hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сарматов, Станислав Францевич
Станисла́в Фра́нцевич Сарма́тов (настоящая фамилия Опеньхо́вский, реже Опенхо́вский или Оппенхо́вский; 1873 — 6 февраля 1938) — российский, украинский эстрадный артист, автор-исполнитель куплетов, песенок, пародий и скетчей, литератор, режиссёр, антрепренёр.

Станислав Сарматов — создатель «босяцкого» жанра на дореволюционной российской эстраде, а затем и один из его крупнейших столпов — наряду с Ю. В. Убейко, С. А. Сокольским и М. Н. Савояровым. В течение десяти последних предреволюционных лет Станислав Сарматов был одним из самых авторитетных, высокооплачиваемых и состоятельных артистов российской эстрады.:599

Антреприза
Антрепри́за (фр. entreprise — предприятие) — форма организации театрального дела, при которой организатор (антрепренёр) приглашает для участия в спектакле актёров из различных театров (в отличие от формы репертуарного театра с постоянной труппой).

В современном театральном мире многие европейские и мировые театральные коллективы переходят на систему антрепризной самоорганизации, что не обязательно является признаком коммерческой доминанты их деятельности. Росту независимых антрепризных коллективов в мире способствовала реформа в финансировании учреждений культуры и возможность получения грантов и дотаций со стороны государства как отдельным режиссёрам, продюсерам, актёрам или перформерам, так и организациям, занимающимся созданием и прокатом антрепризных спектаклей.
Санджрани, Садик
Садик Санджрани (англ. Sadiq Sanjrani; род. 14 апреля 1978, Нок-Кунди, Белуджистан) — государственный и политический деятель Пакистана, уроженец провинции Белуджистан. С 12 марта 2018 по 8 марта 2024 года  занимал должность председателя сената Пакистана. Являлся самым молодым в истории председателем сената Пакистана, а также первым выходцем из провинции Белуджистан на этой должности.

Белуджистан (Пакистан)
Белуджиста́н (урду بلوچستان‎, белудж. Балочистан بلوچستان, англ. Balochistan)— пакистанская провинция на территории восточного Белуджистана. Расположена на западе страны на границе с Ираном. Имеет выход к Индийскому океану. Население 7 миллионов человек. Этнический состав: белуджи и пуштуны. Господствующая религия: ислам. Площадь 347 190 км². Административный центр — город Кветта. На юго-западе на берегу Аравийского моря расположен крупнейший морской порт региона — Гвадар.
Чиванг
Чиванг (Дзонг-кэ: སྤྱི་དབང་; Вайли: spyi-dbang) — это 3-х струнный музыкальный инструмент наподобие ребека, тип скрипки в Королевстве Бутан. Чиванг, лингм (флейта) и драмйин (лютня) составляют основной набор инструментов традиционной музыки Бутана.

Хотя чиванг считается традиционным бутанским инструментом, он является разновидностью пиванга, тибетской двухструнной скрипки. Он тесно связан с боедрой, одним из двух доминирующих стилей бутанской народной музыки, в котором он символизирует лошадь.

Бёдра (музыка)
Бёдра (дзонг-кэ: བོད་སྒྲ་; Вайли: bod-sgra; «Музыка Тибета»; также пишется как bödra) — традиционный жанр бутанской музыки. Бёдра, на которую повлияла тибетская народная музыка, является одним из двух основных стилей народного песнопения в Бутане. Другой — жунгдра, который был разработан в XVII веке.

Песни бёдра обычно написаны на языке дзонг-кэ, но иногда используются и другие диалекты, например, язык народа шарчоб. Они состоят из коротких фраз, исполняемых под ритмичный аккомпанемент бутанской или тибетской лютни драмйин. Песни бёдра являются более оживлёнными, чем жунгдра, и исполняются в более открытой манере. Их можно петь как в одиночку, так и группой певцов. В последнем случае зачастую солистам аккомпанируют музыканты тибетского квартета нангма, состоящего из лютни, флейты, цимбал и виолы. Когда песни бёдра исполняются а капелла, исполнители зачастую собираются в круг и танцуют.
История Турции
Малая Азия была колыбелью множества древних культур и государственных образований. Территория современной Турции входит в так называемый «плодородный полумесяц», в котором произошёл переход древних людей от собирательства к культурному земледелию.

Турки-сельджуки были первой тюркской династией, армии которой захватили в XI веке н. э. части Армянского нагорья и подчинили впоследствии большую часть Византийской империи и Армении.

Пантюркизм
Пантюрки́зм, или просто тюрки́зм — светская националистическая доктрина, распространённая в государствах, населённых тюркскими народами, в основе которой лежат идеи о необходимости их политической консолидации на основе этнической, культурной и языковой общности. Сформировалась во второй половине XIX века.

Пантюркизм формировался как политическое движение национальной интеллигенции в Османской империи и дореволюционной России и основывался на идее языковой, религиозной и культурной общности тюркоязычных народов с целью создать из них тюркское государство «Великий Туран» в противовес наднациональным империям — Османской и Российской.

Однако тюркский национализм усилил развал Порты. Идеологическими противниками пантюркистов являются панисламисты.
Ничушкин, Валерий Иванович
Вале́рий Ива́нович Ничу́шкин (род. 4 марта 1995, Челябинск) — российский хоккеист, правый нападающий «Колорадо Эвеланш». Обладатель Кубка Стэнли 2022 года. Бронзовый призёр чемпионата мира 2017 года в составе сборной России, серебряный призёр чемпионата КХЛ сезона 2012/13 в составе челябинского «Трактора».

Динамо (хоккейный клуб, Москва)
«Дина́мо» — российский хоккейный клуб из Москвы, выступающий в Континентальной хоккейной лиге. Основан 22 ноября 1946 года.

Один из самых титулованных клубов российского хоккея. Одиннадцатикратный чемпион страны. Двукратный обладатель Кубка Гагарина в сезонах 2011/12 и 2012/13.

Домашние матчи проводит на «ВТБ Арене».
Apache Portable Runtime
Apache Portable Runtime (APR) — библиотека, разрабатываемая Apache Software Foundation и изначально входящая в состав веб-сервера Apache, но затем выделенная в независимый проект. APR является кросс-платформенной оберткой над рядом API, в той или иной степени представленных в ОС. В случае, если операционная система не поддерживает нужной функциональности, APR обеспечивает её эмуляцию для поддержки кросс-платформенности.

API
API (МФА: [ˌeɪ.piˈaɪ]; аббр. от англ. application programming interface, дословно интерфейс программирования приложения) — программный интерфейс, то есть описание способов взаимодействия одной компьютерной программы с другими (в противоположность пользовательскому интерфейсу, используемому для взаимодействия конечного пользователя с программой). Обычно входит в описание какого-либо интернет-протокола (например, SCIM), программного каркаса (фреймворка) или стандарта вызовов функций операционной системы. Часто реализуется отдельной программной библиотекой или сервисом операционной системы. Используется программистами при написании всевозможных приложений.

Проще говоря, это способ взаимодействия какого-то программного кода с набором каких-то программных компонентов, с помощью которых одна компьютерная программа (например, бот или сайт) может взаимодействовать с другой программой.
Транспортное средство
Транспортное средство — техническое устройство для перевозки людей и/или грузов.

В отличие от грузоподъёмных и подъёмно-транспортных устройств, транспортные средства используют, как правило, для перевозки на относительно дальние расстояния. Транспортные средства классифицируются по типу движителя (двигатель, парус, животные) или способу движения по поверхности: колёсный, гусеничный, рельсовый или лыжный.

Гусеничная машина
Гу́сеничная маши́на — представляет собой транспортное средство, которое передвигается на гусеницах вместо колес.

Основные преимущества передвижения на гусеницах перед колесными транспортными средствами, в том, что они находятся в контакте с большей площадью, что позволяет обеспечить низкое давление — 31—122 кН/м² (0,3—1,2 кгс /см²), чем обычное транспортное средство того же веса. Это делает их пригодными для использования на мягкой, с низким коэффициентом трения местах, таких как грязь, лед и снег.

Основной недостаток заключается в том, что гусеничный движитель более сложный механизм, чем колесо.

Широко используются в качестве инженерных машин. В армии основной ударной силой сухопутных войск является танк который также в подавляющем большинстве является гусеничной машиной.
Царицынская сторожевая линия
Царицынская сторожевая линия, или Вал Анны Иоанновны, — оборонительная линия Российской империи, перекрывавшая перешеек между реками Дон и Волга от набегов Крымского ханства и кочевников Поволжья.

Царицынская сторожевая линия (земляная линия), или Вал Анны Иоанновны, использовалась с 1720 года по 1776 год.

Тамбов
Тамбо́в — город в России, административный, экономический и культурный центр Тамбовской области. Также административный центр Тамбовского района, в который сам не входит, являясь городом областного значения, образующим с 7 сельскими населёнными пунктами городской округ Тамбов. Расположен в центральной части Окско-Донской равнины, на канале реки Цны, в 460 км к юго-востоку от столицы России города Москвы.

Узловая железнодорожная станция Тамбов-I Юго-Восточной железной дороги. Отсюда идут линии на Мичуринск в сторону Москвы, на Саратов через Ртищево и на Камышин через Балашов.

Население: 291 454 чел. (2025), плотность населения 3101 чел./км².

Город награждён орденом Трудового Красного Знамени.
Адамс, Че
Че Зак Эвертон Фред А́дамс (англ. Ché Zach Everton Fred Adams; род. 13 июля 1996, Лестер, Восточный Мидленд) — шотландский и английский футболист, центральный нападающий итальянского клуба «Торино» и национальной сборной Шотландии. Участник двух чемпионатов Европы (2020 и 2024).

Саутгемптон (футбольный клуб)
«Саутге́мптон» (полное название — Футбольный клуб «Саутгемптон», англ. Southampton Football Club; английское произношение: [saʊθˈhæmptən 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города в графстве Гэмпшир (Юго-Восточная Англия). Основан в 1885 году. Домашним стадионом клуба является «Сент-Мэрис», вмещающий более 32 тысяч зрителей.

Выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Традиционное прозвище клуба — «святые» (англ. The Saints), так как «Саутгемптон» был основан членами Молодёжной ассоциации церкви Святой Девы Марии (англ. St Mary’s Church of England Young Men’s Association). Традиционные цвета клуба — красно-белые.

Капитаном команды является Джек Стивенс, а главным тренером Тонда Эккерт.

Принципиальным соперником «Саутгемптона» является «Портсмут», матчи против которого известны в Англии под названием «Дерби Южного побережья».
Ямщик
Ямщи́к — представитель особой межклассовой прослойки тяглового населения Руси, назначенный в установленном порядке из крестьян либо горожан для исполнения ямской повинности, включая извоз и почтовую гоньбу.

До отмены ямской повинности в XVIII веке лица, выделенные в ямщики, переселялись в ямы — поселения при вновь создаваемых почтовых станциях, где им, помимо прочего, выделялась земля для ведения хозяйства. Так в Московском уезде, где сходились все главные дороги Русского государства, было 2849,5 десятин земли, находившейся во владении ямщиков. При строительстве Санкт-Петербурга с XVIII века вошло в практику также расселение ямщиков в специальных слободах, устраиваемых в городской черте.

Почтовый гонец
Гоне́ц — человек (обычно пеший или конный), в обязанности которого входила доставка известий, распоряжений и писем. В России понятие (слово) гонец получило распространение с середины XIV века и находилось в употреблении до начала XVIII века, когда в обиход вошли термины курьер и фельдъегерь.
Париж (футбольный клуб)
«Париж» — французский футбольный клуб из одноимённого города, основанный в 1969 году. Профессиональный статус имел с 1972 по 1983 год, восстановился в нём в 2015 году.

С 2024 года контрольный пакет акций ФК «Париж» принадлежит компании Agache Sport, принадлежащей семье Бернара Арно, которая в настоящее время владеет 52,4 % акций.

Чемпионат Франции по футболу 1972/1973
Чемпионат Франции по футболу 1972/1973 — 35-й сезон чемпионата Франции по футболу. Футбольный клуб «Нант» стал чемпионом Франции в 3-й раз. В турнире принимали участие 20 клубов. Было сыграно 380 игр и забито 1050 голов.
Ганусаускас, Зенонас Аполинарас
Зенонас Аполинарас Ганусаускас (лит. Zenonas Ganusauskas; 17 мая 1920, Каунас — 26 февраля 1993, Вильнюс) — советский хоккеист и футболист, футбольный тренер. Мастер спорта СССР (1949), заслуженный тренер Литовской ССР (1960).

Жальгирис (футбольный клуб)
Футбольный клуб «Жа́льгирис» (лит. futbolo klubas „Žalgiris“) — литовский профессиональный футбольный клуб из города Вильнюс. Самый известный литовский клуб советского времени. Основан 16 мая 1947 года.
Театр Великого княжества Литовского
Театр Великого княжества Литовского ― синтетическое искусство XIV—XVIII веков, сочетающее в своих произведениях выразительные средства драматургии, актёрской игры, режиссуры, живописи, музыки.

Театральное искусство Великого княжества Литовского берёт свое начало в народном театре, возникшем на основе старинных обрядов, игр, хороводов, показываемых странствующими артистами-скоморохами. С XVI века бытовал народный кукольный театр батлейка. В XVII веке возникла народная драма. Характерной особенностью школьного театра XVI—XVII веков была сатирическая направленность его интермедий. Позже появились крепостные, любительские и профессиональные театры.

Радзивилл, Михаил Казимир Рыбонька
Михаи́л Казими́р Радзиви́лл Ры́бонька (бел. Міхал Казімір Радзівіл Рыбанька, пол. Michał Kazimierz Radziwiłł Rybeńko; Олыка, 13 июня 1702 — 15 мая 1762, Несвиж) — гетман великий литовский из рода Радзивиллов, владелец Несвижского замка (и ординации). Сын великого канцлера Кароля Станислава Радзивилла.
Минтал, Марек
Ма́рек Ми́нтал (словац. Marek Mintál; род. 2 сентября 1977, Жилина, Среднесловацкий край) — словацкий футболист, нападающий, участник летних Олимпийских игр 2000 года. Помощник главного тренера в сборной Словакии.

Чемпионат Словакии по футболу
Суперлига Словакии, или чемпионат Словакии по футболу (спонсорское название — «Нике лига», словац. Niké liga) — высший дивизион чемпионата Словакии по футболу. Соревнование названо в честь главного спонсора — словацкой букмекерской компании Niké. Проводится с 1993 года, до этого словацкие клубы участвовали в чемпионате Чехословакии.

С сезона 2003/04 и по сезон 2014/15 лига носила название (Corgoň liga — «Цоргонь-лига») в честь спонсора — пивной марки Corgoň, которая в свою очередь получила своё название в честь одноименной статуи (1820) архитектора Вавринца Дунайского — символа города Нитра. В сезонах 1993/94 — 1996/97, 2002/03 — Первая лига (1. liga), в сезонах 1997/98 — 2001/02 — Суперлига (Mars superliga).

В лиге участвуют 12 команд. Чемпион Словакии попадает во 2-й квалификационный раунд Лиги чемпионов. Клубы, занявшие 2-е и 3-е места попадают в 1-й и 2-й квалификационный раунд Лиги конференций. Последняя команда чемпионата выбывает во Вторую лигу.
Порядок величины (площадь)
Площади различных порядков могут быть сопоставлены для визуального представления их относительности. Данные, приведённые ниже, должны рассматриваться как «типичные величины», расчётные величины округлены.

Единицей площади в Международной системе единиц является 1 квадратный метр (обозначение единицы величины — м², буквенное обозначение величины в уравнениях и формулах — A или S), производный от основной единицы — метра.

Также используются производные единицы площади:

1 мм² (квадратный миллиметр) = 0,000001 м²  (1 000 000 мм² = 1 м²)

1 см² (квадратный сантиметр) = 0,0001 м²  (10 000 см² = 1 м²)

1 а (ар) = 100 м²

1 га (гектар) = 100 а = 10 000 м²

1 км² (квадратный километр) = 100 га = 1 000 000 м²

Формат бумаги
Формат бумаги — стандартизованный размер бумажного листа.

В разных государствах, в разное время, в качестве стандартных принимались разные форматы. В настоящее время всеми государствами мира стандартными приняты форматы серий «A», «B» и «C» (по международному стандарту ИСО (ISO)). Однако в Северной Америке преобладают форматы Соединённых Штатов Америки по стандарту ANSI, в Японии — форматы по японскому промышленному стандарту JIS. В Мексике и на Филиппинах, несмотря на принятие международного стандарта, по-прежнему широко используется американский формат «Letter».
Улица Карейвью (Рига)
Улица Ка́рейвью (Kareivju iela — с латыш. — «Солдатская») — улица в Риге, в Видземском предместье, в историческом районе Браса. Проходит от улицы Кришьяня Валдемара до улицы Хоспиталю. С другими улицами не пересекается.

Длина улицы — 156 метров. На всём протяжении покрыта булыжником. Движение по улице одностороннее (в сторону улицы Хоспиталю). Общественный транспорт по улице не курсирует.

Улица Кришьяня Валдемара (Рига)
Улица Кри́шьяня Ва́лдемара (латыш. Krišjāņa Valdemāra iela) — улица в Риге. Названа в честь классика латышской литературы Кришьяниса Валдемарса (1825—1891).

Одна из основных транспортных магистралей, соединяющая центральную часть города с Пардаугавой и Северным районом. Начинается на пересечении улиц Слокас и Калнциема и заканчивается на пересечении с улицами Сканстес и Упес, продолжаясь далее как улица Дунтес. Общая протяжённость 5315 метров; на разных участках проезжая часть улицы имеет от 2 до 6 полос. Улица пересекает Даугаву по Вантовому мосту, городской канал — по мосту Кришьяня Валдемара. Проходит через районы Агенскалнс, Кипсала, Старый город (Вецрига), Центр и Браса.

Между улицей Элизабетес и бульваром Калпака к улице примыкает парк Эспланада.
Линар, Евгений Юлианович
Евге́ний Юлиа́нович Линар (латыш. Jevgenijs Linārs, 1 января 1920, Лудза, Латвия — 1 марта 2003) — советский латвийский физиолог и разработчик медицинских приборов. Основоположник внутрижелудочной pH-метрии в СССР. Заслуженный учёный Латвии (1997).

Девятков, Николай Дмитриевич
Никола́й Дми́триевич Девя́тков (29 марта [11 апреля] 1907 год, Вологда — 1 февраля 2001, Москва) — советский и российский учёный и организатор науки в области военной и медицинской электроники. Специалист в области разработки газоразрядных и сверхвысокочастотных приборов.

Академик АН СССР (с 1968 года; член-корреспондент с 1953), профессор МФТИ. Автор более 250 научных трудов и изобретений.
Конидиогенез
Конидиогене́з (лат.  и англ. conidiogenesis) — совокупность физиологических и морфологических процессов образования конидий — пропагул, служащих для бесполого размножения грибов.

Выделяются два основных типа конидиогенеза — бластический и таллический. В случае бластического конидиогенеза будущая конидия отличима морфологически ещё до физического отделения септой от конидиогенной клетки. Конидии, образующиеся таллическим путём, отделяются перегородкой от конидиогенной клетки до морфологической дифференциации.

На значение типов конидиогенеза для практического определения и формальной классификации несовершенных грибов было впервые указано в 1888 году Ж. Н. Костантеном. Эти идеи были в 1910—1911 годах подхвачены и развиты Полем Вюийеменом. Вюийемен выделял «истинные конидии» и «таллоспоры». Среди последних он ограничивал «артроспоры», «бластоспоры», «хламидоспоры» и «алевриоспоры».

Конидии
Кони́дии (от др.-греч. κονία — пыль и εἶδος — вид, образ), или конидиоспо́ры, — неподвижные споры бесполого размножения у грибов. Также известны как митоспоры, поскольку образуются в результате митоза. Они являются гаплоидными клетками, генетически идентичными гаплоидным родительским. При благоприятных условиях развиваются в новый организм и способствуют распространению, то есть служат как для размножения, так и для расселения.
Голенкова, Зинаида Тихоновна
Зинаи́да Ти́хоновна Голенко́ва (род. 10 сентября 1939) — советский и российский социолог, ведущий специалист в области социальной структуры общества, истории российской социологии и социологии стран восточноевропейского региона. Доктор философских наук (1980), профессор. Руководитель Центра исследования социальной структуры и социального расслоения Института социологии РАН. Действительный член Российской академии социальных наук, член Академии безопасности и правопорядка, международной академии «Платон» (Греция) и Сербской академии образования. Почётный доктор Института социологии РАН.

Институт социологии РАН
Институт социологии РАН (прежнее название — «Институт конкретных социальных исследований Академии наук СССР») — научно-исследовательское учреждение Российской академии наук. Основная цель Института — выполнение фундаментальных научных исследований и прикладных разработок в области социологии.

В июле 2017 года Институт реорганизован путём присоединения к нему Социологического института РАН, в результате создан Федеральный научно-исследовательский социологический Центр Российской академии наук (ФНИСЦ РАН). Институт социологии РАН — обособленное подразделение ФНИСЦ РАН. В декабре 2019 года в состав ФНИСЦ РАН вошли Институт социально-политических исследований РАН (ИСПИ РАН) и Институт социально-экономических проблем народонаселения (ИСЭПН РАН).

На базе ИС РАН функционирует социологический факультет Государственного академического университета гуманитарных наук.
Babylon (программа)
Babylon — электронный словарь и программа автоматического перевода, поддерживающая 75 языков. Позволяет осуществлять перевод, указывая на слово в тексте, благодаря встроенной технологии оптического распознавания символов (OCR).

Панель инструментов Babylon toolbar и поисковая машина широко распространялись в комплекте с другими программами, скачиваемыми через Интернет, и регистрировались как расширение браузера. При этом Babylon захватывал управление браузером и переустанавливал на себя главную страницу пользователя и главную поисковую машину, не давая пользователю возможности удаления или переинсталяции. По этой причине Babylon toolbar был охарактеризован как вредоносная программа.

Электронный словарь
Электронный словарь — программное обеспечение, которое позволяет быстро найти нужное слово, часто с учётом морфологии и возможностью поиска словосочетаний (примеров употребления), а также с возможностью изменения направления перевода (например, англо-русский или русско-английский).

Внутренне устроен как база данных со словарными статьями.

Машиночитаемые словари (Machine-readable dictionary, кратко MRD) используются компьютерными программами для решения различных задач, например, для обработки текстов на естественном языке. Машиночитаемые словари являются разновидностью электронных словарей.
Framebuffer Object
Frame buffer object (FBO) — расширение архитектуры OpenGL для гибкой закадровой отрисовки, включая отрисовку в текстуру. Замена цели вывода с экранного буфера на FBO, может быть использована для применения всевозможных фильтров и эффектов пост-обработки. Это аналог render targets model в DirectX. Оно используется в OpenGL для большей эффективности и простоты использования. FBO не требует создания и переключения контекстов отрисовки, которые зависят от платформы, а также это более быстрая операция по времени, по сравнению с pbuffer.

OpenGL
OpenGL (Open Graphics Library) — спецификация, определяющая платформонезависимый (независимый от языка программирования) программный интерфейс для написания приложений, использующих двумерную и трёхмерную компьютерную графику. Разрабатывался в США и Европе, имел тип лицензий GNU-/EU/.

OpenGL включал более 300 функций для рисования сложных трёхмерных сцен из простых примитивов. Использовался при создании компьютерных игр, САПР, виртуальной реальности, визуализации в научных исследованиях. На платформе Windows конкурировал с Direct3D.

Несмотря на значительный вклад в развитие графических технологий, OpenGL больше не развивается и был заменён на Vulkan, который предлагает более эффективное взаимодействие с аппаратным обеспечением и современные возможности для работы с графикой. Последняя версия OpenGL выпущена в 2017 году.