hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Туроци, Янош
Янош Туроци (венг. János Turóczi, или Thuróczy, лат. Iohannes Thurociensis, нем. Johannes de Thurocz, словац. Ján z Turca, 1435, Шипице или Липтовски-Микулаш — 1488, или 1489, или 1490, Буда) — венгерский хронист и историк, протонотарий короля Матьяша Хуньяди, автор «Хроники венгров» (лат. Chronica Hungarorum), первой официальной летописи Венгерского королевства, написанной мирянином.

Людовик I Великий
Людовик Великий (венг. I. (Nagy) Lajos), согласно венгерской традиции Лайош Великий, согласно польской Людвик Венгерский, пол. Ludwik Węgierski; 5 марта 1326, Вишеград, Пешт — 10 сентября 1382, Трнава) — король Венгрии с 16 июля 1342 года (коронован 21 июля 1342 года под именем Лайоша I), король Польши с 17 ноября 1370 года.

Представитель старшей (венгерской)  ветви Анжу-Сицилийской династии. Был одним из самых известных правителей Европы эпохи Позднего Средневековья. Расширил владения своего государства от Адриатики до Черного моря и почти до Балтики на севере. В числе его вассалов были правители Боснийского княжества, Сербии, Валахии, Молдавии и Болгарии. Довольно много времени он провёл в войнах с Венецианской республикой, а также был одним из претендентов на корону Неаполитанского королевства. Людовик стал одним из первых правителей Европы, вступивших в противостояние с турками-османами. За годы его правления средневековая Венгрия достигла пика своего политического влияния.
Барбиери, Ричард
Ричард Барбиери (англ. Richard Barbieri, род. 30 ноября 1957 года) — английский музыкант, композитор и звукорежиссёр. Первоначально он был участником рок группы новой волны Japan (и их краткой реинкарнации в 1989—1991 годах под названием Rain Tree Crow), но в последнее время известен как клавишник прогрессив-рок-группы Porcupine Tree, к которой присоединился в 1993 году.

Мик Карн
Мик Карн (англ. Mick Karn, наст. имя — Антоний (Энтони) Микаэлидис (греч. Αντώνης Μιχαηλίδης, англ. Andonis (Antony) Michaelides); 24 июля 1958, Никосия, Британский Кипр — 4 января 2011, Лондон, Великобритания) — британский рок-музыкант греко-киприотского происхождения, автор песен, бас-гитарист группы Japan, а также скульптор. После распада Japan в 1982 году занимался сольным творчеством, сотрудничал с различными коллективами и музыкантами.
Гура, Виктор Васильевич
Виктор Васильевич Гура́ (1 июня 1925 — 17 ноября 1991) — советский литературовед писатель. Заслуженный деятель науки РСФСР. доктор филологических наук. Профессор. Шолоховед. Участвовал в Великой Отечественной войне.

Вологодский государственный педагогический университет
Волого́дский госуда́рственный педагоги́ческий университе́т — одно из старейших высших педагогических учебных заведений России. С 11 июня 2014 года реорганизован путём присоединения к Вологодскому государственному университету в качестве структурного подразделения как «Педагогический институт Вологодского государственного университета». В февраля 2021 года на базе бывшего университета начал работу «Вологодский Гуманитарный институт».
CONFIG.SYS
CONFIG.SYS — файл конфигурирования операционных систем семейств DOS, Windows 9x и OS/2. Это текстовый файл, содержащий директивы настройки системы и команды загрузки драйверов, он должен располагаться в корневом каталоге загрузочного устройства (англ. Boot disk) (дискеты или диска).

Под DOS директивы в этом файле задают некоторые аппаратные (такие, как состояние индикатора Num Lock) и системные параметры (например, количество и вложенность стеков для обработки аппаратных прерываний, количество дисковых буферов и т. п.), а также загружают драйверы для управления дополнительной и расширенной памятью (HIMEM.SYS, EMM386.EXE), экраном (ANSI.SYS, DISPLAY.SYS), дисководом CD-ROM и т. п.

Расширенная память
Расширенная память (англ. expanded memory) — аппаратно-программная система, предоставляющая доступ DOS-приложениям к памяти, недоступной через адресное пространство основной памяти. Расширенная память адресуется странично через «окно», находящееся в верхней зарезервированной области памяти (UMA). Спецификация расширенной памяти (англ. Expanded Memory Specification, EMS) была разработана в 1984 году совместно Lotus Software, Intel и Microsoft, поэтому часто встречается сокращение LIM EMS. С конца 1980-х до середины 1990-х EMS активно использовалась в играх и коммерческих приложениях, однако с приходом спецификаций дополнительной памяти (XMS) стала использоваться реже.
Заработная плата (Маркс)
Заработная плата — работа Карла Маркса по политической экономии, написанная в 1847 году. Дополняет работу «Наемный труд и капитал».

Работу не следует путать с докладом «Заработная плата, цена и прибыль», прочитанным Марксом в 1865 году в Лондоне на экстренном заседании I Интернационала.

Первый интернационал
Пе́рвый интернациона́л (официальное название Междунаро́дное това́рищество трудя́щихся или Междунаро́дное това́рищество рабо́чих (МТР)) — первая массовая международная организация рабочего класса, учреждена 28 сентября 1864 года в Лондоне.

МТТ объединяла ячейки из 13 европейских государств и США. Эта организация прекратила своё существование в 1876 году из-за раскола на марксистов и анархистов в 1872 году.
Судовиков, Александр Данилович
Судовико́в Александр Данилович (10 марта 1930, Симкино, БАССР, РСФСР, СССР — 26 сентября 2004, Уфа, Россия) — советский и российский изобретатель в области нефтепереработки и нефтехимии, кандидат наук.

Уфимский государственный нефтяной технический университет
Уфимский государственный нефтяной технический университет (баш. Өфө дәүләт нефть техник университеты) — технический университет в городе Уфе. Один из региональных опорных университетов..

Полное название — Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Уфимский государственный нефтяной технический университет»
Mobile Suit Gundam: The 08th MS Team
Mobile Suit Gundam: The 08th MS Team (яп. 機動戦士ガンダム 第08MS小隊 кидо сэнси гандаму дай дзэрохати эму эсу сё:тай) — аниме в формате OVA, являющаяся частью серии Gundam. Состоит из 12 серий, которые были выпущены на студии Sunrise между январём 1996 и апрелем 1999 года. Также показ осуществлён по телеканалу Tokyo MX.

Действие происходит во время Однолетней войны (летосчисление Вселенского века), через месяц после событий первого сериала. Название «The 08th MS Team» означает «Восьмой взвод мобильного доспеха» (MS — Mobile Suit, мобильный доспех).

27 июля 1996 года режиссёр Такэюки Канда, находясь в нетрезвом состоянии, погиб в автомобильной аварии. Оставшиеся после него серии взял на себя Уманосукэ Иида.

Mobile Suit Gundam
Mobile Suit Gundam (яп. 機動戦士ガンダム кидо: сэнси гандаму, Мобильный воин Гандам), также известный как Gundam 0079 — аниме-сериал, 3 полнометражных анимационных фильма и OVA, снятые студией Sunrise; а также одноимённая манга. Автор сценария и режиссёр — Ёсиюки Томино.

Приобретший значительную популярность Mobile Suit Gundam оказал существенное влияние на японскую культуру и породил целую медиафраншизу. Он также считается одним из трёх величайших телешоу в истории Японии наравне со Space Battleship Yamato и «Евангелионом». Согласно опросу, проведённому в 2007 году Агентством по делам культуры, занимает 4-е место среди лучших аниме всех времён.
Кен, Мойзе
Мо́йзе Биоти Кен (итал. Moise Bioty Kean, итальянское произношение: [ˈmɔis ˈkɛn, ˈkin]; род. 28 февраля 2000, Верчелли, Пьемонт) — итальянский футболист, выступающий на позиции центрального нападающего. Игрок клуба «Фиорентина» и национальной сборной Италии.

Чемпионат Италии по футболу 2016/2017
Серия А 2016/2017 — восемьдесят пятый сезон чемпионата Италии по футболу. Сезон начался 20 августа 2016 года и завершился 28 мая 2017 года. Чемпионом в 33-й раз (и 6-й раз подряд) стал «Ювентус».

По итогам предыдущего сезона лигу покинули «Карпи», «Фрозиноне» и «Верона». Их заменили «Кальяри» и «Кротоне», занявшие соответственно 1-е и 2-е места в Серии B 2015/16, а также «Пескара», победившая в плей-офф Серии B.
Ван дер Корпют, Йоханнес
Йоханнес ван дер Корпют (нид. Johannes Gualtherus van der Corput, 4 сентября 1890, Роттердам, Южная Голландия, Нидерланды — 16 сентября 1975, Амстердам) — нидерландский математик. педагог. Доктор наук. Член Королевской академии наук и искусств Нидерландов (1929).

Утрехтский университет
Утрехтский университет (нидерл. Universiteit Utrecht) — нидерландский университет в городе Утрехт, один из старейших в стране.

Образование осуществляется как на государственном нидерландском, так и на английском языке на самых популярных факультетах. Утрехтский университет традиционно специализируется в области права, различных гуманитарных и социальных наук. В последнее время получили развитие естественные и биомедицинские науки. Годовой бюджет университета в 2017 году составил 810 млн евро.
Кампания по приданию Низами статуса национального азербайджанского поэта
Кампания по приданию Низами статуса национального азербайджанского поэта (используется также термин «азербайджаниза́ция Низами») — идеологически и политически мотивированный пересмотр национально-культурной принадлежности классика персидской поэзии Низами Гянджеви, начавшийся в СССР в конце 1930-х годов и приуроченный к празднованию 800-летия поэта. Кампания увенчалась юбилейными торжествами 1947 года, однако последствия её продолжают сказываться и по сей день: с одной стороны, в выигрыше оказались многие культуры многонационального Советского Союза и, в первую очередь, азербайджанская культура, с другой же — это привело к чрезвычайной политизации вопроса о культурно-национальной идентичности Низами в СССР и современном Азербайджане.

Абдурахманов, Фуад Гасан оглы
Фуа́д Гаса́н оглы́ Абдурахма́нов (азерб. Fuad Həsən oğlu Əbdürəhmanov; 28 апреля [11 мая] 1915, Нуха, Кавказское наместничество — 15 июня 1971, Баку) — советский азербайджанский скульптор-монументалист. Народный художник Азербайджанской ССР (1955). Лауреат двух Сталинских премий (1947, 1951). Член КПСС с 1962 года.
Синягин, Юрий Викторович
Юрий Викторович Синягин (род. 22 июня 1954 года, Ульяновск) — российский психолог, профессор, доктор психологических наук, лауреат премии Президента Российской Федерации в области образования. Специалист в области психологии управления, организационно-управленческого консультирования, оценки и аттестации управленческих кадров, формирования эффективных управленческих команд.

Российская академия народного хозяйства и государственной службы
Росси́йская акаде́мия наро́дного хозя́йства и госуда́рственной слу́жбы при Президенте Росси́йской Федера́ции (РАНХиГС, Президентская академия) — российское высшее учебное заведение, занимающееся подготовкой специалистов социально-экономической и гуманитарной направленности, а также подготовкой и переподготовкой специалистов высшего управленческого уровня.

РАНХиГС имеет 47 филиалов, в составе академии функционируют 12 институтов, 10 учебных центров и 65 научных центров.

Образована в 2010 году путём реорганизации Академии народного хозяйства в форме присоединения к ней Российской академии государственной службы, а также 12 других федеральных государственных образовательных учреждений.
Горки-2 (Московская область)
Го́рки-2 — посёлок в Московской области России. Входит в состав Одинцовского городского округа.

С 2006 по 2019 года входил в состав Одинцовского района и являлся административным центром сельского поселения Горское, ныне упразднённого.

Находится в 30 км от центра Москвы и в 13 км от МКАДа. На северо-западе к посёлку примыкает село Знаменское, на юго-востоке деревни Большое Сареево, Малое Сареево.

Своё название посёлок получил от когда-то существовавшей на устье речки Медвенки при впадении её в реку Москву пустоши Городище, «тянувшей» к Усову, чьё имя встречается в описаниях XVII века.

Усово (Московская область)
У́сово — село в Одинцовском городском округе Московской области России. В селе находится железнодорожная станция Усово, усадьба Ново-Огарёво. До 2019 года входило в состав сельского поселения Барвихинское.
Благовония
Благовония — группа ароматных веществ, которыми с древнейших времён пользовались люди в качестве лечебного или оздоравливающего, парфюмерного средства, а также для отправления религиозных ритуалов (см. фимиам). К числу древнейших благовоний относятся нард, ладан, камфора, сандал, мирра (растительного происхождения), мускус, амбра, оперкулум (животного происхождения).

В буддизме благовония использовались во время медитации. В христианстве в основном используется ладан во время богослужений. В Азии использование благовоний шире. Кроме использования в храмах, традиционно используется в домах как религиозный инструмент, а также как ароматизатор воздуха в помещении или на открытом воздухе.

Нард
Нард (лат. Nardostachys jatamansi) — высокогорное многолетнее травянистое растение подсемейства валериановых (Valerianoideae), а также ароматное эфирное масло, получаемое из него (nard). Нард также известен как: нард индийский, джатаманси, мускусный корень, балчар, нард древних, сумбул ароматный Авиценны. Из нарда готовилось известное из Библии нардовое миро.

Растёт в Гималаях (на высотах 3500—5500 м), Китае, Индии и Непале. Растение от 15 до 60 см высотой с белыми и лиловыми цветами. Из его мясистых корней и нижней части стебля дистилляцией получают эфирное масло от синевато-зелёного до янтарно-красного цвета, которое применялось как благовоние в парфюмерии и медицине. К настоящему времени популяция нарда сократилась более чем на 80 % и данное растение находится на грани полного исчезновения.
Заболотье (Бабаевский район)
Заболотье (вепс. Sontaga) — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Вепсского национального сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Куйское национальное вепсское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Куйский национальный вепсский сельсовет.

Расстояние до районного центра Бабаево по автодороге — 117 км, до центра муниципального образования деревни Тимошино — 26 км. Ближайшие населённые пункты — Кийно, Панкратово, Пустошка.

По переписи 2002 года население — 45 человек (20 мужчин, 25 женщин). Преобладающая национальность — русские (84 %).

Пустошка (Куйский национальный вепсский сельсовет)
Пу́стошка (вепс. Pust Kaistanno) — деревня в Бабаевском районе Вологодской области России.

Входит в состав Вепсского национального сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Куйское национальное вепсское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Куйский национальный вепсский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Бабаево — 128 км, до центра муниципального образования деревни Тимошино — 37 км. Ближайшие населённые пункты — Вирино, Марково, Панкратово.

По переписи 2002 года население — 11 человек (четверо — русские, семеро — вепсы).
NGC 5023
NGC 5023 (другие обозначения — UGC 8286, MCG 7-27-43, ZWG 217.17, FGC 1578, PGC 45849) — спиральная галактика (Sc) в созвездии Гончие Псы.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Гончие Псы
Го́нчие Псы (лат. Canes Venatici) — созвездие северного полушария неба. Площадь — 465,2 квадратного градуса; 57 звёзд, видимых невооружённым глазом. Наилучшие условия видимости в марте—апреле. Видно на всей территории России.
Двигатель Toyota Y
Toyota Y — серия рядных четырёхцилиндровых бензиновых двигателей внутреннего сгорания, выпускавшихся компанией Toyota с 1982 по 1996 год. Чаще всего устанавливались на коммерческие автомобили и внедорожники.

Daihatsu Feroza
Daihatsu Feroza — трёхдверный, четырёхместный лёгкий автомобиль повышенной проходимости, выпускавшийся японским концерном Daihatsu с 1989 по 1998 года. До 1992 года комплектовался карбюраторным бензиновым двигателем: Daihatsu HD-C, после 1992 года — инжекторным: Daihatsu HD-E. Трансмиссия включает пятиступенчатую механическую либо автоматическую коробку переключения передач и раздаточную коробку с постоянным (full-time, одноступенчатая, с блокировкой межосевого дифференциала) либо жёстко подключаемым (part-time, двухступенчатая) полным приводом. В силу небольшого веса, наличия рамы и простоты конструкции Daihatsu Feroza часто используется как платформа для самостоятельной постройки лёгкого внедорожника, обладающего выдающейся проходимостью, или трофимобиля. Замечено успешное участие этих автомобилей во внедорожных соревнованиях, вплоть до категории ТР3-3.
Миляев, Иван Валерьевич
Иван Валерьевич Миляев (род. 16 июня 1963, Москва) — живописец и театральный художник, заслуженный художник Российской Федерации (2004), главный художник Московского музыкального театра для детей и молодёжи «Экспромт», до 2016г. - директор, а ныне преподаватель детской художественной школы им. В. А. Ватагина, профессор Школы-студии (ВУЗ) имени Вл. И. Немировича-Данченко при МХАТ имени А. П. Чехова, художник-постановщик отечественного кинофильма «Максимилиан», художник-постановщик нескольких музыкальных и рекламных клипов (реж. Роман Качанов).

Библиотека-читальня имени И. С. Тургенева
Библиотека-читальня имени Ивана Сергеевича Тургенева — первая общедоступная бесплатная городская публичная библиотека в Москве. Основана в 1884 году по инициативе и на средства Варвары Алексеевны Морозовой для увековечивания памяти великого русского писателя Ивана Сергеевича Тургенева.
Слатко
Слатко (серб. слатко / slatko) — фруктовое варенье в сербской, болгарской, македонской кухне. Слатко состоит из цельных фруктов в густом сиропе. Для приготовления методом кандирования используются практически любые фрукты, включая землянику, чернику, сливу или вишню. Слатко не намазывают на хлеб, а едят ложечкой и запивают водой. Десерт используется как поливка для мороженого и вафель, а также как начинка для блинов.

Болгарская кухня
Болга́рская ку́хня (болг. Българска кухня) — национальная кухня, распространенная в Болгарии и других странах Юго-Восточной Европы. Болгарская кухня схожа с турецкой и греческой. Это связано со схожим географическим положением стран и общностью исходных продуктов, и длительными историческими связями. Также достаточное влияние оказали армянская, итальянская, венгерская и средиземноморская кухня.
Межиас, Даниэль
Даниэль Межиас Уртадо (кат. Daniel Mejías Hurtado; 26 июля 1982, Барселона, Испания — 8 ноября 2022) — андоррский футболист, полузащитник. Выступал за клубы «Спортинг Хихон B», «Дитер», «Сан-Жулиа» и «Андорра».

С 2010 года по 2012 год являлся игроком национальной сборной Андорры, за которую провёл 5 матчей.

Кубок Андорры по футболу 2014
Кубок конституции 2014 года — двадцать второй розыгрыш кубка Андорры. Соревнования начались 11 января 2014 года (отборочный раунд) и закончились 25 мая 2014 года (финал). Победителем турнира в 4 раз в истории стал клуб «Сан-Жулиа», который получил место в первом квалификационном раунде Лиги Европы 2014/15.
Мюнх, Маркус
Ма́ркус Мюнх (нем. Markus Münch; род. 7 сентября 1972, Нуслох, ФРГ) — немецкий футболист, защитник. Выступал за немецкие клубы «Бавария», «Байер 04» и «Кёльн», а также за итальянский «Дженоа» и турецкий «Бешикташ». Завершил карьеру в составе греческого «Панатинаикоса» в 2005 году.

Чемпионат Греции по футболу
Греческая футбольная Суперлига (греч. Πρωτάθλημα Ελλάδας ποδοσφαίρου ανδρών) — высшая лига чемпионата Греции по футболу. Лига была реорганизована 16 июля 2006 года из Альфа Этники, как тогда назывался высший футбольный дивизион страны. В соревновании сезона 2020/21 участвует 14 команд, хотя в другие сезоны число клубов может быть расширено до 16 и даже до 18. Соревнования проводятся с августа по май.

С сезона 1927/28, когда стартовал самый первый розыгрыш, названный Панелленик Чемпионшип, только шесть клубов смогли завоевать титул Чемпиона Греции. Это «большая тройка» из больших Афин («Олимпиакос», «Панатинаикос» и АЕК), а также ПАОК, «Арис» и «Лариса». Наиболее титулованным чемпионом является «Олимпиакос».
Борисов камень в Полоцке
Борисов камень в Полоцке (бел. Барысаў камень ў Полацку, также «1-й Борисов камень», «Борис», «Борис-Глеб», «Борис-Хлебник») — монументальный памятник древнерусской эпиграфики, один из Борисовых камней, находящийся в городе Полоцке Витебской области Белоруссии.

Сементовский, Александр Максимович
Александр Максимович Сементовский-Курилло (Сементовский-Курило) (1821, Червоногорка, Полтавская губерния — 1893, Лепельский уезд, Витебская губерния) — писатель, археолог, историк, краевед, этнограф, экономист в области статистики.
Ануанурунга
Ануанурунга (фр. Anuanurunga) — атолл в архипелаге Туамоту (Французская Полинезия) в группе островов Дьюк-оф-Глостер.  Расположен в 30 км к северо-западу от атолла Ануанураро и в 23 км к юго-востоку от атолла Нукутепипи.

Атолл
Ато́лл — коралловый остров либо архипелаг, имеющий вид сплошного или разорванного кольца, окружающего лагуну. Точнее, атолл представляет собой возвышение на дне океана, увенчанное коралловой надстройкой, образующей риф с группой островков-моту, разобщённых проливами. Эти проливы соединяют океан с лагуной. Если проливов нет, то суша образует сплошное кольцо, в этом случае вода в лагуне может быть менее солёной, чем в океане. Возвышение на дне океана обычно имеет форму конуса, образованного потухшим вулканом.

Кораллы атоллов довольно требовательны к сочетанию природных условий: температуре воздуха и воды, чистоте воды, постоянству солёности океанических вод, а также их динамике.
Бредов, Михаил Михайлович
Михаи́л Миха́йлович Бре́дов (23 сентября [6 октября] 1916, Смела, Киевская губерния — 29 сентября 1976, Ленинград) — советский физик. Доктор физико-математических наук, профессор. Автор работ в области теоретической и экспериментальной физики. Ученик и соратник академика А. Ф. Иоффе.

Физико-технический институт имени А. Ф. Иоффе РАН
Фи́зико-техни́ческий институ́т и́мени А. Ф. Ио́ффе РАН (полное официальное название с января 2012 г. — Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Физико-технический институт им. А. Ф. Иоффе Российской академии наук, официальное сокращённое название — ФТИ им. А. Ф. Иоффе, также известен как Физтех, ранее употреблялись сокращения ФТИАН и ЛФТИ) — один из крупнейших научно-исследовательских институтов России, основан Абрамом Фёдоровичем Иоффе в 1918 году. Находится в Санкт-Петербурге.

Специализируется в области физики твёрдого тела, полупроводниковых приборов, плазмы, космоса. Занимает первую строчку в списке российских институтов по суммарному индексу цитирования научных публикаций своих сотрудников.

В 2022 году институт был включён в санкционные списки США и Канады на фоне вторжения России на Украину.
Торраматюр
То́рраматюр (исл. þorramatur [ˈθɔrːamatʏr̥]; буквально «еда месяца þorri») — изобретённая в XX веке традиция употребления в январе-феврале определённого набора исландских блюд. Эти блюда состоят в основном из мяса и рыбных продуктов, приготовленных традиционным способом, нарезанных ломтиками или кусочками и поданных с вместе с ругбрёйдом (плотный и тёмный ржаной хлеб), маслом и бреннивином (исландский аквавит). Торраматюр употребляется в течение нордического месяца þorri (Торри, примерно январь-февраль), особенно на зимний праздник Торраблоут (þorrablót) как дань уважения старой культуре. Чаще всего подаётся в виде шведского стола.

Скир (молочный продукт)
Скир (исл. skyr /ˈscɪːr̥/) — традиционный исландский молочный продукт, напоминающий нечто среднее между сметаной и творожной массой и имеющий кисловатый вкус и густую консистенцию.

Современные коммерческие разновидности скира и греческого йогурта (например, марка «Skyr» скандинавского молочного концерна «Arla» и марка «Файе» одноимённого люксембургского производителя, соответственно) отличаются только тем, что скир имеет 0 % жирности и немного большее содержание белка (более густую консистенцию), тогда как греческий йогурт не всегда бывает обезжиренным.