hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Обозначение тягового подвижного состава
Обозначение тягового подвижного состава (также серия, литера, на метрополитене — тип) — принято для однотипных по конструкции локомотивов и моторных вагонов. В различных странах применяют системы обозначений с помощью букв, цифр и смешанные.

Общемировой системы обозначения тягового ПС не существует, поэтому в разных странах одинаковые по конструкции локомотивы могут иметь разное обозначение. Например, строившиеся в США во Вторую мировую войну военные паровозы типа 1-4-0 модели S160 получили на железных дорогах Австрии обозначение 956, Венгрии — 411, Италии — 736, Польши — Tr201, СССР — ША, Турции — 45, Франции — Θγ, Чехословакии — 456.1, Югославии — 37.

Моторный вагон
Мото́рный ваго́н, самохо́дный ваго́н — вагон, на котором установлен тяговый двигатель (например, паровая машина, дизельный или электрический двигатель).

Такой вагон одновременно выполняет функции обычного вагона (перевозка пассажиров или грузов) и локомотива (перемещение поезда). Входит в состав моторо-вагонных секций, моторвагонных поездов и тяговых агрегатов; также в данное понятие входят и автомотрисы. Большинство вагонов трамвая также являются моторными.
Шаховской, Иван Фёдорович Большой
Иван Фёдорович Большой Шаховской (упом. 1606 — после 1649/ не ранее 1656/1657) — русский князь, воевода. Воевода царёвосанчурский в 1616—1617 годы; рыльский в 1618—1619 годы и томский 1620—1622 годы; в 1627 году инспектировал крепости Крапивны, Черни; младший воевода в тульском большом полку в 1627 и 1629 годы; воевода у Петровских ворот в 1633 году, полковой в Ржеве в 1634 году; в 1634 году в должности пристава сопровождал шведских послов; воевода костромской в 1635—1636 годы, саратовский в 1638 / 1637—1639 годы, воевода нижегородский в 1644 / 1644—1645, цивильский в 1644—1647 / 1645. Судья Владимирского судного приказа в 1631 и в 1642 − 1643 годы.
Участник войны с поляками в Смутное время и во время Смоленской войны.

Трубецкой, Алексей Никитич
Князь Алексе́й Ники́тич Трубецко́й (в монашестве Афанасий; ок. 1600—1680, Чолнский монастырь) — русский политический и военный деятель из княжеского рода Трубецких, дипломат середины XVII века, Великого государя ближний боярин и воевода и наместник Казанский. князь Трубецкой, удельный князь Трубчевский, наместник Казанский, ближний боярин, воевода Тобольский, воевода Астраханский, Большой Воевода, глава Царского полка, глава Сибирского приказа, глава Казанского дворца, глава Полковых дел, дипломат Царства Русского, строитель Спасо-Чолнского монастыря, Столобенского монастыря преподобного Нила.

Младший сын боярина князя Никиты Романовича Трубецкого († 1608).
Замок зажигания
Замок зажигания (или выключатель зажигания) — основной коммутирующий компонент, обеспечивающий включение и отключение двигателя и всей электрической системы автомобиля. Выполнение функций противоугонного средства (блокировка рулевого колеса) при незапущенном двигателе.

Двигатель
Дви́гатель — устройство, преобразующее какой-либо вид энергии в механическую работу. Термин мотор заимствован в первой половине XIX века из немецкого языка (нем. Motor — «двигатель», от лат. mōtor — «приводящий в движение») и преимущественно им называют электрические двигатели и двигатели внутреннего сгорания.

Двигатели подразделяют на первичные и вторичные. К первичным относят непосредственно преобразующие природные энергетические ресурсы в механическую работу, а ко вторичным — преобразующие энергию, выработанную или накопленную другими источниками.

К первичным двигателям (ПД) относятся ветряное колесо, использующее силу ветра, водяное колесо и гиревой механизм — их приводит в действие сила гравитации (падающая вода и сила
притяжения), тепловые двигатели — в них химическая энергия топлива или ядерная энергия преобразуются в другие виды энергии. Ко вторичным двигателям (ВД) относятся электрические, пневматические и гидравлические двигатели.
Марково (Вашкинский район)
Ма́рково — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Андреевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Андреевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 36 км, до центра муниципального образования деревни Андреевская — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Аниково, Гавриловская, Панино.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Липин Бор
Ли́пин Бор — село, административный центр Вашкинского района Вологодской области и Липиноборского сельского поселения. С точки зрения административно-территориального деления — центр Липино-Борского сельсовета.

Расположено на берегу Белого озера, в сосновом бору. Название «Липин» одна из версий предания связывает с именем собственным Липа (Олимпиада) — так звали дочь местного помещика, который подарил ей эти места. Ближайшие населённые пункты — Заречный, Васильевская, Лукьяново.
Cinecolor
Синеколо́р (англ. Cinecolor) — ранняя технология цветного кинематографа, основанная на субтрактивном синтезе цвета из двух цветов: красного и сине-зелёного. Процесс основан на виражной технологии, применявшейся в системе «Мультиколор» 1929 года, ведущей своё происхождение от двухцветной системы «Призма». «Синеколор» разработан кинематографистом английского происхождения Уильямом Креспинелом (англ. William T. Crespinel), основавшим корпорацию «Кинемаколор» (англ. Kinemacolor) в 1906 году. Американская корпорация «Синеколор» (англ. Cinecolor) основана им же в 1932 году в противовес монополии «Техниколора» на кинорынке. «Синеколор» и «Техниколор», начиная с конца 1920-х годов были самыми популярными технологиями цветного кино.

Фотоэмульсия
Фотоэму́льсия — коллоидная взвесь микрокристаллов галогенида серебра в фотографическом желатине, образующая светочувстви́тельный слой современных желатиносеребряных фотоматериалов. Кроме микрокристаллов галогенида серебра эмульсия содержит и другие — вспомогательные — вещества: сенсибилизаторы, антисептики, стабилизаторы, пластификаторы и другие. Эмульсионные слои хромогенных фотоматериалов содержат также цветообразующие компоненты. Фотографическая эмульсия наносится на стекло, целлулоидную плёнку или бумагу в виде одного или нескольких слоёв. Толщина одного эмульсионного слоя колеблется от 6 микрометров у фотобумаг до 20 мкм у негативных фотоматериалов. При лабораторной обработке фотоэмульсия впитывает воду, при этом её толщина увеличивается в несколько раз.
Богоявленский, Сергей Константинович
Серге́й Константи́нович Богоявле́нский (1872 — 1947) — русский и советский историк, археограф, источниковед и археолог. Доктор исторических наук (1943), профессор (1922), член-корреспондент Академии наук СССР (1929). Ученик В. О. Ключевского и П. Г. Виноградова.

Российский государственный архив древних актов
Российский государственный архив древних актов (РГАДА) — крупнейшее российское хранилище русских манускриптов, документов и печатных книг XI — начала XIX века. Находится в городе Москва по адресу: ул. Большая Пироговская, д. 17.
Лунино (Смоленская область)
Лунино — деревня в Краснинском районе Смоленской области России. Входит в состав Малеевского сельского поселения.
Расположена в западной части области в 5 км к юго-востоку от Красного, в 7 км южнее автодороги Р135 (Смоленск — Красный — Гусино), на левом берегу реки Лосвина (правом притоке реки Лосвинка). В 23 км северо-западнее деревни расположена железнодорожная станция Гусино на линии Москва — Минск. Неподалёку расположены ещё несколько деревень, из которых ближайшие: на юго-востоке — Хильчицы, на юге — Малеево, на юго-западе — Сидоровичи.
От асфальтовой дороги между посёлком городского типа Красным и деревней Сусловичи к деревне Лунино ведёт автомобильная дорога из бетонных плит.

Хильчицы (Смоленская область)
Хильчицы — деревня в Краснинском районе Смоленской области России. Входит в состав Малеевского сельского поселения. Население — 43 жителя (2007 год).

Расположена в западной части области в 9 км к юго-востоку от Красного, в 11 км южнее автодороги Р135 (Смоленск - Красный - Гусино), на берегу реки Лосвина. В 26 км северо-западнее деревни расположена железнодорожная станция Гусино на линии Москва — Минск.
Ангиосаркома
Ангиосарко́ма — опухоль, происходящая из эндотелия и перителия сосудов, крайне злокачественная и часто метастазирующая. К этой группе опухолей по своему гистогенезу относится и саркома Капоши.
Ангиосаркома — весьма редкая болезнь, встречается с одинаковой частотой у мужчин и женщин, преимущественно в возрасте 40—50 лет. Излюбленной локализацией являются конечности (особенно нижние).

Существуют четыре клинические разновидности ангиосарком:

ангиосаркома, ассоциирующаяся с хроническим лимфостазом конечности (лимфангиосаркома);

идиопатическая кожная ангиосаркома лица и волосистой части головы;

первичная ангиосаркома молочной железы;

пострадиационная кожная ангиосаркома.

Печень
Пе́чень (лат. jecur, iecur, др.-греч. ἧπαρ [hepar]) — жизненно важная железа смешанной секреции позвоночных животных, в том числе и человека, находящаяся в брюшной полости (полости живота) под диафрагмой и выполняющая большое количество различных физиологических функций. Печень является самой крупной железой позвоночных.

Печень изучает медицинская наука гепатология, врачебная специальность специалиста по заболеваниям печени — гепатолог, чаще всего это гастроэнтеролог, специализирующийся на патологиях печени. В российском списке врачебных специальностей нет специальности «гепатолог».
Писанец, Евгений Петрович
Евгений Петрович Писанец (19 октября 1930, Красный Луч, Харьковская область, УССР — ?) — советский и российский горный инженер, гидрогеолог, лауреат Государственной премии СССР (1967), внесший значительный вклад в изучение и разработку крупнейшего Лебединского месторождения Курской магнитной аномалии.

Комбинат КМАруда
«Комбинат КМАруда» (ранее — «КМАстрой») — российское предприятие по добыче железорудного сырья подземным способом. Расположено в городе Губкин Белгородской области. Занимается освоением Курской магнитной аномалии (КМА). Комбинат КМАруда входит в состав Промышленно-металлургического холдинга.
Ромбовые скаты (род)
Ромбовые скаты (лат. Raja) — род скатов одноимённого семейства отряда скатообразных. Это хрящевые рыбы, ведущие донный образ жизни, с крупными, уплощёнными грудными плавниками в форме ромба и выступающим рылом. На вентральной стороне диска расположены 5 жаберных щелей, ноздри и рот. Диск всегда длиннее хвоста. Рыло плотное, негибкое. Максимальная длина 180 см. Эти скаты обитают в Атлантическом, Тихом и Индийском океане. В основном глубоководные виды, встречаются на глубине до 1600 м. Размножаются, откладывая яйца, заключённые в прочную роговую капсулу с выступами по углам.

Название рода происходит от лат. raja — «хвостокол».

Средиземноморский звездчатый скат
Средиземноморский звездчатый скат (лат. Raja asterias) — вид хрящевых рыб семейства ромбовых скатов отряда скатообразных. Обитают в субтропических водах северо-восточной и центрально-восточной части Атлантического океана между 45° с. ш. и 35° с. ш. Встречаются на глубине до 343 м. Их крупные, уплощённые грудные плавники образуют диск в виде ромба со слегка выступающим рылом. Максимальная зарегистрированная длина 70 см. Откладывают яйца. Не являются объектом целевого промысла.
Capture
Capture — австралийская металкор-группа, ранее известная под названием Capture The Crown, появившаяся в начале 2010 года после распада группы Atlanta Takes State. Группа получила свою известность благодаря выпуску клипа на песню «You Call That a Knife? This Is a Knife!». Группа подписала контракт с лейблом Sumerian Records в декабре 2012 года, однако в октябре 2013 контракт был расторгнут. С момента основания группа под первым названием выпустила два студийных альбома — 'Til Death (18 декабря 2012) и Reign of Terror (5 августа 2014), а также один мини-альбом «Live Life», который вышел 4 февраля 2014 года. Позже, в 2014 году, группа подписала контракт с лейблом Artery Recordings. В 2017 году группа сменила название на «Capture». В 2019 году выпускает долгожданный третий студийный альбом Lost Control, записанный ещё в 2016 году, но не выпущенный вовремя из-за проблем с лейблом и смен состава.

Asking Alexandria
Asking Alexandria — британская рок-группа, начавшая свою карьеру в 2008 году в городе Йорк, Великобритания. С момента начала сотрудничества с лейблом Sumerian Records в 2009 году переехала в США, выпустила 8 студийных альбомов, последний из которых увидел свет 25 августа 2023 года.

На раннем этапе творчества, наряду с Attack Attack!, была популяризатором жанра электроникор, породив целую волну групп-последователей. Однако, начиная с альбома From Death To Destiny, полностью отказалась от подобного звучания и имиджа, сделав шаг в сторону современного металкора и альтернативного рока с некоторой долей влияния хард-рока и хэви-метала.
Проказник Энджело
«Проказник Энджело» (фр. Angelo la Débrouille, англ. Angelo Rules) — британо-французско-американский мультсериал, созданный студией TeamTo и Cake Entertainment. Премьера состоялась в апреле 2010 года. Также транслируется на Cartoon Network HD.

Дружба
Дру́жба — личные устойчивые отношения между людьми на основе симпатии, уважения, общих интересов, духовной близости, взаимной привязанности, понимания и доверия. Людей, связанных между собой дружбой, называют друзьями.

Дружба как явление выработана в процессе многовекового социального взаимодействия людей. Дружба изучается в социологии, социальной психологии, антропологии и философии. Были предложены различные теории дружбы, в частности теория социального обмена, теория справедливости, диалектика отношений и теория привязанности.
Чикано-рок
Чикано-рок (англ. Chicano rock), также называемый чикано-фьюжн, — это рок-музыка в исполнении групп мексикано-американцев (чиканос) или музыка с темами, происходящими из культуры чикано. Чикано-рок сочетает множество музыкальных стилей вместо одного определённого звучания. Некоторые из этих групп вообще не поют на испанском и не используют много специфических латинских инструментов или звуков. Чикано-рок черпает свою идентичность из культурного происхождения своих исполнителей и отражает широкий спектр музыкальных стилей.

Британское вторжение
«Британское вторжение» (англ. British Invasion) — термин, обозначающий музыкальное явление середины — второй половины шестидесятых, когда британская рок-музыка начала доминировать как в национальных, так и в международных (в основном американских) чартах. 
Началом явления принято считать американский успех сингла The Beatles «I Want to Hold Your Hand» и последующий визит группы в Америку (в том числе участие в шоу Эда Салливана). 
Концом «британского вторжения» можно считать нарастание популярности психоделического рока в 1966—1967 годах, когда крупнейшие американские психоделические группы The Byrds, The Doors, Grateful Dead, Jefferson Airplane смогли оказать достойную конкуренцию британцам.
Список семей итальянской мафии
Ниже приведён список независимых итальянских мафиозных семей по всему миру, которые считаются частью «Коза ностры» (мафии). Список включает не все кланы «Каморры», «Ндрангеты» или «Сакра Корона Унита».

Семья Буффало
Семья Буффало (англ. Buffalo family, также известная как семья Магаддино (англ. Magaddino family), семья штата Нью-Йорк (англ. New York State family), семья Тодаро (англ. Todaro family) и «Рука» (англ. The Arm)) — италоамериканская семья мафии из Буффало (штат Нью-Йорк, США). Семья действует на всей территории Западного Нью-Йорка, Канады и Эри (Пенсильвания).
Гектан
Гекта́н — органическое соединение класса алканов, или насыщенных углеводородов. В нормальных условиях находится в твёрдом состоянии. Число возможных структурных изомеров гектана — 592 107 × 1034.

Применяется как добавка к парафину и вазелину.

Алканы
Алка́ны (парафи́ны, также насы́щенные или преде́льные углеводоро́ды) — ациклические углеводороды линейного или разветвлённого строения, содержащие только простые (одинарные) связи и образующие гомологический ряд с общей формулой CnH2n+2.

Все алканы и алкены относятся к классу алифатических углеводородов. Алканы являются насыщенными углеводородами, то есть содержат максимально возможное число атомов водорода для заданного числа атомов углерода. Каждый атом углерода в молекулах алканов находится в состоянии sp3-гибридизации — все 4 гибридные орбитали атома С идентичны по форме и энергии, 4 связи направлены в вершины тетраэдра под углами 109°28'. Связи C—C представляют собой σ-связи, отличающиеся низкой полярностью и поляризуемостью. Длина связи C—C составляет 0,154 нм, длина связи C—H — 0,1087 нм.

Простейшим представителем класса является метан (CH4). Углеводород с самой длинной цепью — нонаконтатриктан C390H782 синтезировали в 1985 году английские химики И. Бидд и М. К. Уайтинг.
Карнали-Прадеш
Карнали-Прадеш (непальск. कर्णाली प्रदेश) — одна из провинций, установленных новой Конституцией Непала, которая была принята 20 сентября 2015 года.

Население 1 168 515 чел.

Территория 27 984 км².

Столица — Бирендранагар.

В состав провинции вошли следующие бывшие административные единицы:

Бхери (частично)

Карнали

Рапти (частично)

Региональные язык: Тхари, Дотьяли.

Хумла (район)
Хумла (непальск. हुम्ला जिल्ला) — один из 75 районов Непала. Входит в состав зоны Карнали, которая, в свою очередь, входит в состав Среднезападного региона страны.

На юго-западе граничит с районами Баджханг и Баджура зоны Сетхи, на юго-востоке и востоке — с районом Мугу, на севере и северо-западе — с Тибетским автономным районом Китая . Площадь района — 5655 км². Административный центр — город Симикот.

Население по данным переписи 2011 года составляет 50 858 человек, из них 25 833 мужчины и 25 025 женщин. По данным переписи 2001 года население насчитывало 40 595 человек. В северной части района население главным образом исповедует буддизм, а в южной части района — индуизм.
Экономическая система
Экономи́ческая систе́ма — совокупность всех экономических процессов, совершающихся в мире, государстве, стране (крае) или обществе на основе сложившихся в нём отношений собственности и хозяйственного механизма.

Во всех экономических системах для производства требуются специальные экономические ресурсы, а результаты хозяйственной деятельности распределяются, обмениваются и потребляются.

Постиндустриальное общество
Постиндустриа́льное о́бщество — концепция, описывающая общество, в экономике которого преобладает инновационный сектор с высокопроизводительной промышленностью, индустрией знаний, с высокой долей в ВВП высокотехнологичных и инновационных услуг, а также более высокой долей населения, занятого в сфере услуг, нежели в промышленном производстве.

В постиндустриальном обществе инновационная продукция потребляется всеми экономическими агентами, населением, постепенно наращивая качественные, инновационные изменения.

Научные разработки становятся главной движущей силой экономики. Повышаются требования к уровню человеческого капитала, который формирует образование, профессионализм, обучаемость и творческий подход работников.
Порядок наследования японского престола
Порядок наследования японского Хризантемового трона определяется на основе Закона об Императорском доме. В настоящее время на императорский престол могут претендовать только мужчины-представители династии Ямато.

Примогенитура
Примогениту́ра, или перворо́дство — принцип наследования имущества и титулов от отца к старшему сыну, рожденному в законном браке, исключая при этом младших сыновей, дочерей и иных родственников. При отсутствии законных сыновей, наследство могло переходить к дочерям или братьям покойного (в порядке старшинства), в зависимости от варианта законов или обычаев. Особо важное место принцип первородства играл в вопросах престолонаследия в тех монархиях, где последний применялся.
Каталог Колдуэлла
Каталог Колдуэлла (англ. Caldwell Catalogue, C) — астрономический каталог, содержащий 109 ярких объектов глубокого космоса (звёздных скоплений, туманностей, галактик) и предназначенный для любителей астрономии. Составлен сэром Патриком Колдуэлл-Муром (англ. Sir Patrick Caldwell-Moore), как дополнение к популярному каталогу Мессье  . Впервые опубликован в американском ежемесячном журнале для любителей астрономии Sky & Telescope в декабре 1995 года.

В отличие от каталога Мессье, в каталог Колдуэлла включены и дополнительные объекты (Гиады, NGC 869, NGC 884, NGC 253), а также — интересные объекты южного неба, не вошедшие в каталог Мессье (47 Тукана, Омега Центавра, Центавр А, Каппа Южного Креста и т. д.).

Объекты каталога обозначены номерами с префиксом С и расположены в порядке уменьшения склонения (С1 — самый северный объект, С109 — самый южный).

Омега Центавра
ω Центавра (Омега Центавра, NGC 5139) — шаровое звёздное скопление в созвездии Центавр, крупнейшее известное шаровое скопление в нашей Галактике, а также одно из самых близких к Земле. Его видимая звёздная величина +3,9m делает это шаровое скопление одним из немногих, которые видны невооружённым глазом. Возможно, Омега Центавра является остатком карликовой галактики, которую поглотил Млечный Путь, на что указывает не только большая масса скопления, но и другие его особенности. Скопление известно с древних времён, но долгое время считалось звездой.
Данилевский, Николай Сергеевич
Николай Сергеевич Данилевский  (род. 13 ноября 1965, Ленинград) — советский и российский художник, декоратор, педагог, представитель последней волны петербургского андерграунда. Участник группы «Старый город», Постоянный член Международной Ассоциации художников — потомков дворянских родов. Основоположник Петербургской школы фантастического реализма.

Некрасов, Сергей Михайлович
Сергей Михайлович Некрасов (род. 4 сентября 1947, Пушкин, Ленинград) — историк, культуролог, сценарист. Автор ряда монографий и многочисленных статей по проблемам музееведения, истории русской культуры и общественной мысли XVIII-начала XIX веков. Автор сценариев научно-популярных кино- и телефильмов, телевизионных программ, посвященных А. С. Пушкину, его современникам и потомкам, Царскосельскому Лицею и его воспитанникам. Директор Всероссийского музея А. С. Пушкина. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2005).
Злочевский, Николай Владиславович
Никола́й Владисла́вович Злоче́вский (укр. Микола Владиславович Злочевський; род. 14 июня 1966, Киев, УССР, СССР) — украинский предприниматель, президент крупнейшей газодобывающей компании Украины Burisma Holdings.

Министр экологии и природных ресурсов Украины в 2010—2012 годах; основатель международного Форума по энергетической безопасности.

Министерство защиты окружающей среды и природных ресурсов Украины
Министерство защиты окружающей среды и природных ресурсов Украины (укр. Міністерство захисту довкілля та природних ресурсів України) — государственный орган исполнительной власти Украины с 19 июня 2020 года, деятельность которого направляется и координируется Кабинетом министров Украины. Министерство возглавлял министр экологии и природных ресурсов Украины, которого назначала на должность Верховная Рада Украины в установленном законодательством порядке. 29 августа 2019 года трансформировано в Министерство энергетики и Министерство экологии. 19 июня получил название Министерство защиты окружающей среды и природных ресурсов Украины.

16 июля 2025 года министерства экономики, аграрной политики и продовольствия, охраны окружающей среды и природных ресурсов были объединены в единое Министерство экономики, экологии и сельского хозяйства.
Чемпионат России по дзюдо 2023
Чемпионат России по дзюдо 2023 года прошедший с 26 сентября по 1 октября в Кемерово. Команда Свердловской области выиграла чемпионат России в медальном зачёте. Уральский федеральный округ стал первым в командном зачёте.

Чемпионат России по дзюдо
Чемпионат России по дзюдо — соревнование по дзюдо за звание чемпиона России. Впервые был проведён в 1992 году. Проводится ежегодно. В 1997 году была изменена система весовых категорий. С 2006 года мужское и женское первенство проводятся вместе.