hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Урдинаран, Антонио
Анто́нио Урдинара́н, по прозвищу «Баск» (исп. Antonio Urdinarán; 30 октября 1898, Монтевидео — 8 июня 1961, Монтевидео) — уругвайский футболист, защитник. Олимпийский чемпион 1924 года (на турнире не играл), 3-кратный чемпион Южной Америки. Старший брат Сантоса Урдинарана, двукратного Олимпийского чемпиона и чемпиона мира 1930 года.

Чемпионат Южной Америки по футболу 1917
Второй чемпионат Южной Америки был проведён в Монтевидео, столице Уругвая, это был первый турнир, организованный КОНМЕБОЛ. Он стартовал 30 сентября 1917 года матчем Уругвай — Чили, а завершился 14 октября 1917 года матчем Уругвай — Аргентина.

Турнир состоял из группового этапа, в котором участвовало четыре команды, где все встречались между собой по разу. Два очка начислялось за победу, одно за ничью и ноль за поражение. В случае равенства очков у двух лидирующих команд назначался дополнительный матч.
Келли, Нед
Э́двард (Нед) Ке́лли (англ. Edward "Ned" Kelly; 3 июня 1854 — 11 ноября 1880, Мельбурн) — австралийский бушрейнджер (разбойник), известный дерзкими ограблениями банков и убийствами полицейских, был казнён через повешение. Предания и баллады о подвигах Неда Келли, где он предстаёт как «благородный разбойник», появились ещё при его жизни и стали неотъемлемой частью австралийского фольклора. Отношение к Неду Келли в стране далеко от однозначного: часть австралийцев считает его безжалостным убийцей, часть — символом сопротивления колониальным властям и воплощением национального характера․

Виктория (штат)
Викто́рия (англ. Victoria) — штат на юго-востоке Австралии, самый маленький по территории штат в континентальной части страны. Население — 6 503 491 человек (2021). Столица и крупнейший город — Мельбурн. Официальное прозвище — «Садовый штат». Девиз — «Мир и процветание».
Lambeosaurus magnicristatus
Lambeosaurus magnicristatus (лат.) — вид птицетазовых динозавров из подсемейства ламбеозаврин (Lambeosaurinae) семейства гадрозаврид (Hadrosauridae), один из видов рода ламбеозавр (Lambeosaurus). Известен по ископаемым остаткам из отложений формации Дайносор-Парк в Альберте, Канада, датируемых верхним мелом (верхний кампан; около 76,5—75 млн лет назад). Был описан американским палеонтологом Чарльзом Штернбергом в 1935 году.

Согласно оценкам Грегори С. Пола, достигал 7 м в длину при массе 2,5—2,6 т.

Ламбеозаврины
Ламбеозаврины, или лямбеозаврины, или гребнеголовые (лат. Lambeosaurinae), — подсемейство орнитоподных динозавров из семейства гадрозаврид (Hadrosauridae), обитавших на территории Северной Америки, Азии, Европы и Африки во времена позднемеловой эпохи. Взрослые ламбеозаврины характеризовались наличием полого гребня, соединявшегося с носовым проходом. Эти гребни, различавшиеся у представителей разных видов, могли служить как для визуальных, так и для звуковых демонстраций.

Древнейшим подтверждённым ламбеозаврином является яксартозавр (Jaxartosaurus) из отложений Казахстана, датируемых коньяк-сантонским возрастом (89,8—83,6 млн лет). Последние ламбеозаврины исчезли в результате мел-палеогенового вымирания 66,0 млн лет назад.
Глухарево (Вашкинский район)
Глухарево — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Васильевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Васильевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 12 км, до центра муниципального образования деревни Васильевская — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Гора, Левинская, Щукино.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Васильевская (Вашкинский район)
Васильевская — деревня в Вашкинском районе Вологодской области. Административный центр Васильевского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Васильевского сельсовета.

. Ближайшие населённые пункты — Конечная, Лукьяново, Заречный.

По переписи 2002 года население — 109 человек (54 мужчины, 55 женщин). Преобладающая национальность — русские (95 %).
Де Карло, Джанкарло
Джанкарло Де Карло (итал. Giancarlo De Carlo; 12 декабря 1919, Генуя — 4 июня 2005, Милан) — итальянский архитектор, градостроитель и теоретик архитектуры периода постмодернизма. Известен во всем мире как один из самых активных членов движения «Team X», которое привело к настоящему разрыву с модернизмом и функционалистскими теориями Ле Корбюзье, начиная с последнего конгресса CIAM в Оттерло в 1959 году. Отец писателя Андреа Де Карло.

Ле Корбюзье
Ле Корбюзье́ (фр. Le Corbusier; настоящее имя и фамилия Шарль-Эдуа́р Жаннере́-Гри (фр. Charles-Edouard Jeanneret-Gris); 6 октября 1887, Ла-Шо-де-Фон, Швейцария — 27 августа 1965, Рокебрюн-Кап-Мартен, Франция) — французский архитектор швейцарского происхождения, пионер архитектурного модернизма и функционализма, представитель архитектуры интернационального стиля, живописец и градостроитель, теоретик архитектуры, писатель и публицист. Псевдоним «Ле Корбюзье» по фамилии своего прадеда Жаннере взял в 1917 году.
Транспорт Верх-Нейвинского
Верх-Нейвинский обладает развитой транспортной инфраструктурой. Транспорт Верх-Нейвинского обеспечивает как внутригородскую, так и внешнюю связь с другими населёнными пунктами Свердловской области, Уральского федерального округа и России в целом. Основные виды транспорта — автомобильный и железнодорожный.

Верх-Нейвинский занимает промежуточное положение между крупными уральскими городами Екатеринбургом и Нижним Тагилом, образующими агломерации. Посёлок является частью региональной системы расселения, сформированной по линейному типу в меридиональном направлении (Екатеринбург — Нижний Тагил — Серов). Внешние транспортные сети связывают Верх-Нейвинский с другими населёнными пунктами данного образования.

Улица Баскова
У́лица Баско́ва (ранее — Рудя́нская у́лица) — улица в посёлке городского типа Верх-Нейвинском Свердловской области России. Является частью бывшего Невьянского тракта и продолжается за пределы посёлка в виде Старой Рудянской дороги. Вместе с прилегающей местностью образует исторический район Верх-Нейвинска — Зимняк.
Герб Железногорска (Красноярский край)
Герб ЗАТО Железногорск — официальный символ ЗАТО Железногорск Красноярского края Российской Федерации. Первый герб города утверждён в 2002 году, современный — 30 октября 2012 года. Герб зарегистрирован в Государственном геральдическом регистре РФ под № 8025.

Железногорск (ЗАТО)
ЗАТО Железного́рск — муниципальное образование и закрытое административно-территориальное образование в Красноярском крае России.

Административный центр — город Железногорск.

С точки зрения административно-территориального устройства соответствующая административно-территориальная единица имеет статус закрытого административно-территориального образования (ЗАТО город Железногорск).

С точки зрения муниципального устройства, муниципальное образование ЗАТО Железногорск имеет статус городского округа.
Межамериканский кубок 1990
Межамериканский кубок 1990 (исп. Copa Interamericana 1990) — 13-й розыгрыш Межамериканского кубка, футбольного соревнования между победителями главных клубных турниров КОНМЕБОЛ и КОНКАКАФ — Кубка Либертадорес и Кубка чемпионов КОНКАКАФ — в год, предшествующий проведению Межамериканского кубка.

Межамериканский кубок 1990 был разыгран между парагвайской «Олимпией» — победителем Кубка Либертадорес 1990 — и мексиканской «Америкой» — победителем Кубка чемпионов КОНКАКАФ 1990. Победителем по сумме двух матчей стала «Америка», первый матч сыгравшая вничью со счётом 1:1, а ответный выигравшая — 2:1.

Оба клуба во второй раз в своей истории участвовали в розыгрыше Межамериканского кубка. В 1978 году «Америка» стала победителем турнира, а спустя год — «Олимпия».

Межамериканский кубок
Межамериканский кубок (исп. Copa Interamericana) — футбольный турнир, в котором встречались победители Кубка Либертадорес и Кубка чемпионов КОНКАКАФ. Кубок разыгрывался нерегулярно и был прекращён, так как команды КОНКАКАФ начали принимать участие в соревнованиях КОНМЕБОЛ.

27 января 2023 года КОНМЕБОЛ и КОНКАКАФ объявили о подписании соглашения о стратегическом сотрудничестве, которое в том числе предусматривало проведение клубного турнира в формате «финала четырёх» с участием двух лучших клубов от каждой из обеих конфедераций. Первый турнир планировалось провести в 2024 году, но турнир не состоялся.

Начиная с 2024 года ежегодный Межконтинентальный кубок ФИФА в новом формате включает матч между чемпионами американских конфедераций, получивший название «Дерби Америк ФИФА». Первыми победителями стали мексиканская «Пачука» и бразильский «Фламенго».
Робин Гуд в изгнании
«Робин Гуд в изгнании» (фр. Robin Hood le proscrit) — историко-приключенческий роман французского писателя Александра Дюма-отца, впервые опубликованный в 1873 году, продолжение романа «Робин Гуд — король разбойников». Создан на основе книги Пирса Игана-младшего.

Айвенго
«Айве́нго» (англ. Ivanhoe: A Romance) — один из первых исторических романов. Опубликован в 1819 году как произведение автора «Уэверли» (как позднее выяснилось, Вальтера Скотта). В XIX веке был признан классикой приключенческой литературы. Продажи книги были феноменальными для того времени: первый тираж в 10000 экземпляров был распродан менее чем за две недели. Успех романа способствовал пробуждению романтического интереса к Средним векам (см. Неоготика).

«Айвенго» — первый роман Скотта, действие которого происходит за пределами Шотландии. События приурочены к 1194 году — через 128 лет после битвы при Гастингсе, в результате которой англосаксы были покорены норманнами.
Каролинская эпоха
Каролинская эпоха (англ. Caroline era) — условное название периода английской и шотландской истории, совпадающего с правлением короля Карла I (1625—1649), части эпохи Стюартов. Образовано от Carolus, латинизированного варианта имени Карл/Чарльз. Каролинская эпоха сменила яковианскую, время правления отца Карла Якова, первого в Англии и шестого в Шотландии (1603—1625). Для неё характерно постоянное усиление религиозных, политических и социальных разногласий между королем и парламентской оппозицией, переросшее к 1642 году в масштабную гражданскую войну. Карл потерпел в ней поражение и был казнён в 1649 году, а в стране на 11 лет была провозглашена республика.

Несмотря на внутреннюю нестабильность, в каролинскую эпоху продолжалось бурное развитие искусства и науки. Продвигалась колонизация Северной Америки: появились новые колонии Каролина, Мэриленд, Коннектикут и Род-Айленд, росли колонии Виргиния, Массачусетс-Бэй, Ньюфаундленд.

Эпоха Стюартов
Эпоха Стюартов (англ. Stuart period) — период британской истории с 1603 по 1714 год, время правления династии Стюартов, начавшееся с воцарения в Англии шотландского короля Якова VI (в Англии получившего имя Якова I), и закончившееся со смертью королевы Анны, преемником которой стал Георг I из Ганноверского дома.

Для эпохи Стюартов характерны почти постоянные внутренние раздоры, имевшие политические и религиозные причины. Конфликт между королём Карлом I перерос в гражданскую войну, которая привела к казни короля в 1649 году и провозглашению республики. Спустя 11 лет произошла реставрация Стюартов в лице Карла II. Преемник этого монарха, католик Яков II, был свергнут в 1689 году в ходе Славной революции. Его сменили дочь-протестантка Мария II и её муж-голландец Вильгельм III. Сестра Марии Анна Стюарт стала последним представителем Стюартов на английском троне. При ней Англия объединилась с Шотландией в королевство Великобритания.
Уголовные дела о государственной измене в России (2014—2016)
Информация об уголовных делах о государственной измене в России регулярно стала появляться в российских и зарубежных СМИ в начале 2015 года. По сообщению ТАСС, один только Лефортовский суд в Москве вынес с 1 января 2014 года по 3 марта 2015 года девять постановлений о заключении под стражу лиц, обвиняемых в государственной измене или шпионаже.

В числе уголовных дел, заведённых в России в 2014—2015 годах в связи с государственной изменой, дела против многодетной матери Светланы Давыдовой, учёного Владимира Голубева и сотрудника Московского патриархата Евгения Петрина, а также дело против Геннадия Кравцова, подробности которого неизвестны. По мнению председателя ассоциации «Агора» Павла Чикова, происходящее связано с укреплением позиций ФСБ по отношению к остальным российским силовым структурам. П. Чиков утверждает:

Журналист Зоя Светова характеризует сложившуюся обстановку как погружение России в «шпиономанию».

Шпионаж
Шпиона́ж (или шпио́нство) — противозаконная разведывательная деятельность органов (их агентов) иностранных государств, что, как правило, предполагает похищение официально засекреченной информации (государственной тайны) спецслужбами других государств.[источник?]
Военные преступления в войне в Грузии (2008)
Военные преступления в войне в Грузии (2008), по заявлениям воюющих сторон, происходили часто, и каждая из сторон обвиняла в этом своего противника. О военных преступлениях в ходе конфликта также заявляют журналисты, правозащитники и другие лица.

МУС осудил трёх югоосетинских чиновников, признав их виновными в гибели 113 грузинских беженцев.

Human Rights Watch сообщили, что никаких доказательств преднамеренных нападений на мирных жителей со стороны грузинских войск обнаружено не было. МУС также не выявил фактов совершения военных преступлений с грузинской стороны.

Международный суд ООН
Междунаро́дный суд ООН (официальное русское название, согласно Уставу ООН — Междунаро́дный Суд, англ. International Court of Justice, фр. Cour internationale de justice — досл. «Международный суд справедливости») — один из шести главных органов Организации Объединённых Наций, учреждённый Уставом ООН для достижения одной из главных целей ООН «проводить мирными средствами, в согласии с принципами справедливости и международного права, улаживание или разрешение международных споров или ситуаций, которые могут привести к нарушению мира».

Международный суд осуществляет судебную и консультативную функции. Он функционирует в соответствии со Статутом, который является частью Устава ООН, и своим Регламентом.
Шторх, Беатрис фон
Беатрикс фон Шторх (нем. Beatrix von Storch) урождённая Беатрикс Амелия Эренгард Айлика, герцогиня Ольденбургская (нем. Beatrix Amelie Ehrengard Eilika, Herzogin von Oldenburg; род. 27 мая 1971, Любек, ФРГ) — член Ольденбургского великогерцогского дома, правнучка последнего Великого герцога Ольденбургского Фридриха Августа II; немецкий политик и юрист, член АдГ, депутат Бундестага (с 2017).

Ольденбургская династия
Ольденбургский дом (дат. Oldenborgske slægt, нем. Haus Oldenburg, греч. Σπίτι του Όλντενμπουργκ) — династия немецкого происхождения, ветви которой царствовали или царствуют в различных странах Европы. Прямая линия Ольденбургов царствовала в Дании с 1448 по 1863 год, до 1523 года в личную унию с Данией входили Швеция и Норвегия (Кальмарская уния), до 1814 года — только Норвегия (Датско-норвежская уния). К младшим ветвям Ольденбургского дома принадлежат, в частности, все Романовы с 1762 года, Гольштейн-Готторпская династия шведских королей (правила в 1751—1818 гг.), датский, норвежский и греческий (до 1974 года) правящий род Глюксбургов, а через греческих Глюксбургов — британская линия Маунтбеттен-Виндзоры, которая вступила на престол в 2022 году в лице короля Карла III.
Котовское (Крым)
Кото́вское  (до 1945 года Бюте́нь, Бюйте́н; укр. Котовське, крымскотат. Büyten, Буйтен) — село в Раздольненском районе Республики Крым, входит в состав Славновского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Славновского сельского совета Автономной Республики Крым)

Черноморский район
Черномо́рский райо́н (укр. Чорноморський район, крымскотат. Черноморское районы; до 1944 года — Ак-Мечетский район, крымскотат. Акъмечит районы, Aqmeçit rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр района — пгт Черноморское.
Омскавиа
Омскавиа — бывшая российская авиакомпания, базировавшаяся в Омске и занимавшаяся (до отзыва лицензии и приостановки деятельности) разными видами авиаперевозок. Главная база — международный аэропорт «Омск-Центральный». Компания присоединилась к альянсу AirBridge, преобразованному в альянс AiRUnion летом 2005 года.

Ан-24
Ан-24 (по кодификации НАТО: Coke — «Кока») — турбовинтовой пассажирский самолёт 3-го класса для линий малой и средней протяжённости. На самолёте установлены два турбовинтовых двигателя АИ-24 2-й серии, АИ-24Т с воздушным винтом АВ-72, АВ-72Т изменяемого шага.

Самолёт выпускался с 1959 по 1979 год, произведено 1367 единиц.
Ford GT40
Эта статья относится к автомобилям середины 1960-х; информацию о машинах XXI века смотри в Ford GT

Ford GT40 — серия гоночных автомобилей классов Prototype и GT, разработанных в Ford в середине 1960-х годов специально для участия в Чемпионате мира по гонкам на спортивных автомобилях и в первую очередь для гонки 24 часа Ле-Мана. Причиной создания автомобилей стало желание Генри Форда II победить автомобили Энцо Феррари за немотивированный отказ того заключить уже почти готовую сделку по продаже своей компании Форду после инициированного самим же Феррари предложения о продаже. Серия включает в себя несколько общих по концепции, но визуально и конструктивно отличающихся автомобилей, в том числе в дорожной версии. Четырёхкратный победитель гонки 24 часа Ле Мана (1966-1969 годов). Технической особенностью автомобилей является применение практически серийных низкофорсированных бензиновых двигателей большого рабочего объёма (вплоть до 7 литров).

500 миль Индианаполиса
500 миль Индиана́полиса (англ. Indianapolis 500-Mile Race), также известная как Индиана́полис-500 (Indianapolis 500) и Инди-500 (Indy 500), — ежегодная гонка на автомобилях с открытыми колёсами, проводящаяся в США. Является одним из самых посещаемых однодневных спортивных мероприятий в мире. Местом проведения соревнования является автодром «Индианаполис Мотор Спидвей». Победа в этом соревновании, наряду с победами в гонках 24 часа Ле-Мана и Гран-при Монако, является составляющей для получения звания Тройной короны автоспорта.
Хайтарма
«Хайтарма́» (крымскотат. Qaytarma — «Возвращение») — украинский исторический военный драматический художественный фильм 2013 года режиссёра Ахтема Сейтаблаева, посвящённый периоду в истории крымскотатарского народа. Фильм основан на реальных событиях, произошедших в Крымской АССР во время Великой Отечественной войны, в мае 1944 года, — депортации крымских татар. Главный герой картины — военный лётчик-истребитель, гвардии майор, дважды Герой Советского Союза Амет-Хан Султан (актёр — Ахтем Сейтаблаев).

Премьера фильма состоялась 17 мая 2013 года в Симферополе. Фильм получил многочисленные положительные реакции критиков на Украине и за рубежом, был показан на Одесском международном кинофестивале, а также был претендентом на номинацию кинопремии «Оскар» от Украины.

Алупка
Алу́пка (укр. Алу́пка, крымскотат. Alupka, Алупка, из греч. αλεπού — лисица) — город на южном берегу Крыма (согласно административно-территориальному делению России входит в городской округ Ялта Республики Крым, согласно АТД Украины — в составе Алупкинского городского совета Ялтинского горсовета Автономной Республики Крым).
Критерий планарности Уитни
Критерий планарности Уитни — это матроидное описание планарных графов. Критерий носит имя Хасслера Уитни. Критерий утверждает, что граф G планарен тогда и только тогда, когда его графовый матроид является также кографовым (то есть является двойственным матроидом другого графового матроида).

В терминах чисто теории графов этот критерий можно сформулировать следующим образом: должен существовать другой (двойственный) граф G'=(V',E') и биективное соответствие между рёбрами E' и рёбрами E исходного графа G, такое, что подмножество T рёбер E образует остовное дерево графа G тогда и только тогда, когда рёбра, соответствующие дополнению множества E-T образуют остовное дерево графа G'.

Существуют и другие критерии планарности, например, теорема Понтрягина — Куратовского.

Теорема Понтрягина — Куратовского
Теорема Понтрягина — Куратовского, или теорема Куратовского, — теорема в теории графов, дающая необходимое и достаточное условие планарности графа.
Имеет эквивалентную формулировку на языке миноров, так называемую теорему Вагнера.

Теорема утверждает, что графы K5 (полный граф на 5 вершинах) и K3,3 (полный двудольный граф имеющий по 3 вершины в каждой доле) являются единственными минимальными непланарными графами.
Большая Островня
Большая Островня — деревня в Дубровском районе Брянской области, в составе Сещинского сельского поселения. Расположена в 2 км к северо-западу от посёлка Сеща, между автодорогой А141 и железнодорожной линией Брянск—Смоленск. Население — 543 человека (2010).

Упоминается (под названием Островня) с начала XVII века как владение Безобразовых, в составе Вороницкой волости Брянского уезда. С 1776 по 1929 год входила в Рославльский уезд Смоленской губернии (с 1861 — в составе Радичской волости, в 1924—1929 в Сещинской волости). В XIX веке была устроена почтовая станция на тракте Брянск-Рославль.

В XX веке — центральная усадьба совхоза «Сещенский».

Сеща
Се́ща — посёлок в Дубровском районе Брянской области Российской Федерации, административный центр Сещинского сельского поселения. 28 апреля 2011 года удостоен почётного звания Брянской области «Посёлок партизанской славы».

Близ посёлка на аэродроме Сеща базируется 566-й военно-транспортный авиационный полк, на вооружении которого состоят самолёты Ан-124 «Руслан» и Ил-76.
Energizer
Energizer, «Энерджайзер» — американский производитель химических источников тока. Специализация: выпуск аккумуляторов, первичных элементов питания, батарей, зарядных устройств, фонарей, специальных элементов питания. Главный офис находится в городе Сент-Луисе, штат Миссури, США.

Щелочной элемент
Щелочной элемент питания, щелочная батарейка (англ. alkaline battery; также в просторечии алкалиновая батарейка) — марганцево-цинковый гальванический элемент питания с щелочным электролитом. Изобретён Льюисом Урри.

Кроме электролита, основное отличие щелочной батарейки от солевой — анод (отрицательный электрод) в виде порошка, что увеличивает ток, отдаваемый этим элементом питания.

У стандартных элементов питания с щелочным электролитом анод состоит из цинка, а материалом катода может быть двуокись марганца, оксид серебра, кислород или метагидроксид никеля.
Финансовый посредник
Финансовый посредник (англ. financial intermediary) — организация, определённый финансовый институт, основной функцией которого является  аккумулирование свободных денежных средств разных экономических субъектов и предоставление их от своего имени на определённых условиях другим субъектам, нуждающимся в этих средствах.

Наличие финансовых посредников облегчает возможность получения недостающих денежных средств для нуждающихся в них и расширяет возможности размещения временно свободных денежных средств для лиц, обладающих избытком денежных средств.

Финансовые учреждения
Фина́нсовые институ́ты — организации, работающие в финансово-кредитной системе.

В трактовке западной экономической традиции, финансовые институты являются посредниками между инвесторами (домохозяйствами) и предпринимателями (потребителями инвестиций).