hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Богачёв, Иван Николаевич
Иван Николаевич Богачёв (1904—1979) — советский учёный-металлург, доктор технических наук, профессор; один из создателей уральской школы металловедов. Автор 300 печатных работ, в том числе 13 монографий, а также 15 авторских свидетельств на изобретения.

Уральский государственный технический университет
Ура́льский госуда́рственный техни́ческий университе́т — УПИ́ и́мени Б. Н. Е́льцина (УГТУ-УПИ, до 1992 года — Уральский политехнический институт, до 2008 года носил имя С. М. Кирова) — высшее учебное заведение в Екатеринбурге. В 2010 году при объединении с Уральским государственным университетом им. А. М. Горького преобразован в Уральский федеральный университет.
NGC 4239
NGC 4239 (другие обозначения — UGC 7316, MCG 3-31-92, ZWG 98.129, PGC 39398) — эллиптическая галактика (E) в созвездии Волос Вероники. Открыта Фредериком Пекуле в 1884 году.

Хотя NGC 4239 — эллиптическая галактика, в ней есть молодое звёздное население возрастом 2,6 миллиарда лет, составляющее 8% звёздного населения галактики, а разброс возрастов звёзд галактики составляет 5,5 миллиардов лет. Распределение яркости в ядре галактики описывается профилем Нукера, и возможно, что NGC 4239 раньше была яркой инфракрасной галактикой.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Волосы Вероники
Во́лосы Верони́ки (лат. Coma Berenices) — созвездие северного полушария неба. Занимает на небе площадь в 386,5 квадратного градуса и содержит 64 звезды, видимые невооружённым глазом, из них ярче 6m — 50. В этом созвездии лежит северный полюс Галактики и видны тысячи галактик и сотни их скоплений.
Шульгин, Григорий Константинович
Григо́рий Константи́нович Шульги́н (3 декабря 1924, дер. Жиляева, Орловская губерния — 3 мая 1973, Орёл) — полный кавалер ордена Славы (9.08.1944; 18.12.1944; 31.05.1945), сержант (1945), в годы Великой Отечественной войны — разведчик.

Люблин-Брестская операция
Люблинско-Брестская наступательная операция — фронтовая операция РККА СССР против немецких войск во время Великой Отечественной войны, проведённая 18 июля — 2 августа 1944 года в Западной Белоруссии и Восточной Польше силами 1-го Белорусского фронта под командованием генерала армии К. К. Рокоссовского. Часть стратегической наступательной операции «Багратион».

Итогами операции стали освобождение юго-западной части Белоруссии и восточных районов Польши, захват плацдармов на Висле и создание условий для дальнейшего наступления на варшавско-берлинском направлении.
Вина Новой Шотландии
Вина Новой Шотландии — канадское вино, производимое в канадской провинции Новая Шотландия. Винодельни Новой Шотландии в основном организованы Винной ассоциацией Новой Шотландии, хотя не все винодельни являются её членами. Индустрия началась в конце 1970-х годов с первоначальной винодельни Grand Pré в долине Аннаполис.

Рислинг
Ри́слинг (нем. Riesling) — технический (винный) сорт винограда, используемый для производства белых вин. Благодаря выраженной кислотности полусладкие и сладкие ви́на из рислинга пригодны к длительной выдержке (хранению). Один из международных сортов, которые возделываются во всех винодельческих странах мира. Наиболее распространён в Эльзасе, Германии, Австрии и Австралии.
Чернолесская культура
Чернолесская культура (укр. Чорноліська культура) — археологическая культура периода, переходного от бронзового к раннему железному веку (IX—VII вв. до н. э.). Название получила от одноимённого городища в Чёрном лесу в верховьях реки Ингулец (Украина), открытого и исследованного в 1949 году.

Произошла от белогрудовской культуры. Сначала занимала лесостепи между Днестром и Днепром, создав вдоль днепровской террасы (между Смелой и Чёрным лесом) первую в
истории региона цепочку укреплённых поселений (городищ) — по-видимому, для сдерживания натиска степняков. На западе граничила с племенами типологически близкой высоцкой культуры, на востоке — с кочевьями прото-скифов и киммерийцев. На заключительном этапе своего существования чернолесцы сдвинулись на восток в бассейн реки Ворскла, откуда вытеснили на север племена бондарихинской культуры.

Тереножкин, Алексей Иванович
Алексе́й Ива́нович Терено́жкин (26 ноября 1907, Николаевск — 19 мая 1981, Киев) — советский археолог, доктор исторических наук (1959), профессор (1967), заведующий отделом археологии раннего железного века Института археологии АН УССР, заслуженный деятель науки и техники УССР (1977).
Флаг Суоярвского района
Флаг муниципального образования Суоярвский район Республики Карелия — это опознавательно-правовой знак, служащий официальным символом муниципального образования. Флаг утверждён Решением Совета депутатов муниципального образования «Суоярвский район» №440 от 28 сентября 2017 года и внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации с присвоением регистрационного номера 11622.

Организация
Организа́ция (от греч. ὄργανον — «инструмент») — это слово, которое употребляется для обозначения социальной группы, которая распределяет выполнение задач между участниками для достижения определённой цели. Организации могут быть как формальными, признанными государством (юридическое лицо), так и неформальными.

Налоговый кодекс Российской Федерации (НК России) приравнивает организации к юридическим лицам, которые с физическими лицами являются основными налогоплательщиками Российской Федерации — России. При этом иностранными организациями признаются образования, обладающие гражданской правоспособностью в соответствии с законодательством иностранных государств, а также их филиалы и представительства на территории Российской Федерации, даже если они не являются самостоятельными юридическими лицами.
Де-Уитт (округ, Техас)
Округ Де-Уитт (англ. DeWitt County) — округ штата Техас Соединённых Штатов Америки. На 2000 год в нём проживало 20 013 человек. По оценке бюро переписи населения США в 2008 году население округа составляло 19 596 человек. Окружным центром является город Куэро.

Голиад (округ)
О́круг Голиад (англ. Goliad county) — округ штата Техас Соединённых Штатов Америки. На 2000 год в нём проживало 6928 человек. По оценке бюро переписи населения США в 2008 году население округа составляло 7152 человек. Окружным центром является город Голиад.
Гуки
У слова "гуки" существует другое значение - см. гук (прозвище)

Гуки — деревня в Демидовском районе Смоленской области России. Входит в состав Слободского сельского поселения. Население — 3 жителя (2007 год).

Расположена в северо-западной части области в 35 км к северо-востоку от Демидова, в 39 км западнее автодороги Р133 Смоленск — Невель, на берегу реки Василевка. В 76 км южнее деревни расположена железнодорожная станция О.п. 430-й км на линии Москва — Минск.

Демидов (город)
Деми́дов (до 1918 года Поре́чье) — город (с 1776 года) в России, административный центр Демидовского района Смоленской области. До 20 декабря 1918 года носил название Поречье. Переименован в честь погибшего председателя укома (уездного комитета партии) Я. Е. Демидова.

Население — 6261 чел. (2024).
Амилойодин
Амилойодин (amilojodin) — лекарственное средство, продукт присоединения йода к амилодекстрину. Антисептик для наружного и внутреннего применения. Аналогами являются Повидон-йод, Йокс, Бетадин, Вокадин и др.

Действие препарата основано на медленном высвобождении элементарного йода из комплексного соединения, аддукта йода и некоторых высокомолекулярных органических веществ. Первым препаратом такого типа был так называемый «Синий йод».

Хронический тонзиллит
Хрони́ческий тонзилли́т — длительное воспаление глоточной и нёбных миндалин (от лат. tonsollitae — миндалевидные железы). Развивается после перенесённой ангины и других инфекционных болезней, сопровождающихся воспалением слизистой оболочки зева (скарлатина, корь, дифтерия), или без предшествующего острого заболевания.
Рецептор ГОМК
Рецептор γ-оксибутирата (англ. γ-hydroxybutyrate receptor, GHBR), первоначально идентифицированный как белок GPR172A - метаботропный трансмембранный рецептор, сопряжённый с G-белком (GPCR). Связывает естественный нейромедиатор и психотропное вещество: γ-оксимасляную кислоту (ГОМК).

Бутандиол-1,4
Бутандио́л-1,4 (1,4-бутандио́л, бутиленглико́ль-1,4) — двухатомный спирт с формулой HO—(CH2)4—OH. Бесцветная вязкая жидкость. Это один из четырёх стабильных структурных изомеров бутандиола: существуют также бутандиол-1,2 (два хиральных изомера), бутандиол-1,3 (два хиральных изомера) и бутандиол-2,3 (два хиральных изомера и симметричная мезо-форма). Бутандиол-1,4 — единственный ахиральный изомер.
Ropalidia amabala
Ropalidia amabala (лат.) — вид ос-полистин рода Ropalidia (Polistinae). Южная Африка. R. amabala был впервые описан в 2022 году на основе целенаправленного поиска таксона, который ранее был замечен на интернет-платформе гражданской науки iNaturalist. В отличие от других материковых африканских видов Ropalidia, этот вид строит гнёзда прямо на стволах деревьев.

Полистины
Полистины (лат. Polistinae) — подсемейство общественных ос в составе семейства настоящих ос (Vespidae), относимое к монофилетической группе бумажных или общественных ос. Самое обширное и многообразное подсемейство среди общественных ос как по числу видов, так и по биологии.
Лаурилсульфоацетат натрия
Лаурилсульфоацетат натрия — анионоактивное поверхностно-активное вещество. Широко используется в промышленности для производства моющих средств, косметики, лекарственных препаратов. Натрия лаурилсульфоацетат является альтернативой SLS, зарекомендовавшей себя как безопасная

Он входит в состав многих косметических средств, зубных паст и применяется в качестве эмульгатора в препаратах по уходу за кожей. Натрия лаурилсульфоацетат можно наносить на кожу, слизистые оболочки, волосы и ногти. По данным рабочей группы CIR Управление по контролю за продуктами питания и лекарственными средствами (FDA) в США зарегистрировало 93 косметических средства, содержащих натрия лаурилсульфоацетат.

Лаурилсульфат натрия
Лаурилсульфат натрия (англ. sodium lauryl sulfate, SLS) или додецилсульфат натрия (англ. sodium dodecyl sulfate, SDS) — натриевая соль лаурилсерной кислоты, анионоактивное поверхностно-активное вещество. Представляет собой амфифильное вещество, применяющееся в промышленности как сильное чистящее и смачивающее средство, машинных маслах, при производстве большинства моющих средств, шампуней, зубной пасты, косметики для образования пены. Также используется в производстве стали.

При электрофорезе белков используется для денатурации полипептидов и нейтрализации заряда молекул.
Бодди, Александр
Алекса́ндр Альфре́д Бо́дди (англ. Alexander Alfred Boddy; 15 ноября 1854, Манчестер, Великобритания — 10 сентября 1930, Питтингтон, Дарем, Великобритания) — ранний пятидесятнический лидер в Великобритании; публицист, путешественник, член Русского географического общества.

Несмотря на то, что до конца своей жизни Бодди оставался викарием Англиканской церкви, он сыграл важную роль в становлении и развитии пятидесятнического движения в Англии; его называют «пионером пятидесятнического движения Британии».

Сандерленд
Са́ндерленд (англ. Sunderland; английское произношение: о файле/ˈsʌndərlənd/) — город в английском графстве Тайн-энд-Уир, центр административного района Сити-оф-Сандерленд. Население — 174 286 человек (2011).
Турень
Туре́н(ь) (фр. Touraine) — французская историческая область с центром в городе Тур. Часть живописной долины Луары, занесённой в список Всемирного наследия. За своё необычайное плодородие именуется садом Франции.

Во время политической реорганизации территории Франции во время Великой французской революции, в 1790 году, территория Турена была разделена между департаментами Эндр и Луара, Луар и Шер и Эндр.

Эндр (департамент)
Эндр (фр. Indre) — департамент на западе центральной части Франции, один из департаментов региона Центр — Долина Луары. Порядковый номер — 36. Административный центр — Шатору. Население — 238 261 человек (83-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Жанна де Бар (графиня Суассона)
Жанна Барская (фр. Jeanne de Bar; 1415 — 1462) — графиня Марля и Суассона, виконтесса Мо, дама Конде, Дюнкерка, Бурбура, Гравелина и т. д. Дочь и наследница Роберта Барского, графа Марля и Суассона, и его жены Жанны де Бетюн, виконтессы Мо.

Жан II де Люксембург-Линьи
Жан II Люксембургский (фр. Jean II de Luxembourg; 1392 — 5 января 1441) — граф Гиз с 1425 года и Линьи с 1430 года. Младший сын Жана Люксембургского, сеньора де Бовуар (ум. 1397), и Маргариты Энгиенской, графини де Бриенн.
Фуст (архитектура)
Фуст (лат. fustis — палка) — средняя часть или стержень (ствол) колонны. Находится между её базой и капителью.

Профиль фуста сужается к вершине колонны. В дорическом ордере колонна значительно сужается кверху. В ионическом и коринфском ордерах классической архитектуры колонна имеет энтазис — небольшое утолщение на одной трети высоты снизу, примерно на уровне роста человека, что издали придает колонне более пластичный вид и выражает как бы сопротивление тяжести антаблемента (на самом деле энтазис не имеет конструктивного смысла). Фуст может быть гладким, а может иметь каннелюры (вертикальные желобки).

Капитель
Капите́ль (от лат. capitellum, ит. capitello — головка) — венчающая часть колонны или пилястры. Верхняя часть капители выступает за пределы колонны, обеспечивая пластический (зрительный) и конструктивный переход к горизонтально расположенному антаблементу.
Административное деление Кореи в колониальный период
Корея была аннексирована Японской империей 29 августа 1910 года, спустя 5 лет после того, как над ней был установлен японский протекторат. С 1910 по 1945 год она была японской колонией. В это время власть на полуострове принадлежала японскому генерал-губернатору и его аппарату.

В этот период Корея подразделялась на 13 провинций (яп. 道, до). Провинции делились на города областного значения (яп. 府, фу), уезды (яп. 郡, гун) и острова (яп. 島, то). Более мелкими административными единицами были район (яп. 面, мэн) и селение (яп. 邑, ю). Районы и селения, в свою очередь, подразделялись на кварталы (яп. 洞 то:) и деревни (яп. 里, ри).

Во время своего правления колониальные власти провели в Корее ряд реформ, реорганизовывавших административно-территориальное деление полуострова, а также вводивших в Корее ограниченное местное самоуправление.

Кэйдзё
Кэйдзё (яп. 京城 Кэйдзё:, дословно — столичная крепость) — административная единица в составе Японской империи, существовавшая на территории Сеула с 30 сентября 1910 по 1945 год, в период, когда Корея находилась под управлением Японии. На корейском языке название звучит как «Кёнсон» (кор. 경성). Административно город входил в провинцию Кэйкидо (яп. 京畿道). Согласно старым правилам японской орфографии, название города записывалась хираганой как «けいじやう».
Мэдал, Джеймс Хартунг
Джеймс Хартунг Мэдал (англ. James Hartung Madole; 7 июля 1927, Нью-Йорк — 6 мая 1979, Нью-Йорк) — американский неонацистский активист и лидер Партии национального возрождения. Считается ключевой фигурой в развитии эзотерического неонацизма.

Теософия
Теосо́фия (др.-греч. θεοσοφία «божественная мудрость», «богопознание») — оккультное эзотерическое движение, основанное в Соединённых Штатах в конце XIX века русской иммигранткой Еленой Блаватской и опирающееся преимущественно на её же труды. Источниками учения послужили как старые европейские философии, такие как гностицизм и неоплатонизм, так и азиатские религии, такие как индуизм и буддизм.

Согласно Блаватской, теософия учит, что существует древнее и скрытное братство духовных адептов, известных как Учителя, которые, хотя и находятся по всему миру, сосредоточены в Тибете. Теософы считают, что эти Учителя развили великую мудрость и сверхъестественные силы. Также теософы считают, что именно они положили начало современному теософскому движению, распространяя свои учения через Блаватскую.

Влияние учения Блаватской простиралось далеко за пределы теософских кругов и проявилось в идеологии нацизма.
Эллсопп, Чарльз, 6-й барон Хиндлип
Чарльз Генри Эллсопп, 6-й барон Хиндлип (англ. Charles Henry Allsopp, 6th Baron Hindlip; 5 августа 1940 — 5 июня 2024) — британский пэр и бизнесмен, член Палаты лордов с 1993 по 1999 год.

Его основная карьера была в Christie’s, аукционном доме изящных искусств, где он был генеральным менеджером Christie’s New York, а затем председателем Christie’s, Manson & Woods и, наконец, Christie’s International.

Достопочтенный (титул в англоязычных странах)
Достопочте́нный — один из вариантов перевода на русский язык нескольких почётных титулований, используемых в Великобритании, а по её примеру — и в других странах Британского Содружества: The Most Honourable, The Right Honourable, The Much Honoured, The Honourable. Эти словосочетания не образуют титула как такового, а являются традиционным префиксом к собственно титулу и имени его носителя, употребляемым при упоминании лица в официальном документе, при адресации писем и т. п.
RimWorld
RimWorld — научно-фантастическая компьютерная игра в жанре симулятора строительства и управления, разработанная и изданная независимой канадской студией Ludeon Studios. Игра находилась в раннем доступе с 2013 года, а выпуск состоялся 17 октября 2018 года.

Действие происходит на неизвестной обитаемой планете. Цель игры состоит в том, чтобы построить в предоставленных условиях колонию и выжить для того, чтобы построить корабль и улететь, закончив таким образом игру. Игра характеризуется глубиной симуляции, разнообразием игровых механик, наличием процедурной генерации игрового мира и сюжета, технологического развития. В RimWorld имеется поддержка модификаций.

Игровая пресса в своей реакции на выход RimWorld отметила разнообразие игрового процесса, глубину симуляции, кривую обучения[уточнить] и порог вхождения. Сдержанных отзывов удостоилась графика, некоторые нарекания были высказаны по интерфейсу пользователя и звуковому оформлению.

Инди-игра
И́нди-игра́ (англ. indie game, от англ. independent video game — «независимая компьютерная игра») — компьютерная игра, созданная отдельным разработчиком или небольшим коллективом без финансовой поддержки издателя компьютерных игр. Масштаб явлений, связанных с инди-играми, ощутимо возрастает со второй половины 2000-х годов, в основном ввиду развития новых способов цифровой дистрибуции и средств разработки.

Флагманами инди-индустрии, конкурирующими с играми AAA уровня, считаются такие инди-игры, как Braid, World of Goo, Super Meat Boy и Minecraft. Minecraft при этом создана одним разработчиком, продана десятками миллионов копий и является самой продаваемой инди-игрой по версии книги рекордов Гиннесса.
Milkmaid of the Milky Way
Milkmaid of the Milky Way (с англ. — «Доярка Млечного Пути») — инди-головоломка и графическая приключенческая игра, разработанная независимым норвежским геймдизайнером Маттисом Фолькестадом (Mattis Folkestad) и выпущенная 5 января 2017 года. Сюжет повествует о норвежской доярке по имени Рут, которая попадает в инопланетный космический корабль в попытке вернуть украденных коров.

Графическая приключенческая игра
Графическая приключенческая игра (англ. graphic adventure game) — одна из разновидностей приключенческих компьютерных игр. В отличие от текстовых приключенческих игр, в которых игрок осуществлял взаимодействие с игровым миром посредством текстовых команд, в графических стало возможно управление и взаимодействие с различными объектами на игровом экране с помощью курсора.
Гетто в Ленине
Гетто в Ле́нине (конец июля 1941 — 14 августа 1942) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев деревни Ленин Житковичского района Гомельской области в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Житковичский район
Жи́тковичский райо́н (бел. Жыткавіцкі раён) — административно-территориальная единица (район) на западе Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 2916,74 км², численность населения составляет 32 077 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Житковичи.
Воинское кладбище № 385 (Подгуже)
Воинское кладбище № 385 (пол. Cmentarz wojenny nr 385) — воинское кладбище, которое располагалось в краковском районе Подгуже, Малопольское воеводство, Польша. Некрополь входил в группу Западногалицийских воинских захоронений времён Первой мировой войны. На кладбище были похоронены военнослужащие Австро-венгерской армии, погибшие в мае 1915 года во время Первой мировой войны.

Западногалицийские воинские кладбища
Западногалицийские воинские кладбища (пол. Zachodniogalicyjskie cmentarze wojenne) — общеупотребительное, собирательное название группы примерно из 400 воинских захоронений периода Первой Мировой войны на территории бывшего королевства Галиции и Лодомерии.
Роосна-Аллику
Ро́осна-А́ллику (эст. Roosna-Alliku) — посёлок в муниципалитете Пайде уезда Ярвамаа, Эстония.

До реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года посёлок был административным центром волости Роосна-Аллику.

Мыза
Мы́за (эст. mõis, фин. moisio, латыш. muiža) — в Эстонии, Латвии, Ингерманландии, Санкт-Петербургской и Псковской губерниях — отдельно стоящая усадьба и прилежащие к ней территории (хозяйство, поместье)
Союз зелёных и крестьян
Сою́з зелёных и крестья́н, СЗК (лат. Zaļo un Zemnieku savienība, ZZS) — коалиция политических партий Латвии, основанная в 2002 году. Состоит из  Латвийской социал-демократической рабочей партии и Крестьянского союза Латвии. Лидер —  (ЛЗП).

Кроме партий, являющихся участниками союза, у него подписаны соглашения о тесном сотрудничестве с региональными Лиепайской партией и партией Латвии и Вентспилсу.

Латвийская социал-демократическая рабочая партия (1989)
Латви́йская социа́л-демократи́ческая рабо́чая па́ртия (ЛСДРП, латыш. Latvijas Sociāldemokrātiskā strādnieku partija, LSDSP) — политическая партия в Латвии, действующая с 1989 года. Председатель — Янис Диневич. в Европарламенте и Рижской думе не представлена. Состоит в Социнтерне и Партии европейских социалистов.
Канус, Иван Иванович
Иван Иванович Канус (род. 2 мая 1934, Рыболово, Новогрудское воеводство) — врач-анестезиолог-реаниматолог, доктор медицинских наук, профессор. Заслуженный деятель науки Республики Беларусь (2009). В ноябре 2015 года награждён орденом Франциска Скорины.

Заслуженный деятель науки Республики Беларусь
«Заслуженный деятель науки Республики Беларусь» (бел. Заслужаны дзеяч навукі Рэспублікі Беларусь) — почётное звание в Республике Беларусь. Присваивается по распоряжению Президента Республики Беларусь прославленным белорусским учёным за заслуги в развитии науки.
Искандер-наме
«Искандер-наме́» (перс. اسکندرنامه‎; по-русски также используются названия «Искендер-наме», «Искандар-наме» и другие) — пятая по счёту поэма классика персидской поэзии Низами Гянджеви из его сборника «Хамсе», написанная между 1194 и 1202 годами на персидском языке.

Названия произведения переводится как «книга Александра»; поэма является творческой переработкой Низами различных сюжетов и легенд об Искандере — Александре Македонском. Произведение посвящено малику Ахара Носрат-ал-Дин Бискин бин Мохаммаду из династии Пишкинидов (1155—1231) грузинского происхождения, которые были вассалами курдов Шеддадидов Аррана.

Абдуллаев, Микаил Гусейн оглы
Микаил Гусейн оглы Абдуллаев (азерб. Mikayıl Hüseyn oğlu Abdullayev; 19 декабря 1921, Баку — 21 августа 2002, Баку) — азербайджанский, советский художник-живописец, график, монументалист, сценограф


, педагог. Народный художник СССР (1963).
Умершие в январе 2007 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в январе 2007 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Лёгкие
Лёгкие (лат. pulmones, др.-греч. πνεύμων) — органы воздушного дыхания у всех млекопитающих, птиц, пресмыкающихся, большинства земноводных, а также у некоторых рыб (двоякодышащих, кистепёрых и многопёровых).

Лёгкими называют также органы дыхания у некоторых беспозвоночных животных (у некоторых моллюсков, голотурий, паукообразных).

В лёгких осуществляется газообмен между воздухом, находящимся в паренхиме лёгких, и кровью, протекающей по лёгочным капиллярам.