hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тимохово (Порховский район)
Тимохово — деревня на юге центральной части Порховского района Псковской области. Входит в состав сельского поселения «Туготинская волость».

Расположена в 28 км к юго-западу от города Порхов; в 15 км к югу от волостного центра Туготино и в 4 км к востоку от деревни Бродовичи.

Численность населения деревни по оценке на 2000 год составляла 12 жителей.

До 2005 года деревня входила в состав Луковищенской волости (с центром в д.Терептино), до 2010 года — в состав ныне также упразднённой Зареченской волости (с центром в д.Молочище).

Бродовичи (Псковская область)
Бродовичи — деревня на юге центральной части Порховского района Псковской области. Входит в состав сельского поселения «Туготинская волость».

Расположена на реке Дубенке, притоке Узы в 32 км к юго-западу от города Порхов; в 16 км к югу от волостного центра Туготино.

Численность населения деревни по оценке на 2000 год составляла 162 жителя.

До 2005 года деревня входила в состав Луковищенской волости (с центром в д.Терептино), до 2010 года — в состав ныне также упразднённой Зареченской волости (с центром в д.Молочище).
Кассета тип-135
Кассета тип-135 — использующееся с 1934 года торговое название цилиндрических кассет, заряжаемых 35-мм рулонной фотоплёнкой с двухсторонней перфорацией. Стандартная ёмкость такой кассеты составляет 36 кадров малого формата 24×36 мм. Кроме полной длины, может быть заряжена укороченная плёнка на 24 и 12 малоформатных кадров. В зависимости от длины заряженной плёнки кассеты маркируются тремя подтипами: 135-36, 135-24 и 135-12, в которых последнее число отражает количество кадров малого формата. При других размерах кадра плёнка той же длины вмещает другое их количество. Некоторые производители в маркетинговых целях выпускали кассеты с незначительно увеличенной длиной плёнки, маркируя их, например, «36+» или «24+3 exp». Фотоплёнка в кассетах тип-135 может использоваться в малоформатных, полуформатных и панорамных фотоаппаратах.

На сегодняшний день (2020 год) один из немногих форматов фотоматериалов, остающихся на рынке после цифровой революции.

Флокирование
Флокирование (англ. flocking) — технологическая операция, заключающаяся в нанесении на какую-либо поверхность волокон химически обработанного текстиля («флока»). Выполняется с целью создания на поверхности текстильного покрытия. Волокна приклеиваются клеем перпендикулярно к украшаемой поверхности благодаря действию электростатического поля.

Флок (англ. flock — клочок, пучок, шерстяные очёски, хлопчатобумажные очёски) — мелко-порубленные или нарезанные текстильные активированные волокна (мононити). Флок получают из сырья различного происхождения (шерсть, хлопок, полиамид, вискоза, акрил и т. д.). Волокна различаются по длине, цветам, толщине.
Одилобод
Одилобод (тадж. Одилобод) — деха́ (сельский населённый пункт) в Таджикабадском районе РРП Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата дехота) Лангаришо. Расстояние от села до центра района (пгт Таджикабад) — 21 км, до центра джамоата (село Лангаришо) — 2 км. Население — 210 человек (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениводство). Земли орошаются главным образом водами горных источников.

Таджикабад
Таджикабад, или Точикобод (тадж. Тоҷикобод; до 1949 г. — Калаи-Лябиоб, тадж. Қалъаи Лаби об) — посёлок городского типа (с 2017) в Таджикабадском районе РРП Таджикистана, его административный центр. Население — 2700 человек в 2022 г. (1737 человек в 2017 г., в 2010 г. — 1500 человек). Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениеводство). Земли орошаются главным образом водами горных источников.
Грамотино (Вологодская область)
Грамотино — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Угольского, с точки зрения административно-территориального деления — в Угольский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 33 км, до центра муниципального образования Покровского — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Ковшово, Сусловское, Васильевское.

По переписи 2002 года население — 6 человек.

Покровское (Угольское сельское поселение)
Покровское — деревня в Шекснинском районе Вологодской области. Административный центр сельского поселения Угольского и Угольского сельсовета.

Расстояние до районного центра Шексны по автодороге — 26 км. Ближайшие населённые пункты — Савинское, Низкие, Максимовское, Большое Ивановское.

По переписи 2002 года население — 281 человек (140 мужчин, 141 женщина). Преобладающая национальность — русские (97 %).
Резанов, Николай Петрович
Никола́й Петро́вич Реза́нов (28 марта (8 апреля) 1764, Санкт-Петербург — 17 февраля (1 марта) 1807, Красноярск) — русский дипломат, путешественник, предприниматель. Вместе со своим тестем Григорием Шелиховым стоял у истоков Российско-американской Компании. Один из руководителей первого русского кругосветного плавания. Первый официальный посол России в Японии, составитель одного из первых русско-японских словарей.

Охотск
Охо́тск — посёлок городского типа в Хабаровском крае России, административный и промышленный центр Охотского муниципального округа. Население — 3138 человек (2025). Самый старый населённый пункт Хабаровского края.

Расположен в устье реки Кухтуй, в 1677 км от города Хабаровска, на берегу Охотского моря.

Образует городское поселение Посёлок Охотск как единственный населённый пункт в его составе.

8 сентября 2022 г. Охотску исполнилось 375 лет.
Бубер, Мартин
Ма́ртин Бу́бер (нем. Martin Buber, ивр. מרטין בובר‎, идиш מארטין בובער‎; 8 февраля 1878 года, Вена, Австро-Венгрия — 13 июня 1965 года, Иерусалим, Израиль) — немецкий и израильский философ-экзистенциалист, персоналист и теоретик  религиозного сионизма. Один из представителей философии диалога, развивал идею диалогического персонализма.

Бубер − один из самых влиятельных философов середины XX века. Был безуспешно номинирован десять раз на Нобелевскую премию мира и семь раз — на Нобелевскую премию по литературе. Самая известная работа — «Я и Ты» (1923).

Уроженец Австро-Венгрии, жил и работал также в Германии, Швейцарии и Израиле.

Теизм
Теи́зм (др.-греч. Θεός — бог) — в широком смысле — вера в существование бога или богов; в узком смысле — религиозно-философское мировоззрение, утверждающее существование монотеистического Бога, создавшего мир и продолжающего в нём свою активность.
Хацунь
Хацу́нь — деревня в Карачевском районе Брянской области, в составе Верхопольского сельского поселения.  Расположена в 7 км к северу от села Верхополье, в 9 км к югу от посёлка городского типа Белые Берега.  Население — 8 человек (2012).

Верхополье (Брянская область)
Верхополье — село в Карачевском районе Брянской области, в составе Верхопольского сельского поселения (административный центр — посёлок Тёплое).  Расположено в 25 км к западу от города Карачева, в 4 км к северу от посёлка Тёплое. Население — 169 человек (2010).

Имеется отделение почтовой связи, сельская библиотека.
Архиепархия Картахены
Архиепархия Картахены (лат. Arcidiocesi di Cartagena) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Картахена, Колумбия. В митрополию Картахены входят епархии Маганге, Монтелибано, Монтерии, Синселехо. Кафедральным собором архиепархии Картахены является церковь Пресвятой Девы Марии.

Картахена (Колумбия)
Картахе́на-де-И́ндиас (исп. Cartagena de Indias — Карфаген Индейский), или просто Картахе́на, — пятый по величине город Колумбии, административный центр департамента Боливар, крупный порт на берегу Карибского моря.
Национальная библиотека Израиля
Национальная библиотека Израиля (ивр. הספרייה הלאומית‎, произносится HaSifriyá HaLeumít, сокращённо на английском NLI) — главная национальная библиотека Государства Израиль, расположенная на территории кампуса «Гиват-Рам» Еврейского университета в Иерусалиме. Фонды библиотеки насчитывают более 5 миллионов книг, она владеет крупнейшей в мире коллекцией книг на иврите и иудаики, является хранилищем многих редких и уникальных рукописей и книг.

В прошлом национальная библиотека имела иное название — «Еврейская национальная и университетская библиотека» (ивр. בית הספרים הלאומי והאוניברסיטאי; Beit Ha-Sfarim Ha-Le'umi ve-Ha-Universita'i‎ JNUL).

Скопус (гора)
Гора́ Ско́пус (ивр. הַר הַצּוֹפִים‎ (Хар ха-Цофим), англ. Mount Scopus, араб. راس المشارف‎, (Рас аль-Мушариф)) является северной вершиной Елеонской горы на северо-востоке Иерусалима. Высота над уровнем моря — 826 метров (2710 футов).

В результате арабо-израильской войны 1948 года гора Скопус стала охраняемым объектом ООН на иорданской территории, оккупированной до Шестидневной войны (1967). Сегодня гора Скопус находится в пределах муниципальных границ Иерусалима.
Тевтоны
Тевто́ны (лат. Teutoni, Teutonae; др.-греч. Τεύτονες, Teutones; нем. Teutonen; дат. Teutonerne;  Тевтонова́ры, лат. Teutonovari) — древнегерманское племя, жившее на западном побережье полуострова Ютландия, в низовьях реки Эльбы и на датских островах, и вместе с кимврами раньше других германцев пришедшие в столкновение с древними римлянами.

Тевтоны отнесены к третьему из главнейших западногерманских племён, как и фризы, хавки, амсиварии, бруктеры, ангриварии (энгры), саксы, англы, свардоны — ингевонам, и их германское происхождение бесспорно, и по всей вероятности, оба народа — тевтоны и кимвры  пришли с севера Германии, из Северной Альбингии, на юг, где соединились с галльскими тигуринами и амвронами того же племени.

Англы
Англы (др.-англ. Ængle, лат. Angli) — одно из основных германских племён, которые поселились в Великобритании в постримский период. Они основали несколько королевств Гептархии в англосаксонской Англии, и их название является корнем названия Англия («земля англов»). Согласно Тациту, до своего переселения в Британию англы жили бок о бок с лангобардами и семнонами в исторических областях Шлезвиг и Гольштейн, которые сегодня являются частью южной Дании и северной Германии (Шлезвиг-Гольштейн).
Меркава
«Меркава́» (ивр. מרכבהо файле‎ — «колесница») — основной боевой танк, разработан и производится в Израиле. Первый серийный танк «Меркава Mk.1» был произведён в 1979 году. Последней модификацией танка является «Меркава Барак», представленная в 2023 году.

Система управления огнём
Система управления огнём (СУО, СУВ) — автоматизированная система, объединяющая комплекс датчиков и технических средств вооружения и военной техники. 
СУО обеспечивает поиск, обнаружение и опознавание целей, и подготовку вооружений к стрельбе, их наведение и решение задачи поражения цели огнём основного и вспомогательного вооружения боевой машины (корабля, самолёта).

Системы управления огнём применяются на военных кораблях, подводных лодках, самолётах, танках, самоходных артиллерийских установках, комплексах ПВО и так далее. В качестве датчиков часто используются сонары, радары, инфракрасные обнаружители, лазерные дальномеры, анемометры, флюгеры, термометры. В состав СУО также включаются прицелы. Среди исполнительных устройств можно указать стабилизатор вооружения, системы программирования и наведения управляемого вооружения.
Нарциссические защиты
Нарциссические защиты — процессы, посредством которых идеализированные аспекты личности сохраняются, а её ограничения отрицаются. Нарциссы склонны к жесткости и тоталитаризму. Часто ими движут чувства стыда и вины, осознанные или неосознанные, от которых они защищаются.

Интроекция (психология)
Интрое́кция (от лат. intro — ‛внутрь’ и лат. iacio — ‛бросаю, кладу’) — бессознательный психологический процесс, относимый к механизмам психологической защиты. Включение индивидом в свой внутренний мир воспринимаемых им от других людей взглядов, мотивов, установок и прочего (интрое́ктов). Термин был предложен в 1909 году венгерским психоаналитиком Шандором Ференци.
Боклер, Чарльз, граф Бёрфорд
Чарльз Фрэнсис Тофэм де Вер Боклер (англ. Charles Francis Topham de Vere Beauclerk; род. 22 февраля 1965) — британский аристократ и наследник титула герцога-пэра Сент-Олбанс. Он также носит титул учтивости — граф Бёрфорд с 1988 года.

Боклер впервые привлек внимание общественности, когда попытался вмешаться в дебаты в Палате лордов, объявив законопроект, исключающий наследственных пэров из Палаты лордов, изменой.

Писатель и выразитель оксфордской теории авторства Шекспира, после принятия Акта о Палате лордов 1999 года он отказывается быть известным под своим титулом учтивости, считая его бесполезным, поскольку большинство наследственных пэров были удалены из парламента (хотя 90 все еще могут быть избраны в Палату лордов).

Гвин, Нелл
Элинор (Нелл) Гвин (иногда — Нелль Гвин, Нелл Гуин; англ. Eleanor (Nell) Gwyn/Gwynne; 2 февраля 1650[…], Лондон — 14 ноября 1687[…], Лондон или Великобритания) — английская актриса, более известная как фаворитка короля Англии Карла II.
Туризм в Джамму и Кашмире
Джамму и Кашмир — союзная территория в Индии с 2019 года, до 2019 года была штатом Джамму и Кашмир. Теперь эта административно-территориальная единица не содержит Ладакх, который выделен в отдельную союзную территорию. Некоторые люди называют Кашмир «раем на земле». В Штате множество туристических мест: Кашмир, Сринагар, Могольские Сады, Гульмарг, Пахалгам, Джамму. Для посещения некоторых районов неиндийцам требуется специальное разрешение. В августе 2019 года правительство Индии предложило конституционные изменения, чтобы ограничить автономию региона.

Амарнатх
Пеще́ры Амарна́тх (хинди अमरनाथ गुफा) — одна из наиболее известных индуистских святынь, расположенная в  Джамму и Кашмире.

Пещера находится на высоте 3888 метров, в 141 километрах от Шринагара, столицы Джамму и Кашмира. Пещеры Амарнатх  считаются одной из самых больших святынь в индуизме. Сама пещера находится в горах, и покрыта снегом большую часть года, за исключением короткого периода времени летом, когда она открыта для паломников. Сотни тысяч индуистских преданных совершают ежегодное паломничество в пещеру Амарнатх по сложной горной местности.
Лампасас (Техас)
Лампасас (англ. Lampasas) — город в США, расположенный в центральной части штата Техас, административный центр одноимённого округа. По данным переписи за 2010 год число жителей составляло 6681 человек, по оценке Бюро переписи США в 2015 году в городе проживало 7687 человек. Город является частью метрополитенского ареала Киллин — Темпл — Форт-Худ.

Киллин (Техас)
Киллин (англ. Killeen) — город в США, расположенный в центральной части штата Техас. Население — 127 921 чел. по оценке на 2010 год, город является 21 по численности населения в Техасе. Является частью статистического ареала Киллин—Темпл—Форт-Худ.

Расположенная рядом с городом база Форт-Худ является основным работодателем в городе и во многом определяет его экономику.
Паломар 2
Паломар 2 (Pal 2) — слабое шаровое звёздное скопление в созвездии Возничего. Визуально доступно только в крупные любительские инструменты и выглядит в виде круглого, очень размытого, туманного пятна.

Паломар 2 находится во внешнем гало и расположено гораздо дальше от центра Млечного пути, чем большинство шаровых скоплений. Основная часть их лежит в 20 000 св. лет от центра галактики и, как правило, находятся в созвездиях Стрельца и Змееносца. Но Palomar 2 лежит почти на 100 000 св. лет дальше, хотя и не является самым далёким из известных, однако на галактической долготе 170°, оно расположено почти в противоположном направлении от галактического центра.

Паломар 2 находится вблизи плоскости нашей галактики за завесой пыли. Если бы не было пыли между нами и Паломар 2, скопление выглядело бы на 1,2 величины ярче. Из-за блокирования некоторого света звёзд скопления пылью, оно выглядит гораздо краснее.

Возничий
Возни́чий (лат. Auriga) — созвездие северного полушария неба. Самая яркая звезда — Капелла, 0,1 визуальной звёздной величины. Наиболее благоприятные условия видимости в декабре — январе. Видно на всей территории России.

Согласно мифу, рассказанному Эратосфеном, под этим созвездием скрывается Эрихтоний, сын Вулкана и Земли, снискавший расположение Юпитера тем, что первый среди людей изобрёл лошадиную упряжь.
Начоле (подокруг)
Начоле (бенг. নাচোল, англ. Nachole) — подокруг на северо-западе Бангладеш. Входит в состав округа Навабгандж. Образован в 1918 году. Административный центр — город Начоле. Площадь подокруга — 283,68 км². По данным переписи 1991 года численность населения подокруга составляла 97 119 человек. Плотность населения равнялась 342 чел. на 1 км². Уровень грамотности населения составлял 24,6 %. Религиозный состав: мусульмане — 84,94 %, индуисты — 11,65 %, прочие — 3,41 %.

Подокруга Бангладеш
Подокруга (упазилы) Бангладеш делятся на подрайоны, называемые упазила-паришад, или тхана (бенг. উপজেলা). Подокруга похожи на деление по графствам в некоторых западных странах.

В настоящее время в Бангладеш существует 500 подокругов и 509 административных единиц thana. Подокруга являются вторыми снизу вверх по значимости в региональной администрации Бангладеш. Фактически административная структура состоит из 7 отделений, 64 округов, подокругов/thana и объединений поришодов (Porishods). Эта система деволюции была введена военным правителем и бывшим президентом Бангладеш генерал-лейтенантом Хуссейном Мохаммадом Эршадом в попытке усилить правительства на местах.

Ниже объединений поришодов в структуре есть деревни и Paara, но они уже не имеют административного состава и избираемых членов руководства. В 1983 году указом о местном самоуправлении от 1982 года были внесены поправки, изменяющие название и модернизирующие существующие thana в подокруга.
Близнюк, Анатолий Михайлович
Анато́лий Миха́йлович Близню́к (укр. Анатолій Михайлович Близнюк; род. 24 ноября 1948, Краматорск, Сталинская область, Украинская ССР, СССР) — украинский государственный и политический деятель. Народный депутат Украины, член депутатской фракции Партии регионов в Верховной Раде Украины VII созыва, член Комитета Верховной Рады Украины по вопросам государственного строительства и местного самоуправления (2012—2014).

Краматорский металлургический завод
ОАО «Крамато́рский металлурги́ческий завод им. В. В. Ку́йбышева» (КМЗ им. Куйбышева) — металлургическое предприятие на территории города Краматорска (Донецкая область Украины). Градообразующее предприятие в 1890-х—1930-х гг. С 2012 года — банкрот.

Расположено к северо-востоку от железнодорожной станции Краматорск по обе стороны реки Казённый Торец.

Металлургическое предприятие с полным циклом производства. В 2008 г. произведено продукции на 689 млн гривен, что составило 11,3 % от общегородского промышленного производства. Уставный капитал ОАО — 924,2 тыс. грн. (2008). В 2010 г. произведено 26,3 тыс. т стального проката.
Асандр (сатрап Карии)
Аса́ндр (др.-греч. Άσανδρoς) — македонский военачальник, сатрап Карии.

Асандр получил в управление Карию в 323 году до н. э. после смерти Александра Македонского по результатам Вавилонского раздела. В последующие десять лет он был одним из участников войн преемников Александра за власть в Македонской империи. Через несколько лет после Вавилонского раздела Асандр присоединился к военачальникам, которые выступили против регента Пердикки. Впоследствии он заключил союз с врагами Антигона царями Египта Птолемеем и Македонии Кассандром. После поражения Асандра его владения перешли к Антигону.

Дройзен, Иоганн Густав
Иоганн Густав Бернхард Дройзен (нем. Johann Gustav Bernhard Droysen; 6 июля 1808[…], Трептов — 19 июня 1884, Берлин) — немецкий историк, профессор Берлинского, Кильского, Йенского университетов. Первым обратился к систематическому исследованию эллинизма, введя этот термин.
Хюдавендигар (вилайет)
Вилайет Хюдавендигар или Вилайет Бурса (осман. ولايت خداوندگار‎) — вилайет Османской империи, что располагался на западе Малой Азии. Образованный в 1867 году вместо эялета Хюдавендигар с площадью 67,980 км2. Прекратил существование со свержением монархии и ликвидацией Османской империи.

Каза
Каза (араб. قضاء‎, qaḍāʾ, произносится [qɑˈdˤɑːʔ], во множественном числе: араб. أقضية‎, aqḍiyah, произносится [ˈɑqdˤijɑ]; осман. kazâ‎) — единица административного деления, исторически использовавшая в Османской империи и в настоящее время использующаяся в ряде её государств-преемников.

Термин происходит от турецкого и означает «юрисдикции»; часто переводится как «район», «подокруг» (хотя это также применимо к Нахия), или «правовой район».
Национальный музей Гёте
Национальный музей Гёте (нем. Goethe-Nationalmuseum) — литературный музей в Веймаре под эгидой Общества Веймарского классицизма. Национальный музей Гёте располагается в доме, где жил Иоганн Вольфганг фон Гёте (1749—1832).

Литературный музей
Литерату́рный музе́й — музей литературного наследия, истории литературы и литературных процессов. Литературные музеи включают в себя центральные историко-литературные музеи (Государственный Литературный музей в Москве, Литературный музей института русской литературы РАН — Пушкинского дома) и региональные (Музей осетинской литературы им. К. Х. Хетагурова во Владикавказе, Музей писателей-орловцев (1957 г.), Объединенный музей писателей Урала (1980 г.), Дальневосточный литературный музей (1981 г.) в Хабаровске и др.); а также монографические музеи, посвященные отдельным писателям или поэтам, как правило — мемориальные.
Сравнение путинизма и фашизма
Начиная с 2000-х годов среди исследователей и политиков по всему миру ведутся дебаты о том, является ли режим Владимира Путина, также известный как путинизм, фашистским. Споры осложняются тем, что до сих пор не существует единого общепринятого определения фашизма.

Речь Владимира Путина о начале вторжения на Украину
24 февраля 2022 года — в день начала вторжения России на Украину — президент России Владимир Путин обратился к гражданам России и военнослужащим Вооружённых сил Украины по телевидению. Основной целью обращения было подготовить общественное мнение и объяснить причины и мотивы принятого российским руководством решения о вторжении. Фактическая неточность и идеологическая направленность обращения президента вызвали массовую критику. В качестве одного из оправдательных предлогов для вторжения Владимир Путин использовал не соответствующее действительности представление Украины как неонацистского государства, ведущего геноцид в Донбассе.
Миримский, Израиль Владимирович
Изра́иль Влади́мирович Мири́мский (17 [30] ноября 1908, Жудилово, Черниговская губерния — 27 сентября 1962, Москва) — советский литературовед, переводчик. Кандидат филологических наук, доцент. Перевёл на русский язык «Оду к радости» Фридриха Шиллера.

Гейне, Генрих
Хри́стиан Ио́ганн Ге́нрих Ге́йне (нем. Christian Johann Heinrich Heine, произносят Кри́стиан Йо́хан Ха́йнрих Ха́йнэ; 13 декабря 1797 года, Дюссельдорф — 17 февраля 1856 года, Париж) — немецкий поэт, публицист и критик позднего романтизма. Мастер сатиры, фельетона, путевых заметок. Идеолог движения «Молодая Германия». В 1830 году эмигрировал во Францию.
Страбля
Стра́бля (пол. Strabla) — деревня в Бельском повете Подляского воеводства Польши. Входит в состав гмины Вышки. Находится примерно в 16 км к северо-западу от города Бельск-Подляски. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 570 человек.

Бельск-Подляски
Бельск-Подляски (Бельск-Подляшский, пол. Bielsk Podlaski, бел. Бельск Падляскі, подл. Біэльськ, Biêlśk, лит. Bielskas) — город в Польше, входит в Подляское воеводство, Бельский повят. Имеет статус городской гмины.

Занимает площадь 26,88 км². Население — 26 894 человека (на 2004 год).

Город располагается на Бельской равнине, в междуречье Нарева и Нурца.
Райт-Филлипс, Брэдли
Брэдли Райт-Фи́ллипс (англ. Bradley Edward Wright-Phillips; род. 15 марта 1985, Лувишем, Лондон, Англия) — английский футболист, нападающий. Приходится братом футболисту Шону Райт-Филлипсом, с которым у него одна мать, но разные отцы. Является родным сыном бывшего игрока «Арсенала» Иана Райта.

MLS 2013
Чемпионат MLS 2013 (англ. 2013 Major League Soccer season) — 101-й сезон по футболу, санкционированный ФИФА в США и Канаде, 35-й сезон с национальной лигой первого дивизиона и 18-й сезон MLS, высшей лиги США и Канады по футболу. В чемпионате принимали участие 19 клубов (16 из США и 3 из Канады).

Регулярный чемпионат начался 2 марта и закончился 27 октября. Турнир плей-офф начался 30 октября и завершился матчем за Кубок MLS 7 декабря.