hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wind: A Breath of Heart
Wind: A Breath of Heart — японский эротический визуальный роман, выпущенный компанией Minori для PC 19 апреля 2002 года. В 2003 году вышла новая версия игры для Dreamcast и PlayStation 2, в которой убрали эротические элементы.

По мотивам игры были выпущены 4 OVA серии в 2002 и 2004-х годах и аниме-сериал, который транслировался по телеканалу AT-X с 30 июля по 22 сентября 2004 года. Всего выпущено 17 серий аниме.

Визуальная новелла
Визуальная новелла (яп. ビジュアルノベル бидзюару нобэру, от англ. visual novel), также визуальный роман — жанр компьютерных игр, подвид текстового квеста, в котором зрителю демонстрируется история при помощи вывода на экран текста, статичных (либо анимированных) изображений, а также звукового и/или музыкального сопровождения. Нередко используются и вставки полноценных видеороликов. Степень интерактивности в таких играх обычно низка, и от зрителя лишь изредка требуется сделать определённый выбор, в частности — выбрать вариант ответа в диалоге. Персонажи этих игр обычно выполнены в стиле аниме, который, как и визуальные новеллы, возник в Японии.
На 2012 год этот жанр остаётся популярным прежде всего в Японии, где находится большинство ведущих разработчиков, но набирает популярность и в других странах.
Сикир
Сикир (Сычуль, Сичель, Сичиль) — озеро на реке Умбозерская в западной части Ловозерского района Мурманской области России.

Площадь озера — 8,24 км². Площадь водосборного бассейна озера — 222 км².

Сикир находится на высоте 179 м над уровнем моря в нижнем течении Умбозерской, которая впадает в него с северо-востока и вытекает на юго-западе под названием Северная. Есть множество островов, крупнейшие: Могильный, Гагарий, Крутой, Зимниковые, Чирнексуол. Северная оконечность озера носит название губа Северный Конец. С юго-восточной стороны в Сикир впадает Шомйок. На северо-западе сообщается с соседними озёрами Картъявр и Чигръявр.

Шомйок
Шомйок (Шамйок) — река в России, течёт по территории Ловозерского района Мурманской области. Впадает в озеро Сикир на высоте 178 м над уровнем моря.

Длина реки составляет 10 км, площадь водосборного бассейна 26,4 км².
Yutong
Yutong (кит. упр. 宇通, палл. Юйтун, официально — Zhengzhou Yutong Group Co., Ltd. (кит. трад. 鄭州宇通客車股份有限公司, упр. 郑州宇通客车股份有限公司) — китайская компания, производитель коммерческого транспорта: автобусов, электробусов и троллейбусов. Штаб-квартира компании находится в городском округе Чжэнчжоу в провинции Хэнань. В производстве автобусов компания использует комплектующие таких фирм, как MAN, ZF, Wabco, Dana, Cummins, Eaton, Allison, Nissan, Hino. Компания Yutong является крупнейшим производителем автобусов в мире. Годовой объем продаж марки на 2023 год составлял свыше 40 тыс. единиц.

MAN
MAN SE (прежнее название: машиностроительная фабрика Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg; SE) — автомобильный концерн, европейское акционерное общество открытого типа. Штаб-квартира расположена в Мюнхене. Основной акционер компании — концерн Volkswagen AG, владеющий 75,73 % акций. На предприятиях MAN по всему миру работает 53 824 человека (из них 31 444 сотрудника — в Германии).

Ежегодный оборот составляет 14,2 млрд евро (2017 год), из них 76 % приходятся на производство за пределами Германии.
Клады России
Клады России — клады, найденные и приобретённые в различные периоды времени на территории России. С момента первых находок и до настоящего времени  найдены тысячи кладов, наиболее крупные из них описаны ниже.

Фёдоров-Давыдов, Герман Алексеевич
Ге́рман Алексе́евич Фёдоров-Давы́дов (17 июля 1931 — 23 апреля 2000) — российский историк и археолог, один из основателей и руководитель Поволжской археологической экспедиции. Доктор исторических наук, профессор Московского государственного университета. Крупный специалист по кочевым цивилизациям Средневековья и их нумизматике, открывший своими раскопками новую страницу в исследовании Золотой Орды.

Среди раскопанных Фёдоровым-Давыдовым памятников — Древний Ургенч, Тигашевское городище, Царевское городище, Селитренное городище, Водянское городище, Кривая Лука, Косика и другие курганы Нижнего Поволжья.
Дом Казанского собора
До́м Каза́нского собо́ра или До́м церко́внослужителей Каза́нского собо́ра — здание, объект культурного наследия регионального значения, построено в 1813—1817 годах в стиле русского классицизма под руководством архитектора В. П. Стасова. Расположен в Санкт-Петербурге по адресам Невский проспект, 25 и Казанская улица, 1.

Парыгин, Алексей Борисович
Алексе́й Бори́сович Пары́гин (род. 2 декабря 1964, Петроградский район, Ленинград) — российский художник: живописец, график, художник книги, скульптор, педагог, эссеист. Кандидат искусствоведения (2002).
Автор социально-философской концепции — Постурбанизм.
Исследователь, коллекционер и популяризатор авторской печатной графики и фотографии.
Автор первой монографии, посвященной глобальной истории шелкографии: Искусство шелкографии. XX век. История, феноменология, техники, имена (2010) и серии статей по истории графики.
Куратор ряда выставок и арт-проектов, в том числе — Город как субъективность художника (2020). Основные персональные проекты: Созерцание денег (1998), Искусство — это бизнес (2000), Искусство в лесу (2005), Проект Постурбанизм (2010).
Чахкиев, Джабраил Юрьевич
Джабраи́л Ю́рьевич Чахки́ев (ингуш. Чахкенаькъан Ювназа Жабраил; 21 мая 1955 — 8 января 2024) — советский и российский учёный-историк, археолог-оружиевед, этнограф, архивист. Кандидат исторических наук, доцент. Зам. начальника Государственной архивной службы Республики Ингушетия.

Окончив исторический факультет Чечено-Ингушского государственного университета им. Л. Н. Толстого, Чахкиев работал в разных государственных структурах — референтом республиканского общества «Знание», активно сотрудничал с краеведческими музеями в Грозном и Назрани, совмещая деятельность с работой в Чечено-Ингушском и Ингушском государственных университетах, а также в Государственной архивной службе Республики Ингушетия (с 1998). Отдавал предпочтение изучению средневековой истории военного дела и вооружении населения Чечни и Ингушетии XІІІ—XVIII вв..

Этнографическое обозрение
«Этнографи́ческое обозре́ние» — ведущий российский этнографический научный журнал, охватывающий проблемы таких тесно связанных между собой научных дисциплин как этнография, этнология и социально-культурная антропология. Выходит раз в два месяца.
ВВС Революционной армии Кампучии
Вое́нно-возду́шные си́лы Революцио́нной а́рмии Кампучи́и (кхмер. កងទ័ពអាកាសនៃកងទ័ពរំដោះកម្ពុជា) — военно-воздушные силы Камбоджи (с 1976 года — Демократической Кампучии), существовавшие в период правления Красных Кхмеров 1975—1979 годов. Входили в состав Революционной армии Кампучии, командующим кампучийскими ВВС был Су Мет. Формировались на манер ВВС КНР. Прекратили свое существование после вьетнамской интервенции и свержения режима Красных Кхмеров в январе 1979 года.

Демократическая Кампучия
Кампучи́я (кхмер. កម្ពុជា) [kɑːmpuciə], официально (с 1976 года) — Демократи́ческая Кампучи́я (កម្ពុជាប្រជាធិបតេយ្យ) [kɑːmpuciə‿prɔːcaːtʰipːɑteːj] — государство в Юго-Восточной Азии, существовавшее в период с 1975 до 1979 года (юридически — с 1976 по 1993 гг.) на территории Камбоджи. Название было дано «Красными кхмерами» во время их правления. Формально провозглашена 5 января 1976 года (до этого в течение года после захвата власти красными кхмерами страна считалась королевством, а главой государства — Нородом Сианук, однако фактически он не имел никакой власти).
AN/PEQ-2
AN/PEQ-2 или ITPIAL (англ. Infrared Target Pointer/Illuminator/Aiming Laser) — универсальное прицельное приспособление для стрелкового оружия производства стран НАТО, представляющее из себя инфракрасный лазерный целеуказатель совмещённый в одном модуле с тактическим фонарем. Разработан американской компанией Insight Technology на основе боевого опыта, полученного во время операции «Буря в пустыне». Может быть эффективно использован на всех дистанциях общевойскового боя вплоть до 2000 метров. Использует стандартную для западного оружия систему крепления на основе планок Пикатинни и является одним из компонентов комплекта SOPMOD. Имеется информация об активной закупке этого вида прицелов как ВС США, так и коммерческими организациями.

Лазерный целеуказатель
Лазерный целеуказатель (ЛЦУ) или Лазерный прицел — портативное устройство, генерирующее лазерное излучение в видимом или инфракрасном диапазоне спектра. Используется для ускорения и облегчения прицеливания на коротких и средних дистанциях стрельбы.

Лазерный луч формирует на цели яркую точку, соответствующую месту попадания пули, как если бы та двигалась прямолинейно, а не по баллистической траектории. Как правило, на коротких дистанциях (~25 м для пистолетных пуль и ~100 м для автоматных/винтовочных) траектория движения пули практически не изменяется действием гравитации, что позволяет с достаточно малой погрешностью (с учётом параллакса) приравнять место нахождения создаваемой ЛЦУ светящейся точки к месту попадания пули. При этом с ростом расстояния происходит линейное рассеяние света от луча, что ещё больше ограничивает применение ЛЦУ на дальних дистанциях.

Кроме огнестрельного оружия, лазерный целеуказатель может также устанавливаться на арбалеты.
Уильямс, Винус
Ви́нус Э́бони Старр Уи́льямс (англ. Venus Ebony Starr Williams; 17 июня 1980, Линвуд, Калифорния, США) — американская теннисистка, пятикратная победительница Уимблдонского турнира и двукратная победительница Открытого чемпионата США в одиночном разряде; четырёхкратная олимпийская чемпионка (один раз — в одиночном разряде, три — в парном); победительница Итогового турнира WTA 2008 года; бывшая первая ракетка мира в одиночном и парном разрядах; победительница 71 турнира WTA (49 — в одиночном разряде); обладательница «карьерного» Золотого шлема в женском парном разряде (всего 14 титулов); победительница двух турниров Большого шлема в смешанном парном разряде; серебряный призёр Олимпийских игр 2016 года в смешанном парном разряде. Винус Уильямс считается одной из величайших теннисисток всех времен. Старшая сестра Серены Уильямс.

Silicon Valley Classic
Silicon Valley Classic — женский профессиональный международный теннисный турнир, проводившийся в июле на хардовых кортах Университета штата Калифорния в Сан-Хосе (США). Относился к премьер-серии WTA 500 с призовым фондом около 760 тысяч долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 28 участниц в одиночном разряде и 16 пар. Соревнование являлось частью US Open Series — серии турниров, проходящих в Северной Америке на кортах с твёрдым покрытием в преддверии Открытого чемпионата США.
Чемпионат России по футболу 2022/2023 (составы)
Данная статья представляет собой список футболистов, сыгравших за основной состав команды в чемпионате России 2022/2023 годов минимум один матч.

Жирным выделены футболисты вошедшие в список 33-х лучших по итогам сезона, курсивом выделены футболисты отзаявленные по ходу сезона.

Чемпионат России по футболу 2022/2023
Чемпионат России по футболу 2022/2023 годов — 31-й по счёту сезон высшего дивизиона системы футбольных лиг России и 12-й сезон чемпионата России, который организуется по системе «осень-весна». Чемпионский титул пятый раз подряд завоевал «Зенит» из Санкт-Петербурга.

Проводился при финансовой поддержке титульного спонсора платёжной системы «Мир» и носит название Мир РПЛ (Мир Российская премьер-лига).

Чемпионат проводился с 15 июля 2022 года по 3 июня 2023 года.
NMKV
NMKV Co., Ltd (Nissan Mitsubishi Kei Vehicle) — совместное предприятие двух автопроизводителей Японии — Nissan и Mitsubishi, созданное для производства под этими брендами кей-каров для японского рынка. На данный момент производятся модели Mitsubishi eK и Nissan Dayz, а также более высокие Mitsubishi eK Space и Nissan Roox.

Nissan
Nissan Motor Co., Ltd. (яп. 日産自動車株式会社 ниссан дзидо:ся кабусикигайся) — японский автопроизводитель, один из крупнейших в мире. Компания основана в 1933 году. Штаб-квартира находится в городе Иокогама. Входит в Альянс Renault–Nissan–Mitsubishi.

В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2025 год Nissan Motor заняла 707-е место, а в списке Fortune Global 500 — 150-е место. По состоянию на 2022 год занимала 9-е место в мировом рейтинге автопроизводителей (2-е среди японских производителей, после Toyota) по версии международной организации производителей автомобилей, а также ведущим японским брендом в Китае, России и Мексике.
Розе, Николай Владимирович
Никола́й Влади́мирович Ро́зе (21 июля 1890, С.-Петербург — 12 апреля 1942 года, Ленинград) — русский советский учёный в области механики, гидрологии, геомагнитологии. Исследователь Севера. Контр-адмирал. Педагог высшей школы. Репрессирован.

Новая Земля
Но́вая Земля́ (помор. Ма́тка и карел. Matka — дословно «путь», «дорога», нен. Едэй-Я — дословно «Новая Земля») — архипелаг в Северном Ледовитом океане между Баренцевым и Карским морями, входит в Архангельскую область России в качестве административного района Новая Земля и, в рамках местного самоуправления, в статусе городского округа Новая Земля.
Финикизм
Финикизм, или же Финикийство – форма ливанского национализма, сторонники которого рассматривают ливанцев как прямых потомков древних финикийцев. Эта идеология противостоит панарабизму, панисламизму, и сирийскому влиянию на политическую и культурную сферу Ливана.

Финикизм имеет наибольшую поддержку среди ливанских христиан, особенно маронитов. Он был популярен среди христианских военно-политических фракций во время гражданской войны в Ливане.

Национал-либеральная партия (Ливан)
Национал-либеральная партия (араб. حزب الوطنيين الأحرار‎) – ливанская правоцентристская политическая партия. Основана бывшим президентом Камилем Шамуном. Является одной из политических организаций христианской общины Ливана. Стоит на позициях ливанского национализма и правого либерализма. Активно участвовала в гражданской войне в составе правохристианского блока Ливанский фронт. Выступает против сирийского влияния в Ливане, до конца 2016 входила в Коалицию 14 марта.
Opel Signum
Opel Signum (ˈoːpəl ˈsɪɡnʊm) — немецкий среднеразмерный автомобиль с кузовом хетчбэк, выпускавшийся с 2003 по 2008 год. Продавался практически исключительно в Европе. В Великобритании он был известен под маркой Vauxhall. Signum создан по образу и подобию Opel Vectra и использует удлинённую платформу GM Epsilon, на базе которой также создана модификация Vectra C Caravan с кузовом универсал.

Автомобиль основан на обычной концепции: это большой хетчбэк с почти вертикальной задней дверью. По размерам Signum находится между традиционным компактным и большим семейным классами автомобилей. На большинстве рынков Signum был дороже, чем Opel Vectra.

В Северной Америке концерном General Motors предлагался аналогичный автомобиль, основанный на платформе Signum, под названием Chevrolet Malibu Maxx.

Прямых преёмников у этой модели нет, но для большей части потенциальных покупателей она, как и Vectra С, была заменена в конце 2008 года новой Opel Insignia.

Opel Insignia
Opel Insignia (ˈoːpəl ɪnˈsiːɡnɪa) — автомобиль среднего класса компании Opel, пришедший на смену Opel Vectra. Выпускается с ноября 2008 года. Название произошло от англ. insignia — гранта. Для Великобритании оно было достаточно неудачным, так как вызывало ассоциации с продававшимся в 1980-х годах одноимённым дешёвым мужским гелем для душа. В 2017 году состоялась премьера второго поколения Opel Insignia.

Официально продавалась в России с февраля 2009 года по 2015 год. В Великобритании известен как Vauxhall Insignia, в Северной Америке и Китае — как Buick Regal. В Австралии изначально автомобиль продавался под брендом Opel, позднее — как Holden.
Воздвиженье (Вологодский район)
Воздвиженье — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кубенский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 39 км, до центра муниципального образования Кубенского — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Евлашево, Федурино, Перхурьево, Старое Село, Фомкино, Турутино.

По переписи 2002 года население — 26 человек (11 мужчин, 15 женщин). Всё население — русские.

Кубенское (Вологодская область)
Ку́бенское — село в Вологодском районе Вологодской области, административный центр Кубенского сельского поселения и Кубенского сельсовета.

Название получило от Кубенского озера, на юго-западном берегу которого расположено (в 25 км к северу от Вологды).
Чёрная (платформа)
Чёрная — остановочный пункт Рязанского направления Московской железной дороги на участке Воскресенск — Рыбное в городском округе Луховицы Московской области.

Остановочный пункт состоит из двух низких боковых платформ длиной по 100 метров каждая. Платформы разнесены на расстояние около 15 метров друг от друга. Платформа на Рязань — северная, на Москву — южная (движение поездов по Рязанскому направлению МЖД левостороннее).

Воскресенск (станция)
Воскресе́нск — узловая железнодорожная станция Рязанского направления и Большого кольца Московской железной дороги в городе Воскресенск. Станция была открыта при сооружении железной дороги в 1862. Входит в Рязанский центр организации работы железнодорожных станций ДЦС-2 Московской дирекции управления движением. По характеру работы является грузовой, по объёму работы внеклассная.
Международный конкурс струнных квартетов в Эвиане
Международный конкурс струнных квартетов в Эвиане (фр. Concours international de quatuor à cordes d'Évian) — конкурс струнных квартетов, исполняющих академическую музыку, основанный в 1977 г. в рамках фестиваля «Музыкальные встречи в Эвиане», учреждённого годом ранее во французском курортном городе Эвьян-ле-Бен. Проходил ежегодно до 1998 года; его преемником считается открывшийся в 1999 году Международный конкурс струнных квартетов в Бордо.

Струнный квартет
Струнный квартет — ансамбль академической музыки, состоящий из двух скрипок, альта и виолончели. Специально для него композиторами пишутся музыкальные произведения, называемые квартетами. В широком смысле струнный квартет может состоять из любого другого сочетания смычковых и щипковых музыкальных инструментов.
Острова Ильдефонсо
Острова́ Ильдефо́нсо (исп. Islas Ildefonso) — архипелаг, административно относится к коммуне Кабо-де-Орнос, провинция Антарктика-Чилена, область Магальянес-и-ла-Антарктика-Чилена, Чили. Географически входит в состав архипелага Огненная Земля и находится в проливе Дрейка.

Антарктика-Чилена (провинция)
Антарктика-Чилена  (исп. Provincia de la Antártica Chilena) — провинция в Чили в составе области Магальянес-и-ла-Антарктика-Чилена.

Включает в себя 2 коммуны.

Территория — 1 265 657 км². Население — 2201 человек (2017). Плотность населения — 0 чел./км². При очень маленькой численности населения провинции величиной в 2201 человек,  площадь составляет более 1,26 миллионов квадратных километров.

Административный центр — Пуэрто-Уильямс.
Брин, Михаил Израилевич
Михаи́л Изра́илевич Брин (англ. Michael (Misha) Brin; род. 20 сентября 1947, Москва) — советский и американский математик, кандидат физико-математических наук (1975), профессор-эмерит Мэрилендского университета. Отец сооснователя корпорации Google и разработчика поисковика Сергея Брина.

Аносов, Дмитрий Викторович
Дми́трий Ви́кторович Ано́сов (30 ноября 1936, Москва — 5 августа 2014, там же) — советский и российский математик, академик, специалист по теории динамических систем и дифференциальных уравнений, дифференциальной геометрии и топологии. Доктор физико-математических наук (1966), член-корреспондент АН СССР (1990, отделение математики), действительный член Российской академии наук (1992), заслуженный профессор Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова.

Имя Аносова носит ряд понятий теории динамических систем, например, «системы Аносова», «диффеоморфизмы Аносова».
Каптеревские чтения
Ка́птеревские чте́ния — ежегодная научная конференция, посвящённая памяти профессора Московской духовной академии и члена-корреспондента Российской Академии наук, одного из основоположников изучения архивных документов по истории отношений России и Христианского Востока Николая Фёдоровича Каптерева.

Конференция проводится Центром истории Византии и восточно-христианской культуры Института всеобщей истории Российской Академия наук с 2003 г. Каптеревские чтения традиционно собирают специалистов по истории отношений России и Христианского Востока. Материалы конференции публикуются и размещаются на сайте Каптеревских чтений в полнотекстовом формате.

Научная конференция
Нау́чная конфере́нция (англ. academic conference) — форма организации научной деятельности, при которой исследователи представляют и обсуждают свои работы. Основной контингент участников — научные сотрудники институтов и вузов, студенты-старшекурсники и аспиранты, но могут также присутствовать профильные специалисты-практики (инженеры, педагоги, врачи-клиницисты и другие). По своему статусу научная конференция занимает промежуточное положение между научным семинаром и конгрессом. Продолжается несколько дней. Иногда совмещается с выставкой по предмету конференции.
Сатурния луна
Сатурния луна, (лат. Actias luna) — вид павлиноглазок из подсемейства Agliinae.

На Дальнем Востоке России обитают сходные виды — Actias artemis (=Actias gnoma), Actias dulcinea (=Actias artemis auct.).

Павлиноглазка Артемида
Павлиногла́зка Артеми́да (лат. Actias artemis) — ночная бабочка семейства павлиноглазок (Saturniidae). Видовое название дано в честь Артемиды — в греческой мифологии девственная, всегда юная богиня охоты, богиня плодородия, богиня женского целомудрия, покровительница всего живого на Земле.
Улица Анвара Каримова (Казань)
Улица Анвара Каримова (тат. Әнвәр Кәримов урамы, Änwär Kärimef uramı) — улица в Московском районе Казани, в историческом районе Удельная стройка (слобода Восстания). Названа в честь лётчика Анвара Каримова.

Казанский авиационный завод имени С. П. Горбунова
Каза́нский авиацио́нный заво́д и́мени С. П. Горбуно́ва (тат. С. П. Горбунов исемендәге Казан авиация заводы) — филиал ПАО «Туполев», одно из крупнейших предприятий авиационной промышленности Российской Федерации, основанное в 1932 году в городе Казани, производит стратегические бомбардировщики Ту-160, а также гражданские лайнеры Ту-204.

Находится в восточной части Авиастроительного района Казани, между улицами Максимова и Академика Павлова посёлка-микрорайона Караваево. Имеет расположенный рядом также в черте города заводской аэродром «Борисоглебское».

Наряду с расположенным рядом Казанским моторостроительным производственным объединением, является одним из районообразующих предприятий.
Гаятри (богиня)
Гаятри (санскр. गायत्री, IAST: gāyatrī) — олицетворение Гаятри-мантры, известного гимна из ведических текстов. Она также известна как Савитри и Ведамата (мать Вед). Гаятри часто связывается с Савитром, солнечным божеством в Ведах. Согласно многим текстам, таким как Сканда-пурана, Гаятри — это имя или форма Сарасвати, и она является супругой Брахмы. Однако шиваитские тексты считают, что Махагаятри — супруга Вишвакармана, Шивы, в его высшей форме Садашивы с пятью головами и десятью руками.

Вишвамитра
Вишвами́тра (санскр. विश्वामित्र, IAST: viśvāmitra «друг всех»), от рождения Вишваратха, — ведийский мудрец, один из семи великих риши. Ему приписывается авторство бо́льшей части третьей мандалы «Ригведы», включая «Гаятри-мантру». В Пуранах говорится, что за всю историю только 24 риши смогли постичь полный смысл Гаятри-мантры и, соответственно, воспользоваться всей её духовной силой. Вишвамитра был первым из них, а Яджнавалкья — последним.

Индийские брахманы Каушики — потомки Вишвамитры. Их роды («готра»), перечисляются в «Вишну-пуране». Согласно этому тексту, Каушики размножились благодаря бракам с другими родами, первично принадлежавшими к касте кшатриев, как и Вишвамитра, и получившими достоинство брахманов за своё благочестие.