hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бахман, Карл Йозеф фон
Карл Йозеф Антон Леодегар фон Бахман (фр. Karl Josef Anton Léodegard von Bachmann; 3 марта 1734 ― 3 сентября 1792) ― швейцарский аристократ и офицер. Командовал Швейцарским полком во время штурма дворца Тюильри 10 августа 1792 года.

Лагерный маршал
Лагерный маршал (фр. maréchal de camp) — упразднённый младший генеральский чин во французской армии, эквивалентный бригадиру в других армиях. Достоверно использовался с XV века по 1793 год, а затем в 1814—1848 годах. В 1793—1814 годах и с 1848 года по настоящее время вместо него используется чин бригадный генерал. При этом в источниках существует неясность относительно использования данного чина в годы Первой империи (в Наполеоновской армии).

Варианты передачи на русский язык: кампмаршал (наиболее традиционный вариант), марешаль де кан, марешаль де камп, маршал лагеря.

Также чин использовался в испанской (Mariscal de Campo; в 1701—1889 годах); португальской (Marechal de Campo; в 1762—1862 годах) и бразильской императорской (под тем же названием, что у португальцев) армии.
Сой
Сой (др.-греч. Σόος) — полулегендарный царь Спарты. Сын Прокла, отец Еврипонта. Геродот в своей «Истории» его не упоминает.

В правление Соя спартанцы поработили илотов, а также отняли некоторые земли у аркадян. Легенду о нём приводит Плутарх. Однажды жители Клитора (город в Аркадии) окружили спартанцев в безводной местности, и те страдали от жажды. Сой заключил с клиторийцами договор, обещая вернуть землю, если им позволят напиться из источника. Тогда Сой обещал царство тому из воинов, кто не станет пить. Однако все напились, кроме Соя, и тогда он на этом основании отказался исполнять договор.

Прокл (царь Спарты)
Прокл (др.-греч. Προκλέης, Προκλῆς «прославленный») — легендарный царь Спарты, сын Аристодема и Аргии, брат-близнец Еврисфена. Потомок Геракла. Жена — Анаксандра. Его дядя Ферас правил Спартой во время его малолетства. Царствовал 49 лет. Прожил на 2 года меньше брата, но славой подвигов превзошел его.

Прокл был женат на Анаксандре, сестре-близнеце жены его брата Еврисфена. Девушки были дочерьми Фер­санд­ра, сына Ага­медида царя клеестонийцев и правнука сына Геракла Ктесиппа.
Торговый автомат
Торго́вый автома́т (сокр. Торгомат) — устройство, осуществляющее мелкорозничную торговлю товарами и услугами, оплата и выдача которых реализуются с помощью технических приспособлений, не требующих непосредственного участия продавца.

Торговый автомат состоит из отсека для хранения товара (или компонентов товара), устройства приёма оплаты и устройства выдачи. Приём оплаты может осуществляться с помощью монето-, купюроприёмников и POS-терминалов для оплаты банковской картой или через NFC со смартфона/смарт-часов, а также с помощью SMS или через интернет. В некоторых автоматах товар изготавливается из компонентов непосредственно в устройстве выдачи. Есть и торговые автоматы «обратного действия», то есть выкупающие бутылки и банки за наличные.

Автомат по приёму тары
Автомат по приёму тары или фандома́т — роботизированный агрегат, выменивающий возвратную тару (бутылки и банки из алюминия, полиэтилентерефталата (ПЭТ) и стекла) у населения в обмен на небольшое денежное вознаграждение, либо на баллы или чеки, которые можно использовать в магазинах или для проезда на транспорте. Является одним из звеньев в цепи раздельного сбора и переработки бытовых отходов.

Термин «фандомат» пришёл из немецкого «Pfandautomat» (от нем. Pfand — залог). В английском языке принято наименование «Reverse vending machine» (дословно с англ. — «обратный торговый автомат»). В Латвии и Литве фандоматы называются «тарома́тами» (латыш. taromāts, лит. taromatas), откуда это слово пришло также в Беларусь.
Чемпионат Швейцарии по кёрлингу среди смешанных пар 2022
Чемпионат Швейцарии по кёрлингу среди смешанных пар 2022 проводился с 3 по 6 марта 2022 года в городе Биль.

В чемпионате принимало участие 7 команд.

Победителями чемпионата стала команда Aarau (Алина Пец / Свен Михель; пара стала чемпионами Швейцарии впервые), победившая в финале команду Solothurn Regio (Бриар Хюрлиман / Янник Шваллер). Бронзовые медали завоевала команда Zug (Даниэла Рупп / Кевин Вундерлин).

Чемпионат Швейцарии по кёрлингу среди смешанных пар
Чемпионат Швейцарии по кёрлингу среди смешанных пар — ежегодное соревнование швейцарских смешанных парных команд (смешанных пар) по кёрлингу (команда должна состоять из одного мужчины и одной женщины; см. Парный кёрлинг). Проводится с 2014 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга Швейцарии (нем. Schweizerischer Curling-Verband, англ. Swiss Curling Association)..

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять Швейцарию на международной арене как смешанная парная сборная Швейцарии.
Зуена
Зуена — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Шапшинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Шапшинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 42 км, до центра муниципального образования Шапши — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Потапиха, Шемякино, Машутиха, Митинская, Сопятино.

По переписи 2002 года население — 14 человек.

Шапша (Вологодская область)
Шапша — село в Харовском районе Вологодской области при впадении реки Шапша в Вондожь. Административный центр Шапшинского сельского поселения и Шапшинского сельсовета.

Село Шапша образовано 2 октября 2000 года при объединении села Погост Никольский (центра Шапшинского сельсовета) и деревень Большая, Негодяиха, Симаково и Тимошинская.

Расстояние до районного центра Харовска по автодороге — 36 километров. Ближайшие населённые пункты — Деревенька Кузнечиха, Паньковская, Ципошевская.

По переписи 2002 года население — 493 человека (216 мужчин, 277 женщин). Преобладающая национальность — русские (98 %).
Шоссе 7 (Израиль)
Шоссе 7 (ивр. כביש 7‎ , англ. Highway 7) — главная поперечная дорога на прибрежной равнине Израиля. Дорога соединяет шоссе 6 («Хоце Исраэль») и 3 с трассами, идущими вдоль равнины. Протяженность дороги составляет около 14 километров от развязки Ашдод на западе до развязки Сорек на востоке. По пути дорога 7 пересекает шоссе 40 на развязке Гедера. Дорога начинается как шоссе к северо-востоку от Ашдода, проходит к югу от Гедеры и к северу от поселений Хефец-Хаим, Бейт-Халкия и Яд-Биньямин. На западе она продолжается ещё 3 км по дороге № 41, от развязки Ашдод до въезда в порт Ашдода.

Шоссе 6 (Израиль)
Шоссе 6 (ивр. כביש 6‎), или Транс-израильское шоссе (ивр. כביש חוצה ישראל‎) — единственная в Израиле междугородняя платная скоростная дорога. Она также известна под именем «Шоссе имени Ицхака Рабина» (ивр. כביש יצחק רבין‎).
Ксиленоловый оранжевый
Ксиленоловый оранжевый — индикатор, применяемый при комплексонометрическом титровании.

Ксиленоловый оранжевый представляет собой красно-коричневые кристаллы, растворимые в воде и нерастворимые в этаноле, диэтиловом эфире и ацетоне. Его синтезируют методом аминометилирования крезолового красного формальдегидом и иминодиуксусной кислоты в среде уксусной кислоты.

В основном используется как металлохромный индикатор (переход окраски от красной к жёлтой) для прямого комплексонометрического определения ионов цинка, кальция, кадмия, меди(II), железа(III), марганца(II)), никеля(II), свинца(II), а также некоторые редкоземельных элементов; для обратного титрования — ионов тория, висмута, таллия, цинка, алюминия; как реагент для спектрофотометрического определения некоторых металлов — ниобия, циркония, галлия; как кислотно-основный индикатор (переход окраски в диапазоне pH 5,4-7,4 от жёлтой к красно-фиолетовой. Титрование можно проводить трилоном Б (этилендиаминтетрауксусная кислота).

Цинк
Цинк (химический символ — Zn, от лат. Zincum) — химический элемент 12-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы второй группы, IIB) четвертого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 30.

Цинк представляет собой голубовато-белый переходный металл, покрывающийся на воздухе оксидом цинка.

Металл был известен еще с древности, так как использовался при производстве латуни. Впервые был открыт в Индии в XIII веке, а затем переоткрыт в Европе в 1726-м году.

Цинк — типичный амфотерный металл, реагирующий и с кислотами, и с щелочами.
Оши-ле-Мин
Оши-ле-Мин (фр. Auchy-les-Mines) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Бетюн, кантон Дуврен. Коммуна расположена в 11 км к востоку от Бетюна и в 10 км к северу от Ланса, в 8 км от автомагистрали А26 "Англия". В 3 км к северу от центра коммуны находится железнодорожная станция Ла-Бассе-Вьолен линии Лилль–Сен-Поль-сюр-Тернуаз.

Население (2018) — 4 700 человек.

Ланс (Франция)
Ланс (фр. Lens МФА: [lɑ̃s]о файле, пикард. Linse) — город во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Ланс, кантон Ланс. Четвёртый по численности населения город департамента, расположен в центре равнины Артуа, в 200 км к северу от Парижа и в 40 км к югу от Лилля. С севера город огибает автомагистраль А21 «Рокад Миньер». В центре города находится железнодорожный вокзал Ланс линии Аррас-Дюнкерк, от которого также отходят местные линии Ланс-Острикур и Ланс—Дон-Сенген.

Население (2018) — 31 606 человек.
Миура, Кадзуёси
Кадзуёси Миура (яп. 三浦 知良 Миура Кадзуёси, род. 26 февраля 1967, Сидзуока), также известный как просто Кадзу по прозвищу Король Кадзу — японский футболист, нападающий клуба «Фукусима Юнайтед». Первый японский футболист, получивший премию «Футболист года в Азии» в 1993 году, перед тем, как она стала официальной наградой Азиатской конфедерации футбола. Победитель Кубка Азии 1992 года. Владелец собственной торговой марки «Кадзу финт». Младший брат футболиста Ясутоси Миура.

До 12 сентября 2020 года 53-летний японец считался самым возрастным играющим профессиональным футболистом в мире, его рекорд побил 54-летний монгол Хандсурен Оюнбилег. 21 сентября суринамец Ронни Брюнсвийк сыграл официальный матч в возрасте 60 лет. Единственный профессиональный футболист, игравший в пяти десятилетиях — на его счету 35 сезонов.

Японская соккер-лига
Японская соккер-лига (яп. 日本サッカーリーグ) или JSL была высшей футбольной лигой Японии между 1965 и 1992 годами и являлась предшественницей нынешней профессиональной Джей-лиги. JSL была первой в истории национальной лигой любительского командного спорта в Японии. И второй национальной лигой командного вида спорта в Японии после профессиональной японской бейсбольной лиги, основанной в 1936 году.
BioShock (серия игр)
BioShock — серия игр в жанре шутера от первого лица, разработанная Irrational Games под руководством геймдизайнера Кена Левина. BioShock, первая игра серии, была выпущена 21 августа 2007 года. Выпуск продолжения BioShock 2 состоялся 9 февраля 2010 года, а 26 марта 2013 года Irrational Games представили новую игру под названием BioShock Infinite. С выпуском BioShock Infinite, продавшегося в размере более 11 миллионов копий по состоянию на май 2015 года, три игры совместно имеют более 25 миллионов проданных копий.

Четвёртая игра серии, согласно ресурсу Kotaku, находится в разработке под рабочим названием Parkside.

В феврале 2022 года стриминговый сервис Netflix заявил о планах экранизировать игру. Проект задумывается как полнометражный фильм, производством фильма займутся Vertigo Entertainment и Take-Two.

Irrational Games
Irrational Games (известная как 2K Boston в 2007–2009 годах) — компания, специализировавшаяся на разработке компьютерных игр, начавшая деятельность в 1997 году. Основателями компании стали три бывших работника Looking Glass Studios — Кен Леви́н, Джонатан Чей и Роберт Фермье. 9 января 2006 года была приобретена Take-Two Interactive и стала дочерней компанией 2K Games.

Компания имела производственный офис в городе Квинси, штат Массачусетс. Второй офис, который ранее принадлежал Irrational Games и находился в Канберре, Австралия, объединен с компанией 2K Marin.
Миссия иезуитов в Константинополе
«Миссия иезуитов в Константинополе» — религиозная миссия ордена иезуитов, созданная в 1920 году в Стамбуле, Турция для работы в среде русских беженцев в традиции русских католиков византийского обряда в составе Русского апостолата.

Колупаев, Владимир Евгеньевич
Влади́мир Евге́ньевич Колупа́ев (в монашестве Ростислав; род. 17 сентября 1964, Мещерское, Московская область) — российский религиозный деятель и историк. Католический священник. Доктор исторических наук. Один из авторов «Католической энциклопедии» и передач на Радио Мария.
Камассия
Камассия (лат. Camassia) — род многолетних луковичных растений подсемейства Агавовые (Agavoideae), семейства Спаржевые (Asparagaceae). Ранее этот род относили к семействам Лилейные (Liliaceae) либо Гиацинтовые (Hyacinthaceae).

Агавовые
Ага́вовые (лат. Agavoideae) — подсемейство однодольных растений семейства Спаржевые (Asparagaceae). Ранее рассматривалось как отдельное семейство Agavaceae.

Представители подсемейства распространены по всему свету, но большей частью в тропиках и субтропиках Южной и Северной Америки, преимущественно в регионах с аридным климатом.
Chemistry Development Kit
CDK (Chemistry Development Kit) — библиотека Java-классов для хемоинформатики и биоинформатики, распространяемая на условиях GNU Lesser General Public License.

CDK используется во многих программах, в том числе Jmol, JChemPaint и Bioclipse.

Jmol
Jmol — программа для просмотра структуры молекул в трёх измерениях.

Jmol используется как для учебных целей, так и при проведении научных исследований в области молекулярной биологии, химии и биохимии. Программа является свободной и открытой. Она написана на языке Java и потому является кроссплатформенной. Существует как отдельная программа, так и средства для интеграции в другое Java-приложение. Чаще всего программа используется как аплет, встраиваемый в веб-страницу. Программа позволяет строить изображения молекул несколькими способами. Jmol поддерживает большое количество форматов файлов, включая:

Protein Data Bank (pdb)

Crystallographic Information File (cif)

MDL Molfile (mol)

Chemical Markup Language (CML)

Chemical File Format (XYZ).
Гумилевский, Александр Васильевич
Алекса́ндр Васи́льевич Гумиле́вский (13 августа 1830, село Рождествено, Царскосельский уезд Санкт-Петербургской губернии (ныне Гатчинский район Ленинградской области) — 20 мая 1869, Санкт-Петербург) — священник Православной российской церкви, духовный публицист, основатель первого приходского благотворительного общества в России, один из самых известных христианских деятелей России середины XIX века.

Дюнан, Анри
Жан Анри́ Дюна́н (фр. Jean Henri Dunant; 8 мая 1828 — 30 октября 1910) — швейцарский предприниматель и общественный деятель. Племянник физика Жана-Даниэля Колладона. Фактический инициатор создания ныне международной гуманитарной организации Международного комитета Красного Креста. В 1901 году совместно с Фредериком Пасси стал первым лауреатом Нобелевской премии мира.
Исторически чёрные высшие учебные заведения
Истори́чески чёрные вы́сшие уче́бные заведе́ния (англ. Historically Black Colleges and Universities, HBCUs) — особая категория вузов на территории США, созданных специально для обучения негритянского (афроамериканского) населения. Необходимость в создании подобного рода заведений в стране возникла в связи с отменой рабства к 1865 году по окончании Гражданской войны. Так как темнокожее население получило свободу, основная масса подобного населения пополнила рынок дешёвой и неквалифицированной рабочей силы. Для развития промышленности США и получения страной первенства в мировой экономике XIX века необходимо было срочно начать подготовку как минимум полуквалифицированных кадров.

Другим фактором, повлиявшим на создание подобных вузов для чернокожих, было нежелание белого населения контактировать с чёрным, выражавшееся в массовом расизме и сегрегации.

Рабство в США
Рабство в США — социальный институт использования принудительного труда рабов, существовавший в британских американских колониях и США в 1619—1865 годах. Большинство рабов было чернокожими африканцами, насильно вывезенными из мест проживания в Африке, и их потомками. Президент Авраам Линкольн подписал указ об отмене рабства на территории США в 1862 году, что было подкреплено Прокламацией об освобождении рабов 1863 года. Однако южные штаты это не признали, поэтому до окончания гражданской войны в 1865 году отмена рабства не вступила в действие де факто. Окончательно это было декларировано 13-й поправкой к Конституции США от 1 февраля 1865 года, однако четверть штатов её не ратифицировала. Формально последним это сделал Миссисипи в 2013 году.
Дефенс Форс
«Дефенс Форс» — тринидадский футбольный клуб из города Чагуарамас, в настоящий момент выступает в Про-лиге, сильнейшем дивизионе Тринидада и Тобаго. Клуб основан в 1974 году, в него входят военнослужащие Сил обороны Тринидада и Тобаго.

Домашние матчи проводит на стадионе «Хейсли Кроуфорд», вмещающем 27 000 зрителей. «Дефенс Форс» самый титулованный клуб Тринидада и Тобаго, и один из наиболее титулованных клубов в КОНКАКАФ.

Чагуарамас
Чагуарамас (исп. Chaguaramas, Произношениео файле) — населённый пункт на острове Тринидад. Расположен в регионе Диего-Мартин в 14 км от Порт-оф-Спейна.

Чигуарамос известен тем, что с 3 января 1958 года по 31 мая 1962 года де-юре был столицей Федерации Вест-Индии. Однако, рядом с 1940-х существовала американская военно-морская база и на практике главным городом был Порт-оф-Спейн. В 1973 году был подписан Чагуарамасский договор о создании Карибского сообщества. В 1999 году в Чигуарамасе был проведён конкурс Мисс Вселенная.

В окрестностях Чагуарамоса сохранились сухие леса Тринидада и Тобаго.
Первый в мире искусственный спутник Земли (серия марок СССР)
«Пе́рвый в ми́ре иску́сственный спу́тник Земли́» — однолетняя тематическая серия почтовых марок СССР с разными датами выпуска, посвященная первому в мире искусственному спутнику Земли (ИСЗ), запущенному 4 октября 1957 года. Марки были выпущены в 1957 году (в октябре, 5 ноября и 28 декабря). Марка от 5 ноября стала легендарная «маркой века», вошла в ежедневный обиход, украсила тысячи почтовых конвертов для обычной корреспонденции. Филателисты не сразу сообразили, что появился «Чёрный пенни» космической филателии.

Вся серия из 3 марок выглядит следующим образом. Номера марок соответствуют нумерации ЦФА (ИТЦ «Марка»).

№ 2092(1957-10)Надпечатка на ЦФА 2061 (100-летие Циолковского)

№ 2093(1957-11-05)ИСЗ на околоземной орбите

№ 2094(1957-12-28)ИСЗ на околоземной орбите

Скотт (каталог марок)
«Скотт» — каталог почтовых марок мира, издаваемый на английском языке издательством англ. Scott Publishing Company, дочерней компанией издательства Amos Press, обновляется ежегодно и описывает все почтовые марки всего мира, которые редакторы издательства считают выпущенными с целью почтового обращения. Каталог издаётся в шести томах (каждый может выходить в нескольких книгах), а также на CD. Система нумерации, которая используется в «Скотте» для идентификации марок, наиболее распространена среди коллекционеров марок США.
Уилер, Флекс
Кеннет «Флекс» Уилер (англ. Flex Wheeler; род. 23 августа 1965 года, Фресно, США) — американский культурист, которому принадлежит рекорд по количеству побед на конкурсе Айронмен Про (1993, 1995, 1996 —1998). Четырёхкратный победитель конкурса Арнольд Классик (1993, 1997, 1998, 2000). Является также трижды серебряным призёром конкурса Мистер Олимпия (1993, 1998, 1999). Его дебют в 1993 году на профессиональной сцене после 4 непрерывных побед и второго места, после Дориана Йейтса на конкурсе Мистер Олимпия является самым грандиозным в истории организации IFBB. Флекс так же считается многими фанатами самым одаренным и красивым атлетом в истории, а экспертами бодибилдинга самым незаслуженно обделенным и некоронованным Мистером Олимпия.

Мистер Олимпия
Мистер Олимпия — одно из наиболее крупных международных соревнований по культуризму, проводимое под эгидой Международной федерации бодибилдинга (англ. International Federation of Bodybuilding, IFBB). За 58 лет (1965—2023) чемпионами становились 18 человек.

Соревнования были организованы Джо Вейдером с целью помочь победителям конкурса Мистер Вселенная продолжить тренировки и зарабатывать деньги.

Первый конкурс состоялся 18 сентября 1965 года в Нью-Йорке. С 1999 года, как правило, соревнования проводятся в Лас-Вегасе. 14 февраля 2020 года компания American Media объявила о продаже принадлежащей ей компании Mr. Olympia LLC, владеющей брендом Мисс Олимпия и правами на проведение соревнований предпринимателю Джейку Вуду. Последний победитель был объявлен 13 октября 2024 года им стал Самсон Дауда
Лукоморье. Няня
«Лукоморье. Няня» — российский рисованный мультфильм 2000 года режиссёра Сергея Серёгина. Кинокомпания «Мастер-фильм» выпустил мультфильм в честь 200-летия со дня рождения Александра Сергеевича Пушкина.

Мастер-фильм
«Мастер-фильм» — российская кинокомпания, занимающаяся производством художественных, анимационных и документальных фильмов и телесериалов. Основана в 1996 году. Генеральный директор — Александр Герасимов.

Также занимается производством музыкальных клипов и рекламных роликов. Производила клипы для групп Дискотека Авария (Новогодняя) и Стрелки (Я хорошая…). Один из соучредителей и организаторов Открытого Российского фестиваля анимационного кино в Суздале.
Фёлькер, Сабине
Сабине Фёлькер (нем. Sabine Völker; род. 11 мая 1973, Эрфурт, ГДР) — немецкая конькобежка, Олимпийская чемпионка 2006 года, 3-кратная призёр зимних Олимпийских игр 2002 года, чемпион мира и 5-кратная призёр мировых первенств, 11-кратная чемпион Германии, 25-кратная призёр.

Чемпионат мира по конькобежному спорту в спринтерском многоборье
Чемпионат мира по конькобежному спорту в спринтерском многоборье — ежегодное соревнование по конькобежному спорту. Проводится Международным союзом конькобежцев с 1970 года среди мужчин и женщин. Чемпионат проходит в два дня, спортсмены в первый и второй день пробегают дистанции 500 и 1000 метров. Победитель определяется по сумме очков, набранных на четырёх дистанциях.
Герб Холмского городского округа
Герб муниципального образования «Холмский городской округ» Сахалинской области Российской Федерации является официальным символом муниципального образования, подчеркивающим его принадлежность территории Сахалинской области, отражающим особенности социально-экономического и географического положения, символом единства исторических и культурных традиций.

Союз геральдистов России
«Союз геральдистов России» — общероссийская культурно-просветительская общественная организация, осуществляющая деятельность в соответствии с Конституцией Российской Федерации, Федеральным законом РФ «Об общественных объединениях», действующим в Российской Федерации законодательством. Союз образован в 1987 году, как правопреемник Секции геральдистов Всесоюзного объединения клубов фалеристов (ВОКФ). Исполнительным директором «Союза геральдистов России» является Константин Федорович Мочёнов.
Опалево (Сокольский район)
Опалево — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Воробьёвского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Воробьёвский сельсовет. Расположена к югу от автодороги А123.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 60 км, до центра муниципального образования Воробьёва — 4 км.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Воробьёво (Сокольский район)
Воробьёво — деревня в Сокольском районе Вологодской области на реке Корбанга. Административный центр Воробьёвского сельского поселения и Воробьёвского сельсовета.

Находится при федеральной автодороге А123. Расстояние до районного центра Сокола по ней — 56 км. Ближайшие населённые пункты — Лубодино, Большое Яковково, Толстоумово.

По переписи 2002 года население — 673 человека (325 мужчин, 348 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).