hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кубок мира по шашкам-64 2014
Кубок мира по шашкам-64 2014 — соревнование по шашкам, этапы которого проводились в 2014 году. Всего состоялось 6 этапов. К участию допускались спортсмены, независимо от пола, возраста, рейтинга, имеющие спортивный разряд не ниже «кандидат в мастера спорта». Призовой фонд 3000 €. Всего участвовало 164 спортсмена из 22 стран.

Кубок мира по шашкам-64
Кубок мира по шашкам-64 — ежегодное международное соревнование по шашкам на малой доске, которое проводится под эгидой Всемирной федерации шашек ФМЖД среди мужчин с 2010 года, а позднее под эгидой Международной федерации шашек. Победители определяются по сумме очков, набранных на всех этапах. На этапах Кубка мира проходят состязания по русским, бразильским, чешским, итальянским и португальским версиям 64-клеточных шашек.
Варламов, Илья Александрович
Илья́ Алекса́ндрович Варла́мов (род. 7 января 1984, Москва, РСФСР, СССР) — российский общественный деятель, журналист, предприниматель и видеоблогер.

Создатель авторского СМИ на базе блог-платформы «Живой Журнал» (позднее — на Teletype). Основатель рекламно-девелоперского агентства «iCube», сооснователь фонда «Городские проекты», основатель и руководитель фонда сохранения культурного наследия «Внимание». Известен своими фоторепортажами с акций политической оппозиции в России и в мире, а также материалами о городской среде в российских городах.

В мае 2017 года Варламов объявил о старте активного развития канала на YouTube под названием «varlamov». Большинство материалов канала посвящено темам урбанистики, политики и новостей России и мира. На канале выходит еженедельная новостная программа «Чё происходит?» с обзором главных событий прошедшей недели (в 2022 году программа Варламова с аналогичным названием выходила на радио Комсомольская Правда).

Джинса
Джинса́ — журналистский термин, подразумевающий умышленное размещение скрытой рекламы или антирекламы под видом авторского материала.

Среди преимуществ скрытой рекламы: массовая аудитория, на которую она рассчитана, повышение ценности бренда, её лучше запоминают зрители.
Бердымухамедов, Сердар Гурбангулыевич
Серда́р Гурбангулы́евич Бердымухаме́дов (туркм. Serdar Gurbangulyýewiç Berdimuhamedow [θɛɾdɑɾ ɢʊɾbɑnʁʊˈlɯjɛβɪtʃ bɛɾdɯmʊxɑmɛˈdoβ]; род. 22 сентября 1981, Ашхабад, СССР) — туркменский государственный и политический деятель. Президент Туркменистана и Верховный главнокомандующий вооружёнными силами Туркменистана с 19 марта 2022 года. Избран на  выборах президента Туркменистана, которые подвергаются критике за возможные фальсификации и фабрикацию результата.

По его инициативе в 2022 году в Туркменистане женщинам запретили пользоваться косметикой, делать контурную пластику, маникюр, красить волосы, носить облегающую одежду и джинсы, водить машину и ездить на переднем сиденье автомобиля. В стране также фактически запретили аборты.

Единственный сын второго президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова.

Ахалский велаят
Ахалский велаят (туркм. Ahal welaýaty) — административная единица на юге Туркменистана. Первоначально административным центром велаята был город Ашхабад, но позже он был выведен в отдельную административную единицу, а центром стал Аннау. 20 декабря 2022 года был образован Аркадаг, в который был перенесён центр велаята.
Чжэн Циньвэнь
Чжэн Циньвэнь (кит. трад. 鄭欽文, упр. 郑钦文, пиньинь Zhèng Qīnwén; род. 8 октября 2002, Шиянь, Хубэй) — китайская теннисистка. Олимпийская чемпионка 2024 года в одиночном разряде.

Финалистка одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2024); финалистка Итогового турнира WTA (2024) в одиночном разряде; победительница пяти турниров WTA в одиночном разряде; чемпионка Азиатских игр (2022) в одиночном разряде.

Международный женский теннисный турнир в Палермо
Международный женский турнир в Пале́рмо (англ. Palermo Ladies Open) — профессиональный теннисный турнир, проводимый в июле в Палермо (Италия) на грунтовых кортах местного Country Time Club. С 2025 года чемпионат относится к серии WTA 125 с призовым фондом около 100 тысяч евро. Турнирной сетка у женщин рассчитана на 32 участницы в одиночном разряде и 16 пар.
Рассказы Владимира Набокова, не вошедшие в сборники
В. В. Набоков на протяжении двух десятилетий, с начала 1920 по 1940 год, опубликовал в эмигрантской периодике большое число рассказов под псевдонимом В. Сирин. Далеко не все они вошли в три изданные при жизни автора сборника русских рассказов: «Возвращение Чорба» (1930), «Соглядатай» (1938) и «Весна в Фиальте и другие рассказы» (1956). Ниже представлен список рассказов, не вошедших в эти сборники:

Весна в Фиальте (сборник)
«Весна в Фиальте и другие рассказы» — сборник рассказов Владимира Владимировича Набокова. Сборник включает произведения, написанные до Второй мировой войны и опубликованные преимущественно в русской эмигрантской печати под псевдонимом В. Сирин. Возможность издать их в одной книге представилась только в 1956 году в Издательстве имени Чехова в Нью-Йорке.
Yohkoh
Yohkoh, известный ранее как Solar-A, — космическая солнечная обсерватория Института Космоса и Астронавтики (Япония) с участием США и Великобритании. Спутник был выведен на земную орбиту 30 августа 1991 года ракетой M-3S-5 с космодрома Утиноура. Спутник имел четыре инструмента: два рентгеновских телескопа и два спектрометра. На одном рентгеновском телескопе впервые использовали ПЗС-матрицу, поэтому снимки получались более качественные, и позволили обнаружить интересные детали поведения солнечной короны. Миссия была завершена через более чем 10 лет успешных наблюдений. 12 сентября 2005 обсерватория вошла в атмосферу и прекратила существование.

Рентгеновский телескоп
Рентгеновский телескоп (англ. X-ray telescope, XRT) — телескоп, предназначенный для наблюдения удаленных объектов в рентгеновском спектре. Для работы таких телескопов обычно требуется поднять их над атмосферой Земли, непрозрачной для рентгеновских лучей. Поэтому телескопы размещают на высотных ракетах или на искусственных спутниках Земли.
Браун, Нил Смит
Нил Смит Браун (англ. Neill Smith Brown; 18 апреля 1810 года  –  30 января 1886 года) — американский политический и государственный деятель, дипломат. С 1847 по 1849 год занимал пост губернатора штата Теннесси. В 1850—1853 годах — посланник Соединенных Штатов в России. Браун также проработал несколько сроков в Палате представителей штата Теннесси и был спикером палаты в 1855—1857 годах. Будучи вигом, Браун проводил кампанию за то, чтобы штат Теннесси остался в Союзе в годы, предшествовавшие Гражданской войне. Однако, когда война началась, он встал на сторону Конфедерации.

Ноксвилл
Но́ксвилл (англ. Knoxville) — город в штате Теннесси США.

Третий по количеству жителей и пятый по площади город штата; первая столица штата (до 1817 года). Город был основан в 1786 году и назван в честь Генри Нокса, военного министра в кабинете Джорджа Вашингтона. С 1797 по 1815 год Ноксвилл был столицей штата Теннесси. В 1982 году в городе состоялась Всемирная выставка.

В городе расположены крупнейший студгородок (основной кампус) Теннессийского университета и штаб-квартира компании Pilot Flying J, владеющей сетью трак-стопов в США и Канаде.
Макалу
Мака́лу (кит. 马卡鲁山, пиньинь Mǎkǎlǔ Shān — «Чёрный великан»; непальск. मकालु हिमाल) (8485 м) — пятый по высоте восьмитысячник мира. Расположен в восточной части хребта Махалангур-Гимал, в центральных Гималаях, на границе Непала с Китаем (Тибетский автономный район), в 22 км к юго-востоку от Эвереста. Макалу является одним из самых трудных восьмитысячников для восхождения, успеха добиваются менее 30 % экспедиций.

Лхоцзе
Лхоцзе́, Лходзе, Лхоце (непальск. ल्होत्से, тиб. ལྷོ་རྩེ, Вайли: lho rtse, тиб. пиньинь: Lhozê ‘южная вершина’, кит. трад. 洛子峰, пиньинь Luòzǐ Fēng) (8516 м) — гора в Гималаях. Четвёртый по высоте восьмитысячник мира. Находится на границе Китая (Тибетский автономный район) и Непала в горном хребте Махалангур-Гимал. Входит в состав национального парка Сагарматха (Непал).
Аглавра (дочь Кекропса)
Аглавра (др.-греч. Ἄγλαυρος) или Агравла (Ἄγραυλος) — персонаж древнегреческой мифологии. С ней связаны несколько противоречащих один другому мифологических сюжетов.

Изначально культ Аглавры был тесно связан с таковым Афины, а её воспринимали в качестве одной из ипостасей богини мудрости и покровительницы Афин. Впоследствии культ Аглавры приобрёл самостоятельность и выделился из такового Афины. С Аглаврой была связана легенда о её самопожертвовании, которое прекратило войну. В святилище Аглавры на Акрополе юноши эфебы, вступавшие во взрослую жизнь и получавшие права гражданина, приносили клятву на верность отечеству. Впоследствии литературная обработка мифа полностью видоизменила первоначальный образ, превратив Аглавру в любопытную и завистливую принцессу из царского дома Кекропса.

Тахо-Годи, Аза Алибековна
А́за Алибе́ковна Та́хо-Го́ди (26 октября 1922, Махач-Кала, Дагестанская АССР, РСФСР — 8 сентября 2025) — советский и российский филолог-классик, переводчик, философ. Доктор филологических наук (1959), профессор (1965). С 1962 по 1996 год заведовала кафедрой классической филологии МГУ; заслуженный профессор МГУ (1992), с филологическим факультетом которого А. А. Тахо-Годи была связана более полувека (с 1958 года). Также преподавала в Литинституте.

Спутница жизни (вдова) философа и филолога А. Ф. Лосева (1893—1988), хранительница его наследия.

Заслуженный деятель науки Российской Федерации (1998), заслуженный деятель науки Республики Дагестан (2012).
Лауреат премий Андрея Белого и Александра Солженицына (обеих — 2022).
Иннокентий (Борисов)
Архиепи́скоп Инноке́нтий (в миру Ива́н Алексе́евич Бори́сов; 15 [27] декабря 1800, Елец, Орловская губерния — 26 мая [7 июня] 1857, Одесса) — епископ Православной российской церкви; с 24 февраля 1848 года архиепископ Херсонский и Таврический. Член Российской академии (1836). Член Святейшего синода с 26 августа 1856 года. Знаменитый проповедник.

В 1997 году причислен к лику местночтимых святых Одесской епархии Украинской православной церкви (Московского патриархата). 8 декабря 2005 года по благословению патриарха Московского и всея Руси Алексия II его память была внесена в месяцеслов Русской православной церкви. 30 ноября 2017 года Архиерейский собор Русской православной церкви благословил общецерковное почитание святителя Иннокентия, архиепископа Херсонского.

Барсов, Николай Иванович
Никола́й Ива́нович Ба́рсов (1839—1903) — российский богослов, преподаватель и публицист, профессор гомилетики, действительный статский советник. Один из авторов Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона.
Велокомпьютер
Велокомпью́тер (англ. Cyclocomputer) — электронное устройство для измерения скорости и пробега велосипеда, а также дополнительных параметров, таких как средняя скорость, время в пути, максимальная скорость, пульс, передача (на многоскоростных велосипедах), текущее время, температура, давление, каденс и др.

Расстояние
Расстоя́ние — степень (мера) удалённости объектов друг от друга. Расстояние в декартовых координатах евклидова пространства — простейший случай метрики.

Расстояние является фундаментальным понятием геометрии. Термин часто используется в других науках и дисциплинах: астрономия, география, геодезия, навигация и других. В различных дисциплинах как термин имеет различное определение, представленное ниже.
Рядовка тигровая
Рядо́вка тигро́вая (лат. Tricholoma pardinum) — гриб из рода Рядовка (Tricholoma) семейства Рядовковые (Tricholomataceae).

Синонимы:

Русские:
Рядовка ядови́тая
Рядовка леопа́рдовая

Латинские:
Agaricus myomyces var. pardinus Pers.basionym
Tricholoma pardalotum Herink & Kotl..

Рядовка
Рядо́вка, или Трихоло́ма (лат. Tricholoma, от др.-греч.  τρῐχο- +λῶμα «волосатый край» (одежды)) — род пластинчатых напочвенных грибов семейства Рядовковые. «Рядовками» часто называют и грибы других родов семейства Рядовковые.
Клеопатра Трифаина
Согласно Порфирию, дочь Птолемея XII Авлета, после изгнания отца правившая совместно со своей сестрой Береникой IV в течение года, после чего скончалась. Береника продолжила царствовать совместно с мужем Архелаем до своего свержения вернувшимся с римской помощью Птолемеем.
Среди единокровных (или полнородных) братьев и сестёр Клеопатры Трифены — Птолемей XIII, Птолемей XIV, Береника IV, Арсиноя IV и знаменитая Клеопатра VII.
Некоторыми историками отрицается существование второй дочери Птолемея XII с именем Клеопатра Трифена, и предполагается, что Порфирий ошибся, приняв, в данном случае, мать Береники Клеопатру Трифену за ее соцарствовавшую сестру.

Клеопатра
Клеопа́тра VII Филопа́тор (др.-греч. Κλεοπάτρα Φιλοπάτωρ, копт. Ⲕⲗⲉⲱⲡⲁⲧⲣⲁ Ⲫⲓⲗⲟⲡⲁⲧⲱⲣ; около 13 января 69 до н. э., Александрия, Эллинистический Египет — не ранее 10 августа 30 до н. э. и не позднее 12 августа 30 до н. э., Александрия, Эллинистический Египет[…]) — последняя царица эллинистического Египта из македонской династии Птолемеев (Лагидов).

Прославлена благодаря драматической истории любви к римскому полководцу Марку Антонию. В последние годы её правления Египет был покорён Римом, сама Клеопатра покончила жизнь самоубийством, чтобы не стать пленницей Октавиана. Была и остаётся одним из наиболее популярных античных персонажей в кинофильмах и литературных произведениях.
Бой при Кангиле
Бой при Кангиле или Дело при селении Курулу-Кенегес — одно из последних сражений Крымской войны, произошедшее между войсками союзников и русскими войсками 17 (29) сентября 1855 года вскоре после сдачи Севастополя. Произошло в северной части современного Сакского района, в окрестностях селений Кангил (ныне Глинка) и Курулу-Кенегес.

Сакский район
Са́кский райо́н (укр. Сакський район, крымскотат. Saq rayonı, Сакъ районы) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Саки (который сам в район не входит).
Обряды и обычаи белорусов
Обряды и обычаи белорусов — совокупность установленных обычаем действий, связанных с выполнением религиозных начал или с бытовыми традициями белорусов. Обрядовые праздники жили на территории Беларуси долгое время.
К XX веку из славянских народов календарная обрядность более всего сохранилась у белорусов.

Толока
Толо́ка (толока́, новг.-псков., твер. толо́ка; юж.-рус. тало́ка; новг., твер. по́мочи, помог(т)чи; бел. талака́, баш. өмә) — изначально работа крестьян сообща, форма деревенской взаимопомощи, имевшая место в таких странах как Россия, Украина, Беларусь, Эстония, Латвия и Литва. Её организовывали в деревне для выполнения срочных работ, требующих большого количества работников: сбор урожая, вырубка леса, сооружение домов и т. д. Иногда толоку использовали для проведения общественных работ (строительство церквей, школ, дорог, уборку мусора и т. п.).
Кудрявцево (Харовский район)
Кудрявцево — деревня в Харовском районе Вологодской области около впадения Шорги в Кубену.

Входит в состав Кубенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кубинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Харовска по автодороге — 26 км, до центра муниципального образования Сорожина по прямой — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Максимиха, Коркинское, Зимница, Починок.

По переписи 2002 года население — 7 человек.

Харовск
Ха́ровск — город (с 1954 года) в России, в Вологодской области. Административный центр Харовского района; образует городское поселение город Харовск, а также является центром сельского поселения Харовское. Население — 8361 человек (2023).

Город расположен на Харовской гряде, на левом берегу реки Кубены, в 89 километрах к северу от Вологды. Железнодорожная станция Харовская.
Бердичевское гетто
Бердичевское гетто (7 августа 1941 — 3 ноября 1941) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев Бердичева в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Украины войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Бердичев
Берди́чев (укр. Берди́чів) — город в Житомирской области Украины. Административный центр Бердичевской городской общины и Бердичевского района.

Расположен на юге Житомирской области, на реке Гнилопять (бассейн Днепра), в 43 км к югу от Житомира. Узел железных дорог (на Житомир, Шепетовку, Казатин).
Кайседо, Бедер
Бе́дер Ху́лио Кайсе́до Ла́стра (исп. Beder Julio Caicedo Lastra, род. 13 мая 1992, Сан-Лоренсо) — эквадорский футболист, выступающий на позиции защитника за клуб «Индепендьенте дель Валье» и сборную Эквадора.

Чемпионат Эквадора по футболу
Чемпионат Эквадора по футболу — профессиональное соревнование по футболу, в котором выявляется чемпион Эквадора. Полное наименование турнира: Campeonato Ecuatoriano de Fútbol Copa Pilsener. Также иногда встречается сокращение названия до «Серия А Эквадора».

Первый турнир состоялся в 1957 году (чемпион — «Эмелек» из Гуаякиля). Действующий чемпион — «Барселона» из Гуаякиля, для которой этот титул стал шестнадцатым в истории. За всё время проведения четырежды чемпионом страны становились клубы, не представляющие Кито либо Гуаякиля — «Ольмедо» из Риобамбы в 2000 году, «Депортиво Куэнка» (Куэнка) в 2004 году, «Дельфин» (Манта) в 2019 году и «Индепендьенте дель Валье» (Сангольки) в 2021 году.

Кубок Эквадора до 2018 года не проводился. Первый розыгрыш этого турнира прошёл в сезоне 2018/19, а затем будет синхронизирован с годичным календарём чемпионата.
Коммеморативная практика
Коммеморативная практика, коммеморация (от лат. memorialis — памятный) — социальная практика, основу которой составляет мобилизованная коллективная память о значимых событиях и личностях. Коммеморация является материальным компонентом и важнейшим инструментом формирования исторической памяти. Коммеморативные практики могут использоваться как политический инструмент. Они могут существовать как в рамках государственного дискурса и поддерживать власть (в том числе политика памяти), так и быть оппозиционными по отношению к ней или демонстрировать аполитичность.

День Победы
День Побе́ды — праздник победы Красной армии и советского народа над нацистской Германией в Великой Отечественной войне 1941—1945 годов. Установлен Указом Президиума Верховного Совета СССР от 8 мая 1945 года и ежегодно отмечается 9 мая. В 1945—1947 годах и с 1965 года День Победы — нерабочий праздничный день.

9 мая — один из государственных праздников и дней воинской славы России.

В День Победы во многих городах России проходят военные парады и праздничные салюты или фейерверки, в Москве проводится организованное шествие к Могиле Неизвестного Солдата с церемонией возложения венков.

С 2012 года проходит шествие с портретами ветеранов и участников войны — «Бессмертный полк».
Siderochinia
Siderochinia (лат.) — род морских крабов из семейства Epialtidae инфраотряда Eubrachyura (Majoidea, Heterotremata). Известно 2 вида. Они обитают на континентальном шельфе и континентальном склоне на глубинах от 100 до 220 м в центральной части Индо-Тихоокеанского региона.

Epialtidae
Epialtidae — семейство морских крабов, включающее 89 родов и 452 вида. Известны в ископаемом виде. Карапакс удлиненный, треугольный или клиновидный, иногда с сильно выступающими передними краями на боках. Головотрубка раздвоенная или единая, может быть длинной или короткой. Настоящих глазниц нет, надглазничный карниз слабый, глазные стебельки короткие или отсутствуют, глаза защищены очень длинным рострумом (предглазничным шипом), иногда есть заглазничный шип. 3-й и 4-й сегменты ногочелостей одинаковой ширины. 3-5 пара ходильных ног часто очень короткие по сравнению с 1 и 2 парами.

Обитают на мелководье в трещинах скал, в литоральных ваннах и на водорослях. Окраска бывает желтой, красной, коричневой с красными пятнами, коричневой, черной или оранжевой.
Валье-де-Лекрин
Валье-де-Лекрин (исп. Valle de Lecrín) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Гранада в составе автономного сообщества Андалусия.

Имеет площадь 461 км², население 23 392 человека. Граничит с комарками Вега-де-Гранада на севере, Альпухарра-Гранадина на востоке, Коста-Тропикаль на юге и Алама на западе.

Названия получила по долине Лекрин. Во времена арабского владычества местность была известна как iqlīm al-qaṣb, «область [сахарного] тростника». После Реконкисты регион обезлюдел и был заново заселён переселенцами из королевств Хаэн, Кордова, Галисия.

Коста-Тропикаль
Коста-Тропикаль (исп. Costa Tropical) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Гранада в составе автономного сообщества Андалусия. Побережье Коста-Тропикаль, которое переводится как «Тропический берег», находится между побережьями Коста-де-Альмерия и Коста-дель-Соль в провинции Гранада. Протяженность береговой линии — более 100 км от Ла-Эррадуры на западе до Ла-Рабиты на востоке.
NGC 3557
NGC 3557 (другие обозначения — ESO 377-16, MCG -6-25-5, AM 1107-371, PGC 33871) — эллиптическая галактика (E3) в созвездии Центавр.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 3557 входит в состав группы галактик NGC 3557. Помимо NGC 3557 в группу также входят ещё 11 галактик.

Молекулярный газ в галактике сконцентрирован в пределах 250 парсек от её центра и показывает признаки вращения вокруг той же оси, что и её звёздная составляющая.

Центавр (созвездие)
Цента́вр или Кента́вр (лат. Centaurus) — созвездие южного полушария неба. Оно расположено по линии Большая Медведица — Дева к югу от небесного экватора на 40—50°.

Наиболее яркие звёзды −0,27 и 0,6 визуальной звёздной величины. В Центавре находится ближайшая к Солнечной системе звезда — Проксима Центавра.
Малая Тира
Малая Тира — река в Усть-Кутском районе Иркутской области России, правый приток Большой Тиры. Длина реки — 166 км. Площадь водосборного бассейна — 1930 км2.

Исток реки находится на Среднесибирском плоскогорье, к югу от истоков реки Кута, на высоте более 520 м над уровнем моря. Течёт преимущественно на восток, делая излучины к северу и югу. Протекает по холмистой тайге с преобладанием сосны, кедра и лиственницы. На берегах имеется несколько зимовий и отдельно стоящих изб. Встречаются заболоченные участки. Впадает в Большую Тиру справа на отметке менее 323 м над уровнем моря в 17,5 км к северо-востоку от посёлка Верхнемарково, в 36 км от устья Большой Тиры. Ширина в низовьях — 24-45 м при глубине 0,6-0,9 м; скорость течения перед устьем составляет 0,5 м/с. Постоянные населённые пункты на берегах отсутствуют.

Кута (приток Лены)
Кута́ — река в Иркутской области России, левый приток Лены.

Длина реки — 408 км, площадь бассейна — 12 500 км². В бассейне — минеральные источники. Протекает по юго-восточной окраине Среднесибирского плоскогорья (Лено-Ангарскому плато). Питание главным образом снеговое. Средний расход близ устья 62,4 м³/с. Замерзает в ноябре, вскрывается в начале мая.

В низовьях Куты солёные ключи. Крупнейший правый приток — Купа.
Козелецкий район
Козе́лецкий райо́н (укр. Козелецький район) — административно-территориальная единица, существовавшая с 1923 по 2020 год. В 1923—1925 годах район входил в состав Нежинского округа Черниговской губернии Украинской Социалистической Советской Республики Советского Союза, с 1925 по 1930 год — в состав того же округа, входящего напрямую в состав Украинской ССР. С 27 февраля до 15 октября 1932 года район входил в состав Киевской области, а с октября 1932 года до упразднения в июле 2020 года — в состав Черниговской области УССР (до 1991 г.) и независимой Украины. Административный центр — посёлок городского типа Козелец.

Десна (приток Днепра)
Десна́ (укр. Десна) — большая река, протекающая в Европейской части России и по территории Украины, левый приток Днепра, самый длинный из его притоков. Длина реки — 1130 км. Относительно судоходна от устья до Новгорода-Северского (535 км), уровень воды начиная с 2014 года в районе г. Чернигова в некоторой степени понизился, нерегулярное судоходство до Жуковки (выше Брянска). Площадь водосборного бассейна — 88,9 тыс. км².