hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чайная «Чэнцзи»
«Чайная „Чэнцзи́“» (кит. трад. 成記茶樓, палл. Чэн Цзи Ча Лоу) — гонконгская криминальная драма режиссёра Куай Чихуна производства студии братьев Шао. Главную роль исполнил Чэнь Гуаньтай. В следующем, после выхода фильма, году состоялся выпуск сиквела — «Старший брат Чэн» (1975), названного в честь персонажа Чэня.

Shaw Brothers
«Shaw Studios» (китайский: 邵氏片場) — гонконгская киностудия, принадлежащая Shaw Brothers (HK) Ltd., является первопроходцем и крупнейшей компанией по производству фильмов в Гонконге.

В 1925 году Шао Жэньлэн (邵逸夫, Run Run Shaw; в последнее время более известен под именем Шао Ифу) и его третий брат Шао Жэньмэй (邵仁枚, Runme Shaw) основали Shaw Organization в Сингапуре и несколько лет занимались распространением кино в Юго-Восточной Азии. В 1930 году они основали компанию по производству фильмов под названием South Sea Film (南洋影片), которая позже была переименована в «Студию Shaw Brothers». Студия выпустила первый гонконгский фильм со звуком 《白金龍》 (название переводится как «платиновый дракон», известный сленговый термин для пистолета) в 1934 году.

Щитовидный логотип Shaw Brothers, с которого начинается почти каждый фильм их производства, был разработан по примеру похожего на него логотипа компании Warner Brothers.
Дубки (Великосельское сельское поселение)
Дубки (Посечище) — деревня в Старорусском муниципальном районе Новгородской области, с весны 2010 года относится к Великосельскому сельскому поселению. До весны 2010 года входила в ныне упразднённое Астриловское сельское поселение. На 1 января 2011 года постоянное население деревни — 14 жителей, число хозяйств — 12.

Деревня расположена на реке Коростовка (приток Каменки), в семи километрах к северу от деревни Астрилово. Неподалёку, в 1,5 км к северу, у реки Белка расположена ещё одна деревня — Петрухново.

Астрилово
Астрилово — деревня в Старорусском муниципальном районе Новгородской области, с весны 2010 года относится к Великосельскому сельскому поселению. На 1 января 2011 года постоянное население деревни — 225 жителей, число хозяйств — 83.

Расположена на реке Каменка, в 45 км к юго-западу от Старой Руссы. Деревня находится на Приильменской низменности на высоте 50 м над уровнем моря.
Дайра
Да́йра (др.-греч. Δαῖρα) или Даэйра (др.-греч. Δάειρα) — персонаж древнегреческой мифологии, нимфа-океанида из города Элевсина (ныне — Элефсис). Дочь Океана и Тефиды, зачавшая от Гермеса легендарного царя Элевсина — основателя одноимённого города.

По другой версии — мать Иммарада от Эвмолпа. Дайру также называют сестрой Стикса или отождествляют её с Афродитой, Герой, Деметрой или Персефоной.

Фигура Дайры без сомнения имеет отношение к Элевсинским мистериям. Её имя переводят как учительница или посвящённая и полагают, что она была связана с инициацией и сакральным смыслом мистерий.

Элевсинские мистерии
Элевси́нские мисте́рии (елевзинские таинства, др.-греч. Ἐλευσίνια Μυστήρια) — обряды инициации в культах богинь плодородия Деметры и Персефоны, которые проводились ежегодно в Элевсине (около Афин) в Древней Греции и из всех древнегреческих обрядов считались наиболее важными.

Вероучение, обряды, культовые действия держались в тайне от непосвящённых, а инициация, как полагали, объединяла человека с богом, вплоть до бессмертия и обладания божественной властью в потустороннем мире.
Турецкий гамбит (фильм)
«Туре́цкий гамби́т» — российский художественный фильм 2005 года, экранизация одноимённой книги Бориса Акунина, повествующей о ходе Русско-турецкой войны (1877—1878) и участии в ней главного героя Эраста Фандорина.

В российский прокат фильм вышел 22 февраля 2005 года.

Телевизионный премьерный показ 4-серийной версии фильма прошёл на Первом канале с 25 по 28 декабря 2006 года.

Осман Нури-паша
Осман Нури-паша (тур. Osman Nuri-paşa, 1832, Токат, Османская империя — 5 мая 1900, Стамбул), известный просто как Осман-паша — турецкий маршал и военный министр. За военные успехи был удостоен почётных прозвищ «Гази» (Ветеран) и «Лев Плевны».
Медия (Пенсильвания)
Медия (англ. Media) — боро в штате Пенсильвания (США). Административный центр округа Делавэр. В 2010 году в боро проживали 5327 человек.

По данным Бюро переписи населения США Медия имеет площадь 1,97 квадратных километра. Находится в 20 км к западу от Филадельфии.

Боро (Пенсильвания)
Бо́ро (англ. Borough, иногда Boro) — вид самоуправляющегося муниципалитета в штате Пенсильвания. По размеру боро обычно меньше города. Всего в штате насчитывается 958 боро.

Все муниципалитеты Пенсильвании подразделяются на города, муниципалитеты с правом местного самоуправления, боро или тауншипы. Единственным исключением является город Блумсберг, которому правительство штата предоставило статус самоуправляющегося городского поселения, единственного в штате. Тем не менее, многие муниципалитеты с правом местного самоуправления по разным причинам классифицируются как боро или тауншипы, несмотря на то, что кодекс штата о боро и тауншипах к ним неприменим.
Актуальное право
Актуальное право (англ. actual law) — часть правовой системы государства, представляющая собой совокупность реальных правовых норм. В отличие от естественного (представление об идеальном, желаемом праве) и позитивного (закон, подзаконные акты, судебный и административный прецедент) права, актуальное право состоит из юридических норм фактически, на самом деле, регулирующих общественные отношения.

Источниками актуального права являются санкционированные (одобренные как обществом, так и государством) правовые нормы. В частности, к санкционированным нормам относятся признанные практикой позитивные (потенциальные) нормы (закон, подзаконный акт, судебный и административный прецедент) и нормы, созданные вне правовой системы данного государства (обычай, доктрина, политические и религиозные нормы, нормы другого государства, нормы международного права) и одобренные в процессе регламентации правовых отношений.

Доктрина
Доктри́на (лат. doctrina — «учение, наука, обучение, образованность») —  философская, политическая либо правовая теория, религиозная концепция, учение, система воззрений, руководящий теоретический или политический принцип.

При схожести лексического значения с понятиями «концепция», «теория», доктрина имеет коннотации некоторой схоластичности и догматичности.
Дреер, Эстебан
Эстебан Хавьер Дреер Хинаннесчи (исп. Esteban Javier Dreer Ginanneschi; родился 11 ноября 1981 года в Годой-Крус, Аргентина) — аргентинский футболист, вратарь клуба «Эстудиантес» (Куэнка). Выступал в сборной Эквадора.

Чемпионат Эквадора по футболу
Чемпионат Эквадора по футболу — профессиональное соревнование по футболу, в котором выявляется чемпион Эквадора. Полное наименование турнира: Campeonato Ecuatoriano de Fútbol Copa Pilsener. Также иногда встречается сокращение названия до «Серия А Эквадора».

Первый турнир состоялся в 1957 году (чемпион — «Эмелек» из Гуаякиля). Действующий чемпион — «Барселона» из Гуаякиля, для которой этот титул стал шестнадцатым в истории. За всё время проведения четырежды чемпионом страны становились клубы, не представляющие Кито либо Гуаякиля — «Ольмедо» из Риобамбы в 2000 году, «Депортиво Куэнка» (Куэнка) в 2004 году, «Дельфин» (Манта) в 2019 году и «Индепендьенте дель Валье» (Сангольки) в 2021 году.

Кубок Эквадора до 2018 года не проводился. Первый розыгрыш этого турнира прошёл в сезоне 2018/19, а затем будет синхронизирован с годичным календарём чемпионата.
Гуальтьери
Гуальтьери (итал. Gualtieri) — муниципалитет в Италии, в провинции Реджо-нель-Эмилия области Эмилия-Романья.

Он расположен в 370 км от Рима и в 23 км от Реджо-нель-Эмилии. Население — 6 634 (31.06.2008 г.). 5 августа происходит ежегодный фестиваль.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица (Дева Мария Снежная), празднование 5 августа.

Реджо-нель-Эмилия
Ре́джо-нель-Эми́лия, Реджо-Эмилия (итал. Reggio nell'Emilia, эмил.-ром. Rèz, лат. Regium Lepidi) — город в итальянской области Эмилия-Романья, центр провинции Реджо-нель-Эмилия, на полпути между Моденой и Пармой. Его не следует путать с городом Реджо-ди-Калабрия в Калабрии. Население составляет 165 503 человека (2008), плотность населения 715 чел./км². Занимает площадь 232 км². Почтовый индекс — 42100. Телефонный код — 0522.

Покровителем коммуны почитается святой Проспер Реджийский, празднование 24 ноября.
Западная Монголия
Западная Монголия (монг. Баруун бүс) — регион на западе Монголии, включающий современные аймаки Баян-Улгий, Ховд, Увс, Завхан, Говь-Алтай, но в историко-географическом контексте эти земли могут также включать север Синьцзян-Уйгурского автономного района КНР. Исторически этот регион являлся северной частью ойратского Джунгарского ханства и название географической области Джунгария происходит от Джунгарского ханства.

Джунгария
Джунга́рия (Джунга́рская впадина или Джунга́рская равнина; от монг. Зүүнгар — «левая рука»; каз. Жоңғария; кирг. Жуңгарстан; кит. 準噶爾 (Zhǔngáěr); уйг. Җуңғар ойманлиғи/, جۇڭغار ئويمانلىغى) — географическая и историческая область Центральной Азии в северном Синьцзяне на северо-западе Китая. Регион с преимущественно полупустынным и степным ландшафтом.
Sherlock Holmes: The Awakened (2007)
Sherlock Holmes: The Awakened (дословно с англ. — «Шерлок Холмс: Пробуждённый»; в русском издании — «Шерлок Холмс и секрет Ктулху») — компьютерная игра в жанре квест, разработанная компанией Frogwares и выпущенная Focus Home Interactive в 2007 году; издателем в России выступила компания «Новый Диск». Локализация на русский язык осуществлена студией Lazy Games. Соединяет в себе две художественные вселенные: произведения о Шерлоке Холмсе Артура Конан Дойла и мифы Ктулху Говарда Лавкрафта, и является третьей игрой в серии «Приключения Шерлока Холмса».

В 2008 году переиздана как Sherlock Holmes: The Awakened Remastered Edition («Шерлок Холмс и секрет Ктулху. Золотое издание»). В этой версии игра получила некоторые изменения в игровом процессе и улучшения графической составляющей. В 2012 году переиздана на устройствах с системой iOS (iPhone, iPad).

В 2023 году вышел одноимённый ремейк игры.

Приключенческая игра
Приключенческая игра (англ. adventure game) или квест (от англ. quest) — один из основных жанров компьютерных игр, представляющий собой интерактивную историю с главным героем, управляемым игроком. Важнейшими элементами игры в жанре квеста являются собственно повествование и исследование мира, а ключевую роль в игровом процессе играет решение головоломок и задач, требующих от игрока умственных усилий. Такие характерные для других жанров компьютерных игр элементы, как бои, экономическое планирование и задачи, требующие от игрока скорости реакции и быстрых ответных действий, в квестах сведены к минимуму или вовсе отсутствуют. Игры, объединяющие в себе характерные признаки квестов и жанра action, выделяют в отдельный жанр — action-adventure.
Уфф-Кирххоф
Уфф-Кирххоф (нем. Uff-Kirchhof) — одно из самых старых кладбищ Штутгарта. Появилось в VIII—IX веках на пересечении римских дорог и со времён Средневековья служит приходским кладбищем. Позднеготическая церковь Уффкирхе, расположенная на кладбище, находится под охраной государства и хранит хорошо сохранившиеся надгробия, имеющие художественную ценность. На кладбище Уфф-Кирххоф похоронены многие выдающиеся личности Штутгарта: немецкие автоконструкторы Готтлиб Даймлер и Вильгельм Майбах, автогонщик Герман Ланг, поэт Фердинанд Фрейлиграт.

Фрейлиграт, Фердинанд
Ге́рман Фердина́нд Фре́йлиграт (нем. Hermann Ferdinand Freiligrath; 17 июня 1810, Детмольд — 18 марта 1876, Бад-Канштатт близ Штутгарта) — немецкий поэт, переводчик; выдающийся представитель революционной поэзии 1848 г.
Протесты в Венесуэле (2024)
Венесуэльские протесты 2024 года — серия протестов, возникших после президентских выборов 2024 года в Венесуэле, обвинений оппозиции в фальсификации выборов и быстрого провозглашения Николаса Мадуро в качестве президента Венесуэлы на третий срок с января 2025 года. Сообщается о стихийных протестах в различных населённых пунктах страны.

Мадуро, Николас
Никола́с Маду́ро Мо́рос (исп. Nicolás Maduro Moros [nikoˈlas maˈðuɾo ˈmoɾos]; род. 23 ноября 1962, Каракас) — венесуэльский государственный и политический деятель, президент Боливарианской Республики Венесуэла (с 2013). С 3 января 2026 года де-факто не выполняет обязанности президента.

Министр иностранных дел в правительстве Уго Чавеса (2006—2013), вице-президент Венесуэлы (2012—2013). С 5 марта по 19 апреля 2013 года, после смерти Уго Чавеса, исполнял обязанности президента Венесуэлы.

26 марта 2020 года власти США обвинили президента в контрабанде наркотиков. 3 января 2026 года Мадуро вместе со своей женой Силией Флорес был захвачен американским спецназом в Каракасе и вывезен из Венесуэлы вооружёнными силами США в ходе военной операции . Их доставили в Нью-Йорк, где они находятся под стражей. Мадуро предстал перед федеральным судом 5 января, где заявил о своей невиновности.
Почти всюду
Почти всюду обычно означает за исключением множества меры нуль.
Точнее, если утверждение зависит от точки в пространстве с мерой, то говорят, что оно выполнено почти всюду, если оно выполняется для всех точек за исключением точек в некотором множестве меры нуль.

Часто используется сокращение, п.в. для почти всюду или a.e. от англ. almost everywhere.
Например для функций  и  выражения

означают, что равенство  выполняется при почти всех значениях переменной .

Мера множества
Ме́ра мно́жества — числовая характеристика множества, интуитивно её можно понимать как массу множества при некотором распределении массы по пространству. Понятие меры множества возникло в теории функций вещественной переменной при развитии понятия интеграла.

Собственно, мера — это некоторая числовая функция, ставящая в соответствие каждому множеству (из некоторого семейства множеств) некоторое неотрицательное число. Кроме неотрицательности мера как функция должна также обладать свойством аддитивности — мера объединения непересекающихся множеств должна равняться сумме их мер. Не всякое множество измеримо — для каждой функции меры обычно подразумевается некоторое семейство множеств (называемых измеримыми по данной мере), для которых мера существует.

Частным случаем меры является мера Лебега для подмножеств , обобщающая понятие объёма , площади  или длины  на случай множеств, более общих, чем просто ограниченные гладкой поверхностью.
Чемпионат России по софтболу 2023
32-й чемпионат России по софтболу проходил с 18 июня по 20 августа 2023 года с участием 10 женских команд. Чемпионский титул в 4-й раз в своей истории и в 4-й раз подряд выиграла команда «РусСтар» (Москва).

Чемпионат России по софтболу
Чемпионат России по софтболу — ежегодное соревнование женских софтбольных команд России. Проводится с 1992 года. С 2025 года организатором является Федерация бейсбола и софтбола России (ранее — Федерация софтбола России).

В 1991 году прошёл первый и единственный чемпионат СССР по софтболу среди женщин. Его победителем стала молдавская команда «Виктория» (Тирасполь). Чемпионаты 1992 и 1993 годов имели статус открытого чемпионата России с участием команд из бывших республик СССР. С 1994 первенство разыгрывают уже только российские команды. Организатором чемпионатов до 2002 являлась Федерация бейсбола, софтбола и русской лапты России, а после её разделения на три организации софтбольные чемпионаты страны проводятся под управлением Федерации софтбола России.
Васильев, Алексей Иванович
Барон (с 5 апреля 1797), граф (с 15 сентября 1801) Алексе́й Ива́нович Васи́льев (28 февраля [11 марта] 1742, Санкт-Петербург — 15 [27] августа 1807, Санкт-Петербург) — крупный финансист и законодатель рубежа XVIII и XIX веков, действительный тайный советник (18.12.1797), первый министр финансов Российской империи (1802—1807), почётный член Петербургской Академии наук (1796), член Российской академии (1801).

Орден Святого апостола Андрея Первозванного
Императорский орден Святого апостола Андрея Первозванного — первый по времени учреждения российский орден, высший орден Русского царства и Российской империи с 1698 по 1917 год. В 1998 году орден был восстановлен как высшая награда Российской Федерации. Орденский праздник — 30 ноября (13 декабря).
Кревинский диалект
Креви́нский диале́кт (латыш. krieviņu dialekts) — мёртвый диалект водского языка, который в свою очередь принадлежит к прибалтийско-финской ветви финно-угорских языков. Говорящие на нём были известны под латышcким экзоэтнонимом кревинги.

Шёгрен, Андрей Михайлович
Андре́й Миха́йлович Шёгрен (швед. Andreas Johan Sjögren, фин. Anders Johan Sjögren; 15 [26] апреля 1794, Ситиккала, Нюланд и Тавастегус — 6 [18] января 1855, Санкт-Петербург) — российский языковед, историк, этнограф, путешественник, основатель финно-угроведения.
Пестова, Наталья Васильевна
Ната́лья Васи́льевна Пестова (род. 27 апреля 1958, Нижний Тагил, РСФСР) — российский германист, литературовед, лингвист, доктор филологических наук, профессор; директор Австрийской библиотеки города Екатеринбурга, автор более 130 научных и учебно-методических публикаций.

Российский союз германистов
Российский союз германистов (РСГ) — негосударственная, некоммерческая организация, объединение литературоведов, лингвистов, культурологов и других исследователей и авторов, научные интересы которых сосредоточены в области германистики, действует в России с 2003 года.
Сборная КНДР по футболу
Национа́льная сбо́рная КНДР по футбо́лу — национальная футбольная команда, представляющая КНДР на международных турнирах. Участник двух чемпионатов мира (1966, 2010). Домашние матчи проводит на стадионе Первого мая.

Кубок Азии по футболу 2019
Кубок Азии по футболу 2019 года — 17-й по счёту футбольный турнир среди национальных сборных стран — членов Азиатской конфедерации футбола, который проходил с 5 января по 1 февраля в 4 городах ОАЭ. Чемпионский титул защищала сборная Австралии — победитель Кубка Азии 2015, однако проиграла хозяевам в четвертьфинале.

Впервые на Кубке Азии сыграли 24 команды. Победителем турнира стала сборная Катара, которая одолела Японию со счётом 3:1 и завоевала свой первый титул. Матч за третье место, с этого турнира не проводится.
Могилёвские епархиальные ведомости
«Могилёвские епархиальные ведомости» — еженедельное издание Могилёвской православной духовной семинарии. Издавались в Могилёве в 1883—1917 гг. на русском языке. Предназначались для Могилёвской православной епархии.

Могилёвская епархия
Могилёвская епархия (бел. Магілёўская епархія) — епархия Белорусского экзархата Русской православной церкви.

Учреждена первоначально в 1632 году; восстановлена 6 июля 1989 года. Объединяет приходы и монастыри Русской православной церкви на территории 15 районов Могилёвской области: Белыничского, Горецкого, Дрибинского, Климовичского, Краснопольского, Кричевского, Круглянского, Костюковичского, Могилёвского, Мстиславского, Славгородского, Хотимского, Чаусского, Чериковского, Шкловского.

Правящий архиерей с 7 октября 2002 — Софроний (Ющук), архиепископ Могилёвский и Мстиславский.

Кафедральные соборы — Спасо-Преображенский собор (Могилёв), Александро-Невский собор (Мстиславль).
Кюбах
Кюбах (нем. Kühbach) — ярмарочная община в Германии, в Республике Бавария.

Община расположена в правительственном округе Швабия в районе Айхах-Фридберг. Подчиняется управлению Кюбах.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 3749,82 га;

население  — 4230 чел.;

плотность населения — 112,81 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 8864,82 м2/чел.

Айхах-Фридберг
Айхах-Фридберг (нем. Aichach-Friedberg) — район в Германии. Центр района — город Айхах. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Швабия. Официальный код района — 09 7 71.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 78 030,47 га;

население  — 130 916 чел.;

плотность населения — 167,78 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 5960,35 м2/чел.
Нестхорн
Нестхо́рн (нем. Nesthorn) — гора в Бернских Альпах, в кантоне Вале, Швейцария.

Её высота — 3 821 метра над уровнем моря, она принадлежит к горной группе Алечхорна в южной части долины Лёченталь (нем. Lötschental). Вершина Нестхорна видна только из нескольких точек долины, от наблюдателя её закрывают другие горы.

Ранее в долине Лёченталь под именем Нестхорн была известна также гора Бичхорн (нем. Bietschhorn).

Бернские Альпы
Бе́рнские А́льпы (нем. Berner Alpen, фр. Alpes bernoises) — горы, часть Западных Альп на территории Швейцарии (главным образом кантон Берн, а также кантоны Во, Фрибур, Вале, Люцерн, Ури, Нидвальден).

Бернские Альпы отделены от Пеннинских Альп (на юге) долиной реки Рона, от Лепонтинских Альп (на юго-востоке) — долиной реки Рона и перевалами Фурка и Сен-Готард, от Гларнских Альп (на востоке) — долиной реки Ройс. Северная граница проходит приблизительно по линии между Женевским и Фирвальдштетским (Люцерн) озёрами.
Mamma Mia (песня)
«Mamma Mia» — песня шведской группы ABBA, впервые выпущенная на их одноимённом альбоме в апреле 1975 года, затем в виде сингла в сентябре 1975 года. Эта песня стала вторым после «Waterloo» хитом группы, возглавившим чарт в Великобритании. В 2021 году журнал Rolling Stone поместил эту песню на пятое место в своем списке 25 величайших песен ABBA.

Фельтског, Агнета
Агнета Осе Фельтског (Фельтскуг; швед. Agnetha Åse Fältskog; род. 5 апреля 1950, Йёнчёпинг) — шведская певица, автор песен, музыкальный продюсер. В 1968 году, выпустив успешную дебютную пластинку, Агнета Фельтског стала известна в родной стране, а мировую славу певице принесло участие в одной из самых успешных групп всех времён — ABBA.
Титов, Герман Степанович
Ге́рман Степа́нович Тито́в (11 сентября 1935, Верх-Жилино — 20 сентября 2000, Москва) — советский космонавт, первый человек, совершивший длительный космический полёт (более суток), второй советский космонавт, второй человек в мире, совершивший орбитальный космический полёт. Самый молодой человек в истории, совершивший орбитальный космический полёт. Герой Советского Союза (9 августа 1961 года). Дублёр Юрия Гагарина; доктор военных наук.

Краснознаменск (Московская область)
Краснозна́менск (ранее Голицыно-2) — город в Московской области, образующий закрытое административно-территориального образование и городской округ. В городе находится дублирующий центр управления полётами, являющийся также главным центром управления орбитальной группировкой Министерства обороны РФ.

Площадь городского округа составляет 13,322 км², что более чем в 2 раза превышает площадь урбанизированной части Краснознаменска — собственно города — 6,089 км². Население города — 44 657 чел. (2024).
Пирамида потребностей по Маслоу
Пирами́да потре́бностей — общеупотребительное название иерархической модели потребностей человека, представляющей собой упрощённое изложение идей американского психолога Абрахама Маслоу.

Данная пирамида потребностей отражает одну из самых популярных и известных теорий мотивации — теорию иерархии потребностей. Эта теория известна также как теория потребностей (англ. need theory) или теория иерархии (hierarchy theory). Изначально идея была изложена в работе А. Маслоу «Теория человеческой мотивации» (1943), более подробно — в книге 1954 года «Мотивация и личность» (Motivation and Personality).

Идея
Иде́я (др.-греч. ἰδέα «вид, форма; прообраз»), в широком смысле, — мысленный прообраз какого-либо действия, предмета, явления, принципа, выделяющий его основные, главные и существенные черты.

В ряде философских концепций — умопостигаемый и вечный прообраз реальности (синоним — теория). В русских философских словарях XVIII века (см. Антиох Кантемир и Григорий Теплов) идея сближалась с понятием.

В науке и искусстве идеей называется главная мысль произведения или общий принцип теории или изобретения, вообще замысел или наиболее существенная часть замысла. В этом же смысле термин идея трактуется в сфере регулирования авторского права.