hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Барсбей
Аль-Малик аль-Ашраф Абу-ль-Наср Сайф ад-Дин Барсбей (или Барсбай) (араб. الأشرف سيف الدين برسباي‎; ум. 1438) — мамлюкский султан Египта в 1422—1438 годах из династии Бурджитов. В период его правления Мамлюкский султанат достиг своих максимальных размеров.

Шериф Мекки
Шериф Мекки (араб. شريف مكة‎) или шериф Хиджаза (араб. شريف الحجاز‎) — титул лидера Мекканского шарифата, традиционные хранители двух священных городов Мекки и Медины. Термин шариф в арабском означает «благородный» и используется в отношении потомков пророка Мухаммеда от его внука Хасана ибн Али. В обязанности шерифа входила защита городов и их окрестностей, обеспечение безопасности паломников, совершающих хадж. Эмир Мекки назначался османским султаном и был вторым по значимости религиозным авторитетом после султана-халифа.
Даббур, Мунас
Мунас Даббур (ивр. מואנס דאבור‎, араб. مؤنس دبور‎; род. 14 мая 1992, Назарет, Израиль) — израильский футболист, нападающий клуба «Шабаб Аль-Ахли» и сборной Израиля. Выступает на правах аренды за клуб «Бани Яс».

Чемпионат Швейцарии по футболу 2015/2016
Швейцарская Суперлига 2015/2016 (нем. Swiss Super League 2015/2016; по спонсорскому контракту называется Райффайзен Суперлига) — 119-й розыгрыш чемпионата Швейцарии по футболу с момента его основания. Чемпионский титул смог защитить клуб «Базель».

По итогам предыдущего сезона в Челлендж-лигу вылетел «Арау», занявший в Суперлиге последнее 10-е место. Его место занял «Лугано», победитель Челлендж-лиги 2014/2015.
Октябрьское сельское поселение (Челябинская область)
Октя́брьское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в Октябрьском районе Челябинской области Российской Федерации. В рамках административно-территориального устройства муниципальное образование  соответствует административно-территориальной единице Октябрьский сельсовет.

Административный центр — село Октябрьское.

Октябрьский район (Челябинская область)
Октя́брьский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Челябинской области Российской Федерации.

Административный центр — село Октябрьское.
Улица Героев УПА (Львов)
Улица Героев Украинской повстанческой армии — одна из магистральных улиц во Франковском районе Львова (Украина). Находится в исторической местности Новый Свет. Соединяет улицы Бандеры и Кульпарковскую, проходит параллельно улицам Антоновича и Городоцкой. В застройке улицы присутствуют модерн, польский и советский конструктивизм, «сталинки». Улица имеет одностороннее движение (в сторону от центра города). По улице проложены троллейбусные линии, работают маршруты № 2, № 9 и № 10.

Городокская улица
Городокская улица (укр. Городоцька, пол. Gródecka) — самая длинная улица во Львове (Украина), одна из важнейших транспортных магистралей города. Начинается от Торговой площади и заканчивается при въезде в село Холодноводка. Общая длина улицы — около семи с половиной километров. В застройке улице встречаются классицизм, модерн, конструктивизм, новые здания 2000-х годов.
Берёзовка (верхний приток Медведицы)
Берёзовка — река в России, протекает по Аткарскому и Петровскому районам Саратовской области. Исток реки расположен в балке Рычевский овраг, на высоте около 200 метров над уровнем моря. Устье реки находится в 598 км по левому берегу реки Медведица. Длина реки составляет 20 км, площадь водосборного бассейна — 162 км². Высота устья — 157,4 метра над уровнем моря.

На реке расположены населённые пункты: деревни Михайловка, Садовка 2-я, Садовка 1-я, станция Жерновка и село Берёзовка.

По данным государственного водного реестра России относится к Донскому бассейновому округу, водохозяйственный участок реки — Медведица от истока до впадения реки Терса и до устья, речной подбассейн реки — Дон между впадением Хопра и Северского Донца. Речной бассейн реки — Дон (российская часть бассейна).

Терса (приток Медведицы)
Терса́ — река в Саратовской и Волгоградской областях России, правый приток реки Медведица в бассейне Дона. Длина — 249 км (140 км в пределах Волгоградской области), площадь водосборного бассейна — 8810 км².
Samsung YP-U4
Samsung YP-U4 Litmus — миниатюрный аудиоплеер, плейдрайв компании Samsung Electronics. Принадлежит к Yepp U серии. Название Litmus (рус. Лакмус) модель получила из-за особенностей дизайна. Корпус у всех цветовых вариаций чёрный, но у края, где расположен штекер, есть три светодиода. Возможны синий, фиолетовый и красный варианты. Корпус вокруг них также окрашен в соответствующий цвет.

Как и предшественник YP-U3 имеет сенсорное управление и выдвижной тонкий (а не полноразмерный) штекер USB «type A». Поддерживается MTP или UMS (в зависимости от региона). При подсоединении к компьютеру аккумулятор заряжается. Ёмкость встроенного Li-Pol аккумулятора составляет 300 мА·ч.

Как и предыдущие модели, имеет FM-тюнер и микрофон. Плеер оснащен системой обработки звука DNSe.

Поддерживаемые форматы файлов: MP3, WMA, OGG.

В комплект поставки входят:

Плеер

Гарнитура

Компакт-диск с драйверами и ПО

Инструкция по эксплуатации

Samsung YP-U3
Samsung YP-U3 — миниатюрный аудиоплеер, плейдрайв компании Samsung Electronics. Принадлежит к Yepp U серии.

Отличается от предыдущих моделей серии сенсорным управлением и наличием выдвижного тонкого (а не полноразмерного) штекера USB «type A». Поддерживается MTP или UMS (в зависимости от региона). При подсоединении к компьютеру аккумулятор заряжается. Ёмкость встроенного Li-Pol аккумулятора составляет 250 мА·ч.

Как и предыдущие модели имеет FM-тюнер и микрофон.

Плеер оснащен системой усиления низких частот Bass Booster и системой обработки звука DNSe. Поддерживаемые форматы файлов: MP3, WMA, OGG, ASF.

В комплект поставки входят:

Плеер

Наушники

Катушка для кабеля наушников

Клипса

Компакт-диск с драйверами и ПО
Мальцев, Борис Алексеевич
Бори́с Алексе́евич Ма́льцев (12 июля 1938, Пермь — 2 ноября 2021) — председатель Думы Томской области (1994—2011), академик РАЕН, действительный член Международной инженерной академии, профессор. Заслуженный строитель Российской Федерации (1993), член Союза писателей России (с марта 2006).

Томский государственный архитектурно-строительный университет
То́мский госуда́рственный архитекту́рно-строи́тельный университе́т (ТГАСУ) — один из ведущих строительных университетов России, образован в 1952 году приказом Министерства высшего и среднего образования СССР. В 1997 году присвоен статус университета.
Косма и Дамиан
Косма́ и Дамиа́н (греч. Κοσμᾶς κα Δαμιανός, древнерус. Косьма, Козьма, Кузьма и Демьян) — братья, святые-бессребреники, врачеватели и чудотворцы, предположительно жившие во второй половине III — начале IV веков.

Католическая энциклопедия
Католическая энциклопедия — специализированная энциклопедия на русском языке в пяти томах, посвящённая католичеству; также содержит статьи, посвящённые различным аспектам мировой культуры, связанным с Католической церковью, и статьи о других христианских Церквях и нехристианских религиях и философских учениях. Значительный пласт статей посвящён истории Католической церкви в России. Содержит более 5500 статей, а также около 3000 чёрно-белых и цветных иллюстраций.
Открытый чемпионат Катара по теннису среди женщин 2024
Открытый чемпионат Катара 2024 (по спонсорским причинам известный как Qatar TotalEnergies Open 2024) — профессиональный женский теннисный турнир, который разыгрывался на открытых хардовых кортах Khalifa International Tennis and Squash Complex.

Турнир-2024 является 22-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к серии WTA 1000, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Дохе с 11 по 17 февраля 2024 года. Турнир входил в серию соревнований, расположенную в календаре между Открытым чемпионатом Австралии и крупным турниром в Индиан-Уэлсе.

Прошлогодние победительницы:

в одиночном разряде —  Ига Свёнтек

в парном разряде —  Кори Гауфф и  Джессика Пегула

Рыбакина, Елена Андреевна
Еле́на Андре́евна Рыба́кина (род. 17 июня 1999, Москва) — казахстанская теннисистка, до июня 2018 года выступавшая за Россию. Третья ракетка мира; победительница двух турниров Большого шлема (Уимблдон-2022, Открытый чемпионат Австралии-2026) и финалистка одного турнира Большого шлема (Открытый чемпионат Австралии-2023) в одиночном разряде; победительница одного Итогового турнира WTA (2025) в одиночном разряде; победительница двенадцати турниров WTA в одиночном разряде.

В 2017 году третья ракетка мира среди юниоров; полуфиналистка двух юниорских турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии, Открытый чемпионат Франции-2017).
Шахтёр (футбольный клуб, Караганда)
«Шахтёр» (каз. «Шахтёр» Қарағанды) — казахстанский профессиональный футбольный клуб из города Караганда. Двукратный чемпион (2011, 2012) и обладатель Кубка Казахстана (2013). Первая в истории казахстанская команда, вышедшая в групповой этап еврокубков.

Цвета клуба — оранжевый, чёрный и белый.

Первая лига СССР по футболу
Первая лига СССР по футболу — второй по значимости ежегодный турнир команд СССР. Первая лига появилась одновременно с учреждением чемпионата СССР по футболу, прекратила своё существование одновременно с чемпионатом СССР по футболу в 1991 году.

Ранее называлась (в хронологическом порядке): «Группа Б», «Группа 2», «Класс Б», «Класс А (вторая подгруппа)», «Класс А (вторая группа)» и «Класс А (первая группа)». С 1971 года — первая лига.
Круль, Здзислав
Здзи́слав Круль (пол. Zdzisław Król, 8 мая 1935, Лиманова — 10 апреля 2010, Смоленск) — католический священник, постулатор беатификационного процесса блаженного Ежи Попелюшко, капеллан варшавского отделения польской общественной организации «Катынская семья», доктор канонического права, жертва авиакатастрофы в Смоленске 2010 года.

Попелушко, Ежи
Ежи Александр Попелушко (пол. Jerzy Aleksander Popiełuszko; при рождении Альфонс Попелушко (пол. Alfons Popiełuszko, бел. Альфонс Папялушка); 14 сентября 1947, Окопы, Подляское воеводство — 19 октября 1984, Влоцлавек) — польский римско-католический священник белорусского происхождения, францисканский терциарий, активный сторонник профсоюза «Солидарность» и капеллан его варшавского отделения.

Его убийство сотрудниками Службы безопасности МВД Польской Народной Республики вызвало большой резонанс. Посмертно награждён Орденом Белого Орла. Мученик католической Церкви, причислен к лику блаженных 6 июня 2010 года архиепископом Анджело Амато в Варшаве.
Винковацкое телевидение
Винковацкое телевидение (хорв. Vinkovačka televizija) — региональный хорватский телеканал, вещающий из города Винковцы на территории Вуковарско-Сремской жупании. Вещание началось 1 февраля 1994 года. Работает ежедневно в течение 8 часов. Активно сотрудничает с другими региональными телеканалами: Вараджинским телевидением, Z1, Kanal Ri и так далее.

Территория вещания охватывает преимущественно Вуковарско-Сремскую жупанию, однако туда же входят частично Осиецко-Бараньская и Бродско-Посавская жупании. Телеканал относится к мультиплексу D и вещает на 21-м дециметровом канале (УВЧ). Передатчики располагаются в местечках Беле и Боринцы.

Вуковарско-Сриемска
Вуковарско-Сриемска, Вуковарско-Сремская жупания (хорв. Vukovarsko-srijemska županija) — жупания на крайнем северо-востоке Хорватии. Расположена на стыке исторических регионов Славония, Срем и Подравина. Административный центр жупании — город Вуковар, однако крупнейший по населению город — Винковци.
Майлытогай
Майлытогай (каз. Майлытоғай) — село в Чиилийском районе Кызылординской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Майлытогайского сельского округа. Находится примерно в 58 км к северо-западу от районного центра, села Шиели. Код КАТО — 435256100.

Шиели (Кызылординская область)
Шиели́ (старый вариант названия Чиили́, каз. Шиелі) — село (ранее посёлок городского типа) в Чиилийском районе Кызылординской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Шиелийского сельского округа. Код КАТО: 435230100.
Девять братьев Херхеулидзе
Девять братьев Херхеулидзе (груз.: ცხრა ძმა ხერხეულიძე) — представители одноименного грузинского княжеского рода, героически павшие вместе с матерью и единственной сестрой в ходе Марабдинской битвы 1 июля 1625 года.

Являясь знаменосцами в решающем сражении грузинского восстания против Сефевидской державы, их подвиг, завершившийся гибелью всей семьи, стал в Грузии символом предельного самопожертвования, верности вере и отечеству. В 2023 году Грузинская православная церковь канонизировала братьев, их мать, сестру и всех 9000 павших в той битве грузин в лике святых мучеников.

Теймураз I
Теймураз I (груз.: თეიმურაზ I; 1589—1663) — царь Кахети (1606—1615, 1615—1616, 1623—1634, 1634—1648) и Картли (1625—1632). Представитель кахетинской ветви династии Багратионов. Старший сын кахетинского царя Давида I и святой Кетеван Великомученицы. Его правление пришлось на один из самых трагических периодов грузинской истории, отмеченный постоянной борьбой с Сефевидской Персией. Поэт-лирик, автор духовных и любовных стихов.
Лю Хуэй
Лю Хуэй (кит. трад. 劉徽, упр. 刘徽, пиньинь Liú Huī; род. ок. 220, умер ок. 280) — китайский математик. Жил в царстве Вэй в эпоху троецарствия.

Лю Хуэй известен своими комментариями на «Математику в девяти книгах» (Цзю чжан суаньшу), которая представляет собой сборник решений математических задач из повседневной жизни. Лю Хуэй опубликовал «Цзю чжан суаньшу» в 263 году со своими комментариями, это старейшая сохранившаяся публикация книги. Самые известные труды Лю Хуэя:

Расчёт числа  методом вписанных правильных многоугольников.

Решение систем линейных уравнений методом, названным впоследствии именем Гаусса.

Расчёт объёма призмы, пирамиды, тетраэдра, цилиндра, конуса и усечённого конуса; метод неделимых.

Вэй (Троецарствие)
Вэй (кит. 曹魏, пиньинь: Cáo Wèi) — одно из трёх царств Эпохи Троецарствия Китая, существовавшее в 220 г. — 266 г. Государство было основано на территории бывшей империи Хань и управлялось кланом Цао, который установил свою власть после упадка империи. Вэй вело борьбу за господство в Китае с царствами Шу и У, пока клан Цао не был свергнут кланом Сыма, переименовавшим Вэй в  Цзинь.
580-е годы
580-е (пятьсо́т восьмидеся́тые) го́ды по юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 580 года по 31 декабря 589 года, включающий 580 год 8-го десятилетия   и с 581 по 589 годы    9-го десятилетия VI века 1-го тысячелетия.  Они закончились 1436 лет назад.

Тюркский каганат
Тюркский каганат (др. тюрк. ‏𐰋𐰭𐰏𐰵:𐰃𐰠𐰃‎, Beñgü El — «Вечное государство») — средневековое государство в Азии, созданное объединением древних тюрков во главе с правителями из рода Ашина. Одно из крупнейших государств в истории. В период наибольшего расширения (конец VI века) контролировало территории Маньчжурии, Монголии, Алтая, Восточного Туркестана, Западного Туркестана (Центральной Азии), а также Крыма и Северного Кавказа. В 542 году этноним «тюрк» впервые встречается в китайских источниках.
Гинцбург, Мордехай Аарон
Мордехай Аарон Гинцбург (3 декабря 1795, Саланты Тельшевского уезда Ковенской губернии (ныне Салантай Кретингского района Литвы) — 5 ноября 1846, Вильна, Российская империя) — выдающийся еврейский писатель и переводчик.

Мендельсон, Мозес
Мозес Мендельсон (в русских изданиях традиционно: Моисей Мендельсон; нем. Moses Mendelssohn; 6 сентября 1729 — 4 января 1786) — еврейско-немецкий философ, экзегет и переводчик библейских текстов, критик, основоположник и духовный вождь движения хаскала («еврейского просвещения»). Получил прозвище «немецкий Сократ». Идеи Мендельсона оказали огромное влияние на развитие идей немецкого просвещения и движения Реформы в иудаизме в XIX веке.
Бара, Теда
Теда Бара (англ. Theda Bara), настоящее имя Теодосия Барр Гудман (англ. Theodosia Burr Goodman; 29 июля 1885, Цинциннати — 7 апреля 1955, Лос-Анджелес) — американская актриса, звезда немого кино и секс-символ конца 1910-х годов. Промоутеры актрисы распространяли мнение, что её имя — это анаграмма фразы Arab Death (то есть арабская смерть), однако на самом деле Теда — это укороченная форма её настоящего имени, а Бара — среднее имя её бабушки со стороны матери.

Несмотря на скоротечность карьеры — Бара активно снималась на протяжении всего пяти лет, с 1915 по 1919 год, — она была одной из самых популярных актрис своего времени и одним из первых секс-символов кинематографа. Она носила прозвище The Vamp (Вампирша), что на сленге тех лет было синонимом коварной обольстительницы мужчин, и вошла в число первых актрис, сформировавших на экране образ женщины-вамп (см. также Луиза Глаум, Барбара ла Марр). Впоследствии его развили актрисы Пола Негри, Нита Нальди и, в ранних фильмах, Мирна Лой.

Лой, Мирна
Мирна Лой (англ. Myrna Loy, урождённая Мирна Адель Уильямс (англ. Myrna Adele Williams), 2 августа 1905 — 14 декабря 1993) — американская актриса и танцовщица, обладательница премии «Оскар» за выдающиеся заслуги в кинематографе.
Мюнхенская фондовая биржа
Мюнхенская фондовая биржа (нем. Börse München) — биржа расположенная в Мюнхене, Германия. Была основана в 1830 году. С 1935 года после объединения с Аугсбургской биржей и до 2003 года носила название «Баварская биржа» (нем. Bayerische Börse).

На Мюнхенской бирже торгуют акциями, облигациями и паями инвестиционных фондов. Мюнхенская биржа является родной биржей (нем. Heimatbörse) для таких акционерных обществ как BMW, Allianz, Munich Re и Siemens.

Siemens
Siemens AG (Сименс АГ, нем. Siemens Aktiengesellschaft — Сименс Акционерное общество, в русской традиции «Си́менс») — немецкий конгломерат, работающий в области электротехники, электроники, энергетического оборудования, транспорта, медицинского оборудования и светотехники, а также специализированных услуг в различных областях промышленности, транспорта и связи.

Главная контора находится в Мюнхене. Акции компании включены в базу расчёта следующих фондовых индексов: DAX, S&P Global 100, Dow Jones EuroStoxx 50, Dow Jones Global Titans 50. В списке крупнейших компаний мира Fortune Global 500 за 2024 год Siemens заняла 145-е место.
Манирапторы
Манира́пторы (лат. Maniraptora, от латинских слов manus — «рука» и rapio — «хватать») — клада тероподных динозавров из группы целурозавров. Объединяет птиц и виды, ближе родственные птицам, чем орнитомиму. Предложена в 1986 году Жаком Готье. Наиболее древние известные остатки манираптор относятся к раннему юрскому периоду, а поскольку манирапторы включают и птиц, это единственная группа динозавров, дожившая до современности.

Манирапторы классифицируются в составе группы манирапториформ (Maniraptoriformes), относящейся к целурозаврам. Большинство манираптор принадлежат к кладе Pennaraptora (от лат. penna — «контурное перо»), которая включает ближайшего общего предка овираптора, дейнониха и домового воробья, а также всех его потомков.

Орнитолестес
Орнитолестеc, или орнитолест (лат. Ornitholestes hermanni, от др.-греч. ὄρνις — птица и λῃστής — разбойник) — вид динозавров юрского периода.

Небольшой двуногий хищник с длинными ногами. Вид описал в 1903 году Генри Файрфилд Осборн. В 1900 году части скелета орнитолестеса были обнаружены в карьере Комо Блаф (США). Жили орнитолестесы в долинах и дельтах рек в центральной части Северной Америки, около 154 миллионов лет назад. Типовой вид — O. hermanni. Название «птичий разбойник» дано ошибочно: как только был найден его скелет, учёные решили, что орнитолестес бегал и ловил летящих птиц. На самом деле в конце юрского периода на территории Северной Америки птиц ещё не было.
Экстрём, Юханна
Юханна Ульрика Экстрём (швед. Johanna Ulrika Ekström, 9 мая 1970, Хедвиг-Элеонора, Стокгольм — 13 апреля 2022, Stockholms Maria Magdalena, Стокгольм) — шведская писательница и художница.

Экстрём дебютировала в 1993 году со сборником стихов под названием «Скиффер», а в следующем году у неё состоялась первая выставка в Galleri Charlotte Lund в Стокгольме. Экстрём опубликовала дюжину сборников стихов и рассказов, а также романов.

Стокгольм (лен)
Лен Стокго́льм (швед. Stockholms län) — лен, расположенный на балтийском побережье Швеции. Граничит с ленами Уппсала и Сёдерманланд. В лене проживает пятая часть населения Швеции. Здесь расположена столица государства — Стокгольм. Лен Стокгольм состоит из двух исторических провинций: Уппланд и Сёдерманланд.
Аринна
Аринна (хетт. Arinna, букв. «источник») — священный город хеттов, главный культовый центр солярной богини, известной как dUTU URUArinna «солнечная богиня Аринны», Ариннити. Аринна располагалась недалеко от Хаттусы, столицы Хеттского царства.

Название города Arinna обычно трактуется как лувийское, со значением «источник». Слово считается индоевропейским по происхождению и сравнивается с др.-инд. riṇáti, гот. rinno «поток», рус. ринуться. Если это так, то оно относится к корню *Arn и входит в ареал «древнеевропейской» гидронимии. Согласно другой точке зрения топоним — хурритский, доиндоевропейского происхождения, и сравнивается с удин. ор-эин «источник».

Хаттуса
Хатту́са, Хатту́сас или Хаттуш (хетт. , Ḫa-at-tu-ša; тур. Hattuşaş, Хаттушаш) — столица древнего Хеттского царства. Городище расположено около современной турецкой деревни Богазкале (тур. Boğazkale, ранее именовалась Богазкёй) в центральной Анатолии, недалеко от реки Кызылырмак (в древности Галис), в 145 км восточнее Анкары. Городище обнаружено в 1834 году, раскопки ведутся с 1906 года. В 1986 году останки Хаттусы были включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Псевдо-Дионисий Ареопагит
Псе́вдо-Диони́сий Ареопаги́т — неизвестный автор сборника (корпуса) богословских сочинений на греческом языке, получившего название «Ареопагитики», «Ареопагитик», «Ареопагитского корпуса» (лат. Corpus Areopagiticum) и приписывавшегося жившему в I веке н. э. ученику апостола Павла Дионисию Ареопагиту.

Флоровский, Георгий Васильевич
Гео́ргий Васи́льевич Флоро́вский (28 августа (9 сентября) 1893, Елисаветград, Российская империя — 11 августа 1979, Принстон, США) — православный священнослужитель русского происхождения, протоиерей; религиозный мыслитель, богослов, философ и историк; деятель экуменического движения и один из основателей Всемирного совета церквей.

Профессор Свято-Сергиевского православного богословского института в Париже (1926—1939, 1947—1948), доктор богословия «honoris causa» Университета св. Андрея в Эдинбурге (1937), профессор догматического богословия, патрологии и пастырского богословия и декан Свято-Владимирской православной духовной семинарии в Нью-Йорке (1948—1955), профессор Гарвардского и Принстонского университетов.
Балкария
Балкария (карач.-балк. Малкъар, Беш тау эл) — историческая территория формирования и проживания балкарцев (карач.-балк. таулула — дословно: «горцы») в горах Кавказа, ныне — населённая, преимущественно, балкарцами южная часть Кабардино-Балкарской Республики.

Ставрополь
Ста́врополь (от др.-греч. σταυρός «крест» + πόλις «город») — город на юге России, административный центр Ставропольского края и городского округа город Ставрополь. Культурный, деловой и промышленный (машиностроение, приборостроение) центр края. Один из крупнейших городов Северного Кавказа и Северо-Кавказского федерального округа.

По итогам проводившегося в 2013, 2015 и 2016 году Всероссийского конкурса на звание «Самого благоустроенного городского (сельского) поселения России» Ставрополь занял первое место в категории «Городские поселения (городские округа), являющиеся административными центрами (столицами) субъектов Российской Федерации».
Иргинские заводы
Ирги́нские заводы — Верхнеиргинский (также — Тохтамышский) железоделательный и Нижнеиргинский (до постройки Верхнеиргинского завода в 1771 году — Иргинский, также — Иргинский Нижний, Шуртанский) медеплавильный, чугуноплавильный и железоделательный заводы в Западном Приуралье, построенные на реке Иргине, действовавшие в 1728—1879 годах.

Доменная печь
До́менная печь, до́мна — большая металлургическая вертикально расположенная печь шахтного типа для выплавки чугуна и ферросплавов из железорудного сырья. Важнейшей особенностью доменного процесса является его непрерывность в течение всей кампании печи (от строительства печи до её капитального ремонта) и противоток поднимающихся вверх фурменных газов с непрерывно опускающимся и наращиваемым сверху новыми порциями шихты столбом материалов.