hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дом правительства Российской Федерации
Дом Прави́тельства Российской Федерации (в 1984—1992 годах — Дом Советов РСФСР, в 1992—1993 — Дом Советов РФ; в народе Белый дом) — административное здание в Москве на Краснопресненской набережной, в котором с 1994 года размещены помещения Правительства Российской Федерации.

Построено в 1972—1981 годах по проекту архитектора Дмитрия Чечулина для размещения Совмина РСФСР и Президиума Верховного Совета РСФСР. Во время августовского путча 1991 года здание стало центром сопротивления Государственному комитету по чрезвычайному положению (ГКЧП). Сооружение сильно пострадало во время политического конфликта в сентябре-октябре 1993 года и было реконструировано.

Дыховичный, Юрий Абрамович
Юрий Абрамович Дыховичный (19 апреля 1926, Москва — 2007) — советский и российский архитектор, конструктор, инженер-строитель, теоретик строительного проектирования, заведующий кафедрой архитектурных конструкций Московского архитектурного института.

Лауреат Ленинской (1984), Государственной (1981) и Сталинской премии третьей степени (1951). Заслуженный строитель РСФСР (1976), лауреат премии Совета Министров СССР (1971), почётный член Международной академии архитектуры (1992), кандидат архитектуры (1953).
Зюле, Никлас
Ни́клас Зю́ле (нем. Niklas Süle; родился 3 сентября 1995 года во Франкфурт-на-Майне, Германия) — немецкий футболист, защитник дортмундской «Боруссии» и сборной Германии. Участник Олимпийских игр 2016 года в Рио-де-Жанейро и чемпионата мира 2018 года.

Чемпионат Германии по футболу 2019/2020
Немецкая Бундеслига 2019/20 (нем. Die Bundesliga 2019/20) — 57-й сезон высшего дивизиона в немецкой системе футбольных лиг.

Сезон начался 16 августа 2019 года и должен был завершиться 16 мая 2020 года, но фактически завершился 27 июня 2020 года. В связи с пандемией коронавируса проведение чемпионата было приостановлено 14 марта 2020 года. Турнир был возобновлён 16 мая без зрителей на стадионах.

Чемпионский титул досрочно защитила мюнхенская «Бавария», 16 июня обыграв бременский «Вердер» (1:0) в матче 32-го тура.

До предпоследнего тура дюссельдорфская «Фортуна» держалась на 16-м месте, но по итогам последнего тура заняла 17-е место и вылетела во Вторую Бундеслигу.
Монтейру, Луиш Мигел
Луи́ш Миге́л Бри́ту Гарси́а Монте́йру (порт. Luís Miguel Brito Garcia Monteiro; 4 января 1980, Лиссабон, Португалия), более известный как Мигел (порт. Miguel) — португальский футболист, крайний защитник.

Чемпионат Европы по футболу 2004
12-й чемпионат Европы по футболу 2004 (порт. UEFA Campeonato da Europa de Futebol Portugal 2004) проходил с 12 июня по 4 июля в Португалии. Победителем сенсационно стала сборная Греции. Официальный мяч турнира был разработан компанией Adidas и носил название Adidas Roteiro.
Сигмунд (мифология)
Си́гмунд (др.-сканд. Sigmundr), Зи́гмунд (ср.-в.-нем. Sigemunt, нем. Siegmund) — в германо-скандинавской мифологии один из персонажей героических сказаний, конунг (король), представитель рода Вёльсунгов, отец Сигурда.

Скандинавская мифология
Скандинавская мифология — мифология древних скандинавов, развившаяся из древнегерманской мифологии.

Систематический материал, отражающий целостную мифологическую систему (преимущественно как поэтическую эддическую мифологию), из традиций, производных от германской мифологии, имеется только по скандинавской мифологии последних веков перед принятием скандинавами христианства. Скандинавская мифология отражена в основном в исландских литературных текстах, созданных в раннехристианский период.

Скандинавская эддическая мифологическая система имеет пространственную модель мира, включающую «горизонтальную» и «вертикальную» проекции. Во временном плане скандинавская мифология включает космогонические и эсхатологические мифы, между которыми прослеживается неполная симметрия.
Третья книга Ездры
Тре́тья кни́га Е́здры (Э́зры) (древнее надписание книги: Αποκάλυψις Εσδρά или Προφητεία, то есть откровение или пророчество Ездры) — неканоническая ветхозаветная книга славянской Библии и русского Синодального библейского перевода.

Вавилонский плен
Вавило́нский плен, или вавило́нское плене́ние (ивр. גָּלוּת בָּבֶל‎, галут Бавел), — период в истории еврейского народа с 597 по 539 год до н. э. Собирательное название серии насильственных переселений в Вавилонию значительной части еврейского населения Иудейского царства во времена правления вавилонского царя Навуходоносора II.

Эти изгнания происходили на протяжении 16 лет (598—582 годы до н. э.) и были карательными мерами в ответ на антивавилонские восстания в Иудее. Этот период завершился с возвращением части евреев в Иудею после завоевания Вавилонии персидским царём Киром II Великим.

Вавилонское пленение привело к появлению крупной еврейской диаспоры и стало поворотным пунктом в развитии еврейского религиозно-национального сознания. Так, в диаспоре пророчествовал один из ветхозаветных пророков — Иезекииль.
Ленточный интерфейс
Ribbon (Лента) или Microsoft Fluent Interface — тип интерфейса в GUI-приложениях, основанный на панелях инструментов, разделенных вкладками. Приложения пакета Microsoft Office начиная с версии 2007, выпущенные компанией Microsoft, применяют эту форму интерфейса, главной частью которой является модульная лента с пиктограммами вместо текстовых пунктов меню.

Переход на новый тип меню вызвал неоднозначную реакцию пользователей, многие пользователи посчитали Ленту неудобной, что привело к разработке сторонних приложений позволяющих вернуть классический вид меню в Office, например UbitMenu и Classic Menu.

Графический интерфейс пользователя
Графический интерфейс пользователя, сокр. GUI (от англ. Graphical User Interface) — разновидность интерфейса пользователя, способ взаимодействия пользователя с компьютером, когда диалог человека и компьютера основан на манипуляции динамически выводимыми на экран объектами. Для выбора объекта и взаимодействия с ним может использоваться как прямое указание на объект с помощью тачскрина или светового пера, так и косвенное посредством курсора, управляемого с помощь мыши, клавиатуры или другого устройства. Элементы, с которыми пользователь может взаимодействовать, называются виджетами. В настольных компьютерах наибольшее распространение получила концепция WIMP.
Эпидемия чумы в России (1654—1655)
Эпидемия чумы 1654—1655 годов — самая крупная эпидемия XVII века в России. Летом 1654 года чума была занесена в Москву. Город охватила паника, бежавшие из него люди разносили болезнь вглубь страны, и уже в сентябре эпидемия охватила почти всю центральную часть России. Также свирепствовала в Казани, Астрахани и в Речи Посполитой, с которой Россия вела войну. В январе 1655 года эпидемия практически полностью утихла, но оставшиеся кое-где очаги спровоцировали новую, менее смертоносную, вспышку в 1656—1657 годах, которая затронула в основном низовья Волги, Смоленск и Казань.

Историки медицины оценивают противоэпидемические меры властей довольно высоко, хотя их реализация по ряду причин затягивалась. В поисках спасения народ часто обращался к божественным силам, так как в эпидемиях традиционно видели наказание Божие за грехи. Точное количество жертв неизвестно, источники дают огромный разброс в оценках: от нескольких десятков тысяч до нескольких сотен тысяч.

Макарий III (патриарх Антиохийский)
Патриа́рх Мака́рий III (араб. البطريرك مكاريوس الثالث‎, в миру Юсеф Юханна Мелетий Макарий Заим; ок. 1600, Алеппо — 12 июня 1672, Дамаск) — епископ Антиохийской православной церкви; патриарх Антиохийский (1648—1667; по другим данным, 1647—1672), автор 15 сочинений.
Эпп, Франц Ксавер фон
Франц Кса́вер фон Эпп (нем. Franz Xaver Ritter von Epp; 16 октября 1868, Мюнхен — 31 января 1947, там же) — германский военачальник, генерал пехоты (21 июля 1935), рейхсляйтер НСДАП (3 августа 1933), обергруппенфюрер Национал-социалистического автокорпуса (1 июля 1932), обергруппенфюрер СА (1 января 1933).

Крест «За военные заслуги» (Германия)
Крест Военных заслуг (нем. Kriegsverdienstkreuz) — немецкий военный крест, учреждённый Адольфом Гитлером 18 октября 1939 года (в годовщину Битвы народов) на период Второй мировой войны, который вручался войскам за храбрость на поле боя.
Куя (приток Айвиексте)
Ку́я (латыш. Kuja, Kujas upe, Kujupe, Kūja) — река в Латвии, течёт по территории Праулиенской, Цесвайнской, Лиезерской и Сарканской волостей Мадонского края. Правый приток среднего течения Айвиексте.

Длина — 77 км (по другим данным — 76 км или 79 км). Вытекает из озера Лиезерис на высоте 184,2 м над уровнем моря. Впадает в Айвиексте на высоте 84,9 м над уровнем моря, в 10 км выше Ляудоны. Площадь водосборного бассейна — 673 км². Объём годового стока — 0,19 км³.

Основные притоки:

правые: Урдава, Сула, Либе, Риеба, Илга;

левые: Апиньупите, Теце, Упстс.

Праулиенская волость
Пра́улиенская во́лость (латыш. Praulienas pagasts; устар. Прауленская волость) — одна из двадцати двух территориальных единиц Мадонского края Латвии. Административным центром волости является село Праулиена.
Гонка Формулы-E в Риме 2021 года
еПри Рима 2021 года (англ. 2021 Rome E-Prix) — второй этап сезона 2020/2021 чемпионата мира «Формулы E», состоящий из двух гонок, которые пройдут 10 и 11 апреля на городской трассе «Circuito Cittadino dell'EUR» в квартале всемирной выставки в Риме, столице Италии. Это третий еПри Рима в истории.

Ди Грасси, Лукас
Лу́кас Ту́сси Ди Гра́сси (порт.-браз. Lucas Tucci Di Grassi, родился 11 августа 1984 года в Сан-Паулу, Бразилия) — бразильский автогонщик, серебряный призёр чемпионата мира по автогонкам на выносливость (2016).
Пушица
Пуши́ца, устар. Пухонос (лат. Erióphorum), — род цветковых растений семейства Осоковые. Многолетние корневищные травы, широко распространённые в Северном полушарии, растут преимущественно на болотах и других увлажнённых местах. Род включает около 30 видов, около половины из них встречается на территории бывшего СССР. По весне растения этого рода, особенно пушица влагалищная, играют важную роль в качестве пищевых растений для всех травоядных животных тундры. Многие виды пушицы — активные кочкообразователи.

Верховое болото
Верховы́е боло́та (олиготрофные болота) — вид болот, питание которых осуществляется атмосферными осадками (особенностью такого питания является то, что в осадках содержится очень мало минеральных солей).
Волков, Дмитрий Александрович (волейболист)
Дмитрий Александрович Волков (25 мая 1995, Новокуйбышевск) — российский волейболист, доигровщик клуба «Зенит» (Казань) и сборной России, чемпион Европы 2017 года. Заслуженный мастер спорта России (2021).

Чемпионат Европы по волейболу среди мужских молодёжных команд 2014
XXIV Чемпионат Европы по волейболу среди мужских молодёжных команд проходил в 2014 году с участием команд, составленных из игроков не старше 1995 года рождения. Матчи финального турнира состоялись с 29 августа по 6 сентября в Нитре и Брно.
Период Хэйан
Период Хэйа́н (яп. 平安時代 хэйан-дзидай) — период в истории Японии с 794 по 1185 год. Слово «Хэйан» в переводе означает мир, спокойствие.

Хэйан начинается с переноса имперской столицы из Нары в город Хэйан-кё (平安京, современный Киото) и завершается морской битвой при Данноура, в которой дом Минамото разгромил дом Тайра.

Император Тоба
Император То́ба (яп. 鳥羽天皇, とばてんのう, тоба-тэнно; 24 февраля 1103 — 20 июля 1156) — 74-й Император Японии, синтоистское божество. Правил с 9 августа 1107 по 20 февраля 1123. Имя, данное при рождении, — Мунэхито (宗仁).
Оксид свинца(IV)
Окси́д свинца́(IV) (диокси́д свинца́, двуокись свинца, платтнерит) — бинарное неорганическое соединение свинца с кислородом, химическая формула — PbO2. Является высшим оксидом свинца. Представляет собой тёмно-коричневый тяжёлый порошок, имеющий тонкий характерный запах озона. В высоких концентрациях ядовит.

Встречающееся в старой литературе название «перекись свинца», «пероксид свинца» фундаментально неверно, поскольку в структуре соединения отсутствуют пероксидные группы [-O-O-].

Окислитель
Окисли́тель — вещество, в состав которого входят атомы, присоединяющие к себе во время химической реакции электроны. Иными словами, окислитель — это акцептор электронов.

В зависимости от поставленной задачи (окисление в жидкой или в газообразной фазе, окисление на поверхности) в качестве окислителя могут быть использованы самые разные вещества.

Электрохимическое окисление позволяет окислять практически любые вещества на аноде, в растворах или в расплавах. Так, самый сильный неорганический окислитель, элементарный фтор, получают электролизом расплавов фторидов.
Конклав 1922 года
После восьми лет правления, Папа Римский Бенедикт XV умер 22 января 1922 года от пневмонии. На момент его смерти был 61 член Коллегии кардиналов. Однако, на следующий день после смерти папы умер кардинал Энрике Альмарас-и-Сантос, архиепископ Толедо оставляя в коллегии 60 кардиналов, чтобы выбрать преемника Папы Бенедикта. 53 из 60 кардиналов собрались в Сикстинской капелле 2 февраля 1922 года. Это был последний конклав, на котором присутствовали кардиналы только европейских стран, поскольку неевропейские кардиналы не успели к началу Конклава; через три недели после своего избрания папа Пий XI внёс изменения в правила созыва конклава, увеличив срок между смертью папы и началом работы конклава, чтобы кардиналы с других континентов имели больше шансов успеть приехать.

Сикстинская капелла
Сиксти́нская капе́лла (лат. Sacellum Sixtinum, итал. Cappella Sistina) — бывшая домовая церковь в Ватикане. Построена в 1473—1481 годах архитектором Джордже де Дольчи по заказу папы Сикста IV, откуда и произошло название. Ныне Капелла — музей, выдающийся памятник Возрождения, используемый также для проведения конклавов, на которых кардиналы избирают нового папу римского. Хор Сикстинской капеллы — один из наиболее значительных хоров современной Римско-католической церкви.
Миджнашхар
Миджна́шхар (арм. Միջնաշխարհ, букв. Среди́нная страна́) — территория в средней части Армянского нагорья, которая представляет собой обширное плоскогорье, изрезанное горами и долинами. Окружена естественной средой многочисленных горных хребтов и гор, поэтому ещё с древности называлась Срединной страной. Горная цепь Армянского хребта тянется начиная с горы Арарат до реки Ефрат, тем самым деля Срединную страну на северную и южную части. В административном отношении Миджнашхар приблизительно соответствует провинции Айрарат Великой Армении. Здесь находились почти все столицы Армении — Армавир, Ервандашат, Арташат, Вагаршапат, Двин, и последняя столица армянского царства Ани.

Армянское нагорье
Армя́нское наго́рье (арм. Հայկական լեռնաշխարհ, Haykakan leṙnašxarh, тур. Ermeni Yaylası), также Армянское плато, — горный регион на севере Передней Азии. Среднее из трёх Переднеазиатских нагорий. На западе без резких границ переходит в Малоазиатское нагорье, на востоке примыкает к Иранскому нагорью.
Дендонкер, Леандер
Леа́ндер Дендо́нкер (нид. Leander Dendoncker; род. 15 апреля 1995[…], Пассендале, Фламандский регион) — бельгийский футболист, опорный полузащитник испанского клуба «Реал Овьедо» и сборной Бельгии. Бронзовый призёр чемпионата мира 2018 года и участник чемпионата мира 2022 и чемпионата Европы 2020 годов.

Суперкубок Бельгии по футболу 2014
Суперкубок Бельгии по футболу 2014 (нид. Belgische Supercup 2014) — 36-й розыгрыш Суперкубка Бельгии, в котором встречались чемпион страны сезона 2013/14 «Андерлехт» и обладатель Кубка Бельгии 2013/14 «Локерен». Встреча состоялась 20 июля 2014 года в Локерене, на стадионе Констант Ванден Сток.
Кристиан Людвиг Вальдекский
Граф Кристиан Людвиг Вальдекский (нем. Christian Ludwig von Waldeck; 29 июля 1635, Вальдек, Кассель — 12 декабря 1706, Ландау, Кассель) — правитель германского государства Вальдек, австрийский фельдмаршал (1689). Он является предком всех ныне живущих представителей дома Вальдек.

Кассель (административный округ)
Кассель (нем. Kassel) — один из трёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Гессен, расположенный на севере Федеральной земли. Образует регион планирования Северный Гессен (нем. Nordhessen).

Основан в 1866 году, когда Пруссия аннексировала эту территорию, чтобы создать новую провинцию Гессен-Нассау. Состоит из 138 муниципалитетов.
Рукопожатность и нерукопожатность
«Рукопожа́тность» (рукопожатость) и «нерукопожа́тность» — неологизмы:405, историзмы:405 и окказионализмы:176 русского языка.

«Рукопожатным» определяется человек, достойный уважения, которому не стыдно подать (пожать) руку, а «нерукопожатным» — человек, которому приличные люди не подают руки, с которым стыдно общаться:403. «Рукопожатность» в сознании носителей языка практически всегда ассоциируется с либеральной интеллигенцией:407.

Шмелёва, Елена Яковлевна
Е́лена Я́ковлевна Шмелёва (17 сентября 1957, Москва — 26 мая 2025) — советский и российский лингвист, специалист по культуре речи, орфографии, языковой норме и вариативности, радиоведущая. Кандидат филологических наук, заместитель директора по научной работе Института русского языка имени В. В. Виноградова.
Су Юй
Су Юй (кит. упр. 粟裕, пиньинь Sù Yù; 10 августа 1907 — 5 февраля 1984) — китайский революционер и военный деятель, являлся одним из ведущих руководителей Народно-освободительной армии Китая. Участник Северного похода, Наньчанского восстания, Второй японо-китайской войны и гражданской войны.

После победы коммунистов Су Юй занимал значимые посты в руководстве КНР, в том числе должность начальника генерального штаба НОАК (1954—1958). 27 сентября 1955 года Су было присвоено звание генерала, таким образом, он стал одним из десяти генералов НОАК. Помимо этого, был удостоен следующих наград: Орден Первого Августа 1-й степени, орден Свободы и Независимости 1-й степени, орден «Освобождение» 1-й степени.

Чжу Дэ
Чжу Дэ (кит. 朱德, пиньинь Zhū Dé; цзы: Юй Цзе 玉阶, 1 декабря 1886, дер. деревне Лицзявань, Илун, Регион Чуаньбэй, империя Цин — 6 июля 1976, Пекин, КНР) — китайский военный, государственный и политический деятель, один из лидеров китайской революции XX века, участник гражданской войны в Китае, один из наиболее близких соратников Мао Цзэдуна.

До конца 1950-х годов он оказывал всемерную поддержку вождю партии, тем самым поощряя объединение КПК вокруг одного лидера. Однако во время проведения «большого скачка» он проявил острое неприятие политики, проводимой Мао. И хотя Чжу Дэ не входил ни в одну из группировок в партии и не высказывал критических замечаний в отношении лично Председателя, в годы «культурной революции» он был подвергнут огульной критике и выслан в провинцию, хотя и сохранил при этом пост одного из высших руководителей КПК.
Османов, Сейтумер Османович
Сейтуме́р Осма́нович Осма́нов (крымскотат. Seyitümer Osman oğlu Osmanov, Сейитумер Осман огълу Османов; 20 декабря 1907, Буюк-Озенбаш — 2008, Ташкент, Узбекистан) — советский крымскотатарский и узбекский ихтиолог и паразитолог, Заслуженный деятель науки Узбекистана (1964) и Каракалпакстана (1978), доктор биологических наук, профессор.

Севастопольская биологическая станция
Севастопольская биологическая станция — первая в России и третья в Европе морская биологическая станция. Место работы плеяды крупных учёных-естествоиспытателей. Основа для создания Институт биологии южных морей. Здание биостанции, построенное в 1898 году по проекту архитектора А. М. Вейзена на проспекте Нахимова, 2 ныне  Объект культурного наследия народов РФ регионального значения.
Красное (Грязовецкий район)
Красное — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Сидоровского муниципального образования (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Лежское муниципальное образование), с точки зрения административно-территориального деления — в Лежский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 37 км, до центра муниципального образования Сидорово по прямой — 19 км. Ближайшие населённые пункты — Карпиха, Клобукино, Демьянково.

По переписи 2002 года население — 17 человек.

Сидорово (Грязовецкий район)
Сидорово — село в Грязовецком районе Вологодской области. Административный центр Сидоровского муниципального образования и Сидоровского сельсовета.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 48 км. Ближайшие населённые пункты — Бекренево, Бакшино, Горицы, Панкратово.

По переписи 2002 года население — 645 человек (311 мужчин, 334 женщины). Всё население — русские.

Село Сидорово в 1955—1959 годах было центром Лежского района.
Гёттингенская семёрка
Гёттингенская семёрка (нем. Göttinger Sieben) — группа профессоров Гёттингенского университета, выступивших в 1837 г. с протестом против отмены Конституции королевства Ганновер, и вследствие этого отставленных от службы и высланных из страны.

Гёттингенский университет
Гёттингенский университет имени Георга Августа (нем. Georg-August-Universität) — один из традиционных образовательных центров Нижней Саксонии.

С начала XX века символом местных студентов является «Γусятница Лиза из Гёттингена» (нем. Göttinger Gänseliesel).
Дю Плесси, Дрикус
Дри́кус дю Плесси́ (англ. Dricus du Plessis; род. 14 января 1994 года, Велком) — южноафриканский боец смешанных единоборств, выступающий в средней весовой категории под эгидой Ultimate Fighting Championship. Бывший чемпион Extreme Fighting Championship в полусреднем и среднем весах, а также бывший чемпион KSW в полусреднем весе. Бывший чемпион UFC в среднем весе. Занимает 1 строчку официального рейтинга UFC в среднем весе и 13 строчку официального рейтинга UFC среди лучших бойцов независимо от весовой категории (англ. pound-for-pound).

Солдич, Роберто
Роберто Солдич (род. 25 января 1995 года) — хорватский боец смешанных единоборств, представитель полусредней и средней весовых категорий. Выступает на профессиональном уровне с 2014 года. Действующий чемпион KSW в полусреднем и среднем весе.
Беннетт Смит, Дэниел
Дэ́ниел Бе́ннетт Смит, более известный как Дэн Смит (англ. Daniel Bennett Smith, род. 6 марта 1956, Редвуд-Сити, Калифорния, США) — американский дипломат, директор Института зарубежной службы и бывший исполняющий обязанности госсекретаря США. Занимал должность карьерного посла с сентября 2018 года, ещё ранее — должность помощника госсекретаря по разведке и исследованиям в госдепартаменте, заняв этот пост 24 апреля 2014 года. Считается ветераном дипломатического сообщества США.

После инаугурации Джо Байдена и отставки Майка Помпео в полдень 20 января 2021 года был назначен исполняющим обязанности госсекретаря.

Помпео, Майк
Майкл Ри́чард (Майк) Помпе́о (англ. Michael Richard «Mike» Pompeo; род. 30 декабря 1963, Ориндж, Калифорния, США) — американский политический и государственный деятель, дипломат; государственный секретарь США с 26 апреля 2018 по 20 января 2021 года, директор Центрального разведывательного управления (2017—2018), был представителем штата Канзас в конгрессе (2011—2017) и является членом движения чаепития в Республиканской партии.
Cebrio gigas
Cebrio gigas (лат.) — вид жуков подсемейства цебрионид (Cebrioninae) из семейства щелкунов (Elateridae). Распространён в Европе (на юге Франции, северо-востоке Испании, местами на континентальной Италии и в Сицилии).

Голова и переднеспинка чёрные с синим блестящим отливом. Усики длинные 11-члениковые, в коротких стоячих волосках. Голова, переднеспинка и надкрылья густопунктированные и покрыты светлыми прилегающими волосками. Задние углы переднеспинки вытянуты в длинный буроватый шип. Надкрылья коричневые. Ноги и лапки чёрные; голени бледно-жёлтые.

Щелкуны
Щелкуны (лат. Elateridae) — семейство насекомых из отряда жуков. На сегодняшний день описано свыше 10 000 видов, разделённых на более чем 400 родов. Биология щелкунов лучше изучена у палеарктических видов, менее изучена у неарктических, очень плохо — у тропических видов, о них имеются лишь небольшие отрывочные записи.