hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bourgogne-Pro Dialog
Bourgogne-Pro Dialog (UCI Team Code: BCF) — бывшая французская профессиональная женская шоссейная велокоманда, выступавшая в элитных шоссейных велогонках. Выступала как любительская команда с 2008 по 2010 годы, а затем стала профессиональной (UCI Women’s Team).

Международный союз велосипедистов
Междунаро́дный сою́з велосипеди́стов (фр. Union Cycliste Internationale, UCI) является велосипедной ассоциацией, которая наблюдает за событиями по велоспорту на международном уровне. Это руководящий орган велосипедного спорта всего мира. UCI основан в швейцарском городе Эгль.

В 2009 году UCI построил новый 200-метровый велодром] в новом центре велоспорта рядом со штаб-квартирой.
Конкурс молодых музыкантов «Евровидение-2014»
Евровидение для молодых музыкантов 2014 (англ. Eurovision Young Musicians 2014) — 17-й конкурс молодых музыкантов «Евровидение», который прошёл в Германии в 2014 году. Предварительные раунды прошли 26 и 27 мая 2014 года. Финал конкурса состоялся 31 мая 2014 года на сцене перед Кельнским собором в немецком городе Кёльн. Победу на конкурсе одержал участник из Австрии Цийу Хэ, играющий на скрипке, что стало пятой победой страны на конкурсе за всю его историю. Музыканты из Словении и Венгрии заняли второе и третье место соответственно.

Организатором конкурса выступила немецкая национальная телекомпания WDR. В конкурсе приняли участие молодые музыканты в возрасте до 20 лет из 14 стран Европы. От участия в конкурсе в этом году отказалась Армения, Беларусь, Босния и Герцеговина, Грузия и Украина (помимо ещё 20 стран, имеющих право на участие, но переставших участвовать ранее). На конкурс вернулись Венгрия, Португалия и Швеция, также состоялся дебют Мальты и Молдовы.

Венский филармонический оркестр
Венский филармонический оркестр (нем. Wiener Philharmoniker) — симфонический оркестр, базирующийся в Вене, в Австрии, и считающийся одним из лучших в мире.

Основным концертным залом оркестра является нем. Musikverein — концертный зал Общества любителей музыки (Gesellschaft der Musikfreunde). Музыканты набираются из оркестра Венской оперы, где они должны перед этим отыграть не менее трёх лет. Оркестр был основан в 1842 году Отто Николаи.
Хасиков, Бату Сергеевич
Бату́ Серге́евич Ха́сиков (калм. Хаска Бату; род. 28 июня 1980, Москва) — российский государственный и политический деятель. Глава Республики Калмыкия с 21 сентября 2019 (врио 20 марта — 21 сентября 2019). Секретарь Калмыцкого регионального отделения партии «Единая Россия» с 22 марта 2022. Член Президиума регионального политического совета партии «Единая Россия».

Депутат Народного Хурала (Парламента) Республики Калмыкия (2008—2012). Член Совета Федерации Федерального собрания Российской Федерации — представитель от исполнительного органа государственной власти Республики Калмыкия (2012—2014). Советник руководителя Федерального агентства по делам молодёжи (2017—2019).

Спортсмен-кикбоксер, многократный чемпион мира среди профессионалов.

По званию — старший лейтенант милиции.

Сэйвакай
Сэйвакай (яп. 清和会 сэйвакай) — контактный стиль каратэ, основанный в 1996 году кантё Адемиром да Костой.

В 1996 году Адемир да Коста покинул расколовшуюся организацию IKO, основал собственный стиль и создал Международную организацию Сэйвакай. Первый турнир по Сэйвакай состоялся через два года — в 1998 году.

Сэйвакай является агрессивным стилем, стратегия боя в котором направлена на достижение победы нокаутом. Эта особенность стиля проистекает из стиля поведения в бою его основателя — Адемира да Косты. Помимо классической ударной техники в этом стиле также применяются захваты, подсечки и другие борцовские приёмы.

В настоящее время Сэйвакай развивается, в основном, в Бразилии, однако есть представительства и в других странах — России, США, Японии, Кювейте, а также  в странах Латинской Америки - Чили, Боливии, Уругвае.
Андроник Комнин (сын Алексея I)
Андроник Комнин Порфирогенит (греч. Ανδρόνικος Κομνηνός; 18 сентября 1091, Константинополь — 1130-е или 1130, Анатолия или Малая Азия) — севастократор, четвёртый ребёнок и второй сын византийского императора Алексея I Комнина и Ирины Дукини.

Севастократор
Севастократор (греч. σεβαστοκράτωρ, болг.  и серб. Севастократор) — высший придворный титул в поздней Византийской империи, который был введен в конце XI века. В византийской иерархии севастократор шёл сразу за императором, вытеснив с этого места титул кесаря. А введенный в середине XII века титул деспота, сдвинул самого севастократора на ступень ниже в иерархической лестнице. В дальнейшем титул севастократора стал использоваться в соседних государствах, в частности во Втором Болгарском царстве и в Сербо-греческом царстве. Жены севастократоров именовались севастократориссами (σεβαστοκρατόρισσα) либо (в славянских землях) севастократицами.

Титул состоит из двух греческих основ и дословно переводится как «благородный владетель».

Ввел титул византийский император Алексей Комнин для своего старшего брата Исаака Комнина. Согласно Анне Комнине, титул обозначал ранг выше цезаря (каковым был зять Алексея Никифор Мелиссин) и рассматривался как второй император.
Туризм на Канарских островах
Тури́зм на Кана́рских острова́х является очень важным фактором местной экономики. Благодаря приятному субтропическому климату Канарские острова посещает множество туристов из Германии, Нидерландов, Великобритании и Ирландии. Канарские острова составляют второй испанский регион, принимающий наибольшее количество иностранных туристов (после Каталонии), с более чем 9,6 миллионами иностранных туристов ежегодно.

В 2019 году на Канарских островах было зарегистрировано 13,1 миллиона иностранных туристов.

Канарские острова
Кана́рские острова́ (исп. Islas Canarias), Кана́ры (исп. Canarias) — архипелаг из семи островов вулканического происхождения в Атлантическом океане, недалеко от северо-западного побережья Африки (Марокко и Западная Сахара). Острова принадлежат территориально Испании, но географически располагаются в Африке. Являются одним из автономных сообществ этой страны.

Столиц две — Санта-Крус-де-Тенерифе и Лас-Пальмас-де-Гран-Канария, но до 1927 года Санта-Крус-де-Тенерифе был единственной столицей.
Сборная Чехии по теннису в Кубке Билли Джин Кинг
Сборная Чехии по теннису в Кубке Федерации — официальный представитель Чехии в Кубке Федерации. Руководящий состав сборной определяется Чешской теннисной ассоциацией. Команда Чехии — шестикратный обладатель Кубка Федерации (в 2011—2012, 2014—2016, 2018 годах); ещё пять раз этот трофей завоёвывала сборная Чехословакии, преемницей которой является сборная Чехии.

Капитаном команды является Петр Пала (занимает этот пост с 2008 года).

Национальные цвета — синий верх и красный низ.

Мандликова, Гана
Гана Ма́ндликова (чеш. Hana Mandlíková; род. 19 февраля 1962, Прага) — бывшая чехословацкая и австралийская профессиональная теннисистка и теннисный тренер.

Пятикратная победительница турниров Большого шлема в одиночном и женском парном разряде

Победительница чемпионата Virginia Slims (март 1986) в парном разряде

Трёхкратная обладательница Кубка Федерации в составе сборной ЧССР

Член Международного зала теннисной славы с 1994 года.
Сёльвхёй, Оливер Ведерсё
Оливер Ведерсё Сёльвхёй (дат. Oliver Vedersø Sølvhøj, род. 20 апреля 2002, Оддер, Орхус) — датский профессиональный велогонщик, специалист по маунтинбайку и велокроссу. Чемпион Европы и Дании по маунтинбайку среди юниоров (2020) и двукратный призёр чемпионата Дании по маунтинбайку среди элиты (2024). Двукратный чемпион Дании по велокроссу среди гонщиков до 23 лет (2021, 2022).

Кросс-кантри марафон
Кросс-кантри марафон (XCM) или маунтинбайк-марафон (англ. Cross-country marathon) — дисциплина маунтинбайка, состоящая из гонок на выносливость на длинной дистанции с переменным профилем и разным покрытием. Является удлинённой версией олимпийского кросс-кантри (XCO).
NGC 1024
NGC 1024 (другие обозначения — UGC 2142, MCG 2-7-20, ZWG 439.22, ARP 333, IRAS02365+1037, PGC 10048) — спиральная галактика в созвездии Овен.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Объект  имеет необычно тонкие спиральные рукава и потому входит в атлас пекулярных галактик под номером ARP 333. Галактика находится в тесной группе с галактиками NGC 1029 и NGC 990 и является взаимодействующей с NGC 1029 галактикой.

При наблюдениях на телескопе Планк у галактики был выявлен аномально большой диаметр на длине волны 350 мкм. Это говорит о наличии аномально большого количества холодных пыли и газа . Причиной этого, вероятно, является расширение из-за  приливного взаимодействия.

Галактика NGC 1024 входит в состав группы галактик NGC 1024. Помимо NGC 1024 в группу также входят NGC 990 и NGC 1029.

Овен (созвездие)
О́вен (лат. Aries) — зодиакальное созвездие. Три главные звезды — Хамаль («голова барана»), Шератан («след» или «знак») и Мезартим (соответственно α, β, и γ Овна) легко найти: они лежат к югу от Треугольника. Звезда четвёртой величины Мезартим стала одной из первых двойных звёзд, открытых при помощи телескопа (Робертом Гуком в 1664 году).
Расширения Intel SGX
Расширения Intel Software Guard Extensions (Intel SGX) — набор инструкций центрального процессора, предоставляющих возможность приложению создавать анклавы — области в виртуальном адресном пространстве, защищённые от чтения и записи извне этой области другими процессами, включая ядро операционной системы. Intel SGX обеспечивают целостность и конфиденциальность вычислений с повышенными требованиями к безопасности, производимыми на системах, где привилегированные процессы (ядро операционной системы, гипервизор, и т. д.) считаются ненадёжными.

Intel SGX создан для применения в безопасных удалённых вычислениях, безопасного просмотра веб-страниц и защиты авторских прав. Другие практические применения данной технологии включают обеспечение конфиденциальности проприетарных алгоритмов и ключей шифрования.

Грацский технический университет
Грацский технический университет (нем. Technische Universität Graz, также Университет имени эрцгерцога Иоганна (нем. Erzherzog-Johann-Universität)) — высшее учебное заведение в городе Граце, Австрия, один из пяти университетов федеральной земли Штирия. Наряду с Венским техническим университетом он является одним из двух технических университетов Австрии.
Минасян, Левон
Левон Минасян (итал. Leone Minassian, арм. Լևոն Մինասյան; 8 мая 1905, Константинополь, Османская империя — 1978, Венеция, Италия) —  итальянский художник, гравер и искусствовед. Его работы считаются одним из важнейших представителей послевоенной итальянской абстрактной живописи. Несмотря на то, что он был одним из самых творческих художников в послевоенной Италии, он был подвержен сильной критики в 50-х годах, пока почти полностью не был предан забвению после своей смерти в 1978.

Венецианская академия изящных искусств
Венецианская академия изящных искусств (итал. Accademia di belle arti di Venezia) — Государственная академия живописи, скульптуры и архитектуры, относится к сектору высшего художественного и музыкального образования (AFAM) Венецианского университета. С 2000 года административный корпус и учебные классы расположены в помещениях бывшего «Госпиталя неизлечимых» (Ospedale degli Incurabili). Филиал академии, посвящённый новым технологиям в искусстве (NTA), находится на острове Сан-Серволо.

Академия основана в Венецианской республике в 1750 году. С 1999 года является высшим учебным заведением под управлением Министерства образования Италии.
Альмогавары
Альмогавары (араг. Almogabars, исп. Almogávares, кат. Almogàvers, от араб. المغاور‎ al-Mugavari — «разведчик») — лёгкая пехота Арагона, прославившаяся во время христианской реконкисты Пиренеев. Также альмогавары сражались в качестве наёмников в Италии, Латинской империи и Леванте в течение XIII—XIV столетий.

Лёгкая пехота
Лёгкая пехота — разновидность пехоты как рода войск (род оружия) в сухопутных войсках вооружённых сил, в различные эпохи предназначенная для дальнего (метательного, стрелкового) боя, как правило, рассыпным строем.
Кедра (деревня)
Кедра́ — деревня в Вытегорском районе Вологодской области.

Входит в состав Оштинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Оштинский сельсовет.

Расположена на берегу Кедринского озера, на трассе Р37. Расстояние по автодороге до районного центра Вытегры — 35 км, до центра муниципального образования села Ошта — 25 км. Ближайшие населённые пункты — Верховье, Ларшина, Мегра.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Ларшина
Ларшина — деревня в Вытегорском районе Вологодской области.

Входит в состав Мегорского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Мегорский сельсовет.

Расположена на берегу реки Мегра. Расстояние по автодороге до районного центра Вытегры — 40 км, до центра муниципального образования села Мегра — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Верховье, Лема, Мегра.

По переписи 2002 года население — 28 человек (10 мужчин, 18 женщин). Всё население — русские.
Объединённое командование Вооружённых сил Эквадора
Объединенное командование Вооруженных сил Эквадора (исп. Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas del Ecuador) - высший орган управления Вооруженными силами Эквадора. Создан в 1998 году в соответствии с Конституцией Эквадора.

Должностное лицо
Должностно́е лицо́ — лицо, осуществляющее по назначению или по результатам выборов функции представителя власти, постоянно, временно или в соответствии со специальными полномочиями занимающее в государственных учреждениях, предприятиях, организациях, партиях, общественных учреждениях, организациях и формированиях должности, связанные с выполнением организационно-распорядительных или административно-хозяйственных обязанностей.
Шульц, Алекс
А́лекс Шульц (нем. Alex Schulz, род. 1993, Штутгарт, Германия) — немецкий диджей и музыкальный продюсер. Известен своей песней «In The Morning Light», композиция вошла в альбом Робина Шульца «Prayer». На музыкальном сайте Spotify песню прослушали более 10 миллионов раз.

Йен, Феликс
Феликс Йен (нем. Felix Jähn; род. 28 августа 1994), также известен как Felix Jaehn — немецкий диджей и продюсер, специализирующейся на музыке в жанре tropical house. Феликс родился в Гамбурге, а вырос в Шёнберге. Он начал учиться играть на скрипке с пяти лет, а в 16 начал карьеру диджея. Феликс жил в Лондоне в течение года, где в возрасте 17 лет посещал музыкальный колледж Point Blank. Также он кратко изучил администрирование в Университете Гумбольдта в Берлине.
Иван Асень I
Ива́н А́сень I (известный также под прозвищем Белгун — «мудрый») — болгарский царь в 1190—1195 годах, брат царя Петра IV и царя Калояна. Соправитель Петра IV (1185—1190). Отец царя Ивана Асеня II и севастократора Александра. Под руководством братьев Асеней Болгария освободилась от византийского владычества.

Фракия
Фра́кия (греч. Θράκη, болг. Тракия, тур. Trakya, лат. Thracia) — историческая и географическая область на востоке Балкан. В Турции Фракию обычно называют Румелия («Земля римлян»), поскольку этот регион представлял собой последнюю завоёванную османами часть Восточной Римской империи.

Ныне, в соответствии с Лозаннским мирным договором 1923 года, разделена между тремя государствами: Болгарией (Северная Фракия, также известная как Верхнефракийская низменность), Грецией (собственно современная греческая провинция Фракия, также исторически известная как Западная Фракия) и Турцией, которой отошла Восточная Фракия вместе с крупнейшим городом региона — Стамбулом.

В географическом центре Фракии находится важный транспортный узел — турецкий город Эдирне (исторический Адрианополь). В современном регионе проживают около 13 млн человек, в том числе около 10 миллионов турок, около 1 миллиона болгар и 0,2 млн греков.

В её честь названа макула Фракия на спутнике Юпитера — Европе.
Олевипоэг
О́левипоэг (эст. Olevipoeg), в русском переводе О́лев-сын и О́лев — персонаж эстонского народного эпоса «Калевипоэг», градостроитель и друг Калевипоэга. Строитель Таллина. Перед своей смертью Калевипоэг назначает его правителем земли эстов. Олевипоэг упоминается в пятнадцатой, шестнадцатой, семнадцатой и двадцатой песнях эпоса.

Валун
Валун — крупный окатанный обломок горной породы, имеющий в поперечнике 0,256 метра и более (валуны ледникового происхождения достигают размеров 7—9 метров).

Окатанную форму валуны приобретают при переносе ледниками, водными потоками и при ветровой эрозии. Более мелкие округлые камни (дикий камень твёрдой породы, окатанный и оглаженный водой) называются, в зависимости от размера: голыш, булыжник, кругляш, окатыш (окатиш), галька.
Чкалово (Северо-Казахстанская область)
Чкалово (каз. Чкалово) — село в Тайыншинском районе Северо-Казахстанской области Казахстана. Административный центр Чкаловского сельского округа. Находится примерно в 48 км к юго-востоку от города Тайынша, административного центра района, на высоте 167 метров над уровнем моря. Код КАТО — 596073100.

Вблизи села проходит автомобильная дорога А-13 «Кокшетау — Бидайык (Казахстано-Российская граница)».

Тайынша
Тайынша́ (каз. Тайынша; до 1962 года — Тайнча́, Таинча́, Таинчи́; в 1962—1997 годах — Красноарме́йск) — город в Казахстане, административный центр Тайыншинского района и Тайыншинской городской администрации Северо-Казахстанской области.
Гней Корнелий Долабелла (консул 159 года до н. э.)
Гней Корнелий Долабелла (лат. Gnaeus Cornelius Dolabella; умер после 150 года до н. э.) — римский государственный деятель, консул 159 года до н. э.

Гней Корнелий был сыном нобиля того же имени, священного царя в 208—180 годах до н. э., отцом Гнея Корнелия Долабеллы (умер в 100 году до н. э.) и дедом консула 81 года до н. э.

В 165 году до н. э. Долабелла стал курульным эдилом; совместно с коллегой Секстом Юлием Цезарем во время Мегалезийских игр организовал постановку пьесы «Свекровь» Теренция. Пьеса была принята весьма холодно; во время первого и второго её представлений народ предпочёл оставить театр и смотреть канатных плясунов и гладиаторов.

В 162 году до н. э. Гней Корнелий был претором, в 159 году — консулом совместно с Марком Фульвием Нобилиором. Во время его консулата был проведён закон против подкупа.

Гней Корнелий Долабелла (консул 81 года до н. э.)
Гней Корне́лий Долабе́лла (лат. Gnaeus Cornelius Dolabella; умер после 77 года до н. э.) — римский военачальник и политический деятель из патрицианского рода Корнелиев Долабелл, консул 81 года до н. э. В 77 году до н. э. был привлечён к суду Гаем Юлием Цезарем, но смог добиться оправдания.
Кризис перепроизводства
Кри́зис перепроизво́дства — в некоторых экономических теориях разновидность экономических кризисов, является одной из фаз экономического цикла. Отличается  падением цен вследствие наступившего перепроизводства товаров и услуг. Характерен для капиталистической экономики, порождён явлением расширенного воспроизводства.

Туган-Барановский, Михаил Иванович
Михаи́л Ива́нович Туга́н-Барано́вский (8 [20] января 1865, Соляниковка, Харьковская губерния — 21 января 1919, Затишье, Херсонская губерния) —  экономист, социолог, историк, видный представитель «легального марксизма»; после 1917 года — политик и государственный деятель, министр финансов Украинской народной республики. Академик Всеукраинской академии наук (1918).
Угол (Харовский район)
Угол — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Кумзерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кумзерский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 50 км, до центра муниципального образования Кумзера — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Назариха, Воронино, Кумзеро, Гришино, Максимовская, Княжая.

По переписи 2002 года население — 6 человек.

Харовск
Ха́ровск — город (с 1954 года) в России, в Вологодской области. Административный центр Харовского района; образует городское поселение город Харовск, а также является центром сельского поселения Харовское. Население — 8361 человек (2023).

Город расположен на Харовской гряде, на левом берегу реки Кубены, в 89 километрах к северу от Вологды. Железнодорожная станция Харовская.
TSOP
TSOP (англ. Thin Small-Outline Package — тонкий малогабаритный корпус) — разновидность корпуса поверхностно-монтируемых микросхем. Отличается небольшой толщиной (около 1 мм) и небольшим интервалом между выводами микросхемы.

Применяются в модулях оперативной памяти DRAM и для чипов флеш-памяти, особенно для упаковки низковольтных микросхем из-за их малого объёма и большого количества контактов. В современных устройствах, требующих ещё большей плотности расположения компонентов, вытеснены более компактными корпусами типа BGA.

BGA
BGA (англ. ball grid array — массив шариков) — тип корпуса поверхностно-монтируемых интегральных микросхем.

BGA произошёл от PGA. BGA-выводы представляют собой шарики из припоя, нанесённые на контактные площадки с обратной стороны микросхемы. Микросхему располагают на печатной плате согласно маркировке первого контакта на микросхеме и на плате. Затем микросхему нагревают с помощью паяльной станции или инфракрасного источника так, что шарики начинают плавиться. Поверхностное натяжение заставляет расплавленный припой зафиксировать микросхему ровно над тем местом, где она должна находиться на плате и не позволяет шарикам деформироваться.
Шагеева, Розалина Гумеровна
Розалина Гумеровна Шагеева (тат. Розалина Гомәр кызы Шаһиева; 28 июня 1945, Бикет, Юдинский район, Татарская АССР, РСФСР, СССР — 13 мая 2024, Казань) — татарская поэтесса, переводчица, художница, искусствовед, музейный работник. Заслуженный деятель искусств Республики Татарстан (1993). Лауреат Государственной премии Республики Татарстан имени Габдуллы Тукая (2017).

Союз писателей Республики Татарстан
Сою́з писа́телей Респу́блики Татарста́н — общественная организация (творческий союз), объединяющая граждан, проживающих на территории Республики Татарстан и активно работающих в одной из областей литературного творчества, пишущих на татарском или на любом другом языке, а также лиц, проживающих за пределами Республики, внесших значительный вклад в татарскую литературу.

Основными целями Союза являются:

пропаганда духовного наследия и литературы

совершенствование профессионального мастерства писателей

подготовка молодых талантов

улучшение творческих и жилищно — бытовых условий писателей, повсеместная забота об их интересах

укрепление межнациональной дружбы

укрепление творческого сотрудничества с Союзом писателей России и другими писательскими организациями.
Метод факторизации Ферма
Метод факторизации Ферма — алгоритм факторизации (разложения на множители) нечётного целого числа , предложенный Пьером Ферма (1601—1665) в 1643 году.

Метод основан на поиске таких целых чисел  и , которые удовлетворяют соотношению , что ведёт к разложению .

Натуральное число
Натура́льные чи́сла (от лат. naturalis «естественный») — числа, возникающие естественным образом при счёте (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 и так далее). Последовательность всех натуральных чисел, расположенных в порядке возрастания, называется натуральным рядом.

Множество натуральных чисел является бесконечным, так как для любого натурального числа  найдётся натуральное число, большее чем . Натуральные числа ещё можно называть целыми положительными числами. Поэтому отрицательные и нецелые (дробные) числа к натуральным не относятся.

Свойства натуральных чисел и операций с ними изучают арифметика и (более углублённо) теория чисел.
Жеруны
Жеруны — деревня в Смоленской области России, в Демидовском районе. Расположена в северо-восточной части области в 52 км к северо-востоку от Демидова, в 8 км к югу от границы с Тверской областью на левом берегу реки Ельша.
Население —79 жителей (2007 год). Административный центр Борковского сельского поселения.

Демидов (город)
Деми́дов (до 1918 года Поре́чье) — город (с 1776 года) в России, административный центр Демидовского района Смоленской области. До 20 декабря 1918 года носил название Поречье. Переименован в честь погибшего председателя укома (уездного комитета партии) Я. Е. Демидова.

Население — 6261 чел. (2024).