hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Комбинированная классификация Джиро д’Италия
Комбинированная классификация на Джиро д’Италия нерегулярно разыгрывалась в рамках Джиро в промежутке с 1973 по 2006 год. Победитель определялся по сумме мест, занятых в генеральной, горной и спринтерской классификациях.

Горная классификация Джиро д’Италия
Горная классификация Джиро д’Италия (итал. Classifica scalatori) разыгрывается в рамках Джиро с 1933 года. Победитель определяется по сумме специальных очков, набранных на вершинах категорийных перевалов.
Сверчково (Усть-Кубинский район)
Сверчково — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Высоковского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Филисовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Филисовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устья по автодороге — 13 км, до центра муниципального образования Высокого по прямой — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Ивакино, Белавино, Бакрылово.

По переписи 2002 года население — 11 человек.

Высокое (Усть-Кубинский район)
Высокое — посёлок в Усть-Кубинском районе Вологодской области. Административный центр Высоковского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления входит в Устьянский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устья по автодороге — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Канское, Филисово, Плющево.

По переписи 2002 года население — 478 человек (234 мужчины, 244 женщины). Преобладающая национальность — русские (98 %).
Стеллецкий, Борис Семёнович
Бори́с Семёнович Стелле́цкий (23 августа (4 сентября) 1872, Брест-Литовск — 25 февраля 1939, Белград) — полковник Генерального штаба Русской императорской армии, в 1918 году — украинский военный деятель, генерал-хорунжий, начальник Главной Квартиры и Собственного Штаба Гетмана всея Украины Павла Скоропадского.

Скоропадский, Павел Петрович
Па́вел Петро́вич Скоропа́дский (дореф. Павелъ Петровичъ Скоропадскій, укр. Павло́ Петро́вич Скоропа́дський; 3 [15] мая 1873, Висбаден, Пруссия — 26 апреля 1945, Меттен, Бавария) —
генерал-лейтенант Русской императорской армии, после революции 1917 года — украинский военный и политический деятель, гетман всея Украины с 29 апреля по 14 декабря 1918 года.
Никольское (Бежаницкий район)
Никольское — деревня в Бежаницком районе Псковской области. Входит в состав сельского поселения муниципальное образование «Чихачёвская волость».

Расположена на реке Деревка в 59 км к северо-востоку от райцентра, посёлка Бежаницы, и в 6 км к востоку от волостного центра, села Чихачёво.

Бежаницы
Бежа́ницы — посёлок городского типа (с 1961) на востоке Псковской области. Административный центр Бежаницкого района, а также муниципального образования Бежаницкое в статусе сельского поселения (в которое сам пгт не входит). Составляет муниципальное образование Бежаницы в статусе городского поселения (в границах пгт).

Посёлок расположен вблизи реки Льста (бассейн реки Великой) и озера Дубец. Находится на автодороге Псков — Великие Луки: в 180 км к юго-востоку от Пскова и в 82 км к северо-западу от Великих Лук. Железнодорожная станция (Сущёво) на ветке Дно — Новосокольники.

Является самым крупным населённым пунктом Бежаницкого района (с населением 3572 человека на начало 2017 года).
Школа Тоса
Школа Тоса (яп. 土佐派 тоса ха) — одна из старейших школ японской живописи. Существовала с начала XV до конца XIX века. Характерна подчёркнутой декоративностью, чистотой линий и филигранной детализацией живописной поверхности, красочным богатством и техническим совершенством. Расцвет школы приходится на годы жизни Тосы Мицунобы (1434—1525). Тогда представители школы Тоса в наибольшей степени пользовались покровительством сёгуната и императорского двора.

Повесть о Гэндзи
«Повесть о Гэ́ндзи» (яп. 源氏物語, Гэндзи-моногатaри), также «Повесть о блистательном принце Гэндзи» — роман-моногатари, считающийся одним из величайших произведений японской классической литературы, написанный в эпоху Хэйан. Авторство романа приписывается Мурасаки Сикибу, даме при дворе императрицы Сёси (годы правления: 986—1011).

Роман входит во «Всемирную библиотеку» (список наиболее значимых произведений мировой литературы Норвежского книжного клуба).
MSX-DOS
MSX-DOS — дисковая операционная система, которая больше не выпускается, разработанная Microsoft для 8-битных домашних компьютеров MSX, и представляет собой нечто среднее между MS-DOS v1.25 и CP/M-80.v2.2.

ASCII Corporation
Это статья о компании. О стандарте обмена информацией см. ASCII.

Корпорация ASCII (株式会社 ア ス キ ー Kabushiki kaisha Asukī) — издательская компания, базирующаяся в специальном районе Тиёда в Токио, Япония. Основана 24 мая 1977 года.

В 2004 году она стала дочерней компанией Kadokawa Group Holdings, а 1 апреля 2008 года объединилась с другой дочерней компанией Kadokawa MediaWorks в ASCII Media Works.

Среди прочего компания издавала одноимённый журнал ASCII, выпустила серию видеоигр Derby Stallion, и линейку программного обеспечения RPG Maker.
AGESA
AMD Generic Encapsulated Software Architecture (AGESA) — протокол начальной загрузки, предназначенный для инициализации устройств на материнских платах AMD64. AGESA в BIOS отвечает за инициализацию процессорных ядер, памяти и контроллера HyperTransport.

Ранее документация была доступна только партнёрам AMD, подписавшим NDA. Исходный код был открыт в 2011 году, чтобы стать частью coreboot, однако распространялся только до 2014 года.

Ryzen
Ryzen (/ˈraɪzən/, рус. ра́йзен) — торговая марка микропроцессоров транснациональной корпорации AMD второй половины 2010-х годов. 
Данное семейство процессоров относится к архитектуре x86, применяется в настольных, мобильных и встроенных вычислительных системах и на данный момент использует процессорные микроархитектуры Zen, Zen+, Zen 2, Zen 3, Zen 4 и Zen5.
Годинес, Ана
Ана Паула Годинес Гонсалес (англ. Ana Paula Godinez Gonzalez; род. 26 ноября 1999, Агуаскальентес, Мексика) — канадская спортсменка, борец вольного стиля. Победитель и призёр Панамериканских чемпионатов, призёр Игр Содружества.

Панамериканский чемпионат по борьбе 2022
Панамериканский чемпионат по борьбе 2022 года проходил 5 — 8 мая в городе Акапулько (Мексика). В соревнованиях приняли участие представители 20 стран.

Панамериканский чемпионат проводился в Акапулько (Мексика), а не в Сантьяго (Чили), как было запланировано ранее. Несмотря на усилия Объединённого мира борьбы и Чилийской федерации борьбы, мероприятие не удалось провести, как первоначально планировалось в Сантьяго. Требование, принятое Министерством здравоохранения Чили, не гарантировало участие всех стран.
Open Asset Import Library
Open Asset Import Library (Assimp) — кроссплатформенная библиотека импорта 3D-моделей, обеспечивающая общий интерфейс программирования приложений (API) для различных форматов. Написана на C++, предоставляет интерфейс на языках C и C++. Реализации для других языков (например, BlitzMax, C#, Python), как правило, разрабатываются как часть проекта.

Данные импортируются в виде простой иерархической структуры данных. Настраиваемые эффекты пост-обработки (например, генерация касательного пространства, различные оптимизации) расширяют список возможностей.

«Assimp» в настоящее время поддерживает 57 формат для импортирования, включая форматы COLLADA (.dae), 3DS, DirectX (.x), Wavefront OBJ и Blender 3D (.blend). Версия 3.0 также обеспечивает экспорт некоторых форматов файлов.

DirectX
DirectX (от англ. direct — прямой, непосредственный, произносится как «ДиректИкс») — набор API, разработанных для решения задач, связанных с программированием под Microsoft Windows. Наиболее широко используется при написании компьютерных игр. Пакет средств разработки DirectX под Microsoft Windows бесплатно доступен на сайте Microsoft. Зачастую обновлённые версии DirectX поставляются вместе с игровыми приложениями.
Centum (игра)
Centum (centum в переводе с лат. — «сто») — компьютерная игра в жанрах графического приключения и психологического хоррора, разработанная студией Hack The Publisher и изданная Serenity Forge. Релиз игры состоялся 11 марта 2025 года одновременно для платформ Windows, macOS, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X/S и Nintendo Switch. Игра получила в основном положительные отзывы критиков.

Ненадёжный рассказчик
Ненадёжный рассказчик — герой-повествователь, сообщающий возможно недостоверную информацию. При этом происходит нарушение негласного договора между автором и читателем, согласно которому события должны описываться исключительно достоверно.

Термин введён Уэйном Бутом в книге «Риторика художественной литературы» (1961). По мнению исследователей, существует множество возможностей участия ненадёжного рассказчика в повествовании и его влияния на сюжет.
Black Celebration Tour
Black Celebration Tour (в переводе с англ. — «Мрачный праздник — Тур») — седьмой тур Depeche Mode в поддержку пятого студийного альбома «Black Celebration», а также ранее вышедших синглов «Shake the Disease» и «It’s Called a Heart». Прошёл с 29 марта по 16 августа 1986 года.

Blasphemous Rumours / Somebody
«Blasphemous Rumours» / «Somebody» (в переводе с англ. — «Богохульные слухи» / «Кто-нибудь») — третий и последний сингл британской группы Depeche Mode из их четвёртого студийного альбома Some Great Reward и двенадцатый в дискографии группы. Первый двойной сингл группы. Первый релиз группы, одним из вариантов издания которого стал формат мини-альбома (EP). Записан на студиях Music Works (Хайбери) и Hansa Mischraum (Берлин), вышел 29 октября 1984 года. В США оригинального коммерческого релиза не было.
Исламхан, Бауыржан Ербосынович
Бауыржа́н Ербосы́нулы Исламха́н (каз. Бауыржан Ербосынұлы Исламхан, род. 23 февраля 1993, Джамбул) — казахстанский футболист, полузащитник клуба «Астана». Чемпион Казахстана, 6-кратный вице-чемпион Казахстана и 4-кратный обладатель Кубка страны. Входит в топ-10 футболистов сборной Казахстана по количеству матчей.

Суперкубок Казахстана по футболу 2016
Суперкубок Казахстана по футболу 2016 (каз. Қазақстан Супер Кубогы 2016) — 9-й розыгрыш Суперкубка Казахстана, ежегодного футбольного матча, в котором встречаются чемпионы Премьер-лиги и обладатели Кубка Казахстана предыдущего сезона. Матч состоялся 8 марта 2016 года на стадионе «Астана Арена» в городе Астана. В нём встретились победитель чемпионата Казахстана сезона 2015 — «Астана» и обладатель Кубка Казахстана сезона 2015 — «Кайрат».
Конвой SC 130
Конвой SC 130 (англ. Convoy SC 130) — североатлантический конвой, который проходил во время битвы за Атлантику во Второй Мировой войне. Это был 130-й из серии пронумерованных Медленных конвоев торговых судов от Сидни, канадского города на острове Кейп-Бретон, до Ливерпуля. SC 130 был одним из нескольких сражений за конвои, произошедших во время мая 1943 года.

Фрегаты типа «Ривер»
Фрегаты типа «Ривер» (англ. River class frigate) — британские фрегаты времён Второй мировой войны, участвовавшие в активных боевых действиях с 1941 по 1944 год, сопровождавшие конвои в Северной Атлантике и боровшиеся с субмаринами стран Оси. Всего на воду был спущен 151 фрегат данного типа. Служили в ВМС Великобритании и её доминионах, а также ВМС США, Дании, Норвегии, Франции и других стран. После войны некоторые из них были затоплены специально для строительства молов, другие были переделаны в корабли других классов (например, «Стормонт» был переоборудован в яхту «Кристина О»). Серия получила обозначение «Ривер» («Река»): все её единицы несли названия рек Великобритании — страны, реками не богатой, а поскольку число судов приближалось к сотне, использовались имена даже совсем небольших рек.
Земская почта Одесского уезда
Зе́мская по́чта Оде́сского уе́зда — земская почта, организованная земской управой Одесского уезда Херсонской губернии. Земская почта Одесского уезда существовала с 13 января 1879 года. В уезде выпускались собственные земские почтовые марки.

Земская марка
Зе́мские почто́вые ма́рки — специальные знаки почтовой оплаты, которые выпускались уездными земствами в Российской империи для оплаты услуг по доставке почтовой корреспонденции между государственными почтовыми отделениями и местными жителями уездов.
Хмелита (усадьба)
Хмелита — бывшая усадьба дворян Грибоедовых в селе Хмелита, ныне государственный историко-культурный и природный музей-заповедник.
Расположена в Вяземском районе Смоленской области, в 37 км к северо-западу от Вязьмы, в 260 км от Москвы, по обеим сторонам автодороги Вязьма — Холм-Жирковский.

Общая площадь охраняемой территории 24 633 га. В состав музея-заповедника, помимо остатков паркового ансамбля, входит господский дом XVIII века, выстроенный в редком для провинциальной усадебной архитектуры стиле елизаветинского барокко. Автор проекта этого памятника архитектуры федерального значения с характерной для той эпохи наружной лестницей не установлен. По сторонам главного дома расположены флигели. Казанская церковь выстроена в 1759 году в традициях более ранней эпохи.

Елизаветинское барокко
Елизаве́тинское баро́кко, елизаветинский стиль, также: барочно-рокайльный стиль, монументальное рококо — историко-региональный художественный стиль, а также обозначение исторического периода в развитии русского искусства в годы правления императрицы Елизаветы Петровны (1741—1761). Крупнейшим представителем этого периода был работавший в Санкт-Петербурге итальянский зодчий Б. Ф. Растрелли (1697—1771), оказавший влияние на развитие всех видов искусства: архитектуры, оформления интерьера, монументально-декоративных росписей, декоративно-прикладного и орнаментального искусства. Поэтому существует ещё одно название этого стилевого течения — «растреллиевское барокко».
Публично-правовая корпорация
Общественная корпорация (нем. Körperschaft des öffentlichen Rechts — Орган публичного права, сокращённо: K.d.ö.R., а также KdöR, KöR или K.ö.R.) — в праве Германии, Австрии и Швейцарии юридическое лицо публичного права, имеющее членство (в отличие от общественного учреждения).

Учреждение
Учрежде́ние — некоммерческая организация, созданная собственником для осуществления управленческих, социально-культурных или иных функций некоммерческого характера и финансируемая им полностью или частично. Единственный вид некоммерческих организаций, обладающих имуществом на праве оперативного управления.
Ваврик, Василий Романович
Василий Романович Ваврик (21 марта [2 апреля] 1889, Яснище, Королевство Галиции и Лодомерии — 5 июля 1970, Львов, Украинская ССР, СССР) — русский (галицко-русский, русинский) писатель, поэт, литературовед, историк, исследователь фольклора; один из наиболее ярких представителей галицко-русского движения в XX веке.

Ужгород
У́жгород (укр. Ужгород, венг. Ungvár, чеш.  и словац. Užhorod, рум. Ujgorod, нем. Uschhorod, идиш וזשגאָראָד‎) — город на западе Украины, административный центр Закарпатской области и Ужгородского района. Центр Ужгородской агломерации, крупнейший город Закарпатской области.
Убийцы (группа)
«Убийцы» — российская электроклэш-группа, созданная в 2013 году в Томске. Изначально в состав группы входили Алексей Первяков, сочинявший музыку и вокалистка Виктория Чехова. В текстах песен содержится социальная сатира и ироничное описание проблем современной России. Алексей Первяков черпает вдохновение в творчестве Егора Летова, группы «АукцЫон» и проекта «Седатив», а его музыку сравнивают с «Crystal Castles» и «Барто».

Барто (группа)
«Барто́» — музыкальный коллектив, играющий на стыке жанров электроклэш и электропанк. Используя в качестве основы электросаунд 1980—1990-х годов, «Барто» добавляет ненормативную лирику с ярко выраженным ироничным и социальным подтекстом.
Мур, Констанс
Констанс Мур (англ. Constance Moore, 18 января 1920 — 16 сентября 2005) — американская актриса и певица. Родилась в Су-Сити, штат Айова, а детство провела в Далласе, штат Техас. Свою карьеру начала в качестве певицы на радио «CBS». В конце 1930-х её заметил один из голливудских продюсером, и в 1938 году Мур заключила контракт с «Universal Studios». В том же году 18-летняя актриса вышла замуж за своего агента Джона Машио, брак с которым продлился до его смерти в 1998 году.

На киноэкранах Мур активно снималась до конца 1940-х годов, появившись в трёх десятках картин, среди которых «Бак Роджерс» (1939), «Ночи Лас-Вегаса» (1941), «Мне нужны крылья» (1941) и «Восхитительно опасна» (1945). С началом 1950-х годов актриса ушла на телевидение, где оставалась активна до 1967 года. Констанс Мур скончалась в 2005 году после продолжительной болезни в возрасте 85 лет, и была похоронена на Вествудском кладбище в Лос-Анджелесе. Её вклад в кинематограф США отмечен звездой на Голливудской аллее славы.

Голливудская «Аллея славы»
Голливудская «Аллея славы» (англ. Hollywood Walk of Fame) — ряд тротуаров по обеим сторонам от проезжей части на протяжении пятнадцати кварталов на Голливудском бульваре и на протяжении трёх кварталов на Вайн-стрит, в Голливуде, Лос-Анджелес, Калифорния, США, которые служат постоянным и общественным памятником достижений в индустрии развлечений. Более чем 2500 пятиконечных медных Звёзд вмонтированы в  терраццовые плиты тротуара. На «Аллее славы» представлены имена актёров, музыкантов, продюсеров, директоров музыкальных и театральных групп, вымышленных и реальных персонажей, и многих других за их вклад в индустрию развлечений и искусства. «Аллеей славы» управляет Голливудская торговая палата, финансируемая Hollywood Historic Trust.

«Аллея славы» привлекает около 10 миллионов посетителей ежегодно. Это больше, чем Китайский театр Граумана, судно «Королева Мэри» и Музей искусств округа Лос-Анджелес. Также она играет важную роль в развитии городского туризма.
Хаджин
Хаджин (араб. هجين‎) — город в Сирии на реке Евфрат, расположенный в районе Абу-Камаль мухафазы Дайр-эз-Заур и являющийся центром одноимённой нахии. По данным Центрального бюро статистики Сирии, численность населения в 2004 году составляла 37,935 человек.

Совместная объединённая оперативная группа — Операция «Непоколебимая решимость»
Совместная объединённая оперативная группа — Операция «Непоколебимая решимость» (англ. Combined Joint Task Force – Operation Inherent Resolve (CJTF–OIR)) — координационный орган (объединённая оперативная группа), созданный международной коалицией по борьбе с ИГ, включающей в себя более 30 стран мира во главе с США.
Теория Колмогорова — Арнольда — Мозера
Теория Колмогорова — Арнольда — Мозера, или теория КАМ, — названная в честь её создателей, А. Н. Колмогорова, В. И. Арнольда и Ю. Мозера, ветвь теории динамических систем, изучающая малые возмущения почти периодической динамики в гамильтоновых системах и родственных им случаях — в частности, в динамике симплектических отображений. Её основная теорема, теорема Колмогорова — Арнольда — Мозера, утверждает сохранение, в определённом смысле, большинства инвариантных торов в фазовом пространстве при малом возмущении вполне интегрируемой гамильтоновой системы.

Одним из наиболее известных примеров, относящихся к области применимости теории КАМ, является вопрос об устойчивости Солнечной системы (поскольку описывающие её уравнения близки к уравнениям вполне интегрируемой системы).

Создание теории КАМ дало мощный толчок к развитию (применявшегося в ней) метода нормальных форм дифференциальных уравнений.

Симплектическое многообразие
Симплектическое многообразие — это многообразие с заданной на нём симплектической формой, то есть замкнутой невырожденной дифференциальной 2-формой.

Важнейшим примером симплектического многообразия является кокасательное расслоение . Симплектическая структура позволяет естественным геометрическим образом ввести гамильтонову механику и даёт наглядное толкование многим её свойствам: если  — конфигурационное пространство механической системы, то  — соответствующее ему фазовое пространство.
Arsenal of Megadeth
Arsenal of Megadeth — видеоальбом американской хэви/треш-метал-группы Megadeth, выпущенный в 2006 году на двух DVD-дисках. Альбом является антологией видео группы за двадцать лет. Он содержит видеоклипы, живые выступления, интервью, кадры из документальных фильмов и прочее. Arsenal of Megadeth добился золотого статуса в США и платинового в Канаде и Аргентине.

На обложке альбома изображён маскот группы Вик Раттлхэд, несущий в руках бомбу. Надписи на бомбе выполнены на хангыле (письменности корейцев) и гласят следующее:

메가데스 = Megadeth

병기창 = «Военный банк», «склад боеприпасов», «арсенал»

메가데스 병기창 = «Арсенал Megadeth»

Менца, Ник
Ник Менца (англ. Nick Menza; 23 июля 1964, Мюнхен — 21 мая 2016, Лос-Анджелес) — американский барабанщик, наиболее известный по своей работе с трэш-метал-группой Megadeth и по сотрудничеству с гитаристом Марти Фридманом. Также являлся участником группы Memorain и сольного проекта Menza.

Занял 52 место в списке 100 величайших барабанщиков рока по версии сайта DigitalDreamDoor.com. , а американский онлайн-журнал Loudwire поместил его на 46-е место в списке «66 лучших метал/хард-рок-барабанщиков всех времён».
Гущин, Виктор Алексеевич
Виктор Алексеевич Гущин (род. 1937, Мячково, Горьковская область) ― советский и российский хозяйственный и общественный деятель, почётный гражданин города Искитима (2013). Народный депутат России (1990-1993). Директор Новосибирского завода искусственного волокна (1975—2004).

Список народных депутатов России
Персональный состав Съезда народных депутатов России в алфавитном порядке. Съезд народных депутатов Российской Федерации (до 16 мая 1992 года — Съезд народных депутатов РСФСР) — высший орган государственной власти РСФСР (Российской Федерации) в 1990—1993 гг. 1080 человек.
Simutrans
Simutrans — кроссплатформенная компьютерная игра с открытым исходным кодом, в которой главной задачей игрока является построение успешной транспортной системы для транспортировки грузов, почты и пассажиров между различными пунктами. Наряду с OpenTTD Simutrans является ремейком Transport Tycoon. Первоначальная версия игры была написана Ханйоргом Малтанером (нем. Hansjörg Malthaner), а сейчас игра поддерживается и развивается небольшим сообществом, которое исправляет ошибки и добавляет в игру новые возможности.

Игра Simutrans бесплатно доступна для операционных систем Microsoft Windows, Linux, BeOS, Mac OS, Android. Игра переведена на множество языков, включая русский.

Кроссплатформенность
Кроссплатформенность (межплатформенность) — способность программного обеспечения работать с несколькими аппаратными платформами или операционными системами. Обеспечивается благодаря использованию высокоуровневых языков программирования, сред разработки и выполнения, поддерживающих условную компиляцию, компоновку и выполнение кода для различных платформ. Типичным примером является программное обеспечение, предназначенное для работы в операционных системах Linux и Windows одновременно.
География Эфиопии
Эфиопия расположена в Восточной Африке.

Площадь 1,12 млн. км² (1 127 127 км²). Высшая точка — гора Рас-Дашен (Ras Dashen Terara) 4.620 м.

Протяженность границ: Джибути — 337 км, Эритрея — 912 км, Кения — 830 км, Сомали — 1.626 км, Южный Судан — 883 км, Судан — 723 км.

Эфиопское нагорье
Эфио́пское (Абисси́нское) наго́рье — горная система на северо-востоке Африки в Эфиопии, Эритрее, и на севере Сомали. Нагорье образует самую большую непрерывную возвышенность на континенте, с небольшим количеством поверхности, опускающейся ниже 1500 м. Вершины достигают высот до 4550 м. Из-за её высоты и большой площади нагорье иногда называют Крышей Африки. Большая часть Эфиопского нагорья является частью центральной и северной Эфиопии, а её самая северная часть простирается до Эритреи.