hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Деньги лепрозориев
Деньги лепрозория  — особые выпуски платёжных средств (токены, боны или ваучеры), которые использовались исключительно на территории лепрозория (больница для людей с проказой) из-за страха, что деньги могли переносить проказу и заражать других людей. Согласно современным знаниям, проказа не передаётся при повседневных контактах или соприкосновении с объектами; фактическая передача происходит только через долгосрочный, постоянный, тесный контакт с прокажёнными, а не через контакт с предметами быта, которыми пользуются больные.

Специальные деньги для лепрозориев использовались в период с 1901 по 1955.

Первоначальной причиной выпуска денег для лепрозориев была профилактика лепры у здоровых людей. В 1938 году доктор Гордон Александр Райри в Малайзии доказал, что бумажные деньги не были заражены лепрозной бактерией, после этого всего банкноты лепрозориев в этой стране были уничтожены (сожжены).

Лепра
Ле́пра, также прока́за (менее известные названия: болезнь Хансена, хансеноз, хансениаз; elephantiasis graecorum, lepra arabum, lepra orientalis, финикийская болезнь, satyriasis, скорбная болезнь, крымка, крымская болезнь, ленивая смерть, болезнь Святого Лазаря и другие) — разновидность гранулематоза (хронического инфекционного заболевания), вызываемая микобактериями Mycobacterium leprae и Mycobacterium lepromatosis; протекает с преимущественными поражениями кожи, периферической нервной системы, иногда передней камеры глаза, верхних дыхательных путей, яичек, а также кистей и стоп. Лепра официально внесена в группу забытых болезней по данным Всемирной организации здравоохранения.
MCI (интерфейс)
MCI (англ. Media Control Interface — интерфейс управления носителями) — программный интерфейс (API) в системе Windows, предназначенный для управления носителями звуковой и видеоинформации и средствами их записи/воспроизведения.

Интерфейс входит в состав расширения MME и предоставляет средства для воспроизведения звуковых и видеодисков, записи и воспроизведения звуковых и видеофайлов, управления внешними магнитофонами, рекордерами, тюнерами и т. п.

Кроме функций, доступных из основных языков программирования (C/C++, Pascal, BASIC), MCI предоставляет аппарат текстовых команд (Multimedia Command Strings). Текстовые команды реализуют наиболее типовые операции и могут быть легко сформированы программой на любом языке. Например, команда «play cdaudio» запускает воспроизведение звукового компакт-диска.

API
API (МФА: [ˌeɪ.piˈaɪ]; аббр. от англ. application programming interface, дословно интерфейс программирования приложения) — программный интерфейс, то есть описание способов взаимодействия одной компьютерной программы с другими (в противоположность пользовательскому интерфейсу, используемому для взаимодействия конечного пользователя с программой). Обычно входит в описание какого-либо интернет-протокола (например, SCIM), программного каркаса (фреймворка) или стандарта вызовов функций операционной системы. Часто реализуется отдельной программной библиотекой или сервисом операционной системы. Используется программистами при написании всевозможных приложений.

Проще говоря, это способ взаимодействия какого-то программного кода с набором каких-то программных компонентов, с помощью которых одна компьютерная программа (например, бот или сайт) может взаимодействовать с другой программой.
Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2019 — спортивная ходьба на 20 километров (женщины)
Соревнования по ходьбе на 20 километров у женщин на чемпионате мира по лёгкой атлетике 2019 года прошли 29 сентября в Дохе (Катар). Круговая трасса длиной 1 км была проложена по набережной Корниш.

С целью минимизации рисков здоровью спортсменов, связанных с высокой температурой и влажностью воздуха, организаторы приняли решение сделать старт марафонов и спортивной ходьбы в полночь.

Действующей чемпионкой мира в ходьбе на 20 километров являлась Ян Цзяюй из Китая.

Лидер мирового сезона и обладательница лучшего результата в истории (1:23.39, 2018 год) Елена Лашманова не имела права выступать на чемпионате мира в связи с отстранением российских легкоатлетов от международных стартов из-за допингового скандала. Индивидуальный допуск от международной федерации для выступления в качестве нейтрального атлета у Лашмановой также отсутствовал.

Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2019
Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2019 года прошёл под эгидой Международной ассоциации легкоатлетических федераций (IAAF) в Дохе (Катар). Этот турнир стал 17-м по счёту чемпионатом мира.

Российские легкоатлеты на втором чемпионате мира подряд выступали как «Авторизованные нейтральные атлеты» (англ. Authorised Neutral Athletes). Они получали индивидуальный допуск к соревнованиям от ИААФ в связи с дисквалификацией Федерации лёгкой атлетики России, обвинённой в махинациях с допинг-пробами спортсменов. Всего от России было допущено 30 спортсменов (13 мужчин и 17 женщин) в 18 дисциплинах.
Карданов, Мурат Асхадович
Мурат Асхадович Карданов (31 декабря 1916 года — 31 января 1987 года) — участник Великой Отечественной войны, командир взвода 301-го гвардейского стрелкового полка 100-й гвардейской стрелковой дивизии 37-го гвардейского стрелкового корпуса 7-й армии Карельского фронта, Герой Советского Союза.

Черкесск
Черке́сск — город на Северном Кавказе России. Столица Карачаево-Черкесской Республики. Город республиканского значения; образует Черкесский городской округ.

Является главным промышленным, административным, экономическим и культурным центром республики.
Same Trailer Different Park
Same Trailer Different Park — дебютный студийный альбом американской кантри-певицы Кейси Масгрейвс, выпущенный 19 марта 2013 года. Диск дебютировал на втором месте американского хит-парада Billboard 200, одновременно возглавив кантри-чарт Top Country Albums. Альбом получил премию Грэмми в категории Лучший кантри-альбом на 56-й церемонии Grammy Awards.

Премия Грэмми за лучший современный кантри-альбом
Премия Грэмми за лучший современный кантри-альбом (англ. Grammy Award for Best Contemporary Country Album) вручается на ежегодной церемонии в США с 1965 года. Одна из самых престижных наград в современной кантри-музыке является одной из примерно 100 других номинаций этой премии, которая была учреждена в 1958 году.
Награда ежегодно присуждается Национальной академией искусства и науки звукозаписи за «художественные достижения, технические знания и общее превосходство в звукозаписывающей индустрии, без учёта продаж альбома и его позиции в чартах».
Пирсон, Джон (футболист, 1868)
Джон Ха́ргривз Пи́рсон (англ. John Hargreaves Pearson; 25 января 1868 — 22 июня 1931), также известный как Дже́ки Пи́рсон (англ. Jacky Pearson) — английский футболист и футбольный судья. Выступал за футбольный клуб «Шеффилд Юнайтед», также провёл одну игру за национальную сборную Англии. В начале XX века работал футбольным судьёй, обслуживал финал Кубка Англии 1911 года и международные матчи.

Футбольная лига Англии 1892/1893
Футбольная лига Англии 1892/93 (англ. 1892–93 Football League) — 5-й сезон Футбольной лиги Англии, которая расширилась до двух дивизионов. В Первом дивизионе приняло участие 16 клубов. Чемпионом Англии по итогам сезона во второй раз стал «Сандерленд». Учреждённый в этом сезоне Второй дивизион состоял из 12 команд, его первым победителем стал клуб «Смолл Хит».
Группа лиева типа
Фраза группа лиева типа обычно означает конечную группу, которая тесно связана с группой рациональных точек редуктивной линейной алгебраической группы со значениями в конечном поле. Термин «группа лиева типа» не имеет общепризнанного точного определения, но важный набор конечных простых групп лиева типа точное определение имеет и они составляют большинство групп в классификации простых конечных групп.

Название «группы лиева типа» отражает тесную связь с (бесконечными) группами Ли, поскольку компактную группу Ли можно рассматривать как рациональные точки сокращённых линейных алгебраических групп над полем вещественных чисел.

Коммутант
Коммутант в общей алгебре — подсистема алгебр, содержащих групповую структуру (подгруппа, подкольцо, в наиболее общем случае — подгруппа мультиоператорной группы), показывающая степень некоммутативности групповой операции.

Коммутант группы является наименьшей нормальной подгруппой, такой что фактор по ней является абелевой группой. Коммутант кольца — идеал, порождённый всевозможными произведениями элементов.
Сигард (граф Эно)
Сигард (фр. Sigard; умер в 920) — граф Эно (Геннегау) и Льежа.

Сигард сменил Ренье I на посту графа Эно в 898 году после его смещения того Цвентибольдом. Несмотря на смерть Цвентибольда, который был благодетелем и родственником Сигарда, тот, по-видимому, сохранил контроль над некоторой частью Эно до своей смерти в 920 году.

Переход графства Эно от дома Ренье к Сигарду и обратно запутан и остается неясным. Несомненно, однако, что графство вернулось к семье Ренье с принятием Ренье II в 915 году титула графа Эно. Какие-либо браки или дети Сигарда неизвестны.

Цвентибольд
Цвентибо́льд (Звентибальд, Звентибольд; нем. Zwentibold; 870/871 — 13 августа 900) — король Лотарингии с 895 года. Незаконнорождённый сын императора Запада Арнульфа Каринтийского. Получил имя в честь своего крёстного — Святополка I Великоморавского.
Кухня Мали
Малийская кухня является частью западноафриканской кухни, варьируется в зависимости от региона Мали.
Основными зерновыми культурами являются рис и просо. Из овощей культивируются картофель, батат, окра. Зёрна, каши обычно готовят с соусами из листьев батата, пастой из ферментированных семян рожкового дерева — сумбала, семенами тамаринда, соусом из мелко смолотых сушёных листьев баобаба — орониг, или томатно-арахисовым соусом.

Традиционные блюда в Мали — фуфу, рис Джолоф и арахисовое рагу (maafe).
Блюда могут сопровождаться кусками жареного мяса: обычно это курица, баранина, говядина или коза. Местное население часто готовит густые супы, заправленные сушёными листьями баобаба, розеллы, джута. Популярным фруктом является манго.

Фуфу
Фуфу́ — густая каша (тесто) из толчёных в ступе варёных корнеплодов маниока, ямса, батата или бананов-плантанов (реже используются маис, пшеница, рис и другие злаковые). Фуфу скатывают в маленькие шарики и проглатывают их целиком, едят вместо хлеба с супом или соусом.

Фуфу является традиционным блюдом народов Западной и частично Центральной Африки, особенно популярно в Гане и Нигерии. В национальных кухнях островных государств бассейна Карибского моря это блюдо появилось благодаря рабам-выходцам из Африки.
Андроников, Яссе Николаевич
Князь Яссе Николаевич Андроников, вариант фамилии Андронников (1893 — 27 октября 1937) — штабс-ротмистр царской армии, режиссёр молодёжного театра в Москве, актёр, учитель современного танца, брат Саломеи и отец Константина Андрониковых.

Батуми
Бату́ми (груз. ბათუმი [батуми], до 1936 года — Бату́м) — город и порт в Грузии, расположенный у побережья Чёрного моря. Столица автономной республики Аджария. Образует муниципалитет Батуми. Является главным туристическим центром современной Грузии. Третий по площади, после Тбилиси и Кутаиси, город Грузии и второй по населению.

Батуми является одним из важнейших культурных, экономических и туристических центров Грузии. Город славится историческим центром и современным туристическим районом с высотными зданиями, парками.
Алше
Алше, Алзи (хуррит. Алже; хет. Алше; аккад. Алзи; урарт. Алзи(ни), Азира(ни)) — хурритско-лувийское государство на Армянском нагорье. Алше находилось в верховьях реки Тигр и далее на восток, в долине р. Арацани (Мурат-су). Впоследствии здесь располагалась античная историческая область Арзанена (армян. Алдзник (Агдзник)) Великой Армении. Теперь эта территория, примерно совпадает с современным турецким илом Элязыг. История Алзи известна из хеттских, ассирийских и урартских источников.

Великая Армения
Вели́кая Арме́ния (арм. Մեծ Հայք [Mec Hayk‘], др.-греч. Μεγάλη Ἀρμενία, лат. Armenia Magna, др.-перс. 𐎠𐎼𐎷𐎡𐎴, пехл. Buzurg Armenā, груз. დიდი სომხეთი, др.-рус. Арменїꙗ Великаꙗ, реже используются названия Большая Армения, Царство Великой Армении, Армянское царство, Армянская империя) — древнее армянское государство на территории Армянского нагорья, существовавшее с конца IV в. до н. э. по 428 год н. э.

Победы царя Великой Армении Арташеса I в столкновениях с Аршакидами, Римом и Селевкидами упрочили положение Армении и позволили ей стать ведущей державой Малой Азии и Закавказья.  В период длительного правления внука Арташеса царя Тиграна II Великая Армения, превратившись в крупнейшую державу, имела границы от Куры до Иордана и от Средиземного моря до Каспийского. В период правления Тиграна II армянское государство становится сильнейшим к востоку от Римской республики.
Епархия Мзузу
Епархия Мзузу (лат. Dioecesis Mzuzuensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Мзузу, Малави. Епархия Мзузу входит в митрополию Лилонгве. Кафедральным собором епархии Мзузу является церковь святого Петра.

Мзузу
Мзузу (англ. Mzuzu) — третий по величине город в Малави, административный центр Северного региона. Находится в центре сельскохозяйственного региона, на окружающих город территориях выращивается чай, кофе и каучуконосы. К югу от города располагается лес Вифья, крупнейший в Африке рукотворный лес. В городе располагается аэропорт Мзузу, университет Мзузу, основанный в 1994 году и Центральный госпиталь Мзузу, один из четырёх подобных госпиталей в стране.
Иоасаф Боровский
Иоасаф Боровский (ум. 5 июля 1610) — русский священнослужитель, архимандрит Троице-Сергиева монастыря (1605—1610). Вдохновитель шестнадцатимесячной Троицкой обороны против польско-литовских интервентов. Погиб при осаде Пафнутьево-Боровской обители. Канонизирован в 1981 году, включён как преподобномученик в Собор Радонежских святых.

Преподобномученик
Преподобному́ченики (греч. όσιομάρτυς) — православные святые, мученики из монахов. Возникновение данного лика святости связано с возникновением и развитием института монашества. Преподобномученики становились жертвами иноплеменников или своих соотечественников, как в период византийского иконоборчества.
NGC 1988
NGC 1988 — звезда в созвездии Тельца. Внесена в каталог Жаком Шакорнаком в 1855 году. Этот астроном сообщал о переменности звезды, но она не была подтверждена больше никем из учёных. Возможно, Шакорнак наблюдал отражение расположенной поблизости Дзеты Тельца в системе своего телескопа и принял его за реальный объект.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Дзета Тельца
ζ Тельца (Дзета Тельца / ζ Tau) — двойная звезда в созвездии Тельца. Расположена в 417 световых годах от Земли и имеет видимую величину +2.97.

Дзета Тельца является Be-звездой. Быстрое вращение звезды приводит к истечению вещества с экватора и образованию околозвёздного диска. Исследования, проведённые с помощью интерферометра CHARA показали, что диск несимметричен и излучает неравномерно. Мы видим диск почти в профиль.

Звезда не имеет традиционного названия, в каталоге Птолемея обозначена как «звезда на конце Южного рога».

На небе примерно в одном градусе от ζ Тельца лежит Крабовидная туманность. Звезда располагается близко к эклиптике, поэтому может покрываться Луной и редко планетами.
Щетинин, Михаил Петрович
Михаил Петрович Щети́нин (17 октября 1944, Новый Бирюзяк, Дагестанская АССР — 10 ноября 2019, Текос, Краснодарский край) — советский и российский педагог, один из основателей и академик Российской академии образования, основатель и директор экспериментальной общеобразовательной школы, создатель русской родовой школы.

Кизляр
Кизля́р (кум. Къызлар) — город в Республике Дагестан Российской Федерации. Административный центр Кизлярского района, в состав которого не входит. Город располо­жен в Прикаспийской низменности, в дельте реки Терек.

Вместе с пгт. Комсомольским, образует муниципальное образование городской округ город Кизляр.
Афанасьев, Владимир Георгиевич
Влади́мир Гео́ргиевич Афана́сьев (род. 5 октября 1941 года) — советский и российский историк, специалист по истории топливной промышленности и горного дела в Российской империи и СССР. Доктор исторических наук, профессор.

Санкт-Петербургский горный университет
Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины II (Горный институт) — один из крупнейших вузов по горному делу и первое высшее техническое учебное заведение России.

Входит в категорию Национальный исследовательский университет России (2009).
Корнильево
Корнильево — местечко в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Ростиловского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Ростиловский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 4,5 км, до центра муниципального образования Ростилово — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Горка, Корнильевская Слобода, Талица, Льнозавода.

По переписи 2002 года население — 99 человек (44 мужчины, 55 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).

Ростилово (Вологодская область)
Ростилово — деревня в Грязовецком районе Вологодской области. Административный центр Ростиловского муниципального образования и Ростиловского сельсовета.

Расположена на трассе М8 — Москва-Архангельск. Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Подсосенье, Басаргино, Скородумка.

По переписи 2002 года население — 564 человека (267 мужчин, 297 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Кругляк (Вологодская область)
Кругляк — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Юровского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Покровский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 18 км, до центра муниципального образования Юрово по прямой — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Чернецкое, Зажолка, Шираково.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Чернецкое (Грязовецкий район)
Чернецкое — село в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Юровского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Покровский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 15 км, до центра муниципального образования Юрово по прямой — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Дьяково, Скородумка, Зажолка.

По переписи 2002 года население — 43 человека (22 мужчины, 21 женщина). Преобладающая национальность — русские (98 %).
Марс Одиссей
«Марс Одиссей» (англ. Mars Odyssey) — действующий орбитальный аппарат НАСА, исследующий Марс. Главная задача, стоящая перед аппаратом, заключается в изучении геологического строения планеты и поиске минералов.

Космический аппарат
Косми́ческий аппара́т (КА) — общее название технических устройств, используемых для выполнения разнообразных задач в космическом пространстве, а также проведения исследовательских и иного рода работ на поверхности небесных тел.

Подразделяются на непилотируемые (ИСЗ, АМС) и пилотируемые космические аппараты (космический корабль, орбитальная станция).

Средствами доставки космических аппаратов на орбиту служат ракеты-носители или самолёты.
NGC 5666
NGC 5666 (другие обозначения — UGC 9360, MCG 2-37-23, ZWG 75.66, IRAS14307+1043, PGC 51995) — линзовидная галактика в созвездии Волопас. Галактика была впервые замечена и зафиксирована астрономом Джоном Гершелем 9 мая 1825 года.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Волопас
Волопа́с (лат. Boötes от греч. Βοώτης — пахарь (на волах); Boo) — созвездие северного полушария неба. Наиболее благоприятные условия для наблюдения — весна и первая половина лета. Созвездие видно на всей территории России.
Карл I Мекленбургский
Карл I Мекленбургский (нем. Karl I., Herzog zu Mecklenburg-Güstrow; 28 декабря 1540, Нойштадт — 22 июля 1610, Гюстров) — герцог Мекленбурга, правивший в Мекленбург-Гюстрове.

Карл — младший сын герцога Альбрехта VII Мекленбургского. В 1564—1610 годах Карл занимал должность администратора комтурства в Мирове. После смерти старших братьев Иоганна Альбрехта I в 1576 году и Ульриха в 1603 году 14 марта 1603 года он наследовал последнему, став правящим герцогом в Мекленбург-Гюстрове и опекуном для сыновей Иоганна Альбрехта I — Иоганна Альбрехта II и Адольфа Фридриха I — в Мекленбург-Шверине. В 1592—1610 годах он одновременно занимал пост администратора Ратцебургского епископства.

В 1603 году Карл поручил вдове Иоганна VII Софии Шлезвиг-Гольштейн-Готторпской управление наследством её сыновей. В 1608 году герцог Карл предложил императору объявить старшего сына Софии совершеннолетним.

Ульрих Мекленбургский
Ульрих Мекленбургский (нем. Ulrich zu Mecklenburg; 5 марта 1527, Шверин — 14 марта 1603, Гюстров) — герцог Мекленбурга, правивший в Мекленбург-Гюстрове в 1555/56—1603 годах, и старейшина совета германских имперских князей. Также известен как Ульрих III, если учитывать двух герцогов Мекленбург-Штаргарда, также носивших имя Ульрих.
Йитер, Клейтон
Клейтон Кейт Йитер (англ. Clayton Keith Yeutter; 10 декабря 1930 года, Юстис, Небраска, США — 4 марта 2017 года, Потомак, Мэриленд, США) — американский государственный деятель, министр сельского хозяйства США (1989—1991).

Министр сельского хозяйства США
Министр сельского хозяйства США (англ. United States Secretary of Agriculture) — глава (министр) Министерства сельского хозяйства США. С 14 февраля 2025 года министром является Брук Роллинз

Ниже представлены все министры С/Х за всю историю США с момента создания министерства.
Ассоциация национальных олимпийских комитетов
Ассоциация национальных олимпийских комитетов (АНОК; англ. Association of National Olympic Committees) — международная организация, объединяющая в настоящее время 206 национальных олимпийских комитетов, признанных Международным олимпийским комитетом. Подразделяется на 5 континентальных ассоциаций Африки (АНОКА), Америки (ПАСО), Азии (ОСА), Европы (ЕОК) и Океании (НОКО).

Президентом ассоциации с 2018 года является фиджиец Робин Э. Митчелл.

Панамериканская спортивная организация
Панамериканская спортивная организация (англ. Pan American Sports Organisation, PASO; порт. Organização Desportiva Pan-Americana ODEPA;  исп. Organización Deportiva Panamericana, ODEPA) — международная организация национальных олимпийских комитетов, в которой на настоящий момент представлена  41 страна Южной, Центральной, Северной Америки и Карибского бассейна .
Fisker Inc.
Fisker Inc. — американская компания, специализирующаяся на производстве электромобилей. Основана в 2016 году. 18 июля 2024 года подала заявление о защите от банкротства, вследствие провала переговоров с Nissan.

Nissan
Nissan Motor Co., Ltd. (яп. 日産自動車株式会社 ниссан дзидо:ся кабусикигайся) — японский автопроизводитель, один из крупнейших в мире. Компания основана в 1933 году. Штаб-квартира находится в городе Иокогама. Входит в Альянс Renault–Nissan–Mitsubishi.

В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2025 год Nissan Motor заняла 707-е место, а в списке Fortune Global 500 — 150-е место. По состоянию на 2022 год занимала 9-е место в мировом рейтинге автопроизводителей (2-е среди японских производителей, после Toyota) по версии международной организации производителей автомобилей, а также ведущим японским брендом в Китае, России и Мексике.
Противогрибковые препараты
Противогрибко́вые (антифунга́льные, от др.-греч. ἀντί анти-, «против» и лат. fungus «гриб») препара́ты, или антимико́тики (от др.-греч. μύκης «гриб»), — препараты, применяемые для лечения грибковых инфекций.

Не действуют против других инфекционных агентов — бактериальных, вирусных и протозойных. Различают фунгицидное (от лат. fungus «гриб» и лат. caedo «убиваю») действие антимикотика, при котором происходит гибель грибка, и фунгистатическое (от лат. staticus «останавливающий»), при котором прекращается рост и размножение.

Клеточная стенка
Клеточная стенка — часть оболочки клетки, расположенная снаружи от цитоплазматической мембраны и выполняющая структурные, защитные и транспортные функции. Обнаруживается у большинства бактерий, архей, грибов и растений. Животные и многие простейшие не имеют клеточной стенки.