hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Danganronpa 2: Goodbye Despair
Danganronpa 2: Goodbye Despair (яп. スーパーダンガンロンパ2 さよなら絶望学園 су:па: данганронпа 2 саёнара дзэцубо: гакуэн, Суперданганронпа: Прощай, академия отчаяния) — детективный визуальный роман, разработанный и опубликованный компанией Spike Chunsoft для PlayStation Portable.

Эта игра является продолжением к игре Danganronpa: Trigger Happy Havoc, и имеет похожий сюжет. Игра была выпущена в Японии 26 июля 2012 года. Ремейк обеих игр с изменённым сюжетом с названием Danganronpa 1・2 Reload был выпущен для PlayStation Vita в Японии 10 октября 2013 года. 18 апреля 2016 года в Steam была выпущена версия для PC с переводом на английский язык. 20 апреля 2020 года в Play Market и App Store была выпущена версия для Android и IOS так же с переводом на английский язык.

Визуальная новелла
Визуальная новелла (яп. ビジュアルノベル бидзюару нобэру, от англ. visual novel), также визуальный роман — жанр компьютерных игр, подвид текстового квеста, в котором зрителю демонстрируется история при помощи вывода на экран текста, статичных (либо анимированных) изображений, а также звукового и/или музыкального сопровождения. Нередко используются и вставки полноценных видеороликов. Степень интерактивности в таких играх обычно низка, и от зрителя лишь изредка требуется сделать определённый выбор, в частности — выбрать вариант ответа в диалоге. Персонажи этих игр обычно выполнены в стиле аниме, который, как и визуальные новеллы, возник в Японии.
На 2012 год этот жанр остаётся популярным прежде всего в Японии, где находится большинство ведущих разработчиков, но набирает популярность и в других странах.
Зенит (фотоаппарат)
О других фотоаппаратах марки «Зенит», см. Зенит (фотоаппаратура)

«Зени́т» — первый однообъективный зеркальный фотоаппарат, выпущенный Красногорским механическим заводом и самый первый, получивший торговое название «Зенит». В специальной литературе для устранения путаницы и уточнения порядкового номера модели иногда условно обозначается, как «Зенит-1». Производился серийно с 1952 по 1956 год, выпущено 39 019 экземпляров наиболее массовой версии. Кроме этого собрано несколько сот предсерийных версий

Рабочий отрезок
Рабочий отрезок, рабочее расстояние объектива или камеры равны расстоянию от опорной торцевой поверхности оправы
объектива до его главной фокальной плоскости (плоскости фотоматериала или фотоматрицы). Рабочий отрезок камеры и присоединяемого к ней объектива должны быть равны, в противном случае нормальная фокусировка во всём диапазоне расстояний невозможна.
Президентские выборы в США (1908)
Президентские выборы в США 1908 года проходили 3 ноября. Президент Теодор Рузвельт, выполняя данное обещание не выдвигаться на третий срок, предложил республиканцам своего близкого друга и военного министра Уильяма Говарда Тафта в качестве преемника. Демократы после тяжелого поражения на предыдущих выборах своего консервативного кандидата вновь выдвинули Уильяма Брайана, дважды участвовавшего в выборах (1896 и 1900 годов), но оставшегося популярным среди либералов и популистов в Демократической партии. Несмотря на агрессивную кампанию против бизнес-элиты, Брайан вновь потерпел своё третье и самое тяжелое поражение и Тафт, выиграв с большим отрывом, стал президентом. В восьмой раз одним из основных кандидатов в президенты США стал человек, ранее уже проигрывавший выборы. Брайан стал своеобразным рекордсменом: он единственный, кто целых 3 раза становился кандидатом в президенты, имеющим реальные шансы на победу, но при этом так ни разу и не победил.

Президентские выборы в США (1900)
Президентские выборы 1900 года проходили 6 ноября и оказались переигровкой предыдущих выборов (пятый такой случай в истории): кандидат-республиканец, теперь уже в качестве президента, Уильям Мак-Кинли вновь опередил демократа Уильяма Дженнингса Брайана. В седьмой раз одним из реальных кандидатов в президенты был тот, кто ранее уже проигрывал выборы.

Возвращение Соединённых Штатов к экономическому процветанию и особенно одержанная в 1898 году победа в Испано-американской войне значительно усилили позиции Мак-Кинли.
Новая клика Гуанси
Новая клика Гуанси (кит. 新桂派) — одна из китайских клик. Новая клика Гуанси была основана под предводительством Ли Цзунжэня, Хуан Шаохуна и Бай Чунси на замену Старой клике Гуанси, которая распалась в начале 1920-х.

После основания республики Гуанси служил базой для одной из Старой клики Гуанси, одной из самых могущественных клик военачальников Китая. В начале 1920-х годов во время войны Гуандун-Гуанси клика Нового Гуанси, поддерживающая Гоминьдан, заменила старую клику.

Гуанси-Чжуанский автономный район
Гуанси́-Чжуа́нский автоно́мный райо́н (кит. упр. 广西壮族自治区, пиньинь Guǎngxī Zhuàngzú Zìzhìqū, палл. Гуанси чжуанцзу цзычжицюй; чжуанск. Gvangjsih Bouxcuengh Swcigih) — автономный район на юге Китая. Административный центр и крупнейший город — Наньнин. Согласно переписи 2020 года в Гуанси проживало 50,126 млн человек.
Вингер, Юрий
Юрий Вингер (в.-луж. Jurij Winger; 26 июня 1872 года, Хросчицы, Лужица — 27 февраля 1918 года, деревня Луск (Lauske), Лужица, Германия) — католический священник, серболужицкий писатель и переводчик.

Родился в 1872 году в крестьянской семье в серболужицкой деревне Хросчицы (Кроствиц). С 1888 по 1896 года обучался в Лужицкой семинарии и Малостранской гимназии (1888—1893) в Праге. С 1896 по 1903 — священник в Радворе и с 1903 по 1908 года — в деревне Любий. В 1901 году вступил в культурно-просветительскую организацию «Матица сербская». С 1909 по 1911 редактировал литературный журнал «Krajan».

В 1893 году написал историческую повесть «Hronow» и в 1894 году — повесть «Poslědnja primicija na Tuchorju». Занимался переводами со славянских языков, в частности произведений Генриха Сенкевича. В 1901 году издал пьесу «Na wuměnku».

Лужица
Лу́жица (Лузация; также Лужицкая Сербия; редко известное под названием Сорбия; нем. Lausitz, Ла́узиц; в.-луж. Łužica, Лужица; н.-луж. Łužyca, Лужица; пол. Łużyce, Лужице; чеш. Lužice, Лужице) — регион, расположенный на территории нынешних немецких земель Саксония и Бранденбург и юго-западной Польши (Нижнесилезское воеводство), ранее славянская область (сорбов (нем. Sorben)), с 1815 года одной частью входящая в состав Пруссии, другой — Саксонии.

Подразделяется на Нижнюю Лужицу (равнинная северная часть) и Верхнюю Лужицу (холмистая южная часть). В каждой части существует свой язык. Столицей Нижней Лужицы является город Хотебус (нем. Котбус), а Верхней Лужицы — Будышин (нем. Баутцен). В Лужице наряду с немцами живёт малая славянская народность — лужичане, или лужицкие сербы. 40 тыс. лужичан проживают в Верхней Лужице (земля Саксония) и 20 тыс. — в Нижней Лужице (земля Бранденбург). Говорят лужичане на лужицких языках, все владеют немецким.
Тихоокеанский театр военных действий Первой мировой войны
Азиатско-тихоокеанский театр военных действий Первой мировой войны (также известный как Дальневосточный театр военных действий) — завоевание странами Антанты германских колониальных владений в территориальном Китае и Тихом океане. Кульминационным сражением стала японская осада Циндао при поддержке британцев, став наиболее кровопролитным сражением на данном театре.

Большинство захватов прошло относительно бескровно. К ноябрю 1914 года, Великобритания, её доминионы и Японская империя захватили большинство владений Германии, однако в Германской Новой Гвинеи офицер германских колониальных войск Герман Децнер продолжал сопротивление иностранной оккупации до конца войны. После потери своих владений, Центральные державы сфокусировались на поддержке восстаний, с целью отвлечения сил противников от европейского фронта.

Австро-венгерская концессия в Тяньцзине
Австро-венгерская концессия в Тяньцзине (кит. упр. 天津奥租界, пиньинь Tiānjīn ào zūjiè; нем. österreichisch-ungarische Konzession; венг. osztrák – magyar Tiencsini koncesszió) — концессия Австро-Венгерской Империи в китайском городе Тяньцзинь в период с 1902 по 1917 год. Австро-Венгрия получила данную территорию, поскольку участвовала в подавлении боксерского восстания 1901 года на стороне Альянса восьми держав. Хотя австро-венгерский оккупационный корпус присутствовал с 1901 года, формально империя получила эту концессию 27 декабря 1902 года. Это самая недолговечная иностранная концессия в Китае, просуществовавшая всего 15 лет.
Вахрушев, Алексей Юрьевич
Алексе́й Ю́рьевич Ва́хрушев (род. 2 февраля 1969 года, Анадырь, Чукотский автономный округ, РСФСР) — российский режиссёр, сценарист, продюсер.

Научный сотрудник Института этнологии и антропологии Российской академии наук.

Член Союза кинематографистов и Гильдии кинорежиссёров России.

Эскимосы
Эскимо́сы (эскимос. ᐃᓄᐃᑦ; или инуи́ты) — группа народов, составляющая коренное население территории от Гренландии и Нунавута (Канада) до Аляски (США) включительно, а также восточного края Чукотки (Россия).

Численность — около 170 тысяч человек. Языки эскимосов относятся к эскимосской ветви эскимосско-алеутской языковой семьи.

Антропологи считают, что эскимосы — монголоиды арктического типа (арктическая раса).
Nexus 9
Nexus 9 (кодовое название Volantis или Flounder) — интернет-планшет с дисплеем диагональю 8.9 дюйма, разработанный совместно компаниями Google и HTC, работающий на базе ОС Android. Это — четвёртый планшет в линейке Google Nexus. Nexus 9 был анонсирован 15 октября 2014 года, продажи начались с 3 ноября 2014 года. Устройство разработано в двух версиях по объёму встроенной флеш-памяти, с 16 ГБ примерно за 400 долларов США, 32 ГБ за 480$. Версия с 32 ГБ и LTE стоит 600 долларов. Наряду с смартфоном (фаблетом) Nexus 6 и медиапроигрывателем Nexus Player, планшет Nexus 9 получил Android версии 5.0 («Lollipop»).

Google официально заявила, что Nexus 9 LTE получит Android 7.0 Nougat.

Nexus Player
Nexus Player — потоковый медиа-проигрыватель, созданный Google и ASUS. Первое устройство, использующее Android TV, анонсировано 15 октября 2014 года. Использует 4-ядерный Intel Atom процессор на 1.8 ГГц, графический ускоритель Imagination PowerVR серии 6, сеть WiFi 802.11ac 2x2 (MIMO), имеет HDMI выход и Micro USB 2.0 типа A, поддерживает функции Chrome cast. При подключении отдельно приобретаемого геймпада устройство превращается в полноценную игровую консоль. Продажи были начаты 3 ноября 2014 года и прекращены 24 мая 2016 года.
Олимпийский комитет Катара
Олимпийский комитет Катара (араб. اللجنة الأولمبية القطرية‎) — организация, представляющая Катар в международном олимпийском движении. Основан в 1979 году; зарегистрирован в МОК в 1980 году.

Штаб-квартира расположена в Дохе. Является членом Международного олимпийского комитета, Олимпийского совета Азии и других международных спортивных организаций. Осуществляет деятельность по развитию спорта в Катаре.

Олимпийский совет Азии
Олимпийский совет Азии (англ. Olympic Council of Asia, OCA) — международная олимпийская организация, включающая в настоящее время[когда?] 45 национальных олимпийских комитетов Азии. Штаб-квартира ОСА расположена в Кувейте. Под эгидой ОСА проходят Летние Азиатские игры (Азиада).
Свободные кхмеры
Свободные кхмеры (кхмер. ខ្មែរសេរី, англ. Khmer Serei), Кхмер Серей — камбоджийское республиканское повстанческое движение антикоммунистического и антимонархического толка. Вели вооружённую борьбу против режима Нородома Сианука. Участвовали во Вьетнамской войне на стороне США и Южного Вьетнама и в камбоджийской гражданской войне на стороне Кхмерской Республики. Потерпели поражение в противостоянии с Вьетнамом и Красными кхмерами. В 1980-х влились в KPNLF.

Гражданская война в Камбодже
Гражданская война в Камбодже (кхмер. សង្គ្រាមស៊ីវិលកម្ពុជា Sângkréam Sivĭl Kâmpŭchéa) — военно-политический конфликт в Камбодже в 1967—1975 годы. На первых этапах разворачивался между коммунистическими партизанами при активном содействии Северного Вьетнама и НФОЮВ и режимом главы государства Нородома Сианука. После переворота Лон Нола и установления проамериканского республиканского режима в 1970 году разворачивался между правительством страны, поддерживаемым США и Южным Вьетнамом, и поддерживавшимся Северным Вьетнамом Национальным единым фронтом Кампучии, в котором значительную роль играли партийные структуры и вооружённые формирования местных коммунистов. Итогом войны стало падение центрального правительства и приход к власти «красных кхмеров», провозгласивших курс на радикальное переустройство камбоджийского общества с опорой на маоистские концепции. Гражданская война в Камбодже, наряду с боевыми действиями в Лаосе и Южном Вьетнаме, считается частью Второй Индокитайской войны.
Либеральная юнионистская партия
Либеральная юнионистская партия (англ. Liberal Unionist Party) — британская политическая партия, которая была образована в 1886 году фракцией, отколовшейся от Либеральной партии. Возглавляемая лордом Хартингтоном (впоследствии герцогом Девонширским) и Джозефом Чемберленом, партия заключила политический союз с Консервативной партией в противовес движению за ирландское самоуправление. Две партии сформировали десятилетнее коалиционное юнионистское правительство 1895-1905 годов, но сохранили отдельные политические фонды и свои собственные партийные организации до тех пор, пока в мае 1912 года не было достигнуто соглашение о полном слиянии.

Чемберлен, Джозеф Остин
Сэр Джозеф Остин Чемберлен (англ. Joseph Austen Chamberlain; 16 октября 1863[…], Бирмингем, Уорикшир — 16 марта 1937, Лондон) — английский государственный и политический деятель, сын Джозефа Чемберлена, брат Невилла Чемберлена.
Пробизнесбанк
«Проби́знесба́нк» — российский коммерческий банк, прекративший свою деятельность 12 августа 2015 года в связи с отзывом лицензии Центральным банком РФ (за «высокорискованную политику, связанную с размещением денежных средств в низкокачественные активы»).

Являлся крупнейшим банком Финансовой Группы Лайф. Дата основания — 7 июля 1993 года. Осуществлял комплексное финансовое обслуживание корпоративных и частных клиентов. В структуре группы банк осуществлял функции казначейства, перераспределяя финансовые потоки внутри группы, обеспечивая комплексную технологическую поддержку бизнесов всей группы и определяя направления развития региональных подразделений. Пробизнесбанк активно взаимодействовал с международными финансовыми институтами. По данным РБК рейтинг, на 1 апреля 2011 г. его чистые активы составили 72,03 млрд руб. (входил в сотню крупнейших российских банков по этому показателю), кредитный портфель — 23,9 млрд руб., портфель депозитов — 32,03 млрд руб.

Агентство по страхованию вкладов
Аге́нтство по страхова́нию вкла́дов (АСВ) — российская государственная корпорация, созданная в январе 2004 г. для обеспечения функционирования системы страхования вкладов (ССВ). АСВ осуществляет выплату страхового возмещения вкладчикам банков, в отношении которых наступил страховой случай. На АСВ возложены также функции конкурсного управляющего и временной администрации несостоятельных банков, негосударственных пенсионных фондов (НПФ) и страховых компаний, а также функции по финансовому оздоровлению банков.

Под управлением АСВ также действует система гарантирования прав участников НПФ и система гарантирования пенсионных накоплений (СГПН). Эти системы призваны обеспечить сохранность пенсионных сбережений граждан по аналогии с системой страхования вкладов. АСВ также гарантирует права участников программы долгосрочных сбережений (ПДС).
Варуни
Вару́ни (санскр. वारुणी, IAST: vāruṇī) или Варуна́ни (санскр. वारुणाणी, IAST: vāruṇāṇī) — богиня вина и опьянения в индуизме и ведийской религии, супруга бога Варуны. Варуни олицетворяет очищающий нектар бессмертия амриту. В буддизме Варуни считается одной из форм Виджраварахи. Словом «варуни» также называют опьяняющий напиток, а на языке пали — пьяную женщину. В определённых текстах выражение «пить Деви Варуни» означает употребление опьяняющих напитков. Варуни — это также и особый медовый напиток, который называется излюбленным напитком брата Кришны Баларамы. В «Ману-смрити» этот напиток противопоставляется другому хмельному напитку суре. В ведийской астрологии, Варуни олицетворяет накшатру Шатабхиша (Шатабхишадж).

Международный алфавит транслитерации санскрита
Международный алфавит транслитерации санскрита (IAST, International Alphabet of Sanskrit Transliteration) — система, являющаяся академическим стандартом для передачи санскрита средствами латинского алфавита с диакритическими знаками. IAST основывается на стандарте, принятом в 1894 году на Международном конгрессе ориенталистов в Женеве. Фактически он является стандартом для печатных публикаций, а также, с использованием возможностей Юникода, для электронных текстов.

IAST позволяет передавать фонетически точную транскрипцию для индийских письменных систем, таких, в частности, как деванагари.

Кроме того, общепринятой практикой является запись языка пали с помощью системы IAST, без использования какой-либо индийской письменной системы.
Хелла (певица)
Хенна-Риикка Пааккола, больше известна как Хелла (англ. Henna-Riikka Paakkola, Hella, родилась 2 января 1985) — финская клавишница и певица. Наиболее известна как клавишница финской хард-рок группы Lordi.Hella использует синтезатор Korg Krome.

Персонаж Хеллы в Lordi - это смесь человека и куклы. Она создала свой образ с Mr.Lordi.

Она утверждает, что является фанаткой мелодичного дэт-метала и таких групп, как Behemoth и Children Of Bodom.

В январе 2014 Hella записала песню с финской группой под названием Postikortteja Helvetistä.

Lordi
Lordi — финская англоязычная хард-рок-группа. Основана в 1992 году Mr. Lordi. Группа знаменита тем, что выступает в масках и костюмах монстров и исполняет песни на тему ужасов и тяжёлой музыки. Lordi выиграли конкурс песни «Евровидение» в 2006 году.
Эдриан, Айрис
Айрис Эдриан (англ. Iris Adrian), полное имя Айрис Эдриан Хостеттер (англ. Iris Adrian Hostetter) (29 мая 1912 года — 17 сентября 1994 года) — американская актриса театра, кино и телевидения, а также танцовщица.

За свою карьеру, охватившую период с 1920-х до 1980 года, Эдриан сыграла более чем в 120 фильмах, среди них комедии «Наши отношения» (1936) «Дорога на Занзибар» (1941), криминальная мелодрама «Рокси Харт» (1942), детективная комедия «Пожми руку убийству» (1944), музыкальная комедия «Клуб „Аист“» (1945), комедийный вестерн «Бледнолицый» (1948), криминальная комедия «Небесный дракон» (1949), фильмы нуар «Украв однажды» (1950) и «Выследить человека» (1950), комедии «Посыльный» (1960) и «Эта дикая кошка» (1965).

Хоуп, Боб
Боб Хо́уп (англ. Bob Hope, настоящее имя — Ле́сли Та́унз Хо́уп (англ. Leslie Townes Hope); 29 мая 1903, Элтэм, Лондон, Англия, Британская империя — 27 июля 2003, Толука-Лейк, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский комик, актёр театра и кино, теле- и радиоведущий, который 19 раз (с 1939 по 1977 год) вёл церемонию вручения премии «Оскар» — чаще, чем кто-либо в её истории.

Четырёхкратный лауреат премии «Оскар» (все — почётные), обладатель награды имени Джина Хершолта), двукратный лауреат премий «Золотой глобус» и «Эмми», обладатель премии Гильдии киноактёров США.
Рауль II де Клермон
Рауль II де Клермон-Нель (фр. Raoul II de Clermont-Nesle, ок. 1245 — 11 июля 1302, Куртре), сеньор де Нель и де Удан, виконт Шатодёна (по праву жены), великий камергер Франции, коннетабль Франции с 1277 (или с 1285).

Сын Симона II де Клермона (1220—1285) и Адели де Монфор (1230—1279), дочери Амори VI де Монфора.

Был одним из военачальников Людовика IX. Участник Восьмого крестового похода, Арагонского крестового похода 1285, англо-французской войны 1294—1298, франко-фламандской войны 1297—1305.

Сражался во Фландрии под началом Роберта II д’Артуа вместе с братом Ги де Клермоном, маршалом Франции. Погиб вместе с ними и многими другими представителями северо-французской знати в битве при Куртре 11 июля 1302.

Людовик IX
Людо́вик IX Святой (фр. Louis IX, Saint Louis; 25 апреля 1214, Пуасси, метрополия Франции — 25 августа 1270, Тунис) — король Франции в 1226—1270 годах. Сын короля Франции Людовика VIII Льва и Бланки Кастильской. Представитель династии Капетингов. Руководитель 7-го и 8-го крестовых походов. Канонизирован Католической церковью в 1297 году. Он «способствовал радикальному повышению авторитета монархии и установлению приоритета французского королевства в Западной Европе».
Чешская экстралига в сезоне 2014/2015
Сезон 2014/15 Чешской экстралиги — 21-й розыгрыш Чешской экстралиги, высшей профессиональной хоккейной лиги Чехии. Регулярный сезон начался 12 сентября 2014 и завершился 1 марта 2015 года. Чемпионом Чехии впервые стал клуб «Верва» из города Литвинов, в финале плей-офф обыгравший победителя регулярного чемпионата — клуб «Оцеларжи».

Коэффициент надёжности (хоккей с шайбой)
Коэффициент надёжности в хоккее с шайбой показывает, сколько в среднем шайб пропускает вратарь за 60 минут игрового времени.

Является одной из ключевых характеристик рейтинга хоккейного вратаря. Коэффициент учитывает частые смены вратарей в хоккее и позволяет вывести среднее число шайб даже для голкиперов, не сыгравших ни одного полного матча. В статистике обозначается обычно как КН, ПШСР, GAA (англ. Goals against average). При расчёте КН шайбы, заброшенные в овертайме, и время, проведённое на льду в овертайме, учитываются, в то время как голы в пустые ворота и реализованные буллиты не учитываются.

Коэффициент надёжности обычно обозначается с точностью до сотых и рассчитывается по формуле:

.

Отличным коэффициентом для вратарей считается КН 2,00 — меньше двух шайб за 60 минут игры.
Чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении 2019 — бег на 3000 метров (мужчины)
Соревнования по бегу на 3000 метров у мужчин на чемпионате Европы по лёгкой атлетике в помещении 2019 года прошли 1 и 2 марта в Глазго на Арене Содружества.

Действующим зимним чемпионом Европы в беге на 3000 метров являлся Адель Мешааль из Испании. Он не защищал свой титул из-за травмы, полученной в начале 2019 года.

Чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении 2019
35-й чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении проходил с 1 по 3 марта 2019 года на Арене Содружества в Глазго (Великобритания). Этот шотландский город принимал турнир во второй раз в истории (впервые — в 1990 году). К участию были допущены спортсмены, выполнившие в установленные сроки необходимые квалификационные требования и нормативы. На протяжении трёх дней были разыграны 26 комплектов медалей.

В чемпионате принимали участие 637 легкоатлетов из 49 стран Европы.
Барабаново (Крым)
Бараба́ново (укр. Барабанове, крымскотат. Barabanovo, Барабаново) — село в Белогорском районе Крыма (согласно административно-территориальному делению Украины входит в состав Зуйского поселкового совета Автономной Республики Крым, согласно административно-территориальному делению России — в составе Зуйского сельского поселения Республики Крым).

Симферопольский район
Симферо́польский райо́н (укр. Сімферопольський район, крымскотат. Симферопол (Акъмесджит) районы, Aqmescit rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Симферополь.
Жантаев, Толепбек Балабекович
Толепбек Балабекович Жантаев (каз. Төлепбек Балабекұлы Жантай; 1875, аул № 3, Акмолинская область — 14 июня 1938, Омская область) — казахский общественный деятель. Активный участник казахского национально-освободительного движения. Член партии Алаш-Орда, первый руководитель Сабундукского района.

Алаш-Орда
Ала́ш-Орда́ (каз. Алаш Орда) или Ала́шская автоно́мия (каз. Алаш автономиясы) — казахское государственное образование под управлением Временного народного совета Алаш-Орды, существовавшее в годы Гражданской войны. Автономия была учреждена Вторым всеказахским (в оригинале — общекиргизском) съездом, состоявшимся в Оренбурге 5—13 декабря 1917 года, и была ликвидирована большевистским Революционным комитетом по управлению Киргизским краем 5 марта 1920 (1920-03-05) года, однако фактически перестала существовать ещё летом 1919 года. Столицей автономии являлся город Семипалатинск, получивший название Алаш-кала (ныне — Семей). Считала себя автономией Российской республики под управлением Временного правительства, с 1918 года — Российского государства под управлением Временного Всероссийского правительства, а позже — Верховного правителя России.