hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мехтизаде, Мехти Мамед оглы
Мехти Мамед оглы Мехтизаде (5 [18] января 1903, c. Дашкесан, Джебраильский уезд — 1 мая 1984, г. Баку) — советский общественный и государственный деятель. Министр просвещения Азербайджанской ССР в 1952—1954, 1960—1980 годах. Член компартии с 1938 года. Член ЦК КП Азербайджанской ССР (1960 −1980). Депутат Верховного Совета Азербайджанской ССР VI—IX созывов (1963—1980) от Джебраильского и Сабирабадского районов. Доктор педагогических наук (1956), профессор, заслуженный деятель науки Азербайджанской ССР, академик АПН СССР (1967).

Азербайджанский государственный педагогический университет
Азербайджанский государственный педагогический университет (азерб. Azərbaycan Dövlət Pedaqoji Universiteti, АГПУ, ADPU) — государственное высшее образовательное учреждение, занимающееся подготовкой педагогических кадров.
Окадзава, Сэвон
Сэвонрэц Квинси Менса Окадзава (англ. Sewonrets Quincy Mensah Okazawa; род. 21 декабря 1995, Ямагата, преф. Ямагата, Япония) — японский боксёр-любитель, выступающий в полусредней и в первой средней весовых категориях. Участник Олимпийских игр 2020 года, чемпион мира (2021), чемпион Азиатских игр (2022), серебряный призёр чемпионата Азии (2019), многократный победитель и призёр международных и национального первенств в любителях.

Узбеки
Узбе́ки (ед. ч. узб. oʻzbek / ўзбек / اۉزبېک‎, мн. ч. oʻzbeklar / ўзбеклар / اۉزبېکلر‎) — тюркский народ, говорящий на узбекском языке и являющийся основным и коренным населением Узбекистана, доля которого там составляет около 80 %.

Достаточно большое количество узбеков проживает также в северном Афганистане, Таджикистане, в южном Казахстане, на юге Кыргызстана, северном и восточном Туркменистане. Значительные группы узбекских, экономических и политических мигрантов живут в России, США, Турции, Украине, странах ЕС.

Более 49 % населения Узбекистана проживает в сельской местности и занято преимущественно земледелием. Узбеки традиционно занимались ремёслами и торговлей. Они являются самым крупным по численности этносом Средней Азии.

Вероисповедание — преимущественно мусульмане-сунниты ханафитского мазхаба. Согласно Британской энциклопедии, узбеки являются самым религиозным народом в Средней Азии и наименее русифицированным тюркским народом постсоветского пространства.
Озера (Псковская область)
Озера — деревня в Гдовском районе Псковской области России. Входит в состав Самолвовской волости Гдовского района.

Расположена на юго-западе района на берегах озёр Велино и Долгое (проточных для реки Желча), в 24 км к северо-востоку от волостного центра Самолва, в 15 км к северо-востоку от деревни Ремда и в 7 км к западу от посёлка Ямм.

Ямм
Ямм — село в Гдовском районе Псковской области России. Административный центр Полновской волости.

Расположено на реке Желча (бассейн Чудско-Псковского озера) в 68 км к северу от Пскова. Через село проходит автодорога Псков — Гдов.
Главная почтовая дирекция
Гла́вная почто́вая дире́кция (нем. Oberpostdirektion; OPD; ГПД) — административная единица и орган почтового управления среднего звена в Германии. Впервые дирекции были созданы в 1850 году в Пруссии. После Второй мировой войны ГПД работали сначала в оккупационных зонах, а позднее в обоих немецких государствах. В ГДР, вместо расформированных в 1953 году Главных почтовых дирекций, были созданы Окружные почтовые дирекции, просуществовавшие до 1990 года.

Ополе
Опо́ле (пол. Opole, сил. Uopole), до 1945 года О́ппельн (нем. Oppeln [ˈɔˌpl̩n]) — город в Польше на реке Одра, столица Опольского воеводства. Культурный (филармония, театр) и научный (университет, политехнический институт) центр региона. Исторический центр Опольского и Опольско-ратиборского княжеств, Опольского герцогства, просуществовавших в том или ином виде до 1742 года.
Товарищество В. К. Феррейна
Товарищество В. К. Феррейна — российская  компания, владевшая несколькими аптеками в Москве. Торговала медицинскими препаратами, парфюмерной продукцией, алкогольными напитками, мылом и косметическими товарами.

Кривоколенный переулок
Кривоколе́нный переулок (до 1901 года — переулок Криво́е Коле́но) — переулок в Басманном районе города Москвы (Центральный административный округ), начинающийся от Мясницкой улицы перпендикулярно ей, затем круто поворачивающий на северо-восток и идущий параллельно Мясницкой; после второго резкого поворота на юго-восток пересекает Архангельский переулок и переходит в Потаповский. В XIX веке составлял одно целое с Банковским переулком.
Мьягди (район)
Мьягди (непальск. म्याग्दी जिल्ला) — один из 75 районов Непала. Входит в состав зоны Дхаулагири, которая, в свою очередь, входит в состав Западного региона страны. Административный центр — город Бени.

Граничит с районом Баглунг (на юге), районом Парбат (на юго-востоке), районом Мустанг (на севере), районами Каски и Мананг зоны Гандаки (на востоке и северо-востоке), районом Долпа зоны Карнали (на северо-западе) и районом Рукум зоны Рапти (на юго-западе). Площадь района составляет 2297 км².

Население по данным переписи 2011 года составляет 113 641 человек, из них 51 395 мужчин и 62 246 женщин. По данным переписи 2001 года население насчитывало 114 447 человек. 87,16 % населения исповедуют индуизм; 10,33 % — буддизм; 1,33 % — христианство и 0,16 % — ислам.

Мананг (район Непала)
Мананг (непальск. मनाङ जिल्ला прослушатьо файле) — район на севере центральной части Непала, входящий в состав зоны Гандаки, административным центром района является деревня Чаме, площадь района 2246 км².
Зерновая чесотка
Зерновая чесотка (лат. scabies ventricosa; pyemotosis; син.: чесотка матрасная, чесотка соломенная, чесотка ячменная, пиемотоз) — акариаз из группы акародерматитов, характеризующийся зудящими уртикарно-везикулёзными и эритематозно-папулёзными высыпаниями и крупными пузырями, часто с мелкими везикулами на их поверхности, аллергическим кашлем и спазмами.

Боль
Боль — неприятное или мучительное ощущение, переживание физического или эмоционального страдания.

Служит защитным сигналом реального или предполагаемого повреждения тканей или психологического неблагополучия; боль также может быть вызвана нарушениями в работе нервной системы.

Выступает одним из симптомов ряда заболеваний.
Чемпионат Швейцарии по футболу 2021/2022
Суперлига 2021/2022 (англ. 2021–22 Swiss Super League) — 125-й сезон чемпионата Швейцарии по футболу, который начался 24 июля 2021 года. В соревновании принимает участие 10 клубов — 9 лучших клубов сезона 2020/21 и клуб-чемпион Челлендж-лиги 2020/2021. Сезон проходит в формате кругового турнира. Каждая команда проведёт в общей сложности 36 матчей, два дома и два на выезде с каждой из команд соперников.

Чемпионский титул защищал «Янг Бойз» из города Берна, однако уже 1 мая 2022 года за четыре тура до окончания турнира первое место занял клуб «Цюрих» впервые с сезона 2008/2009.

Чемпионат Швейцарии по футболу 2008/2009
Суперлига 2008/2009 (нем. AXPO Super League 2008/09) — 112-й сезон чемпионата Швейцарии по футболу, который стартовал 18 июля 2008 года матчем между командами «Янг Бойз» — «Базель», завершившимся победой хозяев со счётом 2:1. Чемпионом стал футбольный клуб «Цюрих» из одноимённого города.
Кишар
Кишар (аккад. 𒆠𒊹) — в вавилонском эпосе Энума Элиш — дочь Лахаму и Лахму, первых детей Тиамат и Абзу. Она — сестра и жена Аншара, мать Ану. Кишар может представлять землю как аналог Аншар, неба, а также рассматриваться как богиня-мать земля. Её имя означает «Вся Земля».

Кишар появляется только один раз в «Энума Элиш», в первых строках эпоса, а затем исчезает в оставшейся части истории. Она лишь изредка появляется в других текстах первого тысячелетия до нашей эры, где она, по-видимому, тождественна Анту.

Богиня-Мать
Богиня-Мать, Великая Мать, Великая Богиня — согласно преобладавшему в течение некоторого времени мнению исследователей, главное женское божество во многих религиях и мифологиях мира. В современной науке рассматривается как устаревшая теория.
Китайская философия
Кита́йская философия (кит. трад. 中國哲學, упр. 中国哲学, пиньинь Zhōngguó zhéxué, палл. Чжунго чжэсюэ) является частью восточной философии. Её влияние на китайскую, японскую, корейскую, вьетнамскую культуры равнозначно влиянию древнегреческой философии на Европу. Традиция китайских философских исследований, посвящённых истинной природе реальности — её бытию, происхождению, составляющим, способам изменения и так далее - называется китайской метафизикой.

Легизм
Леги́зм (кит. 法家, пиньинь fǎjiā, палл. фацзя, фр. Légisme) — философская школа периода Чжаньго (Сражающихся царств) истории Китая, сформировавшаяся в IV—III вв. до н. э., известная также как «Школа законников».

Основной идеей школы было равенство всех перед Законом и Сыном Неба, следствием чего являлась идея раздачи титулов не по рождению, а по реальным заслугам. Согласно идеям легизма, любой простолюдин имел право дослужиться до любого чина, вплоть до первого министра.

Легисты печально прославились тем, что, когда они приходили к власти (в Ци и в Цинь), то устанавливали крайне жестокие законы и наказания.
Гетто в Крупках
Гетто в Кру́пках (июль 1941 — 18 сентября 1941) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев города Крупки Минской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Белорусский коллаборационизм во Второй мировой войне
Белору́сский коллаборациони́зм — политическое, экономическое и военное сотрудничество с оккупационными немецкими властями во время Второй мировой войны на территории Беларуси, а также лицами белорусской национальности на прочей территории нацистской Германии (Третьего рейха).
Ткибульское водохранилище
Ткибульское водохранилище (груз. ტყიბულის წყალსაცავი) — водохранилище в Грузии, в её западной части. Находится в Окрибской котловине, в Ткибульском муниципалитете. Водохранилище создано обнесением плотины, которая наполнена рекой Ткибула. У водохранилища имеются маленькие бухты, а в средней и западной части расположены острова. Длина водохранилища 8,1 км, ширина 3,2 км, максимальная глубина 12,5 м, средняя глубина 6,9 м. Площадь 12,1 км². Объем воды 84 мл. м³. Питается водой реки Ткибула, другими мелкими притоками, а также атмосферными осадками (1750 мм в год). Котловина водохранилища и прилегающая территория состоит из песчаников, глинистых сланцев и известняков возраста юрского и мелового периодов. Берега в основном низкие. Самый высокий уровень воды в августе и сентябре, а низкий — в феврале и марте. Средняя годовая амплитуда воды 575 мм. Богато рыбой.

Ткибульский муниципалитет
Ткибульский муниципалитет (груз. ტყიბულის მუნიციპალიტეტი  t’qibulis municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Имеретия. Находится на западе Грузии, на территории исторической области Имеретия. Административный центр — Ткибули.
Венда (бантустан)
Венда (/ˈvɛndə/) — бантустан, располагавшийся на севере ЮАР. На севере граничил с ЮАР, на юге и востоке — с бантустаном Газанкулу. Ныне территория входит в состав провинции Лимпопо. Венда была основана правительством Южной Африки как территория для народа венда, говорящего на языке венда. Официальные языки — венда, английский, африкаанс. Площадь — 7 410 км2. Численность населения на 1980 год — 315 545 чел.

Газанкулу
Газанкулу — бывший бантустан в ЮАР времён апартеида, организован по моноэтническому принципу для народа тсонга. Был выделен из провинции Трансвааль и получил автономию в 1971 году. Столицей бантустана был город Гияни, население составляло 955 тысяч человек. После падения апартеида в 1994 году бантустан вновь вошёл в состав ЮАР, и в настоящее время его территория является частью провинции Лимпопо.
К кабацким соперникам
«К каба́цким сопе́рникам» — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла, включённого в состав посмертного сборника («Книги Катулла Веронского») под номером 37.

В нём автор обращается к завсегдатаям какого-то кабака («злачной таверны»), к которым ушла его возлюбленная, и заявляет, что готов «в рот вмазать» всем им — даже если их 100 или 200.

Остаётся неясным, идёт ли речь о кабаке в точном смысле этого слова или Катулл называет так частный дом с определённой репутацией. Возлюбленная, о которой говорит поэт, — это, возможно, Лесбия, но и здесь у исследователей нет полной уверенности.

Книга Катулла Веронского
«Кни́га Кату́лла Веро́нского» (лат. Catulli veronensis liber) — сборник стихов римского поэта Гая Валерия Катулла (I век до н. э.), составленный, по разным версиям, самим автором или кем-то из его друзей после его смерти. Включает произведения лирического, сатирического и эпического характера. Наиболее известны стихи о любви, обращённые к Лесбии.
Грейт-Ярмут
Грейт-Я́рмут (англ. Great Yarmouth) — город в составе графства Норфолк в Англии, административный центр района Грейт-Ярмут. Население — 47 288 жителей (2002 год).

Расположен на востоке страны на берегу Северного моря, в 28 км к востоку от Нориджа. Порт и рыболовная база. Курорт.

Норидж
Но́ридж, Но́рвич  (англ. Norwich; англ. произношение: о файле/ˈnɒrɪdʒ, ˈnɒrɪtʃ/) — город (сити) на реке Уэнсум в Восточной Англии, расположенный приблизительно в 165 км к северо-востоку от Лондона. Является региональным административным центром Восточной Англии и главным городом графства Норфолк. В период от средневековья до промышленной революции Норидж был одним из наиболее важных и крупнейшим городом Англии после Лондона.
Расстановка сил в операции «Барбаросса»
Представлена расстановка сил советских, немецких, румынских, венгерских и словацких войск, участвовавших в операции «Барабаросса» на 22 июня 1941 года.

В статье также указаны советские, немецкие и финские войска, находившиеся на северном театре (Карелия, Заполярье). Боевые действия тут начались 25 июня и данный театр военных действий обычно в историографии рассматривается отдельно и не относится к операции «Барбаросса».

Али, Тарик
Тарик Али (урду طارق علی‎; англ. Tariq Ali; род. 21 октября 1943, Лахор, Пенджаб, Британская Индия) — британско-пакистанский писатель, историк, публицист, режиссёр, сценарист, левый общественный деятель троцкистского толка, член редакционного совета «New Left Review», регулярно пишет для «The Guardian», «CounterPunch» и «London Review of Books». Автор известных книг «Столкновение цивилизаций» (2002), «Буш в Вавилоне» (2003), «Беседы с Эдвардом Саидом» (2005), «Пираты Карибского моря: „Ось надежды“» (2006) и многих других.
Ландшафтные пояса Армении
Характерными для территории Армении естественными ландшафтами являются: полупустыни, сухие степи, умеренно влажные леса и альпийские луга. Для Араратской равнины характерны полупустынные и низменные солончаково-луговые ландшафты. Последние входят именно в полупустынный пояс, хотя высокий уровень подземных вод обусловил формирование влажных низменных солончаковых лугов.

Плато
Плато́ (фр. plateau, от plat — «плоский») — возвышенная равнина с ровной или волнистой слабо разделённой поверхностью, ограниченная отчётливыми уступами от соседних равнинных пространств.

Также под словом плато подразумевают лавовое плато — возвышенную равнину, простирающуюся у различных географических объектов (вулканов, гор, ущелий), образовавшуюся в результате вулканической деятельности. Плато может формироваться на слоях вулканических или осадочных пород.
Книга Mozilla
Книга Mozilla или Книга Мозиллы (англ. The Book of Mozilla) — пасхальное яйцо, встроенное в браузеры серии Netscape и Mozilla, и программы, основанные на них. Впервые появилось в браузере Netscape 1.1, выпущенном в 1995 году.

Пасхальное яйцо (виртуальное)
«Пасхальное яйцо» (от англ. Easter Egg, также разг. «пасхалка») — секрет в компьютерной игре, фильме или программном обеспечении, заложенный создателями. Отличие пасхального яйца в игре от обычного игрового секрета состоит в том, что его содержание, как правило, не вписывается в общую концепцию, выглядит в контексте неправдоподобно, нелепо, и зачастую является внешней ссылкой. Пасхальные яйца играют роль своеобразных шуток для внимательных игроков или зрителей, но могут применяться в целях защиты авторских прав.

Чаще всего для получения пасхального яйца следует произвести сложную или нестандартную совокупность действий, что делает маловероятным случайное обнаружение. Название происходит от популярного в США и бывших Британских колониях семейного мероприятия «охота за яйцами» (англ. egg hunt), устраиваемого накануне Пасхи, в котором участники должны с помощью подсказок найти как можно больше спрятанных по местности яиц.
Слёнин, Иван Васильевич
Ива́н Васи́льевич Слёнин (1789 — 14 [26] февраля 1836, Санкт-Петербург) — известный русский издатель и книгопродавец. Выпустил в свет второе издание «Истории государства российского» Н. Карамзина, собрание басен И. А. Крылова. Был издателем альманахов «Полярная звезда» на 1823—1824 годы и «Северные цветы» на 1825—1826 годы.

Дельвиг, Антон Антонович
Барон Анто́н Анто́нович Де́львиг (6 [17] августа 1798, Москва — 14 (26) января 1831, Санкт-Петербург) — русский поэт александровской и николаевской эпох, сторонник романтизма, литературный критик и издатель; один из первых выпускников Царскосельского лицея (в 1817), друг Александра Пушкина.
Тарутинский манёвр
Тарутинский манёвр (также марш-манёвр) — стратегическое фланговое движение (марш-манёвр) русской армии во время Отечественной войны 1812 года по направлению к селу Тарутино после сдачи Москвы с целью занять позиции, прикрывающие все дороги, ведущие на Калугу и Тулу.

Русская армия 1812 года
Русская армия 1812 года — Русская императорская армия, которая участвовала в боевых действиях против Великой армии и сателлитов наполеоновской Франции, под главнокомандованием Наполеона, в Отечественной войне.
Михайловск (Свердловская область)
Миха́йловск — город районного подчинения в Нижнесергинском районе Свердловской области России, административный центр Михайловского муниципального образования в составе Нижнесергинского муниципального района.

Уфа (река)
Уфа́ (разг. — Уфи́мка, Караиде́ль; баш. Өфө; баш. МФА: Ҡариҙело файле — «чёрная река») — река на Урале и в Предуралье, в Челябинской и Свердловской областях и Башкортостане, правый и самый крупный приток реки Белой.
Липиньский, Эдвард
Эдвард Липиньский (пол. Edward Lipiński; 18 октября 1888, Нове-Място-над-Пилицей — 13 июля 1986, Варшава) — польский экономист и общественный деятель. Активный участник борьбы за независимость Польши. Правозащитник, один из учредителей КОР, видный эксперт «Солидарности».

Диссидент
Диссиде́нт (лат. dissidens «несогласный»), также инакомы́слящий — человек, отстаивающий взгляды, которые расходятся с общепринятыми. Зачастую этот конфликт личных убеждений с господствующей доктриной приводит к гонениям, преследованиям и репрессиям диссидента со стороны официальных властей.
Музеи Донецка
В Донецке находится 140 музеев и музейных комнат. Среди них два крупных государственных областных музея: Донецкий областной художественный музей и Донецкий областной краеведческий музей. Кроме государственных музеев, есть музеи созданные предприятиями и организациями города. Среди них: Музей истории и развития Донецкой железной дороги, созданный Донецкой железной дорогой; Музей связи, созданный центром технической эксплуатации местной телефонной связи ОАО «Укртелеком»; Музей еврейского наследия Донбасса, созданный Донецким еврейским общинным центром; Музей истории ДМЗ, созданный Донецким металлургическим заводом и другие. Силами энтузиастов создаются народные музеи. Среди них «Донбасс непокоренный». В школах создаются музейные комнаты. Музей донецкой школы № 93 имени Героя Советского Союза Н. П. Жердева считается образцовым.

Музей связи (Донецк)
Музей связи в Донецке открыт 9 июня 2006 года в помещении демонтированной АТС-92 по адресу Комсомольский проспект 22.

Это первый и единственный музей такого рода на Украине. Создан силами коллектива центра технической эксплуатации местной телефонной связи ОАО «Укртелеком» и посвящён развитию телефонной связи в городе Донецке. Идея открытия музея принадлежит Владимиру Пителю.

В экспозиции музея ручная телефонная станция и верхняя часть деревянной опоры для проводов ВЛС с траверсой и изоляторами, телефонные аппараты, таксофоны (с 1951 года), стол контроля таксофонов, измерительные приборы для измерения параметров кабелей связи, кабели разных годов эксплуатации.

Обычным посетителям попасть в музей нельзя даже за деньги. Требуется официальное оформление экскурсии от государственного предприятия и специальное разрешение соответствующего цеха.
Броненосцы типа «Ройял Соверен»
Броненосцы типа «Ройял Соверен» (англ. Royal Sovereign class battleships) — серия британских броненосцев 1890-х годов.

Броненосцы типа «Ройял Соверен» явились дальнейшим развитием броненосцев типа «Адмирал», ознаменовавшим собой окончательную выработку британскими кораблестроителями оптимальной конструктивной схемы броненосца, остававшейся в дальнейшем неизменной на последующих кораблях, вплоть до перехода к дредноутам.

Барбет
Барбе́т (фр. barbette), или банк (нем. geschützbank — «орудийный банк»), — в военном деле многозначное понятие:

насыпная площадка, прикрытая бруствером, для размещения орудий и пулемётов; как понятие исчезло из употребления после русско-японской войны.

выступ на борту корабля для удобного обслуживания расположенных возле него артиллерийских орудий.

неподвижная опора, на которой вращается орудийная корабельная башня вместе с бронированной защитой её подбашенного отсека, цилиндрический бронированный «стакан», который служил основанием для вращающейся части артиллерийской башни и защищал подпалубную часть башни от попадания артиллерийских снарядов.

Название происходит от французской фразы en barbette, обозначающей стрельбу из полевого орудия поверх парапета (защитной стены, бруствера), а не через амбразуру. Барбет даёт лучшие горизонтальные углы для стрельбы, но меньшую защиту, чем амбразура.
Компьютерная команда экстренной готовности США
Компью́терная кома́нда э́кстренной гото́вности США (англ. United States Computer Emergency Readiness Team, US-CERT) — подразделение Национального управления кибербезопасности Министерства внутренней безопасности США, которое функционирует при поддержке специалистов университета Карнеги — Меллона.

Министерство внутренней безопасности
Министерство внутренней безопасности Соединенных Штатов (МВБ) (англ. Department of Homeland Security — букв. «Департамент внутренней безопасности», аббр. DHS) — государственная структура, министерство в составе федерального правительства Соединённых Штатов Америки, отвечающее за выполнение миграционной, таможенной, пограничной политики, национальной внутренней кибербезопасности, некоторых аспектов национальной безопасности США, а также координацию борьбы с терроризмом, чрезвычайными происшествиями и стихийными бедствиями на территорий Соединенных Штатов.

Кроме того, министерство уполномочено создавать и дополнять политику правительства Соединенных Штатов по обеспечению внутренней национальной безопасности, опираясь на возможные угрозы в сторону США.

С 25 января 2025 года должность министра внутренней безопасности занимает Кристи Ноэм, предложенная президентом Дональдом Трампом и утвержденная Сенатом США.
Потапова, Майя Марковна
Ма́йя Ма́рковна Пота́пова (24 декабря 1923, Москва — 22 ноября 2007, Киев) — советский и украинский культуролог, библиофил, заведующая Отделом искусств киевской Публичной библиотеки им. Леси Украинки (1977—2005). Основатель первого на Украине Клуба любителей литературы и искусства «Экслибрис» и его бессменный руководитель, владелица коллекции более 10 тысяч экслибрисов (из них 100 выполнены художниками лично для неё). Она, как описал Я. Бердичевский: «столь бескорыстно предана Книге и Экслибрису, столь же и постоянно „сеящая разумное, доброе, вечное“».

Каплан, Самуил Соломонович
Самуи́л Соломо́нович Капла́н (8 июля 1928, Баку — 21 мая 2021, Бруклин, Нью-Йорк, США) — советский и американский художник-график. Член Союза художников СССР (с 1964 года), член Ассоциации искусств Лос-Анджелеса, член Совета Мемориального фонда Натана Рахлина. Работы мастера находятся в экзпозициях разных музеев мира (из них в более чем 20 музеях Украины).