hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Красно-белая оранда
«Красно-бе́лая ора́нда» («сиси-гасира оранда», вариететная форма) — одна из искусственно культивированных декоративных видов аквариумной «золотой рыбки» (лат. Carassius gibelio forma auratus (Bloch, 1782)) породной группы оранд.

Жёсткость воды
Жёсткость воды — совокупность химических и физических свойств воды, связанных с содержанием в ней растворённых солей щёлочноземельных металлов, главным образом кальция, магния и железа (так называемых солей жёсткости).
Уоллас (футболист, 1994)
Уоллас Оливейра дос Сантос (порт.-браз. Wallace Oliveira dos Santos; родился 1 мая 1994 года, в Рио-де-Жанейро, Бразилия), более известный как Уоллас или Уоллас Оливейра, — бразильский футболист, правый защитник бразильского клуба «Sampaio Corrêa Futebol e Esporte».

Чемпионат Рио-де-Жанейро по футболу
Чемпионат Рио-де-Жанейро по футболу (порт.-браз. Campeonato Carioca de Futebol — Campeonato Estadual do Rio de Janeiro) — чемпионат штата Рио-де-Жанейро (Бразилия) по футболу. Проводится под эгидой Федерации футбола штата Рио-де-Жанейро (ФФШРЖ) (порт.-браз. Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro). Членами лиги являются 108 клубов, которые выступают в дивизионах с 1-го по 3-й уровни. Согласно рейтингу КБФ, на 2025 год чемпионат Рио-де-Жанейро занимает 2-е место по силе в Бразилии.
Чемпионат Европы по фигурному катанию 1938
Чемпионат Европы по фигурному катанию 1938 года проходил в Санкт-Морице (Швейцария) с 20 по 23 января и в Опаве (Чехословакия) 30 января. Чемпионат проводился в категориях мужское одиночное катание, женское одиночное фигурное катание и парное катание. У мужчин второй раз подряд победил австриец Феликс Каспар, став двукратным чемпионом Европы, у женщин, также второй раз подряд, победу одержала представительница Великобритании Сесилия Колледж. Среди пар победили немцы Макси Гербер и Эрнст Байер, став трёхкратными чемпионами Европы.

Чемпионат Европы по фигурному катанию
Чемпиона́т Евро́пы по фигу́рному ката́нию — ежегодное соревнование по фигурному катанию.

Проводится под эгидой Международного союза конькобежцев (ИСУ), и является старейшим из четырёх ежегодных соревнований, которые проводит Союз (остальные — чемпионат мира, чемпионат четырёх континентов и чемпионат мира среди юниоров).

Спортсмены соревнуются в категориях мужское одиночное катание, женское одиночное фигурное катание, парное катание и спортивные танцы на льду. Как правило, соревнование проводится в январе.
Чемпионат Европы по футболу 2016. Группа D
Группа D на чемпионате Европы по футболу 2016 — одна из шести групп группового этапа финальной части Чемпионата Европы.

В группу D попали действующий чемпион Европы — сборная Испании, а также сборные Чехии, Турции и Хорватии.

Первые матчи в группе будут сыграны 12 июня, заключительные — 21 июня 2016 года. Все шесть матчей состоятся в разных городах Франции.

Чемпионат Европы по футболу 2008
Чемпионат Европы по футболу 2008 года, обычно называемый «Евро-2008», — 13-й по счёту футбольный турнир для европейских стран, проходящий раз в четыре года под эгидой УЕФА. Турнир проводился совместно Австрией и Швейцарией, начался 7 июня 2008 года и завершился 29 июня 2008 года. Это был второй чемпионат Европы, хозяевами которого являлись две страны. Первым стал турнир 2000 года, проведённый в Бельгии и Нидерландах.

В турнире участвовали 16 команд. Австрия и Швейцария автоматически квалифицировались как страны-организаторы. Остальные 14 команд были определены по итогам квалификационного турнира, который начался в августе 2006 года. Испания, как победитель Евро-2008, получила право принять участие в Кубке конфедераций 2009 года в ЮАР.
Борки-2
Борки-2 (бел. Баркi-2) — деревня в Александрийском сельсовете Шкловского района Могилёвской области Белоруссии в 21 км от административного центра района города Шклов и в 66 км от Могилёва.

Борки-2-е расположены близ административной границы с Витебской областью, к северу от центра сельсовета — деревни Староселье.

Шклов
Шклов (бел. Шклоў, бел. лат. Škłoŭ, пол. Szkłów, идиш שקלאָוו‎) — город в Могилёвской области Республики Беларусь. Административный центр Шкловского района. Расположен на Днепре в 35 км севернее Могилёва, на автодороге Р76 Могилёв — Шклов — Орша.

Численность населения — 14 738 человек (на 1 января 2025 года).
Венгеров, Семён Афанасьевич
Семён Афана́сьевич Венге́ров (5 (17) апреля 1855, Лубны, Полтавская губерния, Российская империя — 14 сентября 1920, Петроград, РСФСР) — русский литературный критик, историк литературы, библиограф и редактор.

Белинский, Виссарион Григорьевич
Виссарио́н Григо́рьевич Бели́нский (рус. дореф. Виссаріонъ Григорьевичъ Бѣлинскій; 30 мая [11 июня] 1811[…], Свеаборг, Нюландско-Тавастгусская губерния[…] — 26 мая [7 июня] 1848[…], Санкт-Петербург) — русский литературный критик, теоретик, публицист.
Sumitomo Mitsui Trust Holdings
Sumitomo Mitsui Trust Holdings, Inc. — холдинговая компания японской финансовой группы Sumitomo Mitsui Trust Group. Эта финансовая группа непосредственно не связана с Sumitomo Mitsui Financial Group, хотя обе происходят от дзайбацу Мицуи и Сумитомо.

В 2015 году компания заняла 33-е место среди крупнейших инвестиционных компаний мира по размеру активов под управлением ($641 млрд).

State Street Corporation
State Street Corporation (рус. Стэйт Стрит Корпорейшн) — американская холдинговая компания, осуществляющая депозитарную и инвестиционную деятельность. Второй старейший из ныне действующих банков США. Штаб-квартира находится в Бостоне, столице штата Массачусетс. Основная составляющая компании, State Street Bank, входит в число 29 глобальных системно значимых банков (Global Systemically Important Bank, G-SIB), а также является частью Федеральной резервной системы. Дочерняя компания State Street Global Advisors в 2015 году заняла 3-е место среди 500 крупнейших инвестиционных компаний мира по размеру активов под управлением ($2,245 трлн).

Размер депозитарных активов — $38,79 трлн (по этому показателю второе место в мире после The Bank of New York Mellon), размер активов под администрированием — $7,6 трлн, размер активов под управлением — $3,47 трлн на конец 2020 года.
Слудка (Великоустюгский район)
Слудка — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Усть-Алексеевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Усть-Алексеевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 64 км, до центра муниципального образования Усть-Алексеево — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Бурлево, Гаврино, Новое Рожково.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Бурлево (Великоустюгский район)
Бурлево — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Усть-Алексеевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Усть-Алексеевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 62 км, до центра муниципального образования Усть-Алексеево — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Варгалово, Артемовка, Заозерица.

По переписи 2002 года население — 4 человека.
BMW Open 2014
BMW Open 2014 — 99-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в немецком городе Мюнхен и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 250. Турнир прошёл с 28 апреля по 4 мая. Соревнование продолжало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к майскому Roland Garros.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Томми Хаас

в парном разряде —  Яркко Ниеминен и  Дмитрий Турсунов

Хатчинс, Росс
Росс Дэн Хатчинс (англ. Ross Dan Hutchins; родился 22 февраля 1985 года в Уимблдоне, Великобритания) — британский профессиональный теннисист; полуфиналист одного турнира Большого шлема в миксте (Открытый чемпионат США-2014); победитель пяти турниров ATP в парном разряде.
Хонес, Мигель
Мигель Хонес Кастильо (27 октября 1938, Санта-Исабель, Испанская Гвинея, Испания — 8 апреля 2020[…], Бильбао, Страна Басков) — испанский футболист, который играл на позиции полузащитника. Большую часть карьеры провёл в «Атлетико Мадрид».

Кубок Испании по футболу
Кубок Испании по футболу (исп. Copa del Rey — Кубок короля) — ежегодный кубковый турнир по футболу, проводящийся между испанскими футбольными клубами. Проводится с 1902 года, организатором турнира является Королевская испанская футбольная федерация.

С момента своего основания кубок несколько раз менял название. Современное название Кубок Короля используется с 1977 года. Когда-либо владели кубком всего 17 клубов; наиболее титулованным клубом является «Барселона» с 32 титулами, затем идёт «Атлетик Бильбао» (24 титула) и «Реал Мадрид» с 20 победами. Победитель турнира участвует в Лиге Европы и матчах за Суперкубок Испании перед началом следующего сезона.

Действующим обладателем кубка является «Барселона», обыгравшая 26 апреля 2025 года в финале «Реал Мадрид» в дополнительное время со счётом 3:2 на Олимпийском стадионе в Севилье.
Автономизм
Автономи́зм — название ряда левых политических и социальных движений и теорий. Автоно́мами (от др.греч.: αὐτός — («сам») и νόμος — («закон»)) или автономными группами в наше время называются участники определенных независимых леворадикально-либертарных или анархистских движений.

Автономные группы организованы в так называемые affinity groups. Связи между ними не очень крепкие. Автономы стремятся создавать независимо от существующего государственного строя своё собственное свободное пространство. В большинстве своем, они следуют антиавторитарным, социал-революционным и близким к анархизму идеалам.

Правоохранительными органами Германии, Австрии и Швейцарии движение автономов было классифицировано как левоэкстремистское.

Фракция Красной армии
«Фра́кция Кра́сной а́рмии» (РАФ, RAF — нем. Rote Armee Fraktion) — немецкая леворадикальная террористическая организация, действовавшая в ФРГ и Западном Берлине в 1970—1998 годах.

Основана в 1970 году Андреасом Баадером, Гудрун Энслин, Хорстом Малером, Ульрикой Майнхоф и др. Названа в честь революционных армий СССР, Китая и Кубы. Организована по образцу южноамериканских партизанских групп, таких как Тупамарос (Уругвай). Её участники рассматривали свою деятельность как городскую партизанскую войну против государственного аппарата, буржуазии, милитаризма и нацистского прошлого.

Ответственна за совершение 34 убийств, серии ограблений банков, взрывов в военных и гражданских учреждениях и покушений на высокопоставленных лиц.

История организации насчитывает три поколения. 20 апреля 1998 года она официально объявила о самороспуске.

Логотип RAF — красная звезда, на фоне которой изображён пистолет-пулемёт Heckler & Koch MP5 ранней конструкции (с прямым магазином).
Ничегошеньки
«Ничегошеньки» (англ. Bupkis) — американский комедийный телесериал. Премьера состоялась 4 мая 2023 года на Peacock. В июне сериал был продлён на второй сезон. Однако в марте 2024 года Дэвидсон объявил, что решил отказаться от его съёмок продолжения, назвав сериал «работой, которой гордится больше всего», однако подчеркнув, что «эта часть моей жизни закончена».

Дэвидсон, Пит
Пит Дэвидсон (англ. Peter Michael «Pete» Davidson, род. 16 ноября 1993) — американский актёр, комик, сценарист. Участник комедийного шоу «Saturday Night Live», шоу на MTV «Guy Code», «Wild 'n Out» и «Failosophy», а также приглашённая звезда сериала «Бруклин 9-9». Он выступал со стендапом в «Джимми Киммел в прямом эфире», «House Party» Адама Дивайна и «Comedy Underground» Дэйва Аттелла. Бывший парень Арианы Гранде и Ким Кардашьян.
Петряево (Бабаевский район)
Петряево — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Дубровского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Дубровский сельсовет.

Расположена на берегу реки небольшой реки, притока Чагодощи. Расстояние по автодороге до районного центра Бабаево составляет 42 км, до центра муниципального образования деревни Дубровка — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Заборье, Иевково, Чиково.

Население по данным переписи 2002 года — 27 человек (9 мужчин, 18 женщин). Всё население — русские.

Бабаево
Баба́ево — город в Вологодской области России. Административный центр Бабаевского района и городского поселения город Бабаево. Город расположен на берегах реки Колпь (бассейн Волги), в 300 км к западу от Вологды.

Население — 11 646 чел. (2023).

Основан в 1902 году, в 1925 году получил статус города. Самый западный из городов области.
Любовная песня короля Вацлава
Любовная песня короля Вацлава (чеш. Milostná píseň krále Václava, MPKV) — рукопись, написанная языком и шрифтом XIII века, которую в 1819 году якобы нашел писарь Университетской библиотеки Ян Вацлав Циммерман и которую в 1823 году опубликовал Вацлав Ганка. Стала одним из побочных, менее важных и менее крупных, предметов спора о рукописях. На обороте пергамента находится текст стихотворения «Олень», взятый из более объемной Краледворской рукописи.

Добровский, Йосеф
Йо́сеф (Йозеф, Иосиф) До́бровский (чеш. Josef Dobrovský, 17 августа 1753 — 6 января 1829) — чешский филолог, лингвист, литературовед, фольклорист, историк и просветитель, одна из важнейших фигур Чешского национального возрождения. Обычно считается основателем славянского языкознания как науки, ещё при жизни его называли «отцом», «патриархом» славистики. Внёс основополагающий вклад в изучение старославянского и кодификацию чешского литературного языка.
Дельта Волги
Дельта Волги — самая большая речная дельта в Европе и 8-я в мире. Начинается в месте отделения от русла Волги рукава Бузан (в 46 км севернее Астрахани) и насчитывает до 500 рукавов, протоков и мелких речек. Основные рукава — Бузан, Бахтемир, Камызяк, Старая Волга, Болда, Ахтуба, Кигач (из них судоходны Ахтуба и Бахтемир). Они образуют системы более мелких водотоков (шириной до 30—40 м и расходом воды менее 50 м³/с), составляющих основу русловой сети.

В силу понижения уровня Каспийского моря площадь дельты за последние 130 лет выросла в девять раз.

Уникальные флора и фауна дельты (осетровые, лотос, фламинго, стерхи, пеликаны) с 1919 года находятся под охраной государства как Астраханский заповедник (выдвинут Россией на включение в список Всемирного наследия). В 1976 году включена в перечень водно-болотных угодий международного значения, подпадающих под действие Рамсарской конвенции.

Кигач (река)
Кига́ч (каз. Қиғáш) — рукав нижнего течения Волги. Протекает по территории Атырауской области Казахстана и Астраханской области России. Впадает в реку Широкую в районе села Кудряшово. Расход воды 150 кубических метров в секунду.

С Кигача начинается отбор воды для стратегического водовода «Волга—Мангышлак», для обеспечения потребности в пресной воде безводной Мангистауской области Казахстана. Место рыболовства в России и в Казахстане.

В октябре 2006 года через реку Кигач был построен и сдан в эксплуатацию автомобильный мост, соединивший российский и казахстанский участки автодороги Астрахань—Атырау А-340.

В 11 км к северу от посёлка Байбек, расположенного на реке Кигач, находится раненеолитическая стоянка Байбек.

У реки находятся село Бокейхан и село Подчалык.
Сибавиатранс
Сибавиатранс (SIAT) — существовавшая с 1995 по 2008 год российская авиакомпания с базой в Красноярске, входившая в альянс AiRUnion. В 1995—2008 выполняла самолётные и вертолётные перевозки (пассажирские и грузовые) по России и за её пределами (в частности, в Алма-Ату).

С 5 октября 2008 года из-за финансовых трудностей у «Сибавиатранса» была отозвана лицензия. В сентябре 2009 года компания признана банкротом

Як-40
Як-40 (по кодификации НАТО: Codling — в переводе с англ. — «мелкая треска») — первый в мире трёхдвигательный турбореактивный пассажирский самолёт 3-го класса для местных авиалиний, разработанный в СССР в 1960-е годы.
Баронова, Мария Николаевна
Мария Николаевна Баронова (в девичестве Чеботарёва; род. 13 апреля 1984, Москва) — российская журналистка, общественный деятель. С июня 2012 года по декабрь 2013 года была подследственной по «болотному делу», амнистирована.

Партия народной свободы
Па́ртия наро́дной свобо́ды (ПАРНА́С), ранее — Республиканская партия России — Партия народной свободы (РПР-ПАРНАС) — бывшая российская правоцентристская, консервативно-либеральная политическая партия, существовавшая в 1990—2023 годах.
Лясовице-Залев
Лясовице-Залев (пол. Lasowice Zalew) — остановочный пункт (платформа пассажирская) Верхнесилезских узкоколейных железных дорог в городе Тарновске-Гуры (расположен в дзельнице Лясовице), в Силезском воеводстве Польши. Имеет 1 платформу и 1 путь. Используются для перевозки туристов на узкоколейной линии Мястечко-Слёнске-Узкоколейная — Бытом-Узкоколейная.

Остановочный пункт был основан в 1856 году, когда эта территория была в составе Королевства Пруссия.

Мястечко-Слёнске-Узкоколейная
Мястечко-Слёнске-Узкоколейная (пол. Miasteczko Śląskie Wąskotorowe) — пассажирская станция Верхнесилезских узкоколейных железных дорог в городе Мястечко-Слёнске, в Силезском воеводстве Польши. Имеет 1 платформу и 1 путь. Используются для перевозки туристов на узкоколейной линии Мястечко-Слёнске-Узкоколейная — Бытом-Узкоколейная.

Станция построена в 1892 году, когда город Мястечко-Слёнске (нем. Georgenberg, Георгенберг) был в составе Германской империи.
Яшин, Олег Олегович
Оле́г Оле́гович Я́шин (3 декабря 1990, Воскресенск, СССР) — российский хоккеист, левый нападающий. В настоящее время является свободным агентом. Играл за клубы Континентальной хоккейной лиги (КХЛ) «Атлант», «Локомотив», «Югра», « и Куньлунь Ред Стар» и «Северсталь». Бронзовый призёр чемпионата Польши (2019) в составе «Катовице».

Мытищи
Мыти́щи — город в Московской области, Россия. Северо-восточный город — спутник Москвы. Мытищи — часть городской агломерации столицы, формирует единый слитный мегаполис Москвы. Образует административно-территориальную единицу (город областного значения с административной территорией) и одноимённое муниципальное образование городской округ Мытищи.

Население в 2023 году — 275 313 человек.

Мытищи расположены в 19 км к северо-востоку от центра Москвы, на реке Яузе. Непосредственно граничит со столицей по МКАД в районе Ярославского шоссе и Осташковского шоссе. Один из крупнейших центров культуры, науки и промышленности Московской области. Железнодорожный узел на линии Москва — Архангельск.
Гран-при Бельгии 2015 года
Гран-при Бельгии 2015 года (официально 2015 Formula 1 Shell Belgian Grand Prix) — 11-й этап чемпионата мира «Формулы-1» сезона 2015 года (и 60-й Гран-при Бельгии в истории «Формулы-1»), который прошёл с 21 по 23 августа на трассе «Спа-Франкоршам», Спа, Бельгия.

Спа (город)
Спа (фр. Spa, валлон. Spå) — город в Бельгии, в её валлонской провинции Льеж. Муниципалитет расположен в Арденнских горах и известен как популярный курорт. Название водной физиотерапии «спа» происходит от названия города. Рядом с городом находится автогоночная трасса «Спа-Франкоршам», где проводятся гонки «Формулы-1».

Площадь муниципалитета — 39,85 км². Население — 10 543 человека.

С 2021 года включён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО в категорию Великие курортные города Европы.
Цензура Википедии
Цензура Википедии есть или была во многих странах (Иране, Пакистане, Саудовской Аравии, Сирии, Таиланде, Тунисе, Турции, Узбекистане, и в других).

Ниже перечисляются некоторые случаи применения цензурных ограничений в отношении Википедии вышестоящими органами или организациями разных стран.

Роскомнадзор
Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор, сокращённо РКН) — российский федеральный орган исполнительной власти, занимающийся регулированием связи, информационных технологий и СМИ. Роскомнадзор также регулирует защиту персональных данных и работу радиочастотной службы.

Служба подведомственна Минцифры России. Создана в декабре 2008 года указом Президента России Дмитрия Медведева.

С 8 июля 2022 года, как «дезинформационная организация», находится под санкциями Европейского союза и ряда стран.
Расмуссен, Аника
Аника Сара Расмуссен (дат. Anika Sarah Rasmussen, род. 18 ноября 1996, Оденсе) — датская велогонщица. Чемпионка Дании в командной гонке преследования (2023). Серебряный призёр чемпионата Дании по трековому велоспорту (2017, 2023).

Гит
Гит — вид индивидуальной спринтерской велотрековой гонки на время. Старт может осуществляться с места или с ходу. Задача велогонщика — наиболее быстрое преодоление дистанции за счёт быстрейшего развития максимальной скорости и поддержания её до финиша.

Эта дисциплина не требует особой тактики — необходимы лишь сила и техника. Результат фиксируется с точностью до тысячных долей секунды.

В этой дисциплине фиксируются рекорды.
Сумасшедший (стихотворение)
«Сумасше́дший» — одно из самых известных стихотворений Алексея Николаевича Апухтина. Впервые опубликовано в журнале «Вестник Европы» в декабре 1890 года. Фрагмент стихотворения со слов «Да, васильки, васильки…» лёг в основу популярной народной песни в жанре жестокого романса.

Ямб
Ямб (др.-греч. ἴαμβος, предположительно от ἰαμβύκη, названия музыкального инструмента) — двусложный метр с сильным вторым слогом.

В античной метрике ямбическая стопа — простая стопа, двусложная, трехморная, короткий слог + долгий слог (U—).
Питтаёган
Питтаёган (устар. Питта-Юган) — река в Шурышкарском районе Ямало-Ненецкого АО. Устье реки находится на 228-м км правого берега реки Куноват. Длина реки составляет 59 км, площадь водосборного бассейна 451 км².

В 24 км от устья, по правому берегу реки впадает река Ай-Питтаёган.

Куноват
Кунова́т — река на севере Западной Сибири, в юго-восточной части Шурышкарского района Ямало-Ненецкого автономного округа России, правый приток реки Обь, впадает в неё на 511-м км от устья, у с. Лопхари.

Длина реки — 362 км, площадь бассейна — 12 300 км². Средний многолетний годовой расход воды около 110 м³/с, объём годового стока реки 3,5 км³. В бассейне насчитывается свыше 550 рек, в том числе 10 рек — более 50 км. Замерзает в октябре, вскрывается о второй декаде мая — первой декаде июня. Замерзание и вскрытие обычно сопровождается ледоходом. Средняя продолжительность ледостава около 7,0 мес. Питание снеговое и дождевое.
Индекс автомобильных номеров Казахстана
Регистрационные номерные знаки Казахстана — номерной знак, применяющийся для регистрации легковых и грузовых автомобилей, автобусов, мотоциклов, прицепной и спецтехники на территории республики Казахстан.

Комитет национальной безопасности Казахстана
Комитет национальной безопасности Республики Казахстан (каз. Қазақстан Республикасының Ұлттық қауіпсіздік комитеті) — специальный государственный орган, непосредственно подчинённый Президенту Республики Казахстан, осуществляющий руководство единой системой органов национальной безопасности Республики Казахстан, разведывательной, контрразведывательной, оперативно-розыскной деятельностью, охраной Государственной границы Республики Казахстан, реализацией задач Службы правительственной связи и Службы специального назначения «А», межведомственную координацию в сферах деятельности, отнесённых к его компетенции, а также единую политику в области защиты государственных секретов.
Клесла, Ростислав
Ростислав Клесла (чеш. Rostislav Klesla; 21 марта 1982, Нови-Йичин, Чехословакия) — профессиональный чешский хоккеист, защитник. На драфте 2000 года был выбран в 1 раунде под общим 4-м номером клубом «Коламбус Блю Джекетс», за который играл на протяжении почти что 11 лет. Обладатель золотых медалей Молодёжного чемпионата мира 2001 года в составе сборной Чехии. Бронзовый призёр чемпионата Финляндии 2005 года. Завершил хоккейную карьеру в 2016 году.

Лос-Анджелес Кингз
«Лос-А́нджелес Кингз» (англ. Los Angeles Kings) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге. Клуб основан 9 февраля 1966 года. Вошёл в состав НХЛ в результате расширения 1967 года. Обладатель Кубка Стэнли 2012 и 2014 гг.

В составе команды в разное время выступали такие известные игроки как Марсель Дионн, Уэйн Гретцки, Люк Робитайл, Яри Курри, Пол Коффи и другие. Ряд игроков «Кингз» являются членами Зала хоккейной славы.

Клуб базируется в городе Лос-Анджелес, штат Калифорния, США. Домашней ареной команды является «Crypto.com-арена».