hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кубок России по пляжному футболу 2010
Кубок России по пляжному футболу 2010 года — третий розыгрыш кубка России по пляжному футболу. Турнир прошёл в Самаре с 30 июня по 4 июля. В турнире приняли участие восемь лучших команд по итогам Чемпионата России по пляжному футболу 2009. Победу одержала команда Крылья Советов.

Кубок России по пляжному футболу
Кубок России по пляжному футболу — российское соревнование по пляжному футболу. Проводится ежегодно начиная с 2008 года. В турнире принимают участие восемь лучших команд по итогам прошедшего чемпионата России по пляжному футболу. В ходе жеребьёвки команды разбиваются на две группы. Первые две команды из каждой группы выходят в полуфиналы, победители которых определяют обладателя кубка.
Межениновка (станция)
Межени́новка — бывшая железнодорожная станция, в современности[когда?]

 разъезд с пассажирской платформой Кузбасского региона Западно-Сибирской железной дороги. Находится на территории Томского района Томской области, в селе Межениновка.

Басандайка (река)
Басанда́йка — река в Томске и Томском районе Томской области России, правый приток Томи. Получила название по имени князьца Басандая, жившего со своим родом в этих местах.

Исток Басандайки находится в районе остановочного пункта «28 км» Томской ветви, устье — на южной окраине Томска, между посёлками Басандайка и Аникино, в 78 км от устья Томи.

Длина реки — 57 км, из них 3,9 км — в пределах Томска. Площадь водосбора — 409 км². Средняя глубина — от 0,5 до 0,7 м. Среднегодовой расход воды — 2,34 м³/с.
Манчини, Мария Анна
Мария Анна Манчини (итал. Maria Anna Mancini; 1649[…], Рим — 20 июня 1714, Клиши-ла-Гаренн) — французская аристократка, хозяйка литературного салона; племянница кардинала Мазарини (одна из мазаринеток), в замужестве герцогиня Бульонская. Известна своей причастностью к Делу о ядах и покровительством Лафонтену.

Луи Жозеф де Вандом
Луи́-Жозе́ф де Бурбо́н-Вандо́м (фр. Louis Joseph de Bourbon, Duke of Vendôme), известен как Великий Вандом (фр. le Grand Vendôme; 1 июля 1654[…], Париж — 11 июня 1712, Винарос) — 3-й герцог Вандом, французский военачальник периода правления Людовика XIV, особенно прославился в Войне за испанское наследство. Обладая несомненным талантом и опытом полководца, отличался и личной храбростью. За свои заслуги был приравнен к рангу законного принца крови во Франции и в Испании Филиппа V, трон которого он сохранил.
Perinia
Perinia (лат.) — род морских крабов из семейства Epialtidae инфраотряда Eubrachyura (Majoidea, Heterotremata). Известно 2 вида. Они обитают в приливной зоне и на континентальном шельфе на глубинах от 0 до 40 м в Индо-Тихоокеанском регионе.

Majoidea
Majoidea (лат.) — надсемейство морских крабов. Ноги у представителей некоторых видов очень длинные, за что их назвали «крабы-пауки». Среди них японский краб-паук — крупнейший современный вид ракообразных.
Чон Чхон Рэ
Чон Чхон Рэ (кор. 정청래; род. 18 мая 1965 года, Кымсан, Чхунчхон-Намдо, Республика Корея) — южнокорейский политический и партийный деятель, член Национального собрания Республики Корея (с 2004 по 2008 год, с 2012 по 2016 год и с 2020 года) и председатель «Демократической партии» (с 2025 года).

Парламентские выборы в Республике Корея (2016)
Выборы депутатов Национальное собрание Республики Корея XX созыва состоялись на территории всей Кореи 13 апреля 2016 года. С 8 апреля по 9 апреля 2016 года состоялось досрочное проголосование. Выборы прошли по смешанной избирательной системе: из 300 депутатов 47 были избраны по партийным спискам по единому национальному округу (пропорциональная система), а ещё 253 — по одномандатным округам (мажоритарная система). В результате выборов правящая партия «Сэнури» потерпела поражение, не сумев получить большинство голосов, а крупная оппозиционная Совместная демократическая партия победила.
Военный орден Святого Генриха
Военный орден Святого Генриха — орден, учреждённый Августом III, королём Польши и курфюрстом Саксонии (под именем Фридрих Август II) 7 октября 1736 года.

Военный орден Святого Генриха — один из старейших военных орденов Германии. Он старше известного ордена Pour le Mérite.

Он назван в честь Генриха II, последнего императора Священной Римской империи, имевшего саксонское происхождение, связанного с христианизацией Средней Германии и почитавшегося за свой рыцарский характер.

После падения Второго рейха в Германии в результате первой мировой войны, орден был упразднён.

Георг (король Саксонии)
Гео́рг (нем. Georg von Sachsen, полное имя Фридрих Август Георг Людвиг Вильгельм Максимилиан Карл Мария Непомук Баптист Ксавер Кириак Романус Саксонский (нем. Friedrich August Georg Ludwig Wilhelm Maximilian Karl Maria Nepomuk Baptist Xaver Cyriacus Romanus von Sachsen; 8 августа 1832, Дрезден — 15 октября 1904, Пильниц) — король Саксонии с 19 июня 1902 года. Прусский (4 июля 1888 года) и саксонский генерал-фельдмаршал (15 июня 1888 года). Из династии Веттинов.
Андеол Галльский
Андеол (, скончался в 208 году) — священномученик Галльский. День памяти — 1 мая.

Святой Андеол был родом из Смирны. Иподиакон, товарищ святого Поликарпа, святой Андеол был послан им вместе со святым Венигном (Benignus) в Галлию. Они остановились в Виваре (Vivarais), где и трудились до ареста.

Септимий Север, проезжая тем регионом, приговорил святого к казни. Он был усечён гладиусом 1 мая 208 года в Бергоиата (Bergoiata), галльском поселении на скалистом утёсе над рекой Роной, которое известно ныне как Бург-Сент-Андеол (Bourg-Saint-Andéol). Тело, брошенное в Рону, впоследствии было обретено богатой римлянкой Аникией или Амикией Евхерией Туллией (Anycia or Amycia Eucheria Tullia, благословенная Туллия), дочерью сенатора Евхерия Валериана, которая поместила его в саркофаг. Этот саркофаг был вновь обретён в 1865 году во время раскопок часовни святого Поликарпа в Бург-Сент-Андеоле, что в области Ардеш.

Священномученик
Священному́ченик (др.-греч. Ὁ Ἱερομάρτυρας, лат. sanctus martyr) — мученик из числа священнослужителей, то есть рукоположённых в сан епископа, священника или диакона, пострадавший за своё исповедание Иисуса Христа.

Отличие священномученика от мученика состоит в наличии у первого священного сана. Священномученики не составляют особого лика святых и на литургии поминаются вместе с другими мучениками. В православии на проскомидии за них, так же как и за других мучеников, вынимается пятая частица из девятичинной просфоры.
Телига, Михаил Якович
Михаи́л Я́кович Тели́га (укр. Михайло Якович Теліга; 8 (21) ноября 1900, станица Ахтырская, Кубанская область — 22 февраля 1942, Киев) — украинский общественный деятель, инженер-лесовик, бандурист. Член Организации украинских националистов (мельниковцы). Муж и сподвижник общественной деятельницы и поэтессы Елены Телиги.

Подебрады
Подебра́ды, По́дебради (чеш. Poděbrady, старое нем. Podiebrad) — курортный город в Чехии в Полабской низменности на берегу реки Эльбы, в 50 км от Праги (30 мин на авто по магистрали D11). Муниципалитет с расширенными полномочиями. Знаменит Подебрадским замком и своими минеральными источниками.
STS-133
STS-133 — космический полёт MTKK «Дискавери» по программе «Спейс шаттл». Доставка оборудования и материалов на Международную космическую станцию. Это 39-й полёт шаттла и последний полёт в космос «Дискавери».

Литр
Литр (фр. litre, от лат. litra — мера ёмкости; русское обозначение — л; международное — L или l) — внесистемная метрическая единица измерения объёма и вместимости, равная 1 кубическому дециметру (дм³).

Литр не является единицей Международной системы единиц (СИ), но вместе с такими единицами, как час или сутки, включён в число тех внесистемных единиц, которые допускаются к применению без ограничения срока наравне с единицами СИ с областью применения «все области». Единица объёма в СИ — кубический метр (м³).
Октябрьское (Аулиекольский район)
Октя́брьское (каз. Октябрь) — село в Аулиекольском районе Костанайской области Казахстана. Административный центр Казанбасского сельского округа. Находится примерно в 37 км к западу от районного центра, села Аулиеколь. Код КАТО — 393637100.

Аулиеколь
Аулиеколь (каз. Әулиекөл) — село, административный центр Аулиекольского района Костанайской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Аулиекольского сельского округа. Код КАТО — 393630100.
Хартс оф Оук
«Хартс оф Оук» (англ. Accra Hearts of Oak Sporting Club) — ганский футбольный клуб из города Аккра. Выступает в Чемпионате Ганы. Основан 11 ноября 1911 года. Домашние матчи проводит на стадионе «Охене Джан», вмещающем 40 000 зрителей.

Кубок Конфедерации КАФ
Кубок Конфедерации КАФ (англ. CAF Confederation Cup, фр. Coupe de la confédération) — международное соревнование по футболу для клубов стран, входящих в Африканскую конфедерацию футбола (КАФ). Образован в 2004 году, когда 2 клубных африканских турнира — Кубок КАФ и Кубок обладателей кубков КАФ, были объединены в единый турнир.

В турнире участвуют победители кубковых соревнований своих стран, а также клубы наиболее сильных чемпионатов Африки, занимающие места в чемпионатах стран вслед за командами, квалифицировавшимися для участия в Лиге чемпионов КАФ. Также в кубок попадают 8 команд, не пробившиеся в групповой этап Лиги чемпионов КАФ.

Победитель кубка участвует в Суперкубке КАФ, где его соперником является победитель Лиги чемпионов КАФ.
Умершие в июне 2023 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в июне 2023 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Летние Олимпийские игры 1964
XVIII летние Олимпийские игры проводились в Токио, столице Японии, с 10 по 24 октября 1964 года. Это были первые Олимпийские игры, проводившиеся в Азии, хотя ещё в 1940 году в Токио должны были проводиться XII летние Олимпийские игры, первоначально перенесённые в Хельсинки из-за вторжения Японии в Китай, а затем и вовсе отменённые. Называются традиционно «летними», хотя проходили в середине осени, чтобы избежать летней жары и высокой влажности в Токио.

В Играх не принимали участия спортсмены из КНДР, Китая и Индонезии. Одной из причин стало то, что МОК не допустил до участия спортсменов, выступавших в 1963 году на играх GANEFO.
Заботкина, Вера Ивановна
Ве́ра Ива́новна Забо́ткина (род. 6 мая 1951, Мордовская АССР, СССР) — российский лингвист, доктор филологических наук, профессор Российского государственного гуманитарного университета. И.о. проректора о международному сотрудничеству РГГУ. Член экспертного совета Высшей аттестационной комиссии (ВАК) РФ по филологии и искусствоведению (с 28.04.2018). Руководитель проекта РНФ № 17-78-30029 «Когнитивные механизмы и дискурсивные стратегии преодоления социокультурных угроз в исторической динамике: мультидисциплинарное исследование» лаборатории мирового уровня НОЦ КПиТ РГГУ. Автор свыше 230 научных и учебно-методических работ, в том числе 4 монографий (база РИНЦ, по состоянию на 11.05.2019).

Московский государственный лингвистический университет
Моско́вский госуда́рственный лингвисти́ческий университе́т, бывш. Московский государственный педагогический институт иностранных языков имени Мори́са Торе́за (разг. ИнЯ́з) — высшее учебное заведение в Москве и крупнейшее в современной России в области языкознания. В СССР являлся одним из ведущих научных и учебных центров, занимавшихся подготовкой переводчиков и преподавателей иностранных языков. Награждён орденом Дружбы народов (1980).
Академическая музыка XX века
Академическая музыка XX века — академическая музыка, созданная между 1901 и 2000 годами. Этот период характеризуется огромным разнообразием музыкальных стилей и не имеет одного, преобладавшего на всём его протяжении, музыкального течения. Инновационные тенденции, характерные для многих направлений музыки XX века, в европейской литературе часто обозначаются понятием «Новая музыка», введённым в 1919 году Паулем Беккером и охватывающим период приблизительно с 1910 года вплоть до современности.

Кейдж, Джон
Джон Ми́лтон Кейдж (англ. John Milton Cage Jr.; 5 сентября 1912[…] или 5 октября 1912, Лос-Анджелес, Калифорния — 12 августа 1992[…], Нью-Йорк, США) — американский композитор, философ, поэт, музыковед, художник. Пионер в области алеаторики, электронной музыки и нестандартного использования музыкальных инструментов, Кейдж был одной из ведущих фигур послевоенного авангарда. Критики называли его одним из самых влиятельных американских композиторов XX века.
UFC on ESPN: Эмметт vs. Мёрфи
UFC on ESPN: Emmett vs. Murphy (также известный как UFC on ESPN 65 и UFC Vegas 105) — турнир по смешанным единоборствам, организованный Ultimate Fighting Championship, который был проведён 5 апреля 2025 года в спортивном комплексе «UFC Apex» в городе Лас-Вегас, Невада, США.

Эмметт, Джош
Джош Эмметт (англ. Josh Emmett; род. 4 марта 1985, Финикс) — американский боец смешанного стиля, представитель лёгкой и полулёгкой весовых категорий. Выступает на профессиональном уровне начиная с 2011 года, известен прежде всего по участию в турнирах бойцовской организации UFC.
Занимает 11 строчку официального рейтинга  UFC в полулегком весе.
Всеиндийская футбольная федерация
Всеиндийская футбольная федерация (англ. All India Football Federation (AIFF)) — организация, осуществляющая контроль и управление футболом в Индии. Федерация является организатором сборных команд Индии а также контролирует проведение национального чемпионата и ряда других общенациональных турниров.

Федерация была основана в 1937 году и была принята в число членов ФИФА в 1948 году, вскоре после обретения Индией независимости в 1947 году. В 1954 году Индия стала одной из стран-основательниц Азиатской конфедерации футбола (АФК).

Западная Бенгалия
За́падная Бенга́лия (бенг. পশ্চিম বঙ্গ / Pościm Bôngo; англ. West Bengal, в русских текстах встречается вариант Западный Бенгал) — штат на востоке Индии. Столица и крупнейший город — Калькутта. Население — 91 347 736 человек (4-е место среди штатов; данные на 2011 год).
Тюльпановая революция
Тюльпановая революция (кирг. Жоогазын революциясы) — массовые акции протеста, приведшие к революции в Кыргызстане в марте 2005 года, и свержению президента республики Аскара Акаева, приходу на его пост Курманбека Бакиева.

Уйгуры
Уйгу́ры (уйг. ئۇيغۇرلار‎, uyghurlar, ранее — uyƣurlar, кит. 维吾尔, Wéiwú'ěr) — тюркоязычный коренной народ Восточного Туркестана, ныне — Синьцзян-Уйгурский автономный район КНР.

По вероисповеданию — мусульмане-сунниты. Подавляющее их большинство живёт в регионе под названием Восточный Туркестан (Уйгурстан).

Говорят на уйгурском языке тюркской языковой семьи. Всего уйгуров в настоящее время насчитывается около 12 317 000 человек.
Ясеневая изумрудная узкотелая златка
Я́сеневая изумру́дная узкоте́лая зла́тка (лат. Agrilus planipennis) — инвазивный вид жуков-златок из подсемейства Agrilinae. Происходит из Восточной Азии. Самки откладывают яйца в щели коры, а личинки питаются древесиной под корой ясеня (Fraxinus) в течение одного-двух лет. В своём естественном ареале вид обычно встречается с низкой плотностью и не наносит значительного ущерба деревьям. За пределами естественного ареала это инвазивный вид, который очень губителен для видов ясеня, произрастающих в Европе и Северной Америке. Признан опаснейшим карантинным объектом.

Паразитоид
Паразитоид — организм, который проводит значительную часть своей жизни (в личиночной стадии), проживая на или внутри своего единственного хозяина, которого он постепенно убивает в процессе поедания. Таким образом, они подобны паразитам, за тем исключением, что паразиты не убивают хозяина. Взрослые стадии паразитоидов (имаго) — свободноживущие организмы.

Термин «паразитоид» был придуман в 1913 году шведско-финским энтомологом О. М. Рейтером (Reuter, 1913) и адаптирован в англоязычном варианте американским мирмекологом Уильямом Уилером.
Буддлея Давида
Буддле́я Дави́да, или буддлея изме́нчивая (лат. Buddléja davídii) — вид цветковых растений рода Буддлея семейства Норичниковые (Scrophulariaceae).

Происходит из центральных и западных районов Китая.

Вид назван в честь французского миссионера и натуралиста Армана Давида, открывшего этот вид.

Норичниковые
Нори́чниковые (лат. Scrophulariáceae) — обширное семейство двудольных растений порядка Ясноткоцветные, объединяющее по современной классификации APG IV по состоянию на июнь 2024 года 60 родов и 2 350 ботанических видов. Наиболее известные представители семейства — буддлея, немезия, коровяк.
Вуд-Тикчик
Вуд-Тикчик (англ. Wood-Tikchik) — парк штата Аляска, расположенный на Нушагакских низменностях неподалёку от Нушагакского полуострова и гор Вуд Ривер. Парк известен своим сложным рельефом, который усложняет доступ к нему наземными видами транспорта, а также разнообразием флоры и фауны. Парк штата Вуд-Тикчик открыт для круглогодичного отдыха, включая рыбалку на пять видов лосося и пешие прогулки.

Нушагак (полуостров)
Нушагак (англ. Nushagak Peninsula) — необитаемый полуостров на Аляске, США. Полуостров расположен в зоне переписи населения Диллингхем к западу от полуострова Аляска. Площадь полуострова 210 000 гектаров. Полуостров был назван по заливу в 1910 году американской береговой и геодезической службой. На Нушагаке располагается большое количество озёр и прудов, на полуострове находится также национальный резерват дикой природы Тогиак.
Rock ’n’ Roll Suicide
«Rock ’n’ Roll Suicide» — песня Дэвида Боуи, первоначально была выпущена в качестве финальной композиции в альбоме The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars в июне 1972 года. Эта композиция подробно рассказывает об окончательном крахе Зигги Стардаста, как старой, ненужной рок-звезды. Боуи, зачастую, использовал её в качестве финальной песни во время турне в поддержку альбома Ziggy Stardust. В апреле 1974 года, лейбл RCA Records издал её в качестве сингла.

Ziggy Stardust Tour
Ziggy Stardust Tour — концертный тур Дэвида Боуи, который проходил в Великобритании, Северной Америке и Японии в 1972—1973 годах и был посвящён продвижению альбомов The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars и Aladdin Sane.
Грин (округ, Северная Каролина)
Округ Грин (англ. Greene County) располагается в США, штате Северная Каролина. Административным центром (столицей) является город Сноу-Хилл — крупнейший населённый пункт округа по числу жителей.

По состоянию на 2010 год, численность населения округа составляла 21 362 человека.

Домохозяйство
Домохозя́йство — обособленная ячейка общества, в рамках которой происходит производство общественного продукта, его потребление, а также воспроизводство рабочей силы, то есть самого человека. Может состоять из одного или более человека, а также может состоять из одной семьи или другой группы людей. Домохозяйство является основной единицей анализа во многих социальных, микроэкономических и государственных моделях и имеет важное значение для экономики и наследования. В литературе встречаются и другие названия — дворохозяйство, крестьянский двор, домашняя группа, хозяйственная группа. Принятие решений внутри домохозяйства является предметом изучения экономики семьи.
Управление военно-морской разведки (Великобритания)
Разведывательное Управление Королевского военно-морского флота Великобритании Великобритании/39-е управление Министерства Королевского военно-морского флота Великобритании (англ. Naval Intelligence Division, NID) — управление разведки в составе Главного штабного управления Министерства ВМС Британской Империи. Существовало в 1912-65 гг. до формирования единой системы разведки Министерства обороны Великобритании.

Военная разведка
Вое́нная разве́дка — комплекс мероприятий командования, штабов всех степеней и действий войск (сил), проводимых для добывания сведений о противнике, местности и погоде. Вид обеспечения военных (боевых) действий.

Целями планирования, организации и проведения разведки является исключение внезапности действий противника и добычи различных сведений, которые необходимы для эффективного применения войск (сил), средств поражения и радиоэлектронного поражения.

Разведка появилась одновременно с появлением военных (боевых) действий.
Претенденты на российский престол после 1917 года
Претенденты на российский престол — члены дома Романовых, заявлявшие о своём праве на главенство в Российском императорском доме после революции 1917 года и восшествие на престол в случае восстановления монархии в России.

По состоянию на октябрь 2022 года в живых насчитывается 11 потомков императора Николая I мужского пола. В целом рассуждения о легитимном наследнике Российского престола основываются на теориях и концепциях, в современной России уже не употребляющихся. Тем не менее, в рамках политической борьбы разных группировок в среде русской эмиграции, с 1917 года отдельные специалисты периодически высказывались на эту тему.

Андрей Владимирович (великий князь)
Великий князь Андрей Влади́мирович (Андрей Владимирович Романов; 2 (14) мая 1879, Царское Село — 30 октября 1956, Париж) — четвёртый сын великого князя Владимира Александровича и Марии Павловны, внук Александра II.
Подусовский лес
Подусовский лес (укр. Подусівський ліс) — лесное урочище, расположенное на территории Новозаводского района Чернигова и Новобелоусской сельской общины Черниговского района. Площадь — 255, 568,2356 га.

На территории урочища расположены памятник истории местного значения «Братская могила 157 советских воинов, погибших в сентябре 1943 г. Группа (около 30) могил советских воинов, умерших от ран в военном госпитале в августе-сентябре 1941 г.» (1983) под охранным № 3465 — западная окраина урочища (восточнее садового товарищества «Астра») — и памятник истории вновь выявленный «Памятный знак жертвам фашизма» (1986) под охранным № 7018 — западная окраина урочища у ж/д (севернее садового товарищества «За мир»); оба без охранной зоны.

Лещина обыкновенная
Лещи́на обыкнове́нная, или Оре́шник, или Лесно́й оре́х (лат. Córylus avellána) — вид листопадных деревянистых кустарников и деревьев рода Лещина (Corylus) семейства Берёзовые (Betulaceae).

Типовой вид рода.
Дворец Разумовского (Глухов)
Глуховский дворец Разумовского — гетманский дворец, основная часть которого построена в 1757 году, в пригороде Глухова Виригино. В своё время был хорошо охраняемым зданием. До конца так и не был достроен. В 1784 году уничтожен огнём.

Растрелли, Бартоломео Франческо
Граф Бартоломе́о Франческо Растре́лли (итал. Bartolomeo Francesco Rastrelli; также Франческо Растрелли, Варфоломе́й Варфоломе́евич Растрелли; 1700[…], Париж — 29 апреля [10 мая] 1771, Санкт-Петербург) — российский архитектор итальянского происхождения, академик архитектуры Императорской Академии художеств (1771). Наиболее яркий представитель так называемого елизаветинского барокко. Сын обрусевшего итальянца Бартоломео Карло Растрелли (1675—1744).
Гриллоблаттида Правдина
Гриллоблаттида Правдина, или тараканосверчок Правдина (лат. Grylloblattella pravdini) — вид тараканосверчков рода Grylloblattella из семейства Grylloblattidae (подотряд Grylloblattodea). Эндемик России: Республика Алтай (около озера Телецкое). Живые ископаемые. Включён в Красную книгу Республики Алтай. Вид был назван в честь профессора Фёдора Николаевича Правдина (1908—1988).

Grylloblattodea
Grylloblattodea (лат.) — подотряд насекомых из отряда тараканосверчки (Notoptera). Иногда рассматривается в качестве отдельного отряда, Grylloblattaria, Grylloblattidea. В современной фауне представлено только одним семейством гриллоблаттиды (Grylloblattidae) с 5 родами и 34 видами. К августу 2013 года учёными описано 542 вида, включая 510 ископаемых видов (Zhang, 2013). Вымершие формы известны из карбона, перми, триаса, мела. Живые ископаемые.