hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Музей Сальвадора Дали
Музей Сальвадора Дали — один из музеев каталонского художника-сюрреалиста Сальвадора Дали.

Музей Сальвадора Дали в Сент-Питерсберге

Музей Сальвадора Дали в Париже

Театр-музей Дали в Фигерасе

Дом-музей Дали в Пуболе

Дали, Сальвадор
Сальвадо́р Дали́ (полное имя — Сальвадор Доме́нек Фелип Жасинт Дали-и-Доме́нек, маркиз де Дали де Пу́боль, кат. Salvador Domènec Felip Jacint Dalí i Domènech, Marqués de Dalí de Púbol, исп. Salvador Domingo Felipe Jacinto Dalí i Domènech, Marqués de Dalí y de Púbol; 11 мая 1904, Фигерас — 23 января 1989, там же) — испанский живописец, график, скульптор, режиссёр и писатель. Один из самых известных представителей сюрреализма.

Работал над фильмами: «Андалузский пёс», «Золотой век» (режиссёр — Луис Бунюэль), «Заворожённый» (режиссёр — Альфред Хичкок). Автор книг «Тайная жизнь Сальвадора Дали, рассказанная им самим» (1942), «Дневник одного гения» (1952—1963), Oui: The Paranoid-Critical Revolution (1927—1933), романа «Скрытые лица» (1944) и эссе «Трагический миф Анжелюса Милле».
Раздел диска
Раздел диска (англ. disk partition) или pаздел (англ. partition) — часть долговременной памяти накопителя данных (жёсткого диска, SSD, USB-накопителя), логически выделенная для удобства работы, и состоящая из смежных блоков.

Создание разделов (сегментация) обычно практикуется на внутренних загрузочных дисках компьютера, так как основной его целью является отделение файлов операционной системы от файлов пользователя и от файлов других операционных систем, находящихся на том же физическом носителе, например, в случае мультизагрузочного диска. Однако, создание нескольких разделов может поддерживаться некоторыми ОС и на съёмных накопителях (USB-HDD), и, в некоторых случаях, даже на USB MSC).

Кластер (единица хранения данных)
Кластер (англ. cluster) — в некоторых типах файловых систем — логическая единица хранения данных в таблице размещения файлов, объединяющая группу секторов. Например, на дисках с размером секторов в 512 байт, 512-байтный кластер содержит один сектор, тогда как 4-килобайтный кластер содержит восемь секторов.

Как правило, это наименьшее место на диске, которое может быть выделено для хранения файла.

Понятие кластер используется в файловых системах FAT, NTFS, a так же HFS Plus.
Другие файловые системы оперируют схожими понятиями (зоны в Minix, блоки в Unix).
Каликсэльвен
Ка́ликсэльвен (Каликсельв швед. Kalixälven) — река на севере Швеции, в лене Норрботтен.

Каликсэльвен берёт своё начало на склонах горы Кебнекайсе и протекает в восточном направлении до Ботнического залива. В верхнем течении имеются водопады и многочисленные озёра. Перемерзает с ноября по май.

Среди живших по реке потомков финских переселенцев реку называли фин. Kainuun joki, или фин. Kainuhun joki.

При заключении в 1809 году Фридрихсгамского мира, завершившего Русско-шведскую (Финскую) войну 1808—1809 годов, российская сторона требовала установления новой границы по реке Каликс, однако в итоге граница пролегла восточнее — по рекам Турнеэльвен и Муониоэльвен.

На реке Каликсэльвен находится ГЭС.

Муониоэльвен
Му́ониоэ́львен или Му́онионйоки (также: Муонио, Муонио-Эльф, Муонио-Йоки швед. Muonio älv, фин. Muonionjoki) — река на севере Швеции и Финляндии, крупнейший приток реки Турнеэльвен (Торнионйоки). Обе реки вместе образуют государственную границу между двумя странами.
Crocus Group
Crocus Group (Крокус Групп) — российский холдинг, специализирующийся на строительстве и эксплуатации торговой и выставочной недвижимости. Входит в число крупнейших арендодателей в стране. Активы компании оцениваются в $1,7 млрд. Штаб-квартира компании расположена в Москве.

Балтия (автодорога)
Федеральная автомобильная дорога М9 «Ба́лтия» — автомобильная дорога федерального значения Москва — Волоколамск — государственная граница с Латвией (МАПП «Бурачки»), далее переходит в латвийскую автодорогу A12. Часть европейского маршрута E 22. Протяжённость трассы — около 597 км.
Рибейро Пинто Нето, Луис
Луи́с Рибейро Пинто Нето (порт.-браз. Luís Ribeiro Pinto Neto; 16 ноября 1946, Арковерди, Пернамбуку — 11 февраля 2022, Ресифи), более известный как Лула (порт.-браз. Lula) — бразильский футболист, левый нападающий.

Кубок Гуанабара
Кубок Гуанабара или Трофей Гуанабара (порт. Taça Guanabara) — футбольный турнир, организовывается ежегодно с 1965 года Футбольной федерацией штата Рио-де-Жанейро. Это первый раунд Лиги Кариока, чемпионата штата Рио-де-Жанейро.

С 1982 года, за исключением 1994 и 1995, победитель Кубка Гуанабара играет с победителем Трофея Рио чтобы выявить чемпиона штата Рио.

Самая успешная команда Кубка Гуанабара — «Фламенго», она выигрывала чемпионат 25 раз.
Каштановка (Джанкойский район)
Кашта́новка (укр. Каштанівка, крымскотат. Kaştanovka, Каштановка) — исчезнувшее село в Джанкойском районе Республики Крым, располагавшееся на западе района, в степной части Крыма, примерно в 2 км западнее современного села Павловка.

Исчезнувшие сёла (Джанкойский район)
Джанкойский район, занимающий, в основном, присивашские степи, за время нахождения Крыма в составе России, понёс, наряду с соседним Красноперекопским, наибольшие потери от эмиграции крымских татар в Османскую империю. В результате число исчезнувших, особенно в первые десятилетия, селений не поддаётся точному подсчёту. В более позднее время на существование сёл, видимо, оказывал влияние характер негостеприимной, маловодной степи: хутора и селения легко образовывались и с такой же лёгкостью покидались, так что о многих из них известно максимум, что в такой-то год (переписи, или иного зафиксированного учёта) они были. При этом ни о времени возникновения, ни об упразднении зачастую никаких сведений в доступных исторических документах нет.
Малатеста, Доменико Новелло
Доменико Малатеста (итал. Domenico Malatesta), в 1433 году принял имя Малатеста Новелло(Malatesta Novello; 5 августа 1418, Брешиа — 20 ноября 1465) — итальянский кондотьер, правитель Чезены из рода Малатеста. Сын Пандольфо III Малатеста и его любовницы Антонии Бариньяно.

Кондотьер
Кондотье́ры (от итал. condottiero — командир наёмников) — в Италии XIV—XVI веков руководители военных отрядов (компаний), находившихся на службе у городов-коммун и государей и состоявших в основном из иностранцев.

Каждый отряд группировался вокруг кондотьера, который созывал и распускал отряд по своему усмотрению, заключал договоры (кондотты) на ведение военных операций, получал деньги (итал. soldo — «плата», см. солдат) и расплачивался с наёмниками (солдатами). Случалось, что кондотьеры захватывали власть в городах, основывая синьории. В рядах кондотьеров было немало авантюристов.

Истории известны случаи, когда кондотьеры после получения платы за свою работу переходили из одного воюющего лагеря в другой и шантажировали своих нанимателей.
Перевёрнутая Дженни
«Перевёрнутая Дже́нни» (англ. Inverted Jenny, Upside Down Jenny) — филателистическое название авиапочтовой марки США 1918 года (Sc #C3a), на которой изображение самолёта Curtiss JN-4 в центре рисунка ошибочно напечатано вверх ногами. Партия в 100 штук считается самой известной в истории филателии в США. В ноябре 2023 года один из экземпляров продан за $2 млн, установив рекорд для одной американской марки.

Филателистический дилер
Филателисти́ческий ди́лер — компания или лицо, которое торгует почтовыми марками и филателистической продукцией. К ним также относятся лица, продающие почтовые марки для повседневного использования или служебные марки и марки гербового сбора для использования на документах. Торговцы, которые предлагают эту продукцию собирателям марок (филателистам), могут быть различными по характеру и виду продаваемого ими филателистического товара, а их бизнес по размеру может различаться от небольших домашних предприятий до крупных международных компаний.
Шкотовский район
Шко́товский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Приморском крае России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Шкотовский муниципальный округ (с 2004 до 2023 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Смоляниново (до 1964 года — пгт Шкотово, с 1964 до 2004 года — город Большой Камень). Из-за исторических особенностей администрация района (округа) находится за его границами в Большом Камне, официально не являющемся его административным центром с 2004 года.

Шкотовский район образован 4 января 1926 года. Площадь — 2664,5 км². Население — 21 051 чел. (2024 год).

Большой Камень (городской округ)
Большо́й Ка́мень — административно-территориальная единица (город краевого подчинения) и образованное в его границах муниципальное образование городско́й о́круг Большо́й Ка́мень в Приморском крае России.

Административный центр — город Большой Камень.
Богемия
Боге́мия (чеш. Čechy, нем. Böhmen — Бёмен, от лат. Boiohaemum, Bohemia, родина бойев) — историческая область в Центральной Европе, занимающая западную часть современной Чешской Республики, устаревшее немецкое название Чехии — территории исторического расселения чехов.

К началу христианской эры в Центральной Европе территория Богемии была заселена кельтскими племенами бойев (откуда и название). С VI века её постепенно заселяют славянские племена, и вскоре Богемия становится территориальным центром Чешской державы.

Чешская Силезия
Че́шская Силе́зия (чеш. České Slezsko, сил. Ślůnsk Česki) — земля на северо-востоке Чешской республики, чешская часть Силезии. В прошлом известна под названиями Мора́вская или Суде́тская Силе́зия (1938—1945). До 1918 года большая часть региона входила в состав Австро-Венгрии (Австрийская Силезия). Административно включена в Моравскосилезский край (область) Чешской республики.
Датско-шведская война (1657—1658)
Датско-шведская война (1657—1658) (дат. Første Karl Gustav-krig, швед. Karl X Gustavs första danska krig) — война между Данией и Швецией; часть Северной войны 1655–60 годов. Война закончилась поражением Дании и заключением Роскильского мира.

Халланд (провинция)
Халландо файле (швед. Halland) — историческая провинция на юго-западе Швеции в историческом регионе Гёталанд. В основном соответствует современному лену Халланд, однако небольшие части провинции относятся к ленам Сконе и Вестра-Гёталанд.

Граничит с провинциями Вестергётланд на севере, Смоланд на востоке и Сконе на юге, омывается водами пролива Каттегат на западе.

В Халланде четыре реки: Вискан, Этран, Ниссан и Лаган.
Ахматово (Болгария)
Ахматово (болг. Ахматово) — село в Болгарии. Находится в Пловдивской области, входит в общину Садово. Население составляет 236 человек.

Село Ахматово находится на Фракийской равнине, в 3 км южнее села Поповица, с котором связано автодорогой, в Поповице проходит автотрасса E 80, по ней до областного центра — города Пловдив, 28 км.

Поповица
По́повица (болг. Поповица) — село в Болгарии. Находится в Пловдивской области, входит в общину Садово. Население составляет 1 332 человека.

Село Поповица расположено на Фракийской равнине. Через село проходит автотрасса E 80, по ней до областного центра — города Пловдив, 28 км.
Новосельковская улица
Новосельковская улица — улица в исторических районах Коломяги и Мартыновка Приморского административного района Санкт-Петербурга. Проходит от улицы Щербакова до улицы Маршала Новикова. Сквозной проезд отсутствует на участке от Репищевой улицы до дома 42.

Ерофеев, Алексей Дмитриевич
Алексе́й Дми́триевич Ерофе́ев (род. 1958) — российский журналист и краевед, член Топонимической комиссии Санкт-Петербурга, собственный корреспондент «Парламентской газеты» в Северо-Западном федеральном округе.

Родился в Ленинграде 14 апреля 1958 года. В 1975 году окончил школу. После того как в 1987 году заочно окончил книготорговый техникум, поступил в Институт культуры имени Крупской (1988), однако его не окончил.
Рабство на Древнем Востоке
Рабство как социальный институт в большей или меньшей степени присуще всем обществам Древнего мира. В государствах Древнего Востока оно имело специфические черты, отличавшие его от античного рабства в Древней Греции и в Древнем Риме.

Долгое время в научной литературе раб определялся как человек, лишённый прав собственности, работающий в силу внеэкономического принуждения, жестоко эксплуатируемый. В современном понимании рабства раб — это человек, относящийся к сословию рабов, то есть признанный рабом действующим правом, являющийся собственностью других людей, коллектива или даже божества, не обязательно лишённый собственности и не обязательно жестоким образом эксплуатируемый.

Древний Восток
Дре́вний Восто́к — историографический термин для обозначения совокупности очень далёких по географическим и хозяйственным условиям областей, оседлых и кочевых народов, существовавших в период истории, который хронологически и генетически предшествовал эллинизму и христианству.

В рамках понятия «Древний Восток» включаются государства Северо-Восточной Африки и Передней Азии (в том числе Древний Ближний Восток), а также государства и народы Средней, Южной и Восточной Азии (в том числе древняя Индия и древний Китай).

Латинское слово oriēns, означающее «восход» (от «там, где солнце встаёт»), имеет аналоги во многих языках: «Левант» (< фр. levant), Анатолия (< др.-греч. Ανατολία), [Mizrah] на иврите (זריחה‎), [sharq] на арабском языке (شرق‎) и «Страна восходящего солнца» по отношению к Японии.

Противоположный термин «Запад» происходит от лат. occidens ([окцидент], «там, где солнце садится»). Для арабов это было важное понятие: Магриб (< مغرب‎).
Водяные жуки
Водяные жуки, или водяные жесткокрылые — сборная группа жуков (жесткокрылых насекомых) из разных систематических групп, связанных на какой-либо стадии жизненного цикла с водной средой обитания.

Из около 400 000 общего количества описанных видов жесткокрылых более 13 000 видов являются водяными жуками. По происхождению водяные жуки являются вторичноводными животными, которые осваивали водную среду обитания на протяжении 300 миллионов лет по меньшей мере 10 раз. Таким образом, водяные жуки не представляют единую монофилитическую систематическую группу (кладу) и имеют очень разнообразные морфологические и поведенческие адаптации к обитанию в водной среде.

Систематика жуков
Отряд жесткокрылых (Coleoptera Linnaeus, 1758) входит в инфракласс новокрылых подкласса крылатых класса насекомых.

Он включает в себя четыре подотряда: архостематы, или древние жуки (Archostemata), миксофага (Myxophaga), плотоядные жуки (Adephaga) и разноядные жуки (Polyphaga). Подотряды архостемат и миксофага являются наименьшими, а самым крупным — всеядные жуки, которых насчитывается около 300 тыс. видов. Подотряд хищных жуков насчитывает около 50 тыс. видов.  Традиционные классификации (или системы) отряда жуков включают около 150 семейств.
Согласно данным на 2011 год в отряде жесткокрылых признано 24 надсемейства, 211 семейств, 541 подсемейство, 1663 трибы и 740 подтриб.
NGC 4599
NGC 4599 (другие обозначения — UGC 7833, MCG 0-32-34, ZWG 14.99, PGC 42453) — линзообразная галактика (морфологический тип по Хабблу S0-a). Находится в созвездии Девы на расстоянии около 20 Мпк. Открыта Уильямом Гершелем 22 февраля 1786 года.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика обращена к наблюдателю краем, имеет яркое, выпуклое ядро, погружённое в яркий внутренний диск с более слабыми внешними расширениями. При визуальном наблюдении в любительский телескоп галактика кажется довольно маленькой, но относительно яркой; хорошо видна только её яркая внутренняя область и ядро. NGC 4599 довольно хорошо очерчена, слегка вытянута с юго-востока на северо-запад, с зернистой оболочкой и сужающимися оконечностями. Радиальная скорость: 1753 км/с. Расстояние: 78 млн световых лет. Диаметр: 45 тыс. световых лет.

Относится к сейфертовским галактикам типа II.

Линзовидная галактика
Линзовидная (линзообразная) галактика — тип галактик, промежуточный между эллиптическими и спиральными в классификации Хаббла. Линзообразные галактики — дисковые галактики (как и, например, спиральные), которые потратили или потеряли свой межзвёздный газ и поэтому частота формирования звёзд в них понижена. В своих дисках они всё же могут сохранять значительные запасы пыли. В результате они состоят в основном из старых звёзд. В тех случаях, когда галактика обращена плашмя в сторону наблюдателя, часто бывает трудно чётко различить линзообразные и эллиптические галактики из-за невыраженности спиральных рукавов линзообразной галактики. По классификации Хаббла линзовидные галактики принадлежат к классу S0.
Каммингс, Доминик
Доминик Каммингс (англ. Dominic Mckenzie Cummings; род. 25 ноября 1971 года, Дарем, Великобритания) — британский государственный деятель, политтехнолог. Старший Специальный Советник премьер-министра Великобритании Бориса Джонсона (2019—2020).

С 2007 до 2014 года он был Специальным Советником тогдашнего Министра образования Майкла Гоува. С 2015 по 2016 год Каммингс возглавлял «Голосуй за Выход» (Vote Leave) — организацию, выступавшую против членства Великобритании в ЕС и принимавшую активное участие в референдуме по выходу из ЕС 2016 года.

Гоув, Майкл
Майкл Эндрю Гоув (англ. Michael Andrew Gove; род. 26 августа 1967, Эдинбург, Шотландия) — британский государственный деятель, член Консервативной партии. Министр жилищно-коммунального хозяйства, общин и местного самоуправления Великобритании (2021 — июль 2022, октябрь 2022—2024).

Министр юстиции Великобритании; лорд-канцлер во втором кабинете Дэвида Кэмерона (2015—2016), министр окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства во втором кабинете Терезы Мэй (2017—2019), Канцлер герцогства Ланкастерского (2019—2021).
Якимец, Владимир Николаевич
Владимир Николаевич Якимец (23 сентября 1945 года, Омск, СССР) — советский и российский социолог. Главный научный сотрудник Института системного анализа РАН и Института проблем передачи информации РАН. Исследователь проблем некоммерческого сектора и гражданского общества России. Эксперт Общественной палаты Российской Федерации, Международного института исследования проблем энергетики и окружающей среды, Международного совета по исследованиям и обменам. Автор более 550 научных публикаций и нескольких учебных пособий по социальному предпринимательству. Один из основателей Центра экологической политики России. Научный редактор и соавтор «Ядерной энциклопедии». Создатель нового научно-практического направления в области межсекторного социального партнёрства.

Институт проблем передачи информации имени А. А. Харкевича РАН
Институт проблем передачи информации имени А. А. Харке́вича РАН (ИППИ РАН) — научно-исследовательский институт в Москве, основанный в 1961 году и входящий в структуру Отделения нанотехнологий и информационных технологий Российской академии наук.
Матвеенко, Леонид Иванович
Леони́д Ива́нович Матве́енко (1929—2019) — советский и российский учёный, специалист в области радиоастрономии, изобретатель и основоположник принципиально нового метода наблюдений — радиоинтерферометрии со сверхдлинной базой (РСДБ или VLBI), доктор физико-математических наук, профессор, лауреат Государственной премии СССР (1986), Заслуженный деятель науки (2001), отмечен благодарностью Президента Российской Федерации (2006).

Физический институт имени П. Н. Лебедева РАН
Физи́ческий институ́т имени П. Н. Ле́бедева РАН (до 1991 года — АН СССР) — один из крупнейших и старейших научно-исследовательских центров России. Его научная тематика охватывает практически все основные направления физики. Институт состоит из шести отделений, приравненных в основных направлениях к научно-исследовательским институтам РАН.

Полное название — Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Физический институт им. П. Н. Лебедева Российской академии наук.

В 2022 году институт был включен в санкционные списки всех стран Евросоюза и США на фоне вторжения России на Украину.
Лори (остров)
Остров Лори (англ. Laurie Island, исп. isla Laurie) — остров в Антарктике, второй по величине остров архипелага Южные Оркнейские острова и самый восточный из них. На острова архипелага претендуют Аргентина (рассматривающая их как часть Аргентинской Антарктики) и Великобритания, включающая их в состав Британской антарктической территории. Тем не менее, в настоящее время все территориальные претензии заморожены, так как на острова с 1959 года распространяется действие Договора об Антарктике. Мыс Бьюкенен-Поинт на северо-восточной оконечности острова Лори и мыс Уитсон на его южном побережье включены в перечень ключевых орнитологических территорий.

Всё население острова (17 человек зимой, 45 летом) сосредоточено на аргентинской научно-исследовательской станции «Оркадас». Это старейшее постоянное поселение в Антарктике, существующее с 1904 года.

Договор об Антарктике
Догово́р об Анта́рктике — международный договор, предусматривающий демилитаризацию района Антарктиды, использование его в исключительно мирных целях и превращение в зону, свободную от ядерного оружия. Договор заключён 1 декабря 1959 года в Вашингтоне и вступил в силу 23 июня 1961 года после его подписания 12 государствами — первоначальными участниками.
Лазурский, Александр Фёдорович
Алекса́ндр Фёдорович Лазу́рский (31 марта (12 апреля) 1874, Переяслав — 27 февраля (12 марта) 1917, Санкт-Петербург) — русский врач и психолог, ученик В. М. Бехтерева, учитель М. Я. Басова и В. Н. Мясищева. Разработал характерологию — психологическую концепцию индивидуальных различий, рассматривавшихся в тесной связи с деятельностью нервных центров. Лазурский одним из первых начал проводить исследование личности в естественных условиях деятельности испытуемого.

Национальный медицинский исследовательский центр психиатрии и неврологии имени В. М. Бехтерева
Национальный медицинский исследовательский центр психиатрии и неврологии им. В. М. Бехтерева (НМИЦ ПН им В. М. Бехтерева, разг. «Бехтеревка») — старейшее в России научно-исследовательское и клиническое учреждение, организованное для научной разработки психологии, психиатрии, неврологии и других дисциплин, изучающих психику человека.
Гай Скантиний Капитолин
Гай Сканти́ний Капитоли́н (лат. Gaius Scantinius Capitolinus; III век до н. э.) — римский политический деятель из плебейского рода Скантиниев, занимавший приблизительно в 226 году до н. э., по разным данным, должность народного трибуна, курульного эдила либо плебейского эдила. Упоминается в источниках из-за своего конфликта с Марком Клавдием Марцеллом.

Авл Геллий
Авл Ге́ллий (лат. Aulus Gellius; родился около 130 года, Рим, Римская империя — умер после 170 года, там же) — древнеримский писатель и антикварий, знаток римской архаики.

О жизни и деятельности Геллия известно крайне мало. Единственное его сочинение — сборник «Аттические ночи» (лат. Noctes Atticae) на латинском языке (работа над сочинением первоначально велась по ночам в Аттике, в окрестностях Афин, из-за чего и появилось название). В 20 книгах своего труда Геллий рассмотрел сотни частных филологических, правовых, философских и прочих, никак не систематизированных, вопросов, сопоставляя мнения нескольких авторов. «Аттические ночи» особенно ценны тем, что сочинения многих писателей, цитируемые Геллием (их, по меньшей мере, 250), не сохранились до наших дней. Кроме того, благодаря его труду в лексике современных языков закрепились такие слова, как «гуманизм», «классический» и «пролетарий».