hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Industrieverband Fahrzeugbau
Industrieverband Fahrzeugbau (сокр. IFA) — объединение производителей транспортных средств в ГДР.

По приказу Советской военной администрации в Германии конфискованные предприятия были объединены в 65 промышленных управлениях.

Из 18 западносаксонских заводов, которые производили транспортные средства, 1 июля 1946 года было образовано «Промышленное управление № 19» (Industrieverwaltung 19 Fahrzeugbau) с штаб-квартирой в Хемнице. 1 июля 1948 года это «IV 19» было расширено на всю территорию Советской зоны оккупации Германии и получило название «IFA Vereinigung Volkseigener Fahrzeugwerke».

Oбъединению принадлежали такие марки, как Trabant, Wartburg, Barkas, Robur, Multicar, Simson и MZ.

Wartburg
Wartburg — марка восточногерманских легковых автомобилей, выпускавшихся с 1955 по 1991 год на народном предприятии Automobilwerk Eisenach в городе Айзенах. Автомобили данной марки встречались в ГДР, ПНР, а также в СССР (ограниченные экземпляры).

Торговая марка Вартбург восходит к автомобилю, выпущенному Automobilwerk Eisenach в 1898 году под названием Wartburgwagen. Он представлял собой, по большому счёту, шасси с двухцилиндровым 765-см³ двигателем, оснащённое двумя плетёными креслами, четырьмя брызговиками и двумя фонарями. Автомобиль развивал скорость 25 миль/ч (40 км/ч). В 1904 году, после смены владельца компании, от марки Вартбургваген отказались. На короткое время в начале 1930-х название появилось на первом спорт-каре концерна BMW 3/15 DA-3 Wartburg.
Короткевич, Геннадий Владимирович
Геннадий Владимирович Короткевич (бел. Генадзь Уладзіміравіч Караткевіч; род. 25 сентября 1994, Гомель) — самый титулованный спортивный программист планеты, многократный победитель международных и всероссийских чемпионатов и турниров по спортивному программированию, в том числе организованных такими крупными компаниями, как Google, IBM, Facebook, ВКонтакте, Яндекс, Mail.ru Group, и другими. Занимает первое место в рейтингах Topcoder и 1 место в рейтингах Codeforces. На соревнованиях выступает под ником tourist.

Topcoder
Topcoder — корпорация, проводящая соревнования по спортивному программированию. В отличие от ACM International Collegiate Programming Contest, все соревнования являются индивидуальными.

Создан в апреле 2001 года. По состоянию на июль 2008 года насчитывал более 160 000 пользователей, из которых около 28 000 хоть раз участвовали в Algorithm Competition.
Airbus A320
Airbus A320 — семейство среднемагистральных узкофюзеляжных самолётов для авиалиний малой и средней протяжённости, разработанных европейским консорциумом «Airbus S.A.S». Выпущенный в 1988 году, он стал первым массовым пассажирским самолётом, на котором была применена электродистанционная система управления (ЭДСУ, англ. fly-by-wire).

Главным конкурентом семейства Airbus A320 является семейство Boeing 737.

Оперение (авиация)
Опере́ние (оперение летательного аппарата, ракеты) — совокупность аэродинамических поверхностей, обеспечивающих устойчивость, управляемость и балансировку самолёта в полёте. Состоит из горизонтального и вертикального оперения. Поскольку все эти элементы чаще всего расположены в хвостовой части, они также известны, как хвостовое оперение.
Малгожата Бранденбургская
Маргарита Бранденбургская (нем. Margareta von Brandenburg, пол. Małgorzata Brandenburska; около 1270 года — 1 мая 1315 года) — немецкая дворянка из рода Асканиев, бывшая благодаря двум своим бракам княгиней Великопольской (в 1293—1296 годах), королевой Польши (в 1295—1296 годах) и герцогиней Саксен-Лауэнбургской (в 1302—1308 годах).

Она была самым младшим ребёнком и второй дочерью Альбрехта III, маркграфа Бранденбурга, и Матильды Датской, дочери короля Дании Кристофера I.

Список княгинь и королев Польши
Жёны монархов Польского королевства носили титулы герцогинь или королев Польши. Две женщины, Ядвига и Анна Ягеллонка, правили Польшей как царствующие королевы, однако их мужья были королями по праву жены и соправителями. В данном списке они не указаны.
Жжёное вино
Жжёное вино — алкогольный напиток, полученный в результате дистилляции. Характерные примеры:

Бренди (нидерл. brandewijn — «пережжёное» или «перегнанное» вино) — крепкий алкогольный напиток, общий термин для обозначения продуктов дистилляции виноградного вина

Бреннивин (англ. brennivin — «жжёное вино») — исландский алкогольный напиток

Коньяк (фр. cognac) — разновидность бренди, изготавливается в городе Коньяк во Франции

Сётю (яп. 焼酎 Сё:тю:, букв. «жжёное вино») — японский крепкий спиртной напиток

Сётю
Сётю (яп. 焼酎 Сё:тю:, букв. «жжёное вино») — японский крепкий спиртной напиток из риса, ржи и сладкого картофеля. Более крепкий, чем саке; обычно его крепость составляет 20-25 градусов (слабее водки, но крепче вина). Производится, в основном, на Кюсю.
Баранувский замок
Баранувский замок (в туристических буклетах Малый Вавель) — ренессансная резиденция в польском городе Баранув-Сандомерский. Один из главнейших памятников маньеризма в стране. Исторически был резиденцией Любомирских. В настоящее время в нём размещены музей, отель и конференц-центр.

Любомирские
Любомирские (пол. Lubomirscy) — польский княжеский род герба «Дружина», восходящий к началу XVI века. Один из наиболее богатых и влиятельных магнатских домов Речи Посполитой.

Род Любомирских происходит из местечка Любомеж в Силезии, от названия которого образована их фамилия. В конце XVI века Любомирские разбогатели на управлении солеварнями, которое им доверил Стефан Баторий. В дальнейшем получили от австрийского императора сначала графский, а потом и княжеский титул (вторыми в Речи Посполитой после Радзивиллов).

Владения семьи были в основном сосредоточены  в Краковском, Сандомирском, Станиславовском и Русских воеводствах. Некоторое время владели Острожской ординацией.

Со временем род Любомирских разделился на несколько ветвей, ланьцутскую, жешувскую и волынскую. Владели дворцами в Варшаве, Львове, Дубно и других городах.

Род существующий.
Журавлёв, Юрий Михайлович
Юрий Михайлович Журавлёв (2 июля 1941, Бугуруслан Оренбургской области, РСФСР, СССР — 19 марта 2014, Санкт-Петербург) — советский и российский военачальник, военный инженер. Начальник космодрома Плесецк. Генерал-лейтенант (1994), доктор технических наук (1998), кандидат военных наук, член-корреспондент Российской инженерной академии.

Военная академия РВСН имени Петра Великого
Военная академия Ракетных войск стратегического назначения имени Петра Великого (ВА РВСН) — командное и политехническое высшее военное учебное заведение Ракетных войск стратегического назначения России, крупный научно-исследовательский центр в области военной и технической науки.

С 2015 года находится в Московской области в городском округе Балашиха. Начальник академии — генерал-лейтенант Афонин Игорь Сергеевич.
Perucetus colossus
Perucetus colossus (лат.) — ископаемый вид гигантских китов, единственный известный в составе рода Perucetus. Ископаемые остатки обнаружены в слоях, датированных эоценом (формация Паракас), на территории Перу (Южная Америка). Крупный кит, достигавший 17—20,1 м в длину. Некоторые исследователи утверждают, что он, возможно, соперничал по массе или превосходил современного синего кита, отчасти из-за невероятно толстых и плотных костей, которыми обладало это животное, в сочетании с его огромными размерами, в то время как другие утверждают, что кит был намного легче. Экология Perucetus остаётся во многом неизвестной. Судя по окаменелостям, это был, вероятней всего, медленно передвигающийся обитатель мелководья. Данных о рационе нет, возможно, мог питаться бентосными животными, такими как ракообразные и моллюски, обитавшие на дне океана.

Сирены (млекопитающие)
Сире́ны, или морски́е коро́вы (лат. Sirenia), — отряд растительноядных плацентарных млекопитающих, живущих в воде. Прародиной сирен, предположительно, является Африка, а их ближайшими родственниками — хоботные и даманы.
Международный день защиты детей
Международный день защиты детей — международный день, призванный привлечь внимание людей к проблемам, с которыми сталкиваются дети на всей планете.

День защиты детей отмечается ежегодно 1 июня, учреждён в ноябре 1949 года в Париже решением конгресса Международной демократической федерации женщин, впервые отмечался в 1950 году. Кроме того, детям посвящены Всемирный день ребёнка (20 ноября), Международный день невинных детей — жертв агрессии (4 июня) и День защиты детей Африки (16 июня). На уровне международного права основным документом является Конвенция о правах ребенка, принятая ООН 20 ноября 1989 года и ратифицированная Союзом ССР 13 июля 1990 года.

Ребёнок
Ребёнок (множ. де́ти) — в основном значении, человек в период детства.

Возрастные границы детства разнятся в различных культурах, теориях жизненного цикла и юридических системах. В общем случае ребёнком называют человека от рождения до окончания пубертатного периода. Де́вочка — ребёнок женского пола; ма́льчик — ребёнок мужского пола. Раздел медицины, посвящённый детскому здоровью, называется педиатрия.
Леннокс-Бойд, Саймон, 2-й виконт Бойд из Мертона
Саймон Дональд Руперт Невилл Леннокс-Бойд, 2-й виконт Бойд из Мертона (англ. Simon Donald Rupert Neville Lennox-Boyd, 2nd Viscount Boyd of Merton; род. 7 декабря 1939) — британский наследственный пэр и бывший член Палаты лордов.

Достопочтенный (титул в англоязычных странах)
Достопочте́нный — один из вариантов перевода на русский язык нескольких почётных титулований, используемых в Великобритании, а по её примеру — и в других странах Британского Содружества: The Most Honourable, The Right Honourable, The Much Honoured, The Honourable. Эти словосочетания не образуют титула как такового, а являются традиционным префиксом к собственно титулу и имени его носителя, употребляемым при упоминании лица в официальном документе, при адресации писем и т. п.
Хусейн ибн Али аль-Хашими
Хусе́йн ибн Али́ аль-Хашими́ (араб. حسين بن علي الهاشمي‎; 1853, Стамбул, Османская империя — 4 июня 1931, Амман, Иордания) — шериф Мекки, основатель и первый король Хиджаза с 1916 по 1924 год из династии Хашимитов.

Джидда
Джидда (или Дже́дда) (араб. جدة‎) — город в западной части Саудовской Аравии. Второй по величине город в стране и её «экономическая столица», а также крупнейший город в административном округе Мекка.

В рейтинге глобальных городов GaWC Джидда по данным на 2016 год отнесена к категории Бета-, куда входят также Миннеаполис, Штутгарт, Рио-де-Жанейро, Сиэтл, Манчестер, Лион, Эдинбург и др.

Название города близко к арабскому слову «бабушка» и находится в вероятной связи с преданиями о Еве. Могила Евы — одна из достопримечательностей Джидды.
Новая Слобода (Московская область)
Но́вая Слобода́ — деревня в Щёлковском районе Московской области. Относится к Гребневскому сельскому поселению.

Расположена на северо-восток от Москвы на расстоянии 37 км от центра (по прямой), или 27 км от МКАД по автодороге, если ехать по Щёлковскому шоссе А103, затем в сторону центра Щёлково и далее по Фряновскому шоссе Р110, проехать Фрязино и сразу повернуть направо в Гребнево и, далее, в Новую Слободу.

Новая Слобода примыкает с одной стороны к Гребнево, а с другой — к деревне Старая Слобода. Ближайшие к деревне: город Фрязино (около 2 км от границы города), станция электрички — Фрязино-Пассажирская (5 км пешком), автотрасса — Фряновское шоссе.

В Новой Слободе имеется конечная остановка автобусов №23 от Щёлково и №43 от Фрязино.

Есть 9 улиц: Барский проезд, Богдана Бельского, Вешних Вод, Малиновка, Радонежский проезд, Сосновая, Усадебный проезд, Шёлкоткацкие улица и проезд; приписано также 4 садоводческих товарищества (СНТ).

Сельское поселение Гребневское (Московская область)
Се́льское поселе́ние Гре́бневское — упразднённое муниципальное образование в составе Щёлковского района Московской области. Административный центр — деревня Гребнево. Почтовый индекс всех населённых пунктов поселения 141196, телефонный код +7-496-56.
Брод (Городецкое сельское поселение)
Брод — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Городецкого сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Сараевское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Сараевский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 45 км. Ближайшие населённые пункты — Сивцево, Новоселово, Бакланово.

Население по данным переписи 2002 года — 34 человека (20 мужчин, 14 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).

Бакланово (деревня, Кичменгско-Городецкий район)
Бакланово — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Городецкого сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Сараевское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Сараевский сельсовет.
Кормакино
Кормакино — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Пятовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Матвеевский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Еденьга. Расстояние до районного центра Тотьмы по автодороге — 13,5 км, до центра муниципального образования деревни Пятовская по прямой — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Исаково, Куземкино, Матвеево.

По переписи 2002 года население — 30 человек (14 мужчин, 16 женщин). Всё население — русские.

Тотьма
То́тьма — город в Вологодской области России. Административный центр Тотемского района, образует городское поселение город Тотьма. Население — 8647 чел. (2023).

Основан в 1137 году. Входит в список 41 особо ценных исторических городов России, сохранивших как планировку, так и большую часть старинной застройки. На территории города находится немалое количество памятников федерального и регионального значения.
Варух (Тищенков)
Вару́х (в миру Влади́мир Анато́льевич Тищенко́в; род. 19 мая 1956) — деятель Катакомбной церкви и Украинской православной церкви Киевского патриархата. Митрополит Тобольский и Енисейский , постоянный член Священного Синода (Катакомбная церковь). Бывший Архиепископ Тобольский и Енисейский Сибирской митрополии Киевского патриархата (1995—2011), управлял Сибирской митрополией.

Владимир (Романюк)
Влади́мир (укр. Володимир, в миру Васи́лий Емелья́нович Романю́к, укр. Василь Омелянович Романюк; 9 декабря 1923, село Химчин, Косовский повят, Станиславовское воеводство, Польская Республика — 14 июля 1995, Киев, Украина) — украинский религиозный деятель, епископ Украинской православной церкви Киевского патриархата, в 1993—1995 годах её предстоятель с титулом Патриарх Киевский и всея Руси-Украины.
Пещера Пловцов
Пещера Пловцов — пещера в Египте с наскальной живописью эпохи неолита. Находится в Ливийской пустыне (северо-восточная часть Сахары, горы Гильф Кебир), на территории египетской мухафазы Вади-эль-Гедид, вблизи границы с Ливией.

Вади-эль-Гедид
Ва́ди-эль-Геди́д, русск. Но́вая Доли́на (араб. الوادي الجديد‎) — мухафаза в Арабской Республике Египет. Административный центр — город Эль-Харга. Занимает всю юго-западную часть страны. Имеет протяженную границу с Ливией и Суданом, с востока ограничена Нилом. Самая большая мухафаза Египта по территории (440 098 км²), в то же время, вторая с конца по населению (после Южного Синая). Основная часть населения проживает в оазисах.
Жёлтый крест (химическое оружие)
Жёлтый крест (нем. Gelbkreuz, Gelbkreuzkampfstoffe) — маркировка на немецких химических снарядах, которые содержали смеси на основе ядовитых веществ кожно-нарывного действия, использовавшиеся Германией в Первой мировой войне. Термин преимущественно применяется для обозначения главного представителя этого класса веществ — иприта.

Боевые смеси, обозначённые жёлтым цветом, имели несколько вариантов рецептуры:

иприт, хлорбензол, нитробензол, тетрахлорметан и бис(хлорметил)эфир;

бис(хлорметиловый) эфир (95 %), этилдихлорарсин (5 %);

этилдихлорарсин (40 %), этилдибромарсин (40 %), бис(хлорметиловый) эфир (20 %).

В дальнейшем данный термин использовали для обозначения и других веществ со схожим биологическим действием, в частности для полученного в США люизита, а также синтезированных в 1930-х годах азотных ипритов.

Супотницкий, Михаил Васильевич
Михаил Васильевич Супотницкий (род. 13 июля 1956, Усть-Каменогорск) — российский микробиолог, полковник медицинской службы запаса, изобретатель, автор книг и статей по истории эпидемий чумы и других особо опасных инфекций, истории разработки и применения химического и биологического оружия. Заместитель главного редактора научно-практического журнала «Вестник войск РХБ защиты» Министерства обороны РФ.

М. В. Супотницкий высказал собственные гипотезы о ВИЧ-инфекции, которые не нашли признания среди специалистов.
Кыпа-Контылькы
Кыпа-Контылькы (устар. Кыпа-Хондыя) — река в России, протекает по территории Красноселькупского района Ямало-Ненецкого АО. Устье реки находится в 1004 км по левому берегу реки Таз на высоте 51 метр над уровнем моря. Длина реки составляет 42 км.

Кыпа-Контылькы протекает по таёжной местности. Притоки — Чанкылькикэ (правый), Кырашюнгилькикэ (правый).

Таз (река)
Таз (нен. Тасу ям', северносельк. Төс ӄолты) — река на севере Западной Сибири, протекает в восточной части Ямало-Ненецкого автономного округа Тюменской области России. На небольшом участке является границей между округом и Красноярским краем. Длина реки — 1401 км, площадь водосборного бассейна — 150 000 км².

Берёт начало на Сибирских Увалах. Впадает в Тазовскую губу Карского моря несколькими рукавами. Течёт среди болот по северо-восточной части Западно-Сибирской равнины. Долина широкая, русло сильно меандрирует и разветвляется на многочисленные рукава, в устье — мелководный бар. Через реку проходят автозимники из Игарки и Норильска в Новый Уренгой.

На реке расположены село Красноселькуп и посёлок Тазовский. Река судоходна в низовьях. Участок протяжённостью 798 км от села Толька до устья входит в перечень водных путей РФ. Осуществляется промысел муксуна, пеляди, сига, чира, ряпушки (в меньшей мере осётра и нельмы).
Завальный
Завальный — станция в Угранском районе Смоленской области России. Входит в состав Ключиковского сельского поселения. 
Население — 1 житель (2007 год).

Расположена в юго-восточной части области в 26 км к югу от Угры, в 22 км восточнее автодороги Знаменка-Спас-Деменск, на берегу реки . Железнодорожная станция Завальный находится на линии Торжок-Брянск.

Знаменка (Угранский район)
Знаменка — село в Смоленской области России, в Угранском районе. Расположено в восточной части области в 21 км к северо-востоку от Угры, на правом берегу реки Угры на автодороге Р132 Вязьма — Калуга — Тула — Рязань. В Знаменке начинается автодорога на Спас-Деменск. Население — 538 жителей (2007 год). Административный центр Знаменского сельского поселения.
Водяника
Водяни́ка или ворони́ка (лат. Émpetrum) — род вечнозелёных низкорослых стелющихся кустарничков семейства Вересковые (Ericaceae) с листьями, похожими на хвоинки, и невзрачными цветками; широко распространены в Северном полушарии, также встречаются в Южной Америке. Используются как декоративные растения.

Разделение полов у растений
Разделение полов у растений — явление, при котором у растений одного вида имеются как мужские (тычиночные), так и женские (пестичные) цветки. Такая особенность растений является приспособлением, препятствующим самоопылению и способствующим перекрёстному опылению.

Иногда явление разделения полов рассматривают применительно не только к цветковым растениям, но и в более широком смысле — как наличие у нецветковых растений отдельных мужских и отдельных женских генеративных органов.

Различают однодомные, двудомные и многодомные растения — в зависимости от того, на одном или разных растениях одного вида могут находиться мужские, женские и обоеполые цветки (в широком смысле — мужские, женские и обоеполые генеративные органы).
Стрельцовская степь
Стрельцовская степь (укр. Стрільцівський степ) — отделение Луганского природного заповедника, которое расположено около села Криничное Старобельского района Луганской области Украины. Площадь заповедной территории составляет 1036,5 га.

Уникальной особенностью Стрельцовской степи является наличие в ней популяции представителя реликтовой степной мезофауны — Байбака (сурка степного), который в прошлом заселял все равнины Европы. В настоящее время это единственная в мире заповедная территория, где сохраняется популяция этого редкостного вида.

Старобельский район
Старобе́льский район (укр. Старобільський район), разг. Старобе́льщина (укр. Старобільщина) — административная единица в Луганской области Украины.

Административный центр — город Старобельск.

Расстояние от административного центра до столицы региона Луганска — 98 км.
Андреев, Андрей Андреевич
Андре́й Андре́евич Андре́ев (30 октября 1895, Кузнецово, Сычёвский уезд, Смоленская губерния, Российская империя — 5 декабря 1971, Москва, РСФСР, СССР) — российский революционер, советский партийный и государственный деятель.

Член партии большевиков с 1914 года, ЦК (05.04.1920—08.03.1921, 02.04.1922—17.10.1961); член Политбюро ЦК ВКП(б) (04.02.1932—05.10.1952; кандидат 23.07.1926—21.12.1930), член Оргбюро ЦК ВКП(б) (03.04.1922—11.04.1928, 10.03.1935—18.03.1946). Секретарь ЦК ВКП(б) (03.02.1924—18.12.1925, 28.02.1935—18.03.1946). Член ЦИК СССР 1—7 созывов. Депутат Верховного Совета СССР 1—5 созывов (1937—1962).

Политбюро ЦК КПСС
Полити́ческое бюро́ Центра́льного комите́та Коммунисти́ческой па́ртии Сове́тского Сою́за (Политбюро ЦК КПСС; с 1952 по 1966 год — Президиум ЦК КПСС) — руководящий орган Коммунистической партии Советского Союза в период между пленумами её Центрального комитета.

В Политбюро входили наиболее влиятельные члены Центрального Комитета, определявшие политику партии, а в условиях однопартийной системы — и всего государства, поскольку, согласно Конституции СССР 1936 года, компартия являлась «передовым отрядом трудящихся в их борьбе за укрепление и развитие социалистического строя» и представляла «руководящее ядро всех организаций трудящихся, как общественных, так и государственных», а согласно Конституции СССР 1977 года — «руководящей и направляющей силой» советского общества (до изменения статьи 6 в марте 1990 года). Таким образом, члены Политбюро фактически входили в число высшего руководства СССР, даже если не занимали государственных постов.
Гетто в Корме (Кормянский район)
Гетто в Корме́ — еврейское гетто, существовавшее с августа по 8 ноября 1941 года как место принудительного переселения евреев городского посёлка Корма Гомельской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Национальный архив Республики Беларусь
Национальный архив Республики Беларусь (НАРБ; бел. Нацыянальны архіў Рэспублікі Беларусь) — крупнейшее хранилище документов по белорусской истории XX века, учреждение архивной отрасли, обеспечивающее хранение документов Национального архивного фонда Республики Беларусь.
Респираторные заболевания у кошек
Респирато́рные заболева́ния у ко́шек (англ. Upper Respiratory Infection, URI) — это общий термин для обозначения респираторной инфекции, вызванной одним или несколькими вирусными или бактериальными агентами. Представляют собой инфекции пазух и носовых ходов кошек. Инфекционное респираторное заболевание по своей сути сравнимо с гриппом или простудой у людей.

Герпесвирусы
Герпесви́русы (лат. Herpesviridae) — большое семейство ДНК-содержащих вирусов, вызывающее разнообразные болезни не только у человека и других млекопитающих, но и у птиц, рептилий, амфибий, рыб. Герпесвирусами болеет большинство населения нашей планеты.
Ерёмин, Борис Николаевич
Ерёмин Бори́с Никола́евич (6 марта 1913, Саратов — 4 апреля 2005, Москва) — заместитель командира 6-й гвардейской истребительной авиадивизии (5-я воздушная армия, 2-й Украинский фронт), гвардии подполковник; генерал-лейтенант авиации в отставке. Герой Советского Союза.

5-я воздушная армия (СССР)
5-я воздушная армия (5-я ВА) — воздушная армия РККА в составе Вооружённых сил СССР во время Великой Отечественной войны. Сформирована 6 июня 1942 года приказом НКО от 3 июня 1942 года на базе ВВС Северо-Кавказского фронта.