hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vombatiformes
Vombatiformes (лат.) — подотряд отряда двурезцовые сумчатые. Vombatiformes являются самым древним ответвлением двурезцовых, их характерным признаком является укороченный хвост и сумка, открывающаяся назад. Включают два современных и несколько вымерших семейств. К Vombatiformes относится дипротодон — крупнейшее из когда-либо существовавших известных науке сумчатых.

Коалы
Коа́лы или сумчатые медведи (лат. Phascolarctos) — род травоядных сумчатых из семейства коаловых, обитающих в Австралии. Появление этого рода датируется поздним миоценом или плиоценом.

Научное название рода Phascolarctos происходит от др.-греч. φασκωλος — «мешок» и ἄρκτος — «медведь» и было предложено французским зоологом и анатомом Анри Дюкроте-де-Блэнвилем в 1816 году.
Монеты СССР
Монеты СССР — серии монет, выпущенных Государственным банком СССР со времени его создания в 1923 году и до момента распада Советского Союза в конце августа 1991, ими также являются все монеты РСФСР (1921—1923). За этот период в результате проведения череды экономических реформ монеты несколько раз меняли внешний вид, состав номиналов, а также металл, из которого их чеканили.

В СССР в регулярном обращении находились монеты достоинством 1/2 копейки (в 1920-е годы), 1, 2, 3, 5, 10, 15, 20 копеек, а также монеты 50 копеек и 1 рубль (в 1920-е годы и с 1961 г.), 5 рублей и 10 рублей (в 1991 г). С 1960-х годов выпускались также памятные и юбилейные монеты различных номиналов.

Санкт-Петербургский монетный двор
Санкт-Петербу́ргский моне́тный двор Гозна́ка (в 1914—1924 — Петроградский монетный двор, в 1924—1996 — Ленинградский монетный двор) — один из крупнейших монетных дворов мира по чеканке монет, в том числе памятных и юбилейных из драгоценных металлов, а также по изготовлению орденов, медалей, знаков отличия и других изделий из цветных металлов и их сплавов. Основан Петром I в 1724 году на территории Петропавловской крепости. Является одним из старейших промышленных предприятий Санкт-Петербурга.
Ситония
Ситони́я (греч. Σιθωνία), также Ситонья́, также Ло́нгос — полуостров в Греции, средний из трёх крупных полуостровов на юге Халкидик, вдающийся в Эгейское море. Входит в одноимённую общину (дим) с административным центром в городе Никити.

Ксеркс I
Ксеркс I (др.-перс. 𐎧𐏁𐎹𐎠𐎼𐏁𐎠 Xšayār̥šā [xaʃajaruʃa] — «Царь героев» или «Герой среди царей», 518 — Август 465 до н. э.), широко известный как Ксеркс Великий — четвёртый шахиншах Ахеменидской державы, правивший с 486 по 465 год до н. э. Сын Дария I и Атоссы, дочери Кира II.
Резолюция Совета Безопасности ООН 41
В Резолюции Совета Безопасности ООН 41, принятой 28 февраля 1948 года, была выражена благодарность обеим сторонам Индонезийской национальной революции за недавнее подписание перемирия и попытки выполнить резолюцию 27 Совета Безопасности ООН. Было снова внесено предложение о посредничестве, сделанное в Резолюции Совета Безопасности ООН 31. Комитету добрых услуг предписывалось информировать Совет о ходе политического урегулирования в Индонезии.

Резолюция была принята семью голосами «за» при воздержавшихся Колумбии, Сирии, Украинской ССР и СССР.

Война за независимость Индонезии
Война за независимость Индонезии (инд. Revolusi Nasional Indonesia; нид. Indonesische Onafhankelijkheidsoorlog) — вооружённый конфликт между Индонезией с одной стороны и Нидерландами и Великобританией с другой. Война произошла между провозглашением независимости Индонезии в 1945 году и признанием Нидерландами независимости Индонезии в конце 1949 года.

Четырёхлетняя борьба включала нерегулярные, но кровавые вооружённые конфликты, внутренние политические и общественные потрясения в Индонезии, а также два крупных международных дипломатических вмешательства. Голландские вооружённые силы (и какое-то время силы союзников по Второй мировой войне) могли контролировать крупные города и промышленные объекты в центральных районах республики на Яве и Суматре, но не могли контролировать сельскую местность. К 1949 году международное давление на Нидерланды и частичный военный тупик привели к тому, что Нидерланды признали независимость Индонезии.
Иродиада (повесть)
Иродиада (фр. Hérodias) — повесть французского писателя Гюстава Флобера. Входит в состав авторского сборника «Три повести», изданного в 1877 году, в который также были включены повести «Легенда о св. Юлиане Милостивом» (фр. La Légende de saint Julien l’Hospitalier) и «Простая душа» (фр. Un cœur simple). Переведена на русский язык И. С. Тургеневым.

В «Иродиаде» Флобер даёт свою трактовку библейских легендарных образов и событий, связанных с Иоанном Крестителем, который был обезглавлен по желанию иудейской царицы Иродиады и её дочери Саломеи. «Иродиада» относится к последним произведениям писателя, которые при появлении в печати не имели читательского успеха.

Луков, Владимир Андреевич
Влади́мир Андре́евич Лу́ков (29 июля 1948, Москва — 5 марта 2014) — советский и российский литературовед и культуролог; лауреат Бунинской премии. Доктор филологических наук (1985), профессор (1989), заслуженный деятель науки Российской Федерации (1997). Брат социолога, философа и культуролога Валерия Лукова.
Книга, Василий Иванович
Васи́лий Ива́нович Кни́га (13 января 1883, Митрофановское, Ставропольская губерния — 19 мая 1961, Ставрополь) — советский кавалерийский военачальник, активный участник Первой мировой, Гражданской и Великой Отечественной войн. Генерал-майор (1940).

Военный крест (Бельгия)
Военный крест (фр. Croix de guerre, нид. Oorlogskruis) — награда Королевства Бельгия, учреждённая королевским указом от 25 октября 1915 года. Первоначально вручалась за проявленную на поле боя храбрость, или иные подвиги. Вновь учреждена 20 июля 1940 года бельгийским правительством в изгнании, вручалась за доблесть во время Второй мировой войны . С 1940 года орден также стал коллективной наградой для воинских формирований, упомянутых в донесениях. После войны восстановлен королевским указом от 3 апреля 1954 года для награждения в будущих конфликтах.
Кудрун
«Кудрун», «Кудруна» («Гудрун», нем. Kudrun, Gudrun) — немецкий средневековый эпос. Сюжет поэмы опирается на многочисленные эпические и фольклорные общегерманские источники. Основная часть поэмы — сказание о похищении Хильды — встречается в различных германо-скандинавских источниках.

Гримм, Вильгельм
Вильге́льм Карл Гримм (нем. Wilhelm Karl Grimm; 24 февраля 1786, Ханау, — 16 декабря 1859, Берлин) — немецкий филолог, брат Якоба Гримма. Представитель, как и брат, гейдельбергских романтиков, ставивших целью возрождение общественного и научного интереса к народной культуре (фольклору).
Уэйкфилдский собор
Уэйкфилдский собор (англ. Wakefield Cathedral), полностью — Кафедральный собор Всех Святых (англ. Cathedral Church of All Saints) — кафедральный собор Церкви Англии в городе Уэйкфилд, Уэст-Йоркшир, Англия. Один из трёх равнозначных соборов диоцеза Лидса.

Церковь восходит к англосаксонским временам и была приходской. Шпиль высотой 247 футов (75 м) является самый высокой точкой в городе и самым высоким шпилем в Йоркшире.

В 1953 году здание было включено в список памятников архитектуры I* класса.

Уэст-Йоркшир
Уэ́ст-Йо́ркшир (англ. West Yorkshire, [ˌwest ˈjɔːrkʃər]) — церемониальное метрополитенское графство на севере Англии. Входит в состав региона Йоркшир и Хамбер. Крупнейший город — Лидс. Население 2,161 млн человек (4-е место среди церемониальных графств; данные 2005 г.).
Баба-Тонка
Баба-Тонка (болг. Баба Тонка) — село в Болгарии. Находится в Тырговиштской области, входит в общину Попово. Население составляет 112 человек (2022).

Переименовано в 1934 году в честь Тонки Обретеновой, ранее называлось — Каравеллер.

Кмет
Кмет (также комит, кмеmь, кмит; др.-рус. къметь) — термин, широко распространённый в Средние века у славянских народов и имевший различные значения. Первоначально кметами назывались, по-видимому, свободные члены общины, племени. В древнерусских литературных памятниках («Слово о полку Игореве» и др.) кмет — лучший, опытный, искусный воин, витязь, дружинник. В феодальной Болгарии и Сербии кметы — сельские старосты; в Боснии и Чехии — иногда должностные лица, иногда отдельные категории крестьян; в Польше — зависимые крестьяне, имевшие полный надел; в Хорватии — редко вассалы, а обычно — зависимые крестьяне, в том числе и крепостные.

Вероятно, от слова «кметы» образованы польско-литовские фамилии Кмита, Кмициц, русская и украинская фамилия Кметь (Кмэть) и т. п.
Карта, Марко
Ма́рко Ка́рта (итал. Marco Carta; род. 21 мая 1985 года, Кальяри, Италия) — итальянский певец. Победитель седьмого сезона телевизионного шоу «Amici di Maria De Filippi» и обладатель главной премии на ежегодном музыкальном фестивале песни в Сан-Ремо с композицией «La forza mia» в 2009 году.

Kids’ Choice Awards
Kids’ Choice Awards (другие названия Nickelodeon Kids’ Choice Awards, KCAs и Nick Choice Awards) — ежегодная кинопремия, вручаемая кабельным телевизионным каналом Nickelodeon. Вручается с 1988 года по результатам голосования зрителей канала Nickelodeon субботним вечером в конце марта или начале апреля. Победители получают оранжевую статуэтку в виде дирижабля, которая функционирует как калейдоскоп. С приходом интернета зрителям есть возможность голосовать на официальном сайте «Kids’ Choise Awards».

Церемония награждения сопровождается музыкальным шоу и на ней присутствуют многие знаменитости. В последние годы в шоу были включены slime stunts. Наибольшее количество наград Kids’ Choice Awards получали Уилл Смит (7), Майли Сайрус (6) и Бритни Спирс (5). Вупи Голдберг является единственной актрисой, получившей премию Kids’ Choice Awards, вместе с популярной комбинацией «ЭГОТ» Эмми, Грэмми, Оскар и Тони. Ведущими церемонии вручения чаще всех становились Рози О’Доннелл (8) и Джек Блэк (3).
София Магдалена Датская
София Магдалена Датская (дат. Sophie Magdalene af Danmark, швед. Sofia Magdalena av Danmark; 3 июля 1746 — 21 августа 1813) — принцесса Дании и Норвегии из династии Ольденбургов, королева Швеции в качестве супруги короля Густава III.

Партия «колпаков»
Партия «колпаков» (швед. mösspartiet, mössorna; также — Партия «шапок») — политическая партия в Швеции периода «эры свобод». Своё прозвище «колпаки» или иначе «ночные колпаки» получили от своих противников партии «шляп», выступавшие против их миролюбивой политики. Партия отражала интересы мелкой буржуазии (мелких ремесленников и бюргерства), а также крупных землевладельцев и крестьянства. Поддерживалась Великобританией и Россией.
Шугур-Джурт
Шугу́р-Джурт (укр. Шуґур-Джурт, крымскотат. Şükür Curt, Шукюр Джурт) — исчезнувшее село в Джанкойском районе Республики Крым, располагавшееся на северо-западе района, в степной части Крыма, примерно в 2—3 км к западу от современного села Солонцовое.

Исчезнувшие сёла (Джанкойский район)
Джанкойский район, занимающий, в основном, присивашские степи, за время нахождения Крыма в составе России, понёс, наряду с соседним Красноперекопским, наибольшие потери от эмиграции крымских татар в Османскую империю. В результате число исчезнувших, особенно в первые десятилетия, селений не поддаётся точному подсчёту. В более позднее время на существование сёл, видимо, оказывал влияние характер негостеприимной, маловодной степи: хутора и селения легко образовывались и с такой же лёгкостью покидались, так что о многих из них известно максимум, что в такой-то год (переписи, или иного зафиксированного учёта) они были. При этом ни о времени возникновения, ни об упразднении зачастую никаких сведений в доступных исторических документах нет.
Список персонажей «Тетради смерти»
В данной статье приведена информация о персонажах одноименной манги — «Тетрадь смерти». Все герои и события, описываемые в произведении, являются вымышленными. Построение имён персонажей в статье приведено согласно европейской, а не азиатской традиции, по которой фамилии следуют после имён.

Автором всех образов и персонажей является  Цугуми Ообе - японский писатель и сценарист, а также автор оригинала. Внешний вид и дизайн созданы художником Такэси Обатой.

Рюк
Рюк (яп. リューク Рю:ку) — один из главных персонажей манги, аниме, фильмов и компьютерных игр «Тетрадь смерти». Концепцию и образ придумал Цугуми Оба, а внешность персонажа — Такэси Обата.

Рюк является одним из богов смерти — сверхъестественных созданий, которым для продления своей жизни нужно убивать смертных с помощью тетради смерти — мистического артефакта, убивающего человека после записи в ней его имени.
Эрдр-ан-Анжу
Эрдр-ан-Анжу (фр. Erdre-en-Anjou) — новая коммуна на западе Франции, регион Пеи-де-ла-Луар, департамент Мен и Луара, округ Сегре, кантоны Тьерсе и Шалонн-сюр-Луар. Расположена в 30 км к северо-западу от Анже и в 70 км к северо-востоку от Нанта, в 21 км от автомагистрали А11.

Население (2020) — 5 759 человек.

Анже
Анже́, уст. Анже́р (фр. Angers МФА: [ɑ̃ˑʒe]о файле) — главный город исторической области Анжу, департамента Мен и Луара и округа Анже на западе Франции. Расположен в 300 км к юго-западу от Парижа, на берегах реки Мен, в нескольких километрах выше места её впадения в Луару.
Туркестан
Туркеста́н, Туркиста́н (перс. ترکستان‎, Torkestân, дословно — «Земля тюрков») — историко-географический регион Центральной Азии. Обозначение среднеазиатских земель к северу от современных Персии и Афганистана и преимущественно тюркской части северного Афганистана к югу от Амударьи.

Название, произошедшее от тюркских народов, составляющих основу местного населения, широко употреблялось в XIX и начале XX века. Термин применяется в современном российском политологическом дискурсе в отношении пяти постсоветских республик, входивших ранее в состав Союза ССР и областей Российской империи: Казахстана (южная часть), Кыргызстана, Туркменистана, Таджикистана и Узбекистана.

Туркестанское генерал-губернаторство
Туркеста́нское генера́л-губерна́торство — административное образование в Российской империи, в Западном Туркестане. Позднее официальным названием стало Туркестанский край. Территория Туркестанского генерал-губернаторства входила в состав Туркестанского военного округа.
Бочаров, Андрей Иванович
Андре́й Ива́нович Бочаро́в (род. 14 октября 1969, Барнаул) — российский военный и государственный деятель. Губернатор Волгоградской области с 24 сентября 2014 (врио 2 апреля — 24 сентября 2014).

Заместитель губернатора Брянской области (2005—2007). Депутат Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации V—VI созывов (2007—2012). Член Госсовета России (2014—2018 и с 2020). Герой Российской Федерации (1996).

Губернатор Волгоградской области
Губернатор Волгогра́дской о́бласти (до 2012 года — Глава́ администра́ции Волгоградской области) — высшее должностное лицо Волгоградской области.

Губернатор Волгоградской области:

возглавляет исполнительную власть области,

формирует правительство области в соответствии со структурой исполнительных органов государственной власти, утверждаемой Волгоградской областной Думой.
Лесгафт, Франц Францевич
Франц Францевич Лесгафт (нем. Franz Karl Eduard Lesshaft; 1833—1884) — российский химик, технолог, переводчик. Состоял непременным членом Императорского Русского технического общества по 1-му химическому отделу и членом Русского химического общества; брат Петра Лесгафта.

Лесгафт, Пётр Францевич
Пётр Фра́нцевич Ле́сгафт (8 (20) сентября 1837, Санкт-Петербург, Российская империя — 28 ноября (11 декабря) 1909, Каир, Египетский хедиват) — российский биолог, врач-анатом, антрополог, педагог и прогрессивный общественный деятель. Известен как создатель теоретической функциональной анатомии в палеонтологии и научной системы физического воспитания.
Скоростной трамвай Норфолка
Скоростной трамвай Норфолка (англ. Tide Light Rail) система легкорельсового транспорта — скоростного трамвая в Норфолке (штат Виргиния, США). Она состоит из одной линии и насчитывает 11 станций. Открыта 19 августа 2011 года. Управляется компанией Hampton Roads Transit, которая также управляет другими видами общественного транспорта агломерации Хэмптон-Роудс.

Скоростной трамвай
Скоростно́й трамва́й — разновидность наземного, с подземными или надземными участками, легкорельсового транспорта, регулярный скоростной внеуличный (реже — частично уличный) вид общественного транспорта.
Amanzia
Amanzia (лат.) — род завроподных динозавров, относящийся к базальной группе клады Eusauropoda. Известен по ископаемым остаткам из отложений формации Решенетт в Мутье, Швейцария, датируемых верхней юрой (нижний киммеридж; 157,3 млн лет). Включает единственный вид, Amanzia greppini, который до 2020 года рассматривался в составе родов Ornithopsis и Cetiosauriscus.

Эвзавроподы
Эвзавроподы (лат. Eusauropoda) — группа четвероногих растительноядных динозавров из отряда ящеротазовых, живших с юрского по меловой периоды (201,3—66,0 млн лет назад) на всех материках.

Предложена Полом Апчёрчем в 1995 году для обозначения «всех завропод, за исключением вулканодонтид». В 1998 году Джеффри Уилсон и Пол Серено определили её как группу, включающую завропод, более тесно связанных с Saltasaurus loricatus, чем с Vulcanodon karibaensis.
Церковь Иль-Джезу (Генуя)
Церковь Иль-Джезу (Иисуса) в Генуе, официальное название: Церковь Святых Амвросия и Андрея (итал. La chiesa del Gesù di Genova, chiesa dei Santi Ambrogio e Andrea) — римско-католическая церковь ордена иезуитов в Генуе (Лигурия, северо-западная Италия). Расположена в центре города, на площади Маттеотти, рядом с площадью Де Феррари. С XVI века церковью управляют иезуиты, а её роскошный интерьер содержит произведения Питера Пауля Рубенса, Гвидо Рени и крупнейших художников эпохи генуэзского барокко.

Вуэ, Симон
Симо́н Вуэ́ (фр. Simon Vouet; 9 января 1590, Париж, Королевство Франция — 30 июня 1649, там же) — французский живописец академического направления, портретист, мастер аллегорических картин и декоратор интерьера. С 1627 года — «первый живописец короля» Людовика XIII.
Влохос
Влохо́с (греч. Βλοχός) — деревня в Греции. Расположена на высоте 97 м над уровнем моря, у северного подножья горы Стронгиловуни (325 м), на левом (западном) берегу реки Энипефс, правого притока Пиньоса, близ её устья. Административно относится к общине Паламас в периферийной единице Кардица в периферии Фессалия. Население 574 человек по переписи 2011 года.

Энипефс
Энипе́фс (греч. Ενιπέας) — река в Греции, правый приток реки Пиньос. Берёт начало на северных склонах центральной части хребта Отрис в периферийной единице Фтиотида в периферии Центральная Греция. Течёт в северо-западном направлении по Фессалийской равнине по периферийным единицам Лариса и Кардица и впадает в Пиньос в периферийной единице Трикала. Длина реки 84 километра.

В античной географии известна как Энипей (др.-греч. Ἐνιπεύς). Река и её речной бог Энипей упоминаются Гомером. Фукидид сообщает, что фессалияне препятствовали Брасиду в переходе через Энипей. В османский период была известна как Куцук-Цанарлис (Κουτσούκ Τσαναρλής) «малая платановая река» от тур. çınar «чинар, платан восточный» и тур. küçük «маленький».
Гилберта-Маршалловская операция
Гилберта-Маршалловская операция (англ. Gilbert and Marshall Islands campaign) — стратегическая военная операция вооружённых сил США против японских войск в ходе Второй мировой войны с целью освобождения островов Гилберта и Маршалловых островов, проводившаяся с 20 ноября 1943 года по 10 февраля 1944 года.

В ноябре 1943 года американские вооруженные силы приступили к захвату островов Гилберта, которые, как и острова Кораллового моря, были летом исключены японцами вследствие изменения плана «Z» из главной зоны своей обороны. В качестве предварительных мер по захвату островов Гилберта в августе были заняты острова Эллис и в сентябре — остров Бейкер. В это же время самолёты с авианосцев нанесли удары по японским аэродромам на островах Макин-Меанг и Тарава (острова Гилберта), а несколько позднее — на острове Уэйк.

Тарава (атолл)
Тарава (англ. Tarawa) — атолл в архипелаге Гилберта, на котором расположена столица Республики Кирибати агломерация Южная Тарава. Важнейшие государственные органы расположены в Баирики, часть министерств — в Бесо и Бикенибеу. На атолле находится единственный музей в стране, Те Уманибонг.
Красная Заря (Новгородская область)
Красная Заря (до 1962 года — Дурманы) — деревня в Пестовском муниципальном районе Новгородской области. Входит в состав Пестовского сельского поселения. Население по всероссийской переписи населения 2010 года — 8 человек (трое мужчин и 5 женщин).

Площадь территории деревни — 9,2 га. Красная Заря находится , на высоте 114 м над уровнем моря, в 1 км к юго-западу от посёлка Дмитровское, что у путей линии Октябрьской железной дороги: Санкт-Петербург — Кириши — Неболчи — Теребутинец — Хвойная — Кабожа — Абросово — Пестово — Сонково — Москва (Москва-Савёловская).

Пестово
Песто́во — город (с 1965) в России, административный центр Пестовского муниципального округа Новгородской области.

Население 14 032 чел. (2021).

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» Пестовское городское поселение включено в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода) с наиболее сложным социально-экономическим положением».
Кашубы (племя)
Кашубы — средневековое славянское племя поморян, которое населяло область от устья Вислы до Жарновского озера. Впервые упоминаются в X веке под именем Kuhsabin арабским путешественником Аль-Масуди.

Потомками этого племени является современный этнос — кашубы, которые не были онемечены или полонизированы и сохранили свои культурные и языковые особенности.

Поморяне
Поморя́не (поморы или помераны) — западнославянские (балтийские славяне) племена, жившие до XVI—XVII веков в низовьях Одры на побережье Балтийского моря.

От Помо́рье — «приморье, приморская сторона» происходит названье «Померания», Pommern, и название жителей Поморья, «поморяне, помо́ры, помо́рцы». В МЭСБЕ указано, что древняя славянская область Померания (лат. Pomerania, пол. Pomorze), занимавшая побережье Балтийского моря от Вислы к западу за рекой Одер и до реки Нотеци (Нетцы) к югу, заселена славянами с конца V столетия по Рождеству Христову. К западу от реки Одера жили хижане и лютичи, к востоку — поморяне, часть которых — между Вислой и рекой Слупьей — получила название «кашубы».
Репертуар Московского академического театра имени Вл. Маяковского
Репертуар Московского академического театра имени Вл. Маяковского с момента основания до настоящего времени.

В репертуар театра имени Вл. Маяковского входят спектакли по пьесам российских и зарубежных авторов, среди них классические постановки и современная драматургия. Афиша театра охватывает актуальные театральные тренды, включая пьесы, которые были поставлены на ведущих сценах мира, а также спектакли, созданные молодыми талантливыми режиссерами. В репертуаре присутствуют в том числе и детские спектакли.

В театре функционируют 3 сцены: основная, малая и сцена на Сретенке. Также некоторые концерты и мероприятия проводятся в арт-пространстве «Маяк».

Бархин, Сергей Михайлович
Сергей Михайлович Бархи́н (31 марта 1938, Москва — 19 ноября 2020, Москва) — советский и российский сценограф, художник, художник книги, архитектор, писатель. Народный художник РФ (1998), заслуженный деятель искусств РСФСР (1991), лауреат Государственных премий РФ (1993, 2001). Академик Российской академии художеств.