hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Indeo
Indeo — видеокодек, разработанный компанией Intel в 1992 году. Был куплен компанией Ligos Corporation в 2000. Хотя первоначальная версия была связана с Intel DVI (аппаратным кодеком для сжатия телевизионного качества видео на компакт-дисках), Indeo отличался тем, что был одним из первых кодеков, позволяющих осуществлять полноскоростное воспроизведение видео без использования аппаратного ускорения. В отличие от кодеков Cinepak и TrueMotion S, Indeo использует такое же цветовое пространство Y'CbCr 4:2:0, как и H.261 (от МСЭ) и MPEG-1 ISO.

Видеокодек
Видеокодек — программа / алгоритм сжатия (то есть уменьшения размера) видеоданных (видеофайла, видеопотока) и восстановления сжатых данных. Кодек — файл-формула, которая определяет, каким образом можно «упаковать» видеоконтент и, соответственно, воспроизвести видео. Также возможно кодирование видео- и аудиоинформации, добавление субтитров, векторных эффектов и т. п.
Конспект флоры
Конспе́кт фло́ры — список флоры (исторически сложившейся совокупности видов растений на определённой территории) с указанием кратких сведений о каждом виде.

На практике под выражением «Конспект флоры» обычно понимают конспект не всех растений, известных с указанной территории, а только сосудистых растений; растения других групп, как правило, рассматриваются отдельно в силу особенностей методики сбора и определения.

Жизненная форма растений
Жи́зненная фо́рма расте́ний (биологи́ческая фо́рма, биофо́рма) — внешний облик растений (габитус), отражающий их приспособленность к условиям среды.

В процессе индивидуального развития (онтогенеза) внешний облик растения меняется. Среди факторов, которые влияют на это изменение, можно выделить как внешние (окружающая среда), так и внутренние, заложенные в геноме. Несмотря на разнообразие жизненных форм растений, можно выделить некоторые общие критерии, на основании которых множество жизненных форм будет разбито на группы.

Говоря о растениях, мы отмечаем разницу во внешнем облике растений, называя одни из них деревьями, другие травами.
2-форма
2-форма — дифференциальная форма степени 2. Другими словами, 2-форма — это 2 раза ковариантное кососимметрическое тензорное поле.

Для данного векторного пространства, пространство 2-форм — это линейная оболочка базиса внешних произведений базисных 1-форм.

В физике, например, тензор электромагнитного поля является 2-формой на пространстве-времени.

Внешняя алгебра
Внешняя алгебра, или алгебра Грассмана, — ассоциативная алгебра, используемая в геометрии при построении теории интегрирования в многомерных пространствах.
Впервые введена Грассманом в 1844 году.

Внешняя алгебра над пространством  обычно обозначается .
Важнейшим примером является алгебра дифференциальных форм на данном многообразии.
Ivory Tower (компания)
Ivory Tower — французский разработчик видеоигр, расположенный в Лионе, Франция. Компания была основана 31 октября 2007 года Ахмедом Букхелифой, Эммануэлем Уалидом и Стефаном Белеем. Команда разработчиков включает в себя членов, которые ранее работали в Eden Games над проектами Need For Speed, Test Drive Unlimited, и V-Rally серии игр. Их первая игра, The Crew, была выпущена 2 декабря 2014 года для Microsoft Windows, PlayStation 4, Xbox One и Xbox 360. В октябре 2015 года Ubisoft объявила, что они полностью приобрели Ivory Tower. Последняя разработанная игра — The Crew Motorfest.

Ubisoft
Ubisoft Entertainment SA (ранее Ubi Soft Entertainment SA) — французская компания, специализирующаяся на разработке и издании компьютерных игр, главный офис которой располагается в Сен-Манде, Франция. Компания включает в себя студии в более чем в 20 странах, среди них США, Канада, Испания, Китай, Германия, Болгария, Украина, Румыния и Италия. Ubisoft является одним из крупнейших игровых издателей в Европе. По состоянию на сентябрь 2020 года Ubisoft является девятой по величине публичной компанией производителем компьютерных игр в мире с точки зрения доходов и рыночной капитализации после Konami, Electronic Arts, Bandai Namco, Activision Blizzard, Sega, Nintendo, Microsoft, Sony и первой в Европе.
Once Upon a Time
Once Upon a Time (с англ. — «Однажды») — шестой студийный альбом американской певицы Донны Саммер, выпущенный на лейбле Casablanca Records в октябре 1977 года. Это её первый двойной альбом и, можно сказать, первый концептуальный диско-альбом. На сегодняшний день Once Upon a Time считается самым амбициозным и полноценно реализованным танцевальным альбомом. Многие поклонники Саммер считают эту работу её лучшим альбомом, хотя он не выдал ни одного отдельно взятого хита.

Белотт, Пит
Питер «Пит» Джон Белотт (англ. Peter "Pete" John Bellotte; род. 28 августа 1943, Лондон, Англия) — английский продюсер и автор песен. Сотрудничал с Джанет Джексон, Элтоном Джоном, Клиффом Ричардом, Shalamar, Тиной Тёрнер, Мирей Матьё, The Three Degrees и другими. Широкую известность ему принесло сотрудничество с американской «королевой диско» Донной Саммер и Джорджо Мородером. При его участии были созданы такие супер-хиты Саммер как «Hot Stuff», «I Feel Love», «Love to Love You Baby» и многие другие. Пит дважды номинировался на премию «Грэмми» как продюсер года.

20 сентября 2004 года Белотт был представлен в Зале славы танцевальной музыки.
Чылдыран
Чылдыран (азерб. Çıldıran) — село в Чылдыранском сельском административно-территориальном округе Агдеринского района Карабахского экономического района Азербайджана, является центром этого сельского административно-территориального округа.

Агдере
Агдере́  (азерб. Ağdərə), в советское время — Мардаке́рт (азерб. Мардакерт, арм. Մարդակերտ), ранее — Агдара, — город в Азербайджане, административный центр Агдеринского района Карабахского экономического района Азербайджана.

18 сентября 2024 Президент Азербайджана Ильхам Алиев учредил 20 сентября как День городов Ханкенди, Ходжалы, Ходжавенд и Агдере и постановил ежегодно торжественно отмечать его.
Konsole
Konsole — свободный эмулятор терминала, являющийся частью KDE. Его код написан практически «с нуля» (а именно — на базе легковесного эмулятора kvt), в отличие от многих других эмуляторов терминала, использующих код xterm или rxvt. Автором Konsole является Ларс Доелль.

Такие приложения, как Konqueror, Krusader, Kate, Dolphin и KDevelop используют Konsole с помощью KParts для внедрения его функциональности.

С июня 2014 года Yakuake, Konsole, Dolphin, Kate, KDE Telepathy и другие приложения были портированы на KDE Frameworks 5.

Rxvt
rxvt (от англ. our extended virtual terminal) — это эмулятор терминала для X Window System, написанный Rob Nation и расширенный Mark Olesen, сопровождавшим его несколько лет. rxvt является расширенной версией эмулятора терминала xvt, разработанного John Bovey из Кентского университета. Название первоначально означало «Rob's xvt», но позднее стало означать «our xvt» (произносится как английские буквы r-x-v-t).
Университет Моргана
Государственный университет Моргана (англ. Morgan State University, сокр. Morgan State или MSU) — американский государственный исторически чёрный университет в Балтиморе, штат Мэриленд.

Самый большой из исторически чёрных университетов в Мэриленде. Является частью Университетской системы Мэриленда и членом Фонда колледжа Тергуда Маршалла.

Исторически чёрные высшие учебные заведения
Истори́чески чёрные вы́сшие уче́бные заведе́ния (англ. Historically Black Colleges and Universities, HBCUs) — особая категория вузов на территории США, созданных специально для обучения негритянского (афроамериканского) населения. Необходимость в создании подобного рода заведений в стране возникла в связи с отменой рабства к 1865 году по окончании Гражданской войны. Так как темнокожее население получило свободу, основная масса подобного населения пополнила рынок дешёвой и неквалифицированной рабочей силы. Для развития промышленности США и получения страной первенства в мировой экономике XIX века необходимо было срочно начать подготовку как минимум полуквалифицированных кадров.

Другим фактором, повлиявшим на создание подобных вузов для чернокожих, было нежелание белого населения контактировать с чёрным, выражавшееся в массовом расизме и сегрегации.
Дьявол из Джерси
Дьявол из Джерси — легендарное существо (возможно, криптид), якобы обитающее в Пайн Барренс, лесистой местности на юге американского штата Нью-Джерси. Легенда о существе оказала огромное влияние на американскую и мировую массовую культуру, в его честь даже названа команда «Нью-Джерси Девилз» в Национальной хоккейной лиге.

Криптид
Крипти́д (от греч. κρύπτω — скрытый) — персонаж современной мифологии, животное или растение, существование которого считается возможным сторонниками таких псевдонаук, как криптозоология и криптоботаника, но не признано научным сообществом.

Криптидом может считаться существо, которое считается вымершим или которое описывается в легендах, но про существование которого есть показания очевидцев. Обычно под криптидами понимаются животные, поскольку существование недоказанных растений легче подтвердить или опровергнуть.
Больверк
Больверк, болверк или больворок (от нем. Bollwerk — укрепление) — инженерное гидротехническое сооружение (деревянная подпорная стена), предназначенное для защиты морского берега от разрушающего действия волн, а также один из видов фортификационных сооружений.

В XVIII веке так именовались также специальные бастионы (раскат, бастион), однако в военном деле этот термин уже практически не используется и лишь изредка встречается в историко-технической литературе.

… А бастион при Петре В., и довольно долго потом, назывался у нас немецким названием: болверк. (Bollwerk) которое русские люди переделали в болгорк, как писалось в официальных даже бумагах. …— Н. К. Чупин, Географический и статистический словарь Пермской губернии.

Бастион
Бастио́н (итал. bastionato — всякая выступающая постройка, от позднелат. bastillio — строить укрепление) — важнейший элемент обороны в структуре крепости эпохи бастионной фортификации. Имеет пятиугольную форму и располагается чаще на углах крепостного вала (ограды), а в крупных крепостях — и на прямых участках. Предназначались для фронтального обстрела, а также флангового обстрела рвов перед крепостными стенами и соседними бастионами. Впервые сооружения такого типа появились при обороне крепостей в начале XV века, в полевой фортификации применялись до середины XIX века.
Белльмар, Пьер-Эдуар
Пьер-Эдуа́р Белльма́р (фр. Pierre-Édouard Bellemare; род. 6 марта 1985, Ле-Блан-Мениль) — французский хоккеист, нападающий. Занимает второе место по сыгранным матчам в НХЛ среди французских хоккеистов, уступая только Антуану Русселю.

Лига Магнуса
Лига Магнуса (фр. Synerglace Ligue Magnus) — название французского чемпионата по хоккею с шайбой, основанного в 1907 году. Победителю чемпионата вручается кубок Магнуса. Турнир получил своё название в честь французского хоккейного функционера Луи Магнуса. Титульный спонсор с 2018 года — Synerglace.
Первая лига Казахстана по футболу 2006
Первенство Казахстана по футболу 2006 года — 12-й турнир Первой лиги, в котором приняли участие 27 клубов, разделённых на 2 конференции («Северо-восток» и «Юго-запад»).

Команды, занявшие первые места в своих конференциях, напрямую выходили в Суперлигу. Петропавловский «Авангард» отказался от перехода в Суперлигу.

Первая лига Казахстана по футболу
Пе́рвая ли́га Казахста́на по футбо́лу (каз. Футболдан Қазақстан бірінші лигасы) — второй по значимости дивизион в футбольной системе соревнований Казахстана.

Несколько раз менял свои состав, роль и положение в системе футбольных лиг страны.

Впервые турнир в первой лиге был разыгран в 1992 году. В сезонах 1992, 1993, 1996 и 2001 соревнования имели любительский статус и не гарантировали выход в высший дивизион.

В 2002 году турнир назывался Высшая лига, с 2003 года — Первая лига. В период 2003—2007 годов Первая лига разделялась на конференции Юго-запад и Северо-восток.
Расмуссен, Андерс Фог
А́ндерс Фог Ра́смуссен (дат. Anders Fogh Rasmussen [ɑnɐs ˈfɔʊ̯ˀ ˈʁɑsmusn̩]; род. 26 января 1953, Гиннеруп, Дания) — датский политик, генеральный секретарь НАТО в 2009—2014 годах, советник президента Украины (2016—2019). Премьер-министр Дании в 2001—2009 годах.

Глухой альвеолярный сибилянт
Глухо́й альвеоля́рный сибиля́нт — один из согласных звуков. Обозначение в МФА меняется в зависимости от того, является этот звук переднеязычным или фрикативным не сибилянтом.

Символ для альвеолярного сибилянта в МФА — s, в X-SAMPA — s. Символ МФА [s] обычно не используется для зубных и постальвеолярных звуков без диакритиков [s̪] и [s̠] соответственно.

Символы для альвеолярного фрикативного не сибилянта в МФА разнообразны. Это может быть θ̠, ɹ̝̊ или [θ͇], если использовать альвеолярные диакритики из расширенного МФА.
Шалдар (городище)
Шалдар (Шалдарское) — городище VIII—Х веков в Байдибекском районе Туркестанской области Казахстана, в 5 км к северо-востоку от села Шалдар, на правом берегу реки Бугунь. Входит в список памятников истории и культуры местного значения Туркестанской области. Открыто экспедицией археологического отряда Чимкентского педагогического института (Николай Подушкин) в 1980 году.

Памятники истории и культуры местного значения Туркестанской области
Памятники истории и культуры местного значения Туркестанской области — отдельные постройки, здания и сооружения, некрополи, произведения монументального искусства, памятники археологии, включенные в Государственный список памятников истории и культуры местного значения Туркестанской области. Списки памятников истории и культуры местного значения утверждаются исполнительным органом региона по представлению уполномоченного органа по охране и использованию историко-культурного наследия.

В Государственном списке памятников истории и культуры местного значения области в редакции постановления акимата Туркестанской области от 17 сентября 2020 года числились 403 наименования, из которых 45 — памятники градостроительства и архитектуры, 356 — памятники археологии, 1 относится к ансамблям и комплексам, 1 — сакральный объект.
Ансуорт, Дэвид
Дэ́вид Дже́ральд А́нсуорт (англ. David Gerald Unsworth; род. 16 октября 1973, Чорли, Ланкашир, Англия) — английский футболист и тренер. Выступал на позициях центрального защитника и левого защитника. Наиболее известен по выступлениям за футбольный клуб «Эвертон». Провёл один матч за национальную сборную Англии.

Чемпионшип Английской футбольной лиги
Че́мпионшип Английской футбольной лиги (англ. English Football League Championship, официальное спонсорское название Sky Bet Чемпионшип), также известный как просто Че́мпионшип (англ. Championship) — высший дивизион Английской футбольной лиги и второй по значимости дивизион в системе футбольных лиг Англии после Премьер-лиги.

Чемпионшип был основан в 2004 году вместо Первого дивизиона Футбольной лиги.

Победители Чемпионшипа получают тот же трофей, что и выдавался победителю старого Первого дивизиона, а титул чемпиона Англии с сезона 1992/93 стал передаваться победителю Премьер-лиги.

Действующим победителем турнира является «Лидс Юнайтед», занявший первое место в сезоне 2024/25.
Зороастрийский календарь
Зороастри́йский календа́рь — солнечный календарь, используемый последователями зороастризма в религиозной и общественно-культурной жизни. В его основу положена последовательность 12 тридцатидневных месяцев, в которых каждый день назван в честь той или иной почитаемой в зороастризме сущности: Ахура-Мазды, Амешаспандов и язатов. Отличительной особенностью календаря является отсутствие понятия недели. В древности зороастрийский календарь был широко распространён в Иране, Средней и Малой Азии. В современном Иране его преемником является иранский календарь.

Равноденствие
Равноде́нствие — астрономическое явление, когда центр Солнца в своём видимом движении по эклиптике пересекает небесный экватор.

При наблюдении Земли из космоса в равноденствие терминатор проходит по географическим полюсам Земли и перпендикулярен земному экватору.
Акулова, Светлана Владимировна
Светлана Владимировна Акулова (род. 26 ноября 1980, Шадринск, Курганская область) — российский инженер-эколог, генеральный директор «Московского зоопарка», президент Союза российских зоопарков и аквариумов, представитель России в Европейской ассоциации зоопарков и аквариумов (EAZA), член попечительского совета международной экологической организации Species360, президент «Евроазиатской региональной ассоциацией зоопарков и аквариумов» (ЕАРАЗА).

Ростовский государственный строительный университет
Ростовский государственный строительный университет — ведущий специализированный вуз в Южном федеральном округе, обеспечивавший подготовку специалистов для строительной отрасли по широкому спектру специальностей и групп направлений подготовки дипломированных специалистов, существовавший в 1943—2015 годах.

Вуз основан 16 декабря 1943 года (Приказ № 798 (недоступная ссылка)) как Ростовский инженерно-строительный институт (РИСИ). В 1997 году РИСИ получил статус Ростовского государственного строительного университета. 15 апреля 2016 года вместе с ДГТУ образовал опорный вуз.
Фотий (Мочалов)
Иеромона́х Фо́тий (в миру Вита́лий Влади́мирович Мочалов; род. 11 ноября 1985, Горький) — священнослужитель Русской православной церкви, иеромонах, насельник Пафнутьево-Боровского монастыря, регент монастырского хора, победитель телевизионного шоу «Голос». Профессиональный музыкант, органист и пианист.

Климент (Капалин)
Митрополи́т Кли́мент (в миру Ге́рман Миха́йлович Капа́лин, 7 августа 1949, Удельная, Раменский район, Московская область, РСФСР, СССР) — епископ Русской православной церкви, доктор исторических наук, профессор Калужского государственного университета.
Митрополит Калужский и Боровский (с 1990 года); председатель издательского совета Московского патриархата (с 2009).

В 2003—2009 годах был управляющим делами Московской патриархии и постоянным членом Священного синода.
Бланка Анжуйская (королева Арагона)
Бла́нка Анжуйская (1280 — 14 октября 1310, Барселона; итал. Bianca d'Angiò) — вторая жена короля Хайме II Арагонского.

Бланка была дочерью Карла II Неаполитанского и Марии Венгерской. Её дедом по отцовской линии был Карл I Анжуйский, бабушкой по отцовской линии — Беатриса Прованская, дедушкой по матери — венгерский король Иштван V, бабушкой по матери — его жена Элизабет, дочь вождя куман Кётена. Похоронена в монастыре Сантес-Креус.

Таррагона
Тарраго́на (исп. и кат. Tarragona, лат. Tarraco, Tarracona) — приморский город и муниципалитет Испании; центр провинции Таррагона в составе автономной области Каталония. Один из старейших городов Испании; во времена Римской империи — центр Тарраконской Испании. В 2000 году античные руины города были объявлены ЮНЕСКО памятником Всемирного наследия.

Муниципалитет находится в составе района (комарки) Таррагонес. Занимает площадь 61,91 км2. Население — 140 184 человека (2010 год). На территории города находится один из крупных морских портов, играющих важную роль в экономике Испании. Находится в 98 км к юго-западу от Барселоны.
Греческая кавалерия в Малоазийском походе
Кавалерия Греческого королевства  приняла заметное участие в Малоазийском походе греческой армии.
При всей своей малочисленности, греческая кавалерия результативно сдерживала многократные силы турецкой кавалерии.
Согласно турецким источникам, в ходе Большого турецкого наступления 1922 года турецкая кавалерия превышала в числах греческую в четыре раза (5282 сабель против 1300). Согласно историкам греческого генштаба, на некоторых этапах похода греческая кавалерия насчитывала всего лишь 550 сабель, что делало в этих случаях численное превосходство турецкой кавалерии против греческой десятикратным.
Греческая кавалерия эвакуировалась из Малой Азии в августе 1922 года, сохраняя боевой порядок и при своих конях, что после кратковременной реорганизации позволило ей влиться в т. н. Армию Эвроса, готовую в 1923 году к возобновлению военных действий и повторному занятию Восточной Фракии.

Папулас, Анастасиос
Анастасиос Папулас (греч. Αναστάσιος Παπούλας; 1 (13) января 1859, Месолонгион — 24 апреля 1935, Афины) — греческий генерал, командующий греческим экспедиционным корпусом в годы второй греко-турецкой войны.
Список серий мультсериала «Свинка Пеппа»
«Свинка Пеппа» — британский мультсериал для дошкольников, созданный Astley Baker Davies. В шоу участвует одноимённая свинья вместе со своей семьей и друзьями. Продолжительность каждой серии составляет примерно пять минут (за исключением 10-минутного специального выпуска и двух 15-минутных специальных выпусков). По состоянию на 2021 год было семь сезонов. Седьмой сезон начал выходить в эфир 5 марта 2021 года. «Свинку Пеппу» транслировали более чем в 180 странах. По состоянию на 23 февраля 2023 года в эфир вышла 381 серия «Свинки Пеппы».

Соотношение сторон экрана
Соотноше́ние сторо́н экра́на, или отноше́ние ширины́ ка́дра к высоте́ (также форматное соотношение, англ. aspect ratio), — понятие в фотографии, кинематографе и телевидении, описывающее формат изображения. Один из основных параметров всех кинематографических систем и телевизионных стандартов. Применительно к компьютерным мониторам и другим устройствам отображения термин используется в качестве технического параметра дисплея. Поскольку глаза человека расположены горизонтально, как правило, используется соотношение, в котором ширина экрана больше его высоты. В кинематографе применяется обозначение соотношения сторон экрана, отличное от фотографии и телевидения, в которых соотношение обозначается целыми числами. В киностандартах короткая сторона принимается равной единице, а длинная сторона обозначается десятичной дробью, показывающей отношение к короткой стороне.
Ансамбль Абди Бирун
Ансамбль Абди Бирун — комплекс сооружений первой половины XVII века мемориального и культового назначения в южном пригороде Самарканда (Республика Узбекистан). Построен в 1630-х годах визирем и дядей правителя Бухарского ханства Имамкули-хана Надиром диван-беги на мазаре XII века. Считается одним из крупнейших средневековых мемориалов (хазира) на территории Средней Азии.

Келья
Ке́лья (ке́ллия, через греч. κελλίον, от лат. сеllа [ˈt͡sɛlːɒ] — «комната, чулан»; ср. англ. сеll — «камера (тюремная), келья») — жилище монаха, отдельная комната в монастыре, в причтовом доме при православном храме, в учебном духовном заведении или ещё где-либо.
Love Yourself: Tear
Love Yourself 轉 'Tear' (стилизовано как LOVE YOURSELF 轉 'Tear') — третий студийный альбом южнокорейского бойзбенда BTS. Был выпущен 18 мая 2018 года лейблом Big Hit Entertainment при поддержке Iriver. Это третий корейский студийный альбом с момента выхода Wings в 2016 году.

Love Yourself: Her
Love Yourself 承 `Her` — пятый мини-альбом южнокорейского бой-бенда BTS. Был выпущен 18 сентября 2017 года лейблом Big Hit Entertainment; состоит из четырёх различных версий («L», «O», «V» и «E») с главным синглом «DNA». Также только на физических копиях были доступны два скрытых трека — «Skit: 망설임과 두려움 (Skit: Hesitation and Fear)» и «바다 (Sea)».
ЭД2Т
ЭД2Т (Электропоезд Демиховский 2-й тип, исполнение «Т» — рекуперативно-реостатное торможение) — серия российских электропоездов постоянного тока, выпускавшихся с 1993 года по 1999 год на Демиховском машиностроительном заводе. По сути, является российской версией проектного электропоезда ЭР24 разработки Рижского вагоностроительного завода (в которой изменено электрооборудование).

Заводское обозначение поезда — 62-233.

Заводские обозначения вагонов:

моторный промежуточный вагон (Мп) — 62-234;

прицепной головной вагон (Пг) — 62-235;

прицепной промежуточный вагон (Пп) — 62-236.

Западно-Сибирская железная дорога
Западно-Сиби́рская железная дорога (З-СибЖД) — государственная (казённая) железная дорога, образованная в 1896 году. В 1900 году объединена со Средне-Сибирской железной дорогой в Сибирскую железную дорогу. Вновь образована в 1961 году за счёт слияния Омской и Томской железных дорог. Один из 16 территориальных филиалов ОАО «Российские железные дороги». Железнодорожная сеть дороги пролегает в основном по территории Омской, Новосибирской, Кемеровской, Томской областей и Алтайского края России, а также частично по территории Павлодарской области Казахстана. Значительная часть сети — участок Транссибирской магистрали. Протяжённость линий на 2009 год — 6000 км. Управление находится в Новосибирске. Начальник — Александр Валерьевич Грицай (с мая 2018). Награждена орденом Ленина (1966).