hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тбети (монастырь)
Тбети (груз. ტბეთი) — полуразрушенный грузинский монастырь, расположенный на правом берегу реки Имерхеви, в 2 км от центра Шавшата по дороге в Артвин (Турция), в центре деревни Тбети  (тур. Cevizli, Джевизли). Монастырь Тбети включал в себя несколько монастырских построек, из которых сегодня сохранились только руины главного храма.

Шавшат
Шавшат (тур. Şavşat, арм. Շավշատ, груз. შავშეთი) — город и район провинции Артвин в Черноморском регионе, между городами Артвин и Карс на границе с Грузией на дальнем востоке Турции.

В провинции Артвин расположены руины большой гарнизонной крепости — Замка Шавшат, местная достопримечательность.

Согласно докладу британского консула в Трапезунде Гиффорду Палгреву, в 1872 г., в Шавшети около 53 села и 12 980 жителей, все они полностью грузины.
Богуславский, Тимур Ирекович
Тиму́р И́рекович Богусла́вский (30 апреля 2000, Казань) — российский автогонщик, пилот выступающий в чемпионате GT World Challenge Europe. Уже в год своего дебюта в кольцевых гонках (2016), стал призёром этапа чемпионата России, победителем и призёром этапов Открытого чемпионата Татарстана, обладателем кубка Татарстана,
победителем монокубка Canyon Cup в абсолютном зачете и в зачете Junior, а в начале 2017 года — призёром заезда кольцевого монокубка Radical Middle East Cup, победителем заездов монокубка Renault Clio Cup Italia и чемпионата России по кольцевым гонкам в классе «Туринг-Лайт». В 2018 году Богуславский выступал в ELMS и в Lamborghini Super Trofeo Europe, а в 2019 году он стал чемпионом в Lamborghini Super Trofeo Middle East в зачете PRO, а также чемпионом Blancpain GT Series в зачете Silver Cup. Спортивное звание — мастер спорта.

Lada Kalina
Lada Kalina (Ла́да Калина) — семейство российских автомобилей малого класса. Выпускалось с 2004 года по 2018 год. Первая серия LADA Kalina производилась с 2004 по 2013 год. Вторая — с 2013 по 2018 год. В 2011 году кузов типа седан получил отдельное имя — «Granta», а в 2018 году также были переименованы кузова типов хетчбэк и универсал.

Семейство моделей Lada Kalina построено на платформе «Гамма», и является последним, использующим её поколением ВАЗовских автомобилей. Внутризаводские индексы моделей — ВАЗ-1117 (универсал), ВАЗ-1118 (седан), ВАЗ-1119 (пятидверный хэтчбек), ВАЗ-2192 (хэтчбек II поколения), ВАЗ-2194 (универсал II поколения).
ФИА «Формула-3» в сезоне 2019
Сезон 2019 года стал дебютным сезоном в истории чемпионата ФИА Формула-3, созданного в результате решения Международной автомобильной федерации об объединении GP3 и Чемпионата Европы Формулы-3.

Роберт Шварцман стал первым чемпионом новой Формулы-3, он добился этого в предпоследней гонке, которая проходила на его домашнем этапе в Сочи. Prema Racing доминировали весь год и выиграли командный зачёт за четыре гонки до конца сезона, каждый из трёх пилотов команды вошёл в итоговую тройку личного зачёта.

Формула-3 (с 2019)
Формула-3 (англ. FIA Formula 3 Championship) — гоночная серия, существующая с 2019 года. Была создана в результате объединения GP3 и Чемпионата Европы Формулы-3.

Этапы чемпионата проходят совместно с этапами чемпионата мира Формулы-1. В серии уик-энд включает в себя практику, квалификацию, субботнюю спринтерскую гонку и одну основную воскресную гонку. В чемпионате принимает участие десять команд и тридцать гонщиков.
NGC 4791
NGC 4791 (другие обозначения — MCG 1-33-21, ZWG 43.60, NPM1G +08.0304, PGC 43950) — линзообразная галактика с перемычкой (морфологический тип по Вокулёру SAB(rl)0+) в созвездии Девы. Открыта Альбертом Мартом в 1865 году.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В центре галактики наблюдается замкнутое кольцо-линза, ввиду чего в её классификацию введён элемент (rl). Наблюдаемые большая и малая оси кольца-линзы в проекции на небесную сферу составляют 0,32′ и 0,18′, соответственно (если бы галактика была обращена к нам плоскостью диска, то эти величины составляли бы соответственно 0,33′ и 0,25′). В галактике наблюдается также слабо выраженная перемычка, у которой большая и малая оси в проекции на небесную сферу составляют соответственно 0,21′ и 0,14′ (депроецированные оси: 0,23′ и 0,17′)

Галактика обладает активным ядром типа LINER (в его спектре наблюдаются эмиссионные линии элементов в низких степенях ионизации).

Линзовидная галактика
Линзовидная (линзообразная) галактика — тип галактик, промежуточный между эллиптическими и спиральными в классификации Хаббла. Линзообразные галактики — дисковые галактики (как и, например, спиральные), которые потратили или потеряли свой межзвёздный газ и поэтому частота формирования звёзд в них понижена. В своих дисках они всё же могут сохранять значительные запасы пыли. В результате они состоят в основном из старых звёзд. В тех случаях, когда галактика обращена плашмя в сторону наблюдателя, часто бывает трудно чётко различить линзообразные и эллиптические галактики из-за невыраженности спиральных рукавов линзообразной галактики. По классификации Хаббла линзовидные галактики принадлежат к классу S0.
Таллинский троллейбус
Та́ллинский тролле́йбус (эст. Trollibussiliiklus Tallinnas) — троллейбусная система города Таллина, столицы Эстонии, принадлежащая муниципальному предприятию «Tallinna Linnatranspordi AS» (до объединения с Таллинским автобусным объединением (TAK) — эст. Tallinna Trammi- ja Trollibussikoondis, TTK). Является единственной троллейбусной системой в Эстонии.

С 1 ноября 2024 года временно закрыта на реконструкцию. На момент прекращения движения, в Таллине действовали 4 троллейбусных линии, троллейбусный парк насчитывал 32 троллейбуса и 111 водителей троллейбусов, около 70 троллейбусных механиков и около 30 работников троллейбусной инфраструктуры.

Tallinna Kaubamaja
Tallinna Kaubamaja (Та́ллинна Ка́убамая), также Та́ллинский Дом торго́вли и Та́ллинский универма́г (эст. Tallinna Kaubamaja) — в советское время крупнейшее предприятие розничной торговли в Таллине, Эстония.

В настоящее время принадлежит концерну NG Investeeringud, материнским предприятием является Tallinna Kaubamaja Grupp.
Аргания
Арга́ния, также Аргания железная, Арган, Арганское дерево, Аргана, Аргановое дерево, Арганное дерево, Аргания колючая (лат. Sideroxylon spinosum, syn. Argania spinosa, syn. Argania sideroxylon), — древесное растение, вид рода Сидероксилон (Sideroxylon) семейства Сапотовые (Sapotaceae); одно из «железных деревьев». Ценная масличная культура, распространённая на северо-западе Африки; из плодов получают так называемое аргановое масло, которое является заменой оливкового.

До недавнего времени растение было известно под названием Argania spinosa и выделялось в монотипный род Argania.

Шультес, Йозеф Август
Йозеф Август Шу́льтес (нем. Joseph August Schultes; 14 апреля 1773, Вена, Австрийская империя — 21 апреля 1831, Ландсхут, Бавария) — австрийский ботаник, врач, натуралист и писатель-путешественник. Доктор медицины и профессор Венского, Краковского и Ландсхутского университетов, первый директор хирургической школы в Ландсхуте. Академик Шведской академии наук (1821).

Отец ботаника Юлиуса Германа Шультеса.

Автор работ «Флора Австрии», «Флора Баварии». Совместно с Иоганном Якобом Рёмером опубликовал 16-е издание Линнеевской «Systema Vegetabilium».

Изобретатель водолазного шлема.
Кубок Европы по английским шашкам 2016
Кубок Европы по английским шашкам 2016 — 4-й Кубок Европы по английским шашкам (чекерсу), проходивший в 2016 году в 8 этапов — открытых чемпионатов стран. Обладателем Кубка о второй раз стал представитель Северной Ирландии Шэйн Маккоскер.

Кубок Европы по английским шашкам
Кубок Европы по английским шашкам — международное соревнование по английским шашкам (чекерсу) среди спортсменов европейских стран.

Проводится в виде серии этапов — открытых национальных чемпионатов под эгидой Европейской конфедерации чекерса (ЕСС). Первым победителем стал международный мастер из Шотландии Дональд Олифант. С 2015 года некоторые этапы Кубка Европы входят в Кубок мира с добавлением открытых национальных чемпионатов неевропейских стран.
Синапс
Си́напс (греч. σύναψις, от  συνάπτειν — соединение, связь) — место контакта  между двумя нейронами или между нейроном и получающей сигнал эффекторной клеткой. Служит для передачи нервного импульса между двумя клетками, причём в ходе синаптической передачи амплитуда и частота сигнала могут регулироваться. Передача импульсов осуществляется химическим путём с помощью медиаторов или электрическим путём, посредством прохождения ионов из одной клетки в другую.

Термин был введён в 1897 г. английским физиологом Чарльзом Шеррингтоном. Однако сам Шеррингтон утверждал, что получил идею этого термина в разговоре от физиолога Майкла Фостера.

Норадреналин
Норадреналин, норэпинефрин, L-1-(3,4-Дигидроксифенил)-2-аминоэтанол — нейромедиатор, обеспечивающий химическую передачу нервного импульса в норадренергических синапсах центральной и периферической нервных системах. По химическому строению относится к биогенным аминам, у которых аминогруппа связана с пирокатехином (катехолом), входит в группу катехоламинов.

Норадреналин является предшественником адреналина. По химическому строению норадреналин отличается от него отсутствием метильной группы у атома азота аминогруппы боковой цепи, его действие как гормона во многом синергично с действием адреналина.
Борнстейн, Джонатан
Джо́натан Рей Бо́рнстейн (англ. Jonathan Rey Bornstein; род. 7 ноября 1984, Торранс, Калифорния) — американский футболист, защитник клуба «Вида». Выступал за сборную США. Играет на позиции левого защитника, но также может выступать на позиции левого полузащитника.

Кубок конфедераций 2009
Кубок конфедераций 2009 года стал шестым Кубком конфедераций — футбольным турниром среди национальных сборных, проводимым под эгидой ФИФА.

Кубок прошёл с 14 по 28 июня 2009 года в ЮАР.

В Кубке конфедераций принимают участие победители каждого из шести континентальных чемпионатов, проводимых соответствующими конфедерациями (КАФ, КОНМЕБОЛ, УЕФА, АФК, ОФК, КОНКАКАФ), победитель чемпионата мира и команда страны, в которой проводится соревнование. Победу в турнире второй раз подряд одержала сборная Бразилии.
Джая
Джа́я (индон. Puncak Jaya, также известна как пирамида Карстенса) — гора в массиве Маоке на острове Новая Гвинея. Гора расположена в его западной части, относящейся к Индонезии, в провинции Центральное Папуа.

Джая — высшая точка Океании, расположена на Австралийской плите, и в качестве таковой входит в число «семи вершин». Кроме того, это самая высокая гора в мире, расположенная на острове.

Недалеко от горы находится один из крупнейших в мире высокогорных карьеров Грасберг, в котором добываются золото, серебро и медь.

Центральное Папуа
Центральное Папуа (индон. Papua Tengah) — провинция в Индонезии, которая была отделена от провинции Папуа. Столица — город Набире.

Провинция основана 30 июня 2022 года из бывших восьми западных округов провинции Папуа. Провинция граничит с индонезийскими провинциями Западное Папуа на западе, Папуа на севере, а также Горное Папуа и Южное Папуа на востоке. Назначенная административная столица, Набире, является вторым по величине городом в Центральном Папуа (после Тимики), экономическим центром провинции и резиденцией правительства провинции Центральное Папуа.

Население провинции около 1 409 000 человек. Охват региона Центрального Папуа примерно соответствует традиционной территории Ми-Паго, хотя он также занимает небольшую часть традиционной территории Сайрери.
Цимоль
Цимоль (исп. Tzimol) — посёлок в Мексике, штат Чьяпас, входит в состав одноимённого муниципалитета и является его административным центром. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 6441 человек.

Комитан-де-Домингес
Комитан-де-Домингес (исп. Comitán de Domínguez), неофициально Комитан (исп. Comitán) — город в Мексике, штат Чьяпас, административный центр одноимённого муниципалитета. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 113 479 человек.
Брэтиану
Брэтиа́ну (рум. Brătianu) — семья румынских политических и государственных деятелей.

Брэтиану, Винтилэ (1867—1930) — румынский политический и государственный деятель, премьер-министр (1927—1928).

Брэтиану, Дину (1866—1950) — румынский политический и государственный деятель.

Брэтиану, Думитру (1818—1892) — румынский политический и государственный деятель, премьер-министр Румынии (1881).

Брэтиану, Ионел (1864—1927) — румынский политический и государственный деятель, премьер-министр Румынии (1908—1910, 1914—1918, 1918—1919, 1922—1926, 1927).

Брэтиану, Йон (1821—1891) — румынский политический и государственный деятель, премьер-министр Румынии (1876—1881, 1881—1888).

Брэтиану, Пия (1841—1920) — жена Йона Брэтиану.

Брэтиану, Думитру
Думи́тру Брэтиа́ну (рум. Dumitru Brătianu; 1818 — 8 июня 1892) — румынский политический и государственный деятель, премьер-министр Румынии с 22 апреля до 21 июня 1881 года и министр иностранных дел с 10 апреля 1881 года по 8 июня 1881 года. Старший брат Йона Брэтиану.
Сборная Исландии по футболу (до 19 лет)
Сборная Исландии по футболу до 19 лет — национальная сборная Исландии, в составе которой могут выступать футболисты страны в возрасте до 19 лет. Собирается команда под руководством Федерации футбола Исландии. Сборная Исландии всего один раз участвовала на чемпионате Европы до 19 лет, в 2023 году приняв участие на турнире на Мальте, где, сыграв вничью с Норвегией и Грецией и минимально уступив Испании, стала третей в группе, опередив сборную Греции.

Сборная Испании по футболу (до 19 лет)
Сборная Испании по футболу до 19 лет — национальная футбольная сборная, представляющая Испанию, за которую имеют право выступать игроки возрастом 19 лет и младше. Главным тренером сборной является Санти Дения. Сборная находится под управлением Королевской испанской футбольной федерации. Девятикратные чемпионы Европы.
Дубки (парк, Сестрорецк)
Центральный парк культуры и отдыха города Сестрорецка (Парк Дубки) — парк в городе Сестрорецке (Курортный район). Включён в состав объекта всемирного наследия «Исторический центр Санкт-Петербурга и связанные с ним комплексы памятников». Площадь парка составляет 60,5 га.

Парк с голландским садом, гидротехническими сооружениями, оборонительным валом является памятником Культурно-исторического наследия Курортного района Санкт-Петербурга. Фортификационные валы были построены для защиты от возможного десанта во время русско-шведской войны 1741—1743 годов. Пригодились эти валы и в 1855 году во время Крымской войны, когда англо-французский флот в течение нескольких часов обстреливал Сестрорецк, но на высадку на берег англичане и французы так и не решились.

Галерея
Галере́я (фр. galerie, от итал. galleria) — вытянутое в длину крытое помещение или переход между частями здания или соседними зданиями.

В галерее обычно одну из продольных стен заменяют колонны или столбы, а иногда ещё и балюстрада. Происходит из итальянского языка, где означает церковная паперть.

Галереи в виде дворцовых залов с одной стеной в виде сплошного ряда больших окон появились в начале XVI в. и особенно распространились в стилевую эпоху барокко. Противоположная окнам глухая, как правило, стена, использовалась для размещения произведений живописи и скульптуры, что давало хорошее естественное освещение.

Удобство размещения экспозиций в галереях привело к тому, что галереями стали называть художественные музеи или их части вообще, без привязки к архитектурным особенностям.

Современная архитектура продолжает активно использовать галереи.
520-е годы до н. э.
520-е (пятьсо́т двадца́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 529 года до н. э. по 31 декабря 520 года до н. э., включающий с 529 по 521 годы 8-го десятилетия  и 520 год 9-го десятилетия VI века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 530-е годы до н. э., за ними следовали 510-е годы до н. э. Они закончились 2545 лет назад.

Чу (царство)
Чу (кит. 楚) — царство в южном Китае во время эпохи Чуньцю (722–481 гг. до н. э.) и Чжаньго («Воюющие царства» 481–221 до н. э.).

Первоначально царство было известно под названием Цзин (荆), затем Цзинчу (荆楚). На пике могущества под властью Чу находилась территория современных провинций Хунань, Хубэй, Чжэцзян, частично Цзянсу, Цзянси, Аньхой и Фуцзянь, а также территория, где сейчас находится город Шанхай. Ранней столицей Чу был Даньян (丹陽), в правление Сюн Туна (VIII–VII вв. до н. э.) столица была перенесена в Ин 郢 (совр. Цзинчжоу).
Констабилис
Констабилис (итал. Costabile Gentilcore; около 1069, Трезино, Кампания — 17 февраля 1124, Кава-де-Тиррени, Кампания) — итальянский аббат и святой. С 1122 по 1124 год он был настоятелем церкви Тринита-делла-Кава, расположенной в Кава-де-Тиррени.

Кампания (Италия)
Кампа́ния (итал. и неап. Campania) — административная область в Италии.

Не следует путать с Кампаньей (Campagna) — коммуной в провинции Салерно и располагавшимся там концлагерем Кампанья. Существует также Римская Кампанья — район вокруг Рима в области Лацио.
Чемпионат мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2019 — командная гонка (женщины)
Соревнования в командной гонке среди женщин на чемпионате мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2019 года прошли 8 февраля на катке Макс Айхер Арена в Инцелле, Германия. Участие приняли 8 команд. Был установлен рекорд катка.

Чемпионат мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2019
Чемпионат мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях проходил с 7 по 10 февраля 2019 года на катке Макс Айхер Арена в Инцелле, Германия.

Соревнования проводились на дистанциях 500, 1000, 1500, 5000 метров и в масс-старте у мужчин и женщин, 3000 метров у женщин и 10 000 у мужчин, а также в командной гонке и командном спринте.
Lifeforms (альбом Angels & Airwaves)
Lifeforms — шестой студийный альбом рок группы Angels & Airwaves, официально выпущенный 22 сентября 2021 года, почти через 7 лет после своего предшественника The Dream Walker.

Это первый альбом группы с новым басистом Мэттью Рубано, а также и первая запись после возвращения гитариста Дэвида Кеннеди с момента выпуска Love: Part Two в 2011 году. Вместе с этим, однако, Кеннеди в записи альбома участия не принимал.

Также это самый короткий по продолжительности альбом группы — многие песни здесь по своей длительности не превышают 4 минут, что ранее для её творчества было исключением.

7 из 10 песен альбома были выпущены до его выхода в качестве синглов, из-за чего даже при высоких отзывах музыкальной прессы фанатами группы альбом был встречен довольно прохладно.

Love: Part Two
Love: Part Two — четвёртый студийный альбом американской альтернативной рок-группы Angels & Airwaves, выпущенный 11 ноября 2011 года на собственном лейбле To the Stars Records. Следующий за альбомом Love, выпуск четвертого альбома совпал с выходом фильма, в котором содержалась музыка из альбома.
Семь законов потомков Ноя
Семь законов потомков Ноя или Семь заповедей потомков Ноя (ивр. שֶׁבַע מִצְווֹת בְּנֵי נֹח‎, шева мицвот бнэй Hoax) или Ноев Завет — семь заповедей, считающихся, согласно иудаизму, необходимым минимумом, возложенным Торой на всё человечество. В самой Торе нет прямого упоминания того, что Ною даны были эти законы.

Маймонид
Моше́ бен Маймо́н (ивр. משה בן מימון‎), известный также как Моисе́й Маймони́д (греч. Μωυσής Μαϊμονίδης), или Рамба́м (רמב"ם‎ — акроним от רבי משה בן מיימון‎ [Рабби Моше бен Маймон] или Маймун); в арабской литературе известен как Абу Имран Муса ибн Маймун ибн Абд-Алла аль-Куртуби аль-Яхуди (араб. ابو عمران موسى بن ميمون بن عبد  الله القرطبي اليهودي‎) / Абу Имран Муса бин Маймун бин Абдалла аль-Куртуби аль-Исраили, или просто Муса бин Маймун; в русской литературе — как Моисе́й Еги́петский (между 1135 и 1138, Кордова, Государство Альморавидов — 12 (13) декабря 1204, Фустат или Каир, по иным сведениям Тверия, Султанат Айюбидов) — выдающийся еврейский философ и богослов-талмудист, раввин, врач и разносторонний учёный своей эпохи, кодификатор законов Торы. Духовный руководитель религиозного еврейства как своего поколения, так и последующих веков.
Коровино (Белозерский район)
Коровино — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Антушевского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Бечевинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Бечевинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Белозерска по автодороге — 44 км, до центра муниципального образования села Антушево по прямой — 21 км. Ближайшие населённые пункты — Катилово, Малое Заречье, Малютино.

По переписи 2002 года население — 22 человека (9 мужчин, 13 женщин). Преобладающая национальность — русские (95 %).

Белозерск
Белозе́рск, до реформы 1777 года — Белоо́зеро, — город в России, административный центр Белозе́рского муниципального района Вологодской области. Белозерск расположен на берегу Белого озера (на современном месте — с 1364 года).

Население — 8183 чел. (2023).
Майданов, Николай Саинович
Никола́й Саи́нович Майда́нов (в некоторых публикациях также именуется Каирболат и Каиргельды Саинович Майданов; каз. Қайырболат Сайынұлы Майданов; 7 февраля 1956, Таскудук, Джамбейтинский район, Уральская область, Казахская ССР, СССР — 28 января 2000, Аргунское ущелье, Чечня, Россия) — советский, казахстанский и российский военачальник, Герой Советского Союза, Герой Российской Федерации (один из четырёх человек, удостоенных обоих званий), полковник.

Саратовское высшее военное авиационное училище лётчиков
Саратовское высшее военное авиационное училище лётчиков (Саратовское ВВАУЛ) — лётное училище в городе Саратов.

Существовало с 1969 по 1991 и специализировалось на подготовке лётчиков для Армейской авиации.

Лётная подготовка курсантов училища велась в трёх учебных вертолётных полках, базировавшихся на аэродромах:

131 учебный вертолётный полк (в/ч 21965) — Сокол Саратовской области (существует и поныне в составе Сызранского ВАИ);

437 учебный вертолётный полк (в/ч 45659) — Озинки Саратовской области, расформирован в 1998;

95 учебный вертолётный полк (в/ч 40802) — Тащиловка (г. Сердобск Пензенской области), расформирован в 1991.

В июне 2012 года министр обороны России Анатолий Сердюков заявил о возможном восстановлении Саратовского вертолётного училища; производится подбор площадки для размещения этого учреждения.
Набатникова, Татьяна Алексеевна
Татья́на Алексе́евна Наба́тникова (род. 14 апреля 1948, Воеводское) — советский и российский писатель, переводчик с немецкого языка, в том числе нескольких романов нобелевского лауреата Эльфриды Елинек.

Активная сторонница ёфикации русского языка.

Южно-Уральское книжное издательство
Ю́жно-Ура́льское кни́жное изда́тельство — российское издательство, расположено в Челябинске. Основано в марте 1936 как Челябинское областное государственное издательство — Челябгиз, фактически начало работать годом раньше. С 1963 — укрупнённое: выпускает литературу не только для Челябинской области, но и для других областей Южного Урала и Зауралья — Курганской и Оренбургской.
Хлотарь III
Хлотарь III (фр. Clotaire I; 650 — между 10 марта и 15 мая 673) — правивший в Нейстрии и Бургундии в 657—673 годах король франков из династии Меровингов.

Старший сын Хлодвига II и королевы Батильды. Вступил на престол в 7-летнем возрасте и правил под опекой матери.

Имя Хлотарь (или Клотарь — Chlotarius, или Хлотохарий — Chlotacharius — то же, что впоследствии Лотарь) в переводе с франкского означает «Имеющий знаменитую армию».

Меровинги
О киногерое см. Меровинг (Матрица)

Мерови́нги (фр. Mérovingiens, нем. Merowinger и Merovinger) — первая династия франкских королей, правившая с конца V до середины VIII века во Франкском государстве. Династия происходила из салических франков, которые в V веке обосновались в Камбре (Хлодион Длинноволосый) и Турне (Хильдерик I).
Цукерман, Ицхак
И́цхак Цу́керман, псевдоним — Антек (пол. Icchak Cukierman; 13 декабря 1915, Вильно, Российская империя — 17 июня 1981, Лохамей-ха-гетаот, Израиль) — один из лидеров восстания в Варшавском гетто в 1943 году, член Еврейской боевой организации, один из основателей кибуца Лохамей-ха-гетаот.

Армия Людова
А́рмия Людо́ва (пол. Armia Ludowa — «народная армия») — военная организация Польской рабочей партии, которая действовала в 1944—1945 годах в Генерал-губернаторстве (нацистская Германия), то есть на оккупированных Германией польских территориях.