hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Беляевский переулок
Беля́евский переулок — переулок в центре Владикавказа (Северная Осетия, Россия). Находится в Иристонском муниципальном округе между улицами Огнева и Баллаева. Начало от улицы Огнева. С южной стороны Беляевского переулка заканчивается улица Гибизова.

Переулок образовался во второй половине XIX века. Отмечен на плане г. Владикавказа как Белявский переулок. Упоминается под этим же названием в Перечне улиц, площадей и переулков от 1911 года.

Ближайшая остановка трамвая «Площадь Ленина» находится на проспекте Мира.

Достопримечательности

д. 7/ 19 — памятник архитектуры, объект культурного наследия.

Проспект Мира (Владикавказ)
Проспе́кт Ми́ра (осет. Сабырдзинады проспект) — центральный проспект города Владикавказ, Северная Осетия, Россия. Исторический и культурный центр города. Находится в Иристонском муниципальном округе. Памятник градостроительства и архитектуры, выявленный объект культурного наследия России.

Бульвар на проспекте внесён в реестр Памятников природы Северной Осетии (площадь — 1,6 га, № 1510147).

На всём протяжении проспекта со стороны улицы Кирова открывается вид северного склона Столовой горы.
Эррера, Хосе Хоакин де
Хосе Хоакин де Эррера (исп. José Joaquín de Herrera; 23 февраля 1792 — 10 февраля 1854) — умеренный мексиканский политик, трижды занимал должность президента Республики (в 1844, 1844-45 и 1848-51 годах) и служил генералом мексиканской армии во время Американо-мексиканской войны.

В 1844 году генерал Валентин Каналисо, президент Государственного Совета, был назначен временно исполняющим обязанности президента Мексики вместо Антонио Лопеса Санта-Анны. Однако, в связи с тем, что Канализо на момент назначения на должность не находился в Мехико, Хоакин де Эррера приступил к исполнению обязанностей временного президента до прибытия назначенного президента в столицу. Хоакин де Эррера исполнял обязанности временного президента с 12 по 21 сентября 1844 г.

Лопес де Санта-Анна, Антонио
Анто́нио де Па́дуа Мари́я Севери́но Ло́пес де Са́нта-А́нна-и-Пе́рес де Лебро́н (исп. Antonio de Padua María Severino López de Santa Anna y Pérez de Lebrón; 21 февраля 1794, Халапа — 21 июня 1876, Мехико), известный как просто «Санта-Анна» и «Наполеон Запада» — мексиканский военный, государственный и политический деятель, генерал. Способствовал превращению Мексиканской империи в республику. В общей сложности 11 раз занимал пост президента Мексики за 22 года. Во время его правления Мексика оказалась вовлечена в войну за независимость Техаса, части тогдашней Мексики (1835—1836; в итоге Санта-Анна попал в плен к повстанцам), и американо-мексиканскую войну (1846—1848). В результате обеих войн Мексика потеряла бо́льшую часть своей территории (часть Калифорнии и Техас). В 1855 году Санта-Анна был окончательно свергнут с поста президента. Остаток жизни он провёл в изгнании, занимался среди прочего торговлей камедью.
Большое строительство
«Большое строительство» или «Большая стройка» (укр. Велике будівництво) — украинская правительственная программа, инициированная президентом Украины Владимиром Зеленским в марте 2020 года. Целью программы было заявлено улучшение транспортной, образовательной, социальной и спортивной инфраструктуры. Координатором программы считается Юрий Голик, который фигурирует в ряде журналистских расследований и уголовных производств, связанных с распределением бюджетных средств и государственными подрядами.

В публичном пространстве программа получила неофициальное название «Большое воровство» (укр. Велике крадівництво) из-за многочисленных обвинений в масштабной коррупции и неэффективном использовании бюджетных ресурсов, которые активно обсуждаются в СМИ и обществе. Согласно данным опроса Центра Разумкова накануне полномасштабного российского вторжения, 57,1 % респондентов считали приоритетным финансирование армии, а не реализацию программы «Большая строительство».

Офис президента Украины
Офис Президента Украины (ОПУ) — постоянно действующий вспомогательный орган при президенте Украины, осуществляющий организационное, правовое, консультативное, информационное, экспертно-аналитическое и иное обеспечение исполнения президентом Украины своих конституционных полномочий.

Формирование Офиса президента осуществляется на основании указа президента Владимира Зеленского № 417/2019 от 20 июня 2019 года путём реорганизации и сокращения численности сотрудников Администрации президента Украины.
Американо-суданские отношения
Американо-суданские отношения — двусторонние отношения между Суданом и США. Правительство Соединенных Штатов подвергло критике ситуацию с правами человека в Судане и направило в Дарфур крупный миротворческий контингент ООН. Отношения между обеими странами в последние годы значительно улучшились: постреволюционное правительство Судана выплатило компенсацию американским жертвам террористических атак «Аль-Каиды», Судан был исключен из черного списка государственных спонсоров терроризма Государственного департамента, а Конгресс США восстановил признание суверенного иммунитета Судана в декабре 2020 г.

Взрывы посольств США в Африке
Взрывы посольств США в Африке — синхронные террористические акции, совершённые в пятницу 7 августа 1998 года в Найроби (столица Кении) и Дар-эс-Саламе (столица Танзании на тот момент), объектами которых стали посольства США в этих странах.
Святой Пётр (галера)
«Святой Пётр» или «Святой апостол Пётр» — галера Балтийского флота Российской империи, головное судно серии галер одноимённого типа, участник Северной войны. Находилась в составе флота с 1704 по 1710 год, совершала плавания в Ладожском озере и Финском заливе, во время войны принимала участие в обороне Кроншлота и боях с кораблями шведского флота, а также использовалась в качестве транспортного судна. По окончании службы галера была разобрана.

Крюйс, Корнелиус
Корнелиус Крюйс (норв. Kornelius Crøys; нид. Cornelis Cruijs; в России — Крюйс Корнелий (или Корнилий) Иванович; 14 июня 1655, Ставангер — 3 (14) июня 1727, Санкт-Петербург) — русский адмирал (1721) норвежского происхождения, первый командующий Балтийским флотом (1705—1713).
Свободный город Христиания
Христиа́ния (Свобо́дный го́род Христиа́ния, Во́льный го́род Христиа́ния) — неофициальная самоуправляемая коммуна, расположенная в районе Кристиансхавн города Копенгагена, столицы Дании. Представляет собой большую общность с социалистическим укладом в экономике, хотя сами жители Христиании термин «социализм» не используют. Территория фактически не контролируется властями Дании, форма политической организации общества отлична от государственной.

Жители Христиании провозглашают своей целью «создать самоуправляемое общество, в котором каждый индивид ответственен за благополучие всей общины. Общество должно быть экономически самодостаточным и быть непреклонным в убеждении, что физиологическое и физическое разрушение может быть предотвращено».

Из-за неподконтрольности датской полиции на территории Христиании в 1970-х годах укоренилась копенгагенская наркоторговля, и район получил известность как преступный наркопритон.

Гашиш
Гаши́ш (перс. حشیش‎; сленг: хэш, твердый (в случае получения прессованием), мягкий/химка (в случае получения химической экстракцией), гарик, камень) — психоактивное вещество, эссенция конопли, экстрагированная и спрессованная в блоки. Основным активным ингредиентом является тетрагидроканнабинол. Гашиш может быть от светло-зелёного до тёмно-коричневого или чёрного цвета.
Леканоровые (порядок)
Лекано́ровые (лат. Lecanorales) — порядок грибов, входящий в подкласс Леканоромицетовые (Lecanoromycetidae) класса Леканоромицеты (Lecanoromycetes). Один из самых крупных порядков лихенизированных аскомицетов.

Псоровые
Псоровые (лат. Psoraceae)  — семейство лихенизированных грибов порядка Леканоровые. Впервые семейство описал австрийский ботаник и лихенолог Александр Цальбрукнер в 1898 году. Представители семейства имеют довольно широкое распространение.
Maxthon
Maxthon (ранее MyIE2) — бесплатный веб-браузер для Microsoft Windows-, macOS- и Linux-систем, созданный китайской компанией Maxthon International Limited.

Мобильная версия браузера доступна на платформах iOS и Android.

Maxthon выиграл премию CNET «WebWare 100 Awards» в 2008 и 2009 годах и был включён в список лучших продуктов 2011 года по версии журнала PCWorld’s.

Maxthon International Limited
Maxthon International Limited — китайская компания, основанная в 1999 году, специализирующаяся на разработке одноимённого веб-браузера для операционной системы Windows.

Офисы компании расположены в Сан-Франциско, Пекине, Гонконге, Шанхае и Кремниевой долине.

Разработка продуктов Maxthon для Windows, Mac, iOS и Android в основном осуществляется в Пекине.

В число других продуктов Maxthon входит англоязычный информационный портал i.maxthon.com, облачный сервис Maxthon Passport, детский веб-браузер для Android и iOS Kid Safe, китайский информационный портал maxthon.cn, другие игровые и развлекательные веб-сайты на китайском языке.
Восточный Синий хребет
Восточный Синий хребет — относительно низкогорный массив (максимальная высота — г. Гордеевская — 1033 м ВУМ) в системе гор Сихотэ-Алиня. Протянулся с севера на юг в центральной части Приморья. К востоку от него лежит центральный массив Сихотэ-Алинь, а к западу параллельно ему тянется несколько более высокий и длинный Синий хребет (1 083). К юго-востоку расположен в Медвежий хребет (с господствующей вершиной г. Дикая).

Арсеньевка
Арсе́ньевка (в верховье ручей Дальний) — река, левый приток реки Уссури. Протекает по территории Анучинского и Яковлевского районов Приморского края России. Длина — 294 км, площадь водосборного бассейна — 7060 км², падение — 714 м. Названа в честь путешественника и писателя, исследователя Уссурийского края Владимира Клавдиевича Арсеньева. До переименования в 1972 году: в верхнем течении — Долбыхэ, в среднем — Тудагоу, в нижнем — Даубихэ, Дауби́хе, абор. Хуэ Расход воды — 60,6 м³/с
Бобыничское гетто
Гетто в Бобы́ничах (лето 1941 — февраль 1942 года) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев деревни Бобыничи Полоцкого района Витебской области в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Национальный архив Республики Беларусь
Национальный архив Республики Беларусь (НАРБ; бел. Нацыянальны архіў Рэспублікі Беларусь) — крупнейшее хранилище документов по белорусской истории XX века, учреждение архивной отрасли, обеспечивающее хранение документов Национального архивного фонда Республики Беларусь.
Самвел (роман)
«Самвел» (арм. Սամվել, Սամուէլ) — исторический роман армянского писателя Раффи. Первый том романа был написан в 1880-х и закончен в 1886 году. Однако второй том романа не был написан. Роман рассказывает о положении Армении в середине четвёртого века. «Самвел» считается одним из лучших романов Раффи и армянской литературы в целом. Этот роман введён в школьную программу Армении. В традиционном армянском правописании имя Самвел писалось как «Самуэл», так же назывался и роман. Впоследствии, после орфографической реформы в Советской Армении, роман печатался под названием «Самвел».

Действие книги разворачивается в Великой Армении в IV веке, во время правления Аршака II. Персидский шахиншах Шапур II намеревается завоевать страну и уничтожить в ней христианство. Главный герой романа — Самвел Мамиконян, сын предателя, который присоединился к персам.

Плен
Плен — насильственное ограничение свободы комбатанта и некомбатанта, то есть любого человека, принимавшего участие в военных (боевых) действиях, основной целью которого является недопущение дальнейшего участия военнослужащего в войне на стороне противника
Миколовые кислоты
Мико́ловые кисло́ты (от лат. Myco — гриб) — обобщённое название группы длинноцепочечных разветвлённых жирных кислот, имеющие общую формулу R1-CHOH-CHR2-COOH, с перекрёстными сшивками, содержащие по 60-90 атомов углерода в молекуле (С60-С90). Являются исключительным компонентом клеточной стенки микобактерий, включая патогенную Mycobacterium tuberculosis. Выполняют защитную функцию, благодаря низкой реакционной способности этих кислот, которые делают поверхность микобактерий воскообразной и сильно гидрофобной, а также очень устойчивой к негативному внешнему воздействию. Это способствует их выживанию в экстремальных условиях (кипячение, растворение в серной кислоте итд.). Миколовые кислоты M.tuberculosis являются самыми длинными и имеют наибольшие боковые цепи (С20-С24). Большинство миколовых кислот также содержат различные функциональные группы. Впервые были выделены в 1938 году Андерсоном, Стодолой и Лесюком на кафедре химии Йельского университета из экстракта M.tuberculosis.

Жирные кислоты
Жирные кислоты — алифатические одноосновные карбоновые кислоты с открытой цепью, содержащиеся в этерифицированной форме в жирах, маслах и восках растительного и животного происхождения. Жирные кислоты, как правило, содержат неразветвлённую цепь из чётного числа атомов углерода (от 4 до 28, включая карбоксильный) и могут быть как насыщенными, так и ненасыщенными.

В более широком смысле этот термин иногда используется, чтобы охватить все ациклические алифатические карбоновые кислоты, а иногда этим термином охватывают и карбоновые кислоты с различными циклическими радикалами.
Пеи-де-Борн
Пеи-де-Борн (фр. Pays de Born) — исторический край во Франции на севере департамента Ланды, который, наряду с другими краями, образует природную область Гасконские Ланды. На территории этого края расположено 19 коммун, главным городом является Мимизан.

Серебряный Берег
Серебряный Берег или Кот-д’Аржан (от фр. Côte d'Argent) — французское побережье Бискайского залива к югу от эстуария Жиронды до устья реки Адур, после чего переходит в Берег басков. Серебряный Берег простирается вдоль Ланд. У побережья много озёр, а также крупный Аркашонский залив в устье Эры.

Побережье в основном покрыто сосновыми лесами. Пляжи песчаные, с одними из крупнейших дюн в Европе. Берег не защищён от волн Атлантического океана и пользуется популярностью у сёрферов. Территория имеет мягкий субтропический климат, с мягкой зимой и нежарким летом.

Своё название Берег получил в 1905 году благодаря журналисту Морису Мартину.

Административно Серебряный Берег относится к департаментам Жиронда, Ланды и Атлантические Пиренеи. Крупнейшие курорты — Аркашон, Мимизан, Бискаррос и Англет.
Базисный набор
Базисный набор — набор функций, который используется для построения молекулярных орбиталей, которые представляются как линейная комбинация функций этого набора с определёнными весами или коэффициентами. Обычно этими функциями являются атомные орбитали, центрированные на атомах, хотя иногда функции центрируют на связях, на половинах p-орбитали и т. п.

John Wiley & Sons
John Wiley & Sons (Джон Вайли и Сыновья), также известное как Wiley (Ва́йли), — международное издательство, которое специализируется на выпуске академических изданий. John Wiley & Sons выпускает издания для студентов и преподавателей высших учебных заведений, исследователей, учёных, медиков. Компания John Wiley & Sons издаёт книги, журналы, энциклопедии в печатном и электронном виде, предоставляет доступ к продуктам и услугам в интернете.
Голод в Бенгалии (1769—1773)
Великий голод в британской Бенгалии 1769—1770 годов (или 1769—1773 годов; бенг. ৭৬-এর মন্বন্তর, Chhiattōrer monnōntór; буквально Голод 76) — голод, ставший следствием завоевания Бенгалии британской Ост-Индской компанией в рамках британской экспансии на Индийском субконтиненте. Затронул низовья Индо-Гангской равнины от Бихара до Бенгальского региона. По оценкам, в общей сложности голод вызвал гибель до 10 миллионов человек. В отчёте главы Бенгальского президентства (а затем генерал-губернатора Индии) Уоррена Гастингса от 1772 года подсчитано, что в пострадавших регионах от голода погибла треть населения.

Муршидабад
Муршидабад (англ. Murshidabad) — город в индийском штате Западная Бенгалия, в округе Муршидабад. Средняя высота над уровнем моря — 11 метров. По данным всеиндийской переписи 2001 года, в городе проживало 36 894 человека, из которых мужчины составляли 51 %, женщины — соответственно 49 %. Уровень грамотности взрослого населения составлял 66 % (при общеиндийском показателе 59,5 %). Уровень грамотности среди мужчин составлял 71 %, среди женщин — 61 %. 12 % населения было моложе 6 лет.
Шеппинг, Владимир Дмитриевич
Шеппинг Владимир Дмитриевич, барон (1 (13) августа 1853, Москва — 16.01.1921, Петроград) — банкир, действительный статский советник, удостоенный придворного звания «в должности гофмейстера», и. д. московского губернского и уездного предводителей дворянства, клинский уездный предводитель дворянства, общественный деятель.

Дворянские выборы (Российская империя)
Дворянские выборы — процедура избрания дворянским собранием губернии Российской империи особых сословных выборных должностных лиц; должности и обязанности этих лиц были определены государственными законами. Дворяне избирали: губернских и уездных предводителей дворянства, кандидатов к уездным предводителям дворянства, депутатов дворянского собрания, секретаря дворянского собрания, заседателей в дворянскую опеку, посредников для полюбовного специального размежевания земель.
Номинация (политика и культура)
Номинация (выдвижение) — часть процесса выбора кандидата либо для избрания на государственный пост, либо для награждения почётным званием или наградой. Перечень номинантов, суженный из полного списка кандидатов, представляет собой короткий список.

Избирательный бюллетень
Избира́тельный бюллете́нь (итал. ballotta — малый шар для голосования) — документ конституционной важности, удостоверяющий голос избирателя (выборщика).

Избирательный бюллетень является бумажным листом, используемым на выборах и содержащим списки кандидатов на какую-либо выборную должность либо политических партий. При анализе знаков в этом документе избирательная комиссия выносит вердикт о предпочтении того или иного кандидата (партии) проголосовавшим бюллетенем избирателем. Бюллетень не является агитационным материалом.
Итальянская война (1521—1526)
Итальянская война 1521—1526 гг., иногда также называемая Четырёхлетней войной (так как в 1526 году уже шли только переговоры) — одна из Итальянских войн XVI века. Причинами войны послужили враждебность между французским королём Франциском I и испанским королём Карлом V, возникшая после избрания Карла V императором Священной Римской империи, а также нужда папы Льва X в союзе с Карлом V ради борьбы с влиянием Мартина Лютера.

Карл III де Бурбон
Карл (Шарль) III де Бурбон (фр. Charles III de Bourbon; 17 февраля 1490, Монпансье — 6 мая 1527, Рим) — герцог де Бурбон с 1505 года, граф де Монпансье, дофин Оверни в 1501—1525 годах, герцог Оверни, герцог де Шательро в 1515—1523 годах, граф де Клермон-ан-Бовези, граф де Форе и Ла Марш в 1505—1523 годах, князь Домбский в 1505—1523 годах, виконт де Карла, де Мюра в 1505—1523 годах, сеньор де Божё, де Комбрей, де Меркёр, д’Анноней, де Рош-ан-Бернье, де Бурбон-Ланси в 1505—1523 годах, вице-король Милана в 1516—1521 годах, французский полководец, коннетабль Франции, первый принц крови («второй человек королевства»). В конспирологической литературе рассматривается как великий магистр приората Сиона.
Байар, Ипполит
Ипполи́т Байа́р реже Ипполи́т Байя́р (фр. Hippolyte Bayard); (20 января 1801 — 14 мая 1887) — французский фотограф, один из изобретателей фотографии. Разработал свой собственный прямопозитивный фотографический процесс, позволяющий получать фотоснимки на бумажном носителе, на который велась съёмка. Первая выставка работ, сделанных этим методом, состоялась 24 июня 1839 года, однако по утверждению автора работоспособный процесс он создал раньше, чем это удалось Луи Дагеру во Франции и Фоксу Тальботу в Великобритании. Технология была близка к методу калотипии 1841 года, но позволяла получать единственный экземпляр позитива.

Тальбот, Уильям Генри Фокс
Уи́льям Ге́нри Фокс Та́льбот, То́лбот (англ. William Henry Fox Talbot; 11 февраля 1800 — 17 сентября 1877) — британский физик и химик, пионер фотографии, изобретатель одной из её первых технологий — так называемой калотипии. Считается также изобретателем негативно-позитивного способа тиражирования фотоснимков, ставшего впоследствии общепринятым. Кроме фотографии занимался математикой, ботаникой, расшифровкой клинописных текстов (в том числе де­шиф­ро­вал в 1857 кли­но­пис­ный текст ас­сирийского ца­ря Тиг­лат­па­ла­са­ра I).
Кубок Англии по футболу 1896/1897
Кубок Англии 1896/97 (англ. FA Cup 1896–97) — 26-й розыгрыш старейшего кубкового футбольного турнира, Кубка Футбольной ассоциации, более известного как Кубок Англии. Победителем турнира стал бирмингемский клуб «Астон Вилла», обыгравший в финальном матче «Эвертон» со счётом 3:2. «Астон Вилла» также выиграла чемпионский титул в этом сезоне и стала вторым клубом в истории английского футбола, выигравшим «дубль» (победы в чемпионате и Кубке Англии).

Футбольная лига Англии 1896/1897
Футбольная лига Англии 1896/97 (англ. 1896–97 Football League) — 9-й сезон Футбольной лиги Англии. В каждом из двух её дивизионов приняло участие по 16 клубов. Чемпионом Англии по итогам сезона в третий раз в своей истории стал клуб «Астон Вилла». Второй дивизион выиграл «Ноттс Каунти».
Разоблачительная журналистика
Разгреба́тели гря́зи (англ. Muckrakers) — так называют репортёров, которые специализируются на разоблачениях.
Работа журналиста в этом жанре напоминает деятельность частного детектива, поскольку в её фундаменте поиск фактуры, которую заинтересованные лица или организации укрыли (или пытаются укрыть) от общества.

Жанр под условным названием «разоблачи́тельная журнали́стика» сформировался в середине девятнадцатого века, в США, где в тот период публиковались обличающие коррупцию репортажи и очерки.

Хлебников, Пол
Па́вел Ю́рьевич Хле́бников, более известный как Пол Хлебников (англ. Paul Klebnikov; 3 июня 1963, Нью-Йорк, Нью-Йорк — 9 июля 2004, Москва) — американский журналист и публицист, основатель и главный редактор русской редакции журнала Forbes.

С 1996 года занимался журналистскими расследованиями, опубликовал разоблачительные материалы, посвящённые предпринимателю Борису Березовскому, семье президента Узбекистана Ислама Каримова, чеченскому боевику Хож-Ахмеду Нухаеву. Автор книг «Крёстный отец Кремля: Борис Березовский, или история разграбления России» (2000) и «Разговор с варваром» (2003). Убит в Москве в 2004 году. Организатором убийства следствие назвало чеченского криминального авторитета Хож-Ахмеда Нухаева, который находится в федеральном розыске. По версии следствия, Нухаев отомстил Хлебникову за написанную о нём книгу «Разговор с варваром». Обвинения в совершении заказного убийства предъявили трём чеченцам, но они были оправданы судом присяжных.
Спенсер, Говард
Го́вард Спе́нсер (англ. Howard Spencer; 23 августа 1875 — 14 января 1940) — английский футболист, защитник. Всю свою профессиональную карьеру провёл в бирмингемском клубе «Астон Вилла», в котором был капитаном и выиграл четыре чемпионских титула и три Кубка Англии. Также выступал за сборную Англии.

Финал Кубка Англии по футболу 1905
Финал Кубка Англии 1905 года (англ. 1905 FA Cup Final) — последний матч 34-го розыгрыша Кубка Англии. Матч между бирмингемским клубом «Астон Вилла» и «Ньюкасл Юнайтед» состоялся 15 апреля 1905 года на лондонском стадионе «Кристал Пэлас». Игра завершилась со счётом 2:0 в пользу бирмингемской команды. Оба гола забил Гарри Хэмптон.
Автосалон в Лос-Анджелесе
Автосалон в Лос-Анджелесе — ежегодная интернациональная выставка автомобилей и автомобильных технологий, проходящая в середине-конце ноября на площадках Los Angeles Convention Center (площадью более чем 80 800 кв. метров) в Лос-Анджелесе, США. Впервые прошла в 1907 году.

Mini Hatch
Mini Hatch — базовая модель автомобильной марки MINI, впервые зарегистрированной в Великобритании в 1959 году, а с 1994 года принадлежащей концерну BMW. С 2001 года, после модернизации производственных площадей, выпускаются современные автомобили в стиле неоретро, дизайн которых основан на классическом «культовом автомобиле 1960-х годов». Главный конструктор Фрэнк Стефенсон называет свои работы не проектированием в стиле ретро, а «эволюцией оригинала».