hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Нижегородский автобус
Нижегоро́дский авто́бус — система автобусного общественного транспорта Нижнего Новгорода. Представлена сетью маршрутов автобусов большой вместительности и маршрутными такси.

Основной компанией, обслуживающей городские автобусные маршруты, является муниципальное предприятие «Нижегородпассажиравтотранс» (более 850 автобусов большой вместительности).

ЛиАЗ-5256
ЛиАЗ-5256 — советский и российский высокопольный автобус большого класса производства Ликинского автобусного завода. Предназначен для крупных городов с интенсивным пассажиропотоком. За жёсткость подвески и неудобство водительского места по сравнению с другими автобусами получил кличку «табурет». Сменил на конвейере ЛиАЗ-677 и был вытеснен с конвейера автобусом ЛиАЗ-5292.

По состоянию на апрель 2021 года выпущено 48 623 таких автобуса. Они используются почти во всех регионах России и в некоторых городах СНГ и дальнего зарубежья, являясь наиболее многочисленным автобусом большого класса постсоветского пространства.

Выпускался в следующих вариантах:

городской;

пригородный/междугородный;

для перевозки детей;

специальный (инвалидный).

На его базе были разработаны многие автобусы и троллейбусы других заводов: Волжанин-5270, ЯАЗ-5267, Неман-5201, МАРЗ-5266, МТРЗ-5279, ЛиАЗ-5280 (ВЗТМ-5280) и другие.
Гипобласт
Гипобла́ст (от греч. hypó — «под, внизу» и blastós — «зародыш, росток») — внутренний слой клеточной стенки дискобластулы и бластодиска у амниот (высших позвоночных).

Гипобласт не гомологичен энтодерме, так как содержит в себе материал главным образом внезародышевой энтодермы, а энтодерма зародыша образуется в период гаструляции путём включения в состав гипобласта мигрирующих внутрь зародыша клеток эпибласта.

У некоторых животных гипобласт отделён от наружного слоя (эпибласта) специальной полостью — бластоцелем.

Энтодерма
Энтоде́рма (от греч. ἐντός — «внутренний» и δερμα — «кожа»), или энтобла́ст, — внутренний зародышевый листок многоклеточных животных.

У первичноротых энтодерма выстилает полость первичной кишки, из неё образуется средняя кишка и все её добавочные железы.

У вторичноротых образует внутренний слой кишечной трубки.

У позвоночных из энтодермы развивается слизистая оболочка всего кишечника и связанные с ним железы (печень, поджелудочная железа и др.).

У рыб, кроме того — плавательный пузырь и внутренние жабры, а у высших позвоночных — лёгкие.

Энтодерма и её производные у хордовых животных оказывают индукционное влияние на развитие хордомезодермы и некоторых производных эктодермы (рот, анус, жаберные щели, наружные жабры) и, в свою очередь, для нормального развития нуждаются во влияниях, исходящих от различных экто- и мезодермальных закладок.
X-CD-Roast
X-CD-Roast — GTK+ оболочка для cdrtools, предоставляющая графический интерфейс (GUI) для создания CDдисков.

X-CD-Roast работает на Linux и других Unix-подобных операционных системах. Выпущена под GPL и является свободным программным обеспечением.

GTK
GTK (ранее GTK+; сокращение от GIMP ToolKit) — кроссплатформенная библиотека элементов интерфейса (фреймворк), имеет простой в использовании API, наряду с Qt является одной из двух наиболее популярных на сегодняшний день библиотек для Wayland и X Window System.

Будучи изначально частью графического редактора GIMP, она развилась в отдельный проект и приобрела заметную популярность. GTK — свободное ПО, распространяемое на условиях GNU LGPL, позволяющей создавать как свободное, так и проприетарное программное обеспечение с использованием библиотеки. GTK является официальной библиотекой для создания графического интерфейса проекта GNU.
Человек года (Украина)
Общенациональная программа «Человек года» (укр. Загальнонаціональна програма «Людина року») — программа, ежегодно присуждающая титул «Человек года» на Украине. Основана в 1995 году. Автор и разработчик — Аркадий Райцын. С 2001 года программа «Человек года» присуждает также международные и специальные премии.

Проект охватывает все регионы Украины. Лауреатов программы определяют путём экспертного опроса, но окончательное решение принимает Высший Академический Совет программы.

Победителям в каждой профессиональной и международной номинации вручаются статуэтки «Прометей-Престиж» (автор — скульптор Олег Черноиванов). Кроме того каждый из финальной тройки лауреатов в профессиональных номинациях программы получает Диплом лауреата. Обладателям международных и специальных премий дипломы вручаются непосредственно на сцене во время ежегодной церемонии «Человек года».

Камалия (певица)
Кама́лия (настоящее имя — Ната́лья Ви́кторовна Захур (урождённая Шмаренкова); род. 18 мая 1977 года, станция Степь, Читинская область, Забайкалье, РСФСР) — украинская поп-исполнительница, актриса, модель, автор-исполнитель. Заслуженная артистка Украины (2004).

Через несколько лет отца Натальи, военного лётчика, перевели в Будапешт, а затем и во Львов, где девочка окончила школу.

Карьера Камалии как певицы началась в 1993 г. на фестивале «Червона Рута». После этого она уехала в Москву, где победила в конкурсе «Телешанс».
Операция «Вундерланд»
Операция «Вундерланд» (от нем. Wunderland — «Страна чудес») — наступательная операция Кригсмарине, предпринятая во второй половине августа 1942 года в Карском море для недопущения прохода конвоев союзников в Баренцево море с востока, Северным морским путём, и для разрушения советской портовой инфраструктуры.

Северный морской путь
Северный морско́й путь, Северный морско́й коридор, Севморпуть, СМП — кратчайший морской путь между Европейской частью России и Дальним Востоком. До начала XX века в западной литературе обычно именовался Северо-Восточный проход. Этот путь наряду с Северо-Западным проходом и Трансполярным морским путём связывает Европу и Азию морскими путями через Северный Ледовитый океан.

По терминологии российского законодательства Северный морской путь определён как «исторически сложившаяся национальная единая транспортная коммуникация России в Арктике».
Стоилов, Станимир
Станимир Стоилов (также встречается написание Стойлов; болг. Станимир Колев Стоилов; род. 13 февраля 1967, Хасково) — болгарский футболист, главный тренер турецкого клуба «Гёзтепе». Выступал за сборную Болгарии.

Суперкубок Казахстана по футболу 2015
Суперкубок Казахстана по футболу 2015 (каз. Қазақстан Супер Кубогы 2015) — 8-й розыгрыш Суперкубка Казахстана, ежегодного футбольного матча, в котором встречаются чемпионы Премьер-лиги и обладатели Кубка Казахстана предыдущего сезона. Матч состоялся 1 марта 2015 года на стадионе «Астана Арена» в городе Астана. В нём встретились победитель чемпионата Казахстана сезона 2014 — «Астана» и обладатель Кубка Казахстана сезона 2014 — «Кайрат».
Олег Святославич (князь древлянский)
Оле́г Святосла́вич (погиб в 977) — князь древлян, сын Святослава Игоревича. Погиб в войне против своего старшего брата Ярополка Святославича. Некоторые историки считают его первым Рюриковичем, ставшим жертвой династической междоусобицы.

Алексеев, Сергей Викторович (историк)
Серге́й Ви́кторович Алексе́ев (род. 4 августа 1972, Москва) — российский историк. Доктор исторических наук. Область научных интересов: история Восточной Европы в древности и раннем Средневековье, источниковедение, история культуры, история религии. Имеет также работы, посвящённые истории политических процессов нового времени, новейшей истории России. Кроме того, занимается литературной критикой в области фантастики.
Ивановская (Мишутинский сельсовет)
Ивановская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Мишутинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Мишутинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вожеги — 77,7 км, до центра муниципального образования Мишутинской — 21,7 км. Ближайшие населённые пункты — Исаково, Фатьяново, Озёрный.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Исаково (Вожегодский район)
Исаково — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Мишутинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Мишутинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вожеги — 66 км, до центра муниципального образования Мишутинской — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Горка, Погорелка, Фатьяново.

По переписи 2002 года население — 18 человек.
Ас-Сайка
Ас-Саика (араб. الصاعقة‎ («шторм» или «молния») в значении «штурмовой группы»; также часто известна под названием Авангард народно-освободительной борьбы) – палестинская баасистская военно-политическая фракция, созданная при участии сирийской партии Баас и находившаяся в союзнических отношениях с сирийскими правительственными войсками в период гражданской войны в Ливане. Является членом зонтичной Организации освобождения Палестины, хотя в настоящее время приостановила своё участие в её деятельности. Генеральным секретарём этой фракции является Фархан Абу Аль-Хайя.

Баас (просирийская фракция)
Ба́ас (просири́йская фра́кция) («воскресение» или «возрождение», араб. حزب البعث العربي الاشتراكي‎ / Hizb Al-Ba’ath Al-'Arabi Al-Ishtiraki) — сирийское региональное отделение партии Баас, возникшее после раскола 23 февраля 1966 года. Партия возглавляла сирийское правительство и являлась «партией власти» в этой стране. С 1970 по 2000 год партию возглавлял Хафез аль-Асад. С 2000 года руководство партией осуществлялось его сыном Башаром аль-Асадом (руководил сирийским отделением Баас) и Абдуллой аль-Ахмаром (возглавляет панарабскую национальную организацию Баас). После захвата власти в Сирии силами оппозиции региональное отделение Баас объявило 11 декабря 2024 года о прекращении своей деятельности на неопределённый срок, а 29 января 2025 года новые власти Сирии объявили о роспуске партии.
Дом Деммин
Дом Деммин (нем. Haus Demmin) — название, которое относится к руинам поморского княжеского замка на воде, и к усадьбе, где сливаются реки Пене и Толлензе, около одноимённого города Деммин. Руины замка являются самым старым сохранившимся светским зданием в Померании и считаются «колыбелью» этого региона.

Померанский дом
Помера́нская дина́стия — род, к которому принадлежали правители Померанского княжества (герцогства) на протяжении практически всей его истории (с XII века до 1637 года). С XV века они также называли себя Грейфами или Грифичами (нем. Greifen, пол. Gryfici): намёк на фамильный герб с изображением грифона. Глава рода имел голос в рейхстаге Священной Римской империи.
Гетто в Пружанах
Гетто в Пружа́нах (20 октября 1941 — 31 января 1943) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев города Пружаны Брестской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Альтман, Илья Александрович
Илья́ Алекса́ндрович А́льтман (род. 17 июля 1955) — советский и российский историк. Кандидат исторических наук, профессор РГГУ. Основатель и сопредседатель (наряду с А. Гербер) НПЦ «Холокост», вице-президент Межрегионального Фонда «Холокост». Автор более 300 публикаций по истории революционного движения, источниковедению и историографии, архивному делу, истории Великой Отечественной войны и Холокоста, изданных в Австрии, Белоруссии, Болгарии, Венгрии, Германии, Израиле, Италии, Литве, России, США, на Украине, во Франции и в Швеции.
Ржевка (исторический район)
Рже́вка — исторический район на востоке Санкт-Петербурга. Расположен на территории Красногвардейского административного района. На юго-западе граничит с историческим районом Пороховые.

Поселение в этом месте возникло в 1730-х годах. Название получило от землевладельца — капитана Ржевского. Первоначально называлась Ржевской слободой. Вошло в территорию города примерно в 1930-х годах.

С историческим районом связаны названия железнодорожной станции Ржевка, муниципального округа Ржевка, аэропорта «Ржевка», нежилой зоны Ржевка, Ржевского лесопарка, бывшего универмага «Ржевский», Ржевской площади, Ржевской улицы, а также название жилого района Ржевка-Пороховые, не граничащего непосредственно со Ржевкой.

Ржевка (станция)
Рже́вка — железнодорожная станция Ириновского направления Октябрьской железной дороги в Санкт-Петербурге. Станция расположена на Ириновском направлении Финляндского вокзала в одноимённом округе Санкт-Петербурга. От станции отходит железнодорожная ветка на Заневский Пост и магистральную линию от Ладожского вокзала.
Густайтис, Мотеюс
Моте́юс Густа́йтис (лит. Motiejus Gustaitis; 1 февраля 1870, деревня Рокай близ Ковны, Российская империя — 23 декабря 1927, Лаздияй, Литовская Республика) — литовский поэт, переводчик, литературовед; католический священник, педагог; родоначальник литовского символизма, первый переводчик Ш. Бодлера на литовский язык, первый литовский литератор, получивший учёную степень доктора наук за диссертацию по филологии.

Сарбевский, Матей Казимир
Ма́тей Кази́мир Сарбе́вский (латинизированное имя Sarbievius, Сарбевий, пол. Maciej Kazimierz Sarbiewski, бел. Мацей Казімір Сарбеўскі, лит. Motiejus Kazimieras Sarbievijus; 24 февраля 1595, Сарбев, под Плоньском, Польша — 2 апреля 1640, Варшава) — литовско-польский латиноязычный поэт и теоретик литературы.
Прочида
Прочида (итал. Procida) — город в Южной Италии, в провинции Неаполь области Кампания. Расположен на одноимённом острове, отделённом от Мизенского мыса 4200-метровым проливом. Другой пролив (шириной 2,7 км) отделяет Прочиду от острова Искья.

Население — 10 694 человека (на 2004 год), плотность населения — 2593,9 чел./км². Площадь территории — 4,1 км². Почтовый индекс — 80079. Телефонный код — 081. Покровитель коммуны — Архангел Михаил, празднование 29 сентября и 8 мая (явление).

Дионисий Галикарнасский
Диони́сий Галикарна́сский (греч. Διονύσιος; около 60 года до н. э., Галикарнас — около 7 года до н. э., там же) — древнегреческий историк I века до н. э., ритор и критик. Его главный труд — «Римские древности» (др.-греч. Ῥωμαϊκὴ ἀρχαιολογία, лат. Antiquitates Romanae) в 20 книгах, где рассказана история Рима с древнейших времён до Первой Пунической войны.
Разливайки
Разливайки — деревня в городском округе город Бор Нижегородской области России. Входит в состав административно-территориального образования Линдовский сельсовет.

Деревня расположена на окраине лесного массива, примерно в 40 км от областного центра Нижнего Новгорода, соседние населённые пункты — село Линда в 1,5 км на север (там же находится одноимённая железнодорожная станция) и деревня Остреево — в 1 км насеверо-восток, высота центра над уровнем моря — 87.

Линда (Нижегородская область)
Ли́нда — село в городском округе Бор Нижегородской области России.

Административный центр административно-территориального образования Линдовский сельсовет. В 1936 году появился новый район Нижегородской области — Линдовский. Это способствовало созданию совхоза, а затем и птицефабрики.

А также, по адресу Красная Линда 25В, живет Стас Ватутин.
Солипсизм
Солипси́зм (от лат. solus — «одинокий» и ipse — «сам») — философская доктрина и позиция, характеризующаяся признанием собственного индивидуального сознания в качестве единственной и несомненной реальности и отрицанием объективной реальности окружающего мира. Может рассматриваться как крайняя форма субъективного идеализма.

Метафизика
Метафи́зика (ср.-греч. μεταφυσικά, от др.-греч. τὰ μετὰ τὰ φυσικά — «то, что после физики»), или «πρώτη φιλοσοφία» — «Первая философия» — раздел философии, занимающийся исследованиями первоначальной природы реальности, мира и бытия, посредством, по Канту, чистого разума.
Ириновская железная дорога
Ири́новская желе́зная доро́га (Ириновско-Шлиссельбургская узкоколейная железная дорога, Ириновский подъездной путь, Ириновско-Шлиссельбургский подъездной путь) — частная узкоколейная железная дорога (ширина колеи 750 мм), построенная в конце XIX века в окрестностях Санкт-Петербурга. Просуществовала как узкоколейка до 1923 года.

С 1920-х годов была перестроена — по частично изменённой трассе — на широкую колею и эксплуатируется по настоящее время. В советское время получила и ныне носит название Ириновского направления Октябрьской железной дороги. Сыграла огромную роль в снабжении Ленинграда в годы блокады.

Охтинский пороховой завод
Охтинский пороховой завод — старейшее предприятие Санкт-Петербурга по производству порохов, взрывчатых веществ, научная и экспериментальная база в области взрывчатых веществ и ракетостроения. Ансамбль Охтинского порохового завода сочетает в себе черты разных периодов. Большой район носит название «Пороховые» по расположенным здесь постройкам Охтинского завода.
Битва при Салнице
Сал(ь)ницкая битва — главное сражение в завершающей фазе большого похода южнорусских князей против половцев в марте 1111 года на реке Сальнице. В этом бою половецкое войско было наголову разбито русскими князьями во главе с великим князем киевским Святополком Изяславичем, черниговским князем Давыдом Святославичем и князем южного Переяславля Владимиром Мономахом.

Северский Донец
Се́верский Доне́ц (укр. Сі́верський Доне́ць) — река юга Восточно-Европейской равнины, протекающая через Белгородскую и Ростовскую области России, Харьковскую, Донецкую и Луганскую области Украины, правый (наибольший) приток Дона. Седьмая по величине река Украины и важнейший источник пресной воды на востоке этой страны. Иногда также ошибочно может называться Северный Донец (из-за часто применяемых сокращений в написании — Сев. Донец или С. Донец), в XVII—XVIII веках — Северной Донец. В честь реки назван Донецкий угольный бассейн, историко-культурный регион Донбасс, города Донецк и Северодонецк.
Остров Полонского
Остров Полонского (яп. 多楽島 Тараку-то:) — самый северный из островов группы Хабомаи Малой гряды Курильских островов. Согласно федеративному устройству России входит в Сахалинскую область в составе Южно-Курильского района в рамках административно-территориального устройства области и в составе Южно-Курильского городского округа в рамках муниципального устройства в области. Принадлежность острова России оспаривает Япония, которая рассматривает его как часть своего округа Нэмуро губернаторства Хоккайдо. Ныне необитаем, хотя в прошлом имел постоянное население, основными занятиями которого были рыболовство, сбор морских водорослей и приусадебное скотоводство.

Малая Курильская гряда
Ма́лая Кури́льская гряда́ — группа островов в Тихом океане, состоящая из острова Шикотана и субархипелага Хабомаи. От Большой Курильской гряды отделена Южно-Курильским проливом. Протяжённость — около 100 км. Общая площадь — 360,85 км². Включает 6 больших и ряд мелких островов. На мелких островах гряды — крупнейшие на Курилах лежбища ластоногих.

Северо-восточнее острова Шикотана эта гряда прослеживается в виде возвышенности подводного хребта Витязь почти до южной оконечности Камчатки.
Эруковая кислота
Эру́ковая кислота (22:1n-9) (от лат. eruca «руккола») — цис-13-докозеновая кислота CH3-(CH2)7-CH=CH-(CH2)11-COOH — одноосновная карбоновая кислота, содержащая одну двойную связь и имеющая химическую формулу С21H41COOH.

Относится к Омега-9-ненасыщенным жирным кислотам, в отличие от омега-3 жирных кислот и омега-6 жирных кислот, омега-9 жирные кислоты не являются незаменимыми жирными кислотами, потому что они могут быть синтезированы организмом человека из ненасыщенных жиров.

Омега-3-полиненасыщенные жирные кислоты
Оме́га-3-полиненасы́щенные жи́рные кисло́ты (ПНЖК) относятся к семейству ненасыщенных жирных кислот, имеющих двойную углерод-углеродную связь в омега-3-позиции, то есть после третьего атома углерода, считая от метилового конца цепи жирной кислоты.

Омега-3 полиненасыщенные жирные кислоты входят в состав клеточных мембран и кровеносных сосудов, не синтезируются в нужных количествах в организме человека и являются одним из необходимых компонентов полноценного здорового питания. Основной источник в пище — рыба, также семена чиа, льна, морские водоросли и микроводоросли и прочее.
Макстей, Джимми
Джеймс Фре́дерик Максте́й (англ. James Frederick McStay; 12 сентября 1893, Ардроссан, Айршир — 31 декабря 1973, Порт-Глазго, Ренфрушир), более известный как Джи́мми Максте́й (англ. Jimmy McStay) — шотландский футболист, тренер. Выступал на позициях левого полузащитника или левого защитника. За свою карьеру футболиста играл за такие клубы, как шотландские «Селтик» и «Гамильтон Академикал». В первом коллективе был капитаном команды. Также с 1926 по 1931 год Джимми сыграл три матча за сборную  Шотландской футбольной лиги.

По окончании карьеры футболиста Макстей стал тренером. Руководил шотландскими командами «Аллоа Атлетик», «Селтик» и «Гамильтон Академикал».

Умер Джимми 31 декабря 1973 года в городе Порт-Глазго.

Кубок Шотландии по футболу
Кубок Шотландии по футболу (англ. Scottish Football Association Challenge Cup или просто Scottish Cup) — соревнование для шотландских футбольных клубов, ежегодно проводимое Шотландской футбольной ассоциацией. Учреждён в 1873 году.
Хелм-Главный
Хелм (пол. Chełm) — главная железнодорожная станция одноименного уездного города в Люблинском воеводстве Польши. Расположена на линии Варшава-Восточная — Дорогуск между станциями Хелм-Восточный (2 км) и Завадовка (10,2 км).

Станция была открыта 17 августа 1877 года. 21 июня 1887 года после открытия железной дороги до станции Брест приобрела статус узловой. Ранее на станции располагалось вагонное депо, ликвидированное в ноябре 2002 года.

Между станциями Хелм и Люблин курсирует 21 пригородный поезд в сутки, что в сумме с международными экспрессами составляет около миллиона пассажиров в год. В направлении границы с Украиной пригородное сообщение отсутствует.

Дорохуск (станция)
Дорохуск (пол. Dorohusk) — пассажирская и грузовая железнодорожная станция в селе Дорохуск в гмине Дорохуск, в Люблинском воеводстве Польши. Имеет 2 платформы и 4 пути.

Станция положенная на международной железнодорожной линии Варшава-Восточная — Дорохуск — Ягодин. На станции расположен железнодорожный пограничный переход Дорохуск—Ягодин на польско-украинской границе.
Скоморохов, Николай Михайлович
Никола́й Миха́йлович Скоморо́хов (19 мая 1920, с. Лапоть, Саратовская губерния — 14 октября 1994, Монино) — советский лётчик-ас истребительной авиации в Великой Отечественной войне и военачальник, маршал авиации (2.11.1981), дважды Герой Советского Союза (23.2.1945, 18.8.1945), заслуженный военный лётчик СССР (17.08.1971), доктор военных наук (1980), профессор (1983). Депутат Верховного Совета СССР 6—8 созывов (1962—1974).

Старший сержант
Ста́рший сержа́нт — воинское звание в Вооружённых силах СССР (ВС СССР), Вооружённых силах России (ВС России) и ряда вооружённых сил других государств мира (имеет свои названия на других языках, например Самаль ришон, Өлкән сержант, ավագ սերժանտ (Аваг сержант)).

В ВС России по значению выше сержанта и ниже старшины. В Русской императорской армии старшему сержанту примерно соответствовали фельдфебель и вахмистр.
Бочковский, Леонард Юлианович
Леона́рд Юлиа́нович Бочко́вский (8 [20] июля 1895 — 26 января [8 февраля] 1918) — украинский общественный и политический деятель, член Украинской Центральной Рады, член ЦК Украинской партии социалистов-революционеров, член исполкома Полтавского совета рабочих и солдатских депутатов.

Украинская партия социалистов-революционеров
Украинская партия социалистов-революционеров (УПСР) — эсеровская политическая партия, формировавшаяся на территории Украины с начала XX века и окончательно оформившаяся как общеукраинская партия весной 1917 года.