hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Генеральный рейтинг лучших мэров российских городов
Генеральный рейтинг лучших мэров российских городов — метод расчета и сравнения совокупности факторов, влияющих на качество городской среды проживания, являющейся ключевой деятельности мэров городов. Метод основан на сборе, описании и оценки количественных и качественных показателей. Количественными показателями являются ежегодные статистические данных по городам Российской Федерации, а качественными характеристиками — характеристики и свойства объекта оценки (города).

Министерство регионального развития Российской Федерации
Министерство регионального развития Российской Федерации (Минрегион России) — бывший федеральный орган исполнительной власти России, осуществлявший функции по выработке государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере социально-экономического развития субъектов Российской Федерации, федеративных и национальных отношений, разграничения полномочий по предметам совместного ведения Российской Федерации и субъектов Российской Федерации, местного самоуправления, осуществления приграничного сотрудничества, развития районов Крайнего Севера и Арктики, защиты прав национальных меньшинств, исконной среды обитания и традиционного образа жизни коренных малочисленных народов и этнических общностей.

Штатная численность центрального аппарата на 2012 год 639 работников.
Малый Букер
«Малый Букер» — литературная премия России, которая вручалась с целью выявлять и поощрять наиболее интересные и актуальные тенденции литературной жизни России.

Учреждена в 1992 году Фрэнсисом Грином и вручалась в рамках литературной премии «Русский Букер». В 2000 году премия была переучереждена как самостоятельная премия и вручалась на книжной ярмарке non-fiction, представляющей литературу вольных жанров. С 2002 года премия больше не присуждается. Учредитель премии Фрэнсис Грин — сын английского писателя Грэма Грина, до 2000 года спонсировал премию анонимно. Премиальный фонд премии пополнялся за счет средств от продажи переводов книг Грэма Грина.

Русский Букер
«Ру́сский Бу́кер» (в 1999—2001 — «Букер — Smirnoff», в 2002—2005 — «Букер — Открытая Россия») — литературная премия, присуждавшаяся в 1992—2017 годы за лучший роман на русском языке, опубликованный в журнале или отдельной книгой в премиальный год. С 2004 года наряду с основной премией вручался «Студенческий Букер». 19 сентября 2019 года премия официально прекратила существование.

На соискание премии мог быть выдвинут роман, написанный на русском языке ныне живущим автором, опубликованный с 16 июня предыдущего года по 15 июня текущего. Условия конкурса и состав жюри определял Букеровский комитет, состоящий из пяти членов (четверо — писатели, критики, филологи; пятый член жюри чаще всего представляет какой-либо иной вид искусства), который сперва составлял шорт-лист (от трёх до шести романов), а затем объявлял победителя.
Ароания
Ароа́ния (греч. Αροάνια) или Хелмо́с (Хельмос, Χελμός) — горный хребет в Греции, на севере Пелопоннеса. С высотой 2355 метров горы Ароания являются третьими по высоте горами на Пелопоннесе, после Тайгета и Килини. Крупнейший населённый пункт, расположенный в горах, — малый город Калаврита. Горы расположены в общине (диме) Калаврите.

Калаврита (дим)
Кала́врита (греч. Δήμος Καλαβρύτων) — община (дим) в Греции в северной части полуострова Пелопоннеса. Входит в периферийную единицу Ахею в периферии Западной Греции. Население 11 045 жителей по переписи 2011 года. Площадь 1058,147 квадратного километра. Плотность 10,44 человека на квадратный километр. Административный центр — Калаврита. Димархом на местных выборах 2014 года избран Еорьос Лазурас (Γεώργιος Λαζουράς).

В 2011 году по программе «Калликратис» к общине Калаврите присоединены упразднённые общины Ароания, Клитория и Паос.

Совпадает с епархией Калавритой по административному делению 1833 года.
Уильям Виндзор (козёл)
Уи́льям Ви́ндзор или Би́лли — кашмирский козёл, маскот и младший капрал 1-го пехотного батальона Королевских валлийцев Британской армии. Традиционно, с 1844 года, кашмирские козлы под именем Уильям Виндзор представляются подразделению британским монархом и зачисляются в королевские уэльские фузилёры.

Наиболее известный из Уильямов Виндзоров служил младшим капралом с 2001 по 2009 год, за исключением трёхмесячного периода, когда в 2006 году был понижен в должности до стрелка-фузилёра за «неподобающее поведение» во время официальных торжеств по случаю празднования Дня рождения Королевы на Кипре. В мае 2009 года вышел в отставку и был поселён в Уипснейдском зоопарке.

Международный аэропорт имени Сангстера
Международный аэропорт имени Сангстера (англ. Sangster International Airport (ИАТА: MBJ, ИКАО: MKJS) — международный аэропорт, расположенный в Монтего-Бэй, Ямайка. Один из самых современных и загруженных аэропортов стран Карибского бассейна, пассажиропоток в год составляет порядка 3,7 млн человек. Главный из двух важнейших аэропортов Ямайки, вторым является расположенный в Кингстоне Международный аэропорт имени Нормана Мэнли. Аэропорт назван в честь премьер-министра Ямайки — Дональда Сангстера.

Аэропортом управляет управляющая компания MBJ Airports Limited, ведущим акционером которой является Grupo Aeroportuario del Pacífico, а миноритарным акционером является Vantage Airport Group. Аэропорт был приватизирован и передан Управлением аэропортов Ямайки в 2003 году. Исследование 2021 года показало, что аэропорт вошел в число 20 наиболее уязвимых международных аэропортов повышение уровня моря, вызванного изменениями климата.
Чемпионат Бразилии по международным шашкам среди мужчин 2015
XVIII Чемпионат Бразилии по международным шашкам среди мужчин 2015 проводился с 9 по 12 апреля в São Sebastião по швейцарской системе. В нём приняли участие 47 спортсменов. Свой первый титул завоевал Аллан Силва.

Чемпионат Бразилии по международным шашкам среди мужчин
Чемпионат Бразилии по международным шашкам среди мужчин — турнир по шашкам, который проводится с 1971 года. Проходит нерегулярно.

На первом чемпионате трое шашистов — Эдсон Шавьер, Мауру Вийера и Жулио Минделла набрали одинаковое количество очков. Между ними был проведён дополнительный двухкруговой матч, который не определил победителя. После дополнительных игр определился первый чемпион страны по международным шашкам.

Наибольшее количество титулов у Хосе Силвы — 9.
Надар
Нада́р (фр. Nadar; настоящее имя — Гаспар-Феликс Турнашон, фр. Gaspard-Félix Tournachon; 6 апреля 1820, Париж, Франция — 21 марта 1910, там же) — французский фотограф, карикатурист, писатель-романист, журналист и воздухоплаватель.

Краусс, Розалинда
Розалинда Краусс (англ. Rosalind E. Krauss, урожд. Эпштейн; род. 30 ноября 1941, Вашингтон, США) — крупнейший американский искусствовед, редактор, критик и теоретик современного искусства. Одна из центральных фигур в области теории фотографии. Доктор, профессор Колумбийского университета, член Американского философского общества (2012).
Женская сборная Косова по волейболу
Женская национальная сборная Косова по волейболу (алб. Përfaqësuesja kosovare е Volejbollit) — представляет Республику Косово на международных соревнованиях по волейболу. Управляющей организацией выступает Федерация волейбола Косова (алб. Federata e Volejbollit e Kosovës — FVK).

Женская волейбольная Евролига 2018
10-й розыгрыш женской волейбольной Евролиги — международного турнира по волейболу среди женских национальных сборных стран-членов ЕКВ — проходил с 19 мая по 17 июня 2018 года с участием 20 команд (12 — в Золотой лиге, 8 — в Серебряной лиге). Победителем Золотой лиги стала сборная Болгарии. В Серебряной лиге первенствовала сборная Швеции.
Исмаил Самани
Абу́ Ибрахи́м Исмаи́л ибн А́хмад Самани́ (перс. ابو ابراهیم اسماعیل بن احمد سامانی‎‎; июнь 849, Новый Маргелан — 24 ноября 907, Бухара), также известный как Исмаи́л Самани́ (перс. اسماعیل سامانی‎‎) — эмир из династии Саманидов, основатель государства в Средней Азии. Его правление ознаменовалось появлением Саманидов как могущественной силы. Он был сыном Ахмада ибн Асада и потомком Саман-худата, который отказался от зороастризма и принял ислам. Исмаил Самани изменил систему государственного управления, стремился к укреплению центральной власти и защите её границ.

Мавераннахр
Маверанна́хр (араб. ما وراء النهر‎, «за рекой»), а также Трансоксиа́на или Трансокса́ния (лат. Transoxiana / Transoxania) и Фараруд (перс. فرارود‎), — термин, использовавшийся с VIII века применительно к историко-географическому региону в Центральной (Средней) Азии в междуречье Амударьи и Сырдарьи.
Сан-Педру-да-Афурада
Сан-Педру-да-Афурада (порт. São Pedro da Afurada)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета  Вила-Нова-де-Гайа. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион. Население составляет 3442 человека на 2001 год. Занимает площадь 1,00 км².

Большой Порту
Большой Порту — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Порту и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Данная агломерация обладает определённой административной автономией. Население в 2011 году составляло 1 759 524 человек.

В Большое Порту входят следующие муниципалитеты:

Арока

Валонгу

Вила-Нова-де-Гайа

Вила-ду-Конде

Гондомар (Португалия)

Майа (Португалия)

Матозиньюш

Повуа-де-Варзин

Порту

Сан-Жуан-да-Мадейра

Санта-Мария-да-Фейра

Санту-Тирсу

Трофа

Эшпинью
Древовидная декомпозиция
В теории графов древовидная декомпозиция — это отображение графа в дерево, которое может быть использовано для определения древовидной ширины графа и ускорения решения определённых вычислительных задач на графах.

В области машинного обучения древовидная декомпозиция называется также деревом сочленений, деревом клик или деревом смежности. Древовидная декомпозиция играет важную роль в задачах, подобных вероятностному логическому выводу, поиску допустимых значений, оптимизации запросов СУБД и разложения матриц.

Понятие древовидной декомпозиции было первоначально предложено Халином. Позднее его переоткрыли Робертсон и Сеймур и с тех пор понятие изучалось многими другими авторами.

Дерево (теория графов)
Дерево — связный ациклический граф. Связность означает наличие маршрута между любой парой вершин, ацикличность — отсутствие циклов. Отсюда, в частности, следует, что число рёбер в дереве на единицу меньше числа вершин, а между любыми парами вершин имеется один и только один путь.

Лес — множество деревьев.

Ориентированное (направленное) дерево — ациклический ориентированный граф, в котором только одна вершина имеет нулевую степень захода (в неё не ведут дуги), а все остальные вершины имеют степень захода 1 (в них ведёт ровно по одной дуге). Вершина с нулевой степенью захода называется корнем дерева, вершины с нулевой степенью исхода (из которых не исходит ни одна дуга) называются концевыми вершинами или листьями.
Первая книга (эсперанто)
«Пе́рвая кни́га» (эсп. Unua libro) — принятое в эсперантологической литературе название первого учебника эсперанто. Учебник был опубликован в Варшаве на русском языке 26 июля 1887 года (по новому стилю, эта дата считается «днём рождения» эсперанто); автором его выступил Л. М. Заменгоф, подписавшийся псевдонимом Д-ръ Эсперанто (что на новом языке означало «Доктор Надеющийся»). В течение года вышли также издания на французском, польском и немецком языках (название «Первая книга» употребляется по отношению к любой из этих версий, при необходимости делается уточнение, напр. «русская Первая книга» и т. п.).

Волапюк
Это статья об искусственном языке. О способах записи русских слов латиницей см. статьи Транслитерация, Транслит.

Волапю́к, или воляпюк (Volapük: от vol «мир» в род. падеже + pük — язык, то есть «мировой язык»), — международный искусственный социализованный язык (см. плановый язык), созданный в 1879 году немецким католическим священником Иоганном Мартином Шлейером (нем. Johann Martin Schleyer). Сейчас используется вариант волапюка, реформированный Ари де Йонгом (нид. Arie de Jong) в 1929 году и представленный широкой публике в 1931 году.
Фаленская
Фаленская — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения (до 2015 года входила в Андроновское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Андроновский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 40 км, до центра сельсовета деревни Андроново — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Мартюхино, Новинка, Панюково.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Кадуй (рабочий посёлок)
Ка́дуй — рабочий посёлок, административный центр Кадуйского муниципального района Вологодской области Российской Федерации.

Название происходит от вепсского Kadagoja, что означает "можжевеловый ручей" (kadag - можжевельник, oja - ручей). Изменение происходило по схеме Kadagoja > Kadaoja > Kadoja > Kadoi > Кадуй.

Население — 11 373 человек (2023).

Расположен в 178 км к западу от Вологды, в 56 км от Череповца, на реке Ворон, в 4 км от её впадения в реку Суда (бассейн Волги). Фактически получил развитие от железнодорожной станции на линии Волховстрой II — Череповец.

День посёлка празднуют ежегодно, в последнюю субботу лета.

Посёлок Кадуй является центром одноимённого городского поселения.
Сароб (район Рудаки)
Сароб (тадж. Сароб; до 2008 года — Шолипоя) — село в районе Рудаки Республики Таджикистан. Входит в состав джамоата (сельской общины) Зайнабобод района Рудаки.

Находится на расстоянии 12 км от райцентра (пгт. Сомониён) и 2 км от центра общины (село Комсомол).

Население — 4480 чел. (2017).

Комсомол (район Рудаки)
Комсомол (Зайнабобод; тадж. Комсомол) — село в районе Рудаки Республики Таджикистан. Административный центр джамоата (сельской общины) Зайнабобод района Рудаки.

Находится на расстоянии 12 км от райцентра (пгт. Сомониён).

Население — 2561 чел. (2017).
Фонтанный дом
Фонтанный дом — один из дворцов графов Шереметевых в Петербурге, получивший своё название от реки Фонтанки, на берегу которой он стоит. До 1917 года Шереметевский дворец и усадьба принадлежали пяти поколениям старшей (графской) ветви рода Шереметевых. В настоящее время в главном здании дворца расположен Музей Музыки, включающий в себя отреставрированную анфиладу парадных залов второго этажа. В одном из флигелей расположен Музей Анны Ахматовой в Фонтанном доме.

Кваренги, Джакомо
Джа́комо Анто́нио Доме́нико Кваре́нги, в старом написании Гваренги (итал. Giacomo Antonio Domenico Quarenghi; 20 сентября 1744, Бергамо — 18 февраля (2 марта) 1817, Санкт-Петербург) — архитектор, рисовальщик, акварелист и ведутист итальянского происхождения, едва ли не самый плодовитый представитель палладианства в русской архитектуре. Почётный вольный общник Императорской Академии художеств.
Отопково
Отопково — деревня в Кочёвском районе Пермского края. Входит в состав Пелымского сельского поселения. Располагается севернее районного центра, села Кочёво. Расстояние до районного центра составляет 20 км. По данным Всероссийской переписи населения 2010 года, в деревне проживало 108 человек (60 мужчин и 48 женщин).

Кочёво
Кочёво (коми-перм. Кӧч, в переводе «заяц») — село в Коми-Пермяцком округе Пермского края, административный центр Кочёвского района и Кочёвского сельского поселения.

Расположено на берегу реки Сеполь в 68 км к северу от Кудымкара. Через село проходит автодорога Кудымкар — Гайны.

Впервые упоминается в 1848 году. В 1877 году в Кочёво открылся Николаевский храм.

Единственная хозяйственная отрасль — деревообрабатывающая.

Значимые люди Кочёвского района:

Писатель, учёный, эмигрант (1880 — 8.03.1965 Хельсинки) Мошегов Игнатий Николаевич.

Автор первого букваря для пермяцких детей (на чердынском наречии) — Мошегов Кондратий Михайлович (1881—1937)

Религиозный деятель русского зарубежья А. М. Присадский (1881—1961,Сиэтл).

Кинорежиссёр-документалист А. Д. Балуев (1946—2013).
Стюарт, Джеймс, 1-й герцог Ричмонд
Джеймс Стюарт (6 апреля 1612 — 30 марта 1655) — крупный шотландский и английский аристократ, 4-й герцог Леннокс, 4-й граф Леннокс и 2-й граф Марч, 2-й барон Стюарт из Лейтон Бромсволт (1624—1655) и 1-й герцог Ричмонд (1641—1655), лорд-верховный адмирал Англии (1626), 3-й лорд Клифтон (1637—1655), лорд-смотритель Пяти портов (1641—1642), лорд-лейтенант графства Гемпшир (1635—1646).

Лорд-смотритель Пяти портов
Лорд-смотритель Пяти портов (англ. Wardens of the Cinque Ports) — одна из церемониальных должностей в Великобритании (до 1707 года — в королевстве Англия), известная с середины XII века (а по некоторым сведениям и с XI века). До XIII века должность называлась «Хранитель побережья». В большинстве случаев лорды-смотрители также получали должность констебля Дувра. С XVII века значение должности постепенно угасло и в настоящее время она представляет собой почётный титул, который присваивался за выдающиеся заслуги перед государством.
Народный фронт Латвии
Наро́дный фронт Ла́твии, сокращенно Народный фронт или НФЛ (латыш. Latvijas Tautas fronte, LTF) — политическое движение в Латвийской ССР и Латвии в 1988—1993 годах.

Будучи изначально созданным в поддержку перестройки, в дальнейшем выступало за выход Латвии из состава Союза ССР, независимость Латвийской ССР и рыночные реформы.

XIX конференция КПСС
XIX всесоюзная конференция Коммунисти́ческой па́ртии Сове́тского Сою́за — очередная всесоюзная конференция Коммунистической партии Советского Союза (КПСС).

Конференция проходила в Москве, с 28 июня по 1 июля 1988 года. Всесоюзная партконференция приняла пять резолюций:

«О демократизации советского общества и реформе политической системы»;

«О борьбе с бюрократизмом»;

«О межнациональных отношениях»;

«О гласности»;

«О правовой реформе» —

и стала, по мнению ряда историков [уточнить], одним из важнейших событий в продвижении идей перестройки; её решения способствовали коренному изменению политической системы советского государства.
Мессенджеровские лекции
Мессенджеровские лекции (англ. Messenger Lectures) — награда, присуждаемая Корнеллским университетом с 1924 года. Темы лекций посвящены достижениям цивилизации, в том числе в области общественных наук. Лауреат проводит цикл лекций, который затем публикуется издательством Корнеллского университета в виде книги. Наиболее известные лекции — «Характер физических законов» — были прочитаны Ричардом Фейнманом в 1964 году.

Издательство Корнеллского университета
Издательство Корнеллского университета (англ. Cornell University Press) — издательское подразделение Корнеллского университета.

Одно из старейших университетских издательств США. В настоящее время размещается в здании Sage House — бывшей резиденции Генри Уильяма Сейджа.
Олеся (повесть)
«Оле́ся» — третья повесть Александра Ивановича Куприна, написанная и опубликованная в 1898 году в газете «Киевлянин». Главная тема — трагическая любовь городского барина Ивана Тимофеевича и молодой девушки Олеси, считавшейся ведьмой и живущей в одинокой избушке на болоте в чаще леса со своей бабкой Мануйлихой.

Олма медиа групп
«Олма-медиа-групп» — российское издательство, основанное Олегом Ткачом и Владимиром Узуном в 1991 году под наименованием «Олма-пресс». С середины 1990-х позиционирует себя как «семейное издательство». В 2003 году издательства «Олма-пресс» и «Нева» объединены в структуру «Олма медиа групп».
Новая Южная Гренландия
Но́вая Ю́жная Гренла́ндия (Ю́жная Гренла́ндия, реже Земля́ Мо́релла) — остров-призрак, зарегистрированный в марте 1823 года американским капитаном Бенджамином Мореллом в ходе промышленно-исследовательской экспедиции на шхуне «Уосп» (англ. Wasp — «Оса») в антарктическом море Уэдделла. В своей книге «Рассказ о четырёх путешествиях» («англ. Narrative of Four Voyages»), написанной девять лет спустя, Морелл указал точные координаты острова и дал приблизительное описание его береговой линии, простиравшейся, по его заявлению, более чем на 480 км.

Южные Сандвичевы острова
Ю́жные Са́ндвичевы острова́ (англ. South Sandwich Islands) — субантарктический архипелаг, расположенный в Южной Атлантике в 570 км к юго-востоку от Южной Георгии, состоящий из 11 небольших островов вулканического происхождения и множества мелких островков и скал. Архипелаг, район которого иногда относят к Южному океану, является восточной границей моря Скоша.

Административно являются частью заморской территории Великобритании Южная Георгия и Южные Сандвичевы Острова (то есть принадлежат Великобритании, но не являются её частью). Аргентина предъявляет территориальные претензии на острова, но вместе с Фолклендами и Южной Георгией (никогда отдельно).
Водопрочность грунтов
Водопрочность грунтов (или водоустойчивость) — способность грунтов сохранять механическую прочность и устойчивость в водной среде. Зависит от характера структурных связей в грунте и их устойчивости к действию воды.

Водопрочность грунтов в инженерной геологии характеризуется по их размокаемости, размягчаемости и размываемости.

Грунт
Грунт — любая горная порода, почва, осадок и техногенные минеральные образования, рассматриваемые как многокомпонентные динамичные системы и часть геологической среды, изучаемые в связи с инженерно-хозяйственной деятельностью.

Грунты используют в качестве оснований зданий и сооружений, материалов для строительства дорог, насыпей и плотин, среды для размещения подземных сооружений (тоннелей, трубопроводов, хранилищ) и другого. Грунты изучаются в инженерной геологии.
Кафтан
Кафта́н (др.-рус. кафтанъ, кавтанъ, кофтанъ, тур. kaftan, араб. قفطان‎ [ko: ftan], перс. خفتان‎, по́волочень) — верхняя одежда, запашная или распашная, часто долгополая, элемент костюма многих народов Евразии.

Хазары
Хаза́ры (ивр. כזר‎ «хазар», קזר «казар», כוזרים «кузарим», араб. الخزر‎ «ал-хазар», перс. خزر‎ «хазар», ср.-греч. Χάζαροι «хазари», арм. խազիր «хазир», др.-рус. коꙁаре, лат. Chazari) — тюркоязычный кочевой народ. Стал известен в Восточном Предкавказье (равнинный Дагестан) вскоре после гуннского нашествия.
Житное (Вологодская область)
Житное — деревня в Вытегорском районе Вологодской области.

Входит в состав Анхимовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Анхимовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вытегры — 22 км, до центра муниципального образования посёлка Белоусово — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Боярское, Захарьино, Патрово.

По переписи 2002 года население — 15 человек.

Белоусово (Вытегорский район)
Белоусово — посёлок в Вытегорском районе Вологодской области. Административный центр Анхимовского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Анхимовского сельсовета.

Расположен при впадении реки Нагажма в Белоусовское водохранилище на Волго-Балтийском водном пути (бывш. Мариинская водная система), на трассе А119. Расстояние по автодороге до районного центра Вытегры — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Анхимово, Никольская Гора, Озерки.

По переписи 2002 года население — 923 человека (445 мужчин, 478 женщин). Преобладающая национальность — русские (96 %).
NGC 4675
NGC 4675 (другие обозначения — UGC 7935, MCG 9-21-39, ZWG 270.19, IRAS12432+5500, PGC 42998) — спиральная галактика с перемычкой (SBb) в созвездии Большая Медведица.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике вспыхнула сверхновая SN 1997Y типа Ia, её пиковая видимая звездная величина составила 14,8.

Большая Медведица
Больша́я Медве́дица (лат. Ursa Major) — созвездие северного полушария неба. Семь звёзд Большой Медведицы составляют фигуру, напоминающую ковш с ручкой. Две самые яркие звезды — Алиот и Дубхе — имеют блеск 1,8 видимой звёздной величины. По двум крайним звёздам этой фигуры (α и β) можно найти Полярную звезду. Трёхбуквенное обозначение созвездия «UMa» было принято Международным астрономическим союзом (МАС) в 1922 году.

Большая Медведица граничит с восемью другими созвездиями: Дракон на севере и северо-востоке, Волопас на востоке, Гончие Псы на востоке и юго-востоке, Волосы Вероники на юго-востоке, Лев и Малый Лев на юге, Рысь на юго-западе и Жираф на северо-западе. Большая Медведица покрывает 1279,66 квадратных градусов или 3,10 % всего неба, что делает его третьим по величине созвездием. В 1930 году Эжен Дельпорт установил официальные границы созвездия МАС, определив его как 28-сторонний неправильный многоугольник.