hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Прогресс (антарктическая станция)
Прогресс (Прогресс-2) — советская и российская антарктическая круглогодичная станция на территории Холмов Ларсеманн на берегу залива Прюдс, близ озера Степпед. Является последней построенной Советским Союзом антарктической станцией, неофициально считается столицей Российской антарктической экспедиции.

Недалеко от Прогресса находятся китайская станция Чжуншань, индийская станция Бхарати и австралийская станция Дэйвис.

Дейвис (антарктическая станция)
Станция Дейвис (англ. Davis Station) — действующая круглогодичная научно-исследовательская антарктическая станция, принадлежащая Австралии. Население 70 человек летом, 20 — зимой. Станция также является официальной столицей Австралийской антарктической территории.
Нараин, Сунита
Сунита Нараин (англ. Sunita Narain, род. 23 августа 1961, Нью-Дели) — индийская политическая активистка, энвайронменталист, сторонница зелёной концепции устойчивого развития. Нараин является генеральным директором исследовательского института Центра науки и окружающей среды в Индии, директором Общества экологических коммуникаций и редактором журнала Down To Earth, выходящего 2 раза в месяц.

В 2016 году Нараин вошла в список 100 самых влиятельных людей согласно журналу Time.

Делийский университет
Делийский университет (англ. University of Delhi, хинди दिल्ली विश्वविद्यालय) — государственный университет в г. Дели, Индия. Один из самых известных и престижных индийских вузов. Основан в 1922 году. Имеет два кампуса: один в северной, другой — в южной части Дели. Ректором университета является действующий вице-президент Индии (по данным на 2012 год им был Мохаммад Хамид Ансари). В мировом рейтинге QS World University Rankings за 2011 год Делийский университет занял 398 место.
Белорусский музыкальный театр
Заслуженный коллектив Республики Беларусь «Белорусский государственный академический музыкальный театр» (бел. Беларускі дзяржаўны акадэмічны музычны тэатр) — один из двух белорусских музыкальных театров (вместе с Государственным театром оперы и балета Республики Беларусь).

Медаль Франциска Скорины
Меда́ль Франци́ска Скори́ны (бел. Медаль Францыска Скарыны) — государственная награда Белоруссии, учреждённая Указом Президиума Верховного Совета Белорусской ССР № 2675-XI от 20 апреля 1989 года. Постановлением Верховного Совета Республики Беларусь № 3727-XII от 13 апреля 1995 года в положение о медали были внесены изменения (она стала располагаться не после наград СССР, а после медали «За трудовые заслуги»). Медаль вновь была утверждена Законом Республики Беларусь от 2 июля 1997 года № 49-З. На сегодняшний день всё, касающееся данной медали, как и всех остальных белорусских наград, регулируется Законом Республики Беларусь от 18 мая 2004 года № 288-З «О государственных наградах Республики Беларусь».
Выборы в Государственную думу (1999)
Выборы в Государственную Думу Федерального собрания РФ III созыва состоялись 19 декабря 1999 года. Выборы проводились по смешанной системе. Явка — 61,85 %. 6 списков преодолели 5%-й барьер и создали фракции в Думе (КПРФ — 90 депутатов и 39 в Аграрно-промышленной депутатской группе, «Единство» — 82 и 59 в депутатской группе «Народный депутат», ОВР — 45 и 41 в депутатской группе «Регионы России», СПС — 32, «Яблоко» — 21, Блок Жириновского — 17).

Союз правых сил (фракция)
Фракция «Союз правых сил» (СПС), в Государственной Думе России 3-го созыва. Политическая ориентация фракции — правый либерализм, ориентация на Европейский союз, поддержка предпринимателей. В 2002 году партии и движения, составлявшие «Союз правых сил» объединились в одну партию. На выборах 1999 года блок «СПС» набрал более 8 % голосов и прошёл в Государственную думу, на выборах в Госдуму 4-го созыва и 5-го созыва СПС уже не удавалось набрать необходимое количество голосов.

Избирательный блок «Союз правых сил» создан в середине 1999 года, в его состав вошли:

«Демократический выбор России» Егора Гайдара

«Общее дело» Ирины Хакамады

«Новая сила» Сергея Кириенко

«Россия молодая» Бориса Немцова

Движение «Демократическая Россия»

«Голос России» Константина Титова

Российские налогоплательщики

Юристы за права и достойную жизнь человека

В апреле 2001 года к ней присоединилось вышедшее из состава фракции «Единство» общественное движение «Поколение свободы».
Нейрофиброматоз
Нейрофиброматоз — заболевание из группы факоматозов.

Данный термин объединяет группу из трёх заболеваний: нейрофиброматоз I типа (НФ1), нейрофиброматоз II типа (НФ2), шванноматоз. Симптоматика при НФ1 включает в себя появление множественных пигментированных пятен цвета «кофе с молоком» и «веснушчатых гроздьев» в подмышечной и паховой областях, нейрофибром, сколиоза. Для НФ2 патогномоничными симптомами являются потеря слуха, нарушение равновесия, катаракта в молодом возрасте, мышечная атрофия. При шванноматозе возможно появление боли как в одной, так и в нескольких частях тела. Как правило, опухоли при нейрофиброматозах доброкачественные.

Нейрофиброматоз II типа
Нейрофиброматоз II (второго) типа (НФ2) — аутосомно-доминантное наследственное заболевание, которое наследуется или возникает спонтанно, характеризующееся образованием множественных доброкачественных опухолей, преимущественно шванном и менингиом, локализующихся в центральной нервной системе и по ходу периферических нервов. Несмотря на доброкачественную природу новообразований медикаментозного лечения этой болезни не существует, более того, пациенты вынуждены подвергаться многократным хирургическим вмешательствам по удалению опухолей, что рано или поздно приводит к глухоте и слепоте. Развитие заболевания связано с повреждением гена NF2. С мутациями в этом гене связано как образование спорадических шванном и менингиом по всему телу, так и развитие опухолей, на первый взгляд не связанных с нейрофиброматозом, например, злокачественных мезотелиом.
Щекотовская (Верховажский район)
Щекотовская — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Нижнекулойского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнекулойский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Верховажья — 44 км, до центра муниципального образования Урусовской — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Герасимовская, Босыгинская, Ивонинская.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Босыгинская
Босыгинская — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Нижнекулойского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнекулойский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Верховажья — 40 км, до центра муниципального образования Урусовской — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Урусовская, Дьяконовская, Ореховская.

По переписи 2002 года население — 26 человек (12 мужчин, 14 женщин). Всё население — русские.
Эффект Эрли
Эффе́кт Э́рли (эффект модуляции ширины базы при изменении коллекторного напряжения) — влияние обратного напряжения на коллекторном переходе биполярного транзистора, работающего в активном линейном режиме, на токи биполярного транзистора.

Учёт этого эффекта уточняет модель работы биполярного транзистора и не позволяет рассматривать последний в виде идеального источника тока.

Биполярный транзистор
Биполя́рный транзи́стор — трёхэлектродный полупроводниковый прибор, один из типов транзисторов. В полупроводниковой структуре сформированы два p-n-перехода, перенос заряда через которые осуществляется носителями двух полярностей — электронами и дырками. Именно поэтому прибор получил название «биполярный» (от англ. bipolar), в отличие от полевого (униполярного) транзистора, используемого в технологии КМОП, практически вытеснившей биполярные транзисторы из современной информационно-вычислительной электроники.

Применяется в электронных устройствах для усиления или генерации электрических колебаний, а также в качестве коммутирующего элемента (например, в схемах ТТЛ).
Суворов, Сергей Николаевич
Сергей Николаевич Суворов (5 мая 1918 — 17 сентября 1963) — командир истребительно-противотанковой батареи 59-й гвардейской танковой бригады (8-й гвардейский танковый корпус, 40-я армия, Воронежский фронт), гвардии капитан Советской Армии. Герой Советского Союза (1944).

Орден Александра Невского (СССР)
О́рден Алекса́ндра Не́вского — советская награда времён Великой Отечественной войны. Учреждён указом Президиума Верховного Совета СССР от 29 июля 1942 одновременно с орденами Суворова и Кутузова для награждения командного состава Красной Армии за выдающиеся заслуги в организации и руководстве боевыми операциями и за достигнутые в результате этих операций успехи в боях за Родину.
Золушка (мюзикл)
«Зо́лушка» (англ. Cinderella) или «„Золушка“ Родже́рса и Ха́ммерстайна» (англ. Rodgers + Hammerstein's Cinderella) — мюзикл на музыку Ричарда Роджерса, слова Оскара Хаммерстайна II и либретто Дугласа Картера Бина и Оскара Хаммерстайна II (частично). Поставлен театральной компанией «The Shubert Organization» в 2013 году. За основу взят телемюзикл 1957 года и одноимённая сказка версии Шарля Перро.

Роджерс и Хаммерстайн изначально создавали мюзикл для телевидения (1957 год). Он имеет два ремейка (1965 и 1997 гг.) и театральную адаптацию в различных версиях. Впервые на Бродвее мюзикл вышел в стационарный прокат 3 марта 2013 года. До этого проходил этап предпоказов с января по март. Либретто Дугласа Картера Бина добавляет в основной сюжет несколько новых персонажей. Музыкальная часть также пополнилась новыми песнями.

The Shubert Organization
«The Shubert Organization» — театральная компания, базирующаяся в Манхэттене, Нью-Йорк, США. Основана тремя братьями Шуберт в конце XIX века. Компания владеет почти половиной театров на Бродвее и несколькими в других городах США. В просторечии и СМИ «The Shubert Organization» и братьев, основавших компанию, часто называют просто „The Shuberts“ („Шуберты“).
América Móvil
América Móvil — мексиканская телекоммуникационная компания, ведущая деятельность в большинстве стран Латинской Америки, а также в Австрии и странах Восточной Европы. Штаб-квартира находится в Мехико (Мексика).

Grupo Carso
Grupo Carso — мексиканская холдинговая компания, контролируемая предпринимателем Карлосом Слимом Элу, самым богатым человеком в мире (в период 2010—2013 годов, по данным «Форбс»). Штаб-квартира компании расположена в Мехико.
Внешнеполитическая доктрина
Внешнеполитическая доктрина, Внешнеполитическая программа — доктрина (программа) принятая в том или ином государстве или союзе государств, система взглядов на цели, задачи и характер внешнеполитической деятельности, а также на способы её реализации и обеспечения.

Во внешнеполитических доктринах (программах) выделяются те главные вопросы, на которые в данный момент делается основной акцент в международных делах соответствующим государством или союзе государств.

Внешнеполитические доктрины (программы) призваны определять принципы действия того или иного государства или союза государств в международных делах. Они обычно связаны с военными доктринами или военно-политическими доктринами.

Доктрина
Доктри́на (лат. doctrina — «учение, наука, обучение, образованность») —  философская, политическая либо правовая теория, религиозная концепция, учение, система воззрений, руководящий теоретический или политический принцип.

При схожести лексического значения с понятиями «концепция», «теория», доктрина имеет коннотации некоторой схоластичности и догматичности.
Мвали
Мва́ли, также — Мохе́ли (ком. Mwali, фр. Mohéli) — остров в Индийском океане в архипелаге Коморские острова. Общая площадь острова около 290 км². Население составляет около 38 000 человек (на 2006 г).

Климат тропический, влажный и жаркий.

Остров Мвали (Мохели) образует одноимённый автономный регион Союза Коморских Островов. Его административный центр и крупнейший город — Фомбони.

Ндзуани
Ндзуани, также — Анжуа́н (ком. Ndzwani, фр. Anjouan, араб. أنجوان‎) — остров в Индийском океане, Коморские острова. Является вторым по величине островом архипелага (площадь 424 км²). Высшая точка острова — вулкан Нтринги (1595 м). Население острова согласно переписи 2003 года — 259 100 чел, по оценкам на 2006 год — более 277 500 чел.

Ндзуани (Анжуан) входит в состав Союза Коморских Островов в качестве одноимённого автономного региона. Его административный центр и крупнейший город — Муцамуду. С 2007 по 2008 год на территории Ндзуани существовало одноимённое непризнанное государство, ликвидированное в ходе операции на острове.

На острове был распространён подвид ястреб-перепелятник острова Анжуан, который, возможно, является вымершим.
The Geometer’s Sketchpad
The Geometer's Sketchpad (GSP) — одно из первых программных обеспечений динамической геометрии.

Стимулировала появление многих других подобных программ, в частности KSEG.
В настоящее время активно не разрабатывается.

Написана Николасом Джакивом для проекта визуальной геометрии в Суортмор-колледже.

KSEG
KSEG — свободная (GPL) программа которая даёт возможность создавать «живые чертежи» в планиметрии, в частности, для построений с помощью циркуля и линейки.
KSEG также удобно использовать для построения качественных диаграмм.
Программа написана Ильёй Бараном и рассчитана в основном на UNIX-подобные операционные системы, в частности работает на Mac OS X и FreeBSD должна работать везде где поддерживается Qt, существует также вариант под Microsoft Windows.

Начиная с версии 0.402 полностью поддерживает русский язык.
Среди подобных программ, KSEG отличается очень удобным интерфейсом и быстротой.

В настоящее время программа активно не разрабатывается.
Лига Европы УЕФА 2019/2020
Лига Европы УЕФА 2019/20 — 49-й розыгрыш ежегодного клубного турнира в европейском футболе и 11-й под названием Лига Европы УЕФА. Финальный матч состоялся 21 августа 2020 года на стадионе «Рейн Энерги» в Кёльне. Победителем стал клуб «Севилья» — это его рекордный шестой трофей данного еврокубка.

Таблица коэффициентов УЕФА
В УЕФА используются три различные рейтинговые системы:

Рейтинг национальных сборных (The coefficient of the national teams);

Рейтинг футбольных ассоциаций (The coefficient of national association);

Рейтинг футбольных клубов (The coefficient of football clubs).
Надписи на карнизе X—XI века
Надписи на карнизе X—XI века — эпиграфический памятник на обломке известнякового фриза (карниза) из Большой базилики Мангупа. Содержит множество надписей и рисунков в технике граффити, датируемых историками, по итогам палеографического исследования, периодом от IX до XI века. является второй частью карниза, известного по надписи Прошение Агапия, Григория и Иоанна IX—XI века.

Средневековые надписи Мангупа
Средневековые надписи Мангупа — корпус эпиграфических источников по истории христианского Мангупа, систематизированный в последние годы А. Ю. Виноградовым, который сейчас включает 27 греческих и 2 готских памятника, обнаруженных на территории городища, либо в его округе: мангупские надписи — третьи по количеству в Северном Причерноморье, уступая лишь Херсонесу и Керчи. По тематике встречаются надписи строительные, посвятительные, с обращениями (призывами), литургические, памятные, подписи к иконам. Многие надписи, найденные и описанные до 1917 года, в настоящее время либо утрачены полностью, либо дошли в повреждённом состоянии (фрагментами). О надписях на воротах Мангупа, упомянутых Мартином Броневским и на одной из башен в балке Гамам-Дере, которую видели только И. С. Андриевский и Н. Н. Мурзакевич, известно только, что они существовали. Греческие надписи выполнялись на византийском греческом двумя видами шрифта: унциалом и минускулом.
Лос-Риос (область)
Лос-Риос (исп. Los Ríos) — административная область в центральной части Чили. Включает в себя 2 провинции и 12 коммун.

Территория — 118 429,5 км². Население — 384 837 человек (2017). Плотность населения — 20,88 чел./км²..

Административный центр — город Вальдивия.

Береговая Кордильера
Берегова́я Кордилье́ра, или Береговы́е Кордилье́ры Анд, Береговые Кордильеры (исп. Cordillera de la Costa) — меридиональный хребет, протянувшийся почти параллельно Главной Кордильере и отделяющий Продольную долину Чили от Тихого океана.
Низинное (Сакский район)
Низи́нное (до 1948 года Топаловка; укр. Низинне, крымскотат. Nizinnoye, Низинное) — село в Сакском районе Республики Крым, входит в состав Зерновского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Зерновского сельского совета Автономной Республики Крым).

Симферопольский район
Симферо́польский райо́н (укр. Сімферопольський район, крымскотат. Симферопол (Акъмесджит) районы, Aqmescit rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Симферополь.
Bagle (компьютерный вирус)
Bagle (также известен как Beagle или Bagel) — компьютерный червь, распространяющийся по электронной почте. Впервые был обнаружен 18 января 2004 года. Был сделан для кражи информации и создания ботнета для рассылки спама. У червя есть целая куча вариаций, все запрограммированы деактивироваться в определённое время. Скорее всего, все они были сделаны в Австралии.

Ботнет
Ботнет (англ. botnet, МФА: [ˈbɒtnɛt]; произошло от слов robot и network) — компьютерная сеть, состоящая из некоторого количества хостов с запущенными ботами — автономным программным обеспечением. Чаще всего бот в составе ботнета является программой, скрытно устанавливаемой на устройство жертвы и позволяющей злоумышленнику выполнять некие действия с использованием ресурсов заражённого компьютера. Обычно используются для нелегальной или неодобряемой деятельности — рассылки спама, перебора паролей на удалённой системе, атак на отказ в обслуживании (DoS- и DDoS-атаки).

Боты как таковые не являются вирусами. Они представляют собой набор программного обеспечения, который может состоять из вирусов, брандмауэров, программ для удаленного управления компьютером, а также инструментов для скрытия от операционной системы.
Сен-Жермен-де-Буа (Шер)
Сен-Жермен-де-Буа (фр. Saint-Germain-des-Bois) — коммуна во Франции, находится в регионе Центр. Департамент — Шер. Входит в состав кантона Дён-сюр-Орон. Округ коммуны — Сент-Аман-Монтрон.

Код INSEE коммуны — 18212.

Коммуна расположена приблизительно в 220 км к югу от Парижа, в 120 км южнее Орлеана, в 20 км к югу от Буржа.

Бурж
Бурж  (фр. Bourges, лат. Avaricum Biturigum) — главный город департамента Шер во Франции, на реке Йевре и Беррийском канале. Исторически — столица провинции Берри и герцогства Беррийского. Население — 68 980 жителей (2008).
Чемпионат Франции по футболу 1997/1998
Чемпионат Франции по футболу 1997/1998 — 60-й сезон чемпионата Франции по футболу. Футбольный клуб «Ланс» стал чемпионом Франции в 1-й раз. В турнире принимали участие 18 клубов. Было сыграно 306 игр и забито 722 гола.

Осер (футбольный клуб)
«Осе́р» (фр. Association de la Jeunesse Auxerroise) — французский футбольный клуб из одноимённого города, выступающий в Лиге 1. Образован в 1905 году. Домашний стадион клуба — «Аббе-Дешам», расположенный на берегу реки Йонна и вмещающий 17 924 зрителя. Чемпион Франции 1996 года.
Картер, Дуэйн
Дуэ́йн Ка́ртер (англ. Duane Carter; 5 мая 1913, Фресно — 17 мая 1993, Индианаполис) — американский автогонщик. Участвовал в гонках миджеткаров, спринткаров и IndyCar. Картер родился в Фресно, Калифорния и умер в Индианаполисе. Его сын Панчо, который также участвовал в IndyCar, вместе с Джонни Парсонсом (который помог ему подняться).

Фресно
Фре́сно (англ. Fresno, МФА: [ˈfrɛznoʊ]) — город в США, Калифорния. Центр округа Фресно. Расположен в калифорнийской Центральной долине.

Население в 2018 году по оценке составляет 530 093 человек, что делает город пятым в списке крупнейших городов Калифорнии и 34-м по США.

Город является культурным и экономическим центром второй по величине городской агломерации Калифорнийской долины, с населением 972 297 жителей.
Внешняя политика Армении
Внешняя политика Армении характеризуется комплементаризмом. Армения поддерживает дружественные отношения со странами Запада, в том числе со странами Европейского Союза и Соединёнными Штатами Америки. Но в настоящее время Армения более поддерживает дружественные отношения с США, чем с Россией, так как Россия не помогла во времена Второй Карабахской войны и во времена столкновений между Азербайджаном и Армении.

Позиция Армении относительно нагорно-карабахского конфликта и признания геноцида армян стала причиной напряжённых отношений с двумя его соседями — Азербайджаном и Турцией.

Армения имеет дипломатические отношения со 172 государствами мира и является членом более чем 40 международных организаций, в том числе Организации Объединённых Наций, Совета Европы, СНГ, Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе, ОДКБ, Евразийского экономического союза, Международного валютного Фонда и др.

Алиев, Ильхам Гейдар оглы
Ильха́м Гейда́р оглы́ Али́ев (азерб. İlham Heydər oğlu Əliyev [ilˈham hejˈdæɾ oɣˈɫu æˈlijef], в русской традиции также Ильха́м Гейда́рович Али́ев; род. 24 декабря 1961, Баку, Азербайджанская ССР, СССР) — азербайджанский государственный и политический деятель. Действующий президент Азербайджана с 31 октября 2003 года.

Сын и преемник третьего президента Азербайджана Гейдара Алиева (1993—2003). Пять раз побеждал на президентских выборах (2003, 2008, 2013, 2018, 2024).

По мнению ряда международных наблюдателей, президентство Алиева отмечено стабилизацией политической жизни страны. В то же время ряд источников характеризует режим, установленный Алиевым в Азербайджане, как диктаторский либо автократичный и авторитарный.
Неддеруд
«Неддеруд» (норв. Nadderud stadion) — многофункциональный стадион в Беруме, Норвегия. Вместительность стадиона составляет 7 000 человек. Домашняя арена футбольного клуба «Стабек». Рекорд посещаемости, около 10 000 зрителей, был зафиксирован в 1970 году, в матче кубка Норвегии против «Стрёмсгодсета».

Берум (Норвегия)
Берум (норв. Bærum) — коммуна в губернии (фюльке) Акерсхус, Норвегия. Административный центр муниципалитета — город Саннвика. Население — 132 358 человек (2024). Важными населёнными пунктами коммуны являются Люсакер, небольшой прибрежный порт с фабриками по производству бумаги и изделий из дерева, и Саннвика, коммерческий центр.
Храм Христа Спасителя (Борки)
Храм Христа Спасителя — утраченный православный храм-памятник на месте крушения императорского поезда в 1888 году рядом с селом Борки в Харьковской губернии. Воздвигнут в 1891—1894 годах, разрушен в 1943-м.

Борки (Чугуевский район)
Бо́рки (укр. Бірки) — село, Борковский сельский совет, Змиёвский район, Харьковская область, Украина.

Является административным центром Борковского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Гужвинское,
Кирюхи,
Кислое,
Кравцово,
Погорелое,
Федоровка и посёлки
Джгун,
Зализничные Борки,
Кукулевка и
Першотравневое.
Лаврентий (епископ Византийский)
Епископ Лавре́нтий (греч. Επίσκοπος Λαυρέντιος, лат. Episcopus Laurentius, умер в 166) — епископ Византийский на протяжении одиннадцати лет и шести месяцев (154—166).

Преемник епископа Евзоя. Епископствовал в годы правления императоров Антонина Пия и Марка Аврелия.

Различные списки патриархов называют несколько иные даты и сроки его правления, но наиболее достоверными видимо являются названные выше даты.

Евзой (епископ Византийский)
Епископ Евзо́й иначе Эвзо́й (греч. Επίσκοπος Εὐζώϊος, умер в 154) — епископ Византийский в течение шести лет (148—154).

Преемник епископа Афинодора. Епископствовал в годы гонения на христиан императором Антонином Пием.