hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Толстянка тёмно-пурпурная
Толстянка тёмно-пурпурная (лат. Crassula atropurpurea) — вид суккулентных растений рода Толстянка (Crassula) семейства Толстянковые (Crassulaceae), естественно произрастающий на территории Намибии и Капской провинции Южно-Африканской Республики.

Суккуленты
Суккуле́нты (от лат. succus — «сок», лат. succulentus — «сочный») — растения, обладающие специальными тканями для накопления воды. Обычно они произрастают в засушливых регионах.

Растения, объединяемые под термином «суккуленты», не связаны общим происхождением; их схожие черты обусловлены сходными условиями обитания. Суккуленты встречаются даже среди таких семейств, как ароидные (например, замиокулькас), бромелиевые (диккия) и виноградовые (циссус четырёхугольный).
Казимир IV
Казими́р IV Ягелло́нчик (пол. Kazimierz Jagiellończyk; 30 ноября 1427, Краков, Польша — 7 июня 1492, Гродно, Великое княжество Литовское) — великий князь литовский с 29 июня 1440 года и король польский с 25 июня 1447 года.

Ягеллонский университет
Ягелло́нский университе́т (пол. Uniwersytet Jagielloński, лат. Universitas Jagellonica Cracoviensis) или Краковский университет — высшее учебное заведение в Кракове, древнейшее и одно из самых крупных в Польше, одно из старейших в Европе.
Индексация (экономика)
Индекса́ция (от лат. index — список, реестр, указатель) в экономике — это средство защиты от инфляции путём привязки суммы договора, кредита, зарплаты, пенсии, пособий, вкладов и т. п. к индексу потребительских цен.

Пособие
Посо́бие — одна из форм материального обеспечения населения государства, страны (край, регион), населённого пункта или какой то категории их жителей (учащиеся, женщины, безработные и так далее).

Пособие назначается в случае заболевания, травмы, по беременности и родам, при потере работы и в других случаях. По форме выплат пособия подразделяются на единовременные и периодические; могут иметь замещающий характер. В зависимости от вида пособия существуют  разные способы его расчёта.
Чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении 2019 — бег на 1500 метров (женщины)
Соревнования по бегу на 1500 метров у женщин на чемпионате Европы по лёгкой атлетике в помещении 2019 года прошли 1 и 3 марта в Глазго на Арене Содружества.

Действующей зимней чемпионкой Европы в беге на 1500 метров являлась Лора Мьюр из Великобритании.

Чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении 2019
35-й чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении проходил с 1 по 3 марта 2019 года на Арене Содружества в Глазго (Великобритания). Этот шотландский город принимал турнир во второй раз в истории (впервые — в 1990 году). К участию были допущены спортсмены, выполнившие в установленные сроки необходимые квалификационные требования и нормативы. На протяжении трёх дней были разыграны 26 комплектов медалей.

В чемпионате принимали участие 637 легкоатлетов из 49 стран Европы.
Басюк, Одед
Оде́д Басю́к (ивр. עודד בסיוק‎, род. 21 мая 1973) — отставной генерал-майор Армии обороны Израиля, в последней армейской должности: глава Оперативного управления Генерального штаба Армии обороны Израиля (с июня 2021 по июль 2025 года).

Звания Армии обороны Израиля
Звания Армии обороны Израиля — воинские звания и их знаки различия в войсках и силах Вооружённых сил Израиля. Терминология системы воинских званий была разработана, в значительной степени, двумя классиками литературы на иврите — Авраамом Шлёнским и Натаном Альтерманом, которые положили в основу званий лексемы из Танаха и Талмуда.

Современные воинские звания в Армии обороны Израиля (ЦАХАЛ, АОИ) являются одинаковыми для всех родов войск (ВВС, ВМС и СВ) в отличие от, например, званий ВС России. Звания военнослужащих и военнообязанных делятся на четыре основные категории:

Военнослужащие срочной службы.

Военнослужащие сверхсрочной службы.

Офицеры.

Офицеры академической профессии.
Гидравлика (завод, Уфа)
АО Уфимское агрегатное предприятие «Гидравлика» — российское предприятие по разработке и производству комплектующих изделий и агрегатов для авиации, а также ракетно-космической и оборонной техники. Входит в холдинг «Технодинамика» Госкорпорации Ростех.

Ил-76
Ил-76 (по кодификации НАТО: Candid — с англ. — «искренний, прямой») — советский и российский тяжёлый военно-транспортный самолёт, разработанный в ОКБ Ильюшина по проекту и под руководством Г. В. Новожилова; первый в истории СССР военно-транспортный самолёт с турбореактивными двигателями.

Серийно производился в Узбекистане на Ташкентском авиационном производственном объединении имени В. П. Чкалова. В 2010 году производство самолёта было официально перенесено в Россию на завод «Авиастар-СП» в Ульяновске.
Ислам в Китае
Ислам проник в Китай в VII—VIII веках с двух сторон: через Синьцзян и морским путём с юго-востока, вместе с приезжими арабами и персами, с которыми Империя Тан поддерживала отношения.

Первая мечеть в Китае построена в 742 году в столице (которой тогда был Сиань, см. История ислама в Китае). В XIII—XIV веках некоторые императоры монгольской династии Юань были мусульманами.

Хуэй (народ)
Хуэй, хуэй-цзу или хуэйцы (лао хуэй-хуэй — «почтенные, правоверные мусульмане»; кит. упр. 回族, пиньинь huízú, то есть «народность хуэй») — одно из 56 официально признанных национальных меньшинств (кит. упр. 中华民族|民族, пиньинь mínzú) КНР. Их отличие от ханьцев состоит не в наличии особого языка (они разговаривают на тех же диалектах китайского языка, что и ханьское население местностей, где они живут, хотя и с присутствием некоторых слов, характерных для их культуры, и пишут стандартной китайской письменностью), а в том, что они в течение многих веков исповедуют ислам суннитского толка и являются носителями исламского культурного наследия.

Хотя в официальных китайских материалах, посвящённых языку и письменности национальных меньшинств, в качестве родного языка для хуэй указан китайский, этот этноним употребляется также в отношении небольшой группы уцулов, живущих на Хайнане. Уцулы также исповедуют ислам, но говорят на языке, который не является родственным китайскому.
Q Entertainment
Q Entertainment — частная компания, занимающиеся разработкой компьютерных игр, основанная 10 октября 2003 года Тэцуей Мидзугути, бывшим работником Sega, и Судзи Уцуми, бывшим работником Sony Computer Entertainment America, Sega Enterprise и Disney Азия.

Студия наиболее известна как разработчик серии экшен-головоломок Lumines, выпущенной в 2004—2005 годах на PlayStation Portable. Q Entertainment также разрабатывала экшен-головоломку Meteos для Nintendo DS и экшен Ninety-Nine Nights для Xbox 360.

Sony Interactive Entertainment
Sony Interactive Entertainment (яп. ソニー・インタラクティブエンタテインメント Сони: Интарактибу Энтатэймэнто), также известна под брендом PlayStation (яп. プレイステーション Пурэйсутэ:сён) — американская транснациональная видеоигровая и развлекательная дочерняя компания конгломерата Sony Group Corporation.

Sony Interactive Entertainment владеет игровым подразделением PlayStation Studios, киностудией PlayStation Productions, игровой студией Bungie, а также компанией Audiokinetic, предоставляющая игровой индустрии звуковое программное обеспечение. Также занимается разработкой и изучением программного и аппаратного обеспечения для консолей PlayStation и сторонних компаний.

SIE состоит из двух юридических лиц: Sony Interactive Entertainment, LLC (SIE LLC) (расположенное в Сан-Матео, Калифорния, США) и Sony Interactive Entertainment, Inc. (SIE Inc.) (расположенное в Минато, Токио, Япония)
Сюсмя
Сю́смя (фин. Sysmä) — община в области Пяйят-Хяме в Финляндии. Расположен на берегу озера Пяйянне, между Ювяскюля и Лахти. Площадь всей общины составляет 936,29 км², из которых 268,86 км² занимает водная поверхность. До реформы 1997 года община относилась к губернии Миккели.

Сюсмя граничит с общинами Асиккала, Хартола, Хейнола, Кухмойнен, Луханка и Падасйоки.

Асиккала
Асиккала (фин. Asikkala) — муниципалитет Финляндии в провинции Пяйят-Хяме. Находится в 25 километрах на северо-запад от города Лахти. Расположен между двумя озерами — Весиярви и Пяйянне.

На территории Асиккалы располагаются много посёлков и деревень.
Черчилль, Сара, герцогиня Мальборо
Са́ра Че́рчилль, герцоги́ня Ма́льборо (англ. Sarah Churchill, Duchess of Marlborough; 5 июня 1660 — 18 октября 1744) — одна из самых влиятельных женщин своей эпохи, фаворитка королевы Анны. Близкие отношения и влияние Сары на принцессу Анну были широко известны, поэтому многие обращались к герцогине за помощью в некоторых вопросах, которые могла разрешить принцесса. Когда Анна стала королевой, знание политической обстановки в стране и дружба с монархом позволили Саре стать могущественным другом и опасным врагом.

Вильгельм III Оранский
Вильге́льм III, принц Оранский, или Виллем ван Оранье-Нассау (нид. Willem Hendrik, Prins van Oranje; 4 (14) ноября 1650, Гаага — 8 (19) марта 1702, Лондон) — правитель Нидерландов (статхаудер) с 28 июня (8 июля) 1672, король Англии (под именем Вильгельм III, англ. William III) с 13 (23) февраля 1689 и король Шотландии (под именем Вильгельм II, англ. William II) с 11 (21) апреля 1689.

Английские историки практически единодушно дают Вильгельму III как правителю Англии и Шотландии высокую оценку. В годы его правления были проведены глубокие реформы, заложившие основу политической и хозяйственной системы страны. В эти годы начинается стремительный взлёт Англии и её превращение в могучую мировую державу. Одновременно закладывается традиция, по которой власть монарха ограничивается рядом законоположений, установленных фундаментальным «Биллем о правах английских граждан».
Чемпионат Чехии по кёрлингу среди смешанных команд 2022
Чемпионат Чехии по кёрлингу среди смешанных команд 2022 проводился с 25 по 27 марта 2022 года в городе Йичин.

В чемпионате принимали участие 11 команд.

Победитель чемпионата получал право представлять Чехию как её смешанная сборная на чемпионате мира 2022.

Победителями чемпионата стала команда KOSA (скип Каролина Фредериксен, ставшая чемпионом впервые как скип и в 4-й раз как игрок команды), победившая в финале команду Curling Brno (скип Elena Vaníčková). Бронзовые медали завоевала команда Loupežníci Jičín 1 (скип Ondřej Bodlák ml.).

Чемпионат Чехии по кёрлингу среди смешанных команд
Чемпионат Чехии по кёрлингу среди смешанных команд (чеш. MČR mixy) — ежегодное соревнование чешских смешанных команд по кёрлингу (команда должна состоять из двух мужчин и двух женщин). Проводится с 1993 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга Чехии (чеш. Český Svaz Curlingu).

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять Чехию на международной арене как её смешанная сборная по кёрлингу.
Число Данбара
Число Да́нбара — ограничение на количество постоянных социальных связей, которые человек может поддерживать.

Поддержание таких связей предполагает знание отличительных черт конкретного индивида, связь с которым необходимо поддерживать, его характера, а также социального положения, что требует наличия определённых мыслительных способностей и затраты значительных интеллектуальных ресурсов. По разным оценкам число Данбара в человеческих сообществах лежит в диапазоне от 100 до 230, чаще всего условно принимается равным 150.

Названо в честь английского антрополога Робина Данбара, который и предложил это число.

Социальный статус
Социа́льный ста́тус, обще́ственный ста́тус — социальное положение социальной  личности или социальной группы в обществе или отдельной социальной подсистеме общества.

Общественный статус определяется по специфическим для конкретного общества признакам, в качестве которых могут выступать экономические, национальные, возрастные и другие признаки. Социальный статус характеризуется властными и/или материальными возможностями, реже специфическими умениями или навыками, харизмой, образованием и так далее.
Кондулис, Спирос
Спирос Кондулис (греч. Σπύρος Κοντούλης; 1915, Смирна — июнь 1944, Афины) — греческий футболист, игрок сборной Греции, участник Сопротивления в годы тройной, германо-итало-болгарской, оккупации Греции, погиб в июне 1944 года. Был в числе довоенных кумиров болельщиков футбольного клуба «Спортивного союза Константинополя» (АЕК). Член Коммунистической партии Греции.

Пирей
Пире́й (греч. Πειραιεύς, Πειραιάς) — четвёртый по величине (после Афин, Салоник и Патр) город в Греции, на северо-восточном побережье залива Сароникос Эгейского моря. Узел железных дорог Пирей — Салоники — Афины — Салоники, Пирей — Патры и Пирей — Афины — Коринф — Патры. Пирейский порт — главный внешнеторговый порт Греции (через который проходит около 50 % внешнеторговых грузов страны; грузооборот 20 млн т в 2007 году), аванпорт Афин. Крупнейший торговый и промышленный центр Греции. Благодаря интенсивному промышленному и жилищному строительству Пирей сливается с Афинами, входит в состав Больших Афин.Расположен на высоте 2 метра над уровнем моря в 8 километрах к юго-западу от центра Афин. Административный центр одноимённой общины и одноимённой периферийной единицы в периферии Аттика. Население — 163 688 человек по переписи 2011 года. В городе находится Археологический музей Пирея.
Западновеликопольские говоры
Западновеликопо́льские го́воры (пол. gwary zachodniowielkopolskie) — группа говоров великопольского диалекта, распространённых на западе Великопольского воеводства. Являются частью собственно великопольских говоров.

Вместе с южновеликопольскими говорами западновеликопольские размещены на крайнем западе ареала великопольского диалекта, а до Второй мировой войны находились на крайнем западе всего польского диалектного массива на границе с областью распространения диалектов немецкого языка. Расселение носителей западновеликопольских говоров в области немецко-польских языковых контактов, а в XIX — начале XX века на территории под властью Пруссии, способствовало появлению в говорах большого числа германизмов.

Урбаньчик, Станислав
Стани́слав Урба́ньчик (пол. Stanisław Urbańczyk; 27 июля 1909, Квачала, Австро-Венгрия — 23 октября 2001, Краков, Польша) — польский лингвист, профессор Ягеллонского, Торуньского и Познанского университетов, член Польской академии наук. Известен работами в области истории и диалектологии польского языка.
Иркутско-Черемховская равнина
Ирку́тско-Черемхо́вская равни́на — предгорная равнина на юге Иркутской области, примыкающая с северо-востока к подножию Восточного Саяна. Часть Среднесибирского плоскогорья. На севере и северо-западе ограничена южной оконечностью Ангарского кряжа, на севере — западной окраиной Лено-Ангарского плато.

Серые лесные почвы
Се́рые лесны́е по́чвы формируются в лесостепной зоне в условиях периодически-промывного водного режима под пологом широколиственных (дубовые с примесью липы, клёна, ясеня), смешанных (берёзовые с примесью пихты и сосны или сосново-берёзовые с примесью лиственницы) или мелколиственных (берёзовые с примесью осины) лесов с разнообразной и обильной травяной растительностью.

Серые лесные почвы широко распространены в умеренном поясе Северного полушария. Материнские породы представлены: в европейской части России — лёссами, лёссовидными и покровными суглинками, иногда — моренными отложениями; в Западной и Восточной Сибири — преимущественно лёссовидными суглинками и глинами. Рельеф — волнистый, сильно и глубоко расчленённый водной эрозией в европейской части; равнинный — в Западной Сибири; полого-увалистый, либо бугристый микро- и мезорельеф — в Восточной Сибири.
Платон (Айвазидис)
Архимандрит Плато́н Айвази́дис (греч. Πλάτων Αϊβαζίδης или Айвазоглу, Αϊβαζόγλου; 1852, Патмос — 21 сентября 1921, Амасья) — греческий священник и богослов, принявший мученическую смерть и причисленный к лику святых Элладской православной церковью

Понт
Понт (др.-греч. Πόντος, лат. Pontos, арм. Պոնտոս, груз. პონტო) — древнегреческое название для северо-восточной области Малой Азии, на севере примыкавшей к Понту Эвксинскому (др.-греч. Εὔξενος Πόντος, лат. Pontos Euxinus) — то есть Гостеприимному морю, ныне Чёрному морю.
Тиран (персонаж)
Тиран (англ. Tyrant) — кодовое имя серии персонажей-боссов в играх и фильмах франшизы Resident Evil, созданной компанией Capcom.

Впервые персонаж появился в 1996 году в оригинальной игре Resident Evil. С момента своего первого появления они стали самыми узнаваемыми и популярными существами франшизы.

Персонажи являются суперсолдатами, созданными путём биоинженерии корпорацией Umbrella с целью получить контролируемое биологическое оружие.

Босс (компьютерные игры)
Босс (от англ. boss) — персонаж-противник в компьютерных играх, которого намного сложнее победить, чем обычных врагов; как правило, боссов помещают в конце уровней, где борьба с ними составляет кульминацию игрового процесса, а победа над боссом необходима для прохождения уровня или выполнения задания. В большинстве случаев финальным боссом является главный антагонист игры.
Поляков, Юрий Николаевич
Юрий Николаевич Поляков (7 мая 1938, Новочеркасск — 25 июля 2017, Сочи) — советский и российский партийный и государственный деятель, учёный. Первый секретарь Сочинского горкома КПСС (1982—1991), председатель Сочинского городского совета (до 1993), народный депутат РСФСР и РФ (1990—1993), лауреат Государственной премии СССР.

Сочинский государственный университет
Со́чинский госуда́рственный университе́т (СГУ) — высшее учебное заведение города Сочи, Краснодарский край, Россия. Располагается в нескольких зданиях в Центральном районе города. В апреле 2017 года стал одним из региональных опорных университетов.
Иммунохимия
Иммунохимия — раздел иммунологии; изучает химические основы иммунитета. Основные проблемы — изучение строения и свойств иммунных белков — антител, природных и синтетических антигенов, а также выявление закономерностей взаимодействия между этими главными компонентами иммунологических реакций у разных организмов.

Методами иммунохимии пользуются также в прикладных целях, в частности при выделении и очистке активных начал вакцин и сывороток.

Одним из первых примеров использования метода иммунохимии является метод диагностики сифилиса, предложенный Августом Вассерманом. Впервые термин «иммунохимия» упоминается Сванте Аррениусом в 1904 году в работе, изучающей применение методов химии в изучении теории токсинов и антитоксинов.

Иммунитет
Иммуните́т (лат. immunitas — освобождение) человека и животных — способность организма поддерживать свою биологическую индивидуальность путём распознавания и удаления чужеродных веществ и клеток (в том числе болезнетворных бактерий и вирусов, а также собственных видоизменённых опухолевых клеток). Характеризуется изменением функциональной активности преимущественно иммуноцитов с целью поддержания антигенного гомеостаза внутренней среды.

Иммунитет в организме обеспечивает иммунная система.
Советская новая волна
Оттепельное кино, Советская новая волна (англ. Soviet New Wave) — направление в советском кинематографе начала 1960-х годов, определившее духовно-эстетическую ценность советского кино. Представителями новой волны стали молодые режиссёры, чьё творческое мышление сложилось под влиянием отечественной киношколы, а также европейской школы киноискусства.

Понятие «Новая волна» было введено Франсуазой Жиру впервые в 1958 году в отношении молодого поколения. В дальнейшем термин стал символом обновления французского кино.

Ромм, Михаил Ильич
Михаи́л Ильи́ч Ромм (11 [24] января 1901, Иркутск, Российская империя — 1 ноября 1971, Москва, СССР) — советский кинорежиссёр, сценарист, педагог и публицист; народный артист СССР (1950), лауреат пяти Сталинских премий (1941, 1946, 1948, 1949, 1951) и Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1966), кавалер двух орденов Ленина (1938, 1967).
Регулярные части авантюристов
«Регулярные части авантюристов» (РЧА) — московская музыкальная группа, образованная осенью 1996. Автором песен является вокалистка Оксана Мусина (род. 22 октября 1969), сценический псевдоним — Оксана Чушь (принято также написание Оксана Чушъ).

Ранний стиль группы определяется как «альтернативный джаз-
рок» (рок с элементами фанка, ска, джаза, диско), более поздний — как «экстремальный шансон» (мелодии и ритмы танго, босса-новы, блюза и классики мягко переплетаются с исконно русскими мотивами).

Ковчег (группа)
«Ковчег» — российская музыкальная группа, её создатель и бессменный лидер — Ольга Арефьева. Первый состав группы собрался в 1990 году в Москве.

В разные годы группа работала в рамках различных программ и музыкальных проектов. В зависимости от программы или проекта «Ковчег» имеет ряд дополнительных названий: «Электрический Ковчег» (или «Ковчег. Электричество»), «Акустик-Ковчег», «Блюз-Ковчег», «Регги-Ковчег», «Рояль-Ковчег», «Шансон-Ковчег»,  «Кабаре-Ковчег», «Шарабан-Ковчег». Также в рамках группы с 2001 года постоянно существует «Анатомия» — дуэт с Петром Акимовым, возникает и исчезает множество дополнительных проектов. Роднит все «Ковчеги» участие Ольги Арефьевой, при этом большинство музыкантов участвуют сразу в нескольких проектах группы.
Зоопарк Ганновера
Зоопарк Ганновера (нем. Erlebnis Zoo Hannover) — зоологический парк, расположенный в городе Ганновере, Нижняя Саксония, Германия. Зоопарк был открыт 4 мая 1865 года и имеет площадь 22 гектара. В зоопарке представлено около 2 000 животных . В зоопарке работает около 400 сотрудников .

Пеликаны
Пелика́ны (лат. Pelecanus) — род птиц, единственный современный в семействе пеликановых (Pelecanidae) отряда пеликанообразных. Включает 8 видов. Распространены пеликаны спорадично, в умеренном и тропическом поясах всех континентов, кроме Антарктиды. Виды умеренных широт перелётные.
Смит, Лайонел
Лайонел Смит (англ. Lionel Smith; 23 августа 1920 — 8 ноября 1980) — английский футболист, защитник. Выступал за английские клубы «Арсенал», «Уотфорд», «Вулверхэмптон Уондерерс» и «Грейвзенд энд Нортфлит». Также провёл шесть матчей за национальную сборную Англии.

Южная футбольная лига
Южная футбольная лига (англ. Southern Football League) — одна из трёх региональных футбольных лиг Англии, расположенных ниже Национальной лиги (бывшая Футбольная конференция) в системе футбольных лиг. Объединяет в себе полупрофессиональные и любительские клубы юго-западной части Англии. Лига состоит из четырёх дивизионов, занимающих седьмой (Премьер-дивизион Центр и Премьер-дивизион Юг) и восьмой (Дивизион 1 Центр и Дивизион 1 Юг) уровни.
Шевчук, Игорь Михайлович
Игорь Михайлович Шевчук (род. 17 августа 1960, Ленинград) — российский  писатель и журналист, поэт, сценарист, разработчик настольных игр, автор текстов песен, либреттист. Член Союза писателей и  Союза журналистов.

Воронцов, Николай Павлович
Николай Павлович Воронцов (псевдонимы Дядя Коля Воронцов, Микола), род. 1 июля 1959 года, Петропавловск, Казахстан — художник-иллюстратор, карикатурист. Живёт и работает в Санкт-Петербурге. Ряд собственных книг художника переведён на корейский, болгарский и французский языки. Так же на болгарском языке издавались произведения Иана Уайброу, с иллюстрациями Воронцова.
HEIF
HEIF (сокр. от англ. High Efficiency Image File Format [haɪ ɪˈfɪʃənsi ˈɪmɪʤ faɪl ˈfɔːmæt] — «высокоэффективный формат графических файлов») — формат файлов для хранения отдельных изображений или их последовательностей (медиаконтейнер). Разработан Экспертной группой по движущимся изображениям (MPEG) и определён как MPEG-H Part 12 (ISO/IEC 23008-12).

Спецификация HEIF также определяет средства хранения HEVC-закодированных опорных кадров и HEVC-закодированных последовательностей изображений с ограниченным межкадровым прогнозированием (англ. inter frame prediction).

Файлы HEIF совместимы с форматом ISOBMFF (ISO Base Media File Format) (стандарт ISO/IEC 14496-12) и могут также включать другие медиапотоки, например, синхронизированные текст и аудио.

Графические форматы
Графи́ческий форма́т — это способ записи графической информации. Графические форматы файлов предназначены для хранения изображений, таких как фотографии и рисунки.

Графические форматы делятся на векторные и растровые. Большинство графических форматов реализуют сжатие данных (одни — с потерями, другие — без).