hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Новиков, Владимир Михайлович (политик)
Владимир Михайлович Новиков (род. 9 июня 1966, Тамбов, РСФСР, СССР) — российский государственный деятель. Депутат Государственной думы ФС РФ VII и VIII созыва от партии «Единая Россия», член комитета Государственной думы по развитию Дальнего Востока и Арктики.

Член совета Ассоциации Сибирских и Дальневосточных городов (АСДГ). Член Палаты местных и региональных властей Совета Европы.

Из-за вторжения России на Украину, находится под международными санкциями стран Евросоюза, США, Украины и Швейцарии

Аннексия оккупированных территорий Украины (2022)
Аннексия оккупированных территорий Украины Россией была объявлена 30 сентября 2022 года после проведения в четырёх оккупированных регионах Украины фиктивных референдумов о вхождении в состав России. Имитация референдумов была организована военно-гражданскими администрациями России и не соответствовала законодательству Украины и международному праву. Сфальсифицированные голосования проводились по одному сценарию в отсутствие конфиденциальности и в сопровождении вооружённых людей. После аннексии президент Украины Владимир Зеленский утвердил решение СНБО Украины о невозможности переговоров с президентом РФ Владимиром Путиным.

Россия заявила об аннексии территорий Донецкой, Луганской, Херсонской и Запорожской областей Украины, как оккупированных Россией, так и не оккупированных (центр Запорожской области — город Запорожье, в Донецкой области — города Славянск, Краматорск и др.).
Московско-Тверская пригородная пассажирская компания
Акционерное общество «Московско-Тверская пригородная пассажирская компания» (АО «МТ ППК») — компания, обслуживающая пригородные перевозки в Москве, Московской, Тверской, части Новгородской, Псковской и Ярославской областей. Основу полигона деятельности компании составляет участок Москва – Зеленоград – Тверь. Пригородные поезда МТППК перевезли 75 млн человек в 2025 году. Компания одной из первых в России начала использовать скоростные поезда «Ласточка» в качестве пригородного транспорта. Сейчас они перевозят более 25 % всех пассажиров Ленинградского направления.

Ленинградский вокзал
Ленингра́дский вокза́л (до 1855 года — Петербу́ргский, с 1855 по 1923 год — Никола́евский, с 1923 по 1924 год — Октя́брьский, с 1924 года — Ленинградский) — железнодорожный вокзал, пассажирский терминал железнодорожной станции Москва-Пассажирская (Москва-Октябрьская, Москва-Пассажирская-Октябрьская), расположенный на Комсомольской площади Москвы.

Является старейшим вокзалом города, здание вокзала было построено в 1844—1851 годах по проекту Константина Тона архитектором Рудольфом Желязевичем. Входит в Северо-Западную региональную дирекцию железнодорожных вокзалов. Объект культурного наследия народов России федерального значения.
Ашикпашазаде
Ашикпашазаде Дервиш Ахмет Ашикы (тур. Aşıkpaşazade Derviş Ahmet Âşıkî; ок. 1393 — ок. 1484) — османский историк XV века. Участвовал в экспедициях Мехмеда I, Мурада II и Мехмеда II.

Прозвище «Ашикпашазаде» или «Ашикпашаоглу» (сын Ашика-паши) Дервиш Ахмет получил как потомок поэта Ашика-паши.

Имам
Има́м (араб. إمام‎ —  предводитель‎) — в исламе:

руководитель молитвы и духовное лицо, которое заведует мечетью;

титул, который носят наиболее выдающиеся богословы и религиозные авторитеты;

духовный и светский глава всего мусульманского сообщества;

глава имамата Чечни и горного Дагестана в XIX веке, и других государственных образований.
Список пенитенциарных учреждений Беларуси
Список пенитенциарных учреждений Беларуси составлен по материалам сайта Департамента исполнения наказаний МВД Республики Беларусь. В списке представлены исправительные колонии (ИК), исправительные колонии-поселения (ИКП), следственные изоляторы (СИЗО), тюрьмы, лечебно-трудовые профилактории (ЛТП). Собственный следственный изолятор, расположенный в Минске, имеется у КГБ.

Больше всего исправительных колоний находится в Витебской и Могилёвской областях (по 5), меньше всего — в Минской области (1). Лечебно-трудовых профилакториев больше всего в Витебской и Могилёвской областях (по 2), в Брестской области они отсутствуют.

В 2014 году в 28 местах лишения свободы содержалось 29 776 заключённых, в том числе 22 859 в исправительных колониях для взрослых (20 674 мужчины и 2185 женщин), 170 в воспитательной колонии для несовершеннолетних, 589 в тюрьмах, 6158 в СИЗО.

В конце 2018 года заработал сервис, который позволяет отправлять письма заключенным через сеть Интернет.

СИЗО КГБ Беларуси
СИЗО КГБ Беларуси (бел. Следчы ізалятар КДБ Беларусі; также именуется «Внутренняя тюрьма КГБ», бел. Унутраная турма КДБ, и «Американка», бел. Амерыканка) — следственный изолятор во внутреннем дворе здания КГБ Беларуси в Минске. Предназначен для содержания лиц, чья деятельность угрожает национальной безопасности Республики Беларусь.
Мезуза
Мезуза (мезуза́, от ивр. מזוזה‎ — «дверной косяк») — свиток пергамента, содержащий часть текста Торы (Шма). Пергамент сворачивают и помещают в футляр, который затем прикрепляют к дверному косяку жилого помещения еврейского дома.

Тора
То́ра (др.-евр. תּוֹרָה‬ [ˈtorə], дословно — «закон») — основная священная книга в иудаизме, часть еврейской Библии (Танаха). В широком смысле Тора — вся совокупность еврейского традиционного закона — от Библии до последних галахических нововведений.

Традиционно слова Торы написаны на свитке на древнееврейском языке. Часть Торы публично читается не реже одного раза в три дня на собраниях общины. Публичное чтение Торы является одной из основ еврейской общинной жизни.

Впервые разделение Танаха на три части (Тора, Невиим, Ктувим) сделано в трактате «Соферим», относящемся к VIII веку. Впоследствии из акронима трёх разделов (Т, Н, Х) сложилось привычное сегодня название сборника еврейских священных текстов (Танах).

Также существуют Устная Тора, которая служит дополнением к письменной Торе, являясь её толкованием, и Самаритянская Тора.
Петруполис
Петру́полис (греч. Πετρούπολις ή Πετρούπολη) — город в Греции, северный пригород Афин. Расположен на высоте 140 метров над уровнем моря, на Афинской равнине, у подножия Пойкилона, в 26 километрах к северо-западу от Афинского международного аэропорта «Элефтериос Венизелос» и в 8 километрах к северо-западу от центра Афин, площади Омониас. Административный центр одноимённой общины (дима) (Δήμος Πετρουπόλεως) в периферийной единице Западных Афинах в периферии Аттике. Население — 58 979 жителей по переписи 2011 года. Площадь — 6,597 квадратного километра. Плотность — 8940,28 человека на квадратный километр. Димархом на местных выборах 2014 года избран Симос Эвангелос (Σίμος Ευάγγελος).

К востоку от города проходит автострада 1 Пирей — Афины — Салоники — Эвзони, часть европейского маршрута E75.

Западные Афины
Западные Афины (греч. Περιφερειακή Ενότητα Δυτικού Τομέα Αθηνών) — одна из периферийных единиц Греции. Является региональным органом местного самоуправления и частью административного деления. По программе Калликратиса с 2011 года входит в периферию Аттику.

Включает в себя часть бывшей номархии Афин и западную часть городской агломерации Афин, ограниченную автострадой 1 и горами Пойкила и Эгалеос. Граничит с периферийными единицами Центральными Афинами, Пиреем и Западной Аттикой.

Административный центр — город Перистерион.

Население Западных Афин — 489 675 жителей по переписи 2011 года, площадь — 66,77 квадратного километра, плотность — 7332,66 человека на квадратный километр.

Возглавляет Западные Афины антиперифериарх Спиридон Дзокас (Σπυρίδων Τζόκας).
Фредерик VII
Фредерик VII (дат. Frederik 7., 6 октября 1808[…], Амалиенборг, Копенгаген — 15 ноября 1863[…], замок Глюксбург, Шлезвиг-Гольштейн) — король Дании с 1848 года, из династии Ольденбургов.

Фредерик был последним датским королём из династии Ольденбургов и последним абсолютным монархом Дании. Во время своего правления он подписал конституцию, которая учредила парламент и провозгласила страну конституционной монархией.

Был одним из самых популярных датских королей. Причина тому была не только в том, что он отказался от абсолютизма, но и в его личных качествах. Он был близким к народу и неподдельно искренним, простым и в то же время величавым монархом; во время своих путешествий по Дании общался с простыми людьми.

Фредерик VI
Фредерик VI (дат. Frederik 6.; 28 января 1768[…], Кристиансборг, Копенгаген — 3 декабря 1839[…], Амалиенборг, Копенгаген) — принц-регент Дании и Норвегии в 1784—1808 годах, король Дании и Норвегии в 1808—1814 годах, король Дании с 1814 года, из династии Ольденбургов. Сын Кристиана VII и его двоюродной сестры Каролины Матильды, по матери племянник британского короля Георга III. Представитель так называемого просвещённого абсолютизма.
Маяк на островах Фланнан
Маяк на островах Фланнан (англ. Flannan Isles Lighthouse) — безымянный маяк, расположенный вблизи самой высокой точки острова Эйлеан-Мор, одного из островов Фланнан в составе Внешних Гебридских островов у западного побережья Шотландии. Наиболее известен благодаря таинственному исчезновению трёх его смотрителей в 1900 году.

Фланнан (острова)
Острова Фла́ннан (гэльск. Eileanan Flannach; англ. Flannan Isles) — небольшой архипелаг, часть Внешних Гебрид. Находятся в 32 километрах западнее острова Льюиса.
Последние жители покинули остров в 1971 году, после автоматизации маяка.
Остров знаменит таинственным исчезновением всех трёх смотрителей маяка в декабре 1900 года.
Кубок Квебека по теннису 2007
Bell Challenge 2007 — 15-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди женщин, проводящегося в канадском городе Квебек и являющегося частью тура WTA в рамках серии турниров 3-й категории.

В 2007 году турнир прошёл с 29 октября по 4 ноября. Соревнование продолжало осеннюю серию зальных турниров, подготовительную к Итоговому чемпионату.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Марион Бартоли

в парном разряде —  Лора Гренвилл и  Карли Галликсон

Итоговый турнир WTA 2007
Sony Ericsson Championships 2007 — турнир сильнейших теннисисток, завершающий сезон WTA. В 2007 году прошло 37-е по счёту соревнование для одиночных игроков и 32-е для парных. Традиционно турнир проводится поздней осенью — в этом году с 6 по 11 ноября на кортах Recinto Ferial Casa de Campo в Мадриде, Испания, которая принимает его второй год подряд.

Прошлогодние победители:

одиночки —  Жюстин Энен

пары —  Лиза Реймонд /  Саманта Стосур
McLaren 650S
McLaren 650S — суперкар, мировая премьера состоялась в 2014 году на Женевском автосалоне. Автомобиль поступил в продажу через несколько месяцев по цене от 267 900$, а за версию Spider нужно заплатить 280 225$.

Суперкар
Суперка́р (от англ. super — «сверх» и car — «автомобиль») — условно выделяемый подкласс (верхний сегмент) более широкого класса спортивных автомобилей. Среди прочих спортивных автомобилей выделяется эксклюзивным оснащением, динамическими характеристиками и ценой: мощность двигателя составляет более 400 л. с., время разгона от 0 до 97 км/ч (60 миль/ч) — 4 секунды и менее, максимальная скорость — от 297 км/ч (180 миль/ч) и выше (так называемый «Club 300») и соответствующая цена, измеряемая в сотнях тысяч евро или долларов.
Происхождение семьи, частной собственности и государства
«Происхождение семьи, частной собственности и государства» (нем. Der Ursprung der Familie, des Privateigenthums und des Staats) — произведение немецкого мыслителя Фридриха Энгельса, посвящённое основным проблемам первоначальной истории, эволюции семейно-брачных отношений, анализа процессов разложения родового общества, становления частной собственности, общественных классов и государства.

Первое издание книги вышло в Цюрихе в начале октября 1884 года. Здесь наиболее полно сформулирована марксистская теория развития первобытного общества.

Ковалевский, Максим Максимович
Макси́м Макси́мович Ковале́вский (1851, Харьковская губерния — 1916, Петроград) — русский учёный, историк, публицист, социолог эволюционистского направления и общественный деятель.

Один из видных деятелей русского масонства, член Государственной думы I созыва и Государственного совета. Большая часть его деятельности проходила за границей, что, вместе с признанием его трудов в том числе на иностранных языках, сыграло роль в получении им известности в мире. Академик Петербургской академии наук (29.03.1914; член-корреспондент с 1899).
Эволюция (башня)
Башня «Эволюция» (в оригинале Evolution Tower) — башня, расположенная на 2-м и 3-м участках Московского международного делового центра.

Находится на Пресненской набережной у пешеходного моста Багратион, выполнена в форме закрученного вокруг собственной оси 246-метрового 55-этажного небоскрёба, расположенного на трёхуровневом стилобате. На крыше стилобата расположена благоустроенная террасированная городская площадь, а пространство внутри отдано под торговую зону.

В списке самых высоких зданий в России по состоянию на 2019 год занимает 10-е место; общая площадь комплекса — 154 тысячи м², из них офисная часть расположена на 94 тысячах м², из которых 79 тысяч м² — арендопригодная, ещё 14,7 тысячи м² приходится на торговую часть. Принадлежит государственной компании «Транснефть».

Москва-Сити
Московский международный деловой центр «Москва-Сити» (ММДЦ «Москва-Сити») — развивающийся деловой район в Москве на Пресненской набережной. Является частью Пресненского района Центрального административного округа Москвы.

В рамках «Москва-Сити» создаётся зона деловой активности, которая объединит бизнес, апартаменты проживания и досуг. Управляющей компанией по созданию и развитию всего проекта ММДЦ «Москва-Сити» выступает ПАО «СИТИ», а техническим заказчиком и представителем города Москвы в распоряжении государственным имуществом Центрального ядра ММДЦ «Москва-Сити» выступает ГУП «Центр-Сити».
Острейково
Острейково — деревня в Островском районе Псковской области. Входит в состав Воронцовской волости.

Расположена у левого берега реки Черёха, в 34 км к востоку от города Остров и в 15 км к северо-востоку от волостного центра, села Воронцово.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляет 12 жителей.

До 2005 года деревня входила в состав ныне упразднённой Шаркуновской волости с центром в д.Погорелка.

Воронцово (Островский район)
Воронцо́во — село в Островском районе Псковской области. Административный центр Воронцовской волости.

Расположено в 23 км к юго-востоку от города Остров.

В центре Воронцова находится памятник на могиле советских воинов, освободивших село в 1944 году от фашистских захватчиков.
NGC 2651
NGC 2651 (другие обозначения — ZWG 61.1, KIG 282, PGC 24521) — спиральная галактика в созвездии Рака. Открыта Альбертом Мартом в 1864 году.

Фурье-анализ изображения галактики показал, что её спиральная структура — промежуточная между двух- и трехрукавной.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Рак (созвездие)
Рак (лат. Cancer) — самое неприметное зодиакальное созвездие, которое можно увидеть лишь в ясную ночь между созвездиями Льва и Близнецов. Самая яркая звезда (β Рака) имеет видимую звёздную величину 3,53m.
Вік (издательство)
Век — издательство, основанное в 1895 году в Киеве по инициативе А. Я. Кониского. Название получило после выхода сборника сочинений украинских поэтов «Век». Его основатели: В. Н. Доманицкий, В. Ф. Дурдуковский, С. А. Ефремов, А. И. Лотоцкий, Ф. П. Матушевский, студенческий кружок во главе с Д. В. Антоновичем (который вскоре переехал в Харьков, где основал издательство «Гурт»).

Существовало до 1918. В работе издательства участвовали М. Ф. Комаров, В. К. Прокопович, П. Я. Стебницкий, члены семинарской общины и др.

Энциклопедия истории Украины
Энциклопедия истории Украины (ЭиУ, укр. Енциклопедія історії України) — тематическое энциклопедическое издание на украинском языке.

Энциклопедия, в качестве общедоступного сводного синтетического издания, подытожила изыскания украинских историков в 1990-е годы. Состоит из 11 томов (более 11 005 статей).
Манакор (футбольный клуб)
«Манакор» (исп. CD Manacor) — испанский футбольный клуб из одноимённого города, в автономном сообществе Балеарские острова. Клуб основан в 1923 году, гостей принимает на арене «На Капеллера», вмещающей 4 000 зрителей. В Примере и Сегунде команда никогда не выступала, лучшим результатом является 16-е место в Сегунде в сезоне 1985/86.

Второй дивизион Испании по футболу
Сегу́нда Дивисьо́н (исп. Segunda División), официально известный как Ла Лига 2 (исп. La Liga 2) и стилизованный под Ла Лига Hypermotion по причинам спонсорства — вторая по значимости футбольная лига Испании, низшая из двух испанских профессиональных футбольных лиг. Розыгрыш турнира проводится с 1929 года.
Большевик (остров)
Большеви́к — второй по величине остров архипелага Северная Земля и его южная оконечность. Отделён от материка проливом Вилькицкого, а от острова Октябрьской Революции — проливом Шокальского. Омывается Карским морем и морем Лаптевых.

Тундра
Ту́ндра (от фин. tunturi — «безлесная плоская вершина», куда попало из саамского тӯндар) — вид природных зон, лежащих за северными пределами лесной растительности, пространства с вечномёрзлой почвой, не заливаемой морскими или речными водами, сильно заболоченная местность.

Тундра находится севернее зоны тайги. По характеру поверхности тундры бывают болотистые, торфянистые, каменистые. Южную границу тундры принимают за начало Арктики. С севера тундра ограничена зоной арктических пустынь. Иногда термин «тундра» применяют и к аналогичным природным зонам Антарктики.

Главная черта тундры — заболоченные низменности в условиях сурового климата, высокой относительной влажности, сильных ветров и многолетней мерзлоты.
Диск из Небры
Небесный диск из Небры — бронзовый диск диаметром 30 см, покрытый патиной цвета аквамарина, со вставками из золота, изображающими Солнце, Луну и 32 звезды, в том числе скопление Плеяды. С художественной и археологической точек зрения — уникум. По косвенным признакам его принято относить к унетицкой культуре Центральной Европы (ок. XVII века до н. э.)

Солнцестояние
Солнцестоя́ние (древнеславянское название солнцеворо́т) — астрономическое событие, при котором Солнце в истинный полдень находится на максимальной (летнее солнцестояние) или минимальной (зимнее солнцестояние) высоте над горизонтом.
Хундем
Хундем (нем. Hundem) — река в Германии, протекает по земле Северный Рейн-Вестфалия. Площадь бассейна реки составляет 128,946 км². Длина реки — 15 км.

По поводу происхождения названия реки есть несколько версий, но современные исследователи сходятся на том, что название происходит от германского hunda — «опухоль», и означает «вспухающая река». По реке назван город Оберхундем (нем. Ober- — верхний).

Река начинается на территории природного парка Зауэрланд-Ротаргебирге и впадает в реку Ленне в городе Альтенхундем. В долине реки расположен замок Адольфсбург.

Ленне (приток Рура)
Ленне (нем. Lenne) — река в Германии, протекает по земле Северный Рейн — Вестфалия. Длина реки — 129,1 км. Площадь водосборного бассейна составляет 1353 км² (по другим данным — 1354,6 км²).

Начинается между деревнями Альт-Астенберг и Ной-Астенберг на высоте 825 метров над уровнем моря на склоне горы Калер-Астен. От истока течёт на запад через Вестфильд, Оберкирхен, Глейдорф, Шмалленберг, Флекенберг, Зальхаузен. В Альтенхундеме поворачивает на северо-запад, пересекает города Леннештадт, Гревенбрюк, Финнентроп, Вердоль, Альтена. Впадает в Рур слева в 92,7 км от его устья на высоте около 97 метров над уровне моря на территории города Хаген.

В бассейне Ленне находится 38 рек с площадью водосбора более 10 км². 57,5 % площади бассейна реки занимают леса, 33,4 % — сельскохозяйственные угодья, 8,2 % — населённые пункты.
Премия «Сезар» за лучший адаптированный сценарий
Премия «Сезар» за лучший адаптированный сценарий (фр. César de la meilleure adaptation) вручается французской Академией искусств и технологий кинематографа. Впервые категория была образована в 1983 году, в результате разделения награды «лучший сценарий, диалоги и адаптация» на две отдельные: «лучший оригинальный сценарий» и «лучший адаптированный сценарий», награды в которых вручались всего 3 года, после чего была вновь воссоздана общая категория. Второе разделение общей награды произошло в 2006 году, с тех пор награды за адаптированный и оригинальный сценарии вручаются параллельно. На премию претендуют авторы, чей сценарий основан на каком-либо опубликованном или отснятом ранее материале (литературное произведение, театральная постановка и т. д.).

Академия искусств и технологий кинематографа
Академия искусств и технологий кинематографа (фр. Académie des arts et techniques du cinéma, в русском языке иногда используются названия «французская Академия кино» или «французская Академия кинематографических искусств») — профессиональное объединение деятелей киноискусства Франции, учредитель кинопремии «Сезар». Образовано в 1974 году по инициативе продюсера Жоржа Кравенна с целью популяризации этой области культуры и награждения участников творческого процесса, внёсших за истекший год наиболее заметный вклад в развитие национального кино.
Шлупп, Джефф
Дже́ффри (Джефф) Шлупп (нем. и англ. Jeff Schlupp; родился 23 декабря 1992 года в Гамбурге, Германия) — немецкий и ганский футболист, левый защитник английского клуба «Норвич Сити». Выступал за сборную Ганы.

Финал Трофея Футбольной лиги 2011
Финал Трофея Футбольной лиги (англ. 2011 Football League Trophy Final) — футбольный матч, который прошёл 3 апреля 2011 года на стадионе «Уэмбли» в Лондоне. Матч стал завершением 27-го розыгрыша Трофея Футбольной лиги, кубкового турнира, в котором приняли участие 48 клубов из Первой и Второй Футбольных лиг, третьего и четвертого уровней английского футбола. Финал транслировался в прямом эфире телеканалом BBC. В матче встретились победитель Северной секции «Карлайл Юнайтед» и победитель Южной секции лондонский Брентфорд. 3 апреля 2011 года в финале «Карлайл Юнайтед» одержал победу со счётом 0:1.
Предания о героях, стреляющих в орлов. Часть 3
«Предания о героях, стреляющих в орлов. Часть 3» (кит. 射鵰英雄傳第三集) — гонконгский художественный фильм 1981 года, основанный на уся-романе Цзинь Юна «Предания о героях, стреляющих в орлов». Фильм производства киностудии братьев Шао и срежиссирован Чжан Чэ, с Александром Фу Шэном и Ню Ню в главных ролях. Сиквел фильма «Предания о героях, стреляющих в орлов. Продолжение» (1978). Также известен как «Храбрый лучник 3» (англ. The Brave Archer 3).

Shaw Brothers
«Shaw Studios» (китайский: 邵氏片場) — гонконгская киностудия, принадлежащая Shaw Brothers (HK) Ltd., является первопроходцем и крупнейшей компанией по производству фильмов в Гонконге.

В 1925 году Шао Жэньлэн (邵逸夫, Run Run Shaw; в последнее время более известен под именем Шао Ифу) и его третий брат Шао Жэньмэй (邵仁枚, Runme Shaw) основали Shaw Organization в Сингапуре и несколько лет занимались распространением кино в Юго-Восточной Азии. В 1930 году они основали компанию по производству фильмов под названием South Sea Film (南洋影片), которая позже была переименована в «Студию Shaw Brothers». Студия выпустила первый гонконгский фильм со звуком 《白金龍》 (название переводится как «платиновый дракон», известный сленговый термин для пистолета) в 1934 году.

Щитовидный логотип Shaw Brothers, с которого начинается почти каждый фильм их производства, был разработан по примеру похожего на него логотипа компании Warner Brothers.
Лубке, Ирно
Ирно Лубке (порт.-браз. Irno Lubke; 23 декабря 1934, Энкантаду, Риу-Гранди-ду-Сул — 23 мая 1969, Каразинью, Риу-Гранди-ду-Сул) или Ирно Любке (порт.-браз. Irno Lübke), в некоторых источниках Ирно Лубка (порт.-браз. Irno Lubka) — бразильский футболист, вратарь.

Риу-Гранди-ду-Сул
Ри́у-Гра́нди-ду-Сул (порт. Rio Grande do Sul) — самый южный штат Бразилии, в её Южном регионе. Административный центр — город Порту-Алегри. На севере граничит со штатом Санта-Катарина, на юге с Уругваем, на западе по реке Уругвай с Аргентиной.

Риу-Гранди-ду-Сул занимает четвёртое место в Бразилии по объёму ВВП, уступая по этому показателю только штатам Сан-Паулу, Рио-де-Жанейро и Минас-Жерайс, пятое место по численности населения и делит четвёртое и пятое места индексу развития человеческого потенциала со штатом Рио-де-Жанейро.

На юге штата расположены развалины миссии Сан-Мигел-дас-Мисойнс, включённой в список всемирного наследия ЮНЕСКО.