hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Семь озёр (Чили)
Семь озёр (исп. Siete Lagos) — система из семи озёр на юге Чили, соединённых реками, по которым вода течёт из озера Ла́кар в озеро Риньиуэ, а оттуда по рекам Сан-Педро и Кальекалье в реку Вальдивия и в конце концов в залив Корраль. К этим семи озёрам относятся:

Пангипульи (Panguipulli)

Калафкен (Calafquén)

Риньиуэ (Riñihue)

Пириуэйко (Pirihueico)

Нельтуме (Neltume)

Пельяйфа (Pellaifa)

Пульинке (Pullinque)

Озёра Лакар и Нонтуэ хотя и относятся к тому же бассейну, не включаются в «Семь озёр», так как находятся на территории Аргентины.

Практически все озёра находятся на территории коммуны Пангипульи. Район окружён вулканами Вильяррика, Кетрупильян, Мочо-Чосуэнко и Ланин. Благодаря геотермальной активности в районе действуют несколько горячих источников, в том числе Ликинье.

В районе развит туризм.

Пульинке (озеро)
Пульинке[уточнить] (исп. Lago Pullinque) — небольшое озеро в провинции Вальдивия области Лос-Риос Чили. Площадь — 5,77 км². Проточное: впадает река Пульинке, вытекает река Гуанеуэ.

Расположено в 15 км от города Пангипульи. Впадина озера и окружающая местность сформированы ледником.

Уровень воды в озере был искусственно поднят, для использования его гидроэнергетического потенциала.
Раджпутская живопись
Раджпутская живопись (также «живопись раджпутов», «раджпутская миниатюра», иногда «раджастханская живопись», «раджастханская миниатюра») — живопись, процветавшая в Индии при дворах раджпутских князей в XVI—XIX веках.

Акбар I Великий
Абу́ль-Фатх Джалалудди́н Муха́ммад Акба́р (урду جلال الدین اکبر‎, араб. جلال الدين أبو الفتح محمد أكبر‎, хинди जलालुद्दीन मुहम्मद अकबर), более известный как Акба́р Вели́кий (14 октября 1542, Умеркот — 17 октября 1605, Фатехпур-Сикри) — государственный деятель, третий император (падишах) Империи Великих Моголов, внук основателя династии Великих Моголов в Индии Бабура. Акбар укрепил могущество Могольской династии, путём завоеваний значительно расширил границы государства. К концу его правления в 1605 году империя Великих Моголов охватывала бо́льшую часть Северной и Центральной Индии. Осуществил ряд крупных государственных, военных, религиозных реформ. При Акбаре Великом достигли своего расцвета культура и искусство Индии.
Learjet
Learjet — американская компания-производитель военных и гражданских самолётов бизнес-класса.

Основана в ноябре 1959 года Уильямом Лиром под названием Swiss American Aviation Corporation.

В настоящее время Learjet является дочерним подразделением канадской компании Bombardier Aerospace, её продукция выпускается под торговой маркой «Bombardier Learjet Family». В феврале 2021 года было объявлено о прекращении выпуска новых самолётов Learjet

Турбореактивный двигатель
Турбореактивный двигатель (здесь и далее — ТРД) — газотурбинный двигатель, в котором химическая энергия топлива преобразуется в кинетическую энергию струй газов, вытекающих из реактивного сопла. Основная область применения — авиация. Механической основой любого ТРД всегда является турбокомпрессор.
Уравнение Кадомцева — Петвиашвили
В математике и физике, уравнение Кадомцева — Петвиашвили (часто сокращённо называемое уравнением КП) — это дифференциальное уравнение в частных производных для описания нелинейного волнового движения. Названное в честь Бориса Борисовича Кадомцева и Владимира Иосифовича Петвиашвили уравнение КП обычно записывается как:

где . Приведённая выше форма показывает, что уравнение КП является обобщением на два пространственных измерения, x и y, одномерного уравнения Кортевега-де Фриза (КдФ). Чтобы иметь физический смысл, направление распространения волны должно быть не слишком далеко от направления x, то есть с медленными изменениями значений в направлении y.

Как и уравнение КдФ, уравнение КП полностью интегрируемо. Оно также может быть решено с помощью обратного преобразования рассеяния, как и нелинейное уравнение Шрёдингера.

Нелинейное уравнение Шрёдингера
Нелине́йное, или куби́ческое, уравне́ние Шрёдингера (НУШ) — нелинейное уравнение в частных производных второго порядка, играющее важную роль в теории нелинейных волн, в частности, в нелинейной оптике и физике плазмы.

Уравнение имеет вид:

где  — комплекснозначная функция.
Рогатый (эстонская мифология)
Рога́тый, также Са́рвик (эст. Sarvik) — персонаж эстонского народного эпоса «Калевипоэг», жестокий владыка подземного мира и ада. Упоминается в четырнадцатой, семнадцатой, восемнадцатой и девятнадцатой песнях эпоса.

Дым
Дым — устойчивая дисперсная система, состоящая из мелких твёрдых частиц, находящихся во взвешенном состоянии в газах, образующаяся при сгорании чего-либо. Дым — типичный аэрозоль с размерами твёрдых частиц от 10−7 до 10−5 м. В отличие от пыли — более грубодисперсной системы, частицы дыма практически не оседают под действием силы тяжести. Частицы дыма могут служить ядрами конденсации атмосферной влаги, в результате чего возникает туман.
Наука и техника в Индонезии
Индонезия не относится к ведущим странам в области науки и техники, однако есть множество примеров заметных научных и технических разработок и достижений, принадлежащих индонезийцам. Несмотря на то, что Индонезия относится к развивающимся странам, она является одной из немногих стран, имеющих достижения в области аэрокосмических технологий.

В настоящее время Министерство науки и технологий республики является официальным органом, отвечающим за развитие науки и техники в стране. Государственным учреждением, занимающимся наукой и исследованиями в стране, является Индонезийский институт наук (индонезийский: Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia или LIPI). Он состоит из 47 исследовательских центров в различных областях: от социальных до естественных наук. В 2010 году правительство Индонезии выделило 1,9 трлн рупий (примерно 205 млн долларов США) на исследования и разработки — менее 1% от общих государственных расходов.

Эйкман, Христиан
Христиа́н Э́йкман (нид. Christiaan Eijkman; 11 августа 1858, Нейкерк, Нидерланды — 5 ноября 1930, Утрехт, Нидерланды) — нидерландский врач-патолог. Продемонстрировал, что болезнь бери-бери вызывается неправильным рационом, что привело к открытию витаминов. В 1929 году был удостоен Нобелевской премии по физиологии и медицине (совместно с Фредериком Хопкинсом).
PRINCE (шифр)
PRINCE — блочный шифр с малой задержкой при аппаратной реализации (размер блока 64 бита, ключ 128 бит). Особенностью шифра является «α-отражение» (дешифрование выполняется, повторно используя процесс шифрования с немного изменённым ключом). Шифр происходит от алгоритмов AES и Present.

Шифр представлен в 2012 году на международной конференции по теории и применению криптологии и информационной безопасности. Разработчики: Julia Borghoff, Anne Canteaut, Lars R. Knudsen, Gregor Leander, Christan Rechberger, Soeren S. Thomsen, Elif Bilge Kavun, Tolga Yalcin, Tim Güneysu, Christof Paar, Miroslav Knezevic, Ventzi Nikov, Peter Rombouts.

Present (шифр)
Present — блочный шифр с размером блока 64 бита, длиной ключа 80 или 128 бит и количеством раундов 32.

Основное назначение данного шифра — использование в узкоспециализированных приборах, наподобие RFID-меток или сетей сенсоров.

Является одним из самых компактных криптоалгоритмов: существует оценка, что для аппаратной реализации PRESENT требуется приблизительно в 2,5 раза меньше логических элементов чем для AES или CLEFIA.

Данный шифр был представлен на конференции CHES 2007. Авторы: Богданов, Кнудсен, Леандр, Паар, Пошманн, Робшо, Соа, Викельсоа. Авторы работают в Orange Labs, Рурском университете в Бохуме и Датском техническом университете.
NGC 2636
NGC 2636 (другие обозначения — UGC 4583, ZWG 331.67, ZWG 332.14, ARP 82, NPM1G +73.0043, PGC 24747) — эллиптическая галактика (E) в созвездии Жирафа. Открыта Вильгельмом Темпелем в 1883 году.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Жираф (созвездие)
Жира́ф (лат. Camelopardalis, Cam) — большое, но тусклое околополюсное созвездие Северного полушария. Самая яркая звезда, β Жирафа, имеет звёздную величину +4,03m. На территории России созвездие можно наблюдать круглый год, но лучшие условия наблюдения в январе—феврале.
Натиев, Александр
Ива́н Ива́нович Нати́ев; Александр Натиев (1 [13] июля 1877 — 28 июня 1919) — русский офицер-артиллерист, подполковник (1917), Георгиевский кавалер; в 1918 году — украинский военный деятель, генерал-хорунжий армии Украинской державы.

Белая армия
Бе́лая а́рмия (также Белая гва́рдия) — распространённое собирательное наименование вооружённых формирований Белого движения и антисоветских правительств в годы Гражданской войны в России. При её создании использовалась структура Русской армии периода Временного правительства, при этом почти каждому отдельному формированию были присущи свои особенности. Военное искусство Белой армии основывалось на опыте Первой мировой войны, на который, однако, наложила сильный отпечаток специфика войны Гражданской. Советские историки иногда называли добровольцев «чёрная гвардия».
Грюмпель
Грюмпель (нем. Grümpel) — река в Германии, протекает по территории района Кронах в Верхней Франконии на севере Баварии. Высота истока 621 м. Высота устья 356 м.

Грюмпель берёт начало в окрестностях Чирна. В окрестностях Вильгельмсталя сливаясь с рекой Кремниц образует реку Кронах.

Система водного объекта: Кронах → Хаслах → Родах → Майн → Рейн → Северное море.

Чирн
Чирн (нем. Tschirn) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Франкония. Входит в состав района Кронах.  Население составляет 536 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 20,13 км².

Коммуна подразделяется на 3 сельских округа.
Память о Льве Толстом
Именем русского писателя Льва Николаевича Толстого в России названы многие школы, клубы, библиотеки и другие культурные учреждения. В России действуют несколько музеев, посвящённых жизни и творчеству писателя. Во многих городах России и стран постсоветского пространства площади и улицы носят имя Льва Толстого. В разных городах России и мира установлены памятники писателю.

Железноводск
Железново́дск — город (с 1917) краевого значения в Ставропольском крае России. Город-курорт федерального значения. Административный центр городского округа город-курорт Железноводск.

Входит в состав эколого-курортного региона Кавказские Минеральные Воды.
Велоспорт на летних Олимпийских играх 2024 — групповая шоссейная гонка (мужчины)
Групповая шоссейная велогонка среди мужчин на летних Олимпийских играх 2024 года прошла 3 августа 2024 года. Победителем гонки стал бельгийский велогонщик Ремко Эвенепул, выигравших неделю назад индивидуальную гонку и таким образом он вошёл в историю как единственный гонщик, завоевавший золотые медали в обеих шоссейных дисциплинах на Олимпиаде

Кюнг, Штефан
Штефан Кюнг (нем. Stefan Küng, род. 16 ноября 1993 в Виль, Швейцария) — швейцарский профессиональный трековый и шоссейный велогонщик, выступающий за команду UCI ProTeams Groupama-FDJ. Чемпион мира в командной гонке 2015 года. Двукратный Чемпион Швейцарии в индивидуальной гонке.
Профессиональную карьеру начал в 2015 году, и сразу выиграл этап Тура Романдии.
Мирновское сельское поселение (Симферопольский район)
Мирно́вское се́льское поселе́ние (укр. Мирнівське сільське поселення, крымскотат. Мирное кой юрту, Сарайлы Къыят кой юрту) — муниципальное образование в составе Симферопольского района Республики Крым России.

Молодёжное (Крым)
Молодёжное (укр. Молодіжне, крымскотат. Molodöjnoye, Молодёжное) — посёлок городского типа в Симферопольском районе Крыма. Располагается в нескольких километрах к северу от Симферополя. Через посёлок проходит трасса E105, высота центра селения над уровнем моря 216 м. В Молодёжном 40 улиц и 4 садовых товарищества; площадь, занимаемая посёлком, составляет 45,3 гектара.
NGC 3735
NGC 3735 (другие обозначения — UGC 6567, MCG 12-11-36, ZWG 334.42, IRAS11330+7048, PGC 35869) — спиральная галактика (Sc) в созвездии Дракон.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике вспыхнула сверхновая SN 1998cn типа Ia, её пиковая видимая звездная величина составила 15,8.

Галактика NGC 3735 входит в состав группы галактик NGC 3735. Помимо NGC 3735 в группу также входят UGC 6552 и UGC 6711.

Дракон (созвездие)
Драко́н (лат. Draco) — околополярное созвездие Северного полушария неба. Занимает на небе площадь в 1083 квадратных градуса. В Драконе находится северный полюс эклиптики с экваториальными координатами R.A.=18h00m, Dec=+66°33'.
Волостной сход
Волостной сход — учреждение общественного гражданского самоуправления в Российской империи, собрание выборных представителей купечества, крестьян и должностных лиц волости, созываемое для обсуждения важнейших вопросов местного самоуправления.

Земство
Зе́мства (зе́мские учрежде́ния) — выборные органы местного самоуправления (земские собрания, зе́мские упра́вы) в Российской империи (1864—1917) и Российской республике (1917—1919) на уровне губернии, уезда и (с 1917 года) волости.

Земства были введены земской реформой 1864 года. К 1914 году земства существовали в 43 губерниях Европейской России. Упразднены большевиками в 1918—1919 годах.
Фторид плутония(IV)-лития
Фтори́д плуто́ния(IV)-ли́тия (пентафтори́д ли́тия-плуто́ния, пентафтороплутона́т ли́тия) — неорганическое соединение, комплексный фторид лития и плутония с формулой Li[PuF5] (иногда записывается как LiF·PuF4). В нормальных условиях — кристаллы. Молекулярная масса 345,93 а. е. м. При температуре 400 °C разлагается с образованием Li4PuF8.

Фториды
Фтори́ды — химические соединения фтора с другими элементами. Фториды известны для всех элементов, кроме гелия и неона. К фторидам относят как бинарные соединения — ионные фториды (соли фтороводородной кислоты и металлов, ковалентные фториды переходных металлов в высших степенях окисления и фториды неметаллов), так и сложные неорганические соединения (фторангидриды кислот, комплексные фториды, гидрофториды металлов, фторированный графит).
Напасок
Напасок (дат. Napasoq; по старому стилю Napassoq/Napâssoq) — островное поселение в коммуне Кекката, в центральной западной Гренландии. Поселение расположено на небольшом острове на берегу Дэвисова пролива. Население — 85 человек, по состоянию на 2010 год.

Кекката
Кекката (гренл. Qeqqata Kommunia) — одна из пяти коммун Гренландии.

Население — 9638 человек (2012), проживающих на территории 115,5 тыс. км².

Административный центр и крупнейший населённый пункт — Сисимиут (5965 человек).

Коммуна Кекката занимает центральную часть территории Западной Гренландии. С востока по 45 °C западной долготы и с юга она граничит с коммуной Сермерсоок, с севера — с коммуной Кекерталик. В восточной части коммуны ледник. Реки: Киннгуата-Кууссуа, Акулиарусиарсууп-Кууа; озёра: Тасерсуатсиак, Аюитсуп-Тасиа, Саннингасок.
Ягошур (Верх-Люкинское сельское поселение)
Ягошу́р — деревня в Верх-Люкинском сельском поселении Балезинского района Удмуртии. Центр поселения - деревня Верх-Люкино.

Население - 16 человек (2007; 16 в 1961).

У деревни течёт речка Мундес - левый приток реки Варыж.
Через деревню проходит дорога Карсовай-Балезино.

В деревне имеются одна улица — Клубная .

ГНИИМБ 	: 1837
Индекс 	: 427542

Верх-Люкино
Верх-Лю́кино (Верхнее Люкино) — деревня в Балезинском районе Удмуртии. Центр Верх-Люкинского сельского поселения.

Население — 363 человек (2007; 33 в 1961).

У деревни протекает речка Люк, правый приток реки Чепца.

До села Карсовай — 12 километров.

В селе имеются 6 улиц: Вишневая, Лесная, Полевая, Родниковая, Рябиновая и Центральная.
Тархановка (река)
Тархановка (Ка́ллоланйоки, Ви́лайоки; фин. Kallolanjoki) — река в Финляндии и России. Берёт начало в провинции Южная Карелия (водораздел простирается в муниципалитетах Лаппеэнранта и Луумяки), после российско-финляндской границы протекает в Селезнёвском сельском поселении Выборгского района Ленинградской области.

Длина реки — 6 км, площадь водосборного бассейна — 34,5 км2.

Вытекает из озера Каттилаярви на высоте 25,2 м над уровнем моря. Впадает в озеро Холмогорское на высоте 12 м над уровнем моря, через которое протекает река Великая.

Лаппеэнранта
Ла́ппеэнранта, Лаппенранта (фин. Lappeenranta) или Вильманстранд (швед. Villmanstrand) — город и муниципалитет в Финляндии, в бывшей губернии Южная Финляндия, административный, экономический и культурный центр провинции Южная Карелия.

Город расположен в западной части исторической области Карелия, на южном берегу озера Сайма, вблизи российско-финляндской границы. Население городского муниципалитета составляет 73 322 человек на 28 февраля 2025 года. Город является тринадцатым по населению в Финляндии.
Национально-демократический конгресс (Гренада)
Национально-демократический конгресс (англ. National Democratic Congress) — гренадская левоцентристская политическая партия. Находилась у власти в 1990—1995 и в 2008-2013 годах. Является элементом гренадской «двухпартийности», наряду с Новой национальной партией. Выступает с либерально-центристских позиций (согласно собственному сайту, с социал-демократических).

Парламентские выборы на Гренаде (2003)
Парламентские выборы 2003 года на Гренаде прошли 27 ноября. На них были избраны 15 депутатов Палаты представителей. Новая национальная партия (ННП) получила меньшее число мест, чем на предыдущих выборах, но, тем не менее, обеспечила себе большинство в парламенте. Лидер ННП Кит Митчелл в 3-й раз стал премьер-министром страны. Участие составило 57,7 %.
Игнатьев, Юрий Геннадиевич
Ю́рий Генна́диевич Игна́тьев (род. 4 августа 1947, Львов) — советский и российский учёный, физик, доктор физико-математических наук (1988), профессор (1991); Заслуженный деятель науки Республики Татарстан (1998).

Татарский государственный гуманитарно-педагогический университет
Татарский государственный гуманитарно-педагогический университет (тат. Татар дәүләт гуманитар-педагогика университеты) — одно из старейших высших учебных заведений Российской Федерации. Расположен в городе Казани. С 2011 года является частью Казанского (Приволжского) федерального университета.
Фаддей (Успенский)
Архиепископ Фадде́й (в миру Ива́н Васи́льевич Успе́нский; 12 ноября 1872, село Наруксово, Лукояновский уезд, Нижегородская губерния — 31 декабря 1937, Калинин) — деятель Русской православной церкви, архиепископ Тверской (Калининский) и Кашинский. Причислен к лику святых в 1997 году.

Митрофанов, Георгий Николаевич
Гео́ргий (Ю́рий) Никола́евич Митрофа́нов (род. 19 марта 1958, Ленинград) — священник Русской православной церкви, митрофорный протоиерей; с сентября 1988 года преподаватель Санкт-Петербургской духовной академии (с 2005 года — профессор); церковный историк, публицист и кинокритик. Кандидат философских наук (2008). Доктор богословия (2013). Автор курсов по предметам «История Русской церкви», «История России».
Пархоменко, Юрий Николаевич
Юрий Николаевич Пархоменко (10 января 1949) — советский и российский учёный в области физикохимии и технологии неорганических материалов, аналитических методов исследования состава и свойств неорганических и органических материалов, физического материаловедения, научный руководитель АО «Гиредмет», доктор физико-математических наук, профессор МИСиС.

Метод
Ме́тод (от др.-греч. μέθοδος — путь исследования или познания, от μετά- + ὁδός «путь») — способ достижения какой-либо цели.

В отличие от области знаний или исследований, является авторским, то есть созданным конкретной персоной или группой персон, научной или практической школой. В силу своей ограниченности рамками действия и результата, методы имеют тенденцию устаревать, преобразовываясь в другие методы, развиваясь в соответствии со временем, достижениями технической и научной мысли, потребностями общества. Совокупность однородных методов принято называть подходом. Развитие методов является естественным следствием развития научной мысли.
Бланк, Доротея
Дороте́я Бланк (фр. Dorothée Blanck, также встречаются написания фр. Dorothée Blank и фр. Dorothee Blanck; 24 февраля 1934, Айхах, Бавария, Германия — 16 января 2016, Париж, Франция) — французская модель, актриса, писательница и инструктор по йоге. Почти глухая из-за перенесённого в детстве отита, она обратила на себя внимание исполнением роли подруги экранного персонажа  Корин Маршан в культовом фильме Аньес Варда «Клео от 5 до 7». После проведения ей одной из первых во Франции операции по трансплантации барабанных перепонок, её судьба стала темой многочисленных газетных публикаций. В течение 15-ти лет Доротея Бланк являлась спутницей писателя Жака Стернберга (фр. Jacques Sternberg), оказав, по мнению критики, определённое влияние на его творчество.

Французская новая волна
Французская новая волна (фр. Nouvelle Vague) — направление в кинематографе Франции конца 1950-х и 1960-х годов. Одним из его главных отличий от преобладавших тогда коммерческих фильмов был отказ от устоявшегося и уже исчерпавшего себя стиля съёмки и от предсказуемости повествования. Представителями новой волны стали, прежде всего, молодые режиссёры, ранее имевшие опыт работы кинокритиками или журналистами. Они были против далёких от реальности коммерческих фильмов и нередко прибегали в кинематографе к экспериментам и радикальным для того времени приёмам.

Термин «Новая волна» впервые появился в эссе журналистки Франсуазы Жиру в 1958 году по отношению к молодёжи, но позже стал обозначать обновление во французском кино.
Писцовая книга Порховского уезда письма Григория Бундова и подьячего Ждана Алабухина 7093 года
Писцовая книга Порховского уезда письма Григория Бундова и подьячего Ждана Алабухина 7093 года — писцовая книга переписи Шелонской пятины Порховского уезда и Ляцкого погоста, которые не были описаны в 1581/82 году писцом Леонтием Аксаковым, вероятно, по причине того, что относились в то время к Пскову, а не к Новгородской земле. Была составлена в 1584 году. Дошла до нашего времени частично в подлинном виде, частично в списке, составленном примерно во время написания подлинника. Хранится в Российском Государственном Архиве Древних Актов в фонде № 1209 (Поместный Приказ), по описи № 1, дело № 967. Помимо этого, есть несколько списков этого документа в том же архиве, фонде и описи. Например, дело № 8553 (список ок.1624-26 гг. за скрепой дьяка Федора Никитича Апраксина); дело № 819 (список XVIII века за скрепами секретаря Николая Ключарева и канцеляриста Якова Малютина). Текст исходного документа написан  скорописью того времени, разными почерками.

Писцовая книга
Писцо́вые кни́ги — поземельные описи, использовавшиеся на Руси с XV века до середины XVII века, содержавшие сведения об имущественном положении служилых людей.

В этих книгах отражалось детальное описание условий хозяйствования вотчин, сёл, монастырей. Составлялись они московскими писцами и подьячими.
MechWarrior: Tactical Command
MechWarrior: Tactical Command — тактическая стратегия в реальном времени, разработанная сингапурской студией Personae Studios и выпущенная 26 сентября 2012 года на платформе iOS. Игровой процесс, выстроенный вокруг управления мехами, был вдохновлён играми серии MechCommander (MechCommander, MechCommander 2).

MechCommander
MechCommander — компьютерная тактическая игра, действие которой происходит во вселенной BattleTech, разработанная компанией FASA Interactive и изданная MicroProse в 1998 году. В 1999 году для игры вышло дополнение MechCommander: Desperate Measures.
Салиньи (замок)
Салиньи (фр. Château de Saligny) — средневековый замок во Франции. Расположен в коммуне Салиньи-сюр-Рудон, в кантоне Домпьер-сюр-Бебр, в округе Мулен, департаменте Алье, в историческом регионе Овернь — Рона — Альпы. Возведён в XIII веке в долине реки Рудон. В последующие столетия неоднократно перестраивался. Комплекс внесён в список исторических памятников Франции в 2008 году. По своему типу относится к замкам на воде.

Подъёмный мост
Подъёмный мост — вид разводного моста, пролётное строение которого поднимается и опускается в вертикальной плоскости. К подъёмным относятся простейшие и самые древние крепостные мосты, деревянные образцы которых зафиксированы уже в Древнем Египте, широко использовавшиеся в Средневековье при обустройстве крепостей и замков, а также раскрывающиеся и вертикально-подъёмные мосты.

Л. Ф. Николаи разделял механизмы подъёмных мостов, использующих поворот полотна вокруг горизонтальной оси, на три типа:

с неподвижной осью вращения, расположенной на конце полотна;

с неподвижной осью вращения, расположенной не на краю полотна;

с изменяющейся осью вращения.