hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Симонов монастырь
Си́монов Успе́нский монасты́рь — монастырь, основанный в XIV веке преподобным Фёдором. Являлся одним из самых крупных и богатых монастырей Москвы. В XVI—XVII веках входил в пояс укреплений, защищавших подступы к городу с юга. Монастырь был подсуден великому князю и использовался как место заточения политических противников режима. При советской власти обитель упразднили в 1920 году, а в 1930-м уничтожили большинство построек.

Монастырь находится в современном Даниловском районе Москвы.

Всероссийский художественный научно-реставрационный центр имени И. Э. Грабаря
Всероссийский художественный научно-реставрационный центр (ВХНРЦ) имени академика И. Э. Грабаря — государственная реставрационная организация России. Существует с 1918 года; осуществляет реставрацию и проведение научной экспертизы памятников истории и культуры. Помимо реставрационных мастерских включает отделы физико-химических исследований и научной экспертизы, архив, фототеку. Имеет три филиала: Архангельский, Вологодский и Костромской.
Голос кочевников
Го́лос коче́вников (Voice of Nomads) — международный музыкальный фестиваль в формате этномузыки (world music). В основе идеологии фестиваля лежат три ключевых понятия: развитие, движение и свобода. Девиз фестиваля: «Пространство свободной музыки для свободных людей». Фестиваль формирует новое место общения, новое измерение на перекрестке городской культуры и национальных традиций.

Участники фестиваля — профессионалы, на основе народной музыки создающие современное музыкальное искусство. Отбор участников происходит по принципу «Фестиваль — пространство диалога культур, а не костюмированное фольклорное представление».

Проводится ежегодно с 2009 года в летнее время в Бурятии. Начав как узко локализованный праздник этномузыки, «Голос кочевников» стал одним из крупнейших в Азиатской России фестивалей world music в формате open air.

Учредитель фестиваля — министерство культуры Бурятии.

Open air
Опен-эйр (англ. open «открытый» + air «воздух»); англиц. вместо ранее принятого «на открытом воздухе» — музыкальное событие, концерт, фестиваль, который проходит на свежем воздухе. Размер концертов может быть весьма различным: от корпоративной вечеринки на несколько десятков человек до музыкального шоу с мировым именем на тысячи участников.

Распространено мнение, что опен-эйры представляют собой в основном электронные вечеринки. В России с данным значением связывают прежде всего дискотеки, проводимые вне клубного помещения. Однако на самом деле на опен-эйрах может быть самая различная музыка: от народной и классической до рока и джаза.
Лотос орехоносный
Ло́тос орехоно́сный (лат. Nelumbo nucífera) — вид многолетних травянистых земноводных растений из рода Лотос (Nelumbo) монотипного семейства Лотосовые (Nelumbonaceae).

Вид занесён в Красную книгу России.

Крахмал
Крахма́л — органическое вещество с формулой (C6H10O5)n, смесь полисахаридов амилозы и амилопектина, мономером которых является альфа-глюкоза. Крахмал синтезируется растениями в хлоропластах с использованием энергии света при фотосинтезе. Крахмал, полученный из разных растений, несколько различается по структуре зёрен, степени полимеризации молекул, строению полимерных цепей и физико-химическим свойствам.

Крахмал и его производные широко используются в пищевой промышленности.
Карсавин, Лев Платонович
Лев Плато́нович Карса́вин (лит. Levas Karsavinas; 1 [13] декабря 1882 года, Санкт-Петербург — 17 или 20 июля 1952 года, Абезь, Коми АССР, СССР) — русский религиозный философ, историк культуры, медиевист, поэт.

Евфросиниевское кладбище (Вильнюс)
Евфроси́ниевское кла́дбище в Вильнюсе — один из древнейших и ценных в историко-культурном отношении православных некрополей Литвы. Расположено в южной части города за Острой брамой и железной дорогой на улице Лепкальнё («Липо́вка», Liepkalnio g.).
Рододендрон каролинский
Рододендрон каролинский (лат. Rhododéndron carolinianum) — вечнозелёный кустарник, вид подсекции Caroliniana, секции Rhododendron, подрода Rhododendron, рода Рододендрон (Rhododendron), семейства Вересковые (Ericaceae).

Во многих источниках считается синонимом Rhododendron minus.

Используется в качестве декоративного садового растения.

Рододендрон
Рододе́ндрон (лат. Rhododéndron) — род растений семейства Вересковые (Ericaceae), по современной классификации включающий около 1 200 видов преимущественно вечнозелёных, полулистопадных и листопадных кустарников, изредка небольших деревьев.

К роду рододендрон относятся широко известные в комнатном и оранжерейном цветоводстве азалии, выделявшиеся ранее некоторыми систематиками в подрод или секцию рода Rhododendron sect. Azaleastrum Maxim.. Также в него включены виды ранее самостоятельного рода Багульник (Ledum).
Домингес, Оскар
О́скар Доми́нгес (исп. Óscar Domínguez; 3 января 1906, Сан-Кристобаль-де-ла-Лагуна — 31 декабря 1957, Париж) — испанский художник и скульптор, один из представителей испанского сюрреализма наряду с Сальвадором Дали и Хоаном Миро.

Бретон, Андре
Андре́ Брето́н (фр. André Breton; 19 февраля 1896, Теншбре, Франция — 28 сентября 1966, Париж) — французский писатель и поэт, основоположник и теоретик сюрреализма, левый общественный деятель. Автор ряда известных книг («Надя», «Безумная любовь»), первого Манифеста сюрреализма 1924 года и соавтор манифеста «За независимое революционное искусство» 1938 года.
Молодой Папа
«Молодо́й Па́па» (англ. The Young Pope) — итало-испано-французский драматический телесериал режиссёра Паоло Соррентино с Джудом Лоу и Дайан Китон в главных ролях.
Сериал состоит из десяти эпизодов, каждый из которых срежиссировал Соррентино.
Премьера сериала состоялась
21 октября 2016 года на канале Sky Atlantic в Италии и Германии;
24 октября — на Canal+ во Франции;
26 октября — на C More в Швеции;
27 октября — Великобритании;
28 октября — на HBO в Польше, а 15 января 2017 — премьера на HBO в США.
23 апреля 2017 года — премьера в России на телеканале Че.

20 октября 2016 года стало известно о начале работы над сериалом-продолжением «Молодого Папы» под названием «Новый Папа» (англ. The New Pope). Производство сериала началось в конце 2018 года в Италии. Премьера сериала состоялась в январе 2020 года.

Монсеньор
Монсеньо́р (фр. Monseigneur, итал. monsignore; мн. ч. monsignori) — форма обращения или титул римско-католического духовенства, не обозначающая должность и не связанная с каким-либо конкретным саном и в настоящее время обычно используемая как титулование к следующим лицам: апостольский протонотарий, почётный прелат Его Святейшества, капеллан Его Святейшества, а в некоторых странах также в отношении епископов.

История титулования восходит к XIV веку, когда папский двор пребывал в Авиньоне: епископов титуловали mon seigneur (по-французски означает «мой господин»); так же именовали и священников, работавших в папских учреждениях.
StarLadder Berlin Major 2019
StarLadder Berlin Major 2019 или StarLadder Major 2019 — пятнадцатый турнир серии Major по Counter-Strike: Global Offensive. Турнир проходил с 20 августа по 8 сентября 2019 года, место соревнований — Берлин, Германия. В турнире участвовали 14 лучших команд IEM Катовице 2019 и ещё 10 команд, вышедших из региональных отборочных — майноров. Призовой фонд турнира — 1 000 000 долларов США. Это также первый случай, когда украинская организация StarLadder провела Major-турнир по CS:GO. Стадии «Новых претендентов» и «Новых легенд» прошли в мюзик-холле Verti, а стадия «Новых чемпионов» прошла на Мерседес-Бенц Арене. Берлинский мейджор стал восьмым подряд мейджором с призовым фондом в 1 000 000 долларов с тех пор, как Valve объявила об увеличении призового фонда с 250 000 долларов на MLG Columbus 2016.

MLG Major Championship: Columbus 2016
MLG Counter-Strike: Global Offensive Major Championship: Columbus, также известный как MLG Columbus 2016 — восьмой мейджор-турнир по Counter-Strike: Global Offensive, проведённый при поддержке компании Valve. Проходил с 29 марта по 3 апреля 2016 года в Нэшнуайд-арене в Колумбусе.

MLG Columbus 2016 был первым мейджором, проведённым в Северной Америке. Также турнир стал первым мейджором, проведённым не Dreamhack или ESL. 23 февраля в блоге разработчиков Counter-Strike: Global Offensive было объявлено, что впервые призовой фонд мейджора составит 1 миллион долларов.
Ресничные черви
Ресни́чные че́рви, или турбелля́рии (лат. Turbellaria, от turbo – волновать), — традиционно выделяемый класс плоских червей, включающий всех представителей типа, кроме исключительно паразитических Neodermata (трематоды, моногенеи и ленточные черви), по отношению к которым является парафилетической группой. Насчитывает свыше 3500 видов. Это преимущественно свободноживущие черви, реже паразитические. Тело уплощённое, овальное или удлинённое, покрыто ресничным эпителием. Размеры — от микроскопических до 10 м. Большинство свободноживущих видов ресничных червей встречается в морях и пресных водах, меньшее число — во влажных местах на поверхности суши, в почве. Наиболее известными являются представители отряда Трехветвистые, или Планарии (белая, чёрная, траурная, бурая и др. — всего около 100 видов). Свободноживущие плоские черви питаются преимущественно как хищники и передвигаются ползком или вплавь. Локомоции способствуют кожно-мускульный мешок и реснички.

Планарии
Плана́рии, или трёхветвистокишечные, или трёхветвистые планарии (лат. Tricladida) — отряд плоских червей. Характеризуется макроскопическими размерами (обычно 1-2 см, редко — десятки сантиметров (например, Geoplanidae), уплощённой формой тела и разветвлённым кишечником. Кишечник имеет три основных ветви (что объясняет название), одна из которых расположена в передней части тела, а две остальных — в задней. Каждая из ветвей, в свою очередь, имеет множество дополнительных ответвлений.
Батайск-2007
«Бата́йск-2007» — российский футбольный клуб из города Батайск Ростовской области. 29 июля 2010 года снялся с первенства второго дивизиона зона «Юг». С сезона 2014 выступает в чемпионате Ростовской области.

Первенство России среди любительских футбольных клубов
Третья лига — ежегодное соревнование для непрофессиональных (любительских) футбольных клубов, проходящее в России.

Турнир получил данное название после утверждения в декабре 2023 года Российским футбольным союзом дорожной карты программы развития любительского футбола 11х11 на период 2024—2027 годов в рамках реформирования соревнований команд III дивизиона.

До этого называлось и было известно как Первенство России среди любительских футбольных клубов (ЛФК) (также: Первенство России по футболу среди футбольных клубов III дивизиона, Третий дивизион, Первенства МРО). Ранее использовались названия Первенство России среди КФК (КФК — коллективы физической культуры), ЛФЛ (Любительская футбольная лига) (под эгидой соответствующей организации соревнование проводилось с 2004 по 2010 годы), а в 1996—1997 годах — Четвёртая лига (в 1994—1997 годах турнир был пятым по силе в иерархии общероссийских соревнований после высшей, первой, второй и существовавшей в то время Третьей лиги ПФЛ).
Риосмонттизм
Риосмонттизм (исп. Riosmonttismo) — гватемальский политический феномен, связанный с именем генерала Эфраина Риоса Монтта, президента Гватемалы в 1982—1983. Обозначает не только взгляды Риоса Монтта и режим его правления, но также структуры и политтехнологии ультраправого антикоммунизма, христианского фундаментализма и авторитарного популизма.

Фундаментализм
Фундаментали́зм (от лат. Fundamentum — «основание») — собирательное наименование крайне консервативных религиозных, философских, моральных и социальных течений. Фундаментализм часто является политической реакцией на протекающие в современном обществе процессы глобализации и секуляризации.

Носит преимущественно религиозный характер, но не ограничивается религией.
Институт исследований мира
Институт исследований мира (англ. Peace Research Institute Oslo, PRIO, норв. Institutt for fredsforskning) — частное исследовательское учреждение по изучению мира и конфликтов, расположенное в Осло, Норвегия, со штатом около 100 сотрудников. Институт был основан в 1959 году группой норвежских исследователей во главе с Йоханом Галтунгом, который также был первым директором института (1959–1969). Он издаёт Journal of Peace Research (дословно — «Журнал исследований мира»), также основанный Йоханом Галтунгом.

Министерство иностранных дел Норвегии
Министерство иностранных дел Норвегии является министерством иностранных дел Королевства Норвегия. Оно было создано 7 июня 1905 года, в тот же день парламент Норвегии (Стортинг) принял решение о роспуске личной унии со Швецией.

Министерство возглавляет министр иностранных дел, в настоящее время Эспен Барт Эйде, и министр по международному развитию, в настоящее время Анне Беате Твиннерейм.
Высоково-1 (Высоковский сельсовет, Вологодский район)
Высоково-1 — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Высоковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Высоковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 72 км, до центра муниципального образования Кубенского по прямой — 27 км. Ближайшие населённые пункты — Никулино, Ермолово, Поповское, Потрохово.

По переписи 2002 года население — 11 человек.

Кубенское (Вологодская область)
Ку́бенское — село в Вологодском районе Вологодской области, административный центр Кубенского сельского поселения и Кубенского сельсовета.

Название получило от Кубенского озера, на юго-западном берегу которого расположено (в 25 км к северу от Вологды).
Словетский
Слове́тский (настоящее имя — Валенти́н Александрович Преснов; род. 15 августа 1982, Караганда, Казахская ССР, СССР) — российский рэп-исполнитель, участник рэп-группы «Константа», артист звукозаписывающего лейбла и творческого объединения Gazgolder.

Дымовая завеса (группа)
«Дымовая завеса» — российская рэп-группа из Москвы, образованная Вадимом Мотылёвым (Slim) и Алексеем Гуковым (Lexus) в 1996 году. Была частью московского хип-хоп-объединения «Dремучие». Автором большей части текстов и музыки был Slim. Группа выпустила четыре альбома и прекратила своё существование в 2007 году. После её распада Slim стал участником рэп-группы Centr и сооснователем лейбла «ЦАО Records».
Красково
Кра́сково — посёлок городского типа в Московской области России. Входит в городской округ Люберцы.

Численность населения — 27 645 чел. (2024 год).

Железнодорожные платформы (Красково и Коренёво) в 27 км к юго-востоку от Казанского вокзала по Рязанской и Казанской ветке соответственно.

Гиляровский, Владимир Алексеевич
Влади́мир Алексе́евич Гиляро́вский (26 ноября [8 декабря] 1855, Вологодский уезд, Вологодская губерния, Российская империя — 1 октября 1935, Москва, СССР) — русский и советский писатель, поэт, фельетонист, беллетрист, драматург, литературовед, журналист, краевед Москвы.

Псевдонимы: Джура, Дядя Гиляй.
Белоспинный дятел
Белоспи́нный дя́тел (лат. Dendrocopos leucotos) — лесная птица семейства дятловых, наиболее крупный вид из рода Dendrocopos. Имеет внешнее сходство с большим пёстрым дятлом, отличаясь от него белой нижней частью спины и белыми внутренними маховыми. Распространён в лесной зоне Евразии. Населяет зрелые лиственные и смешанные леса с большим количеством больных и погибших деревьев, особое предпочтение отдаёт старым березнякам. Скрытная и малозаметная птица, однако присутствия человека не избегает. Живёт оседло. Иногда осенью и зимой совершает недальние кочёвки, однако весной обычно возвращается в тот же район, что и в предыдущий год. Тем не менее ежегодно долбит новое дупло для гнезда. Размножается раньше других дятлов, к концу мая уже появляются птенцы. На Дальнем Востоке это фоновый вид дятлов, на остальной части России и в Европе встречается значительно реже, чем близкий к нему большой пёстрый дятел. Занесён в Красную книгу Московской области.

Пиренеи
Пирене́и, или Пирене́йские горы (фр. Pyrénées, исп. Pirineos, окс. Pirenèus, кат. Pirineus, баск. Pirinioak), — горная система во Франции, Испании и Андорре, между Бискайским заливом и Средиземным морем. Исторически по обе стороны горного хребта простирались Княжество Каталония, Королевство Арагон, Окситания и Королевство Наварра.
Перевёрнутый тоталитаризм
Перевёрнутый тоталитаризм (также инвертированный или обратный тоталитаризм) — политический режим, вид тоталитаризма, произрастающий из устойчивых демократий, и характеризующийся тотальным влиянием крупных корпораций, финансовых групп и СМИ на все аспекты общественной и частной жизни государства с единственной целью — достижение экономической выгоды.

В отличие от «классического», инвертированный тоталитаризм произрастает из устойчивых демократий вместе с появлением коллективного врага и усилением могущества корпораций, а своей целью является достижение экономической выгоды через излом политической активности гражданского общества, солидаризацию крупных СМИ с созданием иллюзии свободы слова, использование демократических институтов своих целей, эксплуатацию неблагополучных групп населения, интернационализацию и подчинение власти экономической выгоде. Этот тип тоталитаризма не является явным, поэтому еще больше угроза демократическому режиму, чем «классический».

Имитационная демократия
Имитационная демократия (управляемая демократия, англ. guided democracy, манипулируемая демократия, декоративная демократия, квазидемократия, псевдодемократия) — форма устройства политической системы государства, при которой, несмотря на формально демократическое законодательство и формальное соблюдение всех выборных процедур, фактическое участие гражданского общества в управлении государством и влияние общества на власть (обратная связь) мало́ или минимально.

Имитационная (управляемая, манипулируемая, декоративная, квази, псевдо) демократия, как правило, имеет политическую систему с доминирующей партией. При такой «демократии» может появиться скрытая диктатура. Также такая демократия может быть в марионеточном государстве. Управляемой демократией называли официальную концепцию правления индонезийского президента Сукарно.
Кравченко, Андрей Григорьевич
Андре́й Григо́рьевич Кра́вченко (18 (30) ноября 1899, хутор Сулимин, Полтавская губерния, Российская империя — 18 октября 1963, Москва, СССР) — советский военачальник, участник Великой Отечественной войны, командир 2-го и 4-го танковых корпусов, 5-го гвардейского танкового корпуса, командующий 6-й (затем 6-й гвардейской) танковой армией. Дважды Герой Советского Союза (1944, 1945). Генерал-полковник танковых войск (1944).

7-я стрелковая дивизия (1-го формирования)
7-я стрелковая дивизия (7-я стрелковая Черниговская трижды Краснознамённая, ордена Трудового Красного Знамени дивизия имени М. В. Фрунзе; формирования 1918 года) — воинское соединение СССР РККА до и во время Великой Отечественной войны.
Домициан II
Домициан, известен как Домициан II (лат. Domitianus, полная форма имени неизвестна) — римский император (узурпатор), восставший, очевидно, в северной Галлии в конце 270 или начале 271 года. На данный момент известно лишь две его монеты, и этот император отождествляется современными исследователями с неким Домицианом, который дважды упомянут в нарративных источниках (однако не как император). Правление Домициана II было весьма краткосрочным и продолжалось не более одного или двух месяцев.

Авреол
Авреол (лат. Aureolus; казнён в 268) — начальник римских войск в Иллирии во времена императора Галлиена, один из «тридцати тиранов» — кратковременных узурпаторов императорской власти в 260-е годы. Сведения о нём содержатся у Авторов жизнеописаний Августов в разделе «Тридцать тиранов».
Морские динозавры: Путешествие в доисторический мир
Морские динозавры: Путешествие в доисторический мир (англ. Sea Rex: Journey to a Prehistoric World) — документальный фильм, снятый в 2010 году режиссёром Ронаном Шапаленом. Фильм доступен также в формате 3D.

Шонизавры
Шонизавры (лат. Shonisaurus) — род вымерших пресмыкающихся из семейства Shastasauridae, самые крупные ихтиозавры, известные науке не по фрагментам скелетов. Жили во времена среднетриасовой эпохи (232—212 млн лет назад).
Правительство Эстонии
Прави́тельство Эсто́нии (эст. Vabariigi Valitsus) — конституционный орган, которому принадлежит высшая исполнительная власть в Эстонской Республике.

В своей деятельности правительство подотчётно парламенту Эстонии. Депутаты парламента имеют право делать запросы министрам, на которые министры обязаны отвечать в установленный срок.

Партия реформ Эстонии
Па́ртия рефо́рм Эсто́нии (эст. Eesti Reformierakond) — либеральная партия в Эстонии. Партия является членом Либерального Интернационала (в котором состояла в качестве наблюдателя в период 1990—1996 гг.), а также членом европартии Альянс либералов и демократов за Европу.
Чэнь Чжаоди
Чэнь Чжаоди (кит. 陈招娣, англ. Chen Zhaodi; 15 апреля 1955, Ханчжоу, провинция Чжэцзян — 1 апреля 2013, Пекин, Китай) — китайская волейболистка и волейбольный тренер, связующая. Чемпионка мира 1982. Генерал-майор НОАК (2006).

Чемпионат мира по волейболу среди женских молодёжных команд 1987
4-й женский молодёжный чемпионат мира по волейболу проходил со 2 по 13 сентября 1987 года в двух городах Южной Кореи (Сеуле и Пусане) с участием 13 сборных команд, составленных из игроков не старше 20 лет. Чемпионский титул выиграла молодёжная сборная Бразилии.
Минский полумарафон
Минский полумарафон (бел. Мінскі паўмарафон) — ежегодный полумарафон, который проводится в Минске. Традиционно проходит во второе воскресенье сентября в день города Минска. Является членом AIMS. Кроме полумарафона также проводятся забеги на 10,5 км и 5,5 км. С 2024 года в программу добавлена Корпоративная эстафета 3х5км+6.097км.

Полумарафон
Полумарафон — дисциплина лёгкой атлетики, представляет собой забег на дистанцию 21,0975 км — вдвое меньше марафонской (42 км 195 метров). Как правило, соревнования в данной легкоатлетической беговой дисциплине проводятся на шоссе. Полумарафон не является олимпийской дисциплиной, однако данная дистанция является одной из активно привлекающих к себе интерес с начала 2000-х годов в мировом любительском беге. Полумарафонские забеги проводятся одновременно с марафонскими в рамках традиционных городских марафонов (Московский, Берлинский, Чикагский, Лондонский), либо как самостоятельные соревнования (Пражский, Лиссабонский). С 1992 года под эгидой ИААФ ежегодно проводится чемпионат мира по полумарафону, в рамках которого разыгрывается четыре комплекта наград.
Динитроцеллюлоза
Динитроцеллюло́за (динитрат целлюлозы, коллоксили́н, «русская нитроцеллюлоза») — продукт этерификации целлюлозы с нитрующей смесью (смесь азотной и серной кислот). Иногда коллоксилином называют смесь динитроцеллюлозы с мононитроцеллюлозой. Правильное систематическое химическое название — динитрат целлюлозы. Как правило, пропитана на 35% этиловым спиртом и содержит менее 12,5% азота.

Горюча, в определённых условиях может взрываться, но по сравнению с пироксилином сила взрыва намного слабее.

Коллоксилин хорошо растворяется в ацетоне, смеси спирта и эфира, в сложных эфирах уксусной кислоты. Используется в нитроцеллюлозных лаках и красках.

При действии на коллоксилин спирта и эфира получают коллодий, применяемый в медицине. Смесь последнего с камфорой при соответствующей обработке дает целлулоид.

Целлюлоза
Целлюло́за, клетча́тка (фр. cellulose от лат. cellula — «клетка») — органическое соединение, углевод, полисахарид с формулой (C6H10O5)n. Молекулы — неразветвлённые цепочки из остатков β-глюкозы, соединённых гликозидными связями β-(1→4). Белое твёрдое вещество, нерастворимое в воде. Главная составная часть клеточных оболочек всех высших растений.