hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Катехон
Кате́хо́н (от греч. ὁ κατέχων — «удерживающий»), «удерживающий» или катехоническая концепция — богословское и религиозно-политическое понятие, основанное на христианской эсхатологии — исторический субъект, как правило, то или иное государство, имеющий миссию препятствовать окончательному торжеству зла в истории, приходу антихриста и отдалить конец света.

Среди православных монархистов популярно отождествление с «удерживающим» православного царя.

Сысоев, Даниил Алексеевич
Дании́л Алексе́евич Сысо́ев (12 января 1974, Москва — 20 ноября 2009, там же) — российский религиозный деятель, священник Русской православной церкви. Настоятель московского храма святого апостола Фомы на Кантемировской, миссионер, публицист, писатель. Кандидат богословия (2000).

Активно занимался миссионерской деятельностью, в частности, проповедью православия мусульманам. За свои высказывания об исламе подвергался критике с их стороны. Убит в храме при исполнении священнослужебных обязанностей, по версии следствия убийца ― Бексултан Карыбеков, 1987 года рождения, уроженец города Ош Кыргызстана. Некоторые православные почитают Даниила Сысоева как мученика и ожидают его канонизации в будущем.
Полосин, Али Вячеслав Сергеевич
Али́ Вячесла́в Серге́евич Поло́син (род. 26 июня 1956, Москва, СССР) — советский и российский религиозный, политический и общественный деятель, мусульманский богослов и апологет. Кандидат политических наук, доктор философских наук. Автор ряда трудов по религиоведению и сравнительному богословию.

В 1983—1991 годы — священник, с 1990 года — протоиерей, в 1991—1999 годах — заштатный священник Русской православной церкви.

Известен как второй (первым был отец Иван Громов в 1908 году) в истории России православный священник, открыто перешедший в ислам.

Совет муфтиев России
Централизованная мусульманская религиозная организация «Совет муфтиев России» — одна из общероссийских религиозных организаций мусульман совещательно-представительного характера. Основана в 1996 году. Резиденция — Московская соборная мечеть. Председатель — шейх Равиль Гайнутдин.
Крамер, Свен
Свен Кра́мер (нид. Sven Kramer; род. 23 апреля 1986 года, Херенвен) — нидерландский конькобежец, один из наиболее титулованных спортсменов в истории этого вида спорта; 4-кратный олимпийский чемпион, 9-кратный чемпион мира в классическом многоборье (рекорд среди мужчин), 21-кратный чемпион мира на отдельных дистанциях (рекорд среди мужчин и женщин), 10-кратный чемпион Европы в классическом многоборье (рекорд среди мужчин), и 2-кратный на отдельных дистанциях, 26-кратный чемпион Нидерландов, (рекорд среди мужчин и женщин).

Занимает 4-е место в рейтинге Adelskalender.

Чемпионат Нидерландов по конькобежному спорту в классическом многоборье среди мужчин
Чемпионат Нидерландов по конькобежному спорту в классическом многоборье среди мужчин — один из старейших национальных чемпионатов по конькобежному спорту, который проводится с 1901 года. За время проведения чемпионата золотые медали завоевали 28 спортсменов, наиболее титулованным из которых является семикратный чемпион Хилберт ван дер Дёйм.

В настоящее время чемпионат Нидерландов является одним из наиболее сильных.
Лазавица
Лаза́вица (Лозавица) — река в России, протекает в Великолукском районе Псковской области через город Великие Луки. Исток — озеро Лазавское или Бор-Лазава у деревни Лазава. Течёт на север. Устье реки находится севернее Великих Лук в 352 км по правому берегу реки Ловать. Длина реки составляет 21 км, площадь водосборного бассейна 93,2 км².

Ловать
Ло́вать (др.-рус. Ло́воть, бел. Ловаць) — река в Беларуси и России. Протекает по территории Витебской, Псковской, Новгородской областей. Самая длинная и вторая по площади бассейна (после Мсты), впадающая в озеро Ильмень.

Длина Ловати составляет 530 км, площадь водосборного бассейна — 21 900 км², среднемноголетний расход воды в устье 170 м³/с, объём стока — 5,365 км³/год. Принадлежит к бассейну реки Нева Балтийского моря. На Ловати весной, со второй половины марта по май включительно, проходит около 55 % годового стока; с июня по октябрь — около 23 % и зимой, с ноября по начало марта — около 22 % годового стока.

На реке расположены города Великие Луки, Холм и посёлок городского типа Парфино.

Относится к типично равнинным рекам малой водности, со слабой скоростью течения и преимущественно низкими, заболоченными берегами. Сплавная река (490 км). В низовье (70 км) Ловать судоходна.
Вернись в Сорренто (альбом)
«Верни́сь в Сорре́нто» — дебютный альбом рок-группы «АукцЫон» записанный в 1986 (иногда указывается 1988 год). В течение нескольких лет ходил по рукам как самодельный магнитоальбом и официально не издавался до 1997 года. Название альбома отсылает к одноимённой песне и итальянскому фильму 1945 года.

Гаркуша, Олег Алексеевич
Оле́г Алексе́евич Гарку́ша (род. 23 февраля 1961, Ленинград) — советский и российский музыкант, певец, шоумен, телеведущий. Фронтмен группы «АукцЫон». Автор и исполнитель текстов, писатель, поэт, актёр. Председатель Санкт-Петербургского общественного благотворительного фонда развития молодёжной культуры «Гаркундель».
Галерея Ovcharenko
Галерея Ovcharenko (бывшая «Риджи́на», 1990—2018) — частная художественная галерея в Москве (Винзавод), основанная Владимиром Петровичем Овчаренко.

C середины 1990-х годов галерея «Риджи́на» участвовала в международных ярмарках, в том числе Art Basel и Frieze. Основную цель создатель галереи Владимир Овчаренко видит в оказании поддержки и содействия развитию современного искусства, поиске и распространении новых тенденций, появляющихся в российских художественных кругах.

С момента возникновения основной целью галереи стал поиск самобытных художников и развитие живого рынка искусства в России. Галерея организовала ряд ярких проектов, вошедших в золотой фонд российского современного искусства. Среди них выставки Семена Файбисовича, Ивана Чуйкова и Сергея Браткова. Галерея Ovcharenko постоянно сотрудничает с музеями России и Европы.

Мезе, Йонатан
Йонатан Мезе (нем. Jonathan Meese, в некоторых русских источниках Джонатан Меезе; род. 23 января 1970, Токио, Япония) — современный немецкий художник, живописец и скульптор. Живёт и работает в Берлине и Гамбурге, Германия.
Лимонад
Лимона́д (фр. limonade < limon — лимон) — газированный напиток на основе водного раствора фруктового или ягодного сока, а также других вкусовых компонентов, в том числе искусственных красителей и ароматизаторов. Также лимонадом называется негазированный напиток, приготовленный из воды, лимонного сока и сахара.

В советских автоматах по продаже газированной воды лимонад назывался газированной водой с сиропом. В домашних условиях лимонад изготавливается при помощи сифона с баллончиком углекислого газа.

Лимонная кислота
Лимо́нная кислота́ (химическая формула — C6H8O7) — органическая кислота средней силы, относящаяся к классу предельных карбоновых кислот.

При стандартных условиях лимонная кислота — трёхосновная карбоновая оксикислота, представляющая собой кристаллическое вещество белого цвета.
Любомирский, Антоний (1718)
Князь Антоний Любомирский (пол. Antoni Lubomirski, 1718 — 8 марта 1782) — государственный деятель Речи Посполитой, крупный польский магнат, генерал-майор с 1746 года, стражник великий коронный (1748—1752), воевода любельский (1752—1778) и краковский (1778—1779), каштелян краковский (1779—1782), староста медицкий, ясельский и опатовский.

Карл Саксонский (герцог Курляндии)
Карл-Христиан-Иосиф-Игнац-Франц-Ксавьер (нем. Karl von Sachsen und Polen; 13 июля 1733 или 17 июля 1733, Дрезден — 16 июня 1796, Дрезден) — польский королевич, курпринц саксонский, герцог Курляндский и Семигальский (1759—1763).
Кэйко (переносной зенитный ракетный комплекс)
«Кэйко» (яп. жен. имя, букв. «счастливица», войсковой индекс — Тип 91, яп. 91式携帯地対空誘導弾) — японский переносной зенитный ракетный комплекс от корпорации «Тосиба» для поражения низколетящих воздушных целей зенитными управляемыми ракетами с инфракрасной головкой самонаведения.

Переносной зенитный ракетный комплекс
Переносной зенитный ракетный комплекс (ПЗРК) — это зенитная ракетная система, предназначенная для транспортировки и ведения огня одним человеком. Благодаря небольшим размерам, ПЗРК легко маскируемы и мобильны.

Первые образцы ПЗРК с управляемыми ракетами поступили на вооружение в конце 1960-х годов, получив массовое применение в ходе боевых действий арабо-израильской «войны на истощение» в 1969 году, — первыми комплексами, испытанными в боевой обстановке, были советские ПЗРК «Стрела-2». С 1970-х годов ПЗРК активно применяются в войнах и военных конфликтах по всему миру различными партизанскими и повстанческими формированиями как достаточно дешёвое и эффективное средство борьбы с авиацией.
Гаудмейн, Кензо
Кензо Гаудмейн (нидерл. Kenzo Goudmijn; родился 18 декабря 2001 года, Хорн, Нидерланды) — нидерландский футболист, полузащитник английского клуба «Дерби Каунти», выступающий на правах аренды за «Гоу Эхед Иглз».

Чемпионат Европы по футболу 2018 среди юношей до 17 лет
Чемпионат Европы по футболу 2018 среди юношей до 17 лет — 17-й розыгрыш чемпионата Европы по футболу среди юношей до 17 лет, который проходил в Англии с 4 по 20 мая 2018 года. Победителем стала сборная Нидерландов.

В турнире имели право принимать участие только игроки, родившиеся после 1 января 2001 года. Продолжительность каждого матча 80 минут — два тайма по 40 минут с 15-минутным перерывом.
Type 86S
Type 86S — китайский автомат, выполненный по компоновке булл-пап на базе Type 56 (нелицензионной копии автомата Калашникова). Производился компанией «Norinco» для продажи на экспорт, но популярности не снискал.

Автоматика полностью аналогична АК. Ствольная коробка — штампованная из стали. Рукоятка взведения затвора расположена под ручкой для переноски (скопированной с автомата FAMAS) на верхней стороне ствольной коробки. Предохранитель-переводчик режимов стрельбы расположен над рукояткой управления огнём справа. Передняя рукоятка скопирована с австрийского Steyr AUG. К автомату может крепиться штык-нож.

FAMAS
FAMAS (фр. Fusil d'Assaut de la Manufacture d'Armes de St-Étienne — штурмовая винтовка разработки оружейного предприятия MAS в Сент-Этьене) — французский автомат калибра 5,56 мм, имеющий компоновку «булл-пап». Неофициальное название — «клерон» (фр. Clairon — «горн»).
Олтмен, Сидни
Сидни О́лтмен (Альтман; англ. Sidney Altman; 7 мая 1939[…], Монреаль, Квебек — 5 апреля 2022, Рокли, Нью-Джерси) — канадско-американский молекулярный биолог, оказал значительное влияние на современные биологические науки своими революционными открытиями в области РНК, лауреат Нобелевской премии по химии 1989 года .

Доктор, Стерлингский профессор Йельского университета, где трудился с 1971 года. Член Национальной академии наук США (1990) и Американского философского общества (1990).

ТРНК
Транспортная РНК, тРНК — рибонуклеиновая кислота, обеспечивающая взаимодействие аминокислоты, рибосомы и матричной РНК (мРНК) в ходе трансляции. Имеет типичную длину от 73 до 93 нуклеотидов и размеры около 5 нм. тРНК, будучи ковалентно связанными с остатком аминокислоты, принимает непосредственное участие в наращивании полипептидной цепи, специфически присоединяясь к кодону мРНК и обеспечивая необходимую для образования новой пептидной связи конформацию комплекса.

Для каждой протеиногенной аминокислоты в клетке существует собственная тРНК (одна или более).
Титовская сопка
Тито́вская Со́пка — горный массив, ценная природно-историческая территория, комплексный геологический памятник природы местного статуса значения (палеонтологический, петрографический и геоморфологический типы по научной классификации объектов геологического наследия). Расположена на юго-западной окраине города Чита в районе стрелки рек Ингода и Чита.

Окладников, Алексей Павлович
Алексе́й Па́влович Окла́дников (20 сентября (3 октября) 1908, с. Константиновка, Иркутская губерния — 18 ноября 1981, Новосибирск) — советский археолог, историк, этнограф. Действительный член АН СССР с 1968 года по Отделению истории (член-корреспондент с 1964 года), заслуженный деятель науки Якутской АССР (1956), РСФСР (1957), Бурятской АССР (1968) и Таджикской ССР (1978), член-корреспондент Британской академии (1973) и Познанского университета (ПНР), иностранный член Монгольской АН (1974), почётный член Венгерской АН (1976), лауреат Сталинской премии (1950) и Государственной премии СССР (1973). Герой Социалистического Труда (1978).
Гаскойн-Сесил, Роберт, 7-й маркиз Солсбери
Роберт Майкл Джеймс Гаскойн-Сесил, 7-й маркиз Солсбери (англ. Robert Michael James Gascoyne-Cecil, 7th Marquess of Salisbury, род. 30 сентября 1946) — британский аристократ, государственный и политический деятель из рода Сесилов. С 1972 по 2003 год он носил титул учтивости — виконт Крэнборн.

Лидер палаты лордов и лорд-хранитель печати с 20 июля 1994 по 2 мая 1997 года в кабинете Джона Мейджора. Лидер оппозиции в Палате лордов со 2 мая 1997 по 3 декабря 1998 года.

Хартфордшир
Ха́ртфордшир (англ. Hertfordshire [ˈhɑːtfədʃɪə] или [ˈhɑːtfədʃə]) — графство на юго-востоке Англии. Входит в состав региона Восточная Англия. Административный центр — город Хартфорд. Население — 1,107 млн человек (14-е место среди церемониальных и 6-е среди неметропольных графств; данные 2010 года).
Новомихайловский (Хмелевское сельское поселение)
Новомихайловский (также Михайловский) — посёлок в Выгоничском районе Брянской области, в составе Хмелевского сельского поселения. Расположен в 4 км к юго-западу от посёлка Алексеевский. Население — 21 человек (2010).

Алексеевский (Выгоничский район)
Алексе́евский (Алексеевка) — посёлок в Выгоничском районе Брянской области, в составе Хмелевского сельского поселения. Расположен в 4 км к югу от деревни Хмелево, у шоссе М13 Брянск—Гомель. Население — 280 человек (2010 год).
Стереокомпаратор
Стереокомпаратор — высокоточный фотограмметрический прибор, предназначенный для измерения прямоугольных координат, а также продольных и поперечных параллаксов точек, изображенных на стереопаре снимков.

Carl Zeiss
Carl Zeiss AG («Цейс»; по-немецки читается как Цайс, а по-английски Зайс) — немецкая компания, специализирующаяся в области оптики. Основана как мастерская по производству точной оптики немецким изобретателем Карлом Цейсом. Штаб-квартира расположена в Оберкохене (Баден-Вюртемберг).
Чжоу Эньлай
Чжо́у Эньла́й (кит. трад. 周恩來, упр. 周恩来, пиньинь Zhōu Ēnlái) (5 марта 1898, Хуайань, Цзянсу, Империя Цин — 8 января 1976, Пекин, Китай) — китайский политический и государственный деятель, первый глава Госсовета КНР (1949—1976) с момента образования КНР и до самой своей смерти.

Видный дипломат, способствовал мирному сосуществованию с Западом, одновременно пытаясь не разрывать отношений с Советским Союзом. Его деликатная политика и принципиальность в работе обеспечила ему сохранение поста премьера в годы «культурной революции», а дипломатичность и высокая трудоспособность снискали народную славу.

Коммунистическая партия Китая
Коммунисти́ческая па́ртия Кита́я (КПК, кит. трад. 中國共産黨, упр. 中国共产党, пиньинь Zhōngguó Gòngchǎndǎng, палл. Чжунго Гунчаньдан) — ведущая и правящая политическая партия Китайской Народной Республики. Основана в 1921 году и пришла к власти после поражения Китайской национальной народной партии (Гоминьдан) в Гражданской войне в Китае. По состоянию на 2024 год КПК насчитывала более 99 миллионов членов, что делает её второй по численности политической партией в мире после индийской Бхаратия джаната парти.

Конечная цель партии — «построение коммунистического общества». Коммунистическая партия Китая провозглашает, что руководствуется в своей деятельности «марксизмом-ленинизмом, идеями Мао Цзэдуна», теорией Дэн Сяопина, «теорией трёх представительств» Цзян Цзэминя, «научной концепцией развития» Ху Цзиньтао и идеями Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой новой эпохи.

Руководящая роль партии закреплена в Конституции КНР.
Нострадамус
Мише́ль де Нотрда́м (фр. Michel de Notredame), известный также как Нострада́мус (фр. Nostradamus; 14 декабря 1503, Сен-Реми-де-Прованс — 2 июля 1566, Салон-де-Прованс) — французский врач‑фармацевт, писатель, поэт и алхимик, знаменитый своими пророчествами.

Генрих II (король Франции)
Генрих II (фр. Henri II, 31 марта 1519[…], Сен-Жерменский дворец, Королевство Франция — 10 июля 1559, Турнельский дворец, Королевство Франция) — король Франции с 31 марта 1547 года, второй сын Франциска I от брака с Клод Французской, дочерью Людовика XII, из Ангулемской линии династии Валуа.
Тау¹ Гидры
Тау¹ Гидры (лат. τ¹ Hydrae), 31 Гидры (лат. 31 Hydrae), HD 81997 — тройная звезда в созвездии Гидры на расстоянии приблизительно 58 световых лет (около 17,8 парсек) от Солнца. Возраст звезды определён как около 1,8 млрд лет.

Год
Год — внесистемная единица измерения времени, которая исторически в большинстве культур означала однократный цикл смены сезонов (весна, лето, осень, зима). В большинстве стран календарная продолжительность года равна 365 или 366 суткам, 12 месяцам, начинается 1 января и заканчивается 31 декабря. В настоящее время год употребляется также в качестве временной характеристики обращения планет вокруг звёзд в планетарных системах, в частности Земли вокруг Солнца.
Последнее наступление
Последнее наступление (исп. Ofensiva final) — последняя военная операция во время гражданской войны в Испании, проведенная военным командованием франкистов против Второй Испанской Республики в конце марта 1939 года.

Валенсия
Вале́нсия (вал. València [vaˈlensja], исп. Valencia [baˈlenθja]) — город в Испании, центр автономного сообщества Валенсия и одноимённой провинции. Третий по количеству жителей город Испании после Мадрида и Барселоны. Расположен у впадения частично осушенной реки Турия в Средиземное море.
Торн (Наследие)
Торн (англ. Thorn; имя переводится как «шип» или «колючка») — один из главных персонажей тетралогии Наследие. Дракон Муртага. Его совместно обучали Гальбаторикс и Шрюкн, и во время битвы на Пылающих Равнинах он уже мог дышать огнём. Торн очень хорошо себя чувствует в небе, будучи серьезным конкурентом Сапфире, даже когда бывает серьёзно ранен.

Муртаг
Муртаг (англ. Murtagh) — персонаж тетралогии «Наследие», сын Морзана и единоутробный брат Эрагона.

Кристофер Паолини так описывает внешность Муртага:

Незнакомец был одет очень просто, вид имел спокойный и уверенный… Серьёзное лицо незнакомца было обрамлено красивыми каштановыми кудрями. Глаза у него тоже были красивые, но какие-то мрачно свирепые. Он, похоже, на несколько лет был старше Эрагона и дюйма на два выше ростом.
Тарцай, Эрвин
Эрвин Тарцай (венг. Ervin Tarczay; 5 октября 1919 — 18 марта 1945) — венгерский офицер, участник Второй мировой войны, танкист.

Один из самых результативных венгерских танкистов Второй мировой войны. В годы Второй мировой войны в составе экипажа подбил и уничтожил более 10 советских танков. За отличие в боях посвящён в рыцари.

Список танкистов-асов Второй мировой войны
Список танкистов-асов стран-участниц Второй мировой войны по числу побед — подбитых и уничтоженных танков и самоходных орудий противника. В списке содержатся сведения о должности и воинском звании танкистов, воинской части (соединении), типе танков (самоходных орудий), на которых воевали танкисты, а также дополнительные подробности о подвигах и сведения о высших воинских наградах танкистов.
Аксаковы
Акса́ковы  (в старину Оксаковы) — древний русский дворянский род.

Род внесён в Бархатную книгу. При подаче документов для внесения рода в Бархатную книгу было предоставлено две родословные росписи Аксаковых: Сергеем Фёдоровичем (14 января 1686) и Григорием Васильевичем (22 мая 1686), а также три грамоты (1574, 1613 и 1617).

Арзамасский уезд
Арзама́сский уе́зд — административно-территориальная единица в составе Русского государства, позднее — Нижегородской губернии Российской империи и РСФСР, существовавшая в 1564—1929 годах. Уездный город — Арзамас.
Линии мира
Ли́нии ми́ра, Сте́ны ми́ра (англ. Peace lines / Peace walls) — официальное название линий ограждений, разделяющие католические (как правило, ирландские националистические) и протестантские (британские юнионистские) районы в Северной Ирландии, первые из которых были построены во времена разгара Конфликта в Северной Ирландии (после массовых беспорядков 1969 года, причём одна из них была построена уже в 2008 году) для минимизации контакта двух этих групп. Североирландскими сторонниками объединения называются «стенами позора».

Конфликт в Северной Ирландии
Конфликт в Северной Ирландии, в английской историографии известен как Смута (англ. The Troubles, ирл. Na Trioblóidí) — этнополитический конфликт в Северной Ирландии (Соединённое Королевство), вызванный спором между центральными британскими властями и местными республиканскими национальными организациями (представлявшими местное католическое население и имевшими левую направленность) касательно статуса региона. Главной силой, противодействовавшей Великобритании, была Ирландская республиканская армия (ИРА). В свою очередь главным противником ИРА стал протестантский орден Оранжистов и поддерживавшие его праворадикальные протестантские организации.

В ходе противостояния в Северной Ирландии с обеих сторон погибло 3524 человека, из них 1857 — гражданские лица. Формальным окончанием конфликта считается 10 апреля 1998 года — день, когда было подписано Белфастское соглашение.
Мандухай
Мандухай-хатун (также Мандухай Мудрая; монг. Мандухай сэцэн хатан; 1449—1510/1526) — монгольская императрица династии Северная Юань, впервые со времён Тогон-Тэмура вместе со своим мужем Даян-ханом Бату-Мункэ воссоединившая монгольские тумены.

Борджигин
Борджигин (монг. Боржигин?, ᠪᠣᠷᠵᠢᠭᠢᠨ?) — монгольский род (обок), основателем которого источники называют Бодончара, младшего сына Алан-гоа, прародительницы монголов-нирун. Из рода Борджигин впоследствии выделились многие известные роды, такие как Тайджиут, Чонос, Барлас и другие. В этимологии этих родов слово Бор дословно означает серый цвет, но оно также подразумевает такое понятие как чистый, благородный, лучший.
Грандисон, Джон, 3-й барон Грандисон
Джон де Грандисон (англ. John de Grandison; приблизительно 1292 — 15 июля 1369) — английский аристократ и писатель, епископ эксетерский с 1328 года, 3-й барон Грандисон с 1358 года. Руководил перестройкой Эксетерского собора, написал житие апостола Фомы.

Национальный биографический словарь
Национальный биографический словарь (англ. Dictionary of National Biography, DNB) — стандартное справочное пособие по известным деятелям британской истории, публикуемое с 1885 года. Обновленный Оксфордский национальный биографический словарь (англ. Oxford Dictionary of National Biography, ODNB) был опубликован 23 сентября 2004 года в 60 томах, а также в Интернете, с 50 113 биографическими статьями, охватывающими 54 922 биографии.
Чайлдс, Бревард
Бревард Спрингс Чайлдс (англ. Brevard Springs Childs; 2 сентября 1923 — 23 июня 2007) — американский библеист, один из самых влиятельных библеистов XX века. Профессор Ветхого Завета, в Йельском университете с 1958 по 1999 года (с 1992 года имеет высшее профессорское звание этого университета — Стерлингский профессор)

Стерлингский профессор
Стерлингский профессор (англ.  Sterling Professor) — многочисленная именная профессура в Йельском университете, является самым высоким учёным званием в университете для штатных преподавателей и научных сотрудников.

Учреждена по имени и на деньги Джона Уильяма Стерлинга (1844—1918) — выпускника Йеля 1864 года, нью-йоркского корпоративного юриста, одного из крупнейших жертвователей Йельского университета.

Первым стерлингским профессором был избран химик Джон Джонсон в 1920 году.