hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Щукино (Вологодская область)
Щукино — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Васильевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Васильевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 9 км, до центра муниципального образования деревни Васильевская — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Глухарево, Гора, Левинская.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Липин Бор
Ли́пин Бор — село, административный центр Вашкинского района Вологодской области и Липиноборского сельского поселения. С точки зрения административно-территориального деления — центр Липино-Борского сельсовета.

Расположено на берегу Белого озера, в сосновом бору. Название «Липин» одна из версий предания связывает с именем собственным Липа (Олимпиада) — так звали дочь местного помещика, который подарил ей эти места. Ближайшие населённые пункты — Заречный, Васильевская, Лукьяново.
Непроизвольное запоминание
Непроизво́льная па́мять — память, которая не регулируется определённой программой и целью. Запоминание происходит без волевых усилий со стороны субъекта, и субъект не применяет какие-либо опосредованные механизмы и техники запоминания. Человек непроизвольно запоминает, а, тем более, может воспроизвести далеко не всё подряд, что с ним происходит, а только какие-то отдельные части. Существуют причины для того, чтобы запоминать одну информацию и не запоминать другую. Забывание определённой информации, запомненной в результате проявления непроизвольной памяти, также носит выборочный характер.

Память
Па́мять — обозначение комплекса познавательных способностей и высших психических функций, относящихся к накоплению, сохранению и воспроизведению знаний, умений и навыков.

Память в разных формах и видах присуща всем высшим животным. Способность к памяти и обучению все животные унаследовали у общего предка, который жил примерно 600 миллионов лет назад. Наиболее развитый уровень памяти характерен для человека.

Память относится к основным познавательным процессам, таким, как ощущение, восприятие и мышление, привлекающим большое внимание исследователей.

Первым в исследовании памяти человека считается Герман Эббингауз, ставивший эксперименты на себе (основной методикой было заучивание бессмысленных списков слов или слогов).
Аль-Ахли (футбольный клуб, Триполи)
«Аль-Ахли» (араб. النادي الأهلي الرياضي‎) — ливийский футбольный клуб из города Триполи, выступающий в Премьер-лиге Ливии. Основан 19 сентября 1950 года. Проводит матчи на стадионе 11 июня, вмещающем до 80 тысяч зрителей.

Лига чемпионов КАФ
Лига чемпионов КАФ (англ. CAF Champions League) — ежегодный главный клубный турнир Африки по футболу, аналог европейской Лиги чемпионов, проводимый под эгидой Африканской конфедерации футбола (КАФ). До 1997 года турнир носил название Африканский Кубок чемпионов (англ. African Cup of Champions Clubs).

В 2009 году КАФ подписала соглашение с телекоммуникационной компанией Orange сроком на 8 лет, и она стала титульным спонсором турнира. В июле 2016 года было подписано новое 8-летнее соглашение с французской нефтегазовой компанией Total (с 2021 года — TotalEnergies). Спонсорским названием турнира является TotalEnergies CAF Champions League.
Тюдзендзи
Тюдзендзи (Тюдзендзи-Ко, Тюдзэндзи; устар. Чуйзенжи, Чунзенжи; яп. 中禅寺湖) — пресноводное горное озеро на северо-востоке центральной части японского острова Хонсю. Располагается на территории префектуры Тотиги. Входит в состав национального парка Никко. Относится к бассейну реки Тоне. Сток из озера идёт на восток через реку Дайя, впадающую в Кину.

Тюдзендзи представляет собой олиготрофное озеро завального происхождения, находящееся на высоте 1269 м над уровнем моря у подножия вулкана Нантай. Площадь озера составляет 11,8 км², глубина достигает 163 м. Протяжённость береговой линии — 22 км. С северной стороны в Тюдзендзи впадает река Юкава, вытекающая из озера Юноко.

У восточной оконечности озера на реке Дайя находится один из живописнейших водопадов Японии — Кэгон.

Завальные озёра
Завальные озёра — тип озёр, котловина которых возникла в результате перекрытия русла горных рек. Другое название, встречающееся в отечественной литературе, — «подпрудные», то есть возникшие в результате подпруживания, запруживания. Такие перекрытия могут быть связаны с катастрофическими событиями, например сильными землетрясениями.

Представляют опасность неконтролируемым прорывом в нижележащие области, угрожая смывом и затоплением населённых мест.
Эбнер, Фердинанд
Фердинанд Эбнер (нем. Ferdinand Ebner; 31 января 1882, Винер-Нойштадт, Нижняя Австрия — 17 октября 1931, Габлиц, Нижняя Австрия) — австрийский философ, вместе с Мартином Бубером и Францем Розенцвейгом считается одним из самых видных представителей диалогической философии.

Бубер, Мартин
Ма́ртин Бу́бер (нем. Martin Buber, ивр. מרטין בובר‎, идиш מארטין בובער‎; 8 февраля 1878 года, Вена, Австро-Венгрия — 13 июня 1965 года, Иерусалим, Израиль) — немецкий и израильский философ-экзистенциалист, персоналист и теоретик  религиозного сионизма. Один из представителей философии диалога, развивал идею диалогического персонализма.

Бубер − один из самых влиятельных философов середины XX века. Был безуспешно номинирован десять раз на Нобелевскую премию мира и семь раз — на Нобелевскую премию по литературе. Самая известная работа — «Я и Ты» (1923).

Уроженец Австро-Венгрии, жил и работал также в Германии, Швейцарии и Израиле.
Ле Нян-тонг
Ле Нян-тонг (вьет. Lê Nhân Tông, тьы-ном 黎仁宗, 28 мая 1441 — 25 октября 1459); настоящее имя Ле Банг Ко (Lê Bang Cơ, 黎邦基) — один из императоров Дайвьета, правивший с 1442 по 1459 год. Внук императора Ле Лоя. На протяжении всего правления власть фактически принадлежала его матери, Нгуен Тхи Ань (Nguyễn Thị Anh).

Ле Лой
Ле Лой (вьет. Lê Lợi, тьы-ном 黎利, 1384 или 1385 год — 1433 год), посмертное храмовое имя — Ле Тхай То (Lê Thái Tổ, 黎太祖), — император Дайвьета, основатель династии Ле. Ле Лой — национальный герой Вьетнама, одна из самых известных исторических личностей этой страны.
Мосеев Починок
Мосеев Починок — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Марденгского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Марденгский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 18,5 км, до центра муниципального образования Благовещенья — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Благовещенье, Тельтево, Коммуна.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Великий Устюг
Вели́кий У́стюг (историческое название У́стюг) — город в России, административный центр Великоустюгского округа Вологодской области. Один из древнейших городов на Русском Севере, сохранивший богатое культурное наследие. Располагается в 450 км к северо-востоку от Вологды на левом берегу реки Сухоны против слияния её с рекой Юг, на судоходных линиях этих рек и Северной Двины. В 1999 году объявлен родиной всероссийского Деда Мороза, благодаря чему стал популярным центром семейного туризма.

С 2021 года через город проходит федеральная автодорога А-123.
Симбирская губернская учёная архивная комиссия
Симбирская губернская учёная архивная комиссия — одна из 39 губернских учёных архивных комиссий (ГУАК), существовавших в дореволюционной России, которые были созданы Положением Комитета министров «Об учреждении учёных архивных комиссий и исторических архивов», утверждённом 13 апреля 1884 года императором Александром III.

Губернские учёные архивные комиссии
Губернские учёные архивные комиссии (ГУАК) — региональные научно-исторические организации в Российской империи. Занимались организацией архивов документов губернских учреждений, а также документов общественных и частных архивов. Многие комиссии выпускали печатные издания («Труды», «Известия», «Сборники» и пр.), где публиковались отчёты и протоколы заседаний комиссий, а также статьи и исторические документы.
Иглъях
Иглъях (устар. Игл-Ях) — река в Тарском районе Омской области России. Длина реки составляет 14 км.

Начинается в заболоченной местности. Течёт в северо-западном направлении через пихтово-берёзовый лес. Устье реки находится на 359-м км правого берега реки Ягылъях на высоте 113,0 метра над уровнем моря.

Ягылъях
Ягылъях (устар. Ягыл-Ях) — река в России, левый приток Васюгана. Устье реки находится в 636 км по левому берегу реки Васюган. Длина реки Ягылъях составляет 368 км.

Река Ягылъях берёт начало на северо-востоке Омской области. Течёт на север, затем поворачивает на восток. В основном протекает по территории Томской области и впадает в Васюган вблизи посёлка Огнев-Яр. На реке в нижнем течении находится посёлок Коткино. В период паводка река является судоходной для малогабаритных судов.

Вдоль течения реки расположены нефтяные месторождения: Крапивинское, Двуреченское и Западно-Моисеевское. В начале 2011 года на нефтепроводе, принадлежащем ОАО «Томскнефть» ВНК, произошел разлив нефти, которая попала в реку Ягылъях. Количество попавшей в реку нефти и экологический ущерб устанавливаются.

В долине реки Ягылъяха произрастают редкие виды сосудистых растений и мхов
Рецессия в США (1937—1938)
Рецессия в США (англ. Recession of 1937–1938; также «рецессия Рузвельта» или «рузвельтовская рецессия», англ. Roosevelt Recession) — экономический спад, произошедший в США во время Великой депрессии и «Нового курса» администрации президента Франклина Рузвельта. Если к весне 1937 года производство, прибыль и заработная плата восстановились практически до уровня 1929 года — а уровень безработицы, оставаясь высоким, был значительно ниже 25 % (1933) — то в середине года американская экономика пережила резкий спад. Новое падение, сопровождавшееся биржевым крахом, продолжалось 13 месяцев: в его ходе промышленное производство сократилось почти на 30 %, а безработица поднялась с 14,3 до 19,0 % (июнь 1938); общий объем производства значительно снизился и вернулся к уровню 1934 года.

Биржевой крах
Биржевой крах — обвальное падение курсов акций на фондовых биржах. Наряду с различными экономическими факторами, причиной биржевых крахов является также паника. Биржевыми крахами зачастую заканчиваются спекулятивные экономические пузыри.

Не существует строгого определения краха биржи, термин зачастую применяется для обозначения резких падений биржевых индексов на десятки процентов в течение нескольких дней. От тривиального нисходящего тренда (Bear market) крах отличают по паническим продажам и резким, драматическим снижениям цен, которые затем сохраняются в течение месяцев.
Долгое (заказник)
До́лгое (бел. До́ўгае) — гидрологический заказник республиканского значения в Глубокском районе Витебской области Белоруссии. Создан в 1979 году с целью охраны озера Долгое — самого глубокого озера Белоруссии.

Глубокский район
Глубо́кский райо́н (бел. Глыбоцкі раён) — административно-территориальная единица (район) в западной части Витебской области Беларуси. Занимает площадь 1763,35 км², численность населения составляет 32 870 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Глубокое.
Чемпионат КОНКАКАФ среди команд до 17 лет 2019
Чемпионат КОНКАКАФ среди команд до 17 лет 2019 года (исп. Campeonato Sub-17 de la Concacaf de 2019; англ. 2019 CONCACAF U-17 Championship) — 6-й розыгрыш чемпионата КОНКАКАФ среди команд до 17 лет (и 19-й розыгрыш если учитывать все турниры, включая турниры до 16 лет), который прошёл в США с 1 по 16 мая 2019 года. В турнире смогли принять участие футболисты, родившиеся не ранее 1 января 2002 года.

Чемпионат КОНКАКАФ среди команд до 17 лет
Чемпионат КОНКАКАФ среди команд до 17 лет (англ. CONCACAF Under-17 Championship) — международное соревнование североамериканских национальных команд, в котором участвуют мужские сборные команды до 17 лет, входящих в КОНКАКАФ. Соревнование является отборочным к чемпионату мира среди команд до 17 лет. Первый турнир состоялся в 1983 году в Тринидад и Тобаго, в котором соревновались команды до 16 лет, победителем стала сборная США.

Чемпионат проходил 20 раз, но чемпиона выявляли 14 раз. Мексика является самой успешной командой в этом соревновании, выиграв девять титулов.
Дзама (река)
Дзама (груз. ძამა) — река в Грузии, правый приток Куры. Протекает по территории Карельского и Хашурского муниципалитетов края Шида-Картли. Берёт начало на северном склоне Триалетского хребта на высоте 2140 м, впадает в Куру напротив города Агара. Длина реки составляет 42 км, площадь бассейна — 342 км². Питание преимущественно снеговое, дождевое и грунтовое. Среднегодовой расход воды у села Згудери составляет 3,23 м³/с (по данным 1987 года). Воды реки используются для полива. В ущелье реки Дзама находится комплекс из 10 мужских монастырей Руисско-Урбнисской епархии Грузинской православной церкви, известный как Дзамские монастыри.

Хашурский муниципалитет
Хашу́рский муниципалитет (груз. ხაშურის მუნიციპალიტეტი xašuris municipʼalitʼetʼi; до 2006 года — район) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Шида-Картли. Находится в центре Грузии, на территории исторической области Внутренняя Картли. Административный центр — Хашури.
Жуасбек, Еркин Тлеукулович
Еркин Тлеукулович Жуасбек (24.04.1965) — известный казахстанский театральный менеджер, драматург, кандидат искусствоведения, Заслуженный деятель Казахстана, Директор Казахского государственного академического драматического театра имени М.Ауэзова.

Казахская национальная академия искусств
Казахская национальная академия искусств имени Темирбека Жургенова (КазНАИ) (каз. Темірбек Жүргенов атындағы Қазақ ұлттық өнер академиясы) — высшее учебное заведение по подготовке кадров в области театрального и киноискусства, а также живописи, скульптуры, дизайна и хореографии.
Шоколадные гурами
Шокола́дные гура́ми, или сфери́хты (лат. Sphaerichthys) — род лабиринтовых рыб из семейства макроподовых (Osphronemidae). Насчитывают 4 вида, обитающих в Юго-Восточной Азии. Один из видов — шоколадный гурами (Sphaerichthys osphromenoides) — распространённая аквариумная рыба.

Калимантан
Калиманта́н (индон. Kalimantan), или Борне́о (малайск. Borneo), — третий по величине остров в мире; единственный морской остров, разделённый между тремя государствами, которые являются членами ООН: Индонезией, Малайзией и Брунеем. Площадь — 743 330 км². Остров находится в центре Малайского архипелага в Юго-Восточной Азии.

Остров был открыт для европейцев в 1521 году мореплавателями из экспедиции Магеллана.
Чемпионат мира по футболу среди женщин 2011 (отборочный турнир, УЕФА, группа 4)
В группу 4 европейской квалификации чемпионата мира по футболу среди женщин 2011 вошли сборные пяти стран: Босния и Герцеговина, Венгрия, Польша, Румыния и Украина.

Матчи в группе прошли в два круга с 19 сентября 2009 по 25 августа 2010 года. Победитель группы выходит в раунд плей-офф.

Чемпионат мира по футболу среди женщин 2011
6-й чемпионат мира по футболу среди женщин прошёл в Германии с 26 июня по 17 июля 2011 года. Страна получила право провести турнир в октябре 2007 года.

Как и на предыдущем чемпионате, в турнире принимали участие 16 сборных. Германия как страна-организатор соревнования квалифицировалась в финальную часть автоматически. Остальные начали квалификацию в 2009 и 2010 году.

Победителем чемпионата впервые в своей истории стала сборная Японии, одолевшая по ходу турнира и хозяек первенства, выигравших два предыдущих чемпионата мира, и двух других фаворитов: сборные Швеции и США.
Рассказы Владимира Набокова, не вошедшие в сборники
В. В. Набоков на протяжении двух десятилетий, с начала 1920 по 1940 год, опубликовал в эмигрантской периодике большое число рассказов под псевдонимом В. Сирин. Далеко не все они вошли в три изданные при жизни автора сборника русских рассказов: «Возвращение Чорба» (1930), «Соглядатай» (1938) и «Весна в Фиальте и другие рассказы» (1956). Ниже представлен список рассказов, не вошедших в эти сборники:

Возвращение Чорба (сборник)
«Возвращение Чорба» — сборник рассказов и стихов В. Сирина (Владимира Набокова), опубликованный в 1929 году в Берлине издательством «Слово» и названный так по одноимённому рассказу. В оригинальный текст сборника вошли 15 рассказов и 24 стихотворения. Рассказы (но без стихов) были репринтно воспроизведены в 1976 году издательством Ardis Publishers.
Сапега, Евстафий
Евстафий Каетан Владислав Сапега  (пол. Eustachy Kajetan Władysław Sapieha, бел. Яўстах Каятан Уладзіслаў Сапега; 2 августа 1881, Верхняя Белка под Львовом — 20 февраля 1963, Найроби) — польский государственный деятель, князь, министр иностранных дел Польши (1920—1921), консервативный политик, депутат сейма.

Премьер-министр
Премье́р-мини́стр или также Пе́рвый мини́стр (от фр. le premier — первый) — глава исполнительной власти в государствах, где этот пост отделён от поста главы государства, а также в субъектах федеративных государств. В парламентских режимах де-факто является главенствующей государственной должностью.

В одних странах избирается в ходе всеобщего голосования; в других либо утверждается парламентом по представлению главы государства (Казахстан, Беларусь, Украина, Узбекистан), либо назначается главой государства (Великобритания, Россия, Франция).

В каждом государстве своё название главы исполнительной власти, например, в Латвии — президент министров, в Германии и Австрии — канцлер, в Болгарии — министр-председатель, в Израиле — глава правительства, в Италии, Польше и Перу — Председатель Совета Министров, в России — Председатель Правительства Российской Федерации (хотя в неформальном ключе её чаще называют на западный манер — премьер-министр или премьер).
Яснецов, Владимир Климентьевич
Владимир Климентьевич Яснецов (20 ноября 1926, Ликино-Дулёво, Орехово-Зуевский район — 31 октября 2005, Ликино-Дулёво, Московская область) — советский российский художник-фарфорист. Заслуженный художник Российской Федерации (1996).

Ликино-Дулёво
Ликино́-Дулёво — город на востоке Московской области, входит в Орехово-Зуевский городской округ.

Расположен на Мещёре в 78 км восточнее Москвы по Носовихинскому шоссе и в 7 км южнее города Орехово-Зуево, в 12 километрах от города Дрезна. В черте города — железнодорожная станция Дулёво. Близлежащие населённые пункты: деревни Кабаново, Кудыкино, Коротково, Ионово.

Население — 33 945 чел. (2024).
Регистрация ионизирующих излучений
Основные методы регистрации ионизирующих излучений:

ионизационный — регистрируются ионы, образованные излучением

сцинтилляционный — регистрируются световые вспышки, возникающие в специальном материале

калориметрический — регистрация энергии частиц.

химический, в том числе, и фотографический

термолюминесцентный (ТЛД)

Различают следующие виды детекторов:

ионизационные детекторы (ионизационные камеры, пропорциональные счётчики, счётчики Гейгера);

сцинтилляционные и черенковские счётчики;

полупроводниковые детекторы;

диэлектрические детекторы (стёкла, слюды, природные и синтетические кристаллы, органические полимеры);

кристаллический детектор, например, алмаз, сернистый цинк, сульфид кадмия и др.

Сцинтилляторы
Сцинтилля́торы — вещества, проявляющие сцинтилляцию, то есть излучающие свет при поглощении ионизирующего излучения (гамма-квантов, электронов, альфа-частиц и т.д.). Как правило, излучаемое количество фотонов для данного типа излучения приближённо пропорционально поглощённой энергии, что позволяет получать энергетические спектры излучения.

Сцинтилляционные детекторы ядерных излучений — основное применение сцинтилляторов. Это один из видов детекторов частиц. В сцинтилляционном детекторе свет, излученный при сцинтилляции, собирается на фотоприёмнике (как правило, это фотокатод фотоэлектронного умножителя — ФЭУ, значительно реже используются фотодиоды и другие фотоприёмники), преобразуется в импульс тока, усиливается и записывается той или иной регистрирующей системой.
Лейдсендам
Лейдсендам (нидерл. Leidschendam) — город в Нидерландах, провинция Южная Голландия. Входит в общину Лейдсендам-Ворбюрг. Население (2001) 40 тысяч человек. В городе располагался Специальный трибунал по Ливану.

Южная Голландия
Южная Голла́ндия (нидерл. Zuid-Holland) — провинция на западе Нидерландов, между Северным морем и дельтой рек Маас и Рейн. Южная Голландия — регион, имеющий код ISO 3166-2:NL в мировой системе региональных кодов ISO (международная организация по стандартизации).
Прованские Альпы
Прованские Альпы — горы, часть Альп на юго-востоке Франции, в области Прованс.

Основные массивы и вершины:

Труа-Эвеше
Тет-де-л'Эстро (2961 м)

Предальпы Динь
Монж (2115 м)

Предальпы Кастеллан
Пюи-де-Ран (1996 м)

Иногда к Прованским Альпам относят часть Приморских Альп, в частности, массив Пела.

Пелат
Пела́т, или Пела (фр. Pelat) — горная вершина высотой в 3051 метр над уровнем моря в цепи Южные Альпы между долиной высокогорной реки Вердон на западе, долиной реки Вар на востоке и долиной реки Башляр (Bachelard) на севере на территории Франции (департамент Альпы Верхнего Прованса), недалеко от границы с Италией. По имени этой вершины также назван одноимённый массив. Наивысшая точка находится в центральной зоне национального парка Меркантур. Эта 3000-метровая гора известна как наиболее доступная для восхождения во всех Южных Альпах и привлекающая множество альпинистов, совершающих походы в этом районе.

В 1994 году в рамках всеобъемлющей программы защиты природы были переселены 22 единицы альпийских горных козлов и их передвижение теперь отслеживается по радиоошейникам.
Книга фанфиков
«Кни́га фа́нфиков» (также «Фикбу́к», сокр. ФБ) — латвийский русскоязычный, частично коммерческий архив фанфикшена, а также оригинальной прозы, поэзии и публицистики, размещаемых пользователями на безвозмездной основе. Сайт позволяет также публиковать переводы литературных произведений с иностранных языков. Самая большая русскоязычная площадка для онлайн-публикации фанфиков, оригинальных историй («ориджиналов») и литературоведческих статей.

Основная аудитория сайта — любители фанфикшена.

Сетевая литература
Сетевая литература (сетература) — понятие, предлагаемое некоторыми публицистами для обозначения совокупности литературных произведений, основной средой существования которых является Интернет. От вопроса о сетевой литературе (которая если существует, то именно в противопоставлении литературе несетевой, «обычной») необходимо отличать вопрос о дополнительных, чисто практических возможностях, предоставляемых Сетью любой литературе, — удобстве поиска текстов и по текстам, удобстве доступа к текстам из любой точки Земли и т. п.; существование этих возможностей уже привело к появлению множества сайтов, служащих Интернет-представительствами бумажных литературных журналов, издательств, отдельных авторов.

Существование особой сетевой литературы сторонники этого понятия обосновывают несколькими дополняющими друг друга способами.
Кореино
Кореино — Деревня в Угранском районе Смоленской области России. Входит в состав Мытишинского сельского поселения. 
Население — 12 жителей (2007 год).

Расположена в юго-восточной части области в 24 км к северо-западу от Угры, в 24 км северо-западнее автодороги Знаменка-Спас-Деменск, на берегу реки Смородина. В 24 км восточнее от деревни находится железнодорожная станция Дебрянский на линии Торжок-Брянск.

Знаменка (Угранский район)
Знаменка — село в Смоленской области России, в Угранском районе. Расположено в восточной части области в 21 км к северо-востоку от Угры, на правом берегу реки Угры на автодороге Р132 Вязьма — Калуга — Тула — Рязань. В Знаменке начинается автодорога на Спас-Деменск. Население — 538 жителей (2007 год). Административный центр Знаменского сельского поселения.