hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
So What (песня Пинк)
«So What» (с англ. — «Так что?») — песня, написанная американской поп-рок певицей Pink, Максом Мартином и Shellback. Она стала первым синглом с пятого студийного альбома Pink Funhouse.

«So What» была исполнена Pink на 2008 MTV Video Music Awards 7 сентября 2008 и впоследствии использовалась, чтобы прорекламировать 2008 MTV Video Music Awards Latin America. Pink исполнила «So What» на MTV Europe Music Awards 2008 6 ноября 2008. В сентябре 2008 песня стала первым сольным хитом номер один Pink в США. Она также достигла первой позиции и в других 25 странах. Это четвёртая песня, которая занимала первое место во всех четырёх главных музыкальных рынках.

Это единственная песня, использованная в музыкальных играх Lego Rock Band и Dance Dance Revolution. Она также фигурирует как загружаемая песня в Guitar Hero: World Tour и SingStar. В DS версии Band Hero песня доступна в популярном приложении для iPhone/iPod Touch Tap Tap Revenge 3 (вместе с другим треком певицы Get the Party Started).

Mercy (песня Даффи)
«Mercy» (с англ. — «Милосердие») — сингл британской певицы Даффи, выпущенный в феврале 2008 года с ее дебютного студийного альбома Rockferry. Если не считать изданный в конце 2007 года ограниченным тиражом сингл с песней «Rockferry», это был первый релиз в карьере певицы. Песня была номинирована на несколько премий в 2008 году, в том числе на премию Грэмми в категории Лучшее женское поп-вокальное исполнение. Кроме того, она заняла 1-е место в UK Singles Chart в феврале 2008 года, оставаясь на вершине чарта в течение пяти недель, и стал третьим самым продаваемым синглом 2008 года в Великобритании, с продажами более 500 000 копий. Песня достигла мирового успеха, возглавив чарты в Австрии, Германии, Греции, Нидерландах, Норвегии, Республике Ирландия, Швейцарии и Турции, а также вошла в первую пятерку чартов в Бельгии, Дании, Франции, Италии, Японии, Новой Зеландии, Румынии, Испании и Швеции. Это самый продаваемый сингл Даффи на сегодняшний день.
Урья (гора)
Урья — гора в массиве Горганы (Украинские Карпаты). Расположена в северной части Тячевского района Закарпатской области, на северо-восточнее села Лопухов.

Высота 1447,6 м (по другим данным — 1445 м). Вершина незалесненная, склоны крутые, поросшие буково-еловыми лесами. Урья вместе с несколькими соседними вершинами образует выразительный хребет, имеющий форму полумесяца. Почти со всех сторон хребет отграничен от других хребтов глубокими долинами реки Брустурянки и её левых притоков.

Благодаря удалённости от населённых пунктов и популярных туристических маршрутов, на горе Урья и вокруг неё сохранились ценные природные комплексы с чистыми потоками и лесами.

Украинские Карпаты
Украи́нские Карпа́ты (укр. Українські Карпати) — часть горной системы Карпат, расположенная на западе Украины преимущественно на территории Львовской, Ивано-Франковской, Закарпатской и Черновицкой областей. Длина от Сана до истоков Сучавы составляет 280 км, а ширина — более 100 км. Площадь более 24 тыс. км². Горные хребты, разделённые продольными впадинами и разграниченные глубокими поперечными долинами, протягиваются с северо-запада на юго-восток.
Штейнле, Эдуард фон
Эдуард Якоб фон Штейнле (также Стейнле; Штайнле; нем. Edward Jakob von Steinle, 1810—1886) — австрийско-немецкий исторический живописец; художник-романтик, представиль движения назарейцев; рисовальщик.

Назарейцы
Назаре́йцы, или назаре́и (нем. Nazarener), официально: Союз святого Луки (нем. Lukasbund), — творческое объединение немецких и австрийских художников романтического направления начала XIX века, стремившихся возродить эстетику и художественный стиль мастеров Средневековья и раннего итальянского Возрождения. Известны картинами на христианские, исторические и аллегорические сюжеты, которые были ориентированы на художественную концепцию итальянского искусства XV века.
Международная встреча коммунистических и рабочих партий
Междунаро́дная встре́ча коммунисти́ческих и рабо́чих па́ртий (МВКРП) (англ. International Meeting of Communist and Workers' Parties) — ежегодная международная конференция коммунистических партий нескольких стран. Первое заседание состоялось в 1998 году по инициативе Коммунистической партии Греции, которая пригласила коммунистические и рабочие партии со всего мира принять участие в ежегодной конференции по обмену международного опыта и выпустить совместную декларацию.

Партия труда Бельгии
Партия труда Бельгии (нид. Partij van de Arbeid van België, фр. Parti du Travail de Belgique) — крайне левая политическая партия в Бельгии, в отличие от большинства других бельгийских партий не разделённая по территориально-языковому признаку.
Бег на средние дистанции
Бег на средние дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин, объединяющая дистанции, длиннее, чем спринтерские, но короче, чем длинные. В большинстве случаев к средним дистанциям относят 600 м, 800 м, 1000 м, 1500 м, 1 миля, 2000 м, 3000 м, 3000 м с препятствиями (стипль-чез). Наиболее престижными, олимпийскими, являются дистанции на 800 м, 1500 м и 3000 м с препятствиями.

Бег на 880 ярдов, или полмили — предок дистанции 800 м и имеет свои корни в соревнованиях в Соединённом Королевстве в 1830-х годах. Бег на 1500 м — три круга по 500 м стадиону, который был обычным явлением в континентальной Европе в XX веке.

Бег на 1 милю
Бег на 1 милю (1609,344 м) — официальная спортивная дисциплина, единственная неметрическая дистанция, на которой ИААФ по-прежнему регистрирует мировые рекорды. Как и бег на 1000 метров и 2000 метров, не является олимпийским видом.

Британец Роджер Баннистер стал первым человеком, пробежавшим милю быстрее четырёх минут. У женщин первая миля из пяти минут была достигнута Дианой Лезер (Великобритания) через 23 дня после рекорда Баннистера. Первым школьником, выбежавшим милю из четырёх минут, стал Джим Райан из Уичито (штат Канзас), пробежавшим в 1964 году за 3.59,0.
Инцидент
Инцидент (лат. incidentis — «случающийся») — случай, недоразумение, происшествие (обычно неприятное), столкновение.

В соответствии с Российским законодательством (116-ФЗ от 21.07.1997), инцидент — отказ или повреждение технических устройств, применяемых на опасном производственном объекте, отклонение от установленного режима технологического процесса.

Также:

Авиационное происшествие
Авиацио́нное происше́ствие — событие, связанное с лётной эксплуатацией воздушного судна в авиации, которое привело к гибели либо серьёзным травмам какого-либо лица (лиц), существенному повреждению либо утрате этого воздушного судна.

Как правило, среди авиационных происшествий различают:

аварии — происшествия без человеческих жертв;

катастрофы — с человеческими жертвами.

В Советском Союзе в сходном значении также применялся термин лётное происшествие (ЛП).

Приведенное выше определение является обобщённым. Различные нормативные правовые акты и иные применяемые на практике документы устанавливают различные толкования понятия авиационное происшествие. Применимость этих толкований зависит от сферы действия соответствующего акта. Кроме того, толкования содержат большое количество терминологических и юридических тонкостей, в связи с чем строгое отнесение того или иного события к категории авиационных происшествий в каждом случае требует детального анализа контекста.
Матчи НХЛ на озере Тахо
Матчи НХЛ на озере Тахо (англ. NHL Outdoors at Lake Tahoe) — серия из двух матчей по хоккею с шайбой на открытом воздухе между командами Национальной хоккейной лиги в рамках регулярного чемпионата сезона 2020/2021. В первом матче, который состоялся 20 февраля 2021 года встретились «Колорадо Эвеланш» и «Вегас Голден Найтс», а на следующий день во втором матче сыграли «Бостон Брюинз» и «Филадельфия Флайерз». Оба матча прошли без зрителей на специально смонтированной хоккейной площадке у озера Тахо.

НХЛ в сезоне 2020/2021
Сезон НХЛ 2020/2021 стартовал 13 января 2021 года и стал 104-м (103-м игровым) в истории Национальной хоккейной лиги. Из-за пандемии коронавируса, лига отложила старт регулярного чемпионата и изменила составы дивизионов. В итоге каждая команда провела по 56 матчей только внутри своих дивизионов. Победителем регулярного чемпионата, 3-й раз в своей истории стал клуб «Колорадо Эвеланш».

Обладателем Кубка Стэнли, второй год подряд, стал клуб «Тампа-Бэй Лайтнинг», который в финальной серии обыграл «Монреаль Канадиенс» со счётом 4-1. Самым ценным игроком плей-офф стал вратарь «Лайтнинг» Андрей Василевский, а самым ценным игроком сезона стал нападающий «Эдмонтон Ойлерз» Коннор Мaкдэвид.
Половое просвещение
Полово́е просвеще́ние — это обучение вопросам, касающимся человеческой сексуальности, включая эмоциональные отношения и обязанности в отношениях с половым партнёром, репродуктивную систему, сексуальную активность, половое размножение, возраст согласия, репродуктивное и сексуальное здоровье, репродуктивные права, средства контрацепции и безопасный секс.

Половое просвещение, которое включает в себя все эти вопросы, известно как всестороннее сексуальное просвещение, и часто противопоставляется половому просвещению, ограниченному воздержанием, которое фокусируется только на половом воздержании. Половое просвещение может проводиться родителями или опекунами, а также в рамках школьных программ и кампаний общественного здравоохранения. В некоторых странах это известно как образование в области отношений и сексуального здоровья.

Воздержание
Воздержание (или абстиненция, от лат. abstinere — воздерживаться) — добровольный волевой отказ от чего-либо, подавление в себе каких-либо влечений в течение определённого промежутка времени или на протяжении всей жизни. В религиозной практике данное Богу обещание воздерживаться от чего-либо называется обетом. О воздержании (ἐγκράτεια) как синониме добродетели говорит Аристотель в Никомаховой этике.
Гьегу
Гьегу (тиб. སྐྱེ་དགུ་མདོ་, Вайли: skye dgu mdo, тиб. пиньинь: Gyêgu(ndo), рус.: Гьегу(ндо), кит. упр. 结古, пиньинь Jiégǔ, палл. Цзегу) — посёлок в китайской провинции Цинхай, административный центр Юйшу-Тибетского автономного округа и уезда Юйшу. Сейчас в Китае по названию округа обычно называется просто Юйшу.

Цинхай
Цинха́й (кит. упр. 青海, пиньинь Qīnghǎi) — многонациональная и сравнительно малонаселённая провинция на западе центральной части КНР. Административный центр и крупнейший город — Синин. Согласно переписи 2020 года в Цинхае проживало 5,923 млн человек.
Нокс, Кевин
Ке́вин Нокс (англ. Kevin Knox; род. 11 августа 1999, Финикс) — американский профессиональный баскетболист, выступающий в Джи-Лиге НБА за «Винди-Сити Буллз». До прихода в НБА выступал за баскетбольную команду Кентуккийского университета «Кентукки Уайлдкэтс». Был выбран на драфте НБА 2018 года в первом раунде под общим девятым номером.

Юта Джаз
«Юта Джаз» (англ. Utah Jazz) — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Северо-западном дивизионе Западной конференции Национальной баскетбольной ассоциации. Команда базируется в городе Солт-Лейк-Сити, штат Юта. Клуб был основан в 1974 году и назывался «Нью-Орлеан Джаз». Располагался в Новом Орлеане, штат Луизиана. После пяти сезонов в НБА в 1979 году команда переехала в Юту. В первых сезонах «Джаз» были одной из худших команд в лиге и смогли попасть в плей-офф лишь через 10 лет после основания — в 1984 году.
Халид Каратинский
Халид Каратинский (карат. КIIирлIе Халид; конец XVIII века, Карата, Каратинское общество, Дагестан — конец XIX века, Шодрода, Андийский округ, Дагестанская область, Российская империя) — северо-кавказский военный и политический деятель, наиб имама Шамиля. Национальный герой каратинского народа.

Шамиль
Шами́ль (авар. Шами́л, кум. Шамил; 26 июня [7 июля] 1797, Гимры — 4 [16] февраля 1871, Медина, Хабеш) — предводитель северо-кавказского национально-освободительного сопротивления, в 1834 году признанный имамом Северо-Кавказского имамата — теократического государства, в котором объединил горцев Северного Кавказа. Национальный герой народов Северного Кавказа.
Бушелл, Гарри
Гарри Бушелл (англ. Garry Bushell), род. 13 мая 1955 года в Вулвиче, на юго-западе Лондона) — английский журналист, музыкальный критик, телеведущий, политический активист, литератор и музыкант. Бушелл играет в Oi!-группе The Gonads  и является менеджером нью-йоркской Oi!-группы Maninblack.

В числе других музыкальных проектов Бушелла были Prole (панк-группа, в которой играл другой будущий журналист с мировым именем, Ник Кент), Orgasm Guerrillas и Lord Waistrel & The Cosh Boys. Он был менеджером The Blood и Cockney Rejects (подписав последним контракт с EMI), открыл Twisted Sister и обеспечил им британский контракт (с Secret Records).

Кент, Ник
Ник Кент (Nick Kent, род. 24 декабря 1951 года) — британский журналист, музыкальный критик и рок-музыкант. Наряду с Полом Морли, Чарльзом Шааром Мюреем и Дэнни Бэйкером Ник Кент считается одним из наиболее влиятельных авторов 1970-х годов, писавших о рок-музыке. Является отцом Джеймса Кента, более известного, как Perturbator.
Гюн-хан
Гюн-хан — солнечный хан в тюркской и алтайской мифологии. Он также известен как Кюн-хан. Он сын Огуз-хана, рожденный от его второй небесной жены. Племя Кайи является самым известным среди племен, происходящих от Гюн-хана.

Гюнхан — второй и последний хан древнеогузского туркменского государства.

Это мифологическое выражение восхищения Солнцем из-за его света, который является источником жизни на Земле. Предшественник Гюн-хана — птица Лачин (Ястреб). Имеет синий цвет. Используется для охоты на других птиц. Гюн-хан поставил золотой шатер. С правой стороны у него есть шест на высотой сорок саженей. На шесте — золотой цыпленок. Потому что в тюркской мифологии золото — метафорический символ Солнца. Если беременная женщина видит во сне Солнце, у неё будет дочь. Наблюдать за закатом не очень хорошо. Злые существа пытаются утопить Солнце, поэтому на закате оно окрашивается в красный цвет. Такие проклятия, как «Не видеть тебе дневного света», занимают важное место в народных верованиях.

Тюркская мифология
Тюркская мифология (Мифология тюркоязычных народов) — совокупность мифологических представлений среди различных народов, говорящих на тех или иных тюркских языках. Одним из компонентов мифологии тюркских народов является древнетюркская мифология.

Мифология тюркоязычных народов делится на ряд подгрупп, преимущественно по регионам расселения тюркских народов и, собственно, на древнетюркскую.
Институт тепловой и атомной энергетики МЭИ
Институт тепловой и атомной энергетики МЭИ (ИТАЭ, ранее ИТТФ — Институт теплоэнергетики и технической физики) — институт в составе НИУ «Московский энергетический институт» (МЭИ). Осуществляет подготовку бакалавров, специалистов и магистров по специальностям и направлениям, связанным с теплоэнергетикой и атомной энергетикой.

Шейндлин, Александр Ефимович
Алекса́ндр Ефи́мович Ше́йндлин (22 августа [4 сентября] 1916, Самара, Российская империя — 13 января 2017, Жуковка, Одинцовский район, Московская область, Российская Федерация) — советский и российский физик. Академик АН СССР/РАН (1974), почётный директор Объединённого института высоких температур РАН. Доктор технических наук (1954), профессор (1955). Герой Социалистического Труда (1986); Лауреат Ленинской премии (1959), Государственной премии СССР (1976), премии имени И. И. Ползунова Академии наук СССР (1963) и Международной энергетической премии «Глобальная энергия» (2004).
Панеях, Виктор Моисеевич
Ви́ктор Моисе́евич Панея́х (30 июня 1930, Саратов — 19 июля 2017, Санкт-Петербург) — советский и российский историк, археограф, специалист в области истории России XVI—XVII веков. Доктор исторических наук (1974), профессор.

Европейский университет в Санкт-Петербурге
АНООВО «Европейский университет в Санкт-Петербурге» (ЕУСПб, неформально — Европейский университет) — негосударственное высшее учебное заведение, расположенное в Санкт-Петербурге. Университет основан в 1994 году.
Память об Александре II
Память о российском императоре Александре II (1818—1881), прозванном официальными историографами Освободителем, была увековечена во многих городах Российской империи путём установки памятников. После Октябрьской революции все они были снесены (за исключением двух памятников в Финляндии). В ряде случаев элементы памятника царю (чаще всего только постамент) или даже практически весь памятник (в Одессе) перепосвящались другим лицам. Некоторые из памятников были воссозданы после падения коммунистического режима. На месте гибели императора от рук террористов построен храм Спас на Крови. 
Александр II — любимый русский царь болгар и финнов. И по сей день в Болгарии во время литургии во всех болгарских православных храмах, во время Великого входа литургии верных поминаются Александр II и все русские воины, павшие на поле боя за освобождение Болгарии в Русско-турецкой войне 1877—1878 годов, а русские памятники поддерживаются в отличном состоянии как места общенационального почитания.

Отмена крепостного права в России
Отме́на крепостно́го пра́ва в Росси́и, также известная как Крестья́нская рефо́рма — начатая в 1861 году реформа, упразднившая крепостное право в России. Явилась первой и наиболее значимой из «великих реформ» Александра II, за что он был удостоен особого эпитета в российской историографии — Освободитель; провозглашена Манифестом об отмене крепостного права от 19 февраля (3 марта) 1861 года.
Банщиков, Михаил Лаврентьевич
Банщиков Михаил Лаврентьевич (1877—1944) — русский и советский врач, участник Русско-японской войны, младший судовой врач крейсера «Варяг», участник боя у Чемульпо, Георгиевский кавалер. Участник Первой мировой войны, блокады Ленинграда, главный врач больницы имени И. Г. Коняшина в Ленинграде, Отличник здравоохранения, Заслуженный врач РСФСР.

Руднев, Всеволод Фёдорович
Все́волод Фёдорович Ру́днев (19 [31] августа 1855, Динамюнде, Лифляндская губерния — 7 (20) июля 1913, Мышенки, Тульская губерния) — герой русско-японской войны, контр-адмирал (28.11.1905) русского императорского флота, командир крейсера «Варяг», который под его руководством принял бой у Чемульпо в 1904 году. В 1907 году Руднев был награждён японским орденом Восходящего солнца — в знак признания героизма русских моряков, став одним из первых русских (и вообще европейцев), получивших этот орден.
The Bugs Bunny Birthday Blowout
The Bugs Bunny Birthday Blowout (яп. ハッピーバースディ・バックス) (в Японии — Happy Birthday Bugs) — видеоигра в жанре платформера, разработанная и выпущенная компанией Kotobuki System Co., Ltd. в 1990 году эксклюзивно для игровой приставки NES на японском, североамериканском и европейском рынках. Игра основана на мультфильмах серии Looney Tunes, в первую очередь — на мультфильмах про кролика Багза Банни и является второй из пяти видеоигр компании Kemco, посвящённых Багзу Банни.

Платформер
Платфо́рмер (англ. platformer, platform game) — жанр компьютерных игр, в которых основу игрового процесса составляют прыжки по платформам, лазанье по лестницам, сбор предметов, необходимых для победы над врагами или завершения уровня.

Многие игры подобного жанра характеризуются нереалистичностью, рисованной мультяшной графикой. Персонажами таких игр часто бывают вымышленные существа (к примеру, драконы, гоблины) или антропоморфные животные.

Платформеры появились в начале 1980-х и стали трёхмерными ближе к концу 1990-х. Через некоторое время после образования жанра у него появилось данное название, отражающее тот факт, что в платформерах геймплей сфокусирован на прыжках по платформам в противовес стрельбе. Правда, во многих платформерах присутствует стрелковое оружие, в таких, например, как Blackthorne или Castlevania. Последняя послужила основой поджанра метроидвания.
Структурная теорема для конечнопорождённых модулей над областями главных идеалов
Структурная теорема для конечнопорождённых модулей над областями главных идеалов является обобщением теоремы о классификации конечнопорождённых абелевых групп. Эта теорема предоставляет общий способ понимания некоторых результатов о канонических формах матриц.

Теоремы об изоморфизме
Теоремы об изоморфизме в алгебре — ряд теорем, связывающих понятия фактора, гомоморфизма и вложенного объекта. Утверждением теорем является изоморфизм некоторой пары групп, колец, модулей, линейных пространств, алгебр Ли или прочих алгебраических структур (в зависимости от области применения). Обычно насчитывают три теоремы об изоморфизме, называемые Первой (также основная теорема о гомоморфизме), Второй и Третьей. Хотя подобные теоремы достаточно легко следуют из определения фактора и честь их открытия никому особо не приписывается, считается, что наиболее общие формулировки дала Эмми Нётер.
Суборовка (Глинковский район)
Суборовка    — деревня  в  Смоленской области России,  в Глинковском районе. Население – 15 жителей (2007 год)  .  Расположена в центральной части области  в 12 км к северо-западу от села Глинка,  в 21 км южнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов.  В 3 км южнее деревни железнодорожная станция Добромино на линии Смоленск  - Сухиничи. Входит в состав Доброминского сельского поселения.

Глинка (Смоленская область)
Гли́нка — село в Смоленской области России, административный центр Глинковского района.

Расположено в центральной части области в 60 километрах к юго-востоку от Смоленска.

Железнодорожная станция на линии Смоленск — Сухиничи.
Доктор Ливси (персонаж мультфильма)
До́ктор Ли́вси — один из главных героев советского полнометражного мультфильма «Остров сокровищ» 1988 года, основанный на одноимённом персонаже романа Роберта Льюиса Стивенсона «Остров сокровищ». Известен своей обаятельной улыбкой, оптимизмом и заразительным смехом, ставшим предметом для шуток и мемов. Озвучен советским актёром Евгением Паперным.

Остров сокровищ
«О́стров сокро́вищ» (англ. Treasure Island) — роман британского писателя Роберта Стивенсона о приключениях, связанных с поиском сокровищ, спрятанных капитаном Флинтом на необитаемом острове. Впервые опубликован в 1883 году, до этого в период 1881—1882 годов выходил сериями в детском журнале «Young Folks».

Роман состоит из 34 глав, разбитых на 6 частей. Повествование ведётся от лица главного героя, сына владельцев трактира — юного Джима Хокинса (за исключением глав 16—18, где рассказчиком выступает доктор Ливси).
Мазаракис-Эниан, Константинос
Константинос Мазаракис-Эниан (греч. Κωνσταντίνος Μαζαράκης — Αινιάν Нафплион 1869 — Афины 1949) — известный греческий офицер, участник борьбы за Македонию, участник Балканских и Первой мировой войн, генерал-лейтенант, писатель -историк.

Науса (Иматия)
На́уса (греч. Νάουσα), официально героический город Науса (Ηρωική Πόλη της Νάουσας), город в Греции. Находится на высоте 361 метр над уровнем моря, у подножия гор Вермион в 22 километрах к северу от города Верия, в 74 километрах к западу от Салоник и в 327 километрах к северо-западу от Афин. Административный центр одноимённой общины в западной части периферийной единицы Иматия в периферии Центральная Македония. Население 18 882 жителя по переписи 2011 года. С 1955 года королевским указом провозглашён героическим городом, за свой вклад в Освободительную войну Греции 1821—1829 гг. и жертвы, понесённые в ней.
Двинцы
«Дви́нцы» — название, закрепившееся за восставшими в 1917 году фронтовыми солдатами 5-й армии Северного фронта, которые впоследствии приняли активное участие в Октябрьском вооружённом восстании в Москве (1917).

Бутырская тюрьма
Буты́рская тюрьма́ или просто «Буты́рка»  (иногда также во мн. ч. «Буты́рки», исторически Буты́рский губе́рнский тюре́мный за́мок, ныне ФКУ СИЗО-2 ГУФСИН России по г. Москве) — следственный изолятор в Москве, самая крупная тюрьма российской столицы, одна из старейших и наиболее известных тюрем России. Располагается в Тверском районе ЦАО на Новослободской улице (дом 45), близ Бутырской заставы, от которой учреждение и получило своё название.

Здание тюрьмы числится в списке охраняемых государством памятников истории и архитектуры.