hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тешкилят-и Махсуса
Тешкилят-и Махсуса (осман. تشکیلات مخصوصه‎, специальная организация) — подразделение вооружённых сил Османской империи, занимавшееся контрразведкой. Подчинялось Военному министерству. Тешкилят-и Махсуса было предшественником Национальной службы безопасности Турции (тур. Milli Emniyet Hizmeti).

Главными целями Тешкилят-и Махсуса было уничтожение армян, подавление арабского национализма и сепаратизма, а также устранение влияния западного империализма в пределах Османской империи
. Тешкилят-и Махсуса насчитывала до 34 000 членов и в значительной степени состояла из «четтес» — выпущенных из тюрем преступников, подчинявшаяся непосредственно Талаат-паше.

Энвер-паша
Исмаи́л Энве́р, известный также как Энвер-паша́ или (первоначально) как Энвер-бей (осман. اسماعیل انور پاشا‎, тур. İsmail Enver Paşa; алб. Enver Pasha 23 ноября 1881 — 4 августа 1922) — османский военный и политический деятель. Активный участник Младотурецкой революции 1908 года. Военный министр Османской империи во время Первой мировой войны. Один из главных организаторов массовой депортации и геноцида армян, военный преступник. Являлся одним из лидеров младотурецкой партии «Единение и прогресс».

Один из деятелей младотурок, пытавшихся преобразовать архаическую Османскую империю в современную Турцию. Идеолог и практик жесткой формы пантюркизма. Один из руководителей басмаческого движения в Центральной Азии.
Владиславлев, Александр Павлович
Алекса́ндр Па́влович Владисла́влев (21 мая 1936, Москва — 8 ноября 2017, там же) — советский и российский государственный и общественный деятель. Народный депутат СССР, депутат Государственной Думы России 3 созыва. Председатель правления Фонда «Единство во имя России».

Российский государственный университет нефти и газа
Росси́йский госуда́рственный университе́т не́фти и ѓаза (национальный исследовательский университет) имени И. М. Губкина (федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Российский государственный университет нефти и газа (национальный исследовательский университет) имени И. М. Губкина») — высшее учебное заведение Москвы, готовит специалистов для нефтяной и газовой (добывающей и перерабатывающей) промышленности. В 2010 году получил статус «Национальный исследовательский университет».

Основан в 1930 году, в 1945 году награждён орденом Трудового Красного Знамени, в 1980 году — орденом Октябрьской Революции, в 2000 году — орденом Дружбы Народов Социалистической Республики Вьетнам, в 2010 году — орденом Труда III степени Социалистической Республики Вьетнам, в 2017 году — орденом Дружбы Республики Узбекистан, в 2021 году — орденом Полярной Звезды Монгольской Народной Республики. Среди студентов давно распространено название «керосинка».
Новески, Мэтт
Уильям Мэттью Новески (англ. William Matthew "Matt" Noveskey, родился 16 июня 1976 года в Эйдриане, штат Мичиган) — певец, автор песен, продюсер, гитарист и басист, наиболее известный своей работой в группах Blue October и (a+)machines.

Остин (Техас)
О́стин (англ. Austin, [ˈɔːstən]) — город в США, расположенный в центральной части штата Техас, столица штата и административный центр округа Травис. Город основан в 1839 году и назван в честь Стивена Остина, одного из основателей независимого Техаса.

По состоянию на 2022 год население Остина оценивалось в 974 447 человек, по сравнению с 961 855 человек во время переписи 2020 года.

Остин является 4-м по численности городом Техаса и 10-м по США. Центр политической и административной деятельности. В Остине располагается один из крупнейших университетов США — Техасский университет.
Джудрук
Джудру́к (укр. Джудрук, крымскотат. Cudruq, Джудрукъ) — исчезнувшее село в Джанкойском районе Республики Крым, располагавшееся в юго-западной части района, в степном Крыму, примерно в 1,5 км к юго-западу от современного села Рысаково.

Исчезнувшие сёла (Джанкойский район)
Джанкойский район, занимающий, в основном, присивашские степи, за время нахождения Крыма в составе России, понёс, наряду с соседним Красноперекопским, наибольшие потери от эмиграции крымских татар в Османскую империю. В результате число исчезнувших, особенно в первые десятилетия, селений не поддаётся точному подсчёту. В более позднее время на существование сёл, видимо, оказывал влияние характер негостеприимной, маловодной степи: хутора и селения легко образовывались и с такой же лёгкостью покидались, так что о многих из них известно максимум, что в такой-то год (переписи, или иного зафиксированного учёта) они были. При этом ни о времени возникновения, ни об упразднении зачастую никаких сведений в доступных исторических документах нет.
Белкумич
Белкумич — река на полуострове Камчатка в Усть-Камчатском районе Камчатского края России. Длина реки (вместе с рекой Левый Белкумич) — 51 км, площадь водосборного бассейна насчитывает 289 км².

Начинается на склонах гор Большие Байдары к востоку от озера Двухюрточного. Течёт в юго-восточном направлении. В верхнем и среднем течении долина реки поросла березняками, в низовьях — лесом из берёзы и лиственницы. Протекает через озеро Хвостатое. Впадает в реку Киревна слева на расстоянии 21 км от её устья на высоте 24,4 метра над уровнем моря.

Код водного объекта — 19070000112120000016995.

Киревна
Киревна — река в Усть-Камчатском районе Камчатского края России. Длина реки — 98 км, площадь водосборного бассейна — 1780 км².

Берёт начало из Кереунского ледника на склонах вулканического комплекса Алней-Чашаконджа, от истока течёт в восточном направлении в межгорной впадине, поросшей березняком. После впадения Озёрного меняет направление на юго-восточное, к берёзе в составе приречных лесов добавляется лиственница. От устья Белкумича поворачивает на юг. В нижнем течении протекает по заболоченной местности, соединяется протокой с озером Ужак. В низовьях ширина реки достигает 48 метров, глубина — 1,8 метра, дно вязкое. Впадает в реку Еловку (в протоку Старая Еловка) в 9 км от её устья по правому берегу.

На берегу реки находятся термальные Киреунские источники.

По данным государственного водного реестра России относится к Анадыро-Колымскому бассейновому округу.

Код водного объекта — 19070000112120000016926.
Ерошкин, Виталий Александрович
Вита́лий Алекса́ндрович Еро́шкин (18 апреля 1928, Яшпатрово, Козьмодемьянский кантон, Марийская автономная область, СССР — 1 октября 2016, Йошкар-Ола, Марий Эл, Россия) — марийский советский и российский деятель науки, учёный-историк, педагог, литератор, партийный работник, член Союза журналистов СССР с 1966 года. Доктор исторических наук, профессор. Заслуженный деятель науки Марийской АССР (1988). Отличник народного образования РСФСР (1980). Член КПСС.

Марийское книжное издательство
Издательский дом «Мари́йское кни́жное изда́тельство» (луговомар. «Марий книга издательстве» савыктыш пӧрт) — республиканское государственное унитарное казённое предприятие, выпускающее учебно-педагогическую, детскую, художественную, научно-популярную литературу и изобразительную продукцию.
Хотен (посёлок)
Хотен — посёлок в Дубровском районе Брянской области, в составе Сергеевского сельского поселения.

Расположен в 3 км к западу от деревни Деньгубовка. Население — 2 человека (2010).

Возник около 1930 года; до 1959 входил в Деньгубовский сельсовет.

Деньгубовка (Дубровский район)
Деньгубовка — деревня в Дубровском районе Брянской области, в составе Сергеевского сельского поселения.

Расположена в 4 км к западу от деревни Алешинка. Население — 46 человек (2010). Имеется отделение связи.
Дом Остроухова в Трубниках
Дом Ильи Остроу́хова в Трубника́х — выставочный зал Государственного музея истории российской литературы имени Даля, расположен по адресу Москва, Трубниковский переулок, 17. Находится в бывшем особняке художника и коллекционера Ильи Остроухова, жившего здесь с 1890 до 1929 года. Музей регулярно организует крупные выставочные проекты, однако не имеет постоянной экспозиции.

Бенуа, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Бенуа́ (фр. Alexandre Benois; 21 апреля [3 мая] 1870[…], Санкт-Петербург — 9 февраля 1960[…], Париж) — русский художник и писатель, музейный работник, историк, критик, мемуарист из семьи Бенуа, одна из самых знаменитых личностей Серебряного века, сооснователь (вместе с Сергеем Дягилевым) и главный идеолог общества «Мир искусства» и одноимённого журнала.
Вележ (футбольный клуб)
«Вележ» (сербохорв. Fudbalski klub Velež Mostar / Фудбалски клуб Вележ Мостар) ― футбольный клуб из Боснии и Герцеговины, базируется в городе Мостаре, клуб был основан в 1922 году и в настоящее время играет в Премьер-лиге Боснии и Герцеговины.

Клуб принимает гостей на стадионе «Роджени», вмещающем 7000 зрителей. Название «Вележ» клуб получил по имени близлежащей горы, которая в свою очередь, по одной из версий, названа в честь славянского бога Велеса.

Кубок Боснии и Герцеговины по футболу
Кубок Боснии и Герцеговины по футболу — второй по значимости турнир после чемпионата. Также известен под названием «Боснийский кубок». Победитель турнира имеет право играть в Лиге Европы УЕФА. До сезона 1999/2000 кубок был региональным и представлялся в 3-х трофеях. С этого сезона его объединила федерация футбола Боснии и Герцеговины и в нём принимают участие все клубы страны.
Калле (улица)
Калле или калье (итал. Calle) — венецианская улица, расположенная между двумя непрерывными рядами домов. Здания на такой улице в основном предназначены для жилья, но также могут содержать магазины и мастерские на первых этажах. Улицы, которые проходят вдоль венецианских каналов, называются фондамента.

Термин «калле» происходит от латинского callis, что означает «тропинка» или «дорожка». В близкородственном испанском языке слово calle означает просто «улица», без каких-либо особенностей.

Задар
За́дар (хорв. Zadar), Цара (итал. Zara, лат. Jadera) — город в Хорватии, один из важнейших исторических центров Далмации, кафедра Задарской архиепархии. Находится в центральной части побережья Адриатики, центр жупании Задар. Население — 71 471 человек (2011).
Ковалёво (Вологодская область)
Ковалёво — деревня в Кадуйском районе Вологодской области России.

Входит в состав Никольского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Андога. Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 26 км, до центра муниципального образования села Никольское — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Митенская, Никольское, Новое, Солохта.

Кадуй (рабочий посёлок)
Ка́дуй — рабочий посёлок, административный центр Кадуйского муниципального района Вологодской области Российской Федерации.

Название происходит от вепсского Kadagoja, что означает "можжевеловый ручей" (kadag - можжевельник, oja - ручей). Изменение происходило по схеме Kadagoja > Kadaoja > Kadoja > Kadoi > Кадуй.

Население — 11 373 человек (2023).

Расположен в 178 км к западу от Вологды, в 56 км от Череповца, на реке Ворон, в 4 км от её впадения в реку Суда (бассейн Волги). Фактически получил развитие от железнодорожной станции на линии Волховстрой II — Череповец.

День посёлка празднуют ежегодно, в последнюю субботу лета.

Посёлок Кадуй является центром одноимённого городского поселения.
Аль-Хелаифи, Нассер
Нассер Ганим Аль-Хелаифи (ناصر بن غانم الخليفي; род. 12 ноября 1973) — катарский бизнесмен и теннисист, председатель -компании beIN Media Group и Qatar Investment Authority, президент Федерации тенниса Катара (QTF) и вице-президент Азиатской федерации тенниса (ATF) по Западной Азии.

Аль-Хелаифи — президент и генеральный  директор футбольного клуба «Пари Сен-Жермен», который полностью принадлежит компании Qatar Sports Investments. Он также член оргкомитета клубного чемпионата мира по футболу. Кроме того, он вошел в исполком УЕФА в качестве представителей Европейской ассоциации клубов (до 2024 года).

Кубок Дэвиса
Кубок Дэ́виса (англ. Davis Cup) — крупнейшие международные командные соревнования в мужском теннисе. Проводятся ежегодно с 1900 года, с 1979 года — под эгидой Международной федерации тенниса (ITF). Команды теннисистов из различных стран играют матчи между собой с выбыванием проигравшей команды из турнира. Текущий обладатель Кубка (2023) — сборная Италии.

Аналогичный турнир для женских команд — Кубок Билли Джин Кинг (ранее известный как Кубок Федерации).
Ангистрон (деревня)
Ангистрон (греч. Άγκιστρον ή Άγκιστρο — «крюк») — деревня в Греции. Расположена на высоте 300 м над уровнем моря, в Санданско-Петрической котловине, на северном склоне горы Ангистрон, на левом берегу реки Стримон, которая к юго-востоку от неё входит в Рупельское ущелье, в 120 км от Салоников, в 50 км к северу от города Сере и к северу от города Сидирокастрон, в непосредственной близости от государственной границы с Болгарией. Рядом с деревней находится пограничный контрольно-пропускной пункт Кулата — Промахон. Административно относится к общине Синдики в периферийной единице Сере в периферии Центральная Македония. Площадь 70,937 км². Население 373 человек по переписи 2011 года.

В деревне находятся лечебные геотермальные источники.

За пределами села организовано рыбоводство по выращиванию форели.

Сидирокастрон (Сере)
Сидиро́кастрон (греч. Σιδηρόκαστρον — «Железная крепость») — малый город в Греции. Расположен на высоте 105 м над уровнем моря, к северо-востоку от города Ираклия и к северо-западу от города Сере, на левом берегу реки Стримон, на Сересской равнине, к востоку от озера Керкини. Административный центр общины Синдики в периферийной единице Сере в периферии Центральная Македония. Население 5177 человек по переписи 2011 года.

В церковном отношении — центр Сидирокастронской митрополии Константинопольской православной церкви. Митрополитом с 2001 года является Макарий (Филофеу).

В Сидирокастроне находятся лечебные геотермальные источники.
63-й укреплённый район
63-й укреплённый район, Минско-Слуцкий укреплённый район  — формирование (воинская часть) и оборонительное сооружение (укреплённый район) РККА СССР, часть так называемой Линии Сталина, ставшей фактором срыва наступления по плану «Барбароссы» в Великой Отечественной войне. Сокращённое наименование формирования — 63 УР.

12-я танковая дивизия (вермахт)
12-я танковая дивизия (12. Panzer-Division) — тактическое соединение сухопутных войск вооружённых сил нацистской Германии. Принимала участие во Второй мировой войне. Сформирована в октябре 1940 года, на основе 2-й моторизованной дивизии.
Список топоформантов в нахских языках
Нахские топонимообразующие слова — список слов употребляемых в нахских языках — бацбийском, ингушском, чеченском языках, которые использовались/используются для образования различных топонимов и микротопонимов (гидронимов, ойконимов, оронимов и др.) на территориях исторического и современного расселения нахских народов — бацбийцев и вайнахов (чеченцев и ингушей). Сегодня эти топонимы встречаются на территории Российской Федерации (в Ингушской и Чеченской республиках, на западе Дагестана), а также в некоторых горных районах Грузии.

Нахские языки
На́хские языки — одна из ветвей нахско-дагестанских языков. Включает в себя чеченский и ингушский языки, распространённые в основном в России и вместе объединяемые в вайнахские языки, и малочисленный бацбийский язык, распространённый в Грузии.
Реактивность ядерного реактора
Реактивность ядерного реактора — безразмерная величина, характеризующая поведение цепной реакции деления в активной зоне ядерного реактора и выражаемая соотношением:

,

в котором  означает эффективный коэффициент размножения нейтронов.
Реактивность зависит от формы реактора, расположения материалов в нём и нейтронно-физических свойств этих материалов. Является интегральным параметром ядерного реактора, то есть характеризует весь реактор в целом.

В разных случаях для удобства величина реактивности может выражаться в процентах, эффективных долях запаздывающих нейтронов, "долларах" (единица реактивности) и их сотых долях центах и т. д.

Цепная ядерная реакция
Цепна́я я́дерная реа́кция — последовательность единичных ядерных реакций, каждая из которых вызывается частицей, появившейся как продукт этой реакции на предыдущем шаге последовательности. Примером цепной ядерной реакции является цепная реакция деления ядер тяжёлых элементов, при которой основное число актов деления инициируется нейтронами, полученными при делении ядер в предыдущем поколении.
Фруктозо-6-фосфат
Фруктозо-6-фосфат (также известный как эфир Нейберга) — фруктоза, фосфорилированная в шестое положение. В живых клетках это вещество присутствует в β-D форме. Практически вся глюкоза и фруктоза, поступающие в клетку, превращаются в это соединение, что не даёт им покинуть клетку, поскольку у подавляющего большинства живых организмов нет транспортёров сахарофосфатных эфиров. Своё историческое название эфир Нейберга он получил по имени первооткрывателя — немецкого биохимика Карла Нейберга.

Глюкоза
Глюко́за, или виноградный сахар, или декстроза (D-глюкоза), C6H12O6 — органическое соединение, углевод, моносахарид (6-атомный гидроксиальдегид, гексоза), один из самых распространённых источников энергии в живых организмах. Встречается в соке многих фруктов и ягод, в том числе и винограда, от чего и произошло название этого вида сахара. Глюкозное звено входит в состав полисахаридов (целлюлоза, крахмал, гликоген) и ряда дисахаридов (мальтозы, лактозы и сахарозы), которые в пищеварительном тракте расщепляются на мономеры: например, сахароза — на глюкозу и фруктозу, лактоза — на глюкозу и галактозу, и т. д.
Бассетт, Чарльз
Чарльз Артур «Чарли» Бассетт II (Charles Arthur «Charlie» Bassett II; 30 декабря 1931 — 28 февраля 1966) — лётчик-испытатель ВВС США.
Был зачислен в экипаж Джемини-9, но погиб в авиакатастрофе во время подготовки своего первого космического полёта. 
Увековечен в скульптурной композиции «Павший астронавт» — первой и пока единственной художественной инсталляции на Луне.

Сернан, Юджин
Юджин Эндрю «Джин» Сернан (англ. Eugene Andrew «Gene» Cernan; 14 марта 1934, Чикаго, Иллинойс, США — 16 января 2017, Хьюстон, Техас, США) — американский астронавт, участник миссий «Джемини-9А» (1966), «Аполлон-10» (1969), командир миссии «Аполлон-17», завершившей программу «Аполлон» (1972). Последний человек на данный момент, стоявший на поверхности Луны.
Рыхлянда
Рыхлянда — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Глушковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Глушковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 13 км, до центра муниципального образования деревни Глушково — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Садовая, Туриково, Шейкино.

Население по данным переписи 2002 года — 1 человек.

Садовая (Вологодская область)
Садовая — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Глушковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Глушковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 11 км, до центра муниципального образования деревни Глушково — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Колодино, Никиткино, Туриково, Шейкино.

Население по данным переписи 2002 года — 11 человек.
Тела студентов
«Тела студентов» (англ. Student Bodies) — американский пародийный фильм ужасов (слэшер) 1981 года, режиссёром и сценаристом которого выступил Мики Роуз. Фильм пародирует такие популярные слэшеры и фильмы ужасов как «Хэллоуин», «Пятница, 13-е», «Выпускной», «Карнавал душ», «Чёрное Рождество», «Кэрри», «Когда звонит незнакомец», и является первым представителем своего жанра пародийных фильмов ужасов.

Пятница, 13-е (фильм, 1980)
«Пятница, 13-е» (англ. Friday the 13th) — американский слэшер, снятый в 1980 году режиссёром Шоном Каннингемом по сценарию Виктора Миллера. Фильм является одной из самых знаковых картин в своём жанре. При бюджете 550 тысяч долларов, в прокате фильм собрал 59,7 миллиона долларов и сейчас является классикой фильмов ужасов, а Джейсон Вурхиз, который в этом фильме ещё не является убийцей, стал культовым персонажем в кинематографе. Успех фильма привел к многочисленным продолжениям, кроссоверам и ремейку 2009 года, а также выпуску книг, комиксов и видеоигр по мотивам. Картина заняла 15-е место в списке 500 лучших фильмов ужасов по мнению пользователей сайта IMDb.
Уношковичи
Уношковичи — деревня в Батецком муниципальном районе Новгородской области России, относится к Батецкому сельскому поселению.

Деревня расположена на реке Удрайка, к западу от посёлка Батецкий. В Уношковичах есть мост через Удрайку, а на левом берегу остановочный пункт «29 км» на линии Октябрьской железной дороги Луга — Батецкая — Новгород-на-Волхове. В деревню есть автодорога от автотрассы Р47, расположенной в 3 км севернее. Неподалёку от Уношковичей, на Удрайке, расположены ещё две деревни: Холохно — ниже по течению реки и Мроткино — выше по течению, близ посёлка Батецкий.

Батецкий
Бате́цкий — посёлок в Новгородской области, административный центр Батецкого муниципального района и Батецкого сельского поселения. Расположен на северо-западе области, на небольшой реке Удрайке, притоке Луги, в 65 километрах к северо-западу от Новгорода и в 140 километрах от Санкт-Петербурга.
Токарев, Василий Фёдорович
Василий Фёдорович Токарев (6 [19] августа 1913, Днепровское, Екатеринославская губерния — 4 июля 1944, Пуховичский район, Минская область) — наводчик орудия 220-го гвардейского истребительно-противотанкового артиллерийского полка, гвардии младший сержант. Герой Советского Союза (1944).

Марьина Горка
Ма́рьина Го́рка (бел. Мар’іна Горка) — город (с 1955 года), административный и культурный центр Пуховичского района Минской области Беларуси.

В нескольких километрах от города (деревня Антоново, Новосёлковский сельсовет) отмечен географический центр Республики Беларусь.

Численность населения — 19 994 человек (на 1 января 2025 года).
Византийский Крит
Остров Крит находился под властью Византийской империи два периода: первый длился с позднеантичного III в. до завоевания острова арабами в конце 820-х гг., второй — от отвоевания острова в 961 г. и до захвата Генуей и Венецией в 1204 г.

Тактикон Успенского
Тактикон Успенского — условное название греческого списка гражданских, военных и церковных должностей Византийской империи и порядка их старшинства при императорском дворе середины IX в. Николай Икономидис датировал документ 842/843 гг., что сделало его первым из серии сохранившихся с IX и X вв. подобных документов (тактик). Документ назван в честь русского византиниста Федора Успенского, обнаружившего его в конце XIX века в рукописи XII/XIII вв. (кодекс Hierosolymitanus gr. 39) в библиотеке Иерусалимской православной церкви, которая также содержала часть из более позднего Клиторология Филофея.
Мачек, Станислав
Станислав Владислав Мачек (пол. Stanisław Władysław Maczek; 31 марта 1892, Щирец, близ Львова — 11 декабря 1994, Эдинбург, Шотландия) — генерал брони (1990) Войска Польского. Почётный гражданин Нидерландов.

Дрогобыч
Дрого́быч (укр. Дрого́бич) — город во Львовской области Украины, административный центр Дрогобычского района и Дрогобычской городской общины, второй по населению и экономическому развитию город Львовской области. В 1939—1941 и 1944—1959 годах — центр Дрогобычской области. До Львова 102 км железными дорогами и 86 км по автодорогам.
One Night In Bangkok
One Night in Bangkok (с англ. — «Одна ночь в Бангкоке») — песня с альбома и мьюзикла Шахматы, выпущенная отдельным синглом. Слова Тима Райса, музыка Бенни Андерссона и Бьорна Ульвеуса из ABBA. Британский актер и певец Мюррей Хэд читает стихи, а припев поет Андерс Гленмарк, шведский певец, автор песен и продюсер.

Сингл возглавил чарты во многих странах, включая Южную Африку, Западную Германию, Швейцарию, Данию и Австралию. В мае 1985 года он достиг 3-го места как в Канаде, так и в Соединенных Штатах, а также 12-го места в Соединенном Королевстве.

Шахматы (мюзикл)
«Ша́хматы» (англ. Chess) — мюзикл, созданный в 1984 году. Музыка была написана бывшими членами шведской поп-группы ABBA Бьорном Ульвеусом и Бенни Андерссоном, автором текста стал Тим Райс, создавший такие мюзиклы, как «Иисус Христос — суперзвезда», «Эвита» и «Король Лев». В 2006 году «Шахматы» заняли седьмую строчку чарта британской BBC «Важнейшие мюзиклы».