hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Референдум о независимости Южного Судана
Рефере́ндум о незави́симости Ю́жного Суда́на (англ. Southern Sudanese independence referendum, араб. استفتاء جنوب السودان‎) — референдум по вопросу независимости Южного Судана от Судана, который прошёл с 9 по 15 января 2011 года, в соответствии с Найвашским соглашением 2005 года между Народной армией освобождения Судана и центральным правительством Судана о завершении гражданской войны.

Первые официальные предварительные итоги волеизъявления были объявлены 30 января в Джубе, суммарные предварительные итоги были представлены 2 февраля в Хартуме, а окончательные результаты плебисцита были объявлены 7 февраля, тоже в Хартуме. Независимость, в соответствии с итогом референдума, Юг мог официально получить не ранее 9 июля 2011 года, поскольку именно на эту дату было намечено официальное провозглашение нового государства. Власти Судана в итоге официально признали Южный Судан днём ранее, 8 июля.

Народная армия освобождения Судана
Народная армия освобождения Судана (англ. Sudan People's Liberation Army/Movement) — правящее политическое движение в Южном Судане, бывшая повстанческая группировка, которая вела борьбу сначала за автономию, а затем и за независимость южных негро-христианских провинций Судана от арабо-исламского правительства.

Освободительное движение/армия основана в 1983 году Джоном Гарангом. С 2005 года соблюдала перемирие, а лидер организации по должности являлся вице-президентом Судана. Поддерживалась правительствами Эфиопии и Уганды. 9 июля 2011 года Республика Южный Судан стала независимым государством. После обретения независимости в 2011 году НАОС сформировала ядро вооружённых сил Южного Судана.

После смерти Джона Гаранга командующим НАОС стал Салва Киир, президент Южного Судана. По состоянию на 2013 год численность НАОС составляет около 220 тысяч человек, которые делятся на подразделения по 10 — 14 тысяч солдат.
Логическая школа
Логическая школа в шахматной композиции, называемая также «новонемецкая школа» (нем. Neudeutsche Schule) — идейная школа составления шахматных задач, возникшая в начале XX века. Задачи этой школы содержат стратегическую комбинацию, которая замаскирована тематическим «ложным следом», однако всё же осуществляется труднонаходимым способом. Фактически решатель сначала обнаруживает ложный след, а найдя его опровержение, получает указатель на верное решение.

Появление логической школы существенно обогатило шахматную композицию новыми, оригинальными и остроумными мотивами. Среди них — такие темы широкого охвата, как индийская, римская, дрезденская, Цеплера, Лойда — Тертона и другие темы, развитие которых продолжается и в наши дни.

Шахматная задача
Ша́хматная зада́ча (англ. problem) — составленная шахматным композитором позиция, в которой одной из сторон предлагается выполнить задание (обычно объявить мат сопернику) в указанное число ходов. Отличается от шахматного этюда, где требуется выполнить задание (выигрыш, ничья) без указания количества ходов, необходимых для достижения этой цели.

Композитор, составляющий шахматные задачи, называется проблемистом.
Герб Дмитрова
Герб Дмитрова — опознавательно-правовой знак, составленный и употребляемый в соответствии с правилами геральдики, служащий символом города Дмитрова.

Герб Дмитрова утверждён также как герб Дмитровского муниципального округа.

Герб Москвы
Герб города Москвы — один из официальных символов города Москвы, наряду с флагом, гимном и знаменем.

В соответствии с законом «О гербе города Москвы», принятым Московской городской думой 11 июня 2003 года, городской герб представляет собой тёмно-красный геральдический щит, на котором изображён развёрнутый вправо от зрителя всадник — святой Георгий Победоносец в серебряных доспехах и голубой мантии (плаще), на серебряном коне с серебряной сбруей, поражающий золотым копьём чёрного змия.
Франк, Роберт
Роберт Франк (англ. Robert Frank; 9 ноября 1924, Цюрих — 9 сентября 2019, Инвернесс, Новая Шотландия, Канада) — американо-швейцарский фотограф, кинорежиссёр и оператор, один из крупнейших фотографов второй половины XX века, мастер документальной фотографии.

Эванс, Уокер
Уокер Эванс (англ. Walker Evans; 1903, Сент-Луис — 1975, Нью-Хейвен) — американский фотограф, один из важнейших представителей документальной фотографии, известный своей работой на Администрацию по защите фермерских хозяйств во времена Великой депрессии. Значительная часть работ Эванса — это использование большого формата, 8×10 дюймовой камеры. Он писал, что его задача как фотографа состояла в том, чтобы сделать фотографии, которые являются «грамотными, авторитетными, трансцендентными». Многие из его работ находятся в постоянной коллекции музеев и выставлялись, например, в музее искусств Метрополитен.
Стационарное состояние (математика)
Стационарное состояние в теории динамических систем — это такое состояние системы или процесса, в котором динамика переменных, описывающих поведение системы или процесса и называемых переменными состояниями, не меняется во времени (в отличие от переходного процесса). Синонимы:  стационарное решение,  стационарный режим, стационарное движение, установившиеся движения.

Динамическая система
Динамическая система — множество элементов, для которого задана функциональная зависимость между временем и положением в фазовом пространстве каждого элемента системы. Данная математическая абстракция позволяет изучать и описывать эволюцию систем во времени.

Состояние динамической системы в любой момент времени описывается множеством вещественных чисел (или векторов), соответствующим определённой точке в пространстве состояний. Эволюция динамической системы определяется детерминированной функцией, то есть через заданный интервал времени система примет конкретное состояние, зависящее от текущего.
Гетман, Андрей Лаврентьевич
Андре́й Лавре́нтьевич Ге́тман (22 сентября (5 октября) 1903, село Клепалы, Путивльский уезд, Курская губерния, ныне Бурынский район, Сумская область, Украина — 8 апреля 1987, Москва) — советский военный деятель, Генерал армии (13 апреля 1964). Герой Советского Союза (7 мая 1965).

Кандидат в члены ЦК КПСС с 1961 по 1976 годы. Депутат Верховного Совета СССР 5—8-го созывов.

Черновцы
Черновцы́ (укр. Чернівці́ [tʃern⁽ʲ⁾iu̯ˈts⁽ʲ⁾i], до 1944 — Чернови́цы, рум. Cernăuți; нем. Czernowitz; пол. Czerniowce; идиш טשערנאוויץ‎) — город на западе Украины, в 40 км к северу от румынской границы и в 50 км от молдавской границы.

Административный центр Черновицкой области, Черновицкого района и Черновицкой городской общины. Расположен на реке Прут. Является центром исторической области Буковина и Черновицкой агломерации.
Speed of Light
«Speed of Light» (с англ. — «Скорость света») — 40-й сингл британской хеви-метал группы Iron Maiden с их шестнадцатого альбома The Book of Souls.
В ходе тура в поддержку альбома the Book of Souls песня исполнялась на каждом концерте.

The Book of Souls
The Book of Souls (с англ. — «Книга душ») — шестнадцатый студийный альбом британской хеви-метал-группы Iron Maiden, выпущенный 4 сентября 2015 года. Это первый двойной альбом группы, состоящий из 11 композиций. Его длительность составляет 92 минуты 11 секунд, что делает его самым продолжительным в истории группы. Ранее рекорд принадлежал предыдущему альбому, The Final Frontier (2010), длительность которого составляет 76 минут 35 секунд.
Становое (деревня, Сидоровское муниципальное образование)
Становое — деревня в Грязовецком районе Вологодской области на реке Лежа в месте впадения в неё реки Почка.

Входит в состав Сидоровского муниципального образования (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Лежское муниципальное образование), с точки зрения административно-территориального деления — в Лежский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 40 км, до центра муниципального образования Сидорово по прямой — 28 км. Ближайшие населённые пункты — Становое, Глубокое, Задорка.

По переписи 2002 года население — 10 человек.

Сидорово (Грязовецкий район)
Сидорово — село в Грязовецком районе Вологодской области. Административный центр Сидоровского муниципального образования и Сидоровского сельсовета.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 48 км. Ближайшие населённые пункты — Бекренево, Бакшино, Горицы, Панкратово.

По переписи 2002 года население — 645 человек (311 мужчин, 334 женщины). Всё население — русские.

Село Сидорово в 1955—1959 годах было центром Лежского района.
Степановское (Вологодская область)
Степановское — деревня в Междуреченском районе Вологодской области.

Входит в состав Шейбухтовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Шейбухтовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шуйского — 23 км, до центра муниципального образования Щейбухты — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Турыбанино, Шейбухта, Никольское.

По переписи 2002 года население — 10 человек.

Турыбанино
Турыбанино — деревня в Междуреченском районе Вологодской области.

Входит в состав Шейбухтовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Шейбухтовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шуйского — 20 км, до центра муниципального образования Щейбухты — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Акуловское, Юсово, Шейбухта.

По переписи 2002 года население — 19 человек.
Мальгино (Подлесный сельсовет, Вологодский район)
Мальгино — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Подлесного сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Подлесный сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 23 км, до центра муниципального образования Огарково — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Селезенцево, Чекменево, Пищалино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Огарково (Вологодский район)
Огарково — посёлок в Вологодском районе Вологодской области. Административный центр Подлесного сельского поселения и Подлесного сельсовета.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Крылово, Катунино, Погорелово, Чахлово, Реброво, Медовщиково, Кишкино, Лазарево.

По переписи 2002 года население — 1400 человек (630 мужчин, 770 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).
Зильберштейн, Валерий Идеевич
Валерий Идеевич Зильберштейн (13 апреля 1943, Новосибирск — 2005) — советский и российский шахматист, международный мастер (1980), тренер.

Чемпион РСФСР 1971 года. Призёр турниров Вооружённых Сил СССР.

В составе сборной РСФСР серебряный призёр 12-го первенства СССР между командами союзных республик по шахматам (1972) в г. Москве.

Участник 4-х командных кубков СССР (1971, 1974, 1976 и 1978), выиграл 2 командные медали в составе ДСО «Труд» — серебряную (1976) и бронзовую (1974).

Результаты выступлений в международных турнирах: Кисловодск (1972) — 13-14 место; Варна (1980, 2-й турнир) — 1-е место; Банкя (1980) — 6-7 место.

Валерий Зильберштейн был также известен как тренер. Среди его учеников гроссмейстеры А. С. Хасин и Я. А. Непомнящий.

С 2011 года в Брянске проходят турниры памяти Зильберштейна, инициатором их проведения выступил Ян Непомнящий. Посмертно награждён золотым знаком Федерации шахмат России.

Хасин, Александр Семёнович
Алекса́ндр Семёнович Ха́син (29 апреля 1951, Новосибирск — 31 декабря 2016, Новосибирск) — российский шахматист, гроссмейстер (1996), заслуженный тренер России, международный арбитр.

Победитель чемпионата СССР среди шахматных клубов (1988, «Сибирь» Новосибирск). Многократный участник командного чемпионата России, его победитель (1995, «Новая Сибирь» Новосибирск) и призёр, участник клубного кубка Европы; тренировал команду «Томск-400», а позже нижнетагильский «Политехник».

Работал в Новосибирском центре высшего спортивного мастерства.

Среди учеников — Дмитрий Бочаров, Павел Малетин, Екатерина Харашута, Сергей Юдин, Денис Лопушной.
Пароди, Доменико
Доменико Пароди (итал. Domenico Parodi; 1672, Генуя — 19 декабря 1742, Генуя) — итальянский живописец и скульптор периода позднего генуэзского барокко, работавший в основном в своём родном городе. Сын скульптора Филиппо Пароди. Его иногда путают с одноимённым скульптором, также жившим в Генуе во второй половине XVII века. Некоторые авторы, в том числе К. Дж. Ратти, указывают даты рождения и смерти как 1668 и 1740 годы соответственно.

Шедевр
Шеде́вр (от фр. chef-d’œuvre — главный труд) — оценочная эстетическая категория, означающая принадлежность рассматриваемого предмета к некой высшей степени совершенства: уникальное, непревзойденное творение, непревзойдённое достижение искусства, мастерства. Шедеврами чаще всего называют произведения изобразительного искусства и архитектуры, реже — науки и техники.
Аям (головной убор)
Аям (кор. 아얌) — корейский зимний головной убор, который, преимущественно, носили женщины во времена династии Чосон (1392—1910). Его также называют агом, что буквально переводится с корейского как «покрывающий лоб». Существует историческая запись, в которой упоминается, что чиновники низшего класса исо (이서, 吏胥) носили аям в ранний период династии Чосон, что говорит о том, что аям могли надевать как мужчины, так и женщины. Однако, неизвестно, был ли аям в том же виде, что и в поздний период династии Чосон. В поздний период династии Чосон аям обычно носили простолюдинки. Особенно, в западной части Кореи, где его носили кисэн (артистки развлекательного жанра) как простой головной убор.

Жад
Жад — общее название минералов жадеита и нефрита. Название происходит от исп. piedra de ijada — «камень бока» и было дано испанскими конкистадорами при покорении Америки в связи с приписываемыми камню свойствами талисмана, якобы излечивающего почечные болезни, в частности, почечнокаменную болезнь по традиционному принципу «подобное излечивается подобным» (лат. similia similibus curantur). Впервые это выражение упоминается в известной книге Н. Монардеса 1569 года издания.

В 1863 году французский учёный А. Демур обнаружил, что этот вязкий камень, известный человеку несколько тысячелетий, может быть двумя разными минералами. В геммологии жадом могут неправильно называть многие зелёные непрозрачные минералы, так как на глаз различить их трудно.

Жад можно спутать с агальматолитом, амазонитом, авантюрином, гроссуляром, праземом, пренитом, серпентином, смитсонитом, хризопразом.

От названия жада произошло имя Джейд.
Битва при Каннах (1018)
Битва при Каннах — сражение, являющееся частью Нормандского завоевания Южной Италии, произошедшее в 1018 году между византийцами под командованием итальянского катепана Василия Бойоаннеса и лангобардами под предводительством Мелуса из Бари вблизи Канн в Апулии, находившейся тогда под властью Византийской империи; в том же месте, где карфагенский полководец Ганнибал разгромил римскую армию в 216 году до нашей эры. Битва закончилась победой византийцев, лангобарды потерпели сокрушительное поражение.

Катепанат Италии
Катепанат Италии (греч. κατεπανίκιον Ἰταλίας Катепаникион Италиас) — провинция Византийской империи, включавшая в себя материковую часть Италии, к югу от линии, проведённой от Монте-Гаргано в Салернский залив. Амальфи и Неаполь, хотя и находились к северу от линии, сохраняли лояльность Константинополю через катепана. Итальянский регион Capitanata (в современной провинции Фоджа) получил своё название от Катепаната.
Ушерско
Уше́рско — деревня в Новгородском районе Новгородской области, входит в состав Савинского сельского поселения.

Расположена в 5 км в востоку от Великого Новгорода, рядом с устьем реки Вишеры. В непосредственной близости от Ушерско проходит автодорога Великий Новгород—Москва (старый участок федеральной автомагистрали «Россия» (М10, E 105 Москва—Санкт-Петербург).

Ближайшие населённые пункты — деревни Волотово, Радиваново, Шолохово.

Шолохово (Новгородская область)
Шо́лохово — деревня в Новгородском районе Новгородской области, входит в состав Савинского сельского поселения.

Расположена на правом берегу реки Малый Волховец, в 2 км от автодороги Великий Новгород—Москва. Ближайшие населённые пункты: деревни Волотово и Кунино. В 1 км севернее Шолохова находится церковь Спаса на Ковалёве.

Планировка деревни — уличная односторонняя, дома расположены фасадами на запад, в сторону Новгорода.
57-я отдельная мотопехотная бригада (Украина)
57-я отдельная мотопехотная бригада имени кошевого атамана Костя Гордиенко (укр. 57-ма окрема мотопіхотна бригада імені кошового отамана Костя Гордієнка, сокр. 57 ОМПБр, в/ч А1736) — военное соединение мотопехотных войск в составе Сухопутных войск Вооружённых сил Украины. Входило в состав ОК «Юг».

Бригада носила имя Костя Гордиенко —кошевого атамана Запорожской Сечи XVIII века.

Зелёный Под (Каховский район)
Зелёный Под (укр. Зелений Під, до 2016 г. — Червоный Перекоп) — посёлок в Каховском районе Херсонской области Украины. Центр Зеленоподской сельской общины.

Население по переписи 2001 года составляло 1125 человек. Почтовый индекс — 74853. Телефонный код — 5536. Код КОАТУУ — 6523585501.
Гран-при Шымкент 2024
Шымкент 2024 — женский шахматный турнир, второй этап серии Гран-при ФИДЕ среди женщин 2024/2025, проходивший в Шымкенте с 29 октября по 9 ноября 2024 года.

Победительницей турнира с результатом 7 очков из 9 возможных (+5-0=4) стала Александра Горячкина.

Гран-при ФИДЕ среди женщин 2024/2025
Гран-при ФИДЕ среди женщин 2024/2025 — серия из шести шахматных турниров для женщин. Лучшие два игрока серии получат места в Турнире претенденток по шахматам 2026.

Это седьмой цикл серии турниров Гран-при ФИДЕ среди женщин. Каждая из 16 шахматисток должна сыграть три турнира из шести. При этом в каждом турнире участвует 10 игроков, которые играют каждый с каждым по одной партии.
Арахидонат-12-липоксигеназа
Арахидонат-12-липоксигеназа (ALOX12) − железосодержащий фермент, катализирующий реакцию присоединения двух атомов кислорода к 12 атому арахидоновой кислоты. Кодируется геном ALOX12, расположенном в коротком плече 17 хромосомы человека. Длина полипептидной цепи белка составляет 663 аминокислоты, а молекулярная масса - 75694 дальтон.

Фермент относится к группе липоксигеназ. Задействован в таких биологических процессах, как метаболизм жирных кислот и метаболизм липидов.  Локализуется в цитоплазме и мембране. Находится преимущественно в тромбоцитах, лейкоцитах, в базальном слое эпидермиса, островках Лангерганса.

Липоксигеназы
Липоксигеназы (англ. Lipoxygenases) — железо-содержащие ферменты, катализирующие реакцию диоксигенации (присоединение двух атомов кислорода) к полиненасыщенным жирным кислотам. Различные типы липоксигеназ найдены в растениях, животных и грибах. Они вовлечены в различные клеточные функции.

Общий вид катализируемой реакции:

жирная кислота + O2 = гидропероксид жирной кислоты
Гашербрум V
Гашербрум V — горная вершина, находящаяся в многовершинном массиве Гашербрум хребта Балторо Музтаг горной системы Каракорум, расположенная на спорной территории Гилгит-Балтистан. Вершина находится между горами Гашербрум IV и VI.

Каракорум (горная система)
Каракору́м (кит. трад. 喀喇崑崙山脈, упр. 喀喇昆仑山脉, пиньинь Kālǎkūnlún Shānmài, урду سلسلہ کوہ قراقرم‎, хинди काराकोरम, уйг. Каракорум‎ — черный хребет) — горная система Центральной (нагорной) Азии, одна из высочайших на Земле. Находится на северо-западе от западной цепи Гималаев, между 34,5° и 36,5° с. ш. и 73,5° и 81° в. д.
Толи
Уезд Толи́ (уйг. تولى ناھىيىسى; Toli Nahiyisi‎, каз. تولى اۋدانى; кит. упр. 托里县, пиньинь Tuōlǐ xiàn) — уезд в округе Чугучак Синьцзян-Уйгурского автономного района КНР. Название происходит от монгольского слова, означающего «зеркальный источник», и связано с находящимся в этих местах родником.

Чугучак (округ)
Округ Чугучак (уйг. تارباغاتاي ۋىلايىتى‎) или Округ Тачэн (кит. упр. 塔城地区, пиньинь Tǎchéng Dìqū, каз. Тарбағатай аймағы) — округ в Или-Казахском автономном округе Синьцзян-Уйгурского автономного района КНР. Место пребывания властей округа — городской уезд Чугучак (Тачэн).
Ь (паровоз)
Паровозы серии Ь (ерь) — маневровые и промышленные танк-паровозы российских и советских железных дорог, разнообразные по числу осей и конструктивным особенностям, объединённые по классификации 1912 года в одну серию.

Экскаватор
Экскава́тор (от лат. excavo — «долблю, вынимаю») — тип землеройных машин, оснащённых ковшом, в другом источнике указано что механические лопаты для механизации земляных работ.

Основным назначением экскаватора является разработка грунтов (горных пород, полезных ископаемых) и погрузка сыпучих материалов. Главным отличием одноковшового экскаватора от других землеройных машин является то, что экскавация (выемка) грунта производится подвижным рабочим органом при неподвижном шасси. Поворот ковша на разгрузку также производится при стоящей машине. Многоковшовые экскаваторы могут передвигаться во время набора грунта (траншеекопатели, например), но ковши обязательно двигаются отдельно от шасси. Ранее в литературе применялось словосочетание «паровая лопата».
Крюково (Можайский район)
Крюково — деревня в Можайском районе Московской области в составе сельского поселения Бородинское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 8 человек. До 2006 года Крюково входило в состав Синичинского сельского округа.

Деревня расположена в северо-западной части района, примерно в 25 км к северо-западу от Можайска, на правом берегу реки Лусянка, у впадения притока Земский, высота центра над уровнем моря 170 м. Ближайшие населённые пункты — Поминово и Фалилеево в 0,5—1 км севернее, Воронцово и Псарёво в 1 км на запад.

Поминово (Можайский муниципальный округ)
Поминово — деревня в Можайском муниципальном округе Московской области России, ранее — в составе сельского поселения Бородинское. Численность постоянного населения — 2 человека. До 2006 года Поминово входило в состав Синичинского сельского округа.

Деревня расположена в северо-западной части округа, примерно в 30 км к северо-западу от Можайска, на левом берегу реки Лусянка, высота центра над уровнем моря 197 м. Ближайшие населённые пункты — Фалилеево на противоположном берегу реки, Черняки и Подсосенье в 0,5 км севернее. Через деревню проходит региональная автодорога 46Н-05489 Бородино — Бабынино.

До начала 90-х в управлении деревни находилась ГЭС при колхозе «Коммунар».
Кнебель, Иоганнес
Иоганнес Кнебель, или Ханс Кнебель (нем. Johannes Knebel, или Hans Knebel, лат. Johannis Knebel; 1413 или 1415, Базель — между маем и июлем 1481 или 1483, там же) — швейцарский священник, нотариус и хронист из Базеля, автор «Дневника» (лат. Diarium, нем. Tagebuch), один из летописцев Бургундских войн (1474—1477).

Бюргер
Бю́ргер (нем. Bürger, от древн.-верхн.-нем. burgari — защитники города) — горожанин, также гражданин.

Данное немецкое слово соответствует французскому слову — буржуа (bourgeois). В СССР слово «бюргер» встречалось, главным образом, в переводах с немецкого языка.
Хачатуров, Азат Алексеевич
Азат Алексеевич Хачатуров (род. 9 мая 1945) — советский военачальник. Участник боевых действий в Афганистане и Чечне. Помощник командующего, начальник управления по работе с личным составом ПУрВО. Инспектор группы (инспекторов) ОСК ЮВО. Кандидат исторических наук (1991). Генерал-майор.

Медаль «За безупречную службу»
Меда́ль «За безупре́чную слу́жбу» — ведомственная медаль, учреждённая совместным приказом Министра обороны СССР, Министра внутренних дел СССР и Председателя Комитета государственной безопасности СССР от 25 января 1958 года.
Щёлоков, Николай Кононович
Никола́й Ко́нонович Щёлоков (Що́локов) (23 мая (4 июня)) 1887 года — 12 апреля 1941 года (согласно извещению в газете "Правда" от 14 апреля 1941 года), по другим данным, скончался 10 апреля 1941 года) — советский военачальник, генерал-лейтенант (1940). Профессор, доктор военных наук.

Уральск
Ура́льск (каз. Орал / Oralо файле; до 1775 года Я́ицкий городок) — город в европейской части Казахстана. Расположен в Западном Казахстане, на реке Урал. Административный центр Западно-Казахстанской области, расположен на северной окраине Прикаспийской низменности. Площадь города в пределах городской черты 209,83 км², в границах территории Уральской городской администрации 731,33 км². Население города 368 915 человек. Представлены 83 различные национальности и народности. Населённые пункты, административно подчинённые городскому акимату: посёлки Зачаганск, Деркул, Круглоозёрное, Маштаково и Желаево.