hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Подгородка (Костанайская область)
Подгородка (каз. Подгород) — село в Карабалыкском районе Костанайской области Казахстана. Входит в состав Новотроицкого сельского округа. Находится примерно в 37 км к северо-западу от районного центра, посёлка Карабалыка. Код КАТО — 395049700.

Карабалык
Карабалы́к  (каз. Қарабалық; до 17 июня 1997 года — Комсомо́лец) — посёлок городского типа, административный центр Карабалыкского района Костанайской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Карабалыкской поселковой администрации. Код КАТО — 395030100.
Pycnosorus
Pycnosorus  — род шести видов растений семейства Астровые (Asteraceae). Обычно известные как пуговицы или барабанные палочки, они представляют собой однолетние или многолетние травы или небольшие кустарники с цилиндрической или сферической головкой, насчитывающей до 200 похожих на маргаритки «цветов». Каждый «цветок» представляет собой псевдоантий, состоящий из трех-восьми цветков, окруженных прицветниками. Лепестки соединены в небольшую трубку, а цветки с окружающими их прицветниками жёлтые или золотисто-жёлтые.

Бентам, Джордж
Джордж Бе́нтам (англ. George Bentham; 22 сентября 1800 — 10 сентября 1884) — английский ботаник.

Член Лондонского королевского общества (1862), член-корреспондент Парижской академии наук, Берлинской академии наук (1855), Петербургской академии наук (1872).
Афонсу Португальский (магистр)
Афо́нсу де Португа́л или Афо́нсу Португа́льский (порт. Afonso de Portugal; 1135?, место рождения неизвестно — 1 марта 1207, Сантарен (Португалия)) — внебрачный сын первого португальского короля Афонсу Энрикеша, 11/12-й Великий магистр ордена госпитальеров (1202—1206, первый португалец на данном посту), военачальник.

Маргат (замок)
Маргат (также Maркаб от араб. قلعة المرقب‎ калаат аль-мaркаб — «замок сторожевая башня») — замок около города Банияс, Сирия, который был крепостью крестоносцев и одним из главных опорных пунктов рыцарей Ордена Госпитальеров. Он расположен примерно в 2 км от средиземноморского побережья и примерно в 6 км к югу от Банияса.
Чемпионат мира по легкоатлетическим эстафетам 2024
Легкоатлетический турнир «Всемирные эстафеты» 2024 года прошёл 4—5 мая на стадионе имени Томаса Робинсона в Нассау, столице Багамских Островов. Были разыграны 5 комплектов медалей.

Очередные «Всемирные эстафеты» должны были пройти в мае 2023 года в китайском Гуанчжоу, однако в связи с пандемией COVID-19 и коронавирусными ограничениями соревнования были перенесены на 2025 год.

Право проведения турнира 2024 года было доверено Нассау в ноябре 2022 года на Совете World Athletics. Столица Багамских Островов принимала сильнейшие эстафетные команды в четвёртый раз в истории (ранее здесь состоялись три первых чемпионата).

На старт каждой эстафеты допускались 32 лучших сборных по результатам, показанным в течение квалификационного периода.

Чемпионат мира по легкоатлетическим эстафетам
Чемпиона́т ми́ра по легкоатлети́ческим эстафе́там (англ. IAAF World Relays) — международные соревнования, в которых соревнуются национальные сборные в легкоатлетических эстафетах. Чемпионат проходит под эгидой Международной ассоциации легкоатлетических федераций (ИАФФ).

О появлении чемпионата мира по эстафетам было объявлено 10 августа 2012 года на совещании ИАФФ в Лондоне. Первые три чемпионата прошли на стадионе Томаса Робинсона в городе Нассау на Багамских Островах. В программе соревнований в разные годы были эстафеты 4×100 метров, 4×200 метров, 4×400 метров, 4×800 метров, 4×1500 метров, шведская эстафета 1200+400+800+1600 метров, смешанная эстафета 4×400 метров.

Первый чемпионат прошёл 24-25 мая 2014 года. Общий призовой фонд соревнований составил 1 400 000 долларов США.
CHES
CHES (чес, аббревиатура от Workshop on Cryptographic Hardware and Embedded Systems, рус. Симпозиум по криптографическому оборудованию и встраиваемым системам) — ежегодная международная криптографическая конференция, специализирующаяся на криптографическом оборудовании, встраиваемым системам и практическом применении криптографических алгоритмов. CHES занимает второе место в мире по величине после Международной криптологической конференции CRYPTO и является основным форумом для презентации научных достижений в области криптографического оборудования и безопасности встраиваемых систем. Ежегодно в конференции принимают участие более 300 инженеров и учёных из более чем 30 стран, присылая около 150 научных работ, отбор из которых проходят около 20 %. Спонсируется Международной ассоциацией криптологических исследований.

Криптосистема с открытым ключом
Криптографическая система с открытым ключом (разновидность асимметричного шифрования, асимметричного шифра) — система шифрования и/или электронной подписи (ЭП), при которой открытый ключ передаётся по открытому (то есть не защищённому, доступному для наблюдения) каналу и используется для проверки ЭП и для шифрования сообщения. Для генерации ЭП и для расшифровки сообщения используется закрытый ключ. Криптографические системы с открытым ключом в настоящее время широко применяются в различных сетевых протоколах, в частности, в протоколах TLS и его предшественнике SSL (лежащих в основе HTTPS), в SSH. Также используется в PGP, S/MIME.
Первый дома
«Первый дома» — новогодний музыкальный фильм, вышедший в эфир на «Первом канале» в ночь с 31 декабря 2006 года на 1 января 2007 года. Главной темой фильма является празднование Нового года. В 2006 году «Первый канал» также показал стране мюзикл «Первый скорый». В ночь на 2011 год был показан на «Пятом канале» вместе с проектом «Первый скорый». Повторно был показан на «Первом канале» 31 декабря 2015 года в 11:25, впервые в формате HD.

Чародеи
«Чароде́и» — советская новогодняя музыкально-комедийная двухсерийная телесказка режиссёра Константина Бромберга по сценарию братьев Стругацких. Премьера на ЦТ состоялась 31 декабря 1982 года в 16:15. Повторный показ фильма состоялся уже в январе 1983 года — по Второй программе ЦТ.

Имена отдельных героев и общая характеристика места действия (некий научный институт в маленьком городке, где изучают волшебство и магию), как и некоторые другие детали, взяты из повести Стругацких «Понедельник начинается в субботу», однако «Чародеи» не являются экранизацией этой книги и представляют собой совершенно самостоятельную историю.
Mitsubishi Eclipse Cross
Mitsubishi Eclipse Cross — компактный кроссовер японской компании Mitsubishi Motors. Начало производства началось осенью 2017 года. Имя Eclipse перешло модели от выпускавшегося Mitsubishi в 1989-2011 годах спорткупе.

Премьера модели состоялась 7 марта 2017 года на выставке в Женеве, причём автомобиль был представлен практически в том виде, в каком он поступит в открытую продажу. Выпуск модели начнётся в четвёртом квартале 2017 года. Продажи начнутся на европейском рынке, позже - в Японии, США и Австралии.

В России модель ожидается в 2018 году, при этом рассматривается вариант локализации производства модели на заводе в Калуге.

Mitsubishi Eclipse
Mitsubishi Eclipse — четырёхместное (2+2) спортивное купе. Выпускался с 1989 года по 2011 год, только в леворульном варианте. Назван в честь английской скаковой лошади XVIII века, выигравшей 26 забегов. В США также продавался под именами Eagle Talon и Plymouth Laser.

По состоянию на 2009 год Эклипс официально доступен в США, Канаде, Мексике, Японии, ОАЭ, Германии, Китае, Южной Корее, Филиппинах и Бразилии.

Было создано четыре поколения автомобиля:

с 1989 до 1994 — первое поколение (также выпускался под марками Eagle Talon и Plymouth Laser).

с 1995 до 1999 — второе поколение (также выпускался под маркой Eagle Talon).

с 2000 до 2005 — третье поколение.

с 2005 до 2011 — четвёртое поколение.
Grand Princess
Grand Princess (с англ. — «Великая Принцесса») — большое круизное судно класса новый Панамакс, принадлежащее компании Carnival Corporation & plc и находящееся под управлением туристической компании Princess Cruises. После спуска на воду в мае 1998 года корабль был внесён в Книгу рекордов Гиннесса как самое большое в мире пассажирское судно. До этого самым большим считался Carnival Destiny. Grand Princess зарегистрировано на Бермудских островах, и предназначалось для обслуживания круизов в Карибском бассейне. Судно является флагманом класса Grand, в который входят также Golden Princess и Star Princess.

Форт-Лодердейл
Форт-Ло́дердейл (англ. Fort Lauderdale [ˌfɔrt ˈlɔːdərdeɪl]) — курортный город на восточном побережье южной Флориды, расположенный между городами Майами и Уэст-Палм-Бич. Население — 165 521 чел (2010).

Город расположен в 23 милях (37 км) от Майами. В Форт-Лодердейле и его окрестностях — свыше 4100 ресторанов и 120 ночных клубов.
Шейх-Эли (Ленинский район)
Шеих-эли́ (также Тогонаш; укр. Шеіх-Елі, крымскотат. Şeyh Eli, Шейх Эли) — исчезнувшее село в Ленинском районе Республики Крым, располагавшееся на севере центральной части района и Керченского полуострова, примерно в 2 км к югу от современного села Станционное сейчас на месте селения — Станционное водохранилище.

Аккозская волость
Акмозская во́лость — административно-территориальная единица в составе Феодосийского уезда Таврической губернии. Образована 8 (20) октября 1802 года как часть Таврической губернии, при реоганизации административного деления уездов, сохранявшегося со времён Крымского ханства, в основном, из территорий бывших Дип-Керченского и части Орта-Керченского каймаканств Кефинского кадылыка. Располагалась в восточной части уезда, занимая восточную часть Керченского полуострова (примерно от линии Узунларское озеро — Казантипский залив). На 1805 год население составило 4470 человек, проживавших в 43 деревнях, национальный состав в доступных источниках не отражён.
Пронефрос
Пронефрос (головная почка, предпочка; от др.-греч. πρό — «впереди» и νεφρός — «почка») — парный орган выделения у зародышей низших позвоночных. У высших позвоночных (в том числе у человека) пронефрос закладывается, но не функционирует.

Выделительные канальцы пронефроса обычно имеют единый фильтрующий аппарат — сосудистый клубочек, расположенный вблизи воронок (нефростомов), которыми канальцы открываются в целом. Другие концы канальцев, сливаясь, образуют зачаток пронефрического канала, который растёт назад и впадает в клоаку. В процессе развития пронефрос сменяется первичной почкой — мезонефросом.

Будучи более простым, но схожим с нефронами млекопитающих, нефрон пронефроса рыб Данио-рерио широко используется в исследованиях, связанных с почками, в частности, для выявления связи между генетикой и развитием заболеваний почек.

Впервые пронефрос был описан в 1829 году Иоганнесом Мюллером.

Эмбрион
Эмбрио́н (др.-греч. ἔμβρυον), или заро́дыш, — ранняя стадия развития живого организма, на которой он ещё находится в яйце или в матке. Термин «эмбрион», когда говорится о человеке, применяется к развивающемуся в утробе матери организму до конца восьмой недели с момента зачатия, с девятой недели он называется плодом.

Зародышевое развитие, которое происходит обычно в яйцевых оболочках или особых органах организма матери, завершается появлением способности к самостоятельному питанию и активному передвижению.
Буркхардт, Карл Якоб
Карл Якоб Буркхардт (нем. Carl Jacob Burckhardt; 10 сентября 1891, Базель — 3 марта 1974, Финцель) — швейцарский дипломат и историк. Знаменит не только академическими историческими исследованиями, но и дипломатической работой, прежде всего в качестве Верховного комиссара Лиги Наций при обсуждении вопросов по Вольному городу Данцигу (1937—1939) и президента Международного комитета Красного Креста (1945—1948).

Лига Наций
Ли́га На́ций (англ. League of Nations, фр. Société des Nations, исп. Sociedad de las Naciones) — международная организация, основанная в результате Версальско-Вашингтонской системы Версальского соглашения в 1919—1920 годах. Первая международная организация, основной задачей которой было поддержание всеобщего мира.

За всю историю организации в неё входило 63 государства, причём в период с 28 сентября 1934 года по 23 февраля 1935 года в Лигу Наций входило максимальное количество государств — 58. Цели Лиги Наций включали в себя: разоружение, предотвращение военных действий, обеспечение коллективной безопасности, урегулирование споров между странами путём дипломатических переговоров, а также улучшение качества жизни на планете. Прекратила своё существование в 1946 году. Многие её подразделения были переведены в новую Организацию Объединённых Наций, созданную после Второй мировой войны.
Чанд Биби
Чанд Биби, также известна как Чанд Хатун или Чанд Султана (1550—1599) — индийская героиня, регентша Биджапурского султаната (1580—1590) и Ахмаднагарского султаната (1596—1599). Чанд Биби наиболее известна своим руководством обороной Ахмаднагара во время его осады могольской армией в 1595 году.

Биджапур (город, Карнатака)
Биджапур (англ. Bijapur) — город в индийском штате Карнатака. Административный центр округа Биджапур. Средняя высота над уровнем моря — 605 метров. По данным всеиндийской переписи 2001 года, в городе проживало 245 946 человек, из которых мужчины составляли 51 %, женщины — соответственно 49 %. Уровень грамотности взрослого населения составлял 69 % (при общеиндийском показателе 59,5 %). Уровень грамотности среди мужчин составлял 76 %, среди женщин — 62 %. 13 % населения было моложе 6 лет.
Веретин, Алексей Андреевич
Алексей Андреевич Веретин (1907—1958) — советский работник сельского хозяйства, комбайнер Большевистской машинно-тракторной станции (МТС) Ташлинского района Оренбургской области, Герой Социалистического Труда (1954 год).

VIII Всесоюзный съезд Советов
Чрезвыча́йный VIII Всесою́зный съе́зд Сове́тов СССР проходил в Москве с 25 ноября по 5 декабря 1936 года, в последний день своей работы утвердил новую конституцию СССР, согласно которой высшим органом государственной власти СССР является Верховный Совет СССР (вместо Съезда Советов СССР, бывшего высшим органом по конституции 1924 года). Таким образом, это был последний съезд Советов.

На съезде присутствовало 2016 имевших право решающего голоса делегатов (включая 419 женщин). По социальному составу: рабочих 42 %, крестьян 40 %, служащих 18 %. Партийность депутатов: коммунистов 72 %, беспартийных 28 %. Делегаты представляли 63 национальности и были представителями советов всех советских республик, избранные по нормам: от городских советов — 1 депутат от 25 тысяч избирателей; от областных, краевых и республиканских съездов советов — 1 депутат от 125 тысяч жителей.
Первомайское сельское поселение (Тверская область)
Первома́йское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в Конаковском районе Тверской области. Образовано в 2005 году, включило в себя территорию Первомайского сельского округа.

На территории поселения находятся 21 населённый пункт. Административный центр — посёлок 1-е Мая.

Калининский район (Тверская область)
Кали́нинский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) и бывшее муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Тверской области России.

Административный центр — город Тверь, который в район не входил и составляет отдельный городской округ.

Законом Тверской области от 26 мая 2023 года муниципальный район преобразован в Калининский муниципальный округ. Административно-территориальная единица (район) тем же законом преобразована в округ.
Тау¹ Гидры
Тау¹ Гидры (лат. τ¹ Hydrae), 31 Гидры (лат. 31 Hydrae), HD 81997 — тройная звезда в созвездии Гидры на расстоянии приблизительно 58 световых лет (около 17,8 парсек) от Солнца. Возраст звезды определён как около 1,8 млрд лет.

Угловой размер
Угловой размер (иногда также угол зрения) — это угол между прямыми линиями, соединяющими диаметрально противоположные крайние точки измеряемого (наблюдаемого) объекта и глаз наблюдателя.

Под угловым размером может также пониматься не плоский угол, под которым виден объект, а телесный угол.
Передающая телевизионная трубка
Передающая телевизионная трубка  — электровакуумный прибор, преобразующий движущееся изображение в электрические сигналы. Относится к классу электронно-лучевых устройств. Главная составная часть телевизионных передающих камер и видеокамер, использовавшаяся до появления полупроводниковых светочувствительных матриц.

Дюйм
Дюйм (от нид. duym — «большой палец» (ср. thumb); международное обозначение: англ. inch, in или ″ (двойной штрих), от лат. uncia — унция, в значении «12-я часть») — неметрическая единица измерения расстояния и длины в некоторых системах мер.

В настоящее время под «дюймом» обычно подразумевают используемый в США английский дюйм (inch), в точности равный 2,54 сантиметра (1⁄12 фута). Международная организация законодательной метрологии (МОЗМ) в своих рекомендациях относит дюйм к тем единицам измерения, «которые должны быть изъяты из обращения как можно скорее там, где они используются в настоящее время, и которые не должны вводиться, если они не используются».

В РФ дюйм допускается к применению в качестве внесистемной единицы без ограничения срока в промышленности (в основном для электроники, особенно для экранов дисплеев).
Ованес Бедрос XVIII
Его Блаженство Католикос Ованес Бедрос XVIII (в миру — Ованес Каспарян; арм. Հովհաննես Պետրոս ԺԸ Գասպարյան, 20 января 1927, Каир, Египет — 16 января 2011) — архиепископ багдадский с 6 декабря 1972 по 5 августа 1982 года, Патриарх Армянской католической церкви, патриарх Киликии Армянской с 5 августа 1982 по 28 ноября 1998 года. Член монашеской Патриаршей конгрегации из Бзоммар.

Патриарх (церковный сан)
Патриа́рх (греч. πατριάρχης, от πατήρ — «отец» и ἀρχή — «власть») — титул епископа-предстоятеля автокефальной Православной церкви в ряде поместных церквей.

Исторически, до Великого раскола, присваивался шести епископам Вселенской церкви (римскому, константинопольскому, александрийскому, антиохийскому, иерусалимскому, болгарскому), которые обладали правами высшей церковно-правительственной юрисдикции в возглавляемых ими церквях. В любой автокефальной церкви патриарха избирает Поместный (или Архиерейский) собор.
Холокост в Ошмянском районе
Холокост в Ошмя́нском районе — систематическое преследование и уничтожение евреев на территории Ошмянского района Гродненской области оккупационными властями нацистской Германии и коллаборационистами в 1941—1944 годах во время Второй мировой войны, в рамках политики «Окончательного решения еврейского вопроса» — составная часть Холокоста в Белоруссии и Катастрофы европейского еврейства.

Национальный архив Республики Беларусь
Национальный архив Республики Беларусь (НАРБ; бел. Нацыянальны архіў Рэспублікі Беларусь) — крупнейшее хранилище документов по белорусской истории XX века, учреждение архивной отрасли, обеспечивающее хранение документов Национального архивного фонда Республики Беларусь.
Бои за Кременную
Бои за Кременную (укр. Бої за Кремінну) — боевые действия на территории Северодонецкого района Луганской области за контроль над городом Кременная и окрестными территориями в ходе вторжения России на Украину.

Боевой армейский резерв страны
Боевой армейский резерв страны или Боевой армейский резерв специальный (БАРС) — проект мобилизационного людского резерва Министерства обороны Российской Федерации. Резервистов в него начали набирать с осени 2021 года, перед вторжением на Украину.
Агирре Гайнсборг, Хосе
Хосе Агирре Гайнсборг (Гейнсборг, исп. José Aguirre Gainsborg, псевдоним Фернандес; 8 июля 1909, Нью-Йорк, США — 23 октября 1938, Потоси, Боливия) — боливийский политический деятель троцкистского толка, юрист и преподаватель. Один из основателей Революционной рабочей партии (РРП, POR).

Силес Суасо, Эрнан
Эрнан Силес Суасо (исп. Hernán Siles Zuazo; 19 марта 1914 Ла-Пас, Боливия — 6 августа 1996, Монтевидео, Уругвай) — боливийский политический деятель, трижды занимал пост президента страны – в 1952, 1956–1960 и 1982–1985 годах.
Список (элемент интерфейса программ)
Список (англ. List box) — элемент (виджет) графического интерфейса пользователя, который отображает прокручиваемый список с элементами. Позволяет пользователю выбрать один или несколько элементов из списка, как правило с удержанной клавишей Ctrl или Shift, чтобы сделать множественный выбор. Все элементы содержатся в списке статически, но могут быть добавлены и динамически.

В стандартной веб-форме XForms список называется select или select1. Select используется для множественного выбора пользователем, в то время как select1 позволяет выбрать только 1 элемент из списка.

Существует также вариант списков с флажками. Он позволяет выбрать несколько элементов, не пользуясь кнопкой Ctrl, а также более наглядно показывает, что можно выбрать несколько пунктов.

Флажок (интерфейс)
Флажок, флаговая кнопка, чекбокс (от англ. check box), галочка — элемент графического пользовательского интерфейса, позволяющий пользователю управлять параметром с двумя состояниями — ☑ включено и ☐ отключено. Во включённом состоянии внутри чекбокса отображается отметка (галочка (✓), или реже крестик(×)). По традиции флажок имеет квадратную форму. Рядом с флажком отображается его обозначение, обычно — подпись, реже — значок. Для увеличения площади активного элемента на нажатие мышью обычно одинаково реагируют как сам флажок, так и подпись к нему.
Стожар, Ольга Валерьевна
Ольга Стожар (28 февраля 1966, Ленинград) — российская художница, работающая в жанрах пост-поп-арт и новый реализм. Наиболее известна  проектами «Deep Purple in Art»,«Rolling Stones in Art», и «AC/DC in Art» по которым были изданы альбомные версии в издательстве Edition Braus. Проекты посвящены таким музыкальным группам, как Deep Purple, The Rolling Stones и AC/DC. А также проектом «Они смотрят на нас»/«They are Looking at Us», созданным в память о жертвах Холокоста, проект является частью более широкого замысла, названного «Во Имя Человечности»/«In the Name of Humanity».

Боровский, Александр Давидович
Алекса́ндр Дави́дович Боро́вский (род. 1 января 1952, Ленинград) — советский и российский искусствовед, куратор, заведующий Отделом новейших течений Государственного Русского музея, заслуженный деятель искусств Российской Федерации (1998), член Санкт-Петербургского отделения АИС.
Утыз Имяни, Габдрахим
Габдрахим Утыз-Имяни аль-Булгари (наст. имя — Габдрахим Усман; тат. Габдерәхим Госман угылы Утыз-Имәни әл-Болгари; 1752—1836) — татарский поэт-суфий, религиозный деятель, богослов и просветитель. В исламском мире также известен как учёный, восстановивший утерянные фрагменты древнего Корана (т. н. Коран Усмана), который, согласно преданию, принадлежал третьему правоведному халифу Усману ибн Аффану.

Хусаинов, Гайса Батыргареевич
Гайса Батыргаре́евич Хусаи́нов (10 апреля 1928, Кармаскалинский район — 27 июля 2021, Уфа) — советский и российский филолог, академик АН РБ (1992), бывший главный редактор журнала «Ватандаш», Заслуженный деятель науки Российской Федерации (1993), народный писатель Республики Башкортостан (2008), лауреат Республиканской премии им. Салавата Юлаева (1980). Кавалер Ордена Почёта (1999).
Топчак
Топча́к (укр. Топчак, крымскотат. Topçaq, Топчакъ) — исчезнувший населённый пункт в Красногвардейском районе Республики Крым, располагавшееся на юге района, в степной части Крыма, примерно в полукилометре южнее современного села Амурское.

Исчезнувшие населённые пункты Красногвардейского района Крыма
Со времени присоединения 8 февраля 1784 года Крымского ханства к России на территории полуострова исчезло несколько сотен поселений, в том числе и в современном Красногвардейском районе. Если в дореволюционный период главной причиной запустения были многочисленные волны эмиграции крымских татар в Османскую империю (в основном из степных районов), то после установленя советской власти причины были больше административного характера: укрупнение деревень, признание «неперспективными». Представленный список, особенно в довоенной части, неполон, ввиду малого количества опубликованных источников.