hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Минск (аэропорт)
Национальный аэропорт «Минск» (бел. Нацыянальны аэрапорт «Мінск») — главный международный аэропорт в Белаурси. Находится в 21 км (по шоссе — 41 км) от центра Минска. Создан 1 июля 1983 года как Второй Минский объединённый авиаотряд. Национальный аэропорт «Минск» — порт приписки авиакомпании «Белавиа».

Толмачёво (аэропорт)
Междунаро́дный аэропо́рт Новосиби́рск (Толмачёво) имени А. И. Покры́шкина (ИАТА: OVB, ИКАО: UNNT) — международный аэропорт, обслуживающий Новосибирск, расположен в городе Обь Новосибирской области. Крупнейший за Уралом по пассажиропотоку. Аэропорт находится на пересечении большого числа воздушных линий, идущих из Юго-Восточной Азии в Европу и из Северной Америки в Индию и Азию.

Аэропорт является узловым для S7 Airlines.

Аэропорт использует государственный аэродром, находящийся в ведении Министерства обороны Российской Федерации, 337-го отдельного вертолётного полка ВКС РФ (в/ч 12739). На аэродроме разрешено совместное базирование авиации ФСБ и воздушных судов S7 Airlines, а также его совместное использование гражданским воздушным судам. Старшим авиационным начальником аэродрома является командир в/ч 12739, а главным оператором аэродрома — АО «Аэропорт Толмачёво».
Баяхунов, Бакир Яхиянович
Баки́р Яхия́нович Баяху́нов (каз. Бәкір Яхиянұлы Баяхунов; род. 15 сентября 1933, Алма-Ата, Казахская ССР, ныне Казахстан) — композитор, профессор, Народный артист Казахской ССР (1990). Представитель дунган.

Сянь Синхай
Сянь Синха́й (13 июня, 1905 — 30 октября 1945) (кит. трад. 冼星海, пиньинь Xiǎn Xīnghăi) — китайский композитор, находившийся под влиянием Западной классической музыки и оказавший влияние на несколько поколений китайских музыкантов. Сянь Синхай сочинял музыку крупных музыкальных форм (две симфонии, скрипичный концерт, четыре масштабных хоровых произведения, около 300 песен и оперы). Наиболее известно его произведение Кантата «Желтая река», на её основе написан Концерт для фортепиано с оркестром.
Вулканическое озеро
Вулкани́ческое о́зеро — озеро, образующееся при наполнении водой вулканического кратера, кальдеры или маара.

Из-за вулканической активности некоторые озера в вулканических кратерах существуют только временно. Озера в кальдерах, напротив, могут быть довольно большими и долговечными. Например, озеро Тоба (Индонезия) образовалось после извержения около 75 000 лет назад. Озеро Тоба является крупнейшим кратерным озером в мире, протяженностью около 100 км  на 30 км и глубиной 505 метров в самой глубокой точке.

Маар
Маа́р (нем. maar) — относительно плоскодонный кратер взрыва с жерлом без конуса, но окружённый невысоким валом из рыхлых продуктов извержения, представляющих собой горные породы, слагающие стенки жерла.
Неовизантийский стиль
Неовизанти́йский стиль (итал. stile nеo-byzant, фр. néo-byzantine style, (англ. Byzantine Revival) — «один из исторических стилей, основанный на использовании мотивов архитектуры и декоративно-прикладного искусства раннехристианского Рима и стран христианского Востока (Византии, Грузии, Армении и других)».

Иоанновский монастырь (Санкт-Петербург)
Иоа́нновский монасты́рь на Ка́рповке — ставропигиальный женский монастырь Русской православной церкви, расположенный на набережной реки Карповки в Санкт-Петербурге. Основан праведным Иоанном Кронштадтским и назван в честь преподобного Иоанна Рыльского, его духовного покровителя. Здесь в храме-усыпальнице покоятся мощи Иоанна Кронштадтского.

Построен в неовизантийском стиле по проекту епархиального архитектора Николая Никонова.
Трубино (Угранский район)
Трубино — Деревня в Угранском районе Смоленской области России. Входит в состав Мытишинского сельского поселения. 
Население — 0 жителей (2007 год).

Расположена в юго-восточной части области в 25 км к северо-западу от Угры, в 25 км северо-западнее автодороги Знаменка-Спас-Деменск, на берегу реки Смородина. В 26 км восточнее от деревни находится железнодорожная станция Дебрянский на линии Торжок-Брянск.

Дебрянский
Дебрянский — Хутор в Угранском районе Смоленской области России. Входит в состав Михалёвского сельского поселения. 
Население — 0 жителей (2007 год).

Расположена в юго-восточной части области в 6 км к северу от Угры, в 23 км юго-западнее автодороги Р132 Вязьма — Калуга — Тула — Рязань, на берегу реки Дебря. В 0,1 км восточнее от деревни находится железнодорожная станция Дебрянский на линии Торжок-Брянск.
Новинка (Кадуйский район)
Новинка — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения (до 2015 года входила в Андроновское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Андроновский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 39,5 км, до центра сельсовета деревни Андроново — 1,5 км. Ближайшие населённые пункты — Андроново, Мартюхино, Панюково, Семенская, Фаленская.

По переписи 2002 года население — 20 человек (7 мужчин, 13 женщин). Всё население — русские.

Кадуй (рабочий посёлок)
Ка́дуй — рабочий посёлок, административный центр Кадуйского муниципального района Вологодской области Российской Федерации.

Название происходит от вепсского Kadagoja, что означает "можжевеловый ручей" (kadag - можжевельник, oja - ручей). Изменение происходило по схеме Kadagoja > Kadaoja > Kadoja > Kadoi > Кадуй.

Население — 11 373 человек (2023).

Расположен в 178 км к западу от Вологды, в 56 км от Череповца, на реке Ворон, в 4 км от её впадения в реку Суда (бассейн Волги). Фактически получил развитие от железнодорожной станции на линии Волховстрой II — Череповец.

День посёлка празднуют ежегодно, в последнюю субботу лета.

Посёлок Кадуй является центром одноимённого городского поселения.
Шовитес
Шо́витес (латыш. Šovītes; устар. Шовитъ) — населенный пункт (латыш. mazciems) в Дзербенской волости Вецпиебалгского края. Находится в западной части волости, в 4,1 км от волостного центра Дзербене, в 22,4 км от краевого центра Вецпиебалги и 107,5 км от Риги.

Населенный пункт расположен у автомагистрали V310 (Дзербене–Звиргули).

Вецпиебалга
Ве́цпиебалга (латыш. Vecpiebalga) — крупное село в Цесисском крае Латвии, административный центр Вецпиебалгской волости. С 2009 по 2021 год являлось центром Вецпиебалгского края.

Расположено в историческом Пиебалгском крае, между озёрами Алаукстс и Инесис, на пересечении автодорог P30 и P33. Расстояние до города Мадона — 37 км, до Цесиса — 49 км, до Риги — 128 км.

В Вецпиебалге находится средняя школа, дом культуры (построен в 1887 году для Благотворительного общества), библиотека, аптека, туристический информационный центр, органы местного самоуправления.
Наглёйнгын (мыс)
Наглёйнгын (Наглёйнын, Нгаглёйнын, Безымянный,  чук. Ныглёйӈын) — мыс в России, на западном берегу Чаунской губы восточной части бассейна Восточно-Сибирского моря, к востоку от одноимённой горы и полуострова Кыттык, к югу от важного арктического порта Певек, к северу от устья рек Тъэюкууль и Ытыккуульвеем. Наивысшая точка 134 м над уровнем моря. Административно входит в состав Чаунского района Чукотского автономного округа.

Название в переводе с чукотского языка Ныглёйӈын — «зимняя кухлянка» от ныглён — «тёплая кухлянка из зимней шкуры оленя» и -йӈын — увеличительно-пренебрежительного суффикса. Название мыс получил от горы, которая формой напоминает человека в громоздкой меховой одежде.

Восточнее по Чаунской губе ранее проходил ледовый автозимник из Певека в Бараниху. Северо-западнее расположено национальное чукотское село Айон.

Чаунский район
Чаунский район (чук. Чаан район, иногда Ча́ун-Чуко́тка) — административно-территориальное образование (район) на севере Чукотского автономного округа России.

В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование городской округ Певек (с 2004 до 2015 гг. — Чаунский муниципальный район).

Административный центр — город Певек, самый северный город России.
NGC 5193A
NGC 5193A (другие обозначения — ESO 383-14, MCG -5-32-36, PGC 47568) — линзообразная галактика (S0) в созвездии Центавр.

Этот объект не входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога» и был добавлен позднее.

Центавр (созвездие)
Цента́вр или Кента́вр (лат. Centaurus) — созвездие южного полушария неба. Оно расположено по линии Большая Медведица — Дева к югу от небесного экватора на 40—50°.

Наиболее яркие звёзды −0,27 и 0,6 визуальной звёздной величины. В Центавре находится ближайшая к Солнечной системе звезда — Проксима Центавра.
Уоберн-Эбби
Уо́берн-Э́бби (Woburn Abbey) — один из девяти домов-сокровищниц Англии, построенный в середине XVIII века герцогами Бедфорд из семейства Расселов в графстве Бедфордшир на месте средневекового цистерцианского аббатства Уоберн.

Бедфордшир
Бедфордшир или Бедфорд (англ. Bedfordshire, /ˈbɛdfərdʃər/ или /ˈbɛdfərdʃɪər/, сокращ. Beds.) — церемониальное графство на востоке центральной части Англии. Входит в состав Восточной Англии, в бассейне реки Грейт-Уз. Занимает площадь 1,235 км² и граничит на востоке с церемониальными графствами Кембриджшир и Хартфордшир, на западе с церемониальными графствами Бакингемшир и Нортгемптоншир.

Церемониальное графство Бедфордшир разделено на три унитарные административные единицы — Бедфорд, Центральный Бедфордшир, Лутон. Крупнейший город церемониального графства Бедфордшир — Лутон. Население графства — 595 тыс. человек (общее; данные 2007 г.).
Пласа (Румыния)
Пла́са (рум. plasă, множественное — plăși) — административная единица второго порядка Королевства Румыния, промежуточная между жудецом и коммуной. Глава пласы назывался претором и назначался префектом жудеца.

Коммуны Румынии
Коммуны (рум. comună) являются, наряду с муниципиями, минимальными административно-территориальными единицами Румынии. Всего в Румынии 2686 коммун. Населенным пунктам с населением меньше 10 000 человек обычно предоставляется статус коммуны. Главой коммуны является примар (рум. primar). Неофициально коммуны подразделены на сёла.

В коммуне население может быть любого размера, но когда коммуна становится относительно урбанизированной и превышает отметку в 10 000 жителей, ей обычно присваивают статус города. Хотя города находятся на таком же уровне, как и коммуны, их местные органы власти структурированы таким образом, чтобы у них было больше власти. Некоторым городским и пригородным районам, у которых население менее 10 000 человек, так же было присвоен статус города.

Флорешть, в округе Клуж, является самой большой коммуной в Румынии с населением более 22 000 человек, в то время как Бистра, в округе Алба, является крупнейшей коммуной в Румынии по занимаемой площади в 138 км².
Флаг Йемена
Государственный флаг Йемена (араб. علم اليمن‎) был принят 22 мая 1990, в день объединения Северного Йемена и Южного Йемена. Флаг графически идентичен флагу Ливийской Арабской Республики 1969–1972 годов. Красный, белый и чёрные цвета — классические панарабские, они также присутствуют на флагах таких стран, как Египет, Ирак, в прошлом ещё и во флаге Сирии до падения режима Асада в декабре 2024 года.

Йеменское Мутаваккилийское королевство
Йеменское Мутаваккилийское Королевство (араб. المملكة المتوكلية اليمنية‎, в ряде переводов встречается как Йеменское Мутаваккилитское Королевство или Мутаваккилитское Королевство Йемена) — государство на территории современного Йемена в его северной части, существовавшее с 1918 года по 1962 год.
Заречье (Починковский район)
Заречье — деревня в Починковском районе Смоленской области России. Входит в состав Лысовского сельского поселения. Население — 2 жителя (2007 год).

Расположена в центральной части области в 30 км к юго-востоку от Починка, в 12 км восточнее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу реки Стометь. В 12 км западнее деревни расположена железнодорожная станция Стодолище на линии Смоленск — Рославль.

Стодолище (Смоленская область)
Стодо́лище — посёлок в Смоленской области России, в Починковском районе. Расположено в южной части области в 28 км к юго-востоку от районного центра и 30 км к северо-западу от г. Рославль, возле автодороги А141 Орёл (город)—Витебск . Население — 3,464 тыс. жителей (2015 год). Стодолищенского сельского поселения.
Посёлок центральной усадьбы совхоза Уваровский-2
Центральной усадьбы совхоза Уваровский-2 — посёлок сельского типа в Можайском районе Московской области, в составе городского поселения Уваровка. До 2006 года посёлок входил в состав Колоцкого сельского округа.

Расположен в центральной части района, примерно в 2,5 км к югу от Уваровки, по правому берегу безымянного правого притока реки Евлянка (бассейн реки Колочь), высота центра над уровнем моря 230 м. Ближайшие населённые пункты — Бараново, Золотилово и Шохово.

Золотилово (Можайский район)
Золоти́лово — деревня в Можайском районе Московской области. Расположена в 25 км к западу от Можайска.

В XIX веке принадлежала семье помещика, отца Стогова Эразма Ивановича. Стоговы были выселены Иваном Грозным из свободного Новгорода в Русское царство вместе с рядом других зажиточных дворян. Потеряли практически всё имущество и в Смоленской-Московской губернии начинали практически с нуля. Стоговы получили деревню Золотилово всего лишь с 6 душами крестьян.

Стоговы состояли в родственных отношениях с Буниными и Бланками.
Кондратово (Бабаевский район)
Кондратово — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Центрального сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Центральный сельсовет.

Расположена при впадении реки Попов ручей в Колошму. Расстояние по автодороге до районного центра Бабаево составляет 94 км, до центра муниципального образования деревни Киино — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Гора, Калачево, Качалово, Пухтаево, Федьково, Шеино.

Население по данным переписи 2002 года — 5 человек.

Киино
Киино — деревня в Бабаевском районе Вологодской области. Административный центр Центрального сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Центрального сельсовета.

Расположена на левом берегу реки Колошма. Расстояние по автодороге до районного центра Бабаево составляет 88 км. Ближайшие населённые пункты — Кябелево, Морозово, Петраково.

Население по данным переписи 2002 года — 175 человек (92 мужчины, 83 женщины). Преобладающая национальность — русские (97 %).
Рубка леса
Ру́бка ле́са — спиливание, срубание или срезание деревьев, кустарников или лиан в лесу. Производится с целью получения древесины (лесозаготовка), а также для оздоровления, возобновления леса и повышения его продуктивности. Различаются четыре основных типа рубок: главного пользования, рубки ухода, санитарные и комплексные. Важное отличие рубок главного пользования от рубок ухода в том, что после первых обязательно должны проводиться лесовосстановительные мероприятия.

Тайга
Тайга́ — биом, характеризующийся преобладанием хвойных лесов, образованных в основном бореальными видами ели, пихты, лиственницы и сосны. Словом «тайга» обозначают также одну из географических подзон северного умеренного пояса. В неарктическом сегменте (Северная Америка) тайгу называют «северным лесом» или «снежным лесом».
Сыромятная кожа
Сыромя́тная кожа (сы́ромять — сыромя́ть, сыромя́тина [простореч.]) — кожевенный материал древнейшего способа выделки, который производится путём разрыхления структуры кожи с фиксацией этого состояния жирующими веществами. Была повсеместно распространена, но в настоящее время практически вытеснена дублёными кожами. Хотя некоторое её количество кожевенные заводы производят и в настоящее время. Специализировавшимися на выделке сыромяти кожевниками были «кожемяки» (это также вообще кожевники) и «сыромятники».

На Руси название «сыромятная кожа» известно по письменным источникам с XVI века. А при кустарной выделке мехов и овчин сыромятные рецептуры всё ещё преобладают. Причём у русских в овчинном производстве сыромять была единственной до 1-й пол. XIX века, когда стало внедряться дубление. При этом украинцы и белорусы, как правило, обходились сыромятными овчинами даже в 20-х гг. XX века.

Дёготь
Дёготь — жидкий продукт сухой перегонки (пиролиза) древесины (древесная смола). Содержит бензол, ксилол, крезол, толуол, гваякол, фенол, смолы и другие вещества. Растворяется в щелочах и в спирте. В воде растворяется плохо (берёзовый дёготь легче воды, сосновый — тяжелее). Получается также из твёрдого и жидкого топлива: каменных и бурых углей, сланцев, торфа, нефти. Эти продукты — битум, или пек — имеют мало общего с традиционным сосновым или берёзовым дёгтем.
Чемпионат США по шахматам 2011
Чемпионат США по шахматам 2011 (англ. U.S. Chess Championship 2011) — соревнование, которое проходило с 15 апреля по 28 апреля 2011 года в Сент-Луисе.

Чемпионом США по шахматам 2011 года стал гроссмейстер Гата Камский, набравший 5 очков из 7-ми, который победил в финале Юрия Шульмана.

Камский защитил титул чемпиона США 2010года.

Чемпионат США по шахматам
Чемпионат США по шахматам (англ. U.S. Chess Championship) — соревнование, целью которого является определение сильнейшего шахматиста США. В разных формах проводится с 1845 года. Это старейший национальный шахматный чемпионат в мире.
Тайно, Эрик
Эрик Тайно (исп. Eric Taino; р. 18 марта 1975, Джерси-Сити, США) — филиппинский профессиональный теннисист. Победитель одного турнира АТР в парном разряде, призёр Азиатских игр 2006 года в мужских парах, победитель Открытого чемпионата США 1992 года в парном разряде среди юношей.

Кубок Дэвиса
Кубок Дэ́виса (англ. Davis Cup) — крупнейшие международные командные соревнования в мужском теннисе. Проводятся ежегодно с 1900 года, с 1979 года — под эгидой Международной федерации тенниса (ITF). Команды теннисистов из различных стран играют матчи между собой с выбыванием проигравшей команды из турнира. Текущий обладатель Кубка (2023) — сборная Италии.

Аналогичный турнир для женских команд — Кубок Билли Джин Кинг (ранее известный как Кубок Федерации).
Persoonia pentasticha
Persoonia pentasticha (лат.) — кустарник, вид рода Персоония (Persoonia) семейства Протейные (Proteaceae), эндемик юго-западного региона Западной Австралии. Прямостоячий или раскидистый куст с опушёнными молодыми веточками, линейными листьями с пятью узкими продольными бороздками и пушистыми жёлтыми цветками.

Протейные
Проте́йные (лат. Proteáceae) — семейство двудольных растений порядка Протеецветные (Proteales). По данным сайта The Plant List в него входит 68 родов и 1252 вида.

Подавляющее большинство видов — небольшие, часто кустовидные деревья, кустарники, реже кустарнички, крайне редко многолетние травы. Отдельные виды представляют собой высокие, до 20 метров деревья (Новозеландская жимолость (Новая Зеландия), Гревиллея крупная (Австралия)).
Плей-офф чемпионата России по хоккею с мячом 2021/2022
Плей-офф Чемпионата России по хоккею с мячом сезона 2021/2022 проводился с 3 по 27 марта 2022 года. Пары участников были определены по итогам регулярного сезона. В финальном матче, прошедшем в Сыктывкаре на стадионе «Республиканский», встретились московское «Динамо» и архангельский «Водник». Чемпионом России стала команда «Динамо», одержав победу в матче со счётом 5:2.

Динамо (клуб по хоккею с мячом, Москва)
«Дина́мо» — команда по хоккею с мячом из Москвы. Одна из старейших российских команд — основана в 1923 году (первый матч (товарищеский против московской команды ОППВ) был провëден 16 декабря 1923 года на катке Чистых прудов — 2:7). Победитель первого чемпионата СССР и обладатель первого Кубка СССР.
Ралли Великобритании
Ралли Великобритании, Британское ралли Уэльса (англ. Wales Rally of Great Britain) — раллийная гонка, проходящая на территории Великобритании с 1932 года. В период с 1932 года по 1997 год основным названием гонки являлось RAC Rally (RAC — сокращённое от англ. Royal Automobile Club, Королевский автомобильный клуб), в период 1998-2002 и в 2009 году — Ралли Великобритании, в период 2003-2008 и с 2010 года — Британское ралли Уэльса.

Королевский автомобильный клуб
Королевский автомобильный клуб (англ. Royal Automobile Club, RAC) — британский частный общественно-спортивный клуб. У него есть два клубных дома: один в Лондоне по адресу 89 Пэлл-Мэлл, а другой в сельской местности в Woodcote Park, недалеко от Эпсома в графстве Суррей, оба с проживанием и рядом ресторанов и спортивных сооружений. Королевский автомобильный клуб принимает в члены как мужчин, так и женщин.
Флаг Острова Пасхи
Неофициальный флаг острова Пасхи представляет собой белое полотнище, на котором изображено традиционное нагрудное украшение реимиро (рап. reimiro) красного цвета в виде луны с тремя углублениями. На концах — два человеческих лица с глазами, устремлёнными в небо. Реимиро символизирует родственные связи и авторитет.

Используется как флаг провинции Исла-де-Паскуа.

Также считается, что красное изображение также символизирует лодку. Кроме того, полумесяц с реимиро отдалённо напоминает контуры самого острова.

Рапануйский язык
Рапану́йский язык (рап. Vananga rapa nui [ˈɾapa ˈnu.i]) — один из океанийских языков центрально-восточно-малайско-полинезийской надветви малайско-полинезийской ветви австронезийской семьи языков, на котором говорят аборигены острова Пасхи (рапануйцы). Рапануйский язык является одним из двух официальных языков (помимо испанского) в чилийской провинции Исла-де-Паскуа, включающей в себя остров Пасхи и прилегающие острова.

Рапануйский язык близок, например, тонганскому, таитянскому и гавайскому языкам (все четыре языка относятся к полинезийской языковой подгруппе).

В настоящее время записывается латиницей; в прошлом, возможно, записывался письмом ронго-ронго.
Герб Чернушинского района
Герб Черну́шинского района — официальный символ Чернушинского муниципального района Пермского края Российской Федерации.

Ныне действующий герб Чернушинского района утверждён Решением Земского Собрания Чернушинского муниципального района от 27.08.2010 года № 357.

Чернушинский район
Черну́шинский райо́н — административный район Пермского края России. На территории района образован Чернушинский муниципальный округ.

Административный центр — город Чернушка, до 1930 года — село Рябки.

Район образован в феврале 1924 года как Рябковский район, но уже в следующем 1925 году был переименован в Чернушинский район.

Основу экономики района составляет нефтегазодобывающая отрасль, на долю которой приходится более 70 % в общем объёме производства. Также район обладает развитыми сельским хозяйством и транспортной инфраструктурой.
Констанция Нормандская
Конста́нция Норма́ндская (англ. Constance of Normandy; между 1057 и 1061, Нормандия — 13 августа 1090, Редон) — английская принцесса из Нормандской династии, дочь Вильгельма Завоевателя и Матильды Фландрской, сестра королей Вильгельма II и Генриха I. В браке — герцогиня Бретани.

Ордерик Виталий
Ордерик Виталий (лат. Ordericus Vitalis; 16 февраля 1075, Атчем — после 1141 или 1142, Сент-Евру-Нотр-Дам-дю-Буа) — средневековый английский хронист, монах-бенедиктинец, автор «Церковной истории», одного из важнейших источников информации об истории Нормандии и Англии конца XI — начала XII века.
Гонатас, Стилианос
Стилианос Гонатас (греч. Στυλιανός Γονατάς; 15 августа 1876, Патры — 29 марта 1966, Афины) — греческий офицер и политик. Был премьер-министром Греции революционного правительства в период 1922—1924 годов.

Протопападакис, Петрос
Петрос Протопападакис (греч.  Πέτρος Πρωτοπαπαδάκης; 1 января 1860, Наксос — 15 ноября 1922, Афины) — греческий политик и премьер-министр Греции в 1922 году. Один из приговорённых к смерти после Процесса шести в октябре 1922 года.
Хорошая (Псковская область)
Хорошая — деревня в Островском районе Псковской области. Входит в состав Воронцовской волости.

Расположена у правого берега реки Черёха, в 24 км к востоку от города Остров и в 6 км к северу от волостного центра, села Воронцово.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляет 4 жителя.

До 2005 года деревня входила в состав ныне упразднённой Шаркуновской волости с центром в д. Погорелка.

Погорелка (Воронцовская волость)
Погорелка — деревня в Островском районе Псковской области. Входит в состав Воронцовской волости.

Расположена у берега реки Черёха, в 22 км к востоку от города Остров и в 4 км к северу от волостного центра, села Воронцово.