hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мурадова, Сона
Сона Мура́дова (31.12.1914, аул Херрик-Кала, Асхабадский уезд, Закаспийская область, Российская империя — 16.5.1997) — туркменская, советская актриса театра и кино. Народная артистка СССР (1955). Лауреат Сталинской премии третьей степени (1951).

Народный артист Туркменской ССР
«Народный артист Туркменской ССР» — почётное звание, установлено 28 февраля 1940 года. Присваивалось Президиумом Верховного Совета Туркменской ССР выдающимся деятелям искусства, особо отличившимся в деле развития театра, музыки и кино.

Присваивалось, как правило, не ранее чем через пять лет после присвоения почётного звания «Заслуженный артист Туркменской ССР» или «заслуженный деятель искусств Туркменской ССР». Следующей степенью признания было присвоение звания «Народный артист СССР».

Впервые награждение состоялось в 1929 году[уточнить] — обладателем этого звания стал Успенский, Виктор Александрович — композитор. Последним награждённым в 1982 году стала Маягозель Аймедова — актриса.

С распадом Советского Союза в Туркменистане звание «Народный артист Туркменской ССР» было заменено званием «Народный артист Туркменистана», при этом за званием сохранились права и обязанности, предусмотренные законодательством бывших СССР и Туркменской ССР о наградах.
Осман II
Осма́н II (осман. عثمان ثانى‎ / Osmân-ı sânî, тур. İkinci Osman, также тур. Genç Osman) (3 ноября 1604, Стамбул — 20 мая 1622, Едикуле, Стамбул) —  султан Османской империи с 26 февраля 1618 по 19 мая 1622. Старший сын Ахмеда I. Старший брат Мурада IV и Ибрагима I.

Осман вёл войну с Польшей, в которой была одержана победа в Цецорской битве, но была проиграна Хотинская битва, хотя султан и сохранил контроль над Молдовой. При Османе был подписан Хотинский мирный договор. Обвиняя янычар в своём поражении, Осман планировал осуществить военную реформу, заменив янычарский корпус на другие формирования, составленные из жителей Анатолии. Также Осман собирался перенести столицу из Константинополя (Стамбула) в Бурсу. Пытался предпринимать жёсткие меры по отношению к употребляющим алкоголь. В результате мятежа янычар, спровоцированного Давут-пашой, был свергнут и убит, став первым из султанов Османской империи, убитым своими подданными.

Шейх аль-ислам
Шейх-уль-ислам (араб. شيخ الإسلام‎ — «старейшина ислама») — титул высшего должностного лица по вопросам ислама в ряде исламских государств.

Титул присваивался ведущим богословам, которые досконально знали исламскую правовую традицию и могли применять религиозные нормы к новым, ранее не трактовавшимся случаям. Также шейх-уль-ислам был обязан обладать моральным авторитетом в умме.

В ряде исламских обществ титул шейх-уль-ислама обозначал должность верховного судьи (верховного кадия).
Ендогуров, Иван Иванович
Иван Иванович Ендогуров (23 октября [4 ноября] 1861, Кронштадт — 17 или 29 мая 1898, о. Капри) — русский живописец, график, акварелист, член Товарищества передвижных художественных выставок. Принадлежал к числу блестящих художников XIX века, главным творческим направлением которых был лирический пейзаж. Картины художника представлены в Государственном Русском музее (Санкт-Петербург), Государственной Третьяковской галерее (Москва), во многих региональных музеях и галереях России, странах ближнего и дальнего зарубежья, а также частных собраниях. Старший брат акварелиста С. И. Ендогурова (1864—1894).

Туберкулёз лёгких
Туберкулёз лёгких (или чахотка, от «чахнуть») является местным проявлением общего инфекционного заболевания, возникающего вследствие заражения микобактериями туберкулёза. Поражение лёгких проявляется в различных формах, зависящих от свойств возбудителя, иммунобиологического состояния организма, путей распространения инфекции и других факторов.
Рамакришна
Рамакри́шна Парамаха́мса (имя при рождении — Гададхар Чаттопадхьяй, бенг. রামকৃষ্ণ পরমহংস, бенг. গদাধর চট্টোপাধ্যায়; 18 февраля 1836, Камарпукур, Бенгалия — 16 августа 1886, Калькутта) — индийский гуру, реформатор индуизма и проповедник.

Роллан, Ромен
Роме́н Ролла́н (фр. Romain Rolland [ʁɔlɑ̃]; 29 января 1866, Кламси — 30 декабря 1944, Везле) — французский писатель и общественный деятель, драматург, учёный-музыковед.

Иностранный почётный член АН СССР (29 марта 1932).

Лауреат Нобелевской премии по литературе (1915): «За высокий идеализм литературных произведений, за сочувствие и любовь к истине».
Перес, Луис Эрнесто
Луис Эрнесто Перес Гомес (исп. Luis Ernesto Pérez Gómez; родился 12 января 1981 года в Мехико, Мексика) — мексиканский футболист, выступавший на позиции центрального полузащитника. Участник чемпионата мира 2006 года в составе сборной Мексики.

Золотой кубок КОНКАКАФ 2003
Золотой кубок КОНКАКАФ 2003 года — 17-й (7-й в нынешнем формате) розыгрыш футбольного турнира для стран Северной, Центральной Америки и Карибского бассейна, проходивший с 12 по 27 июля в США и Мексике. 12 участников, разбитые на четыре группы по три страны, в однокруговом турнире разыгрывали выход в четвертьфиналы (по две лучших команды из каждой группы). Приглашёнными на турнир командами стали сборные Колумбии и Бразилии.
Нарис
Алваро Лопес Кансадо (порт. Álvaro Lopes Cançado; 8 декабря 1912, Убераба — 19 сентября 1984, Убераба), более известный под именем Нарис (порт. Nariz) — бразильский футболист, защитник, игрок сборной Бразилии. Выступал за «Атлетико Минейро», где всего за три года стал дважды чемпионом штата Минас-Жерайс, а также за «Флуминенсе» и «Ботафого». В последнем клубе Нарис провёл 7 лет, выиграв за это время чемпионат Рио в 1935 году.

За сборную Бразилии Нарис провёл 5 игр, три из них на чемпионате Южной Америки 1937 и одну на чемпионате мира 1938 года, где он провёл матч с Чехословакией.

Убераба
Убера́ба (порт. Uberaba) — город и муниципалитет на юго-востоке Бразилии, расположенный в штате Минас-Жерайс. Он находится на Бразильском плоскогорье, на берегу реки Убераба.

Убера́ба является частью мезорегиона Триангулу-Минейру-и-Алту-Паранаиба и входит в экономико-статистический микрорегион Убераба. Население составляет 340 277 человек (по данным на 2021 год). Площадь города составляет 4523,957 км². Плотность населения составляет 71,9 человек на квадратный километр.

Информация о происхождении названия города 'Убераба' взята из источников, где указывается, что оно переводится как 'река, сияющая' по языку тупи-гуарани.
Танцы со звёздами (Украина)
Танцы со звёздами (укр. Танці з зірками) — украинская адаптация танцевального шоу BBC под названием «Strictly Come Dancing», которое вышло в Великобритании в 2004 году.
В Украине проект стартовал в октябре 2006 года на телеканале 1+1. Его ведущими стали Юрий Горбунов и Тина Кароль. Дирижировал оркестром Максим Кузин.

Strictly Come Dancing
«Strictly Come Dancing» — британское танцевальное шоу, транслирующиеся на BBC One с 15 мая 2004 года, в котором участвуют пары, каждая из которых состоит из профессионального танцора и звезды телеэкрана, кинематографа или театра. После выступления каждой пары жюри выставляет оценки. Является продолжением многолетнего шоу «Come Dancing». Этот формат был продан в 60 стран под названием «Dancing with the Stars» по лицензии BBC Worldwide. Книга рекордов Гинесса признала этот формат самым успешным в мире реалити-шоу.

Благодаря высоким рейтингам «Strictly Come Dancing» стали одной из самых престижных программ на британском телевидении.
Улица Юсифа Сафарова (Баку)
Улица Юсифа Сафарова (азерб. Yusif Səfərov küçəsi) — улица в Хатаинском районе Баку, протягивающаяся с юга на север. Улица начинается у Приморского бульвара и заканчивается у дорожной развязки, связывающей её с проспектом Гейдара Алиева. Длина улицы составляет 1,25 км.

Приморский бульвар (Баку)
Примо́рский бульва́р —   парк вдоль южной стороны залива Каспийского моря. Начинается на площади Свободы, продолжаясь на запад до Старого города и за его пределами. С 2012 года бульвар (Новый бульвар) удвоил длину до 3,75 км, расширив набережные до Площади Государственного флага. В 2015 году бульвар Белый город добавил еще 2 км к востоку от площади Свободы. По отчётам, предположительно, бульвар может быть продлён до 26 км.

В 2009 году отметил 100-летний юбилей. Одна из достопримечательностей Баку.
World Boxing Super Series 1
Первый сезон Всемирной боксёрской супер серии (World Boxing Super Series, season 1) который стартовал в сентябре 2017 года и закончился в октябре 2018 года. Проходил в двух весовых категориях: первом тяжёлом весе (до 90,7 кг) и втором среднем весе (до 76,4 кг). Система розыгрыша — плей-офф: четыре четвертьфинала (сентябрь-октябрь), два полуфинала (январь-февраль) и финальный бой (май). Заявленный общий призовой фонд на две весовые категории — 50 млн $. Победители получили специальный трофей — Кубок Мохаммеда Али. Победителями категорий первого тяжёлого веса стал Александр Усик а второго среднего Каллум Смит.

Всемирная боксёрская ассоциация
Всеми́рная боксёрская ассоциа́ция (ВБА) (англ. World Boxing Association; WBA) — старейшая международная ассоциация профессионального бокса. Является одной из четырёх боксёрских организаций (помимо IBF, WBC и WBO), санкционирующих боксёрские поединки мирового уровня.

В 1921 году в США создана Национальная боксёрская ассоциация (National Boxing Association). В 1962 году переименована во Всемирную боксёрскую ассоциацию.
Бархатный развод
«Ба́рхатный разво́д» (чеш. sametový rozvod) — мирный и официально узаконенный распад союзного государства Чехословакии. Бархатный развод 1 января 1993 года последовал за так называемой бархатной революцией, в ходе которой коммунистический режим и плановую экономику сменили демократический строй, капитализм и рыночная экономика. «Бархатным» он был назван по причине своей бескровности.

Чехи
Че́хи (чеш. češi [ˈtʃɛʃɪ]) — западнославянский народ, основное население Чехии. Общая численность — более 12 млн; говорят на чешском языке западнославянской подгруппы славянской группы, близком к словацкому и верхнелужицкому.

Значительные общины чехов живут во Франции, Германии, Великобритании, США, Словакии, Хорватии, Австрии, Польше и Украине.
Свято-Троицкий Шихобаловский монастырь
Свя́то-Тро́ицкий (Шихоба́ловский) монасты́рь — православный женский монастырь Самарской епархии, действовавший в Бузулукском уезде Самарской губернии (ныне территория посёлка Центральный Богатовского района Самарской области) с начала XX века. Создан в имении самарского купца и благотворителя А. Н. Шихобалова. Он же выстроил за свой счёт все монастырские постройки. При монастыре действовали школа, мастерские. Службы велись в большом храме, вмещавшем до 800 человек.

После установления советской власти монастырь некоторое время существовал под видом трудовой артели, затем был закрыт, а большинство построек разрушено. Сохранилось несколько бывших монастырских зданий, ныне входящих в жилой фонд посёлка Центральный, построенного на месте монастыря.

Албазинская икона Божией Матери
Албазинская икона Божией Матери «Слово плоть бысть» — почитаемая в Русской церкви икона Богородицы, святыня русского Приамурья. Время и место её явления неизвестны. Своё название она получила от крепости Албазин (ныне — село Албазино) на Амуре, основанной в 1650 году Ерофеем Хабаровым. Второй частью названия служат слова из Евангелия от Иоанна «И слово плоть бысть» («И слово стало плотью») (Ин. 1:14). Указом Святейшего синода от 24 августа 1895 года № 4142 разрешено совершать ежегодно 9 марта празднование в честь находящейся в Благовещенском кафедральном соборе древней иконы Божией Матери, именуемой «Слово плоть бысть», с присвоением ей наименования «Албазинской».
Президентские выборы в Грузии
Выборы Президента в Грузии проходят раз в 5 лет.

Президентские выборы в Грузии (1991)

Президентские выборы в Грузии (1995)

Президентские выборы в Грузии (2000)

Президентские выборы в Грузии (2004)

Президентские выборы в Грузии (2008)

Президентские выборы в Грузии (2013)

Президентские выборы в Грузии (2018)

Президентские выборы в Грузии (2024)

Президентские выборы в Грузии (2008)
Досрочные президентские выборы в Грузии прошли 5 января 2008 года. По их результатам в первом туре победил Михаил Саакашвили с результатом 53,47 % голосов избирателей. Его главный соперник — кандидат от объединённой оппозиции Леван Гачечиладзе получил 25,69 %. В президенты баллотировались 22 кандидата, из них 7 кандидатов участвовали в выборах. Явка составила 56,19 % (1 982 318). Для того, чтобы участвовать в выборах, надо было собрать 50 000 подписей своих сторонников.
Яремовка (Харьковская область)
Яремовка либо Еремовка (укр. Яремівка) — село,
Студенокский сельский совет,
Изюмский район,
Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6322887503. Население по переписи 2001 года составляет 338 (162/176 м/ж) человек.

Северский Донец
Се́верский Доне́ц (укр. Сі́верський Доне́ць) — река юга Восточно-Европейской равнины, протекающая через Белгородскую и Ростовскую области России, Харьковскую, Донецкую и Луганскую области Украины, правый (наибольший) приток Дона. Седьмая по величине река Украины и важнейший источник пресной воды на востоке этой страны. Иногда также ошибочно может называться Северный Донец (из-за часто применяемых сокращений в написании — Сев. Донец или С. Донец), в XVII—XVIII веках — Северной Донец. В честь реки назван Донецкий угольный бассейн, историко-культурный регион Донбасс, города Донецк и Северодонецк.
Качалин, Гавриил Дмитриевич
Гаврии́л Дми́триевич Кача́лин (4 [17] января 1911 или 17 января 1911, Москва — 23 мая 1995, Москва) — советский футболист, полузащитник, футбольный тренер. Заслуженный мастер спорта СССР (1950). Заслуженный тренер СССР (1956). Отличник физической культуры (1947). Заслуженный тренер Грузинской ССР (1964).

Наиболее успешный тренер в истории сборной СССР, с которой выиграл два международных турнира — чемпионат Европы (1960) и Олимпийские игры (1956).

Кубок СССР по футболу 1937
Второй розыгрыш Кубка СССР состоялся в мае-июле 1937 года. Обладателем Кубка стало московское «Динамо». Предыдущий обладатель Кубка — московский «Локомотив» — уступил новому обладателю в полуфинале.

Розыгрыш кубка СССР 1937 года проходил в том сезоне перед играми первенства страны. Из 56 команд мастеров которые после играли в первенстве страны, в кубке СССР участвовало 49 команд. Не принимали участие 7 команд: «Спартак» (Калинин), «Динамо» (Ташкент), «Динамо» (Свердловск), «Динамо» (Алма-Ата), «Судостроитель» (Владивосток), ДКА (Омск), «Локомотив» (Красноярск). В кубке СССР также приняли участие 77 команд коллективов физкультуры. Команда «Сельмаш» (Харьков) играла годом ранее в кубке СССР под названием «Серп и Молот», команда «Трактор» (Харьков) играла годом ранее в кубке СССР под названием «Тракторный завод».
I-39 (подводная лодка)
I-39 — подводная лодка типа B1 Императорского флота Японии. Построена и введена в строй в 1943 году, участвовала во Второй мировой войне, поддерживая японские войска в битве за Тараву, потоплена в ноябре 1943 года.

Подводные лодки типа I-15
Подводные лодки типа I-15 (авиаразведчики проекта S37/B/C (серии I-15, I-40, I-54)) — серия океанских дизель-электрических подводных лодок ВМС Императорской Японии 1930-40-х гг. Постройка подводных крейсеров проекта S37 (силы категории № 2, авиаразведчики) велась по Планам военного кораблестроения №З-4 1936-39 гг., военных проектов S37B/C — по По Срочному и Дополнительному планам 1941 г. В 1938-44 гг. построено 36 корпусов трех проектов, что сделало подводные авиаразведчики самой многочисленной серией подводных сил Императорской Японии. Бюджетная стоимость довоенного корпуса определялась в 14,2 млн иен, военных корпусов в 17-20 млн иен (фактическая больше). Корабли строились военными заводами округов ВМС Йокосука (9 корпусов), Курэ и Сасэбо (по 7 корпусов), а также гражданскими судостроительными Мицубиси-Кобэ (5 корпусов) и Кавасаки-Кобэ (1 корпус). Все корпуса уничтожены в 1942—45 гг., за исключением I-36 проекта S37 и I-58 проекта S37C.
Рабоче-крестьянский Красный воздушный флот
Рабоче-крестьянский Красный воздушный флот (РККВФ) — вспомогательный род сил (войск) в составе Красной армии (РККА), сформированный, в годы Гражданской войны и интервенции в России.

Главные задачи РККВФ: борьба с авиацией противника, разведка, поддержка с воздуха сухопутных войск. Исторически сложилось деление РККВФ на авиацию и воздухоплавание.

Штаб
Штаб (от нем. Stab) — основной орган управления войсками (силами), предназначенный для руководства их повседневной и боевой деятельностью.

Штабы имеются в вооружённых силах всех государств. В большинстве государств они являются составной частью формирований от уровня батальона (дивизиона) и выше. Основная деятельность штаба заключается в обеспечении работы командующего (командира), для чего поддержания осведомлённости о положении противника и характере его действий, действительном состоянии подчинённых войск, результатов их действий, оказания им помощи в осуществлении поставленных боевых задач. Работа штаба осуществляется на решениях командующего (командира), а также распоряжений вышестоящего штаба.
Общественно-политическая жизнь Армении в 1920—1930-х годах
Общественно-политическая жизнь Армении в 1920—1930-х годах — совокупность аспектов общественной жизни и внутренней политики в Армении в период после установления Советской власти и до начала второй мировой войны.

Конституция СССР 1936 года
Конститу́ция СССР 1936 го́да (неофициальные названия: «Ста́линская конститу́ция», реже — «Конститу́ция победи́вшего социали́зма») — основной закон СССР, принятый VIII Всесоюзным чрезвычайным съездом Советов 5 декабря 1936 года и действовавший (с изменениями и дополнениями) до 1977 года.
Вы не знаете Джека
«Вы не знаете Джека» (англ. You Don't Know Jack) — телефильм американского кинорежиссёра Барри Левинсона, снятый в 2010 году. Фильм основан на реальных событиях и повествует о деятельности Джека Кеворкяна, прозванного «доктор Смерть».

Гудмен, Джон
Джон Сти́вен Гу́дмен (англ. John Stephen Goodman; род. 20 июня 1952, Сент-Луис, штат Миссури, США) — американский актёр кино и телевидения, продюсер, лауреат премий «Золотой глобус» (1993) и «Эмми» (2007).

Наиболее известен благодаря роли Дэна Коннера в комедийном сериале «Розанна» (1988—1997), ролями в фильмах «Король Ральф» (1991), «Большой Лебовски» (1998), «Артист» (2011), «Операция „Арго“» (2012), «Экипаж» (2012), «Мальчишник: Часть III» (2013), озвучиванием монстра Салли в мультфильмах «Корпорация монстров» (2001) и «Университет монстров» (2013), а также многолетним сотрудничеством с братьями Коэн.
Нечёткая логическая переменная
Нечёткая логическая переменная может быть описана тройкой параметров <a, X, А>, где:

а — имя нечёткой переменной;

Х — универсальное множество, на котором заданы значения переменной а;

A —  нечёткое подмножество универсального множества X, для каждого элемента которого определена  функция m(x), задающая степень принадлежности данного элемента к множеству А.

Параметр A может быть задан различными способами: табличным, графическим, аналитическим.

Примеры

а = «Высокий рост»;

X — множество натуральных чисел N;

A = {150/0 + 160/0.1 + 170/ 0.2 + 180/0.5 + 190/0.7 + 200/0.9 + 210/1} (табличное представление)

Нечёткое множество
Нечёткое множество (иногда размытое, туманное, пушистое) — понятие, введённое Лотфи Заде в 1965 году в статье «Fuzzy Sets» в журнале Information and Control, в котором расширил классическое понятие множества, допустив, что характеристическая функция множества (названная Заде функцией принадлежности для нечёткого множества) может принимать любые значения в интервале , а не только значения  или . Является базовым понятием нечёткой логики.

Устаревшее название: расплывчатое множество.
Suisse Open Gstaad 2015
Suisse Open Gstaad 2015 — 48-й розыгрыш профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Гштаде, Швейцария, и являющегося частью Мирового Тура ATP в рамках серии ATP 250.

В 2015 году турнир прошёл с 27 июля по 2 августа.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Пабло Андухар

в парном разряде —  Андре Бегеман и  Робин Хасе

Тим, Доминик
До́миник Тим (нем. Dominic Thiem; род. 3 сентября 1993 года в Винер-Нойштадте, Австрия) — австрийский профессиональный теннисист; победитель одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США 2020); финалист трёх турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции 2018 и 2019, Открытый чемпионат Австралии 2020); финалист Итогового турнира ATP (2019 и 2020 годов) в одиночном разряде; победитель 17 турниров ATP в одиночном разряде; бывшая третья ракетка мира в одиночном разряде. Один из двух австрийцев в истории, побеждавших на турнирах Большого шлема в одиночном разряде.

В юниорах: победитель одиночного турнира Orange Bowl (2011); финалист одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2011); финалист парного турнира Orange Bowl (2011); полуфиналист одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-2011); бывшая вторая ракетка мира в юниорском рейтинге.
Индзаги, Симоне
Симо́не Индза́ги (итал. Simone Inzaghi; род. 5 апреля 1976, Пьяченца, Эмилия-Романья) — итальянский футболист и футбольный тренер. Главный тренер футбольного клуба «Аль-Хиляль». Старший брат — итальянский футболист и ныне футбольный тренер Филиппо Индзаги.

Суперкубок Италии по футболу 2021
Суперкубок Италии по футболу 2021 (итал. 2021 Supercoppa Italiana) — 34-й розыгрыш Суперкубка Италии, ежегодного футбольного матча, в котором встречаются чемпионы Серии А и обладатели Кубка Италии предыдущего сезона. В матче встретились чемпион Серии А предыдущего сезона «Интернационале» и обладатель Кубка Италии сезона 2020/2021 «Ювентус».
Битва при Нахраване
Битва при Нахраване (араб. معركة النهروان‎, Ma’rakat an-Nahrawān) — сражение между армией халифа Али ибн Абу Талиба и группировкой мятежников-хариджитов, произошедшее 16 июля 658 года.

Данная битва стала следствием попытки мирного урегулирования так называемой Первой фитны (дословно — «Смуты»), конфликта между Али и восставшим наместником Сирии Муавией ибн Абу Суфьяном, путём третейского суда. Из-за этого ряд бойцов армии Али обвинили халифа в предательстве дела Аллаха и подняли восстание. В дальнейшем, по сообщению некоторых источников, эти бойцы, получившие прозвище «хариджиты», то есть «те, кто уходит», учинили акты насилия над мирными жителями, вынудив Али бросить основные силы на подавление восстания. Мятежники, сильно уступавшие в численности армии Али, были окружены его войсками и наголову разгромлены. Большая часть из них погибла в сражении, остальные были пленены и впоследствии отпущены.

Льюис, Бернард
Берна́рд Лью́ис (англ. Bernard Lewis; 31 мая 1916 года, Лондон — 19 мая 2018 года, Вурхиз, Нью-Джерси) — британский и американский историк-востоковед, исламовед. Специализировался на истории ислама, взаимоотношениях между исламом и Западом, также известен как автор работ по истории Османской империи. Доктор философии (1939). Эмерит-профессор Принстонского университета, в 1949-74 проф. Лондонского ун-та. Член Американского философского общества (1973). Почётный член Британской академии. Удостоен Национальной гуманитарной медали США (2006).

Был экспертом по Ближнему Востоку. Неоднократно консультировал известных политиков, в том числе администрацию Джорджа Буша. Мартин Крамер, автор «Encyclopedia of Historians and Historical Writing», считает, что за свою 60-летнюю карьеру Льюис стал «самым влиятельным послевоенным историком ислама и Ближнего Востока».

Также известен своей приверженностью тезису об упадке Османской империи и спорной точкой зрения на геноцид армян.