hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Функция Растригина
Функция Растригина — невыпуклая функция, используемая для тестирования эффективности алгоритмов оптимизации, типичный пример нелинейной мультимодальной функции. Предложена в 1974 году Леонардом Растригиным (1929—1998) как функция двух переменных и в 1991 году была обобщена на высшие размерности. Нахождение минимума этой функции является достаточно трудной задачей из-за большой области поиска и большого количества локальных минимумов.

Определение функции:

,

где  и . Глобальный минимум в точке , где .

Оптимизация (математика)
Оптимизация (в математике, информатике и исследовании операций) — задача нахождения экстремума (минимума или максимума) целевой функции в некоторой области конечномерного векторного пространства, ограниченной набором линейных и/или нелинейных равенств или неравенств.

Теорию и методы решения задачи оптимизации изучает математическое программирование — раздел математики, разрабатывающий теорию, численные методы решения многомерных задач оптимизации с ограничениями.
Сорокино (Краснинский район)
Сорокино — деревня в Краснинском районе Смоленской области России. Входит в состав Краснинского городского поселения. Население — 9 жителей (2007 год).

Расположена в западной части области в 1 км к югу от Красного, в 3 км южнее автодороги Р135 (Смоленск - Красный - Гусино), на берегу реки Свиная. В 21 км северо-западнее деревни расположена железнодорожная станция Гусино на линии Москва — Минск.

Гусино (деревня, Краснинский район)
Гу́сино — деревня в Смоленской области России, в Краснинском районе. Центр Гусинского сельского поселения.

Расположена в западной части области в 20 км к северу от районного центра, возле автодороги М1 «Беларусь» и Р135 . Железнодорожная станция на линии Москва — Минск.
Лимбу (народ)
Ли́мбу (на языке непали), яктхумба (самоназвание — «пастух яков») — народ на крайнем востоке Непала (историческая область Лимбуван, между рекой Арун и Сингалильским хребтом; 300 тысяч человек) и в Индии (20 тысяч человек входят в список официально зарегистрированных племён Индии), в некоторых районах Западного Сиккима, по обе стороны непало-сиккимской границы.

Жречество
Жре́чество — категория людей, профессионально занимавшаяся отправлением культов в домонотеистических религиях.

Жрец, жри́ца — языческий священнослужитель. Жрецы почитались как посредники в общении людей с миром богов и духов. По своему значению жрецы были предшественниками учёных, юристов, врачей, философов и так далее. В мировых религиях (буддизм, христианство, ислам) преемником жречества стало духовенство. Жречество сохранилось у некоторых первобытных народов Африки, Южной Америки и Океании.
Целая рациональная функция
Целая рациональная функция (также полиномиальная функция) — числовая функция, задаваемая многочленом.
Наиболее простыми представителями целой рациональной функции являются константная, линейная и квадратичная функции.

Наряду с дробно-рациональными функциями, целые рациональные функции являются частным случаем рациональных функций.

Прямоугольная система координат
Прямоуго́льная (дека́ртова) систе́ма координа́т — прямолинейная система координат с взаимно перпендикулярными координатными осями на плоскости или в пространстве. Часто используемая система координат. Просто обобщается для пространств любой размерности.

Связанные термины: декартовой обычно называют прямоугольную систему координат с одинаковыми масштабами по осям (названную так по имени Рене Декарта), а общей декартовой системой координат называют аффинную систему координат (не обязательно прямоугольную).
Diana Ross (альбом, 1970)
Diana Ross — дебютный сольный альбом американской певицы Дайаны Росс, вышедший в 1970 году на лейбле Motown.

Альбом стал первым после ухода Росс из группы The Supremes. Над сольным дебютом певицы работали несколько продюсеров, но в итоге в этом качестве выступили Николас Эшфорд и Валери Симпсон, которые ранее не сотрудничали с Росс. Певица стремилась создать уникальный образ, отличающийся от The Supremes, но сохранить их узнаваемый стиль.

Альбом получил преимущественно положительные отзывы критиков и стал коммерчески успешным, войдя в первую двадцатку чартов США, Канады и Великобритании. С лонгплея вышло два сингла: «Reach Out and Touch (Somebody’s Hand)» и «Ain’t No Mountain High Enough», который возглавил Billboard Hot 100. В поддержку альбома певица провела серию успешных выступлений, ставших новаторскими по своей зрелищности.

Хоу, Боунс
Дейтон Берр «Боунс» Хоу (англ. Dayton Burr "Bones" Howe; род. 18 марта 1933, Миннеаполис, Миннесота) — американский музыкальный продюсер и звукорежиссёр, который в 1960-х и 1970-х годах записал серию хитов. Работал в основном в жанре саншайн-поп — начиная с 1965 года с кавера The Turtles на песню Боба Дилана «It Ain’t Me Babe» и продолжая большинством хитов The 5th Dimension и The Association. За исключением Closing Time, он был продюсером и звукорежиссёром всех релизов Тома Уэйтса на Asylum Records, некоторые из которых считаются лучшими записями артиста. Их почти десятилетнее сотрудничество называют «одним из величайших партнёрств между артистом и продюсером». Хоу был музыкальным куратором нескольких художественных фильмов и одним из первых представителей индустрии, который был и продюсером, и звукорежиссёром хитовых записей, над которыми он работал. Семикратный номинант премии «Грэмми», обладатель статуэтки за лучшую звукорежиссуру в 1972 году.
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1980 — марафон
Мужской марафон на летних Олимпийских играх 1980 года прошёл 1 августа 1980 года в Москве (Советский Союз). Трасса марафона начиналась и заканчивалась на Центральном стадионе им. В. И. Ленина и проходила по улицам Москвы.

В марафоне приняли участие 74 атлета из 40 стран. Вальдемар Церпински, представитель Германской Демократической Республики и олимпийский чемпион 1976 года в марафоне, завоевал золотую медаль с результатом 2 часа, 11 минут и 3 секунды и стал вторым атлетом в истории, который выиграл марафоны на двух летних Олимпийских играх подряд. Серебряным призёром стал Герард Нейбур из Нидерландов, бронзовым — Сатымкул Джуманазаров из СССР.

Мосеев, Леонид Николаевич
Леони́д Никола́евич Мосе́ев (род. 21 октября 1952, Касли, Челябинская область) — советский легкоатлет, чемпион Европы в марафоне (1978), Заслуженный мастер спорта СССР (1978). Почётный гражданин Челябинска (1996).
Сказание о победе над волжскими болгарами
«Сказание о победе над волжскими болгарами 1164 года и празднике 1 августа» — русское литературное произведение второй половины XII века о победе 1 августа князя Андрея Боголюбского над волжскими булгарами и византийского императора Мануила I Комнина над сарацинами (арабами и турками-сельджуками), а также об учреждении в связи с этим 1 (14) августа нового церковно-государственного праздника Владимирского княжества, празднества Всемилостивому Спасу и Пресвятой Богородице, вошедшего в литургический обиход Русской церкви. Одно из программных произведений владимирской литературы 60-х годов XII века, отразившее формирование Владимирского княжества как сильной военно-политической державы. Предположительно, связано с деятельностью Андрея Боголюбского, при котором распространилась идея об особом покровительстве Богородицы Владимирскому княжеству.

Забелин, Иван Егорович
Ива́н Его́рович Забе́лин (17 [29] сентября 1820, Тверь — 31 декабря 1908 [13 января 1909], Москва) — русский археолог и историк, специалист по истории Москвы, один из крупнейших московских гуманитариев пореформенной эпохи, общественный деятель. Действительный тайный советник (1908).

Член-корреспондент по разряду историко-политических наук (1884), почётный член Петербургской академии наук (1907), инициатор создания и товарищ председателя Императорского Российского Исторического музея имени Императора Александра III, почётный вольный общник (с 1885) и действительный член Императорской Академии художеств (с 1895).
Нагар панчаят
Нагар палика (хинди नगर पालिका, IAST: nagara pālikā) или нагар панчаят (хинди नगर पंचायत, IAST: nagara paṃcāyata) — городской орган местного самоуправления в Индии, сравним с муниципалитетом.

Район города с населением от 30 до 100 тысяч также называют нагар панчаятом.

Однако есть некоторые исключения. Все предыдущие областные комитеты (районы города с населением от 5 до 20 тысяч) повторно классифицированы как нагар панчаят.

У нагар панчаята есть свой председатель и члены администрации. Как минимум 10 из них выбираются, а 3 — назначаются.

Международный алфавит транслитерации санскрита
Международный алфавит транслитерации санскрита (IAST, International Alphabet of Sanskrit Transliteration) — система, являющаяся академическим стандартом для передачи санскрита средствами латинского алфавита с диакритическими знаками. IAST основывается на стандарте, принятом в 1894 году на Международном конгрессе ориенталистов в Женеве. Фактически он является стандартом для печатных публикаций, а также, с использованием возможностей Юникода, для электронных текстов.

IAST позволяет передавать фонетически точную транскрипцию для индийских письменных систем, таких, в частности, как деванагари.

Кроме того, общепринятой практикой является запись языка пали с помощью системы IAST, без использования какой-либо индийской письменной системы.
Вуньо
Ву́ньо (ᚹ) — восьмая руна старшего и англосаксонского футарка.

Означает звук [w].

В старшем футарке называется Вуньо от прагерманского *wunjō — «работа», «занятие». Ряд авторов также упоминает такой перевод как «совершенство».

В англосаксонском футарке называется Wynn (др.-англ. «веселье», «радость»).

До введения буквы W в латинский алфавит вместо неё в английском языке использовалась буква Ƿynn (Ƿƿ), происходящая от этой руны.

Руны
Ру́ны — письменность древних германцев, употреблявшаяся с I—II по XII век на территории современных Дании, Швеции и Норвегии, по X—XIII век — в Исландии и Гренландии, а в шведской провинции Даларна — вплоть до XIX века. Руны (символы) высекались или вырезались на камне, металле, дереве, кости; они имеют специфическую угловатую форму, приспособленную для высекания и вырезания.

После принятия христианства в странах Северной Европы руны как письменность были вытеснены латиницей. Сам термин «руны» имеет связь с древнегерманским корнем run («тайна»). Всего известно около 5000 рунических надписей, бо́льшая часть из которых была найдена в Швеции. Кроме того, в средневековой Европе существовали рунические календари.

Алфавиты древних тюрков, венгров, булгар сходной угловатой формы также называют рунами. Их родственные связи с германскими рунами не установлены. Существование славянских руноподобных символов, идея которых распространена в популярной культуре, не доказано.
Роза дамасская
Роза дамасская (лат. Rósa × damascena) — многолетний кустарник; вид секции Gallicanae рода Шиповник семейства Розовые (Rosaceae).

Rosa × damascena с давних времён выращивается в странах Ближнего Востока. Имеются сведения о выращивании Rosa × damascena в садах Римской империи, повторно в Европу была завезена из Сирии в 1875 году.

В прошлом предполагалось, что дамасская роза (Rosa damascena Mill.) — это древний гибрид Rosa gallica и Rosa canina. Но анализ ДНК четырёх старинных сортов дамасских роз ('York and Lancaster', 'Kazanlik', 'Quatre Saisons' и 'Quatre Saisons Blanc Mousseux') показал, что они произошли от общего предка гибридного происхождения, родительскими видами были: (Rosa moschata × Rosa gallica) × Rosa fedschenkoana.

Является родоначальником класса старых садовых роз — Дамасские розы.

Шиповник французский
Шипо́вник францу́зский, или Шиповник га́лльский (лат. Rósa gállica) — многолетний кустарник; вид секции Gallicanae рода Шиповник семейства Розовые.

Является родоначальником класса старых садовых роз — Гибриды розы Галлика.
Франция на «Евровидении-2008»
Франция на конкурсе песни Евровидение 2008 года была представлена певцом Себастьеном Телье с песней Divine. Выступление Франции ознаменовалось тем, что эта песня стала первой в истории участия Франции в конкурсах, исполненной на английском языке.

Франция на «Евровидении»
Франция принимает участие в конкурсе песни Евровидение каждый год с момента его основания — с самого первого конкурса 1956 года, кроме 1974 и 1982 годов.

Франция побеждала на конкурсах пять раз (1958, 1960, 1962, 1969, 1977) и один раз оказывалась по числу очков на последнем месте (2014).

Франция проводила Евровидение три раза (1959, 1961, 1978).

С 2000 года входит в «Большую четвёрку» конкурса (с 2011 — «Большую пятёрку»), что позволяет ей автоматически проходить в финал песенного фестиваля, минуя полуфиналы.

За 60 раз участия в финале Франция получила 4259 баллов.
Славянская деревня X века
«Славя́нская дере́вня X ве́ка» (или «Славя́нская дере́вня») — этнографический интерактивный парк-музей под открытым небом в посёлке городского типа Любытино Новгородской области. Воссоздаёт славянское сельское поселение X века. Входит в число «наиболее развитых туристических центров» Новгородской области.

Мста
Мста — река на северо-западе Европейской части России, в Тверской и Новгородской областях.

Длина — 445 км, с учётом Цны, впадающей в озеро Мстино, более 600 км. Площадь водосборного бассейна — 23 300 км². Среднегодовой расход воды — в 40 километрах от устья — 202 м³/с.

Расположенное в Бологовском районе Тверской области озеро Долгое — старица Мсты.

Самый большой населённый пункт на реке — город Боровичи.
Кашрут
Кашру́т (ивр. כַּשְׁרוּת‎, в ашкеназском произношении ка́шрус) — термин в иудаизме, означающий дозволенность или пригодность чего-либо с точки зрения галахи.

В русском языке прилагательное коше́рный образовано от כָּשֵׁר‎ (каше́р, ашкеназский вариант произношения — ко́шер).

Антоним — трефно́й от идиш טרײף‎ (трейф — дословно — «некошерный»), в свою очередь восходит к טְרֵפָה‎ (трефа́ — дословно — «растерзанное» (Быт. 37:33, Лев. 17:15-16)).

Дословный перевод
Досло́вный перево́д — вид перевода с одного языка на другой, при котором в тексте на переводящем языке максимально точно сохраняется синтаксическая структура и порядок слов и словоформ исходного языка.

Среди лингвистов нет единого подхода к трактовке дословного перевода, существуют несколько подходов к определению данного термина.
Радикальный национализм
Не путать с Национал-социализмом

Радикальный национализм — один из типов национализма по характеру действия. Характеризуется радикальными взглядами на экономическую, социальную, внутреннюю и внешнюю политику страны, часто встречается в смеси с шовинизмом и ксенофобией, которые делают акцент на превосходстве одной национальности над другими (ультранационализм). Подобные проявления, как например разжигания межнациональной розни и этническая дискриминация, в отдельных странах с суррогатным национальным складом, относят к международным правонарушениям.

Часто влияние радикального национализма растет в состоянии сложной геополитической ситуации — например, если страна находится под контролем иностранного государства есть гонимой агрессивными соседями, но также возможно направленное развитие радикального национализма государством среди своего населения для централизации власти, повышение агрессивности общества и подготовки к экспансионизму.

Типология национализма
Типология национализма — попытка разделить национализм по типам.

В зависимости от характера поставленных и решаемых задач, действующих лиц и множества других факторов, в современном мире формируется несколько типов национальных движений, различающихся своими внутренними и внешними параметрами.
Педикулёз
Педикулёз (pediculósis, вши́вость) (от лат. pediculus «вошь») — паразитарное заболевание кожи и её производных — волос. На человеке могут паразитировать головная вошь (Pediculus humanus capitis), платяная вошь (Pediculus humanus corporis) и лобковая вошь (Phtyrus pubis). Соответственно этому различают педикулёз головной, платяной и лобковый. Может также возникать смешанный педикулёз, когда присутствует инфестация смешанного типа (например, одновременная инфестация головной и платяной вши). Вши питаются кровью хозяина, а яйца (гниды) приклеивают к волосам (платяная вошь откладывает яйца в складках одежды, реже приклеивает к волосам на теле человека).

Волосы
Во́лосы (лат. pili, др.-греч. τρίχες) — придатки кожи, производные из эпидермиса, представляющие собой многослойные нитеообразные структуры из эпителиальных клеток (кератиноциты, меланоциты), ороговевающих по мере удаления из точки роста в волосяных фолликулах и образующих наружный покров кожи млекопитающих. У животных густой волосяной покров называется шерстью. У ряда млекопитающих (имеющие толстую жировую прослойку китообразные и толстый эпидермис слоны, носороги) волосяной покров редуцирован. Основной компонент волос — кератин.
308-я штурмовая авиационная дивизия
308-я штурмовая авиационная Краковская Краснознамённая ордена Суворова дивизия (308-я шад) — соединение Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА штурмовой авиации, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.

Витебско-Оршанская операция
Витебско-Оршанская операция (бел. Віцебска-Аршанская аперацыя) — фронтовая операция войск 1-го Прибалтийского и 3-го Белорусского фронтов, проводившаяся 23 — 28 июня 1944 года против немецких войск во время Великой Отечественной войны с целью обрушения обороны правого фланга группы армий «Центр». Была составной частью Белорусской стратегической наступательной операции (операции «Багратион»).
Саррис, Неоклис
Неокли́с Сарри́с (греч. Νεοκλής Σαρρής; 5 мая 1940, Стамбул — 19 ноября 2011, Афины) — видный греческий историк-тюрколог, университетский профессор, политик.

По мнению профессора П. Ифестоса Саррис был лучшим тюркологом не только в Греции, но признавался таковым и турками.

Фанар
Фана́р, Фанарион (греч. Φανάρι) или Фенер (тур. Fener) — исторический район в городе Константинополе (с 1930 года название города изменилось на Стамбул), на южной стороне бухты Золотой Рог. В настоящее время является частью муниципального района Фатих.

На территории Фанара находится много известных достопримечательностей Стамбула, включая резиденцию константинопольского патриарха.
Устрека (Старорусский район)
У́стрека — деревня в Старорусском муниципальном районе Новгородской области, входит в Наговское сельское поселение.

Деревня расположена на южном побережье озера Ильмень, у места впадения в озеро реки Псижа, в 27 км (по автодороге) к северо-западу от Старой Руссы, в 2 км от деревни Борисово.

Борисово (Старорусский район)
Бори́сово — деревня в Старорусском муниципальном районе Новгородской области, входит в Наговское сельское поселение

Деревня расположена на реке Перехода у впадении в неё реки Корень, близ южного побережья озера Ильмень, в 25 км (по автодороге) к северо-западу от Старой Руссы.
Новогрудское гетто
Новогру́дское гетто (декабрь 1941 — осень 1943) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев города Новогрудка Гродненской области в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Национальный архив Республики Беларусь
Национальный архив Республики Беларусь (НАРБ; бел. Нацыянальны архіў Рэспублікі Беларусь) — крупнейшее хранилище документов по белорусской истории XX века, учреждение архивной отрасли, обеспечивающее хранение документов Национального архивного фонда Республики Беларусь.
Граф ожидания
Граф ожидания (или граф ожидания транзакций) — инструмент, используемый при разработке СУБД и многопоточных систем и используемый, в частности, для определения ситуации взаимной блокировки (deadlock). Фактически, граф ожидания транзакций представляет собой ориентированный двудольный граф, содержащий вершины двух типов:

вершины типа , соответствующие транзакциям или выполняющимся потокам. Они образуют первую долю графа.

вершины типа , соответствующие ресурсам и объектам, которые могут быть захвачены транзакциями. Они образуют вторую долю графа.

Дуги графа ожидания также имеют двоякий смысл:

дуги , идущие из вершины-транзакции  в вершину-ресурс , обозначают, что данный ресурс уже захвачен транзакцией

дуги , идущие из вершины-ресурса  в вершину-транзакцию  обозначают, что транзакция ожидает, пока ресурс  будет освобождён.

Многопоточность
Многопото́чность (англ. Multithreading) — свойство платформы (например, операционной системы, виртуальной машины и т. д.) или приложения, состоящее в том, что процесс, порождённый в операционной системе, может состоять из нескольких потоков, выполняющихся «параллельно», то есть без предписанного порядка во времени. При выполнении некоторых задач такое разделение может достичь более эффективного использования ресурсов вычислительной машины.

Такие потоки называют также потоками выполнения (от англ. thread of execution); иногда называют «нитями» (буквальный перевод англ. thread) или неформально «тредами».
Замошье (Хиславичский район)
Замошье — деревня в Хиславичском районе Смоленской области России. Входит в состав Кожуховичского сельского поселения. Население — 3 жителя (2007 год).

Расположена в юго-западной части области в 7 км к юго-западу от Хиславичей, в 41 км западнее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу реки Лыза. В 41 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Стодолище на линии Смоленск — Рославль.

Хиславичи
Хисла́вичи — посёлок городского типа, административный центр Хиславичского района Смоленской области России. Вместе с двумя посёлками образует Хиславичское городское поселение.

Население пгт — 3095 чел. (2024).
Нум-Айюган
Нум-Айюган (устар. Нум-Ай-Юган) — река в России, протекает по Белоярскому району Ханты-Мансийского АО. Устье реки находится в 49 км по правому берегу реки Лыхн. Длина реки составляет 26 км.
В 11 км от устья, по правому берегу реки впадает река Амп-Хочемай-Юган

Лыхн
Лыхн или Лыхма — река в России, протекает по Белоярскому району Ханты-Мансийского автономного округа. Устье реки находится в 62 км от устья Казыма по левому берегу. Длина реки — 285 км, площадь водосборного бассейна — 4120 км².
Шубач
Шубач — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Визьменского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Георгиевский сельсовет.

Расстояние до районного центра Белозерска по автодороге — 100 км, до центра муниципального образования деревни Климшин Бор  по прямой — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Искрино, Ключи, Пяшница.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Климшин Бор
Кли́мшин Бор — деревня в Белозерском районе Вологодской области. Административный центр Визьменского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Визьменского сельсовета.

Расположена на правом берегу реки Визьмы. Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 62 км. Ближайшие населённые пункты — Зининская, Каменник, Пронево.

Население по данным переписи 2002 года — 163 человека (76 мужчин, 87 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Бофорт, Томас (граф Перша)
Томас Бофорт (англ. Thomas Beaufort; около 1405 — 1432) — граф Перша с 1427, третий сын Джона Бофорта, 1-го графа Сомерсета, и Маргарет Холланд, дочери Томаса Холланда, 2-го графа Кента, и Алис Фицалан.

Холланд, Томас, 2-й граф Кент
Томас Холланд (англ. Thomas Holland; ок. 1350 — 25 апреля 1397) — 2-й барон Холланд с 1360, 2-й граф Кент с 1381, 5-й барон Вудсток и 6-й барон Уэйк из Лидделла с 1385, рыцарь ордена Подвязки с 1375, юстициарий Ирландии с 1377, маршал Англии в 1380—1385, констебль Тауэра с 1389, старший сын Томаса Холланда, 1-го графа Кента, и Джоанны Прекрасной Девы Кента, единоутробный брат короля Англии Ричарда II.

Томас выдвинулся благодаря браку матери. После избрания Ричарда II королём, входил в состав регентского совета, где имел сильное влияние на короля. Будучи жестоким и эгоистичным, он своё положение использовал в первую очередь для личного обогащения.