hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Море внутри (фестиваль)
«Море внутри» (англ. Sea Inside) — ежегодный фестиваль современного искусства, проходящий в городе Светлогорск (Калининградская область, Россия). Основан в 2020 году художниками Серафимой Москаевой и Алексеем Москаевым. Фестиваль проводится на открытых городских площадках — преимущественно на променаде, центральном спуске к Солнечным часам и на пляже Балтийского моря и реализуется при поддержке администрации Светлогорского городского округа.

Основная концепция проекта — «атмосферный сюрреализм»: интеграция произведений современного искусства в природную и урбанистическую среду Светлогорска с целью создания эмоционального диалога между зрителем, искусством и ландшафтом.

Светлогорск (Калининградская область)
Светлого́рск (до 1947 года — Ра́ушен, нем. Rauschen, лит. Raušiai) — город в Калининградской области России. Административный центр Светлогорского городского округа. Курорт.

Расположен на побережье Балтийского моря, в тридцати километрах к северо-западу от города Калининграда.

29 марта 1999 года Светлогорск признан курортом федерального значения.

Город является туристическим и культурно-деловым центром на Балтийском взморье.

Численность населения города — 16 771 человек (2023).

Единственный в России город, являющийся членом движения «Медленный город».
Праздник граната
Праздник граната (азерб. Nar bayramı) — праздник, который с 2006 года ежегодно отмечается в Азербайджане в дни сбора граната. В дни праздника в городе Гёйчай, считающегося центром гранатоводчества Азербайджана, проводятся выставки, где садоводы демонстрируют различные сорта граната, гранатовые соки, варенья и т. д.

В 2020 году ЮНЕСКО объявило праздник граната одним из шедевров устного и нематериального культурного наследия человечества.

Садоводство
Садово́дство — отрасль растениеводства, занимающаяся возделыванием многолетних плодовых или ягодных культур для получения фруктов, ягод и орехов (плодоводство); и выращиванием декоративных растений (декоративное садоводство). Садоводство может быть очень специализированным, с выращиванием только одного вида растений или с участием множества растений в смешанных посадках. Оно предполагает активное участие в выращивании растений и, как правило, является трудоёмким, что отличает его от сельского или лесного хозяйства.
Беннето, Жюльен
Жюльен Беннето (фр. Julien Benneteau; родился 20 декабря 1981 года в Бурк-ан-Брес, Франция) — французский профессиональный теннисист и теннисный тренер, бывшая пятая ракетка мира в парном разряде. Победитель одного турнира Большого шлема в мужском парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2014), победитель 12 турниров АТР в мужском парном разряде, бронзовый призёр Олимпийских игр в парном разряде, двукратный финалист Кубка Дэвиса (2010, 2014) в составе национальной сборной Франции. Как капитан женской сборной Франции — обладатель Кубка Федерации 2019 года.

Paris Masters
Paris Masters — мужской международный теннисный турнир, проходящий в Париже (Франция) поздней осенью на крытых хардовых кортах дворца спорта «Аккорхотелс Арена». С 1990 года турнир относится к категории Мастерс, с призовым фондом около 7 миллионов евро и турнирной сеткой, рассчитанной на 56 участников в одиночном разряде и 24 пары.
Тантал (сын Бротея)
Танта́л (др.-греч. Τάνταλος) — персонаж древнегреческой мифологии, встречающийся в нескольких версиях мифов об Атридах. Сын Бротея, внук Тантала старшего. По некоторым мифам, первый муж Клитемнестры. Получил её руку от Тиндарея. Убит Агамемноном вместе с их ребенком. Или Агамемнон убил его и продал их сына. Могила в Аргосе.

Имя Тантал также носит сын Фиеста и Аэропы. Он был убит Атреем, который накормил его мясом Фиеста. Действующее лицо трагедии Сенеки «Фиест».

Фиест
Фиест или Тиест (др.-греч. Θυέστης) — в древнегреческой мифологии сын Пелопа и Гипподамии, брат Атрея, отец Эгисфа. Упомянут в «Илиаде» как получивший скипетр от Атрея (II 106), а также в «Одиссее» упомянута его область (IV 517). Мифы о Фиесте могут считаться самыми жуткими во всей греческой мифологии, превосходя даже мифы об Эдипе. Им была посвящена несохранившаяся драматическая трилогия Софокла.
Altocolony no Teiri
Altocolony no Teiri (яп. アルトコロニーの定理 Арутокорони: но тэири, «Теорема альтколонии») — пятый альбом японской рок-группы RADWIMPS, выпущенный 11 марта 2009 года. Альбому предшествовал сингл «Order Made», выпущенный в начале 2008 года и ставший первым синглом группы, который занял первое место в чарте Oricon. Альбом стал коммерчески успешным, получив платиновую сертификацию RIAJ, а критики отметили успешный рост экспериментального звучания группы.

Radwimps 4: Okazu no Gohan
Radwimps 4: Okazu no Gohan (яп. RADWIMPS 4 〜おかずのごはん〜 Раддоуимпусу ён окадзу но гохан) — четвёртый альбом японской рок-группы RADWIMPS, выпущенный лейблом Toshiba EMI 6 декабря 2006 года. Альбом стал коммерческим прорывом, дебютировавший на пятом месте в чарте Oricon и ставший первым альбомом для группы, получивший платиновую сертификацию RIAJ.

Видеоклип на песню «Yuushinron» получил награду в номинации «Best Art Direction» на Space Shower Music Awards в 2007 году.
Motorola Droid Pro
Motorola Droid Pro — смартфон, производимый компанией Motorola. Презентация гаджета состоялась 18 ноября 2010 года. Он продается с подключением к сотовому оператору Verizon Wireless. С 5 июня 2011 года доступен под названием Motorola XPRT (с подключением к американскому сотовому оператору Sprint). Смартфон разработан только для американского рынка, где и продается. Motorola позиционирует девайс как бизнес решение для деловых людей.

Droid Pro обладает 3.1 дюймовым touchscreen дисплеем вкупе с полноценной QWERTY клавиатурой, 5-мегапиксельной задней камерой с функцией автофокуса и LED-подсветки. Благодаря 3G связи смартфон можно использовать в 120 странах, где на данный момент работает 3G соединение. Кроме этого, гаджет может служить беспроводной точкой доступа и распределять доступ к интернету между другими 5-ю девайсами, подключенными к нему.

Motorola
Motorola, «Моторола» — американская компания, занимавшая в своё время лидерские позиции в области интегрированных телекоммуникаций и встроенных электронных систем.

В 2010 году занимала 110-е место в списке крупнейших компаний США Fortune 500. Главный офис располагался в Шомберге, неподалёку от Чикаго, штат Иллинойс (США).

В 2011 году компания была разделена на Motorola Solutions и Motorola Mobility. Последняя затем была поглощена компаниями Google и Lenovo.
Чёрный тигр
Чёрный тигр — редкий цветовой вариант бенгальского тигра с врождённой мутацией — меланизмом или псевдомеланизмом (а не отдельный вид или географический подвид). Хотя с научной точки зрения механизм изменения окраса у тигров в общих чертах понятен, до XX века подтверждений существования чёрных тигров было недостаточно.

Бенгальский тигр
Бенга́льский тигр — популяция подвида тигра Panthera tigris tigris, ареал которой охватывает Индию, Непал, Бутан, Бангладеш (в устье реки Ганг). В 2011 году популяция бенгальского тигра оценивалась меньше чем в 2500 особей, с перспективой уменьшения. Однако на протяжении 2010-х годов наметился рост популяции тигра в дикой природе.

Популяция бенгальского тигра является самой многочисленной из популяций тигров — с количеством 1706 особей в Индии, 440 в Бангладеш, 155 в Непале, 67 в Бутане, по данным на 2010 год. Общая численность тигров на 2019 в Индии оценивается в 2967 особей.
Бенгальский тигр является национальным животным государства Бангладеш — исторической Бенгалии. Panthera tigris также считается национальным животным в соседней Индии и Китае.
S-параметры
S-параметры (от англ. scattering — рассеяние) — элементы матрицы рассеяния многополюсника, описывающего обычно радиотехническое устройство.

Различные типы СВЧ-устройств можно описать с помощью падающих и отражённых волн, которые распространяются в подключенных к ним линиях передач. Связь между этими волнами описывается волновой матрицей рассеяния или матрицей S-параметров.

Свойства многополюсника с  входами описываются с помощью  уравнений, связывающих комплексные амплитуды падающих и отражённых волн.

Сантиметровые волны
Сантиметро́вые во́лны (СМВ) — диапазон радиоволн с длиной волны от 10 см до 1 см, что соответствует частоте от 3 ГГц до 30 ГГц (сверхвысокие частоты, СВЧ, англ. Super high frequency, SHF). Составная часть обширного диапазона радиоволн, получившего в СССР название ультракороткие волны, а также составная часть диапазона микроволнового излучения.

Излучение этого диапазона находит разнообразное применение в современной технике. Например, стандартом частоты для микроволновых печей и промышленных плазменных СВЧ установок является близкая к диапазону сантиметровых волн частота 2,45 ГГц.

Частоты порядка 5,8 ГГц используются в радиоуправляемом авиамоделизме для пилотирования по изображению видеокамеры.

Излучение с частотой порядка 30 ГГц применяется в токамаках для ЭЦР-нагрева плазмы. Связь с космическими аппаратами на орбите Земли (в том числе и в спутниковом телевидении) производится преимущественно в диапазонах C и Ku.
Верхнее графство Катценельнбоген
Верхнее графство Катценельнбоген (нем. Obergrafschaft Katzenelnbogen) — историческое государство Священной Римской империи, существовавшее с 1260 по 1479 год. Часть графства Катценельнбоген, расположенная к югу от реки Майн вокруг Дармштадта, на Бергштрасе и в Оденвальде.

Ауэрбах (замок, Гессен)
Замок Ауэрбах (нем. Schloss Auerbach или Auerbacher Schloss, ранее также Schloss Auerberg) — руины замка, расположенные к востоку от Ауэрбаха (нем. Auerbach), северного района города Бенсхайма, в районе Бергштрассе, Южный Гессен, Германия. Будучи памятником культуры, замок Ауэрбах является охраняемым историческим памятником.
Чемпионат малых стран Европы по волейболу среди женщин 2024
18-й чемпионат малых стран Европы по волейболу среди женщин (чемпионат Ассоциации малых стран ЕКВ) прошёл с 31 мая по 2 июня 2024 года в Серравалле (Сан-Марино) с участием 4 национальных сборных команд. Чемпионский титул во 2-й раз в своей истории выиграла сборная Шотландии.

Чемпионат малых стран Европы по волейболу
Чемпионат малых стран Европы по волейболу — соревнования для национальных сборных команд стран-членов Европейской конфедерации волейбола (ЕКВ), входящих в Ассоциацию малых стран (Small Countries Association — SCA). Учреждён ЕКВ для стран с малочисленным населением или низким уровнем развития волейбола. Проводится с 1988 среди мужских и с 1990 среди женских команд с периодичностью раз в два года по чётным (1988—2004) и по нечётным (2007—2021) годам. В 2023 принято решение о ежегодном проведении чемпионатов.

Названия соревнований неоднократно менялись: Турнир малых стран Европы (первые соревнования), чемпионат малых стран Европы, чемпионат Европы — дивизион «С» (1998), чемпионат Европы — категория «С» (2000—2004), чемпионат Европы — дивизион малых стран (2007—2017), чемпионат Ассоциации малых стран (с 2019).
Российская блокада украинских портов
В феврале 2022 года Россия начала морскую блокаду украинских портов на Чёрном море в ходе своего вторжения на Украину. Украина являлась пятым в мире экспортёром пшеницы, и блокада украинских портов поставила под угрозу глобальную продовольственную безопасность.

Министерство обороны Украины
Министе́рство оборо́ны Украи́ны (укр. Міністерство оборони України) — центральный орган исполнительной власти и военного управления Украины, в подчинении которого находятся Вооружённые силы Украины.

Министерство обороны Украины возглавляет министр обороны, которого назначает на должность и освобождает от должности президент Украины в установленном законодательством порядке. Министр подчиняется непосредственно президенту Украины по вопросам, относящимся к конституционным полномочиям президента.

В системе центральных органов исполнительной власти на Минобороны возложена центральная роль по реализации государственной политики в сфере обороны.
Марьевка (Симферопольский район)
Ма́рьевка (до 1948 года Челле́; укр. Мар'ївка, крымскотат. Çille, Чилле) — упразднённое село в Симферопольском районе Крыма, включённое в состав Новоандреевки. Сейчас — северная левобережная часть села.

Сёла, включённые в состав других населённых пунктов (Симферопольский район)
За историю Симферопольского района было ликвидировано множество сёл, многие из которых были слиты с соседними, иногда более крупными, а иногда «волевым» решением, с целью создания крупных сельхозцентров. Большинство сёл были присоединены в период с 1954 по 1968 годы, в других случаях даты оговариваются отдельно. Переименование большинства сёл произведено указом Президиума Верховного Совета РСФСР от 18 мая 1948 года.

Белгра́д (до 1948 года Болград) — включено в состав Укромного в период с 1954 по 1968 годы

Ближнее (до 1948 года Аликой) — включено в состав Родниково 8 сентября 1958 года

Джебанак русский — встречается только в указе о переименовании населенных пунктов Крымской области, которым объединено с Родниково

Сосновка — на 1960 год числилось в составе Добровского сельского совета, к 1968 году включено в состав Привольного
Robocopy
Robocopy (от англ. Robust File Copy) — утилита командной строки для репликации (не просто копирования) каталогов (папок). Она была доступна как часть Windows Resource Kit и представлена как стандартный компонент Windows Vista, Windows 7 и Windows Server 2008. Robocopy функционально заменяет Xcopy, с большим количеством опций.

Поставляется компанией Майкрософт «как есть» без гарантий и техподдержки.

Утилита
Утили́та (англ. utility software) — вспомогательная компьютерная программа в составе общего программного обеспечения для выполнения специализированных типовых задач, связанных с работой оборудования и операционной системы (ОС).

Утилиты предоставляют доступ к возможностям (параметрам, настройкам, установкам), недоступным без их применения, либо делают процесс изменения некоторых параметров проще (автоматизируют его).

Утилиты могут входить в состав операционных систем, идти в комплекте со специализированным оборудованием или распространяться отдельно.

Интегрированные пакеты утилит — набор нескольких программных продуктов объединённых в единый удобный инструмент.
Великан в славянской народной культуре
Велика́н в славянской народной культуре, в том числе в славянской мифологии и фольклоре — мифоэпический персонаж, антропоморфное существо, отличающееся от человека большим ростом и силой. Часто связан с рельефом определённой местности. Славянские предания о великанах имеют связь со сменой мифологического времени на историческое. Великаны могут рассматриваться как первые люди, первопредки, участвовавшие в устройстве мироздания. Общеславянским сюжетом является гибель великанов, в том числе истребление их Богом или превращение в обычных людей за гордыню и вредоносность. Имеются славянские предания о великанах, которые являются аборигенами края или воинственными иноземцами. В славянских народных легендах могут отождествляться с «чужими» народами и воинственными противниками, такими как татары, турки, шведы.

В славянских мифологических источниках зафиксировано относительно мало преданий о подвигах великанов, что связывается с отсутствием в ландшафте гор или древних исполинских построек.

Белова, Ольга Владиславовна
О́льга Владисла́вовна Бело́ва (род. 8 мая 1960, Москва) — российский этнолингвист, текстолог, фольклорист-славянист. Доктор филологических наук (2006). Главный научный сотрудник Отдела этнолингвистики и фольклора Института славяноведения РАН. С 2011 года — главный редактор научного журнала по фольклористике «Живая старина».
Ять йотированный
Ꙓ, ꙓ (йоти́рованный ять) — буква старославянской кириллической письменности, которая встречается только в «Изборнике Святослава» 1073 года. Данный символ построен как лигатура букв І и Ѣ. В глаголице отсутствует, числового значения не имеет. В состав букв кириллического алфавита не включается, потому и порядкового номера не имеет (обычно о существовании такой буквы вообще не упоминается). Собственное имя буквы неизвестно (и неизвестно, было ли оно вообще); описательное название «йотированный ять» — условное. Йотированный ять использовался в начале слов и после гласных: ꙓди, наꙓдъсѧ. Произносился, вероятно, как [jæ] или [je].

Старославянская кириллица
Старославя́нская кири́ллица — первая кириллическая азбука из 46 букв, сложившаяся на рубеже IX и X веков и используемая для записи старославянского и впоследствии церковнославянского языков, а также букварь этой азбуки.

Кириллица восходит к греческому уставному письму с добавлением букв для передачи звуков, отсутствовавших в греческом языке. С момента своего создания в Первом Болгарском царстве кириллица изменялась в соответствии с языковыми изменениями и в результате многочисленных реформ в каждом языке, для записи которого она используется, приобрела свои различия.

Разные версии кириллицы используются в настоящее время в Восточной Европе, а также Центральной и Северной Азии. Как официальное письмо она впервые была принята в Первом Болгарском царстве.
Липовец Горский
Липовец Горский — деревня в Бежаницком районе Псковской области. Входит в состав сельского поселения муниципальное образование «Лющикская волость».

Расположена в 21 км к северу от райцентра Бежаницы и в 2 км к северо-западу от деревни Гора.

Численность населения по оценке на 2000 год составляла 21 житель.

Бежаницы
Бежа́ницы — посёлок городского типа (с 1961) на востоке Псковской области. Административный центр Бежаницкого района, а также муниципального образования Бежаницкое в статусе сельского поселения (в которое сам пгт не входит). Составляет муниципальное образование Бежаницы в статусе городского поселения (в границах пгт).

Посёлок расположен вблизи реки Льста (бассейн реки Великой) и озера Дубец. Находится на автодороге Псков — Великие Луки: в 180 км к юго-востоку от Пскова и в 82 км к северо-западу от Великих Лук. Железнодорожная станция (Сущёво) на ветке Дно — Новосокольники.

Является самым крупным населённым пунктом Бежаницкого района (с населением 3572 человека на начало 2017 года).
Чудова (приток Колвы)
Чудова — река в России, протекает по Чердынскому и Красновишерскому районам Пермского края. Устье реки находится в 6,4 км по левому берегу реки Колва. Длина реки составляет 51 км, площадь водосборного бассейна 129 км².

Исток реки в Красновишерском районе у деревни Оралово в 13 км к северо-западу от Красновишерска. Течёт главным образом в западном и юго-западном направлениях, всё течение проходит по ненаселённому, сильно заболоченному лесу. Приток — Малая Чудова (левый). Впадает в Колву двумя рукавами чуть ниже города Чердынь.

Колва (приток Вишеры)
Ко́лва — река в Пермском крае России, протекает по территории Чердынского района, четвёртая по длине и крупнейший правый приток Вишеры (бассейн Камы). Длина реки — 460 км, площадь бассейна — 13 500 км². Средний расход воды у села Камгорт — 160 м³/с.
Пишкиниды
Пишкиниды — династия маликов, правивших в 1155—1231 годах на северо-западе Ирана, в Ахаре и на прилегающих территориях, в качестве вассалов Шаддадидов из Аррана. Её основателем стал грузинский дворянин, взятый в плен сельджукским султаном Алп-Арсланом во время похода в Грузию в 1068 году. Династия Пишкинидов пала в результате войны с последним хорезмшахом Джелал ад-Дином в 1225—1231 годах. Два последних её представителя чеканили собственную монету, помещая на ней свои имена рядом с именами халифа и атабека из династии Ильдегизидов.

Принадлежавшему к этой династии малику Носрат-ал-Дин Бискин бин Мохаммаду посвятил свою поэму «Искандер-наме», написанную между 1194 и 1202 годами, Низами Гянджеви.

Шеддадиды
Шеддадиды (перс. شداديان‎) — феодальная династия курдского происхождения, правившая в Арране и Восточной Армении. В XI—XII веках являлась наиболее сильной курдской династией Закавказья. Резиденция Шеддадидов находилась в Гяндже и в древней армянской столице Двин. Боковая ветвь рода правила в другой армянской столице — Ани. Их история примечательна также тем, что в течение своей как воинственной так и мирной деятельности, они находились в тесном контакте со своими христианскими соседями, армянами и грузинами, а также с различными северными захватчиками, в том числе аланами и русами.
Карниде (Лиссабон)
Карниде (порт. Carnide) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета Лиссабон. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Лиссабон, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 21 097 человек на 2001 год. Занимает площадь 4,02 км².

Покровителем района считается Святой Лоренсо (порт. São Lourenço).

Большой Лиссабон
Большой Лиссабон — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Лиссабон и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Данная агломерация обладает определённой административной автономией. 
Население около 3 млн человек, 11-я по населению городская агломерация Европы.

В Большой Лиссабон входят следующие муниципалитеты:

Алкошете

Алмада

Амадора

Баррейру

Вила-Франка-де-Шира

Кашкайш

Лиссабон

Лореш

Мафра

Мойта

Монтижу

Одивелаш

Оейраш

Палмела

Сезимбра

Сейшал

Сетубал

Синтра
Воронино (Усть-Кубинский район)
Воронино — посёлок в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Высоковского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входил в Филисовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Филисовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устья по автодороге — 8 км, до центра муниципального образования Высокого по прямой — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Малое Воронино, Горка, Кузнецово.

По переписи 2002 года население — 10 человек.

Кузнецово (Филисовский сельсовет)
Кузнецово — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Высоковского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Филисовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Филисовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устья по автодороге — 19,5 км, до центра муниципального образования Высокого по прямой — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Горка, Боярское, Петраково.

По переписи 2002 года население — 2 человека.
Битва за Грозный (1999—2000)
Битва за Грозный — одно из центральных событий Второй чеченской войны, в результате которой федеральные силы сначала осадили 26 декабря 1999 года, а затем и заняли 6 февраля 2000 года столицу самопровозглашённой Чеченской Республики Ичкерия (ЧРИ).

Моя война. Чеченский дневник окопного генерала
«Моя война. Чеченский дневник окопного генерала» — книга российского военного деятеля, генерала-полковника Геннадия Трошева, посвящённая событиям первой и второй военных кампаний в Чеченской Республике. Вышла в издательстве «Вагриус» в 2001 году, тираж после нескольких допечаток превысил 80 тыс. экземпляров. Ещё до официального выхода книги Библиотека Максима Мошкова получила эксклюзивное право на размещение у себя её полного текста.