hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Småstadsprat
Småstadsprat (рус. Разговор о городке) — первый сингл с восьмого студийного сольного альбома шведского поп-рок музыканта Пера Гессле «En vacker natt», вышедший 17 марта 2017 года. Сингл был выпущен в формате цифровой дистрибуции, а после пред-премьерного концерта в отеле «Tylösand» было объявлено о выходе ограниченного издания сингла на 7" виниле жёлтого цвета, тираж 1000 штук.

Эта песня — дуэт Пера Гессле и известного шведского музыканта Ларса Виннербэка.

Хальмстад
Ха́льмстад (швед. Halmstad, ['hulm-stɑː(d)]) — портовый, университетский, промышленный город в устье реки Ниссан, административный центр лена Халланд на юго-западе Швеции. Население города составляет 94 000 в 2016 году, с пригородами — более 90,000 (на 18 месте по численности населения в 2012 году). Хальмстад — 19-й по численности населения город Швеции и расположен на полпути между Гётеборгом (второй по численности населения) и Мальмё (третий по численности населения город Швеции) примерно в 500 км от Стокгольма.
Кулебакский благочиннический округ
Кулебакский благочиннический округ — благочиние Выксунской епархии Русской православной церкви.

До 2012 года входило в Центральный округ Нижегородской и Арзамасской епархии и объединяло 17 приходов в трёх районах Нижегородской области: Вачском, Кулебакском, Навашинском. 
После создания Выксунской епархии было выделено Вачское благочиние.

Благочинный округа — протоиерей Димитрий Ивин, настоятель церкви в честь Святителя Николая в Кулебаках.

Навашинский (городской округ)
Город Навашино или городско́й о́круг Навашинский — административно-территориальное образование (город областного значения) и муниципальное образование со статусом городского округа в юго-западной части Нижегородской области России. До 2015 года составлял Навашинский район.

Граничит с городами областного значения (городскими округами) Кулебаки и Выкса, а также Вачским, Сосновским и Ардатовским районом Нижегородской области и Муромским районом Владимирской области.

Административный центр — город Навашино.
Джонни Аполлон
«Джонни Аполлон» (англ. Johnny Apollo) — криминальная нуаровая драма режиссёра Генри Хэтэуэя, которая вышла на экраны в 1940 году.

Фильм рассказывает о студенте престижного университета (Тайрон Пауэр), который вынужден бросить учёбу и вступить в банду гангстеров, чтобы добыть деньги для выкупа из тюремного заключения своего отца, влиятельного брокера, осуждённого за растрату (Эдвард Арнольд).

Некоторые критики относят этот фильм к числу первых фильмов нуар наряду с такими картинами, как «Незнакомец на третьем этаже» (1940), «Письмо» (1940), «Они ехали ночью» (1940), «Мальтийский сокол» (1941) и «Ночной кошмар» (1941).

Они ехали ночью
«Они ехали ночью» (англ. They Drive by Night) — «дорожная» драма с элементами детектива 1940 года режиссёра Рауля Уолша. Другое название: «Ночные маршруты». Сюжет частично заимствован из фильма 1935 года «Приграничный городок» с Бетт Дейвис, Юджином Пэллеттом и Полом Муни в главных ролях.
Стрельба из лука на Маккабиаде 2017
Соревнования по стрельбе из лука на Маккабиаде 2017 прошли с 10 по 13 июля в институте Уингейта город Нетания.  
Спортсмены соревновались в стрельбе на дистанциях 18, 50/70 метров в двух типах лука: Олимпийский лук и Блочный лук (компаунд). Возрастная категория: открытые соревнования.  
Разыграны 9 комплектов наград.

Маккабиада 2017
Соревнования XX Маккабиады прошли в Израиле с 4 по 17 июля 2017 года.
На турнир прибыли 10000 спортсменов из 76 стран и двух спортивных организаций Маккаби.
Открытие соревнований проходило на стадионе «Тедди» в Иерусалиме.
История Северной Африки
История Северной Африки

Северная Африка (араб. شمال أفريقيا‎, кабильск. Tafriqt ugafa) как историко-географическая область охватывает территорию следующих государств Африки (по классификации ООН):

Алжир

Египет

Западная Сахара

Ливия

Марокко

Судан

Тунис

Халиф
Хали́ф, хали́фа (араб. خليفة‎ —  наместник, заместитель‎) — название самого высокого титула у мусульман. В разные времена взгляды на его содержание были разными.
Имеется и другое определение титула. Например: глава халифата, а также титул лидера исламской уммы — исламского сообщества, правящего по шариату. Упразднение Османского халифата в 1924 году положило конец непрерывной цепочке халифов. Проведенные в Каире и Мекке конференции не смогли определить роль этого института, а тенденция к секуляризации, возникшая в современной Турции, постепенно стала набирать силу и в остальном мусульманском мире.
Бычий овод
Бы́чий о́вод, или обыкнове́нный подко́жник, или строка́ (англ. Hypoderma bovis), — вид паразитических двукрылых из семейства оводов (Oestridae), широко распространённый в Северном полушарии. На личиночных стадиях паразитирует на крупном рогатом скоте, изредка на других копытных (лошадях, овцах) и на человеке, вызывая заболевание гиподерматоз; во взрослом состоянии не питается. Ввиду причинения значительного урона животноводству был целенаправленно истреблён в ряде стран Европы во второй половине XX века.

Ротенон
Ротенон — сложный изофлавоноид без цвета и запаха, который используется как инсектицид, рыбий яд и пестицид широкого спектра. Он встречается в природе в семенах и стеблях некоторых растений, например, в Pachyrhizus erosus и в корнях нескольких представителей семейства Бобовые. Это первый описанный член семейства химических веществ, называемых ротеноиды.
Грязь (фильм, 2019)
«Грязь» (англ. The Dirt) — американский биографический фильм режиссёра Джеффа Треймейна о глэм-метал группе Mötley Crüe. Сценарий был написан Ричем Уилксом, и основан на книге Mötley Crüe и Нила Страусса «Грязь. Mötley Crüe. Признание наиболее печально известной мировой рок-группы». Главные роли исполнили Дуглас Бут, Machine Gun Kelly, Даниэль Уэббер, Иван Реон. Премьера фильма состоялась 18 марта 2019 года в Голливуде, США, а 22 марта 2019 года он стал доступен всем пользователям сервиса Netflix.

Винс Нил
Винсент Нил Уортон (англ. Vincent Neil Wharton; род. 8 февраля 1961, Голливуд, США) — американский музыкант, в первую очередь известный как вокалист американской глэм-метал-группы Mötley Crüe (в 1981—1992 гг. и с 1997 - 2015 годы, с 2018-го).
Царь-трава
Царь-трава́ (иногда раздельно Царь трава́) — народное название многих травянистых растений, поражающих или привлекающих внимание каким-либо из своих качеств, например: «царским» размером, причудливостью и красотой цветка, силой воздействия или непривычным, резко выделяющимся внешним видом вообще.

В языческие времена царь-трава имела тотемное или ритуальное значение, отчасти сохранившееся в заговорах, позднее, при христианстве постепенно ушла в обиход знахарей и колдунов-травников. В некоторых старых вариантах текстов бывает затруднительно определить, о какой именно траве идёт речь. Это может быть и некая травянистая «Адамова голова», заслужившая звание царь-травы, или странное растение под названием «симтарин». Тем не менее, в большинстве случаев заранее известно, о какой именно траве идёт речь, хотя их набор достаточно велик и превосходит десяток.

Купальница
Купа́льница (лат. Tróllius) — род многолетних травянистых растений из семейства Лютиковые (Ranunculaceae). Наиболее близок к роду — Калужница, которая способна расти прямо в воде.

Представители рода имеют обширный ареал в северном полушарии, произрастают на территории Европы, Азии и в Северной Америке.

В Западной Европе купальницы в основном горные растения. На территории Восточной Европы они типичные растения лугов, речных долин, лесных полян. В Азии они распространены практически по всему материку, кроме южных его частей. В Северной Америке от Тихого до Атлантического океана встречаются всего два вида купальниц.
Визитантки
Визита́нтки, Орден посещения Пресвятой Девы Марии (лат.  Ordo Visitationis Mariae, OVM) — женский католический монашеский орден, основанный Франциском Сальским и Иоанной де Шанталь (причислены к лику святых) в 1610 году. Назван в честь Посещения Елизаветы Пресвятой Девой Марией.

Первоначально орден задумывался как созерцательно-деятельный, наряду с затворнической жизнью в монастыре сёстры должны были посещать бедных и больных, но уже через 8 лет после основания он стал чисто затворническим.

Монахини живут по облегчённому уставу св. Августина.

Монашеский орден
Мона́шеский о́рден в католичестве, а также у некоторых протестантов — сообщество монашествующих, члены которого соблюдают общий устав монастыря и приносят торжественные обеты. В зависимости от специфики различаются:

Ордены бенедиктинского устава

Нищенствующие ордены

Особняком стоят августинцы и иезуиты. Последние могут, если это необходимо, не придерживаться никаких традиционных монашеских правил, помимо послушания.

В восточных католических церквях также существуют монашеские ордены, называемые по-славянски «чинами» (василиане — чин святого Василия Великого).

В православных церквях монашество в указанном плане было более однородным и деления на ордена никогда не знало.
Бреннер, Роберт
Роберт Пол Бреннер (англ. Robert Paul Brenner; род. 28 ноября 1943 года, Нью-Йорк) — американский историк-марксист, эмерит-профессор и глава Центра социальной теории и компаративной истории в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе, редактор и член редакционной коллегии журнала «New Left Review». Один из основоположников течения «политического марксизма» (Эллен Мейксинс Вуд, Бенно Тешке) в исторической социологии и теории международных отношений. Специалист по истории тюдоровской и стюартовской Англии.
Лауреат Morris D. Forkosch Prize (1993).

Постан, Майкл
Сэр Майкл Моисей Постан (Моисей Ефимович Постан, англ. Sir Michael Moïssey (Munia) Postan; 24 сентября 1899, Бендеры, Бессарабская губерния — 12 декабря 1981, Кембридж, Великобритания) — британский историк-медиевист, экономист, один из крупнейших представителей направления экономической истории, который сыграл основополагающую роль в развитии этой дисциплины в качестве самостоятельного академического предмета.
Раумари
Раумари (бенг. রৌমারী, англ. Raomari) — город на севере Бангладеш, административный центр одноимённого подокруга. Расположен в 86 км к юго-западу от города Куриграма. Площадь города равна 17,78 км². По данным переписи 2001 года, в городе проживало 16 871 человек, из которых мужчины составляли 50,62 %, женщины — соответственно 49,38 %. Плотность населения равнялась 849 чел. на 1 км². Уровень грамотности населения составлял 38,8 % (при среднем по Бангладеш показателе 43,1 %).

Города Бангладеш
Города Бангладеш в переписи 2011 года подразделялись на крупные (англ. cities) и малые — с населением более и менее 100 000 человек соответственно. По данным Бюро Статистики Бангладеш, на 2011 год в стране было 43 крупных города .
Acheloma
Acheloma (лат.) — род темноспондилов раннего пермского периода. Ископаемые остатки обнаружены на территории Техаса и Оклахомы, США. Входят в состав семейства трематопид из надсемейства диссорофоид (Dissorophoidea), куда относятся самые наземные из темноспондилов.
Типовой вид — Acheloma cumminsi (синоним — Trematops milleri). Как и другие трематопиды, Acheloma были крупными наземными хищниками, судя по их морфологии и микроскопическому строению костей.

Кладограмма показывает филогенетическое положение Acheloma (по Polley, Reisz, 2011):

Темноспондильные
Темноспонди́льные, или расчленённопозвонковые, или темноспондилы (лат. Temnospondyli, от др.-греч. τέμνειν — резать и σπόνδυλος — позвонок) — в высшей степени разнообразная группа вымерших животных, включающая от маленьких до гигантских примитивных земноводных. Название группы отсылает к тому, что каждый позвонок темноспондильных разделён на несколько частей.

Темноспондильные получили расцвет в каменноугольном, пермском и триасовом периодах. Дожили до мелового периода. За время существования эта группа адаптировалась к различным условиям обитания. Ископаемые остатки находят на всех континентах. Вместе с антракозаврами входят в группу так называемых лабиринтодонтов — их зубы на поперечном срезе состоят из множества складок эмали.
Матулович-Дропулич, Марина
Марина Матулович-Дропулич (хорв. Marina Matulović-Dropulić, р. 21 июня 1942, Загреб, Хорватия) — хорватский политик, член Хорватского демократического содружества, министр в трёх составах Правительства Хорватии, мэр Загреба в 1996—2000 годах, член Хорватского сабора в 2000—2003 годах.

В 2007 году была включена в избирательный список от ХДС, но осталась на должности министра.

По профессии Марина Матулович-Дропулич — архитектор.

Мэр Загреба
Мэр Загреба (хорв. Gradonačelnik Zagreba) — высшее должностное лицо столицы Хорватии Загреба, возглавляющее высший орган исполнительной власти города — правительство Загреба. С 2005 года и до своей смерти 28 февраля 2021 года должность мэра Загреба занимал Милан Бандич. Изначально он избирался как член Социал-демократической партии Хорватии, но 31 мая 2009 года был избран мэром в четвёртый раз уже как независимый кандидат. Он же занимал этот пост дольше всех — в сумме 18 лет, 16 из которых — непрерывно. После смерти Бандича до 4 апреля 2021 года обязанности мэра временно исполняла вице-мэр Елена Павичич Вукичевич, после чего на должность был назначен Томислав Томашевич.
Магнум (патрон)
Ма́гнум (лат. Magnum, от magnus — большой, великий) — патрон повышенного давления, по сравнению с обычным патроном того же калибра. Также оружие, предназначенное под патрон данного типа. Используется для охоты на диких зверей.

.44 Magnum
.44 Remington Magnum или просто .44 Magnum — револьверный боеприпас высокой мощности, разработанный на базе удлиненного патрона .44 S&W Special; помимо револьверов используется в некоторых карабинах и винтовках. Несмотря на обозначение калибра ".44", пули имеют диаметр около 10,9 мм (0,429-0,430 дюйма). Также встречается под названиями 11.18×33 R / SAA 6520 / XCR 11 032 CBC 010 / 10,9×32,5 R мм. Благодаря значительному убойному эффекту, может использоваться как охотничий патрон и вполне подходит для среднеразмерной дичи (вплоть до оленя вапити). Есть сведения об успешном использовании этого патрона для охоты на африканского буйвола.
Монгольское вторжение в Болгарию и Сербию
Монгольское вторжение в Болгарию и Сербию — вторжение монгольских войск на территорию Сербии и Болгарии в 1242 году.

Во время монгольского нашествия на Европу монгольские тумены под предводительством хана Батыя и Кадана вторглись в Венгрию, в битве при Мохи разгромили венгерскую армию, а затем опустошили венгерские регионы Хорватию, Далмацию и Боснию. Следующей целью завоевателей стали Сербия и Болгария.

Первоначально войска Кадана двинулись на юг вдоль Адриатического моря на сербскую территорию. Затем, повернув на восток, он пересек центр страны, грабя по пути, и вошел в Болгарию, где к нему присоединилась остальная часть армии под командованием Батыя. Военные действия в Болгарии, вероятно, велись в основном на севере, где археологические раскопки свидетельствуют о разрушениях этого периода. Монголы пересекли Болгарию и напали на Латинскую империю, лежавшую южнее, после чего окончательно отступили. Впоследствии Болгария была вынуждена платить дань монголам.

Битва на реке Шайо
Битва на реке Шайо или  битва в долине Мохи (венг. Muhi csata, рум. Bătălia de la Muhi, хорв. Bitka na rijeci Šajo, словац. Bitka pri rieke Slaná) — сражение, произошедшее 11 апреля 1241 года между войсками венгерского короля Белы IV и его брата, хорватского герцога Коломана, с одной стороны, и монгольскими войсками во главе с Батыем, Шибаном, Каданом и Субэдэем, с другой стороны, во время Западного похода монголов в 1240—1242 годах на Юго-Западную Русь и в Центральную Европу. Венгерская армия потерпела сокрушительное поражение.
Яндекс.Словари
Яндекс.Словари — служба поиска информации в энциклопедиях, справочниках, на интернет-сайтах энциклопедического содержания и в словарях иностранных языков, созданная российской компанией «Яндекс». Открыта в июне 2005 года в результате объединения сервисов «Яндекс.Лингво» и «Яндекс.Энциклопедии» и  закрыта в  марте 2016 года из-за разногласий с правообладателями, а его некоторые функции были перенесены на Яндекс Переводчик.

Толковый словарь живого великорусского языка
Толко́вый слова́рь живо́го великору́сского языка́ (рус. дореф. «Толковый словарь жива́го великорускаго языка») — толковый словарь русского языка с объяснением значений лексических единиц, использовавшихся в устной и письменной речи XIX века.
Словарь создавался с 1819 года Владимиром Ивановичем Далем (1801—1872); первое четырёхтомное издание вышло в период с 1863 по 1866 год.
В 1863 году за это произведение Даль был награждён Ломоносовской премией Императорской академии наук и удостоен звания почётного академика.

Основу труда составляет язык народа, выраженный разнообразными региональными, производными и близкими по смыслу словами, а также примерами их использования.
Ferrari 335 S
Ferrari 335 S — гоночный автомобиль, выпущенный компанией Ferrari в 1957 году. Автомобиль был прямым ответом на 4,5-литровый Maserati 450S, представляющий угрозу в гонках для 3,8-литрового 315 S и 3,5-литрового 290 MM. Всего было выпущено четыре машины.

Ferrari 290 MM
Ferrari 290 MM — двухместный спортивный автомобиль, созданный Ferrari к 1956 году для участия в гонках на выносливость чемпионата World Sportscar Championship, и в первую очередь, для гонки Милле Милья 1956 года, которая и была в итоге выиграна. На 2023 год один из редчайших существующих автомобилей Ferrari. Индекс 290 MM означает объём одного цилиндра в куб.см и аббревиатуру от Милле Милья..

10 декабря 2015 года RM Sotheby's продал на аукционе 290 MM, которым управлял Хуан Мануэль Фанхио на Mille Miglia 1956 года, за 28 миллионов долларов США - это самая высокая цена за автомобиль, проданный в 2015 году, и третья самая дорогая машина на тот момент. В 2018 году еще один экземпляр был продан за 22 миллиона долларов США..
BI Лебедя
BI Лебедя (IRC +40408 или BD+36 4025) — красный сверхгигант в созвездии Лебедя. Предположительно входит в состав звёздной ассоциации Лебедь OB1. Обладает радиусом в 916-1240 солнечных, что делает BI Лебедя одной из крупнейших известных звёзд. Масса звезды составляет 20 масс Солнца, а светимость больше солнечной в 123000-226000 раз. Эффективная температура поверхности звезды составляет 3575 K.  Классифицируется как медленная неправильная переменная звезда.

Красный сверхгигант
Кра́сный сверхгига́нт — сверхгигант, массивная и очень большая звезда. Относится к спектральному классу K или M и классу светимости I. Типичными представителями красных сверхгигантов являются звёзды Антарес и Бетельгейзе.
LG Electronics
LG Electronics Inc. (кор. LG전자) (произносится Элджи Чонджа) — южнокорейская компания, один из крупнейших мировых производителей потребительской электроники и бытовой техники. Входит в состав конгломерата LG Group. Главный офис компании LG Electronics находится в Сеуле, Республика Корея, 120 представительств компании открыты в 95 странах мира. По состоянию на 2024 год сотрудниками компании являлись более 75 000 сотрудников в 142 подразделениях по всему миру. Общий оборот компании по состоянию на 2010 год составил 48,2 млрд долларов.

Основные направления деятельности компании включают в себя производство и реализацию:

Жидкокристаллических и плазменных телевизоров

Аудио- и видеотехники

Бытовой техники

Компьютерных мониторов, ноутбуков, комплектующих

Систем кондиционирования и фильтрации воздуха

Энергосберегающих продуктов, таких, как солнечные панели

Продуктов для бизнеса — систем слежения и промышленных мониторов

Холодильных камер

Микроволновая печь
Микроволно́вая печь (микроволно́вка) или СВЧ-печь — электроприбор, позволяющий разогревать водосодержащие вещества благодаря электромагнитному излучению дециметрового диапазона (обычно с частотой 2450 МГц) и предназначенный для быстрого приготовления, подогрева или размораживания пищи.

В промышленности эти печи используются для сушки, разморозки, плавления пластмасс, разогрева клеёв, обжига керамики и т. д. В некоторых промышленных печах частота излучения может изменяться (так называемые англ. variable frequency microwave, VFM).

В отличие от классических печей (например, духовки или русской печи), пища в СВЧ-печи нагревается не только через поверхность, но и по объёму, так как радиоволны используемой частоты проникают в пищевые продукты на глубины примерно до 1,5—2,5 см и поглощаются там. Это ускоряет разогрев пищи; средняя скорость нагрева в СВЧ-печах составляет 0,3—0,5 °С в секунду. Нагреваться способны продукты, содержащие полярные молекулы (например, воду).
Философические письма
Философические письма (фр. Les lettres philosophiques) — философско-публицистическое сочинение Петра Чаадаева, состоящее из восьми писем. Написано в форме посланий, адресованных Екатерине Дмитриевне Пановой (в письмах именуется «Сударыней»). Изначально были написаны на французском языке в период 1828—1830 годов, а уже позже переведены на русский.

Космополитизм
Космополити́зм (лат. соsmороlitа, от др.-греч. κόσμος — «вселенная» и πολίτης — «гражданин») — мировоззрение, основной концепцией которого является мировое гражданство, ставящее интересы всего человечества в целом выше интересов отдельной нации или государства и рассматривающее человека как свободного жителя Земли. Согласно Дж. Р. Солу, космополитизм — мировоззрение и культурная установка, направленные на осмысление единства мира, универсализма.
Список рыб Каспийского моря
Список рыб и круглоротых Каспийского моря содержит виды и подвиды круглоротых и рыб, обитающих в Каспийском море.

Список содержит 141 вид рыб, которые встречаются в водах Каспийского моря. Среди них 5 эндемиков (Sabanejewia caspia, Benthophilus ctenolepidus, Benthophilus ragimovi, Ponticola gorlap, Ponticola kessleri) и более 20 интродуцированных видов.

Черноморско-азовская проходная сельдь
Черноморско-азовская проходная сельдь, или черноморская сельдь (также керченская сельдь, донская сельдь, тачёк, буркун, русак) (лат. Alosa immaculata) — вид рыб семейства сельдевых отряда сельдеобразных. Обитают в Чёрном и Азовском море между 50° с. ш. и 41° с. ш. и между 27° в.д. и 44° в. д. Встречаются на глубине до 90 м. Максимальная зарегистрированная длина 39 см. Являются объектом коммерческого промысла.
Фиолетовая линия (Бакинский метрополитен)
Фиолетовая линия (азерб. Bənövşəyi Xətt) — третья линия Бакинского метрополитена. Состоит из четырёх станций: Ходжасан, Автовокзал, Мемар Аджеми-2 и 8 ноября. Со станции Мемар Аджеми-2 осуществляется пересадка на станцию Мемар Аджеми Зелёной линии. Станции Фиолетовой линии — первые в метрополитене, на которых возможно движение составов из семи вагонов. С ноября 2022 начали эксплуатироваться семивагонные составы.

Зелёная линия (Бакинский метрополитен)
Зелёная линия (азерб. Yaşıl Xətt) — вторая линия Бакинского метрополитена. Эксплуатация осуществляется в совместном маршрутном движении с Красной линией. На участке «Джафар Джаббарлы» — «Шах Исмаил Хатаи» пассажиров перевозят двумя челночными поездами, вне остальной сети. В перспективе к 2040 году должна стать кольцевой линией.
Мариелунд
Мариелунд — второй по величине населённый пункт в коммуне Хапаранда, лен Норрботтен, Швеция. Пригород города Хапаранда, расположенного на границе с Финляндией и фактически являющегося единым населённым пунктом с финским Торнио. Население 1726 человек (2010).

Хапаранда
Хапара́нда (швед. Haparanda, фин. Haaparanta) — населённый пункт на севере Швеции. Административный центр одноимённой коммуны, расположенной в лене Норрботтен. Расположен на западном берегу реки Турнеэльвен у впадения её в Ботнический залив. По реке проходит граница с Финляндией, на другом берегу расположен город Торнио, фактически образующий с Хапарандой один населённый пункт.

Население по данным на 2018 год составляло 6715 человек.

Хапаранда недоступна для больших судов и не является, как многие полагают, самым северным портом Балтийского моря.
Воронежский театр оперы и балета
Воронежский государственный театр оперы и балета — стационарный репертуарный театр в Воронеже, основанный в 1931 году как Театр музыкальной комедии и ведущий свою современную историю с 1961 года. Существующее название носит с 1968 года.

Корсар (балет)
Корсар — классический балет на приключенческую тему из жизни корсаров по мотивам одноимённой поэмы Дж. Байрона, поставленный на музыку композиторов Адольфа Адана, Лео Делиба, Рикардо Дриго, Цезаря Пуни, хореографию к которому создали Жюль Перро и Мариус Петипа.

Первое представление состоялось 23 января 1856 года в Парижской Опере.