hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Стоцкий, Анатолий Семёнович
Анатолий Семёнович Стоцкий (1927—2000) — советский и российский  разработчик приборов автоматики ядерных боеприпасов, доктор технических наук (1977), профессор (1979). Лауреат Государственной премии СССР (1967).

Снежинск
Сне́жинск — город в Челябинской области, закрытое административно-территориальное образование, административный центр Снежинского городского округа. Ранее был под грифом секретности и назывался Челябинск-70.

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» Снежинский городской округ включён в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода) со стабильной социально-экономической ситуацией».

Градообразующим предприятием Снежинска является ВНИИТФ — разработчик ядерных боеприпасов.
Fly to the Rainbow
Fly to the Rainbow (прибл. с англ. — «Полёт к радуге») — второй студийный альбом рок-группы Scorpions, изданный 1 ноября 1974 года. Он ознаменовал собой отход в сторону от экспериментального направления предыдущего альбома и продемонстрировал глубокое влияние хард-рока, которое задало новое направление, куда музыка группы приведёт её в будущем. Это был первый альбом Scorpions, который они продюсировали самостоятельно.

Brave Words & Bloody Knuckles
Brave Words & Bloody Knuckles (BW&BK) — канадский музыкальный журнал, посвящённый хард-року и металу. Был основан в 1994 году бывшим сотрудником журнала M.E.A.T., писавшим под псевдонимом «Metal», Тимом Хендерсоном и автором Мартином Попоффом. Помимо канадских, в журнале публикуются также авторы из США, Германии и Великобритании. BW&BK пишет о многих аспектах экстремальной музыки, известен своим акцентом на новости и интервью и меньшим вниманием к пинапам и прочим визуальным эффектам.

Веб-сайт журнала просматривают 20 000 уникальных посетителей в день, что издатели связывают с высокой частотой обновления новостной информации.
Система автомобильной информации и связи
Система автомобильной информации и связи (англ. Vehicle Information and Communication System — VICS) — технология, которая используется в Японии для передачи водителям информации о дорожных пробках и неблагоприятных дорожных условиях.

По функциональным характеристикам эта система является аналогом технологии TMC (Traffic Message Channel). См.также Канал автодорожных сообщений

Спутниковый приёмник
Спутниковый приёмник (также ГНСС-приёмник) — радиоприёмное устройство для определения географических координат текущего местоположения антенны приёмника на основе данных о временных задержках прихода радиосигналов, излучаемых спутниками навигационных систем. В зависимости от используемой системы навигации разделяются на GPS-приёмники, ГЛОНАСС-приёмники и так далее, однако в настоящее время большинство потребительских и профессиональных спутниковых приёмников умеют работать с несколькими спутниковыми системами навигации.
NGC 6378
NGC 6378 (другие обозначения — UGC 10884, MCG 1-44-9, ZWG 55.1, PGC 60418) — галактика в созвездии Змееносец.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике вспыхнула сверхновая SN 2006ap типа Ia, её пиковая видимая звездная величина составила 17,2.

Змееносец
Змеено́сец (лат. Ophiuchus) — очень большое и тусклое экваториальное созвездие, пересекающее эклиптику и называемое 13-м знаком зодиака, но не входящее в зодиакальный круг из-за того, что в европейской астрологии знаки зодиака имеют лишь приблизительное соответствие созвездиям по причине постепенного прецессионного сдвига момента прохождения Солнца по созвездиям с момента создания зодиакального круга.
Щур
Щур — украинская фамилия. Известные носители:

Щур, Владимир Иванович (род. 1953) — украинский скульптор.

Щур, Виталий Леонидович (род. 1987) — российский борец.

Щур, Георгий Семёнович (1929-1981) - советский языковед.

Щур, Лев Николаевич (род. 1952) — советский и российский физик-вычислитель.

Щур, Максим (род. 1977) — белорусский поэт, переводчик, эссеист.

Щур, Феодосий Андреевич (1915—1954) — Герой Советского Союза (1944).

Обыкновенный щур
Обыкновенный щур, или щур (лат. Pinicola enucleator), — вид птиц семейства вьюрковых. Единственный представитель рода Pinicola. Выделяют 8 подвидов. Обитает в хвойных лесах таёжной зоны. Питается семенами хвойных деревьев и ягодами.
Красная калохета
Красная калохета (лат. Calochaetes coccineus) — вид птиц из семейства танагровых. Единственный представитель рода Calochaetes. Подвидов не выделяют. Птицы обитают в субтропических и тропических горных влажных лесах, на высоте 1100—2000 метров над уровнем моря, на западных склонах Анд от западного Какета (южная Колумбия) южнее до регионов Аякучо и северного Куско (южный Перу). Длина тела 17—18 см, масса 42—49 грамм.

Эта птица ярко-алого цвета с чёрным нагрудником, простирающимся от области глаз до горла и верхней части груди. Крылья и хвост чёрные.

Танагровые
Танагровые (лат. Thraupidae) — семейство птиц из отряда воробьинообразных (Passeriformes). Содержит 106 ро­дов, 386 вид, 45 ви­дов танагровых вне­се­ны в Крас­ную кни­гу МСОП. Это небольшие птички: самая маленькая (белоухий остроклювый певун) имеет размер 9 см и массу 7 г, а самая большая (сорочья танагра) — длину 28 см и массу 76 г. Самая тяжёлая из танагровых — белошапочная танагра весом до 125 г и длиной около 23 см. Некоторые виды территориальные, некоторые же строят гнёзда вблизи друг от друга. У большинства танагровых короткие округлённые крылья. Некоторые роды, которые ранее относили к танагровым, сейчас относят к другим семействам — например, Piranga, Chlorothraupis и Habia оказались представителями кардиналовых, что признано, в частности, Американским обществом орнитологов.
Артлайн инжиниринг
АртЛайн Инжиниринг (англ. ArtLine Engineering) — гоночная команда и конструкторское бюро, имеющее технические базы в России и Германии и выпускающее гоночные автомобили класса Формула-3 под маркой ArtTech.

Команда создана в 1998 году автоспортивным инженером, выпускником МАДИ Шотой Абхазава. Главным конструктором со дня основания является Сергей Пискунов, коллега Абхазава по работе в ЛСА (лаборатории спортивных автомобилей) МАДИ.

АртЛайн Инжиниринг — первое и единственное на сегодня конструкторское бюро на территории  СССР и стран Восточной Европы, выпускающее шасси для международного класса Формула-3.

Алёшин, Михаил Петрович
Михаи́л Петро́вич Алёшин (22 мая 1987, Москва, СССР) — российский автогонщик, чемпион Мировой серии Рено 3.5 2010 года. В 2014—2017 годах — пилот американской гоночной серии IndyCar. Пять раз участвовал в гонке 24 часа Ле-Мана (2015—2019), лучшее достижение — третье место в 2019 году.
Stop Huntingdon Animal Cruelty
Stop Huntingdon Animal Cruelty (SHAC, «Остановите жестокость к животным в Хантингдоне») — всемирная кампания активистов борьбы за права животных против научно-исследовательской компании Huntingdon Life Sciences (HLS) и компаний, ощутимо их поддерживающих.

Кампания SHAC объединила людей из многих стран в действиях против вивисекции. Защитники животных смогли добиться того, что HLS потеряла около ста своих клиентов, а стоимость её акций резко упала. В 2005 году Нью-йоркская фондовая биржа (NYSE) впервые в истории отменила торговлю акциями компании, против которой велась общественная борьба.

Вивисекция
Вивисе́кция, живосечение (от лат. vivus — живой и sectio — рассекание) — проведение хирургических операций над живым животным с целью исследования функций организма (либо для извлечения отдельных органов), изучения механизмов действия лекарственных средств, разработки методов хирургического лечения или же в образовательных целях.
Максим, Хадсон
Хадсон Максим (англ. Hudson Maxim; 3 февраля 1853, Orneville Township, Мэн — 6 мая 1927, Landing, Нью-Джерси) — американский изобретатель и учёный-химик, который изобрёл множество взрывчатых веществ, в том числе бездымный порох, Томас Эдисон звал его «самый универсальный человек в Америке». Хадсон был братом Хайрема Максима, конструктора пулемёта Максима и дядя пионера американского радио Хайрема Перси Максима.

Максим, Хайрем Перси
Ха́йрем (Хирам) Пе́рси Ма́ксим (англ. Hiram Percy Maxim; 2 августа 1869 или 2 сентября 1869, Бруклин, Нью-Йорк — 17 февраля 1936, Ла-Хунта, Колорадо) — американский изобретатель, пионер американского радио. Сын известного британского оружейника Хайрема Стивенса Максима.
Минченок, Дмитрий Анатольевич
Дмитрий Анатольевич Минченок (род. 24 октября 1967, Витебск) — российский драматург, писатель, сценарист, актёр, импровизатор, режиссёр. Лауреат премии «Лавр» и Премии Фонда Народной артистки СССР Ирины Архиповой за лучшую книгу о музыке и музыкантах, 2001, номинант ТЭФИ

Табаков, Олег Павлович
Оле́г Па́влович Табако́в (17 августа 1935, Саратов, СССР — 12 марта 2018, Москва, Россия) — советский и российский актёр и режиссёр театра и кино, педагог; народный артист СССР (1988), лауреат Государственной премии СССР (1967) и Государственной премии РФ (1998). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством».

Один из актёров-организаторов Московского театра «Современник». Художественный руководитель и директор МХТ им. А. П. Чехова (2000—2018). Основатель и художественный руководитель Московского театра под руководством Олега Табакова («Табакерка») (1987—2018). Член Совета при президенте РФ по культуре и искусству (2001—2018).
АСВК
АСВК («Армейская Снайперская Винтовка Крупнокалиберная»; Индекс ГРАУ — 6В7, с оптич. и ноч. прицелами — 6С8, 6С8-1) — российская крупнокалиберная снайперская винтовка, созданная в 2004 году коллективом конструкторов завода имени В. А. Дегтярёва в Коврове на базе винтовок КСВК («Ковровская снайперская винтовка крупнокалиберная») и СВН-98 («снайперская винтовка Негруленко»).

Булл-пап
Булл-пап (англ. bullpup, букв. «щенок бульдога» — термин из американского стрелкового жаргона 1930-х гг.), в советской терминологии короткая компоновка с рукояткой впереди магазина — схема компоновки огнестрельного оружия, при которой спусковой крючок вынесен вперёд и расположен перед магазином и ударным механизмом.
Линна (река)
Линна — река в России, протекает в Новосокольническом районе Псковской области.

Система водного объекта: Выдега → Большой Удрай → Насва → Ловать → Волхов → Нева → Балтийское море.

Река берёт начало в безымянном лесном озере примерно в километре к югу от деревни Новоселки Окнийской волости. Река течёт на восток, но после пересечения дороги Окни-Деино поворачивает на север. Устье реки находится у деревни Волнеино в 9,7 км по левому берегу реки Выдега. Длина реки составляет 12 км.

На реке расположены деревни Окнийской волости: Бабино, Ломыгино, Волнеино.

Насва (приток Ловати)
Насва — река в России, протекает в Новосокольническом и Великолукском районах Псковской области. Устье реки находится в 336 км по левому берегу реки Ловать. Длина реки составляет 46 км. Площадь водосборного бассейна — 1240 км².

Крупнейший приток — Большой Удрай, чуть выше (около 500 метров) по тому же правому берегу впадает Колотиловка.

Система водного объекта: Ловать → Волхов → Нева → Балтийское море.

Исток реки находится на территории Насвинская волость Новосокольнического района. Здесь река протекает через деревню Мартиново, Насва, Чирки. Дальше река протекает по Великолукскому району. В Горицкой волости через деревни Сопки, Овсище и Тулубьево. В Переслегинской волости через деревни Гороховье и Лакниха. Высота устья — 87 м над уровнем моря.
Азиатская депрессия
Азиатская депрессия — область низкого давления над Азией на многолетних средних картах летних месяцев с центром над Афганистаном, один из сезонных климатологических центров действия атмосферы. Давление в центре Азиатской депрессии в июле — около 995 мбар (0,0995 Мн/м2). Южную часть Азиатской депрессии можно рассматривать как экваториальную депрессию, сместившуюся в тропические широты нагретого материка Азии; в более северной части она является результатом преобладающего наличия над материком полярно-фронтовых циклонов.

Циклон
Цикло́н (от др.-греч. κυκλῶν — «вращающийся») — воздушная масса в виде атмосферного вихря с вертикальной осью огромного (от сотен до нескольких тысяч километров) диаметра с пониженным давлением воздуха в его центре.

Впервые термин «циклон» (англ. cyclone — букв. клубок змеи) ввёл в своих официальных отчётах о разрушениях, нанесённых природной стихией в Коринге чиновник Британской Ост-Индской компании Генри Пиддингтон (1797–1858).
612 год до н. э.
612 (шестьсо́т двена́дцатый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 612 год до нашей эры, 9‑й год 9‑го десятилетия VII века 1‑го тысячелетия до н. э., 8‑й год 610‑х годов до н. э., четвёртый год 41-й олимпиады / первый год 42-й олимпиады (с июля), −611 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 613 год до н. э., за ним следовал 611 год до н. э. Он закончился 2636 лет назад.

Цзинь (царство)
Цзинь (кит. трад. 晉, упр. 晋, пиньинь Jìn) — удельное царство эпохи Вёсен и Осеней в Древнем Китае, находившееся преимущественно к северу от реки Хуанхэ, основная территория которого лежала в современной провинции Шаньси. Царство Цзинь было одним из самых могущественных в эпоху Вёсен и Осеней.

Государство Цзинь основал Тан Шу-Юй, ведущий происхождение из царского рода династии Чжоу. Распад царства Цзинь считается концом периода Вёсен и Осеней.
Автомагистрали Хорватии
Автомобильный транспорт — один из двух главных видов пассажирского транспорта в Хорватии (40,2 % пассажиров в 2010 году), наряду с железнодорожным, им же осуществляется большая часть грузовых перевозок (58,3 % в 2010 году). Так как большая часть центральной и южной Хорватии покрыта горами, железнодорожный транспорт развит, в основном, в северной части страны, в связи с чем автодороги являются ключевым звеном транспортной системы страны, связывающим её различные регионы.

A6 (автомагистраль, Хорватия)
Эта статья об автомагистрали в Хорватии. Об автомагистрали в Германии с тем же номером см. здесь

A6 (хорв. Autocesta A6) — шоссе в Хорватии. Длина шоссе составляет 80,2 км. Шоссе проходит от развязки Босильево с автомагистралью A1, ведёт через Горски-Котар к третьему по величине городу страны Риеке и заканчивается близ этого города на развязке Ореховица с шоссе A7.

Шоссе A6 на территории Хорватии — часть европейского маршрута E65. Автобан был полностью завершён в 2008 году. Оператор автобана — частная компания «Autocesta Rijeka-Zagreb» (Автодорога Риека-Загреб), которая также управляет участком автомагистрали A1 от развязки Босильево до Загреба. Таким образом, весь транспортный маршрут от Риеки до Загреба, состоящий из A6 и части A1, управляется как единое целое. Остальной частью автобана A1 управляет государственная корпорация «Hrvatske autoceste»
Тутань
Тута́нь — деревня (ранее село) в Калининском районе Тверской области. Относится к Медновскому сельскому поселению. До 2006 года входила в состав Кумординского сельского округа.

Находится западнее Твери, в 9 км к юго-западу от села Медное, в 1,5 км к югу — большая деревня Кумордино. Расположена на правом берегу реки Тьма.

Население по переписи 2002 — 16 человек, 7 мужчин, 9 женщин.

Медное (Тверская область)
Ме́дное — село в Калининском районе Тверской области России, центр Медновского сельского поселения. Население — 2645 чел. (2010).

Расположено на реке Тверце, в 28 километрах к северо-западу от Твери, на автомагистрали «Москва — Санкт-Петербург» М10 (E 105). Через село проходит старая линия шоссе, историческая Новгородская дорога. На противоположном берегу Тверцы — деревня Слобода.
Село является значимой туристической точкой на карте Тверской области.
Цыгане в Хорватии
Цыгане проживают в Хорватии уже более 600 лет и сконцентрированы в основном в северных регионах страны.

Значительное количество цыганских беженцев в Хорватии являются выходцами из области этнического конфликта в Боснии и Герцеговине.

В Хорватии действует более 120 общественных организаций цыганского меньшинства. Одними из наиболее известных являются Союз хорватских ромов и Альянс ромов в Республике Хорватия «Кали Сара».

Меджимурска
Меджимурска, Меджимурская жупания (хорв. Međimurska županija) — административно-территориальная единица на севере Хорватии, расположенная в междуречье Дравы и Муры. Историческое и неофициально употребляемое именование региона — Меджимурье, происходящее от слова «между» (хорв. međi) и названия реки Мура. В Меджимурье производится: знаменитый сорт сыра — турош, светомарское кружево — нематериальное культурное достояние Хорватии.
Примель
Приме́ль (фр. Primelles) — коммуна во Франции, находится в регионе Центр. Департамент — Шер. Входит в состав кантона Шарос. Округ коммуны — Бурж.

Код INSEE коммуны — 18188.

Коммуна расположена приблизительно в 220 км к югу от Парижа, в 115 км южнее Орлеана, в 23 км к юго-западу от Буржа.

Бурж
Бурж  (фр. Bourges, лат. Avaricum Biturigum) — главный город департамента Шер во Франции, на реке Йевре и Беррийском канале. Исторически — столица провинции Берри и герцогства Беррийского. Население — 68 980 жителей (2008).
Титов, Егор Ильич
Его́р Ильи́ч Тито́в  (род. 29 мая 1976, Москва) — российский футболист, полузащитник, тренер. Большую часть карьеры провёл за московский «Спартак», рекордсмен клуба в чемпионатах России по сыгранным матчам. Выступал за сборную России, был капитаном команды.

Чемпионат Европы по футболу 2004
12-й чемпионат Европы по футболу 2004 (порт. UEFA Campeonato da Europa de Futebol Portugal 2004) проходил с 12 июня по 4 июля в Португалии. Победителем сенсационно стала сборная Греции. Официальный мяч турнира был разработан компанией Adidas и носил название Adidas Roteiro.
Браунер, Виктор
Ви́ктор Бра́унер (во французском произношении Викто́р Брауне́р, рум. и фр. Victor Brauner; 15 июня 1903, Пьятра-Нямц, Молдова — 12 марта 1966, Париж) — румынский и французский живописец и график, мистик и эзотерик, заметный участник группы сюрреалистов. Творчество Браунера — сплав европейского авангарда с экзотическими архетипами коренных народов Северной и Южной Америки.

Бретон, Андре
Андре́ Брето́н (фр. André Breton; 19 февраля 1896, Теншбре, Франция — 28 сентября 1966, Париж) — французский писатель и поэт, основоположник и теоретик сюрреализма, левый общественный деятель. Автор ряда известных книг («Надя», «Безумная любовь»), первого Манифеста сюрреализма 1924 года и соавтор манифеста «За независимое революционное искусство» 1938 года.
Герб Сен-Пьера и Микелона
Герб Сен-Пьера и Микелона —официальный геральдический символ заморского сообщества Франции Сен-Пьер и Микелон, известен с 40-х годов XX века. Представляет собой щит, в лазоревом поле которого плывёт каррака под золотыми парусами. Корабль символизирует «Grande Hermine» — судно, на котором Жак Картье прибыл на Сен-Пьер 15 июня 1535 года. В главе щита находятся три флага, символизирующие изначальный этнический состав островов: правый (левый по отношению к зрителю) представляет флаг Басконии, средний — Бретани и левый — Нормандии. Щит увенчан морской короной, представляющей собой пять стилизованных парусников. Девиз Сен-Пьера и Микелона написан на серебряной ленте: «A mare labor» («Труд из моря»). Значение океана для жизни островов также символизируют два якоря за щитом.

Сен-Пьер и Микелон
Сен-Пьер и Микело́н (фр. Saint-Pierre et Miquelon) — заморское сообщество Франции, расположенное на небольших островах в Атлантическом океане, в 20 км к югу от канадского острова Ньюфаундленд в проливе Кабота. Сен-Пьер и Микелон является старейшей французской территорией за пределами Европы. Единственная территория, оставшаяся у Франции от бывшей колонии Новая Франция.

Население — 7084 человек, согласно переписи 2023 года.

Крупнейший остров — Микелон (216 км², 624 чел.), а основная часть населения (около 90 %) живёт на втором по величине острове — Сен-Пьер (26 км², 5456 чел.), причём почти все — в одноимённом городе, административном и хозяйственном центре территории.
New Firm (Шотландия)
New Firm (с англ. — «Новая Фирма», «Дерби Новой Фирмы») — название соперничества футбольных клубов Северо-Восточной Шотландии «Абердина» и «Данди Юнайтеда», появившееся в 1980-х годах. Оба клуба находятся на восточном побережье Шотландии, в третьем и четвёртом по величине городах страны соответственно.

В отличие от традиционных дерби, в которых обычно соревнуются команды одного города, «Абердин» и «Данди Юнайтед» базируются в разных городах, на расстоянии 65 миль друг от друга. Противостояние двух самых успешных за пределами Глазго шотландских клубов получило название по аналогии с Дерби Старой фирмы и сложилось в 1980-х годах, когда «Красные» (одно из прозвищ «Абердина») и «Арабы» (одно из прозвищ «Данди Юнайтед») сумели нарушить дуополию «Селтика» и «Рейнджерс», которые с 1966 по 1980 год никому не уступали первого места в чемпионате. У «Данди Юнайтед» есть также более традиционное дерби с их ближайшими соседями «Данди».

Данди Юнайтед
«Данди́ Юна́йтед» (англ. Dundee United Football Club.) — шотландский футбольный клуб из города Данди. Основан в 1909 году как «Данди Хиберниан». Нынешнее название команда получила в 1923 году.

Домашним стадионом клуба с момента его основания является «Таннадайс Парк», вмещающий в настоящее время более 14 тысяч зрителей.

Клуб имеет прозвища «Внушающие страх» (The Terrors) и «Мандариновые» (The Tangerines), а болельщиков клуба часто называют «арабами» (Arabs).

В настоящее время клуб выступает Шотландском Премьершипе и являются действующими чемпионами Шотландского Чемпионшипа.
Ярошинская, Алла Александровна
А́лла Алекса́ндровна Яроши́нская (род. 14 февраля 1953, Житомир) — российский политолог, журналист, беллетрист, кандидат философских наук (1997).

Народный депутат СССР, бывший член Президентского Совета при Борисе Ельцине.
Лауреат премии «За правильный образ жизни» (1992, Швеция).

Росбалт
«Росбалт» — российское информационно-аналитическое агентство с главными офисами в Москве и Санкт-Петербурге, представительствами в городах России и странах ближнего зарубежья. Основано в 2000 году, на следующий год запущен сайт rosbalt.ru.
Лосано, Ирвинг
И́рвинг Родри́го Лоса́но Баэ́на (исп. Hirving Rodrigo Lozano Bahena; род. 30 июля 1995, Мехико) — мексиканский футболист, вингер американского клуба «Сан-Диего». Выступал за сборную Мексики. Участник Олимпийских игр 2016 года в Рио-де-Жанейро, чемпионата мира 2018 года в России и чемпионата мира 2022 года в Катаре.

Кубок Италии по футболу
Кубок Италии по футболу (итал. Coppa Italia или TIM Cup) — футбольный турнир в Италии, который впервые состоялся в 1922 году. Финал Кубка Италии проводится в Риме. Команда, которая становится десятикратным обладателем Кубка Италии, имеет право разместить на своей футбольной форме серебряную звезду.

Наиболее титулованной командой в турнире является «Ювентус», который выигрывал этот трофей 15 раз. Под руководством Массимилиано Аллегри «бьянконери» четыре раза подряд (в сезонах 2014/15, 2015/16, 2016/17 и 2017/18) выигрывали национальный чемпионат и кубок.

Действующий обладатель Кубка — «Болонья», завоевавшая свой третий по счёту трофей, обыграв в финале «Милан» со счётом 1:0.
Котабато
Котаба́то (себ. Amihanang Cotabato, таг. Hilagang Kotabato) — провинция Филиппин в центральной части острова Минданао, в Регионе СОККСКСАРХЕН. С провинцией граничат провинции Южный Ланао и Букиднон на севере, Южный Давао на юго-востоке, Магинданао на западе, Султан-Кударат на юго-западе и Давао-Сити на юге. Административный центр — город Кидапаван. Раньше её называли Северный Котабато.

Минданао (остров)
Миндана́о (таг. Pulong Mindanaw, Минданау, или Mindanao; англ. Mindanao) — остров на юге Филиппинского архипелага, второй по размеру остров в его составе. Принадлежит Филиппинам. Минданао известен своим прозвищем «Филиппинская земля обетованная».