hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ньингмалунг-гомпа
Ньингмалунг-лакханг (также Труктен Шедруп Даргай Чолинг) — монастырь школы Ньингма в гевоге Чуммэй в Бумтанге, в центральном Бутане, примерно в пяти километрах от шоссе от Тонгса к Джакару, дорога на Ньингмалунг идёт от дворца Пракхар.

В зимнее время монахи перебираются в Гелепху, где находится зимняя резиденция того же монастыря.

Основной реликвией монастыря является статуя Гуру Ринпоче.

Бумтанг
Бумтанг, Бумтханг (дзонг-кэ བུམ་ཐང་བུམ་ཐང་, вайли Bum-thang rzong-khag — «красивое поле», или «долина прекрасных девушек») — один из двадцати дзонгхагов Бутана, находится в восточной части страны, относится к южному дзонгдэю. Административный центр Бумтанга — посёлок Джакар (или Бьякар). В Бумтанге находятся знаменитые исторические памятники, значимые буддийские монастыри и места паломничества, а также проводятся крупные ежегодные фестивали (цечу).
Храм Воздвижения Креста Господня в Никольском единоверческом монастыре
Храм Воздвижения Креста Господня в Никольском единоверческом монастыре — бывший православный храм находится на территории бывшего Никольского единоверческого монастыря. Храм является надвратным и поэтому к нему примыкает двухэтажное здание.

Храм расположен в районе Преображенское, Восточного административного округа города Москвы.
Адрес храма: ул. Преображенский вал, 25, корп. 1.

Преображенское (район Москвы)
Преображе́нское — район в Восточном административном округе города Москвы, а также одноимённое внутригородское муниципальное образование. Название дано в честь села Преображенское, где была резиденция Алексея Михайловича и Петра I.

На территории района находится историческое Преображенское кладбище и Курчатовский микрорайон.
Российский академический молодёжный театр
Росси́йский академи́ческий Молодёжный теа́тр о́рдена Ле́нина (РАМТ) — федеральное государственное бюджетное учреждение культуры в области драматического театрального искусства для детей и юношества в Москве. Основан в 1921 году, как «Московский театр для детей». В 1936 году переименован в «Центральный детский театр». В 1987 году получил звание «академический». С 1992 года — «Российский академический молодёжный театр». Художественным руководителем с 1980 года является Алексей Бородин. Здание театра — объект культурного наследия России федерального значения.

Народный комиссариат просвещения РСФСР
Наро́дный комиссариа́т просвеще́ния РСФСР (сокр. Наркомпрос РСФСР, НКпрос, аббрев. НКП) — орган государственной власти РСФСР, контролировавший в 1920—1930-х годах практически все культурно-гуманитарные сферы: образование, науку, библиотечное дело, книгоиздательство, музеи, театры и кино, клубы, парки культуры и отдыха, охрану памятников архитектуры и культуры, творческие объединения, международные культурные связи и другие.

В настоящее время государственное регулирование в данных областях осуществляют Министерство просвещения Российской Федерации и Министерство культуры Российской Федерации.
Andrena hebescens
Andrena hebescens (лат.) — вид пчёл рода Andrena из семейства Andrenidae. Африка: Марокко. Название hebescens было выбрано потому, что этот представитель рода подродаCarandrena, хотя морфологически и похож на несколько видов с металлически-зеленой окраской, полностью тёмный, поэтому выбрано сочетание heb- (тусклый или тупой) + escens (становящийся).

Андрены
Андрены, или земляные пчёлы (лат. Andrena), — крупнейший род пчёл, более 1700 видов которого встречаются почти по всему миру. Это один из нескольких крупнейших среди всех животных родовой таксон, наряду с мухами Drosophila, комарами Tipula (Diptera) и жуками родов Agrilus, Stenus, Euconnus, Atheta и Onthophagus (Coleoptera).
Малая Ыя
Малая Ыя (Малая Ия, Нижняя Ия) — река в России, протекает на северо-западе Удорского района Республики Коми. Левый приток реки Вашки.

Длина реки составляет 40 км.

Притоки (км от устья):

29 км: река Большая Ой (лв);

35 км: река без названия (лв).

Вашка
Ва́шка (Ва́жка, коми By) — река в Республике Коми и Архангельской области России, левый (крупнейший) приток Мезени (бассейн Белого моря).

Длина реки — 605 км, площадь водосборного бассейна — 21 000 км². Истоки в болотах Мезенско-Северо-Двинского водораздела. Питание реки снеговое и дождевое. Средний расход — 184 м³/с. Ледостав с конца октября по начало мая. Течёт по хвойным лесам. Судоходна в среднем и нижнем течении до посёлка городского типа Благоево.

В грамоте 1471 года дано в форме Важка, в словарях Максимовича-Щекатова и П. Семёнова, а также на карте, приложенной к работе Г. С. Лыткина, приводится форма «Важка».

Вашка является главным притоком Мезени, она незначительно уступает Мезени (966 км). Нижнее течение Вашки (от д. Кеба) полностью заселено русскими. На реке также находится одноимённое село Вашка. В устье реки находится село Лешуконское (Усть-Вашка).
Карл-Фридрих (наследный принц Левенштейн-Вертгейм-Розенберг)
Карл Фридрих, наследный принц Лёвенштейн-Вертхайм-Розенберг, более известный под гоночным псевдонимом — Леонард «Лео» Левенштайн (нем. Carl-Friedrich Prinz zu Löwenstein-Wertheim-Rosenberg; 30 сентября 1966 года, Франкфурт-на-Майне — 24 апреля 2010 года, Нюрбургринг, Нюрбург) — немецкий принц и автогонщик.

Клайнхойбах
Клайнхойбах (нем. Kleinheubach) — ярмарочная община в Германии, в земле Бавария. В городе расположен дворцовый комплекс князей Лёвенштейнов.

Подчиняется административному округу Нижняя Франкония. Входит в состав района Мильтенберг. Подчиняется управлению Клайнхойбах.  Население составляет 3522 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 9,49 км².
NGC 7777
NGC 7777 (другие обозначения — PGC 72744, UGC 12829, MCG 5-56-18, ZWG 498.26) — линзообразная галактика (S0) в созвездии Пегас.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Пегас (созвездие)
Пега́с (лат. Pegasus) — созвездие Северного полушария звёздного неба. Расположено к юго-западу от Андромеды. Занимает на небе площадь в 1120,8 квадратного градуса и содержит 166 звёзд, видимых невооружённым глазом.
Властелин колец: Возвращение короля (саундтрек)
«Властелин колец: Возвращение короля (саундтрек)» (англ. The Lord of the Rings: The Return of the King Soundtrack) — сборник оригинальных саундтреков к кинофильму «Властелин колец: Возвращение короля», увидевший свет в 2003 году. Длительность композиций составила 72 минуты 5 секунд, в ограниченном тираже 75 минут 15 секунд. Заключительный саундтрек «Into the West» шотландки Энни Леннокс в 2004 году был удостоен премии «Оскар» за лучшую песню к фильму. В записи принимали участие Лондонский филармонический оркестр, Голоса Лондона, Лондонская школа ораторского искусства, Бен Дель Маэстро, Билли Бойд, Вигго Мортенсен, Дермот Крэхан, Джеймс Голуэй, Джон Парричелли, Рене Флеминг, Ульрих Херкенхофф, Эдвард Червенка, Энни Леннокс, Ян Хендрикс.

Леннокс, Энни
Э́нни Ле́ннокс (англ. Annie Lennox; 25 декабря 1954, Абердин, Шотландия) — шотландская певица и автор песен. За свою карьеру она была удостоена премий «Оскар», «Золотой глобус», четырёх «Грэмми» и рекордных восьми «BRIT Awards».

Леннокс достигла наибольшего успеха в начале 1990-х годов, когда начала сольную карьеру, выпустив в 1992 году альбом Diva. Всего выпустила пять студийных альбомов и несколько сборников.

Энни Леннокс была включена в список «100 величайших исполнителей всех времён по версии Rolling Stone». Ей был присвоен титул «Самого успешного музыканта Великобритании» благодаря её коммерческому успеху. Певица является одним из самых продаваемых музыкантов с продажами более 80 миллионов записей по всему миру.

Энни Леннокс активно занимается благотворительностью (борьбой за права женщин и лесбиянок, за сохранение лесов, против нищеты, эпидемии ВИЧ и т. д.). Она является послом доброй воли ЮНЭЙДС. В 2011 году была удостоена ордена Британской империи.
Риди-Крик
Риди-Крик (англ. Reedy Creek) — река в США, на западе штата Западная Виргиния. Приток реки Литл-Канова, которая в свою очередь является притоком реки Огайо. Составляет около 36 км в длину; площадь водосборного бассейна — 344 км².

Берёт начало от слияния рек Лефт-Форк (25,6 км) и Райт-Форк (7,6 км) близ города Риди. Таким образом, длина Риди-Форк вместе с рекой Лефт-Форк составляет почти 62 км. Река Лефт-Форк начинается на западе округа Рон, примерно в 11 км к юго-западу от города Спенсер и течёт преимущественно в северном направлении в округ Уэрт. Райт-Форк начинается на северо-западе округа Рон и течёт на запад. От места слияния двух рек Риди-Крик продолжает течь в северном направлении. Около 79 % от бассейна реки занимают леса, около 20 % занимают сельскохозяйственные угодья.

Огайо (река)
Огайо (англ. Ohio River) — река на востоке США, левый и самый полноводный приток Миссисипи. Протекает по штатам Пенсильвания, Огайо, Западная Виргиния, Кентукки, Индиана и Иллинойс. Название ирокезского происхождения, в оригинале означает «Большая река». В ряде дореволюционных источников, например в «ЭСБЕ», описывается как Охайо.
Приморская Хорватия
Княжество Далмации и Либурнии («Приморская Хорватия»)— средневековое южнославянское княжество. Упомянуто Константином Багрянородным в трактате «Об управлении империей», в частности там сказано, что первым его правителем был князь Порга в VII веке. Правитель государства со времён Трпимира I носил титул «dux Croatorum» (князь Хорватии). Термин «Приморская Хорватия» введён в историческую науку историками XIX века.

Мунцимир
Мунцими́р (хорв. Muncimir, Мутимир, умер в 910 году) — князь Хорватии в 892 — 910 годах.

Мунцимир был третьим, младшим сыном Трпимира I, основателя династии Трпимировичей. Его брат Здеслав был свергнут и убит в 879 году сторонниками князя Бранимира, не принадлежавшего к роду Трпимировичей. В 892 году, после смерти Бранимира, Мунцимир стал князем Хорватии, вернув таким образом Трпимировичам хорватский трон.

В правление Бранимира Хорватия приобрела фактическую независимость — как от папы, так и от Византии; Мунцимир продолжил курс на укрепление независимой княжеской власти. Резиденция Мунцимира располагалась в Каштеле (неподалёку от Сплита).

После смерти Мунцимира на трон взошёл Томислав, который стал первым хорватским королём. Степень родства между Мунцимиром и Томиславом точно не установлено, предположительно Томислав был его сыном.
Didaktik
Didaktik — серия домашних компьютеров, выпускавшихся в Чехословакии компанией Didaktik Skalica Co. (Скалица) с 1986 по 1994 год. Первые модели (Alfa, Beta) были клонами PMD 85 (компании Tesla Piešťany, Пьештяни) на основе процессора Intel 8080 и в основном использовались в школах. Последующие модели были клонами ZX Spectrum на Zilog Z80 и предназначались для домашнего использования.

Диск 3,5 дюйма
Гибкий магнитный диск 3,5 дюйма (3½″) — формат накопителя на магнитных дисках, представленный компанией Sony в 1981 году как альтернатива более распространённым в те годы дискам 8″ и 5¼″. Этот формат записи получил широкое распространение и использовался до конца XX века, а также имел ограниченное распространение в начале XXI века.

Дискета имеет метрический размер (90 мм в ширину и 94 в длину), но запомнилась именно как «трёхдюймовая» (3,5″ — это чуть меньше, 88,9 мм).
Турнир Рио — Сан-Паулу 1962
Шестнадцатый розыгрыш турнира Рио — Сан-Паулу был проведён в 1962 году. Участниками должны были стать десять команд, по пять от штатов Сан-Паулу и Рио-де-Жанейро. Позже клуб «Сантос» отказался от участия в первенстве, и от штата Сан-Паулу выступало только четыре клуба. Структура турнира была немного изменена по сравнению с предыдущим годом. Команды составили две группы, разделяясь по территориальному признаку. Но, в отличие от сезона 1961 года, команды играли матчи в группе лишь с клубами из своего штата. По итогам первенства в следующий этап из каждой группы выходило по две команды. Они, в свою очередь, составили новую группу, где клубы играли по одной встрече со всеми соперниками. Победителем первенства стала «Ботафого».

Турнир Рио — Сан-Паулу
Турнир Рио — Сан-Паулу (порт. Torneio Rio-São Paulo) — бразильский футбольный турнир, в котором участвовали ведущие команды из Лиги Паулисты и Лиги Кариоки — то есть представители штата Сан-Паулу и города Рио-де-Жанейро (штат Рио-де-Жанейро, в период с 1960 по 1966 год — штат Гуанабара), где уровень футбола традиционно самый высокий в стране.
Гент (футбольный клуб)
«Гент» («Королевская спортивная ассоциация Гент», нид. Koninklijke Atletiek Associatie Gent [ˈkoːnɪŋkləkə ˌɑtləˈtik ˌɑsoːˈʃaː(t)si ˈɣɛnt]) — бельгийский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города. Играет в высшем дивизионе с сезона 1989/90. Трижды выигрывал Кубок Бельгии (1963/64, 1983/84, 2009/10). Домашним стадионом клуба является «Геламко Арена», построенный в 2013 году и вмещающий 20 000 зрителей. Выступают в сине-белой форме.

Кубок обладателей кубков УЕФА
Ку́бок облада́телей ку́бков (англ. UEFA Cup Winners' Cup) — европейский футбольный кубковый турнир, в котором участвовали победители национальных кубковых турниров стран-участниц УЕФА. Первый розыгрыш прошёл в сезоне 1960/61, последний — 1998/99. Соревнование было упразднено, а клубы-победители национальных кубков получили право участвовать в Лиге Европы УЕФА, ставшей после этого упразднения вторым по значимости европейским клубным футбольным турниром.

С 1972 года победитель турнира получил право играть с победителем Кубка чемпионов УЕФА за Суперкубок УЕФА. После отмены соревнования в 1999 году Суперкубок разыгрывается между победителем Лиги чемпионов и Лиги Европы.

До 1994 года соревнование было известно как «Кубок обладателей кубков Европы» (англ. European Cup Winners Cup), с сезона 1994/95 УЕФА изменила название на «Кубок обладателей кубков УЕФА».

Первым обладателем трофея стала «Фиорентина» в 1961 году, последним — «Лацио» в 1999 году.
Цивинский, Ян
Иоанн Цивинский (бел. Ян Цывінскі; 24 апреля 1772, Кобыльник — 17 ноября 1846, Вильна) — католический Дельконенский епископ, суффраган Трокский, администратор Виленского диоцеза, доктор богословия и церковного права, филантроп, за 15 лет до отмены крепостного права даровал в своих имениях крестьянам вольную.

Адутишкис
Адутишкис (лит. Adutiškis; устар. Адутишки) — местечко на востоке Литвы, в 29 км к северо-востоку от Швенчёниса.

Находится на границе с Беларусью. По другую сторону границы находится белорусская деревня Крюки. Государственная граница проходит по западной полосе отвода железной дороги. Железнодорожная станция со стороны Беларуси называется Годутишки.
Рекомпрессия
Рекомпре́ссия — лечебная процедура, производимая обычно в гипербарических барокамерах, предназначенная для лечения болезней, связанных с резким изменением давления, как то: декомпрессионная болезнь, баротравмы. Процедура заключается в повышении давления внутри барокамеры до уровня, при котором у пациента исчезают симптомы заболевания, выдержку его при этом давлении определённое время, а затем ступенчатом уменьшении давления до атмосферного в несколько этапов согласно определённому алгоритму или медицинским таблицам.

Барокамера
Барока́мера (др.-греч. baros — тяжесть, давление) — это конструкция, состоящая из герметичной емкости и компрессора(насоса) способная подавать или откачивать воздух, образуя внутри камеры давления большее (гипербарические барокамеры) или меньшее (гипобарические барокамеры), чем атмосферное.
Фуэст, Роберт
Роберт Фуэст (англ. Robert Fuest; 30 сентября 1927[…], Лондон — 21 марта 2012, Лондон) — британский кинорежиссёр, сценарист, художник-постановщик и живописец, работавшим в жанрах ужасов, фэнтези и саспенс. К его известным работам относятся «Ужасный доктор Файбс» (1971) с Винсентом Прайсом, который «Time Out London» назвал одним из 100 величайших фильмов ужасов, и его продолжение «Возвращение доктора Файбса» (1972).

Грозовой перевал (фильм, 1970)
«Грозово́й перева́л» (англ. Wuthering Heights; Великобритания, 1970) — экранизация романа Эмили Бронте «Грозовой перевал».

Мишель Легран, композитор фильма, был номинирован на соискание премии «Золотой глобус» в категории «Лучший оригинальный саундтрек» в 1971 году.
Борисово (Вожегодский район)
Борисово — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Бекетовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Липино-Каликинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — центр Липино-Каликинского сельсовета.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 68,3 км, до центра муниципального образования Бекетовской по прямой — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Анисимовская, Каликинский Березник, Иваньково, Крапивино, Петрово.

По переписи 2002 года население — 46 человек (24 мужчины, 22 женщины). Всё население — русские.

Бекетовская (Вологодская область)
Бекетовская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области. Административный центр Бекетовского сельского поселения и Бекетовского сельсовета.

Расстояние до районного центра Вожега по автодороге — 52 км. Ближайшие населённые пункты — Боярская, Гашково, Бор.

По переписи 2002 года население — 393 человека (187 мужчин, 206 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Срамный поцелуй
Сра́мный поцелу́й (лат. osculum infame) — средневековое поверье, получившее распространение в Европе во время охоты на ведьм, согласно которому в начале шабаша ведьмы совершали обряд приветствия дьявола, включавший в себя целование у чёрта ягодиц или «второго рта», то есть ануса — анилингус. Также верилось, что такой поцелуй позволял дьяволу в свою очередь обольщать женщин.

Гуили, Розмари Эллен
Розмари́ Элле́н Гуи́ли (англ. Rosemary Ellen Guiley; 8 июля 1950, Форт-Лодердейл, Флорида — 18 июля 2019, Милфорд, Коннектикут) — американская писательница, автор справочных и энциклопедических изданий по тематике духовности, оккультизма и паранормальных явлений. Её работы переведены на 14 языков.
Фёдоров, Илья (бакалавр Московского университета)
Илья Фёдоров (ум. 1770, Санкт-Петербург) — бакалавр философии Московского университета, коллежский секретарь.

Сведения о нём скудны. В 1759 году он был произведён из казённокоштных разночинцев в студенты и в 1761 году удостоен золотой медали. Преподавал арифметику в университетской гимназии (1764—1767). Ему принадлежит сочинение «Математические наставления» и перевод «Универсальная Гейнекциева философия», напечатанный в Москве в 1767 году. Скончался в Санкт-Петербурге в 1770 году.

Коллежский секретарь
Колле́жский секрета́рь — гражданский чин X класса в Табели о рангах. Лица, его имеющие, занимали невысокие руководящие должности. Чин присваивался по окончании высших учебных заведений. Закончить службу в этом чине, означало прервать служебную карьеру на полдороги. Данный чин просуществовал до 1917 г.
Тураев, Сергей Васильевич
Серге́й Васи́льевич Тура́ев (14 (27) июня 1911, Тюмень, Российская империя — 19 ноября 2008 Москва, Россия) — советский и российский литературовед-германист. Доктор филологических наук, профессор. Заслуженный деятель науки Российской Федерации (1992).

Институт мировой литературы имени А. М. Горького РАН
Институ́т мирово́й литерату́ры и́мени А. М. Го́рького РАН (ИМЛИ РАН) — научно-исследовательский институт Российской академии наук, созданный в 1932 году и располагающийся в бывшей усадьбе князя Гагарина в Москве.
Хабиби, Бухаруддин Юсуф
Бухарудди́н Юсу́ф Хаби́би (произношение имени на индонейзискомо файле) (25 июня 1936, Паре-Паре, Южный Сулавеси — 11 сентября 2019, Джакарта) — индонезийский государственный и общественный деятель. С 1978 по 1988 годы — государственный министр науки и технологий. Вице-президент Индонезии в 1998 году, с 1998 по 1999 год, после отставки президента Сухарто — 3-й президент Индонезии.

Список вице-президентов Индонезии
Ниже представлен спи́сок вице-президе́нтов Индоне́зии. Должность вице-президента Республики Индонезия (индон. Wakil Presiden Republik Indonesia) введена сразу после провозглашения независимости Индонезии. Вице-президент является вторым лицом в государственной иерархии после президента. В соответствии с Конституцией Индонезии, принятой в 1945 году, президент и вице-президент избирались на сессии парламента — Народного консультативного конгресса; с 2004 года президент и вице-президент избираются всенародным голосованием. В случае смерти или отставки президента вице-президент заменяет его на посту главы государства. В 2019 году вице-президентом избран Мааруф Амин, он вступил в должность 20 октября 2019 года.

Условные обозначения:
Корпус текстов
В лингвистике ко́рпус (множественное число — ко́рпусы) — подобранная и обработанная по определённым правилам совокупность текстов, используемых в качестве базы для исследования языка. Они используются для статистического анализа и проверки статистических гипотез, подтверждения лингвистических правил в данном языке. Корпус текстов является предметом исследования корпусной лингвистики.

Ключевое слово
О термине из программирования см. Зарезервированное слово.

Ключевое слово — слово в тексте, способное в совокупности с другими ключевыми словами дать высокоуровневое описание содержания текстового документа, выявить его тематику. В вебе используется главным образом для поиска.

Набор ключевых слов близок к аннотации, плану и конспекту, которые тоже представляют документ с меньшей детализацией.

Когда используют термин «ключевое слово», подразумевают несколько близких, но не сводимых друг к другу понятий.
Буй (станция)
Буй — узловая железнодорожная станция Вологодского региона Северной железной дороги, находящаяся в городе Буе Костромской области. Вокзал является типовым для магистрали. Аналогичные по архитектуре здания, выполненные в русском стиле, находятся на станциях Николо-Полома, Шарья и Свеча. Буйский отличается от них пристроенной церковью. Адрес вокзала: 157006, Россия, Костромская область, г. Буй, Привокзальная пл., 2.

Свеча (станция)
Свеча — железнодорожная станция Вологодского региона Северной железной дороги, находящаяся в посёлке городского типа Свеча Кировской области.

К востоку от станции проходит граница с Горьковской железной дорогой.
Чемпионат Европы по дзюдо среди слепых и слабовидящих 2007
Десятый чемпионат Европы по дзюдо среди слепых и слабовидящих проходил с 17 по 21 мая 2007 года в городе Баку, столице Азербайджана. Соревнование, в котором участвовало рекордное число участников — 110 дзюдоистов из 17 стран, было также частью квалификационного тура на Паралимпиаду 2008 в Пекине

Проходил чемпионат под председательством министра спорта и молодёжи Азербайджана Ильгара Алекперова, президента Национального паралимпийского комитета Ильгар Рагимова, и в присутствии генерального секретаря IBSA Мишеля Бертезена.

Летние Паралимпийские игры 2000
Летние Паралимпийские игры 2000 прошли в городе Сидней, Австралия, с 18 по 29 октября. Соревновались в 18 видах спорта, разыграли 561 комплект наград. Талисман — плащеносная ящерица Лиззи. Это были первые паралимпийские игры в южном полушарии.
Чавдар, Елизавета Ивановна
Елизаве́та Ива́новна Чавда́р (укр. Єлизавета Іванівна Чавдар; 23 февраля 1925, Одесса ― 27 декабря 1989, Киев) ― украинская, советская оперная певица (колоратурное сопрано), педагог. Народная артистка СССР (1952).

Лысенко, Николай Витальевич
Никола́й Вита́льевич Лы́сенко (укр. Мико́ла Віта́лійович Ли́сенко; 10 [22] марта 1842, Гриньки, Кременчугский уезд, Полтавская губерния — 24 октября [6 ноября] 1912, Киев) — украинский композитор, пианист, дирижёр, педагог; музыкальный этнограф, «отец украинской национальной музыки»; общественный деятель.
Будянка (Смоленская область)
Будянка — деревня в Починковском районе Смоленской области России. Входит в состав Стодолищенского сельского поселения. Население — 72 жителя (2007 год).

Расположена в центральной части области в 25 км к юго-востоку от Починка, в 0,5 км восточнее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу реки Жадовня. В 1,5 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Стодолище на линии Смоленск — Рославль.

Стодолище (Смоленская область)
Стодо́лище — посёлок в Смоленской области России, в Починковском районе. Расположено в южной части области в 28 км к юго-востоку от районного центра и 30 км к северо-западу от г. Рославль, возле автодороги А141 Орёл (город)—Витебск . Население — 3,464 тыс. жителей (2015 год). Стодолищенского сельского поселения.