hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Наступление Бичерахова в Дагестане
Наступление отряда полковника Лазаря Бичерахова в Дагестане началось в августе 1918 года после оставления позиций при обороне Баку от Кавказской исламской армии. Сотрудничавший с британскими войсками в Закавказье русский офицер Бичерахов стремился продолжить войну с Османской империей, в связи с чем решил закрепиться на Северном Кавказе и соединиться с восставшими казаками на Тереке. В ходе наступления за месяц Бичерахов отбил у дагестанских большевиков во главе с Махачем Дахадаевым ключевые города на равнине и принудил их к капитуляции. Впоследствии Бичерахов контролировал захваченные территории около месяца, в ноябре Кавказская исламская армия в результате боёв с бичераховцами выбила последних из Дагестана.

Тарковский, Нух-Бек
Нух-бек Ханович Тарковский (кум. Таргъулу Нугьбий Ханны уланы ) (15 мая 1878, Кумторкала, Дагестанская область — 19 января 1951, Лозанна) — представитель кумыкского и российского княжеского рода Тарковских (старшей ветви монархической династии тарковских шамхалов). Участник Первой мировой войны, георгиевский кавалер. В 1917 году — подполковник, командир I-го Дагестанского полка. Военный диктатор Дагестана (сентябрь-октябрь 1918 года), военный министр Горского правительства. После занятия Дагестана армией Деникина, перешел на сторону ВСЮР, находился в распоряжении генерала Драценко. В 1920 году эмигрировал в Персию, скончался в Швейцарии. По национальности кумык.
Шипино (Вологодская область)
Шипино — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Ростиловского муниципального образования (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Плосковское муниципальное образование), с точки зрения административно-территориального деления — в Плосковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 48 км, до центра муниципального образования Ростилово по прямой — 22 км. Ближайшие населённые пункты — Козлово, Вараксино, Худынино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Ростилово (Вологодская область)
Ростилово — деревня в Грязовецком районе Вологодской области. Административный центр Ростиловского муниципального образования и Ростиловского сельсовета.

Расположена на трассе М8 — Москва-Архангельск. Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Подсосенье, Басаргино, Скородумка.

По переписи 2002 года население — 564 человека (267 мужчин, 297 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Шемийе-ан-Анжу
Шемийе-ан-Анжу (фр. Chemillé-en-Anjou) — новая коммуна на западе Франции, регион Пеи-де-ла-Луар, департамент Мен и Луара, округ Шоле, центр кантона Шемийе-ан-Анжу. Расположена в 32 км к юго-западу от Анже и в 70 км к востоку от Нанта. Через территорию коммуны проходит автомагистраль А37. В центре коммуны находится железнодорожная станция Шемийе линии Ла-Посоньер–Шоле.

Население (2020) — 21 187 человек.

Анже
Анже́, уст. Анже́р (фр. Angers МФА: [ɑ̃ˑʒe]о файле) — главный город исторической области Анжу, департамента Мен и Луара и округа Анже на западе Франции. Расположен в 300 км к юго-западу от Парижа, на берегах реки Мен, в нескольких километрах выше места её впадения в Луару.
Лукиничи
Лукиничи — деревня в Краснинском районе Смоленской области России. Входит в состав Мерлинского сельского поселения. Население — 39 жителей (2007 год).

Расположена в западной части области в 17 км к северо-востоку от Красного, в 0,5 км южнее автодороги Р135 (Смоленск — Красный — Гусино), на берегу реки Теплуха. В 12 км севернее деревни расположена железнодорожная станция Вонлярово на линии Москва — Минск.

Красный (Смоленская область)
Кра́сный — посёлок городского типа, административный центр Краснинского района Смоленской области России.

Расположен при слиянии рек Свиной и Мерейки в 45 км к юго-западу от Смоленска, в 18 км от железнодорожной станции Гусино.

Посёлок входит в Перечень исторических городов России.
Лоббизм в России
Лобби́зм в Росси́и — нерегламентированная в Российской Федерации на федеральном уровне специальным законодательством практика воздействия физических лиц и организаций на органы государственной власти и местного самоуправления с целью склонения их к принятию тех или иных решений, в том числе к изданию нормативно-правовых актов. Лоббизм существовал в Российской империи, а затем в СССР. В 1990-е — 2010-е годы в Российской Федерации неоднократно предпринимались неудачные попытки принятия лоббистского законодательства на федеральном уровне.

Численность российских лоббистов точно нельзя определить, так как в России (в отличие от США) нет системы их регистрации и обязательной отчётности. По данным исследования 2012 года в России насчитывалось около 1 тыс. лоббистов, а расходы на них составили около 300 млн долларов в год. В эти данные попали только лоббисты компаний, в которых созданы специальные отделы по связям с органами власти.

Выборы в Государственную думу (2016)
Выборы депутатов Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации VII созыва состоялись на территории всей России 18 сентября 2016 года в единый день голосования.

На 1 января 2016 года в Российской Федерации было зарегистрировано 109 820 679 избирателей, а с учётом зарегистрированных за пределами РФ и в городе Байконуре — 111 724 534 избирателя. Согласно законодательству, выборы признаются состоявшимися при любой явке, так как порог явки не установлен. Эти выборы характеризовались самой низкой явкой за всю историю России.
Финкельштейн, Зельман Лазаревич
Финкельштейн Зельман Лазаревич (23 марта 1934, Ямполь, Винницкая область — 29 октября 2020, Алчевск, Луганская область) — советский и украинский учёный, доктор технических наук, профессор, заслуженный работник народного образования УССР. Являлся членом технической академии наук Украины , а также Международной академии наук экологии и безопасности жизнедеятельности.

Донбасский государственный технический университет
Донба́сский госуда́рственный технический университет (укр. Донбаський державний технічний університет) — высшее учебное заведение в Лисичанске и в Алчевске. На сегодняшний день институт разделен на две части. Одна на неподконтрольной Украине территории в Алчевске, вторая в Лисичанске (в 2020 присоединен к Восточноукраинскому национальному университету).
.sl
.sl — национальный домен верхнего уровня для Сьерра-Леоне.
В 2020 году министр телекоммуникаций и технологий непризнанного государства Сомалиленд обратился к Министерству информации и коммуникаций Сьерра-Леоне с просьбой предоставить Сомалиленду доступ к использованию домена ccTLD
.

Национальный домен верхнего уровня
Национа́льный доме́н ве́рхнего у́ровня (англ. country code Top-Level Domain, ccTLD) — домен верхнего уровня, выделенный для конкретной страны; например: .ru/.рф для России, .ua/.укр для Украины, .de для Германии, .by/.бел для Беларуси.
NGC 7778
NGC 7778 (другие обозначения — PGC 72756, UGC 12827, MCG 1-60-43, ZWG 407.69, ARAK 586) — эллиптическая галактика (E) в созвездии Рыбы.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Рыбы (созвездие)
Ры́бы (лат. Pisces) — большое зодиакальное созвездие, лежащее между Водолеем и Овном. Ярчайшие звёзды Рыб образуют две цепочки: «Северную Рыбу» (около Андромеды) и «Западную Рыбу» (между Пегасом и Водолеем). Их соединяет звезда Альриша (α Рыб), что по-арабски значит «бечёвка».

Наиболее яркие звёзды 3,6; 3,7 и 3,8 визуальной звёздной величины. Альфа Рыб расположена в юго-восточном углу созвездия и представляет собой визуальную двойную; её довольно яркие компоненты разделены расстоянием в 2,6″. В 2° к югу от δ Рыб находится Звезда ван Маанена, вероятно, ближайший к нам одиночный белый карлик (удалённый на 13,8 светового года). Также в созвездии расположена спиральная галактика М 74, крупнейшая из наблюдаемых плашмя (блеск 9,4 зв. вел., угловой диаметр 10'). В западной части созвездия находится одна из ярчайших углеродных звёзд TX Рыб (19 Рыб), имеющая тёмно-красный цвет.
Евстахий II
Евста́хий II (Евстахий Усатый; фр. Eustache II или Eustache aux Gernons; умер в 1088) — граф Булони (с 1047 года), родственник английского короля Эдуарда Исповедника и активный участник нормандского завоевания Англии. Евстахий также известен как отец двух королей Иерусалимских: Готфрида Бульонского и Балдуина I.

Графство Фландрия
Графство Фла́ндрия (нидерл. Graafschap Vlaanderen, фр. Comté de Flandre, западнофлам. Groafschap Vloandern) — средневековое графство, границы которого постоянно оспаривались в военных столкновениях между 862/864  и 1384 годами.

В XV веке графство вошло в состав Бургундского герцогства, затем стало частью Габсбургских Нидерландов. Западные территории Фландрии были завоёваны Францией при королях Франциске I и Людовике XIV. Как политическое образование Фландрия официально прекратила существование с захватом войсками революционной Франции Австрийских Нидерландов в 1795 году.
Рябоконь, Александр Дмитриевич
Алекса́ндр Дми́триевич Рябоко́нь (укр. Олександр Дмитрович Рябоконь; род. 21 февраля 1964, Киев) — украинский футболист и тренер. С 2012 по 2022 год возглавлял черниговскую «Десну», которая под его руководством заняла 4-е место в чемпионате Украины и дебютировала в Лиге Европы. В 2019 году за работу с «Десной» признан лучшим тренером Премьер-лиги. По данным Международного центра спортивных исследований входит в число 20 самых преданных тренеров мира по продолжительности работы в своём клубе.

Чемпионат Украинской ССР по футболу
Чемпионат Украинской ССР по футболу (укр. Чемпіонат УРСР з футболу) — футбольный турнир, проводившийся в Украинской ССР с 1921 по 1991 год среди команд и сборных городов, команд добровольных спортивных обществ, ведомств, команд мастеров.
Сексред (король Эссекса)
Сексред (др.-англ. Sexred, Sexræd) — король Эссекса, который правил совместно со своим братом Севардом и ещё одним братом, чьё имя неизвестно.

Их отец Саберт обратился в христианство в 604 году. Сексред, Севард и их брат (его имя неизвестно; предполагают, что его могли звать Сигеберт или он был Сексбальдом, отцом короля Свитхельма) и его братья отказались принимать христианство, открыто поклоняясь языческим богам и позволяя людям делать то же самое. Они изгнали Меллита, епископа Лондона.

В 623(?) Сексред, Севард и их брат были убиты в битве с Уэссексом. Им наследовал Сигеберт Малый.

Саберт
Саберт (англ. Sæberht) — король Эссекса в 604—616 годах. В 604 году архиепископ Августин послал своего священника Меллита с целью крещения народа Эссекса. Меллит стал епископом Лондона, тогда же и был построен Собор Святого Павла. Саберт был первым, кто крестился в Эссексе. Сохранившиеся фрагменты савана с вышитыми на нем крестами подтверждают версию о принятии христианства Сабертом. В 616 году Саберт умер, и его владения были поделены между его сыновьями.
Шенгавитское поселение
Шенгавитское поселение (Шенгавит; арм. Շենգավիթ) — древнее городище, археологический памятник Кура-аракской культуры. Находится в юго-западной части города Еревана на территории района Шенгавит, на левом берегу реки Раздан. Один из наиважнейших археологических памятников Армении периода раннего бронзового века. Поселение существовало в 4—2-м тысячелетиях до н. э.

Раскопки проведены в 1936—1938 годах под руководством Евгения Байбуртяна. В 1958—1983 годах раскопки продолжила экспедиция Ереванского государственного университета под руководством Сандро Сардаряна. С 2000 года раскопки ведутся под руководством Акопа Симоняна.

Городище
Городи́ще — археологический памятник, для которого характерно наличие ограждения (например, валов или рвов). Городища представляют собой остатки укреплённых усадеб (в том числе замков), крепостей, убежищ, святилищ и т. д. Помимо этого, городищами именуют остатки древних городов, даже не имевших оград. Термин происходит от аналогичного древнерусского слова, обозначавшего место, где раньше находился город, то есть огороженное поселение.
Альбрехт, Карл Иванович (1897)
Ка́рл Ива́нович А́льбрехт (настоящее имя — Карл Маттеус Лёв (нем. Karl Matthäus Löw); родился 10 декабря 1897 года, Германская империя — умер 22 августа 1969 года, Тюбинген, Баден-Вюртемберг, ФРГ) — лесовод, советский высокопоставленный функционер, ставший нацистским писателем. Бывший немецкий коммунист, позднее вступивший в НСДАП и СС.

Вюртемберг
Вю́ртемберг (нем. Württemberg, официально с 1803 года, прежде — Виртемберг (Wirtemberg)) — историческая область (земля, страна, край) на юго-западе современной Германии (ФРГ), часть региона Швабия  или Аллемания, центральным (столичным) городом которой на протяжении длительного периода времени был город Штутгарт.

В прошлом герцогство, затем королевство; с ликвидацией Вюртембергской монархии край стал свободным народным государством в составе Веймарской республики, которое было упразднено после Второй мировой войны. С 1952 года — в составе федеральной земли (государства) Баден-Вюртемберг.
Мучник, Юлия Моисеевна
Ю́лия Моисе́евна Му́чник (род. 29 августа 1965, Томск, СССР) — российский историк, журналистка, телеведущая, педагог. Четырёхкратный победитель национального телевизионного конкурса «ТЭФИ». Член Академии Российского телевидения с 2001 года. Кандидат исторических наук.

Томский государственный университет
Национа́льный иссле́довательский То́мский госуда́рственный университе́т (ТГУ, реже ТомГУ) — первый университет на территории Западной Сибири, основанный в России в 1878 году. Расположен в городе Томск. Университет является одним из 29 национальных исследовательских университетов.
Конец операции «Резидент»
«Коне́ц опера́ции "Резиде́нт"» — советский двухсерийный художественный фильм, поставленный на Центральной киностудии детских и юношеских фильмов имени М. Горького в 1986 году режиссёром Вениамином Дорманом. Последний фильм тетралогии о резиденте Михаиле Тульеве. Образец политического триллера раннеперестроечного периода. Картину прохладно встретили советские кинокритики.

Федеральная разведывательная служба Германии
Федеральная разведывательная служба (БНД) Германии (нем. Bundesnachrichtendienst, BND) — служба внешней разведки Германии, находящаяся под контролем Ведомства федерального канцлера Германии.

Штаб-квартира находилась сначала в Пуллахе около Мюнхена. В 2017 году было закончено строительство нового комплекса зданий для данного ведомства в берлинском районе Митте, после чего начался переезд сотрудников из Пуллаха в Берлин.

БНД имеет около 300 официальных филиалов по всему миру. Штат ведомства насчитывает около 7 000 профессиональных сотрудников, из них 2 000 занято сбором разведданных за рубежом. Годовой бюджет (2009) составил 460 миллионов евро.
Шали (аббатство)
Аббатство Шали (фр. Abbaye de Chaalis) — цистерцианский монастырь во французской коммуне Фонтэн-Шали (департамент Уаза, регион О-де-Франс). Аббатство основано в 1136 году королём Людовиком VI, закрыто в 1791 году во время великой французской революции. В настоящее время в здании замка действует картинная галерея, филиал музея Жакмар-Андре в Париже. Расположено примерно в 40 км к северо-востоку от центра Парижа.

Приматиччо, Франческо
Франче́ско Примати́ччо (итал. Francesco Primaticcio) по прозвищу Болонец (итал. il Bologna; 30 апреля 1504, Болонья — 1570, Париж, Франция) — итальянский живописец, скульптор-декоратор и архитектор эпохи французского Ренессанса и маньеризма школы Фонтенбло.
Открытый чемпионат Катара по теннису среди мужчин 2007
Открытый чемпионат Катара 2007 — 15-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в катарском городе Доха, и являющегося частью Тура ATP в рамках международной серии.

В 2007 году турнир прошёл с 1 по 6 января.

Прошлогодними чемпионами являются:

Одиночный турнир —  Роджер Федерер

Парный турнир —  Йонас Бьоркман /  Максим Мирный

Маррей, Энди
Сэр Эндрю Бэррон (Энди) Маррей (англ. Andrew Barron (Andy) Murray, род. 15 мая 1987 года в Глазго, Великобритания) — британский профессиональный теннисист, бывшая первая ракетка мира в одиночном разряде; единственный в истории двукратный олимпийский чемпион в мужском одиночном разряде. Рыцарь-бакалавр (2016) и офицер ордена Британской империи (OBE, 2012).

Первый британец в Открытую эру, выигравший турнир Большого шлема в мужском одиночном разряде (Открытый чемпионат США 2012). Первый с 1936 года британский теннисист, выигравший Уимблдонский турнир в мужском одиночном разряде (2013 и 2016). Всего за карьеру 11 раз играл в финалах турниров Большого шлема (как минимум по разу на каждом из турниров) и одержал три победы. Победитель 49 турниров ATP (из них 46 в одиночном разряде).
Дабтроника
Дабтроника (англ. dubtronica) — музыкальный стиль, сочетающий электронику и даб в утончённой манере. Предполагают, что корни дабтроники растут либо из экспериментов начала 1980-х английского On-U Sound Records и Mad Professor'a, выпустившего альбом «Dubtronic» в 1998 году, либо из немецкого глитча, техно середины 1990-х. Стоит принимать во внимание, что термин не универсален, а скорее носит уточняющий характер, так как многие артисты и слушатели предпочитают называть такую музыку просто «даб».

Дабтроникой можно охарактеризовать электронную музыку, в которой: используются ударные (будь то хаус, техно или брейкбит) с реверберацией, создающие ощущение объемного гулкого помещения; присутствует мелодия с дилеем; и глубокие бас-линии, характерные для даба. В некоторых треках можно встретить реггей а капелла с характерным эхом для создания более органичной и «доступной» для восприятия формы музыки.

Электроника (музыкальный жанр)
Электроника — одновременно широкая группа стилей электронной музыки, предназначенных скорее для прослушивания, чем непосредственно для танцев, и музыкальная сцена, которая появилась в начале 1990-х годов в Великобритании. В Соединённых Штатах этот термин в основном используется для обозначения электронной музыки в целом.
Ки, Джон
Сэр Джон Филлип Ки (англ. John Phillip Key; род. 9 августа 1961, Окленд, Новая Зеландия) — новозеландский политический деятель, лидер Национальной партии Новой Зеландии. Премьер-министр Новой Зеландии с 19 ноября 2008 по 12 декабря 2016 года.

Министры иностранных дел России
Список руководителей внешнеполитических ведомств России и СССР с 1549 года по настоящее время.

Дольше всех за всю историю страны в должности пребывали: Карл Нессельроде — 39 лет, Андрей Громыко — 28 лет, Александр Горчаков — 26 лет, Сергей Лавров — 21 год, Никита Панин — 17,5 лет.
Торговые ряды (Кобрин)
Торговые ряды — историческое здание (комплекс зданий) XIX века в Кобрине, памятник архитектуры в составе исторического центра города (номер 112Е000383). Расположено в центре площади Свободы, адрес: улица Ленина, 6.

Кобрин
Ко́брин (бел. Кобрын) — город в Брестской области Беларуси. Административный центр Кобринского района. Четвёртый по количеству населения город в области (уступает Бресту, Барановичам и Пинску).

Численность населения — 52 432 человек (на 1 января 2025 года).
Ancylodactyla
Ancylodactyla (лат.) — род морских крабов из семейства Leucosiidae инфраотряда Eubrachyura (Heterotremata). Известно 3 вида. Они обитают на континентальных шельфах и склонах на глубинах от 156 до 618 м в центральной части Индо-Тихоокеанского региона и тропической восточной части Тихого океана.

Eubrachyura
Eubrachyura (лат.) — секция десятиногих раков из инфраотряда крабов (Brachyura). Подразделяются на две подсекции по признаку положения половых отверстий: в подсекции Heterotremata они расположены на конечностях у самцов и на груди у самок, тогда как в подсекции Thoracotremata отверстия у представителей обоих полов расположены на груди. Этот признак отличает Eubrachyura от других раков, у которых половые отверстия всегда находятся на конечностях.
Ашапский завод
Ашапский (Ашабский, Ашайский) медеплави́льный и железоде́лательный заво́д — старейший металлургический завод в Западном Приуралье, действовавший в Осинском уезде с 1741 до 1869 года. Завод дал начало селу Ашап.

Крепостное право
Крепостно́е пра́во — совокупность юридических норм при феодализме, закрепляющих запрет крестьянам уходить со своих земельных наделов без разрешения властей (то есть прикрепление крестьян к земле феодалов или «крепость» крестьян земле; беглые подлежат принудительному возврату), наследственное подчинение административной и судебной власти определённого феодала, лишение крестьян права отчуждать земельные наделы и приобретать недвижимость, иногда — возможность для феодала отчуждать крестьян без земель.
Плистарх
Плистарх (др.-греч. Πλείσταρχος; умер в 458 до н. э.) — спартанский царь (с 480 года до н. э.) из рода Агиадов.

Сын спартанского царя Леонида I и его супруги Горго. После героической смерти своего отца во время Фермопильского сражения в 480 году до н. э. официально стал царём. Однако на тот момент он был ещё ребёнком, поэтому регентом был назначен Клеомброт, брат Леонида и сын Анаксандрида II. Однако тот вскоре скончался, и регентство перешло к сыну Клеомброта (и, соответственно, двоюродному брату Плистарха) Павсанию.

Точные сведения относительно того, когда Плистарх стал полноправным царём, отсутствуют. Однако это случилось не позднее 467 года до н. э. — года смерти регента Павсания.

Умер, не оставив потомства. После смерти ему наследовал сын Павсания Плистоанакт.

Анаксандрид II
Анаксандрид II (др.-греч. Ἀναξανδρίδης Β΄, дор. Ἀναξανδρίδας Β΄; «внук Анаксандра») — царь Спарты из рода Агиадов, сын Леонта. Правил в ок. 560—520 годах до н. э. совместно с Аристоном из рода Еврипонтидов. Первая жена Анаксандрида II была бесплодной, поэтому эфоры убедили его взять вторую, которая родила ему сына Клеомена I. После этого первая родила ему Дориея, Леонида I и Клеомброта I. Анаксандрид II вместе с эфором Хилоном сверг тирана Сикиона Эсхина примерно в середине VI века до н. э.

Анаксандрид II и Аристон в ок. 550 году до н. э. закончили спартано-тегейскую войну. Пифия приказала найти останки Ореста, чтобы победить. Это смог сделать спартанец Лиха, откопав их в дворе кузнеца в Тегее. В 525 или 524 году до н. э. при Анаксандриде II и Аристоне был организован поход против тирана Самоса Поликрата. Преемником Анаксандрида II стал Клеомен I.
Уилкокс, Кадмус
Кадмус Марселлус Уилкокс (англ. Cadmus Marcellus Wilcox; 20 мая 1824 — 2 декабря 1890) — кадровый офицер армии США, участник Мексиканской войны, а также генерал армии Конфедерации в годы американской Гражданской войны.

9-й Алабамский пехотный полк
9-й алабамский пехотный полк (англ. 9th Regiment Alabama Infantry) — представлял собой один из алабамских пехотных полков армии Конфедерации во время Гражданской войны в США. Полк прошёл все сражения гражданской войны на востоке от сражения при Уильямсберге до капитуляции при Аппоматтоксе.
Мещерево
Мещерево (баш. Мишәр, также Мещерово) — деревня в Шаранском районе Республики Башкортостан Российской Федерации. Основана в 1698 году. Ныне входит в состав Акбарисовского сельсовета, в 1929—2009 годах была центром Урсаевского сельсовета, с 1950-х по 2000-е годы имела статус села. Большую часть советского периода население деревни превышало 300 человек, по переписи 2021 года оно составляет 132 человека.

Туймазинский район
Туймази́нский райо́н (баш. Туймазы районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Туймазинский район (баш. Туймазы районы муниципаль районы) в Республике Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — город Туймазы.

Туймазинский район  – «западные ворота» региона, расположен в центре Бугульмино-Белебеевской возвышенности, граничит с Шаранским, Буздякским, Белебеевским и Ермекеевским районами республики, на западе – с Республикой Татарстан. Расстояние до Уфы – 176 км.

Площадь района – 240 тыс. гектаров (21 место среди муниципальных районов республики).