hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мировая серия 2023
Мировая серия 2023 (англ. 2023 World Series) — финальная серия сезона Главной лиги бейсбола 2023 года, сто девятнадцатая в истории. Официальным спонсором финала являлся финансовый холдинг Capital One. Игры серии прошли с 27 октября по 1 ноября 2023 года. Соперниками по финалу стали победитель Американской лиги «Техас Рейнджерс» и чемпион Национальной лиги «Аризона Даймондбэкс». Победу в пяти матчах одержали «Рейнджерс», впервые в своей истории ставшие победителями Мировой серии. Самым ценным игроком финала был признан шортстоп победителей Кори Сигер, для которого эта награда стала второй в карьере.

Ранее «Техас Рейнджерс» играли в Мировой серии в 2010 и 2011 годах, оба раза потерпев поражения. Команда вышла в плей-офф после шестилетнего перерыва и дошла до финала, обыграв победителей Мировой серии 2022 года «Хьюстон Астрос». «Аризона Даймондбэкс» вышли в Мировую серию во второй раз в своей истории, команда выиграла чемпионский титул в 2001 году.

Семиен, Маркус
Маркус Эндрю Семиен (англ. Marcus Andrew Semien; 17 сентября 1990, Сан-Франциско, Калифорния) - американский бейсболист, игрок второй базы и шортстоп клуба Главной лиги бейсбола «Техас Рейнджерс». На студенческом уровне играл за команду Калифорнийского университета в Беркли. На драфте Главной лиги бейсбола 2011 года был выбран в шестом раунде. Участник Матча всех звёзд 2021 года. Обладатель наград Золотая перчатка и Сильвер слаггер по итогам сезона 2021 года.
Французский мартини
«Французский мартини» (англ. French Martini) — коктейль на основе водки, малинового ликёра и ананасового сока. Классифицируется как аперитив. Входит в число официальных коктейлей Международной ассоциации барменов (IBA), категория «Напитки новой эры» (англ. New Era Drinks).

Аперитив
Аперити́в (фр. apéritif, от лат. aperīre «открывать») — напиток, подаваемый перед едой и вызывающий аппетит, слюноотделение и подготавливающий рецепторы для восприятия пищи, стимулирующий выделение желудочного сока.
Volkspistole
Volkpistole (с нем. — «народный пистолет») — серия самозарядных пистолетов, разрабатывавшихся в нацистской Германии для нужд Фольксштурма в конце 1944 — начале 1945 года. Разработку вели компании Gustloff-Werke, Mauser и Walther. Производство, однако, не вышло за рамки нескольких опытных образцов.

9×19 мм Парабеллум
9×19 мм Парабеллум — пистолетный унитарный патрон с бесфланцевой гильзой цилиндрической формы с небольшой конусностью, разработанный в 1902 году австрийским оружейником Георгом Люгером под созданный им в 1898 году самозарядный пистолет Пистолет Люгера (Люгер, Парабеллум; P08, Parabellum, Borchardt-Luger) калибра 9 мм, появившийся в 1903 году. Имеет широчайшее распространение.
Аглабиды
Аглаби́ды (араб. الأغالبة‎) или Бану аль-Аглаб (араб. بنو الأغلب‎) — арабская династия, правившая Ифрикией. Происходила из племени Бану Тамим, правившего в ряде провинций Арабского халифата, в том числе в Северной Африке в 800—909 годах. Правители династии Аглабидов носили титул эмира и формально признавали сюзеренитет аббасидских халифов, фактически эмират Аглабидов со столицей в Кайруане был независимым. Начиная с 827 года, Аглабиды завоевали Сицилию, а позднее — Калабрию. Династия Аглабидов пала в результате шиитского восстания под предводительством Фатимидов.

Фикх
Фикх (араб. فقه — понимание, знание) — мусульманская доктрина о правилах поведения (юриспруденция), а также комплекс общественных норм (мусульманское право в широком смысле). Богословы-законоведы, овладевшие фикхом, называются факихами («знающие»).
Амаути
Амаути — национальная куртка инуитских женщин в Арктике. Вплоть до двухгодичного возраста ребёнка носят в специальной сумке (amaunt), которая крепится на спине матери под капюшоном. Ребёнок чувствует себя комфортно в подобной сумке, так как она довольно большого размера. Женщина может легко перемещать ребёнка со спины, например, для кормления грудью или процесса дефекации ребёнка. Такая традиционная инуитская куртка Восточной Арктики была создана для того, чтобы держать ребёнка в тепле и обезопасить его от возможного обморожения, ветра и холода, а также для поддержания контакта между матерью и ребёнком.

Парка
Па́рка — длинная тёплая куртка, как правило, с капюшоном. Парку часто путают с анораком — лёгкой ветрозащитной курткой, надеваемой через голову. Основное отличие в том, что парка предназначена для защиты от холода, а анорак — от ветра.

Исторически парки шились из шкур мехом наружу и надевались в сильные морозы поверх малицы (одежды ханты и манси). Малица же шилась мехом внутрь, и надевалась на голое тело.
Индекс денежного потока
Индекс денежного потока (MFI от англ. money flow index) — технический индикатор призванный продемонстрировать интенсивность, с которой деньги вкладываются в ценную бумагу и выводятся из неё анализируя объёмы торгов и соотношения типичных цен периодов.

Технический индикатор
Технический индикатор (технический индикатор рынка, индикатор рынка, индикатор технического анализа, редко технический индекс; англ. technical market indicator) — функция, построенная на значениях статистических показателей торгов (цены, объём торгов и т. д.), анализ поведения которой призван ответить на вопрос изменится или сохранится текущая тенденция на рынке.
На основе анализа технических индикаторов трейдеры, сторонники технического анализа, принимают решение об открытии (расширении) или закрытии (сокращении) позиций.
В этом случае технические индикаторы обычно применяются в виде графиков, наложенных или совмещённых с графиками цен/объёмов торгуемых инструментов.
Кроме того, технические индикаторы в той или иной мере используются механическими торговыми системами при алгоритмической торговле.
Туринская резня
Туринская резня 1922 года — нападение итальянских фашистов на членов местного рабочего движения в Турине. В течение трёх дней, с 18 по 20 декабря 1922 года, в результате террористической кампании, направленной на подавление сопротивления фашизму со стороны рабочего движения и рабочего класса, погибли по меньшей мере 11, а возможно, и до 24 рабочих.

L’Ordine Nuovo
«L’Ordine Nuovo» («Ордине Нуово» — по-итальянски «Новый строй» / «Новый порядок») — еженедельная газета и одноимённая группа революционных социалистов вокруг неё, созданная 1 мая 1919 года в Турине (Италия).
Волан-де-Морт: Корни наследника
«Волан-де-Морт: Корни наследника», также «Волан-Де-Морт: Истоки Наследника» (англ. Voldemort: Origins of the Heir) — англоязычный итальянский фильм в жанре тёмного фэнтези, поставленный Джанмарией Пеццато и спродюсированный Стефано Престией, неофициальный фанатский приквел серии фильмов о Гарри Поттере. Часть средств на создание фильма была собрана при помощи краудфандинга. Согласно заявлениям создателей, проект не рассчитан на получение финансовой прибыли.

Первый концепт-трейлер появился на YouTube в марте 2017 года. Официальный тизер вышел на Facebook и YouTube в мае 2017 года. Видео на Facebook набрало 30 млн просмотров менее, чем за 48 часов. 1 декабря 2017 года на Youtube был выложен финальный трейлер.

Правообладатель на фильмы о Гарри Поттере, студия Warner Bros. дала разрешение на съёмки. Фильм был выложен на YouTube 13 января 2018 года.

Волан-де-Морт
Лорд Во́лан-де-Мо́рт (англ. Lord Voldemort; имя при рождении — Том На́рволо Реддл, англ. Tom Marvolo Riddle) — персонаж серии романов о Гарри Поттере, главный антагонист саги. Потомок Салазара Слизерина, одного из четырёх основателей «Хогвартса». Великий и могущественный тёмный волшебник, обладающий огромнейшей магической силой и практически достигший бессмертия при помощи крестражей.

Лорд Волан-де-Морт упоминается во всех книгах серии, а в фильмах его играют Ричард Бреммер (в первом фильме), Иэн Харт (лицо на затылке профессора Квиррелла, срисовано с Ричарда Бреммера, также Иэн Харт исполнил роль самого Квирелла), Кристиан Коулсон (16-летний Том Реддл во втором фильме), Рэйф Файнс (восставший Волан-де-Морт, основное обличье с конца четвёртого фильма до конца киносаги), Хиро Файнс-Тиффин (11-летний Том в воспоминаниях Дамблдора в шестом фильме) и Фрэнк Диллэйн (16-летний Том в воспоминании Слизнорта в шестом фильме).
Мюррей, Уильям, 2-й лорд Нэрн
Уильям Мюррей, 2-й лорд Нэрн (англ. William Murray, 2nd Lord Nairne; ок. 1665 — 3 февраля 1726) — шотландский пэр и якобит, участвовавший в Восстании 1715 года, после которого он был схвачен и приговорен к смертной казни за измену, но в 1717 году он был освобожден от ответственности и помилован.

В 1721 году ему был присвоен титул графа Нэрна в звании якобитского пэра.

Яков II
Я́ков II Стю́арт (англ. James II; 14 [24] октября 1633, Лондон — 5 [16] сентября 1701, Сен-Жермен-ан-Ле) — король Англии, Шотландии и Ирландии, как шотландский монарх именовался Яковом VII (1685—1688), внук Якова I, второй сын Карла I и младший брат Карла II. Последний британский король-католик; свергнут в результате «Славной революции» 1688 года.
Инаугурация Бориса Ельцина (1991)
Первая инаугурация Бориса Ельцина в качестве 1-го Президента РСФСР состоялась 10 июля 1991 года, во время заседания съезда народных депутатов РСФСР. Президентскую присягу проводил первый заместитель председателя Верховного Совета РСФСР Руслан Хасбулатов.

В связи со всероссийским референдумом о введении поста президента РСФСР 12 июня 1991 года были проведены первые выборы президента РСФСР, на которых победу одержал Борис Ельцин, набрав более 58 % голосов.

Президентские выборы в РСФСР
Выборы президента РСФСР 1991 года были назначены III Съездом народных депутатов республики на 12 июня и стали первыми прямыми выборами главы государства. Основными соперниками являлись председатель Верховного совета РСФСР Борис Ельцин, поддержанный демократическими организациями, и бывший председатель Совета министров СССР Николай Рыжков, за которого выступила КП РСФСР. Выборы завершились в первом туре победой Ельцина, набравшего 57,3 % голосов избирателей. Инаугурация состоялась 10 июля 1991 года в Кремлёвском дворце съездов.

После выборов Ельцин стал национальным лидером, республика вступила в посткоммунистическую стадию. Оценивая поражение Рыжкова на выборах, аналитики КПСС пришли к выводу о потере руководством партии авторитета.

Эксперты отмечали, что на президентских выборах 1991 года не требовались политические технологии — избиратели были крайне политизированными.
Аддо, Эрик
Эрик Паппо Аддо (англ. Eric Pappoe Addo; 12 ноября 1978, Аккра, Гана) — ганский футболист, завершивший игровую карьеру, выступал на позициях полузащитника и защитника. Наиболее известен по выступлениям за «Брюгге» и ПСВ.

В составе национальной сборной Ганы сыграл 45 матчей.

Чемпионат Нидерландов по футболу 1999/2000
Чемпионат Нидерландов по футболу 1999/2000 является 44 официальным профессиональным чемпионатом по футболу в Нидерландах. В 15 раз чемпионом Нидерландов стал ПСВ, обеспечивший себе победу за 4 тура до конца первенства. Настоящий сюрприз преподнес скромный «Херенвен», занявший второе место и получивший путевку в Лигу чемпионов . Довольно неожиданным оказалось пятое место амстердамского «Аякса» (праздновавшего в 2000 году своё 100-летие), перед которым была поставлена задача выиграть все турниры, в которых он принимал участие. Стартовал чемпионат 12 августа 1999 года матчем между роттердамской «Спартой» и клубом из города Тилбург «Виллем II».
Будёновское сельское поселение
Будёновское се́льское поселе́ние (карел. Blahveššenien kyläkunda) — упразднённое муниципальное образование в составе Максатихинского района Тверской области.

На территории поселения находятся 27 населенных пунктов. Центр поселения — деревня Будёновка.

Образовано в 2005 году, включило в себя территории Буденовского, Гостиницкого и Дубищенского сельских округов.

Бежецкий уезд
Бе́жецкий уе́зд — уезд Тверского наместничества (с 1775 года), Тверской губернии (с 1796 года), существовал до 1929 года. Уездный город — Бежецк. Включил земли древней административной единицы — Бежецкого верха. После упразднения земли уезда вошли в состав Бежецкого округа Московской области.
Субдифференциал
Субдифференциал функции f, заданной на банаховом пространстве E — это один из способов обобщить понятие производной на произвольные функции. Хотя при его использовании приходится пожертвовать однозначностью отображения (значения субдифференциала в общем случае — множества, а не отдельные точки), он оказывается довольно удобным: любая выпуклая функция оказывается субдифференцируемой на всей области определения. В тех случаях, когда о дифференцируемости функции заранее ничего не известно, это оказывается существенным преимуществом.

Кроме того, субдифференциал (при довольно слабых ограничениях на функцию) по своим свойствам во многом подобен обычной производной. В частности, для дифференцируемой функции они совпадают, а для недифференцируемой он оказывается как бы «множеством возможных производных» в данной точке. Значения субдифференциала являются выпуклыми подмножествами сопряженного пространства E*.

Банахово пространство
Ба́нахово пространство — нормированное векторное пространство, полное по метрике, порождённой нормой. Основной объект изучения функционального анализа.

Банаховы пространства названы в честь польского математика Стефана Банаха , который ввёл это понятие и систематически изучал его в 1920–1922 годах вместе с Гансом Ханом и Эдуардом Хелли.  Морис Рене Фреше был первым, кто использовал термин «банахово пространство», а Банах, в свою очередь, затем ввёл термин  «пространство Фреше». Банаховы пространства первоначально возникли в результате изучения функциональных пространств Гильбертом, Фреше и Риссом в начале века. Банаховы пространства играют центральную роль в функциональном анализе. В других областях анализа изучаемые пространства часто являются банаховыми пространствами.
Благовещенская башня
Благове́щенская ба́шня (также именовалась «темницей на Житном дворе») — башня южной стены Московского Кремля, расположенная между Водовзводной и Тайницкой башнями. Название сооружения связано с иконой «Благовещения Пресвятой Богородицы», которая, по преданию, чудесным образом проявилась на северной стене башни в период правления Ивана Грозного.

Флюгер
Флю́гер (нид. Vleugel, нем. Flügel — крыло) — метеорологический прибор для измерения направления (иногда и скорости) ветра или декоративный аксессуар, ранее флажок на копье (пике).

В России до XVIII века употреблялись слова прапор, прапорец, прапорица, кочето́к, кочет. Флюгер в российских письменных источниках упоминался в форме «флюгель» в Уставе морском 1720 года.
Бродрик, Джордж, 2-й граф Мидлтон
Джордж Сент-Джон Бродрик, 2-й граф Мидлтон (англ. George St John Brodrick, 2nd Earl of Midleton; 21 февраля 1888 — 2 ноября 1979) — английский аристократ, землевладелец и военный.

Титулы: 2-й граф Мидлтон (Пэрство Соединённого королевства), 10-й барон Бродрик из Мидлтона в графстве Корк (Пэрство Ирландии), 7-й барон Бродрик из Пепер-Хароу в графстве Суррей (Пэрство Великобритании), 2-й виконт Дансфорд из Дансфорда в графстве Суррей (Пэрство Великобритании), 10-й виконт Мидлтон из Мидлтона в графстве Корк (Пэрство Ирландии).

Пэрство Великобритании
Пэ́рство Великобрита́нии (англ. Peerage of Great Britain) включает в себя все ныне существующие пэрства, созданные в королевстве Великобритании после акта об унии 1707 года, но до Акта об унии 1800 года. Он заменил пэрства Англии и Шотландии, пока оно не было заменено собою пэрством Соединённого королевства в 1801 году.

До принятия Акта о Палате лордов 1999 года все пэры Великобритании могли заседать в Палате лордов.

Рангами великобританского пэрства, в порядке убывания, являются герцог, маркиз, граф, виконт и барон.

В следующей таблице великобританских пэров указываются высшие или равные титулы в других пэрствах.
Цинциннати Майти Дакс
«Цинциннати Майти Дакс» (англ. Cincinnati Mighty Ducks) — профессиональный хоккейный клуб, выступавший в Американской хоккейной лиге с 1997 по 2005 год. Базировался в Цинциннати, штат Огайо. На протяжении своего существования они были фарм-клубом команды НХЛ «Анахайм Майти Дакс», а также одновременно три года сотрудничали с командой НХЛ «Детройт Ред Уингз».

Американская хоккейная лига
Американская хоккейная лига (англ. American Hockey League, AHL) — хоккейная лига, которая позиционируется как вторая после НХЛ профессиональная хоккейная лига Северной Америки. Лига является вспомогательной для НХЛ — все клубы, участвующие в АХЛ, являются фарм-клубами (вторыми командами) для команд НХЛ. При этом формат отношений между клубами НХЛ и АХЛ может быть разным — некоторые клубы НХЛ напрямую владеют клубами АХЛ, в другом случае речь идёт об аффилированных командах.

В АХЛ выступает 32 клуба — 26 американских и 6 канадских (один из семи канадских клубов НХЛ в качестве фарм-клуба имеет команду АХЛ, базирующуюся в США).

Победителю плей-офф чемпионата АХЛ вручается Кубок Колдера.
Социал-демократия в России
Исто́рия социа́л-демокра́тии в Росси́и берёт своё начало в середине XIX-го века, пережив свой пик развития в начале XX века. Социал-демократия и её идеи оказали крайне значительное влияние на историю России.

Аксельрод, Павел Борисович
Па́вел Бори́сович Аксельро́д (12 [25] августа 1850, Почеп, Черниговская губерния — 16 апреля 1928, Берлин) — российский социал-демократ.

В 1870-е годы — народник, член «Земли и воли» (1876—1879), после её раскола — чернопеределец. В 1883—1903 годах член марксистской группы «Освобождение труда». С 1900 один из редакторов газеты «Искра» и журнала «Заря». Впоследствии — один из лидеров партии меньшевиков, идеолог меньшевистского движения. Написал ряд работ, пропагандировавших марксизм.

В 1917 году — член исполкома Петроградского совета, активно поддерживал Временное правительство. После Октябрьской революции — в эмиграции. Один из лидеров II Интернационала, сторонник реформизма, противник Советской власти, вплоть до призыва к вооружённой интервенции.
Кромы (Новгородская область)
Кромы — деревня в Батецком муниципальном районе Новгородской области, с весны 2010 года относится к Мойкинскому сельскому поселению.

Деревня расположена на северо-западе области, на востоке района, на автодороге в Вольную Горку через Дубровку, в 1 км к северу от автодороги Р47 из Великого Новгорода в Лугу, в 2 км севернее железнодорожной станции в Люболядах на линии Октябрьской железной дороги Новгород-на-Волхове — Батецкая — Луга. Кромы находятся на высоте 50 м над уровнем моря. Площадь территории деревни — 33,2 га.

Вольная Горка
Вольная Горка — деревня в Батецком Муниципальном районе Новгородской области, с весны 2010 года относится к Мойкинскому сельскому поселению.

Деревня расположена в 36 км к северо-западу от Великого Новгорода, у истоков реки Луга, находится на высоте 49 м над уровнем моря. Площадь территории деревни — 81,9 га.
Неофутуризм
Неофутуризм  ― движение в искусстве, дизайне и архитектуре конца XX ― начала XXI века. Сущность неофутуризма рассматривается как отход от позиций постмодернизма в сторону идеалистической веры в лучшее будущее и «необходимость периодизации современного взаимодействия с новыми технологиями».

Это авангардное по своей природе движение является футуристическим переосмыслением эстетики и функциональности быстрорастущих городов. Индустриализация, развернувшаяся с новой силой во всём мире после окончания Второй мировой войны, дала начала новым направлениям мысли в искусстве и архитектуре, что привело к появлению течений постмодернизма, неомодернизма, а затем ― и неофутуризма.

В западных странах футуристическая архитектура развилась в ар-деко, движение гуги, хай-тек, а позднее переродилась в неофутуризм.

Коэн, Жан-Луи
Жан-Луи́ Коэ́н (фр. Jean-Louis Cohen; 20 июля 1949, Париж — 7 августа 2023) — французский историк архитектуры, искусствовед, куратор. Специалист в области архитектурного модернизма и постмодернизма. Исследователь архитектуры Ле Корбюзье и конструктивизма. Иностранный член РААСН.
Белый стих
Бе́лый стих — стих, не имеющий рифмы, но, в отличие от свободного стиха, обладающий определённым размером: белый ямб, белый анапест, белый дольник.

Употребление этого термина возможно только для тех национальных поэзий, для которых и размер, и рифма являются характерными, системообразующими признаками: так, применительно к древнегреческой поэзии, в которой нечто похожее на рифму возникало разве что в виде исключения, о белом стихе говорить не принято.

В португальской литературе белый стих был введён Антониу Феррейрой в трагедии «Каштру» (Castro, первая публикация 1587). Это кардинальное новшество было продолжено в XVIII веке аркадийцами (Филинту Элизиу), участниками лиссабонской литературной академии Лузитанская Аркадия.

В русской поэзии белый стих пользовался в определённые периоды (главным образом, в конце XVIII — начале XIX веков) значительной популярностью; особенно это касается белого ямба, широко использовавшегося в поэмах и стихотворных драмах.

Рифма
Ри́фма (др.-греч. ῥυθμός «размеренность, ритм») — созвучие в окончании двух или нескольких слов. Наиболее часто употребляется в стихотворной речи, в некоторые эпохи в некоторых культурах выступает как её обязательное или почти обязательное свойство. В отличие от аллитерации и ассонанса (которые могут возникать в любом месте текста), рифма определяется позиционно (положением в конце стиха, захватывающим клаузулу, или же перед цезурой). Звуковой состав рифмы (характер созвучия), который бы позволил определить фрагменты текста как рифмующиеся, зависит от языка произведения и культурного контекста.
Борский заказник
Бо́рский заказник — биологический заказник республиканского значения, созданный в 1979 году для сохранения представителей растительного и животного мира, включённых в Красную книгу Белоруссии, а также мест произрастания клюквы болотной в естественных условиях. Заказник находится на территории Ганцевичского и Лунинецкого районов Брестской области Белоруссии. В 2007 году заказнику был присвоен статус республиканского.

В год в заказнике собирают около 500 тонн клюквы. Из-за её обилия Борский заказник иногда называют клюквенным.

Ганцевичский район
Га́нцевичский район (бел. Ганцавіцкі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-востоке Брестской области Беларуси. Площадь — 1706,69 км², численность населения — 23 870 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Ганцевичи.
Защита Грюнфельда
Защи́та Грю́нфельда — шахматный дебют, начинающийся ходами: 
1. d2-d4 Кg8-f6  2. c2-c4 g7-g6  3. Кb1-c3 d7-d5.

Относится к полузакрытым началам. Введён в турнирную практику австрийским гроссмейстером Эрнстом Грюнфельдом в 1922 году в 4-й партии матча против Альберта Беккера.

Рагозин, Вячеслав Васильевич
Вячесла́в Васи́льевич Раго́зин (8 октября 1908, Санкт-Петербург — 11 марта 1962, Москва) — советский шахматист, гроссмейстер (1950), гроссмейстер ИКЧФ (1959). секундант Михаила Ботвинника на матчах на первенство мира по шахматам.
Хозин, Михаил Семёнович
Михаи́л Семёнович Хо́зин (22 октября (3 ноября) 1896, Скачиха, Кирсановский уезд, Тамбовская губерния, Российская империя — 27 февраля 1979, Москва, СССР) — советский военный деятель, генерал-полковник (1943).

Один из руководителей обороны Ленинграда в первую блокадную зиму, командующий Ленинградским фронтом (снят с должности за провал Любанской наступательной операции и гибель 2-й ударной армии).

Тамбов
Тамбо́в — город в России, административный, экономический и культурный центр Тамбовской области. Также административный центр Тамбовского района, в который сам не входит, являясь городом областного значения, образующим с 7 сельскими населёнными пунктами городской округ Тамбов. Расположен в центральной части Окско-Донской равнины, на канале реки Цны, в 460 км к юго-востоку от столицы России города Москвы.

Узловая железнодорожная станция Тамбов-I Юго-Восточной железной дороги. Отсюда идут линии на Мичуринск в сторону Москвы, на Саратов через Ртищево и на Камышин через Балашов.

Население: 291 454 чел. (2025), плотность населения 3101 чел./км².

Город награждён орденом Трудового Красного Знамени.