hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 7681
NGC 7681 (другие обозначения — PGC 71558, UGC 12620, MCG 3-59-63, ZWG 454.74) — линзообразная галактика (S0) в созвездии Пегас.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Пегас (созвездие)
Пега́с (лат. Pegasus) — созвездие Северного полушария звёздного неба. Расположено к юго-западу от Андромеды. Занимает на небе площадь в 1120,8 квадратного градуса и содержит 166 звёзд, видимых невооружённым глазом.
Antanartia dimorphica
Antanartia dimorphica  (лат.) — вид дневных бабочек рода Antanartia подсемейства Nymphalinae семейства Nymphalidae.

Данный вид бабочек обитает в Южной Африке, а также на Мадагаскаре.

Размах крыльев самцов до  45—46 мм, самок 42—48 мм. Время лёта с апреля по май.

Гусеницы питаются Laportia peduncularis, Drogueria и Carduus

Нимфалиды
Нимфали́ды (лат. Nymphalidae) — семейство чешуекрылых, состоящее из около 6100 видов. Название семейству впервые было дано немецким зоологом, ботаником и специалистом по мезоамериканским языкам, Константином Самуэлем Рафинеск-Шмальцем. Основным отличительным признаком представителей семейства нимфалид является укороченная передняя пара ног. Данный признак наблюдается практически у всех таксонов семейства, за редким исключением.
Мурсия (автономное сообщество)
Му́рсия, Мурси́йский Регион (исп. Región de Murcia [reˈxjon de ˈmuɾθja]) — автономное сообщество Испании, расположенное на юго-востоке Пиренейского полуострова, между Андалусией и Валенсией, и между Средиземным морем и сообществом Кастилия-Ла-Манча. Столицей региона  является город Мурсия, где располагаются все региональные органы власти, кроме региональной ассамблеи, которая находится в Картахене.

Треть всего населения региона живёт в столице. Регион Мурсия является крупнейшим производителем фруктов, овощей и цветов в Европе.

Арагонский язык
Араго́нский, или нава́ррско-араго́нский язы́к (aragonés, navarroaragonés) — романский язык, который ранее был распространён в королевстве Арагон на территории современной Испании.

В настоящее время им владеет около 12 000 человек (30 000 как вторым) — в основном в северном Арагоне, в провинции Уэска (Собрарбе и Рибагорса), а также в некоторых комарках Сарагосы.
Чемпионат мира по шорт-треку среди юниоров 2013
Чемпионат мира по шорт-треку среди юниоров 2013 года проходил с 22-24 февраля в Варшаве (Польша).

Чемпионат включает в себя четыре дистанции — 500, 1000, 1500 и 1500 метров — суперфинал. На дистанциях сначала проводятся предварительные забеги, затем лучшие шорт-трекисты участвуют в финальных забегах. Чемпионом мира становится спортсмен, набравший наибольшую сумму очков по итогам четырёх дистанций. В случае равенства набранных очков преимущество отдаётся спортсмену занявшему более высокое место в суперфинале на дистанции 1500 м. Также проводятся с 2001 года эстафеты по три человека у девушек и у юношей на 2000 м. С 2011 года в эстафетах участвует по четыре человека на дистанциях 3000 м. С 2019 года абсолютный чемпион не разыгрывается.

Чемпионат мира по шорт-треку среди юниоров
Чемпионат мира по шорт-треку среди юниоров — ежегодное соревнование по конькобежному спорту, проводится Международным союзом конькобежцев с 1994 года среди юношей и девушек.

Многоборье проводится по результатам четырёх дистанций — на 500, 1000, 1500 и 1500 метров — суперфинал На дистанциях сначала проводятся предварительные забеги, затем лучшие шорт-трекисты участвуют в финальных забегах. Чемпионом мира становится спортсмен набравший наибольшую сумму очков по итогам четырёх дистанций. В случае равенства набранных очков преимущество отдаётся спортсмену занявшему более высокое место в суперфинале на дистанции 1500 м. Также проводятся с 2001 года эстафеты у девушек и у юношей на 2000 м. С 2019 года абсолютный чемпион не разыгрывается.
Президентская библиотека Саакашвили
Президентская библиотека Саакашвили - частная библиотека, построенная под руководством третьего президента Грузии Михаила Саакашвили. Адрес: Тбилиси, спуск Георгия Саакадзе, 10.

Президентская библиотека Саакашвили - это образовательный центр политических и социальных наук, и, по словам администрации, ее цель - продвижение либерально-демократических ценностей, свободолюбивых идей, национального единства и независимости, свободной рыночной экономики и прогресса в грузинском обществе и на постсоветском пространстве.

Майер, Юрген (архитектор)
Юрген Херман Майер (нем. Jürgen Hermann Mayer; р. 30 октября 1965, Штутгарт) — немецкий архитектор и художник. Чтобы избежать путаницы, называет себя Jürgen Mayer H. Директор архитектурного бюро «J. MAYER H.» в Берлине.
Названия жителей в русском языке
В русском языке названия жителей имеют сложный словообразовательный механизм. Этот разряд слов очень велик по объёму. Как и лексика в целом, названия жителей по степени их значимости для языка и употребительности делятся на ядерную и периферийную (бо́льшую по объёму) части. Первые входят в общую речь и составляют её культурно-исторический запас, что делает их частью литературного языка. Не все названия жителей являются нормативными. Сохраняется проблема лексикографической кодификации названий жителей.

Тотьма
То́тьма — город в Вологодской области России. Административный центр Тотемского района, образует городское поселение город Тотьма. Население — 8647 чел. (2023).

Основан в 1137 году. Входит в список 41 особо ценных исторических городов России, сохранивших как планировку, так и большую часть старинной застройки. На территории города находится немалое количество памятников федерального и регионального значения.
Маркиз де Алькала де ла Аламеда
Маркиз де Алькала́ де ла Аламе́да (исп. Marquesado de Alcalá de la Alameda) — испанский дворянский титул. Он был создан 30 января 1574 года королём Испании Филиппом II для Педро Лопеса Пачеко Портокарреро (ок. 1525 — 1599), барона Антелья в Королевстве Валенсия, сеньора вилл Чусена и Алькала де ла Аламеда в Королевстве Севилья и половины виллы Пурчена в Королевстве Гранада, рыцаря Ордена Сантьяго. Он был сыном Гарси Лопеса Портокарреро, сеньора де Чусена (? — 1526), и Аны де Серватон, баронессы де Антелья, придворной дамы королевы Жермены де Фуа.

Название маркизата происходит от названия виллы Алькала де ла Аламеда или Алькала де Хуана де Орта (в настоящее время муниципалитет Чусена), провинция Уэльва, автономное сообщество Андалусия.

В настоящее время обладателем титула является Виктория Елизавета фон Гогенлоэ-Лангенбург и Шмидт-Полекс (род. 1997), 20-я герцогиня де Мединасели и 15-я маркиза де Алькала де ла Аламеда.

Антелья
Антелья (исп. Antella)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Валенсия в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Рибера-Альта. Занимает площадь 17,6 км². Население 1454 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 19 км.
Унцинула винограда
Унцинула винограда (лат. Uncinula necator) — вид аскомицетов из порядка мучнисторосяных грибов (Erysiphales), возбудитель пепелицы виноградной лозы. Известен в первую очередь по анаморфной стадии, носящей название оидий Такера (лат. Oidium tuckeri). Опасный паразит, поражающий листья, лозу и ягоды, способен значительно снижать урожай винограда. В первой половине XIX века Uncinula necator была непреднамеренно привнесена из Северной Америки в Европу, где вызвала панфитотию, нанеся серьёзный ущерб местным винодельческим плантациям.

Конидии
Кони́дии (от др.-греч. κονία — пыль и εἶδος — вид, образ), или конидиоспо́ры, — неподвижные споры бесполого размножения у грибов. Также известны как митоспоры, поскольку образуются в результате митоза. Они являются гаплоидными клетками, генетически идентичными гаплоидным родительским. При благоприятных условиях развиваются в новый организм и способствуют распространению, то есть служат как для размножения, так и для расселения.
Hyundai Terracan
Hyundai Terracan (кор. 현대 테라칸) — среднеразмерный внедорожник южнокорейской компании Hyundai Motor. Выпускался с 2001 года по 2007 год. Был разработан Hyundai на базе платформы Mitsubishi Pajero V20, как пятидверный внедорожник среднего размера, став преемником трёхдверного Galloper. Продавался в Азии, Европе, Африке и некоторых странах Америки.

Преемником стал внедорожник Hyundai Veracruz, также известный в Европе и России как Hyundai ix55.

Hyundai Galloper
Hyundai Galloper (также известный как Galloper Exceed, Galloper Innovation и как Mitsubishi Galloper в Германии и Испании) — внедорожник, выпускавшийся компанией Hyundai Precision & Ind. Co. с 1991 по 2003 год. Построен на базе Mitsubishi Pajero первого поколения. Был доступен в трёхдверном (SWB, а также в обвесе Innovation) и пятидверном кузовах (LWB, Exceed). Оснащался бензиновым двигателем V6 объемом 3 литра (141 л.с., 220 Нм), впоследствии модернизированным до 161 л.с., 245 Нм, и дизельным объёмом 2,5 литра (атмосферным — 85 л.с., турбированным — 95 л.с. и турбированным с интеркулером — 99 л.с).
Грюн, Жорж
Жорж Серж Грюн (фр. Georges Serge Grün; род. 25 января 1962, Схарбек, Бельгия) — бельгийский футболист, защитник, известный по выступлениям за «Парму», «Андерлехт» и сборную Бельгии. Участник чемпионатов мира 1986, 1990 и 1994 годов, а также чемпионата Европы 1984 года.

Чемпионат Бельгии по футболу
Бельгийская Про-лига (нид. Pro League, официальное название Jupiler Pro League, нидерландское произношение: [ˈʒypilɛr ˈproː ˈlik]) — высший дивизион чемпионата Бельгии по футболу. Начиная с сезона 2023/24 в лиге принимает участие 16 команд.
Маалуль, Набиль
Набиль Маалуль (араб. نبيل معلول‎; род. 25 декабря 1962, Тунис) — тунисский футболист и футбольный тренер, главный тренер кувейтского клуба «Аль-Кадисия». Участник летних Олимпийских игр 1988 года в Сеуле.

Лига чемпионов КАФ
Лига чемпионов КАФ (англ. CAF Champions League) — ежегодный главный клубный турнир Африки по футболу, аналог европейской Лиги чемпионов, проводимый под эгидой Африканской конфедерации футбола (КАФ). До 1997 года турнир носил название Африканский Кубок чемпионов (англ. African Cup of Champions Clubs).

В 2009 году КАФ подписала соглашение с телекоммуникационной компанией Orange сроком на 8 лет, и она стала титульным спонсором турнира. В июле 2016 года было подписано новое 8-летнее соглашение с французской нефтегазовой компанией Total (с 2021 года — TotalEnergies). Спонсорским названием турнира является TotalEnergies CAF Champions League.
Брандт, Марианна (художница)
Марианна Брандт (урожд. Мария Либе, нем. Marianne Brandt; 1 октября 1893 г. Хемниц — 18 июня 1983 г. Кирхберг, Карл-Маркс-Штадт) — немецкая художница, фотограф, скульптор и промышленный дизайнер. Являлась одной из наиболее значимых представителей движения Баухаус в области прикладного искусства и дизайна.

Баухаус
Бауха́ус (также встречается Бауха́уз, нем. Bauhaus, Staatliche Hochschule für Bau und Gestaltung — Государственная высшая школа строительства и формообразования, или Staatliches Bauhaus — Государственный Дом строительства) — учебное заведение, существовавшее в Германии с 1919 по 1933 год. Архитектурная и художественно-промышленная школа, обозначившая основные принципы архитектуры XX века. Наряду с доктриной функционализма стала инициатором концептуального понимания архитектуры. Творческое объединение и идейный центр европейского функционализма.
NGC 5958
NGC 5958 (другие обозначения — UGC 9909, MCG 5-37-3, ZWG 166.9, IRAS15327+2849, PGC 55494) — спиральная галактика (Sc) в созвездии Северная Корона.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Северная Корона
Се́верная Коро́на (лат. Corona Borealis, CrB) — небольшое созвездие северного полушария. Главные звёзды созвездия образуют полукруглый венец. Арабы называли эту группу звёзд аль-Факка, «разорванное», видя в ней незамкнутое кольцо. Самая яркая звезда — Гемма, или Альфекка, α Северной Короны. В созвездии расположена переменная звезда R Северной Короны, являющаяся прототипом целого класса переменных звёзд, а также T Северной Короны («Полыхающая звезда»), являющаяся одной из немногих известных повторных новых.
Popular Science
Popular Science — американский научно-популярный журнал, выходящий каждые два месяца, выпускаемый с мая 1872 года. Popular Science, лауреат 58 премий и наград, выпускается на 30 языках в 45 странах мира. С 1999 года журнал представлен в интернете. С 2021 года не выходит в печатном виде и существует как интернет-издание.

Кеттелл, Джеймс Маккин
Дже́ймс Макки́н Ке́ттелл (англ. James McKeen Cattell, 25 мая 1860, Истон, Пенсильвания — 20 января 1944, Ланкастер, Пенсильвания) — американский психолог, один из первых специалистов по экспериментальной психологии в США, первый профессор психологии. Родоначальник методов тестирования, автор ряда психологических тестов, один из первых специалистов по психометрии и психодиагностике.

В начале карьеры Джеймса Кеттелла психология рассматривалась учёными как незначительная область исследований или даже лженаука наподобие френологии. Возможно, Кеттелл более чем кто-либо из его современников способствовал становлению психологии как уважаемой науки. После его смерти Нью-Йорк Таймс назвала его «старейшиной американской науки».
Франжье, Сулейман
Сулейман Кабалан Франжье (араб. سليمان فرنجية‎; 15 июня 1910 — 23 июля 1992) — занимал пост президента Ливана с 1970 по 1976 годы. Христианский полевой командир. Франжье также был заимом, лидером своего рода.

Палата представителей Ливана
Палата представителей Ливанской республики (араб. مجلس نواب الجمهورية اللبنانية‎, Маджлис ан-Нувваб; также переводится как Собрание представителей, Национальное собрание, Национальная ассамблея или Парламент Ливана) — законодательный орган (парламент) Ливана. Состоит из 128 депутатов, избирается раз в четыре года по многомандатным округам в соответствии с пропорциями, установленными по количеству населения, принадлежащего к той или иной конфессии. В Ливане действует всеобщее избирательное право.
Гипотеза мира сульфидов железа
Гипотеза мира сульфидов железа — гипотетический этап возникновения жизни на Земле и ранней эволюции, предложенный Гюнтером Вэхтерсхойзером, юристом из Мюнхена, имеющим также научную степень по химии. Опубликовал свои идеи при поддержке философа Карла Р. Поппера. Как следует из названия теории, она предполагает, что жизнь могла зародиться на поверхности кристаллов сульфидов железа.

Синильная кислота
Сини́льная (циа́нистоводоро́дная) кислота́ (гидроцианид, циа́нистый водоро́д, циа̀новодоро́д) — неорганическое химическое соединение с формулой HCN. Бесцветная, очень летучая, горючая, легкоподвижная, чрезвычайно ядовитая жидкость, имеющая неприятный запах (некоторые люди не способны ощущать её запах, порог чувствительности широко варьируется среди населения).

Синильная кислота содержится в некоторых растениях, коксовом газе, а также может выделяться при пиролизе органических соединений, содержащих азот, например, в табачном дыме, при термическом разложении нейлона, полиуретанов.
Чемберс, Ричард Дикинсон
Ричард Дикинсон Чемберс (англ. Richard Dickinson Chambers; 16 марта 1935, посёлок Уэст-Стенли, графство Дарем – 18 апреля 2019) – британский химик-органик, с 1997 года член Лондонского королевского общества (FRS). Специалист в области фторорганических соединений.

Карбкатион
Карбкатион (карбокатион) — частица, в которой на атоме углерода сосредоточен положительный заряд, атом углерода имеет вакантную p-орбиталь. Карбкатион — сильная кислота Льюиса, обладает электрофильной активностью.

При потере атомом углерода электрона (чаще всего это происходит при отщеплении какого-либо атома или группы атомов с парой электронов) углеродный атом превращается в трехвалентный положительно заряженный катион. Его называют карбкатион или карбокатион.

R:X -> R+ + :X-
Павлик (месторождение)
Павлик (месторождение) - месторождение полиметаллических руд (золото, серебро), расположенное в России (Тенькинский район Магаданской области, рядом с посёлком им. Гастелло). Второе по величине запасов золота в составе Омчакского рудно-россыпного узла.

Горно-обогатительный комбинат
Го́рно-обогати́тельный комбина́т (сокращённо ГОК) — комплексное горное предприятие по добыче и переработке твёрдых полезных ископаемых. Необходимость в строительстве на одной производственной площадке производственных переделов не только по добыче, но и по переработке и обогащению добываемых из недр полезных ископаемых, возникла в связи с тем, что для дальнейшего использования полезных ископаемых необходимо повысить в них содержание полезных компонентов.
Андреев Починок
Андреев Починок (Илясово) — деревня в Устьянском районе Архангельской области России. Входит в состав Бестужевского сельского поселения.

Находится в 75 км к северо-востоку от райцентра, на правом берегу реки Верюга. На противоположном берегу реки расположено село Акичкин Починок.

Октябрьский (Архангельская область)
Октя́брьский — рабочий посёлок на юге Архангельской области, административный центр Устьянского района и муниципального образования «Октябрьское». Согласно оценкам, в 2016 году в посёлке проживало 9133 человек.

Распоряжением Правительства РФ от 29.07.2014 N 1398-р (ред. от 13.05.2016) «Об утверждении перечня моногородов», включён в список моногородов Российской Федерации с риском ухудшения социально-экономического положения.
Баиркумское городище
Баиркумское городище (также Байркум) — древнее городище (I век до н. э. — VIII век н. э.) в Шардаринском районе Туркестанской области.

Находится на левом берегу Сырдарьи, близ с. Баиркум, в урочище Баиркум-Тогай.

Впервые исследовано в 1900 году Н. В. Рудневым, затем в 1948—1949 — Туркестанской археологической экспедицией под руководством А. Н. Бернштама. Остатки городища — четырёхугольный холм высотой 1,5 м, протяжённостью с северо-востока, на юго-запад 300 м, с северо-запада на юго-восток 400 м. Городище окружено трёхметровой насыпью. На юго-востоке сохранились оборонительные стены со следами 5 башен. Вокруг городища вырыт ров глубиной 2 м, шириной 20 м. Внутри городища развалины цитадели (холм высотой 9 м), окруженной метровой насыпью и рвом шириной 10 м.

В четырёх километрах ниже по течению Сырдарьи расположено городище Жар-тобе.

Шардаринский район
Шардаринский район (каз. Шардара ауданы) — район Туркестанской области Республики Казахстан.

Административный центр — город Шардара.
Численность населения — 78 132 человека.
Территория района — 13 000 км².

Шардаринский район был создан в 1969 году при освоении Кызылкумского края. В состав района входят 10 сельских округов.

На территории района находится Шардаринское водохранилище. К району относится, расположенный на берегу водохранилища, со всех сторон окружённый узбекистанской территорией, анклав Арнасай.
Рождественские эльфы
«Рождественские эльфы» (англ. Christmas elves) — в современной западной рождественской традиции помощники Санта-Клауса, живущие с ним на Северном Полюсе и делающие игрушки, которые он дарит детям. Обычно они изображаются в виде маленьких, часто старых человечков в костюмах красных и зелёных цветов и в колпаках на голове.

Санта-Клаус
Санта-Клаус (англ. Santa Claus) — рождественский дед, отождествляемый с образом Николая Чудотворца, западноевропейский и североамериканский волшебный (фольклорный) персонаж, который дарит подарки детям на Рождество.

Не существует единого мнения по поводу того, какое место следует считать родиной Санта-Клауса: Лапландию или ближайшие окрестности Северного полюса.
Витебский трамвай
Витебский трамвай (бел. Віцебскі трамвай) — система электрического трамвая в городе Витебске, открыта 30 июня 1898 года. Первая трамвайная система в Республике Беларусь и одна из четырёх существующих в стране (три другие – в Минске, Мозыре и Новополоцке). Оставалась единственной в БССР до 1929 года, пока не была открыта система трамвая в Минске. Является пятой в Российской империи. По состоянию на 2017 год длина трамвайных путей в двухпутном исчислении равна 36,1 км, а количество перевезённых пассажиров за год составило 30,2 млн. человек. Стоимость проезда  — 90 копеек, при покупке у водителя — 95.

Новополоцкий трамвай
Новополоцкий трамвай (бел. Наваполацкі трамвай) — вид общественного транспорта в Новополоцке. Открытие состоялось 21 мая 1974 года. Используется в основном персоналом завода «Полимир» и производства «Нитрон» завода «Полимир».

Трамвайная система в Новополоцке является третьей скоростной системой, открытой в СССР, и третьей, открытой в Беларуси.

По состоянию на сентябрь 2022 года в городе действует одна трамвайная линия, 2 маршрута, эксплуатируются 32 трамвайных вагона (26 линейных и 6 служебных). В 2015 году трамвай перевёз 1,4 млн пассажиров. На 2018 год водителями трамваев работали 22 человека, из них 19 — женщины.

Оператором системы с 2003 года является коммунальное унитарное предприятие «Трамвайный парк».
Монастырь Святого Всеспасителя (Еразговорс)
Монастырь Святого Всеспасителя (арм. Սուրբ Ամենափրկիչ վանք, Сурб Аменапркич, также известный как монастырь Еразговорс, монастырь Ширакаван англ. Shirakawan) — армянский монастырский комплекс IX века, расположенный в историческом городе Ширакаван, Турции (современный тур. Çetindurak, Akyaka). Полностью разрушен после турецкого нашествия в 1920 году.

Марр, Николай Яковлевич
Никола́й Я́ковлевич Марр (груз. ნიკოლოზ იაკობის ძე მარი; 25 декабря 1864 (6 января 1865), Кутаис — 20 декабря 1934, Ленинград) — российский и советский востоковед и кавказовед, филолог, историк, этнограф и археолог, академик Императорской академии наук (1912), академик и вице-президент АН СССР. В 1920-е годы Марр выдвинул псевдонаучную концепцию «нового учения о языке», позиционируемую как «марксистское языкознание». Эта теория получила государственную поддержку в СССР и занимала доминирующее положение в советской науке до 1950 года, когда была опубликована работа Иосифа Сталина «Марксизм и вопросы языкознания».
Mk 23 (РЛС)
Mk 23 (также TAS, англ. Target Aquisation System) — двухкоординатная РЛС воздушного обзора производства компании «Хьюз» (ныне «Райтеон»), применяется как радар обзора и целеуказания для зенитных ракетных комплексов «Си Спарроу» и RAM. По основным компонентам аналогичен британскому радару 967/968 ЗРК «Си Вулф».

Разработка радара началась в 1971 году, в апреле 1978 году было профинансировано производства 100 единиц системы, первые установки на кораблях относятся к октябрю 1980 года.

AN/UYK-44
AN/UYK-44 — стандартный 16-битный компьютер ВМС США, разработанный для замены AN/UYK-20. Применяется как автономно, так и в составе аппаратуры, например, в многофункциональном дисплее AN/UYQ-34, гидролокаторах AN/SQS-53 и AN/SQQ-32. Система команд соответствует компьютеру AN/AYK-14.
Норт-Палисейд
Норт-Палисейд (англ. North Palisade) — третья по высоте гора массива Сьерра-Невада в Калифорнии (4341 метр), четвёртая по высоте в Калифорнии, тридцать первая в США. На склоне горы находится небольшой ледник (ледник Палисейдс). Северный склон горы является одним из популярных стен для скалолазов. Гора находится на территории национального парка Кингс-Каньон.

Рядом с основной вершиной находятся три менее высоких: пик Полемониум (англ. Polemonium Peak, 4292 м) в 250 метрах к востоку-юго-востоку, пик Старлайт (англ. Starlight Peak, 4292 м) в 150 метрах к северо-востоку, и пик Тандерболт (англ. Thunderbolt Peak, 4268м) в 400 метрах к северо-западу.

Первое зарегистрированное восхождение на вершину совершено 25 июля 1903 года Джеймсом Хатчинсоном (англ. James S. Hutchinson), Джозефом Леконтом (англ. Joseph N. LeConte) и Дж. К. Моффитом (англ. J. K. Moffitt).

Подъём на гору относится к четвёртой (из пяти) категории восхождений согласно Йосемитской системе и считается относительно простым.

Сьерра-Невада (США)
Сье́рра-Нева́да (исп. Sierra Nevada — «заснеженные горы») — горный хребет в западном поясе Кордильер в Северной Америке, проходящий почти через всю восточную часть штата Калифорния. Название хребта имеет испанское происхождение, буквально означающее «снежные горы» — так их назвал отец Педро Фонт (исп. Padre Pedro Font) во время второго путешествия Хуана Баутисты де Анса в 1776 году.