hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вазописец Афродиты
Вазописец Афродиты (англ. Aphrodite Painter, нем. Aphrodite-Maler) — анонимный греческий вазописец и гончар, работал в Пестуме конце 4 века до н. э. в краснофигурной технике.

Около 330 до н. э. вазописец Афродиты приехал в Пестума из Апулии и присоединился к мастерской пестумской вазописи Астея и Пифона.

Пифон (вазописец)
Пифон (др.-греч. Πύθων) — древнегреческий вазописец и гончар, работал в Пестуме в середине 4 века до н. э. в краснофигурной технике.

Считается учеником вазописца Астея, и хотя имел вполне индивидуальную технику, всё же придерживался декоративных принципов своего учителя, в частности использовал полихромию.

Пифон подписал две вазы и создал несколько крупных кратеров со сложными композициями, часто навеянными работами Астея. Однако работы Пифона отличаются ещё большей яркостью цветов, в том числе дополнительных, и ещё более частым использованием растительных орнаментов. Дополнительно Пифон использовал белый, жёлтый, красный, золотисто-жёлтые тона.
Фактотум (роман)
«Факто́тум» (англ. Factotum, 1975, рус. перевод 2000) — второй роман американского писателя и поэта Чарльза Буковски (англ. Charles Bukowski, 1920—1994).

Фактотум (от латинского fac totum, «делай всё») — доверенное лицо, выполняющее различные поручения. Роман повествует о том, как Генри Чинаски (англ. Henry Chinaski) — литературное alter ego Буковски, антигерой всех его произведений, за исключением последнего (романа «Макулатура»), — путешествует по США времён Второй мировой войны, переходя с одного места работы на другое.

Пьянь
«Пьянь» или «Завсегдатай бара» (англ. Barfly) — американский художественный фильм 1987 года французского режиссёра Барбе Шрёдера, снятый по полубиографическому сценарию Чарльза Буковски.

Микки Рурк в роли Генри — хронического алкоголика, отброса общества и одновременно с этим талантливого, но разочаровавшегося в жизни писателя, который зарабатывает на кусок хлеба и стакан выпивки своими кулаками.
Transylvanosaurus
Transylvanosaurus (лат., возможное русское название — трансильванозавр) — род орнитоподных динозавров из семейства рабдодонтид, известных по ископаемым остаткам из верхнемеловых (маастрихтских) отложений бассейна Хацег в Румынии. Единственный вид — Transylvanosaurus platycephalus — описан по фрагментарному черепу.

Орнитоподы
Орнитоподы, или птиценогие (лат. Ornithopoda, от др.-греч. ὄρνις, род. п. ὄρνιθος — птица и др.-греч. πούς — нога) — инфраотряд птицетазовых растительноядных динозавров. Ископаемые остатки известны с ранней юры до конца мела на всех континентах планеты, особенно в Северной Америке и Азии, но являются редкостью в Южном полушарии.

Ранние виды были мелкими, передвигающимися на двух конечностях, животными. Позже орнитоподы увеличились в размере и стали четвероногими, но, вероятно, сохранили способность передвигаться на двух конечностях в некоторых обстоятельствах (например, бег при спасении от хищников или любой другой опасности). К меловому периоду они стали очень успешной группой динозавров.
NGC 4561
NGC 4561 (другие обозначения — IC 3569, IRAS12336+1935, UGC 7768, KCPG 346A, MCG 3-32-76, KUG 1233+195, ZWG 99.98, VV 571, PGC 42020) — спиральная галактика с перемычкой в созвездии Волосы Вероники.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика на имеет балджа. В её ядре присутствует рентгеновский источник со светимостью не менее 5⋅1039 эрг/с в диапазоне 0,3—8 кэВ, открытый с помощью наблюдений на космическом рентгеновском телескопе «Чандра». Показано, что источник является активным галактическим ядром, «двигателем» которого служит сверхмассивная чёрная дыра массой более 20 000 M⊙. Активные галактические ядра редко встречаются в безбалджевых галактиках.

Волосы Вероники
Во́лосы Верони́ки (лат. Coma Berenices) — созвездие северного полушария неба. Занимает на небе площадь в 386,5 квадратного градуса и содержит 64 звезды, видимые невооружённым глазом, из них ярче 6m — 50. В этом созвездии лежит северный полюс Галактики и видны тысячи галактик и сотни их скоплений.
Эльзас-Лотарингия
Имперская земля Эльзас-Лотарингия (нем. Reichsland Elsaß-Lothringen, фр. Alsace-Lorraine) — «имперская земля» Германской империи, расположенная на территории сегодняшней Восточной Франции, состоящая из Эльзаса и восточной Лотарингии, связанных общей историей.

В административном отношении земля Эльзас-Лотарингия делилась на три округа (Regierungsbezirke): Верхний Эльзас, Нижний Эльзас, Лотарингия.

Верхний Рейн
Ве́рхний Рейн (фр. Haut-Rhin) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 68. Административный центр — Кольмар (префектура). Население — 765 634 человека (29-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Землетрясение в Каракасе (1812)
Землетрясение в Каракасе 1812 года — мощное землетрясение, произошедшее в четверг, 26 марта 1812 года, в испанской Венесуэле. Магнитуда землетрясения по шкале Рихтера оценивается в 7,7-8,0. В результате землетрясения погибли от 10 до 20 тысяч человек. От землетрясения пострадали следующие города Венесуэлы: Каракас, Баркисимето, Мерида, Ла-Гуайра и Сан-Фелипе. Особенно сильно пострадал Каракас. На основании свидетельств очевидцев было предположено, что землетрясение состояло из двух толчков, случившихся в пределах 30 минут.

Первая иностранная помощь в Венесуэлу после землетрясения поступила от США.

Каракас
Кара́кас (исп. Caracas)— столица и крупнейший город Венесуэлы. Город вместе с прилегающей к нему территорией выделен в федеральный столичный округ площадью 1900 км².

Это сервисный, банковский и торговый центр Венесуэлы: Фондовая биржа Каракаса и PDVSA имеют штаб-квартиры в городе. Каракас является культурной столицей страны со множеством ресторанов, театров, музеев и торговых центров. Также город считается одним из важнейших экономических и культурных центров Латинской Америки; некоторые из самых высоких небоскрёбов в Латинской Америке расположены в Каракасе.
Павлов, Иван Юрьевич
Ива́н Ю́рьевич Па́влов (род. 13 января 1971, Ленинград) — российский юрист, адвокат, правозащитник, активист движения за развитие государственной открытости в России. Кандидат юридических наук (2009).

Участвовал в разработке федеральных законов «Об обеспечении доступа к информации о деятельности государственных органов и органов местного самоуправления» и «Об обеспечении доступа к информации о деятельности судов в Российской Федерации». Специализируется в сфере защиты права на доступ к официальной информации и защите граждан от необоснованных обвинений в разглашении государственной тайны, государственной измене и шпионаже. Выступает за реформирование института государственной тайны.

Министерство юстиции Российской Федерации
Министерство юстиции Российской Федерации (Минюст России) — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере юстиции.
Семеновское (Усть-Кубинский район)
Семеновское — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Высоковского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Митенское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Митенский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устья по автодороге — 15 км, до центра муниципального образования Высокого по прямой — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Макарьино, Шелково, Чернышово, Чирково.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Высокое (Усть-Кубинский район)
Высокое — посёлок в Усть-Кубинском районе Вологодской области. Административный центр Высоковского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления входит в Устьянский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устья по автодороге — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Канское, Филисово, Плющево.

По переписи 2002 года население — 478 человек (234 мужчины, 244 женщины). Преобладающая национальность — русские (98 %).
Чемпионат Дании по кёрлингу среди смешанных пар 2024
Чемпионат Дании по кёрлингу среди смешанных пар 2024 проводился с 9 по 11 февраля 2024 года в городе Видовре.

Команда-победитель получала право до следующего чемпионата представлять Данию как смешанная парная сборная на международной арене, в т.ч. на чемпионате мира 2024.

В чемпионате принимали участие 6 команд.

Победителями чемпионата стала команда Ясмин Ландер / Хенрик Хольтерман (пара стала чемпионами Дании во 2-й раз и 2-й раз подряд), победившая в финале команду Натали Викстен / Каспер Викстен. Бронзовые медали завоевала команда Emilie Holtermann / Nikki Jensen.

Видовре (коммуна)
Видовре (дат. Hvidovre Kommune) — коммуна в столичном регионе (дат. Region Hovedstaden) Дании. Площадь — 21,91 км², что составляет 0,05 % от площади Дании без Гренландии и Фарерских островов. Численность населения на 1 января 2008 года — 49380 чел. (мужчины — 24139, женщины — 25241; иностранные граждане — 3391).

В состав коммуны входят Аведёре (Avedøre), Фрихеден (Видовре) (Friheden (Hvidovre)).
Кремасти
Кремасти́  (греч. Κρεμαστή) — город в Греции на Родосе. Расположен в 10 километрах к юго-западу от города Родоса и в 3 километрах к северо-востоку от аэропорта «Диагорас» на побережье пролива Родос Эгейского моря. Входит в общину (дим) Родос в периферийной единице Родосе в периферии Южных Эгейских островах. Население 5363 жителя по переписи 2011 года.

Родос (дим)
Ро́дос (греч. Δήμος Ρόδου) — община (дим) в Греции на острове Родос. Входит в состав периферийной единицы Родос в периферии Южные Эгейские острова. Население 115 490 жителей по переписи 2011 года. Площадь 1400,681 квадратного километра. Плотность 82,45 человека на квадратный километр. Административный центр — Родос. Димархом на местных выборах 2019 года избран Андониос Камбуракис (Αντώνιος Καμπουράκης).

Община Родос создана в 1948 году (ΦΕΚ 248Α). В 2010 году (ΦΕΚ 87Α) по программе «Калликратис» к общине Родос присоединены упразднённые общины Архангелос, Атавирос, Афанду, Иалис, Калитье, Камир, Линдос, Петалудес, Южный Родос.
Физиология дыхания
Физиоло́гия дыха́ния — совокупность процессов, результатом которых является потребление кислорода и выделение углекислого газа живыми организмами. Дыхательная система наряду с сердечно-сосудистой является неотъемлемым элементом слаженной и взаимосвязанной работы всех органов и систем макроорганизма, поддерживающей постоянство газового состава альвеолярного воздуха, циркулирующей крови и тканевой жидкости.

Аденозинтрифосфат
Аденозинтрифосфа́т (ион), Аденозинтрифосфорная кислота, АТФ (англ. АТР) — нуклеозидтрифосфат, играющий основную роль в обмене энергии в клетках живых организмов. Это универсальный источник энергии для всех биохимических процессов, протекающих в живых системах.

Хотя в биохимических процессах используются и другие фосфорилированные нуклеотиды с запасом энергии в молекуле, только АТФ является универсальной молекулой для всех процессов накопления и использования энергии в клетках.
Плеханов, Александр Николаевич
Александр Николаевич Плеханов (1 марта 1932, Сысерть, Уральская область — 22 июля 2015, Саргазы, Челябинская область) — советский государственный и партийный деятель, член ЦК КПСС, первый секретарь Курганского областного комитета КПСС (1985—1990), председатель Курганского областного Совета народных депутатов (апрель–ноябрь 1990), депутат Верховного Совета СССР XI созыва и народный депутат СССР.

Кизильский район
Кизильский район — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Челябинской области Российской Федерации.

Административный центр — село Кизильское.
NGC 2566
NGC 2566 (другие обозначения — ESO 495-3, IRAS08166-2520, MCG -4-20-8, AM 0804-252, UGCA 138, CGMW 2-3181, PGC 23303) — спиральная галактика в созвездии Кормы. Открыта Уильямом Гершелем в 1785 году.

В ядре галактики наблюдается эмиссионная линия на длине волны 2,122 мкм молекулярного водорода. Вероятно, в галактике есть источник рентгеновского излучения, но он удалён на большое расстояние от центра ядра и может не принадлежать галактике. Бар в галактике состоит из двух компонент, балдж имеет голубой цвет и в нём происходит звездообразование, сама галактика имеет очень тусклую внешнюю структуру.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 2566 входит в состав группы галактик NGC 2559. Помимо NGC 2566 в группу также входят NGC 2559 и IC 2311.

Корма (созвездие)
Корма́ (лат. Puppis, Pup) — созвездие южного полушария небесной сферы, лежит в Млечном пути. Занимает площадь в 673,4 квадратного градуса, содержит 241 звезду, видимую невооружённым глазом. Частично созвездие видно почти на всей территории России, и чем южнее наблюдатель, тем большая часть созвездия наблюдается. Видимость ярчайшей звезды этого созвездия ζ Кормы начинается на широте 50°. В Адлере эта звезда восходит примерно на 6°30', а на юге Дагестана она видна уже вполне удовлетворительно, восходя примерно на 8°30'. В самых южных городах и районах бывшего СССР, лежащих южнее 39-й параллели (например, в Душанбе, Астаре, Ашхабаде, Термезе, Кушке), созвездие видно полностью. Лучшие условия наблюдения — в феврале.
Нагарпур
Нагарпур (бенг. নাগরপুর, англ. Nagarpur) — город в центральной части Бангладеш, административный центр одноимённого подокруга. Площадь города равна 4,68 км². По данным переписи 2001 года, в городе проживало 10 043 человека, из которых мужчины составляли 51,25 %, женщины — соответственно 48,75 %. Плотность населения равнялась 2146 чел. на 1 км².

Города Бангладеш
Города Бангладеш в переписи 2011 года подразделялись на крупные (англ. cities) и малые — с населением более и менее 100 000 человек соответственно. По данным Бюро Статистики Бангладеш, на 2011 год в стране было 43 крупных города .
Ильинщина
Ильинщина — деревня в Торошинской волости Псковского района Псковской области России.

Расположена в 15 км к северо-востоку от Пскова и в 8 км к западу от деревни Торошино.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 10 человек и ещё около 4 не прописанных людей без родителей.

Торошино (Псковская область)
Торо́шино — деревня в Псковском районе Псковской области России. Административный центр Торошинской волости Псковского района.

Расположена в 20 км к северо-востоку от Пскова на реке Пскова.

Железнодорожная станция Торошино на участке Псков—Струги Красные—Луга—Санкт-Петербург на бывшей Петербурго-Варшавской ж. д..
Мелентьевская
Мелентьевская — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Азлецкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Азлецкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 59 км, до центра муниципального образования Поповки — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Пихтинская, Зародиха, Красимиха, Уласовская, Сергозеро, Купаиха.

По переписи 2002 года население — 5 человек.

Поповка (Харовский район)
Поповка — деревня в Харовском районе Вологодской области. Входит в сельское поселение Шапшинское. До 2015 года являлась административным центром Азлецкого сельского поселения и Азлецкого сельсовета.

Расстояние до районного центра Харовска по автодороге — 54 км. Ближайшие населённые пункты — Острецовская, Когариха, Истомиха, Сергеиха, Засухино. Деревня расположена на северном берегу озера Азлецкое.

По переписи 2002 года население — 139 человек (72 мужчины, 67 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Комплексная лаборатория исследования внеземных территорий (КЛИВТ)
Комплексная лаборатория исследования внеземных территорий (КЛИВТ) — структурное подразделение Московского государственного университета геодезии и картографии (МИИГАиК), занимающееся оценкой и уточнением геодезических параметров планет и малых тел Солнечной системы, а также их картографированием.

Деймос
Де́ймос (греч. Δείμος «ужас») — один из двух спутников Марса (наряду с Фобосом). Был открыт американским астрономом Асафом Холлом в 1877 году и назван им в честь древнегреческого бога ужаса Деймоса, сына бога войны Ареса.

Деймос обращается на среднем расстоянии 6,96 радиуса планеты (примерно 23 500 км, существенно дальше, чем Фобос), с периодом обращения в 30 ч 17 мин 55 с. Он имеет почти круговую орбиту, вследствие чего пери- и апоцентр различаются всего на 10 км (± 5 км от большой полуоси).

Деймос, как и Луна относительно Земли, всегда повёрнут к Марсу одной и той же стороной, в силу того, что его угловая скорость движения по орбите относительно Марса равна его угловой скорости собственного вращения.
Меннер, Владимир Васильевич
Владимир Васильевич Ме́ннер (11 [24] ноября 1905, Шацк, Тамбовская губерния — 6 января 1989, Москва) — советский учёный-геолог, палеонтолог и стратиграф, доктор геолого-минералогических наук, академик АН СССР (1966). Почётный член Всесоюзного палеонтологического общества (с 1970) и Московского общества испытателей природы (с 1975).

Палеогеновый период
Палеоге́новый пери́од (палеоге́н) — первый геологический период кайнозоя. Начался 66,0 млн лет назад, закончился 23,04 млн лет назад. Продолжался, таким образом, около 43 млн лет. Комплекс отложений (горных пород), соответствующих данному возрасту, называется палеоге́новой систе́мой. Ранее палеоген и неоген входили в состав третичного периода.

Палеоген делят на три эпохи: палеоцен продолжительностью 10,0 млн лет, эоцен продолжительностью 22,1 млн лет и олигоцен продолжительностью 10,9 млн лет, которые, в свою очередь, делят на несколько веков.
Санчес, Юдарис
Юдарис Санчес Родригес (исп. Yudaris Sánchez Rodríguez; род. 15 ноября 1997, Сьего-де-Авила) — кубинская женщина-борец вольного стиля, чемпионка Панамерики, призёр Панамериканских игр и Игр Центральной Америки и Карибского бассейна, участница Олимпийских игр в Токио.

Борьба на летних Олимпийских играх 2020
Соревнования по борьбе на летних Олимпийских играх 2020 года прошли с 1 по 7 августа 2021 года. 288 спортсменов разыграли восемнадцать комплектов медалей: по 6 у мужчин и женщин в вольной борьбе и ещё 6 в мужской греко-римской борьбе.
Кубок СССР по лыжным гонкам 1983
15-й Кубок СССР по лыжным гонкам 1983 года проводился в Бакуриани Грузинской ССР с 24 по 25 января. Соревнования проводились по двум дисциплинам — гонки на 15 км (мужчины) и гонки на 5 км (женщины). В программу соревнований для мужчин и женщин входила только одна дистанция.

Кубок СССР по лыжным гонкам
Кубок СССР по лыжным гонкам — соревнование лучших советских лыжников. Впервые был проведён в 1969 году в Бакуриани и в дальнейшем проходил ежегодно. Всего в период с 1969 по 1991 год было проведено 23 Кубка СССР по лыжным гонкам. В дальнейшем в каждой стране, ранее входившей в состав СССР, начали проводиться свои отдельные соревнования.
Orientalium dignitas
Orientalium dignitas (с лат. — «Достоинство Восточных») — энциклика папы Льва XIII, изданная 30 ноября 1894 года, касающаяся Восточных католических церквей, запрета их латинизации и важности сохранения в Католической церкви восточных литургических обрядов и традиций.

Лев XIII
Лев XIII (лат. Leo PP. XIII; в миру граф Винченцо Джоакино Раффаэле Луиджи Печчи, итал. Vincenzo Gioacchino Raffaele Luigi Pecci; 2 марта 1810[…], Карпинето-Романо, Первая французская империя — 20 июля 1903[…], Рим или Ватикан) — итальянский религиозный деятель, кардинал. Папа римский с 20 февраля 1878 года до 20 июля 1903 года.

Опубликовал 88 энциклик — больше, чем кто-либо из его предшественников или преемников. Ему до 2020 года принадлежал рекорд долгожительства среди римских пап. По продолжительности его понтификат — 25 лет и 5 месяцев — занимает 3-е место после Пия IX (1846—1878) и Иоанна Павла II (1978—2005).
Боровик сетчатый
Борови́к се́тчатый (лат. Boletus reticulatus) — гриб рода Боровик (Boletus) семейства Болетовые (Boletaceae). Иногда считается разновидностью белого гриба.

Гриб съедобен, употребляется и ценится так же, как белый гриб.

Научные синонимы:

Boletus edulis f. reticulatus (Schaeff.) Vassilkov, 1966

Boletus edulis subsp. reticulatus (Schaeff.) Konrad & Maubl., 1926

Boletus aestivalis

Русские синонимы:

Белый гриб сетчатый

Съедобные грибы
Съедобные грибы — продукт питания и собирательное название для видов грибов, плодовые тела которых употребляются в пищу человеком. Традиционно они дихотомично противопоставляются не съедобным грибам, которые не годятся в пищу в силу различных причин: ядовитость, плохой вкус или запах, твёрдая текстура и пр. У различных народов и в разных местностях используются в пищу плодовые тела разных видов грибов, съедобность для ряда видов грибов зависит от методов их приготовления. Некоторые грибы обладают специфическими вкусом и запахом, некоторые из них являются деликатесами и имеют очень высокую цену. Съедобные грибы собирают как дикоросы или культивируют, в том числе в коммерчески масштабах.
Ивлев, Дюис Данилович
Дю́ис Дани́лович И́влев (6 сентября 1930, Чебоксары — 3 марта 2013, Чебоксары) — советский и российский учёный-механик, доктор физико-математических наук, профессор, заслуженный деятель науки Российской Федерации (1992).

Доклады Академии наук
Докла́ды Акаде́мии нау́к — научный журнал Президиума Российской академии наук. Публикует сообщения об оригинальных научных исследованиях в области математики, естественных и технических наук, авторами которых являются действительные члены, члены-корреспонденты и иностранные члены РАН.

Журнал публикует также сообщения и других авторов, но только в тех случаях, когда данные сообщения были представлены действительными членами и иностранными членами РАН по соответствующей специальности.
Карседо, Хуан Карлос
Хуан Карлос Карседо Мардонес (исп. Juan Carlos Carcedo Mardones, испанское произношение: [xwaŋ ˈkaɾlos kaɾˈθeðo]; род. 19 августа 1973, Логроньо, Риоха) — испанский футбольный тренер, ранее выступавший как футболист на позиции полузащитника. Главный тренер российского клуба «Спартак». Известен по совместной работе с испанским тренером Унаи Эмери.

Второй дивизион Испании по футболу
Сегу́нда Дивисьо́н (исп. Segunda División), официально известный как Ла Лига 2 (исп. La Liga 2) и стилизованный под Ла Лига Hypermotion по причинам спонсорства — вторая по значимости футбольная лига Испании, низшая из двух испанских профессиональных футбольных лиг. Розыгрыш турнира проводится с 1929 года.
Люце, Иоанн Вильгельм Людвиг фон
Иоанн Вильгельм Людвиг фон Люце (нем. Johann Wilhelm Ludwig von Luce; 1756—1842) — доктор богословия и медицины, лютеранский священник, врач, писатель, историк острова Эзель, а также нумизмат. Отец Ф. И. Люце.

Курессааре
Ку́рессааре (эст. Kuressaare; c 1952 по 1988 год — Ки́нгисепп; до 1917 года — А́ренсбург) — город в Эстонии, на острове Сааремаа, в прошлом так называли весь архипелаг, а остров носил название Курессааре, крупнейший населённый пункт и административный центр уезда Сааремаа. В городе расположены морская гавань Роомассааре и одноимённый аэропорт.
5-MeO-TMT
5-Метокси-2,N,N-триметилтриптамин (5-MeO-2, N, N-TMT, 5-MeO-TMT) представляет собой психоактивное лекарственное средство из триптаминового химического класса, которое действует как психоделик. Вещество впервые синтезировал Александр Шульгин и описал в своей книге TiHKAL (Триптамины, которые я узнал и полюбил). 5-MeO-TMT, как утверждается, проявляет психоактивные эффекты в дозе 75-150 мг внутрь, но они относительно мягкие по сравнению с другими аналогичными соединениями. Это говорит о том, что, хотя метильная группа в 2-положении молекулы нарушает связывание метаболических ферментов, таких как моноаминоксидаза (МАО), она также препятствует связыванию и / или активации рецептора серотонина 5-НТ2А, Ответственных за опосредование галлюциногенных эффектов таких соединений.

TiHKAL
TiHKAL: The Continuation — книга 1997 года, написанная Александром Шульгиным и его женой Энн, в которой исследуются психоактивные вещества — производные триптамина. Является продолжением книги 1991 года «PiHKAL: A Chemical Love Story». Оригинальное название «TiHKAL» является акронимом, который означает «Tryptamines I Have Known and Loved» (с англ. — «Триптамины, которые я узнал и полюбил»).