hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Равкин, Захар Ильич
Заха́р Ильи́ч Ра́вкин (1918—2004) — советский и российский педагог, профессор. Академик Российской академии образования.

Заслуженный деятель науки РСФСР (1978). С 23 мая 1985 года — член-корреспондент АПН СССР, с 7 апреля 1993 года — член-корреспондент РАО, с 20 апреля 2000 года — действительный член РАО.

Заслуженный деятель науки РСФСР
Заслуженный деятель науки РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики.

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки с вручением гражданину почётной грамоты.
Пустошка (Череповецкий район)
Пустошка — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Уломского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Николо-Раменский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 81 км, до центра муниципального образования Николо-Раменья — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Заречье, Бузаково, Куншино, Дмитриево.

По переписи 2002 года население — 29 человек (14 мужчин, 15 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).

Николо-Раменье (Вологодская область)
Николо-Раменье — деревня в Череповецком районе Вологодской области. Административный центр Николо-Раменского сельского поселения и Николо-Раменского сельсовета.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 90 км. Ближайшие населённые пункты — Средние Чуди, Сковятино, Игнатьево.

По переписи 2002 года население — 144 человека (65 мужчин, 79 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).
Инцидент с Новой 4-й армией
Инцидент с Новой 4-й армией (кит. 新四軍事件) или Инцидент в южной части провинции Аньхой (кит. 皖南事变) — конфликт, произошедший в январе 1941 года во время японо-китайской войны (1937—1945) между КПК и правительством Гоминьдана.

Чуйков, Василий Иванович
Васи́лий Ива́нович Чуйко́в (31 января [12 февраля] 1900, село Серебряные Пруды, Венёвский уезд, Тульская губерния, Российская империя — 18 марта 1982, Москва, РСФСР, СССР) — советский военачальник. Маршал Советского Союза (1955). Дважды Герой Советского Союза (1944, 1945).

Главнокомандующий Группой советских войск в Германии (1949—1953), Командующий Киевским военным округом (1953—1960), Главнокомандующий Сухопутными войсками СССР — заместитель Министра обороны СССР (1960—1964), Начальник войск гражданской обороны СССР (1961—1972). Член ЦК КПСС (1961—1982).

С 1942 по 1946 год — командующий 62-й армией (8-й гвардейской армией), особо отличившейся в Сталинградской битве.
Старо-Калинкин мост
Старо-Кали́нкин мост — автодорожный каменный арочный мост через Фонтанку в Адмиралтейском районе Санкт-Петербурга. Соединяет между собой Коломенский и Безымянный острова. Наряду с мостом Ломоносова это один из 7 типовых каменных трёхпролётных мостов через Фонтанку, построенных в 1780-х годах, сохранившийся до настоящего времени (пропорции изменены). Объект культурного наследия России федерального значения.

Кнаппе, Карл Фридрих
Карл Фри́дрих Кна́ппе (Карл Ива́нович Кна́ппе, Кнапп)  (нем. Karl Friedrich Knappe; 1745—1808) — русский живописец-анималист и акварелист немецкого происхождения, академик Императорской Академии художеств.
Буайе, Паскаль
Паска́ль Робе́р Буайе́ (фр. Pascal Robert Boyer; род. 1957 год, Франция) — французский эволюционный психолог, социальный и культурный антрополог, один из видных представителей когнитивного религиоведения. Научный сотрудник Национального центра научных исследований (Centre National de la Recherche Scientifique) во Франции и профессор университета Вашингтона в Сент-Луисе. Этнографические исследования проводил в Камеруне.

Забияко, Андрей Павлович
Андре́й Па́влович Забия́ко (род. 1 октября 1961 года, Благовещенск, СССР) — российский религиовед, специалист в области антропологии религии, методологических основ религиоведения, этнорелигиозных и этнокультурных традиций. Создатель семантической концепции религиозного сознания. Доктор философских наук (1998), профессор. Главный редактор научно-теоретического журнала «Религиоведение». Один из авторов энциклопедии «Культурология. Век XX», автор и научный редактор энциклопедического словаря «Религиоведение» и «Энциклопедии религий». Заслуженный работник высшей школы Российской Федерации (2020). Лауреат премии ДВО РАН имени академика А.И. Крушанова 2025 г. за монографию "Петроглифы Амура".
Мустафа Наима
Мустафа Наима (1655—1716; 1065—1218 по календарю Хиджры) — чиновник Османской империи и османский историк, который написал хронику, известную как Ta’rīkh-i Na'īmā (Тарих-и Наима). Часто считается первым официальным историком Османской империи, хотя эта должность, вероятно, была создана уже при его преемнике, Рашиде.

Янычары
Яныча́ры (осман. يڭيچرى‎, тур. yeniçeri — «новое войско») — регулярная пехота вооружённых сил Османской империи в 1365—1826 годах.

Янычары вместе с сипахами (тяжёлой конницей) и акынджи (иррегулярной лёгкой конницей) составляли основу войска в Османской империи. Были частью полков капыкулу (личной гвардии султана, состоявшей из профессиональных воинов, формально считавшихся султанскими слугами). Янычарские полки выполняли в османском государстве также полицейские, охранные, пожарные и при необходимости, карательные функции.
Малешевич, Тияна
Тияна Малешевич (серб. Тијана Малешевић, род. 18 марта 1991, Ужице, СР Сербия, СФРЮ) — сербская волейболистка, нападающая-доигровщица. Чемпионка мира 2018, серебряный призёр Олимпийских игр 2016, двукратная чемпионка Европы.

Чемпионат Сербии по волейболу среди женщин
Чемпионат Сербии по волейболу среди женщин — ежегодное соревнование женских волейбольных команд Сербии. Проводится с сезона 2006/07 после распада Государственного Союза Сербии и Черногории и образования независимого Волейбольного союза Сербии.

Соревнования проходят в четырёх дивизионах — Суперлиге, 1-й лиге, 1-й лиге «Б», 2-й лиге. Организатором чемпионатов является Волейбольная лига Сербии.
Религиозные воззрения Уильяма Шекспира
Религиозные взгляды Уильяма Шекспира являются темой непрекращающихся научных дискуссий, насчитывающих более 150 лет. Общее представление о религиозной принадлежности Уильяма Шекспира таково, что он был членом англиканской церкви. Однако многие учёные размышляли о его личных религиозных убеждениях, основываясь на анализе исторических свидетельств и его опубликованных работ, утверждая, что семья Шекспира могла симпатизировать католикам и что сам он мог являться тайным католиком.

Число учёных, поддерживающих старую консенсусную версию о том, что Шекспир был членом англиканской церкви, уменьшается.

Знания о религиозных взглядах Шекспира важны для понимания его произведений, в которых исследователи находят множество как протестантских, так и католических аллюзий, а некоторые видят в его пьесах отсылки к современной ему напряжённой религиозной ситуации.

Кампион, Эдмунд
Святой Эдмунд Кампион (англ. Edmund Campion, 25 января 1540, Лондон — 1 декабря 1581, Тайберн, Королевство Англия) — английский католический священник-иезуит и мученик. Во время проведения подпольного служения в официально англиканской Англии, Кампион был арестован охотниками на священников. Был осужден за измену, повешен и четвертован в Тайберне. Кампион был беатифицирован Папой Львом XIII в 1886 году и канонизирован в 1970 году папой Павлом VI как один из сорока мучеников Англии и Уэльса. Его праздник отмечается в Католической Церкви 1 декабря.
Война за независимость Литвы
Война за независимость Литвы (лит. Lietuvos nepriklausomybės karas) — серия из трёх вооружённых конфликтов между сторонниками независимости Литвы и РСФСР (декабрь 1918 — август 1919), белогвардейцами (26 июля 1919 — 15 декабря 1919) и Польшей (1 сентября 1920 — 7 октября 1920).

Утена
Уте́на или Утяна (лит. Utena, до 1917 — Уцяны) — город на северо-востоке Литвы, административный центр Утенского уезда и Утенского района.

Расположен в 103 км к северо-востоку от Вильнюса. В окрестностях города тупиковая железнодорожная станция на ветке от станции Швенчёнеляй.
Уголовный кодекс РСФСР 1922 года
Уголовный кодекс Российской Социалистической Федеративной Советской Республики 1922 года — первый советский уголовный кодекс, принятый 26 мая 1922 года на 3-й сессии IX съезда Советов. Вступил в силу с 1 июня 1922 года, и с изменениями и дополнениями действовал, пока 1 января 1927 года в силу не вступил принятый 22 ноября 1926 года ВЦИК так называемый Уголовный кодекс РСФСР редакции 1926 года, который хоть и был обозначен как редакция УК РСФСР 1922 года, но по сути явился новым уголовным кодексом.

Курский, Дмитрий Иванович
Дми́трий Ива́нович Ку́рский (1874—1932) — первый советский генеральный прокурор, народный комиссар юстиции РСФСР, прокурор РСФСР. Один из создателей советской юстиции, основанной на «революционной необходимости».
Гай Фульвий Курв
Гай Фульвий Курв (лат. Gaius Fulvius Curvus; IV—III века до н. э.) — римский политический деятель из плебейского рода Фульвиев, плебейский эдил 296 года до н. э. Вместе со своим коллегой Луцием Элием Петом он устроил игры и посвятил в храм Цереры золотые чаши на деньги, полученные в качестве штрафов со скотовладельцев.

Фульвии
Фу́львии (лат. Fulvia, первоначально Foulvia) — один из самых влиятельных древнеримских плебейских родов. В конце IV века до н. э. они вступили в нобилитет при поддержке Фабиев, благодаря которым в 322 году до н. э. Луций Фульвий Курв стал консулом.
Ребово
Ребово — деревня в Вытегорском районе Вологодской области.

Входит в состав Андомского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Андомский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вытегры — 34,6 км, до центра муниципального образования села Андомский Погост — 2,6 км.

По переписи 2002 года население — 30 человек (12 мужчин, 18 женщин). Всё население — русские.

Андомский Погост
Андомский Погост — село в Вытегорском районе Вологодской области. Административный центр Андомского сельского поселения. Административный центр упраздненного Андомского района Ленинградской и Вологодской областей (1927—1957).
Рабочий посёлок Досчатое
Рабочий посёлок Досчатое — административно-территориальная единица в составе городского округа город Выкса Нижегородской области России. До 2011 года составлял городское поселение Выксунского района.

Административный центр и единственный населенный пункт — пгт Досчатое.

Выкса (городской округ)
Город Вы́кса, или городско́й о́круг го́род Вы́кса — административно-территориальное образование (город областного значения) и муниципальное образование со статусом городского округа в Нижегородской области России. До 2011 года составлял Вы́ксунский район.

Административный центр — город Выкса.
Теракт в Мекке 20 ноября 1979 года
Террористический акт в Мекке (араб. حادثة الحرم المكي‎, хадисат-уль-Харам аль-Макки) — захват заложников в Мечети Аль-Харам, крупнейшей в городе Мекка и в мире, 20 ноября 1979 года. По исламскому календарю это 1 Мухаррам 1400 года, первый день юбилейного года от хиджры. В результате беспрецедентного теракта погибли 255 человек с обеих сторон.

Во время захвата, продлившегося до 4 декабря, ихваны объявили, что явился махди в лице Мухаммеда аль-Кахтани; боевики призывали всех мусульман мира подчиниться ему. Захват важнейшей святыни мусульман шокировал исламский мир. После нападения король Халид ибн Абдулазиз ввёл более строгое соблюдение шариата по всей Саудовской Аравии, а также предоставил улемам и религиозным консерваторам больше власти.

Хиджра
Хи́джра (араб. هجرة‎, дословно — «переселение») — переселение мусульманской общины под руководством пророка Мухаммада из Мекки в Медину, произошедшее в 622 году. Год хиджры стал первым годом исламского лунного календаря (лунной хиджры). От хиджры ведётся отсчёт и в иранском солнечном календаре (солнечной хиджре).
Бутенко, Анатолий Павлович
Анато́лий Па́влович Буте́нко (19 апреля 1925, Гадяч, Полтавская область, УССР, СССР — 9 мая 2005, Москва, Россия) — советский и российский философ, политолог, автор большого количества работ по проблемам развитого социализма и переходного периода. Доктор философских наук (1963), профессор, профессор Московского университета, Заслуженный деятель науки РСФСР (1988). Неоднократно обвинялся в ревизионизме советским официозом[уточнить].

Отделение международных экономических и политических исследований ИЭ РАН
Отделение международных экономических и политических исследований (ОМЭПИ) Института экономики РАН — научно-исследовательское учреждение РАН.
Ведёт сравнительный анализ общественных систем в современном мире, исследует международные отношения, политическое и экономическое положение в бывших социалистических странах Восточной Европы, Юго-Восточной Азии и Китае.

Адрес: Новочерёмушкинская улица, 46.
Eurypoda antennata
Eurypoda antennata (лат.) — вид жуков-усачей из подсемейства прионин. Номинативный подвид распространён в Китае и на Тайване, а два других подвида в Японии — E. a. tsushimana на острове Цусима и E. a. unicolor на острове Рюкю. Для номинативного подвида кормовым растением личинок отмечено камфорное дерево.

Прионины
Усачи-прионины, или прионины (устар. «Прионы», лат. Prioninae) — небольшое реликтовое подсемейство усачей, включающее около 1000 видов, распространённых по всей Земле за исключением Арктики и Антарктики.
В ископаемом состоянии древнейшие представители группы известны из раннего мелового периода. Представители подсемейства — преимущественно крупные жуки длиной 20—178 мм, окрашенные в бурые, коричневые и чёрные тона. Активные в сумраке и ночью, часто прилетают на свет.
К этой группе относятся крупнейшие в мире жуки, например дровосек-титан (Titanus giganteus Linnaeus, 1771), достигающий в длину 17,8 см, а по неподтверждённым данным — даже 21—22 см, а также бразильский дровосек-большезуб (Macrodontia cervicornis), достигающий 16,5 см.
Sound Horizon
Sound Horizon (Са́унд Хора́йзон) — японская симфорок-группа с композитором Revo в качестве лидера. Существует с 2001 года.

В 2012 году Revo основал новый проект под названием «Linked Horizon», который записывает песни для сторонних проектов. Фанаты сокращенно называют Sound Horizon «Санхорой» (サンホラ), а Linked Horizon — «Линхорой»（リンホラ), полное самоназвание группы «Фантастический оркестр Sound Horizon» (яп. 幻想音楽団 Sound Horizon)

Кохаку ута гассэн
«Кохаку ута гассэн» (яп. 紅白歌合戦 ко:хаку ута гассэн, букв. «Песенный турнир Красных и Белых»), часто коротко называемый просто «Кохаку» — ежегодное музыкальное конкурсное шоу, проводимое телекомпанией NHK в предновогодний вечер (незадолго до полуночи) и транслируемое по телевидению и радио в Японии, а также за её границами подписанными на неё кабельными провайдерами.

На страны восточной Азии шоу ретранслитровалось, например, телеканалом TVB Jade и двумя каналами Cable TV Hong Kong (Гонконг), Shanghai Media Group и Dragon Television (Континентальный Китай), а также собственным каналом производителя для международного вещания NHK World (в частности, на Тайвань).
Боудэхунан
Боудэхунан, боудэхунэн (бирм. ဗုဒ္ဓဟူးန — «среда», боудэхунэн — пахнущие средой) — название четырёх букв бирманского алфавита япеле, ягау, ла и валоун, по которым даются имена детям, родившимся в среду до 12 часов дня. До 12 часов дня, по джьотише (индийской астрологической традиции) день считается днём планеты Меркурия, после 12 наступает восьмой астрологический день недели, день планеты Яху или Раху, и имена даются на букву та, ха и ладжи. Астрологическая классификация имён по дням рождения и буквам алфавита имеет важное значение во время совершения традиционных церемоний и, в частности, определяет одну из восьми сторон света, с которой подходит человек к буддийской пагоде. По дням недели делятся также названия городов, Янгон относится к боудэхунан.

Ха (бирманская буква)
Ха — 31-я буква мьянманского алфавита. В сингальском пали соответствует букве хаянна, в тайском пали соответствует букве хохип (ящик). В лигатурах (бжитвэ) ха пишется с помощью знака хатхо. Бирманские имена на букву ха (тоутьянен) даются детям, родившимся в пятницу .
Dallos
Dallos (яп. ダロス Даросу) — научно-фантастический аниме-сериал в формате OVA, выпущенный студией Pierrot в 1983—1984 годах. Режиссёр — Мамору Осии. Автор оригинала — Хисаюки Ториуми. Dallos считается первым аниме, изначально предназначенном для продажи на видеокассетах.

Маккарти, Хелен (писательница)
Хе́лен Макка́рти (англ. Helen McCarthy; р. 1951) — английская писательница и журналист, автор книг об аниме и манге, а также энциклопедии аниме в соавторстве с Джонатаном Клементсом. В 1991 году основала первый профессиональный тематический журнал Anime UK magazine, писала статьи для Super Play, Manga Mania. В последнем издании Маккарти проработала редактором с 1997 по 1998 годы. Её книга Manga Manga Manga, A Celebration of Japanese Animation at the ICA, изданная в 1992 году, которая стала первой книгой об аниме на английском языке. Писательница публиковалась в различных журналах, выступала на конференциях, фестивалях и читала лекции в Европе, США и Японии.
Ламакин, Василий Васильевич
Василий Васильевич Ламакин (28 марта [10 апреля] 1903, Богородицк, Тульская губерния, Российская империя — 28 августа 1971, Москва) — советский учёный-географ и геолог, доктор геолого-минералогических наук, лауреат Премии им. В. А. Обручева АН СССР (1969).

Байкал
Байка́л (бур. Байгал далай) — озеро тектонического происхождения в южной части Восточной Сибири площадью 31 722 км². Самое глубокое озеро на планете, крупнейший природный резервуар пресной воды и самое большое по площади пресноводное озеро Евразии.

Озеро и прибрежные территории являются уникальным биогеоценозом, бо́льшая часть видов животных которых эндемична. Озеро имеет сток — реку Ангара.
Среднерусская возвышенность
Среднеру́сская возвы́шенность — возвышенность, расположенная в пределах Восточно-Европейской равнины от широтного отрезка долины реки Оки на севере до Донецкого кряжа на юге. На северо-западе к Среднерусской возвышенности примыкает Смоленско-Московская возвышенность. На западе ограничена Полесской, на юго-западе — Приднепровской низменностью, а на востоке — Окско-Донской равниной (Тамбовская равнина). Длина — около 1000 км, ширина — до 500 км, высота 200—253 м (наибольшая — 293 м); юго-восточная часть называется Калачской возвышенностью.

Тамбовская равнина
Тамбо́вская равни́на — низменность в европейской части России, на территории Тамбовской, Рязанской и Воронежской областей.

Тамбовская равнина составляет основную часть Окско-Донской равнины. Она сложена лёссовидными суглинками, подстилаемыми днепровской мореной, и ниже — песчано-глинистыми отложениями неогена. Орошается рекой Цна и её притоками, а также Доном, Воронежем, Битюгом. Преобладают лесостепные ландшафты с чернозёмными и серыми лесными почвами. Большая часть территории распахана (посевы пшеницы, ржи, сахарной свёклы, подсолнечника, картофеля).
Шиликты (Актюбинская область)
Шиликты (каз. Шілікті) — село в Шалкарском районе Актюбинской области Казахстана. Административный центр Кишикумского сельского округа. Находится примерно в 83 км к востоку-юго-востоку от города Шалкар, административного центра района, на высоте 78 метров над уровнем моря. Код КАТО — 156442100.

Шалкар (город)
Шалка́р (каз. Шалқар / Şalqarо файле, бывш. Челка́р) — город (с 1928 года либо не позднее 1923 года), центр Шалкарского района Актюбинской области Казахстана.

Железнодорожная станция на Ташкентском железнодорожном ходу (участок Кандыагаш — Арысь), в 363 км к югу-востоку от областного центра города Актобе. Шоссе: Шалкар — Иргиз асфальтированное, частично в разбитом состоянии, Шалкар — Солёный, Шалкар — Аккайтым асфальтированное.
Битва под Вилькомиром
Би́тва под Вилькоми́ром (лит. Pabaisko mūšis) — сражение между войсками великого князя литовского Сигизмунда Кейстутовича и войсками князя Свидригайло Ольгердовича во время гражданской войны в Великом княжестве Литовском, состоявшееся 1 сентября 1435 года. Закончилось победой войск Сигизмунда.

Ливония
Ливо́ния (от лат. Livonia; латыш. Livonija, лив. Līvõmō, эст. Liivimaa — «земля ливов»), также Лифля́ндия (от нем. Livland) — историческая область (со 2-й четверти XIII века по 1561 год — Ливонская конфедерация) на территории современных Латвии и Эстонии.

Земля названа германскими рыцарями-крестоносцами по проживавшему на этой территории финно-угорскому племени ливов. В русском языке долгое время преобладало название «Лифляндия», которое происходит от немецкого Livland. Искажением немецкого слова является польское название «Инфлянты», распространённое на территории Речи Посполитой. «Лифляндией» область называли и во времена её вхождения в состав Российской империи.
Анаклет II (антипапа)
Анаклет II (в миру Пьетро Пьерлеони, умер 25 января 1138) — антипапа, противостоявший Иннокентию II и занимавший римский престол с 14 февраля 1130 года по 25 января 1138 года. Даровал Рожеру II корону Сицилийского королевства.

Калабрия
Кала́брия (итал. Calabria, сиц. Calabbria, Calavria, лат. Brut(t)ium, Calabria) — административная область в Италии. Она разделена на 5 провинций, три — исторических: Реджо-Калабрия, Козенца и Катандзаро, и две современных: Кротоне и Вибо-Валентия.

Столица Калабрии — Катандзаро, одновременно это и центр одноимённой провинции.

Численность населения области — 1 947 131 чел. (01-01-2019).

В честь области назван астероид (218636) Calabria, который раньше назывался 2005 SN4.
Исикава, Кэн
Кэн Исикава (яп. 石川賢 Ishikawa Ken, 28 июня 1948, Karasuyama — 15 ноября 2006[…], Тотиги, Тотиги) — японский мангака, сценарист, родился 28 июня 1948 года в префектуре Тотиги, Япония. Свою популярность приобрел благодаря совместному с Го Нагаи созданию манги Getter Robo.

Умер 15 ноября 2006 года, рухнув на обеденный стол после игры в гольф.

Тотиги (префектура)
Тоти́ги (яп. 栃木県 Тотиги-кэн) — префектура, расположенная в регионе Канто на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 6408,28 км², население — 1 975 117 человек (1 июля 2014), плотность населения — 308,21 чел./км². Административный центр префектуры — город Уцуномия. Губернатор префектуры — Томикадзу Фукуда.
Битва под Клецком
Кле́цкая би́тва — битва, состоявшаяся 5 августа 1506 года у города Клецка в сегодняшней Беларуси. В ней ведомая князем Михаилом Глинским армия Великого Княжества Литовского разбила крымских татар под предводительством обоих сыновей хана Менгли I Гирея — Фетиха и Бурнаша. Считается одной из наиболее значимых литовских побед над крымскими татарами.

Слуцк
Слуцк (бел. Слуцк) — город в Минской области Беларуси. Административный центр Слуцкого района. Расположен на реке Случь в центральной части страны, в 105 км к югу от Минска в пределах Слуцкой равнины. Старое городище Случеска находится при впадении реки Бычок в Случь.

Численность населения — 59 450 человек (на 1 января 2025 года).

В 2016 году Слуцк отпраздновал 900-летие.
Ваисигано
Ваисигано (самоан. Vaisigano) — административный округ Самоа. Находится на западе острова Савайи. Граничит с округами Гагаифомауга и Сатупаитеа. Административный центр округа — посёлок Асау.

По данным 2011 года, население округа составляет 6759 жителей. Площадь округа составляет 178 км².

У посёлка Ауала находится заповедник для черепах. На восточной оконечности острова в районе посёлка Фалеалупо произрастает тропический лес. 
Там же, на побережье Тихого океана находятся руины католической церкви, разрушенной ураганом 1990 года вместе с окружавшим ее посёлком.

Гагаифомауга
Гагаифомауга (самоан. Gaga'ifomauga) — административный округ Самоа, расположен на севере острова Савайи. Площадь округа — 365 км². Население по переписи населения 2011 года — 5035 жителей.

Административный центр — Аопо.

В округе расположена гора Силисили (1858 метров) — высшая точка государства Самоа, архипелага Самоа, а также она занимает четвёртую строчку в списке высших точек всех островов Тихого океана, входящих в часть света Океания, без учёта Папуа — Новой Гвинеи и Новой Зеландии. Реки: Вайпоули, Малиолио.