hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Балкано-дунайская культура
Балкано-дунайская культура (культура I Болгарского царства, культура Дриду и др. названия) — археологическая культура, сложившаяся на территории северной Болгарии, Добруджи и на левобережье Дуная (в Мунтении). Датируется VIII — началом XI века. В период расцвета она охватывала обширные районы между Балканами, Карпатами, Сербской Моравой, Тисой и Чёрным морем. В составе балкано-дунайской культуры выделяется несколько локальных вариантов. Терминология, отражающая особенности и хронологию развития этой культуры, остаётся предметом дискуссий. Некоторые исследователи различают культуры Болгарского царства и балкано-дунайскую (Дриду), считая их родственными.

Булгары
Булга́ры, болга́ры (лат. Bulgares, греч. Βoύλγαρoί, болг. прабългари, протобългари, тат. болгарлар, чув. пӑлхарсем, баш. болғарҙар, ног. булгарлар, узб. bulgʻorlar, монг. болгарууд, кит. 保加利亞人) — тюркские племена, населявшие с IV века степи Северного Причерноморья до Каспия и Северного Кавказа и мигрировавшие во 2-й половине VII века частично в Подунавье, а позднее — в Среднее Поволжье и ряд других регионов.

Участвовали в этногенезе таких современных народов, как балкарцы, болгары, башкиры, гагаузы, карачаевцы, кумыки, татары и чуваши. Передали своё имя государству Болгария. В современной историографии используются также термины протоболгары, праболгары, древние болгары.
Список объектов, названных в честь Леонарда Эйлера
Существует множество математических и физических объектов, названных в честь Леонарда Эйлера, что породило шуточное фольклорное правило: «В математике принято называть открытие именем второго человека, который его сделал — иначе пришлось бы всё называть именем Эйлера».

Гармонический ряд
Гармони́ческий ряд — сумма, составленная из бесконечного количества членов, обратных последовательным числам натурального ряда:

.

Ряд назван гармоническим, так как складывается из «гармоник»: -я гармоника, извлекаемая из скрипичной струны, — это основной тон, производимый струной длиной  от длины исходной струны. Кроме того, каждый член ряда, начиная со второго, представляет собой среднее гармоническое двух соседних членов.
Питель, Эдвиж
Эдвиж Питель, иногда Эдвиг Питель (фр. Edwige Pitel, род. 4 июня 1967, Динан) — французская профессиональная велогонщица международного класса. В последнее время выступала за женскую континентальную команду UCI, Cogeas-Mettler-Look. Питель была победительницей чемпионата мира по дуатлону на длинные дистанции в 2000 году и на короткие дистанции в 2003 году.

Кроме того, Питель выиграла несколько титулов французского национального чемпионата, и была главной соперницей Жанни Лонго; принимала участие на Олимпийских играх в групповой и индивидуальной шоссейной гонке.

В 1994 году Питель получила степень доктора философии в Имперском колледже Лондона под руководством Питера Харрисона за диссертацию под названием «Очереди с негативными клиентами».

Чемпионат Франции по трековому велоспорту
Чемпионат Франции по трековому велоспорту — соревнования, открытые для профессионалов и новичков французской национальности с целью присвоения звания чемпиона Франции по трековому велоспорту.

Существует несколько категорий: кадеты (15—16 лет), юниоры (17—18 лет), молодёжь/андеры (до 23 лет) и элита.
Полиэтилентерефталат
Полиэтиле́нтерефтала́т (полиэтиленгликольтерефталат, ПЭТФ, ПЭТ, ПЭТГ, лавсан, майлар, терилен, дакрон) — термопластик, наиболее распространённый представитель класса полиэфиров, известен под разными фирменными названиями. Продукт поликонденсации этиленгликоля с терефталевой кислотой (или её диметиловым эфиром); твёрдое, бесцветное, прозрачное вещество в аморфном состоянии и белое, непрозрачное в кристаллическом состоянии. Переходит в прозрачное состояние при нагреве до температуры стеклования и остаётся в нём при резком охлаждении и быстром проходе через т. н. «зону кристаллизации». Одним из важных параметров ПЭТ является характеристическая вязкость, определяемая длиной молекулы полимера. С увеличением присущей вязкости скорость кристаллизации снижается. Прочен, износостоек, хороший диэлектрик.

Термопласты
Термопла́сты — полимерные материалы, способные обратимо переходить при нагревании в высокоэластичное либо вязкотекучее состояние.

При обычной температуре термопласты находятся в твёрдом состоянии. При повышении температуры они переходят в высокоэластичное и далее — в вязкотекучее состояние, что обеспечивает возможность формования их различными методами. Эти переходы обратимы и могут повторяться многократно, что позволяет, в частности, производить переработку бытовых и производственных отходов из термопластов в новые изделия.

Переработка термопластов в изделия не сопровождается необратимой химической реакцией. Пригодны к повторной обработке (формованию). Процессу переработки предшествует выбор материала для изготовления каждого изделия. Перед переработкой решаются вопросы утилизации. Технологический процесс переработки состоит из контроля качества, подготовительных операций, формирования заготовки, формования, чистовой обработки и покраски.
Вторая лига Украины по футболу 2024/2025
Вторая лига Украины по футболу 2021/2022 — 33-й сезон Чемпионата Украины по футболу среди представителей Второй лиги, который проходил с августа 2024 года по июнь 2025. Победителем, впервые в своей истории, стал «Пробий» (Городенка).

Дружба (футбольный клуб, Мировка)
«Дружба» (укр. Дружба) — украинский футбольный клуб из села Мировка Киевской области. В сезоне 2023/24 выступал во Второй лиге чемпионата Украины. Домашние матчи проводил на стадионе «Дружба», в городе Кагарлык.
Трофей Санкт-Петербурга по теннису 2019 в парном разряде
Трофей Санкт-Петербурга по теннису 2019 в парном разряде (англ. 2019 St. Petersburg Ladies Trophy Doubles) — соревнование среди женских пар в рамках турнира за трофей Санкт-Петербурга по теннису 2019.

Сетка рассчитана на 16 пар (32 участницы): организаторы предоставляют 1 wild card.

Трофей Санкт-Петербурга по теннису 2019
Трофей Санкт-Петербурга по теннису 2019 (англ. 2019 St. Petersburg Ladies Trophy) — розыгрыш женского профессионального международного теннисного турнира, являющегося частью премьер-серии WTA. Проводится с 28 января по 3 февраля 2019 года в Санкт-Петербурге (Россия) на крытых хардовых кортах  СК «Сибур Арена» и ТЦ «Динамо».

Общий призовой фонд турнира составил 823 000 долларов. Титульным спонсором выступило ООО «Газпром экспорт».
Зостир
Зостир (греч. Άκρα Ζωστήρ — «пояс») — мыс в Греции. Расположен к югу от города Вулиагмени, южного пригорода Афин в Восточной Аттике. Мысом Зостир оканчивается гора Имитос. Вдаётся в залив Сароникос. Ограничивает с запада бухту Вари, с востока — бухту . У мыса находится остров Флевес. Высшая точка 24 метра над уровнем моря.

Упоминается Страбоном как Зостер. Павсаний сообщает о жертвенниках Афины, Аполлона, Артемиды и Латоны на мысе Зостер, у моря. По Павсанию, Латона (Лето) развязала здесь пояс (др.-греч. ζωστήρ) перед родами на Дилосе. В 1925 году обнаружены руины храма Аполлона Зостера на перешейке полуострова Ломварда (Λομβάρδα) или Лемос (Λαιμός — «шея»).

Восточная Аттика
Восто́чная А́ттика (греч. Περιφερειακή ενότητα Ανατολικής Αττικής) — одна из периферийных единиц Греции. Является региональным органом местного самоуправления и частью административного деления. По программе «Калликратис» с 2011 года входит в периферию Аттика. Включает в себя бывшую номархию Восточная Аттика. Площадь — 1512,993 км². Население — 502 348 жителей по переписи 2011 года. Плотность — 332,02 жителей на квадратный километр. Административный центр — община Палини, восточный пригород Афин. Антиперифериарх — Петрос Филипу (Πέτρος Φιλίππου).
Чемпионат Европы по кёрлингу среди смешанных команд 2008
Чемпионат Европы по кёрлингу среди смешанных команд 2008 проводился в городе Кицбюэль (Австрия) c 22 по 27 сентября 2008 года. Турнир проводился в 4-й раз.

В турнире приняли участие 23 национальных сборных смешанных команды (составленных из двух мужчин и двух женщин).

Чемпионом стала (впервые в своей истории) сборная Германии, победившая в финале сборную Чехии. Бронзовые медали завоевала сборная Швеции, победившая в матче за 3-е место сборную России.

Впервые в чемпионате приняла участие сборная Сербии.

Чемпионат Европы по кёрлингу среди смешанных команд
Чемпионат Европы по кёрлингу среди смешанных команд — международный турнир национальных смешанных сборных стран Европы, составленных из двух мужчин и двух женщин, проводимый под эгидой Европейской федерации кёрлинга (ECF).

Впервые турнир был проведён в Андорре в 2005 году. Проводился ежегодно до 2014 года включительно.

Согласно решению Всемирной федерации кёрлинга, принятому на Генеральной ассамблее ВФК в 2014, начиная с сезона 2015/2016 этот турнир заменяется на чемпионат мира среди смешанных команд.
Биология почв
Биология почв — наука, изучающая живые организмы в почвах, их состав, распределение, динамику и активность, а также экологию почвы.

С биологией почв связано почвообразование и разложение органического вещества, что оказывает огромное влияние на плодородие почвы, рост растений, структуру почвы и накопление углерода. Почвенная биота — важная часть почвенных экосистем.

Почвенная структура
По́чвенная структу́ра — совокупность отдельностей, состоящих из склеенных гумусом и иловыми частицами механических элементов почвы (первичных и вторичных минералов, корней растений и др.), на которые способна распадаться почва при несильном механическом воздействии. Чаще всего структуру почвы определяют, подбрасывая почвенный ком несколько раз, пока он не рассыпется на отдельные элементы.

Подробная классификация почвенных структур была разработана в начале XX века С. А. Захаровым и используется в российском почвоведении по настоящее время.

Каждый тип почв и каждый почвенный горизонт характеризуется определённой почвенной структурой. Так, для гумусового горизонта характерна зернистая или комковато-зернистая структура; для элювиального — плитчатая или чешуйчатая различной степени выраженности; для иллювиального — столбчатая, ореховатая, призматическая, глыбистая и др.
Валенчук, Олег Дорианович
Олег Дорианович Валенчук (род. 14 сентября 1960, Киров) — российский предприниматель, политический и государственный деятель депутат Государственной думы Федерального Собрания Российской Федерации V, VI и VII созывов. Член фракции «Единая Россия», член Комитета по природным ресурсам, собственности и земельным отношениям.

Из-за вторжения России на Украину, находится под международными санкциями Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран

Российская академия народного хозяйства и государственной службы
Росси́йская акаде́мия наро́дного хозя́йства и госуда́рственной слу́жбы при Президенте Росси́йской Федера́ции (РАНХиГС, Президентская академия) — российское высшее учебное заведение, занимающееся подготовкой специалистов социально-экономической и гуманитарной направленности, а также подготовкой и переподготовкой специалистов высшего управленческого уровня.

РАНХиГС имеет 47 филиалов, в составе академии функционируют 12 институтов, 10 учебных центров и 65 научных центров.

Образована в 2010 году путём реорганизации Академии народного хозяйства в форме присоединения к ней Российской академии государственной службы, а также 12 других федеральных государственных образовательных учреждений.
Барглув-Косьцельны (гмина)
Барглув-Косьцельны (пол. Bargłów Kościelny) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Августовский повет, Подляское воеводство. Население — 5772 человека (на 2004 год). Административный центр гмины — деревня Барглув-Косьцельны.

Августовский повет
Авгу́стовский повет (Аугустувский; пол. Powiat augustowski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Подляское воеводство. Центр повета — город Августов. Занимает площадь 1658,27 км². Население — 59 252 человека (на 30 июня 2015 года).
Вооружённые силы ЦАР
Вооружённые силы Центральноафриканской Республики (фр. Forces Armées Centrafricaines, сокращённо FACA) — вооружённая организация, предназначенная для защиты государственных границ и населения Центральноафриканской Республики.

Вооружённые силы созданы после получения независимости от Франции в 1960 году. В настоящий момент являются одними из самых слабых государственных вооружённых сил в мире и напрямую зависят от международной поддержки. Бюджет в 2004 году составлял 15 миллионов долларов США. Организация комплектуется по призыву, сроком на два года.

Пистолет Макарова
9-мм пистоле́т Мака́рова (ПМ, Индекс ГРАУ — 56-А-125) — советский самозарядный пистолет, разработанный советским конструктором Николаем Фёдоровичем Макаровым в 1948 году. Принят на вооружение в 1951 году. Является личным оружием нападения и защиты, предназначенным для поражения противника на короткой дистанции, в вооружённых силах и правоохранительных органах, а также одним из самых массовых пистолетов в СССР и на постсоветском пространстве.
Каськово (Вяземский район)
Каськово — деревня в Вяземском районе Смоленской области России. Входит в состав Ермолинского сельского поселения. Население — 2 жителя (2007).

Расположена в восточной части области в 25 км к северо-востоку от Вязьмы, в 3 км южнее автодороги М1 «Беларусь». В 8 км севернее деревни расположена железнодорожная станция Туманово на линии Москва — Минск.

Туманово (Смоленская область)
Тума́ново — село в Смоленской области России, в Вяземском районе. Административный центр Тумановского сельского поселения.

Расположено в восточной части области в 34 км к северо-востоку от районного центра, и в 6 км к северу от М1 «Беларусь».

Население — 1205 жителей (2007 год).
Бежевая книга
Бежевая книга (англ. Beige Book), также «Бежевая книга» ФРС США (Fed’s Beige Book) — экономический обзор Федеральной резервной системы США, который публикуется на основании отчетных документов 12 региональных банков, входящих в её состав. Официальное название документа: «Сводка комментариев о текущем экономическом положении в федеральных резервных округах» (Summary of Commentary on Current Economic Conditions by Federal Reserve District).

Федеральная резервная система
Федера́льная резе́рвная систе́ма (Federal Reserve System, ФРС, Федеральный резерв, the Fed) — специально созданное 23 декабря 1913 года независимое федеральное агентство для выполнения функций центрального банка и осуществления централизованного контроля над коммерческой банковской системой Соединённых Штатов Америки.
Иосиф Арпад Австрийский
Эрцгерцог Иосиф Арпад Бенедикт Фердинанд Франц Мария Габриэль (нем. Joseph Árpád Benedikt Ferdinand Franz Maria Gabriel; венг. Habsburg–Lotaringiai József Árpád; 8 февраля 1933, Будапешт — 30 апреля 2017, Мадрид) — венгерский аристократ, представитель Габсбург-Лотарингского дома, 4-й генерал-капитан Ордена Витязя (1977—2017).

Габсбург-Лотарингский дом
Габсбург-Лотарингский дом (нем. Habsburg-Lothringen) — императорская династия Европы, члены которой являются потомками Франца I и Марии Терезии. Занимали престол Священной Римской империи — Австрии — Австро-Венгрии с 1765 по 1918 год. Также занимали престол Мексики с 1864 до 1867 (Мексиканская авантюра). Убийство представителя династии, эрцгерцога Франца Фердинанда в Сараево в 1914 году стало поводом к началу Первой мировой войны. Габсбург-Лотарингский дом потерял все свои земли и титулы в 1918 году, но многие представители этого дома, живущие вне Австрии, используют свои титулы до сих пор.
ZALA Изделие-55
ZALA Изделие-55 — беспилотный/барражирующий боеприпас, разработанный российской компанией ZALA (входит в концерн «Калашников»). БПЛА оснащен четырьмя моторами и продолжает линейку аппаратов, созданных по аэродинамической схеме X-wing.

Новый барражирующий боеприпас ближнего радиуса простой в эксплуатации, абсолютно безопасный для оператора, с дистанционным контейнерным запуском. Обеспечивает Full HD в режиме реального времени до момента поражения, с выбором оптимального угла захода на цель.

ZALA (БПЛА)
ZALA — марка беспилотных летательных аппаратов (БПЛА, дронов), производящаяся ижевской компанией «ZALA AERO GROUP Беспилотные системы». БПЛА выпускаются вертолётного и самолётного типов. В основном имеют малые габариты, но есть и модель самолёта с размахом крыла 6 м и дальностью полёта до 120 км.
Кубок Кремля 1992
Кубок Кремля 1992 — международный мужской теннисный турнир, проходивший в Москве с 7 по 15 ноября 1992 года в спорткомплексе «Олимпийский». Это был третий в истории Кубок Кремля и первый международный турнир АТП на территории России. Турнир имел категорию ATP World Series и был последним турниром этой категории в сезоне 1992 года (одновременно проходили турниры этой же категории в Сан-Паулу и Антверпене).

Победа южноафриканцев Мариуса Барнарда и Джона-Лаффни де Ягера в парном разряде остаётся первой и единственной победой представителей ЮАР на Кубке Кремля во всех разрядах.

Призовой фонд составил 348 тыс. долларов США.

Кубок Кремля
Кубок Кремля (с 2016 года ВТБ Кубок Кремля) — профессиональный теннисный турнир, который с 1990 года проводился осенью в Москве, Россия, на хардовых кортах. По состоянию на 2021 год мужской турнир относится к серии ATP 250 с призовым фондом около 700 тыс. долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 32 участника в одиночном разряде и 16 пар; а женский — к категории WTA 500 с призовым фондом около 550 тыс. долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 28 участниц в одиночном разряде и 16 пар.
Павлов, Сергей Лукиянович
Сергей Лукиянович Павлов Вэскер (род. 1955) — русский советский и чувашский писатель, прозаик, журналист и редактор. Член Союза журналистов СССР с 1980 года, член (с 1997 года) и секретарь (с 2011 года) Союза писателей России. Председатель Чувашской государственной телерадиокомпании (1992—1996). Главный редактор литературно-художественных журналов «Ялав», «Таван Атал» и «Лик». Народный писатель Чувашской Республики (2013).

Чувашская Автономная Советская Социалистическая Республика
Чува́шская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (ЧАССР, до 5 декабря 1936 года — Автоно́мная Чува́шская Социалисти́ческая Сове́тская Респу́блика; чув. Чăваш Автономиллĕ Социализмлă Совет Республики) — автономная республика в составе Российской Советской Федеративной Социалистической Республики (1925—1992).
Тихомировка (Челябинская область)
Тихоми́ровка — посёлок в Каслинском районе Челябинской области России. Входит в состав Воздвиженского сельского поселения. Находится на берегу озера Окункуль, примерно в 30 км к северу от районного центра, города Касли, на высоте 254 метров над уровнем моря.

Касли
Касли́ — город в Российской Федерации, административный центр Каслинского района Челябинской области. Крупный индустриальный и культурный центр, а также центр народного промысла Каслинского художественного чугунного литья.
Типшар
Типша́р (сухая беда, чув. типшар или тип шар) — форма самоубийства путём самоповешения или самосожжения с целью отмщения врагу или указания на собственную невиновность. Считается[кем?], что обычай был наиболее распространён среди чувашей, но встречается и среди финно‑угорских народов Поволжья, в меньшей степени среди удмуртов, ещё реже — среди марийцев и мордвы.

Однако в чувашских словарях, как правило, нет статей, объясняющих это понятие именно таким образом; «всякое незаслуженное несчастье, всякое бедствие», — так писал о типшаре Василий Сбоев:70. Понятие стали относить к самоубийству только после появления, под названием «Типшар», перевода на чувашский язык известного произведения «Сухая беда» Н. Д. Телешова, выполненного М. Ф. Акимовым (1884—1914).

Телешов, Николай Дмитриевич
Никола́й Дми́триевич Телешо́в (29 октября [10 ноября] 1867, Москва — 14 марта 1957, Москва) — русский и советский писатель, поэт, организатор известного кружка московских писателей «Среда» (1899—1916), потомственный почётный гражданин. Совладелец торгового дома «Телешов Дмитрий Егорович», учреждённого его отцом (1877), член правления торгово-промышленного товарищества «Ярославской Большой мануфактуры»; гильдейский староста купеческой управы Московского купеческого общества (1894—1898). Заслуженный деятель искусств РСФСР (1938).
Дхамрай
Дхамрай (бенг. ধামরাই, англ. Dhamrai) — город в центральной части Бангладеш, административный центр одноимённого подокруга. Площадь города равна 5,84 км². По данным переписи 2001 года, в городе проживало 22 394 человека, из которых мужчины составляли 53,34 %, женщины — соответственно 46,66 %. Плотность населения равнялась 3835 чел. на 1 км². Уровень грамотности населения составлял 59,3 % (при среднем по Бангладеш показателе 43,1 %). Ежегодно в городе проводится индуистский фестиваль Ратха-ятра.

Города Бангладеш
Города Бангладеш в переписи 2011 года подразделялись на крупные (англ. cities) и малые — с населением более и менее 100 000 человек соответственно. По данным Бюро Статистики Бангладеш, на 2011 год в стране было 43 крупных города .
Депутатская улица (Новосибирск)
Депута́тская улица — улица в Новосибирске. Начинается в административном квартале Железнодорожного района, пересекает улицу Революции, после чего прерывается двумя кварталами, примыкая к улице Урицкого. Другая часть улицы начинается в Центральном районе от Красного проспекта, пересекает Каменскую улицу и заканчивается, соединяясь с улицей Семьи Шамшиных. Между Каменской улицей и Красным проспектом к Депутатской улице с южной стороны примыкает Серебренниковская улица. Нумерация домов возрастает в восточном направлении.

Улица Семьи Шамшиных
Улица Семьи Шамшиных — улица в Центральном районе Новосибирска. Проходит с юга на север. Начинается от места соединения Коммунистической улицы и съезда на улицу Ипподромскую; заканчивается между улицами Писарева и Линейной напротив ветви Западно-Сибирской железной дороги приблизительно в 35 метрах от неё.

Улица названа в честь семьи Шамшиных, участников Революции 1905 года.
Губернское (Челябинская область)
Губернское — село в Аргаяшском районе Челябинской области России. Входит в состав Кузнецкого сельского поселения.

Расположено в северо-западной части района, на берегах озёр Большие Ирдяги и Малые Ирдяги. В 1 км находится озеро Увильды. До районного центра села Аргаяш 24 км, до центра сельского поселения села Кузнецкого 6 км.

Кузнецкое (Челябинская область)
Кузне́цкое — село в Аргаяшском районе Челябинской области России. Административный центр Кузнецкого сельского поселения. Согласно переписи 2020 года население составляло 1285 человек.

Расположено на берегу озёр Большие и Малые Ирдяги. Расстояние до районного центра села Аргаяш 18 км.
GIN
GIN (Generalized INverted index) — реализация обратного индекса, используемая в СУБД PostgreSQL, в частности, для полнотекстового поиска и поиска по содержимому полей типа JSON. В структуре индексов GIN с каждой лексемой сопоставляется отсортированный (хранящийся в форме B-дерева) список идентификаторов документов, в которых она встречается.

Поиск по такой структуре намного эффективнее, чем при использовании GiST, однако процесс добавления нового документа медленнее, т.к. изменения вносятся в большое количество записей индекса.

GIN был придуман и реализован Олегом Бартуновым и Фёдором Сигаевым в 2005-2006 гг.

Бартунов, Олег Сергеевич
Бартуно́в, Оле́г Серге́евич (9 сентября 1959 года, Элиста, РСФСР, СССР) — российский учёный-астроном, программист, сооснователь и Президент компании Постгрес Профессиональный (Postgres Pro), ведущий разработчик (Major Contributor) СУБД PostgreSQL. Член сообщества PostgreSQL Foundation. Создатель астрономического сайта Astronet.ru. Почётный доктор СибГУ имени академика М. Ф. Решетнёва.
Гетто в Липене
Гетто в Ли́пене (июль-август 1941) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев деревни Липень (до 1920 года — Холуи) Осиповичского района Могилёвской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Национальный архив Республики Беларусь
Национальный архив Республики Беларусь (НАРБ; бел. Нацыянальны архіў Рэспублікі Беларусь) — крупнейшее хранилище документов по белорусской истории XX века, учреждение архивной отрасли, обеспечивающее хранение документов Национального архивного фонда Республики Беларусь.