hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Населённые пункты Псковской области в районах (от Н до О)
Населённые пункты Псковской области в районах (от Н до О)

Численность населения сельских населённых пунктов с населением менее 3000 человек приведена по данным переписи населения 2010 года, численность населения остальных сельских населённых пунктов (с населением 3000 человек и более) и городских населённых пунктов (посёлков городского типа (рабочих посёлков) и городов) на дату, указанную в сноске к численности.

Городские населённые пункты Псковской области
В состав Псковской области России входят 28 городских населённых пунктов, в том числе:

14 городов, среди которых выделяются:
2 города вне состава районов (города областного значения) — в списке  выделены оранжевым цветом — в рамках организации местного самоуправления образуют отдельные городские округа;
12 городов в составе районов (города районного значения) — в рамках организации местного самоуправления входят в соответствующие муниципальные районы и образуют одноимённые городские поселения в составе последних;

14 посёлков городского типа (рабочих посёлков), среди которых выделяются
13 пгт (рабочих посёлков), которые в рамках организации местного самоуправления образуют (входят в) одноимённые городские поселения в составе муниципальных районов;
1 пгт (рабочий посёлок Красный Луч), который в рамках организации местного самоуправления входит в сельское поселение (Полистовское) в составе муниципального района.
Челнобородник лимонный
Челноборо́дник лимо́нный, или За́падно-инди́йское лимо́нное со́рго (лат. Cymbopogon citratus) — травянистое растение; вид рода Цимбопогон семейства Злаки.

Известен в качестве культивируемого растения в Юго-Восточной Азии, в тропических и субтропических зонах Африки и Америки.

Злаки
Зла́ки, или Злаковые (лат. Gramíneae), или Мя́тликовые (лат. Poáceae), — семейство однодольных растений, к которому относятся такие известные и давно используемые в хозяйстве растения, как пшеница, рожь, овёс, рис, кукуруза, ячмень, просо, бамбук, сахарный тростник. В составе хлебных зерновых культур злаки отличают от злакоподобных.
Тихомиров, Владимир Михайлович
Владимир Михайлович Тихомиров (род. 22 ноября 1934, Москва) — советский и российский математик, доктор физико-математических наук, писатель и педагог. Заслуженный профессор МГУ, член Московского математического общества.

Оптимизация (математика)
Оптимизация (в математике, информатике и исследовании операций) — задача нахождения экстремума (минимума или максимума) целевой функции в некоторой области конечномерного векторного пространства, ограниченной набором линейных и/или нелинейных равенств или неравенств.

Теорию и методы решения задачи оптимизации изучает математическое программирование — раздел математики, разрабатывающий теорию, численные методы решения многомерных задач оптимизации с ограничениями.
NGC 7029
NGC 7029 (другие обозначения — PGC 66318, ESO 235-72, AM 2112-483) — эллиптическая галактика (E6) в созвездии Индеец.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Эллиптическая галактика
Эллипти́ческие гала́ктики (обозначаются Е) — класс галактик со сферической (эллипсоидной) структурой без каких-либо особенностей. Это один из четырёх основных типов галактик, описанных Хабблом, наряду со спиральными, линзовидными и неправильными.
Curiosivespa antiqua
Curiosivespa antiqua (лат.) — ископаемый вид ос рода Curiosivespa из семейства Vespidae. Один из древнейших представителей жалящих перепончатокрылых. Обнаружен в нижнемеловых отложениях Забайкалья (местонахождение Байса, аптский ярус, зазинская свита, Бурятия, около 120 млн лет).

Палеонтологический институт имени А. А. Борисяка РАН
Палеонтологи́ческий институ́т им. А. А. Борисяка́ РАН (ПИН им. А. А. Борисяка РАН) — научный институт Российской академии наук, один из крупнейших палеонтологических институтов в мире, располагается в Москве, основан в 1930 году в Ленинграде.
Верхоглядово
Верхоглядово — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Талицкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Талицкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 75,5 км, до центра муниципального образования Талиц — 10,5 км. Ближайшие населённые пункты — Займищи, Окунево, Прядихино.

По переписи 2002 года население — 20 человек (9 мужчин, 11 женщин). Всё население — русские.

Прядихино
Прядихино — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Талицкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Талицкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 72 км, до центра муниципального образования Талиц — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Рудаково, Бардуха, Леониха.

По переписи 2002 года население — 10 человек.
Resident Evil Re:Verse
Resident Evil Re:Verse — компьютерная игра в жанре кооперативного шутера от третьего лица с элементами survival horror. Разработана компанией Capcom совместно с гонконгской студией NeoBards Entertainment (предыдущее сотрудничество при создании Resident Evil: Resistance). Релиз состоялся 28 октября 2022 на Windows, PlayStation 5, PlayStation 4, Xbox Series X/S, Xbox One, Stadia. В 2025 году игра была снята с продажи, а её серверы закрыты.

Resident Evil: Resistance
Resident Evil: Resistance — компьютерная игра в жанре кооперативного шутера с элементами survival horror с видом от третьего лица, разработанная компанией Capcom совместно с гонконгской студией NeoBards Entertainment. Действие игры происходит во вселенной Resident Evil.
Васильченко, Николай Михайлович
Николай Михайлович Васильченко (укр. Микола Михайлович Васильченко; 18 мая 1923, Люботин, Харьковская губерния — 1988) — советский украинский учёный-правовед, специалист в области гражданско-правовых наук. Кандидат юридических наук (1953), доцент (1960). Участник Великой Отечественной войны. Работал в Харьковском юридическом институте, где в 1962—1965 годах был деканом дневного отделения, а в 1967—1972 годах — заведующим кафедрой гражданского процесса.

Вильнянский, Соломон Иосифович
Соломо́н Ио́сифович Вильнянский (укр. Соломон Йосипович Вільнянський; 15 (27) мая 1885, Павлоград — 18 октября 1966, Харьков) — советский учёный-правовед, специалист в области частного права. Профессор (1938), доктор юридических наук (1947). Заслуженный деятель науки и техники Украинской ССР.

Практически всю жизнь посвятил работе в Харьковском юридическом институте (ныне Национальный юридический университет имени Ярослава Мудрого), где был заведующим и профессором кафедры гражданского права, заместителем директора по учебной и научной работе. С 1948 по 1950 год исполнял обязанности директора этого ВУЗа.
Симфония № 10 (Малер)
Симфония № 10  — сочинение австрийского композитора Густава Малера,  начатое летом  1910 года и оставшееся незавершённым. В дальнейшем не раз предпринимались попытки реконструировать симфонию по сохранившимся эскизам — попытки, вызвавшие неоднозначную реакцию как у музыковедов, так и у дирижёров.

Партитура
Партиту́ра (итал. partitura, букв. — разделение, распределение) в музыке — нотная запись оркестровой, хоровой или ансамблевой композиции, объединяющая все партии и отображающая их одна над другой. Партии располагаются в определённом порядке.

Страница партитуры читается слева направо — по горизонтали, и одновременно сверху вниз — по вертикали. Каждая горизонтальная нотная строчка — голос либо одного инструмента, либо группы одинаковых инструментов. Партитура лежит на пульте у дирижёра, а на пюпитре у каждого оркестранта стоит нотная запись лишь той партии, которую должен играть этот музыкант.
Национальная федеративная партия (Фиджи)
Национальная федеративная партия (Партия национальной федерации, англ. National Federation Party, фидж. хинди नेशनल फेडरेशन पार्टी, фидж. Mataisoqosoqo ni National Federation) — фиджийская политическая партия левоцентристского толка, основанная А. Д. Пателем в ноябре 1968 года в результате слияния Партии Федерации (основанной в 1960, преимущественно индофиджийской) и Национально-демократической партии (основанной в 1968, фиджийской).

Хотя НФП, выступая за сплочение этнических групп и демократизацию системы управления, заявляет, что представляет всех жителей островов Фиджи, на практике её поддерживают почти исключительно индофиджийцы, предки которых прибыли на Фиджи в период с 1879 по 1916 год, в основном в качестве наёмных рабочих. Однако на всеобщих выборах 2018 года было зафиксировано значительное изменение базы поддержки партии в связи с включением большего количества кандидатов из числа коренных фиджийцев.

Государственные перевороты на Фиджи (1987)
Государственные перевороты на Фиджи в 1987 году привели к свержению избранного правительства премьер-министра Фиджи Тимоти Мбавандра и к провозглашению Республики Фиджи. Первый переворот, в результате которого Мбавандра был свергнут, состоялся 14 мая 1987 года; второй переворот 25 сентября положил конец монархии на Фиджи, свергнув Елизавету II (как королеву Фиджи), вскоре после чего, 7 октября, была провозглашена республика. Оба переворота возглавлял подполковник Ситивени Рабука (позже пятый командующий Вооружёнными силами Республики). В зависимости от перспективы, можно рассматривать события либо в виде двух последовательных государственных переворотов, разделенных четырехмесячным перерывом, либо одним действием, начатым 14 мая и завершившимся провозглашением республики.
Фортуна (Мурсия)
Фортуна (исп. Fortuna) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Мурсия в составе автономного сообщества Мурсия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Комарка-Орьенталь. Занимает площадь 148,5 км². Население — 10 112 человек (на 2019 год).

Покровителями города считаются святой Рох из Монпелье и Дева Мария Непорочного Зачатия.

Мурсия
Му́рсия (исп. Murcia) — город на юго-востоке Испании, административный центр автономного сообщества Мурсия и одноимённой провинции. На 1 января 2012 года население Мурсии составило 441 354 человека, что ставит город на 7-е место среди испанских городов.
Пожечевский, Виктор Александрович
Ви́ктор Алекса́ндрович Пожече́вский (укр. Віктор Олександрович Пожечевський; 4 февраля 1951, Полтава, Украинская ССР, СССР) — советский, украинский футболист, тренер и спортивный функционер, заслуженный тренер Украины.

Ворскла (футбольный клуб)
«Во́рскла» (укр. «Ворскла») — украинский футбольный клуб из города Полтава. Был основан в 1955 году под названием «Колхозник», в 1984 году сменил название на «Ворскла».

Клуб дебютировал в высшей лиге Украины в 1996 году, бронзовый призёр сезонов 1996/97 и 2017/18, обладатель Кубка Украины 2008/09, участник розыгрышей Кубка УЕФА и Кубка Интертото.
Тень и кость (телесериал)
«Тень и кость» — сериал компании Netflix, основанный на романах американской фэнтези-писательницы Ли Бардуго «Тень и Кость» и «Шестёрка воронов». Съёмки начались в 2019 году в Будапеште, а завершились в феврале 2020 года. Премьера первого сезона состоялась 23 апреля 2021 года.. 7 июня 2021 года сериал был продлен на второй сезон. В ноябре 2023 года сериал был закрыт после двух сезонов.

Кестхей
Ке́стхей (венг. Keszthely, [ˈkɛsthɛj]) — город в юго-западной Венгрии, расположенный в юго-западной части озера Балатон. Старейший из городов по берегам озера.

Население Кестхея по данным на 1 января 2014 год — 20 215 человек.
Хилов, Константин Львович
Константин Львович Хилов (Хилов-Корде; 15 [27] сентября 1893, Кронштадт, Санкт-Петербургская губерния — 21 декабря 1975, Ленинград) — советский врач-оториноларинголог, заслуженный деятель науки РСФСР (1947).

Санкт-Петербургская государственная медицинская академия имени И. И. Мечникова
Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова — высшее учебное заведение Санкт-Петербурга, основанное в 1907 году и существовавшее до 2011 года, когда произошло его объединение с Санкт-Петербургской медицинской академией последипломного образования и формирование на их базе нового вуза — Северо-Западного государственного медицинского университета им. И. И. Мечникова.

Полное наименование: Государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Санкт-Петербургская государственная медицинская академия имени И. И. Мечникова».
Мейнье, Шарль
Шарль Мейнье (25 ноября 1768, Париж — 6 сентября 1832, Париж) — французский художник, один из выдающихся мастеров живописи ампира, создатель картин на батальный и мифологический сюжет. Известен также созданием эскизов для барельефов и статуй Триумфальной арки на площади Каррузель и Парижской биржи.

Музей французской революции
Музей Французской революции — музей во французском городе Визий, в 15 км к югу от Гренобля на Дороге Наполеона. Это единственный в мире музей, посвящённый Великой французской революции.

Среди его экспонатов картины Жан-Батиста Жозефа Викара «Французская Республика» (первое известное аллегорическое изображение Французской Республики) и Уильяма Джеймса Гранта «Кокарда», на которой изображена Жозефина Богарне с дочерью Гортензией. Музей был открыт 13 июля 1984 года в присутствии председателя Национального собрания Франции Луи Мермаза.

Он расположен в замке Визиль, который имеет долгую историю и является местом центра хранения документов, посвящённых французской революции. Музей также организует международные симпозиумы о французской революции.
Мектич, Никола
Никола Мектич (хорв. Nikola Mektić; род. 24 декабря 1988, Загреб, Югославия) — хорватский теннисист, бывшая первая ракетка мира в парном разряде; чемпион Олимпийских игр 2020 года в парном разряде; победитель одного турнира Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2021); победитель одного турнира Большого шлема в миксте (Открытый чемпионат Австралии-2020); финалист трёх турниров Большого шлема (два в мужских парах и один в миксте); победитель Итогового турнира (2020) в парном разряде; победитель 32 турниров ATP в парном разряде; финалист Кубка Дэвиса 2021 года в составе сборной Хорватии.

Кубок Дэвиса
Кубок Дэ́виса (англ. Davis Cup) — крупнейшие международные командные соревнования в мужском теннисе. Проводятся ежегодно с 1900 года, с 1979 года — под эгидой Международной федерации тенниса (ITF). Команды теннисистов из различных стран играют матчи между собой с выбыванием проигравшей команды из турнира. Текущий обладатель Кубка (2023) — сборная Италии.

Аналогичный турнир для женских команд — Кубок Билли Джин Кинг (ранее известный как Кубок Федерации).
Острая Гора
О́страя Гора́ (укр. Гостра Гора) — гора в Украинских Карпатах, в северо-западной части массива Полонинского хребта, северо-восточнее Полонины Руна.

Расположена на границе Ужгородского и Мукачевского районов Закарпатской области, юго-западнее села Перекрёстного.

Гостра Гора представляет собой небольшой вытянутый с юго-востока на северо-запад хребет, состоящий из двух практически равновеликих вершин: северо-западной (1405,2 м) и юго-восточной (1404,3 м). Ещё одна, несколько меньше вершина, расположена дальше на северо-запад.

Гора до высоты примерно 1300 м покрыта лесами, выше — полонины.

На юго-западных склонах горы расположены истоки реки Лютянка.

Южнее горы расположен Турье-Полянский зоологический заказник.

Полонина
Полони́на, мн. полони́ны (укр. Полонина; пол. Połonina) — безлесный участок верхнего пояса Восточных Карпат, который используется как пастбище и для сенокоса. Флора похожа на флору нижнего яруса альпийских лугов. Местное население полониной называет пастбище выше верхней кромки леса в отличие от пастбищ в пределах лесной зоны.
Фатун, Олег Николаевич
Олег Николаевич Фатун (1 ноября 1959, п. Богдановка, Ростовская область) — советский и российский легкоатлет, специализировавшийся в беге на 200 м.
Установленный им вместе с Иннокентием Жаровым, Владимиром Крыловым и Александром Горемыкиным на чемпионате Европы 1990 года в Сплите рекорд СССР в эстафете 4×100 метров до сих пор является национальным рекордом России. Также является автором действующих рекордов России в эстафете 4×200 метров для открытых стадионов и в помещениях.

Заслуженный тренер России, мастер спорта международного класса, заведующий кафедрой «Плавание и лёгкая атлетика» Федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования "Южно-Российский государственный политехнический университет (НПИ) имени М. И. Платова.

Тренировался под руководством Анатолия Георгиевича Тимофеева и Виктора Васильевича Пушкина.

Жаров, Иннокентий Сергеевич
Жаров Иннокентий Сергеевич — российский легкоатлет, многократный Чемпион России в беге на 400 м., обладатель рекорда России в эстафете 4 по 100 м. Участник Летних Олимпийских Игр в Атланте в составе Сборной России в 1996 г.
Подсреднее
Подсре́днее, до ВОВ Подсере́днее (укр. Підсереднє) — посёлок, Подсереднянский сельский совет, Великобурлукский район, Харьковская область.

Код КОАТУУ — 6321484201. Население по переписи 2001 г. составляет 844 (378/466 м/ж) человека.

С 1991 являлось до 2020 года административным центром Подсереднянского сельского совета, в который, кроме того, входили посёлки:
Дорошенково,
Малахово и
Серый Яр.

Дорошенково (Харьковская область)
Дорошенково (укр. Дорошенкове) — поселок,
Подсереднянский сельский совет,
Великобурлукский район,
Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6321484203. Население по переписи 2001 г. составляет 275 (133/142 м/ж) человек.
Чёрный Дол (хребет)
Чёрный Дол — хребет в Украинских Карпатах, в юго-западной части Черновицкой области, в пределах Вижницкого района. Простирается с юга на север между реками Перкалаб и Сарата (истоки Белого Черемоша). Южной частью хребта проходит украинско-румынская граница. Максимальная высота — 1493 м (гора  Чёрный Дол). Составлен палеозойскими кварцитами, кристаллическими сланцами, известняками. Куполообразные вершины и крутые склоны, покрытые еловыми лесами, встречаются выходы известняков. Для растительности характерны редкие группировки. На вершинах и кое-где среди лесов — полонины.

Ближайший населённый пункт: с. Сарата.

Согласно древним географическим источникам, Чёрный Дол относится к Мармарошскому массиву, и в частности к Чивчинским горам. Однако некоторые современные географы считают хребет частью  Яловичёрских гор.

Полонина
Полони́на, мн. полони́ны (укр. Полонина; пол. Połonina) — безлесный участок верхнего пояса Восточных Карпат, который используется как пастбище и для сенокоса. Флора похожа на флору нижнего яруса альпийских лугов. Местное население полониной называет пастбище выше верхней кромки леса в отличие от пастбищ в пределах лесной зоны.
Свиточная башня
Свиточная башня — юго-западная башня Большого Успенского монастыря Кирилло-Белозерского монастыря, построенная около 1591 года. Памятник архитектуры, объект культурного наследия России федерального значения.

Арсений (Стадницкий)
Митрополи́т Арсе́ний (в миру Авксентий Георгиевич Стадни́цкий; 22 января [3 февраля] 1862, село Комарово, Хотинский уезд, Бессарабская губерния — 10 февраля 1936, Ташкент) — епископ Православной российской церкви, митрополит Ташкентский и Туркестанский (1933—1936), ранее митрополит Новгородский и Старорусский. С 14 января 1906 года до 15 апреля 1917 года — присутствующий в Святейшем синоде. В 1907 году член Государственного совета Российской империи.
Любомирская, София
Софья Красинская (в 1-м браке — Тарло, во 2-м браке — княгиня Любомирская; пол. Zofia z Krasińskich Lubomirska; 1718 — 27 октября 1790) — польская дворянка и филантроп, участница Радомской и Барской конфедераций. Опекун своей племянницы Франчески, будущей супруги Карла Саксонского.

Пшеворск
Пшеворск (пол. Przeworsk, укр. Переворськ, уст. рус. Переворск) — город в Польше, входит в Подкарпатское воеводство, Пшеворский повет. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 21,98 км². Население — 15 713 человек (на 2004 год).
Колокольня Ивана Великого
Колоко́льня Ива́на Вели́кого (вариант названия — Ива́н Вели́кий; также иногда именуется по названию основного храма — це́рковь Иоа́нна Ле́ствичника, церковь Иoaннa, Списателя Лествицы, что под колоколами) — храм-колокольня в составе архитектурного ансамбля Соборной площади Московского Кремля.

Построена в 1505—1509 годах по проекту итальянского архитектора Бона Фрязина, в период до 1815 года неоднократно достраивалась, расширялась и перестраивалась. В основании заложен храм святого преподобного Иоанна Лествичника.

Архитектурный ансамбль колокольни состоит из трёх объектов: столпа колокольни «Иван Великий», Успенской звонницы и Филаретовой пристройки. Включает в себя действующий православный храм, выставочный зал музеев Московского Кремля и музей, посвящённый истории архитектурного ансамбля Московского Кремля.

Руска, Луиджи
Луиджи Руска (Алоизий Иванович Руска, итал. Luigi Rusca; 2 сентября 1762, Аньо-Мондонико — 1822, Валенца) — архитектор швейцарского происхождения, работавший преимущественно в стилистике классицизма. На протяжении 35 лет, с 1783 по 1818 годы, работал в России.
Великович, Лазарь Наумович
Ла́зарь Нау́мович Велико́вич (23 марта 1911, Гомель, Могилёвская губерния, Российская империя — 22 февраля 1989, Москва, СССР) — советский религиовед, специалист по католичеству. Кандидат исторических наук, доктор философских наук, профессор. Автор работ об идеологии и политике религиозных организаций (особенно католической церкви) в странах Запада, один из авторов «Атеистического словаря» и автор и редактор «Католицизм: Словарь атеиста». Ветеран Великой Отечественной войны, подполковник запаса.

Яковлев, Борис Григорьевич
Бори́с Григо́рьевич Я́ковлев (1931—2011) — советский и российский литературовед, литературный критик, журналист, писатель и публицист. Кандидат филологических наук, профессор. Заслуженный работник культуры Российской Федерации.
Французско-русская практическая транскрипция
Для передачи французских имён собственных и непереводимых реалий в русском языке используются унифицированные правила практической транскрипции.

Данные правила передачи имён собственных французского языка не могут рассматриваться как строгие, так как французская орфография обладает большим количеством многослойно накладывающихся правил и ещё бо́льшим количеством исключений.

Основная идея — перечислить типовые сочетания букв французского письма и указать их русскую передачу.

Гак, Владимир Григорьевич
Влади́мир Григо́рьевич Гак (13 июня 1924, Бежица, Брянская губерния — 24 июня 2004, Москва) — советский и российский лингвист, доктор филологических наук (1968), профессор МПГУ, заслуженный деятель науки Российской Федерации (1997).
Опера в Германии и Австрии
Немецкая опера отсчитывает свою историю с первой трети XVII века. Среди её представителей — такие композиторы, как Вольфганг Амадей Моцарт, Людвиг ван Бетховен, Рихард Вагнер, Рихард Штраус и многие другие.

Дон Жуан (опера)
«Дон Жуан, или Наказанный развратник» (KV 527, итал. Don Giovanni ossia Il dissoluto punito) — опера Вольфганга Амадея Моцарта в двух действиях, 10 картинах, на либретто Лоренцо да Понте по пьесе Антонио де Саморы.

Премьера состоялась 29 октября 1787 года в Сословном театре в Праге.
Петабайт
Петаба́йт (ПБ, Пбайт) — единица измерения количества информации, равная 1015 (квадриллион) байт.

Для обозначения величины в 250 байт, или 1024 тебибайтов, используется единица измерения пебибайт, утверждённая в 1999 году к применению в таком виде Международной электротехнической комиссией (МЭК).

Тебибайт
Тебибайт (русское обозначение: ТиБ; международное: TiB) — единица измерения количества информации, равная 240 (10244) байт.

Единица была создана Международной электротехнической комиссией (МЭК) (МЭК) в 1998 году, была принята для использования всеми основными организациями по стандартизации и является частью Международной системы единиц.

Тебибайт был разработан, чтобы заменить термин терабайт в тех областях информатики, в которых  он означал величину в 240 = 1 099 511 627 776 байт, что противоречит определению СИ для префикса тера- (1012 = 
1 000 000 000 000, триллион).

Тебибайт (10244 байт) больше терабайта (10004 байт) на 99 511 627 776 байт (более чем на 99 гигабайт или 92 гибибайт), и, соответственно, на 9,95 %.