hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ананьино (Усть-Кубинский район)
Ананьино — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Высоковского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Филисовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Филисовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устья по автодороге — 9 км, до центра муниципального образования Высокого по прямой — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Канское, Порохово, Ивакино.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Высокое (Усть-Кубинский район)
Высокое — посёлок в Усть-Кубинском районе Вологодской области. Административный центр Высоковского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления входит в Устьянский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устья по автодороге — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Канское, Филисово, Плющево.

По переписи 2002 года население — 478 человек (234 мужчины, 244 женщины). Преобладающая национальность — русские (98 %).
Перейра Мендес, Нилтон
Ни́лтон Пере́йра Ме́ндес (порт. Nilton Pereira Mendes; 7 января 1976, Говернадор-Валадарис — 18 сентября 2006, Караганда) — бразильский футболист, нападающий. Мастер спорта Республики Казахстан с 1999 года.

Чемпионат Казахстана по футболу
Чемпиона́т Казахста́на по футбо́лу (каз. Футболдан Қазақстан чемпионаты); Официальное название по регламенту с сезона 2020 года — «OLIMPBET-Чемпионат Республики Казахстан по футболу среди клубов премьер-лиги»; «Чемпионат Республики Казахстан по футболу среди команд клубов Премьер-Лиги»; «Казахстанская Премьер-лига» — высший дивизион казахстанского футбола, состоящий из 16 клубов-участников. Управляющей организацией является Казахстанская федерация футбола.
Веленье
Веле́нье (словен. Velenje, Sl-Velenje.ogaо файле) — город в центральной части Словении, в бассейне реки Пака.

Впервые Веленье упоминается в XIII веке как торговое поселение, права города получил в 1950 году, когда добровольным трудом рабочих в течение нескольких лет с нуля был построен современный город.

По данным переписи 2002 года население города составляет 26 742 человека. Население всего района (общины) составляет 33 331 человек (2002).

Через город проходит автомобильная дорога Дравоград — Жалец (en:A1 motorway (Slovenia)).

В окрестностях города большие залежи бурого угля, что способствовало развитию города в XX веке как крупного промышленного центра. В 1981 году после смерти президента Югославии И. Броз Тито город был переименован в Титово Веленье. Прежнее имя было возвращено городу в 1991 году после провозглашения независимости Словении.

В Веленье расположена штаб-квартира концерна Gorenje, производящего бытовую технику, музей угледобычи (Muzej premogovništva Slovenije).

Дравоград
Дравоград (словен. Dravograd, нем. Unterdrauburg) — поселение и община в северной части Словении, в исторической области Словенская Каринтия, а с 2005 года входит в состав статистического региона Корошка. По данным 2012 года население самого Дравограда — 3 330 человек; население всей общины по данным переписи 2002 года — 8 863 человека. Дравоград расположен на реке Драва при впадении в неё рек Межи и Мислини.
Пермиссив
Пермиссив или позволительное наклонение — этим термином в языкознании обозначается одна из форм желательного наклонения, уцелевшая в литовском языке: третье лицо с окончаниями -ie, -ai. Например от глагола bė́gu — «бегу» пермиссив будет tebė́gie — «пусть он бежит», mókau  — «учу», temókai ― «пусть он учит». Форма эта имеет значение 3-го лица единственного, двойственного и множественного чисел. Одним из признаков пермиссива служит префикс te тёмного происхождения; он присоединяется (у глаголов первичных, имеющих двусложную основу настоящего времени и ударение на окончании в первом лице настоящего времени) к форме 3 лица древнего желательного наклонения или к форме 3 лица изъявительного наклонения у вторичных глаголов и у тех первичных, которые в первом лице единственного числа имеют ударение не на окончании (например от bė́gu — «бегу» пермиссив будет tebė́ga)

Изъявительное наклонение
Изъяви́тельное наклоне́ние — одна из форм глагольной категории наклонения, представляющая процесс как реальный. Выражает наличие или отсутствие необусловленного (объективного) действия, в пределах того или другого времени, как бы в созерцании действия; различные отношения субъекта к этому действию им не определяются и передаются уже другими наклонениями.
Дварс дор Фландерен 2022
76-й выпуск Дварс дор Фландерен — шоссейная однодневная велогонка по дорогам Бельгии. Гонка прошла 30 марта 2022 года в рамках Мирового тура UCI 2022. Победу одержал нидерландский велогонщик Матье Ван дер Пул.

Варегем
Варегем (нид. Waregem, МФА: [ˈʋaːrəɣɛm]) — коммуна и город в Бельгии, округ Кортрейк, провинция Западная Фландрия. Варегем расположен в долине реки Лис между городами Кортрейк и Гент.
По состоянию на 1 января 2010 года население коммуны составляет 36 306 человек. Площадь — 44,34 км ² при плотности населения 820 чел./км².
Агранов, Яков Саулович
Я́ков Сау́лович Агра́нов (имя при рождении — Янкель Шевелевич (Шмаевич) Агранов; 12 октября 1893, Чечерск, Могилёвская губерния, ныне Гомельская область — 1 августа 1938, расстрельный полигон «Коммунарка») — руководящий сотрудник ВЧК—ОГПУ—НКВД, комиссар государственной безопасности 1-го ранга (26 ноября 1935), один из организаторов массовых репрессий 1920-х — 1930-х годов. 1-й заместитель председателя ОГПУ СССР — наркома НКВД СССР, начальник Главного управления государственной безопасности НКВД СССР. Входил в состав особой тройки УНКВД СССР по Саратовской обл. Расстрелян в 1938 году. Признан не подлежащим реабилитации.

Почётный сотрудник госбезопасности
«Почётный сотрудник госбезопасности» — высшая ведомственная награда в органах госбезопасности СССР. Последние награждения этим знаком производились в 1991 году. За период существования награды ею отмечено 7375 человек.
Тхембисиле Хани (местный муниципалитет)
Тхембисиле Хани (Thembisile Hani) — местный муниципалитет в районе Нкангала провинции Мпумаланга (ЮАР). Состоит из 57 деревень. Назван в честь генерального секретаря коммунистической партии ЮАР Мартина Тхембисиле Хани, убитого 10 апреля 1983 года.

Местные муниципалитеты ЮАР
Местные муниципалитеты Южно-Африканской Республики (англ. Local municipality), или «Муниципалитеты категории B» — единицы третьего уровня административно-территориального деления ЮАР. Они подчиняются районам; городские округа деления на местные муниципалитеты не имеют.

Местный муниципалитет является самой низкой самоуправляемой единицей административно-территориального деления ЮАР. Во главе местного муниципалитета обычно стоят мэр и муниципальный совет.

Некоторые части районов из-за своей малонаселённости не входят ни в какой местный муниципалитет, и являются территориями районного подчинения. Местные муниципалитеты в свою очередь делятся на избирательные округа (англ. electoral wards).

С 2011 года в ЮАР 226 местных муниципалитета. Ниже приводятся списки всех местных муниципалитетов на момент после муниципальных выборов 2011 года.
Колобок
Колобо́к — персонаж одноимённых восточнославянских народных сказок, изображаемый в виде пшеничного хлеба шарообразной формы и одновременно — головы, который сбежал от испёкших его бабушки и дедушки, от разных зверей (зайца, волка и медведя), но был съеден лисой.

На Западе распространена вариация этой сказки — «Пряничный человечек». Её сюжет практически тот же, но отличается внешний вид героя и состав его преследователей. В конце его, как и героя русской сказки, съедает лиса.

Лиса Патрикеевна
Лиса Патрикеевна (Лисичка-сестричка, кума-лиса, Лизавета Ивановна, Лисавета Ивановна, Лисафья) — один из главных персонажей русских народных сказок о животных («Колобок», «Лиса и кума», «Как лиса перехитрила льва», «Лисичка-сестричка и волк-дружище», «Лиса-повитуха», «Лиса и тетерев», «Лиса и дятел», «Лиса и журавль», «Лисица-девица и Котофей Иванович» и многие другие).
Районный диспетчерский центр
Районный диспетчерский центр управления движением на авиатрассе (в терминологии FAA — англ. Area control center) — организация, уполномоченная осуществлять диспетчерские функции движения воздушных судов не только в зоне определённого аэропорта, но и в крупной зоне полетов.

В России к таким центрам относят, например, Московский и Самарский.

Авиадиспетчер
Авиадиспе́тчер, или диспе́тчер обслу́живания возду́шного движе́ния (диспе́тчер ОВД), или диспе́тчер управле́ния возду́шным движе́нием — авиационный специалист, осуществляющий диспетчерское обслуживание воздушного движения, полётно-информационное обслуживание и аварийное оповещение.

Главной функцией авиадиспетчера является обеспечение безопасного, регулярного, упорядоченного и менее экономически затратного движения самолётов, вертолётов и других воздушных судов (далее ВС). Для успешного выполнения этой функции авиадиспетчер использует знания воздушной навигации, авиационной метеорологии, английского языка, а также строго установленные правила и инструкции, регламентирующие детальным образом все аспекты его деятельности. Например, для обеспечения безопасного расхождения ВС в воздухе, авиадиспетчер применяет правила вертикального и горизонтального эшелонирования (рассредоточение воздушных судов на безопасные расстояния в горизонтальной и вертикальной плоскостях).
Mocha (фреймворк)
Mocha — фреймворк для тестирования на языке JavaScript. Функционирует на основе Node.js, поддерживает работу с браузерами, асинхронное тестирование, отчеты о покрытия продукта тестами, а также работу с любой «ассертной» библиотекой.

Node.js
Node или Node.js (читается: ноуд или ноуд-джей-эс) — программная платформа, основанная на движке V8 (компилирующем JavaScript в машинный код), превращающая JavaScript из узкоспециализированного языка в язык общего назначения. Node.js добавляет возможность JavaScript взаимодействовать с устройствами ввода-вывода через свой API, написанный на C++, подключать другие внешние библиотеки, написанные на разных языках, обеспечивая вызовы к ним из JavaScript-кода. Node.js применяется преимущественно на сервере, выполняя роль веб-сервера, но есть возможность разрабатывать на Node.js и десктопные оконные приложения (при помощи NW.js, AppJS или Electron для Linux, Windows и macOS) и даже программировать микроконтроллеры (например, tessel, low.js и Espruino). В основе Node.js лежит событийно-ориентированное и асинхронное (или реактивное) программирование с неблокирующим вводом/выводом.
История Еврейской автономной области
История Еврейской автономной области — события создания, развития и существования Еврейской автономной области СССР и впоследствии Российской Федерации.

Освоение Приамурья русскими началось в середине XVII века. После Октябрьской революции с конца 1920-х годов началась подготовка к созданию на этой территории еврейской национальной автономии. Постановлением ВЦИК от 7 мая 1934 года Биро-Биджанский национальный район получил статус автономной Еврейской национальной области.

Уникальность Еврейской автономной области как национально-территориального образования состоит в том, что она была создана для переселенцев, отправившихся туда уже в годы советской власти, на территории, никогда ранее не являвшейся местом компактного проживания этого народа. Доля титульной нации в ней на 2010 год составляла 1 % и продолжает сокращаться.

ОЗЕТ
ОЗЕТ (Общество землеустройства еврейских трудящихся) — общественная организация, существовавшая в СССР с 1925 по 1938 год, и ставившая первоначально целью обустройство советских евреев посредством «аграризации».
Звенигородский, Андрей Дмитриевич
Князь Андрей Дмитриевич Звенигородский — голова, наместник, воевода и дипломат во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного и Фёдора Ивановича.

Сын князя Дмитрия Михайловича Звенигородского. Рюрикович в XXI колене, из рода князей Звенигородских. Имел братьев: князей Александра, Михаила, Ивана, Никиту и Михаила Дмитриевичей.

Рудольф II
Рудольф II (нем. Rudolf II; 18 июля 1552, Вена — 20 января 1612, Прага, Богемия) — король Германии (римский король) с 27 октября 1575 по 2 ноября 1576 года, избран императором Священной Римской империи с 2 ноября 1576 года (в последние годы фактически лишён власти), король Богемии с 6 сентября 1575 по 23 мая 1611 года (под именем Рудольф II, коронация 22 сентября 1575 года), король Венгрии с 25 сентября 1572 по 25 июня 1608 года, эрцгерцог Австрийский с 12 октября 1576 года (под именем Рудольф V). Сын и преемник Максимилиана II.
Чемпионат США по шахматам 1999
Чемпионат США по шахматам 1999 года прошёл в Солт-Лейк-Сити с 23 августа по 11 сентября.

Шестнадцать участников были разделены на две группы. В полуфинал выходили участники, занявшие первые два места в группе. В полуфинале первый из одной группы играл мини-матч против второго из другой группы. Турнир закончился уверенной победой Бориса Гулько. Это была его вторая победа на чемпионате США.

Чемпионат США по шахматам
Чемпионат США по шахматам (англ. U.S. Chess Championship) — соревнование, целью которого является определение сильнейшего шахматиста США. В разных формах проводится с 1845 года. Это старейший национальный шахматный чемпионат в мире.
Охота на волков
«Охота на волков» («Рвусь из сил и из всех сухожилий…») — песня Владимира Высоцкого, написанная в начале августа 1968 года одновременно с другой, не менее знаменитой песней — «Банькой по-белому». Исполнялась в спектакле Театра на Таганке «Берегите ваши лица» (режиссёр Юрий Любимов), стала одним из поводов для запрещения постановки.

Новиков, Владимир Иванович
Влади́мир Ива́нович Но́виков (род. 9 марта 1948, Омск) — советский и российский филолог, педагог, литературный критик и прозаик.

Доктор филологических наук (1992), заслуженный профессор МГУ имени М. В. Ломоносова, профессор кафедры литературно-художественной критики и публицистики факультета журналистики МГУ, академик-учредитель Академии русской современной словесности.
Улица Академика Киприанова
Улица Академика Киприанова (укр. Вулиця Академіка Кіпріанова) — улица в Святошинском районе города Киева, исторически сложившейся местности (жилой массив) Никольская Борщаговка. Пролегает от улицы Якуба Коласа до улицы Жмеринская.

Нет примыкающих улиц.

Улица Якуба Коласа (Киев)
Улица Якуба Коласа — улица в Святошинском районе города Киева, жилой массив Никольская Борщаговка. Пролегает от улицы Героев Космоса до бульвара Жюля Верна.

Присоединяются улицы Гната Юры, Академика Киприанова и Дмитрия Чижевского.
Ballester-Molina
Баллестер-Молина (исп. Ballester-Molina) — самозарядный пистолет под патрон .45 ACP, до 1940 года носил обозначение Ballester-Rigaud. Разработан на базе американского «Кольта» M1911 французским инженером Rorice Rigaud. Производился машиностроительным и оружейным департаментом HAFDASA (Hispano Argentina Fábrica de Automotores Sociedad Anonima) аргентинской компании Hispano-Argentina под названием Ballester-Rigaud. Пистолет стоял на вооружении вооружённых сил Аргентины, Великобритании и других стран вплоть до начала 80-х годов. Обозначение пистолета происходит от имён основателей компании Артуро Баллестера (исп. Arturo Ballester) и Эухенио Молины (исп. Eugenio Molina).

В годы войны пистолеты поставлялись в Великобританию, где довольно успешно использовался подразделениями коммандос. Активно использовался полицейскими подразделениями Аргентины до 80-х годов XX века.

.45 ACP
.45 ACP и .45 Auto, где ACP — от англ. Automatic Colt Pistol, .45 caliber — автоматический пистолет Кольта калибра 0,45 дюйма (иногда на европейский манер обозначается как 11,43 мм или 11,43x23 mm) — американский пистолетный унитарный патрон с бесфланцевой гильзой цилиндрической формы, разработанный в 1904 году. Принят на снабжение Армии США в 1911 году вместе с принятием на вооружение пистолета M1911. Был основным армейским пистолетным патроном США обе мировые войны и после, вплоть до операции Буря в пустыне. С самого появления является популярным патроном и на гражданском рынке: как для самообороны (особенно в США), так и для спорта. Создан на основе старого револьверного патрона .45 Schofield, но с диаметром фланца как у стандартного винтовочного патрона.
Дисцина щитовидная
Дисци́на щитови́дная, дисцина щитоподобная или блюдцеви́к ро́зово-кра́сный (лат. Discina ancilis, также Discina perlata) — вид грибов-аскомицетов, входящий в род Дисцина (Discina) семейства Дисциновые (Discinaceae).

Systema mycologicum
Systema mycologicum («Микологическая система») — работа в трёх томах, написанная шведским микологом Элиасом Магнусом Фрисом (1794—1878). Дата её публикации принята за исходный пункт (начальную дату исчисления приоритета) микологической номенклатуры.

Стандартное обозначение названия книги при использовании в номенклатурных цитатах — Syst. Mycol.
Rhyparus sculpturatus
Rhyparus sculpturatus  (лат.) — вид жуков из подсемейства афодиин внутри семейства пластинчатоусых. Распространён на Коста-Рике. Длина тела имаго 5 мм. Тело удлинённое, субпараллельное, неясно-чёрного цвета. Внутренние апикальные углы четвёртой пары килей надкрылий противолежат концу второй пары.

Афодиины
Афодиины (лат. Aphodiinae) — подсемейство пластинчатоусых жуков, насчитывающее несколько тысяч видов мелкого или среднего размера, встречающихся повсеместно. В Северной Америке отмечено 350 видов из 26 родов. Афодиины являются самыми обычными жуками, которые живут в полувысохших навозных кучах. Копрофаги и сапрофаги. Наиболее ранние находки ископаемых видов датируются нижним мелом (Байса в Забайкалье и Внутренняя Монголия в Китае).

У большинства видов из России и близлежащих территорий есть крылья и они могут летать.
Lockheed F-94 Starfire
Локхид F-94 «Старфайр» («Звёздный огонь», «звёздная вспышка») (англ. Lockheed F-94 Starfire) — первый реактивный всепогодный перехватчик ВВС США. Разработан компанией Lockheed Martin на основе учебно-боевого самолёта T-33 в конце 1940-х годов.

Первый строевой самолёт-истребитель ВВС США, оснащённый ТРД с форсажной камерой.

Применялся в Корейской войне и состоял на вооружении до 1960 года.

Lockheed T-33 Shooting Star
Локхид T-33 Шутинг Стар (в переводе на русский — «Падающая звезда») (англ. Lockheed T-33 Shooting Star) — учебно-тренировочный самолёт. Создан на базе американского истребителя F-80 «Шутинг Стар». Опытный самолёт был поднят впервые в воздух 22 марта 1948 года.
География Комор
Союз Коморы (до 2002 года — Исламская Федеративная Республика Коморские Острова) — государство в Индийском океане, расположено в северной части Мозамбикского пролива между северным Мадагаскаром и северным Мозамбиком. Площадь — 2170 км².

В вулканическом архипелаге Коморских островов четыре главных острова: Нгазиджа (Гранд-Комор), Нзвани (Анжуан) и Мвали (Мохели) составляют Союз Коморы, а остров Майотта (Маорэ) является заморским департаментом Франции. Остров Анжуан проявляет сепаратистские настроения и даже объявил о создании у себя оффшорной зоны, которая не была признана официальными властями Комор.

Острова гористы. Высшая точка — действующий вулкан Картала (2361 м). Второй вулкан — Ла-Грилле.

Окружены коралловыми рифами. Климат тропический, влажный и жаркий. Количество осадков: от 1100 до 3000 мм в год. Верхние части склонов гор покрыты густыми тропическими лесами, ниже располагаются саванны и кустарниковые заросли. Круглый год существует опасность заражения малярией.

Ла-Грилле
Ла-Грилле — щитовой вулкан на острове Нгазиджа, Коморские острова. Второе название вулкана идентично названию острова.
Достигает высоты 1087 метров. Является вторым по высоте вулканом на острове после вулкана Картала. Находится на северной оконечности острова. Сложен преимущественно базальтами. Вулкан окружают побочные шлаковые конусы высотой до 800 м, которые возникли в результате извержения, которое происходило из вулканических разломов Ла-Грилле. Вулкан представляет собой небольшой хребет, который протягивается с севера на юг. Возможно последние извержения происходили несколько сотен лет назад и достигали вод Мозамбикского пролива, на это указывает отсутствие растительности на некоторых участках рельефа. В настоящее время окрестности вулкана заселены и вулканическая активность отсутствует.
Ралли Туниса
Ралли Туниса (фр. Rallye de Tunisie) — ежегодный ралли-рейд, проходивший с 1980 по 2011 год в начале мая по пескам Туниса и граничащих с ним Ливии и Алжира. Ралли проводила компания NPO, также организовывшая Ралли Марокко. Соревнование проводилось ежегодно, за исключением 1983 и 1991 года. В ралли принимали участие автомобилисты, мотоциклисты и, в последние годы, квадроциклисты. Рекорд по числу побед в зачёте автомобилей принадлежит Пьеру Лартигу, выигрывавшему африканскую гонку 8 раз. Лучший результат среди мотоциклистов у Фабрицио Меони — 4 победы.

Ралли Марокко (ралли-рейд)
Ралли Марокко (фр. Rallye du Maroc) — международный ралли-рейд, проходящий по территории Марокко. Проводится с 2000 года, и является преемником проводившегося ранее «Ралли Атлас» (1982 — 1998). Организатором гонки является французская компания NPO. Продолжительность Ралли Марокко составляет 6-7 дней. Общая протяженность маршрута превышает 2000 километров, из которых около 1500 приходится на спецучастки.

С 2000 по 2007 год включительно Ралли Марокко входило в календарь Кубка Мира по ралли-рейдам.

Первые шесть лет африканская гонка по традиции проводилась в конце мая — начале июня. В 2007 и 2008 годах прошла в сентябре. В 2009 году соревнование было перенесено на октябрь.
Гедиура, Адлен
Адле́н Гедиура́ (араб. عدلان قديورة‎, фр. Adlène Guedioura; 12 ноября 1985, Ла-Рош-сюр-Йон, Франция) — алжирский футболист, полузащитник клуба «Аль-Духаиль». Выступал за сборную Алжира. Известен сильными дальними ударами, благодаря которым дважды выигрывал конкурсы на лучший гол сезона в своих клубах.

Вулверхэмптон Уондерерс
«Вулверхэ́мптон Уо́ндерерс» (полное название — Футбольный клуб «Вулверхэмптон Уондерерс», англ. Wolverhampton Wanderers Football Club, английское произношение: [wʊlvərˈhæmptən 'wɔndərəz 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Вулвергемптон, графство Западный Мидленд. Образован в 1877 году под названием «Сент-Люкс» (англ. St. Luke’s). Домашним стадионом клуба с 1889 года является «Молинью», вмещающий более 31 тысячи зрителей.

«Вулверхэмптон» является одним из основателей Футбольной лиги в 1888 году. Клуб является трёхкратным чемпионом Англии (1953/54, 1957/58, 1958/59), четырёхкратным обладателем Кубка Англии (1892/93, 1907/08, 1948/49, 1959/60) и двукратным победителем Кубка Футбольной лиги (1973/74, 1979/80).

Выступает в Премьер-лиге, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Принципиальным соперником команды является «Вест Бромвич Альбион», матчи против которого носят название дерби Чёрной страны.
33-я бомбардировочная авиационная дивизия
33-я бомбардировочная авиационная Краснознамённая дивизия  (33-я бад) — соединение Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА бомбардировочной авиации, принимавшее участие в боевых действиях Советско-японской войны.

Харбино-Гиринская наступательная операция
Харбино-Гиринская наступательная операция — военная операция Красной Армии против японских войск во время советско-японской войны. Проводилась с 9 августа по 2 сентября 1945 года войсками 1-го Дальневосточного фронта и Тихоокеанского флота с целью разгрома Квантунской армии в восточной части Маньчжоу-го и северной части Кореи. Часть Маньчжурской стратегической наступательной операции.