hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dicronocephalus wallichii
Dicronocephalus wallichii (лат.) — вид жуков из подсемейства бронзовки в составе семейства пластинчатоусых.

Видовое название дано в честь известного хирурга и ботаника первой половины XIX века — Натаниэла Валлиха (Уоллиха).

Бронзовки
Бронзо́вки (лат. Cetoniinae) — подсемейство жуков семейства пластинчатоусых. Для многих видов данной группы характерна яркая окраска с металлическим блеском. Отличительным признаком являются вырезы по бокам надкрылий, через которые во время полёта выпускаются крылья, тогда как сами надкрылья остаются сложенными. Большинство видов распространено в тропиках. Жуки питаются цветками растений или вытекающими древесными соками, перезревшими и забродившими фруктами, могут выступать в роли опылителей.
Искусство Древнего Египта
Искусство Древнего Египта — живопись, скульптура, архитектура и другие виды искусства, которые зародились в Нильской долине около 5000 лет до нашей эры и просуществовали до 300 года нашей эры.

Древнеегипетское искусство неоднородно и на протяжении своей многовековой истории претерпевало ряд изменений, относящихся к тому или иному историческому периоду.

Мотивы древнеегипетского искусства оказали влияние на искусство разных последующих эпох, породив отдельные стили — ориентализирующий (VII век до н. э.) и египтизирующий (XVIII—XX века).

Рамсес II
Рамсе́с II Великий — фараон Древнего Египта из XIX династии, правивший приблизительно в 1279—1213 годах до н. э. (согласно т. н. «короткой» ассиро-египетской хронологии). Один из величайших фараонов Древнего Египта.

Сын Сети I и царицы Туйи. Ему преимущественно присваивался почётный титул А-нахту, то есть «Победитель». Памятники и папирусы нередко называют его и народным прозвищем Сесу или Сессу. Это, несомненно, то же имя, которое в предании Манефона упоминается таким образом: «Сетозис, который называется также Рамезес». У греков это имя превратилось в Сезостриса, героя легендарных сказаний и всемирного завоевателя.

Количество его памятников различной степени сохранности в Египте и Нубии крайне велико.
Former Ghosts
Former Ghosts — постпанк-проект бывшего члена группы This Song Is a Mess But So Am I Фредди Руперта, сформированный им в 2009 году вместе с Джеми Стюартом из группы Xiu Xiu, Ясмин Киттлс из TEARIST, а также певицей Никой Розой Даниловой, выступающей под сценическим псевдонимом Zola Jesus. Руперт является лидером коллектива и автором песен, которые по стилю сравнивают с Joy Division.

Xiu Xiu
Xiu Xiu — американская экспериментальная рок-группа, образованная в 2002 году певцом и автором песен Джейми Стюартом в Сан-Хосе. В настоящее время в состав группы входят мультиинструменталисты Стюарт (единственный постоянный участник с момента образования), Анджела Сео и перкуссионист Дэвид Кендрик. Название группы произошло от китайского фильма «Сю Сю: Сосланная», который, по словам Стюарта, повлиял на звучание их музыки.

Используя интенсивную смесь пост-панка, синти-попа, фолка, азиатской ударной музыки, экспериментальной музыки, нойза, современной композиции и многого другого, группа исследует сложности любви, секса, смерти и несправедливости.
Царство III династии Ура
Царство III династии Ура или Шумеро-Аккадское царство — государство Древней Месопотамии конца XXII — конца XXI века до н. э.); крупная ближневосточная держава. С его существованием соотносится период III династии Ура (сокращённо — Ур III) или новошумерский период в истории Древней Месопотамии — эпоха «ренессанса» шумерской цивилизации, её наивысшего подъёма и последнего расцвета. От периода III династии Ура дошло подавляющее большинство известных нам шумерских литературных текстов: мифов, эпических сказаний, гимнов и т. д.; в это время был возведён знаменитый зиккурат Этеменнигур в Уре. Царство III династии Ура иногда называют первым тоталитарным государством в истории человечества.

Исин
Исин (шум. 𒉌𒋛𒅔𒆠 I3-SI-INKI) — город и государство Древней Месопотамии, располагавшийся в южной части региона.

Главным божеством Исина являлась богиня Гула.

После падения империи III династии Ура цари I династии Исина правили этим городом более двухсот лет (с 2017 по 1794 г. до н. э.).

Во время правления узурпатора Ишби-Эрры (2017 — 1985 г. до н. э.) и его преемников власть Исина распространилась в направлении Ниппура, Дильмуна, Элама, Ура и Дера.

При Ишме-Дагане (1953—1935 г. до н. э.) и Липит-Иштаре (1934—1924 г. до н. э.) было существенно реформировано законодательство Исина.

После 1924 г. до н. э. Исин начал терять влияние, уступая доминирование в регионе царям Ларсы. Правитель Ларсы Рим-Син завоевал Исин на двадцать девятом году своего правления, за два года до воцарения Хаммурапи в Вавилоне.

Во время войны в Ираке останки Исина были разграблены и практически стёрты с лица земли в результате усилий банды из примерно трёхсот грабителей — охотников за древностями.
Чемпионат Африки по хоккею на траве среди мужчин 1996
Чемпионат Африки по хоккею на траве среди мужчин 1996 — 5-й розыгрыш чемпионата по хоккею на траве среди мужских команд. Турнир прошёл с 13 по 21 апреля 1996 года в городе Претория (ЮАР). В турнире приняло участие 6 сборных.

Чемпионами во 2-й раз в своей истории стала сборная ЮАР. Второе место заняла сборная Кении. Бронзовым призёром стала сборная Египта.

Чемпионат также являлся квалификационным турниром для участия в Олимпийских играх 1996. Путёвку на Олимпиаду получала одна команда — победитель турнира; соответственно, её получила сборная ЮАР.

Чемпионат Африки по хоккею на траве
Чемпионат (Кубок наций) Африки по хоккею на траве — соревнования для национальных сборных по хоккею на траве стран Африки, проводимые под эгидой Африканской федерации хоккея на траве (AfHF).

Соревнования проводятся с 1974 года для мужских национальных сборных и с 1990 — для женских. Система проведения финальных турниров включает в себя предварительный этап и финалы. На предварительной стадии команды-участницы проводят однокруговой турнир, по итогам которого две лучшие выходят в финал и разыгрывают первенство. Команды, занявшие на предварительном этапе 3-е и 4-е места, разыгрывают бронзовые награды.

С 2005 года установлена периодичность проведения соревнований — раз в 4 года по нечётным послеолимпийским годам.
Химера
Химе́ра (др.-греч. Χίμαιρα, букв. «коза») — в древнегреческой мифологии огнедышащее чудовище с головой и шеей льва, туловищем козы и хвостом в виде змеи; порождение Тифона и Ехидны.
В переносном смысле — необоснованная, несбыточная идея.

Химера (биология)
Химера — это организм, состоящий из генетически разнородных клеток. У животных химерами называют организмы, клетки которых происходят от двух и более зигот. Химеризм у животных нужно отличать от мозаицизма — присутствия в одном организме генетически разнородных клеток, происходящих от одной зиготы. Часто химерически построенными являются не целые организмы, а лишь их отдельные органы или части.
Варлимонт, Вальтер
Вальтер Варлимонт (нем. Walter Warlimont; 3 октября 1894, Оснабрюк — 9 октября 1976, Кройт) — немецкий военный деятель, генерал артиллерии (1 апреля 1944), заместитель начальника штаба оперативного руководства в ОКВ (1939—1944).

Крест «За военные заслуги» (Германия)
Крест Военных заслуг (нем. Kriegsverdienstkreuz) — немецкий военный крест, учреждённый Адольфом Гитлером 18 октября 1939 года (в годовщину Битвы народов) на период Второй мировой войны, который вручался войскам за храбрость на поле боя.
Astronomy Domine
Astronomy Domine (рус. Госпожа астрономия) — композиция британской рок-группы Pink Floyd, написанная вокалистом и гитаристом группы Сидом Барреттом в апреле 1967 года. Песня является первым треком на дебютном альбоме группы The Piper at the Gates of Dawn, выпущенном в августе того же года.

Райт, Ричард
Ри́чард Уи́льям Райт (англ. Richard William Wright, также Рик Райт, англ. Rick Wright; 28 июля 1943, Хэтч-Энд, Мидлсекс, Англия, Британская империя (ныне боро Харроу, Лондон) — 15 сентября 2008, Лондон) — британский пианист, клавишник, автор песен и певец, более всего известный участием в группе Pink Floyd.
Полицейские во времени
«Полицейские во времени» (англ. Crime Traveller) — британский научно-фантастический сериал 1997 года, произведённый компанией Carnival Films для телеканала BBC. Основной сюжет — использование путешествий во времени с целью раскрытия преступлений. Сценарий всех эпизодов написал Энтони Горовиц. Идея создания такого сериала пришла ему в голову во время работы над сериалом «Пуаро». Несмотря на то, что более восьми миллионов зрителей смотрели «Полицейские во времени», сериал не был продлён после первого сезона.

Пуаро Агаты Кристи
«Пуаро́» (или «Пуаро́ Ага́ты Кри́сти», англ. Agatha Christie’s Poirot, 1989—2013) — британский детективный телесериал по произведениям Агаты Кристи о сыщике Эркюле Пуаро. Главную роль сыграл Дэвид Суше.

Сериал снимался с 1989 года по 2013 год, выходил на канале ITV. Идею снять сериал подала дочь Агаты Кристи — Розалинда Хикс. Всего было снято 13 сезонов.
5,6-MDO-DiPT
5,6-MDO-DiPT, или 5,6-метилендиокси-N,N-диизопропилтриптамин - малоизвестное психоактивное вещество из группы триптаминов.  Это 5,6-метилендиокси аналог DiPT. 5,6-MDO-DiPT был впервые синтезирован Александром Шульгиным. Вещество упоминается в его книге TiHKAL (Триптамины, которые я узнал и полюбил), но 5,6-MDO-DiPT никогда не тестировался для того, чтобы узнать какие эффекты он производит на человека.

На настоящий момент очень мало известно о фармакологии, метаболизме и токсичности 5,6-MDO-DiPT.

Триптамин
Триптамин — моноаминный алкалоид, производное индола, химическое название: 2-(1H-индол-3-ил)этанамин. Триптамин обнаруживается в растениях и организмах животных. Химически схож с аминокислотой триптофаном. Производные триптамина играют важную роль в жизнедеятельности живых организмов. Игольчатые кристаллы кремового цвета.
Эрзурумская операция
Эрзурумская операция — крупное зимнее наступление русской армии на Кавказском фронте во время Первой мировой войны. Русская Кавказская армия разгромила 3-ю турецкую армию и захватила стратегически важный город Эрзурум, открыв себе дорогу вглубь Турции.

Трабзон
Трабзо́н (тур. Trabzon; также Трапезу́нд греч. Τραπεζούντα) — город в Турции, административный центр ила Трабзон, расположенный на берегу Чёрного моря, у устья реки Мачки, у подножия покрытого лесами Колат-Дага (3410 м).

В городе сохранился ряд памятников византийской архитектуры, включая бывший собор Св. Софии, Панагию Хризокефалос (теперь мечеть Фатиха), церкви (теперь мечеть Йени Джума), Церковь Святой Анны, а также городские стены. На юго-востоке от города расположен встроенный в скалу монастырь Панагия Сумела. Имеется российское консульство.

Население города составляет более 400 тысяч человек.
Ясное (Вологодская область)
Ясное — посёлок в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Дубровского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Дубровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Бабаево составляет 51 км, до центра муниципального образования деревни Дубровка — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Званец, Клавдино, Костяй.

Население по данным переписи 2002 года — 48 человек (22 мужчины, 26 женщин). Преобладающая национальность — русские (98 %).

Бабаево
Баба́ево — город в Вологодской области России. Административный центр Бабаевского района и городского поселения город Бабаево. Город расположен на берегах реки Колпь (бассейн Волги), в 300 км к западу от Вологды.

Население — 11 646 чел. (2023).

Основан в 1902 году, в 1925 году получил статус города. Самый западный из городов области.
Сарычев, Гавриил Андреевич
Гаврии́л (Гаври́ла) Андре́евич Са́рычев (1763[…], Санкт-Петербург — 30 июля [11 августа] 1831[…], Санкт-Петербург) — русский генерал-гидрограф, адмирал императорского флота, морской министр и член Адмиралтейств-коллегии. Известен как полярный исследователь, основоположник полярной археологии и первый русский прозаик-маринист. Почётный член Петербургской академии наук.

Алеутские острова
Алеу́тские острова́ (англ. Aleutian Islands, алеут. Unangam Tanangin) — архипелаг вулканического происхождения, образующий дугу от юго-западной оконечности полуострова Аляска к основанию полуострова Камчатка. Острова ограничивают с юга Берингово море.

Названы по своему коренному населению — алеутам. Ныне находятся в составе американского штата Аляска. Население на 2020 год ― 7152 человека.
Курганье (Смоленская область)
Курганье — деревня в Краснинском районе Смоленской области России. Входит в состав Малеевского сельского поселения. Население — 9 жителей (2007 год).

Расположена в западной части области в 24 км к югу от Красного, в 25 км южнее автодороги Р135 (Смоленск — Красный — Гусино), на берегу реки Ржавка. В 42 км северо-западнее деревни расположена железнодорожная станция Гусино на линии Москва — Минск.

Красный (Смоленская область)
Кра́сный — посёлок городского типа, административный центр Краснинского района Смоленской области России.

Расположен при слиянии рек Свиной и Мерейки в 45 км к юго-западу от Смоленска, в 18 км от железнодорожной станции Гусино.

Посёлок входит в Перечень исторических городов России.
Крюково (городской округ Истра)
Крюково — деревня в Истринском районе Московской области, входит в состав Ивановского сельского поселения. Население — 36 чел. (2010).

Из деревни Лужки в Крюково ведет асфальтированная дорога длиной 2—3 километра. Из поселка Павловское (Истринский район) также можно проехать в Крюково по асфальтированной дороге. Из Крюково на железнодорожную станцию Снегири ведет просёлочная дорога.

Деревня Крюково.

Деревенский магазин.

Павловское (городской округ Истра)
Па́вловское — деревня  в городе областного подчинения Истра с административной территорией (в Истринском районе) Московской области. Входит в городской округ Истра. До 2017 года являлась административным центром Ивановского сельского поселения. Население — 1215 чел. (2010).
Ундециллион
Ундециллио́н — натуральное число, представляющее собой единицу с

36 нулями (1 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 = , тысяча дециллионов или миллион нониллионов) в системе наименования чисел с короткой шкалой, используемой в США и некоторых других странах;, в длинной шкале

66 нулями (рублей =  = , миллион в одиннадцатой степени) в системе наименования чисел с длинной шкалой, популярной в континентальной Европе и других странах.

Натуральное число
Натура́льные чи́сла (от лат. naturalis «естественный») — числа, возникающие естественным образом при счёте (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 и так далее). Последовательность всех натуральных чисел, расположенных в порядке возрастания, называется натуральным рядом.

Множество натуральных чисел является бесконечным, так как для любого натурального числа  найдётся натуральное число, большее чем . Натуральные числа ещё можно называть целыми положительными числами. Поэтому отрицательные и нецелые (дробные) числа к натуральным не относятся.

Свойства натуральных чисел и операций с ними изучают арифметика и (более углублённо) теория чисел.
Doclea
Doclea (лат.) — род морских крабов из семейства Epialtidae инфраотряда Eubrachyura (Majoidea, Heterotremata). Известно около 10 видов. Они обитают в приливной зоне и на континентальном шельфе на глубинах от 0 до 60 м в западной и центральной частях Индо-Тихоокеанского региона.

Epialtidae
Epialtidae — семейство морских крабов, включающее 89 родов и 452 вида. Известны в ископаемом виде. Карапакс удлиненный, треугольный или клиновидный, иногда с сильно выступающими передними краями на боках. Головотрубка раздвоенная или единая, может быть длинной или короткой. Настоящих глазниц нет, надглазничный карниз слабый, глазные стебельки короткие или отсутствуют, глаза защищены очень длинным рострумом (предглазничным шипом), иногда есть заглазничный шип. 3-й и 4-й сегменты ногочелостей одинаковой ширины. 3-5 пара ходильных ног часто очень короткие по сравнению с 1 и 2 парами.

Обитают на мелководье в трещинах скал, в литоральных ваннах и на водорослях. Окраска бывает желтой, красной, коричневой с красными пятнами, коричневой, черной или оранжевой.
Вант-Гофф, Якоб Хендрик
Якоб Хендрик (Хенри) Вант-Гофф (нид. Jacobus Henricus (Henry) van 't Hoff; 30 августа 1852, Роттердам — 1 марта 1911, Берлин) — нидерландский химик, один из основателей стереохимии и химической кинетики, первый лауреат Нобелевской премии по химии (1901) с формулировкой «в знак признания огромной важности открытия законов химической динамики и осмотического давления в растворах».

Штасфурт
Штасфурт (нем. Staßfurt, в.-луж. Staribrod - "Старый Брод") — город в Германии, в земле Саксония-Анхальт.

Входит в состав района Зальцланд. Подчиняется управлению Штасфурт. Население составляет 28 605 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 58,21 км². Официальный код — 15 3 52 035.

Город подразделяется на 4 городских района.
Сатирикон (театр)
Российский государственный теа́тр «Сатирико́н» и́мени Арка́дия Ра́йкина — московский театр под руководством актёра Константина Райкина, сына Аркадия Райкина. «Сатирикон» ведёт свою историю с основания Ленинградского театра эстрады и миниатюр в 1939 году. В 1982 году театр переехал в Москву, а c 1987 года носит название «Сатирикон». Имеет Большую и Малую сцены. В 2013 году рядом с театром открылся Центр культуры, искусства и досуга имени Аркадия Райкина и Высшей школы сценических искусств.

Маслюков, Леонид Семёнович
Леонид Семёнович Маслюков (1913—1992) — советский артист цирка и эстрады (акробат и эксцентрик), режиссёр, общественный деятель, организатор Всероссийской творческой мастерской эстрадного искусства (ВТМЭИ, 1961, ныне — его имени), Народный артист РСФСР (1974).
Бромацил
Бромацил — гербицид широкого спектра из группы урацилов. Бромацил впервые был зарегистрирован в качестве пестицида в США в 1961 году. Он используется для контроля роста кустарников на не возделываемых территориях. Механизм действия основан на ингибирования фотосинтеза. В растение попадает через корни. Используется для неселективной борьбы с сорняками и кустами на не пахотных землях, а также для селективной борьбы с сорняками на ограниченном количестве культур, таких как цитрусовые и ананас. Также установлено, что бромацил хорошо подходит для подавления роста многолетних трав.

Урацил
Урацил (2,4-диоксипиримидин) — пиримидиновое основание, которое является компонентом рибонуклеиновых кислот и, как правило, отсутствует в дезоксирибонуклеиновых кислотах, входит в состав нуклеотида. В составе нуклеиновых кислот может комплементарно связываться с аденином, образуя две водородные связи.
История Тулы
Тула — город в России, административный центр Тульской области, городской округ, расположен в 193 километрах южнее Москвы на реке Упе, город-герой.

Исторически сложилось так, что Тула была южным форпостом Москвы, на протяжении веков, отражавшим набеги иностранных захватчиков. Издревле оружейное производство было в Туле основным, налагая свой отпечаток на облик и характер города и области.

Зареченский район (Тула)
Зареченский район — район города Тулы, находящийся в северо-западной части города.

В рамках организации местного самоуправления с 2015 года вместе с частью упразднённого с 1 января 2015 года Ленинского муниципального района образует Зареченский территориальный округ единого муниципального образования город Тула.
Сефиза
Сефиза или сефиза двухцветная (лат. Sephisa princeps) — вид дневных бабочек из семейства нимфалиды. Встречается в Китае, Корее и других регионах восточной Азии, а также Приморском крае России. В нём находится на северной границе своего ареала, образуя немногочисленные локальные популяции.

Нимфалиды
Нимфали́ды (лат. Nymphalidae) — семейство чешуекрылых, состоящее из около 6100 видов. Название семейству впервые было дано немецким зоологом, ботаником и специалистом по мезоамериканским языкам, Константином Самуэлем Рафинеск-Шмальцем. Основным отличительным признаком представителей семейства нимфалид является укороченная передняя пара ног. Данный признак наблюдается практически у всех таксонов семейства, за редким исключением.
Chevrolet Bel Air
Chevrolet Bel Air — полноразмерный автомобиль, производившийся американской компанией Chevrolet(подразделение General Motors) с 1949 по 1975 год. Название происходит от престижного района Бел-Эйр в Лос-Анджелесе. Изначально (1950—1952) обозначало люксовую версию кузова хардтоп в модели Chevrolet Styleline Deluxe, а с 1953 года стало самостоятельной моделью, занимавшей в разное время верхнюю или среднюю позицию в линейке полноразмерных седанов Chevrolet.

Кузов
Ку́зов — часть автомобиля или другого транспортного средства, предназначенная для размещения пассажиров и груза. Кузов крепится к раме автомобиля. Распространены безрамные несущие кузова, выполняющие одновременно функцию рамы — к ним крепятся все остальные узлы и агрегаты автомобиля.
Гиацинт (из Афин)
Гиацинт, или Гиакинф (др.-греч. Ὑάκινθος), — персонаж древнегреческой мифологии, афинский герой, переселившийся в Афины с Пелопоннеса. Его дочери Антеида, Эглеида, Литея и Ортея согласно древнему оракулу принесены в жертву на могиле киклопа Гереста во время осады Афин Миносом. Гигин называет лишь одну дочь Антеиду. Согласно Псевдо-Демосфену, Гиакинфидами называли дочерей Эрехтея, по аттическому холму Гиакинф, где они были принесены в жертву. Упоминались афинскими ораторами, например, в речи Фокиона.

Минос
Ми́нос (др.-греч. Μίνως [mǐːnɔːs]) — легендарный царь «столицы» Древнего Крита — Кносса. Сын Зевса и Европы, муж дочери Гелиоса Пасифаи, отец Ариадны, Федры и других детей.

Жившему до Троянской войны, ему приписывают введение законодательства на Крите и утверждение морского могущества острова (талассократии).

По ряду античных свидетельств, это имя носили два царя, Минос I и его внук Минос II, однако это не было отражено в мифологии.

По его имени была названа Минойская цивилизация (культура) и линия Минос на спутнике Юпитера Европе.

Имя его стало синонимом справедливого правителя.
Тихоокеанско-азиатский чемпионат по кёрлингу среди юниоров 2014
Тихоокеанско-азиатский чемпионат по кёрлингу среди юниоров 2014 проводился в городе Харбин (Китай) с 8 по 14 января 2014 года одновременно для мужских и женских команд. Чемпионат являлся квалификационным турниром для участия в чемпионате мира 2014 (квалифицировались по одной лучшей мужской и женской команде), проводился в 10-й раз.

В мужской и женской частях чемпионата принимали участие по 5 команд.

В мужском турнире для участия в чемпионате мира квалифицирована сборная Китая.

В женском турнире для участия в чемпионате мира квалифицирована сборная Республики Корея.

Тихоокеанско-Азиатский чемпионат по кёрлингу среди юниоров
Тихоокеанско-Азиатский чемпионат по кёрлингу среди юниоров (англ. Pacific-Asia Junior Curling Championships), ранее известный как Тихоокеанский чемпионат по кёрлингу среди юниоров (англ. Pacific Junior Curling Championships) — ежегодный турнир по кёрлингу, проводившийся тихоокеанско-азиатским объединением Всемирной федерации кёрлинга с 2005 по 2015 год. На чемпионате соревновались кёрлингисты в возрасте до 21 года, чтобы квалифицироваться на Чемпионат мира по кёрлингу среди молодёжных команд. В турнире принимали участие Австралия, Китай, Япония, Новая Зеландия и Республика Корея.

В 2016 году Первенство Европы по кёрлингу среди юниоров и Тихоокеанско-Азиатский чемпионат по кёрлингу среди юниоров были заменены  на Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров (группа Б), который теперь стал отборочным турниром на Чемпионат мира по кёрлингу среди молодёжных команд.