hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ставка дисконтирования
Ставка дисконтирования — процентная ставка, используемая для пересчёта будущих потоков доходов в единую величину текущей стоимости.

,

где  — ставка дисконтирования.

Ставка дисконтирования — переменная величина, зависящая от ряда факторов ,

где  — факторы, влияющие на будущие денежные потоки, которые определяются индивидуально для каждого инвестиционного проекта:

— стоимость альтернативного вложения средств на данный период, будь-то: ставка банковского процента по депозитам, ставка рефинансирования, средняя доходность уже имеющегося бизнеса и т. д.;

— оценка уровня инфляции на выбранный период, как оценка стоимости риска обесценивания средств за период.

Процентная ставка
Процентная ставка — сумма, указанная в процентном выражении к сумме кредита, которую платит получатель кредита за пользование им в расчёте на определённый период (месяц, квартал, год).

С позиции теории денег, процентная ставка — цена денег как средства сбережения.

Процентный доход — доход от предоставления капитала в долг в разных формах (ссуды, кредиты), либо это доход от инвестиций в ценные бумаги.
Лоренцо Пополано
Лоре́нцо Ме́дичи (итал. Lorenzo de' Medici), он же Лоре́нцо, сын Пьерфранче́ско Ме́дичи (итал. Lorenzo di Pierfrancesco de' Medici), больше известный под именем Лоре́нцо Попола́но (итал. Lorenzo il Popolano; 4 августа 1463, Флоренция, Флорентийская республика — 20 мая 1503, там же) — банкир и политик из рода Медичи. Кузен Лоренцо Великолепного. Меценат. Покровительствовал Боттичелли и Микеланджело.

Джулиано Медичи
О племяннике и тёзке см. Джулиано II Медичи

Джулиано (Юлиа́н) Медичи (итал. Giuliano de’ Medici, 28 октября 1453 — 26 апреля 1478, Флоренция) — второй сын Пьеро Медичи и его жены Лукреции Торнабуони, соправитель своего брата Лоренцо Великолепного.
NGC 2183
NGC 2183 (другое обозначение — LBN 996) — отражательная туманность в созвездии Единорога. Открыта Биндоном Стони в 1850 году. Расположена во внешнем спиральном рукаве Млечного Пути. Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Данный объект находится рядом с небесным экватором, что позволяет его наблюдать из разных полушарий.

Единорог (созвездие)
Шаблон:Starbox character
Единоро́г (лат. Monoceros) — экваториальное созвездие. Занимает на небе площадь в 481,6 квадратного градуса и содержит 146 звёзд, видимых невооружённым глазом. Лежит в Млечном пути, однако ярких звёзд не содержит. Местонахождение созвездия — внутри зимнего треугольника, образованного яркими звёздами — Сириусом, Проционом и Бетельгейзе, по которым его легко найти. Единорог — одно из 15 созвездий, через которые проходит линия небесного экватора. Видно в центральных и южных районах России. Лучшие условия наблюдения — февраль.
Ананкастное расстройство личности
Ананка́стное расстройство личности (от др.-греч. ἀναγκαστῶς — принуждённый; устар. расстройство личности ананкастического типа), обсесси́вно-компульси́вное расстройство личности (от лат. obsessio — одержимость идеей и лат. compulsio — принуждение) — расстройство личности, характеризующееся чрезмерной склонностью к сомнениям, поглощённостью деталями, излишним перфекционизмом, упрямством, а также периодически возникающими обсессиями и/или компульсиями. Включено в МКБ-10 и DSM-5.

Мак-Вильямс, Нэнси
Нэ́нси Мак-Ви́льямс (англ. Nancy McWilliams; род. 1945, США) — американский психолог и психоаналитик, специалист по психологии личности. Доктор философии по психологии. Приглашённый профессор психоаналитической теории и терапии в Высшей школе прикладной и профессиональной психологии Ратгерского университета. Бывший президент отделения психоанализа в Американской психологической ассоциации. Внештатный редактор журнала «The Psychoanalytic Review» и член редакционной коллегии журнала «Psychoanalytic Psychology».
История освоения минеральных ресурсов США
История освоения минеральных ресурсов США берёт своё начало задолго до возникновения страны под названием Соединённые Штаты Америки. Осваивать минеральные ресурсы начали ещё коренные народы США. Племена ирокезов, мускогов, алгонкин использовали самородную медь, кремень для изготовления ножей, наконечников стрел, украшений и т. д. Уголь и мазут собирали для отопления, медицинских и косметических целей.

Коренные народы США
Коренные народы США (англ. Native Americans) — жители США (не испаноязычные), считающие себя происходящими от любого из коренных народов Северной и Южной Америки (включая Центральную Америку) и сохраняющие племенную принадлежность или привязанность к сообществу (например, эскимосы, алеуты). Является обобщающим термином, официально используемым Бюро переписи населения США, Бюро по вопросам управления бюджетом и остальными правительственными организациями для обозначения граждан США или проживающих в стране иностранцев.

Численность представителей коренных народов США существенно снизилась в ходе колонизации Северной Америки европейскими переселенцами, приведшей к постепенному истреблению и вытеснению представителей коренного населения с их территорий, а также к заражениям их инфекциями, занесёнными европейцами.

Коренное население США говорит либо на индейских, либо на эскимосско-алеутских языках.
Тогиак (национальный резерват дикой природы)
Тогиак (англ. Togiak National Wildlife Refuge) — национальный резерват дикой природы на юго-западе штата Аляска, США.

Тогиак находится между Бристольским заливом — на юге и дельтой рек Юкон и Кускокуим — на севере. В административном отношении расположен на территории зон переписи населения Бетел и Диллингхем. Площадь резервата составляет 16 602,4 км², что делает Тогиак четвёртым крупнейшим национальным резерватом дикой природы США.

Резерват служит домом для 48 видов млекопитающих, из них 31 вид — наземные и 17 видов — морские. Млекопитающие включают карибу (более 150 000 голов), волков, лосей, бурых медведей, барибалов, россомаху, обыкновенную лисицу, сурков, бобров и др. Ластоногие, моржи, морские львы и киты встречаются в разное время года вдоль береговой линии резервата, протяжённость которой составляет 970 км. В резервате встречаются 201 вид птиц.

Кускокуим
Ку́скокуим, Ку́скоквим (англ. Kuskokwim River) — река на северо-западе Северной Америки, в штате Аляска, США. Впадает в залив Кускоквим Берингова моря, образуя дельту. Это 9-я крупнейшая река США по среднему расходу воды и 17-я крупнейшая река страны по площади бассейна.
Убрать перископ
«Опустить перископ» или «Убрать перископ» (англ. Down Periscope) — американская военная комедия 1996 года. Фильм рассказывает о приключениях эксцентричного командира старой подводной лодки ВМС США и её экипажа. В главных ролях снимались Келси Грэммер, Роб Шнайдер и Лорен Холли.

Подводные лодки типа «Лос-Анджелес»
Подводные лодки типа «Лос-Анджелес» (англ. Los Angeles class) — серия многоцелевых атомных подводных лодок ВМС США. Всего было построено 62 лодки этого типа. Первая АПЛ серии вступила в строй 13 ноября 1976 года, последняя (USS «Cheyennе») — 13 сентября 1996 года. Корабли строились компаниями «Ньюпорт Ньюс Шипбилдинг» (Newport News Shipbuilding) и «Дженерал Дайнемикс Электрик Боут Дивижн» (General Dynamics Electric Boat Division.

Девять АПЛ типа «Лос-Анджелес» были задействованы во время войны в Персидском заливе (1991), во время которой производились пуски крылатых ракет «Томагавк» с двух из них.

АПЛ типа «Лос-Анджелес» являются многоцелевыми подводными лодками, основное назначение борьба с ПЛ и надводными кораблями противника, ведение разведывательных действий, специальных операций, переброска спецподразделений, нанесение ударов, минирование, поисково-спасательные операции.
Угловое (Крым)
Углово́е (до 1945 года Аджи́-Була́т, ранее также Улу-Кол; укр. Углове, крымскотат. Acı Bolat, Аджы Болат) — село в Бахчисарайском районе Республики Крым, центр и единственное село Угловского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Угловского сельсовета Автономной Республики Крым). Курорт.

Лукулл (мыс)
Луку́лл (ранее Улу́-Кол; укр. Лукул; крымскотат. Ulu Qol, Улу Къол) — мыс в Крыму, расположенный в Нахимовском районе Севастополя. Является южным входным мысом Каламитского залива. На мысе находится маяк.
Карамшоев, Додхудо
Додхудо́ Карамшо́евич Карамшо́ев (также Додхудо́ Карамшо́; 5 мая 1932, Баджув, Таджикская ССР — 21 января 2007) — советский и таджикистанский памировед, лингвист, общественный деятель и преподаватель. Доктор филологических наук.

Карамшоев стал одним из самых известных памироведов конца XX века. Он занимался документацией и изучением памирских языков Таджикистана, в частности, шугнанского языка, а также работал над стандартизацией письменности и изданием учебной литературы на них. Его важнейшими научными трудами являются грамматика баджувского диалекта шугнанского (1963) и трёхтомный шугнанско-русский словарь (1988—1999).

Иранистика
Ирани́стика (перс. ايران‌شناسی‎ Irânšenâsi [ʔeː.raːn.ʃi.naː.ˈsiː]) — междисциплинарная регионоведческая наука, входящая в состав востоковедения, и сконцентированная на комплексном изучении истории, культуры и языка иранских народов. По регионам иранистику во многих странах делят на осетиноведение, талышеведение, курдоведение, афганистику, таджиковедение (в том числе памироведение) и собственно иранистику. Все эти региональные ветви иранистики в высших учебных заведениях изучаются в составе самой иранистики.
NGC 584
NGC 584 (другие обозначения — IC 1712, MCG −1-4-60, PGC 5663) — эллиптическая галактика (E4) в созвездии Кит.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Используется Атласом галактик Жерара Вокулёра в качестве примера галактики типа SA0- — линзовидной галактики без бара "раннего" подкласса.

Галактика NGC 584 входит в состав группы галактик NGC 584. Помимо NGC 584 в группу также входят NGC 586, NGC 596, NGC 600, NGC 636, IC 127, UGCA 017, KDG 007 и MGC -1-5-14.

Эллиптическая галактика
Эллипти́ческие гала́ктики (обозначаются Е) — класс галактик со сферической (эллипсоидной) структурой без каких-либо особенностей. Это один из четырёх основных типов галактик, описанных Хабблом, наряду со спиральными, линзовидными и неправильными.
Друммонд, Роналдо
Роналдо Гонсалвес Друммонд (порт.-браз. Ronaldo Gonçalves Drummond; 2 августа 1946, Белу-Оризонти — 9 июня 2020, Белу-Оризонти) — бразильский футболист, полузащитник и нападающий. Первый трёхкратный чемпион Бразилии. Двоюродный брат Тостао.

Кубок Либертадорес 1976
Кубок Либертадорес 1976 — 17-й розыгрыш Кубка Либертадорес по футболу, проводимый под эгидой КОНМЕБОЛ. Действующий победитель «Индепендьенте» начал борьбу с полуфинального раунда. Победителем впервые стал бразильский «Крузейро».
Чемпионат России по футболу 2007
16-й чемпионат России по футболу начался 10 марта 2007 года, закончился 11 ноября. Первый матч между командами «Луч-Энергия» и «Москва» начался в 11:00 по московскому времени, а первый гол в сезоне забил нападающий москвичей аргентинец Эктор Бракамонте. Закончился чемпионат 11 ноября. Только в последнем туре определился чемпион 2007 года — им, впервые в истории проведения чемпионатов России (с 1992 года), стал клуб «Зенит» Санкт-Петербург.

Серебряным призёром чемпионата, третий год подряд, стал клуб «Спартак» Москва, бронзовым — чемпион России 2006 года ЦСКА Москва.

По итогам сезона Премьер-лигу покинули «Кубань» Краснодар и «Ростов» Ростов-на-Дону.

Победитель в турнире дублирующих составов: «Спартак»-д Москва

Пенальти (футбол)
Пена́льти (англ. penalty kick), также известный под названиями оди́ннадцатиметро́вый удар и двенадцатия́рдовый удар, — специально назначаемый в футболе в качестве штрафа или наказания удар по воротам, защищаемым только вратарём, с расстояния 11 метров (в странах, использующих английскую систему измерений — 12 ярдов) от линии ворот.

Процедуру выполнения одиннадцатиметрового удара регламентирует Правило 14: «11-метровый удар», Правил игры в футбол, введённое в 1891 году.
Ухтома (село)
Ухтома — село в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Липиноборского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года было центром Ухтомского сельского поселения), с точки зрения административно-территориального деления — центр Ухтомского сельсовета.

Расстояние до районного центра Липина Бора по автодороге — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Дурасово, Переезд, Шульгино.

По переписи 2002 года население — 143 человека (63 мужчины, 80 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).

Липин Бор
Ли́пин Бор — село, административный центр Вашкинского района Вологодской области и Липиноборского сельского поселения. С точки зрения административно-территориального деления — центр Липино-Борского сельсовета.

Расположено на берегу Белого озера, в сосновом бору. Название «Липин» одна из версий предания связывает с именем собственным Липа (Олимпиада) — так звали дочь местного помещика, который подарил ей эти места. Ближайшие населённые пункты — Заречный, Васильевская, Лукьяново.
29-й совет министров Канады
Два́дцать девятый сове́т мини́стров Кана́ды (англ. Twenty-Ninth Canadian Ministry, фр. Vingt-neuvième conseil des ministres du Canada) — правительство Канады с 4 ноября 2015 (2015-11-04) в течение 42-го, 43-го и 44-го созывов Палаты общин канадского парламента. Его главой являлся Джастин Трюдо из Либеральной партии Канады (ЛПК).

14 марта 2025 года вступил в должность новый премьер-министр Марк Карни.

Парламентские выборы в Канаде (2015)
Парламентские выборы в Палату общин Канады 2015 года прошли 19 октября 2015 года.

Выборы были проведены по мажоритарной избирательной системе с 338 избирательными округами (впервые, ранее было 308, добавлено 15 мест в Онтарио, по 6 в Альберте и Британской Колумбии и 3 в Квебеке, что связано с итогами переписи населения 2011 года).

Выборы были назначены парламентом 2 августа 2015 года. Таким образом избирательная кампания стала длиннейшей в современной истории страны.

Возглавляемая Джастином Трюдо оппозиционная Либеральная партия Канады одержала победу на выборах, после чего действующий  премьер-министр Стивен Харпер подал в отставку.
Рельсовая война в Беларуси (2022)
В конце февраля 2022 года в СМИ появились первые сообщения о диверсиях на белорусских железных дорогах с целью вывода из строя перевозимых по железной дороге живой силы, техники и материальных средств военного назначения, которая предназначалась для проведения военных действий на территории Украины. В трёх белорусских областях было уничтожено сигнальное оборудование, а железнодорожные пути были заблокированы. В результате этих операций была нарушена работа нескольких отделений белорусской железной дороги. С этих дней диверсии приобрели массовые масштабы, и диверсии были совершены на многих железнодорожных путях в южных областях Беларуси.

Киберпартизаны
Киберпартизаны (бел. Кіберпартызаны; альтернативное написание: Кибер-Партизаны) — белорусская децентрализованная группа анонимных хакер-активистов, появившаяся в сентябре 2020 года. Известность получили за ряд успешных кибератак на ресурсы белорусских силовых структур и государственных учреждений правительства, публикацией компрометирующих белорусских силовиков материалов, размещением в открытым доступе служебной и секретной информации. Группа начала свою деятельность в ответ на государственный террор против протестующих. Свою деятельность они называют борьбой против Александра Лукашенко.
Серебряный остров (театр)
Киевский драматический театр «Серебряный остров» (укр. «Срібний острів») — является авторским театром, творческой мастерской Заслуженной артистки Украины, лауреата Госпремии РСФСР им. К. С. Станиславского — Людмилы Дмитриевны Лымарь.

Днём основания театра принято считать 14 октября 1997 года, в этот день была сыграна премьера спектакля «Их четверо или я и это переживу» по пьесе Габриеля Запольской в помещении Киевского академического Молодого театра, в постановке режиссёра Григория Ивановича Боровика.

Творческая идея театра, закодированная в самом названии, заключается в том, чтобы возрождать, концентрировать и передавать зрителям, так называемую, «серебряную» энергию, олицетворяющую вечные нравственные идеалы.
Людмила Лымарь.

Вертинский, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Верти́нский (9 (21) марта 1889, Киев, Российская империя — 21 мая 1957, Ленинград, СССР) — русский и советский эстрадный артист, киноактёр, композитор, поэт и певец, кумир эстрады первой половины XX века, лауреат Сталинской премии II степени (1951).

Отец актрис Марианны и Анастасии Вертинских.
Z-16 Friedrich Eckoldt
Z-16 Фридрих Экольдт (нем. Z-16 «Friedrich Eckoldt») — немецкий эскадренный миноносец типа 1934A.

Назван в честь капитан-лейтенанта Фридриха Экольдта, командира эскадренного миноносца V-48 , погибшего со своим кораблём в Ютландском сражении.

Заложен 4 ноября 1935 года на верфи фирмы «Blohm + Voss» в Гамбурге. Спущен на воду 21 марта 1937 года и 28 июля 1938 года вступил в строй. Вошёл в состав 3 дивизиона 1 флотилии эскадренных миноносцев Кригсмарине. По состоянию на сентябрь 1939 года бортовой № 32.

Эскадренные миноносцы типа 1934A
Эскадренные миноносцы типа 1934А — тип эскадренных миноносцев, состоявший на вооружении кригсмарине во второй половине 1930-х — первой половине 1940-х годов, развитие типа 1934.

Всего было построено 12 кораблей. При закладке корабли получили традиционные для германского флота обозначения (Z от немецкого «Zerstorer» — эсминец), но уже в ходе строительства им были присвоены имена в честь морских командиров времён Первой мировой войны. За пределами Германии эсминцы типов 1934 и 1934А известны по названию головного корабля как корабли типа «Леберехт Маасс». В официальных документах немецкого флота для них применялись только именные названия.
Павлиний глаз
Павлиний глаз (лат. Aglais io, ранее лат. Inachis io), дневной павлиний глаз — дневная бабочка из семейства нимфалид (Nymphalidae).
Латинское биноминальное название происходит от Īnachis — царя Инаха и его дочери Ио в древнегреческой мифологии.

Нимфалиды
Нимфали́ды (лат. Nymphalidae) — семейство чешуекрылых, состоящее из около 6100 видов. Название семейству впервые было дано немецким зоологом, ботаником и специалистом по мезоамериканским языкам, Константином Самуэлем Рафинеск-Шмальцем. Основным отличительным признаком представителей семейства нимфалид является укороченная передняя пара ног. Данный признак наблюдается практически у всех таксонов семейства, за редким исключением.
Моторика тонкой кишки
Мото́рика то́нкой кишки́ — совокупность движений (сокращений) тонкой кишки и её элементов в процессе её функционирования, двигательная активность тонкой кишки.

Моторика тонкой кишки обеспечивает перемешивание переваренной в предыдущих отделах желудочно-кишечного тракта пищи (химуса) с пищеварительными соками, перемешивание пристеночного слоя химуса, перемещение химуса по кишке в направлении толстой кишки, способствует всасыванию растворов из полости кишки в кровь и лимфу.

Медленные волны (электрофизиология)
Ме́дленные во́лны (синонимы: основной электрический ритм, базальный электрический ритм) — периодические изменения трансмембранного потенциала мембран мышечных клеток гладких мышц, представляющие собой сменяющиеся фазы деполяризации и реполяризации.
Кубок Беларуси по футболу 2007/2008
Кубок Беларуси по футболу 2007/2008 годов — 17-й розыгрыш ежегодного клубного турнира, второго по значимости в стране. Обладителем трофея во 2-й раз стал минский МТЗ-РИПО, обыгравший солигорский «Шахтёр» со счётом 2:1.

Химик (футбольный клуб, Светлогорск)
«Химик» Светлогорск — белорусский футбольный клуб из города Светлогорск. Основан в 1971 году под названием «Бумажник». С 1972 года принимал участие в чемпионате БССР. После распада СССР и до своего расформирования неизменно выступал в первой лиге чемпионата Беларуси.
Беззубцев, Константин Александрович
Константин Александрович Беззубцев  — воевода на службе у московских князей Василия II и Ивана III. Один из представителей дворянского рода Беззубцевых, многие представители которых несли военную службу. Сын воеводы Александра Беззубца и внук боярина Фёдора Кошки. Двоюродный дядя Ивана III.

В 1450 году, возглавляя Коломенский полк, вместе с татарским царевичем Касимом разбил татар Меулым-Берды в битве на реке Битюг. В 1469 году возглавлял ополчение, которое отправлялось на судах на Казань против хана Ибрагима. Имел пятерых сыновей: Фёдора, Андрея Шеремета, Семёна Епанчу, Михаила и Александра Сову.

Беззубцевы
Беззубцевы — древний русский дворянский род.

Происходит от сына боярина Андрея Кобылы, боярина Фёдора Кошки, третий сын которого боярин Александр Фёдорович имел прозвище "Беззубец". Его потомки именовались дворянами Беззубцевыми. От Андрея Константиновича Беззубцева по прозвищу "Шереметь" происходят Шереметевы, остальные ветви рода угасли.

Беззубцев Семён Константинович по прозванию "Епанча" является родоначальником дворянского рода Епанчины.
Панамериканский чемпионат по софтболу среди женщин 2009
7-й Панамериканский чемпионат по софтболу среди женщин 2009 проводился в городе Маракай (Венесуэла) с 31 июля по 9 августа 2009 года с участием 20 команд.

В Венесуэле женский Панамериканский чемпионат проводился в 3-й раз, в городе Маракай — во 2-й раз.

Панамериканским чемпионом (в 7-й раз в своей истории и 7-й раз подряд) стала сборная США, победив в финале сборную Канады. Третье место заняла сборная Венесуэлы.

Система плей-офф Пейджа
Плей-офф Пейджа — формат плей-офф, используемый главным образом в софтболе и кёрлинге на уровне чемпионатов. Команды распределяются по результатам кругового турнира, и для определения победителя турнира четыре лучшие команды играют турнир по олимпийской системе с выбыванием после одного и двух поражений. Он соответствует плей-офф Макинтайра для четырёх команд, который впервые был применён Викторианской футбольной лигой в Австралии в 1931 году и изначально назывался системой Пейджа-Макинтайра, по имени делегата Викторианской футбольной лиги, секретаря клуба по австралийскому футболу «Ричмонд», Перси «Пипа» Пейджа, который пропагандировал его использование. Он использовался в этой лиге до 1971.
Клиническая анатомия
Клиническая анатомия — прикладной раздел анатомии человека, изучающий строение органов и тканей в условиях нормы и патологии с учётом задач клинической медицины. Является научной основой для хирургии, лучевой диагностики, эндоскопии, трансплантологии и других клинических дисциплин.

Хирургия
Хирурги́я (др.-греч. χειρουργική, от др.-греч. χείρ — «рука» и ἔργον — «действие, работа») — область медицины, изучающая острые и хронические заболевания, которые лечат при помощи оперативного (хирургического) метода.
Кадыров, Абдулхамид
Абдулхами́д Кады́ров (узб. Абдулҳамид Қодиров; 1930 год, махалля Бешкарам, село Араван, Араванский район, Ошская область, Киргизская ССР — 2003 год) — советский хлопковод, звеньевой колхоза имени Молотова Араванского района Ошской области, Киргизская ССР. Герой Социалистического Труда (15.02.1957).

Киргизская Советская Социалистическая Республика
Кирги́зская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (кирг. Кыргыз Советтик Социалисттик Республикасы) или Киргизская ССР (кирг. Кыргыз  ССР) — союзная республика в составе Советского Союза на территории современного Кыргызстана.

Стала союзной республикой 5 декабря 1936 года, 31 августа 1991 года провозгласила независимость от СССР. Граничила с Казахской, Узбекской, Таджикской ССР и Китаем.
Список песен Майи Кристалинской
В репертуаре Майи Кристалинской насчитывается более 200 песен.

В списке, в алфавитном порядке, перечислены песни, которые в разные годы исполняла Майя Кристалинская. После названия песни, в скобках, указаны — композитор (автор музыки) и поэт (автор слов).

Добронравов, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Добронра́вов (22 ноября 1928, Ленинград, РСФСР, СССР — 16 сентября 2023, Москва, Россия) — советский и российский поэт-песенник, киноактёр. Лауреат Государственной премии СССР (1982) и премии Ленинского комсомола (1978). Член Союза писателей СССР (1970—1991).

С 1956 года и до самой смерти — муж и соавтор композитора, пианистки, народной артистки СССР Александры Пахмутовой.