носителем Союз-2.1а с космодрома Байконур. SOMP был закреплён на поверхности спутника Бион-М №1 совместно с другими малыми космическими аппаратами: АИСТ № 2, BeeSat-2, BeeSat-3, Dove-2, OSSI-1 и успешно отделился 21 апреля.

Малые спутники
Малые спутники — тип искусственных спутников земли, имеющих малые размеры и массу. Обычно малыми считают спутники с массой менее 0,5—1 тонны. Существует более подробная классификация типов в зависимости от массы.

Запуск малых спутников на орбиту может производиться более простыми ракетами (например, РН на базе МБР) или в качестве дополнительной нагрузки к обычным спутникам.
Орлова, Ольга Александровна
Княгиня О́льга Алекса́ндровна Орло́ва (урождённая Жеребцова; 26 декабря 1806, Санкт-Петербург, Российская империя — 25 августа [6 сентября] 1880 года, Фонтенбло, Франция) — фрейлина двора, статс-дама, кавалерственная дама российских и иностранных орденов. Супруга видного николаевского вельможи князя А. Ф. Орлова; хозяйка и устроительница готического дворца в Стрельне. Была известна своим увлечением нумизматикой.

Фрейлина
Фре́йлина (от устаревш. нем. Fräulein — незамужняя женщина, девушка, девица; нем. Hoffräulein — девушка при дворе) — младшее придворное женское звание в европейских странах (в России начиная с правления Петра I) . Давалось представительницам знатных дворянских фамилий. В Европе фрейлины составляли свиту королев и принцесс, а в России — свиту императриц и великих княгинь.
Tyrannochthonius duo
Tyrannochthonius duo (лат.) — троглобионтный вид ложноскорпионов рода Tyrannochthonius из семейства Chthoniidae. Встречается в пещерах в Китае: провинция Гуйчжоу, Jiangkou County, Nuxi Town, Mengjiatun Village, пещера Liangfeng Cave, под камнями и детритом в глубинной зоне (температура: 13 °C, влажность: 80 %) [27°49′37.84″N, 108°51′43.34″E], 408 м над уровнем моря. Видовое название происходит от латинского слова «duo», означающего двойной, что относится к наличию двух хорошо развитых передних глаз.

Ложноскорпионы
Ло̀жноскорпио́ны (или псевдоскорпионы, лжескорпио́ны) (лат. Pseudoscorpionida) — отряд мелких паукообразных членистоногих животных. Представители размером обычно не более 2—3 мм, редко до 7 мм. Самый крупный ложноскорпион, Garypus titanius обитает на острове Вознесения и может достигать 12 мм. Широко распространены в природе, но малозаметны из-за небольших размеров и скрытного образа жизни.

Название отряд получил благодаря тому, что педипальпы ложноскорпионов, как и у скорпионов, заканчиваются хватательными клешнями.
Бейвель, Александр Францевич
Алекса́ндр Фра́нцевич Бейвель (7 [19] марта 1867, Житомир — 9 февраля 1939, Копейск, Челябинская область) — общественный деятель, доктор медицины, городской голова Челябинска в 1903—1911 годах, коллежский асессор.

Оренбургская губерния
Оренбу́ргская губе́рния — историческая административно-территориальная единица Российской империи, РСФСР и СССР, существовавшая в 1796—1928. Губернский город в 1797—1802 и 1865—1928 — Оренбург, в 1802—1865 — Уфа.

Создана Указом императора Павла I в 1796 путём переименования Уфимского наместничества и упразднена в 1928 году.
NGC 52
NGC 52 (другие обозначения — UGC 140, MCG 3-1-30, ZWG 456.42, IRAS00120+1818, PGC 978) — спиральная галактика (Sc) в созвездии Пегас.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика была открыта английским астрономом Уильямом Гершелем 18 сентября 1784.

Пегас (созвездие)
Пега́с (лат. Pegasus) — созвездие Северного полушария звёздного неба. Расположено к юго-западу от Андромеды. Занимает на небе площадь в 1120,8 квадратного градуса и содержит 166 звёзд, видимых невооружённым глазом.
Alex Kidd in the Enchanted Castle
Alex Kidd in the Enchanted Castle (с англ. — «Алекс Кидд в заколдованном замке», яп. アレックスキッド 天空魔城 Арэккусу Киддо. Тэнку: мадзё:, «Алекс Кидд. Небесный заколдованный замок») — видеоигра в жанре платформера для 16-битной консоли Sega Mega Drive/Genesis. Вышла 10 февраля 1989 года в Японии, а шестью месяцами — в Северной Америке, 30 ноября 1990 года игра появилась в Европе. Это последняя игра серии Alex Kidd, изданная в Японии. Похожа на игру «Alex Kidd in Miracle World», но музыка и графика улучшены.

С 2010 года игра доступна в составе сборника SEGA Mega Drive and Genesis Classics для платформ Linux, macOS, Windows, с 2018 — PlayStation 4, Xbox One и Nintendo Switch.

Платформер
Платфо́рмер (англ. platformer, platform game) — жанр компьютерных игр, в которых основу игрового процесса составляют прыжки по платформам, лазанье по лестницам, сбор предметов, необходимых для победы над врагами или завершения уровня.

Многие игры подобного жанра характеризуются нереалистичностью, рисованной мультяшной графикой. Персонажами таких игр часто бывают вымышленные существа (к примеру, драконы, гоблины) или антропоморфные животные.

Платформеры появились в начале 1980-х и стали трёхмерными ближе к концу 1990-х. Через некоторое время после образования жанра у него появилось данное название, отражающее тот факт, что в платформерах геймплей сфокусирован на прыжках по платформам в противовес стрельбе. Правда, во многих платформерах присутствует стрелковое оружие, в таких, например, как Blackthorne или Castlevania. Последняя послужила основой поджанра метроидвания.
Balkh Airlines
Balkh Airlines — прежняя афганская авиакомпания со штаб-квартирой в городе Мазари-Шариф, выполнявшая чартерные пассажирские и грузовые перевозки по аэропортам страны.

Компания была основана в 1996 году бывшим полевым командиром генералом Абудлом-Рашидом Дустумом в качестве возможного конкурента правительственной авиакомпании Афганистана Ariana Afghan Airlines.

Ariana Afghan Airlines
Ariana Afghan Airlines Co. Ltd. (пушту د آريانا افغان هوايي شرکت‎; перс. هواپیمایی آریانا‎), — национальная авиакомпания Афганистана. Расположена в Кабуле.

Авиакомпания осуществляет внутренние и международные авиаперевозки. Она полностью принадлежит правительству Афганистана. Базируется в Международном аэропорте Кабула.

Авиакомпания находится в списке авиаперевозчиков, запрещённых в Евросоюзе.