hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Алгоритм Гельфонда — Шенкса
Алгоритм Гельфонда — Шенкса (англ. Baby-step giant-step; также называемый алгоритмом больших и малых шагов; также очень часто можно встретить название алгоритм согласования, например в книге Василенко "Теоретико-числовые алгоритмы криптографии") — в теории групп детерминированный алгоритм дискретного логарифмирования в мульпликативной группе кольца вычетов по модулю простого числа. Был предложен советским математиком Александром Гельфондом в 1962 году и Дэниелом Шенксом в 1972 году.

Метод теоретически упрощает решение задачи дискретного логарифмирования, на вычислительной сложности которой построены многие криптосистемы с открытым ключом. Относится к методам встречи посередине.

Метод встречи посередине
В криптоанализе методом встречи посередине или атакой «встречи посередине» (англ. meet-in-the-middle attack) называется класс атак на криптографические алгоритмы, асимптотически уменьшающих время полного перебора за счет принципа «разделяй и властвуй», а также увеличения объема требуемой памяти. Впервые данный метод был предложен Уитфилдом Диффи и Мартином Хеллманом в 1977 году.
Еремеево (Белозерский район)
Еремеево — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Антушевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Антушевский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Качозерки (приток Самсарки). Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 29 км, до центра муниципального образования села Антушево — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Поленовская, Федотово, Хлопузово.

Население по данным переписи 2002 года — 9 человек.

Белозерск
Белозе́рск, до реформы 1777 года — Белоо́зеро, — город в России, административный центр Белозе́рского муниципального района Вологодской области. Белозерск расположен на берегу Белого озера (на современном месте — с 1364 года).

Население — 8183 чел. (2023).
Орпо, Петтери
А́нтти Пе́ттери О́рпо (фин. Antti Petteri Orpo; род. 3 ноября 1969, Кёюлиё, Финляндия) — финский политический и государственный деятель. Председатель партии «Национальная коалиция» с июня 2016 года. Премьер-министр Финляндии с 20 июня 2023 года. Депутат парламента Финляндии от избирательного округа Варсинайс-Суоми с 2007 года. В прошлом — спикер эдускунты (парламента Финляндии) (2023), министр финансов (2016—2019), министр внутренних дел (2015—2016), министр сельского и лесного хозяйства (2014—2015).

Спикер эдускунты
Председатель (спикер) парламента Финляндии (эдускунты) (фин. Eduskunnan puhemies, швед. Riksdagens talman) — глава финской законодательной власти. Избирается вместе с вице-председателями тайным голосованием ежегодно на первой сессии эдускунты. После избрания избранное руководство приносит присягу на верность человечеству, парламенту и правительству Финляндской Республики.

Председатель эдускунты играет ведущую роль в организации международного парламентского сотрудничества (визиты международных делегаций, участие в межпарламентских организациях и т. п.). Занимает второе место в протоколе для официальных государственных лиц после Президента Финляндии.

Возможно избрание временного председателя. Его избирают на срок переговоров по формированию правительства.

Президенты Финляндии К. Стольберг, Л. Реландер, П. Свинхувуд, К. Каллио, У. Кекконен и С. Нийнистё возглавляли в разное время парламент Финляндии.
Младшая ветвь
Младшая ветвь — ветвь королевской или царской династии, которая произошла от младшего сына или сыновей правящего монарха.

В правящих династиях и благородных семьях большей части Европы и Азии основное достояние семьи — царство, титулы, вотчины, собственность и доход — исторически передавались от отца его первенцу по так называемому праву первородства; младшие сыновья наследовали меньше богатства и власти, которые передавались их будущим поколениям и потомкам. В отличие от сыновей, дочери (принцессы) при патрилинейной системе наследования не могли становиться родоночальницами младших ветвей династии.

Содружество наций
Содру́жество на́ций (англ. Commonwealth of Nations, до 1946 года — Брита́нское Содру́жество на́ций — англ. British Commonwealth of Nations), кратко именуемое просто Содру́жество (англ. The Commonwealth) — объединение суверенных государств, в которое входят Великобритания и почти все её бывшие доминионы, колонии и протектораты. Членами Содружества также являются и другие государства, не имеющие исторических связей с Великобританией.
Кроссовер (баскетбол)
Кроссовер (англ. Crossover, досл. — пересечение) — манёвр в баскетболе, при котором игрок во время дриблинга резко посылает мяч с одной руки на другую, изменяя направление движения. Этот элемент применяется для создания свободного пространства перед собой и дальнейшего прохода к кольцу, либо броска в прыжке. Благодаря кроссоверу игрок с мячом получает преимущество над защитником, который тратит некоторое время, чтобы отреагировать на смену направления своего оппонента и последовать за ним. Используется этот элемент дриблинга, в основном, разыгрывающими и атакующими защитниками.

Дриблинг
Дри́блинг (англ. Dribble — «вести мяч»), или обводка —это манёвр, используемый в ряде видов спорта, который заключается в продвижении игрока мимо защитника с сохранением мяча у себя. Дриблинг является важным элементом стратегии и техники игры.

Гандбол: мяч должен регулярно ударяться об пол, перемена руки не разрешена.

Футбол: игрок бежит и пытается держать мяч как можно ближе к ноге.

Баскетбол: ведение мяча как в гандболе, но игрок имеет право менять руку.

Водное поло: мяч ведётся лбом или носом, в то время как игрок плывёт кролем.

Дриблинг (англ. Dribbling) — это модная адаптация с английского вместо русского «обводка».
Евстратий Печерский
Евстра́тий Пече́рский (Евстратий Постник; ?, Киев — 28 марта (10 апреля) 1097, Херсонес, Византийская империя) — святой Русской православной церкви, преподобномученик. Память Евстратия Печерского отмечается 28 марта (10 апреля).

Согласно житию («Слово о блаженном Евстратии-постнике»), весной 1097 года в Херсонесе еврейский купец купил у половцев группу захваченных ими близ Киева пленников, среди которых был монах Киево-Печерской лавры Евстратий Постник, который вскоре умер в плену (согласно житию — убит хозяином за нежелание отказаться от Христа). Итогом этого события стали казнь главы города и купца, а также изгнание из города всех еврейских торговцев и конфискация их имущества. Церковь причислила Евстратия к лику святых. Он считается одним из «умученных на Пасху жидами».

Оценки гибели Евстратия вызывают разногласия как в религиозной, так и в научной среде в связи с явной антииудейской позицией жития святого. Ряд исследователей считает, что житие отражает кровавый навет на евреев.

Петрухин, Владимир Яковлевич
Влади́мир Я́ковлевич Петру́хин (род. 25 июля 1950 года, Пушкино, Московская область, СССР) — советский и российский историк-медиевист, археолог, антрополог. Доктор исторических наук (1994), главный научный сотрудник Отдела истории Средних веков Института славяноведения Российской академии наук, профессор Школы исторических наук Факультета гуманитарных наук НИУ «Высшая школа экономики».
Архиепархия Чунцина
Архиепархия Чунцина (лат. Archidioecesis Ciomchimensis; кит. трад. 重慶總教區) — архиепархия Римско-Католической Церкви, находящаяся в Чунцине, Китай. В архиепархию Чунцина входят епархии Чэнду, Цзядина, Кандина, Нинъюань, Шуньцина, Суйфу, Вансяня.

Чунцин
Чунци́н (кит. трад. 重慶, упр. 重庆, пиньинь Chóngqìng) — муниципалитет центрального подчинения в центральной части Китая, крупнейший по площади из четырёх китайских административных единиц этой категории. Согласно переписи 2020 года, в Чунцине проживало 32,05 млн человек; при этом основная часть проживает вне урбанизированной зоны.

В 1929 году Чунцин официально получил статус города, в 1997 году был преобразован в муниципалитет центрального подчинения. Чунцин включает в себя городскую агломерацию с прилегающими к ней территориями.
Авангард (футбольный клуб, Жёлтые Воды)
«Аванга́рд» (укр. «Авангард») — украинский футбольный клуб из города Жёлтые Воды (Днепропетровская область). В 1995 году команда называлась «Сириус» и представляла город Кривой Рог. Участник чемпионата СССР среди команд класса «Б» 1960-1961 и 1969-1970 гг.

Участник чемпионата СССР среди команд класса «А» (1967—1968 гг). Перед сезоном 1995/96 клуб объединился с командой «Спортинвест» Кривой Рог под её названием.

В 2010 году возрождена под историческим названием «Авангард» Жёлтые Воды.

Чемпионат Украинской ССР по футболу
Чемпионат Украинской ССР по футболу (укр. Чемпіонат УРСР з футболу) — футбольный турнир, проводившийся в Украинской ССР с 1921 по 1991 год среди команд и сборных городов, команд добровольных спортивных обществ, ведомств, команд мастеров.
Ксенофонтов, Александр Сергеевич (кинооператор)
Алекса́ндр Серге́евич Ксенофо́нтов (13 апреля 1912, Ораниенбаум, Санкт-Петербургская губерния — 9 марта 1968, Ленинград) — советский оператор, фронтовой кинооператор в годы Великой Отечественной войны.

Фронтовые кинооператоры Великой Отечественной войны
Фронтовы́е киноопера́торы Вели́кой Оте́чественной войны́ — летописцы, хроникёры войны 1941—1945 годов. Вместе с солдатами, уходящими в бой, нередко шли и фронтовые кинооператоры. От них требовалась особая выдержка, хладнокровие, смелость, поскольку снимали зачастую в самых горячих местах: в наступлении, на плацдармах, с воды и воздуха. Находясь на передовой вместе с солдатами, фронтовые операторы работали обычно парами, использовали кинокамеры «Аймо» и советские аналоги «КС-4» и «КС-5».
Гамма-мотонейрон
Гамма-мотонейроны (γ-мотонейроны) — мелкие клетки (диаметр 30—40 мкм), расположенные в девятой пластине серого вещества спинного мозга и рассеянные среди альфа-мотонейронов. В отличие от альфа-мотонейронов, гамма-мотонейроны не имеют непосредственного синаптического контакта с первичными афферентными волокнами, но моносинаптически активируются волокнами нисходящих трактов, что играет важную роль в альфа-гамма-сочетанной активации, благодаря которой рецепторы растяжения могут активироваться не только во время растяжения мышц, но и при их сокращении.

Спинной мозг
Спинно́й мозг (лат. medulla spinalis) — орган центральной нервной системы позвоночных, расположенный в позвоночном канале. Принято считать, что граница между спинным и головным мозгом проходит на уровне перекреста пирамидных волокон (хотя эта граница весьма условна) или на уровне затылочного отверстия затылочной кости. Внутри спинного мозга имеется полость, называемая центральным каналом (лат. canalis centralis) который заполнен спинномозговой жидкостью. Спинной мозг защищён мягкой, паутинной и твёрдой мозговой оболочкой. Пространства между оболочками и спинномозговым каналом заполнены спинномозговой жидкостью. Твёрдая мозговая оболочка состоит из висцерального и париетального отдела. Пространство между висцеральной и париетальной твёрдыми мозговыми оболочками называется эпидуральным пространством и заполнено жировой тканью и венозной сетью.
Эммануэль Бельгийский
Принц Эммануэль Леопольд Гийом Франсуа Мария (род. 4 октября 2005, Андерлехт) — принц Бельгийский, третий ребёнок и второй сын короля Бельгии Филлипа I и его супруги Матильды, внук Альберта II. Занимает третье место в наследовании трона Бельгии.

Гийом V (великий герцог Люксембурга)
Гийом V (люкс. Guillaume V, Guillaume Jean Joseph Marie), полное имя при рождении — Гийом Жан Жозеф Мари люкс. Guillaume Jean Joseph Marie; родился 11 ноября 1981) — великий герцог Люксембурга, первый ребёнок великого герцога Люксембургского Анри и Марии-Терезы Местре. Наследник трона Люксембурга со дня восшествия на престол своего отца в 2000 году. Его официальные титулы — наследный великий Герцог, принц Нассау, принц Пармский. С октября 2024 года — регент великого герцогства Люксембург. Вступил на престол 3 октября 2025 года, после отречения отца.
Экспансия Великого княжества Литовского
Экспансия Великого княжества Литовского — процесс территориального расширения Великого Княжества Литовского, Русского, Жамойтского начиная от набегов литовских племён на соседние русские княжества на рубеже XII/XIII веков. С образованием Великого княжества Литовского (около середины XIII века) приобрёл характер межгосударственных отношений и продолжался до рубежа XIV/XV веков, когда после окончательного захвата Смоленска (1404) и мира с Москвой (1408) образовалась общая литовско-московская граница.

Новогрудок
Новогру́док (бел. Навагру́дак, пол. Nowogródek, лит. Naugardukas, идиш נאַוואַראַדאָק‎; также возможен старый белорусский вариант Нава́градак, историческое название Новгород) — город в Гродненской области Беларуси. Административный центр Новогрудского района. Численность населения — 27 624 человек (на 1 января 2025 года).

Находится на Новогрудской возвышенности в 162 км от Гродно и 22 км от железнодорожной станции в Новоельне на линии Барановичи — Лида. От Новогрудка до границы с Польшей — 170 километров, с Литвой — 69 километров, до Вильнюса — 147 км, до Минска — 149 км. В прошлом — один из главных политических и культурных центров Великого княжества Литовского.

В городе расположен Новогрудский замок.

В 2024 году Новогрудок отмечал 980-летие первого летописного упоминания.
Безалкогольные напитки
Безалкогольный напиток — напиток, не содержащий алкоголя. Безалкогольные напитки зачастую газируются и обычно потребляются холодными. Наиболее часто употребляемые безалкогольные напитки — это чай, кофе, соки и нектары, освежающие напитки (в т.ч. газированная вода, лимонад).

Квас также считается безалкогольным напитком, хотя и может содержать до 1,2 % спирта.

Чай
Чай — напиток из специально обработанных и заваренных листьев одноимённого растения.

Словом «чай» также обозначают готовые для заваривания чайные листья, которые в процессе переработки подвергаются завяливанию, скручиванию, ферментации и сушке.

В широком смысле чаем может называться любой напиток, приготавливаемый из различных других растительных компонентов, например травяной чай, фруктовый чай, копорский чай (иван-чай), парагвайский чай (мате), каркаде, ройбуш.
Дякин, Валентин Семёнович
Валенти́н Семёнович Дя́кин (24 июля 1930, Харьков — 10 января 1994, Санкт-Петербург, похоронен на Комаровском кладбище) — советский и российский историк, доктор исторических наук, профессор. Заведующий отделом истории СССР периода капитализма ЛОИИ АН СССР (1970—1973), главный научный сотрудник СПбФИРИ РАН (с июля 1986 года).

Институт истории АН СССР
Институ́т исто́рии Академии наук СССР — научно-исследовательское учреждение в структуре Академии Наук СССР. В нём проводились исследования истории народов СССР, истории стран Европы, Северной и Южной Америки.
Контрфорсная плотина
Контрфорсная плотина — разновидность выполненных из железобетона плотин. В отличие от арочно-гравитационных и гравитационных плотин, не имеют выраженной арочной геометрии сооружения и устойчивость этого типа дамб может быть не обеспечена массой самого сооружения.

Увеличение прочности и надёжности этого типа плотин обеспечивается либо смыканием внешних стен дамбы на её гребне, либо путём использования вертикальных контрфорсных элементов внутри тела плотины снаружи со стороны нижнего бьефа или со стороны нижнего и верхнего бьефов. Таким образом, давление воды со стороны водохранилища передаётся напорным перекрытиям-контрфорсам, которые в свою очередь перенаправляют его на основание плотины. Контрфорсные перекрытия бывают двух типов: массивные (бетонные и бутобетонные) и тонкие (бетонные и железобетонные), сплошные или сквозные.

В России наиболее известным примером использования контрфорсной плотины является Зейская ГЭС.

Бьеф
Бьеф (фр. bief) — часть реки, канала, водохранилища или другого водного объекта, примыкающая к гидротехническому сооружению.

К сооружениям, у которых могут быть бьефы, относятся плотина, шлюз, гидроэлектростанция и другие.

Существуют верхний бьеф, который располагается выше по течению, и нижний, располагающийся по другую сторону гидротехнического сооружения. Верхним бьефом часто является водохранилище.

Бьеф, образованный двумя или несколькими водоподпорными сооружениями и расположенный на водораздельном участке водной системы или водотока, называется раздельным.
Герцшпрунг (лунный кратер)
Кратер Герцшпрунг (лат. Hertzsprung) — огромный кратер в экваториальной области обратной стороны Луны, один из крупнейших лунных кратеров. Диаметр — 570 км, координаты центра — 1°22′ с. ш. 128°40′ з. д.﻿ / ﻿1,37° с. ш. 128,66° з. д.﻿ / 1.37; -128.66. Носит имя датского астронома Эйнара Герцшпрунга. Это название было утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 году.

По размерам Герцшпрунг превышает некоторые лунные моря видимой стороны. Однако, в отличие от них, в нём лишь небольшая часть площади покрыта лавой. Это относится и к другим ударным структурам обратной стороны Луны: масштаб вулканических извержений там был намного меньшим, чем на видимой стороне. Таким образом, Герцшпрунг представляет собой талассоид (ударный бассейн, не заполненный тёмной лавой) и называется кратером, а не морем.

Нектарский период
Нектарский (птолемеевский) период — относительно короткий, но бурный период геологической истории Луны, начавшийся 3,92 млрд лет назад и продолжавшийся 70 млн лет. В течение его сформировались 10—12 относительно хорошо сохранившихся бассейнов, в том числе и бассейн моря Нектара, давшего название периоду.

Кратеры, сформировавшиеся в нектарский период, обычно имеют хорошо выраженные валы и центральные горки и несколько заглубленные днища (относительно окружающей
местности). Типичным таким кратером является Птолемей, поэтому этот период иногда называют птолемеевским.
Кальери, Агустин
Агустин Кальери Сал (исп. Agustín Calleri Shaal; родился 14 сентября 1976 года в Рио-Куарто, Аргентина) — аргентинский теннисист; победитель пяти турниров ATP (из них два в одиночном разряде); обладатель Командного Кубка мира (2007) в составе национальной сборной Аргентины.

Открытый чемпионат Валенсии по теннису
Открытый чемпионат Валенсии — мужской международный теннисный турнир, проводившийся в одноимённом городе в Испании в октябре на крытых хардовых кортах комплекса «Город искусств и наук». В 2015 году турнир относился к категории ATP 250, с призовым фондом около 604 тысяч евро и турнирной сеткой, рассчитанной на 28 участника в одиночном разряде и 16 пар.
Эш против зловещих мертвецов
«Эш про́тив злове́щих мертвецо́в» (англ. Ash vs. Evil Dead) — американский телесериал в жанре чёрной комедии, премьера которого состоялась на телеканале Starz 31 октября 2015 года. Сериал входит во франшизу «зловещих мертвецов». Его создателями, как и трилогии фильмов, являются братья Сэм и Айван Рэйми, а также Том Спезиали. Главную роль Эша Уильямса исполнил Брюс Кэмпбелл. Сюжет сериала учитывает историю «Армии тьмы», однако из-за проблем с авторскими правами события фильма упоминаются только во втором сезоне. 7 октября 2016 года канал Starz продлил телесериал на третий сезон, премьера которого состоялась 25 февраля 2018 года. 20 апреля 2018 года стало известно о закрытии сериала после третьего сезона.

Премьера всех сезонов на российском телевидении — 3, 4 и 5 января 2020 года на телеканале «Настоящее страшное телевидение».

San Diego Comic-Con International
San Diego Comic-Con International (от англ. San Diego comic convention International, дословно — «Сан Диего комикс собрание международное») — ежегодный некоммерческий многожанровый фестиваль индустрии развлечений и комиксов, проводящийся в Сан-Диего, США, с 1970 года. Фестиваль был основан Шелом Дорфом, Ричардом Альфом, Кеном Крюгером и Майком Тоури. Официально фестиваль называется Comic-Con International: San Diego, но также он имеет и неофициальные названия: Comic-Con, San Diego Comic-Con и «SDCC». Позже фестиваль был переименован в «Конвенция комиксов Сан-Диего».

Изначально задумывавшийся как выставка комиксов и связанного с ними популярного искусства Comic-Con стал крупнейшим фестивалем подобного рода, проходящим в США, и третьим в мире после Комикета в Японии и Международного фестиваля комиксов в Ангулеме во Франции.
Ксенократ Халкидонский
Ксенократ Халкидонский (др.-греч. Ξενοκράτης; 396 до н. э. — 314 до н. э.) — древнегреческий философ из Халкидона Вифинского (на Боспоре), ученик Платона, схоларх Академии с 339 до н. э. по 314 до н. э.

314 год до н. э.
314 (три́ста четы́рнадцатый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 314 год до нашей эры, 7‑й год 9‑го десятилетия IV века 1‑го тысячелетия до н. э., 6‑й год 310‑х годов до н. э., второй / третий год 116-й олимпиады (с июля), −313 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 315 год до н. э., за ним следовал 313 год до н. э. Он закончился 2338 лет назад.
Метеосводка
Метеорологическая сводка, метеосводка — сообщение о погоде, передаваемое по каналам связи.

Может содержать сведения о фактической погоде, штормоповещения, прогнозы погоды, штормпредупреждения и т.д.

Метеосводки могут передаваться как открытым текстом, так и в виде сообщений, закодированных (для краткости) специальными метеорологическими кодами:

MI Тонкий

BC Обрывки, клочья

DR Поземок

BL Низовая метель

SH Ливень

TS Гроза

FZ Переохлажденный

DZ Морось

RA Дождь

SN Снег

SG Снежные зерна

IC Ледяные иглы

PE Ледяной дождь

GR Град

GS Ледяная и/или снежная крупа

BR Дымка

FG Туман

FU Дым

VA Вулканический пепел

SU Пыль (обложная)

Позёмок
Позёмок (позёмка) — ветровой перенос снега на высоте нескольких десятков сантиметров над снежным покровом; горизонтальная дальность видимости при этом не ухудшается. При достаточном разгоне, на открытых пространствах, особенно в степной зоне, позёмок образует на дорогах снежные перемёты, нередко полностью блокируя движение автотранспорта.

Один из видов метели. Может образовывать снежные заструги в ветровой тени предметов.

Позёмок является достаточно частым погодным явлением. В «Наставлении гидрометеорологическим станциям и постам» позёмок определяется как «перенос снега ветром у поверхности земли до высоты 1,5—2 м, движение частиц снега более или менее параллельно земле; часто наблюдается при безоблачном небе, но может наблюдаться одновременно с выпадением осадков. Видимость уменьшается незначительно».

В авиационном метеорологическом коде METAR позёмок обозначается как DRSN (от англ. drifting snow).
Младост (женский волейбольный клуб)
«Младост» (хорв. «Mladost») — хорватская женская волейбольная команда из Загреба. Входит в структуру Хорватского академического волейбольного клуба «Младост» (хорв. Hrvatski Akademski Odbojkaški Klub (HAOK) «Mladost»).

Чемпионат Югославии по волейболу среди женщин
Чемпионат Югославии по волейболу среди женщин — ежегодное соревнование женских волейбольных команд Югославии. Проводился в 1945—1991 годах, а также в 1992—2003 как чемпионат Союзной Республики Югославия. В первом чемпионате 1945 года участвовали сборные команды республик, в остальных первенствах — клубные команды. Наибольшее число побед (период 1945—1991) на счету белградской команды «Црвена звезда» — 18.

В конце 1980-х соревнования проводились в 1-й и 2-й лигах. Организатором чемпионатов являлся Волейбольный союз Югославии. После выхода в течение 1991—1992 годов из состава Югославии Хорватии, Словении, Македонии и Боснии и Герцеговины (см. Распад Югославии) в составе Волейбольного союза Югославии остались только волейбольные организации Сербии и Черногории. Турнир под названием чемпионат Югославии продолжал проводиться вплоть до преобразования в 2003 году Союзной Республики Югославия в Государственный Союз Сербии и Черногории.