hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Метод Фрейда
«Метод Фрейда» — российский детективный телесериал кинокомпании «Star Media», демонстрировавшийся на Первом канале с 8 января 2013 года по 4 февраля 2016 года, когда в эфир вышел весь первый сезон и первые четыре серии второго, после чего он был снят с эфира по причине низких рейтингов.
Полностью второй сезон телесериала был показан в российском телеэфире с 9 по 12 января 2019 года на канале «Пятница!».

Специальные звания в Следственном комитете Российской Федерации
Специальные звания в Следственном комитете Российской Федерации — специальные звания, присваиваемые сотрудникам Следственного комитета Российской Федерации (СК России), его учреждений и организаций, проходящим службу на должностях, для которых предусмотрено присвоение специальных званий.

Специальные звания присваиваются сотрудникам Следственного комитета персонально, последовательно, при условии соответствия специального звания замещаемой должности, а также с учетом других условий, предусмотренных «Положением о Следственном комитете Российской Федерации».
Национальная библиотека Украины имени В. И. Вернадского
Национа́льная библиоте́ка Украи́ны и́мени В. И. Верна́дского (укр. Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського) — крупнейшая по объёму фонда и площади помещений библиотека Украины, главный научно-информационный центр государства, научно-исследовательский институт Отделения истории, философии и права НАН Украины. Входит в двадцатку крупнейших национальных библиотек мира. В соответствии с приказом Высшей аттестационной комиссии Украины и НАН Украины от 7 июля 2008 года № 436/311, все электронные версии периодических печатных научных изданий публикуются на официальном сайте НБУ им. В. И. Вернадского.

Иван Фёдоров
Ива́н Фёдоров (в Речи Посполитой — Фёдорович, Москви́тин; род. около 1520, Русское государство — 5 [15] декабря 1583, Львов, Русское воеводство, Речь Посполитая) — один из первых русских книгопечатников, предположительно, ученик Ганса Мессингейма.

По традиции часто называется «первым русским книгопечатником». Иван Фёдоров — издатель первой точно датированной печатной книги «Апостол» в Русском царстве, а также основатель Острожской типографии в Русском воеводстве Речи Посполитой.
Грилихес, Авенир Гиршевич
Авени́р Ги́ршевич Гри́лихес (при рождении Зе́льман-А́внер Ги́ршевич; 1822, Вильна, Российская империя — 1905, Санкт-Петербург, Российская империя) — резчик, штатный медальер Санкт-Петербургского монетного двора.

Гинцбург, Илья Яковлевич
Илья́ Я́ковлевич Ги́нцбург (Элиаш [Элиас] Янкелевич Гинзбург) (15 [27] мая 1859, Гродно, Российская империя — 3 января 1939, Ленинград, СССР) — русский и советский скульптор еврейского происхождения, последователь передвижников, видная фигура в петербургской — ленинградской скульптуре Серебряного века и начала советской эпохи, педагог и писатель; ближайший ученик и друг Марка Антокольского, протеже Владимира Стасова. Академик Императорской Академии художеств (с 1911), профессор ВХУТЕМАС в Петрограде (1918), член Ассоциации художников революционной России (с 1923).
Элулумеш
Элулумеш — царь гутиев, правил приблизительно в 2189—2183 годах до н. э.

Активно вмешивался в дела Аккадского царства, вёл борьбу с тремя другими претендентами на царский престол (Игиги, Ими, Нанум) после смерти Шаркалишарри и даже захватил на время там царскую власть. В списке аккадских царей он упоминается под именем Илулу. Царский список об этом периоде анархии рассказывает так: «Затем кто был царем? Кто не был царем? Игиги, царь; Ими, царь; Нанум, царь; Илулу, царь, — четверо из них были царями и правили всего 3 года».

Илулу — единственный из претендентов, имя которого встречается не только в царском списке. Оно присутствует в сделанной по его приказу надписи, где он называет себя «могущественным царём Аккада».

Правил Элулумеш как царь гутиев 6 лет.

Ими
Ими — один из царей Аккадской империи с 2193 по 2190 год до н. э., он упоминается в списке шумерских царей вместе с тремя другими царями (Игиги, Нанум и Илулу). В списке сначала спрашивается, кто на самом деле был королем в тот период, после чего названы четыре короля с пометкой, что вместе они правили в течение трёх лет. Вероятно, что Ими правил в Аккаде лишь номинально, признавая над собой власть племён гутиев.

В 2212 году до нашей эры Аккадская империя была разорена набегами гутиев, что вызвало проблемы внутри Империи. Король Шар-Кали-Шарри (Šar-kali-šarri, сын Naram-Sin (правил 2218—2193)) в 2193 году до н. э. умер, и в империи воцарился хаос, власть захватили Четыре короля. Ими и трёх других королей сменил король Дуду (правил 2190—2169), хотя область его власти, вероятно, сократилась до области непосредственно вокруг столицы Аккада.
Суперкубок Португалии по футболу 1982
Суперкубок Кандиду де Оливейра 1982 года (порт. Supertaça Cândido de Oliveira 1982) — 4-й розыгрыш Суперкубка Португалии, в котором встречались чемпион страны сезона 1981/82 и обладатель Кубка Португалии 1981/82 лиссабонский «Спортинг» и финалист Кубка Португалии «Брага». Первый матч в Браге закончился победой хозяев со счётом 2:1, но во второй игре «Спортинг» взял реванш, разгромив соперника со счётом 6:1, и стал обладателем трофея.

Чемпионат Португалии по футболу 1981/1982
Чемпионат Португалии по футболу 1981—1982 годов является 48-м чемпионатом по футболу в Португалии. Чемпионом в 16-й раз в своей истории стал «Спортинг». В чемпионате участвовало 16 команд, было сыграно 240 матчей и забит 561 гол (в среднем 2,34 гола за матч).
Киев в миниатюре (парк)
Парк «Киев в миниатюре» — парк миниатюр, расположенный в городе Киеве на территории Гидропарка. В парке площадью 1,8 га выставлены модели архитектурных объектов Киева, выполненные в масштабе 1:33. Ближайшая станция метро — Гидропарк. На 2018 год в парке находилось более 50 мини-макетов.

Михайловский Златоверхий монастырь
Миха́йловский Златове́рхий монасты́рь (укр. Михайлівський золотоверхий монастир) — действующий монастырь в Киеве, воссозданный в 1997—1998 годах в формах разрушенного в 1930-х годах соборного храма в честь Архангела Михаила. Включает также трапезную с храмом Иоанна Богослова (1713 год) и колокольню (1716—1719 годы, разрушена в 1930-х, восстановлена — 1997—1998).
Готовность 2030
Готовность 2030 (англ. Readiness 2030), ранее ReArm Europe — стратегическая оборонная инициатива, направленная на укрепление военного потенциала Европейского союза. Была представлена в письме европейским лидерам перед заседанием Европейского совета 6 марта 2025 года. План предусматривает выделение до 800 миллиардов евро для укрепления оборонной инфраструктуры Европы в ответ на геополитические угрозы, в частности, продолжающуюся войну на Украине и неопределенность относительно военной поддержки США. После критики со стороны премьер-министра Италии Джорджии Мелони и премьер-министра Испании Педро Санчеса инициатива была переименована в Readiness 2030.

Security Action for Europe
Security Action for Europe (SAFE) – европейский фонд, созданный для содействия оборонным инвестициям.  Был создана для предоставления государствам-членам ЕС льготных кредитов на перевооружение. Используется только в том случае, если предлагаемый проект затрагивает несколько стран, как минимум одна из которых является членом ЕС, а предлагаемые системы вооружения состоят не менее чем на 65% из европейских компонентов.
M 84 (галактика)
Messier 84 (англ. M 84, NGC 4374, рус. Мессье 84, другие обозначения — VCC 763, UGC 7494, 3C 272.1, MCG 2-32-34, ZWG 70.58, IRAS12224+1309, PGC 40455) — эллиптическая галактика в созвездии Дева.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции Нового общего каталога.

Галактика принадлежит к Скоплению Девы, а также составляет часть так называемой цепочки Маркаряна.

В галактике вспыхнули сверхновые SN 1991bg типа Ia и 1980I. Их пиковая видимая звёздная величина составила 14.

Также была зарегистрирована сверхновая SN 1957B типа Ia. Её пиковая видимая звёздная величина составила 12,5.

Эллиптическая галактика
Эллипти́ческие гала́ктики (обозначаются Е) — класс галактик со сферической (эллипсоидной) структурой без каких-либо особенностей. Это один из четырёх основных типов галактик, описанных Хабблом, наряду со спиральными, линзовидными и неправильными.
Первая лига Казахстана по футболу 2000
Первенство Казахстана по футболу 2000 года — 6-й турнир Первой лиги, в котором приняли участие 7 клубов.

К соревнованиям были допущены все желающие. На предварительном этапе турнир прошёл в 2 круга по принципу «дома — в гостях». В финальном турнире команды встречались в 1 круг.

Первая лига Казахстана по футболу
Пе́рвая ли́га Казахста́на по футбо́лу (каз. Футболдан Қазақстан бірінші лигасы) — второй по значимости дивизион в футбольной системе соревнований Казахстана.

Несколько раз менял свои состав, роль и положение в системе футбольных лиг страны.

Впервые турнир в первой лиге был разыгран в 1992 году. В сезонах 1992, 1993, 1996 и 2001 соревнования имели любительский статус и не гарантировали выход в высший дивизион.

В 2002 году турнир назывался Высшая лига, с 2003 года — Первая лига. В период 2003—2007 годов Первая лига разделялась на конференции Юго-запад и Северо-восток.
OGLE-2006-BLG-109L b
OGLE-2006-BLG-109L b — экзопланета у звезды OGLE-2006-BLG-109L в созвездии Стрельца.

Является газовым гигантом и обнаружен методом гравитационного микролинзирования в 2008 году. Планетная система расположена на расстоянии 4920 световых лет от Земли.

Газовые гиганты
Га́зовые гига́нты — планеты-гиганты, состоящие в основном из водорода и гелия. Планеты этого типа имеют небольшую плотность, короткий период суточного вращения, и, следовательно, значительное сжатие у полюсов.

В Солнечной системе к газовым гигантам относят Юпитер и Сатурн. Они состоят в основном из водорода и гелия, а более тяжелые элементы составляют от 3 до 13 % массы.
Крапивинская ГЭС
Крапивинская ГЭС — недостроенная гидроэлектростанция на реке Томь в Кемеровской области, у посёлка Зеленогорский Крапивинского района. Строительство станции, начатое в 1976 году, было остановлено в 1989 году. Сооружения Крапивинского гидроузла находятся на балансе Федерального государственного водохозяйственного учреждения «ВерхеОбьрегионводхоз», находящегося в подчинении Федерального агентства водных ресурсов. Рассматривается возможность возобновления строительства станции, интерес к проекту проявляют компании РусГидро и En+.

Крапивинский район
Крапи́винский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Кемеровской области России и одноимённое бывшее муниципальное образование (муниципальный район, преобразованный в 2019 году в муниципальный округ).

Административный центр — посёлок городского типа Крапивинский.
Уэст-Ранд
Уэст-Ранд (англ. West Rand) — район провинции Гаутенг (ЮАР). Образован в 1999 году. Административный центр — Рандфонтейн. Согласно данным переписи населения 2001 года, большинство населения района говорит на тсвана, африкаанс, коса и сесото. Название связано с тем, что эта территория является западной частью географического региона Витватерсранд.

Хотя формально Йоханнесбург и является отдельным городским округом, но географически и экономически он является частью Уэст-Ранда, поэтому очень часто жители одного из этих округов работают в другом, кроме того, у Йоханнесбурга и Уэст-Ранда один и тот же телефонный код — 11.

Йоханнесбург (городской округ)
Городской округ Йоханнесбург (англ. City of Johannesburg Metropolitan Municipality) — городской округ в провинции Гаутенг (ЮАР). На территории городского округа Йоханнесбург находятся город Йоханнесбург и его пригороды.
Речицкий район
Ре́чицкий райо́н (бел. Рэчыцкі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 2716,7 км², численность населения составляет 93 639 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Речица.

Гомельский район
Го́мельский райо́н (бел. Гомельскі раён) — административно-территориальная единица (район) в восточной части Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 1948,34 км², численность населения составляет 68 559 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Гомель, который является городом областного подчинения и не входит в состав района.
Пелагий
Пела́гий (ок. 360 г. — после 410 г.) — ересиарх IV века, известен своими взглядами на свободу воли, отрицающими доктрину первородного греха.

Его учение получило название пелагианства, превратившись в одну из важнейших христианских ересей V века на почве вопросов о благодати Божьей, о человеческих силах и заслугах, о первородном грехе и смерти, о свободе и предопределении.

Добро
Добро́ — нормативно-оценочная категория морального сознания, характеризующая положительные нравственные ценности. Противоположность понятию «зло», категория этики.

Изначально было противоположно понятию худа, то есть результат действия блага, в противовес результату действия зла. Уже позже стало употребляться как антоним понятия зла, означая намеренное, бескорыстное и искреннее стремление к осуществлению блага, полезного деяния. В житейском смысле термин «доброе» относится ко всему, что вызывает у людей положительную оценку либо ассоциируется со счастьем, радостью, любовью тех или иных людей, то есть становится близким релевантному понятию «хорошо».
Головкин, Сергей Александрович (серийный убийца)
Серге́й Алекса́ндрович Голо́вкин (26 ноября 1959, Москва, РСФСР, СССР — 2 августа 1996, Бутырская тюрьма, Москва, Россия) —  советский и российский серийный убийца, жертвами которого, по материалам суда, стали 11 мальчиков и юношей в период с 1986 по 1992 год. Все убийства, за исключением первого, совершены на территории Одинцовского района Московской области. До того, как был пойман, получил широкую анонимную известность под прозвищем «Фишер». Большинство преступлений совершил в погребе своего личного гаража, где крайне жестоко истязал, насиловал, убивал своих жертв и расчленял их трупы. Приговорён судом к смертной казни и расстрелян в 1996 году. Считается последним казнённым по приговору суда в истории России.

Горки-10
Го́рки-10 — посёлок в Одинцовском городском округе Московской области России, расположенный на 25-м километре Рублёво-Успенского шоссе. Граничит с Москвой на востоке, с Молоденово на юго-востоке, с Иславским на северо-западе.
Каррьес, Жан-Жозеф
Жан-Жозеф-Мари Каррьес (фр. Jean-Joseph-Marie Carriès; 15 февраля 1855, Лион — 1 июля 1894, Париж) — французский художник стиля ар-нуво: скульптор и керамист. Наиболее известен глазурованными изделиями из глино-каменных масс, созданными под влиянием японской керамики с декором из лепных сказочных существ, которые связывают художника с символистским движением .

Гипс
Гипс — минерал из класса сульфатов, по составу дигидрат сульфата кальция с химической формулой CaSO4•2H2O. Волокнистые разновидности гипса называются селенитом или атласным шпатом,:458 а зернистые — алебастром.
Список дипломатических и консульских представительств в Германии
Ниже приведён список дипломатических миссий в Германии. Федеративная Республика Германия имеет дипломатические отношения со 195 странами мира, 193 из которых являются членами ООН (другими двумя являются Ватикан и Косово). На данный момент 159 государств имеют посольства в Германии, некоторые из которых также имеют другие дипломатические и консульские учреждения. К государствам, которые не имеют посольства в Германии, в основном принадлежат микрогосударства Океании. Кроме того, некоторые страны имеют послов в столицах других европейских государств, которые являются аккредитованными в Германии. Германия не имеет дипломатических отношений, но имеет официальные отношения с Республикой Китай (Тайвань) и Палестинским государством.

Бонн
Бонн (нем. Bonn) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия, на реке Рейне. Население — 323 336 чел. На 31 декабря 2024 год. занимает 19-е место по количеству жителей в стране. С 3 ноября 1949 по 3 октября 1990 года — столица Федеративной Республики Германия.

Период, в течение которого Бонн был столицей Западной Германии, историки часто называют Боннской республикой. После объединения Германии в 1990 году столицей единого государства стал Берлин. В настоящее время Бонн остаётся крупным политическим центром Германии, где на постоянной основе остался ряд федеральных ведомств, имеет статус федерального города.

В Бонне родился немецкий композитор Людвиг ван Бетховен.
Шельтинги
Шельтинг (нидерл. van Scheltinga, вариант написания Шельтинга, в русских документах начала XVIII века встречается Схелтинга, Шхельтинг) — русский дворянский род голландского происхождения, родоначальник которого Вейбрант Шельтинг переселился в Россию при Петре I.

Фрисландия (Нидерланды)
Фрисла́ндия (Фризия, нидерл. Friesland; з.-фриз. Fryslân) — провинция на севере Нидерландов.

Столица и крупнейший город провинции — Леуварден. Население 646 862 человека (на 1 января 2013), 8-е место среди провинций.
Шахматная олимпиада 1962
15-я Всемирная шахматная олимпиада состоялась в Варне с 15 сентября по 10 октября 1962 года при участии 37 стран. Впервые в истории шахматных олимпиад страна-организатор была представлена двумя командами: в финале С вне конкурса выступала вторая сборная Болгарии. Это было сделано для того, чтобы в финале С, проводившемся по швейцарской системе, участвовало четное количество команд (Болгария-2 не принимала участия в групповом турнире).

В турнире принимали участие два гроссмейстера: от СССР — Михаил Ботвинник, от США — Роберт Фишер. Итог: 1/2 — 1/2.

Сангинетти, Рауль
Рауль Сангинетти (исп. Raúl Sanguineti; 4 февраля 1933, Парана — 6 августа 2000, Буэнос-Айрес) — аргентинский шахматист; почётный гроссмейстер (1982). Многократный чемпион страны (1956—1974) . В составе команды Аргентины участник многих олимпиад (1956—1976), в том числе 12-й (1956) — 9 очков из 11 (лучший результат на 5-й доске), 15-й (1962) — 13½ очков из 16 (лучший результат на 4-й доске; с Б. Ивковым). Участник зональных турниров ФИДЕ в Рио-де-Жанейро (1957) — 2-3-е и Форталезе (Бразилия; 1975) — 1-е; межзональных турниров в Портороже (1958) — 14-е и Биле (1976) — 16-е места.

Лучшие результаты в других международных соревнованиях: Мар-дель-Плата (1956, 1958, 1968 и 1976) — 3-4-е, 3-5-е, 3-е и 1-2-е; Сан-Паулу (1957) — 1-е; Лима (1959) — 3-5-е; Буэнос-Айрес (1963 и 1977) — 1-е; Виннипег (1974) — 2-е; Сантос-Лугарес (1978) — 1-е места.    
По профессии врач, закончил медицинский факультет университета в Буэнос-Айресе.
Бердянский уезд
Бердянский уезд — уезд Таврической губернии Российской империи. Был образован в 1842 году. На востоке граничил с Мариупольским уездом (Екатеринославская губерния), на севере — с Александровским уездом (Екатеринославская губерния), на западе— с Мелитопольским уездом (Таврическая губерния), на юге омывался Азовским морем. В ходе советской административной реформы Бердянский уезд был упразднён, и его земли в 1923 году были разделены между Мелитопольским и Мариупольским округами Екатеринославской губернии.

Берда (река)
Бе́рда — река в Запорожской области Украины. Берёт истоки в Приазовской возвышенности, протекает через Бильмакский и Бердянский районы Запорожской области, на небольшом участке пересекая Донецкую область, и впадает в Азовское море. В 1954 году на реке сооружено Бердянское водохранилище, являющееся основным источником водных ресурсов города Бердянска.
Градель, Макс
Макс-Але́н Граде́ль (фр. Max-Alain Gradel; род. 30 ноября 1987, Абиджан) — ивуарийский футболист, полузащитник клуба «Газиантеп» и сборной Кот-д’Ивуара. Занимает третье место в истории сборной по количеству сыгранных матчей.

Лига 1 Английской футбольной лиги
Лига 1 Английской футбольной лиги (англ. English Football League One) — второй дивизион Английской футбольной лиги и третий по значимости дивизион в системе футбольных лиг Англии после Премьер-лиги и Чемпионшипа.

Турнир под текущим названием был основан в 2004 году. С 1920 до 1992 год третьим дивизионом в системе футбольных лиг Англии был Третий дивизион Футбольной лиги (с 1921 по 1958 год дополнительно подразделявшийся на Третий северный дивизион Футбольной лиги и Третий южный дивизион Футбольной лиги); с 1992 по 2004 год им был Второй дивизион Футбольной лиги.

По итогам каждого сезона команды, занявшие в Лиге 1 первое и второе место, а также одна команда — победитель плей-офф, выходят в Чемпионшип. Команды, занявшие 21-е, 22-е, 23-е и 24-е место, выбывают в Лигу 2.
Привольное (Восточно-Казахстанская область)
Привольное (каз. Привольное) — село в Уланском районе Восточно-Казахстанской области Казахстана. Административный центр Багратионовского сельского округа. Находится примерно в 72 км к западу от районного центра, посёлка Касыма Кайсенова. Код КАТО — 636243100.

Посёлок Касыма Кайсенова
Касыма Кайсенова (каз. Қасым Қайсенов кенті; до 2011 года — Молодёжный) — посёлок, административный центр Уланского района Восточно-Казахстанской области. Административный центр и единственный населённый пункт поселковой администрации Касыма Кайсенова. Код КАТО — 636230100.
Астраханская улица (Орск)
Астраха́нская у́лица — улица в Советском районе города Орска Оренбургской области. Расположена в северо-западной части входящего в состав города посёлка Нагорный. Названа именем города Астрахань.

Улица начала застраиваться в конце 1930-х годов. В настоящее время на улице расположено более 40 частных жилых домов.

Советский район (Орск)
Советский райо́н  — один из трёх районов города Орска Оренбургской области.

Расположен на левом берегу реки Урал в южной и восточной части города и является его старой частью.

Включает ряд посёлков в черте города, возникших вокруг промышленных предприятий и получивших соответствующие названия: ОЗТП, Железнодорожный, Вокзальный, Мясокомбината,	Биофабрика,  Нагорный,  Лесоторговый, Степной, Старый город.

Советскому району подчинены также 6 сельских населённых пунктов: казарма 20 км, Крыловка, Ора, Тукай, Ударник, Урпия, которые входят в муниципальное образование город Орск со статусом городского округа. Это часть района простирается до границы с Казахстаном.
Топ-модель по-американски (сезон 22)
Топ-модель по-американски, 22 сезон — двадцать второй сезон американского реалити-шоу «Топ-модель по-американски». Шоу транслировалось на телеканале The CW с 5 августа 2015 года.

Призами для этого сезона стали:
Контракт с модельным агентством Next Model Management, фотосессия в журнале Nylon и $100,000 от Zappos Couture.

Тайра Бэнкс, идейный вдохновитель, бессменная ведущая и судья известного телешоу «Топ-модель по-американски», сообщила в своем Instagram, что проект решено закрыть. Он существовал двенадцать лет. В декабре были показаны последние выпуски 22-го сезона.

Судьями в двадцать второго сезоне стали Тайра Бэнкс, влиятельная личность Джей Александр и Келли Катрон.

Финальной четверкой были Мамэ Жэейн, Лейси Роджерс, Найл Ди Марко и Майки Хеверли, в итоге за титул Топ-модель по американски 22 сражались Найл и Мамэ. Сезон выиграл Найл Ди Марко.

Топ-модель по-американски
«Топ-модель по-американски» (англ. America’s Next Top Model, дословно — «Следующая топ-модель Америки») — американское телевизионное реалити-шоу, созданное супермоделью Тайрой Бэнкс, выступавшей в качестве исполнительного продюсера, ведущей и главного судьи. Шоу является основоположником франшизы «Топ-модель» (англ. Top Model); на международном уровне было выпущено более пятидесяти версий программы.

В шоу участники соревнуются за звание «Топ-модели по-американски» и возможность начать карьеру в модельном бизнесе. В качестве призов победители, как правило, получали контракт с модельным агентством и разворот в журнале.

Программа выходила с 20 мая 2003 по 10 апреля 2018 года на телеканалах UPN, The CW и VH1. За всё время существования шоу вышло 24 сезона.