hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Панахранта
Панахра́нта (греч. Πανάχραντα — «Всенепорочная, Пречистая», Всемилостивая, Всецари́ца) — один из иконографических типов изображения Богородицы, близкий к типу Одигитрия. Этому типу характерно изображение Богоматери, восседающей на престоле с Младенцем Христом на коленях. Трон символизирует царственное величие Божией Матери. На Руси наиболее почиталась икона этого канона Богоматерь Печерская (Свенская) с предстоящими Феодосием и Антонием, XIII в.

Такой тип изображения появился в Византии в XI—XII веке.

Кипрская;

Свенская (Печерская);

Ярославская (Печерская);

Державная;

Всецарица.

Некоторые иконы этого типа

Панахранта. Иллюстрация из Кодекса Гертруды (Псалтирь Гертруды), XI век

Богоматерь Свенская (Печерская) с преподобными Антонием и Феодосием Печерскими, около 1288. Государственная Третьяковская галерея

Икона Божией Матери «Державная», XVIII век

Ярославская (Печерская) икона, XIX век

Державная икона Божией Матери
Держа́вная икона Божией Матери — почитаемая в Русской православной церкви чудотворная икона Богородицы. Была обретена, согласно донесению митрополита Московского Тихона, 2 (15) марта 1917 года в подвале Вознесенской церкви монаршего села Коломенского (ныне в черте Москвы), в день отречения от престола императора Николая II.

Празднование иконы совершается в день её явления — 2 (15) марта.

Совпадение дня явления иконы с днём отречения императора русскими православными верующими было воспринято в качестве символического свидетельства передачи верховной царской власти и попечительства о России самой Богородице. Икона является главной святыней российских монархистов.
Глобальная дистрибьюторская система
Глобальная дистрибьюторская система (англ. Global Distribution System, GDS) — международная компьютерная система бронирований.

Компьютерные системы бронирования (англ. computer reservations system, CRS) первоначально были разработаны и использовались только авиаперевозчиками. Первые подобные системы появились в середине 1960-х годов. Затем эти системы были расширены для использования туристическими агентствами. Позже системы стали также включать возможность бронирования номеров в гостиницах, морских круизов, прокат автомобилей, автобусных билетов и т. д. Туристические агентства, подключённые к терминалам глобальных дистрибьюторских систем, получили возможность предоставлять своим клиентам услуги по бронированию в режиме реального времени.

К крупнейшим GDS относят:

Amadeus

KIU

Galileo

Sabre

Worldspan

Abacus

Основные GDS стали членами Международного общества аэротелекоммуникаций SITA.

В России была создана GDS «Сирена» отечественной разработки.

SITA
SITA (фр. Société Internationale de Télécommunications Aéronautiques) — швейцарская многонациональная информационная организация, представляющая телекоммуникационные и IT-услуги в авиационной отрасли. Первоначальное название «Société Internationale de Télécommunications Aéronautiques» («Международная компания воздушных телекоммуникаций») в настоящее время не используется, компания называется просто SITA.

SITA была организована в 1949 году 11 авиакомпаниями в виде кооператива, обеспечивающего связь между аэропортами и являющегося разработчиком телекоммуникаций. Компания впервые использовала обработку информации в реальном времени на основе сети с пакетной коммутацией, используя выделенные линии общественных сетей.
SCORM
SCORM (англ. Sharable Content Object Reference Model — «модель ссылок на совместно используемые объекты содержимого») — сборник спецификаций и стандартов, разработанный для систем дистанционного обучения. Содержит требования к организации учебного материала и всей системе дистанционного обучения. SCORM позволяет обеспечить совместимость компонентов и возможность их многократного использования: учебный материал представлен отдельными небольшими блоками, которые могут включаться в разные учебные курсы и использоваться системой дистанционного обучения независимо от того, кем, где и с помощью каких средств они были созданы. SCORM основан на стандарте XML.

Метаданные
Метаданные (от лат. meta — цель, конечный пункт, предел, край и данные) — информация о другой информации, или данные, относящиеся к дополнительной информации о содержимом или объекте. Метаданные раскрывают сведения о признаках и свойствах, характеризующих какие-либо сущности, позволяющие автоматически искать и управлять ими в больших информационных потоках.
Симфония № 5 (Малер)
Симфо́ния № 5 до-диез минор — сочинение австрийского композитора Густава Малера, завершённое в 1902 году и впервые исполненное под управлением автора в 1904 году. Существенно отредактирована к 1911 году. Симфония имеет необычную структуру: фактически состоит из пяти частей, объединённых автором в три больших раздела, — и является одним из наиболее исполняемых сочинений Малера.

Арфа
А́рфа — щипковый музыкальный инструмент, состоит из двух расположенных под углом рам, между которыми натянуто множество струн. Один из древнейших инструментов, символ Ирландии. В XVIII столетии была изобретена педальная арфа, ставшая стандартом в классической музыке.
Леблон, Якоб Кристоф
Якоб Кристоф Лебло́н или Жак Ле Блон (нем. Jakob Christoph Leblon, Jakob Christoffel Le Blon; 2 мая 1667, Франкфурт-на-Майне — 16 мая 1741, Париж) — немецкий художник французского происхождения: рисовальщик, живописец и гравёр, печатник цветных гравюр на меди. Мастер репродукционной гравюры. Известен тем, что изобрёл способ трёх- и четырёхцветной печати гравюр в техниках офорта, резца и меццо-тинто, используя сочетание трёх основных цветов спектра (жёлтого, красного и синего) — в последующем хорошо известного художникам принципа «трёхцветки» (фр. trichromie). Для создания цветного изображения использовались три или четыре металлических «доски» (для каждого цвета своя доска) с последующим совмещением оттисков, дававшим множество цветовых градаций. Изобретённый Леблоном способ заложил основы современной цветной многокрасочной типографской печати (в том числе систем RGB и CMYK).

Хоубракен, Арнольд
Арнольд Хоубракен (нидерл. Arnold Houbraken; 28 марта 1660, Дордрехт — 14 октября 1719, Амстердам) — нидерландский живописец, писатель, историограф. В истории искусства известен главным образом в качестве биографа голландских художников Золотого века искусства Нидерландов.
Историография истории СССР
Историография истории СССР — совокупность исследований в исторической науке, посвящённых истории Советского Союза. Историография изучает как весь СССР в целом, так и отдельные его сферы, причины и факторы, влияющие на события советской действительности, их ход и следствия, отображение этих событий в самой исторической науке, развитие в исторической науке понятий и представлений, связанных с СССР.

Классификация секретной информации в России
Система классификации секретной информации, действующая в Российской Федерации в настоящее время, установлена Законом Российской Федерации «О государственной тайне» № 5485-1 от 21 июля 1993 года. Этот закон, претерпевший несколько редакций, устанавливает систему классификации, очерчивает круг сведений, подлежащих и не подлежащих засекречиванию, порядок засекречивания и рассекречивания, допуск лиц к секретной информации, а также меры, применяемые для защиты государственной тайны.
Чистяков, Владлен Павлович
Владлен Павлович Чистяков  (5 апреля 1929, Шарья, Костромская область — 1 февраля 2011, Санкт-Петербург) — советский и российский композитор и педагог, профессор Санкт-Петербургской Государственной Консерватории имени Н. А. Римского-Корсакова.
Член Союза Композиторов, академик, Секретарь Отделения музыкального искусства Петровской Академии наук и искусств, автор музыки более чем к 60 кинофильмам.

Берггольц, Ольга Фёдоровна
О́льга Фёдоровна Бергго́льц (16 мая 1910, Санкт-Петербург — 13 ноября 1975, Ленинград) — русская советская поэтесса, прозаик и драматург, военный корреспондент.

В 1938 году репрессирована по делу «Литературной группы», реабилитирована в 1939 году. Член ВКП(б) с февраля 1940 года.

Автор крылатой строки, ставшей лозунгом, высеченным на Мемориальной стене Пискарёвского кладбища, где похоронены жертвы Ленинградской блокады: «Никто не забыт, ничто не забыто». Почётный гражданин Санкт-Петербурга (1994, посмертно).
Чемпионат Европы по водным видам спорта 2012
XXXI чемпионат Европы по водным видам спорта проходил в Дебрецене (Венгрия) и Эйндховене (Нидерланды).

Первоначально чемпионат должен был проводиться в Вене (Австрия). Из-за кризиса Австрия отказалась от проведения чемпионата, и проведение чемпионата было передано Антверпену (Бельгия) и Эйндховену (Нидерланды). Но и у этих стран оказались финансовые проблемы. В феврале 2012 года было принято решение о проведении чемпионата в Лондоне (Великобритания). И лишь незадолго до начала чемпионата окончательно были определены бассейн Дебрецена (Венгрия) и Эйндховен (Нидерланды).

Чемпионат Европы по водным видам спорта
Чемпионаты Европы по водным видам спорта под эгидой Европейской лиги плавания (LEN) проводятся с 1926 года. В программу первенства обычно включались соревнования по плаванию в бассейне и открытой воде, прыжкам в воду, водному поло и синхронному плаванию. С 1999 года чемпионат Европы по водному поло проводится отдельно. С 2009 года в нечётные годы проходят и отдельные чемпионаты Европы по прыжкам в воду.

С 1981 года европейское первенство по водным видам спорта проводилось раз в два года по нечётным годам, а с 2000 года проводится с той же периодичностью по чётным. Соревнования по плаванию проходят в 50-метровом бассейне. Также ежегодно проводится чемпионат Европы по плаванию на короткой воде (то есть в 25-метровом бассейне).

Наибольшее число раз турнир проходил в Будапеште (4 раза) и в Вене (3 раза).
Летовочное
Летовочное (каз. Летовочное) — село в Тайыншинском районе Северо-Казахстанской области Казахстана. Административный центр Летовочного сельского округа. Находится примерно в 50 км к западу-юго-западу (WSW) от города Тайынша, административного центра района, на высоте 219 метров над уровнем моря. Код КАТО — 596063100.

Тайынша
Тайынша́ (каз. Тайынша; до 1962 года — Тайнча́, Таинча́, Таинчи́; в 1962—1997 годах — Красноарме́йск) — город в Казахстане, административный центр Тайыншинского района и Тайыншинской городской администрации Северо-Казахстанской области.
Локомотив курастыру зауыты
Локомотив курастыру зауыты (ЛКЗ) (каз. Локомотив құрастыру зауыты) — предприятие железнодорожного машиностроения, расположенное в городе Астана (Казахстан), выпускающее тепловозы. Основной продукт — магистральный грузовой односекционный тепловоз ТЭ33А серии «Evolution», маневровый версия ТЭМ11А и пассажирская версия ТЭП33А.

«Локомотив курастыру зауыты» наряду с находящимся рядом «Электровоз курастыру зауыты» является одним из крупных предприятий в Казахстане по выпуску локомотивов.

GE Transportation
GE Transportation  (первоначально GE Rail) — дочерняя компания американской General Electric (до 2019 года), занимающаяся выпуском оборудования и машин для железнодорожного и морского транспорта, горнодобывающей и бурильной промышленностей, а также ветряных электростанций. Расположена в городе Эри (штат Пенсильвания), где происходит основная сборка локомотивов, дизельные двигатели же выпускаются в городе Гров-Сити.

Также в мае 2011 года компания объявила о намерениях построить локомотивостроительный завод в Форт-Уэрте (Техас), для удовлетворения растущего спроса.

В феврале 2019 года GE Transportation слилась с компанией Wabtec, которая выкупила контрольный пакет акций у General Electric.
Покровское (муниципальный округ Горноуральский)
Покро́вское — село в Пригородном районе Свердловской области России. Входит в муниципальный округ Горноуральский, является центром Покровской территориальной администрации.

Ранее было центром Покровского сельсовета Пригородного района.

Нижний Тагил
Ни́жний Таги́л — город областного значения в Свердловской области России, второй по численности населения город в области после Екатеринбурга. Административный центр Горнозаводского управленческого округа. Крупный промышленный центр Урала.

Нижний Тагил образует одноимённые административно-территориальную единицу и муниципальное образование, в состав которых помимо города входит ещё 22 населённых пункта. Одновременно Нижний Тагил является административным центром Пригородного района и соответствующего ему муниципального округа Горноуральский, в состав которых не входит.

Указом Президента Российской Федерации от 2 июля 2020 года городу было присвоено звание «Город трудовой доблести».
Языки Южного Судана
Языки народов Южного Судана — коммуникативные средства общения народов Южного Судана.

По сообщению главы Министерства по законодательным делам правительства Южного Судана Джона Люка, официальным языком страны по новой Конституции признан английский, хотя бо́льшая часть населения его не знает, а языком межнационального общения неофициально продолжает оставаться арабский (суданский диалект и южносуданский пиджин).

Большинство жителей Южного Судана говорит на множестве адамава-убангийских, нилотских, нубийских, центральносуданских и других языков и наречий, крупнейшим из которых является язык динка.

Динка (язык)
Язык динка (самоназвание Thuɔŋjäŋ) — язык народа динка, одной из крупнейших аборигенных этнических групп в Южном Судане. Количество носителей — ок. 2-3 млн. Делится на 5 крупных диалектных зон. Термин Jaang иногда обозначает всю совокупность диалектов динка, тогда как диалект Rek (Tonj) считается стандартным, наиболее престижным с точки зрения социального статуса.
Бенуа, Антуан
Антуан Бенуа (фр. Antoine Benoist; 24 февраля 1632, Жуаньи, Бургундия — 8 апреля 1717, Париж) — французский живописец и скульптор. Прославился «восковой персоной»: бюстом короля Людовика XIV, послужившим предметом для подражаний в разных странах, в том числе для «восковой персоны» Петра Великого, созданной в Санкт-Петербурге Б. К. Растрелли Старшим в 1725 году. Связь Антуана Бенуа со знаменитой семьёй русских художников Бенуа документами не подтверждается.

Национальная библиотека Франции
Национа́льная библиоте́ка Фра́нции (фр. Bibliothèque nationale de France, сокращённо BNF) — библиотека в Париже, самое богатое собрание франкоязычной литературы в мире. Одна из старейших библиотек Европы, самая крупная библиотека Франции и одна из крупнейших библиотек мира. В библиотеке работают 2651 сотрудник, из них 2500 человек — полный день.

Основное библиотечное хранилище находится на левом берегу Сены, в 13-м округе Парижа и носит имя Франсуа Миттерана. Наиболее ценная часть собрания, Кабинет медалей и манускрипты, хранятся в историческом здании на улице Ришельё, в ансамбле зданий XVII—XIX веков.
920-е годы до н. э.
920-е (девятьсо́т двадца́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 929 года до н. э. по 31 декабря 920 года до н. э., включающий с 929 по 921 годы 8-го десятилетия  и 920 год 9-го десятилетия X века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 930-е годы до н. э., за ними следовали 910-е годы до н. э. Они закончились 2945 лет назад.

Ровоам
Ровоа́м (ивр. רְחַבְעָם‎, Рехав’ам — «умножающий народ») — библейский персонаж, основатель Иудейского царства, преемник своего отца Соломона. Ровоам царствовал 17 лет (3Цар. 14:21; 2Пар. 12:13). В настоящее время не существует внебиблейских подтверждений его существования.
Капдевилль, Жорж
Пьер Жорж Луи́ Капдеви́лль (фр.  	Pierre Georges Louis Capdeville, более известный как Жорж Капдевилль; 30 октября 1899, Бордо — 24 февраля 1991, Леспар-Медок) — французский футбольный арбитр, обслуживал матчи чемпионата мира 1938, в том числе финал.

Сборная Венгрии по футболу
Сбо́рная Ве́нгрии по футбо́лу (венг. Magyar labdarúgó-válogatott) — команда, представляющая Венгрию на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Венгерская футбольная федерация.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная занимает 26-е место в рейтинге ФИФА, а в рейтинге УЕФА — 23-е место.
Дельта Ганга
Дельта Ганга — самая крупная дельта в мире, расположена в историческом регионе Бенгалия. Состоит из более чем 240 рек и образуется в результате слияния основных рек Ганга и Брахмапутры.

Дельта Ганга имеет форму треугольника и покрывает площадь в 105 640 км². Бассейн рек, впадающих в Индийский океан в дельте Ганга, частично охватывает Индию и Бангладеш. Дельта Ганга делится на восточную (более активную) и западную (менее активную) часть. Она состоит из лабиринта русел, болот, озёр и заливных островов. Большая часть покрыта влажными лиственными лесами. Самый большой мангровый лес в мире — Сундарбан — на базе которого организован одноимённый национальный парк, является частью дельты Ганга.

Несмотря на риски наводнений и циклонов, в дельте Ганга проживают более 145 миллионов человек. Между 1961 и 1991 годами от этих природных явлений погибло свыше 700 тысяч человек.

Бенгалия
Бенга́лия (бенг. বঙ্গ, англ. Bengal) — исторический регион в северо-восточной части Южной Азии. Населён преимущественно бенгальцами, для которых родным является бенгальский язык.

В нынешнее время Бенгалия разделена между Индией (Западная Бенгалия и Трипура — штаты на востоке Индии) и государством Бангладеш (Восточная Бенгалия).
Вторая лига Украины по футболу 2021/2022
Вторая лига Украины по футболу 2021/2022 — 30-й сезон Чемпионата Украины по футболу среди представителей Второй лиги, который стартовал 24 июля 2021 года и должен был закончится 21 мая 2022 года, однако был прерван из-за вторжения в Украину российских войск. Согласно решению исполкома УАФ турнирная таблица была зафиксирована по состоянию на день начала вторжения, 24 февраля 2022 года. Призёры чемпионата определены не были

Вторая лига Украины по футболу
Вторая лига  (укр. Друга ліга) — футбольная лига Украины, третья по силе после Премьер-лиги и первой лиги. Управляется Профессиональной футбольной лигой Украины.

Самая успешная команда лиги, трёхкратный победитель Второй лиги — «Десна» (Чернигов).

В сезонах 1992/93-94/95 и 2013/14-16/17 Вторая лига состоит из одной группы, в сезонах 1995/96-1996/97 и 2006/07-2011/12 и с 2017/18 из двух групп, в сезонах 1997/98-2005/06 состояла из трех групп.

Сезон 2012/13 был экспериментальным. Вторая лига состояла из двух групп — «А» и «Б» на первом этапе и групп «1», «2», «3» и «4» на втором.
Даллас/Форт-Уэрт
Международный аэропорт Даллас/Форт-Уэрт (англ. Dallas-Fort Worth International Airport (ИАТА: DFW, ИКАО: KDFW, FAA LID: DFW)) — международный аэропорт, расположенный между городами Даллас и Форт-Уэрт, и является самым загруженным аэропортом штата Техас, США.

Korean Air
Korean Air Lines Co., Ltd., (KRX: 003490), действующая как Korean Air — национальная и крупнейшая авиакомпания Республики Корея, один из четырёх авиаперевозчиков-основателей глобального авиационного альянса пассажирских перевозок SkyTeam.

Korean Air входит в первую двадцатку ведущих авиакомпаний мира по объёму перевозимых пассажиров, имеет маршрутную сеть на международных направлениях в 128 городов 45 стран мира; внутри страны компания выполняет полёты в 12 пунктов назначения. Главными хабами авиакомпании являются два международных аэропорта Сеула — Инчхон и Кимпхо. Штаб-квартира и главный центр управления Korean Air находится в административном образовании Конхандон района Кансогу в Сеуле, крупные филиалы расположены в Международном аэропорту Чеджу и пусанском Международном аэропорту Кимхэ.
Равнина Утопия
Равнина Утопия (лат. Utopia Planitia) — округлая низменность диаметром около 3300 км в восточной части северного полушария Марса. Получила имя тёмной детали альбедо Утопия, названной Джованни Скиапарелли в честь Утопии Томаса Мора. Это название было утверждено Международным астрономическим союзом в 1973 году.

На севере равнина Утопия примыкает к Великой Северной равнине. На её юго-западном краю находится равнина Исиды, а в юго-восточном — нагорье Элизий. Как и другие северные низменности Марса, она имеет равнинный рельеф с низким числом кратеров. Толщина коры под ней сильно уменьшена.

По-видимому, равнина Утопия — это древний ударный кратер, крупнейшая из достаточно уверенно идентифицированных ударных структур Марса и всей Солнечной системы. Однако её глубина меньше, чем у трёх следующих по размеру кратеров Марса (бассейны равнин Эллада, Аргир и Исиды). Возможно, это связано с её образованием в области изначально тонкой коры.

Равнина Аргир
Равнина Аргир (лат. и англ. Argyre Planitia) — гигантская низменность ударного происхождения в южном полушарии Марса. Одна из самых больших и хорошо сохранившихся ударных структур планеты.

С Земли эта равнина наблюдается как светлое пятно (деталь альбедо). Зимой она покрывается инеем и выглядит особенно яркой. В XIX веке Джованни Скиапарелли назвал эту деталь Аргиром в честь страны серебра в древнегреческой мифологии (возможно, соответствует северо-западной части современной Мьянмы). То, что Аргир — это обширная низменность, удалось установить только с помощью космических аппаратов. Название Argyre (Аргир) для детали альбедо было утверждено Международным астрономическим союзом в 1958 году, а название Argyre Planitia (равнина Аргир) для детали рельефа — в 1973.
Воздушные силы Украины
Воздушные силы Вооружённых сил Украины (укр. Повітряні сили Збройних сил України) — вид Вооружённых сил Украины. Образованы в 2004 году путём объединения Военно-воздушных сил Украины и Войск противовоздушной обороны Украины (В современном виде Военно-воздушные cилы Украины были созданы 17 марта 1992 года согласно директиве Начальника Главного штаба Вооружённых cил Украины. На базе штаба 24-й Воздушной армии в Виннице сформировано Командование ВВС).

Министерство обороны Украины
Министе́рство оборо́ны Украи́ны (укр. Міністерство оборони України) — центральный орган исполнительной власти и военного управления Украины, в подчинении которого находятся Вооружённые силы Украины.

Министерство обороны Украины возглавляет министр обороны, которого назначает на должность и освобождает от должности президент Украины в установленном законодательством порядке. Министр подчиняется непосредственно президенту Украины по вопросам, относящимся к конституционным полномочиям президента.

В системе центральных органов исполнительной власти на Минобороны возложена центральная роль по реализации государственной политики в сфере обороны.
Улус Булгачи
Улу́с Булгачи́ (اولوس بولگاچی) — независимый могулистанский улус, образовавшийся в Центральной Азии в 1370-х годах в период раздробленности Могулистана. В 1389 году улус был ликвидирован Тамерланом, устроивший крупномасштабный поход.

К концу 1380-х годов в Могулистане образовалось несколько самостоятельных владений тюрко-монгольских племён: улус Булгачи, улус Баарын, улус Аркенут, улус Меркит и другие во главе со своими вождями.

Эмир
Эми́р или ами́р (араб. أمير‎ —  повелитель, вождь‎) — в некоторых мусульманских странах Востока и Африки титул правителя, князя, в первую очередь, военного характера, а также вообще лицо, носящее этот титул.

Существует множество производных от этого титула. Например, халифы носили титул амир аль-муминин — «повелитель правоверных».