hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Саундтрек Grand Theft Auto: Vice City
Саундтрек к игре Grand Theft Auto: Vice City популярен не только у поклонников игры, но и у любителей культуры 1980-х. В игре музыка транслируется на различных радиостанциях, звучащих в автомобилях, на мотоциклах, лодках, самолётах и вертолётах. Через несколько месяцев после выхода Vice City саундтрек был отдельно издан на семи компакт-дисках, причём европейское издание отличается от американского наличием некоторых эксклюзивных композиций, не звучащих в игре.

На большинстве радиостанций игры передают и музыку, и пародийную болтовню диджеев и так же пародийную рекламу. Каждая станция, ориентируясь на дух времени, предпочитает свой определённый стиль музыки.

Grand Theft Auto: Vice City Stories
Grand Theft Auto: Vice City Stories (GTA: Vice City Stories или GTA: VCS) — видеоигра из серии Grand Theft Auto в жанре Action с элементами аркадного автосимулятора и свободой передвижения по игровому миру. Игра была разработана студией Rockstar Leeds совместно с Rockstar North для PSP, а позже и для PS2. Действие игры разворачивается в вымышленном городе Вайс-Сити в 1984 году за два года до событий игры Grand Theft Auto: Vice City. В конце февраля 2026 года, после разбирательства между Take-Two и DT Global Invesment Holdings, стало известно, что продажи Vice City Stories составили 7 миллионов копий.
Фонд Гейдара Алиева
Фонд Гейда́ра Али́ева (азерб. Heydər Əliyev Fondu) — неправительственная организация некоммерческого характера. Создание фонда было вызвано необходимостью в выражении уважения и почтения памяти Гейдара Алиева, отражении его богатого духовно-нравственного наследия, подчеркивании значимости философии «азербайджанства» Гейдара Алиева и передаче новым поколениям идей национальной государственности.

Гянджа
Гянджа́ (азерб. Gəncə, до 1804 г. — Гянджа, в 1804—1918 гг. — Елисаветполь, Елизаветпо́ль, в 1918—1935 гг. — Ганджа, в 1935—1989 гг. — Кироваба́д) — город республиканского подчинения Азербайджана, третий по численности населения и второй по площади в стране.
Архитектура системы безопасности в сетях LTE
Архитектура системы безопасности в сетях LTE — это структура сотовой сети стандарта LTE, описанная в технических спецификациях 3GPP TS 33.401 и 3GPP TS 33.402, которая включает набор методов, позволяющих обеспечить безопасную связь между узлами сети, конфиденциальность и целостность пользовательских данных.
Данная архитектура предложена консорциумом 3GPP в 2008 году. Текущая версия — Realease 11

Ключ (криптография)
Ключ — секретная информация, используемая криптографическим алгоритмом при зашифровании/расшифровании сообщений, постановке и проверке цифровой подписи, вычислении кодов аутентичности (MAC). При использовании одного и того же алгоритма результат шифрования зависит от ключа. Для современных алгоритмов сильной криптографии утрата ключа приводит к практической невозможности расшифровать информацию.

Согласно принципу Керхгоффса, надёжность криптографической системы должна определяться сокрытием секретных ключей, но не сокрытием используемых алгоритмов или их особенностей.
Агни-I
«Агни-I» или «Агни-1» (хинди अग्नि, англ. Agni — «огонь») — индийская баллистическая ракета меньшей дальности класса «Агни», разработанная Организацией оборонных исследований и разработок в рамках Комплексной программы разработки управляемых ракет Министерства обороны Индии. Представляет собой одноступенчатую ракету, которая была принята на вооружение после Каргильской войны с той целью, чтобы занять промежуточное место по дальности между радиусами поражения в 250 км (ракеты класса «Притхви-II») и 2500 км (ракеты класса «Агни-II»). Первый запуск подобной ракеты с мобильного ракетного комплекса состоялся 25 января 2002 года на острове Уилер (ныне остров Абдул Калам) около побережья штата Орисса на испытательном полигоне. Ориентировочно насчитывается не более 75 пусковых установок.

Баллистическая ракета малой дальности
Баллистические ракеты малой дальности (БРМД), а в терминах договора о ликвидации РСМД Баллистические ракеты меньшей дальности — баллистические ракеты дальностью действия от 500 до 1000 километров. Могут оснащаться ядерной боеголовкой.

Первая баллистическая ракета данного класса — Фау-2 (V-2), была разработана в Германии в 1940-х годах и впервые запущена 3 октября 1942 года. Первое её боевое применение состоялось 8 сентября 1944 года.
День М (комикс)
«House of M» (рус. «Дом-М», в России известна как «День М» и «Династия М») — ограниченная серия комиксов из 8 выпусков, созданная сценаристом Брайаном Майклом Бендисом и художником Оливье Койпелом для «Marvel Comics». Первый номер серии вышел в июне 2005 года. Серия представляет собой кроссовер с участием многих супергероев и суперзлодеев мультивселенной «Marvel». «День М» продолжает сюжетные линии «Planet X» и «Роспуск Мстителей». Данный кроссовер повествует о страданиях Алой Ведьмы, которая не смогла смириться с потерей мужа (Вижен) и детей, в существование которых её заставил поверить демон Мефисто. Впав в безумие, Алая ведьма попыталась изменить ткань реальности, чтобы воссоздать своих детей.

Вселенная, где разворачиваются события серии «День-М», обозначена как Земля-58163.

Слоган серии: «Хочешь узнать, о чём мечтают супергерои?».

Джессика Дрю
Женщина-Паук (англ. Spider-Woman), настоящее имя: Джессика Мириам Дрю (англ. Jessica Miriam Drew) —  супергероиня, появляющаяся в комиксах издательства Marvel Comics. Первый персонаж вселенной Marvel, использующий прозвище Женщина-паук. Дебютировала в 32 выпуске Marvel Spotlight, изданном в феврале 1977 года.

В 2009 году Джессика вступила в команду Новых Мстителей и получила собственную одноимённую серию комиксов, созданную писателем Брайаном Майклом Бендисом. После серии комиксов "Паучий мир" Деннис Хопелесс стал работать над третьей частью одноимённой серии комиксов о Женщине-Пауке.
Сельцо (Починковский район)
Сельцо — деревня в Починковском районе Смоленской области России. Входит в состав Ленинского сельского поселения. Население — 92 жителя (2007 год).

Расположена в центральной части области в 16 км к северо-востоку от Починка, в 13 км севернее автодороги Р96 Новоалександровский(А101) — Спас-Деменск — Ельня — Починок, на берегу реки Словажа. В 9 км юго-западнее деревни расположена железнодорожная станция Пересна на линии Смоленск — Рославль.

Пересна
Пе́ресна — деревня в Смоленской области России, в Починковском районе. Расположена в центральной части области в 12,3 км к северу от Починка. Население — 933 жителя (2007 год). Административный центр Переснянского сельского поселения. Подверглась атаке предположительно беспилотного летательного аппарата 2 июня
Фридерика Саксен-Гота-Альтенбургская (1675—1709)
Фридерика Саксен-Гота-Альтенбургская (нем. Friederike von Sachsen-Gotha-Altenburg; 24 марта 1675, Гота — 28 мая 1709, Карловы Вары) — принцесса Саксен-Гота-Альтенбургская, в замужестве княгиня Ангальт-Цербстская.

Саксен-Гота-Альтенбург
Саксен-Гота-Альтенбург — эрнестинское герцогство на территории современной земли Тюрингия. В 1806 году Саксен-Гота-Альтенбург вступил в Рейнский союз, а в 1815 году — в Германский союз.

Угасание правившей в герцогстве династии в 1825 году привело к разделу территории герцогства между Саксен-Кобургом, к которому отошла Саксен-Гота, и Саксен-Гильдбурггаузеном, к которому отошёл Саксен-Альтенбург. Герцог Саксен-Гильдбурггаузенский передал небольшое герцогство Гильдбурггаузен Саксен-Мейнингену.
Великий Двор (Московская область)
Вели́кий Двор — село в составе Темпового сельского поселения Талдомского района Московской области. Население — 349 чел. (2010).

Расположено на севере Талдомского района недалеко от границы с Тверской областью, за которой находится Титовское сельское поселение Кимрского района. Рядом находятся деревни Ябдино, Сляднево и Людятино. С центром района городом Талдом село связано асфальтовой дорогой, выходящей на трассу Р112, расстояние до Талдома — 7 километров. В селе находится платформа Лебзино Савёловского направления МЖД.

На 2013—2014 год намечена газификация с переводом газопровода с сжиженного углеводородного газа на природный газ.

Талдом
Та́лдом — город в Московской области, административный центр Талдомского городского округа Московской области. Население — 16 940 чел. (2024).

Город расположен в 110 км к северу от Москвы (90 км от МКАД), железнодорожная станция Талдом-Савёловский на линии Москва — Савёлово. Через город проходит автомобильная дорога Р112.
Фрик, Вильгельм
Вильгельм Фрик (нем. Wilhelm Frick; 12 марта 1877, Альзенц, Германская империя — 16 октября 1946, Нюрнберг, Американская зона оккупации Германии) — государственный и политический деятель Германии, один из руководителей Национал-социалистической немецкой рабочей партии (НСДАП), обергруппенфюрер СА и СС, юрист, доктор права, кадровый полицейский, рейхсминистр внутренних дел Германии в 1933—1943 годах, рейхспротектор Богемии и Моравии в 1943—1945 годах. Казнён по приговору Нюрнбергского трибунала.

Крест «За военные заслуги» (Германия)
Крест Военных заслуг (нем. Kriegsverdienstkreuz) — немецкий военный крест, учреждённый Адольфом Гитлером 18 октября 1939 года (в годовщину Битвы народов) на период Второй мировой войны, который вручался войскам за храбрость на поле боя.
Русские в Индии
Русские в Индии — небольшая, но узнаваемая часть русской диаспоры в Индии, которая включает в себя граждан Индии русской национальности, а также российских экспатриантов и мигрантов, проживающих в Индии. Большинство из них проживают в штате Гоа.

Тривандрам
Трива́ндрам, Ти́руванантапу́рам (малаял. തിരുവനന്തപുരം, tiruvaṉantapuraṁ) — город в Индии, столица штата Керала, административный центр округа Тривандрам. Город расположен на западном побережье Индии, близ южной оконечности полуострова Индостан. Город раскинулся среди низких прибрежных холмов.

Население города составляет 752 490 человек, население городской агломерации — 1,68 миллиона человек, тем самым город образует пятую по величине городскую агломерацию штата Керала и является крупнейшим городом штата.
Бабий-Очеретовская, Неонила Леонидовна
Неонила Леонидовна Бабий-Очеретовская (укр. Неоніла Леонідівна Бабій-Очеретовська; 11 января 1947, Кременец, Тернопольская область — 20 февраля 2024) — советский украинский музыковед, кандидат философских наук (1976), доктор искусствоведения (1988), профессор (1989), член Национального Союза композиторов Украины (1975).

Харьковский национальный университет искусств имени И. П. Котляревского
Харьковский национальный университет искусств имени И. П. Котляревского (укр. Харківський національний університет мистецтв ім. І. П. Котляревського) — один из ведущих художественных вузов Украины, научно-методический центр музыкального и театрального образования Слобожанщины.
WTA Тур 2021
WTA Тур 2021 (англ. 2021 Women's Tennis Association Tour) — элитный тур теннисисток-профессионалов, организованный Женской теннисной ассоциацией (WTA). В 2021 году он включает:

4 турнира Большого шлема (проводятся Международной федерацией тенниса);

Итоговый турнир WTA в Гвадалахаре, Мексика;

Турниры в серии WTA 1000;

Турниры в серии WTA 500;

Турниры в серии WTA 250;

Олимпийский турнир в Токио;

Кубок Билли Джин Кинг.

Открытый чемпионат Гамбурга по теннису 2021
Открытый чемпионат Гамбурга 2021 (по спонсорским причинам известный как Hamburg European Open 2021) — профессиональный теннисный турнир, который разыгрывался на открытых грунтовых кортах «Am Rothenbaum».

Турнир-2021 является 115-м по счёту, проводящимся здесь для мужчин и 19-м по счёту, проводящимся здесь для женщин. В этом году мужское соревнование относилось к категории ATP 500 с призовым фондом в 1,03 миллиона евро, а женское — к категории WTA 250 с призовым фондом в 189.7 тысячи в той же валюте.

Соревнования проходили в Гамбурге с 6 по 18 июля 2021 года: в первую неделю был сыгран женский чемпионат, во вторую — мужской. Турнир входил в серию соревнований, расположенную в календаре между Уимблдоном и крупными турнирами в Канаде.

Предыдущие победители:

в мужском одиночном разряде —  Андрей Рублёв

в женском одиночном разряде —  Ким Клейстерс

в мужском парном разряде —  Джон Пирс и  Майкл Винус

в женском парном разряде —  Мартина Хингис и  Барбара Шетт
Епархия Эвансвилла
Епархия Эвансвилла (лат. Dioecesis Evansvicensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Эвансвилл, США. Епархия Эвансвилла входит в митрополию Индианаполиса. Кафедральным собором епархии Эвансвилла является Собор святого Бенедикта.

Эвансвилл
Э́вансвилл (англ. Evansville) — город на Среднем Западе США, третий по величине город в штате Индиана и крупнейший город на юге Индианы. В дореволюционных русскоязычных энциклопедиях и даже в первом издании Большой советской энциклопедии описывается как Эвансвиль.

По данным на 2020 год в городе проживает 117 298 человека, а в агломерации — 342 815 человек. Центр округа Вандерберг. Город расположен в излучине реки Огайо, поэтому его иногда называют «Речным городом».

Одна из самых популярных достопримечательностей — плавучее Казино Азтар. Эвансвилл также является местонахождением университета Эвансвилла и университета Южной Индианы. Развитая экономическая база штата помогла построить экономику, которая стала известна стабильностью и разнообразием. В 2004 году Эвансвилл назвала «всеамериканским городом» Национальная гражданская лига, а в 2008 году его назвал одним из лучших городов США журнал Kiplinger.
Осада Лилибея (276 до н. э.)
Осада Лилибея (276 год до н. э.) — осада эпирско-сиракузскими войсками карфагенского города Лилибей на Сицилии в ходе Пирровой войны.

К 276 году до н. э. эпирскому царю Пирру удалось отвоевать у карфагенян почти всю Сицилию, за исключением города Лилибей. Карфагеняне основательно приготовились к обороне города, сделав город практически неприступным. Они предложили Пирру мир на условии сохранения существующего положения, однако под влиянием сицилийских греков Пирр отказал карфагенским послам и приступил к осаде Лилибея. У карфагенян были метательные машины, и они нанесли большой урон войскам Пирра. Эпирский царь надеялся взять город с помощью осадных орудий, но карфагеняне отчаянно сопротивлялись. После двухмесячной осады он решил отступить с тем, чтобы попробовать нанести Карфагену удар в сердце его владений — в Африке, однако его италийские союзники попросили о помощи.

Пирр
Пирр (лат. Pyrrhus от др.-греч. Πύρρος «рыжий, огненный»: предположительно за цвет волос; 319—272 до н. э.) из рода Пирридов — царь Эпира (307—302 и 296—272 до н. э.) и Македонии (288—285 и 273—272 до н. э.), эпирский полководец, один из сильнейших противников Рима. Согласно Титу Ливию, Ганнибал считал Пирра вторым из величайших полководцев после Александра Македонского. По Плутарху, Ганнибал среди всех полководцев считал самым выдающимся Пирра, Сципиону отводил второе место, а на третье ставил себя самого.

Пирр был троюродным братом и двоюродным племянником Александра Македонского (отец Пирра, Эакид — двоюродный брат и племянник Олимпиады, матери Александра). Многие современники Пирра считали, что сам Александр Македонский возродился в его лице.
Раюми
Раюми (латыш. Rājumi), ранее называвшееся лугами Раюми (латыш. Rājumu pļavas), — дачная деревня в Олайнской волости Олайнского района Латвии. Расположена в юго-восточной части волости у шоссе V12 в 30 километров от волостного центра Яунолайне, в 33 км от уездного центра Олайне и в 40 км от центра Риги на берегу Эжупе. В селе есть дачные кооперативы Берзини, Иелиечи и Тулпе.

Яунолайне
Я́унолайне (латыш. Jaunolaine) — населённый пункт («крупное село», латыш. lielciems) в центральной части Латвии, расположенный в Олайнской волости Олайнского края. До 1 июля 2009 года входил в состав Рижского района.

Является центром Олайнской волости. Посёлок находится на берегу небольшой речки Олайните, через него проходит автодорога A8 Рига — Елгава — литовская граница (Елгавское шоссе) и железная дорога Рига — Елгава.

Расстояние до Риги 20 км и 5 км до Олайне.
Кубок Независимости Узбекистана по футболу 1994
Кубок Независимости Узбекистана по футболу 1994 — футбольный турнир прошедший в Ташкенте среди сборных команд из Центральной Азии, инициированный Футбольной федерацией Узбекистана. В турнире приняли участие сборные команды Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана, Туркменистана и Узбекистана. Победителем турнира стала сборная Узбекистана.

Сборная Туркменистана по футболу
Национа́льная сбо́рная Туркмениста́на по футбо́лу (туркм. Türkmenistanyň futbol boýunça milli ýygyndysy) — представляет Туркменистан на международных матчах по футболу. Управляющая организация — Федерация футбола Туркменистана. По состоянию на 27 мая 2021 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 130-е место. Лучшее место — 86 (апрель, 2004 год). Сборная собирается нерегулярно, в частности полностью пропущены сезоны 1995, 2002, 2006 годов. На 31 декабря 2017 года сборная провела 145 игр.
Принудительный оргазм
Принуди́тельный орга́зм (англ. forced orgasm) — сексуальная БДСМ-практика, форма управления оргазмом, когда активный партнёр сексуально стимулирует подчинённого партнёра с целью вызвать неуправляемый непроизвольный оргазм, тогда как стимулируемый партнёр пытается сдержать наступающий оргазм. При этом подчинённый партнёр может быть скован в движениях, что позволяет активному партнёру полностью контролировать степень стимуляции и её длительность.

Бондаж
Бонда́ж (англ. bondage — «зависимость, неволя») — эротико-эстетическая практика, заключающаяся в лишении одним партнёром (доминирующим) другого (подчиняющегося) той или иной степени физической подвижности и/или свободы действий с целью получения психосексуального и/или эстетического удовольствия. Обычно рассматривается как одна из составляющих частей БДСМ. Чаще всего под бондажом понимают связывание, но также в это понятие входят другие виды ограничения или лишения свободы действий: сковывание, использование колодок, наручников и тому подобных предметов, заключение в клетку и т. д. Может являться формой садомазохизма, однако чаще всего не имеет непосредственного отношения к причинению физической боли, ориентируясь в основном на моральную и эмоциональную составляющие практики.
Болтенко, Андрей Александрович
Андре́й Алекса́ндрович Болте́нко (род. 14 июля 1973 года, Нью-Йорк, США) — российский телевизионный режиссёр и продюсер, ведущий, сценарист, постановщик массовых мероприятий. Главный режиссёр «Первого канала» (2005—2016), режиссёр «Евровидения 2009» и Церемонии открытия зимних Олимпийских игр 2014 года.

Инаугурация президента Российской Федерации
Инаугура́ция Президе́нта Росси́йской Федера́ции — торжественная церемония вступления в должность главы Российской Федерации, проводящаяся в день истечения шести лет со дня вступления в должность президента России, избранного на предыдущих выборах, или на 30-й день после оглашения Центральной избирательной комиссией Российской Федерации общих результатов выборов президента России.

С 2000 года она проводится в Большом Кремлёвском дворце Московского Кремля. Церемония инаугурации президента России с 2000 года традиционно сопровождается праздничным молебном патриарха Московского и Всея Руси.
Чемпионат Европы по футболу 2008. Группа B
Группа B на чемпионате Европы по футболу 2008 — одна из четырёх групп на чемпионате. Первые матчи в группе были сыграны 8 июня 2008 года, заключительные — 16 июня 2008 года. Все шесть матчей состоялись в Австрии, в Вене и Клагенфурте. Группа состоит из команд Австрии, Германии, Польши, Хорватии.

Чемпионат Европы по футболу 1996
10-й чемпионат Европы по футболу 1996 — прошёл в Англии с 8 по 30 июня. Победителем стала сборная Германии, обыгравшая в финале в дополнительное время неожиданно пробившуюся в финал сборную Чехии. Начиная с этого первенства Европы количество участников финальной части увеличилось в два раза — до 16. В связи с этим добавилась ещё одна стадия плей-офф — 1/4 финала.

Футбольная Европа смогла в полной мере ощутить последствия распада СССР, Чехословакии и Югославии, в результате которых на футбольной карте образовалось более десятка новых государств, в том числе Чехия, которая стала чуть ли не главным героем турнира.

В Англии было впервые применено правило «золотого гола» — игра до победного мяча при ничьей. Новшеству было суждено сработать в финальном матче. Первым автором «золотого гола» стал немец Оливер Бирхофф.
Первый чемпионат Европы, где команда получала три очка за победу.
Шевченково Первое (Волчанский район)
Шевченково Первое (укр. Шевченкове Перше) — село,
Революционный сельский совет,
Волчанский район,
Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6321686405. Население по переписи 2001 года составляет 319 (139/180 м/ж) человек.

Северский Донец
Се́верский Доне́ц (укр. Сі́верський Доне́ць) — река юга Восточно-Европейской равнины, протекающая через Белгородскую и Ростовскую области России, Харьковскую, Донецкую и Луганскую области Украины, правый (наибольший) приток Дона. Седьмая по величине река Украины и важнейший источник пресной воды на востоке этой страны. Иногда также ошибочно может называться Северный Донец (из-за часто применяемых сокращений в написании — Сев. Донец или С. Донец), в XVII—XVIII веках — Северной Донец. В честь реки назван Донецкий угольный бассейн, историко-культурный регион Донбасс, города Донецк и Северодонецк.
Литовский бульвар
Лито́вский бульвар (название с 11 октября 1978 года) — улица в Юго-Западном административном округе города Москвы на территории района Ясенево. Назван в честь содружества строителей и архитекторов района Ясенево с литовскими архитекторами. Бывшие проектируемые проезды № 5407 и № 5414.

Ясенево (станция метро)
«Я́сенево» — станция Московского метрополитена на Калужско-Рижской линии. Расположена в одноимённом районе (ЮЗАО), по которому получила название. Открыта 17 января 1990 года в составе участка  Тёплый Стан«Тёплый Стан» —  Новоясеневская«Новоясеневская». Колонная трёхпролётная станция мелкого заложения с одной островной платформой.
Поморщина
Помо́рщина:

Поморщина - религиозное течение в русском православии, придерживающееся старого обряда. Названо в связи с довольно существенным распространением в Поморье на Севере России.

Населённые пункты в Минской области, Белоруссия:
Поморщина — деревня, Бобровичский сельсовет Воложинского района Минской области
Поморщина — деревня, Раковский сельсовет Воложинского района Минской области

Воложинский район
Воло́жинский район (бел. Валожынскі раён) — административно-территориальная единица (район) на западе Минской области Беларуси. Площадь — 1912,15 км², численность населения —  33 270 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Воложин.
Шатилов, Василий Митрофанович
Васи́лий Митрофа́нович Шати́лов (4 [17] февраля 1902 — 16 февраля 1995) — советский военачальник, Герой Советского Союза (1945). В последние годы Великой Отечественной войны командир 150-й стрелковой Идрицкой ордена Кутузова II степени дивизии, воины которой 1 мая 1945 года штурмом овладели рейхстагом и водрузили на нём Знамя Победы. Генерал-полковник (1963).

3-я ударная армия
3-я уда́рная а́рмия (3 УА) — оперативное войсковое объединение (ударная армия) в составе РККА, образована в декабре 1941 года. В период 6 января 1954 года — октябрь 1991 года  носила наименование 3-я общевойсковая Краснознамённая армия и находилась в составе ГСВГ в ГДР.

Воины 150-й стрелковой дивизии 3-й ударной армии 1 мая 1945 года водрузили над зданием Рейхстага Знамя Победы.

Преобразована из 60-й армии (60 А) первого формирования 25 декабря 1941 года. Время существования: с 25 декабря 1941 года — 6 января 1954 года. В 1954 году переформирована в 3-ю общевойсковую армию.

Условное наименование 3-й общевойсковой армии — Полевая почта (П. П.) № 16736.