hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат СССР по шахматам 1989
56-й чемпионат СССР по шахматам проходил с 23 сентября по 15 октября в 1989 году в Одессе.

Категория: 13-я (средний рейтинг: 2552).

Звание чемпиона СССР завоевал Р. Ваганян. По дополнительным показателям (коэффициент Бергера) А. Белявский завоевал второе место и получил серебряную медаль, а Б. Гельфанд завоевал третье место. Б. Гельфанд, С. Долматов и В. Эйнгорн получили по бронзовой медали по решению Госкомспорта СССР.

Гельфанд, Борис Абрамович
Бори́с Абра́мович Ге́льфанд (бел. Барыс Абрамавіч Гельфанд; ивр. בוריס אברמוביץ' גלפנד‎; род. 24 июня 1968, Минск, Белорусская ССР, СССР) — израильский, ранее советский и белорусский шахматист, гроссмейстер (1989). Претендент на звание чемпиона мира по шахматам (2012).
Зума, Джейкоб
Джейкоб Гедлейихлекиса Зума (зулу Jacob Gedleyihlekisa Zuma; род. 12 апреля 1942) — южноафриканский политический деятель, президент ЮАР с 9 мая 2009 по 14 февраля 2018 года.

Вице-президент ЮАР с 14 июня 1999 по 14 июня 2005 года, председатель правящей партии Африканский национальный конгресс с 18 декабря 2007 по 18 декабря 2017 года.

Южно-Африканская коммунистическая партия
Южно-Африканская коммунистическая партия (англ. South African Communist Party) — политическая партия ЮАР. Основана в 1921 году, являясь одной из старейших в мире партий с левой идеологией. Входит в альянс с Африканским национальным конгрессом (АНК) и Конгрессом южноафриканских профсоюзов.
Идеологический контроль в советской науке
Идеологи́ческий контро́ль в сове́тской нау́ке — оценка органами государственной и партийно-государственной власти Советской России и СССР научных направлений и исследований с точки зрения их соответствия господствующей идеологии марксизма-ленинизма и заявленной цели общественного развития — построению социализма и коммунизма. Наряду с постоянным административным контролем за развитием фундаментальных и прикладных наук, партийный контроль выливался в кампании репрессий, в ходе которых некоторые научные направления объявлялись «буржуазными» и «идеалистическими», а их приверженцы подвергались гонениям и репрессиям, вплоть до физического уничтожения. В некоторых случаях эти кампании содержали элементы антисемитизма.

Греков, Борис Дмитриевич
Бори́с Дми́триевич Гре́ков (21 апреля [3 мая] 1882, Миргород, Полтавская губерния — 9 сентября 1953, Москва) — советский историк и общественный деятель, основатель кафедры русской истории историко-филологического факультета Пермского университета и заведующий ею (1916—1918), член-корреспондент АН СССР (с 12 февраля 1934 года), академик (с 1 июня 1935 года), член Болгарской и Польской АН (с 1947 года). Почётный член АН БССР. Доктор философии Пражского университета. С 1939 года — член АСА СССР.

Директор Института истории в Ленинграде (с 1936) и в Москве (с 1938). С 1943 по 1947 год по совместительству — директор Института истории материальной культуры, а с 1947 по 1951 год — директор Института славяноведения. В 1946—1953 годах — академик-секретарь Отделения истории и философии АН СССР.

Депутат Ленсовета XI созыва (1927—1928), ВС РСФСР II созыва (1947—1950) и ВС СССР III созыва (1950—1953). Участник Движения сторонников мира.
Духовщинка
Духовщинка — деревня в Хиславичском районе Смоленской области России. Входит в состав Череповского сельского поселения. Население — 14 жителей (2007 год).

Расположена в юго-западной части области в 14 км к северо-востоку от Хиславичей, в 13 км западнее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу реки Духовая. В 13 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Васьково на линии Смоленск — Рославль.

Хиславичи
Хисла́вичи — посёлок городского типа, административный центр Хиславичского района Смоленской области России. Вместе с двумя посёлками образует Хиславичское городское поселение.

Население пгт — 3095 чел. (2024).
Finlandia Trophy 2010
Турнир Finlandia Trophy 2010 года — пятнадцатый международный турнир по фигурному катанию «Finlandia Trophy», который состоялся в финском Вантаа с 7 по 10 октября 2010 года. Соревнования прошли в мужском и женском одиночном катании, а также в танцах на льду. Турнир среди спортивных пар в этом году не проводился.

Finlandia Trophy
Finlandia Trophy — международный турнир по фигурному катанию, организуемый Федерацией фигурного катания Финляндии. Соревнования традиционно проходят осенью. Первый турнир состоялся в 1995 году. За всё время существования он проходил в Хельсинки, Вантаа и Эспоо. Начиная с 2014 года является этапом серии «Челленджер» (CS).

Фигуристы выявляют победителей в мужском и женском одиночном катании, в парном катании и танцах на льду. На турнире 2012 года впервые были проведены соревнования среди команд синхронного фигурного катания.
Бамиан (провинция)
Бамиа́н (пушту ‎и дари بامیان — Bāmiyān) — вилаят Афганистана, расположен в центральной части страны. На западе граничит с вилаятом Гор, на северо-западе — с вилаятом Сари-Пуль, на севере — с вилаятом Саманган, на севере-востоке — с вилаятом Баглан, на востоке — с вилаятом Парван, на юго-востоке — с вилаятом Вардак, на юге — с вилаятами Дайкунди и Газни.

Вардак
Варда́к (дари وردک — Waṟḏak; пушту وردګ‎), Варда́г, Майдан-Варда́г — одна из 34 провинций (вилаятов) Афганистана. Находится в центре страны. Административный центр — Майданшахр.

Провинция занимает территорию 8 938 км² с населением 581 800 человек в 2007 году.
Плютей темнокрайний
Плюте́й чёрноокаймлённый (лат. Pluteus atromarginatus) — гриб рода Плютей. В системе рода Плютей С. П. Вассера этот вид относится к секции Fibulatus подрода Pluteus, в системе Э. Веллинги к секции Pluteus. Считается малоизвестным съедобным грибом.

Синонимы Плюте́й черно-кра́йный

Pluteus cervinus subsp. atromarginatus Konrad, 1927 basionym

Pluteus cervinus var. atromarginatus Singer, 1925

Pluteus cervinus var. nigrofloccosus R. Schulz, 1913

Pluteus tricuspidatus Velen., 1939

Pluteus umbrosus sensu Quél., (1876), Boud. (1910), Bres. (1929), Fart. & Burl., (1929) non sensu Fr., (1821) —  омоним плютея умбрового (Pluteus umbrosus (Pers.:Fr.) Kumm., 1871)

Съедобные грибы
Съедобные грибы — продукт питания и собирательное название для видов грибов, плодовые тела которых употребляются в пищу человеком. Традиционно они дихотомично противопоставляются не съедобным грибам, которые не годятся в пищу в силу различных причин: ядовитость, плохой вкус или запах, твёрдая текстура и пр. У различных народов и в разных местностях используются в пищу плодовые тела разных видов грибов, съедобность для ряда видов грибов зависит от методов их приготовления. Некоторые грибы обладают специфическими вкусом и запахом, некоторые из них являются деликатесами и имеют очень высокую цену. Съедобные грибы собирают как дикоросы или культивируют, в том числе в коммерчески масштабах.
Чемпионат Франции по футболу 2014/2015
Французская Лига 1 сезона 2014/15 — 77-й сезон чемпионата Франции по футболу с момента его основания. «Пари Сен-Жермен» смог защитить титул чемпиона. Сезон начался 8 августа 2014 и закончился 23 мая 2015 года. Перерыв в чемпионате длился с 22 декабря 2014 года по 2 января 2015 года. В турнире приняли участие 20 команд.

По итогам предыдущего сезона лигу покинули «Сошо», «Валансьен» и «Аяччо». Их заменили «Мец», «Ланс» и «Кан», занявшие соответственно 1-е, 2-е и 3-е места в Лиге 2 2013/14.

Вторая лига Франции по футболу 2013/2014
Лига 2 2013/2014 годов (исп. Ligue 2 2013/2014) — 75-й сезон Второй лиги Франции по футболу с момента её создания. Сезон стартовал 2 августа 2013 года и закончился 16 мая 2014 года. В чемпионате приняли участие 20 команд.
CFBDSIR 1458+10
CFBDSIR J145829+101343 (CFBDSIR 1458+10, CFBDSIR J1458+1013) — двойная система из двух обращающихся друг вокруг друга коричневых карликов спектральных классов T9 и Y0, расположенная в созвездии Волопаса на расстоянии 104 световых лет от Солнца.

Меньший из двух компонентов, CFBDSIR 1458+10B имеет температуру поверхности около 370 K (≈100 °C)
 и считался самым холодным известным коричневым карликом до обнаружения WISE 1828+2650 в августе 2011 года.

Волопас
Волопа́с (лат. Boötes от греч. Βοώτης — пахарь (на волах); Boo) — созвездие северного полушария неба. Наиболее благоприятные условия для наблюдения — весна и первая половина лета. Созвездие видно на всей территории России.
Бузавы
Буза́вы (калм. Бузаав) — донские калмыки-казаки, осевшие на Дону и образовавшие казачьи станицы в Сальских степях, на территории современной Ростовской области. Имеют некоторые, отличные от других этнических групп калмыков свою особенную культуру, танцы, песни, одежду, традиции и быт.

Баахан-тайши
Баахан-тайши (калм. Баахн-тәәҗ), собственное имя — Баахан-Манжи (также известен как Богшурга; калм. Богшурһа) — владелец «чёрных калмыков» Джунгарского ханства. Представитель рода Чорос, старший сын Чохура-Убаши, внук Хара-Хулы, принявший русское подданство в 1699 году.
Кубок вызова МХЛ 2015
Кубок вызова МХЛ 2015 — шестой в истории Кубок вызова Молодёжной хоккейной лиги. Он состоялся 31 января 2015 года в Ледовом дворце города Череповец и завершился победой команды «Запада» со счётом 3:2 (по бул.).

Лучшими игроками матча были признаны капитаны команд Роман Манухов у «Запада» и Александр Акмальдинов у «Востока».

Чемпионат Молодёжной хоккейной лиги
Чемпиона́т Молодёжной хокке́йной ли́ги (МХЛ) — турнир среди молодёжных команд хоккейных клубов, появившийся в 2009 году. В лиге принимают участие хоккеисты 16—21 лет включительно. В сезоне 2025/26 в ней представлены 39 клубов из России, Беларуси и Казахстана, которые поровну разделены на две конференции по географическому принципу — «Восток» и «Запад».

Главный трофей МХЛ — Кубок Харламова — разыгрывается по итогам плей-офф. Чемпионами хотя бы раз становились восемь команд — «Стальные лисы», «Красная армия», «Омские ястребы», «Спартак», «Чайка», «Локо», «Динамо», «СКА-1946».
Пятыхин, Иван Гаврилович
Иван Гаврилович Пятыхин (12 (25) октября 1904 — 22 мая 1971) — советский лётчик бомбардировочной авиации, военачальник. Участник конфликта на Китайско-Восточной железной дороге, Советско-финской и Великой Отечественной войн. Герой Советского Союза (1940). Генерал-лейтенант авиации (1944).

Ленинградский военный округ
Ленингра́дский вое́нный о́круг (ЛВО, ЛенВО) — оперативно-стратегическое территориальное объединение (военный округ) Вооружённых сил Российской Федерации (ранее вооружённых сил СССР), действующее с 2024 года и ранее с 1918 по 2010 год, со штабом в городе Санкт-Петербурге, дислоцирующееся на территории Ленинградской и прилегающих к ней областей.
Император Дзюнтоку
Император Дзюнтоку (順徳天皇) (22 октября 1197 — 7 октября 1242) — 84-й правитель в истории Японии, правил с 12 декабря 1210 по 13 мая 1221. Имя — Моринари (яп. 守成). Прозвание — Садо-но-ин (яп. 佐渡院, по названию острова Садо, где провёл последние годы жизни).

Император Го-Тоба
Император Го-Тоба (яп. 後鳥羽天皇 го тоба тэнно:) — 82-й император Японии, правивший с 8 сентября 1183 по 18 февраля 1198 года. Имена — Такихира, Рёнэн. Прозвания — Оки-но-ин, Кэнтоку-ин. Посмертный титул — Готоба-ин.
Уильям де Моубрей
Уильям де Моубрей (англ. William de Mowbray; ок. 1173 — ок. 1222) — английский аристократ, барон Моубрей, старший сын Найджела (II) де Моубрея от брака с Мабель. Уильям участвовал в Первой баронской войне, был одним из двадцати пяти баронов, назначенных исполнителями Великой хартии вольностей.

Национальный биографический словарь
Национальный биографический словарь (англ. Dictionary of National Biography, DNB) — стандартное справочное пособие по известным деятелям британской истории, публикуемое с 1885 года. Обновленный Оксфордский национальный биографический словарь (англ. Oxford Dictionary of National Biography, ODNB) был опубликован 23 сентября 2004 года в 60 томах, а также в Интернете, с 50 113 биографическими статьями, охватывающими 54 922 биографии.
Преображенский, Николай Алексеевич (химик)
Николай Алексеевич Преображенский (20 октября 1896, Кострома — 20 ноября 1968, Москва) — выдающийся советский химик-органик, специалист в области химии и синтеза природных веществ и биологически активных соединений.

Синтезировал (1933, совместно с А. Е. Чичибабиным) пилокарпин и изопилокарпин. Основатель научной школы в области витаминологии. Создал научные основы производства в крупных масштабах витаминов A, B1, B2, E, C. Один из организаторов советской витаминной промышленности. Лауреат Сталинской премии (1952). Герой Социалистического Труда (1967).

Военная академия радиационной, химической и биологической защиты
Военная академия радиационной, химической и биологической защиты имени Маршала Советского Союза С. К. Тимошенко — государственное многоуровневое высшее военное образовательное учреждение, расположенное в Костроме.

Академия создана как Военно-химическая академия РККА на базе военно-химического отделения Военно-технической академии РККА и 2-го Московского химико-технологического института в 1932 году.
Воздухонезависимый двигатель
Воздухонезависимый двигатель — понятие, включающее в себя технологии, которые позволяют подводной лодке плавать без необходимости подниматься на поверхность. Понятие обычно исключает использование ядерной энергии (НАПЛ).

Распространение получили четыре вида:

двигатели с внешним подводом тепла (Стирлинга),

дизели замкнутого цикла,

паротурбинные установки замкнутого цикла

энергетические установки с электрохимическими генераторами.

Подводные лодки типа «Сорю»
Подводные лодки типа «Сорю» (яп. そうりゅう型潜水艦) — серия японских дизель-стирлинг-электрических подводных лодок. На стадии проектирования были известны также под названиями «улучшенный тип Оясио» или «2900-т тип». Являются дальнейшим развитием подводных лодок типа «Оясио», от которых отличаются увеличенным водоизмещением и установкой воздухонезависимого двигателя Стирлинга. Подводные лодки типа «Сорю» станут первым проектом подводных лодок Морских сил самообороны Японии, оснащёнными подобной двигательной установкой, хотя ранее в экспериментальном порядке двигателем Стирлинга была оборудована подводная лодка типа «Харусио» — «Асасио». В строю находятся двенадцать подводных лодок серии.
Конные статуи на двух точках опоры
Конные статуи на двух точках опоры — это скульптурная композиция со всадником на коне, как правило из бронзы, отлитая таким образом, что конь стоит на задних ногах (поднятый на дыбы). Такой тип статуй выглядит очень эффектно, но считается уникальным из-за сложностей, связанных с необходимостью сохранения устойчивости, прочности и равновесия. Во многих случаях скульпторы предпочитали усиливать подобные памятники добавляя тем или иным способом третью точку опоры. Например, ею мог стать хвост лошади (как у статуи Медный всадник и многих других).

Джексон, Эндрю
Э́ндрю Дже́ксон (Джэксон англ. Andrew Jackson; 15 марта 1767, Уаксхос, провинция Южная Каролина или провинция Северная Каролина — 8 июня 1845, Нашвилл, штат Теннесси) — американский государственный и политический деятель, 7-й Президент США (1829—1837). Первый президент США, избранный как кандидат от Демократической партии; считается одним из её основателей. Его имя носит округ в штате Миссури.
Шампиньон порфировый
Шампиньо́н порфи́ровый (лат. Agaricus porphyrizon) — съедобный гриб из рода Шампиньон (Agaricus) семейства Шампиньоновые (Agaricaceae).

Научные синонимы:

Agaricus arvensis var. purpurascens Cooke, 1885

Psalliota arvensis var. purpurascens (Cooke) W.G.Sm., 1910

Agaricus purpurascens (Cooke) Pilát, 1951

Psalliota purpurascens (Cooke) F.H.Møller, 1952

Съедобные грибы
Съедобные грибы — продукт питания и собирательное название для видов грибов, плодовые тела которых употребляются в пищу человеком. Традиционно они дихотомично противопоставляются не съедобным грибам, которые не годятся в пищу в силу различных причин: ядовитость, плохой вкус или запах, твёрдая текстура и пр. У различных народов и в разных местностях используются в пищу плодовые тела разных видов грибов, съедобность для ряда видов грибов зависит от методов их приготовления. Некоторые грибы обладают специфическими вкусом и запахом, некоторые из них являются деликатесами и имеют очень высокую цену. Съедобные грибы собирают как дикоросы или культивируют, в том числе в коммерчески масштабах.
Электрокортикография
Электрокортикография, электрокортикограмма — метод отведения потенциалов при помощи электродов, накладывающихся непосредственно на кору головного мозга (кортекса). Потенциалы имеют на порядок большую амплитуду по сравнению с ЭЭГ, а также лучшее разрешение. Используется в основном в экспериментах на животных.

Метод впервые применён в 1950-е годы при лечении эпилепсии Уайлдером Пенфилдом и Гербертом Джаспером, нейрохирургами Монреальского нейрологического института.

Потенциал покоя
Потенциа́л поко́я — мембранный потенциал возбудимой клетки (нейрона, кардиомиоцита) в невозбужденном состоянии. Он представляет собой разность электрических потенциалов, имеющихся на внутренней и наружной сторонах мембраны и составляет у теплокровных от −55 до −100 мВ. У нейронов и нервных волокон обычно составляет −70 мВ.

Возникает вследствие диффузии положительно заряженных ионов калия в окружающую среду из цитоплазмы клетки в процессе установления осмотического равновесия. Анионы органических кислот, нейтрализующие заряд ионов калия в цитоплазме, не могут выйти из клетки, однако ионы калия, концентрация которых в цитоплазме велика по сравнению с окружающей средой, диффундируют из цитоплазмы до тех пор, пока создаваемый ими электрический заряд не начнёт уравновешивать их градиент концентрации на клеточной мембране.
Болото Луны
«Болото Луны» (англ. The Moon-Bog), в других переводах «Лунная топь», «Лунное болото», «Ночь кошмаров» — рассказ американского писателя Говарда Филлипса Лавкрафта, написанный в 1921 году. Впервые был опубликован в журнале «Weird Tales» за июнь 1926 года.

Наяды
Ная́ды (др.-греч. Νηϊάδες, Ναΐδες, Ναϊάδες) — божества в греческой мифологии, дочери Зевса, были нимфами водных источников — рек, ручьёв и озёр. Наяды были покровительницами определённого водного объекта, его душой и воплощением. Наяды родственны другим водным нимфам — нереидам и океанидам.

Наяды часто сопровождали Зевса, а также Посейдона, Диониса, Аполлона, Афродиту, Деметру, Персефону.

Наяды считались долгоживущими, но не бессмертными, будучи связанными с реками, ручьями и озёрами, они умирали, если их водный объект пересыхал.

Изображались наяды в виде прекрасных обнажённых или полуобнажённых девушек с распущенными волосами, с головным убором из венков и цветов рядом со своими водными источниками.

Упомянуты в «Одиссее» (XIII 104).
520 год до н. э.
520 (пятьсо́т двадца́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 520 год до нашей эры, 1‑й год 9‑го десятилетия VI века 1‑го тысячелетия до н. э., 10‑й год 520‑х годов до н. э., четвёртый год 64-й олимпиады / первый год 65-й олимпиады (с июля), −519 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 521 год до н. э., за ним следовал 519 год до н. э. Он закончился 2544 года назад.

Чжоу
Чжоу (кит. упр. 周朝, пиньинь Zhōu Cháo, палл. Чжоу Чао; с 1045 года до н. э. по 221 год до н. э.) — политико-этническая общность, государство и эпоха в истории Китая, время правления династии рода Цзи (姬). Род Цзи сверг правивший дом Шан и установил новую династию. Династия прекратилась после победы династии Ин 嬴 (эпоха Цинь).

Датировка начала эпохи Чжоу остаётся предметом дискуссий, годом установления власти в Китае и победы над Шан традиционно считается 1122 год до н. э., критики указывают на 1027 год до н. э., существуют и другие концепции. Этот период китайской истории считают расцветом китайского производства бронзовых изделий. Последний период династии Чжоу также известен зарождением трёх основных китайских философских учений: конфуцианства, даосизма и легизма.
Соф пасук
Соф пасук (соф пассук, ивр. סוֹף פָּסוּק‎ — «конец стиха»), также силлук (סלוק‎) — знак кантилляции в еврейском письме, который встречается в последнем слове каждого стиха Танаха; эквивалент точки.

Перед соф пассук могут идти знаки мерха, типха и мерха в указанном порядке (все или только некоторые); всего существует 5 возможных вариантов.

Знаки кантилляции в еврейском письме
Зна́ки кантилля́ции в евре́йском письме́ (мн. ч. ивр. טעמים‎ теами́м, от ед. ч. טעם‎ — «вкус; смысл») — система интонационных знаков, применявшихся масоретами Тверии в VI—VII веках для сохранения правильного пения Танаха — древнееврейского текста Ветхого Завета.
Кемпелях
Кемпелях (устар. Кэмпэлээх) — река в России, в Восточной Сибири, приток реки Лена. Длина — 15 км.

Течёт с севера на юг среди лиственничной тайги между реками Белянка и Выпычика. Впадает в реку Лена справа на расстоянии 1284 км от её устья напротив острова Булур.

По данным государственного водного реестра России относится к Ленскому бассейновому округу. Код объекта — 18030700112117400000376.

Лена
Ле́на (якут. Улахан Өрүс — «большая река», якут. Өлүөнэ, Öлÿöнä; бур. Зүлхэ; эвенк. Елюенэ) — река в России, в Восточной Сибири, впадает в море Лаптевых Северного Ледовитого океана, образуя крупнейшую в Арктике дельту. Длина вместе с дельтой — 4400 км. В некоторых случаях указывается длина 4294 км без учёта Быковской протоки (106 км) в дельте Лены. Площадь бассейна — 2,49 млн км². Среднемноголетний сток равен 530,225 км³/год. Четвёртая по длине река Азии.

Протекает по территории Иркутской области и Якутии, некоторые из её притоков относятся к Забайкальскому, Красноярскому, Хабаровскому краям, Бурятии и Амурской области. Лена — самая крупная из российских рек, чей бассейн целиком лежит в пределах страны.

Замерзает в обратном вскрытию порядке — от низовьев к верховьям.
Пеньгово
Пеньгово — деревня в Можайском районе Московской области, в составе Сельского поселения Борисовское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 2 человека. До 2006 года Пеньгово входило в состав Борисовского сельского округа.

Деревня расположена в южной части района, примерно в 10 км к югу от Можайска, на речке Неверютке (правый приток Протвы), высота центра над уровнем моря 188 м. Ближайшие населённые пункты — Аксентьево на запад и Старое Село на восток.

Аксентьево (Московская область)
Аксентьево — деревня в Можайском районе Московской области, в составе Сельского поселения Борисовское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 6 человек. До 2006 года Аксентьево входило в состав Ямского сельского округа.

Деревня расположена в южной части района, примерно в 12 км к юго-западу от Можайска, у истока речки Новерютка (правый приток Протвы), высота центра над уровнем моря 210 м. Через Аксентьево проходит автодорога 46К-1130 Уваровка — Можайск.
Ближайшие населённые пункты — Тропарёво на юг и Михайловское на север.
Каттерик, Гарри
Га́рри Ка́ттерик (англ. Harry Catterick; 26 ноября 1919 — 9 марта 1985) — английский футболист и футбольный тренер. В качестве игрока выступал за клубы «Эвертон» и «Кру Александра». В дальнейшем работал главным тренером футбольных клубов «Кру Александра», «Рочдейл», «Шеффилд Уэнсдей», «Эвертон» и «Престон Норт Энд». Двукратный чемпион Англии в качестве главного тренера «Эвертона».

Футбольная лига Англии 1958/1959
Футбольная лига Англии в сезоне 1958/59 — 61-й сезон Футбольной лиги Англии. Начиная с этого сезона Футбольная лига Англии расширилась до четырёх дивизионов. В Четвёртый дивизион Футбольной лиги вошли 12 команд нижней части турнирной таблицы из Третьего северного и 12 команд из Третьего южного дивизионов предыдущего сезона, а 12 лучших команд двух этих дивизионов образовали единый Третий дивизион Футбольной лиги.

Победителем Первого дивизиона и чемпионом Англии в третий раз в своей истории стал «Вулверхэмптон Уондерерс». Второй дивизион выиграл «Шеффилд Уэнсдей», Третий дивизион — «Плимут Аргайл», Четвёртый дивизион — «Порт Вейл».