hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Магические воззрения деятелей Возрождения
Магические воззрения деятелей Возрождения — мировосприятие в духе неоплатонизма, нашедшее отражение в трудах гуманистов и иных деятелей Возрождения в основном в XV-XVI веках, ссылавшееся на такие слои античного наследия как герметизм и разнообразные виды магии (натуральная, астральная, церемониальная и т.д.).

Агриппа Неттесгеймский
Агри́ппа Неттесгеймский (нем. Agrippa); настоящее имя Ге́нрих Корне́лиc Неттесгеймский (Heinrich Cornelius von Nettesheim); 14 сентября 1486, Кёльн, Священная Римская империя — 18 февраля 1535, Гренобль, Франция) — немецкий гуманист, врач, алхимик, натурфилософ, оккультист, астролог и адвокат. Имя Агриппа взял в честь основателя своего родного города Кёльна.

Основной труд Агриппы Неттесгеймского — «О тайной философии» (1510, изд. 1531—1533) — был настольной книгой для француза Элифаса Леви (1810—1875), создателя термина «оккультизм». Это сочинение из трёх частей, последовательных описаний трёх видов магии: натуральной (англ. natural magic), небесной и церемониальной, — отчасти причина прозвания Агриппы «чернокнижником», «колдуном» и «магом».
Ассоциация в поддержку современной жизни (Турция)
Ассоциация в поддержку современной жизни (тур. Çağdaş Yaşamı Destekleme Derneği, ÇYDD) — турецкая общественная организация, чей головной офис находится в центре Стамбула, а в стране действуют более ста её филиалов. Ассоциация помогает девочкам по всей Турции получать образование, что в конечном счёте способствует гендерному равенству. Является одним из ключевых участников проекта «Turkcell Kardelenler».

Равенство полов
Ра́венство поло́в, также ге́ндерное ра́венство, ге́ндерное равнопра́вие, или ге́ндерная эгалита́рность — концепция, подразумевающая собой достижение равенства людей в правах независимо от их гендера (мужской, женский или небинарный) в семейных и других правовых отношениях.

По мнению некоторых исследователей, равенство полов является следующей ступенью социо-половых отношений после патриархальной системы. Равенство полов, как принцип, состоит в том, чтобы изучить и устранить все социальные барьеры (социальное равенство), мешающие человеку проявиться как личности, а также дискриминацию мужчин и женщин, и создать равные социальные возможности для реализации личности мужчин и женщин во всех сферах жизнедеятельности в зависимости от предпочтений автономной личности.
Цитриняк, Михаил Григорьевич
Михаил Григорьевич Цитриня́к (род. 14 февраля 1956, Москва — советский, российский режиссёр театра и кино, актёр, сценарист, драматург, педагог. Участник бардовского дуэта «Мастер Гриша» (c 1996 совместно с Борисом Кинером).

Московский Художественный театр
Моско́вский Худо́жественный теа́тр (сокр. МХТ) — исторический драматический театр в Москве, основанный Константином Станиславским и Владимиром Немировичем-Данченко 26 октября 1898 года.

Первоначально назывался Художественно-общедоступный театр. С 1901 года — Московский Художественный театр (МХТ), с 1919 года — Московский Художественный академический театр (МХАТ), с 1932 года — Московский Художественный академический театр СССР имени М. Горького.

В марте 1987 года разделился на 2 театра, принявших официальные наименования: Московский Художественный академический театр имени М. Горького (сокращённо МХАТ имени М. Горького), который является правопреемником МХАТ СССР имени М. Горького, и новый театр — Московский Художественный академический театр имени А. П. Чехова (МХАТ имени А. П. Чехова, позже МХТ имени А. П. Чехова).
G0-фаза
G0-фа́за, или фа́за поко́я, — период клеточного цикла, в течение которого клетки находятся в состоянии покоя и не делятся. G0-фаза рассматривается или как растянутая G1-фаза, когда клетка ни делится, ни готовится к делению, или как отдельная стадия покоя вне клеточного цикла. Некоторые типы клеток, как, например, нервные клетки или клетки сердечной мышцы, вступают в состояние покоя при достижении зрелости (то есть когда закончена их дифференцировка), но выполняют свои главные функции на протяжении всей жизни организма. Многоядерные мышечные клетки, не подвергающиеся цитокинезу, также рассматриваются как пребывающие в G0-фазе. Иногда делается различие между клетками в G0-фазе и «покоящимися» клетками (в том числе нейронами и кардиомиоцитами), которые никогда не вступят G1-фазу, в то время как другие клетки в G0-фазе могут потом начать делиться.

Деление клетки
Деле́ние кле́тки — процесс образования из родительской клетки двух или более дочерних клеток. Обычно деление клетки — это часть клеточного цикла.

У эукариот есть два типа деления клеточного ядра: вегетативное деление, при котором каждое дочернее ядро генетически идентично родительскому (митоз), и репродуктивное деление, при котором количество хромосом в дочернем ядре снижается вдвое для производства гаметы (мейоз).
Чжан Чжэндун
Чжан Чжэндун (кит. упр. 张呈栋, пиньинь Zhāng Chéngdòng; 9 февраля 1989 года, Баодин, Хэбэй, Китай) — китайский футболист, играющий за клуб «Хэбэй Чайна Фортун» и за сборную Китая. Играет на позиции полузащитника.

Вторая Бундеслига
Вторая Бундеслига — профессиональная футбольная лига для немецких футбольных клубов. Является второй по уровню в системе футбольных лиг Германии. В ней выступают 18 клубов. Чемпионат проходит с августа по май, каждая команда проводит 34 матча. Проводится с 1963 года, до этого футбол находился на любительском уровне.

Все «большие» клубы Германии играли один или два сезона во Второй лиге.
История аккинцев
История аккинцев или ауховцев (чеченцев-акинцев) — история крупного чеченского общества (тукхума), сложившейся в Терско-Сулакском междуречье  процессе долгого исторического развития.

Аккинцы (ауховцы) — автохтонная группа чеченского населения, которая ныне проживает на территории Республики Дагестан. Они расселены в северо-западной части Дагестана. Численность населения в современном Дагестане — около 93 тысяч человек (оценка 2010 года). Говорят на аккинском диалекте чеченского языка.

Ярыксу
Ярыксу́ (Ярык-Су, Большой Ярык-cу; кум. Ярыкъ сув, чечен. Ивги) — река, протекающая по территории Ножай-Юртовского района Чечни и Новолакского, Хасавюртовского райнов Дагестана, левый приток Акташа. Площадь водосборного бассейна — 376 км². Уклон реки — 25,6 м/км.
Happiness?
Happiness? (с англ. — «Счастье?») — третий сольный студийный альбом британского рок-музыканта Роджера Тейлора. Выпущен 9 сентября 1994 года, спустя 10 лет после выхода его предыдущего сольного альбома Strange Frontier.

Strange Frontier
Strange Frontier (с англ. — «Незнакомая граница») — второй сольный студийный альбом британского рок-музыканта Роджера Тейлора. Был выпущен 25 июня 1984 года, в чартах достиг 30-й строчки, продержался в них 4 недели. В мае 1996 года был перевыпущен на CD с несколько отличающимся порядком песен.
Серебряный кодекс
Сере́бряный ко́декс (лат. Codex Argenteus) — манускрипт перевода Библии на готский язык, сделанного несколькими переводчиками, вероятно под руководством епископа Вульфилы, датируется VI веком. Написан на пурпурном пергаменте серебряными чернилами и хранится в Швеции, в Уппсале. Первоначально содержал 336 листов, из которых сохранилось 188, включая обнаруженный в Шпайере. Содержит текст Четвероевангелия.

В 2011 году был включен ЮНЕСКО в реестр «Память мира».

Евангелие от Луки
Ева́нгелие от Луки́ (др.-греч.  Εὐαγγέλιον κατὰ Λουκάν, лат. Evangelium secundum Lucam) — третья книга Нового Завета, одно из четырёх канонических Евангелий. Перед ним традиционно следуют Евангелия от Матфея и Марка, за ним — Евангелие от Иоанна. Автором считается апостол Лука.
Дерелиоглу, Октай
Окта́й Дерелиоглу́ (тур. Oktay Derelioğlu, азерб. Oqtay Dərəlioğlu; род. 17 декабря 1975, Фатих, Стамбул) — турецкий футболист, выступавший на позиции нападающего; тренер. Участник чемпионата Европы 2000 года. Известен своим голом в ворота сборной Бельгии, который он забил 30 апреля 1997 года в отборочном матче чемпионата мира 1998 года на стамбульском стадионе «Али Сами Ен». 21-летний Октай подхватил мяч в центре поля, обыграл пять бельгийских футболистов (одного из них дважды) и поразил ворота Филипа де Вильде.

Суперкубок Турции по футболу
Суперкубок Турции по футболу (тур. TFF Süper Kupa) — ежегодный турецкий футбольный мини-турнир, в котором принимают участие чемпион Турции, обладатель Кубка Турции, а также вице-чемпион страны и финалист кубка.

С 1966 года в нём участвовали две команды (чемпион и обладатель кубка), турнир из двух матчей (дома и на выезде), предварял начало нового сезона и проводился обычно в августе.

Начиная с сезона 2025/26 турнир проводится в формате «финала четырёх»: по правилу в нём стали принимать участие чемпион и вице-чемпион Супергиги, а также оба финалиста Кубка Турции (если одна из команд-участниц имеет более одного достижения по итогам сезона из вышеперечисленного, для участия также приглашается команда, занявшая третье место в чемпионате страны).

Текущий обладатель Суперкубка — «Фенербахче». «Галатасарай» — самая успешная команда турнира, завоевавшая 17 титулов в 27 матчах.
Строу, Джек
Джек Строу (также Джек Стро или Джек-Соломинка, англ. Jack Straw; умер в июне 1381, Лондон, Королевство Англия) — один из лидеров крестьянского восстания в Англии в 1381 году (наряду с Уотом Тайлером и Джоном Боллом). Возглавил толпу повстанцев в Эссексе и повёл её на Лондон; там встретился с королём Ричардом II, которому изложил свои требования. После разгрома восстания был казнён. В историографии существует мнение, что это вымышленный персонаж.

Уолсингем, Томас (хронист)
Томас Уолсингем (англ. Thomas Walsingham, лат. Thomas Walsinghamus; около 1340 — 1422) — английский хронист и историк, монах-бенедиктинец из аббатства Св. Альбана (Сент-Олбанс). Один из летописцев Столетней войны и восстания Уота Тайлера.
Бадьян (обиходные названия)
Бадья́н — обиходное название нескольких растений, не всегда родственных и произрастающих в разных частях мира. Происхождение слова имеет амбивалентный характер, возможно, почти точно заимствовано от перс. бадјан, большая деревянная чаша.:66-67 Также в татарском языке имеется форма — badjan, madijan, означающая «анис».

Ясенец белый
Ясене́ц бе́лый (лат. Dictamnus albus) — вид многолетних травянистых растений рода Ясенец (Dictamnus) семейства Рутовые (Rutaceae).

Другие русские названия — дикий бадьян, волкана, ясеник, бодан, ясенник, бадан, неопалимая купина.
Вишнёвка (хутор, Гродненская область)
Вишнёвка (бел. Вішнёўка, пол. Wiszniówka) — хутор в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии.

Входит в состав Кревского сельсовета.

Расположен в южной части района на правобережьи реки Вишнёвка. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — около 33,5 км, до центра сельсовета агрогородка Крево по прямой — чуть более 6,5 км. Ближайшие населённые пункты — Вишнёвка, Коренды, Четырки. Площадь занимаемой территории составляет 0,0180 км², протяжённость границ 620 м.

Согласно переписи население хутора в 1999 году насчитывало 2 жителя.

До 2008 года Вишнёвка входила в состав Ордашинского сельсовета.

Неподалёку от хутора проходит автомобильная дорога местного значения Н6727 Коптевичи — Коренды — Ордаши — Боярск.

Боярск (Гродненская область)
Боя́рск (бел. Бая́рск, пол. Bojarska) — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии.

Входит в состав Кревского сельсовета.

Расположена у южной границы района на правом берегу реки Кревлянка. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — около 31,5 км, до центра сельсовета агрогородка Крево по прямой — чуть менее 8 км. Ближайшие населённые пункты — Кочаны, Милейково, Новосёлки. Площадь занимаемой территории составляет 1,0490 км², протяжённость границ 19580 м.

Согласно переписи население деревни в 1999 году насчитывало 230 человек.

До 2008 года Боярск входил в состав Ордашинского сельсовета.

Через деревню проходят местные автомобильные дороги:

Н6417 Новосёлки — Боярск — Переходы

Н6727 Коптевичи — Коренды — Ордаши — Боярск

Через деревню проходит регулярный автобусный маршрут Сморгонь — Переходы.

В Боярске находятся два кладбища солдат Российской империи времён Первой мировой войны.
Малая Евва
Малая Евва — река в России, протекает по Свердловской области. Устье реки находится в 17 км по правому берегу реки Большая Евва. Длина реки составляет 49 км. В 21 км от устья, по левому берегу реки впадает река Уншик.

Система водного объекта: Большая Евва → Лозьва → Тавда → Тобол → Иртыш → Обь → Карское море.

Лозьва
Ло́зьва — река в России, протекает по территории Ивдельского и Гаринского городских округов Свердловской области, левая составляющая реки Тавды.

Длина реки составляет 637 км, площадь водосборного бассейна — 17 800 км².

Берёт начало на восточном склоне хребта Поясовый Камень, из озера Лунтхусаптур, которое расположено на склонах горы Отортен на Северном Урале. Высота истока — 885,1 м над уровнем моря. Течёт на юго-восток среди болот Западно-Сибирской равнины. Река имеет типично горный характер с перекатами, чередующимися с плёсами и ямами.

Питание смешанное, с преобладанием снегового. Среднегодовой расход воды — в 37 км от устья около 135,3 м³/с. Замерзает в октябре — начале ноября, вскрывается в конце апреля — начале мая.

Крупнейшие притоки: слева — Пыновка, Большая Евва, Понил; справа — Ивдель.

Судоходна на 328 км от устья, до устья реки Ивдель.

В реке водится сибирский хариус, таймень, налим, щука, елец, окунь, тугун.
Орёл и сокол
«Орёл и сокол» (нем. «Adler und Falke») — молодёжная нацистская организация, созданная в Тюрингии в начале 1920 года Вильгельмом Коцде-Коттенродтом. Была одним из участников движения Вандерфогель. В 1921 году насчитывала 3000 членов в Германии, Австрии и Богемии.

Поддерживала идеологию нацизма. Целью организации было «обновление немецкого народа» на основе немецкой культуры и избежание «чужого влияния» на её членов. Молодёжь была объединена в федерацию, так как её цель также должна была быть достигнута за счёт формирования «этнических семей».

Неоднократно запрещалась властями Веймарской республики.

Возобновила свою деятельность с разрешения нацистского министра внутренних дел Вильгельма Фрика.

В 1933 году перевела всех своих членов в возрасте до 18 лет в Гитлерюгенд, чуть позже прекратила существование.

Гитлерюгенд
Гитлерю́генд (нем. Hitlerjugend МФА: [ˈhɪtlɐˌjuːɡn̩t]о файле, HJ; в новой орфографии — Hitler-Jugend) — молодёжная организация НСДАП. Членами союза были только юноши, для девушек существовал отдельный Союз немецких девушек. Запрещена в 1945 году в процессе денацификации.
Сигеберт из Жамблу
Сигеберт из Жамблу (лат. Sigebertus Gemblacensis, фр. Sigebert de Gembloux, нид. Sigisbert van Gembloers; около 1028 или 1030 — 5 октября 1112) — средневековый нидерландский хронист и агиограф, монах-бенедиктинец из аббатства Св. Петра в Жамблу в Валлонском Брабанте (совр. бельгийская провинция Намюр).

Monumenta Germaniae Historica
Monumenta Germaniae Historica (с лат. — «Памятники германской истории», сокращённо MGH) — немецкий институт изучения Средневековья, задача которого состоит в осуществлении критического издания исторических источников европейского Средневековья и исследований по истории этого периода. Так же называется и издаваемая институтом серия публикаций средневековых исторических источников — незаменимое пособие в работе любого историка Средневековья.
Анчыл-Чон
Анчыл-чон (хак. Анчыл Чон аалы) — аал в Аскизском районе Хакасии, расположен в 38 км от райцентра — с. Аскиз.

Расстояние до ближайшей железнодорожной станции Казановская — З км.

Число хозяйств — 14, население — 31 чел. (01.01.2004), хакасы.

Казановская
Каза́новская — поселковая станция в Аскизском районе Хакасии, находится в 35 км от райцентра — с. Аскиз — на ж.-д. линии Абакан — Новокузнецк.

Число хозяйств — 5, население — 81 чел. (1 января 2004), в том числе русские, хакасы.

Расстояние до с. Казановка — 5 км.
Ила (царь Израиля)
Ила, Эла, Ела (ивр. אֵלָה‎ [ˈe.le] — «дуб, сильный»; др.-греч. Ἠλά), сын Ваасы — 4-й царь Израиля после разделения царств, царствовал 2 года.

Ила гостил у дворцового управляющего Арцы (Арсы) в его столичном доме. Некто Замврий, командующий половиной царских колесниц, вошёл в его покои и убил царя, пока тот был сильно пьян, после чего сам провозгласил себя царём Израиля (3 Цар. 16:8—10). После чего, по словам Книги царств «И истребил Замврий весь дом Ваасы, по слову Господа, которое Он изрек о Ваасе чрез Иуя пророка, за все грехи Ваасы и за грехи Илы, сына его, которые они сами делали и которыми вводили Израиля в грех, раздражая Господа Бога Израилева своими идолами» (3 Цар. 16:12, 13).

О том, был ли сам Арца замешан в заговоре или оказался случайным свидетелем убийства, а равно и о его дальнейшей участи, Библия умалчивает.

Иосиф Флавий сообщает, что Замврий нанёс свой удар, когда армия, защищавшая царя, отсутствовала в битве при Гиббетоне.

Вааса (царь Израиля)
Ваа́са, Бааша или Баеша (др.-евр. בַּעְשָׁא‬, в Септуагинте др.-греч. Βαασά), — третий царь Израильского царства, пришедший к власти в результате заговора и правивший 24 года. Описание царствования Ваасы можно найти в третьей книге Царств (15:16—16:6).
Паново (Кичменгско-Городецкий район)
Паново — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Енангского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Верхнеентальское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Верхнеентальский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 90 км, до центра муниципального образования Нижнего Енангска по прямой — 24 км. Ближайшие населённые пункты — Семенцев Дор, Устье Харюзово, Серебрянка.

Население по данным переписи 2002 года — 8 человек.

Семенцев Дор
Семенцев Дор — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Енангского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Верхнеентальское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Верхнеентальский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 90 км, до центра муниципального образования Нижнего Енангска по прямой — 19 км. Ближайшие населённые пункты — Подлесово, Мокрушино, Малое Пожарово.

Население по данным переписи 2002 года — 16 человек.
Южный Судан на летних Олимпийских играх 2016
Южный Судан на летних Олимпийских играх 2016 года — первое в истории участие Южного Судана в Олимпийских играх.

Международная ассоциация легкоатлетических федераций выдала Южному Судану три лицензии на участие в Играх атлетов (двое мужчин и женщина).

Ряд южносуданских спортсменов — Йех Пур Биль (бег 800 м); Джеймс Ньянг Чиенджек (легкая атлетика, бег 400 м); Анжелина Нада Лохалит (бег 1500 м); Роза Натике Локоньен (бег 800 м); Пауло Амотун Локоро (бег 1500 м) — выступили под флагом Олимпийского комитета в составе Олимпийской сборной беженцев.

Олимпийская сборная беженцев на летних Олимпийских играх 2016
Олимпийская сборная беженцев на летних Олимпийских играх 2016 года была представлена десятью спортсменами в трёх видах спорта.
Для попадания в данную сборную спортсмены должны были иметь высокие спортивные результаты, а также наличие статуса беженца, подтверждённого ООН.
Выступали олимпийцы-беженцы под олимпийским флагом и кодом международного олимпийского комитета ROT (Refugee Olympic Team — с англ. — «Олимпийская команда беженцев»).

Первым о возможности создания такой сборной в январе 2016 года сказал президент Международного олимпийского комитета Томас Бах. В марте МОК официально подтвердил, что сборная беженцев выступит на Олимпийских играх в Рио-де-Жанейро.
Бахо-Гуадалентин
Бахо-Гуадалентин (исп. Bajo Guadalentín) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Мурсия в составе автономного сообщества Мурсия.

Находится на юге провинции, на юге имеет выход к Средиземному морю. С запада граничит с районом Альто-Гуадалентин, с севера — Рио-Мула, с востока — Уэрта-де-Мурсия и Кампо-де-Картахена. Площадь 1020 км². Местность в основном сельская. Население 92 621 жителей (на 2019 год).

Название района дано по реке Гуадалентин, протекающей по его территории.

Кампо-де-Картахена
Кампо-де-Картахена (исп. Campo de Cartagena)  — район (комарка) в провинции Мурсия автономного сообщества Мурсия на юго-востоке в Испании. Главный город — Картахена, в котором расположена важнейшая военно-морская база военно-морских сил Испании на Средиземном море. На восточной окончечности комарки находится солёная лагуна Мар-Менор.

Во время Первой Испанской Республики 12 июля 1873 года была сделана попытка основать кантон на территории Картахены. Мятеж назван кантонской революцией и в последующие дни он распространился на многие другие регионы. После восстания в городе Картахена, которое длилось несколько месяцев, он был атакован войсками, посланными Николасом Салмероном для восстановления порядка.
Адипоцит белой жировой ткани
Адипоциты — клетки, из которых в основном состоит жировая ткань. Белый жир — один из двух видов жировой ткани, найденных у млекопитающих. Другой вид адипозной ткани — бурая жировая ткань. Жировая ткань широко распространена в организме (у человека располагается под кожей, на ягодицах и бедрах, где она образует подкожный жировой слой, а также в сальнике и брыжейке) и составляет в норме около 15-20 % массы тела у мужчин и порядка 20-25 % — у женщин.

Белая жировая ткань
Бе́лая жирова́я ткань — разновидность жировой ткани, адипоциты которой содержат одну крупную жировую каплю, окружённую ободком цитоплазмы с оттеснённым на периферию клеточным ядром. Помимо адипоцитов, в состав белой жировой ткани входят клетки так называемой стромальной васкулярной фракции: преадипоциты, фибробласты, клетки эндотелия сосудов и ряд иммунных клеток, такие как макрофаги жировой ткани.

Главная функция белой жировой ткани — запасание липидов, кроме того, она обеспечивает теплоизоляцию тела. Жировая ткань продуцирует ряд гормонов (эстроген, лептин, резистин, а также цитокины, такие как фактор некроза опухоли α) и в последние годы была признана важной частью эндокринной системы. У взрослого человека белая жировая ткань располагается под кожей, вокруг внутренних органов (висцеральная жировая ткань), внутри костей (жёлтый костный мозг), между мышечными волокнами и в молочных железах.
Ергенекты
Ергенекты (каз. Ергенекті руы, Ergenekti ruwı, قبيلة ارجينك, [ergenekti rɤwɯ]) — крупный казахский род, входящий в состав племени Среднего жуза найман, существующий и по сей день. Родоначальником рода является Ергенекты батыр, расселяется род Ергенекты в основном на территории Северного Казахстана. В русских дореволюционных источниках род упоминается по-разному: еркенекти, ергинекты, ергенек, ергенекты.

Казахские рода
Казахские рода (каз. қазақ рулары) — термин, обозначающий принадлежность к определённой группе, так называемому роду. Род имел общий боевой клич — уран — и возглавлялся аксакалами. Также у каждого племени была своя тамга. Есть 25 племён и 200 родов. Ниже приведён список племён и родов по старшинству, а не по алфавиту.
Белая рота (отряд)
Белая рота (итал. Compagnia Bianca del Falco) — отряд наёмников, воевавший в средневековой Европе в XIV веке, который изначально состоял из итальянцев, позднее — из солдат разных национальностей. Командиром, с момента прибытия отряда в Италию в 1361—1363 годах, был сначала немец Альберт Штерц, затем англичанин Джон Хоквуд. Хотя Белый отряд — это название, под которым рота была широко известна, первоначально она называлась Великой компанией англичан и немцев, а позже часто упоминалась как Английский отряд (итал. Compagnia degli Inglesi; лат. Societas Angliciis).

Деятельность роты была беллетризована в 1891 году в романе Конан Дойла «Белый отряд».

Битва при Кастаньяро
Битва при Кастаньяно (ит. Battaglia di Castagnaro) — сражение между армиями Вероны и Падуи, прошедшее 13 марта 1387 года около Кастаньяро в Северной Италии. Является одним из наиболее известных сражений эпохи кондотьеров и величайшей победой Джона Хоквуда.
Осьмерыжск
Осьмеры́жск (каз. Осьмерыжск) — село в Теренкольском районе Павлодарской области Казахстана. Расположено в 122 км от областного центра — Павлодара, в 10 км от районного центра — села Теренколь. Входит в состав сельского округа Береговой. Код КАТО — 554835400.

Теренколь (Теренкольский район)
Теренколь (каз. Тереңкөл, до 2008 г. — Качиры) — село, административный центр Теренкольского района Павлодарской области Казахстана. Административный центр Теренкольского сельского округа. Код КАТО — 554830100.