hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Козёлкино (станция)
Козёлкино — железнодорожная станция Московской железной дороги на линии Брянск—Сухиничи. Находится в одноимённом населённом пункте Брянском районе Брянской области,  в составе Стекляннорадицкого сельского поселения.

Станция Козёлкино расположена между станцией Батагово и развилкой на Чернец и Брянск-Северный. Названа по одноимённому посёлку, расположенному в 5 км к западу; основана (первоначально как разъезд) в 1929 году.

Брянск-Орловский
Брянск-Орло́вский (неофициально Брянск I) — узловая железнодорожная станция Московской железной дороги в городе Брянске. Входит в Брянский центр организации работы железнодорожных станций ДЦС-7 Московской дирекции управления движением. По основному применению является пассажирской, по объёму работы отнесена к 1 классу.

Вокзал Брянск-Орло́вский — железнодорожный вокзал станции Брянск-Орло́вский. Входит в Московскую региональную дирекцию железнодорожных вокзалов. Основной пассажирский железнодорожный вокзал города Брянска. Расположен на территории Володарского района. Действует как с пригородным, так и с дальним пассажирским сообщением.
Keys of the Kingdom
Keys of the Kingdom — четырнадцатый студийный альбом рок-группы Moody Blues, выпущенный в 1991 году.

Хотя некоторые треки напоминают песни из альбома Sur la Mer, неспособность Keys of the Kingdom выпустить какие-либо крупные хиты ознаменовала начало спада популярности группы среди основной аудитории после их успеха на MTV. В альбоме группа начала возвращаться к более арт-рок ориентированному звучанию (похожему на The Present).

Клавишник Патрик Мораз был уволен из группы после того, как записал всего несколько треков для этого альбома, и он указан как «дополнительный» клавишник.

Sur la Mer
Sur la Mer — тринадцатый студийный альбом рок-группы Moody Blues, выпущенный в 1988 году. В него вошел хит-сингл «I Know You’re Out There Somewhere», продолжение их хита 1986 года «Your Wildest Dreams» из альбома The Other Side of Life. Большая часть музыки в альбоме вписывается в жанр «синти-поп», хотя он включает в себя больше рока и акустических влияний, чем его предшественник.

Флейтист и вокалист Рэй Томас не появился в альбоме, хотя он оставался участником группы на момент его записи.
Фенольная
Фенольная (укр. Фенольна) — станция Донецкой железной дороги. Находится в пгт Нью-Йорк (Донецкая область).

Станция находится в 7 км от города Торецк (железнодорожная линия Ясиноватая — Константиновка), в 67 км от Донецка.
Связывает Торецк с такими городами, как:

Славянск

Краматорск

Константиновка

Лиман

Харьков

В непосредственной близости к станции в 1916 году сооружён фенольный завод. Ныне он носит название Дзержинский фенольный завод.

С 2014 года является конечной для всех пригородных электропоездов северного направления, железнодорожное сообщение с Донецком, Ясиноватой временно прекращено.

Ясиноватая (станция)
Ясиноватая (укр. Ясинувата) — станция Донецкой железной дороги в г. Ясиноватая. Крупнейшая железнодорожная станция и железнодорожный узел Донецкой Железной Дороги.

Ясиноватая связывает 5 направлений:

на Донецк, Мариуполь

на Покровск, Чаплино

на Дебальцево, Луганск

на Ларино, Донецк-2

на Константиновку, Краматорск, Славянск

На станции работает крупнейшая в СНГ сортировочная горка, которая имеет 2 парка. Общее количество путей — 32+41.

В ходе вооружённого конфликта в 2014—2015 годах железнодорожная инфраструктура была значительно повреждена, грузовое и пассажирское сообщение через станцию были прекращены.

28 марта 2015 года было сообщено о пуске пассажирского сообщения до станции Луганск.
Также, на май 2016 года, действуют пассажирские поезда сообщением Ясиноватая — Луганск и Ясиноватая — Успенская, пригородные поезда до Горловки, Иловайска, Енакиево. Остальные маршруты не работают.

В феврале 2017 года на станции скопилось большое количество составов с углём.
Комиссия по развитию дзонг-кэ
Комиссия по развитию дзонг-кэ (རྫོང་ཁ་གོང་འཕེལ་ལྷན་ཚོགས) — правительственное учреждение Бутана, регулирующее вопросы функционирования и развития языка дзонг-кэ. Комиссия была официально учреждена в 1986 году четвёртым королём Бутана Джигме Сингье Вангчуком в целях сохранения и содействия использованию дзонг-кэ как национального языка Бутана. Офис Комиссии находится в Тхимпху, неподалёку от Национальной библиотеки Бутана и Министерства образования.

Комиссия состоит из двух частей: собственно Комиссии, которая состоит из девяти членов (или уполномоченных) под председательством премьер-министра Бутана, и Секретариата, который осуществляет повседневную работу Комиссии.

Комиссия действует в качестве официального регулятора языка дзонг-кэ и в этом качестве ведёт исследования и публикации официальных словарей и грамматики языка, разработку новой лексической терминологию, а также программного обеспечения и шрифтов для поддержки языка.

Список языковых регуляторов
В данной статье приводится список организаций, устанавливающих и фиксирующих языковые стандарты для национальных языков. Статус организаций-регуляторов определяется языковой политикой соответствующей страны (стран). Как правило, в качестве регуляторов выступают национальные академии наук или специализированные научные учреждения, обычно именуемые «языковыми академиями» или «академиями языка и литературы». Организации-регуляторы, как правило, издают нормативные словари соответствующих языков. Многие языковые академии являются частными учреждениями, хотя некоторые из них являются государственными органами или имеют определённый статус, санкционированный правительством. В ряде случаев несколько языковых академий, иногда базирующихся в разных странах, стремятся регулировать один и тот же язык в силу ареала последнего.

Наряду с регулируемыми языками, в мире существуют языки, не имеющие формальных регуляторов, как, например, английский язык.
Архат (буддизм)
Арха́т (от санскр. अर्हत् — достойный; или пали арахант) — в буддизме человек, достигший полного освобождения от клеш и вышедший из «колеса перерождений»; верующий, вступивший в четвёртое отделение пути ко спасению и ещё при жизни достигший неполной («дживанмукти» веданты — «искупление при жизни») Нирваны, то есть совершенного, высшего состояния человеческой души, характеризуемого абсолютным спокойствием, отсутствием всяких страстей и эгоистических движений; буддийский святой. Тогда как абсолютная Нирвана («паринирвана») может быть достигнута только после смерти. В Тхераваде (и в «созвучных» ей школах раннего буддизма) архат — это идеал «буддийской личности», в махаяне — превосходит архата бодхисаттва (личность, посвятившая себя служению другим существам и распространению учения Будды).

Просветление
Просветление (англ. enlightenment) — современный термин, употребляемый для обозначения высшего или одного из высших духовных состояний в буддизме, в других традиционных системах духовного развития и в новых религиозных движениях.  Одним из первых в двадцатых годах XX века в  научной литературе на русском языке употребил этот термин востоковед Обермиллер Е. Е. в своём переводе «Истории буддизма» Будона. В этом переводе термином просветление переведён буддийский термин бодхи.  Обермиллер в своём переводе следовал уже сложившейся к тому времени в западной литературе традиции перевода термина бодхи словом enlightenment.

Ошо и другие многочисленные авторы движения Нью-эйдж и НРД популяризовали термин просветление и вынесли его за рамки буддизма. В настоящее время термином просветление могут называться высшие духовные состояния самых разных мистических путей духовного развития.
Мухутдинов, Иршат Закирович
Ирша́т Заки́рович Мухутди́нов (тат. Иршат Мөхетдинев, İrşat Möxetdinef, 6 февраля 1929, Казани, Татарская АССР, РСФСР  — 6 февраля 2008, Казань, Российская Федерация) ― советский татарский врач-эпидемиолог, кандидат медицинских наук (1966), доцент, Заслуженный врач РСФСР (1974), министр здравоохранения Татарской АССР (1964—1984), директор Казанского научно-исследовательского института эпидемиологии и микробиологии (1986—1989).

Верховный Совет Татарской АССР
Верховный Совет Татарской АССР (тат. Татарстан АССР Югары Советы, в 1990—1992 гг. — Верховный Совет Татарской ССР) — высший орган государственной власти Татарской Автономной Советской Социалистической Республики в 1938—1990 гг.

Впервые избран в 1938 году. Заменил Центральный Исполнительный Комитет Советов рабочих, крестьянских и красноармейских депутатов Татарской АССР. Верховный Совет ТАССР был однопалатным, первоначально состоял из 143 депутатов, которые избирались на основании всеобщего, равного и прямого избирательного права при тайном голосовании сроком на 4 года, с 1978 года — на 5 лет.
Этилбутилацетиламинопропионат
Этилбутилацетиламинопропионат (торговая марка — IR3535) — химическое соединение, репеллент против насекомых с химической формулой C11H21NO3. Разработан и внедрен в производство компанией Merck KGaA (Германия). Это масло (жидкость) без цвета и запаха, которое в конечных продуктах приятно ощущается кожей и поддается биологическому разложению. В отличие от пикаридина, IR3535 может растворять некоторые пластмассы и синтетические ткани, за исключением полиэтилена и полипропилена.

Пикаридин
Пикаридин (также известен как икаридин) — химическое соединение, репеллент против насекомых с химической формулой C12H23NO3. Можно наносить непосредственно на кожу или одежду. Он обладает широкой эффективностью против различных членистоногих, таких как комары, клещи, мошки, мухи и блохи, и почти не имеет цвета и запаха. Исследование, проведенное в 2010 году, показало, что спрей и крем с пикаридином в концентрации 20 % обеспечивают защиту от клещей на 12 часов. В отличие от ДЭТА (от англ. DEET), пикаридин не растворяет пластмассы, синтетические материалы или герметики, не имеет запаха и не содержит жира, и представляет меньший риск токсичности при использовании с солнцезащитным кремом, поскольку может уменьшить впитывание обоих соединений кожей.
Военно-морской флаг СССР
Вое́нно-морско́й флаг Сою́за Сове́тских Социалисти́ческих Респу́блик — кормовой флаг кораблей Военно-Морского Флота ВС СССР.

В Корабельном уставе Военно-Морского Флота СССР определялся как «Боевое Знамя корабля и символ воинской чести, доблести и славы, напоминавший каждому члену экипажа корабля о героических традициях и священном долге защиты Советской Родины».

После образования Союза Советских Социалистических Республик возникла необходимость утверждения флагов Военно-Морского Флота СССР. Флаги Российской империи были отменены ещё в 1917 году, а флаги РСФСР указывали на принадлежность только к РСФСР.

Аврора (крейсер)
«Авро́ра» — крейсер 1-го ранга Балтийского флота типа «Диана». Назван в честь парусного фрегата «Аврора», прославившегося при обороне Петропавловска-Камчатского в годы Крымской войны.

Во время русско-японской войны участвовал в походе Второй Тихоокеанской эскадры, закончившимся Цусимским сражением. Крейсер принимал участие также в Первой мировой войне. Холостой выстрел с «Авроры» осенью 1917 года явился сигналом к началу штурма Зимнего дворца; крейсер стал одним из главных символов Октябрьской революции.

С 1948 года находится на вечной стоянке у Петроградской набережной у истока Большой Невки. Крейсер несколько раз перемещался для проведения ремонтов, последний раз вернулся на стоянку 16 июля 2016 года.

Крейсер «Аврора» является объектом культурного наследия Российской Федерации. На борту действует филиал ЦВММ имени императора Петра Великого.
Гончарово (Демидовский район)
Гончарово — деревня в Демидовском районе Смоленской области России. Входит в состав Борковского сельского поселения. Население — 17 жителей (2007 год).

Расположена в северо-западной части области в 45 км к северо-востоку от Демидова, в 37 км северо-восточнее автодороги Р133 Смоленск — Невель, на берегу реки Ельша. В 92 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Смоленск на линии Москва — Минск.

Демидов (город)
Деми́дов (до 1918 года Поре́чье) — город (с 1776 года) в России, административный центр Демидовского района Смоленской области. До 20 декабря 1918 года носил название Поречье. Переименован в честь погибшего председателя укома (уездного комитета партии) Я. Е. Демидова.

Население — 6261 чел. (2024).
Классическая Греция
Класси́ческая Гре́ция (V—IV вв. до н. э.) — период высшего расцвета полисного устройства. Достижения греков в области архитектуры, скульптуры, вазовой живописи, ювелирного искусства, поэзии, театрального искусства, науки (астрономии, геометрии, физики, зоологии, медицины, психологии, логики, политологии, искусствоведения, риторики, экономики, истории, географии) и государственного устройства в этот период столь велики, что вызывали и вызывают стремление подражать им, брать за образец. Именно поэтому эта эпоха называется «классической», то есть достойной подражания.

Медицина Древней Греции
Первая известная школа древнегреческой медицины была открыта в Книде в 700 году до н. э. В ней работал Алкмеон, автор первого труда по анатомии, и именно в этой школе была впервые применена практика наблюдения за пациентами. Позднее свою школу на острове Кос основал Гиппократ. Несмотря на общеизвестное уважение эллинов к египетской медицине, в те времена не было успешных попыток перенести опыт египтян на греческую землю из-за недостаточного количества письменных источников и трудностей в понимании древней медицинской терминологии. Известно, впрочем, что для своих медицинских справочников греки позаимствовали множество рецептов египетских лекарств. Влияние Египта стало более очевидным после создания греческой медицинской школы в Александрии.
Okamejei mengae
Okamejei mengae (лат.) — вид хрящевых рыб семейства ромбовых скатов отряда скатообразных. Обитают в субтропических водах северо-западной части Тихого океана. Их крупные, уплощённые грудные плавники образуют диск в виде ромба. Не являются объектом целевого промысла.

Южно-Китайское море
Ю́жно-Кита́йское мо́ре (малайск. Laut China Selatan, тайск. ทะเลจีนใต้, кхмер. សមុទ្រចិនខាងត្បូង, вьет. Biển Đông, кит. 南海, англ. South China Sea, порт. Mar da China Meridional, таг. Dagat Luzon, индон. Laut Cina Selatan, филипп. Kanlurang Dagat ng Pilipinas, филипп. Karagatang Kanlurang Pilipinas) — полузамкнутое окраинное море Тихого океана у берегов Юго-Восточной Азии, между полуостровом Малакка, островами Калимантан, Палаван, Лусон и Тайвань, а также южным побережьем материкового Китая.
Траектория
Траекто́рия материа́льной то́чки — линия в пространстве, являющаяся множеством геометрических точек, где можно найти материальную точку, в физической задаче. Вид траектории свободной материальной точки зависит от действующих на точку сил, начальных условий движения и от выбора системы отсчёта, а несвободной — также от наложенных связей.

Понятие о траектории имеет смысл и в отрыве от какого-либо реального движения. Но траектория, изображаемая в некоторой системе координат, сама по себе не даёт информации о причинах движения тела по ней, пока не выполнен анализ конфигурации поля действующих на тело сил в той же координатной системе.

Прямая
Пряма́я — одно из фундаментальных понятий евклидовой геометрии. При систематическом изложении геометрии прямые линии обычно принимаются за одно из исходных (неопределяемых) понятий, их свойства и связь с другими понятиями (например, точки и плоскости) определяются аксиомами геометрии.

Прямая, наряду с окружностью, относится к числу древнейших геометрических фигур. Античные геометры считали эти две кривые «совершенными» и поэтому признавали только построения с помощью циркуля и линейки. Евклид описал линию как «длину без ширины», которая «равно лежит на всех своих точках».

Аналоги прямых могут быть определены также в некоторых типах неевклидовых пространств. Если основой построения геометрии служит понятие расстояния между двумя точками пространства, то отрезок прямой можно определить как самую короткую кривую, соединяющую эти точки. Например, в римановой геометрии роль прямых играют геодезические линии, которые являются кратчайшими; на сфере кратчайшими являются дуги больших кругов.
Мендеш, Тьягу
Тья́гу Кардо́зу Ме́ндеш (порт. Tiago Cardoso Mendes; род. 2 мая 1981 года, в Виана-ду-Каштелу, Португалия), более известный как Тья́гу — португальский футболист, полузащитник. Вице-чемпион Европы 2004 года.

Атлетико Мадрид
«Атле́тико Мадри́д» (исп. Club Atlético de Madrid, S.A.D.) — испанский профессиональный футбольный клуб из Мадрида, в одноимённом автономном сообществе. Клуб основан 26 апреля 1903 года, домашним стадионом является «Рияд Эйр Метрополитано».

«Атлетико» — один из самых титулованных клубов Испании. Является одиннадцатикратным чемпионом Испании, десятикратным обладателем Кубка Испании, а также трёхкратным победителем Лиги Европы УЕФА сезонов 2009/10, 2011/12 и 2017/18. Помимо этого, команда трижды играла в финалах Кубка/Лиги чемпионов, сохраняя ничейный результат в основное время матчей. Однако в переигровке, в дополнительное время или же в серии пенальти уступала соперникам.

19 апреля 2021 года «Атлетико» в числе 12 европейских клубов стал учредителем Суперлиги, но всего через несколько дней в Мадриде заявили о выходе из проекта.
Аггесен, Свен
Свен Аггесен (дат. Sven Aggesen, лат. Sueno Aggonis или Sveno Aggonis filius; около 1145 — около 1199) — датский хронист и первый датский историк XII века. Одним из первых попытался последовательно описать историю Дании.

Лунд
Лунд (швед. Lundо файле, [lɵnd]) — город на юге Швеции, в лене Сконе, центр одноимённой коммуны. Название города переводится на русский язык как «роща».

На основании археологических раскопок установлено, что предшественником Лунда в железном веке было поселение, расположенное невдалеке в местечке Уппокра.

Считается, что Лунд был основан в 990 году, когда эти земли принадлежали Дании. Позднее эта область стала христианским центром Северной Европы с архиепископом и Лундским кафедральным собором, построенным в 1103 году.

Лундский университет, основанный в 1666 году — один из крупнейших в Скандинавии. Соборная школа, основанная в 1085 году, является старейшей из непрерывно действующих школ страны.

По состоянию на 2005 год в городе проживает 76 188 человек, исключая временно учащихся студентов. Всего в Лундской коммуне проживают 105 286 человек (декабрь 2007).
Битва при Гинегате (1513)
Битва шпор или Вторая битва при Гиннегате (фр. Journée des éperons, «День шпор»; deuxième bataille de Guinegatte) — сражение войны Камбрейской лиги 16 августа 1513 года, часть войны Камбрейской лиги в рамках итальянских войн. Генрих VIII и Максимилиан I осаждали город Теруан, лагерь Генриха находился в Гиннегате. Большой отряд французской тяжёлой кавалерии под командованием Жака де Ла Палиса прикрывал попытку лёгкой кавалерии доставить припасы осаждённому гарнизону. Английские и имперские войска застали врасплох и разгромили эти силы. Битва характеризовалась стремительным бегством и обширным преследованием французов. Во время погони было взято в плен несколько видных французских военачальников и рыцарей. После падения Теруана Генрих VIII осадил и взял Турне.

Холл, Эдвард (хронист)
Эдвард Холл (англ. Edward Hall, около 1497 или 1498 — апрель или май 1547) — английский хронист, правовед и адвокат, член парламента Англии, автор исторического сочинения «Союз двух благородных и прославленных семейств Ланкастеров и Йорков» (англ. The Union of the two noble and illustre families of Lancastre and Yorke), один из летописцев войны Алой и Белой розы и реформации в Англии.
U-38 (1938)
U-38 — большая океанская немецкая подводная лодка типа IX-A, времён Второй мировой войны. Совершила 11 боевых походов, потопила 35 судов (188 967 брт), повредила 1 судно (3 670 брт). Затоплена экипажем 5 мая 1945 года недалеко от города Везермюнде.

Морской конвой
Морской конвой (фр. convoi: сопровождение, сопутствие) — временное формирование, состоящее из группы транспортных и торговых судов, передвигающихся под охраной военных кораблей для защиты от противника и взаимной поддержки.

Морской конвой создается на время перехода.
Зеленобокая ромбосолея
Зеленобокая ромбосолея (лат. Rhombosolea tapirina) — вид лучепёрых рыб из семейства ромбосолеевых (Rhombosoleidae). Распространены у берегов Австралии, Новой Зеландии и Тасмании. Морские донные рыбы. Максимальная длина тела 45 см.

Ромбосолеевые
Ромбосолеевые, или языковидные камбалы (лат. Rhombosoleidae), — семейство донных лучепёрых рыб из отряда камбалообразных (Pleuronectiformes). Распространены на юге Тихого океана у берегов Австралии и Новой Зеландии. Oncopterus darwini встречается в юго-западной части Атлантического океана. Два вида Rhombosolea заходят в пресные воды Новой Зеландии. Максимальная длина представителей семейства разных видов варьирует от 10 до 91,4 см.
Спекулятивная марка
Спекуляти́вная ма́рка (англ. speculative stamp), или спекулятивный выпуск (speculative issue), — в общем случае почтовая или непочтовая марка, неафишируемой целью выпуска которой (преимущественной или единственной) является сбыт тиража коллекционерам, а не декларируемая необходимость. За редкими исключениями, спекулятивные марки не обладают большой филателистической ценностью или не имеют её вовсе. Изготовление спекулятивных марок от имени другого эмитента без его ведома и разрешения во многих странах карается законом.

Почтовый сбор
Почтовый сбор, или почтовый тариф (почтовые тарифы) — система ставок, по которым взимается плата за пользование средствами почтовой связи, цена, устанавливаемая на услуги почтовой связи и зависящая от массы, вида и категории почтового отправления. Как правило, различаются почтовые тарифы на пересылку внутренних почтовых отправлений и международных почтовых отправлений. Система почтовых тарифов охватывает все услуги, оказываемые почтой на возмездной основе.

В некоторых странах в XVIII—XIX веках почтовый сбор (тариф) назывался «почтовой таксой». Почтовая такса тогда имела форму таблиц для подсчёта стоимости доставки почтовых отправлений в зависимости от расстояний.
Массовое отравление в Черновцах
Массовое отравление в Черновцах — масштабное экологическое ЧП, связанное с химическими выбросами неустановленного происхождения, которое произошло в 1988 году в городе Черновцы, Украина, и привело к значительному росту смертности, эпидемии респираторных и психоневрологических заболеваний, вспышке алопеции у детей и молодёжи.

Таллий
Та́ллий (химический символ — Tl, от лат. Thallium) — химический элемент 13-й группы периодической таблицы химических элементов (по устаревшей классификации — элемент главной подгруппы III группы), шестого периода, с атомным номером 81. Относится к категориям тяжёлых металлов и постпереходных металлов. Простое вещество таллий — мягкий металл серебристо-белого цвета с серовато-голубоватым оттенком, быстро окисляющийся на воздухе ввиду своей высокой химической активности.
International Guild of Knot Tyers
International Guild of Knot Tyers (аббрев. IGKT, с англ. — «междунаро́дная ги́льдия узловя́зов») — международная некоммерческая организация (НКО). Основана в 1982 году в Британии с целью популяризации узловязания. Имеет отделения в США, Канаде, Франции.

Немецкая гильдия узловязов — независима от британской IGKT.

Некоммерческая организация
Некомме́рческая организа́ция (НКО) — организация, не имеющая в качестве основной цели своей деятельности извлечение прибыли.

Некоммерческие организации могут создаваться для достижения социальных, благотворительных, культурных, образовательных, политических, научных и управленческих целей, в сферах охраны здоровья граждан, развития физической культуры и спорта, удовлетворения духовных и иных нематериальных потребностей граждан, защиты прав, законных интересов граждан и организаций, разрешения споров и конфликтов, оказания юридической помощи, а также в иных целях, направленных на достижение общественных благ.

Некоммерческие организации вправе заниматься предпринимательской деятельностью, только если данная деятельность направлена на достижение целей организации.