hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вариант
Вариа́нт (фр. variante, от лат. varians, родительный падеж variantis — меняющий, изменяющийся) — одна из нескольких редакций какого-либо произведения (литературного, музыкального и тому подобного) или официального документа; видоизменение какой-либо части произведения (разночтения отдельных слов, строк, строф, глав).

Пиксанов, Николай Кирьякович
Никола́й Кирья́кович Пикса́нов (31 марта [12 апреля] 1878, село Дергачи, Самарская губерния) — 10 февраля 1969, Ленинград) — русский и советский литературовед. член Русского библиологического общества. Сотрудник Пушкинского Дома. Доктор филологических наук, профессор. член-корреспондент АН СССР с 1931 года.
Тайна среднего пролёта
«Тайна среднего пролёта» или «Ужас среднего пролета» (англ. The Horror from the Middle Span) — рассказ американского писателя Говарда Филлипса Лавкрафта, который после его смерти дописал Август Дерлет. Вошел в сборник «Странники в ночи», выпущенный тиражом в  5,070 экземпляров в 1974 году издательства «Arkham House».

Arkham House
«Arkham House» (рус. Аркхем Хаус) — американское издательство, специализирующееся на фантастике. Основано в  Сок-Сити, штат Висконсин, в 1939 году Августом Дерлетом и Дональдом Вандреем для публикации сборников лучших произведений Говарда Филлипса Лавкрафта в твердом переплете, которые ранее публиковались только в бульварных журналах. Название компании происходит от вымышленного города, — Аркхэма, штат Массачусетс («Страна Лавкрафта»). Издания Arkham House известны качеством печати и переплета. Колофон для Arkham House был разработан Фрэнком Утпателем.
Тафрина сливовая
Тафри́на сли́вовая, или Тафрина слив (лат. Taphrina pruni) — вид грибов рода Тафрина (Taphrina) отдела Аскомикота (Ascomycota), паразит сливы (Prunus). Вызывает «кармашки плодов», «ведьмины мётлы» и деформацию листьев (курчавость).

Аск (микология)
Аск (лат. ascus от греч. ασκος — «кожаный мешок») — плодовая сумка (в ней развиваются аскоспоры) сумчатых грибов. Стадия аска является конечной стадией в процессе полового развития. Аски образуются или непосредственно из зиготы, или на развивающихся из зиготы аскогенных гифах. У большинства аскомицетов развиваются внутри или на поверхности плодовых тел, у голосумчатых — непосредственно на мицелии или на почкующихся клетках (без образования плодового тела).
Japan Transocean Air
Japan Transocean Air (JTA) (яп. 日本トランスオーシャン航空株式会社 ниппон торансуо:сян ко:ку: кабусики гайся) — региональная авиакомпания Японии со штаб-квартирой в городе Наха (префектура Окинава), работающая в сфере регулярных пассажирских перевозок по аэропортам Японии.

Портом приписки перевозчика и его главным транзитным узлом (хабом) является аэропорт Наха. С 1967 по 1993 годы авиакомпания работала под официальным названием Southwest Air Lines.

Boeing 737
Boeing 737 — семейство узкофюзеляжных ближне-среднемагистральных пассажирских самолётов и транспортных самолётов. Самолёт производится корпорацией Boeing с 1967 года.

Boeing 737 стал самым массовым пассажирским самолётом за всю историю пассажирского авиастроения, 13 марта 2018 года был поставлен десятитысячный самолёт, а более 4500 заказов ещё ожидают исполнения. Boeing 737 эксплуатируется настолько широко, что в любой момент времени в воздухе находится в среднем 1200 самолётов и каждые 5 секунд в мире взлетает и садится один 737-й.
Азербайджано-иранские отношения
Азербайджано-иранские отношения — политические, экономические и прочие межгосударственные отношения между Азербайджаном и Ираном. Протяжённость государственной границы между странами составляет 689 км.

Нахичеванская Автономная Республика
Нахичева́нская Автоно́мная Респу́блика (азерб. Naxçıvan Muxtar Respublikası) — эксклав Азербайджанской Республики, являющийся, в соответствии с Конституцией Азербайджана и собственной конституцией, автономным государством в составе Азербайджана. От остального Азербайджана отделён Сюникской областью Армении.

28 июля 1920 года была образована Нахичеванская Социалистическая Советская Республика. 27 февраля 1923 года она была преобразована в Нахичеванский автономный край. 16 июня 1923 года край вошёл в состав Азербайджанской ССР и 9 февраля 1924 года был преобразован в Нахичеванскую Автономную Социалистическую Советскую Республику. 5 декабря 1936 года она была переименована в Нахичеванскую Автономную Советскую Социалистическую Республику, 17 ноября 1990 года — в Нахичеванскую Автономную Республику.

Территория составляет 5,5 тыс. км². Население — 468 566 человек (на 1 января 2024).

Административный центр — город Нахичевань.
Ясинский, Олег Владиславович
Олег Владиславович Ясинский (укр. Ясинський; род. 18 января 1967, Киев) — советский и украинский журналист-международник, независимый журналист, пропагандист, проживающий в Чили (с 1994 года) и пишущий на общественно-политические темы, переводчик, латиноамериканист, «левый журналист». Собственный корреспондент русской службы Би-Би-Си[прояснить], «Новой газеты», журналов «Мысль», «Со-общение» и RT en Español. Также путешественник и турорганизатор, и преподаватель журналистики частного университета Сантьяго. Исследователь творчества субкоманданте Маркоса, стал первым переводчиком его работ на русский.

Цветков, Алексей Вячеславович
Алексе́й Вячесла́вович Цветко́в (иногда Цветков-младший; род. 2 марта 1975, Нижневартовск) — российский контркультурный писатель, левый общественный деятель, публицист, педагог, радиоведущий. Русский мусульманин.
Гониометрия (медицина)
Гониоме́трия (динамическая соматоме́трия, угломе́трия) — раздел соматологии, измерение, описание и изучение подвижности суставов человека в зависимости от соматотипа, пола и возраста как в здоровом, так и в посттравматическом состоянии. Является инструментом выявления двигательных проблем и при проведении восстановительной физиотерапии. Термин происходит из сложения др.-греч. γωνία (угол) и μετρέω (измеряю).

Соматология
Соматоло́гия (от др.-греч. σῶμα, род. п. σῶματος — тело и λόγος — слово, учение) — отрасль морфологии человека, занимающаяся исследованием антропологических признаков человеческого тела и их возрастной изменчивости в целом (в отличие от мерологии — преимущественно посмертного исследования отдельных органов). К соматологии относятся соматоскопия — изучение описательных признаков сложения, пропорций тела, органов, и соматометрия — изучение поддающихся измерению признаков тела и его частей, массы (веса), силы мышц.
Тау¹ Эридана
Тау1 Эридана, (τ1 Эридана, Tau1 Eridani, τ1 Eridani, сокращ.  Tau1 Eri, τ1 Eri) — звезда в северном созвездии Эридана. Звезда имеет видимую звёздную величину 4.46m, и, согласно шкале Бортля, видна невооружённым глазом даже на городском небе (англ. City sky).

Из измерений параллакса, полученных во время миссии Hipparcos, известно, что звезда удалена примерно на 46,1 св. лет (14,2 пк) от Солнца. Звезда наблюдается южнее 72° с. ш., то есть южнее Мурманска (68,5° с. ш.) и Рейкьявика (64° с. ш.). Лучшее время наблюдения — ноябрь.

Эридан (созвездие)
Эрида́н (лат. Eridanus, Eri) — созвездие Южного полушария, шестое по площади среди современных созвездий. Вытянуто от небесного экватора на юг до склонения −58°. Занимает на небе площадь 1137,9 квадратного градуса, содержит 187 звёзд, видимых невооружённым глазом.
Гренадерка
Гренаде́рка или Гренадерская шапка — головной убор формы одежды гренадеров, появившийся в конце XVII века.

Представляла собой конусовидную шапку из ткани с каркасом на основе проволоки или китового уса. Форма головного убора позволяла гренадеру свободно метать гренады (гренадки, ручные гранаты), чего нельзя было сделать в треуголке.

Треуголка
Треуго́лка (англ. cocked hat, фр. и англ. tricorne), треугольная шляпа — мягкая шляпа (из войлока (поярка или фетра)) с круглой тульей и широкими полями, загнутыми к тулье таким образом, чтобы они образовывали три угла. Употреблялась с конца XVII по конец XVIII века, пока не была заменена двууголкой.

В вооружённых силах различных государств мира треуголка украшалась галунами, кистями, плюмажем, перьями, султанами, бантами, кокардами и петлицами.
BTL
BTL (от англ. below-the-line «под чертой») — совокупность рыночных связей, которая отличается от прямой рекламы ATL (от англ. above-the-Line) способом воздействия на целевую аудиторию. Как правило, инструменты BTL позволяют взаимодействовать с участниками рекламных действий лично, непосредственно в точках продаж. Но помимо такого рода воздействия, представлений, организации событий и выставочной деятельности, BTL также включает в себя инструменты побуждающие сбыт, которые не всегда связаны с непосредственно личными связями, например, товароведение, выкладка и прямые почтовые рассылки.

По российской классификации:

стимулирование сбыта среди торговых посредников (trade promotion),

стимулирование сбыта среди потребителей (consumer promotion),

прямой маркетинг (direct marketing),

специальные мероприятия (special events),

партизанский маркетинг (guerrilla marketing),

POS-материалы,

трейд-маркетинг.

Партизанский маркетинг
Партизанский маркетинг (англ. guerrilla marketing) — малобюджетные способы рекламы и маркетинга, позволяющие эффективно продвигать свой товар или услугу, привлекать новых клиентов и увеличивать свою прибыль, не вкладывая или почти не вкладывая денег. Поэтому партизанский маркетинг называют также «малобюджетным маркетингом» или «малозатратным маркетингом». 

Целью партизанского маркетинга является предоставление информации о товаре либо услуге таким образом, чтобы воздействовать на процесс принятия решений потенциальными покупателями.
О (бенгальская буква)
О , ও — десятая буква бенгальского алфавита, обозначает огубленный гласный заднего ряда средне-верхнего подъёма. Внутри и в конце слова передаётся внутристрочным контактным знаком окар,  ো , состоящем из окружающих букву знаков экар  ে  и акар  া . Символ юникода U+0993, для окара, экара и акара соответственно U+09CB, U+09C7 и U+09BE.

Окар

В современном бенгальском языке звучание букв অ и ও отличается лишь в конце слова (в то время как в древности буква অ звучала ближе к u). Это часто приводит к попыткам выделить на письме звучание ও в конце слова, пытаются написать মতো вместо মত или ভালো вместо ভাল и т.п.

Бенгальское письмо
Бенгальский алфавит (бенг. বাংলা বর্ণমালা Bangla bôrṇômala; ассам. বাংলা-অসমীয়া লিপি; манипури বেঙ্গলি ময়েক (ꯕꯦꯉ꯭ꯒꯂꯤ ꯂꯤꯄꯤ꯫) Bengali Mayek) — письменность типа абугида, используемая для записи бенгальского и ассамского языков, а также параллельно с мейтей-маек для манипури. Относится к восточной ветви индийского письма. Сложился в XV веке (в ранних протобенгальских формах засвидетельствован с XI века). На бенгальском пишут слева направо, как и на русском. В целом бенгальский алфавит содержит около 64 букв.
Войска противовоздушной обороны Сухопутных войск СССР
Войска́ противовозду́шной оборо́ны Сухопу́тных войск СССР (Войска ПВО СВ СССР) — род войск Сухопутных войск Вооружённых Сил СССР, выполнявший задачи по противовоздушной обороне сухопутных войск (Войсковая ПВО).

Официально род войск создан в августе 1958 года. Фактически существует со времён Гражданской войны.

76-мм зенитная пушка образца 1914/15 годов
76-мм зенитная пушка образца 1914/15 годов (3-дюймовая противоаэропланная пушка Лендера или Тарновского—Лендера, также 8-К) — первое в России специальное орудие, предназначенное для ведения огня по воздушным целям, способное вести эффективный огонь и по наземным и надводным целям.
Единственный исход злодейки — смерть
«Единственный исход злодейки — смерть» (англ. «Villains Are Destined to Die», кор. «악역의 엔딩은 죽음뿐») —  манхва в жанре исекай, созданная на основе веб-новеллы «Смерть — единственный конец для злодейки», написанная Квон Гёыль (권겨을). Главным художником комикса выступает Суволь, известный под псевдонимом SUOL. Манхва состоит из нескольких томов и на данный момент находится в стадии выпуска, достигнув середины третьего тома, выходит на популярных платформах для чтения манхвы в онлайн формате регулярно 3 раза в месяц.
На русском языке манхва выпущена издательством «МИФ».

Манхва
Манхва́ (кор. 만화?, 漫畵? [ˈmanɦwa]) — корейские комиксы. Термин означает также анимационные мультфильмы, карикатуру, а за пределами Кореи обычно употребляется для обозначения исключительно корейских комиксов.
РД-0109
РД-0109 — однокамерный жидкостный ракетный двигатель, работающий на керосине и жидком кислороде. Создан в Конструкторском бюро химавтоматики (КБХА), использовался на третьей ступени ракет-носителей «Восток» (Блок Е).

Жидкостный ракетный двигатель
Жи́дкостный раке́тный дви́гатель (ЖРД) — химический ракетный двигатель, использующий в качестве топлива жидкости, в том числе сжиженные газы. По количеству используемых компонентов различаются одно-, двух- и трёхкомпонентные ЖРД.
Силы сторон в Ленинградской стратегической оборонительной операции
Силы противников в Ленинградской стратегической оборонительной операции

С советской стороны в операции участвовало за весь период 517 000 человек.

С немецкой стороны на начало операции имелось 810 000 человек при 5300 орудий и миномётов и 440 танках.

К началу операции войска группы армий «Север» имели превосходство над советскими войсками Северо-Западного фронта: по пехоте – в 2,4, орудиям – в 4, миномётам – в 5,8, танкам – в 1,2, самолётам – в 9,8 раза.

Новоржев
Новорже́в — город (с 1777) в России, административный центр Новоржевского района Псковской области. До 2023 года составлял муниципальное образование Новоржев в статусе городского поселения (в границах города) и также являлся административным центром сельского поселения Новоржевская волость.

С 2023 года Новоржев является административным центром муниципального образования Новоржевский муниципальный округ.

Официальный день Новоржева — 3 октября.
Умбриэль (спутник)
Умбриэ́ль — спутник планеты Уран, открытый Уильямом Ласселом 24 октября 1851 года. Назван в честь гнома из пародийной поэмы английского поэта Александра Поупа «Похищение локона».

Умбриэль в основном состоит изо льдов с существенной долей камня. Возможно, он имеет каменное ядро, покрытое ледяной мантией. По размерам Умбриэль занимает третье место среди спутников Урана и обладает самой тёмной поверхностью, отражая всего 16 % падающего света.

Умбриэль, покрытый многочисленными ударными кратерами, достигающими 210 километров в диаметре, занимает второе место среди спутников Урана по количеству кратеров (после Оберона).

Умбриэль, как и все спутники Урана, предположительно образовался в аккреционном диске, окружавшем планету первое время после её формирования.

Систему Урана изучал с близкого расстояния лишь один космический аппарат — «Вояджер-2». Пролёт состоялся в январе 1986 года. Несколько снимков Умбриэля позволили изучить и картировать примерно 40 % его поверхности.

Гравитационная дифференциация
Гравитационная дифференциация – разделение неоднородного магматического расплава под влиянием гравитационных сил, сопровождающееся выделением энергии. Гравитационная дифференциация служит источником внутренней тепловой энергии Земли, планет и звёзд.
Примицерий Сан-Марко
Примицерий Сан-Марко (итал. Primicerio della basilica di San Marco) — во времена Венецианской республики фактический настоятель базилики Сан-Марко, главный каноник её капитула, капеллан дожа. Руководил духовенством базилики, её хором и музыкантами (Cappella Marciana), а также управлял подчиненными базилике венецианскими приходами. Имел прерогативы епископа, но подчинялся непосредственно дожу, являясь одним из главных духовных сановников Венеции.

Настоятель
Настоя́тель (др.-рус. настоꙗтєль ← греч. ἐφεστώς, от греч. ἐπί (ἐφ) — «на» и στάσις — «расстановка, устанавливание») в православии — старший клирик и начальник приходского или соборного причта, также начальник монастыря. Настоятелями монастырей в Русской православной церкви могут назначаться архимандриты и иеромонахи, именуемые по должности игуменами, а также епископы. Настоятельницы женского монастыря именуются игумениями.

Также были протоиереи-настоятели кладбища.
Афанасьев, Валерий Алексеевич
Вале́рий Алексе́евич Афана́сьев (род. 20 августа 1949, Москва, СССР) — советский и российский актёр театра и кино, педагог. Народный артист Российской Федерации (2005), лауреат премии Правительства Российской Федерации (2019), преподаватель.

Тайный город
«Тайный город» — цикл романов российского писателя Вадима Панова в жанре городского фэнтези. В цикле рассказывается о «тайной» Москве, где обитают последние представители давно исчезнувших земных цивилизаций, образовавшие Великие Дома могущественных магов: Чудь, Людь и Навь. Книги выпускаются в издательстве «Эксмо».
Денисов, Николай Николаевич
Николай Николаевич Денисов (1907 — 1976) — советский легкоатлет (бег на средние дистанции), чемпион и призёр чемпионатов СССР, рекордсмен СССР, заслуженный мастер спорта СССР (1942), заслуженный тренер СССР (1956).

Бег на 1500 метров
Бег на 1500 метров — дисциплина, относящаяся к средним дистанциям беговой легкоатлетической программы. Требует от спортсменов выносливости (в том числе скоростной) и тактического мышления. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года, для женщин с 1972 года. Входит в программу легкоатлетического десятиборья у мужчин.
Сомоса Дебайле, Луис
Луис Анастасио Сомоса Дебайле (исп. Luis Anastasio Somoza Debayle; 18 ноября 1922, Леон — 13 апреля 1967, Манагуа) — президент Никарагуа с 29 сентября 1956 по 1 мая 1963. Старший сын диктатора А. Сомосы.

Учился инженерному делу в США в университетах Луизианы, Калифорнии и Мэриленда. Потом, в соответствии с семейной традицией, согласно которой старший в семействе получал президентский пост, а следующий по старшинству — пост командующего Национальной гвардией, занял эту последнюю должность.

Кубинская революция
Куби́нская револю́ция (исп. Revolución cubana) — социальная революция, исходом которой стала ликвидация капиталистических социально-экономических отношений на Кубе и провозглашение Кубы «социалистическим государством». Началась как вооружённое восстание (партизанская война) Движения 26 июля и его союзников во главе с Фиделем Кастро против военной диктатуры Фульхенсио Батисты.

После свержения Батисты 1 января 1959 года и особенно после высадки подготовленного ЦРУ США антикоммунистического десанта в Заливе Кочинос и боёв на Плая-Хирон 14—19 апреля 1961 года революционное руководство Кубы заявило о «социалистическом характере» Кубинской революции, на Кубе начались экономические преобразования антикапиталистической, социалистической направленности, а страна постепенно вошла в орбиту влияния СССР.
О’Донован, Джон Фрэнсис
Джон Фрэнсис О’Донован (англ. John Francis O’Donovan, ум. 5 ноября 1999) — ирландский шахматист.

В составе сборной Ирландии участник шахматной олимпиады 1939 г. В этом соревновании он выступал на 2-й доске (после Дж. О’Хэнлона). Всего на олимпиаде он сыграл 16 партий, из которых 7 выиграл (у С. Моралеса, Н. Понсе, Э. Рояна, У. Кордовы, А. Дуланто, Б. Мёллера и Х. Диаса Переса), 4 свел вничью (с А. Аусгейрссоном, А. де Гроотом, Э. Ротунно и Дж. Моррисоном) и 5 проиграл (Л. Пьяццини, К. Поульсену, П. Вайтонису, Г. Вассо и А. Цветкову).

После завершения олимпиады в связи с началом Второй мировой войны остался в Аргентине.

Диас Перес, Хуан Сильвано
Хуан Сильвано Диас Перес (исп. Juan Silvano Díaz Pérez, 1914 — 1969) — парагвайский шахматист, поэт, эссеист и литературный критик. Педагог по профессии.

Чемпион Парагвая 1938 (турнир проводился впервые), 1939 и 1942 гг.

Возглавлял сборную Парагвая на шахматной олимпиаде 1939 г. в Буэнос-Айресе. В этом соревновании сыграл 15 партий, из которых выиграл 3 (две у перуанца А. Дуланто, а также у представителя Канады Дж. Моррисона) и 1 закончил вничью (с К. Опоченским).
Бёйен, Герман
Германюс (Герман) Бёйен (нидерл. Hermanus "Herman" Buijen; 5 января 1917, Слотен — 7 февраля 1986, Амстердам) — нидерландский конькобежец и тренер, двукратный чемпион Нидерландов. Он был тренером конькобежцев Арда Схенка, Кеса Веркерка и др.

Схенк, Ард
Адрианус (Ард) Схенк (нид. Adrianus "Ard" Schenk, род. 16 октября 1944, Анна-Полона, Нидерланды) — нидерландский конькобежец, трёхкратный чемпион Олимпийских игр 1972 года (1500 м, 5000 м и 10 000 м), многократный чемпион мира, многократный чемпион Европы. Многократный рекордсмен мира. 4 раза признавался лучшим спортсменом года в Нидерландах (1966, 1970, 1971, 1972).
NGC 5362
NGC 5362 (другие обозначения — UGC 8835, MCG 7-29-16, ZWG 219.26, KUG 1352+415, IRAS13527+4133, PGC 49464) — спиральная галактика (Sb) в созвездии Гончие Псы.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Гончие Псы
Го́нчие Псы (лат. Canes Venatici) — созвездие северного полушария неба. Площадь — 465,2 квадратного градуса; 57 звёзд, видимых невооружённым глазом. Наилучшие условия видимости в марте—апреле. Видно на всей территории России.
Йоханнесбургский планетарий
Йоханнесбургский планетарий (англ. Johannesburg Planetarium) — первый полноразмерный планетарий в Африке и второй в Южном полушарии, расположенный в городе Йоханнесбург в Южно-Африканской Республике. Был открыт  12 октября 1960 года. Принадлежит Университету Витватерсранда.

Витватерсрандский университет
Витватерсрандский университет, или Университет Витватерсранда (англ. University of the Witwatersrand), в просторечии часто университет Витс (англ. Wits University) — ведущий университет Южной Африки, расположен в северной части Йоханнесбурга.
Накаи, Мусаси
Мусаси Накаи (яп. 中井 武蔵; род. 17 июля 1986, Аомори или Хатинохе, Аомори) — японский хоккеист, нападающий.

Перед сезоном 2002/03 в возрасте 16 лет, будучи одним из самых талантливых японских хоккеистов в своем возрасте, по протекции работавшего в Японии Юрия Рычкова оказался в команде «Авангард-ВДВ» Омск. Три следующих сезона выступал за «Газовик-Универ» Тюмень. В сезонах 2007/08 — 2012/13 — игрок команды Азиатской хоккейной лиги «Никко Айс Бакс».

Аомори (префектура)
Ао́мори, также Аомо́ри (яп. 青森県 Аомори-кэн) — префектура Японии, которая находится в регионе Тохоку на севере острова Хонсю. Центр префектуры — город Аомори. Площадь префектуры составляет 9644,55 км², население — 1 353 283 человека (1 августа 2014), плотность населения — 140,32 чел./км².

Основой экономики является сельское хозяйство, в частности выращивание яблок. На территории префектуры расположены вулканическое озеро Товада, вулканическая гряда Хаккода, а также горы Сираками — объект Всемирного наследия ЮНЕСКО. Среди культурных памятников — археологическая стоянка Саннай-Маруяма — крупнейшее поселение в Японии эпохи неолита, руины средневекового замка Хиросаки и ночные парады нэбута с огромными фигурными фонарями.

Условно делится на три основные урбанистические зоны: политико-административный центр Аомори, промышленно-хозяйственный район Хатинохе и культурно-исторический район Хиросаки.
Бараха, Рубен
Рубе́н Бара́ха Ве́гас (исп. Rubén Baraja Vegas; род. 11 июля 1975[…], Вальядолид, Кастилия и Леон, Испания) — испанский футболист, центральный полузащитник, тренер. С 2000 по 2006 год выступал за национальную сборную Испании, провёл за неё 43 матча и забил 7 мячей.

Чемпионат Испании по футболу 2003/2004
Чемпионат Испании по футболу 2003/2004 — 73-й сезон чемпионата Испании по футболу. Футбольный клуб «Валенсия» стал чемпионом Испании в 6-й раз. В турнире принимали участие 20 клубов. Было сыграно 380 игр и забито 1015 голов.
Назарбаева, Сара Алпысовна
Са́ра Алпы́совна Назарба́ева (каз. Сара Алпысқызы Назарбаева; род. 12 февраля 1941, Кызылжар, Карагандинская область) — казахстанский общественный деятель, основатель и президент национального фонда «Бобек». Супруга первого президента Казахстана Нурсултана Назарбаева.

ЮНИСЕФ
ЮНИСЕФ (англ. UNICEF) — международная организация защиты детей, действующая под эгидой Организации Объединённых Наций. Является преемником Международного чрезвычайного фонда помощи детям при Организации Объединенных Наций (англ. United Nations International Children's Emergency Fund), созданного в 1946 году для помощи пострадавшим в результате Второй мировой войны. В 1953 году был преобразован в Детский фонд Организации Объединенных Наций, имеющий статус постоянной структуры.