hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Касты в исламских странах Южной Азии
Касты в исламских странах Южной Азии (Пакистан и Бангладеш) — своеобразная система социальной иерархии, возникшая в эпоху Империи Великих Моголов как компромисс между индуистскими и исламскими традициями. Термин «касты» в исламских обществах не используется. «Исламские касты» — система существенно более мягкая, чем касты в индуизме, допускающая переходы из одной социальной группы в другую. С другой стороны, такая система находится в прямом противоречии с Кораном, осуждающим неравенство по какому-либо внешнему признаку. Аналогичный пережиток индуизма существует среди христиан Индии.

Каста
Ка́ста (через нем. Kaste или фр. caste, от порт. casta — «чистая порода», из лат. castus — «чистый») — общее название социальных групп, на которые исторически разделяли индийское общество. Касты характеризуют эндогамией, наследственным закреплением и ограничениями по выбору профессии.
Большое Болдино
Большо́е Бо́лдино — село на юго-востоке Нижегородской области, административный центр Большеболдинского муниципального округа и Большеболдинского сельсовета. Большое Болдино и прилегающие земли на протяжении четырёх веков принадлежали роду Пушкиных — одному из древнейших дворянских родов России. В настоящее время историческая часть села является памятником культуры федерального значения.

Смолин, Александр Сергеевич (Герой Советского Союза)
Александр Сергеевич Смолин (1924—1946) — командир батареи 282-го гвардейского истребительно-противотанкового артиллерийского полка (3-я гвардейская отдельная истребительно-противотанковая артиллерийская бригада, 5-я ударная армия, 1-й Белорусский фронт), гвардии старший лейтенант, Герой Советского Союза.
Донелли, Бенедетто
Бенедетто Донелли (итал. Benedetto Donelli; 1782, Болонья — 6 января 1839, Болонья) — итальянский музыкант.

Воспитывался в детском приюте при соборе Святого Варфоломея. Учился музыке под руководством Станислао Маттеи и Петронио Джованьони в первые годы работы Болонского музыкального лицея, увертюра и хор сочинения Донелли были исполнены в 1808 году на концерте из произведений студентов вместе с первым известным произведением Джоакино Россини. Работал органистом, затем капельмейстером болонского кафедрального Собора Святого Петра. Автор религиозных сочинений, среди светской музыки Донелли Гармония для ансамбля духовых (1821). Оркестровал каватину Incerto s’aggira Иоганна Симона Майра.

Преподавал фортепиано в Болонском музыкальном лицее, сперва как ассистент Джованни Дзанотти, а с 1813 года и до конца жизни во главе собственного класса; также преподавал контрапункт. Среди его учеников — Гаэтано Гаспари, Стефано Голинелли, Гаэтано Кортичелли.

Майр, Симон
Иоганн Симон Майр (нем. Johann Simon Mayr, в Италии — Джованни Симоне Майр; итал. Giovanni Simone Mayr; 14 июня 1763, Мендорф, Альтманштайн, район Айхштета — 2 декабря 1845, Бергамо) — итальянский композитор баварского происхождения, автор ораторий и множества опер.
Лахш (Ванч)
Лахш (тадж. Лахш) — сельский населённый пункт (тадж. деҳа) в Ванджском районе Горно-Бадахшанской автономной области Республики Таджикистан. Административно относится к сельской общине (джамоату) Водхуд.

Расположен в высокогорном районе. Расстояние от села до центра района (село Ванч) — 28 км, до центра общины (село Лугад) — 3 км.

Население — 273 человек (2017 г.), таджики.

Лугад
Лугад (тадж. Лугад) — сельский населённый пункт (тадж. деҳа) в Ванджском районе Горно-Бадахшанской автономной области Республики Таджикистан. Административно относится к сельской общине (джамоату) Водхуд, являясь его административным центром.

Расположен в высокогорном районе. Расстояние от села до центра района (село Ванч) — 25 км..

Население — 220 человек (2017 г.), таджики.
Гусево (Пестовский район)
Гусево — деревня в Пестовском муниципальном районе Новгородской области. Входит в состав Устюцкого сельского поселения. По всероссийской переписи населения 2010 года население деревни — 42 человека (19 мужчин и 23 женщины).

Площадь территории деревни — 30,9 га. Гусево находится на восточном побережье Гусевского озера, на Валдайской возвышенности, на высоте 177 м над уровнем моря, в 8 км к югу от Барсанихи.

Барсаниха
Барса́ниха — деревня в Пестовском муниципальном районе Новгородской области России входит в состав Устюцкого сельского поселения.

Деревня расположена на Валдайской возвышенности, на юго-западе Пестовского района.
Магнезит (компания)
«Магнези́т» — российская компания, занимающаяся производством огнеупоров. Комбинат занимается горно-обогатительным производством и оказанием услуг по производству магнезиальной и другой продукции. Предприятие расположено по адресу: Челябинская область, город Сатка, улица Солнечная дом 34, градообразующее предприятие Сатки. Является лидером по производству огнеупорных материалов в России.

Периклаз
Перикла́з (англ. periclase, др.-греч. περίκλασις — обламывание, сгибание), иногда также магнези́т, хотя строго говоря, магнезит имеет формулу Mg CO3 :292 — минерал, оксид магния. Название минерала, данное в 1840 году, связано с его спайностью.
Гаагский суд
Гаагский суд:

Международный суд ООН

Международный уголовный суд

Международный трибунал по бывшей Югославии

Международный остаточный механизм для уголовных трибуналов

Постоянная палата третейского суда — международный арбитражный суд

Постоянная палата международного правосудия (до 1946 года)

Верховный суд Нидерландов

Окружной суд Гааги

Международный суд ООН
Междунаро́дный суд ООН (официальное русское название, согласно Уставу ООН — Междунаро́дный Суд, англ. International Court of Justice, фр. Cour internationale de justice — досл. «Международный суд справедливости») — один из шести главных органов Организации Объединённых Наций, учреждённый Уставом ООН для достижения одной из главных целей ООН «проводить мирными средствами, в согласии с принципами справедливости и международного права, улаживание или разрешение международных споров или ситуаций, которые могут привести к нарушению мира».

Международный суд осуществляет судебную и консультативную функции. Он функционирует в соответствии со Статутом, который является частью Устава ООН, и своим Регламентом.
Классификация паравелоспорта
Классификация паравелоспорта — это процесс классификации участников соревнований по паравелоспорту, охватывающий четыре типа функциональных ограничений.  Регулируется Международным союзом велосипедистов (UCI).

Опорно-двигательная система
Опорно-двигательная система (опорно-двигательный аппарат, костно-мышечная система, локомоторная система, скелетно-мышечная система) — функциональная совокупность костей скелета, их соединений (суставов и синартрозов) и соматической мускулатуры со вспомогательными приспособлениями, осуществляющих посредством нервной регуляции локомоции поддержание позы, мимики и других двигательных действий, наряду с другими системами органов, образует человеческое тело.

Среди наук, изучающих опорно-двигательную систему человека, — медицина (анатомия, физиология, ортопедия, травматология, спортивная медицина, протезирование, клиническая биомеханика), биомеханика и физическая культура (теория физической культуры, биомеханика физических упражнений).
Опасность (фильм)
«Опасность» (англ. Jeopardy) — нуаровый триллер режиссёра Джона Стёрджеса, вышедший на экраны в 1953 году.

В основу фильма положена 22-минутная радиопостановка «Вопрос времени» по рассказу Мориса Зима. Сценарий написал Мел Динелли, известный по нуаровым триллерам «Винтовая лестница» (1945), «Окно» (1949) и «Осторожней, моя милая» (1952).

Практически всё действие картины протекает в Мексике, в этом плане она примыкает к субжанру так называемого «мексиканского нуара», к которому также относятся фильмы «Из прошлого» (1947), «Большой обман» (1949), «Дорога с односторонним движением» (1950), «Где живёт опасность» (1950), «Женщина его мечты» (1951) и «Очевидное алиби» (1954).

Винтовая лестница (фильм)
«Винтовая лестница» (англ. The Spiral Staircase) — кинофильм режиссёра Роберта Сиодмака, вышедший на экраны в 1946 году.

Сценарий фильма написал Мел Динелли на основе романа Этель Лины Уайт 1933 года «Кто-то должен поберечься» (1933). Фильм рассказывает о молодой немой девушке (Дороти Макгуайр), которой угрожает расправа со стороны таинственного маньяка, преследующего девушек с физическими недостатками.

За игру в этом фильме Этель Берримор была номинирована на Оскар как лучшая актриса второго плана.
Коммунисты Петербурга и Ленинградской области
Коммунисты Петербурга и Ленинградской Области (сокр. КПЛО, КП) — межрегиональная общественная организация, возникла 12 апреля 2003 года. 
Официально зарегистрирована Федеральной Регистрационной службой 24 ноября 2003 года. 
Основу организации «Коммунисты Петербурга» в 2003 году составили Санкт-Петербургское отделение Союза коммунистической молодёжи, а также члены районных комитетов КПРФ из некоторых районов Санкт-Петербурга.

Основную известность организация приобрела благодаря различным эпатажным заявлениям и провокационным акциям. Есть мнение, что КПЛО функционирует как шутовская организация, задачей которой являются провокации и дискредитация коммунистов путём распространения от их имени эпатажных заявлений. Однако сами представители КПЛО в интервью СМИ считают, что такую версию их деятельности распространяют «блогеры, нанятые политическими конкурентами КПЛО».

C 2012 года является одним из учредителей политической партии Коммунисты России.

Семигин, Геннадий Юрьевич
Генна́дий Ю́рьевич Семи́гин (род. 23 марта 1964, Дунаевцы, Хмельницкая область) — российский политический деятель. Председатель комитета Государственной Думы по делам национальностей (12 октября 2021 — 21 мая 2024). Член фракции «Справедливая Россия — За правду».

Сопредседатель партии «Справедливая Россия — За правду» до 2024 года. Доктор политических наук, профессор.

Депутат Государственной Думы III, IV и VIII созыва, председатель Координационного совета Народно-патриотического союза России (1999—2003, полномочия после этого срока были продлены съездом, результаты которого не были признаны Министерством юстиции и КПРФ). В Государственной думе III созыва занимал пост заместителя председателя Госдумы. Лидер партии «Патриоты России» в 2005—2021 годах.

Находится под персональными международными санкциями 27 стран ЕС, Великобритании, США, Канады, Швейцарии, Австралии, Японии, Украины, Новой Зеландии.
Герб Краснотурьинска
Герб городского округа Краснотурьи́нск Свердловской области Российской Федерации — опознавательно-правовой знак, составленный и употребляемый в соответствии с геральдическими нормами и правилами, являющийся основным символом муниципального образования (наряду с флагом).

Герб утверждён решением Краснотурьинской городской Думы 26 декабря 2003 года № 166 и 21 сентября 2004 года внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации с присвоением регистрационного номера 1421.

Геральдический совет при Президенте Российской Федерации
Геральдический совет при Президенте Российской Федерации — совещательный и консультативный орган, образованный в целях проведения единой государственной политики в области геральдики.

Образован Указом Президента Российской Федерации от 29 июня 1999 г. № 856. Этим же Указом утверждено Положение о Совете и его состав.
Слободка (Парфёновский сельсовет)
Слободка — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Парфёновского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Парфёновский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 31,5 км, до центра муниципального образования Карасово — 20 км. Ближайшие населённые пункты — Медвежий Взвоз, Рожково, Конково.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Карасово (Великоустюгский район)
Карасово — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области. Административный центр Парфёновского сельского поселения и Парфёновского сельсовета.

Расстояние до районного центра Великого Устюга по автодороге — 11,5 км. Ближайшие населённые пункты — Нижнее Грибцово, Верхний Заемкуч, Верхнее Грибцово.

По переписи 2002 года население — 250 человек (120 мужчин, 130 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Премия Олега Табакова
Премия Олега Табакова — именная премия, в 1995—2017 годах вручавшаяся народным артистом СССР Олегом Табаковым деятелям культуры России: актёрам, режиссёрам, художникам, людям театра, педагогам, театроведам, журналистам.

Карбаускис, Миндаугас
Ми́ндаугас Карба́ускис (лит.  Mindaugas Karbauskis; род. 28 января 1972, Найсяй, Шяуляйский район) — театральный режиссёр, художественный руководитель Театра им. Вл. Маяковского (с мая 2011 по март 2022). Лауреат многочисленных премий и наград, в том числе «Золотая маска», «Хрустальная Турандот», «Триумф».
Рейтинги академических издательств
Существует ряд подходов к ранжированию академических издательских групп и издательства. Рейтинги опираются на субъективные впечатления научного сообщества, на анализ премий научных ассоциаций, дисциплины, репутацию издательства и его импакт-фактор (особенно в естественных науках).

Elsevier
Elsevier (произносится как «Э́лсевир», традиционно передаётся на русский язык как «Эльзеви́р») — один из четырёх крупнейших научных издательских домов мира, который ежегодно выпускает около четверти всех статей из издаваемых в мире научных журналов. Основан в 1880 году в Амстердаме (Нидерланды), имеет филиалы в Великобритании, США, Бразилии и других странах. Своим названием обязан старинному издательскому дому Эльзевиров, закрывшемуся в 1710-х годах, хотя они напрямую не связаны.

Существует широкая критика финансовой политики издательства, направленной на получение сверхвысокой прибыли, и правил по передаче авторских прав.
Саммит лидеров стран Африки в США
Саммит лидеров стран Африки в США (англ. United States–Africa Leaders Summit) с 4 по 6 августа 2014 года принимал у себя президент США Барак Обама. В саммите, сосредоточенном в первую очередь на вопросах торговли, инвестиций и безопасности континентов, приняли участие лидеры пятидесяти африканских государств. Официальные встречи прошли в отеле «Mandarin Oriental», «Гарри С Трумэн Билдинг» и Белом доме.

Обама, Мишель
Мише́ль Лаво́н Ро́бинсон Оба́ма (англ. Michelle LaVaughn Robinson Obama; род. 17 января 1964[…], Чикаго, Иллинойс) — американский адвокат, супруга 44-го президента США Барака Обамы. 49-я первая леди США (2009 — 2017).
Ламекин
Ламекин (латыш. Lamekins; лат. Lammekinus, Lammechinus)  — правитель куршей в период их сопротивления немецким крестоносцам, отправленным в прибалтийские земли в начале 13. века папой Иннокентием Третьим. Ламекин управлял территориями Пиемаре, Вентава и Бандава. Его имя упоминается в различных письменных источниках. В целом крупное территориальное образование, которое было заселено куршами, получило название Курсы (латинизированный, также распространённый вариант — Курония).

Католическая колонизация Прибалтики
Католическая колонизация Прибалтики — совокупность действий немецких, датских и шведских крестоносцев для завоевания земель современной Прибалтики, под идеей обращения населения в христианство, в конце XII — первой половине XIII столетия.

В результате этих походов на землях прибалтийских племён — ливов, леттов (латгалов), куршей, земгалов, эстов, пруссов и других — возникло государство Тевтонского ордена, находящееся в подчинении Римско-католической церкви и Священной Римской империи. Также возникла Датская Эстляндия.
Анатман
Ана́тман (санскр. अनात्मन्, IAST: anātman; пали: анатта; букв. «не-Я») — одна из важнейших доктрин буддизма, постулирующая отсутствие атмана — «Я», «самости» индивида или его души. Вместо учения об атмане, в буддизме присутствует учение о непрерывном процессе вспыхивания-угасания дхарм — неделимых «единиц психики», составляющих так называемую «личность» (санскр. пудгала). Индивидуальный поток дхарм, не имеющий ни начала, ни конца, называется «сантана».

Отличие атмана от не-атмана — важная часть учения веданты.

Ведана
Ведана (пали. IAST: vedanā, санскр. वेदना, IAST: vedanā; кит. упр. 受, пиньинь shòu) — буддистский термин, означающий чистые чувства, ощущения без эмоций, опознание, когнитивная обработка, апперцепция. Существует три вида чувства: приятное, неприятное и нейтральное. Чистые чувства возникают в момент контакта наших органов чувств с внешними объектами.
Боровая (приток Кузюга)
Боровая — река в России, протекает в Опаринском районе Кировской области. Устье реки находится в 59 км по левому берегу реки Кузюг. Длина реки составляет 10 км.

Исток реки находится в лесах в 33 км к югу от посёлка Опарино. Течёт на север по ненаселённому лесному массиву. Впадает в Кузюг в нежилом урочище Заболотино.

Кузюг (приток Моломы)
Кузюг — река в Кировской области России, левый приток Моломы (бассейн Волги). Устье реки находится в 274 км по левому берегу реки Молома. Длина реки составляет 132 км.

Верхнее течение находится в Мурашинском районе, среднее и нижнее — в Опаринском. Генеральное направления течения северо-запад, затем — запад. Русло сильно извилистое, река делает 8-10 поворотов на 1 км пути

Исток реки находится на Северных Увалах возле деревни Волосница на высоте 232,0 м. Далее Кузюг огибает посёлок Безбожник, затем входит в лесной массив. В среднем течении на правом берегу находятся деревни Сергеевская Веретея, Волоковая 1-я и Волоковая 2-я, Ново-Кузюгская (Вазюкское сельское поселение) и большое число заброшенных. Впадает в Молому на высоте 121,9 м около деревни Дуванное (Стрельское сельское поселение).
Филонов, Александр Григорьевич
Александр Григорьевич Филонов (5 сентября 1920, Усть-Ламенка, — ныне село в Голышмановском городском округе Тюменской области России — 12 апреля 1995, город Сочи, Краснодарский край, Россия) — участник Великой Отечественной войны, командир стрелкового батальона 364-го стрелкового полка 139-й стрелковой Рославльской Краснознамённой ордена Суворова дивизии 50-й армии 2-го Белорусского фронта, Герой Советского Союза (1945), капитан.

178-я стрелковая дивизия
178-я стрелковая Кулагинская Краснознамённая дивизия — воинское соединение Вооружённых Сил СССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войне.

Сокращённое наименование — 178 сд.

Период вхождения в действующую армию: 15 июля 1941 года — 17 сентября 1943 года, 27 сентября 1943 года — 30 марта 1944 года, 8 мая 1944 года — 9 мая 1945 года.
Маньчжурский заяц
Маньчжурский заяц, или манчжу́рский за́яц (лат. Lepus mandshuricus) — млекопитающее рода зайцев отряда зайцеобразных. Ранее его часто объединяли с японским кустарниковым зайцем (Lepus brachiurus) или выделяли в отдельный род Caprolagus.

Осина
Оси́на, или Оси́на обыкнове́нная, или Оси́на евросиби́рская, или То́поль дрожа́щий (лат. Pópulus trémula — название дано по характерной особенности листьев растения дрожать от самого слабого движения воздуха) — вид лиственных деревьев из рода Тополь семейства Ивовые, широко распространённый в районах с умеренным и холодным климатом Европы и Азии.
Гагарин, Андрей Данилович Семейка
Князь Андрей Данилович Гагарин по прозванию Семейка — воевода во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного.

Из княжеского рода Гагарины. Третий, из четырёх сыновей князя Данилы Юрьевича Гагарина. Имел братьев, князей: Дмитрия Шемяку, Ивана Гуся и Фёдора Даниловичей.

Гагарины
Гага́рины (Гогарины, князья Гагарины-Стурдза) — древний дворянский и разветвлённый княжеский род, Рюриковичи, происходящий через князей Голибесовских от удельных князей Стародубских.

Род князей Гагариных внесён в Бархатную книгу. При подаче документов (август 1686), для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись князей Гагариных, за подписью князя Ивана Гагарина.

Внебрачными сыновьями одного из князей Гагариных были мыслитель Н. Ф. Фёдоров и актёр А. П. Ленский.
Роверандом
«Роверандом» (англ. Roverandom) — повесть, написанная Дж. Р. Р. Толкином; впервые рассказана им в 1925 году. В ней описываются приключения щенка Ровера. Волшебник превращает Ровера в игрушку, и Ровер посещает Луну и дно моря, чтобы найти волшебника и попросить превратить его обратно в собаку. Автор написал «Роверандом» для своего сына Майкла Толкина, чтобы отвлечь его от потери любимой игрушки — оловянного щенка.

Произведение написано в тоне детского рассказа, хотя и содержит много отсылок наподобие «Фермера Джайлса из Хэма».

Повесть была подготовлена к печати в 1937 году после успеха «Хоббита», но опубликовали её лишь через шестьдесят лет — в 1998.

Фермер Джайлс из Хэма
Фе́рмер Джайлс из Хэ́ма (англ. Farmer Giles of Ham) — юмористическая сказка Дж. Р. Р. Толкина, опубликованная в 1949 году. Сюжет повествует о подвигах главного героя — мирного фермера, который последовательно побеждает глупого великана и хитрого дракона, становясь после этого королём. Действие происходит в Среднем Королевстве, расположенном на территории средневековой Англии.

Первоначально сочинённая Толкином для своих детей, в опубликованном варианте сказка вряд ли предназначена для детской аудитории: автор отказался от характерного для детских сказок тона, добавив множество исторических и филологических шуток. Исследователи творчества Толкина предполагают, что на «Фермер Джайлс из Хэма» оказали влияние такие произведения, как «Сэр Гавейн и Зелёный Рыцарь», «Беовульф» и «Кентерберийские рассказы» Джефри Чосера. По мнению профессора-филолога Томаса Шиппи, в произведении показана не зависящая от политики текущего момента идеализированная и вневременная Англия.
Погиблово (Вологодская область)
Погиблово — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Юровского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Покровский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 17 км, до центра муниципального образования Юрово по прямой — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Прокопьево, Барское, Дьяково.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Юрово (Грязовецкий район)
Юрово — деревня в Грязовецком районе Вологодской области. Административный центр Юровского муниципального образования и Юровского сельсовета.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 20 км. Ближайшие населённые пункты — Криводино, Акинфовица, Савкино.

По переписи 2002 года население — 762 человека (367 мужчин, 395 женщин). Преобладающая национальность — русские (98 %).

В селе Юрово была расположена усадьба Брянчаниновых — один из немногих в Вологодской области памятников усадебного классицизма начала XIX века. «Монументальное двухэтажное здание с колонной лоджией сгорело в 1996 г., после чего было разобрано по инициативе местных властей: печальные руины смущали начальников», — сообщает журнал «Русская усадьба».
День деревни отмечается 16 июля.
Disease
Disease — второй студийный альбом индустриальной / хоррор-техно-группы G.G.F.H. На этом альбоме группа приняла более техно-подход, отодвинув в сторону более медленное звучание своего более раннего материала. В альбом вошли три трека, записанные для EP Reality (Room 213 , Dead Men Don’t Rape , Real), в несколько иной форме

Encyclopedia of Popular Music
Encyclopedia of Popular Music (рус. Энциклопедия популярной музыки) — энциклопедия популярной музыки, составленная британским писателем и публицистом Колином Ларкиным в 1989 году. По словам автора, это эквивалент Grove Dictionary of Music для «современного человека».
Грамон, Элизабет де
Антуанетта Коризанда Элизабет, герцогиня Клермон-Тоннер (фр. Antonia Corisande Élisabeth de Gramont), урождённая де Грамон (фр. de Gramont, 23 апреля 1875 — 6 декабря 1954) — французская писательница начала XX века, наиболее известная своими давними лесбийскими отношениями с американской писательницей Натали Клиффорд Барни. Элизабет де Грамон выросла в среде высшей аристократии; когда она была ребёнком, по словам Джанет Фланнер, «крестьяне на её ферме… умоляли её не чистить обувь перед входом в их дома». Она без особого сожаления оглядывалась на этот потерянный мир богатства и привилегий и стала известна как «красная герцогиня» за свою поддержку социализма и феминизма.

Она была близким другом, а иногда и критиком писателя Марселя Пруста, с которым впервые встретилась 9 июня 1903 года.

Клермон-Тоннеры
Дом де Клермон-Тоннер (фр. La maison de Clermont-Tonnerre) — французское дворянское семейство, родом из Дофине. Семья играла значительную роль в истории Франции с XI века до периода Французской революции.