hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Болезнь Урбаха — Вите
Болезнь Урбаха — Вите — редкое рецессивное генетическое заболевание. Известно менее 300 случаев с момента его открытия.:537 Впервые оно было официально зарегистрировано в 1929 году Эрихом Урбахом и Камилло Вите, хотя отдельные случаи могут быть определены начиная с 1908 года. У пациентов, миндалевидное тело которых оказалось разрушено вследствие болезни Урбаха — Вите, наблюдается полное отсутствие страха.

Наследственные заболевания
Насле́дственные заболева́ния — заболевания, возникновение и развитие которых связано с различными дефектами и нарушениями в наследственном аппарате клеток. В основе наследственных заболеваний лежат мутации: хромосомные, генные и митохондриальные. Наследственные заболевания могут быть обусловлены мутациями, передаваемыми в семьях по наследству, или мутациями, вновь возникшими в клетках зародышевой линии, в зиготе или на очень ранних этапах развития. Наследственные болезни многочисленны (известно свыше 6000) и разнообразны по проявлениям.

Некоторые наследственные заболевания являются врождёнными. Врождённые наследственные болезни следует отличать от пороков развития, вызванных, например, инфекцией (сифилис или токсоплазмоз) или воздействием иных повреждающих факторов на плод во время беременности.
Агентство национальной безопасности
Аге́нтство национа́льной безопа́сности, сокр. АНБ [ а-эн-бэ́ ] (англ. National Security Agency, NSA) — подразделение Министерства обороны США, входящее в состав Разведывательного сообщества США на правах независимого разведывательного органа, занимается радиоэлектронной, научной и технической разведкой, киберразведкой, военной контрразведкой, защитой электронных коммуникационных сетей госучреждений США. Сформировано в составе Министерства обороны США 4 ноября 1952 года вместо агентства безопасности вооружённых сил США. По числу военнослужащих и вольнонаёмных сотрудников и по размеру бюджета является крупнейшим в США разведывательным ведомством.

АНБ входит в Разведывательное сообщество США, которым руководит Директор национальной разведки.

Национальный институт стандартов и технологий
Национальный институт стандартов и технологий США — (англ. The National Institute of Standards and Technology, NIST) подразделение Управления по технологиям США, одного из агентств Министерства торговли США. Штаб-квартира — Гейтерсберг. С 1901 по 1988 годы назывался Национальное бюро стандартов США.

Миссия института — продвигать инновационную и индустриальную конкурентоспособность США путём развития наук об измерениях, стандартизации и технологий с целью повышения экономической безопасности и улучшения уровня и качества жизни.

Национальный институт стандартов и технологии (США), вместе с Американским национальным институтом стандартов (ANSI) участвует в разработке стандартов и спецификаций к программным решениям используемым как в государственном секторе США, так и имеющим коммерческое применение.
Амагаев, Матвей Иннокентьевич
Матве́й Инноке́нтьевич Амага́ев (псевдоним Амуга; 18 [30] июня 1897, улус Доодо-Наймагут, Иркутская губерния — 18 августа 1944 года, Коми АССР) — политический деятель Бурятии, один из руководителей бурятского национального движения, первый Председатель ЦИК Бурят-Монгольской АССР; востоковед, экономист и политолог.

Московский институт востоковедения
Моско́вский институ́т востокове́дения (МИВ) — высшее учебное заведение, существовавшее в 1921—1954 годах в Москве.

27 октября 1921 года произошла интеграция всех московских востоковедных учебных заведений (в том числе Лазаревского института), включая восточные отделения в разных вузах, в единый институт.
Star Wars: Battlefront II (2017)
Star Wars: Battlefront II — компьютерная игра в жанре шутер от первого лица с возможностью переключаться на вид от третьего лица, по вселенной «Звёздных войн», четвёртая игра серии Star Wars Battlefront, являющаяся продолжением предыдущей части. Игра была разработана шведской компанией EA DICE в сотрудничестве с Criterion Games и Motive Studios и изданная Electronic Arts для платформ Windows, PlayStation 4 и Xbox One.

Звёздные войны: Последние джедаи
«Звёздные во́йны: После́дние джеда́и» (англ. Star Wars: The Last Jedi) — эпическая космическая опера, режиссёром и автором сценария которой выступил Райан Джонсон. Восьмой фильм «Звёздных войн». Это продолжение внутренней хронологии серии и является сиквелом предыдущих фильмов, а также вторым в третьей трилогии. Фильм является первым посмертным для Кэрри Фишер, которая скончалась 27 декабря 2016 года, и фильм был посвящён ей.

Мировая премьера состоялась в Лос-Анджелесе 9 декабря 2017 года, через два года после премьеры «Пробуждения силы» и через год после премьеры спин-оффа «Изгой-один. Звёздные войны: Истории». Фильму потребовалось всего две недели со дня мировой премьеры, чтобы войти в список самых кассовых фильмов, заработав более 700 миллионов долларов и три недели мирового проката, чтобы заработать более миллиарда долларов. Занимает 15-е место в списке самых кассовых фильмов за всю историю и является самым кассовым фильмом 2017 года со сборами в $1 332 539 889.
Зеленино (Брянская область)
Зеленино — село в Карачевском районе Брянской области, в составе Бошинского сельского поселения.  Расположено в 3 км к северу от села Бошино, в 9 км к югу от города Карачева. Население — 29 человек (2010).

Бошино
Бошино — село в Карачевском районе Брянской области, в составе Бошинского сельского поселения (центр — село Юрасово). Расположено в 11 км к югу от города Карачева. Население — 442 человека (2010).

Имеется отделение почтовой связи, сельская библиотека.
Савельев, Владимир Иванович
Влади́мир Ива́нович Саве́льев (18 июня 1933, Богородицк — 31 марта 2019, Уфа) — первый генеральный конструктор транспортёров семейства «Витязь», с 1978 по июль 1995 года первый директор, затем генеральный директор Ишимбайского завода транспортного машиностроения (ныне ОАО «Машиностроительная компания „Витязь“»).

В серию «Витязь» входят: ДТ-10 «Витязь», ДТ-30 «Витязь», ДТ-30ПМНЖ-Т, которые эксплуатируются в условиях Севера, Западной Сибири, Арктики и Антарктиды.

В 1994 году В. И. Савельев, А. Ф. Челпановский, А. Л. Чахеев, В. В. Семенов стали лауреатами Государственной премии Российской Федерации.

Чахеев, Андрей Леонидович
Андрей Леонидович Чахеев (род. 7 октября 1951, Раздолье, Чкаловская область) — советский российский металлург, машиностроитель. Принимал участие в создании и освоении серийного производства плавающих двухзвенных транспортеров высокой проходимости и большой грузоподъемности ДТ-10П и ДТ-30П.

Лауреат Государственной премии РФ «За создание и освоение серийного производства плавающих двухзвенных гусеничных транспортеров высокой проходимости и большой грузоподъемности ДТ-10П и ДТ-30П» (1994).

Сейчас проживает в Москве.
Церковь в Эскомбе
Приходская церковь в Эскомбе (англ. Escomb Church) — одна из старейших англосаксонских церквей в Англии, одна из лишь четырёх вполне сохранившихся церквей этой эпохи (наряду с церковью святого Лаврентия в Брадфорде-на-Эйвоне, Гринстедской и церковью Всех Святых в Бриксуорте). Объект культурного наследия Англии I класса.

Деревня Эскомб располагается в графстве Дарем в 1+1⁄2 миля (2,4 км) западнее города Бишоп-Окленд.

Церковь Всех святых в Бриксуорте
Церковь Всех святых в Бриксуорте (англ. All Saints' Church, Brixworth) — приходская церковь в деревне Бриксуорт (Нортгемптоншир). Является прекрасным образцом ранней англосаксонской архитектуры и наиболее полно сохранившейся постройкой этой эпохи. Историк архитектуры сэр Альфред Клэпем назвал её «вероятно, наиболее впечатляющей сохранившейся постройкой VII века к северу от Альп». В 1954 году признана объектом культурного наследия Англии I класса.

У церкви похоронены несколько солдат Первой и Второй мировых войн.

Приходские архивы известны с 1546 года и хранятся в Нортгемптоне. Там же хранятся списки бриксуортских семей с XVI по XVIII века, составленные викарием (1735—1770) преподобным Джеймсом Джексоном.
Медальный зачёт на зимних Олимпийских играх 1956
В приводимой таблице показано распределение медалей и очков между странами участвовавшими в зимних Олимпийских играх 1956 года, проходивших в Кортина-д'Ампеццо, в Италии с 26 января по 5 февраля. Между 821 спортсменом из 32 стран было разыграно 24 комплекта наград в 8 видах спорта. Награды получили спортсмены из 13 стран.

Впервые олимпийскими чемпионами стали представители СССР, Польши и Японии. Кроме того советские спортсмены впервые принимали участие на зимних Олимпийских играх.

Страна-организатор (Италия)

Зимние Олимпийские игры 1956
VII зимние Олимпийские игры проводились в Кортина-д’Ампеццо, которому их удалось заполучить с третьей попытки, c 26 января по 5 февраля 1956 года.

Впервые в зимней Олимпиаде принимали участие спортсмены из СССР (во всех видах, кроме бобслея и фигурного катания), одержав уверенную победу в неофициальном командном зачёте.

Открытие игр прошло курьезно — конькобежец Гвидо Кароли, несший олимпийский огонь, споткнулся о телевизионный кабель и упал; в результате олимпийский огонь погас и его пришлось зажигать заново.

На Олимпийских играх 1956 года соревнования по фигурному катанию последний раз проводились на открытом воздухе.
Иудаизм в Таджикистане
Иудаизм в Таджикистане неразрывно связан с жизнью бухарских евреев на территории Центральной Азии. Религиозная жизнь сосредоточена в Душанбе. Около 40 % таджикских евреев имеют бухарское происхождение, остальные — ашкеназы, приехавшие из других частей Советского Союза во время Второй мировой войны. Таджикским филиалом Всемирного еврейского конгресса является Еврейская община Таджикистана. Согласно переписи 1989 года, в Таджикистане проживали около 15 тысяч евреев, но сегодня от многочисленной еврейской общины осталось всего 300 человек.

Худжанд
Худжа́нд (тадж. Хуҷанд, от согд. kwc'nth (xučant(a) > xuǰand ‘приятная сторона’), перс. خجند‎, Ходжа́нд, в 1936—1991 — Ленинабад) — город на севере Таджикистана, административный центр Согдийской области.

Один из древнейших городов Средней Азии. Датой основания Худжанда по некоторым данным считается 514 г. до н. э. Второй по величине город Таджикистана, важный транспортный узел, политический, экономический, культурный и научный центр страны.

Имеется аэропорт и железнодорожная станция Худжанд (в 12 км от центра Худжанда, в посёлке Гафуров).
Прилежаев, Николай Александрович
Николай Александрович Прилежаев (15 [27] сентября 1877, Капасово, Пензенская губерния — 26 мая 1944, Москва) — химик-органик. Член-корреспондент АН СССР с 1933 года. Действительный член АН БССР с 1940 года. В 1915—1923 годах профессор Киевского Политехнического института, Белорусского государственного университета, затем Белорусского политехнического института. Открыл реакцию окисления алкенов надкислотами в эпоксиды (реакция Прилежаева, 1909 г.).

Непредельные углеводороды
Непреде́льные (ненасы́щенные) углеводоро́ды — углеводороды, в молекулах которых имеются кратные — двойные (C=C) или тройные (CΞC) —связи. Способны легко присоединять водород по этим связям с образованием предельных (насыщенных) углеводородов — алканов.
Архангельский район (Воронежская область)
Архангельский район — административно-территориальная единица в Центрально-Чернозёмной и Воронежской областях РСФСР, существовавшая в 1928—1962 годах. Административный центр — село Архангельское.

Район был образован 30 июля 1928 года в составе Борисоглебского округа Центрально-Чернозёмной области. В него вошла территория бывшей Архангельской волости Борисоглебского уезда Тамбовской губернии.

После упразднения Центрально-Чернозёмной области 13 июня 1934 года район вошёл в состав вновь образованной Воронежской области.

5 октября 1957 года к Архангельскому району была присоединена часть территории упразднённого Токайского района.

26 апреля 1962 года Архангельский район был упразднен, его территория передана Аннинскому району.

Борисоглебский округ
Борисоглебский округ — административно-территориальная единица Центрально-Чернозёмной области РСФСР, существовавшая в 1928—1930 годах. Административный центр — город Борисоглебск.

14 мая 1928 года ВЦИК и СНК РСФСР приняли постановление об образовании на территории бывших Воронежской, Курской, Орловской и Тамбовской губерний Центрально-Чернозёмной области (ЦЧО) с центром в городе Воронеже. 16 июля 1928 года был определён состав округов ЦЧО, а 30 июля 1928 года — сеть районов. Всего было создано 11 округов и 178 районов, в числе прочих был образован Борисоглебский округ.

В 1930 году существование округов было признано нецелесообразным и 23 июля 1930 года по постановлению ЦИК и СНК СССР окружное деление было упразднено. Борисоглебский округ был ликвидирован, входившие в него районы стали подчиняться непосредственно областному центру ЦЧО.

Был разделён на 14 районов:
Выпуск 1841 года (Вест-Пойнт)
Выпуск 1841 года в американской военной академии Вест-Пойнт дал стране 12 бригадных генералов и 11 генерал-майоров, Из 20-ти генералов, участников гражданской войны, 13 служило в армии Севера и 7 — в армии Юга. 6 выпускников погибло в войне с Мексикой, 8 — в годы гражданской войны.

Суперинтендантом академии в 1841 году был Ричард Делафилд.

Военная академия США
Вое́нная акаде́мия Соединённых Шта́тов Аме́рики (англ. United States Military Academy), известная также как Вест-Пойнтская академия или просто Вест-Пойнт (англ. West Point) — высшее федеральное военное учебное заведение армии США. Является старейшей из пяти военных академий в США.

Академия расположена в городе Уэст-Пойнт, штат Нью-Йорк, в живописном месте с видом на реку Гудзон в 80 км к северу от города Нью-Йорка и занимает площадь около 65 км², являясь одним из самых больших кампусов в мире. Практически весь центральный академический городок является местом, где сосредоточено множество исторических мест, зданий и памятников. Большинство зданий городка построены в стиле неоготики из серого и чёрного гранита. Академический городок — популярное место среди туристов, что обусловлено ещё и тем, что в нём находится старейший музей Армии США.
Бромми, Карл Рудольф
Карл Рудольф Бромми (нем. Karl Rudolf Brommy; настоящая фамилия Бромме (Bromme); Лейпциг, 10 сентября 1804 — Бремен, 9 января 1860) — прусский контр-адмирал и филэллин.

В начале своей военно-морской карьеры принял участие в Освободительной войне Греции (1821—1829), в дальнейшем стал офицером военно-морского флота Греческого королевства.

Вернувшись в Пруссию стал организатором военно-морского флота Прусского королевства и его командующим в Датско-прусской войне (1848—1850).

В сегодняшней немецкой историографии именуется адмиралом «первого германского флота».

Эллада (фрегат)
Эллада (греч. Ελλάς (Φρεγάτα) — 64-пушечный фрегат. Заложен в 1824 году на американской верфи Leroy, Bayard & Co в Нью-Йорке. С 1827 года флагманский корабль флота революционной Греции. Участвовал в сражениях последних двух лет Освободительной войны Греции 1821—1829 годов. Более всего известен финансовым скандалом при его постройке и своим бесславным концом в ходе антиправительственного мятежа 1831 года.
Иоанн IV Постник
Иоанн IV Постник (умер в 595) — Константинопольский патриарх в 582—595 годах. Почитается как святой в лике святителей, память в Православной церкви 30 августа (12 сентября) и 2 (15) сентября, в Католической церкви 2 сентября.

Сын бедных родителей; предполагал заниматься каким-либо ремеслом и не получил школьного образования, но, под влиянием одного монаха, стал строгим аскетом-постником и был посвящён в диаконы. Избранный в патриархи, он хотел было спастись от этого сана бегством, но был удержан. Отличался особой любовью к бедным и сам оставался всю жизнь бедняком. Его называли вместилищем добродетелей.

Иоанн Постник первым стал употреблять в отношении своей кафедры наименование «Вселенский патриархат», чем вызвал резкую критику со стороны папы римского святого Григория I Великого (Григория Двоеслова), который в противовес ему принял сохраняющийся за Папами до сих пор титул «Раб Рабов Божьих» («servus servorum Dei»).

Святитель
Святи́тель (церк.-слав. свѧти́тель, др.-греч. ἀρχιερεύς) — священноначальник, торжественное именование высших чинов церковной иерархии, архиереев (епископата); второе значение — чин святости, в котором почитаются епископы (архиереи), канонизированные Церковью за праведную жизнь, особые заслуги в качестве духовных пастырей и труды по устроению Церкви. Память особо почитаемых святителей Василия Великого, Григория Богослова и Иоанна Златоуста отмечается в день Собора трёх святителей.

В богослужебных текстах слово «святитель» может использоваться в значении «первосвященник», например:
Господин Прохарчин
«Господи́н Проха́рчин» — рассказ Фёдора Михайловича Достоевского, написанный в 1846 году и опубликованный в том же году в десятом номере журнала Андрея Краевского «Отечественные записки». Отдельное прижизненное издание рассказа выпущено Ф. Стелловским в 1865 году.

Подросток (роман)
«Подро́сток» — роман Фёдора Михайловича Достоевского, начат в феврале 1874 и закончен в ноябре 1875 года. Впервые опубликован в 1875 году в журнале «Отечественные записки» с подзаголовком «Записки юноши». Предпоследний роман «пятикнижия Достоевского», в которое также входят «Преступление и наказание», «Идиот», «Бесы» и «Братья Карамазовы».

Современниками роман был раскритикован за «бесформенность» и «хаотичность», из-за чего он долгое время считался художественной неудачей. Многие современные критики и исследователи же считают роман одним из величайших романов Достоевского и одним из его самых недооценённых произведений.
Бражник табачный
Бражник табачный (лат. Manduca sexta) — вид бабочек рода Manduca из семейства бражников (Sphingidae). Широко распространён от тропических регионов Южной Америки до северных районов США (Массачусетс), считается вредителем табачных плантаций, легко размножается в неволе и используется в исследованиях как модельный организм.

Диапауза
Диапауза (от др.-греч. διάπαυσις — перерыв, остановка) — состояние физиологического торможения обмена веществ и остановки формообразовательных процессов. Сигнал к переходу в диапаузу — это уменьшение продолжительности светового времени суток.
Гуласиха
Гуласиха — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Любомировского, с точки зрения административно-территориального деления — в Любомировский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 44 км, до центра муниципального образования Любомирово — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Думино, Нокшино, Гузново.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Думино (Вологодская область)
Думино — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Любомировского, с точки зрения административно-территориального деления — в Любомировский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 41 км, до центра муниципального образования Любомирово — 9 км. Ближайшие населённые пункты —, Нокшино, Котово.

По переписи 2002 года население — 46 человек (20 мужчин, 26 женщин). Всё население — русские.
Игнас Ла Мусс
Игна́с Партюи́ (фр. Ignace Partui), более известный как Игна́с Франси́с Ла Мусс или Игна́с Старший (фр. Ignace Francis La Mousse, фр. Le Vieil Ignace, около 1780 — 1837) — ирокезский траппер и первопроходец, поспособствовавший христианизации салишей и заселению европейцами территории современного штата Монтана.

Ирокезы
Ироке́зы (фр. Iroquois), также хауденосауни (англ. Haudenosaunee, сенека Hodínöhšö:ni:h); дословно — «люди, строящие длинный дом») — группа индейских народов в США (штаты Нью-Йорк, Оклахома) и Канаде (провинции Онтарио и Квебек). Относятся к американоидной расе. В США проживает около 80 тысяч ирокезов, в Канаде — около 45 тысяч.

В XVI—XVIII веках ирокезы состояли в союзе, известном как Конфедерация ирокезов (другие названия: Лига ирокезов, Лига пяти наций, Конфедерация шести наций). Изначально в неё входило пять племён: мохоки, онайда, онондага, кайюга и сенека. В 1722 году к ним присоединилось племя тускарора. Основные религии ирокезов в наши дни — христианство, а именно — протестантизм и католицизм, и синкретическая «религия длинного дома». Языки — ограничено используемые ирокезские.
Городище Уфа II
Городище Уфа II (баш. Өфө II ҡаласығы) — древнее городище, расположенное на территории столицы Башкортостана города Уфы.

Поселение находится в центре города, на участке ограниченном улицами Пушкина, Новомостовая, Октябрьской Революции и проспектом Салавата Юлаева. Городище занимает мыс, образованный двумя глубокими оврагами. Глубина культурного слоя достигает 4 метров. С 1961 года является историко-археологическим памятником, подлежащим государственной охране.

Мажитов, Нияз Абдулхакович
Ния́з Абдулха́кович Мажи́тов (баш. Нияз Абдулхаҡ улы Мәғжәтов; 20 августа 1933, д. Тугай Гафурийского р-на БАССР — 11 октября 2015) — советский и российский археолог, академик Академии наук Республики Башкортостан, вице-президент Академии наук Республики Башкортостан (2006—2012), профессор Башкирского государственного университета.

Кавалер ордена Салавата Юлаева.
Крыловичи
Крыло́вичи (бел. Крыло́вічы) — деревня в составе Дзержинского сельсовета Дзержинского района Минской области. Расположена в 7 километрах от Дзержинска, 34 километрах от Минска и 8 километрах от железнодорожной станции Койданово.

Дзержинск (Минская область)
Дзержи́нск (бел. Дзяржынск) — город районного подчинения в Минской области Беларуси. Административный центр Дзержинского района. Город-спутник Минска. Находится на железнодорожной линии (станция Койданово, платформа Дзержинск), недалеко от города проходит автомобильная трасса М1 (Минск — Брест). Город расположен в 30 километрах от Минска.

До 1932 года назывался Ко́йданов (Койданово, Койданава), под этим именем известен ещё со времён Киевской Руси, до 1146 года носил название Крутогорье из-за неровной местности. Переименован в честь Ф. Э. Дзержинского, который появился на свет в нескольких десятках километров от города, в имении Дзержиново. Ф. Э. Дзержинскому установлен памятник напротив райисполкома.

В городе расположен Белорусский государственный архив кинофотофонодокументов (БГАКФФД).

Численность населения — 29 630 человек (на 1 января 2025 года).
Крикет на Олимпийских играх
Крикет был всего один раз включён в программу летних Олимпийских игр современности, соревнования по нему прошли в 1900 году в Париже. Были разыграны золотые и серебряные медали, в матче между Францией и Великобританией победу одержала Великобритания. С начала XXI века велись активные переговоры по возвращению крикета в олимпийскую программу. В 2023 году МОК принял решение о включении крикета в программу Олимпийских игр 2028 года в Лос-Анджелесе.

Крикет на летних Олимпийских играх 1900
Соревнования по крикету на летних Олимпийских играх 1900 прошли 19 и 20 августа. Всего прошёл один матч между командами по 12 человек между Великобританией и Францией, который выиграли британцы. Это пока единственное соревнования по крикету за все Олимпийские игры. Матч прошёл на «Велодроме де Винсен».

Подавляющее большинство игроков сборной Франции составляли британские подданные.

В 2023 году было принято решение, что крикет вернётся в программу летних Олимпийских игр в 2028 году.
Идвор
Идвор (серб. Идвор) — село в Сербии, в общине Ковачица, в Южно-Банатском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Банат. По переписи населения Сербии 2002 года в селе проживали 1198 жителей (по переписи населения 1991 года — 1308 жителей).

Село находится в 13 км от Ковачицы. Идвор — родина физика Михаила Пупина (1854—1935), который в 1899 году изобрёл способ увеличения дальности связи по телефонной линии включением в неё специальных катушек индуктивности. В селе есть музей учёного.

Ковачица
Ковачица (серб. Ковачица, словац. Kovačica) — город в Сербии, административный центр общины Ковачица, в Южно-Банатском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Банат. По переписи населения Сербии 2022 года в селе проживали 5398 человек.

Ковачица находится на расстоянии от Панчева — 27 км и в 47 км от Белграда.