hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Самбуру (национальный заповедник)
Самбуру (англ. Samburu National Reserve) — национальный заповедник в Кении. Расположен в округе Самбуру, провинции Рифт-Валли в 350 км от Найроби. Занимает территорию 165 км² с перепадом высот от 1230 до 800 м над уровнем моря. Рядом находится национальный заповедник Буффало-Спрингс. В середине заповедника течёт река Эвасо-Нгиро на берегах которой растут пальмовые рощи и густые прибрежные леса. Река является важнейшей частью окружающей экосистемы, обеспечивая водой млекопитающих и птиц заповедника.

Ориксы
О́риксы или сернобыки́ (лат. Oryx) — род из подсемейства саблерогих антилоп. Представители этого рода изначально населяли все пустынные и полупустынные территории Африки и Аравийского полуострова. Оба пола этих крупных антилоп носят длинные рога, а также располагают характерной чёрной окраской морды. Рога у самцов расположены ближе друг к другу, чем у самок. Примечательно, что рогами у ориксов обладают даже новорождённые детёныши (длина их рогов составляет около 5 сантиметров), что нетипично для полорогих.
Мортенсен, Карлос
Хуа́н Ка́рлос Мортенсен (исп. Juan Carlos Mortensen, род. 13 апреля 1972, Амбато, Эквадор) — профессиональный игрок в покер, победитель главного турнира Мировой серии покера 2001 года, обладатель двух браслетов WSOP. Член Зала славы покера с 2016 года.

Его прадед переселился из Дании в Эквадор ещё в конце XIX века.

Известен своим агрессивным стилем игры и необычной манерой составлять фишки.

Карьеру игрока в покер начал в конце 90-х годов. В 2001 году он одержал победу на главном турнире WSOP, в финале обыграв Дуэйна Томко (K♣ Q♣ против A♠ A♥). Победа в турнире принесла ему $1 500 000. В 2003 году Мортенсен выиграл свой второй браслет, победив на турнире по лимит холдему с бай-ином $5000.

В 2004 году он одержал победу на турнире Мирового тура покера и является одним из пяти игроков, побеждавших на главных турнирах WPT и WSOP.

На конец 2008 года сумма призовых Мортенсена составила $8 602 384.

Зал славы покера
Зал славы покера (англ. Poker Hall of Fame, PHOF) — почётный список игроков и функционеров, внёсших значительный вклад в развитие покера.

Зал славы основан в 1979 году владельцем казино «Binion’s Horseshoe» Бенни Бинионом с целью популяризации заведения и самого покера. В 2004 году права на PHOF перешли к организаторам World Series of Poker вместе с активами серии.

С 2023 года постоянная экспозиция PHOF и зал Hall of Fame Poker Room расположены в казино Horseshoe Las Vegas.
Creality
Creality — компания по производству 3D-принтеров из Китая, которая производит филаментные и фотополимерные 3D-принтеры. Их линейка продуктов включает в себя DIY комплекты, предназначенные для использования в хобби, а также принтеры предназначены для промышленного использования.

Компания Creality стала особенно известной, когда в марте 2018 года был выпущен бюджетный 3D-принтер Ender 3. В июле 2018 года Creality выпустила принтер Ender 3 с открытым исходным кодом. В сети доступны все технические характеристики оборудования, файлы САПР, схемы плат и файлы прошивки. Ender 3 считается доступным вариантом 3D-принтера для хобби.

Открытое программное обеспечение
Открытое программное обеспечение (англ. open-source software) — программное обеспечение с открытым исходным кодом. Исходный код таких программ доступен для просмотра, изучения и изменения, что позволяет убедиться в отсутствии уязвимостей и неприемлемых для пользователя функций (к примеру, скрытого слежения за пользователем программы), принять участие в доработке само́й открытой программы, использовать код для создания новых программ и исправления в них ошибок — через заимствование исходного кода, если это позволяет совместимость лицензий, или через изучение использованных алгоритмов, структур данных, технологий, методик и интерфейсов (поскольку исходный код может существенно дополнять документацию, а при отсутствии таковой — сам служит своего рода документацией).
Радиоигра (разведка)
Радиоигра (калька с нем. Funkspiel — «радиоигра» или «радиоспектакль») — в практике контрразведки XX века использование средств радиосвязи в оперативной игре для дезинформации разведывательных органов противника. Для радиоигры часто используют захваченного контрразведкой и перевербованного разведчика-радиста или двойного агента. Радиоигра позволяет имитировать деятельность уничтоженной или никогда не существовавшей разведсети (и таким образом снижать активность противника по заброске новых разведчиков), передавать противнику дезинформацию, получать сведения о намерениях его разведывательных органов и достигать других разведывательных и контрразведывательных целей.

Возможность провала и последующей радиоигры учитывалась при планировании разведывательных операций. Заранее оговаривались различные признаки в радиограмме, по наличию или отсутствию которых можно было бы понять, что радист работает под контролем противника.

Абвер
А́бвер (нем. Abwehr — «оборона, отражение», сокр. от Auslandsnachrichten- und Abwehramt) — орган военной разведки и контрразведки Германской империи, Веймарской республики и нацистской Германии. С 1921 по 1944 годы входил в состав Верховного командования вермахта.

Штаб-квартира располагалась в Тиргартене, районе Берлина, по адресу: ул. Тирпитцуфер, 75/76 (ныне ул. Райхпичуфер).
Бихизор
Бихизор (тадж. Биҳизор; до 2024 года — Ватан) — село в Хатлонской области Республики Таджикистан. 
Административно входит в состав джамоата (сельской общины) Обшорон Шахритусского района.

Находится на расстоянии 6 км от райцентра (пгт. Шахритус) и 6 км от центра джамоата (с. Обшорон).

Название села означает «родина». Прежнее название — Отделение №1 совхоза Ватан.

Население — 3500 чел. (2017).

Ободдех (Шахритусский район)
Ободдех (тадж. Ободдеҳ; до 2024 года – Обшорон) — село в Хатлонской области Республики Таджикистан. 
Административный центр джамоата (сельской общины) Обшорон Шахритусского района.

Находится на расстоянии 4 км от райцентра (пгт. Тус) и 112 км от Душанбе .

Название села означает «благоустроенное село».

Население — 2800 чел. (2017).
Дорсетский полк
Дорсетский полк (англ. Dorset Regiment), до 1951 года Дорсетширский полк (англ. Dorsetshire Regiment) — полк линейной пехоты Британской армии, существовавший в 1881—1958 годах и пополнявшийся за счёт добровольцев из графства Дорсет. Участвовал во второй англо-бурской войне и обеих мировых войнах. В 1958 году объединён с Девонширским полком в Девонширский и Дорсетский полк, который в 2007 году, в свою очередь, объединился в Стрелковый полк (основой послужили, помимо этого полка, Королевский Глостерширский, Беркширский и Уилтширский полк, полк лёгкой пехоты и полк Королевских зелёных курток). Полковой праздник — 23 июня, годовщина битвы при Плесси.

Лёгкий пехотный полк
Лёгкий пехотный полк (англ. The Light Infantry) — пехотный полк Британской армии, входивший в состав Лёгкой дивизии. Полк был одним из четырёх «больших» полков, сформированных после «Белой книги обороны» 1966 года путем объединения подразделений Лёгкой пехотной бригады. Первоначально состоявший из четырёх батальонов, позже он был сокращён до трёх батальонов и, наконец, объединён со Стрелками всего с двумя батальонами, которые стали 5-м и 3-м батальонами, соответственно.
Дом художников в Вене
Дом художников в Вене (нем. Künstlerhaus Wien) — выставочный комплекс в центре города Вены, с главным входом с площади Карлсплац. Владельцем является «Австрийское общество художников» (нем. Gesellschaft bildender Künstler Österreichs, Künstlerhaus), которое является старейшей существующей художественной организацией в Австрии.

Карлсплац (Вена)
Карлсплац (нем. Karlsplatz) — городская площадь на границе первого и четвёртого районов Вены. Является одним из важных транспортных узлов города. В частности, здесь пересекаются первая, вторая и четвёртая линии метро. Название своё получила по церкви Карлскирхе, которая находится в юго-восточной части площади.
Вахранёв, Юлий Фёдорович
Юлий Фёдорович Вахранёв (20 июля 1932, пгт Монино Щёлковского района Московской области, СССР — 5 мая 2023, Бонн, Германия) — советский и украинский пианист, педагог. Кандидат искусствоведения (1971). Доктор искусствоведения (1993).

Харьковский национальный университет искусств имени И. П. Котляревского
Харьковский национальный университет искусств имени И. П. Котляревского (укр. Харківський національний університет мистецтв ім. І. П. Котляревського) — один из ведущих художественных вузов Украины, научно-методический центр музыкального и театрального образования Слобожанщины.
Церковь евангельских христиан-баптистов на Народном проспекте
Церковь евангельских христиан-баптистов на Народном проспекте (иногда именуется Центральной церковью Владивостока) — историческая община (церковь) евангельских христиан-баптистов во Владивостоке, одна из пяти ныне действующих церквей данной конфессии в этом городе. Существует более 100 лет. Молитвенный дом церкви расположен по адресу: Владивосток, Народный проспект, 2б.

Входит в Объединение церквей евангельских христиан-баптистов Приморского края, которое, в свою очередь, входит в Российский Союз евангельских христиан-баптистов.

Дальневосточный отдел Всероссийского союза евангельских христиан
Дальневосточный отдел Всероссийского союза евангельских христиан (ДОВСЕХ) — структурное подразделение ВСЕХ, координировавшее деятельность церквей евангельских христиан на Дальнем Востоке России и на КВЖД (в Маньчжурии). ДОВСЕХ находился во Владивостоке.
Bonny Bee Hom
«Bonny Bee Hom» (Child 92, Roud 3885) — народная баллада шотландского происхождения. Фрэнсис Джеймс Чайлд в своём собрании приводит два её варианта, более ранний из которых взят из рукописи 1800 года, добавив в приложении народную песню «The Lowlands of Holland», опубликованную Дэвидом Хёрдом в 1776 году и имеющую определённое сходство с начальными строфами баллады.

Баллады Чайлда
Баллады Чайлда — собрание из 305 английских и шотландских баллад и их американских вариантов, составленное Фрэнсисом Джеймсом Чайлдом в конце XIX века. Оно было опубликовано под названием «Английские и шотландские народные баллады» (англ. The English and Scottish Popular Ballads) в 10 томах, с 1882 по 1898 год, издательством Houghton Mifflin, а позже переиздано пятью томами.
Симулятор поезда
Симулятор поезда (также симулятор железной дороги или железнодорожный симулятор) — компьютерное моделирование операций железнодорожного транспорта. Как правило, это большие сложные программные пакеты, моделирующие мир 3D виртуальная реальность, реализованные как в качестве коммерческих тренажёров, так и в виде потребительского программного обеспечения компьютерная игра с игровыми режимами, которые позволяют пользователю взаимодействовать, шагая внутрь виртуального мира. Из-за моделирования ближнего обзора, часто на высокой скорости, программное обеспечение симулятора поезда, как правило, намного сложнее и труднее в написании и реализации, чем программы авиасимулятора.

Taito Corporation
Taito Corporation  (яп. 株式会社タイトー кабусикигайся тайто:) — японская компания, разработчик компьютерных игр и аркадных игровых автоматов. Компания также занимается распространением американских игр для игровых автоматов в Японии и распространением своих игр во всём мире. У компании есть отделения в Южной Корее, Италии и Китае. Ранее компания также имела отделения в Северной Америке и Бразилии. В 2005 году компания была приобретена Square Enix.
Правильный косой многогранник
Правильный косой многогранник — это обобщение множества правильных многогранников, которое включает возможность непланарных граней или вершинных фигур. Коксетер рассматривал  косые вершинные фигуры, которые создавали новые четырёхмерные правильные многогранники, а много позднее Бранко Грюнбаум рассматривал правильные косые грани.

Пространственный многоугольник
Пространственный многоугольник — многоугольник, вершины которого не компланарны. Пространственные многоугольники  должны иметь по меньшей мере 4 вершины. Внутренняя поверхность таких многоугольников однозначно не определяется.

Пространственные бесконечноугольники (апейрогоны) имеют вершины, не все из которых коллинеарны.

Зигзаг-многоугольник, или антипризматический многоугольник,  имеет вершины, которые попеременно находятся на двух параллельных плоскостях, а потому, должны иметь чётное число сторон.

Правильный пространственный многоугольник в 3-мерном пространстве (и правильные пространственные бесконечноугольники в 2-двумерном) всегда являются зигзаг-многоугольниками.
Ёсида (княжество)
Княжество Ёсида (яп.  吉田藩 Ёсида-хан) — феодальное княжество (хан) в Японии периода Эдо (1600—1871). Ёсида-хан располагался в провинции Микава региона Токайдо на острове Хонсю (современная префектура Айти). Незадолго до ликвидации он был переименован в Тоёхаси-хан (豊桥藩).

Огасавара (род)
Огасавара (яп. 小笠原氏 Огасавара-си) — японский феодальный род, ведущий свою родословную от Императора Сэйва. Огасавара управляли провинцией Синано в период 1185—1600 гг, и были даймё территорий на острове Кюсю в период 1600—1867 годов.

На протяжении периодов Камакура и Муромати, Огасавара управляли провинцией Синано, в то время как родственные им кланы контролировали провинции Ава, Бидзен, Биттю, Ивами, Микава, Тотоми и Муцу.

Род является основателем нескольких школ боевых искусств, известных как Огасавара-рю, и также участвовал в формировании кодекса Бусидо.

Ближе к концу периода Сэнгоку Огасавара противостояли силам Тоётоми Хидэёси и Токугавы Иэясу.

Во время периода Эдо род считался одним из фудай — родственных правящему сёгунскому дому Токугава, в отличие от тодзама, родов, ставших союзниками после битвы при Сэкигахаре.
Посёлок отделения № 2 совхоза «Красная Звезда»
Посёлок отделения № 2 совхоза «Красная Звезда» — поселок в Суровикинском районе Волгоградской области России.

Входит в состав Сысоевского сельского поселения.

Расположен в 15 км к юго-западу от города Суровикино.

Суровикино
Сурови́кино — город (с 1966) в России, административный, экономический и культурный центр Суровикинского района Волгоградской области. Образует городское поселение город Суровикино.

Железнодорожная станция Суровикино Приволжской железной дороги.

Население — 18 227 чел. (2021).
Влажные леса на Кубе
Кубинские влажные леса — экорегион влажных тропических  лесов, занимающий 21 400 км² на Кубе и острове Хувентуд. Распределение растительности на Кубе находится в тесной зависимости от степени увлажнённости, к влажным лесам Кубы относят территории, которые получают более 2000 мм осадков в год и не имеет сухого сезона. Влажные тропические леса в современном растительном покрове представлены фрагментарно.

Почвы обычно образуются из кварца, известняка или серпентинитов. Кубинские влажные леса можно разделить на низинные леса (от уровня моря до 400 м), субмонтанные (предгорные) леса (400—800 м) и монтанные (горные) леса (800—1900 м). В горах острова Куба в условиях повышенной влажности в основном развиваются лиственные «леса туманов» (нефелогилеи) с обилием эпифитов, древовидных папоротников, эпифитных мхов и лишайников.

Древовидные папоротники
Древови́дные па́поротники — внетаксономическая группа древних папоротниковидных древесных растений преимущественно из семейства циатейных (Cyatheaceae), и некоторые представители других семейств папоротников, обладающих древовидным габитусом. Древовидные папоротники появились около 400 миллионов лет назад в девонском периоде палеозойской эры, позднее были значительной составной частью каменноугольных лесов.

Характерные современные представители — виды родов Циатея (Cyathea), Диксония (Dicksonia), Циботиум (Cibotium), произрастающие в основном в высокогорных тропических лесах. Древовидные папоротники во многом определяли облик планеты в конце палеозойской — начале мезозойской эры.

Некоторые вымершие виды древовидных папоротников: Psanorius.
Свободное от квадратов число
В математике свободным от квадратов, или бесквадратным, называется число, которое не делится ни на один квадрат, кроме 1. К примеру, 10 — свободное от квадратов, а 18 — нет, так как 18 делится на 9 = 32. Начало последовательности свободных от квадратов чисел таково:

1, 2, 3, 5, 6, 7, 10, 11, 13, 14, 15, 17, 19, 21, 22, 23, 26, 29, 30, 31, 33, 34, 35, 37, 38, 39, … последовательность A005117 в OEIS

Теория колец обобщает понятие бесквадратности следующим образом:

Элемент r факториального кольца R называется свободным от квадратов, если он не делится на нетривиальный квадрат.

Свободные от квадратов элементы также могут быть охарактеризованы исходя из их разложения на простые сомножители: любой ненулевой элемент r может быть представлен в виде произведения простых элементов

,

причем все простые сомножители pi различны, а  — некоторая единица (обратимый элемент) кольца.

Делимость
Дели́мость — одно из основных понятий арифметики и теории чисел, связанное с операцией деления. С точки зрения теории множеств, делимость целых чисел является отношением, определённым на множестве целых чисел.
Архангельский, Дмитрий Иванович
Дми́трий Ива́нович Арха́нгельский (22(10).02.1885, Симбирск — 13.01.1980, пос. Родники Московской области) — русский и советский художник, график, пейзажист, педагог, этнограф, археолог, первый учитель А. А. Пластова и Б. И. Жутовского. Член Союза художников СССР с 1944 года.

Воскресенско-Германовский храм
Воскресе́нско-Ге́рмановский храм (также известный как «Собо́р Воскресе́ния Слову́щего»)  — православный храм, основанный в 1722 году в городе Ульяновск (до 1780 года — Синбирск, до 1924 года — Симбирск), построенный полностью в 1879 году. Входит в состав 1-го Симбирского городского благочиния Симбирской епархии Русской православной церкви.
Сябуяха (приток Хадуттэ)
Сябуяха (устар. Сябу-Яха) — река в России, протекает по Ямало-Ненецкому АО. Устье реки находится в 61 км по левому берегу реки Хадуттэ. Длина реки составляет 41 км. Берёт начало из центрально озера группы водоёмов Сябуяхато.

Вблизи устья ширина реки составляет 12 метров, грубина — 1,5 метра; грунты песчаные. Высота устья — 4 метра нум.

Хадуттэ
Хадуттэ — река на севере Западной Сибири, в Надымском и Пуровском районах Ямало-Ненецкого автономного округа.

Длина реки — 373 км. Площадь бассейна — 8040 км². Течёт сначала на север, а затем на восток. Впадает в протоку Лангаям реки Пур.

Бассейн реки насчитывает свыше 700 рек и ручьёв, из которых четыре — реки длиной свыше 50 км. Самые значительные притоки — Енъяха (справа), Сидямютя и Седаяха (слева). Питание преимущественно снеговое.

Половодье длится не менее двух месяцев. Средний годовой расход воды — около 70 м³/с, объём годового стока реки — 2,3 км³. Наибольший размах колебаний уровня воды около 4,5 м.

Хадуттэ покрывается льдом в октябре и открывается только в мае-июне. В обоих случаях для реки характерен ледоход. Длительность ледостава обычно свыше 7,5 мес.
Audiosurf
Audiosurf (рус. Аудиосёрф) — аркадная музыкальная игровая программа-головоломка. У игрока в распоряжении есть супермобиль (как гласят игровые тексты) и трасса, которую необходимо пройти, набрав как можно больше очков. Игра создана независимым разработчиком Invisible Handlebar — компанией Дилана Фитерера. Игра распространялась в качестве бесплатной бета-версии, а 15 февраля 2008 года состоялся запуск полного издания через систему Steam. Название игры является совмещением английских слов audio — звукозапись, трек и surf — скользить по волнам. Вместе эти два слова образуют фразу «Скользить по волнам музыки», что очень точно отражает игровой процесс.

В марте 2008 года Audiosurf стала самой продаваемой игрой на Steam, обогнав по продажам The Orange Box, Counter-Strike и несколько сотен других игр.

22 марта 2012 года было анонсировано продолжение игры, под названием Audiosurf 2

Инди-игра
И́нди-игра́ (англ. indie game, от англ. independent video game — «независимая компьютерная игра») — компьютерная игра, созданная отдельным разработчиком или небольшим коллективом без финансовой поддержки издателя компьютерных игр. Масштаб явлений, связанных с инди-играми, ощутимо возрастает со второй половины 2000-х годов, в основном ввиду развития новых способов цифровой дистрибуции и средств разработки.

Флагманами инди-индустрии, конкурирующими с играми AAA уровня, считаются такие инди-игры, как Braid, World of Goo, Super Meat Boy и Minecraft. Minecraft при этом создана одним разработчиком, продана десятками миллионов копий и является самой продаваемой инди-игрой по версии книги рекордов Гиннесса.
Список сезонов «Гранд-Рапидс Гриффинс»
«Гранд-Рапидс Гриффинс» (англ. Grand Rapids Griffins) — профессиональная хоккейная команда, выступающая в АХЛ. Базируется в городе Гранд-Рапидс, штат Мичиган, США. Является фарм-клубом команды НХЛ — Детройт Ред Уингз. Выступают на Van Andel Arena (10834). Являются чемпионами Кубка Колдера в 2013 и 2017 годах.

Van Andel Arena
«Ван Андел Арена» (англ. Van Andel Arena) — многофункциональная арена, расположенная в городе Гранд-Рапидс, штат Мичиган, США. Открытие арены состоялось 8 октября 1996 года. Является домашней ареной «Гранд-Рапидс Гриффинс» из Американской хоккейной лиги и «Гранд-Рапидс Голд» из Джи-Лиги НБА.

«Ван Андел Арена», вмещающая 10 834 зрителей для хоккея с шайбой и до 13 184 зрителей для концертов, является четвёртой по величине ареной в Мичигане, а также крупнейшей в Западном Мичигане; больше только «Литтл Сизарс-арена» в Детройте, «Центр студенческих мероприятий имени Джека Бреслина» в Ист-Лансинге и «Крайслер-центр» в Анн-Арборе.
Е-бокс
Е-бокс  (Enhancer Box) — ДНК-последовательность, найденная в некоторых промоторных областях у эукариот, которые действует в качестве связывающего сайта белка и, как было установлено, регулируют экспрессию генов в нейронах, мышцах и других тканях. Спецификация такой ДНК-последовательности — CANNTG (где N может быть любой нуклеотид), с палиндромной канонической последовательностью. CACGTG распознаётся и связывается факторами транскрипции для инициации транскрипции генов. После того, как факторы транскрипции связываются с промоторами через E-бокс, другие ферменты могут связываться с промотором и облегчать транскрипцию мРНК из ДНК.

Сплайсинг
Сплайсинг (от англ. splice — сращивать или склеивать концы чего-либо) — процесс вырезания определённых нуклеотидных последовательностей из молекул РНК и соединения последовательностей, сохраняющихся в «зрелой» молекуле, в ходе процессинга РНК. Наиболее часто этот процесс встречается при созревании матричной, или информационной, РНК (мРНК) у эукариот, при этом путём биохимических реакций с участием РНК и белков из мРНК удаляются участки, не кодирующие белок (интроны) и соединяются друг с другом кодирующие аминокислотную последовательность участки — экзоны. Таким образом незрелая пре-мРНК превращается в зрелую мРНК, с которой считываются (транслируются) белки клетки. Большинство генов прокариот, кодирующих белки, не имеют интронов, поэтому у них сплайсинг пре-мРНК встречается редко. У представителей эукариот, бактерий и архей встречается также сплайсинг транспортных РНК (тРНК) и других некодирующих РНК.
Взрыв на военном заводе в Рио-Терсеро
Взрыв на военном заводе в Рио-Терсеро — техногенная катастрофа, произошедшая 3 ноября 1995 года на оборонном предприятии Fábrica Militar de Río Tercero компании DFGM, расположенном в городе Рио-Терсеро, провинция Кордова, и повлёкшая массовые жертвы и значительные разрушения. Жертвами катастрофы стали 7 человек, свыше 300 получили ранения и ожоги.

Кордова (провинция, Аргентина)
Ко́рдова (исп. Córdoba) — провинция в центральной части Аргентины. Провинция расположена в пампе, которую пересекают реки Рио-Дульсе, Рио-Куарто, Рио-Кинто. Самая высокая точка — гора Чампаки.

Административный центр провинции — город Кордова.

Кордова граничит с провинциями: Катамарка, Сантьяго-дель-Эстеро, Санта-Фе, Буэнос-Айрес, Ла-Пампа, Сан-Луис, Ла-Риоха.