hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Коккобациллы
Коккобаци́ллы — бактерии, имеющие промежуточную между бациллами (палочковидными бактериями) и кокками (сферическими бактериями) форму.

Коккобациллами являются:

Haemophilus influenzae;

Gardnerella vaginalis (бывш. Haemophilus vaginalis);

Chlamydia trachomatis;

Aggregatibacter actinomycetemcomitans — грамотрицательная коккобацилла, обитающая вблизи дёсен;

Штаммы Acinetobacter, растущие на плотной среде;

Bordetella pertussis — грамотрицательная коккобацилла, вызывающая коклюш;

Coxiella burnetti;

Бактерии рода Brucellae — важные в медицинском отношении коккобациллы, вызывающие бруцеллёз;

Haemophilus ducreyi — другая медицински значимая коккобацилла, вызывающая венерическое заболевание — мягкий шанкр, распространённое в странах третьего мира.

Также термином «коккобациллы» могут обозначаться бактерии, у которых одни особи шаровидной, другие — палочковидной формы.

Кокки
Ко́кки (от др.-греч. κόκκος «зерно») — бактерии шаровидной формы. Различают абсолютно круглые и слегка вытянутые по форме бактерии.

После деления клетки образуют в зависимости от стадии деления структуры, которые являются типичными для определённых видов кокков. Различают:

Монококк: один кокк;

Стрептококки: сложенные в форме цепочки (напр. энтерококки, пептострептококки);

Диплококки: сложенные парами (напр. пневмококки, Neisseria);

Тетракокки: сложенные вместе 4 клетки;

Сарцины: сложенные вместе 8 и более клеток;

Стафилококки: клетки сложенные «виноградными гроздьями» или хаотично (напр. микрококки, пептококки).
Марагинская обсерватория
Мараги́нская обсервато́рия (перс. رصدخانه مراغه‎) — астрономическая обсерватория, основанная в 1259 году в Мераге выдающимся персидским учёным Насир ад-Дином ат-Туси (1201—1274) с дозволения ильхана Персии Хулагу. Существовала до середины XIV века и являлась крупнейшей обсерваторией своего времени.

Ильхан
Ильхан — титул высших правителей у тюркских и монгольских народов. Впервые встречается в источниках как титул Бумына, основателя Тюркского каганата (552 год). Наиболее известные носители — монгольские правители государства Хулагуидов на Среднем Востоке (XIII—XIV вв.).

Титул образован из тюркских слов эль/иль («народ») + хан и буквально означает «правитель народов». Более точное значение зависит от понимания термина эль/иль, который по-разному трактуется различными исследователями.
Обрушение подвесных галерей в отеле Hyatt Regency
Обрушение подвесных галерей в отеле «Hyatt Regency» — техногенная катастрофа, произошедшая в Канзас-Сити 17 июля 1981 года. В атриуме гостиницы две подвесные галереи обрушились на людей, пришедших на танцевальную вечеринку в стиле 40-х годов. В результате катастрофы погибли 114 человек, 216 человек получили ранения разной степени тяжести. До 2001 года это было самое смертоносное в истории США разрушение рукотворного объекта; больше людей погибло только во время обрушения южной башни Всемирного торгового центра в Нью-Йорке в 2001 году. Причиной катастрофы стали ошибки при проектировании конструкции галерей, вследствие которых крепления верхней галереи не выдержали веса конструкций и стоящих на галереях людей, прогнулись и разрушились.

Бетон
Бето́н (от фр. béton) — искусственный каменный строительный материал, получаемый в результате формования и затвердевания рационально подобранной, тщательно перемешанной и уплотнённой смеси из минерального (чаще всего это портландцемент) или органического вяжущего вещества, крупного или мелкого заполнителей, воды. В ряде случаев может иметь в составе специальные добавки, а также не содержать воды (например, асфальтобетон).

В строительстве наиболее широко используют бетоны, изготовленные на цементах или других неорганических вяжущих. Эти бетоны обычно затворяют водой. Цемент и вода являются активными составляющими бетона; в результате реакции между ними образуется цементный камень, скрепляющий зерна заполнителя в монолит.

На органических вяжущих веществах (битум, минеральные смолы) бетонную смесь получают без введения воды, что обеспечивает высокую плотность и непроницаемость бетонов.
Румыно-сербские отношения
Румыно-сербские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Румынией и Сербией. Румыния является членом НАТО (Сербия участник Индивидуального партнёрского плана) и Европейского союза (Сербия официальный кандидат на вступление в эту международную организацию). Протяжённость государственной границы между странами составляет 531 км. Румыния занимает принципиальную позицию по непризнанию независимости Республики Косово от Сербии.

Тимишоара
Тимишо́ара (рум. Timișoara [timiˈʃo̯ara], название происходит от венг. Temesvár, Те́мешвар, нем. Temeswar, болг. Тимишоара, серб. Темишвар) — третий по величине город Румынии, исторический центр области Банат, административный центр жудеца Тимиш на западе страны. Население — 303,7 тыс. жителей (2011). Площадь — 130,5 км². Тимишоара является важным промышленным, торговым, образовательным, научным и культурным центром Румынии.
Топонимия Румынии
Топонимия Румынии — совокупность географических названий, включающая наименования природных и культурных объектов на территории Румынии. Структура и состав топонимии страны обусловлены её географическим положением, этническим составом населения и богатой историей.

Соединённые княжества Молдавии и Валахии
Соединённые кня́жества Молда́вии и Вала́хии (Соединённые княжества Молдовы и Валахии, рум. Principatele Unite ale Moldovei și Țării Românești) — государственное образование, возникшее в 1859 году после объединения Дунайских княжеств. Образовалось в виде личной унии после инвеституры Александру Иоана Кузы в Молдавском и Валашском княжествах. Являлось вассальным государством Османской империи, стало унитарным в 1866 году. В ходе Русско-турецкой войны 1877—1878 годов государство провозгласило независимость и было признано в 1878 году. В 1881 году после провозглашения Кароля I королём на территории государства возникло Королевство Румыния. Включало в себя следующие исторические регионы: Молдова, Мунтения, Олтения, Южная Бессарабия (уезды Кагул, Болград и Измаил).
Министерство финансов Республики Беларусь
Министерство финансов Республики Беларусь (Минфин; бел. Міністэрства фінансаў Рэспублікі Беларусь) — орган государственного управления, координирующий политику в сфере финансов и регулирующий финансовую сферу деятельности. Министр — Владислав Татаринович (с 22 января 2026 г.).

Дань
Дань — на­ту­раль­ный или де­неж­ный сбор с по­бе­ж­дён­ных в поль­зу по­бе­ди­те­ля, од­на из форм на­ло­га с под­дан­ных.

Выплачивающий дань называется данником. В отличие от оброка, дань налагалась не индивидуально, а селом или городом целиком (иногда — целым племенем или государством). Нередко сильная держава обкладывала данью своих младших союзников — вассальные государства. В частности, так часто действовало Древнеримское государство.
Российское общество туристов
«Росси́йское о́бщество тури́стов», РОТ (1895—1916) — одна из первых и крупнейшая для своего времени организация, объединившая любителей активных путешествий в России на рубеже XIX—XX вв. В современной России преемником «Российского общества туристов» является Федерация спортивного туризма России, ранее именовавшаяся «Туристско-спортивный союз России» (ТССР).

Дорожник
Доро́жник:

Дорожник — обобщающее название, в России, человека, занимающегося прокладыванием и строительством автомобильных дорог и сооружений на них, и следящий за их состоянием.

«Дорожник» (Итинерарий, лат. Itinerarium) — древнеримские или христианские паломнические сочинения, латинские описания дорог или путешествий, описания поездок в Палестину, Рим.

Дорожник — одно из названий пазника (родственного долоту инструмента).

Дорожник — название микрорайонов в северной части города Алма-Ата.

Дорожник — посёлок в городе Сургут.
280-мм мортира Шнейдера образца 1914/15 годов
280-мм мортира системы Шнейдера образца 1914/15 гг. (фр. Mortier de 280 modèle 1914 Schneider) — орудие особой мощности, применявшееся в Первой и Второй мировой войнах. Использовалось французской и русской армиями в Первой мировой войне. Затем также применялось армией Польши, РККА, а впоследствии захваченные немцами во время польской и французской кампаний орудия применялись в Вермахте под обозначением 28 cm Mrs. 601 (f), в частности, под Ленинградом.

Тяжёлая артиллерия особого назначения
Тяжёлая артиллерия особого назначения (ТАОН) — российская артиллерия для стрельбы на большие дальности и эффективного поражения укрытых целей.

В 1917 году в Вооружённых силах России формально сведена в артиллерийский корпус. В годы Первой мировой войны выполняла функции военного резерва: армейского или фронтового. Сохранившиеся формирования ТАОН стали основой для создания артиллерии резерва Главного командования (РГК) в Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА). В годы Великой Отечественной войны, получившая название артиллерия РВГК, стала выполнять функции стратегического военного резерва.
Земельный налог
Земельный налог — налог, который уплачивают организации и физические лица, обладающие земельными участками на праве собственности, праве постоянного (бессрочного) пользования или праве пожизненного наследуемого владения.

Налог
Нало́г — обязательный, индивидуально безвозмездный платёж, взимаемый с организаций и физических лиц в форме отчуждения принадлежащих им на праве собственности средств, в целях финансового обеспечения деятельности государства и муниципальных образований.

Налоги следует отличать от сборов (пошлин). Они тоже обязательные, но их взимание непосредственно связано с совершением в отношении плательщиков определённых действий государственных должностных лиц (то есть похожи на оплату конкретных государственных услуг).

Взимание налогов регулируется налоговым законодательством (см. налоговое право).

Совокупность установленных налогов, а также принципов, форм и методов их установления, изменения, отмены, взимания и контроля образуют налоговую систему государства.
Изабель (Animal Crossing)
Изабель (англ. Isabelle), известная в Японии как Сидзуэ (яп. しずえ) — персонаж серии видеоигр Animal Crossing. Она — добрая собачка-ши-тцу, её дебют состоялся в игре Animal Crossing: New Leaf 2012 года, где она служит секретарём и ассистентом персонажа-игрока. Изабель получила положительные отзывы и стала одним из самых заметных персонажей серии Animal Crossing и де-факто её талисманом. Её популярность также привела к появлению Изабель за пределами серии Animal Crossing, включая роль играбельного бойца в видеоигре Super Smash Bros. Ultimate.

Mario Kart 8
Mario Kart 8 (яп. マリオカート8 Марио Ка:то Эито) — компьютерная игра в жанре аркады с элементами автосимулятора, восьмая в серии Mario Kart. Выход игры состоялся 29 мая 2014 года в Японии, 30 мая 2014 года в Европе и Северной Америке и 31 мая 2014 года в Австралии эксклюзивно для Wii U.

28 апреля 2017 года вышла улучшенная версии игры для Nintendo Switch, которая получила название Mario Kart 8 Deluxe.
Многогранник Шёнхардта
Многогранник Шёнхардта — простейший невыпуклый многогранник, который нельзя триангулировать тетраэдрами без добавления новых вершин. Многогранник назван именем немецкого математика Эриха Шёнхардта, построившего его в 1928 году.

Диагональ
Диагона́ль (греч. διαγώνιος; от δια- «через» + γώνια «угол») — в элементарной геометрии отрезок, соединяющий несмежные вершины многоугольника или многогранника. По аналогии используется также при наглядном описании квадратных матриц, в теории множеств и теории графов.
Всероссийский союз писателей
Всероссийский союз писателей — профессиональная писательская организация для литераторов «старой» (дореволюционной) формации, организованная в 1920 году и существовавшая до 1932 года. Всероссийский Союз писателей сложился на основе Дома литераторов, который осенью 1922 года, не получив разрешения НКВД на перерегистрацию, был закрыт. Первоначально в Союз принимались писатели, журналисты, переводчики на основании литературного стажа. В 1926 году в Союзе состояло 360 литераторов.

Луначарский, Анатолий Васильевич
Анато́лий Васи́льевич Лунача́рский (11 [23] ноября 1875, Полтава — 26 декабря 1933, Ментона) — русский революционер и советский государственный деятель, писатель, переводчик, публицист, критик, искусствовед.

С октября 1917 по сентябрь 1929 года — первый нарком просвещения РСФСР, активный участник революции 1905—1907 годов и Октябрьской революции. Академик АН СССР (1 февраля 1930 года).
Диверсант (игра)
«Диверсант» — аркадная игровая программа, созданная в 1989 году для самодельного компьютера Радио-86РК Юрием Михайловским, г. Харьков.

Игра вошла в ряд самых популярных динамических игр для Радио 86РК таких как Клад, Шахматы, Xonix и т. д.

Аркада (жанр)
Арка́да (англ. arcade game, arcade genre) — жанр компьютерных игр, характеризующийся коротким по времени, но интенсивным игровым процессом.

В узком смысле аркадными называются игры для аркадных игровых автоматов. Игры, портированные с аркадных автоматов, также принято называть аркадными.

Период с конца 1970-х до середины 1980-х был охарактеризован расцветом аркадных игр, и его часто называют золотым веком аркадных игр.

Название «аркада» происходит от англ. arcade — пассаж, крытая галерея магазинов, где традиционно размещались аркадные игровые автоматы. В свою очередь, пассажи (крытые галереи) магазинов получили название arcade, так как первоначально они архитектурно выглядели как последовательности арок — аркады.
Сексуальная забастовка
Сексуальная забастовка (англ. Sex strike) — забастовка, метод ненасильственного сопротивления, в которой одно или несколько лиц (как правило, женщины) воздерживаются от секса со своими партнерами для достижения определенных целей. Это форма временного сексуального воздержания.

Сексуальные забастовки использовались для протеста против совершенно разных проблем — от войны до насилия в семье.

Забастовка
Забасто́вка (от итал. и исп. basta! «хватит! довольно!»), или ста́чка — коллективное организованное прекращение работы в организации или предприятии с целью добиться от работодателя или руководства выполнения каких-либо требований; один из способов разрешения трудовых споров.
Трюггви Олафссон
Трюггви Олафссон (род. ок. 930 года — ум. в 963 году, мыс Сотанес, Викен) — норвежский конунг, сын Олафа Гейрстадальфа, внук первого великого конунга Норвегии Харальда Прекрасноволосого. Конунг Вингулмарка, Ранрики и Викена.

Харальд I Прекрасноволосый
Ха́ральд Прекрасноволо́сый (др.-сканд. Haraldr hárfagri, норв. Harald I Hårfagre; умер ок. 933) — сын Хальвдана Чёрного, конунг Вестфольда, первый король Норвегии. Представитель рода Инглингов, родоначальник династии, правившей Норвегией до XIV века. Стал главным героем «Саги о Харальде Прекрасноволосом», вошедшей в состав «Круга Земного».
Новаковский, Леон
Леон Новаковский (пол. Leon Nowakowski, 28 июня 1913, Бытонь, Куявско-Поморское воеводство — 31 октября 1939, Пётркув-Куявский, Куявско-Поморское воеводство) — блаженный Римско-католической церкви, священник, мученик. Входит в число 108 блаженных польских мучеников, беатифицированных римским папой Иоанном Павлом II во время его посещения Варшавы.

Куявско-Поморское воеводство
Куя́вско-Помо́рское воеводство (пол. Województwo kujawsko-pomorskie) — воеводство, расположенное на севере Польши. Центром и крупнейшими городами являются города Быдгощ (место расположения администрации) и Торунь (место нахождения воеводского сеймика).
Рузвельт, Корнелиус
Корнелиус Ван Шак Рузвельт (англ. Cornelius Van Schaack Roosevelt; 30 января 1794, Нью-Йорк, США — 17 июля 1871, Ойстер-Бей, Нью-Йорк, США) — американский предприниматель, дед президента США Теодора Рузвельта.

Рузвельт, Теодор
Теодо́р Ру́звельт-младший (англ. Theodore Roosevelt Jr. [ˈθiːədɔːr ˈroʊzəvɛlt ˈd͡ʒuniɚ]; 27 октября 1858, Нью-Йорк — 6 января 1919, Сагамор-Хилл, Ойстер-Бей, штат Нью-Йорк) — американский политический и государственный деятель, 26-й президент США в 1901—1909 годах и 25-й вице-президент США (4 марта—14 сентября 1901) от Республиканской партии, лауреат Нобелевской премии мира 1906 года.

В 1912 году баллотировался на выборах и пытался в третий раз стать президентом США, но проиграл демократу Вудро Вильсону. 33-й губернатор штата Нью-Йорк (1899—1901).

Теодор Рузвельт — дальний родственник 32-го президента США Франклина Рузвельта, а жена Франклина Элеонора Рузвельт — его племянница.
Матч за звание чемпиона мира по фризским шашкам 2021
Матч за звание чемпиона мира по фризским шашкам 2021 года между чемпионом мира 2018 года Мартеном Валингой и претендентом на титул Фолкертом Грунвелдом (оба Нидерланды) проходил с 11 по 22 августа в городе Харлинген (Нидерланды). Мартен Валинга одержал убедительную победу и стал двукратным обладателем титула.

Чемпионат мира по фризским шашкам 2018
Первый чемпионат мира по фризским шашкам проходил с 3 по 10 августа 2018 года в Леувардене, Нидерланды. Участие приняли 16 шашистов из 7 стран. Соревнования проводились в два этапа. После первого этапа четверо лучших сыграли в финале по круговой системе. Планировалось после окончания первого этапа проведение турниров по чешским, итальянским, а также фризким шашкам с уменьшенным количеством шашек (по 5 у каждого). Для определения чемпиона проводился дополнительный матч.

Чемпионом мира стал Мартен Валинга. На втором месте россиянин Александр Георгиев, третье место занял Елле Вирсма.
Подарок (альбом)
«Пода́рок» — дебютный альбом российских рэп-исполнителей Guf'a и Принципа.

Альбом является неофициальным, не был известен, записан на студии Toha Alhanati, вышел 1 января 2004 года. Тираж альбома составил всего 13 экземпляров, все они были разосланы как подарок на Новый год, отсюда и название. Альбом очень сильно повлиял на дальнейшее творчество Алексея Долматова, когда группа Centr приобрела всероссийскую популярность.

10 сентября 2011 года альбом был опубликован в двух частях на стриминговых сервисах с названием The Gift (feat. Principle) с новой обложкой. Треклист был переведён на английский язык.

Птаха (рэпер)
Дави́д Бори́сович Нури́ев (род. 10 июня 1981, Баку), известный под псевдонимами Пта́ха и Зану́да, — российский рэп-исполнитель, киноактёр, участник рэп-группы «Три кита», бывший участник рэп-групп «Отверженные» и Centr.

Являлся владельцем и сооснователем звукозаписывающего музыкального лейбла, букинг-агентства и объединения «ЦАО Records» с 2006 по 2017 год.
Галактион, Гала
Гала Галактион (рум. Gala Galaction; настоящее имя и фамилия Григоре Пишкулеску, 16 апреля 1879, дер. Дидешти, ныне жудец Телеорман в регионе Валахия, Румыния — 8 марта 1961, Бухарест, Румыния) — священник румынской православной церкви, теолог и писатель, эссеист, журналист, общественный деятель. Академик Румынской АН (1947). Депутат Великого Национального собрания Румынской Народной Республики (1948—1952).

Первый переводчик Библии на современный румынский язык.

Доброджану-Геря, Константин
Константи́н Доброджа́ну-Ге́ря (рум. Constantin Dobrogeanu-Gherea, настоящее имя — Соломо́н Кац, 21 мая 1855, Славянка, Харьковская губерния, — 7 мая 1920, Бухарест) — румынский социолог, автор работ по эстетике, литературный критик. Один из основателей Социал-демократической партии рабочих Румынии. Отец Александру Доброджану-Геря.
Маккаби Маалот
Фехтовальный клуб «Маккаби Маалот» Израиль 
Фехтовальный клуб «Маккаби Маалот» из израильского города Маалот-Таршиха был основан в 1994 году. Специализируется на фехтовании шпагой (мужчины и женщины). Один из ведущих и самых успешных фехтовальных клубов с самым большим количеством завоёванных медалей в истории государства Израиль. Фехтовальщики клуба входят в мужскую и женскую сборную команды Израиля по фехтованию шпагой во всех возрастных категориях — «взрослые», «юниоры» и «кадеты».

Маалот-Таршиха
Маалот-Таршиха (ивр. מַעֲלוֹת-תַּרְשִׁיחָא‎ — Maʻalot-Taršiḥa, араб. معالوت ترشيحا‎ — Maʻālūt Taršīḥā) — город в Израиле. Основан в 1963 году путём слияния арабской деревни Таршиха и еврейского поселения Маалот.
Зизиньо
Томас Соарес да Силва (порт.-браз. Tomás Soares da Silva; 14 сентября 1921, Сан-Гонсалу — 8 февраля 2002, Нитерой), более известный как Зизиньо (порт.-браз. Zizinho — бразильский футболист, нападающий, игрок национальной сборной.

Чемпионат мира по футболу 1950
Чемпиона́т ми́ра по футбо́лу 1950 (исп. Copa Mundial de Fútbol de 1950, англ. 1950 FIFA World Cup) — 4-й чемпионат мира по футболу. Проводился с 24 июня по 16 июля 1950 года на полях Бразилии.

Это был первый Кубок мира с 1938 года (планируемые в 1942 и 1946 годах соревнования не состоялись из-за Второй мировой войны). 
Его выиграла сборная Уругвая, повторив тем самым свой результат, показанный на чемпионате мира 1930, за счёт победы над хозяевами — сборной Бразилии — 2:1 в решающем матче в группе, состоящей из четырёх команд. Это был единственный турнир, в котором чемпион и призёры определялись по круговой системе. Это был также первый турнир, где трофей был назван как Трофей Жюля Риме, чтобы отметить 25-летие Риме в качестве президента ФИФА.
Чемпионат мира по лёгкой атлетике в помещении 2018 — бег на 800 метров (женщины)
Соревнования по бегу на 800 метров у женщин на чемпионате мира по лёгкой атлетике в помещении 2018 года прошли 3 и 4 марта в британском Бирмингеме на арене «National Indoor Arena».

Действующей зимней чемпионкой мира в беге на 800 метров являлась Франсина Нийонсаба из Бурунди.

Чемпионат мира по лёгкой атлетике в помещении 2018
17-й чемпионат мира по лёгкой атлетике в помещении проходил с 1 по 4 марта 2018 года на арене National Indoor Arena в Бирмингеме (Великобритания). Английский город во второй раз в истории принял у себя зимний чемпионат мира: впервые это произошло в 2003 году. К участию были допущены спортсмены, выполнившие в установленные сроки необходимые квалификационные требования и нормативы. Всего на старт вышли 632 легкоатлета из 144 стран мира (334 мужчины и 298 женщин). На протяжении четырёх дней были разыграны 26 комплектов медалей.
Новицкий, Пётр Карлович
Пётр Ка́рлович (Константи́нович) Нови́цкий (26 апреля 1885, Российская империя — 7 сентября 1942, СССР) — российский и советский фотограф, оператор кинохроники и документального кино. Автор исторических киносюжетов и фоторепортажей о событиях Первой мировой и Гражданской войн, Февральской и Октябрьской революций, четырёх полярных экспедициях О. Ю. Шмидта (1929—1934). Кавалер орденов Трудового Красного Знамени (1932) и Красной Звезды (1934).

Советское фото
«Сове́тское фо́то» («Фотография» с 1992 г.) — советский, затем российский ежемесячный иллюстрированный журнал, издание Союза журналистов СССР. Был основан в 1926 году советским журналистом Михаилом Кольцовым, при помощи бывших журнальных работников, редакторов журнала «Фотографические новости», издаваемого в период с 1906 по 1918 годы в Санкт-Петербурге, учёных и профессоров Ермилова Николая Евграфовича и Срезневского Вячеслава Измайловича. Прекратил издаваться в 1997 году.
Слободка (платформа)
Слобо́дка — платформа закрытой ветки Бескудниково — Лосиноостровская (впоследствии Бескудниково — Институт пути), располагавшаяся напротив нынешнего дома № 40А по Алтуфьевскому шоссе. Названа по одноимённой близлежащей деревне. Ликвидирована в мае 1987 года в связи с упразднением движения по ветке и разбором путей.

До 1953 года рядом с платформой существовал Бескудниковский лагерь (отдельный лагерный пункт Управления материально-технического снабжения НКВД СССР).

Позже на месте бывшей платформы располагались гаражи. Автостоянка (Алтуфьевское шоссе, вл. 34-а) носила название «Платформа Слободка», и была снесена в 2025 году.

Вблизи платформы был яблоневый сад и книжный магазин.

Вблизи платформы был железнодорожный переезд, а в середине 1970-х построена автомобильная эстакада. К югу от платформы находилось ответвление к «НИКИМТ-Атомстрой».

Бескудниковская ветка
Бескудниковская железнодорожная ветка (ветка Бескудниково — Лосиноостровская) — существовавшая в 1900—1987 годах железнодорожная линия, соединявшая Ярославское и Савёловское направления Московской железной дороги. Проходила по территории нынешних московских районов Восточное Дегунино, Отрадное, Свиблово. Ветка была однопутной, электрифицированной. В 1940-е годы по ветке было открыто пассажирское движение, всего действовало 6 пассажирских остановочных пунктов.