hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бильдт, Карл
Нильс Даниель Карл Бильдт (швед. Nils Daniel Carl Bildt; род. 15 июля 1949) — шведский политик и дипломат, премьер-министр Швеции с 1991 по 1994 год, лидер Умеренной коалиционной партии Швеции с 1986 по 1999 год. В 1995—1997 годах занимал пост спецпредставителя ЕС в бывшей Югославии и Верховного представителя в Боснии и Герцеговине, в 1999—2001 годах был специальным посланником Генерального секретаря ООН на Балканах. С 2006 по 2014 год являлся министром иностранных дел Швеции. С 2022 состоит в попечительском совете Free Russia Foundation.

Среди его предков были министры, начальники Генштаба, дипломаты. А его прапрадед — барон Гиллис Бильдт — в 80-е гг. XIX в. был премьер-министром Швеции.

Верховный представитель по Боснии и Герцеговине
Верховный представитель по Боснии и Герцеговине (англ. High Representative for Bosnia and Herzegovina) — должность, созданная для исполнения Дейтонского мирного соглашения в 1995 году. Возглавляет Аппарат Верховного представителя (англ. Office of the High Representative, OHR).

Верховный представитель и его аппарат представляют страны, участвующие в Дейтонском соглашении через Совет по выполнению Мирного соглашения (англ. Peace Implementation Council). В период с 2002 по 2011 годы Верховный представитель также выполнял функции Специального представителя Европейского союза в Боснии и Герцеговине. Все Верховные представители имеют полномочия от Организации Объединённых Наций.

27 февраля 2007 (2007-02-27) года Совет по выполнению Мирного соглашения решил прекратить мандат Верховного представителя с 30 июня 2008 (2008-06-30) года. Однако в феврале 2008 года было принято решение продлить мандат на неопределённый срок.
Плезиозавры (род)
Плезиоза́вры (лат. Plesiosaurus, от греч. πλησιος/plesios — рядом, возле, и σαυρος/sauros — ящерица) — род морских рептилий из надотряда (клады) завроптеригий, которые жили в течение раннего юрского периода и известны по многочисленным почти полным скелетам из отложений лиасской группы Англии. Отличаются маленькой головой, длинной и тонкой шеей, черепахоподобным туловищем, коротким хвостом и двумя парами крупных, удлинённых ласт. Название рода стало типовым для обширной группы Plesiosauria, типичным ранним представителем является род плезиозавры, куда включают единственный типовой вид Plesiosaurus dolichodeirus. Многие другие виды, ранее соотнесённые с плезиозаврами, выделены в собственные роды.

Анатомическая терминология для пространственных отношений
В анатомической терминологии существуют особые термины для точного описания расположения частей тела, органов и других анатомических образований в пространстве и по отношению друг к другу в анатомии человека и других животных с билатеральным типом симметрии тела. Причём в анатомии человека имеется ряд терминологических особенностей, которые описываются как здесь, так и в отдельной статье.
1П63 (прицел)
Коллиматорный прицел 1П63 предназначен для установки на автоматы АКМН, АК-74Н, АКС-74Н, АК-74М, АН-94, автоматы Калашникова «сотой серии» и ручные пулемёты РПКН, РПК-74Н, РПК-74М. Имеет кратность 1X. Разработан ЦКБ «Точприбор» (г. Новосибирск), главный конструктор – С.И. Михаленко. Производится ФГУП «ПО Новосибирский приборостроительный завод».

Новосибирский приборостроительный завод
Производственное объединение «Новосибирский приборостроительный завод» — российская компания, занимающаяся разработкой и производством оптико-механических и оптико-электронных приборов, предприятие оптико-механической промышленности СССР и России.
В соответствии с Постановлением Правительства РФ от 21.11.2008 № 873 и приказом Государственной корпорации «Ростехнологии» в 2009 году был включён в состав холдинга «Оптические системы и технологии» (ныне: холдинг «Швабе»).
Производит дневные прицелы, ночные прицелы с ЭОПами 1-го, 2+, 3-го поколения, тепловизионную технику, лазерные дальномеры, телескопы и измерительные приборы промышленного назначения. Поставщик прицелов и приборов наблюдения для российской армии, других силовых структур, а также на экспорт.
Бискочо
Бискочо (исп. bizcocho) — название, данное в испаноязычном мире широкому ассортименту выпечки, тортов или печенья. Кулинарное изделие, к которому применяется слово bizcocho, сильно различается в зависимости от региона и страны.

Например, в Испании bizcocho используется исключительно для обозначения бисквита . В Уругвае большинство маслянистых слоёных кондитерских изделий, включая круассаны, называются бискочо, а бисквит называется бискочуэло. В Чили, Доминиканской Республике и Боливии bizcocho относится к сладкому тесту (маса), выпеченному из местных ингредиентов, похожему на бискочо из Испании. В Эквадоре тесто для бискочо может быть как сладким, так и соленым. Штат США Нью-Мексико необычен тем, что использует уменьшительную форму имени, bizcochito, в качестве названия для местного и очень популярного печенья.

Торт
Торт (от итал. torta/лат. tōrta, круглый хлеб) — кондитерское изделие, состоящее из нескольких коржей, пропитанных кремом или джемом. Сверху торт обычно украшают кремом, глазурью или фруктами.

Существуют также несладкие разновидности тортов (например, печёночный торт), при этом название «торт» указывает скорее на оформление блюда: укладывание ингредиентов слоями с возможным последующим украшением верхнего слоя. В примере с печёночным тортом: поджаренные лепёшки из печёночного фарша с прослойкой из майонеза, украшенные сверху зеленью.
Британские Наветренные острова
Британские Наветренные острова (англ. British Windward Islands) — британская колония на Наветренных островах, существовавшая с 1833 по 1960 годы. Состояла колония из островов Гренада, Сент-Люсия, Сент-Винсент, Барбадос (который был резиденцией губернатора до 1885 года), Тобаго (до 1889 года, когда остров был присоединен к Тринидаду) и Гренадин — группы вулканических островов. С 1940 года в состав колонии вошла Доминика, ранее бывшая частью Британских Подветренных островов.

С 1871 по 1956 годы колония была известна как Федеральная колония Наветренных островов, в 1956–1960 гг. называлась Территорией Наветренных островов. В 1960 году прекратила своё существование.

Британские Подветренные острова
Британские Подветренные острова (англ. Leeward Islands) — бывшая колония Великобритании, существовавшая в период с 1833 по 1958 годы. В состав данного образования входили острова Ангилья, Антигуа, Барбуда, Виргинские Острова, Доминика (до 1940 года), Монтсеррат, Невис и Сент-Киттс.
Зубная боль
Зубная боль, или денталгия, — боль, которая возникает в зубе или тканях, непосредственно окружающих его. Обычно возникает в результате распада или заболеваний пульпы зуба, а также может быть связана с проблемами дёсен, челюсти или травмой в связи с механическим повреждением зубов и т. п. Также происходят случаи зубной боли, вызванные изменениями атмосферного давления (бароденталгия).

Боль может возникать спонтанно или как реакция на различные тепловые, химические и механические раздражители. Интенсивность варьируется от лёгкой до очень сильной боли, которая может носить постоянный или эпизодический характер. Зубная боль может также иногда распространяться на окружающие зуб области (вторичная гипералгезия).

В зависимости от конкретной ткани, из которой исходит зубная боль, выделяются следующие виды боли: воспаление дентина, воспаление пульпы зуба, периапикальная боль, пародонтит и отражённая зубная боль.

Боль
Боль — неприятное или мучительное ощущение, переживание физического или эмоционального страдания.

Служит защитным сигналом реального или предполагаемого повреждения тканей или психологического неблагополучия; боль также может быть вызвана нарушениями в работе нервной системы.

Выступает одним из симптомов ряда заболеваний.
Дрозд, Дмитрий Михайлович
Дмитрий Михайлович Дрозд (бел. Дзмітрый (Зміцер) Міхайлавіч Дрозд; род. 26 марта 1973, деревня Дрозды, Минский район, Минская область, ныне в составе Минска, БССР, СССР) — белорусский историк, архивист, публицист и поэт.

Акция протеста в Минске (19 декабря 2010)
Декабрьская акция протеста в Минске — акция протеста в Минске, начавшаяся 19 декабря 2010 года против результатов президентских выборов 2010 года. В самой Беларуси событие известно под названием «Площадь-2010» (бел. «Плошча-2010»). Основная часть протестующих собралась на Октябрьской площади, откуда собравшиеся (по разным оценкам, от 30 до 60 тысяч человек) направились на площадь Независимости, где потребовали проведения повторных выборов — без участия действующего руководителя страны Александра Лукашенко. Однако белорусские власти не пошли на диалог с протестующими. Был осуществлён силовой разгон демонстрации внутренними войсками, силовиками были задержаны сотни протестующих, в том числе семь кандидатов в президенты. В последующие дни после разгона демонстрации оппозиция организовала ряд менее массовых акций протеста.
США и ЕС осудили действия белорусских властей; Россия одобрила силовое подавление демонстрации.
Чемпионат Венесуэлы по футболу 2019
Лига ФУТВЕ 2019 (исп. Liga FUTVE 2019) — 63-й сезон чемпионата Венесуэлы по футболу. Он начался 26 января и закончился 15 декабря 2019 года. Чемпионом страны в 12-й в своей истории стал клуб «Каракас» из венесуэльской столицы.

По итогам предыдущего сезона лигу не покинула ни одна из команд. Пополнили лигу клубы «Льянерос де Гуанаре» и «ЛАЛА», занявшие соответственно первое и второе место во Втором дивизионе.

Чемпионат Венесуэлы по футболу
Чемпионат Венесуэлы по футболу (исп. Primera División Venezolana) — соревнование ведущих клубов Венесуэлы по футболу, в котором выявляется чемпион страны и участники международных клубных соревнований.
Улица Томсона (Рига)
Улица То́мсона (латыш. Tomsona iela) — улица в центральной части Риги (так называемый «дальний центр»), в Видземском предместье. Пролегает параллельно улице Кришьяня Валдемара в северо-восточном направлении, от улицы Нитаурес до улицы Яня Далиня. Общая длина улицы — 841 метр.

На всём протяжении улица Томсона имеет асфальтовое покрытие. Движение одностороннее, в направлении к улице Яня Далиня. Общественный транспорт по улице не курсирует.

Улица Кришьяня Валдемара (Рига)
Улица Кри́шьяня Ва́лдемара (латыш. Krišjāņa Valdemāra iela) — улица в Риге. Названа в честь классика латышской литературы Кришьяниса Валдемарса (1825—1891).

Одна из основных транспортных магистралей, соединяющая центральную часть города с Пардаугавой и Северным районом. Начинается на пересечении улиц Слокас и Калнциема и заканчивается на пересечении с улицами Сканстес и Упес, продолжаясь далее как улица Дунтес. Общая протяжённость 5315 метров; на разных участках проезжая часть улицы имеет от 2 до 6 полос. Улица пересекает Даугаву по Вантовому мосту, городской канал — по мосту Кришьяня Валдемара. Проходит через районы Агенскалнс, Кипсала, Старый город (Вецрига), Центр и Браса.

Между улицей Элизабетес и бульваром Калпака к улице примыкает парк Эспланада.
Lytoceras simpheropolitanum
Lytoceras simpheropolitanum — вымерший (ископаемый) вид головоногих моллюсков семейства Lytoceratidae, описанный из готерив-барремских отложений Крымского полуострова. Затем останки этих моллюсков были обнаружены на Северном Кавказе.

Готеривский ярус
Готери́вский ярус (готерив, K1h) — третий снизу геологический ярус нижнего отдела мелового периода. Подстилается валанжинским и перекрывается барремским ярусами. В геохронологической шкале соответствует готеривскому веку, который продолжался от примерно 132,6 до 125,77 млн лет назад.
Сальский музей имени народного художника В. К. Нечитайло
Сальский музей имени народного художника В. К. Нечитайло — художественный музей, расположенный в городе Сальске Ростовской области. В фондах музея содержится более трёх тысяч экспонатов. Экспозиционно-выставочные залы расположены в отдельном двухэтажном здании с подвальным помещением и имеют общую площадь 504 кв. м.

Союз художников России
Союз художников России — всероссийская творческая общественная организация, объединяющая российских художников (профессиональных живописцев, скульпторов, графиков, художников декоративно-прикладного и народного искусства, художников театра и кино, иконописцев) и искусствоведов.

Союз художников России стал правопреемником Союза художников РСФСР и одним из правопреемников Союза художников СССР. Первый съезд художников РСФСР состоялся в 1960 году. На нем все созданные ранее в РСФСР региональные отделения были объединены в Союз художников РСФСР.
Меденников, Анатолий Сергеевич
Анато́лий Серге́евич Меденников (род. 16 марта 1958, Свердловск, СССР) — советский конькобежец, специализировавшийся в спринте, участник зимних Олимпийских игр 1980 года, бронзовый призёр чемпионата мира, 2-кратный рекордсмен мира, 3-кратный чемпион СССР и 2-кратный призёр в спринтерском многоборье, заслуженный мастер спорта СССР. Выступал за «Динамо» (Свердловск).

Чемпионат мира по конькобежному спорту в спринтерском многоборье
Чемпионат мира по конькобежному спорту в спринтерском многоборье — ежегодное соревнование по конькобежному спорту. Проводится Международным союзом конькобежцев с 1970 года среди мужчин и женщин. Чемпионат проходит в два дня, спортсмены в первый и второй день пробегают дистанции 500 и 1000 метров. Победитель определяется по сумме очков, набранных на четырёх дистанциях.
Столбовка (Калужская область)
Столбовка — деревня в Малоярославецком муниципальном районе Калужской области в составе сельского поселения «Деревня Прудки».

На 1859 год деревня Столбовка имеет владельца. Население при 9 дворах: 52 мужчины, 50 женщин.

В 1914 году в деревне Столбовка Башмаковской волости Малоярославецкого уезда Калужской губернии проживало 102 мужчины и 136 женщин (238 человек).

Ближайшие населённые пункты: на востоке деревня Доброе, на северо-западе деревня Победа. К югу располагается трасса 29Н-282 «Детчино — Захарово». Возле деревни протекает речка Рожня.

Детчино
Детчино — село в Малоярославецком районе Калужской области, центр сельского поселения «Посёлок Детчино».

Село расположено на реке Суходрев, в 26 км от Малоярославца, на автотрассе М3.

В посёлке расположена железнодорожная станция — Суходрев.
Низкона
Низкона — река на полуострове Камчатка. Протекает по территории Быстринского района Камчатского края России.

Длина реки — 82 км, площадь водосборного бассейна — 318 км². Берёт исток у подножия сопки Тваян. В среднем и нижнем течении протекает по заболоченной равнине, русло здесь сильно меандрирует. Впадает в Ичу справа на расстоянии 9 км от её устья.

Притоки (от истока): Сырой, Петровский, Болотный, Вязкая.

Гидроним имеет предположительно ительменское происхождение, его точное значение не установлено.

По данным государственного водного реестра России относится к Анадыро-Колымскому бассейновому округу.

Ича (река, впадает в Охотское море)
Ича (Кетачан, Кетачан 1-й) — река на западном побережье полуострова Камчатка в России. Протекает по территории Быстринского и Соболевского района Камчатского края, в пределах природного парка «Быстринский».
Разумовская, Екатерина Ивановна
Графиня Екатерина Ивановна Разумовская (урождённая Нарышкина; 11 (22) мая 1729 — 22 июля (2 августа) 1771, Санкт-Петербург) — статс-дама, кавалерственная дама, жена последнего гетмана Войска Запорожского, генерал-фельдмаршала Кирилла Григорьевича Разумовского.

Фрейлина
Фре́йлина (от устаревш. нем. Fräulein — незамужняя женщина, девушка, девица; нем. Hoffräulein — девушка при дворе) — младшее придворное женское звание в европейских странах (в России начиная с правления Петра I) . Давалось представительницам знатных дворянских фамилий. В Европе фрейлины составляли свиту королев и принцесс, а в России — свиту императриц и великих княгинь.
Оларево (деревня)
Оларево — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Пригородного сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Пригородный сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 26 км, до центра муниципального образования Литеги — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Волково, Исаево, Старково.

По переписи 2002 года население — 226 человек (105 мужчин, 121 женщина). Преобладающая национальность — русские (95 %).

Волково (Сокольский район)
Волково — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Пригородного сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Пригородный сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 31 км, до центра муниципального образования Литеги — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Конаново, Исаево, Старково.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Пармская епархия УГКЦ
Пармская епархия УГКЦ или Епархия святого Иосафата в Парме (лат. Eparchia Sancti Iosaphat Parmensis) — епархия Украинской грекокатолической церкви с центром в городе Парма, США. Епархия святого Иосафата входит в Филадельфийскую митрополию. Кафедральным собором епархии святого Иосафата является церковь святого Иосафата.

Парма (Огайо)
Па́рма (англ. Parma) — город в США, округ Кайахога, штат Огайо. Крупнейший пригород Кливленда. Согласно переписи 2000 года, население города составляло 85 655 человек. По данным на 2010 год — 81601 человек.
Афродита Анадиомена
Афродита Анадиомена (др.-греч. Ἀφροδίτη Ἀναδυομένη, «выныривающая, выходящая из моря») — эпитет богини Афродиты, рождающейся из морской пены и выходящей на сушу, и иконографический тип её изображения в этот момент.

Данная иконография прославилась во времена Античности благодаря несохранившейся картине Апеллеса и неоднократно повторялась мастерами последующих эпох. Варианты её названия: Афродита Анадиомена, Венера Анадиомена, Рождение Венеры, Venus Marina.

Кабанель, Александр
Александр Кабанель (фр. Alexandre Cabanel; 28 сентября 1823, Монпелье — 23 января 1889, Париж) — один из наиболее значительных французских художников второй половины XIX века, ключевой представитель академизма, выдающийся педагог и воспитатель целой плеяды французских художников.
Научно-исследовательская программа
Научно-исследовательская программа (по Имре Лакатосу) — единица научного знания; совокупность и последовательность теорий, связанных непрерывно развивающимся основанием, общностью основополагающих идей и принципов.

Проблема роста научного знания всегда занимала умы учёных и мыслителей, независимо от их взглядов и пристрастий или принадлежности к различным направлениям науки или религии. В некоторых случаях данная проблема является ключевой для всей системы тех или иных научных изысканий.

Иногда эта проблема, являясь узловым пунктом размышлений, не осознаётся в качестве таковой, и исследователь обращается к изучению более частных и прикладных вопросов, не отдавая себе отчёта в том, что они всего лишь начальные ступеньки на пути восхождения к центральной для всей философии науки и современной гносеологии проблемы роста знания. — Лакатос И. Методология научных исследовательских программ // Вопросы философии. 1995. № 4. С. 147

Кун, Томас
То́мас Сэ́мюэл Ку́н (англ. Thomas Samuel Kuhn; 18 июля 1922, Цинциннати, Огайо — 17 июня 1996, Кембридж, Массачусетс) — американский историк и философ науки. Стэнфордская философская энциклопедия называет Куна одним из самых влиятельных философов науки XX столетия, возможно, самым влиятельным. Его книга «Структура научных революций» является одной из самых цитируемых научных книг за всю историю науки.

Согласно Куну, научное знание развивается скачкообразно, посредством научных революций. Любой критерий имеет смысл только в рамках определённой парадигмы, исторически сложившейся системы воззрений. Научная революция — это смена научным сообществом объясняющих парадигм.

Член Американского философского общества (1974).
Однородное социалистическое правительство
«Однородное социалистическое правительство» существовало исключительно как идея в России в 1917 году и противопоставлялось коалиционному Временному правительству буржуазных и революционно-демократических партий в Предпарламенте.

Дан, Фёдор Ильич
Фёдор Ильи́ч Дан (настоящая фамилия Гу́рвич) (7 [19] октября 1871, Петербург — 22 января 1947, Нью-Йорк) — революционер и политический деятель, один из лидеров и теоретиков меньшевизма. Член I и II Государственной думы, входил в социал-демократическую фракцию. Зять Ю. О. Мартова (муж его сестры Лидии Дан). Писал под псевдонимами: Берсенев, Греков И., Д, Ф. Данилов, Дерево, Меньшевик, Над, Надежда Ф. Д. и др
Дури (нефтяное месторождение)
Дури (Duri) — нефтяное месторождение на территории Индонезии, одно из крупнейших производителей нефти в Индонезии. Расположено в центральной части острова Суматра в провинции Риау — в блоке Рокан, вместе с нефтяным месторождением Минас.

Открыто в 1944 году. С середины 1950-х годов интенсивное промышленное освоение месторождения вела американская нефтедобывающая компания Caltex. С 1956 года по 1958 год было введено в строй 150 скважин, что привело к добыче нефти в этом районе в объёме около 2 млн баррелей в год. Для обеспечения экспорта был введён в строй нефтепровод Дури — Думай, а также нефтяной терминал в глубоководном порту Думая. Эти меры позволили обеспечить экспорт в промышленных масштабах. В 1962 году на месторождении добывалось сырьё уже с 258 скважин.

Минас (нефтяное месторождение)
Минас — нефтяное месторождение на территории Индонезии, расположено в центральной части острова Суматра в провинции Риау. Открыто в 1944 году. Начальные запасы 975 млн тонн. К промышленному освоению месторождения приступили накануне начала Второй мировой войны, однако боевые действия прервали работы, а скважины были замаскированы. Возобновление промышленного освоения относится к 1949 году, а уже в следующем году была получена первая промысловая нефть. К началу 1962 года на месторождении было введено в строй 150 нефтяных скважин.

Залежи на глубине 0,7-0,8 км. Плотность нефти 0,85 г/см³, содержание серы 0,10 %.

Оператором месторождения является индонезийская нефтяная компания ПТ Калтекс Пасифик Индонезия. Добыча нефти в Минасе составила в 2008 году 5 млн тонн.
Чернышёв, Михаил Васильевич
Михаил Васильевич Чернышёв (21 ноября 1908, село Кремёнки, Симбирская губерния — 21 сентября 1994, Санкт-Петербург) — советский художник-живописец, монументалист, член Санкт-Петербургского Союза художников (до 1992 года — Ленинградской организации Союза художников РСФСР).

Список выставок ленинградских художников
Ленинградский Союз художников основан 2 августа 1932 года как Ленинградский Областной Союз советских художников; с 1959 года — Ленинградское отделение Союза художников РСФСР; с 1968 года — Ленинградская организация Союза художников РСФСР (ЛОСХ); с конца 1991 года после переименования Ленинграда в Санкт-Петербург носит название Санкт-Петербургский Союз художников.

Выставочная деятельность являлась неотъемлемой частью художественной жизни организации и её членов. В большинстве случаев при именовании выставок официально использовалось собирательное название художников — членов ЛОСХ: «ленинградские художники».

Настоящий список представляет основные выставочные события, связанные с демонстрацией работ художников Ленинграда за период с 1932 по 1991 годы. Так же в список вошли более поздние ретроспективные выставки, целиком посвящённые творческому наследию ленинградских художников.