hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Колонна Юстиниана
Колонна Юстиниана — римская триумфальная колонна, возведённая в Константинополе по приказу византийского императора Юстиниана I в честь побед его армий в 543 году. Она стояла в западной части площади Августейон, между собором святой Софии и Большим дворцом, пока не была разрушена в начале XVI века османами.

Список римских триумфальных колонн
Ниже представлен список римских триумфальных колонн.

Такие колонны представляли собой либо цельные сооружения, либо были составлены из барабанов; в последнем случае они были полыми и вмещали внутри винтовые лестницы, выходившие на верхнюю площадку.

Триумфальные колонны, наряду с более ранними триумфальными арками, играли важную политическую роль. Императоры возводили их в честь себя и тем самым увековечивали свои имена: вершину обычно увенчивала статуя правителя, а тело колонны украшалась рельефами с изображением его побед в различных войнах.

Первой триумфальной колонной была колонна Траяна (113 год н. э.), которая определила дальнейшую архитектурную форму остальных триумфальных колонн. Древнейшие триумфальные колонны расположены в Риме и Константинополе (ныне Стамбул), некогда столицах Римской и Византийской империй.
Солодовников, Александр Александрович
Александр Александрович Солодовников — (24 июня 1893 — 16 ноября 1974) — русский духовный поэт, композитор, прозаик и драматург. Его перу также принадлежат несколько литературно-исторических очерков, посвященных Москве.

Магаданская область
Магада́нская о́бласть — субъект Российской Федерации на северо-востоке страны, относится к районам Крайнего Севера. Граничит на севере с Чукотским автономным округом, на востоке — с Камчатским краем, на западе — с Якутией, на юге — с Хабаровским краем. Входит в состав Дальневосточного федерального округа.

3 декабря 1953 года Указом Президиума Верховного Совета СССР из состава Хабаровского края была выделена Магаданская область, в подчинение которой из состава Камчатской области был передан Чукотский национальный округ.

Административный центр — город Магадан.
Вандермиссен, Ги
Ги Вандермиссен (фр. Guy Vandersmissen, род. 25 декабря 1957, Тонгерен, Лимбург) — бельгийский футболист, игравший на позиции полузащитника. Наиболее известен по выступлениям за льежский «Стандард». Участник чемпионата мира 1982 года в составе национальной сборной Бельгии.

Чемпионат Бельгии по футболу
Бельгийская Про-лига (нид. Pro League, официальное название Jupiler Pro League, нидерландское произношение: [ˈʒypilɛr ˈproː ˈlik]) — высший дивизион чемпионата Бельгии по футболу. Начиная с сезона 2023/24 в лиге принимает участие 16 команд.
Теория взаимодействующих последовательных процессов
Теория взаимодействующих последовательных процессов (CSP, англ. communicating sequential processes) — формальный язык для описания моделей взаимодействия в параллельных системах, теория из семейства исчислений процессов, основанных на передаче сообщений по каналам. Применена как теоретическая основа для языка программирования Оккам, заложена в моделях параллелизма языков Limbo и Go.

Первый вариант описан в статье Энтони Хоара в 1978 году, но он был признан неудачным, поскольку не представлял неограниченный индетерминизм. Впоследствии под влиянием идей, заимствованных из модели акторов Карла Хьюитта теория была значительно изменена. В версиях от 1985 года уже использовался неограниченный индетерминизм; с тех пор теория значительно развита и остаётся предметом активных исследований.

На практике теория применялась в качестве инструмента формальной спецификации систем с параллелизмом, таких как, например, транспьютер T9000 или безопасной системы электронной коммерции.

Модель акторов
Модель а́кторов — математическая модель параллельных вычислений, строящаяся вокруг понятия актора (англ. actor «актёр; действующий субъект»), считающегося универсальным примитивом параллельного исполнения. Актор в данной модели взаимодействует путём обмена сообщениями с другими акторами, и каждый в ответ на получаемые сообщения может принимать локальные решения, создавать новые акторы, посылать свои сообщения, устанавливать, как следует реагировать на последующие сообщения.

Создана как теоретическая база для ряда практических реализаций параллельных систем.
Сиган, Паскаль
Паска́ль Сига́н (фр. Pascal Cygan; 29 апреля 1974, Ланс, Франция) — французский футболист. Играл на позиции защитника.

Начал карьеру в клубе «Васкеаль». С 1995 по 2002 год выступал за «Лилль». С 2002 по 2006 год сыграл 63 матча в английской Премьер-лиге за «Арсенал». Становился чемпионом и обладателем Суперкубка Англии. С 2006 по 2009 год играл в испанской Примере за «Вильярреал». Последние 2 года карьеры защищал цвета «Картахены».

Суперкубок Англии по футболу 2004
Суперкубок Англии по футболу 2004 (англ. 2004 FA Community Shield) — 82-й розыгрыш английского трофея, который вручается победителю матча между чемпионом Премьер-лиги и обладателем Кубка Англии предыдущего сезона. Встреча состоялась 8 августа 2004 года на стадионе «Миллениум» в Кардиффе. В ней сыграли чемпион Премьер-лиги сезона 2003/04 лондонский «Арсенал» и обладатель Кубка Англии 2003/04 «Манчестер Юнайтед».

«Канониры» в этом матче одержали победу 3:1: сначала Жилберту Силва на 50-й минуте встрече вывел «Арсенал» вперёд, спустя пять минут нападающий манкунианцев Алан Смит уравнял счёт на табло, но буквально сразу же лондонцы вновь повели благодаря точному удару испанца Рейеса, а за 10 минут до окончания встречи защитник «красных дьяволов» Сильвестр, срезав мяч в собственные ворота, установил окончательный итог поединка.
Фукубара Хиротоси
Фукубара Хиротоси (яп. 福原広俊, 1512 — 1593) — самурайский полководец средневековой Японии периода Сэнгоку. Председатель рода Фукубара в провинции Аки. Вассал и один из старейшин рода Мори. Служил Мори Хиромото, которому отдал в жены свою дочь. Дед Мори Окимото и Мори Мотонари.

Род Фукубара происходил от боковой ветви рода Мори. 13-й глава рода Мори, Мори Тоёмото, очень ценил отца Фукубары Хиротоси, называя его «старшим братом». Однако, с начала председательства сына Тоёмото, Мори Хиромото, позиции рода были ослаблены. Для их укрепления Фукубара Хиротоси выдал свою дочь сюзерену в жены. Она родила наследников рода Мори, Мори Окимото и Мори Мотонари, чем поддержала престиж своего рода Фукубара.

Мори Мотонари
Мори Мотонари (яп. 毛利 元就 Мо:ри Мотонари,  16 апреля 1497 — 6 июля 1571) — известный даймё в регионе Тюгоку в эпоху Сэнгоку. Правитель провинции Аки (современная префектура Хиросима).

Стал прототипом для фильма Акиры Куросавы «Ран».
Озимые посевы
Озимые посе́вы — посевы озимых сельскохозяйственных культур с конца лета до осени. Высеянные озимые культуры до наступления зимних холодов успевают прорасти и укорениться, под снегом переживают зиму, а с наступлением весеннего тепла продолжают свой жизненный цикл и созревают несколько раньше, чем яровые.

Большинство современных злаков бывают только яровыми. Озимую (и яровую) форму имеют пшеница, рожь, ячмень и тритикале. В целом, озимые зерновые, по сравнению с яровыми, как правило, дают более высокие урожаи. Это связано с холодостойкостью и возможностью использовать для роста влагу, полученную в результате таяния снега.

Посев (растениеводство)
Посев (сев) — внесение семян в специально подготовленную почву.
Термин применяется для определения посева зерновых, там, где традиционно семена разбрасывались пригоршнями, массово, без пересчёта, то есть сеялись. Норма посева рассчитывается в штуках, но на практике отмеряется по массе, в килограммах на гектар.

Там, где посадочный материал сажают под счёт, индивидуально, применяется термин «посадка», (например, посадка картофеля, посадка малины).

Также посевы — поле с посеянными растениями.
Singles (альбом Maroon 5)
Singles — сборник американской поп-рок-группы Maroon 5, выпущенный 25 сентября 2015 года на лейбле Interscope Records. В альбом включено двенадцать величайших синглов группы из их пяти альбомов: Songs About Jane (2002), It Won’t Be Soon Before Long (2007), Hands All Over (2010), Overexposed (2012) и V (2014).

Singles был выпущен во время Maroon V Tour в Азии. Альбом не содержит новых или неизданных песен.

It Won’t Be Soon Before Long
It Won’t Be Soon Before Long — второй студийный альбом американской поп-рок-группы 
Maroon 5, издан 22 мая 2007 года. Достиг первой позиции в чарте Billboard 200. В первую же неделю продаж было распроданно 429 484 копий пластинки.
Симфонический оркестр Кёльнского радио
Симфонический оркестр Кёльнского радио или Симфонический оркестр Западногерманского радио (нем. WDR Sinfonieorchester Köln, англ. Cologne Radio Symphony Orchestra) — немецкий симфонический оркестр, радиоансамбль, базирующийся в Кёльне. Основан в 1927 г., после Второй мировой войны воссоздан в 1947 г.

Наибольшей известностью пользуется работа оркестра с музыкой XX века. Оркестр Кёльнского радио — один из самых значительных интерпретаторов музыки Лучано Берио и Карлхайнца Штокхаузена. Заслуживают внимания также записи всех симфоний Шостаковича, осуществлённые под руководством Рудольфа Баршая, и опер Рихарда Штрауса «Электра» и «Дафна».

Радиоансамбль
Радиоансамбль (англ. radio ensemble) – это инструментальный или вокальный музыкальный коллектив при общественном радиовещателе. Оркестр радио и хор радио являются основными видами радиоансамблей в составе общественных и государственных вещателей по всему миру.

Основными задачами радиоансамблей являются создание фондовых записей, звучащих в эфире общественных радиостанций, а также продвижение национальной культуры.
Участники сирийского конфликта
Почти сразу после начала вооружённого противостояния между сирийским правительством и оппозицией в марте 2011 года началась консолидация многочисленных политических и военных группировок в стране и за её пределами. Целью одних было проведение политических реформ и либерализации общественной жизни, другие же призывали к немедленному свержению режима Башара Асада. Внутренняя сирийская оппозиция выступает за диалог с правительством, в то время как внешняя настаивает на свержении режима и имеет вооружённое крыло. Особое место среди противостоящих режиму Асада групп занимают курдские регионалисты. Их главная цель — добиться расширения политических и культурных прав сирийских курдов.

Силы «Кудс»
Силы «Иерусалим», также встречаются варианты «Кодс» (перс. سپاه قدس‎ / Sepāh-e Qods) и Аль-Кудс — военное подразделение специального назначения Корпуса стражей исламской революции (КСИР), элитное военно-политическое формирование Исламской Республики Иран. Отвечает за осуществление специальных операций за пределами территории Ирана.

Аль-К̣удс (араб. الْقُدْس‎; перс. قُدْس‎ Ğods) — город Иерусалим, считающийся одним из самых священных городов в исламе.

По состоянию на январь 2021 года, силы «Кудс» признаны террористической организацией США, Канадой, Израилем, Саудовской Аравией и Бахрейном.
Барбыкум
Барбыкум (каз. Барбықұм) — песчаный массив в южной части Торгайского плато, в нижнем течении реки Иргиз, на территории Иргизского района Актобинской области Республики Казахстан. Площадь 75 км², абсолютная высота 100 м, протяженность 55 км, ширина 7 км. Произрастающие здесь степные сухостойкие кустарники и травы (джузгун, тамариск, гребенчатый пырей) позволяют местному населению использовать пустоши Барбыкума как круглогодичное пастбище.

Иргизский район
Иргизский район (каз. Ырғыз ауданы) — административно-территориальная единица второго уровня в Актюбинской области Казахстана. Административный центр района — село Иргиз.

Население района составляет 14 999 человек (по состоянию на начало 2019 года).

Глава района — Кызбергенов Нурлан Касымханулы.

В Иргизском районе находятся населённые пункты Белшер, Жайсанбай, Жанакурылыс, Иргиз, Калалыколь, Калыбай, Караколь, Кирово, Коминтерн, Куйылыс, Кумтогай, Курылыс, Кызыл партизан, Мамыр, Нура, Тельман, Шенбертал.
Менедем из Эретрии
Менедем из Эретрии (др.-греч. Μενέδημος; между 345 и 340 годами до н. э., Эретрия — между 265 и 260 годами до н. э., Пелла) — древнегреческий философ и политик, один из наиболее видных представителей элидо-эретрийской философской школы.

Менедему приписывают идею о том, что «только знание есть благо, хотя и называется многими именами».

Гаспаров, Михаил Леонович
Михаи́л Лео́нович Гаспа́ров (13 апреля 1935, Москва — 7 ноября 2005, там же) — советский и российский филолог-классик, литературовед, переводчик (с древних и новых языков), стиховед, теоретик литературы, эссеист, поэт. Автор фундаментальных работ о русском и европейском стихе, истории античной литературы и русской поэзии. Академик РАН (1992, член-корреспондент АН СССР с 1990), доктор филологических наук (1979).
Катаиб Ибад ар-Рахман
Катаиб Ибад ар-Рахман (араб. كتاب عبد الرحمن‎: Бригада слуг Всемилостивого) — чеченская проичкерийская суннитская боевая фракция, участвующая в гражданской войне в Сирии. Согласно данным СМИ, является составной частью группировки «Хайят Тахрир аш-Шам». По заявлению руководства фракции, действует самостоятельно на стороне сирийской оппозиции, сохраняя нейтралитет.

Эмир
Эми́р или ами́р (араб. أمير‎ —  повелитель, вождь‎) — в некоторых мусульманских странах Востока и Африки титул правителя, князя, в первую очередь, военного характера, а также вообще лицо, носящее этот титул.

Существует множество производных от этого титула. Например, халифы носили титул амир аль-муминин — «повелитель правоверных».
Speea
Speea (лат.) — олиготипный род цветковых растений семейства Амариллисовые (Amaryllidaceae).

Род впервые выделен немецким ботаником Людвигом Эдуардом Теодором Лёзенером в 1927 году и назван в честь вице-адмирала Максимилиана фон Шпее.

Амариллисовые
Амари́ллисовые (лат. Amaryllidáceae) — семейство однодольных растений. Ранее это семейство обычно включали в порядок Лилиецветные (Liliales); в Системе классификации APG II семейство включено в порядок Спаржецветные (Asparagales).
Почтамт (роман)
«Почта́мт» (англ. Post Office, 1971, рус. перевод 2007) — первый роман Чарльза Буковски (англ. Charles Bukowski, 1920—1994).

В этом автобиографическом произведении, приведшем автора к национальной славе и признанию, описана работа спивающегося Генри Чинаски (англ. Henry Chinaski) в Почтовой службе США. Чинаски предстаёт в качестве альтер эго Буковски, который в реальности прослужил на почте более десяти лет.

Книга была переведена на пятнадцать языков и имела огромный успех в Европе. По всему миру было продано более миллиона экземпляров романа.

Антигерой
Антигеро́й — персонаж, лишённый героических черт или наделённый явно отрицательными чертами, но при этом являющийся протагонистом художественного произведения. Среди типовых разновидностей антигероя — плут (трикстер), демонический или байронический герой, «неотразимый бунтарь».

Антигероя не следует путать со злодеем или с антагонистом, противником протагониста (героя или антигероя). Злодея, наделённого положительными чертами, иногда называют антизлодеем.
Суперкубок Турции по футболу 2013
Суперкубок Турции по футболу 2013 года (тур. Türkiye Süper Kupası 2013) — 39-й матч Суперкубка Турции, в котором встречались чемпион страны сезона 2012/13 «Галатасарай» и обладатель Кубка Турции 2012/13 «Фенербахче». Встреча состоялась 11 августа 2013 года в Кайсери, на стадионе Кадир Хас.

Для «Галатасарая» этот Суперкубок являлся 20-м по счёту (12 из них команда выигрывала), для «Фенербахче» — 15-м (в 7-и из них клуб побеждал).

Обладателем Суперкубка Турции 2013 года стал «Галатасарай», сломивший сопротивление «Фенербахче» со счётом 1:0. Основное время матча закончилось без голов и единственный мяч был забит в дополнительное время, на 99-й минуте. Мяч забил головой ивуарийский нападающий Дидье Дрогба.

Суперкубок Турции по футболу
Суперкубок Турции по футболу (тур. TFF Süper Kupa) — ежегодный турецкий футбольный мини-турнир, в котором принимают участие чемпион Турции, обладатель Кубка Турции, а также вице-чемпион страны и финалист кубка.

С 1966 года в нём участвовали две команды (чемпион и обладатель кубка), турнир из двух матчей (дома и на выезде), предварял начало нового сезона и проводился обычно в августе.

Начиная с сезона 2025/26 турнир проводится в формате «финала четырёх»: по правилу в нём стали принимать участие чемпион и вице-чемпион Супергиги, а также оба финалиста Кубка Турции (если одна из команд-участниц имеет более одного достижения по итогам сезона из вышеперечисленного, для участия также приглашается команда, занявшая третье место в чемпионате страны).

Текущий обладатель Суперкубка — «Фенербахче». «Галатасарай» — самая успешная команда турнира, завоевавшая 17 титулов в 27 матчах.
Вашингтон Коммандерс
«Вашингтон Коммандерс» (англ. Washington Commanders) — профессиональный футбольный клуб, базирующийся в Вашингтонской агломерации. Штаб-квартира организации находится в Ландовере в штате Мэриленд. Основан в 1932 году. Выступает в Восточном дивизионе Национальной футбольной конференции НФЛ. До 2020 года клуб выступал под названием «Вашингтон Ре́дскинс» (англ. Washington Redskins), с 2020 по 2021 год назывался «Футбольной командой Вашингтона» (англ. Washington Football Team).

Грин-Бей Пэкерс
Грин-Бей Пэ́керс (англ. Green Bay Packers) — профессиональный клуб по американскому футболу из города Грин-Бей, штата Висконсин. Команда выступает в Северном Дивизионе Национальной Футбольной Конференции Национальной Футбольной Лиги. Команда была основана в 1919 году. «Грин-Бей Пэкерс» является вторым по возрасту клубом в НФЛ (после Аризона Кардиналс) и единственной некоммерческой спортивной организацией с открытой формой собственности во всех профессиональных спортивных лигах высшего уровня в США.

На сегодняшний день команда удерживает рекорд по количеству выигранных чемпионатов — 13, включая 9 чемпионатов NFL, проводившихся до эры Супербоулов и четыре титула победителя Супербоула в 1966, 1967, 1996, 2010 годах.
Челябинец
МФК «Челябинец» — футзальный клуб из Челябинска, существовавший в 1991—2001 годах. Ранее был известен как «Феникс» и «Феникс-Локомотив», под названием «Челябинец» возник в 1999 году в результате объединения с другим челябинским клубом «Строитель-7» (до этого уже игравшим в сезоне 1997/98 под таким названием).

Высшее достижение в чемпионатах России — серебро сезона 1993/94.

Кубок Высшей лиги по футзалу
Кубок Высшей лиги по футзалу — соревнование среди лучших футзальных клубов России, проводившееся в 1993—1998 годах вскоре после завершения чемпионата.

В розыгрышах 1993—1996 года участвовали команды, занимавшие по итогам чемпионатов места с 1-го по 8-е. В 1997 году к розыгрышу был допущен «Минкас», финишировавший в первенстве девятым. А в 1998 году трофей был разыгран между чемпионом и серебряным призёром в серии из трёх матчей.

В 2023 году АПМФК «Суперлига» было принято решение о проведении Кубка Лиги по футзалу, который можно считать возрождением Кубка Высшей лиги. Участниками турнира станут команды, завершившие первый круг регулярного чемпионата Суперлиги сезона 2023/24 на местах с 1-го по 8-е.
Вурайкос
Вурайко́с, Бураик (греч. Βουραϊκός) — река в Греции. Исток находится на хребте Эримантос близ деревни Приолитос в общине (диме) Калаврите в периферийной единице Ахее в периферии Западной Греции. Протекает с юга на север в северной части полуострова Пелопоннеса к западу от хребта Ароания. Впадает в Коринфский залив западнее Диакоптона в общине (диме) Эйялии. Названа как и древний город Бура в честь Буры, дочери Иона и Гелики. По Павсанию на берегу была пещера с оракулом Геракла.

Река протекает по одноимённому ущелью длиной 20 километров. Через ущелье проходит зубчатая железная дорога Диакоптон — Калаврита.

Эйялия
Эйя́лия (греч. Δήμος Αιγιαλείας) — община (дим) в Греции, на севере Пелопоннеса. Входит в периферийную единицу Ахею в периферии Западной Греции. Административный центр общины — Эйон. Крупнейшие города — Эйон, Акрата и Диакоптон. Община была образована по Программе «Калликратис» в 2011 году в результате слияния бывших общин Акрата, Диакоптон, Симболития, Эйира, Эйон и Эринеос. Население 49 872 жителя по переписи 2011 года. Площадь 723,063 квадратного километра. Плотность 68,97 человека на квадратный километр. Димархом на местных выборах 2014 года избран Атанасиос Панайопулос (Αθανάσιος Παναγόπουλος).

Название получила от исторической области Эгиал.
Хоутерманс, Фридрих Георг
Фри́дрих Гео́рг Хо́утерманс, (нем. Friedrich Georg Houtermans, 22 января 1903, Сопот, Восточная Пруссия — 1 марта 1966) — немецкий учёный (специалист по ядерной физике и космохимии) нидерландского происхождения, работавший в Германии, Швейцарии и СССР.

Хриплович, Иосиф Бенционович
Ио́сиф Бенцио́нович Хрипло́вич (23 января 1937, Киев — 26 сентября 2024, Санкт-Петербург) — советский и российский физик-теоретик. Доктор физико-математических наук (1976), профессор (1981), член-корреспондент РАН (2000), почётный профессор НГУ. Внёс вклад в теорию элементарных частиц, квантовую теорию поля, атомную физику и общую теорию относительности.

Первым вычислил бета-функцию в теории Янга — Миллса, предсказав антиэкранировку заряда, а также предложил и теоретически обосновал эксперименты по обнаружению нарушения чётности в атомах. Он провёл основополагающие расчёты электрических дипольных моментов частиц, ядерных моментов, нарушающих T- и P-инвариантность, и внёс значительный вклад в теорию гравитации, в том числе исследовав взаимодействие микроскопических чёрных дыр с веществом. Имеет более 5700 цитирований своих работ, опубликованных в реферируемых журналах. Индекс Хирша (2021 год) — 37.
Проконсул (род)
Проконсул (лат. Proconsul) — род ископаемых приматов, семейства проконсулид (Proconsulidae) эпохи миоцена, существовавший 21-17 млн лет назад в Африке. Выделяют 3—5 видов. Вид P. major из Уганды описывали как Ugandapithecus major и Ugandapithecus gitongai, а затем выделили в отдельный род моротопитек (Morotopithecus bishopi). Виды P. heseloni и P. nyanzae в 2015 году выделили в отдельный род Ekembo (E. heseloni и E. nyanzae).

Масса тела у разных видов от 10 до 40 кг. Обитали в тропических лесах. В облике сочетались признаки мартышковых и человекообразных обезьян. Некоторые авторы считают их ранними человекообразными, другие — общими предками мартышковых и человекообразных, существовавшими до разделения этих групп.

Признаки проконсула, характерные для мартышковых: тонкий слой эмали на зубах, хрупкое телосложение, узкая грудная клетка, короткие передние конечности, манера передвижения по ветвям, опираясь на все четыре лапы.

Восточная Африка
Восточная Африка — географический термин, охватывающий страны Африки к востоку от Нила за исключением Египта.

В Восточной Африке проживают 215 народностей и встречаются четыре языковые группы. Из-за больших культурно-социальных различий в Восточной Африке содержится значительный конфликтный потенциал, не раз выразившийся в былых и текущих войнах, в том числе гражданских.

Границы многих государств устанавливались бывшими колониальными державами произвольно, без учёта естественных этнических и культурных границ. Этот факт значительно осложняет развитие региона.

Ряд стран Восточной Африки — Танзания, Кения, Уганда, Бурунди и Руанда — образовали таможенный союз — Восточноафриканское сообщество.

Восточная Африка большинством антропологов рассматривается как колыбель человечества.
Тейт, Сильвия
Си́львия А́гнес Софи́я Те́йт (англ. Sylvia Agnes Sophia Tait; 8 января 1917, Тюмень, Россия — 23 февраля 2003, Дорсет, Англия), урождённая Уордроппер, в 1941—1956 годах известная как Сильвия Си́мпсон (Sylvia Simpson) — английский биохимик и эндокринолог происхождения, член Лондонского Королевского общества с 1959 года. Совместно со своим мужем Джеймсом Тейтом, принимала активное участие в изучении стероидов надпочечниковых желез, что привело к открытию нового гормона альдостерона. Вместе Тейты установили структуру альдостерона и его физико-химические свойства.

Меченые атомы
Меченые атомы (изотопные индикаторы) — изотопы, по своим свойствам (радиоактивности, атомной массе) отличающиеся от других изотопов данного элемента, которые добавляют к химическому соединению или смеси, где находится исследуемый элемент. Поведение меченых атомов характеризует поведение элемента в исследуемом процессе. В качестве меченых атомов используют как стабильные (устойчивые) изотопы, так и радиоактивные (неустойчивые) изотопы. Для регистрации радиоактивных меченых атомов применяют счетчики, ионизационные камеры; нерадиоактивные изотопы регистрируют с помощью масс-спектрографов.