hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pro Tools (альбом)
Pro Tools — пятый студийный альбом американского рэпера GZA, участника Wu-Tang Clan. Альбом был выпущен 19 августа 2008 года на лейблах GZA Liquid Swords Entertainment и Babygrande Records. Это его первый релиз после совместного с DJ Muggs альбома Grandmasters (2005), и он вышел спустя шесть лет после его последнего сольного альбома Legend of the Liquid Sword (2002). Работа над альбомом велась в 2008 году, и в ней принимали участие несколько продюсеров, включая RZA, Bronze Nazareth, Preservation, Mathematics, Black Milk, Arabian Knight и True Master.

Альбом дебютировал на 52-м месте в американском чарте Billboard 200 с продажами 9000 копий за первую неделю. После выхода Pro Tools получил в целом положительные отзывы от большинства музыкальных критиков.

Grandmasters
Grandmasters — совместный студийный альбом американского продюсера из Лос-Анджелеса DJ Muggs (участника группы Cypress Hill) и нью-йоркского рэпера GZA (из Wu-Tang Clan). Он был выпущен 25 октября 2005 года на лейбле Angeles Records и стал первым альбомом в серии «DJ Muggs vs.» от Muggs, а также пятым альбомом GZA. Альбом полностью спродюсирован Muggs, в записи приняли участие другие участники и соратники Wu-Tang Clan: Raekwon, RZA, Masta Killa и Prodigal Sunn, а также Sen Dog из Cypress Hill. Тема проекта — шахматы, что видно из названий треков и самого альбома. Вступления к трекам содержат информацию о шахматной стратегии, включая инструкции по дебюту с использованием алгебраической нотации. Альбом также был выпущен в версиях «Instrumentals» и «Remix». Последняя включает бонусный DVD с записями мирового турне и студийных съёмок.
Чемпионат Казахстана по футболу среди женщин 2022
Чемпионат Казахстана по футболу среди женщин 2022 года —  соревнование, в котором приняли участие шесть женских команд Казахстана. В этом сезоне БИИК-Казыгурт стал одиннадцатый раз чемпионом страны. Борьба за второе место развернулось между Томирис-Тураном и Окжетпесом, где последние смогли выиграть серебренные медали. При этом 13 октября решением КФФ клубу «Томирис-Туран» присуждает техническое поражение со счетом 3:0.

Чемпионат Казахстана по футболу среди женщин
Чемпионат Казахстана по футболу среди женщин (каз. Футболдан Әйелдер Арасында Қазақстан Чемпионаты) — высший дивизион казахстанского женского футбола. Проводится с 2000 года, до этого казахстанские клубы играли в Чемпионате Центральной Азии.
Иоганна Елизавета Гольштейн-Готторпская
Иоганна Елизавета Гольштейн-Готторпская (нем. Johanna Elisabeth von Schleswig-Holstein-Gottorf; 24 октября 1712 — 30 мая 1760, Париж) — принцесса Гольштейн-Готторпского дома, мать российской императрицы Екатерины Великой, родная сестра шведского короля Адольфа Фредрика.

Карл Август Гольштейн-Готторпский
Карл Август Гольштейн-Готторпский (нем. Karl August von Schleswig-Holstein-Gottorf; 26 ноября 1706, Готторп — 31 мая 1727, Санкт-Петербург) — принц Гольштейн-Готторпского дома, жених цесаревны Елизаветы Петровны, умерший в преддверии свадебной церемонии.
Шевнево (Смоленская область)
Шевнево — деревня в Краснинском районе Смоленской области России. Входит в состав Малеевского сельского поселения. Население — 3 жителя (2007 год).

Расположена в западной части области в 2 км к юго-востоку от Красного, в 4 км южнее автодороги Р135 (Смоленск - Красный - Гусино), на берегу реки Ехенка. В 22 км северо-западнее деревни расположена железнодорожная станция Гусино на линии Москва — Минск.

Гусино (деревня, Краснинский район)
Гу́сино — деревня в Смоленской области России, в Краснинском районе. Центр Гусинского сельского поселения.

Расположена в западной части области в 20 км к северу от районного центра, возле автодороги М1 «Беларусь» и Р135 . Железнодорожная станция на линии Москва — Минск.
Чемпионат России по русским шашкам среди женщин 2014
Чемпионат России по русским шашкам среди женщин 2014 года проходил в Сочи с 24 сентября по 5 октября в классической программе (основная программа), а также в быстрой программе (быстрые шашки) и молниеносной программе (блиц). Одновременно проводился Чемпионат России среди мужчин. Ряд сильных спортсменок не принял участие в турнире, продолжив подготовку к Чемпионату Европы. Чемпионкой страны стала Жанна Саршаева.

Чемпионат России по русским шашкам среди женщин
Чемпионат России по русским шашкам среди женщин — ежегодное соревнование по шашкам, которое проводится под эгидой Федерации шашек России (ФШР) и включено в Единый календарный план Минспорта РФ. В зависимости от количества участниц соревнования проводятся по швейцарской системе или по круговой системе в трёх программах: с классическим контролем времени (основная программа или классика), с быстрым контролем времени (быстрая программа, или быстрые шашки, или рапид) и молниеносным контролем времени (молниеносная программа или блиц).
Алжир (город)
Алжи́р (араб. الجزائر‎, al-Jazā'ir, Эль-Джезаир; фр. Alger) — столица и крупнейший город государства Алжир. Название города происходит от «аль-Джазаир», что в переводе с арабского обозначает «острова», так как раньше рядом с городом находились 4 острова, которые стали частью материка в 1525 году. Административный центр вилайета Алжир. Население 2,9 млн чел., а агломерации — около 3,35 млн жителей. Географические координаты: 36°47′ с. ш. 3°04′ в. д.. Стоит на Средиземном море. В 2011 году открылись Алжирский метрополитен и Алжирский трамвай.

Современная часть города простирается вдоль побережья, древняя часть города взбирается на крутой холм, на вершине которого находится цитадель на высоте около 140 метров над уровнем моря.

Мавры
Ма́вры (от мн. ч. лат. Mauri (ед. ч. maurus) из др.-греч. ἀμαυρός — «чёрные, тёмные люди») — население древней Мавретании; исповедовавшие ислам берберы и африканские племена северо-западной Африки и Европы, в период между VII и XVII веками.

Термин «мавры» применяется в отношении как арабов и берберов, которые завоевали Иберийский полуостров и поселились там в VIII веке, так и той части жителей завоёванных территорий (и их потомков), которые стали мусульманами.

Из-за своей неточности термин «мавры» редко используется историками. Прилагательное «мавританский» тем не менее часто используется применительно к произведениям искусства и культуры, которые появились в тех частях Испании, которые находились под мусульманским господством. Оставшиеся после завоевания Гранады и принявшие христианство мавры известны под именем «морисков».
Linux Kodachi
Linux Kodachi — дистрибутив Linux, основанный на Xubuntu и ориентированный на компьютерную безопасность, противодействие форензике, а также на обеспечение анонимной работы в Интернете. Является Live-дистрибутивом, но при необходимости может быть установлен на любой совместимый накопитель.

Шифрование диска
Шифрование диска — технология защиты информации, переводящая данные на диске в нечитаемый код, который нелегальный пользователь не сможет легко расшифровать. Для шифрования диска используется специальное программное или аппаратное обеспечение, которое шифрует каждый бит хранилища.

Выражение англ. full disk encryption (FDE) обычно означает, что всё на диске находится в зашифрованном виде, в том числе и загрузочные системные разделы.
Кассельский государственный театр
Кассельский государственный театр (нем. Staatstheater Kassel) — театр в Касселе. Находится на площади Фридриха.

Первое упоминание о театре датируется первым десятилетием XVII века. При Вильгельме II было принято решение о строительстве нового театра. В 1909 году строительство театра было завершено. В то время театр располагал зрительным залом на 1450 мест и был один из самых больших театров Германии. Во время бомбардировок Второй мировой войны театр был полностью разрушен и на его месте в 1959 году по проекту архитектора Пауля Боде, брата основателя documenta Арнольда Боде, был возведён новый театр.

Documenta
«documenta» (рус. документа) — выставка современного искусства, проходящая каждые пять лет в Касселе, Германия. Основана в 1955 году художником и куратором Арнольдом Боде (нем.) в рамках Федеральной выставки садоводства. На первой документе были представлены художники, оказавшие заметное влияние на современное искусство (Пикассо, Кандинский и другие). Выставка должна была восстановить нарушенную традицию авангардистских выставок в Германии, прерванную в 1937 году нацистами, устроившими обличительную «Выставку дегенеративного искусства». Впоследствии документа стала одним из самых значительных событий в современном искусстве.
Фельдман, Зиновий Львович
Зино́вий Льво́вич Фе́льдман (10 августа 1919, Лугинки, Волынская губерния — 1989, Москва) — советский оператор и режиссёр неигрового кино, фронтовой кинооператор в годы Великой Отечественной войны. Лауреат двух Сталинских премий третьей степени (1951, 1952).

Фронтовые кинооператоры Великой Отечественной войны
Фронтовы́е киноопера́торы Вели́кой Оте́чественной войны́ — летописцы, хроникёры войны 1941—1945 годов. Вместе с солдатами, уходящими в бой, нередко шли и фронтовые кинооператоры. От них требовалась особая выдержка, хладнокровие, смелость, поскольку снимали зачастую в самых горячих местах: в наступлении, на плацдармах, с воды и воздуха. Находясь на передовой вместе с солдатами, фронтовые операторы работали обычно парами, использовали кинокамеры «Аймо» и советские аналоги «КС-4» и «КС-5».
Европа (почтовые марки)
Почто́вые ма́рки «Евро́па» (Евро́па-ма́рки, почто́вые вы́пуски по програ́мме «Евро́па»; также известные до 1992 года как почтовые марки «Europa-CEPT») — ежегодный совместный выпуск почтовых марок на общую тему или с общим дизайном, которые издаются почтовыми администрациями стран-членов «ПостЕвропы» — европейской торговой ассоциации в области почтовой связи. Центральной темой выпусков является Европа — её природа и культурное наследие, общие исторические корни, интеграция и взаимодействие европейских стран в различных сферах жизни. Коллекционирование почтовых марок «Европа» является одним из самых популярных направлений тематической филателии. Россия участвует в программе «Европа» с 1995 года. Первый день почтового обращения марок «Европа» обычно приходится на начало мая незадолго до Дня Европы или непосредственно в этот день. В настоящее время в программу вовлечены около 60 европейских почтовых администраций.

Непризнанные и частично признанные государства
Непри́знанные и части́чно при́знанные госуда́рства (также используются другие названия, см. § Терминология) в самом широком смысле — территориальные единицы, обладающие «широким набором» признаков суверенного государства (территория, постоянное население, собственная система управления, способность вступать в международные отношения), но не являющиеся членами Организации Объединённых Наций (ООН). Их территория, как правило, расценивается государствами — членами ООН как находящаяся под суверенитетом одного или нескольких государств — членов ООН; не признающими их государствами и/или международными организациями эти политии рассматриваются как сепаратистские образования, отколовшиеся регионы либо оккупированные территории.
Воля (компания)
Компания Volia — украинский телекоммуникационный провайдер услуг: аналоговое, цифровое, HD- и интерактивное телевидение ВОЛЯ Smart HD, высокоскоростной доступ в Интернет, хостинг и услуги Дата-центра.
Компания была основана 1 июня 2002 года. Среди основателей компании — корпорация SigmaBleyzer. Позже в состав компании вошли региональные предприятия, основанные раньше. На данный момент компания предоставляет услуги в более чем 35 городах Украины.. По состоянию на февраль 2020 года на Украине работает 51 центр современных технологий «Воля».

Черновцы
Черновцы́ (укр. Чернівці́ [tʃern⁽ʲ⁾iu̯ˈts⁽ʲ⁾i], до 1944 — Чернови́цы, рум. Cernăuți; нем. Czernowitz; пол. Czerniowce; идиш טשערנאוויץ‎) — город на западе Украины, в 40 км к северу от румынской границы и в 50 км от молдавской границы.

Административный центр Черновицкой области, Черновицкого района и Черновицкой городской общины. Расположен на реке Прут. Является центром исторической области Буковина и Черновицкой агломерации.
Золотая лошадь
Тайбэйский кинофестиваль и премия Golden Horse (кит. трад. 台北金馬影展, пиньинь Táiběi Jīnmǎ Yǐngzhǎn) — кинофестиваль и церемония награждения одноимёнными кинопремиями, ежегодно проводимые в столице Китайской Республики (Тайвань) — Тайбэе.

Премия Golden Horse является тайваньским эквивалентом премии Академии кинематографических искусств и наук («Оскара») и одной из престижнейших ежегодных наград Тайваня, наряду с «Золотым колоколом» в телеиндустрии и «Золотая мелодия» в музыке. Одновременно она является одной из четырёх наиболее престижных кинонаград китайского региона, наряду с Гонконгской Кинопремией и премиями «Золотой Петух» и «Сто Цветов» КНР.

Сто цветов (премия)
Народная Кинопремия «Сто цветов» (кит. упр. 大众电影百花奖, палл. Дачжун Дяньин Байхуа Цзян), чаще проще премия «Сто цветов» — кинематографическая премия КНР. Вручается с 1962 года; победители определяются путём зрительского голосования и получают статуэтку «Богини цветов» (кит. упр. 花神, палл. Хуашэнь). Сравнивается по значимости с американской премией «Золотой глобус», наряду с премией «Золотой петух» (в отличие от неё, присуждаемой коллегией экспертов) считается одной из наиболее престижных кинопремий Китая.
Чемпион мира по шахматной композиции
Чемпион мира по шахматной композиции — победитель одного из следующих соревнований:

Чемпионат мира по шахматной композиции (личный) — WCCI

Чемпионат мира по шахматной композиции (командный) — WCCT

Чемпионат мира по решению шахматных композиций (личный) — звание чемпиона присуждается участнику WCSC, набравшему наивысшую сумму баллов, без учёта командных результатов

Чемпионат мира по решению шахматных композиций (командный) — WCSC

Матч-турнир ФИДЕ
Матч-турнир ФИДЕ — командное, заочное соревнования по шахматной композиции; проводятся с 1972 под эгидой ФИДЕ. Считается неофициальным первенством мира.

Матч-турнир ФИДЕ 1972—1975

Матч-турнир ФИДЕ 1980—1983

Матч-турнир ФИДЕ 1984—1988
ФК «Черноморец» Одесса в еврокубках
Ниже приведён список всех матчей футбольного клуба «Черноморец» (Одесса) в турнирах под эгидой УЕФА. «Черноморец» принимает участие в матчах еврокубков с 1975 года. Команда неоднократно принимала участие в матчах Кубка обладателей кубков УЕФА, Кубка Интертото УЕФА, Кубка УЕФА и Лиги Европы УЕФА. Всего было сыграно пятьдесят матчей против команд из двадцати стран. Единственная команда, с которой «моряки» два раза пересекались в еврокубках — это французский «Ланс» (сезоны 1995/96, 2007/08). Наибольшее число игр «Черноморец» провёл с представителями Франции — 8 матчей.

Черноморец (футбольный клуб, Одесса)
«Черномо́рец» (укр. «Чорноморець») — украинский футбольный клуб из города Одессы. Основан в 1936 году. Один из наиболее титулованных клубов страны. Обладатель Кубка футбольного союза СССР (1990, последний розыгрыш). Первый в новейшей истории Украины клуб, выигравший Кубок Украины (1992), а также повторивший этот успех в сезоне 1993/94.
Список воспитанниц Смольного института благородных девиц
До революции в Смольном институте в Петербурге было 85 выпусков. В первый период своего существования выпуск осуществлялся раз в 3 года, а с 1862 года — ежегодно. Наиболее известными и знатными были институтки раннего периода существования института — при Екатерине II. Именно к этому периоду относится цикл портретов учениц Смолянки Левицкого. Не все институтки становились выпускницами. Лучшие ученицы награждались шифром с вензелем императрицы. Некоторые из девушек становились фрейлинами во дворце, однако это было связано не с успехами в учёбе, а с личными симпатиями Романовых и связями своих семей.

Коллежский секретарь
Колле́жский секрета́рь — гражданский чин X класса в Табели о рангах. Лица, его имеющие, занимали невысокие руководящие должности. Чин присваивался по окончании высших учебных заведений. Закончить службу в этом чине, означало прервать служебную карьеру на полдороги. Данный чин просуществовал до 1917 г.
Лобно-височная дегенерация
Лобно-височная дегенерация (англ. Frontotemporal lobar degeneration, FTLD) — патологический процесс, возникающий при лобно-височной деменции. Характеризуется атрофией лобных и височных долей головного мозга при сохранении теменных и затылочных долей.

Общие протеинопатии, которые обнаруживаются при FTLD, включают накопление тау-белков и ДНК-связывающего белка TAR 43 (TDP-43). Мутации в гене C9orf72 были установлены как основной генетический вклад FTLD, хотя с ним также связаны дефекты гранулина (GRN) и белков, ассоциированных с микротрубочками (MAP).

Лобная доля
Лобная доля (лат. Lobus frontalis) — образование коры больших полушарий, ограниченной сзади центральной бороздой от теменной доли и снизу латеральной бороздой от височной доли. В области лобной доли располагаются центры, отвечающие за осознанные движения, а также умение писать и разговаривать.
Прямислав (эсминец)
«Прямислав», с 5 февраля 1925 года «Калинин» — эскадренный миноносец типа «Изяслав», построенный по программе «усиленного» судостроения на 1913—1917 годы (так называемая «большая» судостроительная программа), и принадлежащий второй серии эскадренных миноносцев типа «Новик».

Эскадренные миноносцы типа «Новик»
Эскадренные миноносцы типа «Новик» — первые русские эсминцы с паротурбинными двигателями, постройки 1912—1917 годов. Состояли на вооружении Российского Императорского флота, Морских сил СССР и Военно-морского флота СССР, а также Военно-морских сил Перу вплоть до середины 1950-х годов.

Эскадренные миноносцы типа строились тремя сериями, в свою очередь делившихся на типы (подтипы) «Дерзкий», «Счастливый», «Орфей» (1-я серия), «Лейтенант Ильин», «Гавриил», «Изяслав», «Гогланд» (2-я серия) и «Ушаковские» (3-я серия). Всего было построено 30 эсминцев, включая и предсерийный «Новик». Ещё 28 кораблей к 1917 году находились на судостроительных заводах в разной степени готовности. Из них в 1920-е гг. удалось достроить шесть эсминцев.
XII съезд РКП(б)
XII съезд Российской коммунисти́ческой па́ртии (большевико́в) проходил в Москве с 17 апреля по 25 апреля 1923.

В работе съезда приняло участие 875 делегатов, из них 458 — с решающим голосом, 417 — с совещательным голосом, представляющих 386 тысяч членов партии;

Это был первый из съездов РКП(б), в котором по болезни не принимал участия В. И. Ленин, и последний, состоявшийся при его жизни.

Шкирятов, Матвей Фёдорович
Матвей Фёдорович Шкирятов (3 [15] августа 1883, деревня Вишняково, Тульская губерния, Российская империя — 18 января 1954, Москва, СССР) — советский государственный и партийный деятель, член Президиума ЦК КПСС (1952—1953), председатель Комитета партийного контроля при ЦК КПСС (1952—1954).
Екабпилс
Е́кабпилс (латыш. Jēkabpilsо файле, латг. Jākubmīsts, до 1917 года — Я́кобштадт) — город государственного значения («государственный город») в Латвии. Расположен на обоих берегах реки Даугавы, примерно в 135 км от Риги. До 1962 года — два самостоятельных города, разделённых рекой: собственно Екабпилс (историческое название — Якобштадт) и Крустпилс (ранее Крейцбург).

С 2010 года — город республиканского значения и центр Екабпилсского края. С 9 декабря 2021 года — в составе Екабпилсского края как самостоятельная территориальная единица.

Курляндия и Семигалия
Курля́ндия и Семига́лия (нем. Herzogtum Kurland und Semgallen) — вассальное герцогство, существовавшее в западной части современной Латвии, на территории исторических областей Курземе (Курляндия), Земгале (Семигалия) и Селия (Селония), с 1561 по 1795 год.

На протяжении практически всей истории герцогства, до 1791 года, правители Курляндии из династий Кетлеров (1561—1711) и Биронов (1737—1795) признавали себя вассалами Великого княжества Литовского и пришедшей ему на смену Речи Посполитой. Столицей герцогства была Митава (ныне Елгава в Латвии). При третьем разделе Речи Посполитой (март 1795 года) Курляндия была присоединена к Российской империи, где на её территории была образована Курляндская губерния.
Хаапсалу (аэродром)
Ха́апсалу (эст. Haapsalu) — военный аэродром в уезде Ляэнемаа Эстонии, расположенный на южной окраине города Хаапсалу. Также встречается название Унгра ; в настоящее время часто нередко называют Килтси — по расположенному рядом посёлку.

Як-9
Як-9 — советский одномоторный истребитель-бомбардировщик времён Великой Отечественной войны. Был разработан КБ под управлением А. С. Яковлева. Являлся самым массовым советским истребителем Великой Отечественной войны. 
Производился с октября 1942 по декабрь 1948 года, всего было построено 16 769 самолётов (с 1942 по 1945 год — 14 579 самолётов).
Цулая, Гиви Васильевич
Гиви Васильевич Цулая (20 января 1934, Сухуми — 10 апреля 2021, Тбилиси) — советский и российский историк, доктор исторических наук, специалист по истории, источниковедению, филологии, этнографии и ономастике, автор ряда переводов на русский язык грузинских письменных источников средневековья и нового времени, его перу принадлежит более 100 научных публикаций по этим темам.

Институт этнологии и антропологии имени Н. Н. Миклухо-Маклая РАН
Институ́т этноло́гии и антрополо́гии имени Н. Н. Миклухо-Маклая РАН (ИЭА РАН) — научно-исследовательский институт Российской академии наук в области социально-культурной и физической антропологии. C 29 января 1947 года носит имя Николая Николаевича Миклухо-Маклая.
Гэ (язык)
Гэ (Гэцзя, Чунаньцзянский мяо; кит. 𱎼家语, 重安江苗语; устаревшее английское название: Keh Deo) — язык, относящийся к западной группе хмонгской ветви хмонг-мьенской семьи. Распространён в Китае, провинция Гуйчжоу, Цяньдуннань-Мяо-Дунский автономный округ, уезд Хуанпин и городской уезд Кайли. Число носителей по данным 2017 года — около 40 тысяч, по данным 1995 года — около 60 тысяч.

Письменность на основе китайской слоговой азбуки чжуинь фухао была создана европейскими миссионерами в 1930-е годы. На этом письме были изданы 3 книги, но, вероятно, они так и не были доставлены в районы проживания носителей гэ. В настоящее время это письмо для гэ не употребляется.

Хмонг-мьенские языки
Хмонг-мьен (Мя́о-я́о) — семья родственных языков в Восточной Азии. Ранее их рассматривали как одну из групп сино-тибетской семьи, однако, по современным представлениям, языки мяо-яо являются отдельной языковой семьёй. Некоторые исследователи предполагают вхождение языков мяо-яо в аустрическую макросемью.

Общее число говорящих — свыше 8 млн. человек. В КНР — 7 миллионов в провинциях Хунань, Гуйчжоу, северной части Гуанси и Гуандуна, в некоторых районах Сычуани и Юньнани. На языках мяо-яо говорят также в южной части провинций Гуандун, Гуанси и Юньнань, но там они появились в результате переселений в течение нескольких последних веков. Свыше 850 000 человек живут во Вьетнаме, носители этих языков живут также в Лаосе, Таиланде и Мьянме, где они появились тоже в результате поздних переселений.
Мадаваска (приток Сент-Джона)
Мадаваска (англ. Madawaska River, фр. Rivière Madawaska) — река в Канаде, левый приток реки Сент-Джон. Длина реки составляет 37 км.

Река берёт начало в провинции Квебек, в юго-восточном углу озера Темискуата, течёт на юго-восток через город Дежели, пересекает границу провинции Нью-Брансуик и впадает в реку Сент-Джон в центре города Эдмундстон, напротив американского города Мадавоска. С конца XVII века река стала частью водного маршрута из залива Фанди в реку Святого Лаврентия. Вдоль реки в 1862 году была проложена дорога, которая сейчас является частью трансканадского шоссе, а в 1886 году по тому же маршруту была построена железная дорога. Высота истока — 150 м над уровнем моря.

Река Святого Лаврентия
Река́ Свято́го Лавре́нтия (фр. fleuve Saint-Laurent, англ. Saint Lawrence River, тускарора Kahnawáʼkye, могаук. Kaniatarowanenneh, в переводе — «большой водный путь») — крупная водная артерия в Северной Америке, протекающая по территории США и Канады и соединяющая Великие озёра с Атлантическим океаном.