hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Период Шулера
Пери́од Шу́лера — константа, равная 84,4 минуты и использующаяся в инерциальной навигации. Физический смысл периода Шулера — период свободных колебаний воображаемого математического маятника с длиной, равной радиусу Земли (R = 6371,3 км), находящегося в однородном гравитационном поле со стандартным ускорением свободного падения 1 g = 9,80665 м/с2. Период колебаний такого математического маятника равен

Величина, обратная периоду Шулера, называется частотой Шулера (0,19745 миллигерц).

Ускорение свободного падения
Ускоре́ние свобо́дного паде́ния (ускоре́ние си́лы тя́жести) — ускорение, придаваемое телу силой тяжести в данной точке гравитационного поля (или, иными словами, ускорение тела при свободном падении), при исключении из рассмотрения других сил.

В соответствии с уравнением движения тел в неинерциальных системах отсчёта ускорение свободного падения численно равно силе тяжести, воздействующей на объект единичной массы.

Ускорение свободного падения на поверхности Земли g (обычно произносится как «же») варьируется от 9,780 м/с² на экваторе до 9,82 м/с² на полюсах. Стандартное («нормальное») значение, принятое при построении систем единиц, составляет 9,80665 м/с². Стандартное значение g было определено как «среднее» в каком-то смысле на всей Земле: оно примерно равно ускорению свободного падения на широте 45,5° на уровне моря. В приблизительных расчётах его обычно округляют до 9,81, 9,8 или даже до 10 м/с².
Canada 3000
Canada 3000 (полное название — Canada 3000 Airlines Inc.), — бывшая канадская чартерная авиакомпания. На момент своей деятельности это была крупнейшая чартерная авиакомпания в мире, обслуживавшая свыше 90 направлений по всему миру. В 2000 году после слияния Canadian Airlines и Air Canada Canada 3000 стала выполнять регулярные рейсы. Canada 3000 конкурировала с Air Canada, WestJet и другой чартерной авиакомпанией Air Transat. В ноябре 2001 года авиакомпания обанкротилась после резкого снижения выручки после терактов 11 сентября в США. С тех пор было предпринято несколько попыток перезапустить авиакомпанию. Штаб-квартира авиакомпании располагалась в Этобико (Торонто, провинция Онтарио).

Canadian Airlines
Canadian Airlines International Ltd. («Кане́йдиан Э́рлайнс», действовавшая, как Canadian Airlines) — бывшая магистральная авиакомпания Канады, второй по величине после Air Canada авиаперевозчик страны со штаб-квартирой в городе Калгари, Альберта.

По данным статистических отчётов авиакомпания Canadian Airlines в 1996 году перевезла 11,9 млн пассажиров, имея собственную маршрутную сеть в более чем 160 пунктов назначения в 17 странах на пяти континентах мира, при этом компания выполняла рейсы в 105 аэропортов Канады, имея самое крупное маршрутное расписание внутри страны по сравнению с другими авиаперевозчиками.

Авиакомпания закрыла 1999 финансовый год с доходом около 3 млрд долларов США, а в 2001 году была поглощена национальной авиакомпанией Канады Air Canada.
Олимпийский комитет Египта
Олимпийский комитет Египта (араб. اللجنة الأولمبية المصرية‎) — организация, представляющая Египет в международном олимпийском движении. Основан и зарегистрирован в МОК в 1910 году.

Штаб-квартира расположена в Каире. Является членом Международного олимпийского комитета, Ассоциации национальных олимпийских комитетов Африки и других международных спортивных организаций. Осуществляет деятельность по развитию спорта в Египте.

Ассоциация национальных олимпийских комитетов Африки
Ассоциация национальных олимпийских комитетов Африки (англ. Association of National Olympic Committees of Africa, ANOCA; фр. Association des Comités Nationaux Olympiques d'Afrique, ACNOA) — международная спортивная организация, объединяющая 53 национальных олимпийских комитетов Африки.
Вместе с другими континентальными ассоциациями национальных олимпийских комитетов составляет Ассоциацию национальных олимпийских комитетов (АНОК).
Аппель
Аппель

Аппель — коммуна (город) в Германии.

Аппель — коммуна во Франции, департамент Тарн.

Аппель — кавалерийский сигнал.

Аппель — прием фехтования, употребляемый, чтобы вызвать противника на неправильные движения.

Аппель, Поль
Поль Эми́ль Аппе́ль (фр. Paul Émile Appell; 1855—1930) — французский математик и механик, ректор Парижского университета (1920—1925). Близкий друг и биограф Анри Пуанкаре, автор более ста книг и статей по анализу, геометрии и механике, в том числе лучшего (по мнению российского механика и энциклопедиста Дмитрия Бобылёва) курса теоретической механики своего времени.
Чикоидзе, Михаил Николаевич
Михаи́л Никола́евич Чикои́дзе (1853 или 1851, Патара-Меджврисхеви, Кавказское наместничество — 24 ноября [6 декабря] 1897, Курган, Тобольская губерния) — русский революционер-народник и народоволец грузинского происхождения.

Курганский уезд
Курга́нский уе́зд — административная единица Тобольской губернии Российской империи, затем Тюменской губернии и Челябинской губернии РСФСР. В настоящее время вся территория Курганского уезда входит в состав Курганской области. Уездный город — Курган.

Курганский уезд граничил:

на севере — с Ялуторовским уездом Тобольской губернии

на востоке — с Ишимским уездом Тобольской губернии

на юге — с Петропавловским уездом Акмолинской области

на западе — с Челябинским уездом Оренбургской губернии

на северо-западе — с Шадринским уездом Пермской губернии
Коллекция достопримечательностей Российской империи
Коллекция достопримечательностей Российской империи С. М. Прокудина-Горского — одна из первых в мире (наряду с коллекцией Адольфа Мите) коллекций цветных фотографий, представляющая собой уникальный объект культурного наследия как для народов бывшей Российской империи, так и для всего человечества. Создатель коллекции — русский изобретатель, фотограф, издатель, общественный деятель и педагог Сергей Прокудин-Горский, хотя непосредственное выполнение многих снимков осуществлялось его сотрудниками (в частности, для двух снимков коллекции прямо указано авторство А. А. Евдокимова)[уточнить].

Создание коллекции охватывает период с 1903 (или 1904) по 1916 год.

Несмотря на утвердившееся название коллекции, в ней представлены не только достопримечательности бывшей Российской империи, но и снимки, сделанные на территории Дании, Италии, Франции, Швейцарии и Австро-Венгрии, а также ряд фотопортретов известных и неизвестных лиц.

Белозерск
Белозе́рск, до реформы 1777 года — Белоо́зеро, — город в России, административный центр Белозе́рского муниципального района Вологодской области. Белозерск расположен на берегу Белого озера (на современном месте — с 1364 года).

Население — 8183 чел. (2023).
Набережная Академика Туполева
На́бережная Акаде́мика Ту́полева (название утверждено 14 сентября 1973 года, до переименования — Салтыко́вская и Разумо́вская на́бережные) — набережная в Центральном административном округе города Москвы на территории Басманного района. Пролегает от Сыромятнического проезда до улицы Радио по правому берегу Яузы. Нумерация домов начинается от Сыромятнического проезда. К набережной примыкают Мрузовский переулок и Елизаветинский переулок, пешеходный Салтыковский мост; над набережной проходит мост Третьего транспортного кольца, не имеющий с ней прямой связи.

Улица Радио (Москва)
У́лица Ра́дио (до 1929 года — Вознесе́нская у́лица) — улица в бывшей Немецкой слободе, нынешнем Басманном районе Москвы. Начинается от Токмакова переулка, оканчивается у Лефортовского моста и Лефортовской набережной. К улице Радио примыкают с нечётной стороны Доброслободская улица, Большой Демидовский переулок, Бауманская улица, 2-я Бауманская улица; с чётной стороны — улица Казакова, Елизаветинский переулок.
В советское время — научный центр авиапромышленности: здесь располагались ЦАГИ, ВИАМ и КБ Туполева.
Королевский германский легион
Королевский Германский легион (англ. King's German Legion, нем. Des Königs Deutsche Legion) — соединение британской армии, существовавшее в 1803—1816 годах.

Легион был укомплектован германскими эмигрантами. Легион отличался высокой дисциплиной и выучкой солдат и был примечателен тем, что являлся единственным германским военным формированием, без перерыва сражавшимся против Франции во время Наполеоновских войн. Подразделение было сформировано в течение нескольких месяцев после ликвидации Ганноверского курфюршества в 1803 году. Легион не являлся автономным формированием и входил в состав войск Великобритании. Королевский Германский легион отличился во многих крупных кампаниях Великобритании, в частности, в Голландской экспедиции, войне на Пиренейском полуострове и кампании 100 дней. Германский Легион был расформирован в 1816 году, некоторые его подразделения были включены в состав вооружённых сил королевства Ганновер и в 1871 году вошли в состав объединённой армии Германской империи.

Сто дней
«Сто дней» — период французской истории между произошедшим 20 марта 1815 года возвращением к власти во Франции Наполеона I и происшедшим 8 июля 1815 года роспуском правительственной комиссии, которая отвечала за исполнительную власть после второго отречения Наполеона I от власти.
Жаворонково (Череповецкий район)
Жаворонково — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Югского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Сурковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Батранский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 43 км, до центра муниципального образования Нового Домозерова по прямой — 19 км. Ближайшие населённые пункты — Яковлево, Пиево, Афанасово.

По переписи 2002 года население — 14 человек.

Яковлево (Череповецкий район)
Яковлево — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Югского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Сурковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Батранский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 43 км, до центра муниципального образования Нового Домозерова по прямой — 20 км. Ближайшие населённые пункты — Сельцо-Рябово, Рябово, Старое, Пиево, Афанасово.

По переписи 2002 года население — 15 человек.
Минимальная поверхность Косты
Минимальная поверхность Косты — вложенная минимальная поверхность, обнаруженная в 1982 году бразильским математиком Селсо Жозе да Костой (порт. Celso José da Costa). Поверхность обладает конечной топологией, то есть она может быть образована проколом компактной поверхности. Топологически это трижды проколотый тор.

До открытия этой поверхности плоскость, геликоид и катеноид считались единственными минимальными поверхностями, которые могут быть образованы проколом компактной поверхности. Поверхность Косты образуется из тора, который деформируется, пока плоский конец не станет катеноидальным. Определение этих поверхностей на прямоугольных торах произвольной размерности даёт поверхность Косты. Обнаружение поверхности Косты послужило толчком к исследованию и открытию некоторых новых поверхностей и появлению открытых гипотез в топологии.

Поверхность Косты можно описать с помощью дзета-функции Вейерштрасса и эллиптических функций Вейерштрасса.

Минимальная поверхность
Минимальная поверхность — гладкая поверхность с нулевой средней кривизной.

Название объясняется тем, что гладкая поверхность с заданным контуром, минимизирующая площадь, является минимальной.
Однако не всякая минимальная поверхность минимизирует площадь среди поверхностей с заданным контуром.
Аль
Аль (также передаётся в русской транскрипции как эль, ال‎) — определённый артикль в арабском языке. «Аль» не является отдельным словом и всегда пишется слитно со следующим словом, как показано на иллюстрации; однако он не является и неотъемлемой частью этого слова. Не путать с арабским словом «Аль» (араб. آل‎), которое произносится с долгим «а» и означает «семья» (например Аль Шейх — «семейство Шейха»).

Артикль
Арти́кль (фр. article — «статья, пункт; артикул; сустав, артикль» ← лат. articulus — «сочленение, сустав», от уменьш. artus — «сочленение, член») в ряде естественных (артиклевых) языков — одна из служебных частей речи, используемая в составе именной группы (словосочетания, в котором главное слово — существительное или его грамматический аналог) для выражения ряда языковых значений, в том числе категории определённости-неопределённости по отношению к полю знаний говорящего-пишущего и адресата речи (см. «референция»).
Dyspanopeus
Dyspanopeus (лат.) — род крабов из семейства Panopeidae надсемейства Xanthoidea, состоящий из двух видов:

Dyspanopeus sayi (Smith, 1869)

Dyspanopeus texanus (Stimpson, 1859)

Оба вида ранее включались в род Panopeus, но в 1986 году были выделены в отдельный род, на основе формы их плеопод, которые заметно отличаются от таковых у представителей Panopeus и других родов.

Xanthoidea
Xanthoidea (лат.) — надсемейство крабов из подсекции Heterotremata секции Eubrachyura. Включает семь семейств.

Ранее в это надсемейство включали и другие семейства, но сейчас они перемещены в другие надсемейства. К ним относятся надсемейства Carpilioidea, Eriphioidea, Hexapodoidea, Pilumnoidea и Trapezioidea. Но даже теперь Xanthoidea остаётся одним из самых богатых видами надсемейств крабов.
Умдат ад-Даула
Абу Исхак Ибрагим, также известный под своим лакабом Умдат ад-Даула (дословно — «Опора царства»; 21 сентября 953, Басра — 994/95), — ирано-иракский политик и военачальник. Сын буидского эмира Ирака Ахмеда ибн Бувейха. В 973/74 году занимался обороной Багдада после неудачной наступательной кампании своего брата и наступления со стороны Хамданидов. В том же году отказался от предложения тюркского военачальника Себуктегина занять пост эмира вместо своего брата, был бит, но после принимал участие в освобождении Багдада, за что получил от халифа аль-Мути Лиллаха прозвище «Рукн ад-Даула» (дословно — «Защитник царства»). В благодарность за отказ следовать за тюрками брат в дальнейшем назначил Абу Исхака амилем Ахваза.

Буиды
Буи́ды (перс. آل بویه‎ Âl-i Būya) или Бувайхи́ды (араб. البويهية‎‎ al-Buwayhiyyah) — шиитская иранская конфедерация во главе с династией дейлемитского происхождения, в области Гилян (Дайламан), по южному побережью Каспийского моря, правившая в Багдаде в 945—1055.
Шиповник Беггера
Шиповник Беггера или Роза Беггера (лат. Rosa beggeriana) — вид растений, относящихся к роду Шиповник (Rosa) семейства Розовые (Rosaceae). Распространён в Иране, Афганистане, Казахстане, Монголии, Пакистане, Индии и Китае.

Шренк, Александр Иванович
Александр Иванович Шренк, или Александр Густав фон Шренк (Alexander Schrenk, или Schrenck) (4 [16] февраля 1816, Тульская губерния  — 25 июня [7 июля] 1876, Дерпт) — российский путешественник и естествоиспытатель. Именем А. И. Шренка назван один из видов тюльпана — Tulipa schrenkii Regel и один из видов ели — Picea schrenkiana Fisch. & C.A.Mey.
Коранулен
Коранулен — органическое соединение, полициклический ароматический углеводород, с химической формулой C20H10. Молекула состоит из циклопентанового кольца с пятью бензольными кольцами, поэтому другим его названием является [5]циркулен. Представляет научный интерес, потому что может считаться фрагментом фуллерена. Коранулен также использовался в качестве основной группы в дендримерах. Коранулен был впервые выделен в 1966 году путём многоступенчатого органического синтеза.

Полициклические ароматические углеводороды
Полиароматические углеводороды (ПАУ) — органические соединения, для которых характерно наличие в химической структуре двух и более конденсированных бензольных колец. В природе ПАУ образуются в процессе пиролиза целлюлозы и встречаются в пластах каменного, бурого угля и антрацита, а также как продукт неполного сгорания при лесных пожарах. Основными источниками эмиссии техногенных ПАУ в окружающую природную среду являются предприятия энергетического комплекса, автомобильный транспорт, химическая и нефтеперерабатывающая промышленность. В основе практически всех техногенных источников ПАУ лежат термические процессы, связанные со сжиганием и переработкой органического сырья: нефтепродуктов, угля, древесины, мусора, пищи, табака и др.
Тангэ, Сакура
Сакура Тангэ (яп. 丹下桜 Тангэ Сакура, 24 марта, 1973, префектура Айти) — японская сэйю, певица, поэт-песенник.

Начала карьеру сэйю в 1993 году. Первый фильм с участием Сакуры Тангэ — «Мальчик-ниндзя Рантаро».

Сакура Тангэ занималась озвучиванием аниме, радиошоу, компьютерных игр и прямых трансляций. Сакура Тангэ работала в Aoni Production и Konami. В 2000 году прекратила работать над озвучиванием, но в сентябре 2009 года объявила о своем возвращении к роли актрисы озвучивания аниме

Кроме озвучивания Сакура Тангэ также записывала музыку под несколькими псевдонимами: Little Seraph, Angelic Alice, Angel и Sakura.

Maze Bakunetsu Jikuu
Maze Bakunetsu Jikuu (яп. MAZE☆爆熱時空) — серия лайт-новел японского новеллиста Сатору Акахори, издававшаяся с 1993 по 1998 год издательством Kadokawa Shoten. По сюжету произведения были выпущены манга (1995—1999), OVA (1996), аниме-сериал (1997) и короткометражный фильм (1998).
Дзета Рака
Дзета Рака (ζ Cnc / ζ Cancri) — кратная звезда в зодиакальном созвездии Рак, состоящая из пяти гравитационно связанных компонент. Звезда традиционно носит название Тегмен, которое может использоваться как для обозначения всей системы звёзд, так и для обозначения её наиболее ярких компонент.

Система Тегмена имеет общую видимую звездную величину 4,67m и видна невооруженным глазом, находится на расстоянии 83 св.лет от Солнца.

Красный карлик
Красный карлик — согласно диаграмме Герцшпрунга — Рассела, маленькая и относительно холодная звезда главной последовательности, имеющая спектральный класс М или поздний К. Являются очень распространёнными звёздами, особенно в старых шаровых скоплениях типа M3, галактическом гало. Распределение красных карликов в Галактике сферическое, в отличие от сильно излучающих её рукавов, светимость которых обусловлена яркими молодыми звёздами и переизлучением от газовых скоплений.
Египетско-израильская война на истощение
Война́ на истоще́ние (ивр. מלחמת ההתשה‎, араб. حرب الاستنزاف‎) — война малой интенсивности между Египтом и Израилем в 1967—1970 годах. Была начата Египтом с целью возвращения Синайского полуострова, захваченного Израилем в ходе Шестидневной войны в 1967 году. Обычно считается, что война началась в марте 1969 года, но фактически первые боевые столкновения произошли через месяц после поражения Египта в Шестидневной войне. Велась в основном с помощью артиллерии и авиации. Война закончена подписанием соглашения о прекращении огня в 1970 году без территориальных изменений у сторон конфликта.

Министерство иностранных дел Израиля
Министерство иностранных дел (МИД) Израиля (ивр. משרד החוץ‎; араб. وزارة الخارجية‎; Мисрад ха-Хуц) — одно из наиболее важных министерств в израильском правительстве. Министерство отвечает за реализацию внешней политики Израиля, поощрение экономических, культурных и научных связей с другими странами.

Министерство иностранных дел располагается в комплексе правительственных зданий в районе Гиват-Рам, Иерусалим. Министерство возглавляет Гидеон Саар.
Раш, Иан
И́ан Джеймс Раш (англ. Ian James Rush; род. 20 октября 1961 года, Сент-Асаф, Уэльс) — валлийский футболист, нападающий, более всего известный своими выступлениями за «Ливерпуль», в составе которого он стал одним из лучших бомбардиров английского футбола 1980-х — 1990-х годов. Выступал за сборную Уэльса, долгое время являлся лучшим бомбардиром в её истории.

После завершения карьеры игрока попробовал себя в роли тренера «Честер Сити» (2004—2005). Выступал в качестве футбольного эксперта на телевидении.

Спортсмен года Уэльса по версии Би-би-си
BBC Cymru Wales Sports Personality of the Year является соревнованием с телетрансляцией, которое проводится Би-би-си каждый год; и также самая престижная ежегодная награда в Уэльсе. Первое награждение прошло в 1954, и в настоящее время организуется Би-би-си. Начиная с 2002, соревнование стало открыто для общественного голосования, а не решения, которые делались в пределах соревнования, до этого.
Ахтубинск
Ахту́бинск — город в Астраханской области России, административный центр Ахтубинского района. Образован Указом Президиума Верховного Совета РСФСР от 18 декабря 1959 года путём объединения слободы Владимировки (районный центр), рабочего посёлка Петропавловского и посёлка железнодорожной станции Ахтуба в единый населённый пункт.

Расположен в северной части области на левых берегах рукавов Волги: А́хтубы, Владимировки и Калмынки, в 292 км к северу от Астрахани.

Расположен на противоположном берегу Волги относительно участка Волгоград — Астрахань федеральной автодороги Р22 «Каспий».

Градообразующим непроизводственным предприятием является Государственный лётно-испытательный центр им. В. П. Чкалова. Администрацией городского поселения и ГЛИЦ в начале 2010-х годов велись активные действия по присвоению городу статуса наукограда.

Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания
Всеросси́йская госуда́рственная телевизио́нная и радиовеща́тельная компа́ния (ВГТРК) — федеральное государственное унитарное предприятие России, осуществляющее теле-, радио- и интернет-вещание.

Основано Постановлением Президиума Верховного совета РСФСР от 14 июля 1990 года. Генеральный директор — Олег Добродеев.

По состоянию на 2016 год в головном предприятии ВГТРК работали около 4 тысяч человек.

Из-за вторжения России на Украину компания находится под международными санкциями Евросоюза и ряда других стран.
Парижские церковные соборы
Пари́жские (великие) церко́вные собо́ры (фр. Concile de Paris) — торжественные собрания высшей иерархии в Париже. Важнейшие из них:

Парижский церковный собор (361);

Парижский церковный собор (553);

Парижский церковный собор (557) (фр.);

Парижский церковный собор (573) (фр.);

Парижский церковный собор (614);

Парижский церковный собор (829);

Парижский церковный собор (1212);

Парижский церковный собор (1429);

Парижский церковный собор (1528);

Парижский церковный собор (1811).

Парижский собор (557)
Парижский собор — поместный собор, проведённый в Париже в 557 году.

Парижский собор 557 года был проведён при франкском короле Хильдеберте I. На нём присутствовали архиепископы Руана, Бордо и Буржа. На соборе были приняты десять канонов, подписанные пятнадцатью иерархами, среди которых были Герман Парижский, Претекстат Руанский, Лев Бордоский и Евфроний Турский. В том числе первое установление было принято против посягающих на имущество Церкви. Четвёртым было запрещено сочетаться браком с сестрой жены или вдовой брата. Согласно восьмому правилу вопросы избрания епископа должны находиться в воле народа и духовенства.
Каллигас, Павлос (старший)
Павлос Каллигас (греч. Παύλος Καλλιγάς 1814—1896) — греческий юрист, экономист и управляющий Национальным банком Греции, преподаватель и ректор Афинского университета, историк, переводчик и общественный деятель. 
В качестве политика был депутатом парламента, председателем (спикером) Парламента эллинов и министром в трёх правительствах Греции. 
Его единственный роман охарактеризован как «фундамент современного греческого литературного натурализма».

Папарригопулос, Константинос
Константинос Папарригопулос (греч. Κωνσταντίνος Παπαρρηγόπουλος; 1815, Константинополь — 14 апреля 1891, Афины) — греческий историк XIX века, характеризуется современными историками как «отец» греческой историографии. Является основателем восприятия исторической преемственности Греции с древности по сегодняшний день, установив в своём преподавании в Афинском университете разделение греческой истории на три периода (древняя, средневековая и новая) и предпринял усилия аннулировать господствующие в ту эпоху взгляды, что Византийская империя являлась периодом упадка и вырождения, который не признавался частью греческой истории. Этнограф Н. Политис считает что он заложил основу для формирования национальной идентичности новогреческого общества.