hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Варужан, Даниэл
Даниэ́л Варужа́н (з.-арм. Դանիել Վարուժան, настоящая фамилия — Чубуккаря́н (з.-арм. Չպուքքարեան или Չպուգքեարեան); 20 апреля 1884 — 26 августа 1915) — армянский поэт, про­све­ти­тель, литературный критик. Один из наиболее значительных армянских поэтов XX века, видная фигура неоромантического течения в западноармянской литературе, крупнейший представитель западноармянского «языческого литературного движения» начала XX века. Зверски убит в ходе геноцида армян.

Джрбашян, Эдуард Мкртичевич
Эдуард Мкртичевич Джрбашян (арм. Էդուարդ Մկրտիչի Ջրբաշյան; 1923—1999) — советский и армянский филолог и писатель, доктор филологических наук, профессор, действительный член АН Армянской ССР (1982; член-корреспондент с 1974). Член Союза писателей СССР (с 1956). Дважды лауреат Государственной премий Армянской ССР (1974, 1980). Заслуженный деятель науки Армянской ССР (1970).
Осада Веракруса
Осада Веракруса (Siege of Veracruz) — осада американской армией мексиканской крепости и порта Веракрус во время американо-мексиканской войны. Она длилась с 9 по 29 марта 1847 года и началась с масштабной десантной операции американской армии. После 20 дней сопротивления мексиканская армия подписала капитуляцию, и американская армия начала марш на Мехико. Осада Веракруса была первым сражением кампании Уинфилда Скотта против Мехико и первым боевым действием в карьере будущего генерала Роберта Ли.

Уорт, Уильям
Уильям Дженкинс Уорт (William Jenkins Worth) (1 марта 1794 — 7 мая 1849) — американский военный, участник войны 1812 года, семинольской войны и Мексиканской войны. Он умер от холеры в Техасе в 1849 году и был захоронен в обелиске на Мэдисон-сквер в Нью-Йорке.

Его именем был назван округ в штате Миссури.
Чемпионат Швейцарии по кёрлингу среди мужчин 2012
Чемпионат Швейцарии по кёрлингу среди мужчин 2012 проводился с 17 по 25 февраля 2012 в городе Гштад.

В чемпионате принимало участие 6 команд.

Победителями чемпионата стала команда GC R+B (скип Ян Хаузер), победившая в финале команду Zug (скип Pascal Hess). Бронзовые медали завоевала команда Adelboden (скип Свен Михель).

Одновременно и там же проходил Чемпионат Швейцарии по кёрлингу среди женщин 2012.

Чемпионат Швейцарии по кёрлингу среди мужчин
Чемпионат Швейцарии по кёрлингу среди мужчин — ежегодный турнир по кёрлингу между швейцарскими мужскими командами. Проводится начиная с 1943 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга Швейцарии (нем. Schweizerischer Curling-Verband, англ. Swiss Curling Association).
Еськино (Вашкинский район)
Еськино — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Андреевского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Островское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Островский сельсовет.

Расстояние до районного центра Липина Бора по автодороге — 35 км, до центра муниципального образования деревни Андреевская по прямой — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Кузнечиха, Остров, Потетюево.

По переписи 2002 года население — 9 человек.

Липин Бор
Ли́пин Бор — село, административный центр Вашкинского района Вологодской области и Липиноборского сельского поселения. С точки зрения административно-территориального деления — центр Липино-Борского сельсовета.

Расположено на берегу Белого озера, в сосновом бору. Название «Липин» одна из версий предания связывает с именем собственным Липа (Олимпиада) — так звали дочь местного помещика, который подарил ей эти места. Ближайшие населённые пункты — Заречный, Васильевская, Лукьяново.
Екабпилс
Е́кабпилс (латыш. Jēkabpilsо файле, латг. Jākubmīsts, до 1917 года — Я́кобштадт) — город государственного значения («государственный город») в Латвии. Расположен на обоих берегах реки Даугавы, примерно в 135 км от Риги. До 1962 года — два самостоятельных города, разделённых рекой: собственно Екабпилс (историческое название — Якобштадт) и Крустпилс (ранее Крейцбург).

С 2010 года — город республиканского значения и центр Екабпилсского края. С 9 декабря 2021 года — в составе Екабпилсского края как самостоятельная территориальная единица.

Як-28
Як-28 («изделие 28», по кодификации НАТО: Brewer — «Пивовар») — советский многоцелевой сверхзвуковой реактивный военный самолёт.

Первый полёт совершил 5 марта 1958 года. Первый в СССР крупносерийный сверхзвуковой фронтовой бомбардировщик. Выпускался в модификациях фронтового бомбардировщика, перехватчика, разведчика, самолёта РЭБ, учебно-тренировочного самолёта.

В модификации бомбардировщика предназначался для доставки тактического ядерного оружия.
Чемпионат мира по спортивной гимнастике 1992
27-й Чемпионат мира по спортивной гимнастике проходил с 15 по 19 апреля 1992 года в Париже (Франция). Спортсмены бывшего СССР выступали под флагом сборной СНГ. Командное первенство было исключено из программы.

Чемпионат мира по гимнастике
Чемпионаты мира по гимнастике проводятся раздельно по художественной гимнастике (с 1963 года), спортивной гимнастике (с 1903 года), прыжкам на батуте (с 1964 года, каждый второй год), спортивной акробатике (с 1974 года), спортивной аэробике (с 1995 года) и эстетической гимнастике (с 2000 года), в разное время.
MATE
MATE ([ма́тэ]) — среда рабочего стола, являющаяся ответвлением от кодовой базы не поддерживаемой в настоящее время среды GNOME 2.

Название MATE происходит от испанского названия (исп. mate) вида падуба, растения, из листьев которого готовят одноимённый напиток.

Arch Linux
Arch Linux (МФА: [ɑːrtʃ ˈlɪnəks]) — независимый дистрибутив GNU/Linux, оптимизированный для архитектуры x86-64, целью которого является предоставление пользователю последних «свежих» версий программного обеспечения, следуя модели rolling release. По умолчанию предлагается минималистичная базовая система, в которую пользователь может добавить то, что ему требуется. Для установки, удаления и обновления пакетов используется пакетный менеджер Pacman.
Фрэй (комиксы)
«Фрэй» (англ. Fray) — серия комиксов из 8 выпусков, представляющий собой футуристический спин-офф сериала «Баффи — истребительница вампиров», рассказывающий об истребительнице по имени Мэлака Фрэй, избранной будущего, где вампиры называются «лурками», а разделение между нищими и богачами ещё сильнее — девушка возвращается на руины Нью-Йорка, чтобы противостоять силам Зла.

Баффи — истребительница вампиров
«Баффи — истребительница вампиров» (англ. Buffy The Vampire Slayer) — американский комедийный фильм ужасов режиссёра Фрэн Рубел Кузуи по сценарию Джосса Уидона. Главные роли в картине исполнили Кристи Суонсон, Дональд Сазерленд, Пол Рубенс, Рутгер Хауэр и Люк Перри.

Фильм показал неплохие результаты в прокате, собрав 16 миллионов долларов при бюджете в 6 миллионов, однако получил смешанные отзывы критиков. Джосс Уидон позже разработал одноимённый сериал по мотивам фильма.
Пярт, Арво Августович
А́рво А́вгустович Пярт (эст. Arvo Pärt; род. 11 сентября 1935[…], Пайде) — эстонский композитор. Создатель авторского стиля тинтиннабули, в котором специфически воплотил принципы техники минимализма и эстетики «новой простоты». Заслуженный деятель искусств Эстонской ССР (1978). Лауреат двух Национальных премий Эстонии в области культуры (1998; 2009).

Серийная техника
Сери́йная те́хника (нем. Reihentechnik) — техника музыкальной композиции, использующая в качестве звуковысотной основы музыкального произведения ряд («серию») неповторяющихся звуков. Метод серийной техники систематически использовался в творчестве композиторов Новой венской школы (наиболее последовательно — у А. Веберна), хотя подходы к этому методу наблюдаются в творчестве и более ранних композиторов.

Наиболее распространённая разновидность серийной техники — додекафония, использующая серии из 12 неповторяющихся высот. Известны примеры недодекафонной серийной техники, с меньшим, чем 12 (например, в позднем творчестве И. Ф. Стравинского; подробный список примеров олиготоновых серий у композиторов см. в англоязычной Википедии), или с бо́льшим, чем 12, количеством звуков (примеры см. там же).
О Сон Ок
О Сон Ок (кор. 오성옥?, 吳成玉?, родилась 10 октября 1972 года в Тэджоне) — южнокорейская гандболистка, выступавшая на позиции разыгрывающей. Олимпийская чемпионка (1992), дважды серебряный (1996, 2004) и бронзовый (2008) призёр летних Олимпийских игр; чемпионка мира 1995 года и бронзовый призёр чемпионата мира 2003 года. Одна из наиболее выдающихся гандболисток в истории Республики Корея. Участница пяти Олимпийских игр.

Женская сборная Австрии по гандболу
Женская сборная Австрии по гандболу — национальная сборная Австрии, выступающая на чемпионатах Европы и мира по гандболу среди женщин, а также на женских гандбольных турнирах Олимпийских игр. Управляется Федерацией гандбола Австрии. Бронзовый призёр чемпионата мира 1999 года и чемпионата Европы 1996 года. Участницы летних Олимпийских игр 1984, 1992, 2000 годов.
Слобожанский (оркестр)
«Слобожанский» — молодежный академический симфонический оркестр, единственный профессиональный полный симфонический молодежный оркестр в Украине. Сокращенное название — МАСО "Слобожанский".

Создан для молодых талантливых музыкантов 25-28 лет, которые учатся на старших курсах Харьковского национального университета искусств имени И. П. Котляревского, для аспирантов или выпускников – молодых преподавателей.

Художественный руководитель оркестра — народный артист Украины, заслуженный деятель искусств, профессор, первый проректор Харьковского Национального университета искусств им. И. П. Котляревского Гаррий Абаджян.

Птушкин, Владимир Михайлович
Птушкин Владимир Михайлович (29 января 1949, Луганск — 13 апреля 2022, Харьков) — советский и украинский композитор, пианист, педагог, заслуженный деятель искусств Украины (1993), народный артист Украины (2009), профессор.
Стохастическое вложение соседей с t-распределением
Стохастическое вложение соседей с t-распределением (англ. t-distributed Stochastic Neighbor Embedding, t-SNE) — это алгоритм  машинного обучения для визуализации, разработанный Лоренсом ван дер Маатеном и Джеффри Хинтоном. Он является техникой нелинейного снижения размерности, хорошо подходящей для вложения данных высокой размерности для визуализации в пространство низкой размерности (двух- или трехмерное). В частности, метод моделирует каждый объект высокой размерности двух- или трёхмерной точкой таким образом, что похожие объекты моделируются близко расположенными точками, а непохожие точки моделируются с большой вероятностью точками, далеко друг от друга отстоящими.

Дивергенция Кульбака — Лейблера
Дивергенция (расхождение, расстояние) Ку́льбака — Ле́йблера (англ. Kullback–Leibler divergence), РКЛ, информационное расхождение, различающая информация, информационный выигрыш, относительная энтропия (англ. relative entropy) — неотрицательнозначный функционал, являющийся несимметричной мерой удалённости друг от друга двух вероятностных распределений, определённых на общем пространстве элементарных событий. Часто применяется в теории информации и математической статистике. Названо в честь американских математиков Соломона Кульбака и Ричарда Лайблера, предложивших его в 1951 году.
Этьен де Шалон
Этьен де Шалон (фр. Étienne de Châlons; ум. 17 мая 1144) — католический церковный деятель XII века. Принял обеты ордена цистерианцев в монастыре Клерво, был учеником Бернарда Клервоского
На консистории в декабре 1139 года был провозглашен кардиналом-епископом диоцеза Палестрины. Участвовал в выборах папы 1143 (Целестин II) и 1144 (Луций II) годов.

Бернард Клервоский
Берна́рд Клерво́ский (лат. Bernardus Claraevallensis; предп. 1091[…], Фонтен-ле-Дижон, Герцогство Бургундия, Королевство Франция — 20 августа 1153, Клерво, графство Шампань, Королевство Франция) — французский средневековый богослов, мистик, общественный деятель, вдохновитель Крестовых походов, цистерцианский монах, стоявший у истоков распространения ордена по латинской Европе; аббат монастыря Клерво (с 1117 года). Почитается Католической церковью как святой и Учитель Церкви. День памяти — 20 августа.
Данышменд Гази
Данышменд Ахмед Гази (Тайлу) бен Али эт-Туркмани (тур. Melik-i Muazzam Dânişmend Ahmed Gāzî (Taylû) ben Ali et-Türkmânî ; ?—1085) — средневековый полководец, основатель династии Данышмендидов.

Легенды приписывали Ахмеду Гази происхождение от арабского героя Баттала Гази, византийские и сирийские источники — армянское происхождение. Латинские и мусульманские восточные авторы утверждали, что Данышменд был тюрком. Исследователи склоняются к последней версии.

Данных об Ахмеде Гази в хрониках сохранилось мало, его биография восстанавливалась с использованием эпоса Данышменд-наме.

Гордлевский, Владимир Александрович
Влади́мир Алекса́ндрович Гордле́вский (25 сентября [7 октября] 1876, Свеаборг, Нюландская губерния — 10 сентября 1956, Москва) — советский востоковед-тюрколог, специалист по турецкому языку, литературе, фольклору и истории Турции. Доктор филологических наук, профессор. Академик АН СССР.
Citilink
PT Citilink Indonesia или Citilink — бюджетная авиакомпания со штаб-квартирой в Джакарте (Индонезия). Основана в июле 2001 года как недорогой бренд национального авиаперевозчика Garuda Indonesia и осуществляет рейсы между городами Индонезии. С 30 июля 2012 года Citilink официально работает как отдельная дочерняя компания Garuda Indonesia со своим позывным, кодами, логотипом и униформой. Основные хабы — международные аэропорты Сукарно-Хатта и Сидоарджо. Слоган компании: «Лучше летай, Ситилинк».

Бюджетная авиакомпания
Низкобюджетная авиакомпания, также недорогая, лоукостер, дискаунтер (англ. low-cost carrier, low-cost airline, также no-frills carrier, discount carrier, budget carrier) — авиакомпания, предлагающая крайне низкую плату за проезд в обмен на отказ от большинства традиционных пассажирских услуг.

Родина концепции «лоу-кост» — США, откуда она распространилась в Европе в начале 1990-х и в дальнейшем во многих странах мира. Термин «лоу-кост» заимствован во многие языки мира из английского языка, где первоначально относился ко всем авиакомпаниям с более низкой структурой эксплуатационных расходов, чем у их конкурентов. Хотя термин «лоу-кост» часто применяется к любым авиакомпаниям с низкими ценами на билеты и ограниченным набором услуг, независимо от их операционных моделей, лоу-кост-авиакомпании не стоит смешивать с региональными авиакомпаниями, работающим на коротких рейсах без сервиса или с авиалиниями с полным сервисом, но ограничивающими набор услуг.
Зулькарнаев, Батергарай Салимович
Батергарай Салимович Зулькарнаев (10 сентября 1949 г. деревня Худайбердино, Юмагузинский район, Башкирская АССР) — советский командир-подводник, Контр-адмирал. С 1966 по 2005 года служил в ВМФ. Профессор РГСУ. Ветеран подразделений особого риска РФ. Инспектор военного комиссариата города Москвы. Член Центрального Совета государственно-общественной организации Комитета ветеранов подразделений особого риска Российской Федерации. Действительный член Академии военных наук РФ. Состоит в Региональной общественной организации адмиралов и генералов ВМФ «Клуб адмиралов» в Москве.

Стерлитамак
Стерлитама́к (баш. МФА: Стәрлетамаҡо файле) — город в России, второй (после Уфы) по численности населения город в Башкортостане, административный центр Стерлитамакского района, в состав которого не входит. Город республиканского значения, образует городской округ город Стерлитамак.

Крупный центр химической промышленности и машиностроения, один из центров Стерлитамакской агломерации.

Основан в 1735 году как почтовая станция Ашкадарский Ям, статус города присвоен в 1781 году. В прошлом уездный город Уфимской области Уфимского наместничества (1781/82—1796); Оренбургской губернии (1796—1865), Уфимской губернии (1865—1920), столица Автономной Советской Башкирской Республики (1919—1922), а также административный центр Стерлитамакского кантона (1920—1930) и Стерлитамакской области БАССР (1952—1953).
Самарскит
Самарскит — минерал класса окислов.

Получил название от имени русского горного инженера В. Е. Самарского-Быховца.

Имеет сложный состав, значительно варьирующий, что связано с метамиктностью и различной степенью изменения минерала. В соответствии с различиями состава выделяются разновидности самарскита.

Спайность по (100) (согласно рентгеновской установке) очень несовершенна или отсутствует. Нагревание до состояния свечения и быстрое охлаждение до комнатной температуры приводит к восстановлению кристаллической структуры.

Из самарскита впервые был выделен редкоземельный элемент самарий.

Окислы и гидроокислы (минералы)
Окислы и гидроокислы — минералы, являющиеся соединениями металлов и неметаллов с кислородом. Общее количество свободных окислов в земной коре составляет около 17%. Из них на долю только одного кремнезема приходится 12,6%; окислы и гидроокислы железа составляют 3,9%. Из остальных наибольшее значение имеют окислы и гидроокислы алюминия, марганца, титана, хрома.
Карпинский, Александр Петрович
Алекса́ндр Петро́вич Карпи́нский (26 декабря 1846  [7 января 1847], Турьинские рудники, Пермская губерния — 15 июля 1936, Удельная, Московская область) — русский и советский геолог, один из основоположников российской научной школы геологии, палеонтолог и горный инженер. Один из организаторов (в 1882) и директор (1885—1903) Геологического комитета, тайный советник (1898). Академик Петербургской академии наук (1886), первый выборный президент Российской академии наук — Академии наук СССР (с 1917), директор Минералогического общества (с 1899).

Восточно-Европейская платформа
Восто́чно-Европе́йская платфо́рма (Ру́сская платфо́рма, также чеш. fenosarmatia) — один из крупнейших относительно устойчивых участков земной коры, относящийся к древним (дорифейским) платформам. Занимает территорию Восточной Европы между каледонскими складчатыми сооружениями Норвегии на северо-западе, герцинскими складками Урала на востоке и альпийскими складчатыми хребтами Карпат, Крыма и Кавказа на юге. Морфологически Восточно-Европейская платформа представляет собой равнину, расчленённую долинами крупных рек (см. Восточно-Европейская равнина).
Чемпионат Грузии по футболу 2018
30-й национальный чемпионат Грузии по футболу 2018 года — турнир среди 10 клубов высшего футбольного дивизиона Грузии — Эровнули лиги (груз. ეროვნული ლიგა 2018). Титул чемпиона защищает «Торпедо» (Кутаиси).

Чемпионат Грузии по футболу
Чемпионат Грузии по футболу (с 2017 года — груз. ეროვნული ლიგა — Эровнули лига, ранее უმაღლესი ლიგა — Умаглеси лига) — высший дивизион грузинского футбола. По результатам турнира определяются чемпион страны и представители Грузии в еврокубках, проводимых под эгидой УЕФА. Организатором чемпионата является Грузинская футбольная федерация.

Первый розыгрыш национальной лиги состоялся в 1990 году после выхода грузинских клубов из чемпионата Советского Союза. С 1927 по 1989 годы лучшая команда республики определялась по итогам чемпионата Грузинской ССР.
Далримпл, Джон, 1-й граф Стэр
Джон Далримпл, 1-й граф Стэр (англ. John Dalrymple, 1st Earl of Stair; 10 ноября 1648 — 8 января 1707) — шотландский политик и юрист. Принимал активное участие в переговорах по Актам об унии 1707 года, но умер за несколько месяцев до того, как Акт вступил в силу.

Яков II
Я́ков II Стю́арт (англ. James II; 14 [24] октября 1633, Лондон — 5 [16] сентября 1701, Сен-Жермен-ан-Ле) — король Англии, Шотландии и Ирландии, как шотландский монарх именовался Яковом VII (1685—1688), внук Якова I, второй сын Карла I и младший брат Карла II. Последний британский король-католик; свергнут в результате «Славной революции» 1688 года.
Воин из Капестрано
Воин из Капестрано (итал. Guerriero di Capestrano) — античная скульптура VI века до н.э. из некрополя в античном городе Ауфинум, недалеко от Капестрано; самый известный артефакт региона Абруццо в Италии.

Скульптура изображает воина племени пиценов. Она была обнаружена случайно в 1934 году Микеле Кастанья, крестьянином из деревни Чинериччо, во время работы на винограднике. Последующие раскопки, во главе с археологом Джузеппе Моретти, привели к открытию некрополя с гробницами и погребальными предметами VII—IV веков до н.э. В ходе раскопок были обнаружены все фрагменты скульптуры, и она была восстановлена. Ныне является экспонатом Национального Археологического Музея в городе Кьети.

Кьети
Кье́ти (итал. Chieti; лат. Theate, от др.-греч. Θεάτη) — коммуна в Италии, располагается в регионе Абруццо, в провинции Кьети.

Население составляет 50 646 человека (2019), плотность населения составляет 850,19 чел./км². Занимает площадь 59,57 км². Почтовый индекс — 66100. Телефонный код — 0871.

Покровителем коммуны почитается святой Иустин из Кьети, празднование 11 мая.

Кьети является основным местом проведения хорового фестиваля Chorus Inside.
Сарта (река)
Сарта (иногда — Сарт, фр. Sarthe) — река во Франции. Длина — 313 км, площадь бассейна — 16374 км². Средний уклон реки — 0,1 м/км.

Истоки реки находятся в департаменте Орн на возвышенности в Перше. Далее река протекает преимущественно в юго-западном направлении по департаментам Орн, Сарта и Мен и Луара, где сливаясь с рекой Майенн, образует приток Луары Мен.

Высота истока — 255 м над уровнем моря. Высота устья — 14 м над уровнем моря.

Крупнейшие города на реке — Алансон, Ле-Ман, Анжер. Крупнейшие притоки — Луар (311 км) и Юина (161 км).

Мен и Луара
Мен и Луа́ра (фр. Maine-et-Loire, брет. Maine e Léger) — департамент на западе Франции, один из департаментов региона Пеи-де-ла-Луар. Порядковый номер — 49. Административный центр — Анже. Население — 808 298 человек (27-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Шаливуа-Милон
Шаливуа́-Мило́н (фр. Chalivoy-Milon) — коммуна во Франции, находится в регионе Центр. Департамент — Шер. Входит в состав кантона Дён-сюр-Орон. Округ коммуны — Сент-Аман-Монтрон.

Код INSEE коммуны — 18045.

Коммуна расположена приблизительно в 230 км к югу от Парижа, в 135 км юго-восточнее Орлеана, в 35 км к юго-востоку от Буржа.

Бурж
Бурж  (фр. Bourges, лат. Avaricum Biturigum) — главный город департамента Шер во Франции, на реке Йевре и Беррийском канале. Исторически — столица провинции Берри и герцогства Беррийского. Население — 68 980 жителей (2008).
Нуккорини, Алессандро
Алессандро Нуккорини (итал. Alessandro Nuccorini; 16 сентября 1964, Рим) — итальянский футзальный тренер. Более всего известен работой в сборной Италии по футзалу, которую он возглавлял на протяжении 12 лет и привёл к лучшим результатам в её истории, включая победу в чемпионате Европы.

Чемпионат Италии по футзалу
Чемпионат Италии по футзалу (итал. Campionato italiano di calcio a 5) — профессиональная футзальная лига в Италии. Чемпион определяется в результате плей-офф. Проводится с 1983 года. Высшим дивизионом является Серия A1, затем следуют Серия A2 и Серия B.
Шлиппенбах, Вольмар Антон
Вольмар Антон фон Шлиппенбах (нем. Wolmar Anton von Schlippenbach; 23 февраля 1653, Шведская Ливония — 27 марта 1721, Москва) — военачальник, участник Северной войны, генерал-майор шведской армии (1701), действовал в Прибалтике, командуя при Эрестфере и Гуммельсгофе, затем участвовал в Русском походе Карла XII, в битве при Полтаве (1709) попал в плен, в (1712) году был принят на русскую военную службу, получил чин генерал-поручика (1714).

Ливония
Ливо́ния (от лат. Livonia; латыш. Livonija, лив. Līvõmō, эст. Liivimaa — «земля ливов»), также Лифля́ндия (от нем. Livland) — историческая область (со 2-й четверти XIII века по 1561 год — Ливонская конфедерация) на территории современных Латвии и Эстонии.

Земля названа германскими рыцарями-крестоносцами по проживавшему на этой территории финно-угорскому племени ливов. В русском языке долгое время преобладало название «Лифляндия», которое происходит от немецкого Livland. Искажением немецкого слова является польское название «Инфлянты», распространённое на территории Речи Посполитой. «Лифляндией» область называли и во времена её вхождения в состав Российской империи.