hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Выразимость в радикалах
Выразимость в радикалах означает возможность выразить число или функцию через простейшие числа или функции при помощи извлечения корня целой степени и арифметических операций — сложения, вычитания, умножения, деления.

Рациональное число
Рациона́льное число́ (от лат. ratio «отношение, деление, дробь») — число, которое можно представить в виде обыкновенной дроби , где  — целое число, а  — натуральное. Пример: , где , а .

Целые числа также могут быть записаны в виде дроби, например:

Поэтому целые числа также являются рациональными. Таким образом, множество рациональных чисел представляет собой расширение множества целых чисел путём добавления к ним дробей.

Понятие дроби возникло несколько тысяч лет назад, когда, сталкиваясь с необходимостью измерять некоторые величины (длину, вес, площадь и т. п.), люди поняли, что целых чисел недостаточно и необходимо ввести понятие доли: половины, трети, четверти и т. п. Дробями и операциями над ними пользовались, например, шумеры, древние египтяне и греки.
Дикий Сад
Дикий Сад — киммерийский город (городище Белозёрской культуры), расположенный недалеко от места слияния Южного Буга с Ингулом. Ныне территория города Николаева, вдоль берега Ингула, между Артиллерийской, Набережной и Пушкинской улицами.

Белозерская культура
Белозерская культура — археологическая культура эпохи финальной бронзы (XII—X века до н. э.), распространённая в степной полосе Украины и Молдавии, отдельные памятники представлены на Нижнем Дону, Надкубанье и Крыму. В 1980-х годах выделена как самостоятельная археологическая культура исследователями В. В. Отрощенко, И. Т. Черняковым и В. П. Ванчуговым. Памятники представлены поселениями, некрополями, мастерскими, кладами и единичными находками. Жилища — землянки, полуземлянки и наземные с каменной основой. Некрополи представлены курганными и грунтовыми могильниками. Иногда составляют единый комплекс. Обряд предусматривал захоронение умершего в прямоугольной яме, перекрытой деревянным настилом, в скорченном положении на боку, реже на спине, кисти рук перед лицом, ориентировка — головой на юг. Погребальный инвентарь представлен одним-двумя округлобокими сосудами, реже — изделиями из металла. Племена белозерской культуры приняли активное участие в формировании киммерийской культуры.
Пешавар
Пеша́ва́р (Пеша́вар, Пешава́р, Пишавар; урду پشاور‎;  пушту پېښور‎, پِشور‎ — Пурушапура — «город Пуруши, человека»; англ. Peshāwar) — административный центр пакистанской провинции Хайбер-Пахтунхва. Пешавар — финансовая, экономическая, политическая и культурная столица приграничного Пакистана, важнейший центр пуштунского населения страны. Население — 3,6 млн человек (по оценке 2010 года).

Великий шёлковый путь
Вели́кий шёлковый путь — караванная дорога, связывавшая Восточную Азию со Средиземноморьем в Античности и в Средние века. В первую очередь использовался для вывоза шёлка из Китая, с чем и связано его название. Путь был проложен во II веке до н. э., вёл из Сианя через Ланьчжоу в Дуньхуан, где раздваивался: северная дорога проходила через Турфан, далее пересекала Памир и шла в Фергану и казахские степи, южная — мимо озера Лобнор по южной окраине пустыни Такла-Макан через Яркенд и Памир (в южной части) вела в Бактрию, а оттуда — в Парфию, Индию и на Ближний Восток вплоть до Средиземного моря. Термин введён немецким географом Фердинандом фон Рихтгофеном в 1877 году.
Каван, Иржи
Иржи Каван (чеш. Jiří Kavan, 11 декабря 1943, Оломоуц — 14 июня 2010, Оломоуц) — чехословацкий гандболист, полевой игрок. Серебряный призёр летних Олимпийских игр 1972 года, участник летних Олимпийских игр 1976 года.

Оломоуц
О́ломоуц (чеш. Olomouc), Ольмюц (нем. Olmütz) — статутный город в Чехии, центр Оломоуцкого края.

Расположен в восточной части Чехии, в центре исторического региона Моравия на обоих берегах реки Моравы. Неофициальная столица Страны ганаков. Население — около 100 тыс. человек.

Основан в 1253 году. В своё время он был столицей Моравского государства. Один из старинных городов Чехии с богатой культурной жизнью. Оломоуц называют второй Прагой, более тихой и спокойной. В городе находятся резиденция архиепископа, второй старейший в Чехии университет (Университет Палацкого), штаб сухопутных войск Чехии и целый ряд культурных и государственных учреждений. Особая «изюминка» города — просторные площади с фонтанами, построенные в начале XVIII века в стиле барокко.
Чемпионат Украинской ССР по футболу 1935
В 16-м розыгрыше первенства Украинской ССР (среди сборных команд городов), который проводился с 12 октября по 12 ноября 1935 года, приняла участие 21 команда. Они были поделены на три группы (5, 8 и 8 команд). В сильнейшей 1-й группе участвовали пять команд, представляющие города Харьков, Киев, Днепропетровск, Одессу и Сталино.

Чемпионом впервые стала сборная команда Днепропетровска.

Чемпионат Украинской ССР по футболу
Чемпионат Украинской ССР по футболу (укр. Чемпіонат УРСР з футболу) — футбольный турнир, проводившийся в Украинской ССР с 1921 по 1991 год среди команд и сборных городов, команд добровольных спортивных обществ, ведомств, команд мастеров.
Имэмтор
Имэмтор (Имъэмтор, Им-Э́мтор, Иль-Э́мтор, Ильэмтор) — озеро в России в Александровском районе Томской области. Название дано коренными жителями Томской области. Термин «эмтор» в хантыйском языке означает большое озеро. Окружено болотом Киевским, из озера вытекает река Назинская, приток Оби. Высота над уровнем моря — 94 м. Вблизи западного берега возвышенность с кедрово-берёзовым лесом. Коренные елово-кедровые мелкотравнобруснично-зеленомошные леса верховьев реки Назинской по берегам озера Имэмтор сменяются
гидрофильными долгомошными и кустарничково-сфагновыми ассоциациями. Площадь 17,2 квадратных километра, одно из 11 озёр Томской области, площадь которых превышает 10 квадратных километров, другими крупными озёрами являются: Мирное, Варгато, Польто-3, Иллипех, Большое, Дикое, Елань, Когозес, Перельто, Якынр. Водосборная площадь — 95,6 км².

Рядом находятся озёра Змеиное, 1-е Безымянное, 2-е Безымянное и другие.

Когозес (озеро)
Когозес — озеро в России, располагается на границе Каргасокского района Томской области и Енисейского района Красноярского края. Исток реки Большой Когозес.

Площадь водной поверхности озера составляет 15,2 км². Площадь водосборного бассейна равняется 60,1 км².

Находится на высоте 144 м над уровнем моря в окружении ряда меньших озёр на заболоченном днище Тым-Пайдугинской ложбины древнего стока. С точки зрения физико-географического районирования, озеро относится к Верхнетымскому району Кетско-Тымской провинции.

С юго-восточной стороны из озера вытекает Большой Когозес, левая составляющая реки Когозес, относящейся к бассейну Оби.
Бон-Репо-сюр-Блаве
Бон-Репо-сюр-Блаве (фр. Bon Repos sur Blavet) — новая коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Кот-д’Армор, округ Генган, кантон Ростренен.

Коммуна образована 1 марта 2017 года путем слияния коммун Ланиска, Перре и Сен-Жельван. Центром новой коммуны является Ланиска. От него к новой коммуне перешли почтовый индекс и код INSEE. На картах в качестве координат Бон-Репо-сюр-Блаве указываются координаты Ланиска.

Население (2016) — 1 279 человек.

Ланискат
Ланиска́т (фр. Laniscat, брет. Lanniskad) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Входит в состав кантона Гуарек. Округ коммуны — Генган.

Код INSEE коммуны — 22107.
Лемурия (праздник)
Лему́рия (лат. Lemuria), лемура́лия (Lemuralia) — праздник мёртвых в Древнем Риме. Они проводились 9, 11 и 13 мая. Считалось, что в эти дни души блуждают по миру в виде призраков-вампиров, которых называли лемурами или ларвами.

Отец семейства вставал в полночь и обходил босиком весь дом, чтобы отогнать духов. После этого он мыл руки в родниковой воде, клал в рот зерна чёрных бобов, которые затем перебрасывал через дом, не оглядываясь назад. При этом он девять раз повторял заклинание: «Это отдаю вам и этими бобами выкупаю себя и своих близких». По поверию, невидимые духи шли следом за ним и собирали рассыпанные по земле бобы. После этого глава семьи снова омывался водой, брал медный таз и бил в него изо всех сил, прося, чтобы духи покинули дом.

Установление Лемуриев связывалось с явлением Фаустулу и Акке Ларентии призрака убитого Рема, из-за чего первоначально праздник назывался «Ремурия». Лемурия тесно связана с греческой Антестерией.

Привидение
Привиде́ние, или при́зрак в традиционных представлениях — душа или дух умершего человека (или животного), проявляющиеся в видимой или другой форме в видимой действительности (от невидимого и неосязаемого присутствия до почти что реалистичных наблюдений). Преднамеренные попытки связаться с духом умершего называются спиритическим сеансом или, в более узком смысле, некромантией.

Вера в духов и привидения (анимизм) широко распространена среди человечества: она присутствует в культуре почти всех народов и восходит, что очевидно, к поклонению духам умерших предков. Во многих религиях существуют также особые обряды и традиции погребения, проводимые с целью успокоения душ умерших.

Хотя в большинстве случаев «привидениями» называют души умерших людей, существует множество поверий и легенд о призраках животных, кораблей, самолётов, целых армий и городов.
Усадьба Орлова-Денисова
Дом Орло́ва-Дени́сова с двумя боковыми флигелями (известен также как особняк Ростопчи́на, палаты князя Пожа́рского) — памятник архитектуры, расположенный в Красносельском районе Москвы на улице Большая Лубянка. В подвальной части дома сохраняются палаты князя Дмитрия Пожарского XVI века постройки. Объект находится на реставрации с 2016 года.

Декор
Деко́р (лат. decor — приличие, пристойность, совместимость) — в традиционном значении под декором понимают совокупность элементов, составляющих внешнее оформление архитектурного сооружения, его интерьеров, а также предметов быта, изделий декоративно-прикладного искусства.
Архитектура неоклассицизма XX века
Архитектура неоклассицизма — стиль, опирающийся на образцы архитектуры Древней Греции и Древнего Рима, а также на наследие Возрождения и классицизма.

В зарубежной историографии термин «неоклассицизм» применяется к классическому направлению в архитектуре и искусстве последней трети XVIII — первой трети XIX века в отличие от классицизма XVII века, а также к последующим волнам обращения к классическим идеалам. В русской традиции стили этих эпох принято называть последовательно классицизмом XVIII века и александровским классицизмом или ампиром (соответственно в России и во Франции), а термин «неоклассицизм» относится лишь к направлению в архитектуре и изобразительном искусстве конца 1900—1910-х годов, а также 1920-х и 1930—1950-х годов (англоязычный аналог — Neoclassical Revival).

Перетяткович, Мариан Марианович
Мариа́н Мариа́нович Перетя́ткович (23 августа 1872, Усычи, Волынская губерния — 22 мая 1916, Киев) — русский архитектор, академик Императорской Академии художеств, теоретик градостроительства и преподаватель. В архитектурном творчестве Перетятковича модерн сочетался со средневековыми мотивами, а также с чертами неоклассицизма, неоренессанса и русского стиля.
Предзагросский нефтегазоносный район
Предзагросский нефтегазоносный район — нефтегазоносный район. Расположен в южной части Ирана и на северном побережье Персидского залива. Здесь находятся все нефтяные и газовые запасы Ирана. Входит в состав нефтегазоносный бассейн Персидского залива. Район открыт в 1908 году, но первым рождением считается 20-30-е годы XX века, когда были открыты Гечсаран, Агаджари.Вторым рождением района считаются 60-е годы, когда были открыты основные нефтегазовые месторождения Ирана — Марун, Ахваз, Лулу-Эсфандияр, Ферейдун-Марджан и другие.В 90-е годы были открыты основные газовые запасы Ирана — Южный Парс, уже конце 90-х годов и начале XXI века были открыты Фердоус, Ядараван, Кушк, Андимекш и другие.

Осадочный чехол нефтегазоносной района сложен палеозойскими отложеними.

Агаджари
Агаджари́ — газоконденсатно-нефтяное месторождение в Иране, гигантское по запасам, одно из крупнейших в мире, находится в пределах нефтегазоносного бассейна Персидского залива. Расположено в 130 км от г. Абадан. Открыто в 1936 году, разрабатывается с 1938 года. Плотность нефти 0,85 г/см³, содержание S 1,42 %.

Начальные запасы нефти — 1,9 млрд т, газа — 263 млрд м³. Добыча нефти за 2016 год составила 25 млн тонн.
HMS Invincible (1808)
HMS Invincible (Корабль Его Величества «Инвинсибл») — 74-пушечный линейный корабль
третьего ранга. Третий корабль Королевского флота, названный HMS Invincible. Четвёртый корабль типа Ganges. Заложен 1 января 1806 года. Спущен на воду 15 марта 1808 года на королевской верфи в Вулвиче. Относился к так называемым «обычным 74-пушечным кораблям», нёс на верхней орудийной палубе 18-фунтовые пушки.

Линейные корабли типа Ganges
Линейные корабли типа Ganges — шесть линейных кораблей третьего ранга, построенных для Королевского флота сэром Эдвардом Хантом. Первые два корабля были заказаны в июле 1779 года частной верфи Рэндалла в Ротерхите, затем, в период с 1782 по 1811 год, были заказаны еще четыре корабля. Корабли данного типа относились к так называемым «обычным 74-пушечным кораблям», неся на верхней орудийной палубе 18-фунтовые пушки.
История уголовного права России
Исто́рия уголо́вного пра́ва Росси́и — отрасль науки истории государства и права, изучающая развитие норм и институтов уголовного права в России в течение всех периодов её исторического развития, начиная с IX века и заканчивая современностью.

Существует несколько периодизаций истории российского уголовного права, во многом условных. Далее в этой статье используется периодизация, предложенная А. В. Наумовым.

Уголовное право России
Уголо́вное пра́во Росси́и — самостоятельная отрасль российского права, регулирующая общественные отношения, связанные с совершением преступных деяний, назначением наказания и применением иных мер уголовно-правового характера, устанавливающая основания привлечения к уголовной ответственности либо освобождения от уголовной ответственности и наказания.

Изучение данной отрасли составляет часть предмета науки уголовного права. В юридических вузах Российской Федерации уголовное право России является предметом отдельного учебного курса.
Американо-греческий институт
Америка́но-гре́ческий институ́т (англ. American Hellenic Institute, сокр. AHI) — некоммерческая организация, занимающаяся укреплением американо-греческих и американо-кипрских отношений, а также взаимоотношений внутри греческой общины США. Одна из самых влиятельных лоббистских организаций американских греков.

Журнал «Time» назвал AHI самой эффективной организацией греческого лобби США — одного из самых действенных этнических лобби в Вашингтоне (округ Колумбия).

Имеет отделения в различных регионах США, а также в Афинах (Греция). Штаб-квартира находится в Вашингтоне (округ Колумбия).

Турецкое вторжение на Кипр
Турецкое вторжение на Кипр (греч. Τουρκική εισβολή στην Κύπρο), в Турции используется выражение «Операция по поддержанию мира на Кипре» (тур. Kıbrıs Barış Harekâtı), кодовое наименование Операция «Аттила» (тур. Atilla Harekâtı) — вторжение Вооружённых сил Турции на северную часть территории Кипра, начатое 20 июля 1974 года. Вторжение произошло в последние дни правления режима «чёрных полковников» (военной хунты) в Греции.
Полынин, Владимир Матвеевич
Владимир Матвеевич Блантер (писал под псевдонимами Владимир Полынин и Владимир Долинин; 14 октября 1925, Москва — 3 февраля 1990, там же) — журналист, писатель, переводчик, популяризатор науки, редактор и ответственный секретарь журнала «Природа», автор научно-популярных книг «Пророк в своём отечестве» (о Н. К. Кольцове) и «Мама, Папа и Я». Внес значительный вклад в оправдание генетики и закат лысенковщины. Сын известного композитора Матвея Блантера.

Сахаров, Владимир Владимирович
Владимир Владимирович Сахаров (15 [28] февраля 1902, Симбирск — 9 января 1969, Москва) — советский генетик, основные работы которого были посвящены экспериментальному мутагенезу и полиплоидии. Одним из первых в мире установил мутагенное действие химических соединений.
Уэлдон, Джоан
Джоан Уэлдон (англ. Joan Weldon), имя при рождении Джоан Луиз Уэлтон (англ. Joan Louise Welton; 5 августа 1930 — 11 февраля 2021) — американская актриса театра, кино и телевидения 1950-х годов.

Более всего Уэлдон известна по фантастическому фильму «Они!» (1953). Она также сыграла в таких картинах, как «Система» (1953), «Незнакомец с револьвером» (1953), «Охранник дилижансов» (1954), «Капитан» (1954), «Прицел — горный хребет» (1957) и «День негодяя» (1958), а также в нескольких телесериалах.

Уорнер, Джек Леонард
Джек Леонард Уорнер (англ. Jack Leonard Warner; 2 августа 1892 — 9 сентября 1978, имя при рождении Ицхак Вонсколасер) — американский и канадский продюсер и киномагнат еврейского происхождения, который был президентом и «движущей силой» студии Warner Bros. в Голливуде. Карьера Уорнера растянулась приблизительно на сорок пять лет, её продолжительность превысила годы правления всех прочих тогдашних президентов голливудских студий.
Верещаки (Брянская область)
Верещаки — село в Новозыбковском районе Брянской области, административный центр Верещакского сельского поселения.

Расположено в 28 км к северо-западу от Новозыбкова, на правом берегу реки Вихолки.

Село известно за счет народных песен, некоторые из них вошли в репертуар Государственного академического русского народного хора им. М. Е. Пятницкого. Существует фольклорно-этнографический коллектив «Карагод» — многократный лауреат областных, республиканских конкурсов.

Новозыбков
Новозы́бков — город в Брянской области России, административный центр Новозыбковского района (как город областного значения не входит в район) и Новозыбковского городского округа (входит в округ; до июня 2019 года образовывал отдельное муниципальное образование город Новозыбков со статусом городского округа).
Флориан Альберт (стадион)
«Флориан Альберт» — ныне не существующий футбольный стадион в Будапеште, Венгрия, более столетия был домашней ареной для клуба «Ференцварош». Был рассчитан на 18 100 мест. Ранее известен как «Стадион на Иллёйской улице» (венг. «Üllői úti stadion»), в 2007 был переименован в честь игрока клуба «Ференцварош», обладателя «Золотого мяча» Флориана Альберта.

Снесён в 2013 году. Позднее на его месте выстроен стадион «Групама Арена».

Ференцварош (футбольный клуб)
«Ференцва́рош» (венг. Ferencvárosi Torna Club) — венгерский профессиональный футбольный клуб из Будапешта. В 2006 году был назван самым популярным футбольным клубом Венгрии.

С момента своего основания 36 раз становился чемпионом Венгрии, 24 раза завоёвывал Кубок Венгрии, один раз, обыграв в финале туринский «Ювентус», выиграл Кубок ярмарок (предшественник Кубка УЕФА и Лиги Европы). В 1975 году проиграл в финале Кубка обладателей кубков киевскому «Динамо». В 1995 году был первой венгерской командой, участвовавшей в групповом раунде Лиги чемпионов, в 2004 году — в Кубке УЕФА.

Клуб является единственной венгерской командой, которая смогла выиграть престижный европейский трофей. В составе клуба всю свою карьеру провёл единственный венгерский обладатель «Золотого мяча» — Флориан Альберт.

Домашние матчи команда проводит на стадионе «Групама Арена», вмещающем более 23 тысяч зрителей.
Обсерватория Стамбульского университета
Обсерватория Стамбульского университета или Стамбульская университетская обсерватория научных исследований и прикладной центр - астрономическая обсерватория, открытая в 1936 году на кафедре астрономии и космических наук, созданный за 3 года до этого на факультете Естественных Наук Стамбульского университета. Обсерватория располагается в непосредственной близости от Башни Беязит. На крыше здания расположено 2 круглых вращающихся купола.

Беязыт (башня)
Ба́шня Беязы́т (тур. Beyazıt Kulesi) — башня, расположенная в квартале Беязыт в европейской части Стамбула на территории Стамбульского университета.

Башня высотой 85 метров имеет четыре этажа и 260 деревянных ступенек, причём каждый этаж имеет своё наименование. Построена из редкого белоснежного мрамора в качестве пожарной смотровой вышки в 1828 году по приказу султана Махмуда II архитектором Бальяном.

Башня Беязыт является образцом нео-османской архитектуры. В последний раз башня была отреставрирована в 1997—1999 годах.

Начиная с 1995 года башня каждый вечер освещается огнями разного цвета, что является показателем погоды на завтрашний день.
Варзино-Алексеево
Варзино-Алексеево (удм. Бакырзавод) — деревня в Алнашском районе Удмуртии, входит в Кузебаевское сельское поселение. Находится в 15 км к юго-востоку от села Алнаши и в 89 км к югу от Ижевска. Расположена на реке Варзи.

Население на 1 января 2008 года — 143 человека.

Варзи-Ятчинское (сельское поселение)
Варзи-Ятчинское — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в составе Алнашского района Удмуртии.

Административный центр — село Варзи-Ятчи.

Образовано в 2004 году в результате реформы местного самоуправления.

Законом Удмуртской Республики от 23 апреля 2021 года № 27-РЗ к 9 мая 2021 года упразднено в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ.
Аншевская
Аншевская — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Андреевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Андреевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 47 км, до центра муниципального образования деревни Андреевская — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Алферовская, Гришинская, Первомайский.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Первомайский (Вашкинский район)
Первомайский — посёлок в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Андреевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Андреевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 26 км, до центра муниципального образования деревни Андреевская — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Давыдово, Кононово, Мытник.

По переписи 2002 года население — 483 человека (232 мужчины, 251 женщина). Преобладающая национальность — русские (97 %).
Кинофестиваль в Торонто 2005
30-й Международный кинофестиваль в Торонто прошёл с 8 сентября по 17 сентября 2005 года. Открывал фестиваль фильм «Вода», режиссёра Дипы Мехты. Было отобрано 335 фильмов из 52 стран. Главный приз фестиваля, People’s Choice Award, получила картина «Цоци» Гэвина Худа.

Кинофестиваль в Торонто
Междунаро́дный кинофестива́ль в Торо́нто (англ. Toronto International Film Festival (TIFF)) — ежегодный кинофестиваль, проводящийся в Торонто (Канада) с 1976 года. В настоящее время фестиваль обычно начинается вечером в сентябрьский четверг после канадского Дня Работников (англ. Labour Day, первый понедельник сентября) и длится десять дней.
Ребане, Альфред Артурович
Альфред Артурович Ребане (эст. Alfred Rebane; 9 июля 1902, Сууре-Яани, Феллинский уезд, Лифляндская губерния, Российская империя (ныне Вильяндиского уезда Эстонии) — 29 декабря 1986, Таллин) — эстонский советский актёр и режиссёр, театральный педагог. Народный артист Эстонской ССР (1960). Лауреат Премии Советской Эстонии (1950).

Эстонский драматический театр
Эсто́нский драмати́ческий теа́тр (эст. Eesti Draamateater) — театр драмы в столице Эстонии, Таллине, ведущий свою историю с 1916 года. Название 1957—1989 годах — Таллинский государственный академический театр драмы им. В. Кингисеппа. Здание театра в 1999 году было внесено в Регистр памятников культуры Эстонии как памятник архитектуры.