hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Афонинская (Наумовский сельсовет)
Афонинская — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Нижне-Важского сельского поселения (до 2015 года входила в Наумовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Наумовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Верховажья — 5,3 км, до центра муниципального образования Наумихи — 7,2 км. Ближайшие населённые пункты — Дудорово, Павлогорская, Сергеевская, Моисеевская, Пятино.

По переписи 2002 года население — 12 человек.

Наумиха (Вологодская область)
Наумиха — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Является центром Нижне-Важского сельского поселения (до 2015 года была центром Наумовского сельского поселения), с точки зрения административно-территориального деления — центр Наумовского сельсовета.

Расстояние до районного центра Верховажья по автодороге — 1,9 км. Ближайшие населённые пункты — Ексинское, Сомицыно, Андреевская, Балановская, Верховажье.

По переписи 2002 года население — 251 человек (126 мужчин, 125 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Каттрино
Каттрино или кваттрино (итал. Quattrino) — мелкая итальянская разменная монета, чеканившаяся из серебра и меди с XIV по XIX век.

Название произошло от итальянского «quattro» — четыре, так как каттрино равнялся четырём денариям.

Каттрино чеканились почти на всех монетных дворах средневековой Италии, они выпускались в Болонье, Флоренции, Венеции, но наибольшее распространение получили в Папском государстве.

Как и у многих серебряных монет того времени, проба каттрино постоянно снижалась, в конечном итоге в правление Климента VIII каттрино стал выпускаться из меди. Курс к другим монетам в течение всего выпуска каттрино постоянно менялся. В конце XVIII — начале XIX века в Папском государстве соотношение было таким: 1 папский скудо = 5 папетто = 10 паоли = 20 гроссо = 100 байокки = 500 каттрино. В Тоскане: 1 флорин = 2,5 паоло = 20 граций = 100 каттрино; 1 сольдо = 3 каттрино = 12 денаро.

Денарий
Дена́рий, дина́рий (лат. dēnārius — «состоящий из десяти») — название римской серебряной монеты времён Республики (впервые отчеканена в 268 году до нашей эры) и первых двух веков Империи. Одна из наиболее распространённых монет на территориях, находившихся под властью или влиянием Рима. Символ древнеримского денария — X, X.

В период Раннего и Высокого Средневековья денарий, получивший массу локальных наименований (пфенниг, пенни, денье и другие), являлся чуть ли не единственной серебряной монетой христианской Европы.
Паровская
Паровская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Спасского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Верхнеспасский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тарногского Городка — 24 км, до центра муниципального образования Никифоровской — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Синяковская, Дементьевская, Григорьевская.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Никифоровская (Тарногский район)
Никифоровская — деревня в Тарногском районе Вологодской области. Административный центр Спасского сельского поселения и Верхнеспасского сельсовета.

Расстояние до районного центра Тарногского Городка по автодороге — 39 км. Ближайшие населённые пункты — Борок, Башевская, Спасский Погост, Федневская.

По переписи 2002 года население — 150 человек (68 мужчин, 82 женщины). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Гражданская война в Республике Конго
Гражданская война в Республике Конго или Война 5 июня (фр. Guerre du 5 juin) — военный конфликт, длившийся с июня 1997 года по декабрь 1999 года между сторонниками двух кандидатов в президенты. Завершился вторжением ангольских войск и установлением власти Дени Сассу-Нгессо.

Буэнза
Буэнза (фр. Bouenza) — департамент в Республике Конго. Граничит с департаментами Лекуму, Ниари и Пул и с Демократической Республикой Конго. Площадь — 12 265 км². Население на 2010 год — 319 570 человек. Плотность — 26,06 человек/км². Естественный прирост — 2,5 %. Административный центр — город Мадингу.
Любечский съезд
Лю́бечский съезд — съезд русских князей, состоявшийся в 1097 году в городе Любече (на реке Днепр) с целью договориться о прекращении междукняжеских распрей из-за уделов и сплотиться против разорявших Русь половцев. Непосредственной причиной съезда послужила необходимость заключения мира с Олегом Святославичем, против которого Святополк Изяславич и Владимир Мономах боролись с 1094 года.

Междоусобная война на Руси (1094—1097)
Междоусобная война на Руси 1094—1097 годов — война князей Олега, Давыда и Ярослава Святославичей против киевского князя Святополка Изяславича, черниговского князя Владимира Мономаха и их союзников за отчину Святославлю.

Несмотря на многочисленные тактические поражения Святославичей, война закончилась восстановлением их прав на отцовское наследство.
T-норма и t-конорма
t-нормой и t-конормой называются ассоциативные и коммутативные бинарные операции на L=[0,1], удовлетворяющие условию монотонности и имеющие в качестве нейтрального элемента 1 и 0, соответственно. t-нормы и t-конормы обычно используются в нечёткой логике в качестве операций конъюнкции и дизъюнкции, соответственно. t-норма и t-конорма, связанные законом Де Моргана, называются двойственными. Примеры простейших двойственных t-норм и t-конорм:

Конъюнкция
Конъю́нкция (от лат. conjunctio — «союз, связь») — логическая операция, по смыслу максимально приближенная к союзу «и». Синонимы: логи́ческое «И», логи́ческое умноже́ние, иногда просто «И».

Конъюнкция может быть бинарной операцией (т. e. иметь два операнда), тернарной операцией (т. e. иметь три операнда) или n-арной операцией (т. e. иметь n операндов).

Инверсией конъюнкции является штрих Шеффера.
Фруктовый дурак
Фруктовый дурак (англ. Fruit fool) — традиционный английский десерт. Основным ингредиентом является пюре из компота (традиционно крыжовенного). Пюре помещают вместе с сладким заварным кремом в общую ёмкость, после чего украшают и подают к столу. В современных рецептах вместо заварного крема зачастую используют взбитые сливки.

Английская кухня
Англи́йская ку́хня (англ. English cuisine) — региональный вариант британской кухни; совокупность рецептов и традиций приготовления пищи в Англии.

Английская кулинария развивалась на протяжении многих веков. Об этом свидетельствует сборник средневековых английских рецептов XIV века «Способы приготовления еды». Основу традиционных блюд Англии составляют мясо, рыба, овощи, крупы. Очень разнообразными являются холодные закуски (рыбная гастрономия, сэндвичи). Из первых блюд наиболее распространены бульоны и различные пюре.
Щербицкий, Владимир Васильевич
Влади́мир Васи́льевич Щерби́цкий (укр. Володи́мир Васи́льович Щерби́цький; 17 февраля 1918 года, Верхнеднепровск, Екатеринославская губерния, Украинская народная республика Советов, РСФСР — 16 февраля 1990 года, Киев, Украинская ССР, СССР) — советский украинский государственный и партийный деятель. Первый секретарь ЦК КП Украины (1972—1989).

Член ВКП(б) с 1941 года, член Центральной ревизионной комиссии (1956—1961), член ЦК КПСС (1961—1990), член Политбюро ЦК КПСС (09.04.1971 — 20.09.1989, кандидат в члены 31.10.1961 — 13.12.1963 и с 06.12.1965). Депутат Верховного Совета СССР (1958—1989), член Президиума Верховного Совета СССР (1972—1989). Народный депутат СССР (1989—1990).

Дважды Герой Социалистического Труда (1974, 1977). Участник Великой Отечественной войны.

Шелковичная улица (Киев)
Шелкови́чная у́лица (укр. Шовкови́чна ву́лиця) — улица в Печерском районе города Киева, местность Липки. Простирается от улицы Михаила Грушевского до улиц Мечникова и Бассейной.

К Шелковичной улице примыкают Институтская улица, Липский переулок, улицы Филиппа Орлика, Лютеранская, Академика Богомольца, переулок Ивана Козловского и улица Дарвина. До середины 1970-х годов к Шелковичной улице примыкала также улица Кропивницкого (укорочена в связи со снесением старой застройки на Шелковичной улице).
Лонпре, Мари-Катрин
Мари-Катрин де Симон де Лонпре (фр. Marie-Catherine de Simon de Longpré) или Мари-Катрин святого Августина (фр. Marie-Catherine de Saint-Augustin; 3 мая 1632, Сен-Совёр-ле-Виконт, Франция — 8 мая 1668 года, Квебек) — французская католическая блаженная, мистик, монахиня, основавшая госпиталь Отель-Дьё де Кебек (фр. Hôtel-Dieu de Québec).

Ирокезы
Ироке́зы (фр. Iroquois), также хауденосауни (англ. Haudenosaunee, сенека Hodínöhšö:ni:h); дословно — «люди, строящие длинный дом») — группа индейских народов в США (штаты Нью-Йорк, Оклахома) и Канаде (провинции Онтарио и Квебек). Относятся к американоидной расе. В США проживает около 80 тысяч ирокезов, в Канаде — около 45 тысяч.

В XVI—XVIII веках ирокезы состояли в союзе, известном как Конфедерация ирокезов (другие названия: Лига ирокезов, Лига пяти наций, Конфедерация шести наций). Изначально в неё входило пять племён: мохоки, онайда, онондага, кайюга и сенека. В 1722 году к ним присоединилось племя тускарора. Основные религии ирокезов в наши дни — христианство, а именно — протестантизм и католицизм, и синкретическая «религия длинного дома». Языки — ограничено используемые ирокезские.
Узел (единица измерения)
У́зел (русское обозначение: уз; международное: kn, иногда используется также обозначение kt) — единица измерения скорости.

Равен скорости равномерного движения, при которой тело за один час проходит расстояние в одну морскую милю. Применяется в мореходной и авиационной практике, в метеорологии, является основной единицей скорости в навигации.

По международному определению, один узел равен 1852 м/ч точно или 0,514444444444 м/с. Эта единица измерения, хотя и является внесистемной, допускается для использования наряду с единицами международной системы единиц (СИ). В Российской Федерации узел допущен к использованию в качестве внесистемной единицы без ограничения срока с областью применения «морская навигация». Узел входит в Общероссийский классификатор единиц измерения.

Парусное судно
Па́русное су́дно (па́русник) — судно, которое использует парус и силу ветра для движения.

Первые парусные и парусно-гребные суда появились несколько тысяч лет назад в эпоху древнейших цивилизаций. Парусные суда способны развивать скорость, превышающую скорость ветра. На современных транспортных судах парусное оснащение (из алюминия и полимерных материалов) предлагается применять в качестве вспомогательного движителя, позволяющего существенно сократить расход топлива.
Выпуклое отношение предпочтения
Выпуклое отношение предпочтения — отношения предпочтения, в котором любая комбинация двух наборов благ предпочтительнее, чем каждый из наборов по отдельности. Если комбинация строго предпочтительнее, то отношение является строго выпуклым. Если комбинация не хуже, то отношение является нестрого выпуклым.

Содержательно выпуклость означает, что потребитель любит комбинации благ больше, чем любое благо по отдельности. С математической точки зрения, множество всех наборов благ, не менее предпочтительных, чем данный набор, является выпуклым множеством. Следствием выпуклости является убывающая предельная полезность.

Благо (экономика)
Бла́го (англ. good) — всё, что способно удовлетворять потребности людей, приносить пользу.

Способность блага удовлетворять потребности называется полезностью. Иногда в экономике оперируют противоположным понятием — «антиблагом» (англ. bad), приносящим отрицательную полезность (англ. disutility), неудовлетворенность. Примером может служить рабочее время, тогда как благом является время отдыха. С математической точки зрения между ними нет существенной разницы, так как антиблага можно моделировать, меняя знак на противоположный. Например, рабочее время можно представить как разность между продолжительностью рабочего дня и временем отдыха. Если благо создано для обмена, то его обычно называют товаром.
Daihatsu Luxio
Daihatsu Luxio — минивэн, производимый с 26 февраля 2009 года компанией Daihatsu в Индонезии. Основан на Daihatsu Gran Max, но имеет косметически модернизированные переднюю и заднюю части, а также особенности отделки, такие как боковые молдинги. 19 февраля 2014 года автомобиль подвергся фейслифтингу.

Luxio продаётся в комплектациях D, M и X. Комплектация M была снята с производства в связи с запуском обновлённой модели.

Минивэн
Минивэ́н (англ. minivan — «небольшой фургон») — легковой автомобиль с однообъёмным кузовом и бескапотной (реже — вагонной) или полутораобъёмной (полукапотной) компоновкой. Минивэн, как правило, имеет три ряда сидений.
Брихаспати (Гуру)
Брихаспати (Брахманаспати, Гуру) (санскр. बृहस्पति, «господин Брахмана (молитвы)») — божество молитвы и жертвоприношения в индуизме. Персонификация планеты Юпитер. Один из девяти наваграх. Часто его называют Вачаспати — «господин речи».

Наваграха
Навагра́ха (санскр. नवग्रह - "девять планет") — комплекс небесных тел и божеств, согласно индуизму и индуистской мифологии, влияющих на жизнь человека на Земле.

Включают Солнце, Луну, пять реальных планет: Юпитер, Марс, Сатурн, Венеру и Меркурий, а также две мифические — Раху и Кету.

Наваграха имеет важное значение в астрологии индуизма джъотише. Сочетание наваграх с накшатрами (зодиакальными созвездиями) является основным предметом наблюдения астрологов и основанием для их прогнозов. Групповое скульптурное изображение 9 планет — обязательный атрибут индуистского храма.

В Индии существует много храмов, посвящённых Наваграхам. Самые известные из них расположены в Гувахати (Ассам) и в Кумбаконам (Тамилнад).
Красково (Семёнковский сельсовет)
Красково — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Семёнковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Семёнковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 20 км, до центра муниципального образования Семёнково — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Щукарево, Семшино, Дурасово, Измайлово, Чемоданово.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Семёнково (Семёнковский сельсовет)
Семёнково — посёлок в Вологодском районе Вологодской области. Административный центр Семёнковского сельского поселения и Семёнковского сельсовета. Расположен на правом берегу реки Пудежка.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Барачево, Ярыгино, Красново, Борилово, Никитино, Труфаново, Абаканово.

До 26 декабря 2001 года Семёнково имело статус деревни.

По переписи 2002 года население — 1233 человека (584 мужчины, 649 женщин). Всё население — русские.
MP-514K
МР-514К — компактная пневматическая винтовка производства Ижевского механического завода, выполненная по схеме булл-пап. Ствол расположен параллельно цилиндру. Имеет барабанный магазин на 8 пуль либо 10 стальных шариков, взвод осуществляется взводом ствола вверх-назад на угол порядка 120 градусов. Дульная энергия — не более 7,5 Дж.

Булл-пап
Булл-пап (англ. bullpup, букв. «щенок бульдога» — термин из американского стрелкового жаргона 1930-х гг.), в советской терминологии короткая компоновка с рукояткой впереди магазина — схема компоновки огнестрельного оружия, при которой спусковой крючок вынесен вперёд и расположен перед магазином и ударным механизмом.
История Санкт-Петербурга
История Санкт-Петербурга начинается  с 1703 года со строительства Петропавловской крепости. Основателем города является Пётр I — первый российский император. Он же сделал Санкт-Петербург новой столицей Русского царства, а затем и Российской империи. Во времена Великой Отечественной войны город пережил тяжёлую блокаду.

Главное адмиралтейство
Зда́ние Гла́вного адмиралте́йства — комплекс адмиралтейских построек находится в Санкт-Петербурге на 2-м Адмиралтейском острове, расположенный на берегу реки Нева, значительный памятник архитектуры русского классицизма. Изначально построенный в качестве верфи, подвергался перестройке в XVIII—XIX веках.

С 1718 года здесь располагалась Адмиралтейств-коллегия (с 1827 — Адмиралтейств-совет), в 1709—1939 годах — Модель-камера (с 1805 года — Морской музей). С 2012 года здесь находится Главное командование ВМФ России.

Кораблик на шпиле здания рассматривается как один из исторических символов города наряду с Медным всадником и ангелом на шпиле Петропавловского собора Петропавловской крепости. Адмиралтейская игла запечатлена на медали «За оборону Ленинграда».
Солнечноселье
Солнечносе́лье  (до 1945 года Аиргу́ль; укр. Сонячносілля, крымскотат. Ayırgül, Айыргуль) — село в Голубинском сельском поселении Бахчисарайского района Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — в Голубинском сельском совете Бахчисарайского района Автономной Республики Крым).

Шахин Герай
Шахи́н Гера́й (Гире́й) (крым. Şahin Geray, شاهين گراى‎; 1745—1787) — последний крымский хан: первое правление 1777—1782, второе правление (1782—1783) носило марионеточный характер. Сын царевича Топала Ахмеда Герая (ум. 1750) и внук крымского хана Девлета II Герая.

Встречающиеся в литературе варианты написания имени: Шахин Гирей, Шахин Гирай, Шагин Гирей, Шаги-Гирей, Шагин Гирай, Шаин Гирей, Шаин Герай, Сахимъ Гирей.
Обозначения фотообъективов
В настоящее время доступно большое количество разнообразных объективов для плёночной и цифровой фотографии, которые выполнены с использованием разных технологий и вспомогательных устройств. Наличие или отсутствие последних влияют не только на функциональные возможности, но и на стоимость объектива, часто очень существенно. При этом у разных производителей обозначения и маркировка одних и тех же устройств отличаются. Ниже приведён список и краткое описание технологий, используемых в фотообъективах наиболее известных компаний производителей: Canon, Nikon, Pentax, Sony Alpha, Tokina, Sigma, Tamron.

Объектив переменного фокусного расстояния
Объектив переменного фокусного расстояния (другие названия: трансфока́тор, ва́риообъекти́в или зум-объектив от англ. zoom) — объектив, фокусное расстояние которого может изменяться ступенчато или плавно. В последнем случае объектив называется панкратическим. Наиболее широко используется в кинематографе, фотографии и на телевидении для изменения масштаба изображения объекта при его съёмке с одной точки. Некоторое применение вариообъективы нашли в проекционной технике.

Независимо от оптической конструкции конкретных объективов, в разных сферах применения они могут называться по-разному: на телевидении чаще всего используется название «вариообъектив», в кинематографе — «трансфокатор», а в фотографии общепринят термин «зум». Отношение максимального фокусного расстояния к минимальному называется кратностью объектива.
Правовой статус Крыма после аннексии Россией
Правовой статус Крыма после аннексии Россией — особенности ныне действующего законодательства Российской Федерации, Украины и других государств, касающиеся въезда, выезда, пребывания и деятельности на территории Крымского полуострова. Данная территория была аннексирована Российской Федерацией и находится под её контролем, но при этом является объектом территориального спора между РФ и Украиной: обе страны рассматривают Крым как неотъемлемую часть своей территории. Власти третьих стран могут занимать различные позиции по крымскому вопросу и в связи с этим устанавливать или не устанавливать различные правила и ограничения для граждан и организаций, осуществляющих различные виды деятельности на территории Крыма.

Подавляющее большинство стран — членов ООН рассматривает весь Крымский полуостров как неотъемлемую часть Украины.

Государственная пограничная служба Украины
Государственная пограничная служба Украины (ГПС Украины) (укр. Державна прикордонна служба України, ДПС України) — правоохранительный орган специального назначения, который обеспечивает охрану государственной границы Украины и исключительной экономической зоны Украины.
Покушение на Рональда Рейгана
Покушение на президента США Рональда Рейгана произошло 30 марта 1981 года в столице США Вашингтоне. Президент возвращался в свой лимузин из отеля Washington hilton после выступления, когда 25-летний Джон Хинкли-младший выстрелил в его сторону шесть раз. Было ранено 4 человека: сам Рейган, сотрудник секретной службы Тим Маккарти, полицейский Томас Делаханти и пресс-секретарь Белого дома Джеймс Брэйди. Последний в результате ранения остался инвалидом, и умер в 2014 году от полученных травм, его смерть была признана убийством.

Джон Хинкли совершил это преступление в надежде произвести впечатление на актрису Джоди Фостер, 21 июня 1982 года он был признан невиновным по причине невменяемости, и помещен в психиатрическую больницу Святой Марии, откуда был выписан в 2016 году.

Хинкли, Джон
Джон Уо́рнок Хи́нкли младший (англ. John Warnock Hinckley Jr., род. 29 мая 1955 года) — американский преступник, совершивший покушение на президента США Рональда Рейгана в 1981 году. В результате выстрелов Хинкли Рейган получил тяжёлое опасное ранение, также ранения получили другие жертвы. Хинкли был признан душевнобольным и помещён в лечебницу. В 2016 году появились сообщения о том, что Хинкли выйдет на свободу в ближайшее время. 10 сентября это действительно произошло. Джон Хинкли был одержим актрисой Джоди Фостер, что и мотивировало его попытаться убить президента. Реакция общества на суд над Хинкли привела в 1984 году к пересмотру американского законодательства о преступниках, совершивших свои деяния в состоянии психического расстройства.
Секретный эксперимент (фильм, 2013)
Секретный Эксперимент (англ. Banshee Chapter) — американский фильм ужасов с элементами триллера, частично основанный на рассказе Говарда Лавкрафта «Извне». Режиссёром стал дебютант Блэр Эриксон, также являющийся автором сценария .

Слоган фильма — «Расширь своё сознание».

МК-Ультра
Проект МКULTRA (англ. Project MKULTRA, также известен как МК-ULTRA) — кодовое название секретной программы американского ЦРУ, имевшей целью поиск и изучение средств манипулирования сознанием, например, для вербовки агентов или для извлечения сведений на допросах, в частности с помощью использования психотропных химических веществ (оказывающих воздействие на сознание человека).
Взятие Киева Добровольческой армией
Взя́тие Киева Добровольческой армией  — овладение городом Киевом частями Вооружённых сил Юга России под командованием Н. Э. Бредова в период Гражданской войны в России. В ходе этой боевой операции из Киева были выбиты части Красной армии и вошедшие в Киев одновременно с частями ВСЮР объединённые части Галицкой армии и армии УНР. Поэтому в украинской историографии это событие именуется Киевская катастрофа (укр. Київська катастрофа).

Гольденвейзер, Алексей Александрович
Алексей Александрович Гольденвейзер (27 ноября [9 декабря] 1890, Киев — 4 сентября 1979, Нью-Йорк) — российский и украинский юрист, адвокат и педагог; немецкий и американский издатель, общественный деятель русской эмиграции, писатель, мемуарист.
Первая лига Беларуси по футболу 1999
Первая лига Беларуси по футболу 1999 — 9-е первенство среди белорусских команд Первой лиги, которое проводилось с 18 апреля по 31 октября 1999 года. Путёвки в Высшую лигу получили слонимский «Коммунальник» и речицкий «Ведрич-97».

Первая лига Беларуси по футболу
Пе́рвая ли́га (бел. Першая ліга) — футбольная лига в Беларуси, второй по силе дивизион после Высшей лиги в системе футбольных лиг Беларуси. Первое первенство Беларуси во втором дивизионе было проведено в 1992 году, до 1998 года турнир назывался Вторая лига.