hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Горкушка
Горкушка — река в России, протекает в Прикубанском районе Карачаево-Черкесской республики и Андроповском и Минераловодском районах Ставропольского края. Длина реки составляет 36 км, площадь водосборного бассейна 235 км².

Начинается в балке Развилка к востоку от посёлка Ударного. Течёт в общем восточном направлении по равнинной местности. Устье реки находится в 29 км по правому берегу реки Суркуль напротив Ульяновки.

Основной приток — ручей в балке Суворовской. Также на реке имеется водохранилище Горкушка, а в левобережье — система мелиорационных каналов.

Суркуль (река)
Суркуль — река в России, протекает в Ставропольском крае по территории Андроповского и Минераловодского районов. Устье реки находится в 664 км по левому берегу реки Кума. Длина реки составляет 119 км, площадь водосборного бассейна 1440 км².

В долине реки Суркуль на склоне горы Кинжал археологом В. П. Любиным найдены ашельские орудия из роговика — клиновидный топор, чоппер, нуклевидный скребок.
Мельгарехо, Лоренсо
Лоре́нсо Анто́нио Мельгаре́хо Сана́брия (исп. Lorenzo Antonio Melgarejo Sanabria; род. 10 августа 1990, Лома-Гранде, Кордильера) — парагвайский футболист, крайний полузащитник и защитник клуба «Либертад». Выступал за сборную Парагвая. На профессиональном уровне играл во всех футбольных амплуа, кроме вратаря.

Финал Лиги Европы УЕФА 2013
Финал Лиги Европы УЕФА 2013 года — финальный матч розыгрыша Лиги Европы УЕФА 2012/13, 42-го сезона в истории Кубка УЕФА и 4-го сезона в истории Лиги Европы УЕФА. Этот футбольный матч состоялся 15 мая 2013 года, на стадионе «Амстердам Арена» в Амстердаме.

В матче встретились португальская «Бенфика» и английский «Челси». Победителем стал «Челси», который на последних минутах «вырвал» победу с помощью гола сербского защитника Бранислава Ивановича. «Челси» как победитель Лиги Европы 2012/2013 сыграет с победителем Лиги чемпионов УЕФА сезона 2012/13 в матче на Суперкубок УЕФА. После этой победы «Челси» стал четвёртым клубом, после «Ювентуса», «Аякса» и «Баварии», который выиграл все три главных клубных турнира УЕФА, также выиграв Лигу чемпионов УЕФА в 2012 году, Кубок обладателей кубков УЕФА в 1971, 1998 годах и Суперкубок УЕФА в 1998 году.
Сан-Жуан-да-Рибейра
Сан-Жуан-да-Рибейра (порт. São João da Ribeira)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета  Риу-Майор. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу. Входит в экономико-статистический  субрегион Лезирия-ду-Тежу, который входит в Рибатежу. Население составляет 1200 человек на 2001 год. Занимает площадь 20,16 км².

Покровителем района считается Иоанн Креститель (порт. São João Baptista).

Рибатежу
Рибате́жу (порт. Ribatejo) — историческая провинция Португалии, центр — город Сантарен. На 1972 год площадь составляла 6,7 тысяч км², население — 423 тысяч человек. Главный город — Сантарен. Всю провинцию пересекает река Те́жу (порт. Tejo), а само название Рибатежу переводится как «берег Тежу». Река Тежу ежегодно разливается, затапливая близлежащие земли.

Провинция славится разведением лошадей и быков для торады — португальского варианта корриды. Бой быков проводится каждое воскресенье. В конце мая — начале июля в провинции проводится множество ярмарок.

Одним из центров провинции являлся город Томар.
Число Марангони
Число Марангони — безразмерная величина, характеризующая возможность возникновения в жидкости конвективных движений в результате термокапиллярного механизма (изменения поверхностного натяжения по причине неравномерного нагрева). С превышением критического значения возникают конвективные потоки Марангони, компенсирующие дальнейший рост градиента температуры. Если число Марангони равно 0, то есть сила поверхностного натяжения равна 0, то конвекции нет и жидкость покоится.

Аналогом числа Марангони для термогравитационного механизма конвекции (механизм Рэлея) является число Рэлея. Названо в честь итальянского физика Карло Марангони (1840—1925), который изучал конвекцию на свободных поверхностях..

где

— поверхностное натяжение (в СИ — Н/м);

— характеристическая длина (в СИ — м);

— температуропроводность (в СИ — м²/с);

— динамическая вязкость (в СИ — кг/(с·м));

— скачок температуры (в СИ — °C).

Число Рэлея
Число Рэлея () — безразмерное число, определяющее поведение жидкости под воздействием градиента температуры.

где

— ускорение свободного падения;

— характеристический размер области жидкости;

— разность температур между стенками и жидкостью;

— кинематическая вязкость жидкости;

— температуропроводность жидкости;

— коэффициент теплового расширения жидкости.

Все параметры жидкости взяты при средней температуре.

Если число Рэлея больше некоторого критического значения, равновесие жидкости становится неустойчивым и возникают конвективные потоки. Возникает бифуркация в динамике жидкости (вилочная бифуркация). Критическое значение числа Рэлея является точкой бифуркации для динамики жидкости.

Число Рэлея можно записать как произведение чисел Грасгофа и Прандтля:

Данный критерий подобия назван в честь Дж. Стретта (Рэлея).
Джонстон, Сэм
Сэ́мюэл Люк Джо́нстон (англ. Samuel Luke Johnstone; родился 25 марта 1993 года в Престоне, Ланкашир), более известный как Сэм Джонстон — английский футболист, вратарь клуба Премьер-лиги «Вулверхэмптон Уондерерс» и сборной Англии. Воспитанник футбольной Академии «Манчестер Юнайтед».

Чемпионат Европы по футболу (до 17 лет)
Чемпионат Европы по футболу среди юношей до 17 лет (англ. UEFA European Under-17 Championship) — международное ежегодное соревнование европейских национальных команд стран, в котором участвуют мужские сборные команды до 17 лет стран, входящих в УЕФА. Турнир был основан в 1982 году, в котором соревновались сборные до 16 лет, а в 2002 году был заменен на нынешнюю возрастную категорию. В нечетные годы турнир также служит в качестве европейского отборочного турнира для юношеского чемпионата мира по футболу.

Текущий формат соревнований состоит из трёх этапов: отборочный раунд, элитный раунд и финальный турнир. Отборочный раунд проходит осенью предыдущего года, элитный — весной. Победители каждой группы элитного раунда присоединяются к команде-хозяйке в финальном турнире, который проходит в мае.

Испания является самой успешной командой в этом соревновании, выиграв девять титулов.
Subaru Exiga
Subaru Exiga — 7-местный компактвэн, выпускающийся японской компанией Subaru с 2008 года. Одноимённый концепт автомобиля был представлен на Токийском автосалоне в 2007 году. Продажи на внутреннем рынке начались в июне 2008 года. Также автомобиль продаётся в Сингапуре и Австралии (под именем Liberty Exiga, в связи с высокой популярностью модели Liberty). Название автомобиля состоит из слов «exciting» и «active» («захватывающий» и «активный»). В модельном ряду компактвэн заменил модель Traviq, на японском рынке эта модель является единственной семиместной у компании, так как модель Tribeca на нём не продаётся.

Компактвэн
Компактвэн — термин, использующийся в Европе для обозначения минивэна, построенного на базе автомобиля компакт-класса. В Японии подобные автомобили называют MPV.
Первым компактвэном стал Renault Scénic, признанный Европейским автомобилем года в 1997 году. Позднее появились Opel Zafira, Citroën Xsara Picasso, Ford Focus C-MAX, Volkswagen Touran и другие.
Ртищево (аэродром)
Ртищево — военный аэродром, расположенный в 3 км северо-западнее города Ртищево Саратовской области (в 6 км северо-западнее железнодорожной станции Ртищево).

На аэродроме дислоцируется 666-й учебный авиаполк Балашовского учебного авиационного центра подготовки лётного состава.

Як-18
Як-18 (по кодификации НАТО: Max) — советский учебно-тренировочный самолёт, пришедший на смену самолёту УТ-2 в ВВС, гражданской авиации и авиаклубах в качестве основного самолёта первоначального обучения. Стал родоначальником обширного семейства различных самолётов, включая четырёхместный Як-18Т.
Никольское сельское поселение (Кесовогорский район)
Нико́льское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в составе Кесовогорского района Тверской области. На территории поселения находятся 30 населенных пунктов.
Центр поселения — деревня Никольское.

Кашинский район
Ка́шинский райо́н — административно-территориальная единица (район) на юго-востоке Тверской области России с 1929 до 2018 гг., а также соответствующий ему одноимённый муниципальный район, упразднённый 20 апреля 2018 года.

В рамках муниципального устройства, в границах упразднённого муниципального района 20 апреля 2018 года образовано новое муниципальное образование Кашинский городской округ.

В рамках административно-территориального устройства области, на его территории образована административно-территориальная единица, соответствующая категории округ.

Административный центр — город Кашин.
Бесстыжие
«Бесстыжие» (англ. Shameless) — американский телесериал, выходивший на канале Showtime. Является ремейком одноимённого британского сериала.

После премьеры девятого сезона 9 сентября 2018 года сериал «Бесстыжие» стал самым продолжительным оригинальным телесериалом в истории Showtime. В январе 2019 года телесериал был официально продлён на десятый сезон, премьера которого состоялась 10 ноября 2019 года. В январе 2020 года сериал был продлен на одиннадцатый сезон. Его выход был запланирован на середину 2020 года, однако из-за пандемии COVID-19 был перенесён. Премьера финального сезона состоялась 6 декабря 2020 года.

Служба гражданства и иммиграции США
Служба гражданства и иммиграции США (англ. United States Citizenship and Immigration Services, USCIS) — подразделение Министерства внутренней безопасности США, ведающее вопросами иммиграционной политики и гражданства.

Выполняет многие административные функции, ранее находившиеся в юрисдикции Службы иммиграции и натурализации (INS), входившей в состав Министерства юстиции США. Приоритетными задачами USCIS являются содействие национальной безопасности, устранение очереди в рассмотрении заявок на иммиграцию, а также улучшение обслуживания клиентов. USCIS возглавляет директор, который подчиняется непосредственно заместителю министра внутренней безопасности США.
The Siegel-Schwall Band
The Siegel–Schwall Band   — блюзовая группа, сформированная  в Чикаго, Иллинойс, США в 1964 году пианистом и харпером Корки Сигелом и гитаристом Джимом Шваллем. Номинант Blues Music Awards в номинации «Альбом-возвращение» (2006) .

The Paul Butterfield Blues Band
The Paul Butterfield Blues Band (Пол Баттерфилд Блюз Бэнд) — американская блюзовая группа во главе с певцом и исполнителем на губной гармонике Полом Баттерфилдом. Была основана в начале 1960-х годов.

В 1964 году группу заметил продюсер Пол Ротшильд и быстро организовал им контракт с лейблом Elektra Records. Незадолго до того, как группа начала записывать свой первый альбом, к ней присоединился гитарист-виртуоз Майк Блумфилд. Этот дебютный альбом, одноимённый с самой группой — The Paul Butterfield Blues Band, — вышел на Electra Records ближе к концу 1965 года.

В 2015 году группа The Paul Butterfield Blues Band была включена в Зал славы рок-н-ролла.
Метаталамус
Метаталамус (лат. Metathalamus) — устаревшее название группы коленчатых тел, ныне относимых к задней части таламуса. Ранее считался отдельной структурой, частью таламической области промежуточного мозга хордовых животных. Образован парными медиальным и латеральным коленчатыми телами, лежащими в задней части каждой половинки таламуса (или, как считали ранее, когда метаталамус считали не частью таламуса, а отдельной структурой — лежащими позади каждой половинки таламуса).

Медиальное коленчатое тело находится позади подушки таламуса, оно, наряду с нижними холмиками пластинки крыши среднего мозга (четверохолмия), является подкорковым центром слухового анализатора. Латеральное коленчатое тело расположено книзу от подушки таламуса. Вместе с верхними холмиками пластинки крыши среднего мозга оно является подкорковым центром зрительного анализатора. Ядра коленчатых тел связаны проводящими путями с корковыми центрами зрительного и слухового анализаторов.

Подушка таламуса
Подушка таламуса (лат. pulvinar thalami, или просто лат. pulvinar) — это группа ядер (телец нейронов), расположенных в таламусе (части промежуточного мозга позвоночных) животных. Эта группа ядер совокупно называется пульвинаром, или подушкой таламуса (лат. pulvinar thalami), а как коллекция отдельных ядер — пульвинарными ядрами, или ядрами подушки таламуса (лат. nuclei pulvinares thalami).

Ядра подушки таламуса принято относить к латеральной группе ядер таламуса у грызунов и у хищных млекопитающих. Однако у человека и других высших приматов их выделяют в отдельную группу ядер таламуса.
РТР-Планета
«РТР-Планета» (Российское телевидение и радио — Планета; «Россия РТР» для стран СНГ и Азиатско-Тихоокеанского региона, «Planeta RTR» для остальных стран, в эфире упоминается как РТР) — общероссийский государственный международный телеканал. Вещает круглосуточно из Москвы. Входит в состав ВГТРК. Начал вещание 1 июля 2002 года.

Вечер с Владимиром Соловьёвым
«Вечер с Владимиром Соловьёвым» (в воскресенье выходит в эфир под названием «Воскресный вечер с Владимиром Соловьёвым») — общественно-политическое пропагандистское ток-шоу Владимира Соловьёва, которое изначально возникло и существовало на НТВ, а с 9 сентября 2012 года выходит на телеканале «Россия-1». В передаче обсуждаются актуальные новости и события. В дискуссии, проходящей в студии программы, принимают участие эксперты, политики, политологи, журналисты и предприниматели.

Программа «Вечер с Владимиром Соловьёвым» выходит в прямом эфире в Иркутской области и Республике Бурятия (для дубля МСК+5), для других регионов России программа транслируется в записи; «Воскресный вечер с Владимиром Соловьёвым» выходит только в записи с задержкой эфира на 1 час для дубля МСК+9. Также в записи транслируется на телеканале «Россия-24» с 2:00 до 5:00 по московскому времени. Продолжительность одного выпуска (без учёта рекламных блоков) составляет от 2,5 до 3 часов.
Кодекс Мендоса
Ко́декс Мендо́са (исп. Códice Mendoza (Mendocino), аст. Mendoza āmoxtli), созданный анонимным автором приблизительно в 1547 году в Мехико — один из лучших по сохранности среди ацтекских рукописных кодексов. Это второй ацтекский кодекс, полностью переведённый в 2013 году на русский язык специалистами по доколумбовым цивилизациям В. Н. Талахом и С. А. Куприенко.

Бодлианская библиотека
Бодлианская библиотека, или Библиотека Бодли (англ. Bodleian Library) — библиотека Оксфордского университета. Библиотека оспаривает у Ватиканской право называться старейшей в Европе, а у Британской — титул самого крупного книжного собрания Великобритании.
Рентген (единица измерения)
Рентге́н (русское обозначение: Р; международное: R) — внесистемная единица экспозиционной дозы облучения рентгеновским или гамма-излучением, определяемая по их ионизирующему действию на сухой атмосферный воздух. В Российской Федерации рентген допущен к использованию в качестве внесистемной единицы без ограничения срока с областью применения «ядерная физика, медицина». Международная организация законодательной метрологии (МОЗМ) в своих рекомендациях относит рентген к единицам измерения, «которые могут временно применяться до даты, установленной национальными предписаниями, но которые не должны вводиться, если они не используются».

При количественной оценке воздействия излучения на человека используется системная единица измерения зиверт (Зв).

Кулон
Куло́н (русское обозначение: Кл; международное: C) — единица измерения электрического заряда (количества электричества), а также потока электрической индукции (потока электрического смещения) в Международной системе единиц (СИ); когерентная производная единица СИ, имеющая специальные наименование и обозначение.

В соответствии с правилами СИ, касающимися производных единиц, названных по имени учёных, наименование единицы кулон не в начале предложения пишется со строчной буквы, а её обозначение — всегда с заглавной. Такое написание обозначения сохраняется и в обозначениях других производных единиц, образованных с использованием кулона. Например, обозначение единицы измерения электрического смещения «кулон на квадратный метр» записывается как Кл/м2.
Китано, Такэси
Такэ́си Кита́но (яп. 北野 武 Китано Такэси, род. 18 января 1947 года, Адати, Токио, Япония) — японский кинорежиссёр и актёр, комедиант, сценарист, писатель, поэт и художник, телеведущий. Во всех своих работах, кроме режиссёрских, использует псевдоним Beat Takeshi (яп. ビートたけし би:то такэси).

Yakuza 6: The Song of Life
Yakuza 6: The Song of Life (яп. 龍が如く6 命の詩。) — компьютерная игра в жанре приключенческого боевика, разработанная и изданная компанией Sega. Седьмая основная часть серии Yakuza. Игра была выпущена для платформы PlayStation 4 в 2016 году, релиз игры на Windows и Xbox One состоялся 25 марта 2021 года.
Шымкент
Чимке́нт, или Шымке́нт (каз. Шымкент / Şymkentо файле; ранее — рус. Чимкент) — город-миллионик на юге Казахстана, один из трёх городов страны, имеющих статус города республиканского значения; является отдельной административно-территориальной единицей (17-й регион республики), не входящей в состав окружающей её области.

Чимкент — третий по численности населения город в Казахстане, один из его крупнейших промышленных, торговых и культурных центров; образует вторую по численности населения агломерацию страны.

До 19 июня 2018 года административный центр бывшей Южно-Казахстанской (ныне Туркестанской) области. Чимкент был объявлен культурной столицей СНГ 2020 года в рамках реализации межгосударственной программы «Культурные столицы Содружества».

Великий шёлковый путь
Вели́кий шёлковый путь — караванная дорога, связывавшая Восточную Азию со Средиземноморьем в Античности и в Средние века. В первую очередь использовался для вывоза шёлка из Китая, с чем и связано его название. Путь был проложен во II веке до н. э., вёл из Сианя через Ланьчжоу в Дуньхуан, где раздваивался: северная дорога проходила через Турфан, далее пересекала Памир и шла в Фергану и казахские степи, южная — мимо озера Лобнор по южной окраине пустыни Такла-Макан через Яркенд и Памир (в южной части) вела в Бактрию, а оттуда — в Парфию, Индию и на Ближний Восток вплоть до Средиземного моря. Термин введён немецким географом Фердинандом фон Рихтгофеном в 1877 году.
Зуево (Островский район)
Зуево — деревня в Горайской волости Островского района Псковской области.

Расположена в 30 км к югу от города Остров, в 11 км к югу от волостного центра, деревни Крюки и в 5 кс к югу от деревни Гораи.

Постоянное население по состоянию на 2000 год в деревне отсутствовало.

Крюки 1
Крюки 1 — бывшая деревня в Горайской волости Островского района Псковской области.

Расположена в 18 км к юго-востоку от города Остров на территории волостного центра, села Крюки (севернее бывшей деревни Крюки 2).

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 57 жителей., по данным переписи населения 2002 года — 22 жителя.

До 2005 года деревни Крюки 1 и Крюки 2 находились на территории Бережанской волости. 3 июня 2010 года Горайская волость была объединена с Синерецкой волостью и частью Бережанской волости, а новый административный центр укрупнённой Горайской волости был перенесён в село Крюки, которое объединило бывшие деревни Крюки 1 и Крюки 2.
Замок Госфорд
Замок Госфорд (англ. Gosford Castle) — один из замков Ирландии, расположен в поселке Госфорд, на землях Маркехил, в графстве Арма, Северная Ирландия. Замок строили с 1819 по 1850 год. Строительство заказал Арчибальд Ачесон, 2-й граф Госфорд. Проект и строительство архитектора Томаса Гоппера, одного из ведущих лондонских архитекторов первой половины XIX века. Министерство сельского хозяйства купило замок и поместье Госфорд в 1958 году, где был создан Форест Парк Госфорд. В 2008 году замок купила компания развития «Бойд» и начала реставрацию.

Арма (графство)
Арма́ (англ. Armagh; ирл. Ard Mhacha) — историческое графство на северо-востоке Ирландии. Входит в состав провинции Ольстер на территории Северной Ирландии. Административный центр — город Арма, крупнейший город — Лурган. Население 194 394 человек (4-е место среди графств Северной Ирландии).
Майский (Грязовецкий район)
Майский — посёлок в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Сидоровского муниципального образования (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входил в Лежское муниципальное образование), с точки зрения административно-территориального деления — в Лежский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 35,5 км, до центра муниципального образования Сидорово по прямой — 21 км. Ближайшие населённые пункты — Красноселье, Спасское, Павловское.

Сидорово (Грязовецкий район)
Сидорово — село в Грязовецком районе Вологодской области. Административный центр Сидоровского муниципального образования и Сидоровского сельсовета.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 48 км. Ближайшие населённые пункты — Бекренево, Бакшино, Горицы, Панкратово.

По переписи 2002 года население — 645 человек (311 мужчин, 334 женщины). Всё население — русские.

Село Сидорово в 1955—1959 годах было центром Лежского района.
Формула ТТ
Формула ТТ (англ. Formula TT) — соревнования в гоночном классе мотоциклов, проводившиеся с 1977 по 1990 годы как официальный чемпионат мира под эгидой Международной федерации Мотоциклетного спорта. Существовало три класса по литражу двигателя (Formula I, Formula II, Formula III), разделявшиеся на двух- и четырёхтактные двигатели.

Хоккенхаймринг
Хоккенхаймринг (нем. Hockenheimring Baden-Württemberg) — гоночная трасса, расположенная рядом с городом Хоккенхайм, федеральная земля Баден-Вюртемберг, Германия. Используется для проведения Гран-при Германии чемпионата Формулы-1 с 1970 года. В 2007, 2009 и 2011 годах гонка на этой трассе не проводилась, также как и в последующем через каждый год, так как принято решение чередовать проведение Гран-при Германии на трассах Нюрбургринг и Хоккенхаймринг (на сложившуюся ситуацию не повлиял и в том числе отказ руководства Нюрбургринга от проведения этапа Гран-при Ф1 после 2013 года). 29 августа 2018 года, сообщили что, в три года подряд гонка будет проходить на этой трассе. То есть, в 2018, 2019, и 2020 году.
Груша, Олег Васильевич
Олег Васильевич Груша (6 июня 1930, Запорожье — 6 декабря 2006, Москва) — советский и российский хирург-офтальмолог, доктор медицинских наук (1974), профессор (1976), один из основателей ФГБНУ НИИ глазных болезней. Основоположник нового направления в отечественной офтальмологии — реконструктивной хирургии век и орбиты, создатель школ рефракционной офтальмомикрохирургии и глазной пластической хирургии.

Министерство здравоохранения СССР
Министе́рство здравоохране́ния СССР в соответствии с Конституцией СССР являлось союзно-республиканским министерством. Министерство здравоохранения СССР осуществляло руководство здравоохранением в стране.
Находкинская база активного морского рыболовства
Находкинская база активного морского рыболовства — советская и российская рыбодобывающая компания, крупнейшая на Дальнем Востоке. Рыбодобывающий флот состоит из 11 судов (средний возраст которых составляет 30 лет) в 2010 году добыто 176 тысяч тонн рыбы, 60 % улова отправлено на экспорт. Штаб квартира — в Находке.

Основной владелец — «Дальинвестгрупп», главным бенефициаром которого является Лариса Белоброва. Генеральный директор — меняется.

Берингово море
Бе́рингово мо́ре (англ. Bering Sea) — окраинное море на севере Тихого океана, отделённое от него Алеутскими и Командорскими островами. Сообщается с Чукотским морем и Северным Ледовитым океаном через Берингов пролив. Море разделяет крупнейшие на планете массивы суши — Евразию и Америку.

Берингово море омывает берега России и США. Биоресурсы моря распределены в исключительных экономических зонах этих двух стран, а также в международных водах — анклаве в центральной части моря, прозванного в США «дыркой бублика» (Donut Hole). Благодаря совпадению ряда климатических, географических, гидрохимических и других факторов Берингово море является одним из богатейших районов промысла водных биоресурсов в Мировом океане. При этом наиболее богатая (с рыбопромысловой точки зрения) северо-восточная часть моря находится в исключительной экономзоне США.