hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Городиский, Богдан-Иван Владимирович
Богда́н-Ива́н Влади́мирович Городи́ский (укр. Богдан-Іван Володимирович Городиський; род. 18 мая 1994) — украинский легкоатлет, специалист по бегу на длинные дистанции, кроссу и марафону. Выступает за сборную Украины по лёгкой атлетике с 2011 года, победитель и призёр первенств национального значения, участник ряда крупных международных стартов, действующий рекордсмен страны в полумарафоне. Мастер спорта Украины международного класса.

Чемпионат Европы по легкоатлетическому кроссу 2013
Чемпионат Европы по легкоатлетическому кроссу 2013 года — 20-й чемпионат Европы, прошедший 8 декабря 2013 года в Белграде, столице Сербии. Разыгрывались 12 комплектов наград: по 6 в индивидуальном и командном зачётах. Соревнования проходили среди взрослых спортсменов, молодёжи (до 23 лет) и юниоров (до 20 лет).

На старт вышло рекордное количество спортсменов и стран: 525 атлетов из 36 стран Европы. Каждая страна могла выставить до 6 человек в каждый из забегов. Победители в командном первенстве определялись по сумме мест 4 лучших участников. Дистанция была проложена по территории белградского Парка Дружбы.
АЭС Сика
АЭС «Сика» (яп. 志賀原子力発電所) — атомная электростанция в Японии.

Станция расположена на западе японского острова Хонсю близ одноимённого посёлка в префектуре Исикава. Строительство начато в 1989 году, построено два реактора производства Hitachi суммарной проектной мощностью 1898 МВт. После аварии на АЭС «Фукусима-1» производство энергии на станции было прекращено.

АЭС Фукусима-1
Фукуси́ма-1 (яп. 福島第一原子力発電所 Фукусима дай-ити гэнсирёку хацудэнсё) (произношениео файле), или «Фукусима-дайити» (Fukushima Daiichi) — атомная электростанция, расположенная в городе Окума уезда Футаба префектуры Фукусима. Получила мировую известность после аварии, произошедшей в марте 2011 года. До аварии её шесть энергоблоков мощностью 4,7 ГВт делали Фукусиму-1 одной из 25 крупнейших атомных электростанций во всём мире. Фукусима-1 — первая АЭС, построенная и эксплуатируемая Токийской энергетической компанией (TEPCO).

В декабре 2013 года станция была официально закрыта. На территории станции продолжаются работы по ликвидации последствий аварии.

Проект разработан компанией General Electric (США), реакторы построены General Electric, Toshiba и Hitachi.

Расположенная в 11,5 км к югу АЭС Фукусима-2 также эксплуатируется компанией TEPCO.

Бывший директор АЭС — Масао Ёсида (1955—2013).
Граф ожидания
Граф ожидания (или граф ожидания транзакций) — инструмент, используемый при разработке СУБД и многопоточных систем и используемый, в частности, для определения ситуации взаимной блокировки (deadlock). Фактически, граф ожидания транзакций представляет собой ориентированный двудольный граф, содержащий вершины двух типов:

вершины типа , соответствующие транзакциям или выполняющимся потокам. Они образуют первую долю графа.

вершины типа , соответствующие ресурсам и объектам, которые могут быть захвачены транзакциями. Они образуют вторую долю графа.

Дуги графа ожидания также имеют двоякий смысл:

дуги , идущие из вершины-транзакции  в вершину-ресурс , обозначают, что данный ресурс уже захвачен транзакцией

дуги , идущие из вершины-ресурса  в вершину-транзакцию  обозначают, что транзакция ожидает, пока ресурс  будет освобождён.

Двудольный граф
Двудо́льный граф или бигра́ф в теории графов — это граф, вершины которого можно разбить на две части так, что каждое ребро соединяет вершину из одной части с вершиной другой части. То есть, между вершинами одной и той же части рёбра отсутствуют.
Дюваль, Александр
Александр Дюваль (фр. Alexandre Duval, настоящее имя Александр-Винсен Пино, 6 апреля 1767 — 9 января 1842) — французский драматург, член Французской академии, последовательно моряк, инженер, портретист, поступил в начале революции на сцену и затем сделался одним из любимых писателей времён Первой империи. Пьесы Дюваля, собранные в его «Oeuvres» (1832—1833), богаты интересными положениями и отличаются чрезвычайной живостью действия и диалога. Лучшие из них: «Edouard en Ecosse», «Le tyran domestique», «La jeunesse de Henri IV», «Le chevalier d’industrie», «La manie des grandeurs», «Le faux bonhomme».

Коцебу, Август фон
А́вгуст Фри́дрих Фе́рдинанд фон Коцебу́ (нем. August Friedrich Ferdinand von Kotzebue; 3 мая 1761[…], Веймар — 23 марта 1819[…], Мангейм) — немецкий драматург и романист, поэт, переводчик, адвокат, газетный агент на русской службе в Остзейском крае (издавал в Берлине ряд газет, где проводил прорусскую пропаганду); потом в Германии, был директором придворного театра в Вене и написал ряд драм, завоевавших популярность благодаря сценичности и пониманию вкусов толпы. В своё время он был даже популярнее Гёте или Шиллера. Имел чин надворного советника в Российской империи. Отец русского мореплавателя О. Е. Коцебу.
Список царей Ура и Исина
Список царей Ура и Исина — месопотамский текст с перечислением имен и продолжительностью царствования правителей, принадлежащих к III династии Ура и I династии Исина, начиная с Ур-Намму (2112—2094 до н. э.) и заканчивая Дамик-илишу I (1817—1794 до н. э.).

Список царей Шумера и Аккада
Список царей Шумера и Аккада — это перечень правителей государств, существовавших в Южной Месопотамии. За основу взят Ниппурский царский список, дополненный из других древних источников. Древность и продолжительность правления царей значительно завышены.
Инкерманский пещерный монастырь
Инкерма́нский Свя́то-Кли́ментовский пеще́рный монасты́рь — мужской монастырь Симферопольской епархии Русской православной церкви (Московского патриархата), расположенный в Инкермане, пригороде Севастополя.

Основные помещения монастыря — пещерные, высечены в западном обрыве Монастырской скалы, на плато которой сохранились руины средневековой крепости Каламита, основанной в VI веке; в XIV—XV веках крепость вошла в состав православного княжества Феодоро, защищала его порт; в 1475 году захвачена турками. Время основания монастыря определяется историками неоднозначно: от VIII—IX до XIV—XV веков.

Могаричёв, Юрий Миронович
Юрий Миронович Могаричёв (укр. Юрій Миронович Могаричов; род. 10 марта 1964 или 1964, Геническ, Херсонская область) — советский, украинский и российский историк. Доктор исторических наук (1998), профессор. Заведующий кафедрой социального и гуманитарного образования Крымского республиканского института постдипломного педагогического образования. Автор более 300 научных и научно-популярных работ. Лауреат премии Автономной республики Крым (2009). Депутат Верховного Совета Автономной Республики Крым пятого созыва
Ахмадалиев, Муроджон Кахарович
Муроджо́н Каха́рович Ахмадали́ев (узб. Murodjon Qahor o'g'li Axmadaliyev; 2 ноября 1994 года, Чуст, Наманганская область, Узбекистан) — узбекский профессиональный боксёр, чемпион Азии-2017 среди любителей. Первый объединённый чемпион мира из Узбекистана, завоевавший два титула (WBA и IBF) за рекордные 8 боев. Бывший временный чемпион по версии WBA (2024—2025) во втором легчайшем весе (до 55,3 кг).

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 4-я (июль 2023) и является 1-м среди узбекских боксёров второй легчайшей весовой категории, а по рейтингам основных международных боксёрских организаций занимает: 10-ю строку рейтинга WBC, 4-ю строку рейтинга WBA — входя в ТОП -10 лучших боксеров второй легчайшей весовой категории мира.

Хирн, Эдди
Эдвард «Эдди» Хирн (англ. Edward «Eddie» Hearn; 8 июня 1979, Эссекс, Великобритания) — британский юрист, боксёрский промоутер и бизнесмен. Управляющий директор Matchroom Sport и директор Профессиональной Дартс Корпорации.
Командная классификация Вуэльта Испании
Командная классификация Вуэльта Испании (исп. Clasificación por equipos) разыгрывается в рамках в рамках Вуэльта Испании с 1935 года. Победитель определялся по сумме трёх лучших времён участников команды показанных на каждом этапе. Лидер классификации получает жёлтый номер (фр. dossard jaune) и жёлтый шлем.

Командная классификация Тур де Франс
Командная классификация Тур де Франс (фр. Classement d'équipes) разыгрывается в рамках Тур де Франс с 1930 года. Победитель определялся по сумме трёх лучших времён участников команды показанных на каждом этапе. Лидер классификации получает жёлтый номер (фр. dossard jaune) и жёлтый шлем.
Кубок мира по шахматам 2025
Кубок мира по шахматам 2025 (англ. FIDE World Cup 2025) — шахматный турнир по нокаут-системе, который проходил в индийском Гоа с 31 октября по 27 ноября 2025 года. Это 11-й розыгрыш Кубка мира (без учёта турниров 1988—1991 и 2000—2002 годов). 3 лучших игрока по итогам соревнования получили право сыграть в турнире претендентов 2026. Этот розыгрыш стал первым с момента появления женского Кубка мира в 2021 году, который не проводится параллельно с женским турниром — тот прошёл ранее в Грузии.

Победитель Кубка мира 2023 — Магнус Карлсен, обыгравший Рамешбабу Прагнанандху в финале.

Гоа
Го́а (Гоа́; хинди गोआ, порт. Goa) — штат на юго-западе Индии, самый маленький среди штатов по площади и 26-й (из 29) по населённости. Бывшая португальская колония на полуострове Индостан. Население — 3,1 млн человек (26-е место среди штатов; оценка 2017 года). Столица — Панаджи. Крупнейший город — Васко-да-Гама.
Лингор, Ренате
Ренате Лингор (нем. Renate Lingor; род. 11 октября 1975, Карлсруэ, Баден-Вюртемберг) — немецкая футболистка, выступавшая на позициях полузащитника и нападающего. Двукратная чемпионка мира (2003, 2007) и Европы (2001, 2005), многократный бронзовый призёр летних Олимпийских игр в составе национальной сборной.

Кубок Германии по футболу среди женщин
Кубок Германии по футболу среди женщин (нем. DFB-Pokal Frauen) — ежегодный кубковый турнир по футболу, проводящийся между немецкими женскими футбольными клубами. Проводится с 1981 года.

Действующим обладателем кубка является «Вольфсбург», обыгравший 9 мая 2024 года в финале «Баварию» со счётом 2:0 на стадионе «Рейн Энерги» в Кёльне.
Airbus THOR
Airbus THOR (Test of Hi-tech Objectives in Reality) — беспилотный летательный аппарат (БПЛА), созданный компанией Airbus частично посредством процесса 3D-печати. Это, возможно, второй в мире самолет созданный с помощью 3D-печати, поднявшийся в воздух через четыре года после SULSA, первого подобного аппарата созданного в 2011 году. Впервые представленн на авиасалоне в Берлине в 2016 году, кроме электрических деталей двигателя, беспилотная модель полностью выполнена методом 3D-печати из полиамида. Хотя самолёты Thor все ещё находятся в фазе бета-тестирования, они предназначены для того, чтобы сделать полеты более экономичными и безопасными. Первый полет THOR совершил в ноябре 2015 года под Гамбургом, где он прошел большую часть испытаний.

3D-принтер
3D-принтер — станок с числовым программным управлением, реализующий только аддитивные операции, то есть добавляющий порции материала к заготовке. Обычно использует метод послойного нанесения материала, однако существуют и методы непрерывного формирования детали в объёме жидкого фотополимера, при которых деталь не делится на слои, а формируется целиком.

3D-печать относится к классу аддитивных технологий и изначально была ориентирована для задач быстрого прототипирования, в настоящее время данная технология широко применяется на промышленных предприятиях для мелкосерийного производства, включая изготовление как элементов конечной продукции, так и функционально законченных конструктивных компонентов.
Епархия Мелипильи
Епархия Мелипильи (лат. Dioecesis Melipillensis) — епархия Римско-Католической церкви c центром в городе Мелипилья, Чили. Епархия Мелипильи входит в митрополию Сантьяго-де-Чили. Кафедральным собором епархии Мелипильи является Собор святого Иосифа.

Мелипилья
Мелипилья (исп. Melipilla) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны и провинции Мелипилья. Население города — 53 522 человека (2002).   Город и коммуна входит в состав провинции Мелипилья и Столичной области.

Территория — 1345 км². Численность населения — 123 627 жителя (2017). Плотность населения — 91,9 чел./км².
Hyundai Terracan
Hyundai Terracan (кор. 현대 테라칸) — среднеразмерный внедорожник южнокорейской компании Hyundai Motor. Выпускался с 2001 года по 2007 год. Был разработан Hyundai на базе платформы Mitsubishi Pajero V20, как пятидверный внедорожник среднего размера, став преемником трёхдверного Galloper. Продавался в Азии, Европе, Африке и некоторых странах Америки.

Преемником стал внедорожник Hyundai Veracruz, также известный в Европе и России как Hyundai ix55.

SUV
SUV ([es-yu-vi], акроним от англ. sport utility vehicle, — «спортивно-утилитарный автомобиль») — тип автомобиля, происходящий изначально из класса внедорожников, но используемый в подавляющем большинстве случаев в городах и на асфальтированной дороге.
Толокняница
Толокняница — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Николоторжского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Николо-Торжский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 36 км, до центра муниципального образования Никольского Торжка — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Страхово, Лукинское, Малый Дор, Корякино, Матвеевское.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Никольский Торжок
Никольский Торжок — село в Кирилловском районе Вологодской области. Административный центр Николоторжского сельского поселения и Николо-Торжского сельсовета.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 25 км. Через село проходит федеральная автодорога А119 «Вологда — Медвежьегорск».

Ближайшие населённые пункты — Трофимово, Кузнецово, Паньково, Чебунино.

По переписи 2002 года население — 534 человека (246 мужчин, 288 женщин). Преобладающая национальность — русские (94 %).

В 1927—1931 годах Никольский Торжок был центром Николо-Торжского района.
Госпиталь ТГУ (станция метро)
«Госпиталь ТГУ» («Госпиталь Тайваньского Государственного Университета») (англ. NTU Hospital (National Taiwan University Hospital); кит. 台大醫院) — станция линии Даньшуй Тайбэйского метрополитена. Станция была открыта 24 декабря 1998 года в составе участка «Тайбэйский вокзал» — «Наньшицзяо». Расположена между станциями «Тайбэйский вокзал» и «Мемориальный зал Чан Кайши». Находится на территории района Чжунчжэн в Тайбэе. 6 ноября 2015 года на станции были установлены автоматические платформенные ворота.

Линия Даньшуй-Синьи
Линия Даньшуй — вторая линия Тайбэйского метрополитена и первая в Тайбэе линия «тяжёлого» метро. Линия Даньшуй соединяет город Даньшуй с Тайбэем, проходя через районы Бэйтоу, Шилинь, Датун, Чжуншань и Чжунчжен. Ветка Синьбэйтоу считается частью линии Даньшуй. В настоящее время в состав линии Даньшуй входят также линии Чжунхэ и Синьдянь.
Гаршино (Крым)
Га́ршино (до 1948 года Бию́к-Актачи́; укр.  Гаршине, крымскотат. Büyük Aqtaçı, Буюк Акътачы) — село в Сакском районе Республики Крым, Лесновского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Лесновского сельского совета Автономной Республики Крым).

Тулатская волость
Тула́тская во́лость — административно-территориальная единица в составе Евпаторийского уезда Таврической губернии. Образована 8 (20) октября 1802 года из деревень, в основном, Каракуртского кадылыка Бахчисарайского каймаканства.

Занимала западную часть центрального Крыма, самая южная в Евпаторийском уезде. Начинаясь на западе от берега Каламитского залива Чёрного моря, волость граничила на юге с Актачинской, на востоке — с Кадыкойской волостями Симферопольского уезда.
Краспица
Кра́спица (англ. Cross-piece) — на больших парусных судах поперечный брус, укладываемый на лонга-салингах и являющийся составной частью марсов и салингов.

На современных парусных яхтах краспица — это распорка между мачтой и снастями стоячего такелажа (ромбвантами, топвантами), позволяющая получить угол, необходимый для обеспечения опорной реакции вант при высокой мачте.

Также «краспицей» называется поперечный металлический брус на башенноподобных и треножных мачтах кораблей и судов, круглой, Г-образной или Т-образной формы для подъёма и несения радиоантенн, флажных сигналов, огней.

Марс (мореплавание)
Марс (от нидерл. mars) — морской термин, площадка на топе составной мачты, прикреплённая к её салингу. На парусниках служит для разноса стень-вант и для некоторых работ при постановке и уборке парусов. На марсах военных кораблей, как правило, устанавливали леер и во время боя там могли стоять стрелки. С появлением систем управления артиллерийским огнём на марсах стали размещать дальномерные и прожекторные посты.

Боевой марс — марс на крупном военном корабле, используемый для установки малокалиберных орудий.
Эллис (остров)
Эллис (англ. Ellis Island, «Остров слёз») — остров в устье реки Гудзон в бухте Нью-Йорка. Был самым крупным пунктом приёма иммигрантов в США, действовавшим с 1 января 1892 года по 12 ноября 1954. Остров — собственность Федерального правительства США — находится под юрисдикцией Службы национальных парков США.

На соседнем острове Либерти стоит статуя Свободы.

Гудзон
Гудзо́н (Ха́дсон; англ. Hudson River, могиканск. Muh-he-kun-ne-tuk) — река на востоке США, относящаяся к бассейну Атлантического океана. Длина — 492 км (согласно другой оценке — 520 км), площадь бассейна — около 34,6 тысяч км².
Черепанов, Александр Иванович
Черепа́нов Алекса́ндр Ива́нович (9 [21] ноября 1895 или 21 ноября 1895, Кислянское, Оренбургская губерния — 6 июля 1984, Москва) — советский военачальник, участник Первой мировой, Гражданской и Великой Отечественной войн, главный военный советник в Китае, генерал-лейтенант (1 сентября 1943 года).

22-й Карельский укреплённый район
Карельский укреплённый район (Карельский УР, КаУР, позднее — 22-й укреплённый район, 22 УР) — оборонительное сооружение (укреплённый район) и воинское формирование РККА СССР, часть так называемой «Линии Сталина».
Герб Зырянки (Якутия)
Герб муниципального образования городское поселение «Зыря́нка» административного центра Верхнеколымского улуса Республики Саха (Якутия) Российской Федерации.

Герб утверждён решением № 45 Зырянковского поселкового Совета от 13 мая 2008 года.

Герб внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации под регистрационном номером 6422.

Зырянка (Якутия)
Зыря́нка — посёлок городского типа, административный центр Верхнеколымского района Якутии. Расположен на левом берегу реки Колыма при впадении реки Ясачная.

Население — 2455 чел. (2023).

Образует Городское поселение «посёлок Зырянка».

В 5 км от посёлка расположено село Верхнеколымск, которое было основано в 1647 году как казачье зимовье.
Стоянов, Димитр
Димитр Иванов Стоянов (болг. Димитър Иванов Стоянов; 7 ноября 1928, Стражица — 7 декабря 1999, София) — болгарский государственный и политический деятель, участник партизанского движения 1940-х, функционер БКП. Министр внутренних дел НРБ в 1973—1988. Занимал этот пост дольше, чем кто-либо в истории Болгарии. Принадлежал к окружению Тодора Живкова.

Министр внутренних дел Болгарии
Министр внутренних дел Болгарии (болг. на вътрешните работи) — министерский пост в правительство Болгарии, отвечающий за вопросы внутренней безопасности, миграции и борьбу с преступностью. Возглавляет Министерство внутренних дел Болгарии.
Акюрейри
А́кюрейри (исл. Akureyri) — город и община в северной части Исландии; четвёртый по величине город в стране (после Рейкьявика, Коупавогюра и Хабнарфьордюра). По данным переписи 2009 года, население города составляет 18 041 человека. Его также называют «северной столицей» Исландии (исл. Höfuðstaður Norðurlands). Находится в 387 км от Рейкьявика.

Рейкьявик
Рейкья́вик (исл. Reykjavík, МФА: [ˈreiːcaˌviːk]о файле — «Дымящаяся Бухта») — столица и крупнейший город, а также община Исландии.

Административный центр столичного региона, входящий в него. Официальное название общины Рейкьявик — Рейкьяви́курборг («Город Дымящейся Бухты», или просто «Город Рейкьявик», исл. Reykjavíkurborg). Это самая северная в мире столица государства.

Население города на март 2025 года — 146 221 жителей, из которых около четверти (или 35 000 жителей) — иммигранты. Вместе с городами-спутниками, образующими столичную зону, численность населения доходит до 260 тысяч человек, что составляет чуть больше 65 % населения Исландии (398 266 человек).
1040-е годы
1040-е (ты́сяча сороковы́е) го́ды по юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1040 года по 31 декабря 1049 года, включающий 1040 год 4-го десятилетия   и с 1041 по 1049 годы    5-го десятилетия XI века 2-го тысячелетия.  Они закончились 976 лет назад.

Георгий Маниак
Георгий Маниак (греч. Γεώργιος Μανιάκης, арм. Գևորգ Մանյակ; итал. Giorgio Maniace; умер в 1043 году) — византийский военачальник XI века, в последний раз отвоевал для Византии Сицилию в 1038—1040 годах. По происхождению армянин.
NGC 4738
NGC 4738 (другие обозначения — UGC 7999, MCG 5-30-103, ZWG 159.92, FGC 1510, PGC 43517) — спиральная галактика (Sc) в созвездии Волос Вероники.

Фотометрический анализ показывает, что в этой галактике есть балдж, но его светимость составляет менее 3% светимости диска. При моделировании гало тёмной материи в этой галактике было выяснено, что его масса должна составлять не менее половины массы диска, в противном случае толщина диска была бы больше.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Волосы Вероники
Во́лосы Верони́ки (лат. Coma Berenices) — созвездие северного полушария неба. Занимает на небе площадь в 386,5 квадратного градуса и содержит 64 звезды, видимые невооружённым глазом, из них ярче 6m — 50. В этом созвездии лежит северный полюс Галактики и видны тысячи галактик и сотни их скоплений.
Березово (Нюксенский район)
Березово — деревня в Нюксенском районе Вологодской области.

Входит в состав Нюксенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Березовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Нюксеницы по автодороге — 22 км. Ближайшие населённые пункты — Олешковка, Дунай, Устье-Городищенское.

По переписи 2002 года население — 85 человек (38 мужчин, 47 женщин). Преобладающая национальность — русские (96 %).

Нюксеница
Ню́ксеница — село, административный центр Нюксенского округа Вологодской области (c 18 апреля 1924 года). Административный центр Нюксенского сельского поселения. С точки зрения административно-территориального деления входит в Нюксенский сельсовет и является его центром, а также является центром Березовского сельсовета.
Итальянское экономическое чудо
Итальянское экономическое чудо (итал. Miracolo economico italiano) — период быстрого экономического роста в Италии между серединой 1950-х и серединой 1970-х, в ходе которого экономика страны из аграрно-индустриальной превратилась в одну из наиболее индустриализированных в мире и вошла в число мировых лидеров.

Eni
Eni S.p.A., «Эни» — крупнейшая итальянская нефтегазовая компания. Основные регионы добычи — Африка, Россия и Казахстан. Основной рынок сбыта — Италия и другие страны Европы. В 2024 году Eni заняла 98-е место в списке Fortune Global 500 по объёму выручки (в 2015 году — 25-е, в 2016 году — 65-е, в 2017 году — 132-е, в 2018 году — 89-е, в 2019 году — 83-е, в 2020 году — 113-е, в 2021 году — 216-е, в 2022 году — 111-е, в 2023 году — 61-е). Штаб-квартира расположена в Риме.