hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Костров, Владимир Андреевич
Влади́мир Андре́евич Костро́в (21 сентября 1935, д. Власиха — 26 октября 2022) — советский и российский поэт, переводчик, драматург, также известен как поэт-песенник. Член Союза писателей СССР (1961).

Лауреат Государственной премии РСФСР имени М. Горького (1987), премии Правительства Российской Федерации в области культуры (2006) и ряда других премий.

Литературный институт имени А. М. Горького
Литерату́рный институ́т имени А. М. Го́рького (Литинститут, ЛИ имени А. М. Горького) — федеральное (во времена СССР — всесоюзное) высшее учебное заведение для подготовки литературных работников. Находится в Москве, в усадьбе на Тверском бульваре. Основан в 1933 году, современное название получил в 1936 году. До 1992 года по ведомственной принадлежности относился к Союзу писателей СССР, с 1992 по 2014 год находился в ведении Министерства образования и науки, с 2014 года — Министерства культуры Российской Федерации.
Султанат Вахиди
Султанат Вахиди (араб. سلطنة الواحدي‎ Салтанат аль-Вахидийя) — арабское государство, существовавшее на территории нынешних мухафаз (провинций) Хадрамаут и Шабва в Южном Йемене с XVII века до 1830 года и в 1962—1967 годах. Во главе султаната стояла династия Аль-Вахиди.

Султанат
Султана́т — официальное название исламского государства или области (региона, так называемого губернаторства, взамен слова государство, штат, область, регион или губернаторство), где главой государства, области или региона является султан.

Также султанат — исторические и современные государства в рамках исламского мира, отличительными признаками которых являются долгая непрерывная традиция правления династии султана у данного народа. Данные государства являются государствами традиционалистского типа.
По теории исламского права султанат — часть союзного государства халифата как конституционной федерации, во главе стоит либо султан из местной наследственной династии, либо выборное лицо.
Выдубичи (станция метро)
«Вы́дубичи» (укр. «Ви́дубичі»,  (слушать)о файле) — 33-я станция Киевского метрополитена. Расположена в Голосеевском  районе города Киева, на Сырецко-Печерской линии между станциями «Зверинецкая» и «Славутич». Открыта 30 декабря 1991 года.
При строительстве имела проектное название «Надднепрянское шоссе», затем «Надднепрянская». Переименована по расположенной неподалёку исторической местности Выдубичи. Пассажиропоток — 36,0 тысяч чел./сутки.

Сырецко-Печерская линия
Сыре́цко-Пече́рская ли́ния (укр. Сирецько-Печерська лінія), с 2012 года на официальных схемах отмечается как Зелёная линия метро (укр. Зелена лінія метро) или линия  (система была введена для удобства ориентирования туристов на Евро-2012) — хронологически третья линия Киевского метрополитена, имеет наибольшую длину из трёх линий. Количество станций — 16, протяжённость линии — 23,9 км, время поездки — 39 мин. Проходит от массивов Сырец и Лукьяновка на северо-западе до Харьковского массива и Рембазы на востоке. На схемах обозначается зелёным цветом.

Нумерация путей: «Сырец»—"Красный хутор" — I; «Красный хутор»—"Сырец" — II.
Евгений Сазонов
Евге́ний Сазо́нов — вымышленный «писатель, прозаик, литератор, эссенизатор», душелюб и людовед, который впервые появился в «Литературной газете» 4 января 1967 года, когда там стали публиковаться отрывки из его «романа века» под названием «Бурный поток».

Клуб 12 стульев
«Клуб 12 стульев» (сокращённо «Клуб „ДС“») — отдел сатиры и юмора «Литературной газеты», созданный в 1967 году. Материал отдела печатается на 16-й странице издания. Основателем клуба был Виктор Веселовский (1938—1992), приглашённый на должность руководителя отдела фельетонов и юмора из журнала «Радио и телевидение», и его заместитель Илья Суслов.
Баграм
Багра́м (также Беграм, раньше Капики или Каписа; дари بگرام Bagrām) — старинный город (возможно, Александрия Кавказская) и крупный аэропорт в 60 километрах к северу от Кабула в афганской провинции Парван.

Кабул
Кабу́л (пушту ‎и дари کابل — Кабуль) — столица и самый крупный город Афганистана. Единственный город-миллионник Афганистана.

Город стоит на реке Кабул, и находится на высоте 1 800 метров над уровнем моря. Автотрассой соединён с городами Газни, Кандагар, Герат, Мазари-Шариф. В Кабуле производятся боеприпасы, ткань, мебель, сахар. Население города составляет 4 273 156 человек (2020 год, оценка).
Достопримечательности Нижнего Новгорода
Нижний Новгород имеет  длинную историю существования, богатую различными событиями. Умеренный континентальный климат и удачное географическое расположение на слиянии двух крупных рек России (Оки и Волги) и, как следствие, на пересечении торговых путей, определили постоянное развитие и рост населения города. На протяжении всей своей истории Нижний Новгород был одним из крупнейших транспортных, экономических и культурных центров России. Нижегородцы внесли весомый вклад в развитие различных сфер жизнедеятельности человечества — науку, машиностроение, образование, музыку и многое другое. Неоднократно город выступал в роли оплота Российской государственности и способствовал обороне от внешних врагов страны. Всё это в совокупности привело к тому, что в Нижнем Новгороде есть много интересных, памятных мест и достопримечательностей.

Нижегородский кремль
Нижегоро́дский кремль — крепость в историческом центре Нижнего Новгорода и его древнейшая часть, главный общественно-политический и историко-художественный комплекс города. Является одной из лучших в стране крепостей по степени сохранности, входит в число наиболее ценных архитектурных памятников России. Официальная резиденция полномочного представителя президента России в Приволжском федеральном округе, губернатора Нижегородской области и мэра Нижнего Новгорода.

Из сохранившихся до нашего времени кремлей Нижегородский является вторым по площади и протяжённости стен после Московского. Расположен на правом высоком берегу, в месте слияния рек Волги и Оки. Северо-западная часть кремля спускается почти к подножию склонов, юго-восточная выходит на площадь Минина и Пожарского, а юго-западная — возвышается над глубоким Почаинским оврагом и Зеленским съездом.
Жомини, Генрих
Генрих Жомини (иначе Антуан-Анри Жомини́) (фр. Antoine-Henri Jomini; на русской службе Генрих Вильямович / Вениаминович Жомини; 6 марта 1779 — 24 марта 1869) — барон (с 1807), швейцарский военный писатель, на французской службе — бригадный генерал, на русской службе — генерал от инфантерии (1826). Один из крупнейших военных теоретиков XIX века (наряду с Клаузевицем). Отец дипломата Александра Жомини.

Ней, Мишель
Мише́ль Ней (фр. Michel Ney; правильное произношение — Мишель Не; 10 января 1769, Зарлуи, Герцогство Лотарингия — 7 декабря 1815, Париж) — один из наиболее известных маршалов времён Наполеоновских войн, герцог Эльхинген (фр. duc d'Elchingen) и князь Москворецкий (фр. prince de la Moskowa). Наполеон называл его «le Brave des Braves» — «храбрейший из храбрых».
Меланезийская инициативная группа
Меланезийская инициативная группа (англ. Melanesian Spearhead Group) — международная организация и торговый блок, объединяющий независимые государства и некоторые сепаратистские движения Меланезии — одного из культурно-исторических регионов Океании.

Торговый блок
п

о

р

Торго́вый блок — группа стран, которые снизили или сняли торговые барьеры для членов блока. Для формирования торгового блока страны заключают международные договоры. Существуют разные по степени экономической интеграции торговые блоки:

Зона свободной торговли

Таможенный союз

Общий рынок.
Спорангий
Спорангий — орган бесполого размножения, в котором образуются споры у растений, грибов, протистов и некоторых других групп организмов.

У разноспоровых растений спорангий, производящий микроспоры, называется микроспорангием, производящий макроспоры — макроспорангием, или мегаспорангием.

У растений спорангии развиваются на спорофите, у многоклеточных споровиков — на спорозоях.

Группа сросшихся спорангиев образует синангий.

Разноспоровые растения
Разноспо́ровые расте́ния (также гетероспо́ровые расте́ния) — растения, образующие два вида спор: мужские микроспоры (меньшего размера) и женские мегаспоры (крупнее).

Гетероспоровыми является часть папоротников, плауновидные, членистостебельные, а также все голосеменные и покрытосеменные растения.

Противоположностью разноспоровости (гетероспории) является равноспоровость (изоспория), когда споры имеют одинаковый размер.
Уэстминстер (Колорадо)
Уэ́стминстер (англ. Westminster) — город в округах Адамс и Джефферсон, штат Колорадо, США. С юго-востока вплотную граничит с крупнейшим городом штата и его административным центром — Денвером. Уэстминстер — 8-й по количеству жителей город штата и 248-й по этому показателю в США (на 2012 год). В 2006 году журнал «Деньги» поместил Уэстминстер на 24-е место в своём списке «Лучшие места для жизни в США».

Денвер
Де́нвер (англ. Denver;, /ˈdɛnvər/; Арапахо: Niinéniiniicíihéhe'), официально — Город и округ Денвер (англ. City and County of Denver) — крупнейший город и административный центр штата Колорадо, а также административный центр второго (после Эль-Пасо) по численности населения в Колорадо округа Де́нвер. Население составляет 715 522 (2020) и определяет Денвер как 19-й город в США по количеству населения, в Денверском метрополитенском ареале — 2 697 476 (21-й по населению). Денвер является крупнейшим городом в радиусе в 800 км, а также 2-м по населению в Горных штатах после Финикса.

Город расположен в долине реки Саут-Платт на западе Высоких равнин и немного восточнее Передового хребта Скалистых гор.
Зейд, Мабрук
Мабру́к Зейд (араб. مبروك زايد‎; род. 11 февраля 1979, Саудовская Аравия) — саудовский футболист, выступавший на позиции вратаря. Участник чемпионата мира 2002 года и чемпионата мира 2006 года. Один из лучших вратарей Саудовской Аравии, когда Мабрук был на поле в составе сборной, она ни разу не проиграла в официальных матчах, за исключением 2-х матчей на ЧМ-2006.

Кубок арабских наций по футболу
Кубок арабских наций (араб. كأس العربية المتحدة‎), или Арабский кубок — футбольный турнир, в котором принимают участие сборные арабских стран Африки и Азии, чьи национальные ассоциации входят в Союз арабских футбольных ассоциаций. С 2021 года проводится под эгидой ФИФА.

Первый розыгрыш турнира прошёл в 1963 году в Ливане, чемпионом стала сборная Туниса. После приведения ещё двух турниров в 1964 и 1966 года, розыгрыш не проводился почти 20 лет. В 1985 году прошёл четвёртый розыгрыш Кубка арабских наций; до 2012 года было проведено ещё пять турниров. В 2021 году, после девятилетнего перерыва Кубок был вновь возрождён — на этот раз под эгидой ФИФА.
Соболево (Кирилловский район)
Соболево — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Николоторжского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Николо-Торжский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 30 км, до центра муниципального образования Никольского Торжка — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Бураково, Заречье, Дуравино, Ситское, Савинское, Устье-Ситское, Щаниково.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Никольский Торжок
Никольский Торжок — село в Кирилловском районе Вологодской области. Административный центр Николоторжского сельского поселения и Николо-Торжского сельсовета.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 25 км. Через село проходит федеральная автодорога А119 «Вологда — Медвежьегорск».

Ближайшие населённые пункты — Трофимово, Кузнецово, Паньково, Чебунино.

По переписи 2002 года население — 534 человека (246 мужчин, 288 женщин). Преобладающая национальность — русские (94 %).

В 1927—1931 годах Никольский Торжок был центром Николо-Торжского района.
Особняк А. В. Эджубова
Особняк А. В. Эджубова — здание в центре Москвы во Вспольном переулке (Пресненский район, Центральный административный округ).
Построен в 1889 году в стиле модернизированной классики по проекту архитектора Р. И. Клейна. Имеет статус объекта культурного наследия регионального значения.

Пресненский район
Пре́сненский район — район в Москве, расположенный в Центральном административном округе и одноимённый муниципальный округ Пресненский.

На территории района находятся Дом Правительства РФ, международный бизнес-центр Москва-Сити, Центр международной торговли, Московский планетарий и туристический квартал «Патриаршие пруды». В Пресненском районе имеется значительное количество заводов и фабрик (постепенно осуществляется их вывод с территории). Создан в 1991 году из Краснопресненского района, который ранее был одним из наиболее индустриально развитых районов Москвы.
Антиасы
Анти́асы (лат. Anthias) — род лучепёрых рыб из семейства каменных окуней (Serranidae). Большинство видов встречаются на глубоких рифах в тропической и субтропической Атлантике, часто значительно ниже глубины, достижимой для аквалангиста. Один вид A. noeli встречается на глубоких рифах в восточной части Тихого океана.

Самые крупные представители рода достигают 29 см в длину, тело окрашено в красный, розовый, оранжевый или желтый цвета. Они обычно встречаются в группах, питаются зоопланктоном. Антиасы являются последовательными протогиническими гермафродитами.

Обыкновенный антиас
Обыкновенный антиас, или средиземноморский антиас (лат. Anthias anthias), — вид лучепёрых рыб из семейства каменных окуней (Serranidae). Максимальная длина тела 27 см. Распространены в восточной части Атлантического океана, включая Средиземное море.
Panhard 201
Voiture speciale 201 «Automitrailleuse Model 1940», Panhard, иначе известный как Automitrailleuse puissante (с фр. букв. «мощный бронеавтомобиль») Panhard 201 или AM 40P — французский опытный тяжёлый бронеавтомобиль, разрабатывавшийся в довоенное время и в период Второй мировой войны. Был создан один прототип, не сохранившийся до наших дней.

Наработки по проекту Panhard 201 использовались для создания французских разведывательных бронемашин Panhard EBR в послевоенное время.

Char B1
Char B1 — французский тяжёлый танк 1930-х годов. Разрабатывался с 1921 года. На вооружение был принят в марте 1934 года. Серийно производился с 1935 по 15 июня 1940 года, всего выпущено 403 танка B1 в различных вариантах. B1 активно использовался в боях с германскими войсками в мае—июне 1940 года, несмотря на архаичность конструкции, показал хорошую защищённость. Почти половина выпущенных машин после капитуляции Франции захвачена вермахтом и использовалась им вплоть до 1945 года, послужив также основой для создания самоходных артиллерийских установок и огнемётных танков на их базе. Всего Германия заполучила 161 танк, которые были переименованы в Pz. Kpfw. B2 740(f). Из них 16 танков были переделаны в 105-мм САУ, и ещё около 60 танков — в огнемётные танки.
NGC 7567
NGC 7567 (другие обозначения — PGC 70885, UGC 12468, MCG 3-59-19, ZWG 454.16, KUG 2313+155A, IRAS23136+1534) — галактика в созвездии Пегас.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Пегас (созвездие)
Пега́с (лат. Pegasus) — созвездие Северного полушария звёздного неба. Расположено к юго-западу от Андромеды. Занимает на небе площадь в 1120,8 квадратного градуса и содержит 166 звёзд, видимых невооружённым глазом.
Иероним (Захаров)
Архиепископ Иероним (в миру Владимир Иванович Захаров; 20 марта (1 апреля) 1897, Москва — 14 декабря 1966, Ростов-на-Дону) — архиерей Русской православной церкви, архиепископ Ростовский и Новочеркасский.

Сретенский монастырь (Москва)
Сре́тенский монасты́рь — московский ставропигиальный (с 1995 года) мужской монастырь Русской православной церкви. Основан в 1397 году князем Василием I на Кучковом поле в память об избавлении Москвы от нашествия Тамерлана в 1395 году. В XVII веке был перенесён на нынешнее место — улицу Большую Лубянку. До 1918 года имел статус заштатного.
Данышменд-наме
Данышменд-наме (Сказание о Мелике Данышменде) — эпическое произведение XIII века, состоящее из легенд о Данышменде Гази и его завоеваниях в Центральной Анатолии в XI веке. Первый героический эпос, созданный в Анатолии на турецком языке с турецким героем.

Эпические рассказы сначала передавались устно, в 1244/45 году они были собраны и записаны по приказу сельджукского анатолийского султана Кейкавуса. Позднее появился второй вариант текста. И. Меликофф полагала, что он был написан до 1362 года, однако, по словам турецкого историка литературы А. Оджака, современные исследователи склонны датировать его 1421—1451 годами.

Самая ранняя из известных рукописей датирована 1577/78 годом.

О достоверности описанных в Данышменд-наме событий историки придерживаются различных мнений: от представления эпоса как книги сказок до доверия к нему, хотя и с оговорками.

Кёпрюлю, Мехмет Фуат
Мехмет Фуат Кёпрюлю́ (Кёпрюлюзаде) (тур. Mehmet Fuat Köprülü (Köprülüzade); 4 декабря 1890, Стамбул — 28 июня 1966, Стамбул) — турецкий государственный деятель, министр иностранных дел Турции, филолог, историк, тюрколог и публицист.
Давамеск
Давамеск, североафриканский психотропный продукт с высоким содержанием ТГК, популярный в Египте, Тунисе и Алжире в XVIII—XIX вв. Представлял собой зеленоватое «повидло», в состав которого входили корица, гвоздика, мускатный орех, фисташки, сахар, апельсиновый сок, сливочное масло, экстракт кантарид («шпанской мушки») и большое количество гашиша. В 1840-е гг. давамеск ввозился во Францию по заказу психиатра Ж. Ж. Моро, который использовал его в своих экспериментах на базе «Клуба гашишистов» (фр. Le Club des Hashischins) — парижского литературно-художественного салона 1840-х годов.. Стандартная доза давамеска составляла одну чайную ложку. Его воздействие подробно описано многими членами Клуба, в частности, Шарлем Бодлером. В настоящее время давамеск практически забыт в Северной Африке, однако похожие препараты до сих пор изготовляются в Индии, Пакистане и Бангладеш.

Гашиш
Гаши́ш (перс. حشیش‎; сленг: хэш, твердый (в случае получения прессованием), мягкий/химка (в случае получения химической экстракцией), гарик, камень) — психоактивное вещество, эссенция конопли, экстрагированная и спрессованная в блоки. Основным активным ингредиентом является тетрагидроканнабинол. Гашиш может быть от светло-зелёного до тёмно-коричневого или чёрного цвета.
Археология в России
Археологическая наука в России развивается с начала XVIII века, когда начинаются первые археологические раскопки.

На развитие археологии в России оказали влияние огромная территория страны, её культурное разнообразие и сравнительная удалённость от очагов древних письменных культур, что определило особое значение этой науки в изучении российской истории.

Городцов, Василий Алексеевич
Васи́лий Алексе́евич Городцо́в (23 марта 1860 — 2 февраля 1945) — русский и советский археолог, профессор МГУ. Разработал классификацию археологических культур бронзового и железного века на территории Восточной Европы. Организовал первую археологическую экспозицию в истории Государственного исторического музея.

Городцов создал одну из ведущих школ советской археологии (среди учеников — А. В. Арциховский, Б. А. Рыбаков, А. Я. Брюсов, А. П. Смирнов и многие другие).
Huayi Brothers
Huayi Brothers Media Corporation («Хуайи Бразерс») — крупная китайская развлекательная корпорация, производит художественные фильмы, телевизионные сериалы и шоу, занимается музыкальным бизнесом и рекламой, владеет сетью кинотеатров, представляет интересы актёров, музыкантов и спортсменов, проводит музыкальные и кинофестивали. Среди звёзд, работающих с Huayi Brothers — Чжоу Сюнь, Шу Ци, Ли Бинбин, Ван Фэйфэй и Анджелабейби.

Пёс-самурай и город кошек
«Пёс-самурай и город кошек» (англ. Paws of Fury: The Legend of Hank), ранее известный как «Сверкающий самурай» (англ. Blazing Samurai) — американо-китайско-британо-канадско-польский компьютерно-анимационный комедийный фильм о боевых искусствах режиссёров Роба Минкоффа и Марка Коэтсера и сорежиссёра Криса Бэйли, вдохновлённый фильмом Мела Брукса «Сверкающие сёдла». Главные роли озвучили Майкл Сера, Рики Джервейс, Мел Брукс, Джордж Такэй, Аасиф Мандви, Габриэль Иглесиас, Джимон Хонсу, Мишель Йео и Сэмюэл Л. Джексон.

Изначально фильм должен был выйти в 2017 году, но премьера неоднократно откладывалась, в основном из-за смены дистрибьюторов и пандемии COVID-19. Мировая премьера состоялась 10 июля 2022 года в Лос-Анджелесе, фильм вышел в американский прокат 15 июля 2022 года. Картина собрала в прокате $ 19 млн и получила смешанные отзывы от критиков.
Односторонняя почтовая карточка с оригинальной маркой
Односторо́нняя почто́вая ка́рточка с оригина́льной ма́ркой — филателистическое название вида почтовых карточек, имеющих в качестве знака почтовой оплаты напечатанные марки с оригинальным рисунком, которые отдельно от этих карточек не издаются. Применяются во многих странах, в СССР выходили регулярно с 1971 года, всего с 1971 по 1991 год вышло 230 карточек.

Почтовая карточка
Почто́вая ка́рточка, или постка́рта (от нем. Postkarte), — вид почтового отправления с письменным сообщением, не запечатанное в конверт, а выполненное на специальном стандартном бланке из плотной бумаги или картона. Почтовые открытки впервые появились в Австрии 1 октября 1869 года.

Тариф на пересылку почтовой карточки меньше, чем простого письма; по состоянию на апрель 2018 года он составляет в России 17 рублей, на 2020 год — 18 рублей, 50 рублей за рубеж, на 2024 год — 22 рубля, 90 рублей за рубеж.
Пиратская станция
Пиратская станция — музыкальный драм-н-бейс фестиваль, собирающий популярных драм-н-бейс диджеев мира в рамках одного рейва. Мероприятие проводится ежегодно с 2003 года в таких городах, как Санкт-Петербург, Москва, Новосибирск, Нижний Новгород, Екатеринбург, Самара, Красноярск, Челябинск, Ростов-на-дону и Владивосток, а также в Беларуси, Украине и Эстонии.

Pendulum (группа)
Pendulum (англ. маятник, произносится [ˈpendʒələm] (пе́нджелэм)) — австралийская электроник-рок-группа, созданная в 2002 году в городе Перт Робом Свайром, Гаретом МакГрилленом и Полом Хардингом.

Свайр и МакГриллен являлись участниками метал-группы Xygen, но послушав выступление группы Konflict они вдохновились драм-н-бейсом. Они основали группу Pendulum вместе с Хардингом — DJ-ем, знакомым с драм-н-бейс сценой. В 2003 году группа переехала в Великобританию.

Хотя альбом Hold Your Colour был выдержан в жанре драм-н-бейс, в дальнейшем Pendulum начала экспериментировать с музыкальным стилем, что нашло отображение в альбомах In Silico и Immersion, где появились элементы альтернативного рока и хеви-метала, дабстепа, индастриала, хард рока и хауса.
Щелкун Крыжановского
Щелкун Крыжановского (лат. Lacon kryzhanovskyi) — вид жуков-щелкунов. Видовое название дано в честь Олега Леонидовича Крыжановского (1918—1997) — советского, российского энтомолога, доктор биологических наук, профессора, крупного специалист по жесткокрылым (жукам).

Щелкуны
Щелкуны (лат. Elateridae) — семейство насекомых из отряда жуков. На сегодняшний день описано свыше 10 000 видов, разделённых на более чем 400 родов. Биология щелкунов лучше изучена у палеарктических видов, менее изучена у неарктических, очень плохо — у тропических видов, о них имеются лишь небольшие отрывочные записи.
Никифоров, Пётр Михайлович (Герой Социалистического Труда)
Пётр Михайлович Никифоров (3 февраля 1941, с. Гавриловка, Рузаевский район — 20 февраля 2003, с. Гавриловка, Район имени Габита Мусрепова, Северо-Казахстанская область, Казахстан) — тракторист совхоза «Валихановский» Рузаевского района Кокчетавской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1973).

Кокалажар
Кокалажар (каз. Көкалажар, до 2008 г. — Гавриловка) — село в районе имени Габита Мусрепова Северо-Казахстанской области Казахстана. Административный центр Кокалажарского сельского округа. Код КАТО — 596644100.
Словообразование в нидерландском языке
Словообразова́ние в нидерла́ндском языке́ (нид. afleiding, derivatie) построено главным образом на двух наиболее продуктивных способах — на аффиксации и словосложении. Остальные способы словообразования нидерландского языка (конверсия, аббревиация и ряд других) являются намного менее продуктивными.

Приставка (лингвистика)
Приста́вка, пре́фикс (лат. praefixus) — значимая часть слова, стоящая перед его корнем и дополняющая или изменяющая смысл слова.

Приставки используются во многих языках и нередко происходят от предлогов, следовательно, имеют такое же (или близкое) значение, что и соответствующий предлог.