hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Де Йонг, Талита
Талита де Йонг (нид. Thalita de Jong, род. 6 ноября 1993, Берген-оп-Зом, Северный Брабант) — нидерландская профессиональная велогонщица. В 2016 году де Йонг стала победителем Чемпионата Нидерландов по велокроссу, Чемпионата Европы по велокроссу и Чемпионата мира по велокроссу.

Liv Racing TeqFind
Liv Racing TeqFind (UCI код: LIV) — нидерландская женская профессиональная шоссейная велокоманда. Титульным спонсором команды является Liv, суббренд тайваньского производителя велосипедов Giant Bicycles. Спортивный директор команды — Эрик ван ден Бом.

Гонщицы Liv Racing участвуют в гонках женского мирового тура UCI и других престижных соревнованиях по женскому велоспорту по всему миру.
Мудрик, Михаил Петрович
Михаи́л Петро́вич Му́дрик (укр. Михайло Петрович Мудрик; род. 5 января 2001, Красноград, Харьковская область) — украинский футболист, полузащитник английского клуба «Челси» и сборной Украины. Участник чемпионата Европы 2024.

Шахтёр (футбольный клуб, Донецк)
«Шахтёр» (укр. «Шахтар») — украинский футбольный клуб из Донецка, выступающий в Премьер-лиге. Один из наиболее титулованных клубов страны. Обладатель Кубка УЕФА, 15-кратный чемпион Украины, 15-кратный обладатель Кубка Украины, девятикратный обладатель Суперкубка Украины, четырёхкратный обладатель Кубка СССР, обладатель Кубка сезона СССР.

До 2014 года домашние матчи проводил на стадионе «Донбасс Арена», открытие которого состоялось 29 августа 2009 года. Из-за российско-украинской войны переехал в Киев, и с 2014 года тренировочной базой клуба является олимпийский комплекс «Святошин». В 2014—2016 годах «Шахтёр» провёл большинство домашних матчей во Львове на «Арене Львов», с февраля 2017 года по март 2020 года играл на ОСК «Металлист» в Харькове, с мая 2020 года — на НСК «Олимпийский» в Киеве. С сезона 2022/23 основным домашним стадионом «Шахтёра» вновь является «Арена Львов».
Кун, Юлий Михайлович
Ю́лий Миха́йлович Кун (12 июля 1914, Солдатское, Курская губерния — 8 февраля 1980, Москва) — советский оператор, режиссёр и сценарист, фронтовой кинооператор в годы Великой Отечественной войны. Лауреат Сталинской премии второй степени (1949).

РЦСДФ
Росси́йская центра́льная киновидеосту́дия хроника́льно-документа́льных и уче́бных фи́льмов (ЦСДФ) — советская и российская студия документального кино. Образована в 1927 году в Москве. Награждена орденом Красного Знамени (1944) и орденом Ленина (1971). Стала одним из учредителей Национальной премии «Лавровая ветвь» в области неигрового кино и телевидения.

В разные годы киностудия называлась:

1931—1933 — «Союзкинохроника»

1933—1940 — Московская студия кинохроники

1940—1944 — Центральная студия кинохроники

1944—1994 — Центральная студия документальных фильмов (ЦСДФ)

с 1994 года — Российская центральная студия документальных фильмов (РЦСДФ).
Bank Austria Tennis Trophy 2009
Открытый чемпионат Вены 2009 (по спонсорским причинам известный как Bank Austria Tennis Trophy 2009) — профессиональный мужской теннисный турнир, который разыгрывался на крытых хардовых кортах комплекса Wiener Stadthalle.

Турнир-2009 является 35-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к серии ATP 250, проводящихся в рамках ATP Тура.

Соревнования проходили в Вене с 24 октября по 1 ноября 2009 года. Турнир входил в серию соревнований, расположенную в календаре между Открытым чемпионатом США и Итоговым турниром ATP в Лондоне.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Филипп Пецшнер

в парном разряде —  Максим Мирный /  Энди Рам

Ноул, Юлиан
Юлиан Ноул (нем. Julian Knowle; родился 29 апреля 1974 года в Лаутерахе, Австрия) — австрийский профессиональный теннисист, бывшая шестая ракетка мира в парном разряде. Победитель одного турнира Большого шлема в мужском парном разряде (Открытый чемпионат США-2007); финалист одного турнира Большого шлема в мужском парном разряде (Уимблдон-2004); финалист одного турнира Большого шлема в миксте (Открытый чемпионат Франции-2010); победитель 19 турниров ATP в парном разряде.
Семм, Курт
Курт Семм (нем. Kurt Semm; полное имя Курт Карл Стефан Семм, нем. Kurt Karl Stephan Semm; 23 марта 1927, Мюнхен, Бавария — 16 июля 2003, Тусон, Аризона, США) — немецкий гинеколог и пионер малоинвазивной хирургии.  Впоследствии получил прозвище «отца современной лапароскопии». Доктор медицины (MD), профессор (1970).

Холецистэктомия
Холецистэктоми́я (от др.-греч. χολή «жёлчь» + κύστις «пузырь» + др.-греч. ἐκτομή «вырезание, усечение»)
 — операция по удалению жёлчного пузыря. Несмотря на развитие нехирургических методов, остаётся главным средством лечения холецистита. Назначается в случае безуспешности диет и ультразвуковых методов (каждый год в Америке более 500 000 операций). Выделяют полостную операцию — лапаротомию, а также лапароскопические методы, в том числе методику однопортового удаления жёлчного пузыря (эндоскопическая холецистэктомия, SILS).
Архитектура барокко
Архитекту́ра баро́кко — художественное направление и архитектурный стиль, включающий ряд историко-региональных художественных стилей, течений и школ, а также эпоха в развитии архитектуры стран Европы и Америки (особенно в Центральной и Южной), охватывающая значительный временной период, около 150—200 лет. Стиль барокко зарождался в Италии, главным образом в архитектуре Рима в середине XVI века и завершался в Италии во второй половине XVIII века, в других странах — в конце того же столетия. Стиль барокко в своем историческом развитии охватил все виды искусства, прежде всего архитектуру, но проявился также в живописи, театре (и связанной с ним литературе, музыке), скульптуре, графике и декоративно-прикладном искусстве.

Каратти, Франческо
Франческо Каратти (итал. Francesco Caratti; между 1615 и 1620, Биссоне, кантон Тичино, Швейцария — 1677, Прага) — итальянский архитектор раннего барокко. Вместе с Карло Лураго и Джованни Доменико Орсини считается самым значительным архитектором эпохи чешского барокко. Среди его самых известных работ — Чернинский дворец на Градчанах и Михнувский дворец на Малой Стране в Праге.
633 год до н. э.
633 (шестьсо́т три́дцать тре́тий) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в пятницу. Это 633 год до нашей эры, 8‑й год 7‑го десятилетия VII века 1‑го тысячелетия до н. э., 7‑й год 630‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 36-й олимпиады (с июля), −632 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 634 год до н. э., за ним следовал 632 год до н. э. Он закончился 2657 лет назад.

Цзинь (царство)
Цзинь (кит. трад. 晉, упр. 晋, пиньинь Jìn) — удельное царство эпохи Вёсен и Осеней в Древнем Китае, находившееся преимущественно к северу от реки Хуанхэ, основная территория которого лежала в современной провинции Шаньси. Царство Цзинь было одним из самых могущественных в эпоху Вёсен и Осеней.

Государство Цзинь основал Тан Шу-Юй, ведущий происхождение из царского рода династии Чжоу. Распад царства Цзинь считается концом периода Вёсен и Осеней.
Футбольная федерация Танзании
Футбо́льная федера́ция Танза́нии (англ. Tanzania Football Federation (TFF); суахили Shirikisho la Mpira wa Miguu Tanzania) — организация, осуществляющая контроль и управление футболом в Танзании. Располагается в крупнейшем городе государства — Дар-эс-Саламе. Федерация организует деятельность и управляет национальными сборными по футболу (мужской, женской, молодёжными). Под эгидой федерации проводится чемпионат страны и многие другие соревнования.

Чемпионат Танзании по футболу
Премьер Лига Танзании (Tanzanian Premier League) — сильнейший дивизион для футбольных клубов Танзании. Контролируется Футбольной Ассоциацией Танзании, основана в 1965 году. Также известна по названию Водаком Премьер Лига или ВПЛ (Vodacom Premier League, VPL).
Bell AH-1 Cobra
«Кобра» (англ. Cobra, общевойсковой индекс — AH-1, заводской индекс изготовителя — Bell Model 209, произн. «Эй-Эйч-1») — американский ударный вертолёт, разработанный фирмой Bell Helicopter в начале 1960-х годов.

Первый в мире специально спроектированный серийный боевой вертолёт. С большим успехом применялся во Вьетнамской войне и других вооружённых конфликтах. В начале XXI века вертолёты AH-1 продолжают находиться на вооружении ряда вооружённых сил государств и стран, в том числе и США.

Неуправляемая авиационная ракета
Неуправляемая авиационная ракета (аббр. — НАР) — вид авиационных средств поражения.

После пуска ракета совершает неуправляемый полёт. В литературе также можно встретить устаревшее обозначение неуправляемых авиационных ракет как реактивный снаряд,  НУРС, однако эта аббревиатура имеет более широкое значение и относится к ракетам как воздушного базирования, так и наземного.
Лондонский бассейн
Ло́ндонский бассе́йн (Ло́ндонская ни́зменность; англ. London Basin) — низменная равнина на юго-востоке Великобритании, в нижнем течении Темзы.

Лондонский бассейн представляет собой синклинальное понижение, сложенное палеогеновыми и неогеновыми глинами, песками и гравием. Высота достигает 100 м. Имеются небольшие массивы дубовых и буковых лесов, на песках — сосновые боры и верещатники на бурых лесных почвах. В основе — культурные ландшафты (поля, огороды, парки). На территории Лондонского бассейна расположен город Лондон.

Равнина
Равни́ны — значительные по площади участки поверхности суши, дна морей и океанов, для которых характерны: незначительный уклон местности (до 5°) и небольшое колебание высот (до 200 м); которое если и достигает сотен метров, то эти изменения имеют место на большом протяжении, что ведёт к тому, что высоты соседних точек мало отличаются друг от друга.

Равнины, как и горы, испытывают тектонические движения, однако с небольшим градиентом (до 1—2 м/км). В совокупности равнинным рельефом занято 65 % территории суши. Крупнейшая равнина мира: Амазонская низменность (свыше 5 млн км²).
Церковь Святых Космы и Дамиана (Менцина-Велька)
Церковь святых Космы и Дамиана (пол. Cerkiew Świętych Kosmy i Damiana) — бывшая грекокатолическая церковь, находящаяся в селе Менцина-Велька, гмина Сенкова, Горлицкий повят, Малопольское воеводство. Церковь освящена в честь святых Космы и Дамиана. В настоящее время используется верующими латинского обряда. Архитектурный памятник Малопольского воеводства, входящий в туристический маршрут «Путь деревянной архитектуры».

Путь деревянной архитектуры (Малопольское воеводство)
Путь деревянного зодчества в Малопольском воеводстве (пол. Szlak architektury drewnianej w województwie małopolskim) — туристический маршрут в Польше протяженностью в 1 500 километров, включающий в себя 237 памятников архитектуры, представленных католическими, греко-католическими и православными церквями, часовнями и колокольнями, амбарами, крестьянскими домами и особняками аристократии.

Путь в Малопольском воеводстве разделен на шесть официальных и три альтернативных маршрута. Он был создан в 2001 году.

Весь маршрут проходит по территории Малопольского, Силезского, Свентокшиского и Подкарпатского воеводств. После разработки концепции проекта и подписания соответствующего соглашения о сотрудничестве между воеводствами, в 2001—2003 годах были поставлены придорожные знаки, указывающие направление маршрута. Маркировка была обновлена и дополнена в 2008 году.
Наледи (местный муниципалитет)
Наледи (африк. и тсвана Naledi) — местный муниципалитет в восточной части района Рутх Сегомотси Момпати Северо-Западной провинции (ЮАР), второй по величине муниципалитет района, составляющий 16% его общей площади. Граничит с муниципалитетами Нгака-Модири-Молема на севере, Большой Таунг на юге, Мамуса на востоке, Кагисано-Молопо на западе. Административный центр — Фрейбург.

Большой Таунг
Большой Таунг (Greater Taung) — местный муниципалитет в районе Рутх Сегомотси Момпати Северо-Западной провинции (ЮАР). Административный центр — Таунг.

Название происходит от языка Тсвана и буквально означает «место льва» (буквал. перевод «постоянное место головы тау») племени баролонг.
Теорема Римана об условно сходящихся рядах
Теорема Римана об условно сходящихся рядах — теорема в математическом анализе, которая утверждает, что, переставляя члены произвольного  условно сходящегося ряда, можно получить произвольное значение. Этот факт показывает разницу между условной сходимостью и абсолютной сходимостью: если ряд сходится абсолютно, то он будет сходиться к одному и тому же значению вне зависимости от перестановки его элементов (см. Теорема о перестановке ряда).

Абсолютная сходимость
Сходящийся ряд  называется сходящимся абсолютно, если сходится ряд из модулей , иначе — сходящимся условно.

Аналогично, если несобственный интеграл  от функции сходится, то он называется сходящимся абсолютно или условно в зависимости от того, сходится или нет интеграл от её модуля .

В случае общего нормированного пространства модуль в определении заменяется на норму.
Лишенец
Лише́нец (лишонец) — неофициальное название гражданина РСФСР, Союза ССР, лишённого имущественных, избирательных и других прав в 1918—1936 годах согласно Конституциям РСФСР 1918 и 1925 годов. Ограничение в правах на официальном уровне объяснялось мерами социального разделения для того, чтобы обеспечить ведущую роль рабочего класса и бывших «эксплуатируемых слоёв населения» в создаваемом социалистическом обществе.

Охранное отделение
Охра́нное отделе́ние (полное наименование Отделение по охранению общественной безопасности и порядка, просторечное охра́нка) — название структурных органов департамента полиции Министерства внутренних дел Российской империи, ведавших политическим сыском.

В системе государственного управления Российской империи в конце XIX — начале XX века они занимали одно из важнейших мест.
Фестиваль авторской куклы
Фестиваль авторской куклы — ежегодное культурное мероприятие, организуемое в городе Прейли (Латвия). Фестиваль приурочен к дням города во второй половине августа и включает бесплатные мастер-классы по изготовлению кукол, аукцион кукол, тематические конкурсы авторских работ. Свои произведения представляют участники из более чем десяти стран. Инициатором фестиваля является художник Елена Михайлова (творческий псевдоним Vlаdlena), уроженка Нальчика, которая живёт в Прейли с 1985 года и создала один из самых посещаемых туристических объектов этого города — Кукольное королевство с более чем 200 экспонатами.

Стрейч, Янис
Янис Стрейч (латыш. Jānis Streičs; род. 26 сентября 1936) — советский и латвийский киноактёр, режиссёр театра и кино, киносценарист. Один из самых ярких представителей старшего поколения режиссёров Латвии.  Заслуженный деятель искусств Латвийской ССР (1976).
Кивуй
Кивуй — река в России, протекает по Тихвинскому району Ленинградской области. Устье реки находится в 29 км по правому берегу реки Капши, у посёлка Капшинский и деревень Концы, Абрамово, Теренино. Длина реки составляет 11 км.

Капша
Капша́ — река в России, протекает по территории Лодейнопольского и Тихвинского районов Ленинградской области.

Вытекает из Капшозера, впадает в Пашу по правому берегу. Длина реки — 115 км, площадь водосборного бассейна — 1700 км². Ширина Капши в верховье — 10—15 м, ниже — до 50 м. Течение быстрое. Плёсы чередуются с порогами и перекатами. Русло песчаное, песчано-галечное с отдельными валунами, на порогах — валунное. Берега холмистые, покрытые хвойными и лиственными лесами, местами — заливные луга.
Hippocampus abdominalis
Hippocampus abdominalis  (лат.) — вид лучепёрых рыб семейства игловых (Syngnathidae). Распространены в прибрежных водах юго-востока Австралии и Новой Зеландии. Самый крупный представитель рода морских коньков, максимальная длина тела 35 см.

Игловые
И́гловые, или ры́бы-и́глы (лат. Syngnathidae) — семейство морских, солоноватоводных и пресноводных рыб подотряда игловидных (Syngnathoidei) отряда иглообразных (Syngnathiformes).

В состав семейства включают 298 видов рыб, объединяемых в 57 родов. Из них около 244 видов, принадлежащих к 56 родам, относятся к рыбам-иглам и примерно 54 вида, принадлежащих к одному роду морских коньков (Hippocampus). Цепкохвостая морская игла (Amphelikturus dendriticus) с Багамских островов является как бы промежуточным звеном между рыбами-иглами и морскими коньками.
Стружня
Стру́жня — село (официально числится деревней) в Торжокском районе Тверской области. Относится к Мошковскому сельскому поселению.

Находится в 29 км к юго-востоку от города Торжка, на реке Тьма. В 2011 году дорога «Мошки — Стружня» продлена до деревни Князево Калининского района.

Мошки (Торжокский район)
Мошки́ — деревня в Торжокском районе Тверской области. Административный центр Мошковского сельского поселения, образованного в 2005 году.

Расположена в 25 километрах к югу от районного центра Торжок, на автодороге «Торжок — Высокое — Берново — Старица». По западной окраине протекает речка Крапивня (Крапивка), которая к югу от деревни впадает в реку Рачайна.
Независимые либералы (Великобритания, 1931)
Независимые либералы (англ. Independent Liberals) — группа политиков-либералов во главе с бывшим лидером Либеральной партии Дэвидом Ллойд Джорджем, находившихся в оппозиции Национальному правительству и которые из-за этого приняли участие в выборах 1931 года отдельно от партии.

Синклер, Арчибальд, 1-й виконт Тёрсо
Арчибальд Генри Макдональд Синклер, 1-й виконт Тёрсо (англ. Archibald Henry Macdonald Sinclair, 1st Viscount Thurso; 22 октября 1890 — 15 июня 1970) — шотландский политик и лидер Либеральной партии. Он был известен как сэр Арчибальд Синклер с 1912 по 1952 год, а также часто как Арчи Синклер.
Гуттен-Чапский, Богдан
Граф Богдан Франтишек Серваций Гуттен-Чапский (пол. Bogdan Franciszek Serwacy Hutten-Czapski ; 13 мая 1851, Смогулец — 7 ноября 1937, Познань) — прусский государственный деятель, бургграф Кайзеровского замка в Познани, куратор Варшавского университета (1915—1918), президент Союза Польских Рыцарей Мальты (1926—1937), владелец Смогулецкой ординации в Великопольском воеводстве, почётный доктор Варшавского университета и Варшавского политехнического университета.

Рейхсканцлер
Рейхска́нцлер, Импе́рский ка́нцлер, или Госуда́рственный ка́нцлер (нем. Reichskanzler) — должность главы исполнительной власти в Германской империи, а затем главы правительства Германии периода Веймарской республики и нацистской Германии, действовавшая, в общей сложности, с 1871 года по 1945 год, а также название лица, её занимающего.
Пузаченко, Юрий Георгиевич
Ю́рий Гео́ргиевич Пузаче́нко («Пузак»; 2 февраля 1940, Москва — 10 ноября 2018, Москва) — советский и российский биолог, эколог и географ, доктор географических наук, специалист по математическим методам в биологии и географии. Главный научный сотрудник Института проблем экологии и эволюции им. А. Н. Северцова, профессор географического факультета МГУ.

Всероссийское общество охраны природы
«Всероссийское общество охраны природы» (ВООП, в 1950-х «Всероссийское общество содействия охране природы и озеленению населённых пунктов») — общероссийская общественная и культурно-просветительская организация, целью которой является охрана природы, защита конституционных прав граждан на благоприятную окружающую среду, содействие в обеспечении экологической безопасности и созданию условий, способствующих целям устойчивого развития, популяризации бережного отношения к природе, природоохранной деятельности для реализации потенциала страны.
Фабиан, Роберт
Роберт Фабиан (англ. Robert Fabyan, около 1450 или 1460 — 25 февраля 1512 или 28 февраля 1513) — английский хронист, торговец сукном и шериф Лондона, автор «Новой хроники, или Согласования историй Англии и Франции», один из летописцев войны Алой и Белой розы.

Церковь Святого Михаила (Корнхилл, Лондон)
Церковь Святого Михаила (Сент-Майкл Корнхилл; англ. St Michael, Cornhill) — англиканская приходская церковь в квартале Корнхилл (Сити) города Лондона (Великобритания); была основана ранее 1133 года; современное здание было построено в 1670-х годах.
Московско-новгородская война (1471)
Моско́вско-новгоро́дская война 1471 года — военный конфликт между Великим княжеством Московским и Новгородской республикой.

Конфликт начался весной 1471 года, закончился 11 августа того же года подписанием мирного договора в Коростыни. Новгород просил мира и получил его, под условием уплаты Великому князю 15 500 рублей, уступка части Заволочья и обязательства не вступать в союз с Литвою.

Старая Русса
Ста́рая Ру́сса (др.-рус. Рѹса) — город (с 1167) в Новгородской области России.

Город областного значения и административный центр Старорусского муниципального района и городского поселения город Старая Русса.

До 1552 года назывался Ру́са. 6 апреля 2015 года указом Президента России городу присвоено почётное звание — Город воинской славы.

Старая Русса — крупнейший населённый пункт Старорусского района и третий по населению город Новгородской области. Население — 27 487 чел. (2021).

По состоянию на 1994—2003 годы площадь территории города была 24 км², а с 2005 года — 18,54 км².
Толстянка тёмно-пурпурная
Толстянка тёмно-пурпурная (лат. Crassula atropurpurea) — вид суккулентных растений рода Толстянка (Crassula) семейства Толстянковые (Crassulaceae), естественно произрастающий на территории Намибии и Капской провинции Южно-Африканской Республики.

Толстянковые
Толстянковые (лат. Crassulaceae) — семейство суккулентных двудольных растений из порядка Камнеломкоцветные, характеризующихся сочными листьями и уникальной формой фотосинтеза, известной как CAM-фотосинтез.

Толстянковые — это монофилетическое семейство среднего размера из основных эвдикотов порядка Камнеломкоцветные (Saxifragales), разнообразие которого очень затрудняет внутрисемейную классификацию. Семейство включает около 1400 видов и 36 родов (данные на 2022 год), в зависимости от охвата рода Очиток, и распределено по трем подсемействам. Представители Толстянковых встречаются по всему миру, но в основном в Северном полушарии и на юге Африки, как правило, в засушливых и / или холодных районах, где может быть мало воды, хотя некоторые из них являются водными.

Толстянковые в основном многолетние растения и имеют экономическое значение как садовые растения. Многие виды семейства имеют причудливую, интригующую внешность и довольно выносливы, обычно требуют минимального ухода.
Шуйский, Андрей Михайлович Честокол
Князь Андре́й Миха́йлович Шу́йский по прозванию Честокол (? — 1543) — русский государственный деятель, воевода, наместник и боярин во времена правления Василия III Ивановича, и правительницы Елены Васильевны Глинской при малолетнем Иване IV Васильевиче Грозном.

Из княжеского рода Шуйские. Сын князя Михаила Васильевича Шуйского, дед царя Василия Шуйского. Имел старшего брата, князя Ивана Михайловича по прозванию «Плетень».

Спиридов, Матвей Григорьевич
Матве́й Григо́рьевич Спири́дов (20 ноября 1751 года — 10 февраля 1829 года) — сенатор, историк, сын адмирала Г. А. Спиридова. Один из зачинателей русской генеалогии, посвятивший 30 лет своей жизни сбору материалов по истории дворянских родов Российской империи.
Pacifastacus
Pacifastacus (лат.) — род пресноводных десятиногих раков из семейства Astacidae. Обитают в водоёмах западной части Северной Америки (США и Канада). Во второй половине XX века в европейские воды был интродуцирован американский сигнальный рак (Pacifastacus leniusculus).

В род включают 5 ныне существующих и один вымерший вид:

† Pacifastacus chenoderma (Cope, 1871)

Pacifastacus connectens (Faxon, 1914)

Pacifastacus fortis (Faxon, 1914)

Pacifastacus gambelii (Girard, 1852)

Американский сигнальный рак (Pacifastacus leniusculus) (Dana, 1852)

Pacifastacus nigrescens (Stimpson, 1857)

Европейские речные раки
Европейские речные раки (лат. Astacidae) — семейство ракообразных из отряда десятиногих раков (Decapoda). Включают три рода, представители которых распространены в пресных водах Северной Америки и Евразии.

Существуют и другие взгляды на систематику этого семейства. Так, Я. И. Старобогатов предложил выделять пять родов на территории Евразии — интродуцированный Pacifastacus, Abstropotamobius, Astacus, Caspiastacus и Pontastacus. К роду Pontastacus им предложено относить, в частности, узкопалого речного рака, по-видимому, в настоящее время наиболее широко распространённого вида в Восточной Европе. В Европе также широко известен широкопалый речной рак (Astacus astacus). Во второй половине XX века в европейские воды был интродуцирован исходно американский представитель семейства — американский сигнальный рак (Pacifastacus leniusculus).