hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат России по кёрлингу среди смешанных пар 2021
Чемпионат России по кёрлингу среди смешанных пар 2021 проводился с 20 по 26 января 2021 года в городе Сочи на арене ледового дворца спорта «Айсберг». Розыгрыш чемпионата проводился в 11-й раз (?).

В турнире принимали участие 32 команды.

Чемпионами России стала команда «Санкт-Петербург 4» (Нкеирука Езех / Олег Красиков; каждый из них стал чемпионом России в этом виде кёрлинга в 1-й раз), победившая в финале команду «Московская область 1» (Анастасия Москалёва / Александр Ерёмин). Третье место заняла команда «Комсомолл 1» (Елизавета Трухина / Николай Лысаков).

Чемпионат России по кёрлингу среди смешанных пар
Чемпионат России по кёрлингу среди смешанных пар (Первенство России по кёрлингу среди смешанных пар, Чемпионат России по кёрлингу в дисциплине дабл-микст)— ежегодное соревнование российских команд по кёрлингу среди смешанных пар (состоящих из одного мужчины и одной женщины; дабл-микст, микст даблс; англ. mixed doubles curling). Проводится с 2007 года. Организатором является Федерация кёрлинга России.
Исмаилов, Махмуджан Исмаилович
Махмуд Исмаилов (узб. Маҳмуджон Исмоилов; 1925—1978) — советский, киргизский партийный, государственный и общественный деятель, секретарь Ошского обкома партии по идеологии (1965—1971), заместитель заведующего отдела пропаганды и агитации ЦК компартии Киргизской ССР, проректор Ошского педагогического института, кандидат философских наук, депутат Ошского областного совета нескольких созывов.

Ош
Ош (кирг. Ош) —  один из крупнейших городов Кыргызстана, город республиканского значения, административный центр Ошской области, неформально именуемый «южной столицей». Расположен на юге страны, в предгорьях Алайского хребта, в долине реки Ак-Буура.

Население города на 2025 год ― 473 500 человек. Он является вторым по численности населения городом Кыргызстана после Бишкека и важным экономическим, культурным и транспортным узлом региона.

Ош — один из древнейших городов Центральной Азии с историей, насчитывающей более 3 тысяч лет. Город знаменит своей архитектурой, базарами, национальной кухней, а также уникальным природным памятником — священной горой Сулайман-Тоо, включённой в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.

18 декабря 2018 года город Ош объявлен Культурной столицей тюркского мира на 2019 год.
Антиинтеллектуализм
Антиинтеллектуали́зм — отрицание возможности познания при помощи разума, связанное с приматом нерационального познания и восприятия мира (иррационализм и фидеизм).

В бытовом смысле — враждебность и недоверие к интеллектуалам и интеллектуальной работе. Может выражаться в различных формах, таких как нападки на науку, литературу или систему образования. Возник как реакция на научно-техническую революцию. Связан с недоверием масс к образованию, не носящему практического характера.

Американский публицист Герберт Аптекер писал: «В империалистическом обществе, находящемся в стадии прогрессирующего маразма, — а США уже поражены им — страх правителей перед человечностью всё более усиливается. Они страшатся чувства социального долга, коллективизма, любви, сострадания, мужества, солидарности, недовольства существующим порядком. Но главный их враг — человеческий разум». То же самое[уточнить] отмечает и физик Р. Хофштадтер, назвавший свою книгу «Антиинтеллектуализм в американской жизни».

Иррационализм
Иррационали́зм (от лат. irratiōnālis — неразумный, бессознательный) — философские концепции и учения, ограничивающие или отрицающие, в противоположность рационализму, роль разума в постижении мира. Иррационализм предполагает существование областей миропонимания, недоступных разуму, и достижимых только через такие вещи как интуиция, чувства, вера, инстинкт, откровения и т. п. Таким образом, иррационализм утверждает иррациональный характер действительности.

Иррационалистические тенденции в той или иной мере присущи таким философам, как Шопенгауэр, Ницше, Шеллинг, Кьеркегор, Якоби, Дильтей, Шпенглер, Бергсон.
Архитектура Нижнего Новгорода
Архитектура Нижнего Новгорода — комплекс исторически сложившейся застройки и планировки, совокупность зданий, сооружений и архитектурных стилей города Нижнего Новгорода.

Архитектура города отличается своеобразным историческим развитием: с одной стороны, она развивалась в общем русле русского зодчества, соединяя в себе черты столичной российской и европейской архитектуры, с другой — подвергалась влиянию региональных традиций, отличавшихся художественным богатством и самобытностью, обусловленных разнообразием кустарных промыслов Нижегородского края.

Рождественская церковь (Нижний Новгород)
Церковь Собора Пресвятой Богородицы, более известная как Рожде́ственская или Стро́гановская — православный храм на Рождественской улице Нижнего Новгорода. Построен в 1696—1719 годах на средства купца Григория Дмитриевича Строганова. Является одним из лучших образцов строгановского стиля, имеет статус памятника архитектуры федерального значения.

В храме в настоящее время один престол: в честь Собора Пресвятой Богородицы.
Операции на открытом рынке
Операции на открытом рынке (англ. open market operations, OMO) — деятельность центрального банка по купле и продаже ценных бумаг (обычно государственных облигаций) на открытом рынке. Центральные банки используют операции на открытом рынке как основной инструмент при проведении денежно-кредитной политики. Основная цель при этом — контроль над краткосрочными процентными ставками и размером денежной базы, чтобы таким образом влиять на денежную массу. Целевая процентная ставка достигается путём покупки или продажи государственных ценных бумаг, либо других финансовых инструментов. Такие индикаторы, как инфляция, процентные ставки и валютный курс, используются при проведении операций на открытом рынке.

Финансовый инструмент
Финансовый инструмент — это любой договор, который приводит к возникновению финансового актива у одного лица и финансового обязательства или долевого инструмента у другого лица. К финансовым инструментам относятся продукты широкого спектра — от займов и депозитов, по которым предусмотрены простые условия, до стандартизированных ценных бумаг (акция, облигация, фьючерс, опцион и т. п.) и сложных производных финансовых инструментов.
Святые Единой Церкви
Святые Единой Церкви — те святые, которые были прославлены, (то есть канонизированы) Единой Христианской Церковью до Великой схизмы (1054 год). Они почитаемы как в православных, так и в католической церквях.

Благодаря этому католическими святыми стали Кирилл и Мефодий,   святая Ольга, святой Владимир, Борис и Глеб и др., а в число православных святых вошли папы римские Климент I, Григорий Великий и Агафон,  святая Людмила, англичане Альбан Британский, Аарон и Юлий, ирландец Патрик и др. К православно-католическим святым относятся также все апостолы и большинство Отцов Церкви.

Существуют однако святые, умершие до 1054 года, однако не вошедшие в число Святых Единой Церкви — например, князь Ярослав Мудрый, который был канонизирован Украинской православной церковью только  в 2004 году, а Русской — в 2005 году.

Людмила Чешская
Свята́я му́ченица Людми́ла, княгиня Чешская (чеш. Svatá Ludmila; ок. 860 — 15 сентября 921, городище Тетин, Чехия) — жена чешского князя Борживоя I, воспитательница князя Вацлава Святого и регент при нём. Первая покровительница Чешского государства.
Саксонские хроники
«Саксонские хроники» — литературный цикл из тринадцати книг, написанный английским писателем и репортёром Бернардом Корнуэллом с 2004 по 2020 год.

Цикл повествует о борьбе между народами за Британские острова. Это период нашествия данов (датчан и норвежцев) в Англию, Шотландию и Ирландию. Местные народы пытаются противостоять захватчикам. Действие цикла происходит с 866 примерно по 938 год (в последних книгах год не указывается).

После ухода римлян с островов в пятом веке Британия оказалась раздробленной на множество мелких королевств. Вторжение викингов на Британские острова вызвало волну кровопролития, затяжных войн и разорения.

Великая языческая армия
Великая языческая армия, или Великая армия, или Великая датская армия (англ. Great Heathen Army / Great Army / Great Danish Army) — армия викингов родом из Дании, разграбившая и завоевавшая большую часть Англии в IX веке. В отличие от многих скандинавских набегов армий того периода, сохранившиеся источники не дают точного указания их численности, но это, очевидно, были крупнейшие силы в своём роде, включая сотни судов и тысячи людей.
Денике, Юрий Петрович
Юрий Петрович Денике (англ. George Denicke; 1887, Симбирская губерния — 29 декабря 1964, США) — русский революционер, деятель партии меньшевиков, социолог и публицист русской эмиграции; младший брат историка Бориса Денике.

Меньшевики
«Меньшевики́» — умеренное крыло Российской социал-демократической рабочей партии, с 24 апреля 1917 — самостоятельная Российская социал-демократическая рабочая партия. Лидеры: Ю. О. Мартов, А. С. Мартынов, П. Б. Аксельрод, Г. В. Плеханов, Ф. И. Дан, И. Г. Церетели.
Криворожский железорудный бассейн
Криворожский железорудный бассейн (укр. Криворі́зький залізору́дний басе́йн; сокр. Кривбасс, укр. Кривбас) — бассейн залежей железной руды в районе города Кривой Рог, Украина.

Другое название — Криворожский рудный бассейн, также назывался Криворожский рудный район, Криворожский рудоносный район Ранее использовалась аббревиатура — КЖБ.

Донбасс
Донба́сс (укр. Донбас) — регион, название и местоположение которого происходят от Донецкого угольного бассейна, месторождения которого начали разведываться в начале XVIII века, а промышленное освоение началось в XIX веке.

Катойконимы — донбассовцы (укр. донбасівці) или донбассцы (укр. донбасці).
Куймино
Куймино — деревня в составе Темпового сельского поселения Талдомского района Московской области. Население — 6 чел. (2010).

Расположена в семи километрах к юго-западу от Талдома на правом берегу реки Дубны, у впадения в неё реки Куйминки, рядом с деревнями Большое Страшево, и на левом берегу Дубны Юдино, Малое Страшево и Пановка.

Находится около трассы Р112. С райцентром есть регулярное автобусное сообщение.

Из истории Талдомского района известно:

До 1764 года принадлежала Воскресенскому девичью, что в Кремле, монастырю. В 1781 году казенная деревня в 12 дворов, 68 жителей, в 1851 году — 18 дворов, 135 жителей, в 1859 году 25 дворов, 77 жителей мужского пола, 87 женского.

До муниципальной реформы 2006 года входила в Юдинский сельский округ.

Малое Страшево
Малое Страшево — деревня в составе Темпового сельского поселения Талдомского района Московской области. Население — 3 чел. (2010).

Расположена в семи километрах к юго-западу от Талдома на левом берегу реки Дубны, у впадения в неё реки Куновки, рядом с деревнями Пановка, Юдино и на правом берегу Дубны Большое Страшево и Куйминка. Находится около трассы Р112, по которой есть регулярное автобусное сообщение с райцентром.

Из истории Талдомского района известно:

Казенная деревня. Относилась к Дмитровскому уезду. В 1862 году 17 дворов, 107 жителей. В 1890 году 130 жителей.

До муниципальной реформы 2006 года входила в Юдинский сельский округ.
ВЛ22м
ВЛ22м (ВЛ22 модернизированный) — советский шестиосный электровоз постоянного тока, выпускавшийся с 1947 по 1958 гг. Конструктивно является дальнейшим развитием электровоза ВЛ22, от которого отличается более мощными тяговыми электродвигателями. Первый советский крупносерийный электровоз (было построено свыше полутора тысяч), также последний представитель семейства сурамских локомотивов.

Сурамские электровозы
Сурамские электровозы или электровозы сурамского типа — «семейство» грузовых и грузопассажирских электровозов постоянного тока. Изначально проектировались и строились по заказу СССР специально для работы на Сурамском перевале (участок Хашури—Зестафони Закавказской железной дороги). По общей продолжительности выпуска (23 года), сурамские электровозы занимают 3-е место среди всех советских электровозов, уступая лишь семействам ВЛ10 (включая ВЛ11) и ВЛ80 (оба — по 33 года).
Парламентские выборы в Бельгии (2014)
Парламентские выборы в Бельгии 2014 года состоялись 25 мая одновременно с выборами в Европейский парламент. Это были первые выборы, проведённые после воцарения короля Филиппа. На выборах были избраны 150 депутатов Палаты представителей. После государственной реформы 2010—2011 годов Сенат Бельгии стал собранием региональных парламентов и более не избирается прямым голосованием.

Социалистическая партия (французское сообщество Бельгии)
Социалисти́ческая па́ртия, СП (фр. Parti Socialiste) — социал-демократическая партия, действующая во Французском и Немецком сообществах Бельгии. Крупнейшая по численности франкоязычная партия в Палате представителей парламента. Имеет депутатов в Европарламенте.
Женская сборная Эстонии по волейболу
Женская национальная сборная Эстонии по волейболу (эст. Eesti Rahvusnaiskond) — представляет Эстонию на международных соревнованиях по волейболу. Управляющей организацией выступает Эстонский волейбольный союз (эст. Eesti Võrkpalli Liit — EVL).

Чемпионат Европы по волейболу среди женщин 2023
33-й чемпионат Европы по волейболу среди женщин проходил с 15 августа по 3 сентября 2023 года в 8 городах Бельгии, Германии, Италии и Эстонии. Европейское первенство в третий раз подряд проводилось в четырёх странах с участием 24 национальных сборных команд стран-членов Европейской конфедерации волейбола. Чемпионский титул впервые выиграла сборная Турции.
Кубок России по кёрлингу среди смешанных команд 2014
Кубок России по кёрлингу среди смешанных команд 2014 (Кубок России по кёрлингу в дисциплине микст 2014) проводился с 27 по 31 августа 2014 года в городе Сочи на арене «Ледяной куб». Турнир проводился в 7-й раз.

В турнире приняло участие 13 команд из Москвы (4 команды), Санкт-Петербурга (4 команд), Московской области (4 команды), Краснодарского края (1 команда), Иркутской области (2 команды), Самарской области (2 команды).

Обладателями Кубка стала команда «Сборная Санкт-Петербурга 3» (скип Виктория Моисеева), победившая в финале команду «Краснодарский край» (скип Ольга Жаркова). Третье место заняла команда «Сборная Москвы 1» (скип Александр Кириков), победившая в матче за бронзу команду «Сборная Санкт-Петербурга 4» (скип Дмитрий Старцев).

Кубок России по кёрлингу среди смешанных команд
Кубок России по кёрлингу среди смешанных команд — ежегодное соревнование российских смешанных команд по кёрлингу (см. Кёрлинг среди смешанных команд; в команду входят два мужчины и две женщины). Проводится с 2008 года, в самом начале сезона (обычно в конце августа или начале сентября). Организатором является Федерация кёрлинга России.
Зундская марка
Зундская марка (нем. Sundische Mark, Mark sundisch) — расчетная единица для монет, которые были изготовленных в Свободном Ганзейском городе Штральзунд с 1319 года. С введением в 1359 году любекской марки на землях Померании зундская марка постепенно вышла из обращения.

Металлопластика
Металлопластика или тиснение на металле или эмбоссинг на металле— техника создания рельефных изображений на металле. Один из видов декоративно-прикладного искусства и художественной обработки металла.

Отличается от чеканки тем, что производится исключительно на тонких листах металла толщиной до 0,5 мм путём выдавливания контура рисунка специальными инструментами (а не ударом, как в чеканке), благодаря которым образуются плавные деформации металла. Более толстый лист не поддаётся подобной обработке, а лист тоньше 0,2 мм может порваться. Металлопластика использовалась с древних времен для украшения мебели, изготовления различных элементов декора или в качестве самостоятельного произведения искусства.

Благодаря простоте и доступности приёмов она была включена в учебную программу советской школы в 20-е годы. Однако затем эта техника была забыта, и лишь в последнее время интерес к ней опять повысился.
Adobe RGB (1998)
Adobe RGB (1998) — цветовое пространство, разработанное компанией Adobe Systems, Inc. в 1998 году. Оно было создано, чтобы охватить большинство оттенков, достижимых на цветных принтерах CMYK, но при использовании основных цветов RGB на таких устройствах, как компьютерный дисплей. Цветовое пространство Adobe RGB (1998) охватывает около 50 % видимых цветов, определяемых цветовым пространством CIELAB, что улучшает диапазон цветового пространства sRGB, главным образом, в зелено-голубых тонах.

Глубина цвета
Глубина́ цве́та (ка́чество цветопереда́чи, би́тность изображе́ния, цветовое разреше́ние) — термин компьютерной графики, означающий количество бит (объём памяти), используемое для хранения и представления цвета при кодировании, либо одного пикселя растровой графики или видеоизображения (выражается единицей бит на пиксел (англ. bits per pixel, bpp)), либо для каждого цвета составляющего один пиксель (определяется как бит на компонент, бит на канал, бит на цвет (англ. bits per component, bits per channel, bits per color все три сокращенно bpc)). Для стандартов потребительского видео битовая глубина определяет количество бит, используемых для каждого цветового компонента.
История почты и почтовых марок Аитутаки
История почты и почтовых марок Аитутаки охватывает развитие почтовой службы и выпуск почтовых марок на Аитутаки — одном из атоллов в составе Островов Кука, являющихся самоуправляемым государственным образованием в содружестве с Новой Зеландией.

Stanley Gibbons Limited
Stanley Gibbons Group Limited (рус. Стэ́нли Ги́ббонс Груп Ли́митед, или просто Стэ́нли Ги́ббонс) — английская компания, расположенная в Лондоне и зарегистрированная на острове Джерси, которая занимается продажей почтовых марок и иных филателистических материалов, а также изданием филателистической литературы. Старейший и один из наиболее уважаемых филателистических дилеров, существующий с 1856 года.
Группа льда (минералогия)
Водяной лёд (от др.-греч. λίθος – камень) — один из самых распространённых минералов на Земле. В минералогии Группа льда входит в класс Простых и сложных окислов, но выделяется по своим уникальным свойствам.

Лёд
Лёд  — вода в твёрдом агрегатном состоянии.

Льдом иногда называют некоторые вещества в твёрдом агрегатном состоянии, которым свойственно иметь жидкую или газообразную форму при комнатной температуре; в частности, сухой лёд, аммиачный лёд или метановый лёд.
Библия Лютера
Библия Лютера (нем. Lutherbibel) — перевод Библии на немецкий язык, сделанный Мартином Лютером и его ближайшими сподвижниками (среди них был, например, немецкий реформатор Филипп Меланхтон).

Перевод Лютера и его сподвижников сыграл ключевую роль в Реформации в Германии. Он также стал основой немецкого литературного языка.

Виттенберг
Лю́терштадт-Ви́ттенберг (нем. Lutherstadt Wittenberg, н.-нем. Lutherstadt Wittenberg) — окружной город в Германии, в федеральной земле Саксония-Анхальт, на реке Эльба. Расположен в 100 км от Берлина и в 70 км от Лейпцига. В XVI веке являлся крупным центром культурной, научной и политической жизни Германии, ареной начала Реформации и местом деятельности Мартина Лютера, Филиппа Меланхтона и Лукаса Кранаха, а также семьи известных средневековых юристов Карпцовов. Местные достопримечательности: дом Лютера, дом Меланхтона и замковая церковь (Шлосскирхе, нем. Schlosskirche) внесены в Список мирового культурного наследия ЮНЕСКО. Являлся центром княжества Саксен-Виттенбергского, в XVI веке в Виттенберге находилась резиденция курфюрста Саксонского.

В городе развита химическая, резиновая, электротехническая промышленность. Имеется Галле-Виттенбергский университет. Виттенберг впервые упоминается в 1180 году.
Соонвальд, Эуген Аугустович
Э́уген А́угустович Соо́нвальд (эст. Eugen Soonvald; 1912 — 1994) — советский и эстонский машиностроитель, изобретатель и педагог, лауреат Сталинской премии. Один из основоположников эстонского экскаваторостроения.

Таллинский технический университет
Таллинский технический университет (ТТУ, ТалТех) (эст. Tallinna Tehnikaülikool, TalTech) — старейший университет инженерно-технического профиля в Эстонии. Является ведущим учебным заведением страны в области машиностроения, бизнеса и государственного управления. Находится в столице Эстонии — Таллине. Основан в 1918 году.
Абашевская культура
Аба́шевская культу́ра — археологическая культура бронзового века второй половины 3 тыс. до н. э. и начала 2 тыс. до н. э. (по радиоуглеродным образцам 2140–1740 гг. до н. э.) на территории европейской части России от Калужской области до юга Башкортостана. Культура получила своё название от наименования села Абашево (Чувашия), где в 1925 году впервые были найдены её курганы.

По модели А. Д. Пряхина в абашевскую культурно-историческую общность включаются доно-волжская абашевская культура, средневолжская абашевская культура и южноуральская абашевская культура. Памятники с абашевскими чертами, расположенные в Верхнем Поволжье и Волго-Окском междуречье, относят к средневолжской абашевской культуре, памятники Украины — к доно-волжской абашевской культуре, памятники Зауралья — к южноуральской абашевской культуре.

Южный Урал
Ю́жный Ура́л — южная и наиболее широкая горная система Уральских гор, располагается между Средним Уралом и Мугоджарами. С запада и востока ограничена Восточно-Европейской и Западно-Сибирской равнинами.

Одним из вариантов северной границы является река Уфа в районе посёлка Нижний Уфалей, другим вариантом является гора Юрма. Южной границей с Мугоджарами считается река Урал на территории Актюбинской области Республики Казахстан.

Наивысшая вершина: гора Ямантау (1640,4 м). За счёт примыкания широких предгорий Южный Урал расширяется до 250 км при средней ширине Уральских гор от 40 до 150 км. Длина 550 км.
Усово (Красногородский район)
Усово — деревня в Красногородском районе Псковской области России. Входит в состав Красногородской волости.

Расположена в центральной части района, в 8 км к юго-востоку от районного центра, посёлка Красногородск.

Численность население деревни по оценке на конец 2000 года составляла 30 жителей, на 2010 год — 14 жителей.

Красногородск
Красногоро́дск — посёлок городского типа (с 1967) на западе Псковской области России. Административный центр Красногородского района, а также сельского поселения «Красногородская волость» (в которое сам посёлок не входит). Образует одноимённое городское поселение.
Метаданные в .NET
Метаданные в .NET (англ. .NET metadata) — термин, относящийся к платформе Microsoft .NET и обозначающий определённые структуры данных, добавляемые в код Common Intermediate Language для описания высокоуровневой структуры кода. Метаданные описывают все классы и члены классов, определённые в сборке, а также классы и члены классов, которые текущая сборка вызывает из другой сборки. Метаданные для метода содержат полное описание метода, включая его класс (а также сборку, содержащую этот класс), его возвращаемый тип и все параметры этого метода.

Компилятор .NET-языка создает метаданные и сохраняет их в сборку, содержащую CIL. Когда среда CLR исполняет CIL она делает проверку того, что метаданные вызываемого метода совпадают с метаданными, хранящимися в вызывающем методе. Это гарантирует, что метод может быть вызван именно с корректным числом параметров и именно с корректными типами параметров.

Common Language Runtime
Common Language Runtime (англ. CLR — общеязыковая исполняющая среда) — исполняющая среда для байт-кода CIL (MSIL), в который компилируются программы, написанные на .NET-совместимых языках программирования (C#, Managed C++, Visual Basic .NET, F# и прочие). CLR является одним из основных компонентов пакета Microsoft .NET Framework.

Среда CLR является реализацией спецификации CLI (англ. Common Language Infrastructure), спецификации общеязыковой инфраструктуры компании Microsoft.

CLR реализует виртуальную систему выполнения (VES), как определено в стандарте Common Language Infrastructure (CLI), изначально разработанном самой Microsoft. Общедоступный стандарт определяет спецификацию общеязыковой инфраструктуры.