hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Загоруйко, Леонид Иванович
Леони́д Ива́нович Загору́йко (14 августа 1923, Минск — 22 мая 1999) — советский и российский шахматный композитор; международный мастер (1961) и международный арбитр (1956) по шахматной композиции. Автор двухходовой темы, носящей его имя. Инженер-машиностроитель.

С 1937 года опубликовал свыше 250 двух-, трёх- и многоходовок. Победитель по разделу трёхходовок (10-й чемпионат, 1971) и 2-й призёр (2-5-й чемпионаты, 1948—1959) личных чемпионатов СССР. Участник многих конкурсов, где удостоен свыше 150 призов, в том числе 50 первых; награждён золотой медалью ФИДЕ по разделу трёхходовок (1960).

Международный арбитр по шахматной композиции
Международный арбитр по шахматной композиции — звание, присваиваемое с 1956 конгрессами ФИДЕ по представлению Постоянной комиссии ФИДЕ по шахматной композиции. Право на получение звания имеет арбитр, судивший не менее 6 раз международные соревнования по составлению задач и этюдов (конкурсы, турниры ФИДЕ, Альбомы ФИДЕ и т. п.). Среди 287 шахматистов из 26 стран, которым присвоено звание международного арбитра (1956 —1987), 41 — из СССР:
Мирет, Роджер
Роджер Мирет (родился 30 июня 1964, Куба) — вокалист группы Agnostic Front и группы Roger Miret and the Disasters, также выступал в роли бас-гитариста в группе Madball. В конце 80-х годов отбывал наказание за наркотики, после выхода присоединился к Agnostic Front, и в свет вышел альбом Something's Gotta Give (1998) на Epitaph Records и клип на песню «Gotta Go». Роджер помог своему младшему брату Фредди «Мэдбол» Кришену выйти на хардкор-сцену в составе своей группы Madball.

Madball
Madball — хардкор-панк-группа из Нью-Йорка, появившаяся в конце 1980-х годов как сайд-проект Agnostic Front (в то время, когда фронтмен Agnostic Front Роджер Майрет позволит своему младшему сводному брату Фредди «Мэдболлу» Крисьену взять в руки микрофон во время выступлений его группы). Группа продала около 2 миллионов копий альбомов.
Бородино (Крым)
Бородино́ (до 1948 года Миха́йловка; укр. Бородіно, крымскотат. Borodino, Бородино) — село в Джанкойском районе Республики Крым, в составе Просторненского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Просторненского сельского совета Автономной Республики Крым).

Азовский район (Крым)
Азовский райо́н (до 1944 года Кола́йский район; укр. Азовський район, крымскотат. Qalay rayonı, Къалай районы) — упразднённая административно-территориальная единица Крымской АССР и Крымской области. Располагался на севере полуострова, степном Крыму, до побережья Сиваша. Занимал части территории современных районов: восток Джанкойского и северо-западную часть Нижнегорского. Районным центром было село Колай, указом Президиума Верховного Совета РСФСР № 621/6 от 14 декабря 1944 года переименованное в Азовское.

Район был образован в 1935 году при разукрупнении Джанкойского. Площадь района на 1945 год равнялась 777 км², на 15 июня 1960 года — 771,1 км².
Otomat
Otomat (аббревиатура от названия компаний Oto Melara и Matra) — итальянская противокорабельная ракета, разработанная в 1970-х годах. Разработана в сотрудничестве между итальянскими и французскими компаниями, но к моменту завершения проекта, правительство Франции приняло решение устанавливать на французские корабли только французские ракеты. В настоящее время «Отомат» состоит на вооружении 10 флотов мира.

Турбореактивный двигатель
Турбореактивный двигатель (здесь и далее — ТРД) — газотурбинный двигатель, в котором химическая энергия топлива преобразуется в кинетическую энергию струй газов, вытекающих из реактивного сопла. Основная область применения — авиация. Механической основой любого ТРД всегда является турбокомпрессор.
Пайн Гуор
Пайнэ Гуор, также упоминаемый как Пайне Гнер (ок. 1780 — декабрь 1844) — военный лидер (токи) племени ранкельче, который в 1836—1844 годах командовал почти всей племенной группой ранкельче в центральную часть Аргентины. У него было несколько тысяч воинов, с которыми он вел прерывистую войну против пяти аргентинских провинций.

Росас, Хуан Мануэль де
Хуа́н Мануэ́ль Хосе́ Доми́нго Орти́с де Ро́сас-и-Ло́пес-де-Осо́рнио (исп. Juan Manuel José Domingo Ortiz de Rosas y López de Osornio; 30 марта 1793, Буэнос-Айрес — 14 марта 1877, Саутгемптон) — аргентинский военный и политический деятель, генерал-капитан (губернатор) Буэнос-Айреса с 8 декабря 1829 по 17 декабря 1832 года (1-й раз) и с 13 апреля 1835 по 3 февраля 1852 года (2-й раз), фактический диктатор-каудильо Аргентинской конфедерации до своего свержения и бегства в 1852 году.
Права ЛГБТ в Исландии
Права лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров (ЛГБТ) в Исландии очень прогрессивны. Исландию часто называют одной из самых дружественных к ЛГБТ стран в мире. Однополые пары имеют равный доступ к усыновлению и ЭКО с 2006 года. В феврале 2009 года к власти пришло правительство меньшинства во главе с Йоханной Сигурдардоттир, первым в мире главой правительства, открыто гомосексуальной. Парламент Исландии единогласно внёс поправки в закон страны о браке 11 июня 2010 года, определяя брак как брак между двумя людьми, тем самым сделав однополые браки законными. Закон вступил в силу 27 июня 2010 года.

Йоханна Сигурдардоуттир
Йоханна Сигурдардоуттир (исл. Jóhanna Sigurðardóttir [jou̯ːhana ˈsɪːɣʏrðartou̯htɪr]; род. 4 октября 1942, Рейкьявик, Королевство Исландия) — исландский политический и государственный деятель. Председатель партии «Социал-демократический альянс» (2009—2013). Премьер-министр Исландии (2009—2013).

Первая в истории открытая бисексуалка, возглавившая правительство. Первая глава правительства в мировой истории, вступившая в официальный однополый брак.
Ферфакс, Фердинандо, 2-й лорд Ферфакс из Камерона
Фердинандо Ферфакс, 2-й лорд Ферфакс из Камерона (англ. Ferdinando Fairfax, 2nd Lord Fairfax of Cameron; 29 марта 1584 — 14 марта 1648) — английский дворянин и политик, заседавший в Палате общин с 1614 по 1648 год. Он был командующим парламентской армией во время Гражданской войны в Англии.

Его не следует путать с его более известным сыном, Томасом Ферфаксом, который командовал армией Нового образца.

Йоркшир
Йо́ркшир (англ. Yorkshire, [ˈjɔːrkʃər]) — историческое графство в северной Англии, самое большое территориальное образование такого рода в регионе. Площадь 15713,33 км².

Поверхность графства чрезвычайно разнообразна: на северо-западе находятся самые высокие горы в Англии, в других местах голые болота, чередующиеся с плодороднейшими областями. Все реки, кроме Тис и Риббль, принадлежат к бассейну Узы и Хамбера. В XX веке графство занимало первое место по земледелию и скотоводству. Западная часть графства богата полезными ископаемыми и имеет развитую промышленность. Йоркшир делится на северный, западный и восточный райдинги (от древнеанглийского þriding,  что означает «треть»).
Мультимедийный фреймворк
Мультимедийный фреймворк (англ. multimedia framework) — фреймворк для работы с аудио- и видеоданными. Обычно состоит из системы плагинов (кодеков, фильтров, (де)мультиплексаторов, вывода на экран, работы с файлами и т. п.), которые можно соединить в граф для конвейерной обработки аудио/видео потока. Хорошие мультимедийные фреймворки имеют удобный API, работают и с файлами, и с сетевыми потоками, и позволяют пользователю устанавливать свои собственные плагины.

QuickTime
QuickTime — расширяемая мультимедийная платформа, разработанная компанией Apple Inc., способная обрабатывать различные форматы цифрового видео, изображения, звука, панорамных изображений и интерактивности. Впервые выпущенная в 1991 году, последняя версия Mac, QuickTime X, в настоящее время доступна на Mac OS X Snow Leopard и новее. Apple прекратила поддержку Windows-версии QuickTime в 2016 году и прекратила поддержку QuickTime 7 на macOS в 2018 году.

Начиная с Mac OS X Lion базовый медиафреймворк для QuickTime, QTKit, был устаревшим в пользу более нового графического фреймворка AVFoundation и полностью прекращён с macOS Catalina.

Для правильной работы QuickTime требуются соответствующие аудио- и видеокодеки.
Чабай, Нельсон
Не́льсон Пе́дро Чаба́й (исп. Nelson Pedro Chabay; 29 июня 1940, Монтевидео — 2 ноября 2018, Буэнос-Айрес) — уругвайский футболист, выступавший на позиции защитника, выступал за сборную Уругвая. В 1970-е — 1990-е годы тренировал ряд клубов в Аргентине.

Чемпионат Аргентины по футболу
Чемпионат Аргентины по футболу (исп. Campeonato de Primera División), с сезона 2020 называется Профессиональная футбольная лига (исп. Liga Profesional de Fútbol) — соревнование по футболу среди клубов Аргентины, где выявляется чемпион страны и участники международных клубных соревнований.
Кермезит
Кермезит — минерал из класса сульфидов с формулой . Оксисульфид (сероокись) сурьмы. Является промежуточным продуктом окисления антимонита, находясь в промежуточной стадии между сульфидами и оксидами. Очень похож на антимонит, отличаясь от последнего вишнёво-красным цветом. Прежде был известен как сурьмяная обманка, пиростибнит.

Сульфиды (минералы)
Сульфиды — природные сернистые соединения металлов и некоторых неметаллов. В химическом отношении рассматриваются как соли сероводородной кислоты H2S. Ряд элементов образует с серой полисульфиды, являющиеся солями полисернистой кислоты H2Sn. Главнейшие элементы, образующие сульфиды — Fe, Zn, Cu, Mo, Ag, Hg, Pb, Bi, Ni, Co, Mn, V, Ga, Ge, As, Sb.
Городецкая культура
Городецкая культура (культура городищ рогожной керамики) — археологическая культура железного века (VII век до н. э. — II век н. э.), памятники которой находят на территории Пензенской, Рязанской, Нижегородской, Самарской, Саратовской, Тамбовской, Липецкой и Воронежской областей, а также Марий Эл, Мордовии и Чувашии. Тесно связана с дьяковской культурой, занимавшей более западные земли. Названа по городищу, раскопанному в 1898 году В. А. Городцовым около города Спасск-Рязанский.

Прикамье
Прика́мье — обширный природный регион в России, занимающий территорию, прилегающую к реке Каме.

Удмуртская энциклопедия определяет Прикамье как «географический термин свободного пользования, под которым обычно понимается территория без чётких внешних границ, тесно связанная с долиной реки Кама. Пространственное положение Прикамья иногда привязывается к названиям административно-территориального деления (Пермское Прикамье, Каракулинское Прикамье). Термин применяется в средствах массовой информации, в краеведческой, реже научной литературе».

В ряде научных публикаций вводится термин Большое Прикамье, территориально ассоциирующееся с бассейном реки Камы. К региону в таком его понимании относятся пять субъектов Российской Федерации: Республика Башкортостан, Кировская область, Пермский край, Республика Татарстан, Удмуртская Республика, а также некоторые прилегающие в традиционно географическом и историко-культурном восприятии территории.
Храм Святого Духа (Сокулук)
Храм Святого Духа в селе Сокулук — православный храм Бишкекской и Кыргызстанской епархии Среднеазиатского митрополичьего округа Русской православной церкви, расположенный по адресу Чуйская область, селе Сокулук, ул. Фрунзе № 216, в 40 километрах от Бишкека, столицы Кыргызстана.

Чуйская область
Чу́йская о́бласть (кирг. Чүй облусу) — административная единица на севере Кыргызстана. Образована как Фрунзенская область 21 ноября 1939 года Указом Президиума Верховного Совета СССР, упразднена в 1959 году и восстановлена из районов республиканского подчинения в 1990 году под современным названием.

Граничит на севере и западе с Республикой Казахстан, на юго-западе — с Таласской, Джалал-Абадской, на юге — с Нарынской, на юго-востоке — с Иссык-Кульской областями Кыргызстана.
Лаврентьево (Междуреченский район)
Лаврентьево — деревня в Междуреченском районе Вологодской области на реке Шингарь.

Входит в состав Ботановского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ботановский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шуйского — 37 км, до центра муниципального образования Игумницева — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Сватилово, Шингарские Исады, Кузьминское.

По переписи 2002 года население — 20 человек (9 мужчин, 11 женщин). Преобладающая национальность — русские (95 %).

Игумницево
Игумницево — деревня в Междуреченском районе Вологодской области. Административный центр Ботановского сельского поселения и Ботановского сельсовета. Стоит близ впадения реки Коробовка в реку Белый Шингарь.

Расстояние до районного центра Шуйского по автодороге — 32 км. Ближайшие населённые пункты — Брунчаково, Одомцыно, Гаврилищево, Пазухино.

По переписи 2002 года население — 415 человек (211 мужчин, 204 женщины). Всё население — русские.
Герб Минской области
Герб Минской области (бел. Герб Мінскай вобласці) — официальный геральдический символ Минской области Беларуси. Утверждён указом президента Республики Беларусь от 22 ноября 2007 года № 595 «Об учреждении официальных геральдических символов административно-территориальных единиц Минской области».

Радошковичи
Радошко́вичи (бел. Радашко́вічы) — городской посёлок в Молодечненском районе Минской области Республики Беларусь. Административный центр Радошковичского сельсовета (не входит в его состав).

В районе Радошковичей находится водораздел Вилейско-Минской водной системы.
Хлорид германия(IV)
Тетрахлорид германия — бесцветная жидкость, являющаяся промежуточным продуктом при производстве полуметалла германия. В последнее время использование GeCl4 значительно возросло благодаря применению его в качестве реагента при производстве оптического волокна.

Хлорид кремния(IV)
Хлори́д кре́мния(IV) (тетрахлори́д кре́мния, четырёххло́ристый кре́мний, тетрахлорсила́н) — бинарное неорганическое соединение кремния и хлора с формулой SiCl4, один из хлоридов кремния. При стандартных условиях представляет собой бесцветную летучую жидкость, дымящуюся на влажном воздухе. Соединение используется для производства кремния и диоксида кремния с высокой степенью чистоты для коммерческого применения.
Список млекопитающих острова Рождества
Этот список является списком видов млекопитающих, обитающих или обитавших на территории острова Рождества — внешней территории Австралии, расположенной в восточной части Индийского океана. Из 21 указанных в таблице видов 3 являются вымершими, 2 находятся в критическом положении, 3 находятся под угрозой исчезновения, 2 являются уязвимыми.

Помимо внесённых в список млекопитающих, на острове Рождества проживают также завезённые человеком и со временем одичавшие кошки (лат. Felis catus) и собаки (лат. Canis familiaris).

Следующие теги используются для выделения статуса сохранения каждого вида по оценке МСОП:

Остров Рождества (Австралия)
О́стров Рождества́ или Кри́стмас (англ. Christmas Island) — небольшой остров в Индийском океане, является несамоуправляющейся внешней территорией Австралии, с марта 2019 года находящейся в ведении Министерства инфраструктуры, регионального развития и городов.

Столица — Флайинг-Фиш-Ков (также иногда называемый Сеттлмент). Население — 1 843 человека (2016).

Интернет-домен — .cx.

Остров имеет свой флаг — с 1986 года неофициально, с 2002 года — официально.
M1 Garand
M1 Garand (Гара́нд), официально — US Rifle, Caliber .30, M1, — американская самозарядная винтовка времён Второй мировой войны. Винтовка M1 Garand стала 5-й в мире самозарядной винтовкой, принятой на вооружение. Первой была мексиканская винтовка Мондрагона, второй — российский Автомат Фёдорова, третьей — французская RSC 1917, а четвёртой — советская АВС-36. Винтовка M1 Garand второй из автоматических винтовок, после винтовки Токарева, стала основным оружием пехоты. Первая версия M-1 Garand, принятая на вооружение, из-за критических неполадок распространения не получила, что привело к работам по модернизации и появлению образца 1940 года. В этом варианте она была запущена в производство в 1941 году и служила войскам США во Второй мировой войне и войне в Корее. Генерал Паттон в своё время назвал эту винтовку «величайшим средством ведения войны из всех когда-либо созданных». Garand до сих пор популярен на рынке гражданского оружия.

Автоматическая винтовка Симонова
Автоматическая винтовка Симонова, полное название 7,62-мм автоматическая винтовка системы Симонова образца 1936 года (сокращённо АВС-36, индекс ГАУ — 56-А-225) — советская автоматическая винтовка, разработанная оружейником Сергеем Симоновым. Изначально она разрабатывалась как самозарядная винтовка, но в ходе усовершенствований в винтовку был добавлен режим стрельбы очередями, который предназначался только для экстренных ситуаций. Из-за ряда недостатков винтовка была снята с вооружения РККА и заменена самозарядной винтовкой Токарева. Является первой автоматической винтовкой, поступившей на вооружение РККА после разработанного в Российской империи автомата Фёдорова, и первой в истории советской оружейной промышленности серийно выпускавшейся автоматической винтовкой.
Театр музыкальной комедии
Театры музыкальной комедии:

Алтайский государственный театр музыкальной комедии

Волгоградский муниципальный музыкальный театр «Музкомедия»

Государственный республиканский корейский театр музыкальной комедии

Государственный республиканский уйгурский театр музыкальной комедии имени К. Кужамьярова

Грузинский театр музыкальной комедии им. В. Абашидзе

Николаевский академический украинский театр драмы и музыкальной комедии

Новосибирский театр музыкальной комедии

Одесский академический театр музыкальной комедии им. М. Водяного

Санкт-Петербургский театр музыкальной комедии

Свердловский государственный академический театр музыкальной комедии

Хабаровский краевой музыкальный театр

Харьковский академический театр музыкальной комедии

Белорусский Театр музыкальной комедии

Театр музыкальной комедии им. Акопа Пароняна

Республиканский государственный академический уйгурский театр музыкальной комедии имени К. Кужамьярова
Республиканский государственный академический уйгурский театр музыкальной комедии имени Куддуса Кужамьярова (каз. Мемлекеттік Құдыс Қожамьяров атындағы ұйғыр музыкалық комедия театры) — театр в южной столице Казахстана Алма-Ате, первый и единственный в мире профессиональный театр уйгурского народа.
Шахматы-5039
Шахматы-5039 (иногда «Вольные шахматы») — разновидность классических шахмат и шахмат-960, предложенная белорусским переводчиком, писателем и автором шахматных статей Вольфом Рубинчиком для спасения от ничейной смерти. Правила игры в основном такие же, как в классических шахматах, но начальная расстановка фигур определяется самими игроками по следующим правилам:

Белые и чёрные фигуры располагаются соответственно на первом и восьмом рядах

Белые и чёрные пешки располагаются соответственно на втором и седьмом рядах;

Расстановку фигур выбирают белые, а черные размещают свое войско симметрично

Белым запрещено выбирать расстановку, характерную для обычных шахмат

Белые имеют право поставить своих слонов на клетки одного цвета (в таком случае черные, естественно, делают то же самое)

Рокировка отменяется, все остальные привычные правила шахмат сохраняются.

Шахматная доска
Ша́хматная доска́ — игровое поле, часть инвентаря для игры в шахматы. Существует классический вариант шахматной доски, предназначенный для игры в традиционные шахматы, а также множество вариантов, предназначенных для игры во многочисленные варианты шахмат.
Базилика Святого Ремигия
Базилика Святого Ремигия (фр. Basilique Saint-Remi) — католическая церковь в Реймсе, бывшая монастырская церковь аббатства святого Ремигия, основанного в VI веке. Современное здание базилики построено в первой половине XI века. В базилике находится могила Святого Ремигия, объект паломничества. Церковь включена в число объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Роза (архитектура)
Роза (фр. Grande rose, нем. Große Rose — Большая роза) — в средневековой архитектуре стран Западной Европы романского и, главным образом, готического периодов — большое круглое окно в центре западного фасада храма. «Узор каменных переплётов и цветные стёкла витражей придают окну сходство с каменным цветком».
Фиджи во времена Такомбау
Первые три четверти XIX века при правлении Серу Эпениса Такомбау были отмечены межплеменными войнами, вторжениями из соседнего Тонга и усилением иностранных держав. В период с 5 июня 1871 года по 10 октября 1874 года у власти был военачальник Серу Эпениса Такомбау, который уже в 1871 году основал первое национальное государство, охватывавшее всю территорию современных островов Фиджи (за исключением острова Ротума), а в 1874 году уступил его Великобритании, тем самым основав колонию Фиджи, просуществовавшую 96 лет.

Колония Фиджи
Колония Фиджи (англ. Colony of Fiji)  — колония Великобритании, существовавшая с 1874 по 1970 год на территории нынешней Республики Фиджи. Великобритания отказалось от своей первой возможности аннексировать Королевство Фиджи в 1852 году. Рату Такомбау предложил уступить острова, при условии, что будет сохранен титул Туи Вити (король Фиджи), однако это было неприемлемо как для британцев, так и для многих вождей на Фиджи, которые считали короля лишь первым среди равных. Появление долгов и угроз со стороны ВМС США привело к тому, что в 1871 году Такомбау учредил конституционную монархию с правительством, состоящим преимущественно из европейцев. Крах нового режима заставил его сделать еще одно предложение сдачи островов в 1872 году, которое британцы приняли. 10 октября 1874 года Великобритания начала свое правление на Фиджи, которое продолжалось до 10 октября 1970 года.
Мараловодческое хозяйство «Туран»
Государственное унитарное предприятие Республики Тыва «Мараловодческое хозяйство „Туран“» (ГУП РТ «Маралхоз „Туран“») — многопрофильное мараловодческое хозяйство, расположенное в 18,5 км от г. Туран в северной части Пий-Хемского района. С 25 февраля 2016 года по приказу Министерства сельского хозяйства России организация «Маралхоз „Туран“» входит в состав 8 предприятий из 6 регионов России, осуществляющую деятельность в области племенного хозяйства.

Пий-Хемский кожуун
Пий-Хе́мский кожуу́н (тув. Бии-Хем кожуун) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Тыва Российской Федерации.

Административный центр кожууна — город Туран.
NGC 2013
NGC 2013 — рассеянное скопление в созвездии Возничий.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

NGC 2013, возможно, является не скоплением, а случайным рассеянием на небе около дюжины звёзд. Оно имеет площадь 11' на 6,5'.

Возничий
Возни́чий (лат. Auriga) — созвездие северного полушария неба. Самая яркая звезда — Капелла, 0,1 визуальной звёздной величины. Наиболее благоприятные условия видимости в декабре — январе. Видно на всей территории России.

Согласно мифу, рассказанному Эратосфеном, под этим созвездием скрывается Эрихтоний, сын Вулкана и Земли, снискавший расположение Юпитера тем, что первый среди людей изобрёл лошадиную упряжь.
Renault Symbioz
Renault Symbioz — компактный кроссовер, разработанный и выпускающийся французской компанией Renault. Разработанный на платформе CMF-B HS, автомобиль был представлен в мае 2024 года. В модельном ряду Symbioz занимает промежуток между Captur и Austral.

Renault Captur
Renault Captur (Каптю́р) — мини-кроссовер, выпускаемый французской компанией Renault, созданный на базе хетчбэка Renault Clio четвёртого поколения. Автомобиль выпускается на заводе Renault в Испании с 2013 года. Название происходит от фр. cap — «курс», «направление».