hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Абдильдин, Жабайхан Мубаракович
Жабайха́н Мубара́кович Абдильди́н (16 февраля 1933, Майтюбек, Майский район, Павлодарская область, КазССР, СССР — 3 декабря 2025, Стамбул, Турция) — советский и казахстанский философ, основоположник казахстанской школы диалектической логики.

В 1954 году окончил философско-экономический факультет КазГУ им. С. М. Кирова.

Администрация президента Казахстана
Администрация президента Республики Казахстан (каз. Қазақстан Республикасы Президентінің Әкімшілігі) —государственная структура, подчиняющаяся непосредственно президенту Казахстана. Администрацию президента Казахстана возглавляет руководитель Администрации президента. С 6 февраля 2024 года его обязанности исполняет Айбек Дадебай.

Государственный орган Республики Казахстан, учреждённый в соответствии с Указом президента № 2565 от 20 октября 1995 года. Формируется президентом Республики, непосредственно ему подчиняется и подотчётен.

Полное наименование: «Государственное учреждение „Администрация президента Республики Казахстан“». Положение об Администрации президента Республики Казахстан Утверждено Указом президента Республики Казахстан от 11 марта 2008 года № 552. Администрация президента Республики Казахстан размещается в городе Астана (во Дворце президента Акорда).
Kid Kool
Kid Kool and the Quest for the Seven Wonder Herbs, в Японии известная как Kakefu Kun no Jump Tengoku: Speed Jigoku (яп. カケフくんのジャンプ天国 スピード地獄 Какэфу Кун но Дзямпу Тэнгоку: Супи:до Дзигоку) — двухмерный платформер на приставку NES/Famicom. Разработана в 1988 году фирмой Vic Tokay.

Платформер
Платфо́рмер (англ. platformer, platform game) — жанр компьютерных игр, в которых основу игрового процесса составляют прыжки по платформам, лазанье по лестницам, сбор предметов, необходимых для победы над врагами или завершения уровня.

Многие игры подобного жанра характеризуются нереалистичностью, рисованной мультяшной графикой. Персонажами таких игр часто бывают вымышленные существа (к примеру, драконы, гоблины) или антропоморфные животные.

Платформеры появились в начале 1980-х и стали трёхмерными ближе к концу 1990-х. Через некоторое время после образования жанра у него появилось данное название, отражающее тот факт, что в платформерах геймплей сфокусирован на прыжках по платформам в противовес стрельбе. Правда, во многих платформерах присутствует стрелковое оружие, в таких, например, как Blackthorne или Castlevania. Последняя послужила основой поджанра метроидвания.
Савинское (Смоленская область)
Савинское — деревня в Холм-Жирковском районе Смоленской области России. Входит в состав Пигулинского сельского поселения. Население — 1 житель (2007 год).

Расположена в северной части области в 19 км к юго-востоку от Холм-Жирковского, в 32 км севернее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Овсейка. В 32 км западнее деревни расположена железнодорожная станция Игоревская на линии Дурово — Владимирский Тупик.

Владимирский Тупик
Владимирский Тупик — посёлок в Смоленской области России, в Холм-Жирковском районе. Конечная станция железнодорожной линии Дурово — Владимирский Тупик. Начальный пункт Тупиковской узкоколейной железной дороги.

Посёлок расположен в северной части области в 22 км к северо-западу от районного центра — пгт Холм-Жирковский.

Население — 576 жителей (2007 год).

Административный центр Тупиковского сельского поселения.
Крат, Михаил Николаевич
Михаи́л Никола́евич Крат (25 июля (6 августа) 1892 Санкт-Петербургская губерния, Российская империя — 8 августа 1979, Детройт, США) — русский офицер, Георгиевский кавалер (1915), затем — полковник армии Украинской народной республики (1920); в эмиграции в Польше — бухгалтер, в 1945 году — генерал-поручик Украинской национальной армии (УНА).

Интернирование
Интерни́рование (лат. internus «внутренний; местный») — принудительное задержание, переселение или иное ограничение свободы передвижения, устанавливаемое одной воюющей стороной для находящихся на её территории граждан другой воюющей стороны или для граждан другой воюющей стороны, находящихся на оккупированной первой воюющей стороной территории, или нейтральным государством для военнослужащих воюющих сторон. В некоторых случаях интернированием называется лишение свободы или переселение государством своих граждан, считающихся неблагонадёжными (обычно — во время войн).
Мужская сборная Боснии и Герцеговины по волейболу
Мужская национальная сборная Боснии и Герцеговины по волейболу (босн. Muška odbojkaška reprezentacija Bosne i Hercegovine) — представляет Боснию и Герцеговину на международных соревнованиях по волейболу. Управляющей организацией выступает Волейбольный союз Боснии и Герцеговины (босн. Odbojkaški savez Bosne i Hercegovine — OSBIH).

Боснийский язык
Босни́йский язы́к (также босняцкий, босанский, бошняцкий; самоназвание: bosanski jezik / босански језик) — язык южнославянской группы, традиционно считающийся этнолектом сербохорватского.

Это язык мусульманского населения бывшей Югославии, распространённый преимущественно в Боснии и Герцеговине, где имеет официальный статус, в Сербии (главным образом, в области Новопазарский Санджак), в Черногории и в частично признанной Республике Косово. В Республике Сербской язык официально называется језик бошњачког народа.

Основные отличия языка от сербского и хорватского заключаются в широко представленных турцизмах, арабизмах и персизмах, закрепившихся здесь во времена господства Османской империи. На боснийском говорит около 1,33 млн человек.

Письменность на латинице-гаевице и кириллице-вуковице, ранее применялись также арабское письмо, глаголица и босанчица (местная разновидность кириллицы).
Петров, Борис Николаевич (учёный)
Бори́с Никола́евич Петро́в (26 февраля [11 марта] 1913, Смоленск — 23 августа 1980, Москва) — советский учёный в области автоматического управления, академик АН СССР (1960; член-корреспондент 1953), Герой Социалистического Труда (1969). Лауреат Ленинской премии и Государственной премии СССР.

Один из основоположников советской космонавтики, работавший с ведущими деятелями ракетостроения и космонавтики: С. П. Королёвым, В. П. Глушко, М. К. Янгелем, В. Н. Челомеем, В. Ф. Уткиным, М. Ф. Решетнёвым, В. П. Мишиным, Н. А. Пилюгиным.

Пилюгин, Николай Алексеевич
Никола́й Алексе́евич Пилю́гин (5 [18] мая 1908, Красное Село, Санкт-Петербургская губерния — 2 августа 1982, Москва) — крупный советский учёный и конструктор, специалист в области систем автономного управления ракетными и ракетно-космическими комплексами. Академик АН СССР. Член Совета главных конструкторов ракетной и ракетно-космической техники. Дважды Герой Социалистического Труда. Лауреат Ленинской и Государственной премий.
Rhagionemestriidae
Rhagionemestriidae (лат.) — семейство вымерших насекомых из подотряда короткоусых двукрылых. Включает девять видов в составе восьми родов. Древнейшие представители были найдены в среднеюрских отложениях Китая, самые поздние находки семейства происходят из мелового бирманского янтаря.

Изначально рассматривалось как подсемейство в составе длиннохоботниц. Семейство сближали также с шаровками и древоедками.

Представители семейства обладают массивным телом, лишенным щетинок, крупной полусферической головой, очень короткими антеннами, состоящими из трех сегментов. Жилка r-m в крыле зачаточная или отсутствует, имеется хорошо развитая диагональная жилка.

Шаровки
Шаровки, или акроцериды (лат. Acroceridae), — семейство насекомых из отряда двукрылых. Космополитическое семейство, насчитывающее около 520 видов в 50 родах. Представители характеризуются наличием «горба» (сильно выпуклой груди) и маленькой головой; у некоторых есть длинный хоботок, предназначенный для сбора нектара. Имаго некоторых видов используют мимикрию, притворяясь осами и пчёлами. Глаза обычно голоптические, омматидии занимают большую часть поверхности головы. Личинки — паразитоиды пауков.
Частичный предел последовательности
Частичный предел некоторой последовательности — это предел одной из её подпоследовательностей, если только он существует. Для сходящихся числовых последовательностей частичный предел совпадает с обычным пределом в силу единственности последнего, однако в самом общем случае у произвольной последовательности может быть от нуля до бесконечного числа различных частичных пределов. При этом, если обычный предел характеризует точку, к которой элементы последовательности приближаются с ростом номера, то частичные пределы характеризуют точки, вблизи которых лежит бесконечно много элементов последовательности.

Два важных частных случая частичного предела — верхний и нижний пределы.

Точная верхняя и нижняя границы
Точная верхняя граница множества , точная верхняя грань множества , мажоранта множества , супремум множества  — обобщение понятия максимума множества . Обычно обозначается как  (читается супремум икс).

Точная нижняя граница множества , точная нижняя грань множества , миноранта множества , инфимум множества  — обобщение понятия минимума множества . Обычно обозначаются как  (читается инфимум икс).
Ключевка (приток Вершаута)
Ключевка, в верховьях Леляйка — река в России, протекает по Базарно-Карабулакскому и Новобурасскому районам Саратовской и Лопатинскому району Пензенской областей. Длина реки составляет 34 км. Площадь водосборного бассейна — 254 км².

Начинается у деревни Никольское. Течёт на запад по открытой местности до деревень Марьино и Ягодная Поляна, где меняет своё название. Далее направляется на север через деревни Ключевка, Леляевка и Белогорье. Устье реки находится в 20 км по правому берегу реки Вершаут. В 7,8 км от устья, по правому берегу реки впадает река Чечуйка.

Вершаут
Вершаут — река в России, протекает в Пензенской и Саратовской областях. Устье реки находится в 104 км от устья Узы по левому берегу. Длина реки составляет 51 км, площадь водосборного бассейна — 734 км².
Визель, Эмиль Оскарович
Эми́ль Оска́рович Ви́зель (1 [13] марта 1866, Санкт-Петербург — 2 мая 1943, Ленинград) — художник, хранитель музея и действительный член Императорской Академии художеств, организатор международных художественных выставок, член совета Эрмитажа и Русского музея, кавалер Ордена Почётного легиона, эксперт по русской и западной живописи и скульптуре в комиссии при музейном отделе Главнауки (в советское время).

Собинов, Леонид Витальевич
Леони́д Вита́льевич Со́бинов (26 мая (7 июня) 1872, Ярославль — 14 октября 1934, Рига) — русский оперный певец (лирический тенор). Заслуженный артист Императорских театров (1910). Солист Его Императорского Величества (1913). Народный артист РСФСР (1923). Один из крупнейших представителей русской классической вокальной школы. Брат Сергея Витальевича Волгина.
Оттон I Сиятельный
Оттон I Сиятельный (нем. Otto der Erlauchte; около 835 — 30 ноября 912) — герцог Саксонии с 880 года, маркграф Тюрингии с 908 года. Младший сын Людольфа, герцога Саксонии, и Оды, дочери графа Биллунга.

Видукинд Корвейский
Ви́дукинд Корвейский (нем. Widukind von Corvei, лат. Widukindus Corbeiensis; около 925 — после 973) — немецкий хронист и агиограф, монах-бенедиктинец из Корвейского монастыря в Вестфалии, автор латинских «Деяний саксов».
Базала, Альберт
Альберт Базала (хорв. Albert Bazala; 13 июля 1877, Загреб — 12 августа 1947, там же) — хорватский философ, историк философии, педагог, общественный деятель. Автор первого фундаментального трёхтомного труда по истории философии (хорв. «Povijest filozofije», 1906—1912). Профессор и ректор Загребского университета. Внёс значительный вклад в развитие национальной философской мысли, исследовал проблемы метафизики, этики, философии культуры и национальной философии.

Базала был одним из организаторов философского образования в Хорватии, редактором философского раздела «Хорватской энциклопедии» (1941—1945). Его работы охватывают широкий круг тем — от античной философии до современных ему течений, а также вопросы соотношения материализма и идеализма в истории, свободы воли и роли просвещения.

Немецкий идеализм
Неме́цкий идеали́зм, или неме́цкая класси́ческая филосо́фия — этап развития немецкой философии XVIII—XIX веков, представленный учениями И. Канта, И. Фихте, Ф. Шеллинга и Г. Гегеля. В советской философской литературе понятие немецкая классическая философия включало также философское учение Л. Фейербаха.
Теляковский, Всеволод Владимирович
Все́волод Влади́мирович Теляко́вский (12 февраля [25 февраля] 1894, Санкт-Петербург — 07 января 1963, Ленинград) — русский, советский художник, театральный декоратор, знаток истории костюма, Заслуженный деятель искусств Казахской ССР (1956).

Коровин, Константин Алексеевич
Константи́н Алексе́евич Коро́вин (5 декабря 1861, Москва — 11 сентября 1939[…], Париж) — русский живописец, один из лидеров круга так называемых «русских импрессионистов», один из наиболее известных московских художников времён Серебряного века, педагог и писатель; младший брат Сергея Коровина. Академик Императорской Академии художеств (с 1905). Главный декоратор и художник московских театров (в 1910—1922).
Белые ходоки
Бе́лые Ходоки́ (англ. White Walker) — вымышленные человекоподобные существа (гуманоиды) из телесериала HBO «Игра престолов», снятого по мотивам цикла книг Джорджа Р. Р. Мартина, романа «Песнь льда и огня».

Первоначально упоминаемые в романах как «Иные», Белые Ходоки представляют собой сверхъестественную угрозу народам, живущим к северу от Стены в Вестеросе. Одно из изданий отметило их среди «самых визуально значимых существ в сериале».

Умертвие
Умертвие (англ. Wight или др.-англ. Wiht) — устоявшийся русскоязычный термин для обозначения разновидности нежити в современном фэнтези. Оригинальное английское слово wight было синонимом слова creature («существо»), им обозначались как любые живые сущности вообще, так и поднявшиеся в виде призраков или зомби мертвецы. Родственным «веттир» (др.-сканд. Vættr) называли духов природы. При этом термин wight в аллегорическом значении иногда встречается в произведениях классической английской литературы и поэзии, таких как «Кентерберийские рассказы» Джефри Чосера или «Королева фей» Эдмунда Спенсера.
Толстово (Вологодская область)
Толстово — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Нифантовского, с точки зрения административно-территориального деления — в Нифантовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 21 км, до центра муниципального образования Нифантово — 19 км. Ближайшие населённые пункты — Дьяконовское, Иванково, Сямичи.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Нифантово
Ни́фантово — деревня в Шекснинском районе Вологодской области. Административный центр Нифантовского сельского поселения и Нифантовского сельсовета.

Расположена на правом берегу Шексны напротив рабочего посёлка Шексна, в 80 км к западу от Вологды.
Пепе, Нико
Ни́ко Пе́пе (итал. Nico Pepe), настоящее имя — Доме́нико Пе́пе (итал. Domenico Pepe; 19 января 1907, Удине — 13 августа 1987, Удине) — итальянский актёр театра, кино и телевидения, театральный режиссёр, актёр озвучивания.

Удине
У́дине (итал. Udine, вен. Ùdine, фриул. Udin, нем. Udin, словен. Videm) — город в итальянском регионе Фриули-Венеция-Джулия, административный центр одноимённой провинции. Расположен на северо-востоке Италии, между адриатическим побережьем и Альпами, менее чем в 40 км от границы со Словенией. Численность населения города — 99 244 человек в 2016 году, численность городской агломерации — 176 000 человек.

Покровителями города почитаются святые Гермагор и Фортунат, празднование 12 июля.
Караимская улица (Луцк)
Караимская улица (укр. Вулиця Караїмська) — одна из самых протяжённых улиц историко-культурного заповедника Луцка, протянувшаяся с севера на юг через весь «Старый город» от улицы Иова Кондзелевича, параллельно (западнее) улице Даниилы Галицкого, до пересечения с её поворотом у Большой хоральной синагоги.

Исторически связана с местом компактного проживания караимов.

Улица Даниила Галицкого (Луцк)
Улица Даниила Галицкого — одна из основных улиц историко-культурного заповедника «Старый Луцк», которая простирается от площади Братский Мост к мосту через реку Стыр и пересекает и Рыночную площадь; единственная улица заповедника, по которой транзитно курсирует городской транспорт; композиционная ось "север-юг "заповедника, вдоль которой располагаются три памятника архитектуры национального значения: комплекс Луцкого братства, Покровская церковь, Большая хоральная синагога.
Cephalota chiloleuca
Cephalota chiloleuca (лат.) — вид жуков-жужелиц из подсемейства скакунов. Субаридный западно-палеарктический вид.
Россия (юг Средней Сибири, Бурятия, Тува, Забайкалье); Россия (юг и центр европейской части, Кавказ, юг Западной и Средней Сибири, Алтае-Саянский регион, Средняя Сибирь, Забайкалье); Восточная Европа (Болгария, Венгрия, Молдавия, Румыния, Украина), Турция, Казахстан, Монголия, Северо-Западный и Юго-Западный Китай. Длина тела имаго около 1 см. В Бурятии обитает на полынно-типчаково-ковыльной степи и на солончаках и берегах соленых озер.

Жуки-скакуны
Жуки́-скакуны́ (лат. Cicindelinae) — подсемейство жуков-жужелиц. Название связано со способностью этих жуков к быстрому бегу. По соотношению скорости, иногда превышающей 2 м/с, и размеров тела (обычно 1—2 см) эти насекомые оказываются самыми быстрыми наземными животными. Некоторые виды полезны для сельского хозяйства как хищники, контролирующие численность вредителей.
Авиаудар США по международному аэропорту Багдада 3 января 2020 года
Авиаудар США по международному аэропорту Багдада 3 января 2020 года — авиаудар по автоколонне вблизи международного аэропорта Багдада и самому аэропорту, нанесённый вооружёнными силами США 3 января 2020 года. В результате удара были убиты Касем Сулеймани, Абу Махди аль-Мухандис и ещё 8 человек.

Убийство генерала Сулеймани привело к резкому обострению отношений между Ираном и США, поставив ближневосточный регион на грань войны. Одновременно в Ираке стали раздаваться требования вывода американских войск из Ирака.

Абдул-Махди, Адиль
Ади́ль Абду́л-Махди́ аль-Мунта́фики (араб. عادل عبد المهدي المنتفكي‎; род. 1 января 1942 года, Багдад, Багдад, Королевство Ирак) — иракский шиитский государственный и политический деятель, экономист. До недавнего времени являлся одним из старейших членов Верховного исламского совета Ирака. В разные годы занимал посты министра нефтяной промышленности (2014—2016), финансов (2004—2006) и вице-президента Ирака (2005—2011). С 25 октября 2018 года по 1 декабря 2019 года занимал пост премьер-министра Ирака.
Чемпионат Европы по международным шашкам среди женщин 2017 (рапид)
Чемпионат Европы по международным шашкам 2017 года в формате рапид среди женщин проходил 10 сентября в Карпаче, Польша по окончании этапа Кубка мира «Polish Open 2017». Одновременно проходил чемпионат Европы в формате рапид среди мужчин. Проводился по швейцарской системе в 7 туров.

Чемпионат Европы по международным шашкам среди женщин
Чемпионат Европы по международным шашкам среди женщин — соревнование, проводимое под эгидой Международной федерации шашек ФМЖД,  а также Европейской конфедерацией шашек. Первый чемпионат состоялся в 2000 году в Запорожье, Украина. Его выиграла представительница России Тамара Тансыккужина. Проводится раз в два года по швейцарской системе. С 2008 года в программу чемпионатов включены соревнования с укороченным контролем времени в формате блиц, а с 2012 года в формате быстрые шашки (рапид).

В 2016 и 2018 годах проводились соревнования в формате суперблиц.

В 2020 году турнир не проводился из-за пандемии коронавируса. По политическим причинам с 2022 года спортсменки России и Белоруссии не были допущены на чемпионат.

Самая титулованная во всех программах - Тамара Тансыккужина (8 титулов), далее - Виктория Мотричко, Зоя Голубева, Наталья Садовская (6 титулов), Дарья Ткаченко (5 титулов), Матрёна Ноговицына (3 титула).
Бочжун
Бочжун, Блок 29/26, англ. Bozhong — группа нефтегазовых месторождений в Китае. Расположено в центральной части Бохайского залива. Открыто в 2005 году.

В бочжунскую группу входят несколько месторождений: Бочжун 28-1, Бочжун 28-2 (Бочжун Восточный, Бочжун Южный),  Бочжун 26-1, Бочжун 26-3, Бочжун 29-5, Бочжун 29-4, Бочжун 34-5, Бочжун 19-4, Бочжун 3-2.

Оператором месторождение является китайская морская нефтяная компания CNOOC.

China National Offshore Oil Corporation
China National Offshore Oil Corporation (кит. упр. 中国海洋石油总公司, пиньинь Zhōngguó Háiyáng Shíyóu Zǒnggōngsī), сокращённо CNOOC, рус. — «КНШНК» (Китайская национальная шельфовая нефтяная корпорация, Китайская компания по эксплуатации морских нефтяных ресурсов) — третья по величине национальная нефтяная компания Китая после CNPC и Sinopec. Занимается добычей, переработкой и сбытом нефти и природного газа в шельфовой части Китая. Является государственной компанией, деятельность в основном осуществляет через гонконгскую дочернюю компанию CNOOC Limited, акции которой торгуются на фондовых биржах Гонконга и Нью-Йорка.
Сиссе, Джибриль
Джибри́ль Сиссе́ (фр. Djibril Cissé, французское произношение: ​[dʒibʁil sise]; род. 12 августа 1981, Арль) — французский футболист ивуарийского происхождения, нападающий. Участник чемпионатов мира 2002 и 2010 годов в составе сборной Франции.

Сиссе родился в мусульманской семье выходцев из Кот-д’Ивуара. Он был седьмым и самым младшим ребёнком в семье. Его покойный отец Манге Сиссе (1945—2009) был профессиональным футболистом. На Кубке Африки 1970 года он был капитаном сборной Кот-д’Ивуара. В 1974 году вся семья переехала во Францию, где уже и родился Джибриль.

Чемпионат Греции по футболу
Греческая футбольная Суперлига (греч. Πρωτάθλημα Ελλάδας ποδοσφαίρου ανδρών) — высшая лига чемпионата Греции по футболу. Лига была реорганизована 16 июля 2006 года из Альфа Этники, как тогда назывался высший футбольный дивизион страны. В соревновании сезона 2020/21 участвует 14 команд, хотя в другие сезоны число клубов может быть расширено до 16 и даже до 18. Соревнования проводятся с августа по май.

С сезона 1927/28, когда стартовал самый первый розыгрыш, названный Панелленик Чемпионшип, только шесть клубов смогли завоевать титул Чемпиона Греции. Это «большая тройка» из больших Афин («Олимпиакос», «Панатинаикос» и АЕК), а также ПАОК, «Арис» и «Лариса». Наиболее титулованным чемпионом является «Олимпиакос».
Королевский уэссекский йоменский полк
Королевский уэссекский йоменский полк (англ. Royal Wessex Yeomanry (RWxY)) — резервный бронетанковый полк Британской армии. Ранее входивший в состав 43-й (Уэссекс) бригады, полк присоединился к 3-й дивизии в июле 2014 года, чтобы обеспечить резерв трём регулярным бронетанковым полкам. В 2015 году полк был переведён из оперативного командования 3-й дивизии в 1-ю механизированную бригаду, а затем в 12-ю бронетанковую бригаду, но военнослужащие полка по-прежнему носят значок 3-й дивизии, отражающий их роль в поддержке трёх бронетанковых полков (QRH, KRH и RTR) в подразделении.

Королевский танковый полк
Королевский танковый полк (англ. Royal Tank Regiment, RTR) — старейшее формирование танковых войск в мире, образованное в Великобритании во время Первой мировой войны.

В наши дни является полком в составе 12-й бронетанковой бригады и входит в Королевский бронетанковый корпус. Раньше назывался Танковый корпус (Tank Corps) и Королевский танковый корпус (Royal Tank Corps, RTC). Последний по значимости среди кавалерийских полков Британской армии, уступает её Лёгкому драгунскому полку.