hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Цифровой сигнальный процессор
Цифровой сигнальный процессор (DSP — англ. digital signal processor, ЦПОС — цифровой процессор обработки сигналов) — специализированный микропроцессор, предназначенный для обработки оцифрованных сигналов (обычно, в режиме реального времени).

Фильтр с конечной импульсной характеристикой
Фильтр с коне́чной и́мпульсной характери́стикой (нерекурси́вный фильтр, трансверса́льный фильтр, КИХ-фильтр) или FIR-фильтр (FIR сокр. от англ. finite impulse response — конечная импульсная характеристика) — один из видов линейных фильтров, характерной особенностью которого является ограниченность по времени его импульсной характеристики (с какого-то момента времени его выходной сигнал становится точно равным нулю).

Такой фильтр называют часто нерекурсивным из-за отсутствия обратной связи. Знаменатель передаточной функции такого фильтра — константа.

Может быть реализован как в цифровом виде (аппаратном или программном), так и в аналоговой структуре.
Тальви, Айно Аугустовна
А́йно А́угустовна Та́льви (эст. Aino Talvi, настоящая фамилия — Пиндам (Pindam), до 1928 года — Айно Мюллер, с 1928 по 1938 год — Айно Оя; 1909—1992) — эстонская, советская актриса. Народная артистка СССР (1966).

Эстонский драматический театр
Эсто́нский драмати́ческий теа́тр (эст. Eesti Draamateater) — театр драмы в столице Эстонии, Таллине, ведущий свою историю с 1916 года. Название 1957—1989 годах — Таллинский государственный академический театр драмы им. В. Кингисеппа. Здание театра в 1999 году было внесено в Регистр памятников культуры Эстонии как памятник архитектуры.
NGC 6993
NGC 6993 (другие обозначения — PGC 65671, ESO 529-11, MCG -4-49-7, IRAS20509-2539) — спиральная галактика (Sc) в созвездии Козерог.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Козерог (созвездие)
Козеро́г (лат. Capricornus, capra — коза, cornu — рог) — зодиакальное созвездие южного полушария неба, находящееся между Водолеем и Стрельцом.

Наиболее благоприятные условия для наблюдений в июле—августе. Созвездие видно в южных и центральных районах России.

Наиболее яркая звезда — δ Козерога — имеет блеск 2,87 визуальной звёздной величины. Наиболее примечательный объект в Козероге — шаровое скопление M30 с весьма плотным ядром. Интересна звезда Альфа Козерога — оптическая двойная звезда, состоящая из двух не связанных друг с другом звёзд (Prima Giedi и Secunda Giedi), каждая из которых, в свою очередь, является физической двойной системой. Как правило, Солнце находится в созвездии с 19 января по 15 февраля.
Словарь русских народных говоров
«Слова́рь ру́сских наро́дных го́воров» (СРНГ) — крупнейший дифференциальный полидиалектный словарь русского языка, включающий зафиксированную в разных источниках диалектную лексику и фразеологию XIX—XX веков. Публикуется отдельными выпусками на протяжении более 50 лет, начиная с 1965 года. По оценке составителей и редакторов, в настоящее время работа над словарём близится к завершению.

На 2023 год опубликовано 52 выпуска (до буквы Ц). На 2018 год в 49 томах СРНГ имелось 9371 наименование растений, 1280 названий грибов, 172 названия рыболовных сетей.

После окончания работы над алфавитным лексиконом возможна разработка тематического словаря на базе данных СРНГ.

Диалекты русского языка
Диале́кты ру́сского языка́ — территориальные разновидности русского языка, объединяемые в традициях русской диалектологии в две основные крупные диалектные величины — наречия (северное наречие русского языка и южное наречие русского языка), между которыми расположена область переходных говоров (среднерусские говоры). Наречия и переходные говоры включают в свой состав группы говоров (реже выделяются подгруппы говоров). В качестве величин второго, дополнительного диалектного членения территории распространения русского языка в целом, играющего вспомогательную роль, выделяются диалектные зоны.
Честноков, Владимир Иванович
Владимир Иванович Честноко́в (30 марта (12 апреля) 1904, Санкт-Петербург — 15 мая 1968, Ленинград) — советский, российский актёр театра и кино, театральный педагог. Народный артист СССР (1960). Лауреат Сталинской премии первой степени (1950) и Государственной премии СССР (1967).

Чернышевский, Николай Гаврилович
Никола́й Гаври́лович Черныше́вский (12 [24] июля 1828, Саратов, Российская империя — 17 [29] октября 1889, там же) — русский литературный критик, революционер-демократ, теоретик утопического социализма, философ-материалист, публицист и писатель.

Сочинения Николая Чернышевского оказали влияние на творчество и взгляды Владимира Ленина, Эммы Гольдман и некоторых других революционеров и социалистов. К Чернышевскому был близок сербский социалист Светозар Маркович. Положительно о творчестве Чернышевского отзывался Карл Маркс.
Деревенько, Андрей Еремеевич
Андре́й Ереме́евич Дереве́нько (19 (31) августа 1878 — 1921?) — унтер-офицер Гвардейского экипажа Русского императорского флота, в 1906—1917 годах — «дядька» (слуга) Цесаревича Алексея Николаевича (Романова). Почётный гражданин в 1914—1917 годах.

Жильяр, Пьер
Пьер Жильяр (по правилам практической транскрипции правильнее Жийяр, в России — Пётр Андреевич, фр. Pierre Gilliard; 16 мая 1879[…], Fiez, Во — 30 мая 1962[…], Лозанна) — преподаватель французского языка, родом из Швейцарии.
Маркиз де Салинас дель Рио Писуэрга
Маркиз де Салинас дель Рио Писуэрга — испанский дворянский титул. Он был создан 18 июля 1609 года королем Испании Филиппом III для Луиса де Веласко и Кастилья (1539—1617), вице-короля Новой Испании (1590—1595, 1607—1611) и вице-короля Перу (1596—1604).

Герцог Пастрана
Герцог де Пастрана — испанский аристократический титул. Он был создан 20 декабря 1572 года королем Филиппом II для португальского аристократа Руя Гомеса де Сильвы (1516—1573), принца Эболи, аделантадо Касорлы, мэра Уэте и кавалера Ордена Калатравы.

Название герцогского титула происходит от названия города Пастрана, провинция Гвадалахара (автономное сообщество Кастилия-Ла-Манча), где находится роскошный герцогский дворец.
Наст, Конде
Конде Монтроз Наст (англ. Condé Montrose Nast; 26 марта 1873 — 19 сентября 1942) — американский предприниматель и журналист, основатель ведущего американского издательского дома Condé Nast Publications, известного такими журналами, как Vanity Fair, Vogue и The New Yorker.

The New Yorker
The New Yorker (рус. «Нью-Йо́ркер», с англ. — «Житель Нью-Йорка») — американский еженедельник, публикующий репортажи, комментарии, критику, эссе, художественные произведения, сатиру и юмор, комиксы и поэзию. Номер выходит примерно раз в неделю (47 номеров за год). Издаётся с 1925 года. Начиная с 1940-х годов, большинство известных американских рассказов впервые публиковались в The New Yorker.

Основной упор делается на культурную жизнь Нью-Йорка, но журнал весьма популярен и за пределами города.
Пальмиери, Стефано
Стефано Пальмиери (итал. Stefano Palmieri; род. 18 сентября 1964, Серравалле) — капитан-регент Сан-Марино с 1 октября 2009 до 1 апреля 2010 года вместе с Франческо Муссони. Во второй раз он занимал пост капитана-регента с 1 апреля до 1 октября 2018 года вместе с Маттео Чаччи.

Капитаны-регенты Сан-Марино
Капитаны-регенты Сан-Марино (итал. Capitani Reggenti) — коллективные главы государства и правительства в Сан-Марино. Избираются по двое на 6 месяцев генеральным советом Сан-Марино, вступая в должность 1 апреля и 1 октября каждого года, обычно принадлежат к противоположным партиям.

Должность была учреждена по образцу консулов Римской Республики.

Более всех на этот пост избирался Доменико Фаттори. Это было в XIX и XX веках (1857, 1861—1862, 1866—1867, 1870—1871, 1874—1875, 1878, 1881—1882, 1889—1890, 1895, 1900 и 1914 годах).

Первой женщиной, занявшей пост капитана-регента Сан-Марино, стала Мария Леа Педини-Анджелини 1 апреля 1981 года.
Опричник
Опри́чник — телохранитель, человек, состоящий в рядах опричного войска (отряда телохранителей), то есть личной гвардии, созданной русским царём Иваном Грозным в рамках его политической реформы в 1565 году.

«Опричник» — более поздний термин для этого явления. Древнерусское слово «опричь» (наречие и предлог), согласно словарю В. И. Даля, означает: «Вне, окроме, снаружи, за пределами чего». Отсюда «опричный» — «отдельный, выделенный, особый». Во времена Ивана Васильевича опричников называли «государевыми людьми». Слово «опричник» вернулось в русский язык стараниями Н. М. Карамзина (употребил в «Истории государства Российского») в начале XIX века и стало нарицательным для тех, кто жестокими мерами боролся с революционерами .

Посадские люди
Поса́дские лю́ди (чёрные поса́дские лю́ди, лю́ди горожа́не, гражда́нские лю́ди) — сословие средневековой (феодальной) Руси, в обязанностях которого было нести тягло (чёрные люди), то есть платить денежные и натуральные подати, а также выполнять многочисленные повинности.

Название ремесленного и торгового населения городов — «посадские люди» — произошло от слова «посад». Как  торгово-промышленный класс, в московском государстве посадские люди составляли главную массу городского населения. При письменном обращении (челобитьях) в приказы посадские люди и крестьяне писались не холопами, а «рабами и сиротами». Торгово-ремесленное население городов (подолов, посадов, сотен) создавало свои территориально-профессиональные объединения (организации ремесленников типа цехов). Из посадских людей выделялся привилегированный разряд гостей и торговых людей гостинной сотни. Посадская чёрная земля считалась государевой и была в общем владении.
Тамулис, Ричардас Ионович
Ричардас Ионович Тамулис (лит. Ričardas Tamulis; 22 июля 1938, Каунас — 22 апреля 2008, Ионава, Каунасский уезд) — советский и литовский боксёр, тренер. Выступал за сборную СССР в средних весовых категориях во второй половине 1950-х — первой половине 1960-х годов. Серебряный призёр летних Олимпийских игр в Токио, трижды чемпион Европы, многократный победитель и призёр национальных первенств. Мастер спорта СССР (1957). Заслуженный мастер спорта СССР. Представлял общество «Спартак» (Каунас).

Летние Олимпийские игры 1964
XVIII летние Олимпийские игры проводились в Токио, столице Японии, с 10 по 24 октября 1964 года. Это были первые Олимпийские игры, проводившиеся в Азии, хотя ещё в 1940 году в Токио должны были проводиться XII летние Олимпийские игры, первоначально перенесённые в Хельсинки из-за вторжения Японии в Китай, а затем и вовсе отменённые. Называются традиционно «летними», хотя проходили в середине осени, чтобы избежать летней жары и высокой влажности в Токио.

В Играх не принимали участия спортсмены из КНДР, Китая и Индонезии. Одной из причин стало то, что МОК не допустил до участия спортсменов, выступавших в 1963 году на играх GANEFO.
Бармаглот (фильм)
«Бармаглот» (англ. Jabberwocky — Джаббервоки) — британский фильм 1977 года, чёрная комедия в жанре фэнтези, первая самостоятельная картина режиссёра Терри Гиллиама. Сюжет разворачивается в Средние века и рассказывает о простом крестьянине, которому предстоит сразиться с чудовищем. Сюжет и название вдохновлены одноимённым абсурдным стихотворением Льюиса Кэрролла, вошедшим в сказку «Алиса в Зазеркалье». Фильм был прохладно встречен зрителями и кинокритиками, но по прошествии времени заслужил среди поклонников творчества Гиллиама статус культового.

Джонс, Терри (актёр)
Теренс Грэм Пэрри «Терри» Джонс (англ. Terence Graham Parry Jones; 1 февраля 1942[…], Колуин-Бей, Денбишир — 21 января 2020, Лондон) — британский актёр, кинорежиссёр, сценарист и композитор, детский писатель и популяризатор истории. Член комедийной группы Монти Пайтон.
Фергюссон, Джеймс, 6-й баронет
Сэр Джеймс Фергюссон, 6-й баронет (англ. James Fergusson; 14 марта 1832, Эдинбург — 14 января 1907, Ямайка) — британский государственный, политический и военный деятель, генерал-губернатор Новой Зеландии (1873—1874), губернатор Южной Австралии (16 февраля 1869—18 апреля 1873), губернатор Бомбея (1880—1885), член Тайного совета Великобритании, колониальный администратор.

Палата общин Великобритании
Пала́та о́бщин (англ. House of Commons; полное наименование — Почте́нные о́бщины Соединённого Короле́вства Великобрита́нии и Се́верной Ирла́ндии, собра́вшиеся в Парла́менте, англ. The Honourable the Commons of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Parliament assembled) — нижняя палата парламента Великобритании.
Донат Мюнстерайфельский
Донат Мюнстерайфельский (нем. Donatus von Münsteriefel, также Донат Римский) (* около 140 года, Италия; † перед 180 годом, Рим), — раннехристианский святой, мученик, военачальник. Дни памяти — 30 июня, 7 августа.

Бад-Мюнстерайфель
Бад-Мюнстерайфель (нем. Bad Münstereifel) (до 1967 года — Мюнстерайфель) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия. Подчинён административному округу Кёльн. Входит в состав района Ойскирхен. Город считается средневековой жемчужиной с почти полностью сохранившейся восстановленной городской стеной и является курортом, особенно для жителей мегаполисов Кёльна, Бонна, Дюссельдорфа и Рурской области. С 12 сентября 1974 года Бад-Мюнстерайфель является официально признанным государством курортом Кнайпа.

Население составляет 17 152 человек (на 2021 год). Занимает площадь 150,84 км². Официальный код  —  05 3 66 004. Согласно государственному плану развития, базовый центр, расположенный на реке Эрфт, берёт на себя часть функций среднего центра и имеет 4 109 жителей (по состоянию на 31 декабря 2019 г.) в центре города и еще 13 000 жителей в ассоциированных 56 поселениях и деревнях. В середине июля 2021 года несколько частей города пострадали от сильного наводнения.
Кочетков, Игорь Викторович
И́горь Ви́кторович (Петро́в) Кочетко́в (род. 13 мая 1970, Пярну, Эстонская ССР, СССР) — российский общественный деятель, правозащитник, публицист, ЛГБТ-активист, один из основателей «Российской ЛГБТ-сети».

ЛГБТ-движение
ЛГБТ-движе́ние, гей-движе́ние, ЛГБТ-активи́зм (англ. LGBT social movements, Gay rights movement) — общественно-политическое движение ЛГБТ (лесбиянок, геев, бисексуалов, и трансгендерных людей). Его целью является гражданское равноправие, соблюдение прав человека, искоренение дискриминации и ксенофобии, сексуальная свобода, толерантность. Также это движение за самосознание ЛГБТ как социального меньшинства, отдельного сообщества, культуры, с другой стороны — за интеграцию ЛГБТ в общество. Кроме этого, оно выдвигает определённые принципы социальной организации общества и социально-нравственные ценности. Различные аспекты ЛГБТ-движения могут значительно отличаться друг от друга в зависимости от страны и исторического периода.
Пэктусан-1
«Пэктусан-1» (кор. 백두산 1호, западное обозначение Taep’o-dong 1 SLV) — трёхступенчатая ракета-носитель, созданная в Корейской Народно-Демократической Республике. Ракета названа в честь высочайшей горы Кореи Пэктусан, священной для корейцев и упоминаемой в Гимне КНДР.

Тэпходон
Тэпходон (кор. 대포동?, 大浦洞?) — принятое в США и Южной Корее наименование семейства баллистических ракет КНДР, а также и ракеты-носителя, способной выводить искусственный спутник на околоземную орбиту. Южнокорейское обозначение ракеты произошло от старого названия местности, в которой расположена стартовая площадка ракеты (в районе деревни Мусуданни (무수단리) в уезде Хвадэ (화대군) провинции Хамгён-Пукто). В КНДР общим названием для ракет «Нодон» и «Тэпходон» является наименование «Хвасон» («Марс»)..
Ланкиигол
Ланкиигол (устар. Лянки-Игол) — река в России, протекает по территории Красноселькупского района Ямало-Ненецкого АО. Ланкиигол начинается в болотах на высоте 146 метров над уровнем моря. Устье реки находится в 147 км по правому берегу реки Поколька на высоте 79 метров над уровнем моря. Длина реки составляет 20 км.

Покалькы (приток Таза)
Покалькы (устар. Поколька) — река в России, её исток находится в Ханты-Мансийском автономном округе, большей частью протекает в Ямало-Ненецком автономном округе. Начинается в болоте Кекынкуй. Устье реки находится в 913 км по левому берегу реки Таз на высоте 42 метра над уровнем моря. Длина реки составляет 260 км, площадь водосборного бассейна — 3710 км².

В 1974 году доктором технических наук П. А. Бакутом был рассчитан географический центр Советского Союза, оказавшийся в районе истоков реки Покольки (62°30′ с. ш. 82°30′ в. д.). В июне того же года экспедиция энтузиастов добралась до рассчитанного места и установила временный памятный знак.
Сорта
Сорта́ (Сорта́ ке́че, Сорта чӱктыш кече, Сорта изарня́) — марийский традиционный праздник, первые поминки в году, совершаемые в четверг перед Пасхой.

Утром для поминания умерших пекутся блины, приготовляется бульон из птичьего мяса и сваренные вкрутую яйца. В честь каждого умершего зажигается по одной малой восковой свече (сорта).

Согласно традиционному запрету (мар. ойӧрӧ), в этот день, как и в Семык, «нельзя подбирать еду, упавшую со стола: это доля покойников» (букв. «дойдёт до предков»).

Семык
Се́мык (от рус. Семик «седьмой четверг после Пасхи, накануне Троицы») — марийский традиционный праздник, знаменующий собой наступление лета, открывает летний праздничный календарь. Семык входит в праздничный комплекс кон пайрем (праздник щёлока, праздник умерших). Основной идеей праздника является поминовение умерших родственников и прошение у них благословения на удачу в хозяйственных делах и в быту.

Семык — один из значимых и любимых праздников марийцев. В нём сосредотачиваются обряды, связанные с культом предков, сельским хозяйством, семейно-брачными отношениями. Праздник способствовал сплочению сельского коллектива, единению родственных групп.

Отмечается через 7 недель от Пасхи со среды на Троицкой неделе и заканчивается в воскресенье в день Троицы. Православные марийцы празднуют его с четверга.
Список эпизодов телесериала «На краю Вселенной»
Ниже приведён список и описание эпизодов американско-австралийского научно-фантастического телевизионного сериала «На краю Вселенной».

Сериал выходил на экраны с 19 марта 1999 года по 10 марта 2003 года и содержит 4 сезона (88 эпизодов) и 2-серийный телевизионный фильм.

На краю Вселенной
«На краю́ Вселе́нной» (англ. Farscape) — австралийско-американский фантастический телевизионный сериал, телесериал снимался в Австралии при участии телекомпаний The Jim Henson Company и Hallmark Entertainment по заказу телеканала Sci Fi Channel. Пробная серия вышла на экраны 19 марта 1999 года.

Из запланированных пяти сезонов сериала было отснято только четыре. Позже сопродюсер Брайан Хенсон получил права на Farscape, чтобы снять продолжение в виде трёхчасового мини-сериала «На краю Вселенной: Битва за мир».

30 октября 1999 года в России начался показ телесериала на телеканале ТНТ. В эфир вышло три сезона телесериала. В 2005 году Российским телеканалом кабельного вещания Hallmark также был показан фильм «На краю Вселенной: Битва за мир».

В 2007 году были заявления о возвращении сериала в онлайн-формате. В 2019 году Amazon Prime Video выпустила обновленный Farscape, в том числе «На краю Вселенной: Битва за мир».
Покра
Покра, Пакора, Покора — древний народ региона Уари-де-Уаманга в Перу до прихода инков. На северо-востоке граничили с уаривилька, на юго-востоке — с рукана и сора, на востоке — с майонмарка около области Андауайлас на территории современной провинции Ла-Мар в департаменте Аякучо. Культура покра существовала в период среднего и позднего горозонта перуанской хронологии. С культурной точки зрения покра испытали значительное влияние бывшего царства Уари.

Покра были союзниками царства Чанка в войне против инков. После поражения в войне оба царства включены в состав империи инков.

Этнический состав царства Покра является предметом дискуссий.

Уари (культура)
Уари (иногда называют Вари, исп. Huari, (от кечуа wari «руины»)) — индейская культура доинкского периода («средний горизонт»), существовавшая в Центральных Андах на южном и центральном побережье современного Перу примерно в 500 г. н. э. — 1000 г. н. э.

Лучше всего сохранившиеся памятники культуры Уари находятся около городов Кинуа, Чиклайо, Пикильякта (последний находится невдалеке от Куско «по дороге» к озеру Титикака). Интересным памятником Уари являются петроглифы Торо-Муэрто.

В декабре 2008 г. был обнаружен хорошо сохранившийся город Серро-Патапо в северной части Перу (до этого времени считалось, что царство Уари занимало лишь южную прибрежную часть). В городе обнаружены следы человеческих жертвоприношений.

Культуру Уари, название которой в некоторых изданиях передают как Вари, не следует путать с народом вари, который не имеет к ней никакого отношения, а сходство названий является случайным.
Флексографская печать
Флексографская печать (флексографическая печать, флексография, флексопечать) — это способ печати, который представляет собой прямую высокую ротационную печать быстровысыхающими жидкими красками, закрепляющимися на различных (чаще — гибких) материалах, с использованием эластичных печатных форм, которые могут быть установлены на формных цилиндрах с различной длиной окружности.

В основу термина «флексография» были положены латинское слово flexus, что значит «изогнутый», и греческое слово gráphō, что означает «пишу». В Европе новый термин в форме Flexodruck был впервые употреблён в сентябре 1966 года в Германии. В дальнейшем он получил распространение во Франции («flexographie» или «impression flexographique») и в других странах. Сейчас этот вид печати — один из основных способов нанесения текста и изображений на пластики, фольгу, бумагу и картон.

Флексографию используют для печати на упаковках, на пластиковых пакетах, при производстве этикеток и пр.

Анилиновые красители
Анили́новые краси́тели — органические соединения, образующиеся при окислении анилина или его солей; широко используются в гистологической технике. Ядовиты, обладают бактерицидным, а некоторые — канцерогенным действием.

Название давно устарело с точки зрения химии, но по-прежнему широко используется в обиходе в значении «синтетические красители».
Белль Дельфин
Белль Де́льфин (англ. Belle Delphine; настоящее имя — Мэ́ри-Белль Ки́ршнер; англ. Mary-Belle Kirschner, род. 23 октября 1999, Кейптаун) — английская интернет-знаменитость, модель и порноактриса. Стала известна благодаря фотографиям в Instagram. Оказала влияние на субкультуру E-girls.

Троллинг
Тро́ллинг — форма социальной провокации или издевательства в сетевом общении, использующаяся как персонифицированными участниками, заинтересованными в большей узнаваемости, публичности, эпатаже, так и анонимными пользователями без возможности их идентификации.

Прямую аналогию из обычной жизни для явления троллинга подобрать нелегко. Ближайшие понятия — это издевательство, искушение, психологическая манипуляция и подстрекательство — то есть сознательный обман, клевета, возбуждение ссор и раздоров, призыв к неблаговидным действиям.
Морейра, Ог
Ог Морейра (порт.-браз. Og Moreira; 22 сентября 1917, Нова-Фрибургу — 1985), также известный под именем Тосканиньо (порт.-браз. Toscaninho) — бразильский футболист, полузащитник. Первый чернокожий игрок в истории клуба «Палмейрас».

Чемпионат Рио-де-Жанейро по футболу
Чемпионат Рио-де-Жанейро по футболу (порт.-браз. Campeonato Carioca de Futebol — Campeonato Estadual do Rio de Janeiro) — чемпионат штата Рио-де-Жанейро (Бразилия) по футболу. Проводится под эгидой Федерации футбола штата Рио-де-Жанейро (ФФШРЖ) (порт.-браз. Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro). Членами лиги являются 108 клубов, которые выступают в дивизионах с 1-го по 3-й уровни. Согласно рейтингу КБФ, на 2025 год чемпионат Рио-де-Жанейро занимает 2-е место по силе в Бразилии.
Гумрак (аэропорт)
Международный аэропорт Волгоград (Сталинград) (ИАТА: VOG, ИКАО: URWW) — международный аэропорт федерального значения в городе Волгограде. Расположен на северо-западе Дзержинского района (посёлок Аэропорт), в микрорайоне Гумрак, в 15 километрах от центра города. Официальное название аэропорта — Волгоград (Гумрак). Название эксплуатирующей организации: АО «Международный аэропорт Волгоград».

Boeing 767
Boeing 767 - семейство двухдвигательных средне- и дальне-магистральных широкофюзеляжных авиалайнеров, разработанных и производимых компанией Boeing Commercial Airplanes. Самолет был запущен по программе 7X7 14 июля 1978 года, первый полет опытного образца состоялся 26 сентября 1981 года, а сертифицирован 30 июля 1982 года. Производился американской компанией «Boeing» с 1981 года. По состоянию на осень 2025 года производство подходит к концу.