hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вилинбахов, Георгий Вадимович
Гео́ргий Вади́мович Вилинба́хов (род. 13 апреля 1949, Ленинград, РСФСР, СССР) — советский и российский историк, специалист по истории русской культуры, военной истории и геральдике. Доктор исторических наук. Председатель Геральдического совета при Президенте Российской Федерации — государственный герольдмейстер; заместитель директора Государственного Эрмитажа по научной работе. Почётный член Российской академии художеств (2016).

Награды Санкт-Петербурга
Награды Санкт-Петербурга — награды субъекта Российской Федерации, учреждённые Правительством Санкт-Петербурга согласно Законодательным актам о наградах Санкт-Петербурга.

Наградами исполнительных органов государственной власти Санкт-Петербурга являются:

высшая награда — звание «Почётный гражданин Санкт-Петербурга»;

награды Губернатора Санкт-Петербурга;

награды Правительства Санкт-Петербурга.

Наградами Законодательного Собрания Санкт-Петербурга являются:

Почётный знак «За безупречную службу Санкт-Петербургу»;

Почётный знак «За особый вклад в развитие Санкт-Петербурга».

Награды предназначены для поощрения общественных деятелей, работников учреждений и предприятий Санкт-Петербурга, военнослужащих, сотрудников силовых ведомств, а также иных граждан Российской Федерации и граждан иностранных государств, за заслуги перед Санкт-Петербургом.
Сухобузимский район
Сухобу́зимский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центральной части Красноярского края России.

Название своё район получил от райцентра — села Сухобузимское, расположенного в 70 км к северу от краевого центра — города Красноярска.

Амбулатория
Амбулато́рия (от лат. ambulare — ходить) — медицинское учреждение, оказывающее помощь пациентам на приёме и на дому, но не имеющее стационара.

В отличие от поликлиники, амбулатория оказывает услуги только по основным направлениям, таким как терапия, хирургия, стоматология (иногда и по педиатрии, акушерству и гинекологии).

Амбулаторное лечение — организация медицинской помощи приходящим в медицинское учреждение больным.
Амбулаторное лечение — лечение, проводимое на дому или при посещении самими больными лечебного учреждения (в отличие от стационарного лечения, осуществляемого с помещением пациента в больницу).
Лига Справедливости: Кризис двух миров
Лига справедливости: Кризис двух миров (англ. Justice League: Crisis on Two Earths) — американский анимационный фильм 2010 года, выпущенный сразу на видео. Изначально мультфильм задумывался как возможное продолжение сериала «Лига справедливости: Без границ» под названием «Лига справедливости: Столкнувшиеся миры». Но когда сериал закончился, было принято решение создать анимационный фильм «Лига справедливости: Кризис двух миров», который по большей части имеет тот же сюжет, но почти никак не связан с сериалом. Сюжет фильма был позаимствован из комикса «Кризис на Земле-ТРИ!» Гарднера Фокса и графического романа Гранта Моррисона «ЛСА: Земля 2».

Является седьмым анимационным фильмом, входящим в состав оригинальных анимационных фильмов вселенной DC. Был выпущен в форматах DVD и Blu-ray.

Супервумен
Су́перву́мен (англ. Superwoman) — псевдоним нескольких героинь комиксов DC. Большинство из них, как и Супергёрл, женщины, обладают такими же способностями, как у Супермена. Название было товарным знаком Detective Comics, чтобы конкуренты не использовали его. Как и на практике была создана зольная копия с титулом Супервумен. Обложка была воспроизведением More Fun Comics с внутренней перепечаткой третьего выпуска. Первое истинное появление Супервумен было в «Action comics» #60.
Java Persistence Query Language
Java Persistence Query Language (JPQL) — платформенно-независимый объектно-ориентированный язык запросов, являющийся частью спецификации Java Persistence API (JPA).

JPQL используется для написания запросов к сущностям, хранящимся в реляционной базе данных. JPQL во многом похож на SQL, но в отличие от последнего, оперирует запросами, составленными по отношению к сущностям JPA, в отличие от прямых запросов к таблицам базы данных.

В дополнение к получению объектов (SELECT-запросы), JPQL поддерживает запросы, основанные на операторах UPDATE и DELETE.

ORM
ORM (англ. Object-Relational Mapping, рус. объектно-реляционное отображение, или преобразование) — технология программирования, которая связывает базы данных с концепциями объектно-ориентированных языков программирования, создавая «виртуальную объектную базу данных». Существуют как проприетарные, так и свободные реализации этой технологии.
Каховский, Михаил Васильевич
Граф (с 1797) Михаил Васильевич Каховский (Коховский; 1734 — 1800) — русский генерал-аншеф екатерининской эпохи (с 1784; 1796 — генерал от инфантерии). Первый могилёвский губернатор (1773—1779). Командующий во время русско-польской войны 1792 года. В 1791—1796 гг. нижегородский генерал-губернатор.

Орден Святого апостола Андрея Первозванного
Императорский орден Святого апостола Андрея Первозванного — первый по времени учреждения российский орден, высший орден Русского царства и Российской империи с 1698 по 1917 год. В 1998 году орден был восстановлен как высшая награда Российской Федерации. Орденский праздник — 30 ноября (13 декабря).
Де Морей, Эндрю
Эндрю Морей (Эндрю де Морей, Эндрю из Морея, Эндрю Мюррей; умер между 11 сентября и 7 ноября 1297 года) — эсквайр, участник Первой войны за независимость Шотландии. Он возглавил восстание в Северной Шотландии летом 1297 года против англичан. Впоследствии он объединил свои отряды с силами Уильяма Уоллеса, который возглавил восстание на юге Шотландии. Совместными усилиями они разбили английскую армию в битве на Стерлингском мосту. Эндрю Морей был смертельно ранен в этом сражении и умер в том же году.

Давид I
Дави́д I Свято́й (гэльск. Dabíd mac Maíl Choluim, ок. 1082 — 24 мая 1153) — правитель Камбрии с 1107 года, король Шотландии с 1124 года. С 1113 года через брак также получил право владения графством Хантингдон — одним из крупнейших феодов на территории средневековой Англии.

Молодость провёл при английском дворе, где испытал большое влияние норманской культуры, что сказалось на характере проводимых им реформ государственного устройства (т. н. «Давидовская революция»). В правление Давида была отчеканена первая шотландская монета, усилилась централизация власти, была заимствована норманская феодальная система, принят свод законов «Leges inter Brettos et Scottos», введена система бургов. Основал ряд городов, включая Эдинбург, а своей столицей сделал Роксбург. Со Средних веков почитается католиками как святой.
Афанасий (Нос)
Епи́скоп Афана́сий (пол. Βiskup Atanazy, в миру Мирослав Нос, пол. Mirosław Nos; род. 27 ноября 1968, Стара-Луплянка, гмина Михалово, Польша) — архиерей Польской православной церкви; епископ Лодзинский и Познанский (с 2017).

Авель (Поплавский)
Архиепи́скоп А́вель (пол. Arcybiskup Abel, в миру Анджей Поплавский, Андрей Константинович Поплавский, пол. Andrzej Popławski; 8 апреля 1958, Нарев) — иерарх Польской православной церкви, c 1989 года епископ Люблинский и Холмский. C 2001 года — архиепископ.
Ишмухаметов, Рустам Рифатович
Ишмухаметов Рустам Рифатович (род. 7 октября 1977 года, д. Юзимян Гафурийского района БАССР) — российский, башкирский государственный и политический деятель, депутат Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации VI созыва (Республика Башкортостан), член Комитета Государственной Думы по конституционному законодательству и государственному строительству (фракция «Единая Россия») (2014—2016 гг.). Заместитель Председателя Государственного Собрания — Курултая Республики Башкортсотан (2018—2023 г.)., председатель Комитета Государственного Собрания-Курултая Республики Башкортостан по развитию институтов гражданского общества, информационной политике и делам религий (с 2023 г.)

Башкирский государственный университет
Башкирский государственный университет (БашГУ; баш. Башҡорт дәүләт университеты (БашДУ)) — исторический классический университет в городе Уфе.

Старейший[уточнить] вуз Башкортостана, один из учредителей Ассоциации классических университетов России. Занимал 49 место в рейтинге классических университетов России — 2017 и 94 место в рейтинге Топ-100 вузов России.

Реорганизован в 2022 слиянием с Уфимским государственным авиационным техническим университетом в Уфимский университет науки и технологий.
Маку (замок)
Нурадин и замок Маку на Великом Шёлковом пути — исторический эпизод, описанный в труде кастильского посла Руи Гонсалеса де Клавихо «Embajada a Tamorlán» (1403—1406).
Посольство кастильского короля Энрике III направлялось ко двору Тамерлана в Самарканд, и во время путешествия сделало остановку в замке Маку — резиденции Нурадина, представителя местной знати и правителя стратегического участка Великого Шёлкового пути.

Империя Тимуридов
Импе́рия Тимури́дов (самоназвание Тура́н توران‎) — историческое государство, существовавшее в 1370—1507 годах, включавшее Персию, Кавказ, Месопотамию, Большой Хорасан, бо́льшую часть Средней Азии, а также части современного Пакистана, Леванта. Согласно ряду источников, династия Тимуридов имеет тюрко-монгольское происхождение.
Лесная зона курорта Серноводск-Кавказский
Лесная зона курорта Серноводск-Кавказский — действующий памятник природы, расположенный Серноводском (Сунженском) районе Чечни в 2,4 км к северу от села Серноводское. На территории произрастают яблоня, белая акация, сосна обыкновенная, туя, айва, гледичия, сирень, шиповник. Состояние памятника плохое, происходит усыхание насаждений, необходимо проведение санитарно-оздоровительных и лесовосстановительных мероприятий. Регулярно проводится лесопатологический мониторинг.

С 2006 года имеет статус особо охраняемой природной территории республиканского значения.

Серноводский район
Серноводский район (чечен. Эна-Хишкан кІошт; до 2019 года — Сунженский район, чечен. Соьлжин кӏошт) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Чеченской Республики Российской Федерации.

Административный центр — город Серноводское.
Ларичев, Виталий Епифанович
Вита́лий Епифа́нович Ла́ричев (12 декабря 1932, хутор Большой Лычак, Нижне-Волжский край — 2 июня 2014, Новосибирск) — советский и российский археолог-востоковед, антрополог, доктор исторических наук (1971), член РАЕН (1992). Один из ведущих специалистов по археологии и истории чжурчжэней и других древних народов Дальнего Востока России и сопредельных Маньчжурии и Монголии. Популяризатор науки. Автор книг для юношества, в том числе книги «Путешествие в страну восточных иноземцев» (1983).

Институт археологии и этнографии СО РАН
Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт археологии и этнографии Сибирского отделения Российской академии наук — один из научно-исследовательских институтов Сибирского отделения РАН, расположенный в Новосибирском Академгородке.
Церковь Святой Троицы (Антарктика)
Церковь Святой Троицы — православный храм на острове Ватерлоо (Южные Шетландские острова) в Антарктике, неподалёку от российской полярной станции Беллинсгаузен. Церковь имеет высоту 15 м и вмещает до 30 человек. Сейчас храм является патриаршим подворьем Троице-Сергиевой лавры.

Часовня Святого Иоанна Рыльского
Часовня святого Иоанна Рыльского (болг. Параклис Свети Иван Рилски) — часовня Болгарской православной церкви, находящаяся на болгарской антарктической станции «Святой Климент Охридский», расположенной на острове Ливингстон.
Камберленд, Ричард (драматург)
Ри́чард Ка́мберленд (Richard Cumberland; 19 февраля 1732, Кембридж — 7 мая 1811, Лондон) — английский драматург и эссеист, внук философа Ричарда Камберленда.

В своих «Memoirs» Камберленд упоминает о множестве работ по истории литературы и по эстетике, но известен он, главным образом, многочисленными комедиями сентиментального жанра, господствовавшего до Гольдсмита и Шеридана и отличавшегося морализированием и риторичностью. Любимая тема его комедий — изображение угнетенной добродетели, вознаграждаемой в V-м акте за все свои бедствования. Лучшие из них: «The brothers», «The Westindian», «The wheel of fortune», «The Jew», «The fashionable lover».

Шеридан, Ричард Бринсли
Ричард Бринсли Шеридан (англ. Richard Brinsley Sheridan, 30 октября 1751 — 7 июля 1816) — ирландский (британский) поэт, драматург, политик и общественный деятель. Самое известное из его литературных произведений — пьеса «Школа злословия».
Транссахарская торговля
Транссахарская торговля — сеть торговых операций, охватывающих большую часть Западной и Северной Африки. Торговля осуществлялась по караванным путям до середины XX в. В мирное время переход через Сахару и обратно занимал примерно 18 месяцев.

Вангара
Вангара (вакоре, уангарабе) — субэтническая группа народа сонинке, традиционно вовлеченная в транссахарскую торговлю и распространение ислама в Западном и Центральном Судане. В Средние века вангара превратились в конфедерацию торговцев, контролировавших торговые пути и завладевших монополией в торговле золотом в областях, к югу от Сахары.
Чемпионат Европы по спортивной гимнастике 1967 (женщины)
6-й чемпионат Европы по спортивной гимнастике среди женщин прошёл 26—27 мая 1967 года в Амстердаме (Нидерланды). В нём приняли участие 42 гимнастки из 21 страны. Турнир носил название Кубок Европы, разыгрывались награды в индивидуальном многоборье и в отдельных упражнениях. В 1969 году Международная федерация гимнастики присвоила этим соревнованиям статус шестого чемпионата Европы среди женщин.

Чемпионат Европы по спортивной гимнастике среди женщин
Чемпионат Европы по спортивной гимнастике среди женщин — регулярное международное соревнование. В настоящее время проводится под эгидой Европейского гимнастического союза.

Первый чемпионат был проведён Международной федерацией гимнастики в 1957 году в Бухаресте, Румыния. После того как в 1982 году был основан Европейский гимнастический союз, все европейские чемпионаты по спортивной и художественной гимнастике постепенно перешли под его полную ответственность.

Вначале проводился через год в нечётные годы, с 1990 г. — в чётные. В настоящее время проводится ежегодно, но в каждый конкретный год разыгрываются не все виды медалей. Так, во взрослых соревнованиях командное первенство и личное абсолютное первенство разнесены по, соответственно, чётному и нечётному годам. То есть среди взрослых медали в отдельных видах разыгрываются каждый год, а медали в командном первенстве только по чётным, медали в личном абсолютном первенстве — только по нечётным годам.
Казахстанско-узбекистанская граница
Казахстанско-узбекистанская граница (каз. Қазақстан-Өзбекстан шекарасы, узб. Qozog'iston-O'zbekiston chegarasi) — государственная граница общей протяжённостью 2356 километров, которая проходит между Казахстаном (на юге) и Узбекистаном (на севере), по её линии установлен 1301 пограничный знак.

Мактааральский район
Мактааральский район (прежнее название до 1993 года — Пахта-Аральский, Пахтааральский район), (каз. Мақтаарал ауданы) — район Туркестанской области Республики Казахстан. Самый южный район Казахстана.

Административный центр — посёлок Мырзакент. Численность населения — 133 539 человек. Территория района составляет 1800 км².
Жерновицы
Жерновицы — деревня в Чагодощенском районе Вологодской области.

Входит в состав Покровского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Покровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Чагоды — 62 км, до центра муниципального образования села Покровское — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Гречнево, Дуброва, Селище.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Покровское (Чагодощенский район)
Покровское — село в Чагодощенском районе Вологодской области. Входит в состав Белокрестского сельского поселения (до 2015 года входило в состав Покровского сельского поселения и являлось его административным центром).

Расположено на автодороге А114, на берегах реки Чёрная (приток Кобожи). Расстояние по автодороге до районного центра Чагоды — 50 км. Ближайшие населённые пункты — Гора, Ременево, Фишово.
Ивантец (деревня)
Ивантец — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Краснополянского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нигинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Никольска по автодороге — 29 км. Ближайшие населённые пункты — Кошелево, Бутова Курья, Еремкин.

По переписи 2002 года население — 156 человек (84 мужчины, 72 женщины). Всё население — русские.

Кошелево (Вологодская область)
Кошелево — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Нигинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нигинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Никольска — 25 км, до центра муниципального образования Нигино — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Левкин, Прудишная, Еремкин.

По переписи 2002 года население — 26 человек (15 мужчин, 11 женщин). Всё население — русские.
Моральное убеждение
Моральное убеждение — представление о том, что, чувства, испытываемые человеком, по отношению, к тому или иному объекту, основаны на его убеждениях, о добре и зле. Наличие морального убеждения, означает, что человек вкладывает, в свою точку зрения, моральную значимость.

Точка зрения
Точка зрения — жизненная позиция, мнение, с которой субъект оценивает происходящие вокруг него события.

Термин произошёл от «точки зрения» — места, где находится наблюдатель и от которого зависит видимая им перспектива. Существуют различные точки зрения: физическая, экономическая, юридическая и так далее.
Saxifraga globulifera
Saxifraga globulifera  (лат.) — вид травянистых растений рода Камнеломка (Saxifraga) семейства Камнеломковые (Saxifragaceae).

Растение растёт на юге Испании на известняковых скалах и утёсах. Гибралтарская разновидность является эндемиком Гибралтарского заповедника. Населяет Атласские горы.

Листья железисто-волосистые, от 5 до 15 миллиметров в длину. Стебли от 7 до 12 сантиметров высотой содержат от трех до семи небольших с белыми лепестками цветов.

Камнеломка
Камнело́мка (лат. Saxifrága) — род растений семейства Камнеломковые (Saxifragaceae). По состоянию на 2024 год в состав рода включается 561 вид, что делает его наиболее многочисленным в семействе. По результатам филогенетических исследований, часть видов, ранее входивших в род Камнеломка, выделена в род микрантес (Micranthes), хотя и сохраняет прежние русскоязычные названия, например, камнеломка снежная (Micranthes nivalis), камнеломка островная (Micranthes nelsoniana var. insularis), камнеломка Идзуро (Micranthes merkii subsp. idsuroei), камнеломка тёмная (Micranthes fusca) и другие.
История Испании
Название «Испания», вероятно, финикийского происхождения. Финикийское слово «и-шпаним» означает «берег даманов». Римляне использовали его во множественном числе (Hispaniae) для обозначения всего Пиренейского полуострова.

Альморавиды
Альморави́ды (бербер. ⵉⵎⵔⴰⴱⴹⵏ Imrabḍen и араб. المرابطون‎ аль-Мурабитун, что является множественным от مرابط Мурабит) — изначально название мусульманского религиозного братства, основанного Абдуллой ибн Ясином аль Гузулием между 1039—1043 гг. в Сенегале и Сахаре, затем название основанного в середине XI века берберами — последователями Абдуллы ибн Ясина государства на территории нынешних Марокко, Алжира, Испании и Португалии; а также название правившей в нём династии.
Берсель (замок)
Берсель (фр. Château de Beersel) — позднесредневековый замок, расположенный в селении Берсель, к югу от Брюсселя, в провинции Брабант, Бельгия. Возведён в самом начале XIV века, между 1300 и 1310 годами. Замок являлся частью линии оборонительных крепостей, окружающих Брюссель. Наряду с такими сооружениями как Буйон, Корруа, Гравенстен, Хорст, Лаво-Сент-Анн и Вев является одним из самых хорошо сохранившихся старинных замков Бельгии. По своему типу данная крепость относиться к замкам на воде.

Вев (замок)
Замок Вев — замок в Бельгии.

Находится недалеко от деревни Сель, в провинции Намюр. Точная дата возникновения замка Вев неизвестна, скорее всего, это произошло не ранее IX века. Эта крепость была разрушена в 1200 году и перестроена в 1220 году. Нынешний облик приобрела после реставрации в XVIII веке. В ходе реконструкции были изменены стены внутреннего двора замка, к одной из которых была достроена замечательная фахверковая двухуровневая галерея, а другая получила фасад из красного кирпича в стиле Людовика XV.

Замок сооружен в виде неправильного пятиугольника в окружении 6 круглых башен. Северной фасад венчает небольшой купол с часами. Замок на протяжении веков принадлежит одной и той же семье.
Винаров, Иван Цолович
Ива́н Цолович Винаров (болг. Иван Винаров, 1896—1969), псевдонимы и клички Март, Иван Цолович, Иван Гаврилович — советский разведчик, полковник Рабоче-крестьянской Красной армии (1936) и генерал-лейтенант Болгарской народной армии (1960), активист Болгарской коммунистической партии (БКП), участник Движения Сопротивления в Болгарии, политический деятель Болгарской Народной Республики.

Плевен
Пле́вен (болг. Плевен; болг. дореф. Плѣвенъ; до начала XX века на русском языке город назывался Пле́вна - рус. дореф. Плѣвна) — город в северной части Болгарии, узел железнодорожных и автомобильных дорог, административный центр Плевенской области и общины Плевен.

Является крупным экономическим центром Северно-Центрального региона Болгарии.
Уровень абстракции (программирование)
Уровень абстракции — один из способов сокрытия деталей реализации определенного набора функциональных возможностей. Применяется для управления сложностью проектируемой системы при декомпозиции, когда система представляется в виде иерархии уровней абстракции.

Сетевая модель OSI
Сетевая модель OSI (The Open Systems Interconnection model) — сетевая модель стека (магазина) сетевых протоколов OSI/ISO. Посредством данной модели различные сетевые устройства могут взаимодействовать друг с другом. Модель определяет различные уровни взаимодействия систем. Каждый уровень выполняет определённые функции при таком взаимодействии.

Модель OSI была разработана в конце 1970-х годов для поддержания разнообразных методов компьютерных сетей, которые в это время конкурировали за применение в крупных национальных сетевых взаимодействиях во Франции, Великобритании и США. В 1980-х годах она стала рабочим продуктом группы взаимодействия открытых систем Международной организации по стандартизации (ISO). Модель не смогла дать полное описание сети и не получила поддержку архитекторов на заре Интернета, который впоследствии нашёл отражение в менее предписывающем TCP/IP, в основном под руководством Инженерного совета Интернета (IETF).
Религия в Иране
Подавляющее большинство иранцев исповедуют ислам. Согласно Всемирной книге фактов ЦРУ, 90—95 % населения составляют шииты, 5—10 % — сунниты, оставшиеся 0,6 % — религиозные меньшинства бахаи, христиан, иудеев, зороастрийцев, мандеев, сикхов, индусов и других.

Персы
Пе́рсы (перс. مردم فارس‎ [mæɹ.d̪óm ˈfɒːɾs], перс. ایرانی‎ [irɒːni], перс. فارس‎ [fɒːrs], устар. перс.  پارس‎ [pɒːrs]) — иранский народ, основное население Ирана (по разным оценкам, составляют там от 56 % до 63 % населения).

Этнолингвистическая общность многочисленных региональных групп населения Ирана, Таджикистана и Афганистана, для которой родным языком является персидский язык, представленный разнообразными диалектами.

Крупнейшая и ведущая составляющая иранской нации, объединяемая общей оседлой земледельческой и городской культурой.