hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Селищев, Александр Никифорович
Алекса́ндр Ники́форович Сели́щев (22 августа 1922, Ливны, Орловская область — 9 декабря 2015, Киев) — российский художник (живопись, графика), организатор первой Студии изобразительного искусства (1954 год) и основатель Детской художественной школы (1970 год) города Ливны, носящей с 2020 года его имя.

Ливны
Ли́вны — город (с 1586) в Орловской области России, административный центр Ливенского района, в который не входит. Являясь городом областного значения, образует муниципальное образование городской округ город Ливны. Населённый пункт воинской доблести (06.06.2016).

Площадь — 3 210 га. Население — 42 928 чел. (2023).

Ливны — второй по населению, площади и экономике город области.

Город Ливны дважды был признан одним из самых благоустроенных городов России III категории (2-е место в 2008 г. и 3-е место в 2007 г.).
Национальная библиотека Бермудских островов
Национальная библиотека Бермудских островов - это национальная библиотека Бермудских островов, расположенная в столице страны Гамильтоне. Она была основана в 1839 году британским солдатом, администратором и метеорологом, губернатором Уильямом Рейдом, который занимал пост с 1839 по 1846 год, и в то время находился в здании Кабинета министров.

Национальная библиотека
Национальная библиотека — библиотека или группа библиотек, поддерживаемых национальными ресурсами, которые обычно несут ответственность за публикацию национальной библиографии и за ведение национального библиографического информационного центра. Национальные библиотеки действуют в интересах общества страны.

Национальные библиотеки стремятся в основном собирать и сохранять ценные книги и документы.
Чемпионат Европы по боксу 1925
Чемпионат Европы по боксу 1925 года прошёл в городе Стокгольм (Швеция) с 5 по 7 мая. Это был первый чемпионат, организованный Европейской ассоциацией любительского бокса (ЕАЛБ, EABA). На чемпионат приехали 46 боксёров, которые представляли 10 стран.

Чемпионат Европы по боксу
Чемпионат Европы по боксу — главное соревнование боксёров-любителей европейского континента. Мужские чемпионаты проводятся с 1925 года и обычно проходят с периодичностью раз в два года. С 2001 года проводятся также женские чемпионаты Европы по боксу.
Бихари (Бангладеш)
Бихари — термин, которым называют живущих в Бангладеш людей не бенгальского происхождения, происходящих из соседних с Бенгалией районов Индии, в основном из штата Бихар. По национальности большинство из них бихарцы, хотя бихари могут называть и человека другой национальности, лишь бы он был выходцем из Индии и мусульманином. После того как Бангладеш стал независимым государством в 1971 году, бихари отказались принять гражданство нового государства.

Западный Пакистан
Западный Пакистан (англ. West Pakistan) — одна из двух провинций Пакистана в период с 1955 по 1970 год.

Западный Пакистан был создан в 1955 году в рамках политики объединения регионов при премьер-министре Мухаммаде Али Чоудхури.
NGC 688
NGC 688 (другие обозначения — UGC 1302, IRAS01478+3502, MCG 6-5-15, ZWG 522.20, MK 1009, KUG 0147+350, PGC 6799) — спиральная галактика с перемычкой (SBb) в созвездии Треугольник.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Многие сайты, на которых якобы рассматривается NGC 688, на самом деле рассматривают NGC 6888.

В галактике наблюдается повышенное ультрафиолетовое излучение, и потому её относят к галактикам Маркаряна.

Галактика NGC 688 входит в состав группы галактик UGC 1344. Помимо NGC 688 в группу также входят NGC 700, NGC 714, UGC 1330, UGC 1338, UGC 1344, MGC 6-5-40 и CGCG 522-33.

Галактики Маркаряна
Гала́ктики Маркаря́на — класс галактик, обладающих ядром с избыточным количеством ультрафиолетового излучения. В. Е. Маркарян обратил внимание на данные галактики в 1963 году. Ядра подобных галактик имеют голубой цвет, связанный со звёздами спектральных классов от O до A. Цвет ядра не соответствует цвету остальной части галактики. В спектре присутствуют области непрерывного излучения, являющегося, по заключению Маркаряна, нетепловым. Значительная доля таких галактик обладает эмиссионными линиями в спектре, что связано с протеканием процессов с высокой энергией. В каталоге Маркаряна объекты имеют обозначения вида "Маркарян ####" ("Markarian ####"), зачастую обозначение сокращают до Mrk, Mkr, Mkn, реже Ma, Mk, Mark.
Али, Абдивели Мохамед
Абдивели Мохамед Али (сомал. Cabdiweli Maxamed Cali; араб. محمد علي‎; род. 2 июля 1965, Дусамареб), также известен как Абдивели Гаас — сомалийский экономист, политик и профессор, премьер-министр Сомали (2011—2012), пятый президент непризнанного государства Пунтленд (8 января 2014 — 8 января 2019).

Во время пребывания на посту президента, Абдивели укрепил двусторонние отношения с Европейским союзом, Объединёнными Арабскими Эмиратами и Австралией, завершил пятилетний план развития Пунтленда, запустил новые инициативы в области развития автомобильных дорог, аэропортов и морских портов.

Ахмед, Шариф Шейх
Шариф Шейх Ахмед (сомал. Sheekh Shariif Sheekh Axmed; род. 25 июля 1964, Средняя Шабелле) — сомалийский политический деятель. Президент Сомали (2-й председатель Совета по восстановлению мира и целостности Сомали) c 31 января 2009 по 20 августа 2012 (до срока окончания полномочий Переходного федерального правительства Сомали).
Брилья, Лео
Эманоэл Брилья де Магальяйнс (порт.-браз. Emanoel Briglia de Magalhães; 29 августа 1928, Итабуна, Баия — 25 февраля 2016, Итабуна, Баия), в некоторых источниках Эммануэл Брилья (порт.-браз. Emmanuel Briglia), более известный как Ле́о Брилья (порт.-браз. Léo Briglia) — бразильский футболист, нападающий.

Баия (футбольный клуб)
«Баи́я» (порт. Esporte Clube Bahia, португальское произношение: [isˈpɔʁtʃi ˈklubi baˈi.ɐ]) — бразильский футбольный клуб из города Салвадор, штат Баия. Клуб является одним из двух грандов своего штата (наряду с «Виторией»), сооснователь Клуба Тринадцати, организации самых популярных и титулованных клубов Бразилии. Согласно решению Конфедерации футбола Бразилии от декабря 2010 года, «Баия», как победитель первого розыгрыша старого Кубка Бразилии, была признана и первым чемпионом Бразилии.
Мойола Парк (футбольный клуб)
«Мойола Парк» (англ. Moyola Park AFC) — североирландский футбольный клуб из деревни Каслдоусон, в графстве Лондондерри. В сезоне 2006/07 команда заняла 12 место в Первом дивизионе, набрав всего 13 очков из 66 возможных и вылетев во Второй дивизион.

Кубок Северной Ирландии по футболу
Кубок Ирландии — национальный кубок Северной Ирландии по футболу. Основан в 1881 году и считается одним из старейших кубков в мире. Последний кубок выиграл Крусейдерс. Спонсором турнира является JJB Sports.
Кэптор (мина)
«Кэ́птор» (англ. CAPTOR, бэкр. от enCAPsulated TORpedo, с англ. — «оболоченная торпеда», флотский индекс — Mk 60) — американская морская мина, относящаяся к классу неконтактных противолодочных мин. Представляет собой запускаемый с подкрыльевого пилона самолёта-носителя, либо УВП или торпедного аппарата корабля или подводной лодки, либо устанавливаемый на якоре контейнер с самонаводящейся малогабаритной противолодочной торпедой Mk 46. На протяжении многих лет была единственной американской миной, которая могла быть установлена на больших глубинах. «Кэптор» является одним из основных средств пассивной противолодочной обороны США.

Морская мина
Морские мины, Подводные мины — боевые припасы, скрытно установленные в воде и предназначенные для поражения подводных и надводных кораблей (подводных лодок, кораблей и судов) противника, а также для затруднения их плавания, для очистки фарватера от мин заграждения применялись контр-мины.

В другом источнике указано, что мина (подводная мина) — приспособление или снаряд для производства взрыва под водою.
Квинт Цецилий Метелл Непот
Квинт Цецилий Метелл Непот (лат. Quintus Caecilius Metellus Nepos) — имя двух древнеримских политиков из рода Метеллов, отца и сына:

Квинт Цецилий Метелл Непот (консул 98 года до н. э.)

Квинт Цецилий Метелл Непот (консул 57 года до н. э.)

Квинт Цецилий Метелл Непот (консул 57 года до н. э.)
Квинт Цеци́лий Мете́лл Не́пот (лат. Quintus Caecilius Metellus Nepos; родился около 100 года до н. э. — умер в 55 году до н. э. или вскоре после этой даты) — римский военачальник и политический деятель из плебейского рода Цецилиев, консул 57 года до н. э. Упоминается в сохранившихся источниках, начиная с 80 года до н. э. Участвовал в войне со средиземноморскими пиратами в 67 году до н. э. и в Третьей Митридатовой войне. Во время трибуната в 62 году до н. э. поддерживал своего зятя, Гнея Помпея Великого, позже стал его политическим противником. Некоторое время был врагом Марка Туллия Цицерона, после консулата управлял провинцией Ближняя Испания, где не слишком успешно действовал против восставших местных племён.
Список награждённых орденом Ленина в 1940 году
Список из 1552 награждённых орденом Ленина в 1940 году (в том числе одновременно впервые получивших: 432 — звание  Герой Советского Союза; 10 — звание  Герой Социалистического Труда).

★ — награждённые посмертно, ≠ — впоследствии лишённые награды

Указами Президиума Верховного Совета СССР от:

Список награждённых орденом Ленина в 1945 году
9 мая 1945 года закончилась Великая Отечественная война и в течение первой половины годы продолжались награждения за подвиги, совершённые в ходе боевых действий.

Ниже представлен список награждённых орденом Ленина в 1945 году (за исключением награждённых за боевые подвиги в Великой Отечественной войне).

Указами Президиума Верховного Совета СССР от:
Enabling Grids for E-sciencE
EGEE (Enabling Grids for E-sciencE) — проект, направленный на построение грид-инфраструктуры, которая сможет использоваться в многочисленных научных исследованиях в Европе. Проект финансируется по 6-й рамочной программе Европейской комиссии IST FP6. Консорциум участников проекта включает более 70 институтов из 27 европейских стран. Для достижения заявленной цели EGEE использует уникальный опыт, полученный в предыдущих проектах Европейского сообщества (DataGrid, Crossgrid, DataTAG) и национальных инициатив (UK e-Science, INFN Grid, NorduGrid, US Trillium).

Главные цели проекта:

Построить безопасную, надёжную и устойчивую грид-инфраструкутуру

Разработать промежуточное программное обеспечение, gLite, специально предназначенное для использования разнообразными многочисленными научными дисциплинами.

Привлекать, заинтересовывать и поддерживать широкий круг пользователей из различных областей науки и промышленности, обеспечивая им всестороннюю техническую поддержку и обучение.

Грид
Грид-вычисления (англ. grid — решётка, сеть) — это форма распределённых вычислений, в которой «виртуальный суперкомпьютер» представлен в виде кластеров, соединённых с помощью сети, слабосвязанных гетерогенных компьютеров, работающих вместе для выполнения огромного количества заданий (операций, работ). Эта технология применяется для решения научных, математических задач, требующих значительных вычислительных ресурсов. Грид-вычисления используются также в коммерческой инфраструктуре для решения таких трудоёмких задач, как экономическое прогнозирование, сейсмоанализ, разработка и изучение свойств новых лекарств.

Грид с точки зрения сетевой организации представляет собой согласованную, открытую и стандартизованную среду, которая обеспечивает гибкое, безопасное, скоординированное разделение вычислительных ресурсов и ресурсов хранения информации, которые являются частью этой среды, в рамках одной виртуальной организации.
Йоадимнаджи, Паскаль
Паскаль Йоадимнаджи (фр. Pascal Yoadimnadji; 8 апреля 1950, Бебото, Восточный Логон или Восточный Логон, Французский Чад — 23 февраля 2007, V округ Парижа) — премьер-министр Чада с 4 февраля 2005 по 23 февраля 2007.

Восточный Логон
Восто́чный Лого́н (фр. Logone Oriental, араб. لوقون الشرقي‎) — регион в Республике Чад. Административный центр — город Доба. Другие города — Бебеджиа, Байбокум. Площадь — 24 000 км², население — 796 453 человека (2009 год).
Thai AirAsia X
Thai AirAsia X (тайск. ไทยแอร์เอเชีย เอกซ์; полное наименование — Thai AirAsia X Company Limited) — тайская дальнемагистральная бюджетная авиакомпания, базирующаяся в аэропорту Суварнабхуми (Бангкок). Является совместным предприятием малайзийской AirAsia X и тайской Thai AirAsia.

Авиакомпания была основана в 2013 году и совершила свой первый рейс в 2014. К ноябрю 2022 года авиакомпания эксплуатирует 9 самолётов двух моделей, совершая рейсы по 11 направлениям. Выполнение ещё двух рейсов будет начато в декабре 2022.

Thai AirAsia
Thai AirAsia (SET: AAV, тайск. ไทยแอร์เอเชีย) — тайская бюджетная авиакомпания, базирующаяся в Бангкоке, с базой в международном аэропорту Дон Мыанг.

Thai AirAsia была единственной бюджетной авиакомпанией, выполняющей внутренние и международные рейсы из аэропорта Суварнабхуми. 1 октября 2012 Авиакомпания перенесла все рейсы из аэропорта Суварнабхуми в аэропорт Дон Мыанг. 25 сентября 2020 г. Thai AirAsia возобновила полеты из аэропорта Суварнабхуми.
Антуан Бургундский
Антуан, известный современникам как Великий бастард Бургундский (фр. Antoine, Grand Bâtard le de Bourgogne; 1421, Лизи — 5 мая 1504, Кале) — незаконнорожденный сын и первый ребёнок Филиппа III Доброго, герцога Бургундии, и одной из его любовниц, Жанны де Прель (Jeanne de Presle).

Битва при Нанси
Би́тва при Нанси́ — решающее сражение Бургундских войн, произошедшее 5 января 1477 года около столицы Лотарингии — города Нанси, между швейцарско-лотарингскими войсками (поддержанными Францией) и войсками бургундского герцога Карла Смелого. Последний пытался захватить Лотарингию с целью соединения своих разрозненных владений (Нидерланды и герцогство Бургундия) и создания самостоятельного королевства. Исход битвы решили швейцарцы: бургундские войска были разбиты, а Карл Смелый убит.
ВНИИОкеангеология
Федеральное государственное бюджетное учреждение «Всероссийский научно-исследовательский институт геологии и минеральных ресурсов Мирового океана имени академика И. С. Грамберга» (ФГБУ «ВНИИОкеангеология») — российский государственный научно-исследовательский институт, занимающийся геологическим изучением континентального шельфа, Мирового океана, Арктики и Антарктики. В настоящее время находится в ведомственном подчинении Министерства природных ресурсов и экологии Российской Федерации и Федерального агентства по недропользованию (Роснедра).

Шельф
Шельф (англ. Shelf — отмель; уступ; риф; мель) или материко́вая о́тмель — выровненная область подводной окраины материка (береговая платформа), примыкающая к суше (ставшая подводной в результате разрушения волнами) и характеризующаяся общими с ней чертами рельефа и геологической структурой.
Мисс Финляндия
Мисс Финляндия или Мисс Суоми (фин. Miss Suomi, швед. Miss Finland) — ежегодный конкурс красоты, проводимый c 1931 года в Финляндии.

В качестве приза победительница получает € 10 тысяч и контракт с модельным агентством «Paparazzi».

Хотя за последние годы популярность конкурса значительно упала, телеаудитория мероприятия продолжает насчитывать несколько сотен тысяч зрителей.

Конкурс красоты
Ко́нкурс красоты́ — конкурс (соревнование), в котором определяется самая красивая личность. Зачастую в таких конкурсах делегатам требуется проявить различные таланты, интеллект или ораторское искусство.
Жизнестойкость
Жизнесто́йкость (от англ. hardiness — «выносливость», «устойчивость», «закалённость») — способность личности выдерживать стрессовые ситуации, сохраняя при этом внутреннюю сбалансированность без снижения успешности деятельности.

Креативность
Креати́вность (от лат. creatio — творчество) — умение человека отступать от стандартных идей, правил и шаблонов. К тому же креативность предполагает присутствие прогрессивного подхода, воображения и оригинальности. Прослеживается в различных видах деятельности, её продуктах, а также в отдельных сторонах качества личности. «Креативность» и «Творчество» — схожие, но не одинаковые понятия. Творчество — это процесс создания предметов искусства человеком. Креативность является особым обязательным условием для занятия творчеством. В результате чего, творческая личность всегда обладает креативностью, это её неотъемлемая часть.
Реджо (герцогство лангобардов)
Герцогство Реджо (итал. Ducato di Reggio) — историческое государство на Апеннинском полуострове, находившееся под властью Лангобардского королевства. После вторжения лангобардов в Италию регион Эмилия, основанный римлянами, оказался разделенным на две части. Пьяченца, Парма, Реджо и Модена стали лангобардскими герцогствами, а территория от Равенны до Болоньи находились под контролем Византийской империи города под именем Равеннского экзархата. Между двумя сторонами шли постоянные войны. Лангобардам окончательно удалось захватить этот регион лишь в 728 году, завладев последним форпостом византийцев городом Имола.

Лангобардское королевство
Лангоба́рдское короле́вство — раннефеодальное государство, исторически последнее из так называемых варварских королевств, образовавшихся на территории Западной Римской империи. Сложилось в 568 году и просуществовало до 774 года, когда было завоёвано франкским королём Карлом Великим.
Бад-Эйнхаузен 1922
22-й конгресс Германского шахматного союза состоялся в 1922 году в Бад-Эйнхаузене.

Участвовали только немецкие мастера. Победителем снова (как и в 21-м конгрессе) стал Э. Пост. Турнирная интрига сохранялась до последнего тура. Лидировали Пост, Вагнер и Шлаге, имевшие по 6½ очков. На пол-очка от них отставал Карльс. В заключительный день Пост победил аутсайдера турнира Цандера, его конкуренты потерпели поражения: Шлаге от другого аутсайдера Хесса, а Вагнер от Карльса. В результате Карльс вышел на чистое 2-е место. Шлаге и Вагнера догнал Антце, выигравший у Грубера.

Из других участников нужно упомянуть опытнейшего П. Леонгардта. Он блестяще сыграл с победителями турнира, но растерял слишком много очков в партиях с аутсайдерами.

Гамбург 1921
21-й конгресс Германского шахматного союза проходил в 1921 году в Гамбурге. В турнире участвовали только немецкие мастера.

Сначала лидерство захватил В. Шлаге, но он проиграл три последние партии и откатился на 3-е место. В итоге победил Э. Пост, 2-е место занял Ф. Земиш (для него это был один из первых серьезных успехов). В побочном турнире победили О. Вегемунд и В. Гильзе.
Ерино (Вологодская область)
Ерино — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Богородского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Богородский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устья — 52 км, до центра муниципального образования Богородского — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Соколово, Тороповская, Марковская.

По переписи 2002 года население — 20 человек (12 мужчин, 8 женщин). Всё население — русские.

Соколово (Усть-Кубинский район)
Соколово — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Троицкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Троицкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устья — 48,5 км, до центра муниципального образования Бережного — 6,5 км. Ближайшие населённые пункты — Михайловская, Петрово, Конаново.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Паскаль (язык программирования)
Паска́ль (англ. Pascal) — один из наиболее известных языков программирования, используется для обучения программированию в старших классах и на первых курсах вузов, является основой для ряда других языков.

Перегрузка операторов
Перегрузка операторов в программировании — один из способов реализации полиморфизма, заключающийся в возможности одновременного существования в одной области видимости нескольких различных вариантов применения операторов, имеющих одно и то же имя, но различающихся типами параметров, к которым они применяются и используются.
Борисоглебский, Михаил Васильевич
Михаи́л Васи́льевич Борисогле́бский (настоящая фамилия —  Шата́лин; 22 октября 1896, Тирлянский завод, Златоустовский уезд Уфимской губернии (ныне Башкортостан) — 28 марта 1942, Ленинград) — российский писатель, журналист, сценарист, историк балета.

Академия русского балета имени А. Я. Вагановой
Академия русского балета имени А. Я. Вагановой (до 1991 года — Ленинградское ордена Ленина и ордена Трудового Красного Знамени академическое хореографическое училище имени А. Я. Вагановой) — одна из старейших балетных школ мира, с именем которой тесно связаны расцвет и всемирное признание русской балетной школы. Находится в центре Санкт-Петербурга, на улице Зодчего Росси.

Имя Агриппины Вагановой — артистки балета, балетмейстера и педагога, основоположницы теории русского классического балета, присвоено учебному заведению в 1957 году.
Вахдат (Ванч)
Вахдат (тадж. Ваҳдат) — сельский населённый пункт (тадж. деҳа) в Ванджском районе Горно-Бадахшанской автономной области Республики Таджикистан. Административно относится к сельской общине (джамоату) Водхуд.

Расположен в высокогорном районе. Расстояние от села до центра района (село Ванч) — 15 км, до центра общины (село Лугад) — 10 км.

Население — 73 человек (2017 г.), таджики.

Ванч (село)
Ванч или Рохарв (тадж. Ванҷ) — село, административный центр Ванчского района в составе Горно-Бадахшанской автономной области Таджикистана.

Расположен в 171 километре от города Хорог ГБАО. Население 3359 человек (2017).

Является административным центром сельской общины (тадж. ҷамоати деҳот) имени Махмадулло Абдуллоева.

Население по данным переписи населения 2010 года составляет 2600 человек.

Как и другие населённые пункты Горно-Бадахшанской автономной области подвержен частым землетрясениям, что нередко приводит к катастрофическим последствиям. С 2007 года подземные толчки фиксируются почти ежедневно.
Многонациональные силы в Персидском заливе
Многонациональные силы в Персидском заливе — международная военная коалиция, созданная в ответ на агрессию Ирака против Кувейта в 1990 году. Конфликт, известный как Война в Персидском заливе или операция «Буря в пустыне», стал одним из ключевых событий конца XX века, оказавшим значительное влияние на геополитическую ситуацию в регионе и мире в целом.

Вооружённые силы Саудовской Аравии
Саудовские вооружённые силы (араб. القوات المسلحة السعودية‎) — совокупность войск Королевства Саудовская Аравия, предназначенная для защиты свободы, независимости и территориальной целостности государства. 
Состоят из сухопутных войск, военно-морских сил, военно-воздушных сил, войск ПВО, стратегических ракетных сил и национальной гвардии. 
Страна разделена на 6 военных округов.

Количество личного состава составляет свыше 150 тыс. человек.
В рядах вооружённых сил королевства проходят службу 224 500 человек (в том числе национальная гвардия). Служба — контрактная. К воинской службе привлекаются и иностранные наёмники. Каждый год призывного возраста достигают 250 тыс. человек. Мобилизационные резервы — 5,9 млн чел.

Саудовская Аравия входит в первую десятку стран по объёмам финансирования вооружённых сил: военный бюджет отнимает 10—11 % ВВП  (самый высокий показатель среди стран Персидского залива).
Змей Плискин
С. Д. Боб (Змей) Плискин (англ. S.D. "Snake" Plissken) — главный персонаж фильмов «Побег из Нью-Йорка» и «Побег из Лос-Анджелеса». Его создатели — режиссёр Джон Карпентер и сценарист Ник Касл, а роль исполнил Курт Рассел. Змей, являющийся антигероем, бывший оператор спецназа, герой Третьей мировой войны, ставший преступником. В фильмах рассказывается о его задержании полицией и последующем призыве на военную службу для извлечения сверхсекретных материалов из Нью-Йорка и Лос-Анджелеса, которые в этой мрачной обстановке были полностью превращены в тюрьмы строгого режима.

Кливленд
Кли́вленд (англ. Cleveland) — город на се­ве­ро-вос­то­ке США, второй по величине в штате Огайо; главный город округа Кайахога (англ. Cuyahoga). Расположен на южном берегу озера Эри, на реке Кайахога, на международной морской границе между США и Канадой, приблизительно в 100 км к западу от границы со штатом Пенсильвания.