hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат Европы по футболу 2013 среди юношей до 17 лет (элитный раунд)
Элитный раунд чемпионата Европы по футболу 2013 среди юношей до 17 лет будет вторым раундом отборочного турнира чемпионата Европы по футболу 2013 среди юношей до 17 лет. 28 команд, прошедших из квалификационного раунда были поделены на 7 групп по 4 команды, которые сыграют друг с другом по одному матчу дома и на выезде. Страна, которую представляет одна из команд в каждой группе, будет принимать матчи группы. Семь победителей групп автоматически попадают в финальную часть, которая пройдет в Словакии.

Чемпионат Европы по футболу 2013 среди юношей до 17 лет
12-й Чемпионат Европы по футболу среди юношей до 17 лет прошёл в Словакии с 5 по 17 мая. Этот турнир был также отборочным этапом к чемпионату мира по футболу 2013 среди юношей до 17 лет, на который попали 6 лучших команд. В турнире имели право принимать участие только игроки, родившиеся после 1 января 1996 года.

Сборная России во второй раз в своей истории стала чемпионом (до этого один раз побеждала сборная СССР), обыграв в финале сборную Италии в серии послематчевых пенальти. Действующий чемпион — сборная Нидерландов — не смогла пройти квалификацию и не приняла участия в турнире.
Павлов, Иван Юрьевич
Ива́н Ю́рьевич Па́влов (род. 13 января 1971, Ленинград) — российский юрист, адвокат, правозащитник, активист движения за развитие государственной открытости в России. Кандидат юридических наук (2009).

Участвовал в разработке федеральных законов «Об обеспечении доступа к информации о деятельности государственных органов и органов местного самоуправления» и «Об обеспечении доступа к информации о деятельности судов в Российской Федерации». Специализируется в сфере защиты права на доступ к официальной информации и защите граждан от необоснованных обвинений в разглашении государственной тайны, государственной измене и шпионаже. Выступает за реформирование института государственной тайны.

Европейский суд по правам человека
Европе́йский суд по права́м челове́ка (ЕСПЧ) (также встречается написание Европейский Суд по правам человека, англ. European Court of Human Rights, фр. Cour européenne des droits de l’homme) — международный судебный орган, юрисдикция которого распространяется на все государства — члены Совета Европы, ратифицировавшие Европейскую конвенцию о защите прав человека и основных свобод, включающий все вопросы, относящиеся к толкованию и применению конвенции, включая межгосударственные дела и жалобы отдельных лиц.
Пинское гетто
Пи́нское ге́тто (лето 1941 — 28 октября 1942) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев города Пинска Брестской области в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Адамушко, Владимир Иванович
Владимир Иванович Адамушко (бел. Уладзімір Іванавіч Адаму́шка; 1 января 1952, Подгайно, Кореличский район, Гродненская область, Белорусская ССР — 10 сентября 2020) — белорусский историк. Кандидат исторических наук (1988).
Екатерина де Бо (сеньора де Куртезон)
Екатерина (Катерина) де Бо (фр. Catherine des Baux de Courthézon, ум. 28 декабря 1394) — сеньора де Куртезон с 1347.

Единственная дочь и наследница Бертрана VI де Бо, сеньора де Куртезон, маршала княжества Ахейского и генерального викария графств Кефалонии и Лепанто, и Маргариты де Роана.

Урбан V
Урба́н V (лат. Urbanus PP. V, в миру — Гийом де Гримоар, фр. Guillaume Grimoard; 1309/1310 — 19 декабря 1370) — папа римский с 28 сентября 1362 года по 19 декабря 1370 года. Шестой папа периода Авиньонского пленения. Блаженный католической церкви. День памяти в католической церкви — 19 декабря.
Марович, Дражен
Дражен Марович (хорв. Dražen Marović; род. 14 января 1938, Сплит) — хорватский, ранее югославский, шахматист; гроссмейстер (1975). Журналист.

С 1969 редактор журнала «Югословенски шаховски гласник». Лучшие результаты в международных соревнованиях: Малага (1968) — 1-2-е; Скопье (1970) — 4-е (впереди Ю. Балашова, С. Глигорича, С. Решевского и других); Загреб (1971 и 1972) — 1-2-е и 2-4-е; Мальграт (1977) — 3-е; Дортмунд (1973) — 4-5-е; Вировитица (1978) — 1-2-е (с Я. Смейкалом); Малага (1981) — 2-4-е (за М. Талем); Сент-Максим (1982) — 1-е места.

Малага
Ма́лага (также Мала́га, исп. Málaga [ˈmalaɣa]) — город и порт на юге Испании, в Андалусии. Административный центр провинции Малага, шестой по величине город страны. По состоянию на 2018 год население составляет 571 026 человек. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Малага — Коста-дель-Соль. Занимает площадь 395 км2.

Один из древнейших городов Европы, Малага — значительный экономический и культурный центр, а также важный транспортный узел на средиземноморском побережье. Университетский город, место проведения Малагского кинофестиваля. Набережные носят имена известных уроженцев города — таких, как Пабло Пикассо и Антонио Бандерас.
Курибаяси, Минами
Минами Курибаяси (яп. 栗林 みな実, Курибаяси Минами) — японская певица, автор песен и сэйю. Родилась 11 июня 1976 года в г. Сидзуока, преф. Сидзуока, Япония. Её самое распространённое прозвище — «куриноко» (栗の子). Сотрудничает с фирмой звукозаписи Lantis.

School Days
School Days (с англ. — «Школьные дни») может значить:

School Days (визуальный роман) — компьютерная игра и её адаптации (манга, аниме, романы).

School Days — альбом Dizzy Gillespie (1951).

School Days (альбом) — альбом Стэнли Кларка (1976).

School Days — песня Чака Берри (1957).

«Schooldays» — песня The Kinks из альбома Schoolboys in Disgrace (1975).

«Schooldays» — песня Gentle Giant из альбома Three Friends (1972).

«School Days» — песня AC/DC, являющаяся кавером на одноимённую песню Чака Берри.
Панамериканский чемпионат по софтболу среди женщин 2013
8-й Панамериканский чемпионат по софтболу среди женщин 2013 проводился в городе Гуайнабо (Пуэрто-Рико) с 10 по 18 августа 2013 года с участием 15 команд.

В Пуэрто-Рико женский Панамериканский чемпионат проводился впервые.

Панамериканским чемпионом (в 8-й раз в своей истории и 8-й раз подряд) стала сборная США, победив в финале сборную Канады. Третье место заняла сборная Кубы.

Панамериканский чемпионат по софтболу
Панамериканский чемпионат по софтболу — соревнования национальных софтбольных сборных стран Америки, проводимые под эгидой Панамериканской конфедерации софтбола (CONPASA). Являются отборочными турнирами к чемпионату мира, Панамериканским играм, Центральноамериканским и Карибским играм.

Соревнования проводятся с 1981 года для мужских национальных сборных и с 1987 — для женских. Периодичность проведения неоднократно менялась.

Чемпионский титул у мужчин выигрывали Канада и Венесуэла (по 3 раза), США (2), Аргентина (2), Куба и Нидерландские Антильские острова (по одному разу). У женщин 9 раз чемпионом становилась сборная США и один раз Канада.
Локаткы
Локаткы (устар. Лёкат-Кы) — река в России, протекает по территории Ямало-Ненецкого автономного округа. Устье реки находится в 171 км по левому берегу реки Вэттылькы. Длина реки составляет 55 км. Приток — Озерковый.

Вэттылькы
Вэттылькы (устар. Ватылька) — река в России, протекает в Красноселькупском район Ямало-Ненецкого автономного округа. Устье реки находится в 792 км по левому берегу реки Таз. Длина реки — 273 км, площадь водосборного бассейна — 4780 км².
Энергетика Воронежской области
Энергетика Воронежской области — сектор экономики региона, обеспечивающий производство, транспортировку и сбыт электрической и тепловой энергии. По состоянию на декабрь 2020 года, на территории Воронежской области эксплуатировались три электростанции общей мощностью 4262,9 МВт, в том числе одна атомная электростанция и две тепловые электростанции. В 2019 году они произвели 22 807 млн кВт·ч электроэнергии. Особенностью энергетики региона является резкое доминирование одной электростанции — Нововоронежской АЭС, на которую приходится более 90 % всей выработки электроэнергии.

Линия электропередачи
Ли́ния электропереда́чи (ЛЭП) — часть энергосистемы и электрической сети, предназначенная для передачи электроэнергии от объектов генерации к преобразовательным и распределительным узлам, а также для связи смежных энергосистем.

Различают воздушные и кабельные линии электропередачи. В последнее время приобретают популярность газоизолированные линии — ГИЛ.

По ЛЭП также передают информацию при помощи высокочастотных сигналов (по оценкам специалистов, в СНГ используется порядка 60 тысяч ВЧ-каналов по ЛЭП) и ВОЛС. Используются они для диспетчерского управления, передачи телеметрических данных, сигналов релейной защиты и противоаварийной автоматики.

Строительство ЛЭП — сложная задача, которая включает в себя проектирование, топографо-геодезические работы, монтаж, обслуживание и ремонт.
Тёрёчик, Андраш
А́ндраш Тё́рёчик (венг. Törőcsik András; 1 мая 1955, Будапешт — 9 июля 2022, там же) — венгерский футболист, нападающий.

Наиболее известен по выступлениям за клуб «Уйпешт-Дожа». В составе сборной Венгрии принимал участие в финальных турнирах чемпионатов мира 1978 и 1982 годов.

Чемпионат Венгрии по футболу
Национальный чемпионат I, или чемпионат Венгрии по футболу (венг. Magyar labdarúgó-bajnokság, [ˈnɛmzɛti ˈbɒjnokʃaːɡ] — «Национальный чемпионат»), в настоящее время известный по бренду титульного спонсора под названием «OTP Банк Лига» (венг. OTP Bank Liga) — высший дивизион чемпионата Венгрии по футболу, проводимый Венгерской футбольной федерацией.
Мансон Рибейро, Джованни
Джованни Рибейро Мансон (порт. Giovanni Manson Ribeiro; более известный, как Джованни порт. Giovanni род. 31 января 2002, Бауру, Сан-Паулу) — бразильский футболист, полузащитник косовского клуба «Балкани».

Кубок Либертадорес 2023
Кубок Либертадорес 2023 (исп. Copa CONMEBOL Libertadores 2023, порт. Copa Libertadores da América de 2023) — 64-й розыгрыш Кубка Либертадорес, главного международного клубного футбольного турнира Южной Америки, который прошёл под эгидой КОНМЕБОЛ с 7 февраля по 4 ноября 2023 года. Финальная игра состоялась на стадионе «Маракана» в Рио-де-Жанейро. Бразильский «Флуминенсе» в дополнительное время одержал победу над аргентинским клубом «Бока Хуниорс», впервые выиграв Кубок Либертадорес.

Победитель турнира сыграет с победителем Южноамериканского кубка 2023 в Рекопе Южной Америки 2024, а также пройдет на Кубок Либертадорес 2024 и на Клубные чемпионаты мира 2023 и 2025 годов.
Маркарян 205
Маркарян 205 (Markarian 205) — квазар, расположенный в созвездии Дракона, предположительно в окрестностях спиральной галактики NGC 4319.  Впервые систематически наблюдавшийся Вениамином Маркаряном. Он находится примерно в миллиарде световых лет от Солнца, что делает его одним из ближайших квазаров. Его красное смещение составляет z=+0,0708.

NGC 4319
NGC 4319 (другие обозначения — NGC 4345, UGC 7429, MCG 13-9-25, ZWG 352.29, IRAS12195+7535, PGC 39981) — спиральная галактика с перемычкой (SBab) в созвездии Дракона.

Этот объект занесён в новый общий каталог несколько раз, с обозначениями NGC 4319, NGC 4345.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».
Ред-Дир
Ред-Дир (англ. Red Deer — Благородный олень) — город в центральной Альберте (Канада) на реке Ред-Дир, благодаря которой и получил своё название. Расположен между городами Калгари и Эдмонтон, является четвертым густонаселенным городом провинции. Площадь Ред-Дира — 69,23 км². Население согласно переписи 2021 года составляло 100 844 человека (примерно по 966,5 человек на один квадратный километр). Девиз города — Education, Industry and Progress (рус. образование, промышленность и прогресс).

Экономика города базируется на добывающих отраслях промышленности, добыче нефти и газа, строительстве, розничной торговле, производстве. Также развиты розничная торговля, образование, здравоохранение. По состоянию на февраль 2025 года характеризовался наивысшим уровнем безработицы в Альберте – 9,7%.

Основателем и первым мэром города был Леонард Гаец (1841—1907) из провинции Новая Шотландия. В его честь была названа главная улица города.

Калгари
Ка́лгари (англ. Calgary [ˈkælɡ(ə)ri]) — город в провинции Альберта в Канаде. Расположен на юге провинции, в области предгорий и прерий, примерно в 80 км к востоку от водораздела Канадских Скалистых гор. Город расположен также в зоне сенокосных угодий Альберты.

В 2016 город стал третьим по численности населения в стране и крупнейшим в Альберте, а также самым северным городом-миллионером в Канаде и в Северной Америке. В 2011 Калгарийская агломерация стала пятой по величине в Канаде.

Расположен в 294 км к югу от Эдмонтона, а густонаселённая зона между этими городами известна как «Коридор Калгари — Эдмонтон».

Деловая активность в Калгари в основном связана с нефтяной промышленностью, сельским хозяйством и туризмом. В 1988 г. Калгари стал первым канадским городом, в котором прошли зимние Олимпийские игры.
Кадинская, Клара Григорьевна
Клара Григорьевна Кадинская (род. 15 ноября 1930, Верхнеудинск, РСФСР, СССР) — советская оперная певица (колоратурное сопрано), солистка ГАБТ (1964—1987), профессор кафедры сольного пения МГК им. Чайковского. Заслуженная артистка РСФСР (1973).

Глинка, Михаил Иванович
Михаи́л Ива́нович Гли́нка (20 мая [1 июня] 1804, Новоспасское, Смоленская губерния — 15 февраля 1857, Берлин) — русский композитор, наиболее значимый петербургский музыкант николаевской эпохи, один из основоположников русской традиции классической музыки, оказавший определяющее влияние на крупнейших авторов следующих поколений. По выражению Владимира Стасова, «оба [Пушкин и Глинка] создали новый русский язык — один в поэзии, другой в музыке».
Акромонограмма
Акромонограмма (др.-греч. ἄκρος — верхний, крайний, μόνος — один и γράμμα — запись) — лексико-композиционный прием, заключающийся в повторении конца стиха (конечный слог, слово или рифма) в начале следующего стиха. Это явление повторов встречается в поэзии всех времен и народов. В русской поэзии различаются три вида Акромонограммы:

слоговая, когда последние слоги стиха или группа звуков повторяются на стыке двух смежных строк

лексическая, когда слово или ряд слов, стоящих в конце строки, повторяясь, начинают следующую строку. Эта форма очень популярна в народной поэзии

рифменная, встречается в поэзии редко; она заключается в смежной рифмовке слов, находящихся на стыке двух строк

Эти лексико-композиционные приемы носят также название анадипло́сис; в российской (ранее советской) поэтике они иногда называются: стык (термин О. Брика), или подхват (термин Г. Шенгели), а также скреп.

Брюсов, Валерий Яковлевич
Вале́рий Я́ковлевич Брю́сов (1 [13] декабря 1873, Москва — 9 октября 1924, там же) — русский писатель, идеолог символизма, авторитетная литературная личность времён Серебряного века, литературный критик и историк.
Лэндон, Тимоти
Тимоти Лэндон (1942, Британская Колумбия — 2007, Англия) — британский и оманский офицер, сыгравший ключевую роль в создании современного Сулатаната Оман и государственном перевороте 23 июля 1970 года, который привёл к власти султана Кабуса. Впоследствии один из богатейших людей Англии. Кавалер Ордена Виктории.

Оман
Ома́н (араб. عُمَان‎ [ʕʊˈmaːn]), официальное название — Султана́т Ома́н (араб. سَلْطَنَةُ عُمَان‎ [saltˤaˈnaːt(u) ʕʊˈmaːn]) — государство в Передней Азии со столицей в Маскате, на юго-востоке Аравийского полуострова. Граничит с Саудовской Аравией, Объединёнными Арабскими Эмиратами и Йеменом. Омывается водами Аравийского моря и Оманского залива.
Бауэрс, Джек
Джон Уильям Энслоу Бауэрс (англ. John William Anslow Bowers; 22 февраля 1908 — 4 июля 1970), более известный как Джек Бауэрс (англ. Jack Bowers) — английский футболист, центральный нападающий. Известен по выступлениям за клубы «Дерби Каунти» и «Лестер Сити», а также за национальную сборную Англии.

Второй дивизион Футбольной лиги
Второй дивизион Футбольной лиги (англ. Football League Second Division) — второй по значимости уровень в старой системе футбольных лиг Англии с 1892 по 1992 годы. После основания Премьер-лиги стал третьим по значимости дивизионом. После создания Чемпионшипа в сезоне 2004/05 Второй дивизион Футбольной лиги стал называться Футбольная лига 1 (в настоящее время — Лига 1 Английской футбольной лиги).
Дерекойская волость
Дерекойская во́лость — административно-территориальная единица в составе Ялтинского уезда Таврической губернии. Образована в результате земской реформы Александра II 1860-х годов, из частей Байдарской и Алуштинской волостей.

Алуштинская волость (Ялтинский уезд)
Алу́штинская во́лость — административно-территориальная единица в составе Ялтинского уезда Таврической губернии. Была создана 15 апреля 1838 года, именным указом Николая I от 23 марта (по старому стилю) того же года, о выделении (по настоянию князя Воронцова) Южного берега в самостоятельный уезд. Образована из части деревень Алуштинской и Аргинской волостей Симферопольского уезда.
Ковалёнок, Владимир Васильевич
Влади́мир Васи́льевич Ковалёнок (бел. Уладзімір Васільевіч Кавалёнак; род. 3 марта 1942, Белое, Минская область) — советский космонавт, дважды Герой Советского Союза (1981, 1978), генерал-полковник авиации (1993). Президент Федерации космонавтики России с 2001 по 2021 год.

Центр подготовки космонавтов имени Ю. А. Гагарина
Федеральное государственное бюджетное учреждение «Научно-исследовательский испытательный центр подготовки космонавтов имени Ю. А. Гагарина» (ФГБУ «НИИ ЦПК им. Ю. А. Гагарина») — главное советское и российское учреждение по подготовке космонавтов.
Организация госкорпорации «Роскосмос».

Основан 11 января 1960 года в Москве как ЦКП ВВС (войсковая часть 26266), в этом же году переехал в Звёздный городок.
Pterinopelma sazimai
Pterinopelma sazimai — крупный вид пауков из семейства птицеедов. Является представителем так называемых «островных» экосистем, населяя горные плато в Шапада-Диамантина в штате Баия в Бразилии. Длина тела в среднем 7 см, размах лап до 16 см.

Пауки-птицееды
Пауки́-птицее́ды, или пауки-птицея́ды (лат. Theraphosidae) — семейство пауков из инфраотряда мигаломорфных (Mygalomorphae). Взрослые особи характеризуются крупными размерами: в некоторых случаях размах ног превышает 27 см. Широко распространено содержание птицеедов в качестве экзотических домашних животных.
Куно II фон Фалькенштейн
Куно (Конрад) II фон Фалькенштейн (Kuno II. von Falkenstein) (ок.1320 — 21 мая 1388) — курфюрст-архиепископ Трира (1362—1388).

Сын Филиппа IV фон Фалькенштейна и Иоганны фон Саарверден.

В 1348—1354 гг. пробст в Майнце.

С 4 апреля 1360 года коадъютор трирского архиепископа Боэмунда II фон Саарбрюккена. После его смерти с 27 мая 1362 года — архиепископ и курфюрст Трира.

Одновременно с 1366 по 1370 год коадъютор в архиепископстве Кёльн. При его поддержке в 1371 году архиепископом Кёльна избран двоюродный племянник — Фридрих III фон Саарверден.

Во время схизмы поддерживал папу Урбана VI. За 26 лет правления значительно расширил светские владения своего диоцеза.

В начале 1388 года сложил архиепископский сан, уступив его своему внучатому племяннику Вернеру фон Фалькенштейну, и вскоре после этого умер. Похоронен в Кобленце, куда перенёс свою резиденцию.

Организовал чеканку золотых гульденов в Кобленце и других городах.

Урбан VI
Урба́н VI (лат. Urbanus PP. VI; Urbanus Sextus, в миру — Бартоломео Приньяно, итал. Bartolommeo Prignano; 1318, Неаполь— 15 октября 1389) — папа римский с 8 апреля 1378 года по 15 октября 1389 года.

Последний папа римский, избранный не из кардиналов. Известен своим деспотическим характером, вынудившим кардиналов через несколько месяцев избрать антипапу, что положило начало Великому западному расколу.
Нейрофиброматоз
Нейрофиброматоз — заболевание из группы факоматозов.

Данный термин объединяет группу из трёх заболеваний: нейрофиброматоз I типа (НФ1), нейрофиброматоз II типа (НФ2), шванноматоз. Симптоматика при НФ1 включает в себя появление множественных пигментированных пятен цвета «кофе с молоком» и «веснушчатых гроздьев» в подмышечной и паховой областях, нейрофибром, сколиоза. Для НФ2 патогномоничными симптомами являются потеря слуха, нарушение равновесия, катаракта в молодом возрасте, мышечная атрофия. При шванноматозе возможно появление боли как в одной, так и в нескольких частях тела. Как правило, опухоли при нейрофиброматозах доброкачественные.

Невринома
Невринома (шваннома, шванноглиома, неврилеммома, нейринома, леммобластома, периневральная фибробластома) — опухоль, растущая из шванновских клеток, образующих миелиновую оболочку нервов. Термин предложен Верокаи и широко распространён.

Невриномы являются доброкачественными опухолями, наблюдаются в любом возрасте, чаще у женщин. Наиболее частой локализацией является слуховой нерв. Могут встречаться на любых нервах человеческого организма. Реже опухоль может стать злокачественной, тогда её называют злокачественной опухолью периферических нервных окончаний.
Шевяков, Владимир Тимофеевич
Владимир Тимофеевич Шевяков (17 [29] октября 1859, Санкт-Петербург, Санкт-Петербургская губерния — 18 октября 1930, Иркутск, Иркутская область) — российский и советский русский протозоолог, преподаватель. Член-корреспондент Императорской Санкт-Петербургской академии наук (с 1908).

Гейдельбергский университет
Гейдельбергский университет имени Рупрехта и Карла (нем. Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg) — старейший (древнейший) и один из наиболее престижных университетов на территории современной Германии.

Университет основан в 1386 году в составе четырёх факультетов. Университетские здания по большей части расположены в Старом городе (нем. Altstadt) Гейдельберга, районе Бергхайм (нем. Bergheim) и Нойенхаймер Фельд (нем. Neuenheimer Feld). Гейдельбергский университет является основателем Лиги европейских исследовательских университетов (LERU) и Коимбрской группы. Он ассоциируется с 56 лауреатами Нобелевской премии. В университете учится более 18 % иностранных студентов. В международном сопоставлении он занимает верхние позиции и имеет высокую академическую репутацию. В зимнем семестре 2017/18 годов было зарегистрировано 29 689 студентов, и было около 530 профессоров.
Памятник Петру I (Воронеж)
О других памятниках Петру I см. список.

Памятник Петру I — бронзовая скульптура на гранитном постаменте, находящаяся в Петровском сквере Воронежа. Памятник был торжественно открыт 30 августа[по какому календарю?] 1860 года. Скульптором памятника был А. Е. Шварц, архитекторами — Д. И. Гримм, который выполнил также рисунок памятника, и А. А. Кюи.

При оккупации Воронежа немецкими войсками во время Великой Отечественной войны скульптура была вывезена на переплавку. По постановлению правительства РСФСР она была восстановлена, и 10 января 1956 года на сохранившемся постаменте памятник был открыт заново. Авторы восстановленного памятника — скульпторы Н. П. Гаврилов и Г. А. Шульц.

Петровский остров (Воронеж)
Петровский остров (Заячий, Адмиралтейский) — остров в Воронежском водохранилище. Административно входит в состав Центрального района Воронежа. Площадь острова — 3,6 га. Расположен в 80 м от правого берега реки напротив Адмиралтейской площади. Отделяется от берега основным руслом реки Воронеж.
Кокошь
Кокошь — река в Смоленской и Тверской областях России. В Смоленской области протекает по территории Холм-Жирковского района. Правый приток Вопи.

Длина — 32 км, площадь водосборного бассейна — 376 км². Исток юго-восточнее деревни Околица 2-я в Тверской области. Направление течения — юг. Устье у деревни Боголюбово Холм-Жирковского района. Притоки: правые: Трухановка, Осотня; левые: Стрелка с Турянкой, Корытня, Шесиватка.

Вопь
Вопь — река в Смоленской области, правый приток Днепра. Длина — 158 км. Площадь бассейна — 3300 км². Средний годовой расход воды в устье около 22 м³/с.

Истоки в болотах Смоленской возвышенности. Впадает в Днепр у деревни Соловьёво Кардымовского района.

Берега в нижнем левобережье (после Ярцева) лесистые, в верхнем и среднем течении — открытые.

На реке расположен город Ярцево.

Автомобильный мост через Вопь в Ярцеве

Вид на Вопь с автомобильного моста в Ярцеве

Железнодорожный мост через Вопь