hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гозак, Андрей Павлович
Андре́й Па́влович Го́зак (12 мая 1936, Москва, РСФСР, СССР — 17 апреля 2012, или 18 апреля 2012, там же) — советский и российский историк архитектуры, архитектурный критик, архитектор, художник, фотограф, дизайнер, педагог, кандидат архитектуры, член Союза архитекторов (с 1963 года), член Союза художников (с 1985 года), академик Российской академии художественной критики (с 2002 года).

Автор первой монографии на русском языке о финском архитекторе-авангардисте Алваре Аалто. Один из ведущих исследователей архитектуры русского авангарда, специалист по Ивану Леонидову.

За прямоту высказываний, балагурство и склонность к карнавализации Андрея Гозака называли «enfant terrible московской архитектурной тусовки».

Московский архитектурный институт
Московский архитектурный институт (ФГБОУ ВО «Московский архитектурный институт (государственная академия)», сокр. МАРХИ) — высшее учебное заведение в Москве в области архитектуры. Основано в 1933 году.
Обследование населения по проблемам занятости в России
Обследование населения России по проблемам занятости — регулярное статистическое исследование. В России проводится Федеральной службой государственной статистики путём ежемесячного и ежеквартального опросов населения в домашних хозяйствах согласно требованиям Международной организации труда (МОТ).

Домохозяйство
Домохозя́йство — обособленная ячейка общества, в рамках которой происходит производство общественного продукта, его потребление, а также воспроизводство рабочей силы, то есть самого человека. Может состоять из одного или более человека, а также может состоять из одной семьи или другой группы людей. Домохозяйство является основной единицей анализа во многих социальных, микроэкономических и государственных моделях и имеет важное значение для экономики и наследования. В литературе встречаются и другие названия — дворохозяйство, крестьянский двор, домашняя группа, хозяйственная группа. Принятие решений внутри домохозяйства является предметом изучения экономики семьи.
Силва (Латвия)
Силва (латыш. Silva) — населённый пункт в Смилтенском крае Латвии. Входит в состав Лаункалнской волости. Нахоидится у юго-восточной окраины города Смилтене на региональной автодороге P27 (Смилтене — Велена — Гулбене). По данным на 2015 год, в населённом пункте проживал 401 человек.

Смилтене
Сми́лтене (Смилтэнэ) (латыш. Smilteneо файле, слово smiltaine в переводе «песчанка») — город (с 1920 года) Латвии, административный центр Смилтенского края. До июля 2009 года входил в состав Валкского района.
OfficeSuite
OfficeSuite — кроссплатформенный офисный пакет, разрабатываемый MobiSystems с 2004 года. 
Имеет версии для Android, iOS и Microsoft Windows (ПК) и добавляет широкие возможности PDF в свою совместимость с наиболее часто используемыми форматами файлов Microsoft Office. Программное обеспечение имеет более 220 миллионов загрузок в Google Play и входит в число лучших бизнес-приложений Android.

OfficeSuite предустановлен на устройствах Sony, Amazon, Alcatel, Sharp, Toshiba, ZTE, Huawei, Kyocera, Prestigio и других.

Офисный пакет
О́фисный паке́т — набор приложений (программный пакет), предназначенных для обработки электронной документации на персональном компьютере. Компоненты офисных пакетов распространяются, как правило, только вместе, имеют схожий интерфейс и хорошо взаимодействуют друг с другом.
Уравнение эйконала
Уравнение эйконала (от др.-греч. εἰκών — изображение) — нелинейное дифференциальное уравнение в частных производных, встречающееся в задачах распространения волн, когда волновое уравнение аппроксимируется с помощью квазиклассического приближения.
Это уравнение выводится из уравнений Максвелла и связывает волновую оптику с геометрической оптикой.

Дифференциальное уравнение в частных производных
Дифференциа́льное уравне́ние в ча́стных произво́дных (частные случаи также известны как уравне́ния математи́ческой фи́зики, УМФ) — дифференциальное уравнение, содержащее неизвестные функции нескольких переменных и их частные производные.
Дуст-Блази, Филипп
Филипп Дуст-Блази (фр. Philippe Douste-Blazy; род. 1 января 1953, Лурд, Франция) — французский политический деятель, врач-кардиолог и дипломат. Министр иностранных дел Франции в кабинете Доминика де Вильпена со 2 июня 2005 по 15 мая 2007.

Член партии Объединение в поддержку республики. С 1995 по 1997 год был министром культуры Франции в кабинете Алена Жюппе. С 2004 по 2005 год был министром здравоохранения и министром по делам семьи в кабинете Жан-Пьер Раффарена.

Министр иностранных дел Франции
Министр иностранных дел (фр. Ministre des Affaires étrangères) в Правительстве Франции является членом кабинета, ответственным за отношения Французской Республики с зарубежными странами.

В подчинении министра находятся министр-делегат по европейским делам, министр-делегат по делам развития и министр-делегат по делам французских граждан за рубежом и франкофонии.

Министерство иностранных дел (фр. Ministère des Affaires étrangères) расположено на набережной Кэ д'Орсэ (Quai d’Orsay) в Париже. Кэ д’Орсэ часто используется как синоним министерства иностранных дел Франции. Часть центрального аппарата Министерства расположена в Нанте.
Паркран
Паркран (англ. parkrun) — еженедельные мероприятия, где необходимо пробежать или пройти дистанцию 5 километров, проводящиеся в городских парках во многих странах мира.

Мероприятия паркран не являются легкоатлетическими соревнованиями — это скорее дружеский забег, однако на них проводится фиксация времени. Мероприятия бесплатны для участников и требуют от них только единовременной регистрации и наличия распечатанной регистрационной карточки с личным штрих-кодом с целью дальнейшего учета результатов. Организацией мероприятий (разметка трассы, хронометраж, публикация результатов) занимаются поочерёдно сами бегуны.

Кузьминский лесопарк
Кузьми́нский лесопа́рк (Кузьми́нский лес, Кузьми́нский парк, парк Кузьми́нки) — лесной массив на юго-востоке Москвы и в Московской области. Московская часть лесопарка входит в состав Природно-исторического парка «Кузьминки-Люблино».
Украинское Дунайское пароходство
Украи́нское Дунайское парохо́дство («УДП») — украинская государственная судоходная компания. Полное наименование — Частное акционерное общество «Украинское Дунайское пароходство». Штаб-квартира — в Измаиле.

Криклий, Владислав Артурович
Владислав Артурович Криклий (укр. Владислав Артурович Криклій; род. 23 ноября 1986 года) — украинский политик, эксперт по вопросам внедрения информационных технологий. Начальник Главного сервисного центра МВД Украины с 2015 по 2019 год.

Народный депутат Украины 9-го созыва от партии «Слуга народа». Министр инфраструктуры с 29 августа 2019 года по 18 мая 2021 года.
Фицалан, Джон, 2-й барон Арундел
Джон Фицалан (англ. John FitzAlan) или Джон Арундел (англ. John d’Arundel; 30 ноября 1364 — 14 августа 1390) — 2-й барон Арундел и 3-й барон Мальтраверс (де-юре) с 1379 года, старший сын Джона Фицалана, 1-го барона Арундела, и Элеаноры Мальтраверс, 2-й баронессы Мальтраверс.

Барон Мальтраверс
Барон Мальтраверс (англ. Baron Maltravers) — английский аристократический титул, созданный в 1330 году для Джона Мальтраверса. В 1405 году перешёл по женской линии к Фицаланам, в 1580 — к Говардам. Используется по сей день, но исключительно как младший титул.
Шастово (Великоустюгский район)
Шастово — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Парфёновского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Парфёновский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 32,5 км, до центра муниципального образования Карасово — 21 км. Ближайшие населённые пункты — Горяево, Кузьминское, Демидово.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Горяево (Вологодская область)
Горяево — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Парфёновского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Парфёновский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 27,5 км, до центра муниципального образования Карасово — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Конково, Смолинская Выставка, Кузьминское.

По переписи 2002 года население — 13 человек.
Епархия Уараса
Епархия Уараса  (лат. Dioecesis Huarazensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Уарас, Перу. Епархия Уараса входит в митрополию Трухильо. Кафедральным собором епархии Уараса является церковь святого Себастьяна в городе Уарас.

Уарас
Уара́с (исп. Huaraz) — город в Перу, административный центр департамента Анкаш. Население города — около 120 000 человек. Расположен в 407 километрах к северу от Лимы, через город проходит Панамериканское шоссе. Расположен в долине Кальехон-де-Уайлас, на реке Санта, в центральной части региона, на высоте 3000 метров над уровнем моря.
Истомин, Владимир Александрович
Владимир Александрович Истомин (род. 7 января 1951) — ведущий специалист в области химической технологии, доктор химических наук (1999), профессор (2006), Почётный работник газовой промышленности (2000).

Газовая промышленность
Га́зовая промы́шленность — отрасль топливной промышленности, 
задача которой — добыча и разведка природного газа,  транспортировка по газопроводам, производство искусственного газа из угля и сланцев, переработка природного газа, использование его в различных отраслях промышленности и коммунально-бытовом хозяйстве.
Одна из важнейших задач предприятий газовой отрасли — транспортировка и учёт газа.

Обслуживанием и ремонтом газового оборудования занимаются газовщики.
Гат-Римон
Гат-Римон (ивр. גַּת רִמּוֹן‎, дословно — «Гранатовый пресс») — мошав в центральной части Израиля. Расположен в долине Оно на равнине Шарон между Ганей-Тиквой и Петах-Тиквой. Подпадает под юрисдикцию регионального совета Дром-ха-Шарон. В 2020 году его население составляло 326 человек.

Ганей-Тиква
Ганей-Тиква (ивр. גַּנֵּי תִּקְוָה‎) — город в долине Оно, в Центральном округе Израиля, расположенный к северу от Савьона, к югу от Петах-Тиквы и Кфар-Мааса, к востоку от Кирьят-Оно. Основан как поселение репатриантов в 1949 году, объявлен местным советом в 1953 году, а 1 мая 2023 года, в день 70-летия основания, получил статус города.
Спящий
«Спящий» (англ. Sleeper) — фантастическая кинокомедия Вуди Аллена, вышедшая на экраны в 1973 году. Главные роли исполнили сам Аллен и Дайан Китон. Американским институтом киноискусства признана одной из величайших кинокомедий в истории.

В фильме спародированы следующие ленты: «Утиный суп» (1933), «Трамвай „Желание“» (1951), «Космическая одиссея 2001 года» (1968), «THX 1138» (1971), «Заводной апельсин» (1971), «Последнее танго в Париже» (1972) и др.

Последнее танго в Париже
«После́днее та́нго в Пари́же» (итал. Ultimo Tango a Parigi) — эротический фильм режиссёра Бернардо Бертолуччи, вышедший на экраны в 1972 году. Главные роли исполняют Марлон Брандо и Мария Шнайдер.

Две номинации на премию «Оскар»: за режиссуру Бернардо Бертолуччи и актёрскую работу Марлона Брандо (седьмая и последняя в карьере Брандо номинация на «Оскар» в ведущей мужской актёрской категории). Картина заняла 48-е место в списке 100 лучших американских мелодрам по версии AFI. Фильм сочетает в себе элементы эротической и философской мелодрамы.
CBS Radio
CBS Radio — бывшая американская радиокомпания и радиосеть, принадлежавшая CBS Corporation. С момента появления объединяла радиостанции CBS и Westinghouse Broadcasting/Group W, в 1970-х добавились активы Infinity Broadcasting. 17 ноября 2017 года была продана радиовещательной компании Entercom.

Хотя отсчёт присутствия CBS в радиобизнесе ведётся с основания CBS Radio Network в 1927 году, её нынешнее радийное подразделение было сформировано в 1997 году после покупки Infinity Broadcasting владельцем CBS Westinghouse. В 1999 году Infinity стало подразделением Viacom, в 2005 году после раздела компании CBS и Infinity Broadcasting оказались вместе, и подразделение получило имя CBS Radio. Была последней из большой четвёрки радиосетей США (NBC избавилось от радиоактивов в 1980-х, Mutual Broadcasting System было продано Westwood One в 1985 году, ABC продало своё подразделение Citadel Broadcasting в 2007 году).

Citadel Broadcasting
Citadel Broadcasting Corporation — бывшая американская радиовещательная компания, располагавшаяся в Лас-Вегасе. Контролировала 243 радиостанции в США и занимала третье место по этому показателю, уступая iHeartMedia иd Cumulus Media. 10 марта 2011 г. Cumulus Media объявила о покупке Citadel Broadcasting. После получения условного одобрения регулирующих органов в лице Министерства юстиции и Федеральной комиссии по связи сделка была одобрена акционерами Citadel 15 сентября 2011 г., слияние двух компаний завершилось 16 сентября.
NGC 2536
NGC 2536 (другие обозначения — MCG 4-20-5, KCPG 156B, ZWG 119.9, Arp 82, VV 9, KUG 0808+253B, PGC 22958) — пекулярная спиральная галактика с перемычкой (морфологический тип по Хабблу SBc/P). Находится в созвездии Рака на расстоянии около 57 Мпк. Входит во взаимодействующую пару галактик.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога», а также включён в Атлас пекулярных галактик под обозначением Arp 82.

Галактика является компаньоном более крупной NGC 2535, связана с ней длинным приливным «мостом» из межзвёздного газа. Второй приливный хвост NGC 2535 направлен в противоположную сторону от NGC 2536. Лишь малая часть звёзд в обеих галактиках имеет возраст более 2 млрд лет. Вспышка звездообразования 2 млрд лет назад произошла, когда они начали взаимодействовать.

В галактике в 2014 году вспыхнула сверхновая SN 2014ds типа IIb, её пиковая видимая звёздная величина составила 16,3m.

Атлас пекулярных галактик

Рак (созвездие)
Рак (лат. Cancer) — самое неприметное зодиакальное созвездие, которое можно увидеть лишь в ясную ночь между созвездиями Льва и Близнецов. Самая яркая звезда (β Рака) имеет видимую звёздную величину 3,53m.
Кухня (сезон 2)
«Кухня» — российский комедийный сериал. Производство «Keystone Production» и «Yellow, Black and White» по заказу СТС. Сериал повествует о разных комичных и драматичных ситуациях внутри коллектива элитного ресторана французской кухни «Claude Monet» (Клод Моне), с 5 сезона — ресторана «Victor» (Виктор). Второй сезон транслировался с 25 марта по 25 апреля 2013 года на телеканале СТС, вышло 20 эпизодов.

СТС
«СТС» («Сеть телевизионных станций»; наименование СМИ — «Первый развлекательный СТС») — российский федеральный телеканал. Принадлежит холдингу «СТС Медиа».

«СТС», начав своё вещание 1 декабря 1996 года, стал первой российской телевизионной сетью. Аналоговый сигнал телеканала распространялся либо посредством собственных местных станций, либо через региональных партнёров. В настоящее время «СТС» входит во второй мультиплекс цифрового телевидения (в данном случае лицензия на вещание уже принадлежит не местным вещателям, а непосредственно АО «СТС»).

Позиционирует себя как «классический развлекательный канал». В эфире канала большое количество фильмов, телесериалов, мультфильмов и телешоу. Целевая аудитория «СТС»: все от 10 до 45 лет. По данным на 2024 год занимает седьмое место по доле аудитории среди общенациональных каналов.

21 декабря 2009 года начала вещание международная версия телеканала — «СТС International».
Ялымъя
Ялымъя — река в России, протекает по Свердловской области. Устье реки находится в 42 км по правому берегу реки Нерпъя. Длина реки составляет 24 км.

Система водного объекта: Нерпъя → Пелым → Тавда → Тобол → Иртыш → Обь → Карское море.

Пелым (река)
Пелы́м (Большо́й Пелы́м) — река в северной части Свердловской области, левый приток реки Тавда (бассейн Оби). Название происходит от мансийского слова Пелым, полум — студёная (река). Четвёртая по протяжённости река Свердловской области. Длина 707 км, площадь бассейна 15 200 км². Среднегодовой расход воды — 100 м³/с.
Фронтальные стеллажи
Фронтальные стеллажи — металлические стеллажи для поддонов.  Стеллажи этого типа могут использоваться для многоярусного хранения любых грузов, размещенных не только на стандартных поддонах (1200*800 мм — европоддон или 1200*1000 мм — англоподдон), но и в контейнерах различных модификаций и размеров.

Фронтальные стеллажи для склада применяются для многоярусного размещения грузов, что дает возможность рационально использовать пространство помещения. Основными конструктивными элементами фронтальных стеллажей являются:

стойки;

балки;

перемычки;

стяжки;

закрещивания(элемент жесткости применяемы при необходимости) ;

отбойники;

элементы крепежа (болты, анкера, подпятники, гайки).

Существует несколько типов фронтальных стеллажей:

широкопроходные фронтальные стеллажи

узкопроходные фронтальные стеллажи

стеллажи «двойной глубины»

передвижные фронтальные стеллажи

Рассмотрим подробнее каждый из них:

Штабелёр
Штабелёр (англ. Stacker) — это транспортное средство, оборудованное механизмом для подъёма, штабелирования (хранения и перевозки грузов с установкой их друг на друга) или перемещения интермодальных транспортных единиц (то есть грузов, приспособленных для перевозки различными видами транспорта).

Предназначен для укладки грузов в штабели или стеллажи в несколько ярусов.

Следует разделять «вилочные погрузчики» и «штабелёры». Вилочный погрузчик может играть роль штабелёра, но он предназначен для более широкого спектра работ. Штабелёры, видимо, произошли от вилочных погрузчиков, но напольное штабелирующее оборудование сейчас так разнообразно и так далеко ушло от простых вилочных погрузчиков, что объединять их никак нельзя.
Talanx
Talanx — немецкая страховая и перестраховочная компания. Работает под брендами HDI (страхование), Hannover Re (перестрахование), neue leben insurers, PB, TARGO, Ampega. Основные рынки — Германия и США. Штаб-квартира — в Ганновере. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2021 год компания заняла 450-е место (209-е по размеру выручки, 183-е по активам, 1570-е по рыночной капитализации, 844-е по чистой прибыли).

Страхование жизни
Страхование жизни — страхование, предусматривающее защиту имущественных интересов застрахованного лица, связанных с его жизнью и смертью.
Страхование жизни обычно связано с долговременными интересами страхователя/застрахованного лица в силу того, что жизнь рассматривается как длительное состояние, и, соответственно, событие смерти видится непрогнозируемым и отдалённым.

Помимо узкого есть и расширительно-собирательное толкование этого понятия — нередко страхованием жизни называют целый комплекс личных видов страхования, куда входит собственно страхование жизни, страхование детей к совершеннолетию или к моменту поступления в ВУЗ, пенсионное страхование, страхование от безработицы и многие другие.
Герасим Вологодский
Гера́сим Волого́дский († 1178) — монах Русской церкви, основатель вологодского мужского монастыря в честь Святой Троицы на Кайсаровом ручье, святой Русской православной церкви в лике преподобных. Согласно преданию, Герасим основал город Вологду.

Адриан (патриарх Московский)
Патриа́рх Адриа́н (в миру Андре́й; сентябрь 1638, Москва — 15 (26) октября 1700, Москва) — последний патриарх в Первый патриарший период, c 24 августа 1690 года по 15 октября 1700 года — патриарх Московский и всея Руси.

Полный титул: Святейший Кир Адриан, архиепископ Московский и всея России и всех Северных стран Патриарх.
Нулевой вектор
Нулевой вектор (нуль-вектор) — вектор, начало которого совпадает с его концом. Нулевой вектор имеет норму 0 и обозначается  или .

Нулевой вектор определяет тождественное движение пространства, при котором каждая точка пространства переходит в себя.

С нулевым вектором не связывают никакого направления в пространстве. Нулевой вектор принято считать сонаправленным любому вектору. Можно считать, что нулевой вектор одновременно коллинеарен и ортогонален любому вектору пространства (легко выводится из определения).

Все координаты нулевого вектора в любой аффинной системе координат равны нулю.

С точки зрения линейной алгебры, в линейном пространстве должен существовать специальный вектор , обладающий следующими свойствами:

Для любого вещественного числа

Для всякого вектора , найдется такой вектор , что:

.

Аффинная система координат
Аффи́нная систе́ма координа́т (от лат. affinis «соприкасающийся, близкий, смежный»), также косоуго́льная система координат — прямолинейная система координат в аффинном пространстве.

В -мерном пространстве она задаётся упорядоченной системой линейно независимых векторов , выходящих из одной точки . Аффинными координатами точки  называют такие числа , что

Tочку  и систему векторов  называют репером или аффинным базисом; прямые, проходящие через вектора  — координатными осями.

На аффинной плоскости  координату  называют абсциссой, а  — ординатой точки . В пространстве же координаты точки называют её абсциссой, ординатой и аппликатой. Аналогичным образом именуют и координатные оси.
Пример Данжуа
В теории динамических систем, пример Данжуа — пример -диффеоморфизма окружности с иррациональным числом вращения, имеющего канторово инвариантное множество (и, соответственно, не сопряжённого чистому повороту). М. Эрманом были затем построены примеры такого диффеоморфизма в классе гладкости  (то есть,  с гёльдеровой производной с показателем ) для любого . Эта гладкость не может быть далее увеличена: для диффеоморфизмов с липшицевой производной (и даже с производной, логарифм которой имеет ограниченную вариацию) имеет место теорема Данжуа, утверждающая, что такой диффеоморфизм с иррациональным числом вращения сопряжён иррациональному повороту (на соответствующее число вращения).

Число вращения
В теории динамических систем, области математики, число вращения сохраняющего ориентацию гомеоморфизма окружности — среднее "число оборотов за одну итерацию" при длительном итерировании точки. Более точно, это предел отношения (некоторым образом определённого) "числа оборотов" к количеству итераций.
Герб Марий Эл
Герб Республики Марий Эл (луговомар. Марий Эл республикын кугыжаныш ойыпшо) является государственным символом Республики Марий Эл Российской Федерации.

Ныне действующий герб утверждён Госсобранием РМЭ 8 июня 2011 года, но Геральдический совет при президенте РФ не утвердил новую символику республики и рекомендовал использовать прежнюю.

Геральдика
Гера́льдика (гербове́дение; от лат. heraldus — «глаша́тай») — специальная историческая дисциплина, занимающаяся изучением гербов, а также традиций и практики их использования. Является частью эмблематики — группы взаимосвязанных дисциплин, изучающих эмблемы. Отличие гербов от других эмблем заключается в том, что строение, употребление и правовой статус гербов соответствуют особым, исторически сложившимся правилам. Геральдика точно определяет, что и как может быть нанесено на государственный герб, фамильный герб и так далее, объясняет значение тех или иных фигур. Корни геральдики уходят в Средневековье, когда и был разработан специальный геральдический язык.

Знаток геральдики — геральдист, геральдик, гербовед или арморист. 10 июня празднуется Международный день геральдики.
Goldwater Women’s Tennis Classic 2012
Goldwater Women’s Tennis Classic 2012 — профессиональный женский теннисный турнир. Игрался на открытых кортах с хардовым покрытием. Соревнования прошли в Финиксе (США) с 5 по 11 ноября. Первым номером посева в одиночном соревновании стала Камила Джорджи (№ 79 в мире на тот момент).

Goldwater Women’s Tennis Classic
Goldwater Women’s Tennis Classic — профессиональный женский теннисный турнир. Играется на открытых кортах с покрытием типа хард.

Соревнования проводятся в столице американского штата Аризона — Финиксе, в конце осени.
РД-0110
РД-0110 (11Д55 по классификации ГРАУ) — четырёхкамерный жидкостный ракетный двигатель, работающий на керосине и жидком кислороде. Создан в Конструкторском бюро химавтоматики (КБХА), используется на третьей ступени ракет-носителей «Союз» и «Молния-М» (Блок И).

Жидкостный ракетный двигатель
Жи́дкостный раке́тный дви́гатель (ЖРД) — химический ракетный двигатель, использующий в качестве топлива жидкости, в том числе сжиженные газы. По количеству используемых компонентов различаются одно-, двух- и трёхкомпонентные ЖРД.