hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Симфонический оркестр Би-би-си
Симфонический оркестр Би-Би-Си (англ. BBC Symphony Orchestra) — главный радиоансамбль Британской вещательной корпорации, Би-Би-Си и один из ведущих симфонических оркестров Великобритании. Его основное предназначение — исполнение классической музыки для радиотрансляций и записей.

Радиоансамбль
Радиоансамбль (англ. radio ensemble) – это инструментальный или вокальный музыкальный коллектив при общественном радиовещателе. Оркестр радио и хор радио являются основными видами радиоансамблей в составе общественных и государственных вещателей по всему миру.

Основными задачами радиоансамблей являются создание фондовых записей, звучащих в эфире общественных радиостанций, а также продвижение национальной культуры.
Users
users — UNIX‐утилита, выводящая список имён пользователей на данном хосте, разделённых пробелами. Каждое выводимое имя пользователя соответствует login сессии, например, если пользователь имеет больше, чем одну login-сессию, то имя этого пользователя выводится столько раз, сколько login‐сессий. Без указания в качестве аргумента имени файла users извлекает информацию из файла /var/run/utmp. Если в качестве аргумента задано имя файла, то users использует данный файл. В противном случае используется /var/log/wtmp.

Man
man (от англ. manual — руководство) — команда Unix, предназначенная для форматирования и вывода справочных страниц. Поставляется почти со всеми UNIX-подобными дистрибутивами. Каждая страница справки является самостоятельным документом и пишется разработчиками соответствующего программного обеспечения.
Баранов, Николай Трофимович
Граф Николай Трофимович Баранов (Николай Граф фон Баранофф, нем. Nikolai Graf von Baranoff; 19 октября 1809 — 26 мая 1883) — генерал-адъютант (с 1861 года), генерал от инфантерии (с 1877 года), племянник министра Императорского двора графа В. Ф. Адлерберга и внук начальницы Смольного института благородных девиц, статс-дамы Ю. Ф. Адлерберг.

Адлерберг, Владимир Фёдорович
Граф (с 1 июля 1847) Владимир Фёдорович Адлерберг 1-й (Эдуард [Эдвард] Фердинанд Вольдемар [фон] Адлерберг, нем. Eduard Ferdinand Woldemar von Adlerberg, швед. Edvard Ferdinand Voldemar Adlerberg; 18 (29) ноября 1791 — 8 (20) марта 1884) — военный и государственный деятель Российской империи, генерал-адъютант (1828) и генерал от инфантерии (1843) из шведского рода Адлербергов, приближённый императора Николая I, в 1852—1870 годах — министр двора и уделов. Брат статс-дамы Ю. Ф. Барановой.
Две крепости
«Две кре́пости» (англ. The Two Towers) — второй том романа «Властелин колец» английского писателя Дж. Р. Р. Толкина в жанре эпического фэнтези. Впервые книга была опубликована в Лондоне 11 ноября 1954 года, а 21 апреля 1955 года книга вышла в США. Название книги является многозначным: во «Властелине колец» упоминаются пять «башен» (крепостей), и даже сам Толкин рассматривал разные варианты пар этих башен. В отличие от первого тома, в «Двух крепостях» появляются параллельные сюжетные линии, посвящённые разным героям, что создаёт эффект напряжения и неизвестности. Книга была в целом хорошо принята критиками, которые нашли её захватывающей и убедительной, сочетающей эпическое повествование с героической романтикой.

По мотивам книги новозеландский режиссёр Питер Джексон снял фильм «Властелин колец: Две крепости», вышедший в 2002 году.

Список орков Средиземья
Ниже представлен список всех орков, упомянутых в произведениях, составляющих легендариум Джона Рональда Руэла Толкина, а также являющихся оригинальными персонажами кинотрилогии режиссера Питера Джексона «Властелин Колец». Персонажи перечислены в алфавитном порядке. Так же называются гоблинами: автор воспринимал эти слова как синонимы.
Камышловский заказник
Камышловский зоологический охотничий заказник — государственный заказник площадью 32 916 гектаров в Свердловской области, на террииории города Камышлова, Камышловского и Пышминского районов.

Заказник организован 28 декабря 1973 года для сохранения и повышения численности косули. К основныи объектам охраны относятся местная популяция косули, а также бобр, барсук, заяц-беляк, колонок, глухарь, тетерев, рябчик.

Камышловский район
Камышло́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Свердловской области, относится к Восточному управленческому округу.

Административный центр — город Камышлов (не входит в состав района).
Кулистиков, Владимир Михайлович
Влади́мир Миха́йлович Кули́стиков (род. 20 мая 1952, Хемниц, ГДР) — российский журналист, медиаменеджер, генеральный директор ОАО (с 2015 — АО) «Телекомпания НТВ» с июля 2004 по октябрь 2015 года, сменил на этой должности Николая Сенкевича. Кандидат юридических наук.

Добродеев, Олег Борисович
Оле́г Бори́сович Доброде́ев (род. 28 октября 1959, Москва) — российский журналист и медиаменеджер, генеральный директор Всероссийской государственной телевизионной и радиовещательной компании (ВГТРК). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством».

Из-за вторжения России на Украину, как пропагандист, включен в санкционные списки всех стран Евросоюза, Великобритании и ряда других государств.
Nissan Wingroad
Nissan Wingroad — грузопассажирский автомобиль японского концерна Nissan, производимый для внутреннего рынка. Также модель продается в странах Южной Америки с левым рулём, в частности в Перу значительное количество такси — Nissan AD и Wingroad в 11 кузове. Предшественником Nissan Wingroad считается универсал Nissan Sunny California, с которым у автомобиля 1996 модельного года даже был общий кузов. Второе поколение производилось в 1999-2005 годах и имело общий кузов с утилитарным Nissan AD. По факту с AD отличия были только в мелочах комплектации салона. На платформе Nissan MS, на которой построен Wingroad третьего поколения, созданы такие автомобили как Nissan Bluebird Sylphy, Nissan Tiida и Nissan Note.

Nissan Tiida
Nissan Tiida (яп. 日産・ティーダ Тъи:да, от англ. tide — «прилив/отлив») — серия  легковых автомобилей , выпускаемых японской компанией Nissan с 2004 года. Первое поколение выпускалось с сентября 2004 года по июнь 2018 года и стало глобальным автомобилем. Второе поколение выпускается с 2011 года.
Юта Маммот
«Юта Маммот» (англ. Utah Mammoth) — американский хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге. Базируется в Солт-Лейк-Сити, штат Юта, США. Домашние матчи проводит в «Дельта-центре». Основан на базе клуба «Аризона Койотис». Дебютировал в сезоне 2024/25 под названием «Юта». В мае 2025 года переименован в «Юта Маммот».

Лос-Анджелес Кингз
«Лос-А́нджелес Кингз» (англ. Los Angeles Kings) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге. Клуб основан 9 февраля 1966 года. Вошёл в состав НХЛ в результате расширения 1967 года. Обладатель Кубка Стэнли 2012 и 2014 гг.

В составе команды в разное время выступали такие известные игроки как Марсель Дионн, Уэйн Гретцки, Люк Робитайл, Яри Курри, Пол Коффи и другие. Ряд игроков «Кингз» являются членами Зала хоккейной славы.

Клуб базируется в городе Лос-Анджелес, штат Калифорния, США. Домашней ареной команды является «Crypto.com-арена».
Крейсерская яхта
Кре́йсерская я́хта (от крейсер, яхта) — парусная яхта, предназначенная для автономного дальнего плавания, длительных морских и океанских переходов, а также океанских регат.

Обязательным атрибутом крейсерской яхты является наличие одной или нескольких кают, обеспечивающих длительное проживание на борту.
Характерным отличием крейсерских яхт от яхт других типов являются конструкционные особенности: прочный корпус, достаточный уровень оснащённости такелажем и парусами, навигационным и прочим оборудованием — для дальних автономных переходов в условиях открытого моря или океана.

Комфортабельные крейсерские яхты, не оптимизированные для спортивных состязаний, называют «круизными».

Круизное судно
Круи́зное су́дно — судно, совершающее туристический рейс (как правило, международный при морских круизах или внутри одной страны при круизах по внутренним водным путям) и перевозящее пассажиров, которые, будучи участниками групповой туристической программы, размещены на судне с целью совершения (согласно расписанию) кратковременных туристических посещений одного или нескольких портов.

В Разделе 1/А Приложения к Конвенции по облегчению международного морского судоходства 1965 года судно, совершающее туристические круизы, определяется как судно, предназначенное для международных путешествий при перевозках пассажиров — участников групповой программы, размещённых на борту, с целью запланированных туристических посещений одного или больше различных портов, в которых при плаваниях обычно не происходит:

посадки или высадки каких-либо других пассажиров;

выгрузки или погрузки грузов.
Краснознаменск (футбольный клуб)
«Краснознаменск» — российский футбольный клуб из одноименного города. Выступает в Чемпионате Московской области. Основан в 1992 году. Команда, нося другие названия, также представляла в 1992, 1994 — Московский, в 1993—1994 — Москву, 1995—1997 — Селятино.

Домашний стадион — «Заря», был открыт в 2003 году. Он является самым крупным футбольным стадионом в Третьем дивизионе, зона «Московская область», Чемпионате Московской области и вмещает 4 тыс. болельщиков

Главный тренер команды — Дмитрий Розвадовский, назначенный на эту должность в 2018 году.

Первая лига России по футболу
Первая лига — второй по значимости дивизион профессионального футбола в России.

До 2010 года включительно соревнования организовывались Профессиональной футбольной лигой и носили название Пе́рвый дивизио́н (до 1998 года — Пе́рвая ли́га). C 2011 года организовываются Футбольной национальной лигой.

В сезоне-2012/13 официальное название — «SUPRA — Первенство России по футболу среди команд клубов ФНЛ», в сезонах 2015/16 — 2017/18 — «ФОНБЕТ — Первенство России по футболу среди команд клубов ФНЛ», в сезонах 2018/19 — 2021/22 — «ОЛИМП — Первенство России по футболу среди команд клубов Футбольной национальной лиги». С июня 2022 года дивизиону возвращено историческое название — Первая лига. В сезонах 2022/23 — 2024/25 титульным партнёром была компания «Мелбет» и первенство носило название «Мелбет — Первая лига». С сезона 2025/26 титульным спонсором стала компания PARI и дивизион носит название «Лига PARI».
Эмар (город)
Эма́р — древний город-государство амореев, открытый на месте современного холма-городища Телль-Мескене в Сирии. Находился на большой излучине среднего Евфрата на северо-востоке Сирии, где ныне находится побережье водохранилища Эль-Асад.

Угарит
Угари́т — древний торговый город-государство Восточного Средиземноморья, находившийся на территории современной Сирии. Хотя Угарит находится вне территории Финикии, он иногда рассматривается как один из финикийских городов.

Остатки его поселений были открыты французскими археологами под руководством Клода Шеффера в 1929—1939 и 1948—1963 годах при раскопках холма Рас-Шамра в 12 км к северу от Латакии (Сирия), приблизительно в 1 км от берега Средиземного моря.
Турнир ЭКСПО 1910
Турнир ЭКСПО 1910 (официальное название Tournoi International de l'Exposition de Bruxelles) — международный футбольный турнир, приуроченный к проведению Всемирной выставки-1910 в Брюсселе.

Этот турнир продолжил традицию включения спортивных состязаний в программу международных выставок ЭКСПО — ранее аналогичные футбольные турниры проходили во время ЭКСПО-1900 (Париж) и 1904 (Сент-Луис). На заре развития европейского футбола эти турниры стали одними из предшественников позднейших европейских кубков под эгидой УЕФА.

Беерсхот
«Бе́ерсхот» (нид. Koninklijke Beerschot Voetbalclub Antwerpen) — бельгийский футбольный клуб из города Антверпен, выступающий в Челленджер Про Лиге. Основан в 1921 году. Домашние матчи проводит на Олимпийском стадионе, вмещающем 12 771 зрителей.
Нарочано-Вилейская низменность
Нарочано-Вилейская низменность (бел. Нарачана-Вілейская нізіна) — физико-географический район Белорусского Поозерья, на северо-востоке Гродненской и северо-западе Минской областей Беларуси, в бассейне верхнего и среднего течения реки Вилия. На севере ограничена Свентянскими грядами, на юго-востоке — Минской, на юго-западе — Ошмянской возвышенностями. На востоке переходит в Верхнеберезинскую, на западе в Нерисо-Жеймянскую низины. Высоты 155—190 метров, наибольшая 232 метра (Константиновская гряда), площадь около 7,4 тыс. км², протяжённость с запада на восток 115—145 км, с севера на юг 35-75 км.

В современной системе физико-географического районирования Беларуси Нарочано-Вилейская низменность разделена на два района: Нарочанская равнина в составе округа Нарочано-Ушачского Поозерья Белорусской Поозёрской провинции и Вилейская равнина в составе Центрального округа Белорусской гряды Западно-Белорусской провинции.

Минская возвышенность
Минская возвышенность (по названию столицы Беларуси — города Минска; бел. Мінскае ўзвышша) — возвышенность, расположенная между рекой Неман (верховье) и Лукомльским озером, в центральной части Минской области Беларуси.
Корнелиссен, Корнелис
Корне́лис Корне́лиссен, Корне́лис ван Харлем (нидерл.  Cornelis Cornelissen, Cornelis Cornelisz van Haarlem), (1562, Харлем — 11 ноября 1638, Харлем) — голландский живописец, рисовальщик и архитектор. Наряду с Карелом ван Мандером и Хендриком Гольциусом один из ведущих художников нидерландского маньеризма харлемской школы, чаще называемый Корнелисом Харлемским (нидерл. Cornelis van Haarlem).

Рейксмюсеум
Ре́йксмюсеум (также Рейксмузеум; нидерл. Rijksmuseum, МФА: [ˈrɛi̯ksmyˌzeːjʏm]; дословно: Государственный музей) — художественный музей в Амстердаме (Нидерланды). Входит в первую двадцатку самых посещаемых художественных музеев мира.
Перуанская тройнозубая акула
Перуанская тройнозубая акула или пятнистая тройнозубая акула (Triakis maculata) — редкий и малоизученный вид хрящевых рыб рода тройнозубых акул семейства куньих акул отряда кархаринообразных. Эндемик юго-восточной части Тихого океана. Вероятно, размножается живорождением. Максимальная зафиксированная длина 180 см. Опасности для человека не представляет. Имеет незначительное коммерческое значение.

Куньи акулы
Куньи акулы (лат. Triakidae) — семейство акул отряда кархаринообразные. Насчитывает около 40 видов в 9 родах. Этих акул можно отличить по двум крупным мягкотелым спинным плавникам, характерной форме анального плавника и наличию мигательного века. Это рыбы небольшого или среднего размера, их длина колеблется от 37 см до 220 см. Их можно встретить по всему миру в тропических и умеренных водах, где достаточно пищи на дне и в средней толще воды.
Лига десяти сообществ
Лига десяти сообществ (нем. Zehngerichtenbund, итал. Lega delle Dieci Giurisdizioni, романш. Lia da las Diesch Dretgiras) — ассоциированное государство в составе Швейцарского союза, существовавшее с 1436 по 1799 год. После 1471 года объединилось с Лигой дома Божьего и Серой лигой  в государственное образование под названием Три Лиги. Располагалось в долинах Переднего Рейна и округа Хинтеррайн в Ретии.

Ассоциированное государство
Ассоции́рованное госуда́рство (свобо́дная ассоциа́ция, свобо́дно присоедини́вшееся госуда́рство) — форма конфедерации из объединившихся на двусторонней основе неравнозначных государств, при которой меньшее государство, формально сохраняя суверенитет и независимость, доверяет значимую часть своих властных полномочий большему государству.

Как правило, из властных полномочий передаются такие как внешняя политика, военная политика (вооружённые силы),  связь, транспорт, и другое. Фактически ассоциированное государство — разновидность протектората; во многих случаях — переходная форма внешней зависимости подчинённой территории, находящаяся между статусами колонии и самостоятельного государства.
Смит, Джек (футболист, 1895)
Джон Рид Смит (англ. John Reid Smith; 2 апреля 1895 — сентябрь 1946), более известный как Джек Смит (англ. Jack Smith) — шотландский футболист, центральный нападающий. Наиболее известен по своим выступлениям за английский клуб «Болтон Уондерерс», с которым выиграл два Кубка Англии.

Финал Кубка Англии по футболу 1926
Финал Кубка Англии по футболу 1926 года — 51-й финал Кубка Англии по футболу. В матче на стадионе «Уэмбли» встретились «Болтон Уондерерс» и «Манчестер Сити». Матч закончился со счётом 1:0 в пользу команды из Болтона, а решающий гол забил Дэвид Джек.
Курвиц, Оскар
Оскар Курвиц (эст. Oskar Kurvits; 29 сентября 1888, Верроский уезд, Лифляндская губерния, Российская империя — 20 декабря 1940, Тарту, ЭССР, СССР) — эстонский военный, участник Первой мировой войны и Эстонской освободительной войны.

Союз обороны Эстонии
Союз обороны Эстонии, также известный как Ка́йтселийт (эст. Kaitseliit) — добровольческое военизированное формирование в Эстонии. Наряду с вооружёнными силами Эстонии входит в состав Сил обороны Эстонии.
Роберто Фирмино
Робе́рто Фирми́но Барбо́за де Оливе́йра (порт. Roberto Firmino Barbosa de Oliveira; род. 2 октября 1991, Масейо) — бразильский футболист, атакующий полузащитник, нападающий катарского клуба «Аль-Садд».

Фирмино — воспитанник бразильского клуба «КРБ», откуда перешёл в «Фигейренсе» в 2007 году. С 2011 года являлся игроком «Хоффенхайма», в сезоне 2013/14 забил 22 гола в 37 матчах, став самым результативным полузащитником немецкого первенства. В июне 2015 года перешёл в «Ливерпуль» за 41 миллион евро.

С 2014 года Фирмино выступает в составе сборной Бразилии, участник Кубка Америки 2015 года.

Клубный чемпионат мира по футболу 2019
Клубный чемпионат мира по футболу 2019 — футбольный турнир, который прошёл в декабре 2019 года в Катаре. Он стал 16-м розыгрышем Клубного чемпионата мира по футболу (турнира, организуемого ФИФА между победителями клубных турниров каждой из 6 конфедераций и чемпионом принимающей страны).
Кортик
Ко́ртик — холодное (белое) колющее оружие, прямой тонкий кинжал с гранёным (в основном ромбического сечения) обоюдоострым клинком.

Лезвия клинка не заточены. Носят в ножнах на поясном ремне снаряжения или парадном поясе на особых ремнях. В настоящее время входит в состав форменной одежды в военно-морских флотах различных стран, ранее и в других видах ВС.

Ножны
Но́жны — специальный футляр для хранения и ношения клинкового оружия.

В энциклопедическом словаре Брокгауза и Ефрона — Ножны, старорусское слово — влагалище для ножей, мечей, сабель, шпаг, кончаров, тесаков и кинжалов.

Ножны на штык (штыковые ножны) — Наштычник.
Офицер конных егерей императорской гвардии, идущий в атаку
«Офицер конных егерей императорской гвардии, идущий в атаку» (фр. Officier de chasseurs à cheval de la garde impériale chargeant) — конный портрет, написанный Теодором Жерико в 1812 году. Первоначальное название — Portrait du lieutenant M. D. («Портрет лейтенанта М. Д.») — под ним картина была выставлена в Парижском салоне 1812 года.

На картине изображен офицер полка конных егерей Императорской гвардии верхом на вставшей на дыбы лошади. Композиция портрета имеет сходство с композицией картины Давида «Наполеон на перевале Сен-Бернар» (1801). По мнению исследователей, картина была написана Жерико в течение всего пяти недель. В настоящее время полотно хранится в Лувре (Париж).

Бонапарт на перевале Сен-Бернар
«Бонапарт на перевале Сен-Бернар» (фр. Bonaparte franchissant le Grand-Saint-Bernard)
— большая картина Жака Луи Давида, написанная им в 1801 году и открывающая собой эпоху романтизма в европейской живописи.
Эстетика как наука выражения и как общая лингвистика
Эстетика как наука выражения и как общая лингвистика (итал. L'Estetica come scienza dell'espressione e linguistica generale) — «первая крупная теоретическая работа», написанная итальянским философом Бенедетто Кроче в 1902 году. В 1920 году переведен на русский язык.

Познание
Позна́ние, когни́ция — совокупность процессов, процедур и методов приобретения знаний об явлениях и закономерностях действительности.

Познание — основной предмет гносеологии. Устанавливая сущность познания, его формы и принципы, теория познания стремится ответить на вопрос, как возникает знание и как оно соотносится с действительностью. Познание изучается не только философией. Существует ряд других специальных наук и научных дисциплин, исследующих тот же предмет: когнитивная психология, научная методология, история науки, науковедение, социология знания и так далее. Однако большинство этих наук изучает познание, рассматривая только его отдельные аспекты. В целом познание остаётся особым предметом изучения именно философии.
Юшково (Сокольский район)
Юшково — деревня в Сокольском районе Вологодской области при впадении реки Юшковка в реку Двиница.

Входит в состав Двиницкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Двиницкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 46 км, до центра муниципального образования Чекшина — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Федяево, Казнакурьево, Аферьево.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Чекшино
Чекшино — деревня в Сокольском районе Вологодской области. Административный центр Двиницкого сельского поселения и Двиницкого сельсовета.

По переписи 2002 года население — 566 человек (277 мужчин, 289 женщин). Всё население — русские.
Chionoecetes tanneri
Chionoecetes tanneri — морской глубоководный краб из рода Chionoecetes семейства Oregoniidae.

Встречается в Тихом океане от острова Беринга и Курильских островов до Нижней Калифорнии на глубине от 50 (обычно от 450) до 1910 м. Обитает на следующих типах грунтов: ил, мелкий песок, камни. Размер карапакса самцов 167 на 185 мм; самок 119,2 на 114,8 мм. Охранный статус вида не оценён.

Oregoniidae
Oregoniidae (лат.) — семейство морских крабов из надсемейства Majoidea, включающее около 34 современных видов. В ископаемом виде известны с верхнего олигоцена (28,4 миллионов лет назад). Ископаемые остатки обнаружены в США и Мексике, на Ямайке и в Японии.
Список рекордов Billboard Hot 100
Список рекордов Billboard Hot 100 (англ. List of Billboard Hot 100 chart achievements and milestones, «достижения горячей сотни Биллборда») включает все рекорды и достижения по результатам подсчета статистики продаж синглов, публикуемой американским журналом Billboard. Фактически это все рекорды официального хит-парада США — самого крупного национального музыкального рынка в мире.

Обзоры рекордов и статистики чартов журнала Billboard регулярно публикуются в его постоянной рубрике Chart Beat. Она впервые вышла 28 марта 1981 года и первоначально редактировалась Полом Грейном (Paul Grein; в 1981—1992 годах) и Фредом Бронсоном (Fred Bronson; 1993—2009).

Ашер (певец)
А́шер Ре́ймонд IV (англ. Usher Raymond IV; род. 14 октября 1978, Даллас) — американский певец, автор песен, актёр, бизнесмен и танцор. В настоящее время продано более 75 миллионов копий его альбомов по всему миру. Лауреат восьми премий «Грэмми», четырёх премий World Music Awards, четырёх премий American Music Awards и девятнадцати премий Billboard Music Awards. Владелец собственной звукозаписывающей компании US Records. Он занимает 21 место в списке самых успешных музыкантов по версии Billboard, а также второе место, уступив Эминему, в списке самых успешных музыкантов 2000-х годов. В 2010 году журнал Glamour включил его в список 50 самых сексуальных мужчин.