hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
TI-89
TI-89 и TI-89 Titanium — это калькуляторы, разработанные Texas Instruments. Калькуляторы поддерживают работу с системой компьютерной алгебры. Так, этот калькулятор позволяет решать буквенные уравнения, тогда как в сериях TI-83/84 ответом может являться только число.

Флеш-память
Флеш-память (англ. flash memory) — разновидность полупроводниковой технологии электрически перепрограммируемой памяти (EEPROM). Это же слово используется в электронной схемотехнике для обозначения технологически законченных решений постоянных запоминающих устройств в виде микросхем на базе этой полупроводниковой технологии. В быту это словосочетание закрепилось за широким классом твердотельных устройств хранения информации.

Эта статья о полупроводниковой технологии и связанных с ней электронных компонентах; о твердотельных накопителях есть другие статьи: карта памяти, USB-флеш-накопитель.

Благодаря компактности, дешевизне, механической прочности, большому объёму, скорости работы и низкому энергопотреблению флеш-память широко используется в цифровых портативных устройствах и носителях информации. Серьёзным недостатком данной технологии является ограниченный ресурс носителей, а также чувствительность к статическому электричеству, рентгеновскому и гамма-излучению, космической радиации.
Маточкин, Евгений Палладиевич
Евге́ний Палла́диевич Ма́точкин (4 февраля 1942, Краснокамск — 14 января 2013, Новосибирск) — советский и российский учёный, искусствовед, художник, музыкант, исследователь жизни и творчества Н. К. Рериха. Доктор искусствоведения (2011 г.). Член-корреспондент Российской Академии художеств. Профессор Международной славянской академии. Награждён медалью «Николай Рерих» (1999 г.). Лауреат Международной премии имени Николая Рериха (2011).

Академгородок (Новосибирск)
Новосиби́рский Акаде́мгородо́к — часть Советского района Новосибирска. Расположен в 20 километрах к югу от центра города, на правом берегу Новосибирского водохранилища.

Академгородок является одним из важнейших научных и образовательных центров России. На территории Академгородка расположены десятки научно-исследовательских институтов, Президиум Сибирского отделения Российской академии наук (СО РАН), Новосибирский государственный университет, физико-математическая школа.

В декабре 2014 года новосибирский Академгородок включён в реестр объектов культурного наследия регионального значения.
Млынок (Добрушский район)
Млынок (бел. Млынок, до 15 сентября 1946 года — Осодым) — упразднённая деревня в Рассветовском сельсовете Добрушского района Гомельской области Беларуси.

В связи с радиационным загрязнением в результате катастрофы на Чернобыльской АЭС жители (25 семей) в 1990-92 годах переселены в чистые места.

Добруш
До́бруш (бел. До́бруш) — город (с 1927 года) в Гомельской области Беларуси, на реке Ипуть. Административный центр Добрушского района. По состоянию на 1 января 2025 года население города составляет 17 901 человек.

Расстояние до Гомеля — 25 км. Железнодорожная станция на линии Гомель — Унеча.

В городе в 1899 году на реке Ипуть при Добрушской бумажной фабрике была построена гидроэлектростанция, которая стала первой на территории современной Беларуси.

Добруш называют «Город мостов» и «Белорусская Венеция».
Перуанский нырковый буревестник
Перуанский нырковый буревестник (лат. Pelecanoides garnotii) — вид птиц из семейства буревестниковых (Procellariidae). Видовое латинское название дано в честь французского натуралиста Проспера Гарно (1794—1838).

Буревестниковые
Буреве́стниковые (лат. Procellariidae) — семейство морских птиц из отряда буревестникообразных. К буревестниковым относятся многочисленные виды, в основном это птицы средней величины. Представители этого семейства встречаются у берегов всех океанов, но большей частью в Южном полушарии.
Джафариан, Махмуд
Махмуд Джафариан (перс. محمود جعفریان‎;
1928, Тегеран — 1979, Тегеран) — иранский журналист и политик времён правления шаха Мохаммеда Реза Пехлеви, заместитель директора Национального радио и телевидения, директор государственного информагентства Парс, заместитель генерального секретаря правящей партии Растахиз. Являлся одним из главных идеологов шахского режима, курировал информационную политику. Стоял на позициях Белой революции и крайнего антикоммунизма. Был известен сотрудничеством с САВАК. Противник Исламской революции, расстрелян по приговору Исламского революционного суда.

Пехлеви
Пехлеви́ (перс. دودمان پهلوی‎) — иранская шахская династия мазендеранского происхождения, имя которой было взято Резой Пехлеви для напоминания о династическом доме Карин-Пахлевидов, к которому, однако, Реза отношения не имел. Его предки бежали с территории современного Азербайджана в Мазендеран после завоевания первого Российской империей.

Первым шахом этой династии был Реза-шах Пехлеви, который взошёл на престол в 1925 году, а вторым и последним шахиншахом был Мохаммед Реза Пехлеви, свергнутый в 1979 году во время Исламской революции.
Знаки кантилляции в еврейском письме
Зна́ки кантилля́ции в евре́йском письме́ (мн. ч. ивр. טעמים‎ теами́м, от ед. ч. טעם‎ — «вкус; смысл») — система интонационных знаков, применявшихся масоретами Тверии в VI—VII веках для сохранения правильного пения Танаха — древнееврейского текста Ветхого Завета.

Масореты
Масореты (ивр.  בעלי המסורה‎ баалей ха-масора) — группы еврейских учёных, сосредоточенные главным образом в Иерусалиме, Тверии и Вавилонии, которые в период с VII по XI век фиксировали традиционное произношение в Еврейской Библии и вырабатывали систему диакритических знаков для обозначения гласных в еврейском консонантном письме. Пометки масоретов делались на иврите и (реже) на арамейском языке.

Слово «масореты» происходит от ивр. מסורה‎, масора (ивр. מסורת‎, масорет), которое означает «традиция».
Православие в Таиланде
Правосла́вие в Таила́нде — христианская деноминация, получившая распространение на территории Таиланда в XX веке. Православие исповедует около 0,002 % населения страны (1 тыс. человек в 2010), не считая православных людей, приезжающих в страну на отдых. Представлено Таиландской епархией, входящей в юрисдикцию Московского Патриархата и объединяющей большинство православных христиан на территории государства.

Чиангмай
Чиангма́й (тайск. เชียงใหม่о файле), также Чианг Май, — крупнейший город на севере Таиланда, столица одноимённой провинции и второй по величине город страны. Находится в 700 км к северу от Бангкока. По состоянию на 2022 год численность населения агломерации составляет 1,2 миллиона человек. Расположен среди гор на реке Пинг, притоке реки Чаупхраи (Менам). Чиангмай известен как древний культурный и туристический центр страны. В городе расположено одно из крупнейших тайских высших учебных заведений — Чиангмайский университет. Здесь находится также один из региональных центров Французского института Дальнего Востока.
Средства индивидуальной защиты
Средства индивидуальной защиты (СИЗ) — средства, используемые работником для предотвращения или уменьшения воздействия вредных и опасных производственных факторов, а также для защиты от загрязнения. Применяются в тех случаях, когда безопасность работ не может быть обеспечена конструкцией оборудования, организацией производственных процессов, архитектурно-планировочными решениями и средствами коллективной защиты.

Каска
Ка́ска (от фр. casque — шлем) — кожаный, металлический или пластмассовый шлем для защиты головы военнослужащих, пожарных и представителей ряда иных категорий лиц, действующих в опасных условиях (шахтёры, рабочие, альпинисты, строители, спелеологи, спасатели, спортсмены, парашютисты, мотоциклисты и другие).
Пюклер-Мускау, Герман фон
Граф, затем (с 1822) князь Герман Людвиг Генрих фон Пюклер-Мускау (Hermann Ludwig Heinrich von Pückler-Muskauо файле, 30 октября 1785, усадьба Мускау, Верхняя Лужица — 4 февраля 1871, дворец Браниц близ Котбуса, Нижняя Лужица) — немецкий писатель, садовод и путешественник, крупнейший землевладелец Лузации.

Пантеизм
Пантеи́зм — философское учение, объединяющее и иногда отождествляющее божество/бога и мир.

Слово «пантеизм» происходит от древнегреческих слов πᾶν (пан) — «всё, всякий» и θεός (теос) — «бог, божество». В пантеизме находит выражение концепция: «Бог» лучше всего понимается в сближении со Вселенной. Пантеисты не верят в личностного, антропоморфного бога или Бога-Творца. Несмотря на существующие различные течения внутри пантеизма, центральные идеи в большинстве форм пантеизма постоянны: Вселенная как всеобъемлющее единство, святость природы. Пантеизм отвергает антропоцентризм, признавая фундаментальное единство всего живого и необходимость почтительного отношения к природе.
Мегрело-абхазское противостояние
Мегрело-абхазские конфликты — политические процессы, происходившие в XV–XVII веках на территориях исторических Мегрельского и Абхазского княжества. Их вооруженные столкновения и политическое соперничество стали одним из главных факторов, определявших жизнь Западной Грузии в ту эпоху. Конфликт разворачивался на фоне феодальной раздробленности после падения единого Грузинского царства. Формально оба княжества находились в сфере влияния Имеретинского царства, но на деле часто действовали самостоятельно, а в их противостояние активно вмешивалась Османская империя.

Эта длительная борьба привела к серьезным демографическим и социальным потрясениям в регионе. Её итогом стало установление устойчивой границы по реке Ингури, которая закрепила сферы влияния двух правящих династий — Дадиани (Мегрелия) и Шарвашидзе (Абхазия).

Александр V (царь Имеретии)
Александр V (груз.: ალექსანდრე V; 1703/1704 — март 1752) — царь Имерети (1720—1741, 1742—1752), представитель имеретинской ветви династии Багратионов. Старший сын и преемник имеретинского царя Георгия VII.
Эпизод с задницей
«Эпизод с задницей» (англ. The One with the Butt) — шестой эпизод 1 сезона сериала «Друзья», транслируемого на канале NBC. Впервые показан 27 октября 1994 года.

Основная сюжетная линия рассказывает о проблемах Джоуи, Чендлера и Моники: Джоуи выпадает шанс прорыва своей карьеры, Чендлер находит прекрасную девушку, но он у нее не один. А Моника выясняет, что помешана на чистоте и правилах.

Примечательно, что в данной серии Джеймс Берроуз, режиссёр многих эпизодов сериала, играет режиссёра фильма с Аль Пачино.

Эпизод занял 105 место среди всех 236-ти серий сериала, однако набрал наименьшее количество просмотров среди всех серий первого сезона.

Росс Геллер
Доктор Росс Юстас Геллер (англ. Ross Eustace Geller) — персонаж американского телевизионного сериала «Друзья», исполняемый Дэвидом Швиммером. Росс считается наиболее умным членом компании друзей, являясь доктором философии и профессором палеонтологии.

Его отношения с Рэйчел Грин были включены TV Guide в «список лучших телевизионных пар всех времён», а также Entertainment Weekly в "30 лучших «Быть/Не быть им телевизионной парой».

Исполнительный продюсер Кевин Брайт уже работал со Швиммером раньше, поэтому сценаристы создавали характер Росса именно под Швиммера. И, следовательно, Швиммер был первым человеком, которого пригласили в шоу.
Староказачье
Староказа́чье (укр. Старокоза́че) — село в Белгород-Днестровском районе Одесской области.

Село расположено в 8 км к западу от Днестровского лимана. Ближайшие населённые пункты: сёла Удобное, Казацкое, Зелёновка, Петровка.

В 2012 г. возле села Староказачье была построена солнечная электростанция «Староказачье» мощностью 42,95 МВт.

Зелёновка (Одесская область)
Зелёновка (укр. Зеленівка) — село, относится к Белгород-Днестровскому району Одесской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 177 человек. Почтовый индекс — 67730. Телефонный код — 4849. Занимает площадь 0,63 км².
Рейхскомиссариат Норвегия
Рейхскомиссариа́т Норве́гия (нем. Reichskommissariat Norwegen, норв. Rikskommissariat Norge/Noreg), или (нем. Reichskommissariat für die besetzten norwegischen Gebiete — «имперский комиссариат по делам оккупированных норвежских территорий») — оккупационный режим, созданный нацистской Германией в оккупированной немцами Норвегии во время Второй мировой войны. Главой на протяжении 4 лет был Йозеф Тербовен, покончивший с собой 8 мая 1945. Немецкие войска под командованием генерала Франца Беме были разбиты советскими войсками, а независимость Норвегии восстановлена.

Тербовен, Йозеф
Йозеф Антон Генрих Тербовен (нем. Josef Antonius Heinrich Terboven; 23 мая 1898[…], Эссен, Германская империя — 8 мая 1945, Скаугум, Акерсхус) — государственный, военный и партийный деятель Германии. Обергруппенфюрер СА (1936).
Гончаровы
Гончаро́вы — русские дворянские роды.

В Российской империи их насчитывалось двенадцать. Наиболее известен среди них род владельцев Полотняного Завода, к которому принадлежали Наталья Николаевна — жена А. С. Пушкина и Наталья Сергеевна — художница русского авангарда.

Гончаров, Афанасий Николаевич
Афанасий Николаевич Гончаро́в (1760 — 10 сентября 1832; Санкт-Петербург) — российский дворянин, надворный советник, секунд-майор, кавалер ордена Святого Владимира 4-й степени, предводитель дворянства Медынского уезда Калужской губернии, родной дед Наталии Николаевны Пушкиной (урождённой Гончаровой).
Поясничные позвонки
Поясни́чные позвонки́ (лат. vertebrae lumbales) — пять нижних позвонков у человека с 20-го по 24-й, считая сверху. Поясничный отдел позвоночника соединяется ниже с крестцом (нижний поясничный позвонок L5 соединяется с верхним крестцовым позвонком S1), выше — с грудным отделом позвоночника (L1 соединяется с нижним грудным позвонком Th12).

Анатомическая терминология для пространственных отношений
В анатомической терминологии существуют особые термины для точного описания расположения частей тела, органов и других анатомических образований в пространстве и по отношению друг к другу в анатомии человека и других животных с билатеральным типом симметрии тела. Причём в анатомии человека имеется ряд терминологических особенностей, которые описываются как здесь, так и в отдельной статье.
Эта-Аквариды
η-Аквари́ды — метеорный поток, связанный с кометой Галлея. Получил своё имя потому, что его радиант располагается в созвездии Водолея, рядом с одной из его ярких звёзд, η Водолея.

Наблюдается с конца апреля по конец мая каждый год с пиком активности 6 мая (поэтому их ещё называют Майские Аквариды). η-Аквариды лучше наблюдать в предрассветные часы вдали от городских огней.

η-Аквариды — сравнительно высокоактивный метеорный поток; в максимуме наблюдается до 70 метеоров в час. В 2005 году условия наблюдения этого потока были благоприятны, так как максимум η-Акварид пришёлся на новолуние.

Радиант
Радиа́нт (лат. radians, род. п. лат. radiantis — излучающий) — область небесной сферы, кажущаяся источником метеоров, которые наблюдаются при встрече Земли с роем метеорных тел, движущихся вокруг Солнца по общей орбите.

Так как траектории метеорных тел, принадлежащих одному рою, в пространстве почти точно параллельны, то пути метеоров соответствующего метеорного потока, продолженные на небесной сфере в обратном направлении, вследствие перспективы пересекаются на небольшой площадке неба, центр которой и является радиантом.

Положение радианта обычно указывается на день максимума потока. У потоков с длительным периодом активности, например, у Персеид, радиант за это время может проходить достаточно протяженный путь по небесной сфере.
Бражник, Фёдор Сазонович
Федор Сазонович Бражник (1926—2005) — советский и российский учёный-правовед, специалист в области уголовного права, доктор юридических наук, профессор, Заслуженный юрист РСФСР, Заслуженный работник высшей школы Российской Федерации, полковник юстиции в отставке.

Военные суды (Россия)
Военные суды Российской Федерации (до 21 апреля 1992 года — военный трибунал) — федеральные суды общей юрисдикции, входящие в судебную систему Российской Федерации, осуществляющие судебную власть в Вооруженных Силах Российской Федерации, других войсках, воинских формированиях и органах, в которых федеральным законом предусмотрена военная служба.
Колаутти, Пьерджорджо
Пьерджорджо Колаутти (итал. Piergiorgio Colautti, род. 16 октября 1934 в Риме, Италия) — современный итальянский художник и скульптор, который живет и работает в Риме. Он известен как основоположник своеобразного стиля живописи, который иногда называют «гиперфутуризм», в котором образные элементы скрываются под символами, отражающими холод современного технологического мира.

Анкона
Анко́на (итал. Ancona) — город-порт у побережья Адриатического моря, в Италии. Административный центр области Марке и одноимённой провинции. Расположен на центральном побережье Адриатики (Анконский залив), на северных склонах горы Конеро.

Покровителем города считается Св. Иуда Кириак. Праздник города 4 мая.
Шкадов, Иван Николаевич
Ива́н Никола́евич Шка́дов (19 апреля [2 мая] 1913 года, деревня Наумово, Калужская губерния — 15 февраля 1991 года, Москва) — советский военачальник, Герой Советского Союза (21.02.1978), генерал армии (1975).

Спас-Деменск
Спас-Деменск — город с 1917 года, административный центр Спас-Деменского района Калужской области. Железнодорожная станция Спас-Деменск (1899) Московской железной дороги. Образует городское поселение город Спас-Деменск.
Ракетная программа Украины
Ракетная программа Украины — комплекс восстановительных действий по ракетному потенциалу Украины. Активно внедряется и разрабатывается после начала российско-украинской войны. Является стратегическим фактором в военной безопасности Украины после потери ядерного статуса Украины.

Нептун (крылатая ракета)
ПКР Р-360 «Нептун» — украинская дозвуковая маловысотная противокорабельная ракета, предназначенная для поражения кораблей водоизмещением до 5000 тонн, а также наземных целей.

Разработана Киевским конструкторским бюро «Луч» на основе советской ракеты Х-35. «Нептун» отличается от Х-35 бо́льшим размером и большей дальностью, а также новой системой управления.

Может применяться с кораблей, авиации и наземных пусковых установок.
Очаково (Москва)
Оча́ково — бывшее село, усадьба, затем рабочий посёлок и (с 1959 года) город к западу от Москвы, вошедший в состав столицы в 1960 году. Ныне часть района «Очаково-Матвеевское» Западного административного округа.

Очаково (станция)
Оча́ково — станция Киевского направления Московской железной дороги в городе Москве. Находится в 10 километрах к юго-западу от Киевского вокзала, в районе Очаково-Матвеевское. Последняя станция направления в пределах МКАД.

Станция открыта в 1899 году. С 10 июля 2022 по 6 марта 2023 года в рамках интеграции с МЦД станция была закрыта на реконструкцию.
Монеты Филиппа II Македонского
Монеты Филиппа II Македонского — монеты, которые чеканились во времена правления Филиппа II (359—336 год до н. э.) в Македонском царстве. Этот царь стал первым в стране, кто начал чеканку золотых монет и поместил свой портрет на сторону монеты, а также реорганизовал монетную систему Македонского царства.

Тетрадрахма
Тетрадра́хма (др.-греч. τετράδραχμον) — древнегреческая серебряная монета в 4 (четыре) драхмы. Находилась также в денежном обороте Древнего Рима и Иудеи, равнялась трём римским денариям. Вес от 15,5 грамма (родосская, или финикийско-родосская, монетная система) до 17 граммов (аттическая монетная система). Тетрадрахмы начали чеканить в Афинах около 510 года до н. э.
Речвож
Речвож (Рочьвож) — река в России, протекает по Республике Коми. Устье реки находится в 55 км по левому берегу реки Лопъю. Длина реки составляет 22 км.

Система водного объекта: Лопью → Нившера → Вишера → Вычегда → Северная Двина → Белое море.

Нившера (река)
Ни́вшера (коми Ньывсер) — река в России, протекает по Республике Коми по территории Княжпогостского и Корткеросского районов, левый и крупнейший приток реки Вишеры.

Длина — 215 км, площадь бассейна — 4250 км². Питание смешанное, с преобладанием снегового. Средний расход воды в 25 км от устья — 44,8 м³/с. Замерзает в начале ноября, вскрывается в начале мая.
Город у реки
«Город у реки» (латгальский: Piļsāta pi upis) — латвийский художественный фильм 2020 года. Режиссёр фильма — Виестурс Кайриш . Сценарий фильма основан на романе латышского автора в изгнании Гунарса Яновскиса с одноимённым названием. Главные роли исполняют Давис Сухаревскис, Йоз Будрайтис, Гундарс Аболиньш, Агнесе Цируле и Бригита Чмунтова. Фильм на латгальском языке.

Фильм «Город у реки» рассказывает о жизни в маленьком городе в Латгалии, конца 30-х начала 40-х годов прошлого века. В круговороте смены властей находится юноша Ансис, работающий маляром.

Съёмки проходили в Латгалии: в Краславе, Лудзе, Резекне, Варакнянах, Даугавпилсе, а также в Субате и в устье Лиелупского моря.

В марте 2020 года фильм стал доступен на платформе Vimeo On Demand.

В 2021 году фильм получил Гран-при Московского еврейского кинофестиваля.

Латгалия
Латга́лия, также Ла́тгале (латыш. Latgale; латг. Latgola) — одна из историко-культурных областей Латвии и родина латгальцев. Расположена на востоке страны к северо-востоку от реки Даугавы и юго-востоку от рек Айвиексте и Педедзе. Общая площадь Латгалии составляет 14 547 км2 (22,52 % территории Латвии).

В отличие от остальной Латвии, где преобладает лютеранство, в Латгалии доминирует католицизм.
Гейгер, Хинко
Хинко Гейгер (хорв. Hinko Geiger, имя при рождении Хенрик Гейгер, пол. Henrik Geiger; 28 марта 1868, Йословиц, Австро-Венгрия, ныне Ярославице, Чехия — 16 октября 1920, Вена) — австрийский виолончелист еврейского происхождения. Отец пианистки Антонии Гейгер-Айххорн.

Окончил Венскую консерваторию, ученик Фердинанда Хельмесбергера.

В 1891—1906 гг. работал в Загребе. Выступал как солист в различных городах Хорватии, играл в оркестре Хорватского национального театра и в струнном квартете Вацлава Гумла. Впервые в Загребе исполнил виолончельный концерт Антонина Дворжака (в 1896 году, спустя шесть месяцев после мировой премьеры). Преподавал виолончель и контрабас в школе Загребского музыкального общества, среди его учеников заметные хорватские виолончелисты Виктор Кошчица, Йосип Стано, Живко Ткальчич.

С 1906 года концертмейстер виолончелей в оркестре Венской народной оперы.

Гумл, Вацлав
Вацлав Гумл (чеш. Václav Huml; 18 сентября 1880, Бероун — 6 января 1953, Загреб) — чешско-хорватский скрипач и музыкальный педагог.

Окончил Пражскую консерваторию (1899), ученик Отакара Шевчика. Ещё студентом играл в струнном квартете консерватории (примариус Ян Кубелик). Затем в течение трёх лет проходил военную службу, а в 1902—1903 гг. работал во Львове как концертмейстер городского оркестра, выступал также как ансамблист.

С 1903 года и до конца жизни в Загребе. В 1919 году был одним из основателей Загребского квартета. С 1921 года и до своей смерти был профессором Загребской музыкальной академии. Среди учеников Гумла — Льерко Шпиллер, Златко Балокович и другие ведущие скрипачи хорватского происхождения; в общей сложности Гумл воспитал около 200 учеников.

С 1977 года в память о Вацлаве Гумле проводится Международный конкурс скрипачей.
Десматозух
Десматозух (лат. Desmatosuchus, от др.-греч. δέσματα — «связь» и Σοῦχος — крокодил) — род вымерших растительноядных пресмыкающихся из отряда этозавров (Aetosauria), живших в триасе (карнийский — норийский века). Ископаемые остатки обнаружены в 1920 году в США.

Типовой вид
Типовой вид (в биологической систематике) — вид, выступающий в качестве номенклатурного типа рода.

Во всех спорных ситуациях типовой вид выступает в качестве единственного объективного носителя данного родового имени.

Правила и рекомендации, касающиеся типовых видов, сформулированы в соответствующих международных кодексах: зоологической и ботанической номенклатуры, а также кодексе номенклатуры бактерий.

Явное и недвусмысленное указание типового вида стало общепринятой практикой лишь к концу XIX века. Типовые виды многих родов, выделенных в XVIII и начале XIX веков, были обозначены впоследствии на основании правил и рекомендаций, записанных в кодексах.