hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Надгробие
Надгро́бие, надгробный памятник (др.-греч. tάφος, лат. sepulcrum, нем. Grabmal) — композиция на месте захоронения.

«Один из видов мемориальных сооружений, наземный знак над погребением; в отличие от гробницы или саркофага, вмещающих в себя тело умершего, и кенотафа, связанного с символическим погребением, надгробие выделяет место захоронения в окружающей среде (природной или архитектурной), символизирует погребённого и часто несёт знаки его идентификации — от социального статуса, имени до портретных черт». В зависимости от особенностей конкретной композиции разнообразные надгробия можно относить либо к скульптуре, либо к архитектуре малых форм. В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля сказано что Надгро́бие (ср.) надгробная надпись, эпитафия, а в старину, нагробный памятник, голубец — Надгро́бница.

Верона
Веро́на (итал. Verona МФА: [veˈroːna]о файле, вен. Veròna) — город на севере Италии, в области Венето, административный центр одноимённой провинции. Расположен на реке Адидже. Население на 2021 год составляет 257 тысяч человек. Исторические памятники и экономическое значение города связаны с его историей и географическим положением на пересечении торговых путей. Это важный транспорт­ный узел на пу­ти из Ве­не­ции в Милан и из Па­дан­ской низменности в Ав­ст­рию, че­рез горный пе­ре­вал Бреннер.

Верона пользуется популярностью у туристов со всего мира. Посещаемость города за 2018 год составила более 2 миллионов. Туристов привлекают памятники архитектуры и культурные мероприятия, среди них — ежегодный летний оперный фестиваль, проходящий в римском амфитеатре Арена-ди-Верона. 21 мая празднуется день города.

Покровителями города являются святые Зенон Веронский и Пётр Веронский, празднование 21 мая.
Бергмарк, Урвар
Урвар Бергмарк (швед. Orvar Bergmark; 16 ноября 1930, Bureå parish, Вестерботтен — 10 мая 2004, Эребру) — шведский футболист, защитник, серебряный призёр чемпионата мира 1958 года, игрок в хоккей с мячом. Главный тренер сборной Швеции по футболу с 1966 по 1970 год.

Хоккей с мячом на зимних Олимпийских играх 1952
В качестве показательного вида спорта на зимних Олимпийских играх 1952, которые проходили в Осло, Норвегия, был представлен хоккей с мячом. В турнире принимали участие сборные Норвегии, Финляндии и Швеции, которые в однокруговом турнире набрали одинаковое количество очков, но по разнице забитых и пропущенных мячей чемпионами Олимпийских игр стали шведы, второе место заняли норвежцы, а третье финны.
Береника I
Береника I (др.-греч. Βερενίκη) — македонская аристократка, жена правителя Египта Птолемея I Сотера.

Береника прибыла в Египет в кортеже своей родственницы Эвридики, которую должны были выдать замуж за Птолемея. На тот момент она была молодой вдовой с несколькими детьми. Вскоре Береника стала любовницей, а затем и официальной женой Птолемея, царицей Египта. Она использовала своё влияние для обеспечения карьеры детей. Именно её сын, при наличии старших законных детей Птолемея, стал соправителем отца, а затем и царём Египта. Во время правления Птолемеев существовал культ Береники.

Гаспаров, Михаил Леонович
Михаи́л Лео́нович Гаспа́ров (13 апреля 1935, Москва — 7 ноября 2005, там же) — советский и российский филолог-классик, литературовед, переводчик (с древних и новых языков), стиховед, теоретик литературы, эссеист, поэт. Автор фундаментальных работ о русском и европейском стихе, истории античной литературы и русской поэзии. Академик РАН (1992, член-корреспондент АН СССР с 1990), доктор филологических наук (1979).
Литке, Фёдор Петрович
Граф (с 28 октября 1866) Фёдор Петро́вич Ли́тке (нем. Friedrich Benjamin Graf von Lütke, Фридрих Беньямин Граф фон Лютке; 17 [28] сентября 1797, Санкт-Петербург — 8 [20] августа 1882, там же) — русский мореплаватель, географ, исследователь Арктики, основатель Русского географического общества, генерал-адъютант (1842), адмирал (1855), президент Академии Наук (1864—1882).

Орден Святого апостола Андрея Первозванного
Императорский орден Святого апостола Андрея Первозванного — первый по времени учреждения российский орден, высший орден Русского царства и Российской империи с 1698 по 1917 год. В 1998 году орден был восстановлен как высшая награда Российской Федерации. Орденский праздник — 30 ноября (13 декабря).
Ясикявичюс, Шарунас
Шару́нас Ясикя́вичюс (лит. Šarūnas Jasikevičius; род. 5 марта 1976[…], Каунас) — литовский профессиональный баскетболист и тренер, игравший разыгрывающего защитника. В настоящий момент тренирует клуб «Фенербахче».

Евролига 2017/2018
Евролига 2017/2018 — 18-й розыгрыш Евролиги под эгидой УЛЕБ и 61-й розыгрыш ведущего соревнования среди мужских европейских клубных баскетбольных команд, включая розыгрыши Кубка европейских чемпионов ФИБА.

26 октября 2016 года Евролига объявила, что «финал четырёх» турнира пройдёт в Белграде на спортивной арене Штарк Арена.

Победителем в 10 раз в своей истории стал клуб «Реал Мадрид». MVP регулярного турнира и «финала четырёх» — Лука Дончич.
Трюдо, Джастин
Джа́стин Пьер Джеймс Трюдо́ (Жюстен Трюдо, фр. Justin Pierre James Trudeau; род. 25 декабря 1971, Оттава) — канадский государственный и политический деятель, премьер-министр Канады с 4 ноября 2015 по 14 марта 2025 года, лидер Либеральной партии Канады (2013—2025).

Старший сын пятнадцатого премьер-министра Канады Пьера Эллиота Трюдо. После того как возглавляемая Трюдо Либеральная партия Канады одержала победу на парламентских выборах 2015 года, он стал вторым среди самых молодых премьер-министров в истории Канады (после Джо Кларка, который вступил в должность за день до своего 40-летия в 1979 году).

Свободу детям (организация)
Свободу детям (англ. Free the Children; англ. FTC), Дети способны дать свободу своим сверстникам (англ. Kids Can Free the Children) — канадская некоммерческая организация — крупнейшая в мире международная сеть детских организаций, оказывающих помощь детям.
Чалдоны
Чалдо́ны, также чолдо́ны или челдо́ны — устоявшееся самоназвание группы русских старожилов в Сибири, которая сформировалась в Западной Сибири, впитав некоторые элементы традиционной культуры автохтонного населения. Ранее слово «чалдон» использовалось по отношению к сибирским старожилам-крестьянам как экзоэтноним жителями городов, поздними переселенцами из центральных и южных районов европейской части России, а также из Беларуси и Украины, как правило, с пренебрежительным оттенком (напр. «чалдон желтопупый» или «чалдон желторотый»).
Чалдоны составляли постоянное население из числа ранних переселенцев с Русского севера — Вологодчины, Заволочья и Поморья, которое сложилось в Западной Сибири в XVI—XVIII веках.

Красноярский государственный аграрный университет
Красноя́рский госуда́рственный агра́рный университе́т (Красноярский ГАУ, КрасГАУ) —  высшее учебное заведение в Красноярске. Проводит подготовку кадров для агропромышленного сектора Красноярского края, Хакасии, Тувы и Якутии.
Шелководство в Азербайджане
Шелководство в Азербайджане — отрасль сельского хозяйства, распространившаяся на территории Азербайджана с древних времён, и развивающаяся по сей день. Основными производственными зонами являются Шеки и Баскал. На развитие отрасли шелководства в Азербайджане повлияло прохождение через определённые районы Азербайджана маршрута Шелкового Пути.

В 2022 году на заседании Межправительственного комитета ЮНЕСКО по сохранению нематериального культурного наследия, прошедшем с 28 ноября по 3 декабря в Рабате, шелководство и традиционное производство шёлка для ткачества было внесено в репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества от Азербайджана, Афганистана, Ирана, Турции, Таджикистана, Туркменистана и Узбекистана.

Шемахы
Шемахы́ (Шемаха́; азерб. Şamaxı [Шамахы]) — город в Азербайджане, административный центр Шемахинского района. Историческая столица Ширвана.

Расположен в юго-восточных предгорьях Большого Кавказа на высоте 800 метров над уровнем моря, на автодороге Баку — Тбилиси, в 122 км к западу от Баку и в 72 км к северо-востоку от железнодорожной станции Кюрдамир.
Вампилон, Баяртон Ванданович
Баяртон Ванданович Вампилон или Баэртон Гандалович Вампилун или Борис Владимирович Вампилов, вариант имени Баярто (27 августа 1887, с. Алари, Иркутской губернии — 1937?) — бурятский политический деятель, член Учредительного собрания.

Дацан Гунзэчойнэй
Даца́н Гунзэчойнэ́й (тиб. ཀུན་བརྩེ་ཆོས་གནས་གྲྭ་ཚང, Вайли kun brtse chos gnas grwa tshang; Гунзэчойнэй в переводе с тибетского — источник святого учения Всесострадающего [Владыки-отшельника], дацан — в бурятском буддизме означает монастырь) — культовое сооружение в Санкт-Петербурге. Относится к Буддийской традиционной сангхе России, школа гелугпа.

Находится по адресу: Санкт-Петербург, Приморский проспект, 91 (станция метро «Старая Деревня»).
Чуди, Гуго фон
Гуго фон Чуди (нем. Hugo von Tschudi; 7 февраля 1851, Гут-Якобсхоф, Нойнкирхен , Австрия — 23 ноября 1911, Штутгарт) — немецкий искусствовед, историк искусства и музейный работник, доктор наук. Директор Национальной галереи Берлина (1896—1908), директор Баварской государственной коллекции живописи (1909—1911).
Был покровителем современного искусства. Приобретая, в частности, произведения французских импрессионистов, способствовал модернизации музея, заложил основу для их коллекции и её места в истории искусства.

Гоген, Поль
Эже́н Анри́ Поль Гоге́н (фр. Eugène Henri Paul Gauguin [øˈʒɛn ãˈʁi ˌpol ɡoˈɡɛ̃]; 7 июня 1848[…], Париж — 8 мая 1903, Атуона, о. Хива-Оа) — французский живописец, скульптор-керамист и график.

Наряду с Полем Сезанном и Винсентом Ван Гогом — крупнейший представитель постимпрессионизма. В начале 1870-х годов начал заниматься живописью как любитель. Ранний период творчества связан с импрессионизмом. С 1880 года участвовал в выставках импрессионистов. С 1883 года — профессиональный художник. Работы Гогена при жизни не находили спроса, художник был беден. Картина Гогена «Когда свадьба?» — одна из самых дорогих проданных картин.
Куста ибн Лукка
Куста ибн Лука аль-Балабакки (также Коста или Константин из Гелиополя; латинизир. Constabulus; араб. قسطا بن لوقا‎, Qusṭā b. Lūqā al-Baʿlabakkī; 820—912) — уроженец Гелиополя (совр. Баальбек) в средневековой Сирии, ученый-христианин, писавший на арабском языке. Философ, математик, астроном, врач, знаток греческой науки, он работал в «Доме мудрости» в Багдаде и в Армении.

Латинские переводы XII века
Латинские переводы XII века — один из процессов культурного развития Европы периода Высокого Средневековья, получивших обобщённое наименование «Возрождение XII века». Многочисленные переводы на латинский язык трудов античных, арабских и еврейских авторов позволили тогдашним европейским учёным получить доступ к знаниям, которые не были известны им в период Раннего Средневековья, в том числе в области медицины, математики, философии, алхимии и других наук. Кроме того, на латынь переводили некоторые произведения арабской художественной и религиозной литературы.
Гнеденко, Борис Владимирович
Бори́с Влади́мирович Гнеде́нко (1 января 1912, Симбирск, ныне Ульяновск, Россия — 27 декабря 1995, Москва, Россия) — советский математик, специалист по теории вероятностей, математической статистике, вероятностным и статистическим методам, член-корреспондент (1945) и академик (1948) АН УССР.

Физматлит
Физматли́т (Изда́тельство фи́зико-математи́ческой и техни́ческой литерату́ры) — одно из ведущих российских издательств, выпускающее учебную литературу для вузов, втузов и дополнительного образования, научную и справочную литературу во всех областях физики и математики.
ABN AMRO World Tennis Tournament 2016
ABN AMRO World Tennis Tournament 2016 — 44-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в нидерландском городе Роттердам, и являющегося частью Тура ATP в рамках серии ATP 500. Турнир прошёл с 8 по 14 февраля.

Прошлогодними чемпионами являются:

Одиночный турнир —  Стэн Вавринка

Парный турнир —  Жан-Жюльен Ройер /  Хория Текэу

Клижан, Мартин
Мартин Клижан (словац. Martin Kližan; родился 11 июля 1989 года в Братиславе, Чехословакия) — словацкий профессиональный теннисист; победитель десяти турниров ATP (из них шесть в одиночном разряде); победитель одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2006); финалист двух юниорских турниров Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2006, -2007); бывшая первая ракетка мира в юниорском рейтинге.
Робсон, Лора
Лора Робсон (англ. Laura Robson; родилась 21 января 1994 года в Мельбурне, Австралия) — британская теннисистка; серебряный призёр теннисного турнира Олимпиады в смешанном парном разряде; финалистка Кубка Хопмана (2010) в составе национальной сборной Великобритании; победительница одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2008); финалистка двух юниорских турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2009, -2010); бывшая первая ракетка мира в юниорском рейтинге.

Кубок Билли Джин Кинг
Кубок Билли Джин Кинг (англ. Billie Jean King Cup) — крупнейшие международные командные соревнования в женском теннисе. Организатором турнира является Международная федерация тенниса.

В 1963—2020 годах турнир назывался Кубок Федерации (англ. Federation Cup, с 1995 года англ. Fed Cup), в сентябре 2020 года был переименован в честь американской теннисистки Билли Джин Кинг.

В мужском турнире аналогичное соревнование называется Кубок Дэвиса.
Сардоба Кайнар
Сардо́ба Кайна́р (узб. Sardoba — Qaynar/Сардоба — Қайнар), Кайнаргумбази́, Кайнаргумбазы́ или Кайнаргумба́з — памятник архитектуры Кокандского ханства (предположительно XIX века), руины купольного водного резервуара (сардобы), возведённого над родником.

Расположена в кишлаке Кайнар Ахангаранского района Ташкентской области. Единственная сардоба, сохранившаяся на территории области.

Массон, Михаил Евгеньевич
Михаи́л Евге́ньевич Массо́н (21 ноября (3 декабря) 1897, Санкт-Петербург — 2 октября 1986, Ташкент) — советский, узбекский археолог и историк-востоковед. Заслуженный деятель науки УзССР (1944), академик АН Туркменской ССР (1951).
Гражданская война в Сальвадоре
Гражда́нская война́ в Сальвадо́ре (исп. Guerra Civil de El Salvador) — война в Сальвадоре между правительством страны и партизанскими силами социалистической и коммунистической ориентации, объединёнными во Фронт национального освобождения имени Фарабундо Марти.

Гражданская война продолжалась с 1979 по 1992 год и завершилась заключением мирного соглашения, роспуском вооружённых формирований оппозиции и легализацией ФНОФМ, сокращением армии и переформированием полиции.

Эскадроны смерти
«Эскадро́ны сме́рти» (исп. los escuadrones de la muerte) — вооружённые группы (боевая организация), занимающиеся внесудебными убийствами, пытками или похищениями людей в целях политических репрессий, геноцида, этнических чисток, контрреволюционного террора. Также эскадроны смерти тайно использовались рядом государств как крайняя мера борьбы с организованной преступностью в условиях неспособности существующих институтов решить проблему.

Эскадроны смерти можно назвать «подразделениями, создаваемыми или поощряемыми государством для похищения, уничтожения и запугивания преступников, оппозиции и враждебных элементов». Эта деятельность ведётся в законспирированном режиме, связь с государственными органами отрицается как самим государством, так и их участниками. К формированиям вида «эскадрон» в вооружённых силах государств словосочетание отношения не имеет.
Павильон СССР на Международной выставке современных декоративных и промышленных искусств
Павильон СССР на Международной выставке современных декоративных и промышленных искусств — выставочный павильон СССР на Международной выставке современных декоративных и промышленных искусств 1925 года в Париже, построенный по проекту архитектора-модерниста К. С. Мельникова. Павильон СССР являлся одним из первых осуществлённых новаторских произведений как в советской, так и в мировой архитектуре XX века.

Стригалёв, Анатолий Анатольевич
Анато́лий Анато́льевич Стригалёв (7 октября 1924, Ленинград — 24 февраля 2015) — советский и российский историк искусства]] и архитектуры, искусствовед. Исследователь русского авангарда, специалист по Владимиру Татлину. Участник Второй мировой войны.
Горское (Псковская область)
Горское — деревня в Горайской волости Островского района Псковской области.

Расположена левом берегу реки Синяя, в 30 км к югу от города Остров и в 6 км к юго-западу от волостного центра, деревни Крюки.

Постоянное население по состоянию на 2000 год в деревне отсутствовало.

До 3 июня 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Синерецкой волости с центром в д.Гривы.

Крюки 1
Крюки 1 — бывшая деревня в Горайской волости Островского района Псковской области.

Расположена в 18 км к юго-востоку от города Остров на территории волостного центра, села Крюки (севернее бывшей деревни Крюки 2).

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 57 жителей., по данным переписи населения 2002 года — 22 жителя.

До 2005 года деревни Крюки 1 и Крюки 2 находились на территории Бережанской волости. 3 июня 2010 года Горайская волость была объединена с Синерецкой волостью и частью Бережанской волости, а новый административный центр укрупнённой Горайской волости был перенесён в село Крюки, которое объединило бывшие деревни Крюки 1 и Крюки 2.
Умершие в октябре 2023 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в октябре 2023 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Действительные члены РАМН
Приведён список ныне живущих учёных, являвшихся действительными членами (академиками) Российской академии медицинских наук (РАМН) на момент прекращения существования данной академии в 2013 году.

Всего в списке 113 учёных, среди них — 6 женщин.

В 2013 году, в результате реформы, РАМН влилась в Российскую академию наук (РАН), превратившись в её Отделение медицинских наук (ОМедН РАН), а все академики РАМН получили право на статус действительных членов РАН по этому Отделению. Однако, некоторые предпочли числиться по другим Отделениям РАН (указано в списке), куда ещё до 2013 года были избраны академиками помимо избрания академиками РАМН. Выборы 2016 года (и последующие: 2019 года и далее) проводились (будут проводиться) уже непосредственно в РАН.
Magical Taluluto
Magical Taluluto (яп. まじかる☆タルるートくん Мадзикару Таруру:то-кун, «Волшебный Талулу») — японская манга автором которой является Тацуя Эгава, публиковалась издательством Shueisha в еженедельном журнале Weekly Shonen Jump с 1988 года по 1992 год. Всего выпущен 21 том манги. Манга также публиковалась на территории Франции издательством Editions Tonkam.

По мотивам манги студией Toei Animation был выпущен аниме-сериал, который транслировался по телеканалу ABC с 2 сентября 1990 года по 10 мая 1992 года. Всего выпущено 87 серий аниме. Также по мотивам манги было выпущено 3 короткометражных фильма в 1991 и 1992 годах. С появлением аниме массовую популярность приобрёл такой феномен в анимации, как кавай.

Также по мотивам манги в 1990-е года выпускалось множество экшен-игр для игровых приставок Famicom, Super Famicom, Game Boy, Mega Drive, и Game Gear.

Toei Animation
«Toei Animation Company, Limited» (яп. 東映アニメーション株式会社 То:эй Анимэ:сён Кабусики-гайся) (JASDAQ: 4816) — японская анимационная студия, принадлежащая Toei. Является одной из крупнейших анимационных студий в Японии.
Chevrolet Tahoe
Chevrolet Tahoe (ˈtɑːxo) и GMC Yukon (juˈkon) — рамные полноразмерные внедорожники американской компании General Motors, созданные на агрегатах пикапов. Выпускаются отделениями Chevrolet с 1995 года и GMC с 1992 года, соответственно. Эти же автомобили, но с увеличенной колёсной базой называются Chevrolet Suburban и GMC Yukon XL.

Торсион
Торсио́н (от фр. torsion — скручивание, кручение) — стержень из упругого материала, имеющий относительно небольшую крутильную жёсткость, высокую упругость и работающий на кручение.

Могут быть монолитными круглого или квадратного сечения, а также пластинчатыми — набранными из некоторого числа пластин, связанных друг с другом в пучок и совместно работающих на скручивание.
Бакишева, Нина Петровна
Ни́на Петро́вна Ба́кишева (27 июня 1927 года, Иваново-Вознесенск, УАССР, СССР — 12 ноября 2008) — советская и российская удмуртская актриса, заслуженный артист Удмуртской АССР (1954) и РСФСР (1960), народный артист Удмуртской АССР (1958).

Народный артист Удмуртской АССР
Народный артист Удмуртской АССР — почётное звание Удмуртской АССР. Присваивалось Президиумом Верховного Совета Удмуртской АССР выдающимся деятелям искусства, особо отличившимся в деле развития театра, музыки и кино. 
Присваивалось, как правило, не ранее чем через пять лет после присвоения почётного звания «заслуженный артист Удмуртской АССР». Следующей степенью признания было присвоение звания «Заслуженный артист РСФСР».

С распадом Советского Союза в Удмуртии звание «Народный артист Удмуртской АССР» было заменено званием «Народный артист Удмуртии», при этом за званием  сохранились права и обязанности, предусмотренные законодательством бывших СССР и Удмуртской АССР о наградах.
Риера, Альберт
Альбе́рт Рие́ра Орте́га (исп. Albert Riera Ortega; род. 15 апреля 1982[…], Манакор) — испанский футболист и футбольный тренер. Выступал на позициях крайнего полузащитника и защитника, играл за сборную Испании. С 2 февраля 2026 года — главный тренер немецкого клуба «Айнтрахт» (Франкфурт-на-Майне).

Эспаньол
«Эспаньо́л» (кат. Reial Club Deportiu Espanyol, исп. Real Club Deportivo Español, каталанский: [rəˈjal ˈklub dəpuɾˈtiw əspəˈɲɔl də βəɾsəˈlonə]) — испанский профессиональный футбольный клуб из города Барселона.
Драйзайтль, Леон
Леон Драйзайтль (нем. Leon Draisaitl; 27 октября 1995, Кёльн, Германия) — профессиональный немецкий хоккеист, выступающий на позиции центрального нападающего за клуб Национальной хоккейной лиги «Эдмонтон Ойлерз». На драфте НХЛ 2014 года выбран «Эдмонтоном» под общим 3-м номером.

Список игроков НХЛ, набиравших 100 и более очков за сезон
К окончанию сезона 2024/25 зафиксировано 318 случаев преодоления игроками отметки в 100 очков за один регулярный сезон. Этого результата добились 127 хоккеистов, представляющих 30 разных команд.

В марте 1969 года Фил Эспозито стал первым игроком в НХЛ, кому удалось набрать 100 очков за один регулярный сезон, а завершил сезон Эспозито со 126 баллами за результативность. В том же году ещё два игрока набрали больше ста очков: Бобби Халл — 107 очков и Горди Хоу — 103 очка.

Канадский нападающий Уэйн Гретцки рекордные 15 раз достигал отметки в 100 набранных баллов, а также является единственным в истории НХЛ хоккеистом которому удалось набрать более 200 очков за регулярный сезон.
Чемпионат России по современному пятиборью 2013
XXI Чемпионат России по современному пятиборью среди мужчин проходил в городе Москва с 19 по 24 июля 2013 года.  Соревнования прошли на базе "Северный". Медали разыгрывались в личном и командном первенстве.

Чемпионом России 2013 года стал Павел Секретев (Ростов на Дону), он опередил в упорной борьбе чемпиона мира 2008 года Илью Фролова (Самара) и  москвича Александра Савкина.

Чемпионат России по современному пятиборью
Чемпионаты России по современному пятиборью являются главными внутрироссийскими соревнованиями и проводятся под эгидой Федерации современного пятиборья России.

В 1992 году после распада Советского Союза, вместо чемпионата СССР был проведён чемпионат СНГ (Содружество Независимых Государств).

С 1993 года официально проходят Чемпионаты России по современному пятиборью среди мужчин и женщин. Награды чемпионатов разыгрываются в личном, командном первенстве и эстафетах.

С середины 1990-х годов стали проводить Первенство России среди юниоров. В соревнованиях принимают участие юноши и девушки в возрасте до 22 лет. Эти турниры позволяют просмотреть ближайший резерв для взрослой команды России.