hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Афанасьев, Николай Фёдорович
Никола́й Фёдорович Афана́сьев (5 декабря 1918 — 27 августа 1944) — советский лётчик минно-торпедной авиации ВМФ СССР в годы Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (31.05.1944). Гвардии капитан (19.01.1943).

1-й гвардейский минно-торпедный авиационный полк ВВС Балтийского флота
1-й гвардейский минно-торпедный авиационный Клайпедский Краснознамённый полк ВВС ВМФ  — ныне не существующий авиационный полк сил флота Вооружённых сил СССР, принимавший участие в Великой Отечественной войне.
Культурная дистанция
Культурная дистанция (англ. cultural distance) — понятие в культурологии и этнопсихологии, характеризующее степень различия между культурой мигранта и принимающей культурой.  В соответствии с гипотезой, существует положительная корреляция между величиной культурной дистанции и трудностью, испытываемой иммигрантом в процессе межкультурной адаптации.

Этнопсихология
Этнопсихология (психология народов, этническая психология) — одна из ветвей психологии, нацеленная на изучение психологии народов; раздел социальной психологии. Междисциплинарная область знания, возникшая на пересечении психологии с философией, этнологией и лингвистикой. Предметом этнопсихологии являются социальные феномены и «коллективные переживания» как результат межличностных отношений, что не принадлежат отдельному человеку и не сводятся к сумме индивидуальных переживаний (надындивидуальная психологическая реальность).
Feminist Press
Feminist Press (рус. Феминисткая Пресса ; официально The Feminist Press at CUNY) — американское независимое некоммерческое литературное издательство, продвигающее свободу слова и социальную справедливость. Организация основана в 1970 году для борьбы с сексуальными стереотипами в литературных произведениях, начала свою деятельность со спасения «потерянных» работ таких писателей, как Зора Ниэл Херстон, Шарлотта Перкинс Гилман и Ребекка Хардинг Дэвис, и учредила свою издательскую программу с книгами американских писателей различного расового и классового происхождения. Feminist Press также издаёт переводную литературу со всего мира для североамериканских читателей. Это самое долгоживущее женское издательство в мире. Расположено в Центре выпускников Городского университета Нью-Йорка.

Смедли, Агнес
Агнес Смедли (англ. Agnes Smedley; 23 февраля 1892, Осгуд, Миссури, США — 6 мая 1950, Оксфорд, Великобритания) — американская журналистка, писательница, борец за права женщин и освобождение Индии. Прежде всего известна своими публикациями о Китае в период коммунистической революции.
Лапченко, Григорий Игнатьевич
Григо́рий Игна́тьевич Ла́пченко (также Лабченко или Лапа; 25 января (6 февраля) 1801 — 28 марта (9 апреля) 1876) — русский художник, исторический живописец, портретист, академик Императорской Академии художеств (1842). Был женат на итальянской натурщице Виттории Кальдони, которую перевёз в Россию. В середине жизни ослеп, в силу ряда исторических перипетий его живописное наследие в значительной степени утрачено. По мнению М. М. Раковой, в стилевом отношении живопись Лапченко демонстрировала соединение классицистского канона с натуралистическими тенденциями, что было характерно как для академического искусства 1840-х годов, так и «ортодоксальной линии романтизма».

Брюллов, Карл Павлович
Карл Па́влович Брюлло́в (при рождении и до 1822 года — Брюлло́), Брюлов, Брылло (12 [23] декабря 1799, Санкт-Петербург, Российская империя — 11 [23] июня 1852, Манциана, близ Рима, Папская область) — русский живописец и рисовальщик из семьи Брюлловых, последователь романтизма, наиболее значимый и влиятельный петербургский художник николаевской эпохи, педагог; мастер исторической картины и монументальных росписей, создатель знаменитого полотна «Последний день Помпеи», также успешно работал как портретист и жанрист.

Почётный вольный общник (с 1834) и профессор (в 1836—1849) Императорской Академии художеств, наставник многочисленной группы учеников и последователей, известной под его именем — брюлловской школы; почётный член Московского художественного общества (с 1844), иностранный член ряда художественных обществ Европы, в том числе Академии Святого Луки в Риме. Коллежский советник (1846).
Пикрит
Пикрит (от греч. πικρός — горький) — магматическая вулканическая горная порода ультраосновного состава, нормального ряда щелочности из семейства пикритов. Цвет породы обычно тёмно-зелёный до чёрного, co светло-зелёными или бурыми вкрапленниками оливина. Tекстура массивная, миндалекаменная. Структура тонкозернистая, порфировая, порфировидная с микролитовой или витрофировой основной массой. Минеральный состав основной массы: оливин, клинопироксен, роговая обманка, до 10 % биотита, кальцита и рудных минералов. Во вкрапленниках: оливин, клинопироксен, роговая обманка, флогопит, акцессорные магнетит, ильменит и апатит.

Средний химический состав: SiO2 38-45 %, TiO2 0.5-1.6 %, Al2O3 5-10 %, Fe2O3 3-6.5 %, FeO 3.5-14 %, MgO 18-41 %, CaO 2.5-7.5 %, Na2O 0.1-1.5 %, K2O 0.01-1.5 %.

Эффузивные горные породы
Эффузи́вные го́рные поро́ды (или Вулканические горные породы, вулканиты) — магматические горные породы, образовавшиеся в результате застывания на земной поверхности или вблизи неё лавы, излившейся по вулканическим каналам или трещинам в земной коре (риолиты, трахиты, андезиты, базальты и др.).

Обычно характеризуются сочетанием вулканического стекла, мелких кристаллов (микролитов) и более крупных порфировых выделений (вкрапленников).
Фундулюсы
Фундулюсы  (лат. Fundulus) — род лучепёрых рыб из семейства фундуловых (Fundulidae). Морские, солоноватоводные и пресноводные рыбы. Распространены в Северной и Центральной Америке и в западной части Атлантического океана. Максимальные размеры тела представителей разных видов варьируют от 5 до 20 см.

Обыкновенный фундулюс
Обыкновенный фундулюс (лат. Fundulus heteroclitus) — вид лучепёрых рыб семейства фундуловых (Fundulidae). Распространены в западной части Атлантического океана. Максимальная длина тела 15 см. Обитают в прибрежных водах, солоноватоводных лагунах и эстуариях, солёных маршах. Толерантны к высокой солёности воды, значительным флуктуациям температуры и низкому содержанию кислорода. Устойчивы к токсикантам. Являются одним из видов, широко используемым в научных исследованиях (эмбриологические, физиологические, токсикологические, поведенческие). Первая рыба, отправленная в космос в 1973 году на Скайлэб-3.

Международный союз охраны природы присвоил этому виду охранный статус «Вызывающий наименьшие опасения».
Царёва, Галина Георгиевна
Гали́на Гео́ргиевна Царёва (род. 19 апреля 1950, Великие Луки) — советская велогонщица, выступала за сборную СССР в 1970-х — 1980-х годах. Шестикратная чемпионка мира в индивидуальном спринте, многократная чемпионка всесоюзных первенств в трековых и шоссейных дисциплинах. На соревнованиях представляла спортивное общество «Локомотив», заслуженный мастер спорта СССР (1970).

Университет имени Лесгафта
Национа́льный госуда́рственный университе́т физи́ческой культу́ры, спо́рта и здоро́вья и́мени П. Ф. Ле́сгафта, Санкт-Петербург основан в 1896 году в Петербурге как Временные курсы для подготовки руководительниц физического воспитания и игр, организованные Петром Францевичем Лесгафтом. Главное здание университета — бывший особняк великой княгини Ксении Александровны.
Карельский бобтейл
Карельский бобтейл — российская аборигенная порода кошек родом с Карельского перешейка, впервые они были замечены около Ладожского озера. Название получила по месту обнаружения кошек данной породы.

Изначально карельского бобтейла считали родственником другой короткохвостой (англ. bob-tail буквально «бобо-хвостый») российской породы — курильского бобтейла, однако позже было выяснено, что эти кошки не имеют генетического родства с курильцами. Порода карельский бобтейл официально зарегистрирована в Международной фелинологической федерации (WCF) в 1994 году, а в России в СФФ (Советская фелинологическая федерация, ныне не существующая) стандарт был принят в 1990 году.

На выставке порода впервые была представлена в 1993 году на интерконтинентальной выставке «Евразия».

Является одной из трех официально признанных российских пород бобтейлов (кроме карельского бобтейла, такими являются курильский бобтейл и скиф-той-боб).

Список пород кошек
В этой таблице перечисляются породы кошек и их обозначения по классификации одной из фелинологических организаций.

FIFe Fédération Internationale Féline подразделяет породы кошек на 4 категории:

I — Экзотические и персидские

II — Полудлинношёрстные

III — Короткошёрстные и сомали

IV — Ориентальные (восточные)

WCF (Всемирная федерация кошек) разделяет породы на 4 группы:

1 — Длинношёрстные

2 — Полудлинношерстные

3 — Короткошёрстные

4 — Сиамо-Ориентальная короткошёрстные

«*» Стандарт WCC. Порода допускается на все выставки. По правилам разведения необходимо связаться с соответствующей организацией, поскольку в настоящее время нет заявления признания в WCF.

На всей Земле 200 пород.
Дидендорф
Дидендо́рф (фр. Diedendorf) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Саверн, кантон Ингвиллер. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Сар-Юньон (округ Саверн).

Площадь коммуны — 10,11 км², население — 333 человека (2006) с тенденцией к стабилизации: 324 человека (2013), плотность населения — 32,1 чел/км².

Саверн (округ)
Саверн (фр. Saverne) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Гранд-Эст. Департамент округа — Нижний Рейн. Супрефектура — Саверн.
Население округа на 2006 год составляло 91 771 человек. Плотность населения составляет 91 чел./км². Площадь округа составляет всего 1003 км².
Либкнехт, Карл
Карл Пауль Фри́дрих А́вгуст Ли́бкнехт  (нем. Karl Paul Friedrich August Liebknecht; 13 августа 1871, Лейпциг — 15 января 1919, Тиргартен, Берлин) — немецкий политик, адвокат, антивоенный активист, теоретик марксизма, деятель германского и международного рабочего и социалистического движения, один из основателей (1918) Коммунистической партии Германии. Сын Вильгельма Либкнехта и брат Теодора и Отто Либкнехтов. Отец Роберта Либкнехта.

Зиновьев, Григорий Евсеевич
Григо́рий Евсе́евич Зино́вьев (при рождении — Овсей-Гершен Аронович Радомысльский; 11 (23) сентября 1883, Елисаветград, Российская империя — 25 августа 1936, Москва, СССР) — российский революционер, советский политический и государственный деятель. Член Политбюро ЦК партии (1921—1926), кандидат в члены Политбюро ЦК РКП(б) (1919—1921). Член Оргбюро ЦК РКП(б) (1923—1924).

После смерти Ленина — один из главных претендентов на лидерство в партии. Активный участник внутрипартийной борьбы 1920-х годов. Трижды (в 1927, 1932 и 1934 годах) исключался из ВКП(б) и дважды восстанавливался в ней. Расстрелян, посмертно реабилитирован в 1988 году.
Принципы и устройство подводной лодки
Принципы действия и устройство подводной лодки рассматриваются вместе, так как они тесно связаны. Определяющим является принцип подводного плавания. Отсюда, основные требования к ПЛ это:

выдерживать давление воды в подводном положении, то есть обеспечивать прочность и водонепроницаемость корпуса.

обеспечивать управляемые погружение, всплытие, и смену глубины.

иметь оптимальное с точки зрения ходкости обтекание.

сохранять работоспособность (боеспособность) во всём диапазоне эксплуатации по физическим, климатическим условиям и условиям автономности.

Электрический аккумулятор
Электрический аккумулятор — вторичный химический источник тока многоразового действия, который может быть вновь заряжен после разряда. Для заряда аккумулятора электрический ток пропускается в направ­ле­нии, об­рат­ном на­прав­ле­нию то­ка при раз­ря­де.

Используется для циклического накопления энергии (заряд-разряд) и автономной работы электротехнических устройств и оборудования либо непосредственно, либо в составе источников бесперебойного электропитания или систем накопления электроэнергии.

Наибольшее распространение получили литий-ионные, свинцово-кислотные, литий-железо-фосфатные (LFP) и никель-металлогидридные (NiMH) аккумуляторы.
Амету
Амету (Аамету) по прозвищу Яхмос — чати (визирь) Древнего Египта Нового царства. Служил во время XVIII династии, в частности при фараоне Тутмосе II и в первые годы правления женщины-фараона Хатшепсут и её пасынка Тутмоса III. Управлял Верхним Египтом.

Тутмос III
Ту́тмос III — Фараон Древнего Египта из XVIII династии. Правил в XV веке до н. э. Сын Тутмоса II от наложницы Исиды.

Имя «Тутмос» (др.-греч. Τούθμωσις и лат. Thutmosis, Thutmoses) является древнегреческим вариантом произношения египетского имени Джехутимесу (егип. ḏḥwty-ms) — «бог Тот рождён» (в разных версиях  переводится как «рождённый Тотом»). В качестве тронного Тутмос III использовал имя Менхеперра, которое передаётся в «Амарнских письменах» как «Манахбирия», или «Манахпирра».

Главная супруга Тутмоса III — Меритра Хатшепсут. Их старший сын Аменхотеп впоследствии стал фараоном. Известны также три второстепенные жены Тутмоса III: Менхет, Менуи и Мерти. Принадлежавшие им вещи были найдены в захоронении, почти нетронутом расхитителями гробниц.
Квинт Лутаций Церкон
Квинт Лута́ций Церко́н (лат. Quintus Lutatius Cerco; умер в 236 году до н. э., Рим, Римская республика) — римский военачальник и политический деятель из плебейского рода Лутациев, консул 241 года до н. э., цензор 236 года до н. э.

Лутации
Лута́ции (лат. Lutatii) — древнеримский плебейский род. Известные представители:

Гай Лутаций Катул (Gaius Lutatius Catulus)

Квинт Лутаций Катул (Quintus Lutatius Catulus, 150-87 годы до н. э.)

Его сын Квинт Лутаций Катул Капитолийский (123-61 годы до н. э.) — изящный оратор и образованный человек, был консулом в 78 году до н. э., когда умер Сулла, и держал сторону оптиматов. В 70 году до н. э. участвовал как судья в процессе Верреса. Политическая карьера его была не особенно удачна: его соперники Помпей и Цезарь всегда одолевали его или оставляли позади.
Брок, Томас
Сэр Томас Брок (англ. Sir Thomas Brock; 1 марта 1847 — 22 августа 1922) — один из ведущих английских скульпторов, представитель британского художественного направления «Новая скульптура». Произведения Брока украшают многие города Великобритании, Индии, Австралии, Канады и ЮАР.

Королевская академия художеств (Лондон)
Короле́вская акаде́мия худо́жеств (англ. Royal Academy of Arts, часто просто Royal Academy, сокр. RA) — независимое учреждение, финансируемое из частных источников, возглавляемое выдающимися художниками и архитекторами Великобритании. Располагается в Бёрлингтон-хаусе на Пикадилли в Лондоне. Основная цель академии — способствовать созданию, оценке и популяризации произведений национального изобразительного искусства посредством выставок, обучающих программ и общественных дискуссий.
Фоминская (Вожегодский район)
Фоминская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Явенгского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Марьинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Марьинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 25 км, до центра муниципального образования Базы по прямой — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Фомищево, Костюнинская, Савинская, Быковская.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

База (Вологодская область)
База — посёлок в Вожегодском районе Вологодской области. Административный центр Явенгского сельского поселения. Расположен при впадении Явенги в Кубену.

С точки зрения административно-территориального деления входит в Явенгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Новая, Покровское, Пожарище, Пролетарский, Сорогинская.

По переписи 2002 года население — 576 человек (273 мужчины, 303 женщины). Преобладающая национальность — русские (98 %).
Выдриха (Вологодская область)
Выдриха — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Входит в состав Раменского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Раменский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сямжи — 51 км, до центра муниципального образования Раменья — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Артемовская, Мининская, Марковская.

По переписи 2002 года население — 7 человек.

Раменье (Сямженский район)
Раменье — деревня в Сямженском районе Вологодской области. Административный центр Раменского сельского поселения и Раменского сельсовета.

Расстояние до районного центра Сямжи по автодороге — 42 км. Ближайшие населённые пункты — Клепиковская, Лодыженская, Харитоновская.

По переписи 2002 года население — 308 человек (155 мужчин, 153 женщины). Всё население — русские.
Фра Мауро
Фра Ма́уро или Мавро (итал. Fra Mauro, 1385—1459
) — венецианский монах ордена камальдулов, подвизавшийся в монастыре св. Михаила в Мурано и картограф портуланов и mappa mundi Итальянской картографической школы.

Фоменко, Игорь Константинович
Игорь Константинович Фоменко (род. 16 марта 1963) — историк (средневековая картография, византинистика, история восточнохристианской цивилизации), кандидат исторических наук, был старшим научным сотрудником Отдела картографии Государственного исторического музея(2002-2015), старший научный сотрудник Научно-исследовательского центра «АИРО-XXI». Автор более 100 научных работ (из них 8 монографий), исторических карт-реконструкций и др. работ .
История почты и почтовых марок Нидерландов
История почты и почтовых марок Нидерландов описывает развитие почтовой связи в Королевстве Нидерландов, расположенном в Западной Европе по соседству с Северным морем (с севера и запада), Бельгией (на юге) и Германией (на востоке), со столицей в Амстердаме, и условно может подразделяться на домарочный период и период использования в обращении почтовых марок (с 1852). Нидерланды являются членом Всемирного почтового союза (с 1875).

Служебная марка
Служебная марка (англ. official stamps, нем. Dienstmarke) — почтовая марка для служебной почты, то есть для государственной или ведомственной переписки. Служебные марки не продаются в розничной сети и не предназначены для оплаты частной переписки.
Expedia Group
Expedia Group — американская глобальная туристическая компания. Expedia Group включает в себя сайты, которые в основном являются организаторами проезда и движками метапоиска. (CarRentals.com, CheapTickets, Expedia.com, HomeAway, Hotels.com, Hotwire.com, Orbitz, Travelocity, Trivago и Venere.com).

По словам Рича Бартона, первого генерального директора компании, слово «Expedia» происходит от сочетания разведки (англ. EXPloring) и скорости (англ. speED).

IAC Inc.
IAC Inc. — американская интернет-корпорация, основанная в 1995 году. Управляет более чем 150 брендами примерно в сотне стран. Пост CEO компании с июня 2015 года занимает Joey Levin, также входящий в совет корпорации Match Group.

Среди наиболее известных направлений деятельности корпорации: поисковые сайты ask.com и about.com, сервисы свиданий Tinder, match.com, новостные сайты, сервис онлайн-видео Vimeo. На 2014 год около половины дохода компания получала от направления поисковых и информационных сайтов, в том числе About.com, Ask.com, Dictionary.com, Investopedia, CityGrid Media, Ask.fm,  Reference.com; около трети доходов приходилось на сайты знакомств.
575 год до н. э.
575 (пятьсо́т се́мьдесят пя́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 575 год до нашей эры, 6‑й год 3‑го десятилетия VI века 1‑го тысячелетия до н. э., 5‑й год 570‑х годов до н. э., первый / второй год 51-й олимпиады (с июля), −574 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 576 год до н. э., за ним следовал 574 год до н. э. Он закончился 2599 лет назад.

Ци (Шаньдун)
Ци (кит. упр. 齐(齊), пиньинь Qí) — удельное княжество в древнем Китае, существовавшее в эпоху династии Чжоу, в периоды Чуньцю и Чжаньго, одно из самых мощных царств. Столица Ци находилась в городе Линьцзы, который сейчас находится на территории современного города Цзыбо провинции Шаньдун. Царство занимало территорию северо-восточной провинции Шаньдун и далее к востоку.
Кардиналы-выборщики на Конклаве 1667 года
Следующие кардиналы-выборщики участвовали в Папском Конклаве 1667 года. Список кардиналов-выборщиков приводятся по географическим регионам и в алфавитном порядке.

Папа Александр VII скончался 22 мая 1667 года. Его преемником 20 июня 1667 года был избран кардинал Джулио Роспильози, который принял имя Климент IX. Когда Папа скончался, Священная Коллегия кардиналов насчитывала семьдесят членов. Однако двое из них скончались в Риме в один и тот же день, 5 июня 1667 года, но не на конклаве: Франческо Мария Сфорца Паллавичино, S.J. и Волюмнио Бандинелли. Ни один из них вообще не вошёл в конклав. На начальном этапе конклава присутствовал шестьдесят один кардинал, а позднее присоединились ещё трое, в результате чего число членов Коллегии, присутствовавших на финальном голосовании, достигло шестидесяти четырёх.

В Священной Коллегии кардиналов присутствовали следующие кардиналы-выборщики, назначенные:

16 — папой Урбаном VIII;

20 — папой Иннокентием X;

34 — папой Александром VII.

Архиепархия Анкона-Озимо
Архиепархия Анкона-Озимо (лат. Archidioecesis Anconitana-Auximana, итал. Arcidiocesi di Ancona-Osimo) — архиепархия-митрополия Римско-католической церкви, входящая в церковную область Марке. В настоящее время архиепархией управляет архиепископ-митрополит Эдоардо Меникелли. Викарный епископ — Паоло Паолуччи Бедини. Почетный епископ — Франко Фесторацци.

Клир епархии включает 175 священников (100 епархиальных и 75 монашествующих священников), 17 диаконов, 88 монахов, 124 монахини.

Адрес епархии: Piazza del Senato 7, C.P. 419, 60121 Ancona, Italia.
Систола поверхности
Систолические неравенства для кривых на поверхностях первым изучал Чарльз Лёвнер в 1949 году (не опубликовано; см. примечание в конце статьи Пу 1952 года). Если дана замкнутая поверхность, её систола, обозначаемая как sys, определяется как петля наименьшей длины, которая не может быть стянута в точку на поверхности. Систолическая площадь метрики определяется как отношение площади и sys2. Систолическое отношение SR (от английского Systolic Ratio) равно обратной величине, то есть sys2/площадь. См. также статью Введение в систолическую геометрию.

Сарнак, Питер
Питер Клайв Сарнак (англ. Peter Clive Sarnak; род. 18 декабря 1953, Йоханнесбург) — американский математик южноафриканского происхождения, специалист по анализу и теории чисел. Профессор Принстонского университета и Института перспективных исследований в Принстоне, член НАН США, Лондонского королевского общества и Американского философского общества, почётный фелло Royal Society of South Africa (2015). Лауреат премии Вольфа (2014).
Фролова, Ольга Борисовна
О́льга Бори́совна Фроло́ва (29 июня 1926, Петрозаводск, СССР — 12 июля 2015, Санкт-Петербург, РФ) — советский и российский  арабист. Доктор филологических наук, профессор. Заслуженный деятель науки Российской Федерации. Президент Санкт-Петербургской ассоциации гуманитарного сотрудничества с арабскими странами, член Европейского союза арабистов и исламоведов. Один из основоположников современной арабистики.

Беляев, Виктор Иванович
Ви́ктор Ива́нович Беля́ев (28 апреля [11] мая 1902, Ташкент, Российская империя — 7 мая 1976, Ленинград, СССР) — советский историк-арабист, специалист по арабским рукописям. Кандидат филологических наук, профессор.