hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
.222 Remington Magnum
.222 Remington Magnum — винтовочный патрон центрального воспламенения разработанный компанией Remington Arms в 1958 году на основе популярного калибра .222 Remington для ВС США. Не был принят на вооружение, но нашёл своё распространение на гражданском рынке как спортивный боеприпас. В 60-х годах был вытеснен более компактным патроном .223 Remington. По информации на 2007 год единственным производителем этого боеприпаса остаётся компания Cooper Firearms of Montana.
Впоследствии конструкция .222 Remington Magnum оказала существенное влияние на разработку высокоскоростного патрона .204 Ruger.

Патрон центрального воспламенения
Патрон центрального воспламенения (патрон центрального боя) — наиболее широко распространённый класс боеприпасов для огнестрельного стрелкового оружия. В отличие от патронов кольцевого воспламенения, в боеприпасах центрального воспламенения капсюль располагается в центре дна гильзы и представляет собой независимый заменяемый элемент.

Исторически, патроны центрального воспламенения вытеснили патроны кольцевого воспламенения во всех категориях, кроме самых малых калибров. Среди основных причин такого положения вещей следует отметить высокую надежность, устойчивость к внешним воздействиям и возможность реализовать высокие боевые характеристики, по сравнению с патронами кольцевого воспламенения.

Большинство современных массовых патронов принадлежат к этому классу. Однако определенную популярность сохраняют патроны кольцевого воспламенения, например 22 LR.
Веллингтонский конный стрелковый полк
Веллингтонский конный стрелковый полк (англ. Wellington Mounted Rifle Regiment)— воинское подразделение новозеландской армии, сформированное и задействованное в годы Первой мировой войны.

Полк был создан 8 августа 1914 года. Местом сбора являлся ипподром Авапуни. Для комплектации его личным составом было выделено по одному эскадрону из уже существовавших полков Территориальной армии: 2-го конного стрелкового полка королевы Александры (западное побережье Веллингтона), 6-го конного стрелкового полка (Манавату), 9-го конного стрелкового полка (восточное побережье Веллингтона).

Вооружённые силы Новой Зеландии
Вооружённые си́лы Но́вой Зела́ндии (англ. New Zealand Defence Force, маори Te Ope Kaatua o Aotearoa) — военная организация Новой Зеландии, предназначенная для защиты свободы, независимости и территориальной целостности государства. В состав Вооружённых сил Новой Зеландии входят: Сухопутные войска, Королевские военно-морские силы и Королевские военно-воздушные силы.
Лобария лёгочная
Лобария лёгочная (лат. Lobaria pulmonaria) — вид листоватых эпифитных лишайников рода Лобария (Lobaria) семейства Лобариевые (Lobariaceae).

Обитает в лиственных и смешанных лесах на стволах деревьев. Ранее вид был широко распространён в Европе, но сейчас, в связи с загрязнением воздуха, является вымирающим.

Таллом
Талло́м, или слоеви́ще (от др.-греч. θαλλός — молодая, зелёная ветвь), — ботанический термин, применяемый для обозначения одноклеточного, многоклеточного или не дифференцированного на клетки (многоядерного) тела водорослей, грибов, лишайников, а также антоцеротовых и некоторых печёночных мхов.

Хотя по форме таллом может напоминать тело сосудистых растений и листостебельных мхов, клетки, составляющие его, однообразны и не образуют сложных мозаик — тканей. В частности, не имеется ни специализированных покровных, ни специализированных проводящих элементов (подобных трахеидам, ситовидным трубкам и сосудам).

В альгологии, микологии и лихенологии приняты разные классификации форм талломов. Наиболее сложно устроены талломы у харовых и бурых водорослей, у которых намечена дифференциация клеток и тканей. Также довольно сложной структурой таллома обладают некоторые лишайники.
Кастильо, Марио Альфонсо
Ма́рио Альфо́нсо Касти́льо Ди́ас (исп. Mario Alfonso Castillo Díaz; род. 31 октября 1951 или 30 октября 1951, Сан-Мигель) — сальвадорский футболист, играл на позиции защитника, участник чемпионата мира 1982 года.

Агила (футбольный клуб)
«А́гила» (исп. Club Deportivo Águila, «Орёл») — сальвадорский футбольный клуб из города Сан-Мигель, выступает в Премьере Сальвадора, сильнейшем дивизионе Сальвадора. Клуб основан 15 февраля 1926 года, домашние матчи проводит на арене «Хуан Франсиско Барраса», вмещающей 10 000 зрителей. «Агила» второй по титулованности клуб Сальвадора, и один из наиболее титулованных клубов в КОНКАКАФ.
Каллус
В биотехнологии каллусом называют недифференцированные (потерявшие специализацию) клетки, являющиеся тотипотентными и способными поэтому дать начало целому растению. Являются объектом клеточной инженерии. В биологии растений каллусом называют также клетки, образующиеся на раневой поверхности растения в виде опробковевающей ткани, которая возникает в результате деления пограничных с раной клеток.

Каллусная ткань способствует зарастанию ран, срастанию прививок и т. д.

Флоэма
Флоэ́ма (от греч. φλοῦς — кора) — ткань, обеспечивающая транспортировку питательных веществ из листьев и других органов растения в его корни, семена и зреющие плоды. Она состоит из трубчатых клеток, которые формируются и разрушаются на протяжении жизни растения.
NGC 1911
NGC 1911 (другие обозначения — NGC 1920, NGC 1915, ESO 85-EN71) — эмиссионная туманность с рассеянным скоплением в созвездии Золотой Рыбы, расположенная в Большом Магеллановом Облаке. Открыта Джоном Гершелем в 1834 году.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога». Этот объект занесён в Новый общий каталог дважды, с обозначениями NGC 1911, NGC 1920: Гершель восемь раз наблюдал объект и при одном из наблюдений записал другие координаты. Вероятно, Гершель допустил такую же ошибку с идентификацией объекта NGC 1915.

Возраст объекта оценивается в 5 млн лет; по другим оценкам, он достигает 6,7 млн лет.

Эмиссионная туманность
Эмиссионная (самосветящаяся) туманность — межзвёздное облако, излучающее в оптическом диапазоне из-за ионизации собственного газа. В спектрах таких туманностей видны сильные эмиссионные линии, в том числе запрещённые, на фоне слабого непрерывного спектра. Эмиссионные туманности могут иметь различную природу: это могут быть, например, области H II или планетарные туманности.

Механизм излучения эмиссионных туманностей объясняется флуоресценцией: фотон в ультрафиолетовом диапазоне поглощается атомом и ионизует его, а затем, в результате рекомбинации и цепи спонтанных переходов излучаются фотоны с меньшей энергией, в том числе и в оптическом диапазоне.
Gold line (линия метро, Бангкок)
Золотая линия — (англ. Gold line, тайск. รถไฟฟ้าสายสีทอง, рус. ротфайфасайситхонг, букв.: "небесный поезд по линии цвета золота") это первая линия метро в Бангкоке, являющаяся транспортной системой типа APM. Построенная на средства частного инвестора, линия принадлежит городу, но передана в использование частной компании до 2050 года.

Chalong Ratchadham (линия метро, Бангкок)
Сиреневая линия метро носит официальное название Ротфайфамаханакхон Сайчалонграттхам (англ. MRT Chalong Ratchadham line, тайск: รถไฟฟ้ามหานคร สายฉลองรัชธรรม) — одна из двух линий метро системы MRT, расположенная в Бангкоке и провинции Нонтхабури.
Сёстры Лисициан
Сёстры Лисициан — Карина Павловна (род. 1938) и Рузанна Павловна (род. 1945) — российские и армянские певицы и музыкальные педагоги.

Карина и Рузанна являются дочерями советского певца Павла Лисициана, солиста Большого театра СССР. С детства сёстры росли в музыкальной семье, учились в Центральной музыкальной школе при Московской консерватории по классу фортепиано и арфы. Позже учились в Институте имени Гнесиных по классу пения.

С 1965 года вместе выступали в составе ансамбля старинной музыки «Мадригал», семейного квартета с участием отца Павла Лисициана и брата Рубена Лисициана. В 1974 году сёстры впервые выступили вдвоём в Концертном зале имени Чайковского. С тех пор дуэт сестёр Лисициан приобрёл большую популярность в СССР и других странах. В их репертуаре классические произведения эпохи Возрождения, музыка авторов XVIII—XIX столетий, образцы русской камерной музыки, а также песни советских композиторов.

Лисициан, Рузанна Павловна
Рузанна Павловна Лисициан (род. 9 мая 1945, Москва, СССР) — советская и российская певица, вокальный педагог, лирическое сопрано. Народная артистка Армянской ССР (1987), заслуженная артистка Российской Федерации (1997), профессор.
Touchdown (альбом U.D.O.)
Touchdown (с англ. — «Тачдаун») — восемнадцатый студийный альбом немецкой хеви-метал-группы U.D.O., выпущенный 25 августа 2023 года на лейбле Atomic Fire Records. Первый студийный альбом, записанный U.D.O. с участием бывшего бас-гитариста Accept Петера Балтеса и последний — с участием гитариста Андрея Смирнова.

Кауфманн, Штефан
Штефан Кауфманн (нем. Stefan Kaufmann; 4 августа 1960, Золинген, Германия) — немецкий музыкант, барабанщик, известен своим участием в рок-группе Accept с 1978 по 1994 год (не считая распад группы в 1989—1993). В 1994 заменён Штефаном Шварцманом.
Приз «Известий» 1976
Турнир на приз газеты «Известия» 1976 года — X традиционный международный турнир по хоккею с шайбой. Состоялся 16—21 декабря в Москве. В играх приняли участие пять команд: СССР, Финляндия, Канада, Швеции, Чехословакии. Сборная СССР выиграла все встречи и стала победителем турнира. Второе место впервые на турнире заняла сборная Швеции.

Сборная Швеции по хоккею с шайбой
Сборная Швеции по хоккею с шайбой (швед. Sveriges herrlandslag i ishockey) — национальная команда, представляющая Швецию на международных турнирах по хоккею с шайбой. Контролируется Федерацией хоккея Швеции (с 1922 года, до этого Швецию в ИИХФ представлял с 1912 года Шведский футбольный союз). Одиннадцатикратные чемпионы мира, двукратные олимпийские чемпионы.

Хоккейная сборная Швеции является одной из ведущих сборных мира и наряду со сборными Канады, России, Финляндии, Чехии и США входит в так называемую «большую хоккейную шестерку».

В мировом рейтинге ИИХФ за 2024 год находится на седьмом месте.
Непея, Осип Григорьевич
О́сип (Ио́сиф) Григо́рьевич Непе́я (конец XV в. — 1570?, Вологда) — дьяк посольского приказа, глава первого русского посольства в Англии (1556—1557), вологодский наместник во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного.

Основатель вологодского рода Непеиных. Также родов и фамилий: Непениных, Непейцыных.

Современная ему Никоновская летопись называет его «Осипом Непеем Григорьевым, вологжанином». Разыскания краеведов также подтверждают его вологодское происхождение. Непея — древнерусское неканоническое имя или прозвище, дававшееся «человеку трезвого образа жизни».

Филипп II (король Испании)
Фили́пп II (исп. Felipe II, 21 мая 1527 — 13 сентября 1598) — король Испании из династии Габсбургов. Сын и наследник императора Священной Римской империи Карла V (он же король Кастилии и Арагона Карл (Карлос) I), Филипп с 1554 года был королём Неаполя и Сицилии, а с 1556 года, после отречения своего отца от престола, стал королём Испании, герцогом Нидерландов и обладателем всех заморских владений Испании (см. Испанская империя). В 1580 году присоединил также Португалию и стал её королём (как Филипп I, порт. Filipe I). Самый могущественный европейский монарх своего времени.
Гельфонд, Александр Осипович
Алекса́ндр О́сипович Ге́льфонд (11 (24) октября 1906, Санкт-Петербург — 7 ноября 1968, Москва) — советский математик, член-корреспондент АН СССР. Известен своими работами по теории чисел, а также решением седьмой проблемы Гильберта. Работал в МГУ (1931—1968). Математическом институте АН СССР (1933—1968) и МВТУ им. Н.Э. Баумана.

Физико-математический факультет Московского университета
Физико-математический факультет Московского Университета (1804—1933) — один из факультетов Императорского Московского университета и Московского государственного университета, существовавший до 1933 года.
Янов-Ростовский, Иван Иванович Темка
Князь Иван Иванович Янов-Ростовский по прозванию Тёмка (умер 8 сентября 1514) — московский воевода во времена правления Ивана III Васильевича и Василия III Ивановича. Происходил из княжеского рода Яновы-Ростовские, родоначальник князей Темкиных-Ростовских, сын князя Ивана-Яна Андреевича, внук Ростовского владетельного князя Андрея Александровича.

Родословная книга М. А. Оболенского
Родословная книга М. А. Оболенского (Оболенский 1-й список) — родословная книга из собрания князя М. А. Оболенского является уникальным рукописным памятником русской письменности XVI-XVII веков.

Полное название родословной книги: «Книга, глаголемая родословие князей Российского государства от первого великого князя Рюрика и до царя и великого князя Фёдора Ивановича всея России и родословие от великих князей и удельных князей и родов боярских».

Родословец относится к редакции родословных книг «в 43 главы с приписными» и является одним из лучших и полных списков этой редакции. Хранится в РГАДА.
Чемпионат Европы по волейболу среди девушек 2007
7-й Чемпионат Европы по волейболу среди девушек (финальный турнир) проходил с 10 по 15 апреля 2007 года в Брно (Чехия) с участием 12 сборных команд, составленных из игроков не старше 18 лет. Чемпионский титул выиграла юниорская сборная Германии.

Чемпионат Европы по волейболу среди девушек
Чемпионаты Европы по волейболу среди девушек (CEV U17 Volleyball European Championship) — соревнования для женских юниорских сборных, проводимые под эгидой Европейской конфедерации волейбола (CEV).

Проводятся с 1995 года с периодичностью раз в два года по нечётным годам, до чемпионата Европы 2018 года в соревнованиях участвовали спортсменки до 18 лет. С 2018 года возрастной ценз снижен до 17 лет. Отдельно с 2017 года стал проводиться чемпионат Европы для девушек до 16 лет.
Свинцово–водородный элемент
Свинцо́во—водоро́дный элеме́нт — это вторичный химический источник тока или топливный элемент с жидким электролитом, в котором анодом является газовый либо металлогидридный водородный электрод, электролитом — серная кислота или раствор щелочи, катодом — диоксид свинца или оксид свинца(II).

Свинцово-кислотный аккумулятор
Свинцо́во-кисло́тный аккумуля́тор — тип аккумуляторов, получивший широкое распространение ввиду умеренной стоимости, неплохого ресурса (от 500 циклов и более), высокой удельной мощности. Основные области применения: стартерные аккумуляторные батареи в транспортных средствах, аварийные источники электроэнергии, резервные источники энергии. Строго говоря, аккумулятором называется один элемент аккумуляторной батареи, но в просторечии «аккумулятором» называют аккумуляторную батарею (сколько бы в ней ни было элементов).

Аккумуляторная батарея, состоящая из свинцово-кислотных аккумуляторов, также сокращённо именуется АКБ (автомобильная кислотная батарея).

Свинцово-кислотные аккумуляторы содержат около 85 % всего используемого в мире свинца, из-за чего представляют значительную опасность.
Верещака (блюдо)
Верещака (вереща́га, перм. вереща́нка) — блюдо украинской национальной кухни. Для приготовления используется свиная грудинка, тушёная в свекольном квасе или свекольном настое. Также её готовили не только из грудины или рёберной части, но и из свежего подчерёвка, свеже-начинённых колбас. Верещаку заправляли тёртым хлебом, мукой, квасом.

Украинская кухня
Украи́нская кухня (укр. Українська кухня) — традиционная кухня украинского народа, с характерным стилем приготовления пищи, связанным с украинской культурой. Украинская кухня складывалась на протяжении многих веков. На всей территории современной Украины она остаётся достаточно однородной как по применяемому набору продуктов, так и по способам их переработки. Некоторые её блюда получили широкое распространение среди других народов, особенно славянских, как восточных, так и западных.
Черноисточинский завод
Черноисто́чинский железоде́лательный заво́д — один из старейших металлургических заводов Урала, основанный А. Н. Демидовым в 1726 году на реке Чёрный Исток. Эксплуатировался с 1728 до 1911 года, в 1918 году был национализирован, после чего не запускался.

Завод был построен в 22 верстах к юго-западу от Нижнетагильского завода, в 120 верстах к северу от Екатеринбурга.

Крепостное право
Крепостно́е пра́во — совокупность юридических норм при феодализме, закрепляющих запрет крестьянам уходить со своих земельных наделов без разрешения властей (то есть прикрепление крестьян к земле феодалов или «крепость» крестьян земле; беглые подлежат принудительному возврату), наследственное подчинение административной и судебной власти определённого феодала, лишение крестьян права отчуждать земельные наделы и приобретать недвижимость, иногда — возможность для феодала отчуждать крестьян без земель.
Санчо Гарсес (сеньор Ункастильо)
Санчо Гарсес (исп. Sancho Garcés ; ок. 1038— 6 января 1083) — внебрачный сын короля Памплоны Гарсии Санчеса III и двоюродный брат короля Леона Альфонсо VI. Сеньор Ункастильо и Сангуэса. Отец Рамиро Санчеса, чей сын Гарсия Рамирес был первым из новой династии наваррских монархов.

Список правителей Наварры
Список правителей Наварры — перечень глав (монархов, правителей) Памплоны, впоследствии королевства Наварра.

Это список королей Памплоны, впоследствии королей Наварры. Памплона, название столицы, употреблялось как единственное или основное название королевства до унии с Арагоном (1076—1134 годы). Однако территориальное обозначение Наварра вошло в употребление в качестве альтернативного имени в конце X века, хотя употреблялось значительно реже. Арагонские короли создали графство под названием Наварра в центральной части королевства Памплона. После восстановления независимости (с 1134 года) королевство именовалось Наварра.
Фадала ибн Убайд
Фадала ибн Убайд аль-Ансари (араб. فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ الأَنْصَارِيِّ‎ Faḍāla ibn ʿUbayd al-Anṣārī; ум. Дамаск) — сподвижник исламского пророка Мухаммеда. Он был кади Дамаска и полководцем при Омейядском халифе Муавии I (годы правления 661–680). Исламские и византийские источники сообщают о нескольких военных кампаниях, включая ряд морских рейдов, возглавляемых Фадалой между 667/68 и 672 годами. Его зимовка в Кизике связывается с первой арабской осадой Константинополя. Согласно мусульманским источникам, он умер в качестве кадия в Дамаске в 673 году, хотя Халифа ибн Хайат датирует его смерть 678/79 годом.

Сахаба
Саха́ба (араб. الصحابة‎ — «соратники», ед. ч. صحابي‎, сахаби́), или асха́бы (الأصحاب‎) — сподвижники пророка Мухаммада, которые виделись с ним и уверовали в него как в Посланника Аллаха, то есть стали мусульманами (до конца своей жизни).

Поначалу сахабами «называли лишь тех, кто непосредственно участвовал в военных походах пророка Мухаммада и составлял наиболее надёжную часть мусульманской армии». Члены семьи пророка и встречавшиеся с ним дети также являются сподвижниками. Сподвижниками не являются те люди, которые встречались с ним только до начала его пророческой миссии и не встречались после этого. Авторитетных и наиболее активных сподвижников называют асхаб аль-кирам.
Храм Митрофана Воронежского на Хуторской
Храм Святи́теля Митрофа́на Воро́нежского на Хуторской (Митрофа́ниевская це́рковь) — приходской православный храм в Савёловском районе Москвы. Входит в состав Всехсвятского благочиния Московской епархии Русской православной церкви.

Главный престол храма освящён во имя Митрофана Воронежского. Построен в 1894—1895 годах при Елизаветинском приюте для сирот на средства купца Митрофана Грачёва. Закрыт в 1935 году. В 1990 году возвращён Русской православной церкви.

Всехсвятское благочиние
Всехсвя́тское благочи́ние (Всехсвятский благочиннический округ) — благочиние Московской епархии Русской православной церкви, объединяющее храмы и приходы в районах Аэропорт, Беговой, Войковский, Коптево, Савёловский, Сокол, Тимирязевский и Хорошёвский Северного административного округа города Москвы. Своё название благочиние получило от бывшего села Всехсвятского, находившегося на месте современных районов Аэропорт и Сокол.

Благочинный округа — протоиерей Сергей Дикий, настоятель храма Георгия Победоносца в Коптеве.

27 декабря 2011 года из состава Всехсвятского было выделено Знаменское благочиние, в которое вошли приходы в районах Бескудниковский, Восточное Дегунино, Головинский, Дмитровский, Западное Дегунино, Левобережный, Молжаниновский и Ховрино.
Мошенник (Остаться в живых)
«Мошенник» (англ. Confidence Man) — восьмая серия первого сезона американского телесериала «Остаться в живых». Эпизод был снят Такером Гейтсом, сценарий написан Дэймоном Линделофом. Впервые показан 10 ноября 2004 года на телеканале ABC. Центральный персонаж серии — Сойер, который вспоминает одну из своих афер. 18.44 миллионов человек посмотрели эту серию.

Бун Карлайл
Бун Карлайл (англ. Boone Carlyle) — один из главных героев американского телесериала «Остаться в живых». Сводный брат другой героини — Шеннон Рутерфорд. Один из выживших, летевших в средней части самолёта Oceanic 815. Он попытался стать одним из лидеров выживших, но потерпел неудачу, однако стал соратником Локка. Бун прожил на острове 41 день, прежде чем скончался от травм, полученных при падении с дерева в обломке самолёта наркоторговцев. Он находился внутри него и пытался вызвать спасателей по чудом сохранившейся рации. На самом деле он связался с Бернардом, выжившим из хвостовой части рейса Oceanic 815, который находился на другом конце Острова. По словам Локка, Бун был жертвой, которую требовал Остров.
Гюллень-Сор, Фелицата
Фелица́та Виржи́ния Гюлле́нь-Сор, урождённая Ришар (фр. Félicité Virginie Hullin Sor (Richard); не позже 1805, Париж — 6 [18] июля 1874) — балерина, балетмейстер и педагог, представительница французской школы классического танца, сыгравшая большую роль в формировании Московской балетной школы.

Парижская национальная опера
Пари́жская национа́льная о́пера, чаще сокращённо Парижская опера (фр. Opéra National de Paris, Opéra de Paris) — государственное учреждение во французской столице, занимающееся развитием оперного, балетного и классического музыкального искусства.

В настоящее время Парижская национальная опера владеет двумя театральными зданиями — Оперой Гарнье и Оперой Бастилии:

театр, во французском произношении называемый Опера́ Гарнье, был открыт 5 января 1875 года; в нём также располагается балетная школа, существующая с 1713 года и считающаяся самой старой в Европе;

Опера Бастилии открыта в канун двухсотлетия взятия Бастилии — 13 июля 1989 года; это самое большое сооружение на площади Бастилии, оно возведено напротив того места, где стояла парижская крепость.

С возведением здания театра Бастилии в первом здании ставятся преимущественно балеты и классические оперы.
Казыханов, Виль Суфиянович
Виль Суфия́нович Казыха́нов (тат. Вил Суфиян улы Казыйханов; 24 сентября 1939, Дюртюли, БАССР — 1 октября 2012, Дюртюли, Башкортостан) — педагог, публицист, общественник. Дпутат Верховного Совета народных депутатов БАССР 12 созыва. Автор художественных, документальных произведений об уроженцах Республики Башкортостан.

Дюртюлинский район
Дюртюли́нский райо́н (баш. Дүртөйлө районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Дюртюлинский район (баш. Дүртөйлө районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — город Дюртюли.
Хлорид висмута(III)
Хлори́д ви́смута(III) (трихлорид висмута, хлористый висмут) — BiCl3, бинарное неорганическое соединение металла висмута с хлором, висмутовая соль хлороводородной кислоты. В нормальных условиях представляет собой белое (бесцветное) или бледно-жёлтое кристаллическое, очень гигроскопичное вещество.

Хлороводород
Хло́роводоро́д, (гидрохлори́д, хло́ристый водоро́д, хлорид водорода, HCl) — бесцветный, термически устойчивый ядовитый газ (при нормальных условиях) с резким запахом, дымящий во влажном воздухе, легко растворяется в воде (до 500 объёмов газа на один объём воды) с образованием хлороводородной (соляной) кислоты. При −85,1 °C конденсируется в бесцветную, подвижную жидкость. При −114,22 °C  переходит в твёрдое состояние. В твёрдом состоянии хлороводород существует в виде двух кристаллических модификаций: ромбической, устойчивой ниже −174,75 °C, и кубической.