hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кайзер, Винценц
Винценц Кайзер (нем. Vinzenz Kaiser; 28 февраля 1904, Юденбург, Штирия — 20 апреля 1945, близ Нюрнберга, Бавария) — немецкий офицер войск СС, оберштурмбаннфюрер СС, кавалер Рыцарского креста Железного креста с Дубовыми листьями.

Унтерштурмфюрер
Унтерштурмфюрер (нем. Untersturmführer, сок. Ustuf) — звание в СС, соответствовало званию лейтенанта в вермахте.

Звание возникло в 1934 году из должности руководителя подразделения СС — труппе (нем. SS-Truppe).
Труппе охватывал городской район, сельскую округу, по численности составлял около армейского взвода — от 18 до 45 человек, состоял из трёх отделений — шаров (нем. SS-Schar), возглавлялся труппфюрером (нем. SS-Truppführer) или унтерштурмфюрером (нем. SS-Untersturmführer), в зависимости от численности.

В войсках СС унтерштурмфюрер, как правило, занимал должность командира взвода.
Острова (Шимский район)
Острова́ — деревня в Шимском районе Новгородской области, входит в состав Подгощского сельского поселения.

Расположена в 4 км от устья реки Шелонь, к северо-востоку от центра сельского поселения — деревни Подгощи. В 2 км к северу от Островов проходит автодорога Р—51 Шимск—Старая Русса. Ближайшие населённые пункты — деревни Подолье, Коломо и Усполонь.

Усполонь
У́сполонь — деревня в Шимском районе Новгородской области, входит в состав Подгощского сельского поселения.

Деревня расположена на третьем километре автодороги Шимск—Старая Русса, в непосредственной близости от реки Шелонь. С западной стороны от Усполони протекает небольшая река Векша — правый приток Шелони. Ближайший населённый пункт — райцентр Шимск.

На территории деревни добывается минеральная вода «Усполонь».
Золотой Арлекин
Золотой Арлекин — саратовский областной театральный фестиваль и одноимённая театральная награда.

Фестиваль Золотой Арлекин проводится раз в два года. В фестивале участвуют театральные работы, поставленные в театрах города и области за последние два сезона. Впервые фестиваль был проведён в 2000 году.

Фестиваль состоит из четырёх этапов:

отбор и представление театрами названий спектаклей и номинантов

просмотр жюри фестиваля представленных спектаклей в соответствии с графиком

подведение жюри итогов просмотра представленных спектаклей и определение победителей

торжественное мероприятие по подведению итогов фестиваля и награждению победителей

Автором статуэтки «Золотого Арлекина» является Саратовский скульптор (Член Союза художников России) Николай Бунин

Саратовский академический театр драмы имени И. А. Слонова
Сара́товский госуда́рственный академи́ческий драмати́ческий теа́тр и́мени И. А. Сло́нова — один из старейших театров Российской Федерации, основанный в 1803 году в городе Саратове Саратовской губернии Российской империи.

С 1918 года по 21 декабря 2003 года носил имя Карла Маркса.
Липовица (Вологодская область)
Липовица — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Чучковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Чучковский сельсовет. Расположена к югу от автодороги А123.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 88 км, до центра муниципального образования Чучкова — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Высокая, Завражье, Доялиха.

По переписи 2002 года население — 13 человек.

Сокол (город)
Со́кол — город в Вологодской области России. Административный центр Сокольского района, образует городское поселение город Сокол.

Население — 34 298 чел. (2023). Город является третьим по численности населения в Вологодской области, хотя почти в 10 раз уступает Вологде и Череповцу.

Образует городское поселение город Сокол.

День города — 12 июня.
USNS Harvey Milk (T-AO-206)
USNS Harvey Milk (T-AEO 206) — второй вспомогательный корабль-заправщик класса «John Lewis» из эксплуатируемых Командованием военного морского транспорта ВМС США. Обеспечивает дозаправку судов на ходу. Решение о строительстве обоих кораблей было принято 30 июня 2016 года.

Министр военно-морских сил США
Министр военно-морских сил США (англ. United States Secretary of the Navy) — глава военно-морского министерства США, подчинён министру обороны, является гражданским лицом. Министр ВМС несёт ответственность за все вопросы, которые касаются повседневной деятельности военно-морских сил и корпуса морской пехоты США, а именно за приобретение и ревизию оборудования, набор, снабжение, обучение персонала, финансовую деятельность и связи с общественностью. Также в ведении министра находится постройка, обслуживание и ремонт военно-морских судов, авиации, инфраструктуры и материальной базы флота.

Министр ВМС был членом кабинета президента до 1947 года, когда военно-морские силы, армия и военно-воздушные силы вошли в структуру министерства обороны. Кандидат на должность министра ВМС выдвигается президентом и утверждается Сенатом.
Свердловский
Свердловский— посёлок городского типа в городском округе Лосино-Петровский Московской области России.

Население — 26 332 чел. (2024).

Расположен на реке Клязьме, на Монинском шоссе (автодорога P109), в 22 км к северо-востоку от Московской кольцевой автомобильной дороги, в 5 км от железнодорожной станции Чкаловская (на линии Мытищи — Монино).

Связан с населёнными пунктами Щёлково, Лосино-Петровский и Монино автобусом № 26; от Москвы (м. Щелковская) в северную часть посёлка ходит автобус № 371. Через Лосино-Петровский, Монино и Балашиху в Москву (м. Новогиреево и м. Перово) идёт маршрутное такси № 886. До станции Чкаловская можно добраться на автобусах № 26; № 371 и маршрутном такси № 886к.

В посёлке расположен территориальный отдел Свердловский в рамках администрации городского округа.

Ланской, Сергей Степанович
Граф (с 23 апреля 1861) Серге́й Степа́нович Ланско́й (23 декабря 1787 [3 января 1788], Московская губерния — 26 января [7 февраля] 1862, Санкт-Петербург) — русский государственный деятель, министр внутренних дел Российской империи (1855—1861), действительный тайный советник (1851), обер-камергер (1861). Сторонник и участник крестьянской реформы. Входил в Остзейский комитет по реформе землевладения в Остзейском крае.
Багратиони, Мириан
Мириа́н Багратиони, царевич Мириа́н Ира́клиевич Грузинский (19 августа 1767 — 15 октября 1834, Санкт-Петербург) — грузинский царевич из династии Багратионов. Генерал-лейтенант, действительный тайный советник и сенатор Российской империи.

Георгий XII
Гео́ргий XII (груз.: გიორგი XII; 10 октября 1746 — 28 декабря 1800) — последний царь Картли-Кахети (11 января 1798 — 28 декабря 1800). Сын царя Ираклия II. Представитель Картли-Кахетинской ветви династии Багратионов, прямой потомок последнего грузинского царя Георгия VIII.
Свято-Владимирский собор в Херсонесе
Свято-Влади́мирский собо́р в Херсоне́се — православный храм в Севастополе, третий кафедральный собор Симферопольской и Крымской епархии Русской православной церкви. Построен по проекту Давида Гримма в месте, которое считается одним из тех, где в 987 году был крещён великий князь Владимир. Освящён в 1891 году; восстановлен из полуразрушенного состояния в 1990-х — начале 2000-х годов. Ныне располагается на территории музея-заповедника «Херсонес Таврический».

Корсунская икона Божией Матери
Ко́рсунская икона Божией Матери — эпитет, относящийся к нескольким иконам Богородицы с Младенцем, которые почитаются в Православной церкви чудотворной.  Прилагательное указывает на византийское, «греческое» происхождение икон.

Имеет два варианта, относящиеся иконописным типам Одигитрия (относится к «Богоматери Иерусалимской (Гефсиманской, Грузинской)», «Богоматери Одигитрии» из Московского Кремля, «Богоматери Эфесской (Полоцкой, Торопецкой)» и Елеуса (её сокращённый, оплечный вариант). Празднование иконе совершается 9 (22) октября.
Сражение под Кульмом
Сраже́ние под Ку́льмом — двухдневное сражение с 29 по 30 августа 1813 года под Кульмом у Пристена между русско-прусско-австрийскими войсками Богемской армии и французским корпусом генерала Вандама.
29 августа русский корпус графа Остермана-Толстого сдерживал натиск вдвое превосходящих сил противника. 30 августа корпус усилился войсками Богемской армии. Командование союзных сил скоординировало время удара по противнику с фронта и тыла. Появление прусского корпуса Клейста в тылу Вандама и удар союзников с фронта «окончательно решило участь сражения». Французы оказались в окружении и сложили оружие. Генерал Вандам был пленён.

Шварценберг, Карл Филипп цу
Эта статья — об австрийском военачальнике. О его потомке, министре иностранных дел Чехии см. Шварценберг, Карл Иоганн цу

Карл I Фи́липп цу Шва́рценберг (нем. Karl Philipp zu Schwarzenberg; 15 апреля 1771 — 15 октября 1820) — князь Шварценберг, ландграф Клеттгау, граф Зульц, австрийский фельдмаршал и президент Гофкригсрата (с 1814 года). Главнокомандующий союзными войсками, сражавшимися с Наполеоном I в Битве народов под Лейпцигом.
Scorpio ROV
Scorpio, Scorpio 45, Super Scorpio (Submersible Craft for Ocean Repair, Position, Inspection and Observation Remote Operated Vehicle) — название одного из самых совершенных беспилотных дистанционных управляемых подводных спасательных аппаратов, находящихся на вооружении флотов США и Великобритании. В США Скорпион входит в состав сформированного в середине 1970-х годов отряда автоматических аппаратов ВМС. В Королевских военно-морских силах Scorpio управляет национальная спасательная служба совместно с компанией «James Fisher Rumic Limited».

Один подобный аппарат участвовал в операции по спасению экипажа российского подводного аппарата АС-28 «Приз», который потерпел аварию в бухте Берёзовая на Камчатке. После происшествия с «Призом» власти заявили, что Россия закупит у Британии два таких аппарата, но разместили заказ лишь на один.

Телеуправляемый необитаемый подводный аппарат
Телеуправляемый необитаемый подводный аппарат (ТНПА) (англ. remotely operated underwater vehicle (ROV)) — это подводный аппарат, часто называемый роботом, который управляется оператором или группой операторов (пилот, навигатор и др.) с борта судна. Аппарат связан с судном сложным грузонесущим кабелем, через который на аппарат поступают сигналы дистанционного управления и электропитание, а обратно передаются показания датчиков и видеосигналы. Пилот находится на борту судна, поэтому аппарат необитаемый.
Поле направлений
По́ле направле́ний — геометрическая интерпретация множества линейных элементов, соответствующих системе обыкновенных дифференциальных уравнений

.

Для системы в симметричной форме

среди направлений поля возможны ортогональные оси .

Любая интегральная кривая системы обыкновенных дифференциальных уравнений в каждой своей точке касается отвечающего этой точке направления поля, и любая кривая, обладающая этим свойством, является интегральной кривой системы.

Интегральная кривая
Интегральной кривой называется график решения геометрически неопределённого интеграла (первообразной), представляющего собой семейство «параллельных» кривых , где каждому числу С соответствует определенная кривая семейства. График каждой кривой и называется интегральной кривой.

Геометрическое построение интегральных кривых называют «качественным интегрированием уравнений»; используется также для исследования поведения динамических систем в фазовом пространстве.
Раздел королевства Саксония
Раздел королевства Саксония (нем. Teilung des Königreiches Sachsen) — одно из решений Венского конгресса 1814-1815 годов. В качестве наказания за сохранения союза с Францией в ходе освободительной войны в Германии часть территории королевства Саксония была передана Пруссии.

Королевство Вестфалия
Королевство Вестфалия (нем. Königreich Westphalen) — зависимое от Франции государство, существовавшее в 1807—1813 годах на территории современной Германии, на территории т.н. Остфалии. Столица королевства — Кассель, а его современный преемник — Нижняя Саксония.
Козятники
Козятники — деревня в Починковском районе Смоленской области России. Входит в состав Шаталовского сельского поселения. Население — 22 жителя (2007 год).

Расположена в центральной части области в 7 км к югу от Починка, в 5 км восточнее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу реки Хмара. В 1 км западнее деревни расположена железнодорожная станция Энгельгардтовская на линии Смоленск — Рославль.

Энгельгардтовская
Энгельгардтовская — деревня в Починковском районе Смоленской области России. Входит в состав Шаталовского сельского поселения. Население — 33 жителя (2007 год).

Расположена в 8 км к юго-юго-востоку от Починка, в 3 км к востоку от деревни Шаталово и в нескольких сотнях метров от военного аэродрома Шаталово.

В 4 км западнее проходит автодорога Р120 (участок Смоленск — Рославль).
Абраши, Амир
А́мир Абра́ши (алб. Amir Abrashi; род. 27 марта 1990[…], Бишофсцелль) — албанский футболист, опорный полузащитник швейцарского клуба «Грассхоппер» и сборную Албании. Участник чемпионата Европы 2016 года.

Вторая Бундеслига
Вторая Бундеслига — профессиональная футбольная лига для немецких футбольных клубов. Является второй по уровню в системе футбольных лиг Германии. В ней выступают 18 клубов. Чемпионат проходит с августа по май, каждая команда проводит 34 матча. Проводится с 1963 года, до этого футбол находился на любительском уровне.

Все «большие» клубы Германии играли один или два сезона во Второй лиге.
Сиднейская премия мира
Сиднейская премия мира (англ. Sydney Peace Prize) присуждается Сиднейским фондом мира, являющимся некоммерческой организацией, учреждённой Сиднейским университетом. Город Сидней является одним из главных спонсоров премии.

Ежегодно в течение трёх месяцев, жюри премии мира в составе семи человек оценивает достоинства усилий номинантов по содействию миру и справедливости. Премия может быть присуждена организации или физическому лицу.

Сиднейский университет
Сиднейский университет, или Университе́т Си́днея (англ. University of Sydney, также неформально Sydney Uni, USYD или Sydney) — старейший государственный университет в Австралии. Основан 1 октября 1850 года в соответствии с University of Sydney Act. Расположен в Сиднее, штат Новый Южный Уэльс. Начал работу 11 октября 1852 года. Является одним из лучших университетов Австралии и по многим позициям входит в двадцатку лучших университетов мира. Член Группы восьми и группы Песчаниковых университетов.

В 1995 году университет участвовал в создании Австралийского технологического парка.
Макаровская (Спасское сельское поселение)
Макаровская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Спасского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнеспасский сельсовет.

Расстояние до районного центра Тарногского Городка по автодороге — 47 км, до центра муниципального образования Никифоровской по прямой — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Наумовская, Овсянниковская, Барышевская, Булдачевская, Анциферовская.

По переписи 2002 года население — 5 человек.

Никифоровская (Тарногский район)
Никифоровская — деревня в Тарногском районе Вологодской области. Административный центр Спасского сельского поселения и Верхнеспасского сельсовета.

Расстояние до районного центра Тарногского Городка по автодороге — 39 км. Ближайшие населённые пункты — Борок, Башевская, Спасский Погост, Федневская.

По переписи 2002 года население — 150 человек (68 мужчин, 82 женщины). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Артюшино (Ярославская область)
Артю́шино — деревня Макаровской сельской администрации Судоверфского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области.

Деревня расположена на пригородной безлесой равнине, на правом берегу безымянного левого притока Фоминского ручья, западнее железнодорожной ветки местного промышленного назначения, ведущей от станции Рыбинск на левый берег Волги через плотину и шлюзы Рыбинского водохранилища. Деревня имеет одну улицу, ориентированную вдоль ручья. На противоположном берегу ручья стоит деревня Савино. Просёлочная дорога вниз по правому берегу Фоминского ручья через Колосово и Малинники ведёт к дороге Рыбинск—Переборы, а через Колосово, Скороду и посёлок Юбилейный к дороге Рыбинск—Глебово .

Деревня указана на плане Генерального межевания Рыбинского уезда конца XVIII века как деревня Артишина.

На 1 января 2007 года в деревне числилось 4 постоянных жителя . Почтовое отделение Рыбинск-16 (Переборы) обслуживает в деревне Артюшино 15 домов. Улицы не именуются .

Скорода (Ярославская область)
Скорода — деревня Макаровской сельской администрации Судоверфского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области .

Деревня расположена на пригородной безлесой равнине, к северу от посёлка Юбилейный, с юга от железнодорожной ветки местного промышленного назначения, ведущей от станции Рыбинск на левый берег Волги через плотину и шлюзы Рыбинского водохранилища.  Деревня стоит к северу от автомобильной дороги Рыбинск—Глебово. Деревня связана просёлочными дорогами с Малинниками (с другой стороны железнодорожной ветки) и Юбилейным .

Деревня указана на плане Генерального межевания Рыбинского уезда конца XVIII века.

На 1 января 2007 года в деревне числилось 6 постоянных жителей . Деревня обслуживается почтовым отделением 30 в Рыбинске. По почтовым данным в деревне 10 домов. Улицы не именуются .
Церковь Александра Невского (Вологда)
Церковь Александра Невского (полное название — храм во имя святого благоверного князя Александра Невского) — православный храм в Вологде, памятник архитектуры регионального значения XVIII века. Основание храма связано с пребыванием в Вологде в 1556 году особо почитаемой в Русской православной церкви Великорецкой иконы Николая Чудотворца.

Феодосий Тотемский
Феодо́сий То́темский — (начало XVI века, Вологда — 28 января 1568 года, Спасо-Суморин монастырь) — преподобный Русской православной церкви. Память 28 января (10 февраля) и 2 (15) сентября.

...Там Феодосий Тотемский среди сланых источников открывает новый неиссякаемый кладезь соли духовной и сам соделывается солию земли Тотемской, спасающего от гниения души и сердца...
Камилов, Ибрагим
Ибрагим Камилов (узб. Ibrohim Komilovich Komilov; тадж. Комилов Иброимҷон Комилович 15 мая 1928 г., Риштан, Ферганская область, — 2002 г. Риштан, Ферганская область) — гончар, мастер-керамист «наккош», представитель седьмого поколения потомственной династии гончаров,  народный художник Узбекской ССР (1973), Лауреат Государственной премии СССР (1983), народный мастер Узбекистана (1998).

Наккошлик
Наккошлик (узб. Naqqoshlik) — вид декоративно-прикладного искусства, а также искусства в целом, старинный народный промысел, получивший распространение в странах Средней Азии и Ближнего Востока. Название произошло от арабского слова «накш», обозначающего изображение или цветок. Представляет собой нанесение сложного орнамента, образованного путём повторения различных фигур, таких как птицы, животные, растения, геометрические фигуры, в определённом порядке; используется в архитектуре, ковроткачестве, вышивке, резьбе по дереву, камню и ганчу, каллиграфии и ювелирном деле.

В 2023 году «искусство наккошлик» было внесено в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества по совместной заявке Узбекистана, Азербайджана, Таджикистана, Турции и Ирана.
Рыцарь Глин
Рыцарь Глин, также известен как Черный Рыцарь или Рыцарь долины (англ. Knight of Glin) — наследственный титул, принадлежавший одной из ветвей рода Фицджеральдов из графства Лимерик (Ирландия) с начала XIV века. Семья была боковой линией династии Фицджеральдов (Джеральдинов), из дома графов Десмонда, ныне угасшего. Род получил во владения от английской короны поместья в графстве Лимерик. Своё название семья получила от деревни Глин (графство Лимерик, провинция Манстер).

Как и рыцари Керри, рыцари Глина происходили от одного из младших и незаконнорожденных сыновей Джона Фицджеральда, 1-го барона Десмонда (ум. 1261) от связи с Хонорой О’Коннор, дочерью Хью О’Коннор из Керри (королевство Коннахт). Первым известным рыцарем Глин был сэр Джон Фиц-Джон, который жил около 1260 года. Последним представителем рода являлся Десмонд Фицджеральд, 29-й рыцарь Глин (1937—2011).

Десмонд
Десмонд:

Десмонд — историческое королевство (позднее графство) на юго-западе Ирландии, в Манстере.

Десмонд — исторический замок в деревне Адэр, графство Лимерик, Ирландия.

Десмонд — замок в городе Кинсейл, Ирландия.
Sunshine 60
Sunshine 60 (яп. サンシャイン60 сансяин рокудзю) — небоскреб, расположен в квартале Хигаси-Икэбукуро токийского специального района Тосима. Строительство небоскреба было завершено в 1978 году, в период с 1978 по 1991 годы он являлся самым высоким зданием в Токио, возвышаясь на 239,7 м. А в период  1978-1984 годов здание было самым высоким в Азии, пока не было построено 63-этажное здание в Сеуле.

Юксам-билдинг
Юксам Билдинг (кор. 63빌딩) — небоскрёб на острове Ёыйдо в Сеуле, Южная Корея. Высота — 249 метров. Строительство началось в феврале 1980 года и закончилось в мае 1985 года, официальная церемония завершения сооружения состоялась 30 сентября того же года. С 1984 по 1986 год Юксам Билдинг был самым высоким зданием в Азии. Здание возвышается над рекой Ханган. На верхнем этаже здания находится смотровая площадка. Официально состоит из 63 этажей, однако только 60 из них находятся над землёй. На нижних этажах находятся магазины, кинотеатр IMAX и аквариум 63 Sea World.
Список городов Свидригайло
«Список городов Свидригайла» (лат. Nomina civitatum, castrorum et districtuum, quos possidet Swidrigall) — уникальный латиноязычный памятник, один из основных источников по исторической географии Литовской Руси первой трети XV века. Содержит перечень «замков и земель», которые в начале гражданской войны в Великом княжестве Литовском подчинялись одному из главных её протагонистов — князю Свидригайлу. «Список» датируется 1432 годом (А. Коцебу, А. Левицкий, Я. Натансон-Леский, Л. Колянковский, С. М. Кучиньский и др.), ошибочно — 1402 годом (И. Н. Данилович, В. Б. Антонович, М. К. Любавский и др.).

Несмотря на то, что не все упомянутые в «Списке» пункты подлежат идентификации, документ даёт возможность в общих чертах реконструировать систему городских поселений Киевщины, Северщины, Волыни и Подолья, охарактеризовать урбанизационные процессы XV века.

Историческая география
Истори́ческая геогра́фия — историческая дисциплина, изучающая историю через «призму» географии; также это и география какой-либо территории на определённом историческом этапе её развития. Самой сложной частью задачи исторической географии является показ экономической географии изучаемой территории — установление уровня развития производительных сил, их размещение.
Пачо, Вильян
Вилья́н Хоэ́ль Па́чо Тено́рио (исп. Willian Joel Pacho Tenorio; род. 16 октября 2001, Роса-Сарате, Эсмеральдас или Кининде, Эсмеральдас) — эквадорский футболист, защитник клуба «Пари Сен-Жермен» и сборной Эквадора. Участник чемпионата мира 2022 года. Первый эквадорец, выигравший Лигу чемпионов УЕФА (сезон 2024/2025).

Кубок Бельгии по футболу
Кубок Бельгии по футболу (фр. Coupe de Belgique, нид. Beker van België, нем. Belgischer Fußballpokal) — главный турнир Бельгии с форматом плей-офф. Находится под управлением бельгийской футбольной ассоциации. Первый розыгрыш кубка был проведён в сезоне 1911/12. Наиболее успешная команда — «Брюгге», на её счёту 11 трофеев. С 15 января 2008 года в связи со спонсорским контрактом кубок назывался «Cofidis Cup», с сезона 2015/16 — Croky Cup. Действующим обладателем кубка является «Брюгге».
Олимпия (баскетбольный клуб, Любляна)
«Оли́мпия» — словенский баскетбольный клуб из города Любляна, созданный в 1946 году. Является самым титулованным клубом Словении. В июле 2019 года «Олимпия» объединилась с «Цедевитой», образовав новый клуб «Цедевита-Олимпия».

Евролига (баскетбол)
Евроли́га (англ. EuroLeague) — европейский баскетбольный турнир среди профессиональных мужских клубов из стран, являющихся членами ФИБА Европа. Начиная с сезона 2010/11 турнир называется Turkish Airlines Euroleague — авиакомпания Turkish Airlines заключила 5-летний спонсорский контракт с Евролигой, в 2013 году контракт был продлён до 2020 года, в 2020 году контракт был продлён до 2025 года. Игры турнира транслируются в 199 странах мира.