hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кайдарова, Диляра Радиковна
Диляра Радиковна Кайдарова (каз. Диляра Радикқызы Қайдарова; 24 июля 1967; Алма-Ата, КазССР, СССР) — казахстанский учёный, гинеколог-онколог, доктор медицинских наук (2010), профессор, академик НАН РК (2017). Иностранный член РАН (2022).

Директор Казахского научно-исследовательского института онкологии и радиологии (с 2016 года по настоящее время), главный внештатный онколог Министерства здравоохранения Республики Казахстан. Президент Ассоциации онкологов РК (с 2016 года по настоящее время).

С января 2025 года первый проректор-провост Казахского национального медицинского университета им. Санжара Асфендиярова

Иностранные члены РАН
Иностранными членами Российской академии наук избираются крупнейшие зарубежные ученые, получившие признание мирового научного сообщества. Иностранные члены избираются общим собранием академии, получают соответствующие дипломы и сохраняют свой статус пожизненно.

Иностранные члены РАН имеют право выносить на рассмотрение президиума Академии вопросы, связанные с развитием соответствующих областей исследований и расширением международного научного сотрудничества, как и другие научные и научно-организационные вопросы. Они могут участвовать в общих собраниях членов РАН с правом совещательного, но не решающего голоса.
Преюдиция
Преюди́ция (от лат. praejudicialis — относящийся к предыдущему судебному решению) — обязательность для всех судов, рассматривающих дело, принять без проверки доказательств факты, ранее установленные вступившим в законную силу судебным решением по другому делу, в котором участвуют те же лица.

Соглашение о признании вины
Соглашение о признании вины — разрешённая законом письменная сделка обвиняемого и защитника с обвинителем, в которой зачастую в обмен на признание обвиняемым (подсудимым) своей вины в менее тяжком преступлении обвинитель отказывается от всестороннего исследования обстоятельств дела, которое прояснило бы истину, а также от поддержания обвинения в более тяжком преступлении.

Соглашение о признании вины существует в следующих государствах: США, Великобритания (Англия и Уэльс), Индия, Италия, Франция, Эстония, Израиль, Грузия, Украина, Казахстан, Республика Молдова.
Вахтанг Багратион (царевич Имеретии)
Вахтанг (груз.: ვახტანგი; ? — ум. декабрь, 1850, Османская империя) — представитель имеретинской ветви династии Багратионов. Один из предводителей западногрузинского народного восстания 1819—1820 годов против Российской империи.

Внук царя Имеретии Давида II и признанный Османской империей владетель (хан) Имеретии.

Элазнаурский трактат
Элазнаурский трактат, она же Элазнаурская конвенция (груз.: ელაზნაურის შეთანხმება) — договор между Имеретинским царством и Российской империей, который был подписан 25 апреля 1804 года в селе Элазнаури (район Вахани, современный Харагаульский муниципалитет, Имеретия) царем Имеретии Соломоном II и генералом Павлом Цициановым.
Ракеты из России (группа)
«Ракеты из России» — московская панк-рок-супергруппа, существовавшая в 2010-2019 годах и состоявшая из музыкантов «Тараканы!» и НАИВ. Название, возможно, является «ответом» альбому группы The Ramones Rocket to Russia.

Ва-Банкъ
«Ва-Банкъ» — московская рок-группа. Образована в 1986 году.

За время своего существования группа экспериментировала в различных музыкальных направлениях. Начав с ритм-энд-блюза с элементами панка, позже стали играть жесткий хардкор, параллельно делая и акустические программы. В конце 90-х в альбоме «Нижняя тундра» группа попыталась ввести в свою музыку электронные аранжировки. Позже, в альбоме «Босиком на луне» (2001), стали играть soft rock.

С 1987 группа постоянно входит в десятку лучших альтернативных команд России. Её отличают агрессивный, тяжёлый (иногда с элементами панка) стиль, оригинальная гитарная аранжировка, жёсткий характерный вокал.

Бессменный лидер «Ва-Банка» — Александр Ф. Скляр. Со второй половины 90-х годов параллельно занимается сольными проектами. В 2008 году Скляр принял решение работать дальше под своим именем, прекратив использование названия «Ва-Банкъ». В 2016 году группа воссоединилась.
Сельское поселение Борисовское (Бабаевский район)
Сельское поселение Борисовское — сельское поселение в составе Бабаевского района Вологодской области.
Центр — село Борисово-Судское.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

Пожарское сельское поселение
Пожарское сельское поселение:

Пожарское сельское поселение — сельское поселение в составе Бабаевского района Вологодской области.

Пожарское сельское поселение — сельское поселение в Пожарском районе Приморского края.

Пожарское сельское поселение — сельское поселение в Симферопольском районе Крыма.
Кукманино
Кукманино — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Талицкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Колкачский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 56,5 км, до центра муниципального образования Талиц по прямой — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Лысцево, Федорково, Денисово, Оксино, Гора.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Талицы (Кирилловский район)
Талицы — село в Кирилловском районе Вологодской области. Административный центр Талицкого сельского поселения и Талицкого сельсовета.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 65 км. Ближайшие населённые пункты — Желобново, Ельник, Дор.

По переписи 2002 года население — 933 человека (427 мужчин, 506 женщин). Преобладающая национальность — русские (98 %).
Битва при Мардж-Уюне
Битва при Мардж-Уюне или Битва при Мердж-Аюне состоялась 10 июня 1179 года близ Мердж-Аюна между отрядами Салах ад-Дина и Иерусалимского королевства. Отряд крестоносцев был разбит, король Балдуин IV Иерусалимский едва избежал плена.

Раймунд III (граф Триполи)
Райму́нд III (фр. Raymond III; 1140 — 1187, Триполи) — французский дворянин, граф Триполи (1152—1187). Он унаследовал престол будучи ребёнком после того, как его отца Раймунда II убили ассасины. Король Иерусалима Балдуин III назначил регентом его же мать Одиерну.

Регент Иерусалимского королевства в малолетство Балдуина IV и Балдуина V в 1174—1177 и 1184—1186 годах. Был собратом ордена госпитальеров. Участвовал в битве при Хаттине в 1187 году. Умер в октябре 1187 года от плеврита (возможно, в результате полученного в сражении ранения).
Момышулы, Бауыржан
Бауыржа́н (Бауржа́н) Момышулы́ (каз. Бауыржан Момышұлы / Bauyrjan Momyşūly; 24 декабря 1910 (6 января 1911) — 10 июня 1982) — советский офицер, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1990, посмертно), Народный Герой Казахстана (2025, посмертно),  панфиловец, писатель. Полковник (1943).

Тараз
Тара́з  (каз. Тараз / Tarazо файле; ранее Аулие-Ата, Мирзоян, Джамбул) — город, административный центр Жамбылской области Казахстана. Численность населения 431 160 человек (на февраль 2024 года). Имеются международный аэропорт, железнодорожный вокзал, автовокзалы, торговые центры, развлекательные комплексы, множество скверов и парков.
Сонорский длинноногий сцинк
Сонорский длинноногий сцинк, или сонорский сцинк (лат. Plestiodon obsoletus) — вид ящериц из рода плестиодонов семейства сцинковых, распространённый в США и Мексике. Питается насекомыми, другими беспозвоночными и ящерицами. Самки откладывают яйца в гнёздах под камнями и охраняют их.

Сцинковые
Сцинковые, или сцинки (лат. Scincidae), — семейство ящериц.

Наиболее обширное семейство ящериц, включающее 1760 современных видов, относящихся к 170 родам.

Наиболее ранний представитель семейства, Electroscincus zedi, был обнаружен в бирманском янтаре в отложениях середины мелового периода.
A New Morning
A New Morning (с англ. — «Новое утро») — пятый студийный альбом английской альтернативной рок-группы Suede, выпущенный в сентябре 2002 года. К тому времени, когда альбом был выпущен, общественный интерес к группе ослаб, о чём свидетельствовали плохие успехи как альбома, так и синглов. Однако, несмотря на это, альбом получил умеренную похвалу от критиков. Это единственный альбом Suede, который не был выпущен в США. Это был последний студийный альбом, выпущенный группой перед их семилетним перерывом и воссоединением в 2010 году. Перед началом записи клавишник и гитарист Нил Кодлинг покинул группу из-за проблем со здоровьем, а позже был заменён бывшим гитаристом Strangelove Алексом Ли. Поскольку Кодлинг вернулся в группу для их воссоединения в 2010 году, это их единственный студийный альбом с участием Ли.

Head Music
Head Music — четвёртый студийный альбом группы Suede. Выпущен звукозаписывающей компанией «Nude Records» в 1999 году. Первый альбом, на котором неизменного продюсера Эда Баллера сменил Стив Осборн, известный по работе с U2 и Placebo. Звучание группы стало более электронным, более экспериментальным, что не всех поклонников удовлетворило; тем не менее, альбом вновь достиг первого места в британских чартах.
Sucker for Pain
«Sucker for Pain» (с англ. — «Одержимый болью») — песня, записанная американскими рэперами Lil Wayne, Wiz Khalifa, Logic, Ty Dolla Sign и группами Imagine Dragons и X Ambassadors, вошедшая в саундтрек фильма «Отряд самоубийц». Сингл был издан 24 июня 2016 года лейблами Atlantic Records и Warner Bros. Records. В тот же день вышел видеоклип к песне, использующий кадры из фильма «Отряд самоубийц».

Положительный отзыв о песне вышел в музыкальном издании Rolling Stone, где композиция была названа «цепляющей» и особо была отмечена работа Лил Уэйна. Позитивную рецензию опубликовало также издание USA Today.

К сентябрю 2016 года было продано около 355 тысяч копий сингла В США.

Отряд самоубийц (фильм)
«Отря́д самоуби́йц» (англ. Suicide Squad) — американский супергеройский фильм режиссёра Дэвида Эйера, основанный на одноимённом комиксе издательства DC Comics и являющийся третьим по счёту фильмом Расширенной вселенной DC (DCEU) после «Бэтмена против Супермена: На заре справедливости» (2016). Премьера состоялась 1 августа 2016 года в Нью-Йорке, в мировой прокат фильм вышел 3 августа, в СНГ — 4 августа, в США — 5 августа.

«Отряд самоубийц» окупился в прокате, но получил преимущественно отрицательные отзывы критиков. Фильм получил премию «Оскар» за лучший грим и причёски, при этом был выдвинут в двух номинациях на антипремию «Золотая малина».
Том Свифт (телесериал)
«Том Свифт» (англ. Tom Swift) — американский детективный телесериал, премьера которого состоялась 31 мая 2022 года на американском телеканале The CW. Телесериал является спин-оффом другого телесериала канала «Нэнси Дрю».

30 июня 2022 года телесериал был закрыт после выхода 5 эпизода.

Бертон, Левар
Лева́р Бе́ртон (англ. LeVar Burton; род. 16 февраля 1957, Ландштуль) — американский актёр, наиболее известный ролью главного инженера звездолёта «Энтерпрайз» Джорди Ла Форжа в телевизионном сериале «Звёздный путь: Следующее поколение». Его первой крупной ролью была роль молодого Кунта Кинте в мини-сериале «Корни». За неё он был номинирован на премию «Эмми» как лучший актёр в комедийном или драматическом сериале. Бертон также является режиссёром и членом совета директоров Гильдии режиссеров Америки.
Список серий RahXephon
RahXephon (яп. ラーゼフォン ра:дзэфон), зачастую известный в России как РаЗефон или, в англоязычном прочтении названия, РаКСефон, — аниме-сериал, выпущенный в 2002-ом году студией BONES и ставший фактически первой её самостоятельной работой. В 2003-ем году был выпущен полнометражный фильм «Rahxephon: Pluralitas Concentio», пересказывающий сюжет сериала и немного его дополняющий. В 2003 году была выпущена видеоигра «РаЗефон» для Sony Playstation 2. В качестве бонуса на диске с игрой находилась специальная OVA-серия аниме — «Her and Herself (彼女と彼女自身と) / Thatness and Thereness».

Всего в сериале 27 серий. 26 из них — основные, а одна специальная, носящая номер 9,5.

В поддержку музыкальной темы «РаЗефона», серии были названы «movement»'ами (самостоятельная часть музыкального произведения) и каждый DVD-диск — «оркестровкой».

RahXephon
RahXephon (яп. ラーゼフォン ра:дзэфон) — аниме-сериал студии BONES, выпущенный в 2002 году. RahXephon стал фактически первой самостоятельной работой студии. Критики отмечали определённое сходство сериала с более ранней работой студии Gainax — «Евангелионом».

В 2003 году вышел полнометражный фильм RahXephon: Pluralitas Concentio, пересказывающий сюжет сериала. В 2001 году аниме-сериал был адаптирован в виде манги, проиллюстрированной Такэаки Момосэ. В 2002 году на CD-диске вышла радиопостановка «по мотивам». В 2003 году была выпущена видеоигра «РаЗефон» для Sony Playstation 2. В качестве бонуса на диске с игрой находилась специальная OVA-серия аниме — Her and Herself (彼女と彼女自身と) / Thatness and Thereness. По Вселенной «РаЗефона» было выпущено множество книг: цикл романов Хироси Оноги, два артбука и ещё несколько независимых новеллизаций.
Курбский, Михаил Фёдорович Карамыш
Князь Михаил Фёдорович Курбский по прозванию Карамыш (убит в 1506) — наместник и воевода на службе у московских князей Ивана III и Василия III. Сын князя Фёдора Семёновича, отец князя Михаила и дед князя Андрея, известного оппонента Ивана Грозного.

Курбский, Андрей Михайлович
Князь Андре́й Миха́йлович Ку́рбский (древн. русс.: Андрѣй Михайловичь Коурбьской, в прижизненных русских источниках — Курбской, в польских — Andrzej Kurbski, Andrzej Krupski, также — Ярославский, 1528, Русское государство — май 1583, Миляновичи, Волынское воеводство, Речь Посполитая) — русский полководец, дворецкий, политик, писатель, переводчик и меценат, приближённый Ивана Грозного. Происходил из смоленско-ярославской ветви Рюрикова дома, той его части, что владела селом Курба на Ярославщине. В 1564 году в разгар Ливонской войны получил известие о предстоящей опале, бежал и поселился в Великом княжестве Литовском. Из ливонского Вольмара и Речи Посполитой Курбский вёл с русским царём многолетнюю переписку, он написал историко-публицистический труд «История о великом князе Московском».
Купер, Абрахам
Абрахам Купер (англ. Abraham Cooper; 8 сентября 1787, Лондон, Великобритания — 24 декабря 1868[…], Гринвич, Великобритания) — английский художник анималист и баталист, один из ведущих мастеров спортивного жанра первой половины XIX века.

Королевская академия художеств (Лондон)
Короле́вская акаде́мия худо́жеств (англ. Royal Academy of Arts, часто просто Royal Academy, сокр. RA) — независимое учреждение, финансируемое из частных источников, возглавляемое выдающимися художниками и архитекторами Великобритании. Располагается в Бёрлингтон-хаусе на Пикадилли в Лондоне. Основная цель академии — способствовать созданию, оценке и популяризации произведений национального изобразительного искусства посредством выставок, обучающих программ и общественных дискуссий.
Сорумамня
Сорумамня (устар. Сорум-Амня) — река в России, протекает по Ханты-Мансийскому АО. Устье реки находится в 284 км по правому берегу реки Амня. Длина реки составляет 99 км, площадь водосборного бассейна 932 км².

Амня
Амня — река или протока в России, протекает по территории Белоярского района Ханты-Мансийского АО, левый приток реки Казыма. На реке вблизи устья расположено село Казым.

Высота устья — 18,3 м над уровнем моря.

Протекает по северной части Западно-Сибирской равнины. Длина реки — 374 км, площадь водосборного бассейна — 7210 км². Долина сильно заболочена; русло извилистое. Питание главным образом снеговое. Замерзает в начале ноября, вскрывается во 2-й половине мая.
Гримм (4-й сезон)
Четвёртый сезон фэнтезийного драматического сериала «Гримм», премьера которого состоялась на канале NBC 24 октября 2014 года, а заключительная серия вышла 15 мая 2015 года, состоит из 22 эпизодов. Шоу было создано Дэвидом Гринуолтом, Джимом Коуфом и Стивеном Карпентером и рассказывает о детективе Нике Бёркхарде из отдела убийств, который узнаёт, что является потомком группы охотников, известных как «Гриммы». Им дарована возможность видеть в людях «Существ» и они сражаются за то, чтобы сохранить человечество в безопасности от этих сверхъестественных сущностей.

Гримм (телесериал)
«Гримм» (англ. Grimm) — американский фэнтези-телесериал, частично основанный на сказках братьев Гримм. Премьера сериала состоялась 28 октября 2011 года на телеканале NBC.

5 апреля 2016 года сериал был продлён на шестой сезон, а 22 апреля стало известно, что шестой сезон будет содержать 13 эпизодов. 29 августа 2016 года NBC объявил, что шестой сезон станет заключительным и шестой сезон стартовал 6 января 2017 года.
Православие в Танзании
Православие в Танзании. Как и прочие страны Африки Танзания является частью канонической территории Александрийской православной церкви. В настоящее время на территории Танзании действуют: Иринопольская митрополия, Мванзская митрополия, Арушская и Центрально-Танзанийская епархия.

Арушская и Центрально-Танзанийская епархия
Арушская и Центрально-Танзанийская епархия — епархия Александрийской Православной Церкви на территории Центральной Танзании.

Учреждена решением Священного Синода Александрийского Патриархата 17 ноября 2016 года с части Иринопольской митрополии. Кафедральный храм-церковь Св. Димитрия Солунского в городе Иринга.

Правящий архиерей: Епископ Агафоник (Николаидис)

Источник.
Население Риги
Население Риги, его структура и количественные показатели во многом были и остаются отражением своеобразной истории города, который с момента своего основания имел особый статус и долгое время развивался как бы в ином демографическом измерении, в отрыве от страны.

Курши
Ку́рши или, реже, куро́ны (латыш. kurši; лит. kuršiai; др.-рус. кърсь, корязь; нем. Kuren) — западнобалтская народность, жившая в V—XVI веках на юго-восточном побережье Балтийского моря, на территории региона Курземе в современной Латвии и сегодняшней западной Литвы, а также на крайнем севере Калининградской области (в древней Скаловии), и давшая название Курляндии.

Куршские земли, за исключением земель Мегува (Паланга, Швентойи и окрестности) и Цеклис (Апуоле, Жемайтская Кальвария, Скуодас, Ретавас и окрестности), были завоёваны Ливонским орденом в 1267 году, а сами курши постепенно смешались с другими балтийскими народами, участвуя в этногенезе латышей и литовцев. Одними из прямых потомков куршей являются вымирающий народ Куршской косы: курсениеки, а также Куршские короли Курляндии.
3-я гвардейская миномётная дивизия
3-я гвардейская миномётная дивизия — гвардейское соединение РККА Вооружённых Сил СССР, в Великой Отечественной войне.

Гвардейская миномётная дивизия участвовала в Сталинградской битве, освобождении Украинской ССР и Польши, Берлинской и Пражской наступательных операциях. Полное действительное наименование после окончания войны — 3-я гвардейская Киевская Краснознамённая орденов Кутузова и Богдана Хмельницкого миномётная дивизия.

Брянский фронт
Бря́нский фронт — оперативное формирование (объединение, фронт) Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА), в годы Великой Отечественной войны.

Сформирован 14 августа 1941 года на стыке Центрального и Резервного фронтов, расформирован 10 ноября того же года.

Второе формирование — 24 декабря 1941 года. 12 марта 1943 года переименован в Резервный фронт (второго формирования).

Третье формирование — 28 марта 1943 года. 10 октября 1943 года переименован в Прибалтийский фронт.
Ледяной туман
Ледяной туман — атмосферное явление, туман, состоящий из мельчайших кристаллов льда, взвешенных в воздухе, сверкающих в солнечных лучах или в свете луны и фонарей. Наблюдается при температуре воздуха ниже −10..−15° С.

Ледяной туман следует отличать от осадков в виде ледяных игл (в англоязычных источниках — алмазной пыли), представляющих собой осадки в виде редких кристаллов льда, парящих в воздухе . Ледяные иглы незначительно ухудшают дальность видимости, тогда как при ледяном тумане она составляет менее 1000 м.

Атмосферная видимость
Атмосфе́рная ви́димость (дальность видимости объекта сквозь атмосферу) — метеорологическая величина; характеристика прозрачности атмосферы и возможности различать зрением удалённые объекты, отделённые слоем воздуха той или иной мутности.
Оздемир, Волкан
Волкан Оздемир (тур. Volkan Özdemir, род. 19 сентября 1989 года, Фрибур, Швейцария) — швейцарский боец смешанных боевых искусств и бывший профессиональный кикбоксер, курдского происхождения. Бывший претендент за звание чемпиона в полутяжёлом весе в UFC.
Занимает 8 строчку в официальном рейтинге UFC в полутяжёлом весе.

Bellator MMA
Bellator MMA (ранее — Bellator Fighting Championships) — бывшая американская спортивная организация, базировавшаяся в Санта-Монике и проводившая бои по смешанным единоборствам. В 2023 году Bellator была приобретена Professional Fighters League и прекратила своё существование.

На пике была второй по величине MMA-компанией в мире. Принадлежала и управлялась ViacomCBS.
Исчезнувшие населённые пункты Тверской области
Исчезнувшие населенные пункты Тверской области — перечень прекративших существование населённых пунктов на территории современной Тверской области. Административно-территориальное деление дано на 1 января 2020 года.

В силу разных причин они были покинуты жителями или включены в состав других населённых пунктов. Часть населённых пунктов уничтожена в годы Великой Отечественной войны.

Селижаровский муниципальный округ
Селижа́ровский муниципальный округ — административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) на западе Тверской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Селижарово.
Маньи-ле-Дезер
Маньи-ле-Дезер (фр. Magny-le-Désert) — коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Нормандия, департамент Орн, округ Алансон, центр одноименного кантона. Расположена в глубине Анденского лесного массива, в 39 км к северо-западу от Алансона  и в 72 км к северо-востоку от Лаваля.

Население (2018) — 1 401 человек.

Алансон
Алансо́н (фр. Alençon) — город на северо-западе Франции, находится в регионе Нормандия, административный центр департамента Орн. Расположен в 119 км к югу от Кана и в 54 км к югу от Ле-Мана, в 4 км от автомагистралей N12 и A28, в месте впадения в реку Сарта её притока Бриант. В центре города находится железнодорожная станция Алансон линии Ле-Ман–Мезидон.

Население (2018) — 25 775 человек.
Sumitomo Mitsui Financial Group
Sumitomo Mitsui Financial Group (яп. 株式会社三井住友フィナンシャルグループ кабусики-гайся мицуи сумитомо финансяру гуру:пу, SMFG) — крупная японская банковская корпорация, основанная в декабре 2002 года Sumitomo Mitsui Banking Corporation, вторым по величине банком Японии. SMFG располагает активами на сумму $1,9 триллиона, размер принятых депозитов составляет 142 трлн иен ($1,29 трлн). Является одной из крупнейших компаний в кэйрэцу Sumitomo Group. Центральный офис расположен в Токио. Основные конкуренты — Mitsubishi UFJ Financial Group и Mizuho Financial Group.

Группа была создана в декабре 2002 года в качестве холдинговой компании для банковской корпорации Сумитомо Мицуи, сформированной в апреле 2001 года объединением Sumitomo Bank и Sakura Bank. В свою очередь, Sakura Bank образовался в 1990 году слиянием Taiyo Kobe Bank и Mitsui Bank. Мицуи и Сумитомо — два крупных дзайбацу, первый из них открыл свой банк в 1876 году, второй — в 1895 году.

Sumitomo Group
Sumitomo Group (яп. 住友グループ) — одна из крупнейших японских кэйрэцу. В группу входят компании финансового сектора, машиностроения, электротехнической промышленности, чёрной и цветной металлургии и многие другие.