hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Павийский диалект западноломбардского языка
Павийский диалект западноломбардского языка — диалект западноломбардского языка, употребляемая в провинции Павия, Ломбардия, Италия. Павийский диалект отличается от прочих западноломбардских диалектов переходом z (ts/dz) в s.

В прошлом, до влияния миланского диалекта, павийский диалект был более похож на эмилиано-романьольское наречие. В Ломеллине употребляется диалект, на который оказал влияние пьемонтский язык. В Ольтрепо-Павезе употребляются чистые западноломбардские диалекты и наречия с эмилиано-романьольским влиянием. В южной части провинции Павия на диалект оказал влияние лигурский язык.

Эмилиано-романьольский язык
Эмилиано-романьольский язык (эмилиано-романьольское наречие; эмил.-ром. Emiliàn e rumagnòl, emigliàn-rumagnôl) — один из галло-итальянских языков, распространённый в основном на юге северной Италии (область Эмилия-Романья). Традиционно относится к «итальянским диалектам».

В Эмилии-Романье этим языком владеет, по разным данным, от 2 до 3,5 млн чел. (90 % населения области). Язык распространён на северо-западе Италии от Пьяченцы до Равенны, между Апеннинами, рекой По и Адриатическим морем, а также в южной Ломбардии (районы Мантуи и Павии) и на севере Тосканы (район Луниджаны), а также на севере Марке (провинция Пезаро-э-Урбино).
Тазкире
Тазкире (Тезкире) (араб. تذکرة‎ — «памятка», «поминание») — жанр антологическо-библиографических энциклопедий.

Книги жанра тезкире процветали в Османской империи в XVI веке. Наиболее известны тазкире поэтов, но они также имели дело с правительственными чиновниками и художниками в целом. Впервые появившиеся в ранней арабской литературе до X века, они вошли в персидскую литературу, а затем в тюркскую (тимуридскую, и позднее османскую). Одно из самых известных тазкире на персидском языке является «Тазкират аль-аулия» Фаридуддина Аттара. Самое важное тазкире на чагатайско-тюркском языке — это «Маджалис ан-нафаис» Алишера Навои.

Алишер Навои
Алише́р Навои́ (узб. Alisher Navoiy / Алишер Навоий; уйг. ئەلشىر ناۋائى / Әлшир Нава’и‎; чагат. علیشیر نوایی‎; Низомидди́н Мир Алише́р; 9 февраля 1441, Герат — 3 января 1501, там же) — тюркский поэт, суфий, государственный деятель тимуридского Хорасана.

Главные произведения создал под псевдонимом Навои (мелодичный) на литературном чагатайском языке, на развитие которого оказал заметное влияние; под псевдонимом Фани (бренный) писал на персидском. Его творчество дало мощный стимул развитию литературы на тюркских языках, в особенности чагатайской и воспринявшей её традиции литературы на узбекском и уйгурском языках.

Венгерский востоковед, путешественник Арминий Вамбери, в 1863 году побывавший в Средней Азии, писал об Алишере Навои: «величайший узбекский поэт Навои известен всем и каждому».

В советской и российской историографии Алишер Навои определяется как узбекский поэт, мыслитель и государственный деятель.
Нихали
Нихали (нахали) или кальто — изолированный язык, распространённый в западно-центральной части Индии (штаты Мадхья-Прадеш и Махараштра, к югу от реки Тапти около деревни Темби, округ Нимар). Число носителей — около 2500 человек (2016).

Последователи Джозефа Гринберга («мегалокомпаративисты») предполагали, что нихали связан с языком кусунда, распространённым в центральном Непале, с андаманскими языками и — что менее вероятно — с гипотетической индо-тихоокеанской семьёй. Ряд лингвистов, в том числе Майкл Витцель из Гарварда и Джозеф Гринберг из Стэнфорда, предположили наличие связи между нихали и айнским языком.

Существует также мнение, согласно которому нихали — смешанный язык с элементами арго.

Андаманские языки
Андама́нские языки́ — две общности языков (северноандаманские языки и южноандаманские языки) коренного населения Андаманских островов, условно объединяемые в одну языковую семью на основании большого типологического сходства.

Родственные связи андаманских языков с какими-либо другими языками не установлены, однако в 1994 году Рулен обнаружил, что система местоимений языка джуваи (и в меньшей степени других андаманских языков) совпадает с системой местоимений языка кусунда в Непале, который считается изолированным.

Общее число говорящих — около 670 человек (2020).
HD VMD
HD VMD (High Density — Versatile Multilayer Disc) — формат цифровых носителей на оптических дисках, предназначенный для хранения видео высокой чёткости и других высококачественных мультимедийных данных

Телевидение высокой чёткости
Телеви́дение высо́кой чёткости (HD, или HDTV, сокр. с англ. — «High Definition Television»; в России в официальных документах используется аббревиатура ТВЧ, первоначально применялась аббревиатура ТВВЧ) — система телевидения с разрешающей способностью по вертикали и горизонтали, увеличенной примерно вдвое по сравнению со стандартной, используемой при передаче сигнала в цифровом телевидении (DTV). Действующий ГОСТ Р 53533—2009 определяет систему телевидения высокой чёткости как телевизионную систему, параметры которой выбраны исходя из расстояния наблюдения, равного трём высотам наблюдаемого изображения.

Таким образом, повышенная чёткость ТВЧ позволяет рассматривать изображение с более близкого расстояния, чем телевидение стандартной чёткости, или использовать экраны бо́льших размеров. При этом строчная структура изображения остаётся незаметной и обеспечивается ясность деталей, различимых в исходном сюжете для наблюдателя со средней остротой зрения.
Борьба с формализмом
Буржуазный формализм — идеологическое клише, означающее любое проявление в искусстве, которое выходило за произвольно установленные в СССР рамки социалистического реализма или противопоставлялось ему. Советское искусствоведение рассматривало формализм как антинародную, буржуазную теорию.

Сам термин «формализм в искусстве» постепенно утратил изначальный смысл, приобретя оттенок вульгарности, поскольку он стал употребляться исключительно для дискредитации художников и направлений в искусстве, которые не отвечали официальным доктринам.

Первый съезд советских писателей
Первый всесоюзный съезд советских писателей — всесоюзное собрание литераторов, проходившее в Москве с 17 августа по 1 сентября 1934 года.

На мероприятии присутствовали делегаты с решающим (376 человек) и совещательным (215 человек) правом голоса, а также более 40 иностранных гостей. С докладами выступали Максим Горький, Самуил Маршак, Корней Чуковский, Николай Бухарин, Юрий Олеша, Илья Эренбург, Алексей Толстой и другие. Помимо литераторов, на съезд прибыли нарком просвещения РСФСР Андрей Бубнов, председатель ОСОАВИАХИМа Роберт Эйдеман, первый заместитель наркома обороны СССР Ян Гамарник.

Делегаты съезда приняли устав Союза писателей СССР; основным методом советской литературы был признан социалистический реализм.

В течение нескольких лет после окончания съезда 220 его участников подверглись репрессиям.
Генрих IV, граф де Водемон
Генрих (Анри) IV де Водемон (фр. Henri IV de Vaudémont; 1310 — 26 августа 1346, Креси) — французский дворянин, соправитель отца в графстве Водемон.

Генрих был единственным сыном Генриха III, графа де Водемон (ум. 1348), и Изабеллы Лотарингской, дочери герцога Лотарингского Ферри III. Существует версия, что он был сыном одной из дочерей императора Священной Римской империи Генриха VII, но большинством исследователей она не поддерживается.

Генрих де Водемон погиб в битве при Креси. Он не оставил детей, поэтому после смерти его отца графство перешло к племяннику Генриха, сыну его сестры Генриху V (1327—1365) из рода де Жуанвиль. Исходя из этих данных, первый род Шатенуа, де Водемон, прервался.

Генрих V де Водемон
Анри де Жуанвиль, Генрих V де Водемон (фр. Henri de Joinville, Henri V de Vaudémont; 1327—1365) — сеньор де Жуанвиль с 1343, граф Водемона (Генрих V) с 1348. Последний представитель прямой мужской линии Жуанвилей.

Сын Ансо де Жуанвиля, сира де Жуанвиль, и его второй жены Маргариты де Водемон, дочери графа Водемона Генриха III.
Сборная Швеции по футболу на чемпионате мира 1958 года
Сборная Швеции по футболу в четвёртый раз в своей истории приняла участие на чемпионате мире по футболу в 1958 году. Команда квалифицировалась в финальную часть турнира, как хозяйка первенства, поэтому не принимала участия в отборочном турнире. В финальной части тре крунур заняли первое место в своей группе, успешно выйдя из группы, а по итогам турнира шведы достигли наивысшего достижения за всю историю участия на мундиалях, проиграв в финале сборной Бразилии, соответственно, получив второе место на турнире, больше шведы на такие достижения были уже не способны.

Чемпионат мира по футболу 1958
Чемпионат мира по футболу 1958 — 6-й чемпионат мира, который прошёл в Швеции с 8 по 29 июня 1958 года. В финальной части турнира сыграли 16 сборных. Чемпионом мира впервые стала сборная Бразилии, обыгравшая в финальном матче сборную Швеции со счётом 5:2.
Пашково (Почепский район)
Пашково — деревня в Почепском районе Брянской области, в составе Польниковского сельского поселения.  Расположена в 18 км к северо-западу от Почепа, примыкает с юга к деревне Польники. Население — 239 человек (2010).

Имеется сельский Дом культуры, библиотека.

Почеп
По́чеп — город (с 1925 года) в России, административный центр Почепского района Брянской области. Образует Почепское городское поселение.

Население — 14 991 чел. (2021). Население — ↘14 283 чел. (2025).
Ерохина, Лидия Ивановна
Ли́дия Ива́новна Еро́хина (13 декабря 1955, Пензенская область — 25 февраля 2026) — ректор Поволжского государственного университета сервиса (ПВГУС), доктор экономических наук, профессор, заслуженный работник высшей школы РФ.

Диссернет
Вольное сетевое сообщество «Диссерне́т» — организованное на добровольных началах сетевое сообщество, в состав которого входят профессиональные учёные, работающие в различных областях науки как в России, так и за рубежом, а также журналисты, гражданские активисты, волонтёры.

Первоначально деятельность сообщества заключалась в проведении общественных экспертиз кандидатских и докторских диссертаций, защищённых в российских научных и образовательных учреждениях в период с конца 1990-х годов, и в максимально широком обнародовании результатов таких экспертиз, а также в подаче ЗОЛУСов - заявлений о лишении ученой степени в тех случаях, когда не истек срок давности, установленный российским законодательством. Со временем поле деятельности сообщества существенно расширилось и стало включать в себя исследование всевозможных видов этических нарушений в науке, в том числе в научных публикациях как российских, так и зарубежных авторов.
Чеджу Юнайтед
«Чеджу Юнайтед» — южнокорейский футбольный клуб из города Чеджу. Образован в 1982 году под именем «Юкон Каккири». Домашние матчи проводит на арене «Чеджу Ворлд Кап Стэдиум», вмещающей 35 657 зрителей. В настоящий момент выступает в Кей-лиге, главном по значимости футбольном турнире Кореи. Клуб один раз побеждал в Кей-лиге, и четырежды становился вторым.

Чеджу (город)
Чеджу́ (кор. 제주시?, 濟州市?, Jeju-si) — столица Особой автономной провинции Чеджу, Республика Корея и самый крупный город на острове Чеджудо. Международный аэропорт (IATA код CJU).

Город знаменит игорным бизнесом. Крупный туристический центр. Ежегодно Чеджу посещают 4 миллиона туристов, главным образом из Кореи, Японии и Китая.
Административно-территориальное деление Ухоловского района
Ухоловский район в рамках административно-территориального устройства включает 1 посёлок городского типа и 4 сельских округа.

В рамках организации местного самоуправления, муниципальный район делится на 5 муниципальных образований, в том числе 1 городское и 4 сельских поселения:

Ухоловское городское поселение (пгт Ухолово)

Калининское сельское поселение (п. Калинин)

Коноплинское сельское поселение (с. Коноплино)

Ольховское сельское поселение (с. Ольхи)

Смолеевское сельское поселение (с. Смолеевка)

Посёлок городского типа соответствует городскому поселению, сельский округ — сельскому поселению.

Ухоловский район
У́холовский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юге Рязанской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Ухолово.
Моржи
Моржи (лат. Odobenus) — род морских млекопитающих из семейства моржовых, традиционно относимый к группе ластоногих (Pinnipedia).

Во время максимума последнего ледникового периода ок. 20 тыс. л. н. возникли две обособленные клады атлантического моржа — восточная и западная. Генетическая линия моржей Исландии вымерла в течение XI—XII веков. После 1120-х годов бивни западных атлантических моржей, на которых охотились жители Гренландии, почти полностью вытеснили в Западной Европе бивни атлантических моржей восточной группы. С начала XV века бивни моржа постепенно заменяются бивнями слонов.

Морж
Морж (лат. Odobenus rosmarus) — вид морских млекопитающих, единственный современный вид в семействе моржовых парвотряда ластоногих.

Взрослый морж легко узнаваем по своим видным бивням.

Морж — один из крупнейших представителей ластоногих, по размерам тела среди ластоногих уступает лишь морским слонам. Ареалы этих видов не пересекаются, то есть морж является крупнейшим из ластоногих в своей среде обитания.

Зимнее плавание в России называется «моржеванием».

В 2008 году по инициативе Всемирного фонда дикой природы (WWF) утверждён День моржа, который отмечается ежегодно 24 ноября.
NGC 6424
NGC 6424 (другие обозначения — UGC 10932, MCG 12-17-1, ZWG 340.11, NPM1G +70.0177, PGC 60552) — галактика в созвездии Дракон.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Дракон (созвездие)
Драко́н (лат. Draco) — околополярное созвездие Северного полушария неба. Занимает на небе площадь в 1083 квадратных градуса. В Драконе находится северный полюс эклиптики с экваториальными координатами R.A.=18h00m, Dec=+66°33'.
NGC 2876
NGC 2876 (другие обозначения — MCG -1-24-16, PGC 26710) — линзообразная галактика (S0) в созвездии Гидры. Открыта Эдуардом Стефаном в 1880 году.

По всей видимости, галактика имеет два ядра и является результатом недавнего слияния двух галактик, на что указывает наличие «хвостов» из вещества, один из которых простирается до расстояния в 5 минут дуги от центра галактики. Также, вероятно, компаньоном этой галактики является PGC 26718.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Гидра (созвездие)
Гидра (греч. ύδρα, лат. Hydra, по имени существа из древнегреческой мифологии) — созвездие южного полушария неба. Самая яркая звезда — Альфард, имеет визуальную звёздную величину 2,0. Наилучшие условия видимости в феврале — марте. Видно полностью в южных районах России, а также на юге Центральной России, на Южном Урале и в южных районах Сибири и Дальнего Востока (южнее широты 55°) и частично — на остальной её территории.

Самое большое по площади созвездие.
Гёг, Коломан
Ко́ломан (Ка́льман) Гёг (словац. Koloman Gögh, венг. Gőgh Kálmán; 7 января 1948, Кладно — 11 ноября 1995, Гаттендорф, Бургенланд) — чехословацкий футболист венгерского происхождения, защитник. Один из лучших крайних защитников чехословацкого футбола.

Чемпионат Европы по футболу 1980
6-й чемпионат Европы по футболу — проходил на полях Италии с 11 по 22 июня 1980 года. В отличие от предыдущих турниров в финальной стадии впервые приняло участие 8 команд: 7 победителей отборочных групп и сборная Италии как хозяйка турнира (подобная льгота хозяевам также была предоставлена в первый раз). Изменилась и схема проведения чемпионата: 8 команд были разбиты на две подгруппы, победитель каждой из которых сразу выходил в финал, а команды, занявшие вторые места, разыгрывали бронзовые медали в матче за третье место (который был проведён на чемпионате Европы в последний раз).

В целом турнир выдался не очень интересным, запомнившись осторожной игрой многих команд, низкой результативностью (1,93 гола за игру), отсутствием интереса у болельщиков к матчам, а также беспорядками на трибунах, спровоцированными английскими фанатами.
Зилинг, Карстен
Карстен Гюнтер Эрих Зилинг (нем. Carsten Günter Erich Sieling; род. 13 января 1959, Нинбург) — немецкий политик, член Социал-демократической партии, Председатель Сената и бургомистр свободного ганзейского города Бремен (2015—2019).

Бремен (земля)
Вольный ганзейский город Бре́мен (нем. Freie Hansestadt Bremen, произношениео файле) — земля (до 1919 года штат) Германии, состоящая из двух городов — Бремена и Бремерхафена, расположенных примерно в 60 км друг от друга и разделённых территорией другой земли — Нижней Саксонии. В настоящий момент является самой маленькой из земель Германии и по площади, и по населению. Крупный порт на северо-западе Германии на реке Везер. На территории земли Бремен нельзя двигаться по автобанам со скоростью более 130 км/ч, таким образом это единственная в Германии федеральная земля с ограничением скорости движения на автобанах.

Вольный ганзейский город Бремен, наряду с Баварией, — самое древнее государственное образование на немецкой земле, и после Сан-Марино — вторая по «возрасту» из ныне существующих городских республик.
Гонка Формулы-E в Джакарте 2022 года
Гонка Формулы-Е в Джакарте 2022 года (англ. 2022 Jakarta E-Prix) — гонка сезона 2021/2022 чемпионата мира «Формулы-E», которая прошла 4 июня на трассе Jakarta International e-Prix Circuit в Джакарте, Индонезия и стала первым Гонка Формулы-Е в Джакарте в истории Формулы-E. Победу в гонке одержал Митч Эванс, гонщик команды Jagura Racing.

Верляйн, Паскаль
Паска́ль Верля́йн (нем. Pascal Wehrlein; род. 18 октября 1994, Зигмаринген, Германия) — немецкий автогонщик. Чемпион серии Deutsche Tourenwagen Masters 2015 года. В 2016 и 2017 годы выступал в Формуле-1, с февраля 2019 года — тест-пилот команды Формулы-1 Ferrari.
Артаксеркс, Аман и Эсфирь
«Артаксеркс, Аман и Эсфирь» (нидерл. Ahasveros en Haman aan het feestmaal van Esther) — картина, написанная в 1660 году Рембрандтом. В настоящее время находится в ГМИИ имени А. С. Пушкина.

Вероятно, что Рембрандта на создание картины вдохновила пьеса «Эстер», поставленная в Амстердаме в 1659 году и посвящённая первой жене богатого купца Я. Хинлопена — Леоноре Хёйдекопер (Leonore Huydecoper; 1631—1663).

Книга Есфирь
Книга Есфи́рь (Эсфи́рь; ивр. אֶסְתֵּר‎ Эсте́р) — книга, входящая в состав еврейской Библии (Танаха) и Ветхого Завета. Восьмая книга раздела Ктувим еврейской Библии. В Книге Эсфирь рассказывается о подвиге женщины, спасшей своим самоотвержением и при поддержке двоюродного брата Мардохея еврейский народ от неминуемой гибели из-за происков Амана. Хотя книга написана как историческое повествование, большинство западных ученых считают, что её сюжет является вымыслом.
Поспелов, Игорь Гермогенович
Игорь Гермоге́нович Поспе́лов (12 июня 1950 года, Москва — 30 декабря 2022 года, там же) — российский учёный, математик, член-корреспондент РАН. Специалист в области математического моделирования экономических систем и исследования операций. Сын академика Г. С. Поспелова (1914—1998).

Вычислительный центр имени А. А. Дородницына РАН
Вычислительный центр им. А. А. Дородницына — подразделение Российской академии наук в области вычислительных методов, математического моделирования, математического и программного обеспечения ЭВМ, а также приложений компьютерных технологий к различным областям науки и техники.

Создан в 1955 году как Вычислительный центр Академии наук СССР. С 1991 года — Вычислительный центр Российской академии наук. В декабре 2000 года центру было присвоено имя его основателя — академика А. А. Дородницына.

С 1 июня 2015 года центр вошёл в состав федерального исследовательского центра «Информатика и управление» на базе Института проблем информатики РАН; неофициальное название стало «Вычислительный центр им. А. А. Дородницына» ФИЦ «Информатика и управление» РАН. В качестве юридического лица с середины 2015 г. работает только ФИЦ ИУ РАН.
Blaptica dubia
Blaptica dubia, также называемый аргентинский древесный таракан или просто аргентинский таракан — вид тропических тараканов, эндемик Южной Америки. Выращивается искусственно по всему миру, в основном как корм для домашних питомцев: рептилий, земноводных и пауков.

Оотека
Ооте́ка (от др.-греч. ᾠόν «яйцо» + θήκη «хранилище») — форма откладки яиц у некоторых моллюсков и насекомых отряда тараканообразных. Представляет собой уложенные в горизонтальном положении в два или более рядов яйца, залитые застывшим пенистым белковым материалом так, что получается капсула. Оотеки очень устойчивы к внешним воздействиям: так, у синантропных видов тараканов они могут выдерживать отрицательные температуры и воздействие ядохимикатов в течение длительного времени.

Самки некоторых насекомых носят оотеку в себе до самого момента отрождения потомства (например, такие виды, как мадагаскарский таракан или мраморный таракан), другие виды сбрасывают оотеку задолго до отрождения (например, чёрный таракан).
Детское дошкольное учреждение
Де́тское дошко́льное учрежде́ние, дошко́льное образова́тельное учрежде́ние — тип образовательного учреждения, реализующего общеобразовательные программы дошкольного образования различной направленности. Дошкольное образовательное учреждение (ДОУ) обеспечивает воспитание, обучение, присмотр, уход и оздоровление детей в возрасте от двух месяцев до семи лет.

Образовательное учреждение
Образова́тельное учрежде́ние, также уче́бное заведе́ние — организация, предназначенная для обучения и воспитания учащихся. Основными функциями учебных заведений являются предоставление образовательных услуг, развитие интеллектуальных, творческих и физических способностей студентов, а также подготовка их к дальнейшей профессиональной деятельности. К учебным заведениям относятся школы, лицеи, гимназии, колледжи, техникумы, институты, университеты и другие образовательные учреждения.

В зависимости от уровня образования, учебные заведения могут быть дошкольными, начальными, средними и высшими. Они могут быть государственными, частными или муниципальными, и работать на основе различных образовательных программ и методик.

Каждое учебное заведение действует в соответствии с образовательными стандартами и программами, утверждёнными государством или соответствующими аккредитационными органами.
Нитти, Франческо Саверио
Франческо Саверио Нитти (итал. Francesco Saverio Nitti; 19 июля 1868, Мельфи — 20 февраля 1953, Рим) — итальянский политик и государственный деятель, премьер-министр Италии с 23 июня 1919 года по 15 июня 1920 года.

Список премьер-министров Италии
Премьер-министр (Председатель Совета министров; итал. Presidente del Consiglio dei Ministri) — глава правительства Италии, осуществляющий исполнительную власть и формирующий законодательную политику страны. Премьер-министр также осуществляет политическое руководство и отвечает за общий политический курс страны.

Председателя Совета министров назначает Президент Италии, после чего тот предлагает президенту кандидатуры министров. Не позднее десяти дней после формирования правительство представляется парламенту для получения доверия. Новый премьер-министр назначается после очередных парламентских выборов, а также в случае роспуска правительства после вынесения недоверия парламентом или подачи в отставку предыдущего председателя правительства.

С 22 октября 2022 года должность премьер-министра занимает Джорджа Мелони.

В списке в хронологическом порядке приведены премьер-министры Италии с момента учреждения этого поста.
Кубок Андорры по футболу 2000
Кубок Андорры 2000 (кат. Copa d'Andorra 2000) — пятый розыгрыш Кубка Андорры по футболу. Соревнования начались 14 ноября 1999 года (первый раунд) и закончились 4 июня 2000 года финальным матчем. Победителем турнира впервые стал «Констелласьо Эспортива», выигравший в финале клуб «Энкам» со счётом (6:0).

Кубок Андорры по футболу
Кубок Андорры или Кубок Конституции (кат. Copa Constitució) — футбольный турнир, в котором разыгрывается национальный кубок Андорры. Проводится Футбольной федерацией Андорры. Свою историю начинает с 1990 года, с УЕФА связан с 1996 года.

Действующий победитель турнира — «Унио Эспортива Санта-Колома».