hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Физико-технический институт НПО «Физика-Солнце» АН Узбекистана
Фи́зико-техни́ческий институ́т НПО «Фи́зика-Со́лнце» АН РУз — научно-исследовательский институт в системе Академии наук Республики Узбекистан, занимающийся исследованиями физического профиля как в области фундаментальной науки, так и разработкой высокоэффективных технологий в области использования возобновляемых источников энергии, гелиоматериаловедения, приборостроения, а также подготовкой высококвалифицированных научных кадров.

В институте работают 2 академика, 20 докторов наук и свыше 40 кандидатов наук. В институте функционируют два Специализированных совета по защите докторских диссертаций.

Академия наук Узбекистана
Академия наук Республики Узбекистан (узб. Ўзбекистон Республикаси Фанлар Академияси / Oʻzbekiston Respublikasi Fanlar Akademiyasi, АН РУз) — государственная научная академическая организация Республики Узбекистан.
Дополнение (математика)
Дополне́ние — математическая операция, которая данному подмножеству  данного множества , , ставит в соответствие другое подмножество  таким образом, что когда известны подмножества  и , тогда можно восстановить всё множество  каким-нибудь способом.

В случаях различных структур общего множества  генерируются различные определения термина «дополнение» и разнообразные алгоритмы восстановления  по его подмножествам  и .

Подпространство
Подпростра́нство — понятие, используемое (непосредственно или в словосочетаниях) в различных разделах математики.

Подпространство — подмножество некоторого пространства (аффинного, векторного, проективного, топологического, метрического и так далее), которое само является пространством соответствующего типа со свойствами, индуцированными объемлющим пространством.

Приставка «под» используется в том же смысле для других математических объектов, например подграф, подгруппа, подкатегория и так далее.
Любая жена
Любая жена (англ. Any Wife) — утерянный американский немой мелодраматический фильм 1922 года, снятый Гербертом Бреноном, с Перл Уайт в главной роли. Фильм был произведён и распространён компанией Fox Film Corporation.

Утерянный фильм
Уте́рянный фильм (или исчезнувший фильм) — фильм, не сохранившийся на своём оригинальном носителе (обычно киноплёнке) в киноархивах (например, таких как Библиотека Конгресса) или частных коллекциях. О существовании потерянных фильмов известно только по отдельным отрывкам, архивным записям, фотографиям. Наиболее распространённые причины утери: пожары в архивах, ликвидация архивов, деградация носителя фильма. Предотвращение утери фильмов возможно благодаря изготовлению копий фильмов на современных носителях, хорошо выдерживающих хранение и оцифровку. По оценкам Американского Национального киноархива до 75 % немых фильмов, выпущенных в США, утрачены навсегда.
Мусино (Великоустюгский район)
Мусино — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Марденгского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Марденгский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 21,5 км, до центра муниципального образования Благовещенья — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Кропухино, Мосеев Починок, Марденьга.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Великий Устюг
Вели́кий У́стюг (историческое название У́стюг) — город в России, административный центр Великоустюгского округа Вологодской области. Один из древнейших городов на Русском Севере, сохранивший богатое культурное наследие. Располагается в 450 км к северо-востоку от Вологды на левом берегу реки Сухоны против слияния её с рекой Юг, на судоходных линиях этих рек и Северной Двины. В 1999 году объявлен родиной всероссийского Деда Мороза, благодаря чему стал популярным центром семейного туризма.

С 2021 года через город проходит федеральная автодорога А-123.
Aaton
Aäton — французская компания в Гренобле, специализировавшаяся на выпуске киносъёмочной аппаратуры и профессиональных звуковых рекордеров. Была основана в 1970 году кинематографистом Жаном-Пьером Бовиала (фр. Jean-Pierre Beauviala). Камеры компании отличаются от всех остальных оригинальными техническими решениями, позволяющими сделать их лёгкими, компактными, и при этом достаточно бесшумными для синхронной съёмки. Aäton впервые применил впечатывание адресно-временного кода на киноплёнку камерой непосредственно в момент съёмки.

Синхронная съёмка
Синхронная съёмка — процесс в кинематографе и видеозаписи, при котором запись звука осуществляется одновременно со съёмкой изображения. В результате синхронной съёмки может быть получена синхронная фонограмма, точно совпадающая с экранным действием и артикуляцией говорящих персонажей фильма. При невозможности синхронной съёмки или недостаточном качестве полученной фонограммы прибегают к озвучиванию («тонировке») фильма.
Хуан Фелипе
Хуа́н Фели́пе Алвеш Рибейро (порт. Juan Felipe Alves Ribeiro; род. 5 декабря 1987, Сан-Висенти, Сан-Паулу, Бразилия), более известный как Хуан Фелипе — бразильский футболист, полузащитник клуба «Неа Саламина».

Чемпионат Северной Македонии по футболу
Македонская первая лига (макед. Прва македонска фудбалска лига) — высший дивизион чемпионата Северной Македонии по футболу.

В соревновании участвуют 12 команд. В сезоне они играют в три круга. Чемпион выступает в первом квалификационном раунде Лиги чемпионов УЕФА. Победитель Кубка Северной Македонии, серебряный и бронзовый призёры начинают с первого квалификационного раунда Лиги конференций УЕФА. Команды, занявшие 11-е и 12-е место, выбывают во Вторую лигу. Команды, занявшие 1-е и 2-е место во второй лиге, переводятся в первую. Команды, занявшие 9-е и 10-е места в Первой лиге, играют переходные матчи с командами, занявшими 3-е и 4-е место соответственно во Второй лиге.
Адъюнкт
Адъю́нкт (нем. Adjunkt, от лат. adjunctus «присоединённый») — должность или звание помощника или заместителя в различных областях.

Термином «адъюнкт» иногда переводится фр. adjoint, который обычно означает «ассистент» или «помощник». Во Франции так называются помощники мэров. Кроме того, название adjoints носят некоторые низшие чиновники во французском военном управлении.

Мэр
Мэр (от фр. Maire) или градоначальник — название должности и лицо, находящееся на ней, руководитель (начальник, глава) администрации, исполнительной власти населённого пункта, чаще всего города, в некоторых государствах и странах — и небольшого региона (например, в Литве мэр возглавляет и районные самоуправления).

Название должности происходит от лат. major — «превосходящий» (в значении «старший [по званию]»), превосходная степень от лат. magnus — «большой».
Лаурус Йонсен
Лаурус Йонсен (исл. Lárus Johnsen, 1923 — 2006) — исландский шахматист. Один из сильнейших шахматистов Исландии 1950 — середины 1960-х гг. Чемпион Исландии 1951 г. В составе сборной Исландии участник шахматной олимпиады 1952 г. в Хельсинки. Выступая на 2-й доске, в 11 сыгранных партиях набрал 4 очка: 2 победы, 5 поражений, 4 ничьи. Также в 1963 г. представлял Исландию на турнире северных стран в Оденсе (победителями того турнира стали Б. Бринк-Клауссен и М. Йоффе).

Йоффе, Манне
Манне Йоффе (швед. Manne Joffe, 27 марта 1928) — шведский шахматист, мастер. Один из сильнейших шахматистов Швеции 1950—1960-х гг. В составе сборной Швеции принимал участие в шахматной олимпиаде 1956 г. в Москве. Главное спортивное достижение Йоффе — победа в турнире северных стран 1963 г., который состоялся в датском городе Оденсе (Йоффе поделил 1—2 места с датчанином Б. Бринк-Клауссеном).

В шахматных базах М. Йоффе ошибочно приписываются несколько партий ленинградского мастера А. Л. Иоффе.

Занимался игрой по переписке. В финале 4-го Кубка ИКЧФ (1984—1989 гг.) разделил 2—3 места и получил бронзовую медаль.
Каландадзе, Вахтанг Вахтангович
Вахта́нг Вахта́нгович Каланда́дзе (груз. ვახტანგ ვახტანგის ძე  კალანდაძე; род. 23 апреля 1988, Тбилиси, Грузинская ССР, СССР) — российский битбоксер, певец, композитор.

Во время своих выступлений для создания ритмов, базовых линий и вокальных инструментов использует возможности своего голоса, дополнительно использует семплер и эффект процессор. Активно продвигает битбокс в России.

Битбокс
Битбокс — жанр музыки, включающий в себя способы создания композиции при помощи артикуляционного аппарата и иногда рук. Он также может включать в себя пение, вокальный скретч, имитацию работы с вертушками, звуков духовых инструментов, струн, диджей-скретчей и многих других. Раньше битбокс был тесно связан с хип-хоп культурой, часто упоминался как «пятый элемент хип-хопа», однако со временем ограничения в стилях перестали иметь значение. Термин «битбокс» иногда используется для обозначения вокальной перкуссии в общем.
Ветхозаветные сюжеты в живописи
События Ветхого Завета служили источником вдохновения многих живописцев. В отличие от сюжетов Нового Завета они меньше были представлены в иконописной традиции и их иллюстрация требовала большей работы воображения художника. Особое внимание при иллюстрации сюжетов Ветхого Завета художники предавали женским образам, часто находящимися в конфликте с мужчинами: Ева, Далила, Юдифь и Эсфирь.

Ветхий днями - Блейк (1827)

Адам и Ева - Дюрер (1507)

Вавилонская башня - Брейгель (1563)

Самсон - Рубенс (1609)

Песнь песней - Россетти (1866)

Юдифь - Джорджоне (1504), Караваджо (1599)

Эсфирь - Шассерио (1841)

Вавилонская башня (картина)
«Вавилонская башня» (нид. De Toren van Babel) — картина выдающегося нидерландского художника эпохи Северного Возрождения Питера Брейгеля Старшего. Художник, вероятно, написал несколько вариантов композиции на эту тему. Из них сохранились два: один, датированный 1562 годом, находится в венском Музее истории искусств, другой, не датированный и меньшего размера (ок. 1563), — в Музее Бойманса — ван Бёнингена в Роттердаме.
Судьин, Владимир Николаевич
Владимир Николаевич Судьин (укр. Володимир Миколайович Судьїн; 29 июля 1938, Киев — 14 июля 2021, Киев) — советский и украинский театральный режиссёр, театральный педагог, актёр. Заслуженный деятель искусств Украины (1993).

Киевский национальный университет театра, кино и телевидения имени И. К. Карпенко-Карого
Ки́евский национа́льный университе́т теа́тра, кино́ и телеви́дения и́мени Ива́на Ка́рповича Карпе́нко-Ка́рого (укр. Київський національний університет театру, кіно i телебачення iменi I. К. Карпенка-Карого) — государственное высшее учебное заведение Украины IV степени аккредитации, осуществляющее подготовку профессиональных кадров по направлениям: театральное искусство и кино-телеискусство.
Сумтранг-гомпа
Сумтранг-гомпа, также Собранг-лакханг и Нулинг-гомпа, (дзонг-кэ གས􀰆མ་ཕྲང་།, вайли gsumthrang, лат. sumtrang) — буддийский монастырь школы Ньингма, расположенный в районе Ура в Бумтанге, Бутан. Находится недалеко от основной трассы и города Ура на высоте около 3100 м в деревне Сумтранг.

Монастырь основал Пема Лингпа. Сама деревня Сумтранг основана в 1228 году.

В монастыре проводится на 7-10 день 9-го месяца тибетского календаря (в конце октября) четырёхдневный праздник (цечу) Сумтранг Канг Сол.

В этой деревне родился и провёл ранние годы в этом монастыре бутанский писатель и деятель культуры Дашо Лам Сангха (1934—2007).

Бумтанг
Бумтанг, Бумтханг (дзонг-кэ བུམ་ཐང་བུམ་ཐང་, вайли Bum-thang rzong-khag — «красивое поле», или «долина прекрасных девушек») — один из двадцати дзонгхагов Бутана, находится в восточной части страны, относится к южному дзонгдэю. Административный центр Бумтанга — посёлок Джакар (или Бьякар). В Бумтанге находятся знаменитые исторические памятники, значимые буддийские монастыри и места паломничества, а также проводятся крупные ежегодные фестивали (цечу).
Чёрная червяга
Чёрная червяга (лат. Caecilia nigricans) — вид безногих земноводных (Gymnophiona) из семейства настоящих червяг (Caeciliidae). Она обитает в Колумбии, Эквадоре и Панаме. Её природными местами обитания являются субтропические или тропические влажные равнинные леса, плантации, сельские сады и сильно нарушенные леса.

Настоящие червяги
Настоящие червяги, или бесхвостые червяги, или цецилии (лат. Caeciliidae), — семейство безногих земноводных (Gymnophiona). Внешне похожи на крупных дождевых червей (отсюда название). Встречаются в тропиках Африки, Азии и Америки.

Живут в почве или древесной трухе, иногда в муравейниках и термитниках. В отличие от большинства земноводных, настоящие червяги не привязаны к водоёмам, поскольку откладывают яйца в почве. Для увлажнения яиц родитель обвивает кладку, обильно смачивая её слизью. У них червеобразное, цилиндрическое тело, слегка сплюснутое в спинно-брюшном направлении. Кожа голая, обильно снабжена многочисленными слизистыми железами. Сверху тело поделено на множество поперечных колец, по внешнему виду напоминающих сегменты дождевых червей.
Монтень, Мишель де
Мише́ль де Монте́нь (фр. Michel de Montaigne; полное имя — Мише́ль Эке́м де Монте́нь, фр. Michel Eyquem de Montaigne; 28 февраля 1533, Сен-Мишель-де-Монтень, Гиень, Королевство Франция — 13 сентября 1592[…], Сен-Мишель-де-Монтень, Гиень, Королевство Франция) — французский писатель и философ эпохи Возрождения, автор книги «Опыты».

Руссо, Жан-Жак
Жан-Жак Руссо́ (фр. Jean-Jacques Rousseau; 28 июня 1712, Женева — 2 июля 1778, Эрменонвиль, близ Парижа) — франко-швейцарский философ, писатель и мыслитель эпохи Просвещения, а также музыковед, композитор и ботаник. Виднейший представитель сентиментализма. Наиболее значительные произведения Руссо — трактаты «Рассуждение о происхождении и основаниях неравенства между людьми» и «Об общественном договоре», эпистолярный роман «Юлия, или Новая Элоиза», автобиографическая книга «Исповедь». Проповедовал «возврат к природе» и призывал к установлению полного социального равенства, в связи с чем считается предтечей Великой французской революции.
Протока
Прото́к, прото́ка — водоток, являющийся частью другого водотока или соединяющий другие водотоки или водоёмы, который не имеет свойственных реке комплексов русловых образований.

Выделяются два вида проток:

часть речного русла с одной стороны от руслового острова или другого морфологического элемента сложного речного русла,

короткий водоток, соединяющий между собой водоёмы: озёра или озеро с рекой, реже реку с озером или две реки.

Особые (и местные) названия специфических проток: ерик, гирло, воложка (Волга), полой (Северная Двина), речище (Днепр), стародонье (Дон), пасл (Югра). В Корякии протоки-староречья имеют название култук, боковые протоки, принимающие сток талой воды из тундры и имеющие в половодье более тёмную и чистую воду (в отличие от основной реки), имеют название куюл.

Водоток
Водото́к (водный поток) — обобщённое понятие водных объектов с поступательным движением воды в направлении уклона в вытянутом углублении земной поверхности (русле). Водотоки (реки, ручьи, каналы) относятся к поверхностным водным объектам.

Водотоки подразделяются на естественные (реки, ручьи) и искусственные (каналы различного назначения). Водотоки также делят на постоянные и временные (пересыхающие или перемерзающие). В постоянных водотоках движение воды происходит в течение всего года или большей его части, во временных — лишь в небольшую часть года.

Совокупность всех водотоков в пределах территории называют русловой сетью, а совокупность всех рек и ручьёв — речной сетью.
Усикова, Рина Павловна
Ри́на Па́вловна У́сикова (11 марта 1933 года, Москва — 14 ноября 2018 года, там же) — российский лингвист, специалист по славистике и балканистике, прежде всего по македонскому языку. Доктор филологических наук (2005), профессор филологического факультета МГУ имени М. В. Ломоносова (2008), иностранный член Македонской академии наук и искусств (1986). Автор около 100 публикаций, в числе которых научные исследования (главным образом, по грамматике и истории македонского литературного языка) и художественные переводы с македонского на русский. Один из авторов и редакторов учебника болгарского языка и македонско-русских словарей.

Языки мира (серия книг)
«Языки мира» — фундаментальное многотомное энциклопедическое издание, создаваемое в Институте языкознания РАН (Москва) и содержащее научное описание языков. В его рамках на 2015 год в московских издательствах «Наука», «Индрик» и «Academia» вышло 20 томов. Ещё 7 томов готовятся к изданию. Издание «Языки мира» основано Викторией Николаевной Ярцевой (1906—1999).
Братство Толстой морды
«Братство Толстой морды» — новелла бельгийского писателя Шарля Де Костера, написанная на старофранцузском языке и опубликованная в 1856 году. Годом позже была включена в авторский сборник «Фламандские легенды».

Брабант (герцогство)
Ге́рцогство Браба́нт (лат. Ducatus Brabantiae, нид. Hertogdom Brabant, фр. Duché de Brabant) — исторический регион в Исторических Нидерландах. Герцогство включало в себя территорию трёх современных провинций Бельгии (Фламандский Брабант, Валлонский Брабант, Антверпен), современного Брюссельского столичного региона, а также нидерландской провинции Северный Брабант.
Спасо-Всеградский собор
Спасо-Всегра́дский собо́р (полное название: Всеградский Обыденный собор во имя Спаса Всемилостивого) — утраченный православный храм в Вологде, один из наиболее значительных исторических памятников города, возведённый в 1688—1698 годах на бывшей Спасской площади. Разрушен в 1972 году.

Непеин, Сергей Арсеньевич
Непе́ин, Серге́й Арсе́ньевич (22 сентября (4 октября) 1870, Вологда — 27 июня (10 июля) 1911, Вологда) — священник Русской православной церкви, историк, археолог, фотограф, краевед. Автор более 50 печатных трудов о памятниках архитектуры Русского Севера, наиболее значительным из которых считается «Вологда прежде и теперь».
Печать императора Японии
Печать императора Японии (яп. 御璽, ぎょじ), [gʲoːd͡ʑi] — официальная печать императора Японии, один из символов его власти. Используется для утверждения государственных документов. После поражения Японии во Второй мировой войне и принятия новой Конституции, которое ограничило права императора, имеет церемониальное значение.

Император Японии
Импера́тор Япо́нии (яп. 天皇 Тэнно:) — символ государства и единства нации Японии, исполняющий функции формального главы государства. В условиях конституционной монархии выполняет преимущественно представительские функции, имея намного меньше полномочий, чем, например, британский монарх. Реальной властью обладает глава кабинета министров — премьер-министр Японии. Титул императора передаётся по мужской линии.

Царствовавший с 7 января 1989 года император Акихито 30 апреля 2019 года отрёкся от престола. 1 мая 2019 года императором стал его старший сын Нарухито.
Biarmosuchia
Biarmosuchia (лат.) — вымершая клада немаммальных синапсид, обитавших в пермском периоде. Наиболее базальная группа терапсид. Средние по размеру, легко сложенные хищники, занимающие промежуточное положение между сфенакодонтными «пеликозаврами» и более прогрессивными терапсидами. Biarmosuchia были редким компонентом пермских экосистем, а большинство видов принадлежало к кладе Burnetiamorpha, характерным признаком которой является сложный черепной орнамент.

Сфенакодонты
Сфенакодонты (лат. Sphenacodontia) — клада синапсид из группы Eupelycosauria. Согласно определению Amson & Laurin, 2011, сфенакодонты являются крупнейшей кладой, включающей Haptodus baylei, Haptodus garnettensis и Sphenacodon ferox, но не Edaphosaurus pogonias. Таким образом, в состав сфенакодонтов попадают не только «традиционные» представители (Sphenacodontidae и сходные с ними по уровню организации таксоны), но и их потомки — терапсиды, в том числе млекопитающие.
Coccidoxenoides perminutus
Coccidoxenoides perminutus  (лат.) — вид мелких паразитических хальцидоидных наездников из семейства Encyrtidae. Встречаются всесветно. Длина 0,8—0,9 мм. Основная окраска чёрная, ноги частично коричневато-жёлтые. Жгутик усиков с длинным последним члеником. Паразиты различных видов сосущих соки растений равнокрылых насекомых из семейств Щитовки (Diaspididae) и Мучнистые червецы (Pseudococcidae). Интродуцирован во многие регионы мира для борьбы с вредителями сельскохозяйственных культур (в том числе цитрусовых и винограда).

Энциртиды
Энцирти́ды (лат. Encyrtidae) — семейство паразитических наездников надсемейства хальцид. Размеры очень мелкие (от 0,5 до 3,5 мм). Голова относительно крупная. Голени средних ног с длинной шпорой. Крылья с сильно редуцированным жилкованием.
Фальстаф (опера)
«Фальстаф» (итал. Falstaff) — последняя, двадцать шестая опера Джузеппе Верди в 3 действиях, 6 картинах, на либретто Арриго Бойто по пьесам Уильяма Шекспира «Генрих IV» и «Виндзорские насмешницы». Опера охарактеризована самим Верди как лирическая комедия.

Премьера состоялась 9 февраля 1893 года в театре «Ла Скала» в Милане под управлением Эдоардо Маскерони с Виктором Морелем в заглавной партии.

Караян, Герберт фон
Ге́рберт фон Ка́раян (нем. Herbert von Karajan; 5 апреля 1908, Зальцбург, Австро-Венгрия — 16 июля 1989, Аниф, Австрия) — австрийский дирижёр, считающийся одним из крупнейших  дирижёров XX века. Работал с Берлинским филармоническим оркестром на протяжении 35 лет. Оставил после себя одну из самых обширных дискографий. Трижды лауреат премии "Грэмми" (1965, 1970, 1979).
Седов, Леонид Иванович
Леони́д Ива́нович Седо́в (14 ноября 1907 года, Ростов-на-Дону — 5 сентября 1999 года, Москва) — советский и российский физик, механик и математик, академик АН СССР (1953). Герой Социалистического Труда (1967), лауреат Сталинской премии второй степени (1952).

Известен своим выдающимся научным вкладом в механику жидкости и газа, создатель крупнейшей научной школы в области механики сплошных сред, автор фундаментальных учебников по механике, публицистических и научно-популярных работ. Как крупный учёный представлял СССР на международных научных мероприятиях и в международных научных организациях.

Математический институт имени В. А. Стеклова РАН
Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Математический институт им. В. А. Стеклова Российской академии наук (сокр. МИАН) — российский научно-исследовательский институт в области математики, один из центров математической науки в стране. Находится в Москве.
Усадки (Чувашия)
Уса́дки (Лакреиха, Своебоярское) — историческая местность в городе Чебоксары Чувашской Республики Российской Федерации. Деревня Чебоксарского района, вошедшая в состав Чебоксар (с 20 августа 1940 года:259). Рядом с деревней находился дубравный лес, названный Лакреевским, на основе которого в советское время был обустроен старейший парк Чебоксар — «Лакреевский лес».

Чебоксарка (приток Волги)
Чебокса́рка (чув. Шупашкар) — река, протекающая по территории Чебоксар. Исток речки находится около деревни Чандрово Чебоксарского городского округа. В реку впадают Сугутка и Трусиха. Впадает в реку Волга на высоте 67 м над уровнем моря, в низовьях реки образован Чебоксарский залив.
NETCONF
Сетевой протокол конфигурации, NETCONF, является протоколом сетевого управления устройствами. Он был разработан в рамках рабочей группы NETCONF и впервые опубликован в RFC 4741, который был переработан в RFC 6241 в июне 2011.

NETCONF предоставляет механизмы установки, управления и удаления конфигурации сетевых устройств посредством удаленного вызова процедур RPC. NETCONF использует XML как средство предоставления конфигурации и как средство формирования сообщений протокола, который реализуется поверх транспортного.

SNMP
SNMP (англ. Simple Network Management Protocol — простой протокол сетевого управления) — стандартный интернет-протокол для управления устройствами в IP-сетях. К поддерживающим SNMP устройствам относятся маршрутизаторы, коммутаторы, серверы, рабочие станции, принтеры, модемные стойки и другие. Протокол обычно используется в системах сетевого управления для контроля подключённых к сети устройств на предмет условий, которые требуют внимания администратора. SNMP определён Инженерным советом интернета (IETF) как компонент TCP/IP. Он состоит из набора стандартов для сетевого управления, включая протокол прикладного уровня, схему баз данных и набор объектов данных.