hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ратманский, Михаил Самойлович
Ми́хаил Само́йлович Ратма́нский (при рождении Миху́ель Аро́н-Шлёмович Ратма́нский; 20 октября 1900, Одесса — 4 июля 1919, Триполье) — один из организаторов комсомола на Украине, комиссар роты частей особого назначения большевиков.

Корнилов, Борис Петрович
Бори́с Петро́вич Корни́лов (16 (29) июля 1907, село Покровское Нижегородской губернии — 20 февраля 1938, Ленинград) — советский поэт и общественный деятель-комсомолец, поэт-песенник, автор стихов знаменитой «Песни о встречном». Расстрелян 20 февраля 1938 года как участник антисоветской троцкистской организации. Посмертно реабилитирован 5 января 1957 года «за отсутствием состава преступления».
Заречье (Двиницкое сельское поселение)
Заречье — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Двиницкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Двиницкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 54 км, до центра муниципального образования Чекшина — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Середнее, Косиково, Федяево.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Чекшино
Чекшино — деревня в Сокольском районе Вологодской области. Административный центр Двиницкого сельского поселения и Двиницкого сельсовета.

По переписи 2002 года население — 566 человек (277 мужчин, 289 женщин). Всё население — русские.
Чаринг-Кросс (станция метро)
Чаринг-Кросс (англ. Charing Cross) — станция Лондонского метро, расположенная под Чаринг-Кросс — перекрёстком главных улиц Вестминстера (боро Вестминстер) в первой тарифной зоне. Принимает поезда «Бейкерлоо» (1-й и 2-й путь), Северной (5-й и 6-й путь) и в исключительных случаях Юбилейной линии (3-й и 4-й путь). Пассажирское обслуживание станции поездами Юбилейной линии официально прекратилось в 1999 году, в связи с продлением линии до станции «Стратфорд». Имеет выходы на Трафальгарскую площадь и улицу Стрэнд.

Пассажирооборот по станции в 2015 году составил 20,69 млн человек.

Северная линия (Лондон)
Северная линия (англ. Northern line) — линия Лондонского метрополитена. На схемах метро она обозначается чёрным цветом.

Несмотря на своё название, не является самой северной из 11 линий Лондона, в то же время протягивается на юг дальше всех остальных. Имеет разветвлённую схему, так как объединяет дороги, принадлежавшие в 1920-х разным компаниям. Из 52 станций 38 находятся под землёй.
Санта-Мария-делле-Карчери
Санта-Мария-делле-Карчери (итал. Basilica di Santa Maria delle Carceri — Базилика Святой Марии Тюрьмы) — католический храм на одноимённой площади города Прато (Тоскана), в 30 км к северо-западу от Флоренции. Построена по проекту Джулиано да Сангалло в 1484—1495 годах. Памятник архитектуры итальянского Возрождения.

Буонталенти, Бернардо
Бернардо Буонталенти (итал. Bernardo Buontalenti, известен также по прозваниям Тиманте (Timante) и Бернардо делле Джирандоле (Bernardo delle Girandole — «Бернардо-вертушка»); 15 декабря 1531, Флоренция — 6 июня 1608, Флоренция) — итальянский художник периода флорентийского маньеризма: живописец, скульптор, театральный декоратор и сценограф, а также военный инженер-фортификатор, гидротехник, изобретатель. Наряду с Джордо Вазари и Джузеппе Поджи считается одним из трёх архитекторов, оказавших наибольшее влияние на современный архитектурный облик Флоренции.
174-я стрелковая дивизия (3-го формирования)
174-я стрелковая дивизия (174 сд) — воинское формирование (соединение, стрелковая дивизия) РККА в Великой Отечественной войне.

Дивизия участвовала в боевых действиях:

12.07.1943-23.07.1943

01.08.1943-01.04.1945

21.04.1945-11.05.1945

Сокращённое наименование — 174 сд

Калининградский залив
Калинингра́дский зали́в, в Польше — Ви́слинский зали́в (пол. Zalew Wiślany; устар. нем. Frisches Haff — Свежий залив) — лагуна в южной части Балтийского моря. Русское название получил от находящегося на заливе города Калининград.
Oil and Natural Gas Corporation
Oil and Natural Gas Corporation Limited (ONGC) — крупнейшая индийская государственная нефтегазовая корпорация. Производит 70 % сырой нефти и половину природного газа Индии. Является крупнейшей коммерческой организацией в Индии. Была организована индийским правительством 14 августа 1956 года. 60,41 % акций корпорации контролируется государством.

ONGC участвует в разведке и последующей разработке месторождений углеводородов в 26 осадочных бассейнах в Индии. Удовлетворяет около 30 % потребности Индии в нефти. Владеет и управляет более чем 11 000 км трубопроводов в Индии.

В списке крупнейших компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год заняла 228-е место (156-е по размеру выручки, 178-е по чистой прибыли, 514-е по активам и 633-е по рыночной капитализации).

Ванкорское нефтегазовое месторождение
Ванко́рское месторожде́ние — нефтегазовое месторождение в Красноярском крае России, вместе с Лодочным, Тагульским и Сузунским месторождениями входит в Ванкорский кластер. Расположено на севере края, включает в себя Ванкорский (Туруханский район) и Северо-Ванкорский (расположен на территории Таймырского Долгано-Ненецкого района) участки.

Для разработки месторождения создан вахтовый посёлок Ванкор.
Триходермин
Триходермин — биологический фунгицид для защиты растений от фитопатогенов, вызывающих заболевания альтернариозом, антракнозом, аскохитозом, белой гнилью, вертициллезом, питиозом, ризоктониозом, серой гнилью, фитофторозом, фомозом и т. д.

Механизм действия триходермина основан на подавлении развития фитопатогенов грибом Trichoderma viride Pers. [syn. Trichoderma lignorum (Tode) Harz] из порядка гипокрейных. Это подавление осуществляется прямым паразитированием, конкуренцией за субстрат, а также выделением биологически активных веществ, угнетающих развитие возбудителей заболеваний и тормозящих их репродуктивную способность.

Срок годности вещества (энтальпия сублимации) — 3 месяца. Вещество нужно хранить при температуре от 0 °С до +10 °С в темном, защищенном от прямых солнечных лучей месте.

Фунгициды
Фунгици́ды (от лат. fungus «гриб» + лат. caedo «убиваю») — химические вещества для борьбы с грибковыми болезнями растений (бордоская жидкость, серный цвет и др.), а также для протравливания семян (формалин, ТМТД, Фундазол, гранозан, меркуран) с целью освобождения их от спор паразитных грибов (типа головни для зерновых семян). Концентраты фунгицидов токсичны для человека и животных.
Quick Look
Quick Look (рус. быстрый просмотр) — функция быстрого предварительного просмотра содержимого файла без открытия. Функция разработана Apple и включена в Mac OS X Leopard. Она была впервые анонсирована на WWDC-2007.

IWork
iWork — бесплатный набор приложений, созданных Apple Inc, содержащий текстовый редактор, табличный процессор, а также программу для создания презентаций.

Хотя iWork объявлен Apple как «преемник AppleWorks», он не копирует функциональные возможности базы данных и инструментов для рисования последнего.

Основным конкурентом iWork является пакет Microsoft Office for Mac. iWork бесплатен, но не содержит эквивалентов ряда программ, входящих в некоторые версии Microsoft Office.

iWork интегрируется с приложениями, входящими в пакет iLife. iLife и iWork установлены бесплатно в каждый новый Mac.
Староянсаитово
Староянсаитово (баш. Иҫке Яңы Йәнсәйет) — упразднённая деревня в Караидельском районе Башкирской АССР РСФСР. Вошла 1950-х годах в состав деревни Новоянсаитово, ныне территория современного Байкинского сельсовета в Караидельском районе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Караидельский район
Караиде́льский райо́н (баш. Ҡариҙел районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Караидельский район (баш. Ҡариҙел районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Караидель.
Rock ’n’ Roll Damnation
«Rock ’n’ Roll Damnation» (с англ. — «Проклятие рок-н-ролла») — одиннадцатый в общем и первый с альбома Powerage сингл австралийской хард-рок-группы AC/DC, выпущенный 26 мая 1978 года на лейбле Albert Productions.

Янг, Малькольм
Малькольм Митчелл Янг (англ. Malcolm Mitchell Young; 6 января 1953, Глазго, Шотландия — 18 ноября 2017, Сидней, Австралия) — австралийский рок-музыкант, известен как основатель и ритм-гитарист рок-группы AC/DC. Брат Джорджа и Ангуса Янгов.
Воспоминания об Исполиновых горах
«Воспоминания об Исполиновых горах» (также «Исполиновы горы»; нем. Erinnerungen an das Riesengebirge) — картина, написанная немецким художником Каспаром Давидом Фридрихом в 1835 году. Произведение представляет собой пейзаж Исполиновых гор (Крконоше), сделанный с большой высоты. Картина является одним из типичных примеров пейзажей, созданных в рамках романтизма. Выставлена картина в петербургском Эрмитаже, в галерее немецкого искусства.

Крконоше
Крко́ноше, Карконо́ше, Исполиновы горы (чеш. Krkonoše, пол. Karkonosze, нем. Riesengebirge) — горный массив на территории Польши и Чехии, наиболее высокая часть Судет (высшая точка — гора Снежка, 1602 м). Вершины пологие, с альпийским характером рельефа. Склоны в нижней части покрыты буковыми и сосновыми лесами, выше — еловыми и пихтовыми, на вершинах — альпийские луга и торфяники. Имеются месторождения железных и медных руд, каменного угля. В Крконошах находится исток реки Эльбы, скальное образование Три камня и ледниковые цирки Снежные Котлы.
Герб Киевской области
Герб Киевской области (укр. Герб Київської області) — официальный символ Киевской области Украины. Утверждён 2 февраля 1999 года. Автором герба является украинский график и живописец Василий Васильевич Босенко.

В июле 2023 года Киевская областная военная администрация заявила о намерениях обновить официальную символику области – герб и флаг. Причиной для этого была названа схожесть символики с гербом и флагом Москвы и Московской области России.

Киевское княжество
Ки́евское кня́жество — южнорусское княжество с центром в Киеве, существовавшее в эпоху Древней Руси и Великого княжества Литовского на территории современных Украины, Беларуси и России. В древнерусскую эпоху киевское великое княжение занимало наивысшее положение в лествичной системе Рюриковичей, и рассматривалось как общее владение княжеского рода, и право на получение столов в нём (так называемое «причастие») имели все главные ветви Рюриковичей. После Любечского съезда 1097 года особенностью Киевского княжества по сравнению с другими землями Руси стало отсутствие в нём собственной династии. Ветви Рюриковичей из других княжеств рассматривали княжение в Киеве как признак «старейшинства», что регулярно приводило к междоусобным войнам за киевский престол.
Выселение финского населения в Советскую Карелию
Выселение финского населения в Советскую Карелию — проведённое преимущественно с 6 по 11 февраля 1940 года перемещение финских граждан в специальные посёлки Карелии, расположенные вдали от советско-финской границы в связи с подготовкой советского наступления в ходе войны с Финляндией. Всего было переселено около 2 тысяч человек. В дальнейшем финские граждане при выявлении сразу направлялись в специальные посёлки.

Выселение не коснулось нескольких десятков финских граждан, оставшихся на оккупированной советскими войсками территории Карельского перешейка, которых переселили в Териоки. После подписания мирного договора большинство выселенных в мае 1940 года вернулись в Финляндию, около 150 человек остались в СССР и просили предоставить им советское гражданство.

Московский мирный договор (1940)
Московский мирный договор между СССР и Финляндией был заключён 12 марта 1940 года, завершив собой Советско-финляндскую войну 1939—1940 годов. Договор изменил советско-финскую границу, установленную Тартуским мирным договором (1920).
Волконский, Михаил Сергеевич
Князь Михаи́л Серге́евич Волко́нский (10 [22] марта 1832, Петровский завод — 7 [20] декабря 1909, Рим) — тайный советник, статс-секретарь, сенатор и обер-гофмейстер, заместитель министра народного просвещения И. Д. Делянова.

Рюрикович, из 2-й ветви княжеского рода Волконских.

Амурская экспедиция (1849—1855)
Амурская экспедиция 1849—1855 годов — общепринятое наименование российских исследований и организации поселений на Дальнем Востоке, и подконтрольных империи Цин территорий, предпринятых по инициативе русского морского офицера Геннадия Ивановича Невельского и губернатора Восточной Сибири Николая Муравьева в 1849—1855 годы.

Амурская экспедиция, проводимая в период ослабления Китая опиумными войнами, изначально не была организованной Российской империей и даже до определённого момента осуществлялась против воли власти, однако впоследствии была поддержана.
Sly Cooper: Thieves in Time
Sly Cooper: Thieves in Time (в России игра издавалась под названием Sly Cooper: Прыжок во времени) — это видеоигра сочетающая в себе элементы платформера и стелс-экшена, разработанная Sanzaru Games, и изданная Sony Computer Entertainment для Sony PlayStation 3 и PlayStation Vita в 2013 году. Это четвёртая и последняя часть в серии игр Sly Cooper, прямой сиквел Sly 3: Honor Among Thieves.

Платформер
Платфо́рмер (англ. platformer, platform game) — жанр компьютерных игр, в которых основу игрового процесса составляют прыжки по платформам, лазанье по лестницам, сбор предметов, необходимых для победы над врагами или завершения уровня.

Многие игры подобного жанра характеризуются нереалистичностью, рисованной мультяшной графикой. Персонажами таких игр часто бывают вымышленные существа (к примеру, драконы, гоблины) или антропоморфные животные.

Платформеры появились в начале 1980-х и стали трёхмерными ближе к концу 1990-х. Через некоторое время после образования жанра у него появилось данное название, отражающее тот факт, что в платформерах геймплей сфокусирован на прыжках по платформам в противовес стрельбе. Правда, во многих платформерах присутствует стрелковое оружие, в таких, например, как Blackthorne или Castlevania. Последняя послужила основой поджанра метроидвания.
R Близнецов
R Близнецов — технециевая переменная звезда типа Миры в созвездии Близнецов, приблизительно в 575 парсеках (1880 световых лет) от нас. В момент максимума яркости её видимая звёздная величина обычно составляет 6—7, в то время как минимум — 14.

Это один из ярчайших известных примеров звёзд S-типа, которые похожи на звёзды М-типа, но их спектр включает оксид циркония, оксид иттрия и технеций. Эти экзотические элементы образуются в звёздном ядре. Технеций имеет период полураспада всего 4,2 миллиона лет, следовательно он был синтезирован в ядре сравнительно недавно. R Близнецов имеет необычную даже для звёзд S-типа концентрацию технеция.

Близнецы (созвездие)
Близнецы́ (лат. Gemini) — зодиакальное созвездие северного полушария неба, наиболее яркие звёзды — оранжевый Поллукс и белый Кастор, имеют блеск соответственно 1,16 и 1,59 визуальной звёздной величины. В созвездии Солнце находится с 20 июня по 20 июля и достигает точки летнего солнцестояния. Наилучшие условия видимости в декабре—январе.
Лигилья Уругвая 1993
Сезон футбольной Лигильи Пре-Либертадорес Уругвая 1993 года. В розыгрыше участвовали лучшие клубы Примеры того же года. Чемпион и вице-чемпион квалифицировались в Кубок Либертадорес 1994, а 3-й и 4-й клубы — в Кубок КОНМЕБОЛ 1994.

Лигилья Уругвая
Лигилья Уругвая (исп. Liguilla Pre-Libertadores de América) — турнир в Уругвае, в котором лучшие клубы страны по результатам прошедшего сезона выявляют представителей от Уругвая в предстоящем Кубке Либертадорес. В сезонах 1995 и 1997 участвовали также лучшие любительские команды Кубка Эль Паис, а в 1993, 1994, 1996 годах эти клубы сначала проходили квалификацию вместе с клубами Примеры — Турнир интеграции. С 2006 года турнир называется Кубок Артигаса (исп. Copa Artigas). Турнир не может в полной мере называться Кубком Уругвая по футболу, поскольку в нём участвуют лишь несколько лучших команд прошедшего сезона. По своей структуре Лигилья скорее напоминает Кубок немецкой лиги — с более высоким статусом за счёт предоставления путёвки в международный клубный турнир.
Административный акт в праве Германии
Эта статья посвящена административному акту в праве ФРГ. По другим правовым системам см. Административный акт.

Под административным актом (нем. Verwaltungsakt) в немецком праве понимается властная форма деятельности (мера) административных органов для одностороннего регулирования частного случая в сфере публичного права c внешним действием.

Существование единого для всех сфер административного права определения административного акта и унифицированность регулирования административно-правовых процедур (существование «общей части» административного права, нем. Allgemeines Verwaltungsrecht) является важной отличительной чертой немецкого административного права.

Норма права
Но́рма пра́ва (правова́я но́рма) — общеобязательная, формально определённая норма поведения, гарантируемая государством, отражающая уровень свободы граждан и организаций и выступающая регулятором общественных отношений.

Все нормы права в совокупности составляют объективное право (законодательство), а регулирующие лишь определённый круг общественных отношений — отрасль права. Внутри отраслей нормы также группируются по институтам и субинститутам.
Нормативность представляет собой общеобязательность правила для неопределенно широкого круга лиц. Формальная определённость подразумевает закрепление нормы в официальном документе.
Сага о Рейневане
Сага о Рейневане (пол. Saga o Reynevanie), иногда Гуситская трилогия (пол. Trylogia husycka) — историко-фантастический цикл польского писателя Анджея Сапковского. Первый роман трилогии вышел в 2002 году, последний — в 2006.

Святая инквизиция
Свята́я инквизи́ция (лат. Officium Sanctum Inquisitionis Pravitatis Haereticae — «святой отдел расследований еретической греховности») — общее название ряда учреждений Католической церкви, предназначенных для борьбы с ересью.
Falize
Falize (Фализ) — французский семейный ювелирный дом, известный своими работами в технике клуазонне (перегородчатая эмаль) и дизайном в японском стиле, а также вкладом в стиль ар нуво. Среди прочей продукции семья Фализ изготовила короны некоторых европейских монархий.

Всемирная выставка (1889)
Всемирная выставка 1889 года проходила в Париже с 6 мая по 31 октября и была приурочена к столетию взятия Бастилии. В качестве входной арки на территорию экспозиции в Трокадеро инженеру Гюставу Эйфелю была заказана знаменитая Эйфелева башня, которую по окончании выставки предполагалось разобрать.
Богдановка (Калининградская область)
Богда́новка — посёлок в Калининградской области. Входит в состав Мамоновского городского округа.

Расположен в 6 км к востоку от Мамоново и в 40 км к юго-западу от Калининграда. Находится в 6 км от границы с Польшей и в 6 км от Вислинского залива. К посёлку примыкает лесной массив.

Рядом проходит автодорога Е28 Калининград — Мамоново — госграница.

Мамоново
Мамо́ново, до 1947 года Хайлигенба́йль (нем. Heiligenbeil) — приграничный с Польшей город районного подчинения в Калининградской области Российской Федерации. Основан в 1301 году. С 2004 года является административным центром Мамоновского городского округа.

Население — 8295 чел. (2023).
Чемпионат Европы по водным видам спорта 1991
20-й чемпионат Европы по водным видам спорта проходил с 18 по 25 августа 1991 года в Афинах (Греция). Были проведены соревнования по плаванию, прыжкам в воду, синхронному плаванию (женщины) и водному поло. Террачина (Италия) 14–15 сентября принимала участников соревнований по плаванию на открытой воде. Всего было разыграно 47 комплектов наград.

Чемпионат Европы по водным видам спорта
Чемпионаты Европы по водным видам спорта под эгидой Европейской лиги плавания (LEN) проводятся с 1926 года. В программу первенства обычно включались соревнования по плаванию в бассейне и открытой воде, прыжкам в воду, водному поло и синхронному плаванию. С 1999 года чемпионат Европы по водному поло проводится отдельно. С 2009 года в нечётные годы проходят и отдельные чемпионаты Европы по прыжкам в воду.

С 1981 года европейское первенство по водным видам спорта проводилось раз в два года по нечётным годам, а с 2000 года проводится с той же периодичностью по чётным. Соревнования по плаванию проходят в 50-метровом бассейне. Также ежегодно проводится чемпионат Европы по плаванию на короткой воде (то есть в 25-метровом бассейне).

Наибольшее число раз турнир проходил в Будапеште (4 раза) и в Вене (3 раза).
Луций Цецилий Метелл
Луций Цецилий Метелл (лат. Lucius Caecilius Metellus) — имя либо часть имени (без агномена) нескольких древних римлян из рода Метеллов:

Луций Цецилий Метелл Дентер, консул 284 года до н. э.

Луций Цецилий Метелл, консул 251 и 247 годов до н. э., великий понтифик

Луций Цецилий Метелл, народный трибун 213 года до н. э.

Луций Цецилий Метелл Кальв, консул 142 года до н. э.

Луций Цецилий Метелл Далматик, консул 119 года до н. э., великий понтифик

Луций Цецилий Метелл Диадемат, консул 117 года до н. э., цензор 115 года до н. э.

Луций Цецилий Метелл, консул 68 года до н. э.

Луций Цецилий Метелл, народный трибун 49 года до н. э.

Луций Цецилий Метелл (консул 68 года до н. э.)
Лу́ций Цеци́лий Мете́лл (лат. Lucius Caecilis Metellus, предположительно 111 — 68 годы до н. э.) — древнеримский политический деятель из плебейского рода Цецилиев Метеллов, консул 68 года до н. э. Некоторое время управлял провинцией Сицилия, умер до истечения консульских полномочий.
Калининск
Кали́нинск (до 1962 года — Баланда) — город в России, административный центр Калининского района Саратовской области, город областного подчинения.

Образует одноимённое муниципальное образование город Калининск со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе. Расположен на западной окраине Приволжской возвышенности, на реке Баланда́ (приток Медведицы), в 121 километре к западу от Саратова. Железнодорожная станция Калининск-Саратовский Приволжской железной дороги, узел автомобильных дорог Балашов — Саратов (трасса М-6). Ранее имел названия — Баландинский юрт, Баландинский городок, Баланда.

Балашов (город)
Балашо́в — город в России, административный центр Балашовского района Саратовской области. Образует одноимённое муниципальное образование город Балашов со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе. Население: 71 959 чел. (2025).
Вазген I
Вазге́н I (арм. Վազգէն Ա., рум. Vazken Balgian, в миру Левон Абраами Балджян; 20 сентября (3 октября) 1908 — 18 августа 1994) — Верховный Патриарх и Католикос всех армян, первоиерарх Армянской Апостольской Церкви (1955—1994). Национальный Герой Армении (1994).

Вагаршапат
Вагаршапа́т (арм. Վաղարշապատ), более известный как Эчмиадзин (арм. Էջմիածինо файле; транск. Эджмиацин), — город в Армавирской области Армении, один из наиболее значительных культурных и религиозных центров страны. Основан царём Великой Армении Вагаршем I, одна из античных столиц Армении. Духовный центр армянского народа с начала IV века по 484 год, и снова с 1441 года.

Вагаршапат входит в район Всемирного наследия ЮНЕСКО в Армении.
Мурдханья дхудда
Дхудда (хинди ढुड्डा), дхадда (в.-пандж. ਢੱਡਾ), дхэ (шахмукхи ڈھے) — девятнадцатая буква алфавита гурмукхи, обозначает придыхательный звонкий ретрофлексный взрывной согласный [ḍh].

Дхудду рукописная

Дхэ (шахмукхи)

Дхал (синдхи)

Гурмукхи
Гурму́кхи (в.-пандж. ਗੁਰਮੁਖੀ, з.-пандж. گُرمُکھی [ˈɡʊɾᵊmʊkʰiː]) — письменность индоарийского языка панджаби. Создателем письменности считается второй сикхский гуру Ангад. Официально используется в индийском штате Пенджаб, а также в соседних штатах Харьяна и Химачал-Прадеш. В Пакистане для записи западного диалекта панджаби используется письмо шахмукхи на основе арабского письма.
Мальчишник: Часть III
«Мальчишник: Часть III», также известен как «Мальчишник в Вегасе: Часть III» (англ. «The Hangover: Part III», дословно на русский «Похмелье: Часть III») — кинокомедия режиссёра Тодда Филлипса, продолжение фильмов «Мальчишник в Вегасе» и «Мальчишник 2: Из Вегаса в Бангкок» и третья и заключительная часть трилогии «Мальчишник». Главные роли сыграли Брэдли Купер, Эд Хелмс, Зак Галифианакис и Кен Джонг.

Мировая премьера состоялась 22 мая 2013 года, в России — 30 мая 2013 года.

Мальчишник (серия фильмов)
Мальчишник (англ. The Hangover; дословно — «Похмелье») — серия американских комедийных фильмов, созданных Джоном Лукасом и Скоттом Муром и снятых режиссёром Тоддом Филлипсом. Все три части рассказывают о злоключениях четверых друзей, которые отправляются на мальчишник.