hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Железнодорожный транспорт Мексики
В Мексике существует государственная грузовая железнодорожная система, эксплуатируемая различными организациями в соответствии с концессиями (хартиями), предоставленными правительством. Железнодорожная система обеспечивает грузовые и пассажирские перевозки по всей стране (большая часть услуг ориентирована на грузовые перевозки), соединяя крупные промышленные центры с портами и железнодорожным сообщением на границе с Соединёнными Штатами. Пассажирские железнодорожные перевозки были ограничены рядом туристических поездов с 1997 года, в котором деятельность железнодорожной компании Ferrocarriles Nacionales de México была приостановлена, до 2008 года, когда Пригородная железная дорога столичного района Мексики открыла первое пригородное железнодорожное сообщение в Мексике между городом Мехико и штатом Мехико. Всё это не включает метрополитен Мехико, который начал работать в 1969 году.

Гвадалахара
Гвадалаха́ра (исп. Guadalajara МФА: [ɡwaðalaˈxaɾa]о файле) — город в Мексике, столица штата Халиско, входит в состав одноимённого муниципалитета и является его административным центром. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 1 385 621 человек. Город образовывает и входит в метрополитенский ареал Гвадалахары, который является вторым в Мексике по численности населения после Мехико.

Гвадалахара расположена в Западно-Тихоокеанском регионе, известна как Жемчужина Тапатии, Жемчужина Запада, Гуанатос, Город роз, Невеста из Халиско и Кремниевая долина Мексики.

Гвадалахара является главным экономическим, транспортным и культурным центром юго-западной Мексики. В рейтинге глобальных городов GaWC он признан гамма-городом, стоя в одном ряду с Алма-Атой, Финиксом и Вильнюсом.
Михаил (Лярош)
Митрополит Михаил (фр. Métropolite Michel, в миру Филипп Лярош, фр. Philippe Laroche; 26 марта 1943, Нёйи-сюр-Сен — 14 апреля 2022, Сюрен) — архиерей Православной церкви Украины (с 2019 года). Ранее епископ непризнанного Киевского патриархата с пребыванием во Франции. Писатель, историк, богослов.

Галльская митрополия
Га́лльская митропо́лия (греч. Μητρόπολη Γαλλίας) или греческая митрополия Франции (фр. Métropole grecque orthodoxe de France) — епархия Константинопольской православной церкви с центром в Париже, охватывающая территорию Франции.
Иннсмутская глина
«Иннсмутская глина» (англ. Innsmouth Clay) — рассказ американского писателя Говарда Филлипса Лавкрафта, который после его смерти дописал Август Дерлет. Вошел в сборник «Тёмные твари» издательства «Arkham House» 1971 года.

Р’льех
Р’льех или Р'лайх (англ. R’lyeh) — вымышленный город, впервые упомянутый Говардом Филлипсом Лавкрафтом в рассказе «Зов Ктулху» (1928). С тех пор Р’льех стал неотъемлемой частью мифологии Лавкрафта и Мифов Ктулху. Р’льех описан в «Некрономиконе» Лавкрафта и «Cthaat Aquadingen» Брайана Ламли.
Яновская, Генриетта Наумовна
Генрие́тта Нау́мовна Яно́вская (род. 24 июня 1940, Ленинград, СССР) — советский и российский театральный режиссёр, народная артистка РФ (2004). С 1987 по 2023 год главный режиссёр Московского театра юного зрителя.

Володин, Александр Моисеевич
Алекса́ндр Моисе́евич Воло́дин (настоящая фамилия — Ли́фшиц; 10 февраля 1919, Минск, — 17 декабря 2001, Санкт-Петербург) — русский драматург, сценарист, поэт и кинорежиссёр. Член Русского ПЕН-центра, творческого совета журнала «Драматург», редакционно-издательского совета альманаха «Петрополь». Лауреат Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1981) и Премии Президента Российской Федерации в области литературы и искусства (2000).
Криль
Криль (от нидерл. kriel — «мелочь») — собирательное название мелких морских планктонных ракообразных (рачков) промысловых размеров (10—65 мм), образующих промысловые скопления в поверхностных слоях воды умеренных и высоких широт океанов обоих полушарий.

Бокоплавы
Бокопла́вы, или разноно́гие (лат. Amphipoda), — отряд высших раков из надотряда Peracarida. Известно около 9000 видов, распространённых в бентосе морей и пресных водоёмах всего мира; некоторые представители ведут амфибиотический образ жизни в полосе прибоя и заболоченных почвах. В отряде описаны немногочисленные паразитические формы, такие как китовые вши (семейство Cyamidae). Представители подотряда Hyperiidea и байкальские Macrohectopus branickii (инфраотряд Gammarida) — планктонные организмы.
Лаундуш
Лаундуш (порт. Laundos)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета  Повуа-де-Варзин. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион. Население составляет 2131 человек на 2001 год. Занимает площадь 9,69 км².

Покровителем района считается Архангел Михаил (порт. São Miguel).

Большой Порту
Большой Порту — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Порту и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Данная агломерация обладает определённой административной автономией. Население в 2011 году составляло 1 759 524 человек.

В Большое Порту входят следующие муниципалитеты:

Арока

Валонгу

Вила-Нова-де-Гайа

Вила-ду-Конде

Гондомар (Португалия)

Майа (Португалия)

Матозиньюш

Повуа-де-Варзин

Порту

Сан-Жуан-да-Мадейра

Санта-Мария-да-Фейра

Санту-Тирсу

Трофа

Эшпинью
Суковатка
Суковатка — покинутая деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Югского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Мусорское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Телепшинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 96 км, до центра муниципального образования Нового Домозерова по прямой — 50 км. Ближайшие населённые пункты — Избная, Гурлево, Зиновка.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Новое Домозерово
Новое Домозёрово — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Административный центр Югского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года была центром Домозеровского сельского поселения) и Домозеровского сельсовета.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 25 км. Ближайшие населённые пункты — Старое Домозёрово, Озеро, Бурцево.

По переписи 2002 года население — 10000 человека (264 мужчины, 300 женщин). Преобладающая национальность — русские (94 %).
Бермудес, Кристиан
Кристиан де Хесус Линнане Бермудес Гутьеррес (исп. Christian de Jesús Linnane Bermúdez Gutiérrez; род. 26 апреля 1987, Несауалькойотль, Мехико) — мексиканский футболист, атакующий полузащитник клуба «Атланте». Выступал в сборной Мексики. За маленький рост получил прозвище Хоббит.

Лига чемпионов КОНКАКАФ 2008/2009
Лига чемпионов КОНКАКАФ 2008/09 — первый розыгрыш главного клубного футбольного турнира КОНКАКАФ, разыгрываемый в формате, подобном Лиге чемпионов УЕФА. Победителем турнира стал мексиканский клуб «Атланте», который получил право представлять КОНКАКАФ на клубном чемпионате мира 2009.
Стереоселективный синтез
Стереоселекти́вный си́нтез (хира́льный си́нтез, асимметри́ческий си́нтез, энантиоселекти́вный си́нтез) — это химическая реакция (или последовательность реакций), в ходе которой образуются стереоизомерные продукты (энантиомеры или диастереомеры) в неравных количествах. Методология стереоселективного синтеза играет важную роль в фармацевтике, поскольку различные энантиомеры и диастереомеры одной молекулы часто имеют различную биологическую активность.

Стереоизомеры
Стереоизоме́ры (от др.-греч. στερεός «объёмный, пространственный»), также пространственные изомеры — химические соединения, имеющие одинаковое строение, но отличающиеся пространственным расположением атомов. Стереоизомеры имеют одинаковую конституцию, но различные конфигурацию и/или конформацию.
Гидрогеназа
Гидрогена́зы (H2азы) — ферменты, катализирующие обратимую реакцию окисления молекулярного водорода (H2). Распространены среди бактерий и архей, а также описаны у некоторых эукариот. Гидрогеназы играют ключевую роль в метаболизме микроорганизмов, окисляющих водород, а также микроогранизмов-бродильщиков, использующих протоны в качестве терминального акцептора электронов. Они также функционируют в клетках бактерий-диазотрофов для утилизации водорода, образующегося в результате азотофиксации. Гидрогеназы относятся к классу оксидоредуктаз (EC 1) и к подклассу ферментов, взаимодействующих с водородом в качестве донора электронов (EC 1.12).

Оксидоредуктазы
Оксидоредукта́зы (КФ1) — отдельный класс ферментов, катализирующих лежащие в основе биологического окисления реакции, сопровождающиеся переносом электронов с одной молекулы (восстановителя — акцептора протонов или донора электронов) на другую (окислитель — донор протонов или акцептор электронов).
Pastinachus solocirostris
Pastinachus solocirostris (лат.) — вид рода Pastinachus из семейства хвостоко́ловых отряда хвостоколообразных надотряда скатов. Эти рыбы в тропических водах центрально-западной части Тихого океана. Они встречаются на глубине до 30 м, заплывают в солоноватые воды. Максимальная зарегистрированная ширина диска 72 см. Их грудные плавники срастаются с головой, образуя ромбовидный диск, ширина которого превосходит длину. Слегка вытянутое и заострённое рыло покрыто чешуйками. На довольно длинном хвостовом стебле присутствует широкий вентральный кожный киль. Окраска дорсальной поверхности диска ровного коричневого или оливкового цвета.

Подобно прочим хвостоколообразным Pastinachus solocirostris размножаются яйцеживорождением. Эмбрионы развиваются в утробе матери, питаясь желтком и гистотрофом. В ареале этих скатов ведётся интенсивный рыбный промысел. Вид страдает от ухудшения условий среды обитания.

Хвостоколовые
Хвостоко́ловые, или скаты-хвостоколы (лат. Dasyatidae) — семейство хрящевых рыб отряда хвостоколообразных надотряда скатов. Они обитают во всех тропических и субтропических морях. Большинство хвостоколовых ведут донный образ жизни. Они встречаются в мелких прибрежных водах, заплывают в лагуны, мангровые заросли и солоноватые эстуарии рек. Исключением является вид Pteroplatytrygon violacea, который ведёт эпипелагический образ жизни и держится в открытом море.

Размножение происходит путём яйцеживорождения. Эмбрионы развиваются в утробе матери, питаясь желтком и гистотрофом. Это довольно крупные рыбы, ширина диска достигает 2 м и более. Грудные плавники срастаются с головой, образуя ромбовидный или овальный диск. Ширина диска более чем в 1,3 раза превосходит его длину.

Название семейства происходит от слова др.-греч. δασύς — «мохнатый», «густой».
Кривая Лука (Тверская область)
Крива́я Лука́ — посёлок сельского типа в Жарковском районе Тверской области. Относится к Новосёлковскому сельскому поселению.

Находится в 22 километрах к западу от районного центра посёлка Жарковский, на правом берегу реки Межа. Через реку перекинут пешеходный висячий мост.

В посёлке есть школа, клуб, почта, работает магазин.

Основное занятие жителей — лесное хозяйство, здесь контора Соловского участкового лесничества.

Население по переписи 2002 года — 126 человек, 59 мужчин, 67 женщин.

Песчаная дорогая протяженностью около 14 километров связывает Кривую Луку с асфальтированной дорогой «Западная Двина — Жарковский». Также песчаные дороги ведут в Железницу, Высочерт. По старой дороге от перекинутого через реку Межу висячего моста можно добраться до расположенного выше по течению Межи посёлка Ордынок.

В окрестностях Кривой Луки собирают чернику, бруснику, клюкву. За рекой Межой в завалах леса собирают малину.

Ордынок
Орды́нок — посёлок сельского типа в Жарковском районе Тверской области. Относится к Щучейскому сельскому поселению.

Расположен в 17 километрах к западу от районного центра посёлка Жарковский, на реке Меже, при впадении речки Ордынки.

Население по переписи 2002 года — 33 человека, 15 мужчин и 18 женщин.
Сабхапарва
Сабхапарва (санскр. सभापर्व, «Книга о собрании») — вторая книга «Махабхараты», состоит из 2,4 тыс. двустиший (72 главы по критическому изданию в Пуне). «Сабхапарва» рассказывает об объединении древнеиндийских княжеств под началом Пандавов и о том, как они были лишены царства своими двоюродными братьями Кауравами в результате нечестной игры в кости.

Дхритараштра
Дхритара́штра (санскр. धृतराष्ट्र, IAST: Dhṛtarāṣṭra; «тот, чье царство сохранено») — слепой царь Кауравов, герой древнеиндийского эпоса «Махабхарата», сын святого отшельника Вьясы и царицы Амбики, вдовы царя Лунной династии Вичитравирьи. Дхритараштра представляет собой крайний случай нерешительного чадолюбивого старого царя, неспособного обуздать злонамеренного сына.
Пшемыслав Младший Освенцимский
Пшемыслав (Пшемысл) Младший Освенцимский (пол. Przemysław (Przemysł) Oświęcimski (Młodszy));(ок. 1365 — 1 января 1406) — Князь Глогувский и Сцинавский (1404—1406, половина княжеств) и Освенцимский (1405—1406). Представитель цешинской линии Силезских Пястов.

Силезские Пясты
Силезские Пясты (пол. Piastowie śląscy) — старшая ветвь династии Пястов, основателем которой был Владислав II Изгнанник, сын Болеслава III князя Польши. Согласно завещанию Болеслава Владислав в качестве наследственного владения получил Силезию и Любешскую землю. Владислав был изгнан. Но под нажимом Фридриха Барбароссы в 1163 году Болеслав Кудрявый передал Силезию сыновьям Владислава. Первоначально они правили совместно, но в 1173 году разделили Силезию. В дальнейшем Силезия была разделена на множество владений которые принадлежали различным линиям силезских Пястов.

Последним представителями рода были Ежи Вильгельм, князь в Легнице, Бжеге и Волуве (умерший 1675 году), а также его сестра Каролина (умершая в 1707 году)
Закавказский сейм
Закавка́зский сейм (23 февраля — 26 мая 1918) — представительный и законодательный орган государственной власти в Закавказье, созванный Закавказским комиссариатом в Тифлисе 10 (23) февраля 1918 года. Состоял из членов Всероссийского Учредительного собрания, избранных от Закавказья, и представителей политических партий Закавказья. Председатель — грузинский социал-демократ (меньшевик) Н. С. Чхеидзе.

26 марта Сейм принял отставку Закавказского комиссариата и сформировал Временное закавказское правительство, 22 апреля провозгласил создание Закавказской демократической федеративной республики, которая в конце мая распалась на самостоятельные республики — Грузию, Азербайджан и Армению.

Карс
Карс (тур. Kars, арм. Կարս, азерб. Qars, груз. კარი, Кари, курд. قەرس, осман. قارص‎) — город на востоке Турции, административный центр ила (провинции) Карс. С 929 по 961 год — столица Армянского царства Багратуни, с 963 по 1065 год — столица армянского Карсского царства. Расположен на Карсском плоскогорье Армянского нагорья, на реке Карс (правый приток реки Арпачай).
Фаис
Фаис (англ. Fais) — атолл в восточной части Каролинских островов (Федеративные Штаты Микронезии).
Остров Фаис расположен примерно в 87 км к востоку от Улити и в 251 км к северо-востоку от Япа и является ближайшей сушей к Бездне Челленджера, расположенной примерно в 290 км.

В 2000 году население острова Фаис составляло 215 человек.

Атолл
Ато́лл — коралловый остров либо архипелаг, имеющий вид сплошного или разорванного кольца, окружающего лагуну. Точнее, атолл представляет собой возвышение на дне океана, увенчанное коралловой надстройкой, образующей риф с группой островков-моту, разобщённых проливами. Эти проливы соединяют океан с лагуной. Если проливов нет, то суша образует сплошное кольцо, в этом случае вода в лагуне может быть менее солёной, чем в океане. Возвышение на дне океана обычно имеет форму конуса, образованного потухшим вулканом.

Кораллы атоллов довольно требовательны к сочетанию природных условий: температуре воздуха и воды, чистоте воды, постоянству солёности океанических вод, а также их динамике.
Кукулькан
Кукулькан (юк. Kꞌukꞌulkaan [kʼuː kʼuːlˈkän] — k'uk' «кетцаль», kaan «змея» — «Пернатый змей»; цоциль Kʼukʼul-chon [kʼuːˈkʼuːl tʃʰon] — Kʼukʼul «пернатый», chon — «змея»; чонтальск. Mukú-leh-chan, исп. Kukulcán, позднее Кукумац, Кетцалькоатль) — одно из верховных божеств в мифологии майя.

Равноденствие
Равноде́нствие — астрономическое явление, когда центр Солнца в своём видимом движении по эклиптике пересекает небесный экватор.

При наблюдении Земли из космоса в равноденствие терминатор проходит по географическим полюсам Земли и перпендикулярен земному экватору.
Гран-при ФИДЕ 2022
Гран-при ФИДЕ 2022 — это серия из трех шахматных турниров, которые прошли с 4 февраля по 4 апреля 2022 года. Два лучших игрока квалифицируются для участия в турнире претендентов 2022 года , который является заключительным квалификационным этапом чемпионата мира по шахматам 2023 года . Два турнира пройдут в Берлине, Германия, и один в Белграде, Сербия .

Хикару Накамура и Левон Аронян соответственно стали победителем и финалистом в первом матче турнира.

Быстрые шахматы
Бы́стрые или рапи́д шахматы (англ. rapid chess; нем. Schnellschach) — разновидность игры в шахматы с ограничением времени на обдумывание, где каждому игроку на всю партию даётся больше 10 минут, но не больше часа.
Саджад, Захир Саед
Саед Саджад Захир (урду سید سجاد ظہیر‎;
5 ноября 1899, Лакхнау — 13 сентября 1973, Алма-Ата) — индийский писатель


 на языке урду, марксист, деятель индийского и пакистанского рабочего и демократического движения. Один из основателей Коммунистической партии Пакистана.

Коммунистическая партия Индии
Коммунистическая партия Индии — наименование различных политических партий Индии:

Коммунистическая партия Индии (марксистская) — наиболее влиятельная и многочисленная.

Коммунистическая партия Индии

Коммунистическая партия Индии (маоистская)
Рамзи, Ахмед
Рамзи́ Махму́д Байюми́ Масу́д (араб. رمزي محمود بيومي مسعود‎; 23 марта 1930, Александрия — 28 сентября 2012, близ Эль-Аламейна), более известный как Ахме́д Рамзи́ (араб. أحمد رمزى‎) — египетский актёр кино и телевидения. один из самых популярных киноактёров Египта 1950-х и 1960-х годов, известный советским кинозрителям главным образом по мелодраме «Любовь и слёзы» (1956).

Шариф, Омар
Ома́р аш-Шари́ф (араб. عمر الشريف‎, англ. Omar Sharif; 10 апреля 1932, Александрия, Египет — 10 июля 2015, Каир, Египет) — египетский актёр. Известен главным образом по работам в американском и европейском кино. Двукратный обладатель премии «Золотой глобус» (1963, 1966) и номинант на премию «Оскар» (1963).
Список эпизодов телесериала «Терминатор: Битва за будущее»
Список и описание серий научно-фантастического телесериала «Терминатор: Битва за будущее», премьера которого состоялась в США на телеканале Fox 13 января 2008 года. Общее количество эпизодов в двух сезонах — 31. Съёмки сериала официально прекращены 18 мая 2009 года.

Терминатор: Битва за будущее
«Терминатор: Битва за будущее» (англ. Terminator: The Sarah Connor Chronicles — Терминатор: Хроники Сары Коннор) — фантастический телесериал по мотивам киносаги о «Терминаторе». По сюжету является продолжением фильма «Терминатор 2». Всего было снято два сезона; проект был заморожен из-за невысоких рейтингов второго сезона при показе в США, не оправдавших бюджет.

Главные герои — Сара Коннор и её сын Джон, вновь сталкиваются с терминатором, который явился из будущего, чтобы убить Джона. Но на защиту Джона из будущего прислана Камерон — терминатор в облике девушки, которая хорошо умеет подражать поведению человека и, по её словам, может испытывать некоторые чувства и эмоции. Она сообщает Коннорам, что «Скайнет» всё-таки был создан и Судный День состоялся 21 апреля 2011 года. Трое героев — Сара, Джон и Камерон пытаются вычислить создателя Скайнет и пресечь его разработки; параллельно за ними охотятся киборги, ФБР и полиция.
Президентские выборы в Северной Македонии (2019)
Президентские выборы в Северной Македонии прошли 21 апреля и 5 мая 2019 года. Это голосование стало шестыми президентскими выборами в истории независимой республики с 1991 года. На выборах в 2009 и 2014 годах победил Георге Иванов, который не имеет права выставлять свою кандидатуру на третий срок.

В первом туре, прошедшем 21 апреля, большинство голосов набрал Стево Пендаровски. Из-за того, что никто из кандидатов не получил больше 50 % голосов, в Северной Македонии 5 мая 2019 года был организован второй тур выборов между двумя кандидатами, набравшими наибольшее количество голосов избирателей в первом туре. Во втором туре победу одержал Стево Пендаровски, набрав 51,66 % голосов при явке 46,70 %.

Собрание Северной Македонии
Собрание Республики Северная Македония (макед. Собрание на Република Северна Македонија, алб. Kuvendi i Republikës së Maqedonisë së Veriut) — представительный орган и носитель законодательной власти (парламент) Северной Македонии.
Сеир
Сеир (др.-евр. שֵׂעִיר‬) — гористая местность на территории современной Иордании между Красным и Мёртвым морями на юго-восточной окраине Моава. Неоднократно упомянута в Библии. Согласно Библии, её первоначальными обитателями были хорреи, обитавшие до прихода семитов. Впоследствии их сменили идумеи. Израильтяне под предводительством Моисея, возвращаясь из Египта в землю обетованную, проходили гору Сеир.

Само название Сеир в переводе с древнееврейского означает «заросший» и видимо происходит от имени вождя хорреев, которые некогда здесь обитали. Современные комментаторы полагают, что Сеиром в древности называли горы, окаймляющие с востока пустыню Негев, которую можно отождествить с пустыней Фаран.

Мёртвое море
Мёртвое мо́ре (араб. اَلْبَحرْ المَيّت‎, эль-Бахр-эль-Мейт — «Мёртвое море»; ивр. יַם הַמֶּלַח‎ Ям ха-мэлах — «солёное море»; также Асфальтовое море, Содомское море) — бессточный солёный замкнутый водоём на Ближнем Востоке, располагающийся между Израилем, Иорданией и Палестинской Автономией.

Уровень воды в Мёртвом море на 430 м (09.2015) ниже уровня моря и падает со скоростью примерно 1 метр в год. Побережье озера является самым низким участком суши на Земле. Мёртвое море — это один из самых солёных водоёмов на Земле: его солёность составляет 300—310 ‰, в некоторые годы — до 350 ‰. Длина озера — 67 км, ширина — 18 км в самом широком месте, максимальная глубина — 306 м. Объём воды — 114 км³.
Займище (Вологодская область)
Займище — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Байдаровского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — центр Кумбисерского сельсовета.

Расстояние до районного центра Никольска по автодороге — 27 км, до центра муниципального образования Байдарово по прямой — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Кумбисер, Кривяцкое, Филимоновы Гари.

По переписи 2002 года население — 85 человек (43 мужчины, 42 женщины). Всё население — русские.

Байдарово
Байдарово — деревня в Никольском районе Вологодской области. Административный центр Байдаровского сельского поселения и Байдаровского сельсовета.

Расстояние до районного центра Никольска по автодороге — 20 км. Ближайшие населённые пункты — Солотново, Большой Двор, Ковырцево.

По переписи 2002 года население — 148 человек (73 мужчины, 75 женщин). Всё население — русские.
Авиационные происшествия Аэрофлота 1971 года
Авиационные происшествия и инциденты, включая угоны, произошедшие с воздушными судами Министерства гражданской авиации СССР (Аэрофлот) в 1971 году.

В этом году крупнейшая катастрофа с воздушными судами предприятия «Аэрофлот» произошла утром 25 июля в аэропорту Иркутска, когда самолёт Ту-104Б грубо приземлился на ВПП, в результате чего разрушились сперва крыло, а затем и фюзеляж, после чего возник пожар, в котором погибли 97 человек (подробнее…).

Угоны самолётов в СССР
Перечень всех угонов самолётов, включая неудачные попытки, произошедших на территории Советского Союза. Случаи несанкционированных вылетов с целью полётов для развлечения («покатушки»), но без цели побега или теракта, не рассматриваются.

По некоторым имеющимся данным, в СССР до 1991 года включительно произошли около 110 угонов, в том числе 24 удачных. Наибольшее число угонов, включая неудачные попытки, произошло в 1990 (33) и 1991 (16) годах.