hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
История Красного Села
Кра́сное Село́ — город в России, муниципальное образование в составе Красносельского района города федерального значения Санкт-Петербурга. До 1811 года Красное Село официально именовалось «дворцовое село Красное». Расположен в южной части района на холмах Ижорской возвышенности, у подножия которой находится лощина с озером Безымянным и рекой Дудергофкой.

Пуанкаре, Раймон
Раймо́н Николя́ Ландри́ Пуанкаре́ (фр. Raymond Nicolas Landry Poincaré, 20 августа 1860, Бар-ле-Дюк — 15 октября 1934, Париж) — французский государственный деятель, трижды занимал пост премьер-министра Франции, 10-й президент Франции (1913—1920) (Третья республика). Также был лидером партии консерваторов, направляя деятельность на политическую и социальную стабильность.

Имея опыт в юриспруденции, Пуанкаре в 1887 году был избран депутатом и служил в кабинетах Дюпюи и Рибо. В 1902 году он стал сооснователем демократического республиканского альянса, наиболее важной правоцентристской партии Третьей республики, став в 1912 году премьер-министром и в 1913 году президентом. У него были сильны антинемецкие настроения, и он дважды посещал Россию для поддержания стратегических связей. На Парижской мирной конференции Пуанкаре выступал за повторную оккупацию Рейнской области, которую он смог осуществить в 1923 году в качестве премьер-министра.
Радиосигнал BLC-1
BLC-1 (англ. Breakthrough Listen Candidate 1) — кандидат в радиосигналы проекта Breakthrough Initiatives, основанного Юрием Мильнером, потенциально исходящий с экзопланеты Проксима Центавра b. Сигнал имеет частоту 982,002 МГц. Сдвиг в его частоте соответствует орбитальному движению Проксимы b.

Радиосигнал был зарегистрирован в течение 30 часов наблюдений, проведённых Breakthrough Listen в обсерватории Паркса в Австралии в апреле и мае 2019 года. Об обнаружении сигнала объявлено в декабре 2020 года. По состоянию на декабрь 2020 года последующие наблюдения  не смогли снова обнаружить сигнал, что необходимо для подтверждения того, что сигнал был техносигнатурой.

В исследовании начала 2021 года, используя Принцип Коперника, учёные рассчитали вероятность появления радиопередающей цивилизации на ближайшем звёздном соседе Солнца, она составила 10-8, таким образом, шанс того что сигнал BLC-1 техносигнатура — ничтожно мал.

Принцип Коперника
При́нцип Копе́рника (иногда также называется принципом заурядности или принципом посредственности) заключается в том, что ни Земля, ни Солнце не занимают какое-то особенное положение во Вселенной. Берёт своё начало из смены парадигмы при переходе от геоцентрической системы мира к гелиоцентрической. Назван в честь известного астронома Николая Коперника.
Шеховцов, Николай Архипович
Николай Архипович Шеховцов (13 марта 1914, с. Весёлое — 27.04.1974, Москва) — советский учёный, изобретатель новых физических приборов, работал в области масс-спектрометрии, доктор технических наук (1966), лауреат Сталинской премии (1953) и Государственной премии СССР (1973), директор СНИИП (1961—1973).

Новоуральск
Новоура́льск (в 1954—1994 годах — Свердло́вск-44) — город в Свердловской области, закрытое административно-территориальное образование, административный центр Новоуральского городского округа. Расположен на реках Бунарке и Ольховке.
NGC 2146A
NGC 2146A (другие обозначения — UGC 3439, IRAS06155+7833, MCG 13-5-25, KUG 0615+785, ZWG 348.19, KCPG 110B, PGC 18960) — спиральная галактика с перемычкой (SBc) в созвездии Жираф.

Этот объект не входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога» и был добавлен позднее.

Жираф (созвездие)
Жира́ф (лат. Camelopardalis, Cam) — большое, но тусклое околополюсное созвездие Северного полушария. Самая яркая звезда, β Жирафа, имеет звёздную величину +4,03m. На территории России созвездие можно наблюдать круглый год, но лучшие условия наблюдения в январе—феврале.
Двускатная крыша
Двуска́тная или щипцо́вая кры́ша — крыша с двумя наклонными к наружным стенам скатами.

Из трёх основных форм крыш (1. односкатная; 2. двускатная или щипцовая; 3. четырёхскатная или шатровая) двускатная считается лучшей, поэтому очень распространена. В такой крыше стропила опираются друг на друга, каждая пара стоит отдельно, и связываются пары стропил обрешёткой. В торцах крыша имеет треугольные стены — фронтоны или, иначе, щипцы. Под крышей устраивается чердак. Освещение и вентиляция чердака двускатной крыши производится посредством окон во фронтонах и (или) окон на скатах, называемых «слуховыми».

Слуховое окно
Слуховое окно — окно в кровле здания, предназначенное для естественного проветривания, освещения чердачных помещений, иногда — для выхода на крышу. Слуховые окна в виде выступа на крыше, используемые для освещения жилых подкровельных пространств, называются люкарнами.
Гаджиев, Гейдар Маликович
Гайда́р Абдулма́ликович Гаджи́ев (5 августа 1954, Харахи, Хунзахский район, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР — 1 декабря 2001, Моздок, Северная Осетия, Россия) — российский военачальник, участник второй чеченской войны, генерал-майор. Герой Российской Федерации, по национальности аварец. Потерял оба глаза и руку в результате самоподрыва, совершённого 29 ноября 2001 года уроженкой города Урус-Мартан Айзой Газуевой, и скончался через несколько дней в госпитале Моздока

Локомотивный
Локомоти́вный — рабочий посёлок в Челябинской области России, в 264 км к юго-западу от областного центра Челябинска и в 3 км к юго-западу от железнодорожной станции Карталы I.

Образует Локомотивный городской округ. Соответствует административно-территориальной единице рабочий посёлок (посёлок городского типа) областного подчинения Локомотивный. Окружён территорией Карталинского района.
Гаммодоки
Гаммодоки (яп. がんもどき) — японское блюдо, представляющее собой жареное тофу с овощами, яичным белком и кунжутом. «Гаммодоки» переводится как «имитация гуся».

«Гаммодоки» часто сокращают до «гаммо», в Кансае так же называют «хирюдзу» (яп. 飛竜頭, также хирё:дзу, хиро:дзу, хири:дзу), это слово происходит от испанского или португальского «фильос».

В период Эдо блюдо приготавливалось быстрым обжариванием растения вида Amorphophallus konjac, использование тофу с овощами является его современным вариантом.

Японская кухня
Япо́нская ку́хня (яп. 日本料理 нихонрё:ри) — национальная кухня японцев. Отличается предпочтением натуральных, минимально обработанных продуктов, широким применением морепродуктов, сезонностью, характерными блюдами, специфическими правилами оформления блюд, сервировкой, застольным этикетом. Блюда японской кухни, как правило, являются ключевой достопримечательностью для туристов из других стран.

Классический формат неформального приёма пищи — рис, суп и несколько гарниров: рыба (жаренная на гриле или варёная), соления и овощи. Блюда подаются в пиалах, откуда их едят палочками. Наиболее популярные приправы — соевый соус и васаби. Из напитков в Японии предпочитают зелёный чай, пиво и саке.
Поло де Ондегардо, Хуан
Хуа́н По́ло де Ондега́рдо или Хуа́н По́ло де Ондега́рдо-и-Са́рате (исп. Juan Polo de Ondegardo y Zárate; около 1500 года, Вальядолид, Испания — 24 ноября 1575, Ла Плата, Аргентина) — испанский колониальный чиновник, юрист и хронист в Перу, Боливии и Аргентине, автор исторических произведений об Империи Инков. Первый европеец, обнаруживший мумии инков. Возглавлял испанскую колониальную администрацию в городе Куско — столице бывшей Империи Инков.

Лима
Ли́ма (исп. Lima) — город на тихоокеанском побережье Южной Америки, столица Республики Перу. Административный центр автономной провинции Лима региона Лима. Главный политический, экономический и культурный центр страны.

Основана испанскими колонистами в 1535 году. Впоследствии стала центром испанских колоний в Южной Америке, после провозглашения независимости Перу в 1821 году — столица Республики Перу. Исторический центр Лимы в 1988 году внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Кир-Актачи
Кир-Актачи́ (также Кир-Актачи татарские) (укр. Кир-Актачи, крымскотат. Qır Aqtaçı, Къыр Акътачы) — исчезнувшее село в Раздольненском районе Республики Крым, располагавшееся на юге района, в степной части Крыма, примерно в 4 км юго-восточнее современного села Бахчёвка.

Хоротокиятская волость
Хоротокиятская волость — административно-территориальная единица в составе Евпаторийского уезда Таврической губернии. Образована 8 (20) октября 1802 года как часть губернии, при реорганизации административного деления Таврической области, в основном, на территории бывшего Мангытского кадылыка Козловского каймаканства.

Волость располагалась в степной части Крыма, занимая пространство, примерно, между старинным трактом на Перекоп и условно — меридианом озера Донузлав (в основном, территория современных: южной части Раздольненского, север Сакского и запад Первомайского районов. Отличалась малочисленностью населения в деревнях — лишь в одной население превышало 150 человек, подавляющее большинство составляли крымские татары — 4 263 человека из общего числа в 4 530 жителей на время ревизии, проживавших в 54 деревнях.
Золотой Феникс
«Золотой Феникс» — кинофестиваль, проводится в Смоленске с 2008 года. Учредители — Гильдия кинорежиссёров России и администрация Смоленска, при поддержке Министерства культуры России. Основными фестивальными площадками являются кинотеатры «Современник» и «Смена».

Сторожева, Вера Михайловна
Ве́ра Миха́йловна Сто́рожева (7 сентября 1958, Троицк, Челябинская область, РСФСР) — российский кинорежиссёр, сценарист и кинопродюсер, лауреат премии «Золотой святой Георгий» Московского кинофестиваля (за фильм «Путешествие с домашними животными», 2007).
Саммит G-20 в Эр-Рияде (2020)
Саммит G-20 в Эр-Рияде — 15-я встреча лидеров государств и Европейского союза, входящих в «Большую двадцатку» (G-20). Он должен был состояться в Эр-Рияде, столице Саудовской Аравии, 21—22 ноября 2020 года. Однако из-за пандемии COVID-19 он был проведён в режиме видеоконференции.

Антикризисный саммит G20 в Вашингтоне (2008)
Антикризисный саммит G-20 2008 года (в СМИ иногда именовался англ. Bretton Woods II) — встреча глав государств и правительств стран Группы двадцати, проходившая с 14 по 15 ноября 2008 года в Вашингтоне для обсуждения вопросов, связанных с мировым финансовым кризисом. Встреча на высшем уровне состоялась по инициативе президента Франции Николя Саркози и британского премьер-министра Гордона Брауна.
Ахметов, Абуталип Ибижанович
Ахметов, Абуталип Ибижанович (1949, с. Кенес, Таласский район, Джамбулская область, Казахская ССР — 10 ноября 2010, Душанбе, Таджикистан) — казахстанский дипломат. Чрезвычайный и полномочный посол Республики Казахстан в Республике Таджикистан (2008—2010).

Дипломатическая академия МИД России
Дипломатическая академия Министерства иностранных дел Российской Федерации — старейшая дипломатическая академия в мире, в которой готовят специалистов в области международных отношений, международных экономических отношений, международного права и журналистики.
Эмалахлени (местный муниципалитет)
Эмалахлени (англ. Emalahleni Local Municipality) — местный муниципалитет в районе Нкангала провинции Мпумаланга, ЮАР. Административный центр муниципалитета расположен в городе Эмалахлени. Мэром муниципалитета является Лина Малладжи.

Название муниципалитета на языках исизулу, исикоса и ндебеле означает «уголь». В провинции Восточно-Капская существует одноименный муниципалитет.

Мпумаланга
Мпумала́нга (англ. Mpumalanga) — одна из провинций Южно-Африканской Республики. До 24 августа 1995 года называлась Восто́чный Трансва́аль. До 1994 года входила в состав провинции Трансвааль. Название провинции в переводе с языка зулу означает «место, где восходит солнце».
Император Кобун
Император Кобун (яп. 弘文天皇 ко:бун тэнно:) — 39-й император Японии, правивший с 9 января по 21 августа 672 года. Имя — Отомо. Прозвание — Ига-но-мико.

Сам факт правления Отомо подвергается сомнению: ещё будучи наследным принцем он покончил с собой или был убит в результате восстания, так и не пробыв на престоле. В официальный список императоров он попал лишь в 1870 году, когда ему было присвоено посмертное имя Кобун.

Император Японии
Импера́тор Япо́нии (яп. 天皇 Тэнно:) — символ государства и единства нации Японии, исполняющий функции формального главы государства. В условиях конституционной монархии выполняет преимущественно представительские функции, имея намного меньше полномочий, чем, например, британский монарх. Реальной властью обладает глава кабинета министров — премьер-министр Японии. Титул императора передаётся по мужской линии.

Царствовавший с 7 января 1989 года император Акихито 30 апреля 2019 года отрёкся от престола. 1 мая 2019 года императором стал его старший сын Нарухито.
Crassula sladenii
Crassula sladenii или Crassula sladeni — вид суккулентных растений рода Толстянка (Crassula) семейства Толстянковые (Crassulaceae), естественно произрастающий на территории Намибии и Капской провинции Южно-Африканской Республики.

Суккуленты
Суккуле́нты (от лат. succus — «сок», лат. succulentus — «сочный») — растения, обладающие специальными тканями для накопления воды. Обычно они произрастают в засушливых регионах.

Растения, объединяемые под термином «суккуленты», не связаны общим происхождением; их схожие черты обусловлены сходными условиями обитания. Суккуленты встречаются даже среди таких семейств, как ароидные (например, замиокулькас), бромелиевые (диккия) и виноградовые (циссус четырёхугольный).
Туркмены в Иране
Туркмены в Иране (также иранские туркмены; туркм. Eýran Türkmenleri, перс. ترکمن‌های ایران‎) — крупнейшая группа туркменского этноса за пределами Туркменистана. Туркмены оказались одним из разделённых народов после 1885 года, когда в результате британского, иранского и пуштунского противодействия экспансия Российской империи на юг прекратилась. Судьба туркмен по разные стороны границы складывалась по-разному. Индустриализация, урбанизация и более интенсивная модернизация в советском Туркменистане привела к сплочению разрозненных кочевых племён в единый оседлый этнос с чёткими культурно-языковыми атрибутами. В современном же Иране туркмены, как и иранские казахи и татары, всё более подвержены персизации.

Вамбери, Арминий
Арминий Вамбери или Герман Бамбергер (венг. Vámbéry Ármin, нем. Hermann Bamberger; 19 марта 1832, Нидермаркт (Дунасердахей, в Пресбургском комитате; по другим данным, Сентдьёрдь) — 15 сентября 1913, Будапешт) — венгерский востоковед-тюрколог, путешественник, полиглот.
Бакен, Чарли
Чарльз Мю́ррей Ба́кен (англ. Charles Murray Buchan, 22 сентября 1891, Пламстед, Гринвич, Англия — 15 июня 1960, Монте-Карло, Монако), более известный как Ча́рли Ба́кен (англ. Charlie Buchan) — английский футболист, центральный нападающий, капитан «Сандерленда», «Арсенала» и сборной Англии и известный спортивный журналист и комментатор. В составе «Сандерленда» стал чемпионом Англии в сезоне 1912/13 и лучшим бомбардиром Первого дивизиона в сезоне 1922/23. Является вторым в списке лучших бомбардиров за всю историю «Сандерленда» (221 гол). Как журналист — основатель журнала «Charles Buchan’s Football Monthly».

Футбольная ассоциация Англии
Футбо́льная ассоциа́ция (англ. The Football Association, FA) — организация, осуществляющая контроль и управление футболом в Англии и коронных владениях Гернси, Джерси и Остров Мэн. Была основана в 1863 году и является старейшей футбольной ассоциацией в мире. Штаб-квартира Футбольной ассоциации располагается на стадионе «Уэмбли» в Лондоне.
Ивановский автокрановый завод
Ивановский машиностроительный завод «Автокран» (торговая марка «Ивановец») — советский и российский производитель стреловых кранов на автомобильном шасси. Является старейшим и крупнейшим в Российской Федерации предприятием по производству автомобильных кранов, ведущим в стране производителем опорно-поворотных устройств (ОПУ). Текущая продуктовая линейка включает в себя автокраны грузоподъёмностью 16, 25, 35, 40 и 50 тонн, а также 25-тонный городской кран, способный эффективно работать в тесноте городских улиц.

Урал-4320
Урал-4320 — советский и российский крупнотоннажный грузовой автомобиль повышенной проходимости с колёсной формулой 6 × 6, производящийся на Уральском автомобильном заводе в Миассе.

На сегодняшний день серия Урал-4320 производится с дизельными двигателями ЯМЗ мощностью 230…300 л. с. экологического класса Евро-4 и Евро-5.
Размер шин — 14.00 R20 (370 R508).
Нидем, Фрэнсис, 3-й граф Килмори
Фрэнсис Чарльз Нидэм, 3-й граф Килмори (англ. Francis Charles Needham, 3rd Earl of Kilmorey; 2 августа 1842 — 28 июля 1915) — англо-ирландский пэр и консервативный политик. Он носил титул учтивости — виконт Ньюри с 1851 по 1880 год.

Эдуард VII
Эдуа́рд VII (Альберт Эдуард) (англ. Edward VII; 9 ноября 1841[…], Вестминстер, Большой Лондон — 6 мая 1910[…], Вестминстер, Большой Лондон) — король Соединённого королевства Великобритании и Ирландии, император Индии с 22 января 1901 года, первый из Саксен-Кобург-Готской (ныне Виндзорской) династии.
Муроягун
Муроягун (в верховье Сыктъяун; устар. Муро-Ягун) — река в России, протекает по территории Сургутского района Ханты-Мансийского автономного округа. Устье реки находится в 450 км по правому берегу реки Тромъёган. Длина реки — 42 км.

Тромъёган
Тромъёган (с манс. и хант. — «божья река») — река в России, протекает по территории Сургутского района Ханты-Мансийского автономного округа. Правый приток реки Оби. Длина реки — 581 км, площадь водосборного бассейна — 55 600 км².

Исток реки расположен в Сибирских Увалах, на протяжении всего течения река сильно меандрирует. Тромъёган впадает в протоку Санина реки Оби примерно в 50 км к востоку от Сургута. Судоходна на 250 км от устья. В бассейне реки — более 90 тысяч озёр, общей площадью около 9834 км².

Питание реки смешанное, по большей части снеговое. Высокая вода наблюдается с мая по октябрь, средний расход 425 м³/сек. Главный приток (левый) — река Аган — впадает в Тромъеган недалеко от его устья.

Река замерзает в октябре — начале ноября, вскрывается весной в мае.
Test Drive III: The Passion
Test Drive III: The Passion (с англ. — «Тест-драйв 3: Страсть») — компьютерная игра в жанре аркадных автогонок, разработанная и изданная компанией Accolade для компьютеров под управлением DOS 1 января 1990 года. Игра является третьей частью серии Test Drive.

В игре, как и в предыдущей части серии, The Duel: Test Drive II, доступны два режима: на время и против компьютерного оппонента. На выбор представлены несколько лицензированных автомобилей от известных мировых производителей. Игрок может самостоятельно выбрать путь на трассе, по которому нужно приехать к финишу. На дорогах следует избегать столкновений с автомобилями трафика, объектами и не попасться полиции.

Игра является первой из серии, которая выполнена в трёхмерной графике, но при этом сохраняет особенности предыдущих двух частей. Игровая пресса неоднозначно встретила Test Drive III: The Passion. Из достоинств были отмечены графика и музыка, но к минусам отнесены звуковые эффекты и управление.

Гоночная игра
Гоночная игра (англ. racing video game) — жанр компьютерных игр с видом от первого или от третьего лица, в которых игрок принимает участие в гоночном соревновании среди наземных, водных, воздушных или космических транспортных средств. Основой этих соревнований могут быть какие-то реально существующие гоночные серии, также они могут проходить в полностью вымышленных сеттингах. В общем случае гоночной игрой может быть компьютерная игра любого жанра: от автосимуляторов высокой степени реализма до относительно простых аркадных гоночных игр. Гоночные игры также могут относиться к категории спортивных игр.
Мелконян, Жанна Андреевна
Жанна Андреевна Мелконян (род. 5 мая 1948, Ленинакан, Армянская ССР, СССР) — советский и российский художник кино. Заслуженный художник Российской Федерации (1999), член союза кинематографистов России, член союза художников России.

Московский государственный текстильный университет имени А. Н. Косыгина
Моско́вский госуда́рственный тексти́льный университе́т им. А. Н. Косы́гина — высшее учебное заведение в Москве, существовавшее в 1919—2012 годах. Реорганизован путём присоединения к МГУДТ в качестве структурного подразделения.
Василёва
Василёва (устар. Васильевка) — река в России, протекает по Котласскому району Архангельской области. Длина реки составляет 17 км.

Начинается между истоками рек Христофанова, Путилиха, Берёзовка в еловом лесу. От истока течёт в восточном направлении, затем поворачивает на север и протекает через берёзовый лес. Устье реки находится в 30 км по правому берегу реки Вонгода на высоте чуть ниже 90 м над уровнем моря. Населённых пунктов на реке нет.

Основные притоки — Болотный (лв), Красный (пр), Посторонский Лог (лв).

Вонгода
Во́нгода — река в Котласском районе Архангельской области, левый приток реки Северная Двина. Протекает по территории Шипицынского городского поселения. Длина реки — 58 км. Площадь водосборного бассейна — 352 км².
Чизборо, Чандра
Чандра Чизборо (англ. Chandra Danette Cheeseborough (-Shellman, -Guice); род. 10 января 1959, Джексонвилл, Флорида, США) — американская легкоатлетка (бег на короткие дистанции), чемпионка Панамериканских игр, чемпионка и призёр летних Олимпийских игр 1984 года в Лос-Анджелесе, участница двух Олимпиад, олимпийская рекордсменка.

Эстафета 4×100 метров
Эстафета 4×100 метров — командная дисциплина в легкоатлетической программе. Команда из четырёх спортсменов должна, передавая эстафетную палочку, пробежать 400 метров и опередить на финише соперников. Проводится только в летнем сезоне на 400-метровой дорожке стадионов.
Сукияки
Сукия́ки (яп. すき焼き [sɯ̥kijaki]) — блюдо японской кухни из разряда блюд набэмоно, главным компонентом которого традиционно являются тонко нарезанные ломтики говяжьего мяса (или тофу, в вегетарианской версии). Особенностью этого блюда является то, что употребляется оно в процессе варки.

Ниигата (префектура)
Ниигата (яп. 新潟県 Ниигата-кэн) — префектура, расположенная в регионе Тюбу на острове Хонсю, Япония. Административный центр префектуры — город Ниигата. Площадь префектуры составляет 12 583,83 км², население — 2 315 447 человек (1 августа 2014), плотность населения — 184,00 чел./км².

Ниигата — одна из крупнейших префектур Японии, в ней располагается наибольшее в Японии количество синтоистских святилищ. Она является родиной самурайского покровителя Уэсуги Кэнсина. Современная Ниигата известна своими популярными горнолыжными курортами (Мёко).
Абазиноведение
Абазиноведение — одно из направлений кавказоведения, гуманитарная наука сконцентрированная на комплексном исследовании Абазинии и абазин, родственная абхазоведению и адыговедению. Основным центром абазиноведения в советский период были Карачаево-Черкесский научно-исследовательский институт истории, филологии и экономики (ныне Карачаево-Черкесский институт гуманитарных исследований) и АН Грузинской ССР.

Абхазоведение
Абхазоведение (абх. аҧсуаҭҵаара) — одно из направлений кавказоведения, социальная наука комплексного исследования Абхазии, абхазского языка, этноса и культуры.

Древнейшим документом абхазского языка и, вместе с тем, первым вкладом в абхазоведение должна считаться запись 40 абхазских слов и предложений, сделанная в 1641 году известным турецким путешественником Эвлия Челеби.

Значительный вклад в абхазоведение был внесён учёными филологами Академии наук Грузинской ССР. Основным современным центром исследований является Абхазский институт гуманитарных исследований имени Д. И. Гулиа, выпускающий журнал «Абхазоведение».
Чернов, Роман Борисович
Рома́н Бори́сович Черно́в (29 сентября 1971, Пенза, СССР) — глава администрации города Пензы с 27 декабря 2005 года по 19 июня 2014 года. Городской думой переизбирался на прежнюю должность 3 апреля 2009 года ещё на пять лет, до 2014 года. Ранее — первый заместитель губернатора Пензенской области. С 19 июня 2014 года прекратил выполнение обязанностей главы администрации города Пензы в связи с заявлением о прекращении контракта по собственному желанию. Почетный гражданин города Пензы (2021).

Симагин, Владимир Александрович
Владимир Александрович Симагин (род. 5 августа 1974, пос. Пионер, Пензенская область) — российский партийный и государственный деятель. Депутат Государственной Думы Российской Федерации шестого созыва (2011—2016) от фракции КПРФ, был членом Комитета Государственной Думы по делам СНГ, евроинтеграции и связям с соотечественниками.