hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Uncaged
Uncaged — третий официальный студийный альбом американской кантри-группы Zac Brown Band, изданный 10 июля 2012 года.
Uncaged получил премию «Грэмми» 2013 года в категории Лучший кантри-альбом года и возглавил хит-парады Канады (Canadian Albums Chart) и США (U.S. Billboard 200 и Top Country Albums). В США диск был сертифицирован в платиновом статусе (RIAA) с тиражом к 2 января 2014 года более 1 млн копий.

Премия Грэмми за лучший современный кантри-альбом
Премия Грэмми за лучший современный кантри-альбом (англ. Grammy Award for Best Contemporary Country Album) вручается на ежегодной церемонии в США с 1965 года. Одна из самых престижных наград в современной кантри-музыке является одной из примерно 100 других номинаций этой премии, которая была учреждена в 1958 году.
Награда ежегодно присуждается Национальной академией искусства и науки звукозаписи за «художественные достижения, технические знания и общее превосходство в звукозаписывающей индустрии, без учёта продаж альбома и его позиции в чартах».
Norton 360
Norton 360 — пакет безопасности, разработанный компанией Symantec. Пакет включает в себя файрвол, защиту от фишинга, антивирус, менеджер паролей. Также в пакет входит набор утилит по резервному копированию системы и по её настройке и оптимизации (чистка временных файлов, дефрагментация). Norton 360 выпускается для 32-битной Windows XP и для 32- и 64-битной Windows Vista. В версиях 3.5.2.** и выше появилась полная поддержка Windows 7.

Антивирусная программа
Антиви́русная програ́мма (антиви́рус, средство антивирусной защиты, средство обнаружения вредоносных программ) — специализированная программа для обнаружения компьютерных вирусов, а также нежелательных (считающихся вредоносными) программ и восстановления заражённых (модифицированных) такими программами файлов и профилактики — предотвращения заражения (модификации) файлов или операционной системы вредоносным кодом. Важность данных программ растёт в связи с такими трендами, как цифровизация, цифровая трансформация, ростом проникновения гаджетов и интернета: на 2023 год разработчики антивирусов сталкиваются с 400 тысячами зловредных программ ежедневно, во всём мире растёт количество киберугроз, и вместе с этим — растёт объём рынка кибербезопасности в России и во всём мире.
Штурмтигр
«Штурмтигр» (нем. Sturmtiger), полное официальное название — 38 cm RW61 auf Sturmmörser Tiger, распространено также название «Штурмпанцер VI» (нем. Sturmpanzer VI) — немецкая самоходная артиллерийская установка (САУ) периода Второй мировой войны, класса штурмовых орудий, тяжёлая по массе. Создана в 1943 году на шасси тяжёлого танка «Тигр» и предназначалась для разрушения укреплений противника и боёв в городских условиях. Всего в 1943—1945 годах из линейных танков было переоборудовано 18 «Штурмтигров», включая прототип. Они ограниченно применялись в боях практически до самого конца войны, но из-за своего крайне малого количества, отсутствия подходящих целей, ненадёжности и проблем со снабжением, сколько-нибудь заметного влияния на ход боевых действий «Штурмтигры» не оказали.

Болт
Болтовое соединение с гайкой и пружинной шайбой (шайбой Гровера)

Болтовое соединение с шайбой в теле детали

Болт (англ. Bolt)  — крепёжное изделие в форме стержня с наружной резьбой на одном конце, с головкой на другом, образующее соединение при помощи:

гайки; или

резьбового отверстия в одном из соединяемых изделий.

Наиболее распространённым является болт с шестигранной головкой.

До появления резьбовых соединений болтами называли различные многообразные изделия вытянутой цилиндрической формы, такие как, например, арбалетный болт, но широкое распространение винтовых болтов практически вытеснило из языка другие значения этого слова.
Формула-E в сезоне 2023/2024
Сезон 2023/2024 года чемпионата мира «Формулы-E» — десятый сезон чемпионата Формулы-E, четвёртый сезон чемпионата мира. Турнир для автомобилей с электроприводом, признанный международной автомобильной федерацией как высший класс электрических гоночных автомобилей с открытыми колесами. Сезон начался 13 января 2024 года гонкой в Мехико, Мексика, и завершился 21 июля 2024 года двойным этапом в Лондоне, Великобритания.

Паскаль Верляйн, гонщик команды TAG Heuer Porsche Formula E Team, стал чемпионом мира. Jaguar TCS Racing стала чемпионом мира среди команд, а также Jaguar стал первым обладателем кубка производителей.

Фряйнс, Робин
Ро́бин Христиан Мария Фряйнс (нид. Robin Christiaan Maria Frijns; род. 7 августа 1991, Маастрихт, Нидерланды) — нидерландский автогонщик; победитель чемпионата Формулы-Рено 3.5 (2013). Обладатель трофея чемпионата мира по автогонкам на выносливость 2021 года в классе LMP2, победитель 24 часов Ле-Мана (2021) в классе LMP2.
Кубок России по кёрлингу среди смешанных команд 2022
Кубок России по кёрлингу среди смешанных команд 2022 проводился с 25 по 29 августа 2022 года в городе Иркутск на арене Ледовый дворец «Байкал». Турнир проводился в 14-й раз.

В турнире приняло участие 16 команд.

Обладателями Кубка стала команда «Санкт-Петербург 3» (скип Алексей Тимофеев), победившая в финале команду «Санкт-Петербург 1» (скип Олег Красиков). Третье место заняла команда «Новосибирская область» (скип Иван Казачков).

Кубок России по кёрлингу среди смешанных команд
Кубок России по кёрлингу среди смешанных команд — ежегодное соревнование российских смешанных команд по кёрлингу (см. Кёрлинг среди смешанных команд; в команду входят два мужчины и две женщины). Проводится с 2008 года, в самом начале сезона (обычно в конце августа или начале сентября). Организатором является Федерация кёрлинга России.
Дараи-Саркорон
Дараи-Саркорон (тадж. Дараи Саркорон) — сельский населённый пункт (тадж. деҳа) в Сангворском районе РРП Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата) Заршуён. Расстояние от села до центра района (село Тавильдара) — 46 км, до центра джамоата (село Миёнаду) — 1 км. Население — 259 человек (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениводство). Земли орошаются главным образом водами горных источников.

Тавильдара
Тавильдара (прежде Товиль-Дора; тадж. Тавилдара) — село в Таджикистане. Расположено в районе Сангвор – районе республиканского подчинения, является административным центром района. Село также является административным центром одноимённой общины (джамоата), общая численность населения, которого составляет 5 950 человек (2015 г.). В состав джамоата входят 20 сёл

Тавильдара — один из самых высокогорных районов центрально-восточного Таджикистана, окруженный Раштской долиной на севере, Дарвазскими горами на юге и высочайшими пиками Памира на востоке. Он лежит на реке Обихингоу (также: Хингоб), одной из самых мощных горных рек страны, левом притоке Вахша. На этой территории также находится множество священных мест, таких как мавзолей Хазрати Бурхи Вали и другие. Тавильдаринская долина, которую также называют долиной Вахиё, простирается на 130 км по реке Обихингоу.

Население села по переписи 2010 года составляло 1200 человек.
Iron Front: Liberation 1944
Iron Front: Liberation 1944 (с англ. — «Железный фронт: Освобождение 1944») — компьютерная игра в жанре тактического шутера, события которого происходят во времена Второй мировой войны на Восточном фронте. В игре присутствует немецкая и советская кампания. Игра разработана компаниями X1 Software и AWAR на движке Real Virtuality, созданном компанией Bohemia Interactive. Была издана 25 мая 2012 года для Windows.

Тактический шутер
Тактический шутер (англ. tactical shooter) — жанр компьютерных игр, одна из разновидностей жанра шутер, который может быть представлен как в формате шутера от первого лица, так и в формате шутера от третьего лица. Игры в этом жанре ставят тактику и осторожность выше скорости реакции, которая важна для большинства экшн-игр. Тактические шутеры, посвящённые войсковым операциям иногда называют «симуляторами солдата» (англ. soldier sim).
Софийская площадь (Пушкин)
Софи́йская площадь — площадь, расположенная в центре исторического района София города Пушкина на территории 5,9 гектара и ограниченная Гусарской, Артиллерийской, Огородной улицами и улицей Красной Звезды.

Козенюк, Валентин Григорьевич
Валентин Григорьевич Козенюк (1938—1997) — советский и российский скульптор. Профессор Санкт-Петербургской государственной художественно-промышленной академии. Жил и работал в Ленинграде (Санкт-Петербурге).
Макан-баджамба
Ма́кан-баджа́мба (индон. и мин. makan bajamba — «совместная трапеза») — коллективное застолье, принятое у индонезийского народа минангкабау по случаям праздников и других важных общественных событий. Проводится в соответствии со старинными традициями местной культуры питания: блюда падангской кухни сервируются на полу либо на земле, столовые приборы европейского образца не используются — участники трапезы едят руками.

Макан-баджамба бывают весьма многолюдными — с участием сотен или даже тысяч гостей. Как правило, они проводятся в каком-то общественном помещении или на открытом воздухе. Для доставки угощений к месту трапезы собирается торжественная процессия, состоящая из женщин, которые несут подносы с едой на головах.

Блюдо (посуда)
Блю́до — плоское керамическое изделие, преимущественно круглой или овальной формы, с приподнятыми или развернутыми краями, предназначенное для сервировки стола.

В зависимости от размеров блюдо может представлять собой большую плоскую чашу, либо являться родом большой тарелки, круглой или продолговатой, и иногда иметь крышку, отсюда, маленькая тарелка — блюдце — небольшое столовое блюдо, являющееся подставкой для чашки, бокала; и блюдечко — означает обыкновенно чайное.

Блюда могут выпускаться отдельными изделиями, а также входить в состав наборов и комплектов посуды.
Гранд Букль феминин 2001
Гранд Букль феминин 2001 — шоссейная многодневная велогонка по территории Франции. Гонка прошла с 5 по 18 августа 2001 года в рамках Женского мирового шоссейного календаря UCI 2001 (категория 2.9.1).

Победу второй год подряд одержала испанская велогонщица Жоан Сомарриба. Итальянка Фабиана Луперини и немка Юдит Арндт заняли, соответственно, второе и третье места. В очковой классификации лучшей стала россиянка Ольга Слюсарева, в горной — итальянка Фабиана Луперини.

Луперини, Фабиана
Фабиана Луперини (итал. Fabiana Luperini, род. 14 января 1974, Понтедера, Тоскана) — итальянская профессиональная велогонщица. В течение 20 сезонов, с 1993 по 2014 годы выступала на профессиональном уровне и специализировалась на многодневных гонках. В 1990-х и 2000-х годах была одной из самых сильных велосипедисток мира. Рекордсменка по количеству побед на Джиро д’Италия Донне (1995, 1996, 1997, 1998, 2008), трёхкратная победительница Гранд Букль феминин (1995, 1996, 1997). Четырёхкратная чемпионка Италии по шоссейному велоспорту. Победительница пяти гонок Кубка мира: Флеш Валонь Фамм (1998, 2001, 2002), Монреаль Ворлд Кап (2007) и Гран-при Плуэ — Бретань (2008).
Цесис
Це́сис (латыш. Cēsisо файле, в русских летописях — др.-рус. Кѣсь; до 1917 года официально — Ве́нден, нем. Wenden) — город в Латвии, административный центр Цесисского края. Расположен на реке Гауя, в 90 км к северо-востоку от Риги. Население — 14,8 тыс. жителей (2022 год).

Ливонский орден
Ливо́нский о́рден (полное название — «братство рыцарей Христа Ливонии», лат. Fratres militiae Christi de Livonia, нем. Brüder der Ritterschaft Christi von Livland) — отделение (ландмейстерство) Тевтонского ордена в Ливонии в 1237—1561 годах.

Образован в 1237 году из остатков разгромленного язычниками-жемайтами Ордена меченосцев. Имел широкую автономию. Резиденцией магистра ордена служил Венденский замок.

В середине XVI века в ходе Ливонской войны орден потерпел ряд поражений от русских войск, после чего по Виленскому договору 1561 года прекратил своё существование.
Дропкин, Кори
Ко́ри Дро́пкин (англ. Korey Dropkin; род. 11 июня 1995, Бостон) — американский кёрлингист.

В составе мужской сборной США участник чемпионата мира 2022, бронзовый призёр Панконтинентального чемпионата 2022. В составе смешанной парной сборной США серебряный призёр зимних Олимпийских игр 2026 года, чемпион мира. Чемпион США среди мужчин, смешанных пар и юниоров.

Играет на позиции четвёртого, скип команды.

Чемпионат США по кёрлингу среди мужчин
Чемпионат США по кёрлингу среди мужчин (англ. United States Men's Curling Championship) — ежегодное соревнование мужских команд США по кёрлингу. Проводится с 1957 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга США (англ. United States Curling Association, USA Curling, USCA).

Проводится обычно одновременно и в одном городе с чемпионатом США по кёрлингу среди женщин.

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять США на международной арене как мужская сборная США.
Бизань
Биза́нь (нидерл. bezaan):

1. Бизань — название кормовой мачты на двух- и более мачтовом судне. На трёхмачтовых судах бизань всегда третья, на многомачтовых — последняя. Кормовая мачта на двухмачтовом судне также может называться бизань-мачтой, если носовая значительно её больше и находится в середине судна.

2. Трисельный парус, ставящийся с помощью фала и шкота на бизань-мачте, верхняя шкаторина которого шнуруется с помощью фала к гафелю, а нижняя растягивается по гику бизань-шкотом.

3. нижний прямой парус, ставящийся на бегин-рее бизань-мачты. В случае его наличия, косой парус будет называться «контр-бизань».

Слово бизань прибавляется к названиям всех частей рангоута, такелажа и парусов, крепящихся на бизань-мачте. Исключение составляет нижний рей, когда на бизани, кроме косого паруса, есть прямые паруса. Тогда рей будет называться «бегин-рей», а к деталям рангоута, находящимся выше марсовой площадки и на стеньгах, добавляется слово «крюйс».

Марс (мореплавание)
Марс (от нидерл. mars) — морской термин, площадка на топе составной мачты, прикреплённая к её салингу. На парусниках служит для разноса стень-вант и для некоторых работ при постановке и уборке парусов. На марсах военных кораблей, как правило, устанавливали леер и во время боя там могли стоять стрелки. С появлением систем управления артиллерийским огнём на марсах стали размещать дальномерные и прожекторные посты.

Боевой марс — марс на крупном военном корабле, используемый для установки малокалиберных орудий.
Узкоколейная железная дорога Дымного торфопредприятия
Узкоколейная железная дорога Дымного торфопредприятия — торфовозная узкоколейка с шириной колеи 750 мм. Длина дороги составляет 79 км, была открыта в 1967 году. В настоящее время по дороге осуществляется грузовое и служебное пассажирское движение.

750 мм
750 мм — стандартная ширина колеи наземных узкоколейных железных дорог в СССР и СНГ и вторая по распространённости ширина колеи узкоколейных железных дорог в мире (после 1000 мм), если считать вместе с шириной колеи 760 и 762 мм. По данным на 2000 год, в мире имелось одиннадцать тысяч километров железных дорог с шириной колеи 750, 760 и 762 мм. На практике подвижной состав колеи 750 мм подходит для всех трёх стандартов, но подвижной состав 760 и 762 мм совместим только для этих двух типов колеи. В Советском Союзе колея 750 мм была самой распространённой после колеи 1520 мм.
Закон о запрете пропаганды ЛГБТ в Санкт-Петербурге
Закон о запрете «пропаганды ЛГБТ» в Санкт-Петербурге среди несовершеннолетних (№ 108-18) был принят 7 марта 2012 года в виде изменений в Закон Санкт-Петербурга «Об административных правонарушениях в Санкт-Петербурге», дополняющих закон статьями 7.1 («Публичные действия, направленные на пропаганду мужеложства, лесбиянства, бисексуализма, трансгендерности среди несовершеннолетних») и 7.2 («Публичные действия, направленные на пропаганду педофилии»).

Полтавченко, Георгий Сергеевич
Гео́ргий Серге́евич Полта́вченко (род. 24 февраля 1953, Баку, Азербайджанская ССР, СССР) — российский государственный и политический деятель.

Губернатор Санкт-Петербурга с 31 августа 2011 по 3 октября 2018 (врио 21—31 августа 2011, 5 июня — 24 сентября 2014). Генерал-лейтенант налоговой полиции в отставке. Председатель совета директоров АО «Объединённая судостроительная корпорация» (2018—2023). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством».
Каклылькикэ
Каклылькикэ (устар. Кай-Геный-Кикя) — река в России, протекает по территории Красноселькупского района Ямало-Ненецкого АО. Устье реки находится в 85 км по правому берегу реки Покалькы на высоте 62 метра над уровнем моря. Длина реки составляет 15 км.

Покалькы (приток Таза)
Покалькы (устар. Поколька) — река в России, её исток находится в Ханты-Мансийском автономном округе, большей частью протекает в Ямало-Ненецком автономном округе. Начинается в болоте Кекынкуй. Устье реки находится в 913 км по левому берегу реки Таз на высоте 42 метра над уровнем моря. Длина реки составляет 260 км, площадь водосборного бассейна — 3710 км².

В 1974 году доктором технических наук П. А. Бакутом был рассчитан географический центр Советского Союза, оказавшийся в районе истоков реки Покольки (62°30′ с. ш. 82°30′ в. д.). В июне того же года экспедиция энтузиастов добралась до рассчитанного места и установила временный памятный знак.
История танков
История танков началась в 1916 году, когда они были впервые применены в бою в ходе Первой мировой войны. Возможности танков были быстро оценены воюющими сторонами, и с тех пор активно развивались как конструкция танков, так и тактика их применения, взгляды на которые многократно менялись. Со времён окончания Первой мировой войны танки постепенно получили распространение практически во всех государствах, содержащих сколько-нибудь значительные вооружённые силы и, начиная с середины XX века, применялись в подавляющем большинстве вооружённых конфликтов. В настоящее время, танковые войска являются основной ударной силой сухопутных войск практически всех крупных армий.

Милютин, Дмитрий Алексеевич
Граф (с 30 августа 1878) Дми́трий Алексе́евич Милю́тин (28 июня [10 июля] 1816, Москва — 25 января [7 февраля] 1912, Симеиз, Таврическая губерния) — военный и государственный деятель Российской империи, сподвижник императора Александра II, военный историк и теоретик. Военный министр (1861–1881), в этом качестве — основной разработчик и проводник военной реформы 1860-х годов; последний из русских подданных, носивший чин генерал-фельдмаршала.
Дубинская, Ольга Давидовна
О́льга Дави́довна Дуби́нская (23 октября 1967, Москва, РСФСР, СССР — 2 октября 2012, Сухум, Республика Абхазия) — российский режиссёр-документалист, фотохудожник, поэт, журналист, продюсер. Кавалер высшего ордена Республики Абхазия «Ахьдз-Апша — Честь и Слава». Основательница Центра Содействия Культуре Кавказа. Лауреат гран-при фестиваля «Страна Души» за фильм «Страсти по Владиславу» — первый российский документальный фильм про основателя современного государства Республика Абхазия Владислава Ардзинба. Член координационного совета по культуре и искусству Ассоциации экономического взаимодействия Южного Федерального округа «Северный Кавказ».

Гамзатов, Расул Гамзатович
Расул Гамзатович Гамза́тов (авар. ХӀамзатилазул Расул ХӀамзатил вас; 8 сентября 1923, Цада, Дагестанская АССР — 3 ноября 2003, Москва) —  советский поэт, прозаик, публицист, советский и российский общественный и политический деятель, переводчик. Герой Социалистического Труда (1974), народный поэт Дагестанской АССР (1959), заслуженный деятель искусств Республики Дагестан (2003), лауреат Сталинской III степени (1952), Ленинской (1963) и РСФСР имени М. Горького (1980) премий. Кавалер ордена Святого апостола Андрея Первозванного (2003) и четырёх орденов Ленина (1960, 1973, 1974, 1983).
МКС-14
МКС-14 — четырнадцатый долговременный экипаж Международной космической станции. Экипаж работал на борту МКС с 20 сентября 2006, 05:21 UTC по 21 апреля 2007, 09:11 UTC. Самая длительная экспедиция - более 213 суток (Лопес-Алегрия и Тюрин превысили длительность экспедиции МКС-8). Михаил Тюрин проработал на МКС две экспедиции. Суммарная продолжительность работы за две экспедиции (МКС-3 и МКС-14) составила 336 суток 20 ч 15 мин 52 сек и превысила время  С. Крикалёва (МКС-1 и МКС-11).

Уильямс, Джеффри Нелс
Джеффри Нелс Уильямс (англ. Jeffrey Nels Williams; род. 18 января 1958 года, Сьюпириор, Висконсин) — американский астронавт, полковник, христианский проповедник. Несколько раз был на МКС, в марте 2016 года отправился в новую экспедицию.
Вайсприах
Вайсприах (нем. Weißpriach) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Зальцбург.

Входит в состав округа Тамсвег.  Площадь общины составляет 80,20 км², население — 311 человек (1 января 2021), плотность населения — 4 чел./км².

Зальцбург
За́льцбург (нем. Salzburg МФА: [ˈzalt͡sbʊɐ̯k]о файле, бав. Soizburg — Соляная крепость) — город в западной Австрии, столица федеральной земли Зальцбург. Четвёртый по величине город Австрии после Вены, Граца и Линца.

Площадь города составляет 65,65 км², население — 155 416 человек (1 января 2021), плотность населения — 2361 чел./км²

Центральная историческая часть Зальцбурга внесена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
T26
T26Е1 Pershing (рус. T26E1 Першинг) — тяжелый танк США времен Второй мировой войны. Как и его предшественник М26, назван в честь генерала Джона Першинга. В 1945 выпущена опытная серия в 25 машин. Один Т26Е1 поступил в действующую 3-ю Танковую Дивизию, где был сразу модифицирован в полевых условиях. На танк установили дополнительную броню и систему противовесов. Маску усилили накладной бронёй от подбитого танка «Пантера», а лоб корпуса покрыли двойным слоем бойлерной стали. За полевую модификацию и подготовку танка к бою отвечал лейтенант Бэлтон Купер. Танк прозвали «Супер Першингом». Достоверно боевой путь этого танка не известен. Однако есть данные, что в бою он сумел подбить один Королевский Тигр, который, неудачно маневрируя, высоко задрал носовую часть и получил американский снаряд в днище. Тем не менее, боевой потенциал модифицированного Т26Е1 остался полностью не раскрытым. Испытывались до 1947 года, после этого несколько Т26Е4 использовались как мишени.

M26 (танк)
M26 «Першинг» (англ. M26 Pershing) — американский средний танк 1944—1969 годов (в 1944—1946 годах в американской армии M26 временно классифицировался как тяжёлый). Назван в честь генерала Джона Першинга, возглавлявшего американский экспедиционный корпус во время Первой мировой войны. Разрабатывался в качестве замены для М4 Шерман. Танки «Першинг» принимали участие во Второй мировой войне; в 1950—1951 годах участвовали в Корейской войне.
Aston Martin DB9
Aston Martin DB9 — автомобиль класса Gran Turismo, который производился Aston Martin с 2004 года по 2016 год. Доступен в двух кузовных вариантах: купе и кабриолет. Модель была впервые представлена в 2003 году на Франкфуртском автосалоне на замену DB7, дизайнерами автомобиля были Ян Каллум (англ. Ian Callum) и его преемник Хенрик Фискер (англ. Henrik Fisker), который и закончил разработку. DB9 стал первым автомобилем, предназначенный для сборки на фабрике Aston Martin в Гэйдоне.

DB9 в основном состоит из алюминия, как и на DBS шасси — VH platform, двигатель, тот же что и на Aston Martin V12 Vanquish — 6-литровый V12. Разгоняется до 100 км/ч (62 миль/ч.) за 4.6 с., максимальная скорость 295 км/ч. (183 миль/ч.)

Aston Martin DBS
Aston Martin DBS — автомобиль класса Гран туризмо, выпускавшийся с 1967 по 1972 год английской компанией Aston Martin. Аббревиатура «DB» происходит от инициалов Дэвида Брауна, владельца компании в то время. Всего было изготовлено 1193 автомобиля.