hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Археология Омана
Современный султанат Оман находится на юго-востоке Аравийского полуострова. В данной статье рассматривается дописьменный период истории Омана (до прихода ислама), известный лишь по археологическим находкам.

История Омана
История Омана — история Султаната Оман, а также существовавших ранее на территории этой страны других государственных образований и иных человеческих общностей.

В доисторическое время на территории Омана находились одни из самых ранних ареалов древних людей. Через прибрежную полосу Омана пролегал основной путь расселения людей из Африки в Южную и Юго-Восточную Азию.

В первой половине XIX столетия Оман был могущественнейшим государством Аравии.
Шумки (Псковская область)
Шумки — деревня в Печорском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Лавровская волость».

Расположена в 3,5 км к северо-востоку от волостного центра, деревни Лавры, и в 33 км к юго-западу от райцентра, города Печоры.

Лавры (Печорский район)
Лавры́ (в 1860—1920 годах — Ла́ури, латыш. Lauri; в 1920—1945 годах — Ла́ура; эст. Laura) — деревня в Печорском районе Псковской области России.

Административный центр Лавровской волости.

Расположена на юге района на реке Лидва. В 10 км к западу от деревни проходит граница РФ с Эстонией, в 4 км к югу — граница с Латвией.
Турецко-персидская война (1514—1555)
Турецко-персидская война 1514—1555 годов — первый военный конфликт между Османской и Сефевидской империей. Война имела вялотекущий характер, иногда прерываемый военными кампаниями, и лишь в 1555 году был подписан мирный договор.

Кызылбаши
Кызылбаши, кизильбаши (от тюркск. «красноголовые», азерб. Qızılbaş, перс. قزلباش‎ [Qizilbāsh], тур. Kızılbaş) — первоначально объединение туркоманских кочевых племён устаджлы, шамлу, румлу, афшар, зулькадар, текели, каджар и других, говоривших на азербайджанском языке. Позднее кызылбашами стали обозначать всех подданных Сефевидского государства, независимо от их этнической принадлежности (у турок термин стал употребляться лишь в отношении персов).

В настоящее время под названием «кызылбаши» известна этническая группа в Афганистане. В Турции под термином «кызылбаши» (алеви) известны приверженцы крайней шиитской секты али-илахи, к которым относятся племена юрюков, часть туркмен и частично курды (племена белликан, милан, балашагхи, курешли, кочкири).
Странник (вездеход)
«Странник» — двухзвенный вездеход-амфибия на шинах сверхнизкого давления. Производителем является российская компания ООО «Норд-Авто». Предназначен для перевозки людей и грузов по снежному и заболоченному бездорожью. Первое поколение называлось «Странник 06» и выпускалось с 2006 по 2008 годы, в настоящее время выпускается модификация «Странник 010».

Вездеход
Вездехо́д — наземное транспортное средство высокой проходимости для передвижения по пересечённой местности и в условиях отсутствия дорог.

Близкие термины: внедорожник, болотоход, снегоболотоход, гусеничный транспортёр, гусеничный тягач, мотовездеход, квадроцикл. Вездеходы на шинах низкого давления в просторечии называют каракатами.
Ряска горбатая
Ря́ска горба́тая (лат. Lémna gíbba) — многолетнее водное растение, вид рода Ряска (Lemna) подсемейства Рясковые семейства Ароидные, или Аронниковые (Araceae) (ранее это подсемейство выделяли в отдельное семейство).

Ароидные
Аро́идные, или Аронниковые (лат. Araceae) — крупное семейство однодольных растений, включающее более 3000 видов в 117 родах.

В системе классификации APG II семейство относится к порядку Частухоцветные (Alismatales), входящему в группу монокоты.
Горнее место
В иудаизме — см. Бама.

Го́рнее ме́сто (греч. ἡ ἄνω καθέδρα — верхняя (горняя) кафедра) — часть православного храма, располагается у центральной части восточной стены алтаря прямо против престола. Горнее место имеет древнее происхождение. В катакомбных криптах и капеллах на этом месте устраивалась кафедра (седалище) для епископа.

Капелла (архитектура)
Капе́лла (итал. cappella, от лат. capella, позднелат. capere — помещать, накрывать; cappello, уменьш. от cappa — головной убор, накидка, колпак, капюшон одеяния монаха или католического священника) в средневековой архитектуре стран Западной Европы — небольшое сооружение или отдельное помещение в храме, церковный придел, пареклесия, предназначенные для частного алтаря, молитв и хранения реликвий. Близко понятию ораториум (oratorium — молитвенный дом, место для молитвы). В католических странах Восточной Европы капли́ца, капли́чка, божни́ца.

В средневековых замках и, позднее, во дворцах и частных домах — отдельное помещение, «молельная комната» или домовая церковь.
Впервые слово «капелла» употреблено в 679 году по отношению к парижской молельне меровингских королей, в которой хранилась священная реликвия католиков — плащ (cappa) св. Мартина Турского.
Кривой Вал (улица)
Улица Кривой Вал (укр.  Вулиця Кривий Вал ) — одна из древних улиц луцкого центра города, которая простирается от Набережной до улицы Глушец, пересекая улицы Богдана Хмельницкого и Леси Украинки. Улица имеет старую застройку XIX-XX вв., На ней расположено несколько памятников архитектуры. Название улицы отражает давнее функциональное назначение территории. Здесь был вал с укреплениями.

Улица Богдана Хмельницкого (Луцк)
Улица Богдана Хмельницкого (укр.  Вулиця Богдана Хмельницького) — одна из основных центральных улиц Луцка, с односторонним движением. Начинается на центральной Театральной площади и спускается к площади Братский Мост, в историко-культурном заповеднике.
Окано, Масаюки
Масаюки Окано (яп. 岡野 雅行 Окано Масаюки, род. 25 июля 1972, Иокогама) — японский футболист, в разное время выступал на позициях правого полузащитника, атакующего полузащитника и нападающего. Ныне генеральный менеджер клуба «Гайнарэ Тоттори»

Чемпионат Японии по футболу 2005
Джей-лига 2005 Дивизион 1 — 13-й сезон высшего дивизиона Джей-лиги. Сезон начался 5 марта и завершился 3 декабря 2005 года.

По сравнению с предыдущим сезоном количество участников чемпионата было увеличено с 16 до 18. Лигу пополнили «Кавасаки Фронтале» и «Омия Ардия», занявшие соответственно 1-е и 2-е места в Джей-лиге 2 2005.
Право вето Совета Федерации России
Право накладывать вето на федеральные законы в Российской Федерации есть у двух институтов государственной власти — у Совета Федерации РФ (верхней палаты Федерального собрания) и у Президента Российской Федерации.

Под правом вето в Российской Федерации понимается отклонение законодательных актов для устранения противоречий между Государственной думой и Советом Федерации РФ либо между Федеральным Собранием РФ и Президентом РФ. Для устранения противоречий создаётся согласительная комиссия (между Государственной думой и Советом Федерации) либо спецкомиссия (между Федеральным Собранием и Президентом РФ).

По результатам работы комиссии закон либо принимается, либо отклоняется. Если Совет Федерации повторно, после заседания комиссии, отклоняет закон, у Государственной думы, в соответствии с Конституцией РФ, есть право преодолеть вето Совета Федерации РФ (пункт 5 статьи 105 Конституции Российской Федерации).

Конституция Российской Федерации
Конститу́ция Росси́йской Федера́ции — высший нормативный правовой акт Российской Федерации. Принята на Всенародном голосовании 12 декабря 1993 года, вступила в силу 25 декабря 1993 года. Конституция обладает высшей юридической силой и закрепляет основы конституционного строя России, государственное устройство, права и свободы человека и гражданина, образование представительных, исполнительных, судебных органов власти и систему местного самоуправления, а также конституционные поправки и пересмотр Конституции.

По данным социологического опроса, проведённого ВЦИОМ в декабре 2023 года, 65 % опрошенных россиян считали Конституцию Российской Федерации документом полностью или скорее отвечающим нуждам страны и её народа.

В связи с принятием поправок на общероссийском голосовании 1 июля 2020 года, одобренных, согласно официальным данным, большинством россиян, в Основной закон внесены значительные изменения. Поправки вступили в силу 4 июля 2020 года.
Институт хорватского языка и лингвистики
Институт хорватского языка и лингвистики (хорв. Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje) — государственный институт Хорватии, цель которого заключается в сохранении и развитии хорватского языка. Институт ведёт свою историю с 1948 года, когда он входил в Югославскую академию наук и искусств (ныне — Хорватская академия наук и искусств). Нынешний институт действует после провозглашения независимости Хорватии в 1991 году.

Хорватская академия наук и искусств
Хорватская академия наук и искусств (хорв. Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti; HAZU), ранее Югославская академия наук и искусств (хорв. Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti; JAZU) — высшее научное учреждение Югославии и, после её распада, независимой Хорватии. Штаб-квартира академии находится в столице Хорватии, городе Загреб.

Президент академии в настоящее время — архитектор Велимир Нейдхардт (с 2019).
Якуб ибн Лейс
Я‘ку́б ибн Ле́йс ас-Саффа́р (перс. یعقوب لیث صفاری‎‎; 25 октября 840, Карнин, Государство Тахиридов, Аббасидский халифат — 5 июня 879, Гондишапур, Государство Саффаридов) — персидский медник, ставший основателем династии Саффаридов и первым правителем государства в Систане; под его военным руководством он завоевал большую часть восточных частей Большого Ирана, состоящих из современного Ирана, Афганистана, Туркмении, Узбекистана, Таджикистана, а также части западного Пакистана и небольшой части Ирака. Ему наследовал его брат Амр ибн Лейс.

Босуорт, Клиффорд Эдмунд
Клиффорд Эдмунд Босуорт (англ. Clifford Edmund Bosworth; 29 декабря 1928, Шеффилд, Великобритания — 28 февраля 2015, Йовил, графство Сомерсет, Великобритания) — британский востоковед (арабист и иранист). Член Британской академии. Главный редактор и один из авторов «Энциклопедии ислама», редактор-консультант и один из авторов энциклопедии «Ираника», один из авторов «Британники» и «Американы».

Учился в Оксфордском и Эдинбургском университетах. Преподавал в Сент-Эндрюсском университете, Манчестере и Принстоне.

Автор более ста публикаций в журналах и сборниках, монографий. Сотрудничал с энциклопедиями «Американа», «Британника», «Ираника» (редактор-консультант) и «Энциклопедией ислама» (главный редактор).
Интегральный признак Коши — Маклорена
Интегральный признак Коши́ — Макло́рена — признак сходимости убывающего положительного числового ряда. Признак Коши — Маклорена даёт возможность свести проверку сходимости ряда к проверке сходимости несобственного интеграла соответствующей функции на , последний часто может быть найден в явном виде.

Признаки сходимости
При́знаки сходи́мости числового ряда — методы, позволяющие установить сходимость или расходимость бесконечного ряда

Здесь  — последовательность вещественных или комплексных чисел; эти числа называются членами ряда.
Голубой дракон (телепремия, 2024)
3-я церемония вручения телепремии «Голубой дракон» (кор. 제3회 청룡 시리즈 어워즈) — ежегодная церемония награждения за заслуги в области стримингового телевидения и OTT, организованная изданием «Sports Chosun» (дочерний бренд «Чосон Ильбо»), состоявшаяся 19 июля 2024 года в отеле «Paradise City», Инчхон, Республика Корея. Ведущими премии выступили Чон Хён Му и Им Юна, прямая трансляция велась на канале KBS2.

Номинанты были объявлены 26 июня 2024 года. На премию были номинированы сериалы, которые были произведены и финансированы OTT-платформами и вышли в эфир с 1 июня 2023 года по 31 мая 2024 года.

Голубой дракон (телепремия)
Телепре́мия «Голубо́й драко́н» или (этимологически вернее) «Лазу́рный дракон» от персонажа восточной мифологии (кор. 청룡시리즈어워즈) — ежегодная церемония награждения, организуемая газетой «Sports Chosun» (дочерним брендом «Чосон Ильбо») за выдающиеся достижения в области стримингового телевидения и OTT в Южной Корее.

Премия присуждается только за оригинальные дорамы и развлекательные шоу, созданные и финансируемые стриминговыми сервисами, предлагаемыми в Корее, включая Netflix, Disney+, seezn, Apple TV+, WATCHA, wavve, KakaoTV, Coupang Play и TVING.
Драйбур, Дуглас
Ду́глас «Ду́ги» Дра́йбур (англ. Douglas «Dougie» Dryburgh; род. 30 июня 1966, Керколди, Файф) — шотландский, а затем ирландский кёрлингист.

В составе мужской сборной Великобритании выступал на зимних Олимпийских играх 1998, команда Великобритании заняла седьмое место.

Начал играть в кёрлинг в Шотландии, где родился и вырос, выступал за Шотландию на двух чемпионатах Европы, в 2005 переехал в Ирландию, принял ирландское гражданство и с несколькими также бывшими шотландскими кёрлингистами выступал за Ирландию на чемпионатах Европы и мира.

Чемпионат мира по кёрлингу среди молодёжных команд
Чемпионат мира по кёрлингу среди молодёжных команд, Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров (англ. World Junior Curling Championships) — международный турнир национальных молодёжных сборных, составленных из игроков не старше 21 года, проводимый под эгидой Всемирной федерации кёрлинга (WCF). Проводится весной ежегодно начиная с 1975 года для мужчин и с 1988 года для женщин. Одновременно и на одной арене проводится турнир как среди мужских, так и среди женских команд. С тех пор как в 1998 году кёрлинг стал олимпийским видом спорта, в год, предшествующий очередных зимним Олимпийским играм, чемпионат проводится на той же арене, где пройдет очередная зимняя Олимпиада.
Пиастр Королевства обеих Сицилий
Пиастр Королевства обеих Сицилий — неофициальная счётная денежная единица Королевства обеих Сицилий.

Заменил существовавшие до 1815 года неаполитанский пиастр и сицилийский пиастр (хотя, в отличие от неаполитанского, сицилийский пиастр делился не на 120, а на 240 грано), а также чеканившуюся в годы французского владычества неаполитанскую лиру.

Пиастр делился на 120 грано, которые в свою очередь делились на 2 торнезе. Расчёты велись также в дукато, делившихся на 100 грано.

После объединения Италии пиастр был заменён сардинской лирой, а впоследствии — итальянской лирой. Обмен совершался по курсу 1 пиастр = 5,1 лиры.

Неаполитанская лира
Лира была денежной единицей материковой части Сицилийского королевства с 1812 по 1813 годы. Эта денежная единица была введена Иоахимом Мюратом, сделанным Наполеоном королём Сицилийского королевства, но так как Мюрат в реальности управлял лишь материковой его частью — Неаполитанским королевством, то эта денежная единица известна как «неаполитанская лира». Она делилась на 100 чентезимо, и приравнивалась к наполеоновской итальянской лире (введённой Наполеоном в Северной Италии) и французскому франку. После реставрации Бурбонов была заменена пиастрой.
Партия коммунистов Республики Молдова
Па́ртия коммуни́стов Респу́блики Молдо́ва (рум. Partidul Comuniștilor din Republica Moldova) — коммунистическая партия Республики Молдова, во главе с Владимиром Ворониным.

В 2001—2009 годах — правящая партия в Республике Молдова. В 2009 году партия потеряла большинство в парламенте, уступив Альянсу за европейскую интеграцию. По результатам парламентских выборов 2019 года набрала 3,75 % и потеряла все места в парламенте страны, но вернулась в парламент по результатам досрочных выборов 2021 года. Входит в состав Партии европейских левых и СКП — КПСС.

Союз коммунистических партий — Коммунистическая партия Советского Союза
Сою́з коммунисти́ческих па́ртий — Коммунисти́ческая па́ртия Сове́тского Сою́за (СКП-КПСС) — федерация коммунистических партий на постсоветском пространстве, основанная в 1993 году и считающая себя прямой преемницей единой КПСС.
Псковитино
Псковитино — деревня в Старорусском муниципальном районе Новгородской области, в составе Новосельского сельского поселения.

Расположена на левом берегу реки Порусья, к югу от Старой Руссы. На противоположном — правом берегу реки, за мостом, находится деревня Марфино. Через Марфино проходит автодорога Р51 (Шимск — Старая Русса — Поддорье — Холм — Локня — Великие Луки — Невель). Площадь территории деревни Псковитино 20,4 га.

В Новгородской земле эта местность относилась к Шелонской пятине. Деревня была впервые упомянута в писцовых книгах пятины 1498 года. В Новгородской губернии деревня в Старорусском уезде, затем с 1927 года в Старорусском районе Ленинградской области, а с 1944 года в Новгородской области.

Старая Русса
Ста́рая Ру́сса (др.-рус. Рѹса) — город (с 1167) в Новгородской области России.

Город областного значения и административный центр Старорусского муниципального района и городского поселения город Старая Русса.

До 1552 года назывался Ру́са. 6 апреля 2015 года указом Президента России городу присвоено почётное звание — Город воинской славы.

Старая Русса — крупнейший населённый пункт Старорусского района и третий по населению город Новгородской области. Население — 27 487 чел. (2021).

По состоянию на 1994—2003 годы площадь территории города была 24 км², а с 2005 года — 18,54 км².
Медногорский медно-серный комбинат
Медного́рский ме́дно-се́рный комбина́т (ММСК) — предприятие цветной металлургии в городе Медногорске (Оренбургская область России). Входит в состав Уральской горно-металлургической компании. Член Торгово-промышленной палаты Оренбургской области.

Уральская горно-металлургическая компания
Открытое акционерное общество «Ура́льская го́рно-металлурги́ческая компа́ния» (ОАО «УГМК») — российская металлургическая компания, первый в России и девятый в мире по величине производитель меди, со штаб-квартирой в городе Верхняя Пышма Свердловской области.
Моргунов, Андрей Борисович
Андре́й Бори́сович Моргуно́в (род. 23 декабря 1949 года, Москва) — советский и российский театральный режиссёр-педагог, профессор, Заслуженный артист Российской Федерации (с 2004), член Союза театральных деятелей России. Поэт, автор текста гимна города Химки Московской области.

Союз театральных деятелей Российской Федерации
Союз театральных деятелей Российской Федерации (Всероссийское театральное общество), СТД РФ (ВТО) — общероссийская общественная организация, объединяющая представителей театральных профессий. Основная цель — развитие театрального искусства в России, оказание помощи и поддержки деятелям российской сцены. Президиум СТД находится в Москве на Страстном бульваре.
Уайнэнс, Уолтер
Уо́лтер Уа́йнэнс (англ. Walter W. Winans; (5 апреля 1852, Санкт-Петербург — 12 августа 1920[…], Дагенем) — американский стрелок, коневод, скульптор, автор книг. Широкую известность Уолтер Уайнэнс приобрёл благодаря своим победам на Олимпийских играх. Один из самых возрастных чемпионов и призёров в истории Олимпийских игр.

Бега
Бега, Бега рысистые — испытания (состязание, соревнование) лошадей рысистых пород «на резвость» (скорость пробега определённой дистанции) в беге устойчивой рысью, везде в запряжке, практикуются издавна во всех странах с целью улучшения пород выездных лошадей и для поощрения коннозаводчиков.

Обычно лошади испытываются, запряжённые в беговую качалку — специальный двухколёсный экипаж, предназначенный для бегов. Реже рысистые бега проходят под седлом. Человек, который управляет рысаком (в качалке или в седле), называется наездник. Также применяется словосочетание — Беговое дело.
Австро-Венгерская полярная экспедиция
Австро-Венгерская полярная экспедиция — арктическая экспедиция по поиску Северо-Восточного прохода, совершённая в 1871—1874 годах под руководством Юлиуса Пайера и Карла Вайпрехта. В ходе экспедиции был открыт и частично исследован архипелаг Земля Франца-Иосифа. Участники экспедиции были спасены русской промысловой шхуной «Святой Николай» под командованием Ф. И. Воронина, доставившей их в норвежский Вардё.

Риека
Рие́ка (хорв. Rijeka, словен. Reka), Фиу́ме (итал. Fiume, лат. Vitopolis et Flumen), Флаум (нем. Sankt Veit am Fluß, Sankt Veit am Flaum) — город и порт в Хорватии, третий по величине город страны после её столицы Загреба и Сплита. Находится в регионе Кварнер рядом с полуостровом Истрия. Население — 128 624 человека (по данным переписи 2011 года). 82,5 % населения — хорваты.
Фиркинс, Майкл Ли
Майкл Ли Фиркинс (англ. Michael Lee Firkins; 19 мая 1967, Омаха, Небраска) — американский гитарист и преподаватель, совмещающий в своей игре блюз, джаз, рок и кантри. Обладатель премии Edison Award 1991 года в номинации хард-рок/метал.

Гавайская гитара
Гавайская гитара или лэп-стил-гитара (англ. lap steel guitar) — безладовая электрогитара, которую располагают горизонтально на коленях или подставке. Струны прижимают к грифу при помощи металлического цилиндра — слайда. Основной приём звукоизвлечения глиссандо. Также существуют акустические варианты гитары.
Консолидация долга
Консолидация долга — это форма рефинансирования долга, которая предполагает получение одного займа для погашения многих других. Обычно это относится к частным лицам, сталкивающимся с проблемой потребительской задолженности, но иногда это может также относиться к фискальному подходу страны к консолидации корпоративного долга или государственного долга. Процесс консолидации может обеспечить более низкую общую процентную ставку для всей долговой нагрузки и обеспечить удобство обслуживания только одного займа или долга.

Должник
Должник или дебито́р (от лат. debitor — должник, обязанный) — в гражданском праве — гражданин или юридическое лицо, обязанное по исполнению обязательства совершить определённое действие или воздержаться от совершения действия.
PayOnline
PayOnline —  крупнейшая международная электронная платёжная система, основанная в 2009 году. Входит в тройку крупнейших платёжных сервис-провайдеров в интернете (IPSP; Internet Payment Service Provider) на российском рынке. Является членом Российской ассоциации электронных коммуникаций.
Система предоставляет клиентам (интернет-сайтам и мобильным приложениям) возможность принимать платежи по банковским картам Visa и MasterCard, а также с помощью электронных денег (Qiwi, WebMoney, Яндекс.Деньги).

В 2012 году система стала лауреатом «Премии Рунета» в категории «Экономика, Бизнес и Инвестиции».

ЮMoney
«ЮMoney»  — сервис электронных платежей. Компания «ЮMoney» является частью группы Сбера. Сервис эмитирует карты Visa (до мая 2022 года), Mastercard и Мир. В ЮMoney зарегистрировано больше 97 млн кошельков, выпущено больше 3 млн пластиковых и около 30 млн виртуальных карт. Компания объявила о ребрендинге 17 сентября 2020 года: сервис электронных платежей сменил название на «ЮMoney», платёжное решение для бизнеса — на «ЮKassa». По данным рейтинга бизнес-клуба «Атланты» и компании Smart Ranking, «ЮMoney» являлась крупнейшей финтех-компанией России по выручке в 2018—2020 года. Победитель премии Fintech Awards в категории «Платёжные сервисы» по итогам 2023 года (Smart Ranking, 2024).
Красково (Харовский район)
Красково — село в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Слободского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Слободской сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 61 км, до центра муниципального образования Арзубихи — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Халчиха, Ваулиха, Конечная, Мишутиха.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Арзубиха
Арзубиха — деревня в Харовском районе Вологодской области. Административный центр Слободского сельского поселения и Слободского сельсовета.

Расстояние до районного центра Харовска по автодороге — 49 км. Ближайшие населённые пункты — Кожинская, Захариха, Ваталово.

В 2001 году в состав Арзубихи вошёл хутор Роговской.

По переписи 2002 года население — 325 человек (150 мужчин, 175 женщин). Всё население — русские.