hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Встреча Жанны д’Арк и дофина Карла в Шиноне
Встреча Жанны д’Арк и дофина Карла в Шиноне — эпизод из биографии Жанны д’Арк: первая аудиенция, которую дал Жанне будущий король Франции Карл VII в замке Шинон, где в то время располагался его двор. Традиционная интерпретация этого события получила широкое представление в биографии Жанны, изобразительном искусстве, кинофильмах и театральных постановках.

Райцес, Владимир Ильич
Владимир Ильич Райцес (10 мая 1928, Клинцы, Брянская область — 24 августа 1995, Санкт-Петербург) — советский и российский историк, палеограф, медиевист, кандидат исторических наук. Преподавал в Новгородском государственном университете им. Ярослава Мудрого и в Российском государственном педагогическом университете имени А. И. Герцена.
Кейрош, Карлуш
Ка́рлуш Мануэ́л Бри́ту Леа́л Кейро́ш (порт. Carlos Manuel Brito Leal Queiroz; произносится [ˈkaɾluʃ kɐjˈɾɔʃ]; род. 1 марта 1953, Нампула, Португальская Восточная Африка) — португальский тренер и футбольный специалист.

Получил известность в 1989 и 1991 годах, когда сделал чемпионом мира среди игроков не старше 20 лет сборную Португалии, руководя тогда многообещающим «золотым» поколением португальских игроков, среди которых, в числе прочих, были Луиш Фигу и Руй Кошта. Он присоединился к тренерской команде Федерации футбола Португалии в 1984 году как помощник тренера сборной команды младших категорий Хосе Агустино, хотя его работа с кантерой началась раньше. С 1982 по 1984 год разрабатывал разные программы для развития футбола в своей стране, а также предложения для создания Futbol 5 (пятилетние футболисты) и женского футбола. С 2011 по 2019 год — главный тренер сборной Ирана.

Сборная Боснии и Герцеговины по футболу
Сбо́рная Бо́снии и Герцегови́ны по футбо́лу (босн. Fudbalska reprezentacija Bosne i Hercegovine; хорв. Nogometna reprezentacija Bosne i Hercegovine; серб. Фудбалска репрезентација Босне и Херцеговине) — команда, представляющая Боснию и Герцеговину на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Футбольный союз Боснии и Герцеговины, который является членом ФИФА с 1996 года, а УЕФА — с 1998 года.

Лучший результат Босния и Герцеговина показала в 2014 году, заняв первое место в отборочной группе, что дало ей прямую путёвку на чемпионат мира в Бразилии. Однако после поражений от Аргентины и Нигерии, а также победы над Ираном не смогла преодолеть групповой этап, заняв 3-е место. Это был первый и единственный крупный турнир, в котором сборная принимала участие.

По состоянию на 3 апреля 2025 года Босния и Герцеговина в рейтинге ФИФА занимает 70-е место. Самое высокое место в рейтинге ФИФА — 13-е, которое было достигнуто в августе 2013 года.
Шугуровка
Шугуровка (баш. Шөғөр, устар. Урьяда, устар. Урюзя) — река в городе Уфе, Башкортостан, Россия. Протяжённость — чуть более 30 км. Правый приток реки Уфы. Страдает от разлива фенолов, произошедшего в 1990 году.

Уфа (река)
Уфа́ (разг. — Уфи́мка, Караиде́ль; баш. Өфө; баш. МФА: Ҡариҙело файле — «чёрная река») — река на Урале и в Предуралье, в Челябинской и Свердловской областях и Башкортостане, правый и самый крупный приток реки Белой.
Красная Горка (форт)
Форт «Кра́сная Го́рка» (Алексеевский) (в 1919 году переименован в «Краснофлотский») — один из двух мощных береговых фортов Кронштадтской позиции Морской крепости Петра Великого. Строился в 1909—1914 годах для защиты от возможной атаки флота Германской империи. Входил в состав мощной минно-артиллерийской позиции, надёжно защищавшей подступы к Кронштадту и Санкт-Петербургу от подхода крупных кораблей противника. Назван по деревне Красная Горка, рядом с которой находился (ныне — посёлок Форт Красная Горка в Ломоносовском районе Ленинградской области).

152-мм пушка Канэ
Пу́шка Канэ́ — морское скорострельное артиллерийское орудие среднего калибра, предназначенное для применения на кораблях и береговых батареях. Разработано в конце XIX века французской фирмой «Форже э Шантье Медитеране» под руководством её основателя, инженера Гюстава Канэ. Впервые поступило на вооружение военных флотов в 1889 году. Первый корабль русского флота, вооружённый 152-мм орудиями системы Канэ, — броненосный крейсер «Рюрик». Принято на вооружение русского флота 31 августа 1891 года.
Барраса, Адриана
Адриана Барраса (исп. Adriana Barraza) — мексиканская теле- и киноактриса, а также преподаватель курсов актёрского мастерства в школе при телекомпании Televisa. Её наиболее известные фильмы — «Сука любовь» и «Вавилон». Она снималась с Гаэлем Гарсией Берналем в обоих фильмах. За последний была номинирована на премии «Оскар» и «Золотой глобус».

2023 год в кино
Многие фильмы 2023 года оказались убыточными, что объясняется высокими бюджетами и плохим маркетингом из-за забастовок в Голливуде. В частности, многие супергеройские фильмы, вышедшие в этом году, были плохо приняты или провалились в прокате; тенденция растущего неприятия этого жанра (который, по мнению многих, перенасытил рынок) получила название «супергеройская усталость» (англ. superhero fatigue).
5-й Северокаролинский пехотный полк
5-й Северокаролинский пехотный полк представлял собой один из пехотных полков армии Конфедерации во время Гражданской войны в США. Он также известен как Fifth North Carolina State Troops (сокращенно 5th NCST). Его не стоит путать с 5-м северокаролинским волонтерским полком, который был позже переименован в 15-й северокаролинский.

15-й Северокаролинский пехотный полк
15-й Северокаролинский пехотный полк (15th North Carolina Infantry) представлял собой один из пехотных полков армии Конфедерации во время Гражданской войны в США. Полк был сформирован в июне 1861 года в Гарисберге, Северная Каролина.
Кристина Луиза Эттингенская
Кристина Луиза Эттингенская (нем. Christine Luise von Öttingen; 30 марта 1671, Эттинген — 12 ноября 1747, Бланкенбург) — принцесса Эттинген-Эттингенская и в замужестве герцогиня Брауншвейг-Вольфенбюттельская, княгиня Бланкенбургская.

Карл VI (император Священной Римской империи)
Карл VI (нем. Karl VI.; 1 октября 1685, Вена — 20 октября 1740) — император Священной Римской империи с 17 апреля 1711 года,  король Чехии с 17 апреля 1711 года (коронация 5 сентября 1723 года, вступил на престол под именем Карел II), король Венгрии с 17 апреля 1711 года (вступил на престол под именем Карл III) и претендент на испанский престол (как Карл III).

Императорский престол в XVI—XVII веках практически беспрерывно занимали представители младшей ветви дома Габсбургов — потомки Фердинанда I и Анны Ягеллонской.

Последний представитель по прямой мужской линии Габсбургской династии, родоначальник второй ветви был Франц I Стефан, а официальное название ветви — Габсбург-Лотарингский дом.
Политика самоусиления
Движение самоусиления (кит. упр. 自强运动, палл. Цзыцян юньдун) или Движение по усвоению заморских дел (кит. упр. 洋务运动, палл. Янъу юньдун) — этап истории Цинской империи от Второй Опиумной войны до Первой японо-китайской войны (1861—1895 гг).

Вторая опиумная война
Вторая о́пиумная война (англ. Second Opium War, Second Anglo-Sino War, Second China War, Arrow War, Anglo-French expedition to China; фр. Seconde guerre de l'opium; кит. трад. 第二次鴉片戰爭, упр. 第二次鸦片战争, пиньинь Dì èr cì yāpiàn zhànzhēng) — вооружённый конфликт Великобритании и Франции с Цинской империей, продолжавшийся с 1856 по 1860 год.

В публицистике XIX века военные действия 1859—1860 годов выделялись в отдельную «Третью опиумную войну», в современной историографии все события 1856—1860 годов принято считать единым конфликтом.
Франулович, Желько
Же́лько Франу́лович (хорв. Željko Franulović; р. 13 июня 1947, Сплит) — югославский (хорватский) профессиональный теннисист. Победитель 16 турниров WCT и Гран-при в одиночном и парном разряде, финалист Открытого чемпионата Франции 1970 года.

Кубок Дэвиса
Кубок Дэ́виса (англ. Davis Cup) — крупнейшие международные командные соревнования в мужском теннисе. Проводятся ежегодно с 1900 года, с 1979 года — под эгидой Международной федерации тенниса (ITF). Команды теннисистов из различных стран играют матчи между собой с выбыванием проигравшей команды из турнира. Текущий обладатель Кубка (2023) — сборная Италии.

Аналогичный турнир для женских команд — Кубок Билли Джин Кинг (ранее известный как Кубок Федерации).
Игнатов, Макар Денисович
Мака́р Дени́сович Игна́тов (род. 21 июня 2000, Санкт-Петербург) — российский фигурист, выступающий в мужском одиночном катании. Серебряный призёр чемпионата России (2021), бронзовый призёр этапа Гран-при Rostelecom Cup (2019), двукратный победитель Финала Кубка России (2020, 2022) и этапа международной серии челленджер Nebelhorn Trophy (2019). Первый российский фигурист, исполнивший четыре четверных прыжка в одной программе.

Первенство России по фигурному катанию среди юниоров
Первенство России по фигурному катанию среди юниоров — соревнование по фигурному катанию на коньках среди юниоров, организуемое Федерацией фигурного катания на коньках России.

Проводится ежегодно.

На первенстве разыгрываются медали в четырёх дисциплинах: мужском одиночном катании, женском одиночном катании, парном катании и танцах на льду.

Является отборочным на Чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров.
Йерро, Фернандо
Ферна́ндо Руи́с Йе́рро (исп. Fernando Ruiz Hierro; род. 23 марта 1968, Велес-Малага, Андалусия) — испанский футболист, бывший капитан сборной Испании и мадридского «Реала», защитник, тренер.

Пятикратный чемпион Испании и трёхкратный победитель Лиги чемпионов в составе «Реала».

Занимает шестое место (29 голов) среди бомбардиров и 16-е место (89 матчей) среди игроков по показателю выступлений за сборную Испании.

Кубок эмира Катара
Кубок Катара по футболу (араб. كأس امير قطر‎ — Кубок эмира Катара) — ежегодный футбольный турнир, проводимый под эгидой Футбольной Ассоциации Катара с 1972 года. В турнире принимают участие команды из первого и второго дивизионов чемпионата Катара.
Модулированная электрогипертермия
Модулированная электрогипертермия или Онкотермия (oncothermia) — метод лечения солидных злокачественных опухолей путём локального воздействия высокочастотного электромагнитного поля (13.56 МГц), модулированного фрактальными гармоническими колебаниями в диапазоне частот 0-5 кГц, посредством импедансно-сопряжённых, функционально асимметричных электродов.

Систематическое название — локальная, глубокая, радиочастотная, фрактально-модулированная электрогипертермия.

В РФ онкотермия рекомендована к применению во всех учреждениях онкологического и нейроонкологического профиля в качестве основного комплементарного метода лечения солидных опухолей и основного химио- и радиомодификатора.

Преимуществами онкотермии являются эффективность (в том числе при субгипертермических и нормальных температурах), безопасность, широкая сфера и простота применения.

Мембранный потенциал
Мембра́нный потенциа́л, также трансмембра́нный потенциал или напряже́ние мембра́ны, иногда потенциа́л Не́рнста — разница в электрическом потенциале (электрический градиент), возникающая между зарядами внутренней и внешней стороны полупроницаемой мембраны (в частном случае — мембраны клетки). Что касается внутренней части клетки, то типичные значения мембранного потенциала для неё располагаются в диапазоне от −60 мВ до −90 мВ.
Крис (бразильский футболист, 1977)
Кристиа́но Ма́ркес Го́мес (порт.-браз. Cristiano Marques Gomes; род. 3 июня 1977, Гуарульюс, Сан-Паулу), более известный под именем Крис (порт.-браз. Cris) — бразильский футболист, защитник, футбольный тренер.

Чемпионат Минас-Жерайса по футболу
Чемпионат Минас-Жерайса по футболу (порт.-браз. Campeonato Mineiro de Futebol) — чемпионат бразильского штата Минас-Жерайс по футболу. Лига Минейро проводится под эгидой Федерации Минейро по футболу (ФМФ) (порт.-браз. Federação Mineira de Futebol). Высший дивизион именуется Модуль I (порт.-браз. Campeonato Mineiro de Futebol do Módulo I), худшие команды по итогам первенства вылетают в Модуль II. Согласно рейтингу КБФ, на 2025 год чемпионат Минас-Жерайса занимает 4-е место по силе в Бразилии.
Лига Европы УЕФА 2018/2019
Лига Европы УЕФА 2018/19 — 48-й розыгрыш ежегодного клубного турнира в европейском футболе и 10-й под названием Лига Европы УЕФА. Финальный матч состоялся 29 мая 2019 года на Олимпийском стадионе в Баку. Победителем турнира стал английский клуб Челси.

Таблица коэффициентов УЕФА
В УЕФА используются три различные рейтинговые системы:

Рейтинг национальных сборных (The coefficient of the national teams);

Рейтинг футбольных ассоциаций (The coefficient of national association);

Рейтинг футбольных клубов (The coefficient of football clubs).
Служители зла
«Служители зла» (иер. трад. 倚天屠龍記之魔教教主, упр. 倚天屠龙记之魔教教主, кант.-рус.: И тхинь тхоу лун кэй чи: Мо кау кау чю) — гонконгский фэнтезийный фильм в жанре уся режиссёра и сценариста Вон Чина, снятый по роману Цзинь Юна «Записки о „Следующем небу“ и „Уничтожающей драконов“». В главных ролях 
Джет Ли, Шарла Чён и Чингми Яу.

Цзинь Юн
Чжа Лянъю́н (кит. трад. 查良鏞, упр. 查良镛, пиньинь Zhā Liángyōng) или Луис Ча (англ. Louis Cha) — китайский писатель из Гонконга, прославившийся романами в жанре уся — приключения с упором на боевые искусства, таких как «Предания о героях, стреляющих в орлов», «Ода рыцарям» и «Смеющаяся гордость рек и озер», опубликованными под псевдонимом Цзинь Юн (кит. 金庸). Основатель и главный редактор гонконгского ежедневника «Минбао» (1959—1993).
Лурц, Томас
Томас Лурц (нем. Thomas Lurz, род. 28 ноября 1979 года в Вюрцбурге, Бавария) — немецкий пловец, выступавший в заплывах на длинные дистанции на открытой воде. Многократный чемпион мира и Европы.

Проживает в Гербрунне в нескольких километрах от родного города, выступая за спортивный клуб SV Würzburg 05. Первый международный успех Лурца пришёлся на 2002 год, когда на чемпионате Европы он завоевал серебряную медаль в заплыве на 5 км.

На чемпионатах мира по плаванию 2005, 2007, 2009 гг. Лурц на дистанции 5 км становился чемпионом. На дистанции 10 км на чемпионатах мира 2005 и 2007 гг. он занимал второе место, а в 2009 году сделал дубль, выиграв обе дистанции.

21 августа 2008 года на Олимпиаде в Пекине в Аквапарке Шуньи Томац Лурц стал бронзовым призёром на дистанции 10 км, с результатом 1:51:53.6 уступив нидерландцу ван дер Вейдену и британцу Дэвису.

Ван дер Вейден, Мартен
Мартен ван дер Вейден (нидерл. Maarten van der Weijden; род. 31 марта 1981 года, Алкмар) — нидерландский пловец, олимпийский чемпион 2008 года в заплыве на 10 км в открытой воде. Чемпион мира 2008 года, серебряный призёр чемпионата Европы 2006 года. Лучший спортсмен Голландии 2008 года. Завершил карьеру в 2008 году.

Нёс флаг Нидерландов на закрытии летней Олимпиады-2008 в Пекине. Был на последнем месте в списке НПСД на выборах 2017 года.
Хюэ (город провинциального подчинения)
Хюэ́ (вьет. Huế) — город провинциального подчинения в центральной части Вьетнама, бывший провинциальный город Вьетнама. Город был столицей провинции Тхыатхьен-Хюэ (вьет. Thừa Thiên-Huế) в регионе Северного Центрального побережья Вьетнама, расположен недалеко от центра Вьетнама. Важный культурный, политический, экономический, образовательный и туристический центр центральной части Вьетнама. В 1802—1945 годах Хюэ был столицей Вьетнама при династии Нгуен.

Пагода Тхьенму
Пагода Тхьенму (вьет. Chùa Thiên Mụ, тьы-ном 天姥寺), также называемая Пагода Линьму (Chùa Linh Mụ, 靈姥) — буддийский храм, расположенный на берегу Ароматной реки на холме Хакхе, в 5 км западнее центра Хюэ во Вьетнаме. Пагода имеет семь ярусов и является самой высокой во Вьетнаме. Храм неоднократно воспет в эпосе и является неофициальным символом бывшей столицы Вьетнама. Посвящена небесной леди, которая, по преданию, явилась на этом месте и предсказала появление князя Нгуен Хоанга и постройку храма. Основана в 1601 году.
Базилика 1935 года
Базилика 1935 года — условное название самой известной базилики, раскопанной в древнегреческом городе Херсонесе Таврическом в 1935 году археологом Б. Г. Беловым. Базилика была построена, вероятно, в VI веке на месте более раннего храма. Эта базилика является своеобразным символом Херсонеса; её изображение используется на купюре двести рублей образца 2017 года и ранее использовалось на купюре одна гривна образца 1992 и 1994 годов (выведены из обращения 1 октября 2020 года).

Херсонес Таврический
Херсоне́с Таври́ческий, или просто Херсоне́с (др.-греч. Χερσόνησος — ἡ χερσόνησος: «полуостров»; в византийское время — Херсо́н, в генуэзский период — Сарсона, в летописях Древней Руси — Корсу́нь; укр. Херсонес Таврійський) — полис, основанный древними греками на Гераклейском полуострове на юго-западном побережье Крыма. Расположен на территории современного Севастополя,
аннексированного Россией в 2014 году.

Херсонес Таврический — единственный античный полис Северного Причерноморья, городская жизнь в котором непрерывно поддерживалась вплоть до конца XIV века. В 2013 году «Античный город Херсонес и его хора» был внесён в Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО на Украине.
Франсуа Люксембургский
Принц Франсуа Люксембургский (фр. François de Luxembourg; род. 27 марта 2023, Люксембург, Люксембург) — принц Люксембурга, младший сын великого герцога Вильгельма V и его супруги Стефании де Ланнуа. Внук великого герцога Анри и великой герцогини Марии Терезы.

Второй в списке наследования люксембургского престола.

Анри (великий герцог Люксембурга)
Его Королевское Высочество Анри́ (Ге́нрих) (фр. и люкс. Henri, полное имя Henri Albert Gabriel Félix Marie Guillaume von Nassau — Анри́ Альбе́рт Габриэ́ль Фе́ликс Мари́ Гийо́м На́ссауский; род. 16 апреля 1955, Бецдорфский замок, Бецдорф) — Великий герцог Люксембурга c 7 октября 2000 года, регент Великого герцогства с 3 марта 1998 по 7 октября 2000 года. 24 декабря 2024 года в своём рождественском обращении объявил о намерении отречься от престола и передать его наследному великому герцогу Гийому. Передача престола состоялась 3 октября 2025 года.
Соревнования групп специального назначения ГРУ
Соревнования групп специального назначения Главного разведывательного управления Генерального штаба Вооружённых Сил Союза ССР — ежегодные соревнования между группами специального назначения ГРУ Генштаба ВС СССР из разных соединений и частей, проводимые с целью выяснения уровня подготовленности личного состава.

Соревнования регулярно проводятся с 1975 года. Впервые были организованы на базе 2-й отдельной бригады специального назначения в ЛенВО. Группой в формированиях специального назначения ГРУ ГШ ВС именуется взвод. В среде военнослужащих соединений и воинских частей ГРУ Генштаба ВС СССР данные соревнования именуются жаргонизмом «Скачки». Эти соревнования являются сложным, но эффективным способом выявления уровня боеготовности частей и подразделений, требующим основательной подготовки как личного состава так и места проведения соревнований.

Соперничество
Сопе́рничество — борьба за достижение превосходства, лучшего результата (выигрыша, признания и тому подобное) или в целях поддержки биологического инстинкта выживания.

В «Этике» Бенедикта Спинозы говорится: «обыкновенно называют соревнующим лишь того, кто подражает тому, что мы считаем честным, полезным или приятным».

При борьбе организмов за выживание выигравший может получить лучшую для жизни территорию, победивший самец добьётся расположения самки и тому подобное.

Любые соперничества можно охарактеризовать их размером, например, в животном мире в соревнование могут вовлекаться отдельные особи или же целые популяции и виды живых существ. Также сильно может различаться и степень соревновательности.
Атомный пул
Атомный пул, ядерный пул — это страховой пул, который страхует или перестраховывает риски предприятий атомной промышленности и участвует в перестраховании атомных рисков других атомных пулов.

Атомные пулы были основаны в 1950-е годы, так как традиционные механизмы страхования не подходили для предприятий атомной отрасли с потенциально катастрофическими убытками и ненадежно оцениваемой вероятностью наступления страхового случая для ограниченного числа застрахованных объектов. Атомные пулы созданы в большинстве стран, имеющих атомную энергетику. Пулы разных стран активно сотрудничают друг с другом, обмениваясь рисками через систему перестрахования и принимая участие в международных инспекциях на ядерных объектах.

Страховой пул
Страховой пул — это добровольное объединение страховщиков, не являющееся юридическим лицом, созданное на основе соглашения между ними в целях обеспечения финансовой устойчивости страховых операций на условиях солидарной ответственности его участников за исполнение обязательств по договорам страхования, заключённых от имени участников пула.
Брюссельская конвенция по спутникам
Брюссельская конвенция о распространении несущих программы сигналов, передаваемых через спутники (англ. Brussels Convention Relating to the Distribution of Programme-Carrying Signals Transmitted by Satellite) — межгосударственная конвенция, которая предусматривает обязанность каждого из Договаривающихся государств принимать меры по предотвращению распространения на своей или со своей территории любого несущего программы сигнала любым распространяющим органом, для которого сигнал, переданный на спутник или проходящий через него, не предназначается.

Административные функции Конвенции осуществляет Всемирная организация интеллектуальной собственности.

По состоянию на 2022 год участниками являются 38 государств.

WIPO Lex
WIPO Lex — онлайн база данных, включающая национальное законодательство и международные договоры в сфере интеллектуальной собственности.

Обновление и поддержка базы осуществляется Всемирной организацией интеллектуальной собственности.

База содержит национальное законодательство государств — членов ВОИС, ВТО и ООН. В 2014 году база включала нормативные акты 196 стран и суммарно насчитывала более 13 тысяч документов.

WIPO Lex охватывает также международные договоры относящиеся к интеллектуальной собственности. В частности, база включает все международные договоры, администрируемые ВОИС.

База данных является источником правовых актов и информации о глобальной системе интеллектуальной собственности в университетах и библиотеках по всему миру.
Новенькое (Михайловское сельское поселение)
Но́венькое — деревня в Калининском районе Тверской области. Относится к Михайловскому сельскому поселению.

Население по переписи 2002 — 36 человек, 18 мужчин, 18 женщин.

Расположена в 10 км к северу от Твери, на левом берегу реки Тверцы. Рядом проходит автодорога «Глазково—Мухино». К востоку — деревня (бывшее село Жорновка).

В районе деревни Новенькое запроектирован мостовой переход через Тверцу на скоростной автомагистрали Москва — Санкт-Петербург (Северный обход Твери).

Глазково (Калининский район)
Глазко́во — пригородная деревня в Калининском районе Тверской области. Относится к Михайловскому сельскому поселению.

Расположена к северу от Твери, сразу за выездом из города, на левом берегу реки Тверцы. От деревни начинается автодорога «Глазково—Мухино».

Население по переписи 2010 — 299 человек, 138 мужчин, 161 женщин.
Гетто в Червене
Гетто в Че́рвене (осень 1941 — 1 февраля 1942) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев города Червень (до 18 сентября 1923 года — Игумен) Минской области в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Белорусский коллаборационизм во Второй мировой войне
Белору́сский коллаборациони́зм — политическое, экономическое и военное сотрудничество с оккупационными немецкими властями во время Второй мировой войны на территории Беларуси, а также лицами белорусской национальности на прочей территории нацистской Германии (Третьего рейха).