hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Транспорт Гатчины
Гатчина является главным транспортным узлом Гатчинского района. Через неё проходят 3 железнодорожных магистрали, в Гатчине расположены 3 станции и 2 остановочных пункта. Также через Гатчину или в непосредственной близости от неё проходят несколько автодорог. Кроме того, Гатчина имеет развитую сеть городских автобусных маршрутов, а от автостанции у Варшавского вокзала отправляется большое количество пригородных автобусных маршрутов по Гатчинскому району.

Красное Село
Кра́сное Село́ (до 1765 — Красное) — город в России, внутригородское муниципальное образование в составе Красносельского района города федерального значения Санкт-Петербурга.

Поселение до 1811 года официально именовалось «дворцовое село Красное» и было Удельным имением. Населённый пункт расположен в южной части района на холмах Ижорской возвышенности, у подножия которой находится лощина с озером Безымянным и рекой Дудергофкой.

На конец XIX столетия Красное село состояло из трёх слобод: Коломенской, Братошинской и Павловской. Сейчас в состав муниципального образования входит анклав — посёлок Хвойный, со всех сторон окружённый территорией Гатчинского района Ленинградской области.

Через Красное Село проходит железная дорога Санкт-Петербург — Гатчина-Балтийская, имеется станция Красное Село.

Жилищный фонд насчитывает около трёхсот домов, индивидуальный жилищный фонд — 1582 здания.
Радиальное дерево
Радиальное дерево или радиальная карта — метод отображения древовидной структуры (например, дерева) на концентрических окружностях из центра наружу. Это один из многих способов визуализации дерева, первые примеры использования которого относятся к началу 20-го века. Также радиальное дерево считается одной из разновидностей инфографики.

Древовидная структура
Древовидная структура — один из способов представления иерархической структуры в графическом виде.

Структура называется «древовидной» благодаря тому, что граф выглядит как перевернутое дерево. По этой же причине говорят, что корневой узел (корень) находится на самом верху, а листья — внизу.

В теории графов дерево — связанный ациклический граф (для неориентированных графов) или связанный ацикличный граф в котором не более одного узла не имеют входящих ребер, а остальные узлы имеют строго по одному входящему узлу (для ориентированных графов).

Ациклический ориентированный граф без жесткого условия связывания называется сетью, несвязанный граф из нескольких деревьев — лесом.

Из совокупности древовидных структур состоят неоднородные семантические сети.
Эвокация
Эвокация — призыв духа, демона, божества или других сверхъестественных существ в западном эзотеризме. Часто осуществляется с помощью магического заклинания. Вызов привидений или духов мёртвых с целью предсказания называется некромантией. Схожая практика существует во многих религиях и магических традициях и может включать использование веществ, изменяющих состояние сознания, в сочетании с вербальными формулами или без них.

Привидение
Привиде́ние, или при́зрак в традиционных представлениях — душа или дух умершего человека (или животного), проявляющиеся в видимой или другой форме в видимой действительности (от невидимого и неосязаемого присутствия до почти что реалистичных наблюдений). Преднамеренные попытки связаться с духом умершего называются спиритическим сеансом или, в более узком смысле, некромантией.

Вера в духов и привидения (анимизм) широко распространена среди человечества: она присутствует в культуре почти всех народов и восходит, что очевидно, к поклонению духам умерших предков. Во многих религиях существуют также особые обряды и традиции погребения, проводимые с целью успокоения душ умерших.

Хотя в большинстве случаев «привидениями» называют души умерших людей, существует множество поверий и легенд о призраках животных, кораблей, самолётов, целых армий и городов.
Список князей тмутараканских
Тмутараканские князья — правители Тмутараканского княжества, существовавшего примерно с 988 года до начала XII века на Таманском полуострове. Центром княжества был город Тмутаракань.

Первое известие о Тмутараканском князе имеется в летописях под 988 годом, когда Владимир Великий распределял сыновей по княжествам и дал Тмутараканское княжество своему сыну Мстиславу. Последним летописным упоминанием является 1094 год, когда после 11 лет сидения в Тмутаракани князь Олег Святославич сумел захватить Черниговское княжество. В связи с усилением половцев в регионе в 30-40-х годах XII века, Тмутараканская территория была окончательно отделена от Руси.

В список включены правители княжества известные по источникам как Тмутараканские князья.

Олег Святославич
Оле́г Святосла́вич («Гориславич»), в крещении Михаил (? — 1 августа 1115) — князь Волынский (1073—1078), Тмутараканский (с 1083), Черниговский (1094, 1097), Новгород-Северский (1097—1115). Четвёртый сын князя Святослава Ярославича от первого брака.

Активный участник княжеских междоусобиц на Руси. После смерти своего отца, Святослава, сражался за Чернигов, затем несколько лет провёл в ссылке в Византии. После возвращения на Русь длительное время правил в Тмутаракани, в 1094 году вновь захватил Чернигов. В кровавой междоусобице долгое время воевал с Владимиром Мономахом и его сыновьями. Несмотря на ряд тактических поражений, по результатам Любечского съезда получил владение в Новгороде-Северском, а его братья Давыд и Ярослав — в Чернигове и Муроме.

За Олегом Святославичем закрепилось прозвище «Гориславич». Его потомки в летописях и историографии именуются Ольговичами.
Идентификация систем
Идентификация систем — совокупность методов для построения математических моделей динамической системы по данным наблюдений. Математическая модель в данном контексте означает математическое описание поведения какой-либо системы или процесса в частотной или временной области, к примеру, физических процессов (движение механической системы под действием силы тяжести), экономического процесса (реакция биржевых котировок на внешние возмущения) и т. п. В настоящее время эта область теории управления хорошо изучена и находит широкое применение на практике.

Математическая модель
Математи́ческая моде́ль — математическое представление реальности, один из вариантов модели как системы, исследование которой позволяет получать информацию о некоторой другой системе. Математическая модель, в частности, предназначена для прогнозирования поведения реального объекта, но всегда представляет собой ту или иную степень его идеализации.

Математи́ческим моделированием называют как саму деятельность, так и совокупность принятых приёмов и техник построения и изучения математических моделей.

Все естественные и общественные науки, использующие математический аппарат, по сути, занимаются математическим моделированием: заменяют объект исследования его математической моделью и затем изучают последнюю.
С помощью математических методов описывается, как правило, идеальный объект или процесс, построенный на этапе содержательного моделирования.
Связь математической модели с реальностью осуществляется с помощью цепочки эмпирических законов, гипотез, идеализаций и упрощений.
Гетто в Шарковщине (Витебская область)
Гетто в Ша́рковщине (июль 1941 — 18 июня 1942) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев посёлка Шарковщина Витебской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Белорусский коллаборационизм во Второй мировой войне
Белору́сский коллаборациони́зм — политическое, экономическое и военное сотрудничество с оккупационными немецкими властями во время Второй мировой войны на территории Беларуси, а также лицами белорусской национальности на прочей территории нацистской Германии (Третьего рейха).
Юдензау
Ю́дензау, также еврейская свинья (нем. Judensau, еврейская свиноматка) — сюжет средневековой христианской иконографии, прежде всего немецкой, свинья, кормящая еврейских младенцев молоком; взрослые евреи на ряде изображений поедают её испражнения. Сюжет известен в храмовом искусстве, включая кафедральный собор Нюрнберга. Враждебная ирония изображения заключается в том, что на нем евреи изображали кормящимися от животного, а в некоторых случаях и поклоняющихся животному, которое всегда было для них объектом религиозного запрета.

Виттенберг
Лю́терштадт-Ви́ттенберг (нем. Lutherstadt Wittenberg, н.-нем. Lutherstadt Wittenberg) — окружной город в Германии, в федеральной земле Саксония-Анхальт, на реке Эльба. Расположен в 100 км от Берлина и в 70 км от Лейпцига. В XVI веке являлся крупным центром культурной, научной и политической жизни Германии, ареной начала Реформации и местом деятельности Мартина Лютера, Филиппа Меланхтона и Лукаса Кранаха, а также семьи известных средневековых юристов Карпцовов. Местные достопримечательности: дом Лютера, дом Меланхтона и замковая церковь (Шлосскирхе, нем. Schlosskirche) внесены в Список мирового культурного наследия ЮНЕСКО. Являлся центром княжества Саксен-Виттенбергского, в XVI веке в Виттенберге находилась резиденция курфюрста Саксонского.

В городе развита химическая, резиновая, электротехническая промышленность. Имеется Галле-Виттенбергский университет. Виттенберг впервые упоминается в 1180 году.
Ельск (станция)
Ельск (бел. Е́льск) — станция Гомельского отделения Белорусской железной дороги в Ельском районе Гомельской области Беларуси. Расположена в городе Ельск, на линии Калинковичи — Овруч, между остановочными пунктами Мытва и Богутичи.

Гомельское отделение Белорусской железной дороги
Гомельское отделение Белорусской железной дороги (бел. Гомельскае аддзяленне Беларускай чыгункі) — одно из крупнейших предприятий на Белорусской железной дороге. Находится на важнейшем стратегическом перекрестке, связывающем пути с востока на запад, через Гомель осуществляются связи с Москвой, Санкт-Петербургом, Киевом, Минском, многими другими крупными городами и промышленными регионами ближнего и дальнего зарубежья. Расположено на территории Гомельской области, граничит с Россией и Украиной.

В соответствии с приказом Министра путей сообщения СССР от 23 сентября 1946 года было организовано 274 отделения железной дороги, в том числе Гомельское и Жлобинское отделения железной дороги.
NGC 5557
NGC 5557 (другие обозначения — UGC 9161, MCG 6-31-93, ZWG 191.74, PGC 51104) — эллиптическая галактика (E1) в созвездии Волопас.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике вспыхнула сверхновая SN 2013gn типа Ia, её пиковая видимая звездная величина составила 15,3.

В галактике вспыхнула сверхновая SN 1996aa типа Ia, её пиковая видимая звездная величина составила 17.

Волопас
Волопа́с (лат. Boötes от греч. Βοώτης — пахарь (на волах); Boo) — созвездие северного полушария неба. Наиболее благоприятные условия для наблюдения — весна и первая половина лета. Созвездие видно на всей территории России.
Язов, Илья Анатольевич
Илья Анатольевич Язов (1 марта 1967, Москва) — российский рок-музыкант, поэт, композитор, саунд-продюсер, основатель групп Оле Лукое Москва (OLM), «Токио».

В 1984 г., ещё в школе № 376 г. Москвы организовывает свою первую группу «Цветные сны» затем в 1987 г. группа меняет название на «Оле Лукойе» или «Оле Лукое», в дальнейшем Оле Лукое Москва или ОЛМ.

В 2001 году вместе с Ярославом Малым создал группу «Токио».

Продюсер проектов Подводные Диверсанты, Катапульта.

Опельянц, Владислав Юрьевич
Владисла́в Ю́рьевич (Влад) Опелья́нц (арм. Վլադիսլավ Յուրիի Օպելյանց; род. 7 января 1968, Москва) — российский кинооператор. Известен по сотрудничеству с кинорежиссёрами Никитой Михалковым и Кириллом Серебренниковым («Ученик», «Лето», «Петровы в гриппе»), а также по съёмкам рекламных роликов и музыкальных клипов. Лауреат и номинант ряда российских и международных премий за операторскую работу.
Горнолыжный туризм в России
Горнолыжный туризм в России — вид туризма в России, рассчитанный на любителей лыжного спорта и зимнего отдыха в горах, который принадлежит к специальным видам туризма и содержит элементы горного, спортивного, оздоровительного, экологического и рекреационного туризма. Основой горнолыжного туризма является спуск по склонам гор на лыжах.
В горнолыжном туризме, в отличие от горнолыжного спорта, отсутствует цель соревнования.

Курорт Газпрома
Горно-туристический центр ПАО «Газпром» (Курорт Газпром) — всесезонный горнолыжный курорт, расположенный вблизи села Эсто-Садок в Адлерском районе города Сочи.

Курорт имеет два склона. Склон "Лаура" на хребте Псехако на высоте 1436-1660 метров над уровнем моря. Склон "Альпика" - бывший горнолыжный курорт «Альпика-Сервис» (интегрирован в структуру Курорта Газпром после глобальной реконструкции) расположен на высоте 550-2256 метров над уровнем моря.
Обминский, Тадеуш
Таде́уш Анто́ний Обми́нский (пол. Tadeusz Antoni Obmiński, 16 апреля 1874, Львов, Австро-Венгрия — 18 июля 1932, Львов, Польша) — польский архитектор, педагог. Ректор Львовской политехники в 1916—1917 учебном году.

Лычаковская улица
У́лица Лыча́ковская — одна из самых длинных улиц Львова (Украина), важная транспортная магистраль. Начинается от Мытной площади в центральной части Львова и идёт в восточном направлении до выезда из города в направлении Винников. В застройке улицы встречаются классицизм, ампир, модерн, конструктивизм, а также советские и современные постройки.

По улице проложены трамвайные пути, действуют маршруты № 2 и 7.

Неподалёку от перекрёстка с улицей Пасечной в 1945 году в память о погибших в боях за Львов советских солдатах был установлен на постаменте танк. Это был наиболее ранний памятник советской эпохи в городе, его снесли в 1990-е.
Единство (фильм)
«Единство» (англ. Unity) — документальный фильм Шона Монсона. Второй документальный проект Монсона после фильма «Земляне», вышедшего в 2005 году. Мировая премьера состоялась 12 августа 2015 года.

Монсон работал над фильмом на протяжении семи лет. В картине приняли участие 100 актёров, писателей, бизнесменов, режиссёров, музыкантов и военнослужащих.

Земляне (фильм)
«Земляне» (англ. Earthlings) — документальный фильм 2005 года о проблеме эксплуатации животных людьми для одомашнивания, развлечений, научных исследований или с целью производства одежды и пищи. Режиссёром фильма выступил зоозащитник Шон Монсон, закадровый текст прочитан Хоакином Фениксом, в качестве продюсера выступила актриса Мэгги Кью, а музыкант Моби стал автором саундтрека. Каждый из них является веган-активистом.
Железнодорожная линия Санкт-Петербург — Мурманск
Железнодорожная линия Санкт-Петербург — Мурманск — железнодорожная линия длиной 1448 километров, проходит по территориям Республики Карелия (717,9 км), Ленинградской (359,9 км) и Мурманской (370,0 км) областей.

Фёдоров, Павел Викторович
Павел Викторович Фёдоров (р. 2 июля 1976 года, Мурманск) — российский историк, северовед, социальный антрополог, некрополист. Доктор исторических наук, профессор.

Сфера научных интересов: история и историография Русского Севера, историческая антропология, историческая феноменология, историческая демография, устная история, культурная память.
Судаков, Георгий Викторович
Гео́ргий Ви́кторович Судако́в (укр. Георгій Вікторович Судаков; род. 1 сентября 2002, Брянка, Луганская область) — украинский футболист, полузащитник донецкого «Шахтёра» и сборной Украины. Выступает на правах аренды за лиссабонскую «Бенфику». Участник чемпионата Европы 2024.

Кубок Португалии по футболу
Ку́бок Португа́лии по футбо́лу (порт. Taça de Portugal) или Кубок Милленниум Португалии (порт. Taça de Portugal Millennium; по названию главного спонсора турнира Банка Миллениум BCP) — футбольное соревнование, проводимое в Португалии. До 1938 года это соревнование проходило под названием Чемпионат Португалии, в котором определялся чемпион Португалии.
Парламентские выборы в Чехии (1998)
Парламентские выборы в Чехии 1998 года проходили 19 и 20 июня. На выборах избирались все 200 депутатов в Палате депутатов Чехии. Выборы проходили по пропорциональной системе. Явка избирателей на выборах составила 74,03 %.

Земан, Милош
Ми́лош Зе́ман (чеш. Miloš Zeman МФА: [ˈmɪloʃ ˈzɛman]о файле; род. 28 сентября 1944[…], Колин, протекторат Богемии и Моравии, Германия[…]) — чешский государственный и политический деятель, президент Чехии с 8 марта 2013 по 8 марта 2023 года.

Был первым президентом Чехии, избранным путём всеобщих выборов. С 1993 по 2001 годы возглавлял Чешскую социал-демократическую партию. Под его руководством слабая и дезорганизованная партия превратилась в одну из влиятельнейших политических сил в стране.

После неуспешного участия в президентских выборах 2003 года на 7 лет прекратил участвовать в политической жизни страны. В марте 2010 года стал председателем собственной партии. Вышел в отставку с этого поста после неуспешных для его партии парламентских выборов 2010 года. В январе 2013 года победил на президентских выборах. Спустя пять лет, был переизбран на второй срок.
Видунас
Виду́нас (лит. Vydūnas; псевдоним; настоящее имя Вильгельмас Сто́роста, лит. Vilhelmas Storosta; 22 марта 1868, деревня Йонатен (Йонайчяй), ныне Шилутский район Литвы — 20 февраля 1953, Детмольд, Западная Германия) — литовский драматург, философ, деятель культуры.

Тильзит
Тильзи́т (нем. Tilsit, лит. Tilžė) — немецкий город в Восточной Пруссии. В 1945 году после присоединения этого региона Советским Союзом и депортации немецкого населения был переименован в Советск 7 сентября 1946 года.
Пулло, Александр Павлович
Александр Павлович Пулло (1789 — после 1869) — генерал-майор (1839), в 1840 году был назначен начальником Левого фланга Кавказской укрепленной линии, основание которой положено в последней четверти XVIII века. Начальник штаба генерала П. Х. Граббе, воевавшего в Чечне.

Граббе, Павел Христофорович
Граф (с 28 октября 1866) Па́вел Христофо́рович Гра́ббе (2 декабря 1789, Кексгольм, Выборгская губерния — 15 июля 1875, имение Тимчиха, Полтавская губерния) — русский военачальник и государственный деятель, генерал от кавалерии (27 марта 1855), генерал-адъютант (25 июня 1839), один из самых успешных командующих Кавказской войны (1838-1844), овладевший неприступной твердыней горцев Ахульго. Член Союза Благоденствия. В 1862—1866 годах — войсковой атаман Донского казачьего войска, затем член Государственного Совета. Двое его сыновей пали в бою.
Ziemia Kujawska
«Ziemia Kujawska» («Куявская земля») — научный журнал, региональный ежегодник, освещающий историю региона Куявии; также обсуждаются проблемы философии науки. Издается в Иновроцлаве с 1963 года.

Издателем является Польское историческое общество — Филиал в Иновроцлаве (и в прошлом, также Филиал во Влоцлавеке). Первым главным редактором журнала был профессор Мариан Бискуп (в периоде 1963—2008). Главный редактор с 2009 года: Томаш Лашкевич.

Куявия
Это статья об исторической области Польши. О восточнославянском объединении IX века см. статью Куявия (государство)

Куя́вия (пол. Kujawy) — историческая область на севере Польши, в междуречье рек Вислы и Нотеци, к западу от Мазовии и северу от Великой Польши.
Иранцы в России
Иранцы в России (перс. ایرانیان روسیه‎) — живущие в Российской Федерации иранцы, граждане России или постоянно проживающие иностранцы иранского происхождения.

У иранцев долгая, тысячелетняя история пребывания на территории современной России, вплоть до Скифии и далее. Исторический центр этой территории находился на юге Дагестана и в значимом иранском городе Дербенте, поэтому территория периодически, вплоть до 1813 года, на протяжении многих столетий принадлежала иранцам, что приводило к притоку и расселению людей из основной части Ирана. В России есть две исторически сложившиеся иранские общины; таты, коренные жители Северного Кавказа, и горские евреи, происходящие от персидских евреев.

Государство Сасанидов
Государство (империя) Сасанидов (Сасанидский Иран) — государство, существовавшее на территории современных Ирака и Ирана (а также некоторых сопредельных территориях) с 224 года по 651 год. Возникло в результате падения власти парфянской династии Аршакидов и прихода к власти персидской династии Сасанидов. Государственная религия — зороастризм.

В русскоязычной литературе это государство иногда обозначалось как Новоперсидское царство и Вторая Персидская империя. Самоназвание государства — Эраншахр (пехл. 𐭠𐭩𐭥𐭠𐭭𐭱𐭲𐭥𐭩 / Ērānšahr; парф. Aryānšahr) — может быть переведено как «царство иранцев».
Организация освобождения афганского народа
Организация освобождения народа Афганистана (перс. سازمان آزادیبخش خلق افغانستان‎) — Афганская маоистская группировка моджахедов. Базировалась в провинции Парван и конкурировала с группировкой Фаиза Ахмада «Организация Освобождения Афганистана». Она отвергала «теорию трёх миров» и считала себя правопреемницей первой коммунистической партии Афганистана «Шола-э-джавид»

27 февраля 1980 года лидер группировки Меджида Калакани был арестован недалеко от Кабула, а 8 июня того же года — казнён. После смерти Калакани группировка находилась в застое и пришла в упадок. Вела активные боевые действия с Исламской партий Афганистана Гульбеддина Хекматияра. В 1989 году организация прекратила своё существование.

Хекматияр, Гульбеддин
Гульбедди́н Хекматия́р (пушту گلبدین حکمتیار‎; род. 1 августа 1949, по другим данным — в 1944 году) — афганский военный деятель, премьер-министр Афганистана (в 1993—1994 годах и 1996 году). Основатель Исламской партии Афганистана. В 2003 году объявлен США террористом, внесён в чёрный список ООН, в 2017 году амнистирован.
Гипподамант
Гипподамант (др.-греч. Ἱπποδάμας) — имя ряда персонажей греческой мифологии и исторических личностей:

сын речного бога Ахелоя и Перимеды, отец Эвриты, жены Порфаона;

сын Приама, убитый Аяксом Теламонидом;

троянец, убитый Одиссеем;

троянец, убитый Ахиллом;

троянец, убитый Агамемноном;

отец Перимелы;

афинский архонт в 375/374 году до н. э.;

афинский стратег в 459/458 году до н. э., погибший в том же году

спартанец, участвовавший в Аркадской войне в 364 году до н. э. и погибший в битве при Мегалополе в 330 году, будучи 80-летним стариком

Поэт из Саламина, которого цитирует Ямвлих.

Порфаон
Порфаон (или Портаон, др.-греч. Πορθάων; у Гомера и Никандра — Порфей, Πορθεύς, у Вакхилида — Парфаон, Παρθάων) — персонаж древнегреческой мифологии. Царь Калидона, в основном встречается в родословных. Сын Агенора и Эпикасты, внук Ксантиппы, правнук Этола (либо сын Ареса). Его сестра, вероятно, Демоника. Один из его родственников, возможно, племянник — Фестий, царь Этолии. Жена — Эврита, дети Ойней, Агрий, Алкатой, Мелан, Левкопей, Стеропа (либо вместо Левкопея сын Пилон). По Гомеру, три сына Агрий, Мелас и Иней. Другая жена Лаофоя, дочери Еврифемиста, Стратоника, Стеропа.
Гармоника (музыка)
Гармо́ника (лат. harmonica) — дополнительный тон, который по частоте всегда выше основного тона, причём строго кратно числам натурального ряда (то есть выше по частоте в 2, 3, 4, 5 и более раз). Вместе с основным тоном гармоники образуют натуральный звукоряд. В современном музыкальном строе с семью основными ступенями (до, ре, ми, фа, соль, ля, си) каждый восьмой звук повторяет первый, но уже на удвоенной частоте (другими словами, располагается октавой выше) — и, соответственно, является для него первой гармоникой (из натурального звукоряда). В этом отличие гармоник от более общего понятия обертонов — всех призвуков, более высокочастотных по отношению к рассматриваемому звуку, без исключения.

Соль (нота)
Соль (лат. sol) в сольмизации (сольфеджио) — мнемоническое обозначение пятой ступени диатонического звукоряда. В буквенной нотации обозначается латинской буквой G. Отстоит на целый тон от фа и на целый тон от ля.

Частота звука в первой октаве (равномерно темперированный строй): 392 Гц.
Лайдонер, Йохан
Йо́хан Ла́йдонер (эст. Johan Laidoner; в Российской империи звался Иван Яковлевич Лайдонер; 31 января (12) февраля 1884 год, Вирацская волость, Феллинский уезд, Лифляндская губерния, Российская империя — 13 марта 1953, Владимир, РСФСР, СССР) — офицер российской армии, военный и государственный деятель Эстонии, главнокомандующий эстонской армией.

Орден Эстонского Красного Креста
Орден Эстонского Красного Креста (эст. Eesti Punase Risti teenetemärk) — государственная награда Эстонской Республики за общественно полезные и гуманитарные заслуги в интересах народа Эстонии и за спасение жизни.

Учреждён 6 августа 1920 года в качества памятного знака Эстонского Общества Красного Креста. Статус государственной награды получил 7 октября 1936 года.