hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мандрилы
Мандри́лы, или мандриллы (лат. Mandrillus), — род приматов из семейства мартышковых (Cercopithecidae), в который входят два вида: мандрил (M. sphinx) и дрил (M. leucophaeus). Род является очень близким роду павианов и рассматривался ранее даже как подрод павианов, но в итоге всё-таки выделили в отдельный род..

Павианы
Павиа́ны (лат. Papio) — род приматов из семейства мартышковых (Cercopithecidae). Относительно количества видов, относящихся к роду павианов, среди зоологов нет единого мнения. Обычно классифицируют пять видов павианов, однако некоторые исследователи объединяют всех павианов в один вид.
Мактаарал
«Мактаара́л» (каз. Мақтаарал футбол клубы) — казахстанский футбольный клуб из посёлка Атакент (Мактааральский район, Туркестанская область). Выступает во Второй лиге Казахстана, домашние матчи проводит на стадионе «Алпамыс Батыр».

Первая лига Казахстана по футболу
Пе́рвая ли́га Казахста́на по футбо́лу (каз. Футболдан Қазақстан бірінші лигасы) — второй по значимости дивизион в футбольной системе соревнований Казахстана.

Несколько раз менял свои состав, роль и положение в системе футбольных лиг страны.

Впервые турнир в первой лиге был разыгран в 1992 году. В сезонах 1992, 1993, 1996 и 2001 соревнования имели любительский статус и не гарантировали выход в высший дивизион.

В 2002 году турнир назывался Высшая лига, с 2003 года — Первая лига. В период 2003—2007 годов Первая лига разделялась на конференции Юго-запад и Северо-восток.
Тельпуховский, Борис Семёнович
Тельпуховский Борис Семёнович (бел.:Цельпухоўскі Барыс Сямёнавіч; род. 8 августа 1903 г., в Чашниках Горецкого уезда), генерал-майор, доктор исторических наук, профессор, заслуженный деятель науки РСФСР, военный историк.

Заслуженный деятель науки РСФСР
Заслуженный деятель науки РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики.

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки с вручением гражданину почётной грамоты.
Лавиния
Лавиния (лат. Lavinia) — персонаж римской мифологии. По наиболее распространённой версии сказания, дочь Латина, царя Лациума, и Аматы, последняя жена Энея. Будучи невестой местного князя, должна была по желанию отца выйти замуж за троянского выходца, которому родила Сильвия. Лавиния воспета римскими поэтами Вергилием и Овидием.

По другим версиям, Лавиния — это:

Дочь Фавна, жена Энея.

Дочь Евандра, родившая от Геракла Палланта. У Полибия Лауна.

Дочь Ания, сопровождавшая троянцев, её именем назван город Лавиний; либо дочь Ания, жена Энея.

Эней
Эне́й (др.-греч. Αἰνείας, лат. Aenēās) в древнегреческой мифологии — герой Троянской войны из царского рода дарданов, в древнеримской — легендарный предок основателей Рима Ромула и Рема, который привёл спасшихся троянцев из разрушенной Трои в Италию.

Согласно легендам, сын богини любви Венеры. Скитания Энея легли в основу эпической поэмы Вергилия «Энеида», указывающей на предопределённое богами происхождение Рима, а также прославляющей Октавиана Августа через его «божественного» приёмного отца Гая Юлия Цезаря. В поэме приведены легенды, дающие обоснование извечной вражде между Римом и Карфагеном, а также возникновению латинов.

Культ Энея относится к одному из древнейших на территории современной Италии. В Древнем Риме он был особо популярен среди патрициев, считавших себя потомками энеатов — спутников Энея, прибывших из Трои.
Mario & Sonic at the Olympic Winter Games
Mario & Sonic at the Olympic Winter Games (яп. マリオ&ソニック AT バンクーバーオリンピック Марио андо Соникку атто Банку:ба: Оримпикку, «Марио и Соник на Ванкуверской Олимпиаде») — спортивная видеоигра, вышедшая на Wii и Nintendo DS. Разработанная подразделением Sega Sega Sports Japan и выпущена Nintendo в Японии и Sega для Северной Америки и Европы. Игра официально лицензирована Международным олимпийским комитетом (МОК), и является первой официальной компьютерной игрой, посвящённой зимним Олимпийским играм 2010 года в Ванкувере.

Wii Remote
Wii Remote (иногда называют «Wiimote») — основной контроллер для игровой консоли Wii компании Nintendo. Главной особенностью Wii Remote по сравнению с конкурентами является детектор движения, позволяющий игрокам управлять персонажами игры и предметами на экране движением руки или «указывая» на объекты, отображаемые на экране. Это обеспечивается работой акселерометра и светочувствительной матрицы. Кроме этого, к контроллеру можно подключать различные устройства, расширяя таким образом его возможности.

Wii Remote был впервые продемонстрирован 16 сентября 2005 года на выставке Tokyo Game Show. С тех пор к контроллеру было привлечено много внимания из-за его уникальных особенностей и большого отличия от конкурентов.
Барроуз, Джордан
Джордан Эрнест Барроуз (англ. Jordan Ernest Burroughs; 8 июля 1988, Камден, Нью-Джерси, США) — американский борец вольного стиля, олимпийский чемпион 2012 года, 6-кратный чемпион мира (2011, 2013, 2015, 2017, 2021, 2022), обладатель Кубка мира 2018, трёхкратный чемпион Панамериканских игр. Один из самых титулованных американских борцов в истории. На чемпионатах мира и Олимпийских играх выиграл 33 из 37 проведённых схваток (первое поражение потерпел в полуфинале чемпионата мира 2014 года от россиянина Дениса Царгуша, второе — также от российского борца Аниуара Гедуева в четвертьфинале Олимпийских игр 2016 года).

Чемпионат мира по борьбе 2021
Чемпионат мира по борьбе 2021 года проходил в Осло (Норвегия) со 2 по 10 октября. Чемпионат мира состоял из соревнований по женской борьбе вольного стиля, борьбе вольного стиля и греко-римской борьбе у мужчин. В каждом виде борьбы медали разыграны в десяти весовых категориях.

После того, как чемпионат мира в 2020 году из-за пандемии COVID-19 не состоялся, было принято решение провести этот турнир в 2021 году через два месяца после окончания летних Олимпийских игр в Токио.
Антон Гюнтер
Антон Гюнтер (нем. Anton Günther; 10 ноября 1583, Ольденбург — 19 июня 1667[…], Растеде, Аммерланд) — граф Ольденбурга с 1603 и Дельменхорста с 1647 года. Сын Иоганна VII Ольденбургского (1540—1603) и Елизаветы Шварцбург-Зондерсгаузенской.

Фредерик III (король Дании)
Фредерик III (дат. Frederik 3; 18 марта 1609, Хадерслев — 9 февраля 1670, Копенгаген) — король Дании и Норвегии с 28 февраля 1648. Из династии Ольденбургов. Сделал Данию страной с наследственной, а затем и абсолютной монархией, просуществовавшей до 1849 года. Во время правления Фредерика Дания участвовала вместе с союзниками в Северной войне против Швеции.
Энеко Тур 2014
10-й выпуск Энеко Тура — шоссейной многодневной велогонки по дорогам Бельгии и Нидерландов. Гонка состояла из 7 этапов и проводилась с 11 по 17 августа 2014 года в рамках Мирового тура UCI 2014 (категория 2.UWT).

Победителем гонки стал бельгийский велогонщик Тим Велленс из команды «Lotto-Belisol», впервые победив на этапе и в генеральной классификации гонки мирового тура.

Дюмулен, Том
Том Дюмулен (нидерл. Tom Dumoulin; 11 ноября 1990, Маастрихт, Нидерланды) — нидерландский профессиональный шоссейный велогонщик. Двукратный серебряный призёр Олимпийских игр (2016 и 2020). Чемпион мира в индивидуальной гонке с раздельным стартом 2017 года.
Мальсагов, Орцхо Артаганович
Орцхо Артаганович Мальсагов (ингуш. Малсаганаькъан Артагӏа Оарцхо; 11 апреля 1897, Альтиево, Сунженский отдел — 1964) — ингушский советский драматург, литературовед, литературный критик. Участник Первой мировой войны и гражданской войны в России.

Мальсагов, Абу Увойсович
Абу́ Уво́йсович Мальса́гов (ингуш. Малсаганаькъан Увойса Або; 12 сентября 1937, Гамурзиево, Чечено-Ингушская АССР — 19 марта 2007) — ингушский советский и российский литературовед, литературный критик и фольклорист. Главный редактор журнала «Литературная Ингушетия» (1997—2005). Автор статей в энциклопедиях «Мифы народов мира» и «Мифологический словарь народов мира».
Эстонцы на Украине
Эстонцы на Украине (эст. Eestlased Ukrainas, укр. Естонці в Україні) — национальное меньшинство этнических эстонцев, которые проживают на Украине, составная часть эстонской диаспоры. Первые эстонские поселения появились на территории современной Украины в 1860-х годах. Согласно Всеукраинской переписи населения 2001 года на Украине проживали 2868 эстонцев, большинство — в Крыму.

Симферопольский район
Симферо́польский райо́н (укр. Сімферопольський район, крымскотат. Симферопол (Акъмесджит) районы, Aqmescit rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Симферополь.
Ермачиха (приток Кишкинского Истока)
Ермачиха — река в России, протекает в Шелаболихинском районе Алтайского края. Длина реки составляет 15 км.

Начинается около дороги Р-380 между озёрами Бойково и Коростелево северо-западу от Верхнего Кучука. Течёт в общем северном направлении. Пойма реки поросла лесом. Устье реки находится в 40 км по левому берегу реки Кишкинский Исток(она же — озеро Кишкино) на территории села Селезнёво.

Кишкинский Исток
Кишкинский Исток, также озеро Кишкино — река в России, протекает в Шелаболихинском районе Алтайского края. Длина реки составляет 46 км.

Начинается к северу от села Омутское, течёт по заболоченной обской пойме в северо-западном направлении. Протекает по северной окраине сёл Селезнёво и Киприно и по южной — Сакмарино. Впадает в Старую Обь на высоте 116,9 метра над уровнем моря в 37 км по левому берегу.
Атлетико Рафаэла
«Атле́тико Рафаэ́ла» (исп. Asociación Mutual Social y Deportiva Atlético de Rafaela) — аргентинский футбольный клуб из города Рафаэла, на данный момент выступает в Примере B Насьональ, втором по силе футбольном дивизионе Аргентины.

Чемпионат Аргентины по футболу
Чемпионат Аргентины по футболу (исп. Campeonato de Primera División), с сезона 2020 называется Профессиональная футбольная лига (исп. Liga Profesional de Fútbol) — соревнование по футболу среди клубов Аргентины, где выявляется чемпион страны и участники международных клубных соревнований.
Leica 250 Reporter
Leica 250 Reporter — малоформатный дальномерный фотоаппарат с зарядкой до 10 метров перфорированной 35-мм киноплёнки.

Выпускался немецкой компанией Leica Camera в 1930-е годы.

Прототип разработан на основе фотоаппарата Leica II, а серийная модель «Reporter II» базируется на конструкции Leica III. Основное отличие — зарядка 35-мм перфорированной фотокиноплёнкой не в стандартных, а в специальных кассетах (заводское обозначение KOOBF). Рассчитан на получение до 250 кадров размером 24×36 мм.

Всего выпущено менее 1000 экз.

Дальномерный фотоаппарат
Дальномерный фотоаппарат — класс фотоаппаратов, использующий для наводки на резкость оптический дальномер.

Для фокусировки объектива эта разновидность фотоаппаратуры использует явление параллакса, когда оптически совмещаются два изображения, полученные через два объектива дальномера, разнесённые на расстояние базиса. В наиболее совершенных камерах дальномер совмещён с видоискателем, обеспечивая одновременно фокусировку и визирование. Кроме того, привод компенсатора дальномера, как правило, объединяется с механизмом фокусировки объектива, сопрягая перемещение оправы с работой дальномера. В качестве компенсатора чаще всего используются поворотные зеркало или призма, а также оптический клин переменного угла, состоящий из взаимно смещающихся плоско-выпуклой и плоско-вогнутой линз.
Фотовольтаика
Фотовольта́ика (от др.-греч. φῶς - свет + вольт) — раздел науки на стыке физики, фотохимии и электрохимии, изучающий процесс возникновения электрического тока в различных материалах под действием падающего на них света. Этот процесс известен как фотоэлектрический или фотовольтаический эффект. Особое практическое значение фотовольтаики состоит в преобразовании в электрическую энергию энергии солнечного света для целей солнечной энергетики.

Электрохимия
Электрохи́мия — раздел химической науки, в котором рассматриваются системы и межфазные границы при протекании через них электрического тока, исследуются процессы в проводниках, на электродах (из металлов или полупроводников, включая графит) и в ионных проводниках (электролитах). Электрохимия исследует процессы окисления и восстановления, протекающие на пространственно-разделённых электродах, перенос ионов и электронов. Прямой перенос заряда с молекулы на молекулу в электрохимии не рассматривается.
Кольцо настроения
Кольцо настроения (англ. mood ring) — кольцо, которое содержит термочувствительный элемент, например жидкий кристалл. Цвет элемента меняется в зависимости от температуры пальца того, кто носит кольцо. Знаменитая причуда американской моды 1970-х годов.

Кольцо (украшение)
Кольцо́ (от древнерусск. «коло» — круг) или коле́чко — предмет (изделие) из металла или другого материала в форме обода, круга, с пустым пространством внутри линии круга.

Кольцо (колечко) надевают на пальцы руки (перстень) в качестве украшения или символа брака (солитер). Солитер (от фр. le solitaire — «одинокий», «уединённый») — крупный камень, бриллиант, на украшении выделяется среди других камней или солирует. Солитерами называют помолвочные кольца. Кольцами по общему обычаю, обмениваются жених с невестой (венчальное, обручальное кольцо). Обмен кольцами входил в свадебный ритуал древних индусов, римлян, древних германцев, англосаксов и славян. Кольцо бывает гладкое, с нанесённым рисунком, с каменьми. Перстни и печатки являются разновидностями кольца. Перстень, камень или щиток на перстне, печатальный перстень — Жу́чка или жукови́на, жикови́на (стар. и нвг.).
Административно-процессуальное право
Администрати́вно-процессуа́льное пра́во — это установленные государством общеобязательные правила поведения, регулирующие общественные отношения, возникающие в процессе разрешения индивидуально-конкретизированных дел в сфере государственного управления, а также деятельность органов исполнительной власти и некоторых других субъектов; процессуальное право.

Государственное управление
Госуда́рственное управле́ние — деятельность органов государственной власти и их должностных лиц по воплощению выработанной политики для достижения намеченных целей, «трансформация политики в реальность, которую граждане видят каждый день».

Государственное управление представляет собой один из атрибутов государственной власти, и имеет свою специфику. Государство выступает субъектом государственного управления, от его имени действуют госорганы (в том числе и единоличные), госучреждения, госорганизации, отдельные должностные лица, а объектом госуправления является совместная деятельность людей в сферах, касающихся общих интересов (включая экономическую сферу). Деятельность по государственному управлению традиционно противопоставляется политической деятельности.
Андерсон, Кевин (теннисист)
Кевин Андерсон (англ. Kevin Anderson; род. 18 мая 1986 года в Йоханнесбурге, ЮАР) — южноафриканский профессиональный теннисист; финалист двух турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США 2017, Уимблдонский турнир 2018); победитель восьми турниров ATP (из них семь в одиночном разряде).

Открытый чемпионат Канады по теннису
Открытый чемпионат Канады (спонсорское название — National Bank Open) — профессиональный теннисный турнир, проводимый в августе в Монреале и Торонто (Канада) на хардовых кортах местных комплексов Uniprix Stadium и Aviva Centre. Мужской турнир относится к серии Мастерс с призовым фондом 9,2 миллионов долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 96 участников в одиночном разряде и 28 пар; а женский — к серии WTA 1000 с призовым фондом около 5,2 миллионов долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 96 участниц в одиночном разряде и 32 пары.
Герб Ртищева и Ртищевского района
Герб Ртищева и Ртищевского района — официальный символ муниципального образования город Ртищево и Ртищевского муниципального района Саратовской области Российской Федерации. Первый герб города принят в 1994 году, в современном варианте впервые утверждён 1 августа 2001 года. Герб внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации под № 789.

Ртищево
Рти́щево — город (с 1925) в России, административный центр Ртищевского района Саратовской области. Образует одноимённое муниципальное образование город Ртищево со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Расположен на западной окраине Приволжской возвышенности, в 214 км к северо-западу от областного центра города Саратова. Крупный железнодорожный узел Юго-Восточной железной дороги на пересечении линий Рязанско-Уральского и Нижегородско-Харьковского железнодорожных ходов.

Население 36 766 чел. (2025).
Икадзути (эсминец, 1931)
«Икадзути» (яп. 雷 "Гром") двадцать третий эсминец класса «Фубуки», построен для Императорского военного флота в межвоенный период. Когда эти корабли были введены в строй, они были самыми мощными эсминцами в мире. Они оставались грозными боевыми единицами даже на Тихоокеанском тетре военных действий.

«Икадзути», построенный на верфи Uraga Dock Company, был третьим из улучшенной серии эсминцев «Фубуки Тип III», имевшей модифицированную орудийную башню, которая имела возвышение главного калибра корабельных орудий 127-мм/50 Тип 3 до 75° по сравнению с первоначальными 40°, что позволяло использовать их в качестве универсальных орудий двойного назначения. «Икадзути» был заложен 7 марта 1930 г., спущен на воду 22 октября 1931 г. и сдан в эксплуатацию 15 августа 1932 г.

Эскадренные миноносцы типа «Акацуки»
Тип «Акацуки» — серия японских эскадренных миноносцев периода Второй мировой войны. Эти корабли были развитием эсминцев типа «Фубуки».

Корабли типа «Акацуки» отличались от предшественников немного меньшими размерами и водоизмещением, наличием трёх котлов вместо четырёх.
Какуаки
Какуаки (фр. les cacouacs, от греч. κακός — «дурной» и франц. устар. couac) — прозвище, данное энциклопедистам XVIII века их врагами.

Все началось с двух злостных памфлетов Ж. Н. Моро (1757):

«Воспоминания о какуаках» (Mémoires sur les Cacouacs) и

«Дополнение к истории какуаков» (Nouveau Mémoire pour servir à l’histoire des Cacouacs)

Прозвище было подхвачено аббатом Сен-Сиром в его «Catéchisme et décisions des cas de conscience à l’usage des Cacouacs, avec un discours du patriarche des Cacouacs pour la réception d’un nouveau disciple» (Cacopolis, 1768).

Сами энциклопедисты приняли это название; например, Вольтер, 25 марта 1758 писал д’Аламберу: «Всем какуакам должно бы составить одну стаю, но они разъединяются, и волк их съедает».

Вольтер
Вольте́р, имя при рождении Франсуа́-Мари́ Аруэ́ (фр. Voltaire, François Marie Arouet; 21 ноября 1694, Париж, Королевство Франция — 30 мая 1778, там же) — французский писатель и философ, один из главных представителей просветительской мысли XVIII века; поэт, прозаик, сатирик, трагик, историк и публицист.
Депортес Овалье
«Депортес Овалье» (исп. Club de Deportes Ovalle) — чилийский футбольный клуб из города Овалье.

Клуб был основан в 1963 году.

«Депортес Овалье» играл свои домашние матчи на стадионе АФАО в Овалье, вмещающем 800 зрителей.

Овалье
Овалье (исп. Ovalle) — город в Чили. Административный центр одноименной коммуны. Население города — 66 405 человек (2002). Город и коммуна входит в состав провинции Лимари и области Кокимбо.

Территория — 3 835 км². Численность населения — 111 272 жителя (2017). Плотность населения — 29 чел./км².
Рабатка
Раба́тка (от нем. Rabatte — грядка) — прямоугольный цветник в виде узкой (ширина до 2—3 метров) полосы вдоль садовой дорожки, забора или ограды; с одним или несколькими видами растений. Обычно рабатка имеет параллельные стороны.

Один из элементов ландшафтной архитектуры.

По наличию бордюра рабатки разделяются на односторонние и двусторонние.

Бордюр (садоводство)
Бордю́р (фр. bordure, от bord — край) — узкая полоса из низкорослых (высотой до 1 м) древесных и травянистых растений, окаймляющая дорожки, цветники и партеры в парках и садах; вид живой изгороди.

Бордюр — один из приёмов садово-паркового искусства. Для бордюров из кустарников используют растения с густой листвой, хорошо переносящие стрижку (самшит, кизильник, бересклет, тую, бирючину); невысокие растения (магонию падуболистную); красивоцветущие (низкорослые сорта спиреи, чубушника, розы); из травянистых — невысокие, выравненные по высоте сорта (тагетес, виолу, ирисы) или формирующиеся виды (кохию).
Верляйн, Паскаль
Паска́ль Верля́йн (нем. Pascal Wehrlein; род. 18 октября 1994, Зигмаринген, Германия) — немецкий автогонщик. Чемпион серии Deutsche Tourenwagen Masters 2015 года. В 2016 и 2017 годы выступал в Формуле-1, с февраля 2019 года — тест-пилот команды Формулы-1 Ferrari.

Мерседес (команда Формулы-1)
Mercedes (полное название Mercedes AMG Petronas Motorsport) — немецкая команда-автопроизводитель, принимающая участие в чемпионате мира Формулы-1 начиная с 2010 года. После долгого периода, прошедшего со времен участия команды в чемпионатах мира 1954—1955 годов, во время которого Хуан Мануэль Фанхио завоевал два чемпионских титула, новой команде удалось достичь гораздо большего успеха и завоевать восемь кубков конструкторов подряд: в 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 и 2021 годах. Пилоты команды завоевали семь чемпионских титулов: шесть из них — Льюис Хэмилтон (2014, 2015, 2017, 2018, 2019, 2020), и один — Нико Росберг (2016).

Сейчас команда в сезоне 2025 представляет следующий водительский состав: Джордж Расселл — один из основных пилотов команды и Андреа Кими Антонелли — молодой итальянский пилот, ставший в 2025 году напарником Расселла.
Pentagon
Pentagon (кор. 펜타곤, яп. ペンタゴン、; часто стилизуется как PENTAGON, используется сокращение PTG) — южнокорейский бойбенд, сформированный в 2016 году компанией Cube Entertainment. Коллектив на данный момент состоит из 9 участников: Хви, Джинхо, Хонсока, Шинвона, Ёвона, Йенана, Юто, Кино, Усока. Все они были представлены через реалити-шоу, созданное Cube в сотрудничестве с телеканалом Mnet — «Pentagon — Создание» (англ. Pentagon Maker). Группа выпустила свой дебютный одноимённый мини-альбом 10 октября 2016 года. В августе 2018 года группу покинул E’Dawn.

Чарты Billboard
Чарты Billboard — чарты музыкальных релизов различных направлений, формируемые Billboard на основе статистических данных о продажах, радиоротации и некоторых других параметров в зависимости от характера музыкального чарта. Первый музыкальный чарт Billboard появился 4 января 1936 года. Чарты публикуются в журнале Billboard и на сайте компании. Основными чартами считаются Hot 100 (топ-100 песен) и Billboard 200 (топ-200 альбомов).
Ренкен, Мишель
Мишель Ренкен (фр. Michel Renquin; род. 3 ноября 1955, Бастонь, Бельгия) — бельгийский футболист и футбольный тренер. В качестве игрока известен по выступлениям за льежский «Стандард» и сборную Бельгии. Участник чемпионата мира 1986 и чемпионата Европы 1980 года.

Кубок Бельгии по футболу
Кубок Бельгии по футболу (фр. Coupe de Belgique, нид. Beker van België, нем. Belgischer Fußballpokal) — главный турнир Бельгии с форматом плей-офф. Находится под управлением бельгийской футбольной ассоциации. Первый розыгрыш кубка был проведён в сезоне 1911/12. Наиболее успешная команда — «Брюгге», на её счёту 11 трофеев. С 15 января 2008 года в связи со спонсорским контрактом кубок назывался «Cofidis Cup», с сезона 2015/16 — Croky Cup. Действующим обладателем кубка является «Брюгге».
Анастасия Казимировна
Анастасия Казимировна (после 1163—1194) — польская княжна, дочь Казимира II Справедливого, выданная замуж за черниговского княжича Всеволода Святославича в Филиппово говенье (14 (27) ноября) 1179 года (6686 год Киевской летописи).

Святослав Всеволодович (князь трубчевский)
Святослав Всеволодович (в крещении Онуфрий, ?—после 1246) — князь трубчевский (после 1196—после 1246), князь черниговский (после 1246 — до 1259). Сын Всеволода Святославича Буй-Тура, одного из героев «Слова о полку Игореве», или Всеволода Святославича Чёрмного. Упомянут в Любецком синодике в качестве великого князя черниговского.