hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Казахская диаспора
Общая численность казахов в мире составляет 16 млн человек, между тем, за пределами территории  
Казахстана проживают более 3 млн казахов. по некоторым данным, около 2 миллионов  казахов проживают в 14 государствах бывшего СССР и 25 странах мира. Из них лишь более 500 тысяч представляют собой типичную диаспору, остальные 3,5 миллиона человек являются казахской ирреденцией, то есть проживают на граничащих с Казахстаном землях. К ирреденте относятся казахи, проживающие в граничащих с Казахстаном районах России, аймаке Баян-Улгий и на территории Монгольского Алтая и Хангайских гор в Монголии, казахских автономных уездах Китая, городе Чирчик и Фаришском районе Джизакской области в Узбекистане.

Восточный Туркестан
Восто́чный Туркеста́н, также Синьцзян и Уйгуриста́н — субрегион Центральной Азии, охватывающий Таримский бассейн и территорию от Тянь-Шаня до Монгольского Алтая.

Восточный Туркестан — это родина тюркоязычных уйгуров, казахов, киргизов и других народов Центральной Азии. Территория современного Синьцзяна населена, в основном, народами тюркского и монгольского происхождения, такими как уйгуры, казахи, киргизы, узбеки, татары, салары и монголы, а также таджиками и ханьцами. Всего выделяется более десятка основных этнических групп.

В настоящее время входит в состав Китайской Народной Республики, название Синьцзян — «новая граница, новые рубежи» (кит.) — было дано региону, как северной его части (Джунгария) так и южной, во времена династии Цин. Население субрегиона на 2018 год составляет 24,87 миллиона, из них половину (12,72 миллиона) составляют уйгуры.
Баласагун
Баласагу́н (вариант транскрипции — Баласагын) — средневековый город, существовавший на реке Чу на территории нынешнего Кыргызстана, близ современного города Токмак. По другим данным город на территории Южного Казахстана. Главная столица государства Караханидов.

Город Баласагун, как центр мира, указан в самом центре средневековых турецких карт, хранящихся в Стамбуле.

Тынышпаев, Мухамеджан Тынышпаевич
Мухамеджа́н Тынышпа́евич Тынышпа́ев (каз. Мұхаметжан Тынышбайұлы; 12 мая 1879, Семиреченская область, Российская империя — 21 ноября 1937, Ташкент, Узбекская ССР, СССР) — казахский общественный деятель, историк, депутат Второй Государственной Думы России, первый премьер-министр Туркестанской автономии, член «Алаш Орды», первый казахский инженер-путеец, активный участник проектирования и строительства Туркестано-Сибирской магистрали. Репрессирован в 1937 году, реабилитирован в 1970 году.
Чемпионат Америки по международным шашкам среди мужчин 2016
XIX Чемпионат Америки по международным шашкам среди мужчин 2016 проходил с 22 по 30 сентября по швейцарской системе в 9 раундов одновременно с чемпионатом мира по бразильским шашкам. Победитель получал право участвовать в World Mind Games 2017, а призёры — право выступать на чемпионате мира 2017 года в Таллине. Первоначально планировалось провести оба чемпионата в Агуас-ди-Линдоя, Бразилия, но затем организаторы перенесли их в Сан-Паулу. Сулейман Кейта и Аллан Силва набрали равное количество очков. Аллан Силва, имевший лучший коэффициент, стал чемпионом в четвёртый раз.

Чемпионат Америки по международным шашкам
Чемпионат Америки по международным шашкам (также панамериканский чемпионат) — соревнование по шашкам, которое проводится Панамериканской конфедерацией шашек (PAMDCC). Первый чемпионат прошёл в 1980 году в Парамарибо Суринам. Победителем стал Бернард Робиллард из Гаити. Проводится раз в два года. В 2020 году не проводился из-за пандемии Covid-19. С 2022 года проводится и в формате блиц. Действующий чемпион представитель Бразилии Аллан Силва (пятый титул).
Арагонский язык
Араго́нский, или нава́ррско-араго́нский язы́к (aragonés, navarroaragonés) — романский язык, который ранее был распространён в королевстве Арагон на территории современной Испании.

В настоящее время им владеет около 12 000 человек (30 000 как вторым) — в основном в северном Арагоне, в провинции Уэска (Собрарбе и Рибагорса), а также в некоторых комарках Сарагосы.

Пиренеи
Пирене́и, или Пирене́йские горы (фр. Pyrénées, исп. Pirineos, окс. Pirenèus, кат. Pirineus, баск. Pirinioak), — горная система во Франции, Испании и Андорре, между Бискайским заливом и Средиземным морем. Исторически по обе стороны горного хребта простирались Княжество Каталония, Королевство Арагон, Окситания и Королевство Наварра.
NGC 4747
NGC 4747 (другие обозначения — UGC 8005, IRAS12492+2602, MCG 4-30-23, ARP 159, ZWG 129.28, KUG 1249+260, PGC 43586) — галактика в созвездии Волосы Вероники.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Образует взаимодействующую пару с галактикой NGC 4725.

Волосы Вероники
Во́лосы Верони́ки (лат. Coma Berenices) — созвездие северного полушария неба. Занимает на небе площадь в 386,5 квадратного градуса и содержит 64 звезды, видимые невооружённым глазом, из них ярче 6m — 50. В этом созвездии лежит северный полюс Галактики и видны тысячи галактик и сотни их скоплений.
Дмитровогорское сельское поселение
Дмитрового́рское сельское поселение — муниципальное образование в Конаковском районе Тверской области. Образовано в 2005 году, включило в себя территорию Дмитрово-Горского сельского округа.
Административный центр — село Дмитрова Гора.

Иваньковское водохранилище
Ива́ньковское водохрани́лище — водохранилище долинного типа в Европейской части России на реке Волге, второе в её течении после Верхневолжского, расположено в южной части Верхневолжской низменности. Образовано плотиной Иваньковской ГЭС, первой станцией Волжского каскада. Осуществляет сезонное регулирование стока, служит головным сооружением канала имени Москвы. Получило название по городу Иваньково, в 1960 году вошедшему в состав подмосковной Дубны, в прошлом также известно как Московское море и Волжское водохранилище. Площадь поверхности — 316 км², нормальный подпорный уровень — 123,89 м, общая ёмкость — 1120 млн м³, ежегодный возможный водозабор — 1 млрд м³.
55-я стрелковая бригада (1-го формирования)
55-я отдельная стрелковая бригада I-го формирования (55-я осбр, 55 осбр, 55 сбр, 55 ОСБ, 55 СБ, 55 бригада, 55 отд. стр. бриг., 55 стрелковая бригада, команда № 55) — воинская часть РККА ВС СССР, принимавшая участие в боевых действиях Великой Отечественной войны (ВОВ).
Формировалась с 15.10.1941 по 18.11.1941 в городе Чкалове (Оренбург) и прилегающих к нему населённых пунктах.
В состав Действующей Красной Армии (ДКА) входила с 26.11.1941 по 21.04.1942.
Воевала в составе 1-й Ударной Армии (1Уд. А, 1УА), 20-й Армии (20А) и 5-й Армии (5А).
Самый известный командир — комбриг полковник Латышев Георгий Александрович.

Титово (Гагаринский район)
Титово — деревня в Гагаринском районе Смоленской области России. Входит в состав Самуйловского сельского поселения.

Расположена в северо-восточной части области в 38 км к северо-востоку от Гагарина, в 20 км западнее автодороги Р90 Тверь — Уваровка, на берегу реки Титовки. В 20 км севернее деревни расположена железнодорожная станция Княжьи Горы на линии Москва — Ржев.
NGC 789
NGC 789 (другие обозначения — UGC 1520, IRAS01595+3149, MCG 5-5-47, ARAK 72, ZWG 503.77, KUG 0159+318, PGC 7760) — спиральная галактика (Sd) в созвездии Треугольник.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В NGC 789 произошёл взрыв сверхновой SN 2004ad.

Галактика NGC 789 входит в состав группы галактик NGC 777. Помимо NGC 789 в группу также входят ещё 12 галактик.

Треугольник (созвездие)
Треуго́льник (лат. Triangulum, Tri) — созвездие северного полушария неба. Занимает на небе площадь 131,8 квадратного градуса. Звёзды Треугольника не ярки: α и β всего лишь третьей звёздной величины.

В Треугольнике находится спиральная галактика M33 (галактика Треугольника), третья по величине в Местной группе.
Мур, Мэри Тайлер
Мэри Тайлер Мур (англ. Mary Tyler Moore; 29 декабря 1936, Бруклин, Нью-Йорк — 25 января 2017, Гринвич, Коннектикут) — американская актриса, комедиантка, певица и продюсер, неоднократная обладательница премий «Эмми» и «Золотой глобус».

Миннеаполис
Миннеа́полис (англ. Minneapolis [ˌmɪniˈæpəlɪs] произношениео файле) — город на севере США, крупнейший город штата Миннесота и округа Хеннепин. Население — 422 331 человек (2017). Находится на берегах реки Миссисипи. Миннеаполис примыкает к Сент-Полу, столице штата и второму городу по величине. Вместе они образуют столичный район «Города-близнецы» (Twin Cities, произносится «твин-си́тиз»). Агломерация — 3,6 млн человек (16-я в США). Ос­но­ван в 1856 году.
Марципан
Марципа́н (нем. Marzipan, итал. marzapane, исп. mazapán) — густая паста из тёртого миндаля с сахарной пудрой или сиропом.

Иногда марципаном называют сладкую пасту из других орехов, а также сами изделия с такой пастой.

Аналогичная паста с абрикосовыми или персиковыми косточками называется персипаном. Сладкая миндальная паста с добавлением сливочного масла или заварного крема называется франжипаном. Ещё одним видом ореховой пасты является пралине.

Любек
Лю́бек (нем. Lübeck [ˈlyːbɛk]) — город на севере Германии (юго-восток земли Шлезвиг-Гольштейн). Порт на Балтийском море вблизи устья реки Траве. В истории известен как крупнейший центр Ганзейского союза; основные достопримечательности включены в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Германии. Население — ок. 220 тыс. человек (данные на январь 2017 г.; в 1992 г. было 216 тыс.).
Вермот, Жюльен (велогонщик, 1949)
Жюльен Вермот (фр. Julien Vermote; род. 2 октября 1949 в Кортрейке, Бельгия) — бывший бельгийский профессиональный шоссейный и трековый велогонщик. Троюродный дядя и тёзка действующего велогонщика Жюльена Вермота.

В 1968 и 1970 году победил на домашней шоссейной велогонке «Вламсе Пейл». В 1971 году стал чемпионом Бельгии на треке в индивидуальной гонке преследования и мэдисоне (вместе с Эдди Демедтсом). В следующем году повторил достижение в мэдисоне, но уже с Мило Колсом.

Вермот, Жюльен
Жюльен Вермот (нем. Julien Vermote; ; род. 26 июля 1989, Кортрейк, Бельгия) — бельгийский профессиональный  шоссейный велогонщик, выступающий с 2020 года за команду Cofidis, Solutions Crédits. Чемпион мира в командной гонке на время.
Епархия Дулута
Епархия Дулута (лат. Dioecesis Duluthensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Дулут, штат Миннесота, США. Епархия Дулута входит в митрополию Сент-Пола и Миннеаполиса. Кафедральным собором епархии Дулута является Собор Пресвятой Девы Марии Розария.

Архиепархия Цинциннати
Архиепархия Цинциннати (лат. Archidioecesis Cincinnatensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Цинциннати, США. В митрополию Цинциннати входят епархии Кливленда, Колумбуса, Стьюбенвилла, Толидо, Янгстауна. Кафедральным собором архиепархии Цинциннати является Собор Святого Петра в веригах.
Ренц, Николай Альфредович
Ренц Николай Альфредович (род. 12 марта 1956, Темиртау, Карагандинская область) — заслуженный врач Российской Федерации, главный врач клинической больницы № 5 (Медгородок) (2007—2021), депутат Самарской губернской думы (1994—2021), глава городского округа Тольятти (2021—2024), член партии «Единая Россия».

Тольяттинская городская дума
Тольяттинская городская дума (ТГД) — представительный орган городского округа Тольятти. Образован с 1994 года, Обладает правами юридического лица. Депутаты думы избираются на муниципальных выборах на основе всеобщего равного и прямого избирательного права при тайном голосовании сроком на 5 (пять) лет. 2009-2023 годах формировалась по смешанной системе. С 2023 года формируется по мажоритарной системе.
Стриенская, София
София Стриенская (пол. Zofia Stryjeńska, в девичестве Любанская; 13 мая 1891, Краков, Польша — 28 февраля 1976, Женева, Швейцария) — польский живописец, график, иллюстратор, сценограф, представитель стиля ар-деко. Жена Кароля Стриенского.

Наряду с Тамарой Лемпицкой, являлась самой известной польской художницей межвоенного периода.

Темпера
Те́мпера (итал. tempera, от лат. temperare — смешивать, умерять, смягчать) — водяные краски, приготавливаемые на основе сухих порошковых пигментов. Связующим веществом темперных красок служат эмульсии — натуральные (разбавленный водой желток куриного яйца или цельное яйцо) или искусственные (высыхающие масла в водном растворе клея, дисперсии полимеров). После испарения воды и полимеризации связующего краска становится нерастворимой в воде. Темперные краски являются одними из древнейших красок, используемых в живописи.
Масонство во Франции
Масонство во Франции имеет долгую и непростую историю, в которой было большое количество, как слияний масонских послушаний, так и их разделений (расколов). Французское масонство насчитывает около 188 000 масонов и является вторым по численности после английского на европейском континенте.

Масонская ложа
Масо́нская ло́жа (от англ. lodge — домик; сторожка, приют, далее от названия англ. stonemasons' lodge — строительная мастерская) — место, помещение, где собираются масоны для проведения своих собраний, чаще называемых работами.
Вельс-Ланд
Вельс-Ланд (нем. Bezirk Wels-Land) — округ в Австрии. Центр округа — город Вельс. Округ входит в федеральную землю Верхняя Австрия. Занимает площадь 457,66 кв. км. Население 63 004 чел. Плотность населения 138 человек/кв.км.

Верхняя Австрия
Ве́рхняя А́встрия (нем. Oberösterreich) — федеральная земля на севере Австрии. Административный центр и крупнейший город — Линц.

Находится на самом севере Австрии, которую делит на две части с запада на восток река Дунай. Она граничит с Чехией и Германией, а также с австрийскими землями Нижней Австрией, Зальцбургом и Штирией. Протяжённость с севера на юг составляет 145 км, а с запада на восток — 165 км. Верхняя Австрия занимает 14,3 % всей площади страны, являясь четвёртой по своим размерам среди других земель Австрии: 11 980 км² (площадь всей Австрии составляет 83 871 км²), уступая лишь землям Нижняя Австрия, Штирия и Тироль.
Гуляев, Алексей Михайлович
Алексе́й Миха́йлович Гуля́ев (1863—1923) — русский правовед, профессор Киевского и Московского университетов, директор Катковского лицея, сенатор (1916), тайный советник, академик Всеукраинской академии наук (1923).

Ординарный профессор
Ординарный профессор (лат. professor ordinarius) — должность в системе высшего образования Германии и ряда других европейских стран, чья образовательная система была устроена по германскому образцу (в том числе и дореволюционной России).
Кампен, Якоб ван
Якоб ван Кампен, Якоб Питерс ван Кампен (нидерл. Jacob van Campen, 2 февраля 1596, Харлем — 13 сентября 1657, Амерсфорт) — нидерландский архитектор и живописец, видный представитель архитектуры голландского классицизма и палладианизма.

Иоганн Мориц Нассау-Зигенский
Иоганн Мориц Нассау-Зигенский (нем. Johann Moritz Fürst von Nassau-Siegen; 17 июня 1604, Дилленбург — 20 декабря 1679, Хау) — принц Нассау-Зигенский, фельдмаршал Соединённых провинций, прозванный «бразилианцем».
Лагин, Лазарь Иосифович
Ла́зарь Ио́сифович Ла́гин (настоящая фамилия — Гинзбург; 21 ноября [4 декабря] 1903, Витебск — 16 июня 1979[…], Москва) — русский советский писатель и поэт, ведущий представитель советской сатирической, фантастической и детской литературы, автор повести-сказки «Старик Хоттабыч». Псевдоним Лагин — сокращение от Лазарь Гинзбург — имени и фамилии писателя.

Ингер, Григорий Бенционович
Герш Бенционович (Григорий Борисович) Ингер (идиш הערש אינגער‎‎; 22 января 1910, Сарны, Липовецкий уезд, Киевская губерния, Российская империя — 11 февраля 1995, Москва, Российская Федерация) — советский художник, известный иллюстрациями произведений Шолом-Алейхема. Член Союза художников СССР.
Пример Боуэна
Пример Боуэна (гетероклинический аттрактор) — предложенный Руфусом Боуэном пример динамической системы, в которой у почти любой начальной точки отсутствуют временны́е средние, и, тем самым, для которой нет меры Синая — Рюэлля — Боуэна. Этот пример — векторное поле на плоскости, имеющее две особые точки-седла, исходящая сепаратриса каждого из которых оказывается одновременно входящей сепаратрисой другого. На собственные значения сёдел при этом накладываются определённые ограничения, гарантирующие, что любая траектория, стартующая внутри «сепаратрисного двуугольника», будет к этому «двуугольнику» стремиться. Пример Боуэна имеет коразмерность 2 в пространстве векторных полей на плоскости.

Фазовое пространство примера Боуэна — область, ограниченная полициклом-«лункой», состоящей из двух седёл и двух соединяющих их сепаратрис. На собственные значения сёдел  и  при этом накладывается предположение , гарантирующее, что достаточно близкие к «лунке» траектории будут к этой лунке стремиться.

Динамическая система
Динамическая система — множество элементов, для которого задана функциональная зависимость между временем и положением в фазовом пространстве каждого элемента системы. Данная математическая абстракция позволяет изучать и описывать эволюцию систем во времени.

Состояние динамической системы в любой момент времени описывается множеством вещественных чисел (или векторов), соответствующим определённой точке в пространстве состояний. Эволюция динамической системы определяется детерминированной функцией, то есть через заданный интервал времени система примет конкретное состояние, зависящее от текущего.
Гейфайнш
Гейфайнш (порт. Gueifães)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета  Майа. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион. Население составляет 11 532 человека на 2001 год. Занимает площадь 2,98 км².

Покровителем района считается Сан-Фауштину (порт. São Faustino).

Большой Порту
Большой Порту — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Порту и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Данная агломерация обладает определённой административной автономией. Население в 2011 году составляло 1 759 524 человек.

В Большое Порту входят следующие муниципалитеты:

Арока

Валонгу

Вила-Нова-де-Гайа

Вила-ду-Конде

Гондомар (Португалия)

Майа (Португалия)

Матозиньюш

Повуа-де-Варзин

Порту

Сан-Жуан-да-Мадейра

Санта-Мария-да-Фейра

Санту-Тирсу

Трофа

Эшпинью
Эллис, Говард Сильвестр
Говард Сильвестр Эллис (англ. Howard Sylvester Ellis; 2 июля 1898, Денвер, штат Колорадо, США — 15 апреля 1992, Капитола, штат Калифорния, США) — американский экономист, эмерит профессор экономики Калифорнийского университета, президент Американской экономической ассоциации в 1949 году, президент Международной экономической ассоциации в 1953—1955 годах.

Мичиганский университет
Мичига́нский университе́т (англ. University of Michigan; часто сокращается до U of M) — публичный (государственный) исследовательский университет, расположенный в городе Анн-Арбор в штате Мичиган, США. Основан в 1817 году в Детройте, но спустя двадцать лет (в 1837 году) переехал в Анн-Арбор.

Мичиганский университет является старейшим университетом в штате, входит в состав так называемой «Общественной лиги плюща» (англ. Public Ivy) и Ассоциации американских университетов, а также имеет два дополнительных кампуса, расположенных в Дирборне и во Флинте. Число ныне живущих выпускников Мичиганского университета превышает 460 тыс. — это один из самых высоких показателей среди университетов мира. Мичиганский университет является одним из ведущих учебных и научных центров США.
NGC 4828
NGC 4828 (другие обозначения — MCG 5-31-17, ZWG 160.29, NPM1G +28.0249, DRCG 27-163, PGC 44176) — линзообразная галактика (S0) в созвездии Волосы Вероники.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Волосы Вероники
Во́лосы Верони́ки (лат. Coma Berenices) — созвездие северного полушария неба. Занимает на небе площадь в 386,5 квадратного градуса и содержит 64 звезды, видимые невооружённым глазом, из них ярче 6m — 50. В этом созвездии лежит северный полюс Галактики и видны тысячи галактик и сотни их скоплений.
Halocynthia roretzi
Halocynthia roretzi (лат., возможные русские названия — хоя или «морской ананас») — вид асцидий из семейства Pyuridae. Описан Ричардом фон Драше-Вартинбергом. Съедобен и употребляется в пищу в Корее и, в меньшей степени, в Японии.

Вид хорошо приспособился к жизни в холодной воде и может выдерживать температуру от 2 до 24 °С, оптимальной является 12 °C.

Асцидии
Асци́дии (лат. Ascidiacea, от др.-греч. ἀσκός ‘кожаная сумка’) — парафилетический класс хордовых из подтипа оболочников, или личиночнохордовых (Tunicata). Класс включает 3 отряда, около 100 родов, 2000 видов. Распространены во всех морях.
Трубовщина (Вологодская область)
Трубовщина — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Енангского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Верхнеентальское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Верхнеентальский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 77 км, до центра муниципального образования Нижнего Енангска по прямой — 19 км. Ближайшие населённые пункты — Бакшеев Дор, Старая Шиловщина, Степурино.

Население по данным переписи 2002 года — 13 человек.

Нижний Енангск
Нижний Енангск — село, центр Енангского сельского поселения и Нижнеенангского сельсовета Кичменгско-Городецкого района Вологодской области.

Расположено при впадении реки Енанга в реку Юг. Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге — 52 км. Ближайшие населённые пункты — Рудниково, Лаврово, Красная Гора, Терехино.
История Арзамаса
Арзамас по одной из легенд, был основан царем Иваном Грозным в 1578 году. Один из старинных и красивейших городов Нижегородской области. Здесь жили и работали выдающиеся писатели, поэты, ученые и художники.

Темников
Те́мников (мокш. Темникав, эрз. Чополт, тат. Төмән) — город в России в составе Республики Мордовия. Административный центр Темниковского района. Образует одноимённое муниципальное образование Темниковское городское поселение как единственный населённый пункт в его составе. Население составляет 6266 человек (2024 год).

Старейший город на территории республики.
Бода (город, Бангладеш)
Бода (бенг. বোদা, англ. Boda) — город на севере Бангладеш, административный центр одноимённого подокруга. Площадь города равна 16,46 км². По данным переписи 2022 года, в городе проживало 23 240 человек, из которых мужчины составляли 49,7 %, женщины — соответственно 50,3 %. Плотность населения равнялась 1411,9 чел. на 1 км². Уровень грамотности населения составлял 73,66 % (при среднем по Бангладеш показателе 72,9 %).

Города Бангладеш
Города Бангладеш в переписи 2011 года подразделялись на крупные (англ. cities) и малые — с населением более и менее 100 000 человек соответственно. По данным Бюро Статистики Бангладеш, на 2011 год в стране было 43 крупных города .
Симфонический оркестр Баварского радио
Симфонический оркестр Баварского радио (нем. Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks) — немецкий симфонический оркестр, радиоансамбль, базирующийся в Мюнхене; один из трёх основных оркестров этого города наряду с Мюнхенским филармоническим оркестром и Баварским государственным оркестром. Основными концертными площадками оркестра являются культурный центр Гаштайг и Геркулес-зал в Мюнхенском королевском дворце.

Мюнхенский филармонический оркестр
Мюнхенский филармонический оркестр (нем. Münchner Philharmoniker) — симфонический оркестр из Мюнхена.  С 1985 года штаб-квартира оркестра находится в культурном комплексе Гаста́йг (нем. Gasteig), а основной концертной площадкой (с того же времени) является расположенный в Гастайге концертный зал «Филармония» (нем. Konzertsaal Philharmonie).