hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Большая чёрно-красная котинга
Большая чёрно-красная котинга (лат. Phoenicircus nigricollis) — вид птиц семейства котинговых и рода черно-красных котинг.

Обитает в западной части Амазонской низменности, Бразилии, Колумбии, Эквадора и Перу, а также в самом южном приграничном регионе Венесуэлы в штате Амазонас. Естественной средой обитания являются субтропические или тропические влажные низменные леса.

Большая чёрно-красная котинга — своеобразная красная птица с чёрными крыльями и узкой чёрной полоской поперек кончика хвоста.

Амазонка
Амазо́нка (исп. и порт. Amazonas) — крупнейшая река на Земле по длине, площади бассейна и полноводности. Протекает по Южной Америке. Длина Амазонки является в научном сообществе дискуссионным вопросом и по различным измерениям составляет: от истока реки Мараньон — около 6400 км, от истока реки Апачет — 6992 км, от истока Укаяли — около 7100 км. Амазонка со своим длиннейшим истоком претендует, вместе с Нилом, на статус самого длинного водотока в мире.

Площадь бассейна с учётом притока Токантинс — 7 180 000 км²; это заметно превышает другие крупнейшие бассейны рек (Уругвай и Парана вместе — 4140 тысяч км²; Конго — около 3700 тысяч км²).
Ашланка (нижний приток Уржумки)
Ашланка — река в России, протекает в Уржумском районе Кировской области. Устье реки находится в 33 км по левому берегу реки Уржумка. Длина реки составляет 24 км.

Исток реки находится в урочище Патрикеевская Роща на границе с Республикой Марий Эл в 10 км к северо-востоку от села Косолапово. Река течёт на северо-восток, протекает деревни Овсянниково, Пустополье, Русская Биляморь (все — Богдановское сельское поселение). Впадает в Уржумку у деревни Страбыкино. Притоки — Кузовошка (правый), Пижмарь (левый).

Уржумка (река)
Уржу́мка (луговомар. Вӱрзым вӱд) — река в республике Марий Эл и Кировской области, правый приток Вятки (бассейн Волги).

Длина реки — 109 км, 59 из которых протекают по территории Уржумского района Кировской области. Площадь водосборного бассейна — 1780 км².

На Уржумке расположен город Уржум, от которого она судоходна. Другие крупные населённые пункты на реке — сёла Большое Опарино, Сенда, Мари-Билямор (Марий Эл); Лопьял, Богданово (Кировская область).
XV Первородный легион
XV Первородный легион (лат. Legio XV Primigenia) — римский легион, сформированный Калигулой в 39 году. Участвовал в ряде походов за Рейн. Был разгромлен во время батавского восстания в 70 году. Эмблема легиона неизвестна.

Римский легион
Легио́н (лат. legio, род. падеж лат. legionis — военный сбор, от лат. lego и legere — собирать) — основная организационная единица в войске Древнего Рима, времён поздней республики и империи.

Легион в Древнем Риме состоял из 2000—10 000 (в более поздние периоды 4420) пехотинцев и нескольких сотен всадников. Каждый легион имел свой номер и название. По сохранившимся письменным источникам идентифицировано примерно 50 различных легионов, хотя считается, что их число в каждый исторический период не превышало двадцати восьми, но при необходимости оно могло быть увеличено. Во главе легиона в период Республики стоял военный трибун, в период Империи — легат. Позже под таким названием создавались формирования в вооружённых силах многих государств (См. раздел Легионы в новой истории).
Гайдарос (Аталанди)
Гайдарос (греч. Γάιδαρος — «Осёл») — необитаемый небольшой остров в Греции, в одноимённой бухте (Опунтском заливе) в заливе Вориос-Эввоикос Эгейского моря, близ берега, к югу от острова Аталанди и к востоку от города Аталанди, напротив деревни Кипарисион. Административно относится к общине Локри в периферийной единице Фтиотида в периферии Центральная Греция.

Наивысшая точка — гора Кастрон высотой 104 м над уровнем моря.

До 1894 года был полуостровом. При двойном землетрясении 20 и 27 апреля 1894 года магнитудой 6,4 и 6,5 баллов отделился от берега.

Локри (дим)
Локри́ (греч. Δήμος Λοκρών) — община (дим) в Греции. Входит в периферийную единицу Фтиотида в периферии Центральная Греция. Население 19 623 человек по переписи 2011 года. Площадь 614,761 квадратного километра. Плотность 31,92 человека на квадратный километр. Административный центр — Аталанди. Димархом на местных выборах 2019 года избран Атанасиос Зекендес (Αθανάσιος Ζεκεντές).

Община Локри создана в 2010 году (ΦΕΚ 87Α) по программе «Калликратис» при слиянии упразднённых общин Аталанди, Дафнусия, Опунтии и Малесина. Названа по племени локров (Λοκροί), населявших Локриду.

Община (дим) Локри делится на 4 общинные единицы.
Каягарские языки
Каягарские языки — небольшая семья языков, распространённых в основном на территории округа Асмат в индонезийской провинции Папуа. С севера и юга ареал каягарских языков ограничен языками асмат-каморо, а с востока — мариндскими языками. Большинство лингвистов считает каягарские языки частью трансновогвинейской семьи.

Каягарская семья включает всего три языка: каягарский (10 000 говорящих), тамагарио (3500) и атохваим (1000), несколько более отстоящий от первых двух.

В каягарских языках нет музыкального ударения или тонов, что объясняется их удалённостью от языков центральной кордильеры.

Местоимения единственного числа *na-ka, *a-ka и *e-ka вероятно являются рефлексами пратрансновогвинейских местоимений *na, *ŋga и *ya, а местоимение первого лица множественного числа *ni-pi — рефлексом пратрансновогвинейского *ni.

Папуа (провинция Индонезии)
Па́пуа (индон. Papua) — провинция Индонезии, занимающая северную часть западной половины Новой Гвинеи. Образована в 2003 году в результате раздела Ириан-Джаи.  В июне 2022 года территория провинции была значительно уменьшена в результате выделения из неё трёх новых провинций: Центральное Папуа,  Папуа-Пегунунган и Южное Папуа

Административный центр — город Джаяпура. Как и другим индонезийским провинциям, расположенным на острове Новая Гвинея, Папуа предоставлен особый статус, который подразумевает наделение местных властей некоторыми дополнительными полномочиями в социальной, культурной, духовной и других сферах.
Bedotiidae
Bedotiidae (лат.) — семейство пресноводных рыб из отряда атеринообразных. У Bedotiidae продолговатое, невысокое, слегка сжатое с боков тело, редко превышающее 10 см в длину. Окраска достаточно яркая. Половой диморфизм у разных видов выражен в разной степени. Колючка анального плавника слабая или отсутствует, нет также сейсмосенсорного канала на крыловидно-ушной кости.

Эндемичное для Мадагаскара семейство. Обитают главным образом в лесных реках, ручьях и болотах в восточной и центральной частях острова (Rheocles derhami встречается на северо-востоке Мадагаскара). Природные популяции Bedotiidae находятся под серьезной угрозой из-за уничтожения их мест обитания вследствие интенсивной вырубки лесов и быстрого обезлесения острова. Представители этого семейства являются надёжными индикаторами здоровья и стабильности экосистемы, поскольку именно их популяции обычно первыми снижаются в численности или исчезают совсем в районах, где естественная среда подвергается антропогенному воздействию.

Атеринообразные
Атеринообра́зные (лат. Atheriniformes) — отряд лучепёрых рыб. Встречаются всемирно в тропических и умеренных морях и пресноводных водоёмах. В основном это небольшие рыбы, удлинённые и имеют серебристый цвет, хотя существуют некоторые исключения.
Бонд, Найджел
На́йджел Бонд (англ. Nigel Bond, род. 15 ноября 1965 года) — английский профессиональный игрок в снукер.

Бонд входит в список официальных тренеров в WPBSA. Финалист чемпионата мира 1995 года и победитель British Open 1996. По состоянию на апрель 2022 года Бонд являлся одним из самых возрастных представителей мэйн-тура. Не пройдя квалификацию на Чемпионат мира 2022 года, Найджел Бонд заявил, что окончил свою карьеру профессионального снукериста.

Thailand Open
Thailand Open — профессиональный снукерный турнир, организованный Бэрри Хирном и его Matchroom Sports. В разное время проводился под названиями Thailand Open, Thailand Classic, а также Thailand Masters, которые были рейтинговыми с сезона 1989/90 по 2001/02. В настоящее время изредка проводится как нерейтинговый турнир, не входящий в календарь мэйн-тура.

Марк Уильямс и Джеймс Уоттана (местный игрок) трижды побеждали на турнире.
Грикшино
Грикшино — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Киснемского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Киснемский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 19,5 км, до центра муниципального образования села Троицкое — 5,5 км. Ближайшие населённые пункты — Гаврилово-2, Данькино, Киуй, Мякишево, Сухарево, Чертеж.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

В Грикшино расположен памятник архитектуры жилой дом.

Троицкое (Вашкинский район)
Тро́ицкое — село в Вашкинском районе Вологодской области. Административный центр Киснемского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Киснемского сельсовета.
2-й гвардейский истребительный авиационный полк
2-й гвардейский истребительный авиационный Оршанский Краснознамённый, ордена Суворова полк — воинская часть ВВС СССР. В годы Великой Отечественной войны находился в составе ВВС РККА СССР. В настоящее время (2023) продолжает существовать, сохранив почётные наименования, ордена и гвардейский статус, базируясь на аэродроме Шагол вблизи Челябинска в составе 14-й армии ВВС и ПВО.

Орловская стратегическая наступательная операция «Кутузов»
Орловская стратегическая наступательная операция «Кутузов» — наступательная операция, проведённая с 12 июля по 18 августа 1943 года во время Курской битвы войсками Западного, Брянского и Центрального фронтов с целью окончательного разгрома группировки противника под Орлом.
Николов, Тане
Тане Николов Жеков (болг. Тане Николов, также известен как Воевода Тане; 9 марта 1873, Хасково, Османская империя — 19 января 1947, Асеновград, Болгария) — болгарский военный деятель, революционер, видный военачальник повстанческих сил в национально-освободительном движении в османских Македонии и Фракии, воевода Внутренней Македонской и Внутренней Фракийской революционной организации, участник нескольких войн за национальное объединение Болгарии.

Илинден-Преображенское восстание
Илинденское восстание 1903 года (болг. Илинденско-Преображенско въстание, макед. Илинденско востание, греч. Εξέγερση του Ίλιντεν) — восстание населения Македонии и Одринской Фракии против власти Османской империи. В восстании приняли участие преимущественно македонские и фракийские болгары-экзархисты, а также болгары-патриаршисты, арумыны и частично сербоманы.
Артыкходжаев, Джахонгир Абидович
Джахонгир Абидович Артыкходжаев (узб. Jahongir Obidovich Ortiqxo‘jayev; род. 2 января 1975 года, Ташкент, Узбекская ССР, СССР) — узбекский государственный деятель и предприниматель. Заслуженный строитель Узбекистана.

Хоким города Ташкента с 26 апреля 2018 по 16 января 2023 года. Сенатор, депутат и председатель Федерации йоги Узбекистана.

Сенат Олий Мажлиса
Сенат Олий Мажлиса Республики Узбекистан (узб. O‘zbekiston Respublikasi Oliy Majlisining Senati) — верхняя палата парламента Узбекистана, является палатой территориального представительства и состоит из 65 сенаторов.

Сенат был образован согласно Конституционным законам Узбекистана от 4 апреля 2002 года № 350-II «Об итогах референдума и основных принципах организации государственной власти» и от 12 декабря 2002 года № 432-II «О Сенате Олий Мажлиса Республики Узбекистан» на основании итогов референдума от 27 января 2002 года «Об образовании двухпалатного парламента и изменении конституционного срока полномочий Президента Республики Узбекистан».
Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина
«Жизнь и необыча́йные приключе́ния солда́та Ива́на Чо́нкина» — роман-анекдот Владимира Войновича.

Первая, и самая известная книга трилогии (позже получившая название «Лицо неприкосновенное»), написана в 1963—1969 годах. Впоследствии авторский замысел развился во вторую («Претендент на престол», 1979) и третью («Перемещённое лицо», 2007) книги о Чонкине.

Ким, Юлий Черсанович
Ю́лий Черса́нович Ким (кор. 율리 킴, в 1960-х — 1980-х годах псевдоним — Юлий Михайлов; род. 23 декабря 1936, Москва, СССР) — советский, российский и израильский поэт, драматург.
Бард, участник диссидентского движения в СССР, лауреат литературных и музыкальных премий. Лауреат Государственной премии имени Булата Окуджавы (1999).
NGC 522
NGC 522 (другие обозначения — UGC 970, MCG 2-4-38, ZWG 436.43, FGC 163, IRAS01221+0944, PGC 5218) — спиральная галактика в созвездии Рыбы, видимая с ребра.

Этот объект входит в состав группы галактик NGC 470.

Галактика классифицируется как тип спиральная типа Sbc в RC3, но в середине инфракрасного диапазона она выглядит весьма гладкой, и поэтому не может классифицироваться как тип S0. Тонкая узловатость вдоль тонкого диска говорит о том, что галактика относится скорее всего к более позднему типу NGC 522 похожа на Млечный путь по размеру и морфологичекому типу.

Структура NGC 522, её состав и особенности вращения подробно изучались в работах.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Рыбы (созвездие)
Ры́бы (лат. Pisces) — большое зодиакальное созвездие, лежащее между Водолеем и Овном. Ярчайшие звёзды Рыб образуют две цепочки: «Северную Рыбу» (около Андромеды) и «Западную Рыбу» (между Пегасом и Водолеем). Их соединяет звезда Альриша (α Рыб), что по-арабски значит «бечёвка».

Наиболее яркие звёзды 3,6; 3,7 и 3,8 визуальной звёздной величины. Альфа Рыб расположена в юго-восточном углу созвездия и представляет собой визуальную двойную; её довольно яркие компоненты разделены расстоянием в 2,6″. В 2° к югу от δ Рыб находится Звезда ван Маанена, вероятно, ближайший к нам одиночный белый карлик (удалённый на 13,8 светового года). Также в созвездии расположена спиральная галактика М 74, крупнейшая из наблюдаемых плашмя (блеск 9,4 зв. вел., угловой диаметр 10'). В западной части созвездия находится одна из ярчайших углеродных звёзд TX Рыб (19 Рыб), имеющая тёмно-красный цвет.
Толокно
Толокно́ (кама, талкан) — толчёная в ступе (традиционно) или смолотая на мельнице (в промышленных условиях) мука, изготовленная из предварительно пропаренных, высушенных, слегка обжаренных и очищенных зёрен злаков. У русских, украинцев, белорусов, шведов и латышей для приготовления толокна обычно используют овёс или ячмень. У финнов, эстонцев и тюркских народов также может использоваться ячмень, горох, рожь и пшеница в смеси.

Ячмень
Ячме́нь (лат. Hórdeum) — род растений семейства Злаки (Poaceae), один из древнейших злаков, возделываемых человеком.

Широко распространено возделывание ячменя обыкновенного (Hordeum vulgare), другие виды возделываются изредка или произрастают в диком виде.

Зерно ячменя широко используют для продовольственных, технических и кормовых целей, в том числе в пивоваренной промышленности, при производстве перловой и ячневой круп. Ячмень относится к ценнейшим концентрированным кормам для животных, так как содержит полноценный белок, богат крахмалом. В России на кормовые цели используют до 70 % ячменя.
Альтернативная гражданская служба в России
Альтернативная гражданская служба (АГС) в Российской Федерации представляет собой особый вид трудовой деятельности в интересах общества и государства, осуществляемый гражданами вместо военной службы. Согласно Федеральному закону «Об альтернативной гражданской службе», гражданин РФ имеет право на замену военной службы альтернативной гражданской службой, если несение военной службы противоречит его убеждениям или вероисповеданию.

На сентябрь 2022 года регулируется Федеральными законами РФ и реализуется на практике только АГС взамен срочной службы по призыву. Право на АГС при мобилизации закреплено в Конституции России и является непосредственно действующим, однако правовые механизмы, регулирующие прохождение такой службы, отсутствуют.

Федеральная служба по труду и занятости
Федеральная служба по труду и занятости (Роструд) — федеральный орган исполнительной власти России, находящийся в ведении Министерства труда и социальной защиты.

Осуществляет правоприменительные функции в сфере труда, занятости и альтернативной гражданской службы, функции по контролю и надзору за соблюдением трудового законодательства и иных нормативных правовых актов, содержащих нормы трудового права, законодательства о занятости населения, функции по оказанию государственных услуг в сфере содействия занятости населения и защиты от безработицы, трудовой миграции и урегулирования коллективных трудовых споров.
King of the Ring (1997)
King of the Ring (1997) — пятое в истории шоу King of the Ring, PPV-шоу производства World Wrestling Federation (WWF, ныне WWE), на котором прошёл одиннадцатый турнир «Король ринга». Шоу проходило 8 июня 1997 года на арене «Провиденс-сивик-сентр» в Провиденс, Род-Айленд.

Главным событием стал стандартный матч за звание чемпиона WWF. Гробовщик победил Фаарука и сохранил титул чемпиона. В шоу состоялся турнир «Король ринга» 1997 года, который выиграл Хантер Хёрст Хелмсли.

King of the Ring
King and Queen of the Ring (рус. «Король и королева ринга», ранее — King of the Ring, рус. «Король ринга») — это состязание в рестлинге, проводимое по олимпийской системе в WWE. Турнир организовывался регулярно с 1985 по 2002 год, с перерывами в 1990 и 1992 году. После 2002 года он стал проводиться реже, по особым случаям. В 1993—2002 году победитель состязания определялся на одноимённом PPV. В последующие годы — в рамках еженедельных ТВ-передач или на других крупных шоу компании.

После четырёхлетней паузы в 2006 году «Короля ринга» возвратили в качестве эксклюзивного шоу для SmackDown. Впоследствии турнир стал общим для всего основного ростера WWE. В 2021 году впервые было организовано аналогичное состязание для женщин — «Корона королевы» (англ. Queen's Crown). В 2024 году турнир получил название «Король и королева ринга».
Шкапов, Павел Юрьевич
Павел Юрьевич Шкапов (род. 15 июля 1977, Кстово, Горьковская область) — российский самбист, серебряный (2006, 2007) и бронзовый (2003-2005) призёр чемпионатов России, победитель (2004, 2006) и бронзовый призёр (2001, 2002) розыгрышей Кубка России, серебряный (2006) и бронзовый (2007) призёр чемпионатов Европы, победитель командного Кубка мира 2008 года, мастер спорта России международного класса. Тренер по самбо в детско-юношеской спортивной школе города Кстово. Выпускник Волжской государственной академии водного транспорта 1999 года. Старший преподаватель кафедры физической подготовки  Нижегородской академии МВД, старший лейтенант полиции.

Кстово
Ксто́во — город (с 1957) в России, административный центр Кстовского района (муниципального округа) Нижегородской области. Город районного значения, до 23 декабря 2021 года образовывал городское поселение город Кстово. Численность населения — 61 118 чел. (2025).

Законом Нижегородской области от 10 декабря 2021 года к 23 декабря № 137-З муниципальный район был преобразован в муниципальный округ, городское поселение упразднено. 27 марта 2025 года депутаты законодательного собрания Нижегородской области утвердили закон об объединении Нижнего Новгорода и Кстовского округа.

Город Кстово расположен на правом, высоком берегу р. Волги в 15 км от Нижнего Новгорода на трассе М7 «Волга» и железнодорожной ветке Окская — Зелецино. Южнее города, под горой, протекает река Кудьма.

Градообразующее предприятие — ООО «Лукойл-Нижегороднефтеоргсинтез». Также в городе находится спортивный комплекс «Всемирная академия самбо».
Малые Краснова
Малые Краснова — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Глушковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Глушковский сельсовет.

Расположена на берегу Красносельского озера. Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 13 км, до центра муниципального образования деревни Глушково — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Большие Краснова, Никиткино, Тимонино.

Население по данным переписи 2002 года — 11 человек.

Белозерск
Белозе́рск, до реформы 1777 года — Белоо́зеро, — город в России, административный центр Белозе́рского муниципального района Вологодской области. Белозерск расположен на берегу Белого озера (на современном месте — с 1364 года).

Население — 8183 чел. (2023).
Сифон (моллюски)
Сифон — трубчатый орган, встречающийся у водных моллюсков из классов брюхоногих, двустворчатых и головоногих. Представляет собой трубку, соединяющую мантийную полость с внешней средой. У брюхоногих и двустворчатых образован мантией; сифон головоногих (также называемый воронкой) образован ногой.

Через сифон моллюск осуществляет ток воды (реже воздуха), который используется для одной или нескольких целей: движения, питания, дыхания или размножения. У брюхоногих и головоногих моллюсков только один сифон, а у большинства двустворчатых два — вводной и выводной. Однако у раковинных головоногих (наутилусов и ряда вымерших форм) есть, кроме воронки, ещё одна называемая сифоном структура: вырост заднего конца тела, проходящий через камеры раковины.

У брюхоногих и наутилусов сифон образован свёрнутым в трубку листом ткани, а у двужаберных он является цельной трубкой.

Мантия моллюсков
Мантия моллюсков (лат. pallium) — складка стенки тела моллюсков, расположенная на границе внутренностного мешка и ноги, образующая карман — мантийную полость.

Обычно в этой полости находятся жабры, а у лёгочных брюхоногих моллюсков мантийная полость функционирует как лёгочный мешок. На наружной поверхности мантии выделяется раковина или (у червеобразных хетодермоморфных и номениоморфных моллюсков) отдельные известковые спикулы.
Кез (станция)
Кез — грузопассажирская железнодорожная станция Пермского региона Свердловской железной дороги в посёлке Кез Кезского района Удмуртии.

Станция осуществляет продажу пассажирских билетов, приём и выдачу багажа, а также приём и выдачу повагонных и мелких отправок на подъездных путях.

Ближайшие станции: разъезд Кабалуд и Чепца.

На станции останавливается три пары поездов дальнего следования и столько же пригородных.

Электрификация постоянным током 3 кВ.

Чепца (станция)
Чепца — железнодорожная станция Пермского отделения Свердловской железной дороги  России. Расположена на территории села Чепца Кезского района Удмуртской Республики. Западнее проходит граница с Горьковской железной дорогой.

В 2008 — 2010 годах была проведена реконструкция станции, были удлинены четыре пути для приёма поездов повышенной длины (до 95 условных вагонов).
Правильный 9-симплекс
Правильный 9-симплекс, или декаиоттон, или дека-9-топ — правильный самодвойственный девятимерный политоп. Имеет 10 вершин, 45 рёбер, 120 граней, имеющих форму правильного треугольника, 210 правильнотетраэдрических ячеек, 252 пятиячейниковых 4-ячейки, 210 5-ячеек, имеющих форму правильного 5-симплекса, 120 6-ячеек, имеющих форму правильного 6-симплекса, 45 7-ячеек, имеющих форму правильного 7-симплекса и 10 8-ячеек, имеющих форму правильного 8-симплекса. Его двугранный угол равен arccos(1/9), то есть примерно 83,62°.

Правильный 7-симплекс
Правильный 7-симплекс, или правильный октаексон (октаекзон или октаэкзон), или просто октаексон, или окта-7-топ — правильный самодвойственный семимерный политоп. Имеет 8 вершин, 28 рёбер, 56 граней - правильных треугольников, 70 правильнотетраэдрических ячеек, 56 пятиячейниковых 4-ячеек, 28 5-ячеек, имеющих форму правильного 5-симплекса и 8 6-ячеек, имеющих форму правильного 6-симплекса. Его двугранный угол равен arccos(1/7), то есть примерно 81,78°.