hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castopod
Castopod — свободный хостинг-сервер для подкастов, поддерживающий федерирование с помощью протокола ActivityPub. Таким образом Castopod является частью Fediverse, что позволяет авторам тесно взаимодействовать со слушателями, а слушателям получать новые эпизоды подкастов в своей новостной ленте в социальных сетях.

Fediverse
Fediverse (от англ. Federation + Universe, (федерация + вселенная)) или Федивёрс — децентрализованное объединение социальных сетей, пользователи которых могут беспрепятственно общаться друг с другом: имея аккаунт в одном сервисе, пользователь может взаимодействовать с другими сервисами Федиверса, не регистрируясь в них. При желании, пользователь может установить собственный узел какой-либо федеральной сети и стать полноправным и полностью независимым участником Федиверса.

Сервисы, входящие в Fediverse, основаны на свободном программном обеспечении. Каждый пользователь сервиса, входящего в Fediverse, может свободно обмениваться сообщениями или другой информацией (видео, аудио, тексты и т. д.) с остальными пользователями своего или других сервисов.

По состоянию на июль 2023 года в Федиверс входит 126 сервисов, работающих на 15 различных протоколах и обслуживающих почти 15 миллионов пользователей.
Воислава Феодора Мекленбург-Шверинская
Воислава Феодора Мекленбург-Шверинская (нем. Woizlawa Feodora, Herzogin von Mecklenburg-Schwerin, 17 декабря 1918, Росток, Мекленбург-Шверин — 3 июня 2019, Гёрвиль) — немецкая аристократка. Представительница Мекленбургского дома. Одна из самых долгоживущих аристократок современности.

Мекленбургский дом
Мекленбу́ргский дом — благородный род славянского происхождения, который правил Передней (Западной) Померанией с XII века до 1918 года. Династию основал вождь бодричей по имени Никлот, отсюда другие названия — Никлотинги и Ободритская династия. Ранее у бодричей властвовали Накониды. Восточной (Дальней) Померанией правил Померанский дом (Грифичи).

Помимо собственно Мекленбурга, представители рода Никлотичей (Никлотингов) правили и другими землями:

Альбрехт Мекленбургский в 1364-89 гг. царствовал в Швеции.

Анна Леопольдовна, дочь герцога Мекленбург-Шверинского, приняла православие и в 1740-41 гг. регентствовала в России.

Адольф Фридрих Мекленбург-Шверинский в 1918 г. принял предложение возглавить Балтийское герцогство (фактически не правил).

Юлиана, дочь герцога Мекленбург-Шверинского, в 1948-80 гг. занимала престол Нидерландов.
Стороженко, Василий Яковлевич
Васи́лий Яковлевич Стороже́нко (4 апреля 1918 — 10 марта 1991) — советский танковый ас, гвардии майор, кавалер тринадцати боевых наград.

В 1943-м году после Курской битвы имел на своём боевом счету 29 уничтоженных танков противника.

Орден Александра Невского (СССР)
О́рден Алекса́ндра Не́вского — советская награда времён Великой Отечественной войны. Учреждён указом Президиума Верховного Совета СССР от 29 июля 1942 одновременно с орденами Суворова и Кутузова для награждения командного состава Красной Армии за выдающиеся заслуги в организации и руководстве боевыми операциями и за достигнутые в результате этих операций успехи в боях за Родину.
Перхун, Сергей Владимирович
Серге́й Влади́мирович Перху́н (укр. Сергій Володимирович Перхун; 4 сентября 1977, Днепропетровск, УССР, СССР — 28 августа 2001, Москва, Россия) — украинский футболист, выступавший на позиции вратаря. За свою карьеру выступал за украинские клубы «Днепр», «Металлург» (Новомосковск) и «Днепр-2», молдавский «Шериф» и российский ЦСКА из Москвы. В составе молдавского «Шерифа» завоевал Кубок Молдовы. Единственную игру за сборную Украины провёл 15 августа 2001 года против Латвии.

18 августа 2001 года в матче чемпионата России против «Анжи» Перхун в результате столкновения с нападающим противника Будуном Будуновым получил черепно-мозговую травму, несовместимую с жизнью, и скончался спустя 10 дней от отёка головного мозга. Перхун стал первым в истории российского футбола спортсменом, умершим вследствие полученной на поле травмы.

Кубок Молдовы по футболу
Кубок Молдовы (рум. Сupa Moldovei Moldtelecom) — футбольный турнир в Молдове, в котором определяется обладатель национального кубка. Турнир стал национальным после распада СССР. Победитель получает право играть в квалификации Лиги конференций УЕФА.
Чемпионат мира по волейболу среди девушек 2005
9-й Чемпионат мира по волейболу среди девушек проходил с 23 по 31 июля 2005 года в Макао (Китай) с участием 16 сборных команд, составленных из игроков не старше 18 лет. Чемпионский титул во 2-й раз в своей истории выиграла юниорская сборная Бразилии.

Перейра, Наталия
Наталия Перейра, полное имя Наталия Зильо Перейра (порт. Natália Zilio Pereira; род. 4 апреля 1989, Луанда, штат Парана, Бразилия) — бразильская волейболистка, нападающая-доигровщица. Олимпийская чемпионка 2012.
Памятники Ленину в Казани
Памятники Ленину в Казани — самая массовая в городе серия скульптурных (статуи и бюсты) композиций, посвящённых одному человеку. Одна из причин этого в том, что в молодые годы Владимир Ильич Ленин недолгий период времени прожил в Казани (в 1887—1889 годах, с перерывом на период ссылки в Кокушкино), а чуть позже (1890) ещё раз оказался в городе проездом из Самары в Санкт-Петербург. Поэтому в советский период уделялось большое внимание увековечиванию его памяти в городе, в том числе посредством установки разнообразных памятников в виде скульптурных композиций.

Меркуров, Сергей Дмитриевич
Серге́й Дми́триевич Мерку́ров (26 октября [7 ноября] 1881, Александрополь, Кавказское наместничество — 8 июня 1952[…], Москва) — русский и советский скульптор-монументалист, один из основных московских ваятелей первых советских десятилетий, музейный работник. Один из первых действительных членов Академии художеств СССР (с 1947), народный художник СССР (1943), лауреат двух Сталинских премий первой степени (1941, 1951).

Автор многочисленных монументов Владимиру Ленину и Иосифу Сталину (в том числе трёх самых крупных на территории СССР — в Ереване (1950), на входе в Канал имени Москвы (1937) и на ВДНХ в Москве (1939)). Довёл до высокого искусства технику посмертной маски.
Беляев, Антон Вадимович
Анто́н Вади́мович Беля́ев (род. 18 сентября 1979, Магадан) — российский музыкант, основатель и фронтмен Therr Maitz, музыкальный продюсер, композитор, главный редактор журнала «Правила Жизни». Полуфиналист второго сезона, а также наставник одиннадцатого,  двенадцатого и тринадцатого сезонов шоу «Голос» на Первом канале. Также автор идеи и создатель аранжировок проекта «LAB с Антоном Беляевым».

Агутин, Леонид Николаевич
Леони́д Никола́евич Агу́тин (род. 16 июля 1968, Москва) — советский и российский певец, композитор, поэт-песенник, музыкант, аранжировщик и режиссёр театрально-массовых представлений. Заслуженный артист Российской Федерации (2008).
Саввинская Слобода
Са́ввинская Слобода́ — село в Одинцовском районе Московской области России, на границе с городским округом Звенигород. Входит в сельское поселение Ершовское.

Село расположено в 3 км к западу от центра города Звенигорода, на автодороге Звенигород — Каринское.

Каринское
Каринское — село в Одинцовском городском округе Московской области России. Расположено на западе Московской области, в западной части округа, на реке Малодельне у места её впадения в Москву-реку, на трассе Руза — Звенигород, в 12 км от города Звенигорода.
Чонгарские мосты
Чонгарские мосты — железнодорожный мост и дамба через залив Сиваш на перегоне Новоалексеевка — Джанкой и автомобильный мост на европейской автотрассе E 105 (также 35А-002 по классификации России или М-18 по классификации Украины). Мост связывает оккупированный войсками РФ юг Украины с аннексированным Крымом. В нескольких десятках метров от действующего автомобильного моста также находится не используемый сейчас старый автомобильный мост.

Сиваш
Сива́ш, или Гнило́е мо́ре (укр. Сиваш, Гниле Море, крымскотат. Sıvaş, Çürük Deñiz, Сываш, Чюрюк Денъиз) — залив на западе Азовского моря. Сиваш отделяет Крымский полуостров от материка. По нему проходит граница между (Автономной) Республикой Крым и Херсонской областью Украины.
Список докторов медицины Московского университета
Основная часть списка составлена на основе книги Змеева Л. Ф. «Словарь врачей, получивших степень доктора медицины (и хир.) в Императорском Московском университете до 1863 г. Крат. биогр., перечень трудов и поврем. список». Список составлен по годам получения степеней докторов медицины и хирургии. Информация о персоналии в списке даётся только в случаях отсутствия соответствующей статьи в Википедии. Если такая статья есть, то ставится гиперссылка.

Московская медико-хирургическая академия
Моско́вская ме́дико-хирурги́ческая акаде́мия (ММХА) — высшее медицинское учебное заведение, созданное в 1798 году на базе Медико-хирургического училища при Московском госпитале. Некоторое время находилась в подчинении Петербургской академии. С 1837 года получила статус самостоятельно академии. В 1845 году была слита с медицинским факультетом Московского университета.
Накры
На́кры (тур., чагат., кыпч. nakara — литавра, барабан) — русский ударный музыкальный инструмент в виде небольших парных керамических литавр, сверху обтянутых кожей, по которым ударяют деревянными палочками.

Появились примерно в XI—XII веке как ратный инструмент, использовавшийся при нападении неприятеля и во время сражений. Корпус из меди. Их привязывали у седла перед всадником. Литавру огромных размеров, называемую набат, перевозили на четырёх лошадях и били по ней одновременно восемь человек.

В XVI—XVII веках накры применялись в придворном музицировании, где существовала специальная должность накрачея. В начале XX века В. В. Андреевым была предпринята попытка реконструировать и ввести глиняные накры в состав оркестра русских народных инструментов, но в итоге их заменили оркестровыми литаврами.

Русские народные музыкальные инструменты
Русские народные музыкальные инструменты — самобытные инструменты русских крестьян, выражающие особые специфические черты нации. В своём развитии связаны с духовной жизнью, бытовым укладом, эстетическими и нравственными устоями русского народа.
Хайе, Том
Том Ян Маринюс Хайе (нид. Thom Jan Marinus Haye; родился 7 февраля 1995 года в городе Амстердам, Нидерланды) — нидерландский и индонезийский футболист, опорный полузащитник клуба «Персиб Бандунг» и сборной Индонезии.

Чемпионат Европы по футболу 2011 среди юношей до 17 лет
Чемпионат Европы по футболу 2011 года среди юношей до 17 лет — стал десятым розыгрышем чемпионата Европы по футболу среди юношей до 17 лет, который проходил в Сербии с 3 по 15 мая 2011 года.

В турнире имели право принимать участие только игроки, родившиеся после 1 января 1994 года. Продолжительность каждого матча 80 минут — два тайма по 40 минут с 15-минутным перерывом.

Этот турнир также являлся отборочным этапом к чемпионату мира по футболу 2011 среди юношей до 17 лет, на который попали 6 лучших команд из Европы.
Нижнегорский (Крым)
Нижнего́рский (до 1944 г. Сейтле́р; укр. Нижньогірський, крымскотат. Seyitler, Сейитлер) — посёлок городского типа в присивашском степном регионе Республики Крым, центр Нижнегорского района и Нижнегорского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Нижнегорского поссовета Автономной Республики Крым).

Жители Нижнегорского, как, в прочем, и многие другие крымчане, называют посёлок Нижнегорск и часто именуют его городом.

Таганашминская волость
Таганашми́нская во́лость — волость Перекопского уезда Таврической губернии, образована 8 (20) октября 1802 года, существовала до реформы 1829 года. На юго-востоке ограничена нижним течением реки Салгир, на северо-востоке — Сивашом. Юго-западная граница совпадала примерно с дорогой Перекоп — Керчь, на северо-западе — в районе речки Стальная. Сформирована волость, в основном, из деревень Дип Чонгарского и Таманскаго кадылыков Карасубазарскаго каймаканства.
Нимченко, Юрий Петрович
Юрий Петрович Нимченко (род. 4 июня 1980, Букварка, Кировоградская область) — российский военнослужащий. Командир танка танкового взвода танковой роты танкового батальона 126-й отдельной бригады береговой обороны 22-го армейского корпуса береговых войск Черноморского флота, гвардии старший сержант. Герой Российской Федерации (4 марта 2022). Сенатор Российской Федерации от исполнительной власти Республики Крым с 12 сентября 2024 года. Вошёл в Комитет Совета Федерации по обороне и безопасности.

Медаль «За участие в военном параде в День Победы»
Меда́ль «За уча́стие в вое́нном пара́де в День Побе́ды» — ведомственная медаль Министерства обороны Российской Федерации. Учреждена Приказом Министра обороны Российской Федерации от 26 февраля 2010 года № 130 для награждения военнослужащих и гражданских лиц за активное участие в подготовке и отличие при проведении военных парадов, посвящённых Дню Победы в Великой Отечественной войне 1941—1945 годов.
Юравенатор
Юравенатор (лат. Juravenator) — род тероподовых динозавров, включающий единственный вид — Juravenator starki. Известен по ископаемым остаткам из отложений Франконской Юры в Германии (формация Пейнтен), относящихся к в верхней юре (около 155,7—150,8 млн лет).

Описан в 2006 году Урсулой Гелих и Луисом Кьяппе по ископаемым остаткам, которые принадлежат одной молодой особи (голотип JME Sch 200). С одной стороны, юравентаро рассматривается как небольшой представитель целурозавров. С другой стороны авторы опубликованного в 2020 году исследования предположили, что голотип юравенатора может быть детёнышем мегалозавроида.

Мегалозавроиды
Мегалозавро́иды (лат. Megalosauroidea) — надсемейство тероподных динозавров из клады тетанур. Согласно разным классификациям, являются либо сестринским таксоном аветеропод (Avetheropoda), либо монофилетической или парафилетической группой карнозавров (Carnosauria). Обычно к мегалозавроидам относят семейства мегалозаврид (Megalosauridae), спинозаврид (Spinosauridae) и Piatnitzkysauridae.

Таксоны, традиционно относимые к мегалозавроидам, известны из отложений с байосского по сеноманский ярус на территории Северной Америки, Южной Америки, Африки, Европы, Азии и, возможно, Австралии.
Шедлер, Карл
Карл Шедлер (нем. Karl Schädler; 23 октября 1804, Вадуц — 30 января 1872, Вадуц) — лихтенштейнский политик и врач.

С 1841 года работал государственным врачом в Вадуце. В 1848—1849 годах представлял Лихтенштейн как государство-член Немецкого союза на Национальном собрании во Франкфурте.

В 1862 году, согласно новой конституции княжества, в Лихтенштейне был создан парламент, а Шедлер стал его первым спикером.

Сын Карла Шедлера Альберт, так же как и отец, был врачом и в течение 2-х каденций занимал должность спикера ландтага (1882—1885; 1890—1919).

Вадуц
Ваду́ц (нем. Vaduz, по-немецки произносится [faˈduːts] или [faˈdʊts] или [vaˈduːts]) — столица княжества Лихтенштейн и место расположения национального парламента. В городе, расположившемся в верховье Рейна, проживает 5741 человек (январь 2022), большинство из которых являются католиками. Кафедральный собор города является резиденцией архиепископа Римско-католической церкви. Площадь — 17,3 км². Официальный код — 7001. Почтовый индекс — 9490.

Уступает по населению соседней общине Шан.
Новгородский 10-й драгунский полк
10-й драгунский Новгородский Его Величества Короля Вюртембергского полк, с 26 июня 1914 года наименован — 10-й драгунский Новгородский полк — кавалерийская воинская часть Русской императорской армии. С 27 июля 1875 года входил в состав 10-й кавалерийской дивизии.

Старшинство — 10 мая 1701 года. Полковой праздник — День Воскресения Господня.

Штандарт (знамя)
Штанда́рт (от нид. standaard — «знамя»; нем. Standarte, Stanthart от фр. estendard — «кавалерийское знамя»):

знак различия формирований в Римской империи;

особый вид знамени, флага (в России называли прапором), персональное знамя знатного человека, непрямоугольной формы;

символ государства или формирования, воинское (вначале — кавалерийское) знамя. Так, в РИА штандарты вручали полкам кавалерии и казаков;

личный флаг императора или короля, почётный персонифицированный символ власти главы государства ряда государств и стран (в том числе России), других руководящих должностных лиц, поднимаемый в месте его пребывания (резиденции, на транспорте).

«впредь знамёнам и штандартам служить бессрочно»— Император Павел, 30 апреля 1797 года
Маринер-10
«Ма́ринер-10» (Mariner 10) — американская автоматическая межпланетная станция, запущенная 3 ноября 1973 ракетой-носителем Атлас/Центавр (Atlas SLV-3D/Centaur D-1A) с космодрома на мысе Канаверал. Целью полёта было изучение планет Венера и Меркурий с пролётной траектории. Общая стоимость проекта составила около $100 млн. До 2008 года «Маринер-10» оставался единственным аппаратом, произведшим исследования и съёмку Меркурия с близкого расстояния. Это был последний аппарат серии «Маринер», поскольку аппараты «Маринер-11» и «Маринер-12» были переименованы в «Вояджер-1» и «Вояджер-2» соответственно.

Вояджер-2
«Во́яджер-2» (англ. Voyager 2, «путешественник») — действующий космический зонд, запущенный НАСА 20 августа 1977 года в рамках программы «Вояджер» для исследований дальних планет Солнечной системы. Первый и единственный земной космический аппарат, достигший Урана (в январе 1986 года) и Нептуна (в августе 1989 года). «Вояджер-2» более 25 лет удерживал рекорд по дальности достигнутого и изученного объекта Солнечной системы, пока его не превзошёл космический зонд «Новые горизонты», достигший Плутона (в июле 2015 года) и Аррокота (в январе 2019 года).

Актуальное расстояние от Земли и от Солнца до «Вояджера-2», а также его гелиоцентрическая скорость отображаются в режиме реального времени на сайте НАСА.
Тригорша
Тригорша — деревня в восточной части Порховского района Псковской области. Входит в состав сельского поселения «Полонская волость».

Расположена в 6 км к северо-востоку от города Порхов и в 1 км к северу от волостного центра Полоное.

Численность населения составляет 26 жителей (2000 год).

К югу от деревни есть остановочный пункт пригородных поездов РЖД — Льносовхоз.

Полоное (Псковская область)
Полоное — деревня в центральной части Порховского района Псковской области. Является административным центром сельского поселения «Полонская волость».

Расположена в 6 км к востоку от города Порхов. С городом Порхов связана городским маршрутом № 2 (ХПП — Полоное). В XIX веке — родовая усадьба Корсаковых и князей Дондуковых-Корсаковых. Здесь развернула свою благотворительную деятельность княжна Мария Дондукова-Корсакова.

К северу от деревни есть остановочный пункт пригородных поездов РЖД — Льносовхоз.
Николаев, Виктор Павлович
Николаев Виктор Павлович (2 июня 1942, Пенза — 12 сентября 2017, Санкт-Петербург) — петербургский художник, заслуженный художник России, член Союза Художников, участник многочисленных выставок в России и за рубежом. Работал в области живописи и графики, создавал монументальные панно, скульптурные портреты, оформлял театральные постановки, работал в книжной графике, проектировал музеи.

У Виктора Павловича имеется единственный сын Вячеслав Викторович Николаев, рожденный 17 июня 1973 года.

Учился в Ленинградском высшем художественно-промышленном училище им. В. И. Мухиной (Академия им. Штиглица).

Интеллектуальный и тонкий художник, обладающий широким кругозором и знаниями. В его живописи преобладает графическое начало. Прекрасный колорист. Рисует в абстрактной манере и в фигуративной манере. У него присутствует свой узнаваемый стиль и манера.

Сестрорецкий курорт
Сестрорецкий курорт — перспективный ООПТ, расположен на левом берегу реки Заводская Сестра и тянется вдоль побережья Финского залива. В прошлом эта территория называлась Канонерской слободой.

Сейчас здесь располагается несколько санаториев, крупнейший из которых — санаторий Сестрорецкий курорт (железнодорожная платформа Курорт 60°06′39″ с. ш. 29°57′12″ в. д.).
NGC 2271
NGC 2271 (другие обозначения — ESO 490-34, MCG -4-16-17, PGC 19476) — линзовидная галактика в созвездии Большого Пса. Открыта Джоном Гершелем в 1835 году. Галактика удалена от Млечного Пути на 31,8 мегапарсек, её возраст составляет приблизительно 11,5 миллиардов лет, изменение возраста и металличности звёздного населения от расстояния до центра галактики не обнаружено.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Большой Пёс
Большой Пёс (лат. Canis Major) — созвездие южного полушария неба. В Большом Псе находится самая яркая звезда — Сириус, имеющая блеск −1,46m. Наилучшие условия видимости — в декабре—январе. Расположено к юго-востоку от Ориона («под правой ногой»); частично лежит в Млечном Пути. На территории России наблюдается полностью в южных и центральных районах и частично — в северных.
Глаженка
Гла́женка — деревня в Брянском районе Брянской области, в составе Нетьинского сельского поселения. Расположена на шоссе Брянск—Сельцо, в 3 км к северо-западу от посёлка Нетьинка, в 2 км к северу от железнодорожной платформы Хотылёво. Население — 580 человек (2010).

Нетьинка
Не́тьинка — посёлок в Брянском районе Брянской области, административный центр Нетьинского сельского поселения. Расположен на шоссе Брянск — Сельцо в 2 км от городской черты Брянска, в 7 км от города Сельцо.

Имеется отделение связи, сельская библиотека и школа. Одноимённая железнодорожная станция на линии Брянск — Рославль. Посёлок связан регулярным железнодорожным и автобусным сообщением с Брянском и Сельцом.
Великий князь Константин (линейный корабль)
«Вели́кий князь Константи́н» — парусный линейный корабль Черноморского флота Российской империи, находившийся в составе флота с 1852 по 1855 год. Один из трёх кораблей типа «Двенадцать апостолов». Участник Крымской войны, в том числе Синопского сражения. Во время несения службы участвовал в учениях флота и перевозке войск, в конце обороны Севастополя был затоплен на рейде при оставлении города гарнизоном.

Корнилов, Владимир Алексеевич
Влади́мир Алексе́евич Корни́лов (1 [13] февраля 1806, имение Ивановское Старицкого уезда Тверской губернии, по другим сведениям город Иркутск — 5 [17] октября 1854, Севастополь, Малахов курган) — русский морской деятель, начальник штаба Черноморского флота (1850—1854), вице-адмирал (02.10.1852), генерал-адъютант (02.10.1852). Герой покорения Кавказа и организатор обороны Севастополя (погиб на Малаховом кургане).
NGC 7029
NGC 7029 (другие обозначения — PGC 66318, ESO 235-72, AM 2112-483) — эллиптическая галактика (E6) в созвездии Индеец.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Индеец (созвездие)
Инде́ец (лат. Indus) — длинное, но тусклое созвездие южного полушария неба, расположенное к югу от Микроскопа и Журавля вплоть до Октанта. На западе граничит с Туканом, на востоке — с Телескопом, на юго-востоке — с Павлином. Занимает на небе площадь в 294 квадратных градуса, содержит 38 звёзд, видимых невооружённым глазом. На юге России (южнее широты +44° 30′) крайняя северная часть созвездия поднимается низко над горизонтом в конце лета и начала осени. На юге Дагестана при благоприятных условиях можно у самого горизонта разглядеть наиболее яркую звезду созвездия — α Индейца (её звёздная величина 3,11). Полная видимость только на широтах южнее +15°.