hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хёнесс, Ули
У́льрих Хёнесс (нем. Ulrich Hoeneß; род. 5 января 1952, Ульм, ФРГ), более известный как У́ли Хёнесс (нем. Uli Hoeneß, немецкое произношение: [ˈuːliː ˈhøːnɛs]) — немецкий футболист, футбольный менеджер.

Кубок Германии по футболу
Кубок Германии по футболу (нем. DFB-Pokal) — ежегодное соревнование для немецких футбольных клубов, проводимое с 1935 года Немецким футбольным союзом. Второй по важности национальный турнир после Бундеслиги.

Действующий обладатель кубка — «Штутгарт», завоевавший трофей четвёртый раз в сезоне 2024/25.
Бродбент, Эд
Джон Эдвард «Эд» Бродбент (англ. John Edward "Ed" Broadbent; 21 марта 1936[…], Ошава, Онтарио — 11 января 2024, Оттава) — канадский социал-демократический политик, глава Новой демократической партии Канады в 1975—1989 годы, член парламента Канады в 1968—1990 и 2004—2006 годы. Компаньон ордена Канады.

Трюдо, Пьер Эллиот
Жозеф Филипп Пьер Ив Эллио́тт Трюдо́ (англ. и фр. Joseph Philippe Pierre Yves Elliott Trudeau, 18 октября 1919, Монреаль, Канада — 28 сентября 2000, там же) — канадский политик, пятнадцатый премьер-министр Канады в 1968—1979 и 1980—1984 годах. Перенёс центр законодательной власти из британского парламента в Палату общин в Оттаве, сделав таким образом Канаду полностью самостоятельной и независимой от бывшей метрополии.

Трюдо является одним из самых известных политиков в истории страны, его называют «отцом современной Канады». Считается самым популярным человеком Канады в XX столетии.
Епархия Масатлана
Епархия Масатлана (лат. Dioecesis Mazatlanensis) — епархия Римско-католической церкви с центром в городе Масатлан, Мексика. Епархия Масатлана входит в митрополию Дуранго.Кафедральным собором архиепархии Масатлана является церковь Непорочного зачатия Пресвятой Девы Марии.

Масатлан
Масатлан (исп. Mazatlán) — город в мексиканском штате Синалоа, входит в состав одноименного муниципалитета и является его административным центром. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 381 583 человека.
Авианалёт на H-3
Авианалёт на H-3 (перс. عملیات اچ 3; англ. The H-3 airstrike) — внезапная воздушная атака 4 апреля 1981 года иранских ВВС на авиабазу иракских ВВС в комплексе H-3 в западном Ираке.

Считается самой сложной операцией, проводившейся иранскими военно-воздушными силами во время ирано-иракской войны. Иранцы точно не определились, сколько они уничтожили иракских самолётов, по одним данным 48, а по другим иранским данным всего лишь 26, а 48 это было число увиденных самолётов. Ни одна безвозвратная потеря иракского летательного аппарата не была подтверждена Ираком. Один иранский самолёт на 4,5 месяца вышел из строя.

McDonnell Douglas F-4 Phantom II
F-4 Phantom II — двухместный, дальнего радиуса действия истребитель-перехватчик, истребитель-бомбардировщик (по позднейшей классификации — тактический истребитель) «третьего поколения».

Начиная с 1959 года установил 15 мировых рекордов лётных характеристик, в том числе высоты (динамический потолок) 18,9 км и скорости полёта. Подобно другим истребителям своего поколения F-4 изначально не имел встроенного пушечного вооружения, 20-мм пушка М61 Вулкан появилась на модификации F-4E в середине 1960-х.

Находился в производстве с 1958 по 1981 год, всего было построено 5195 машин, и таким образом является наиболее массовым сверхзвуковым самолётом США.
Первый в мире серийный истребитель, несущий ракеты «воздух-воздух» среднего радиуса действия.
Александров, Григорий Васильевич (режиссёр)
Григо́рий Васи́льевич Алекса́ндров (псевдоним в первые годы советской власти Мормоне́нко; 10 (23) января 1903, Екатеринбург, Российская империя — 16 декабря 1983, Москва, СССР) — советский кинорежиссёр, сценарист, педагог. Герой Социалистического Труда (1973), народный артист СССР (1948), лауреат двух Сталинских премий I степени (1941, 1950), кавалер трёх орденов Ленина (1939, 1950, 1973).

Всемирная выставка (1937)
Всемирная выставка 1937 года (фр. Exposition Internationale des Arts et Techniques dans la Vie Moderne) проходила с 25 мая по 25 ноября в Париже под девизом: «Искусство и техника в современной жизни» (фр. Arts et Techniques dans la Vie moderne).

Борьба за главный приз развернулась между павильонами СССР и Германии. Ко времени проведения выставки было приурочено открытие Музея человека.
Данилевич, Михаил Георгиевич
Михаи́л Гео́ргиевич Даниле́вич  (26 октября [7 ноября] 1882, Улла, Витебская губерния — 5 сентября 1956, Ленинград) — советский педиатр и детский инфекционист, профессор, основоположник и на протяжении многих лет заведующий первой в СССР кафедрой и клиникой детских инфекций при Ленинградском педиатрическом медицинском институте, один из основателей советской (ленинградской) педиатрической школы. Участник Первой мировой войны, житель блокадного Ленинграда.

Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И. П. Павлова
Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И. П. Павлова — образовательное учреждение высшего образования в Санкт-Петербурге, медицинский университет, входящий в структуру Министерства здравоохранения Российской Федерации.
Лоткова, Мария Фёдоровна
Мария Фёдоровна Лоткова (укр. Марія Федорівна Лоткова; ? — не позднее 2008) — украинская советская деятельница сельского хозяйства. Звеньевая свёклосовхоза «Фёдоровский» в Великобурлукском районе Харьковской области. Герой Социалистического Труда.

Оковитая, Клавдия Анисимовна
Клавдия Анисимовна Оковитая (5 марта 1931 — 26 февраля 2021) — советский и украинский педагог, историк, краевед, школьная учительница, общественный деятель, почётная гражданка Великобурлукского района, Отличник народного просвещения УССР.

Она около 15 лет возглавляла Великобурлукский краеведческий музей и является автором ряда краеведческих исследований.
Линейные крейсера типа «Лайон»
Линейные крейсера типа «Лайон» — тип линейных крейсеров Королевского военно-морского флота Великобритании времён Первой мировой войны. Построено два корабля: «Лайон» (Lion), «Принсесс Ройял» (Princess Royal). Третий корабль «Куин Мэри» был построен по несколько изменённому проекту и поэтому выделяется в отдельный тип. Принадлежали к британским линейным крейсерам второго поколения. По сравнению с предшественниками, линейными крейсерами типа «Индефатигебл», имели более мощное вооружение и бронирование. Принимали активное участие в большинстве крупных операций Королевского флота.

После Ютландского сражения оба корабля провели остаток войны в патрулировании Северного моря и участвовали в огневом прикрытии Второй битвы в Гельголандской бухте в 1917 году. В 1920 году оба линейных крейсера выведены в резерв и в 1924 году, согласно условиям Вашингтонского морского договора, были проданы на металлолом.

13,5-дюймовая морская пушка Mark V
13,5-дюймовая морская пушка Mk V — английское корабельное орудие калибра 13 с половиной дюймов (343 мм). Орудие было разработано в 1910 г. фирмой «Армстронг-Уитворт». 13,5" орудиями типа Mark V (по 10 орудий в пяти двухорудийных башнях у каждого) были вооружены 12 линейных кораблей типов «Орион», «Кинг Джордж V», «Айрон Дюк», а также (по 8 орудий в 4 двухорудийных башнях) линейные крейсеры «Лайон», «Принцесс Ройял», «Куин Мэри» и «Тайгер».

В годы Второй Мировой войны три орудия данного типа были установлены на железнодорожные транспортеры.
Юридический факультет ЮФУ
Юридический факультет ЮФУ — один из старейших вузов на Северном
Кавказе, где осуществляется подготовка специалистов в области юриспруденции широкого профиля для правоохранительных органов, органов суда, государственной власти и местного самоуправления.

Гражданский процесс
Гражда́нский проце́сс (гражда́нское судопроизво́дство) — урегулированная нормами гражданского процессуального права деятельность суда, лиц, участвующих в деле, и других участников судебного производства, связанная с рассмотрением и разрешением по существу гражданских дел, а также деятельность органов принудительного исполнения судебных актов, принятых в результате такого рассмотрения и разрешения.

В Российской Федерации в порядке гражданского судопроизводства гражданские дела рассматриваются в судах общей юрисдикции в соответствии с нормами Гражданского процессуального права.
Игнарро, Луис
Луис Игнарро (англ. Louis J. Ignarro; род. 31 мая 1941, Бруклин, Нью-Йорк) — американский фармаколог, лауреат Нобелевской премии по физиологии или медицине 1998 года «За открытие роли оксида азота как сигнальной молекулы в регуляции сердечно-сосудистой системы». Показал сигнальные свойства оксида азота, что прояснило его механизм действия.
Член Национальной академии наук США (1999).

Оксид азота(II)
Окси́д азо́та(II) (мон(о)оксид азота, окись азота, нитрозил-радикал) NO — несолеобразующий оксид азота. Молекула года (1992).

Наличие неспаренного электрона обусловливает склонность NO к образованию слабосвязанных димеров N2O2. Это непрочные соединения с ΔH° димеризации около 17 кДж/моль. Жидкий оксид азота(II) на 25 % состоит из молекул N2O2, а твёрдый целиком состоит из них.
Битва при Луццаре
Битва при Луццаре (нем. Schlacht bei Luzzara; фр. Bataille de Luzzara) — сражение, состоявшееся 15 августа 1702 года у города Луццара в Северной Италии в ходе войны за испанское наследство между французской и австрийской армиями. Окончилась неопределённым исходом.

Евгений Савойский
Евгений Савойский (нем. Prinz Eugen von Savoyen, фр. François-Eugène de Savoie, итал. Eugenio di Savoia-Carignano; 18 октября 1663 — 21 апреля 1736) — принц Кариньяно, полководец Священной Римской империи франко-итальянского происхождения, генералиссимус. Наряду с Морицем Оранским, Валленштейном, Густавом II Адольфом, Тюренном, Великим Конде, Монморанси-Бутвилем, Вобаном и Мальборо входит в число наиболее выдающихся и оказавших наибольшее влияние на военное искусство европейских полководцев Нового времени до периода Семилетней войны.
Трашутин, Иван Яковлевич
Ива́н Я́ковлевич Трашу́тин (5 [18] января 1906, Горловка, Екатеринославская губерния — 6 марта 1986, Ленинград) — советский конструктор дизельных двигателей, главный конструктор по моторостроению ордена Ленина СКБ № 75 ЧТЗ. Дважды Герой Социалистического Труда (19.02.1966, 19.01.1976). Инженер-полковник (21.01.1945).

Завод имени Малышева
Харьковский завод транспортного машиностроения имени В. А. Малышева (ЗТМ, ХЗТМ; до 1922 года — Харьковский паровозостроительный завод; до 1939 года — ХПЗ имени Коминтерна, до 1960-х годов — машиностроительный завод № 183 и его филиал завод № 75) — завод транспортного машиностроения в Харькове, выпускающий двигатели, тепловозы и танки.
Критерий Дарбина — Уотсона
Критерий Дарбина—Уотсона (или DW-критерий) — статистический критерий, используемый для тестирования автокорреляции первого порядка элементов исследуемой последовательности. Наиболее часто применяется при анализе временных рядов и остатков регрессионных моделей.

Статистический критерий
Статистический критерий — математическое правило, в соответствии с которым принимается или отвергается та или иная статистическая гипотеза с заданным уровнем значимости. Построение критерия представляет собой выбор подходящей функции от результатов наблюдений (ряда эмпирически полученных значений признака), которая служит для выявления меры расхождения между эмпирическими значениями и гипотетическими.
Шугино (Вологодская область)
Шугино — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Андреевского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Островское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Островский сельсовет.

Расстояние до районного центра Липина Бора по автодороге — 51,5 км, до центра муниципального образования деревни Андреевская  по прямой — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Антропово, Босово, Мосеево.

По переписи 2002 года население — 5 человек.

Липин Бор
Ли́пин Бор — село, административный центр Вашкинского района Вологодской области и Липиноборского сельского поселения. С точки зрения административно-территориального деления — центр Липино-Борского сельсовета.

Расположено на берегу Белого озера, в сосновом бору. Название «Липин» одна из версий предания связывает с именем собственным Липа (Олимпиада) — так звали дочь местного помещика, который подарил ей эти места. Ближайшие населённые пункты — Заречный, Васильевская, Лукьяново.
Каучуковое дерево
Каучуковое дерево — общее ненаучное название ряда растений, являющихся источником каучука, так называемых каучуконосов:

Гевея бразильская (Hevea brasiliensis) — вечнозелёное дерево, вид рода Гевея семейства Молочайные, главный источник каучука в мире.

Фикус каучуконосный (Ficus elastica) — вечнозелёное дерево, вид рода Фикус семейства Тутовые.

Бересклет (Euonymus) — листопадные и вечнозелёные невысокие деревья или кустарники, род семейства Бересклетовые.

Некоторые виды рода Ландольфия (Landolphia) — вьющиеся деревянистые лианы семейства Кутровые.

Гевея бразильская
Геве́я брази́льская (лат. Hēvea brasiliēnsis) — растение; вид рода Гевея семейства Молочайные (Euphorbiaceae), основной источник натурального каучука.

Содержание каучука в млечном соке у этого каучукового дерева достигает 40—50 %. Каучук, добываемый из этого растения, составляет 90—92 % мирового производства натурального каучука.

Сыворотка, остающаяся после отделения каучука, содержит около 0,6 % протеина и может добавляться в корм животным. В семенах 35—37 % высыхающего масла, пригодного для производства олифы.
Shattered Angels
Kyōshirō to Towa no Sora (яп. 京四郎と永遠の空 Ки:ёсиро то Това но Сора, «Кёсиро под вечным небом») — манга Кайсяку, опубликованная в журнале «Dragon Age». Двенадцатисерийная аниме-адаптация транслировалась в Японии с 5 января по 23 марта 2007. Сериал содержит много отсылок к другим произведениям Кайсяку, в частности Kannazuki no Miko, Magical Nyan Nyan Taruto, UFO Princess Valkyrie и Steel Angel Kurumi.

TNK
TNK Co., Ltd. (яп. 株式会社ティー・エヌ・ケー Кабусики гайся Ти: Эну Кэ:) — японская анимационная студия, расположенная в Нэриме (префектура Токио). Основана 29 января 1999 года Нагатэру Като, бывшим аниматором Tatsunoko Production. Студия выпустила ряд сериалов, наиболее известными из которых являются адаптации визуальных новелл School Days и High School DxD, среди прочих, таких как Hand Maid May, «Ну и ну! Земляничные яйца», UFO Ultramaiden Valkyrie и Kannazuki no Miko.
Выборы губернатора Калужской области (2020)
Выборы губернатора состоялись в Калужской области 13 сентября 2020 года в единый день голосования, одновременно с выборами в Законодательное собрание Калужской области.

Губернатор избирался сроком на 5 лет.

На 1 января 2020 года в области было зарегистрировано 800 325 избирателей, из которых около 37 % (292 120 избирателей) в Калуге.

Избирательная комиссия Калужской области состоит из 12 членов. Действующий состав сформирован в декабре 2016 года на 5 лет. Председатель избирательной комиссии — Виктор Квасов (с августа 2012 года, переизбран в декабре 2016 года).

Единый день голосования 13 сентября 2020 года
В единый день голосования 13 сентября 2020 года в Российской Федерации прошли выборные кампании различного уровня по субъектам РФ, включая выборы глав 20 субъектов Федерации (18 прямых, 2 — через парламенты субъектов) и выборы депутатов законодательных органов государственной власти в 11 субъектах РФ. В регионах, где губернаторы ушли в отставку после 13 июня 2020 года, выборы пройдут в единый день голосования 2021 года.
Марк Октавий
Марк Октавий — имя по крайней мере трёх известных древних римлян.

Марк Октавий (народный трибун 133 года до н. э.) — народный трибун в 133 до н. э., оппонент Тиберия Гракха;

Марк Октавий (народный трибун) — народный трибун в конце II — начале I века до н. э.;

Марк Октавий (эдил) — эдил 50 года до н. э.

Марк Октавий (эдил)
Марк Окта́вий (лат. Marcus Octavius; умер в 46 году до н. э. или не ранее 31 года до н. э.) — римский политический деятель и военачальник из плебейского рода Октавиев, курульный эдил 50 года до н. э. Участвовал в гражданской войне между Гаем Юлием Цезарем и Гнеем Помпеем Великим на стороне последнего. Одержал ряд побед в Далмации, но в 47 году до н. э. был разбит Публием Ватинием. Позже участвовал в Африканской войне. Согласно одной из версий, командовал частью флота Марка Антония в битве при Акции в 31 году до н. э.
Теорема Лиувилля — Арнольда
Теорема Лиувилля — Арнольда — теорема из теоретической физики, утверждающая, что если гамильтонова система с  степенями свободы имеет  независимых интегралов  для которых скобки Пуассона  , то можно ввести переменные действие — угол, и будут справедливы следующие утверждения:

Фазовые траектории лежат на поверхности -мерных инвариантных торов.

Движение является квазипериодическим и характеризуется собственными частотами

Фазы зависят от времени линейно:

Скобка Пуассона
Ско́бки Пуассо́на (также возможно ско́бка Пуассо́на и скобки Ли) — оператор, играющий центральную роль в определении эволюции во времени динамической системы. Эта операция названа в честь С.-Д. Пуассона.
Рассматривался С. Пуассоном в 1809 году, затем забыт и переоткрыт Карлом Якоби.
Грабинский, Владимир Александрович
Владимир Александрович Грабинский (род. 15 января 1974, Львов) — украинский шахматист; заслуженный тренер Украины, международный мастер (2003).

Окончил Львовский государственный институт физической культуры. Тренировал юношеские сборные Украины, ОАЭ, Турции.
Среди воспитанников Владимира Грабинского — тринадцать гроссмейстеров. Наиболее известные: Андрей Волокитин, Юрий Криворучко, Михаил Олексиенко, Юрий и Андрей Вовк, Ярослав Жеребух, Мартын Кравцив, Катерина Мацейко, Мирослава Грабинская (Якивчик), Вита Чуливская. Его ученица Наталья Букса выиграла чемпионат мира среди девушек до 20 лет.

Вовк, Юрий Богданович
Юрий Богданович Вовк (род. 11 ноября 1988, Львов) — украинский шахматист, гроссмейстер (2008). Выпускник ЛНУ им. Ивана Франко.

Победитель 13-го командного чемпионата Украины (2006) в г. Алуште (команда ЛНУ им. Ивана Франко).

Победитель командного чемпионата Словакии (2011/2012; команда «7 Statočných», г. Кошице).

Победитель известного опен-турнира в Каппель-ля-Гран (Франция, 2009).

14 октября 2015 года стал десятым на чемпионате мира по блицу.

Старший брат украинского шахматного гроссмейстера Андрея Вовка.
Интерполяция алгебраическими многочленами
Интерполя́ция алгебраи́ческими многочле́нами функции  действительного аргумента на отрезке  — нахождение коэффициентов многочлена  степени меньшей или равной , принимающего при значениях аргумента  значения , множество  называют узлами интерполяции:

Система линейных алгебраических уравнений, определяющих коэффициенты  такого многочлена, имеет вид:

Её определителем является определитель Вандермонда.

Он отличен от нуля при всяких попарно различных значениях , и интерполирование функции  по её значениям в узлах  с помощью многочлена  всегда возможно и единственно.

Коэффициент
Коэффицие́нт (от лат. co(cum) «совместно» + efficients «производящий») — термин, обозначающий числовой множитель при буквенном выражении, множитель при той или иной степени неизвестного, или постоянный множитель при переменной величине.
Aeonium tabulaeforme
Aeonium tabulaeforme — вид многолетних суккулентных растений рода Эониум (Aeonium), семейства Толстянковые (Crassulaceae), произрастающий на Канарских островах.

Растение образует идеально плоские диски, достигающие диаметра до 45 см. Его также часто называют «тарелкообразным» растением.

Суккуленты
Суккуле́нты (от лат. succus — «сок», лат. succulentus — «сочный») — растения, обладающие специальными тканями для накопления воды. Обычно они произрастают в засушливых регионах.

Растения, объединяемые под термином «суккуленты», не связаны общим происхождением; их схожие черты обусловлены сходными условиями обитания. Суккуленты встречаются даже среди таких семейств, как ароидные (например, замиокулькас), бромелиевые (диккия) и виноградовые (циссус четырёхугольный).
Леса в окрестностях Нарских прудов
Леса в окрестностях Нарских прудов — государственный природный заказник (комплексный) регионального (областного) значения Московской области, территория которого имеет особое значение для сохранения и восстановления природных комплексов и их компонентов и поддержания экологического баланса. На заказник возложены следующие задачи:

сохранение природных комплексов;

сохранение местообитаний редких видов растений и животных.

Заказник основан в 1988 году. Местонахождение: Московская область, Наро-Фоминский городской округ, сельское поселение Ташировское, 0,5 км к северу от деревни Большие Семенычи, около 1 км к западу от деревни Обухово. Площадь заказника составляет 329,61 га. Заказник включает кварталы 35—38 Литвиновского участкового лесничества Наро-Фоминского лесничества.

Дербенник иволистный
Дербе́нник иволи́стный, или Плаку́н-трава́ (лат. Lýthrum salicária) — многолетнее травянистое растение, вид рода Дербенник (Lythrum) семейства Дербенниковые (Lythraceae). Также встречается под устаревшим названием Дербенник обыкновенный.

Используется как декоративное и медоносное растение, применяется в народной медицине.
Смишинг
Сми́шинг (англ. smishing — от «SMS» и «фишинг») — вид фишинга через SMS. Мошенники отправляют жертве SMS-сообщение, содержащее ссылку на фишинговый сайт и мотивирующее её войти на этот сайт. Как вариант жертве предлагается отправить в ответном SMS-сообщении конфиденциальную информацию, касающуюся платёжных реквизитов или персональных параметров доступа на информационно-платёжные ресурсы в сети Интернет.

Термин «SMS-аларм» употреблялся владельцами WAP-сайтов для обозначения мошеннического приложения для мобильного телефона, отсылающего SMS-сообщения на короткие номера. Существует мнение, что SMS-аларм появился в WAP-рутине в 2005 году у известного на то время wap-мошенника с ником «джокер», который и дал данному приложению название «SMS-аларм». .

Доступность информации
Доступность информации — состояние информации (ресурсов автоматизированной информационной системы), при котором субъекты, имеющие права доступа, могут реализовывать их беспрепятственно. К правам доступа относятся: право на чтение, изменение, хранение, копирование, уничтожение информации, а также права на изменение, использование, уничтожение ресурсов.
Берсель (замок)
Берсель (фр. Château de Beersel) — позднесредневековый замок, расположенный в селении Берсель, к югу от Брюсселя, в провинции Брабант, Бельгия. Возведён в самом начале XIV века, между 1300 и 1310 годами. Замок являлся частью линии оборонительных крепостей, окружающих Брюссель. Наряду с такими сооружениями как Буйон, Корруа, Гравенстен, Хорст, Лаво-Сент-Анн и Вев является одним из самых хорошо сохранившихся старинных замков Бельгии. По своему типу данная крепость относиться к замкам на воде.

Замок на воде
За́мок на воде́ (Вассершлосс; нем. Wasserschloss; реже: крепость на воде, вассербург; нем. Wasserburg) представляет собой уединённо стоящее строение или группу строений, со всех сторон окружённых водной преградой, образованной либо искусственно созданным, либо естественным водоёмом. Нередко такое размещение здания вызвано желанием придать ему оборонительный характер.
Генрих
Ге́нрих (нем. Heinrich — Ха́йнрих) — мужское имя германского происхождения. Этимологически восходит к древненемецкому имени Heimerich, от «heim» — «дом, жилище, поместье» и «reich» — «богатый, могущественный». Таким образом имя можно перевести как глава в доме, властелин двора.

Генрих IV (император Священной Римской империи)
Генрих IV Салий (нем. Heinrich IV; 11 ноября 1050, Гослар, Германия — 7 августа 1106, Льеж, Бельгия) — германский король, император Священной Римской империи, представитель Салической династии.

Пытаясь, подобно своим предкам, установить безраздельную власть над всей империей, он первым из императоров вступил с папством в борьбу за инвеституру, по итогам которой не смог одержать в ней победу (унижение в Каноссе). С огромным трудом справившись с многочисленными мятежами, Генрих IV был отстранён от власти своим собственным сыном. Он умер, проклинаемый и клириками, и вассалами: первыми — как человек, бросивший вызов представителю Бога на земле, вторыми — как правитель, покусившийся на права и привилегии своих подданных.