hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Имитовставка
Имитовста́вка (MAC, англ. message authentication code — код аутентификации послания) — средство обеспечения имитозащиты в протоколах аутентификации сообщений с доверяющими друг другу участниками — специальный набор символов, который добавляется к сообщению и предназначен для обеспечения его целостности и аутентификации источника данных.

Имитовставка обычно применяется для обеспечения целостности и защиты от фальсификации передаваемой информации.

Для проверки целостности (но не аутентичности) сообщения на отправляющей стороне к сообщению добавляется значение хеш-функции от этого сообщения, на приёмной стороне также вырабатывается хеш от полученного сообщения. Выработанный на приёмной стороне и полученный хеш сравниваются. В случае равенства считается, что полученное сообщение дошло без изменений.

Для защиты от фальсификации (имитации) сообщения применяется имитовставка, выработанная с использованием секретного элемента (ключа), известного только отправителю и получателю.

Режим шифрования
Режим шифрования — метод применения блочного шифра (алгоритма), позволяющий преобразовать последовательность блоков открытых данных в последовательность блоков зашифрованных данных. При этом для шифрования одного блока могут использоваться данные другого блока.

Обычно режимы шифрования используются для изменения процесса шифрования так, чтобы результат шифрования каждого блока был уникальным вне зависимости от шифруемых данных и не позволял сделать какие-либо выводы об их структуре. Это обусловлено, прежде всего, тем, что блочные шифры шифруют данные блоками фиксированного размера, и поэтому существует потенциальная возможность утечки информации о повторяющихся частях данных, шифруемых на одном и том же ключе.
Ескинская (Вологодская область)
Ескинская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Нижнеслободского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнеслободский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вожеги — 49,5 км, до центра муниципального образования Деревеньки — 5,5 км. Ближайшие населённые пункты — Олюшинская, Павловская, Гурьевская.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Деревенька (Вожегодский район)
Деревенька — деревня в Вожегодском районе Вологодской области на реке Муж. Административный центр Нижнеслободского сельского поселения и Нижнеслободского сельсовета.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 49 км. Ближайшие населённые пункты — Якунинская, Черновская, Федюнинская, Холдынка, Окуловская.

По переписи 2002 года население — 226 человек (108 мужчин, 118 женщин). Всё население — русские.
Ла Зуш, Уильям, 6-й барон Зуш из Харингуорта
Уильям ла Зуш (англ. William la Zouche; приблизительно 1432 — 15 января 1468) — английский аристократ, 6-й барон Зуш из Харингуорта с 1462 года. Сын Уильяма ла Зуша, 5-го барона Зуша из Харингуорта, и его первой жены Элис Сент-Мор, 7-й баронессы Сент-Мор в своём праве. После смерти матери в 1432 году унаследовал права на титулы барона Сент-Мора и барона Ловела из Кэри, но ни разу не вызывался в парламент в этом качестве. Заседал в парламенте в качестве рыцаря от графства Нортгемптоншир. После смерти отца в 1462 году унаследовал титул барона Зуша из Харингуорта и обширные владения в Центральной Англии. Был женат на Кэтрин Ленталл, дочери сэра Роуленда Ленталла и Люси де Грей (внучке 1/4-го барона Грея из Коднора), и на Кэтрин Пламптон, дочери сэра Уильяма Пламптона.

В первом браке родились:

Уильям;

Элизабет;

Маргарет, жена сэра Уильяма Кейтсби;

Джон (1459—1526), 7-й барон Зуш из Харингуорта.

Грей, Ричард, 1/4-й барон Грей из Коднора
Ричард де Грей (англ. Richard de Grey; приблизительно 1371 — 1 августа 1418) — английский аристократ, крупный землевладелец Валлийской марки, барон Грей из Коднора с 1392 года (по разным версиям нумерации, 1-й или 4-й). Кавалер ордена Подвязки. Занимал должность адмирала, участвовал в Столетней войне и в подавлении восстания Оуайна Глиндура в Уэльсе.
Существо (Ultimate Marvel)
Существо (англ. Thing), настоящее имя — Бенджамин «Бен» Гримм (Benjamin "Ben" Grimm), — супергерой издательства Marvel Comics, представляющий собой альтернативную, молодую и осовремененную версию оригинального Существа с Земли-616 во вселенной Ultimate Marvel, нумеруемой как Земля-1610.

Созданный сценаристами Брайаном Майклом Бендисом и Марком Милларом и художником Адамом Кубертом для онгоинга Ultimate Fantastic Four, персонаж фигурирует в 137 отдельных выпусках различных изданий, где был развит Уорреном Эллисом, Майком Кэри, Джо Покаски и др.

Ultimate X4
Ultimate X4 — кроссовер между онгоингами Ultimate X-Men и Ultimate Fantastic Four, выпущенный американским издательством Marvel Comics под импринтом Ultimate Marvel и представляющий собой первое каноническое совместное появление Людей Икс и Фантастической четвёрки во вселенной Ultimate, так же известной как Земля-1610.
Неута
Неута — река на полуострове Камчатка.

Протекает по территории Быстринского района Камчатского края России.
Длина реки 21 км.

Берёт исток с ледника на южных склонах потухшего вулкана Ичинская Сопка. Протекает в меридиональном направлении, впадает в реку Ича (Кетачан) справа на расстоянии 207 км от её устья.

Название в переводе с эвенского Н’эвтэ — «протока».

Крупнейший приток — Тогар.

По данным государственного водного реестра России относится к Анадыро-Колымскому бассейновому округу.

Код водного объекта 19080000212120000030096

Ича (река, впадает в Охотское море)
Ича (Кетачан, Кетачан 1-й) — река на западном побережье полуострова Камчатка в России. Протекает по территории Быстринского и Соболевского района Камчатского края, в пределах природного парка «Быстринский».
Византийские эмали (книга)
«История и памятники Византийской эмали: Из собрания А. В. Звенигородского» (1892) — искусствоведческая монография и научный комментарий к собранию византийских эмалей петербургского мецената и коллекционера Александра Звенигородского, написанная византинистом и историком искусств Никодимом Павловичем Кондаковым.

Входит в число самых дорогих книг в истории русского книгопечатания и является «венцом» русского стиля в книгоиздании. В историю европейского книгопечатания «Византийские эмали» вошли как «русское чудо» и «книга в княжеском уборе». Как научная работа, это сочинение Н. П. Кондакова по объёму информации и изложению сохраняет свою ценность и актуальность.

Коленкор
Коленко́р (от фр. calicot — «ситец из Каликута») — лёгкая и жёсткая подкладочная и прокладочная ткань полотняного переплетения из хлопчатобумажной пряжи среднего качества (митколя), пропитанная связующим составом. Может быть гладкокрашенной, белой или цветной.

Коленкор также использовался и используется до сих пор в качестве переплётного материала для обложек книг и канцелярской продукции.

Устаревшие названия этой ткани — «калинкор» и «коленкора».
Tokidoki Bosotto Roshia-go de Dereru Tonari no Alya-san
Tokidoki Bosotto Roshia-go de Dereru Tonari no Alya-san (яп. 時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん Токидоки босотто росиа-го дэ дэрэру тонари но А:ря-сан, «Иногда Аля внезапно кокетничает по-русски»), также кратко RoshiDere (яп. ロシデレ Росидэрэ) — ранобэ японского писателя под псевдонимом Сансан SUN (яп. 燦々SUN), проиллюстрированное Момоко. Заметив рассказы на сайте Shosetsuka ni Naro, издательство Kadokawa Shoten начало публикацию переработанной длинной истории, на сентябрь 2025 года вышло 12 томов. Студией Doga Kobo сюжет адаптирован в формат аниме-сериала, трансляция которого проходила с июля по сентябрь 2024 года. В сентябре 2024 года был анонсирован второй сезон, премьера которого запланирована на 2027 год.

Уэсака, Сумирэ
Сумирэ Уэсака (яп. 上坂 すみれ Уэсака Сумирэ, род. 19 декабря 1991, Канагава, Япония) — популярная сэйю, певица и радиоведущая. Лауреат «10-Seiyu Awards», как «Лучшая начинающая актриса». Популяризатор России в Японии. Участник проектов культурной дипломатии. Контракты с компаниями: как сейю — с агентством развлечений Voice Kit Co., Ltd. и ранее со Space Craft Entertinment (Space Craft Group), как певица — ранее со Starchild, теперь (после реструктуризации и переименования лейбла), с King Amusement Creative (дочерним внутренним лейблом компании King Records).
Чемпионат Венгрии по кёрлингу среди смешанных пар 2025
18-й Чемпионат Венгрии по кёрлингу среди смешанных пар 2025 (венг. 2025. évi Vegyes-páros Országos Bajnokság A Liga) проводился с 23 по 27 октября 2024 года в городе Будапешт.

В чемпионате принимали участие 8 команд.

Команда-победитель получала право представлять Венгрию как смешанная парная сборная на квалификационном турнире для допуска к участию в чемпионате мира 2025 (турнир состоялся в декабре 2024 в Шотландии, команда Венгрии не попала в число четырёх квалифицировавшихся команд, заняв лишь девятое место).

Чемпионами стала команда Линда Йоо / Raul Kárász (Линда Йоо стала чемпионом в 3-й раз и в 3-й раз подряд, Raul Kárász — впервые), победившая в финале команду Blanka Dencső / Gergely Szabó. Бронзовые медали завоевала команда Vera Kalocsai-van Dorp / Ottó Kalocsay.

Чемпионат мира по кёрлингу среди смешанных пар 2025 (квалификация 2024)
Квалификационный турнир (2024) к чемпионату мира по кёрлингу среди смешанных пар 2025 (англ. World Mixed Doubles Qualification Event 2024) проводился с 1 по 7 декабря 2024 года в городе Дамфрис (Шотландия) на арене «Dumfries Ice Bowl». Разыгрываются четыре путёвки для участия в чемпионате мира 2025. Квалификационный турнир к чемпионатам мира среди смешанных пар в таком формате проводился в 4-й раз.

В турнире принимали участие 29 команд из числа не получивших квалификацию по результатам чемпионата мира 2024.

По результатам турнира на чемпионат мира квалифицированы команды Испании, Новой Зеландии, Турции и Финляндии.

Впервые в международных соревнованиях уровня сборных принимали участие сборная Пуэрто-Рико и сборная Филиппин.

Официальный хештег квалификационного турнира: #WMDQE2024 .

Время начала матчей указано местное (UTC+0).
OS X Mavericks
OS X Mavericks (версия 10.9) — десятый основной релиз macOS, настольной и серверной операционной системы Apple Inc. для компьютеров Macintosh. OS X Mavericks была анонсирована 10 июня 2013 года на WWDC 2013 и выпущена 22 октября 2013 года по всему миру.

В обновлении особое внимание уделялось времени работы от батареи, улучшениям Finder, другим улучшениям для опытных пользователей и улучшенной интеграции iCloud, а также переносу большего количества приложений Apple iOS в OS X. Mavericks был назван в честь места для серфинга в Северной Калифорнии. В нем также были удалены некоторые скевоморфные дизайны из OS X Mountain Lion, и это последняя версия macOS, в которой шрифт Lucida Grande является стандартным системным шрифтом с момента выхода Mac OS X Public Beta в 2000 году.

Mavericks был первым релизом OS X, названным в честь местоположения в Калифорнии, и первым бесплатным обновлением после Mac OS X 10.1 Puma.

Mac OS X Public Beta
Mac OS X Public Beta (кодовое название «Kodiak») — ранняя бета-версия операционной системы Apple Mac OS X, представленная 13 сентября 2000 года. Покупка этого продукта за 29,95 доллара США позволяла разработчикам и будущим пользователям ознакомиться с семейством Mac OS X.

В Mac OS X Public Beta впервые был представлен интерфейс Aqua.

В марте 2001 была выпущена Mac OS X 10.0, период бета-тестирования закончился. Установившие на тот момент Public Beta получали скидку 30 долларов на покупку новой, полной версии операционной системы
Список кардиналов, возведённых папой римским Львом XIII
Кардиналы, возведённые Папой римским Львом XIII — 147 прелатов были возведены в сан кардинала на двадцати семи Консисториях за 25 лет понтификата Льва XIII. В период понтификата Льва XIII имело место возведение в сан кардинала второго представителя Северной Америки — кардинала Джеймса Гиббонса, архиепископа Балтимора, а также представителя Африки — архиепископа Алжира Шарля Лавижери.

Самой большой консисторией, была Консистория от 16 января 1893 года, на которой было назначено шестнадцать кардиналов.

Префектура Папского Дома
Префектура Папского Дома или Папский Дом (лат. Pontificalis Domus), прежде известен как Maestro di Camera del Papa (магистр Папской палаты) — служба Римской курии. Она ответственна за Familia Pontificia, или Папскую Семью и Cappella Pontificia, или Папскую капеллу.
Маасер шени
Маасер шени (др.-евр. מעשר שני‬, «Вторая десятина») — трактат Мишны, восьмой в разделе «Зраим». Трактат посвящён законам об особых частях урожая, наделённых статусом святости — к ним относятся «вторая десятина» и плоды четырёхлетних деревьев и виноградников.

Второзаконие
Второзако́ние (ивр. דְּבָרִים‎, Dᵊb̄ārīm, Двари́м, Дебарим — букв. «слова»; лат. Deuteronomium; др.-греч. Δευτερονόμιον Деутероно́мион — «повторённый Закон»; тж. «Пятая книга Моисея») — пятая книга Пятикнижия (Торы), Ветхого Завета и всей Библии. В еврейских источниках эта книга также называется «Мишне Тора» («повторение Закона»), поскольку представляет собой повторное изложение всех предыдущих книг. Книга носит характер длинной прощальной речи, обращённой Моисеем к израильтянам накануне их перехода через Иордан и завоевания Ханаана (Благословение Моисея). В отличие от всех других книг Пятикнижия, Второзаконие, за исключением немногочисленных фрагментов и отдельных стихов, написана от первого лица.

Книга Второзакония была второй по популярности книгой Библии среди Кумранских рукописей, и она представлена 33 свитками.

В книге 34 главы.
Замок Каррикфергус
Замок Каррикфергус (англ. Carrickfergus Castle) — один из замков Ирландии, расположен в графстве Антрим, Северная Ирландия, в городе Каррикфергус на север от Белфаста. Построен в 1180-е годы и является самым древним сохранившимся каменным замком в Ирландии. Принадлежит к наиболее хорошо сохранившимся сооружений средневековья Ирландии. Является памятником истории и архитектуры. Замок охраняется государством.

Антрим (графство)
А́нтрим (англ. Antrim; ирл. Aontroim) — графство на северо-востоке Ирландии. Входит в состав провинции Ольстер на территории Северной Ирландии. Административный центр — город Антрим, крупнейший город — Белфаст. Население 618 108 человек (1-е место среди графств Северной Ирландии; данные 2011 года).
Неа-Манолас
Не́а-Манола́с (греч. Νέα Μανολάς, до 1940 года Νέα Μανωλάς — «Новая Манолас») — село в Греции, на Пелопоннесе. Административно относится к общине Андравида-Килини в периферийной единице Элида в периферии Западная Греция. Расположено на высоте 20 м над уровнем моря. Площадь 6,317 км². Население 2006 человек по переписи 2011 года. Возникло в 1928 году и ранее относилось к сообществу Манолас.

Андравида-Килини
Андрави́да-Кили́ни (греч. Δήμος Ανδραβίδας - Κυλλήνης) — община (дим) в Греции в северо-западной части полуострова Пелопоннеса на побережье залива Килиниоса Ионического моря в периферийной единице Элиде в периферии Западной Греции. Население 21 581 житель по переписи 2011 года. Площадь 355,476 квадратного километра. Плотность 60,71 человека на квадратный километр. Административный центр — Лехена, исторический центр — Варда. Димархом на местных выборах 2014 года избран Намбил Моранд (Ναμπίλ Μοράντ).

Создана в 2011 году по программе «Калликратис» при слиянии упразднённых общин Андравида, Вупрасия, Кастро-Килини и Лехена.
Сборная Тирона по гэльским играм
Сборная Тирона по гэльским играм, как орган управления — Тиронский совет Гэльской атлетической ассоциации  или Совет графства Тирон при Гэльской атлетической ассоциации (англ. Tyrone County Board of the Gaelic Athletic Association / Tyrone GAA, ирл. Cumann Lúthchleas Gael, Coiste Chontae Tír Eoghain / CLG Chontae Thír Eoghain), транслитерированное название Тирон ГАА — команда графства Тирон, выступающая в соревнованиях Гэльской атлетической ассоциации. Относится к числу 32 команд графств острова Ирландия, заведует развитием гэльских игр в графстве Тирон как на уровне отдельных команд, так и всего графства.

Чемпионат Ольстера по гэльскому футболу
Чемпионат Ольстера по гэльскому футболу (англ. Ulster Senior Football Championship) — ежегодный чемпионат по гэльскому футболу, проходящий с участием команд ирландской провинции Ольстер. Организацией турнира заведует Ольстерский совет при Гэльской атлетической ассоциации. Турнир проводится с 1888 года; в 2013 году состоялся юбилейный, 125-й розыгрыш чемпионата Ольстера.

Спонсорами турнира являются Vodafone, Ulster Bank и Toyota.
Лендс-Энд (аэропорт)
Аэропорт Лендс-Энд (англ. Land’s End Airport) (ИАТА: LEQ, ИКАО: EGHC), расположен в городе Сент-Юст-ин-Пенуит на оконечности Корнуолла, на крайнем юго-западе Великобритании. В аэропорту базируется Westward Airways, Land's End Flying School и Isles of Scilly Skybus.

Аэродром Лендс-Энд имеет частную лицензию (номер P568), которая разрешает пассажироперевозки и обучение полётам только в дневное время по лицензии Westward Airways (Lands End) Limited.

Корнуолл
Ко́рнуолл, Ко́рнуэлл; устаревшее название — Корнваллис (англ. Cornwall [ˈkɔːnwɔːl], корн. Kernow [ˈkɛrnɔʊ], лат. Cornubiae) — графство и унитарная единица (как часть) на юго-западе Англии. Входит в состав региона Юго-Западная Англия.

Столица — город Труро. Население — 515 тысяч человек (24-е место среди графств; данные 2004 года). Коренное население — корнцы; в графстве до сих пор говорят на возрождённом кельтском корнском языке, ранее считавшемся мёртвым.

Графство Корнуолл не следует путать с герцогством Корнуолл, земли которого разбросаны по территории 23 графств Англии и Уэльса и находятся в частном владении наследника британского престола, являясь источником его персональных доходов.

В английской историографии для территории полуострова Корнуолл, на котором в Средние века располагалось одноимённое кельтское королевство бриттов, иногда применяется термин «Западный Уэльс» (в то время как современный Уэльс называют «Северный Уэльс»).
Аод Мейх мак Аода О’Нейлл
Аод Мейт или Аэд Мейт О’Нейл (ирл. Aodh mac Aodha, "Méith", англ. Aodh Méith или Áed Méith; ? — 1230) — король ирландского королевства Тир Эогайн (Тирон) в Ольстере (1196—1230). Аод, сын Аода ан Макаоима Тоинлеаса, посвятил значительную часть своей карьеры защите от угроз со стороны Ферманы, ира Конайлла и Галлоуэя, а также Джона де Курси и лорда Ирландии. Возможно, его участие в политических процессах в регионе Ирландского моря включало поддержку притязаний Макуильямов на шотландский трон, однако это остаётся под вопросом.

В поздние годы Аэд стал союзником Гуго де Ласи, графа Ольстера, и наладил прочные связи с графством Ольстер и лордством Ирландии — двумя англо-нормандскими государственными образованиями, возникшими при жизни Аода. К концу своей жизни Аэд стал верховным правителем коренного ирландского населения на севере острова и передал власть своему сыну Домналлу Огу. Он предок клана Кландебой, одной из линий клана О’Нил, хотя его имя не легло в основу названия клана.

Томас (граф Атолла)
Томас Галлоуэйский (англ. Thomas of Galloway; ? — 1231) — гэльский принц и авантюрист, сын Лохланна, лорда Галлоуэя (1185—1200). Томас был агентом своего старшего брата Алана, лорда Галлоуэя, а также королей Англии и Шотландии. Когда король Англии Иоанн Безземельный задумал присоединить к королевским владениям центральный и западный Ольстер (графство Ольстер), он призвал на помощь братьев Алана и Томаса Галлоуэйских, предложив им в качестве стимула большую часть территории поздних графств Антрим, Лондондерри и Тирон.

Томас Галлоуэйский начал свою карьеру наемником на службе у Плантагенетов и приобрел много земель в Ирландии, одержав несколько побед со своим флотом. В Шотландии, получив одобрение короля Вильгельма Льва, Томас женился на Изабелле, наследнице мормэра Атолла, наследнице провинции Атолл в центральной Шотландии.
Бельчиков, Николай Фёдорович
Никола́й Фёдорович Бе́льчиков (4 (16) ноября 1890, Мстёра, Вязниковский уезд, Владимирская губерния — 8 января 1979, Москва) — советский литературовед, специалист по истории русской революционно-демократической литературы и общественной мысли XIX века, археограф, текстолог. Заслуженный деятель науки РСФСР (1947). Член-корреспондент АН СССР c 23 октября 1953 года по Отделению литературы и языка (русская литература).

Известия РАН. Серия литературы и языка
«Известия РАН. Серия литературы и языка» — российский научный журнал, издаваемый Отделением историко-филологических наук РАН. В журнале публикуются исследования российских и зарубежных авторов в области языка и словесности; оригинальные статьи по различным проблемам лингвистики, истории и теории литературы, фольклористики, а также искусствознания; рецензии на фундаментальные филологические работы; материалы по истории науки; обзоры и хроники.

Входит в Перечень ведущих изданий для публикации работ соискателей учёных степеней. Включён в базу данных RSCI на базе Web of Science.
Ерденово
Ерденево — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав городского поселения город Кадников, с точки зрения административно-территориального деления — в Кадниковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 15 км, до центра муниципального образования Кадникова — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Сосновая Роща, Филяево, Подъельное.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Сокол (город)
Со́кол — город в Вологодской области России. Административный центр Сокольского района, образует городское поселение город Сокол.

Население — 34 298 чел. (2023). Город является третьим по численности населения в Вологодской области, хотя почти в 10 раз уступает Вологде и Череповцу.

Образует городское поселение город Сокол.

День города — 12 июня.
Раслица
Раслица — река в России, протекает в Великолукском районе Псковской области. Длина реки составляет 23 км. Уклон реки — 0,45 м/км.

Река берёт начало в озере Горецкое и течёт на север. Высота истока — 148,2 м над уровнем моря. Через 0,5 км слева впадает река Некраса. У деревни Сенчиты Успенской волости Раслица протекает через озеро Сенчитское. Впадает в озеро Савинское (из которого вытекает Вскуица) в 1 км к северу от деревни Савино Успенской волости. Высота устья — 137,9 м над уровнем моря.

На реке расположены деревни: Горки (на озере Горецком) Успенской волости, Вальнево Пореченской волости. Ниже деревни Успенской волости: Темрево, Сенчиты, Пирогово, Федорково, Плаксино, Гусаково, Березье, Букино.

Система водного объекта: Савинское → Крупица → Ловать → Волхов → Нева → Балтийское море.

Ловать
Ло́вать (др.-рус. Ло́воть, бел. Ловаць) — река в Беларуси и России. Протекает по территории Витебской, Псковской, Новгородской областей. Самая длинная и вторая по площади бассейна (после Мсты), впадающая в озеро Ильмень.

Длина Ловати составляет 530 км, площадь водосборного бассейна — 21 900 км², среднемноголетний расход воды в устье 170 м³/с, объём стока — 5,365 км³/год. Принадлежит к бассейну реки Нева Балтийского моря. На Ловати весной, со второй половины марта по май включительно, проходит около 55 % годового стока; с июня по октябрь — около 23 % и зимой, с ноября по начало марта — около 22 % годового стока.

На реке расположены города Великие Луки, Холм и посёлок городского типа Парфино.

Относится к типично равнинным рекам малой водности, со слабой скоростью течения и преимущественно низкими, заболоченными берегами. Сплавная река (490 км). В низовье (70 км) Ловать судоходна.
Трэлл
Трэлл (др.-сканд. þræll) — термин, использовавшийся в скандинавском обществе в эпоху викингов для определения социального статуса человека как раба. Трэллы были бесправным низшим сословием и использовалось в качестве домработников, разнорабочих и для сексуальных утех.

Женщины-рабыни назывались тир (þír) или амбатт (ambatt) и относились к тому же сословию трэллов. Понятия: пленение в рабство, состояние пребывания в рабстве и название самого сословия рабов имели корень трэлл.

Термин впервые упомянут римским историком Тацитом в 98 году н. э., когда он описывал обычай свеев не носить оружие, которое запиралось под охрану трэлла, и выдавалось лишь в случае вторжения.

Усыновление
Усыновле́ние, удочере́ние — форма семейного воспитания детей, лишённых родительской опеки, с установлением между усыновлённым и усыновителем правовых (личных и имущественных) отношений, существующих между родителями и детьми.

В торжественном и, часто, переносном смысле может использоваться латинизм адо́пция (от лат. adoptio «усыновлять»).