hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сарбей, Олег Георгиевич
Сарбей Олег Георгиевич (род. 3 октября 1933, Орджоникидзе, Северо-Кавказский край) — украинский физик, доктор физико-математических наук, профессор, Заслуженный деятель науки и техники Украины (1997), заведующий отделом электроники твёрдого тела Института физики НАН Украины (1971—2004), лауреат Государственной премии УССР в области науки и техники (1986).

Институт физики НАН Украины
Инсти́тут фи́зики Национа́льной акаде́мии нау́к Украи́ны (укр. Інститу́т фі́зики Націона́льної акаде́мії нау́к Украї́ни) — ведущее научное учреждение по решению фундаментальных проблем экспериментальной и теоретической физики. Был создан в 1929 году.
Байройтский канон
«Байройтский канон» составляют оперы Рихарда Вагнера, постановка которых осуществляется в рамках Байройтского фестиваля. Канон составляют 10 произведений, половину из которых выбрал сам композитор, а другую половину добавила его вдова, Козима Вагнер:

«Золото Рейна»

«Валькирия»

«Зигфрид»

«Гибель богов»

«Парсифаль»

«Тристан и Изольда»

«Нюрнбергские мейстерзингеры»

«Тангейзер»

«Лоэнгрин»

«Летучий голландец»

Нюрнбергские мейстерзингеры
«Нюрнбе́ргские мейстерзи́нгеры» (нем. Die Meistersinger von Nürnberg) — опера Рихарда Вагнера в 3 действиях, 4 картинах на собственное либретто, написанная в 1861—1867 годах и считающаяся одной из вершин его творчества.

Премьера состоялась в Мюнхене 21 июня 1868 года. Самая длинная опера в мире длительностью около 5 часов 15 минут.
Питерс, Джимми
Джеймс Мелдрам Питерс (англ. James Meldrum «Shakey» Peters, 2 октября 1922, Верден, Квебек, Канада — 11 октября 2006, Маркетт, Мичиган, США) — канадский хоккеист, правый крайний нападающий. Провёл 9 сезонов в Национальной хоккейной лиге, выступал за команды «Монреаль Канадиенс», «Бостон Брюинз», «Детройт Ред Уингз» и «Чикаго Блэк Хокс».

Кубок Стэнли
Ку́бок Стэ́нли (англ. Stanley Cup) — хоккейный приз, ежегодно вручаемый победителю плей-офф НХЛ. Учреждён генерал-губернатором Канады лордом Стэнли в 1892 году. Изначально трофей носил название «Хоккейный Кубок вызова Доминиона» и его обладатель определялся в сериях матчей между действующим обладателем и командой-претендентом, но постепенно конец сезона стал единственным периодом розыгрыша приза, а единственной лигой, команды которого могут на него претендовать, стала НХЛ. Кубок представляет собой серебряную вазу высотой почти 90 см с массивным цилиндрическим основанием, на кольцах которого гравируются названия выигрывавших его команд и имена их игроков, тренеров и других членов персонала.
Чемпионат Европы по баскетболу 2010 среди девушек до 16 лет (дивизион B)
Чемпионат Европы по баскетболу среди девушек (до 16 лет) в Дивизионе «В» прошёл в македонском Скопье. Сборная Венгрии и Словакии, победитель и финалист турнира, получили право выступить в следующем году в Дивизионе «А» Чемпионата Европы.

Чемпионат Европы по баскетболу 2011 среди девушек до 16 лет
23-й Чемпионат Европы по баскетболу среди девушек (до 16 лет) проходил в итальянском городе Кальяри с 11 по 21 августа в 2011 году. В финальной стадии принимали участие 16 национальных сборных, разделённых на 4 группы. Чемпионом Европы стала сборная  Испания. По результатам соревнования первые четыре команды получили путёвки для участия в Чемпионате Мира среди девушек до 17 лет в 2012 году.
World Federation of Right to Die Societies
Всемирная федерация обществ права на смерть (англ. World Federation of Right to Die Societies, WFRtDS) — международная федерация ассоциаций, продвигающих доступ к добровольной эвтаназии. Она проводит регулярные международные встречи по вопросам наступления смерти и смерти как таковой.

Всемирная федерация, основанная в 1980 году, состоит из 45 организаций права на смерть из 25 стран. Федерация обеспечивает международную связь для организаций, работающих над обеспечением или защитой прав людей на самоопределение в конце жизни.

Dignitas (организация)
«Dignitas» (с лат. — «достоинство») — швейцарская некоммерческая организация, в которой смертельно больные люди и люди с тяжёлыми невыносимыми формами инвалидности получают возможность закончить жизнь, совершив ассистируемое самоубийство (англ. аssisted suicide), обычно путём принятия смертельного вещества.
О’Нилл, Мартин
Ма́ртин Хью Майкл О’Нилл (англ. Martin Hugh Michael O'Neill; 1 марта 1952, Килриа, Северная Ирландия) — североирландский футболист и футбольный тренер. В качестве игрока наиболее известен по выступлениям за «Ноттингем Форест» и сборную Северной Ирландии, в которой был капитаном. Тренировал «Уиком Уондерерс», «Норвич Сити», «Лестер Сити» и «Селтик». С «Селтиком» выиграл три чемпионских титула шотландской Премьер-лиги, а также дошёл до финала Кубка УЕФА 2003 года уже в качестве тренера. Был главным тренером английской «Астон Виллы» до 9 августа 2010 года. С конца 2011 до 31 марта 2013 являлся главным тренером «Сандерленда». С 2013 года по 2018 год возглавлял национальную команду Ирландии.

Первый дивизион Футбольной лиги
Первый дивизион Футбольной лиги (англ. Football League First Division) — высший дивизион английского чемпионата в системе футбольных лиг Англии с 1892 по 1992 год (ему на замену пришла Премьер-лига), а также высший дивизион Футбольной лиги с 1993 по 2004 год (на замену ему пришёл Чемпионшип).
Гимн Данцига
Гимн Данцига — гимн Вольного города Данциг (ныне Гданьск, Польша).

Текст гимна был написан Паулем Эндерлингом, а музыка Георгом Гёлером. Песня являлась официальным гимном Данцига в 1920—1939 годах. После аннексии Вольного города нацистской Германией гимн не утратил своей значимости.

Вольный город Данциг
Вольный город Данциг (нем. Freie Stadt Danzig; пол. Wolne Miasto Gdańsk) — государственное образование, созданное 10 января 1920 года согласно 11-му разделу 3-й части Версальского договора 1919 года.

На его территории находились собственно город Данциг и свыше 200 более мелких населённых пунктов бывшей Германской империи. В соответствии с решением Лиги Наций город не являлся частью ни Германии, ни Польши. Однако город не был независимым: он находился под протекторатом Лиги Наций и входил в таможенный союз с Польской республикой. Польша имела также особые права в городе. Большинство населения Данцига было немецким. После начала немецкого вторжения в Польшу данцигское правительство провозгласило город частью Германии. 30 марта 1945 года в ходе Восточно-Померанской операции Данциг был взят РККА. В соответствии с решением союзников на Потсдамской конференции территория Вольного города Данциг была передана Польше. Город получил польское название Гданьск.
Пивная дробина
Пивна́я дроби́на является отходом пивоваренного производства — гуща, остающаяся после варки и отсасывания ячменного сусла. Содержит частицы ядер и оболочки зерна. Используется в кормлении животных в свежем и сушёном виде, для производства биогаза. В 100 килограммах свежей пивной дробины — 21,2 кормовая единица и 4,2 кг перевариваемого белка; в 100 кг сухой — 75,7 кормовой единицы и 16,9 кг перевариваемого белка. Раньше свежую дробину, в смеси с другими кормами, скармливали коровам, волам, свиньям; сухую — включали в состав комбикормов. Сейчас всё чаще дробину не скармливают скоту, а перерабатывают в биогаз. При скармливании из-за отсутствия сбыта часто возникает затоваривание дробины, особенно при хороших урожаях зерновых. При переработке в биогаз, сам пивной завод является потребителем.

Также в последнее время за рубежом пивную дробину начинают добавлять при изготовлении хлеба с отрубями
.

При захоронении пивной дробины на полигонах она разлагается до 50 лет.

Кормовая единица
Кормовая единица — единица измерения питательности сельскохозяйственных кормов, использовавшаяся в СССР и в настоящее время используемая в России. Была разработана в РСФСР под руководством Еллия Богданова, профессора Московского сельскохозяйственного института, Комиссией зоотехнического учёного совета Наркомзема РСФСР в 1922—1923 годах.
Арсений (Пожарный)
Епи́скоп Арсе́ний (в мире Дмитрий Витальевич Пожарный, укр. Дмитро Віталійович Пожарний; род. 7 ноября 1987, Ковель, Волынская область) — архиерей Православной церкви Украины, епископ Богуславский (с 2023), викарий Киевской епархии.

Михайловский Златоверхий монастырь
Миха́йловский Златове́рхий монасты́рь (укр. Михайлівський золотоверхий монастир) — действующий монастырь в Киеве, воссозданный в 1997—1998 годах в формах разрушенного в 1930-х годах соборного храма в честь Архангела Михаила. Включает также трапезную с храмом Иоанна Богослова (1713 год) и колокольню (1716—1719 годы, разрушена в 1930-х, восстановлена — 1997—1998).
The Inner Mounting Flame
The Inner Mounting Flame — дебютный студийный альбом джаз-рок-группы Mahavishnu Orchestra, записанный в августе 1971 года и выпущенный в том же году лейблом Columbia Records. Альбом стал выражением духовных взглядов лидера группы Джона Маклафлина и включал в себя пронзительные, чрезвычайно сложные композиции гитариста, такие как «Meeting of the Spirits» и «The Dance of Maya». Альбом был признан классическим, оказавшим огромное влияние на развитие джаз-фьюжн, и вошёл в различные списки лучших записей жанра.

Двенадцатиструнная гитара
Двенадцатиструнная гитара — акустическая гитара с двойными металлическими струнами (хорами), настроенными как у классической гитары в строй EADGBE. Используется для игры аккомпанемента, но иногда на ней всё же исполняются и сольные партии.
Эртц, Джули
Джули Бет Эртц (англ. Julie Beth Ertz; урождённая Джонстон, Johnston; род. 6 апреля 1992, Финикс) — американская футболистка, выступающая за «Энджел Сити» и сборную США по футболу.

Эртц играла в студенческой лиге во время обучения в университете Санта-Клары в Бронкосе с 2010 по 2013 годы. На драфте 2014 года её выбрал клуб «Чикаго Ред Старз» под третьим номером. Эртц становилась со сборной чемпионкой мира в 2015 и 2019 годах.

После смены амплуа на центрального полузащитника, Эртц стала футболисткой года в США. Эртц снова была номинирована на эту награду в 2018 году и второй раз выиграла личный трофей в 2019 году.

Чемпионат мира по футболу среди женщин 2015
Седьмой чемпионат мира по футболу среди женщин прошёл в Канаде с 6 июня по 5 июля 2015 года. В третий раз соревнования состоялись на территории Северной Америки. Победителем чемпионата в третий раз в истории стала сборная США, в финале одержавшая победу над Японией со счётом 5:2.

Впервые в турнире приняло участие двадцать четыре команды. Сборная Канады квалифицировалась в финальную часть напрямую как организатор чемпионата, остальные двадцать три участника определились по итогам отборочного турнира. Восемь команд впервые в своей истории вышли в финальную часть чемпионата мира.

Для определения взятия ворот на турнире применялась система Hawk-Eye. Впервые в истории чемпионатов мира под эгидой ФИФА матчи проходили на полях с искусственным покрытием.
Лунц, Александр Лазаревич
Александр Лазаревич Лунц (22 января 1924, Москва — 24 августа 2018, Иерусалим) — математик, известный работами в области топологии и вычислительной математики. Входил в круг учёных, начинавших кибернетические исследования на первых советских электронно-вычислительных машинах в 1950-х годах. В 1970-х годах — один из лидеров движения отказников, отстаивавших право на выезд из СССР.

Профессор МФТИ, математик Б. Т. Поляк называл А. Л. Лунца в числе энтузиастов первых лет становления информатики в СССР, которые «достойны памяти и как крупные математики, и как неординарные личности».

Доклады Академии наук
Докла́ды Акаде́мии нау́к — научный журнал Президиума Российской академии наук. Публикует сообщения об оригинальных научных исследованиях в области математики, естественных и технических наук, авторами которых являются действительные члены, члены-корреспонденты и иностранные члены РАН.

Журнал публикует также сообщения и других авторов, но только в тех случаях, когда данные сообщения были представлены действительными членами и иностранными членами РАН по соответствующей специальности.
Pixel 4a
Pixel 4a и Pixel 4a 5G — пара Android-смартфонов, разработанных, и продаваемых Google как часть линейки продуктов Google Pixel. В совокупности они служат вариантами среднего класса Pixel 4 и Pixel 4 XL. О Pixel 4a было объявлено 3 августа 2020 г. в пресс-релизе, а о Pixel 4a 5G было объявлено 30 сентября 2020 г. на мероприятии «Launch Night In».

Google Pixel
Google Pixel — линейка потребительских устройств компании Google, включающая в себя смартфоны, планшеты, ноутбуки и аксессуары. Отличается тем, что дизайн устройств разработан самой корпорацией.

На 2018 год доля линейки на рынке смартфонов в США и Западной Европе оценивалась в 2 %.
Интервидение-1966
Конкурс песни «Интервидение 1966» стал вторым конкурсом песни «Интервидение», проведённым в Чехословакии в рамках фестиваля «Интервидение — Золотой ключ».

Международный телевизионный конкурс танцевальной песни и шансона «Интервидение — Золотой ключ» проходил 25 июня 1966 года в городе Братиславе, совместно с музыкальным фестивалем «Братиславская лира». Победителем стала Лили Иванова с песней «Адажио».

Интервидение (конкурс песни)
Конкурс песни «Интервидение» (англ. Intervision Song Contest) — конкурс эстрадной песни, организованный Международной организацией радиовещания и телевидения (OIRT) в 1965—1980 годах. Возобновлён в XXI веке.

В конкурсе принимали участие исполнители из стран Европы, Азии, Африки, Америки. Среди победителей конкурса — Карел Готт, Лили Иванова, Эва Пиларова, Гелена Вондрачкова, Алла Пугачёва, Марион Рунг, Николай Гнатюк и другие. В разные годы на конкурсе в качестве специальных гостей выступали звёзды мировой музыки, такие как Глория Гейнор, Петула Кларк, Мари Мириам, Демис Руссос и группа «Бони М». Первый и четвёртый конкурсы совмещались с международным телевизионным фестивалем «Злата Прага», второй и третий — с международным музыкальным фестивалем «Братиславская лира», позже четыре конкурса проводились в рамках Международного фестиваля песни в Сопоте.
Пространство Фреше
Пространство Фреше — полное локально выпуклое пространство, топология которого может быть задана метрикой. Названо в честь Мориса Фреше.

Частными случаями пространств Фреше являются банаховы пространства. Пространства Фреше сохраняют ряд важных свойств банаховых пространств, и это делает их удобными моделями локально выпуклых пространств в математике. В частности, в классе пространств Фреше справедливы

Теорема Бэра,

Принцип равномерной ограниченности,

Теорема Банаха об открытом отображении,

Теорема Банаха об обратном операторе.

Все пространства Фреше стереотипны. В теории стереотипных пространств двойственными объектами к пространствам Фреше являются пространства Браунера.

Метрическое пространство
Метри́ческое простра́нство — множество вместе со способом измерения расстояния между его элементами — метрикой. Является центральным понятием геометрии и топологии. Впервые понятие ввёл в 1906 году Морис Фреше в связи с рассмотрением функциональных пространств.
Операция «Коготь»
Опера́ция «Ко́готь» (англ. Operation Claw) или Лиллеха́ммерская опера́ция (норв. Lillehammer-kuppet) — секретная операция американских и шведских спецслужб в конце Второй мировой войны по эвакуации 35 немецких разведчиков.

Антигитлеровская коалиция
Антиги́тлеровская коалиция, или союзники Второй мировой войны (англ. Allies of World War II) — объединение государств и народов, сражавшихся во Второй мировой войне 1939—1945 годов против коалиции стран Оси: нацистской Германии, фашистской Италии, Японской империи и их сателлитов и союзников.

В годы войны синонимом антигитлеровской коалиции стал термин «Объединённые нации» (United Nations), предложенный президентом США Франклином Рузвельтом и впервые встречающийся в Декларации Объединённых наций 1942 года (Вашингтонская декларация двадцати шести). Страны — члены коалиции победили в войне и определили послевоенное мироустройство, основав Организацию Объединённых Наций (ООН).
Притча о сеятеле
Притча о сеятеле — одна из притч Иисуса Христа, содержащаяся у трех евангелистов: Мф. 13:3-23; Мк. 4:3-20; Лк. 8:5-15.
В ней рассказывается о семенах, брошенных в различные условия для всходов. Одни из семян погибли, а иные дали плод:

Выйдя же в день тот из дома, Иисус сел у моря. И собралось к Нему множество народа, так что Он вошел в лодку и сел; а весь народ стоял на берегу. И поучал их много притчами, говоря: вот, вышел сеятель сеять; и когда он сеял, иное упало при дороге, и налетели птицы и поклевали то; иное упало на места каменистые, где немного было земли, и скоро взошло, потому что земля была неглубока. Когда же взошло солнце, увяло, и, как не имело корня, засохло; иное упало в терние, и выросло терние и заглушило его; иное упало на добрую землю и принесло плод: одно во сто крат, а другое в шестьдесят, иное же в тридцать. 
— Мф. 13:1-8

Притчи Иисуса Христа
Притчи Иисуса Христа — изложенные в Евангелиях назидательные истории, рассказанные Иисусом Христом. Большинство притч содержится в синоптических Евангелиях, в то время как в Евангелие от Иоанна вошла только одна — Притча о добром Пастыре.
Шабаш (альбом)
«Шаба́ш» — концертный альбом российской рок-группы «Алиса», выпущенный в 1991 году. Основой альбома стал концерт группы, который прошёл 28 октября 1990 года в Москве в Лужниках.

«Шабаш» посвящён близкому другу Константина Кинчева Александру Башлачёву, который погиб 17 февраля 1988 года. Само название альбома состоит из двух слогов его имени и фамилии (СаШАБАШлачёв).

«Шабаш» считается первым концертным двойником в истории отечественной рок-музыки,
а сам Константин Кинчев в 1996 году назвал его лучшим альбомом группы:

Стингрей, Джоанна
Джоа́нна Стингре́й (англ. Joanna Stingray, урождённая Филдс; род. 3 июля 1960, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американская певица, актриса, музыкальный продюсер и общественный деятель, писательница. Одна из значимых персон и популяризаторов советской и пост-советской рок-культуры на Западе.
Поддубье (Полонская волость)
Поддубье — деревня в восточной части Порховского района Псковской области. Входит в состав сельского поселения «Полонская волость».

Расположена в 14 км к северо-востоку от города Порхов и в 9 км к северо-востоку от волостного центра Полоное.

Численность населения составляет 20 жителей (2000 год).

Полоное (Псковская область)
Полоное — деревня в центральной части Порховского района Псковской области. Является административным центром сельского поселения «Полонская волость».

Расположена в 6 км к востоку от города Порхов. С городом Порхов связана городским маршрутом № 2 (ХПП — Полоное). В XIX веке — родовая усадьба Корсаковых и князей Дондуковых-Корсаковых. Здесь развернула свою благотворительную деятельность княжна Мария Дондукова-Корсакова.

К северу от деревни есть остановочный пункт пригородных поездов РЖД — Льносовхоз.
Нафанаил (Бойкикев)
Митрополит Нафанаил (в миру Нешо (Недялко) Стоянов (Станков) Бойкикев; 26 октября 1820, Кучевиште, Османская империя — 18 сентября 1906, Пловдив) — епископ Болгарской православной церкви, митрополит Пловдивский. Болгаро-македонский писатель, общественный деятель, революционер, один из организаторов Кресненско-Разложского восстания.

Охрид
О́хрид (макед. и болг. Охрид, алб. Ohër/Ohri, тур. Ohri, греч. Αχρίδα, Οχρίδα) — город на восточном берегу Охридского озера в Северной Македонии. Население — 38 818 жителей. В городе большое число живописных домов и памятников, основной статьёй бюджета города является туризм. Расположен к востоку от Тираны (Албания) и к юго-западу от Скопье. По одному из предположений название Охрид — славянского происхождения и означает «на гряде», то есть «на горе́».

В 1979/1980 годах Охрид и Охридское озеро были включены в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО.
Бои за Херсон (2022)
Бои́ за Херсо́н в 2022 году́ — боевые действия между ВС РФ и ВСУ на территории города Херсона и Херсонской области в ходе вторжения России на Украину в 2022 году. Первая фаза боёв началась 24 февраля и закончилась 3 марта 2022 года оккупацией города ВС РФ, вследствие чего была сформирована оккупационная «Военно-гражданская администрация Херсонской области».

Позднее, во второй фазе боёв, 29 августа 2022 года началось контрнаступление ВСУ в Херсонской области. Пиковая фаза боевых действий за город и окрестности пришлась на октябрь. 9 ноября 2022 года российское командование сообщило об отступлении ВС РФ и сдаче Херсона, а 11 ноября — о завершении отступления с правого берега Днепра. Украинские войска без боя вошли в город.

Херсонский государственный университет
Херсо́нский госуда́рственный университе́т (укр. Херсо́нський держа́вний університе́т) — украинское высшее учебное заведение, основанное в 1917 году. Находится в городе Херсон, имеет IV уровень аккредитации. Готовит бакалавров и магистров по направлениям история и археология, культура и искусство, биология, география и экология, журналистика и филология, менеджмент, маркетинг, математика и статистика, социальная работа, экономика, право, психология.
Граф Ланкастер
Граф Ланкастер (англ. Earl of Lancaster) — титул в системе пэрства Англии, существующий с 1267 года, который носили члены английской королевской семьи. В 1351 году был создан титул герцога Ланкастера, сменивший графский титул. Титул графа Ланкастера угас в 1361 году, герцогский же титул был позже воссоздан и просуществовал до 1413 года, пока не был присоединён к короне, войдя в титулатуру английских королей (а позже и королей Великобритании).

Бланка Ланкастерская
Бланка Ланкастерская (англ. Blanche of Lancaster; примерно между 1340 и 1347 — 12 сентября 1368/69, Болингброк, Линкольншир, Королевство Англия) — английская аристократка, дочь Генри Гросмонта, герцога Ланкастера, жена Джона Гонта и мать первого короля Англии из династии Ланкастеров — Генриха IV. Принадлежала к королевской династии Плантагенетов, в 1361 году стала одной из двух наследниц обширных отцовских владений (после смерти сестры в 1362 году — единственной наследницей). Все эти земли вместе с набором титулов достались её мужу, сыну короля Эдуарда III. В браке Бланка родила семерых детей, положив таким образом начало Второму Ланкастерскому дому. После её смерти по приказу Джона Гонта было создано роскошное надгробие. Жан Фруассар оплакал Бланку в своих стихах, Джефри Чосер посвятил её памяти поэму «Книга герцогини».
Метрика (поэзия)
Ме́трика (др.-греч. μετρική, от μέτρον — «мера, размер») — многозначный лингвистический и литературоведческий термин:

Область стиховедения, то же, что Метрическое стихосложение;

Область стиховедения, учение о строении (любого типа) стихотворной строки (наряду с эвфоникой, учением о сочетании звуков, строфикой, учением о сочетании строк); в таком случае обычно используется выражение «метрика и ритмика» без точного разграничения этих понятий (см. метр).

Термин также (реже) используется в музыкознании, для обобщения композиционно-технических особенностей музыкального метра (например, «метрика Стравинского»).

Метр (стихосложение)
Метр (др.-греч. μέτρον мера, мерило; нем. Versmaß) в стиховедении — мера стиха, его структурная единица. В античной метрике (науке о стихе) метр соответствует стопе или группе стоп, объединённых иктом (главным ритмическим ударением). В послеантичные времена содержание термина «метр» потеряло устойчивое значение — под метром стали понимать также стихотворный размер (например, гекзаметр), строфические образования («горацианские метры») и, наконец, «самую общую схему звукового ритма стиха» (М. Л. Гаспаров).
Пшеничное (Нижнегорский район)
Пшени́чное  (до 1948 года Октябрьдо́рф, до 1928 года Каранги́т; укр. Пшеничне, крымскотат. Qaranğıt, Къарангъыт) — село в Нижнегорском районе Республики Крым, центр Пшеничненского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Пшеничненского сельского совета Автономной Республики Крым).

Таганашминская волость
Таганашми́нская во́лость — волость Перекопского уезда Таврической губернии, образована 8 (20) октября 1802 года, существовала до реформы 1829 года. На юго-востоке ограничена нижним течением реки Салгир, на северо-востоке — Сивашом. Юго-западная граница совпадала примерно с дорогой Перекоп — Керчь, на северо-западе — в районе речки Стальная. Сформирована волость, в основном, из деревень Дип Чонгарского и Таманскаго кадылыков Карасубазарскаго каймаканства.