hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Открытый чемпионат Шэньчжэня по теннису среди женщин 2018
Открытый чемпионат Шэньчжэня по теннису среди женщин 2018 (англ. 2018 Shenzhen Open) — розыгрыш ежегодного профессиональный теннисного турнира, проводящегося в Шэньчжэне (Китай) и являющегося частью тура WTA в рамках международной серии. Турнир-2017 является 6-м по счёту, проводящимся здесь. Основной турнир проходил с 1 года по 7 января 2018 года на хардовых кортах Shenzhen Longgang Sports Center, игры квалификации — с 30 по 31 декабря 2017 года.

Общий призовой фонд турнира составил 750 000 долларов, призовой фонд основных соревнований — 626 750 долларов.

Прошлогодними чемпионками являются:

Одиночный турнир —  Катерина Синякова

Парный турнир —  Андреа Главачкова /  Пэн Шуай

Крейчикова, Барбора
Ба́рбора Кре́йчикова (чеш. Barbora Krejčíková; род. 18 декабря 1995, Брно) — чешская теннисистка. Бывшая первая ракетка мира в парном рейтинге и бывшая вторая — в одиночном; победительница двух турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2021, Уимблдон-2024); обладательница карьерного Большого шлема в женском парном разряде (всего семь титулов); победительница трёх турниров Большого шлема в миксте; победительница одного Итогового турнира WTA (2021) в парном разряде; победительница 27 турниров WTA (из них восемь — в одиночном разряде); чемпионка Олимпийских игр (2020) в парном разряде; обладательница Кубка Федерации (2018) в составе национальной сборной Чехии. В юниорах: победительница трёх турниров Большого шлема в парном разряде; финалистка одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2013); бывшая третья ракетка мира в рейтинге среди старших юниоров.
Кликфрод
Кликфрод — один из видов сетевого мошенничества, представляющий собой обманные клики на рекламную ссылку лицом, не заинтересованным в рекламном объявлении. Может осуществляться с помощью автоматизированных скриптов или программ, имитирующих клик пользователя по рекламным объявлениям pay per click. Скликивать объявления могут недобросовестные веб-мастера со своих же сайтов либо конкуренты рекламодателей.

По данным BusinessWeek, значительно участились случаи кликфродов рекламных объявлений. Аналитики утверждают, что 10—15 процентов кликов на рекламу — ложные. При этом специалисты считают, что наиболее проблемной в этом плане является контекстная реклама. Крупнейшие онлайн-рекламодатели Запада решили объединиться для борьбы с данной тенденцией. Потери составляют почти 1 млрд долларов в год.

Pay per click
Pay per click (с англ. — «платить за клик») — это рекламная модель, применяемая в интернете, в которой рекламодатель размещает рекламу на сайтах и платит их владельцам за нажатие пользователем на размещённый баннер (текстовый или графический) либо «тело» документа (классический пример — рекламный код формата clickunder). Таким образом рекламодатель как бы покупает себе клиентов в интернете.

Системы контекстной рекламы, являющиеся посредниками между рекламодателями и владельцами веб-сайтов, называются PPC-системами.
Киспе, Пьеро
Пьеро Алдаир Киспе Кордова (исп. Piero Aldair Quispe Córdova; род. 14 августа 2001, Лима) — перуанский футболист, полузащитник клуба «УНАМ Пумас», выступающий на правах аренды за «Сидней» и сборной Перу.

Чемпионат Перу по футболу
Чемпионат Перу по футболу (исп. Primera División del Perú) — соревнование ведущих клубов Перу по футболу, в котором выявляется чемпион страны и участники международных клубных соревнований.

Футбольный сезон в Перу совпадает с календарным годом. Начинается обычно в конце февраля или начале марта, заканчивается в декабре. За год определяется один чемпион, в отличие от многих других стран Латинской Америки, где стадии/круги в сезоне (Апертура и Клаусура) считаются отдельными чемпионатами, как и в Перу до 2008 года.
Список тривиальных названий карбоновых кислот
Карбо́новые кисло́ты — класс органических соединений, молекулы которых содержат одну или несколько функциональных карбоксильных групп -COOH.

Номенклатура ИЮПАК допускает использование тривиальных (то есть не содержащих информации о составе и строении) названий карбоновых кислот, однако рекомендует использование систематической номенклатуры.

Соли и сложные эфиры некоторых кислот не имеют сокращённых традиционных названий, тогда название соответствующего вещества образуют из названия кислоты по ИЮПАК и заместителей водорода в карбоксильной группе иди группах.

Карбоксильная группа
Карбоксильная группа (карбоксил) -СООН — функциональная одновалентная группа, входящая в состав карбоновых кислот и за счет характера химических связей карбоксильной группы, строения углеводородного радикала R, а также их влияния друг на друга определяющая их кислотные свойства.
Административно-территориальное деление Воронежской области
Административно-территориальное деление Воронежской области — территориальная организация государственной (административно-территориального устройства субъекта РФ) и местной власти (организации местного самоуправления) в рамках Воронежской области.

Никольское сельское поселение (Новоусманский район)
Никольское сельское поселение — административно-территориальная единица и муниципальное образование в составе Новоусманского района Воронежской области.

Административный центр — посёлок 1-го отделения совхоза «Масловский».

Законами Воронежской области от 14 декабря 2021 года № 148-ОЗ и № 149-ОЗ с 1 января 2022 года с Никольским было объединено Воронежское сельское поселение.
Бабин, Виктор
Виктор Бабин (13 декабря 1908, 13 декабря 1908, Москва — 2 марта 1972 или 1 марта 1972, Кливленд, Огайо) — американский музыкант, пианист, композитор и педагог, получивший международное признание в дуэте с женой Витя Вронски (Викторией Михайловной Вронской).

Рахманинов, Сергей Васильевич
Серге́й Васи́льевич Рахма́нинов (20 марта [1 апреля] 1873, Семёново, Новгородская губерния, Российская империя — 28 марта 1943, Беверли-Хиллз, США) — русский композитор, пианист, дирижёр. Синтезировал в своём творчестве принципы петербургской и московской композиторских школ и создал свой оригинальный стиль.
Фрины
Фри́ны, или жгутоногие пауки (лат. Amblypygi), — отряд тропических паукообразных. Несмотря на пугающий внешний вид, эти членистоногие совершенно безобидны. Некоторые виды фринов содержатся как домашние питомцы.

Каменноугольный период
Каменноу́гольный пери́од, или карбо́н (С), — предпоследний (пятый) геологический период палеозойской эры. Начался 358,86 ±0,19 млн лет назад, закончился 298,9 ±0,15 млн лет назад. Наравне с предыдущим девонским периодом является самым продолжительным в палеозойской эре (оба длились по 60 млн лет). Название получил из-за обильного углеобразования в это время.

К каменноугольному периоду жизнь окончательно закрепилась на суше. Четвероногие приобрели пятипалые конечности и сильно диверсифицировались в течение периода. Благодаря влажному климату, амфибии стали доминирующими позвоночными животными на суше. Появились первые амниоты, разделившиеся на синапсидов (предков млекопитающих) и завропсидов (предки современных рептилий и птиц). Насекомые также достигли большого разнообразия. Землю от полюса до полюса покрывали леса из примитивных папоротниковидных растений, оставивших от себя большие отложения каменного угля. Континенты в течение периода сформировали Пангею.
Крайовская архиепископия
Крайовская архиепископия (рум. Arhiepiscopia Craiovei) — епархия Румынской православной церкви с центром в городе Крайова. Входит в состав Олтенской митрополии. Объединяет приходы и монастыри жудецов Долж и Горж.

Архиепископ Крайовский одновременно является митрополитом Олтенским и управляет Олтенской митрополией. Правящим архиепископом с 2008 года является Ириней (Попа).

Крайова
Крайо́ва (рум. Craiova) — город в Румынии, в регионе Олтения, административный центр жудеца Долж.

Население муниципия — 304 142 тыс. жителей (2005). По данным переписи 2002 года 97,48 % населения — румыны, 1,5 % — цыгане, 1 % — другие национальности. Большинство жителей православные христиане.

В 2016 году численность населения города составила 387 151 человек.
Малый пёстрый дятел
Малый пёстрый дятел, также малый дятел (лат. Dryobates minor) — вид птиц, наиболее мелкий представитель семейства дятловых в Европе и западной Азии. Населяет лиственные и смешанные леса, часто сырые и заболоченные, долины рек, парки с изобилием зрелых деревьев. Часто, особенно зимой, встречается в старых парках населённых пунктов, в том числе и крупных. Оседлая, зимой кочующая птица.

Очень подвижна, постоянно перемещается с места на место. Питается главным образом насекомыми — гусеницами, тлёй, муравьями, зимой спрятавшимися под корой личинками. Размножение в апреле-июне, в кладке 3—8 белых яиц.

Осина
Оси́на, или Оси́на обыкнове́нная, или Оси́на евросиби́рская, или То́поль дрожа́щий (лат. Pópulus trémula — название дано по характерной особенности листьев растения дрожать от самого слабого движения воздуха) — вид лиственных деревьев из рода Тополь семейства Ивовые, широко распространённый в районах с умеренным и холодным климатом Европы и Азии.
Тевлинско-Русскинское нефтяное месторождение
Тевлинско-Русскинское — крупное нефтяное месторождение в России. Расположено в Сургутском районе Ханты-Мансийского автономного округа, в 88 км к северу от г. Сургут. Открыто в 1981 году. Освоение началось в 1986 году.

Запасы нефти 1,5 млрд тонн. Плотность нефти составляет 0,850 г/см3 или 34° API. Содержание серы составляет 1,04 %.

Месторождение относится к Западно-Сибирской провинции.

Оператором месторождения является российская нефтяная компания Лукойл. Добыча нефти на месторождении в 2007 г. — составила 9,486 млн тонн. Тевлинско-Русскинское нефтяное месторождение является крупнейшим месторождением нефтяной компании Лукойл в России по объемам добычи.

Сургутский район
Сургу́тский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) Ханты-Мансийского автономного округа — Югры в составе Тюменской области России.

Административный центр — город Сургут (не входит в состав района).
Рамешки (Никольский район)
Рамешки — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Краснополянского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Осиновское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Осиновский сельсовет.

Расстояние до районного центра Никольска по автодороге — 17 км. Ближайшие населённые пункты — Малиновка, Упиралово, Осиново.

По переписи 2002 года население — 67 человек (38 мужчин, 29 женщин). Всё население — русские.

Осиново (Никольский район)
Осиново — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Краснополянского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года была центром Осиновского сельского поселения), с точки зрения административно-территориального деления — центр Осиновского сельсовета.

Расстояние до районного центра Никольска по автодороге — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Малиновка, Подосиновец, Левобережный.

По переписи 2002 года население — 309 человек (159 мужчин, 150 женщин). Всё население — русские.
Двустворчатые протезы клапана сердца
Двустворчатые протезы клапанов сердца относятся к группе осесимметричных механических искусственных клапанов сердца. Их отличительной чертой стала конструкция запирающего элемента в виде двух симметрично расположенных полуокружных створок, крепление которых с каркасом протеза осуществляется посредством шарнирного соединения.

При открытии протеза образуются три гидравлических отверстия, поперечные сечения которых достаточны для полного омывания створок протеза и обеспечения минимального сопротивления потоку крови. Створки открываются и закрываются в проходном отверстии седла корпуса. Шарнирное соединение выполняется в виде «ушек» на створках, вставляемых в пазы в форме «бабочки» с внутренней стороны корпуса. Форма этих пазов определяет движение створок на открытие и закрытие. Створки вращаются вокруг своей оси, позволяя потоку крови омывать шарниры, что  минимизирует накопление тромбов в этих областях. Материалом для изготовления створок, как правило, служит пиролитический углерод.

Полиэтилентерефталат
Полиэтиле́нтерефтала́т (полиэтиленгликольтерефталат, ПЭТФ, ПЭТ, ПЭТГ, лавсан, майлар, терилен, дакрон) — термопластик, наиболее распространённый представитель класса полиэфиров, известен под разными фирменными названиями. Продукт поликонденсации этиленгликоля с терефталевой кислотой (или её диметиловым эфиром); твёрдое, бесцветное, прозрачное вещество в аморфном состоянии и белое, непрозрачное в кристаллическом состоянии. Переходит в прозрачное состояние при нагреве до температуры стеклования и остаётся в нём при резком охлаждении и быстром проходе через т. н. «зону кристаллизации». Одним из важных параметров ПЭТ является характеристическая вязкость, определяемая длиной молекулы полимера. С увеличением присущей вязкости скорость кристаллизации снижается. Прочен, износостоек, хороший диэлектрик.
Рославец, Пётр Иванович
Пётр Иванович Рославец (годы рождения и смерти неизвестны) — украинский военный и политический деятель XVII века, сотник почепский (1653—1657), полковник стародубский (1659—1663, 1668—1672, 1673—1676).

Стародуб
Староду́б (в старину также — Староду́б Се́верский) — город в Брянской области России, административный центр Стародубского района (как административно-территориальной единицы) и Стародубского муниципального округа (как муниципального образования). Население — 17 687 чел. (шестой по величине город области).

В прошлом — один из исторических центров Северской земли, административный центр Стародубского полка Запорожского Войска. С 1802 года по 1919 год — уездный город Черниговской губернии; позднее — Гомельской, Брянской губернии. С 1929 года — районный центр. С 2005 года образовывал городской округ город Стародуб. 1 августа 2020 года городской округ был объединён со Стародубским муниципальным районом в Стародубский муниципальный округ.
Предвыборные обещания
Предвыборные обещания (в англоязычном дискурсе употребляется термин англ. election promise или англ. campaign promise) — речевой штамп, закрепившийся за обозначением предвыборных заявлений кандидатов или представителей партий, лозунгов и пунктов программы, озвучиваемых в ходе кампании, содержащих определённые обещания по улучшению жизненных условий избирателей и по самому широкому кругу вопросов, наиболее актуальных для данной территории и целевого электората данного кандидата. Само понятие «предвыборного обещания» является предельно размытым, а обозначаемые им положения предвыборной программы и заявления относятся больше лишь к средствам предвыборной агитации, чем к юридически значимым нормам, обозначающим полноценную гражданско-правовую сделку (обмен голоса избирателя на обязательство кандидата выполнить достаточно конкретные действия — добиться конкретного результата или не допустить определенных последствий).

Избиратель
Избира́тель — гражданин, обладающий активным избирательным правом и место жительства которого расположено в пределах избирательного округа, что обеспечивает представительный характер органа публичной власти соответствующего уровня.
История почты и почтовых марок Федерации Родезии и Ньясаленда
История почты и почтовых марок Федерации Родезии и Ньясаленда, также известной как Центрально-Африканская Федерация (ЦАФ), со столицей в Солсбери, соответствует периоду существования этого полунезависимого южноафриканского государства с 1953 года до конца 1963 года.

Пенни
Пенни, иногда пенс (англ. , фр. и скотс penny, мн. ч. pence для денежной суммы и pennies для нескольких монет; ирл. pingin; гэльск. peighinn; фин. и эст. penni) — разменная денежная единица многих стран и территорий, в разное время входивших в состав Британской империи, а также Финляндии и Эстонии. Наиболее известен британский пенни. Во времена хождения фартинга тот составлял по стоимости четверть пенни.

В словарях общей лексики слово «пенни» в большинстве случаев используется в среднем роде, в профессиональной (в частности, нумизматической и филателистической) литературе, как правило, в мужском, как и слово «пенс». Множественное число для слов «пенни» и «пенс» — «пенсы», в случае финляндского и эстонского пенни — «пенни».
Гражданская война в Афганистане (1992—1996)
Гражданская война в Афганистане 1992—1996 годов — вооружённая борьба между сторонниками радикального исламского движения «Талибан» и разрозненными отрядами моджахедов под руководством влиятельных полевых командиров — бывших активных борцов против советского военного вмешательства. Гражданская война является логическим продолжением войны, которую в течение трёх предшествующих лет вели вооружённые силы Демократической Республики Афганистан против афганских моджахедов. В итоге к концу 1996 года большая часть Афганистана оказалась под контролем движения «Талибан».

Кабул
Кабу́л (пушту ‎и дари کابل — Кабуль) — столица и самый крупный город Афганистана. Единственный город-миллионник Афганистана.

Город стоит на реке Кабул, и находится на высоте 1 800 метров над уровнем моря. Автотрассой соединён с городами Газни, Кандагар, Герат, Мазари-Шариф. В Кабуле производятся боеприпасы, ткань, мебель, сахар. Население города составляет 4 273 156 человек (2020 год, оценка).
Оценка качества ювелирных камней
Оценка качества ювелирных камней — процесс определения пригодности сырья для использования в ювелирном производстве. Ювелирными камнями в настоящее время принято называть все используемые в ювелирных целях камни.

Размер
Разме́р — слово имеет несколько значений:

Степень развития, величина, масштаб какого-нибудь явления.

В метрологии — количественная определённость физической величины.

Размеры объекта — линейные величины, характеризующие объект: длина, высота, ширина.

Угловой размер — величина наибольшего наблюдаемого угла между двумя точками объекта. Зависит не только от формы и размеров объекта, но и от расстояния между объектом и наблюдателем.

Размер одежды, белья — мерка, номер, обозначающие величину какого-либо изделия, вещи.

Величина чего-нибудь в каком-нибудь измерении.

Размер такта — расположение ритмических единиц в музыкальном такте (см. также Метр (музыка)).

Метр (стихи) — способ звуковой организации стиха.

Грузовой размер — наглядное графическое представление зависимости объёмного водоизмещения судна от осадки.
Жизнь и творчество Сервантеса
«Жизнь и творчество Сервантеса» (фр. La vie et l'œuvre de Cervantes) — критико-биографический очерк Проспера Мериме, посвященный Мигелю де Сервантесу. Последнее сочинение Мериме, написанное в сентябре-ноябре 1869, впервые напечатанное в Revue des Deux Mondes 15 декабря 1877 и в следующем году перепечатанное в качестве вступительной статьи к новому переводу «Дон Кихота» Люсьена Биара.

Сервантес, Мигель де
Миге́ль де Серва́нтес Сааве́дра (исп. Miguel de Cervantes Saavedra), при рождении Миге́ль де Серва́нтес (исп. Miguel de Cervantes; около 29 сентября 1547[…], Алькала-де-Энарес, Королевство Кастилия и Леон — 22 апреля 1616[…], Мадрид, Королевство Кастилия и Леон) — испанский писатель, драматург и поэт. Прежде всего известен как автор романа «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский». Другие его произведения — романы «Галатея» и «Странствия Персилеса и Сихизмунды», сборники «Назидательные новеллы» и «Восемь комедий и восемь интермедий».
Ван (регбийный клуб)
«Рагби Клёб Ван» (фр. Rugby Club Vannes) — французский регбийный клуб из одноимённого города, выступающий во второй лиге, Про Д2. Команда появилась в 1950 году, профессиональный статус приобрела в 2016 году, перейдя из розыгрыша Федераль 1 в профессиональный второй дивизион. Представляющие Бретань регбисты выступают на стадионе «Стад де ла Рабин», который вмещает приблизительно 9 тысяч зрителей.

В полуфинале сезона 2015/16 команда обыграла «Масси», тем самым заслужив право выступать на профессиональном уровне.

Масси (регбийный клуб)
«Рагби клеб Масси Эссонн» (фр. Rugby club Massy Essonne), также упоминаемый как «Масси» — французский регбийный клуб, выступающий во втором дивизионе национального первенства, Про Д2. Клуб основан в 1971 году, и сейчас выступает на стадионе «Стад Жюль-Ладумег», вмещающем 3 200 зрителей. Традиционные цвета команды — чёрный и голубой.

Город Масси — один из южных пригородов Парижа. В сезоне 2011/12 команда успешно выступила в третьей лиге (Федераль 1), благодаря чему вышла во второй дивизион. Тогда «Масси» впервые в своей истории вышел на профессиональный уровень. В дебютном сезоне коллектив не смог закрепиться в лиге и вновь выбыл в Федераль. По итогам сезона 2013/14 команда снова стала участником второй лиги. Финальный матч 2014 года команда проиграла «Монтобану» со счётом 14:18.
Бадгам (округ)
Бадгам (англ. Budgam) или Будгам — округ в индийской союзной территории Джамму и Кашмир, в регионе Кашмир. Образован в 1979 году из части территории округа Шринагар. Административный центр — город Бадгам. Площадь округа — 1371 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 629 309 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 42,5 %, что значительно ниже среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 11,2 %.

Сринагар (округ)
Срина́га́р (англ. Srinagar) — округ в индийской союзной территории Джамму и Кашмир, в регионе Кашмир. Административный центр — город Шринагар. Площадь округа — 294 км². По данным всеиндийской переписи 2011 года население округа составляло 1 250 173 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 71,2 %.
Льюис, Рэй
Рэй Энтони Льюис (англ. Ray Anthony Lewis, Jr.) (род. 15 мая 1975) — американский футболист, выступавший за команду НФЛ «Балтимор Рэйвенс» на позиции лайнбекера. Бывший член футбольной команды университета Майами. Все 17 лет своей карьеры в НФЛ провел в одной команде — «Балтимор Рэйвенс».

Лайнбекер
Лайнбекер (англ. Linebacker) (LB) — позиция игрока в американском футболе; игроки этой позиции располагаются в защитном построении, за дефенсив тэклами и дефенсив эндами. 
Вместе с дефенсив тэклами и дефенсив эндами входят в состав Линии защиты.
Станнин
Станни́н (от лат. stannum — олово), оловянный колчедан, станнит — минерал из класса сульфидов с общей формулой вида Cu2FeSnS4. Она следует из формулы халькопирита путём замены одного атома Fe на Sn. Содержит (по массе) 29,58 % Cu, 12,99 % Fe, 27,5 % Sn и 29,8 % S, а также примеси Zn, Sb, Cd, Pb и Ag.

Широко распространённый минерал в оловорудных месторождениях России. На ряде месторождений России (Приморье, Якутия) и Средней Азии (Таджикистан) он является существенным элементом сульфидных минералов и часто вместе с варламовитом составляет 10—40 % общего олова. Часто образует вкрапленность в сфалерите ZnS, халькопирите. Во многих случаях наблюдаются явления распада станнина с выделением касситерита.

Касситерит
Касситери́т (от др.-греч. κασσίτερος — олово) — минерал состава SnO2. Главный рудный минерал для получения олова. Теоретически, касситерит содержит 78,62 % Sn по массе. Образует отдельные, часто хорошо образованные кристаллы, зёрна, прожилки и сплошные массивные агрегаты, в которых зёрна минерала достигают в размере 3—4 мм и более.
Грбич, Данило
Данило Грбич (сербохорв. Данило Грбић / Danilo Grbić; 22 сентября 1909, Кореница — 6 апреля 1941, Трново) — югославский лётчик, капитан 2-го класса королевских ВВС Югославии; погиб во время Апрельской войны, отражая немецкий авианалёт.

Мостар
Мо́стар (сербохорв. Mostar МФА: /mǒstaːr/о файле) — город в Боснии и Герцеговине, административный центр одноимённой общины и Герцеговино-Неретвенского кантона в Федерации Боснии и Герцеговины (одной из составных частей страны). Город считается неофициальным центром исторической области Герцеговина, находится на реке Неретве и является пятым по численности населения городом страны.