hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гюттенгер, Ульрик
Ульри́к Гюттенге́р (фр. Ulric Guttinguer; 31 января 1787 года, Руан — 21 сентября 1866 года) — французский поэт и писатель; «умеренный» романтик из круга французских романтиков «Сенакль» начала 20-х гг. XIX века; друг Гюго, Сент-Бёва и Мюссе.

Квартира Нодье сделалась местом первого объединения французских романтиков («Сенакль»), где преобладали представители дворянской литературы 20-х гг.
Гюттергер был редактором их издания «La muse française» («Французская муза», 1823—24) и президентом Академии Руана, где неустанно причащал соотечественников к романтизму.

Гюго, Виктор
Викто́р Мари́ Гюго́ (фр. Victor Marie Hugo, французский: [viktɔʁ maʁi yɡo] (слушать)о файле; 26 февраля 1802, Безансон — 22 мая 1885, Париж) — французский писатель (поэт, прозаик и драматург), одна из главных фигур французского романтизма, политический и общественный деятель. Сенатор Франции от департамента Сена (1876—1885). Член Французской академии (с 1841; на кресле № 14).
Сражение за Вайоминг
Сражение за Вайоминг (англ. Battle of Wyoming) — сражение между американскими солдатами и ополченцами, с одной стороны, и рейнджерами Батлера и индейцами, с другой, состоявшееся 3 июля 1778 года на территории современного округа Льюзерн в Пенсильвании во время Войны за независимость США. Сражение окончилось разгромом американцев.

После окончания сражения по всей долине Вайоминг произошли массовые грабежи и поджоги зданий, но мирные жители не пострадали. В течение нескольких недель некоторые американские газеты опубликовали необоснованные сообщения, что были убиты сотни женщин и детей. Эта ложная версия событий десятилетиями принималась многими историками в США и Великобритании как доказанный факт, но позднее была полностью дискредитирована.

Мохоки
Мохо́ки, могау́ки, моха́вки, мога́вки (англ. Mohawk; самоназвание: ганьенгэха, Kanien’kéha / Kanyen’kéha, «народ кремня») — племя североамериканских индейцев, входившее в союз Лиги ирокезов. В Лиге мохоки — «хранители восточной двери». Говорят на мохокском языке ирокезской языковой семьи.

Ныне мохоки — самый многочисленный народ Лиги ирокезов, живут в канадских провинциях Онтарио и Квебек, а также в американском штате Нью-Йорк, на границе с Канадой. Нынешняя численность превышает 63 тысячи человек (около 42 тыс. в Канаде и около 21,5 тыс. в США).
Моносиллабизм
Моносиллаби́зм (др.-греч. μόνος — один и συλλαβή — слог) — преобладание односложных слов (моносиллабов) в каком-либо языке; односложность как «канонический» тип слова в языке. Характерен для многих сино-тибетских языков, в частности для древнекитайского, африканских языков ква и других.

Моносиллабизм часто сочетается с наличием политонического ударения и постоянным порядком слов в предложении. Данные признаки дают основания для типологической (но не генетической) классификации языков.

Типология (лингвистика)
Типология — раздел лингвистики, занимающийся выяснением наиболее общих закономерностей различных языков, не обязательно связанных между собой общим происхождением или взаимным влиянием. Типология стремится выявить наиболее вероятные явления в различных языках. В случае, если некоторое явление выявляется в представительной группе языков, оно может считаться типологической закономерностью, применимой к языку как таковому.

Типологический анализ можно вести на уровне звука (фонетическая и фонологическая типология), на уровне слова (морфологическая типология), предложения (синтаксическая типология) и надсинтаксических структур (типология текста или дискурса).
Уно (Лучше звоните Солу)
«Уно» (англ. Uno) — премьерный эпизод телесериала AMC «Лучше звоните Солу», являющегося спин-оффом сериала «Во все тяжкие». Действие сериала происходит в 2002 году, примерно за 6 лет до того, как основной персонаж Сол Гудман (Боб Оденкерк) встретился с Уолтером Уайтом (Брайан Крэнстон). Премьера эпизода состоялась 8 февраля 2015 года. Сценарий к эпизоду написали создатели сериала Винс Гиллиган и Питер Гулд, а режиссёром стал Гиллиган.

Эпизод получил очень положительные отзывы от критиков, он также побил рекорд как самая высокорейтинговая премьера сериала в истории кабельного телевидения, собрав у экранов 6,9 миллионов зрителей, прежде чем его побил сериал «Бойтесь ходячих мертвецов».

Пилотный эпизод
Пилотная серия или просто «пилот» — пробная серия телевизионного сериала или программы со сценарием, который снимается производственной студией, чтобы продать шоу телевизионной сети для дальнейшей трансляции. Пилот снимается, чтобы проверить коммерческий и критический потенциал проекта и практически всегда тестируется на фокус-группах. Если канал не заказывает пилот для трансляции, то большинство из них никогда не становятся доступными для просмотра зрителям. По статистике лишь четверть из всех снимаемых пилотов становятся в итоге сериалами.
Курденга (Шестаковский сельсовет)
Курденга — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Кичменгского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Шестаковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Шестаковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 26 км. Ближайшие населённые пункты — Большой Дор, Слуда, Шестаково.

Население по данным переписи 2002 года — 2 человека.

Кичменгский Городок
Ки́чменгский Городо́к — село, районный центр Кичменгско-Городецкого района Вологодской области.

Административный центр Муниципального образования Городецкое и Кичменгско-Городецкого муниципального района.

Расстояние до областного центра: 477 км.
Саги (заказник)
Саги — урочище, ландшафтный заказник общегосударственного значения, расположенный на территории Алёшковской городской общины Херсонского района (Херсонская область, Украина). Площадь — 500 га. Находится под контролем государственного предприятия «Степной им. В. М. Виноградова филиал УкрНДИЛГА».

Алешковские пески
Але́шковские пески́, Алёшковские пески́, Нижнеднепро́вские пески (укр. Оле́шківські піски́) — песчаный массив, расположенный на территории Украины в 30 км к востоку от города Херсона. Площадь самого́ песчаного массива (состоящего из отдельных участков — т. н. арен) — 162 000 га (1620 км2), а с учётом промежутков, не покрытых песками (межаренные участки), — 208 493 га (2085 км2).
Флаг Швеции
Флаг Швеции — один из государственных символов Швеции (наряду с гербом и гимном), представляет собой прямоугольное полотнище синего цвета со скандинавским крестом жёлтого цвета и отношением ширины флага к его длине 5:8 (в шведском законодательстве установлено как 10:16).

Гимн Швеции
«Du gamla, Du fria» (Ты древняя, Ты свободная) — национальный гимн Швеции.

Написан исследователем устного народного творчества Рихардом Дюбеком (1811—1877) в 1844 году на древнюю шведскую мелодию, записанную в провинции Вестманланд. В первоначальном варианте вместо «Du gamla, Du fria» было «Du gamla, Du friska» («Ты древний, Ты здоровый»). Годом позже текст был впервые опубликован в сборнике «Избранные шведские народные песни».

В отличие от многих других гимнов, песня «Du gamla, Du fria» стала гимном не в результате какого-то политического решения, а укоренилась в сознании шведов как национальный гимн постепенно, став к концу XIX века очень популярной. Считается, что не последнюю роль в этом сыграл эпизод на одном из празднований по случаю Дня шведского флага, когда король Оскар II во время исполнения оркестром этой мелодии поднялся со своего места.
Биодеградация
Биодеграда́ция (биологи́ческий распа́д, биоразложе́ние) — разрушение сложных веществ, материалов, продуктов в результате деятельности живых организмов; чаще всего при упоминании биодеградации подразумевается действие микроорганизмов, грибов, водорослей. Однако, в строгом смысле, размерами биологических организмов термин не определяется.

Скорость биодеградации определяется видом/видами участвующих организмов, условиями (температурой, влажностью), освещенностью и многими другими факторами.

Полилактид
Полилакти́д (полимолочная кислота, ПЛА, PLA) —  биоразлагаемый, биосовместимый, термопластичный, алифатический полиэфир, мономером которого является молочная кислота. Сырьем для производства служат ежегодно возобновляемые ресурсы, такие как кукуруза и сахарный тростник. Используется для производства изделий с коротким сроком службы (пищевая упаковка, одноразовая посуда, пакеты, различная тара), популярен в 3D-печати как самый простой в использовании материал, а также в медицине, для производства хирургических нитей и штифтов (обычно данный материал проходит специальную медицинскую сертификацию).
Добровольческий женский легион
Добровольческий женский легион (пол. Ochotnicza Legia Kobiet) — польская добровольная военизированная организация, созданная во Львове в 1918 году женщинами, желавшими воевать за независимость Польши. Члены организации принимали участие в сражениях польско-украинской и советско-польской войн, в том числе в боях за Львов и Вильно.

Сражения за Вильно
Сражения за Вильно (пол. Walki o Wilno) — сражения за контроль над городом Вильной (ныне Вильнюс, Литва), которое вели польские добровольные отряды виленской Самообороны сначала против немецких войск, которые эвакуировались из города, местных коммунистов и большевиков (31 декабря 1918 года — 3 января 1919 года), а позже против наступающей Красной армии (4 января — 6 января 1919 года). Первоначально они привели к временному занятию большей части города поляками, которые, однако, были вынуждены отступить под ударами преобладающих по численности красноармейских сил; некоторые историки считают эти события началом польско-советской войны.
Гришутино (Вологодская область)
Гришутино — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Воскресенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Аннинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 69 км, до центра муниципального образования Воскресенского по прямой — 20 км. Ближайшие населённые пункты — Ильина Гора, Поповское, Трофимово.

По переписи 2002 года население — 7 человек.

Трофимово (Череповецкий район)
Трофимово — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Воскресенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Аннинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 75 км, до центра муниципального образования Воскресенского по прямой — 22 км. Ближайшие населённые пункты — Ильина Гора, Поповское, Филиппово, Аннино.

По переписи 2002 года население — 6 человек.
Речковская
Речковская — деревня в Сямженском районе Вологодской области на реке Костима.

Входит в состав Устьрецкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Устьрецкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сямжи — 29 км, до центра муниципального образования Усть-Реки — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Истоминская, Кочержиха, Любовица.

По переписи 2002 года население — 10 человек.

Усть-Река (Вологодская область)
Усть-Река — село в Сямженском районе Вологодской области. Административный центр Устьрецкого сельского поселения и Устьрецкого сельсовета.

Расстояние до районного центра Сямжи по автодороге — 21 км. Ближайшие населённые пункты — Пономариха, Кузьминская, Герасимиха, Лелековская.
Отоматлыяха
Отоматлыяха (устар. Отоматлы-Яха) — река в России, протекает по Ямало-Ненецкому АО. Устье реки находится в 7 км по левому берегу протоки без названия № 5868 реки Айваседапур. Длина реки составляет 19 км.

Айваседапур
Айваседапу́р (устар. Айваседа-Пур) — река в России, протекает по территории Пуровского района Ямало-Ненецкого автономного округа. Длина реки — 178 км (с Еркалнадейпуром — 601 км). Площадь водосборного бассейна — 26 100 км². Средний расход воды — 260 м³/с.

Течёт на север, правая образующая реки Пур, сливается с Пякупуром около города Тарко-Сале. Образуется слиянием рек Етыпур и Еркалнадейпур.

Питание реки преимущественно снеговое, 280 км от устья судоходны.
Юри (жанр)
Юри (яп. 百合, «лилия»), также сёдзё-ай (少女 сёдзё, девушка; 愛 ай, любовь) или GL (яп. ガールズラブ га:рудзу рабу, псевдоангл. Girls' Love — «любовь девочек») — жанр манги и аниме, изображающий женские однополые отношения. В ранней юри-манге (Shiroi Heya no Futari, Oniisama e…) откровенные эротические сцены отсутствовали.

Сёнэн
Сёнэн (яп. 少年 сё:нэн, досл. «мальчик, юноша») — вид (метажанр) аниме, манги и ранобэ, рассчитанные на особую целевую аудиторию — мальчиков и юношей в возрасте от 12 до 18 лет. Манга этого типа публикуется в специализированных журналах (аудиторию определяют сами издатели), занимающих 38,4 % рынка.

Несмотря на то, что для юношей и мужчин более старшего возраста (например студентов, служащих) существует отдельный метажанр сэйнэн, аниме и манга в метажанре сёнэн остаются привлекательными и для них. Поскольку у них есть и финансовые возможности, и время на покупку и чтение журналов с мангой, то журналы, печатающие сёнэн-мангу, считаются самыми продаваемыми в Японии.
15-й моторизованный корпус (вермахт)
15-й моторизованный корпус (нем. XV. Armeekorps (motorisiert)), сформирован 26 августа 1939 года (штаб корпуса был создан 10 октября 1938 года в Йене).

В мае 1940 года также упоминается как группа «Хот» (Gruppe Hoth).

16 ноября 1940 года корпус переформирован в 3-ю танковую группу.

62-я пехотная дивизия (вермахт)
62-я пехотная дивизия (нем. 62. Infanterie-Division) — военное подразделение вермахта, воевавшее во Второй мировой войне. С 22 сентября 1944 — 62-я народная пехотная дивизия (62. Volks-Grenadier-Division).
Samson
Samson — британская хард-рок-группа, одна из ярких представителей новой волны британского хеви-метала. Основана в 1977 году гитаристом и вокалистом Полом Самсоном. Наиболее известна своими первыми тремя альбомами, в записи которых принимали участие барабанщик Барри Грэм по прозвищу Та́ндерстик (англ. Thunderstick, в пер. букв. «громовая дубина»), прославившийся тем, что всегда носил на сцене кожаную маску и выступал запертым в металлической клетке, и будущий вокалист Iron Maiden Брюс Дикинсон. После ухода этих участников популярность коллектива значительно снизилась. Окончательно группа распалась после смерти Пола Самсона от рака в августе 2002 года.

Барр, Клайв
Клайв Барр англ. Clive Burr; 8 марта 1957, Ист-Хэм, Ньюхэм, Лондон — 12 марта 2013, Редбридж, Лондон) — британский музыкант, наиболее известен как барабанщик популярной хеви-метал-группы Iron Maiden, принимал участие в группе с 1979 по 1982 год. Американский онлайн-журнал Loudwire поместил Барра на 20-е место в списке «66 лучших метал/хард-рок-барабанщиков всех времён».
Военные инвалиды (Российская империя)
Военные инвалиды — категория военнослужащих, служивших в формированиях войск с прилагательным «инвалидный» (рота, команда), существовавшая в XVIII—XIX веках, в Вооружённых силах Российской империи.

К современному понятию инвалиды (от инвалидность) относилась лишь часть данной категории военнослужащих, так называемые «неслужащие инвалиды», причём даже существовавшая не всё время существования инвалидных войск как части Российской Императорской Армии. Прочие категории «военных инвалидов» (известны как «служащие инвалиды») представляли внутренние войска (уездные и соляные инвалидные команды), госпитальную прислугу и части охраны особо важных объектов (оружейных и горных заводов, казённых фабрик, некоторых малых крепостей и тюрем) (номерные подвижные инвалидные роты). Кроме того, в составе полевых частей армии (полки и артиллерийские бригады) находились инвалидные роты (к 1874 году переименованные в нестроевые роты).

Внутренняя стража
Внутренняя стража — род войск в Российской империи, предназначенный для несения внутренней службы (караульная и конвойная служба, обеспечение правопорядка). Создана на основе ряда частей гарнизонных войск в 1811 году, с 1816 года — Отдельный корпус внутренней стражи (ОКВС), упразднена в 1864 году (её функции переданы местным войскам).
Путята Вышатич
Путята Вышатич — киевский воевода, тысяцкий, сын Вышаты, воеводы великого князя Ярослава Владимировича, брат Яна Вышатича.

В 1099 году по приказу князя Святополка Изяславича Путята и Святослав Давыдович разбили рать князя Давыда Игоревича.

В 1100 году на съезде в Уветичах Путята объявил Давыду Игоревичу волю Святополка. В 1104 году Путята командовал войсками Святополка в войне против Глеба Минского. Эта война завершилась безрезультатно для обеих сторон.

В 1106 году ходил на половцев с братом Яном и Иваном Захарьичем побил их около Заречска, отняв у них «полон».

По смерти киевского князя Святополка Изяславича в 1113 году в Киеве вспыхнуло народное восстание, и киевляне разгромили двор Путяты.

Николай Святоша
Николай Святоша (в миру Святослав Давыдович Луцкий; ок. 1080 — 14 октября 1143) — сын черниговского князя Давида Святославича, правнук Ярослава Мудрого. В 1106 году принял монашеский постриг в Печерском монастыре под именем Николай, став первым русским князем-иноком. Канонизирован в лике преподобных, память совершается в Русской церкви 28 сентября и 14 октября по юлианскому календарю. В 1987 году имя Николая Святоши было включено в Собор Тульских святых (празднование Собору совершается 22 сентября по юлианскому календарю).
Климент (Божиновский)
Епи́скоп Кли́мент (в миру Горан Божиновский, макед. Горан Божиновски; 20 февраля 1972, Скопье) — епископ Македонской православной церкви, епископ Хераклейский, викарий Преспанско-Пелагонийской епархии.

Петр (Каревский)
Митрополит Петр (макед. Митрополитот Петар в миру Йован Каревский, макед. Јован Каревски; род. 29 мая 1946, Богомила, Македония) — епископ Македонской православной церкви, митрополит Преспанский и Пелагонийский.
35-я гвардейская танковая бригада
35-я гвардейская танковая Шавлинская Краснознамённая ордена Суворова бригада — гвардейская танковая бригада Красной армии ВС СССР, в годы Великой Отечественной войны.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 11870.

Сокращённое наименование — 35 гв. тбр

Шерман (танк)
Средний танк M4, «Шерман» (англ. Medium Tank M4, Sherman) — основной американский средний танк периода Второй мировой войны. Широко использовался в американской армии на всех театрах боевых действий, а также в больших количествах поставлялся союзникам (в первую очередь Великобритании и СССР). В армии США M4 состоял на вооружении вплоть до окончания Корейской войны. Название «Шерман» (в честь американского генерала времён Гражданской войны Уильяма Шермана) танк M4 получил в английской армии, после чего это название закрепилось за танком в американской и других армиях. У советских танкистов имел прозвище «эмча» (от M4).

M4 стал основной американской танковой платформой во время Второй мировой войны, и на его базе было создано большое количество специальных модификаций, САУ, инженерной техники.

Всего с февраля 1942 года по июль 1945 года было выпущено 49 234 танка (не считая танков канадского производства). Это наиболее массовый танк американского производства.
Apple AirTag
Apple AirTag — смарт-метки компании Apple, представленные 20 апреля 2021 года. Используется как метка для нахождения любого предмета (следящее устройство).

В своей работе используют технологии Bluetooth, NFC и UWB. Для работы со смарт-меткой по технологии UWB нужно устройство с чипом U1 (iPhone 11, и новее, кроме iPhone SE 2-го поколения), технология UWB не работает в некоторых странах, включая Россию.

Так же было выпущено приложение Tracker Detect для Android.

IPhone 13 Pro
iPhone 13 Pro и iPhone 13 Pro Max — смартфоны корпорации Apple на основе процессора Apple A15 Bionic и операционной системы iOS 15. Смартфон был представлен 14 сентября 2021 года вместе с моделями iPhone 13 и iPhone 13 mini.
Артемида-1
«Артемида-1» (англ. Artemis 1, официально Artemis I — с римской цифрой в названии, ранее — Exploration Mission-1, EM-1) — беспилотный полёт космического корабля «Орион» к Луне на ракете-носителе Space Launch System (SLS), в рамках программы «Артемида». Первый полёт ракеты SLS.

Запуск был проведён с территории Космического центра Кеннеди (пусковая площадка LC-39B) 16 ноября 2022 года в 6:47 UTC (09:47 по МСК).  После 25 дней пребывания в космосе «Орион» 11 декабря 2022 в 17:40 UTC (20:41 по МСК) успешно приводнился в Тихом океане; «Орион» провёл 25 дней в космосе, включая 3 дня на ретроградной орбите Луны. Миссия «Артемида-1» завершена успешно.

В рамках следующей миссии «Артемида-2» планируется первый пилотируемый полёт «Ориона», а в миссии «Артемида-3» — высадка астронавтов на Луну.  Позже планируется и четвёртая миссия — «Артемида-4» в рамках которой планируется доставить четырёх астронавтов на окололунную станцию «Gateway», а также высадить экипаж на поверхность Луны .

Атмосфера Земли
Атмосфе́ра Земли́ (от. др.-греч. ἀτμός — пар и σφαῖρα — шар) — газовая оболочка, окружающая планету Земля, одна из геосфер. Внутренняя её поверхность покрывает гидросферу и частично земную кору, внешняя переходит в околоземную часть космического пространства.

Совокупность разделов физики и химии, изучающих атмосферу, принято называть физикой атмосферы. Состояние атмосферы определяет погоду и климат на поверхности Земли. Изучением погоды занимается метеорология, а климатом и его вариациями — климатология.
Проксима Миднайт
Проксима Полуночная (англ. Proxima Midnight) — суперзлодейка, впервые появившаяся в комиксах издательства Marvel Comics. Она является приёмной дочерью Таноса и членом  Чёрного Ордена - команды инопланетян работающей на Таноса.

Камни Бесконечности
Камни Бесконечности (англ. Infinity Stones), иногда называемые Камни космоса (англ. Cosmic Gems) — шесть камней огромной силы, описанные в комиксах издательства Marvel Comics. Любой, обладающий всеми шестью камнями и использующий их одновременно — например, с помощью Перчатки бесконечности — становится буквально всемогущим и всеведущим. В некоторых сюжетных линиях и кроссоверах появляется седьмой камень, помимо изначальных шести.

Камни бесконечности играют важную роль в первых трёх фазах (также называемых вместе «Сагой бесконечности») Кинематографической вселенной Marvel (КВМ).
Гай Папирий Карбон (претор 62 года до н. э.)
Гай Папи́рий Карбо́н (лат. Gaius Papirius Carbо; умер после 59 года до н. э.) — римский политический деятель из плебейского рода Папириев, народный трибун около 67 года до н. э. и претор в 62 году до н. э.

Письма Цицерона
Сохранившиеся письма выдающегося римского политика и оратора Марка Туллия Цицерона были написаны в период с 68 по 44 годы до н. э. и собраны его секретарём Тироном. Отдельные сборники издавались с начала I века н. э. В какой-то момент все послания были поделены на четыре группы, включающие более 30 книг: письма членам семьи и друзьям (epistulae ad familiares), письма брату Квинту (epistulae ad Quintum fratrem), письма Марку Юнию Бруту (epistulae ad M. Brutum), письма Аттику (epistulae ad Atticum). Тексты писем были найдены в XIV веке Франческо Петраркой и Колюччо Салютати. В общей сложности сохранилось более 800 посланий, содержащих множество биографических сведений и массу ценной информации о римском обществе конца периода республики. Они стали ценным историческим источником и заложили основы эпистолярной культуры западного мира.
Кириллов, Виктор Михайлович
Ви́ктор Миха́йлович Кири́ллов (род. 19 ноября 1952, Муром, Владимирская область) — российский историк, доктор исторических наук (1996), профессор Нижнетагильского государственного социально-педагогического института (филиала) РГППУ. Специалист по истории политических репрессий в СССР и по истории межнациональных отношений в США. Автор 33 монографий, 10 сборников документов, 9 учебно-методических пособий и более 200 научных статей.

Мемориал жертв политических репрессий (Екатеринбург)
Мемориальный комплекс памяти жертв политических репрессий 1930-х — 1950-х годов также именуемый «Двенадцатым километром» — расположен в Верх-Исетском районе на западе Екатеринбурга на 12 километре автодороги Р242. Мемориал посвящён памяти жертв массовых репрессий конца 1930-х годов.