hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лермонтовский рудник № 2
Рудник № 2 — бывшее уранодобывающее предприятие входившее в структуру Лермонтовского Горно-химического рудоуправления. Расположено на горе Бык неподалёку от города Железноводск Ставропольского края. Закрыто в 1991 году. На предприятии впервые в мировой практике была освоена технология сернокислотного выщелачивания урана из скальной породы на месте залегания.

Рудоуправление № 10
«Рудоуправление № 10» Министерства среднего машиностроения СССР («Почтовый ящик № 1») — бывшее горно-обогатительное предприятие по добыче и переработке урановых руд Бештаугорского месторождения. Является градообразующим предприятием города Лермонтова Ставропольского края. В структуру комбината входили — гидрометаллургический завод, два подземных урановых рудника, ТЭЦ и завод железобетонных изделий. На предприятии впервые в мировой практике была разработана технология сернокислотного выщелачивания урана из скальной породы на месте залегания.
Матч всех звёзд Единой лиги ВТБ 2020
Матч всех звёзд Единой лиги ВТБ 2020 — показательная баскетбольная игра, которая была проведена в Москве во дворце спорта «ВТБ Арена» 16 февраля 2020 года. Эта игра стала четвёртым матчем всех звёзд в истории Единой лиги ВТБ. Помимо самой главной игры, в которой встретились команды «Звезд России» и «Звезд Мира», были проведены матч знаменитостей, игра молодых звёзд, конкурсы по броскам сверху и состязание 3-очковых бросков.

Единая лига ВТБ 2019/2020. Регулярный сезон
Регулярный сезон Единой лиги ВТБ 2019/2020 проводился со 25 сентября 2019 года по 12 марта 2020 года. 13 команд соревновались за 8 мест в плей-офф в двухкруговом турнире. 27 марта 2020 года розыгрыш Единой лиги ВТБ был досрочно завершён в связи с негативным развитием эпидемиологической ситуации COVID-19 в мире, чемпион Лиги сезона 2019/20 определен не был.
Дзержбицкий, Шимон
Шимон Дзержбицкий (1720 — 8 августа 1787) — государственный деятель Речи Посполитой, воевода ленчицкий (1775—1787), каштелян бжезинский (1767—1775), хорунжий ленчицкий (1763—1767), хорунжий иновлудзский (1759—1763), камергер королей Августа III (1758) и Станислава Августа Понятовского (1764), староста блонский. Масон.

Хорунжий
Хору́нжий (бел. харунжы, пол. chorąży, укр. хорунжий), также (редко) хоружий — чин, войсковая должность, а позже — воинское и служебное (специальное) звание в ряде исторических государств Восточной и Центральной Европы, в современной России (в казачестве), а также в Польше.

Название происходит от хоругвь (пол. chorągiew, бел. харугва) — воинское знамя и воинский отряд в XV—XVIII веках. Слово монгольское по происхождению, в славянские языки пришло через тюркское посредство: тюрк. хоруг — стяг, знамя, переводится как защита, покровительство. Таким образом, первоначально «хорунжий» означало «знаменосец»; соответствовало древнеримским аквилиферу, вексилларию, драконарию, сигниферу.
Диково (Рыбинский район)
В Ярославской области есть ещё одна деревня Диково, в Некрасовском районе.

Диково  — деревня в Судоверфской сельской администрации Судоверфского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области.

Деревня расположена на правом берегу реки Волги (Рыбинского водохрвнилища), выше шлюзов гидроузла, в глубине залива, отделяющего деревню Балобаново от Перебор. К западу от деревни проходит автомобильная дорога Переборы—Судоверфь. От этой дороги через Диково идёт дорога от Болтинского, расположенного к югу, на Балобаново, расположенному к северу.  В целом эти три деревни составляют агломерацию, заполнившую полуостров в Рыбинском водохранилище, при этом полном преобладании Балобаново по своим размерам.

На 1 января 2007 года в деревне числилось 16 постоянных жителей. Почтовое отделением в Судоверфи обслуживает в деревне 10 домов.

Болтинское (Ярославская область)
Бо́лтинское — деревня в Макаровском сельском округе Судоверфского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области.

Деревня расположена на правом берегу реки Волги (Рыбинского водохрвнилища), выше шлюзов гидроузла, в глубине залива, отделяющего деревню Балобаново от Перебор. От деревни к северу идёт дорога на Балобаново. По западной окраине деревни проходит автомобильная дорога Переборы—Судоверфь, Селиховское шоссе. В целом эти три деревни составляют агломерацию, заполнившую полуостров в Рыбинском водохранилище, при этом полном преобладании Балобаново по своим размерам. Южнее деревни, отделенная от неё только небольшим заливчиком деревня Бурково. Деревня имеет хорошую транспортную связь с Рыбинском.

Деревня указана на плане Генерального межевания Рыбинского уезда конца XVIII века как деревня Болтинская.

На 1 января 2007 года в деревне числилось 6 постоянных жителей. Почтовое отделение, расположенное в Судоверфи, обслуживает в деревне 15 домов.
Война за независимость Техаса
Война за независимость Техаса (англ. Texas War of Independence) или Техасская революция 1835—1836 (англ. Texas Revolution) — война между Мексикой и Техасом (который до 1836 года был частью мексиканского штата Коауила-и-Техас), итогом которой стало превращение Техаса в независимую республику (Мексикой не признанную).

Сан-Антонио
Сан-Анто́нио (англ. San Antonio, [ˌsæn ænˈtoʊnioʊ]) — город в США, расположенный на юге штата Техас. Административный центр округа Бэр. Сан-Антонио является 2-м по численности городом Техаса (после Хьюстона) и 7-м по США (1 434 625 млн чел. по данным на 1 июля 2020). Центр промышленности и туризма. В Сан-Антонио находится крепость Аламо — символ обретения независимости Техаса. Популярное место отдыха у туристов, три миллиона которых ежегодно прибывает в город — набережная Сан-Антонио, расположенная на одноимённой реке.

Город был назван в честь святого Антония, день памяти о котором отмечается 13 июня, в день, когда испанская экспедиция высадилась на территорию современного Сан-Антонио в 1691 году.

Город является одним из центров культуры техано и одним из популярных направлений туризма в Техасе. Среди достопримечательностей можно выделить крепость Аламо, набережную Сан-Антонио, речной театр Арнесон, исторический район Ла Вильита, обзорную башню двух Америк.
Финал Кубка Либертадорес 2016
Финал Кубка Либертадорес 2016 года — два матча, по результатам которых определился победитель Кубка Либертадорес 2016, 57-го розыгрыша самого престижного клубного турнира Южной Америки, проводимого КОНМЕБОЛ. Матчи были сыграны 20 и 27 июля между эквадорским «Индепендьенте дель Валье» и колумбийским «Атлетико Насьоналем». В первом матче была зафиксирована ничья 1:1, во втором матче победу праздновал «Атлетико Насьональ» со счётом 1:0, который и выиграл Кубок Либертадорес.

Индепендьенте дель Валье
«Индепендье́нте дель Ва́лье» (исп. Club de Alto Rendimiento Especializado Independiente del Valle) — эквадорский футбольный клуб из Сангольки.

Ранее был известен как «Индепендье́нте Хосе́ Тера́н».

Начиная с середины 2010-х годов «Индепендьенте дель Валье» выдвинулся в число сильнейших клубов Эквадора, добиваясь успехов и на международной арене. В 2016 году команда дошла до финала Кубка Либертадорес, в 2019 и 2022 годах «чёрно-синие» выигрывали Южноамериканский кубок. В 2021 году «Индепендьенте дель Валье» впервые выиграл чемпионат Эквадора.

Молодёжная академия клуба в 2010-е годы выдвинулась в число сильнейших в Южной Америке. Команда для игроков не старше 18 лет выиграла 10 подряд чемпионатов Эквадора (2010—2019) в своей возрастной категории, а молодёжный состав в 2020 году завоевал Молодёжный Кубок Либертадорес и ещё дважды доходил до финала этого турнира.
Диван Пушкина
Диван-шлафбанк Пушкина — диван из собрания Эрмитажа; находится в Мемориальном музее-квартире А. С. Пушкина в Санкт-Петербурге. При жизни Пушкина диван находился в его кабинете; на него уложили смертельно раненного поэта после его дуэли с д’Антесом; на нём Пушкин провёл свои последние дни. Подлинность дивана и его принадлежность были доказаны исследованиями, проведёнными в 2008—2009 годах, показавшими идентичность обнаруженных на обивке дивана частиц крови с частицами крови на жилете Пушкина, в котором тот был на дуэли.

Дантес, Жорж Шарль
Жорж Шарль Данте́с (правильнее — д’Анте́с), барон, после усыновления носил фамилию барона Ге́ккерн (фр. Georges Charles de Heeckeren d'Anthès, в российских документах — барон Гео́рг Карл де Геккере́н; 5 февраля 1812, Кольмар, Верхний Рейн, Французская империя — 2 ноября 1895, Зульц-Оберэльзас, Эльзас-Лотарингия, Германская империя) — французский офицер-кавалергард, монархист, по вероисповеданию католик. В 1830-е годы служил в России в Кавалергардском полку. Приёмный сын голландского дипломата Луи Геккерна. Был женат (с 10 января 1837 года) на Екатерине Николаевне Гончаровой (старшей сестре Н. Н. Пушкиной). Известен прежде всего как человек, смертельно ранивший на дуэли А. С. Пушкина. После дуэли был лишён чинов и выслан из России. Впоследствии занимался политикой, был сенатором Второй империи.
Алтын (денежная единица)
Алты́н, алты́нник — традиционный номинал русской денежной системы, первое упоминание о котором датируется 1375 годом. Первоначально применялся как счётная денежная единица, связывающая денежные системы нескольких княжеств с разными весовыми нормами денег. После централизации денежной системы в результате реформы Елены Глинской алтын равен 6 московским денгам (московкам) или 3 денгам новгородским (новгородкам). С 1654 по 1718 год алтын чеканился в реальной монете. Позже «алтын» — народно-обиходное название монеты достоинством «три копейки», а пятиалтынный — «пятнадцать копеек».

Добродомов, Игорь Георгиевич
И́горь Гео́ргиевич Добродо́мов (10 ноября 1935, рабочий посёлок Ракитное, Курская область — 21 октября 2022, Москва) — советский и российский лингвист, доктор филологических наук (1975), профессор (1978), член Российского комитета тюркологов.
Скука
Ску́ка — вид отрицательно окрашенной эмоции или настроения, пассивное психическое состояние, характеризующееся снижением активности, отсутствием интереса к какой-либо деятельности, окружающему миру и другим людям. Скука, в отличие от апатии, сопровождается раздражительностью и беспокойством.

Тревога
Трево́га, беспоко́йство — отрицательно окрашенная эмоция, выражающая ощущение неопределённости, ожидание отрицательных событий, трудноопределимые предчувствия.

В отличие от причин страха, причины тревоги обычно не осознаются, но она предотвращает участие человека в потенциально вредном поведении или побуждает его к действиям по повышению вероятности благополучного исхода событий. Тревога связана с бессознательной мобилизацией психических сил организма для преодоления потенциально опасной ситуации.
Николозо, Изабель
Изабель Николозо (фр. Isabelle Nicoloso, род. 13 февраля 1961, Домон) — французская профессиональная трековая велогонщица международного класса. На Универсиаде 1983 года она выиграла на треке золотую медаль в женской гонке по очкам и серебряные медали в женском спринте и женской гонке на 500 метров.

Тур Бретани (женский)
Женский Тур Бретани (англ. Bretagne Ladies Tour, фр. Tour de Bretagne Féminin) — женская шоссейная многодневная велогонка проходящая во Франции по дорогам исторической области Бретань. Женская версия мужской гонки Тур Бретани.

Созданная в 1987 году, она входила в календарь Международного союза велосипедистов в категории 2.2. С 1987 по 1996 годы гонка называлась фр. Tour du Finistère. С 2004 по 2007 годы гонка называлась фр. Tour de Bretagne International Féminin и с 2007 по 2019 годы — фр. Tour de Bretagne Féminin. После перерыва в 2017 и 2018 годах тур вернулся в календарь UCI в 2019 году.

В 2020 году гонка получает название англ. Bretagne Ladies Tour и переходит в категорию 2.1. В 2020 году гонка, первоначально запланированная на июнь, была сначала перенесена на октябрь, а в конце концов отменена по решению префектуры в связи с пандемией Ковид-19. Гонка 2025 года была отменена из-за недостатка финансирования.
Заборье (Хиславичский район)
Заборье — деревня в Хиславичском районе Смоленской области России. Входит в состав Печерского сельского поселения. Население — 46 жителей (2007 год).

Расположена в юго-западной части области в 4 км к юго-востоку от Хиславичей, в 31 км западнее автодороги А141 Орёл — Витебск. В 31 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Стодолище на линии Смоленск — Рославль.

Хиславичи
Хисла́вичи — посёлок городского типа, административный центр Хиславичского района Смоленской области России. Вместе с двумя посёлками образует Хиславичское городское поселение.

Население пгт — 3095 чел. (2024).
Eualus
Eualus (лат.) — род морских и солоноватоводных креветок семейства настоящих креветок (Decapoda) из надсемейства Alpheoidea подотряда Pleocyemata. В ископаемом состоянии неизвестны. Типовой вид Eualus gaimardii (H. Milne Edwards, 1837) (ранее Eualus obses Thallwitz, 1891).

Встречаются в Тихом, Атлантическом и Южном океанах от тропических до полярных вод в северном и южном полушариях на глубине от 7 до 900 м. Донные ракообразные. Безвредны для человека, охранный статус не оценивался, объектами промысла не являются.

Alpheoidea
Alpheoidea (лат.) — надсемейство морских, солоноватоводных и пресноводных десятиногих раков из инфраотряда настоящих креветок (Caridea). Наличие клешней на первой паре ходильных ног и многочленистого запястья на второй паре объединяют это разнообразное надсемейство. До недавнего времени представители семейств Lysmatidae, Thoridae и Hippolytidae были объединены в одно семейство, Hippolytidae. Кристофферсен (1988a), используя морфологический кладистический подход, разделил семейство, но отнес Lysmatidae к надсемейству Crangonoidea, а другие семейства к Alpheoidea, классификация, которой мы следуем здесь. Lysmatidae, однако, считается принадлежащим к Alpheoidea на основе формы клешней первой пары ходильных ног. Чейс (1992) удалил семейство Processidae из Alpheoidea и отнес его к собственному надсемейству, Processoidea, на основе структуры первого максиллипеда и особенностей клешней и рострума.
Механизмы аутентификации в облаке
Облачные вычисления (с англ. cloud computing) — это современная тенденция предоставления пользователю вычислительной мощности, хранилищ для БД, приложений и других ИТ‑ресурсов по требованию через Интернет с оплатой по факту использования.

Эта технология имеет ряд преимуществ, таких как простота, гибкость, экономичность, высокая производительность и тд. Но с другой стороны подобный аутсорсинг ресурсов с удалённого сервера ставит под вопрос безопасность данного решения. В этом отношении наибольшее внимание уделяется проблемам контроля доступа и аутентификации в среде облачных вычислений.

DoS-атака
DoS (аббр. англ. denial-of-service attack «отказ в обслуживании») — хакерская атака на вычислительную систему с целью довести её до отказа, то есть создание таких условий, при которых добросовестные пользователи системы не смогут получить доступ к предоставляемым системным ресурсам (серверам), либо этот доступ будет затруднён. Отказ «вражеской» системы может быть и шагом к овладению системой (если в нештатной ситуации ПО выдаёт какую-либо критическую информацию — например, версию, часть программного кода и т. д.). Но чаще это мера экономического давления: потеря простой службы, приносящей доход, счета от провайдера и меры по уходу от атаки наносят ощутимый финансовый урон «цели».

В настоящее время DoS и DDoS-атаки наиболее популярны, так как позволяют довести до отказа практически любую плохо написанную систему, не оставляя юридически значимых улик. Все DDoS-атаки являются DoS-атаками. Среди DoS-атак большинство — это DDoS-атаки.
Rutan Model 61 Long-EZ
Rutan Model 61 Long-EZ — американский лёгкий многоцелевой самолёт.

Самолёт с расположением двигателя сзади с толкающим винтом. Самолёт имеет аэродинамическую схему «утка». Разработан Бертом Рутаном (компания Scaled Composites), является развитием конструкции Vari-EZ. Первый вылет самолёта состоялся 12 июня 1979 года. Самолёт может находиться в воздухе более 10 часов и преодолеть расстояние до 2500 км, затратив 200 литров топлива.

Утка (аэродинамическая схема)
«У́тка» — аэродинамическая схема, при которой у летательного аппарата (ЛА) горизонтальное оперение расположено впереди основного крыла. Названа так потому, что один из первых самолётов, сделанных по этой схеме — «14-бис» Сантос-Дюмона, — напомнил зрителям утку.
Шереметева, Ирина Илларионовна
Графиня Ири́на Илларио́новна Шереме́тева (урождённая графиня Воронцо́ва-Да́шкова; 2 декабря 1872, Санкт-Петербург — 3 января 1959, Рим) — фрейлина, общественный деятель, сестра милосердия. Трижды награждена Георгиевскими медалями.

Фрейлина
Фре́йлина (от устаревш. нем. Fräulein — незамужняя женщина, девушка, девица; нем. Hoffräulein — девушка при дворе) — младшее придворное женское звание в европейских странах (в России начиная с правления Петра I) . Давалось представительницам знатных дворянских фамилий. В Европе фрейлины составляли свиту королев и принцесс, а в России — свиту императриц и великих княгинь.
Мякиленская
Мякиленская — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Троицкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Троицкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устья — 47,5 км, до центра муниципального образования Бережного — 5,5 км.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Устье (Усть-Кубинский район)
Устье (также Устье-Кубенское, Устье-Кубинское) — село в Вологодской области, административный центр Усть-Кубинского района и Устьянского сельского поселения.

Расположено в 70 км к северо-западу от Вологды при впадении реки Кубены в Кубенское озеро.

Население по переписи 2010 года — 3938 человек.
Лунга (Дубоссары)
Лу́нга (рум. Lunga, укр. Лунга) — микрорайон города Дубоссары непризнанной Приднестровской Молдавской Республики.

До июля 2009 года являлось селом в составе Дубоссарского района. Топоним переводится с румынского языка как «длинная».

Агропромышленный комплекс Приднестровской Молдавской Республики
Агропромышленный комплекс (АПК) Приднестровской Молдавской Республики  объединяет группы отраслей экономики, направленных на производство и переработку сельскохозяйственного сырья и получения из него продукции, доводимой до конечного потребителя.
Агропромышленный комплекс Приднестровской Молдавской Республики — третий по значению межотраслевой комплекс на территории непризнанной Приднестровской Молдавской Республики, наравне с инфраструктурным комплексом (после тяжёлой промышленности и лёгкой промышлености).
Алексеева, Елизавета Георгиевна
Елизавета Георгиевна Алексе́ева (настоящая фамилия — Добронра́вова) (1901—1972) — советская российская актриса, театральный режиссёр, педагог. Лауреат Сталинской премии второй степени (1952). Народная артистка СССР (1971).

Московский Художественный театр
Моско́вский Худо́жественный теа́тр (сокр. МХТ) — исторический драматический театр в Москве, основанный Константином Станиславским и Владимиром Немировичем-Данченко 26 октября 1898 года.

Первоначально назывался Художественно-общедоступный театр. С 1901 года — Московский Художественный театр (МХТ), с 1919 года — Московский Художественный академический театр (МХАТ), с 1932 года — Московский Художественный академический театр СССР имени М. Горького.

В марте 1987 года разделился на 2 театра, принявших официальные наименования: Московский Художественный академический театр имени М. Горького (сокращённо МХАТ имени М. Горького), который является правопреемником МХАТ СССР имени М. Горького, и новый театр — Московский Художественный академический театр имени А. П. Чехова (МХАТ имени А. П. Чехова, позже МХТ имени А. П. Чехова).
Бучение
Бучение (также варка, отварка, выварка') — устаревший технический термин, под которым в современной лёгкой, текстильной и/или кожевенной промышленности понимают процесс отварки кожи или варки разного рода хлопчатобумажных и льняных тканей в растворах щёлочей при атмосферном или повышенном давлении с целью удаления примесей и подготовки к дальнейшему белению, крашению и набивке.

Технологический этап стирки белья в условиях прачечных с целью её дезинфекции и удаления трудно выводимых масложировых и белковых загрязнений.

Текстильная промышленность
Тексти́льная промы́шленность — группа отраслей лёгкой промышленности, занятых переработкой растительных (хлопок, лён, пенька, кенаф, джут, рами), животных (шерсть, шёлк коконов шелкопряда), искусственных и синтетических волокон в пряжу, нити, ткани.
Парина
Парина (итал. Parina) — река в северной Италии, на территории области Ломбардия (провинция Бергамо). Левый приток реки Бергамо. Длина 16 км.

Исток расположен в ущелье между горой Арера и вершиной Вальмора в Бергамских Альпах. Высота истока — 1723 м над уровнем моря. Впадает в реку Брембо, около Камерата-Корнелло.

Бергамо (провинция)
Бе́ргамо (итал. Provincia di Bergamo, ломб. Provincia de Bergom) — провинция в Италии, в области Ломбардия. Население провинции — 1 098 740 человек (2010), площадь — 2723 км², состоит из 244 коммун. Столица — город Бергамо.
Норузи, Омид
Оми́д Хаджи́ Норузи́  (перс. امید نوروزی‎; 18 февраля 1986, Шираз, Иран) — иранский борец греко-римского стиля, олимпийский чемпион, чемпион мира.
Во время чемпионата мира в Стамбуле, выиграл золотую медаль в категории до 60 кг. В финале победил Алмата Кебиспаева. На Олимпийских играх в Лондоне стал олимпийским чемпионом, победив в финале грузина Реваза Лашхи.
Победитель Азиатских игр в Гуанчжоу в 2010 году.

Кебиспаев, Алмат Кабдрашевич
Алмат Кабдрашевич Кебиспаев (род. 12 декабря 1987, Урджар, Абайская область) — казахский борец греко-римского стиля, неоднократный чемпион Казахстана, серебряный призёр Чемпионата Азии (2009 и 2017), победитель Чемпионата Азии (2011), золотой призёр Гран-при Ивана Поддубного, бронзовый призёр Чемпионата Мира в Москве и Лас-Вегасе, Серебряный призёр Чемпионата Мира в Стамбуле.

Заслуженный мастер спорта Республики Казахстан. Участник Олимпиады-2012 в Лондоне и Олимпиады-2016 в Рио-де-Жанейро . Лейтенант полиции

На предолимпийском чемпионате мира 2019 года, который проходил в столице Казахстана, в весовой категории до 63 кг завоевал бронзовую медаль уступив в полуфинале борцу из Японии Синобе Ота.
Фристайл (рэп)
Фриста́йл или фристайл-рэп (англ. freestyle rap) — стиль в хип-хоп музыке, в рамках которого исполнитель декламирует импровизированный текст под ритмичную музыку. Тема или стилистика речитатива могут быть свободными или обозначенными заранее. По своей сути фристайл представляет собой стиль импровизационной музыки, что отождествляет его с джазом, в котором традиционно ведущий музыкант выступает в качестве импровизатора, а остальные участники ансамбля обеспечивают ему ритм.

Изначально фристайл представлял собой импровизационную стихотворную форму, свободную от ритма, но в начале 1990-х годов он трансформировался в отдельный поджанр хип-хопа, исполняемый под битбокс или готовые инструментальные треки.

Минусовка
Минусовая фонограмма («минус», «минусовка»; от «запись минус один голос») — запись музыкального произведения, в котором отсутствует одна или более партий, обычно вокал или лидирующий ему инструмент. Под такую запись музыкант (профессионал или любитель) имеет возможность сам исполнять отсутствующую партию. Чаще всего это просто готовый аккомпанемент для солиста. Также минусовые фонограммы часто используются как основа для создания самостоятельных композиций в стиле хип-хоп и рэп. Иногда минусовые фонограммы просто слушают как инструментальную музыку.
Джеймс, Алекс (футболист)
Александер Уилсон (Алекс) Джеймс (англ. Alexander Wilson "Alex" James; 14 сентября 1901, Моссенд, Ланаркшир — 1 июня 1953, Лондон) — шотландский футболист, нападающий клубов «Престон Норт Энд» и «Арсенал». Стал известен как системообразующий игрок «канониров», с которыми он выиграл шесть трофеев с 1930 по 1936 год. Джеймс выступал в роли креативного полузащитника, обеспечивающего выход из обороны в атаку. Он славился высоким уровнем «футбольного интеллекта», выдающимся контролем мяча и способностью сделать изумительный пас. Том Финни называл стиль игры Алекса не иначе как «вдохновением» и «чистой магией». Визитной карточкой Джеймса были широкие трусы надетые поверх мешковатых кальсонов, которые ему приходилось носить из-за ревматизма.

Футбольная лига Англии 1933/1934
Футбольная лига Англии 1933/34 (англ. 1933–34 Football League) — 42-й сезон Футбольной лиги Англии. Чемпионом Англии в третий раз в своей истории стал лондонский «Арсенал». Второй дивизион выиграл «Гримсби Таун», Третий северный дивизион — «Барнсли», Третий южный дивизион — «Норвич Сити».