hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Получение спиртов
Спирты являются обширным и очень разнообразным классом органических соединений: они широко распространены в природе, имеют важнейшее промышленное значение и обладают исключительными химическими свойствами.

Существует огромное количество методов получения спиртов, при этом их можно разделить на две условных группы:

химические способы получения спиртов — синтетические спирты;

биохимические способы получения спиртов — биоспирты.

Альдегиды
Альдеги́ды (от лат. alcohol dehydrogenatus — спирт, лишённый водорода) — класс органических соединений, содержащих альдегидную группу (-CHO). ИЮПАК определяет альдегиды как вещества вида R-CHO, в которых карбонильная группа связана с одним атомом водорода и одной группой R.
Крашевский, Юзеф Игнацы
Ю́зеф Игна́цы Краше́вский (также Ио́сиф Игна́тий Краше́вский, Ю́зеф Игна́ций Краше́вский, пол. Józef Ignacy Kraszewski, лит. Juozapas Ignotas Kraševskis, 28 июля 1812, Варшава — 19 марта 1887, Женева) — польский писатель, публицист, издатель, автор книг по истории и этнографии; псевдонимы: Клеофас Факунд Пастернак (Kleofas Fakund Pasternak), Богдан Болеславита (Bogdan Bolesławita), Доктор Омега. Член Академии знаний в Кракове (1872). Отличался необычайной плодовитостью — литературное наследие составляет около 600 томов романов и повестей, поэтических и драматических произведений, а также работ по истории, этнографии, фольклористике, путевых очерков, публицистических и литературно-критических статей.

Бяла-Подляска
Бя́ла-Подля́ска (Белая Подляская) (пол. Biała Podlaska, бел. Белая / Белая Падляшская, укр. Біла Підляська) — город в Польше, входит в Люблинское воеводство. Занимает площадь 49,46 км². Население — 57 471 человек (на 2014 год).
Гран-при Бразилии 1994 года
Гран-при Бразилии 1994 года — первый этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1994 года прошёл на трассе Интерлагос в Бразилии 27 марта. В самом начале сезона фаворитом был трёхкратный чемпион мира Айртон Сенна, завоевавший поул-позицию и лидировавший в гонке, однако сошёл с дистанции в одном из поворотов. Первым финишировал Михаэль Шумахер, более чем на круг опередивший Деймона Хилла, приехавшего вторым.

Ферстаппен, Йос
Йоханнес Францискус «Йос» Ферстаппен (нид. Jos Verstappen; род. 4 марта 1972, Монтфорт, Лимбург) — нидерландский автогонщик, бывший гонщик «Формулы-1». Отец Макса Ферстаппена, чемпиона мира Формулы-1 2021, 2022, 2023 и 2024 годов.
Шлагер, Вернер
Ве́рнер Шла́гер (нем. Werner Schlager; 28 сентября 1972, Винер-Нойштадт, Австрия) — австрийский игрок в настольный теннис, чемпион мира 2003 года в одиночном разряде (последний на данный момент чемпион мира не из Китая в этом разряде), призёр Кубка мира 1999 года, многократный призёр чемпионатов Европы. Участник пяти летних Олимпийских игр (1996—2012).

Чемпионат мира по настольному теннису 1999
Чемпионат мира по настольному теннису 1999 года изначально должен был состояться с 26 апреля по 9 мая в Белграде (Югославия). Однако бомбардировки Югославии силами НАТО сделали проведение чемпионата по запланированной схеме невозможным, и поэтому личное первенство было проведено в Эйндховене (Нидерланды) со 2 по 8 августа, а командные соревнования состоялись в 2000 году в Куала-Лумпуре (Малайзия).
Сибилла де Боже
Сибилла де Боже (итал. Sibilla de Baugé, фр. Sibylle de Baugé; 1255, Бурк-ан-Брес, Франция — 27 мая 1294 года, Откомб, Пьемонт) — дочь Ги II де Боже, сеньора Боже и Бресса; графиня, супруга графа Амадея V из Савойского дома.

Савойский дом
Саво́йская династия (итал. Casa Savoia, фр. Maison de Savoie) — род, правивший с XI века графством Савойя и маркграфством Суза, с 1416 года — Савойским герцогством, с 1720 года — Сардинско-Пьемонтским королевством и с 1861 года до конца Второй мировой войны — Итальянским королевством. В разное время власть Савойского дома распространялась и на другие территории, включая Во и Ниццу. При Эммануиле Филиберте в конце XVI века столицей савойских владений стал город Турин.
Novus Ordo Missae
Novus Ordo Missae (Novus Ordo) — условное название чина мессы, используемого в настоящее время в Католической церкви в богослужении римского обряда, который был введён в употребление папой Павлом VI в 1969 году. Термином Novus Ordo (без добавления Missae) часто называют и в целом богослужебный обряд, введённый тогда же и явивший собой осуществление богослужебных реформ, предписанных II Ватиканским собором, хотя это осуществление и не во всём соответствовало предписаниям собора.

7 июля 2007 года папа Бенедикт XVI в motu proprio Summorum Pontificum установил, что латинская месса может совершаться в двух формах — «ординарной», под которой имеется в виду Novus Ordo, и «экстраординарной», то есть тридентской (в редакции 1962 года).

Анафора (литургия)
Ана́фора, также Евхаристи́ческая моли́тва (др.-греч. ἀναφορά — «возношение») — центральная часть христианской литургии, древнейшая по своему происхождению и наиболее важная. Во время анафоры согласно воззрениям христиан происходит чудо преложения (пресуществления) хлеба и вина в Тело и Кровь Иисуса Христа (см. Евхаристия).

Для обозначения этой молитвы используются также названия: «благодарение», «жертва», «освящение», «приношение», «евхаристическая молитва». Использование вместо слова «анафора» термина «евхаристический канон» считается[кем?] некорректным из-за того, что западный литургический термин «канон» — это неизменяемая часть западной анафоры. В греческих и славянских рукописях иногда «анафорой» обозначается вся литургия верных.
Примера Хунта (станция метро)
«Примера Хунта» (исп. Primera Junta) — станция Линии A метрополитена Буэнос-Айреса. Станция расположена между станциями Рио-де-Жанейро и Пуан. Станция была конечной до декабря 2008 года, когда произошло продление линии A на запад в связи с открытием двух новых станций, линия метро протянулась в район Флорес.

Площадь Мая (станция метро)
«Площадь Мая» (исп. Plaza de Mayo) — станция Линии A метрополитена Буэнос-Айреса. В настоящее время станция является конечной остановкой Линии A. Она расположена на площади с одноименным названием, в общественном и финансовом центре города. Эта станция является частью первой линии, открытой 1 декабря 1913 года между ней и станцией Пласа Мисерере.
Система аварийного спасения
Систе́ма авари́йного спасе́ния (САС) — бортовая система для спасения экипажа космического корабля в случае возникновения аварийной ситуации на ракете-носителе (РН), при которой вывод корабля на запланированную орбиту становится невозможен, или при создании угрозы для жизни.

Твердотопливный ракетный двигатель
Твердото́пливный раке́тный дви́гатель (или ракетный двигатель на твёрдом топливе, РДТТ) — ракетный двигатель, который использует в качестве топлива твёрдое горючее и окислитель.

Как правило такой двигатель применяется в ракетах (твердотопливных ракетах), либо в качестве ускорителей для крылатых ракет с ПВРД.
Улица Ларисы Руденко (Киев)
У́лица Ларисы Руденко (укр. ву́лиця Лариси Руденко) — улица в Дарницком районе города Киева, местность Осокорки (9-й, 10-й и 11-й микрорайоны). Пролегает от проспекта Миколы Бажана до улицы Саломеи Крушельницкой.

Примыкает улица Александра Мишуги и Вишняковская.

Проспект Николая Бажана
Проспе́кт Никола́я (Мыко́лы) Бажана́ — проспект в Дарницком районе города Киева, жилые массивы Позняки, Осокорки и Харьковский. Пролегает от Южного моста до Харьковской площади.

Примыкают улицы Заречная, Елизаветы Чавдар, Ревуцкого, Братства Тарасовцев, Армянская, Братьев Чибинеевых, Каменская, Горловская, проспект Петра Григоренко, Днепровская набережная и Харьковское шоссе.
Ян из Сенно
Ян из Сенно и Олеско (Иван из Сенна, Войницкий, Сененский, Олесский) (пол. Jan z Sienna, Jan Otha de Przeperow, Jan z Chotcza; умер до 7 февраля 1472) — польский дворянин, военный и государственный деятель.

Каштелян
Каштеля́н (пол. Kasztelan, из лат. castellanus, от castellum — «за́мок») — должность в Польше, Великом княжестве Литовском, Руськом и Жемойском  .

В другом источнике указано что это смотритель замка, двора и тому подобное, и назывался он кастелян, и всего долее это звание, в словарной форме каштелян сохранилось в Польше. Каштеляны первоначально были военными начальниками и вместе судьями в провинциях государства, различаясь между собою по значению тех городов, в которых они имели местопребывание.
Папаяннопулу, Эвтихия
Эвтихи́я Папаяннопу́лу (греч. Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου; первоначально Хадзигеорги́у-Иконо́му, Χατζηγεωργίου-Οικονόμου, после первого брака Николаи́ду, Νικολαΐδου, после второго брака Папаяннопу́лу, Παπαγιαννοπούλου; 1893 — 7 января 1972) — «первая и самая значительная» греческая поэтесса-песенница музыкального жанра ребетика, который включён в каталог памятников нематериального культурного наследия ЮНЕСКО и более светского жанра архондоребетика (αρχοντορεμπέτικα — переводится как «Ребетика господ»).

Хадзидакис, Манос
Ма́нос Хадзида́кис, Хаджидакис (греч. Μάνος Χατζιδάκις; 23 октября 1925, Ксанти — 15 июня 1994) — греческий композитор. В 1960 году он получил премию «Оскар» за песню «Дети Пирея»  и музыку, написанную к фильму Жюля Дассена «Никогда в Воскресенье». В дальнейшем эта песня (на английском песня называлась также, как и сам фильм — Never on Sunday) вошла в десятку самых коммерческих песен века. Заслугой Хадзидакиса является то, что он вывел на свет музыкальное течение ребетика, до него считавшееся музыкой маргинальных слоев населения, а музыкальные инструменты, связанные с этим течением, такие, как, например, бузуки, смело ввёл в современную греческую музыку.
Оклахома-Сити Блю
Оклахома-Сити Блю (англ. Oklahoma City Blue) — американский профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Западной конференции Джи-Лиги НБА. Являются фарм-клубом «Оклахомы-Сити Тандер» и играют с ними на одном и той же арене Пэйком-центр. Франшиза была основана под названием «Ашвилл Алтитьюд» в 2001 году, играя в Ашвилле (Северная Каролина) в течение четырёх сезонов. Они выиграли чемпионат Национальной баскетбольной лиги развития 2004 и 2005 годов, став первой (и пока единственной) командой, которая выиграла чемпионат дважды подряд. Из-за плохой посещаемости франшиза переехала в Талсу (Оклахома), и играла девять сезонов под названием «Талса Сиксти Сиксерс». Перед сезоном 2014/2015 франшиза переехала в Оклахому-Сити, став называться «Оклахома-Сити Блю». Одна из трёх команд, всё еще играющих с первого сезона лиги, они являются старейшим из оставшихся чемпионов Джи-Лиги НБА, игравших в лиге.

Самый ценный игрок Джи-Лиги НБА
Самый ценный игрок Джи-Лиги НБА (MVP, англ. NBA G League Most Valuable Player) — ежегодная награда Джи-Лиги НБА, вручаемая с самого первого сезона 2001/2002 лучшему игроку регулярного сезона. Главные тренеры лиги определяют награду путем голосования, и обычно она вручается лауреату во время плей-офф Джи-Лиги.

Ни один игрок не был назван MVP более одного раза, и только один не американец выигрывал эту награду. Ансу Сесэй был первым победителем, играя за «Гринвилл Грув». По состоянию на конец сезона 2024/2025 защитники выиграли награду 16 раз, форварды - 8 раз. Только один центровой (Кортни Симс в сезоне 2008/2009) становился MVP.
Картонная коробка (рассказ)
«Карто́нная коро́бка» (англ. The Adventure of the Cardboard Box) — один из рассказов Артура Конан Дойля о Шерлоке Холмсе. Входит в сборник рассказов «Его прощальный поклон». Впервые опубликован в «The Strand Magazine» в январе 1893 года (в  британском издании, в отличие от американского, 7 рассказов: «Картонная коробка» перенесена в сборник «Воспоминания Шерлока Холмса».)

Его прощальный поклон
«Его проща́льный покло́н» (англ. His Last Bow) — сборник из восьми детективных рассказов Артура Конан Дойля, выпущенный в 1917 году (в британском издании, в отличие от американского, 7 рассказов: «Картонная коробка» перенесена в сборник «Воспоминания Шерлока Холмса»), включает рассказы, публиковавшиеся в периодике в 1908—1913 гг., а также рассказ «Его прощальный поклон», написанный в 1917 году. Сборник составлен самим автором.

В журнальных публикациях цикл назывался «Reminiscences of Sherlock Holmes» (англ.: «Реминисценции Шерлока Холмса»).
Высотная поясность
Высотная поясность, или высотная зональность, — закономерная смена природных условий, природных зон и ландшафтов в горах по мере возрастания абсолютной высоты (высоты над уровнем моря).

«Высотный пояс», «высотная ландшафтная зона» — единица высотно-зонального расчленения ландшафтов в горах. Высотный пояс образует полосу, сравнительно однородную по природным условиям, часто прерывистую.

Почва
По́чва — природный объект, формирующийся в результате преобразования поверхностных слоёв суши при совместном воздействии факторов почвообразования.

Почва состоит из почвенных горизонтов, образующих почвенный профиль, характеризуется плодородием. Многообразие почв отражено в разных типах почв. Почвы изучает особая наука — почвоведение, а также агрономия, геология, грунтоведение, геохимия и другие научные направления. Почвы и подводные илы образуют особую оболочку Земли — педосферу, которая активно взаимодействует с соседними геосферами.

Почвы, существенным образом преобразованные в результате длительного агротехнического воздействия, называются агрозёмами.
Bashanosaurus
Bashanosaurus (лат., возможное русское название — башанозавр) — род птицетазовых динозавров инфраотряда стегозавров, известных по ископаемым остаткам из среднеюрских (байосских) отложений формации Шаксимяо (Shaximiao Formation) в Китае. Включает единственный вид — Bashanosaurus primitivus. Может являться древнейшим известным науке стегозавром; остатки другого претендента на этот статус, Adratiklit из Марокко, имеют примерно тот же возраст, либо несколько младше.

Глоссарий анатомии динозавров
В этом глоссарии объясняются технические термины, обычно используемые при описании окаменелых остатков динозавров. Помимо терминов, связанных с динозаврами, глоссарий охватывает термины с более широким употреблением, когда они имеют центральное значение при изучении динозавров или когда их обсуждение в контексте динозавров полезно. Глоссарий не охватывает ихнологические и гистологические термины, а также измерительные величины.
Лорьян (округ)
Лорьян (фр. Lorient) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Бретань. Департамент округа — Морбиан. Супрефектура — Лорьян.
Население округа на 2019 год составляло 317 144 человека. Плотность населения составляет 217 чел./км². Площадь округа составляет 1 461,78 км².

Морбиан
Морбиан (фр. Morbihan, брет. Mor-Bihan) — департамент на западе Франции, один из департаментов региона Бретань. Порядковый номер — 56. Административный центр — Ван. Население — 759 684 человека (31-е место среди департаментов, данные 2019 года).
Симон, Унаи
Унаи Симон Мендибиль (баск. и исп. Unai Simón Mendibil; род. 11 июня 1997, Витория-Гастейс) — испанский (баскский) футболист, вратарь клуба «Атлетик Бильбао» и сборной Испании. Серебряный призёр летних Олимпийских игр 2020 в Токио и участник чемпионата Европы 2020, чемпионата мира 2022 годов и победитель чемпионата Европы 2024 года.

Кубок Испании по футболу
Кубок Испании по футболу (исп. Copa del Rey — Кубок короля) — ежегодный кубковый турнир по футболу, проводящийся между испанскими футбольными клубами. Проводится с 1902 года, организатором турнира является Королевская испанская футбольная федерация.

С момента своего основания кубок несколько раз менял название. Современное название Кубок Короля используется с 1977 года. Когда-либо владели кубком всего 17 клубов; наиболее титулованным клубом является «Барселона» с 32 титулами, затем идёт «Атлетик Бильбао» (24 титула) и «Реал Мадрид» с 20 победами. Победитель турнира участвует в Лиге Европы и матчах за Суперкубок Испании перед началом следующего сезона.

Действующим обладателем кубка является «Барселона», обыгравшая 26 апреля 2025 года в финале «Реал Мадрид» в дополнительное время со счётом 3:2 на Олимпийском стадионе в Севилье.
Гнатюк, Александра
Александра Евгеньевна Гнатюк (пол. Aleksandra Hnatiuk; род. 11 ноября 1961, Варшава) — польская исследовательница в области украиноведения, переводчица и популяризатор украинской литературы, сотрудница Института славистики Академии Наук, профессор НаУКМА, председатель Общества промоции украинской культуры в Польше и польской в Украине. Часто подписывается как Оля Гнатюк («Ola Hnatiuk»).

Издала в Польше сборники поэзии Игоря Калинца, Василия Голобородько, эссе и повести Юрия Андруховича и «Историю Украины» Натальи Яковенко.

Андрухович, Юрий Игоревич
Ю́рий И́горевич Андрухо́вич (укр. Юрій Ігорович Андрухович; род. 13 марта 1960, Станислав) — украинский поэт, прозаик и переводчик, эссеист. Живёт и работает в Ивано-Франковске. Вице-президент Ассоциации украинских писателей. Кандидат филологических наук. Один из деятелей станиславского феномена.
Тернер, Джимми
Джеймс А́лберт Те́рнер (англ. James Albert Turner), более известный как Джим Те́рнер или Джи́мми Те́рнер (англ. Jimmy Turner; 6 октября 1866 — 25 ноября 1903) — английский футболист. Выступал за футбольные клубы «Болтон Уондерерс», «Сток» и «Дерби Каунти», а также за национальную сборную Англии.

Финал Кубка Англии по футболу 1898
Финал Кубка Англии 1898 года (англ. 1898 FA Cup Final) — футбольный матч, завершавший розыгрыш Кубка Англии сезона 1897/98. Он стал 27-м финалом Кубка Футбольной ассоциации, также известного как Кубок Англии, старейшего футбольного турнира в мире. Матч прошёл 16 апреля 1898 года на стадионе «Кристал Пэлас» в Лондоне. В нём встретились английские клубы «Ноттингем Форест» и «Дерби Каунти». Победу со счётом 3:1 одержал клуб из Ноттингема благодаря «дублю» Артура Кейпса и голу Джона Макферсона, на что «Дерби Каунти» сумел ответить только одним голом, который забил Стив Блумер.
Codex Climaci Rescriptus
Codex Climaci Rescriptus — рукопись, содержащая девять произведений, семь из которых на сирийском языке и два на греческом. Греческие произведения включают Ветхий и Новый Заветы. Большинство листов хранится в Музее Библии в Вашингтоне, текст Нового Завета из неё используется в современных изданиях греческого Нового Завета. Представляет собой палимпсест, верхний текст написан на сирийском языке и содержит трактаты Иоанна Лествичника. Писец при создании использовал страницы из восьми других рукописей.

Кодекс Коридети
Кодекс Коридети (лат. Codex Coridethianus; условное обозначение: Θ или 038) — унциальный манускрипт IX века на греческом и латинском языках, содержащий текст четырёх Евангелий, на 249 пергаментных листах (29 x 24 см). Рукопись получила название по месту своего происхождения.
Улица Новоажимова
Улица Новоажи́мова — крупная улица магистрального значения в Ленинском районе города Ижевска. Проходит в Центральном промышленном районе города от улицы Максима Горького до Балезинской железнодорожной линии. Нумерация домов ведётся от улицы М. Горького.

Ижевский автобус
Ижевский автобус — система автобусного транспорта в городе Ижевск, столице Удмуртской Республики. Включает в себя все городские маршруты, проходящих по территории города, а также маршруты, соединяющие Ижевск с его пригородными районами, территориально располагающимися в Завьяловском районе Удмуртии.

Основным автобусным перевозчиком является ОАО «ИПОПАТ» (Ижевское производственное объединение пассажирского автотранспорта), который обслуживает подавляющее большинство городских и пригородных маршрутов Ижевска по регулируемому тарифу. Маршруты нерегулируемого тарифа обслуживаются небольшими перевозчиками, работающими в режиме маршрутного такси на автобусах малой вместимости.

Организатором автобусного движения в городе по муниципальным маршрутам с правом осуществления конкурсов между перевозчиками на обслуживание маршрутов по регулируемым и нерегулируемым тарифам является Администрация города Ижевска в лице Управления благоустройства и охраны окружающей среды.
Туплице (станция)
Туплице (пол. Tuplice) — пассажирская и грузовая железнодорожная станция в селе Туплице в гмине Туплице, в Любушском воеводстве Польши. Имеет 2 платформы и 2 пути.

Станция на железнодорожной линии Лодзь-Калиская — Форст, построена в 1872 году, когда эта территория была в составе Германской империи.

Форст (станция)
Форст (нем. Forst (Lausitz), н.-луж. Baršć (Łužyca)) — пассажирская и грузовая железнодорожная станция в городе Форст, в земле Бранденбург в Германии. Имеет 3 платформы и 6 путей.

Станция построена на железнодорожной линии Котбус — Зорау в 1872 году, когда эта территория была в составе Германской империи. С 1951 по 2007 год на станции был расположен железнодорожный пограничный переход Форст / Засеки на германско-польской границе.
Токич, Марио
Ма́рио То́кич (хорв. Mario Tokić; род. 23 июля 1975[…], Дервента) — хорватский футболист, защитник, тренер. Ранее выступал за сборную Хорватии, участник чемпионата Европы 2004 года и чемпионата мира 2006 года.

Чемпионат Хорватии по футболу
Хорватская футбольная лига (хорв. Hrvatska nogometna liga, [xř̩ʋaːtskaː nôɡomeːtnaː lǐːɡa], также SuperSport HNL) — высший дивизион национального футбольного чемпионата Хорватии. Лига основана в 1991 году. С момента основания лиги, чемпионами были только 4 клуба («Загреб», «Риека», «Динамо» Загреб, «Хайдук» Сплит). C сезона 2009/10 в лиге участвовали 16 команд, в сезоне 2012/13 команд стало 12, а с сезона 2013/14 — 10. Команда, занявшая последнее место в сезоне, опускается в Первую лигу.
Международная зона
Международная зона — это любая территория, на которую не полностью распространяется политика пограничного контроля государства, в котором она расположена. Существует несколько типов международных зон: от особых экономических зон и нейтральных зон в портах въезда, освобождённых от таможенных правил, до концессий, управление которыми передается одному или нескольким иностранным государствам. Международные зоны также могут придерживаться другой визовой политики, чем остальные части окружающего государства.

Совет Безопасности ООН
Сове́т Безопа́сности ООН (англ. United Nations Security Council, фр. Conseil de sécurité de l'ONU, араб. مجلس أمن الأمم المتحدة‎, кит. 联合国安全理事会, исп. Consejo de Seguridad de la ONU) — постоянно действующий орган Организации Объединённых Наций, на который, в соответствии со статьёй 24 Устава ООН, возложена главная ответственность за поддержание международного мира и безопасности. Относится к числу шести «главных органов» ООН.
Хомичи (Дзержинский район)
Хомичи́ (бел. Хамічы) — деревня в составе Фанипольского сельсовета Дзержинского района Минской области Беларуси. Деревня расположена в 10 километрах от Дзержинска, 22 километрах от Минска и 8 километрах от железнодорожной станции Фаниполь.

Дзержинск (Минская область)
Дзержи́нск (бел. Дзяржынск) — город районного подчинения в Минской области Беларуси. Административный центр Дзержинского района. Город-спутник Минска. Находится на железнодорожной линии (станция Койданово, платформа Дзержинск), недалеко от города проходит автомобильная трасса М1 (Минск — Брест). Город расположен в 30 километрах от Минска.

До 1932 года назывался Ко́йданов (Койданово, Койданава), под этим именем известен ещё со времён Киевской Руси, до 1146 года носил название Крутогорье из-за неровной местности. Переименован в честь Ф. Э. Дзержинского, который появился на свет в нескольких десятках километров от города, в имении Дзержиново. Ф. Э. Дзержинскому установлен памятник напротив райисполкома.

В городе расположен Белорусский государственный архив кинофотофонодокументов (БГАКФФД).

Численность населения — 29 630 человек (на 1 января 2025 года).
Керимберды
Керим-Берды (Керимберды, старотат. کریم بردی خان‎) — хан Золотой Орды (1413).

Керим-Берды был сыном Тохтамыша и братом Джелал ад-Дина. В 1412 году Керим-Берды, по данным летописных источников, убил Джелал ад-Дина и захватил власть в Золотой Орде. Власть Керим-Берды была непрочной, так как сразу же после этого хан вступил в конфликт со своим братом Кепек-ханом, также претендовавшим на ханский престол. Как и Кепек-хан, Керим-Берды враждовал с Едигеем, продолжавшим в то время играть значительную роль в золотоордынских делах. Керим-Берды правил недолго.

Тохтамыш
Тохтамы́ш (Токтамыш, Токтомуш, Тахтамыш, Тотамих, Тактамыш, توقتمش‎; умер в 1406, вблизи города Чинги-Тура) — хан Золотой Орды в 1380—1395 годах, хан Тюменского ханства в 1396—1406 годах, военачальник. Потомок Тука-Тимура, тринадцатого сына Джучи, старшего сына Чингисхана.

Слово «токтамыш» переводится с тюркских языков как «остающийся» (токта — останься, остановись, стоп).