hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Генсвайн, Георг
Георг Генсвайн (нем. Georg Gänswein; род. 30 июля 1956, Ридерн-ам-Вальд, Вальдсхут, ФРГ) — немецкий куриальный прелат и сановник, ватиканский дипломат. Личный секретарь Папы римского Бенедикта XVI с 19 апреля 2005 года по 28 февраля 2013 года. Титулярный архиепископ Урбисальвии с 7 декабря 2012 года. Префект Дома Его Святейшества и префект Апостольского дворца с 7 декабря 2012 года по февраль 2023 года. Апостольский нунций в Латвии, Литве и Эстонии с 24 июня 2024.

Священство
Свяще́нство — в исторических церквях — таинство, во время которого производится поставление (рукоположение или хиротония) человека в сан диакона, пресвитера или епископа, наделяющее его благодатными дарами Святого Духа, дающими ему власть (право) совершать таинства и обряды. Также в хри­сти­ан­ской тра­ди­ции священство ― это груп­па лиц, по­лу­чив­шая эти да­ры.
Во всех исторических церквях правом рукополагать, согласно учению об апостольском преемстве, обладает только епископ как преемник апостолов и через это проводник благодати Святого Духа.
Сабанджи, Сакып
Сакып Сабанджи (тур. Sakıp Sabancı) (7 апреля, 1933, село Акчакая, ил Кайсери, Турция — 10 апреля, 2004, Стамбул, Турция) — турецкий бизнесмен, миллиардер, писатель и меценат. Основатель холдинга Sabancı Holding. На родине был широко известен как Сакып-ага (Sakıp Ağa).

Sabancı Holding
Sabancı Holding (Hacı Ömer Sabancı Holding) — крупный частный финансово-промышленный конгломерат Турции (второй по величине после Koç Holding), принадлежит влиятельной семье Сабанджи. Основан в 1967 году. Входит в список Forbes Global 2000, штаб-квартира расположена в Стамбуле.

По состоянию на 2013 год оборот Sabancı Holding составлял 14,6 млрд долл., активы — 98,3 млрд долл., рыночная стоимость — 12,7 млрд долл., прибыль — 1 млрд долл., в компании работало 57,4 тыс. сотрудников. Основные сферы деятельности: банковское дело, страхование, производство шин, цемента, автобусов, бумаги, текстиля, пластмассы и сигарет, энергетика, розничная торговля, туризм, гостиничное дело, информационные технологии, телекоммуникации.
Горгонь, Ежи
Е́жи Па́вел Го́ргонь (пол. Jerzy Paweł Gorgoń; 18 июля 1949, Забже, Польша) — польский футболист, защитник.

Олимпийский чемпион 1972 года, бронзовый призёр чемпионата мира 1974 года, серебряный призёр Олимпийских игр 1976 года, участник чемпионата мира 1978 года.

Кубок обладателей кубков УЕФА
Ку́бок облада́телей ку́бков (англ. UEFA Cup Winners' Cup) — европейский футбольный кубковый турнир, в котором участвовали победители национальных кубковых турниров стран-участниц УЕФА. Первый розыгрыш прошёл в сезоне 1960/61, последний — 1998/99. Соревнование было упразднено, а клубы-победители национальных кубков получили право участвовать в Лиге Европы УЕФА, ставшей после этого упразднения вторым по значимости европейским клубным футбольным турниром.

С 1972 года победитель турнира получил право играть с победителем Кубка чемпионов УЕФА за Суперкубок УЕФА. После отмены соревнования в 1999 году Суперкубок разыгрывается между победителем Лиги чемпионов и Лиги Европы.

До 1994 года соревнование было известно как «Кубок обладателей кубков Европы» (англ. European Cup Winners Cup), с сезона 1994/95 УЕФА изменила название на «Кубок обладателей кубков УЕФА».

Первым обладателем трофея стала «Фиорентина» в 1961 году, последним — «Лацио» в 1999 году.
Лига Европы УЕФА 2021/2022 (составы)
Данная статья представляет собой список футболистов, сыгравших за основной состав команды в Лиге Европы УЕФА 2021/2022 годов минимум один матч (не считая квалификационный раунд).

Курсивом выделены футболисты, отзаявленные по ходу сезона.

Лига Европы УЕФА 2021/2022. Квалификация
Эта статья содержит информацию о квалификационных раундах Лиги Европы УЕФА 2021/22.

Команды, проигравшие во втором квалификационном раунде Лиги чемпионов примут участие в третьем квалификационном раунде Лиги Европы, проигравшие на чемпионском пути в третьем квалификационном раунде Лиги чемпионов — в четвёртом квалификационном раунде Лиги Европы, а проигравшие в четвёртом квалификационном раунде и на нечемпионском пути в третьем квалификационном раунде Лиги чемпионов попадут в групповой этап Лиги Европы.

Команды, проигравшие в третьем квалификационном раунде Лиги Европы примут участие в раунде плей-офф квалификации Лиги конференций, а проигравшие в раунде плей-офф квалификации Лиги Европы попадут в групповой этап Лиги Конференций.
Департамент статистики Эстонии
Департамент статистики Эстонии (эст. Statistikaamet, англ. Statistics Estonia) — государственное учреждение, находящееся в юрисдикции Министерства финансов Эстонии и занимающееся производством государственной статистики. Своё существование Департамент отсчитывает с 1 марта 1921 года, когда было основано Центральное бюро государственной статистики Первой Эстонской Республики. C осени 2013 года располагается в здании по адресу улица Татари, 51, Таллин.

Евростат
Евростат (англ. Eurostat) — статистическая служба Европейского союза, занимающаяся сбором статистической информации по странам-членам ЕС и гармонизацией статистических методов используемых данными странами. Офис Eurostat находится в Люксембурге.
Горшков, Александр Георгиевич
Алекса́ндр Гео́ргиевич Горшко́в (8 октября 1946, Москва — 17 ноября 2022, Москва) — советский фигурист, олимпийский чемпион, шестикратный чемпион мира и Европы. Заслуженный мастер спорта СССР (1970). С июня 2010 года по ноябрь 2022 года — президент Федерации фигурного катания России.
Выступал за «Динамо» Москва.

Инсбрук
И́нсбрук (нем. Innsbruck, бав. Innschbruck, тирольск. Innschpruckh) — город в Австрии, административный центр федеральной земли Тироль. Расположен на западе страны на берегу реки Инн. Площадь города составляет 104,91 км², население — 131 059 человек (1 января 2021), плотность населения — 1258 чел./км². Крупный промышленный, туристический, культурный и спортивный центр Австрии.
Сборная Грузии по футболу (до 19 лет)
Сборная Грузии по футболу до 19 лет (груз. საქართველოს 19 წლამდე ფეხბურთელთა ნაკრები) — национальная футбольная сборная Грузии, за которую имеют право выступать игроки возрастом 19 лет и младше. Главным тренером сборной является Гиорги Кипиани. Юношеская сборная находится под управлением Грузинской футбольной федерация. Игроки сборной принимают участие в юношеском чемпионате Европы.

В матче против Гибралтара в 2025 году было удалено семь футболистов, из них четыре — игроки сборной Грузии. В итоге матч завершился победой грузинской команды со счётом 1:0 благодаря голу Халида Долтмурзиева, однако пройти отборочную кампанию к чемпионату Европы Грузии не удалось.

Грузинская футбольная федерация
Грузинская футбольная федерация (груз. საქართველოს ფეხბურთის ფედერაცია) — организация, осуществляющая контроль и управление футболом в Грузии.

Является организатором соревнований грузинской футбольной лиги и сборных команд страны. Правление федерации расположено в столице страны — Тбилиси, Проспект Чавчавадзе, 76а.

Была организована в 1936 году. С 1936 по 1989 годы входила в состав Федерации футбола СССР.

Федерация футбола независимой Грузии была основана 15 февраля 1990 года.

Президент — Леван Кобиашвили (с 2015 года).

Генеральный секретарь — Давид Муджири.
Призёры общего зачёта Кубка Европы по биатлону
Общий зачёт Кубка Европы по биатлону — рейтинг биатлонистов по сумме очков, набранных спортсменами в индивидуальных соревнованиях Кубка Европы. До сезона 2007/2008 очки, набранные спортсменами на Чемпионатах Европы, учитывались в общем зачете Кубка Европы. В общий зачёт идут очки, полученные в индивидуальной гонке, спринте и преследовании. В конце каждого биатлонного сезона победителю общего зачёта Кубка Европы вручается сертификат, денежный приз и главный биатлонный трофей — большой «хрустальный глобус», а победителю в зачёте по соответствующей дисциплине — малый «хрустальный глобус». Текущий лидер в общем зачёте Кубка Европы выступает на соревнованиях в жёлтой майке, текущий лидер в зачёте по соответствующей дисциплине выступает на соревнованиях в красной майке и текущий лидер в общем зачёте и в зачёте по соответствующей дисциплине выступает на соревнованиях в красно-желтой майке.

Жёлтая майка
Жёлтая майка лидера — отличительная майка спортсмена, лидирующего в общем зачёте какого-либо соревнования. Впервые введена на велогонке Тур де Франс, но на данный момент используется во многих других велогонках. Благодаря майке, легко идентифицировать текущего лидера общего зачёта среди всех участников соревнования.

Также жёлтая майка (или жёлтый биб) используется в лыжных видах спорта и в биатлоне, где текущий лидер общего зачёта Кубка мира выступает в ней на очередном этапе.

Помимо жёлтой майки в спорте используют и майки других цветов (красная, розовая, белая и тд), показывающие лидерство спортсмена в специальных классификациях общего зачёта.

С течением времени, выражение жёлтая майка лидера стало нарицательным, обозначая человека или явление, понятие, намного опережающие в чём-либо всех остальных.
Старая Шиловщина
Старая Шиловщина — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Енангского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Верхнеентальское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Верхнеентальский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 78 км, до центра муниципального образования Нижнего Енангска по прямой — 20 км. Ближайшие населённые пункты — Верхняя Ентала, Новоселово, Трубовщина, Степурино, Новая Шиловщина.

Население по данным переписи 2002 года — 12 человек.

Нижний Енангск
Нижний Енангск — село, центр Енангского сельского поселения и Нижнеенангского сельсовета Кичменгско-Городецкого района Вологодской области.

Расположено при впадении реки Енанга в реку Юг. Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге — 52 км. Ближайшие населённые пункты — Рудниково, Лаврово, Красная Гора, Терехино.
Мир (объективы)
Мир — семейство широкоугольных фотографических объективов, разработанных и выпускавшихся в СССР. Представляют собой просветлённые анастигматы, содержащие от 5 до 9 линз.

Большинство объективов «Мир» обладают ретрофокусной конструкцией: их фокусное расстояние меньше, чем задний отрезок, что позволяет использовать их в качестве сменных для однообъективных зеркальных фотоаппаратов с подвижным зеркалом.

Волосов, Давид Самуилович
Дави́д Самуи́лович Во́лосов (1910—1980) — советский учёный, специалист в области теории, расчёта и конструирования оптико-фотографических систем. Доктор технических наук, профессор, лауреат Сталинской и Ленинской премий. Заслуженный деятель науки и техники РСФСР.
Маега
Маега — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Прилукского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Прилукский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 18 км, до центра муниципального образования Дорожного — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Заоникиево, Семёнково-2, Фофанцево.

По переписи 2002 года население — 15 человек.

Фофанцево
Фофанцево — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Прилукского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Прилукский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 15 км, до центра муниципального образования Дорожного — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Муравьево, Герасимцево, Ободаево.

По переписи 2002 года население — 793 человека (372 мужчины, 421 женщина). Преобладающая национальность — русские (98 %).
Слушка, Жигимонт Адам
Жигимонт Адам Слушка (28 мая 1628 — 2 декабря 1674) — государственный и военный деятель Великого княжества Литовского, хорунжий надворный литовский (1649—1656), хорунжий великий литовский (1656—1674), староста речицкий (1658—1672). Участник войн Речи Посполитой против украинских казаков (1648—1654), Русского государства (1654—1667) и Швеции (1655—1660).

Хорунжий надворный литовский
Хорунжий надворный (дворный) литовский (пол. Chorąży nadworny (dworny) litewski, лат. Vexillifer curiae Lithuaniae) — государственная должность в Великом княжестве Литовском, заместитель хорунжего великого литовского. Должность возникла во время правления великого князя Александра в 1501 году, официально утверждена при великом князе Сигизмунде II Августе.

Из всех хорунжих надворных двое были ошибочно назначены: 26 августа 1702 года должность по ошибке досталась Казимиру Гружевскому, 13 мая 1710 года — Михаилу Яну Тизенгавзу.
Урывский, Иван Сергеевич
Урывский Иван Сергеевич (род. 9 марта 1990, Кривой Рог, Днепропетровская область) — украинский театральный режиссёр, режиссёр-постановщик Национального академического драматического театра имени Ивана Франко (с 2020). Заслуженный артист Украины (2020), лауреат Национальной премии Украины имени Тараса Шевченко (2024).

Одесский академический украинский музыкально-драматический театр имени В. Василько
Одесский академический украинский музыкально-драматический театр имени В. Василько (укр. Одеський академічний український музично-драматичний театр імені В. Василька) — один из ведущих театров Юга Украины.
Белавино (Высоковское сельское поселение)
Белавино — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Высоковского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Филисовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Филисовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устья по автодороге — 12 км, до центра муниципального образования Высокого по прямой — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Сверчково, Бакрылово, Горка.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Высокое (Усть-Кубинский район)
Высокое — посёлок в Усть-Кубинском районе Вологодской области. Административный центр Высоковского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления входит в Устьянский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устья по автодороге — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Канское, Филисово, Плющево.

По переписи 2002 года население — 478 человек (234 мужчины, 244 женщины). Преобладающая национальность — русские (98 %).
Австралийская фондовая биржа
Австрали́йская фо́ндовая би́ржа (англ. Australian Securities Exchange, ASX) — главная фондовая и фьючерсная биржа Австралии, в 1987 году объединившая биржи в Сиднее, Брисбене, Аделаиде, Хобарте, Мельбурне и Перте. ASX является публичной компанией, акции которой торгуются на самой бирже. Главная торговая площадка располагается в здании «Биржевой центр» (англ. Exchange Centre) в городе Сидней, Новый Южный Уэльс.

Акция (финансы)
А́кция (нем. Aktie, от лат. actio — [помимо прочего] право (на что-то), которое может быть отстояно в суде) — эмиссионная ценная бумага, доля владения компанией, закрепляющая права её владельца (акционера) на получение части прибыли акционерного общества в виде дивидендов, на участие в управлении акционерным обществом и на часть имущества, остающегося после его ликвидации, пропорционально количеству акций, находящихся в собственности у владельца.
Sigil (модификация)
Sigil (стилизованное написание — SIGIL) — неофициальный пятый эпизод компьютерной игры Doom, разработанный одним из соавторов оригинальной игры Джоном Ромеро независимо от правообладателя Bethesda Softworks и выпущенный для скачивания на сайте автора 31 мая 2019 года. В состав WAD’а входят 9 новых уровней, каждый из которых имеет deathmatch-версию, а также новый саундтрек, написанный Джеймсом Пэддоком и Бакетхэдом. В январе 2020 года Bethesda добавила Sigil в качестве дополнения в официальные версии Doom, выпущенные на различных платформах.

Deathmatch
Deathmatch («смертельный матч», «бой насмерть» — англ., сокр. DM) — вид игрового процесса многопользовательской компьютерной игры, в котором основная задача — непосредственное уничтожение противников. В этом режиме нет союзников («каждый сам за себя») и иных задач (в отличие от других режимов, где присутствуют базы или флаги и прочие модификаторы).

Некоторые игры называют deathmatch по-другому: free for all (FFA) в Quake, dukematch в Duke Nukem 3D, slayer в Halo, combat simulator в Perfect Dark.
Свержение Бирона
Свержение Бирона — дворцовый переворот, свершившийся в ночь с 8 на 9 ноября 1740 года, в ходе которого регент Российской империи Эрнст Иоганн Бирон был свергнут и арестован в собственной спальне в Летнем дворце.

Миних, Бурхард Кристоф
Граф (с 25 февраля 1728) Бурхард Христофорович фон Миних (нем. Burkhard Christoph von Münnich, в России был также известен как Христофо́р Анто́нович Ми́них); 9 (19) мая 1683, Нойенхунторф, Ольденбург — 16 (27) октября 1767, Санкт-Петербург) — русский военный и государственный деятель немецкого происхождения, генерал-фельдмаршал (1732), наиболее активный период деятельности которого пришёлся на правление императрицы Анны Иоанновны.
Подполковник Преображенского лейб-гвардии полка (с 1739 года за победу над Турцией). Отец дипломата и мемуариста графа Иоганна Эрнста Миниха.
Винограды (Братислава)
Винограды – кадастровый район (микрорайон) в районе Нове-Место, округа Братислава III, города Братиславы, столицы Словакии.

На северо-востоке граничит с районом Рача, на юго-востоке с основной жилой частью Нове Место – Рачанской улицей.

В районе располагается железнодорожный вокзал Братислава-Винограды. Значительная часть района занята лесопарковой зоной Братиславского лесного парка.

Рача (Братислава)
Рача  (словац. Mestská časť Rača) — городской округ Братиславы в районе Братислава III. До 1946 года Рача была пригородной деревней Рачишдорф. Расположена у восточных предгорий Малых Карпат и является одним из самых известных регионов с богатыми традициями виноделия.
Старые вроцлавские анналы
Старые вроцлавские анналы (лат. Annales Wratislavienses antiqui, пол. Rocznik wroclawski dawny — древнейшее силезское историческое сочинение, названное издателем XVIII в. В. Соммерсбергом: «фрагментом древнейшей силезской хроники». В н.в. рукопись утрачена. Почти полностью соответствуют Анналам вроцлавского магистрата. Охватывают период с 1238 по 1308 гг. Описывают события истории Силезии, сообщая при этом отдельные сведения по истории остальной Польши, а также Чехии, Германии и Золотой Орды.

История Германии
История Германии (нем. Deutschland) — краткая история территорий, где сейчас находится современная Германия (ФРГ).

Название «Германия» (Germania) происходит от латинского экзонима, обозначавшего у древних римлян географическую область на восточном берегу Рейна, позднее объединённую с находившимися под римским контролем территориями на западном берегу этой реки. А её история, насчитывающая несколько тысячелетий и представляющая собой летопись великих культурных достижений, в то же время наполнена трагическими событиями, связанными с военной и политической борьбой.
История вегетарианства
Вегетарианство впервые начало практиковаться значительным числом людей в Древней Индии (точнее - в Средневековой Индии) и древнегреческой цивилизации.

Исторически практика вегетарианства основывалась на идее ненасилия к животным и пропагандировалась религиозными группами и философами.

После христианизации Римской империи, вегетарианство практически исчезло из Европы. В средневековый период, по аскетическим соображениям, различные монашеские ордена ограничили или полностью запретили употребление в пищу мяса, однако ни один из орденов не запретил рыбу. Таким образом, принадлежавшие к этим орденам монахи не были вегетарианцами и только некоторые из них были пескетарианцами. Вегетарианство в некоторой степени вернулось в Европу в период Возрождения.

Более широкое распространение практика вегетарианства получила на Западе и в России только в XIX—XX веках.

Вегетарианство
Вегетарианство — система питания, основанная на употреблении преимущественно или исключительно растительной пищи. Существует несколько основных направлений вегетарианства, которые можно разделить на две ключевые категории:

Старовегетарианство — полное исключение продуктов животного происхождения.

Младовегетарианство — допускает употребление яиц и/или молочных продуктов в дополнение к растительной пище.

Наиболее строгим вариантом является веганство. Люди выбирают вегетарианский образ жизни по разным причинам: этическим, экологическим, экономическим, медицинским и религиозным.
Эхтяри (зоопарк)
Зоопарк Эхтяри (фин. Ähtärin eläinpuisto) — второй по численности (после Коркеасаари) и один из самых северных зоопарков Финляндии, расположенный в городе Эхтяри. Является членом ассоциации EAZA. Площадь зоопарка составляет 60 гектаров.

Лоси
Ло́си (лат. Alces) — род парнокопытных млекопитающих, самые крупные представители семейства оленевых. Включает два вида: европейский лось (лат. Alces alces) и американский лось (лат. Alces americanus), которые имеют разное число хромосом (68 и 70, соответственно). Так как различие в хромосомах не препятствует гибридизации этих видов лосей, и оба вида в Восточной Сибири соседствуют на одной и той же территории, в последние годы многие учёные считают их подвидами одного вида (лат. Alces alces).
Супермен против Элиты
Супермен против Элиты — мультипликационный фильм, выпущенный сразу на видео и основанный на комиксе «What's So Funny About Truth, Justice & the American Way?» Джо Келли. Является четырнадцатым в линейке Оригинальных анимационных фильмов вселенной DC (предыдущий — «Лига Справедливости: Гибель», следующий — «Бэтмен: Возвращение Тёмного рыцаря»). Фильм вышел 12 июня 2012 года и получил рейтинг PG-13.

Оригинальные анимационные фильмы вселенной DC
Оригинальные анимационные фильмы вселенной DC — серия анимационных фильмов по мотивам комиксов DC Comics, выпущенных сразу на видеоносителях компаниями Warner Premiere, Warner Bros. Animation и DC Comics. Первый фильм вышел в 2007 году, и к настоящему времени было выпущено более 30 полнометражных анимационных фильмов и 5 короткометражных, а также планируется релиз ещё нескольких. Продюсером всех мультфильмов является Брюс Тимм.

Первые мультфильмы были сюжетно не связаны между собой, кроме дилогии «Супермен/Бэтмен», а происходят в различных вымышленных вселенных. Но после мультфильма «Лига Справедливости: Парадокс источника конфликта» некоторые мультфильмы стали основываться на сюжетах комиксов New 52 и являются продолжением друг друга.
Сцена из Фауста
Сцена из Фауста — пьеса  А. С. Пушкина, в которой автор использует героев трагедии Гёте «Фауст». Написанная в 1825 году в Михайловском, была впервые опубликована в 1828 году в журнале «Московский вестник». Некоторые учёные считают, что, написанное после первой части Фауста, произведение могло послужить стимулом для Гёте в написании продолжения трагедии.

Бонди, Сергей Михайлович
Сергей Михайлович Бонди (13 (25) июня 1891, Баку — 29 августа 1983, Москва) — советский литературовед, текстолог, пушкинист, доктор филологических наук, профессор МГУ, автор множества книг и статей о творчестве А. С. Пушкина.
AMD APU
AMD Accelerated Processing Unit (APU), ранее известный как Fusion (с англ. — «слияние»), является маркетинговым термином для серии 64-разрядных гибридных микропроцессоров от Advanced Micro Devices (AMD), предназначенных для работы в качестве центрального процессора (CPU) и графического процессора (GPU) на одном кристалле.

Ультрамобильный ПК
Ultra-Mobile PC (UMPC), ранее известная под кодовым именем Origami Project — спецификация на мобильные компьютеры небольшого размера. Разрабатывалась компаниями Microsoft, Intel, Samsung и рядом других участников. Проект и прототипы устройств были впервые представлены в начале марта 2006 года на CeBIT.

Устройства UMPC — в своё новый тип мобильных компьютеров, нечто среднее между планшетным и карманным ПК. Это небольшое устройство, работающее на процессоре с низким потреблением Intel Pentium или VIA C7-M, на частоте около 1 ГГц. Концепция заключалась в совмещении преимуществ КПК, ноутбуков и планшетов, в итоге получился необычный гибрид.

При этом, данный тип устройств не стал популярным среди пользователей и оказался забыт. Некоторые общие наработки (концепция экрана и находящейся по бокам клавиатуры) послужили концептом, вдохновившем на создание современных игровых консолей.