hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мавзолей Йахйи ибн Мухаммада ал-Хаджа
Мавзолей Йахйи ибн Мухаммада ал-Хаджа или мавзолей в селе Мамедбейли, Мамедбейлинский мавзолей (азерб. Məmmədbəyli türbəsi) — мавзолей-тюрбе начала XIV века, расположенный в селе Мамедбейли Зангеланского района Азербайджана на возвышенности близ реки Аракс. Относится к широко распространённой на территории Азербайджана группе восьмигранных мавзолеев.

Мавзолей относится к Карабахской архитектурной школе и покрыт пирамидальным шатром. Вход в мавзолей расположен с северо-восточной стороны и декоративно обрамлен сталактитовыми узорами. Над входным проёмом расположена плита с вырезанной на ней арабоязычной надписью, сообщающей имя зодчего Али Маджд ад-Дина, дату окончания строительства (1305 год) и имя Йахйи ибн Мухаммада ал-Хаджа, захороненного в мавзолее.

Склеп под мавзолеем был обнаружен в 1975 году во время подземных очистительных работ. В 2001 году правительство Азербайджана включило мавзолей в список охраняемых государством архитектурных памятников национального значения.

Бретаницкий, Леонид Семёнович
Леонид Семёнович Бретаницкий (23 июля 1914, Одесса — 27 июня 1979) — советский искусствовед, исследователь архитектуры и искусства Ближнего и Среднего Востока, старший научный сотрудник Института архитектуры и искусства Академии наук Азербайджанской ССР, доктор искусствоведения. Считается одним из видных представителей советского искусствознания.
Toray Pan Pacific Open 2014
Toray Pan Pacific Open 2014 — это профессиональный женский теннисный турнир, проводимый в японском городе Токио на открытых кортах с хардовым покрытием. В 2014 году соревнования прошли в 31-й раз. Турнир относился к премьер категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура. Соревнования прошли с 15 по 21 сентября.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Петра Квитова

в парном разряде —  Кара Блэк и  Саня Мирза

Иванович, Ана
А́на Ива́нович (серб. Ана Ивановић; родилась 6 ноября 1987 года в Белграде, СФРЮ) — бывшая сербская профессиональная теннисистка; победительница одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2008); финалистка двух турниров Большого шлема в одиночном разряде; бывшая первая ракетка мира в одиночном разряде; победительница 15 турниров WTA в одиночном разряде; финалистка Кубка Федерации (2012) и Кубка Хопмана (2013) в составе национальной сборной Сербии; финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2004).
Административное деление Королевства Рюкю
Административное деление Королевства Рюкю представляло собой иерархию, состоящую из районов, магири, городов, деревень и островов, установленную Королевством Рюкю на всех островах Рюкю.

В королевстве было три района (яп. 方 хо:): Кунигами (国頭), Накагами (中頭) и Симадзири (島尻), которые примерно соответствуют границам трёх окинавских королевств в период Сандзан. По всему королевству, включая острова Амами, было 57 магири (間切, окинавский: мадзири), по своей концепции они были похожи на современные японские префектуры, но по размерам были ближе к японским городам, посёлкам и деревням. По всей территории Королевства, включая острова Амами, было более 600 деревень (村, окинавский: мура). Также было около 24 сима (島), отдалённых островов, не входящих в магири.

Окинавский язык
Окина́вский язы́к (沖縄口, ウチナーグチ, ʔut͡ɕinaːɡut͡ɕi; учина:гучи) — один из севернорюкюских языков. В основном распространён в южной части острова Окинава и прилегающих островах в Японии. Центрально-южный окинавский отличается от языка северной части острова, кунигамского наречия.

Несмотря на то, что окинавский язык состоит из нескольких наречий, фактическим стандартом языка принято считать говор городов Сюри и Наха. Именно этот говор был официальным языком Рюкюского королевства со времён правления короля Сё Сина (1477—1526 годы).

Зачислен ЮНЕСКО в одни из «неблагополучных» с точки зрения степени сохранности языков.

Следует различать окинавский диалект японского языка (ウチナーヤマトゥグチ, Утина: ямато гути «окинавский японский») и собственно окинавский язык.
Каприйская школа
Каприйская школа — фракционная школа в РСДРП. Большинство лекторов — отзовисты, ультиматисты, сторонники богостроительства. Создана в Италии на острове Капри. Официальное название — «Первая Высшая социал-демократическая пропагандистско-агитаторская школа для рабочих».

Деятельность школы осуждена совещанием расширенной редакции газеты «Пролетарий» в 1909 году. Лекторы и ученики школы в 1909 году вошли в группу «Вперёд».

Создание каприйской школы было встречено большевиками враждебно и в противовес ей была создана Партийная школа в Лонжюмо, под Парижем, где находился Большевистский центр. Закрыта после совещания расширенной редакции газеты «Пролетарий» и размежевания большевиков и отзовистов.

Большевистский центр
Большеви́стский центр (БЦ) (май 1906 — январь 1910) — руководящий орган фракции большевиков в РСДРП, существовавший нелегально при формальном единстве РСДРП. Большевистский центр представлял собой расширенную редакцию газеты «Пролетарий».

Большевистский центр собирал и распределял денежные средства для центральной и местной революционной пропаганды, на перевоз агитационной литературы и работу типографии газеты «Пролетарий», а также оказывал помощь партийным работникам и национальным социал-демократическим организациям. Посредством Русского бюро ЦК РСДРП и через переписку устанавливал связи с местными партийными организациями более чем со 130 городами и населёнными пунктами Российской империи, а также осуществлял общее руководство их работой.
Каттанео, Джованни-Мария
Джованни-Мария Каттанео (Cattaneo или Catanaeus; в конце XV века — 1529) — учёный итальянский гуманист.

Ученик Павла Мерулы и Димитрия Халкокондилы, написал комментарий к письмам и панегирику Плиния Младшего, сделавший его сразу знаменитостью (напеч. 1500 в Венеции, 1506 в Милане). Перевёл 4 диалога Лукиана, речи Исократа, «Прогимнасмата» Авфония; написал латинское стихотворение в похвалу города Генуи.

Димитрий Халкокондил
Димитрий Халкокондил (греч. Δημήτριος Χαλκοκονδύλης, лат. Demetrius Chalcocondyles, итал. Demetrio Calcondila; 1423, Афины — 1511, Милан) — итальянский учёный гуманист, грек по происхождению. Двоюродный брат историка Лаоника Халкокондила.
Староречье (посёлок)
Староречье — посёлок в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Лентьевского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 11 января 2007 года входил в Моденское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Моденский сельсовет.

Расположен на левом берегу реки Молога. Расстояние до районного центра Устюжны по автодороге — 42 км, до центра муниципального образования деревни Лентьево  по прямой — 22 км. Ближайшие населённые пункты — Глины, Зимник, Колоколец.

Население по данным переписи 2002 года — 1 человек.

Лентьево (Вологодская область)
Лентьево — деревня в Устюженском районе Вологодской области. Административный центр Лентьевского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Лентьевского сельсовета.

Расположена при впадении реки Чагодоща в Мологу. Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 22 км. Ближайшие населённые пункты — Громошиха, Шелохачь, имени Желябова.

Население по данным переписи 2002 года — 444 человека (202 мужчины, 242 женщины). Преобладающая национальность — русские (96 %).
Дендрометр
Дендро́метр — устройство для измерения дерева в толщину и высоту. Используется в дендрометрии.

Простейший дендрометр по сути представляет собой свернутый в кольцо штангенциркуль: вокруг ствола обкручивается плоская металлическая лента, концы которой прикрепляются к подвижной шкале Нониуса. Точность такого дендрометра — 0,1 мм. После установки дендрометра на дерево записывается первое показание, далее в течение одного или нескольких лет периодически снимаются очередные показания, разница между которыми позволяет определить прирост.

Более сложным является оптический штативный прибор. Этот тип прибора включает устройство для измерения диаметров и высотомер для определения на стволе мест измерения. Существуют также приборы, при помощи которых измерения осуществляются в автоматическом режиме и записываются на логгер.

Штангенинструмент
Штангенинструмент (нем. Stangen — стержень, пруток, и так далее) — общее название нескольких разновидностей специальных измерительных приборов (инструментов).

Штангенци́ркуль (нем. Messschieber, англ. Vernier caliper, от Stangenzirkel, реечный циркуль) — универсальный измерительный прибор, предназначенный для не высокоточных измерений наружных и внутренних линейных размеров, а также глубин отверстий.

Штангенциркуль — один из самых распространённых приборов измерения благодаря простой конструкции, удобству в обращении и быстроте в работе. Является подвидом штангенинструмента, к которому относятся также штангенрейсмас, штангенглубиномер и другие.
NGC 975
NGC 975 (другие обозначения — UGC 2030, MCG 1-7-9, ZWG 414.17, PGC 9735) — галактика в созвездии Кит.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике вспыхнула сверхновая SN 2012E типа Ia, её пиковая видимая звездная величина составила 16,5.

Кит (созвездие)
Кит (лат. Cetus, Cet) — экваториальное созвездие, находящееся в «водном» регионе неба, недалеко от созвездий Водолея, Эридана и Рыб. Полностью наблюдается в центральных и южных районах России. Лучшие месяцы для наблюдения — октябрь и ноябрь.
Манассиева хроника
Манассиева хроника (также Манассиева летопись) — болгарский средневековый письменный памятник, перевод Всемирной хроники византийского писателя Константина Манассии. Оригинальный текст написан в стихотворной форме и состоит из 6733 стихов. Он охватывает события от сотворения мира до начала правления византийского императора Алексия I Комнина (1081—1118). Хроника написана по просьбе севастократора Ирины, жены севастократора Андроника Комнина, брата императора Мануила I Комнина.

Перевод был сделан в прозе в 1335—1345 гг. по приказу болгарского царя Ивана Александра (1331—1371) и имеет 19 дополнений, связанных с историей Болгарии. Сохранилось 5 списков.

Как содержание, так и система образов и стиль Хроники Константина Манассии оказали большое влияние на древнерусскую литературу, особенно на летописно-хронографические произведения (Русский Хронограф; Никоновская летопись; Лицевой летописный свод; Казанская история; «Повесть о зачале Москвы» и др.).

Хиландар
Хиланда́р (серб. Хиландар, греч. Χιλανδαρίου) — один из афонских монастырей, занимающий в святогорской иерархии 4-е место. Как и все афонские обители, состоит в юрисдикции Константинопольского патриарха, но исторически связан с Сербской, а также Болгарской церквями. Находится на северо-восточной стороне Афонского полуострова.
Ядунандана Даса
Ядуна́ндана Да́са (IAST: Yadunandana Dāsa), также известен как Ядуна́ндана Ача́рья (IAST: Yadunandana Ācārya) — бенгальский кришнаитский святой, богослов, поэт и переводчик с санскрита. Был учеником Рамачандры — ближайшего ученика Шринивасы Ачарьи. По поручению дочери Шринивасы, Хемалаты, Ядунандана создал богословский текст «Карнананда», а также ряд поэтических переводов кришнаитских текстов с санскрита на бенгали. В частности, Ядунандана перевёл «Кришнакарнамриту» Билвамангалы, «Джаганнатхаваллабха-натаку» Рамананды Рая, драму Кришнадасы Кавираджи «Говинда-лиламрита», «Видагдха-мадхаву» Рупы Госвами, «Чайтанья-чандрамриту» Прабодхананды. Фрагменты из переводов Ядунанданы впоследствии вошли в «Чайтанья-чаритамриту», что сделало этот важный бенгальский агиографический текст более доступным для тех, кто не владел санскритом.

Билвамангала
Лилашу́ка Билвама́нгала (IAST: Līlāśuka Bilvamaṅgala) — вайшнавский святой, поэт и драматург, живший в IX—X веке. Автор известной лирической санскритской поэмы «Кришнакарнамрита» («Нектар для слуха Кришны»).
Кан II
Кан II (O-?:L K'INICH SAK WITZIBA:H-IL досл.: «Сердечный бог солнца-белый холмистый суслик»; 18 апреля 588 — 21 июля 658), также известный как Сак-Ба-Вицил или Сак-Вицил-Ба (SAK WITZIBA:H-IL досл.: «Белый холмистый суслик») — правитель майяского царства Канту со столицей в Караколе. При его инаугурации в 618 году он взял имя своего деда по отцовской линии Кана I. Чтобы отличать свои надписи от надписей от своего деда он сочетал его со своим детским именем Сак-Ба-Вицил (или Сак-Вицил-Ба).

Мутульское царство
Муту́льское ца́рство, Муту́ль — государство древних майя в центральной части современного департамента Петен (Гватемала). Существовало в I—IX вв. н. э.
Население: классические майя.
Столица: Мутуль или Йаш-Мутуль (современное городище Тикаль). Д. Д. Беляевым в 2011 г. предложено другое чтение иероглифа, которым записано древнее название города — 'Кукуль', но оно не общепринято.
Доцент (звание)
Зва́ние доце́нта — учёное звание в СССР (c 1934) и Российской Федерации (с 1991), присваиваемое квалифицированным преподавателям и научным работникам высших учебных заведений. Звание присваивается лицам, имеющим учёную степень кандидата наук или доктора наук и соответствующим ряду формальных условий, подтверждающих стаж и достаточную квалификацию. Учёное звание доцента в России сохраняется за обладателем либо пожизненно, либо до получения звания профессора.

Слово «доцент», помимо обозначения учёного звания, также используется для обозначения преподавательской должности в вузах. В РФ, доцент по званию и доцент по должности — разные понятия: человек на должности доцента может не иметь никакого звания, а доцент по званию может работать не на должности доцента. Тем не менее, обладатели звания доцента чаще всего работают на доцентских должностях в вузах.

Высшая аттестационная комиссия (Россия)
Высшая аттестационная комиссия — центральный орган в области присуждения учёных степеней и присвоения учёных званий в Российской Федерации и обеспечения единой государственной политики в области государственной аттестации научных и научно-педагогических кадров. Аналогичный высший аттестационный орган существовал в Советском Союзе (ВАК СССР) и существует ныне в ряде постсоветских стран.

В пределах своей компетенции контролирует работу советов по защите диссертаций, разрабатывает нормативную базу в области присвоения учёных степеней и званий, выдаёт дипломы кандидата и доктора наук, аттестаты доцента и профессора, а также осуществляет ряд других функций, например определяет перечень научных журналов и изданий для опубликования основных научных результатов кандидатских и докторских диссертаций. Помимо выполнения указанных функций в научно-образовательной сфере России, формирует диссертационные советы также для Республики Таджикистан.
Казанский собор (Казань)
Собор Казанской иконы Божией Матери (тат. Казан Изге Ана иконасы соборы), или Казанский собор (тат. Казанский соборы) — православный храм в Казани, главный храм Богородицкого монастыря и кафедральный собор Казанской епархии Русской православной церкви. Построен на месте обретения чудотворной Казанской иконы Божией Матери. Разрушен в 1932 году, воссоздан в 2016—2021 годах.

Татарстанская митрополия
Татарстанская митрополия (тат. Татарстан митрополиясе) — митрополия Русской православной церкви на территории Республики Татарстан. Объединяет Казанскую, Альметьевскую, Набережночелнинскую и Чистопольскую епархии.
Лютчик
Лютчик — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Никольского, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 0,8 км, до центра муниципального образования Прогресса — 3,3 км. Ближайшие населённые пункты — Большое Митенино, Ильинское, Перхино.

По переписи 2002 года население — 18 человек.

Перхино (Шекснинский район)
Перхино — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Чуровского, с точки зрения административно-территориального деления — в Чуровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 5 км, до центра муниципального образования Чуровского — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Ильинское, Пестово, Старово, Сельца, Борисово.

По переписи 2002 года население — 4 человека.
Новостройка (Вытегорский район)
Новостройка — посёлок в Вытегорском районе Вологодской области.

Входит в состав Алмозерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Алмозерский сельсовет.

Расположен на левом берегу реки Илекса. Расстояние по автодороге до районного центра Вытегры — 52 км, до центра муниципального образования посёлка Волоков Мост — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Великий Двор, Конецкая, Старцево.

По переписи 2002 года население — 223 человека (112 мужчин, 111 женщин). Преобладающая национальность — русские (98 %).

Волоков Мост
Волоков Мост — посёлок в Вытегорском районе Вологодской области. Административный центр Алмозерского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Алмозерского сельсовета.

Расположен на берегах реки Талица. Находился на Мариинской водной системе. Расстояние по автодороге до районного центра Вытегры — 37 км. Ближайшие населённые пункты — Верхний Рубеж, Средний Рубеж, Старое Петровское.

По переписи 2002 года население — 725 человек (326 мужчин, 399 женщин). Преобладающая национальность — русские (96 %).
Кубок ФАЦА 2016
Кубок ФАЦА 2016, или Кубок Футбольной ассоциации Центральной Азии 2016 (англ. CAFA Cup 2016 / Central Asia Football Assosiation Cup 2016) — первый розыгрыш Кубка ФАЦА, международного турнира по футболу, участники которого являются членами Футбольной ассоциации Центральной Азии (ФАЦА). Это первый розыгрыш данного турнира, который будет проводиться ежегодно. Турнир пройдёт под управлением и контролем ФАЦА и АФК. В турнире будут участвовать юношеские сборные до 19 лет из 6 стран-членов ФАЦА. Турнир пройдёт в столице Узбекистана — Ташкенте, на стадионах «Пахтакор» и «Джар».

Кубок наций ФАЦА
Кубок наций ФАЦА, также Кубок наций Футбольной ассоциации Центральной Азии (англ. CAFA Nations Cup / Central Asia Football Assosiation Nations Cup) — международный турнир по футболу, участники которого являются членами Футбольной ассоциации Центральной Азии (ФАЦА). Проходит ежегодно. Турнир проводится под управлением и контролем ФАЦА и АФК. Основан в июле 2016 года и является первым международным турниром, основанный ФАЦА. Первый турнир прошёл в августе 2016 года в Узбекистане.

В 2025 году Узбекистан стал первый раз чемпионами в истории ФАЦА.
Комплемент (лингвистика)
Комплеме́нт — в X'-теории порождающей грамматики: составляющая вида  в структуре типа , где  — вершина, а  — её проекция. Иначе говоря, комплемент — составляющая-сестра для некоторой вершины в дереве структуры непосредственно составляющих.

Иногда комплемент определяется более узко — как внутренний аргумент вершины, то есть составляющая, которая должна присутствовать в пределах максимальной проекции вершины; иначе говоря, это составляющая, которая упоминается в словарных субкатегориальных признаках вершинного слова — описании его валентностей — в качестве обязательного актанта:561. К примеру, комплементом переходного глагола является его прямое дополнение, комплементом предлога — управляемая им именная группа, комплементом подчинительного союза — придаточная клауза. Вместе с вершиной комплемент составляет первую проекцию:562.

Грамматика составляющих
Составля́ющая (англ. constituent), в лингвистической грамматике — структурная единица (отрезок) предложения, целиком составленная из более тесно связанных друг с другом составляющих меньшего размера.

Грамматика составляющих (метод составляющих; англ. constituency grammar, phrase structure grammar) основана на постулате, согласно которому всякая сложная грамматическая единица складывается из двух более простых и не пересекающихся единиц, называемых её непосредственными составляющими (англ. immediate constituent).

Составляющая, включающая более одного слова, называется группой (англ. phrase), а слово, соответствующее корневому узлу в дереве зависимостей, описывающем группу, — вершиной (англ. head) группы.

Представление синтаксической структуры предложения в виде иерархии непосредственных составляющих используется в различных вариантах в формальных моделях языка, в частности в генеративной лингвистике Н. Хомского.
Половина (Эстония)
Поло́вина (эст. Polovina), ранее также Боло́вино (эст. Bolovino), Бало́вина, Поло́винна (эст. Polovinna) и Поло́вино (эст. Polovino) — деревня в волости Сетомаа уезда Вырумаа, Эстония. Исторически относится к нулку Юле-Пелска.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Меремяэ (упразднена).

Сету
Се́ту (также сетукезы, сето, псковская чудь, полуверцы) — малочисленная финно-угорская этническая группа, проживающая в юго-восточной части Эстонии (уезды Вырумаа и Пылвамаа), Печорском районе Псковской области России (с 1920 по 1940 гг. — в уезде Петсери Эстонской Республики) и прилегающих районах. Историческая область проживания народа сету носит название Сетумаа или Сетукезия. В Эстонии насчитывается от 10 до 13 тысяч сету. В России по переписи 2021 года к сету себя отнесли 234 человека (в 2002 году — 197 человек).
Мурманское книжное издательство
«Му́рманское кни́жное изда́тельство» (МКИ), также «Му́рманское областно́е кни́жное изда́тельство» (МОКИ) — советское государственное и российское частное издательство. Основано в 1957 году в Мурманске.

Панкратов, Станислав Александрович
Станисла́в Алекса́ндрович Панкра́тов (23 мая 1935, Конаково, Калининская область — 10 апреля 2005, Петрозаводск) — советский, российский прозаик, драматург, переводчик, Заслуженный работник культуры Карельской АССР (1985).
Ланкийская кухня
Кухня Шри-Ланки (синг. සිංහල බොජුන්, там. இலங்கை உணவு முறைகள்) во многом напоминает кухню Индии, что обусловлено как близостью этих стран, так и похожим ассортиментом продуктов, используемых для приготовления блюд (морепродукты, фрукты, зелень, различные пряности). Преимущественно рацион шри-ланкийцев состоит из растительной пищи, ланкийцы практически не употребляют мяса. Фактическое отсутствие в рационе ланкийцев мяса обусловлено тем, что коровы здесь почитаются как священные животные. В кулинарных целях широко применяются рыбопродукты, тропические фрукты, а также всевозможные пряности.

Рис
Рис (лат. Orýza) — род однолетних и многолетних травянистых растений семейства Злаки.

Культурные сорта риса требовательны к условиям выращивания, посадки могут быть погублены заморозками. Рис очень любит влагу, и его побеги растут прямо из воды. Семена прорастают при 10—12 °C.
Парули
Парули — деревня в Краснинском районе Смоленской области России. Входит в состав Гусинского сельского поселения. Население — 11 жителей (2010 год).

Расположена в западной части области в 17 км к северо-западу от Красного, в 0,1 км севернее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Березина. В 2 км юго-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Гусино на линии Москва — Минск.

Гусино (деревня, Краснинский район)
Гу́сино — деревня в Смоленской области России, в Краснинском районе. Центр Гусинского сельского поселения.

Расположена в западной части области в 20 км к северу от районного центра, возле автодороги М1 «Беларусь» и Р135 . Железнодорожная станция на линии Москва — Минск.
Чемпионат СССР по шахматам 1985
52-й чемпионат СССР по шахматам проходил с 22 января по 19 февраля 1985 года в Риге. В дополнительном матч-турнире трёх победителей (Вильнюс, декабрь 1985) все партии закончились вничью, и чемпионом СССР был признан М. Гуревич (по лучшему коэффициенту основного турнира).

Чемпионат являлся одновременно зональным турниром ФИДЕ. Право участия в межзональном турнире завоевали Гавриков, Гуревич, Чернин, Соколов и Балашов (по лучшему коэффициенту).

Чемпионат СССР по шахматам
Чемпионат СССР по шахматам проводился с 1920 по 1991 годы. Турнир 1920 года проводился как Всероссийская шахматная олимпиада, однако, позже этот турнир был признан первым чемпионатом СССР. Кроме того, два раза звание чемпиона СССР определялось в матчах (помимо случаев переигровки за 1-е место): в 1925 году — матч-реванш между Е. Боголюбовым и П. Романовским (+5 −1 =6) и в 1937 году — матч между Г. Левенфишем и М. Ботвинником (+5 −5 =3). В 1941 году был проведён матч-турнир шести (по итогам чемпионата 1940 года) на звание абсолютного чемпиона СССР, выигранный М. Ботвинником.