hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Метеор (завод)
АО Завод «Метеор» — предприятие радиоэлектронной промышленности, созданное в 1959 году в городе Волжский. Разрабатывает и производит кварцевую пьезотехнику и изделия на их основе. Входит в холдинговую компанию «Росэлектроника» Государственной корпорации «Ростех».

Миссия: «Стремясь к новациям и совершенству, вкладывать все знания и силы в то, чтобы продукция наших партнёров всегда помогала людям, и мы получали справедливое вознаграждение».

Из-за вторжения России на Украину предприятие находится под международными санкциями Евросоюза, США и ряда других стран.

Ростех
Госуда́рственная корпора́ция «Росте́х» — российская государственная корпорация, созданная в конце 2007 года для содействия в разработке, производстве и экспорте высокотехнологичной промышленной продукции гражданского и военного назначения.

На данный момент в составе Ростеха более 800 научных и производственных организаций в 60 регионах страны.

Ключевые направления деятельности корпорации — авиастроение, машиностроение, радиоэлектроника, медицинские технологии, инновационные материалы и др.

По состоянию на 2021 год продукция концерна поставлялась более чем в 100 стран мира. Почти треть выручки обеспечивал экспорт высокотехнологичной продукции.
Сюй Хайдун
Сюй Хайдун (кит. 徐海東; 17 июня 1900 — 25 марта 1970) — генерал Народно-освободительной армии Китая.

Сюй был известен тем, что во время гражданской войны в Китае и Второй японо-китайской войны руководил своими людьми с передовой. Его подвиги принесли ему прозвище «Тигр Сюй». Он был девять раз ранен в бою, а после того, как заболел туберкулезом, последние восемнадцать лет своей жизни был частично прикован к постели. Сюй выступал против радикальной политики «культурной революции» и был преследуем до смерти последователями Мао Цзэдуна, Линь Бяо и «Банды четырех».

Хубэй
Хубэ́й (кит. упр. 湖北, пиньинь Húběi, в переводе: «севернее озера» Дунтинху) — провинция на востоке центральной части Китая. Органы власти провинции размещаются в Ухане. Согласно переписи 2020 года в Хубэе проживало 57,752 млн человек.
Потери авиации Ирака в ирано-иракской войне
В ходе боевых действий с 1980 по 1988 гг. Военно-воздушные силы Ирака понесли существенные потери.

В данном списке перечислены известные случаи потерь или инцидентов с летательными аппаратами боевой, транспортной и гражданской иракской авиации в ходе ирано-иракской войны.

Dassault Mirage F1
Дассо «Мираж» F1 (Dassault Mirage F1) — лёгкий многоцелевой истребитель третьего поколения, разработанный французской авиастроительной фирмой Дассо в 1960-х годах. Является преемником Dassault Mirage III.

В 1970-х годах был основным истребителем ВВС Франции, пока на вооружение не поступил многоцелевой истребитель «Мираж 2000». Всего выпущено более 720 самолётов, из них 251 для ВВС Франции.

Поставлялся на экспорт в 12 стран мира, применялся в ряде военных конфликтов (в ирано-иракской войне и в частности обеими сторонами войне в Чаде).
Pseudoneoponera
Pseudoneoponera  (лат.) — род муравьёв из подсемейства Ponerinae (Formicidae), который ранее включался в состав Pachycondyla. Известно около 20 видов. Встречаются в тропической Азии и в Австралии. Имеют необычные для муравьёв пенистые защитные выделения, которые рабочие выделяют из жала, небольшие колонии и необычные социальные системы, включая частое возникновение гамергатов. Рабочие Pseudoneoponera отличаются от других понерин сочетанием крепкого телосложения, грубой скульптуры, волосистым покровом, атрофированной метанотальной бороздки, узловатого петиоля, полукруглого в дорсальном виде и часто с зубчатым заднедорсальным краем.

Муравьи-фуражиры
Муравьи-фуражиры (кратко фуражиры) — муравьи, специализирующиеся на доставке добычи в муравейник.

Муравьи-фуражиры составляют около 10 % колонии. Они собирают пищу, чтобы накормить своих остальных муравьев. У них есть специальный орган, расположенный выше их основного желудка. Пища, собранная муравьем-фуражиром, может быть либо перенесена в главный желудок для переваривания, либо срыгнута из и передана другим муравьям посредством своего рода процесса «изо рта в рот», известного как трофаллаксис.

Основные типы муравьёв-фуражиров:

фуражиры активные — муравьи, ведущие самостоятельный поиск добычи и мобилизующие на неё пассивных фуражиров;

фуражиры пассивные — муравьи, не способные к самостоятельному поиску: мобилизуются на добычу активными фуражирами.

фуражиры пассивные с закреплёнными функциями.
Продажа девственности на интернет-аукционе
Продажа девственности на интернет-аукционе — феномен, при котором девственная девушка выставляет лот на интернет-аукцион, обещая заняться вагинальным сексом с его победителем. При этом отдельные случаи, в которых ставки достигают сотен тысяч долларов, получают общественный резонанс.

Интернет-аукцион
Интернет-аукцион (онлайн-аукцион) — аукцион, проводящийся посредством Интернет. В отличие от обычных аукционов, интернет-аукционы проводятся на расстоянии (дистанционно) и в них можно участвовать, не находясь в определённом месте проведения, делая ставки через сайт или специальную компьютерную программу аукциона.

Основной структурной единицей на интернет-аукционе является лот. Лот — публикация информации о продаже определённого товара, либо группы товаров, размещённая в системе интернет-аукциона. Продавец описывает товар, по возможности добавляя реальную фотографию выставляемого лота.

Интернет-аукционы позволяют отслеживать рейтинги и репутацию участников торгов, предоставляют площадку для оплаты и разрешения споров. За счёт использования международной телекоммуникационной сети «Интернет» значительно расширяется круг потенциальных покупателей.
Формула Виета для приближения числа π
Формула Виета для приближения числа π — бесконечное произведение вложенных радикалов:

.

Первое известное явное представление числа  с бесконечным числом операций; открыто французским математиком Франсуа Виетом в 1593 году.

Доказать равенство можно следующим образом: применив тождество  рекурсивно и перейдя к пределу:

Получается:

Остаётся подставить  и воспользоваться формулой половинного угла:

.

Формула Виета может быть также представлена как предельное выражение:

Бесконечное произведение
В математике для последовательности чисел  бесконечное произведение

определяется как предел частичных произведений  при .  Произведение называется сходящимся, когда предел существует и не равен нулю. Иначе произведение называется расходящимся.  Случай, в котором предел равен нулю, рассматривается отдельно, для получения результатов, аналогичных результатам для бесконечных сумм.

Если все числа  положительны, то можно применить операцию логарифмирования. Тогда исследование сходимости бесконечного произведения сводится к исследованию сходимости числового ряда.
Общество «Мон Пелерин»
Общество «Мон Пелерин» (англ. The Mont Pelerin Society) — международная организация, основанная 36 учёными 10 апреля 1947 года на конференции, собранной известным экономистом австрийской школы Фридрихом фон Хайеком в Мон Пелерине (местечке около города Веве в Швейцарии). Организация поддерживает экономическую политику свободного рынка и политические ценности открытого общества. Среди основателей — Морис Алле, Аарон Директор, Вальтер Ойкен, Милтон Фридман, Генри Хэзлитт, Бертран де Жувенель, Людвиг фон Мизес, Фрэнк Найт, Майкл Полани, Карл Поппер, Лайонел Роббинс, Джордж Стиглер. Многие члены общества печатались, в частности, в норвежской газете Farmand. Восемь участников Общества стали лауреатами премии по экономике памяти Альфреда Нобеля (Фридрих А. фон Хайек, Милтон Фридман, Джордж Стиглер, Морис Алле, Джеймс М. Бьюкенен, Рональд Коуз, Гэри С. Беккер и Вернон Смит).

Директор, Аарон
Аарон Директор (англ. Aaron Director; 21 сентября 1901, Старый Чарторийск, Волынская губерния — 11 сентября 2004, Лос-Альтос-Хиллс, Калифорния, США) — американский экономист, представитель Чикагской школы в экономической науке. Младшая сестра Аарона — Роза — была замужем за известным экономистом, лауреатом Нобелевской премии по экономике Милтоном Фридманом.
Чекмагуш
Чекмагу́ш (баш. Саҡмағош) — село в Башкортостане. Административный центр Чекмагушевского района и Чекмагушевского сельсовета. Расположен в 111 км северо-западнее Уфы

Протяжённость с севера на юг — 6 км, с запада на восток — 6 км.

Всероссийская перепись населения (2020—2021)
Всеросси́йская пе́репись населе́ния 2020—2021 годов — мероприятие, которое проводилось на всей территории Российской Федерации по единой государственной статистической методологии в целях получения обобщённых демографических, экономических и социальных сведений. Цель переписной кампании — сбор сведений о лицах, находящихся на определённую дату на территории Российской Федерации. Организатором переписи является Федеральная служба государственной статистики.
Улица Медниковых
Улица Медниковых — улица в историческом центре Торжка, на территории бывшего Новоторжского кремля. Проходит на юг от улицы Торговые Ряды, пересекает ручей Здоровец и автодорогу, ведущую на мост через Тверцу, завершается тупиком. Частично сохраняет историческую застройку XVIII—XIX вв.

Спасо-Преображенский собор (Торжок)
Спасо-Преображенский собор — православный храм в городе Торжке Тверской области. Подворье Новоторжского Борисоглебского монастыря Тверской епархии Русской православной церкви. Памятник русского культового зодчества эпохи ампира. Возведён на берегу реки Тверцы в 1815—1822 годах. Храм входит в ансамбль собора Спаса Преображения и церкви Входа Господня в Иерусалим.
Чемпионат Египта по футболу 2021/2022
Египетская Премьер-лига 2021/2022 — 63-й сезон чемпионата Египта по футболу. Он начался 25 октября 2021 года и закончился 30 августа 2022 года. Чемпионом страны во второй раз подряд и в 14-й в своей истории стал клуб «Замалек» из города Каир.

По итогам предыдущего сезона лигу покинули команды «Вади Дегла», «Эль-Харби» и «Асуан», занявшие соответственно 16-е, 17-е и 18-е места, их сменили клубы «Истерн Компани», «Фьючер» и «Фарко», победители соответственно групп A, B и C Второго дивизиона.

Лучшим бомбардиром чемпионата стал Ахмед Сайед, египетский правый крайний нападающий «Замалека», забивший 19 голов.

Чемпионат Египта по футболу
Египетская премьер-лига (англ. Etisalat Egyptian Premier League, араб. الدوري المصري الممتاز‎) — главное футбольное соревнование в Египте на клубном уровне. В первенстве участвуют 21 команда, играющих в два круга между собой дома и в гостях по системе осень-весна. В лиге существует ограничение на иностранных игроков: не более трёх игроков без египетского гражданства имеют право находиться на поле в ходе матча.
Псевдосаркоптоз
Псевдосаркоптоз, или зудневая чесотка животных, или псевдочесотка (лат. pseudosarcoptosis) — акариаз человека, вызванный чесоточными клещами, паразитирующими на животных. Характеризуется зудом и образованием на коже папуло-везикулярной сыпи и волдырей.

Акариазы
Акариазы (лат. acariasis; др.-греч. ἄκαρι — «клещ» + суффикс -iasis — «болезненный процесс») — общее название группы паразитарных заболеваний человека, животных и растений, вызванных клещами.

Акариазы относятся к группе арахнозов — болезней, вызываемых представителями класса паукообразных.
Алинджакала
Алинджакала, Алинджа-кала, или крепость Алинджа (азерб. Əlincə qalası), ранее по-армянски Ернджак (арм. Երնջակ или Эренджак) также носило название Анарик (с армянского «неприступная») — крепость, расположенная к западу от села Ханега, неподалёку от города Джульфа в Азербайджане, на правом берегу реки Алинджа (Алинджачай), на вершине горы Алинджа. Крепость являлась одним из наиболее мощных оборонительных сооружений своего времени.

Государство Ильдегизидов
Государство Ильдегизи́дов — историческое государство, управляемое тюркской династией, существовавшее с 1136 по 1225 годы в области Азербайджан на северо-западе Ирана и охватывавший также часть Аррана.

С ослаблением Сельджукской державы, в её пределах стали возникать самостоятельные государства, одним из которых являлось государство во главе с тюркской династией атабеков Ильдегизидов, носивших титул «великих атабеков Азербайджана». Основана династия Шамс ад-Дином Ильдегизом (кыпчаком по происхождению). Государство Ильдегизидов существовало около 90 лет, и было разгромлено тюркским хорезмшахом Джелал ад-Дином, который чуть позже сам стал жертвой монгольских завоевателей. Столицей Государства Ильдегизидов были Нахичевань, Тебриз, Ардебиль и Хамадан (в 1175).
Атака через холодную перезагрузку
Атака через холодную перезагрузку (англ. cold boot attack, platform reset attack) — класс атак по сторонним каналам, при которых злоумышленник, имеющий физический доступ к компьютеру, может извлечь из него ключи шифрования или ценные данные. Атака требует полной перезагрузки компьютера либо выключения и изъятия из него модулей памяти. В атаке используется эффект сохранения данных в ОЗУ типа DRAM и SRAM после выключения питания. Данные частично сохраняются в течение периода от нескольких секунд до минут.

Атака по сторонним каналам
Атака по сторонним (или побочным) каналам (англ. side-channel attack) — класс атак, направленный на уязвимости в практической реализации криптосистемы. В отличие от теоретического криптоанализа, атака по сторонним каналам использует информацию о физических процессах в устройстве, которые не рассматриваются в теоретическом описании криптографического алгоритма. Хотя подобные атаки были хорошо известны уже в 1980-х годах, они получили широкое распространение после публикации результатов Полом Кохером в 1996 году.
Эффект Зенера
Эффе́кт Зе́нера, тунне́льный пробо́й — явление резкого нарастания тока через обратносмещённый p-n переход, обусловленное туннельным эффектом, то есть квантовомеханическим «просачиванием» электронов сквозь узкий потенциальный барьер, формируемый запрещённой зоной полупроводника.

Находит применение в стабилитронах и ряде других полупроводниковых приборов.

P-n-переход
p-n перехо́д или электронно-дырочный переход — область соприкосновения двух полупроводников с разными типами проводимости — дырочной (p, от англ. positive — положительная) и электронной (n, от англ. negative — отрицательная). Электрические процессы в p-n переходах являются основой работы полупроводниковых приборов с нелинейной вольт-амперной характеристикой (диодов, транзисторов и других).
Божер (приход)
Божер или Боссир (англ. Bossier Parish, фр. Paroisse de Bossier — Босье́) — приход штата Луизиана, США. Официально образован в 1843 году. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 116 979 человек.

Список приходов Луизианы
Американский штат Луизиана подразделяется на 64 прихода (англ. parishes, фр. paroisses) подобно тому, как 48 других штатов подразделяются на округа. Другим подобным исключением является Аляска, которая вместо округов подразделяется на боро и районы переписи.

41 приход управляется советом, называемым полицейским жюри. Оставшиеся 23 прихода имеют различные формы самоуправления, среди которых: президентский совет, управляющий совет, комиссия прихода и объединение прихода/города.
Шольц, Генрих
Ге́нрих Шольц (нем. Heinrich Scholz; 17 декабря 1884, Берлин — 30 декабря 1956, Мюнстер) — немецкий философ, профессор в Мюнстере (с 1928), логический формалист (логистик), также известный трудами по метафизике и теологии.

Учился в Берлине у Адольфа фон Гарнака, где в 1910 году защитил профессорскую диссертацию по религиозной философии и систематической теологии, затем — в Эрлангене, где с Рихардом Фалькенбергом занимался Гёте и Шлейермахером. Преподавал в университетах Бреслау (ординарный профессор религиозной философии с 1917 года), Киля (с 1919) и Мюнстера (с 1928). Дружил и находился в научном общении с Карлом Бартом.

В 1924—1928 годах изучал точные науки и формальную логику, состоял в переписке с Аланом Тьюрингом, высоко отзывавшемся о нём.

Позднее писал о метафизике.

Барт, Карл
Карл Барт (нем. Karl Barth; 10 мая 1886, Базель, Швейцария — 10 декабря 1968, Базель, Швейцария) — швейцарский  реформатский теолог, догматик, один из основателей так называемой диалектической теологии. Его «Церковная догматика» в тринадцати томах, а также, «Послание к римлянам» стали значительным событием в христианском мире XX века.

Карл Барт существенно повлиял на христианскую этику и протестантскую догматику. Раскритиковав и отойдя от либеральной теологии после Первой мировой войны, сделал небольшую революцию в христианском мире, возродил интерес к догматике и первым повлиял на формировании нового теологического мышления (диалектическая теология или неоортодоксия). Акцентировал на уникальном Откровения Бога в Иисусе Христе.

Считается одним из наиболее выдающихся теологов XX века. Лауреат премии Зигмунда Фрейда за научную прозу от Немецкой академии языка и поэзии (1968).
Экспедиция Норденшёльда (1878—1879)
Экспедиция Норденшёльда (в иноязычных источниках — экспедиция «Веги») 1878—1880 годов под руководством Адольфа Эрика Норденшёльда была первой экспедицией, во время которой удалось пройти весь Северный морской путь, известный с середины 1700-х годов как возможный судоходный маршрут между Европой и Азией через Северный Ледовитый океан. Несмотря на многие препятствия и проблемы, возникавшие в пути, экспедиция закончилась успешно и была признана одним из выдающихся достижений шведской науки.

Карлскруна
Карлскру́на (швед. Karlskrona) — административный центр шведского лена Блекинге. Заложен Карлом XI как главная (а теперь и единственная) база шведского флота на 33 островах у берега Балтийского моря. Название в переводе означает «корона Карла». Население — 62 804 жителей (2009).
Lex scripta
Lex scripta мн. leges scriptae — латинское выражение, которое означает «писаный или установленный законом закон». Термин восходит к римской правовой традиции. Император Юстиниан делит lex scripta на несколько категорий:

Устав

Плебисцит

Сенаторские указы

Решения императоров

Приказы магистратов

Lex scripta имеет длительный эффект, который определяет правовую традицию для культуры, например, ту, которая содержится в Своде Юнистиана, Великой хартии вольностей, Танском кодексе и конституциях различных стран.

Римское право
Ри́мское пра́во — правовая система, существовавшая в Древнем Риме и в Византийской империи с VIII века до н. э. по VI век н. э., а также отрасль правовой науки, занимающаяся её изучением.

Римское право являлось образцом или прообразом правовых систем многих других государств, является исторической основой романо-германской (континентальной) правовой семьи.
Рахимов, Батыр Икрамжанович
Батыр Икрамжанович Рахимов (узб. Botir Ikromjonovich Rahimov; род. 30 июня 1966 года, Коканд) — узбекский предприниматель, бывший владелец футбольного клуба «Пахтакор» и гостиницы «Узбекистан».

Один из богатейших бизнесменов Узбекистана. Известен по кличке «Батыр алюминий». В 2001 году открыл частный банк под названием «Капиталбанк». Также основал множество компаний, занимающихся финансами, страхованием, производством товаров народного потребления, строительным бизнесом, производством продуктов питания.

Родился в многодетной семье — у него пять братьев и две сестры. В 2010 году Рахимов был арестован, но причина задержания остаётся неизвестной. В 2016 году Рахимов женился на Диёре Усмановой — вдове Бабура Усманова (племянника российского миллиардера Алишера Усманова) и племяннице жены президента Узбекистана Шавката Мирзиёева.

17 февраля 2025 года избран председателем федерации тенниса Узбекистана.

Усманов, Алишер Бурханович
Алише́р Бурха́нович Усма́нов (узб. Alisher Burxonovich Usmonov; род. 9 сентября 1953, Чуст, Наманганская область[…]) — российский миллиардер, предприниматель и основатель USM Holdings. Самый щедрый благотворитель за 20 лет по версии The Sunday Times  .

Один из богатейших бизнесменов России (согласно российскому Forbes); в 2023 году Forbes оценивал состояние Усманова в $14,4 млрд. В прошлом — один из богатейших жителей Великобритании (согласно рейтингу The Sunday Times).

Президент Международной федерации фехтования с 2008 года .

В 2022 году, после вторжения России на Украину, Евросоюз, США, Канада, Великобритания и ряд других стран ввели против Усманова персональные санкции.
КСГ-3,2
КСГ-3,2 — советский самоходный гусеничный силосоуборочный комбайн, выпускавшийся на «Дальсельмаше» (г. Биробиджан) с 1973 года.

Отличается высокой проходимостью и предназначен для уборки кормовых культур на силос на переувлажнённых почвах. Использовался в основном на Дальнем Востоке. Было создано несколько модификаций КСГ-3,2 (в том числе КСГ-3,2А), отличающихся расположением некоторых узлов.

Биробиджан
Биробиджа́н (идиш ביראָבידזשאַן‎), ранее Биро-Биджан — административный центр Еврейской автономной области (с 1934 года), город на Дальнем Востоке России.

Соответствует категории города областного значения, образует одноимённый городской округ (муниципальное образование «Город Биробиджан»).
Зло
Зло — нормативно-оценочная категория морального сознания, характеризующая отрицательные нравственные ценности. Противоположная понятию «добро» категория этики. Обобщённо обозначает нравственно‑отрицательное и предосудительное в поступках и мотивах людей и в явлениях действительности. Используется для характеристики, понимания и оценки вреда, ущерба и страданий.

В широком смысле зло включает негативные состояния человека и силы, вызывающие эти состояния. В этом смысле термин «зло» относят ко всему, что получает у людей отрицательную оценку или порицается ими с какой‑либо стороны. Вопрос о преобладании зла или добра в мире составляет предмет спора между пессимистами и оптимистами.

Страшный суд
Стра́шный суд, Су́дный день — в эсхатологии авраамических религий — последний суд, совершаемый Богом над людьми с целью выявления праведников и грешников и определения награды первым и наказания последним.
Nano-RAM
Nano-RAM — проприетарная технология компьютерной памяти от компании Nantero. По сути, это тип энергонезависимой памяти, основывающийся на механическом позиционировании углеродных нанотрубок, размещенных на чипообразной подложке. В теории небольшой размер нанотрубок позволит достичь весьма высокой плотности размещения памяти. Nantero зачастую упоминает её сокращенно как NRAM.

Электрод
Электро́д (от «электро…» и греч. ὁδός — «дорога, путь») — электрический проводник, имеющий электронную проводимость (проводник 1-го рода) и находящийся в контакте с ионным проводником — электролитом (ионной жидкостью, ионизированным газом, твёрдым электролитом).

Важнейшей характеристикой электродов является электродный потенциал, устанавливающийся на границе электрод/электролит.
Коммуникативная целесообразность речи
Коммуникативная целесообразность речи — рациональный выбор языковых средств сообразно коммуникативной ситуации, использование средств языка в конкретных условиях общения в соответствии с его целями. В теории культуры речи принцип коммуникативной целесообразности понимается как  «соответствие языковых форм условиям и целям общения» и, в отличие от нормы, которая одинакова для всех членов языкового коллектива, зависит от «функционального стиля речи, социальных различий и коммуникативной цели». Целесообразность является важнейшей категорией при оценке речи.

Коммуникативная целесообразность речи проявляется во многих аспектах: уместности обсуждаемой проблемы, актуальности содержания, логичности, точности, выразительности.

Коммуникация (социальные науки)
Коммуникация (как связь и общение) — от лат. communicatio — сообщение, передача и от лат. communicare — делать общим, беседовать, связывать, сообщать, передавать — принятый в исследованиях термин, которым обозначают операционные системы, повседневно обеспечивающие единство и преемственность человеческой деятельности (см. в этой связи теорию коммуникации, науку о коммуникациях, коммуникационную науку, коммуникативистику, что представляет собой перевод английского термина communication studies), а также метадискурс (Роберт Т. Крэйг).

Процесс коммуникации (в том числе как формы взаимодействия) понимается в качестве одной из основ жизни человека и общества. При этом речь у исследователей идёт как о процессах коммуникации, так и о его результатах.