hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лавкрафтовские ужасы в массовой культуре
Творчество Говарда Филлипса Лавкрафта оказало существенное влияние на самые разные виды современного массового искусства в жанрах фантастики, фэнтези и ужасов. «Лавкрафтовские» произведения в массовой культуре продолжают становиться всё более и более популярными. В статье представлены некоторые примеры, полностью или частично вдохновлённые произведениями Лавкрафта, которые можно отнести к «Лавкрафтовскими ужасам», «Мифам Ктулху», «Космическим ужасам». Некоторые произведения включают только «лавкрафтовские» темы и «космический ужас», но без использования «Мифов Ктулху».

Ниже приводится неполный список художественных фильмов, телевизионных сериалов, литературных произведений, музыкальных композиций, настольных игр, комиксов, которые часто не являются прямой адаптацией произведений Лавкрафта, но содержат отсылки, аллюзии или темы, происходящие напрямую из работ Лавкрафта, либо явно вдохновлённые мотивами его творчества.

Гордон, Стюарт
Стюарт Гордон (англ. Stuart Gordon; 11 августа 1947, Чикаго — 24 марта 2020) — американский театральный и кинорежиссёр, сценарист, продюсер и драматург. Изначально получил признание за свои провокационные и часто спорные театральные постановки, но широкую известность получил как режиссёр фильмов ужасов. Помимо жанра ужасов снимал научную фантастику и нуар.

Известен как большой поклонник творчества Говарда Лавкрафта, экранизировавший несколько его произведений, в числе которых фильмы: «Реаниматор», «Извне», «Дагон» и «Урод в замке». Так же в работе над первым сезоном сериала «Мастера ужасов» снял эпизод «Сны в ведьмином доме» по одноимённой повести. Дважды обращался к творчеству Эдгара По экранизировав рассказ «Колодец и маятник», а также для второго сезона сериала «Мастера ужасов» снял эпизод «Чёрный кот».

Большинство его фильмов отличаются ярко выраженным сексуальным контекстом.
Спасский, Игорь Дмитриевич
И́горь Дми́триевич Спа́сский (2 августа 1926, Богородск — 3 сентября 2024, Санкт-Петербург) — советский и российский учёный, инженер. Генеральный конструктор около 200 советских и российских субмарин. Бывший глава ЦКБ МТ «Рубин», предприниматель. Герой Российской Федерации (2018). Герой Социалистического Труда (1978). Лауреат Ленинской премии и Государственной премии СССР. Академик РАН (до 1992 года — академик АН СССР).

В 1956 году стал заместителем главного инженера ЦКБ МТ «Рубин», в 1968 году — главным инженером, в 1974—2007 годах был начальником ЦКБ «Рубин» (также с 1983 года по 3 сентября 2024 года — генеральным конструктором).

Атомная подводная лодка с крылатыми ракетами
Атомная подводная лодка с крылатыми ракетами, также используются аббревиатуры ПЛАРК (подводная лодка атомная с ракетами крылатыми) и АПРК (атомный подводный ракетный крейсер) — в Российской Федерации обозначение атомных подводных лодок, вооруженных крылатыми ракетами морского базирования. Назначение этих лодок — нанесение ракетных ударов по кораблям или береговым объектам противника. По классификации ВМС США ПЛАРК обозначаются как SSGN (ship submarine guided (missile) nuclear). Атомные подводные лодки с крылатыми ракетами имеются в составе военно-морских флотов России и США.
Космодемьянский, Аркадий Александрович
Арка́дий Алекса́ндрович Космодемья́нский (23 февраля (8 марта) 1909, Владимирская губерния — 8 декабря 1988, Москва) — советский механик и историк науки. Педагог высшей школы. Организатор науки в ракетно-космической отрасли.

Один из первых научных кадров в области механики, воспитанных советской властью, внёс большой вклад в прикладную аэродинамику, развивал научные основы механики космического полёта.

Просвещение (издательство)
«Просвеще́ние» (Учебно-педагогическое государственное издательство («Учпедгиз») в 1930—1964 годах) — советское и российское специализированное издательство учебной и педагогической литературы.

В 1994 году издательство «Просвещение» утратило монополию на выпуск школьных учебников в России.

В 2011 году было приватизировано на средства Аркадия Ротенберга. К 2020 году доля «Просвещения» на российском рынке школьных учебников выросла с 35 до 82 процентов.
HMS Spartan (1942)
HMS Spartan (95) (Корабль Его величества Спартан) — британский легкий крейсер, типа «Беллона» (улучшенный «Дидо»). Был заказан по чрезвычайной военной программе 4 сентября 1939 года и заложен на верфи Vickers-Armstrong, в Барроу 21 декабря 1939 года. Крейсер был спущен на воду 27 августа 1942 года, став пятым кораблем носящим это имя в британском флоте с 1806 года. Вступил в строй 10 августа 1943 года. Девиз корабля звучал: Courage with great endurance — «Мужество с большой стойкостью».

Лёгкие крейсера типа «Улучшенный „Дидо“»
Лёгкие крейсера типа «Улучшенный „Дидо“» — тип лёгких крейсеров Королевского военно-морского флота Великобритании времён Второй мировой войны. Серия также именуется типом «Беллона». Всего для британского флота построено 5 единиц: «Беллона» (Bellona), «Спартан» (Spartan), «Роялист» (Royalist), «Блэк Принс» (Black Prince), «Дайадем» (Diadem).
Усовершенствованная версия крейсеров типа «Дидо».
Глузман, Александр Владимирович
Александр Владимирович Глузман (укр. Олександр Володимирович Глузман; род. 15 апреля 1955, Енакиево, Сталинская область) — советский, украинский и российский педагог, политик. Доктор педагогических наук (1998), профессор (2000). Ректор Крымского государственного гуманитарного университета (1999—2014), после реорганизации вуза в Ялтинскую гуманитарно-педагогическую академию с 2014 по 2019 год являлся его директором. Министр образования и науки АР Крым (2004—2005). Заслуженный работник образования Украины (2004). Почётный гражданин Ялты (2012). Член-корреспондент РАХ (2019).

Члены-корреспонденты РАХ
В состав Российской академии художеств входят действительные члены (академики), члены-корреспонденты РАХ и почётные члены (почётные академики), а также почётные зарубежные члены. Члены РАХ избираются общим собранием академии, членство является пожизненным.

Членами-корреспондентами Российской академии художеств избираются художники, архитекторы, дизайнеры и искусствоведы, которые обогатили современное изобразительное искусство, архитектуру, дизайн и искусствознание выдающимися творческими произведениями и научными трудами.

Ниже приведён актуальный список членов-корреспондентов академии. Всего в списке 412 деятелей искусств, в том числе 157 женщин.
Никокреон
Никокреон, также Никокреонт (др.-греч. Nικoκρέων) — царь Саламина на Кипре 332/331—311/310 годов до н. э.

Никокреон принадлежал к царскому роду, который длительное время правил Саламином. Впервые Никокреон упомянут в связи с организацией театрального представления перед Александром Македонским. Античные авторы передают конфликт между Никокреоном и придворным философом македонского царя Анаксархом. Правитель Саламина затаил обиду за нанесённое во время пира оскорбление и уже после смерти Александра приказал казнить философа с особой жестокостью.

После смерти Александра Македонского во время войн диадохов Никокреон поддерживал правителя Египта Птолемея. За это он получал военную помощь, а также захваченные с помощью египтян полисы на Кипре. После смерти кипрские владения Никокреона перешли к брату Птолемея Менелаю. По одной из версий, именно Менелай вынудил Никокреона покончить жизнь самоубийством.

Гаспаров, Михаил Леонович
Михаи́л Лео́нович Гаспа́ров (13 апреля 1935, Москва — 7 ноября 2005, там же) — советский и российский филолог-классик, литературовед, переводчик (с древних и новых языков), стиховед, теоретик литературы, эссеист, поэт. Автор фундаментальных работ о русском и европейском стихе, истории античной литературы и русской поэзии. Академик РАН (1992, член-корреспондент АН СССР с 1990), доктор филологических наук (1979).
Егоров, Андрей Павлович
Андре́й Па́влович Его́ров (15 апреля 1970, Михайловка, Волгоградская область, РСФСР, СССР — 17 июня 2021, Москва, Россия) — российский актёр театра и кино.
Заслуженный артист Российской Федерации (2005).

С 1993 года был актёром Центрального академического театра Российской армии (ЦАТРА) в Москве.

Телохранитель (телесериал)
Телохранитель (англ. Bodyguard) — британский шестисерийный драматический сериал 2018 года. В главной роли — Ричард Мэдден. Премьера состоялась 26 августа 2018 года на канале BBC One. В разработке находится второй сезон, в котором Ричард Мэдден вернётся к роли Дэвида Бадда.
Кубок Англии по футболу 1899/1900
Кубок Англии 1899/1900 (англ. FA Cup 1899–1900) — 29-й розыгрыш старейшего кубкового футбольного турнира, Кубка Футбольной ассоциации, более известного как Кубок Англии, и последний розыгрыш этого турнира в XIX веке. Победителем стал клуб «Бери», обыгравший в финальном матче «Саутгемптон» со счётом 4:0.

Футбольная лига Англии 1899/1900
Футбольная лига Англии 1899/1900 (англ. 1899–1900 Football League) — 12-й сезон Футбольной лиги Англии. В каждом из двух её дивизионов приняло участие по 18 клубов. Чемпионом Англии в пятый раз в своей истории стал клуб «Астон Вилла». Второй дивизион выиграл «Уэнсдей».
Событие (философия)
Собы́тие — понятие философии двадцатого века, введение которого ознаменовалось кардинальными реконструкциями в области традиционной метафизической мысли. Термин ставит своей задачей разъяснение ряда важнейших вопросов — значение времени и пространства, вопросы смысла, сущностная основа бытия.

В новейших онтологиях феноменологического и постструктуралистского воззрений событие представляется противоположностью понятия бытие.

Метафизика
Метафи́зика (ср.-греч. μεταφυσικά, от др.-греч. τὰ μετὰ τὰ φυσικά — «то, что после физики»), или «πρώτη φιλοσοφία» — «Первая философия» — раздел философии, занимающийся исследованиями первоначальной природы реальности, мира и бытия, посредством, по Канту, чистого разума.
Кроноцкий заповедник
Кроно́цкий госуда́рственный природный биосфе́рный запове́дник — один из старейших заповедников России. Как государственный образован в 1934 году на месте существовавшего с 1882 года Соболиного заповедника. Кроноцкий заповедник расположен в восточной части полуострова Камчатка и занимает площадь 1 147 619,37 гектара, включая 135 000 гектаров (1350 км²) примыкающей трёхмильной акватории Тихого океана. Включает в себя территорию Кроноцкого полуострова.

На территории заповедника расположено 25 вулканов, восемь из которых действующие: Кизимен, Гамчен, вулкан Комарова, Кроноцкая Сопка, Большой Семячик, вулкан Крашенинникова, Узон и Кихпиныч, высочайшим из которых является Кроноцкая Сопка (3528 метров); термальные озёра, Долина гейзеров, водопады.

Бурый медведь
Бу́рый медве́дь, или обыкнове́нный медве́дь (лат. Ursus arctos), — млекопитающее семейства медвежьих; один из самых крупных наземных хищников и один из самых распространённых представителей семейства медвежьих.
Самарони, Леандро
Леа́ндро Да Ро́за Ферна́ндес Самаро́ни (порт. Leandro Da Rosa Fernandes Samaroni; 26 июня 1971, Рибейра, Бразилия) — бразильский футболист, играл на позиции центрального защитника и опорного полузащитника. После окончания карьеры работал тренером и футбольным агентом.

«Крепко встать в жизни на ноги мне помогла футбольная карьера в России»

Пирасикаба
Пирасикаба (порт. Piracicaba) — город и муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Пирасикаба. Входит в экономико-статистический микрорегион Пирасикаба и городскую агломерацию Пирасикаба. Население составляет 358 108 человек на 2007 год и 388 412 человек на 2014 год. Занимает площадь 1 369,511 км². Плотность населения — 283,6 чел./км².

Праздник города — 1 августа.
Земская почта Бобровского уезда
Зе́мская по́чта Бобро́вского уе́зда — земская почта, организованная земской управой Бобровского уезда Воронежской губернии. Существовала с 1872 года по 1880 год. В уезде выпускались собственные земские марки.

Земская почта
Зе́мская по́чта — почтовые службы, организованные во второй половине XIX века большинством земских управ России для пересылки корреспонденции внутри уездов, а также для обмена корреспонденцией с государственной почтовой службой.
Данте, Энрико
Энрико Данте (итал. Enrico Dante; 5 июля 1884, Рим, королевство Италия — 24 апреля 1967, там же) — итальянский куриальный кардинал и ватиканский сановник. Заместитель Секретаря Священной Конгрегации Церемониала с 27 мая 1943 по 13 июня 1947. Префект Папских церемоний с 13 июня 1947 по 21 февраля 1965. Про-секретарь Священной Конгрегации обрядов с 24 января 1959 по 5 января 1960. Секретарь Священной Конгрегации обрядов с 5 января 1960 по 22 февраля 1965. Титулярный архиепископ Карпасии с 28 августа 1962 по 22 февраля 1965. Кардинал-священник с 22 февраля 1965, с титулом церкви Сант-Агата-деи-Готи с 25 февраля 1965.

Священная конгрегация обрядов
Конгрегация обрядов, или Священная Конгрегация обрядов; полное название — Конгрегация по Священным обрядам и церемониям (лат. Congregatio pro Sacri Ritibus et Caeremoniis) — конгрегация Римской курии, ведавшая вопросами литургической практики латинского обряда Римско-католической церкви в период с 11 февраля 1588 года по 8 мая 1969 года.
Командный чемпионат мира по фигурному катанию 2019
Командный чемпионат мира по фигурному катанию 2019 года (англ. 2019 ISU World Team Trophy in Figure Skating) — шестые международные командные соревнования по фигурному катанию, организованные японской конькобежной федерацией при поддержке Международного союза конькобежцев. Чемпионат в шестой раз прошел с 11 по 14 апреля в Японии, но впервые в городе Фукуока на стадионе в Конференц-центре Фукуоки.

За денежные призы боролись команды шести стран, рейтинг фигуристов которых, в сезоне 2018—2019, составленный на основе соревнований сезона под эгидой ИСУ, был наиболее высок (учитываются результаты этапов «взрослой» и юниорской серий Гран-При (включая финал), чемпионата мира, чемпионата мира среди юниоров, первенства Европы и чемпионата четырёх континентов).

Чемпионат Европы по фигурному катанию 2019
Чемпионат Европы по фигурному катанию 2019 (бел. Чэмпіянат Еўропы па фігурным катанні 2019) — соревнование среди фигуристов европейских стран, которое прошло в Минске с 21 по 27 января 2019 года. Спортсмены выступили в следующих категориях: мужское и женское одиночное катание, парное фигурное катание и танцы на льду.
Лонгченпа
Лонгченпа или Лонгчен Рабжампа (тиб. ཀློང་ཆེན་པ་, Вайли Klong-chen rab-'byams-pa) (2 марта 1308, У-Цанг, Тибет — 1363) — учитель тибетского буддизма, один из самых значимых писателей в истории школы ньингма, систематизатор учений о дзогчене. Оставил после себя огромное литературное наследие — серию философских поэтических текстов, отличающихся сбалансированной структурой и афористичностью. Самое известное произведение Лонгчепы — Семь Сокровищниц.

Тертон
Терто́ны (от тиб. gter — «клад, сокровище») — в тибетском буддизме: люди, которые находят тайные «клады» буддийского учения. С помощью терма (тантрийских текстов) происходит передача найденных тертонами учений-кладов.
Регейро, Луис
Луис Регейро Пагола (исп. Luis Regueiro Pagola; 1 июля 1908, Ирун, Страна Басков — 6 декабря 1995, Мехико) — испанский футболист, один из самых техничных европейских игроков 1920-х—1930-х гг, признанный мастер комбинационного футбола. Легенда мадридского «Реала» 1930-х гг. В составе национальной сборной Испании достигал четвертьфинальных стадий футбольного турнира Олимпиады 1928 и Чемпионата мира 1934. С началом гражданской войны Регейро и его партнёры по национальной сборной — Хосе Мугуэрса, Исидро Лангара, Гильермо Горостиса, Леонардо Силаурен и Хосе Ирарагорри, — в ряду защитников республики. Участник прореспубликанского турне сборной Страны Басков по Европе, в том числе — знаменитого турне по СССР в 1937 году, её капитан. После падения Бильбао сборная Басконии во главе с Регейро покинула Европу и продолжила деятельность в Северной Америке. Дальнейшая жизнь Регейро связана с Мексикой, в которой он, как и многие футболисты-республиканцы, осел с конца 1930-х гг.

Чемпионат Испании по футболу 1931/1932
Чемпионат Испании по футболу 1931/1932 — 4-й сезон чемпионата Испании по футболу. Футбольный клуб «Реал Мадрид» стал чемпионом Испании в  1-й раз. В турнире принимали участие 10 клубов. Было сыграно 90 игр и забито 351 гол. Во время Второй Испанской Республики все клубы дивизиона исключили из своего названия слово «Реал».
Герб Боснии и Герцеговины
Герб Бо́снии и Герцегови́ны (босн. и хорв. Grb Bosne i Hercegovine, серб. Грб Босне и Херцеговине) — государственный символ Боснии и Герцеговины, представляет собой синий щит с жёлтым треугольником. Треугольник символизирует три основные группы населения страны (боснийцев, хорватов и сербов) и очертания страны на карте. Белые звезды символизируют Европу.

Хорватская республика Герцег-Босна
Хорва́тская респу́блика Ге́рцег-Бо́сна (босн. и хорв. Hrvatska Republika Herceg-Bosna, серб. Хрватска Република Херцег-Босна в дословном переводе Хорватская республика Герцеговина-Босния) — непризнанное государство в Боснии и Герцеговине, существовавшее в 1991—1994 годах, образовавшееся в результате распада Югославии и Боснийской войны. Столицей Герцег-Босны был Западный Мостар. Герцег-Босна прекратила своё существование в 1994 году, когда она вступила в Федерацию Боснии и Герцеговины после подписания Вашингтонского соглашения. С 1995 года, после Дейтонского соглашения, территория бывшей Республики Герцег-Босна разделена между отдельными кантонами одного из двух субъектов (энтитетов) Боснии и Герцеговины.
Малагон, Луис
Луи́с А́нхель Малаго́н Вела́скес (исп. Luis Ángel Malagón Velázquez; род. 2 марта 1997, Самора-де-Идальго, Мичоакан) — мексиканский футболист, вратарь клуба «Некакса» и сборной Мексики. Бронзовый призёр Олимпийских игр 2020 года в Токио.

Золотой кубок КОНКАКАФ 2023
Золотой кубок КОНКАКАФ 2023 — 27-й розыгрыш футбольного турнира для стран Северной, Центральной Америки и Карибского бассейна, который проходил с 24 июня по 16 июля в США и Канаде. Финальная игра состоялась на стадионе «Соу-Фай Стэдиум» в Инглвуде (США).

Победу на турнире в 12-й раз в истории (с учётом чемпионатов наций КОНКАКАФ) одержала команда Мексики, обыгравшая в финальном матче сборную Панамы со счётом 1:0.
Сфалерит
Сфалери́т (др.-греч. σφαλερός — «обманчивый») или цинковая обманка — минерал класса сульфидов, сульфид цинка, химическая формула ZnS. Название связано с трудностью определения минерала, т. к. его, не содержащего свинец, путали с галенитом.

Сфалерит имеет несколько тривиальных названий. К примеру, разности янтарно-жёлтого цвета называют медо́вой обманкой, оранжево-красного цвета — рубиновой или гранатовой обманкой. Кроме того, сфалерит нередко называют просто обманкой без уточнения.

Сульфиды (минералы)
Сульфиды — природные сернистые соединения металлов и некоторых неметаллов. В химическом отношении рассматриваются как соли сероводородной кислоты H2S. Ряд элементов образует с серой полисульфиды, являющиеся солями полисернистой кислоты H2Sn. Главнейшие элементы, образующие сульфиды — Fe, Zn, Cu, Mo, Ag, Hg, Pb, Bi, Ni, Co, Mn, V, Ga, Ge, As, Sb.
Переулок Огородная Слобода
Переу́лок Огоро́дная Слобода́ (до 1922 года — Чу́довский или Чудовско́й переу́лок, в 1922—1933 годах — Фо́кин переу́лок, в 1933—1993 годах — переу́лок Стопа́ни) — улица в Басманном районе Центрального административного округа города Москвы. Проходит от Гусятникова переулка до Малого Харитоньевского переулка (параллельно Мясницкой улице). Нумерация домов ведётся от Гусятникова переулка. На улице сохраняются отдельные дома рядовой деревянной застройки XIX века.

Мясницкая улица
Мясни́цкая у́лица (в XVI—XVII веках — Фроло́вская у́лица и Евпло́вская у́лица, в 1920—1935 годах — Первома́йская у́лица, в 1935—1990 годах — у́лица Ки́рова) — улица в Центральном административном округе города Москвы (Басманный и Красносельский районы). Проходит от Лубянской площади до Садовой-Спасской улицы. Нумерация домов ведётся от Лубянской площади.
Эльский, Владимир Никандрович
Влади́мир Ника́ндрович Э́льский (2 августа 1918 года, Варнавин, Костромская губерния — 8 апреля 1982 года, Кирово-Чепецк, Кировская область) — инженер-химик, организатор химического производства, дважды лауреат Сталинской премии второй степени, лауреат Ленинской премии.

Уткин, Валентин Васильевич
Валенти́н Васи́льевич У́ткин (9 апреля 1932, Моршанск, Центрально-Чернозёмная область — 14 декабря 2008, Кирово-Чепецк, Кировская область) — советский инженер-химик, организатор химического производства, лауреат Государственной премии СССР и Премии Правительства Российской Федерации в области науки и техники.
Церковная утварь
Церко́вная у́тварь — принадлежности православного храма, имеют особое символическое значение и давнюю историю происхождения.

В других источниках указано что Церковная утварь, ризница — ограда, земля. Искусно с любовью сделанная и богато украшенная (драгоценная) церковная утварь или ризница могут довольно подтвердить как веление храма, так и благоговейное усердие вздвигшего оный собственным иждивением. Некоторая церковная утварь изготавливалась золото-серебряной промышленностью. Место, покой при церкви, где хранятся ризы и вообще вся церковная утварь и драгоценности — Ри́зница (ж.) или ризохрани́лище (ср.). Малая ризница обычно за иконостасом, а иногда есть еще большая, отдельная, особ. при соборах, монастырях. Священник заведующий церковным имуществом — Ри́зничий. В данном списке принадлежности православного храма сгруппированы по местоположению внутри храма.

Синодик
Сино́дик (от греч. συνοδικόν — «соединяемый»), также помя́нник или помина́льник — историческое название службы «чина православия», составленной в 843 году по случаю торжества православной веры над иконоборчеством и традиционно совершающейся в первое воскресение Великого поста. Так же называется книга или список с перечислением имён умерших и живых для поминовения во время богослужения или в частной молитве.
Корекс
Корекс (англ. Corex) — процесс производства чугуна путём прямого восстановления железа, а также одноимённая установка, в которой реализован такой процесс. В качестве сырья в процессе используются окатыши или кусковая железная руда, в качестве восстановителя и источника тепла — уголь.

Primetals
Primetals Technologies — проектная машиностроительная компания. Штаб-квартира расположена в Лондоне, многочисленные подразделения — по всему миру. Компания работает с заказчиками в области чёрной и цветной металлургии. Создана 2015 году в виде совместного предприятия компаний Siemens VAI Metals Technologies и Mitsubishi-Hitachi Metals Machinery. Начиная с 2020 года, Primetals Technologies — совместное предприятие Mitsubishi Heavy Industries и партнёров.
Мультисервисная сеть связи
NGN (от англ. next generation networks, new generation networks — сети следующего/нового поколения) — мультисервисные сети связи, ядром которых являются опорные IP-сети, поддерживающие полную или частичную интеграцию услуг передачи речи, данных и мультимедиа. Реализует принцип конвергенции услуг электросвязи.

IP
Internet Protocol (IP, досл.: «межсетевой протокол») — маршрутизируемый протокол сетевого уровня стека TCP/IP. Именно IP стал тем протоколом, который объединил отдельные компьютерные сети во всемирную сеть Интернет. Неотъемлемой частью протокола является адресация сети (см. IP-адрес).