hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Калидон
Калидо́н (др.-греч. Κᾰλῠδών) — древнегреческий город в Южной Этолии, на западном берегу реки Эвинос, на выступе Аракинфа. Вместе с куретским городом Плевроном являлся главным городом страны.

Основан либо легендарным Этолом, либо его сыном Калидоном. Город был очень знаменит во времена Гомера (Il. 2, 640. 9. 589), и упоминался им как «скалистый», «высокодержащий» и «прекрасный».

В греческих мифах прославлен своим героем Мелеагром и Калидонской охотой, о которой рассказывается в «Илиаде» (I, 529 сл.). Предание гласит, что калидонский царь Эней, принося жертву богам, забыл об Артемиде. Разгневанная богиня наслала на страну страшного вепря. Сын Энея, Мелеагр, убил вепря. Однако из-за шкуры и головы убитого зверя разгорелся спор между калидонцами и их соседями куретами.

Сюжет мифа был положен в основу драмы Фриниха «Плевронянки».

Аракинтос
Аракинтос (Аракинф, лат. Aracynthus, греч. Αράκυνθος, Зигос, Зиг, Ζυγός) — горный хребет в Греции, в Этолии, между реками Ахелоос и Эвинос, идёт невдалеке от моря в сторону к Акарнании, к югу от озера Трихонис. Хребет тянется на границе общин Агринион и Иера-Полис-Месолонгион в периферийной единице Этолия и Акарнания в периферии Западная Греция. Высочайшая вершина — Гревено (Γρεβενό) высотой 983 м над уровнем моря.

По Страбону вокруг Аракинфа жители Старого Плеврона, разрушенного в 234 году до н. э. македонским царём Деметрием II, основали Новый Плеврон. Близ Нового Плеврона находились руины Олена, одноимённого с ахейским городом.
Чемпионат Европы по международным шашкам среди мужчин 1971
Чемпионат Европы по международным шашкам среди мужчин 1971 года прошёл с 5 по 17 сентября в Сухуми (СССР) по круговой системе. В нём приняли участие 11 спортсменов из 6 стран.

Победил представитель Нидерландов Тон Сейбрандс, серебро у представителя СССР Андриса Андрейко, третье место у представителя СССР Анатолия Гантварга.

Чемпионат Европы по международным шашкам среди мужчин
Чемпионат Европы по международным шашкам среди мужчин — соревнование, проводимое под эгидой Международной федерации шашек ФМЖД,  а с 2002 года также Европейской конфедерацией шашек. Первый чемпионат состоялся в 1965 году в Больцано, Италия. По 1969 год и с 2006 года проводятся раз в два года.

С 2005 года в программу чемпионатов включены соревнования с укороченным контролем времени в формате блиц, а с 2012 года в формате быстрые шашки (рапид).

В 2016 и 2018 годах проводились соревнования в формате суперблиц.

В 2020 году турнир не проводился из-за пандемии коронавируса. По политическим причинам с 2022 года спортсмены России и Белоруссии не были допущены на чемпионат.
Израильско-монакские отношения
Израильско-монакские отношения — двусторонние исторические и настоящие международные политические, военные, торговые, культурные и прочие отношения между Княжеством Монако и Государством Израиль.

Израиль представлен в Монако почётным консулом. У Монако есть почётный консул в Рамат-Гане. За межгосударственные связи отвечает израильское посольство в Париже и французское посольство в Тель-Авиве.

Альбер II (князь Монако)
Альбе́р II (фр. Albert II, полное имя Альбер Александр Луи Пьер Гримальди, фр. Albert Alexandre Louis Pierre Grimaldi; род. 14 марта 1958, Монако) — правящий князь Монако и герцог Валентинуа с 2005 года, из дома Гримальди, сын Ренье III и Грейс Келли. Имеет титул Его Светлости (Sérénité).

Во время предсмертной болезни отца, с 31 марта 2005 года до кончины Ренье (6 апреля), Альбер был регентом.
Национальный музей Республики Тыва
Национальный музей Республики Тыва или Национальный музей им. Алдан-Маадыр — первый музей в истории Республики Тыва, официально основан 13 мая 1929 года.

Первым директором музея является Владимир Ермолаев, который сыграл большую роль в сохранении историко-культурного наследия Тувы, будучи первым фотолетописцем в республике.

Национальный музей им. Алдан-Маадыр на сегодняшний день — это большое белое здание в центре Кызыла, на пересечении улиц Кочетова, Титова и Ленина. Он является одним из главных культурно-образовательных центров в республике. Музей сейчас располагает двумя экспозиционными этажами, в которых отражена практически вся история и культура тувинского народа от древних времён по наши дни.

Ермолаев, Владимир Петрович
Влади́мир Петро́вич Ермола́ев (28 июля 1892, село Канско-Перевозинское (ныне в черте города Канска) — 1 апреля 1982, Абакан) — российский и советский этнограф и музейный работник, исследователь Тувы и тувинского народа.
Варичев, Иван Михайлович
Иван Михайлович Варичев (15 января 1924, Нижняя Лощиха, Калужская губерния — 7 июня 2016) — советский и российский живописец, народный художник Российской Федерации (2005), член Санкт-Петербургского Союза художников (до 1992 года — Ленинградской организации Союза художников РСФСР), мастер пейзажа.

Изобразительное искусство Ленинграда
Изобразительное искусство Ленинграда — важная составная часть российского советского искусства XX века, по выражению В. А. Гусева и В. А. Леняшина, «один из самых мощных его потоков».
Устоявшееся понятие, включающее в себя особенности творческой жизни и достижения нескольких поколений ленинградских художников — живописцев, скульпторов, графиков, мастеров декоративно-прикладного искусства 1917—1990-х годов.
Ванцян, Вачаган Унанович
Вачаган Унанович Ванцян (Вантян) (з.-арм. Վաչագան Հունանի Վանցեան; 14 мая 1913 — 1 августа 1944) — участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1945), командир пулемётного расчёта 259-го стрелкового полка 179-й стрелковой дивизии, сержант.

Неман
Не́ман (бел. Нёман, лит. Nemunas — Нямунас, рус. дореф. Нѣманъ, нем. Memel — Мемель) — река в Беларуси, Литве и Калининградской области России. Длина реки — 937 км, площадь водосборного бассейна — 98 200 км², среднегодовой расход воды — 678 м³/с. В нижнем течении является важной приграничной рекой, служит государственной границей между Россией и Литвой.
История Абердина
Город Абердин имеет долгую и насыщенную историю со времён поселения здесь людей Каменного века. Как город Абердин возник после объединения двух поселений: Старого Абердина (Old Aberdeen) в устье реки Дон и Нового Абердина (New Aberdeen), рыболовного и торгового поселения в месте впадения Денбурна в дельту реки Ди.

Абердин
Аберди́н (англ. Aberdeen [æbərˈdiːn], скотс Aiberdeen, гэльск. Obar Dheathain [ˈopər ˈʝɛhɪn]) — главный морской и рыболовецкий порт Шотландии и её третий по величине город. Административный и культурный центр округа Абердин-Сити. Также в городе располагается муниципальный совет округа Абердиншир. В XII—XIV веках был резиденцией шотландских королей.
Сидорчук, Сергей Александрович
Серге́й Алекса́ндрович Сидорчу́к (укр. Сергій Олександрович Сидорчук; род. 2 мая 1991[…], Джанкой, Крымская АССР) — украинский футболист, полузащитник клуба «Вестерло» и сборной Украины. Участник трёх чемпионатов Европы (2016, 2020 и 2024).

Первая лига Украины по футболу
Первая лига  (укр. Перша ліга) — футбольная лига Украины, вторая по силе после Премьер-лиги. Управляется Профессиональной футбольной лигой Украины.

Самые успешные команды лиги — кропивницкая «Звезда», ужгородская «Говерла» и вторая команда киевского «Динамо» — по 3 чемпионских титула.
Квинн, Сибери
Си́бери Квинн (англ. Seabury Quinn, 1 января 1889 — 24 декабря 1969) — американский писатель и юрист, известный в своё время рассказами в жанре ужасов, в том числе циклом оккультных детективов о сыщике Жюле Грандене.

Первый рассказ Квинна был опубликован в 1917. Цикл о Жюле Грандене он начал в 1925 и продолжал его до 1951. Первая книга, короткий роман «Дороги» (Roads), вышла в 1948 тиражом чуть более 2000 экземпляров. Это необычная рождественская история, исследующая истоки Санта-Клауса с начала христианской эры.

Писательство было для Квинна только хобби, он сделал карьеру юриста и стал ведущим специалистом в области похоронной юриспруденции.

Квинн входил в тот же круг писателей, что и Роберт Говард, Г. Ф. Лавкрафт и Кларк Эштон Смит.

Говард, Роберт Ирвин
Ро́берт И́рвин Го́вард (англ. Robert Ervin Howard; 22 января 1906 — 11 июня 1936) — американский писатель-новеллист жанра фэнтези, создатель Конана-киммерийца и вселенной Хайборейской эры. Иногда в русских переводах и в Рунете называется «Хоуардом» (транскрипционно и фонетически верный вариант) или «Ховардом».
Погрешаев, Фёдор Арсентьевич
Фёдор Арсентьевич Погрешаев (11.06.1904 — 06.02.1988) — советский военачальник, военный лётчик, участник Великой Отечественной войны, командир 122-й истребительной авиационной дивизии ПВО, командир Ленинградского гвардейского истребительного авиационного корпуса ПВО, генерал-майор авиации (11.07.1945).

Оренбургское высшее военное авиационное Краснознаменное училище лётчиков имени И. С. Полбина
Оренбургское высшее военное авиационное Краснознаменное училище лётчиков имени И. С. Полбина (ОВВАКУЛ) — ныне не существующее высшее военное лётное училище в городе Оренбурге, осуществлявшее подготовку летного состава для Вооруженных Сил СССР. Расформировано 12 февраля 1993 года.
Глазиха
Глазиха — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Кумзерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кумзерский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 54 км, до центра муниципального образования Кумзера — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Андреевская, Балуковская, Жуковская.

По переписи 2002 года население — 11 человек.

Андреевская (Харовский район)
Андреевская — деревня в Харовском районе Вологодской области России. Входит в состав сельского поселения Шапшинское (до 2015 года — Кумзерского).

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 56 км, до центра муниципального образования Кумзера — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Пошивчиха, Оденьевская, Пашинская, Балуковская, Давыдовская.
Ватценроде, Лукаш
Лукаш (Лукас) Ватценроде (нем. Lucas Watzenrode; 30 октября 1447, Торн (ныне Торунь, Польша) — 29 марта 1512, там же) — епископ варминский (18.05.1489 — 29.03.1512). Дипломат. Доктор канонического права.

Сигизмунд I
Сигизму́нд I Ста́рый (пол. Zygmunt I Stary; бел. Жыгімонт I Стары, 1 января 1467, Краков, Польша — 1 апреля 1548, там же) — великий князь литовский с 20 октября 1506 (провозглашение избрания 8 декабря 1506) и король польский с 8 декабря 1506 года, пятый сын Казимира IV Ягеллончика и Елизаветы Габсбург, внук Ягайлы.
CALIPSO
CALIPSO — американо-французский исследовательский спутник, запущенный 28 апреля 2006 с космодрома Ванденберг с помощью ракеты-носителя Дельта-2 7420-10C, вместе с другим исследовательским спутником «CloudSat». 
Спутники запущены в рамках программы НАСА EOS (Earth Observing System, "Система наблюдения Земли") и предназначены для изучения облачного покрова Земли. 
CloudSat расшифровывается как Cloud Satellite, CALIPSO — Cloud-Aerosol Lidar and Infrared Pathfinder Satellite Observation.

Облачность
О́блачность — совокупность облаков, наблюдаемых в определённом месте (пункт или территория) в определённый момент или период времени.

Облачность один из важных факторов, определяющих погоду и климат. Благодаря экранирующему эффекту облачность препятствует как охлаждению поверхности Земли за счёт собственного теплового излучения, так и её нагреву излучением Солнца, тем самым уменьшая сезонные и суточные колебания температуры воздуха.
Штудер, Бернгард
Бернгард Штудер (нем. Bernhard Rudolf Studer; 21 августа 1794, Бюрен-на-Аре, Берн, Швейцария — 2 мая 1887, Берн, Берн, Швейцария) — швейцарский учёный-геолог, минералог, альпинист и педагог, награждён Медалью Волластона (1879).

Берн (кантон)
Берн (нем. Bern, фр. Berne) — двуязычный кантон на западе центральной части Швейцарии.

Административный центр — город Берн, который также де-факто является столицей всей Швейцарии. Население — 1 063 960 человек (по состоянию на 31 декабря 2024 в границах 2026 года). Кантон Берн является вторым по населению после Цюриха и вторым по площади после Граубюндена.
Мисс США 1979
Мисс США 1979 (англ. Miss USA 1979) — 28-й конкурс красоты Мисс США прошедший 30 апреля 1979 года, в Gulf Coast Convention Center, Билокси, Миссисипи. Победительницей конкурса стала Мэри Фрил из штата Нью-Йорк.

Мисс США
Мисс США (англ. Miss USA) — национальный конкурс красоты, на котором выбирается самая красивая женщина Соединённых Штатов. Конкурс проходит ежегодно с 1952 года на территории США, победительница участвует в конкурсе «Мисс Вселенная». Существует также конкурс Miss Teen USA.
Гидроэнергетика России
Гидроэнергетика России — отрасль российской электроэнергетики. По состоянию на 2018 год, в России эксплуатировались 102 гидроэлектростанции и гидроаккумулирующие электростанции (мощностью более 10 МВт) совокупной мощностью 51,7 ГВт (в том числе в составе Единой энергосистемы России эксплуатировались гидроэлектростанции общей мощностью 48 506,3 МВт). На гидроэнергетику приходится около 20 % установленной мощности российской электроэнергетики и 17-18 % выработки электроэнергии в России В 2022 году мощность гидроэнергетики составляла 52 754 МВт.

Графтио, Генрих Осипович
Ге́нрих О́сипович Гра́фтио 14 [26] декабря 1869, Динабург — 30 апреля 1949, Ленинград) — русский инженер-энергетик, специалист по электрификации железных дорог, строитель первых гидроэлектростанций в СССР, академик АН СССР (1932).
Футбольный союз Сербии
Футбо́льный сою́з Се́рбии (серб. Фудбалски савез Србије) — организация, осуществляющая контроль и управление футболом в Сербии. Располагается в Белграде. Основан де-юре в 1919 году как Футбольный союз Югославии, член ФИФА с 1921 и УЕФА с 1954 года. Правопреемник Футбольного союза Югославии. Союз организует деятельность и управляет национальными сборными по футболу (в том числе и главной национальной сборной). Под эгидой союза проводятся соревнования в Суперлиге, Первой лиге, Сербской лиге и Кубке Сербии.

Футбольный союз Югославии
Футбо́льный сою́з Югосла́вии (серб. Фудбалски Савез Југославије; макед. Фудбалски Сојуз на Југославија; черног. Фудбалски Савез Југославије; сербохорв. Фудбалски савез Југославије / Fudbalski savez Jugoslavije; словен. Nogometna zveza Jugoslavije; хорв. Nogometni savez Jugoslavije; босн. Nogometni / Fudbalski savez Jugoslavije) — организация, осуществлявшая контроль и управление футболом в Югославии. Союз организовывал деятельность и управлял национальными сборными по футболу (главной, молодёжными). Под эгидой союза проводились мужской и женский чемпионаты Югославии, а также многие другие соревнования.
Шереметев, Сергей Васильевич (1786)
Сергей Васильевич Шереметев (7 сентября 1786 — 25 декабря 1834) — штабс-ротмистр казачьего полка, участник Бородинского сражения; камергер. Потомок младшего брата фельдмаршала Б. П. Шереметева, боярина Фёдора Петровича Шереметева.

Шереметев, Борис Петрович
Граф (с 1706) Бори́с Петро́вич Шереме́тев (25 апреля [5 мая] 1652, Москва — 17 [28] февраля 1719, там же) — военный деятель и дипломат Российского царства, сподвижник Петра Великого, участник Северной войны; родоначальник титулованной ветви рода Шереметевых, один из первых русских генерал-фельдмаршалов (1701).
Тераина
Тераина (англ. Teraina, кириб. Teeraina), или остров Вашингтон (Washington Island), — атолл в архипелаге Лайн, центральная часть Тихого океана. Атолл принадлежит Республике Кирибати. В 2010 году численность населения острова составляла 1690 человек.

Остров был открыт 12 июня 1798 года американским путешественником Эдмундом Фаннингом, который назвал атолл в честь американского президента Джорджа Вашингтона.

В 1889 году атолл был аннексирован Британской империей. Впоследствии, в 1916 году стал частью британской колонии Острова Гилберта и Эллис. В 1979 году, после обретения островами Гилберта независимости, атолл был переименован в остров Тераина.

Атолл
Ато́лл — коралловый остров либо архипелаг, имеющий вид сплошного или разорванного кольца, окружающего лагуну. Точнее, атолл представляет собой возвышение на дне океана, увенчанное коралловой надстройкой, образующей риф с группой островков-моту, разобщённых проливами. Эти проливы соединяют океан с лагуной. Если проливов нет, то суша образует сплошное кольцо, в этом случае вода в лагуне может быть менее солёной, чем в океане. Возвышение на дне океана обычно имеет форму конуса, образованного потухшим вулканом.

Кораллы атоллов довольно требовательны к сочетанию природных условий: температуре воздуха и воды, чистоте воды, постоянству солёности океанических вод, а также их динамике.
Хасанов, Мурат Русланович (1990)
Хасанов Мурат Русланович (род. 13 октября 1990 года) — российский спортсмен. Родился в Кабардино-Балкарии. Мастер спорта России по вольной борьбе, рукопашному бою, боевому самбо, армейскому рукопашному бою, мастер спорта России по FCF-ММА, грэпплингу.

Рукопашный бой
Рукопа́шный бой — рациональное применение грубой физической силы с использованием специальных приёмов борьбы, ударной техники.

ближний бой с активным применением холодного оружия и стрельбой в упор (как вид боевых действий, в более широком смысле);

схватка без применения  огнестрельного оружия, или вообще без оружия (руками и ногами, различными предметами, оказавшимися под рукой), целью которой является полная нейтрализация противника путем обездвиживания, причинения ему серьезных травм или убийства;

военно-прикладная научная и учебная дисциплина, изучающая применение в схватке холодного оружия либо бой без оружия;

спортивное единоборство, обычно рассматриваемое как часть системы подготовки военнослужащих армии, флота, авиации и различных силовых структур.
Медали Императорской Академии художеств
Медаль Императорской Академии художеств — награда, присуждавшаяся Учёным советом Императорской Академии художеств за успехи в учёбе. В Императорской академии художеств принцип стимулирования учебных успехов заключался не в штрафах и наказаниях (отчисления вообще являлись редчайшим исключением, и то, за « безобразия в поведении»), а в разнообразных формах поощрения. Например, в 1873-1874 учебных годах, при наличии 181 учащегося выдано 77 медалей, плюс 25 «Похвал Учёного совета» и денежные премии; неоднократно оказывалось и вспомоществование нуждающимся студентам.

Поленов, Василий Дмитриевич
Васи́лий Дми́триевич Поле́нов (20 мая [1 июня] 1844, Санкт-Петербург — 18 июля 1927, усадьба Борок, Тульская область) — русский живописец, один из наиболее значимых художников пореформенной эпохи, педагог; мастер исторической, пейзажной и жанровой картины, новатор техники пленэра. Академик (с 1876), профессор (с 1892) и действительный член (с 1893; по новому уставу) Императорской Академии художеств. Член Товарищества передвижников (с 1878). Народный художник РСФСР (1926).
Papercut
«Papercut» (с англ. — «Бумажный порез») — песня американской рок-группы Linkin Park. Она вышла как третий сингл из их дебютного альбома Hybrid Theory. Песня заняла 14 место в UK Singles Chart в 2001 году и продержалась в чарте шесть недель. Песня также заняла 32 место в «Modern Rock Tracks Chart» в 2002 году.

Шинода, Майк
Майкл Кенджи (Майк) Шинода (англ. Michael Kenji "Mike" Shinoda, Синода Кэндзи (яп. 篠田 賢治); род. 11 февраля 1977, Панорама-Сити, Лос-Анджелес) — американский музыкант, продюсер, художник и дизайнер японского происхождения, наиболее известный как один из основателей группы Linkin Park, а также как автор сольного проекта Fort Minor. Его творчество сочетает рэп, рок, электронную музыку и визуальное искусство.
Женская сборная Марокко по волейболу
Женская национальная сборная Марокко по волейболу (араб. النساء المغربيات الفريق الوطني للكرة الطائرة‎, фр. Equipe Féminine Marocaine de Volley-Ball) — представляет Марокко на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Королевская федерация волейбола Марокко (араб. الاتحاد الملكي لمغربي للكرة الطائرة‎, фр. Fédération royale marocaine de volley-ball).

Женская сборная Египта по волейболу
Женская национальная сборная Египта по волейболу (араб. فريق الكرة الطائرة مصر القومي للمرأة‎) — представляет Египет на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Египетская федерация волейбола (FEVB).
Музеи Вильнюса
Музе́и Ви́льнюса — научно-просветительские и исследовательские учреждения, расположенные в Вильнюсе и комплектующие, хранящие и экспонирующие произведения искусства, предметы истории и быта, материалы, отражающие развитие техники, промышленности, а также жизнь и деятельность выдающихся деятелей литературы и искусства.

Ныне в Вильнюсе насчитывается около 60 разнообразных национальных, городских, ведомственных и специализированных музеев. Богатством собраний и расположением выделяются Литовский художественный музей и Национальный музей.

Национальный музей Литвы
Национальный музей Литвы (лит. Lietuvos nacionalinis muziejus) — государственный исторический музей в Вильнюсе, основанный в 1952 году. Музей содержит наиболее важные музейные предметы и печатные материалы, посвященные истории Литвы. Также музей организует археологические раскопки на территории страны.
Пушкинская улица (Ялта)
Пушкинская улица, ранее Пушкинский бульвар, до 1887 года Предположенная — пешеходная улица на западе Ялты, на берегу реки Учан-Су, параллельна улице Гоголя. На ней находится большое количество памятников истории и архитектуры XIX — начала XX века, многие из которых причислены к объектам культурного наследия.

Краснов, Николай Петрович (архитектор)
Никола́й Петро́вич Красно́в (23 ноября (5 декабря) 1864, село Хонятино, Глебовской волости Коломенского уезда — 8 декабря 1939 года, Белград) — русский и югославский архитектор, академик, главный архитектор Ялты, автор проекта Ливадийского дворца.
Мегаспорофилл
Мегаспорофи́лл (также макроспорофилл, от мега- и спорофилл) — женский тип спорофилла у разноспоровых растений. Как и микроспорофилл, представляет собой видоизменённый лист, на котором растёт мегаспорангий, в свою очередь порождающий мегаспоры, образующие женский гаметофит. Мегаспорофиллы часто являются частью стробила (шишки или спороносного колоска).

Мегаспорофилл имеет разнообразное строение:

у плауновидных (селагинелла) листья мегаспорофилла имеют особую форму и зачастую образуют обоеполые колоски;

у голосеменных мегаспорофилл может иметь якоревидный или перистый вид (саговники) или может входить в состав семенной чешуи (хвойные);

у цветковых мегаспорофиллом является плодолистик.

Шишка
Ши́шка (лат. strobilus) — видоизменённый побег, развивающийся на концах веток голосеменных растений (хвойных и некоторых других) в виде маленьких образований, покрытых чешуйками. Разновидность стробилов.

Различают мужские (microstrobilus) и женские (megastrobilus) шишки. В зависимости от группы растений (однодомные или двудомные), мужские и женские шишки могут находиться на одном либо на разных растениях. Большинство хвойных являются однодомными.
NGC 496
NGC 496 (другие обозначения — UGC 927, MCG 5-4-36, ZWG 502.60, KUG 0120+332A, IRAS01203+3316, PGC 5061) — галактика в созвездии Рыбы.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Принадлежит к группе галактик NGC 507. NGC 496 описывается как тусклая, в которой слабая даже поверхностная яркость[уточнить]. Помимо NGC 507, в группу также входят NGC 494, NGC 495, NGC 498, NGC 501, NGC 503, NGC 504, и NGC 508 . Эта группа оказалась не такой большой, чтобы попасть в каталог Эйбелла.

Рыбы (созвездие)
Ры́бы (лат. Pisces) — большое зодиакальное созвездие, лежащее между Водолеем и Овном. Ярчайшие звёзды Рыб образуют две цепочки: «Северную Рыбу» (около Андромеды) и «Западную Рыбу» (между Пегасом и Водолеем). Их соединяет звезда Альриша (α Рыб), что по-арабски значит «бечёвка».

Наиболее яркие звёзды 3,6; 3,7 и 3,8 визуальной звёздной величины. Альфа Рыб расположена в юго-восточном углу созвездия и представляет собой визуальную двойную; её довольно яркие компоненты разделены расстоянием в 2,6″. В 2° к югу от δ Рыб находится Звезда ван Маанена, вероятно, ближайший к нам одиночный белый карлик (удалённый на 13,8 светового года). Также в созвездии расположена спиральная галактика М 74, крупнейшая из наблюдаемых плашмя (блеск 9,4 зв. вел., угловой диаметр 10'). В западной части созвездия находится одна из ярчайших углеродных звёзд TX Рыб (19 Рыб), имеющая тёмно-красный цвет.