hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Киммерия
Киммерия (др.-греч. Κιμμέρια) — в античной историографии название северных областей известной тогда Ойкумены, в частности, территории Северного Причерноморья и Приазовья (современные Крымский полуостров, южные области Украины, Ростовская область и Краснодарский край России).

Волошин, Максимилиан Александрович
Максимилиа́н Алекса́ндрович Воло́шин (фамилия при рождении — Кирие́нко-Воло́шин; 16 [28] мая 1877, Киев, Российская империя — 11 августа 1932, Коктебель, Крымская АССР, СССР) — русский и советский поэт, переводчик, художник-пейзажист, художественный и литературный критик.
Ананиашвили, Нина Гедевановна
Ни́на Гедева́новна Ананиашви́ли (груз. ნინო ანანიაშვილი, род. 19 марта 1963, Тбилиси) — советская грузинская балерина, балетмейстер, народная артистка Грузинской ССР (1988), народная артистка России (1995).

Раймонда
«Раймо́нда» — балет в 3 актах 4 картинах композитора Александра Глазунова. Либретто Мариуса Петипа и Ивана Всеволожского по сценарию Лидии Пашковой. В основу сюжета положена рыцарская легенда о любви. Романтический сюжет и удачное либретто обеспечили спектаклю большую зрелищность и привлекательность для постановки.
Belisana airai
Belisana airai (лат.) — вид пауков-сенокосцев рода Belisana из подсемейства Pholcinae (Pholcidae). Встречается в Океании (Палау, Каролинские острова). Видовое название дано по месту обнаружения (Airai, 7°22’N, 134°33’E) на территории островного государства Палау.

Belisana
Belisana (лат.) — род пауков-сенокосцев из подсемейства Pholcinae (Pholcidae). Известно более 140 видов. Встречаются в Южной, Восточной и Юго-Восточной Азии, а также в Австралии и Океании (Кирибати, Новая Гвинея, Фиджи).
Реактивное сопротивление
В электрических и электронных системах реактивное сопротивление (также реактанс) — это сопротивление элемента схемы, вызванное изменением тока или напряжения из-за индуктивности или ёмкости этого элемента. Понятие реактивного сопротивления аналогично электрическому сопротивлению, но оно несколько отличается в деталях.

В векторном анализе реактивное сопротивление используется для вычисления амплитудных и фазовых изменений синусоидального переменного тока, проходящего через элемент цепи. Обозначается символом . Идеальный резистор имеет нулевое реактивное сопротивление, тогда как идеальные катушки индуктивности и конденсаторы имеют, соответственно нулевое и бесконечно большое сопротивление — то есть, реагируют на ток только по наличию реактивного сопротивления. Величина реактивного сопротивления катушки индуктивности увеличивается пропорционально увеличению частоты, в то время как величина реактивного сопротивления конденсатора уменьшается пропорционально увеличению частоты.

Пропорциональность
Пропорциональными называются две взаимно зависимые величины, если отношение их значений остаётся неизменным.

Равенство между отношениями двух или нескольких пар чисел или величин в математике называется пропорцией.

Для обозначения пропорциональных величин используется символ  (Юникод: U+223C ∼ tilde operator) подобно тому как используется знак равенства. Например,

означает, что величина  постоянна. В англоязычной литературе обычно используется знак  (Юникод: U+221D ∝ proportional to):
Виляны (станция)
Ви́ляны (латыш. Viļāni) — железнодорожная станция на линии Крустпилс — Резекне II. Находится в северной части города Виляны на территории Вилянской волости Вилянского края в Латгалии, Латвия. На станции останавливаются пассажирские поезда маршрута Рига — Зилупе и экспресс Рига — Резекне, курсирующий в выходные дни.

Вилянская волость
Вилянская волость (латыш. Viļānu pagasts) — одна из трёх волостей Вилянского края.

Находится в центральной части края. Волостной центр находится в городе краевого подчинения Виляны (не входящим в саму волость). Крупнейшие населённые пункты: Кристцели, Нотра, Радополе, Тевеяны, Яунвиляны.
Анкимарово
Анкимарово — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Раменского, с точки зрения административно-территориального деления — в Раменский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 40 км, до центра муниципального образования Раменья — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Большой Двор, Горка, Большая Степановская.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Большой Двор (Шекснинский район)
Большой Двор — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Раменского, с точки зрения административно-территориального деления — в Раменский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 42 км, до центра муниципального образования Раменья — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Горка, Большая Степановская, Левинская.

По переписи 2002 года население — 9 человек.
Ла-Плен-де-Пальмист
Ла-Плен-де-Пальмист (фр. La Plaine-des-Palmistes) — коммуна на острове Реюньон во Франции. Расположена в восточной части острова, на трассе RN3, к юго-западу от Сен-Бенуа и северо-востоку от перевала Коль-де-Бельвю. Коммуна известна своим лесом и водопадом Биберон. Она расположена недалеко от склонов гор Питон-де-Сонж.

Территория коммуны полностью расположена в верхней части острова. Она граничит с Сен-Бенуа, Сент-Роз и Ле-Тампон.

Ле-Тампон
Ле Тампон (фр. Le Tampon) — четвёртый по населению город и коммуна во французском заморском департаменте Реюньон. С 2015 года он разделён на 4 кантона: Ле-Тампон-1, Ле-Тампон-2, Ле-Тампон-3, Ле-Тампон-4. Население — 73 000 человек (2008).
Кишинёвский троллейбус
Кишинёвский троллейбус (рум. Rețeaua de troleibuze din Chișinău) — транспортная система в городе Кишинёв, столице Молдовы. Является крупнейшей на территории страны и одной из самых крупных в Европе. Непрерывно работает с 1949 года. На момент марта 2022 находится во владении государственного предприятия «Regia Transport Electric Chișinău» или сокращённо — RTEC.

Буюканы (сектор Кишинёва)
Буюка́ны (рум. Sectorul Buiucani) — район на северо-западе Кишинёва между улицей Каля Ешилор (быв. Куйбышева), парком «Валя Морилор» и Балканским шоссе. Название получил от бывшего села, расположенного в этой местности.
Exit
exit — команда многих командных оболочек операционных систем и языков программирования, вызывающая завершение работы программы или командного интерпретатора с состоянием выхода (англ. exit status), равным указанному параметру n. Если параметр n опущен, состояние выхода оболочки или программы будет равно состоянию выхода последней выполненной команды. Конец файла (ввод символа конца файла) также приведёт к завершению работы оболочки или программы. Например, пользовательские сценарии часто завершают командой exit 0, чтобы проинформировать родительский процесс об успешном завершении.

Команда exit присутствует в скриптовых языках sh, ksh, Perl, AWK, PHP, TCL и других.

AWK
AWK (произносится /ɔːk/) — си-подобный сценарный язык построчного разбора и обработки входного потока (например, текстового файла) по заданным шаблонам (регулярным выражениям). Может использоваться в сценариях командной строки.

Название AWK складывается из первых букв фамилий разработчиков языка — Ахо, Уайнбергера (англ. Peter J. Weinberger) и Кернигана. Первая версия была написана в 1977 году в AT&T Bell Laboratories.
Уго да Карпи
Уго да Карпи (итал. Ugo da Carpi; ок. 1450—1480 — ок. 1523—1532) — итальянский рисовальщик и гравёр венецианской школы, работавший между 1502 и 1532 годами в Венеции, Риме и Болонье. Создатель, как он сам утверждал новой разновидности ксилографии (гравюры на дереве) «кьяроскуро».

Рафаэль Санти
Рафаэ́ль Са́нти да Урби́но, или Раффаэ́лло Са́нцио (итал. Raffaello Santi, Raffaello Sanzio, Rafael, Raffael da Urbino, Rafaelo; 26 или 28 марта, или 6 апреля 1483, Урбино — 6 апреля 1520, Рим) — итальянский художник, живописец, рисовальщик и архитектор умбрийской, флорентийской, а затем римской школы. Один из представителей искусства эпохи Высокого Возрождения, или «римского классицизма» начала XVI века. Он прожил всего тридцать семь лет и за свою недолгую жизнь стал одним из самых прославленных и богатых художников Италии. В своих произведениях Рафаэль воплотил представление о возвышенных идеалах ренессансного гуманизма, сумев соединить вечные, восходящие к античности, представления о красоте и новое христианское мироощущение. Его картина «Сикстинская Мадонна» — одна из самых узнаваемых в истории; она была вдохновительницей и любимым полотном русского писателя Фёдора Достоевского.
Mercedes-Benz W221
Mercedes-Benz W221 — пятое поколение флагманской серии представительских автомобилей S-Класса немецкой марки Mercedes-Benz, выпускавшихся с 2005 по 2013 год. Пришло на смену модели W220. В 2009 году автомобиль получил рестайлинг, в ходе которого были внесены внешние модификации и обновление модельного ряда двигателей. В 2013 производство автомобиля W221 было закончено, а на смену ему пришла модель Mercedes-Benz W222.

7G-Tronic
7G-Tronic (код 722.9) или NAG2 (от нем. Neues Automatik Getriebe. 2 Generation — «новая автоматическая коробка передач 2-го поколения») — торговая марка 7-ступенчатых автоматических коробок передач немецкой компании Mercedes-Benz, заменивших в 2003 году модель 5G-Tronic. Первая семиступенчатая автоматическая коробка передач, применённая при производстве пассажирских транспортных средств. В 2013 году была заменена на 9G-Tronic.

Помимо автомобилей компании Mercedes-Benz применяется также на продукции фирмы SsangYong (Chairman, Rexton, New Rodius и другие).
Спасский собор Андроникова монастыря
Собор Спаса Нерукотворного Образа (Спасский собор) — православный храм в Таганском районе Москвы, в бывшем Спасо-Андрониковом монастыре. Памятник раннемосковской архитектуры. Построен в 1410—1427 годах. Является самым древним сохранившимся каменным собором в Москве.

Ульянов, Олег Германович
Оле́г Ге́рманович Улья́нов (род. 15 июня 1960, Москва) — российский историк, археолог и искусствовед, специалист по древнерусскому и византийскому искусству, а также западноевропейскому Возрождению (Леонардо да Винчи). Доктор исторических наук (2008). Профессор (2014). Один из авторов «Православной энциклопедии», энциклопедии «Москва» и энциклопедии «Отечественная история (История России с древнейших времен до 1917 года)».
Твикель (замок)
Твикель (нидерл. Twickel) — средневековый замок к северу от городка Делден, в общине Хоф-ван-Твенте, в провинции Оверэйссел, Нидерланды. Признан памятником архитектуры. До сих пор используется в качестве жилой резиденции. По своему типу относится к замкам на воде.

Замок на воде
За́мок на воде́ (Вассершлосс; нем. Wasserschloss; реже: крепость на воде, вассербург; нем. Wasserburg) представляет собой уединённо стоящее строение или группу строений, со всех сторон окружённых водной преградой, образованной либо искусственно созданным, либо естественным водоёмом. Нередко такое размещение здания вызвано желанием придать ему оборонительный характер.
Холокост в Жлобинском районе
Холокост в Жло́бинском районе — систематическое преследование и уничтожение евреев на территории Жлобинского района Гомельской области оккупационными властями нацистской Германии и коллаборационистами в 1941—1944 годах во время Второй мировой войны, в рамках политики «Окончательного решения еврейского вопроса» — составная часть Холокоста в Белоруссии и Катастрофы европейского еврейства.

Адамушко, Владимир Иванович
Владимир Иванович Адамушко (бел. Уладзімір Іванавіч Адаму́шка; 1 января 1952, Подгайно, Кореличский район, Гродненская область, Белорусская ССР — 10 сентября 2020) — белорусский историк. Кандидат исторических наук (1988).
Суперинфекция
Суперинфекция (англ. superinfection) — процесс, в результате которого клетка, изначально зараженная одним вирусом, коинфицируется через какое-то время другим штаммом вируса или другим вирусом. Вирусные суперинфекции могут привести к появлению резистентных штаммов вирусов, для лечения которых потребуются иные препараты. Например, коинфекция человека двумя разными штаммами вируса ВИЧ может привести к образованию штамма, резистентного к антиретровирусной терапии. Также показано, что комбинированная инфекция уменьшает общую эффективность иммунного ответа.

В медицинской практике суперинфекцией называют инфекцию, следующую за иной инфекцией, особенно в случае заражения резистентными микроорганизмами. Согласно иллюстрированному медицинскому словарю Дорленда, суперинфекция — состояние, вызванное резким ростом бактерий другого типа, чем первичных бактерий.

Резистентность (биология)
Резисте́нтность (от лат. resistentia — сопротивление, противодействие) — сопротивляемость (устойчивость, невосприимчивость) организма к воздействию различных факторов — инфекций, ядов, загрязнений, паразитов и т. п. В частности, «неспецифической резистентностью» называют средства врождённого иммунитета.

Термин чаще применяется в отношении микроорганизмов (возникновение механизмов невосприимчивости к антимикробным лекарственным средствам, к антибиотикам); или растений (к болезням).

В отношении человека и животных чаще используется термин иммунитет.

Резистентность организма не является постоянной величиной, а зависит от экологических условий, ослабевая при сильном переохлаждении, недостаточном питании, физическом переутомлении. У млекопитающих, впадающих в спячку, во время её отмечена высокая сопротивляемость воздействию инфекций и токсинов; так, даже столь острая инфекция, как чума, у пребывающих в спячке сусликов и сурков принимает латентную форму.
Голебатово
Голебатово — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Толшменского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Верхнетолшменский сельсовет.

Расстояние до районного центра Тотьмы по автодороге — 112 км, до центра муниципального образования села Никольское по прямой — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Первомайский, Поповская, Успенье, Юренино.

По переписи 2002 года население — 12 человек.

Никольское (Тотемский район)
Нико́льское — село в Тотемском районе Вологодской области. Административный центр Толшменского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Никольского сельсовета.

Расположено на левом берегу реки Толшма. Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 95 км. Ближайшие населённые пункты — Камешкурье, Пузовка, Родионово, Френиха.

По переписи 2002 года население — 511 человек (251 мужчина, 260 женщин). Всё население — русские.
Шацкий, Станислав Теофилович
Станисла́в Теофи́лович Ша́цкий (1 [13] июня 1878, Воронино, Смоленская губерния, Российская империя — 30 октября 1934, Москва, СССР) — русский и советский педагог-экспериментатор, автор многих трудов по вопросам воспитания.

Свою педагогическую деятельность начал в 1905 году среди детей и подростков рабочих окраин Москвы, где вместе c А. У. 3еленко и другими педагогами создавал первые в России детские клубы. B 1905 году С. Т. Шацкий и А. У. 3еленко открыли в Москве клуб для детей. В 1906 создал общество «Сетлемент», которое в 1908 году было закрыто полицией за пропаганду социализма среди детей, а сам Шацкий арестован. С 1910 года руководил обществом «Детский труд и отдых». В 1911 г. основал летнюю детскую колонию «Бодрая жизнь»  (на территории современного города Обнинска). С 1919 по 1932 год руководит трудами первой опытной станции по народному образованию. С 1932 по 1934 год директор Московской консерватории и Центральной педагогической лаборатории.

Новое Донское кладбище
Но́вое Донско́е кла́дбище (кладбище Донского крематория) — некрополь с захоронениями преимущественно XX века, расположенный на юго-западе исторической Москвы, в Донском районе Южного административного округа (ул. Орджоникидзе, 4). Примыкает с юга к Донскому монастырю.

Не следует путать со некрополем Донского монастыря (старым Донским кладбищем) XVIII—XIX веков, расположенным на территории самого монастыря. У кладбищ отдельные входы и различное время работы.
Британские кельты
Названия британских племён, живших во времена Железного века Британии, сохранились в трудах римских и греческих историков и географов, в частности, например, Птолемеем, хотя информация о распространении кельтских монет до сих пор «проливает свет» на границы территорий различных этнических групп, населявших Британию. На этой странице перечислены известные племёна, с общепринятыми для них названиями, несмотря на то, что сами племена могли называть себя иначе. Приблизительные границы территории их проживания указаны относительно современного административно-территориального деления данных территорий.

Ланкашир
Ла́нкашир (англ. Lancashire, /ˈlæŋkəˌʃə/ или /ˈlæŋkəˌʃɪə/) — церемониальное неметрополитенское графство в Северо-Западной Англии на берегу Ирландского моря.

Столица и крупнейший город — Престон. Население — 1,168 млн человек (4-е место среди графств; оценка 2007 года). Является частью герцогства Ланкашир, которое с 1413 года принадлежит британским монархам и является источником их доходов.
Поднебесные Зубья
Поднебе́сные Зу́бья — туристический район в Кузнецком Алатау. Расположен на границе Кемеровской области и Хакасии вблизи железнодорожной станции Лужба, юго-восточнее заповедника «Кузнецкий Алатау», не входя в его состав. Ближайший город — Междуреченск, находится в 60 км к западу от Поднебесных Зубьев.

Ручьи и реки вытекают из каровых озёр, много родников, водопадов, порогов. На склонах хребта в истоках рек много каров с моренами в устьях. Во многих из них лежат небольшие ледники, находящиеся на аномально низкой высоте.

Высшей точкой Кузнецкого Алатау является плато Старая крепость, высотой 2217 метров, находящаяся на территории Хакасии. В пределах Кемеровской области — г. Верхний Зуб, 2178 м над уровнем моря.

Верхний Зуб
Верхний Зуб (шор. Амзас-Таскыл, хак. Тигір тізі — небесный зуб) — гора на границе Хакасии и Кемеровской области, являющаяся самой высокой точкой Кемеровской области. Высота — 2178,0 м над уровнем моря. К северо-востоку в 10 км гора Старая крепость, высшая точка Кузнецкого Алатау.

На склонах — темнохвойная тайга. На расчленённых склонах с высотой 1300 м и более — горная тундра, переходящая в нивальную зону. На вершине накапливаются снежники. У подножья многочисленные каровые озёра.
Тёрновка (Московская область)
Тёрновка — деревня в Наро-Фоминском районе Московской области входит в состав городского поселения Наро-Фоминск. Население — 191 чел. (2010), в деревне числятся 12 улиц, 1 переулок и 1 садовое товарищество. До 2006 года Тёрновка входила в состав Ташировского сельского округа.

Тёрновка расположена в центре района на правом берегу безымянного ручья, правого притока Нары, в 2 километрах к северо-западу от Наро-Фоминска, высота центра над уровнем моря 168 м. Ближайшие населённые пункты — Турейка в 1,2 км на северо-запад и Алексеевка в 2 км на юго-запад.

Алексеевка (Наро-Фоминский район)
Алексе́евка — деревня в Наро-Фоминском районе Московской области входит в состав городского поселения Наро-Фоминск. Численность постоянного населения (2005) — 1 человек.

Деревня находится в 8 км от железнодорожной станции Нара, в 3 км от границ Наро-Фоминска.
Автобус от Наро-Фоминска № 28.
Чемпионат мира по кёрлингу на колясках 2012
8-й Чемпионат мира по кёрлингу на колясках 2012 проводился в городе Чхунчхон (Южная Корея) c 18 по 25 февраля 2012 года.

В турнире приняло участие 10 национальных сборных команд.

Чемпионом стала (впервые в своей истории) сборная России, победившая в финале сборную Республики Корея. Бронзовые медали завоевала сборная Китая, победившая в матче за 3-е место сборную Словакии.

Впервые в чемпионате принимала участие сборная Словакии.

Чемпионат мира по кёрлингу на колясках
Чемпионат мира по кёрлингу на колясках — международный турнир национальных сборных по кёрлингу на колясках, проводимый под эгидой Всемирной федерации кёрлинга (WCF). Проводится начиная с 2002 года ежегодно кроме годов проведения Паралимпийских игр.

Впервые турнир был проведён в городе Зурзе (Швейцария) в 2002 году.

Начиная с чемпионата 2007 года число команд, принимающих участие в финальном турнире, было ограничено десятью командами, а осенью года, предшествующего году чемпионата, стал проводиться квалификационный турнир, из которого в финальный турнир попадали две лучшие команды. Первый квалификационный турнир был проведён в 2006 году в Браехеде и Глазго (Шотландия). Начиная с осени 2015 года (в рамках розыгрыша чемпионата мира 2016), этот турнир был переименован в Чемпионат мира по кёрлингу на колясках (группа B); в основной турнир (группа А) из него выходят две лучшие команды.
Моховое (Саратовская область)
Моховое — село в Ершовском районе Саратовской области, в составе сельского поселения Новорепинское муниципальное образование.

Село расположено на левом берегу реки Моховой (левый приток реки Малый Узень) в 17 км южнее районного центра город Ершов.

Население - 590 (2010)

Ершов (город)
Ершо́в — город (с 1963) в России, административный центр Ершовского района Саратовской области. Расположен у истока реки Малый Узень, в 178 км к востоку от областного центра города Саратова.

Узел железнодорожных линий Приволжской железной дороги и автомобильных дорог.

Железная дорога идёт на запад, по направлению в Саратов, Москву, и на восток в Уральск и Среднюю Азию. На север отходит железнодорожная ветка на Пугачёв и Балаково.
Доисторическая Британия
Доисторическая Британия — период между появлением первых людей на Британских островах и началом письменной истории будущих Великобритании и Ирландии. Период до заселения территории островов родом Homo является частью геологии Британских островов. Традиционно началом истории Англии считается 43 г. н. э., то есть римское завоевание Британии, хотя имеются немногочисленные исторические сведения, предшествующие данному периоду.

Доисторический период обычно разделяют хронологически на разные периоды, основываясь на использовании инструментов из камня, бронзы или железа, а также на изменениях в сфере культуры и изменениях климата, однако границы данных периодов довольно условны, и переход от периода к периоду происходил постепенно. Датировка периодов в Британии, как правило, отличается от датировки аналогичных периодов континентальной Европы.

Кельты
Ке́льты (греч. Κελτοί, лат. Celtae) — близкие по языку и материальной культуре племена индоевропейского происхождения, в древности на рубеже до нашей эры населявшие обширную территорию в Западной и Центральной Европе.

Сегодня кельтские народы населяют, в основном, Уэльс, Корнуолл, Бретань, Остров Мэн, Ирландию и Шотландию. Говорят на кельтских языках.
Чудо-шашки
Чудо-шашки — всесоюзный и всероссийский массовый детский спортивный клуб по шашкам. Соревнования на призы клуба проводятся с 1966 года. С появлением Стартов надежд «Чудо-шашки» часто являлись их составной частью и финалы проходили в Артеке.

Артек
«Арте́к» — международный детский центр (лагерь) на южном берегу Крыма. В советское время был самым знаменитым пионерским лагерем СССР и считался визитной карточкой пионерской организации страны.

«Лагерь-санаторий в Артеке» (первоначальное название детского центра) был создан в 1925 году по инициативе председателя Российского общества Красного Креста Зиновия Петровича Соловьёва. Первым его руководителем стал врач Фёдор Фёдорович Шишмарёв. Первая смена «Артека» открылась 16 июня 1925 года.

Постепенно «Артек» из небольшого летнего палаточного лагеря вырос в один из самых крупных в мире комплексов детского отдыха. С 1960 года началась реализация проекта архитектора Анатолия Полянского «Большой Артек».
Ретонд
Ретонд (французское произношение: ​[ʁətɔ̃d]) — коммуна в департаменте Уаза на севере Франции. Известна как место подписания перемирия 11 ноября 1918 года, положившего конец Первой мировой войне, хотя фактическое место подписания находилось на другом берегу Эны в коммуне Компьень. Здесь же произошло подписание перемирие 22 июня 1940 года между нацистской Германии и Францией во время Второй мировой войны.

Компьень
Компье́нь, или Компье́н (фр. Compiègne [kɔ̃pjɛɲ], пикард. Compiène) — город на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Уаза. Центр одноименного округа. Находится в 65 км к юго-востоку от Амьена и в 71 км к северо-востоку от Парижа, в 11 км от автомагистрали А1 «Север». Через город протекает река Уаза. На правом берегу Уазы находится железнодорожная станция Компьень линии Крей-Жёмон. Близ Компьеня находится обширный Компьенский лес.

Население (2018) — 40 542 человека.