hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хождение в жито
Хождение в жито — у славян обрядовый комплекс, состоящий из действий, поверий, примет, песен и заговоров, относящихся к весенне-летним обходам полей. Обряды совершаются в основном от Пасхи до Зелёных святок и Ивана Купалы, когда жито уже достаточно подросло или даже начинало колоситься.

В зависимости от местности, обряды различаются составом участников; количеством выходов в поле; приуроченностью к тому или иному празднику или этапу произрастания злаков; действиями. У южных славян-католиков преобладают преобладают коллективные обходы полей, на востоке Балкан и у восточных славян — индивидуально-семейные формы.

Хождение в жито включает катание по земле людей (в.-слав., отчасти в.-балк.), укладывание в посевы и катание по ним хлебов
(з.-слав.), втыкание в землю веток, крестиков (ю.-слав., з.-слав.), подбрасывание вверх некоторых предметов, трапезу в поле с песледующим закапыванием остатков еды в землю (в.-слав., в.-балк.) и другое.

Зелёные святки
Зелёные святки (Русальная неделя) — славянский народный праздничный комплекс весенне-летнего календарного периода, называемый также по главному дню — Семиком. У славян в широком смысле Зелёные святки объединяли период с Вознесения (в некоторых местах с Преполовения) до окончания проводов русалок перед Петровским постом. Праздничный комплекс знаменует окончание весны и начало лета.

У русских часто Зелёными святками называлась неделя, предшествующая празднику Троицы, у украинцев — период с четверга седьмой недели после Пасхи по вторник восьмой недели после Пасхи (в иных местах по Троицу). Празднование было распространено у восточных славян повсеместно. Особенно широко отмечалось у русских. У украинцев и белорусов обрядность цикла лишь частично захватывала Троицу, сдвигаясь на Русальную неделю, понедельник Петровского поста.
Витцель, Карл Эрнст
Ка́рл Э́рнст Витце́ль (нем. Karl Ernst Witzel; 10 октября 1884, Хирсфельд, Пруссия — 30 мая 1976, Берлин, ФРГ) — немецкий военно-морской деятель, генерал-адмирал.

Начал службу в 1902 году. Участвовал в Первой мировой войне, после окончания которой продолжил службу.

С 1934 года — начальник Управления военно-морских вооружений Верховного командования ВМФ.

1 апреля 1941 года присвоено звание генерал-адмирал. В августе 1942 года смещён с должности по обвинению в халатности и отправлен на фронт.

В 1943 году отозван с фронта и переведён в резерв командования ВМФ, служил имперским советником в Министерстве вооружений и боеприпасов.

В мае 1945 года взят в плен советской армией. 25 июня 1950 года военным трибуналом приговорён к 25 годам заключения.

7 октября 1955 года передан властям ФРГ и освобождён.

После освобождения жил в Западном Берлине, где и умер.

Крест «За военные заслуги» (Германия)
Крест Военных заслуг (нем. Kriegsverdienstkreuz) — немецкий военный крест, учреждённый Адольфом Гитлером 18 октября 1939 года (в годовщину Битвы народов) на период Второй мировой войны, который вручался войскам за храбрость на поле боя.
Вега, Хосе
Хосе Антонио Родригес Вега (исп. José Antonio Rodríguez Vega) — испанский серийный убийца, более известный как «Убийца пожилых леди», приговоренный к 440 годам лишения свободы за изнасилования и убийства не менее 16 женщин в возрасте от 61 до 93 лет, совершённые им между августом 1987 и апрелем 1988 года.

Сантандер
Сантанде́р (исп. Santander) — город в Испании, административный центр автономного сообщества Кантабрия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сантандер.

Штаб-квартира банка Santander.

Население — 179,9 тыс. жителей (2011).

Сантандер расположен на берегу Атлантического океана и как типичный приморский город вытянулся вдоль берега. После катастрофического пожара в 1941 году, продолжавшегося двое суток, центр города подвергся перестройке.
Дудакович, Атиф
Атиф Дудакович (босн. Atif Dudaković; родился 2 декабря 1953 года в деревне Ораховац, Босанска Градишка, Босния и Герцеговина, Югославия) — югославский и боснийский военный деятель, генерал-лейтенант, бывший командующий 5-м корпусом Армии Республики Босния и Герцеговина (босн. Armija Republike Bosne i Hercegovine), командующий армией Федерации Боснии и Герцеговины. Участник гражданской войны в Югославии.

Во время Боснийской войны возглавлял «Бихачский анклав», территория которого практически всё время боевых действий была окружена сербскими войсками и боснийскими автономистами (союзниками сербов). В 2005 году Атиф Дудакович находился под следствием из-за обвинений в этнических чистках сербского населения, предположительно совершённых в 1995 году. В 2010 году вступил в партию «За Боснию и Герцеговину» Хариса Силайджича.

Силайджич, Харис
Харис Силайджич (босн.  Haris Silajdžić, род. 1 октября 1945) — боснийский политический деятель. С ноября 2006 по октябрь 2010 — член Президиума Боснии и Герцеговины («коллективный глава государства») от боснийской общины.

С 1990 по 1993 год — министр иностранных дел, с 1993 по 1996 — премьер-министр Боснии и Герцеговины. Участник переговоров по Дейтонским соглашениям.

Учёный-исламовед. На выборах в октябре 2010 года баллотировался от боснийской общины, но набрал лишь 25 % голосов избирателей, проиграв Ф.Радончичу и Б.Изетбеговичу.

Последний действующий политик из находившихся у власти во время боснийской гражданской войны 1992—1995 годов.
М74 (миномёт)
Миномёт М74 — югославский лёгкий миномёт второго поколения, модификация миномёта М52. Совместно с миномётом М75 используется в качестве средства огневой поддержки пехоты в сухопутных сражениях, средства поражения живой силы противника, лёгкого противотанкового орудия, а также для разрушения оборонительных структур (колючей проволоки, минных полей) в любое время суток. Может использоваться и мотопехотными войсками для обстрела сил противника прямо во время движения. Отличается от М75 некоторыми деталями в конструкции.

М75 (миномёт)
М75 — 120-мм миномёт югославского производства. Разработан Белградским военно-техническим институтом. На сегодняшний день миномёт производится сербской компанией PPT-Namenska AD и боснийской компанией BNT.
Гашун (приток Башанты)
Гашун (калм. Һашун) — ручей в России, протекает в Калмыкии и Ростовской области. Устье находится в 23 км от устья реки Башанта по правому берегу. Длина водотока — 13 км, площадь водосборного бассейна — 52,7 км². Протекает в субширотном направлении, с востока на запад

По данным государственного водного реестра России относится к Донскому бассейновому округу, водохозяйственный участок реки — Егорлык от Новотроицкого гидроузла и до устья, речной подбассейн реки — бассейн притоков Дона ниже впадения Северского Донца. Речной бассейн реки — Дон (российская часть бассейна).

Егорлык
Егорлы́к (Большо́й Егорлы́к) — река в Предкавказье. Протекает в Ставропольском крае, Калмыкии и Ростовской области, впадает в Пролетарское водохранилище. Длина — 448 километров, площадь водосборного бассейна — 15 300 км². Название происходит от тюркского agri «кривой», -lyk аффикс, в русском языке изменилось под влиянием имени Егор.

По данным государственного водного реестра России Большой Егорлык относится к Донскому бассейновому округу, водохозяйственный участок реки — Егорлык от истока до Сенгилеевского гидроузла, речной подбассейн реки — бассейн притоков Дона ниже впадения Северского Донца. Речной бассейн реки — Дон (российская часть бассейна).
Воинское кладбище № 198 (Блоне)
Памятник культуры Мазовецкого воеводства: регистрационный номер А-1227/M от 13 сентября 2010 года.

Воинское кладбище № 198 (пол. Cmentarz wojenny nr 198) — воинское кладбище, находящееся в городе Блоне, Западно-Варшавский повят, Мазовецкое воеводство, Польша. Кладбище входит в группу Западногалицийских воинских захоронений времён Первой мировой войны. Кладбище внесено в реестр охраняемых исторических памятников Мазовецкого воеводства.

Западногалицийские воинские кладбища
Западногалицийские воинские кладбища (пол. Zachodniogalicyjskie cmentarze wojenne) — общеупотребительное, собирательное название группы примерно из 400 воинских захоронений периода Первой Мировой войны на территории бывшего королевства Галиции и Лодомерии.
Милюков, Павел Николаевич
Па́вел Никола́евич Милюко́в (15 (27) января 1859, Москва — 31 марта 1943, Экс-ле-Бен) — русский либеральный политический деятель, историк и публицист. Лидер Конституционно-демократической партии (Партии народной свободы, кадетской партии). Министр иностранных дел Временного правительства в 1917 году. Почётный доктор Кембриджского университета (1916).

Штюрмер, Борис Владимирович
Бори́с Влади́мирович Штю́рмер (15 [27] июля 1848, Тверская губерния — 20 августа [2 сентября] 1917, Петроград) — русский государственный деятель. Действительный статский советник (1891), обер-камергер Императорского двора (1916).

Новгородский губернатор (1894—1896). Ярославский губернатор (1896—1902). В 1916 году занимал должности министра внутренних дел, председателя Совета министров и министра иностранных дел Российской империи.
Скорода (Ярославская область)
Скорода — деревня Макаровской сельской администрации Судоверфского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области .

Деревня расположена на пригородной безлесой равнине, к северу от посёлка Юбилейный, с юга от железнодорожной ветки местного промышленного назначения, ведущей от станции Рыбинск на левый берег Волги через плотину и шлюзы Рыбинского водохранилища.  Деревня стоит к северу от автомобильной дороги Рыбинск—Глебово. Деревня связана просёлочными дорогами с Малинниками (с другой стороны железнодорожной ветки) и Юбилейным .

Деревня указана на плане Генерального межевания Рыбинского уезда конца XVIII века.

На 1 января 2007 года в деревне числилось 6 постоянных жителей . Деревня обслуживается почтовым отделением 30 в Рыбинске. По почтовым данным в деревне 10 домов. Улицы не именуются .

Малинники (Рыбинский район)
Малинники – деревня в Макаровском сельском округе Судоверфского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области .

Относительно крупная деревня расположена в пригороде Рыбинска на правом берегу Фоминского ручья, между  автомобильной дорогой связывающей основную часть Рыбинска с его микрорайоном Переборы и железнодорожной веткой местного значения ведущей от Рыбинска через  шлюз Рыбинского гидроузла на левый берег Волги. Ниже по течению с той же стороны ручья непосредственно вдоль дороги крупная деревня Макарово. К западу с другой стороны ручья небольшие деревни  Шишкино и Пригорки, а с востока в сторону Рыбинска – Починок .

На 1 января 2007 года в деревне числилось 18 постоянных жителей .
Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2019 — бег на 1500 метров (женщины)
Соревнования по бегу на 1500 метров у женщин на чемпионате мира по лёгкой атлетике 2019 года прошли 2, 3 и 5 октября в Дохе (Катар) на стадионе «Халифа».

Действующей чемпионкой мира в беге на 1500 метров являлась Фейс Кипьегон из Кении.

Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2019
Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2019 года прошёл под эгидой Международной ассоциации легкоатлетических федераций (IAAF) в Дохе (Катар). Этот турнир стал 17-м по счёту чемпионатом мира.

Российские легкоатлеты на втором чемпионате мира подряд выступали как «Авторизованные нейтральные атлеты» (англ. Authorised Neutral Athletes). Они получали индивидуальный допуск к соревнованиям от ИААФ в связи с дисквалификацией Федерации лёгкой атлетики России, обвинённой в махинациях с допинг-пробами спортсменов. Всего от России было допущено 30 спортсменов (13 мужчин и 17 женщин) в 18 дисциплинах.
Могучая кучка
«Могу́чая ку́чка» (а также Бала́киревский кружо́к, Новая русская музыкальная школа или, иногда, Русская пятёрка) — творческое содружество русских композиторов, сложившееся в Санкт-Петербурге в конце 1850-х — начале 1860-х годов. В него вошли: Милий Алексеевич Балакирев (1837—1910), Модест Петрович Мусоргский (1839—1881), Александр Порфирьевич Бородин (1833—1887), Николай Андреевич Римский-Корсаков (1844—1908) и Цезарь Антонович Кюи (1835—1918).

В начале существования балакиревского кружка в него также входил химик-почвовед и композитор-любитель А. С. Гуссаковский. Идейным вдохновителем и основным немузыкальным консультантом кружка был художественный критик, литератор и архивист Владимир Васильевич Стасов (1824—1906).

Борис Годунов (опера)
«Борис Годунов» — опера Модеста Мусоргского в четырёх действиях с прологом (в восьми, во второй редакции девяти картинах). Либретто композитора по мотивам одноимённой трагедии А. С. Пушкина. Первая авторская редакция завершена в 1869 году, вторая авторская редакция — в 1872 году. Первая постановка оперы осуществлена в Петербурге в 1874 году.
Сулейман бен Иль-Гази
Шамседдин Сулейман бен Иль-Гази (араб. شمس الدولة سليمان بن الغازي بن‎, тур. Šams ad-Daula Sulaimān b. Il-Ġāzī; ум. 1124) — сын Иль-Гази.

Сулейман известен тем, что был оставлен Иль-Гази в качестве его заместителя в Алеппо, но пошёл против отца. Иль-Гази мятеж подавил, но сына простил. В 1122 году Сулейман сопровождал отца из Мардина в Майяфарикин, но по пути Иль-Гази умер. С 1122 года и до своей смерти в 1124 году Сулейман правил Майяфарикином.

Михаил Сириец
Михаил Сириец (также известный как Михаил Великий 1126—1199; сир. ܡܪܝ ܡܝܟܐܝܠ ܪܒܐ) — патриарх Сирийской православной церкви в 1166 — 1199 годах, автор самой подробной средневековой хроники, написанной на сирийском языке.
Гессен-Нассау
Ге́ссен-На́ссау (нем. Hessen-Nassau) — провинция Пруссии (с 1871 года — часть единой Германии). Была образована в 1868 году из части земель, полученных королевством Пруссия вследствие войны 1866 года. В 1944 году была разделена на две новые провинции Кургессен и Нассау. Столица — город Кассель. Сегодня эта территория входит в состав ФРГ, основная её часть включена в землю Гессен.

Ханау
Хана́у-ам-Майн (нем. Hanau am Main), традиц. Гана́у — город в Германии, в земле Гессен. Подчинён административному округу Дармштадт. Порт на правом берегу реки Майн, при впадении в неё Кинцига.

Город входит в состав района Майн-Кинциг. Население составляет 88 637 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 76,49 км².
Электроника
Электро́ника (от греч. ηλεκτρόνιο «электрон») — наука о взаимодействии электронов с электромагнитными полями и о методах создания электронных приборов и устройств, в которых это взаимодействие используется для преобразования электромагнитной энергии. Работа электронных устройств основана на перемещении носителей тока в вакууме, газе или твёрдых телах, а также других физических принципах.

Интегральная схема
Интегра́льная схе́ма (ИС); интегра́льная микросхе́ма (ИМС), микросхе́ма — микроэлектронное устройство — электронная схема произвольной сложности (кристалл), изготовленная на полупроводниковой подложке (пластине или плёнке) и помещённая в неразборный корпус или без такового в случае вхождения в состав микросборки. Микросхемы также часто называют словом чип (англ. chip: «тонкая пластинка»: первоначально термин относился к пластинке кристалла микросхемы).

Бо́льшая часть микросхем изготавливается в корпусах для поверхностного монтажа.

Часто под интегральной схемой (ИС) понимают собственно кристалл или плёнку с электронной схемой, а под микросхемой (МС) — ИС, заключённую в корпус. В то же время выражение «чип-компоненты» означает «компоненты для поверхностного монтажа» (в отличие от компонентов для пайки в отверстия на плате).
Alphavirus
Alphavirus — род РНК-вирусов, единственный род в семействе Togaviridae. Альфавирусы принадлежат к группе IV Балтиморской классификации вирусов с одноцепочечным геномом (+)РНК. Существует 32 альфавируса, которые заражают различных позвоночных, таких как люди, грызуны, рыбы, птицы и более крупных млекопитающих, таких как лошади, а также беспозвоночных. Альфавирусы, которые могут инфицировать как позвоночных, так и членистоногих, называются альфавирусами с двойным хозяином, в то время как альфавирусы, специфичные для насекомых, такие как вирус Эйлат и вирус Яда-яда, ограничены их компетентным переносчиком из членистоногих. Передача между видами и отдельными особями происходит в основном через комаров, что делает альфавирусы членом коллекции арбовирусов или вирусов, переносимых членистоногими. Частицы альфавируса имеют оболочку диаметром в 70 нм, сферической формы (существует некоторый плеоморфизм). Нуклеокапсид изометрический 40 нм в диаметре.

Гликопротеины
Гликопротеи́ны (устар. гликопротеиды) — двухкомпонентные белки, в которых белковая (пептидная) часть молекулы ковалентно соединена с одной или несколькими группами гетероолигосахаридов. Кроме гликопротеинов, существуют также протеогликаны и гликозаминогликаны.

Гликопротеины являются важным структурным компонентом клеточных мембран животных и растительных организмов. К гликопротеинам относится большинство белковых гормонов. Гликопротеины мембран эритроцитов, специфически гликозилированные теми или иными углеводными остатками, но имеющие гомологичную белковую часть, предопределяют группу крови у человека. Также гликопротеинами являются все антитела, интерфероны, компоненты комплемента, белки плазмы крови, молока, рецепторные белки и др.
Перестрелка у корраля О-Кей
Перестрелка у корраля О-Кей (Gunfight at the O.K. Corral) — одна из самых известных перестрелок в истории Дикого Запада. Произошла в три часа пополудни 26 октября 1881 года в городе Тумстоун на Аризонской территории.

Благодаря американской печати, телевидению и кинематографу впоследствии стала самой известной перестрелкой в мировой истории. Так или иначе она обыгрывается в нескольких десятках телевизионных и художественных фильмов и многочисленных документальных телепередачах.

Дикий Запад
Ди́кий За́пад (англ. Wild West) или Американский Старый Запад (англ. American Old West) — название области, изначально включавшей зону освоения — Фронтир (англ. Frontier), расположенную на территории современных штатов Северная Дакота, Южная Дакота, Монтана, Вайоминг, Колорадо, Канзас, Небраска, Оклахома и Техас, которая постепенно расширялась и перемещалась на запад вплоть до Тихоокеанского побережья, в исторический период между Гражданской войной в США и концом XIX века. В более широком смысле это понятие охватывает всю западную половину Северной Америки и период от экспедиции Льюиса и Кларка до конца Мексиканской революции. По мере заселения североамериканского фронтира и его урбанизации площадь территорий с характерным для Дикого Запада жизненным укладом сокращалась, пока примерно к 1920 году он не перестал существовать как культурное явление.
Открытый чемпионат Южной Франции по теннису 2016
Open Sud de France 2016 — 29-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося во французском городе Монпелье, и являющегося частью Тура ATP в рамках серии ATP 250. Турнир прошёл с 1 по 7 февраля. Приз открывал серию турниров в регионе.

Прошлогодними чемпионами являются:

Одиночный турнир —  Ришар Гаске

Парный турнир —  Маркус Даниэлл /  Артём Ситак

Зверев, Александр
Алекса́ндр Алекса́ндрович (Са́ша) Зве́рев (нем. Alexander "Sascha" Zverev; род. 20 апреля 1997, Гамбург) — немецкий теннисист. Олимпийский чемпион 2020 года в одиночном разряде; финалист трёх турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2020, Открытый чемпионат Франции-2024, Открытый чемпионат Австралии-2025); двукратный победитель Итогового турнира ATP (2018 и 2021) в одиночном разряде; победитель 26 турниров ATP (из них 24 в одиночном разряде); победитель United Cup (2024) в составе сборной Германии.

Победитель одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2014).

На данный момент является первой ракеткой Германии.
Орловская (деревня)
Орловская — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Входит в состав Двиницкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Двиницкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сямжи — 64 км, до центра муниципального образования Самсоновской — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Аверинская, Захаровская, Демидовская.

По переписи 2002 года население — 34 человека (20 мужчин, 14 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).

Самсоновская (Сямженский район)
Самсоновская — деревня в Сямженском районе Вологодской области. Административный центр Двиницкого сельского поселения и Двиницкого сельсовета.

Расстояние до районного центра Сямжи по автодороге — 59 км. Ближайшие населённые пункты — Демидовская, Кононовская, Бараниха, Колбинская, Макаровская, Вахрушевская, Никулинская.

По переписи 2002 года население — 180 человек (82 мужчины, 98 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Декларация о государственном суверенитете Башкирской Советской Социалистической Республики
Декларация о государственном суверенитете Башкирской Советской Социалистической Республики (баш. Башҡорт ССР-ының дәүләт суверенитеты тураһында декларация) — декларация, согласно которой Башкирская Автономная Советская Социалистическая Республика была преобразована в Башкирскую Советскую Социалистическую Республику, а затем и в Республику Башкортостан. Декларация была принята 11 октября 1990 года на III сессии Верховного Совета Башкирской АССР.

Еникеев, Зуфар Иргалиевич
Еникеев Зуфар Иргалиевич (4 марта 1951 года, д. Мукасово 1-е) — юрист, доктор юридических наук, профессор, чл. корр. АН РБ, Руководитель Секретариата Государственного Собрания — Курултая Республики Башкортостан, с 2014 года Председатель Конституционного Суда Республики Башкортостан. Заслуженный юрист Республики Башкортостан.
Сулковский, Александр Юзеф
Александр Юзеф Сулковский (пол. Aleksander Józef Sułkowski, 15 марта 1695 — 21 мая 1762) — польский аристократ и саксонский политик. Премьер-министр Саксонии (1733—1738), граф и князь Священной Римской империи, камергер и сводный брат польского короля и саксонского курфюрста Августа III, генерал-лейтенант польской армии (1734), генерал-майор саконской инфантерии (1735), полковник лейб-гвардии, ловчий надворный литовский (с 1729 года).

Бельско-Бяла
Бе́льско-Бя́ла (пол. Bielsko-Biała, сил. Biylsko-Biołŏ, нем. Bielitz-Biala) — город на правах повята, расположенный в южной части Польши, в Силезском воеводстве. Географически находится у подножия Силезских и Малых Бескид, на реке Бяла, которая исторически разделяла Силезию и Малую Польшу.

Город является значимым административным, промышленным, академическим и культурным центром региона, часто называемого Подбескидьем (пол. Podbeskidzie). До административной реформы 1998 года Бельско-Бяла выполняла функции столицы Бельского воеводства. Из-за богатого архитектурного наследия XIX века город часто именуют «Малой Веной».
Кудряшово (Атырауская область)
Кудря́шово (каз. Кудряшов) — село в Курмангазинском районе Атырауской области Казахстана. Административный центр Кудряшовского сельского округа. Код КАТО — 234655100.

Прежнее название Джамбай. В 1920-е годы село было центром санного промысла каспийской нерпы. Село находится в 7,6км от Пограничного перехода Курмангазы и 77 км от Астрахани

Курмангазы (Курмангазинский район)
Курмангазы (каз. Құрманғазы, до 2018 г. Га́нюшкино) — село в Казахстане, административный центр Курмангазинского района Атырауской области. Административный центр и единственный населённый пункт сельского округа Курмангазы. Код КАТО: 234630100.
Хегеле, Макс
Максимилиан Хегеле (нем. Maximilian Hegele; 25 мая 1873 — 12 марта 1945) — австрийский архитектор, однин из ведущих представителей Венского сецессиона. Автор архитектурных проектов, в числе которых: церкви, музеи, частные дома, мосты и памятники. При этом многие его работы не были реализованы.

Церковь Ам-Штайнхоф
Церковь Ам-Штайнхоф (нем. Kirche am Steinhof — букв. «У Штайнхофа», также церковь Святого Леопольда (нем. Kirche zum heiligen Leopold)) — церковь, построенная по проекту Отто Вагнера на холме Штайнхоф некогда в пригороде Вены, а ныне в венском районе Пенцинг на территории венской психиатрической больницы. Памятник модерна. Художественное оформление выполнено Коломаном Мозером (витражи и мозаики), Рихардом Лукшем и Отмаром Шимковицем (скульптура). Посвящена покровителю Австрии — св. Леопольду (башни при входе украшают статуи св. Леопольда и св. Северина).