hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blériot XI
Блерио XI (фр. Blériot XI) — разведывательный самолёт, на котором французский авиатор Луи Блерио впервые в истории авиации пересёк пролив Ла-Манш (25 июля 1909 года). В последующие 10 лет было построено около 100 самолётов модели Blériot XI.

Дувр
Дувр (англ. Dover [ˈdoʊvər], фр. Douvres, лат. Dubris) — город и порт в Великобритании, в английском графстве Кент, административный центр одноимённого района.

Расположен у пролива Па-де-Кале, связан железнодорожным паромом с Дюнкерком (Франция).
Фавзи
Фавзи / Фаузи (араб. فوزي ‎ — «Победитель») — арабское имя, происходит от глагола «фвз» — «побеждать». Женская форма — Фавзия. Синонимичные имена: Виктор, Никита, Мансур, Музаффар, Галиб, Пируз.

Фавзи, Махмуд (1900—1981) — египетский политический деятель.

Фавзи, Мохаммед (1915—2000) — египетский политический и военный деятель.

Фавзи аль-Кавукджи — арабский военный и политический деятель.

Фавзи аль-Мульки — премьер-министр и министр обороны Иордании.

Фаузи Саллух — ливанский политик.

Шауши, Фавзи — спортсмен.

Фаузи, Файруз (род. 1982) — малайзийский автогонщик.

Фаузи Селу (1905—1972) — сирийский военный, политик и премьер-министр Сирии.

Фаузи аш-Шехри (род. 1980) — саудовский футболист.

Фавзия / Фаузия

Фавзия бинт Фуад — принцесса Египта из династии Мухаммеда Али.

Рахимгулова, Фаузия Абдулловна — башкирская писательница.

Байрамова, Фаузия Аухадиевна — татарская писательница.

Фавзия Фуад — египетская принцесса.

Фаузия — канадская певица марокканского происхождения.

Галиб
Галиб (араб. غالب‎ — «Победитель») — арабское имя. Этимология основана на глаголе «побеждать».

Галиб ибн Фихр — предок пророка Мухаммеда.

Галиб, Мирза Асадулла-хан

Агаев, Галиб Агабала оглы

Галибова, Рена Абрамовна

Шейх Галиб
Дворище (Никольский район)
Дворище — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Пермасского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Пермасский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Никольска — 33 км, до центра муниципального образования Пермаса — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Липово, Сторожевая, Пермас.

По переписи 2002 года население — 21 человек (11 мужчин, 10 женщин). Всё население — русские.

Сторожевая (Вологодская область)
Сторожевая — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Пермасского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Пермасский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Никольска — 32 км, до центра муниципального образования Пермаса — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Блудново, Липово, Пермас.

По переписи 2002 года население — 3 человека.
Силовые алгоритмы визуализации графов
Силовые алгоритмы визуализации графов — класс алгоритмов визуализации графов в эстетически приятном виде. Их цель — расположить узлы графа в двумерном или трёхмерном пространстве так, что все рёбра имели бы более-менее одинаковую длину, и свести к минимуму число пересечений рёбер путём назначения сил для множества рёбер и узлов основываясь на их относительных положениях, а затем путём использования этих сил либо для моделирования движения рёбер и узлов, либо для минимизации их энергии.

В то время, как визуализация графов может оказаться трудной задачей, силовые алгоритмы, будучи физическими моделями, обычно не требуют специальных знаний в теории графов, таких как планарность графа.

Многомерное шкалирование
Многомерное шкалирование — метод анализа и визуализации данных с помощью расположения точек, соответствующих изучаемым (шкалируемым) объектам, в пространстве меньшей размерности, чем пространство признаков объектов. Точки размещаются так, чтобы попарные расстояния между ними в новом пространстве как можно меньше отличались от эмпирически измеренных расстояний в пространстве признаков изучаемых объектов. Если элементы матрицы расстояний получены по интервальным шкалам, метод многомерного шкалирования называется метрическим. Когда шкалы являются порядковыми, метод многомерного шкалирования называется неметрическим. Мера различий расстояний в исходном и новом пространстве называется функцией стресса.

Мера качества отображения. Мерой, наиболее часто используемой для оценки качества подгонки модели (отображения), измеряемого по степени воспроизведения исходной матрицы сходств, является стресс.
Женская сборная Азербайджана по волейболу
Женская национальная сборная Азербайджана по волейболу — представляет Азербайджан на международных соревнованиях по волейболу. Управляется Федерацией волейбола Азербайджана. Впервые была собрана в 1993 году. Высшее достижение — 4-е место на чемпионате Европы (2005, 2017).

Чемпионат мира по волейболу среди женщин 2014
17-й чемпионат мира по волейболу среди женщин проходил с 23 сентября по 12 октября 2014 года в шести городах Италии с участием 24 национальных сборных команд. Чемпионский титул впервые в своей истории выиграла сборная США.
Чесма (линейный корабль, 1849)
«Чесма» — парусный линейный корабль Черноморского флота Российской империи, находившийся в составе флота с 1849 по 1855 год, участник Крымской войны, в том числе Синопского сражения. Во время несения службы по большей части участвовал в практических плаваниях в Чёрном море и перевозке войск, а во время обороны Севастополя был затоплен на рейде при оставлении города гарнизоном.

Нахимов, Павел Степанович
Па́вел Степа́нович Нахи́мов (23 июня [5 июля] 1802, сельцо Городок, Вяземский уезд, Смоленская губерния — 30 июня [12 июля] 1855, Севастополь) — русский флотоводец, адмирал (27.03.1855). Герой Наваринского сражения, Георгиевский кавалер. Командующий эскадрой Черноморского флота. Руководил ходом Синопского сражения приведшего к разгрому турецкого флота. Руководитель обороны Севастополя в Крымскую войну. Смертельно ранен на Малаховом кургане. Брат С. С. Нахимова.
Файлд (футбольный клуб)
Футбольный клуб «Файлд» (англ. Association Football Club Fylde, английское произношение: [ˈfaɪld]) — английский профессиональный футбольный клуб из Уэшама, боро Файлд, графство Ланкашир. Был образован в 1988 году под названием «Керкем энд Уэшам» (Kirkham & Wesham) после слияния клубов «Керкем Таун» и «Уэшам». В 2008 году клуб изменил название на «Файлд» после выигрыша Вазы Футбольной ассоциации. Выиграв в 2019 году Трофей Футбольной ассоциации, «Файлд» стал первым и пока единственным в истории победителем Вазы и Трофея ФА.

Домашним стадионом клуба является «Милл Фарм» в Уэшеме.

В настоящее время выступает в Национальной лиге, пятом по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Национальная лига Англии 2016/2017
Национальная лига Англии 2016/17 (официальное название — Vanarama National League) — второй сезон Национальной лиги под её текущим названием, 13-й сезон турнира, состоящего из трёх дивизионов и 38-й сезон с момента создания турнира. Представляет собой 5-й (Национальная лига) и 6-й (северный и южный дивизионы Национальной лиги) уровни в системе футбольных лиг Англии.

Чемпион Национальной лиги и один победитель плей-офф выходит в Лигу два
NGC 4806
NGC 4806 (другие обозначения — ESO 443-12, MCG -5-31-3, AM 1253-291, IRAS12535-2914, PGC 44116) — спиральная галактика с перемычкой (SBc) в созвездии Гидра.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике вспыхнула сверхновая SN 2011fh типа IIn, её пиковая видимая звездная величина составила 14,5.

Гидра (созвездие)
Гидра (греч. ύδρα, лат. Hydra, по имени существа из древнегреческой мифологии) — созвездие южного полушария неба. Самая яркая звезда — Альфард, имеет визуальную звёздную величину 2,0. Наилучшие условия видимости в феврале — марте. Видно полностью в южных районах России, а также на юге Центральной России, на Южном Урале и в южных районах Сибири и Дальнего Востока (южнее широты 55°) и частично — на остальной её территории.

Самое большое по площади созвездие.
Чьяпас
Чья́пас (исп. Chiapas, аст. Chiyapan; испанское произношение: [ˈtʃjapas]), полное наименование: Свободный и Суверенный Штат Чьяпас (Estado Libre y Soberano de Chiapas) — штат на юго-востоке Мексики. Граничит со штатами Веракрус и Табаско (на севере), Оахака (на северо-западе), Гватемалой (на юге и востоке), на западе омывается Тихим океаном. Площадь штата Чьяпас составляет 73 887 км², на территории находится множество природных и культурных объектов. В административном отношении делится на 124 муниципалитета.

Административный центр — город Тустла-Гутьеррес, главный экономический центр — Тапачула. Главный туристический центр штата — Сан-Кристобаль-де-лас-Касас.

Веракрус (штат)
Веракру́с (исп. Veracruz), официальное наименование: Веракрус-де-Игнасио-де-ла-Льяве (исп. Veracruz de Ignacio de la Llave, [beɾaˈkɾuθ ðe iɣˈnaθjo ðe la ˈʎaβe]) — один из 31 штатов Мексики. Территория штата Веракрус составляет 72 815 км². Административный центр — город Халапа-Энрикес.
Третий период периодической системы
К тре́тьему пери́оду периоди́ческой систе́мы относятся элементы третьей строки (или третьего периода) периодической системы химических элементов. Строение периодической таблицы основано на строках для иллюстрации повторяющихся (периодических) трендов в химических свойствах элементов при увеличении атомного числа: новая строка начинается тогда, когда химические свойства повторяются, что означает, что элементы с аналогичными свойствами попадают в один и тот же вертикальный столбец. Третий период содержит восемь элементов (как и предыдущий), в него входят: натрий, магний, алюминий, кремний, фосфор, сера, хлор и аргон. Первые два из них, натрий и магний, относятся к  s-элементам, тогда как остальные относятся к р-элементам, таким образом,  3d-орбитали у элементов  третьего периода остаются незаполненными.

Второй период периодической системы
Ко второ́му пери́оду периоди́ческой систе́мы относятся элементы второй строки (или второго периода) периодической системы химических элементов. Строение периодической таблицы основано на строках для иллюстрации повторяющихся (периодических) трендов в химических свойствах элементов при увеличении атомного числа: новая строка начинается тогда, когда химические свойства повторяются, что означает, что элементы с аналогичными свойствами попадают в один и тот же вертикальный столбец. Второй период содержит больше элементов, чем предыдущий, в него входят: литий, бериллий, бор, углерод, азот, кислород, фтор и неон. Данное положение объясняется современной теорией строения атома.
История почты и почтовых марок Судана
История почты и почтовых марок Судана характеризуется тремя основными этапами: периодом англо-египетской оккупации Судана (с выпуском собственных почтовых марок в 1897—1952 годах), периодом самоуправления (переходным переодом к независимости) в 1953—1955 годах и периодом после обретения независимости в 1956 году. Каждый из этих этапов сопровождался и ознаменован выпуском собственных почтовых марок.

Судан входит в число стран — членов Всемирного почтового союза (ВПС; с 1956), где его представляет официальный национальный почтовый оператор — компания Sudapost.

Stanley Gibbons Limited
Stanley Gibbons Group Limited (рус. Стэ́нли Ги́ббонс Груп Ли́митед, или просто Стэ́нли Ги́ббонс) — английская компания, расположенная в Лондоне и зарегистрированная на острове Джерси, которая занимается продажей почтовых марок и иных филателистических материалов, а также изданием филателистической литературы. Старейший и один из наиболее уважаемых филателистических дилеров, существующий с 1856 года.
(588) Ахиллес
(588) Ахиллес (др.-греч. Ἀχιλλεύς) — крупный троянский астероид Юпитера, движущийся в точке Лагранжа L4, в 60° впереди планеты. Астероид был открыт 22 февраля 1906 года немецким астрономом Максом Вольфом в обсерватории Хайдельберг, Германия и назван в честь Ахиллеса, героя Илиады Гомера. Он был первым открытым троянским астероидом и по размеру занимает шестое место среди них.

Орбита астероида Ахиллес и его положение в Солнечной системе

Фотометрические наблюдения, проведённые в 1994 году, позволили получить кривые блеска этого тела, из которых следовало, что период вращения астероида вокруг своей оси равняется 7,32 ± 0,02 часам, с изменением блеска по мере вращения 0,31 ± 0,01 m.

Список троянских астероидов («греки»)
Это список троянских астероидов, которые движутся вокруг Солнца по орбите Юпитера возле точки Лагранжа L4 (то есть в 60° впереди планеты).

Все имеющие собственные имена астероиды, входящие в эту группу, названы в честь участников Троянской войны, воевавших на стороне греков. Исключением является лишь астероид (624) Гектор, который был назван прежде, чем эта традиция утвердилась. Соответственно, астероиды, расположенные около точки L5, получили свои названия в честь троянских воинов.
Временное национальное собрание Чехословацкой Республики
Временное национальное собрание Чехословацкой Республики (чеш. Prozatímní Národní shromáždění republiky Československé, словац. Dočasné Národné zhromaždenie republiky Československej) — высший законодательный орган Третьей Чехословацкой республики в период между 28 октября 1945 и июнем 1946 года.

Его целью было временное осуществление законодательной власти до проведения выборов в Учредительное национальное собрание. Конституционной основой для его формирования и деятельности стал конституционный декрет президента о Временном Национальном Собрании. Основная деятельность собрания заключалась в подготовке выборов в Учредительное национальное собрание и в осуществлении обычных законодательных мероприятий (например, принятие закона об амнистии).

В ходе работы Временного национального собрания Эдвард Бенеш был утвержден президентом, были также подтверждены и ратифицированы декреты президента республики.

Третья Чехословацкая республика
Третья Чехословацкая республика (чеш. Třetí republika) — недолговечная демократическая республика, прямое государство-продолжатель Второй Чехословацкой республики, существовавшее в период после окончания Второй мировой войны с 1945 года по 1948 на прежней территории Чехословакии до подписания с СССР соглашения 29 июня 1945 года о передаче Союзу Закарпатской Украины. В течение своего существования третьей республикой управляло вернувшееся из изгнания правительство во главе с бывшим Президентом Эдвардом Бенешем. В феврале 1948 года результатом совокупности правительственного и политического кризисов, а также пика напряженности между демократическим и коммунистическим блоками стал фактический захват власти Коммунистической партией Чехословакии во главе с Клементом Готвальдом.
Шинвари, Амир Хамза
Амир Хамза хан Шинвари также известный как «Хамза Баба» и «Баба-и-Газаль» (пушту امیر حمزہ شینواری‎; 1907, Ланди-Котал, Британская Индия — 18 февраля 1994, там же, Пакистан) – видный пакистанский писатель, поэт, сценарист, драматург, переводчик, писал на языке пушту и урду.

Пушту
Пушту́ (самоназв. پښتو [paʂto:], [paxto:], [pa:çte:]) — язык пуштунов, один из восточноиранских языков. Является официальным языком Афганистана (вместе с дари) и некоторых регионов Пакистана. Распространён по всему южному и юго-восточному Афганистану и северо-западному Пакистану, а также в пуштунской диаспоре. Представлен большим количеством диалектов, которые, по разным классификациям, объединяются в две, три или четыре группы.
Необходимая оборона в России
Необходимая оборона (согласно законодательству России) — не являющееся преступлением причинение вреда посягающему лицу в состоянии необходимой обороны, то есть при защите личности и прав обороняющегося или других лиц, охраняемых законом интересов общества или государства от общественно опасного посягательства. Вред, причинённый при необходимой обороне, не подлежит возмещению и в гражданско-правовом порядке (ч. 2. ст. 1066 ГК РФ).

Условия правомерности и пределы необходимой обороны регламентированы Постановлением Пленума Верховного Суда РФ от 27 сентября 2012 года № 19 «О применении судами законодательства о необходимой обороне и причинении вреда при задержании лица, совершившего преступление».

Деяние в уголовном праве
Дея́ние — в уголовном праве — акт осознанно-волевого поведения, в форме действия или бездействия, повлёкший общественно опасные последствия.

Деяние является обязательным признаком события преступления и объективной стороны преступления как его элемента.
Wet (альбом)
Wet (с англ. — «Влажный») — двадцать первый студийный альбом американской певицы Барбры Стрейзанд, выпущенный в 1979 году на Columbia Records и спродюсированный Гэри Кляйном. Альбом является концептуальным, каждая песня посвящена теме воды и её различным воплощениям. Кроме того, слово Wet является первым и последним, звучавшим на пластинке. По состоянию на 2012 год альбом был сертифицирован Американской ассоциацией звукозаписывающих компаний как платиновый.

Джабара, Пол
Пол Фредерик Джабара (англ. Paul Frederick Jabara; 31 января 1948, Бруклин, Нью-Йорк — 29 сентября 1992, Лос-Анджелес, Калифорния) — американский актёр, певец, автор-исполнитель ливанского происхождения.

За свою карьеру написал несколько крупных диско-хитов, в том числе оскароносную песню «Last Dance» для Донны Саммер, «The Main Event / Fight» для Барбры Стрейзанд и «It’s Raining Men» для The Weather Girls.
Конституция Словении
Конститу́ция Слове́нии (словен. Ustava Republike Slovenije) — основной закон Республики Словения, принятый 23 декабря 1991 года  Парламентом страны (принята на заседании Государственного Собрания). Вступила в силу в день принятия.

Конституция была принята ровно через год после проведения референдума о независимости Словении от Югославии. За основу взяты конституции Германии и Австрии, а также Баварии.

Конституция Австрии
Конституция Австрии — совокупность законодательных актов Австрии, закрепляющих основы политической системы государства. Часто конституцией Австрии называют Федеральный конституционный закон (нем. Bundes-Verfassungsgesetz) Австрии от 10 ноября 1920 года, которым регулируются федеральное устройство Австрии, система государственных органов федерации и федеральных земель и некоторые другие вопросы. Федеральный конституционный закон многократно изменялся и дополнялся. В частности, был включён крупный раздел, касающийся отношений с Европейским союзом. Всего в Австрии действует свыше трёхсот конституционных законов и законов, содержащих конституционные положения.

В отличие от многих конституций, Федеральный конституционный закон не содержит раздела, посвящённого правам человека. Нормы о правах человека присутствуют в различных законах, часть из которых была принята ещё в XIX веке.
Руфин (Брехов)
Епи́скоп Руфи́н (в миру Рома́н Ива́нович Бре́хов; 17 (29) ноября 1882, деревня Шуртан, Кунгурский уезд, Пермская губерния — 16 ноября 1937, Челябинск) — епископ автокефальной «Уфимско-Челябинской епархии староцерковников андреевского течения», где имел титул «епископ Саткинский и Игринский, викарий Уфимской епархии».

Сатка
Са́тка — город в Саткинском районе Челябинской области России. Административный центр Саткинского района и Саткинского городского поселения. Население составляет 42 062 чел. (2023).

Распоряжением правительства Российской Федерации от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» Саткинское городское поселение включено в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода), в которых имеются риски ухудшения социально-экономического положения».
Суиндин, Джордж
Джордж Хедли Суиндин (англ. George Hedley Swindin; 4 декабря 1914 — 20 октября 2005) — английский футболист, выступавший на позиции вратаря. В Футбольной лиге Англии провёл свыше 300 матчей за команды «Брэдфорд Сити» и «Арсенал», участвовал во Второй мировой войне. Как тренер известен по работе с клубами «Питерборо Юнайтед» (трижды чемпион Мидлендской лиги с ним), «Арсенал» (менее успешный период), «Норвич Сити» и «Кардифф Сити» из Футбольной лиги, а также любительские «Кеттеринг Таун» и «Корби Таун».

Футбольная лига Англии 1947/1948
Футбольная лига Англии 1947/48 (англ. 1947–48 Football League) — 49-й сезон Футбольной лиги Англии. Чемпионом Англии в шестой раз в своей истории стал лондонский «Арсенал». Второй дивизион выиграл «Бирмингем Сити», Третий северный дивизион — «Линкольн Сити», Третий южный дивизион — «Куинз Парк Рейнджерс».
Штрейтберг, Вильгельм
Вильгельм Штрейтберг (нем. Wilhelm Streitberg ; 23 февраля 1864, Рюдесхайм-ам-Райн, Гессен - 19 августа 1925, Лейпциг ) — немецкий лингвист, индоевропеист , один из основателей школы младограмматизма, основоположник индогерманистики, издатель Готской Библии, педагог, профессор, доктор философии.

Лейпцигский университет
Лейпцигский университет (нем. Universität Leipzig) — второй по старшинству университет на территории современной Германии после Гейдельбергского университета. Университеты Кёльна, Эрфурта и Вюрцбурга, которые были основаны раньше Лейпцигского, на некоторое время прерывали свою деятельность и затем открывались вновь.

В зимний семестр 2007—2008 учебного года в университете обучалось 26 978 студентов. Штат сотрудников университета составляет 8 579 человек. Лейпцигский университет — самое крупное высшее учебное заведение города.
Университет входит в ассоциацию университетов Европы Утрехтская сеть.
Нит (единица измерения)
Нит (русское обозначение: нт; международное: nt; сокр. от лат. niteo — блещу, сверкаю) — устаревшее наименование единицы яркости, ранее использовавшееся в Международной системе единиц (СИ) и системе МСК (МСС). 1 нит равен яркости равномерно светящейся плоской поверхности площадью 1 м2 в перпендикулярном к ней направлении при силе света, равной 1 кд. Соответственно, 1 нт = 1 кд/м².

Нит был одобрен Международной комиссией по освещению и планировался к включению в СИ вместе с люксом в 1960 году, но был отвергнут Генеральной конференцией по мерам и весам, поскольку это название не получило широкого распространения из-за плохих ассоциаций, которые вызывает слово nit (англ. гнида, дрянь) в англоязычной среде. В настоящее время стандартами на единицы СИ применение этого наименования не предусмотрено, а единица яркости в системе СИ именуется кандела на квадратный метр.

1 нт = 10−4 кд/см² = 9,95⋅10−5 сб = 3,13⋅10−4 Лб.

Кандела
Канде́ла (от лат. candela — свеча; русское обозначение: кд; международное: cd) — единица силы света, одна из семи основных единиц Международной системы единиц (СИ). Определена как «сила света в заданном направлении источника, испускающего монохроматическое излучение частотой 540⋅1012 Гц, энергетическая сила света которого в этом направлении составляет 1/683 Вт/ср». Принята в качестве единицы СИ в 1979 году XVI Генеральной конференцией по мерам и весам.

Из определения следует, что значение спектральной световой эффективности монохроматического излучения для частоты 540⋅1012 Гц равно 683 лм/Вт = 683 кд·ср/Вт точно.

Выбранная частота соответствует длине волны 555,016 нм в воздухе при стандартных условиях и находится вблизи максимума чувствительности человеческого глаза, располагающегося на длине волны 555 нм. Если излучение имеет другую длину волны, то для достижения той же силы света требуется бо́льшая энергетическая сила света.
Исаков, Александр Варфоломеевич
Александр Варфоломеевич Исаков (18 февраля [3 марта] 1911, Новотроицкое, Тобольская губерния — 23 ноября 1983, Каргаполье, Курганская область) — Герой Советского Союза, механик-водитель танка 93-й танковой бригады 4-й танковой армии 1-го Украинского фронта, сержант. После войны работал механиком совхоза «Восток» в Частоозерском районе Курганской области.

Петуховский район
Петухо́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Курганской области России. В рамках организации местного самоуправления функционирует муниципальное образование Петуховский муниципальный округ (с 2004 до 2021 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Петухово.