hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Даниловская (Харовский район)
Даниловская — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Кумзерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кумзерский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 52 км, до центра муниципального образования Кумзера — 3 км.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Кумзеро
Ку́мзеро — село в Харовском районе Вологодской области на берегу озера Кумзеро. Центр бывшего Кумзерского сельского поселения. Один из объектов экотуризма в Вологодской области. Расположено в 49 км от районного центра Харовска.

По переписи 2002 года население — 215 человек (96 мужчин, 119 женщин). Всё население — русские.
Шеель, Густав Адольф
Густав Адольф Шеель (нем. Gustav Adolf Scheel, 22 ноября 1907, Розенберг (Баден), Баден-Вюртемберг — 25 марта 1979, Гамбург) — партийный деятель НСДАП, рейхсштудентентфюрер (ноябрь 1936), гауляйтер и рейхсштатгальтер (ноябрь 1941), обергруппенфюрер СС (1 августа 1944) и генерал полиции (1 сентября 1944).

Гейдельбергский университет
Гейдельбергский университет имени Рупрехта и Карла (нем. Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg) — старейший (древнейший) и один из наиболее престижных университетов на территории современной Германии.

Университет основан в 1386 году в составе четырёх факультетов. Университетские здания по большей части расположены в Старом городе (нем. Altstadt) Гейдельберга, районе Бергхайм (нем. Bergheim) и Нойенхаймер Фельд (нем. Neuenheimer Feld). Гейдельбергский университет является основателем Лиги европейских исследовательских университетов (LERU) и Коимбрской группы. Он ассоциируется с 56 лауреатами Нобелевской премии. В университете учится более 18 % иностранных студентов. В международном сопоставлении он занимает верхние позиции и имеет высокую академическую репутацию. В зимнем семестре 2017/18 годов было зарегистрировано 29 689 студентов, и было около 530 профессоров.
Синцитин
Синцити́н — гликопротеин слияния, кодируемый геном оболочки ретровируса, встроенным в геном человека (Env‑W ретровирусом). Синцитин, экспрессируемый в клетках трофобласта, индуцирует дифференцировку и слияние его клеток и формирование синцития (синцитиотрофобласта). Для экспрессии синцитина важны факторы транскрипции Sp1 и GATA, которые индуцируют активность промотора синцитина. Дефекты синцитина могут обусловливать нарушения организации плаценты, приводящие к её дисфункции.

При отсутствии белка синцитина трофобласт (оплодотворённая яйцеклетка) не может закрепиться в слизистой оболочке матки.

Гликопротеины
Гликопротеи́ны (устар. гликопротеиды) — двухкомпонентные белки, в которых белковая (пептидная) часть молекулы ковалентно соединена с одной или несколькими группами гетероолигосахаридов. Кроме гликопротеинов, существуют также протеогликаны и гликозаминогликаны.

Гликопротеины являются важным структурным компонентом клеточных мембран животных и растительных организмов. К гликопротеинам относится большинство белковых гормонов. Гликопротеины мембран эритроцитов, специфически гликозилированные теми или иными углеводными остатками, но имеющие гомологичную белковую часть, предопределяют группу крови у человека. Также гликопротеинами являются все антитела, интерфероны, компоненты комплемента, белки плазмы крови, молока, рецепторные белки и др.
Континентальный кубок IAAF 2010
1-й Континентальный кубок IAAF прошёл 4—5 сентября 2010 года на стадионе «Полюд» в Сплите, Хорватия. Данные соревнования заменили традиционный Кубок мира по лёгкой атлетике, который прошёл 10 раз в промежутке с 1977 по 2006 годы. Для участия в турнире были сформированы четыре континентальные команды: Европа, Америка, Африка и Азия+Океания. На протяжении двух дней участники боролись за общую командную победу по итогам 40 легкоатлетических дисциплин.

Хорватская прыгунья в высоту Бланка Влашич перед родными трибунами установила новый рекорд соревнований 2,05 м и предприняла попытку побить мировой рекорд. Три попытки на высоте 2,10 м оказались неудачными.

Ольга Рыпакова из Казахстана установила новый рекорд Азии в тройном прыжке — 15,25 м. Этот результат стал 13-м за всю историю данного вида лёгкой атлетики, дальше Рыпаковой прыгали только 6 женщин.

Континентальный кубок IAAF
Континентальный кубок IAAF — командные соревнования по лёгкой атлетике, в которых принимали участие сборные континентов. В разные годы отдельными командами выступали сборные Восточной Германии, СССР и США. До 2008 года проводился под названием «Кубок мира IAAF». До 2010 года сборные среди мужчин и женщин выступали отдельно, а с 2010 года стал проводиться общий зачёт. Соревнования проводятся при поддержке IAAF.
Гарт (сплав)
Гарт (от нем. hart — твёрдый; от нем. art — род или erz — руда), гартовые сплавы — устаревшее название типографских сплавов.

Типографские сплавы — сплавы цветных металлов, применяемые в полиграфическом производстве. Отличаются низкой температурой плавления и хорошими литейными свойствами.

Термины «гарт» и «гартблей» используются как синонимы понятия «типографский сплав», но имеют и другие значения.

Гарт (в типографском деле) — сбитый, изношенный, негодный, попорченный шрифт, предназначенный для переплавки в словолитне.

Гартблей (от нем. härtblei — буквально «твёрдый свинец»; англ. hard lead — «твёрдый свинец» или antimonial lead — «сурьмянистый свинец») — свинец, потерявший свойственную ему мягкость от примеси сурьмы, меди и других металлов, не выделенных вполне при получении его из руды. Побочный продукт плавки свинцовых руд. Применяется для изготовления подшипниковых и типографских сплавов, для отливки пуль и дроби.

Олово
О́лово (химический символ — Sn, от лат. Stannum) — химический элемент 14-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы четвёртой группы, IVA), пятого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 50 и атомной массой 118,710(7).

Относится к группам лёгких металлов и  постпереходных металлов.

Простое вещество олово (при нормальных условиях) — пластичный, ковкий и легкоплавкий блестящий металл серебристо-белого цвета. Известны четыре аллотропные модификации олова: ниже +13,2 °C устойчиво α-олово (серое олово) с кубической решёткой алмазного типа, выше +13,2 °C устойчиво β-олово (белое олово) с тетрагональной кристаллической решёткой. При высоких давлениях обнаружены также γ-олово и σ-олово.
Дейтерозавр
Дейтерозавр (лат. Deuterosaurus, от др.-греч. δεύτερος σαῦρος «другой ящер») — вымерший род синапсид, обитавших в пермском периоде на территории нынешней России. Дейноцефал, относящийся к антеозаврам, либо тапиноцефалам. В отличие от других представителей группы мог быть не хищным, а всеядным или растительноядным.

Ивахненко, Михаил Феодосьевич
Михаил Феодосьевич Ивахненко (30 сентября 1947, Смоленск, РСФСР, СССР — 10 июля 2015, Раменское, Московская область, Российская Федерация) — советский и российский палеонтолог, доктор биологических наук.
OGRE
OGRE (Object-Oriented Graphics Rendering Engine) — графический игровой движок с открытым исходным кодом, написанный на C++. Автором OGRE является Стив Стриитинг (англ. Steve Streeting).

Работу над движком Стив начал в 2001 году, после того, как его посетила идея о создании хорошо слаженного, кроссплатформенного движка с удобным дизайном и архитектурой.

Трёхмерная графика
Трёхме́рная гра́фика — раздел компьютерной графики, посвящённый методам создания изображений или видео путём моделирования объектов в трёх измерениях.

3D-модели́рование — процесс создания трёхмерной модели объекта. Задача 3D-моделирования — разработать зрительный объёмный образ желаемого объекта. При этом модель может как соответствовать объектам из реального мира (автомобили, здания, ураган, астероид), так и быть полностью абстрактной (проекция четырёхмерного фрактала).

Графическое изображение трёхмерных объектов отличается тем, что включает построение геометрической проекции трёхмерной модели сцены на плоскость (например, экран компьютера) с помощью специализированных программ. Однако с созданием и внедрением 3D-дисплеев и 3D-принтеров трёхмерная графика не обязательно включает в себя проецирование на плоскость.
Горно-Алтайский ботанический сад
Го́рно-Алта́йский ботани́ческий са́д, или Чистый луг — научно-исследовательское учреждение, алтайский филиал Центрального сибирского ботанического сада Сибирского отделения Российской академии наук.

Сад находится рядом с селом Камлак в Шебалинском районе Республики Алтай, в 77 км от Горно-Алтайска. Урочище «Шишкулар-Катаил — Чистый луг», на территории которого размещён ботанический сад, имеет статус памятника природы Республики Алтай.

Центральный сибирский ботанический сад
Центра́льный сиби́рский ботани́ческий сад (ЦСБС СО РАН, в просторечии «Ботса́д») — научно-исследовательское учреждение ботанического профиля, входящее в состав Сибирского отделения Российской академии наук. ЦСБС СО РАН является особо охраняемой природной территорией федерального значения (приказ ФАНО от 13 апреля 2016 года N 14н).
Эффект Бэмби
«Эффект Бэмби» проявляется в том, что убийство животных, воспринимаемых как милые или очаровательные, — таких как олени — подвергается более негативной оценке общества. В то же время страдания животных, которые считаются непривлекательными или отталкивающими — например, свиней — получают гораздо меньше неодобрения или не получают вовсе.

Предполагается, что эффект является формой антропоморфизма. Его название вдохновлено анимационным фильмом Уолта Диснея 1942 года «Бэмби», где эмоциональным апогеем является смерть матери главного героя от рук антагониста фильма, охотника, обозначаемого просто как «Человек».

Бэмби (мультфильм)
«Бэ́мби» (англ. Bambi, также «Бемби») — пятый по счёту классический полнометражный анимационный фильм, снятый студией «Walt Disney Productions» в 1942 году по мотивам книги австрийского писателя и журналиста Феликса Зальтена «Бэмби».

«Бэмби» номинировался на «Оскар» в трёх категориях — лучшая песня («Love Is A Song»), лучшая музыка и лучший звук, однако, не получил ни одной награды. В год премьеры мультфильм провалился в прокате, но при повторных показах (c 1947 по 1948) начал стремительно набирать популярность и вскоре стал культовым. В 1948 году картина получила премию «Золотой глобус». Также «Бэмби» был самым любимым мультфильмом Уолта Диснея.

По результатам опроса 2006 года Los Angeles Business, «Бэмби» был признан лучшим диснеевским мультфильмом, набрав 21 % голосов (для сравнения — «Белоснежка и семь гномов» получил 20 % голосов).

В 2011 году фильм вошёл в Национальный реестр фильмов Соединённых Штатов Америки.
Самарский архиерейский дом
Самарский архиерейский дом — официальная резиденция главы Самарской и Ставропольской епархии, представляла собой мужской монастырь Русской православной церкви, располагавшийся в городе Самара.

Был создан сразу после образования Самарской и Ставропольской епархии в 1851 году для управления имуществом и денежными средствами архиерея. Долгое время не имел собственного здания. Владел загородным скитом с летним домом епископа и часовней. При советской власти был закрыт в 1930 году, однако главное здание сохранилось и до настоящего времени используется в качестве учебного корпуса Самарского государственного технического университета.

Скит
Скит (через церк.-слав. скитъ, греч. Σκῆτις, от копт. Ϣⲓϩⲏⲧ, «Шихет» — коптского названия одной из долин на севере Египта) — в общем случае место жительства христианских монахов, отдалённое от крупных поселений людей. Распространены главным образом в православии (вначале — на Ближнем Востоке, впоследствии — в Греции, России и других странах).

В силу долгой истории православного монашества понятие «скит» применялось к разным типам монашеских поселений, это могла быть как отдельно устроенная келья, в которой жил монах-отшельник, так и относительно крупный монастырь, подчинённый другому, ещё более крупному.

Название происходит от Скитской пусты́ни, места первоначального распространения христианского монашества.
Уиллингем, Кен
Чарльз Ке́ннет Уи́ллингем (англ. Charles Kenneth Willingham; 1 декабря 1912, Шеффилд — 30 мая 1975, там же), более известный как Кен Уиллингем (англ. Ken Willingham) — английский футболист, правый хавбек. Выступал за клубы «Хаддерсфилд Таун», «Сандерленд», «Лидс Юнайтед», а также за национальную сборную Англии.

Финал Кубка Англии по футболу 1938
Финал Кубка Англии по футболу 1938 года (англ. 1938 FA Cup Final) стал 63-м финалом Кубка Англии, старейшего футбольного турнира в мире. Матч состоялся 30 апреля 1938 год на стадионе «Уэмбли». В нём приняли участие футбольные клубы «Престон Норт Энд» и «Хаддерсфилд Таун». Игра закончилась со счётом 1:0 в пользу «Престона» благодаря голу Джорджа Матча с пенальти на последней минуте овертайма. Эта победа принесла второй Кубок Англии команде из Престона.
Жёлтая кавказская пчела
Жёлтая долинная кавказская медоносная пчела (Apis mellifera remipes) — подвид медоносной пчелы.

Другие названия: Армянская жёлтая, жёлтая Долинная, Кубанская широколапа.

К этой группе пчел можно отнести желтых пчёел Грузии, Армении и Азербайджана. Подразделяется на три популяции: армянскую жёлтую (долинные и предгорные районы Армении), долинную жёлтую (низинные районы Грузии и Азербайджана) и северокавзакскую (кубанскую) широколапу (степные районы Краснодарского, Ставропольского краев и Ростовской области России).

Согласно К. А. Горбачеву, Скорикова эти пчелы принадлежат к одной породе, которая происходит от скрещивания серых горных кавказских пчел с персидской жёлтой (Apis meda).

Серая горная кавказская пчела
Серая горная кавказская пчела (лат. Apis mellifera caucasia, часто ошибочно caucasica) — порода медоносных пчёл.
Окраска чисто-серая с серебристым оттенком.
Особо выделяют её от других пород исключительная неагрессивность и длина хоботков (6,7—7,25 мм). Генофонд сосредоточен в Закавказье и на Центральном Кавказе.
Палихово (Тверская область)
Па́лихово — русская деревня в Селижаровском районе Тверской области. Относится к Талицкому сельскому поселению.

Расположена в 13 километрах к юго-востоку от районного центра Селижарово, в 1 км от села Тальцы на левом берегу Волги.

Население по переписи 2002 года — 4 жителя.

Тальцы (Селижаровский район)
Та́льцы — деревня в Селижаровском муниципальном округе Тверской области.

Расположена в 12 километрах к юго-востоку от районного центра Селижарово, на ручье Столбец, левом притоке Волги (до неё 2,5 км). По северной границе деревни проходит автодорога 28К-1179 Ржев — Осташков.
Сила упругости
Си́ла упру́гости  — сила, возникающая в теле в результате деформации и стремящаяся вернуть его в исходное (начальное) состояние. Служит одним из примеров возвращающей силы.

Сила упругости имеет электромагнитную природу, являясь макроскопическим проявлением межмолекулярного взаимодействия. Направление вектора этой силы противоположно направлению деформации тела (смещению его молекул). Если исчезает деформация тела, то исчезает и сила упругости. Энергия упругих деформаций является потенциальной. При малых деформациях величина силы упругости часто пропорциональна величине деформации, а энергия зависит от деформации квадратично.

В Международной системе единиц (СИ) сила упругости, так же, как и все другие силы, измеряется в ньютонах (русское обозначение: Н; международное: N).

Деформация
Деформа́ция (от лат. deformatio — «искажение») — изменение формы и размеров тел или объёма, связанное с их перемещением друг относительно друга за счет приложения усилия, при котором тело искажает свои формы. Обычно деформация сопровождается изменением величин межатомных сил, мерой которого является упругое механическое напряжение.

Виды деформации разделяют на обратимые (упругие) и необратимые (пластические, ползучести). Обратимые деформации исчезают после окончания действия приложенных сил, а необратимые — остаются. В основе обратимых деформаций лежит смещение атомов тела от положения равновесия, в основе необратимых — необратимые перемещения атомов на расстояния от исходных положений равновесия (после снятия нагрузки происходит переориентация в новое равновесное положение). Деформация определяется как отношение изменения длины деформированного объекта к его начальной длине. Деформация не имеет физической размерности. Виды деформации: сдвиг, сжатие, смятие, изгиб, кручение, срез.
Религия в Венесуэле
Религия в Венесуэле — совокупность религиозных верований, присущих народам этой страны. Христианство является крупнейшей религией, а католицизм имеет наибольшее число последователей.

Венесуэла — светское государство, её конституция гарантирует свободу вероисповедания. До прихода испанских миссионеров народы, населявшие территорию современной Венесуэлы, исповедовали различные верования.

Нуэва-Эспарта (штат)
Нуэва-Эспарта (исп. Nueva Esparta) — один из 23 штатов Венесуэлы. Состоит из трёх островов: Маргарита, Коче и Кубагуа. Административный центр штата — город Ла-Асунсьон — находится на острове Маргарита.
Карбонаты (минералы)
Природные карбона́ты — класс минералов, состоящих из неорганических карбонатов — солей угольной кислоты. В структуру входят:

анион CO32−;

один или два катиона;

иногда, дополнительные анионы (например, OH−, F−, Cl−).

В класс входят более двухсот минералов, широкое распространение имеют природные карбонаты кальция (кальцит, арагонит), магния (магнезит), железа (сидерит), натрия (трона). Природные карбонаты других катионов — бария (витерит), стронция (стронцианит), марганца (родохрозит), свинца (церуссит), цинка (смитсонит), меди (малахит, азурит), редкоземельных элементов (бастнезит), уранила (резерфордин) — встречаются реже.

Бастнезит
Бастнезит — минерал класса фторкарбонатов, соль церия (Ce,La,Y)CO3F. Прозрачные кристаллы жёлтого, красного и бурого цветов.

Является одним из основных источников получения церия, в примесях характерно содержание лантана и иттрия, из минералов чаще всего встречается с баритом, кальцитом и флюоритом. Не является драгоценным или поделочным камнем.

Крупнейшее месторождение расположено в США (Маунтин-Пасс). Обработка — гравитационное и флотационное обогащение.
Электронные методы и средства разведки
Электро́нные ме́тоды и сре́дства разве́дки — совокупность методов и организационных структур для ведения разведывательных действий с помощью радиоэлектронных средств (РЭС) и другой электронной техники.

Радиопеленгация
Радиопеленгация, также известная как радиоопределение направления (RDF), представляет собой метод определения направления на источник радиоизлучения. Этот метод широко используется в радионавигации, поисково-спасательных операциях, спортивной радиопеленгации, радиоразведке и устранении радиопомех. Радиопеленгация может осуществляться с помощью различных технологий и методов, таких как амплитудный, фазовый и доплеровский методы.

Радиопеленгатор состоит из антенной системы и приёмно-индикаторного устройства. Радиопеленгация может быть в различной степени автоматизирована.
Золотой век компьютерных аркадных игр
Золотой век компьютерных аркадных игр (англ. golden age of arcade video games) — период времени, когда компьютерные аркадные игры вошли в массовую культуру и были в ней доминирующей силой. Точные временные границы этого периода являются дискуссионным предметом, однако его ключевыми событиями можно считать выход игр Space Invaders в 1978 году и Asteroids в 1979 году. Это стало возможным благодаря увеличению производительности и снижению стоимости компьютерных технологий. Это обусловило как рентабельность производства аркадных автоматов, так и появление компьютерных игр в различных медиа: песнях, мультипликации и фильмах наподобие «Трона» 1982 года.

Pong (игра)
Pong — одна из ранних аркадных видеоигр. Это теннисная спортивная игра с использованием простой двумерной графики, разработанная и выпущенная фирмой Atari в 1972 году. Pong называют первой в истории коммерчески успешной видеоигрой, а с её именем связывают появление индустрии интерактивных развлечений.

Идею пинг-понга для создания игры предложил Нолан Бушнелл своему сотруднику, программисту Аллану Алькорну. В то время у Аллана не было опыта разработки игр, и Pong стал для него тренировочным проектом. Идея пинг-понга для видеоигр в то время уже была реализована в Magnavox Odyssey, и это привело к иску против Atari.

Во время рождественского сезона 1975 года Atari выпустила домашнюю версию Pong эксклюзивно для розничных магазинов Sears. Это обернулось коммерческим успехом и привело к появлению её клонов, таких как Color TV Game 6 от Nintendo, которая стала первой собственной приставкой для неё. Игра была переиздана на домашних и портативных платформах.
Килкис-Лаханаское сражение
Килкис-Лаханаское сражение (греч. Μάχη Κιλκίς-Λαχανά) — сражение Второй Балканской войны у македонских городков Килкис и Лаханас между греческой и болгарской армиями, состоявшееся 19 июня (2 июля) — 21 июня (4 июля) 1913 года.

Вторая Балканская война
Втора́я Балка́нская война́, Межсою́зническая война́ (болг. Междусъюзническа война, серб. Други балкански рат, греч. Β΄ Βαλκανικός Πόλεμος рум. Al doilea război balcanic, тур. İkinci Balkan Savaşı) — быстротечная война 29 июня — 10 августа 1913 года за раздел Македонии между Болгарией с одной стороны, и Черногорией, Сербией и Грецией — с другой, а также подключившимися к военным действиям против Болгарии Османской империей и Румынией. Война была спровоцирована дипломатами Австро-Венгрии и Германской империи, которые стремились развалить Балканский союз.

В итоге Болгария потерпела поражение, в результате чего Франция, Австро-Венгрия и Германия усилили своё влияние на Балканском полуострове, подорвав позиции Российской империи. Территория, завоёванная Болгарией в Первой Балканской войне, была разделена между странами-победительницами.
Горячие носители заряда
Горя́чие носи́тели заря́да — электроны или дырки в кристаллическом материале, кинетическая энергия которых существенно превосходит характерную тепловую энергию  ( — температура решётки,  — постоянная Больцмана; для комнатной температуры  0,026 эВ). Чаще всего такие носители появляются и рассматриваются в полупроводнике, реже в диэлектрике или металле. На энергетической зонной диаграмме полупроводника горячие электроны располагаются значительно выше дна зоны проводимости , а горячие дырки — значительно ниже потолка валентной зоны . Энергия горячих носителей на практике может достигать нескольких эВ, а в особых случаях и намного бо́льших величин. Для краткости слово «заряд» нередко опускается (аналогично в английской терминологии: англ. hot [charge] carriers).

Потолок валентной зоны
Потоло́к вале́нтной зо́ны — самое высокое по энергии состояние в валентной зоне полупроводника, а также энергия этого состояния. Состояние задаётся волновым вектором электрона , а энергия имеет стандартное обозначение .

Потолок валентной зоны обычно находится в центре зоны Бриллюэна (в Γ-точке) и является вырожденным, так как там происходит касание двух ветвей дисперсионного соотношения , связывающего энергию электрона (дырки) и волновой вектор.

Для органических полупроводников, вместо термина «потолок валентной зоны», используется понятие самая высокая занятая молекулярная орбиталь (англ. HOMO: highest occupied molecular orbital).

Если дно зоны проводимости и потолок валентной зоны полупроводника находятся в одной и той же точке зоны Бриллюэна (, обычно = 0), такой материал называется прямозонным (пример: GaAs), а если в разных — непрямозонным (пример: Si).