hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Финалы ЖНБЛ 2011
Матчи финалов ЖНБЛ сезона 2010/2011 проходили с 23 февраля по 13 марта 2011 года. В финалы сезона вышли пять лучших команд по итогам регулярного чемпионата. Все раунды финалов состояли всего из одной встречи. Чемпионом, в первый раз в своей истории, стала команда «Буллин Бумерс», которая со счётом 103:78 разгромила команду «Канберра Кэпиталз». «Буллин» в третий раз вышел в большой финал ЖНБЛ и впервые стал триумфатором турнира, «Канберра» в свою очередь в девятый раз добралась до решающей стадии финалов, имея в своём активе семь побед. Самым ценным игроком финала стала Шарин Милнер, впервые завоевавшая этот почётный трофей.

ЖНБЛ в сезоне 2010/2011
Сезон ЖНБЛ 2010/2011 — 31-й сезон женской национальной баскетбольной лиги (ЖНБЛ), по окончании которого чемпионом, в первый раз, стала команда «Буллин Бумерс».

В регулярном чемпионате приняло участие десять команд, столько же сколько и в прошлом, одна из которых, «Перт Линкс», сменила в межсезонье своё название и стала теперь называться «Уэст-Кост Уэйвз». Он стартовал 8 октября игрой между клубами «Данденонг Рейнджерс» и «Аделаида Лайтнинг», в которой «Рейнджерс» переиграли соперника со счётом 94:80. Регулярный турнир в этом сезоне завершился 19 февраля, MVP которого была признана центровая команды «Буллин Бумерс» Лиз Кэмбидж. Наставник клуба «Буллин Бумерс», Том Мар, был признан тренером года, а Гретель Типпетт из команды «Логан Тандер» — новичком года. Официально же сезон 2010/2011 годов закончился 13 марта, когда команда «Буллин Бумерс» разгромила в финальной игре клуб «Канберра Кэпиталз» со счётом 103:78, а MVP финала была признана защитник «Бумерс» Шарин Милнер.
Виктор (Коцаба)
Митрополит Ви́ктор (в миру Владимир Дмитриевич Коцаба; род. 5 июня 1983, село Старые Куты, Косовский район, Ивано-Франковская область) — митрополит Хмельницкий и Староконстантиновский; глава Административного аппарата Киевской Митрополии УПЦ, глава Представительства УПЦ при европейских международных организациях.

Тезоименитство — 24 ноября (мученика Виктора Дамасского).

Владимир (Сабодан)
Митрополи́т Влади́мир (в миру Ви́ктор Маркиа́нович Сабода́н, укр. Віктор Маркіянович Сабодан; 23 ноября 1935, Марковцы, Винницкая область — 5 июля 2014, Киев) — епископ Русской православной церкви; с 1992 по 2014 годы — Предстоятель Украинской православной церкви (Московского патриархата) с титулом Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины; постоянный член Священного синода Русской православной церкви. Герой Украины (2011).

Титул «Блаженнейший», согласно правилам 4 и 5 Определения Архиерейского собора РПЦ 25—27 октября 1990 года предоставлялся в пределах Украины; однако редакция Устава УПЦ от 21 декабря 2007 года гласит: «Предстоятель Украинской Православной Церкви имеет титул „Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины“» (Гл. V, п. 3 Устава УПЦ).
Рентгеновская трубка
Рентге́новская тру́бка — электровакуумный прибор, предназначенный для генерации рентгеновского излучения, в котором генерация происходит за счёт тормозного излучения электронов, ускоренных до энергии более 10 кэВ и облучающих металлический анод.

Катод
Катод (от греч. κάθοδος «ход вниз; возвращение») — электрод электронного или электротехнического прибора или устройства, характеризующийся тем, что движение электронов во внешней цепи направлено к нему.
Чулак, Леонид Дмитриевич
Леони́д Дми́триевич Чула́к (укр. Леонід Дмитрович Чулак; род. 3 мая 1952) — украинский учёный-стоматолог, заведующий кафедрой ортопедической стоматологии ОНМедУ, директор университетской стоматологической клиники ОНМедУ, доктор медицинских наук, профессор, заслуженный деятель науки и техники Украины.

Заслуженный деятель науки и техники Украины
Заслу́женный де́ятель нау́ки и те́хники Украи́ны (укр. Заслужений діяч науки і техніки України) — почётное звание Украины, присваиваемое Президентом Украины гражданам Украины, иностранцам и лицам без гражданства.

Звание присваивается научным работникам, имеющим учёную степень доктора или кандидата наук за выдающиеся труды в области науки и техники, дизайна и эргономики, получившие международное признание или подготовку высококвалифицированных научных кадров.
Jailbreak (iOS)
Джейлбрейк (англ. jailbreak — «побег из тюрьмы», «взлом») iPhone/iPod Touch/iPad/Apple TV/Apple Watch — официально не поддерживаемая корпорацией Apple операция, позволяющая получить доступ к файловой системе ряда моделей устройств iPhone, iPod, iPad, Apple TV и Apple Watch. Это позволяет расширить возможности аппарата, например, сделать возможным поддержку тем оформления, твиков и установку приложений из сторонних источников (которые работают только с джейлбрейком. Пример: tweakbox, appcake, cydia, sileo и т. д.). Джейлбрейк открывает полный доступ к файловой системе iPhone, iPod, iPad или Apple TV, однако доступа к файловой системе Apple Watch нет даже с джейлбрейком. Джейлбрейк зачастую недоступен для современных моделей устройств с обновлённым системным ПО.

Apple Watch
Apple Watch — линейка умных часов, созданных корпорацией Apple и представленных 9 сентября 2014 года. Для их полноценной работы требуется смартфон iPhone 5 или новее с IOS 8 или новее.

Apple Watch были выпущены в апреле 2015 года и быстро стали самым продаваемым носимым устройством: во втором квартале 2015 финансового года было продано 4,2 миллиона устройств, и, по оценкам, более 100 миллионов человек использовали Apple Watch по состоянию на декабрь 2020 года.
Фотогения
«Фотогения» — книга Луи Деллюка, французского кинорежиссёра, сценариста и кинокритика, теоретика кино.

Книга издана в 1920 году , в 1924 переведена на русский язык. В 2025 в издательстве "Клаудберри" вышел новый перевод с комментариями Алексея Гусева.

Как утверждает в «Истории теорий кино» Гуидо Аристарко, термин фотогения был введён другом Луи Деллюка — Риччото Канудо. В предисловии к изданию 2025 года Алексей Гусев, однако, указывает, что само слово было изобретено Араго ещё в конце 1838 года, а к кино впервые применено Колетт в октябре 1917 года. Также в русле теории фотогении работали Жан Эпштейн и Жермена Дюлак.

Съёмка (кинематограф)
Съёмка — процесс создания кинематографического изображения на киноплёнке или цифровом носителе. Киносъёмка является важнейшим этапом кинопроизводства, который может длиться несколько месяцев и быть самым дорогостоящим. Поэтому он требует максимально тщательного планирования, а также продуманного подхода. Правильная организация съёмок и тщательная проработка их плана позволяют сократить съёмочный период до минимума. При планировании съёмок важным моментом является обеспечение их бесперебойности и исключение простоев группы.

Как правило, это связующее звено подготовительного периода и самого монтажа фильма.
Харрисон, Джек
Джек Дэ́вид Ха́ррисон (англ. Jack David Harrison, род. 20 ноября 1996, Сток-он-Трент, Западный Мидленд) — английский футболист, выступающий на позиции крайнего полузащитника. Игрок клуба «Лидс Юнайтед», на правах аренды выступающий за «Фиорентину».

Чемпионшип Английской футбольной лиги
Че́мпионшип Английской футбольной лиги (англ. English Football League Championship, официальное спонсорское название Sky Bet Чемпионшип), также известный как просто Че́мпионшип (англ. Championship) — высший дивизион Английской футбольной лиги и второй по значимости дивизион в системе футбольных лиг Англии после Премьер-лиги.

Чемпионшип был основан в 2004 году вместо Первого дивизиона Футбольной лиги.

Победители Чемпионшипа получают тот же трофей, что и выдавался победителю старого Первого дивизиона, а титул чемпиона Англии с сезона 1992/93 стал передаваться победителю Премьер-лиги.

Действующим победителем турнира является «Лидс Юнайтед», занявший первое место в сезоне 2024/25.
Тузловские лиманы (национальный парк)
«Тузловские лиманы» (укр. «Тузловські лимани») — национальный природный парк, расположенный на территории Белгород-Днестровского района (Одесская область, Украина). Создан 1 января 2010 года. Площадь — 27 865 га.

Белгород-Днестровский район
Бе́лгород-Днестро́вский райо́н (укр. Білгород-Дністровський район) — административная единица на юго-востоке Одесской области Украины. Административный центр — город Белгород-Днестровский.

В рамках административно-территориальной реформы постановлением Верховной Рады от 17 июля 2020 года район был укрупнён, в его состав вошли территории Белгород-Днестровской и Татарбунарской городских, Саратской и Сергеевской поселковых, Дивизийской, Каролино-Бугазской, Кулевчанской, Лиманской, Маразлиевской, Мологовской , Петропавловской, Плахтиевской, Староказачей, Тузловской, Успеновской, Шабовской сельских территориальных общин.
Наночернила
Наночернила (также чернила для струйной микропечати) (англ. nanoink) — коллоидный раствор наночастиц в дисперсионной среде (суспензия), предназначенный для создания наноструктурированных покрытий с заданной топологией и функциональными характеристиками.

Наноматериал
Наноматериалы — материалы, созданные с использованием наночастиц и/или посредством нанотехнологий, обладающие какими-либо уникальными свойствами, обусловленными присутствием этих частиц в материале. К наноматериалам относят объекты, один из характерных размеров которых лежит в интервале от 1 до 100 нм.
Гулямхайдаров, Алиша
Алиша Гулямхайдаров (рус. Гулямхайдаров Алексей, тадж. Алишо Ғуломҳайдаров; 12 июня 1916, кишлак Мияншар, Шугнанская волость, Хорогский район, Памирский уезд, Ферганская область, Российская империя — 20 декабря 2001, Душанбе, Таджикистан) — советский, таджикский военный, участник Великой Отечественной войны. Кавалер ордена Ленина, двух орденов Отечественной войны II степени, двух орденов Красной Звезды, Красного Знамени; медалей «За оборону Сталинграда» и др.. С 1963 года служил сотрудником МВД Таджикской ССР, подполковник МВД СССР.

4-й Украинский фронт
«Четвёртый Украи́нский фронт» — оперативно-стратегическое объединение Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА) Вооружённых сил СССР в годы Великой Отечественной войны (1941—1945). Образован на юго-западном направлении 20 октября 1943 года, расформирован 25 августа 1945 года.

Сокращённое наименование — 4 Укр. Ф.

Сводный полк 4-го Украинского фронта участвовал в Параде Победы, на Красной площади, в городе Москве, 24 июня 1945 года.
Чемпионат Испании по футболу 2017/2018
Чемпионат Испании по футболу 2017/18 — 87-й розыгрыш в истории Примеры, основанной в 1929 году.

Сезон начался 19 августа 2017 года и завершился 13 мая 2018 года. Чемпионом в 25-й раз стала «Барселона».

Сельта
«Се́льта» (галис. и исп. Real Club Celta de Vigo) — испанский профессиональный футбольный клуб из города Виго в провинции Понтеведра в автономном сообществе Галисия. Основан 23 августа 1923 года путём объединения двух клубов — «Спортинг» и «Фортуна». Название клуба отсылает к кельтам, которые населяли территорию Галисии в древности.
Таркос, Кристоф
Кристоф Таркос (фр. Christophe Tarkos; 15 сентября 1963, Марсель — 30 ноября 2004) — французский поэт и хореограф.

Создатель нескольких короткоживущих поэтических журналов («Poèzie Prolétèr», FACIAL и, вместе с Филиппом Беком, Quaderno). Выпустил первую книгу стихов в 1998 году. Критика отмечала, что поэтика Таркоса развивает открытия Гертруды Стайн и Сэмюэла Беккета; Кристиан Прижан, в частности, в 1999 году писал о Таркосе:

Мало кто из писателей умеет с такой неотразимой смесью тончайшей нежности и невозмутимой жестокости познакомить нас с болезнью языка, проходящего лезвием между миром и нами.

На русский язык стихи Таркоса переводил Василий Кондратьев.

Беккет, Сэмюэл
Сэ́мюэл Ба́ркли Бе́ккет (англ. Samuel Barclay Beckett, 13 апреля 1906 — 22 декабря 1989) — ирландский драматург, писатель и поэт. Представитель модернизма в литературе. Один из основоположников (наряду с Эженом Ионеско) театра абсурда. Получил всемирную известность как автор пьесы «В ожидании Годо» (фр. En attendant Godot), одного из самых значительных произведений мировой драматургии XX века. Лауреат Нобелевской премии по литературе 1969 года. Большую часть жизни прожил в Париже, писал на английском и французском языках.
Джуджалярим
«Джуджаля́рим» (азерб. Cücələrim) — детская песня на азербайджанском языке (название переводится как «Цыплята», дословно «Мои цыплята»), написанная в 1949 году (композитор — Гамбар Гусейнли, автор текста — Тофик Муталлибов). Первым исполнителем песни был Ариф Казиев в составе ансамбля бакинского Дворца пионеров, получившего название «Джуджалярим». Получила широкую известность за пределами республики после 1959 года, когда во время проведения декады азербайджанского искусства в Москве её с огромным успехом спела Сугра Багирзаде (также в составе ансамбля «Джуджялярим»). Песня в её исполнении (и в сопровождении Государственного симфонического оркестра Азербайджана) была включена на пластинку «Лучшие детские голоса мира», использовалась в мультфильме 6-м выпуске «Ну, погоди!». Позднее исполнялась и в русском переводе («Мои цыплята», перевод Р. А. Радовильской), и на других языках.

Абасова, Гюнешь Алисафа-кызы
Гюнешь Алисафа-кызы Аба́сова (бел. Гюнэш Абасава, азерб. Günəş Abbasova; 2 сентября 1979, Барановичи, Брестская область, БССР) — белорусская певица азербайджанского происхождения, артистка и вокалистка Государственного Молодёжного театра Эстрады.
Тахматсой
Тахматсой (устар. Тахматсай) — река протекающая по территории Айнинского района Согдийской области Таджикистана. Правый приток реки Зеравшан впадающий в него в 666,1 км от устья. Берёт начало на южных склонах Туркестанского хребта в 1 км на юго-востоке от перевала Чандыр. Направление течения в основном южное. В 1 км на севере от места впадения в Зеравшан, слева выведен канал предназначенный для орошения земель и водоснабжения населения посёлка Новдунак.

Длина — 10 км. Количество рек протяжённостью менее 10 км расположенных в бассейне Тахматсой — 3, их общая длина составляет 8 км.

Зеравшан
Зеравшан, Зарафшан (перс. زرافشان‎, тадж. Зарафшон — «золотоносная», узб. Zarafshon/Зарафшон/زېرەۋشان; из персидского слова Zar-afšān, زرافشان, означающего «разбрасыватель золота»; в верховье — Матча, в низовье — Каракульдарья) — река в Таджикистане и Узбекистане. В древности являлась притоком Амударьи, в настоящее время не доходит до неё из-за разбора воды на орошение, разделяясь на рукава в Бухарском и Каракульском оазисах. Зеравшан орошает земли с богатой культурной историей.
Каттлея жёлтенькая
Каттлея жёлтенькая или Каттлея лютеола (лат. Cattleya luteola) — многолетнее травянистое растение семейства Орхидные.

Как декоративно-цветущее растения используются в комнатном и оранжерейном цветоводстве с 1830 года.

Клоч, Иоганн Фридрих
Иоганн Фридрих Клоч (нем. Johann Friedrich Klotzsch; 9 июня 1805, Виттенберг, Германия — 5 ноября 1860, Берлин, Германия) — немецкий фармацевт, ботаник и врач.

Его труды посвящены главным образом микологии, им были изучены и описаны многие виды грибов.
Ново-Троицкая волость
Ново-Троицкая волость (писали также: Новотроицкая волость) — название ряда административно-территориальных единиц в Российской империи и СССР:

Новотроицкая волость — в составе Екатеринославской губернии, Мариупольский уезд

Ново-Троицкая волость — в составе Оренбургской губернии, Оренбургский уезд

Ново-Троицкая волость — в составе Пензенской губернии, Инсарский уезд

Ново-Троицкая волость — в составе Самарской губернии, Новоузенский уезд

Ново-Троицкая волость — в составе Таврической губернии, Днепровский уезд

Ново-Троицкая волость — в составе Томской губернии, Каинский уезд (до 1920); Барабинский уезд Томской губернии (1920—1921), Барабинский уезд Ново-Николаевской губернии (1921—1925)

Ново-Троицкая волость — в составе Уфимской губернии, Бирский уезд

Ново-Троицкая волость — в составе Ярославской губернии, Мологский уезд

Томская губерния
То́мская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР в Сибири. Существовала с 26 февраля (9 марта) 1804 года по 25 мая 1925 года. Административный центр — город Томск.

Томская губерния занимала юго-восточную часть Западной Сибири, к Северу, Северо-Западу и Западу граничила с Тобольской губернией, к Юго-Западу — с Семипалатинской областью, к Югу и Юго-Востоку — с Монголией, к Востоку и Северо-Востоку — с Енисейской губернией.

По территории соответствовала территориям современных Алтайского края, Республики Алтай, Кемеровской, Новосибирской и Томской областей Российской Федерации, Усть-Каменогорской и Семипалатинской областей Казахстана, западных земель Красноярского края и восточных — Омской области.
Верховный суд Нидерландов
Верховный суд Нидерландов, дословно Высший совет (нидерл. Hoge Raad der Nederlanden) — один извысших судебных органов в судебной системе Нидерландов наряду с Отделом административного правосудия Государственного совета Нидерландов (De Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State), Центральным апелляционным советом (Centrale Raad van Beroep) и Апелляционной коллегией в сфере бизнеса (College van Beroep voor het bedrijfsleven). Решения Верховного суда Нидерландов являются окончательными, обязательными для всех нижестоящих судов и не могут быть обжалованы (исключение - жалобы в ЕСПЧ).

Верховный суд
Верхо́вный суд — высшее судебное учреждение государства, в компетенцию которого входит, как правило:

разрешение споров между самостоятельными составными частями государства (республиками, землями, государствами (штатами), кантонами и тому подобное);

рассмотрение дел о преступлениях высших должностных лиц;

рассмотрение дел о наиболее важных государственных преступлениях.

пересмотр решений нижестоящих судов (как правило, рассматривая лишь вопрос правильности применения законодательства, не касаясь вопросов фактов).

Например в России был известен, со второй половины XVIII столетия Верховный уголовный суд. Этот Верховный суд никогда не был постоянным учреждением, но призывался к жизни высочайшими указами на каждый отдельный случай, для суждения об особенно важных государственных преступлениях (чрезвычайный суд по делам о государственных преступлениях).

В Союзе ССР был Верховный суд СССР.
Мочков, Александр Борисович
Александр Борисович Мочков (укр. Мочков Олександр Борисович; род. 27 мая 1981, Хмельник) — украинский общественно-политический и государственный деятель. Народный депутат Украины VII созыва. Кандидат наук государственного управления. Государственный служащий первого ранга.

УДАР Виталия Кличко
УДАР (Украи́нский демократи́ческий алья́нс за рефо́рмы) Вита́лия Кличко́ (укр. УДАР (Український Демократичний Альянс за Реформи) Віталія Кличка) — украинская политическая партия. Ранее называлась «Европейская столица» (укр. Європейська столиця, 2005—2009), «Новая страна» (укр. Нова Країна, 2009—2010). После переименования партию возглавил Виталий Кличко.

На международном уровне УДАР является партнёром Христианско-демократического союза Германии.

По состоянию на октябрь 2010 года партия насчитывала более 10 тысяч членов, объединявшихся примерно в 600 территориальных организаций в 24 регионах страны. Партия принимала участие в выборах в местные советы в октябре 2010 года. 399 депутатов от партии «УДАР» работают в местных советах разных уровней в 15 регионах Украины.

В августе 2015 года появилась информация о предстоящем объединении партии «УДАР» и Блока Петра Порошенко.
Мосфедльсбайр
Мо́сфедльсбайр (исл. Mosfellsbær) — город и община в юго-западной Исландии. Является одной из самых маленьких общин Исландии по площади, однако по числу населения входит в десятку самых крупных общин. Главный населённый пункт общины, город Мосфедльсбайр, был основан в 1604 году.

Общины Исландии
Общины Исландии (исл. Íslensk sveitarfélög) — административно-территориальные единицы в Исландии, самоуправление которых закреплено в Конституции Исландии. На 1 августа 2022 года в Исландии насчитывалось 64 общины. С 1973 года все общины Исландии являются членами Союза исландских общин и в каждой из них существует избираемое правление (совет) общины.
Kirin 710
HiSilicon Kirin 710 — однокристальная система, разработанная китайской компанией HiSilicon Technologies в июле 2018 года для смартфонов и планшетов Huawei и Honor и производимая на мощностях TSMC. В состав Kirin 710 входит 12-нанометровый восьмиядерный процессор на 64-битной архитектуре ARMv8, графический ускоритель Mali G51MP4, процессор обработки изображения и 4G-модем (предположительно Balong 750), а также ряд других компонентов.

Процессор был представлен 18 июля 2018 года в ходе презентации, проведённой компанией Huawei в Шэньчжэни. Он ориентирован на смартфоны и планшеты среднего и средне-высокого сегмента и призван заменить Kirin 659, а также всю 600-ю серии Kirin. Первым смартфоном на новой платформе стал Huawei Nova 3i.

Huawei
Huawei Technologies Co. Ltd. (кит. трад. 華為技術有限公司, упр. 华为技术有限公司, пиньинь Huáwèi Jìshù Yǒuxiàn Gōngsī, палл. Хуавэй цзишу юсянь гунсы) — китайская компания, одна из крупнейших мировых компаний в сфере телекоммуникаций. Основана в 1987 году бывшим инженером Народно-освободительной армии Китая Жэнь Чжэнфэем.
Джаз в Санкт-Петербурге
Джаз в Санкт-Петербурге — культурное явление, поддерживаемое на государственном уровне. Санкт-Петербург — единственный город, имеющий джазовую филармонию, и в Северной Столице ежедневно можно услышать живой джаз. Джазовые традиции в Санкт-Петербурге поддерживались благодаря старейшему в России джаз-клубу «Квадрат», который был 'кузницей кадров' для джазовой сцены Петербурга-Ленинграда.

Бибоп
Бибоп, би-боп, боп (англ. bebop) — джазовый стиль, сложившийся в начале — середине 40-х годов XX века в США и характеризуемый быстрым темпом и сложными импровизациями, основанными на обыгрывании гармонии, а не мелодии.

Бибоп сделал революцию в джазе, боперы создавали новые представления о том, что такое музыка. Основоположниками бибопа стали: саксофонист Чарли Паркер, трубач Диззи Гиллеспи, пианисты Бад Пауэлл и Телониус Монк, барабанщик Макс Роуч. Этап бибопа стал значительным смещением акцента в джазе от танцевальной музыки, основанной на мелодии, к менее популярной «музыке для музыкантов», более основанной на ритме. Боп-музыканты предпочитали сложные импровизации, основанные на обыгрывании последовательностей аккордов, вместо варьирования мелодии. Боп был быстр, резок, он был «жесток со слушателем».
Миловидов, Владимир Дмитриевич
Влади́мир Дми́триевич Милови́дов (род. 13 января 1960, Москва) — российский государственный деятель, экономист. Действительный государственный советник Российской Федерации 1 класса (2008 г.). Доктор экономических наук. Член-корреспондент РАН.  
Окончил Московский государственный университет (МГУ) им. М. В. Ломоносова по специальности «экономист, преподаватель политической экономии» (1984 г.), аспирантуру Института мировой экономики и международных отношений (ИМЭМО) АН СССР (1987 г.).

Заслуженный экономист Российской Федерации (2005), награждён Орденом Почёта (2010), Медалью Столыпина II степени (2011)

Христенко, Виктор Борисович
Ви́ктор Бори́сович Христе́нко (род. 28 августа 1957, Челябинск, РСФСР, СССР) — российский государственный деятель, президент Делового совета Евразийского экономического союза (ЕАЭС) (с мая 2016 года). Бывший заместитель председателя Правительства России, председатель коллегии Евразийской экономической комиссии. Доктор экономических наук, профессор.
Anacanthobatis longirostris
Anacanthobatis longirostris  — вид хрящевых рыб рода нитерылых скатов одноимённого семейства отряда скатообразных. Обитают в центрально-западной части Атлантического океана. Встречаются на глубине до 1052 м. Их крупные, уплощённые грудные плавники образуют диск с выступающим рылом, который оканчивается нитевидным выростом. Максимальная зарегистрированная ширина диска 75 см.

Нитерылые скаты
Нитерылые скаты лат. Anacanthobatidae — семейство малоизученных скатов отряда скатообразных. Это хрящевые рыбы, ведущие донный образ жизни, с крупными, уплощёнными грудными плавниками в форме полукруга и выступающим рылом с нитевидным выростом. Кожа лишена чешуи. Спинные плавники отсутствуют. На вентральной стороне диска расположены 5 жаберных щелей, ноздри и рот. Тонкий хвост короче диска. Обитают в субтропических и тропических водах Индо-Тихоокеанской области и Атлантического океана. Встречаются как на мелководье, так и на глубине до 1725м. Максимальная зарегистрированная длина 91 см.

Название семейства происходит слов греч. ἄκανθα — «колючка», «шип», лат. batis — «скат» и отрицательной приставки «an».