hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cephalotes texanus
Cephalotes texanus (лат.) — вид древесных муравьёв рода Cephalotes (трибы Cephalotini) из подсемейства Myrmicinae (Formicidae). Обладают характерной кастой рабочих-солдат, затыкающих вход в гнездо своей головой.

Муравьиная матка
Муравьи́ная ма́тка, короле́ва, или цари́ца — яйцекладущая самка муравьёв. Муравьиная семья содержит одну (моногиния) репродуктивную самку или несколько откладывающих яйца самок (полигиния), в зависимости от видовой принадлежности и размера семьи. Рабочие особи также являются самками, но обычно не могут откладывать яйца. Однако у некоторых видов встречаются семьи без маток. Семьи тех видов (как правило, примитивных), у которых изначально нет королевы, называются гамэргатными, а рабочих, выполняющих роль матки и откладывающих яйца, называют гамэргаты (например, у Diacamma, Harpegnathos saltator).
Лопушна (гора)
Лопушна — гора в Украинских Карпатах, в массиве Горганы, одна из вершин хребта Сивуля. Расположена в Ивано-Франковской области, на границе Ивано-Франковского и Калушского районов.

Высота 1772 м. Подножие и склоны покрыты лесами. Северо-восточные и юго-западные склоны очень крутые. Распространены каменные осыпи и криволесье из сосны горной .

К юго-востоку расположена самая высокая гора хребта Сивули — Большая Сивуля (1836 г.).

Ближайшие населенные пункты: Осмолода, Старая Гута, Быстрица.

Украинские Карпаты
Украи́нские Карпа́ты (укр. Українські Карпати) — часть горной системы Карпат, расположенная на западе Украины преимущественно на территории Львовской, Ивано-Франковской, Закарпатской и Черновицкой областей. Длина от Сана до истоков Сучавы составляет 280 км, а ширина — более 100 км. Площадь более 24 тыс. км². Горные хребты, разделённые продольными впадинами и разграниченные глубокими поперечными долинами, протягиваются с северо-запада на юго-восток.
Храм Георгия Победоносца
Храм Гео́ргия Победоно́сца — название христианских храмов, освящённых во имя святого великомученика Георгия Победоносца.

Обиходные названия: Гео́ргиевская це́рковь, Георгиевский собор.

Престольный праздник — День святого Георгия, отмечаемый 23 апреля (6 мая).

Инкерманский пещерный монастырь
Инкерма́нский Свя́то-Кли́ментовский пеще́рный монасты́рь — мужской монастырь Симферопольской епархии Русской православной церкви (Московского патриархата), расположенный в Инкермане, пригороде Севастополя.

Основные помещения монастыря — пещерные, высечены в западном обрыве Монастырской скалы, на плато которой сохранились руины средневековой крепости Каламита, основанной в VI веке; в XIV—XV веках крепость вошла в состав православного княжества Феодоро, защищала его порт; в 1475 году захвачена турками. Время основания монастыря определяется историками неоднозначно: от VIII—IX до XIV—XV веков.
Бильбергия
Бильбе́ргия (лат. Billbergia) — род травянистых вечнозелёных эпифитных растений семейства Бромелиевые (Bromeliaceae). Некоторые виды — популярные красивоцветущие комнатные растения.

Виды этого рода распространены преимущественно в Бразилии; некоторые виды встречаются и в других регионах Южной и Центральной Америки, в том числе в Аргентине, Боливии и Мексике.

Тунберг, Карл Петер
Карл Пе́тер Ту́нберг (швед. Carl Peter Thunberg, 11 ноября 1743[…], Йёнчёпинг — 8 августа 1828[…], Уппсала) — шведский учёный-натуралист, прозванный за вклад в науку «отцом южноафриканской ботаники» и «японским Линнеем».

Карл Петер Тунберг родился в городе Йёнчёпинг, Швеция и, поступив в университет Уппсалы, стал учеником Карла Линнея в год, когда выдающемуся учёному был присвоен рыцарский титул за научные достижения. В Университете Тунберг изучал натурфилософию и медицину, получив в 1767 году учёную степень, защитив диссертацию на тему «De venis resorbentibus».
Ортопериодат никеля-натрия
Ортопериодат никеля-натрия — неорганическое соединение,
двойная соль натрия, никеля и ортоиодной кислоты с формулой NaNiIO6,
не растворяется в воде,
образует кристаллогидраты — тёмно-красные или чёрные кристаллы.

Иодная кислота
Ио́дная кислота́ или периодная кислота, высшая оксокислота йода, в которой йод находится в степени окисления +7. Существует в двух формах  — метапериодная кислота и гексаоксоиодат (VII) водорода, или ортопериодная кислота  или  — слабая неорганическая кислота, гигроскопичное кристаллическое вещество.
Ржевская, Феодосия Степановна
Феодосья Степановна Ржевская (в замужестве Голицына; 30 декабря 1760 — 22 июля 1795) — одна из лучших воспитанниц второго выпуска Смольного института, за успехи в учёбе была удостоена шифром императрицы, двоюродная сестра Е. А. Нарышкиной, Е. А. Демидовой и Г. А. Строганова.

Сенявин, Алексей Наумович
Алексе́й Нау́мович Синя́вин (Сеня́вин) 5 октября 1722 — 11 августа 1797, Санкт-Петербург) — русский адмирал из рода Сенявиных, участник  Русско-турецкой войны (1735—1739), Русско-шведской войны (1741—1743), Семилетней войны и Русско-турецкой войны (1768—1774), командующий Донской и Азовской военными флотилиями.
Кельтская арфа
Кельтская арфа — арфа с треугольной рамой, традиционная для Ирландии и Шотландии. Её названия — cláirseach на ирландском языке и clàrsach на шотландском. В Ирландии и Шотландии этот инструмент ассоциировался с Шотландским правящим классом. Он изображен на ирландских и британских монетах, гербе Республики Ирландия, Монтсеррата, Соединенного Королевства и Канады, а также на флаге Монтсеррата.

Монтсеррат
Монтсерра́т (англ. Montserrat) — заморская территория Великобритании, находящаяся на одноимённом острове, входящем в архипелаг Малые Антильские острова. Площадь территории — 102 км².

Население составляет 4399 человек (2024). Восемь тысяч человек (две трети населения) покинуло остров во время вулканической активности 1995 года, после некоторые из них вернулись. До сих пор южная половина острова закрыта для посещения людьми. Остров сильно пострадал в последние десятилетия, в частности, из-за указанной продолжающейся активности вулкана Суфриер-Хилс, а прежде того — от разрушений, нанесенных ураганом Хьюго в 1989 году.

Административный центр — город Плимут. После извержения вулкана покинут, сейчас временный административный центр — деревня Брэйдс на севере острова.

По конституции 1960 года Монтсеррат управляется губернатором, назначаемым королём Великобритании. Губернатор является председателем Исполнительного совета.

Денежная единица острова — восточно-карибский доллар.
Утрехтские караваджисты
Утрехтские караваджисты — историко-региональная школа голландских живописцев XVII века, так называемого Золотого века голландской живописи, творчески развивавших находки выдающегося итальянского художника-реформатора Микеланджело Меризи да Караваджо (1571—1610).

Харлем
Ха́рлем (нид. Haarlem, МФА: [ˈɦaːrlɛm]; ранее в русских текстах часто транслитерировался как Га́рлем или Га́арлем) — город и община на западе Нидерландов, столица провинции Северная Голландия и часть конурбации Рандстад.

Порт на реке Спарне, расположен примерно в двадцати километрах западнее Амстердама недалеко от прибрежных дюн.

Население 156 тыс. человек (2014).
Eocypselus
Eocypselus (лат.) — род вымерших птиц, являющийся общим предком стрижеобразных. Включает два вида, относящихся к верхнему эоцену. Eocypselus vincenti был описан в 1984 году, его представители были обнаружены в Англии и Дании. Eocypselus rowei был описан в 2013 году в штате Вайоминг в США.

Род обычно выделяется в монотипическое семейство Eocypselidae. До находок второго представителя семейства, у которого сохранилось оперение и большая часть скелета, определить филогенетическое положение было затруднительно. Птиц относили к стрижеобразным, в том числе определяли близкое родство с древесными стрижами, а также к козодоеобразным. Исследования 2013 года показали, что птицы находятся за пределами краун-группы стрижей, древесных стрижей и колибри, но отделились от общего предка после совиных козодоев.

Aegialornithidae
Aegialornithidae (лат.) — семейство вымерших птиц из отряда стрижеобразных. Фоссилии были обнаружены во Франции, Великобритании и Германии, они восходят к позднему и раннему эоцену, остатков из раннего олигоцена не обнаружено. Короткая и мощная плечевая кость заметно длиннее, чем у других представителей отряда.

Семейство Aegialornithidae, род Aegialornis и вид Aegialornis gallicus были описаны в 1891 году Ричардом Лидеккером. Позднее в род Aegialornis было включено ещё три вида ископаемых стрижей, а к семейству Aegialornithidae был также отнесён вымерший род Primapus с единственным представителем — Primapus lacki.

Многие авторы считали род Aegialornis родственным древесным стрижам или переходной формой между древесными и настоящими стрижами и предлагали включить его в семейство древесных стрижей. Некоторые учёные относили семейство к козодоеобразным. Майр расположил семейство Aegialornithidae за пределами краун-группы стрижеобразных.
Этреши (Шер)
Этреши́ (фр. Étréchy) — коммуна во Франции, находится в регионе Центр. Департамент — Шер. Входит в состав кантона Сансерг. Округ коммуны — Бурж.

Код INSEE коммуны — 18090.

Коммуна расположена приблизительно в 195 км к югу от Парижа, в 105 км юго-восточнее Орлеана, в 27 км к востоку от Буржа.

Бурж
Бурж  (фр. Bourges, лат. Avaricum Biturigum) — главный город департамента Шер во Франции, на реке Йевре и Беррийском канале. Исторически — столица провинции Берри и герцогства Беррийского. Население — 68 980 жителей (2008).
Тюлений (Охотское море)
Остров Тюле́ний (яп. 海豹島, Кайхио-то) — остров в юго-западной части Охотского моря. Людьми не заселен. Большим судам запрещено подходить к Тюленьему ближе 30 миль и давать гудки в его зоне, а самолётам и вертолётам — пролетать над островом.

Тупик-носорог
Ту́пик-носоро́г, или длинноклювый тупик, или рогатый тупик (лат. Cerorhinca monocerata) — птица из семейства чистиковых (Alcidae), гнездящаяся вместе с другими видами в крупных колониях. Он является близким родственником атлантического тупика (Fratercula arctica), но образует в семействе чистиковых отдельный род.
USS Meade (DD-602)
DD 602 Meade (Корабль соединённых штатов Мид) — американский эсминец типа Benson.

Заложен на ферфи Bethlehem Steel, Staten Is 25 марта 1941 года. Спущен 15 февраля 1942 года, вступил в строй 22 июня 1942 года.
Выведен в резерв 17 июня 1946 года. Из ВМС США исключён 1 января 1971 года.
18 февраля 1973 года потоплен как цель близ побережья Флориды.

Эскадренные миноносцы типа «Бенсон»
Эскадренные миноносцы типа «Бенсон»/«Гливс» (англ. Benson-class and Gleaves-class) — тип эскадренных миноносцев военно-морского флота США периода Второй мировой войны. Всего, в 1938—1942 годах, построено 96 единиц. Являются развитием эсминцев проекта «Симс». В зависимости от классификации различают подтипы «Бенсон», «Гливс», «Ливермор» и «Бристоль». На момент вступления в строй все эсминцы типа «Бенсон» оказались сильно перегружены — стандартные 1620—1630 т были превышены на 250—300 т.
2-я Пролетарская дивизия
2-я Пролетарская дивизия НОАЮ (сербохорв. Друга пролетерска дивизија НОВЈ / Druga proleterska divizija NOVJ) — соединение НОАЮ, созданное из 2-й Пролетарской, 4-й Пролетарской Черногорской и 2-й Далматинской пролетарской ударных бригад, военных формирований под руководством коммунистической партии, состоявших из наиболее преданных ей кадров. Являлась одним из лучших соединений НОАЮ.

Орден Народного героя
О́рден Наро́дного геро́я (сербохорв. орден народног хероја/orden narodnog heroja, словен. red narodnega heroja, макед. орден на народен херој) — вторая (после ордена Свободы) высшая военная награда в социалистической Югославии, учреждённая в годы народно-освободительной войны населения этой страны против стран «оси» в ходе Второй мировой войны в Европе.
Коммунистический союз молодёжи Кампучии
Коммунисти́ческий сою́з молодёжи Кампучи́и (кхмер. សម្ព័ន្ធយុវជនកុម្មុយនីសកម្ពុជា) — политическая молодёжная организация в Камбодже (Демократической Кампучии), действовавшая в период правления Красных кхмеров 1975—1979 гг. Образована в феврале 1962 года. Являлась молодёжным крылом правящей Коммунистической партии Кампучии (КПК). Первоначальное название — Демократи́ческий сою́з молодёжи. Организация издавала партийную газету «Тунг Крахом» (ទង់ក្រហម, Красное знамя).

Коммунистическая партия Кампучии
Коммунисти́ческая па́ртия Кампучи́и (сокр. КПК; кхмер. គណបក្សកុំមុយនីសកម្ពុជា, [kɔːnɑːɓɑːkʰ‿komːujɔːniːʰ‿kɑːmpuciə]) — политическая партия в Камбодже (Демократической Кампучии), существовавшая с 1951 по 1981 год; с апреля 1975 по январь 1979 — правящая и единственная легальная партия в стране. Вскоре после начала вьетнамской интервенции и падения режима Пол Пота была преобразована в Партию Демократической Кампучии (ПДК). Во время трибунала над Красными кхмерами пять человек из руководящего состава партии были обвинены судом за геноцид, преступления против человечности и военные преступления.
Архиепархия Пшемысля
Архиепархия Пшемысля (лат. Archidioecesis Premisliensis Latinorum) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Пшемысль, Польша. В митрополию Пшемысля входят епархии Жешува и Замосць-Любачева. Кафедральным собором архиепархии Пшемысля является Собор Вознесения Пресвятой Девы Марии и Святого Иоанна Крестителя.

Архиепархия Кракова
Архиепа́рхия Кра́кова (лат. Archidioecesis Cracoviensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Краков, Польша. В митрополию Кракова входят епархии Бельско-Живеца, Кельце и Тарнува. Кафедральным собором архиепархии Кракова является церковь святых Станислава и Вацлава в городе Краков.
Диоцез Висбю
Диоцез Висбю — диоцез Церкви Швеции на острове Готланд. Был сформирован в 1572 году. Диоцез включает 20 приходов, а кафедральным собором диоцеза является Кафедральный собор Висбю. Епископом Висбю с 2018 года является Томас Петерссон, который также отвечает за епископский надзор за Шведской Церковью за рубежом.

Висбю
Ви́сбю (швед. Visby) — главный город шведского острова Готланд, административный центр лена Готланд. Наиболее сохранившийся в Скандинавии средневековый город, туристический центр, памятник Всемирного наследия.
Лобко, Валерий Дмитриевич
Валерий Дмитриевич Лобко (укр. Валерій  Дмитрович  Лобко, бел. Валерый  Дзмітрыевіч  Лабко); (12 июля 1951 года, г. Рава-Русская, Львовская область, Украина — 7 октября 2008 года, Вильнюс, Литва) — фотограф, критик, бывший председатель Союза фотохудожников Белоруссии, автор оригинальных методов и технологий в области бескамерной фотографии.

Прах Валерия Дмитриевича развеян на холме в Ужуписе.

Валерий провел своё детство в военном городке Рава-Русская на границе с Польшей.
Мать, Лобко Вера Павловна, отец Лобко Дмитрий Иванович, сестра Светлана Ивановна, брат Лобко Анатолий Дмитриевич. Дочери, Ирина (Лобко Войцеховски) и Вера Лобко. Внуки Мартин, Матей, Марта.

Европейский гуманитарный университет
Европе́йский гуманита́рный университе́т (сокращённо ЕГУ; лит. Europos humanitarinis universitetas, бел. Еўрапейскі гуманітарны ўніверсітэт / Эўрапэйскі гуманітарны ўнівэрсытэт, англ. European Humanities University) — частный университет, основанный в Минске в 1992 году. После закрытия университета белорусскими властями в 2004 году ЕГУ продолжил свою работу в Вильнюсе (Литва).

ЕГУ предлагает возможность получения высшего образования на бакалаврских, магистерских и докторских программах дневной и заочной форм обучения в сфере гуманитарных, социальных наук и искусств.

На 1 октября 2020 года количество студентов составляло порядка 680 человек, 95 % из них составляют граждане Беларуси. Языки преподавания — русский и английский; некоторые курсы читаются на белорусском и немецком языках. ЕГУ занимает второе место в рейтинге частных университетов Литвы. При этом граждан Литвы в нём практически нет, а преподавания на литовском языке не ведётся.
Чемпионат Европы по волейболу среди девушек 2024
16-й Чемпионат Европы по волейболу среди девушек (финальный турнир) проходил с 1 по 13 июля 2024 года в Блаже (Румыния) и Ираклионе (Греция) с участием 16 сборных команд, составленных из игроков не старше 17 лет. Чемпионский титул впервые в своей истории выиграла юниорская сборная Болгарии

Чемпионат Европы по волейболу среди девушек
Чемпионаты Европы по волейболу среди девушек (CEV U17 Volleyball European Championship) — соревнования для женских юниорских сборных, проводимые под эгидой Европейской конфедерации волейбола (CEV).

Проводятся с 1995 года с периодичностью раз в два года по нечётным годам, до чемпионата Европы 2018 года в соревнованиях участвовали спортсменки до 18 лет. С 2018 года возрастной ценз снижен до 17 лет. Отдельно с 2017 года стал проводиться чемпионат Европы для девушек до 16 лет.
Ньюмарк, Крейг
Крейг Ньюмарк (полное имя Крейг Александр Ньюмарк, англ. Craig Alexander Newmark, род. 6 декабря 1952, Морристаун, Нью-Джерси) — американский предприниматель и филантроп, наиболее известный как создатель интернет-доски объявлений Craigslist. Перед основанием веб-сайта работал программистом в IBM, Bank of America и Charles Schwab Corporation. Ньюмарк был генеральным директором (CEO) Craigslist с самого начала работы компании до 2000 года. Также в 2014 году основал Craig Newmark Philanthropies — благотворительный фонд, занимающийся выдачей грантов и пожертвований, в том числе на развитие кибербезопасности и помощь бездомным.

Институт Пойнтера
Институт медиа-исследований Пойнтера — некоммерческая школа журналистики и исследовательская организация в Санкт-Петербурге, штат Флорида, США. Школа является владельцем газеты Tampa Bay Times и Международной сети проверки фактов, а также управляет проектом PolitiFact.
Самбо, Шуранди
Шуранди Руджерио Самбо (нидерл. Shurandy Ruggerio Sambo; родился 19 августа 2001 года, Гелдроп, Нидерланды) — кюрасаоский и нидерландский футболист, защитник английского клуба «Бернли» и сборной Кюрасао, выступающий на правах аренды за роттердамскую «Спарту».

Чемпионат Европы по футболу 2018 среди юношей до 17 лет
Чемпионат Европы по футболу 2018 среди юношей до 17 лет — 17-й розыгрыш чемпионата Европы по футболу среди юношей до 17 лет, который проходил в Англии с 4 по 20 мая 2018 года. Победителем стала сборная Нидерландов.

В турнире имели право принимать участие только игроки, родившиеся после 1 января 2001 года. Продолжительность каждого матча 80 минут — два тайма по 40 минут с 15-минутным перерывом.
Клосон, Грейс
Грейс Кло́сон (урождённая Тейлор) (англ. Grace Clawson; 15 ноября 1887 — 28 мая 2002) — англо-американская долгожительница. Старейший житель Земли с 18 марта по 28 мая 2002 года. До 4 декабря 2022 года входила в топ 100 старейших людей в мировой истории. Её возраст составлял 114 лет 194 дня.

Геронтологическая исследовательская группа
Геронтологическая исследовательская группа (англ. Gerontology Research Group, GRG) — глобальная группа исследователей различных специализаций, отслеживающая и проверяющая супердолгожителей (людей в возрасте более 110 лет). Группа также занимается геронтологическими исследованиями с целью замедлить старение и, в конечном счёте, обратить его вспять.
Чемпионат Европы по плаванию на короткой воде 2007
15-й чемпионат Европы по плаванию на короткой воде проходил с 13 по 16 декабря 2007 года в бассейне Дебрецена, Венгрия.

Спортсмены разыграли 38 комплектов наград (по 19 мужчины и женщины).

Успешнее всех выступили выигравшие по 5 золотых медалей пловцы из Германии (всего — 19 наград) и России (всего — 12). Всего награды завоевали пловцы из 19 стран.

По 3 золотые медали (все — в индивидуальных видах) выиграли 22-летний венгр Ласло Чех и 15-летняя россиянка Юлия Ефимова, для которой чемпионат стал дебютным международным стартом на взрослом уровне.

Чемпионат Европы по плаванию на короткой воде
Чемпионат Европы по плаванию на короткой воде — европейское соревнование по плаванию среди мужчин и женщин в 25-метровом бассейне, организуемое Европейской лигой плавания (LEN). Проводится раз в два года, как правило, в декабре. Заменил проводившийся до 1991 года Кубок Европы. До 1996 года соревнования именовались чемпионатом Европы по плаванию на спринтерских дистанциях.
Августа Каролина Брауншвейг-Вольфенбюттельская
Принцесса Августа Каролина Брауншвейг-Вольфенбюттельская (Августа Каролина Фредерика Луиза Брауншвейг-Вольфенбюттельская, нем. Auguste Karoline Friederike Luise von Braunschweig-Wolfenbüttel; 3 декабря 1764, Брауншвейг — 27 сентября 1788, Колувере, Эстония) — немецкая принцесса из Ганноверской династии (Вельфов), в замужестве принцесса Вюртемберга.

Вельфы
Вельфы (нем. Welfen) — одна из старейших европейских династий франкского происхождения, представители которой занимали престолы множества европейских государств, в частности различных германских и итальянских княжеств, а также России (1740—1741) и Великобритании (1714—1901).
Операционная система реального времени
Операционная система реального времени (ОСРВ, англ. real-time operating system, RTOS) — тип специализированной операционной системы, основное назначение которой — предоставление необходимого и достаточного набора функций для проектирования, разработки и функционирования систем реального времени на конкретном аппаратном оборудовании.

Спецификация UNIX в редакции 2 даёт следующее определение:

Реальное время в операционных системах — это способность операционной системы обеспечить требуемый уровень сервиса в определённый промежуток времени.
Оригинальный текст (англ.)Realtime in operating systems: the ability of the operating system to provide a required level of service in a bounded response time.

Идеальная ОСРВ имеет предсказуемое поведение при всех сценариях нагрузки, включая одновременные прерывания и выполнение потоков.

Многозадачность
Многозада́чность (англ. multitasking) — свойство операционной системы или среды выполнения обеспечивать возможность параллельной (или псевдопараллельной) обработки нескольких задач. Истинная многозадачность операционной системы возможна только в распределённых вычислительных системах.

Существует два типа многозадачности:

Процессная многозадачность (основанная на процессах — одновременно выполняющихся программах). Здесь программа — наименьший элемент управляемого кода, которым может управлять планировщик операционной системы. Более известна большинству пользователей (работа в текстовом редакторе и прослушивание музыки).

Поточная многозадачность (основанная на потоках). Наименьший элемент управляемого кода — поток (одна программа может выполнять 2 и более задачи одновременно).

Многопоточность — специализированная форма многозадачности.
Чемпионат мира по следж-хоккею 2015
8-й Чемпионат мира по следж-хоккею 2015 проводился в городе Буффало (США) на арене Harborcenter с 26 апреля по 3 мая 2015 года. В третий раз чемпионат мира по следж-хоккею проводился в США.

В чемпионате участвовали 8 национальных сборных команд.

Чемпионами мира (в 3-й раз в истории чемпионатов) стала сборная США, победившая в финале сборную Канады. Бронзовые медали выиграла сборная России, победившая в матче за 3-е место сборную Норвегии.

Турнир дивизиона B (откуда в дивизион A, основной турнир следующего чемпионата мира в 2017 году, квалифицировались две лучшие сборные) прошел ранее, с 15 по 21 марта 2015, в городе Эстерсунд (Швеция) на арене Östersund Arena; участвовало 6 команд, квалификацию на чемпионат мира 2017 получили сборные Республики Корея и Швеции.

Чемпионат мира по следж-хоккею
Чемпионат мира по следж-хоккею является мировым первенством для игроков в следж-хоккей. Его организует Международный паралимпийский комитет.

Первый официальный чемпионат мира прошёл в шведском городе Нюнесхамн в 1996 году.