hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Северный корпус (Израиль)
Северный корпус (ивр. הגיס הצפוני‎) — подразделение оперативного уровня Армии обороны Израиля, которое входит в подразделения Северного военного округа и состоит из регулярных и резервных дивизий. Корпус возглавляет офицер в звании генерал-майора (алуф).

Северный военный округ (Израиль)
Северный военный округ (ивр. פיקוד הצפון‎) — региональный командный центр Армии обороны Израиля, ответственный за северную границу Израиля с Ливаном и Сирией. Командование находится в главной штаб-квартире в Цфате, и несёт ответственность за все подразделения, расположенные между Хермоном на севере и Нетанией в центре страны, со значительным присутствием в Галилее и на Голанских высотах.
Мария Анна Пфальц-Нойбургская
Мария Анна Пфальц-Нойбургская (нем. Maria Anna von der Pfalz-Neuburg; 28 октября 1667, Дворец Бенрат — 16 июля 1740, Гвадалахара, Кастилия-Ла-Манча) — королева-консорт Испании, вторая жена короля Карла II. Приходилась тёткой другой испанской королеве — Изабелле Фарнезе (мать Изабеллы была родной сестрой Марии Анны). На своей второй родине известна как Мариана Нойбургская.

Толедский алькасар
Толедский алькасар (исп. Alcázar de Toledo) — замок, расположенный в верхней части города Толедо в одноимённой испанской провинции (автономное сообщество Кастилия-Ла-Манча) и возведённый в 1486—1570 годах.

Это большое четырёхугольное здание размером 60 метров с каждой стороны, обрамленное четырьмя большими 60-метровыми башнями, каждую из которых венчает типичный мадридский шпиль из шифера.

Замок имел стратегическое значение как практически неприступная крепость, защищавшая город.
Hospitality Club
Hospitality club (с англ. — «Клуб гостеприимства») — одна из самых крупных гостевых сетей (существует в виде онлайн-службы). Она существует с июля 2000 года и в настоящее время объединяет более 320000 членов из более чем 200 стран.

Главная цель сообщества — создать мир без предрассудков и расизма, развивать толерантность и взаимопонимание, знакомя и объединяя людей разных национальностей и культур — путешественников и аборигенов, гостей и хозяев.

Проект поддерживается группой добровольцев.

Сеть гостеприимства
Сеть гостеприимства (Hospitality network) — сообщество людей, предлагающих погостить у себя дома другим членам этого сообщества. Обычно гости останавливаются на несколько дней. Обычно о приезде договариваются через специализированные интернет-сайты. Помимо универсальных сетей, существуют сети, ориентированные на определённые группы людей: велосипедистов, эсперантистов и т. п.
Crossopriza sahtan
Crossopriza sahtan (лат.) — вид пауков-сенокосцев рода Crossopriza (Smeringopinae, Pholcidae). Распространён в Омане. Назван по месту обнаружения (Wadi Sahtan, провинция Al Batinah South; 3,220° N, 57,316° E; среди скал на высоте 950 м; также провинция Ad Dakhiliya).

Пауки-сенокосцы
Пауки-сенокосцы, или пауки-долгоножки (лат. Pholcidae) — семейство пауков из инфраотряда аранеоморфных (Araneomorphae). Строят ловчие сети в форме тенёт. Форма тела, длина ног и окраска разных представителей сильно варьируют. К семейству относят свыше 1000 видов, объединяемых в 84 рода. Наибольшего разнообразия достигают в тропиках. Много синантропных видов, например, Pholcus phalangioides, распространённый в жилищах человека практически по всему миру.
Переходный процесс
Перехо́дный проце́сс — в теории систем, теории автоматического управления и связанных дисциплинах представляет собой изменения координат динамической системы во времени до некоторого установившегося состояния; возникает в результате изменения управляющих воздействий; влияния возмущающих воздействий, изменяющих её состояние, структуру или параметры, а также вследствие ненулевых начальных условий.

Теория автоматического управления
Тео́рия автомати́ческого управле́ния (ТАУ) — научная дисциплина, которая изучает процессы автоматического управления объектами разной физической природы. При этом при помощи математических средств выявляются свойства систем автоматического управления и разрабатываются рекомендации по их проектированию.

Является составной частью технической кибернетики и предназначена для разработки общих принципов автоматического управления, а также методов анализа (исследования функционирования) и синтеза (выбора параметров) систем автоматического управления (САУ) техническими объектами.

Для этой теории имеет значение только характер преобразований сигналов объектами управления.
Юноко
Юноко (устар. Юмото, Юмато; яп. 湯ノ湖) — горное озеро на северо-востоке центральной части японского острова Хонсю. Располагается на территории префектуры Тотиги. Входит в состав национального парка Никко. Относится к бассейну реки Тоне. Сток из Юноко идёт на юг через реку Юкава, впадающую в озеро Тюдзендзи.

Юноко представляет собой мезотрофное озеро завального происхождения, находящееся на высоте 1475 м над уровнем моря между горами Тояма и Мицутаке. Площадь озера составляет 32 га, глубина достигает 12,5 м. Прозрачность воды — 2,1 м. Длина береговой линии — 3 км.

На северном берегу озера находится онсэн Юмото.

Завальные озёра
Завальные озёра — тип озёр, котловина которых возникла в результате перекрытия русла горных рек. Другое название, встречающееся в отечественной литературе, — «подпрудные», то есть возникшие в результате подпруживания, запруживания. Такие перекрытия могут быть связаны с катастрофическими событиями, например сильными землетрясениями.

Представляют опасность неконтролируемым прорывом в нижележащие области, угрожая смывом и затоплением населённых мест.
Сражение при Бассано
Сражение при Басса́но (фр. Bataille de Bassano) произошло 8 сентября 1796 года в ходе Итальянского похода Бонапарта в эпоху революционных войн. В нём французская армия нанесла поражение австрийским войскам, шедшим на помощь гарнизону осаждённой Мантуи.

Ожеро, Пьер Франсуа Шарль
Пьер-Франсуа-Шарль Ожеро (фр. Pierre-François-Charles Augereau; 21 октября 1757, Париж — 12 июня 1816, Ла-Уссе-ан-Бри) — герцог Кастильоне, маршал Империи и пэр Франции (не следует путать с братом — генерал-лейтенантом Жан-Пьером Ожеро).
Гогитидзе, Манана Гивиевна
Мана́на Ги́виевна Гогити́дзе (род. 2 декабря 1982, Ленинград, СССР) — российская актриса музыкального театра, мюзиклов и кино, певица, лауреат национальных театральных премий «Золотая маска» (2013) и (2014), лауреат премии «Музы Петербурга» и премии «Театры Санкт-Петербурга — детям», лауреат национальной театральной премии «Музыкальное сердце театра» (2024).

Франдетти, Алексей Борисович
Алексей Борисович Франдетти (род. 15 января 1984, Ташкент, СССР) — российский режиссёр театра и кино, актёр, художник, педагог, телеведущий, автор стихотворных переводов, хореограф. Главный режиссер театра «Ленком Марка Захарова» с 2022 по 2024 год. Неоднократный лауреат премии «Золотая маска».
Мандухай
Мандухай-хатун (также Мандухай Мудрая; монг. Мандухай сэцэн хатан; 1449—1510/1526) — монгольская императрица династии Северная Юань, впервые со времён Тогон-Тэмура вместе со своим мужем Даян-ханом Бату-Мункэ воссоединившая монгольские тумены.

Ойраты
Ойра́ты (западные монголы; монг. ойрад, калм. өөрд) — группа близкородственных монгольских народностей, основными современными центрами расселения которых стали Российская Федерация (Республика Калмыкия), Монголия (западные аймаки) и Китай (Синьцзян-Уйгурский автономный район и провинция Цинхай).

Упоминания об ойратах известны с XIII века, когда они добровольно вошли в состав Монгольской империи; и их дальнейшая история была тесно связана с её становлением и завоеваниями. После распада Монгольской империи в XIV-XVII веках, ойраты создали Ойратское ханство (Дурбэн-Ойрат). В конце XVI — начале XVII веков проживавшие в Джунгарии и соседних регионах племена ойратов разделились: одна часть откочевала в район озера Кукунор и образовала Хошутское ханство, другая на прежнем месте составила основное население Джунгарского ханства, а третья — переместилась на европейские территории в Калмыцкое ханство.
Иноземцев, Владислав Леонидович
Владисла́в Леони́дович Инозе́мцев (род. 10 октября 1968, Горький, РСФСР, СССР) — российский[прояснить] экономист, социолог и политический деятель. Доктор экономических наук (1999).

Автор более 300 печатных работ, опубликованных в России, Франции, Великобритании и США, в том числе 15 монографий (одна в соавторстве с Дэниелом Беллом), четыре из которых переведены на английский, французский, японский и китайский языки. Член научного совета Российского совета по международным делам (2011— по настоящее время), председатель Высшего совета партии «Гражданская сила» (2012—2014 годах). Лауреат публицистической премии «ПолитПросвет».

Выборы в Государственную думу (2011)
Вы́боры депута́тов Госуда́рственной ду́мы Федера́льного собра́ния Росси́йской Федера́ции VI созы́ва состоялись 4 декабря 2011 года. Впервые Государственная дума избиралась на пять лет.

Официальные результаты голосования вызвали различные оценки со стороны российских и зарубежных политиков, социологов, журналистов и наблюдателей. Многие из них отмечали, что в день голосования имели место значительные фальсификации — вброс бюллетеней, переписывание протоколов и т. д.

Официальные результаты выборов в Госдуму спровоцировали массовые протесты российской оппозиции.
Кастроизм
Кастроизм (исп. Castrismo, также Fidelism) — экономическое и политическое учение, основанное Фиделем Кастро на базе трудов кубинского революционера и поэта Хосе Марти. Кастроизм возник как учение об освобождение народов Африки, Азии и Латинской Америки от колониализма и диктатуры. Кастроизм содержит в себе специфическую интерпретацию марксизма. Основополагающей идеей кастроизма являлось намерение «поддерживать революционные движения и движения национального освобождения по всему миру» (см.также Экспорт революции). Ф. Кастро образно описал причину, детерминировавшую эту линию кубинской внешней политики: «Они интернационализировали блокаду, мы интернационализировали повстанческое движение»

Сьенфуэгос, Камило
Ками́ло Сьенфуэ́гос Горриара́н (исп. Camilo Cienfuegos Gorriarán; 6 февраля 1932, Гавана, Куба — 28 октября 1959, в районе Флоридского пролива) — кубинский революционер, наряду с Эрнесто Че Геварой, Фиделем и Раулем Кастро считается ключевой фигурой Кубинской революции. Был очень любим революционерами и мирным населением за открытую улыбку и чувство юмора. Единственный выходец из рабочего класса среди первых лидеров революционного движения на Кубе.

Погиб при невыясненных обстоятельствах во время перелёта из провинции Камагуэй в Гавану.
Ершово (Великоустюгский район)
Ершово — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Теплогорского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Теплогорский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 78 км, до центра муниципального образования Теплогорья — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Пестово, Вотчево, Слизовица.

По переписи 2002 года население — 57 человек (25 мужчин, 32 женщины). Всё население — русские.

Теплогорье
Теплогорье — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области. Административный центр Теплогорского сельского поселения и Теплогорского сельсовета.

Расстояние до районного центра Великого Устюга по автодороге — 70 км. Ближайшие населённые пункты — Саково, Березовка, Бобыкино.

По переписи 2002 года население — 392 человека (194 мужчины, 198 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).

В Теплогорье расположены памятники архитектуры Церковь Богородицы и церковно-приходская школа.
Нери, Донато ди
Донато ди Нери (итал. Donato di Neri, лат. Donatus Nerius; около 1300 — 1371 или 1372) — средневековый итальянский хронист, торговец из Сиены, автор «Сиенской хроники» (итал. Cronaca Senese), один из летописцев Сиенской республики.

Карл IV (император Священной Римской империи)
Карл IV Люксембургский (нем. Karl IV, чеш. Karel IV; 14 мая 1316, Прага — 29 ноября 1378, Прага) — король Германии с 11 июля 1346 года, король Чехии с 26 августа 1346 года (под именем Карел I, коронован 2 сентября 1347 года), император Священной Римской империи с 5 апреля 1355 года.
Цяньлун
Айсиньгьоро Хунли (кит. трад. 愛新覺羅 弘曆;  25 сентября 1711 — 7 февраля 1799) — пятый император Империи Цин, правивший с 8 октября 1735 года до 1 февраля 1796 года, период правления которого ознаменовал собой эпоху наивысшего расцвета империи. В течение 59 лет (1736 — 1795) правил под девизом «Цяньлун» (кит. 乾隆, пиньинь qiánlóng, буквально: «непоколебимое и славное»). Четвёртый сын Айсиньгьоро Иньчжэня, правившего под девизом «Юнчжэн». Полководец.

Синьцзян-Уйгурский автономный район
Синьцзя́н-Уйгу́рский автоно́мный райо́н (СУАР), (уйг. شىنجاڭ ئۇيغۇر ئاۋتونوم رايونى‎, Шинҗаң Уйғур автоном райони, кит. упр. 新疆维吾尔自治区, пиньинь Xīnjiāng Wéiwú'ěr Zìzhìqū; также, кратко, Синьцзян кит. «новая граница» или «новые рубежи») — регион на северо-западе Китая. Самая большая по площади территориально-административная единица КНР.

Административный центр и крупнейший город — Урумчи. Согласно переписи 2020 года, в Синьцзяне проживало 25,852 млн человек.
Ракетные катера проекта 1241
Ракетные катера проекта 1241 «Молния», по классификации НАТО — Tarantul-class corvettes — серия советских и российских ракетных катеров строившихся на судостроительных заводах СССР и РФ в 1979—1996 годах и поставлявшихся как ВМФ СССР, так и на экспорт во флота дружественных СССР государств.

В составе ВМФ СССР корабли активно эксплуатировались на всех флотах (Балтийском, Черноморском и Тихоокеанском) кроме Северного на протяжении 1980-х годов и несли службу в прибрежных водах Советского Союза. На 2011 год ракетные катера проекта 1241 и их модификации состоят на вооружении Военно-Морского Флота России и в ВМС других государств. Серия состоит из нескольких подтипов, отличающихся между собой составом вооружения и типом энергетической установки.

Корабельная артиллерия
Корабе́льная артилле́рия — совокупность артиллерийского вооружения, установленного на боевых кораблях и предназначенного для применения по береговым (наземным), морским (надводным) и воздушным целям. Наряду с береговой артиллерией составляет морскую артиллерию. В современном понятии корабельная артиллерия представляет собой комплекс артиллерийских установок, систем управления огнём и артиллерийского боезапаса.
Динар (Иль и Вилен)
Динар (фр. Dinard) — коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Иль и Вилен, округ Сен-Мало, кантон Сен-Мало-2. Расположена на побережье Ла-Манша, называемом Изумрудный берег (фр. Côte d’Émeraude) в месте впадения в Ла-Манш реки Ранс. На противоположном берегу Ранса находится Сен-Мало. Популярный морской курорт.

Население (2018) — 10 181 человек.

Сен-Мало
Сен-Мало́ (фр. Saint-Malo, брет. Sant-Maloù, галло Saent-Malo, лат. Macloviopolis, Maclovia, Aletha, Alleco, Aeronis Insula) — город и порт на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Иль и Вилен, центр одноимённого округа. Расположен в 75 км к северу от Ренна и в 404 км от Парижа, на берегу Ла-Манша в устье реки Ранс.

Население (2018) — 46 478 человек. Город пользуется популярностью у туристов, в тёплое время года в Сен-Мало может находиться до 200 тыс. человек.
Мединасели, Луис де ла Серда
Луис де ла Серда-и-де да Вега, 5-й граф Мединасели (исп. Luis de la Cerda y de la Vega; ок. 1442 — 25 ноября 1501, Эсиха) — испанский аристократ, который в 1479 году был пожалован титулом герцога Мединасели.

Изабелла I (королева Кастилии)
Изабе́лла I Касти́льская, также Изабелла Католи́чка (исп. Isabel I la Católica; 22 апреля 1451, монастырь Благодатной Девы Марии, Мадригаль-де-лас-Альтас-Торрес, Королевство Кастилия и Леон — 26 ноября 1504, Дворец Тестаментарио, Медина-дель-Кампо, Королевство Кастилия и Леон) — королева Кастилии и Леона. Супруга Фердинанда II Арагонского, династический брак которых положил начало объединению Испании в единое государство.
OS-9
OS-9 — семейство многозадачных, многопользовательских, UNIX-подобных ОСРВ, разработанных Microware Systems Corporation в 1980-х. Изначально работали на процессорах Motorola 6809. Существуют версии для Motorola 68k, PowerPC, Intel x86 и других компьютеров.

Используется для интерактивных и встраиваемых систем. В 2001 права на систему были приобретены компанией RadiSys Corporation, в 2013 выкуплены назад компанией Microware LP.

Операционная система реального времени
Операционная система реального времени (ОСРВ, англ. real-time operating system, RTOS) — тип специализированной операционной системы, основное назначение которой — предоставление необходимого и достаточного набора функций для проектирования, разработки и функционирования систем реального времени на конкретном аппаратном оборудовании.

Спецификация UNIX в редакции 2 даёт следующее определение:

Реальное время в операционных системах — это способность операционной системы обеспечить требуемый уровень сервиса в определённый промежуток времени.
Оригинальный текст (англ.)Realtime in operating systems: the ability of the operating system to provide a required level of service in a bounded response time.

Идеальная ОСРВ имеет предсказуемое поведение при всех сценариях нагрузки, включая одновременные прерывания и выполнение потоков.
Ка-матэ
Ка-матэ ([ˈkaˌmatɛ]) — хака новозеландских маори, сочинённый рангатирой маори Те Раупарахой более двух столетий тому назад. В ходе танца исполнители декламируют текст, сопровождая его воинственными жестами, топаньем и мимикой.

Неогублённый гласный переднего ряда нижнего подъёма
Неогублённый (неогу́бленный) гласный переднего ряда нижнего подъёма — гласный звук, используемый в речи на некоторых языках. В МФА для обозначения этого звука используется знак a, в X-SAMPA этот звук обозначается знаком a.

На практике символом a часто обозначается схожий звук — неогублённый гласный среднего ряда нижнего подъёма, в МФА для записи этих звуков нет отдельных символов, так как они очень похожи и в очень немногих языках они различаются. Иногда для записи гласного среднего ряда могут быть использованы символы ä или a̠, а для записи гласного переднего ряда — a̟ или æ̞.
Чемпионат мира по танковому биатлону 2020
Чемпионат мира по танковому биатлону 2020 года проходил с 23 августа по 5 сентября на учебно-тактическом комплексе «Алабино» в рамках VI Армейских международных игр «АрМИ-2020».

Команды-участники были разделены на два дивизиона:

I дивизион: Азербайджан, Беларусь, Казахстан, Китай, Кыргызстан, Россия, Сербия и Узбекистан.

II дивизион: Абхазия, Вьетнам, Катар, Лаос, Мьянма, Республика Конго, Таджикистан и Южная Осетия.

Чемпионат мира по танковому биатлону
Чемпиона́т ми́ра по та́нковому биатло́ну — международное соревнование по танковому биатлону, проводимое раз в год Международной федерацией танкового биатлона, базирующейся в Москве. Основан в 2013 году, когда участвовали команды из 4-х стран — Россия, Казахстан, Белоруссия, Армения, в 2014—2017 годах участвовали команды из 12—19 стран. В 2018 году участвовали команды из 22 стран, в 2019 году в состязании приняли участие команды 23-х стран. В 2020 году из-за пандемии COVID-19 участвовали команды из 16 стран.
Фосфолипаза
Фосфолипазы (англ. phospholipase) — группа ферментов (класс гидролазы), которые катализируют процесс гидролиза фосфолипидов. В зависимости от положения гидролизуемой связи в фосфолипиде различают 4 основных класса фосфолипаз: A, B, C и D.

Жирные кислоты
Жирные кислоты — алифатические одноосновные карбоновые кислоты с открытой цепью, содержащиеся в этерифицированной форме в жирах, маслах и восках растительного и животного происхождения. Жирные кислоты, как правило, содержат неразветвлённую цепь из чётного числа атомов углерода (от 4 до 28, включая карбоксильный) и могут быть как насыщенными, так и ненасыщенными.

В более широком смысле этот термин иногда используется, чтобы охватить все ациклические алифатические карбоновые кислоты, а иногда этим термином охватывают и карбоновые кислоты с различными циклическими радикалами.
Муций Сцевола
Муций Сцевола — часть имени нескольких древних римлян:

Гай Муций Сцевола — римский юноша, по легенде отдавший правую руку за свободу Рима.

Публий Муций Сцевола: Публий Муций Сцевола — консул 175 года до н. э. Публий Муций Сцевола, также известный как Юрисконсульт, — консул 133 года до н. э.

Квинт Муций Сцевола: Квинт Муций Сцевола — консул 220 года до н. э.; Квинт Муций Сцевола — претор 215 года до н. э., пропретор Сардинии в 214—213 годах до н. э.; Квинт Муций Сцевола — консул 174 года до н. э., сын предыдущего; Квинт Муций Сцевола Авгур — консул 117 года до н. э., сын предыдущего; (Квинт) Муций Сцевола — предполагаемый сын предыдущего; Квинт Муций Сцевола — консул 95 года до н. э. Также известный как Понтифик; Квинт Муций Сцевола — народный трибун 54 года до н. э., внук консула 117 года до н. э.

Квинт Муций Сцевола (консул 174 года до н. э.)
Квинт Муций Сцевола (лат. Quintus Mucius Scaevola; умер после 171 года до н. э.) — древнеримский политический деятель и военачальник из плебейского рода Муциев, консул 174 года до н. э. Участвовал в Третьей Македонской войне в 171 году до н. э.
Лищенко, Тамара Владимировна
Тамара Владимировна Лищенко (род. 26 августа 1998) — российская самбистка и дзюдоистка, двукратная чемпионка России 2024 и 2025 годов, мастер спорта России международного класса (2023). Чемпионка Европы 2022 года по самбо.

Чемпионат Европы по самбо 2022
Чемпионат Европы по самбо 2022 года прошёл 14-19 сентября в городе Нови-Сад (Сербия). В соревнованиях планировалось участие представителей 27 стран: Азербайджан, Армения, Бельгия, Болгария, Босния и Герцеговина, Германия, Греция, Грузия, Израиль, Ирландия, Исландия, Испания, Италия, Республика Кипр, Латвия, Молдавия, Нидерланды, Румыния, Турция, Чехия, Северная Македония, Сербия, Франция, Хорватия, Эстония. По решению Международной федерации самбо (FIAS), принятому 3 марта 2022 года, российские и белорусские самбисты должны были участвовать в международных соревнованиях под флагом, логотипом и гимном FIAS.
Песоа, Жуан
Жуа́н Песо́а Кавалка́нти ди Албуке́рки (порт. João Pessoa Cavalcanti de Albuquerque, 24 января 1878, Умбузейру, Параиба, Бразильская империя — 26 июля 1930, Ресифи, Бразилия) — бразильский юрист и политический деятель, губернатор штата Параиба в 1928—1930 годах.

Племянник одиннадцатого президента Бразилии Эпитасиу Песоа.

Варгас, Жетулиу
Жету́лиу Дорне́лис Ва́ргас (порт. Getúlio Dornelles Vargas; 19 апреля 1882, Сан-Боржа, Риу-Гранди-ду-Сул, Бразильская империя — 24 августа 1954, Рио-де-Жанейро, Бразилия) — бразильский государственный и политический деятель, президент Бразилии в 1930—1945 и 1950—1954 годах. Время его президентства известно как «Эра Варгаса».
Media Factory
Media Factory (яп. メディアファクトリー мэдиафакутори:), ранее Media Factory, Inc. (яп. 株式会社メディアファクトリー кабусики гайся мэдиафакутори:) — японское издательство, подразделение и импринт компании Kadokawa Future Publishing, также занимающееся производством и распространением аниме. Появилась под названием «Recruit Shuppan» (яп. リクルート出版 Рикуру:то Сюппан) 1 декабря 1986 года, в результате отделения от Recruit Co., Ltd., после чего 1 апреля 1991 года была переименована в «Media Factory, Inc.» для лучшего отражения рода деятельности.

В декабре 2004 года Media Factory стала первой японской компанией, отправившей уведомление фэнсаб-группам с требованием прекратить деятельность по переводу и выпуску аниме-фэнсабов. 12 октября 2011 года компания Kadokawa Corporation приобрела Media Factory за 8 млрд иен. Компания перестала быть кабусики-гайся в 2013 году, после того как была объединена с восемью другими компаниями и в итоге стала внутренним издательством и импринтом компании Kadokawa Future Publishing.

Вандред
Вандред (яп. ヴァンドレッド вандорэддо) — японский аниме-сериал в двух сезонах, выпущенных в 2000 и 2001 годах студией Gonzo, а также две OVA и одна манга-адаптация сериала. Каждая OVA представляет собой нарезку эпизодов одного из сезонов. Сериал назван в честь боевой машины, поочерёдно пилотируемой главными героями. В России сериал был озвучен на студии «Камертон» по лицензии MC Entertainment в 2005 году. В 2006 году MC Entertainment издала сериал на DVD.