hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Акколь (Жамбылская область)
Акколь (каз. Ақкөл) — село в Таласском районе Жамбылской области Казахстана. Административный центр (с 1977 года) Аккольского сельского округа. Аул Акколь возник в 1934 году.

Находится примерно в 38 км к северо-востоку от районного центра, города Каратау. Ближайшая железнодорожная станция — Каратау (в 45 км). Через Акколь проходит автомобильная дорога Тараз — Саудакент. Код КАТО — 316231100.

В 3 км к юго-западу от села расположено одноимённое озеро Акколь. В 13 км к западу находится древнее поселение Акколь — археологический памятник эпохи нижнего палеолита. В 18 км к югу находится стоянка Кызылрысбек эпохи среднего палеолита.

Каратау (город)
Каратау (каз. Қаратау) — город в Жамбылской области Казахстана, административный центр Таласского района.

Расположен в предгорьях у северного склона хребта Каратау. Железнодорожная станция в 65 км к северо-западу от города Тараза. Центр Каратауского фосфоритоносного бассейна.
Первомайское (Фёдоровский район, Костанайская область)
Первомайское (каз. Первомай) — село в Фёдоровском районе Костанайской области Казахстана. Административный центр Первомайского сельского округа. Находится примерно в 33 км к юго-западу от районного центра, села Фёдоровка. Код КАТО — 396857100.

Фёдоровка (Фёдоровский район, Костанайская область)
Фёдоровка (каз. Фёдоров) — село в Костанайской области Казахстана. Административный центр Фёдоровского района. Административный центр Фёдоровского сельского округа. Код КАТО — 396830100.

Железнодорожная станция Джаркуль на линии Троицк—Костанай, в 85 км к северо-западу от Костаная.

В селе находился «Фёдоровский молочный завод».
Финансирование
Финанси́рование (англ. funding) — обеспечение финансовыми ресурсами (денежными средствами) организаций и предприятий, различных экономических проектов. Может осуществляться как из собственных средств организаций и предприятия, так и из государственных источников, из средств бюджетов всех уровней, кредитных средств, взносов юридических и физических лиц. Если финансирование предприятий, учреждения и организаций осуществляется государством, это предусматривает безвозмездное и безвозвратное предоставление денежных средств в разных формах для осуществления их текущей деятельности.

Платёж
Платёж (синонимы: плата, уплата, оплата, расчёт) —

выдача денег по какому-нибудь обязательству;

передача имущества от должника к кредитору по исполнению обязательства;

расчёт за купленный товар или полученную услугу посредством обмена соответствующего количества денег на товар.

Платежи осуществляются в натуральной или денежной форме. Субъектами платежей являются государство, юридическое и физическое лицо.
Воинское кладбище № 61 (Вирхне)
Воинское кладбище № 61 — Вирхне (пол. Cmentarz wojenny nr 61 - Wirchne) — воинское кладбище, расположенное в окрестностях села Гладышув, Малопольское воеводство. Кладбище входит в группу Западногалицийских воинских захоронений времён Первой мировой войны. На кладбище похоронены военнослужащие Австрийской и Российской армий, погибшие во время Первой мировой войны в феврале — марте 1915 года.

Западногалицийские воинские кладбища
Западногалицийские воинские кладбища (пол. Zachodniogalicyjskie cmentarze wojenne) — общеупотребительное, собирательное название группы примерно из 400 воинских захоронений периода Первой Мировой войны на территории бывшего королевства Галиции и Лодомерии.
Чозения
Чозе́ния (лат. Chosenia) — монотипный род цветковых растений семейства ивовых. Единственный вид — Чозения толокнянколи́стная (Chosenia arbutifolia). Название рода происходит от топонима Чосон (кор. 조선) — названия корейского государства, существовавшего с 1392 до 1897 года.

Паллас, Пётр Симон
Пётр Си́мон Палла́с (нем. Peter Simon Pállas; 22 сентября 1741, Берлин — 8 сентября 1811, там же) — немецкий и русский учёный-энциклопедист, естество­испытатель и путешественник на русской службе (1767—1810). Академик Санкт-Петербургской академии наук.

Пётр Паллас прославился научными экспедициями по Сибири и Южной России, внёс существенный вклад в становление и развитие биологии, географии, этнографии, геологии и филологии, является одним из основателей биогеографии и экологии. «Паллас, Пётр Симон, — один из наиболее выдающихся естествоиспытателей всех стран и времён…» — так начинается персоналия Ф. П. Кеппена об учёном в «Русском биографическом словаре». «…Природный немец, родом пруссак, <…> отдавший всю жизнь России… Паллас отличался <…> широтой своих научных интересов, попытками научного, глубокого творчества в области искания обобщений в наблюдательных науках, <…> колоссальной работоспособностью и точным владением вечными элементами научного метода…», — сказал В. И. Вернадский.
Юннин (станция метро)
«Юннин» (англ. Yongning; кит. 永寧) — конечная станция линии Баньнань Тайбэйского метрополитена, открытая 31 мая 2006 года. Находится на территории района Тучэн города Новый Тайбэй. Следующая станция — «Тучэн».

Линия Баньнань
Линия Баньнань — линия тайбэйского метрополитена, открытая 24 декабря 1999 года. С состав линии входят участки Наньган, Баньцяо и Тучэн. Линия соединяет районы Тучэн и Баньцяо Нового Тайбэя с районами Чжуншань, Датун, Даань, Синьи и Наньган Тайбэя.
Щукин, Владимир Владимирович
Влади́мир Влади́мирович Щу́кин (укр. Володимир Володимирович Щукін; 22 октября 1954, Большой Токмак, Запорожская область — 14 мая 2021, Николаев, Николаевская область) — советский и украинский историк-краевед, кандидат исторических наук, доцент. Круг исследовательских интересов: историческая регионалистика, историческая иудаика, история отечественной культуры.

Николаевский национальный университет
Николаевский национальный университет имени В. А. Сухомлинского (укр. Миколаївський державний університет імені В. О. Сухомлинського) — старейший вуз Николаева. Основан в 1913 году.

21 августа 2010 года указом президента Украины Николаевскому государственному университету имени В. А. Сухомлинского присвоен статус национального и постановлено именовать его «Николаевский национальный университет имени В. А. Сухомлинского».
Олелько Владимирович
Оле́лько (Алекса́ндр) Влади́мирович (ум. в 1455) — князь копыльский и слуцкий (ок. 1398/1399-1443), великий князь киевский с 1443 года, старший сын князя киевского Владимира Ольгердовича, внук великого князя литовского Ольгерда. Олелько — уменьшительное от имени Александр. Потомки Александра Владимировича назывались Олельками или Олельковичами. Вёл практически непрерывные войны с татарами, защищая от них Южную Русь.

Казимир IV
Казими́р IV Ягелло́нчик (пол. Kazimierz Jagiellończyk; 30 ноября 1427, Краков, Польша — 7 июня 1492, Гродно, Великое княжество Литовское) — великий князь литовский с 29 июня 1440 года и король польский с 25 июня 1447 года.
11-я гвардейская истребительная авиационная дивизия
11-я гвардейская истребительная авиационная Днепропетровская Краснознамённая ордена Богдана Хмельницкого дивизия (11-я гв. иад) — соединение Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.

14-й гвардейский истребительный авиационный полк
14-й гвардейский истребительный авиационный Ленинградский Краснознамённый, ордена Суворова полк имени А. А. Жданова (14 гв. иап) — именная гвардейская воинская часть ВВС РККА, принимавшая участие в боевых действиях Великой Отечественной войны, в последующем вошедшая в боевой состав Вооружённых Сил Российской Федерации. В настоящее время полк базируется на аэродроме Курск Восточный.
Борха, Феликс
Фе́ликс Алекса́ндер Бо́рха Вале́нсия (исп. Félix Alexander Borja Valencia; род. 2 апреля 1983[…], Сан-Лоренсо) — эквадорский футболист, нападающий; тренер. Выступал за сборную Эквадора. Участник чемпионата мира 2006 года.

Чемпионат Эквадора по футболу
Чемпионат Эквадора по футболу — профессиональное соревнование по футболу, в котором выявляется чемпион Эквадора. Полное наименование турнира: Campeonato Ecuatoriano de Fútbol Copa Pilsener. Также иногда встречается сокращение названия до «Серия А Эквадора».

Первый турнир состоялся в 1957 году (чемпион — «Эмелек» из Гуаякиля). Действующий чемпион — «Барселона» из Гуаякиля, для которой этот титул стал шестнадцатым в истории. За всё время проведения четырежды чемпионом страны становились клубы, не представляющие Кито либо Гуаякиля — «Ольмедо» из Риобамбы в 2000 году, «Депортиво Куэнка» (Куэнка) в 2004 году, «Дельфин» (Манта) в 2019 году и «Индепендьенте дель Валье» (Сангольки) в 2021 году.

Кубок Эквадора до 2018 года не проводился. Первый розыгрыш этого турнира прошёл в сезоне 2018/19, а затем будет синхронизирован с годичным календарём чемпионата.
Орфографический словарь
Орфографи́ческий слова́рь — словарь, содержащий перечень слов в их нормативном написании. Отличается от толкового словаря по способу описания слова, поскольку раскрывает слово лишь в аспекте его правописания. Является показателем современной ему орфографии.

Словник орфографического словаря, как правило, включает не только сложные для написания случаи, поскольку задача отграничения последних от не представляющих орфографических трудностей не имеет очевидного решения. Также составители словарей обычно не ограничиваются общелитературной лексикой, включая в словники специальную, терминологическую и иную лексику, не относящуюся к межстилевой.

Институт русского языка имени В. В. Виноградова РАН
Институ́т ру́сского языка́ Российской академии наук — российская научная организация, входящая в состав Отделения историко-филологических наук РАН.

Создан в 1944 году после реорганизации бывшего ИФЛИ (Московский институт философии, литературы и истории, 1931—1941). В 1995 году учреждению присвоено имя выдающегося советского лингвиста академика В. В. Виноградова.

Целью деятельности института является «определение приоритетных направлений изучения русского языка и выполнение фундаментальных, поисковых и прикладных научных исследований в области русистики», в том числе экспертиза грамматик, словарей и справочников, содержащих нормы современного русского литературного языка.
Шибболет
Шибболе́т, шиббо́лет (ивр. שיבולת‎, «колос» или «течение») — выражение, использующее характерную речевую особенность, по которой можно опознать группу людей (в частности, этническую), своеобразный «речевой пароль», который неосознанно выдаёт человека, для которого язык — неродной. Способ аутентификации по культурологическому признаку. Термин происходит от библейского выражения.

Синодальный перевод
Синода́льный перево́д — устоявшийся термин, обозначающий перевод книг Библии на русский язык, осуществлённый в течение XIX века и утверждённый российским Святейшим синодом для домашнего (не богослужебного) чтения. Первый текст Синодального перевода (только Четвероевангелие) был опубликован в 1819 году. Полный текст Синодального перевода Библии вышел в 1876 году.

Для богослужений в Русской православной церкви используется перевод Библии на церковнославянский язык, так называемая Елизаветинская Библия.
Березник (Гулинский сельсовет)
Березник — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Гулинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Гулинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска — 51 км, до центра муниципального образования деревни Никоновская — 21 км. Ближайшие населённые пункты — Бестужево, Елино, Рыбница.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Рыбница (Вологодская область)
Рыбница — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Гулинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Гулинский сельсовет.

Расположена на берегу реки Рыбницы. Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска — 48 км, до центра муниципального образования деревни Никоновская — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Бестужево, Елино, Паутово.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Брайт, Герман
Ге́рман Альберт Брайт (нем. Hermann Albert Breith; 7 мая 1892, Пирмазенс, Германия — 3 сентября 1964, Вахтберг, Германия) — немецкий генерал танковых войск. Кавалер Рыцарского креста с Мечами и Дубовыми Листьями.

Медаль «В память 1 октября 1938 года»
Медаль «В память 1 октября 1938 года» (нем. Die Medaille zur Erinnerung an den 1. Oktober 1938) — медаль Третьего рейха в честь присоединения Судетской области к Германии. Позже медалью награждались лица, участвовавшие в создании Протектората Богемии и Моравии.
.cl
.cl — национальный домен верхнего уровня для Чили. Управляется NIC Chile, находящейся в университете Чили.

Синтаксис доменных имён, которые может зарегистрировать NIC Chile (например, Wikipedia.cl), описан в Регламенте, который принят в августе 2005 года.

Стоимость регистрации доменов для частных лиц и компаний была бесплатной до 1997 года. В настоящее время стоимость составляет 20170 чилийских песо (включая НДС).

В чилийском домене верхнего уровня наряду с немецким, австрийским, польским и бразильским возможна регистрация доменных имён с не-ASCII символами (первоначально á, é, í, ó, ú; c 22 сентября 2005 года ещё и ü, Ñ).

.de
.de (нем. Deutschland - Германия) — национальный домен верхнего уровня для Германии.

Домен .de по количеству зарегистрированных адресов находится на втором-третьем месте, после домена .com и соревнуется с доменом .cn.

Первым доменом был uni-dortmund.de.

26 июня 2006 года был зарегистрирован 10-миллионный адрес в домене .de, им стал huettenberger-case-fabrik.de.
Форналуч
Форналуч (исп. Fornalutx) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Балеарские острова. Находится на северо-западе острова Мальорка, в горах Сьерра-де-Трамонтана. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сьерра-де-Трамонтана. Занимает площадь 19,49 км². Население — 703 человека (на 2010 год).

Сьерра-де-Трамонтана
Сьерра-де-Трамонтана, также Серра-де-Трамунтана (исп. Sierra de Tramontana, кат. Serra de Tramuntana) — горная цепь, протянувшаяся вдоль северо-западного берега Мальорки, крупнейшего из Балеарских островов в Испании. 
Территория гор приблизительно совпадает с одноимённым районом (комаркой) провинции Балеарские острова.

Высшая точка Сьерра-де-Трамонтана, гора Пуч-Майор (1445 метров), также является высшей точкой Балеарских островов. Вторая по высоте гора Трамунтаны — Пуч-де-Массанелья (1364 метров).
Климат горной цепи Трамонтаны более влажный по сравнению с остальной частью острова Мальорка. В период зимних месяцев на вершинах гор может быть снег.

27 июня 2011 года горная цепь внесена в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Бейлли
Бейлли (англ. Baillie Island, инуит. Utkraluk) — остров в Канаде, расположенный в море Бофорта у северного побережья мыса Батерст в Северо-Западных территориях.

На острове растёт брайя волосистая (Braya pilosa Hook.). В 1826 году на острове побывал Джон Ричардсон, участник второй экспедиции Джона Франклина, который дал острову название. Позже Ричардсон и Джон Рэй посетили остров в ходе поисков Северо-Западного прохода и пропавшей экспедиции Франклина. В 1915 году Компания Гудзонова залива открыла торговый пост на острове. В 1920-х годах на острове было размещено подразделение Королевской канадской конной полиции.

Северо-Западный проход
Северо-Западный проход (англ. Northwest Passage) — морской путь через Северный Ледовитый океан вдоль северного берега Северной Америки через Канадский Арктический архипелаг.

Соединяет Атлантический и Тихий океаны. Различные острова архипелага отделены друг от друга и от канадского побережья группой арктических водных путей, которые имеют собирательное название Северо-Западные пути.

Северо-Западный проход являлся предметом поисков ведущих морских держав в XVI—XIX веках для радикального сокращения морского пути между Атлантическим и Тихим океанами в Северном полушарии, однако на поверку из-за слишком суровых условий оказался непригодным для судоходства. Сокращение морского пути между океанами было в конечном итоге достигнуто строительством Панамского канала. Тем не менее, продолжающееся развитие необходимых технологий и изменения климатических условий оставляют возможности для его освоения в будущем.
Улица Энгельса (Таруса)
Улица Энгельса — короткая, около 340 метров, улица в Тарусе, проходит в исторической части города от улицы Володарского до Тарусской улицы. Протяженность улицы 342 метра.

Один из главных туристических маршрутов города.

Улица Карла Либкнехта (Таруса)
Улица Карла Либкнехта — улица в исторической части города Таруса. Проходит через Центральный район города от Серпуховского шоссе до улицы Победы. Протяжённость улицы 838 метров.

Один из главных туристических маршрутов города, являющий приезжим характерный облик города.
Дрэг-квин
Дрэг-квин (англ. Drag queen, от drag: мужская одежда, надеваемая женщиной, или женская одежда, надеваемая мужчиной, queen — королева) — сленговое выражение, используемое для обозначения артистов (обычно мужского пола), использующих женские образы, переодеваясь в женскую одежду.

Термин дрэг-квин часто ошибочно приравнивают к термину кроссдрессинг, однако дрэг-квин далеко не всегда являются кроссдрессерами или трансгендерными людьми. Надевая одежду, связанную с женским гендером, дрэг-квин часто используют преувеличение определённых особенностей (характеристик) для гротескного, драматического или сатирического эффекта. Главным отличием дрэг-квин от кроссдрессера является то, что целью переодевания служит именно развлечение зрителя.

В случае переодевания исполнительниц женского пола в мужскую одежду с той же целью их именуют дрэг-кинг (англ. Drag king).

Заза Наполи
Влади́м Влади́мирович Каза́нцев (род. 14 апреля 1973, Яровое, СССР), более известен под сценическим псевдонимом За́за На́поли — российский поп-певец, актёр театра и кино (театральное амплуа травести) и телеведущий.
Нижние (деревня)
Нижние — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Семизерье (до 2015 года входила в Мазское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Мазский сельсовет.

Расположена на правом берегу реки Колпь. Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 48 км, до центра сельсовета деревни Маза — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Маза, Мошницкое, Пименово.

По переписи 2002 года население — 70 человек (40 мужчин, 30 женщин). Преобладающая национальность — русские (94 %).

Пименово (Вологодская область)
Пименово — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Семизерье (до 2015 года входила в Мазское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Мазский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 46 км, до центра сельсовета деревни Маза — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Куракино, Мошницкое, Усть-Колпь.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Леониха (Вологодская область)
Леониха — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Талицкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Талицкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 70 км, до центра муниципального образования Талиц — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Прядихино, Рудаково, Бардуха, Зеленик, Черницыно, Петровское, Демидово.

По переписи 2002 года население — 12 человек.

Талицы (Кирилловский район)
Талицы — село в Кирилловском районе Вологодской области. Административный центр Талицкого сельского поселения и Талицкого сельсовета.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 65 км. Ближайшие населённые пункты — Желобново, Ельник, Дор.

По переписи 2002 года население — 933 человека (427 мужчин, 506 женщин). Преобладающая национальность — русские (98 %).
LightDM
LightDM — дисплейный менеджер X Window System, который стремится быть лёгким, быстрым, расширяемым и поддерживающим множество рабочих столов. Фронтенд Unity Greeter из состава Ubuntu использует WebKit для отображения основанного на HTML интерфейса входа в систему.

LightDM предоставляет ту же функциональность, что и GDM, но отличается от него более простой кодовой базой и отсутствием зависимости от библиотек GNOME. LightDM был выбран в качестве дисплейного менеджера по умолчанию для дистрибутивов Ubuntu 12.04, Kubuntu, Edubuntu, Fedora (Netinstall/DVD при установке Cinnamon), Xubuntu, LinuxMint..

GNOME Display Manager
GNOME Display Manager или GDM — графический дисплейный менеджер X Window System. Эта программа регистрирует пользователей в операционной системе, предлагая им ввести их логин и пароль. GDM также позволяет выбирать графическую среду (сеанс) и локаль (набор языковых и региональных настроек). Экран приветствия GDM может иметь разный вид в зависимости от применённой к нему темы.

GDM является частью рабочей среды GNOME и распространяется свободно на условиях GNU General Public License.
Мвука, Йоэль
Йоэль Мугиша Мвука (норв. Joel Mugisha Mvuka; род. 12 ноября 2002, Берген) — норвежский футболист руандского происхождения, полузащитник французского клуба «Лорьян», выступающий на правах аренды за клуб «Янг Бойз».

Чемпионат Норвегии по футболу
Элитсерия (норв. Eliteserien, норвежское произношение: [ɛˈlîːtəˌseːrɪən]) — высшая лига чемпионата Норвегии по футболу. Организуется Норвежским футбольным союзом. В 1937—1948 годах называлась Norgesserien («Норвежская лига»), в 1948—1962 — Hovedserien («Главная лига»), 1963—1990 — Førstedivisjon («Первый дивизион»), с 1991 лига называлась Tippeligaen в честь титульного спонсора, норвежской национальной лотереи. Начиная с сезона 2017 Норвежская федерация футбола решила полностью отказаться от спонсорских названий. Лигу переименовали в Eliteserien («Высший дивизион»).
Украинский коллаборационизм во Второй мировой войне
Украинский коллаборационизм — военно-политическое сотрудничество части украинского населения Польши и СССР (см. Коллаборационизм в Великой Отечественной войне) с оккупационными властями нацистской Германии и её союзников во время Второй мировой войны.

Украинский коллаборационизм на оккупированных территориях проявлялся в различных формах содействия и сотрудничества украинцев с оккупационными властями, от участия в диверсионно-разведывательных формированиях, структурах администрации и полиции, службе в рядах вермахта и СС, пособничестве в уничтожении евреев, коммунистов, попавших в окружение солдат Красной армии, и прочих лиц, до различных иных форм.

Украинская народная милиция (1941)
Украинская народная милиция (УНМ; укр. Українська народна міліція) — военизированное формирование, созданное Организацией украинских националистов (ОУН) на территории Генерал-Губернаторства, а затем в Рейхскомиссариате Украина во время Второй мировой войны. Оно было создано в ходе операции «Барбаросса», во время вторжения Германии в Советский Союз в 1941 году.
Урданета, Габриэль Хосе
Габриэ́ль Хосе́ Урдане́та Ранхе́ль (исп. Gabriel José Urdaneta Rangel; род. 7 января 1976, Мерида, Венесуэла) — венесуэльский футболист, полузащитник. Один из лучших игроков в истории сборной Венесуэлы.

Чемпионат Венесуэлы по футболу
Чемпионат Венесуэлы по футболу (исп. Primera División Venezolana) — соревнование ведущих клубов Венесуэлы по футболу, в котором выявляется чемпион страны и участники международных клубных соревнований.
Кубок вызова МХЛ 2025
Кубок вызова МХЛ 2025 — четырнадцатый в истории Кубок вызова Молодёжной хоккейной лиги, который состоялся 1 февраля 2025 года в Новосибирске в «Сибирь-Арене» и завершился победой команды «Запад» со счётом 7:4.

Чемпионат Молодёжной хоккейной лиги
Чемпиона́т Молодёжной хокке́йной ли́ги (МХЛ) — турнир среди молодёжных команд хоккейных клубов, появившийся в 2009 году. В лиге принимают участие хоккеисты 16—21 лет включительно. В сезоне 2025/26 в ней представлены 39 клубов из России, Беларуси и Казахстана, которые поровну разделены на две конференции по географическому принципу — «Восток» и «Запад».

Главный трофей МХЛ — Кубок Харламова — разыгрывается по итогам плей-офф. Чемпионами хотя бы раз становились восемь команд — «Стальные лисы», «Красная армия», «Омские ястребы», «Спартак», «Чайка», «Локо», «Динамо», «СКА-1946».