hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Филипп II Филоромей
Филипп II Филоромей (др.-греч. Φίλιππος Β' Φιλορωμαίος), известный также как Барипус (Толстоногий) — сын Филиппа I Филадельфа, внук Антиоха VIII Грипа, последний царь из династии Селевкидов.

После свержения Тиграна II и воцарения Антиоха XIII провозгласил себя царем, таким образом, братоубийственная междоусобица Деметрия II и Антиоха Сидета возродилась в четвертом поколении.

После свержения династии Селевкидов и смерти Антиоха XIII какое-то время царствовал в Киликии, о чем повествует сохранившаяся стела, упоминаемая Э. Бикерманом в книге «Государство Селевкидов».

Антиох VII Сидет
Антиох VII Эвергет (др.-греч. Ἀντίοχος Ζ΄ Ευεργέτης; близко 160 г. до н. э. — 129 г. до н. э.), прозванный Сидетом (др.-греч. Σιδήτης) — царь государства Селевкидов с 138 года до н. э. Антиох VII одержал победу над узурпатором Диодотом Трифоном и восстановил власть Селевкидов над Сирией, утраченную его братом Деметрием II Никатором. После годичной осады Иерусалима установил свою власть над Иудеей, заставив еврейского первосвященника Йоханана Гиркана платить дань. В Восточной кампании царю удалось вернуть почти все территории, утраченные в результате парфянской агрессии, но последующие неудачи привели к поражению и его смерти. Хотя Антиоху и удалось укрепить государство, но поражение от парфян привело к краху государства Селевкидов как эллинистической империи. После поражения под властью селевкидских правителей остались только Сирия и Киликия.
Финансовый контроль в бюджетных учреждениях
Финансовый контроль в бюджетных учреждениях — совокупность действий и операций по проверке финансовых и связанных с ними вопросов деятельности бюджетных учреждений. Формы и методы финансового контроля, общие для организаций любой сферы деятельности, освещены в статье Методы финансового контроля. Настоящая статья посвящена особенностям контроля в бюджетных учреждениях и специфическим методам, характерным для документальных ревизий и проверок, организуемых в них.

Заработная плата
За́работная пла́та (зарпла́та, опла́та труда́ рабо́тника, опла́та труда́) — вознаграждение за труд или участие в работе. Особая форма оплаты труда — чаевые, а устанавливаемая законом зарплата, ниже которой наёмный труд не должен оплачиваться, — минимум зарплаты.
Ассавамунконг, Сапол
Сапол Ассавамунконг (тайск. สพล อัศวมั่นคง; также известный как Грет (тайск. เกรท); род. 6 декабря 1993 года) — тайский актёр, телеведущий, певец и модель. Наиболее известен своими ролями в фильме «Красу: Нечеловеческий поцелуй» (2020) и сериалах «Две женщины» (2019), «Обстоятельства смерти» (2020).

Тайский язык
Та́йский язык (тайск. ภาษาไทย /pʰa:sa:tʰɑj/, пхаса-тхай) — язык, принадлежащий к тайской группе тай-кадайской языковой семьи.

Является официальным языком Таиланда. Число носителей — около 60 миллионов человек.

Тайский язык взаимопонятен с лаосским. Записывается с помощью тайского письма.

Типологически — полностью аналитический изолирующий язык, которому присущи пять тонов.
Капитуляция Северовирджинской армии
Капитуляция Северовирджинской армии, иначе Капитуляция при Аппоматтоксе (Surrender at Appomattox) произошла вечером 9 апреля 1865 года на территории округа Аппоматтокс в штате Вирджиния через несколько часов после сражения при Аппоматтоксе. Главнокомандующий Северовирджинской армии генерал Роберт Ли встретился с федеральным главнокомандующим Улиссом Грантом и согласовал условия капитуляции, в результате чего 28 231 солдат Северовирджинской армии сложили оружие и были отпущены домой под обещание не воевать против федеральной армии. Процедура капитуляции завершилась 15 апреля, после чего военнослужащие Северовирджинской армии разошлись по домам.

Эта капитуляция завершила Аппоматтокскую кампанию, а также инициировала капитуляцию других армий Конфедерации, что привело к завершению Гражданской войны в США. Со временем именно капитуляция при Аппоматтоксе стала восприниматься как символический конец Гражданской войны, а день капитуляции — как день её завершения.

Махоун, Уильям
Уи́льям Махо́ун (англ. William Mahone; 1 декабря 1826 — 8 октября 1895) — американский инженер, учитель, начальник железной дороги, член Генеральной ассамблеи Виргинии и Конгресса США. За небольшой рост получил прозвище «Маленький Билли» (англ. Little Billy).
Декабристы и Русская Америка
Внимание декабристов к Русской Америке было связано с активизацией освоения Россией своих заморских владений в начале XIX века и обусловлено их профессиональными и политическими амбициями.

В свою очередь, созданная в конце XVIII века Российско-американская компания (РАК) была заинтересована в использовании в своих целях интереса образованных и целеустремлённых энтузиастов. В числе таковых заметно проявили себя декабристы, окончившие Морской кадетский корпус и с молодости принимавшие участие в первых отечественных кругосветных плаваниях, связанных с исследованиями русских территорий на северо-западе Северной Америки.

Роль Русской Америки и место её в общественном устройстве будущей России обсуждались в планах и программных документах тайных обществ.

Пестель, Иван Борисович
Иван Борисович Пестель (6 (17) февраля 1765, Москва — 18 (30) мая 1843, Смоленск) — крупный чиновник конца XVIII — начала XIX веков, генерал-губернатор Сибири, сенатор, отец декабриста П. И. Пестеля, брат московского почт-директора Н. Б. Пестеля.
Гульцово
Гульцово — деревня в Гагаринском районе Смоленской области России. Входит в состав Ашковского сельского поселения.

Расположена в северо-восточной части области в 3 км к северу от Гагарина, в 11 км севернее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Петровки. В 7 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Гагарин на линии Москва — Минск.

Гагарин (Смоленская область)
Гага́рин (до 1968 года Гжатск) — город в Смоленской области России. Административный центр Гагаринского района и входящего в него Гагаринского городского поселения.

Площадь города — 14,46 км², население — 25 374 чел. (2024 год).

Город расположен на реке Гжати (бассейн Волги) в южной части Гжатско-Вазузской низины, в 180 км к западу от Москвы и в 239 км к северо-востоку от Смоленска.
Голоморфная функция
Голоморфная функция или однозначная комплексная аналитическая функция (от греч. ὅλος — «весь, целый» и μορφή — «форма»), иногда называемая регулярной функцией — функция комплексного переменного, определённая на открытом подмножестве комплексной плоскости  и комплексно дифференцируемая в каждой точке.

В отличие от вещественного случая, это условие означает, что функция бесконечно дифференцируема и может быть представлена сходящимся к ней рядом Тейлора.

Голоморфные функции также называют иногда аналитическими, хотя второе понятие гораздо более широкое, так как аналитическая функция может быть многозначной, а также может рассматриваться и для вещественных чисел.

Условия Коши — Римана
Условия Коши — Римана, называемые также условиями Даламбера — Эйлера, — соотношения, связывающие вещественную  и мнимую  части всякой дифференцируемой функции комплексного переменного .

Условия Коши — Римана эквивалентны равенству нулю второй производной Виртингера.
Татары (организованная преступная группировка)
ОПГ, ОПС «Татары» — одна из крупнейших организованных преступных группировок Татарстана, лидирующее преступное сообщество Нижнекамска 1990-х годов. Занимались члены ОПГ «Татары» в Нижнекамске рэкетом, похищением бизнесменов, убийством конкурентов. Согласно лишь официальным данным следствия, на счету объединения 13 убийств.

Министерство внутренних дел по Республике Татарстан
Министерство внутренних дел по Республике Татарстан (тат. Татарстан Республикасы буенча Эчке эшләр министрлыгы) — территориальный орган управления министерства внутренних дел Российской Федерации в Республике Татарстан.
UUTAi
UUTAi (Olena UUTAi; настоящее имя — Олена Борисовна Подлужная; род. 26 марта 1986, Якутск) — исполнительница этнической музыки, мастер горлового пения, виртуоз игры на хомусе. В создании своей музыки она использует звукоподражания природе.

Горловое пение
Горловое пение, горлохрипение (обертонное пение, англ. overtone-singing — устаревшее неточное название из литературы западных стран) — техника пения с необычной артикуляцией в глотке или гортани, развитая у монгольских народов (халха-монголы, буряты), тибетцев, инуитов, чукчей, саамов (йойк), а также у некоторых тюркских (например, у тувинцев) и тунгусо-маньчжурских народов. Сущность горлового пения заключается в том, что певец поёт одновременно два звука: основной тон (бурдон) и обертон к нему.

Различаются несколько стилей горлового пения, например, в случае тувинско-алтайской традиции — от «оголошенного хрипа» стиля кыргыра (каргыраа), до «оголошенного гудения»/«свиста» (гортанно-носовых резонансов) стилей хоомей/сыгыт. Название второго основного стиля — хоомей — связанное с понятием «гортань», нередко обозначает любой вид горлового пения вообще.
Шумщина (Минская область)
Шу́мщина (бел. Шумшчына) — деревня в составе Демидовичского сельсовета Дзержинского района Минской области Беларуси. Деревня расположена в 19 километрах от Дзержинска, 48 километрах от Минска и 21 километре от железнодорожной станции Койданово.

Дзержинск (Минская область)
Дзержи́нск (бел. Дзяржынск) — город районного подчинения в Минской области Беларуси. Административный центр Дзержинского района. Город-спутник Минска. Находится на железнодорожной линии (станция Койданово, платформа Дзержинск), недалеко от города проходит автомобильная трасса М1 (Минск — Брест). Город расположен в 30 километрах от Минска.

До 1932 года назывался Ко́йданов (Койданово, Койданава), под этим именем известен ещё со времён Киевской Руси, до 1146 года носил название Крутогорье из-за неровной местности. Переименован в честь Ф. Э. Дзержинского, который появился на свет в нескольких десятках километров от города, в имении Дзержиново. Ф. Э. Дзержинскому установлен памятник напротив райисполкома.

В городе расположен Белорусский государственный архив кинофотофонодокументов (БГАКФФД).

Численность населения — 29 630 человек (на 1 января 2025 года).
Бжедуги
Бже́дуги (самоназвание: адыгэ, бжъэдыгъу) — один из адыгских (черкесских) субэтносов, в настоящее время составляют большую часть адыгейцев. Сохраняют бжедугский диалект, который наряду с темиргоевским диалектом легли в основу современного литературного адыгейского (западного-адыгского) языка. В основном проживают в Теучежском и Тахтамукайском районах Республики Адыгея.

Адыгея
Адыге́я или Респу́блика Адыге́я (адыг. Адыгэ Республик) — субъект Российской Федерации, республика в её составе.
Входит в состав Южного федерального округа, является частью Северо-Кавказского экономического района. Столица — город Майкоп.

Представляет собой анклав: территория республики со всех сторон окружена территорией Краснодарского края.

Образована 27 июля 1922 года как Черкесская (Адыгейская) автономная область на территории Майкопского и Екатеринодарского отделов Кубано-Черноморской области, 24 августа 1922 года Черкесская (Адыгейская) автономная область была переименована в Адыгейскую (Черкесскую) автономную область. В августе 1928 года была переименована в Адыгейскую автономную область, 3 июля 1991 года преобразована в Советскую Социалистическую Республику Адыгея. 23 марта 1992 года принято современное название.

Государственные языки: адыгейский и русский.
Лин
Лин (др.-греч. Λῖνος), в древнегреческой мифологии имя нескольких персонажей, близких по характеру. По лексикону Фотия, их три: (1) сын Каллиопы, (2) сын Аполлона и Алкионы, (3) сын Псамафы и Аполлона.

Слово лин встречается в «Илиаде» (XVIII 570). Припев «айлинон» встречается у Эсхила, Софокла и Еврипида. Памф и Сапфо называют его Ойтолин.

Еврипид
Еврипи́д (правильнее Эврипи́д, др.-греч. Εὐριπίδης, лат. Euripides; 480-е — 406 до н. э.) — древнегреческий драматург, крупнейший (наряду с Эсхилом и Софоклом) представитель классической афинской трагедии. Написал около 90 произведений, из которых до нас дошло 17 трагедий и сатировская драма «Киклоп».
Сексуальное насилие во время нападения на Израиль 7 октября
Во время внезапного нападения ХАМАС на Израиль 7 октября 2023 года израильские женщины и девочки подверглись массовым изнасилованиям, нападениям и увечьям со стороны террористов ХАМАС. В соответствии с Римским статутом, которым руководствуется Международный уголовный суд (МУС), ХАМАС и его боевики были обвинены в совершении актов сексуализированного насилия, военных преступлений и преступлений против человечества.

Обвинения со стороны Израиля были подтверждены пленными боевиками ХАМАС, а также рядом независимых расследований, включая газету The New York Times и специального представителя ООН по вопросам сексуального насилия в конфликтах в ранге заместителя Генерального секретаря ООН Прамилы Паттен.

ООН и правозащитные группы подверглись критике за слабую и запоздалую реакцию на эти события. Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш отказался внести ХАМАС в «чёрный список» организаторов сексуализированного насилия.

The Times
«Таймс» (англ. The Times, рус. «Времена») — ежедневная газета в Великобритании, одна из самых известных мировых газет.

Газета выходит в печать с 1785 года. В настоящее время «Таймс» издаётся в Times Newspapers Limited и целиком принадлежит медиакорпорации News Corporation, главой которой является Руперт Мёрдок. Воскресным вариантом газеты является The Sunday Times.

Многие газеты позаимствовали название у «Таймс», например, американская The New York Times, индийская The Times of India, южнокорейская The Korea Times.

«Таймс» была основана Джоном Уолтером в 1785 году и называлась тогда The Daily Universal Register («Ежедневный перечень новостей»), редактором стал сам же Уолтер. 1 января 1788 года, спустя 940 выпусков, название сменилось на The Times.

Кирилл Кобрин называет Times представляющей правый политический фланг среди главных столичных (лондонских) газет.
Ножан-сюр-Уаз
Ножан-сюр-Уаз (фр. Nogent-sur-Oise) — город на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Уаза, округ Санлис, центр одноименного кантона. Расположен в 33 км к юго-востоку от Бове и в 48 к северу от Парижа, на правом берегу реки Уаза.

Население (2018) — 20 298 человек.

Бове
Бове́ (фр. Beauvais, пикард. Bieuvais, лат. Bellovacum, Bratuspantium, Caesaromagus) — город на севере Франции, регион О-де-Франс, столица департамента Уаза. Расположен в 62 км к юго-западу от Амьена и в 78 к северу от Парижа, в месте слияния рек Терен и Авелон. На юге города находится железнодорожная станция Бове линии Эпине―Ле-Трепор.

Население (2018) — 56 605 человек.
Bracon alexamasisae
Bracon alexamasisae (лат.) — вид паразитических наездников из семейства браконид, отряда перепончатокрылых. Эндемик Коста-Рики. B. alexamasisae назван в честь Alexa Masis за её участие в жизни семьи Masis + Boshart, поскольку она играла жизненно важную роль в росте и управлении Фондом сохранения лесов Гуанакасте GDFCF (Guanacaste Dry Forest Conservation Fund) и региона Гуанакасте (ACG, Área de Conservación Guanacaste, Коста-Рика).

Бракониды
Бракониды (лат. Braconidae) — семейство паразитических наездников из надсемейства Ichneumonoidea. Размеры мелкие и средние, большинство видов около 1 см (от 2—5 мм до 10—15), в тропиках до 25 мм. Брюшко удлинённое и может быть искривлено и сегментировано, самки многих видов имеют очень длинный яйцеклад. Крылья с развитым жилкованием и наличием в переднем крыле склеротизованной птеростигмы.
Такахаси, Наруми
Наруми Такахаси (яп. 高橋 成美 Такахаси Наруми, род. 15 января 1992, Тиба) — японская фигуристка, выступавшая в парном катании. Основных успехов добилась в паре с Мервином Траном, с которым становилась бронзовым призёром чемпионата мира (2012), победительницей командного чемпионата мира (2012) и четырёхкратной чемпионкой Японии (2009—2012).

Такахаси и Тран — первая спортивная пара из Японии, завоевавшая медаль на чемпионате мира. По состоянию на апрель 2012 года они занимали четвёртое место в рейтинге Международного союза конькобежцев.

Федерация конькобежного спорта Японии
Федерация конькобежного спорта Японии (яп. 日本スケート連盟, также JSF, англ. Japan Skating Federation) — федерация конькобежного спорта, шорт-трека и фигурного катания, одобренная Международным союзом конькобежцев (ИСУ). Была создана в 1929 году.

Федерация проводит национальный чемпионат по фигурному катанию и другие соревнования, в том числе ежегодный международный турнир NHK Trophy. Федерация также стала одним из организаторов первого в истории Командного чемпионата мира по фигурному катанию, проведённого в Токио в 2009 году.

В 2006 году в федерации произошел скандал, связанный с расходованием средств. Было заявлено, что за три последних года (2004—2006) отдел затрачивал денег больше запланированного на организацию различных мероприятий, поэтому с 3 марта 2006 года его деятельность проверяет специально созданная комиссия.
История ФК «Базель» (1893—1918)
Футбольный клуб Базель 1893 имеет долгую и блестящую историю, охватывающую период с 1893 года по 2023 год. Большую часть этого времени Базель участвовал в высшем дивизионе футбола Швейцарии, в сезоне 2022/23 играет в Швейцарской Суперлиге. Клуб был основан 15 ноября 1893 года.

Из-за своего размера история Базеля была разделена на пять разделов. Первый раздел посвящен основанию клуба, его ранним годам, созданию швейцарского футбольного союза (ASF-SFV), первым чемпионатам лиги и периоду до и во время Первой мировой войны. Для более подробной информации об отдельных периодах истории клуба смотрите следующие статьи:

История ФК «Базель» (1918—1939)

История ФК «Базель» (1939—1965)

История ФК «Базель» (1965—2000)

История ФК «Базель» (с 2000)

Олд Бойз
«Олд Бойз» (нем. BSC Old Boys) — швейцарский футбольный клуб, расположенный в Базеле. Был основан в 1894 году. Кроме футбольной секции имеются плавательное, легкоатлетическое и теннисное отделения. Воспитанником последнего является один из величайших теннисистов современности Роджер Федерер.

В сезоне 2011/12, заняв второе место во второй группе Первой лиги, Олд Бойз вышли в Первую лигу Промоушен.
Харьков-Главное (локомотивное депо)
ТЧ-2 Харьков-Главное (ТЧ-2 Харків-Головне) — локомотивное депо Харькова И  Южной железной дороги На базе подвижного состава, а именно электросекций поездов серии С эксплуатируемые ранее в ТЧ-2 Октябрь создано моторвагонное депо Харьков.

Электровоз
Электрово́з — неавтономный локомотив, приводимый в движение установленными на нём тяговыми электродвигателями, питаемыми от внешних источников электроэнергии через тяговые подстанции по контактной сети (в отдельных случаях — от бортовых аккумуляторов).
Шатодёнский дом
Шатодёнский дом (фр. Maison de Châteaudun) — знатный французский род, представители которого были виконтами де Шатодён и графами дю Перш. Ветвью этого рода был дом Гатине-Анжу, из которого произошла династия Плантагенетов.

Клеменция де Шатодён
Клеменция де Шатодён (Clémence de Châteaudun) (ум. ок. 1260) — виконтесса Шатодёна, дама де Мондубло и де Сен-Кале.

Дочь Жоффруа VI де Шатодёна (ум. 1250) и его второй жены Клеменции де Рош (ум. после 1259). После смерти отца до замужества находилась под опекой матери.

В 1253 г. вышла замуж за Роберта I де Дрё (ум. после 1265), сеньора де Бё (сына графа Роберта III де Дрё), основателя рода сеньоров де Бё (seigneurs de Beu), существовавшего до конца XVI века. Дети:

Аликс де Бё (ум. до 1296), виконтесса Шатодёна, дама де Мондубло и де Сен-Кале, жена коннетабля Франции Рауля де Неля.

Клеменция де Бё (ум. после 1300), жена Готье де Немура, сеньора д’Ашер (ум. 1288) и Жана де Барра, сеньора де Шамрон.

После смерти Клеменции Роберт I де Бё женился на Изабелле де Вильбеон, даме де Баньо, де ла Фосс и де ла Шапель-Готье-ан-Бри.
Ефрем Сирин
Ефре́м Си́рин (сир. ܐܦܪܝܡ ܣܘܪܝܝܐ Mor/Mar Afrêm Sûryāyâ, греч. Ἐφραίμ ὁ Σῦρος; ок. 306 г., Нисибин, Византия — нач. 370 гг., Эдесса, Византия) — христианский богослов, один из Учителей Церкви IV века. Важнейший представитель сирийской поэзии, автор многочисленных христианских гимнов.

Канонизирован в лике преподобных. Память в Православной церкви совершается 28 января (10 февраля) шестеричным богослужением, в Католической церкви — 9 июня.

Учитель Церкви
Учитель Церкви (в части источников переводится как Доктор Церкви, лат. doctor ecclesiae) — почётное звание, даваемое Римско-католической церковью заслуженным богословам. По состоянию на 2025 год общее число Учителей Церкви, почитаемых на Западе, составляет 38 человек, в том числе четыре женщины.
Булавин, Владимир Иванович
Влади́мир Ива́нович Була́вин (род. 11 февраля 1953, Становое, Липецкая область, РСФСР, СССР) — российский государственный деятель, генерал-полковник (2007). Кандидат юридических наук, заслуженный сотрудник органов безопасности Российской Федерации. Председатель Комитета Совета Федерации по обороне и безопасности (с 11 октября 2023).

Руководитель Федеральной таможенной службы (28 июля 2016 — 10 февраля 2023). Полномочный представитель президента Российской Федерации в Северо-Западном федеральном округе (11 марта 2013 — 28 июля 2016). Первый заместитель секретаря Совета безопасности Российской Федерации (2 июня 2008 — 11 марта 2013). Бывший сотрудник органов госбезопасности, офицер Федеральной службы безопасности Российской Федерации.

Ведомственные награды Российской Федерации
Ведомственные награды Российской Федерации — награды федеральных органов исполнительной власти Российской Федерации. Награды предназначены для поощрения сотрудников учреждений, организаций и предприятий соответствующих ведомств, а также иных граждан Российской Федерации и граждан иностранных государств.

Ведомственные награды следует отличать от государственных, правительственных, а также юбилейных и иных наград Российской Федерации, вручаемых по нормативным актам Президента Российской Федерации.
Оккультный рок
Оккультный рок (также известный как дум-рок или вич-рок) — это поджанр рок-музыки, зародившийся в конце 1960-х — начале 1970-х годов. Его основоположниками считаются группы Coven и Black Widow.

Жанр испытал влияние хард-рока, прото-металла, психоделического рока, прогрессивного рока и блюза. Для него характерны тексты, обращающиеся к оккультной тематике: магии, колдовству, сатанизму и образам из фильмов ужасов. Вопреки распространённому мнению, музыка оккультного рока не обязательно является мрачной или тяжёлой по настроению, хотя многие группы используют именно такую эстетику.

Колдовство
Колдовство́ (чародейство, ведовство, волхование, волшба, волшебство) — занятие магией как ремеслом, при котором колдун заявляет о контакте со сверхъестественными силами (языческими богами, духами предков, природы, демонами и другими).
Баэс, Ричард
Ричард Мартин Баэс Фернандес (исп. Richart Martín Báez Fernández; род. 31 июля 1973 года в Асунсьоне, Парагвай) — парагвайский футболист, нападающий, известный по выступлениям за клубы «Олимпия», «Америка» и сборную Парагвая. Участник чемпионата мира 2002 года.

Южноамериканский суперкубок
Реко́па КОНМЕБОЛ, или Южноамериканский суперкубок (исп. Recopa Sudamericana, порт. Recopa Sul-Americana) — футбольный турнир, аналог континентального Суперкубка. В турнире участвуют победители двух важнейших клубных турниров — Кубка Либертадорес и Южноамериканского кубка предыдущего сезона. Победитель определяется по итогам двух матчей — дома и в гостях.
Международный суд ООН
Междунаро́дный суд ООН (официальное русское название, согласно Уставу ООН — Междунаро́дный Суд, англ. International Court of Justice, фр. Cour internationale de justice — досл. «Международный суд справедливости») — один из шести главных органов Организации Объединённых Наций, учреждённый Уставом ООН для достижения одной из главных целей ООН «проводить мирными средствами, в согласии с принципами справедливости и международного права, улаживание или разрешение международных споров или ситуаций, которые могут привести к нарушению мира».

Международный суд осуществляет судебную и консультативную функции. Он функционирует в соответствии со Статутом, который является частью Устава ООН, и своим Регламентом.

Совет Безопасности ООН
Сове́т Безопа́сности ООН (англ. United Nations Security Council, фр. Conseil de sécurité de l'ONU, араб. مجلس أمن الأمم المتحدة‎, кит. 联合国安全理事会, исп. Consejo de Seguridad de la ONU) — постоянно действующий орган Организации Объединённых Наций, на который, в соответствии со статьёй 24 Устава ООН, возложена главная ответственность за поддержание международного мира и безопасности. Относится к числу шести «главных органов» ООН.