hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Центр анализа и координации четвертой промышленной революции
Центр анализа и координации четвёртой промышленной революции (C4IR Azerbaijan) — публичное юридическое лицо, созданное при Министерстве экономики Азербайджана в соответствии с Указом Президента Азербайджанской Республики от 6 января 2021 года.

Всемирный экономический форум
Всемирный экономический форум (ВЭФ) — швейцарская неправительственная организация, наиболее известная организацией ежегодных встреч в Давосе. На встречи приглашаются ведущие руководители бизнеса, политические лидеры, видные мыслители и журналисты. Предметом обсуждения являются наиболее острые мировые проблемы, включая здравоохранение и экологию.
Простое сердце (повесть)
«Простое сердце» (фр. Un cœur simple), в русской традиции также «Простая душа» — повесть (новелла) французского писателя Гюстава Флобера, входящая в его сборник «Три повести» (1877) и единственная из них, чьё действие происходит в современности. Первоначально была издана в 1877 году в журнале, а 24 апреля того же года — в издательстве Жоржа Шарпантье.

Реизов, Борис Георгиевич
Бори́с Гео́ргиевич Реи́зов (19 октября (1 ноября) 1902, Нахичевань-на-Дону — 21 марта 1981, Ленинград) — советский литературовед и переводчик, специалист по истории европейских литератур XVIII—XIX веков, теоретическим и методологическим проблемам литературоведения. Доктор филологических наук, профессор. Член-корреспондент АН СССР с 24 ноября 1970 года по Отделению литературы и языка (литературоведение).
Губа Гоголина
Губа Гоголина — губа на Терском берегу Белого моря. Вдаётся в восточную часть Кольского полуострова. Открыта к северу, вдается в материк на 1,1 км. Ширина у входа 1,4 км. Максимальная глубина 2,8 м.

Расположена в 116 км к юго-востоку от Святоносского залива. Входные мысы губы: Орловский и Орлов-Терский Тонкий.

Берега губы в основном состоят из каменных обрывистых сопок. Средняя величина прилива в губе Гоголина — 4,4 м. Вершина губы в отлив осыхает.

Населённых пунктов на берегу губы нет. В 1 км от губы находится посёлок Терско-Орловский Маяк. Административно бухта входит в Ловозерский район Мурманской области России.

Святоносский залив
Святоносский залив — залив в Баренцевом море, от которого отделён мысом Святой Нос. Находится в северо-восточной части Кольского полуострова. Длина 12 км Ширина до 10 км. Залив глубоководный — глубина до 62 м. Берег скалистый крутой. На берегу расположен город Островной и посёлок Святой Нос. В залив впадают реки Бухтовка и Качаловка. В заливе расположены Иокангские острова которые отделяют залив от губы Иоканга.
Робен, Дани
Дани́ Робе́н (фр. Dany Robin; 14 апреля 1927 года, Кламар, Иль-де-Франс, Франция — 25 мая 1995 года, Париж, Иль-де-Франс, Франция) — французская киноактриса, популярная в 1950—1960 годах. Известность ей принесли такие фильмы, как «Фру-Фру», «Именины Анриетты», «Жюльетта».

Иль-де-Франс
Иль-де-Франс (фр. Île-de-France, МФА (фр.): [il də fʁɑ̃s]), или Парижский регион, — историческая область Франции и регион в центральной части Парижского бассейна, между реками Сена, Марна, Уаза. Территория Иль-де-Франс (с центром в Париже) — ядро французского государства.

Название Иль-де-Франс (с фр. — «остров Франции») происходит от франкского «liddle Franke» (фр. Petite France); «Малая Франция». Также название «Иль-де-Франс» носил остров Маврикий в Индийском океане в период с 1715 по 1814 годы.
Музей Сарагосы
Музе́й Сараго́сы (исп. Museo de Zaragoza) — один из крупнейших музеев в Испании, расположен в городе Сарагоса.

В его коллекциях находятся археологические и этнографические экспонаты, художественные работы, изделия из керамики. В музее имеется библиотека, реставрационный отдел, в нём проводятся учебные и общественные мероприятия.

Гойя, Франсиско
Франси́ско Хосе́ де Го́йя-и-Лусье́нтес (исп. Francisco José de Goya y Lucientes; 30 марта 1746, Фуэндетодос, близ Сарагосы — 16 апреля 1828, Бордо) — испанский живописец и график, один из первых и наиболее ярких художников эпохи романтизма.
Вильнюсская детская железная дорога
Вильнюсская детская железная дорога (лит. Vilniaus vaikų geležinkelis) — детская железная дорога, располагавшаяся в парке Закрет (ныне парк Вингис) города Вильнюс — столицы Литовской Советской Социалистической Республики.

Вильнюсская ДЖД являлась первой детской железной дорогой в Прибалтике и была не только пассажирской, но и грузовой.

ТУ2
ТУ2 — тепловоз, «Тепловоз узкоколейный, тип второй» четырёхосный серийный грузо-пассажирский тепловоз, с электрической передачей постоянного тока, для магистральной работы на железных дорогах, колеи 750 мм МПС СССР.
Сельское хозяйство Израиля
Сельское хозяйство в Израиле представляет собой высокоразвитую отрасль народного хозяйства: Израиль является крупным экспортёром свежих продуктов и мировым лидером в области сельскохозяйственных технологий несмотря на то, что география Израиля является далеко не оптимальной для ведения сельского хозяйства. Более половины площади Израиля приходится на пустыни, а климат и нехватка воды не содействуют ведению хозяйства. Только 20 % земли в естественных условиях пригодна для ведения сельского хозяйства. На сегодняшний день сельскохозяйственная продукция составляет 2,5 % ВВП и 3,6 % от экспорта. Только 3,7 % рабочей силы Израиля занято в сельском хозяйстве, при этом Израиль на 95 % обеспечивает собственные потребности, импортируя только зерно, масличные культуры, мясо, кофе, какао и сахар.

Тивериадское озеро
Тивериа́дское озеро, в евангельском контексте более известное как Галиле́йское море или Геннисаре́тское озеро, а в древнем Израиле и во многих современных источниках по Израилю — как озеро Кине́рет (Киннерет, ивр. ים כנרת‎, «ям Кинне́рет», причём ям означает «море»; араб. بحيرة طبريا‎, «Бухайрат-Табария», «Бахр-Табария») — пресноводное озеро на северо-востоке Израиля.

Это озеро — самый низкий пресноводный проточный водоем на Земле, его побережье — один из самых низких участков суши на Земле.
Уровень воды подвержен изменениям в течение года в зависимости от осадков и потребления воды и колеблется от 207 до 215 м ниже уровня моря.
Наибольшая длина озера — до 23 км, наибольшая ширина — до 13 км.

Че­рез озеро протекает река Иордан. На западном побережье расположен город Тверия.

Озеро является одним из главных источников пресной воды для Израиля. До Шестидневной войны 1967 года оно служило границей между Израилем и Сирией, в настоящее время является внутренним озером Израиля.
Eurypoda batesi
Eurypoda batesi (лат.) — вид жуков-усачей из подсемейства прионин. Распространён во Вьетнаме. Кормовым растением является камфорное дерево. Длина тела жука, от кончика мандибул до вершин надкрылий, 33 мм.

Прионины
Усачи-прионины, или прионины (устар. «Прионы», лат. Prioninae) — небольшое реликтовое подсемейство усачей, включающее около 1000 видов, распространённых по всей Земле за исключением Арктики и Антарктики.
В ископаемом состоянии древнейшие представители группы известны из раннего мелового периода. Представители подсемейства — преимущественно крупные жуки длиной 20—178 мм, окрашенные в бурые, коричневые и чёрные тона. Активные в сумраке и ночью, часто прилетают на свет.
К этой группе относятся крупнейшие в мире жуки, например дровосек-титан (Titanus giganteus Linnaeus, 1771), достигающий в длину 17,8 см, а по неподтверждённым данным — даже 21—22 см, а также бразильский дровосек-большезуб (Macrodontia cervicornis), достигающий 16,5 см.
Исход (Остаться в живых)
«Исход» (англ. Exodus) — финал первого сезона американского телесериала «Остаться в живых». Включает в себя 23-ю, 24-ю и 25-ю серии. В нём нет центрального персонажа, а показаны флешбэки разных героев, в основном о том, что они делали перед полётом в Лос-Анджелес. При первом показе в США серия была разделена на две части: обычной длительности и сдвоенную. В некоторых вариантах сериала все три серии объединяют в одну, и получается финал длительностью около двух с половиной часов. На DVD в России все три серии были изданы отдельно под названиями, соответственно, «Исход — Часть 1», «Исход — Часть 2» и «Исход — Часть 3».

Пистолет
Пистоле́т (фр. pistolet ← фр. pistole от чеш. píšťala «пищаль, дудка») — ручное короткоствольное стрелковое оружие, предназначенное для поражения целей (живой силы и других) на дальности до 25—50 метров.

Бывает как огнестрельным, так и пневматическим, травматическим, газовым, сигнальным и охолощённым. Ранние пистолеты были, как правило, однозарядными, с гладким или нарезным стволом. Современные пистолеты в большинстве своем самозарядные, нарезные, со значительным магазином (от 5—7 до 15—20 и более патронов).
Кабинет доктора Калигари
«Кабине́т до́ктора Калига́ри» (нем. Das Cabinet des Dr. Caligari) — классический остросюжетный немой фильм, положивший начало немецкому киноэкспрессионизму. Первый в истории кинофильм, передающий на экране изменённые состояния человеческого сознания. Премьера фильма состоялась 26 февраля 1920 года в Берлине. Он пользовался большим успехом во всём мире и оказал существенное влияние на дальнейшее развитие мирового киноискусства.

Эйснер, Лотта
Лотта Генриетта Эйснер (вариант передачи имени — Лотте Айснер, нем. Lotte Henriette Eisner; 5 марта 1896, Берлин — 25 ноября 1983, Париж) — кинокритик, историк кино, одна из крупнейших специалистов по немецкому экспрессионизму.
Коробков, Фёдор Григорьевич
Фёдор Григо́рьевич Коробков (7 июня 1898, Спасск, Тамбовская губерния — 24 апреля 1942, Севастополь) — советский военачальник и военный лётчик, генерал-майор авиации (1940). Герой Советского Союза (14.06.1942, посмертно).

Новочеркасск
Новочерка́сск — город на юго-западе России в Ростовской области. Образует городской округ — Новочеркасск. Город имеет официально утверждённые герб, флаг и гимн.

В 1944—1963 годах Новочеркасск являлся районным центром Новочеркасского района.

2 июня 1962 года в Новочеркасске была жестоко подавлена демонстрация протеста рабочих против повышения цен

В городскую черту Новочеркасска были включены в качестве микрорайонов населённые пункты: хутор Хотунок (в 1962 году), посёлки городского типа Октябрьский (в 1966 году) и Донской (в 2004 году).

Город является столицей донского казачества.
Абсорбционные ткани
Абсорбцио́нные тка́ни — ткани растений, поглощающие жидкие или газообразные вещества из внешней среды.

У водорослей и водных высших растений в процессе поглощения участвует вся поверхность тела.

К абсорбционным тканям относятся:

ризодерма, или эпиблема — первичная покровная ткань корня, формирующая корневые волоски;

веламен — особая ткань, развивающаяся вместо ризодермы на корнях эпифитных орхидных и ароидных, снизу подстилается экзодермой;

специализированные клетки и группы клеток (их разнообразие обсуждается ниже).

Роль поглощения веществ у лишайников, мхов, водорослей (а также некоторых грибов) выполняют специальные выросты таллома — ризоиды.

Растительная ткань
Ткань — совокупность клеток, имеющих общее происхождение, выполняющих одну или несколько функций, занимающих свойственное им положение в организме растения, и межклеточного вещества. Органы растения образованы разными тканями.
Buick LaCrosse
Buick LaCrosse — автомобиль марки Buick, подразделения General Motors. Выпускался с 2004 по 2019 год.

LaCrosse пришёл на смену моделям Century и Regal, как среднеразмерный автомобиль. С 2010 года автомобиль позиционируется как полноразмерный.

Buick Century
Buick Century (ˈt͡sɛːnt͡ɕʊɹɪ) — автомобиль выпускавшийся отделением Buick американской компании General Motors в 1936—1942, 1954—1958 и 1973—2005 годах.

Автомобили под маркой Buick Century выпускались с перерывами почти полвека. Впервые они появились в 1936 году и производились в течение шести лет, затем были возрождены на четыре года в 1954 году. Автомобили этих поколений имели укороченный кузов и V-образный 8-цилиндровый двигатель, формируя сегмент мощных и быстрых автомобилей Buick. Отсутствие автомобилей такого типа в гамме моделей фирмы и послужило причиной возрождения марки в 1973 году. Топливный кризис и законодательные нормы по экономии бензина вынудили сделать новый Buick Century меньше и перевести его в класс среднеразмерных автомобилей. Таким он и будет производиться в течение следующих 32-х лет.
Клайпедский порт
Клайпедский порт — незамерзающий порт в городе Клайпеда (Литва), на восточном побережье Балтийского моря, самый северный незамерзающий порт Балтийского моря. 
Самый важный и крупный транспортный центр Литовской Республики, в котором соединяются морские и сухопутные дороги в направлениях Востока и Запада; крупнейший, по грузообороту, порт в прибалтийских республиках (в 2010-х).

Клайпедский порт образован в 1991 году слиянием отдельных торгового и рыболовного портов. Площадь порта составляет 415 га, площадь акватории — 623 га, глубина акватории — 14 м.
Порт находится на самом коротком расстоянии от важнейших промышленных регионов стран, расположенных в восточном направлении от порта (России, Белоруссии, Украины и др.). Через Клайпедский порт пролегают основные судоходные линии в порты Западной Европы, Юго-Восточной Азии, а также в порты американского континента..

Нефтепродукты
Нефтепроду́кты — смеси углеводородов, а также индивидуальные химические соединения, получаемые из нефти и нефтяных газов. К нефтепродуктам относятся различные виды топлива (бензин, дизельное топливо, керосин и др.), смазочные материалы, электроизоляционные среды, растворители, нефтехимическое сырьё.
Епархия Канзас-Сити — Сент-Джозефа
Епархия Канзас-Сити — Сент-Джозефа (лат. Dioecesis Kansanopolitana-Sancti Josephi) — епархия Римско-Католической церкви в городе Канзас-Сити, штат Миссури, США. Епархия Канзас-Сити — Сент-Джозефа входит в митрополию Сент-Луиса. Кафедральным собором епархии Канзас-Сити — Сент-Джозефа является Собор Непорочного зачатия Пресвятой Девы Марии. В городе сокафедральный Сент-Джозеф находится Собор Святого Иосифа.

Канзас-Сити (Миссури)
Канза́с-Си́ти (англ. Kansas City) — город в США, на западной границе штата Миссури, на берегу реки Миссури. Население 508 090 человек (2020). Вместе с расположенным на другом берегу Миссури одноимённым городом штата Канзас и рядом других населённых пунктов образует конурбацию Канзас-Сити с населением около 2 млн человек. Для отличия от канзасского Канзас-Сити миссурийский Канзас-Сити использует аббревиатуру KCMO.
Вита-Литовская
Вита-Литовская (рус. Вѣта-Литовская, Ві́та-Лито́вська) — историческая местность, расположенная между селом Пирогово, Конча-Заспой, Днепром и Жуковым островом.

С 1957 года входит в состав Киева.

Поселения на территории Виты-Литовской существовали со времён неолита. С 1602 года фигурирует как село Вита-Литовская. «При с. Литовская Вѣта устраивается временный перевозъ паромомъ.» Это название указывает на более древнее происхождение со времён, когда Киев находился в составе Великого княжества Литовского.

На территории местности расположен один из некрополей Киева — небольшое Вита-Литовское кладбище, созданное в 1905 году.

Пирогов (Киев)
Пирогов (укр. Пирогі́в) — историческая местность на территории Голосеевского района города Киева, берущая своё название от одноимённого села, существующего здесь по меньшей мере с XVII века. Ещё одно древнее название села в официальных источниках — Пирожов или Пироговка. Распространенное название Пирогово — ошибочно. Здесь располагается Музей народной архитектуры и быта Украины, музей под открытым небом, в котором с документальной достоверностью представлены памятники материальной культуры всех областей Украины.
Йотун, Йосимар
Ви́ктор Йосима́р Йоту́н Фло́рес (исп. Víctor Yoshimar Yotún Flores; род. 7 апреля 1990, Кальяо) — перуанский футболист, защитник клуба «Спортинг Кристал» и сборной Перу. Участник чемпионата мира 2018 года.

Сборная Боливии по футболу
Сбо́рная Боли́вии по футбо́лу (исп. Selección de fútbol de Bolivia) — представляет Боливию на международных турнирах и в товарищеских матчах по футболу, контролируется Боливийской футбольной федерацией.

По состоянию на 18 июля 2024 2024 года в рейтинге ФИФА сборная занимает 89-е место.
Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров 2006
Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров 2006 (англ. 2006 World Junior Curling Championships) проходил с 11 по 19 марта 2006 в городе Чонджу (Южная Корея) одновременно для мужских и для женских команд.

В чемпионате принимали участие 10 мужских и 10 женских команд.

В мужском турнире чемпионами стала (15-й раз в своей истории) сборная Канады, победившая в финале сборную Швеции. Бронзовые медали завоевала сборная Шотландии, победившая в матче за 3-е место сборную Китая.

В женском турнире чемпионами стала (1-й раз в своей истории) сборная России, победившая в финале сборную Канады. Бронзовые медали завоевала сборная Дании, победившая в матче за 3-е место сборную Швейцарии.

Чемпионат мира по кёрлингу среди молодёжных команд
Чемпионат мира по кёрлингу среди молодёжных команд, Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров (англ. World Junior Curling Championships) — международный турнир национальных молодёжных сборных, составленных из игроков не старше 21 года, проводимый под эгидой Всемирной федерации кёрлинга (WCF). Проводится весной ежегодно начиная с 1975 года для мужчин и с 1988 года для женщин. Одновременно и на одной арене проводится турнир как среди мужских, так и среди женских команд. С тех пор как в 1998 году кёрлинг стал олимпийским видом спорта, в год, предшествующий очередных зимним Олимпийским играм, чемпионат проводится на той же арене, где пройдет очередная зимняя Олимпиада.
Моя Анфиса
«Моя Анфиса» — советский художественный фильм в жанре комедии, поставленный режиссёром Эдуардом Гавриловым по сценарию Сергея Бодрова на Центральной киностудии детских и юношеских фильмов им. М. Горького в 1979 году.

Свободное поведение героев фильма (вчерашних школьников), интимная жизнь которых откровенно показывается на экране, лишь иногда прячась за двусмысленными недомолвками и игривыми намёками, вызвано не провинциальной наивностью героини и не общей раскованностью нравов, а укоренившимся в сознании авторов фильма предрассудком о вседозволенности для комедийного жанра.

Фёдоров, Александр Викторович
Алекса́ндр Ви́кторович Фёдоров (род. 4 ноября 1954, Елизово, Хабаровский край) — российский учёный-педагог, специалист по медиаобразованию, киновед, кинокритик. Доктор педагогических наук (1993), профессор (1994).
Чулас
Чулас (Чулос, Чулаг) — река в России, протекает в Лешуконском районе Архангельской области. Устье реки находится в 52 км по правому берегу реки Вашка.

Длина реки составляет 83 км. Напротив устья реки, на левом берегу Вашки, находится посёлок Усть-Чуласа, ниже устья — деревня Чуласа.

Вашка
Ва́шка (Ва́жка, коми By) — река в Республике Коми и Архангельской области России, левый (крупнейший) приток Мезени (бассейн Белого моря).

Длина реки — 605 км, площадь водосборного бассейна — 21 000 км². Истоки в болотах Мезенско-Северо-Двинского водораздела. Питание реки снеговое и дождевое. Средний расход — 184 м³/с. Ледостав с конца октября по начало мая. Течёт по хвойным лесам. Судоходна в среднем и нижнем течении до посёлка городского типа Благоево.

В грамоте 1471 года дано в форме Важка, в словарях Максимовича-Щекатова и П. Семёнова, а также на карте, приложенной к работе Г. С. Лыткина, приводится форма «Важка».

Вашка является главным притоком Мезени, она незначительно уступает Мезени (966 км). Нижнее течение Вашки (от д. Кеба) полностью заселено русскими. На реке также находится одноимённое село Вашка. В устье реки находится село Лешуконское (Усть-Вашка).
Линия 2 (Стамбульский метрополитен)
Линия 2 "Еникапы - Хаджыосман" (тур. M2 Yenikapı — Hacıosman) — одна из 10 линий Стамбульского метро. На картах обозначается зелёным цветом. Проходит в центральной части города. Это вторая по длине линия в системе.

Alstom
Alstom — французская машиностроительная компания, один из мировых лидеров в производстве железнодорожного транспорта (второе место в мире после китайской CRRC). Штаб-квартира расположена в Сент-Уэн-сюр-Сен (пригород Парижа, Франция).
Честерский замок
Честерский замок (англ. Chester Castle) — средневековый нормандский замок в Честере в церемониальном графстве Чешир. Расположен на возвышенности на юго-западе города внутри городских стен с видом на реку Ди. Замковый комплекс состоит из сохранившейся части средневекового замка вместе с неоклассическими зданиями, спроектированными Томасом Харрисоном между 1788 и 1813 годами.

Некоторые неоклассические здания сегодня используются Королевским судом; также там расположен военно-исторический музей. Руины замка являются достопримечательностью.

Певзнер, Николаус
Николаус Бернхард Леон Пе́взнер (англ. Sir Nikolaus Bernhard Leon Pevsner, 30 января 1902, Лейпциг — 18 августа 1983, Лондон) — немецко-британский историк искусства специализировавшийся в основном на истории архитектуры. Более всего известен как автор фундаментального 46-томного сочинения The Buildings of England («Здания Англии»), над которым работал с 1951 по 1974 год и которое считается одним из самых значительных искусствоведческих трудов XX века.
Сборник рассказов
Сборник рассказов — отдельное издание группы рассказов (новелл), как правило, принадлежащих перу одного и того же автора. Сборник может быть составлен из произведений, публикуемых впервые, либо из рассказов, ранее уже появлявшихся в периодической печати.

В случае, если в книге собраны рассказы разных авторов, то принято говорить об альманахе («Меданские вечера», 1880) либо об антологии ранее опубликованных рассказов (The Best American Short Stories, издаётся ежегодно с 1915 года).

Готорн, Натаниэль
Натаниэль Го́торн (встречаются варианты Натаниел Готорн, Ната́ниел Хо́торн, Натаниель Гоуторн; англ. Nathaniel Hawthorne; 4 июля 1804, Сейлем, Массачусетс — 19 мая 1864, Плимут, Нью-Гэмпшир) — американский писатель, один из первых и наиболее общепризнанных мастеров американской литературы. Внёс большой вклад в становление жанра рассказа (новеллы) и обогатил литературу романтизма введением элементов аллегории и символизма. Отец Джулиана Готорна. Его именем назван город в Калифорнии.
Соник (фильм, 2013)
Соник (англ. Sonic) — американский короткометражный фанатский фильм 2013 года, основанный на серии игр Sonic the Hedgehog. Фильм был создан независимой студией Blue Core Studios, а снят и написан Эдди Леброном. Сюжет является частичным приквелом к оригинальной игре Sonic the Hedgehog на Sega Mega Drive.

Джелил Уайт повторил свою роль ежа Соника впервые со времён мультсериала 1999 года, Sonic Underground. В фильме снялись многочисленные интернет-знаменитости, в том числе Даг Уокер, Брент Блэк, Джеймс Рольф, Крэйг Скистимас и Эрин Хэнсон.

Премьера состоялась на MAGFest 11 3 января, а через неделю фильм был выпущен на YouTube. По состоянию на 2025 год, он набрал более четырёх миллионов просмотров на YouTube.

Фанатский фильм
Фанатский фильм — отснятый фанатами фильм или видео, основанный на оригинальных фильмах, телепрограммах, комиксах, книгах, играх и других произведениях. Правообладатель, как правило, не принимает участие в создании подобных фильмов. Фанатским кинематографом традиционно занимаются любители, но некоторые из наиболее известных таких фильмов были сняты профессиональными кинематографистами в качестве проектов классов кино-школ, либо демонстрационных роликов.

Фанатские фильмы также довольно сильно различаются по качеству и длине: от коротких фальшивых трейлеров — до цельных короткометражных или полнометражных фильмов. Фанатский кинематограф является примером фанатского труда и культуры ремиксов.
Лодейнопольский мост
Лодейнопольский мост  — совмещённый автомобильно-железнодорожный металлический разводной мост через реку Свирь в Ленинградской области восточнее города Лодейное Поле. Средний пролёт моста подъёмный.

По мосту проходит федеральная автомобильная дорога Р21 «Кола» (E 105), 236-й километр. Автомобильное движение двухполосное. Железнодорожный путь, проходящий через мост, находится на участке между станциями Лодейное Поле и Инема линии Янисъярви — Лодейное Поле Октябрьской железной дороги. Есть пешеходная часть.

Свирь
Свирь — большая река на северо-востоке Ленинградской области России, вблизи её административной границы с Республикой Карелия. Важное звено Волго-Балтийского водного пути и предшествовавшей ему Мариинской системы.