hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Поветлужье
Поветлу́жье — прибрежная территория реки Ветлуга. В дореволюционный период река играла роль транспортной артерии между Волгой и Северной Двиной.

Во времена царствования Екатерины II на этой земле были образованы два уезда: Ветлужский уезд (в верхнем и среднем течении реки) и Варнавинский уезд (в среднем и нижнем). Уездные города Ветлуга и Варнавин имели свои гербы и входили в Костромскую губернию.

В советское время эта территория многократно делилась.

Меря
Ме́ря, меря́не — летописное племя, древний финно-угорский народ, проживавший в Верхнем Поволжье на территории современных Ярославской, Ивановской, Владимирской, северной и восточной частях Московской и западной части Костромской областей России.

Положение мерянского языка относительно других финно-угорских остаётся предметом споров: одни исследователи считают, что он был близок к марийскому языку, другие — что к мордовским, или же обладал сходством с прибалтийско-финскими языками.

Меря была ассимилирована славянским населением центральных районов Северо-Восточной Руси. Археологические памятники мери позднее XI века неизвестны. Предположительно, локальные группы меря сохранялись на территории мерских станов позднее, вплоть до XVI—XVIII веков. Отдельные элементы культуры мери сохранились и развивались в рамках древнерусской материальной культуры Северо-Восточной Руси вплоть до XIII века.
Basic Boy
Basic Boy (рус. Бэ́йсик Бой; настоящее имя — Макси́м И́горевич О́кунев; род. 23 ноября 1993, Уфа) — российский рэпер, автор песен, бывший участник движения молодых рэп-исполнителей YungRussia и действующий член творческого объединения Dopeclvb. За свою карьеру выпустил 3 студийных альбома, 4 мини-альбома, 5 микстейпов и множество синглов.

Музыкальный видеоклип
Музыкальный видеоклип — короткий кино- или видеофрагмент (видеоклип), сопровождающий музыкальную композицию. Как правило, существует в кино- или видеоформате, но бывают и анимационные музыкальные клипы, при производстве которых используется анимация. Клип отображает стилистику музыки, нередко иллюстрирует песню, иногда показывает внешние данные артиста с наиболее выгодных ракурсов. Видеоклип может содержать визуально-сюжетную линию событийной истории песни, сценарий на которую подготавливается режиссёром-«клипмейкером».
Различают постановочные, концертные, анимационные клипы.

Видеоклипы в основном снимаются для показа по ТВ или в сети Интернет. Также кадры из клипов часто сопровождают исполнение песни на концертах. Видео- или киноклип может быть фрагментом полнометражного фильма.
Журова, Светлана Сергеевна
Светла́на Серге́евна Жу́рова (в первом замужестве — Бояркина, род. 7 января 1972, Павлово, Ленинградская область) — советская и российская конькобежка, заслуженный мастер спорта России (1996), депутат Государственной думы Федерального Собрания Российской Федерации VI (с 13 марта 2013 года), VII (с 18 сентября 2016 года) и VIII созывов, член Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации — представитель в Совете Федерации от Правительства Кировской области (2012—2013), член Высшего совета партии «Единая Россия» с 26 мая 2012 года по 6 февраля 2016.

Пятикратная чемпионка России по спринтерскому многоборью (1997, 2000, 2002, 2004, 2005). Чемпионка мира по спринтерскому многоборью (2006) и на дистанции 500 метров (1996). Олимпийская чемпионка 2006 года на дистанции 500 метров. Член спортивного общества «Динамо».

Из-за аннексии Крыма и вторжения России на Украину, находится под международными санкциями Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран.

Аннексия оккупированных территорий Украины (2022)
Аннексия оккупированных территорий Украины Россией была объявлена 30 сентября 2022 года после проведения в четырёх оккупированных регионах Украины фиктивных референдумов о вхождении в состав России. Имитация референдумов была организована военно-гражданскими администрациями России и не соответствовала законодательству Украины и международному праву. Сфальсифицированные голосования проводились по одному сценарию в отсутствие конфиденциальности и в сопровождении вооружённых людей. После аннексии президент Украины Владимир Зеленский утвердил решение СНБО Украины о невозможности переговоров с президентом РФ Владимиром Путиным.

Россия заявила об аннексии территорий Донецкой, Луганской, Херсонской и Запорожской областей Украины, как оккупированных Россией, так и не оккупированных (центр Запорожской области — город Запорожье, в Донецкой области — города Славянск, Краматорск и др.).
Крус, Феликс
Феликс Крус Барбоса Риос (исп. Félix Cruz Barbosa Ríos; родился 4 апреля 1961 года в Торреоне, Мексика) — мексиканский футболист, защитник известный по выступлениям за клубы УНАМ Пумас и сборной Мексики. Участник Чемпионата мира 1986 года.

Золотой кубок КОНКАКАФ 1991
С 28 июня по 7 июля 1991 года в США состоялся 11-й розыгрыш чемпионата КОНКАКАФ, это был первый розыгрыш под наименованием Золотой кубок КОНКАКАФ. В финальной части турнира участвовали 8 сборных, разбившихся на 2 группы, которые в однокруговом турнире определили участников полуфиналов.
Восстановление плейстоценовой мегафауны
Восстановление плейстоценовой мегафауны — природоохранная идеология, пропагандирующая создание национальных парков, на территории которых будет осуществлено максимально полное восстановление природных экосистем в том виде, в котором они существовали до массового вымирания мегафауны в позднем плейстоцене (сторонники восстановления плейстоценовой мегафауны в большинстве случаев придерживаются антропогенной гипотезы вымирания). Целями восстановления плейстоценовой мегафауны (в национальных парках или на незаселенных людьми территориях) является сохранение редких видов животных в естественной среде обитания, а также развитие экологического и научного туризма.

Воссоздание плейстоценовых биоценозов предлагается осуществлять путём реинтродукции сохранившихся до наших дней видов крупных животных на территории их прежнего «плейстоценового» ареала, а также за счёт замены исчезнувших видов уцелевшими родственными видами, занимающими сходную экологическую нишу.

Амурский тигр
Аму́рский тигр, или уссури́йский тигр — популяция подвида тигра Panthera tigris tigris, населяющая Дальний Восток России и Северо-Восточный Китай, также существует информация о небольшой популяции в Северной Корее.

Аму́рский (Уссури́йский) тигр занесён в Красную книгу Российской Федерации.
Мокашево
Мокашево — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 28 км, до центра муниципального образования села Никольское — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Васильевская, Ивановское, Калинино, Мелентьево, Прягаево, Чертова, Шутовская.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Никольское (Кадуйский район)
Никольское — село в Кадуйском районе Вологодской области. Административный центр Никольского сельского поселения.

В 1933 году деревня Никольское входила в Прягаевский сельсовет Кадуйского района Ленинградской области.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Никольского сельсовета.

Расположено при впадении реки Шулмы в Андогу. Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 24 км. Ближайшие населённые пункты — Завод, Ковалёво, Лукьяново, Новое, Стан, Фадеево.

По переписи 2002 года население — 397 человек (193 мужчины, 204 женщины). Преобладающая национальность — русские (96 %).
Студёное (Вологодская область)
Студёное — деревня в Великоустюгском округе Вологодской области.

Входила в состав упразднённого Опокского сельского поселения (до 2014 года входила в Стреленское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Стреленский сельсовет. Расположена при федеральной автодороге А123.

Расположена на правом берегу реки Стрельны. Расстояние по автодороге до окружного центра Великого Устюга — 54 км, до территориального отдела в Полдарсе — 10,3 км. Ближайшие населённые пункты — Братское, Анохинское, Нижнее Анисимово.

По переписи 2002 года население — 15 человек, численность фактически проживающего населения на 2023 год — 2 человека.

Нижнее Анисимово
Нижнее Анисимово — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Опокского сельского поселения (до 2014 года входила в Стреленское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Стреленский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 51 км, до центра сельсовета Верхнего Анисимово — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Павловское, Анохинское, Верхнее Анисимово, Пожарище.

По переписи 2002 года население — 10 человек.
Универсальная двухфакторная аутентификация
U2F (англ. Universal 2nd Factor) — открытый, бездрайверный протокол для двухфакторной аутентификации, основанный на вызов-ответной аутентификации, позволяющий интернет-пользователям использовать U2F устройство как второй фактор для аутентификации на большом количестве онлайн-сервисов.

Аутентификация
Аутентифика́ция (англ. authentication ← греч. αὐθεντικός [authentikos] «реальный, подлинный» ← αὐτός [autos] «сам; он самый») — процедура проверки подлинности, например:

проверка подлинности пользователя путём сравнения введённого им пароля (для указанного логина) с паролем, сохранённым в базе данных пользовательских логинов;

подтверждение подлинности электронного письма путём проверки цифровой подписи письма по открытому ключу отправителя;

проверка контрольной суммы файла на соответствие сумме, заявленной автором этого файла.

В русском языке термин применяется, в основном, в области информационных технологий.

Учитывая степень доверия и политику безопасности систем, проводимая проверка подлинности может быть односторонней или взаимной. Обычно она проводится с помощью криптографических способов.

Аутентификацию не следует путать с авторизацией (процедурой предоставления субъекту определённых прав) и идентификацией (процедурой распознавания субъекта по его идентификатору).
NGC 7280
NGC 7280 (другие обозначения — PGC 68870, UGC 12035, MCG 3-57-5, ZWG 452.11, KCPG 568A) — линзовидная галактика в созвездии Пегас.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В 2009 году проводилось фотометрическое сравнение галактики с компьютерной симуляцией задачи n-тел. Модель показала хорошее согласования и указала на то, что большую роль на формирование структуры бара играет обмен углового момента.

Пегас (созвездие)
Пега́с (лат. Pegasus) — созвездие Северного полушария звёздного неба. Расположено к юго-западу от Андромеды. Занимает на небе площадь в 1120,8 квадратного градуса и содержит 166 звёзд, видимых невооружённым глазом.
Шевченко, Касьян Никитович
Касьян Никитович Шевченко (19 февраля 1904 года, Доброполье, Александрийский уезд, Херсонская губерния (ныне — в черте села Константиновка, Кировоградская область) — 23 июля 1995 года) — советский учёный в области механики, теории упругости и пластичности. Доктор физико-математических наук, профессор МИФИ.

Михайлов, Глеб Константинович
Глеб Константи́нович Миха́йлов (род. 24 февраля 1929 года, Тифлис — 18 марта 2021 года, Москва) — советский и российский учёный в области гидродинамики и истории науки. Профессор, доктор физико-математических наук (1981).

Действительный член Международной Академии истории науки (с 2005 года, член-корреспондент с 1984 года). Член Русского генеалогического общества (Петербург) и Историко-родословного общества (Москва).
Большое Боротно
Большое Боротно — деревня в Окуловском муниципальном районе Новгородской области, относится к Боровёнковскому сельскому поселению.

Деревня расположена между озёрами Белое и Черно́го на Валдайской возвышенности, в 20 км к северо-западу от Окуловки (30 км по автомобильной дороге), до административного центра сельского поселения — посёлка Боровёнка 9 км (11 км по автомобильной дороге).

Неподалёку, на противоположном берегу озера Белое — деревня Теребуново, а на берегу озера Черно́го есть ещё деревня Малое Боротно.

Боровёнка (Новгородская область)
Боровёнка — посёлок в Окуловском муниципальном районе Новгородской области, административный центр Боровёнковского сельского поселения.

Ранее - станция Николаевской железной дороги, Крестецкого уезда Новгородской губернии (Заозёрская волость и/или Каевская волость).

Посёлок и одноимённая железнодорожная станция расположены на главном ходу Октябрьской железной дороги в 15 км к северо-западу от Окуловки (21 км по автомобильной дороге).
Застава (Нижегородская область)
Заста́ва — деревня в Вачском районе Нижегородской области. Входит в состав Чулковского сельсовета.

В прошлом — деревня Красненского прихода Загаринской волости Муромского уезда Владимирской губернии. Находится на расстоянии около 2 км на юго-юго-запад от села Чулково.

Чулково (Нижегородская область)
Чулко́во — село в Вачском районе Нижегородской области, административный центр Чулковского сельсовета. Находится на высоком правом берегу Оки.

В прошлом — деревня Липовицкого прихода Муромского уезда Владимирской губернии.

Около Чулково существует пристань с одноимённым названием, которая использовалась, вплоть до 1990-х годов, в том числе, для судов регулярного пассажирского сообщения по маршруту Касимов — Нижний Новгород.
Pantherophis alleghaniensis
Pantherophis alleghaniensis (лат.) — вид неядовитых змей семейства ужеобразных.

Общая длина достигает 1,2—1,5 м. Туловище стройное, сильное, покрыто килеватой чешуёй. Голова сжата и расширена в задней части, копьевидная. Взрослые особи глянцево-чёрные, за исключением белого подбородка. Молодые полозы имеют бледно-серую окраску с большими чёрными пятнами по хребту.

Вид распространён в Северной Америке от южной Канады до южных штатов США. Обитает в широколиственных лесах, кустарниковых зарослях, на вырубках, пустошах, в горных лесах с каменистыми осыпями. На юге, в засушливых районах, встречается в долинах рек, оврагах и каньонах.

Яйцекладущая змея. Самка откладывает до 10 яиц.

Ужеобразные
Ужеобразные, или ужовые (лат. Colubridae), — семейство змей (устар. — ужевидные). Это наиболее многочисленная группа современных змей — более половины всех известных видов. Оно также отличается большим разнообразием — в связи с чем у герпетологов возникают объективные трудности при выявлении универсальных биологических особенностей, характеризующих семейство в целом. Змей семейства ужеобразных часто разводят в террариумах.
Приамурское генерал-губернаторство
Приаму́рское генера́л-губерна́торство — крупная военно-административная единица Российской империи, учреждённая в 1884 году. Включала остров Сахалин и три области: Приморскую, Амурскую и Забайкальскую.

Владивостокское военное губернаторство
Владивосто́кское вое́нное губерна́торство — отдельная военно-административная единица в Российской империи.

Учреждено 28 апреля (10 мая) 1880 года. Было выделено из состава Приморской области, куда входило всё побережье от Чукотки до Уссурийского края.

Состав: город Владивосток, полуостров Муравьёва-Амурского, остров Русский.

Административный центр — город Владивосток. Губернаторство подчинялось морскому ведомству.

9 (21) июня 1888 года упразднено и снова вошло в состав Приморской области, а в августе 1890 года во Владивосток из Хабаровска переносится местопребывание военного губернатора Приморской области и областного управления.
Игнатовская (Вожегодский район)
Игнатовская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Нижнеслободского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнеслободский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вожеги — 53 км, до центра муниципального образования Деревеньки — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Окуловская, Засухонская, Даниловская.

По переписи 2002 года население — 24 человека (10 мужчин, 14 женщин). Всё население — русские.

Деревенька (Вожегодский район)
Деревенька — деревня в Вожегодском районе Вологодской области на реке Муж. Административный центр Нижнеслободского сельского поселения и Нижнеслободского сельсовета.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 49 км. Ближайшие населённые пункты — Якунинская, Черновская, Федюнинская, Холдынка, Окуловская.

По переписи 2002 года население — 226 человек (108 мужчин, 118 женщин). Всё население — русские.
163 год до н. э.
163 (сто шестьдеся́т тре́тий) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 163 год до нашей эры, 8‑й год 4‑го десятилетия II века 1‑го тысячелетия до н. э., 7‑й год 160‑х годов до н. э., первый / второй год 154-й олимпиады (с июля), −162 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 164 год до н. э., за ним следовал 162 год до н. э. Он закончился 2187 лет назад.

Маний Ювентий Тална
Ма́ний Юве́нтий Та́лна или Маний Ювенций Тална (лат. Manius Iuventius Thalna; умер в 163 году до н. э., Корсика) — римский военачальник и политический деятель из плебейского рода Ювентиев, народный трибун 170 года до н. э., консул 163 года до н. э. Во время консулата командовал армией на Корсике.
Топор
Топо́р — ручное рубящее орудие с металлическим лезвием, насаженным на деревянное или композитное топорище, предназначенное для рубки, колки и обработки древесины, а также для боевых, хозяйственных и иных целей. В основе конструкции — тяжёлое клиновидное лезвие (топорище служит рычагом, увеличивающим силу удара). Основные типы: плотницкий, колун, валочный, туристический, боевой, поварской (мясника).

Топор — одно из самых необходимых орудий в хозяйственной деятельности человека, употреблявшееся с самых древнейших времён. За редким исключением, топоры применяются для работы по дереву. Также, с древности, топор является ручным холодным оружием, иногда используется как метательное оружие.

Холодное оружие
Холо́дное ору́жие (бе́лое ору́жие) — военное, охотничье, спортивное оружие, в котором не используется сила горюче-взрывчатых веществ, сжатого газа, электричества.

Большая часть холодного оружия — это ручное оружие. Также выделяют оружие метательного (метаемого) типа, как ручное, так и не ручное. В основном большая часть холодного оружия — это ножи, мечи.
Гамарлинский, Ахмед
Ахмед Гашим оглы Гамарлинский (азерб. Əhməd Qəmərlinski; настоящая фамилия Меликов; 9 мая 1880, Баку — 9 марта 1952, Баку), известный также как Ахмед Гамарли (азерб. Əhməd Qəmərli) — азербайджанский и советский актёр театра и кино, театральный режиссёр, драматург. Заслуженный деятель искусств Азербайджанской ССР (1940).

Ганизаде, Султан Меджид Муртаза-Али оглы
Султан Меджид Муртаза-Али оглы Ганизаде (азерб. Sultan Məcid Murtuzəli oğlu Qənizadə; апрель 1866, Шемахы, Бакинская губерния — 22 марта 1938) — азербайджанский писатель-просветитель, драматург, театральный деятель; политический деятель Азербайджанской Демократической Республики, а также теоретик народного просвещения в Советском Азербайджане.
ЦАГИ-AHT-IV
Аэросани ЦАГИ-AHT-IV — самоходные сани, которые снабжены двигателем внутреннего сгорания с толкающим воздушным винтом (пропеллером). Это транспортное средство, предназначенное для передвижения по снегу и льду.

Шпангоут
Шпанго́ут (нид. spanthout, от spant — «ребро» и hout — «древесина») — поперечное ребро корпуса судна; деревянный или металлический поперечный элемент жёсткости обшивки корпуса корабля (или летательного аппарата) обеспечивающий жесткость обшивки и сохраняющий ее форму. В кораблестроении и судостроении это также элемент теоретического чертежа — сечение корпуса вертикальной поперечной плоскостью.
Баддели, Джон Фредерик
Джон Фредери́к Бадде́ли (англ. John Frederick Baddeley; июль 1854, Оксфорд, графство Оксфордшир, Великобритания — 16 февраля 1940, Оксфорд) — английский путешественник, кавказовед, учёный и журналист. Член Королевского географического общества с 1902 года.

Longman
Pearson Longman (ранее Longman’s, Longman Green and Co. и Longman) — импринт издательства Pearson Education, некогда независимое лондонское издательство, основанное в 1724 году. Выпускает учебную литературу для изучающих английский язык, историческую, экономическую, политическую и религиозную литературу, словари.
Архиепархия Фрайбурга
Архиепархия Фрайбурга (лат. Archidioecesis Friburgensis, нем. Erzbistum Freiburg) — архиепархия-митрополия Римско-католической церкви в Германии с центром в городе Фрайбург. С 30 мая 2014 года кафедру архиепархии занимает Штефан Бургер (нем. Stephan Burger). Вспомогательные епископы — Бернд Уль и Михаэль Гербер.

Клир епархии включает 1 216 священников (1 005 епархиального и 211 монашествующих священников), 202 диакона, 294 монаха, 1 970 монахинь.

Фрайбург-им-Брайсгау
Фра́йбург-им-Бра́йсгау, часто без уточнений — Фрайбург, Фрейбург (уст.) (нем. Freiburg im Breisgau, алем. нем. Friburg im Brisgau [ˈfʁiːb̥əg̊]) — город в Германии, традиционный центр региона Брейсгау (Брайсгау) и Верхнерейнской низменности.
Чемпионат четырёх континентов по конькобежному спорту 2023
3-й чемпионат четырёх континентов по конькобежному спорту проходил 2—4 декабря 2022 года в Квебеке, (Канада) на отдельных дистанциях (500 м, 1000 м, 1500 м, 3000 м у женщин и 5000 м у мужчин), а также в масс-старте, командной гонке и командном спринте.

Чемпионат четырёх континентов по конькобежному спорту
Чемпионат четырёх континентов по конькобежному спорту (официальное название «ISU Four Continents Speed Skating Championships») — ежегодное спортивное соревнование по конькобежному спорту, организуемое Международным союзом конькобежцев. Проводится с 2020 года на отдельных дистанциях (500 м, 1000 м, 1500 м, 3000 м у женщин и 5000 м у мужчин), а также в масс-старте, командной гонке и командном спринте.
Форрест Гамп (персонаж)
Фо́ррест Гамп (англ. Forrest Gump) — вымышленный персонаж, который впервые появился в 1986 году в одноимённом романе Уинстона Грума.
В 1994 году вышел фильм Роберта Земекиса «Форрест Гамп». Форреста сыграл Том Хэнкс, за что был удостоен премии «Оскар» за лучшую мужскую роль. Форрест в романе заметно отличается от Форреста в фильме; в фильме Форрест изображается, по существу, как героический персонаж, который сталкивается с множеством неудач и несчастий, но сохраняет сочувствие и веру в светлое будущее. Он пытается помочь каждому, кого он встречает, несмотря на свою сильную наивность. 
В 1995 году он снова появляется в продолжении романа — «Гамп и компания» (англ. Gump and Co.).

В 2008 году Форрест Гамп занял 20-е место среди «Величайших героев всех врёмен» по версии журнала «Empire».

Настоящие креветки
Креветки, или настоя́щие креве́тки (лат. Caridea), — инфраотряд ракообразных из отряда десятиногих (Decapoda). Широко распространены по морям всего мира, многие виды освоили пресные воды. Размер взрослых особей разных представителей варьирует от 2 до 30 см. В морях Дальнего Востока России фауна креветок насчитывает более 100 видов. Многие представители этой группы — объекты промышленного лова.

Хотя один из существующих видов аквакультуры называется «креветочная ферма», выращиваемые на них раки семейства Penaeidae по современным представлениям относятся не к настоящим креветкам, а к другой группе десятиногих — Dendrobranchiata.
Вунаги, Дэвид
Дэвид Вунаги (англ. David Vunagi; 5 сентября 1950, Санта-Исабель, Исабель — 7 марта 2025, Гуадалканал, Гуадалканал) — государственный и политический деятель Соломоновых Островов. Генерал-губернатор Соломоновых Островов (2019—2024). Англиканский епископ Соломоновых Островов в отставке: был архиепископом Меланезии и епископом епархии Центральной Меланезии с 2009 по 2015 год. Награждён орденом Святых Михаила и Георгия.

Генерал-губернатор Соломоновых Островов
Генерал-губернатор Соломоновых Островов — представитель монарха Соломоновых Островов (в настоящее время король Карл III).

Генерал-губернатор Соломоновых Островов, в отличие от большинства генерал-губернаторов королевств Содружества (за исключением Папуа — Новой Гвинеи), избирается парламентом на пятилетний срок, а не назначается по рекомендации премьер-министра. После избрания король Соломоновых Островов и Великобритании утверждает нового генерал-губернатора.

В настоящее время генерал-губернатором является Дэвид Тива Капу.