hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бозонное поле
В квантовой теории поля, бозонное поле является квантовым полем, квантами которого являются бозоны; то есть они подчиняются статистике Бозе-Эйнштейна. Бозонные поля подчиняются каноническим коммутационным соотношениям, в отличие от фермионных полей, которые подчиняются каноническим антикоммутационным соотношениям.

Примерами бозонных полей являются скалярные поля, описывающие частицы со спином 0 (бозон Хиггса), и калибровочные поля, описывающие частицы со спином 1 (фотон).

Статистика Бозе — Эйнштейна
Статистика Бо́зе — Эйнште́йна — квантовая статистика, применяемая к системам тождественных бозонов (частиц с нулевым или целочисленным спином), к которым относятся, например, фотоны и атомы гелия-4. Определяет среднее число бозонов  в состояниях с заданной энергией  в системе, находящейся в термодинамическом равновесии:

,

где  — кратность вырождения (количество состояний частицы с энергией ),  — химический потенциал,  — постоянная Больцмана,  — абсолютная температура. Если , то функция числа заполнения уровней частицами называется функцией Бозе — Эйнштейна:

.

Предложена в 1924 году Шатьендранатом Бозе для описания фотонов. В 1924—1925 гг. Альберт Эйнштейн обобщил её на системы атомов с целым спином.
Рысбеков, Туякбай Зеитович
Туякбай Зеитович Рысбеков (25.07.1947) — известный историк, учёный, педагог, доктор исторических наук, профессор, общественный деятель, Академик Академии гуманитарных наук РК, Академик Международной Евразийской экономической Академии Наук, «Почетный работник образования РК», Почетный гражданин города Уральска (1998).

Казахский национальный университет
Казахский национальный университет имени аль-Фараби (каз. Әл-Фараби атындағы Қазақ ұлттық университеті / Äl-Farabi atyndağy Qazaq ūlttyq universitetı) — казахстанское многопрофильное высшее учебное заведение, расположенное в Алма-Ате. Основан в 1934 году. С 1991 года носит имя средневекового философа и ученого Абу́ Насра Аль-Фараби.
Трайбер, Эрик
Эрик Трайбер (нем. Erik Treiber, Мейнинген (Саксен-Мейнинген) 1797 — Афины апрель 1882) — немецкий медик и филэллин, участник Освободительной войны Греции, один из первых организаторов медицинской службы греческой армии.

Филэллины
Филэ́ллины (с греч. — «φιλέω», «люблю» и с греч. — «Ελληνες», «греки») — друзья греков, представители (активисты) общественности Европы и Америки, в конце XVIII — начале XIX века, сочувствовавшие или в той или иной форме помогавшие борьбе Греции за освобождение от турецкого ига.

В широком смысле термин применяется для обозначения вообще любого иностранца, помогавшего во время греческой войны за независимость (баварский король Людвиг I, Байрон и другие), и в узком смысле непосредственно участвовавшего в греческой национально-освободительной революции 1821—1829 годов, в составе особый группы, под начальством генерала Норманна которая была уничтожена в сражении при Пета (4 (16) июля 1822 года).
Путь Ленина (Брянская область)
Путь Ленина — посёлок в Брянском районе Брянской области, в составе Добрунского сельского поселения. Расположен в 5 км к северо-западу от села Теменичи, в 2,5 км к юго-востоку от деревни Титовка. Население — 6 человек (2010).

Теменичи
Те́меничи (также Теме́ничи) — село в Брянском районе Брянской области, в составе Добрунского сельского поселения. Расположено в 7 км к северо-западу от Добруни, в 4 км к западу от села Октябрьское. Население — 571 человек (2010).

В селе имеется отделение связи, сельская библиотека. Осуществляется регулярное автобусное сообщение с Брянском. В 2 км к востоку от Теменичей находится международный аэропорт Брянск.
Opus Dei (альбом)
Opus Dei (с лат. — «Дело Божие») — четвёртый студийный альбом словенской индастриал-группы Laibach, вышедший в 1987 году.

В списке песен присутствует кавер-версии двух песен: «One Vision» группы Queen и «Live is Life» австрийской поп-рок-группы Opus. «Live is Life» создана в двух вариантах: на немецком («Leben heißt Leben») и на английском. Также на CD-изданиях добавлены несколько песен из предыдущего альбома Baptism.

Baptism (альбом Laibach)
Baptism (с англ. — «Крещение»), полное название Krst pod Triglavom (со словен. — «Крещение под Триглавом») — третий студийный альбом словенской индастриал-группы Laibach, вышедший в 1986 году, саундтрек одноимённой продукции NSK. Музыка и слова песен принадлежат участникам группы (исключение см. в примечаниях).
Ulrich’s Periodicals Directory
Ulrich’s Periodicals Directory — база данных периодических изданий (популярных и научных журналов) по всем тематическим направлениям. Содержит описания почти 300 тыс. сериальных изданий, из которых более 200 тыс. — издания, выходящие в настоящее время. Используется научными учреждениями для проведения научно-исследовательской работы по анализу мирового потока сериальных изданий, в справочно-информационной работе и при комплектовании входного потока периодических и продолжающихся изданий. Возможен поиск по ключевым словам, ISSN, по теме, точному заглавию журнала, по ключевым словам в заглавии журнала. Имеются ссылки к другим базам данных, дающих возможность просмотра содержания журналов.

Периодическое издание
Периоди́ческое изда́ние — многотиражное издание (обычно печатное), выходящее с заявленной периодичностью.

В некоторых источниках используются термины периодическая печать, периодическая литература, пресса и так далее.

Печать или печатное слово, пресса, для распространения в публике, всё, что печатается в известное время, в известном государстве, и как совокупность произведений, различных авторов, воспроизводимых посредством печатного станка и вообще типолитографскими средствами: книги, брошюры, листки, иллюстрации и прочее, разделяются на выходящие через правильные промежутки времени (периодическая печать) и отдельно выпускаемые произведения (непериодическая печать).
Vilkyškių pieninė
Vilkyškių pieninė (Вильки́шкю пе́нине) — литовская компания, занимающаяся производством молочных продуктов. Занимая около 15 процентов рынка сыров в Литве. По этому критерию компания занимает четвёртое место среди местных производителей. Центр предприятия располагается в местечке Вилькишкяй Пагегского самоуправления Таурагского уезда на западе Литвы.

Пагегское самоуправление
Паге́гское самоуправление (Пагегяйское самоуправление; лит. Pagėgių savivaldybė) — муниципальное образование в Таурагском уезде Литвы. Образовано в 2000 году из части Шилутского района в результате реформы самоуправлений.
Тарихи Кадырга
Тарихи Кадырга (осман. تاریخی قادرغا‎ — «историческая галера») — османская галера, построенная в конце XVI — начале XVII века для использования османскими султанами в прибрежных водах. Это единственная сохранившаяся оригинальная галера в мире, которая имеет самый старый в мире постоянно поддерживаемый деревянный корпус.

Галера
Гале́ра (итал. galera) — деревянный военный корабль, использующий для передвижения преимущественно вёсла.

В узком смысле слова галерами назывались известные начиная со средневековья характерные парусно-гребные корабли Средиземноморского бассейна с одним рядом вёсел и одной — двумя мачтами, несущими латинское парусное вооружение, которые впоследствии получили распространение по всей Европе. Между тем, сегодня по аналогии с ними галерами в широком смысле принято называть все подобные гребные и парусно-гребные боевые корабли этого региона, известные в нём с древнейших времён и имеющие несомненную связь с происходящими от них галерами более позднего времени. Термин «галера» происходит в Италии XII века от среднегреческого названия одного из типов корабля византийского военного флота — галеи. Происхождение самого греческого термина не ясно.
Зых (посёлок)
Зых (азерб. Zığ) — посёлок городского типа в административном подчинении Сураханского района города Баку, Азербайджан. Расположен в 13 км от железнодорожной станции Баку.

Статус посёлка городского типа с 1936 года.

Посёлки Азербайджана
По состоянию на 2011 год в Азербайджане, согласно законодательству страны, насчитывается 256 посёлков городского типа (азерб. şəhər tipli qəsəbə). Часть из них с 1993 по ноябрь 2020 года находилась на территории непризнанной Нагорно-Карабахской Республики и де-факто не принадлежали Азербайджану.
Калинин, Пётр Захарович
Пётр Заха́рович Кали́нин (бел. Пётр Захаравіч Калінін; 12 октября 1902, д. Ольховики, Лесковичская волость, Витебский уезд, Витебская губерния, Российская империя — 12 декабря 1966, Минск, Белорусская ССР, СССР) — советский государственный и партийный деятель, один из руководителей партизанского движения в Белорусской ССР в годы Великой Отечественной войны. Полковник.

Шумилинский район
Шуми́линский райо́н (бел. Шумілінскі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Витебской области Беларуси. Занимает площадь 1704,12 км², численность населения составляет 15 774 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — городской посёлок Шумилино.
Глазовская, Людмила Константиновна
Людмила Константиновна Глазовская (род. 31 августа 1946) — советский и туркменский[кто?], руководитель Государственного информационного агентства «Туркмен-Пресс» (1993—2000). Заслуженный журналист Туркменистана (1992).

TDH
Государственное информационное агентство Туркменистана (TDH) — Туркменистан сегодня (туркм. Türkmenistanyň Döwlet habarlar agentligi, сокращённо TDH) — центральное государственное информационное агентство Туркменистана, единственное в стране. Распространяет информацию о событиях в общественно-политической, социально-экономической, культурной, спортивной жизни государства на туркменском, русском, английском языках. Специалисты агентства занимаются разработкой, техническим и информационным сопровождением, а также продвижением интернет-сайтов связанных с культурой Туркменистана.
Катастрофы в истории воздухоплавания
Катастрофы в истории воздухоплавания — перечень катастроф аппаратов легче воздуха, являющихся значимыми по одному или более признаку и приведших к гибели или пропаже без вести одного или более человек, находившихся на борту воздушного судна. Для более подробной информации о других катастрофах — см. Список авиационных катастроф.

Список катастроф в гражданской авиации
Список авиационных происшествий и катастроф по годам (неполный) — перечень авиакатастроф (авиационных происшествий, приведших к гибели или пропаже без вести одного или более человек, находившихся на борту воздушного судна) аппаратов тяжелее воздуха в гражданской авиации в мире, сгруппированный по годам. Список включает в себя авиационные катастрофы, связанные с коммерческими воздушными перевозками. Чтобы избежать перенаполнения данными, в список не входят катастрофы, связанные с частной авиацией, которая также относится к гражданской. Для детальной информации о крупнейших авиакатастрофах — см. 100 крупнейших авиационных катастроф.
ФКИ Левадия
«ФКИ Лева́дия» (эст. MTÜ SK FCI Levadia, «Спортивный клуб ФКИ Левадия») — эстонский футбольный клуб из города Таллина, выступающий в Премиум лиге. Десятикратный чемпион Эстонии и девятикратный обладатель кубка Эстонии.

Суперкубок Эстонии по футболу
Суперку́бок Эсто́нии по футбо́лу (эст. Eesti jalgpalli superkarikas) — кубок, разыгрываемый между победителем чемпионата и обладателем Кубка. Первый розыгрыш прошел в 1996 году. С 2024 года сменилось название на A. Le Coq Superkarikas, тогда же был создан новый кубок новый трофей, автором которого стала эстонская художница Криста Лехар.
Улица Карла Либкнехта (Владивосток)
Улица Карла Либкнехта — улица в Ленинском районе города Владивостока. Берёт начало между домами № 161А и № 163 по улице Светланской, тянется с юга на север в сопку, параллельно улице Махалина, пересекает Славянскую улицу, в районе дома 29 резко поворачивает на запад и заканчивается тупиком. В районе дома 21 соединена переулком с улицей Махалина. Нумерация домов начинается от улицы Светланской.

Гек, Фридольф Кириллович
Фридольф Кириллович Гек (швед. Fridolf Fabian Höök; 30 декабря 1836 (11 января 1837) — 4 (17) июля 1904) — мореплаватель, китобой и исследователь Дальнего Востока.

Гек выполнил съёмку бухт некартографированных участков побережий Чукотки, Камчатки и Японского моря. Им было открыто несколько новых бухт, составлены карты с промерами глубин устьевых участков рек, глазомерные планы многих якорных стоянок. Нынешнее поколение дальневосточных моряков до сих пор пользуется навигационными картами, на которых в примечаниях указано: «По глазомерной съёмке шкипера Гека».
Городовиковское водохранилище
Городовиковское водохранилище — водохранилище в Городовиковском районе Калмыкии. Объём — 91 млн м³. Гарантированная водоподача — 52 млн.м³. Относится к Правоегорлыкской оросительно-обводнительной системе.

Создано в результате сооружения в балке Сухая Тахта, относящейся к бассейну реки Кевсала, земляной плотины длиной 6800 м и шириной 8 м. Объём — 91 млн м³. Водохранилище расположено в пределах Ставропольской возвышенности. К востоку от плотины водохранилища проходит административная граница Калмыкии и Ставропольского края.

Ближайшие населённые пункты — посёлок Шин-Бядл Республики Калмыкия (расположен в 4,5 км к северо-западу от водохранилища) и село Тахта Ставропольского края (расположено в 4 км к югу).

Кевсала (река)
Кевсала — река в России, протекает в Ипатовском районе Ставропольского края и Яшалтинском районе Калмыкии. Река впадает в один из Бурукшунских лиманов. Длина реки составляет 50 км, площадь водосборного бассейна 1130 км². В долине реки расположены (от истока к устью): хутор Водный, село Кевсала, хутора Красочный и Малоипатовский

Исток в 3 км восточнее села (Ипатовский район, Ставропольский край), устье в 2 километрах к юго-востоку от посёлка Теегин Нур (Яшалтинский район, Республика Калмыкия), впадает в лиман Мешок.
Детская комната
Детская комната — комната в квартире или в жилом доме, которая используется специально для удовлетворения потребностей детей в семейной жизни. По своей функции детская комната является и спальней, и комнатой для игр и занятий. Это также место для хранения вещей ребёнка и возможности его уединения.

Обычно размер детской комнаты варьируется от 5 до 30 квадратных метров на ребенка в зависимости от размера семьи, доступной жилой площади и финансовых возможностей. Детские комнаты бывают индивидуальными и на несколько детей.

Страта (социология)
Стра́та социа́льная (от лат. stratum — «слой, пласт») — элемент социальной структуры (социальный слой или группа), объединённый неким общим общественным признаком (имущественным, профессиональным или иным).

Страты конструируются на основании многомерной классификации и часто организуются в иерархический порядок.

Критерии конструирования страт зависят от целей исследования и от того, что считается важным в данном определённом исследовании и данной определённой модели. Это может быть один признак: пол, возраст, уровень дохода, уровень образования, область интересов, место проживания и тому подобное, или сочетание нескольких признаков (характеристик).
Эйнар Брюхотряс
Эйнар Эйндридессон Тамбарскельфир (Эйнар Брюхотряс) (др.-сканд. Einarr Þambarskelfir, норв. Einar Tambarskjelve; ок. 980 — ок. 1050) — влиятельный норвежский дворянин и политик XI века. Он возглавлял феодалов в их противостоянии с конунгом Олавом Харальдссоном.

Харальд III Суровый
Харальд III Суровый (др.-сканд. Haraldr Sigurðarson), Гаральд Гардрад, Гаральд III Строгий, Харальд Хардероде (норв. Harald Hardråde); ок. 1015 — 25 сентября 1066) — король Норвегии (1046—1066).
Погиб в битве при Стамфорд-Бридже при попытке завоевать английский трон. С гибелью Харальда прекратился трёхвековой период вооружённой экспансии скандинавских правителей — эпоха викингов. Главный герой «Саги о Харальде Суровом» в составе «Круга Земного».
Сельский туризм в России
Сельский туризм в России включая его подвиды: агротуризм и другие — вид туризма в России, который предполагает временное размещение туристов в сельской местности с целью отдыха и (или) участия в сельскохозяйственных работах без извлечения туристом материальной выгоды

ГОСТ Р 56641-2015 дает следующее определение сельского туризма: «Сельский туризм — деятельность по организации отдыха в сельской местности или в малых городах (при отсутствии промышленных зон и застройки) с предоставлением услуг гостеприимства в частном секторе с возможностью трудового участия, ориентированная на использование природных, культурно-исторических и других ресурсов, традиционных для данной местности». (Приказом Росстандарта от 23 декабря 2019 г. № 1431-СТ настоящий ГОСТ отменен с 23 декабря 2019 г. в связи с утратой актуальности)

Истра (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Истра — муниципальное образование на северо-западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Истра с административной территорией.

Административный центр — город Истра.

До 2017 года — Истринский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 10 марта 2017 года Истринский муниципальный район был преобразован в городской округ Истра. 8 июля 2017 года Истринский административный район был преобразован в город областного подчинения Истра с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Истра преобразован в муниципальный округ Истра.
Кюрасао
Кюраса́о (нид. Curaçao, папьям. Kòrsou) — самоуправляемое государственное образование, расположенное на юге Карибского моря вблизи берегов Венесуэлы. Является составной частью Королевства Нидерландов с 2010 года, когда произошла реорганизация участия бывших Нидерландских Антил в составе Нидерландов.

Площадь суши — 444 км². Численность населения — 151 345 человек (2020).

Столица — город Виллемстад (144 тысячи человек).

Арахис
Ара́хис культу́рный, арахис подзе́мный или земляно́й оре́х (лат. Árachis hypogaéa) — растение; вид рода Арахис семейства Бобовые (Fabaceae), важная сельскохозяйственная культура, возделываемая в промышленных масштабах ради съедобных семян. С точки зрения карпологии, плод арахиса — невскрывающийся сухой боб, однако с точки зрения товароведения он рассматривается как орех.

Распространённое русское название растения «земляной орех» не народное, оно попало в русский язык как калька с иностранных языков.
Сэой Отоси
Сэой Отоси (яп. 背負落 сэои отоси, бросок через спину с блокировкой ног атакуемого (опрокидывание после взваливания соперника на спину)) — приём в дзюдо, входящий в раздел бросков, группу бросков из стойки, класс бросков для проведения которых в основном используются руки.

Бросок за вторым номером входит в группу хабукарета ваза. В эту группу входят приёмы, вошедшие в список приёмов дзюдо кю-го кю разработанного Дзигоро Кано в 1895 году и исключённые из списка приёмов списком син-го кю 1920 года. В настоящее время входит в список 67 приёмов Кодокан-дзюдо. . Представляет собой разновидность бросков Сэойнагэ, Иппон Сэойнагэ или Тай Отоси, но проводимый с колен (колена) .

Тай Отоси
Тай Отоси (яп. 体落 тай отоси, букв. «сбрасывание туловища», передняя подножка) — приём в дзюдо, входящий в раздел бросков, группу бросков из стойки, класс бросков для проведения которых в основном используются руки.

Бросок за шестым номером входит во вторую группу дай никкю списка приёмов дзюдо син-го кю 1920 года разработанного Дзигоро Кано. В настоящее время входит в список 67 приёмов Кодокан-дзюдо. . Представляет собой собственно переднюю подножку .

Бросок является коронным приёмом Владимира Путина
Первый дивизион Швеции по футболу 2024
Эттан 2024 (швед. Ettan 2024) — очередной сезон Первого дивизиона, третьей по значимости лиги Швеции, 19-й по счёту с момента его создания как третьей лиги. Команды разделены на две группы: Север (швед. Ettan Norra) и Юг (швед. Ettan Södra). В каждой группе принимают участие по 16 команд. Сезон стартовал 29 марта, а игры последнего тура состоялись 9 ноября 2024 года.

Суперэттан 2023
Суперэттан 2023 (швед. Superettan 2023) — 24-й сезон Суперэттана, второй по значимости лиги Швеции, с момента его создания. Сезон стартовал 1 апреля, а игры последнего тура запланированы на 11 ноября 2023 года.
HMS Leviathan (1790)
HMS Leviathan (1790) — 74-пушечный линейный корабль третьего 
ранга. Второй корабль Королевского флота, названный HMS Leviathan в 
честь мифического левиафана. Третий линейный корабль типа Courageux. Заложен в мае 
1782 года. Спущен на воду 9 октября 1790 года на королевской верфи в Чатеме 
. Относился к так называемым «обычным 74-пушечным кораблям», нёс на верхней 
орудийной палубе 18-фунтовые пушки. Принимал участие во многих битвах периода французских революционных и наполеоновских войн, в том числе в Славном первом июня и Трафальгарском сражении.

Тулон
Туло́н (фр. Toulon [tulɔ̃], окс. Tolon [tu'luᵑ], лат. Telo Martius) — город и коммуна на Лазурном берегу Средиземного моря, у подножья горы Фарон, коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Вар. Город является префектурой (административным центром) департамента Вар, округа Тулон и четырёх кантонов: Тулон-1, Тулон-2, Тулон-3, Тулон-4.

В Тулонском порту размещается важнейшая военно-морская база Франции.

Площадь коммуны — 42,84 км², население — 167 816 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 164 899 человек (2012), плотность населения — 3849,0 чел/км².
COVID-19 в Абхазии
В данной статье описывается распространение коронавирусной инфекции COVID-19 в частично признанной Республике Абхазия, а также меры предпринимаемые в стране для превенции и борьбы с распространением вируса.

Гражданин
Граждани́н (м.), гражда́нка (ж.) — физическое лицо, принадлежащее к постоянному населению того или иного государства, имеющее любую национальность, этнос, пользующееся его защитой и наделённое совокупностью прав и обязанностей в рамках действующих законов государства.

Слово «гражданин» в правовом деле того или иного государства является термином и обозначает принадлежность индивида к определённому государству. Аналогом термина «гражданин» в монархических государствах выступает термин подданный. На начало XX столетия ограничения в правах граждан существовали в некоторых государствах для иностранцев, женщин, несовершеннолетних, опекаемых, несостоятельных должников, общественно призреваемых, находящихся под судом и отбывающих наказание по судебному приговору.
Авария на Сибирском химическом комбинате
Ава́рия на Сиби́рском хими́ческом комбина́те — радиационная авария, произошедшая в 1993 году на радиохимическом заводе Сибирского химического комбината (Северск (Томск-7), Томская область), в результате которой произошёл выброс радиоактивных веществ в атмосферу и 1946 человек подверглись облучению.

Альфа-частица
А́льфа-части́ца (α-частица) — положительно заряженная частица (ион), представляющая собой ядро атома гелия из двух протонов и двух нейтронов
( ).
Испускание альфа-частиц (альфа-лучи, альфа-излучение) обнаружено Эрнестом Резерфордом в 1899 году. Им же дано ему название, вместе с двумя другими сопутствующими видами излучений в порядке увеличения проникающей способности — альфа-, бета- и гамма-излучение.

Альфа-частицы могут вызывать ядерные реакции. В первой искусственно вызванной ядерной реакции, проведённой Э. Резерфордом в 1919 году (превращение ядер азота в ядра кислорода) участвовали именно альфа-частицы.