hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Муолаа (волость)
Муолаа (фин. Muolaa, швед. Mola) это бывшая финская волость на Карельском перешейке, ныне Красносельское сельское поселение (Ленинградская область). Площадь Муолы составляла 654,7 км² (1938), население 11 959 человек (1939). Соседними с Муолой волостями были Хейнйоки, Эуряпяя и Вуоксела на севере, Валкьярви на востоке, Кивеннапа, Каннелярви и Уусикиркко на юге и Куолемаярви на западе. В 1890 году часть территории волости была выделена в   волость Кюйрёля, но в 1934 году она была снова присоединена к Муолаа. По территориальному делению 1940 года Муолаа принадлежала Выборгскому уезду Выборгской губернии. Волостное правление и церковь Муолаа находились в деревне Кирккоранта (Правдино).

Вуоксела
Вуоксела (фин. Vuoksela) — бывшая финская волость, располагавшаяся вдоль реки Вуоксы на Карельском перешейке. В 1928—1929 годах здесь по проекту архитектора Илмари Лауниса была построена лютеранская церковь, закрыта в 1940 году.
Матыас, Михал
Ми́хал Франци́шек Мечи́слав Маты́ас (пол. Michał Franciszek Mieczysław Matyas; в СССР выступал под именем Михаил Матиас; 29 сентября 1910, Бжозув — 22 октября 1975, Краков) — польский футболист, нападающий. Участник ОИ-1936. Был главным тренером сборной Польши на ОИ-1952.

Кубок Польши по футболу
Кубок Польши по футболу (пол. Puchar Polski w piłce nożnej mężczyzn) — ежегодное соревнование для футбольных клубов, проводимое Польским футбольным Союзом. Обладатель кубка перед началом следующего сезона получает право сыграть с чемпионом Экстракласы за Суперкубок, а также путёвку в Лигу Европы УЕФА.

Действующий обладатель кубка — столичная «Легия», завоевавшая свой 21-й по счёту трофей, обыграв в финале «Погонь» со счётом 4:3.
Милтон (Онтарио)
Ми́лтон — город в Южном Онтарио, является частью Большого Торонто. Находится в 40 км от Торонто по Онтарио Хайвею 401. По результатам всеканадской переписи 2006 года население города составляло 53 939 человек, из них 41 430 человек считали родным языком английский, 945 человек — французский.

В период с 2001 по 2011 год Милтон был самым быстрорастущим городским муниципалитетом в Канаде, с ростом населения на 71,4 % с 2001 по 2006 год и ещё на 56,5 % с 2006 по 2011 год. В 2016 году, согласно переписи, численность населения составила 110 128 человек, с предполагаемым увеличением до 228 000 к 2031 году. Милтон остаётся самым быстрорастущим городом в Онтарио, и является шестым по темпам роста в Канаде.

Южное Онтарио
Ю́жное Онта́рио — область канадской провинции Онтарио, расположенная к югу от Френч-Ривер и Алгонкин Парка. В зависимости от того, включены или нет в область регионы Парри-Саунд и Мускока, её площадь составляет 14—15 % площади провинции. Это самая южная часть Канады. Южное Онтарио в свою очередь делится на следующие регионы: Восточное Онтарио, Центральное Онтарио, Юго-Западное Онтарио и Голден-Хорсшу, которая включает Большой Торонто.

Южное Онтарио существенно отличается от Северного Онтарио. Область намного сильнее заселена, имеет другой климат, её культура сильно отличается от культуры северной части. Северное и Южное Онтарио в силу своих различий практически могут считаться разными провинциями. Район Мускока и округ Парри-Саунд зачастую рассматриваются как часть Южного Онтарио, хотя на самом деле они являются частью Северного Онтарио.
Хиллман, Джеймс
Дже́ймс Хи́ллман (англ. James Hillman; 12 апреля 1926 года, Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси — 27 октября 2011 года, штат Коннектикут) — американский психолог. Учился и затем руководил исследованиями Института К. Г. Юнга в Цюрихе, основал движение архетипической психологии и ушёл в частную практику, писал и путешествовал, работал частным преподавателем до самой своей смерти в своём доме в Коннектикуте.

Институт К. Г. Юнга
Институт К. Г. Юнга — учебно-научное заведение в Цюрихе (Швейцария) (в пригороде Кюснахта), основанное в 1948 году швейцарским психиатром и психологом Карлом Густавом Юнгом, основателем аналитической психологии.

Институт был основан для обучения специалистов и проведения исследований в области аналитической психологии и психотерапии. К. Г. Юнг руководил институтом до своей смерти в 1961 году.

Библиотека института насчитывает около 15000 книг и периодических изданий, относящихся к юнгианской психологии.

В нескольких странах мира существуют организации, выполняющие те же функции в национальном масштабе (исследования, обучение и сертификация специалистов), например, в следующих городах и странах:

США:

Нью-Йорк

Лос-Анджелес

Чикаго

Сан-Франциско

Германия:

Берлин

Мюнхен

Штутгарт
Остапенко, Дмитрий Демьянович
Дми́трий Демья́нович Оста́пенко (7 ноября 1918, с. Борисовка, Екатеринославский уезд, Екатеринославская губерния — 3 марта 1998, Екатеринбург) — советский и российский учёный-правовед, доктор юридических наук, профессор, ректор Свердловского юридического института (1954—1986), заслуженный юрист РСФСР (1976).

Юридический факультет Санкт-Петербургского государственного университета
Юридический факультет Санкт-Петербургского государственного университета — одна из старейших и ведущих в России правовых школ, а также один из крупнейших научно-исследовательских центров Российской Федерации. Декан факультета — Сергей Белов.

Факультет занимает здание на 22-й линии Васильевского острова, а также несколько малых корпусов — на 23-й линии и Большом проспекте Васильевского острова. В здании на 22-й линии Васильевского острова располагается Отраслевой отдел Научной библиотеки имени М. Горького СПбГУ, которая является хранителем одного из лучших специализированных фондов страны.
Султанзой, Мохаммад Дауд
Мохаммад Дауд Султанзой (дари محمد داوود سلطان‌زوی род. 13 сентября 1952 года), афганский политик, пилот и телеведущий, занимавший пост мэра Кабула с 2020 по 2021 год. В результате падения Кабула завершилось его пребывание на посту президента. Ранее он был избран представителем провинции Газни в Волеси Джирге, нижней палате национального законодательного собрания, в 2005 году Он пуштун из племени гильзай. Он свободно говорит по-английски и до своего избрания был капитаном авиакомпании Соединённые Авиалинии.
Он известен тем, что продвигает право женщин на голосование.

Кабул
Кабу́л (пушту ‎и дари کابل — Кабуль) — столица и самый крупный город Афганистана. Единственный город-миллионник Афганистана.

Город стоит на реке Кабул, и находится на высоте 1 800 метров над уровнем моря. Автотрассой соединён с городами Газни, Кандагар, Герат, Мазари-Шариф. В Кабуле производятся боеприпасы, ткань, мебель, сахар. Население города составляет 4 273 156 человек (2020 год, оценка).
1-я полицейская часть
1-я полицейская часть (тат. 1 нче пүлисә часы) — один из районов дореволюционной Казани.

На севере по реке Казанке граничила с 6-й полицейской частью и Казанским уездом, на западе (по Булаку) — со 2-й полицейской частью, на юго-востоке (по улице Рыбнорядской) — с 5-й полицейской частью и на востоке — с 3-й полицейской частью.

5-я полицейская часть
5-я полицейская часть (тат. 5 нче пүлисә часы) — один из районов дореволюционной Казани. В состав части входили слободы: Старо-Татарская (южная часть), Ново-Татарская и Плетени.

На севере по улице Евангелистовской граничила со 2-й полицейской частью, на востоке (по Булаку и озеру Кабан) — с 5-й полицейской частью. Южнее находились пригородные слободы Поповка и Жировка.
Бельчиков, Николай Фёдорович
Никола́й Фёдорович Бе́льчиков (4 (16) ноября 1890, Мстёра, Вязниковский уезд, Владимирская губерния — 8 января 1979, Москва) — советский литературовед, специалист по истории русской революционно-демократической литературы и общественной мысли XIX века, археограф, текстолог. Заслуженный деятель науки РСФСР (1947). Член-корреспондент АН СССР c 23 октября 1953 года по Отделению литературы и языка (русская литература).

Белинский, Виссарион Григорьевич
Виссарио́н Григо́рьевич Бели́нский (рус. дореф. Виссаріонъ Григорьевичъ Бѣлинскій; 30 мая [11 июня] 1811[…], Свеаборг, Нюландско-Тавастгусская губерния[…] — 26 мая [7 июня] 1848[…], Санкт-Петербург) — русский литературный критик, теоретик, публицист.
Москардо, Габриэл
Габриэ́л Си́лва Моска́рдо де Са́лес (порт.-браз. Gabriel Silva Moscardo de Salles; родился 28 сентября 2005, Таубате) — бразильский футболист, полузащитник французского клуба «Пари Сен-Жермен». В сезоне 2025/26 выступает на правах аренды за «Брагу».

Чемпионат Южной Америки по футболу среди молодёжных команд 2025
Чемпионат Южной Америки по футболу среди молодёжных команд 2025 (исп. CONMEBOL Sudamericano Sub-20 Венесуэла 2025) — 31-й футбольный турнир для молодёжных сборных Южной Америки, который прошёл в Венесуэле с 23 января по 16 февраля 2025 года.

Четыре лучшие команды турнира получили путёвку на молодёжный чемпионат мира 2025 года, который пройдёт в Чили.
Профессия — жизнь
Международная премия «Профессия — жизнь» — ежегодная премия, присуждавшаяся по ряду номинаций за выдающийся вклад в областях медицины, здравоохранения и экологии. Целью премии было продвижение достижений, направленных на улучшение качества жизни человека. Премия присуждалась как отдельным лицам, так и коллективам, организациям и учреждениям. Главная награда премии — статуэтка «Милосердие».

Премия  «Профессия—жизнь» — ежегодная региональная награда, учрежденная в 2004 году . Лауреат премии получает 100 000 рублей

Бокерия, Лео Антонович
Леони́д (Ле́о) Анто́нович Боке́рия (груз. ლეო ანტონის ძე ბოკერია; род. 22 декабря 1939, Очамчира) — советский и российский врач-кардиохирург, изобретатель, организатор медицинской науки, профессор. Академик РАН (2011) и РАМН (1994), член Президиума РАМН (до 2013). Главный внештатный специалист сердечно-сосудистый хирург Минздрава России. Директор НМИЦ ССХ им. А. Н. Бакулева Минздрава России (1994—2019), президент НМИЦ ССХ им. А. Н. Бакулева с 25 ноября 2019 года. Президент Общероссийской общественной организации «Лига здоровья нации». Заместитель Секретаря Общественной палаты Российской Федерации.

Заслуженный деятель науки Российской Федерации (1994). Лауреат Ленинской премии (1976), Государственной премии СССР (1986), Государственной премии Российской Федерации (2002) и премии Правительства Российской Федерации (2003). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством».
Дусаев, Олег Семёнович
Олег Семёнович Дусаев (10 июля 1980, Казань) — пианист, педагог, журналист, телеведущий, публицист. Стал широко известен после того, как в августе 2013 года совершил каминг-аут, то есть публично сообщил о том, что он гомосексуал. Информация вызвала широкий резонанс, который серьёзно повлиял на его жизнь и карьеру.

Ростропович, Мстислав Леопольдович
Мстисла́в Леопо́льдович Ростропо́вич (27 марта 1927, Баку — 27 апреля 2007, Москва) — советский и российский виолончелист, пианист, дирижёр, композитор, педагог, общественный деятель; народный артист СССР (1966), лауреат Ленинской премии (1964), Сталинской премии II степени (1951), Государственной премии РФ (1995), Государственной премии РСФСР им. М. Глинки (1991), пятикратный лауреат премии Грэмми.

Супруг певицы, народной артистки СССР Галины Вишневской. С 1974 года жил с семьёй за рубежом; в 1978 году был лишён гражданства СССР, в 1990 году восстановлен в советском гражданстве.
Фация (геология)
Фа́ция (от лат. facies — лицо, наружность, облик) — геологическое понятие, возникшее в XIX веке для обозначения изменений состава осадочных горных пород и заключённых в них органических остатков в пределах одного стратиграфического горизонта на площади его распространения.

Термин «фация» предложен швейцарским геологом А. Грессли (1838-41). Он писал, что фация — слой или группа слоёв, отражающих среду осадконакопления.

Фауна
Фа́уна (от лат. Fauna — богиня лесов и полей, покровительница стад животных) — исторически сложившаяся совокупность видов животных, обитающих на определённой территории. Фауна любой территории складывается из разных фаунистических комплексов, которые объединяют виды, имеющие сходные ареалы.

Совокупность всех биологических таксонов животных, относившихся к определённой геологической эпохе, часто обозначается термином палеофауна (от др.-греч. παλαιός — «древний»): например, в научной работе по палеонтологии может идти речь о палеофауне Триаса.
История теории чисел (книга)
History of the Theory of Numbers (История теории чисел) — трёхтомник американского математика Леонарда Диксона, обобщающий исследования в теории чисел приблизительно до 1920-х годов. Необычность стиля заключается в том, что Диксон в основном просто перечисляет результаты, полученные разными исследователями, с минимумом комментариев. Центральная тема квадратичного закона взаимности и его обобщений почти не затронута; по-видимому, эта тема должна была стать предметом четвёртого тома, который так и не был написан.

Том 1 — делимость и простота — 486 страниц

Том 2 — диофантов анализ — 803 страницы

Том 3 — квадратичные и высшие формы — 313 страниц

Делимость
Дели́мость — одно из основных понятий арифметики и теории чисел, связанное с операцией деления. С точки зрения теории множеств, делимость целых чисел является отношением, определённым на множестве целых чисел.
Трофей Санкт-Петербурга по теннису 2016
Трофей Санкт-Петербурга по теннису 2016 года — профессиональный женский теннисный турнир. Соревнования проходили в Санкт-Петербурге на зальных хардовых кортах — с 8 по 14 февраля.

Турнир-2016 является 1-м по счёту в рамках WTA Тура. В этом году он относился к Премьер-турнирам WTA, проводящихся в рамках WTA Тура.

Душевина, Вера Евгеньевна
Ве́ра Евге́ньевна Душе́вина (род. 6 октября 1986, Москва) — российская теннисистка, заслуженный мастер спорта России. Полуфиналистка двух турниров Большого шлема в миксте (Уимблдон-2013, 2014); победительница трёх турниров WTA (один — в одиночном разряде); обладательница Кубка Федерации (2005) в составе национальной сборной России; бывшая первая ракетка мира в юниорском одиночном рейтинге; победительница одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2002); финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2003); победительница одиночного турнира Orange Bowl (2002).
Викинг-2
«Викинг-2» — второй из двух космических аппаратов, направленных к Марсу в рамках программы НАСА «Викинг». Как и космический аппарат «Викинг-1», «Викинг-2» состоял из орбитальной станции — искусственного спутника Марса и спускаемого аппарата с автоматической марсианской станцией.

Автоматическая марсианская станция «Викинг-2» функционировала на поверхности 1281 сол и завершила свою работу 11 апреля 1980 года, когда вышли из строя её аккумуляторы. Орбитальная станция «Викинг-2» проработала до 25 июля 1978 года, совершив 706 оборотов по орбите Марса, отправила почти 16 000 фотографий.

Сейсмограф
Сейсмо́граф (от др.-греч. σεισμός — землетрясение и др.-греч. γράφω — записывать; или сейсмометр) — специальный измерительный прибор, который используется в сейсмологии для обнаружения и регистрации всех типов сейсмических волн. Cредство измерения и регистрации колебаний земной коры.
Нидал, Оле
О́ле Нида́л (собственно Оле Нюдаль дат. Ole Nydahl [ˈnyˌdaːˀl]; род. 19 марта 1941) — датский религиозный деятель, также известный как Лама Оле (тибетское имя — Карма Лоди Чжамцо), передающий поучения Махамудры школы Карма Кагью тибетского буддизма в адаптированном для западного мира виде — «учёные люди усложняют простые вещи, а йогины упрощают сложные вещи». Он основал более семисот буддийских центров Алмазного Пути во всём мире. Карма Кагью является подшколой Кагью — одной из четырёх крупнейших школ тибетского буддизма (Ваджраяны). Центры «Алмазного Пути» признаются принадлежащими к школе Кагью определённой частью лам Карма Кагью. С начала 1970-х годов Оле Нидал путешествует, проводя лекции, курсы и основывая буддийские центры «Алмазного Пути». У него более 80 000 учеников, в том числе более 5 000 в России.

Тринле Тхае Дордже
Тринле Тхае Дордже (родился 6 мая, 1983, в городе Лхаса, Тибет) согласно традиции Кагью признан в качестве Семнадцатого Кармапы частью членов общины Карма Кагью, возглавляемой Шамаром Ринпоче, как глава линии Карма Кагью, одной из четырёх школ тибетского буддизма. Частью высших лам в иерархии Карма Кагью в качестве 17-го Кармапы признан Ургьен Тринле Дордже.
Самбада, Исмаэль
Исмаэль Марио Самбада Гарсия (род. 1 января 1948, El Alamo, Синалоа, Мексика) — мексиканский наркобарон и лидер картеля Синалоа. Прежде чем он возглавил весь картель, он якобы служил координатором логистики в его фракции Самбада-Гарсия, которая курировала незаконную поставку кокаина и героина в США. Арестован в июле 2024 года в Эль-Пасо (штат Техас) и находится под стражей в США. До этого он никогда не был арестован или заключён в тюрьму и был последним оставшимся беглецом в списке 37 самых разыскиваемых наркобаронов Мексики.

Тихуанский картель
Тихуанский картель (исп. Cártel de Tijuana) — наркокартель Мексики, действующий на северо-западе страны и являющийся крупнейшим поставщиком кокаина из Мексики в США. Тихуанский картель имеет в своем подчинении около 1000 бойцов.

Картель Тихуаны, также известный как Организация Арельяно Феликса, базируется в одном из самых стратегически важных приграничных городов Мексики для незаконного ввоза наркотиков в США. Из-за междоусобиц, арестов и смерти многих высших руководителей организация представляет собой оболочку того, чем она была в 1990-х и начале 2000-х годов, когда она считалась одной из самых мощных и жестоких преступных группировок Мексики. Тем не менее картель продолжает экспортировать наркотики и возможно, расширяет свое присутствие на международном уровне.

Основатель Тихуанского картеля Бенхамин Арельяно Феликс был арестован в 2002 году, участие в его аресте принял журналист Хесус Бланкорнелас.

Лидером картеля является Энедина Арельяно Феликс.
Ореокастрон (дим)
Ореокастрон (греч. Δήμος Ωραιοκάστρου) — община (дим) в Греции в периферийной единице Салоники в периферии Центральная Македония. Население 38 317 жителей по переписи 2011 года. Площадь 217,855 квадратного километра. Плотность 175,88 человека на квадратный километр. Административный центр — Ореокастрон. Димархом на местных выборах 2019 года избран Панделис Цакирис (Παντελής Τσακίρης).

Создана 30 августа 1994 года (ΦΕΚ 135Α). 7 июня 2010 года (ΦΕΚ 87Α) по программе «Калликратис» к общине присоединены упразднённые общины Калитея и Мигдония.

Общины Греции
Общины или муниципалитеты — димы (греч. δήμος, [ди́мос]) являются третьим уровнем административного деления в Греции.

До 2011 года выделялись городские общины (димы — греч. δήμος, [ди́мос]) и сельские общины (кинотиты — греч. κοινότητα, [кино́тита]). Они входили в состав номов и являлись ячейками местного самоуправления. Состояли из чётко обозначенных местных районов, центрами которых обычно являлись город, посёлок или деревня (группа поселений). По программе «Калликратис» с 1 января 2011 года Греция была разделена на периферии и периферийные единицы. Последние в основном совпадают с бывшими номами. Эти периферии и стали включать общины.

В Греции 322 общины по состоянию на 2022 год.
Лэнгфорд, Дэвид
Дэвид Роуленд Лэнгфорд (англ. David Rowland Langford, родился 10 апреля 1953 года в Ньюпорте, Великобритания) — английский критик, редактор и писатель научной фантастики. Лэнгфорд является редактором фэнзина «Ansible» и лауреатом более двух десятков премий «Хьюго» (за сам журнал и за критику).

Фэндом
Фэндо́м, или фандо́м (от англ. fandom, букв. «сообщество фанатов»), — сообщество поклонников какого-либо жанра или культурного явления. В отличие от фан-клубов, выполняет организующую функцию, будучи фактически экспертной средой и информационным полем.
Тур Калифорнии 2017
12-й выпуск  Тура Калифорнии — шоссейной многодневной велогонки по дорогам штата Калифорния в США. Гонка прошла с 14 по 20 мая 2017 года и впервые состоялась в рамках Мирового тура UCI 2017. Победу одержал Джордж Беннетт из Lotto NL-Jumbo, став первым новозеландцем, победившим в гонке Мирового тура UCI.

Индивидуальная гонка с раздельным стартом
Индивидуа́льная го́нка с разде́льным ста́ртом (англ. Individual time trial, ITT, разде́лка) — дисциплина шоссейного велоспорта, где гонщики стартуют и едут поодиночке в стремлении преодолеть дистанцию за минимальное время. В отличие от групповой гонки, борьба с другими спортсменами заочная, а слипстрим невозможен.
Речкалов, Григорий Андреевич
Григо́рий Андре́евич Речка́лов (9 февраля 1918 или 1920 — 22 декабря 1990) — генерал-майор авиации, дважды Герой Советского Союза (1943, 1944). Один из лучших лётчиков-асов Великой Отечественной войны.

Орден Александра Невского (СССР)
О́рден Алекса́ндра Не́вского — советская награда времён Великой Отечественной войны. Учреждён указом Президиума Верховного Совета СССР от 29 июля 1942 одновременно с орденами Суворова и Кутузова для награждения командного состава Красной Армии за выдающиеся заслуги в организации и руководстве боевыми операциями и за достигнутые в результате этих операций успехи в боях за Родину.
High Speed Packet Access
HSPA (англ. High Speed Packet Access — высокоскоростная пакетная передача данных) — технология беспроводной широкополосной радиосвязи, использующая пакетную передачу данных и являющаяся надстройкой к сотовым сетям WCDMA/UMTS.

Технология базируется на двух предшествующих стандартах:

HSDPA;

HSUPA.

Максимальная теоретическая скорость передачи данных по стандарту составляет 14,4 Мбит/с (скорость передачи данных от базовой станции на всех локальных абонентов) и до 5,76 Мбит/с от абонента. Первые этапы внедрения стандарта обычно имеют скорость 3,6 Мбит/с к абоненту HSDPA (D — downlink). После внедрения второго этапа HSUPA (U — uplink, то есть ускорения передачи от абонента) всю систему и называют сокращённо HSPA.

UMTS
UMTS (англ. Universal Mobile Telecommunications System — Универсальная мобильная телекоммуникационная система) — технология сотовой связи, разработана Европейским институтом телекоммуникационных стандартов (ETSI) для внедрения 3G в Европе. В качестве способа передачи данных через воздушное пространство используется технология W-CDMA, стандартизованная в соответствии с проектом 3GPP, ответ европейских учёных и производителей на требование IMT-2000, опубликованное Международным союзом электросвязи как набор минимальных критериев сети сотовой связи третьего поколения.

С целью отличия от конкурирующих решений UMTS также часто называют 3GSM с целью подчеркнуть принадлежность технологии к сетям 3G и его преемственность в разработках с сетями стандарта GSM.
Месть Звёздного Луча (Коты-Воители)
«Месть Звёздного Луча» – специальное издание о котах-воителях. Она не входит ни в какую серию, но хронологически является приквелом книги «Тайна Щербатой». Книга была издана в июле 2013 года. В России первая часть вышла в 2016 году, а вторая — в 2017.

Коты-Воители
«Коты-Вои́тели» (брит. англ. Warrior cats, амер. англ. Warriors) — серия романов о приключениях племён диких котов, которые воюют между собой, и о том, как они выживают на своей территории, написанная Кейт Кэри и Черит Болдри совместно с редактором Викторией Холмс и писательницей Тай Сазерленд, издающимися под общим псевдонимом Эрин Хантер.
98 год до н. э.
98 (девяно́сто восьмо́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 98 год до нашей эры, 3‑й год 1‑го десятилетия I века 1‑го тысячелетия до н. э., 2‑й год 90‑х годов до н. э., второй / третий год 170-й олимпиады (с июля), −97 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 99 год до н. э., за ним следовал 97 год до н. э. Он закончился 2122 года назад.

Каппадокия
Каппадо́кия (греч. Καππαδοκία, лат. Cappadocia, арм. Գամիրք [Gamirk']/Կապադովկիա, тур. Kapadokya, перс. کاپادوکیه‎ [Кападо(у)кья]) — историческое название местности на востоке Малой Азии на территории современной Турции (часть земель илов Невшехир, Кайсери, Аксарай и Нигде), употребляющееся со времён античности вплоть до наших дней.

Выделяется чрезвычайно примечательным ландшафтом вулканического происхождения, подземными городами, созданными в I тыс. до н. э. и обширными пещерными монастырями, ведущими свою историю со времён ранних христиан. Национальный парк Гёреме и пещерные поселения Каппадокии входят в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.