hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Галера вице-адмирала Лимы
Галера вице-адмирала Лимы — галера Азовского флота России, одна из галер типа «Принципиум» и одна из первых галер, построенных в России. Участник второго Азовского похода Петра I.

Во время второго Азовского похода галерой командовал первый российский вице-адмирал венецианского происхождения Ю. С. Лима.

Преображенское (бывшее село, Москва)
Преображе́нское — бывшее дворцовое село к востоку от Москвы, на берегу реки Яузы, летняя усадьба и резиденция царя Алексея Михайловича, включённое в состав Москвы в 1864 году (в 1864 году административной границей между землями города Москвы и Московского уезда был признан Камер-Коллежский вал, территории между ним и Садовым кольцом отошли к городскому управлению).

Название бывшего села сохраняется в названии современного района Преображенское в Восточном административном округе Москвы.
Ээтион
Ээти́он (Эти́он, др.-греч. Ἠετίων) — в древнегреческой мифологии царь в городе Фивы (Плакийские) в Мисии (либо Киликии). Отец Андромахи.

Во время захвата города в Троянскую войну, Ахиллом были убиты семь сыновей Ээтиона, и он сам.

У Гомера в Илиаде упоминается также другой правитель с таким же именем.

Ахилл
Ахи́лл, или Ахилле́с (др.-греч. Ἀχιλλεύς), — персонаж древнегреческой мифологии, участник Троянской войны, один из главных героев «Илиады» Гомера. Принадлежал к роду Эакидов, был сыном Пелея и нереиды Фетиды.
Белогорск (Крым)
Белого́рск (до 1944 года Карасубаза́р; укр. Білогірськ, крымскотат. Qarasuvbazar, Къарасувбазар) — город в Белогорском районе Крыма. Административный центр района; образует городское поселение Белогорск/Белогорский горсовет как единственный населённый пункт в его составе.

Мир (телерадиокомпания)
«Мир» — межгосударственная телерадиокомпания. Создана в 1992 году Соглашением глав государств-участников Содружества Независимых Государств (СНГ) с целью освещения политического, экономического и гуманитарного сотрудничества стран СНГ, формирования общего информационного пространства и содействия международному обмену информацией.

Соучредителями компании являются: Азербайджан, Армения, Беларусь, Грузия, Казахстан, Кыргызстан, Молдова, Россия, Таджикистан и Узбекистан.

Телерадиокомпания представляет собой международную организацию со штаб-квартирой в Москве и национальными филиалами и представительствами в 9 странах. В состав МТРК «Мир» входят телеканалы «МИР», «МИР 24», радиостанция «МИР», информационно-аналитический портал MIR24.TV и многофункциональная спутниковая система «МИР-Телепорт».
Cannon Lake
Cannon Lake — кодовое имя процессоров фирмы Intel на ядрах с микроархитектурой Palm Cove, изготавливающихся на технологическом процессе 10 нанометров.
Эти процессоры должны были стать преемниками линейки Coffee Lake-Refresh, изготавливающихся по норме 14 нанометров. Cannon Lake представлял собой этап «тик» в стратегии Intel «Tick-Tock», что подразумевает переход на новый техпроцесс — с 14 нм на 10 нм.

Тик-так (стратегия)
«Тик-так» (англ. tick-tock) — экстенсивная стратегия разработки микропроцессоров, анонсированная Intel на конференции Intel Developer Forum в сентябре 2006.

Цикл разработки делится на две стадии — «тик» и «так»:

«Тик» означает уменьшение технологического процесса на основе существующей микроархитектуры.

«Так» означает выпуск микропроцессоров с новой микроархитектурой на основе существующего технологического процесса.

По планам Intel, каждая часть цикла должна занимать примерно год.

В 2016 году стратегия была изменена. Теперь Тик — это Процесс, а Так — Архитектура и Оптимизация.

В 2025 году Intel окончательно отказалась от цикла tick-tock и сделала ставку на «долгосрочные» техпроцессы, которые будут служить основой как минимум для трёх поколений чипов.
Альфонсо де Валенсия
Альфонсо де Валенсия (исп. Alfonso de Valencia; ок. 1282/1283 — август 1316, Моралес-де-Торо) — кастильский дворянин из дома Валенсия, сын инфанта Хуана де Кастилья эль де Тарифа и Маргариты де Монферрат.

Сеньор де Валенсия-де-Кампос, Мансилья, Аутильо-де-Кампос и Сардонедо. Он занимал должности главного майордома короля Кастилии Альфонсо XI (1315—1316). Внук короля Кастилии Альфонсо X.

Хуан Нуньес II де Лара
Хуан Нуньес II де Лара, по прозвищу «Эль Мозо» и «эль де ла Барда» (исп. Juan Núñez II de Lara; ок. 1276—1315, Бургос) — испанский аристократ, глава дома Лара в Кастильском королевстве (1294—1315). Занимал должности главного аделантадо Андалусии (1307—1309), а также четырежды назначался главным королевским майордомом (1302, 1307, 1308 и 1315). Также он номинально носил титул сеньора де Альбаррасин (сеньория в 1300 году была включена в состав Королевства Арагон).
Акулина Гречишница
Акули́на Гречи́шница — день в народном календаре восточных славян, приходящийся на 13 июня (26 июня). Название происходит от имени святой Акилины. В народном сознании образ святой Акилины трансформировался в Акулину-гречишницу, покровительницу и пособницу урожая гречихи.

Народный календарь восточных славян
Наро́дный календа́рь восто́чных славя́н (аграрный календарь, земледельческий календарь, крестьянский календарь, русский народный календарь, народные святцы, численник, народный месяцеслов) — исторически сложившийся календарь у восточных славян, организующий обрядовый цикл, хозяйственную и бытовую практику, а также в значительной мере верования и существование фольклора.

Народный календарь восточных славян соотносится с христианским месяцесловом.
Пороховница
Пороховни́ца — ёмкость различной формы для хранения и переноски небольшого количества пороха. В горловине обычно имелась мерка для дозирования пороха. Изготавливалась из рога, кожи, дерева, меди, серебра, латуни и других металлов.

Пороховницы часто украшали инкрустацией, резьбой и чеканкой. Существовала с конца XV века и до начала XX века. Пороховница была необходимым атрибутом в снаряжении стрельцов, мушкетёров, казаков и охотников, использующих шомпольные ружья. С внедрением унитарных патронов в конце XIX века необходимость в пороховницах отпала. Пороховница для мелкого затравочного пороха называлась Натру́ска.

Изображение пороховницы используется в геральдике. Например, на гербе Федерального агентства по государственным резервам Российской Федерации, на гербе города Шостка, гербе города Кривой Рог.

Военное снаряжение
Военное снаряжение (устар. амуниция) — комплект предметов, состоящий на снабжении военнослужащих и предназначенных для ношения ими личного оружия и различного имущества (боеприпасов, шанцевого инструмента и т.д) на обмундировании.

Снаряже́ние меняется в зависимости от развития вооружения, тактики и оснащения вооружённых сил государства.

В Русской гвардии и армии снаряжение называлось амуницией.

В ВС России ответственным за разработку снаряжения является Тыл ВС России. В просторечии — Военное снаряжение.
Кайзерслаутерн (футбольный клуб)
«Кайзерсла́утерн» (нем. 1. Fussball-Club Kaiserslautern), известный как 1. FCK или просто FCK — немецкий футбольный клуб из одноимённого города. Клуб основан 2 июня 1900 года путём слияния футбольных команд Germania 1896 и FG Kaiserslautern, в то время называясь FC 1900. В 1909 году клуб, в свою очередь, был объединён с клубами FC Palatia (основанным в 1901 году) и FC Bavaria (основанным в 1902 году), результат данного процесса получил название FV 1900 Kaiserslautern. В 1929 году произошло очередное слияние клубов — на сей раз с футбольным клубом SV Phönix, после чего клуб получил название FV Phönix-Kaiserslautern; окончательное название было присвоено в 1932 году.

Вторая Бундеслига
Вторая Бундеслига — профессиональная футбольная лига для немецких футбольных клубов. Является второй по уровню в системе футбольных лиг Германии. В ней выступают 18 клубов. Чемпионат проходит с августа по май, каждая команда проводит 34 матча. Проводится с 1963 года, до этого футбол находился на любительском уровне.

Все «большие» клубы Германии играли один или два сезона во Второй лиге.
Алисурхон
Алисурхон (тадж. Алисурхон) — сельский населённый пункт в Сангворском районе РРП Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата) Вахдат. Расстояние от села до центра района (село Тавильдара) — 59 км, до центра джамоата (село Лоджург) — 13 км. Население — 156 человек (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениеводство). Земли орошаются главным образом водами горных источников.

Лоджург
Лоджург (тадж. Лоҷург) — сельский населённый пункт в Сангворском районе РРП Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата) Вахдат, его административный центр. Расстояние от села до центра района (село Тавильдара) — 80 км. Население — 345 человек (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениеводство). Земли орошаются главным образом водами горных источников.
Зурабян, Тельман Суренович
Тельман Суренович Зурабян (15 января 1934 года, Тбилиси — 3 ноября 1979 года, Москва) — советский и армянский журналист, писатель-искусствовед. Автор книг и статей об армянском изобразительном искусстве и художниках.

Аветисян, Минас Карапетович
Мина́с Карапе́тович Аветися́н (арм. Մինաս Ավետիսյան; 20 июня 1928, с. Джаджур, Ленинаканский уезд, ССР Армения, ЗСФСР, СССР — 24 февраля 1975, Ереван, Армянская ССР) — армянский художник, пишущий в стиле фовизм, модерн, ранний аваргард и русский «суровый стиль». Заслуженный художник Армянской ССР (1968).

Между 1960 и 1975 годами Аветисян создал около 500 холстов, почти столько же рисунков, 20 больших фресок и проектов для более чем десятка театральных представлений. Его искусство заняло почётное место в истории мировой живописи.

Спитакское землетрясение 1988 года уничтожило часть его фресок в Гюмри и дом-музей художника в его родной деревне Джаджур, который впоследствии был восстановлен и сейчас принимает посетителей.
Мистификации о Вьетнамской войне
Мистификации о Вьетнамской войне (англ. Vietnam War myths) — совокупность всего массива преднамеренно и непреднамеренно искажённой информации о событиях Войны во Вьетнаме (1960—1975 годы). Периодизация позволяет разделить их на те, которые стали появляться непосредственно в период самой войны, и все остальные, появившиеся уже после её окончания. Появлению и широкому распространению некоторых мифов способствовали западные средства массовой информации, тиражировавшие сенсационную, но не подтверждённую ничем информацию, а также бестселлеры с шокирующими подробностями о войне, которые на поверку оказывались беллетристическими произведениями людей, к войне имевшими весьма отдалённое отношение, либо не имевшими его вовсе.

Боевые действия
Боевые действия — организованное применение сил и средств для выполнения боевых задач частями, соединениями и объединениями родов войск (сил) видов вооружённых сил, отдельных родов войск, специальных войск и служб, то есть ведение войны на оперативном, оперативно-тактическом и тактическом уровнях.

Ведение войны на более высоком, стратегическом уровне организации называется военными действиями. Таким образом, боевые действия в военных действиях составная часть — например, когда фронт (группа фронтов) ведёт военные действия в форме стратегической наступательной операции (или между операциями), входящие во фронт армии и корпуса ведут боевые действия наступлением, рейдами и так далее.

Разновидности боевых действий — боевые действия войск (сил) противовоздушной обороны (ПВО), военно-воздушных сил (ВВС), военно-морского флота (ВМФ) и так далее.
Canadair CT-114 Tutor
Canadair CT-114 Tutor (внутрифирменное обозначение – CL-41) – канадский реактивный учебно-тренировочный самолёт. Первый полёт опытного экземпляра состоялся 13 января 1960 года. С 1963 по 2000 год находился в эксплуатации в ВВС Канады, обеспечивая подготовку лётного состава. В 2000 году был заменён самолётами CT-156 Harward (лицензионная модификация Raytheon T-6 Texan II) и CT-155 Hawk (лицензионная модификация BAe Hawk). Кроме того, поставлялся на экспорт в Малайзию в варианте лёгкого штурмовика для борьбы с незаконными вооружёнными формированиями. В настоящее время используется пилотажной группой ВВС Канады Snowbirds («Снегири»).

Оперение (авиация)
Опере́ние (оперение летательного аппарата, ракеты) — совокупность аэродинамических поверхностей, обеспечивающих устойчивость, управляемость и балансировку самолёта в полёте. Состоит из горизонтального и вертикального оперения. Поскольку все эти элементы чаще всего расположены в хвостовой части, они также известны, как хвостовое оперение.
Куштум, Николай Алексеевич
Николай Алексеевич Куштум (настоящая фамилия — Санников; 19 июля 1906 — 3 июня 1970) — русский советский поэт, редактор, фронтовой корреспондент, один из основоположников уральской советской поэзии.

Организатор и первый руководитель златоустовской литературной группы «Мартен» (1926—1932). Один из организаторов Учредительной конференции уральских писателей. Участник Первого съезда советских писателей (1934). Член Союза писателей СССР с 1934 года.

Куштумга
Куштумга́ — река в России на Южном Урале, протекает в Миасском городском округе Челябинской области. Устье реки находится в 564 км от устья Миасса по левому берегу, возле посёлка Северные Печи. Длина реки составляет 25 км. Название, возможно, восходит к башкирскому тамга — «знак», «клеймо», «тамга», куш — «двойной» («Двойная тамга»).

Основные притоки: Сухокаменка (впадает слева в 14 км от устья) и Большая Таловка (впадает слева в 5,5 км от устья).
Alfa Romeo Carabo
Alfa Romeo Carabo (Carabo на итальянском означает «жужелица») — один из четырёх дизайн проектов для дорожной версии гоночного Alfa Romeo Tipo 33/2, созданный маэстро Марчелло Гандини всего за 10 недель в студии Bertone. Так же были представлены:

Alfa Romeo 33.2

Alfa Romeo Iguana

Alfa Romeo Navajo

Alfa Romeo Navajo
Alfa Romeo Navajo — концепт кар, представленный на Женевском автосалоне в марте 1976 года. Navajo был построен на базе Alfa Romeo 33 Stradale. Весь кузов собран из стекловолокна, это помогло сохранить минимальный вес автомобиля. Автомобиль оснащался 2 литровым V8 двигателем с инжекционной системой питания от SPICA. Двигатель выдавал около 233 л. с. (171 кВт) при 8800 об/мин. Alfa Romeo Navajo не предназначалась в массовое производство и была изготовлена лишь в восьми экземплярах.
Шульц, Бруно
Бру́но Шульц (пол. Bruno Schulz, идиш ברונאָ שולץ‎, Бруно Яковлевич Шульц; 1892—1942) — польский писатель и художник еврейского происхождения. Наиболее известен сборниками рассказов «Коричные лавки» и «Санатория под клепсидрой». Жил и работал в Дрогобыче, где его творчеству посвящён литературный музей.

Ландау, Феликс
Феликс Рихард Ландау (нем. Felix Richard Landau; 21 мая 1910, Вена, Австро-Венгрия — 20 апреля 1983, Вена, Австрия) — австрийский гауптшарфюрер СС, член айнзацкоманды СС, причастной к массовым убийствам евреев в Галиции. Ландау стал известен благодаря своему дневнику, в котором он описывал Холокост.
Рамирес, Сандро
Са́ндро Рами́рес Касти́льо (исп. Sandro Ramírez Castillo, испанское произношение: [ˈsandɾo raˈmiɾeθ kasˈtiʎo]; 9 июля 1995 года, Лас-Пальмас-де-Гран-Канария, Испания) — испанский футболист, нападающий клуба «Лас-Пальмас».

Чемпионат Европы по футболу 2013 среди юношей до 19 лет
62-й розыгрыш чемпионата Европы по футболу среди юношей до 19 лет прошёл в Литве с 20 июля по 1 августа 2013 года. В этом турнире имели право принимать участие игроки, родившиеся после 1 января 1994 года.

Впервые в своей истории чемпионом стала сборная Сербии, победившая в финале команду Франции со счётом 1:0.
Эрвингтон (Нью-Йорк)
Эрвингтон (англ. Irvington), иногда называемый Эрвингтоном-на-Гудзоне (Эрвингтон-он-Хадсон; англ. Irvington-on-Hudson), — богатый пригород Гринберга в округе Уэстчестер, штат Нью-Йорк, США.

Расположен на восточном берегу реки Гудзон, в 20 милях (32 км) к северу от центра Манхэттена в Нью-Йорке и обслуживается станцией Метро-Север Хадсон-линии. К северу от Эрвингтона находится Тарритаун, на юге деревня Доббс Ферри, а на востоке — неинкорпорированные части Гринберга, включая Восточный Эрвингтон. На территории Эрвингтона расположено сообщество Ардсли-на-Гудзоне, которое имеет свой собственный почтовый индекс и станцию Метро-Север (не следует путать с близлежащей деревней Ардсли, Нью-Йорк). Население Эрвингтона по переписи 2000 года составило 6631 человек. Численность населения в 2007 году составила 6682 человека. В 2010 году журнал «Уэстчестер» назвал Эрвингтон как «лучшее место для жизни в Уэстчестере».

Гринберг (город)
Гри́нберг (англ. Greenburgh) — город в округе Уэстчестер, штат Нью-Йорк, с населением 86 тысяч человек. Расположен между городами Йонкерс и Уайт-Плейнс. Западная граница города проходит по берегу реки Гудзон, и разделяет Уэстчестер с соседним округом Рокленд. Город пересекает шоссе 87.
Шевчук, Игорь Михайлович
Игорь Михайлович Шевчук (род. 17 августа 1960, Ленинград) — российский  писатель и журналист, поэт, сценарист, разработчик настольных игр, автор текстов песен, либреттист. Член Союза писателей и  Союза журналистов.

Улицы разбитых фонарей
«У́лицы разби́тых фонаре́й» — российский детективный телевизионный сериал, выходил на телевидении с 1998 по 2019 год. Первые (пилотные) серии были сняты с 1995 по 1996 год. Первая и (частично) вторая части сняты по мотивам произведений писателя и журналиста, бывшего работника милиции Андрея Кивинова. Сериал насчитывает 16 сезонов. В нём рассказывается о буднях сотрудников милиции, впоследствии, с 12-го сезона — полиции. Каждая серия представляет собой отдельное детективное расследование. До 2022 года являлся самым продолжительным (по времени в эфире, но не по количеству серий) сериалом в истории российского телевидения, затем рекорд был побит сериалом «Тайны следствия», у которого на 2025 год выпущено 25 сезонов.

В 1999 году руководство ГУВД Санкт-Петербурга и Ленинградской области наградило актёрский состав детективного сериала статуэтками «За доблесть и создание положительного образа милиционера при выполнении служебного долга».
Список объектов, названных в честь Леонарда Эйлера
Существует множество математических и физических объектов, названных в честь Леонарда Эйлера, что породило шуточное фольклорное правило: «В математике принято называть открытие именем второго человека, который его сделал — иначе пришлось бы всё называть именем Эйлера».

Планарный граф
Плана́рный граф — граф, который можно изобразить на плоскости без пересечений рёбер не по вершинам. Какое-либо конкретное изображение планарного графа на плоскости без пересечения рёбер не по вершинам называется плоским графом. Иначе говоря, планарный граф изоморфен некоторому плоскому графу, изображённому на плоскости так, что его вершины — это точки плоскости, а рёбра — кривые на плоскости, которые если и пересекаются между собой, то только по вершинам. Области, на которые граф разбивает плоскость, называются его гранями. Неограниченная часть плоскости — тоже грань, называемая внешней гранью. Любой плоский граф может быть спрямлён, то есть перерисован на плоскости так, что все его рёбра будут отрезками прямых.
Ряска тропическая
Ря́ска тропи́ческая, или Ряска равноде́нственная (лат. Lemna aequinoctialis) — водное растение, вид рода Ряска (Lemna) подсемейства Рясковые семейства Ароидные, или Аронниковые (Araceae) (ранее это подсемейство выделяли в отдельное семейство).

Ароидные
Аро́идные, или Аронниковые (лат. Araceae) — крупное семейство однодольных растений, включающее более 3000 видов в 117 родах.

В системе классификации APG II семейство относится к порядку Частухоцветные (Alismatales), входящему в группу монокоты.
Лазур (стадион)
«Лазур» (болг. Лазур) — футбольный стадион в Бургасе, Болгария. Является домашним стадионом для клуба «Черноморец». В 2010 году, после реконструкции является самым современным стадионом в Болгарии. Стадион вмещает 18 307 человек и имеет 3 звезды по рейтингу УЕФА. Открытие стадиона состоялось в 1967 году, а между 1990 и 1997 годом стадион был реконструирован. После реконструкции официальное открытие состоялось 13 апреля 1997 года. В тот день состоялся матч между «Нефтохимиком» и клубом «Левски», закончившийся со счётом 4:1. До 2002 года стадион назывался «Нефтохимик», с 2002 по 2006 год — «Нафтех», а, начиная с 2006 года, — «Лазур».

Черноморец (футбольный клуб, Бургас)
ПСФК «Черномо́рец» Бургас (болг. ПСФК Черноморец Бургас) — болгарский футбольный клуб, основанный в 2005 году под названием «Черноморец 919». Помимо него, в Бургасе был ещё один футбольный клуб, называвшийся «Черноморец» (существовал в 1919—2007 годах), а в 2015 году был создан «Черноморец 1919».

50 % акций принадлежат экс-главе Республики Калмыкия Кирсану Илюмжинову, который даже хотел переименовать его в «Уралан».
Холокост в Столинском районе
Холокост в Сто́линском районе — систематическое преследование и уничтожение евреев на территории Столинского района Брестской области оккупационными властями нацистской Германии и коллаборационистами в 1941—1944 годах во время Второй мировой войны, в рамках политики «Окончательного решения еврейского вопроса» — составная часть Холокоста в Белоруссии и Катастрофы европейского еврейства.

Ольшаны (Брестская область)
Ольшаны (бел. Альшаны) — агрогородок в Столинском районе Брестской области Беларуси. Административный центр Ольшанского сельсовета.

Самый крупный сельский населённый пункт в Брестской области. Ольшаны называют «Огуречной столицей Беларуси».
Пилавов, Манолис Васильевич
Мано́лис Васи́льевич Пила́вов (укр. Маноліс Васильович Пілавов; 24 марта 1964, Алексеевка, Грузинская ССР, СССР — 3 июля 2025, Луганск, Луганская область, Украина) — государственный и политический деятель Украины, самопровозглашённой Луганской Народной Республики и России, футбольный функционер. Был назначен сепаратистами главой администрации Луганска (с 2 декабря 2014 года по 8 ноября 2023 года; фактически с августа 2014 года).

Служба безопасности Украины
Слу́жба безопа́сности Украи́ны (СБУ; укр. Служба безпеки України, СБУ) — правоохранительный орган специального назначения, обеспечивающий государственную безопасность Украины. Подчинена Президенту Украины.
Одесская ЧК
Оде́сская ЧК (ОГЧК) — Губе́рнская чрезвыча́йная коми́ссия по борьбе́ с контрреволю́цией, спекуля́цией, сабота́жем и преступле́ниями по до́лжности (известна также как оде́сская чрезвыча́йка) — территориальный орган ВУЧК (Всеукраинской Чрезвычайной комиссии) в Одессе, существовавший в периоды с апреля по август 1919 года, а затем с февраля 1920 года по февраль 1922 года, когда был упразднён в связи с передачей полномочий ГПУ (Главному политическому управлению).

Керсновская, Евфросиния Антоновна
Евфроси́ния Анто́новна Керсно́вская (6 января 1908 — 8 марта 1994) — русская писательница-мемуаристка, художница, бессарабская помещица. Заключённая ГУЛАГа, высланная из Бессарабии на поселение и принудительные работы в Сибирь в 1941 году, а затем осуждённая на длительный срок исправительно-трудовых лагерей.

Автор мемуаров (2200 рукописных страниц), сопровождённых 700 рисунками, о своих детских годах в Одессе и Бессарабии, высылке и пребывании в ГУЛАГе. Полный текст мемуаров Евфросинии Керсновской в шести томах был опубликован только в 2001—2002 годах.
Стариково (Смоленская область)
Стариково — деревня в Починковском районе Смоленской области России. Входит в состав Стодолищенского сельского поселения. Население — 11 жителей (2007 год).

Расположена в центральной части области в 25 км к юго-востоку от Починка, в 7 км западнее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу реки Стометь. В 7 км северо-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Стодолище на линии Смоленск — Рославль.

Стодолище (Смоленская область)
Стодо́лище — посёлок в Смоленской области России, в Починковском районе. Расположено в южной части области в 28 км к юго-востоку от районного центра и 30 км к северо-западу от г. Рославль, возле автодороги А141 Орёл (город)—Витебск . Население — 3,464 тыс. жителей (2015 год). Стодолищенского сельского поселения.