hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Татарский уланский полк
Татарский уланский полк — уланская кавалерийская воинская часть (уланский полк) Русской императорской армии, существовавшая с 1797 года по 1833 год.

Высочайшим повеление 11 марта 1816 года установлено старшинство полка с 1797 года. Татарский уланский полк, в 1833 году, включён в состав Харьковского уланского, на начало XX столетия 4-й уланский Харьковский полк.

Чин
Чин — степень служебного положения лица (человека) на военной, придворной и гражданской службах в Русском царстве и Российской империи.

Со времени учреждения в 1722 году Петром I Табели о рангах — юридический термин, обозначающий достоинство (ранг) в постепенной последовательности присваиваемое лицам на военной, статской (гражданской) и придворной службах, и сообщающее им определённые права и преимущества. У В. И. Даля, чин — «степень жалованного служебного значения, достоинства, класса».
Протесты в Грузии против закона об «иноагентах» (2023)
Протесты в Грузии (2023) — серия уличных демонстраций, проходивших по всей Грузии с 6 по 10 марта 2023 года вследствие поддержки парламентом нового «Закона о прозрачности иностранного влияния», который требует от НПО регистрации в качестве «агентов иностранного влияния», если их иностранное финансирование составляет более 20 % от их общего дохода. В Тбилиси полиция использовала водомёты и слезоточивый газ для разгона протестов. Однако под давлением протестов правящие силы Грузии отозвали законопроект об «иностранных агентах» из парламента.

Весной  2024 года власти Грузии повторно внесли закон об «иноагентах» в парламент, чем вызвали новую волну протестов.

Антизападничество
Антиза́падные настроения (англ. Anti-Western sentiment), антиза́падничество, вестернофо́бия (Westernophobia), антиатланти́зм (Anti-Atlanticism) — собирательное название идеологии и геополитической мысли, заключающейся в неприятии ряда материальных и духовных ценностей Западного мира (в том числе и отдельных европейских ценностей) отдельными личностями и организациями, нежелании осуществлять сближение с военно-политическим блоком НАТО (Организацией Северо-Атлантического договора, от наименования которой и происходит название идеологии) и непризнании Северной Атлантики как центра мирового господства.
Straight Through My Heart
«Straight through my heart» (с англ. — «Прямо в мое сердце»), также известен как «Soldier down» (с англ. — «Поверженный солдат») — первый сингл группы Backstreet Boys с седьмого студийного альбома «This Is Us». Премьера сингла состоялась 23 июля 2009 года на официальном сайте группы, а также на официальной MySpace странице. Сингл доступен в цифровой загрузке с 14 августа. Эта песня стала первой песней группы со времен «Quit Playing Games» (1997 год), попавшей в хит-парад танцевальных клубных песен (англ. Hot Dance Club Play) журнала Billboard. «Straight through my heart» получила награду «Золотой Диск Японии» (англ. Japan Gold Disc Award) как «Зарубежный сингл года».

Картер, Ник
Ни́колас Джин Ка́ртер (англ. Nicholas Gene Carter; род. 28 января 1980, Джеймстаун, Нью-Йорк, США) — американский певец, музыкант, актёр, участник группы Backstreet Boys. Он также выпустил два сольных альбома: «Now or Never» (2002) и «I’m Taking Off» (2011).
Bavaria
«Bavaria» («Бавария») — вторая по величине пивоваренная компания Нидерландов. Известна главным образом торговыми марками Bavaria.

Пивоварня «Бавария» была основана в 1719 году в Северном Брабанте. В настоящее время компания производит около 580 млн литров пива в год, причём бо́льшая часть этой продукции идёт на экспорт. Траппистское пиво производит входящая в состав компании фирма de Koningshoeven.

В 2007 году пивоваренные компании «Heineken», «Grolsch» и «Bavaria» были оштрафованы Еврокомиссией за картельный сговор с целью установления монопольно высоких цен на пиво в Нидерландах.

Grolsch
Пивоварня Grolsch, МФА: [ɣrɔls] (Grolsche Bierbrouwerij) — нидерландская пивоварня, основана в 1615 году Виллемом Нерфельдтом (Willem Neerfeldt) в городе Грунло (Groenlo). Сейчас она расположена в городе Энсхеде (Enschede) и её владельцем является SABMiller.
Барьерная функция
Барьерная функция — непрерывная функция, значение которой стремится к бесконечности при приближении аргумента к границе области допустимых решений.

Барьерная функция используется в задачах оптимизации как поправочный член, чтобы гарантировать наличие решений в допустимой области.
Например, когда ищется оптимальное значение функции , переменная  может быть ограничена значением, строго меньшим, чем некоторая константа , путём замены функции на

При этом функция

будет играть роль барьерной функции.

Двумя наиболее используемыми типами барьерных функций являются обратные барьерные функции и логарифмические барьерные функции.
Возобновление интереса к логарифмическим барьерным функциям вызвано их связью с двойственно-прямыми методами внутренней точки.

Оптимизация (математика)
Оптимизация (в математике, информатике и исследовании операций) — задача нахождения экстремума (минимума или максимума) целевой функции в некоторой области конечномерного векторного пространства, ограниченной набором линейных и/или нелинейных равенств или неравенств.

Теорию и методы решения задачи оптимизации изучает математическое программирование — раздел математики, разрабатывающий теорию, численные методы решения многомерных задач оптимизации с ограничениями.
Палаццо Бартолини-Салимбени
Палаццо Бартолини-Салимбени (итал. Palazzo Bartolini Salimbeni) — палаццо (дворец), историческое здание в центре Флоренции, столице Тосканы. Памятник архитектуры эпохи итальянского Возрождения. Расположен в центре города, на площади Санта-Тринита.

С 2018 года во дворце размещается Коллекция Роберто Казамонти (Collezione Roberto Casamonti), частное собрание произведений современного искусства, принадлежащее Роберто Казамонти. Коллекция включает около двухсот работ более чем ста сорока художников, представляющих различные течения в искусстве XX—XXI веков.

Дворец внесён в перечень памятников национального художественного наследия (Рatrimonio artistico nazionale), составленный в 1901 году Главным управлением древностей и изобразительных искусств.

Фриз (архитектура)
Фриз (фр. frisé — вьющийся, курчавый, завитой) — горизонтальный элемент ордерной композиции, средняя часть антаблемента, расположенная между архитравом внизу, лежащим непосредственно на капителях колонн, и карнизом наверху.

В ином, более широком значении, и вне строгих рамок классической архитектуры — декоративная композиция в виде горизонтальной полосы или ленты, декорированной рельефом или росписью, увенчивающей или обрамляющей ту или иную часть архитектурного сооружения. Архитектурный фриз дал название определённому типу композиции, не всегда связанной с архитектурой, а именно фризовое расположение в живописи, декоративной росписи, мозаике. Любой значительно удлинённый формат в изобразительном искусстве называют фризом или «фризовым расположением фигур».
Плотников, Николай Сергеевич (актёр)
Никола́й Серге́евич Пло́тников (24 октября (5 ноября) 1897, Вязьма, Смоленская губерния, Российская империя — 3 февраля 1979, Москва, СССР) — советский актёр театра и кино, театральный режиссёр, театральный педагог. Народный артист СССР (1966). Лауреат Сталинской премии I степени (1947) и Государственной премии РСФСР им. К. С. Станиславского (1970).

Погодин, Николай Фёдорович
Никола́й Фёдорович Пого́дин (настоящая фамилия — Стука́лов; 3 [16] ноября 1900, станица Гундоровская, Область Войска Донского, Российская империя — 19 сентября 1962, Москва, СССР) — русский советский сценарист и драматург. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1949). Лауреат Ленинской (1959) и двух Сталинских премий (1941, 1951). Кавалер двух орденов Ленина (1939, 1960).
Чемпионат мира по регби 2019
Чемпионат мира по регби 2019 (англ. 2019 Rugby World Cup, яп. ラグビーワールドカップ2019) — девятый чемпионат мира по регби, финальная часть которого прошла с 20 сентября по 2 ноября 2019 года.

В 2019 году страной-хозяйкой турнира была объявлена Япония. Это первое мировое первенство в истории, проходящее в Азии. Церемония открытия состоялась на стадионе «Адзиномото» в городе Тёфу, а финал на стадионе «Ниссан» в Иокогаме.

Чемпионом мира в 3-й раз стала сборная ЮАР, обыгравшая сборную Англии со счётом 32:12.

Чемпионат мира по регби 2015
Восьмой чемпионат мира по регби (англ. 2015 Rugby World Cup) проходил в Англии и Уэльсе с 18 сентября по 31 октября 2015 года. Финал состоялся на стадионе «Туикенем» между сборными Новой Зеландии и Австралии. Чемпионами мира стали новозеландцы, которые победили австралийцев со счётом 34:17.
Селикофф, Ирвинг
Ирвинг Селикофф (англ. Irving John Selikoff; 15 января 1915 — 20 мая 1992) — американский учёный, в 1960-х годах установивший связь между вдыханием частиц асбеста и заболеваниями легких. Работа Селикоффа во многом способствовала введению защитных мер при производстве асбеста и ограничению его использования. Также Селликофф также внёс вклад в открытии метода лечения туберкулеза.

Асбест
Асбе́ст (греч. ἄσβεστος — негасимый, от др.-греч. σβέννυμι — гасить), или горный лён, также амиант, горная пробка, тальковая земля или горное дерево:220-221 — собирательное название ряда тонковолокнистых минералов из класса силикатов, образующих в природе агрегаты, состоящие из тончайших гибких волокон. Применяется в самых различных областях, например в строительстве, автомобильной промышленности и ракетостроении. В настоящее время асбест считается серьёзной угрозой для здоровья и безопасности при неконтролируемом использовании.

Является канцерогеном первой категории по классификации МАИР.
ArgoMoon
ArgoMoon — это CubeSat класса 6U, запущенный на гелиоцентрическую орбиту в качестве дополнительной полезной нагрузки в миссии Artemis 1 и первом полёте ракеты-носителя SLS 16 ноября 2022 года в 06:47:44 UTC.

Задача ArgoMoon состоит в том, чтобы получить подробные изображения промежуточной криогенной двигательной ступени после отделения космического корабря Orion, операция, которая продемонстрирует способность кубсата осуществлять точные маневры в глубоком космосе.

ArgoMoon работает с использованием проприетарного программного обеспечения для автономной навигации. Задачей кубсата также является демонстрация возможностей дальней оптической связи с Землёй.

Полезная нагрузка
Поле́зная нагру́зка (англ. payload) — термин, который применяется во многих областях науки и техники.

Часто вводится параметр «эффективности», как отношение «веса» полезной нагрузки к полному «весу» системы. При этом «вес» может измеряться как в килограммах/тоннах, так и битах (при передаче пакетов по сети), или минутах/часах (при расчёте эффективности процессорного времени), или в других единицах.
Турсунбеков, Чыныбай Акунович
Чыныбай Акунович Турсунбеков (15 октября 1960, Джан-Булак — 6 июля 2020, Бишкек, Кыргызстан) — киргизский политический деятель, Торага Жогорку Кенеша КР, депутат Жогорку Кенеша V и VI созывов, лидер фракции Социал-демократической партии Кыргызстана (2011—2016); кандидат филологических наук, журналист, поэт.

Кыргызский национальный университет имени Жусупа Баласагына
Кыргызский национальный университет имени Жусупа Баласагына (кирг. Жусуп Баласагын атындагы Кыргыз улуттук университети) — государственное высшее учебное заведение Кыргызстана, старейшее и крупнейшее высшее учебное заведение республики. Расположено в Бишкеке. Учебное заведение создано 25 октября 1925 года. Согласно постановлению состав КГПИ должен был состоять из 4-х факультетов: педолого-педагогического, физико-математического, общественно-экономического и литературно-лингвистического.

Награждён орденом Трудового Красного Знамени (1982) и орденом «Манас» III степени (2025).
Melanohalea nilgirica
Melanohalea nilgirica  (лат.) — вид листоватых лишайников семейства Пармелиевые. Найден в Индии. Описан как новый вид в 2005 году Прадипом Дивакаром и Далипом Кумар Упрети. Типовой образец был собран в горном массиве Нилгири (штат Тамилнад) на высоте 2000 м над уровнем моря. Таллом имеет размер около 6 см в диаметре, верхняя поверхность от красновато-коричневого до тёмно-коричневого цвета. Вид характеризуется уплощёнными точечными псевдоцифеллами, соралями белого цвета и присутствием каператовой кислоты. Это единственный вид рода Меланохалеа, содержащий это вещество.

Лишайники
Лиша́йники (лат. Lichenes) — симбиотические ассоциации грибов (микобионт) и фотобионтов — микроскопических зелёных водорослей (фикобионт) и/или цианобактерий (цианобионт); микобионт образует слоевище (таллом), внутри которого располагаются клетки фотобионта. Помимо двух основных участников, в составе большинства лишайников присутствует второй вид гриба, дрожжеподобные базидиомицеты. Группа насчитывает более 26 000 видов.
Шушниг, Курт
Курт Алои́с Йо́зеф Иога́нн фон Шу́шниг (нем. Kurt Alois Josef Johann von Schuschnigg); 14 декабря 1897, Рива-дель-Гарда, (ныне — Южный Тироль), Австро-Венгрия — 18 ноября 1977, Муттерс, Инсбрук, Австрия; до 1919 года носил дворянский титул Эдлер фон Шушниг (нем. Edler von Schuschnigg) — австрийский государственный и политический деятель. Федеральный канцлер Австрии (1934—1938); также в 1932-1938 годах занимал ряд министерских постов в австрийском правительстве.

Крест «За военные заслуги» (Австро-Венгрия)
Крест «За военные заслуги» (нем. Militärverdienstkreuz) — имперская австрийская, а позднее австро-венгерская военная награда, учрежденная 22 октября 1849 года императором Францем Иосифом I для офицеров армии, за военные заслуги и доблесть в военное время или выдающиеся заслуги в мирное время.
Глинский, Станислав Мартынович
Станисла́в Марты́нович Гли́нский (Глинский-Смирнов) (1894, Варшава —1937, Москва, «Коммунарка») — ответственный сотрудник ИНО ГПУ-НКВД СССР, резидент иностранного отдела ГУГБ НКВД в Париже, старший майор государственной безопасности (1936). Расстрелян в 1937 году в «особом порядке», реабилитирован посмертно.

Операция «Трест»
Операция «Трест» — контрразведывательная операция ВЧК-ГПУ-ОГПУ, проходившая в 1921—1927 годах. В её ходе была создана фальшивая организация антибольшевистского подполья «Монархическое объединение Центральной России» (МОЦР), чтобы помочь советским спецслужбам выявить настоящих монархистов и антибольшевиков. К успехам операции принадлежит, в частности, заманивание британского шпиона Сиднея Рейли в СССР, где он был арестован и позже казнён.
Симонов, Михаил Васильевич (Герой Советского Союза)
Симонов, Михаил Васильевич (1 августа 1913, пос. Кутейниково, ныне — в Амвросиевском районе Донецкой области, Украина — 24 апреля 2004, город Казань) — советский военный лётчик, гвардии полковник, Герой Советского Союза.

Авиастроительный район (Казань)
Авиастроительный район (тат. Авиатөзелеш районы) — один из семи районов в городе Казань, имеющий название по расположению в нём уникального для страны и мира кластера предприятий всех типов и аэродрома авиационной промышленности.

Занимает центрально-северную часть города, отделён от его основной части в основном северным внутригородским железнодорожным ходом и территориально граничит: на западе и юге — с Московским и Ново-Савиновским районами города Казани, на востоке и севере — с Высокогорским районом Республики Татарстан. Площадь района около 3900 га, население — свыше 110 тыс.человек. В район входят крупнейшие микрорайоны многоэтажной застройки — Караваево, Соцгород, «соципотечный городок» Нового Караваева, а 2/3 (около 1450 га) территории района занимает частный сектор, где расположено 10 городских посёлков — Северный, Новое Караваево, Свердлова, Сухая река, Грабарский, Кадышево, Щербаково, Борисоглебское, Крутушка, Голубое Озеро рядом с заповедником Голубые озёра.
Алекс Керви
А́лекс Ке́рви (настоящее имя Александр Кривцов) — российский переводчик с английского, писатель, исследователь массовой и контркультур, основатель издательства «Adaptec Company/T-ough-Press». Наиболее известен, как создатель и редактор т.н. «оранжевой серии», она же «Альтернатива» в издательстве «АСТ».

Томпсон, Хантер Стоктон
Ха́нтер Сто́ктон То́мпсон (англ. Hunter Stockton Thompson; 18 июля 1937, Луисвилл, Кентукки — 20 февраля 2005, Вуди Крик, Колорадо) — американский писатель и журналист, основатель гонзо-журналистики, когда автор становится участником событий и центральной фигурой повествования. Наиболее известен по роману «Страх и отвращение в Лас-Вегасе», а также его экранизациям: фильму 1980 года «Там, где бродит бизон» с Биллом Мюрреем и одноимённой ленте 1998 года с Джонни Деппом.
Богородице-Рождественский монастырь (Астен)
Богородице-Рождественский монастырь (нидерл. Orthodox klooster Geboorte van de Moeder Gods, фр. Monastère de la Nativité de la Mère de Dieu) — православный женский монастырь в юрисдикции Бельгийской митрополии Константинопольского патриархата. Расположен в муниципалитете Астен в Нидерландах.

Монастырь основан в 1989 году на приобретённой земельном участке в муниципалитете Астен игуменьей голландского происхождения Марией (Хульскер) (нидерл. Maria (Hulsker)).

24 апреля 2014 года монастырь посетил Константинопольский патриарх Варфоломей в сопровождении митрополита Белигийского Афинагора (Пекстадта).

В монастыре проживает семь монахинь разных национальностей, занимающихся переводческой деятельностью и сельским хозяйством.

Афинагор (Пекстадт)
Митрополи́т Афинаго́р (греч. Μητροπολίτης Αθηναγόρας; в миру Ивес Пе́кстадт, нид. Yves Peckstadt; род. 24 марта 1962, Гент) — архиерей Константинопольской православной церкви, митрополит Бельгийский (с 2013).
Арабское завоевание Сирии и Палестины
Арабское завоевание Сирии и Палестины — военные действия в ходе арабо-византийских войн, в результате которых территории Сирии и Палестины были завоёваны арабами и включены в состав Халифата. Завоевание длилось с 634 по 640 год, став началом масштабных Арабских завоеваний VII—VIII веков.

Умар ибн аль-Хаттаб
Ума́р ибн аль-Хатта́б аль-Адави аль-Кураши (араб. عُمَرُ بنُ الخَطَّابِ العَدَوِيُّ القُرَشِي‎), более известный как Умар аль-Фарук или Омар I (араб. عمر الفاروق‎, около 586, Мекка — 3 ноября 644, Медина) — арабский государственный, политический и военный деятель. Второй праведный халиф, правивший в 634—644 годах. Один из ближайших сподвижников исламского пророка Мухаммеда и его тесть. Один из десяти обрадованных раем при жизни.
Абдалла Энсур
Абдалла Энсур (Абдалла Аль Нсур «Аль Нсур Абдалла») (МФА: pronunciationо файле , араб. عبد الله النسور‎ ʿAbd Allāh an-Nasūr; род. 20 января 1939, Ас-Сальт, Трансиордания) — иорданский государственный и политический деятель. Премьер-министр страны с 11 октября 2012 по 1 июня 2016 года.

Народное собрание Иордании
Народное собрание Иордании (араб. مجلس الأمة‎, Мажлис аль-Умма) — двухпалатный представительный орган (парламент) Иордании.

В Собрании аянов насчитывается 65 членов, каждый из которых непосредственно назначен королем, а в Палате представителей 130 избранных членов, причем девять мест зарезервированы для христиан, три предназначены для черкесских и чеченских меньшинств и пятнадцать для женщин. Члены обоих домов служат на четырехлетний срок.
Костюк, Платон Григорьевич
Плато́н Григо́рьевич Костю́к (укр. Платон Григорович Костюк; 20 августа 1924, Киев — 10 мая 2010, там же) — украинский и советский учёный и государственный деятель.

Академик АН УССР (1969), АМН Украины (1994), академик АН СССР (1974, с 1991 — академик РАН), Леопольдины (1966), Европейской академии (1989), АН Чехословакии (1990), Венгерской АН (1990). Заслуженный деятель науки и техники Украины (2003). Лауреат Государственной премии Украины в области науки и техники (1976, 1992, 2003). Лауреат Государственной премии СССР (1983). Депутат Верховного Совета Украинской ССР (1980—1990). В 1985—1990 годах — председатель Верховного Совета Украинской ССР. Герой Социалистического Труда (1984). Герой Украины (2007). Директор Института физиологии им. А. А. Богомольца НАН Украины.

Государственная премия Украины в области науки и техники
Госуда́рственная пре́мия Украи́ны в о́бласти нау́ки и те́хники (укр. Державна премія України в галузі науки і техніки) — ежегодная государственная награда Украины, присуждаемая за достижения в науке и технике.

Учреждена постановлением Центрального комитета Коммунистической партии Украины и Совета Министров УССР от 23 апреля 1969 года как Государственная премия УССР в области науки и техники.

15 мая 2021 года премия была заменена на Национальную премию Украины имени Бориса Патона (укр. Національна премія України імені Бориса Патона).
Хоругвь (подразделение)
Хору́гвь или хоронгвь (пол. chorągiew, устаревшее — rota, от нем. Rotte) — организационно-тактическая единица в рыцарском войске средневековой Руси, Польши и Великого княжества Литовского, примерно соответствовавшее роте, состоявшая из 25 — 80 копий, формирование с данным наименованием было и в армии Петра I .

В соответствии с Толковым словарём живого великорусского языка Владимира Даля, хоругвь — часть войска, при коей состоит хоругвь или значок, употребляется больше в отношении к коннице — эскадрон, сотня.

Эскадрон
Эскадро́н (от лат. exquadra — четырёхугольный боевой строй; фр. escadron — рой, стая) — тактическая и административная единица, подразделение в кавалерии численностью 120..160 коней (≈ батальон., диапазон: рота..полк).

Если эскадрон отдельный, то воинская часть (полк). Чуть меньшей тактической единицей был полуэскадрон (половина эскадрона), состоящий из 60—80 всадников. В русской коннице до 1882 года двум соединенным эскадронам присваивалось название Дивизион. Сейчас в некоторых вооруженных формированиях (например, в английских) эскадрон  - разведывательное формирование броневых и танковых войск. В вооружённых силах Франции фр. Escadron, в немецких нем. Eskadron, в английских англ. Squadron. Ранее в Южной и Западной России конная рота именовалась — Шкадрон, Швадро́н.
Нюрнбергская хроника
Ню́рнбергская хро́ника (лат. Liber Chronicarum, нем. Die Schedelsche Weltchronik) — инкунабула 1493 года издания, содержащая иллюстрированную хронику библейской истории от сотворения мира.

«Книга хроник с цифрами и изображениями от сотворения мира» («Liber chronicarum cum figuris et ymaginibus ab inicio mundi») написана на латинском языке Хартманом Шеделем, издана в переводе на средненемецкий язык Георга Альта, латинское и немецкое издания отличаются друг от друга. Уникальным этот труд делают 1809 ксилографических иллюстраций, органически связанных с текстом. Некоторые сохранившиеся экземпляры раскрашены от руки.

Перуджа
Перу́джа (итал. Perugia МФА: [peˈruʤa]о файле, лат. Perusia) — столица итальянского региона Умбрия, административный центр одноимённой провинции. Город расположен на гряде холмов, откуда открывается вид на долину Тибра и Тразименское озеро.

Население коммуны составляет 162 070 человек (2023).
Емельяновка (Крым)
Емелья́новка  (до середины XIX века Джайтамгалы́; укр. Омелянівка, крымскотат. Caytamğalı, Джайтамгъалы) — село в Нижнегорском районе Республики Крым, центр и единственное село Емельяновского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Емельяновского сельского совета Автономной Республики Крым).

Урускоджинская волость
Урускоджи́нская во́лость — административно-территориальная единица в составе Феодосийского уезда Таврической губернии. Образована 8 (20) октября 1802 года, как часть Таврической губернии, при реоганизации административного деления уездов, сохранявшегося со времён Крымского ханства, в основном, из территорий бывших Таманского, Карасубазарского каймаканства, и части Старокрымского кадылыков Кефинского каймаканства.

Располагалась в северной части уезда, в основном в долинах Биюк-Карасу и Салгира до берега Сиваша. Рельеф различался от северных отрогов Внутренней гряды Крымских гор на юге до присивашской степи на севере. Занимала территорию современного Нижнегорского района, западную часть Советского и небольшие участки Джанкойского и Белогорского районов.
Кемпеле
Кемпеле (фин. Kempele) — община в Финляндии, в провинции Северная Остроботния. Расположена на границе с городом Оулу (к югу от него). Население составляет 15 905 человек (на 2011 год); площадь — 110,33 км². Плотность населения — 144 чел/км². Граничит с общинами: Лиминка, Оулу, Оулунсало и Тюрнявя.

Лиминка
Лиминка (фин. Liminka, швед. Limingo) — община в Финляндии, в провинции Северная Остроботния. Расположена примерно в 25 км к югу от города Оулу. Население составляет 9 032 человека (на 2011 год); площадь — 651,64 км². Плотность населения — 14,18 чел/км². Официальный язык — финский.

Община была основана в 1477 году.