hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Потомки Ктулху
«Потомки Ктулху» (англ. Spawn of Cthulhu), а также Ктулхи (англ. Cthulhi) или Хотианцы (англ.. Xothians) — вымышленная раса осьминогоподобных существ в произведениях Говарда Филлипса Лавкрафта и последователей «Мифов Ктулху». Впервые появляются в повести «Хребты Безумия». Они имеют физическое сходство с Ктулху и упоминаются в «Некрономиконе».

Картер, Лин
Линвуд Врумен "Лин" Картер (англ. Linwood Vrooman "Lin" Carter; 9 июня 1930 года — 7 февраля 1988 года) — американский писатель-фантаст, литературовед и редактор книжной серии Ballantine Adult Fantasy Series (сокращённо Adult Fantasy).

Известные псевдонимы Лина Картера: Г. П. Лоукрафт (англ. H. P. Lowcraft) — как пародия на Г. Ф. Лавкрафта, и Грэйл Ундвин (англ. Grail Undwin).
Сена (приток Ред-Ривера)
Се́на (Сейн-Ривер, фр. Rivière Seine, англ. Seine River) — река на юго-востоке провинции Манитоба, Канада, в 1700 км от столицы страны — Оттавы. Приток реки Ред-Ривер. Сена — одна из четырёх рек города Виннипег. Длина реки — около 130 км. Средний расход воды — 4,3 м³/с на водопропуске при впадении в Ред-Ривер.

Река берёт начало из системы ирригационных каналов в болотистой местности к юго-востоку от Стайнбака, в провинциальном лесу Сендилэндс, проходит через такие населённые пункты как Марчанд, Ла-Брокери, Сент-Анн, Лорет. Весной река часто выходит из берегов, иногда затапливая близлежащие дома. Засушливым летом высыхает до ручья.

Сена была названа французскими поселенцами и франкоканадцами, которые поселились в этом регионе, в честь одноимённой французской реки.

Ред-Ривер (река, впадает в Виннипег)
Ред-Ри́вер (англ. Red River of the North) — североамериканская река, служащая границей штатов Миннесота и Северная Дакота и впадающая в озеро Виннипег в канадской Манитобе. Длина реки составляет 877 км.
Луччана
Луччана (фр. Lucciana, корс. Lucciana) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Верхняя Корсика. Входит в состав кантона Борго. Округ коммуны — Бастия.

Код INSEE коммуны — 2B148.

Бастия (округ)
Бастия (фр. Bastia) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Корсика. Департамент округа — Верхняя Корсика. Супрефектура — Бастия.
Население округа на 2006 год составляло 105 917 человек. Плотность населения составляет 77 чел./км². Площадь округа составляет всего 1382 км².
Зенитная пулемётная дивизия ПВО
Зенитная пулеметная дивизия ПВО (зенпулд ПВО) — тактическое формирование (соединение, дивизия) войск противовоздушной обороны (ВПВО), состоящее из управления (штаба), частей и подразделений вооружённых сил государства.

Подразделение (военное дело)
Подразделение — термин в военном деле, который может иметь два значения:

воинское формирование имеющее как правило постоянную организацию и однородный состав, входящее в более крупные подразделения или в воинскую часть;

общее наименование структурной единицы органа управления, воинской части, военного учреждения (заведения) в целях сохранения военной тайны и краткости обозначения.
Туризм в Ямало-Ненецком автономном округе
Туризм в Ямало-Ненецком автономном округе — часть туризма в России на территории республики Ямало-Ненецкого автономного округа. Основные виды туризма — спортивный, экстремальный, охота и рыбалка, этнографический.

Государственное управление туризмом в округе осуществляет Департамент молодёжной политики и туризма Ямало-Ненецкого автономного округа. До 2005 управление туризмом находилось в ведении комитета по туризму, спорту и молодежи.

Новый Уренгой
Но́вый Уренго́й — город в Ямало-Ненецком автономном округе России. Имеет статус города окружного значения, образует одноимённый городской округ.

Новый Уренгой — первый по величине город округа, один из немногих российских региональных городов, превосходящих административный центр своего субъекта федерации (в данном случае Салехард) как по численности населения, так и по промышленному развитию. Город возник в ходе разработки Тюменской нефти и расположен на берегу реки Евояхи, притоке реки Пур, в 579 км восточнее Салехарда. Реки Томчаруяха и Седэяха протекают через город и делят его на две части — Северную и Южную. Территорию городского округа с запада окружает Надымский район, а с востока Пуровский район.

Постоянное население — 106 890 человека (по данным на 2024 год). Как производственный центр крупнейшего газоносного района, Новый Уренгой — неофициальная «газовая столица» России (реже упоминается как «газодобывающая столица»).
Поддубная (приток Туманной)
Поддубная (устар. Падодуппе, лит. Paduodupė, нем. Padoduppe, с 1938 по 1947 — Bruche) — река в России, в Краснознаменском районе Калининградской области, левый приток Туманной в бассейне Шешупе. Длина реки — 11 км, площадь водосборного бассейна — 29,1 км2.

Начинается около дороги Высокое — Правдино, примерно в 5 км к востоку от посёлка Добровольск. Течёт в юго-восточном направлении по незаселённой частично заболоченной местности. Впадает в Туманную в 8 км от устья у посёлка Третьяково.

Русло реки местами спрямлено и зарегулировано.

Шешупе
Шешу́пе, Шяшу́пе (лит. Šešupė) или Шешу́па (пол. Szeszupa) — река в Польше (исток), Литве и Калининградской области России, левый приток Немана (Нямунаса). Участок в среднем течении Шешупе является пограничным между Россией и Литвой.
Храм Сергия Радонежского в Рогожской слободе
Храм преподобного Сергия Радонежского (Троицы Живоначальной) в Рогожской слободе, что в Гонной — православный храм Покровского благочиния Московской городской епархии.

Храм расположен в Таганском районе Центрального административного округа Москвы (Николоямская улица, дом 57—59). Главный престол освящён в честь Святой Троицы; приделы в честь преподобного Сергия Радонежского, в честь святителя Николая.

Заставы Москвы
В середине XVIII века в местах пересечения Камер-Коллежского вала с дорогами, ведущими к Москве, были устроены заставы, использовавшиеся как места проверки грузов, ввозимых в город. Назывались по дорогам или близлежащим местностям и монастырям. Территории перед заставами обычно не застраивались и постепенно превращались в городские площади, которые стали традиционно называть заставами. В 1754 году таможенные функции застав были отменены, но сохранены полицейские посты внутреннего паспортного контроля. В 1852 году заставы были ликвидированы.
Заберезье (Пинский район)
Забере́зье (бел. Забярэззе) — деревня в Пинском районе Брестской области Беларуси. В составе Бобриковского сельсовета. Расположена в 2 км от автодороги Ганцевичи — Логишин (Р-105) и в 65 км от города Пинск. По переписи 2019 года в деревне насчитывался 1 житель.

Пинск
Пинск (бел. Пінск) — город областного подчинения в Брестской области Беларуси, расположенный у слияния рек Пина и Припять. Административный центр Пинского района. Численность населения на 1 января 2025 года — 124 008 человек.

Пинск — крупный культурный и промышленный центр Полесья. Исторически значимый населённый пункт региона.
Блокада Барселоны
Блокада Барселоны была попыткой испанских войск вернуть Барселону во время Пиренейской войны, являющаяся частью наполеоновских войн. Блокада, длившаяся с сентября по декабрь 1808 года, окончилась в пользу французов.

Жирона
Жиро́на (кат. Girona, исп. Gerona — Херона), ранее так же Герона или Жеро́на — город на северо-востоке Испании, в автономном сообществе Каталония, центр одноимённой провинции Жирона и каталонской комарки Жиронес. Население на 2020 год — 103 369 человек.

Хорошо сохранившееся со времён Средневековья историческое ядро города привлекает в Жирону значительное количество туристов.
Брайант (Арканзас)
Брайант (англ. Bryant, Arkansas) — город и пригород Литл-Рока, расположенный в округе Салин (штат Арканзас, США) с населением в 14 678 человек по статистическим данным переписи 2005 года. Брайант занимает четвёртое место в штате по среднему доходу на домохозяйства, после городов Момелл, Уайт-Холл и Кабот.

Также Брайант единственный город в Арканзасе, выбранный журналом Money Magazine’s в рейтинг Top 100 Best Places to Live 2009 (рус. Топ-100 Лучших мест для жизни), город находится на 86 месте.

Кабот (Арканзас)
Кабот (англ. Cabot) — город в округе Лонок в Арканзасе в Соединённых Штатах Америки.

По данным переписи 2010 года население города составляло 23 776 человек, а к 2019 году число жителей возросло до 26 352 человека, что делает его крупнейшим городом в округе и 19-м по величине городом штата после Джэксонвилля.
COVID-19 в Болгарии
Коронавирусная болезнь 2019 года в Болгарии — эпидемия, которая начала распространяться в стране с первого случая, зафиксированного 8 марта 2020 года. 13 марта правительство объявило в стране чрезвычайное положение. Это часть всемирной пандемии коронавирусной болезни 2019 года (COVID-19), вызванной вирусом SARS-CoV-2.

По состоянию на 17 января 2023 года в Болгарии зарегистрировано 1 294 318 подтверждённых случаев заражения. Количество смертельных случаев составляет 38 146 человек.

13 марта 2020  правительство объявило чрезвычайное положение по всей стране сроком на один месяц, которое 3 апреля было продлено до 13 мая 2020 года. Чрезвычайная эпидемическая обстановка была объявлена с 14 мая и с тех пор неоднократно продлевалась. Правительством Болгарии было принято решение о продлении действия чрезвычайной эпидемической обстановки до 30 ноября 2021 года.

Кюстендил
Кюстенди́л (болг. Кюстендил) — город в Болгарии, административный центр Кюстендилской области и общины Кюстендил. Он является транспортным узлом (UN/LOCODE BG KYS) и частью Панъевропейского транспортного коридора VIII.
Медиана (Ниш)
Медиана (серб. Медијана, лат. Mediana) — расположенный в городе Ниш, Сербия, археологический памятник. Включает в себя римскую виллу с перистилем, термы, зернохранилище и водонапорную башню. Сооружения датируются правлением родившегося в этих местах римского императора Константина Великого (306—337). Хотя римские памятники находятся повсюду в окрестностях Ниша, в Медиане остатки римского Наисса (лат. Naissus) сохранились наилучшим образом. С 1979 года Медиана включена в список археологических объектов особой важности Сербии.

Археологические объекты Сербии исключительного значения
Археологические объекты Сербии исключительного значения (серб. Археолошка налазишта од изузетног значаjа/Arheološka nalazišta od izuzetnog značaja) — археологические памятники в Сербии, имеющие высший статус государственной защиты, некоторые из которых включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Перечисленные локации являются частью списка охраняемых объектов Культурного наследия Сербии.
Бородавочники
Борода́вочники (лат. Phacochoerus) — род парнокопытных млекопитающих из семейства свиных, единственный современный род трибы Phacochoerini. Включает два вида: обыкновенный бородавочник (Phacochoerus africanus) и пустынный бородавочник (Phacochoerus aethiopicus). Ранее оба вида объединялись под названием Phacochoerus africanus. Широко распространены в Африке к югу от Сахары.

Свиные
Свины́е, или сви́ньи (лат. Suidae), — семейство парнокопытных из подотряда свинообразных, включающее 8 видов, в том числе единственного европейского представителя семейства — дикого кабана, который является прародителем домашней свиньи. Детёныш свиньи называется поросёнком.
Гигантский осьминог
Гигантский осьминог (осьминог Дофлейна, осьминог Джильберта, лат. Enteroctopus dofleini) — вид осьминогов рода Enteroctopus из семейства Enteroctopodidae.
Самый крупный вид осьминогов. Вид описал немецкий зоолог Герхард Вюлкер (Gerhard Wülker, 1885—1930) в 1910 году.

Гектокотиль
Гектокоти́ль (от греч. hekaton — «сто» и kotyle — «присоски») — своеобразно видоизменённое увеличенное щупальце самцов головоногих моллюсков, с помощью которого самец переносит сперматофоры из своей мантийной полости в мантийную полость самки.
Vauxhall Cavalier
Vauxhall Cavalier — автомобиль D-класса, производившийся британской автомобилестроительной компанией Vauxhall Motors в 1975—1995 годах. Конструктивно был основан на ряде моделей Opel, всего было выпущено три поколения. Первое поколение (Mark I), выпускавшееся в 1975—1981 годах, было основано на моделях Opel Ascona и Opel Manta с минимальным количеством внешних отличий. Второе поколение (Mark II), выпускавшееся в 1981—1988 годах, выходило одновременно с новым поколением Opel Ascona и продавалось в разных комплектациях от General Motors (выходило на его платформе J). Третье поколение (Mark III), выпускавшееся в 1988—1995 годах, было основано на моделях Opel Vectra первого поколения.

Simca-Chrysler 1307
Simca 1307 / 1308 / 1309 - Chrysler Alpine — семейство среднеразмерных автомобилей, выпускавшихся французским производителем Simca, входившим в те годы в американскую корпорацию Chrysler на правах самостоятельного отделения Chrysler Europe, с 1975 по 1980 год. В 1978 Simca отошла в собственность к PSA Peugeot Citroën, и с 1980 года автомобиль, претерпевший рестайлинг, выпускали под маркой Talbot. На различных рынках встречались такие обозначения, как Simca 1307, Talbot 1510, Talbot Alpine, Chrysler Alpine, Chrysler 150, Talbot 150. Седан той же модели нёс обозначение Talbot Solara. Автомобиль проектировался в рамках платформы Chrysler C6 — переднеприводного проекта для замены модели Simca 1500, с прицелом на конкуренцию в классе Ford Taunus.

В СССР в конце семидесятых годов кузов автомобиля был использован для ускорения работ по проектированию модели «Москвич-2141», а дизайн «Simca» в целом некоторое время служил образцом для будущей советской машины.
Большая (приток Калитвы)
Больша́я (Ба́лка Больша́я) — река в Ростовской области. Длина 152 км, площадь бассейна 2160 км². Левый приток Калитвы (бассейн Дона). Питание преимущественно снеговое. В верховьях пересыхает. Имеет сильно извилистое течение.

Нагольная (приток Большой)
Наго́льная — река в Ростовской области России, левый приток Большой (бассейн Дона). Длина — 67 км, площадь бассейна — 741 км².

В среднем течении земляная плотина с водосбросными шлюзами и водохранилище. В нижнем течении большое количество стариц.

Код в государственном водном реестре — 05010400612107000014408.
Верховино (Вологодская область)
Верховино — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Кемского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Верхнекемское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Верхнекемский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Никольска — 56 км, до центра муниципального образования посёлка Борок — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Старина, Демино, Веселый Пахарь.

По переписи 2002 года население — 114 человек (61 мужчина, 53 женщины). Всё население — русские.

Демино (Никольский район)
Демино — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Кемского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Верхнекемское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Верхнекемский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Никольска — 51,5 км, до центра муниципального образования посёлка Борок — 1,5 км. Ближайшие населённые пункты — Серпово, Борок, Земцово.

По переписи 2002 года население — 178 человек (86 мужчин, 92 женщины). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Люди доброй воли
Лю́ди до́брой во́ли — крылатoe выражение в русском и других языках, восходящее к греч. ἐπὶ γῆς εἰρήνη ἐν ἀνθρώποις εὐδοκία (лат. in terra pax hominibus bonae voluntatis, в русском синодальном переводе: «…на земле мир, в человеках благоволение») — выражению из Евангелия Лк. 2:14, используемому для совокупного наименования людей, которые, повинуясь Божией воле, руководствуются в своей жизни добрыми, то есть искренними, чистыми намерениями.

Употреблялось в России ещё в XIX веке; новая волна его популярности в СССР была связана с употреблением в тексте Стокгольмского воззвания (1950 год). За рубежом продолжает употребляться в общественно-политическом контексте одновременной адресации к гражданам одной или многих стран.

Крылатые слова
Крылатые слова, крылатые выражения, крылатые фразы — устойчивые, афористические, как правило образные выражения, вошедшие в речь из литературно-художественных, публицистических, философских, фольклорных и других источников. К крылатым выражениям также относят популярные изречения исторических личностей (Пришёл, увидел, победил. — Юлий Цезарь); имена мифологических или литературных персонажей, ставшие нарицательными (Обломов, Митрофанушка). Изучаются фразеологией.

Фраза «крылатое выражение» сама по себе является крылатой.
Коморовский, Бронислав (священник)
Бронисла́в Коморо́вский (пол. Bronisław Komorowski; 25 мая 1889, Барложно, Германия — 22 марта 1940, Штуттгоф, Штутово) — блаженный Римско-католической церкви, священник, мученик. Видный деятель польского культурного возрождения, существовавшего до начала Второй мировой войны в городе Гданьск (Данциг). Входит в число 108 блаженных польских мучеников, беатифицированных римским папой Иоанном Павлом II во время его посещения Варшавы 13 июня 1999 года.

Беатификация
Беатифика́ция (лат. beatificatio < beatus — счастливый, блаженный) — обряд причисления умершего к лику блаженных в католической церкви. Чин «блаженных» существует и в Православной церкви (напр., Блаженный Августин).

Беатификацию следует отличать от канонизации, в ходе которой происходит причисление праведника к лику святых: беатификация понимается как этап, предваряющий канонизацию.
In Search of Space
In Search of Space — второй студийный альбом британской рок-группы Hawkwind, записанный с продюсером Джорджем Кьянцем в Olympic Studios и выпущенный United Artists Records в октябре 1971 года. Альбом поднялся до #18 в UK Albums Chart.

ЛСД
ЛСД (ЛСД-25, LSD, от нем. Lysergsäurediethylamid — диэтиламид d-лизергиновой кислоты; разг. «кислота», «лизер», «Люси») — психоделик класса лизергамидов.

Химические названия: N,N-диэтиламид лизергиновой кислоты; N,N-диэтиллизергоиламид. Условные названия и шифры: LSD; LSD-25; Lysergide, Delysid. Химическая формула вещества: C20H25N3O. В русскоязычной медицинской литературе советского периода для обозначения LSD употребляются аббревиатуры ДЛК, ДЛК-25.

ЛСД долгое время считался самым известным психоделиком, использовавшимся или используемым в качестве рекреационного препарата, а также в качестве инструмента в различных трансцендентных практиках, таких как медитация, психонавтика, и в запрещённой законом (но легальной в прошлом) психоделической психотерапии. Тем не менее, в последнее время происходит вытеснение ЛСД как самого известного психоделика другим психоактивным веществом — псилоцибином.
Nouvelle Vague
Nouvelle Vague — французский музыкальный коллектив под управлением Марка Коллена и Оливье Либо (1964-2021). Название коллектива — игра слов, отражающая его отношение как к стилю нью-вейв, так и к французскому искусству (более точно — направлению французского кино «новая волна»). Песни группы — это кавер-версии популярных панк-рок, постпанк и нью-вейв композиций, аранжированных в стиле босса-нова.

Босанова
Босано́ва, бо́сса-но́ва (порт. bossa nova) — жанр бразильской популярной музыки, представляющий собой синтез местного фольклора и джаза. Пик популярности босса-новы пришёлся на 1960-е годы.

Основоположники босса-новы — композитор Антониу Карлос Жобин и гитарист Жуан Жилберту. «Отправной точкой» босса-новы считается песня Жобина «Довольно грустить» («Chega de saudade», 1957), получившая известность в интерпретации Жуана Жилберту (1958). Мировой эмблемой босса-новы стала песня Жобина «Девушка из Ипанемы» (1962), которую впервые исполнила Аструд Жилберту.
Чемпионат Латвии по кёрлингу среди мужчин 2020
18-й Чемпионат Латвии по кёрлингу среди мужчин 2020 проводился с 4 по 9 февраля 2020 года в городе Рига на арене «Kērlinga halle».

В чемпионате принимало участие 7 команд.

Победителями чемпионата стала команда Junkers Bosch / Smilga (скип Карлис Смилга); 3-й чемпионский титул команды Junkers Bosch / Smilga; Карлис Смилга как скип стал чемпионом среди мужчин во 2-й раз, а как игрок — в 5-й), победившая в финале команду Sporta Klubs "OB" / Regža (скип Ансис Регжа). Бронзовые медали завоевала команда Klubs "A41" / Gulbis (скип Ритварс Гулбис).

Одновременно и там же проходил Чемпионат Латвии по кёрлингу среди женщин 2020.

Чемпионат Латвии по кёрлингу среди мужчин
Чемпионат Латвии по кёрлингу среди мужчин (латыш. Latvijas kērlinga čempionāts vīriešiem) — ежегодное соревнование латышских мужских команд по кёрлингу. Проводится с 2002 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга Латвии (латыш. Latvijas Kērlinga Asociācija).

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять Латвию на международной арене как мужская сборная Латвии.
Питаевский, Лев Петрович
Лев Петро́вич Пита́евский (18 января 1933, Саратов, РСФСР, СССР — 23 августа 2022, Роверето, Трентино-Альто-Адидже) — советский, российский и итальянский физик-теоретик. Академик РАН (1991), академик АН СССР с 1990 года, член-корреспондент АН СССР c 1976 года, доктор физико-математических наук, профессор.

Основные труды Питаевского посвящены физике низких температур, физике плазмы, квантовой механике, макроскопической электродинамике, теории металлов и другим направлениям. Построил новую теорию сверхтекучести вблизи точки фазового перехода вещества. Показал необходимость перехода жидкого гелия-3 в сверхтекучее состояние при достаточно низких температурах.

Саратовский государственный университет
Сара́товский национальный исследовательский госуда́рственный университе́т и́мени Н. Г. Черныше́вского — российское высшее учебное заведение. Имеет статус национального исследовательского университета.

Был основан в 1909 году как Императорский Николаевский Саратовский университет.
Ранчо
Ра́нчо (исп. rancho, откуда англ. ranch «ранч/рэнч») — один из наиболее распространённых методов ведения сельского хозяйства, получивший широкое распространение в странах Западного полушария в ходе колонизации Америки колонистами с европейского континента.

Вестерн (конный спорт)
Верховая езда в стиле вестерн повсеместно распространена в США, а сейчас стремительно завоёвывает весь мир. Вестерн-спорт становится всё более популярным в Европе, а с недавнего времени и в России. Одна из самых зрелищных и популярных дисциплин — рейнинг — уже признана ФЕИ и включена в программу Всемирных конных игр.
3,4-Диметоксифенетиламин
3,4-диметоксифенилэтиламин (DMPEA) — это химическое соединение из класса фенилэтиламинов. Это аналог основного нейротрансмиттера дофамина, где в мета- и пара- положении гидроксильные группы были заменены на метокси-группы. Он также тесно связан с мескалином (3,4,5-триметоксифенетиламин).

Фенилэтиламин
Фенилэтиламин (2-фенилэтиламин, фенэтиламин, β-фенилэтиламин, 1-амино-2-фенил-этан) — химическое соединение, являющееся начальным соединением для некоторых природных нейромедиаторов, а его производные являются психоделиками и стимуляторами.

Маслянистая жидкость, малорастворимая в воде (4,2 мл в 100 мл воды) и хорошо — в органических растворителях (диэтиловый эфир, этанол и др.).
Кызылту (Западно-Казахстанская область)
Кызылту (каз. Қызылту) — село в Казталовском районе Западно-Казахстанской области Казахстана. Входит в состав Бирикского сельского округа. Находится примерно в 13 км к югу от села Казталовка. Код КАТО — 274841200.

Казталовка
Казталовка (каз. Казталовка) — село в Казахстане, административный центр Казталовского района Западно-Казахстанской области, в 330 км к юго-западу от г. Уральск. Административный центр Казталовского сельского округа. Код КАТО — 274830100.

В 1961—1997 — центр Казталовского овцеводческого хозяйства. На его основе в Казталовке образованы ТОО «Мирас», производственный кооператив и 24 крестьянских хозяйства.
Сражение при Ликозе
Сражение при Ликозе — состоявшееся летом 846 года у мыса Ликоза морское сражение, в котором объединённый флот правителей итальянских княжеств (Неаполя, Амальфи, Гаэты и Сорренто) во главе с Сергием I разбил флот сарацин.

Герцогство Неаполь
Герцогство Неаполь — фактически независимое государство в Южной Италии в VII — XII веках, формальный вассал Византийской империи. В течение пяти веков своего существования принимало активное участие в политической борьбе в Италии.