hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бернард де Нёфмарш
Бернард (или Бернар) де Нёфмарш (старофр. Bernard de Neufmarché; ок. 1050 г. — ок. 1125) — англонормандский рыцарь, один из пионеров нормандской экспансии в Уэльсе в конце XI века, завоеватель Брихейниога и основатель замка Брекон.

Херефордшир
Херефордшир (англ. Herefordshire) — унитарная единица и церемониальное графство на западе Англии.

Образовано 1 апреля 1998 года Комиссией по местному самоуправлению путём раздела неметропольного графства Херефорд-энд-Вустер на унитарное церемониальное графство Херефордшир и неметропольное (с сохранением двухуровневой системы советов) церемониальное графство Вустершир. Входит в состав региона Уэст-Мидлендс. Административный центр и крупнейший город — Херефорд. Население 174 871 человек (45-е место среди церемониальных графств и 94-е место среди районов; данные 2001 г.).
Забайкальский пограничный округ
Краснознамённый Забайкальский пограничный округ (КЗабПО) — военно-административное оперативное объединение (пограничный округ) пограничных войск КГБ СССР и ФПС России.

Данное объединение, в разные исторические периоды под различными названиями, осуществляло задачу по охране государственной границы СССР с Монголией и Китаем на участке от Горного Алтая до Забайкалья. Ввиду того, что объединение в ходе многочисленных реформ разделялось на отдельные соединения, а после заново объединялось в единое формирование, в статье рассматривается общая история всех соединений входивших в его состав.

Горно-Алтайская автономная область
Го́рно-Алта́йская автоно́мная о́бласть (Горно-Алтайская АО) — административно-территориальная единица в составе Алтайского края РСФСР, существовавшая с 1948 года по 1990 год.

Административный центр — город Горно-Алтайск.
Ару, Карл Иванович
Карл Иванович (Яанович) Ару (эст. Karl Aru; 30 мая 1902, хутор Нуки Гапсальского уезда, Эстляндской губернии ( ныне Ляэнемаа Эстония) — 28 февраля 1994, Таллин, Эстония) — советский военачальник, генерал-майор артиллерии (11.07.1945), почётный гражданин городов Нарва (1974 год) и Великие Луки (1985 год), с 1944 по 1946 год — командующий артиллерией Эстонского стрелкового корпуса.

Орден Александра Невского (СССР)
О́рден Алекса́ндра Не́вского — советская награда времён Великой Отечественной войны. Учреждён указом Президиума Верховного Совета СССР от 29 июля 1942 одновременно с орденами Суворова и Кутузова для награждения командного состава Красной Армии за выдающиеся заслуги в организации и руководстве боевыми операциями и за достигнутые в результате этих операций успехи в боях за Родину.
KeePass
KeePass Password Safe — кроссплатформенная свободная программа для хранения паролей, распространяемая по лицензии GPL. Программа разработана Домиником Райхлом (нем. Dominik Reichl), изначально только для операционной системы Windows. KeePass поддерживает алгоритмы AES-256, ChaCha20 и Twofish для шифрования паролей своих баз данных. Программа переведена более чем на 40 языков, включая русский. KeePass имеет портативную версию программы, устанавливать которую не обязательно. Экспорт в форматы TXT, HTML, XML и CSV, а также импорт из множества различных форматов.

Переносимое приложение
Переносимое приложение (англ. portable application, portable app) — программное обеспечение, которое для своего запуска не требует процедуры установки и может полностью храниться на съёмных носителях информации, что позволяет использовать данное ПО на многих компьютерах. Переносимое приложение может быть настроено так, чтобы считывать свои конфигурационные настройки во время запуска из того же места, где хранятся его собственные программные файлы.

Это, однако, не подразумевает, что переносимое ПО независимо от операционной системы, типа процессора или различного аппаратного обеспечения. Не стоит путать данный термин с портируемым ПО, которое подразумевает возможность перекомпиляции и запуска программы после незначительных изменений на отличной от исходной компьютерной платформе.

Для создания переносимого ПО, исходный код которого недоступен, существуют коммерческие решения, например VMware ThinApp.
Дни активности
Дни активности — в любительской радиосвязи мероприятие с элементами соревнований, организуемое местными радиоклубами. Оно состоит в том, что все или почти все любительские радиостанции региона в течение заранее объявленных дней (обычно суббота-воскресенье, иногда и в течение целой недели) работают в эфире максимально возможное время, в идеале — круглосуточно. В течение дней активности любители других областей и стран имеют возможность легко выполнить условия местных дипломов. Кроме того, нередко учреждаются особые дипломы, выдаваемые за связи, проведенные в течение данных дней активности.

Радиолюбительские дни активности устраивают и другие общественные организации и ведомства для пропаганды определённых идей или в честь праздников и юбилеев. Например, 11-12 июня 2011 г. московский Фонд охраны природы и окружающей среды (Фонд WFF) проводил «Дни активности WFF 2011» с участием радиостанций, работающих с особо охраняемых природных территорий разных стран мира.

QSO
QSO — выражение из международного Q-кода, принятого в служебной и любительской радиосвязи. Официальное значение: «Я могу связаться с (такой-то станцией) непосредственно», при передаче с вопросительным знаком — «Можете ли Вы связаться с (такой-то станцией) непосредственно?». В современной любительской практике употребляется в значении «сеанс двусторонней радиосвязи».
Исландия (телеканал)
«Исландия» (укр. «Ісландія» — украинский информационно-познавательный телеканал, интегрированный с одноимённым интернет-проектом пророссийского  чёрного политтехнолога Владимира Петрова.

Канал «Исландия» был отмечен в распространении российской пропаганды, в эфирах канала распространяли оскорбления в адрес военнослужащих ВСУ, угрозы и оскорбления в адрес украинских журналистов. Также «Исландию» обвиняли в распространении мизогинных нарративов. В 2023 году Национальный совет Украины по вопросам телевидения и радиовещания дважды назначал внеплановую проверку канала из-за ненормативной лексики в эфирах. По результатам проверки 21 декабря 2023 года регулятор оштрафовал телеканал.

Ефросинина, Мария Александровна
Мари́я Алекса́ндровна Ефроси́нина (укр. Марія Олександрівна Єфросініна; род. 25 мая 1979, Керчь, УССР) — украинская телеведущая, общественный деятель, инфлюенсер. Почётный посол Фонда ООН в области народонаселения на Украине (с мая 2018), основатель общественной организации «Фонд Маша».
Огурцы в горчичной заливке
Огурцы в горчичной заливке (зе́нфгуркен, нем. Senfgurken — букв. «горчичные огурцы», дат. asie) — популярный в Германии и Дании рецепт маринованных с горчицей и консервированных огурцов.

Для приготовления огурцов в горчичной заливке подходят крупные зрелые огурцы, которые сначала очищают от кожуры и зёрен. Порезанную прямоугольными кусочками огуречную мякоть помещают в маринад из уксуса с зёрнами белой горчицы, сахаром и солью, а также другими пряностями в зависимости от рецепта: репчатым луком, хреном, лавровым листом и укропом. Спустя несколько часов, когда огурцы пустят сок, огурцы стерилизуют. До изобретения метода стерилизации «горчичные огурцы» отваривали в маринаде и раскладывали в керамические горшки под гнётом, чтобы исключить доступ воздуха.

Датская кухня
Датская кухня (дат. Det danske køkken) — национальная кухня датчан, вобравшая в себя кулинарные традиции народов Северной Европы, особенно немцев и скандинавов. Простоту, сдержанность и иногда грубоватость датской гастрономической культуры принято объяснять суровыми климатическими условиями открытой всем ветрам равнинной североевропейской страны, расположенной меж двух морей, и датским менталитетом, ставящим во главу угла семейную сплочённость, защищённость и хюгге. Традиционные датские блюда готовят из местного урожая, собранного за короткое лето: капусты, корнеплодов, ржи, рыбы, свинины. Национальное блюдо Дании — стегт флеск, хрустящая жареная свиная пашина с петрушечным соусом. Согласно официальному сайту страны, датская кухня известна на международном уровне прежде всего ржаным хлебом, открытыми бутербродами, фрикадельками и в последние годы новой скандинавской кухней.
Ферретти, Рикардо
Рикардо Ферретти де Оливейра (порт.-браз. Ricardo Ferretti de Oliveira; род. 22 февраля 1954, Рио-де-Жанейро) — бразильский футболист, полузащитник, известный по выступлениям за «УНАМ Пумас» и «Толука». В 1991 году начал карьеру тренера.

Межамериканский кубок
Межамериканский кубок (исп. Copa Interamericana) — футбольный турнир, в котором встречались победители Кубка Либертадорес и Кубка чемпионов КОНКАКАФ. Кубок разыгрывался нерегулярно и был прекращён, так как команды КОНКАКАФ начали принимать участие в соревнованиях КОНМЕБОЛ.

27 января 2023 года КОНМЕБОЛ и КОНКАКАФ объявили о подписании соглашения о стратегическом сотрудничестве, которое в том числе предусматривало проведение клубного турнира в формате «финала четырёх» с участием двух лучших клубов от каждой из обеих конфедераций. Первый турнир планировалось провести в 2024 году, но турнир не состоялся.

Начиная с 2024 года ежегодный Межконтинентальный кубок ФИФА в новом формате включает матч между чемпионами американских конфедераций, получивший название «Дерби Америк ФИФА». Первыми победителями стали мексиканская «Пачука» и бразильский «Фламенго».
Арболит
Арболи́т (от лат. arbor «дерево» и др.-греч. λίθος «камень») — лёгкий бетон на основе цементного вяжущего, органических заполнителей (до 80—90 % объёма) и химических добавок. Также известен как древобетон.

Арболит следует отличать от «арборита» — так в конце XIX века назывался конструкционный материал из слоёв склеенного шпона с перпендикулярным расположением волокон, то есть в нынешнем понимании — фанера.

Фанера
Фане́ра, древе́сно-сло́истая плита́ (нем. Furnier — от фр. fournir — накладывать) — многослойный строительный материал, изготавливаемый путём склеивания специально подготовленного шпона. Для повышения прочности фанеры слои шпона накладываются так, чтобы волокна древесины каждого листа были перпендикулярны соседним, поэтому, чтобы направления внешних слоёв совпадали, количество слоёв шпона обычно нечётное: три и более.
Велька-Нешавка
Велька-Нешавка (пол. Wielka Nieszawka) — деревня в северной Польше, административный центр одноимённой гмины Торуньского повета Куявско-Поморского воеводства. Расположена в 20 км южнее Торуня на берегу Вислы.

Велька-Нешавка (гмина)
Велька-Нешавка (пол. Wielka Nieszawka) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Торуньский повет, Куявско-Поморское воеводство. Население — 3797 человек (на 2004 год).
Хэсиндан
Парк Хэсиндан (кор. 해신당 공원), также называемый Парк пенисов, — тематический парк в городе Самчхок провинции Канвондо в Южной Корее, знаменитый своими фаллическими статуями. Коллекция, созданная корейскими художниками, включает различные формы «висячих конструкций и трёхметровых деревянных стволов», символизирующих радость, духовность и сексуальность. Маленький музей под названием «Музей деревенского народного творчества» экспонирует произведения искусства на тему «сексуальной иконографии» в различные исторические эпохи разных культур, шаманские ритуалы, а также историю корейской рыбацкой общины.

Фаллос
Фа́ллос, или фалл (др.-греч. φαλλός) — символическое изображение эрегированного пениса, предмет культа многих языческих религий. Как правило, такие изображения символизируют мужское плодородие и начало новой жизни. В искусствоведческой литературе используется как эвфемистический термин и при описании несакральных изображений.
Нуармутье
Нуармутье́ (фр. Noirmoutier) — остров у атлантического побережья Франции в департаменте Вандея, неподалёку от устья Луары. Длина 18 км, ширина от 500 метров до 12 км, площадь — 49 км², население — 9182 человек (2020). Отделяется от суши узким (2 км) проливом Гуле-де-Фромантен, а с 1971 года соединён с материком так же мостом. Центральная часть острова расположена на 4 м ниже уровня моря, однако защищена от наводнений дамбами.

Он состоит из четырёх коммун — Нуармутье-ан-л'Иль, Барбатр, Л'Эпин и Ла Гериньер, сгруппированных в сообщество коммун Иль-де-Нуармутье. Остров часто называют «островом мимоз» из-за его мягкого климата, позволяющего мимозам расти и цвести там зимой. Его доминирующими ландшафтами являются солончаки, дюны и дубовые леса.

Польдер
По́льдер (нид. polder) — осушенный и возделанный низменный участок побережья. Польдеры обычно располагаются на месте низменных заболоченных морских побережий — маршей, часто ниже уровня моря, защищены от моря или других окружающих водоёмов валами, дамбами и другими гидротехническими сооружениями. Уровень грунтовых вод в польдерах регулируется дренажными устройствами, часто с машинной откачкой воды. Польдеры отличаются высоким плодородием, обычно возделаны.
Храм Святой Людмилы (Винограды)
Храм Святой Людмилы (чеш. Kostel svaté Ludmily) — католический приходской костёл в неоготическом стиле на площади Мира в пражском районе Винограды (Прага 2). Возведён в 1888—1892 годах по проекту Йосефа Моцкера.

Людмила Чешская
Свята́я му́ченица Людми́ла, княгиня Чешская (чеш. Svatá Ludmila; ок. 860 — 15 сентября 921, городище Тетин, Чехия) — жена чешского князя Борживоя I, воспитательница князя Вацлава Святого и регент при нём. Первая покровительница Чешского государства.
Поедем с тобой в Макао
«Поедем с тобой в Макао» — российский независимый художественный фильм 2023 года, пятый полнометражный фильм режиссёра Романа Михайлова, снятый по его собственному сценарию, и его четвёртый фильм, вышедший на экраны в 2023 году. Картина, главные роли в которой сыграли Олег Чугунов и сам Роман Михайлов, рассказывает об игроке в покер, который выходит из тюрьмы и открывает своему сыну-студенту новый мир подпольных казино.

Премьера фильма состоялась на кинофестивале «Зимний» 4 декабря 2023 года. Также в декабре картина была показана как фильм открытия на фестивале «Сделано в Санкт-Петербурге».

По словам Романа Михайлова, «Поедем с тобой в Макао» завершает первый цикл его кинокартин, после которого начинается другой цикл, куда входят фильмы на индийскую тему и сериал.

Слава КПСС
Слава КПСС (настоящее имя — Вячесла́в Вале́рьевич Машно́в; род. 9 мая 1990, Хабаровск) — российский рэпер, поэт, стример и баттл-рэпер.

Участник рэп-группы «Ежемесячные», творческого объединения «Антихайп» при лейбле «Ренессанс», представитель и победитель первого сезона баттл-площадки #SlovoSPB.

Для творчества Славы характерен нигилизм, сатирический и провокационный стиль, аморальные и резкие высказывания, в том числе и о других рэп-исполнителях. Своё творчество он характеризует как «узкосубкультурный рэп с кучей внутренних приколов».
Pandanus christmatensis
Pandanus christmatensis (лат.) — двудомное тропическое растение, вид рода Пандан (Pandanus) семейства пандановых (Pandanaceae). Эндемик острова Рождества, австралийской территории в северо-восточной части Индийского океана.

Пандан (растение)
Панда́н, или Панда́нус (лат. Pandanus), — род древовидных растений семейства Пандановые (лат. Pandanaceae).

Около 750 видов, встречаются главным образом в тропиках Восточного полушария. На Мадагаскаре встречается около 90 видов.
Лорна Дун
«Лорна Дун: Эксмурский роман» (англ. Lorna Doone: A Romance of Exmoor) — исторический роман английского писателя Ричарда Додриджа Блэкмора, опубликованный в 1869 году. Основан на реальных событиях, происходивших во второй половине XVII века в Эксмуре — области на западе графства Сомерсет и севере графства Девон.

Реставрация Стюартов
Реставрация Стюартов (англ. Stuart Restoration) — восстановление в 1660 году на территории Англии, Шотландии и Ирландии монархии, ранее упразднённой указом английского парламента от 17 марта 1649 года. Новым королём всех трёх государств стал Карл II Стюарт, сын казнённого во время Английской революции короля Карла I.
Макарьевская (Вологодская область)
Мака́рьевская (вепс. Rand) — деревня в Бабаевском районе Вологодской области России.

Входит в состав Пяжозерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Пяжозерский сельсовет.

Расположена на берегу Кодозера. Расстояние по автодороге до районного центра Бабаево — 120 км, до центра муниципального образования посёлка Пяжелка — 20 км. Ближайшие населённые пункты — Алексеевская, Григорьевская, Никитинская, Погорелая, Тарасовская, Яковлевская.

По переписи 2002 года население — 3 человека, все — вепсы.

Пяжелка (посёлок)
Пя́желка (вепс. Pazjar′) — посёлок в Бабаевском районе Вологодской области России. Административный центр Пяжозерского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Пяжозерского сельсовета.

Расположен при впадении реки Пяжелка в Ножему. Расстояние по автодороге до районного центра Бабаево — 110 км. Ближайшие населённые пункты — Нижняя Ножема, Шилово, Янишево.
MK 12 (винтовка)
Винтовка MK12 Специальная (SPR) — полуавтоматическая марксманская винтовка, используемая Силами специальных операций США. Входит в семейство винтовок AR - 10. Существует в вариантах MK 12 Mod 0, Mod 1 и Mod H.

ArmaLite AR-10
ArmaLite AR-10 — американская автоматическая винтовка, созданная в 1954—1955 годы Юджином Стоунером.

Винтовка AR-10 стала настоящим прорывом в области технологий и используемых материалов. Ствол, затвор и затворная рама AR-10 изготовлены из стали, однако ряд деталей выполнен из алюминиевого сплава, а цевьё, рукоятка и приклад — из ударопрочной пластмассы. Широкое применение лёгких сплавов и пластмассы в конструкции винтовки позволило уменьшить массу оружия.
Памятник Эндрю Джексону (Вашингтон)
«Эндрю Джексон» (англ. Andrew Jackson) — конная статуя 1852 года работы американского скульптора Кларка Миллса, посвящённая президенту США Эндрю Джексону и установленная в центре Лафайет-сквер в Вашингтоне — столице США.

Нашвилл
На́швилл (Нэ́швилл; англ. Nashville [ˈnæʃvɪl]) — город на юге США, столица и крупнейший город штата Теннесси, центр округа Дейвидсон. Расположен на берегу реки Камберленд, в центральной части штата. Город является крупным центром здравоохранения и образования, важным транспортным узлом, а также столицей музыкального стиля кантри, благодаря чему получил прозвище «Город музыки».

Административно Нашвилл объединён с округом Дейвидсон. При этом население объединённого округа по оценке на 2017 год составило 691 243 человека. По численности населения округ занимает первое место в штате Теннесси. Крупнейший по площади город штата.
Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы (1947)
В 1947 году были названы лауреаты Сталинской премии за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы за 1946 год в Постановлениях Совета народных комиссаров СССР «О присуждении Сталинских премий за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы за 1946 год» (опубликовано в газете «Известия» 7 июня 1947 года).

Рожь
Рожь посевна́я, или рожь культу́рная (лат. Secále cereále) — однолетнее или двулетнее травянистое растение, вид рода рожь (Secale) семейства злаки, или мятликовые (Poaceae). Рожь посевная является культурным растением, выращивают её в основном в Северном полушарии. Существуют озимая и яровая формы ржи.
Пассаддхи
Пассаддхи — это палийский термин (санскрит: prasrabhi, тибетский: ཤིན་ཏུ་སྦྱང་བ་, тибетский Wylie: shin tu sbyang ba), который переводится как «спокойствие», «умиротворение», «отдых» и «безмятежность». От этого существительного происходит глагол пассамбхати — успокаиваться, быть тихим.

В буддизме пасаддхи относится к спокойствию тела, речи, мыслей и сознания на пути к просветлению.

Пассаддхи определяется как благотворный фактор в следующих канонических контекстах:

семь факторов просветления (самбоджжханга);

медитативное погружение (дхьяна);

трансцендентное зависимое возникновение (локуттара-патиччасаммупада).

Палийский канон
«Пали́йский кано́н» — собрание священных буддийских текстов на языке па́ли, содержащих Учение Будды и элементы его биографии. Известен также как Типитака (пали) (санскр. — Трипитака). На текстах «Палийского канона» основывается учение Тхеравады.

Некоторые тексты Палийского канона используются для теоретической научной реконструкции т. н. раннего буддизма. Кроме того, в этих текстах содержится множество сведений (подтверждаемых и джайнскими писаниями) о культурной, экономической и социальной жизни Индии в середине и второй половине первого тысячелетия до нашей эры..
Секстон, Энн
Энн Се́кстон (англ. Anne Sexton; собственно Энн Грэй Харви, англ. Anne Gray Harvey; 9 ноября 1928 — 4 октября 1974) — американская поэтесса и писательница, известная благодаря своей предельно откровенной и сокровенной лирике, лауреат Пулитцеровской премии 1967 года. Тематикой некоторых её произведений была и длительная депрессия, которой страдала поэтесса на протяжении многих лет. После ряда попыток, Секстон покончила с собой в 1974 году.

Гэбриел, Питер
Питер Брайан Гэбриел (англ. Peter Brian Gabriel, 13 февраля 1950) — английский певец, автор песен и музыкальный продюсер. Начинал карьеру вокалистом, флейтистом и перкуссионистом британской прог-рок-группы Genesis, затем начал успешную сольную карьеру, был продюсером большого количества записей этно-исполнителей, известен своей гуманитарной деятельностью.

В 2002 году альбом Passion: Music for The Last Temptation of Christ Питера Гэбриела с музыкой для фильма «Последнее искушение Христа» был включён в рейтинг 25 самых влиятельных эмбиент-альбомов всех времён (англ. The 25 Most Influential Ambient Albums Of All Time). Является лауреатом премий «Грэмми» и Polar Music Prize.
Флик, Ханс-Дитер
Ханс-Ди́тер «Ха́нси» Флик (нем. Hans-Dieter «Hansi» Flick; род. 24 февраля 1965, Гейдельберг, ФРГ) — немецкий футболист, тренер и функционер. Выступал на позиции полузащитника. Главный тренер испанского клуба «Барселона».

Суперкубок Испании по футболу 2025
Суперкубок Испании по футболу 2025 (исп. Supercopa de España de fútbol 2025, кат. Supercopa d'Espanya de futbol 2025, баск. Espainiako Futbol Super Kopa 2025) — 41-й розыгрыш в истории Суперкубка Испании и 6-й по формату «финала четырёх». Турнир в 5-й раз прошёл в Саудовской Аравии. Победителем в 15-й раз (рекорд) стала «Барселона», обыгравшая в финале «Реал Мадрид» со счётом 5:2.
Вакуумная инфузия
Вакуумная инфузия — это технологический процесс производства изделий из композитных материалов, при котором детали производятся на преформах открытого типа. Является разновидностью литья под давлением.

Литьё под давлением
Литьё под давлением — технологический процесс переработки пластмасс, цветных металлов и других материалов путём впрыска их расплава под давлением в пресс-форму с последующим охлаждением.

Технологический процесс состоит из ряда последовательных стадий:

прием, транспортировка и складирование

контроль технологических свойств материала

стадии подготовки сырья

транспортировка сырья технологической линией

стадия формования изделия

механическая обработка отливки

термообработка изделия

контроль качества продукции

упаковка изделий

сборка и обработка изделий.
Винницкий музыкально-драматический театр имени Н. К. Садовского
Ви́нницкий госуда́рственный академи́ческий музыкально-драмати́ческий теа́тр им. Н. К. Садовского — театральный коллектив, работающий в Виннице (Украина). Здание театра принадлежит территориальным обществам Винницкой области, и находится в управлении Винницкого областного Совета. Помещение театра расположено в центре города, зал имеет 700 мест.

Главный режиссёр — народная артистка Украины Таиса Славинская. В театре служат народные артисты Украины Валерий Прусс, Клавдия Барыл, Лидия Белозёрова, Анатолий Вольский; заслуженные артисты Украины Ж. Андрусышена, Н. Шолом, В. Хрещенюк, Н. Колесниченко, Л. Мамыкина, Н. Кривцун, Д. Калакай, В. Постников, А. Кнышук, Н. Чуча, которые составляют творческое ядро коллектива.

28 октября 2004 года театр получил статус академического.

Юра, Гнат Петрович
Гнат (Игнатий) Петро́вич Юра́ (укр. Гнат Петрович Юра; 1888—1966) — украинский советский театральный режиссёр, актёр, педагог. Народный артист СССР (1940). Лауреат двух Сталинских премий второй степени (1949, 1951).