hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Полянчев, Владимир Иванович
Владимир Иванович Полянчев (1 октября 1924, Бортники — 10 февраля 2007) — советский и российский скульптор, краевед, педагог, журналист, общественный деятель. Заслуженный работник культуры РСФСР (1974). Почётный гражданин Зарайска.

Зарайск (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Зара́йск — муниципальное образование на юго-востоке Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Зара́йск с административной территорией.

Административный центр — город Зарайск.

До 2017 года — Зарайский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 10 января 2017 года Зарайский муниципальный район был преобразован в городской округ Зарайск. 23 апреля 2017 года Зарайский административный район был преобразован в город областного подчинения Зарайск с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Зарайск преобразован в муниципальный округ Зарайск.
Курский, Леонид Дмитриевич
Леонид Дмитриевич Курский (15 декабря 1935, Балашиха, Московская область — 13 октября 2024, Балашиха, Московская область) — советский и российский преподаватель фотографии, фотограф, автор книг и учебных пособий по фотографии. Один из видных представителей отечественной фотопедагогики, много лет преподавал во Всесоюзном государственном институте кинематографии (ВГИК), воспитав несколько поколений фотографов.

Балашиха
Балаши́ха — город в Московской области России. Крупнейший по численности населения и третий по площади территории (68,98 км² — 2022 год). Образует административно-территориальную единицу со статусом города областного подчинения с административной территорией и одноимённое муниципальное образование городской округ Балашиха. Входит в Московскую агломерацию, население — 530 311 чел. (2024).

Первое упоминание местности относится к XVI веку. Датой основания Балашихи принято считать 1830 год, статус города получен в 1939 году. Районный центр в 1941—2011 годах, с 1952 года — город областного подчинения. Ряд населённых пунктов были включены в состав Балашихи. Бывший старинный центр текстильной промышленности.
Налбандов, Эдем Усеинович
Эдем Усеинович Налбандов (крымскотат. Edem Nalbandov, 25 декабря 1926, с. Капсихор Крымская АССР — 22 мая 1999, Симферополь) — композитор, хормейстер, член Союза композиторов Украины (1992), член Союза композиторов СССР (1977), заслуженный деятель культуры Узбекистана, заслуженный деятель искусств Украины (1996), лауреат Государственной премии АР Крым.

Заслуженный деятель искусств Украины
Заслу́женный де́ятель иску́сств Украи́ны (укр. Заслужений діяч мистецтв України) — почётное звание Украины, присваиваемое президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».

Согласно Положению о почётных званиях Украины от 29 июня 2001 года, звание присваивается:

Первоначальное название звания — «Заслуженный деятель искусств УССР», было установлено 13 января 1934 года.

Нагрудный знак «Заслуженный деятель искусств УССР» (до 1991 года)

Нагрудный знак «Заслуженный деятель искусств Украины» (до 2001 года)
Беглиомини, Пелегрино Аделмо
Пелегрино Аделмо Беглиомини (порт.-браз. Pelegrino Adelmo Begliomini; 27 ноября 1914, Санту-Андре — 10 октября 2001, Санту-Андре), по итальянской транскрипции Пеллегрино Бельомини (итал. Pellegrino Begliomini) — бразильский футболист, защитник.

Санту-Андре (Сан-Паулу)
Санту-Андре (порт. Santo André) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Сан-Паулу. Находится в составе крупной городской агломерации Сан-Паулу. Входит в экономико-статистический микрорегион Сан-Паулу. Население составляет 667 891 человек на 2007 год. Занимает площадь 174,840 км². Плотность населения — 3.850,6 чел./км².
Робинсон, Джек (футболист, 1870)
Джон Уи́льям Ро́бинсон (англ. John William Robinson; 22 апреля 1870 — 28 октября 1931), более известный как Джек Робинсон (англ. Jack Robinson) — английский футболист, вратарь. Наиболее известен по выступлениям за клубы «Дерби Каунти», «Саутгемптон», «Плимут Аргайл» и «Сток» а также за национальную сборную Англии. Также профессионально играл в бейсбол.

Южная футбольная лига
Южная футбольная лига (англ. Southern Football League) — одна из трёх региональных футбольных лиг Англии, расположенных ниже Национальной лиги (бывшая Футбольная конференция) в системе футбольных лиг. Объединяет в себе полупрофессиональные и любительские клубы юго-западной части Англии. Лига состоит из четырёх дивизионов, занимающих седьмой (Премьер-дивизион Центр и Премьер-дивизион Юг) и восьмой (Дивизион 1 Центр и Дивизион 1 Юг) уровни.
Таиландская чакунда
Таиландская чакунда (лат. Anodontostoma thailandiae) — вид лучепёрых рыб из семейства сельдевых (Clupeidae). Распространены в Индо-Тихоокеанской области. Максимальная длина тела 18 см. Морские пелагические рыбы, могут заходить в эстуарии и устья рек.

Сельдевые
Се́льдевые, или сельдёвые (лат. Clupeidae), — семейство лучепёрых рыб отряда сельдеобразных. Включает наиболее важные промысловые рыбы мира. Добываются также для производства рыбьего жира и рыбной муки. Стайные рыбы. Питаются планктоном. Из-за их небольшого размера располагаются в нижнем уровне пищевой цепи. Окаменелости сельдевых восходят к раннему палеогену.
Богослужение мирянским чином
Богослуже́ние миря́нским чи́ном (мирским, соборно-приходским, намного реже — бессвященническим, безсвященнословным) — христианское богослужение, совершаемое в отсутствие священника и без Евхаристии. По форме обедница (не путать с обедней) — это собрание верующих с чтением молитв, пением христианских гимнов и чтением Священного Писания. Такие богослужения проводят сами миряне.

Типикон
Это статья о богослужебной книге. О богослужебных уставах см. статью Богослужебный устав.

Типико́н (церк.-слав. Тѷпїко́нъ, Ти́пикъ; греч. Τυπικόν от τύπος — изображение, образец) — единый православный богослужебный устав, является церковно-богослужебной книгой, предлагающей порядок совершения православного, преимущественно монастырского, богослужения.
Брайант (Арканзас)
Брайант (англ. Bryant, Arkansas) — город и пригород Литл-Рока, расположенный в округе Салин (штат Арканзас, США) с населением в 14 678 человек по статистическим данным переписи 2005 года. Брайант занимает четвёртое место в штате по среднему доходу на домохозяйства, после городов Момелл, Уайт-Холл и Кабот.

Также Брайант единственный город в Арканзасе, выбранный журналом Money Magazine’s в рейтинг Top 100 Best Places to Live 2009 (рус. Топ-100 Лучших мест для жизни), город находится на 86 месте.

Момелл (Арканзас)
Момелл (англ. Maumelle) — город в округе Пьюласки, штат Арканзас, США. Население — 17 163 человека (по переписи 2010 года). Город расположен к северо-западу от Литл-Рока, граничит с противоположным берегом реки Арканзас и является частью столичного района Литл-Рок.
Белозёрово (Ярославская область)
Белозёрово  — деревня Охотинского сельского поселения Мышкинского района Ярославской области.

Деревня расположена на окружённом лесами поле на расстоянии около 1 км к востоку от федеральной автомобильной трассе Р104, и на расстоянии около 2,5 км от правого берега Волги (Рыбинское водохранилище). К западу от деревни на федеральной трассе стоит деревня Кирьяново, а к северо-западу деревня Порхачи .

На 1 января 2007 года в деревне числилось 9 постоянных жителей. Деревню обслуживает почтовое отделение, находящееся в селе Охотино .

Порхачи (Ярославская область)
Порхачи — деревня Охотинского сельского поселения Мышкинского района Ярославской области.

Деревня расположена в южной части поселения, она стоит с восточной стороны федеральной автомобильной трассы Р104, на расстоянии около 1,5 км от правого берега Волги (Рыбинское водохранилище) и около 700 м к югу от деревни Курзино. К югу от деревни Порхачи на расстоянии около 1 км на трассе находится деревня Кирьяново. На расстоянии около 500 м к северо-западу от деревни Порхачи стоит деревня Петровское. К западу от деревни Порхачи на берегу Волги стоит деревня Угольники. В 2 км на восток на левом берегу Юхоти находится деревня Костюрино,.

На 1 января 2007 года в деревне числилось 7 постоянных жителей. Деревню обслуживает почтовое отделение, находящееся в селе Охотино.
Филателистический конверт
Филателистический конверт (англ. philatelic cover) — конверт (в виде целой вещи), специально подготовленный посредством наклеивания почтовых марок и написания адреса и отправленный по почте с целью создания предмета коллекционирования.

Серия почтовых марок
Се́рия почто́вых ма́рок — полный ряд почтовых марок и, возможно, блоков, объединённых назначением, поводом, событием, темой или целью.

Серии почтовых марок имеет четыре независимые характеристики, по которым они классифицируются. Вот характерные представители этих четырёх характеристик:

перманентная серия;

многолетняя серия;

омнибусная серия (в том числе совместный выпуск);

наследственная серия.

Серии почтовых марок определяются в основном с помощью каталогов почтовых марок. Многолетние серии могут быть важной составной частью структуры этих каталогов. Но с определением серии почтовых марок могут возникнуть проблемы, одна из причин которых состоит в том, что в разных каталогах почтовых марок одна и та же серия может быть определена по-разному.
Пахталка
Пахталка — деревня в Сокольском районе Вологодской области на реке Бохтюга.

Входит в состав Архангельского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Архангельский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 17 км, до центра муниципального образования Архангельского — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Починок, Лендобово, Ертебино.

По переписи 2002 года население — 5 человек.

Архангельское (Сокольский район)
Архангельское — село в Сокольском районе Вологодской области на реке Бохтюга. Административный центр Архангельского сельского поселения и Архангельского сельсовета.

Расстояние до районного центра Сокола по автодороге — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Корякино, Тупицыно, Погорелка, Фокино, Залесье.

По переписи 2002 года население — 273 человека (144 мужчины, 129 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Витек, Зденек
Зде́нек Ви́тек (чеш. Zdeněk Vítek; род. 25 июля 1977, Врхлаби, Чехословакия) — чешский биатлонист. Бронзовый призёр чемпионата мира по биатлону в индивидуальной гонке (2003); чемпион Европы (2000).

Завершил карьеру в сезоне 2013/14

Кубок мира по биатлону 1999/2000
Кубок мира по биатлону сезона 1999/2000 годов — серия международных соревнований по биатлону, состоящая из 10 этапов. В зачёт кубка мира входили гонки Чемпионата мира по биатлону 2000 года в Хольменколлене.
Вагнер, Карл Вилли
Карл Вилли Вагнер (нем. Karl Willy Wagner; 22 февраля 1883, Фридрихсдорф, Гессен — 4 сентября 1953, Фридрихсдорф, Гессен) — немецкий инженер, физик и педагог, который в первом издании «БСЭ» был назван одним из «крупнейших современных представителей технической физики»; член Прусской академии наук.

Фридрихсдорф (Таунус)
Фридрихсдорф (нем. Friedrichsdorf) — город в Германии, в земле Гессен. Входит в состав района Верхний Таунус. Население составляет 24 685 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 30,12 км². Официальный код — 06 4 34 002. Делится на четыре городских района.

Находится в 20 км от Франкфурта, неподалёку от Бад-Хомбурга.
Казармы Коллинза
Казармы Коллинза (ирл. Dún Uí Choileáin) — это бывшая военная казарма в районе Арбор Хилл в Дублине, Ирландия. С 1997 года в казармах находятся коллекции Национального музея Ирландии.

На протяжении трех столетий здесь размещались Британские вооруженные силы, а затем гарнизон Ирландской армии. Эти казармы стали самым старым непрерывно действующим военным объектом в мире. Основные здания комплекса были построены в 1702 году. В конце XVIII и XIX веков они были расширены в стиле неоклассической архитектуры.

Первоначально комплекс носил название «Казармы», затем «Королевские казармы». Однако в 1922 году Ирландское Свободное государство изменило название на «Казармы Коллинза» в честь Майкла Коллинза, который был убит в том же году.

Казарма
Казарма — сооружение (помещение) для длительного размещения личного состава (л/с) воинских формирований вооружённых сил государства, как правило, численностью до роты (эскадрона, батареи).

Преимущественно барачного типа — с общим спальным помещением (-ми), а также бытовыми и служебными помещениями. Каждое казарменное здание или помещение (обычно этаж здания) занимает л/с определённого подразделения. Для круглосуточной охраны и обороны, а также поддержания внутреннего порядка, из личного состава подразделения назначается суточный наряд: в ВС России и СССР это дежурный по роте (подразделению) и подчинённые ему дневальные.

Обычно в военном городке строился комплекс казарм для размещения всего личного состава воинской части (полка, отдельного батальона (дивизиона) и так далее).

В современной терминологии казарма называется общежитием (как пример: общежитие роты охраны в/ч ххххх).
Группа гомоморфизмов
Группа гомоморфизмов из данной группы в некоторую коммутативную — абелева группа, состоящая из всех гомоморфизмов между ними, рассматриваемая с операцией поэлементного сложения. Является важной конструкцией в теории групп, теории модулей и гомологической алгебре.

Абелева группа
А́белева (или коммутати́вная) гру́ппа — группа, в которой групповая операция является коммутативной; иначе говоря, группа  абелева, если  для любых двух элементов .

Обычно для обозначения групповой операции в абелевой группе используется аддитивная запись, то есть групповая операция обозначается знаком  и называется сложением

Название дано в честь норвежского математика Нильса Абеля.
Рукопожатность и нерукопожатность
«Рукопожа́тность» (рукопожатость) и «нерукопожа́тность» — неологизмы:405, историзмы:405 и окказионализмы:176 русского языка.

«Рукопожатным» определяется человек, достойный уважения, которому не стыдно подать (пожать) руку, а «нерукопожатным» — человек, которому приличные люди не подают руки, с которым стыдно общаться:403. «Рукопожатность» в сознании носителей языка практически всегда ассоциируется с либеральной интеллигенцией:407.

Неологизм
Неологи́зм (др.-греч. νέος — «новый», и λόγος — «слово») — слово, значение слова или словосочетание, недавно появившееся в языке (новообразованное, отсутствовавшее ранее). Изучением неологизмов занимается наука неология.

Свежесть и необычность такого слова, словосочетания или оборота речи ясно ощущается носителями данного языка. Этот термин применяется в истории языка, чтобы охарактеризовать обогащение словарного состава в отдельные исторические периоды — так, можно говорить о неологизмах петровского времени, неологизмах отдельных деятелей культуры (М. В. Ломоносова, Н. М. Карамзина и его школы), неологизмах периода Отечественной войны и т. д.

В развитых языках каждый год появляются десятки тысяч неологизмов. Большинство из них имеет недолгую жизнь, но некоторые закрепляются в языке надолго, входят не только в живую обиходную его ткань, но и становятся неотъемлемой частью словесности.
Баптистское вероучение
Бапти́стское вероуче́ние (бапти́стское испове́дание) — свод вероучительных положений, используемых баптистскими церквями в качестве «вспомогательного материала для духовного воспитания верующих».

В баптизме многочисленные «вероучения» и «исповедания» рассматриваются как вторичные по своей значимости документы по сравнению с абсолютно авторитетной Библией — «единственным правилом и руководством во всех делах и вопросах веры и жизни».

Свобода совести
Свобо́да со́вести — естественное право на самостоятельное формирование убеждений и ценностей, способствующих самоактуализации.

Понятие «свободы совести» включает более широкий круг вопросов, нежели понятие «свободы вероисповедания». Сущность свободы совести принято исследовать с точки зрения философии, этики, политологии и религиоведения.
Нарваловые
Нарва́ловые (лат. Monodontidae) — семейство зубатых китов, обитающих в северных морях, прежде всего в Арктике.

Величина нарваловых достигает 6 метров. Их голова впереди округлённая с выпуклым лбом. Грудные плавники относительно малые и округлённые, спинной плавник отсутствует. Питаются нарваловые преимущественно со дна моря. Родство включённых в семейство нарваловых видов время от времени ставится некоторыми учёными под сомнение, при этом они ссылаются на разнящееся строение барабанной перепонки. Но морфологические и иммунологические исследования подтверждают близкое родство видов. Из других семейств зубатых китов, к нарваловым наиболее близки дельфиновые и морские свиньи, с которыми их объединяют в общее надсемейство Delphinoidea. Представителями нарваловых являются только 2 современных вида — нарвал и белуха. Ранее из-за большого сходства к нарваловым причисляли и иравадийского дельфина, но согласно более новым исследованиям, он принадлежит всё же дельфинам.

Denebola brachycephala
Denebola brachycephala — вид вымерших китообразных из семейства нарваловых. Единственный вид монотипического рода. Это самый ранний известный предок белухи (Delphinapterus leucas), он датируется верхним миоценом. Ископаемые были найдены на полуострове Калифорния в Мексике. Это значит, что древние представители семейства нарваловых обитали в более тёплых водах, чем современные.
Савинская (Сямженский район)
Савинская — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Входит в состав Устьрецкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Устьрецкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сямжи — 26 км, до центра муниципального образования Усть-Реки — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Прожектор, Ермаковская, Кладовица.

По переписи 2002 года население — 33 человека (16 мужчин, 17 женщин). Всё население — русские.

Усть-Река (Вологодская область)
Усть-Река — село в Сямженском районе Вологодской области. Административный центр Устьрецкого сельского поселения и Устьрецкого сельсовета.

Расстояние до районного центра Сямжи по автодороге — 21 км. Ближайшие населённые пункты — Пономариха, Кузьминская, Герасимиха, Лелековская.
Неореализм (философия)
Неореализм — направление в англо-американской философии, основные идеи которого были изложены в начале XX века группой философов из США и Великобритании. Главной особенностью неореализма был отказ от гносеологического дуализма Джона Локка и поздних форм реализма. Неореализм признавал независимое существование объектов и их непосредственную данность субъекту в процессе познания.

Основными представителями неореализма были Джордж Мур, Бертран Рассел, Сэмюэл Александер, А. Н. Уайтхед, Р. Б. Перри, У. П. Монтегю и Перси Нанн.

Неореалисты считали познающее сознание свойством человеческого организма, связанным с поведенческими реакциями; по их мнению, его роль ограничивается отбором и упорядочением объектов в опыте.

Субъект (философия)
Субъе́кт (лат. subjectum «лежащее внизу; находящееся в основе»):

носитель деятельности, сознания и познания;

индивид, познающий внешний мир (объект) и воздействующий на него в своей практической деятельности;

человек или консолидированная группа лиц (например, научное сообщество), общество, культура или даже человечество в целом, противопоставляемые познаваемым или преобразуемым объектам.
Гваякол
Гваяко́л — встречающееся в природе органическое вещество класса фенолов с сильным своеобразным «дымным» запахом.

Содержится в продуктах сухой перегонки древесины лиственных и хвойных пород, высококипящих погонах букового дёгтя, а также в продуктах перегонки гваяковой смолы.

Фенол
Фено́л (гидро́ксибензо́л, устар. «карбо́ловая кислота́», химическая формула — C6H6O или C6H5OH) — органическое соединение, возглавляющее класс фенолов.

При стандартных условиях фенол — это бесцветные игольчатые кристаллы, розовеющие на воздухе, с характерным запахом. Токсичен, является сильным ирритантом.

Соли и эфиры фенола называются феноля́тами.
Тагор, Шармила
Шармила Тагор (бенг. শর্মিলা ঠাকুর, [ʃaɾmila ţʰakuɾ], хинди शर्मिला टैगोर, англ. Sharmila Tagore,  в замужестве бегум Айеша Султана Патауди, (англ. Ayesha Sultana Pataudi); род. 8 декабря 1944, Хайдарабад, княжество Хайдерабад, Британская Индия) — индийская киноактриса, снявшаяся в порядка 100 фильмах на хинди и бенгальском языке. Лауреат Национальной кинопремии Индии и Filmfare Awards за лучшую женскую роль. Награждена одной из высших гражданских государственных наград Индии Падма Бхушан и высшей степенью ордена Искусств и литературы Франции.

С 13 октября 2004 по 31 марта 2011 года являлась председателем Центральной Индийской Комиссии по киноцензуре. В 2009 году она была в составе жюри Каннского кинофестиваля.

В декабре 2005 года Шармила Тагор была выбрана в качестве посла доброй воли ЮНИСЕФ.

Мать актёра Саифа Али Хана и актрисы Сохи Али Хан.

Альвеолярный одноударный согласный
Альвеолярный одноударный согласный — согласный звук, присутствующий в некоторых языках мира. В МФА обозначается знаком ɾ, в Киршенбауме — как *, а в X-SAMPA — как 4.

В русском языке является вариантом произношения дрожащего r, не влияющим на восприятие.
Патрассо, Леонардо
Леонардо Патрассо (итал. Leonardo Patrasso), (около 1240, Гуарчино, Лацио — 7 декабря 1311, Лукка) — итальянский кардинал с 1300 года, декан Коллегии кардиналов с 1309 года, дядя папы римского Бонифация VIII..

Францисканец. В 1290—1297 годах был епископом в Мефоне (митрополия г. Патры в Южной Греции) и Аверса (1290/97-1299),  епархии Йези ((03.01.1295 — 17.06.1297).
В 1299—1300 — архиепископ Капуи .

Папа римский Бонифаций VIII в 1298 году назначил его администратором апостольских субурбикарных епархий Веллетри-Сеньи и Остии. Позже, в марте 1300 провозглашён кардиналом-епископом субурбикарной епархии Альбано.

Участвовал в Конклавах 1303 г. (Бенедикт XI) и 1304—1305 г. (Климент V)..

Умер в Лукке во время поездки в Рим на коронацию императором Священной Римской империи Генриха VII.

Бенедикт XI
Бенедикт XI (лат. Benedictus PP. XI, в миру — Никколо Бокассини де Тревизо, итал. Niccolò Boccasini de Treviso; 1240[…], Тревизо, Венеция — 7 июля 1304[…], Перуджа) — папа римский с 22 октября 1303 по 7 июля 1304.
Хингуракгода (подразделение ОС)
Подразделение ОС Хингуракгода — одно из семи подразделений ОС, составляющих округ Полоннарува в Северо-Центральной провинции Шри-Ланки. Административным центром является город Хингуракгода. Основные населённые пункты: Хингуракгода, Миннерия, Галоя, Алутоя, Китулуттува, Йода-Эла-Эй.

Секретарь подразделения ОС — Е. А. С. Едирисинг.

На его территории находятся водохранилища (танки) Миннерия-Уэва и Геритал-Уэва, соответственно, и заповедник Миннерия-Геритал, расположенный между ними. Самая высокая точка 352 метра.

Через подразделение ОС проходит несколько автомобильных дорог: A6, A11, B617, B112, B287, B552, B155 и др.; есть также две железных дороги.

Стоит также отметить, что на территории подразделения находится аэродром смешанного типа SLAF Hingurakgoda, 4-й по размерам в стране, а кроме этого — целый ряд военных объектов, что связано с выгодным стратегическим положением, особенно во время гражданской войны.

Подразделения ОС Шри-Ланки
Подразделения ОС Шри-Ланки (англ. divisional secretariats, синг. ප්‍රාදේශීය ලේකම් කාර්යාල, там. மாவட்ட செயலாளர்கள், дословно округа окружных секретариатов Шри-Ланки) — административные единицы 3-го уровня на Шри-Ланке. На них делятся округа. Сами подразделения делятся на Грама Ниладхари. Первоначально создавались на основе местных феодальных графств: коралей и ратов. Изначально были известны как «Округа D.R.O.» (Divisional Revenue Officer), что расшифровывается как Округа окружных таможенных офицеров. Позже D.R.O. были переименованы в Помощников правительственных агентов (Assistant Government Agents), а сами единицы в «Округа A.S.A» (Округа П. П. А.). В настоящее время остановились на «Округа секретариатов округов», однако, в связи, с совпадением перевода с английского на русский слов district и divisional, точнее будет называть эту административную единицу подразделением окружных секретариатов.

Подразделения, перечисленные ниже, по округам: